Einzelnummer 10 Pfennige A 4 RRA 1 A 4 Ta 4 NT A Tart Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt 31 . Auguſf 2 . 48 Reichemark und 22 Pfennig inagegebüht abgeholt 2 . 28 Reſchsmarkt , durch die Hienturen 2 . 40 Reſchsmart ſreil Haus , Poſtbezugspreis MAuguſt ohne Beſtellgeld monatich 2 as Reſchemart . trantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an fimmten Tagen , wird nicht übernommen . Nichte= heinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt ſechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des tzugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtſellungen durch enruf obne Verbindlſchkeit für uns Poſſcheckonto Franfurt a . M 1301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 230 Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichemark Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . FineneAlingeigen 0 Reſcherich demm beie Relanes= zeiſe 300 Reſchemark . Alle Preiſe in Reichsmart ſ 4 Dolſae — 420 Markl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streilt uſw . erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllng der Anelgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fäll eder Rabatt weg . Banfkonto Deutſche Bank und Darm= ſädter und Natſonabanl . Nol Dengent gertidet . Begeiſterung in Japan . ie zweike Ekappe der Weltfahrk erreicht . — Eine neue einzigarlige Rekordleiſtung . — Alle Langſtreckenrekorde für Luftſchifſe und Lenkballons geſchlagen . — Skark zur drikken Ekappe Tokio - Los Angeles am Donnerskag . dieſer Unzulänglichkeiten hat Dr . Eckener in zwei Sturmfahrten Ein „ Sprung ” über Konkigenke . über den Ozean und jetzt in einem gewaltigen Flug über * Im Lande der Aufgehraden S 0 üue . zwei Kontinente erwieſen , was aus ihm herauszuholen iſt . Zugegeben , daß gerade dieſer Flug nach Tokio vom Glück Saſt 12 . 000 Kilomeker in rund 100 Slunden . begüuſtigt war — auf halber Strecke vermochte Dr . Eckener Schiebewind auszunützen und dabei mit gedroſſelter Kraft zu Nach hundertſtündigem Flug iſt „ Graf Zeppelin ” in Tokio Sofio , 19 . Auguſt . fliegen — , es muß doch anerkannt werden , daß ſich die Schiffs = eingetroffen . Was wir beim Ozeanflug nach Amerika nicht in „ Graf Zeppelin ” wurde um 15 . 50 leitung mit bewundernswerter Sicherheit immer wieder die dem Maße merkten , hier wird es Ereignis , wird jedem , auch dem Situationen ausgeſucht hat , die relativ am günſtigſten Skeptiker , klar ; wie unendlich raſch doch dieſes wundervolle Luft = Uhr nachmittags Tokioter Zeit ( 7 . 50 für den Giganten der Luft waren , und dabei das unzulängliche ſchiff fährt . Hundert Stunden . Eine Kleinigkeit über vier Tage . Der ſchnellſte Expreß durch Sibirien fährt von Moskau nach Pe = M . E . 3 . ) über dem Flugplatz Kaſumi = Kartenmaterial , auf das die Führer angewieſen waren . Da king in 14 Tagen , der Schnelldampfer braucht durch den Suez= wuren über Sibirien Gebirge eingezeichnet und enthielten An = kanal und über Singapore ſechs Wochen . Wir bewundern die gaura geſichtet und überflog Tokio um gaben , die aber gar nicht mit der Wirklichkeit übereinſtimmten . Schnelligkeit . Wir bewundern aber auch die Verläßlichkeit des 16 . 35 Uhr japaniſcher Zeit ( 8 . 35 Uhr Mau hatte ſich nämlich nur um rund 1000 Meter geirrt ! ! Die Schiffes . Vier Tage ununterbrochener Motorenarbeit . Vier Tage dasſelbe tiefe beruhigende Summen . Ohne Unterbrechung , ohne Flüge über den Ozean hatten wenigſtens das eine Gute : daß dem die geringſte Störung . Das Schiff iſt eine Glanzleiſtung der deut = M E . 3 ) Das Luftſchiff landete nach Luſtſchiff keine unvermuteten Hinderniſſe in den Weg kommen , ſchen Technik . Es hat ſich bewährt über dem Ozean . Es hat ſich mehrſtündigem Kreuzen über der Stadt konnten . Hier aber hatten die Navigationsoffiziere ihre ganze , jetzt bewährt über den unendlichen Tundren und Urwäldern des Kunſt zu zeigen . Alle Schwierigkeiten haben nicht vermocht , den nördlichen Sibirien . um 6 . 27 Uhr abends Tokioter . Zeit raſchen Flug über Einöden und Steppen , Berge und Salzſeen Zwei Tage fuhr das Schiff über menſchenleere , öde Gegenden , ( 10 , 27 M . E . 3 . ) in denen nur hie und da ein paar tunguſiſche oder korjatiſche Hir= hinwveg zu hindern . eiceh Ui . * Das iſt eine Leiſtung , mit der ſich „ Graf Zeppelin ” ſelbſt 150 , 14 Mertroffen hat . Im Buch der Rekorde , das in Amerika getreu= h geführt wird , hat Dr . Eckener den ſchwerſten und einzigen Aftſchiffrekord eingezeichnet , auch wenn dabei nicht die Leiſtungen brückſichtigt ſind , die deutſche Zeppelinluftſchiffe während der tiegszeit in aller Stille vollbrachten . Dieſer Flug nach Tolio geht aber noch weit über das hinaus , „ us ein deutſcher Zeppelin auf ſeiner Reiſe von Bulgarien nach utſch = Oſtafrika im Krieg mühelos vollbracht hat . Dr . Eckeners tige Fahrt iſt eine runde Verdoppelung der Leiſtung , ohne daß Maſchinenkraft weſentlich erhöht werden konnte . Auguft d ! . Wir dürfen ja nicht vergeſſen : dieſes Luftſchiff „ Graf Lerzug nitppelin ” iſt ja nur Verſuchswerk , iſt einmal mit ſehr beſchränkten ung mitanziellen Mitteln entſtanden , zum andern unter Verhältniſſen rchgans baut worden , die eine Bauweiſe nach den modernſten techniſchen ſtadt u bitzenleiſtungen nicht geſtatteten . Von Anfang an haben Dr . HDarmſtoh kkener und ſein Hauptkonſtrukteur Dr . Dürr auf die Mängel Boden angewieſen , unter denen das Luftſchiff leiden mußte , weil man ihſh in allen Ecken und Enden einſchränken mußte . Trotz aller Durch frühere trübe Erfahrungen gewitzigt , hatte Dr . Eckener für dieſ Reiſe eine Fahrzeit von 5 Tagen angeſetzt . Er ſelbſt hat wohl auch nicht damit gerechnet , daß er dieſe Friſt weſentlich unterbieten könnte . Das tatſächliche Leiſtungsvermögen des Luftſchiffes hat ſeinen Führer eines beſſeren belehrt : um ganze = 24 Stunden früher erreichte „ Graf Zeppelin ” ſein Ziel Etappe Tokio . Er hätte den Flug noch fortſetzen können . Dr . Eckeners Abſicht , ſich auf der Fahrt eine möglichſt große Kraftreſerve zu ſchaffen , iſt glänzend gelungen , weil er Stunden und aber Stunden hindurch nur mit 3 Motoren zu fliegen brauchte , um doch die vorgeſehene Geſchwindigkeit zu erreichen . Das ergab eine Erſparnis an Triebgas und dem als Reſerve mitgenommenen Benzin , die es ermöglicht hätte , noch 3000 Km . auf den Pazifik hinaus zu fliegen . Dr . Eckener muß ſich aber dem liebenswürdigen Zwang fügen , den die Japaner auf ihn ausüben . Sie laſſen ſich keine Gelegenheit entgehen , dieſen Hel= den der Luft , gleich populär auf allen Kontinenten , ſo lebhaft wie nur möglich zu feiern . Sie haben recht darin . Der Führer und ſein Werk verdienen den höchſten Ruhm , den die Welt zu ver= geben hat ten und Fiſcher ihr Leben friſten . Menſchen , die erſchreckt vor dem unheimlichen Geiſt in der Luft davonliefen und ſich in den Wäl= dern verſteckten . Nach Wologda kam als erſte Stadt Jakutſk . Nur noch eine kleine Strecke und das Meer iſt erreicht . Der große , pazifiſche Ozean , der hierher ſeinen Ausläufer , das Ochotskiſche Meer entſendet . In ſcharfem Bogen wendet das Schiff den Bug nach Süden . Entlang der ſchmalen , langgeſtreckten Inſel Sachalin ; über Jedo fährt es nach der Inſel Hondo , auf der das Ziel liegt . Tokio , die zweite Etappe der Weltfahrt . Ueber Tokio kreuzt , das Schiff . „ Ueber jener oſtaſiatiſchen Rieſenſtadt , die vor vier Jahren durch ein Erdbeben zum größten Teil zerſtört wurde und nun wieder erſtanden iſt . Ueberall ſind Hochhäuſer . Wolkenkratzer in die Höhe geſchoſſen . Auf ihnen und in den Straßen tief drunten drängen ſich die Menſchenmaſſen und jubeln dem Luftſchiff zu , das langſam und maieſtätiſch ſich dem Flugplatz nähert , wo es in der großen Halle glücklich vertäut wird . Nach javaniſchem Shintoritus werden die Deutſchen bewillkommt . Die deutſchen Kolonien von Kobe und Tokio haben ſich vollzählig verſammelt und jubeln ihren Landsleuten , jubeln dem Führer Dr . Eckener zu . Nach Tauſenden von Kilometern iſt „ Graf Zeppelin ” im Lande der aufgehenden Sonne angelangt . In jenem Land das uns bekannt iſt als das Land der Geiſhas , des heiligen Berges Fujjama und entzückender , niedlicher Malereien . Als die Heimat der Madame Butterfly . In jenem Land aber auch , deſſen unge = Was die Zeppelin = Paffagiere auf der Weltfahrt alles ſehen ! R 8 6 i K f ah 948 en KüZ Ke Rund um die Welt ! — Ein zauberiſcher Klang . Vielgeſtaltig reihen ſich die Bilder aneinander : Rußlands Türme die Tempel des Oſtens , Ozeanrieſen und gigantiſche Wolkenkratzer , Symbole ferner und fremder Länder und dazwiſchen die Menſchen dreier Kontinente . Und über allem ſchwebt hoch das ſtolze Schiff dahin , die Route vollendend : Rund um die Welt ! Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 Nummer 230 Seite 2 heuren Aufſtieg vom mittelalterlichen feudal = agrariſchen Staat zur modernen Großmacht wir ſtaunend und bewundernd mit anſehen . In zwei Menſchenaltern hat ſich dieſer Aufſtieg vollzogen . Nicht zuletzt hat deutſche Wiſſenſchaft , deutſches Konnen den Japanern die helfende Hand gereicht . Deutſche Medizin , deutſche Hygiene , deutſches Militär waren Vorbild für das Land der aufgehenden Sonne . Seine Söhne ſtudieren in Deutſchland , während deutſche Profeſſoren in Japan dozieren . Durch japaniſche Mithilfe aller= dings verloren wir die politiſche Stellung im Oſten Aſiens . Als aber der Krieg vorbei war , bemühte man ſich von beiden Seiten , die Beziehungen wieder aufzunehmen . Heute arbeiten beide Län= der wieder gemeinſam und pflegen ihre beiderſeitigen Beziehun= gen mit der größten Sorgfalt . Die Ankunft des Graf Zeppelin ” , knüpft dieſe Bande noch feſter , wirbt dem deutſchen Können , der deutſchen Nation neue Freunde im fernen Oſten . Es wird ein großes offizielles Feſtprogramm in dieſen Tagen in Tokio ſich abſpielen : Empfänge , Interviews , Reden , Toaſte . Viel wird von der deutſch = japaniſchen Freundſchaft die Rede ſein . Wichtiger aber ſcheint uns dies : Hunderttauſende japaniſcher Bauern und Arbeiter haben ihn über ihre Köpfe hinwegſurren hören und ſehen . Hunderttauſende haben ihm zugejubelt . Und Hunderttauſende werden lange und begeiſtert ſtehen und ſchauen , wenn der fliegende Silberfiſch ſeine Fahrt nach Oſten fortſetzt , wenn er am Horizont über dem unendlichen Pazifiſchen Meer ent= ſchwindet . . . und in ihnen allen wird — wenn vielleicht auch im Unbewußten — lebendig ſein die Tatſache : daß hier eine völ= kerverbindende Tat vollbracht wird . Vollbracht wird von jenem Volk , das als imperialiſtiſch verſchrien war . Die erſte Begeiſterung wird in der Arbeit des Alltags ver= rauſchen . Das Bewußtſein dieſer völkerverbindenden Tat jedoch nicht . Und damit wird bleiben im japaniſchen Volk ein Dank an das deutſche Volk und an den großen Führer des Luftſchiffes , an Dr . Eckener . Ueber Tokio . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” wurde bei ſeinem Erſcheinen über der alten Hauptſtadt des Oſtens von Hunderttauſenden mit Jubel begrüßt . Die Begeiſterungsſzenen , die ſich in der Haupt= ſtadt Japans abſpielten , werden wohl lange unvergeſſen bleiben . Als das Heulen der Sirenen und Fabrikpfeifen die Ankunft des Luftſchiffes ankündigten , ließ jedermanm die Arbeit liegen und eilte , um ſich auf einem Hausdach oder einem ſonſtigen Ausſichts= punkt einen Platz zu ſichern . Das Luftſchiff zog in Be= gleitung der acht zu ſeiner Begrüßung ausgeſandten Flugzeuge in großen Kreiſen ſo langſam und in ſo geringer Höhe über dem Inneren der Stadt dahin , daß die Gowdeln und der Schiffsname deutlich zu er= kennen waren . Die Menge begrüßte das Schiff mit Hände= klatſchen und durch Winken mit Schärpen und Tüchern . Das Luftſchiff flog dann zunächſt nach Yokohama weiter , um 25 Mi= nuten ſpäter zurückzukehren . Ueber dem Flugplatz Kaſumigaura lag eine von der Hitze hervorgerufene dünne Dunſtſchicht , die die Sicht einigermaßen beeinträchtigte . Schließlich tauchte das Luft= ſchiff über den Feldern auf und wurde von den Maſſen mit brau= ſenden Banzai = Rufen begrüßt . Eine Marinekapelle ſpielte die deutſche Nationalhymne , und gleichzeitig dröhnten die Motoren eines weiteren Flugzeugeſchwaders , das ſich zur Begrüßung er= hob . Bei dieſen Maſchinen befand ſich auch das Flugzeug „ Europa ” mit dem Hünefeld im vergangenen Jahr von Europa nach Tokio geflogen iſt . Die nächſte Etappe Tokio - Los Angeles , zu der das Luftſchiff vorausſichtlich am Donnerstag ſtarten wird , dürfte etwa vier Tage in Anſpruch nehmen . „ Graf Zeppelin ” in Kaſumigaura . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” war um 19 . 07 Uhr örtlicher Zeit unter Mithilfe der 500 von der japaniſchen Kriegsmarine bereitgeſtellten Matroſen ſicher in der Luftſchiffhalle untergebracht . Nach Erledigung der Zollformalitäten , die nur kurze Zeit in Anſpruch nahmen , verließen die 20 Paſſagiere , die ſämtlich wohl= auf und in beſter Stimmung waren , die große Halle , wobei jeder einzelne von der Volksmenge mit ſtürmiſcher Herzlichkeit begrüßt wurde . Noch auf dem Gelände des Lufthafens fand dann der formelle Empfang ſtatt , bei dem Dr . Eckener und Admiral Takarabe Glückwünſche austauſchten . Auch während der Feier machte ſich die Begeiſterung der rieſigen Menge in immer neuen Ausbrüchen Luft , und wiederholt wurden die von Polizei und Militär gezogenen Abſperrungen von begeiſterten Zuſchauern durchbrochen , die die Paſſagiere in der Nähe ſehen wollten . Bei der Begrüßungsfeier wurde den Beſuchern aus Ueberſee ein leichter Imbiß nach japaniſcher Art , beſtehend aus getrockneten Kaſta= nien und Stake gereicht . Der Kommandant des Flughafens veranſtaltete für die Offiziere und Mannſchaften des Luftſchiffes ein Diner , dem Geiſhatänze eine beſondere japaniſche Note gaben . Für die Paſſagiere ſtand ein Sonderzug nach Tokio bereit . Die Geſamtflugſtrecke von Friedrichshafen bis Kaſumigaura mit Aus= ſchluß des Schleifenfluges über Tokio und Yokohama wird mit 12384 Kilometern angegeben . vom Tage . Der deutſch = türkiſche Handelsvertrag vom 19 . Jan . 1927 iſt von der türkiſchen Regierung gekündigt wor= den . Gemäß Artikel 19 des Vertrages tritt dieſer am 3 . Februar 1930 außer Kraft . Der frühere Unterſtaatsſekretär im Reichskolonialamt und vor= malige Gouverneur von Kamerun Dr . Otto Gleim iſt in München im Alter von 65 Jahren geſtorben . Der amerikaniſche Präſident Hoover wurde von der Tech= niſchen Hochſchule Karlsruhe zum Dr . e . h . ernannt . Der amerikaniſche Botſchafter General Dawes hat dem engliſchen Premierminiſter Macdonald in Loſſiemouth den bereits angekündigten Beſuch abgeſtattet , der der Fortſetzung der zwangsloſen Beſprechungen über die Frage der Abrüſtung zur See dienen ſoll . Zu der geplanten Reiſe des engliſchen Miniſterpräſidenten nach Genf wird erklärt , daß Macdonald der Eröffnung der Völkerbundsverſammlung am 2 . September beiwohnen werde , während eine Teilnahme an der Zuſammenkunft des Völker= bundsrats am 30 . Anguſt von Macdonald nicht beabſichtigt wird . Die griechiſche Regierung hat beſchloſſen , ihren Ge= ſandten in Belgrad Polychroniades , nach Angora zu verſetzen . Sie hat bereits bei der türkiſchen Regierung das Agre= ment für Polychroniades nachgeſucht . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” wird nach Erklärungen Dr . Eckeners nur wenige Tage in Japan bleiben . Nach Auffüllung der Brennſtoffvorräte ſoll der Flug am Donnerstag nach Los Angeles fortgeſetz : werden . Dr . Eckeners Zukunfkspläne . * Friedrichshafen , 19 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Nachdem die zweite Etappe des Weltfluges ſo glücklich ver= laufen iſt , beabſichtigt man von Friedrichshafen aus einen Vor= ſtoß nach Amerika . Die Sachverſtändigen der Werft haben ihren Syndikus Dr . Schmitt zur Vorbereitung der Verhandlungen nach New York geſchickt . Wie wir dazu aus unterrichteten Kreiſen hören , hängt von dieſen Verhandlungen , für die Werft außer= ordentlich viel ab . Schon bei dem letzten Amerikaflug hatten ame= rikaniſche Finanziers Dr . Eckener unzweifelhaft ihre Bereitwillig= keit erklärt , die für den Ausbau eines regelmäßigen Luftſchiffs= dienſtes notwendigen Mittel — ſchätzungsweiſe 70 Millionen — zur Verfügung zu ſtellen , wenn ſich das Luftſchiff in allen Situa= tionen als fahrtüchtig erwieſen habe . Die beiden erſten Etappen des Weltfluges geben ſchon ein Bild davon , daß das Luftſchiff im= ſtande iſt , ſeine Ziele zu erreichen , und welchen großen Zeitgewinn man herausſchlagen kann . Sollte es zu einem Abſchluß kommen , dann würden ſich für die Werft allerlei Veränderungen ergeben . Die Werft würde wahrſcheinlich in Süddeutſchland bleiben . Für den Reedereibetrieb iſt jedoch geplant , einen Platz in Norddeutſch= land oder ſogar in Amerika zu ſchaffen . Sicherem Vernehmen nach hat Dr . Eckener den Ausbauder deutſch = amerikaniſchen Geſellſchaft in der Form vorgeſchlagen , daß die Werft ihre geſamten techniſchen Einrichtungen und Erfahrungen , die Havag ihr Organiſationsnetz und die Amerikaner das Kapital zur Ver= fügung ſtellen ſollen . Sobald Dr . Eckener in Amerika eintrifft , wird ernſthaft an die Finanzierungsverhandlungen herangegangen werden . Anerkennung der franzöſiſchen Preſſe . EP . Paris , 19 . Auguſt . Die Nachmittagspreſſe bringt die Nachricht von der Ankunft des „ Graf Zeppelin ” in Tokio in ſenſationeller Aufmachung und begleitet von großen Bildern des Luftſchiffes . Die meiſten Blätter halten mit ihrer Anerkennung für die Leiſtung Dr Eckeners nicht zurück . Während die „ Liberté ” ihren Bericht ledig= lich mit dem Satz einleitet , der „ Graf Zeppelin ” habe die zweite Etappe ſeines Weltfluges ſiegreich überſtanden , ſchreibt der „ Iutranſigeant ” der in vier Tagen ausgeführte Flug ſtelle die bisher ſchnellſte Verbindung zwiſchen Europa und Japan dar . Zweifellos ſei es eine ſehr ſchöne Leiſtung , 21 Paſſagiere mit einer Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 110 Kilometern in der Stunde zu befördern , umſomehr , als die Fahrt des Luftſchiffes trotz ſchlechten Wetters Regen und Nebel erſchwert worden ſei . Der „ Paris Soir ” bewundert vor allem die Regelmäßigkeit dieſes prachtvollen Fluges . Trotz widriger Winde über unbekanntem Gebiet und in den verſchieden= ſten Klimen ſei Dr . Eckener vollkommen Herr ſeines Rieſenluft= ſchiffes geblieben . Darüber hinaus habe er , ohne die ſoliden Motoren bis zur äußerſten Leiſtung zu beanſpruchen , mehrere Stunden gegenüber dem feſtgelegten Plane gewonnen und mit vollkommener Leichtigkeit ſeinen Weg um mehrere hundert Kilo= meter geändert . Man könne ſagen , daß für die internationale Luftverbindung eine neue Aera angebrochen ſei . Das bisherige 6 Graz , 19 . Auguft 5 Wie berichtet wird , iſt die von der ſteiriſchen Landesregierun eingeleirete Unterſuchng in vollem Gange . Es iſt behördlicherſen einwandfrei feſtgeſtellt worden , daß auf beiden Seiten e aus Piſtolen geſchoſſen wurde ; ſpäter wurden die Schutzbündler Infanteriegewehre vertei die ihnen aber von den Heimwehrleuten entriſſen wurden . A beiden Seiten wurd = auch je ein Maſchinengewel in Tätigkeit geſetzt . Die Wiener Polizei hat umfangreig Vorkehrungen getroffen , um eventuelle Zuſammenſtöße als Fo der geſtrigen Vorfälle zu verhindern . In einigen Betrieben ko es heute voimittag zu Tcilſtreiks der Arbeiter , doch gelang es de Gewerkſchaftsſekretären unter Hinweis darauf , daß die Beſchlii der heute abend zuſammentretenden Konferenz der ſozialdenn kratiſchen Vertrauensmänner abgewartet werden ſollten , die Au beiter wieder zur Annahme der Arbeit zu bewegen . Bunde kanzler Strceruwitz der zum Wochenende nach Iſchl gefahrn war , iſt heute mittag in Wien eingetroffen und konferiert mit den Vizekanzler Schumy über die von der Regierung zu den geſtrig , Ereigniſſen in Stciermark einzunehmende Haltung . Wer iſt ſchuld ? Nach der Darſtellung der ſozialdemokratiſchen Parteikorn ſpendenz handelt es ſich bei den Zuſammenſtößen um eind planmäßigen und heimtückiſchen Ueberfall des Heimatſchutz Das chriſtlich = ſoziale Montagsblatt ſchiebt die Schuld an de Zuſammenſtößen den Sozialdemokraten zu . Die republikau ſchen Schutzbündler hätten eine nicht angemeldete , und dalm geſetzwidrige Verſammlung abgehalten und ſie trotz der behörMſſ . " lichen Aufforderung zur Auflöſung fortgefetzt . Der Bürg meiſter von Bruck a . d . Mur , der während der Räteherrſche in Ungarn eine führende Rolle geſpielt habe , hätte trotz de Einſchreiten der Behörden ſeine Rede fortgeſetzt . Als die Heit wehrleute dagegen proteſtierten , ſeien ſie von einem wahre Feuerhagel überſchüttet und zu energiſcher Gegenwehr MMeiſſi zwungen worden . Dem Blatt zufolge ſeien vier Tote unſbil 2 zwanzig Schwerverletzte auf dem Kampfplatz liegen gebliebeheit Die Gendarmerie habe auch feſtgeſtellt , daß von ſeiten des Heſ ” matſchutzes kein Piſtolenſchuß abgegegeben worden ſei . Der erſ Schuß ſei aus den Reihen des Republikaniſchen Schutzbund gefallen . Der Auokenſtreik unker den Alierken iſt am Montag , anfangs in der beſonderen Sachverſtändigen Engl kommiſſion und nachmittags dann in weiteren drei Unte noch komitees , fortgeſetzt worden , ohne daß man bis zum Abend udaß a einem Ergebnis gekommen wäre . Zur Diskuſſion ſteht diſcheite Frage , ob England durch den Verzicht der Alliierten auf 12 Mülauch ni lionen Pfund Ueberſchüſſe aus der Liquidierung deutſchahn die Eigentums ein Vorteil erwächſt , was von engliſcher Seite Lech . I ſtritten wird , außerdem , ob die Benachteiligung Englands Mtzngie = geſamten Young = Plan 48 oder nur 45 Millionen Reichsmaye betrage , wie die Alliierten behaupten . Außerdem berät müſie 6 über die Verteilung der 300 Millionen Reichsmark , die ſich alsNiemer Ueberſchuß aus dem Uebergang des Dawesplanes auf d nd ja Young = Plan ergeben . — In der Umgebung des amerikaniſchWVerg Beobachters hält man die Lage für ziemlich ernſt . Neue Sachverſtändige im Haag . Bei der deutſchen Delegation ſind . Geheimrat Kaſtl un Miniſterialdirektor Poſſe eingetroffen , letzterer zur Teilnahme an der Fortführung der Beſprechungen in der Saarfrage . Iſ dieſer Frage iſt der Meinungsaustauſch mit der franzöſiſch Delegation ſchon ſehr in Einzelheiten gegangen . Man berät zu zeit über die Dauer des Uebergangszollregimes zugunſty Frankreichs . Von den Franzoſen wird außerdem die Verteilungena= gewiſſer Schürfrechte für die ſaarländiſchen Kohlenfelder an de in Deu ſaarländiſch = lothringiſchen Grenze im Warndt verlangt . — ArA ſeinen bei den übrigen Delegationen ſind neue Sachverſtändige eing ” unterrich troffen , die an den verſchiedenen Unterkomitees für die Sachl : / mung ferungen uſw . und an dem im Young = Plan vorgeſehenen Org ” /omm niſationskomitee für die Reichsbahn , die Reichsbank und Die näichſt Dawespfänder teilnehmen ſollen . iN RUmdL . en . Die Brandfackel von Moreni . — Täglich verbrennen 50 Waggons Roh= öl . — Vergebliche Löſchverſuche . — Ausbreitung des Rieſenbrandes . ( Von einem gelegentlichen rumäniſchen Mitarbeiter . ) Bukareſt , Mitte Auguſt . Die aufſtrebende rumäniſche Petroleumſtadt Moveni , am Südoſtabhange der Karpathen gelegen , iſt ſeit drei Monaten der Schauplatz der größten Brandkataſtrophe in Europa . Am 27 . Mai geriet die der Geſellſchaft „ Romana = Americana ” gehö= rende Sonde Nr . 160 in Brand , der ſich alsbald zu einer rieſen= haften Kataſtrophe auswuchs . Das Feuer griff auf elf Nachbar= ſonden über , ſteckte zwei weitere , einen Kilometer entfernte Son= den in Brand und zerſtörte in wenigen Stunden einige Arbeiter= häuſer , zwei Werkſtätten der Geſellſchaft und ein Verwaltungs= gebäude . Das ganze Tal von Moreni ſchien ſich in ein Flammen= meer verwandelt zu haben , aus dem die Brandſäule der Sonde Nr . 160 faſt hundert Meter zum Himmel emporſchlug . Sondenbrände ſind in Rumänien , wie in allen Petroleum= ländern , keine Seltenheit , trotzdem ſie meiſt nie aus Fahrläſſig= keit entſtehen . Rauchen , Zündholzanbrennen und ähnliche feuer= gefährliche Verrichtungen ſind im Petroleumgebiete ſtreng unter= ſagt , und herumziehende Wachorgane achten ſorgſam darauf , daß das ſelbſtverſtändliche Verbot von jedermann eingehalten werde Der gefährlichſte Augenblick der Bohrarbeiten iſt erreicht , wenn die Sonde eruptiert . Die im Erdinnern unter großem Druck gehaltenen Gaſe , entſtrömen , wenn die das Oelvorkommen ab= ſperrende Erdſchichte durchbohrt wird , mit ſo großer Vehemenz dem Bohrloch , daß die Bretter , mit denen der Bohrturm abgedeckt iſt , wie raſend gegen das Gerüſt ſchlagen . Die Sonde eruptiert , Prallt während der Eruption zufällig ein mitgeſchleuderter Stein gegen das metallene Geſtänge des Turmes , dann entzünden ſich die Gaſe an dem verhängnisvollen Funken , den der Stein aus dem eiſernen Turmgerüſt ſchlug , und die Sonde ſteht im Nu in Flammen . In der Regel iſt das Unglück nicht allzu groß , denn , begünſtigt durch den nachlaſſenden Gasdruck , kann der Brand ſchon nach einigen Tagen gelöſcht werden . Weit bedrohlicher iſt es allerdings , wenn die Sonde beſonders ölhaltig und der Gas= druck über dem Durchſchnitt iſt . Dann ſteht meiſt eine Brand= kataſtrophe von unabſehbarem Ausmaße bevor . Und dies iſt der Fall bei der Sonde Nr . 160 . An ein Löſchen des Rieſenbrandes konnte zunächſt nicht einmal gedacht werden . Die Bemühungen der Petroleumleute wandten ſich den brennen= den Nachbarſonden zu , in deren Nähe ſich große Olbehälter be = fanden . Wenn dieſe in die Luft gehen , dann gehört das ganze Petroleumgebiet von Moreni möglicherweiſe der Vergangenheit an . Die Kraft der Exploſion wäre ſo ungeheuer , daß den ver= heerenden Flammen alles zum Opfer fiele : die Maſchinen , die Bohrtürme , Ziſternen , die Direktionsgebäude , die Häuſer der Arbeiter und ſchließlich die Menſchen ſelber . An der Lokaliſierung der dreizehn Nachbarſonden wird mit dem letzten Aufwand menſchlicher Kraft gearbeitet . Endlich gelingt es , die drohende Gefahr zu bannen . Die Sonde Nr . / 160 muß aber ihrem Schick= ſale überlaſſen werden . Wie aus einem rieſigen Sauerſtoffge= bläſe wütet die Flamme gegen den Himmel . Die entſtrömenden Gaſe entzünden ſich erſt in ungefährer Manneshöhe über dem Erdboden . Die in der Luft ſcheinbar freiſchwebende Feuergarbe macht beſonders in der Nacht einen unheimlichen Eindruck . Der Feuerſchein iſt ſo groß , daß in der 50 Kilometer entfernten Stadt Ploeſcht die Nachtbeleuchtung ſchier unnötig iſt . Von Bukareſt aus , das in der Luftlinie von Moreni 75 Kilometer entfernt iſt , kann man am Abendhimmel das Zucken der Rieſenflamme im Widerſcheine der Wolken wahrnehmen . Moreni ſelber iſt nachts taghell beleuchtet . Damit die Menſchen ſchlafen können , ver= klebten ſie alle Fenſter mit ſchwarzem Papier . Aber trotzdem finden die Bedauernswerten kaum den erſehnten Schlummer , Die ganze Gegend iſt von einem furchtbaren Toſen erfüllt , von einem wütenden Geziſch der Flammen , von einem unerklärlichen Dröhnen vom Erdinnern her , das man zunächſt nur dunkel grol= len hört , das aber beim Näherkommen zu einem unheimlichen Rumoren anſchwillt , als befände man ſich auf einem feuerſpeien= den Berg . In Moreni ſelber werden heftige Erderſchütterungen wahrgenommen . Kein Wunder , daß die Bevölkerung in ſtän= diger Aufregung lebt und jeder , dem es nur irgend möglich war dieſer Wirklichkeit gewordenen Hölle zu entfliehen trachtete . Die aber an die Scholle gebunden ſind , werden das Grauen nicht los , Zwei engliſche Petroleumingenieure kamen auf den Gedan= ken , ob die Brandurſache nicht vulkaniſcher Natur ſei . Nach den bisherigen Erfahrungen bei großen Olbränden müßte nämlich das Feuer von Moreni ſchon längſt ſo ſehr nachgelaſſen haben , daß es entweder von ſelber erſtickt wäre oder man es hätte leicht löſchen können . Daß die Flamme aber nach faſt drei Monaten aus einer Bohrtiefe von 1600 Meter , der größten Tiefe , die in Rumänien je erreicht wurde , noch immer mit unverminderter Kraft aus dem Boden ſchießt , erſcheint den Fachleuten durchaus rätſelhaft . Die erwähnten Engländer glauben das Rätſel ſo zu löſen , daß ſie eine vulkaniſche Brandurſache annehmen . Ein unanfechtbarer Beweis hierfür konnte aber nicht erbracht werden . Vergebliche Löfchverſuche . Petroleumbränden ſo kataſtrophalen Ausmaßes ſucht man gewöhnlich ſo beizukommen , daß man einen Stollen gräbt , der das Ol ableitet , um auf dieſe Weiſe den Flammen die verderben = bringende Nahrung abzuleiten . Bei dem Brand der Sonde 9 160 wollte man es aber zuerſt mit einem eigens für Sonde/ brände konſtruierten Löſchapparat verſuchen . Nach unſagbar Schwierigkeiten war es endlich gelungen , den Apparat über du Sonde anzubringen . Die Arbeiter hatten mutig ihr Leben au Spiel geſetzt . Sie mußten andauernd mit Waſſer beſprengt wei= den , damit ihre Leiber ſich an der von der Flamme ausgeſtrahltd Glut nicht verſengten . Aber alle mutvollen Opfer waren vei geblich : der Apparat wurde in die Luft geſchleudert , da er den Gasdruck nicht Widerſtand leiſten konnte . Nun blieb nichts al= deres übrig , als den Stollen zu graben . Die Arbeit im Stollo iſt eine entſetzliche Qual . Die Hitze iſt unerträglich . Den A= beitern trieft der Schweiß in Strömen von den nackten Körpern auch ſie müſſen unaufhörlich mit Waſſer beſprengt , werden dan . ſie in der Hitze nicht umkommen . Nach zweiwöchiger hart : Arbeit ſtürzt der Stollen ein . Und die Sonde brennt unaufhal ſam weiter . So ſchwer es auch iſt , man muß mit dem Grabe eines zweiten Stollens beginnen . Wieder vergeblich ! Vierz Meter von der brennenden Sondenmündung entfernt , explodierel durchgedrungene Petroleumgaſe , für deren Ableitung man nichſ i rechtzeitig Sorge getragen hat . Fünf Arbeiter kommen dabi" um . Bis zum Morgengrauen widerholen ſich die Exploſivneil u mehrere Male . Der Bevölkerung bemächtigt ſich paniſcher Schre‟ ken . Die Stunde der Verderbnis ſcheint herangebrochen zu ſei Da geſchieht plötzlich das Entſetzliche : das durch die Exploſicln 1 hervorgerufene Feuer vereinigt ſich mit dem rieſenhaften Sonden= brand . Das ganze Tal iſt ein Flammenmeer . Unheilſchwang ” wälzen ſich dichte Rauchſchwaden über Moreni hinweg und be peſten die Luft mit dem Geſtank des verbrennenden Ols . Nr‟ mand kann ſich der Unglücksſtätte nähern . Die Hoffnungen au eine Löſchung des Brandes iſt geringer denn je . Angeſichts der bedrohlichen Lage verfielen einige Fachlen 1 auf den ſeltſamen Gedanken , den Branherd durch Artilleriebeſchi ” ßung oder durch ein Bombardement von einem Flugzeug aud zu erſticken . Die Bergbehörden verſagten aber dieſem Vorhaben iha Zuſtimmung . Der Schaden iſt unermeßlich . Täglich verbrennen ur gefähr 50 Waggons Rohöl . Das ſind für den Tag eine halbe Millio Lei . Der Sachſchaden wird auf 200 Millionen Lei geſchätzt . De= indirekte Schaden , der dadurch verurſacht wird , daß die umlieger den Sonden in ihrer Tätigkeit geſtört ſind , iſt in dieſer Rechnun nicht berückſichtigt . Die vom Induſtrieminiſterium eingeleitete Unterſuchung übe die zweckentſprechendſten Maßnahmen zur Löſchung des Brande erbrachte die Notwendigkeit eines dritten Stollens , zu deſſe Bau ſich die Geſellſchaft entſchloſſen hat . Aber wird dieſer dritE Verſuch gelingen ? Nach ſo vielen Enttäuſchungen iſt man miß trauiſch geworden . Maßgebende Perſonen meinen , die Brand= fackel könne noch Wochen , vielleicht ſogar noch Monate , weiter brennen . Dienstag , den 20 Auguſt 1929 Zene Berſciebnng der Mmmmttgpſtäger Friand bei Skreſemann . — „ Bedenken ” des franzöſiſchen Generalſtabs . — Die Franzoſen wollen erſt noch Kaſernen an der deutſchen Grenze errichken . — Skreſemann drängt auf Räumung . Briand hat jetzt zum zweiten Male die Zuſage , daß er einen beſtimmten Termin für die Räumung nennen wolle , gebrochen . Er Am Anfang der dritken Woche . Konferenz im Kreiſe . Man wagt es kaum , daran zu erinnern , daß die Diplomaten ißt ſchon zwei volle Wochen im Haag ſitzen , ohne eigentlich einen uiſcheidenden Schritt vorwärts gekommen zu ſein . Sie arbeiten , us wiſſen wir von früheren Gelegenheiten her , langſam und uch ihren eigenen Methoden . Was wir aber diesmal erleben , eht doch wirklich über alles für möglich gehaltene Maß weit mnaus . Die Konferenz dreht ſich im Kreiſe , ſie erpulvert ungeheure Energien , aber — vom deutſchen Stand= ſukt ausgeſehen — hat ſie bisher noch nicht den leiſeſten Fort= britt gebracht . Der „ Vater allen Uebels ” iſt äußerlich wenigſtens er engliſche Schatzkanzler Snowden geweſen . Er hat es gewagt , n den Abmachungen der Sachverſtändigen zu rütteln , und wollte en Youngplan nicht ſo ſchlucken , wie er ihm vorgeſetzt worden par . Was er an Gründen dafür anführte , ließ ſich hören . ſugland iſt bei der Verteilung der Beute benachteiligt worden uf Koſten vornehmlich der Franzoſen und Italiener . Man hatte ih aber bisher daran gewöhnt , daß die engliſche Diplomatie mbeirrt im franzöſiſchen Fahrwaſſer ſegelt . Herr Snowden hat , weifellos mit Freude , die erſte Gelegenheit ergriffen , dieſem frundſatz ein Ende zu machen . Er hat auch unterſtrichen , daß es hm nicht ſo ſehr um die Finanzen ginge wie um das Prinzip ud er hat ſchließlich hinzugefügt , daß er die ihm gebotenen lugeſtändniſſe nicht auf Koſten der kleinen Staaten , ſondern von Frankreich und Italien haben wolle . Er wird ſich vielleicht durchſetzen , weil er mit ſehr ſtarken ſeſerven kämpft und es vor allem verſtanden hat , die öffentliche Reinung ganz Englands für ſich und hinter ſich zu bringen . ſerr Briand dagegen kann es nicht gut wagen , ohne irgebnis nach Hauſe zu kommen . Frankreich liegt auf em Schuldenabkommen mit Amerika jetzt feſt . Wenn der ſoungplan nicht zuſtande kommt , wird Deutſch= land binnen kurzem auf Grund des Dawesplans ein Moratorium beantragen und dann werden lie franzöſiſchen Steuerzahler das Vergnügen ſaben , für die nächſten Jahre wenigſtens die imerikaniſchen Schulden aus eigener Taſche zu jahlen . Das möchte Briand vermeiden . Er iſt den ( ngländern ſchon ſehr weit entgegen gekommen und er wird ihnen ſoch weiter entgegen kommen . Wir ſchätzen jedenfalls die Gefahr , laßz an dieſem franzöſiſch = engliſchen Gegenſatz die Konferenz ſheitern könnte , nach wie vor nicht zu groß ein . Es war deshalb i nich nicht allzu beunruhigend , daß die deutſche Delegation ſich bei dieſen Auseinanderſetzungen zunächſt zurückhielt . Es ging uicht unmittelbar um uns . Vielleicht war es ſogar für den End= umpf ganz gut , wenn ſich unſere Gegner vorher etwas ab= ragierten . Erſt gegen Ende der vorigen Woche hat die deutſche delegation ſich einzuſchalten verſucht — in dem Augenblick , wo die Gefahr beſtand , daß die den Engländern gemachten Angebote kiemen aus unſerem Fell ſchneiden wollten . Die Einzelheiten eind ja noch in friſcher Erinnerung , und die Möglichkeit , daß ein ergleich ſchließlich auf unſerem Rücken zuſtande kommen könnte , par keineswegs ausgeſchloſſen . Nützlich und notwendig war es ſaher , daß die deutſche Delegation rechtzeitig an ihre Anweſenheit rinnerte . Ebenſo wie es für England eine Preſtigefrage geworden iſt , ſaß eine Verſchlechterung des engliſchen Verteilungsſchlüſſels ſermieden wird , ſo iſt es auch für uns eine Preſtigefrage gewor= ſen , daß nach all den ungeheuren Enttäuſchungen der letzten fahre jetzt wenigſtens ſofort die Rheinlandräumung erfolgt , auf ſie wir ein juriſtiſches und noch mehr ein ethiſches Recht haben . 2 ie Näumung des deutſchen Bodens übt einen hypnotiſchen Zwang auf uns alle aus , denn ſie iſt zugleich ein Maßſtabfür ſenguten Willen der Gegenſeite geworden . Wie man n Deutſchland darüber denkt , daran hat die deutſche Delegation einen Zweifel gelaſſen . Dr . Streſemann hat , wenn wir recht interrichtet , dreimal mindeſtens erklärt , daß ohne die Räu= nung der Youngplan für uns nicht in Frage ſommt . Die Engländer und auch Franzoſen haben dafür zu= lächſt Verſtändnis aufgebracht . Aber die Franzoſen machten mmer wieder Schwierigkeiten und machen ſie auch heute noch . hält uns hin aus Angſt vor der franzöſiſchen Oppoſition , die uimſo emdfindlicher wird , umſo eher es ſich zeigt , daß Frankreich ſchon den Engländern finanzielle Zugeſtändniſſe machen mußte . So erleben wir denn das unerfreuliche Schauſpiel , daß zwar über die franzöſiſchen Kontrollforderungen — die für uns in jeder Form unannehmbar ſind — eingehend verhandelt wird , daß aber die deutſche Räumungsforderung im Hintergrund herläuft , ohn : daß ſie einen Schritt vorwärts gebracht wird . Herr Snowden hat geſagt , daß es unverantwortlich wäre , die Konferenz zu ſprengen , ſolange ſie auch nur eine Ausſicht auf Erfolg böte — das iſt auch unſere Meinung , aber der Erfolg iſt für Deutſchland bedingt durch die Räumung des Rheinlandes und von dem Wiedererwerb der Saar . Iſt das nicht zu haben , dann muß die deutſche Delegation das entſcheidende Wort ſprichen , und wir ſind feſt davon überzeugt , daß Herr Briand nicht den Mut aufbringen wird , es darüber zum Bruch kommen zu laſſen . Briand macht Ausflüchke . — Noch keine Bekannkgabe des Räupungskermins . * Haag , 19 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Wegen der Bekanntgabe des Endtermins für die Rheinland= räumung fand am Montag nachmittag eine einſtündige perſön= liche Ausſprache zwiſchen Dr . Streſemann und Briand im Hotel Oranje ſtatt , der ſich eine gemeinſame Beſprechung der an der Beſatzung intereſſierten Staaten Deutſchland , Frankreich und Belgien am Sitz der engliſchen Delegation anſchloß . Dieſe ge= meinſame Beſprechung war nur kurz und hatte das Ergebnis , daß für Mittwoch nachmittag eine neue Beſpre= chung zwiſchen Deutſchland und den drei Be= ſatzungsmächten vorgeſehen iſt . Bei der deutſchen Delegation erklärt man , nicht in der Lage zu ſein , über den In= halt der Beſprechungen etwas anderes mitteilen zu können , als daß ſich die Miniſter außer über die Rheinlandräumung und die mit der Rheinlandräumung zuſammenhängenden Fragen , alſo die Beſatzungsſchäden , auch über die Arbeiten des Juriſten= komitees beſprochen hätten . Ob die wiederholt angekündigte Mitteilung über den Endtermin der Rheinlandräumung gemacht worden iſt , wird nicht mitgeteilt , doch geht aus den Erklärungen von anderer Seite hervor , daß eine ſolche Mitteilung nicht er= folgt iſt . Es iſt auch noch nicht beſtimmt , ob Briand den von den Franzoſen vorgeſehenen Endtermin in der nächſten Sitzung am Mittwoch mitteilen kann oder will . Die aufſehenerregende Berſchiebung der Bekannkgabe des Räumungskermins gibt heute abend im Haag den Anlaß zu allerlei Gerüchten , da weder bei der deutſchen , noch bei der franzöſiſchen Delegation über den Räumungstermin und über die Tatſache , ob die Be= kanntgabe erfolgt iſt oder nicht , etwas geſagt wird . Von eng= liſcher Seite wird auf das allerbeſtimmteſte behauptet , Briand habe es abgelehnt , ſich über den Räumungstermin zu äußern , ſolange der Young = Plan nicht unter Dach und Fach ſei . Die Arbeiten des Juriſtenkomitees , die angeblich erſt beendet ſein müßten , ſeien nur eine Ausflucht , um die Vertagung der Bera= tungen zu begründen . Der Widerſtand der franzöſiſchen Milikärſachverſtändigen , mit dem man bei der franzöſiſchen Delegation die Verzögerung der Bekanntgabe des Endtermins aufs neue begründet , ſcheint tatſächlich recht ernſter Natur und nicht ohne gefährliche Nach= wirkungen zu ſein . Dem franzöſiſchen Generalſtab geht es allem Anſchein nach darum , die Rheinland= räumung möglichſt weit hinauszuſchieben , um Kaſernen und Unterbringungsräume für die Seite 3 50000 Mann der dritten Zone in den Auf= marſchlagern an der elſaß = lothringiſchen Grenze gegen Deutſchland zu ſchaffen , da das künftige franzöſiſche Heeresſtatut davon ausgeht , an der Grenze des beſetzten Gebietes acht auf Kriegsfuß ſtehende Diviſionen zu unterhalten . Obwohl eine ſolche Maſſierung kriegsbereiter fran= zöſiſcher Truppen an der Grenze des beſetzten Gebietes durchaus den Beſtimmungen des Locarnovertrages widerſpräche und eine ſtändige Bedrohung Deutſchlands bedeuten würde , liegt der Plan in den Abſichten der franzöſiſchen Militärs . Sie berechnen die Zeit zur Erſtellung der Kaſernen in den betreffenden Grenzgebieten auf ein Jahr , und darin dürfte die Begründung für eine Hinausſchiebung des Endtermins für die Räumung auf den September 1930 liegen . Ein franzöfiſcher Schachzug . — Die Belgier ſollen in die dritte Zone . Die Frage der Räumung der dritten Zone hat am Montag im Haag ganz plötzlich eine höchſt ſenſationelle Wendung ge= nommen . Die Belgier beſtätigen nämlich eine von der belgiſchen Telegraphenagentur , Belga ” gebrachte Nachricht , daß die Belgier einen Teil der belgiſchen Truppen , die am 16 . September aus der zweiten Zone zurückgezogen werden , anſchließend in die= jenigen Teile der dritten Zone um Wiesbaden transportieren wollen , die durch den Rückzug der Engländer frei werden . Dieſer Meldung wird noch hinzugefügt , daß die engliſchen Quartiere nacheinander durch belgiſches Militär beſetzt werden ſollen , um der Beſetzung der dritten Zone auch weiterhin einen internatio= nalen Charakter zu geben . Es iſt offenſichtlich , daß hinter dieſer belgiſchen Abſicht fran= zöſiſcher Druck ſteht , und man faßt deshalb , auch die Wieder= beſetzung der engliſchen Zone durch die Belgier als einen Be= weis dafür auf , daß Briand nicht daran denkt , vor Jahresfriſt die dritte Zone zu räumen . Die Franzoſen arbeiken auf eine Vertagung der Konferenz hin . Ueber die Unterredung Briand — Streſemann wird aus fran= zöſiſcher Quelle eine Darſtellung verbreitet , nach der die Unter= haltung eine recht lebhafte Auseinanderſetzung geweſen ſein muß . Darnach ſoll Dr . Streſemann ſehr energiſch auf die An= gabe des Endtermins der Räumung beſtanden haben . Briand habe jedoch auf das Genfer Communiqué verwieſen , das die Löſung der Rheinlandfrage von der Löſung der Reparations= frage abhängig mache . Briand ſoll dann im Laufe der Unter= haltung einen ſehr entfernten Endtermin genannt haben , den Dr . Streſemann als durchaus unbefriedigend bezeichnet habe . Außerdem habe ſich Briand bei Dr . Streſemann darüber be= ſchwert , daß von deutſcher Seite die deutſche Oeffentlichkeit in der Rheinlandfrage gegen Briands Politik aufgereizt werde , und Briand ſelbſt habe auf die in den letzten Tagen gegen ihn an= wachſende Oppoſiition in der franzöſiſchen hauptſtädtiſchen und Provinzialpreſſe verwieſen , die ſich gegen ein Nachgeben ſowohl in der Young = Plan = Beratung , wie in der Rheinland= frage richte . Auf eine Anfrage Dr . Streſemanns , was die von belgiſcher Seite angekündigte Wiederbeſetzung des engliſchen Teiles der dritten Rheinlandzone durch die Belgier bedeuten ſolle , habe Briand erklärt , daß es ſich dabei nur um ein Auf= laſſen einer größeren belgiſchen Waffe in Mainz handle , durch die der internationale Charakter der Beſatzung betont werden ſolle . Wie bei der franzöſiſchen Delegation verlautet , wünſcht Briand bis Mittwoch Klarheit über die Youngplan = Verhand= lungen , weil er beabſichtigt , für Samstag einen Miniſterrat einzuberufen , um ſich zu einem kürzen Erholungsürlaub vor den Beratungen des Völker= bundsrates nach der Bretagne zu begeben . * Daß man auf deutſcher Seite gezwungen ſein wird , mit äußer= ſter Energie ein feſtes Räumungsdatum von Briand zu erlangen , ergibt ſich ſchon aus der Tatſache , daß man in franzöſiſchen Krei= ſen eine Einigung mit den Engländern in der finanziellen Frage erſt im Sextember in Genf oder noch ſpäter für möglich hält . Man bezweifelt auch , daß das Expertenkomitee , das am Montag vormittag ſeine erſte Sitzung abgehalten hat , heute oder morgen ſchon ſein Gutochten liefern kann und rechnet damit , daß die Sachverſtändigen noch längere Zeit brauchen , um eine Anſicht auszuſdrechen . Das würde heißen , daß bei der Vertagung der Haager Konferenz , mit der man nun allgemein für Samstag rechnet , die Delegierten ſchließlich den Haag ver= laſſen , ohne die beſtimmte Sicherheit zu haben , auf welcher Baſis man ſich überhaupt mit den Engländern treffen kann . Feinheit der Mundark . „ Die Schriftſprache hat ſtrenge Geſetze , in der Mundart herrſcht Billkür . ” So herkömmlich dieſe Meinung iſt , ſo wenig trifft ſie zu . luch in der Mundart gelten Sprachgeſetze ; mitunter werden ſie folge= ichtiger durchgeführt als im Schriftdeutſchen . Jedem von uns iſt bekannt , daß im Süden des Riedes und des ddenwaldes die Lautfolge ſt durch ſcht wiedergegeben wird . Was bei uns „ en feſter Bruſtkaſte ” iſt , das iſt ſüdlich einer Linie , die von zwingenberg nach Klingenberg läuft , „ en feſchter Bruſch= aſchte‟ . „ Du hoſt die ſchenſte Fenſterpoſte ” heißt es im Norden ; im Süden aber : „ Du hoſcht die ſchenſchte Fenſchterpoſchte‟ . Gilt das auch , venn wir ßt ſchreiben ? Im Norden heißt es : „ Leßt ( läßt ) du mich los ! Veißt du nis Beſſeres ? ” Im Süden : „ Leſchtu mich los ! Waaſchtu nis Zeſſeres ? ” . Warum auch ſollte ſich die Mundart um die Rechtſchreibung üimmern ? Selbſt in ſorgfältigſtem Schriftdeutſch klingt ßt genau wie ſt . Was den Schulkindern von einem „ ſcharfen ” ß geſagt zu werden pflegt , t unangebracht . ) Aber da fällt dem Kenner ein , daß zwar „ du beißt ” im Pfäl= iſchen — der Süden Heſſens hat pfälziſche Mundarten — „ du beiſcht ” eißt ; aber „ ihr beißt ” ſpricht man nirgends mit ſch ; „ ihr wißt ” hat uch in der Mundart nur ein ſ ; „ ihr laßt , ihr reißt , ihr gießt , ihr ge= tießt ” lauten alle nicht mit ſch . Und weiter ! Man ſagt zwar : „ Du leſcht mich fort ” aber : „ Er leßt nich fort‟ . Die Schriftſprache ſetzt hier ohne Unterſchied beidesmal laßt‟ . Ebenſo unterſcheidet das Pfälziſche zwiſchen zweiter und dritter Verſon bei allen Zeitwörtern : „ Du reiſcht ( reißt ) ihn fort , er reißt ihn ort ; du ſchlieſcht ( ſchließt ) zu , er ſchließt zu . ” Auch bei den Zeitwörtern , ſie nur haben , trifft die Mundart dieſe Sonderung : „ Du raaſcht reiſt ) fort , er raaſt fort . ” Wie lautet nun die Regel , der das Pfälziſche folgt ? Ganz einfach : Penn ſt Endung iſt , wird es wie ſcht geſprochen . „ Ihr aßt , ihr gießt , ihr wißt ” uſw . haben als Endung nur t ; auch „ ihr leit , hr ſauſt ” haben nicht die Endung ſt , ſondern nur t ; das ſ gehört zum Sſamme . Den Pfälzer führt der Klang nicht irre ; er weiß genau Be= ſcheid und ſagt hier nicht ſch . Falſch ! denkt da mancher ; wenn der Pfälzer „ du gieſcht ( gießt ) , du grieſchr ( grüßt ) ſagt , ſo läßt er ſich doch vom Klange verführen . K ineswegs ! Hier iſt die Schriftſprache nachläſſig ; ſtreng gerrommen müßte es heißen : du gießeſt , du grüßeſt , du läſſeſt , du faſſeſt ſ 3 . Des Pfälzers Sprachgefühl iſt ſo fein , daß es die regelrechte Form teufft . Das Schriftdeutſche iſt oft mit ſich ſelbſt im Widerſpruche ; es ſchreibt B . „ das beſte , das größte ” , während entweder „ beſte ” und „ gröſte‟ ſtehn müßte , oder „ beßte ” und „ größte‟ . Die Mundart läßt ſich nicht as der Ordnung bringen ; ihr liegen die vollen Formen zu Grunde : befſeſte , größeſte , die klar beweiſen , daß die Endung ſt vorhanden iſt ; Nrum ſpricht das Pfälziſche beides mit ſch . So kann eine Mundart an Genauigkeit der Lautgebung hoch über den Schriftdeutſchen ſtehen und eine Geſetzmäßigkeit offenbaren , die den Pickert . Tetrachter ſtaunen läßt . Zum 75 . Todeskage des deutſchen Philoſophen Friedrich Schelling . Friedrich Wilhelm Joſeph von Schelling , der große Philoſoph der deutſchen Romantik , iſt vor 75 Jahren am 20 . Auguſt 1854 geſtorben . Schelling iſt 1775 geboren und galt ſchon in ſeiner Jugend als Wunderkind . Mit 18 Jahren veröffent= lichte er einen aufſehenerregenden Beitrag zur Philoſophie Fich= tes . Damit rückte er in die vorderſte Reihe der deutſchen Idea= liſten . Später baute er ſein Syſtem zu einer metaphyſiſchen Iden= titätsphiloſophie aus , die auf Goethe ſtarken Eindruck machte . Er ſtand in enger Beziehung zu den Kreiſen der Romantik und war mit Caroline Michaelis , der geſchiedenen Frau A . W . Schlegels , verheiratet . Der fromme Langfinger . In einem andaluſiſchen Dorfe war jüngſt während der alljährlichen Manöverzeit Einquartierung . Den Truppen waren drei Tage Raſt nach anſtrengenden Mär= ſchen und Gefechtsübungen gewährt worden , und während dieſer Tage wurde gemeinſam mit der über di : Abwechſelung hoch = erfreuten Dorfbevölkerung geſchmauſt , gezecht , geſungen und getanzt , daß es ſo eine Art hatte . Am zweiten Tage jedoch verbreitete ſich durch das ganze Dorf wvie ein Lauffeuer die unglaubliche Nachricht , daß dem Komman= deur der einquartierten Truppe , einem Major , ſeine prachtvollen , bis an die Knie reichenden Lackreitſtiefel ſpurlos verſchwunden waren . Irgendein Langfinger mußte ſie ſich angeeignet haben . Es war gerade ein Sonntag , und das Dorf ſtrömte in der Kirche zum Gottesdienſt zuſammen . Der Pfarrer , der von dem Dieb= ſtahl gehört hatte , beſtieg die Kanzel und ließ nun eine derartige donnernde Philippika gegen den unbekannten Dieb los , der das Vertrauen der Vaterlandsverteidiger ſo ſchmählich mißbraucht habe , daß die ganze Gemeinde blaß und zitternd daſaß . Er drohte dem Miſſetäter mit den fürchterlichſten Strafen der Hölle und des Fegfeuers . Am ſelben Abend noch ſtanden die beiden Reitſtiefel , tadellos geputzt , vor der Tür des Pfarrhauſes und waren bis an den Rand mit goldgelbem Mais für den Eſel des Herrn Pfarrers gefüllt , wie auf einem oben hineingeſteckten Zettel in kritzliger Schrift zu leſen war . Und ſo konnten ſich alle wieder freicn : der Major über die wiedererhaltenen Stiefel , der Pfarrer über den reuevollen Sünder , das Dorf über den vom Schild ſeiner Ehre abgewaſchenen Makel und , last not least , der Pfarreſel über ein leckeres Frühſtück — * Der Portätmaler „ in Proſa‟ . Der „ Porträtmaler in Proſa ” ; das iſt wohl der neueſte Beruf . Sein Erfinder iſt ein unternehmungsluſtiger junger Engländer , ein gewiſſer Osbert Sitwell in London . Große Inſerate in den Zeitſchriften der eleganten Geſellſchaft preiſen den neueſten Kunſtzweig wie folgt an : „ Mr . Osbert Sitwell beehrt ſich mitzuteilen , daß er Beſtel= lungen auf Porträts entgegennimmt . Er malt ganze Figuren in Proſa für hundert Guineen ( genau 2145 Mark ! ) , Bruſtbilder für die Hälfte und Gruppenbilder für das Doppelte . Letztere können auch in gereimter Form angefertigt werden . Falls ein= zelne Familien die Versform vorſchreiben , ſind die ungeführten feſten Preiſe ungültig . Anmeldungen an das Sekretariat 2 , Car= lyle Garden , Chelſea . ” — Meiſter Sitwell hat ſeine Tätigkeit be= reits begonnen ; das Geſchäft ſoll , nachdem kein kleinerer als Michael Arlen der erſte Kunde war , ganz ausgezeichnet gehen . Der „ Proſamaler ” behauptet , ſeine Kunſt ſtehe weit höher als die der Stümper , die mit Farben irgendwelcher Art arbeiten . Die Farbenmiſchungen ſeien nämlich ( und darin mag er ſogar Recht haben ! ) begrenzt , während die unerhört ausdrucksreiche engliſche Sprache unbegrenzte Möglichkeiten für den „ Charakter= maler ” bietet , der demnach ſeine „ Proſagemälde ” bis in die feinſten Einzelheiten ſorgfältigſt ausarbeiten kann . Sitwells Erfolg beweiſt klar und deutlich , daß das Geld in der Tat auf der Straße liegt . Man muß nur eine gute Idee haben . . . " Seite 4 Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 Nummer 230 „ Polniſche Wirtſchaft ” . Von ihr ſoll die Rede ſein , von jener „ polniſchen Wirtſchaft ” die in Deutſchland noch immer den Apoſtroph des Unſoliden , des Schlampigen an ſich trägt . Nun , innerhalb der zehn letzten Jahre , in Deutſchland die Produktivität weiter geſteigert wurde . Damit hat ſich auch in Polen manches geändert , ſo daß man meinen möchte , es habe die 150 jährige harte Schule , die das polniſche im Jahre 1927 nur 700 000 To . gegenüber 1 , 5 Mill . To . in 1913 Volk unter der Herrſchaft der drei Teilungsmächte hat erleben müſſen , doch ihre Früchte gezeitigt ; es habe insbeſondere die deutſch = preußiſche Herrſchaft doch ihre Vorzüge gehabt . Gewiß , auch heute iſt Polen noch nicht das , was es gerne ſein und noch mehr ſcheinen möchte . Es iſt noch keine Großmacht , und ſo wie die Dinge liegen , wird es wohl kaum dahin kommen , daß — wie viele polniſche Politiker träumen , und man es immer wieder leſen kann — Polen einmal an Frankreichs Stelle ins Konzert der europäiſchen Mächte eintreten wird . Gewiß , es wird in einigen Jahren — ſchätzungsweiſe in eineinhalb Dezennien — Frankreich an Bebölkerungszahl übertreffen . Aber es iſt doch eine arge Verkennung des Hiſtoriſchen , wenn man glaubt , an deſſen Stelle treten zu können . Und es iſt wohl noch mehr eine Ver= kennung der ſtarken innerpolitiſchen und außenpolitiſchen Be= laſtungen , die es noch nicht möglich machen , den territorialen Status des polniſchen Reiches als ſaturiert und unantaſtbar zu bezeichnen . Wir werden uns immer deſſen bewußt bleiben , daß die Regelung der Frage der deutſch = polniſchen Grenze nicht als eine endgültige betrachtet werden kann . Wir werden aber auch nicht vergeſſen , daß es außer einem weſtpreußiſchen Korridor noch einen zweiten Korridor gibt , der zwiſchen Weißrußland und Litauen ſich bis an die Düna vorſchiebt , um ſo Deutſchland von Rußland zu trennen . Daß die polniſche Stellung an der Düng auch Lettland bedroht , iſt klar , und damit hängt die neue Richtung der Politik zuſammen , über die hier von anderer Seite im Zuſammenhang mit Schweden berichtet wurde . Und wir werden uns der Tatſache erinnern , daß es im Südoſten Polens eine ſtarke ukrainiſche Minderheit gibt , die noch längſt nicht ihre Selbſtändigkeitsbeſtrebungen aufgegeben hat . Wenn wir uns trotzdem in Deutſchland mit dem Faktor Polen ernſthafter beſchäftigen ſollten , ſo nicht nur deshalb , weil wir mit ihm noch immer nicht zu einem Handelsvertrag gekom= men ſind , ſondern vor allem deshalb , weil Polen zurzeit eine Macht iſt , mit der , vor allem auf wirtſchaftlichem Gebiet , gerech= net werden muß . Es darf nicht vergeſſen werden , daß Polen den Umfang des Deutſchen Reichs ( außer Bayern und Württem= berg ) hat und daß auf dieſem Gebiet etwa 30 Millionen Menſchen leben . Zehn Jahre beſteht jetzt die polniſche Republik unter eigener Regie , Und es iſt intereſſant , zu ſehen , was in dieſen erſten laſſen , ſo daß notwendigerweiſe heute der größte Teil des Exports zehn Jahren erreicht worden iſt , zu ſehen , ob wir heute in der über die Häfen geht . Dann aber wird gefliſſentlich verſchwiegen , Lage ſind , die Apoſtrophen der polniſchen Wirtſchaft zu ſtreichen , daß durch beſondere Eiſenbahn = Tarifpolitik der Export über und ſie in demſelben Maß zu werten , wie wir von der engliſchen oder von der franzöſiſchen Wirtſchaft reden . Anläßlich des zehn= jährigen Beſtehens der polniſchen Republik haben die polniſchen Wirtſchaftskreiſe eine polniſche Landesausſtellung in Poſen ver = Naturnotwendigkeit des Korridors beweiſen ſoll . — Mit der anſtaltet , die in 7 Abteilungen Kultur , Kunſt und Wiſſenſchaft , Juduſtri = und Landwirtſchaft , Bank = und Verſicherungsweſen , Handel und Handwerk , ſoziale Fürſorge , Sport uſw . und Aus = Ausſtellung nach Poſen verlegt wurde , iſt ſelbſtverſtändlich eine darauf mit einer Ignorierung des in der Ausſtellung Gezeigten wert , daß die Wirtſchaftszeitung „ Nord und Oſt ” , die den Hau= delsbeziehungen zwiſchen Deutſchland , Skandinavien , den Rand= polniſchen Wirtſchaftler ſelbſt das Wort ergreifen läßt zur Beur= teilung der ökonomiſchen Lage Polens . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß diefe Beurteilung eine optimiſtiſche iſt . Es iſt aber für den Kundigen zwiſchen den Zeilen manches herauszuleſen , es iſt aus den Zahlenangaben manches ſehr Wertvolle zu ſehen . ßung der drei verſchiedenen Landesteile , von denen der fortge= ſchrittenſte das preußiſche Gebiet war . Es iſt im allgemeinen heute wohl gelungen , die großen Klüfte zu überbrücken , wenn kann , daß ſchwerwiegende Unterſchiede heute noch beſtehen . Es iſt ſogar geglückt , die Produktivität der ruſiſchen und galiziſchen Landesteile zu heben . Den preußiſchen Anteil aber hat Polen ſchlecht verwaltet , wie das aus der Getreideproduktion pro Hektar z . B . hervorgeht . Sie betrug 1913 in Poſen 19 , 8 Dz . und 1925 / 26 nur 17 , 9 Dz . , wobei nicht vergeſſen werden darf , daß inzwiſchen zuſammen hängt der geringere Verbrauch an Kunſtdünger , der betrug . — Polen iſt aber heute vor allem auch ein Exporteur für Roheiſen und Kohle geworden , ſeit es durch die Entſcheidung des Oberſten Rats im Jahre 1922 gegen das Ergebnis der Ab= ſtimmung Oſtoberſchleſien erhalten hat . Der polniſche Kohlen= export begann erſt , nachdem dieſes oberſchleſiſche Gebiet an Polen abgetreten worden war . Aber nur durch die Beſtimmung , daß drei Jahre lang nach der Abtretung die nunmehr polniſch = ober= ſchleſiſche Kohle ungehinderten Zugang nach Deutſchland haben ſollte , konnte der Export eine einigermaßen nennenswerte Ziffer erreichen , 1922 — 24 wurden Zweidrittel bis die Hälfte des polni= ſchen Exports von Deutſchland aufgenommen , von Deutſchland , das durch die Beſetzung des Ruhrgebiets auf ausländiſche Kohle angewieſen war . Polen konnte außerdem in die deutſche Stellung den Nachfolgeſtaaten gegenüber einrücken , die ebenfalls einen erheblichen Teil der Kohlen aufnahmen . Als 1925 die deutſche Verpflichtung zur Kohlenabnahme abgelaufen war und auch die Nachfolgeſtaaten mehr ſelbſt förderten , oder von Deutſchland be= zogen , kam Polen der engliſche Bergarbeiterſtreik zu Hilfe , wäh= rend deſſen Dauer die polniſchen Kohlenzüge von Oberſchleſien nach Danzig Tag und Nacht lieſen und Tag und Nacht im Dan= ziger Hafen auf engliſche Schiffe die Kohle verladen wurde . Das Jahrl 927 brachte auf dem geſamtenWeltmarkt eine guteKonjunktur . Wenn alſo von polniſcher Seite her die Zukunft des Kohlenberg= baues aus den Erfahrungen der letzten Jahre heraus optimiſtiſch beurteilt wird , ſo darf nicht vergeſſen werden , daß dieſe Ent= wicklung under volſtändig anormalen Verhältniſſen ſich vollzog . Aehnliches gilt auch von der Roheiſenerzeugung , die ſich bis 1926 auf etwa ½/ , der Vorkriegserzeugung der jetzt polniſchen Gebiete beſchränkte und erſt 1927 unter den beſonderen konjunkturellen Umſtänden auf 60 Prozent emporſchnellte . Schon der raſche Sprung läßt die Undauerhaftigkeit dieſes Zuſtandes vorausſehen Es iſt übrigens in dieſem Zuſammenhang intereſſant , daß die Notwendigkeit des polniſchen Korridors damit bewieſen wer= den ſoll , daß je Meter Landgrenze nur 2 , 3 To . , je Meter Meeres= grenze aber 125 To . ausgeführt werden . Zunächſt darf die ſumpfige , verkehrsunzugängliche Oſtgrenze nicht auf gleichen Fuß mit irgendeiner anderen gut entwickelten Grenze geſtellt werden . Dann darf man nicht überſehen , daß Rußland und Deutſchland , die beiden großen Anlieger , faſt gar keine polniſche Einfuhr herein = Gdingen , den mit ungeheuren Koſten neugeſchaffenen polniſchen Oſtſeehafen , geleitet wird . Man ruft alſo den Zuſtand künſtlich hervor ( unter Aufwendung großer Mittel ) , der hinterher die „ Proſperität ” Polens ſteht im Widerſpruch die große polniſche Inflation , die durch Schaffung des „ ſtabilen ” Zloty nur vorüber= gehend aufgehalten wurde , weil der ſtabile Zloty nicht ſtabil blieb , wanderung umfaßt und in 32 Untergruppen zerfällt . Daß die ſondern heute auf die Hälfte ſeines Nominalwertes geſunken iſt . Die Belaſtung des polniſchen Staates mit Schulden beträgt , Demonſtration gegenüber Deutſchland , aber es wäre töricht , trotzdem durch die Inflation der größte Teil ja vernichtet Ausſchuß des Reichstages nur informatoriſch überwieſen . Wirſtenuhm iſt und Polen keine Reparationen zu zahlen hat , im Juli 1928 zu antworten . Es iſt im Gegenteil außerordentlich begrüßens = 4 , 1 Milliarden Zloty , das ſind etwa ½ Milliarde Dollar . Die Höhe der Schulden hängt damit zuſammen , daß Polen für ſein Militär Ausgaben macht , die vom Standpunkt einer vernünftigen ſtaaten und Polen dient , in einer Sondernummer die führenden Finanzpolitik überhaupt nicht zu verantworten , die auch mit der aufnehmen . Das Kabinett iſt zunächſt ja ausgeſchaltet . Es war Idee einer Völkerverſtändigung nur ſchwer vereinbar ſind ; die nur der imperialiſtiſchen Politik Polens ihr Daſein verdanken , Friedens bedeutet . Deshalb ſind auch die Amerikaner nicht ge = Das wichtigſte Problem Polens war die Zuſammenſchwei = gen ” ſich lieber damit , die oberſchleſiſchen Gruben und Hütten finanziell unter ihre Kontrolle zu bringen . Man denke an die das Rumpfkabinett ſich für unzuſtändig erklärte . Das war jg Tätigkeit der Harriman = Gruppe in Oberſchleſien . „ Polniſche Wirtſchaft ! ‟ Es kann nicht überſehen werden , daß allerdings , dieſe Ueberbrückung nicht darüber hinwegtäuſchen ſie in vielem ernſthafte Anſtrengungen macht , zu mitteleuro= päiſchen Verhältniſſen zu gelangen . Es kann auch nicht überſehen laſſen werden ſoll . werden daß ſie in manchem dabei Erfolg hat . Es iſt im Interefff Deutſchlands und Polens zu wünſchen , daß eine Verſtändigung zu Stande kommt , die die wirtſchaftlichen Beziehungen beider Länder befruchtet , die naturgemäß immer enger ſind als die künſ= lichen Beziehungen zu Frankreich . Daß ſich aber in der Gel barung Polens noch vieles ändern , daß die aggreſſive Halturg Deutſchland gegenüber fallen muß , iſt ſelbſtverſtändlich . Und ebenſo ſicher iſt , daß in der Frage des polniſchen Korridors noch nicht das letzte Wort geſprochen iſt , daß an ein Oſtlocarno , weß es Herr Zaleſki vom Haag zu gern nach Warſchau mitbrächt , ) nicht eher zu denken iſt , als eine Reviſion der Oſtgrenzen erfoleiz iſt . — Die „ polniſche Wirtſchaft ” macht Anſtrengungen , unf moraliſch ſaturiert zu werden , um die Apoſtrophierung zu berck lieren . Sie mag damit Erfolg haben . Aber dafür wird es wenn die Dinge ſich nicht ändern — eines Tages eine „ polniſchell Politik ” geben , ebenfalls in Gänſefüßchen . Was wäre dam für Polens moraliſche Situation gewonnen ? Höhere Eiſenbahnkarife in Sichk ? Es ſoll ſich nur um eine kechniſche Ausſprache gehandelt haben . * Berlin , 19 . Aug . ( Priv . = Tel . ) In einer Berliner Zeitung ſteigt eine alarmierende Meldung auf , daß die Reichsbahn alle Vorbereitungen treffe , um am 15 Fo bam September eine Tariferhöhung in Kraft treten zu laſſen , wobeiſf Darmſte beſonders die Tarife erhöht werden ſollen , die von der letztenf Steigerung am 1 . Oktober vorigen Jahres verſchont gebliebenſ= ſind . Richtig an dieſer Meldung iſt , daß Ende der vorigen Woche ” im Reichsverkehrsminiſterium eine Beſprechung ſtattgefundenl = berſeſt hat , in der die Erhöhung der Reichsbahntarife beſprochen wor = kzeuſeſch den iſt . Von ſeiten der Reichsregierung wird uns jedoch auf dask : ger beſtimmteſte verſichert , daß es ſich nur um eine mehr techniſcheſt dnau Ausſprache gehandelt habe , um Klarheit darüber zu ſchaffen , ſingenen . wie eine Tariferhöhung ausſehen müßte , wenn ſie ſich einmal alöh = unvermeidlich herausſtelle . Soweit ſind wir aber heute nochki nicht . Die Reichsbahn hat bereits vor Monaten erklärt , daß ſiek die letzten Lohnerhöhungen nicht tragen könne . Die Reichsl regierung hat jedoch ihre Zuſtimmung zur Tariferhöhung nichtl ! gegebem und ſich darauf feſtgelegt , daß vor der Entſcheidung überkiu den Young = Plan darüber nicht geſprochen werden könne . Inſtends ingendeiner Form wird dieſer ja auch gegenüber der Regelungſere , un des Dawes = Plans für die Reichsbahn eine Entlaſtung bringenſ ds ber müſſen , von deren Höhe es dann abhängt , ob eine Tariferhöhungſitz 4 g noch notwendig iſt . liches Fe an e Die Arbeitsloſen = Berſicherungsreform vom Reichs ich brau Misbur Uael bengſchiel . * Berlin , 19 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Vereini Das Reichskabinett hat alſo glücklich den Entwurf zur Aende = ” die Pät rung des Geſetzes über Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſen = hu derül verſicherung verabſchiedet . Damit die Form gewahrt wird , gehihuld m der Entwurf zunächſt an den Reichsrat und wird dem Sozialenl - Pereil ſagten ja bereits , daß er eine Erhöhung der Beiträge um ½ %a/ ” ſovie bringen wird , daß er auch Auswüchſe beſeitigt , daß er aber wich= tige Fragen offen läßt , die im Sozialpolitiſchen Ausſchuß geregeltf werden ſollen . Am Mittwoch will der Ausſchuß ſeine Beratungenſchrs zu gut , daß die Kabinettsſitzung in Münſter wenigſtens unter den ie Tiſch gefallen iſt . Sie war vom Zentrum angeregt und wurd einer Politik alſo , die in der Tat eine dauernde Gefährdung des von Herrn Groener , dem ſtellvertretenden Reichskanzler , der ſichſu , as ( bei ſolchen innerpolitiſchen Fragen begreiflicherweiſe , nicht recht bit domm neigt , dem polniſchen Staat Anleihen zu gewähren und „ begnü = zuhauſe fühlt , aufgegriffen . Die Haager Delegation hat aberbind ſo entſchieden abgewinkt , daß der Gedanke ins Waſſer fiel und Filen ! Sarlägelbelbide el BarMttädA Grosge Posten Schweizer Stickereien und Einsätze ungewöhnlich billig . Auf persönlicher Einkaufsreise kaufte ich in der Schweiz große Lagerposten Stickereien , teilweise bedeutend unter Herstellungspreis , darunter allerbeste Handware . Dieser Vorteil kommt meiner Kundschaft zu gute . auch unbedenklich , nachdem feſtſtand , wie die Miniſter im Haag denken und die letzte Entſcheidung dem Sozialpolitiſchen Aus= ſchuß und ſpäter den Fraktionen der Regierungsparteien über = „ Soxtiment I regllär : Wertbis 259 Sortiment II regulär , Wert bis 408 Sortiment III regulär . Wert bis 609 Sortiment IV regulär , Wert bis 759 zzm Aussuchen Meter zum zum zum Aussuchen Aussuchen Aussuchen Meter Meter Ueter TO . Sortiment V regulär , Wert bis 959 Sortiment VI regulär . Wert bis 1 . 50 zum Aussuchen Meter ca . 10000 Meter Modbelsbitte d . Enllsatte Posten I prachtvolle Sachen zum 8 em br . , ohne Rück - Aussuchen sicht auf den Wert Meter R Posten II zum Aussuchen Meter zum Aussuchen Meter So ! Posten III zum Aussuchen Ueter Si eien . 24 Kopfkissen prachtvoll bestickte Kissen Stück Paradekissen mit Einsatz und Spitze schön verarbeitet Paradekissen mit Ia Stickerei - Motiven" . Stück 4 Geschäfts - Raus 42 1 995 Z Billige Weiß - Waren Ein Posten r . 130 / 130 , 130 / 160 Gl Damast - Tischtücher 130220 , 1601320 Damasthandtücher , Damastserviett . , Gläser - Tücher , Kaffee - Servietten , Kaffee - Decken , Kunstseid . Decken teilweise mit kleinen Schönheitsfehlern , aus nur erster Leinen - Weberei jedes Stuck unter regu- lärem Preis OTAUdAAAu Bett - Damast rein Mako , Streifenmuster , la Ware , Mtr . Bett - Damast rein Mako Blumenmuster , Hochglanzware , Mtr . 2 . 95 , Bettuch - Halbleinen Ia Aussteuer - Qualitäten . . . Mtr . 2 , 95 , Ein Posten Kretonne erstklassiges sldd Pabrikat , 1 a AusteuerWVere , Mltr . 4 O ( 13205 165 A 45 495 Darmstadt Ludwigstr . 15 dan Porkrausnsanasitäten ! ſammer 230 Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 Seite 5 Aus der Landeshaupkftadt . Darmſtadt , 20 Auguſi . In den Ruheſtand tritt auf Grund des § 1 des Geſetzes über die Mirrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezember 1993 Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Neg . = Bl . S . 249 ) am ittember 1929 der Oberſtudienrat Dr . Jakob Dingeldey am ſehmnaſium in Darmſtadt . = Bei dem Amtsgericht Homberg iſt die Stelle eines geſchäftsleiten = Zuſtizinſpektors zu beſetzen . Bewerbungen von Juſtiz= ſtoren und Oberjuſtizinſepktoren können bis zum 25 . Auguſt an Zuſtizminiſter eingereicht werden . Die Stelle iſt in Beſoldungs= we 4 4 b vorgeſehen . Jubiläum . Heute , Dienstag , den 20 . Auguſt , begeht Herr gender Röhrich , Mechaniker , Große Ochſengaſſe 15 , ſein 40 jähriges Rtsjubiläum bei der Firma Goebel ( Maſchinenfabrik ) . p . Darmſtadt als Kongreßſtadt . In den Tagen vom 11 . — 14 . Sep= ger findet in Darmſtadt die 15 . Jahrestagung der Deutſchen ſeralogiſchen Geſellſchaft ſtatt . Für Mittwoch iſt zu= ſit eine Beſichtigung der Geologiſchen Landesanſtalt vorgeſehen , für verstag und Freitag Sitzungen und Beſichtigungen des Geologiſch= ſteralogiſchen Inſtituts und des Landesmuſeum . Eine wiſſenſchaft = Sitzung füllt den Samstag vormittag aus . Für Samstagnachmit= wind Erkurſionen am Herrgottsberg , Ludwigshöhe , Kirchberg und Steinbruch der Odenwälder Hartſteininduſtrie vorgeſehen . — In Zeit vom 7 . — 9 . September findet in Darmſtadt der Verbandstag terbandes Deutſcher Licht = und Waſſerfachleute andesverband Heſſen — in Darmſtadt ſtatt . Der Verband lädt die Mreſſenten zu ſeinen Vorträgen ein . So findet am 7 . September im ßbau vormittags halb 10 Uhr ein Vortrag von Direktor Nuß ( Gas = M Darmſtadt ) über Gaswerbung ſtatt . Ing . Heck ſpricht über neu= ſſche Brunnenbohrungen ; ein weiterer Vortrag wird von Dipl . = Trachmann gehalten . Am Samstag abend findet im Saalbau ein Mitliches Feſttonzert ſtatt . — Verfaſſungsfeier der gewerblichen Abteilungen I und II der Be= en hunghſchule im Heliatheater . Die Helia = Leitung hatte den beiden genann= af disch Berufsſchulen in zuvorkommender Weiſe ihr ſtattliches Theater zu echniſchte Verfaſſungsfeier zur Verfügung geſtellt . Herr Rektor Rutloh M darauf hin , wie ſich das deutſche Volk trotz ſchwerer Not in den wangenen zehn Jahren emporgearbeitet habe . Herr Ziegler ent= ſmte in ſeiner Feſtanſprache die Herzen der Jugend , indem er ein ſtiſches Bild von der Verfaſſungsfeier unſerer Reichsregierung ent = . Er betonte die Bedeutung des erſten Reichspräſidenten für das andekommen der Weimarer Verfaſſung und pries die Pflichttreue nichdzweiten Oberhauptes unſeres Vaterlandes . Aus zwei verſchiedenen „ Mien gekommen , hätte glühende Liebe zu Deutſchland beide zuſam= ugebracht . So müßten die beiden Männer der deutſchen Jugend ein Antendes Vorbild ſein und eine heilige Mahnung , die Vergangenheit Ahren , um ſich der Zukunft wert zu erweiſen . — Ein Lichtbildervor= einthu des Herrn Seior , gab eine ausgezeichnete Illuſtration zu Ernſt ungritz Arndts „ Was iſt des Deutſchen Vaterland ? ‟ Das gemeinſam eingene Deutſchlandlied beſchloß die eindrucksvolle Feier . Dr . W . — Bühnenvolksbund . Der Zweck dieſer Theatergemeinde iſt die Er = MFeſtung eines ſauberen Spielplans bei Aufführungen der Mieten , dabei brauchbare Stücke neuerer Autoren . Ferner erſtrebt der Bühnen= olsbund geſchloſſene Vorſtellungen zur ausſchließlichen Wiedergabe m Stücken ſeiner Weltanſchauung bei möglichſt niedrigen Eintritts= mſen . Deshalb müſſen die Mitglieder aller chriſtlichen und nationa = MVereinigungen zugleich Mietglieder des Bühnenvolksbundes ſein . de Die Plätze der vorjährigen Mieter bleiben bis zum 25 . Auguſt zu Sloſenzan Verfügung . Neuanmeldungen in der Geſchäftsſtelle bei Chriſtian gehlkold am Weißen Turm . — Verein ehem . Landwirtſchaftsſchüler , Darmſtadt . Wie verlautet , igernahm der Verein ehem . Landw = Schüler Darmſtadt eine Beſich= ang der Fabrikanlagen der J . G . Farbeninduſtrie , Ludwigshafen am Min , ſowie deren Landw . Verſuchsſtation Limburgerhof , bei welcher nBeteiligten vieles Wiſſenswerte gezeigt wurde . Am Sonntag , den September , beabſichtigt derſelbe Verein , eine Odenwaldfahrt mittels ſtobus zu unternehmen . — Volksbühne . Der Zuſpruch , deſſen ſich die Volksbüihne in dieſem hre auch von auswärts erfreut — insbeſondere gehen Anmeldungen Fremdengemeinde ſchon jetzt zahlreich ein — , veranlaßte die Volks= ne , aus Gründen des erleichterten Zahlungsverkehrs in den in Be= ſicht kommenden Orten Zahlſtellen zu errichten . Soweit ſolche ſchon ſengerüindet wurden , geben wir die Adreſſen der Zahlſtellenleiter nach= zlend bekannt . Anmeldungen aus dieſen Orten ſind unter Zahlung * erſten Beitrags nur dort einzureichen . Dorr , wo noch keine Zahl = Re errichtet worden iſt , wollen die Mitglieder der Volksbühne ſich Abtändigen und Namen und Wohnung des geuuonnenen Zahlſtellen= ers der Geſchäftsſtelle Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 34 ( Haus Alter ) , ſort mitteilen . Arheilgen : Ludwig Jung , Darmſtädter Straße ; berſtadt : Fräulein . Emma Meidinger , Darmſtädter Straße ; iesheim : Adam Baſel . Neue Darmſtädter Straße 17 ; Groß = Unſtadt : Fräulein Elſe Diehl , Schillerſtraße ; „ Klein = Gerau : Bilipp Siebel , Waldſtraße 4 : Ober = Namſtadt : Jakob Braband , Ahrſtraße 15 ; Pfungſtadt : Karl Reiß , Lindenſtraße 62 ; Noß= urf : Auguſt Emmerich ; „ Seeheim : Heinrich Burger , Eberſtädter Eraße 54 ; Weiterſtadt : Anton Samz , Arheilger Straße 23 ; oingenberg : Wilhelm Aßmus , Alsbacher Straße 17 ½ . — Orpheum . Gaſtſpiel Guſtav Bertram = Marga Peter . wird beſonders darauf hingewieſen , daß der dreiaktige Operetten= ſtvank „ Du oder keine‟ , Muſik von Hans Arnold , nur noch heute enstag und morgen Mittwoch letztmalig zur Aufführung gelangt . — Vorbereitung iſt die dreiaktige Schwankoperette „ Phips , laß ſch nichterwiſchen ” von Carl Bretſchneider ( Verfaſſer von „ Das ſſchende Berlin‟ ) . Die Preiſe bewegen ſich von 1 — 3 Mk . ( S . Anz . ) Der Orangeriegarten . Im Jahre 1716 ließ der kunſtſinnige Landgraf Ernſt Ludwig ( 1678 bis 1739 ) , der in ſeiner Jugend den Verſailler Hof Ludwigs Xfl . be= ſuchte , den Orangeriegarten nach Plänen des franzöſiſchen Architekten Nemy de la Foſſe von dem Architekten Exat mit ſeinem Sohne an= legen . Urſprünglich ſollte der Garten bis an den Wald ausgedehnt wer= den und dort mit einer Gloriette enden . Durch Kriege und ſonſtige Schwierigkeiten gingen aber die hierzu erforderlichen Mittel aus und man begnügte ſich mit den drei vorhandenen Terraſſen . Mit den Haupt= bauten , anfangs ſollten zwei gleiche Orangenhäuſer errichtet werden , begann man etwas ſpäter und führte auch nur wegen Geldmangel , das weſtliche Orangeriegebäude aus . Gegen 1720 war der Garten in ſeiner heutigen Geſtalt fertiggeſtellt . Der Garten zeigt die gute rhythmiſche Teilung des Geländes in drei großräumige , in ſich eben liegende Stufen von verſchiedener Tiefen= ausdehnung . Der Boden iſt in Anpaſſung an das gegebene Gelände verſchiedenartig bewegt . Die mittlere Terraſſe überhöht um etwa 2 , die oberſte um gut einen Meter ; die abſtürzenden Mauern mit ihren Treppen ſind mannigfach gegliedert und von unten mit anſchniegenden , immergrünen Taxushecken begleitet und betont . Die große Mittelachſe mit ihrem weiten Durchblick gliedert die unterſte Terraſſe durchlaufend in zwei Streifen gleichbreiter Hauptbeete , während die mittlere Terraſſe in drei Flächen eingeteilt iſt . Die öſtliche und weſtliche Kaſtanienallee geben mit ihren mächtigen dunkelgrünen Laubenwänden dem Ganzen einen würdigen Rahmen . — Beiderſeits des Hauptweges auf der unter= ſten Terraſſe ſtehen die über hundert Jahre alten Pomeranzeubäume in ſchönen neuen , gelb mit grün lackierten Kübeln , um den Mittelweg zu betonen und um den großen Raſenflächen einen Rahmen auf der Innenſeite zu geben . Hinter den Pomeranzenbäumen ſind auf einem 6 Meter breiten Raſenſtreifen abwechſelnd ſchöne Phönirpalmen mit Burpyramiden aufgeſtellt , hinter denen ſich dann ein 1 , 60 Meter breites leuchtendrotes Geranienland entlang zieht . Die beiden großen Springbrunnen vor der ſchönen gut gepflegten dunkelgrünen Tarushecke ſind ausgebeſſert und neu mit abwechſelnd weiß und roten Waſſerroſen bepflanzt . Um die Springbrunnen wurde in gleicher Weiſe in einem 2 Meter breiten Raſenſtreifen ein zirka 1 Meter breites leuchtend rotes Geranienband von gleicher Farbe wie die Längs= beete angelegt . Als Abſchluß der Raſenflächen finden wir vor den Kaſtanien = Allen , die ſchönen , gut gebflegten Lorbeerbäume in Kugel = und Pyrauidenform . Vor dem im Jahre 1720 von dem Baumeiſter Fiſcher von Erlach erbauten ſchönen Orangeriehaus ſtehen zwölf zirka 5 Meter hohe walzenförmig gezogene Eugenienbäume , die in dieſer Entwicklung in keiner Orangerie mehr zu finden ſind . Dieſe Bäume haben im verfloſſenen ſtrengen Winter gelitten , indeſſen werden dieſe Froſtſchäden bei gewiſſenhafter Pflege in einigen Jahren ausgeglichen ſein . Das große Waſſerroſenbaſſin , als letzter Ueberreſt der großen Gartenbauausſtellung 1905 , mit ſeinem reichen Blütenflor verſchieden= artiger winterharter Nymphen wird beiderſeits von einer Gruppe ſub= tropiſcher Palmen , Draegenen und Agaven eingeſäumt , während im Raſenſtreifen um das Baſſin wunderſchöne , gutgezogene 4 Meter hohe Lorbeerpyramiden Aufſtellung fanden . Auf der unterſten Terraſſe wurden mit dem quadratiſch angelegten Geranienbeet vor der reno= vierten Treppe zirka 5000 Geranien angepflanzt . Die Mittelterraſſe wurde mit Blumen in den Farben blau und gelb gehalten . Bei der Uebernahme des Gartens durch die Stadt war von den Konturen der Hecke durch die jahrzehntelange Verwahrloſung derſelben nichts mehr zu ſehen . An manchen Stellen mußten die Taxuszweige nahezu 2 Meter zurückgeſchnitten werden , um die urſprünglice ſchön= gegliederte Form wieder zum Ausdruck zu bringen . Zu beiden Seiten der beiden ſchönen Sandſteinbrunnen , die ſich direkt hinter der Hecke befinden , ſind gelbe Cannagruppen , die von zwei Reihen tiefblauer Ageratum eingefaßt ſind , angepflanzt . Die beiden Hauptwege , die das große mit friſchem Gras neu eingeſäte Mittelſtück begrenzen , ſind mit gelben , und die beiden Querwege mit blauen Edel= dahlien bepflanzt . Als Vorpflanzung der Dahlienſtreifen ſind zwei Reihen ſchwvefelgelbe Tagetes vorhanden . Um das renovierte ſchön ge= glierte Baſſin vor der oberen Terraſſe befinden ſich in jungem Grün wieder tiefblaue Ageratumbänder , die an den Ecken durch goldgelbe Cannagruppen durchbrochen ſind . Eine ganze Anzahl weißgeſtrichener Gartenbänke innerhalb der ſchattigen Kaſtanienbäume und auf der Mittelterraſſe laden den Be= ſucher in dieſem herrlichen Gartenidyll , abſeits vom Getriebe der Stadt , ein . Während die Bänke der unteren und mittleren Verraſſe für die Erwachſenen oder Kinder in Begleitung Erwachſener , freigegeben ſind , ſtehen die Bänke an den Kiesflächen und neuerdings errichteten Sviel= rahmen der Jugend zum fröhlichen Tummeln und Ballſpiel zur Ver= fügung . Im Hinblick darauf , daß die Stadtverwaltung ſeit Uebernahme des Gartens mit Aufwendung geringer Mittel durch die anerkannt hervor= ragenden Leiſtungen der Stadtgärtnerei den Garten in ſeinen derzeiti= gen Zuſtand verſetzt hat , iſt es Ehrenpflicht jeden Beſuchers , durch Schonung der Anlagen ihn in dieſem Zuſtand zu erhalten . — I Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchufſes der Pro= vinz Starkenburg am 28 . Auguſt , vorm . 9 Uhr : 1 . Beanſtandung der Wahl des Bürgermeiſters Delp zum erſten Stellvertreter des Oberbür= germeiſters der Stadt Darmſtadt durch das Kreisamt Darmſtadt . 2 . An= trag des Kreisamts Groß = Gerau auf Entziehung des dem Philipp Bam= bach zu Groß = Gerau erteilten Kraftfahrzeugführerſcheins . 3 . Geſuch der Chriſtine Neuroth aus Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Kaffewirtſchaft im Hauſe Heidelberger Straße 198 ½ 4 . Geſuch des Johann Codina zu Darmſtadt um Erteilung der Erlaub= nis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Nieder = Ramſtädter Straße 14 . 5 . Geſuch des Albin Fiedler Ehe= frau Dorothea geb . Werne um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im früheren Wachtlokal am Brunnenweg an den Schießſtänden zu Offenbach . 6 . Geſuch des Andreas Leicher zu Offenbach um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft ohne Branntweinausſchank in ſeinem Strandbad an der Hafeninſel zu Offenbach . 7 . Klage des Heinrich Fritz , Darmſtadt , Kleine Bachgaſſe 9 , gegen den Beſcheid des Kreisamtes Darmſtadt vom 6 . Mai 1929 wegen Nichterteilung eines Wandergewerbeſcheins . — Hausfrauenbund . Unſere Kleiderſtelle Woogsplatz iſt bis zum 2 . Settember geſchloſſen . Für Reise , Wanderungen und Wochenende vergeſſen Sie nicht die herrlich erfriſchend ſchmeckende Pfeffer= minz = Zahnpaſte Chlorodont . Tube 60 Pf . und 1 Mk . , und die dazugehörige Chlorodont = Zahnbürſte mit gezahntem Borſtenſchnitt von beſter Qualität , für Erwachſene 1 . 25 Mk . , für Kinder 70 Pf . , zur Beſeitigung fauliger , übel= riechender Speiſereſte in den Zahnzwiſchenräumen und zum Weißputzen der Zähne . Erhältlich in allen Chlorodont = Verkaufsſtellen in der bekannten blau= weiß = grünen Original = Packung . TV . 1045 — Feſtnahme . Der am 3 . März 1905 in Gau = Grehweiler geborene Julius Eckhardt wurde von der Kriminalpolizei auf Grund eines Ausſchreibens im Deutſchen Fahndungsblatt feſtgenommen . I Leichenländung . Am Samstag abend wurde bei Erfelden die Leiche eines etwa 50 Jahre alten Mannes im Rhein geländet . Die Leiche war unbekleidet und dürfte etwa drei Wochen im Waſſer gelegen haben . Die Geſtalt iſt kräftig . An der Stirn und der Scheitelpartie fehlen die Haare ; die ſeitliche Kopfpartie weiſt zwei Zentimeter langes dunkelblondes Haar auf . Im Unterkiefer fehlt der zweite Backenzahn , im Oberkiefer der ſeitliche Schneidezahn , der Eckzahn und der erſte Bak= kenzahn , links der erſte und dritte Backenzahn . Am linken Unterarm befindet ſich eine Blautätowierung von zwei 10 Zentimeter langen ge= kreuzten Schlüſſeln , darüber eine Krone und darunter die Jahreszahl 1878 , links der Kreuzung befindet ſich ein P und rechts ein B . Sach= dienliche Mitteilungen werden erbeten an die Landeskriminalzentrale fir Vermißte und Tote in Darmſtadt , Steinſtraße . 3 . Tagung der deutſchen Auslandslehrer und Meelnen . Neben dem Deutſchen Städtetag , den Oberbürgermeiſter Mueller = Darmſtadt vertritt , werden auch noch zahlreiche andere Körper= ſchaften die Tagung der Auslandslehrer ( 22 . — 25 . Auguſt ) beſchicken : Das Zentralinſtitut für Erziehung und Unterricht entſendet den Direk= ttor ſeiner Schulabteilung Dr . Niemann , die Reichszentrale für Heimatdienſt Dr . Steuber , das Deutſche Auslandsinſtitut in Stutt= gart einen ſeiner leitenden Herren , der Verein für das Deutſchtum im Ausland iſt vertreten durch ſeinen Vorſitzenden von Löſch , die Heſſi= ſche Kammer für Handel und Induſtrie durch Fabrikant Schenck , die Techniſche Hochſchule Darmſtadt durch Geheimrat Walbe . Ferner werden vertreten ſein der Guſtav = Adolf = Verein , der Reichsverband der kathol . Auslandsdeutſchen , der Evangel . Hauptverein für deutſche An= ſiedler und Auswanderer , der Bund der Auslandsdeutſchen . Lebhaften Anteil nehmen auch die Fachverbände der Lehrerſchaft . Es werden Vertreter abordnen : der deutſche Philologenverband ( Direktor Dr . Lu= ſchey = Stettin ) , der Allgemeine deutſche Lehrerverein ( Gewerbedirektor Schulz = Berlin ) , der Verband katholiſcher Lehrer ( Rektor Winter = Mainz , M . d . L . ) , der Allgemeine deutſche Lehrerinnenverein ( Fräulein v . Kulesza , M . d . Preuß . L . ) , der Verband kathol . Lehrerinnen ( Frau Rektorin Lukas = Mainz ) u . a . Die umfangreichen Vorarbeiten der Tagung hat ein Ausſchuß der Darmſtädter Lehrerſchaft unter der Zührung von Studienrat K . Becker , und Rektor Germann wirk= ſam unterſtützt . Auch der Verein für das Deutſchtum im Ausland , Landesverband Heſſen , bringt der Tagung reges Intereſſe entgegen . Von ſeiner Zeitſchrift „ Volk und Heimat ” erſchien in dieſen Ta= gen eine Feſtnummer zur Auslandslehrertagung , die u . a . eine Würdigung der Verdienſte von Staatsrat Block um das Auslandsdeutſchtum aus der Feder von Admiral Seebohm = Berlin ent= lält . Ferner bringt ſie Aufſätze über das deutſche Schulweſen in Bra= ſilien ( Nabe ) , über die deutſchen Siedlungen in der Dobrudſcha ( Dar= ſow ) , über Oeſel ( Joſt ) , Schilderungen aus Südweſtafrika ( Hoffmann ) , Feuerland ( Braſch ) , von der Kieler Pfingſttagung des VDA . , von einer Studentenfahrt durch Luxemburg und manches andere . So ſind alle Vorbedingungen gegeben , um die Tagung wirkungsvoll zu geſtalten . Gx . Aus den Parkeien . — Deutſche Demokratiſche Partei , Ortsgruppe Dorm= ſtadt , Oraaniſationsausſchuß . Der Organiſationsausſchuß tagt heute Dienstag , abends , im Parteibureau , Eſchollbrücker Straße 5 . Tagesordnurg : 1 . Verleſung des Protokolls , 2 . Verleſung der Ein= gänge , 3 . Ausſprache zu Biffer 2 , 4 . Ausſprache über die Kommungl= wahlen , 5 . Verſchiedenes . — Am Donnerstag , den 22 . Auguſt , abends , öffentliche Ver= ſammlung der Nat = Soz . Deutſchen Arbeiterpartei . Redner : Gut= terer . MNäheres morgige Anzeige . ) Fänder - und Städtepappen aller Erdtefle in Gold - und Silberdruck : Die FREUDE des KURMARKRAUCHER Bife NieGte Aeeenwte „ ARBAI Z . für gut Arbeit und esel ( Iabähwoerk : solch markig ( Cappenschilg , Ods eiz ſeder dlleroegen . bet sich Tagel mit selnes KURMHRK SPEZ/AL - MAZEDONEN - MISCHUNG 8 der Cgauelte Oer Reuen . Cpoche ! ClGARETTEN Si . M 8 obspruch thr allesett ! nMiltitimfin Re Ulnnmreneifencs - urHilktänenakteatee u 5 CKUINS . Cohne Preisaufschiag Als Beprigentatianspack ung für Geschenke und Eeste , den Rauch - und Schreibtisch fordern Sie „ KURMARK - Seite 6 Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 Alk = Darmſtadi . Vereinigung für Orisgeſchichte und Heimakkunde . 280 . Veranſtaltung . Der diesmalige Abend war ein rechter Heimatabend . Er galt Darm= ſtadts Vergangenheit . Der Vorſitzende , Herr Philipp Weber , hielt einen Vortrag über : „ Stadtmauern , Türme , Stadttore und Gaſſen im Alten Darmſtadt‟ Der Redner führte unter anderem aus , daß es für den Freund der Ortsgeſchichte immer wieder wertvoll iſt , ſich mit der Vergangenheit ſeiner Heimatſtadt zu beſchäftigen und dieſe zu ſich reden zu laſſen , um dann damit das Stadtbild der ſpäteren Zeiten noch beſſer verſtehen zu lernen . Ausgehend von der erſten Beſiedelung und der älteſten Stadtanlage , wo vermutlich bei der großen Völkerwanderung auch ein Zug Franken oder Chatten den Flußläufen folgend , auch den alten Soderbach entlang zog , und ſich ungefähr in der Gegend der Holz= gaſſe , Große Bachgaſſe , Langgaſſe anſiedelte . Der Ort , deſſen Name zwiſchen 1150 und 1200 erſcheint , wuchs langſam . Außer den 3 genann= ten Gaſſen mögen im 12 . Jahrhundert Teile der Kleinen Ochſengaſſe , Kaplanei = , Schulzen = und Hinkelsgaſſe hinzugekommen ſeien , ſpäter mit dem Bau und der Erweiterung der Kirche die Kirchſtraße und Um= gebung , dieſe Teile bildeten das urſprüngliche Darmſtadt . Die Ein= gänge dazu mögen drei Tore geweſen ſein , urſprünglich Falltore . Am Ausgang der Langgaſſe , am Ausgang der Holzgaſſe und an der Bach= gaſſe . Alles ſehr primitiv , wie die ganze Befeſtigung , von der der Chroniſt Dillich berichtet : „ So ſind die Städte mit hohen Mauern und Thürmen , wo nicht mit Wall und Graben , zum wenigſten mit einem Hagen von Dornen umgeben . ” Mit der Errichtung des alten Schloſſes um das 14 . Jahrhundert begann auch die eigentliche Stadtbefeſtigung , wie wir ſie heute noch an verſchiedenen Stellen verfolgen können . Dieſer erſte Mauerzug ging vom Schloß oſtwärts zwiſchen Schloßgaſſe und Alexanderſtraße hinauf zum Ritzſtein ( Obergaſſe ) , anſchließend an das Sprinzen = oder Mockentor hinter der Obergaſſe entlang bis zum Run= den Turm , der mitten an der Rundeturmſtraße ſtand , von da die Obere Kaplaneigaſſe , früher an der Katzenmauer genannt , entlang , bis zum Eingang der Hinkelsgaſſe , wo ein Halbturm ſtand , dann die Hinkels= gaſſe entlang , wo wir im Hinterhofe des Hauſes Nr . 17 auf den Hinkels= turm ſtoßen , der ein wichtiger Wachtturm war , von hier geht der Mauer= zug weiter bis zur alten Aich an der heutigen Woogsſtraße , wo wir wieder auf Turmreſte ſtoßen , dann nach dem alten Pädagog bis zur Kirchſtraße , wo noch Stadtmauerreſte beim Sängſchen Hauſe anzutref= fen ſind , und weiter ging der Zug durch die Kirchſtraße bis zum Markt und fand ſeinen Abſchluß beim Weißen Turm , der einen gut vorgeſchobe= nen Poſten bildete . Die zweite Mauer , die unter Georg I . und Lud= wig V . entſtand , bildete den Schutz für die alte Vorſtadt . Sie ging im Rechteck vom Sprinzentor bis zum ehemaligen Jägertor an der Die= burgerſtraße , und zog an der äußeren Seite der Magdalenenſtraße ent= lang bis zum Sporertor beim Anfang der Lauteſchlägerſtraße , da= zwiſchen waren wieder zwei Türme , der bedeutendſte war das „ Junker Wolfen Rondel ” , genannt nach dem Kanzler Wolf von Todtenwart , der hier auch ein großes Anweſen beſaß . Die dritte Mauer wurde unter Ludwig Vl . angelegt als Schutz für den „ Birngarten ” , heutige Alexander= ſtraße , und ging vom Interimstheater , heute Kleines Haus , bis zum Mittlerturm an der Alexanderſtraße . Dann gings zu den Paliſaden der neuen Vorſtadt , die den Teil vom Neuen Tor am Schwabiſchen Hauſe bis zur Luiſenſtraße und bis nach dem Mathildenplatz umſchloſſen , wo auch 1744 noch der letzte Mauerzug angelegt wurde . — Dann führte der Redner zu den Toren , erſt zu den älteren , das alte Beſſunger Tor , das Arheilger Tor und Frankfurter Tor . Erſteres war am Eingang der Kirchſtraße , das zweite am Ausgang der Obergaſſe , ſpäter als Sprinzen = oder Mockentor be= zeichnet . Dann folgte das Jägertor am Ausgang der Alexanderſtraße und das Sporertor an der Magdalenenſtraße , dann wurde das Neue Tor , das zuerſt am Schloß = , ſpäter am Luiſenplatz ſtand , paſſiert , von hier gings zum Maintor am Gerichtsgebäude , und zum Pförtchen beim Sandhügel bei der oberen Eliſabethenſtraße . Auch die ſpäteren Tore , wie das Rheintor , Neckartor und der noch vielen alten Darmſtädtern be= kannte Triller an der Karlsſtraße wurden gewürdigt . Von hier aus führte der Redner durch alte traute Gaſſen und heimelige Ecken , und zeigte , wie der alte Darmſtädter auf dem „ Baulaun ” in der „ Zwerch= gaſſe ” ( Kleine Ochſengaſſe ) , in der „ Hechelgaſſe ” ( Kirchſtraße ) , „ Hinter der Katzenmauer ” ( obere Kaplaneigaſſe ) , in der Viehhofsgaſſe ” ( Untere Kaplaneigaſſe ) , im „ Parre = Praunegäßchen ” ( Kleine Kaplaneigaſſe ) , in der „ Hundſtällergaſſe ” ( Mittlere Große Kaplaneigaſſe ) , „ An der Wai= ſenpumpe ” in der „ Schultheißenhausgaſſe ” ( Schulzengaſſe ) uſw . wohnte . Ebenſo wurden die verſchiedenen Ecken aufgeſucht , von denen einige noch heute exiſtieren , wie das „ Kuhhirten Eck ” , das Bäcker Kochen Eck ” „ das Stappeneck ” , „ das Sprinzeneck ” , „ das Kiefer Pfeifers Eck ” , das „ Klecker Eck ” , „ das Betze Eck ” , wo der Dattrich ſeligen Angedenkens ſei= nen Sitz hatte . Das aus dem „ Tollen Hund ” noch berühmte „ Stink= gäßchen ” ( ſpätere Neugaſſe ) . So wurden eine ganze Reihe volkstümlicher Straßen und Ortsbezeichnungen lebendig , und bei den meiſten wurden allerlei Alt = Darmſtädter Erinnerungen wachgerufen . Anſchließend an ſeinen Vortrag führte der Redner allerlei wertvol= les Bildmaterial im Epidiaſkop vor , das das Gehörte illuſtrierte und noch einmal den Zuhörern veranſchaulichte . Der gut beſuchte Abend , der aufs neue Zeugnis davon ablegte , wie die Ortsgeſchichte immer mehr Intereſſe gewinnt , ſchloß mit Dankesworten des zweiten Vor= ſitzenden , Herrn Wilhelm Kaminſky , an den Redner für das Dar= gebotene . — Nächſte Veranſtaltung am 29 . Auguſt : Abendgang unter Nudolf Antons Führung , wozu noch Einladungen ergehen . p . Bezirksſchöffengericht . Eine Beſtechungsanklage im Reſſort des Heſſiſchen Finanzminiſteriums beſchäftigte das Gericht ; ſie richtet ſich gegen einen Beamten , der Formularverwalter war , und einen Buch= druckereibeſitzer , beide hier . Der erſtere beſtreitet , Geſchenke angenom= men zu haben , es ſeien in Wahrheit Darlehen gewährt worden . Tat= ſächlich hat dieſen Angeklagten der andere Angeklagte wegen Druckauf= träge gedrängt . Der Beamte gibt zu , in Geldnöten geweſen zu ſein . Der Buchdruckereibeſitzer betont , er habe als Anfänger ſehr ſchwer zu kämpfen gehabt und habe die Arbeiter durchhalten müſſen ; in dieſer Lage ſei er an den Beamten wegen Aufträge herangetreten , deren Preis ſich nach Tarif richte . Eine Beſtechung weiſt er weit von ſich . Das Papier habe zudem der Staat ſelbſt geliefert , er als Buchdrucker habe nur den Drucklohn berechnet . Trinkgelder will er hin und wie= der gegeben haben als Ausdruck bewieſener Gefälligkeit . Der Staats= anwalt beantragt gegen den penſionierten Beamten unter Annahme mildernder Umſtände zwei Monate Gefängnis , gegen den Buchdruckerei= beſitzer eine Geldſtrafe ; gemäß 8 335 StGB . möge ein Betrag von 60 Mark für dem Staat verfallen erklärt werden . — Das Urteil er= kennt gegen den erſtgenannten Angeklagten auf einen Monat Ge= fängnis , gegen den zweiten Angeklagten auf 200 Mark Geld= ſtrafe . Das Empfangene wird in Höhe von 60 Mark für dem Staat verfallen erklärt . Mildernde Umſtände wurden beiden Angeklagten zu= gebilligt . — Haſendiebſtähle . Erneut wurden Beſitzer von Kleintierhaltun= gen geſchädigt . In der Kranichſteiner Straße nahe der Ziegelei wurde — vermutlich von einem Hund — das Drahtgitter durchbiſſen und in einem Falle 10 , im zweiten Falle 13 Haſen totgebiſſen und auch zum Teil gefreſſen . Der Schaden für die Beſitzer beläuft ſich auf 250 bis 300 Mark . — Evang . Arbeiter = und Handwerkerverein . Die Mitglieder werden auf die am Dienstag , den 20 . Auguſt , abends , im Vereinshaus „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 , ſtattfindende Monatsverſamm= lung aufmerkſam gemacht . Die Wichtigkeit der Tagesordnung erfordert vollzähliges Erſcheinen . — Nummelbräu = Garten . Der Beſuch des zweiten Kon= zeuts am vergangenen Mittwoch war ebenfalls ein ſehr guter und fan= den die Leiſtungen des Orcheſters allgemeine Anerkennung . Orcheſter und Leiter waren Gegenſtand herzlicher Ovationen . Das nächſte Kon= zert findet morgen Mittwoch , den 21 . Auguſt , ſtatt . Leitung : Matth Weber . Das Programm bringt vorzugsweiſe Werke älterer und neuerer Meiſter . ( Siehe Anzeige in morgiger Ausgabe . ) Briefkaſten . Jeder Anfrage ifi die letzte Dezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Veantwortung erfolgt obne Rechisverbinbiichkelt . P . M er . Iſt uns nicht bekannt . Tageskalender für Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 . Orpheum , 20 . 15 Uhr : „ Du oder keine‟ . — Sommerfreilich bühne , Dir . D . Stcy , 201 Uhr , auf dem Mercksplatz am Schwin bad . — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel Schmitz , Kaffee Op Sportplatz = Reſtaurant . — Herrngartenkaffee , 16 und Uhr : Konzert . — Wiener Kronenbräukeller 20 U Konzert . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia . Mathildenhöhe , 10 bis 18 Uhr : Ausſtellung „ Der ſch Menſch ” . Aa . Eberſtadt , 18 . Auguſt . Am Samstag und Sonntag hatte Eberſtadt zu Ehren des 6 , Jugend= tages des Jungodenwaldklubs , der in ſeinen Mauern ſtattfand , reichen Flaggenſchmuck angelegt . Die Tagung wurde durch eine Beſprechung der Gruppenführer eingeleitet . Die Ausſprache betraf rein interne Klubfragen . Am Samstag abend fand im Saalbau „ Zum Schwanen ” ein Empfangsabend durch die Eberſtädter Ortsgruppe ſtatt . Der Begrüßungsabend wurde durch muſikaliſche und geſangliche Darbietun= gen , durch Reigenvorführungen uſw . ausgefüllt , die m der Hauptſache durch die Jugendgruppe des Eberſtädter Odenwaldklubs und die Mäd= chengruppe Darmſtadt = Beſſungen beſtritten wurden . Im Namen der Ortsgruppe Eberſtadt des Odenwaldklubs begrüßte Fabrikant Fritz Vickelhaupt die Anweſenden . Anſprachen aller Art wechſelten mit Rezi= tationen , Liedern uſw . ab . Am Sonntag vormittag fanden ſowohl in der evang , wie in der kath . Kirche Feſtgottesdienſte ſtatt . Beſi dem Gottesdienſt in der evang . Kirche ſprach Pfarrer Paul . Außerdem wirkten die Jugendgruppe Mannheim und der Poſaunenchor Eberſtadt mit . Nach dem Gottes= dienſt zogen die zahlreich erſchienenen Wandergruppen unter Mitfüh= rung ihrer Wimpel und unter Vorantritt des Poſaunenchors Pfung= ſtadt in ben Wald , wo auf dem Gemeindefeſtplatz eine Morgenfeier ſtattfand . Es wurden zunächſt beſonders ausgewählte Freüübungen vor= geführt . Dann ſcharten ſich die Anzpeſenden um die Tribüne , von der herab Schulrat Haſſinger = Darmſtadt im Namen der Zentrale für Volksbildung und Jugendpflege das Wort ergriff . Der überall gern geſehene „ Freund der Jugend ” verſtand es , eine zündende Anſprache an die Jugendlichen zu halten . Er betonte dabei die Bedeutung des Jung= odenwaldklubs und der neuzeitlichen Jugendbewegung überhaupt und ermahnte die jugendlichen Zuhörer , ſtets ſich mit Volk , Heimat und Vaterland verbunden zu fühlen . Dann ging er zur Wimpelweihe üiber . Neu hinzu kamen zu dem großen Reigen der bereits vorhan= denen Wimpel die Wimpelzeichen der Ortsgruppen Mainz , Pfungſtadt und Erbach i . O . Zuerſt weihte Schulrat Haſſinger den Wimpel der Ortsgruppe Meinz , wobei er die Hoffnung ausſproch , daß das beſetzte Hebiet hald frei ſein möge , Jeder Wmpel erhielt einen eigenen Geleit= ſpruch . Während der Wimpelweihe ſenkten ſich die Wimpel aller anderen Ortsgruppen , die im Halbkreis aufgeſtellt waren . Schulrat Haſſinger ſchloß mit einem Hoch auf das Vaterland , in das die Menge bogeiſtert einſtimmte . Im Anſchluß daran wurde das Deutſchlandlied geſungen . Nach den Ausführungen Haſſingers ergriff Jugendführer Ries das Wort , Schulrat Haſſinger für ſeine Unterſtützung der Jungodenwald= klubſoche im allgemeinen und für ſeine Ausführungen herzlich bankend . Den zweiten Teil der Morgenfeier bildete eine Gedächtnis= ſtunde für den Dichter Mörike , eingeleſtet durch ein Lied der Mannheimer Mädchengruppe ( „ Herr , ſchicke , was Du willſt ” ) . Darauf ergriff der Theologieſtudent Adolf Calgan das Wort zu einer Gedenkrede auf Mörike . Nach einem einfachen Imbiß im Schwanengarten ( geſtellt von der Maggi = Geſellſchaft in Singen ) ſtellt = ſich im Mühltal der Feſtzug auf , an dem mehrere Hundert Jungodenwaldklubiſten im ſchmuchen Wander= kleid und mit friſchen Liedern auf den Lippen reilnahmen . Dem Zug voraus ſchritt der Muſikverein „ Edelweiß ” , ferner waren im Feſtzug das Muſikkorps des Turnvereins 1876 E . V . und der Poſaunenchor Pfungſtadt vertreten . U . a . waren die Jungodenwaldhlubgruppen aus Darmſtadt , Darmſtadt = Beſſungen . Pfungſtadt , Auerbach , Heppenheim , Mannheim . Schriesheim , Lindenfels , Erbach , Michelſtadt , König , Fürth , Lampertheim , Sprendlingen , Langen Groß = Umſtadt , Schwetzingen , Eber= bach vertreten . Nach dem Feſtzug , der ebenfalls ſich auf dem Feſtplatz im Grieshei= mer Walde auflöſte , herrſchte dort bald reges Leben und Treiben . Die Feſtanſprache hielt Oberſtudiendirektor Kiſſinger = Darmſtadt , der Ehrenvorſitzende des Jungodenwaldklubs . Der Reſdwer verſtand es , in begeiſterten Worten die Jugendlichen neu zu mahnen zum Wandern und Schauen . Um 6 Uhr abends verließ man in froher Stimmung den Feſtblatz . Das Wetter war der Veranſtaltung äußerſt günſtig . Am Sonntag hatten außerdem viele Ortsgruppen des Odenwaldes ihre Wanderungen in Eberſtadt endigen laſſen , ſodaß ſich zu der Jugend auch viele alte Odenwaldklubiſten geſellten , wodurch die Tagung von äußerſt beachtens= werter Werbewirkung war . 4 a . Eberſtadt , 19 . Aug . Die Nachkirchweihe am Sonntag brachte keinen allzu großen Zuſtrom von außerhalb . Die Tanzſäle waren in den Abendſtunden gut beſetzt , ſonſt aber herrſchte kein ſtarker Verkehr mit Kirchweihgäſten . Allgemein konnte man die Anſicht vertreten hören daß die Nachkirchweihe immer mehr an Bedeutung verliert . Aa . Eberſtadt , 19 . Aug . Unfall . Ein junger Arbeiter von Mal= chen wurde , als er mit ſeinem Rade von ſeiner Arbeitsſtelle nach Hauſe fuhr , von einem Perſonenauto angefahren und zu Boden geſchleudert . Während ſeines Sturzes kam ein Laſtauto daher , das ſein Rad zertrüm= merte , während der junge Mann ſelbſt ſich durch ſchnelles Wegrutſchen auf Händen und Füßen vom Ueberfahrenwerden retten konnte . Cp . Pfungſtadt , 19 . Aug . Beerdigung . Der im Alter von nahezu 23 Jahren verſtorbene Georg Edelmann wurde am Sonntag mittag unter großer Beteiligung zu Grabe getragen . Dem Leichenzug gingen die Arb . = Rad = und = Kraftfahrer , die Fr . Turngemeinde mit ihrem Tambvurkorps und ſeine Schulkameraden voraus . Die Grabrede hielt Pfarrer Zinn . — Das Neffſche Anweſen Ecke Mainſtraße und Eberſtädter Straße , über das viel im Gemeinderat debattiert worden war , wird gegenwärtig abgebrochen . J . Griesheim , 19 . Aug . Gemeinderatsbericht . Die für die Wahl eines beſoldeten Bürgermeiſters zu erlaſſene Ortsſatzung wurde in der von der ſozialdemokratiſchen Gemeinderatsfraktion feſtgeſetzten Form mit 10 Stimmen der ſozialdemokratiſchen Fraktion gegen 9 Stim= men ſämtlicher bürgerlicher Fraktionen , einſchließlich des Vertreters der Kommuniſtiſchen Partei , angenommen . — Theodor Heil aus Frankfurt a . M . hat um Erteilung der Konzeſſion zum Betrieb einer Schankwirt= ſchaft im „ Neuen Schießhaus ” nachgeſucht . Die Bedürfnisfrage wurde bejaht . — Die Gemeinde räumt der Heſſ . Landesbank in Darmſtadt gegenüber für ihre Forderungen an Heinrich Maul , Heinrich Becker 5 . , Hans Seifert und Peter Feuerbach 8 , vor ihren grundbuchmäßig ge= machten Rechten den Vorrang ein . — Der Löſchung der Hypothek der Georg Landau 2 . Wwe . , hier , zugunſten der Gemeinde in Höhe von 2244 GM . wurde nach Tilgung der Schuld zugeſtimmt . — Dem Obſt = und Gartenbauverband für den Kreis Darmſtadt wurde für die am 5 . Oktober d . J . in Darmſtadt ſtattfindende Jubiläumsausſtellung ein Zuſchuß von 25 Mark bewilligt . — Dem Geſuch des Gaſtwirts Heinrich Rühl 2 . , hier , um Freigabe von Mieträumen im Hauſe Groß = Gerauer Straße 49 aus der Zwangsbewirtſchaftung wurde ſtattgegeben . Die Freigabe kann allerdings erſt dann in Kraft treten , wann für den er= zeitigen Mieter eine Erſatzwohnung beſchafft iſt . — Eine Reihe von Grundbeſitzern im Walddiſtrikt Poſch hat Antrag auf Umlegung von Gelände zu Bauzwecken geſtellt . Der für die Poſch feſtgeſetzte Ortsbau= plan ſieht nun innerhalb des umzulegenden Baulandes einen freien Platz vor , der nach den Beſtimmungen des Umlegungsgeſetzes der Ge= meinde koſtenfrei zufallen muß . Ein Geſuch der Grundbeſitzer um Ver= gütung des Geländes wurde abgelehnt . — Das Geſuch des Joſef Hecker um Genehmigung zur Errichtung einer Tankanlage vor ſeinem Hauſe , Rathenauſtraße 50 , hier , wurde abgelehnt , da die Tankſtelle auf dem Bürgerſteig errichtet werden ſoll , worin eine Verkehrsſtörung und eine Verunzierung des Straßenbildes erblickt wird . — Als Vertreter der Gemeinde für die Generalverſammlung der Bauhütte in Darmſtadt am 20 . Auguſt 1929 wurden die Gemeinderäte Müller 2 . und Nothnagel be= ſtimmt . Die Gemeinde übernimmt gegenüber der Heſſ . Landesbank in Darmſtadt die Bürgſchaft in Höhe von 2500 Mark für Robert Lindacher gegen Rückſicherung . — Das Geſuch des Heinrich Kraft 1 . , hier , um Vergütung von Mietausfall wurde der Finan = kommiſſion überwieſen . — Der Klageentwurf der Rechtsanwälte Sturmfels und Dr . Vallbracht in Darmſtadt in der Sache gegen die Heag wurde geprüft und gutgebei= ßen . — Als Vertreter der Gemeinde bei der Generalverſammlung der Gas = und Elektrizitätswerke Griesheim A . = G . am 29 . Auauſt d . J . in Berlin wurde Beigeordneter Feldmann beſtimmt . — Ein Schreiben der Gewerbe = und Handwerkervereinigung und des Obſt = und Gartenbau= vereins , in dem der Dank für die Unterſtützung ſeitens der Gemeinde während der Gewerbeſchau und der Obſt = und Gemüſeausſtellung aus= geſprochen wird , wurde dem Gemeinderat zur Kenntnis gebracht . — Ein Antrag auf Verbängung der Fürſorgeerziehung über zwei junge Mädchen wurde befürwortet . An . Arbeilgen . 19 . Aua . Beratungsſtunde . Am Dienstag , den 20 . d . M . . findet nachmittags 3 Uhr auf dem Rathaus . Zimmer 12 , eine Beratungsſtunde der Mutter = und Säuglingsfürſorge ſtatt . Alarmübung . Die bieſige Bürgermeiſterei gibt bekannt , daß in nächſter Zeit eine Alarmübung der Freiwilligen Feuerwehr ſtattfindet . — Ausflug . Für nächſten Sonntag plant der hieſige evangeliſche Frauenverein einen Beſuch des Müttererholungsheims bei Nieder = Ram= ſtadt . — Werbetag . Am gleichen Tage hält der Turnverein ſeinen diesjährigen Werbetag ab . um zu zeigen , wie Körper und Geiſt in der Deutſchen Turnerſchaft gebflegt werden . Es wird allen Freunden des Turnens , Spiels und Sports ein genußreicher Tag geboten werden . 25 jähriges Jubiläum des „ Chriſtl . Gewerkſchafts Karkells ” Bürſtadk . z . Am 17 . und 18 . Auguſt feierten die Chriſtl . Gewerkſchaften 25 jähriges Beſtehen in Bürſtadt . Obzwar die Bürſtädter Kartelle einer größeren prunkenden Feier Abſtand nehmen wollten , geſtaltete das 25 jährige Jubelfeſt zu einer machtvollen Kundgebung . An den impoſanten Lampionzug am Samstag abend ſchloß unter reger Betalligung des kath . Kirchenchors , des kath . Jünglin vereins mit der Deutſchen Jugendkraft ſowie des Kirchenmuſitvere und der Ortseinwohnerſchaft ein gut verlaufener Feſtkommers im fe Vereinshaus an . Nach einem Eröffnungsmarſch der Kirchenmuſik ſprach Frl . Eva 8 einen den Ideen der Feier angepaßten Feſtprolog , worauf der Kirch= chor Cäcilia „ Ein Kirchlein ſteht im Blauen ” zu Gehör brachte . Her ergriff Kartellvorſitzender , Herr Joh . Molitor , das Wort zu ſeiner grüßungsanſprache . Er entbot ſeinen Willkommgruß allen Anweſen und begrüßte beſonders die erſchienenen auswärtigen Gäſte , He Stadtrat z . D . und Generalſekretär Treffert aus Berlin , den Hearzeude Religionsprofeſſor P . Robert Barmann aus Vöslau bei Wien ſoxfüßer die Ortsgeiſtlichkeit von Bürſtadt , Herrn Sekretär J . Held = Kaiſersl tern und Herrn Bürgermeiſter Siegler = Bürſtadt . Bei ſeinen Ausf . ) , mit rungen gedachte der Vorſitzende im beſonderen derer , die das Jubilä nicht miterleben konnten , der Verſtorbenen und Gefallenen der Gew= ſchaft , zu deren Gedenken ſich die Verſammlung von den Plätzen erht Bel Mit den Worten : Wir wollen kämpfen zum Wohle der Arbeiterſch zum Wohle des Staates und der Gemeade ” ließ der Vorſitzende ſcK . , un Begrüßungsanſprache ausklingen . Als zweiter Feſtrcdner entvollte Herr Held = Faiſerslautern anſchauliches Bild über die Gründung der Chriſtl . Gewerkſchaften 30 Jahren , deren Hinderniſſe und Ausbreitung ſowvie über das faſſen in Bürſtadt vor 25 Jahren . Herr Bürgermeiſter Sieg übermittelte die Glückwünſche der Gemeinde . Herr Kaplan Winke bach überbrachte in Vertretung des z . Z . erkrankten Pfarrers W . deſſen Grüße und Glückwünſche . Herr Stadtrat Treffert nahm Ehrung der Jubilare , der Herren Schremſer , Stockman ) , 6 o 0 Schulz und Kratz vor . Nach einigen Lied = und Muſikvorträgeſandt löſte ſich die gut verlaufene Verſammlung um die Mitternachtſtunde Der Sonntag , der Hauptfeſttag , brachte ſchon in den Morgenſt den auswärtige Gewerkſchaftler nach Bürſtadt , die bei der Kiuchenpar um 10 Uhr teilnahmen . In der hieſigen Pfarrkirche zelebrierte K = Kaplan Striegler zum Gedähtnis der Verſtorbenen und Gefallen der Gewerkſchaft ein levitertes Hochamt , unter Aſſiſtenz der He = Religions = Profeſſor Barman und Kaplan Adams . Herr Profeſſor P mann hielt die Feſtpredigt . Nachmittags um 2 Uhr bewegte ſich nach Eintreffen verſchiede auswärtiger Gewerkſchaftskartelle ein ſchön verlaufener Feſtzug du einige Ortsſtraßen nach dem Vereinshaus . Hier fand die Begrüß der auswärtigen Kartelle durch den Vorſitzenden , Herrn Molitor , ſt und Fräulein Anna Ohl brachte , enen kernigen Prolog zu Geb Die Feſtrede hielt Herr Treffert . Herr Kaplan Winkenbach übermittelte noch Grüße des im Heidd berger Krankenhaus weilenden Herrn Lehrers Limbach und begrü ſeine aus Viernheim gekonenen Landsleute . Nach einigen Lied . 11 Muſikvorträgen fand die glanzvoll verlaufene Feſtverſammlung Ende . Allen Teilnehmern werden die ſchönen Stunden in Bürſta Mauern noch lange im Erinnerung bleiben , und wir wollen hoffen , d die Chriſtlichen Gewerkſchaften die Ziele , die ſie erſtreben , auch erreich zum Wohle der deutſchen Arbeiterſchaft , des deutſchen Vaterlandes 1 der Gemeinde . Ak . Nieder = Ramſtadt , 19 . Aug . Geſtern vormittag wurde die F ſpektion , der hieſigen Freiwilligen und Pflichtfeuerwehr durch 2 Kreisfeuerwehrinſpektor , Herrn Karpfinger aus Darmſtadt , v genommen . Die einzelnen , unter dem Kommando des hieſigen Feu wehrhauptmanns Gg . Wendel ausgeführten Uebungen waren ex durchgeführt und fanden ſämtlich die Anerkennung des Inſpekten Beſonders lobenswert wurde , der bei den Uebungen zutage getrete Pflichteifer der Pflichtfeuerwehr erkannt . Im Anſchluß an Exerzierübungen und Beſichtigung der Geräte fand alsdann noch e größere Brandangriffübung ſtatt , die gleichfalls die Befriedigung Inſpekteurs fand . Man kann daher der hieſigen Feuerwehr zu ihr wirklich zu verzeichnenden Erfolge nur gratulieren , beweiſt er doch ar daß die Wehr jederzeit ſchlagfertig und angriffsbereit iſt . Hoffentli führt nun dieſer Erfolg auch mit dazu bei , daß noch verſchiedene jur Leute ſich in den Dienſt dieſer der Allgemeinheit dienenden Sache ſtell G . Ober = Ramſtadt , 19 . Aug . Gemeinderatsſitzung . M= woch , den 21 . Auguſt , abends 8 Uhr , findet im Rathausſaale eine C meinderatsſitzung ſtatt . — Steuerfälligkeit . Bis zum 25 . Aug ſind die 2 . Rate der Kirchenſteuern , das 2 . Ziel der Gemeindeſteuer u die 3 . Rate der Landesſteuern an die Gemeindekaſſe bzw . Untererh/ ſtelle zu zahlen . ( k ) Roßdorf , 19 . Aug . Kanaliſation . Nachdem der Gemein ? rat die Herſtellung des Hauptſtraßenkanals in der Moltke = und Winge ſtraße ſowie die Herſtellung der Hausanſchlüſſe beſchloſſen hat , ſollen 7 Arbeiten am Mittwoch , 21 . d . M . , vorm . 11 Uhr , im Submiſſionswel bei der Bürgermeiſterei dahier vergeben werden . Einem dringenLn Bedürfnis wird dadurch Rechnung getragen . Bz . Reinheim , 19 . Aug . Am 15 . Auguſt fand eine Gemeinderag ſitzung zwecks Errichtung eines Wohnhauſes für Reich finanzbeamte ſtatt . Hierzu wurden zur näheren Aufklärung üEl die Finanzierung des Bauvorhabens die Herren Präſident Tiller b Landesfinanzamts , der Oberbaurat Werner des Landesfinanzamts , F gierungsrat Klingelhöffer des Finanzamts Reinheim und Rechner E 4 ſtein der Bezirksſparkaſſe Reinheim eingeladen . Nach eingehender Au 4 ſprache beſchloß der Gemeinderat die Ausführung des Bauprojekts ein ſtimmig , und ſoll dieſes noch im Jahre 1929 im Raubau fertiggeſtell werden . — Geſtern abend kurz vor neun Uhr wurde die hieſige Feuc= wehr durch Glockengeläut und Hornſignal alarmiert , da in dem Hoß ſägewerk Stühlinger Feuer ausgebrochen war . Es erſtreck ſich auf den Maſchinenraum , wurde aber durch den Geſchäftsführr Richard Burger jun . mit Handfeuerlöſcher und andere hilfsbereite Pc= ſonen auf ſeinen Herd beſchränkt . Die Feuerwehr traf in kurzer Zch auf der Brandſtelle ein , und ſo konnte der Brand nicht weiter um ſ 9 greifen . Der Sachſchaden iſt unbedeutend und der Betrieb kann aufrech erhalten bleiben . — Brensbach i . O . , 19 . Aug . Der hieſige evangeliſche Frauenveret unternahm unter Führung von Herrn Pfarrer Pickel einen Ausfl= nach Alsbach a . d . Bergſtraße , wo der Gründer des Vereins , Het Pfarrer Keitzer , ſeit einem Jahr ſich aufhält . Die Fahrt begann u 7 Uhr morgens und endete um 9 Uhr vor dem Alsbacher Pfarrhai= wo der Verein auf das Beſte empfangen wurde . Im Gaſthaus z Sonne wurde das Eſſen eingenommen . Danach wurde das Schweſter haus und das Alsbacher Schloß beſichtigt . Nach mehreren Stunden gin dann die Fahrt wieder heimwärts . av . König , 19 . Aug . Schweres Schadenfeuer . Ku nach 12 Uhr brach in dem zu dem Anweſen des Philipp Schnaub gehörigen Gebäude , in dem eine Stock = und Griff = Fabrik beträ ben wird , ein Schadenfeuer aus , das in den vorwieger aus Zelluloid und Firniſſen beſtehenden Vorräten reichlicr Nahrung fand . Infolge Waſſermangels war es der ſchnel herbeigeeilten Feuerwehr ſchwer , den Brand , der abends no ) nicht ganz abgelöſcht war , wirkſam zu bekämpfen . Angeblich das Feuer durch Exploſion einer Benzinlampe en ” ſtanden . Der Schaden iſt umſo ſchwerwiegender , als der Betri ” , gegen Feuer nicht verſichert iſt . Cd . Michelſtadt , 19 . Auguſt . Unerwarteter Abſchluf ines Ausfluges . Ein Geſangverein aus der Umgegend hu‟ Hanau hatte am geſtrigen Sonntag einen Ausflug in den Odenwa/ ( 7 mit zwei großen Omnibuſſen einer Hanauer Kraftverkehrs = G . m . b . — , gemacht und befand ſich auf der Heimfahrt , als kurz vor Zell i . O . d . ‟ eine Wagen im Straßengraben landete , der dort ſehr tief iſt . Der vo beſetzte Autobus ſchlug nach rechts um in ein Kartoffelfeld , und es ein großes Wunder , daß die ganze Sache mit leichteren Verletzung ” abging . Auch der Wagen iſt nur leicht beſchädigt . Der Führer d‟ Wagens ſoll als ſehr zuverläſſiger Fahrer bekannt kein . Er hätte , w man hört , Fahrgäſten , die dem Alkohol zu ſehr zugeſprochen hatt ” / , und im Innern des Wagens Radau machten , Ruhe gebieten woll * und wäre dadurch aus der Fahrtrichtung gekommen . Sämtliche Fal gäſte , auch die des anderen Wagens , traten die Heimreiſe nach Hanc . / Xc mit der Bahn an . — Hirſchhorn , 19 . Aug . Waſſerſtand des Neckars ar 18 . Auguſt 0 , 51 Meter , am 19 . Auguſt 0 , 48 Meter . — Gernsheim , 19 . Aug . Waſſerſtand des Rheins a - 18 . Auguſt 0 , 01 Meter , am 19 . Auguſt — 0 , 02 Meter . Nummer 230 Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 Ge Seeheim , 19 . Auguſt . Von einer Reiſe durch Weſt = und Nord= gtzchland kehrte am Samstag nachmittag Herr Karl . Schneider mit ſen Sohn heim . Seit dem 12 . April d . J . waren ſie mit ihrem Kohnhaus auf dem Fahrrad ” unterwegs geweſen . Köln , Bremen , mburg , Lübeck , Hannover , Berlin , Halle waren ihre Hauptziele , wo ihr eigenartiges Fahrzeug , in dem ſie auch nächteten , gezeigt und gn . Heimatort Seeheim als Luftkurort geprieſen hatten . Reich mit inchen und Wappen von allerlei Ländern und Städten war ihr ischen verziert . So zogen ſie wohlbehalten mit Muſik in der Hei= ein , von jung und alt herzlich begrüßt . — Die Trockenheit zues Sommers iſt für uns an der Bergſtraße beſonders hart . Feld Garten lechzen nach Waſſer , trocken liegen die Wieſen da , unter Bäumen ſieht man zahlreiches verdorrtes Obſt . Da die wenigen hellen unſerer Gemeinde zum Teil nur ſo ſpärlich liefen , daß manche Ewohner kaum Waſſer für den täglichen Gebrauch im Haushalt hat= war ſchon vor Monaten das Gießen der Gärten verboten worden . mmehr hat die Gemeinde das Pfaffenbornbrünnlein im „ Schweizer G ” faſſen laſſen und damit einen langjährigen Wunſch erfüllt . W . Heppenheim a . d . B . , 19 . Aug , Autounglück . In der ge = Flichen S = Kurve zwiſchen Heppenheim und Laudenbach am „ Geſal= m Waſſer ” geriet vorgeſtern abend ein Auto durch Bremſen ins leudern . Der Wagen fuhr ſeitlich an und wurde derart beſchädigt , er abgeſchleppt werden mußte . Die Inſaſſen des Autos kamen mit ſten Verletzungen davon . — Reife Trauben . In dieſem Jahre mit einer frühen Traubenreife gerechnet werden , da bereits in ver= hedenen Lagen unſerer Weinberge reife Trauben angetroffen worden ſo . Dieſe Tatſache läßt auf einen Qualitätswein ſchließen . Auch mit Behang iſt man allgemein zufrieden , und der nun eingeſetzte Regen ude von den Weinbauern ſehr begrüßt , da er die Quantität noch hit und die Reife begünſtigt . — Meiſterprüfungen . Die Mei= ſieprüfungen 1929 in der Provinz Starkenburg haben nun ihren Ab= ſchuß gefunden , und es konnten auch 16 Heppenheimern die Meiſter= efe überreicht werden . Ihre Meiſterprüfung haben beſtanden : ein uurer , ein Elektriker , zwei Schloſſer , ein Spengler , ein Schreiner , Tüncher , ein Sattler und Polſterer , eine Schneiderin , drei Metzger , ni Bäcker und ein Schuhmacher . — Papſtfeier . Anläßlich des Mäihrigen Prieſterjubiläums des Papſtes , hält die katholiſche Gemeinde hopenheim am 15 . September eine Papſtfeier ab . Als Redner wurden Hochw . Herr Domkapitular Prof . Lenhart = Mainz und der heſſiſche ſandte , Herr Nuß = Berlin , gewonnen . — In körperlicher und geiſtiger ſiſche beging vorgeſtern Herr Georg Jakobi ( Kriegsveteran 1870 / 71 ) ſenen 80 . Geburtstag . A . Eulsbach , 19 . Aug . Schwer verunglückt iſt der Sohn des Schuhmachers Jakob Bitſch . Nach Feierabend fuhr er mit einem Freund von ſeiner Arbeitsſtelle in Heppenheim per Motorrad nach Hauſe . Vor Kirſchhauſen ſtießen ſie in einer Kurve mit einem Auto zuſammen . Bitſch wurde vom Soziusſitz gegen die Windſchutzſcheibe des Autos geſchleudert und ſehr ſchwer verletzt , ſo daß er lange Zeit be= wußtlos war , während ſein Freund mit weniger ſchweren Verletzungen davon kam . Das Auto und deſſen Inſaſſen wurden nicht ſo ſchwer mitgenommen . Bitſch wurde ins Krankenhaus nach Heppenheim über= führt , vvo er in bedenklichem Zuſtande darniederliegt . Die Schuldfrage des Zuſammenſtoßes iſt noch nicht geklärt . Seite 7 geboren . Vom Stadtrat und vom Kuratorium der Anſtalt , die Eeide bei der Beſetzung zu hören ſind , iſt ein Vorſchlag einzureichen , auf dem drei Bewerber ſtehen ſollen . Aheinheſſen . 0 2 ayT OSA Ra nirmrn Bullrich - Sckz Selt 100 Jahren unübertroften gegen alle Verdauungsstörungen , Magen- beschwerden , Sodbrennen etc . 250 g 0 . 60 , Tabletten 0 . 25 u . 1 . 50 . Nur ocif mit dem Bilde des Erfinders . A . - W . & C W . Bullrich . Beriin W 57 . a . Offenbach , 18 . Aug . Verfaſſungsfeier . Die Verfaſſungs= feier der hieſigen Schulen fand der Ferien wegen erſt geſtern , Samstag , ſtatt . Die Nachfeier der Volksſchulen , die auf dem großen Sportplatz der „ Kickers ” , dem ehemaligen Uebungsplatz der 168 er auf dem Bieberer Berg , ſtattfand , hatte unter Regen zu leiden . Der Platz , der für Staf= felläufe und Fußballſpiele ſehr geeignet iſt , erweiſt ſich für dieſe Feier auch etwas zu groß und deshalb ungeeignet . Für die Folge wird man wohl nach einer anderen Form der Feier ſuchen müſſen . Vielleicht ſieht man von der gemeinſamen Nachfeier auf dem Sportplatz ganz ab . Was zu ſehen war , Staffelläufe und gymnaſtiſche Vorführungen , diesmal von Knaben und Mädchen gemeinſam vorgeführt , verdiente allen Bei= fall und fand auch die Aufmerkſamkeit der Zuſchauer . a . Offenbach , 19 Aug . Bewerber um die Direktorſtelle der Studienanſtalt . As Nachfolger des am 31 . Mai ſo plötz= lich verſchiedenen Oberſtudiendirektors Dr . Hellwig bewerben ſich 14 Herren aus Heſſen , darunter vier Direktoren , an Oberſtudienrat und neun Studienräte , und zwei Studienrätinnen aus Düſſeldorf . Drei Be= werber ſind von hier . Der älteſte Bewerber iſt 1875 , der jüngſte 1893 — Mainz , 19 . Aug . Chronik . Vom Tode des Ertrin= kensgerettet wurde am Sonntag nachmittag ein 5 jähriger Knabe aus der Margaretengaſſe , der beim Spielen in der Nähe der Stadthalle in den Rhein gefallen war . Ein unbekannter vorbeigehender Herr ſprang dem Ertrinkenden in voller Kleidung nach und brachte ihn auch glücklich an Land . Nach vollbrachter Tat fuhr der wackere Lebens= retter in einem Auto davon . — Das in Mainz = Kaſtel hinter dem Korpsbekleidungsamt aufgefundene Perſonenauto gehört einem Fabrikanten aus der Schweiz , der ſich hier bei der Kriminalpoli= zei meldete und nach deſſen Angaben das Auto vor einem Hotel in Heidelberg geſtohlen wurde . Als Täter kommt ein Unbekannter in Be= tracht , der von Karlsruhe nach Heidelberg mitfahren durfte und dann ſpäter das Auto wegnahm , um die Fahrt nach Mainz fortzuſetzen . Wie der Beſitzer des Autos feſtſtellen mußte , fehlt eine braune Handtaſche mit Tviletteart keln — In der Klaraſtraße ſurde während der Mit= tagspauſe in ein Kleidergeſchäft eingebrochen und die Ladenkaſſe ihres Inhalts beraubt , ſowie verſchiedene Kleidungsſtücke geſtohlen . Verdacht fällt auf zwei Unbekannte , die geſehen wurden , wie ſie mit Paketen unter den Armen den Laden verließen . — Zur Anzeige wegen Unterſchlagung gelangte ein Händler , der Pferd und Wagen eines Althändlers , die ihm vorübergehend anvertraut waren , verkaufte . Gegen den Käufer ſchwebt Unterſuchung wegen Hehlerei , da er gewußt haben ſoll , daß der Verkäufer nicht der rechtmäßige Beſitzer des Fuhrwerks war . — Auf dem Wochenmarkt kam die Brieftaſche eines Händlers abhanden , die in der äußeren Taſche der Wind= jacke ſteckte . Der Diebſtahl wurde verübt in einem Augenblick , als eine Frau , die ohnmächtig geworden war , durch die Sanitätswache abtrans= portiert wurde , wobei ſich eine große Menſchenmenge angeſammelt hatte . — Ein Handlungsgehilfe erhielt von einem Wirt einen größeren Geldbetrag , um damit Steuern zu bezahlen . Nach einiger Zeit lief ein Mahnzettel ein , wodurch ſich herausſtellte , daß der Handlungsgehilfe die Steuern nicht bezahlt und das ihm andertraute Geld für ſich be= halten hat . — Die Rundflüge auf dem Flugplatz Mainz = Wiesbaden mit einem Flugzeug der Nordbayeriſchen Luftverkehrs A . G . erfreuen ſich ſteigender Beliebtheit . Am vergangenen Sonntag mußten eine ganze Reihe von Intereſſenten zurückgewieſen werden , da keine Plätze mehr verfügbar waren Rt 220 Jahren K „ atina gegenuber , das gute , alte Kslaisch Wasser , unverändert , hochwertis und edel ! Neben seiner aserkannten Beschattenheit als Totlettemittel aimmt „ Farina gegenüber‟ an schwälen , unerträslich heilben Tagen durch seinen reinen , kählenden Hauch dem Körper und Geist jede Mattiskeit und sibt Ihnen das Wohlbehasen wieder . = Achten Sie auf die rote Schutzmarke . Verlangen Sie an besonders heißen Tagen das Eis - Kölnisch Wasser „ Eau Glaßiale‟ , Gereinigte Hirſeſpreu zur Füllung von Kranken = und Kinderbettunterlagen . 12778 a Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr : 64 , am Meßplatz . Fernſpr . 1294 . neus Ernte ſrantiert naturrein , verſch . Blütentracht iſe gewogen und in Gläſern billigſt bei Wied . = Drogerie r . Beckenhaub , Schulſtr . 1127160 und Schläuche amm billigſten bei 3 . Orio ( 12682 a Karlſtraße 14 / 16 2 Deräder , wie neu , 2 B . M . W . wie neu , M . S . U . wenig gebr . , billig abz . / 18035 b Danges & Wieſt , Grafenſtr . 43 / 45 . Durchgaſung Sachgemäße Be= ämpfung von Un= geziefer aller Art Ibel & Lotz Fliſabethenſtraße 3 Fernr . 461 . ( 8825 a Wohnungstauſch ! Biete i . Frankf . ſch 3 = Z . = Wohn . m . Bad u . Zubeh . Suche in Darmſtadt ſch . 3 — 4 = Z . = Wohn . m . Zubeh . Ang . u . J . 80 Gſchſt . * Wohnungstauſch ! Geboten : 4 Z . mit Manſ . , 3 . Stock im Martinsviertel . Geſucht : Kl . 3 = Z . = W . m . Manſ . , parterre oder 1 . Stock . Angeb . unter J . 9 die Geſchſt . ( * id 2 I . Zim . , evtl . teiltv möbl . , m . Vadezim ev . a s Küche ) , Kelle Manſ . = Z . , am I an alleinſt . Herrn od . Dame evtl m . Penſ . , in beſt . Lage ſof . z . vm . Ang . u . J 108 Geſchſt . / leeres Zimmer , ſowie einige Man= ardenzimmer zum Unterſtellen von Mö . beln zu vermieten . Angeb . u . JT 102 an die Geſchäftsſt . ( 1319 Die beſte und ertragreichſte Rieſen = Erdbeere iſt Berbeſſerte Königin Luiſe . Meine „ Verbeſſerte ” iſt eine außerordentlich hochbewertete , prachtvolle Sorte , die eine ganz enorme Größe erreicht . Infolge dauernder Pflanzenauswahl iſt es gelungen , ſie auf eine ganz beſonbere Leiſtung im Ertrag zu bringen . Die Früchte ſind ſehr groß , von regelmäßiger Form , Farbeprachtvoll glänzend dunkelrot über die ganze Frucht , Fleiſch ſchmelzend , ſehr ſüß , köſtlich . Aroma einzig daſtehend wie Himbeer mit Ananas . Reifezeit früh , von außerordent= lich langer Haltbarkeit , ohne daß die Früchte an Schönheit ver= lieren . Durch ihre , von keiner anderen Sorte übertroffene Feſtigkeit , ſowie durch ihr glänzendes Ausſehen wird ſie von jedem Käufer , falls er die Wahl hat , vorgezogen . Durch den ausgeſprochen kurzen Stiel reifen die Beeren im Buſch und werden weder ſchmutzig noch angetreten , was beim Fachmann ganz entſchieden als Hauptvorteil betrachtet werden muß . Die Tragbarkeit iſt fabelhaft . Selbſt im ſonnigen Süden , wo fabelhafte Erträge häufig ſind , habe ich keine ähnliche Fruchtbarkeit geſehen . Wir zählten am 25 . Juni 1928 an einer Pflanze einen Fruchtanſatz von 340 Stück und 145 Früchte kleine unausgereifte mitgezählt ) . Ein Beet mit 4 Reihen lieferte eine Tagesernte von ca 1 Ztr . Pflanzen dieſer Maſſenträgerſorte , einer erſtklaſſigen 45 Morgen großen Erdbeerplantage entnommen , 25 St 2 ℳ , 50 St . 3 . 50 ℳ , 100 Sr . 6 . 50 ℳ , 250 St . 15 ℳ , 500 St . 25 ℳ . 1000 St . 40 ℳ . Verſand ſofort in guter Moospackung , die gute Ankunft gewährleiſtet . Kulturanweiſung lege bei . Weltbekannte Verſand= gärtnerei Höltge , Ratzebuhr 218 . ( 1 V . 13208 Laden mit 3 Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Geſchſt . große Räumlich= keiten ( ev . auch als Laden ) mit anſchl . Bürozimmer zu ver= mieten . Becker , Eli= ſabethenſtraße 44 . R Ot Geſchäftsräume für Arzt . Rechts= anwalt od . Büro p . 1 . Okt . , evtl . früh . , zu vermiet . Eliſa= bethenſtraße 54 , bei ( * dsi Grab . Re Garage ver 1 . Sept . zu vm . * ) Mathildenplatz 1 . Magdalenenſtr . 11 1 kleiner Raum zu vermieten . Schön möblierte 2 - 3 . - Wohn . in beſter Lage zu Photographische Wertarbeit liefert die Interessengemeinschaft ( 18198 b Darmstädter Berufsphotographen . ( l . D . P . ) Luise Brockmeyer / Herm . Collmann / Albert Fraatz / Hans Schramm / C . u . H . Stockhausen U . Hansen / Lucie Giesinger / Atelier Hoff- mann / Rudolf Rost / Theod . Perabo Büro = und Lagerräume in guter Lage per ſofort oder ſpäter von ſaub . Engros = Geſchäft geſucht . Angebote unter K 3 an die Geſchäftsſtelle . Martinſtr . 60 ½ , I . gut möbl . Z . m . el L . u . Schreibt . z . v . Bismarckſtr . 51 , II . ſchön möbliertes Wohn - u . Schlafz . zu vermieten . Liebfrauenſtr . 78 , III . verm . Gefl . Anfr . u . ſchön möbl . Zim . f E . 114 Gſch . ( 12744 a 25 ℳ zu verm . El . Licht vorhanden . ( Schön möbl . Zimm . Bleichſtraße 5 , pt . m . 2 Bett . , ev . 2 Z . , gut möbl . Zim . an Nähe Luiſenplatz a . berufstatig . Herrn berufst . Leute z . v . ſof zu verm . ( * goi Näh . Geſchäftsſt . ( * Dreibrunnenſtr . 3 , I . , Wittmannſtr . 9 , ſchön möbl . 8 , el . L . , 2 möbl . Zimmer mit m . od . oh . Verpfleg . Bad und Notküche zu verm . ( * per ſofort zu ver = /Hemrichſtr . 95 , II . , mieten . ( 10874 e / 1 frdl . mbbl . Bimm Gut möbl . Zimmer mit 2 Bett . zu vm . Näh . Grafenſtr . 35 , St . , b . Menger . Arheilgerſtr . 4 , III . ( Nahe Hochſch . ) mbl 3 . m . ſep . Eing . ( * Dienſtbotenbett z . vk . Gervinusſtr 49 , I . r . ( Eim ) N . Ramſtädterſtr . 36 , 3 . St . , einf . mobl . 3 . zu vermieten . ( * ids Gervinusſtr . 49 , I . r . ein gut möbl . Zim= mer zu vermieten . Kiesſtraße 64 , I . 2 elegant möblierte Schlaf = u . Herren= zimm . mit Klavier= benutzg . ab 1 . Sep= tember zu verm . ( * ( Sübſeite ) für gleick ober 1 . Sep . zu ver= mieten . Preis inkl Licht 30 ℳ . ( 13217 Wilhelmſtr . 10 , I . , ſchön möbl . Z . an ſol . Herrn zu verm . Wittmannſtr . 25 , II . , 2 — 3 möbl . Zim , mit Küchenben . zu verm . ( 13223 a ) Lauteſchlägerſtr . 3 1 . links , ſchön möbl Zim . ( ſep . Eingang . an berufstät . Herrn ſofort zu verin ( * Saalbauſtr . 72 8 gr . , eleg . möbl . Zimmer mit kleiner Küche u ſepar . Eingang ſof zu vermieten . A Wer erteilt mögl . täglich 1 od . 2 Std . Unterricht in ana = Uytiſcher Geometrie an , Oberprimaner ? Zuſchr . unter K . a d . Geſchäftsſt . ( 6 — 12 jährige Kinder erhalten erfolgreiche Machiſe . ” MagdaKriegk , Priv = Lehr . , Rheinſtr . 17 , II . i Violin = Unterricht erteilt Paula Mulder = Fazzi , Hügelſtr . 65 , II . / 12932 b Ot In guter Wohnlage Zweifamilien = Haus 11206 jeder Stock 5 Zim . u reichl . Zubehör , günſt zu verkauf Verkäufer räumtWohnung . An gebote , möglichſt vor Selbſtkäufern , erbet unter D 77 Geſchſt 5 Bauplätze zuſ . lieg . , 1 Baupl ca . 320 qm , in Eber= ſtadt ( Bergſtraße ) , 3 Min . v . d . elektr . Hal= teſtelle , ſind zuſ . od . einzeln zu verkaufen . Näh . bei Zimmer= meiſter Kern , Eber= ſtadt , Seeheimerſt . 18 ( * bſi ) 2 , 83 Zimmer= mit kleinem haus Nebenbäude , Nähe Darmſtadts , zu verkauf . Eine 3 Zim= merwohnung ſofort zu vermieten . An= geb . unter J 106 an d . Geſchäftsſt . ( 13195 b Mon v Midd Rt vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! Schlaflosigkeit , die Folge aufreibender Arbeit und sor- genvoller Verhältnisse , das sichere Zeichen starker Ner- vosität , baldigen Nerven - und Körperverfalls beseitigt Baldravin Es verschafft , völlig unschädllch ; da Stärkungs - und kein Betäubungsmittel ; gesunden , tiefenSchlaf 25 Jahre bewährt . E Flaschen zu RM 2 . 50 , 4 . 50 ; ( Liter RM 7 . 50 Hersteller Otto Stumpf A . - G . , Chemnltz Haus mit Lebensmittelgeſchäft in bevöllertem Stadtteil , hervorragende Fxiſtenz , Umſatz ca . 4 — 5000 pro Monat , alsbald verkäuflich und beziehbar . Der Ver= kauf erfolgt wegen Wegzug des Beſitzere Preis 40 000 ℳ bei einer Anzahlung von ca . 10 — 12000 ℳ . Verkaufsverhandlungen leitet Ferd . Braun , Immobilienverwertg . Karlſtraße 66 , Fernruf 517 , * ” ſehr gut gehendes Geſchäft ( Jahresumſatz 80000 Mark ) , modern eingerichtet , an tüchtigen Fachmann ſofort zu vermieten , vent . mit Vorkaufsrecht . Erforderlich 10000 Mk . Anfragen an J . Maul , Karlſtraße 59 . ( 13224 im Zentrum , Hallb mit Lebens= mittelgeſchäft , hypo = Spekulationsobjekt ! thekfrei , Laden und Grundſtück ( Obſtg . ) . Wohnung frei , für ſca . 1400 qm , äußerſt 0 000 ℳ ſof . z . verk . ausſichtsreiche Lage Näh . Feſeph Markt = ( Frankfurterſtraße , platz 4 , II . Stadtnähe ) , la Ka = Haus m . Wirtſchaft , pitalanlage , wegen gut verpachtet , zulanderw . Dispoſ . ſehr verk Ia Kap . = Anl . günſtig abzug . Eil = ( i . Vorort Darmſt . ) . anfr . u . J . 90 Gſch . Anz . 5000 ℳ . Ang . u . J . 91 Geſchſt . ( Eim Kunden , Baſſer= oder Motormühle ſucht tüchtiger , er= fahrener Müller zu pachten ; verheiratet ohne Kinder , Kaution vorhanden . Angeb . unter I 104 an die Geſchäftsſt . ( 13191 Ot Junge Enten u . Hähne zu verkf . Anfragen unt . K . 4 a . d . Geſchäftsſt . ( * 3 Mon . alte , dklgeſt . Vorerhindiſf . zu verkaufen . L . Hechler , Alsbach ( Bergſtr . ) , Sandſtraße 12 . Junge deutſche Schäferhunde 6 Woch , alt , Eltern Ia Stammbaum . preiswert zu verkf . Georg Becker , Egelsbach , Schulſtraße 4 . D Die Geburt eines kräftigen Stammhalters zeigen hocherfreut an Friedel Handſchuch u . Frau , geb . Trahſer . Auerbach ( Heſſen ) , den 17 . Auguſt 1929 . Für die uns anläßlich unſerer Vermählung erwieſenen Aufmerkſamkeiten und Ge= ſchenke ſagen herzlichen Dank Karl Heim Küfermeiſter u . Frau Frieda , geb . Brettnich Darmſiadt Arheilgerſtr . 53 Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten teilen wir die ſchmerzliche Nachricht mit , daß meine liebe , un= vergeßliche Frau , Tochter und Schweſter Silberne Hochzeit Margäteie Seyynig teiern heute die Eheleute J . Schwebbach u . ſeine Ehefrau Anna Eliſe , geb . Engel , Darmſtadt , Liebfrauenſtr . 29 II . ( * geb . Rettig im Alter von 26 ½ Jahren uns heute morgen ½ 9 Uhr durch einen plötzlichen Tod entriſſen wurde , In tiefer Trauer : Der Gatte : Eugen Weyhing Der Vater : Adam Bangert Die Schweſter : Lieschen Bangert . Geſtern nachmittag um 4 Uhr entſchlief nach langem Leiden Frau Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe zute Frau , unſere treuſorgende Mutter , Großmutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante getragene Herren = Kleider , Federbetter Schuhe . Wäſche uſw . H . Schatz Darmſtad : . 11563 a Kaufe geb . Grafenſtadt im 64 Lebensjahre , heute morgen 3 , 10 Uhr , unerwartet nach kurzem ſchweren Leiden , zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Blum Lauteſchlägerſtr . Telephon 778 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : J . Ludwig Scharmann Strafanſtalts = Hauptwachtmeiſter . 1 Kachelofen , zwei neue kupferne Waſch= keſſel zu verk . ( 18235 Bismarckſtr . 17 , Büro . Brandau , den 18 . Auguſt 1929 . Darmſtadt , den 18 . Auguſt 1929 . Riedeſelſtraße 64 , I . Hanomag . Cabriolet neutvertig , günſtig Kaſſa . Frankf . a . M . , Taunus 3086 . ( 13238 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 21 . Auguſt , nachmittags 2 Uhr ſtatt . ( 13213 im Alter von nahezu 83 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Hermann Hafner Illigweg 40 . Darmſtiadt , den 19 . Auguſt 1929 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 21 . Auguſf , nachm . 2 ‟½ , Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . D . K . W . K 6 Lieferwagen wie neu herg . , * Mk . 350 . — ( 13032 b Donges & Wieſt . Heſtral Damenrad noch neu , bill . zu verk ) Kahlertſtraße 10 . Unterfertigter erfüllt hiermit die traurige Pficht , ſeine A . H . A . H . und Bbr . Bbr . von dem am 10 . Auguſt 1929 bei Arolſen erfolgten Ableben ſeines lieben Bbr . Die Beerdigung findet am Mitt= woch nachmittag um 3 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * Todes = Anzeige . ( Statt Karten ) 2 tür , weißer Kleider= ſchrank 38 ℳ , 2 Pol= ſterſeſſel a 15 . ℳ , 1 tür . Kleiderſchrank 18 ℳ , Oipl . = Ing . Fritz Koch & . 8 aktiv : 1920 — 22 geziemend in Kenntnis zu ſetzen . ( 13281 Verein Deutſcher Studenten Dormſiadt . Für den A . H . = Bund : Für die Aktivitas Hillefeld Weitz , F . V . Todes = Anzeige . Unſer liebes , unvergeßliches Töchterchen Am 18 . Auguſt , nachmittags 5 ‟ 4 Uhr , ver= ſchied nach ſchwerem Leiden mein lieber treu= ſorgender Mann , unſer guter Vater Trumeauſpiegel 38 . 4 , Nähmaſchine 32 ℳ , Iinl 3 Stühle 12 . 4 , Akten= geſtell 12 . ſ zu verk Mathildenplatz 1 Hofeingang . ( 13233 Hilde iſt am 15 . ds . Mts . abends nach kurzem , ſchwerem Krank= ſein im Alter von 5 Jahren von uns gegangen . Oberingenieur . Karl Steckenreuter u . Frau geb . Fußmann . Darmſtadt , 20 . Aug . 1929 . Dieburgerſtr . 5 . Von der Reiſe zurück Diinagoberger Wilhelminenſtraße 5 . ( 13130 Dr . med . dent . Thilde Weng prakt . Zahnärztin von der Reise zurück Darmstadt Soderstr . 112 Tel . 1413 ( 13090 b Zurück ! O . B . WEBER Dentist ( dei 5 Wilhelminenstraße 5 Von der Reiſe zurück Dr . Dörr . ASa 1 Die Beiſetzung fand in der Stille ſtatt . Dankſagung . Kinderärztin . Sprechſtunde : Rheinſtr . 7 . 3 — 4 Uhr nachmittags . ( 13230 Für die vielen Beweiſe der Teilnahme während des Krankſeins und bei dem Heimgange unſeres lieben Vaters , Großvaters , Schwiegervaters , Bru= ders , Schwagers und Onkels Ludwig Seltzer II . Banterbder Denkift Heinrichſtr . 46 Gaſtwirt Telephon 1846 Meine Sprechſt . ſind : 8 - 12 , Mont . u Donn auch 3 — 6 Uhr . Heilmagnetopath ( Naturheiler ) Hornberger , Darmſt . , Waldſtraße 49 . ( 13053 a fürdie zahlreiche Begleitung zurletzten Ruheſtätte , für die Kranz = und Blu= menſpenden , ſowie für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Becker ſagen wir hierdurch herzlichen Dank . Ins= beſondere danken wir der Gemeinde= verwaltung , dem Kriegerverein , dem Geſangverein „ Liederkranz ” , dem Kirchenchor , der Molkereigenoſſen= ſchaft und der Fleiſchbeſchauerver= einigung für die dem lieben Ent= ſchlafenen erwieſene Ehrung . „ Der Altbuchhorſter Markſprudel , Starkauelle iſt ganz vorzüglich , an mir hat er rein Wunder getan . Herr H . iſt von mir fortgegangen und meinte , ich lebe ſeine acht Tage mehr mit meinem Darm = , Blaſen = und Meremteiben Seit ich den Altbuchhorſter Markſprudel , Starkauelle trinke , habe ich auch regelmäßig zweimal Stuhlgang . H . B . in O . * Von zahlreichen Aerzten und berühmten Profeſſoren geſchätzt und warm empfohlen . Fragen Sie Ihren Arzt ! Heute noch ! Kleinverkauf in allen Apothefen , Drogerien u . Mineralwaſſer = Handlungen . Niederlage : Heinrich Tohr , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 20 . Telephon 1782 . ( V . 9003 Badersdäsche etwa 50 Formen , alle Weiten , weiß u . bunt , größte Auswah L . ht . Familie Metzler , Langſtadt Familie Kratz , Harreshauſen Familie Seltzer , Offenbach . Longſtadt , den 15 , Auguſt 1929 , ( 13180 Abfall= trauben Pfund 20 Pfg . 13238 ) Schuſterg . 15 DIE FRAV u Euld , Kirchstraße 12 z . Mnller zer Stadtkirche Darmstadt ( 5622 a/ Kirchstraße 12 v . Dr . med . H . Paui nit 76 Abbiſdungen Inhalt : Periode , Ehe Geſchlechtstrieb , rankh . , Abweich . b d . natürl Geſchlechts= mpf . , Schwanger= ſchaft , Verhüt und Unterbrechung , 22 o= henbett . Pfleg = d Säugl . , Proſtit . , Ee ſchlechtskrankheiten . Vechſeljahre . Preis 4 ℳ . geb . 5 ℳ und Porto . R . Oſchmann Kronſtanz 136 II . Ka 203 ) Die Dame mit dem oten Mantel , die am Sonntag abend im Perſ . = Zug Ffm . 90 — Darmſtadt fuhr , wird um Lebenszeichen ge= beten . Poſtl . unter „ Rot 55 " Junger Mann , 2 J . , ſucht Mädel . 2 ‟ b . 24 Jahre , zwecks Gedankenaustauſch kennen zu lern . , ev . ſpät . Heirat . Bild erwünſcht , jed . nicht Bedingung . Ang . u . K . 6 a . d . Geſch . ( 4 = Röhren = Radio= apparat geg , leicht Motorrad z . vertau= ſchen . Näh . b . Götz Wirtſch . , Erbacher= ſtraße 11 . 2 vog 19 Auguſt 1929 Waſſerhöhe 3 , 60 m Luftwvärme 14 ‟ C Waſſerwärme vor mittags 7 Uhr 220 C Woogs = Polizei = Wache . Geotg" Tein Techn . Regierungsinſpektor im noch nicht vollendeten 52 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marg . Oelp , geb . Koch . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt . Von Bei= leidsbeſuchen bitte ich abſehen zu wollen . Räumungswegen zu jed . annehmb . Prs . abzugeb . : Koffer u . Handk . , kl . Schließ= korb . Fliegenſchrank gr . Bütte , Krautſtän= der Steintöpfe Kar = uf toffelroſte . Kohlens füller , Ofenrohr , O . , Schirme , Sturm= laternen , Handeln , Auslagekäſten , Schlüſſelſchrankchen , Lampen , elek . Klin= gel uſw . Liebig= ſtraße 46 . pt . Korbflaſchen , Kiſten u . ſonſt . Emballag . preiswert zu verkf . uer Anfragen unt . K . 1 Fer , a . d . Geſchäftsſt . ( Kopfhörer f . Radio billig zu verkaufen . N Emilſtr . 17 , I . Säuglingswagge , tadell . erh . , f . 10 ℳ zu verk . , desgl . nßb . pol . Kinderbettchen . Olbrichweg 6 . Erdgeſchoß rechts . Badewanne billig zu verkaufen Dieburgerſtr . 76 , I . Sidne errMnänter . Keine Falten mehr . Wiener Profeſſoren der Medizin machen die überraſchendſte Schönheits = Entdeckung ſeit 100 Jahren . Es iſt nunmehr bewieſen , daß Ihre Haut eſſen kann . Durch ihre Millionen Poren kann ſie gewiſſe , beſonders berei = tete Nährmittel aufnehmen , dieſe in lebende Zellen und Gewebe umwandeln und ſo ihre verlorene Schönheit und Friſche wiedergewinnen . Eine gut er= nährte Haut befreit ſich ſelbſt raſch von allen Teintſchäden und Altersſpuren ; Falten verſchwinden , ſchlaffe Wangen und Geſichtsmuskeln werden wieder friſch und feſt . Eine Frau von 50 Jah= ren kann jetzt leicht wie 30 ausſehen und einen von Jugend und Schönheit plühenden Teint erhalten , welcher die Bewunderung und den Neid ſo manchen jungen Mädchens erregen wird . Das folgende tägliche Menu iſt von den Spezialiſten für die Haut empfohlen : Prädigerierte Sahne und Olivenöl ( nicht fettend ) 5 cm ” emulgierte Pflanzenfette ( nicht fettend ) 10 cm ” beſonders berei= tete Kohlehydrate 2 cm ” . Alle dieſe Stoffe ſind nun in der Pariſer Creme Tokalon — dem beſten und nahrhafteſten Haut= nährmittel , das man kennt — enthal= ten . Sie wird Ihre Haut ſelbſt in einer Nacht in faſt unglaublicher Weiſe wie= derbeleben und auffriſchen , und in 28 Tagen wird ſie Ihnen einen neuen und dauernd ſchönen Teint verleihen und Sie auf den Weg bringen , ſich von Fal= ten und ſchlaffen Wangen zu befreien andernfalls wird Ihnen Ihr Geld zuuückerſtattet . Benutzen Sie Creme Tokalon Hautnahrung ( roſa= farbig ) am Abend und Creme Tokalon = Hautnahrung weiß ) nicht fettend , am Morgen . Die roſa Creme iſt am nahrhafteſten für die Haut , die weiße Creme aber eignet ſich am beſten für den Morgengebrauch , denn ſie ſtellt nicht nur ein Hautnährmittel dar , ſondern macht auch den Puder äußerſt anhaftend und un= ſichtbar . Erhältlich in einſchlägigen Geſchäften . / Von unſerer Schönheitsſpezialiſtin mitgeteilt ! . Gratis = Schönheitspäckchen , enthaltend drei kleine Tuben Creme Tokalon Hautnahrung und einige andere Schönheitsmittel wird gegen 50 Pfennig für Verſandſpeſen durch Aſche & Co . , Hamburg , Pinne berger Weg 2 S zugeſendet . ( II . 11967 Opel = Vorführungs= maſchine billig zu verkf . o . tauſch . geſ . Kahlertſtraße 13 . ( * D = Rad neues Modell , bill zu verkaufen . Kahlertſtraße 13 . Zuure , ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 8439 a ) Kaufe getragene Kleider , Schuhe , Boden = u . Kellerkram . Zahle hochſte Pr . Kleine Bachgaſſe 8 , Laden . Poſtk . genügt . ( * idf Auite 2 = od . 4 = Sitzer , geg Kaſſe geſucht . Ang unter J . 89 an di Geſchäftsſtelle . Aushänge = Schaukaſten Gelegenheitskauf . 300 ccm Motorrod , 2 ſteuerfreie Motor= räder , 1 Pfaff = Näh= maſchine , 1 gebr . H . = Rad ſpottbill . z . verk . Neckarſt . 24 , Lad . r . ( * 50 X 60 cm , 20 tief oder ähnl . Größe zu kaufen geſ . Angeb . u . J 111 Geſchäftsſt . ( Gebr . , aber guterh . Schreibm . zu kaufen geſ . Angeb . u . J 122 a . d . Geſchäftsſt . Schreibkiſche u . Bücherſchränke billig zu verkaufen . Möbelhaus 2 . Menger Bleichſt . 17 . ( 13091 b Dann allerdings . „ Von Meiern werde ich meine zelin Mark wohl niemals wiederkriegen . ” „ Warum denn nicht ? — Du mußt ihm mal , wie man s 0 sagt , ein bißchen auf die Hühneraugen treten . ” Geht ja nicht , Menschenskind , der Kerl benutzt Ja „ Lebewohl ” * ! * * Gemeint ist natürlich das berühmte von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl mit druckmilderndem Filzring für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Eußsohle . Blechdose ( 8 Pflaster 75 PT . , Lebewohl - Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß Schachtel ( 2 Bäder ) 50 Pf . , erhältlich in Apotheken und Drogerien , sicher zu habeni Drog . G . Hübner , Karlstr . 56 , L , Petri , Nfl . Inh . W . Preußer , Roßdörferstr . 5 . Chr . Schwinn , Inh . W . Reich Drog . , Rhein- straße 8 . Drog Ph . Secker Nachf . , Ludwigshöhstraße 1 , Schwanen - Drogerie O . Walter , Gardistenstraße 17 . ( IIDr 324 In Roßdorf : Drog . A . Löffler . ia mmer 230 VEIBLICH geſucht als ſishälterin afmenanſchl . ohne Ang . u J 117 Geſchäftsſt . ( * ſauberes/ 13187 Nädchen ade ſucht Stel= un gutem Hauſe beinmädchen z . „ ingeb . m . Lohn AU 101 Geſchſt . hädch . v . Lande iſt . b 1 . Septbr . m Stelle i . Haus = Gute Zeugniſſe E ) Ang . u . J . 78 Geſchäftsſt . wues Mädchen nachm . einige Beſchäftigung . . J . 97 Gſchſt . * Stütze Bſeſt . Fam . , die fon u . Näh . erl . nöchte ſof . St . ur gutem Hauſe emen . Ang . u . zheſchſt . erb . ſiog Frau ſucht Fiſelle Aüplaneig . 42 , I . Ea . Schneiderin agen rfehlr ſich . hes Oſtländer gieſtraße 5 , III . W tücht . Beizer ſ . Ang . Orangerie = M 17 , part . 4 , ltürF od . außerhalb . u „ pbote erb . unter gela / / 4 Geſchſt . ( kid 32 A 0 zuverl . Chauf = Aktenwr mit allen Re= zu verlpauren vertraut , platz 1 Mt Stellung . Füh= uzoz stkein Kl . 2 u . 3 b . Mu . J . 82 . Gſchſt . * gen Uſefkter Schneider heut . Heimarbeit broß = u . Klein= ſit Ang . u J . 87 de Geſchſt . lunger Nufmann ore alt , firm in mographie , und nibmaſchine , mit uhaltungskenni= ſei , ſelbſt Korre= nent , über 4 J . Ulmverleih tätig , Leiter eines ginz = Lichtſpiel= ſerers , gepr . Vor= u , ebenſo Füh= ſcheine 1 u . 3 b , Stellung . An= de unt J 109 de Geſchäftsſt . * FRIBLICH ſchalter , erfahr . , Kleiderbinzſicher , ſucht 2 PoRuenw . Beſchäft . Putz mädchen ſofort Käthe Knoll , ſtraße 78 . 11 in all . häusl . hit . erfahrenes hen zur ſelbſt . eines Haush . Inf . Sept . geſ . frau vorhand . v . 5 — 7 nachm . narckſtr . 43 , I . ( * gi Tüchtige friſeuſe ſucht 1 Steinmetz deinn = u . Herrenfriſeur Adwigſtraße 8 Wehon 714 . husmädchen MAunter 20 Jahr . iakoniſſenhaus Wethenſtift . ( * Ueht wird ſofort 1 ütiges , kräftiges Nädchen Sdrſtr . 90 , pt . Aetres , ſelbſtändig . Nädchen in einen Haushalt zu I , Sept . geſucht Aiazſt . v . 4 — 7 Uhr A wb . unter J 103 are Geſchſt . 413120 lausmädchen AAnicht unter 17 c . in gut . Haus in karmſt . , wo noch uMädchen tätig NA Geſchäftsſt . C Adres m . all Arb . Hguut . Haushalt . „ 9 Mädchen A ABei Eignung w . ſt Mzute Bezahlung z Bich . Nur ſolche N Mvirkl . gut . Em = * Mwoll . ſich mel= dc Worzuſt , Wilh . Fwsſte . 1 , I . ( Bſucht Mädchen fürs gewandt im in u . Nähen , für It m gutes Haus . u - 114 Geſchſ 13208 Dienstag , den 20 . Auguſf 1929 Seite 9 Haltbarkeit und Preiswürdigkeit Sind die Vorzüge unseres Marken - Linoleums ! Linoleum - Teppiche effe Mife 200 / 250 ifft Inlaid - Teppiche in großer Dessin - Auswahl . . . . . . . . " 53 . 00 44 . 00 26 . 50 Inlaid - Teppiche II . Wahl , besonders preiswert . 91 . 0 39 . 60 23 . 85 Druck - Teppiche moderne Ausmusterung . . . . . . . . . 31 . 75 26 . 40 15 . 85 Druck - Teppiche II . Wahl , außergewöhnlich billig" . 28 . 60 23 . 80 14 . 30 Linoleum - Stückware Inlaid - Stückware 25 in modernen u . Perserzeichnungen , 200 cm br . , am Druck = Linoleum - Stückware A 20 in schönen Mustern , 200 cm breit . . . . . am Druck = Läufer Miite Mit Him Mi Wich 60 cm Meter 6 . 15 5 . 05 4 . 00 2 . 95 2 . 65 II . Wahl 5 . 55 4 . 55 3 . 60 2 . 65 2 . 40 Bruck - Linoleum - Vorlagen Miſte Miifſ Mif Miife 45 / 65 cm Mif Stuck 3 . 25 3 . 00 2 . 20 1 . 50 85 A Besichtigen Sie unser Spezial - Fenster in der Marktpassage ! Darmstadt ( 13211 ) Markt Alleinmädchen , gewiſſenhafte , tücht . Perſon , die einem Haushalt ſelbſtänd . vorſtehen und gut kochen kann , per ſo= fort od . 1 . Sept . geſucht . Guter Lohn u . gute Behandl . wird zugeſich . Nur Bewerberinnen , die auf Dauerſtellung reflekt . , woll . ſich vorſt , bei Brumer , Darmſtadt , Annaſtraße 26 . 13209 Schul fr . Mädchen b . In . d . Spülen geſucht Gr . Ochengaſſe 28 , ( * M Zuverläſſige Frau od . Mädchen täglich vormittags in gutem Hauſe geſ . Angeb . u . J 124 Geſchäftsſt . / * id Beſucht beſſ . Mäd= chen , das ſelbſtändig kochen kann u . etwas Haus arbeit über= nimmt , in gut , Haus zum 1 . Sept . An= geb . unter T 113 an die Geſchäftsſt . ( 13207 für kleinen Haushalt tagsüber geſucht . Vorzuſt . 1 — 3 Uh . Karlſtr . 75 , I . Solides Mädchen v . Lande , nicht unt . 18 J . , in kl . Haush . z . 1 . Sept . geſ . Hoff= mannſtraße 39 . pt . * Geſucht für gleich od . 1 . Sep= tember älteres ehrl . Mädchen das gut kocht u . alle Hausarbeit , verſteht . Leydhecker . Deutſche Bank , 2 , Tr . Gebildet . , zuverläſſ Fräulein zu 10 jähr . Mädel für nachmittags geſucht . Dieſelbe muß Klavier ſpielen und nähen konnen ( Tintenviert . Angebote unt . J 119 au die Geſchſt . ( 13210 Tücht . Mädchen das kochen u . ſelbſt . wirtſchaften kann , per 1 . Sept . bei gutem Lohn geſucht . Collmann Rheinſtraße 31 . Herr od . Dame hoh . Eink . i . Monat f . Dauerexiſtenz tägl . eine Stunde ſchriftl . Arb . , nur Poſtver= ſand ein . kl . Maſſen= artikels f . dort . Be= zirk geſucht . Angeb . u . F . C . 4395 durch Rudolf Moſſe Kaſſel . ( I . 13200 Hoh . dauernden Nebenverdienſt finden Damen und Herren mit großem Bekanntenkreis dch . Verkauf v . Strümp= fen zu Engrospreiſ . Anfragen erbet an Schließfach 136 , Leip= zigSüd 3 / 13 . ( 119829 Ehrlicher , ſauberer Hausburſche , 15 — 18 J . , ſof . geſ . * Eliſabethenſtr . ſuchende können viel Geld verdien . Ver= langen Sie Gratis= aufklärung durch A . Graner , Reichen= bach ( Eulengebirge ) ( 13188 ) Hoher Verdienſt ! Durch den Verkauf eines einzig daſtehen= den „ Spezialartikels für die Geſundheits= pflege der überall größtes Intereiſe fin= det , können gewandte Herren oder Damen großen Verdienſt er= zielen . — Anbebote unter K 5 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 13232 19 . Knecht für Landwirtſchaft geſucht . Griesheim . Obendorferſtr . 46 . Kaufmänn . Lehrling mit ſchöner Handſchrift , fortbildungs= ſchulfrei , von hieſiger Großhandlung zum 1 . Oktober ds . J 8 . geſucht , Selbſtgeſchr . Angebote u . J 55 an die Geſchäftsſt . d 3 . Bl . erbet . / 13156 b Zwangsverſteigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Kaufmanns Karl Funck in Frankfurt ( M . ) , Rotlin= ſtraße 3 , im Grundbuch eingetragen war , ſoll Dienstag , den 10 . September 1929 , nachm . 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 9 . Auguſt 1928 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht glaubhaft zu machen , widrigenfalls , ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Necht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen = ( 116534 ſtandes tritt . Darmſtadt , den 19 . Juni 1929 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtüchs : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band II , Blatt 108 . Betrag der O = Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann Am Schätzung 1 I 586 Hofreite Nr . 4 Linden = 206 7000 R . hofſtraße f . konkurrenzloſ , Haus = Veklreler haltungsartik . , f . Darm= ſtadt u . Umgeb . geſucht . 250 ℳ f . Auslie= ferungslag . erforderl . Ang . u . J 95 Gſchſt . ( * Für den Kreis Darmſtadt ſuchen wir noch einige tüchtige und unbeſcholtene Werber für unſere bereits eingeführte Sparuhrverſicherung . Durch Diskontierung der Proviſion ſind wöchentlich mühelos Mk . 50 — 60 zu ver= dienen . — Angebote unter 1 705 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 13193 Maurerarbeiten . Die Erd = Beton = und Maurerarbei= ten bei Errichtung von Anbauten an den Hauptbau und das Schulhaus des Kin= derheims Waldeck bei Traiſa ſollen auf Grund der Reichsverdingungsordnung vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem interzeichneten Amte , Grafenſtr . Nr . 30 , I . , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Montag , den 6 . Auguſt 1929 , 10 Uhr , bei dem Städt . Hochbauamt , Grafenſtraße 30 , I . , Zimmer Nr . 9 , einzureichen . Darmſtadt , den 19 . Aug . 1929 . ( st 13212 Städt . Hochbauamt . Dergehung dmn Bauarbeiten . Die zum Rathausneubau der Ge= meinde Ober = Ramſtadt erforderlichen Schloſſer = und Anſchlägerarbeiten mit ca . 600 kg ſchmiedeeiſernen Treppen= geländer ſowie Liefern und Verlegen der Plattenböden ( Solnhofer Natur= ſtein = und Steingutplatten ) ſollen auf Grund der Reichverdingungsordnung für Bauleiſtungen in öffentlichem Wettbe= werb vergeben werden . Angebotsunterlagen gegen Erſtattung der Selbſtkoſten , Einſichtnahme der Zeich= nungen und nähere Auskunft bei dem Unterzeichneten . Submiſſionstermin am Mittwoch , den 28 . Auguſt 1929 , vormittags 11 Uhr , auf der Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . ( 13220 Ober = Ramſtadt , den 19 . Aug . 1929 . Adam Herdt , Architekt . Nieder = Ramſtädterſtraße 49 . Berſteigt 99 - Anhrige Donnerstag , den 22 . Auguſt , vormit= tags 9 Uhr , verſteigere ich auf Antrag der Erben aus einem Nachlaß Möbel und Haushalkungs= gegeniſcnde er Mf darunter befinden ſich insbeſond , 3 voll= ſtändige Betten , 1 Strickmaſchine , reich= liches Leinenzeug und anderes mehr , öf= fentlich meiſtbietend gegen Barzahlung . Zuſammenkunft der Steigliebhaber im Saale „ Zur Spitze‟ , ( 13189 Reinheim , den 20 . Februar 1929 . Klingler . Gerichtsvollzieher . Verſteigerungsanzeige Am Dienstag , den 20 . Auguſt , ver= ſteigere ich folgende Gegenſtände zwangs= weiſe gegen Barzahlung : 1 . In Oberſchönmattenwag i . O . , nachmittags 1 . 30 Uhr 1 Rind , 1 jungen Faſel , u . 1 Schwein . 2 . In Kocherbach i . O . , nachmitt . 2 . 30 Uhr 1 Kuh . ( 13214 Zuſammenkunft am Schulhaus . Gerichtsvollzieher Horn Fürth i . O . Versteigerung Donnerstag , den 22 . Auguſt 1929 , vorm . 10 Uhr und nachm . 3 Uhr , Frankfurt a . M . Gr . Sandgaſſe 5 , I . ( Ecke Neue Kräme ) 1 Schlafzimmer ( eiche , modern ) 1 Fremdenzimmer 1 Herrenz mmer ( modern ) 1 Speiſezimmer ( modern ) ſchöne Küche ( modern ) , Standuhr ( Weſtminiſter ) , Schlafzimmer kauk . Nußbaum , mit 2 Meter Schrank und Friſiertoilette , 1 Herren = und 1 Damen = Fahrr . Chaiſeloneue Spiegel= ſchrk . , ferner 6 Lederſt . , eich . Auszieh= tiſch , Büfett u . Kred . ( eiche ) , Schrank= grammoph . , Nähmaſchine , Brandkiſte Bilder , 4 Betten , Regulator . Oelge= mälde , Bücherſchrank , Büfett , Vertikow , Waſchkommoden , Schreibtiſch , Flur= gard . , Rohrſtühle u . a . Gebrauchsmöbel , ( 1 V . 18202 u . viel . Ungen . Beſichtigung : Mittwoch von 9 — 7 Uhr , durchgehend und 1 Std . vor Beginn . Ludwig Berens Auktionator u . Taxator , Tel . T . 142 Frankſ . Hypokhekenbank Gegründet 1862 . Beltiff Unkanſch der Arien über RM . 120 . — Entſprechend den geſetzlichen Beſtim= mungen ſind die auf RM . 120 . — lau= tenden Aktien unſerer Geſellſchaft zum Umtauſch aufgerufen . Die vorgeſchries benen 3 Bekanntmachungen ſind bereits im Reichsanzeiger und in der Frankfur= ter Zeitung veröffentlicht worden . Wir weiſen darauf hin , daß die bis zum 15 . 9 kkober 1929 einſchl . nicht bei uns eingereichten Aktien über RM . 120 . — für kraftlos erklärt werden . Formulare zum Umtauſch ſind bei der Bank . Gallusanlage 8 , erhältlich . ( 13194 Frankfurt a . M . , den 16 . Auguſt 1929 . Seite 10 Ein Lehrſiuhl für Preſſerechk an der Berliner Univerſikäl . Miniſterialdirigent Dr . Kurt Haentzſchel hat auf Antrag der juriſtiſchen Fakultät der Univerſität Berlin einen Lehrauftrag für Preſſe = recht erhalten . Der neue Lehrſtuhl ſoll der immer wachſenden juriſtiſchen Bedeutung der Preſſe Rechnung tragen . Alvis Großmann F . Frankfurt a . M . Wieder hat der Tod eine empfindliche Lücke in das Frankfurter Theaterleben geriſſen . Der bekannte Spielleiter des Neuen Thea= ters und beliebte Komiker Alois Großmann iſt am Montag worgen plötzlich infolge eines Herzſchlages geſtorben . Großmann iſt auch über Frankfurt hinaus durch ſeine Mitwirkung am Frankurter Sender als Leiter der Bunten Abende bekannt geworden . Neuer Sprengftoffanſchlag in der Lüneburger Heide . Lüneburg . Am Sonntag morgen gegen 4 Uhr explodierte bei dem Harburger Erholungsheim „ Uhlenbuſch ” bei Hanſtedt ein Feuerwerkskörper mit exploſionsartigem Knall . In kurzem Abſtand folgten mehrere kanonenartige Schläge . Im gleichen Augen= blick war das große Heim von einem dicken , ſchwarz= blauen Pulverdampf erfüllt . Das Heim war am Wochenende mit etwa 80 Perſonen belegt . Rings um das Haus , das inmitten der Heide liegt , waren Sprengkörper gelegt . Im ganzen wurden etwa ſechs Exploſionen gehört . Beobachtet wurden zwei Män= ner , die unmittelbar nach den Exploſionen fluchtartig dem Walde zuſtrebten . Die Kriminalpolizei aus Har= burg war gegen 7 Uhr zur Stelle und nahm ſofort die Ermittlungen auf . Es wurden noch einige Spreng= körper gefunden , kleine würfelartige Packungen von etwa 3 Zentimeter Länge , dicht mit Bindfaden um= wickelt . Vor dem Eingang des Gebäudes muß eine ganze Packung ſolcher Sprengkörper niedergelegt worden ſein . Dieſes Paket iſt anſcheinend zuerſt explo= diert . Der Knall wurde bis über 15 Kilometer Ent= fernung deutlich vernommen . Sachſchaden iſt nicht entſtanden . Man nimmt an , daß es ſich nicht um ein regelrechtes Attentat handelt , da die hier verwendeten ſſogenannten Kanonenſchläge übliche Feuerwerkskörper ſind . Ein Grund für einen Anſchlag mit ernſteren Zerſtörungsabſichten iſt nicht erſichtlich . Andererſeits erſcheint die Tat als ein Dummer = Jungen = Streich zu verbrecheriſch . An den Ermittlungen beteiligen ſich auch Berliner Kriminalbeamte ſowie die Staats= anwaltſchaft in Lüneburg . Zwölfjährige Zwillingsbrüder vom Starkſtrom getötet . Bremen . Ein tragiſcher Unglücksfall , dem zwei zwölfjährige Knaben zum Opfer fielen , hat ſich am Sonntag nachmittag in Fiſcherhude ereignet . Hier waren die aus Bremen ſtammenden Zwillingsbrüder bei einer befreundeten Familie untergebracht , um dort die letzten Ferientage zu verbringen . Einer der Jungen kam auf die Idee , den Kopf eines im nahen Walde gefundenen Rehwildes oben am Gittermaſt der Starkſtromleitung aufzuhängen . Trotz Warnung ſei= tens ſeiner Gaſtgeber ſtieg der Junge auf den Maſt . Oben kam er mit der Leitung in Berührung , wurde ſofort erſchlagen und blieb mit furchtbar vevbrann= tem Kopfe hängen . Sein Zwillingsbruder wollte ihm zu Hilfe kommen , hatte aber kqum den durch den verbrannten Körper ſeines Bruders Erdleitung be= kommenden Gittermaſt berührt , als auch er vom Strom erſchlagen wurde . Erſt mit vieler Mühe konnten die ſchrecklich zugerichteten Leichen nach Aus= ſchalvung des Stromes geborgen und nach Bremen geſchafft werden . Frihi Maſſary will zur Sprechbühne . Fritzi Maſſary in der Titelrolle der „ Luſtigen Witwe‟ . Die berühmte Operettenſchauſpielerin Fritzi Maſſary , die ſich ſeit Jahren durch ihren Charme den Beifall aller Theaterfreunde , erobert hat , wendet ſich der Sprechbühne zu . Sie wird in dieſem Winter zuerſt als Cleopatra in Shake= ſpeares „ Antonius und Cleopatra ” auftreten . Dienstag , den 20 . Auguſf 1929 Landſtraßenhilfe für verunglückke Aukos . Das Hilfsauto leiſtet , durch Telephon herbeigerufen , die erſte Unterſtützung bei einer Panne . Die Autohilfe = Geſellſchaft hat jetzt auf der Strecke Berlin - Leipzig einen vorbildlichen Hilfsdienſt für verunglückte Autos organiſiert . Auf der Strecke ſind im Abſtand von je 4 Kilometer Telephone angebracht , zu denen den Autobeſitzern Schlüſſel vermietet werden . Mit Hilfe dieſer Telephone kann Hilfe bei Pannen oder Unglücksfällen binnen kürzeſter Zeit herbeigerufen werden . Die Geſellſchaft gedenkt dieſe Einrichtung auf alle großen Autoſtraßen Deutſchlands auszudehnen . Noch ein ſchweres Autounglück bei Genthin . Berlin . Wie der „ Montag ” berichtet , ereig= nete ſich am Sonntag nachmittag in der Nähe von Genthin ein ſchweres Autounglück . Dicht vor der Ort= ſchaft Parchem fuhr ein Privatkraftwagen aus Ber= lin , der mit vier Perſonen beſetzt war , in voller Fahrt gegen einen Baum . Dabei wurde eine Frau Dr . Gerber aus Erfurt getötet . Ihr Mann und ein Bildhauer aus Berlin , ſowie ihr Bruder , der Kauf= mann Emil de Haas aus Charlottenburg , eulitten größtenteils ſchwere Verletzungen und mußten nach Genthin ins Krankenhaus gebracht werden . Die töd= lich vevunglückte Frau Dr . Gerber und der Kaufmann Emil de Haas ſind Kinder des Miniſterialdirektors im Auswärtigen Amt de Haas . Eine Tote , zwei Verletzte bei einem Autounglück . Hagen . Ein ſchweres Autounglück ereignete ſich am Sonntag zwiſchen Langenein und Gleiberbrock ( Sauerland ) . Ein von Oberkirchen Eommender Wagen fuhr infolge Räderbruchs auf die neben der Straße herlaufenden Eiſenbahnſchienen und überſchlug ſich . Eine Perſon wurde getötet , zwei ſchwer verletzt . Schweres Autounglück . Hagen . Am Sonntag abend fuhr im Ambrock das Auto eines Fgbrikanten aus Rummenohl in den Vorgarten eines Hauſes . Der Fahrer des Wagens . ſowie ein älteres Ehepaar wurden ſchwer verletzt , während die übrigen drei Inſaſſen mit leichteren Ver= letzungen davonkamen . Ein Kraftwagen fährt ins Waſſer . Haag . In Rotterdam fuhr am Sonntag mittag ein Auto mit acht Inſaſſen , nach einem Zuſammen= ſtoß mit einem Kraftfahrer , ins Waſſer . Eine Per= ſon ertrank , die übrigen konnten gerettet werden . 130 Automobile verbrannt . Paris . In dem franzöſiſchen Seebad Chate= laille , in der Nähe von La Rochelle , brach in der Nacht zum Sonntag ein Brand aus , dem eine Auto= garage mit insgeſamt 130 Automobilen und drei Autobuſſen zum Opfer fielen . Das Feuer wurde von drei jungen Mädchen entdeckt , die von einer Feier nach Hauſe zurückkehrten . Der Wächter war eingeſchlafen und wurde erſt durch die Exploſion eines Benzintanks geweckt . Nur mit Mühe konnte er ſich vor den Flammen in Sichevheit bringen . Da ſich in unmittelbarer Nähe der Brandſtelle ein großes Ben= zinlager befindet , mußte ein danebenliegendes Hotel in größter Eile geräumt werden . Feuer auf einer ſtaatlichen Domäne . Emden . Auf der ſtaatlichen Domäne Königs= moor wurden durch Feuer , das auf Selbſtentzündung zurückgeführt wird , 6000 Zentner Heu , etwa 20 Zent= ner Roggen und 12 Schweine vernichtet . Der Ge= ſamtſchaden beläuft ſich nach vorläufiger Schätzung auf 40000 bis 50 000 Mark . Das Vorderhaus , die Wohnung des Verwalters , konnte gerettet werden . 2000 Morgen Wald in Flammen . Deutſch = Krone . Am Samstag morgen ent= ſtand in den ausgedehnten Waldungen der Oberför= ſterei Rohrwieſe , wahrſcheinlich durch Fahrläſſigkeit beim Abbrennen eines Ginſterfeldes , ein Waldbrand , der im Laufe des Vormittags eine ungefähre Länge von 6 Kilometern und eine Breite von 1 bis 2 Kilo= meter angenommen hatte . Die Rauchentwicklung war ungeheuer und in einem Umkreis von 30 bis 40 Kilo= meter ſichtbar . Gegen Mittag wurde die Lage be= drohlich , da die Kleinbahn Schloppe - Deutſch = Krone und die Halteſtelle Ruſchendorf gefährdet waren . Es wurde deshalb Reichswehr aus Deutſch = Krone ange= fordert , die in Stärke von 120 Mann im Sonderzug eintraf . Der Brand konnte endgültig in den Nach= mittagsſtunden durch ein Gegenfeuer eingedämmt werden . Vernichtet ſind nach ungefährer Schätzung 2000 Morgen Wald . Feuer bei einer Filmvorführung . Schwerin . Am Sonntag abend fand im Gaſt= hof Poel im Dorf Wredenhagen bei Röbel eine Film= vorführung ſtatt . Plötzlich fing der Filmſtreifen Feuer . In dem dunklen Saal , der von mehreren hundert Perſonen beſetzt war , entſtand eine Panik . Alles drängte zu den Ausgängen , die jedoch verſchloſſen waren . Fenſterſcheiben wurden zertrümmert und Türen eingedrückt . In dem Gedränge wurden Frauen und Kinder zu Boden geworfen und getreten . Mehrere Frauen mußten ohnmächtig ins Freie ge= ſchafft werden . Erſt 10 Minuten ſpäter wurde das Licht eingeſchaltet und die Türen geöffnet . Der Brand konnte bald darauf gelöſcht werden . Die däniſche Poſt wirbt für die Krebs = Eine neue däniſche Wohlfahrtsbriefmarke iſt ſoeben in Verkehr gebracht worden . Sie wird mit einem kleinen Aufſchlag auf den Nennwert verkauft , der einem Fond zur Krebsbekämpfung überwieſen wird . Anſchlag auf den Perſonenzug Friedland — Neu = Brandenburg . Neu = Brandenburg . Der am Montag morgen 6 . 45 Uhr von Friedland abfahrende Perſonen= zug mußte etwa 2 Kilometer von Neu = Brandenburg halten , weil einige Laſchen über die Schienen gelegt ſowie Klemm = Laſchen zwiſchen den Weichen ange= bracht worden waren . Die Neuſtrelitzer Kriminal= polizei iſt mit der Unterſuchung dieſer Angelegen= heit beſchäftigt . Die Beiſetzung der Grubenopfer am Dienstag . Kattowitz . Die Teilnahme der vberſchleſi= ſchen Bevölkerung für die 16 Opfer des furchtbaren Grubenunglücks auf dem Hildebrandt = Schacht iſt all= gemein ſehr groß . Erſchütternde Szenen ſpielten ſich am Sonntag in Bielſchowitz im Lazarett ab , wo die Toten aufgebahrt ſind . Nur wenige konnten von ihren Angehörigen wiedererkannt werden . Die Mei= ſten ſind bis zur Unkenntlichkeit verbrannt . Nachdem die Kattowitzer Staatsanwaltſchaft die Leichen frei= gegeben hat , dürfte die Beiſetzung am Dienstag er= folgen . Ueber die Urſache des Brandes kann immer noch kein abſchließendes Urteil abgegeben werden . Man dürfte auch kaum zu einem einwandfreien Er= gebnis kommen . Die Arbeiten wurden auf der Grube wieder voll aufgenommen . Am Sonntag haben die Miniſter Kwiatkowſki und Priſtor unter Begleitung des Woiwoden der Grube einen Beſuch abgeſtattet . Gleichzeitig haben der Staatspräſident für die betrof= fenen Familien einen Betrag von 15 000 Bloty , Mi= niſter Kwiatkowſki 7500 Bloty und der Woiwode 7000 Bloty geſtiftet . Es wurde außerdem erklärt , daß die Betroffenen durch ſtaatliche Unterſtützung finanziell ſichergeſtellt werden . Unwetter in Tirol . Innsbruck . Nach einer Mitteilung des Bun= desſtraßendienſtes ſind in der Nacht zum Sonntag auf der Arlbergſtraße zwiſchen Innsbruck und St . Anton 14 Muren niedergegangen , die die Straßen wieder ſchwer gefährdet und ſie teilweiſe verweht haben , ſo daß der Verkehr geſperrt werden mußte . Die Arl= bergſtraße zwiſchen Landeck und St . Anton iſt ſo ſchwer vermurt , daß ſie vorausſichtlich bis Donners= tag geſperrt bleibt . — Im Bereich der Bundesbahn Innsbruck ſind fünf Muren niedergegangen , die größere und kleinere Störungen zur Folge hatten . Durch das Unwetter am Sonntag trat infolge Mur= bruches der Hundsbach bei Inzig aus ſeinem Bett und überſchwemmte die von einem früheren Mur= bruch heimgeſuchten Felder neuerdings . Der Ausbruch war ſo ſtark , daß man von außen Hilfe herbeirufen mußte . — Wie die „ Innsbrucker Nachrichten ” aus Imſt melden , hat ein Hagelſchlag in der dortigen Gegend großen Schaden angerichtet . Die geſamte Obſternte dürfte faſt ausnahmslos vernichtet ſein . Die Maisernte wurde ebenfalls ſchwer in Mitleiden= ſchaft gezogen . 4000 Frauen in den lekzken 2 Monaſt ſpurlos verſchwunden . * Paris , 19 . Auguf Vor einigen Tagen emtdeckte die Polizei Marnefluß eine Frauenleiche , die in einen Sack genäht und vollkommen zerſtückelt war . Als die A zei zwecks Identifizierung der Perſönlichkeit die Af durchſtöberte , machte ſie die Entdeckung , daß in letzten zwei Monaten in Paris und Umgebung weniger als 4000 Frauen ſpurlos verſchwun waren . Dieſe Ziffer macht es erklärlich , daß Landru mehrere Jahre hindurch ſein „ blutiges ” S mit ſeinen „ Verlobten ” treiben konnte . Paris und bleibt die Lichtſtadt , an deven Feuer ſich Tauſ von Frauen und Mädchen ihre Flügel verbrenne 4000 ſpurlos verſchwundene Frauen ſprechen für Verelendigung , Einſamkeit und Troſtloſigkeit , der ausgeſetzt ſind , wenn ſie aus Unternehmungsluſt aus Abenteurergier das Elternhaus in der Pron erleben einige Jahre trunkenen Glücks , erlangen ſo Berühmtheit ; der Niedergang iſt dann um ſo t loſer . Das beweiſt der Fall der Claude France , e Schweizerin , die auf der Höhe des Ruhms den wählte . Auch die kleine Marcelle , berühmt gewon durch den Schlager vom „ Montparnaſſe ” , hatte ein kurzes Glück . Kürzlich lief die Nachricht i tragiſchen Endes durch alle Blätter , das auch den des Sohnes von Hugo von Hofmannsthal zur F hatte , der ihr perlendes Lachen niemals verge konnte . Sie war vor vier Jahren aus Lyon ge men , wo ſie auf dem Magiſtratsbüro gearbeitet hd Mit 18 Jahren ging ſie auf Abenteuer aus , kam Paris , wurde Modell , ging zum Varieté . ſchwache Geſundheit hielt das Nachtleben mit Alko Zigaretten und unregelmäßigem Eſſen nicht Einige ihrer Freunde ſchickten ſie zur Erholung Meie du der Champagne , doch die Sehnſucht nach Paris inigt , ſo ließ ſie nicht . Sie kam zurück und ſang wieder ihhloen eine Schlager . Vor 2 Monaten iſt ſie geſtorben . M Im 9 den Tätern am letzten Frauenmord wird eifrig ſiere 2 forſcht . Wo aber ſind die Mörder der übrigen 3 M/icn 2 u Zuſammenſtoß zwiſchen Torpedoboot und Motorſchoner . Stockholm . Das ſchwediſche Torpedob Schon „ Oernen ” ſtieß am Sonntag in Kalmarſund bei ſtengfliege kem Nebel mit dem Motorſchoner Gonvor zuſammſt an Der Motorſchoner erlitt ſo ſchwere Beſchädigung daß er ſank . Die Beſatzung konnte ſich an Bord Torpedobootes retten . Jagd auf Rieſenſchlangen in Lüttich . Brüſſel . In Lüttich entkamen aus dem „ kus Buffglo Bill ” , zwei Rieſenſchlangen . Schlange wurde in einem Pferdeſtall wiedergeſt den , wo ſie ein Pferd erwürgt hatte . Die and Schlange entdeckte man in einer Schaubude , wo einen Hammel mit ſechs Beinen im Werte von Franken verzehrt und ein Pferd im Werte von 2 Franken evwürgt hatte . Die Schweizer Ozeanflieger geſtartet . Liſſabon . Die Schweizer Flieger Kaeſer Luſcher ſtarteten , am Montag früh von Liſſabon / Flug nach New York über die Azoren . Das Flugz= ein Farman = Apparat , hat 2100 Liter Benzin mh . 80 Kilogramm Oel an Bord und kann ſich 42 Su den in der Luft halten . Kurz vor dem Start Kaeſer durch Entzündung einer Rakete eine A letzung davon , flog aber trotzdem ab . Um das „ Blaue Band ” . New York . Die Mauretania ” legte im in undzwanzig Stunden bis Samstag mittag 560 meilen , durchſchnittlich alſo 25 , 7 Knoten zurück . „ Bremen ” hat während der gleichen Zeit 611 , 5 meilen zurückgelegt . Dreizehn Tote bei einem Eiſenbahmunglüt in Amerika . New York . Bei Henrietta , im Staate O ) hama , entgleiſte ein Perſonenzug . Der LokomEpzn führer und der Heizer , ſowie elf Fahrgäſte wur 9 , Einen getötet . Die Urſache des Unglücks wird darauf Wrzm den rückgeführt , daß der Zug in der Nähe des Bahnh Henrietta ein Signal überfuhr . Ein neues Werk des Bildhauers Ernſt Barlach . Der berühmte Holzbildhauer Ernſt B für die Heilige = Geiſt = Kirche in Kiel ei geſchaffen , das die Inſchrift trägt : des Geiſtigen über das Irdiſche‟ . Es Engel dar , der mit erhobenem Schwert Wolf ſteht . der Freien Turngemeinde Darmſtadt e . B . on der großen Oeffentlichkeit wohl weniger beobachtet , hat ſich reie Turngemeinde Darmſtadt e . V . in der Kranichſteiner Straße ehr ſchöne Sportplatzanlage geſchaffen . Der ſeitherige , in Privat= befindliche Platz „ Windmühle ” konnte in ſportlicher und hygieni = Hinſicht nicht mehr befriedigen . Außerdem hinderte eine kurze Pigungsfriſt einen weiteren Ausbau in jeder Weiſe . Um ihren er= wcherweiſe immer größeren Umfang annehmenden Sport = und betrieb nicht eindämmen zu müſſen , mußte die Freie Turngemeinde ach einem anderen Platz umſehen . Nach längeren Bemühungen ſie ihr das Gelände „ Am Müllersteich ” , früheres Ziegeleigelände , mFerfügung geſtellt . Nach der Einfriedigung des bedeutenden Kom= ſs waren umfangreiche Erd = und Planierungsarbeiten nötig , um FFuß = und Handballfeld von vorſchriftsmäßigen Ausmaßen zu be= men . Steinbauten mußten abgeriſſen , die Steine von Kalk und iel befreit werden , damit man ſie wieder anderweitig verwenden te . Venn nicht ſchon von vornherein das ganze Projekt ſcheitern ſchei= ſollte , mußte die Stadt finanziell eingreifen . Aber bei der zu be= üegenden ungeheuren Arbeit erwies ſich jeder Zuſchuß als zu niedrig . gäftig ſchritten die Mitglieder zur Eigenhilfe . Wöchentliche Arbeits= men in beſtimmter Anzahl wurden zur Pflicht gemacht . Heute , nach einem Jahr angeſtrengteſter Arbeit , ladet die wie Samt anmutende zfläche des Hauptfeldes zu friſch = fröhlichem Spiel ein . Noch muß wiarte Grün geſchont werden , ſodaß auch nach der am 24 . , 25 . und Auguſt ſtattfindenden Einweihung der Platz nur für wich = Hand = und Fußballſpiele freigegeben wird . Um das Hauptfeld ſich die Rundbahn , die allen neuzeitlichen Anforderungen rechen dürfte . Die eine Gerade der Nundbahn ſtest , wie üblich , Hundertmeterlaufbahn dar . Spielfeld und Nundbahn ſowie die den Sprungfelder ſind von einer Einfriedigung umgeben , die dem ikum den Zutritt auf Feld und Bahnen verwehren ſoll . Aus Zeit = Geldmangel mußte von der Aufſtellung einer Tribüne vorläufig ſſſtnd genommen werden . Reichlich angebrachte , d . h . noch anzubrin= e Sitzplätze werden dieſes Manko auszugleichen ſuchen . Der Umkleideraum , der verſchiedene getrennte Räume und agend Waſchgelegenheiten aufweiſt , ſowie das Wirtſchaftsge = * de , das hart an der Kranichſteieer Straße liegt , gehen ihrer Voll= ſang entgegen . Der zu dem Gelände gehörige „ Müllersteich ” wurde mitt= beile durch Sprengungen , ausgeführt von einer Schupo = Abteilung , hunigt , ſo daß er in ſeiner derzeitigen Geſtalt heute ſchon den Vade= tinen eine Erholung verſpricht . Im Laufe der Zeit werden dann noch Tennisfelder und eifrigſeire Trainingsfelder den verſchiedenen Abteilungen der brigen Zſueen Turngemeinde genügende Uebungs = und Spielmöglichkeiten Apde ) Schon am erſten Tag des Rhön = Schulungswettbewerbs , den die md be hugfliegergruppe des Heſſenfliegervereins für Luftfahrt e . V . Darm= zuſamud am Törſtberg bei Groß = Bieberau austrägt , ſind an= ädigmſuhende Erfolge erzielt worden . o/ = Willi Röhrig , Inhaber des A = Gleitflieger = Ausweiſes , führte zwei elingene Flüge mit je 41 Sekunden aus . DieA = Prüfung mit einer Flugdauer von mindeſtens 30 Sekunden An ab : Hans Böhm mit 37 Sekunden , Albert Kalbfell mit 34 Sekunden . Als Sportleiter fungierte Herr Major Goepel , als Sachver= wdiger und Sportzeuge Herr Hauptmann Bünau , als Sportzeuge Fluglehrer Herr Kleszinsky und Herr Jachtmann . Von heute ab finden täglich , ſolange die Maſchinen aushalten , bis 31 . Auguſt Wettbewerbsflüge ſtatt . Krafſpork . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . Anläßlich der Deutſchen Meiſterſchaften in dem ſchönen Schwarz = Mdſtädtchen Villingen entſandte obengenannter Verein vier ſeiner beſten ger . Leider mußten Paul Schwarz im Federgewicht und Willy 2 uel im Weltergewicht wegen Verletzung frühzeitig ausſcheiden . Franz Arowski im Bantamgewicht belegte den 13 . Platz , während der 50 . Lebensjahr ſtehende Math . Eckert im Leichtgewicht ( Alters= lae ) ſich den fünften Platz ſichern konnte . In anbetracht der weiten ſtee und der großen Konkurrenz ( übertraf doch dieſes Verbandsfeſt faſt vorausgegangenen ) können die „ Zehner ” mit dieſen Erfolgen zu= riden ſein . Zum Schluß wollen wir nicht verſäumen , allen denen MHyren verbindlichſten Dank auszuſprechen , die es verſtanden , die Finan = 14 hieung der Villingen = Fahrt durch hilfsbereite Opferfreudigkeit zu unter= ſtien . Die Steher = Weltmeiſterſchaft wurde wegen der ſchlechten Witterung ereut auf Dienstag verlegt . Ein internationales Leichtathletik = Meeting findet am 25 . Auguſt in taßburg ſtatt , bei dem Mannſchaften aus Frankfurt , Stuttgart und ſelsruhe an den Start gehen . Einen k . o . = Sieg errang in Paris der deutſche Exmeiſter Harry Stein gen den bekannten Franzoſen Taſſard bereits in der fünften Runde . Meiſterſchaften der Fechter des Kreiſes 9 der 2 . T . In der Halle des Turnvereins Offenbach trug am Samstag und Sonntag der Mittelrheinkreis der D . T . ſeine Meiſterſchaften aus . Die erſte Entſcheidung fiel ſpät am Samstag abend in der Florett = Endrunde der Herren . Als beſter Fechter erwies ſich der ſeit dem Vorjahr ( Olym= wiavorbereitung ) immer mehr hervortretende Auguſt Heim vom Tv . Offenbach . Er hatte ſich in Vor = und Zwiſchenrunde nicht ſehr ange= ſtrengt und blieb im Finale ungeſchlagen . Nächſt ihm kam ſein Klub= kamerad Jul . Thomſon mit 7 Siegen vor vier Fechtern des Tv . 1860 Frankfurt : Schenck , Wahl , Elbert und Büdinger , die alle 5 Siege , aber 28 , 30 , 30 und 32 erhaltene Treffer hatten . 7 . wurde Ludwig = Dv . Bürgel , 8 . Sachs = Tv . 1860 Fvankfurt a . M . , 9 . Glück = Eintracht Franbfurt a . M . , 10 . G . Sachs = Tv . Saarbrücken , der wegen Sehnenzerrung vorzeitig auf= gab . Es waren 35 Bewerber angetreten . — Am Sonntag folgten zu= nächſt die Säbelkämpfe , zu denen 21 Fechter antraten . Bis zum Nach= mittag dauerten die Gefechte , aus denen wiederum Auguſt Heim ohne Niederlage mit 9 Siegen als Beſter hervorging , vor dem D . T . = Meiſter Dr . Wilhelm Schöndube , der es mit 7 Siegen auf den zweiten Platz vor Jul . Thomſon = Tv . Offenbach brachte . Seltſamerweiſe hatten auch hier drei Fechter vom Tv . 1860 Frankfurt a . M . den 4 . bis 6 . Platz mit gleicher Siegeszahl und 32 , 34 und 36 erhaltenen Treffern in der Reihen= folge Schenck , Büdinger und Elbert . Als Siebenter rangierte Glück = Eintracht Frankfurt a . M . vor Ludwig = Bürgel , Iſſelhart = Ludwigshafen und Wahl = Tv . 1860 Frankfurt a . M . — Die 25 Fechterinnen hatten am Samstag nachmittag ihre Vor = und Zwiſchenrunden ausgetragen und ließen am Sonntag morgen die Endvunde folgen . Frau Oelkers war natürlich der Sieg nicht zu nehmen . Der Unbeſiegten folgten zwei weitere Offenbacher Turnerinnen , Frl . Jacob und Frau Jünaſt , die beide noch gute Erfolge haben werden . Beſonders die Linkſerin Jünaſt ſcheint eine Rolle in der beſten Damenklaſſe ſpielen zu können . Das weitere Ergeb= nis war : A . Frl . Schnepper = Darmſtadt , 5 . Frl . Leonhardt = Offenbach , 6 . Frl . Mutſchler = Tv . 1860 Frankfurt , 7 . Frl . Janſen = Hanau , 8 . Frl . Schiitz , 9 . Frl . Roemer Gbeide Biebrich ) , 10 . Frl Kveton = Bockenheim . Degenmeiſterſchaft der Herren : 1 . und M iſter : Thomſon = Offenbach , 7 Siege ; 2 . Heim = Offenbach , 7 Siege ; 3 . Schenck = Tv . 1860 Frankfurt ; 4 . Dr . Schöndube = Eintracht Frankfurt ; 5 . Hellmeier = Ludwigshafen ; 6 Schäfer = Tv . Offenbach ; 7 . Kreß = St . Johann : 8 . Bauer = Eintracht Frankfurt ; 9 . Glück = Eintracht Frankfurt und 10 . Friſch = Dv . 1860 Frank= furt a . M . Südweſtdeutſcher Snorkverband für Kleinkaliber= ſchießen e . V . Gan Mümling = Süb . Das zweite Gauſchießen des Gaues Mümling = Süd fand auf den neuerbauten Schießſtänden des Schützenvereins Momart ſtatt . Die Beteiligung ſowie die ſportlichen Leiſtungen der Schützen waren gut . — Die Goldene Ehrennadel des Verbandes ſowie die Gaumeiſterkette errang der letztjährige Gaumeiſter , Kamerad Gottlieb Schmucker , Ober = Moſſau mit 155 Ringen , wodurch er ſein Geſamtreſultat in den beiden Gauſchießen auf 304 Ringe bei 30 Schuß erhöhen konnte . — Mit der Silbernen Verbandsehrennadel wurden die Schützen Ga . Arras , A . Heckmann , Hch . Heckmann , die Jungſchöitzen Fr . Neff , A . Ihrig , Veter Sattler vom K . K . S . Unter = Moſſau , Glaubrecht , Rein , Werle und Keil aus Steinbach , Ulrich aus Michelſtadt , W . Meiſinger , Trautmann , Neeg , Ga Meiſinger , Ad . Reeg und Ihrig aus Langen = Brombach , Joh . Joſeph , Gg . Kratz , Joh . Ewald , Gg . Müller 4 . und Gg . Müller 5 . aus Momart und Jakob Ihrig aus Zell — mit der Bronzenen Verbands= ehrennadel die Schützen Berger und Michel aus Hüttenthal , Jak . Geiſt , Ad . und Joh . Giebenheim aus Steinbach , Roos , Krämer , Horn , Ad , Meiſinger , Gg . Scholl und Peter Ripper aus Langen = Brombach , Ad . Hoffmann , Schwöfel , Schäfer , Hyronimus und Flechſenhaar aus Mo= mart ausgezeichnet . Gau Unter = Gerſprenz . Bei glänzender Beteiligung fand in Dorndiel das dritte Gau= ſchießen des Gaues Unter = Gerſprenz ſtatt . Die ſchießſportlichen Leiſtun= gen waren hervorragend , die Vorbereitung des Schießens ſowie deſſen Durchführung lag in beſten Händen — Die Goldene Ehrennadel des Verbandes errangen ſich die Schützen Joſef Emslander = Groß = Zimmern , Ph . Schuhmann = Groß = Zimmern , Jungſchütze Ludwig Melchior = Semd , Gg . Mohr = Groß = Umſtadt , Gg . Jox = Altheim ; — die Silberne Ehrennadel des Verbandes errangen ſich die Schützen Val . Oſtheimer und Jung= ſchüitze Gabriel Fauſt = Dorndiel , Fr . Bickert , Joſ . Chriſt , Urban Volk 2 . = Wenig = Umſtadt , W . Wolf = Raibach , Martin Enders und Frank = Dieburg , Vh . Held , Ernſt Burger , Gg . Held und Jungſchütze Aug . Schmucker = Groß = Zimmern , Gg . Mattheß , Gg . Voltz 6 . , Ch . Schmidt = Semd , Lips , Jak . Mohr , Herzog , Rapp , Heyl und Ph . Knöll = Groß = Umſtadt , Th . und Ph . Heil = Klein = Umſtadt , Val . Sauerwein , Reſch und Ad . Blickhahn = Altheim , Diehl 10 . , Trautmann , Günther und Arnold = Schaafheim ; — die Bronzene Ehrennadel des Verbandes errangen ſich die Schützen Val . Fauſt , Boll , Ad . Oſtheimer und Buchert = Dorndiel , Chr . Burger , Hohm , Metz und Jungſchütze W . Chriſt = Wenig = Umſtadt , Roth = Raibach , K . Enders , Klenk , Joh . Enders und Jung = Dieburg , Rückert = Groß = Zim= mern , Ad . Müller , Gg . Brenner und Eidmann = Richen . Storck , K . Mül= ler , A . Müller , Maus und Amann = Semd , Eiſenhard , Haag , Sauerwein , Eckert , Brunner , Perſchbacher und Mohr = Schaafheim , Siebert und Bopp = Groß = Umſtadt , Ch . Blickhahn = Altheim . Der nordiſche Vierländer = Schwimmkampf endete mit einem ſicheren Sieg von Schweden vor Finnland , Dänemark und Norwegen . 17 . A 1 guhafen : 8 Gewinne zu je 50 d M . 2 Pmnlr , 1795 . 10 728 , 23 416 , 68035 , 100 939 , 201 282 , 202 977 , 269 363 ; 26 Gewinne zu je 2000 MM . auf Nr . 112753 , 131 723 , 196 470 , 223 639 , 237 027 , 255 743 , 261 353 , 264 129 , 290 439 , 296 140 , 364 883 , 374 299 , 389 778 ; 44 Gewinne zu je 1000 RM . auf Nr . 10 757 , 49 497 , 78 674 , 79 355 , 127 245 , 127 768 , 133 279 , 142149 , 160 062 , 191850 , 192 327 , 215 949 , 238 242 , 269 855 , 371 352 , 276 263 , 278 237 , 326 171 , 335 555 , 341 331 , 351 885 , 357 609 ; ferner wurden gezogen 48 Gewinne zu je 500 RM . und 236 Gewinne zu je 300 MM . — In der Nachmittags = Ziehung vom 17 . Auguſt fielen : 4 Gewinne zu jc 5000 RM . auf Nr . 124 259 , 129 476 ; 8 Gewinne zu je 3000 RM . auf Nr . 4066 , 209 138 , 212 400 , 382 039 ; 16 Gewinne zu je 2000 RM . auf Nr . 23 268 , 260 386 , 266 807 , 311 543 , 338 408 , 355 693 , 364 942 , 394 340 ; 24 Ge= winne zu je 1000 RM . auf Nr . 5080 , 51 868 , 112 470 , 138 177 , 141 598 , 143 705 , 164 997 , 267 320 , 287 085 , 308 412 , 380 272 , 388 597 ; ferner wurden gezogen 74 Gewinne zu je 500 RM . und 196 Gewinne zu je 300 RM . — Im Gewinnrad verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 RM . , 2 Gewinne zu je 500 000 RM . , 2 Gewinne zu je 300 000 MM . , 2 zu je 200 000 MM . , 2 zu je 100 000 RM . , 4 zu je 75 000 RM . , 4 zu je 50 000 MM . , 4 zu je 25 000 RM . , 74 zu je 10 000 RM . , 102 zu je 5000 RM . , 294 zu je 3000 RM . , 550 zu je 2000 RM . , 1458 zu je 1000 RM . , 3330 zu je 500 RM . , 7998 zu je 300 RM . — ( Ohne Gewähr . ) Frankfurt . Dienstag , 20 . Aug . 13 . 30 : Schallplatten : Bayriſcher Humor , O 15 . 15 : Jugendſtunde : Für Frankfurt a . M . : Rektor Hürtgen : Ueber den Frankenſtein nach Seeheim . — Für Kaſſel : Mittelſchul= lehrer Hansli : Grebenſtein und Hofgeismar . O 16 . 15 : Konzert des Funkorch . Mitw . : Anny Mundſchenk ( Sopran ) . o 18 . 10 : Aus dem Dekameron des Boccaccio . Sprecher : Studtmann . o 18 . 30 : Kaſſel : Will Scheller : Zum 60 . Geburtstag von Arthur Hollit= ſcher . O 18 . 45 : Prof . Dr . Stephani : Die Entwicklung der Har= monie im letzten Jahrtauſend . o 19 . 15 : Prof . Dr . Stern : Die Angſt des Kindes . 19 . 35 : Pfarrer Taesler : Fauſts Himmelaufſtieg in Goethes Fauſt . o 19 . 55 : E . G . Kern : Nordiſche Literatur= geſchichte . O 20 . 15 : Klavierkonzert Heinz Fiſcher . Mouſſorgski : Bilder aus einer Ausſtellung , zehn Klavierſtücke . — Skriabin : Siebente Sonate . — Prokofieff : Marſch aus „ Die Liebe zu den dre . Orangen ” , — Strawinsky : Drei Stücke aus dem Ballett „ Pe= truſchka ” . O 21 . 15 : Literariſche Veranſtaltung . Robert Walſer lieſt aus eigenen Werken . 22 . 15 : Geſangs = Konzert : Ruſſiſche Arien und Lieder . Rubinſtein : Romanze „ Dämon ” aus „ Dämon ” . — „ Verlangſt du von mir Lieder . . . Warum ” , Ruſſ . Romanze . — — Rimsky = Korſakow : Arie aus „ Sadko‟ . — „ Erinnerung aus ſchlafloſen Nächten ” Ruſſ . Romanze . — Retſchkunow : Spaniſche Serenade . — Glinka : Arie aus „ Das Leben für den Zaren . — „ Habe Mitleid ” , Ruſſ . Romanze . Ausf . : Wladimir Sorin ( Baß ) vom „ Blauen Vogel ” , Königswuſterbauſen . Deutſche Welle . Dienstag , 20 . Aug . 12 : Franzöſiſch für Schü= ler . O 12 . 30 : Schallplatten . O 15 : E . J . Bach : Oekonomiſche Klaviertechnik . O 15 . 40 : Frauenſtunde : Rektor Winter : Wie ſich Mütter an den Vorarbeiten für Schulfeſte beteiligen können . 16 : Lehrer Kretſchmann : Berthold Otto’ſche Unterrichtsgrund= ſätze und ihre Bedeutung für die öffentliche Volksſchule . o 16 . 30 : Dr . Hofer und Mitw . : Die Rokokooper . O 17 : Leipzig : Kammer= muſik von Rob . Schumann . Mitw . : Dresdner Streichquartett , Th . Blumer ( Klavier ) . o 18 : F . Nothardt : Der Stephanstag in Budapeſt . O 18 . 30 : Franzöſiſch für Fortgeſchr . O 18 . 55 : Min . = Reinhardt : Walzer aus „ Das ſüße Mädel ” — Mouſſorgsky : Eine Nacht auf dem kahlen Berge . — Schmitt = Gentner : Einmal ſagt man ſich Adieu . — Puccini : Fantaſie aus „ Madame Butterfly ” — Moſzkowsky : Valſe celebre . — Rachmaninoff : Prelude . — Roſſint : Ouv . zu „ Wilhelm Tell ” , Orch . Schmidt = Gentner . o An= ſchließend : Für beide Sender : Dr . Joſ . Räuſcher : Preſſe = Umſchau des drahtloſen Dienſtes . O Danach : Bildfunk . Wetkerberichl . Die an der Rückſeite der ſkandinaviſchen Störung vorgedrungene Kaltluft hat zur Ausbreitung des hohen Druckes nach dem Kontinent geführt . In ſeinem Bereich iſt zunächſt wieder vielfach heiteres und trockenes Wetter zu erwarten . Die Temperaturen ſteigen nur tagsüber langſam an , nachts bleibt es jedoch vorläufig noch kühl . Ausſichten für Dienstag , den 20 . Auguſt : Vielfach heiteres Wetter , nachts kühl , tagsüber Erwärmung , trocken . Ausſichten für Mittwoch , den 21 . Auguſt : Fortdauer des vorwiegend heiteren Wetters bei zunehmender Erwärmung . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantworitich für Polltfk und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle : Drnck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung u icht Übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Schöne Wohnung , eigener Garten , Gesundheit und Glück — wie hat er das alles geschafft ? Er ver- stand seine Zeit einzuschätzen und in Arbeit und Vergnügen richtig auszuwerten . Das Mittel hierzu war sein Auto , der Opel & PS . Er brachte ihm Erfolg bei der Arbeit , Freiheit in der Natur , Freude am Leben . Automobilbesitzer zu sein ist in unserer Zeit kein Luxus mehr ; das Auto , mit allen seinen Annehm- lichkeiten , wurde zur praktischen Notwendigkeit . Wer sich das überlegt , wird einsehen , daß auch er einen Opel besitzen muß . Eine Probefahrt von 15 Minuten wird Sie überzeugen . Besuchen Sie unseren nächsten Vertreter . Er gibt auch Auskunft über die günstigen Opel = Zahlungsbedingungen . LUHRPAUM PRrOHg . Preis ( ab Werk ) von RM 2100 an . Bei 4 RM täglichem Mehrverdienst macht er seine Unterhaltungskosten bereits bezahlt . Zuſammenbruch der Frankfurker Allgemeinen Berſicherungs = A . - G . Frankfurk a . M . Am Donnerstag der vergangenen Woche trat plötzlich ein ſtarkes Angebot in Frankfurter Allgemeine Verſicherungs A . G . hervor , das keine Aufnaheie fand . Der Kurs notierte am Vortage faſt 900 RM . und ſank auf 830 RM . Die Verwaltung gab eine Erklärung heraus , woraus man ſich einen ſolchen Rückgang nicht erklären konnte . Die Frankfurter Allgemeine Verſicherungs A . G . hatte ſi in den letzten Jahren durch Gründung einer Tochtergeſellſchaft in Abzahlungs = und Finanzierungsgeſchäfte hauptſächlich in der Autobranche eingelaſſen . Der Zweck war , der Geſellſchaft auf dieſem Wege ein größeres Auto= mobil = Verſicherungsgeſchäft zuzuführen . Doch wurden ſpäter die Er= wartungen getäuſcht , ſo daß die Firma beſchloſſen hat , dieſen Geſchäfts= zweig wieder aufzugeben . Dieſe Erklärung wurde als ſehr durchſichtig angeſehen , denn man war ſich einig , daß aus dieſem Grunde ein ſo raſches Abſacken nicht gerechtfertigt wäre . Es tauchten Gerüchte auf , die ſich jedoch nicht kontrollieren ließen . Aber das Angebot nahm zu , und der Börſenvorſtand beſchloß , eine amtliche Notiz auszuſetzen . Die Geſellſchaft muß ihr Finanzierungsgeſchäft liquidieren . Die Verluſte ließen ſich noch nicht überſehen , doch war eine begreifliche Ueberraſchung feſtzuſtellen , und es ergaben ſich wieder kataſtrophale Rückſchläge , um zirka 400 RM . auf zirka 400 RM . Das herauskommende Material konnte nicht untergebracht werden . Man war zu peſſimiſtiſch ; die Ver= hältniſſe bei der Frankfurter Allgemeine Verſicherungs A . G . verſchlim= merten ſich immer mehr , bei zunehmendem Mißtrauen von Publikums= ſeite . Man hörte bald einen Kurs von 300 RM . , und am 19 . Auguſt vor Beginn der Börſe wurden Frankfurter Allgemeine Verſicherungs A . G . ſogar auf 100 RM . taxiert . Man war ſelbſtverſtändlich depri= miert , und der Markt bot ein troſtloſes Bild . Auch die übrigen Märkte wurden von dieſem Vorgang berührt , ſo daß Verluſte bis zu 12 Prozent eintraten . Von Großbankſeite wurde die erwünſchte Stützungsaktion abgelehnt . Doch garantiert der Allianz = Konzern für die Verſicherungs= verpflichtungen , um das Verſicherungsgeſchäft vor einem Untergange zu bewahren . Eine Beunruhigung in den Kreiſen der Verſicherten iſt daher gar nicht begründet . Geſtern fand eine Aufſichtsratsſitzung ſtatt , der man mit großer Spannung entgegenſieht . Zum Schluß der Börſe wurden in Frankfurter Allgemeine Verſicherungs A . G . einige Rückkäufe vorgenommen , und dieſes Papier konnte ſich , nachdem ein neuer Tief= ſtand von zirka 70 RM . erreicht war , wieder auf 103 RM . erholen . * Zahlungseinſtellung Südweſtbeutſche Bank A . G . , Frankfurt a . M . Infolge der immer noch ungeklärten Lage bei der Muttergeſellſchaft der Frankfurter Allgemeinen Verſicherungs A . G . und bei dem Inſtitut ſelbſt hat die Südweſtdeutſche Bank A . G . geſtern morgen ihre Schalter ge= ſchloſſen und die Zahlungen eingeſtellt . Die Lokomotivaufträge der Reichsbahn . Anfang Sedtember wird ſich die Reichsbahn über die nächſten Lokomotivhauvergebungen ſchlüfſig werden . Zunächſt ſollen 60 Lokomotiven , davon 94 als Subventionen an die zwei oſtpreußiſchen Werke , vergeben werden . Die reſtlichen 36 Lokomotiven verteilen ſich auf die übrigen 11 Lokomotivfabriken . Neue Inlandsanleihe der Stadt Frankfurt a . M . Nach Informa= tionen wird das Vereinigte Bankenkonſortium unter Führung der Frankfurter Bank , dem das Konſortium der Seehandlung und Mendels= ſohn u . Co . in Berlin angehören , welches insgeſamt 35 Banken um= faßt , der Stadt Frankfurt a . M . ein Angebot derart machen , daß 15 Millionen RM . 8 prozentige Schatzanweiſungen feſt begeben werden . Daneben erhält die Stadt Frankfurt das Recht einer Option auf weitere 15 Millionen RM . Der Ausgabekurs iſt mit 93 Prozent vorgeſehen . Wir erfahren hierzu noch folgendes : Die Stadt Frank= furt a . M . hat das von der Frankfurter Bank als Führerin eines drei= gliedrigen Konſortiums gemachte Angebot auf Uebernahme einer 30 = Millionen = Reichsmark = Anleihe in Form von 8 prozentigen Schatz= anweiſungen , 15 Millionen feſt mit Option auf weitere 15 Millionen , angenommen . Die Anleihe wird mit 96 Prozent zur Aufzeichnung aufgelegt . 24 Millionen Reichsmark Anleihe der Stadt Breslau . Der Stadt Breslau iſt ein Angebot auf Uebernahme von 24 Millionen RMM . SFroz . Schatzanweiſungen mit 3 ½jähriger Laufzeit eingereicht worden . An der Uebernahme dieſer Schatzanweiſungen ſind das vom Schleſiſchen Bank= verein , Filiale der Deutſchen Bank , geführte Breslauer Konſortium und das von dem Bankhaus J . Dreyfus u . Co . , Berlin , geführte Kon= ſortium , das durch Hinzutritt neuer Mitglieder erweitert iſt , je zur Hälfte beteiligt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 19 . Aug . : Getreide . Weizen : Sept . 138 ½ , Dez . 146 ½ , März 15278 , Mai 156 : Mais : Sept . 103 , Dez . 97 ½ , März 101 ½ ; Hafer : Sept . 48 ½ , Dez . 523 , März 55 ½ ; Roggen : Sept . 106 ½ , Dez . 114 , März 119 . Schmalz : Sept . 12 , 05 , Okt . 12 , 17 ½ , Dez . 12 , 22 ½ , Jan . 12 , 55 . Fleiſch . Rippen : Sept . 12 , 95 , Okt . 12 , 12 : Speck , loko 13 , 00 ; leichte Schweine 11 , 15 — 11 , 75 , ſchwere Schweine 10 , 15 — 11 , 15 ; Schweinezufuhren : Chicago 42000 , im Weſten 115 000 . Baumwolle : Oktober 18 , 65 , Dezember 18 , 90 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 19 . Aug . : Getreide . Weizen : Rotwinter 144 ½ , Hartwinter 143 ½ ; Mais : 115 : Mehl : 6 . 30 — 6 , 90 ; Fracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 8 bis 9 Cents . Schmalz : Prima Weſtern , loko 12 , 75 ; Talg , extra , loſe 778 . Kakao . Tendenz : willig ; Umſätze in Lots : 210 ; Loko : 1078 Auguſt 10 , 62 , September und Oktober 10 , 75 , November 10 , 48 , Dezemer 10 , 24 ; Januar 1930 : 10 , 26 , Februar 10 , 27 , März 10 , 35 , April 10 , 50 . Baumwolle . Tendenz : Bei feſterem Unterton ruhiges Ge= ſchäft : Schluß auf Publikumskäufe erhöht . Kaffee : Termine auf Käufe und Deckungen über der Tages= höhe ſchließend . Zucker : Bei geringen Umſätzen befeſtigt . Diehmärkke . Mannheimer Großviehmarkt vom 19 . Auguſt . Dem heutigen Groß = Kälber 50 — 82 , Schafe 40 — 56 , Schveine 76 — 93 , Ziegen 12 — 24 . Markt= verlauf : Großdieh ruhig , Ueberſtand ; Kälber ruhig , langſam geräumt ; Schiveine mittelmäßig , geräumt . Frankfurter Viehmarkt vom 19 . Auguſt . Der Auftrieb des heuti= gen Hauptmarktes beſtand aus 1720 Rindern , darunter 295 Ochſen , 95 Bullen , 779 Kühen und 520 Färſen , ferner 599 Kälbern , 80 Schafen und 4416 Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Hauptmarktes der vergangenen Woche waren heute 258 Rinder , 77 Kälber , 23 Schafe und 546 Schweine mehr angetrieben . Marktverlauf : Rinder ruhig , Ueber= ſtand : Schweine ruhig , geringer Ueberſtand ; Kälber und Schafe ruhig , ausberkauft . Bezahlt wurden pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen : al ) 60 — 62 , 2 ) 55 — 59 , b 1 ) 50 — 54 , Bullen : a ) 54 — 58 , b ) 49 — 58 , Kühe : a ) 46 — 49 , b ) 41 — 45 , c ) 35 — 40 , d ) 30 — 34 , Färſen : a ) 60 — 62 , b ) 55 — 59 , c ) 50 — 54 , Kälber : b ) 75 — 79 , c ) 69 — 74 , d ) 61 — 68 , Schafe nicht notiert , Schweine : b ) 88 — 90 , c ) 89 — 91 , d ) 88 — 90 , e ) 85 — 88 . Im Vergleich mit den Notierungen des letzten Hauptmarktes lagen Rinder bis zu 1 Mark niedriger . Gegenüber den Notierungen des letzten Nebenmarktes zogen Kälber bis zu 1 Mark an , während Schweine unverändert blieben . Fleiſchgroßmarkt : Ochſenfleiſch 1 . 95 — 105 , 2 . 89 — 90 , Bullenfleiſch 90 bis 95 , Kuhfleiſch 2 . 55 — 75 , 3 . 40 — 55 , Kalbfleiſch 2 . 100 — 110 , Schweine = fleiſch 110 — 118 . Gefrierfleiſch : Rindfleiſch Vorderviertel 56 , Hinter= viertel 65 . Frankfurter Pferdemarkt vom 19 . Auguſt . Der heutige Pferde= markt war mit nahezu 500 Pferden und einer Anzahl Maultieren und Fohlen beſchickt . Bei Eröffnung des Marktes begann der Handel ent = ſprechend der mißlichen Wirtſchaftslage und inſonderheit der Geldknapp= heit der Landwirtſchaft ſehr zurückhaltend . Im Verlaufe des Vor= mittags wurden alsdann doch noch mehr Umſätze getätigt , als anfangs erwartet werden konnte , da nur wenig Käufer diesmal aus landwirt= ſchaftlichen Kreiſen anweſend waren . Gekauft wurden vorwiegend gute , mittelſchwere Arbeitspferde , Schlachtpferde und Ponys . Die Preislage war unverändert , mit Ausnahme von Schlachtpferden , deren Preiſe um etwa 5 — 8 Mark je 50 Kg . nachgaben . Frankfurt a . M . , 19 . Auguſt . Nach der zweitägigen Unterbrechung des Geſchäftes nahm die Börſe ein ſehr unſicheres Ausſehen an , da der Zuſammenbruch der Frank= furter Allgemeinen Verſich . = A . = G . doch größere Folgen nach ſich zog , als anfangs erwartet wurde . Die Verluſte laſſen ſich noch nicht überſehen ; die Börſe wurde heute , nachdem noch am Samstag von Büro zu Büro ein Kurs von 400 RM . genannt wurde , vor eine noch nie dageweſene Tatſache geſtellt , als man erfuhr , daß dieſes Papier heute auf unge= fähr 100 RM . taxiert wird . Dieſer ſtarke Kurseinbruch wirkte depri= mierend und übte einen nachteiligen Einfluß auf die Geſamttendenz aus . Die Börſe bot ein troſtloſes Bild , da auch noch die Baiſſepartei dieſe Chance ausnutzte , um aus dieſer Abwärtsbewegung Nutzen zu ziehen . Die Spekulation ſchritt zu Blankoabgaben , und das herauskom= mende Material fand nur zögernd bei größeren Verluſten bis zu 7 Pro= zent Aufnahme . Auch kam durch den oben erwähnten Vorgang von dem ängſtlich gewordenen Ausland Material heraus . Beſonders unter Druck lagen am Elektromarkt Licht und Kraft mit minus 6 ½ Prozent , Siemens mit minus 6 Prozent und Gesfürel mit minus 3 ½ Prozent . Rhein . Elektra und A . E . G . gaben nur bis zu 2 ½ Prozent nach . Das Angebot war im allgemeinen ziemlich erheblich , ſo auch in J . G . Far= ben , und es entſtand hier ein Verluſt von 5 Prozent . Im Verlaufe zeigte ſich jedoch , nachdem weitere Abgaben zu einem erneuten Nachgeben der Kurſe bis zu 1 ½ Prozent geführt hatten , auf dem ſtark ermäßigten Nibeau eine gewiſſe Widerſtandsfähigkeit bemerk= bar . Man ſieht mit Spannung dem Communiqué , das heute erſcheint , entgegen . Frankf . Allgem . Verſich . A . = G . konnte ſich auf zirka 140 RM . erholen . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 7 Prozent eher angeboten . Am Deviſenmarkt iſt das Pfund weiter ſchwächer . Man nannte Marl gegen Dollar 4 , 1995 , gegen Pfunde 20 , 352 . London = Kabel 4 , 8477 ½ , Paris 123 , 84 , Mailand 92 , 73 , Madrid 33 , 07 , Holland 12 , 10 . An der Abendbörſe war das Geſchäft ſehr klein ; die Verſtim= mung über die Vorgänge bei der Frankfurter Allgem . Verſicherungs A . G . wirkten immer noch etwas nach . Die Tendenz war aber im allge= meinen gut behauptet , da ſich ſpäter vereinzeltes Deckungsbedürfnis bemerkbar machte . Gegenüber dem Berliner Schluß traten nur mini= male Veränderungen ein . Die feſten Auslandsbörſen fanden nur wenig Anklang Am Montanmarkt konnten Gelſenkirchen etwas anziehen . Leicht gebeſſert waren noch AEG . und Dresdener Bank . Siemens und Geſ . für El . lagen dagegen leicht gedrückt . Frankfurter Allgem . Ver= ſicherungs A . G . wurde mit 103 RM . Geld genannt . Verlin , 19 . Auguſt . Obwohl man ja ſchon ſeit einigen Tagen von den Schwierigkeiten der Frankfurter Allgemeinen Verſicherungs A . = G . wußte , und auch die Kursbewegung dieſes Papiers ſchon ſeit Donnerstag voriger Woche von anhaltendem Angebor diktiert wurde , war erſt am Samstag die eigent= liche Größe der Verluſte zu überſehen , und es war zu erwarten , daß der Zuſammenbruch dieſes Konzerns weitere Kreiſe ziehen würde . Schon im Freiverkehr am Samstag verloren die Aktien in Frankfurt weitere 300 Mark , und heute früh betrug ihr Kurswert nur noch zirka ein Drittel gegen den zu Anfang der vorigen Woche . Viel mehr als dieſer effektive Kursverluſt deprimierten die Börſe aber die Vorgänge als ſolche , da ſie eine neue Vertrauenskriſe des Auslandes deutſchen Effekten gegenüber zur Folge haben könnten . Alle anderen Momente traten zurück , und der gute Reichsbankausweis per Medio , Rekordzif= fern der Rohſtahlproduktion , eine gemäßigtere Stimmung im Haag , eine feſte New Yorker Börſe uſw . fielen quaſi unter den Tiſch . Die erſten offiziellen Notierungen waren allerdings nicht ganz ſo ſchwach , wie man vormittags befürchtete , zeigten aber immerhin Verluſte von 1 — 4 Prozent gegen die letzten Freitagskurſe . „ Inwieweit die Groß= banken Interventionen vorgenommen haben , läßt ſich natürlich mit Sicherheit nicht ſagen , der Tendenz kam aber außerdem die verhältnis= mäßig günſtige techniſche Verfaſſung der Börſe , d . h . die nur kleinen bei der Spekulation beſtehenden Engagements zugute . Nach den erſten Kurſen überwogen aber doch die Kursrückgänge . Der Durchſchnitts = verluſt gegen die Anfangskurſe war zirka 1 — 2 Prozent . Produkkenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 19 . Auguſt . Das Ausland ſeine Offerten erhöht , und damit zuſammenhängend haben auch die E gen Preife eine Steigerung erfahren . Der Geſchäftsumfang iſt im noch beſcheiden , da die Käufer zurückhaltend ſind . Im nichtoffizield Verkehr nannte man gegen 12 , 30 Uhr in RM . bro 100 Kg . waggor Mannheim : Weizen inl . N , 25 — 27 , 75 , ausl . 29 — 34 , Roggen inl . 2 bis 21 , 50 , ausl . 25 , 50 — 25 , 75 , Hafer inl . , alt 21 , 75 — 22 , 75 , ausl . 22 — Braugerſte , badiſche und württembergiſche 23 — 24 , pfälziſche 24 — Futtergerſte 20 , 25 — 21 , 25 , Mais mit Sack 21 , 50 — 21 , 75 , ſüdd . Weizenan Spezial Null 41 , 50 , ſüdd . Weizennachzugsmehl 45 , 50 , ſüdd . Weizenk mehl 33 , 50 , ſüdd . Roggenmehl 30 , 50 — 33 , Weizenkleie mit Sack 1 Viertreber mit Sack 18 — 19 . Frankfurter Produktenbericht vom 19 . Auguſt . Die Tendenz an Frankfurter Getreidebörſe war zum heutigen Wochenbeginn feſter . notierten je 100 Kilogramm : Weizen 27 — 28 , 85 , Roggen 21 , 25 — 2 Hafer inländ . 21 — 21 , 25 , Mais 21 , 50 , Weizenmehl ſüdd . Spezial = 39 , 50 — 41 , 75 , Roggenmehl 30 — 31 , Weizenkleie 10 , 75 , Roggenkleie 11 Heu ſüdd . 10 , 50 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepr . 5 , desgl . gek delt 4 — 4 , 25 , Treber getrocknet 17 , 75 — 18 , 75 . Die Tagesordnung für den in der Zeit vom 8 . bis 11 . Septend d . J . in Stuttgart ſtattfindenden 66 . Deutſchen Genoſſenſchaftstag zf nunmehr bekanntgegeben . Die Hauptverſammlung findet am Mon den 9 . September , ſtatt . Aus Iſerlohner Induſtriekreiſen erfahren wir , daß neue Verhal lungen zwiſchen den Nähnadelfabrikanten erſt Ende September ſtatt den werden , da erſt dann die in Frage kommenden Firmen in der O ſind , an der Konferenz teilzunehmen . Man hofft , auf dem Wege Bildung einer Nadelkonvention einen großen Schritt weiter zu komm Wiederum iſt eine alte Hagener Firma der Kleineiſenbranche Opfer der Verhältniſſe geworden . Die R . u . A . Forſter G . m . b . die vornehmlich Exportartikel ( Hacken , Hauer , Beile , Plantagenger herſtellte , iſt endgültig ſtillgelegt worden , weil eine ordnungsmäf Durchführung der Fabrikation nicht mehr möglich iſt . In der engliſchen Wollinduſtrie iſt es jetzt zu Lohnſtreitigkeiten kommen , da die Arbeitgeber eine Kürzung der Löhne um etwa 9 dornehmen wollten . Der Vollzugsausſchuß der Arbeitnehmerverbänht wied der bereit war , einer Kürzung von 7 ½ v . H . zuzuſtimmen , hat in ei Vollverſammlung der Arbeitnehmervertreter Anweiſung erhalten , ke Kürzung anzuerkennen und auch ein Schiedsgerichtsverfahren abzuſd nen . Rund 200 000 Arbeiter werden von dem Lohnſtreik betroffen . Der Tarifvertrag im polniſch = oſtoberſchleſiſchen Bergbau lief am Auguſt ab . Da der Vertrag bisher von keiner Seite gekündigt wurd ſo verlängert ſich ſeine Geltung zunächſt um 14 Tage . Für den 1 . Se tember ſind Verhandlungen vorgeſehen , in denen die Arbeiter eine Loh erhöhung von 25 Prozent verlangen wollen . An Rohzink wurden in Polen im erſten Halbjahr 1929 66 695 gegen 68 400 To . im vorhergehenden Halbjahr erzeugt . Die Produkt von Zinkblech betrug 7455 To . gegen 6586 To . An elektrolytiſch Zink erzeugte man 5591 To . gegen 53 To . und an Rohblei 16 197 gegen 14 987 To . Das polniſche Finanzminiſterium verlängert im Einvernehmen dem Handelsminiſterium bis auf weiteres die Verordnung , kraft de die Exporttransaktionen in Roggen von der Umſatzſteuer befreit ſin ) Im polniſchen Geſetzblatt erſchien eine Verordnung , durch die Ausfuhrzoll auf Weizen in Höhe von 20 Zl . je 100 Kg . bis zum Auguſt d . J . verlängert wird . Man ſpricht von einer weiteren längerung , zunächſt bis zum 31 . Oktober d . J . " Die geſamtpolniſche Kohlenkonvention beſchloß , ab 1 . September Exportkohlenpreiſe für Jugoſlawien von 13 auf 15 ffrs . je To . zu höhen . Es beſteht die Möglichkeit , Rabatte in Höhe von 7 ½ Prof zu erteilen bei Lieferungen durch Vermittlung eigener Organiſation Nach einer Mitteilung des Forſchungsinſtituts der tſchechoſlo kiſchen Zuckerinduſtrie iſt zu erwarten , daß die diesjährige Rübene= auf einer Fläche von 227 890 Hektar insgeſamt 59 700 Zentner erreid wird . Vorausſetzung iſt , daß die weitere Witterung den durchſchn lichen Witterungsverhältniſſen der letzten neun Jahre entſprechen wic Berliner Kursbericht vom 19 . Auguſt 1929 Oeviſenmarkt vom 19 . Auguſt 194 Verl . Handels = Geſ . Danatbank Ve 27 . Me Hee F . G . Farben 218 . 50 Vf „ Mee Rütgersiverke 83 . — Buenos = Aires Ran 1 Pap . Pe eld 1 . 75 Rie 1 . 76 . Helſingfors Jährun 100 finn . Mk . Geld 10 . 542 Deutſche Ban 165 . — Gelſenk . Bergw . 134 . 75 Salzdetfurth . Kali 382 . — Canada 1 canad . Doll . / 4 . 166 4 . 1 Italien 100 Lire 21 . 935 Disconto = Geſ . 150 . 75 Geſ . f . elettr . Untern . 207 . 50 . Leonh . Tietz 206 . 50 Japan 1 Yen 1 . 926 1 . 95 c Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 366 Dresdner Ban ! 157 . — Harpener Bergbau 146 . 50 Verein . Glanzſtoff / 47 0 . — Cairo 1 äghpt . 4 120 . 85 20 . 79 Kopenhagen 1100 Kronen 111 . 66 Hapag 119 . 50 Soeſch Eiſen 132 . — Verein . Stahlwerke 115 . 25 Konſtantinopel 1 türk . 1 . 994 2 . 00 = Liſſabon 100 Escudos 8 . 74 Hanſa Dampfſch 156 . 25 Phil . Holzmann 105 . — Weſteregeln Alkali 223 . — London 1 S . Stg . 20 . 336 20 . 376 Lslo 100 Kronen 111 . c 9 Nordd . Lloyd 111 . — Kali Aſchersleben 229 . — Agsb . = Nrnb . Maſch . 84 . — New York * Dollar 14 . 195 4 . 203 Paris 100 Francs 16 . 425 A . E . G . 195 . — Klöcknerwerte 111 . 50 Baſalt Linz Berl . Karlsr . 45 . — Rio de Janeiro 1 Milreis 0 . 497 0 . 499 Prag 100 Tſch . Kr . / 12 . 415 Bahr . Motorenw 102 . — öln = Neueſſ . Bgw . 80 . — quah 1 Goldpeſo 1 a . 108 4 . 7 100 Lats 18 ( C . P . Bemberg 309 . — Ludw . Loewe 197 . 50 Hirſch Kupfer 134 . 50 //Amſterdam 100 Gulden 168 . 0 = 168 . 3 Schweiz 100 Franlen 80 . E 8 * zI Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau 225 . — Mannesm . Röhr . 117 . 50 Hohenlohe = We OC . — HAthen 100 Drachin 5 . 43 5 . 44 Sofia 100 Leva 3 . 030 7 . Maſch . = Bau = Untn . 54 . 50 Lindes Eismaſch . 159 . — Brüſſel 100 Belga 158 . 31 58 . 43 Spanien 100 Peſetas 61 . 60 0 Conti . Gummi 164 . — Nordd . Wolle 138 . — Herm . Poege 41 . 25 Bukareſt 100 Lei 2 . 48 * 2 . 48 Stockholm 100 Kronen 12 . 36 Deutſche Cont . Gas 191 . 75 Oberſchleſ . Kofsw . 105 . — Vogel Telegr . Draht 76 . — Budapeſt 100 Pengd 73 . 18 73 . 32 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . / 111 . 64 Deutſche Erdöl 112 . 50 Orenſtein & Koppell 88 . 50 Wanderer = Werke 75 . — Danzig 100 Gulden 181 . 32 81 . 48 Wien 100 Schilline 59 . 08 Frankfurter Kursbericht vom 19 . Auguff 1929 . 620 Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . . 6 % Baden Frei ſtaat v . 27 . . . " 6 % Bahern Frei= ſtaat v . 27 80 Heſſen Volks ſtaat . . . . . v . 28 v . 29 8 " 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 6 % Sachſen Frei ſtaat v . 27 7 ½ Thüringer Frei= ſtaat v . 27 Diſche . Anl . Auslo= ſungsſch . * 1 / = Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö ſungsſch . ( Neub . Diſche . Schutzge bietsanleihe . . . " 8 % Bad . = Bad . v . 2 6 % Berlin v . 24 8 % Darmſtadt v . 2 v . 2 Frkf . a . M . v . 26 80 Mainz v . 26 . 80 Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergb . 26 82 / Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . 821 , Heſſ . Landesbl Goldoblig . . 2 . Heſſ . 2 d 8 . , Hhp . = Bk . = Liquid . Pfbr . 8 ’o . Preiß . 2 ds . Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . 8 % , Preuß . 2 d 3 . = Pfbr . = Anſt . Gold= vbl . . . 8 ‟ Darmſt . Komm 37 . 25 ) Landesbk . Geldob 8 ‟/ „ KaſſelerLandes . 76 kredit Goldpfbr . 8 ‟ Naſſ . Landesbk . 77 . 5 Goldpfbr . . . . 87 . 25 ) Dt . Komm . San 91 . 25 * mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I 91 . 25 ) + Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 79 52 . 5 10 . 55 a . 525 91 87 . 25 87 . 25 84 90 M 4 92 . 5 98 Berl . Hyp . = Bk . 4 ½ = 0 „ Ligu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . 4 : / , % „ Lia . Pibr „ Pfbr . Bk . 9 „ Lig . Pfrb = %⁄ Mein . Hyp . Bk . „ Lig . Pfbr . Pfälz . Hhp . B „ Lig . Pfb 82 , Preuß . Boden cred . = Bf . Lig . Pfb . z 2 , Preuß . Centrl . Bodencr . = Bf . 4 : 1 . 0 Lia . Pſb = 3 ‟/ Rhein . Hyp . = B 141 / . Lig . Pfbr 180 Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . " Südd . Bod . Cred . = Bank . . . 8 % Württ . Hhp . = 2 % . Daimler Benz von 27 82 o Dt . Linol . Werke v . 26 18 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 70 Mainkri . v , 26 o Mitteld . Stall werke v . 27 . . , 93 . 5 96 97 51 . 0 . 66 . 5 21 6 7 73 . 5 78 . 5 73 . 5 75 27 S 7 . 5 72 . 2 77 S 6 . 5 97 . 5 97 . 25 73 . 92 81 84 . 25 3 / , Salzmann u . Co . % Ver . Stahlwerke m itOpt . v . 26 8 % VoigtckHäffner von 20 . . . . . . . 3 . 6 . Farben Bonds v . 28 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 ſ . % 0 Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . 4 ½ Oſt . Goldrente 9 overeinh . Numän ½% 422 Türk . Admin . 1 . Bagdal Zollanl 4 ½% 0 Ungarn 1913 1914 4 ½% 0 Goldr 42 Rktien Accum . = Berlin Adlerw . ( v . Kleher ) . AEG . Stamm AndregeNoris Zahn Baſt Nürnberg Bergm . El . Werke Brown BoverickCie Brüning & Sohn Buderus Eiſen Eement Heidelbere Karlſtad Chem . Werke Alber Chade . . . . . . . . . Contin . Gummilv . Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh Berlin „ Erdöl Gold = n . Silb . ſcheide = Anſtalt Linoleumwerk . Dhckerhoff u . Wid mann . . . . . 86 . 83 92 124 . 3 . G 7 . 05 74 221 49 194 . 118 223 136 . 25 132 85 61 431 162 . S 0 111 111 150 203 . * 25 Elektr . Licht u . Kraft 204 . Liefer = Geſ . Eſchw . Berowerk 1196 . Eßlinger Maſchinen/ 37 . Ettlinger Spinnereil 215 J . G . Farbeninduſtrl 218 Feinmech . ( Jetter ) . / 83 Felt . & Gnilleaum . Frkft . Ge „ Hof Geiling & Cie . Gelſenk . Bergwerk 1124 . 25 Geſ . elektr . Unter nehmungen . . . . 2 C 6 Goldſchmidt Th . Gritzuer Maſchinen ! E 0 Grün & Bilfiinger/ 174 Hafenmüh Hammerſen ( Osn . // 122 Harpener Berg‟ Henninger , Kempf . 169 Hilpert Armaturfbr/ 409 Hinderichs = Aufferm ! 43 Hirſch Kupfer . . . . . 133 Hochtief Eſſen . . . . ! 97 Holzmann , Phil . . . 104 . Holzverk . = Induſtrie/ 8 a . Zlſe Bergb . Stamm/ 213 Genüſſel 219 Junghaus . Stamml 62 Kali Aſchersleben „ Salzdetfurth „ Weſteregeln . . / 231 Kammgarn ſpinn . Karſtadt , R . / 175 Klein , Schanzl . . . . 96 Klöcknerwverke Lahmeher d Lech , Au 1106 . Löwenbr . 286 Lüdenſch 73 Lutz Gebr . Darmſt Mainſr . = W . Höchſt . / 106 . Mainz . Akt . = Br . 220 Mannesm . Röhren 1116 . . 1126 68 73 . 136 . 75 Mansfeld Bergb . . MarswerkeNürnbg . Metallgeſ . Frankf . . 1122 . 5 Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . / 55 . 5 Motorenfb . Darmſt . 58 Neckarwerke Eßling Nicolay , Hofbr . . 1145 Sberbedarf . Otavi Minen Phönix Bergbau / 105 Reiniger , Gebb . . 1105 Rh . Braunkohlen . 1281 „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . . . / 123 . 5 Niebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . 111 . 5 Rütgerswerke Sachtleben A . G Schöfferhof = Bind . . / 290 Schramm Lackfabr . / 701 Schriftg . Stempel . / 119 Schuckert Elektr . . . / 225 Schwarz = Storchen . / 162 Siem . Glasinduſtrie Siemens & . Halskel Strohſtuff . Ver . . . . / 216 Südd . Immobilien/ 75 „ Zucker = A . G . . . 1153 Svenska Tändſticks / 393 62 32 Tellus Bergbau . . ! Thür . Lieſer . = Geſ . Tucher = Brauerei . Anterfr . Krs . = Elef= tr . = Verſ . . . . . . . . Beithwerke der . f . Chem . In Frank Laurahütte . Stahlwerke . . Ultramarin . . . Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchit Voigt & Haeffner . 116 103 1 C 2 12 77 108 80 K Wayß & Freytag ) Wegelin Rußfabr . / 1 Werger Brauerei . . Zellſtoff . Aſchaffbg . „ Memel . „ Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . 11 Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Privatbk . 1 Darmſt . u . Nt . = Bk . / Deutſche Bank . . . . ! 1 „ Eff . = u . Wechſel= bank" . Diskonto = Geſellſch . 1 Dresdener Bank . . / 1 Frankf . Bank . . . . „ Hyp . Baur . . . / 1 „ Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundkr . Bk . Mein . Hyp . = Bank . . . Nürnb . Vereinebk . Oſt . Creditanſtalt . . Pfälz . Hyp . = Bank . . / 1 Reichsbank = Ant . . . " Rhein . Creditbk . . . . / 1 „ Hyp . = Bank . . . . 1 Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Banlverein ! A . - G . f . Verkehrsw . 113 Allg . Lokalb . Kraftn 70 Dt . Reichsbahn Vorzge . . . . . " 121 Hapag . . Nordd . Lloyd . . . . 1141 Schantung = Eiſenb . Süidd . Eiſenb . = Gef . 1121 Allianz . u . Stutto . Verſicherung . . Frkft . Allg . Verf . = G . Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . Mannh . Verſich . . . ! ſammer 230 Mater unf Lintn . Roman von Bruno Winkler . Copyright : Greiner u . Co . , Berkin , Luiſenſtr . 19 . Nachdruck verboten Der Kammerherr räuſperte ſich . „ Davon kann keine Rede Es wäre mir Jennys wegen angenehm , ” fagte Edwin . Die Gräfin kicherte . „ Fräulein Mandoni iſt nicht ſo fein= ſtig . ” Man ſtritt noch freundſchaftlich hin und her , als Jenny wie= werſchien und eine kleine , prall gefüllte Ledermappe vor Edwin Vegte . „ Was iſt das ? ” fragte er verwundert . Die Million . ” XII . Stamer hatte eine ſchwere Stunde hinter ſich . Er hatte ſeine ayter in die Geſchehniſſe ſeiner Jugend eingeweiht , die ihre Dienstag , den 20 . Auguſt 1929 Seite 13 sarten in die Gegenwart warfen . Er hatte ihr erzählt , daß jevor ihrer Mutter eine andere Frau ſehr geliebt habe und daß ſeiner freien Verbindung mit ihr ein Sohn hervorgegangen ſt Otto Teves . Doritt nahm die Eröffnung mit merkwürdiger Ruhe auf . ſaß eine Weile ſtill da und ſah ihn ernſt und ſinnend an . mer ſtörte ſie nicht . Er wartete auf das erſte Wort , das ihm ſe Gedanken verraten ſollte . Er wartete darauf wie auf einen ureilsſpruch . Endlich ſagte ſie , und ſie hob , dabei mit einer entzückend tiplichen Gebärde die Hände , die ſie im Schoß liegen hatte , gen die Bruſt : „ Dann iſt Teves alſo mein Bruder . ” „ Er iſt dein Bruder . ” „ Aber dann iſt ja alles gut . ” „ Was iſt gut ? ” lächelte Stamer . Sie ſprang auf , umarmte und küßte ihn und ſchien außer vor Freude . Stamer war verdutzt . Das mochte einer verſtehen ! Aber er . dr froh und beglückt wie ſelten ins Werk . Auch Frau Regina wunderte ſich über die Wirkung , die die ſthüllung auf Doritt hatte . Sie fragte ſie geradezu : „ Du inſt dich ja darüber ſehr zu freuen . ” „ Ja . ” Iſt es dir denn nicht . . . ? Sie ſuchte nach einem paſſen = Ausdruck , „ Iſt es dir denn nicht eine Enttäuſchung ? ” „ Eine Enttäuſchung ? Wieſo ? Dann ſagte ſie raſch : „ Papa wieder gut gemacht , was er — geſündigt hat . ” „ Was du für Worte gebrauchſt , Kind ! — Aber , laſſen wir das . Haſt du Edwin ſchon geſehen ? ” „ So darfſt du mich nicht abſpeiſen . Was meinteſt du ? ” „ Wenn du mich nicht verſtanden haft , iſt es ja gut . ” „ Ich bin kein Kind mehr , Mama . Du mußt es mir ſagen . ” Frau Stamer ſah ihre Tochter ratlos an . Da griff Doritt nach ihrer Hand . „ Wenn es dir peinlich iſt , dann natürlich nicht . ” „ Vielleicht , iſt es richtiger , wenn ich ausſpreche , was ich dachte . Ich glaubte , Teves wäre dir nicht ganz gleichgültig . ” Eine Blutwelle ſchoß in des Mädchens Geſicht . „ Das iſt er auch nicht . Im Grunde iſt mir kein Menſch gleichgültig . Wie ſollte es ein Mann wie Teves ſein ? Ich habe mich von Anfang an zu ihm hingezogen gefühlt . Ich konnte es mir nicht erklären . Nun weiß ich , daß es das väterliche Blut war , das in mir ſprach . ” Sie hielt inne . Die Mutter entgegnete nichts . Da fuhr ſie fort : „ Jetzt bin ich ihm nah gekommen . Das macht mich glücklich . Denn trotz des Gleichklangs unſrer Weſen , das ich fühlte , hatte ich das Empfinden , daß er in einer andern Welt , ich möchte ſagen , auf einer anderen , geiſtigeren Ebene lebte als ich , und daß er niemals zu mir hinab . ich niemals zu ihm hinauf finden würde . Jetzt hat uns das Schickſal zueinander geführt . Wir wandern auf zwei nebeneinander laufenden Pfaden , die aus dem gleichen Wege kommen , der Straße unſerer gemein= ſamen Vorfahren . Und dann noch eins , Mama . Teves liebt eine andere Frau . Er hat es mir neulich erzählt . Ich wünſchte ihm Glück — aber er hat ſie noch nicht errungen . ” „ Wer iſt es denn ? " „ Fini Bolton ! ” Frau Stamer atmete auf . Die Gefahr war beſeitigt . Nun beſchäftigte ſie ein anderes Problem : Steht dir , — du erlaubſt dieſe Frage , — ſteht dir Gerhard Lichtenberg viel ferner als Teves ? ” „ Er ſteht mir näher . ” „ Näher ? ” „ Ja . ” „ Aber dann verſtehe ich nicht , warum du ihm einen Korb nach dem andern gibſt . ” Doritt lachte auf . „ Muß man denn gleich heiraten ? Der gute Gerhard ! Ich hatte ihm letzte Woche übel mitgeſpielt . Ja ! Aber er wird wiederkommen und dann . . . . " Sie brach ab und ſprach in ernſtem Ton weiter . „ Gerhard lebt auf der glei= chen Ebene wie ich . Darum iſt er mir näher . Wir paſſen gut zu= einander . Ich will es dir geſtehen , Mama : ich bin manchmal richtig in ihn verliebt . Das könnte mir bei einem Mann wie Teves nie paſſieren . ” „ In große Männer verliebt man ſich nicht . Für die ſchwärmt man nur , ” lächelte die Mutter . „ Womit ich nicht behaupten tvill , daß Teves ſchon eine Größe iſt . Aber was ſagteſt du eben von Gerhard ? Du haſt ihm übel mitgeſpielt ? ” „ Er iſt im Zorn von mir gegangen . ‟ Doritt berichtete von dem Auftritt im Park . „ Das war nicht gut , ” ſagte die Mutter beſorgt . „ Das müſſen wir wieder einrenken . Ich werde Gerhard noch einmal beſonders zu unſerem muſikaliſchen Tee einladen . ” Sie verband ſich mit Lichtenbergs . Frau Lichtenberg war ſelbſt am Apparat . Sie ſchien überraſcht . Die muſikaliſche Unterhaltung ? Ja , ſie freue ſich ſehr darauf . Wenn es ſich irgend machen ließe , würde ſie kommen . Aber ſie könne nichts verſprechen . Für ihren Mann müſſe ſie leider ſchon heute ab= ſagen . Er ſei zu ſehr überlaſtet . — Und Gerhard ? — Gerhard reiſe doch heute abend . Ob Regina denn nicht wiſſe ? „ Ich habe keine Ahnung , ” ſagte Frau Stamer . „ Er geht morgen an Bord der Europa . ” „ Ah ! — Er fährt nach Amerika ? ” „ Ja . Er will die Reiſe endlich einmal ausführen , die er ſo lange vor hatte . Es paßte jetzt gerade . . . . ! " Das war eine unverkennbare Anſpielung . Die Mutter warf einen verzweifelten Blick auf Doritt . Aber ihrer Stimme war nichts anzumerken , als ſie geſchickt den Hieb abfing : „ Freilich ! Nach ihrem ſchönen Sieg bei dem Rennen . . . . Wie lange wird er denn drüben bleiben ? " Drei Monate . Vielleicht auch länger . " Es gab Regina einen Stich . Das bedeutete Bruch . Auf Monate ohne Abſchied fortzufahren ! Sie brachte es noch fertig , gute Reiſe zu wünſchen . Dann legte ſie den Hörer ab . „ Haſt du folgen können , Doritt ? Er fährt nach Amerika . Auf ein Vierteljahr oder länger . ” Doritt ſtand bleich und mit ſtarren Augen neben ihr . „ Ich habe ihn fortgetrieben . ” „ Er ſagt dir nicht einmal Lebewohl . ” „ Ich bin ſchuld . Aber ich konnte nicht anders . ” Regina hob die Schultern . „ Wenn du — an die Bähn gingſt ? Er reiſt mit dem Abendzug . ” Da ſchoß Doritt hoch : „ Nein ! Das hieße , ihm nachlaufen , im wahrſten Sinne des Wortes . „ Nicht ſo heftig , Kind . Ich meinte ja nur , weil du dir ſelbſt die Schuld gibſt . . . . „ Schuld ? " „ Du ſagteſt doch . . " . „ Ich mag ſchuld ſein , daß es nun ſo kommt . Aber ſchuldig fühle ich mich darum nicht . ” „ Was für Unterſcheidungen ! ” Frau Regina ſchüttelte den Kopf . „ Wenn es dich nicht von ſelbſt dazu treibt , will ich dich nicht drängen . " Doritt kämpfte mit den Tränen . „ Ich kann nicht . ” Auf= ſchluchzend verließ ſie das Zimmer . ( Fortſetzung folgt . ) Apemtitzg für meine Wäſche nur Perſit und nichts anderes . Ich habe dieſes aus= gezeichnete Waſchmittel in langen Jahren gründlich erproßt und weiß , daß es in jeder Hinſicht vollkommen und tadellos iſt . Jch laſſe mich auf Empfehlungen wie „ ebenſo gut wie Perſik ” oder „ beſſer als Perſil ” nicht ein und kann nur mit Aberzeugung nur in Originalpackung Tellläis Tast A ſro ßer , trock , Keller der ſanſtiger Lager= nurn , gut zugänglich , deer Nähe d . Rhein= re 8 zu mieten ge= ſch * . Angeb . unter 125 an d Geſchſt . ( HFf 5 . Sept . zu miet . üsl . mit Waſſer u . ra ftanſchluß . Ang . nt . J 100 Geſchſt . ( * Diche zum 1 . 9 . 1 — 2 eesse Zim . Ang . unt . 12 Geſchäftsſt . Geſucht 3 — 4 = Zimm . - Wohnung per ſofort v . kinder= loſem Ehepaar . An= gebote mit Preis u . J . 84 a . d . Geſchſt . * Polizeibeamt . Rinderlos ſucht 1 — 2 Zimm m . Küche , a . Manſ . Ang . unt . J 118 an die Geſchſt . 3 — 4 Zimmer Wohnung beſchlagnahmefrei , möglichſt Nähe Oſt= bahnhof , von zah= lungsfähigem Mieter ſofort geſucht . An= geb . unter J 115 an die Geſchäftsſt . ( 13206 Zwei junge Studen= ten ſuchen per 15 . Okt gemütliches Wohn = und Schlafzimmer Nähe Hochſchule . Ang u . J . 24 a . d Geſchäftsſt . ( 13126 b Junges , ſolides Ehe= paar ſucht per 15 . September 1929 1 leeres Zimm . mit Küche oder 2 leere Zimmer . Miete kann voraus bezahlt werden . An= geb . mit Preis unter J 99 an d . Geſchſt . ( * Pensian iniernalionale empfiehlt ſeine be= hagl . einger Fremd = Zimmer mit u . ohne Penſ . Bäd . , Zentral= heizung . Telef . 2490 , Saalbauſtr . 72 . Berufstät . Dame Frau ) mit 7 ½j . Töchterchen ſucht im Mar= tins = od . Johan= nesviertel möbl . Zimmer mit Früh= ſück u . Beauf= ſicht , des Kind tagsüb . ( evtl mit Verpfleg . ) . Gefl Angeb . m . Preis uſw . unt . J 121 Geſchſt . ſuchf 104 Zinmel m . Kochgelegenheit , wo ſie Heizung und Hausarb . mitüber= nehmen kann . Näheres bei Götz Erbacherſtraße 11 , Wirtſchaft . * Jg . Ehepaar ( kind= los ) , Mann ſtädt Arbeiter , ſucht 3 — 4 = Z . = Wohng . Schriftl . Einfache Schlafſtell= bald . geſucht . Ang Jg . kinderloſ . Ehep ſſucht 1 — 2 leere Z . m . Küche od . Manſ . Miete wird voraus= bezahlt . Ang . m . Pr . u . J . 98 Geſchſt . Jg . Ehepaar ſucht leeres 3 . mit Koch= gel . , od . auch Manſ . Ang . u . J . 92 Gſch . O Aelterer Herr ſucht in Villa ( ruh . Lage 3 Zimmer u . Küche Tauſchwohnung vor= hand , 4 Z . Ang : u J 123 an d . Geſchſt . Tät . Teilhaber ( in ) mit 2 — 3000 ℳ für gut rent . Geſch . geſ . Hohes Einkom . zu= geſichert . Ang . unt . J . 93 Geſchäftsſt . Für berufstät , junge ( Büro = Be . Ang . u . J . 96 Gſch . * Dame amtin ) gut möbl : Zim . geſucht . Ang . m . Preis erb . u . zu leihen 3000 RM . geſucht . Eine 4 Zimm . = Woh= nung trete an Geld= geber ab . Angeb . u J 110 Geſchäftsſt . ( * J 107 Geſchäftsſt . 1500 RM . auf ſechs Monate gegen hohe Vergütung und 1 a Sicherheiten ( Grund= beſitz ) v . Selbſtgeber geſ . Angeb . u . 7 120 an d . Geſchſt . erbet . Hypo- heken vermittelt diskret und ſchnell August Brück Schützenſtr . 8 , I . Telephon 1778 . ( 3 . Winde fürAutokippanhänger verloren von Gernsheim bis Darmſtadt . Finder erhält Belohnung Georg Fiſſel III . Fuhrunternehmer Pfungſtadt b . D . Rügnerſtr . 34 . Tel . 68 , ( 13215 ) Raſiermeſſer verl , Geg . Bel . abzugeben Gutenbergſtr . 63 , I . ( * Wunderſchön ! Generalvertrieb : Seifenhaus a . Schil= lerplatz , Inh . Hans Knos , Fernr . 2073 . ( 12451 a ) Nähmaſchinen = Reparaturen prompt und billig . Benz 4 Comp . Grafenſtr . 20 / 22 . ( 12988 a ) Uebern . Anfertig . v . Herren = u . Knaben= garderobe ſow . Um= ändern , Ausbeſſern uſw . in fachmann . , billig . Ausführung . Angeb . u . J . 88 an die Geſchäftsſt . Sie Geld ſparen dann abonnier . Sie Ihre ganze Familie zum Haarſchneiden auf eine Karte von 20 Nummern . Preis 8 ℳ . Ia Arbeit ga= rantiert . — Philipp Scherer , Friſeur , Magdalenenſtr . 19 . ( 12889 b ) Vatente etc . , An= meldungen , Ausar= beitung im In = u . Auslande für Induſtrie , Gewerbe , Erfinder ! Prüfung , Beratung , koſtenl . Ingenieur= büro Krug , Heberer & Schütze . Frank= furt a . M . , Beth= mannſtr . 25 , I . Tel . H . 5848 . ( 4116350 eie ohne Anzahlung ausw . Spezialhaus , zahlbar in ( I . 1319 ‟ 12 Monatsraten . Erbitten Sie unver= bindl . Vertreterbeſuch unter J 116 an di Geſchäftsſtelle d 3 . Bl Molor = und Fahrrad - Reparakuren Erſahkeile Mathild . = 2 . Peitl Platz 1 . TAZA Küchenſchrank , Bett= ſtelle m . Matr . , pol Stubentiſch , zuſ . 40 ℳ . 1 guterh . Mark . = Damenrad f 35 ℳ zu verk . Liebfrauen= ſtraße 102 , I . r . ( * Kompl . 3 Zimmer mit Einrichtung für 5000 ℳ ſofort abzu= geben . Angeb . unt . J . 79 Geſchäftsſt . ( * Brennabor = Limouſine 6 / 25 , wie neu , ſehr preiswert , ( 13034 b Donges & Wieſt . Pakenkmakraße mit Schonerdecke f . 15 ℳ zu verkaufen . Neckarſtr . 4 , II . r . ( * mit Pritſche u Plane . 7117 PS . , Adler , ca 500 kg Ladefähigkeit , 4 fach bereift , fahr= bereit , zu verkaufen . Hessenwerke G . m . b . H . Darmſtadt . 43221 D 5 Rhat aff Kinder= wagen bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 — 16 . ( 12681 a Vol . Bettſt . m . Sprg . = Rahmen , ſtark . Lei= terwagen ( 4 Zentn . Tragkr . ) f . 15 ℳ zu verk . Hügelſtr . 2 , II . „ Verſchied . U = Träger , 40 WandererIU = SchienenWinkel= eiſen , 360 — 440 cm Limoufine lang , 12 bis 20 cm wie neu , ſehr billig . ſtark , billig zu ver = Donges & . Wieſt . ( 13147 b ) kaufen . Anfrag . u . ſ . 85 a . d . Geſchſt . * Einige gebrauchte Nähmaſchinen u . Fahrräder bill . abzug . ( 51420 Schuchardſtr . 10 . Lad . Bettfedern - Reinigung Matrafzen Inlett / Bettfedern / Daunen Drelle / Patent - Matratzen Aufarbeiten und Neuantertigung von Matratzen und Polstermöbel aller Art K . Roth Magdalenenstr . 17 Tapeziermeister Telephon 1084 . 804 a In der nächſten Woche fährt unſer mod . Auto - Möbelwagen - Lastzug nach Oberheſſen . Güter aller Art können aus der Richtung Giessen , Friedberg , Midda , Schotten beigeladen werden . ( 13225 JeanDiefenbach u . Sohn G . m . b . H Pankratiusstraße 13 . Telephon 2483 . Abtlg . Spedition . Wegen Aufgabe des Pferdefuhr= werks preiswert abzugeben : ſchwere Pferde , 6 Kaſtenwagen und 1 Rolle alles in beſtem Zuſtande . Bensheimer Tonwerk . Federrolle m . Kaſt . , ragkr . 50 Ztr . iſt zu verkaufen . Jakob Müller , Hafermühle , Ober = Ramſtadt . Telephon 39 . ( * si Die beſt . u . ſchönſten Nähmaſchinen bis zu 18 Mon . Ziel . Fr . Gütting , Schu chardſtr . 10 . ( 10422 a Achtung 3 Pfd . la Weintrauben . . . . 71 2 Pfd . Orangen , n . Ernte . . . G 5 3 Pfo . Ia Pfirſiche . 10 2 Pfd . Tomaten ( runde ) 2 Pfd . Ia Bananen . . . " Salatgurken . . . . . Stück 09 im Fruchthaus Frees Telephon 4380 — Schuſiergaſſe 15 u . Mſ ; gegenüber Deuſter . ( 13 . Schreibmasc hinen gebraucht , verschtedene Systeme von BO MK . an terner ſast ständig greifbar Continental , Adler Mercedes , Stöwer , Urania , Underwooc usw . , gebraucht , zu äußersten Preisen Zahlungs - Erleichterung auf Wunse Canl Winkel Darmstadt ( 4344 a ) Rheinstr . 2 Telephon 4205 Malnz , Gr Bleiche 23 Tel 555 Gelegenheits - Kau Lastkraftwagen 5 to . Mannesmann = Mulag , ſehr gut erhalt Fahrgeſt . Nr . 5799 , Motorſtärke 28 / 58 P mit 4 Zylindern , Neulieferung Dezend 1925 , mit Vorwerk = Elaſtikreifen , Prit 4 , 3 X 2 , 10 m , Eigengew . 4300 kg , vollſtär überholt und durchaus betriebs = und fe bereit , mit elektriſcher Licht = u Anlaſſeranlg ind m . ſonſtigem Zubehör billig abzugeby Gebrüder Lutz A . = G . , Darmſtah Telefon Nr . 406 ( 1319 opeit Maß ſon de harger Beife Etra Prima schont die Wäsche 11647 B . May - Söhne , Groß = Zimmer OPEL Motorräde BAUMERT Telephon 4351 h RM . 1192 . — ( 115 M Müh straß Nur heute , morgen und Donnerstag ein neuer Guerschnittfilm mit Vortrag : Rund um die Liebe Eine Sittengeschichte des deutschen Films aus zwei Jahrzehnten ; eine Revue der schönsten Liebesszenen — Erotik und Asthetik im Film . Klassische Liebespaare : Die Naiven — Die Fraulichen — Die Mondänen Die Leidenschaftlichen ( Der Vamp ) Fern Andra , Elisabeth Bergner , Mady Christians , Maria Corda , Lil Dagover , Lien Dpers , Lilian Harvey , Brigitte Helm , Jenny Jugo , Gerda Maurus , Pola Negri , Asta Nielsen , Ossi Oswalda , Dita Parlo , Maria Paudler , Henny Porten , Lya de Putti , Olga Tschechowa — Alfred Abel , Georg Alexander , Willy Fritsch , Gustav Fröhlich , Paul Heidemann , Emil Jannings , Werner Krauß , Harry Liedtke , Reinhold Schünzel , Conrad Veidt , Paul Wegener . Dazu ein sehr gut beurteilter neuer Menfou - Film : Wie Madame befehlen 2 und Willg Hauensteln bis Donnerstag prolonsiert . Beginn 3 ½ Uhr . Beachten Sie aber bitte , daß das Programm nur 3 Tage läuft . Rheinstr . 4 ( TV . 13219 Att Inh . Hans Tod Dieburgerſtr . 97 Telephon 4348 Heute Dienstag , abds . 8 Uhr dr . Hufd - hontert Orcheſter ehem . Militär = Muſiker , unt . Mitwirkung des Trommler = , Pfeifer = und Fanfarenbläſer = Korps Roßdorf Leitung : Matthias Weber Um 9 . 30 Uhr Einzug der Roßdörfer dann gemeinſam mit der Muſik „ Freundſchaft , Mut und Frei ” Kreisturnfeſtmarſch M . Weber „ Preußens Cloria‟ Das Lieben bringt groß Freud . Eintritt 0 . 30 ( 13218 ) Volksbund Heuanmeldung J 4 Mieterneuerung in der Geschäfts- stelle Cbristian Arnold am weißen Turm . ( 13226 ) ( 10535 a ) Hlavier - Arnold Elisahethenstr . 28 D . K . W . Wagen neu weit unter Preis , auch auf Abz . ( 13033 b Donges & Wieſt . HEUTE abends 8 ½l . Uhr zum vorleltzten OK „ Du oder keine Schwank - Operette in 3 Akt . Musikleit . : Komponist Hans Arnold . In den Hauptroll . : Marga Peter , Gustav Bertram , Hasso Holms , Hans Bergmann usw . Preise : Mk . 1 . - bis 3 . - . Karten : Verk . - Büro und de Waal Rheinstr . 50 SCHMITZ Rheinstr . 50 Ia Küche /Oualitätsbiere/Offene u . Flaschenweine /Preisw . Mittagstische / Reich . Speisenkarte / Schönstgelegen . Garten Neue Konzert - und Stimmungs - Kapelle ! Täglich ab 8 Uhr Albert Laufer Sonntag ab 4 Uhr S Konzernfreie Zigarettenfabrik liefert nur an Wiederverkäufer ( 12153 a 5 Pfg . - Zigarekten pro Mille ℳ 30 . 6 Pfg . - Zigaretten pro Mille ℳ 44 . * Verſand nach auswärts nur gegen Nachnahme . — Vertreter und Lager : A . Marschaflik Darmſtadt , Hügelſtr . 73 , Tel . 951 Lager auch in ſämt . Marken = Zigaretten wie : Overſtolz , Ova , Kurmark uſw . alle Leitern Art . Karl Brückner Darmſtadt , Holzſtr . 13196 b ) Guterh . Damenrad preisw . zu verkauf Soderſtr . 103 , I . ( * Auch ab heute : Cily Feindt , Deutschlands beste jugendliche Reiterin in ihrem letzten Film : Feldmarschafl ( Der Derbysieger ) Cilly Feindt reitet in diesem Film ein öffentl . Flachrennen über 3000 m . gegen 5 Berufs- jockeis ertolgreich durch ; eine Leistung , die selbst in Amerika noch nicht verlangt wurde . Außerdem ein Großfilm aus dem Seemannsleben in 8 Akten : Das Findelkind von Singapore ( Ein Wiegenlied auf hoher See ) Der Kampf zweier Kapitäne und die Wett- tahrt zweier Dampter um ein Mädchen . Beginn 3 ½ Uhr . R HALTI BESUCHr Dir . D . Step’s Rie en - Sommer - Freilichtbühne Telepbon 382 IM das grölte 1 . vornehmste Freilichttheater Deutschlands Gastspiel Gustav Bertram , Marga Peter . Nur noc , heutel MMM Darmstadt Meßplatz beim Schwimmbad Darmstadt Heute Dienstag , den 20 . August , abends 8 "/ , Uhr 0 große Galavorstellung Ein Riesen - Weltstalt - Programm in 16 Abteilungen Auftreten : Künstler und Künstlerinnen von Weltruf . The 4 Orlands , muß man gesehen haben die Fliegende ( 13229 Menschen — 6 Sister D . Stey , die beste Hochseil künstler der Welt . — Mittwoch und folgende Tage . A 8 ½½ , Uhr Gala - Vorstellungen . — Vergleichen Sie bitte das Unternehmen nicht mit anderen derertigen Schau- stellungen . — Neu zum ersten Male in der Stadt ( 13228 b W Darmstadt Neu . — Großes Brillant - Feuerwerk , sowie Andreas Hofers Tod , Santwirt aus Tirol , ausgeführt Sau = Fauf der Bühne . Es ladet höflichst ein . Birekter D . Stey , Weltfirma Matten größte Auswahl bei Chrislian Nrnold Ernst - Ludwigstraße 5 eißen ! Gebr . Beiwagen an Fahrrad f . Kind v . 7 . J . zu verkauf . Griesheim , Friedr . = Ebert = Str . 35 , I . ( * in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . ur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 9043 a 30 ‟ Rahatt auf einen Poſten Qualitäts = Fahrräder bei B . Orio , Karlſtraße 14 / 16 . Dienstag Gesellschaftsabend TANZ Hotel Hufnagel , Seeheim . ( 98021 Rückfahrt Auto . Beſucht das Rheinbad Stockſtagl ( 11651 a ) ragglan entfernt unt . Garantie Ballonplatz 6 991 ( 13227 a )