Gnzehummer 10 Pfennige A A V Nrr Tat Nr Tag Tat Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : z — ei wochentlich 2 maligem Erſchelnen vom 1 . Auguſt s 3 . Auguſf 2 . 48 Reſchsmark und 22 Pfennig 2 Stragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark . durch die Isentuen 2 . 40 Reichsmark frei Haue . Poſibezugspreis im Auguſt ohne Beſtellgeld monatlſch 2 . 25 Reſchsmart . zsranwortlichlelt für Aufnahme von Anzelgen an ehimmten Tagen , wird nicht übemommen . Nicht= chelnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt nrechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Zezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für une . Poſſcheckonto Franfurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Oie Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 220 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchepfg . Reilamezelle ( 92 mm breills = ReſchemarkAnzeigen von auswärte 40 Reſchepfg . FinanzAlinzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Relame= zeſſe 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( Dollar — 420 Mark . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Strell uſw . , erliſcht jede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeſgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Beil Konſturs oder geriſchtiſcher Beſtelbung fäll jeder Rabat weg . Bankonto Deuiſche Bank und Darme ſädter und Nationalbank . de Siten Mi die deutſcen Maionen . dZe Konferenz in der Hackgafſe infolge der engliſch = franzöſiſchen Unnachgiebigkeik . — Snowden will kein ! Die beiden Hauptdelegierten , die England im Haag vertreten Kompromiß annehmen . — Scheikerk der Young = Plan ? — Snowden gehl über Sonnkag nach London . Die unvermeidliche Kriſis . iſt ſcheſen zu uen . Hemühungen der Delegakionsführer zur Beilegung Briand ſprach heute in der politiſchen Kommiſſion ( Siehe auch Seite 3 . D . Red . ) auch über den Zuſammenhang zwiſchen der enuglſch ſunfiſhen Muerzen . * Haag , 9 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Der im Haag befindliche Korreſpondent der Havasagentur 6 richtet über den Eindruck , den der Verlauf der Donnerstags = Terhandlurgen gemacht hat , wie folgt : „ Die bei jeder inter= nationalen Konferenz unvermeidliche Kriſis , die ſeit yr Rede Snowdens fatalerweiſe hat eintreten müſſen , iſt ſeit Tronnerstag abend eine vollendete Tatſache . Mit einer Schärfe , dee man nach den voraufgegangenen maßvollen Interventionen nicht vorausgeahnt hat , hat Snowden im Finanzausſchuß eine IIsarfe Anklage gegen die allierten Mächte und ganz beſonders g gen Frankreich gerichtet , wobei er ſogar ſoweit gegangen ſei , zr erklären , daß England am Kriege 1914 kein vita= sIntereſſe gehabt habe . Snowden hat erklärt , er In illkein Kompromiß annnehmen . Es iſt wünſchens= hert , daß die engliſche Regierung die Vertagung der eätzung bis Samstag dazu benutzt , um alle Folgen abzuwägen , de die Beibehaltung ihrer ſo unnachgiebigen Haltung ftr ganz Curopa nach ſich ziehen würde . Zurzeit iſt jedes Be= mühen zur Annäherung der Völker Europas infolge der eng= liichen Anſprüche aufgeſchoben . Gewiß werden private Unter= eſchungen vor der nächſten Sitzung des Finanzausſchuſſes ge= oslogen werden , der auch am Samstag ſeine Arbeiten noch ver= t gen wird , wenn bis dahin die interallierten Delegationen licht das Mittel gefunden haben , aus der Sackgaſſe , in die man rneingeraten iſt , herauszukommen . Verfahrene Sitkugkiog . Die Situation iſt alſo , wie bereits geſtern ſchon von uns gemeldet wurde , ziemlich verfahren durch die Unnach= gebigkeit auf beiden Seiten , ſowohl auf engliſcher als auch auf ſteanzöſiſcher Seite . Die Franzoſen ſtellen die Lage als außer= oi dentlich kritiſch hin , da Snowden in ſeiner Rede mit der Revi= ſion der von England mit den Allierten abgeſchloſſenen Schul= d . nabkommen und mit der Abreiſe der engliſchen Delegation gidroht hat , wenn den engliſchen Anſprüchen nicht ſtattgegeben nird . Im Gegenſatz zu den Franzoſen , die bereits das Ein= gueifen Macdonalds zur Löſung der Kriſe verlangen , brachten dee Engländer die Sitation weſentlich ruhiger . Der engliſche Fandelsminiſter Graham erklärte engliſchen Journaliſten gegelt= üger ausdrücklich , daß weder von einem Totlaufen nwch von einer Kriſe die Rede ſein könne . Der ver= hundlungsfreie Vormittag am Freitag wurde zu Ausſprachen der einzelnen Delegierten untereinander benutzt , die zum Teil einer Ausgleichung der franzöſiſch = engliſchen grundſätzlichen einungsverſchiedenheiten dienen ſollten . Reichsaußenminiſter 2 r . Streſeman empfing am Freitag vormittag zunächſt den Be= ſuh des griechiſchen Miniſterpräſidenten Venizelos , etwas ſpäter dan des engliſchen Außenminiſters Henderſon , der ſeinerſeits ruch ein Geſpräch mit Briand hatte . Snowden hälf ſich von den Beſprechungen fern urd hat , wie verlautet , heute einen Autoausflug in die Umgegend a getreten . Inzwiſchen wird begreiflicherweiſe von beiden Sei = Uſtert ſtark mit Stimmungsmache gearbeitet , die aber nicht verken= lnan läßt , daß man ſich der Verantwortung bewußt iſ - ein ſo großzügig angelegtes Unternehmen wiie die Haager Konferenz nicht von vornherein durch ein formelles Ausſtellen und Feſthalten umerſchütterlicher Prinzipien zu gefährden . 2 er Schlüſſel , für die Weiterentwicklung der Verhandlungen i gt im Augenblick natürlich bei den Engländern . Die Situation nt heute ähnlich wie an den kritiſchen Tagen der Londoner Kon= ferenz , als auch Snowden durch ſeine intranſigente Haltung die Kriſis heraufbeſchworen hatte . Damals wurde die Situation ean Macdonald wieder eingerenkt , und man hofft nun auch im 5 nag , daß Macdonald , deſſen Ankunft immer noch für Montag od er Dienstag in Ausſicht geſtellt wird , die Dinge wieder in 5 uß bringen wird . Snowden ſoll die Abſicht haben , am Sams= ſas nachmittag nach London zu fahren . Befriſtete Forderung Snowdens . Der Haager Korreſpondent des Reuterſchen Büros erfährt ben zuverläſſiger Seite , daß Snowden bereit ſei , den Haag am nächſten Montag zu verlaſſen , wenn er nicht eine befriedi= gude Antwort auf die Forderung , daß der britiſche Steuerzahler gſſchützt werden ſoll , erhält . Es werde angenommen , daß die Mehrheit der kleineren Mächte ſich zugunſten der Unterſtützung 2 nowdens entſcheiden werde . Wenn ſie das gleiche Stimmrecht nit den Großmächten in der Finanzkommiſſion erhalten , ſo verde die Reſolution wahrſcheinlich morgen gegen den Wider= tand Italiens , Belgiens und Frankreichs angenommen . Reuter Folge herrſcht unter den auswärtigen Delegierten eine Atmo= pwäre des Peſſimismus . Die franzöſiſche und belgiſche Delega= iuen erklären , daß ſie nicht in der Lage ſind , irgendeinen Vor= clag anzunehmen , der die Struktur des Young = Planes ändert , uas der Fall ſein würde , wenn die Prozentſätze geändert wür= derr . Der Haager Berichterſtatter des „ Ebening Standard ” nennt dis dortige Atmoſphäre elektriſch , und bemerkt , Snow= pieis Rede ſei tatſächlich ein Ultimatum , das morgen vormittag m 10 Uhr ablaufe . Young = Plan und der Regelung der politiſchen Fragen auf der Haager Konferenz . Er erklärte dabei , man könne es unmöglich zu einem Scheitern der Konferenz komen laſſen . Sie gehe in hier anſtelle . Denn ſie trage in ſich die Hoffnung auf einen dauernden Frieden in Europa , und es würde deshalb die ſchlimmſte Enttäuſchung für alle Völker Euro= pas bedeuten , wenn die Konferenz zerbreche . Nach monatelangen ſchwierigen Bemühungen hätten die Sachverſtän= digen in Paris einen Plan aufgeſtellt , und niemand würde es glauben , wenn er behaukten wolle , daß dieſe Sachverſtändigen nicht in Kontakt mit ihren Regierungen geſtanden hätten . Im Haag hätten fünf von den beteiligten Mächten bis auf einige De= tailsfragen ſich prinzipiell mit dem Young = Plan einverſtanden erklärt . Nur eine einzige Macht ſei den entgegen= geſetzten Weggegangen . Dieſer Macht ſei es aber bisher nicht gelungen , die anderen zur Aufgabe ihrer Haltung zu be= wegen . Gebe es in dieſer Situation kein Mittel ? Er könne nicht glauben , daß das Verhältnis von 1 : 5 Mäch= ten genüge , um das Scheitern dieſer Konferenz zu verantworten . Er glaube deshalb , daß man nach eini= gen Stunden ruhiger Ueberlegung doch noch zu einem guten Re= ſultat gelangen werde . Die Bemübnngen un eigen Ausgleich doch nicht ganz erfalles Die Bemühungen um eine Verſtändigungsgrundlage , die am Donnerstag noch als zweifelhaft erſchienen , ſcheinen am Freitag Geſtalt anzunehmen . Abgeſehen von den bereits gemel= deten perſönlichen Beſprechungen , fand am Freitag mittag in der Witte Brug , dem belgiſchen Hauptquartier , eine Beſprechung ſtatt , an der Locheur , Chéron , Tirelli und Adatſchi zuſammen mit den belgiſchen Delegierten teilnahmen . Der Zweck dieſer Be= ſprechung war eine Ausſprache der an der Regelung der Vertei= lungs = uſw . Fragen intereſſierten Mächte , eine Diskuſſion der von Snowden aufgeworfenen Fragen im Wege der Einſetzung eines beſonderen Ausſchuſſes . Wie hier verlautet , ſoll Henderſon ſeine Zuſtimmung zu einer weiteren Erörterung dieſer Fragen im Rahmen einer informellen Zuſam= menkunft der Delegierten der beteiligten Mächte gegeben haben , die ſich an die im Gange befindliche Sitzung der politiſchen Kommiſſion im Laufe des Freitag nach = noch aus pſychologiſchen Gründen weitere finanzielle Opfer auf mittag anſchloß . ſtanzöſiſchen Konflikk hineinzuziehen . In der Stimmungsmache , von der die Beſprechungen zwi= ſchen den finanziellen Delegierten wegen der Beilegung der Mei= uungsverſchiedenheiten in der finanziellen Kommiſſion begleitet waren , ſind auch verſchiedentlich Verſuche zutage getreten , Deutſchland in dieſe Auseinanderſetzung unter den Alliierten hineinzuziehen , ſei es als Ver= mittler , ſei es , daß man von ihmerneutes Entgegen= kommen in den finanziellen Fragen erwartet . Vor allem gehen dieſe Verſuche von franzöſiſcher Seite aus , da ſich die geſamten Mächte , was die Höhe der deutſchen Annuitäten anbelangt , mit dem Young = Plan einverſtanden , erklärt häben . Im bisherigen Verlauf der Konferenz hatte es den Anſchein , als verſuche man , von Deutſchland durch dieſe Stimmungsmache verlangt dieſe ſtürmiſch . Manche der regierungsfreundlichen Konzeſſionen innerhalb des Rahmens des Young = Plans heraus= zupreſſen . Von ſachverſtändiger deutſcher Seite wird demgegen = Oppoſition zu ſeiner Außenpolitik übergehen werden , falls er jetzt über erklärt , daß das Zugeſtändnis von Konzeſſionen nur von franzöſiſcher Seite gemacht werden könne . Frankreich befinde ſich ratifiziert und ſei dadurch auf das äußerſte daran intereſſiert , könnte , wenn er nicht ſo große Gefahren für den Weltfrieden in den Young = Plan mit nach Hauſe zu bringen , um ſeine Verpflich= tungen aus dem franzöſiſch = amerikaniſchen Abkommen erfüllen zu können . Desgleichen ſei es in erſter Linie an ihm , etwas dazu zu tun , daß der Young = Plan zuſtande komme . Von engliſcher Dienstag ſeine Ankunft im Haag angekündigt habe , beſtätigt . Truppen noch immer auf deutſchen Boden ! . Das iſt ein un= um Montag wieder nach dem Hagg zurückzukommen . Es iſt nicht wie nur möglich zu beenden trachten muß . Die Labour = Party Montag oder Dienstag verſchoben wird . * In Berliner politiſchen Kreiſen wird die Lage der Konferenz im Haag als ernſt . aber keineswegs ſo beurteilt , wie es in einem Teil der Preſſe geſchieht , als befände ſich die Konferenz bereits in einer Kriſe . Man kann die Situation vielleicht ſo kennzeichnen , daß in dem bisherigen erſten 1 Abſchnitt der Verhandlungen die Parteien ihre Poſitionen be = ſeits aber wird in England der Gedanke , britiſche Truppen even= zogen haben . Das gilt für die finanzpolitiſche Kommiſſion wie tuell noch 5 Jahre im Rheinlande zu belaſſen , als „ völlig undis= für die politiſche , nachdem dieſe die beiden Unterausſchüſſe be= z ſchloſſen haben . England auf der Haager Konferenz . Von unſerem ( D = Korreſpondenten . London , 9 . Aug . Philipp Snowden und Arthur Henderſon — ſind bei= des Charaktere , denen gleicherweiſe große Ehrlichkeit der Geſin= nung , wie große Hartnäckigkeit im Verfolgen ihrer Ziele eigen iſt . In Deutſchland hatte man es bedauert , daß England auf der Briand appelierk an die Engländer , die Konferenz Haager Konferenz nicht durch Namſay Maedonald ſelbſt vertreten iſt , von deſſen ſtarker Perſönlichkeit man nötigenfalls eine günſtige Beeinfluſſung des Ganges der Verhandlungen hätte erwarten können . Gewiß iſt Ramſay Macdonald „ eine ſtarke Perſönlichkeit‟ . Doch in welcher Weiſe dieſe ſich bei Gele= genheit des im Haag vor ſich gehenden deutſch = franzöſiſchen Zwei= kampfes geltend gemacht hätte , wäre — in Anbetracht von Mac= donalds verſchiedenen perſönlichen Freundſchaften in der Welt der eurobäiſchen Politik — noch recht fraglich geweſen . Es hat ihren Endzielen weit über die Ueberlegungen hinaus , die man daher faſt den Eindruck , als ob der britiſche Premier ſich in die= ſem Falle ſekbſt nicht frei , nicht unbefangen genug gefühlt hätte . Seine Kollegen Snowden und Henderſon dürſten ſich von aus= ſchließlich ſachlichen Erwägungen leiten laſſen . Sie ſind auf dieſer Konferenz , von der Deutſchland doch vor allem eine ſachliche Negelung der Probleme der Reparationen und der Räumung erhofft , im Grunde „ die rechten Männer am rechten Platz ” Und ihre Wahl gibt durchaus Grund zur Annahme , daß das ſchein= bar abſichtliche Fernbleiben Maedonalds ſchließlich keineswegs zu Ungunſten Deutſchlands erfolgt ſein wird . Die Haltung der britiſchen Delegation in der Repa= rationsfrage iſt von Snowden vor ſeiner Abreiſe mit faſt übertriebener Nachdrücklichkeit entwickelt und präziſiert worden : ſie iſt — für die im Young = Plane vorgeſehene Ermäßigung der deutſchen Jahreszahlungen und endgültige Feſtſetzung der Repa= rationsſumme , doch — gegen Verminderung des britiſchen Anteils und allzulange Fortſetzung der Sachlieferungen . Auf der Konferenz von Spa war Englands Anteil an den Reparatio= nen auf 22 Prozent feſtgeſetzt worden — gegen Frankreichs 55 Prozent . Der Young = Plan ſieht nun eine weitere Vermin= derung des engliſchen Anteils um etwa 50 Millionen Mark pro Jahr vor , welche Summe zum größten Teil Italien und Frank= reich zugute kommen würde . Auch ſoll England in Zukunft ſeinen Anteil nur aus der Gruppe der bedingten Reparations= zahlungen erhalten . Dagegen wehrt ſich Snowden . Er hat ſich in dieſem Sinne vor dem Parlamente feſtgelegt . Er kann auch uicht anders . Die Labour = Regierung ſieht ihre Hauptaufgabe darin , in den Augen des britiſchen Volkes vor allem als „ Ver= fechterin nationaler Intereſſen ” zu gelten . Dieſe „ nationalen Intereſſen ” ſtellen ſich aber zurzeit aus der Summe folgender Tatſachen zuſammen : England hat bis zum heutigen Tage an die Vereinigten Staaten bereits 4 Milliarden Goldmark Kriegs= ſchulden mehr gezahlt , als es ſelbſt erhalten hat : England leidet ſeit Jahr und Tag äußerſt unter den deutſchen Sachlieferungen , die es ſehr ſpürbar im Abſatz ſeiner Waren ſchädigen ( ſo bei= ſpielsweiſe der jährliche Ausfall von ca . 3 Millionen Tonnen Kohlenlieferungen an Italien , die jetzt von Deutſchland geliefert werden ) England verſpürt gerade zurzeit ſchwere Stöße in ſeinem Wirtſchaftsorganismus ( wie beiſpielsweiſe die Ausſper= rung in Laneaſhire , das Anrücken neuer Kriſen in einer Reihe von wichtigen Induſtrien , die Zunahme der Arbeitsloſigkeit , die großen Goldverluſte der Bank von England während der letzten Monate uſw . ) und England glaubt daher weder aus materiellen , ſich zu nehmen und ſein ſchon ohnedies hohes Budget noch mehr belaſten zu können . Aus all dieſen Gründen ſetzt Snowden auf Vergebſicher Berſuch . Deutſchlend in den engliſch = der Hagger Korferenz alls daran , um eine Abänderung des im Young = Plaue vorgeſehenen Verteilungsſchemas zu erwirken und — ſich hierdurch in offenen Gegenſatz zum Block Frankreich — Italien — Belgien zu ſtellen , die den Bericht gutgeheißen und ihn nur „ in ſeiner Ganzheit ” angenommen wiſſen wollen . Viel weniger kompliziert iſt die engliſche Haltung in bezug auf die Rheinlandräumung und der mit ihr zuſammen= hängenden Fragen . Henderſon bekennt ſich ganz offen für eine ſofortige Räumung des Rheinlandes , gegen Einſetzung der von Frankreich gewünſchten „ Feſtſtellungs = Kommiſſion ” und für mög= lichſt baldige Räumung des Saargebietes . Die Labvur = Party hat bei Uebernahme der Regierungsgeſchäfte ſich für die ſofortige Räumung des Rheinlandes erklärt und die öffentliche Meinung Englands , einſchließlich der Konſervativen , Blätter gehen gar ſo weit , Henderſon anzudrohen , daß ſie in nicht endgültig die Räumung des Rheinlandes durchſetze . Die Blätter weiſen mit Recht darauf hin , daß die gegenwärtige Lage in einer Zwangslage . Es habe das Mellon = Bérenger = Abkommen einen Widerſpruch darſtelle , der vielleicht beluſtigend wirken ſich bergen würde : durch gemeinſame Unterzeichnung des Locarno = Vertrages , durch gemeinſame Zugehörigkeit , zum Völkerbunde und durch gemeinſamen Beitritt zum Kellogg = Pakt , haben ſich Großbritannien und Deutſchland feierlichſt zur Pflege fried = Seite ſtellt man in Abrede , daß Macdonald für Montag oder licher Beziehungen verpflichtet . Trotzdem aber ſtehen britiſche dagegen , daß Snowden über Sonntag ſich nach London begibt , ſinniger Zuſtand , den jeder vernünftige Menſch ſo bald ausgeſchloſſen , daß deshalb die zweite Sitzung der Finauzkom = hat es mit aller wünſchbaren Nachdrücklichkeit verſprochen . Hier miſſion , die am Samstag vormittag 10 Uhr ſtattfinden ſoll , auf ſieht ſie ſich vor aller Welt auf die Probe geſtellt . Henderſon hat alſo zurzeit nur die Wahl zwiſchen zwei Alternativen : auf der Haager Konferenz eine Einigung zwiſchen den ehemaligen Allierten über die ſofortige Räumung zu Wege zu bringen oder , falls dieſes mißlingen ſollte , die Zurückziehung der britiſchen Truppen als iſolierte Maßnahme bekannt zu geben . Durch letz= tere Handlung würde er allerdings Englands Beziehungen zu den ehemaligen Allierten auf eine harte Probe ſtellen . Anderer= kutabel ” zurückgewieſen . Daher iſt durchaus mit der Möglichkeit zu rechnen , daß Henderſon im Haag ſelbſt dann auf einer ſofor = Seite 2 Samstag , den 10 Auguſt 1929 Nummer 2 ? 0 tigen Näumung des Rheinlandes beſtehen wird , falls , wider Er= warten , eine Einigung über die Reparationsfrage nicht zuſtande kommen ſollte . Dieſe Haltung Englands gegenüber den beiden im Haag zur Entſcheidung ſtehenden Problemen — Reparationen und Rheinlandräumung — ließe die Schlußfolgerung zu , daß die engliſche Delegation im Verlaufe der Konferenz in der Tat mehr in Uebereinſtimmung mit Deutſchland , als mit ſeinen ehemaligen Verbündeten vorgehen dürfte . Im Grunde genommen glaubt ja in England kein vernünftiger Menſch mehr ernſtlich daran , daß Deutſchland — wie im Young = Plane vor= geſehen — noch nach Verlauf von ſchreibe und ſprich 58 Jahren , alſo noch anno 1987 , wenn wir uns bereits dem Jahre 2000 nähern werden , pünktlich jedes Jahr ſeine „ Reparationszahlun= gen ” abtragen werde . Die vernünftigen Engländer betrachten dieſes Problem unſerer Zeit mit ganz anderen Augen als bei= ſpielsweiſe die Franzoſen . Immerhin iſt es — ein „ Problem unſerer Zeit ” , das , ebenſo wie die Rheinlandräumung , eben gelöſt werden muß . Das Streben Englands geht aber dahin , daß dieſe Löſung ſachlich und raſch erfolge , daß Deutſchland nun Ermäßigung ſeiner Zahlungen und Befreiung ſeiner Gebiete zugebilligt werde und daß dieſe letzte „ Reparationskonferenz ” den Weltkrieg in der Tat ſo definitiv und gründlich wie nur irgend möglich liquidieren möge . Die beiden Hauptdeliegerten Eng= lands , Snowden und Henderſon — werden ſicher alles dranſetzen , um dieſes Ziel im Haag zu erreichen . Erklärungen der Zelegakionsführer zu Snowdens Alkimakum . * Haag , 9 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Dem Haager Sonderberichterſtatter des „ Intranſigeant ” ga= ben einige Staatsmänner kurze Erklärungen über die durch die Haltung des engliſchen Schatzkanzlers Snowden geſchaffene Lage ab . Snowden erklärte dem Sonderberichterſtatter des Blattes , die öffentliche Meinung in England würde es nicht begreifen , wenn er ſeine Erklärungen im geringſten abändere . Wenn es eben ſein müſſe , würden die Engländer die Konferenz verlaſſen und der Dawes = Plan würde dann eben beibehalten werden . — Streſemann habe ſeinen Mißmut über die koſtbare Zeit , die verloren gehe , nicht verborgen und erklärt , wenn man nicht zu einem Ziele komme , ſolle man rundweg mit der Konferenz Schluß machen . Pirelli gab gleichfalls der Anſicht Ausdruck , wenn es nicht anders möglich ſei , werde man nach Hauſe zurück= kehren . Italien werde den Dawes = Plan beibehalten , und die Engländer würden ſich mit den Deutſchen zu verſtändigen haben . Streſemann und Snowden könnten ſich dann auseinanderſetzen . Allein Miniſterpräſident Briand habe trotz alledem ſeinen Optimismus bewahrt und achſelzuckend erklärt , keine Regierung wolle die Verantwortung eines ſolchen Bankerrotts auf ſich neh= men , und am wenigſten werde eine engliſche Regierung wie die Maedonalds eine Friedenskonferenz torpedieren . — Auch die Belgier Houtard und Francqui hätten ihre Verſtimmung nicht verborgen , verhielten ſich jedoch abwartend . Gedrückte Stimmung in Paris . EP . Paris , 9 . Auguſt . Die gedrückte Atmoſphäre im Haag hat auch hier , vielleicht mehr noch als in irgendeinem anderen Lande , ihren Nieder= ſchlag gefunden . In die Erbitterung über die intranſigente Haltung des engliſchen Miniſters Snowden miſcht ſich die Sorge , daß ein Abbruch der Konferenz in greifbarer Nähe ſtehe . Die Anſicht der hier maßgebenden Kreiſe drücken wohl am beſten fol= gende Sätze aus , die der „ Temps ” heute abend der Konferenz widmet : Ein verantwortlicher Miniſter , der durch ſeine Haltung in ſolch freimütiger Weiſe ſeine Regierung verpflichtet hat und der ſich von der Mehrzahl der Preſſe ſeines Landes unterſtützt fühlt , kann nur ſehr ſchwer noch ſeine Haltung , die er mit eben= ſoviel Tamtam als Leichtfertigkeit eingenommen hat , von heute auf morgen ändern . Alle beteiligten Nationen , Deutſchland in= begriffen , ſtellen ihren abſolut guten Willen unter Beweis , weil ſie verſtanden haben , daß in dieſem Augenblick das allgemeine Intereſſe über Sonderintereſſen geſtellt werden muß . Der „ Intranſigeant ” ſchreibt : Der Bericht der Sachverſtän= digen iſt am 7 . Juni unterzeichnet worden , und die Regierung Maedonald übernahm am 8 . Juni die Regierungsgeſchäfte . Iſt das ein Grund , daß ein internationaler Plan deshalb in den Vom Tage . Reichspräſident von Hindenburg wird am kommen= den Sanntag abend Berlin verlaſſen , um ſeinen Urlaub anzutreten . Auch in dieſem Jahre wird der Reichspräſident den Urlaub in Dietramszell verbringen . Wie wir erfahren , hält die Beſſerung im Befinden des Reichskanzlers an . Puls und Temperatur ſind normal , ſo daß man mit völliger Wiederherſtellung rechnen kann . Die Vorarbeiten für das neue Republikſchutzgeſetz ſind im Reichsminiſterium des Innern ſo weit fortgeſchritten , daß das Reichskabinett den Entwurf gegen Ende dieſes Monats erledigen und Anfang September an den Reichsrat weiterleiten kann . Am Schleſiſchen Bahnhof und in der Koppenſtraße in Berlin kam es zu blutigen Zuſammenſtößen zwiſchen Kommu= niſten und Polizei . Dabei mußte die Polizei in beiden Fällen von ihrer Schußwaffe Gebrauch machen . Von den Demonſtranten wurde einer getötet und mehrere verletzt . Auch zwei Poliziſten wurden verletzt . Zu der Liquidation des dem Grafen Schwerin = Schwanenfeld gehörenden Gutes Sartowitz , der ſeine Wohnung binnen vier Wochen räumen muß , hören wir von unterrich= teter Seite , daß bei der Beſprechung der deutſih = polniſchen Liquidations= kommiſſion in Paris der vortragende Legationsrat Martius darauf hingewieſen hat , daß Polen durch derartige Maßnahmen die Verhand= lungen der Kommiſſion ſehr erſchwere . Die mit großer Spannung erwartete engliſche Nachwahl im Bezirk von Twickenham wurde von dem konſervativen Kan= didaten Sir John Ferguſon gewonnen . Außenminiſter Burew übergab die bulgarſſche Antwort auf die letzte jugoſlawiſche Note dem jugoſlawiſchen Ge= ſandten Neſitſch mit Bezug auf die Amneſtierung des geweſenen Gene= raliſſimus und des ehemaligen Miniſterpräſidenten Radoſlawow . Die Gefandten der europäiſchen Mächte werden nach einer Meldung aus Sch hai in den nächſten Tagen der chineſi= ſchen Nationalregierung gleichlautende Noten ihrer Regierungen überreichen , in denen zum Ausdruck gebracht wird , daß eine Aufgabe der Exterriorialitätsrechte unter den gegenwärtigen Umſtänden für ſie nicht möglich iſt . Die auſtraliſche Regierung iſt , wie der nuſtraliſche Premierminiſter Bruce heute erklärte , von der Arbeiterregiernng über ihre Haltung in der Frage der Redarationen befragt worden . Die auſtraliſche Regie= rung hat in ihrer Antwort zum Ausdruck gebracht , daß ſie mit Snow= den darin übereinſtimme , daß keine weiteren Opfer von engliſcher Seite gebracht werden ſollen . Papierkorb geworfen werden kann ? Das würde heißen , daß von nun an in Europa jedes internationale Problem bei einer Aen= derung der Regierung nach deren Belieben in Frage geſtellt wer= den kann . Das wäre zu leicht , und es wäre wahrhaftig das erſte Mal , daß man in London eine Unterſchrift , die von einem Mi= niſter des Königs gegeben wurde , nicht anerkennt . Die „ Liberté ” drückt die Anſicht aus , das Humoriſtiſchſte an der ganzen Angelegenheit ſei dieſe engliſche Auflehnung gegen die Folgen einer Tatſache , die England ſelbſt gewollt hat . In London bleibt man ruhig und kühl . EP . London , 9 . Auguſt . Zu der Kriſe in den Beratungen der Finanzkommiſſion auf der Haager Reparationskonferenz wird in hieſigen offiziellen Kreiſen erllrt , daß ſich der engliſche Schatzkanzler in einer äußerſt ſchwierigen Lage befinde , die ſich daraus ergeben habe , daß die anderen Mitglieder der Entente ſich weigerten , eine Aenderung des Young = Planes in Erwägung zu ziehen . Trotz der heftigen Kritiken der anderen Mächte zeigt man in offiziellen Kreiſen keine Aufregung und Beunruhigung und iſt entſchloſſen , ruhig und kühl die weitere Entwicklung abzuwarten . Zu den von Snowden vertretenen Forderungen erklärt man offiziell , daß es nicht das Ziel des engliſchen Schatzkanzlers ſei , ein größeres Maß von Verantwortlichkeit und Verpflichtung auf Deutſchland zu laden . Die Abſicht Snowdens gehe dahin , eine neue Diskuſ= ſion über den Young = Plan anzuraten , um England den Anteil an den von Deutſchland zu zahlenden Reparationen zu ſichern , die man in England für fair und gerecht erachtet . Weiter fordere er gewiſſe Garantien dafür , daß die an Großbritannien zu lei= ſtenden Reparationen unter allen Umſtänden ſicher ſind und nicht , wie es der Young = Plan vorſieht , an gewiſſe Bedingungen ge= knüpft ſind . Mit größter Spannung ſieht man allgemein der morgigen Sitzung der Finanzkommiſſion entgegen und gibt der Anſicht Ausdruck , daß dieſe Sitzung das Schickſal der Haager Konferenz entſcheiden dürfte . In der engliſchen Prefſe kommt auch weiterhin eine einmütige Billigung der entſchloſſenen Hal= tung Snowdens auf der Haager Konferenz zum Ausdruck . Morefor Heinrich dinte Einer der bekannteſten und populärſten deutſchen Künſtler , ſicher aber der populärſte Künſtler der Reichshauptſtadt , der Radierer , Maler und Malerhumoriſt Heinrich Zille , iſt nach längerem ſchweren Krankſein am Freitag vormittag geſtorben . Einem Künſtler von ſeltener Begabung , einem Zeichner , der wie wenige ſeiner Kollegen die Wirkung des Striches und der Linie meiſterte , einem Menſchen , der warmherzig und mit köſtlichem Humor das Leben des Proletariats ſah und meiſterhaft ſchildern konnte , hat der Tod Stift und Pinſel und Feder aus der fleißi= gen Hand gewunden . Hat damit eine Lücke geriſſen , die kaum ſich voll wieder ſchließen wird . Meiſter Zille war nicht nur als Künſtler , ſondern auch als Menſch eine der bekannteſten Figuren der Reichshauptſtadt . Wer ihn nicht perſönlich kannte , dem waren beſtimmt ſeine Bilder aus dem Leben des Berliner Proletariats aus irgendeiner Zeit= ſchrift oder aus irgendeiner Buch = oder Mappenveröffentlichung her bekannt . Bei aller Derbheit ſeiner karikaturiſtiſchen Auf= faſſung und ſeiner künſtleriſchen Verarbeitung des Alltagslebens in ſeiner kraſſeſten Form , des Lebens in Winkeln und Gaſſen , auch in den Goſſen , ging durch ſeine Zeichnungen ein ſonniger Humor . Der Künſtler , der ſelbſt in ſeiner Jugend das Leben in den Höfen des Berliner Nordens gelebt hat , kannte die Sorgen und Leiden , aber auch die beſcheidenen Freuden des Proletariats , die es dem Leben abrang . In ungezählten Blättern und Illu= ſtrationen hat Meiſter Zille Dokumente dieſes Proletarierlebens , des Lebens der Straße , geſchaffen , in der Mehrzahl der Prole= tarierkinder . Aber er leuchtete auch hinein in das Leben , in dem die Grenzen zum Verbrechen gar leicht verwiſcht werden . Man könnte aus Meiſter Zilles Lebenswerk eine harte Klage des Proletariats gegen die beſitzenden Klaſſen herausleſen . Das aber hat Profeſſor Zille wohl nicht gewollt . Er ſah das Leben der Enterbten mit dem eigenen Auge ſeines einzigartigen Künſt= lerlebens , und ihm lag es , die Straßen = und Hof = und Gaſſen= typs jeden Alters und Geſchlechts ſeinem feinen Humor einzuord= nen , und Blätter von künſtleriſch gemeiſterter Satire zu ſchaffen , die im Grunde niemals verletzten , wenngleich auch Zille nicht erſpart blieb , wegen Verbreitung unzüchtiger Schriften mit dem Strafrecht in Konflikt zu kommen : Das Schöffengericht in Stutt= gart hat ihn einſtmals wegen einer Zeichnung im Simpliziſſimus zu 150 Mk . Geldſtrafe verurteilt . Am 10 . Januar vorigen Jahres hat Meiſter Zille ſeinen 70 . Geburtstag gefeiert . Er war damals Gegenſtand ungewöhn= licher Ehrungen von allen Seiten . Obwohl nicht Berliner — Heinrich Zille iſt in Radeberg ( Sachſen ) geboren — , iſt Zille Ber = lin zur zweiten Heimat geworden . Er hat hier die Volksſchule beſucht , und ſeinem Zeichenlehrer iſt es zu verdanken , daß er der Kunſt zugeführt wurde . Bis zu ſeinem 50 . Lebensjahre blieb Heinrich Zille als Lithograph beruflich tätig . Dann erſt ermög= lichten ihm Einnahmen aus Witzblätterbeiträgen , ſich ganz der Kunſt zu widmen . Er blieb aber auch in der Zeit , da er mate = rielle Nöte nicht mehr hatte , der Schilderer des Proletariats . Falſch wäre es , in Zilles künſtleriſchem Wirken nur das Unter= haltende eines Humoriſten ſehen zu wollen . Seine künſtleriſche Aufgabe war einer hohen ſozialen Miſſion gewidmet . Sein echter deutſcher Humor , mit einem lachenden und einem tränenden Auge , diente ihm in ſeinen Bildern dazu , die breiteſte Oeffent= lichkeit auf die Notwendigkeit von ſozialen Reformen aufmerkſam zu machen , vor allem auf ſolche des Wohnungsweſens , unter deſſen Nöten gerade die Großſtadtjugend unglaublich zu leiden hatte und noch hat . So ward er ein großer Menſchenfreund , der ſich trotz des karikaturiſtiſchen Einſchlages mit faſt realiſtiſcher Treue ſeine Vorwürfe ſuchte . In „ Zilles Werdegang ” , der großen Ausſtellung , die die Stadt Berlin zu ſeinem 70 . Geburtstage im Märkiſchen Muſeum veranſtaltete , kam das beredt zum Ausdruck . Damals haben der Oberbürgermeiſter der Reichshauptſtadt und Vertreter des Magiſtrats den Jubilar bei dieſer Veranſtaltung empfangen , ihn durch herzliche Anſprachen geehrt und ihn durch ſein eigenes Lebenswerk geführt * Berlin , 9 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Die für Freitag vorgeſehene Kabinettsſitzung über die Arbeitsloſenverſicherung iſt im letzten Augenblick wieder abgeſagt und auf die kommende Woche verſchoben worden , offenbar , weil die Dinge noch nicht ſpruchreif ſind . Der Reichswirtſchafts= miniſter und der Finanzminiſter hatten beide den dringenden Wunſch , vor der Entſcheidung des Kabinetts gehört zu werden . Vermutlich wird inzwiſchen der Arbeitsminiſter ihnen ſeinen Ent= wurf zur Begutachtung nach dem Haag geſchickt haben . Es iſt auch keineswegs ausgeſchloſſen , daß Herr Wiſſell ſich ſchließlich ſelbſt auf die Bahn ſetzt und nach dem Haag fährt , um mit der dortigen „ Filiale des Kabinetts ” zu ſprechen , wenn auch natür= lich dieſe Reiſe ſchon um der Wirkung auf die anderen Mächte willen eigentlich vermieden werden müßte , weil es einen denk= bar ſchlechten Eindruck macht , wenn die deutſchen Parteien ſich in ſolcher Stunde um innere Fragen vor dem Forum des Aus= landes zanken . Vorläufig hält auch die Regierung noch daran feſt , daß ſie ihren Entwurf rechtzeitig dem Sozialpolitiſchen Ausſchuß des Reichstags vorlegen will . Nach wie vor wird zwar davon ge= flüſtert , daß die ganze Reform auf den Spätherbſt verſchoben werden ſoll und daß , weil das geltende Geſetz am 30 . September abläuft , für die Zwiſchenzeit der Verwaltungsrat der Verſiche= rungsanſtalt entſprechende Maßnahmen treffen ſoll . Das iſt geſetztechniſch möglich . Der Verwaltungsrat hat das Recht , die Wartezeit zu verlängern und die Dauer der Unterſtützung zu verkürzen . Damit würde etwas Erleichterung geſchaffen , aber vermutlich nicht hinreichend , denn das von allen Parteien verfolgte Ziel muß doch ſein , die Arbeitsloſen= verſicherung finanziell auf eigene Füße zu ſtel= len , damit die Reichsfinanzen nicht natürlich das Loch zu ſtopfen haben . Die ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften , die mit dem Ergebnis der von ihnen ſelbſt geforderten Sachverſtändigenkom= miſſion am unzufriedenſten ſind , behaupten , die ganze hier auf= geftellte Rechnung wäre falſch , die Sachverſtändigen wären bei ihren Berechnungen von einem Durchſchnittsſatz von 1 , 1 Millio= nen Arbeitsloſen ausgegangen , während man auf mehr als 900 000 nicht rechnen könne . Das Reichsarbeitsminiſterium weiſt aber darauf hin , daß die Zahl von 1 , 1 Millionen den nach unten abgerundeten Durchſchnitt der Jahre 1926 bis 1928 bedeutet , alſo zwar das Kriſenjahr 1928 , aber auch das gute Konjunkturjahr 1927 enihält und der Durchſchnitt der Wahrheit ſehr nahe kommen dürfte . Eine Entlaſtung der Arbeiterreſerbearmee auf natür= lichem Wege iſt früheſtens 1931 zu erwarten , weil dann der Ge= burtenrückgang während der Kriegsjahre ſich auzuwirken be= ginnt . Das hilft aber im Augenblick nichts . Um ſo notwendiger iſt es , vor dem Beginn des Winters , alſo bevor die Saiſonarbeits= loſigkeit wieder einſetzt , die Reform zum Abſchluß zu bringen , und zwar auf parlamentariſchem Wege . Daß dabei der Arbeits= miniſter in einer ſchwierigen Lage iſt , weil er unter Umſtänden gegen ſeine eigene Partei auftreten muß , ſoll nicht beſtritten wer= den . In politiſchen Kreiſen tritt denn auch ſchon mit Beſtimmt= heit die Behauptung auf , daß Herr Wiſſell aus dieſer Verlegen= heit heraus die Vorſchläge der Sachverſtändigen in ſeinem Ent= wurf den Wünſchen der ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften entſprechend abgeändert habe , obwohl er ſich ſagen muß , daß dann die Ausſichten auf eine Mehrheitsbildung noch geringer werden . Die chriſtlichen Gewerkſchaften ſprechen in ihrem Preſſe= dienſt auch bereits offen den Verdacht aus , daß die Sozialdemo= kraten zwar den Young = Plan annehmen , aber den bürgerlichen Parteien die Verantwortung für eine geſetzliche Formulierung der Auswirkungen des Young = Planes überlaſſen möchten . Die Sozialdemokratie hat ja bereits mit einer ſolchen Taktik gedroht . Wir haben das bisher aber für Bluff gehalten , weil auch für die Sozialdemokraten das Spiel doch reichlich gefährlich wäre , wenn ſie bei der Neuregelung der finanziellen , wirtſchaftlichen und ſozialpolitiſchen Geſetze auf jeden Einfluß von vornherein ver= zichten wollten . Der Künſtler ſollte dieſen Ehrentag nicht ſehr lange über= leben . Schon zu Anfang des Jahres begann Prof . Zille zu kränkeln , und ſeit Wochen lag er ſchwerkrank darnieder . — Zille war Mitglied der Berliner Akademie der Künſte , der Berliner Sezeſſion , des Deutſchen Künſtlerbundes und des Deutſchen Illuſtratorenverbandes . Die Berliner Preſſe widmet dem verſtorbenen Berliner Maler und Zeichner Zille ausführliche Nachrufe . Oberbürger= meiſter Böß hat den Hinterbliebenen ſofort ein Beileids= telegramm geſandt , um die Teilnahme der Stadt Berlin zum Ausdruck zu bringen . Das Begräbnis Zilles ſoll auf Koſten der Stadt auf einem der ſtädtiſchen Friedhöfe erfolgen . Alle Kunſtvereinigungen ſollen die Abſicht haben , an der Beiſetzung eilzunehmen , die vorausſichtlich zu einer der größten Toten= eiern werden wird , die Berlin ſeit langem geſehen hat . Die Beratungen über die Feier haben bereits begonnen , doch ſteht der Tag noch nicht feſt . Rummer 220 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Seite 3 Die AoAtesikfrage . Biidung eines juriſtiſchen Unkerkomkkees . — Deukſch= lands Skandpunkk nach wie vor unveränderk . * Haag , 9 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Die ſchwerſte Frage der Haager Konferenz , die Frage der Rheinlandkontrolle , wurde am Freitag nachmittag um 4 Uhr zum erſten Mal in der politiſchen Kommiſſion auf= gegriffen . Obwohl die Lage in der Finanzkommiſſion ſehr ſchwierig iſt und der Kampf um das engliſche Ja auch am Frei= tag noch mit aller Energie in Sonderbeſprechungen zwiſchen den Finanzſachverſtändigen der Delegationen fortgeſetzt wurde , über= ſchattete doch bereits die Frage , was wird mit der Kon= trollkommiſſion , zum mindeſten in deutſchen Kreiſen das Intereſſe an dem Streit um die Prozentſätze . Die Feſtſtellungs = und Vergleichskommiſſion bildet den dritten Punkt des Genfer Communiqués , in dem bekanntlich vorgeſehen iſt , daß die Dauer , die Zuſammenſetzung , das Aufgabengebiet und die Arbeitsweiſe dieſer Kommiſſion , über deren Einſetzung im Prin= zip eine Verſtändigung erreicht worden iſt , weiteren Verhand= lungen überlaſſen bleibt . Allerdings iſt der deutſche Standpunkt in der Kontrolle unverändert der gleiche , daß keine deutſche Regierung es auf ſich nehmen könne , ihre Zu= ſtimmung zu einem Kontrollorgan zu geben , das über die im Verſailler Vertrag feſtgeſetz= ten Räumungsfriſten hinausgeht . England für vollſkändige Räumung und gegen jede Milikär = , jedoch für Völkerbundskonkrolle . Die Kommiſſionsſitzung wurde vom Präſidenten Henderſon eröffnet , der ſeine Befriedigung über das Ergebnis der Unter= haltungen zum Ausdruck brachte , die er heute vormittag mit den verſchiedenen Delegationsführern gehabt hat , und die engliſche Stellung zu der Frage der Kontrollkommiſſion klarlegt . Hender= ſon unterſtrich , daß England für vollſtändige Räu= mung ſei und daß es jede Idee an eine Militärkon= trolle des entmilitariſierten Rheinlandes ab= lehne . Es wünſche nicht , daß man die Soldaten aus dem Rheinland zurückziehe und dafür ſofort andere ins Rheinland ſetze . Wenn zur Regelung von Streitigkeiten irgendeine Kom= miſſion oder ſonſt ein Verfahren geſchaffen werden ſoll , dann müſſe ſich das durchaus im Rahmen des Völkerbundspaktes halten . Danach genüge ein kleines Sonderkomitee aus den Mitgliedern des Völkerbundsrates . Dieſes Sonderkomitee köne vielleicht , wie auch in anderen Fällen , aus drei Mitgliedern beſtehen . Der Völkerbundsrat habe in ähnlichen Streitfragen in dieſer Zuſammenſetzung ſchon erfolg= reich gearbeitet . Man könne ſogar daran denken , wenn der drei= monatige Turnus der Völkerbundsratsſitzungen zu lange er= ſcheine , dem Dreierkomitee das Recht zu geben , zwiſchen den ein= zelnen Ratstagungen zuſammenzutreten . Keineswegs dürfe dieſes Komitee jedoch einen Kontroll= charakter tragen , ſondern müſſe auf durchaus verſöhnlicher Baſis aufgebaut ſein und nur den Zweck effektiver Vergleichsverhandlungen haben . England ſei der Regelung dieſer Frage außerhalb der Maſchinerie des Völker= bundes abgeneigt . Wenn das Dreierkomitee die ihm vor= gelegten Meinungsverſchiedenheiten nicht erledigen könne , dann könnte der Fall vor den Rat gebracht werden , der entweder nach ſeinem jetzigen Verfahren ſelbſt einſcheidet oder das Komitee bitte , noch einmal einen neuen Verſuch zur Regelung der Streit= frage zu unternehmen . Briand über das Weſen der Kommifſion . Als erſter eröffnete Briand die Diskuſſion . Er unterſtrich noch einmal den guten Willen der Franzoſen , zu einem erſprieß= lichen Ergebnis zu gelangen , erinnerte jedoch daran , daß das Endreſultat der Verhandlungen abhängig ſei von den Arbeits= ergebniſſen der Finanzkommiſſion . Er ging dann näher auf die franzöſiſchen Forderungen nach einer Ueberwachungskommiſſion ein . Dabei iſt ein Paſſus beſonders bemerkenswert , in dem er erklärte , daß die deutſche Auffaſſung , die Kontrolle ſolle einen militäriſchen Charakter tragen , durchaus falſch ſei . Das habe niemals in der franzöſiſchen Abſicht gelegen . Wenn das je der Fall geweſen ſein ſollte , dann würde er den deutſchen Standpunkt gegen dieſe Kommiſſion ſehr gut verſtehen . Streſemann erkläre , daß Locarno genügend ſei und daß man den Streitfall ja nach dem Buchſtaben des Vertrages vor den Völkerbundsrat bringen könne . Das ſei aber etwas , was er gerade vermeiden wolle . Er wolle nicht mehr als Locarno , ſondern er wolle eher weniger . Sehr beachtet wird auch ein Satz von Briand , in dem er unter= ſtrich , daß kein Grund beſtehe , die Tätigkeit der politiſchen Kom= miſſion mit Rückſicht auf die Stockungen in den finanziellen Verhandlungen einzuſtellen . Skreſemann enklaroi Briands Abſichken . Sowohl Dr . Streſemann als auch Miniſter Wirth wieſen wiederholt energiſch darauf hin , daß die im Locarnovertrag ein= gegangenen Regelungen durchaus genügten , um den Zweck , den die franzöſiſchen Abſichten verfolgten , zu erreichen . Dr . Streſe= mann hielt dem Standpunkt Briands entgegen , daß man ja be= reits zwei Methoden beſitze , mit denen man derartige Streitig= keiten erledige könne : das eine ſei der diplomatiſche Weg , das andere Locarno , durch das man nicht nur vor den Völkerbunds= rat , ſondern auch vor die bereits beſtehende Vergleichskommiſ= ſion gehen könne . Es würde die Moral und innere Bedeutung von Locarno herabſetzen , wenn man jetzt noch einmal eine neue Kommiſſion ſchaffen würde . Die Belgier unkerſkühen Briands Forderung nach der Schaffung der Konkrollkommifſion . Hymans , der in ſeiner Auffaſſung Briand unterſtützte , hielt dem entgegen , daß man bei einer gemeinſamen Differenz Frank= reichs und Belgiens gegen Deutſchland infolge der zwei Ver= gleichskommiſſionen in zwei verſchiedenen Gremien dann verhan= deln müſſe , was die Regelung beſtimmt nicht erleichtere . Seiner Auffaſſung nach laſſe ſich die Frage der Feſtſtellungs = und Ver= gleichskommiſſion durch eine Art Annex zum Locarnovertrag er= ledigen . Die deulſche delegakion an einem Wendepunkk . Der Miniſter für die beſetzten Gebiete , Dr . Wirth , wies dar= auf hin , daß die deutſche Delegation hier an einem Wendepunkt ſtehe . Sie könne ſich ohne parlamentariſche Ermächtigung in die= ſer Frage angeſichts der ſtarken Anti = Youngplan = Bewegung in Deutſchland nicht binden , denn jede deutſche Regierung , die ſich ohne Regelung des Reparationsproblems auf eine internationale Kontrolle des Rheinlandes einlaſſe , würde geſtürzt werden . Ueber Locarno und den Völkerbundspakt hinaus könne Deutſchland nicht gehen . Die Lage ſei auch infolge des Kellogpaktes vollkom= men neu , denn dieſer Pakt habe zur Zeit der Beſprechungen im September 1928 in Genf noch nicht beſtanden . Einſekung eines Juciſten = Ausſchuſſes zur Prüfung der Rechkslage . Es wurde ſchließlich auf Antrag Briands , dem Adatſchi und Grandi zuſtimmten , ein Beſchluß gefaßt , ein Unterkomi= tee zu bilden , dem die juriſtiſchen Sachberater der ſechs Delegationen angehören ſollen . Das Komi= tee ſoll nach franzöſiſcher Darſtellung die Aufgabe haben , zu prü= ſen , welche Lücken in den beſtehenden Verträgen durch die neue Kommiſſion ausgefüllt werden müſſen . In dem juriſtiſchen Komitee , das die Frage der Kontrollkommiſ= ſion und ihre Verbindung mit den beſtehenden Verträgen zu prü= fen hat , werden vertreten ſein : Deutſchland durch den Miniſte= rialdirektor Gaus , England durch Cecil Hurſt , Frankreich durch Fromageot , Japan durch Sato , Belgien durch de Ruelle und Italien durch Pilotti , der von Koblenz her= beigerufen wird . Henderſon teilte in der Kommiſſion mit , daß auf Wunſch Briands und Dr . Streſemanns der Zuſammentritt der techniſchen Rheinlandräumungskommiſſion auf den Montag verſchoben wor= den ſei , weil die beiden Staatsmänner dorher noch eine Beſpre= chung über die genaue Zuſammenſetzung dieſer Kommiſſion ab= halten wollten . Rilke bei Tolftoi zu Gaſt . Feſſelnde Erinnerungen an Rainer Maria Rilke finden ſich in dem Buch von Charles du Bos „ Extraits diun Journal 1908 bis 1928 ” , das ſoeben in Paris erſchienen iſt und aus dem in der „ Deutſch = Franzöſiſchen Rundſchau ” ein Kapitel in der Ueber= tragung von Adolf Thierſch mitgeteilt wird . Rilke beſuchte Du Bos im Jahre 1925 auf der Ile Saint Louis . „ Es iſt lange her , ” ſchreibt Du Bos , „ daß ich einem Menſchen von ſo ſeltenen Eigen= ſchaften begegnet bin , einer Seele , die ſo rein geweſen wäre , ſo ganz gefeit und ſo unberührt von allen Stößen , die uns das Leben in jedem Augenblick gibt , um uns um ſo ſicherer zu Fall zu bringen . ” Im Verlaufe der Geſpräche erzählte Rilke von ſeinen Begegnungen mit Tolſtoi , und Du Bos gibt ſeine Dar= ſtellung in folgenden Worten wieder : „ Tolſtoi habe ich zweimal geſehen , das erſtemal in Moskau , dann im Jahr darauf in Jasnaia = Poliana . Von allen Menſchen iſt er der , von dem ich den bei weitem größten Eindruck empfangen habe . In ſeiner Art zu fragen , war etwas Schreckliches , Mitleidloſes , und ich weiß noch , wie ſehr ich fürchtete , von ihm ins Geſicht gefragt zu werden : „ Womit beſchäftigen Sie ſich ? ” denn da hätte ich antworten müſſen : „ Mit Dichtungen ” und wäre ſofort in ſeiner Achtung geſunken . Sein Scharſblick und die Art , in der ſein Blick und ſeine Fragen denjenigen durchdrangen , den er vor ſich hatte , hatten etwas Souveränes . ( Das erklärt , ſagte ich zu Rilke , das Unbe= hagen , das Turgenieff unter dieſem Blick empfand , und auch das , was Gorki em ) fand ) . Aus Moskau erinnere ich mich , daß ſeine Söhne einmal nachts um halb eins zurückkamen und beim An= blick unſerer Mäntel im Vorzimmer riefen : „ Was , da iſt noch jemand oben ? ‟ Das war für uns das Zeichen zum Aufbruch . Am Morgen des Tages , den ich in Jasnaia verbrachte , nahm er uns am Morgen in ein eingehendes Verhör und überließ uns dann ſeinen ( Söhnen , indem er ſagte , er müſſe arbeiten und würde uns beim Eſſen wiederſehen . Gegen halb eins indeſſen hörten wir von fern eine ſchreckliche Szene zwiſchen ihm und ſeiner Frau . Nichts war damals — d . h . in den Jahren vor 1900 , die für Tolſteis Ehe ſo folgenſchwer waren — tragiſcher als die Be= ziehungen , in der er und ſeine Frau lebten ; die Kluft war ſo groß , daß es kein Mittel mehr gab , eine Verſtändigung zwiſchen ihnen wieder herbeizuführen : ſeine Frau beſtand auf einer nor= malen Lebensführung , wie ſie ſie ſelbſt fortführte , während Tol= ſtoi in Wut geriet , wenn man ihm ſagte : „ Dein Eſſen iſt fertig , es iſt Zeit , zu Tiſch zu gehen ” . Als er in das Zimmer trat , in dem wir uns befanden , war ſein Blick abweſend , und er mußte ſich erſt mühſam wieder erinnern , wer wir waren . Dann , mit gereizter Stimme : „ Wollen Sie mit den anderen eſſen oder mit mir ſpäzieren gehen ? ” An ſich hätten wir vielleicht zu dieſer Tageszeit für das Eſſen geſtimmt , aber in dieſem Fall war es klar , daß wir den Spaziergang vorzogen . Tolſtoi : ein außer= ordentlicher Menſch von einer unbezähmbaren Sinnlichkeit , wie ich ſie an keinem anderen geſehen habe : die Art , wie er Blumen auf dem Feld ausriß , um daran zu riechen , die Gier , mit der er ihren Duft einſog ! ( Und hier war die Mimik Rilkes bewun= dernswert ; wir glaubten die Szene vor uns zu ſehen — und ich ſelbſt war befriedigt , ſchon 1910 , noch vor Tolſtois Tod , zu einer Zeit , wo ich noch nichts von ſeinem Leben wußte , in meinem Tagebuch beſonders lange bei dem Bild des Mannes verweilt zu haben , der die Feldblumen pflückt , der ſie nickt und ſie benagt . ) Ja , dieſer Mann war in jedem Augenblick ein lebendes Schlacht= feld , auf dem die Inſtinkte um ihn kämpften — und das gab dem menſchlichen Schauſpiel , das er unaufhörlich bot , ſeine Größe . Er mochte ſagen , was er wollte , Albernheiten , Torheiten ſogar — immer glaubte man dahinter eine Art Schutzengel zu fühlen , der ihn hütete , der den Charakter ſeiner eigenen Worte verwandelte und ihnen eine Art autoritativer Endgültigkeit ver= lieh . Es gab nichts Merkwürdigeres als ſeinen Kampf gegen den Inſtinkt des künſtleriſchen Schaffens , ſo oft ſich dieſer von neuem in ihm regte : um ihn abzutöten , warf er ſich dann wütend auf irgendeine mechaniſche Arbeit , auf die Anfertigung von Schuhen z . B . : alles war ihm gut genug , um der Verſuchung des Buches zu widerſtehen . ” Während ich Rilke hörte , mußte ich daran denken , in welchem Grade alle ernſtzunehmenden Zeugen= ausſagen über Tolſtoi übereinſtimmen : wenn jemals das „ Allzu= menſchliche ” ſeinen Sinn hatte , dann hier Aus dem Gewerbemuſeum . Die Ausſtellung von Goldſchmiedearbeiten der „ Zunft Jung= kunſt ” in Pforzheim hat ſich zu einem beträchtlichen Umfang er= weitert . Mit etwa 180 Nummern gibt ſie einen beachtenswerten Ueberblick über verſchiedene Gebiete heutiger Metallkunſt und zugleich einen lehrreichen Beitrag für die Beziehungen zwiſchen Kunſtgewerbeſchulen und praktiſchem Handwerk . Die Gold= ſchmiedekunſt in Pforzheim iſt bekanntlich in großem Umfang auf Export eingeſtellt . Perſönliche Auffaſſungen des Entwerfenden und Ausführenden treten zurück gegenüber der Rückſicht auf den ausländiſchen Markt und ſeine für uns oft fremdartigen Wünſche . Für die künſtleriſche Ausbildung des Nachwuchſes würde der unmittelbare Bedarf beſtimmte Grenzen ziehen . Aber es iſt be= zeichnend , daß gerade an einem ſo wirtſchaftlich und induſtriell eingeſtellten Platz eine Erſcheinung wie die „ Zunft Jungkunſt ” hervortreten konnte und ſich jetzt ſchon ſeit einer Reihe von Jah= ren behauptet hat . Sie umfaßt jüngere Goldſchmiede , die zum guten Teil in Beziehung zur Pforzheimer Induſtrie ſtehen . Aber was ihnen an handwerklicher Arbeit Freude macht , iſt nicht der Liguidakionskommiſſion ftakk Konkrollkommiſſion ? In franzöſiſchen Kreiſen ſpricht man heute von einer neuen Namensänderung , für die Kommiſſion , deren Bezeichnung ja ſeit den Genfer Verhandlungen vom September 1928 ſchon mehr= fachem Namenswechſel unterworfen war . Während ſie früher als Unterſuchungs = ( Verivikations ) Kommiſſion , dann als Feſt= ſtellungs = ( Conſtatations = ) Kommiſſion und ſogar als Verſöh= nungs = ( Conciliations = ) Kommiſſion auftrat , hat man nunmehr in franzöſiſchen Kreiſen in dem Wort Commision de Liauidation einen neuen terminus technieus gefunden , der , wie man es auf franzöſiſcher Seite ſchildert , „ mehr der eigentlichen Beſtimmung der Kommiſſion entſpricht ” Dieſer Namenswechſel ändert nichts daran , daß die Forde= rung nach Kontrolle in irgendeiner Form auf franzöſiſcher Seite unverändert weiter beſteht . Man kann ſogar befürchten , daß die „ Liquidations = Kommiſſion ” für die Dauer der geſamten Liqui= dierung der Reparations = und Räumungsfrage gedacht iſt , die ja nach franzöſiſcher Auffaſſung erſt dann beendet ſein wird , wenn die finanziellen Verpflichtungen Deutſchlands vollſtändig erledigt ſind . Was dieſe Verkuppelung mit dem Young = Plan , die man ſo herzuſtellen verſucht , zu bedeuten hat , wird erſt klar werden , wenn in den allernächſten Tagen die Entſcheidung darüber gefallen iſt , ob die Franzoſen die Ratifikation des Young = Planes durch die Parlamente oder die Mobiliſierung des erſten Teiles der deut= ſchen Schuld als entſcheidenden Termin betrachten . Vor neuen Beſprechungen zwiſchen Skreſemgnn und Briand . Für Samstag um ½ 12 Uhr iſt eine neue Beſprechung zwi= ſchen Dr . Streſemann und Briand über die politiſchen Fragen vereinbart . Der Standpunkt , der in der juriſtiſchen Kommiſſion von deutſcher Seite vertreten wird , iſt ſchon jetzt klar . Der deutſche Vertreter wird ſchon jetzt darauf hinweiſen , daß der Artikel 213 des Verſailler Vertrags , der Locarnovertrag und die Schieds= verträge die Einſetzung einer neuen Feſtſtellungskommiſſion un= nötig machten . Artikel 4 des Lovarnovertrages ſieht ausdrücklich vor , daß die Teilnehmer des Vertrages ſich verpflichten , beim Völkerbund eine Unterſuchung zu veranlaſſen , wenn nach ihrer Auffaſſung eine Verletzung vorliegt . Nach Artikel 213 des Ver= ſailler Vertrages verpflichtet ſich Deutſchland , jede Unterſuchung zu dulden , die der Rat des Völkerbundes für notwendig erachtet . Nach deutſcher Anſicht würde dementſprechend die Einſetzung einer neuen Kommiſſion nicht nur überflüſſig ſein , ſondern auch den Wert des Locarnovertrags herabſetzen . Im Abſatz 3 des eben zitierten Genfer Communigués vom 16 . September 1928 iſt geſagt worden , daß die Zuſammenſetzung , das Funktionieren , der Gegenſtand und die Dauer der Feſtſtellungs = und Ausgleichskom= miſſion den Verhandlungen zwiſchen den Regierungen vorbehal= ten werden ſoll . Kommt man darüber nicht zu einer Einigung , ſo entfällt nach deutſcher Auffaſſung die Einſetzung natürlich überhaupt . Dabei iſt zu unterſtreichen , daß das Genfer Com= munigué ja auch keineswegs den Charakter eines Vertrages hat . All dieſe Geſichtspunkte dürften in der juriſtiſchen Kommiſſion geltend gemacht werden . Dr . Schacht bei den Gewerkſchaften . * Berlin , 9 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Reichsbankpräſident Dr . Schacht hat vor einigen Tagen ſeinen Aufenthalt im Haag vorübergehend unterbrochen und in Eſſen auf der Tagung der Chriſtlichen Gewerkſchaften einen Vortrag über die Kriegslaſten und den Young = Plan gehalten . Die Preſſe war bei dieſem Vortrag und der anſchließenden Diskuſſion aus= geſchloſſen . Vielleicht iſt es darauf zurückzuführen , wenn nach= träglich allerhand Vermutungen und Gerüchte ſich um die ganze Zuſammenkunft gebildet haben . Von links her wird die etwas ſeltſam anmutende Kombination herumgetragen , daß Dr . Schacht damit eine Intrigue gegen die Taktik Dr . Streſemanns einge= fädelt hätte und zu dem Zweck ein Bündnis mit Dr . Wirth ſowie den hinter ihm ſtehenden Zentrumskreiſen geſchloſſen habe . Das ſcheint uns doch ſtark an den Haaren herbeigeholt . Auch das Ber= liner Organ der Chriſtlichen Gewerkſchaften , „ Der Deutſche ” , be= ſtreitet mit Recht ſolche Zuſammenhänge . Er verweiſt darauf , daß das Referat Dr . Schachts ſchon vor drei Wochen feſtgelegt ſei , alſo irgendein beachtenswerter Zuſammenhang mit der Haa= ger Konferenz gar nicht in Frage kommen könne . „ Der Deutſche‟ fügt auch hinzu , daß Dr . Schacht ſich jeglicher Stellungnahme und Aeußerungen politiſcher Art enthalten habe . Wir können den Grund zu der Aufregung nicht einſehen , ebenſowenig wie wir zu verſtehen vermögen , weshalb von rechtsher Dr . Schacht dieſer Vortrag verdacht wird . Broterwerb . Sie haben ſich zuſammengeſchloſſen , um in gemein= ſamem Streben ihre Kräfte zu entwickeln , unabhängig von den Ausſichten für den Abſatz . Sie wiſſen ſehr wohl , daß ein Gold= ſchmied heute von künſtleriſcher Arbeit nur in ſeltenen Fällen leben kann . Aber ſie wollen in der Notwendigkeit des täglichen Erwerbs nicht auf die eigene Entwicklung verzichten . Und in die= ſem Idealismus leitet ſie doch auch wirtſchaftlich ein ſicherer In= ſtinkt . In Pforzheim weiß man ganz genau , was dieſer künſt= leriſche Ehrgeiz der Jungen in ſeinen Auswirkungen auch für die Induſtrie bedeutet . Die Zunft Jungkunſt ſteht in Zuſammen= hang mit der Kunſtgewerbeſchule in Pforzheim , insbeſondere mit der Tätigkeit von Profeſſor Wende . Und dieſe Wirkung der Schule auch über die Schulzeit hinaus iſt wohl das erfreulichſte Zeichen , daß ſie das wahre Bedürfnis des Handwerks erfaßt hat . Die ausgeſtellten Arbeiten umfaſſen zwei große Gruppen , Geräte und Schmuck . Dieſe Scheidung hat heute mehr Bedeu= tung als je . In den Geräten für Tiſch und Haus kommt das Streben nach einfachen und ſtarken Formen und die Abkehr von allem Ornament zum Ausdruck . Moderne Tendenzen werden dabei durch das Bedürfnis geſtützt , dem unbeſtimmten Spiel des Lichts möglichſt beſtimmte Formen entgegenzuſtellen . Auch im Schmuck macht ſich heute vielfach das Streben nach Großzügigkeit geltend . Die Mode gibt dafür dankbare Motive , beſonders in Verbindung mit der farbigen Wirkung des Emails . Aber da= neben behält das Zierliche ein weites Feld . Vor vielen anderen künſtleriſchen Berufen hat der Goldſchmied auch heute die Mög= lichkeit , ſich im ornamentalen Spiel zu üben . Anhänger , Ketten , Ringe und Broſchen bieten dem Ausdruck leichter Grazie ein weites Feld , und der Goldſchmied findet hier ein Gegengewicht gegen manche Einſeitigkeit moderner Entwicklung . Die Aus= ſtellung bietet manches lehrreiche Beiſpiel , wie ſich beide Tenden= zen in derſelben Perſönlichkeit zuſammenfinden . Dr . Haupt . — Reichs = Bäder = Adreßbuch , das Standardwerk der deutſchen Reiſe = Literatur , iſt der erſte und einzige Geſamt = Reiſeführer durch ganz Deutſchland , der gleichzeitig durch ſeine 800 Kupfertiefdruck = Illuſtra= tionen nach Photographien und eine Anzahl Dreifarbendrucke eine ein= zigartige und unerreicht daſtehende Sammlung von Anſichten der ſchön= ſten Gegenden Deutſchlands , in ſich getrennt nach ihren geographiſchen Gebieten , bildet . Alle die prächtigen deutſchen Gaue , die bayeriſchen Alpen , den Schwarzwald , den Rhein , die Nord = und Oſtſee , den Harz , das Sauerland , das Thüringer Land , die Sächſiſche Schweiz , das Erz= gebirge , die Märkiſche Schweiz , die Mecklenburgiſche Schweiz , das Nie= ſengebirge uſw . , finden Sie in ſich geſchloſſen vereinigt in dieſem An= chauungswerk . Es iſt das Reiſebuch von allem — für alle . Wenn Sie das Reichs = Bäde = Adreßbuch beſitzen , werden Sie den Wunſch haben , erſt Deutſchland kennen zu lernen , ehe Sie ins Ausland reiſen . Verlag : Reichs = Bäder = Adreßbuch , nach amtlichen Quelle bearbeitet , G . m . b . H . , Berlin SW . 19 Seite 4 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Nummer 220 Die Geburt eines gesunden Jungen zeigen hocherfreut an Stadtbaurat Kurt Walbe Lilli Walbe , geb . v . Zangen Wittenberg , Bez . Halle , 8 . August 1928 . Statt Karten . Am Sonntag , den 41 . Au= guſt feiern die Eheleute Georg Münch , Darmſtadt , Lichtenbergſtraße 80 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . Ihre am Sonntag , den 11 . Auguſt , nachmittags ½ 3 Uhr in der Martins= kircheſtattfindendeTrauung beehren ſich anzuzeigen Friedel Münch Carl Mahr Darmſitadt Reinheim Lichtenbergſtr . 80 ( Odw . ) Adelbert Kötting aria Kötting geb . Kaiser VERMAHLTE Kirchliche Trauung : Sonntag , den 11 . August 1928 , nachmittags 3 Uhr , in der St . Elisabethenkirche . ( * Steit Karten . Karl Schuchmann Johanna Schuchmann geb . Kaasen VERMAHLTE Kirchliche Trauung : Sonſtag , den 11 . August 1929 1 Uhr , in der Stadtkapelle . Fritz Schmidt Elisabeth Schmidt geb . Biänder VERMAHLTE Darmstadt Eberstadt Forsthaus Frankturterstr . 56 , pt . Trauung 10 . August , nachm . 4 Uhr , in der sv . Klrche zu Eberstadt . ( * Heute in den frühen Morgenſtunden hat der Tod meine liebe , gute Frau , unſere Schweſter und Schwägerin Flora Kern geb . Schreiber von einem ſchweren Leiden erköſt . Rechtsanwalt Kern , Darmſtadt Bahnhofsplatz 231 . Bezirksarzt Medizinalrat Dr . Bopp n . Gattin in Tauberbiſchofsheim Sanitätsrat Dr . Schwerdt und Gattin in Hechtsheim Michael Dalus und Gattin in Cortina , d Ampezzo . Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1929 . Die Beerdigung findet Montag , den 12 . Auguſt 1929 , mittags 12 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofes aus ſtatt . ( 12773 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer treuſorgenden Mutter Frau Charlotte Glaſer ſagen wir Allen herzlichen Dank . Beſonderen Dank Herrn Pfarrer Scheid für die troſtreichen Worte am Grabe und herzlichen Dank Allen , welche unſerer teuren Entſchlafenen das letzte Geleit gaben . In tiefer Trauer : Familie Phil . Glaſer . Altheim , den 9 . Auguſt 1929 . ( 12750 Die Verlobung ihrer Kinder Greiel und Dilla mit den Herren Forſi= aſſeſſoren Leo Weisgerber und Dr . Rudolf Lipp beehren ſich anzuzeigen Oberrechnungsrat Phil . Bauſch und Frau Gretel , geb . Metzger . Griesheim , den 9 Auguſi 1929 , Gretel Bauſch Leo Weisgerber Heſſ . Forſiaſſeſſor Dilla Bauſch Dr . phil . Rudolf Lipp Heſſ . Forſtaſſeſſor Verlobte Griesheim Griesheim Darmſtadt Gießen Statt beſonderer Anzeige . Am 8 . Auguſi eniſchlief ſanft nach kurzem Krankſein mein lieber Mann , unſer treuſorgender Vater und Großvater Sehunn Mhaut Hinng im 70 . Lebensjahre . Stadtbaumeiſter i . R . Darmſtadt und Bensheim . In tiefer Trauer : Minna Kling , geb . Hucke Studienrat Dr . Hans Kling Lieſel Fuchs , geb . Kling Regierungsrat Dr . Willi Fuchs Guſtel Kling , geb . Schneider . Die Beſiattung findet Montag , den 12 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , auf dem ( 12748 Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Ihre Vermählung zeigen an Emil Röder Lina Röder , geb . Hauſer Beckerſiraße 23 . Kirchliche Trauung findet am Sonntag , den 11 . Auguſt um 3 ½ Uhr in der Martinskirche ſiatt . Karl Lotter Kathie Lotter , geb . Müller Vermählte Trauung am Sonntag , den 11 . Auguſi , nachm . 3 Uhr , in der Martinskirche . Ludwig Rühl Marie Rühl , geb . Roih Vermählte Frankfurterſtr . 53 Klrchl . Trauung : Samstag ¼ 4 Uhr in der Johanneskirche . Von der Reise zurück ! Dr . Altschälen Frauenarzt und Chirurg Eschollbrückerstraße 12 . ( 12756 b Aurdck . Zahnarzt - ( 12613 b Dr . Thämmel Meister & Weißheimer either Große Ochſengaſſe 24 , jetzt Wil= helmſtraße 55 , Verſandgeſchäft für — Leinen = Daner = 2 . Meh = Kragen in allen Formen und Weiten zu Originalpreiſen . Strümpfe , Socken u . Sportſtrümpfe , Krawatten , Selbſtbinder , Hofenträger . Verkauf an jedermann . Nieh e Solich . WBäſche Dankſagung . Für die bielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie für die überaus zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden anläßlich des Hinſcheidens unſerer lieben Entſchlafenen , der Frau ( liſe Weiler geb . Witzler danken wir herzlichſt . Beſonderen Dank Herrn Stadtpfarrer Tautenſchläger für die troſtreichen und aufrichtenden Worte an der Bahre der von uns leider allzufrüh Heimgegangenen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Weiler Dachdeckermeiſter . ( 12766 Dankſagung . Für die bielen Beweiſe aufrichtiger Anteilnahme bei dem plötzlichen Heimgange unſeres innigſigeliebten , unver= geßlichen Entſchlafenen , ſagen wir hlermit auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir noch Herrn Pfarrer Müller , für die troſtreichen Worte am Grabe ſowie für die Kranzniederlegungen der Direltion der Heag und des Perſonals des Betriebsbüros in Groß = Umſiadt , des Orth’ſchen Männerchors , ſeinen Kollegen , des Verbandes der Gemeinde = und Staatsarbeiter , des Sänger= kegelklubs Samstag , ſeinen Schulkameraden , des Geſang= vereins Einigkeit und allen die durch Kranz = und Blumen= ſpenden ihr Beileid bezeugten . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Lotte Henkel Wwe . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1929 . ( 12753 Heute früh entſchlief ſanft nach ſchwerem Leiden meine innigſigellebte Frau , unſere treubeſorgte unver= geßliche Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Fran Hathatine Ben geb . Holler im 65 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Balth . Beſt Familie Eduard Breitrück Familie Fritz Schilling Darmſiadt , den 9 . Auguſt 1929 . Liebfrauenſtr . 109 . Die Beerdigung findet Montag , den 12 . Auguſt , nach= mittags ½ 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof , ſtatt . Kanseente Ereswensennie ueschwmenn OoHomR Dia A ztromr u . Werkmeisterschule echnikum Lage Mirtnce Ententer , Saungent F 5 or 7 ” enve O Tonindustrie egelelngenteure er Begelmeiat 2 Schweißleidende verwendet gegen lästige und unangenehme Transpiration ( Hand - , Fuß - u - Achselschweiß ) Dr . Mannheimer’s Seccosan ( flüssis ) Zu haben in allen Apoiheken , Drogerien , Parfümertehandlungen , wo nicht , direkt durch die Seccosan - Fahrik Dr . Mannheimer & Veret , Frankfurt am Wain , Breitegasse 42 a . Tele- phon Römer 5484 . ( IV 1170 Blectrolad - Georgenstr . 11 . Telephon 2579 . ( 6724 a ) 2 Freunde ( Ing . ) ſuch . d . Bek . zweier n . Mädels ( auch v . Lande ) , Verm . erw . ( jed . nicht Bed . ) , zw . ſp . Heirat ( Alter 20 bis 28 J . ) . Ang . m . Lichtbild , welch . zu= rückgeſ w . , u . E . 124 d . Gſchſt . Strgſt . Diskr . zugeſichert . Nettes Fräul . , 33 J . , mit Wäſcheausſteuer u . etwas bar . Geld , wünſcht einen foli= den Herrn bis zu 38 Jahren zw . Heirat kenn . z . lern . Wtw . m . Kind angenehm . Ang . u . E . 120 Gſch . * Piano Blüthner u . Schied= maher , wenig ge= ſpielt , ſehr billig . Piano = Berg , Heidel= bergerſtr 88 . ( B 12511 Arbeits- kleidung in bekannt guten Qualitäten nur bei Naata/ untere Bleichstr . 46 . 12313 a kauf ! Zuſt . , 6 fach bereift , Waldſtr . 49 . ( 12776 b Endlich der Richtige Rolnast = Krugen D . R . P . Spielend gleitet Ihre Krauatte ! deiger d auamer Haen . Darmstadt , Ludwigstraße 17 . Gelegenheils - sreh sollte mir ein 4 nto kanfen : Nee : Für 75 Pfeuntge zLebewohlé * ) und ich bin mein eigener „ Ford ! “ Gemeint ist natdclich das berunmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl mit druckmilderndem Brennavor - FElzring far die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Verſ . = Auto ( offen ) /Fußsohle . Blechdose ( 8 Pflaster ) 75 Pf . , Lebewohl - Fußbad 6 / 25 . nur 22 000 gegen empfindliche Füße und Fußschweiß , Schachtel ( 2 Bäder ) Km . gefahren , gut . 50 Pf . , erhältlich in Apotheken und Drogerien , sicher zu haben : Palais - Drog . , P Pohl , Ecke Saalbau - u . Elisabethenstraße , umſtändehalb . bill . Engel - Drog , H . Schaub , Karlstraße 28 , Germania - Drog . , zu verkaufen . Horn = /K . Steinbäuser , Nieder - Ramstädterstraße , Gebr . Vierheller , berger . Darmſtadt , Drog . . — Schustergaese 14 . A . Zachmann , Merkur - Drog . , Zleichstr 46 ( II . Dr 329 Nummer 220 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , 10 . Auguſi . — Promenadenkonzert . Heute , Samstag , den 10 . Auguſt , ſpielt das Stadtorcheſter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . Schlupp ſein dieswöchentliches Promenadenkonzert anläßlich des Verfaſſungstages am Ebert = Platz von 5 — 6 Uhr nach folgendem Programm : 1 . Freiheit und Einigkeit , Marſch von Friedemann ; 2 . Feſt = Ouvertüre , von Leutner ; 3 . Schatz , Walzer von Strauß ; 4 . Zwei Elſäſſiſche Bauerntänze , von Merkling ; 5 . Gr . Fantaſie a . d . Oper Lohengrin , von Wagner ; 6 . In Treue feſt , Marſch von Teike . — „ Das lachende Berlin ” , die Poſſen = Revue von geradezu über= wältigender Wirkung bleibt nur noch wenige Tage auf dem Spielplan des Orpheums . — Es kommt jeder Beſucher auf ſeine Koſten ! Daher follte die Parole lauten : „ Jeder Darmſtädter einmal bei Bertram ” , Auf ins Orpheum . Anfang 8 , 15 Uhr . Billige Sommerpreiſe . ( S . Anz . ) — Bühnenvolksbund . Durch die Mitgliedſchaft im Bühnenvolks= bund fördern Sie chriſtliche deutſche Kultur auf der Bühne und tragen zur Bekämpfung von Schmutz und Schund auf dem Theater , ſowie Ver= nichtung des Schundes im Film bei . Neuanmeldungen ſiehe Inſerat . — Verein der Württemberger , Darmſtadt . Es ſei hier nochmals auf das 30 jährige Stiftungsfeſt mit Fahnenweihe , das der Verein am kommenden Sonntag , 11 . Auguſt , im Rummelbräu begeht , hingewieſen . Die vornehmſte Aufgabe des Vereins iſt die Pflege der Landsmannſchaft und des Heimatgedankens . Der Verein ladet alle hier anſäſſigen Landsleute , Freunde und Gönner zu dieſem Feſte ein , zudem ſich auch verſchiedene Württemberger = Vereine aus nah und fern einfinden werden . Mit dem Feſte verbindet der Verein die Verfaſſungsfeier , die vormittags ſtattfindet , mit anſchließendem Früh= ſchoppenkonzert . ( Siehe Anz . ) HK . Wiener Herbſtmeſſe 1929 . Vom 1 . bis 7 . September 1929 findet die 17 . Wiener Internationale Meſſe ( Herbſtmeſſe ) ſtatt . Meſſeausweiſe zum Preiſe von RM . 3 , — , die den Beſuchern der Wiener Meſſe beſon= dere Vorteile auf der deutſchen und öſterreichiſchen Eiſenbahn gewähren , können durch den ehrenamtlichen Vertreter der Wiener Meſſe , Syndikus Dr . Hans Schäfer bei der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt bezogen werden . Nähere Auskunft wird auch durch das Büro der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 14 , 1 . Stock ( Eingang Grafenſtraße ) , Tel . 368 und 369 , erteilt . — Das Wald = Reſtaurant „ Neues Schießhaus ” hat ſeinen Beſitzer geſvechſelt und wird renoviert . Es wird darauf aufmerkſam gemacht , daß der Beſuch des Reſtaurants ohne irgendwelche Beengung durch die Beſatzungstruppen erfolgen kann . — Meiſterprüfung . Vor der Meiſterprüfungskommiſſion der Pro= vinz Starkenburg haben folgende Metzger aus dem Landkreis Darmſtadt die Meiſterprüfung beſtanden : 1 . Ernſt Winter , Arheilgen , 2 . Philipp Winter , Arheilgen , 3 . Georg Krug , Arheilgen , 4 . Heinrich Braun , Meſſel , 5 . Chriſtoph Gehringer , Pfungſtadt , 6 . Georg Jäger , Pfung= ſtadt , 7 . Adam Nungeſſer , Pfungſtadt , 8 . Heinrich Finger 2 . , Ober = Ramſtadt . — Herbſt = Geſellenprüfungen . Wir erinnern hiermit nochmals an die heute Montag beginnende Anmeldung zu den Geſellenprüfun= gen , von heute Montag bis Donnerstag , den 15 . Auguſt , bei Herrn Weißbindermeiſter Gg . Kraus . , Luiſenſtraße 40 , im Hofe links , nur in der Zeit von 12 — 18 Uhr . Hierſelbſt wird Auskunft erteilt und ſind die Anmeldeformulare erhältlich . Bp . Der Kühkopf als Naturſchutzpark . Die Bergwacht „ Odenwald ” beſchäftigte ſich auf ihrer diesjährigen Sommertagung in Weinheim a . d . Bergſtr . auch mit den Verhältniſſen auf dem Kühkopf . Es wurde bedauert , daß gerade in Heſſen ein Naturſchutzgeſetz fehlt . Wie nötig ein ſolches Geſetz ſei , ſehe man am beſten am Altrhein und dem Küh= kopf . Durch unvernünftige Menſchen wurden Reiher und Nachtigallen in dem Brutgeſchäft uſw . geſtört . Durch Kinooperateure wurden bereits drei Neſter mit den Jungen zerſtört . Der Fortbeſtand der Vogel= kolonien iſt ernſtlich in Frage geſtellt . Das Aufſichtsperſonal iſt durch das Fehlen der geſetzlichen Handhabe nicht in der Lage , dem fortſchrei= tenden Unfug wirkſam entgegenzutreten . An zuſtändiger Stelle wird nun die „ Bergwacht ” den Antrag einbringen , daß der Kühkopf zum Naturſchutzpark erhoben wird . Ausflugsfahrten mit Poſtkraftwagen . Für die zweite Hälfte des Monats Auguſt ſieht die Deutſche Reichspoſt folgende Ausflugsfahrten vor : Am Mittwoch , den 14 . Auguſt , eine Tagesfahrt in den Taunus über Bad Homburg v . d . Höhe , wo ein einſtündiger Aufenthalt vor= geſehen iſt , nach dem Feldberg . Daſelbſt zweiſtündiger Aufenthalt . Die Rückfahrt führt über Königſtein und Höchſt ( Main ) . — Am Sonntag , den 18 . Auguſt , die wundervolle Taunus = und Rheinfahrt über Wies= baden , Schlangenbad , Bad = Schwalbach , durch das wildromantiſche Wis= pertal nach Lorch am Rhein , an den Toteninſeln vorbei , durch den rebengeſegneten Rheingau über Mainz nach Darmſtadt zurück . Mittags= raſt in Bad = Schwalbach . Auch Aßmannshauſen mit ſeinem berühmten „ Roten ” wird mit einſtündigem Aufenthalt bedacht . — Am Mittwoch , den 21 . Auguſt , folgt die Nachmittagsfahrt über den Otzberg nach Neu= ſtadt i . Odw . Daſelbſt iſt genügender Aufenthalt zum Beſuch der Burg Breuberg vorgeſehen . Den Rückweg nimmt die Kraftpoſt über Wald= amorbach und Groß = Umſtadt . — Am Sonntag , den 25 . Auguſt die reiz= volle Fahrt nach dem gern beſuchten Miltenberg . Sie nimmt diesmal ihren Weg über Lindenfels , die Marbach , Ernſtthal , durch den herr= lichen Leininger Park . In Amorbach Mittagsraſt . Der Rückweg führt über Wörth , Obernburg und Höchſt . Auch Teilnehmer an den früheren Fahrten nach Miltenberg werden die Mitfahrt nicht bereuen . — Sorg= fältige Zuſammenſtellung , ſichere Wagen = und Wegeführung verſprechen ungetrübten Genuß . Näheres geht aus der Anzeige und den Aushängen bei den Poſtanſtalten und einer Reihe von Gaſt = und Geſchäftshäuſern hervor . Friedhofs = Gebührenordnung . Wir machen unſere Leſer auf die heutige Bekanntmachung des Oberbürgermeiſters , betreffend die Ge= bühren = Ordnung für die hieſigen Friedhöfe , beſonders aufmerkſam . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , den 11 . Auguſt 1929 , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . med . Bernet , Jahnſtraße 34 , Tel . 2175 ; Dr . med . Hof , Gervinusſtraße 46 ½ , Tel . 48 ; Dr . med . Rahn , Dieburgerſtr . 6 , Tel . 763 . Tageskalender für Samstag , den 10 . Auguſt 1929 . Orpheum , 20 Uhr : „ Das lachende Berlin ” — Konzerte : Schloß= kaffee , Hotel Schmitz , Kaffee Oper , Alte Poſt , Sportplatz = Reſtaurant , Kaffee Ganßmann Bismarckeck , Hotel Prinz Heinrich , Waldſchlößchen . — Feſtplatz : Konzert . — Brauerei Schul , 20 Uhr : Konzert . — Herrngartenkaffee 16 und 20 Uhr : Konzert . — Kino= borſtellungen Helia , Palaſt = Lichtſpiele . — Mathilden= höhe : 10 bis 18 Uhr : Ausſtellung „ Der ſchöne Menſch ” . Wichkige reichsgerichkliche Enkſcheidung . Das Reichsgericht hat vor kurzem eine für das Verkehrsleben wich= tige Entſcheidung getroffen . Auf der genügend breiten Trebnitzer Landſtraße bei Torgau wollte Dr . T . am 2 . Januar 1928 den vor ihm befindlichen Radfahrer G . über= holen . Auf die Hupenſignale drehte ſich G . auch um und gab ſo an und für ſich ganz eindeutig zu verſtehen , daß er das Auto bemerkt hatte . Trotzdem bog G . aber plötzlich ohne jeden Grund von der rechten Straßenſeite nach links ab , ohne irgendein Zeichen zu geben . Das überholende Auto wurde dadurch immer mehr nach links gedrückt ; dem Dr . T . blieb nur die Wahl zwiſchen dem Straßengraben oder dem An= fahren des G . , das er natürlich als einſichtiger Fahrer unbedingt zu vermeiden ſuchte . Seine Anſtändigkeit büßte Dr . T . mit ſchweren Ver= letzungen , denn ſein Wagen war ſo weit nach links gekommen , daß er an einem Telegraphenmaſt anfuhr und ſchwer beſchädigt wurde . Der Nadfahrer wurde infolge ſeines verkehrsordnungswidrigen fahrläſſigen Verhaltens vom Landgericht Torgau am 7 . Auguſt 1928 wegen fahrläſſi= ger Körperverletzung zu 200 Mark Geldſtrafe verurteilt . Unter Ver= werfung der vom Angeklagten beim Reichsgericht eingelegten Reviſion hat jetzt der erſte Strafſenat dieſes Urteil mit folgenden reichsgericht= lichen Entſcheidungsgründen beſtätigt : Es iſt unbedingte Pflicht eines jeden Nadfahrers , ſein Verhalten und ſeine Fahrweiſe ſo einzurichten , daß anderen Perſonen kein Schaden daraus entſtehen kann . Dieſen Grundſatz hat der Angeklagte durch inkonſequentes Verhalten , das eine Fahrläſſigkeit gröbſter Art darſtellt , unzweifelhaft verletzt . Er hatte das Hupen bemerkt und zu erkennen gegeben , daß er auch das Auto geſehen hatte , trotzdem iſt er im letzten Augenblick nach links abgebogen , ohne ſich um die bezüglich des Ueberholens aufgeſtellten Verkehrszegeln zu kümmern . Wenn ein Menſch ſich derartig inkonſequent verhält , ſo muß er eben , wie das Landgericht richtig ſagt , das Radfahren bleiben laſſen . Fahrer von Fahrzeugen aller Art , beachtet die Verkehrsvorſchriften . nehmt Rückſicht auch auf die anderen Wegebenutzer und bringt Euch und audere nicht unnötig in Gefahr . Helft uns bei unſerer Aufgabe : Her = Heſſiſche Verkehrswacht . ahminderung der Verkehrsunfälle Hanafſen , der Hellſeher . Hanuſſen , der Okkultiſt und Hellſeher , hatte zu ſeinem erſten Experi= mentalvortrag zahlreiches Publikum in den Konkordiaſaal gelockt , in der Mehrzahl allerdings das weibliche Geſchlecht . Hanuſſen , der Hell= ſeher , veranſtaltet die Fortſetzung ſeines Experimentalvortrags , den er den wiſſenſchaftlichen nennt , am Dienstag . In der Zwiſchenzeit hält er private Sprechſtunden ab . Wir werden nach Abſchluß des zweiten Abends auf die Experimente zurückkommen . Für heute begnügen wir uns mit der Aufzählung deſſen , was Hanuſſen am erſten Abend experi= mentell leiſtete . Seinen einleitenden Vortrag , in dem manches zum Widerſpruch reizt , in dem Hanuſſen großen Wert darauf legt , ſich ſelbſt als ſehr reli= giös , gottesfürchtig und fromm hinzuſtellen , können wir außer Erörte= rung laſſen , weil zu Auseinanderſetzungen über Grundſätzliches in der Stellung zum Okkultismus in Tageszeitungen kein Raum iſt . Seine Experimente begann Hanuſſen mit der telepathiſchen Poſt . Er fand Perſonen , deren Namen in ſeiner Gegenwart auf einen Zettel geſchrieben , in einem Umſchlag verwahrt , aus dem Kreis ſeines Publikums . Das haben andere auch ſchon vollbracht , wenn auch nicht in der ganz gleichen Form . Das Auffinden von Stecknadeln mit Hilfe von Gedankenübertragung haben ebenfalls andere ſchon vollbracht und andere auch — gleichfalls Gedankenübertragung — das Auffinden einer Telephonbuchadreſſe . Mehr Rätſel gab Hanuſſen aller= dings im zweiten Teil ſeines Vortrages , der Graphologie , auf . Das er eine Reihe von Unterſchriften berühmter Perſönlichkeiten nach= ahmen kann , iſt nichts beſonderes . Die Art aber , wie er Unterſchriften deutete , frappiert . Aus einem Brief , den Hanuſſen kaum anſieht , lieſt er nicht nur die Charakterveranlagung des Schreibers , wie andere Graphologen . Hanuſſen ſieht aus der Schrift auch wann vor vielen Jahren der Schreiber eine Krankheit oder Operation durchmachte , die Farbe ſeines Haares , ſeine Körperbeſchaffenheit und ähnliches ( ! ) . Hanuſſen lieſt auch aus der Maſchinenſchrift den Charakter des Schrei= bers . Zeugen aus dem Zuſchauerraum haben die Richtigkeit der Deu= tung beſtätigt . Eine eigne Nachprüfung iſt uns nicht möglich . Endlich , Hanuſſen als Hellſeher . Mit Hilfe des Gomboloys , einer Holzperlenkette , verſetzt Hanuſſen ſich in ſomnambulen Zuſtand . Er ſchildert dann bis in Einzelheiten Ereigniſſe , deren Ort , Tag und Stunde auf einem Papier verzeichnet wurden . Die Perſonen , die derartige Ereigniſſe aufſchrieben , waren mit Hanuſſen eine oder wenige Minuten allein . Seine Schilderungen waren von verblüffender Ge= nauigkeit . Hanuſſen will als Hellſeher nicht nur zurückliegende Ereig= niſſe , ſondern auch ſolche , die in ferner Zukunft liegen , vorausſehen . Wie allerdings die Möglichkeit gegeben ſein ſoll , Fragen aus ſeinem Zuhörerkreis aus der Zukunft genau mit Ort , Tag und Stunde zu ſezeichnen , iſt uns unerfindlich . Es wurden allerdings auch Zukunfts = * fragen nicht geſtellt . Zam Taur = äafang ganz außergewgöhnlich billig ! Ein Post , Ainderschür zen hochteine Sachen Stek . 959 jede weitere Größe 5 Pfg . mehr 399 E . grau und beige , mod . Post , Kinderstrümpfe besond , gute Oualtad Ein R Post . Kinder - Fullover hochteine Sachen 3 , 95 , Ein post , Hohlsaum - Faschentücher durch Dekoration angestaubt . . jedes Stück O 9 Ei Post . Aiuderwäßohe außergewöhnlich billig ! Geschäftshaus 12786 BTAullLie Darmstadt Ledwigstraße 15 Das Haus der Vertrauensgualitäten Verfaſſungsfeſtlichkeiten . Der Verlauf der Veranſtaltungen aus Anlaß des diesjährigen Verfaſſungstages , ſei hier nochmals kurz dargeſtellt : 1 . Am Samstag abend Fackelzug ab 8 Uhr vom Ebertplatz durch ver= ſchiedene Straßen zum Landtagsgebände , wo Staatspräſident Dr . Adelung eine Anſprache hält , daun Weitermarſch durch die Rhein= ſtraße zum Feſtplatz auf dem Exerzierplatz , daſelbſt Auflöſung . Die Bierzelte uſw . auf dem Feſtplatz ſind bereits am Samstagnach= mittag und = abend in Betrieb . 2 . Am Sonntag vormittag 11 . 30 Uhr Akademiſcher Feſtakt im Saalbau mit Anſprache des Herrn Staatspräſidenten ; Eintritt unentgeltlich , 3 . Ab 3 Uhr nachmittags auf dem Feſtplatz turneriſche und ſportliche Vorführungen und Wettkämpfe aller Art der Deutſchen Turner= ſchaft , Freien Turnerſchaft , der übrigen Sportverbände und der Schutzpolizei , Maſſenchöre der Darmſtädter Sängerſchaft , ſpäter Verteilung der von dem Herrn Reichspräſidenten geſtifteten Pla= ketten . 4 . Ab 3 . 30 Uhr Kinderfeſt auf dem Feſtplatz für alle Schulkinder Darm= ſtadts . 5 . Ab 8 Uhr Tanz in der Feſthalle — unentgeltlich . 6 . Um 10 . 45 Uhr großes Feuerwerk hinter der Feſthalle . Der Beginn des Feuerwerks wird 10 Minuten vorher durch eine Bombe ange= kündigt . Auf dem Feſtplatz konzertieren ab 3 Uhr zwei Muſikkapellen . Sämt= liche Darbietungen ſind unentgeltlich zugänglich . Größte Auswahl Bossler GmbHl . Fachmännische Ernst - Ludwigstr . 14 DAOTO Bedienung Tel . 2140 ( 6617 a AABI 4 usflugionderzug nach Niedermendig zur Abkei und ee Maria Laach am Sonnkag , den 11 . Auguſt 1929 . Der Sonderzug der Reichsbahndirektion Mainz nach Nieder= endig = Maria Laach wird beſtimmt gefahren . Er findet , was nicht zu rwundern iſt , viele Freunde , ſo daß es dringend geboten erſcheint , e Fahrkarten beizeiten zu löſen , da beſtimmt anzunehmen iſt , daß am mstag nachmittag alle verfügbaren Plätze vergeben ſind . Für die tholiken iſt ſofort nach Ankunft des Zuges Gelegenheit zum Beſuch Sondergottesdienſtes in der Pfarrkirche zu Niedermendig . Das kittageſſen wird in Niedermendig eingenommen . Um 13 Uhr gehts zu uß oder im Auto ( 75 Rpf . ) , weiter nach Maria Laach , wo um 14 , 30 r die liturgiſche Veſper beginnt . Alles weitere ergibt ſich aus den idblättern , die während der Fahrt ausgehändigt werden . Wer turfreund iſt , wer majeſtätiſche Natur und Innenkultur erleben will , r ſoll mit nach Maria Laach fahren , wo er nachhaltige Eindrücke mit ich Hauſe nehmen wird . — 25 jähriges Arbeitsjubiläum . Der Reiſevertreter Herr Wilhelm üller , wohnhaft in Bickenbach a . d . B . , trat am 11 . Auguſt 1904 Alter von 19 Jahren bei der Firma Herm . Heinmüller , die ſeiner= eine Zweigfabrik in Ladenburg bei Mannheim beſaß , ein . Nach legung dieſer Fabrik , trat Herr Müller in das Hauptgeſchäft in rmſtadt ein , wo es ihm heute vergönnt iſt , ſein 25 jähriges Jubiläum Reiſender zu feiern . In der langen Zeit von 25 Jahren beſtand ſchen der Firma und Herrn Müller ein angenehmes und ungetrübtes hältnis . Herr Müller hat durch ſeinen vorbildlichen Fleiß und ſeine verläſſige Mitarbeit mit dazu beigetragen , den Namen der Firma inmüller weit zu verbreiten . Geſtern fand zu Ehren des Jubilars e Feſtlichkeit ſtatt , bei der Teilhaber , Geſchäftsfreunde , Angeſtellte Arbeiter , ſowie deren Angehörigen vertreten waren . Herr Müller de durch Reden des Chefs , der Angeſtelltenvertretern und vieler erer geehrt und ihm Geſchenke überreicht . Möge es dem Jubilar gönnt ſein , noch recht lange Jahre zum Wohle ſeiner Firma tätig zu können . Turnen und Spork am Verfaſſungskage . Zur Feier des Verfaſſungstages am 11 . Auguſt finden , wie bereits mitgeteilt , Turn = und Sportſpiele ſtatt . Die ſportlichen Veranſtaltungen werden eingeleitet durch die am Samstag , den 10 . Auguſt nachm . 5 Uhr , im Großen Woog ſtattfindenden Schwimm = Wettkämpfe für Männer , Frauen und Jugend . Der Schießſportklub „ Windmühle ” ( Deutſcher Schützenbund ) veranſtaltet auf ſeinen Ständen bei der Reſtauration Windmühle an der Pallaswieſenſtraße ein Mannſchafts = Schießen . Am Sonntag , den 11 . Auguſt , vorm . 6 Uhr , ſtarten die Mitglieder des Gaues 71 Darmſtadt = Heſſen im B . D . R . ( Veloziped = Klub Darmſtadt und Radfahrerverein 1893 Groß = Gerau ) zu einem 100 Kilometer = Zeitfahren auf der Strecke Darmſtadt - Biebrich a . Nh . und zurück . Vormittags 10 Uhr veranſtaltet der Rot = Weiß V . f . R . im Großen Woog ein Waſſerball = Turnier , woran ſich der 1 . FC . Nürnberg , Heſſen = Worms , Darmſtädter Schwimmklub „ Jungdeutſchland ” beteiligen . Im Stadion am Böllenfalltor wickelt der Sportverein Darmſtadt 1898 ſeine 6 . Nationalen Jugendwettkämpfe ab , zu wel= chen alle ſüddeutſchen Vereine und einige aus dem Reich ihre Jugend= lichen entſenden . Es werden ſtarten : Preußen = Krefeld , 1860 München , V . f . B . und Kickers = Stuttgart , Sportklub Stuttgart , V . f . R . Heilbronn , Karlsruhe , Mannheim , und die Frankfurter Vereine . Nachmittags 3 Uhr findet auf dem Gelände der heſſ . Schutz= polizei auf dem Exerzierplatz eine großzügige Werbevorführung für die Leibesübungen ſtatt . Es nehmen daran teil : das Arbeiter = Sport = Kartell , die Darmſtädter Turnerſchaft , die Vereine der D . S . B . , die Deutſche Jugendkraft , ſowie die dem D . R . A . f . L . angeſchloſſenen Vereine und Verbände . Nach dem Aufmarſch aller Teilnehmer und einem Maſſenchor der Darmſtädter Sängerſchaft wird ein allgemeiner Uebungs = und Spiel= betrieb durchgeführt . Das Arbeiter = Sport = Kartell zeigt Geräteübungen , Schwerathletik , Freiübungen , Spiele uſw . ; die Darmſtädter Turnerſchaft Geräteübungen , Fechten , Freiübungen , Volkstänze uſw . ; die Deutſche Sportbehörde für Leichtathletik , vertreten durch den Polizeiſportverein und Rot = Weiß = Medizinballübungen , Boxen , Bodenübungen uſw . Die Deutſche Jugendkraft zeigt Gymnaſtik für Jugend ; der Kraftſportverein Darmſtadt 1910 Ringen und Stemmen , ſowie das Arbeiter = Sport = Kartell Nadfahr = Reigen . Ein umfaſſendes Bild aus dem Betrieb der Leibesübungen wird alſo den Zuſchauern vor Augen geführt und es iſt ein außerordentlich erfreuliches Zeichen , daß die großen Verbände geſchloſſen die Veran= ſtaltungen durchführen . Die Heſſiſche Schutzpolizei wird innerhalb des allgemeinen Uebungs= betriebs auf ihrem Reitplatz Vorführungen durchführen . Die obengenannten Verbände zeigen außerdem Sondervorführun= gne aus ihren Spezialgebieten . Auf der Hauptkampfbahn des Polizeiſportplatzes treten ca . 100 Wettkämpfer ( Senioren , Junioren , Altersklaſſe , Frauen , Jugendliche und Mädchen ) zu einem Dreikampf , beſtehend aus 100 Meter = Lauf , Kugelſtoßen und Weitſprung an . Am Schluß der Veranſtaltung findet ein Handballſpiel der hieſigen Polizei gegen eine ſpielſtarke heſſiſche Polizeimannſchaft ſtatt . Sämtliche Sieger werden mit Plaketten und Urkunden ausgezeich= net , welche der Herr Reichspräſident für die Wettkämpfe geſtiftet hat . Die Oberleitung der Veranſtaltung liegt in den Händen des Diplom = Turn = und Sportlehrers Söllinger . Bereifung der Laſtkraftwagen . Auf Grund der Reichsverordnung vom 16 . März 1928 müſſen alle Laſtkraftwagen , deren betriebsfertiges Eigengewicht 3 Tonnen überſteigt , und dreiachſige Kraftfahrzeuge , deren betriebsfertiges Gewicht im be= ladenen oder unbeladenen Zuſtand 9 Tonnen überſteigt , mit Luftreifen verſehen ſein . Alle übrigen Kraftfahrzeuge müſſen mit Luftreifen oder hochelaſtiſchen Vollgummireifen verſehen ſein . Desgleichen müſſen auch Anhänger mit Luftreifen oder hochelaſtiſchen Vollgummireifen verſehen ſein . Zur Vermeidung von Härten waren in einer Uebergangsverord= nung für Kraftfahrzeuge , die vor dem 1 . Juli 1928 zum Verkehr zuge= laſſen waren , die früheren Bereifungsvorſchriften noch bis zum 1 . Juli 1929 und für Anhänger noch bis zum 1 . Januar 1930 in Geltung ge= laſſen worden . Trotz dieſer ausgiebig bemeſſenen Uebergangsfriſt von 1 ½ Jahren hat eine gewiſſe Anzahl von Laſtkraftwagenbeſitzern die vorgeſchriebene Umſtellung bis heute noch nicht vollzogen . Die Handhabung der ſtrengen Durchführung der neuen Bereifungs= vorſchriften , die mit Einverſtändnis aller beteiligten Wirtſchaftskreiſe erlaſſen worden ſind , liegt aber im Intereſſe der geſamten Wirtſchaft . Durch zahlreiche wiſſenſchaftliche Unterſuchungen und Verſuche iſt feſt= geſtellt worden , daß für die Straßenzerſtörung in erſter Linie die verti= kalen Stoßkräfte verantwortlich zu machen ſind , wie ſie von Fahrzeugen ausgehen , die nicht genügend elaſtiſch bereift und nicht ſorgfältig abge= federt oder überladen ſind . Die weitere Duldung von nicht gummi= bereiften Laſtwagen und Anhängern bedeutet eine ſchwere Schädigung der geſamten Wirtſchaft , wobei noch zu beachten iſt , daß zu den Zer= ſtörungen der Sraße Schädigungen des Hausbeſitzes durch die von ſol= chen Laſtwagen erzeugten Erſchütterungen — beſonders der älteren Häuſer — hinzukommen . Außerdem iſt bekannt , daß die Mittel der Kraftfahrzeugſteuer in Heſſen reſtlos den Zwecken des Straßenbaues zugeführt und daneben noch aus Staats = und Provinzialmitteln erheb= liche Koſten aufgewendet werden . Die Mittel , die für Ausbeſſerung derart vorzeitig abgenutzter Straßen verwandt werden müſſen , könnten vorteilhafter der allgemeinen Verbeſſerung und dem Autoreifmachen von Straßenzügen zugewandt werden . In Anbetracht dieſer Umſtände hat der Heſſiſche Innenminiſter in einem Schreiben an den Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammertag darum gebeten , Wünſchen , die auf eine Verlängerung der Uebergangs= friſten für Vollgummireifen abzielen , keine Unterſtützung zu leihen und in den Wirtſchaftskreiſen dafür zu wirken , daß die Umſtellung , ſoweit noch nicht geſchehen , beſchleunigt durchgeführt wird . Dabei wäre es zweckdienlich , ſchon jetzt darauf hinzuweiſen , daß auch für die Anhänge= wagen und Anhängeachſen die Umſtellungsfriſt am 1 . Januar 1930 abläuft . Anknüpfend an eine Reichstagsentſchließung vom 17 . Juni , Anträge auf Verlängerung der Aufbrauchsfriſt infolge wirtſchaftlicher Notlage wohlwollend und entgegenkommend zu behandeln , hat jedoch der Reichs= verkehrsminiſter die Länder angeregt , in der Anfangszeit die geſetzlichen Beſtimmungen nicht zu ſtreng zu handhaben . In Ausführung dieſer Anregung hat der Heſſiſche Innenminiſter die Kreisämter ermächtigt , ein vorübergehendes Entgegenkommen eintreten zu laſſen . In Fällen , in denen die Forderung einer ſofortigen Umbereifung nachweislich eine ganz beſonders ſchwere unbillige Härte und eine Exiſtenzgefährdung bedeuten würde , ſoll vorläufig von einer ſtrengen Handhabung der ge= ſetzlichen Beſtimmungen noch für die Dauer von drei Monaten , d . h . bis zum 1 . November 1929 abgeſehen werden . Eine ſolche Nachgabe iſt aber nur in ſolchen Fällen zuläſſig , in denen es glaubhaft erſcheint , daß der Laſtkraftweenbeſitzer , obwohl ihm die Beſtimmungen ſeit fünfviertel Jahren bekannt ſein müſſen , nicht in der Lage war , ohne Gefährdung ſeiner Exiſtenz die Umbereifung durchzuführen . In den Fällen , in denen vorläufig von einer ſtrengen Handhabung der geſetzlichen Beſtimmungen Abſtand genommen wird , werden die Unternehmer außerdem ausdrücklich darauf hingewieſen , daß über den genannten Termin hinaus auf eine weitere Rückſichtnahme nicht gerech= net werden kann . In allen übrigen Fällen iſt mit Strafanzeige vor= zugehen . — Hierbei iſt vor allem an Fälle im beſetzten Gebiet gedacht , wo es als beſondere Härte empfunden werden muß , wenn ein ſchwer um ſeine Exiſtenz ringendes Unternehmen die volle Strenge des Geſetzes ertragen müßte , während gleichzeitig noch die Beſatzungsbehörden die Breifungsvorſchriften der deutſchen Geſetze außer Acht laſſen . In dieſer Beziehung ſind übrigens bereits Schritte bei der Rheinlandkommiſſion unternommen . Bemerkt ſei aber , daß in Preußen die Polizeibehörden angewieſen ſind , die Einhaltung der am 1 . Juli in Kraft getretenen Beſtimmungen reng zu überwachen , ſo daß auch mit Beanſtandungen auf außerheſſi= ſchem Gebiet gerechnet werden muß . Lokale Betauftaltungen . Die düerntek esfchunenden Netiyen Eind auzſchliezſich als Hinweife auf Hazsgen zu dekechten . in keiem Jalle irgendwie als Beſprechung oder Kriti . — Konzert mit Tanz im Hotel Prinz Heinrich findet am Samstag und Sonntag abend ſtatt . Der Beſuch wird beſtens empfohlen . — Die Kam . Vereinigung ehem . Heſſ . Garde = Drag . 23 , Hauptgruppe Darmſtadt hat ihren Familien= ſpaziergang nach Nieder = Ramſtadt verſchoben . ( Siehe Inſerat . ) Brauerei Schul . Samstag und Sonntag , abends 8 Uhr , fin= den in der Brauerei Schul wieder Konzerte ſtatt . Orangeriehaus . Sonntag , den 11 . Auguſt , findet anläßlich der Verfaſſungsfeier im Orangeriehaus , abends 8 Uhr , Konzert und Tanz ( Tanz frei ) ſtatt . Seite 6 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Nummer 220 Aus Heſſen . Cp . Pfungſtadt , 9 . Aug . Reparatur der Brückenwagge . Die hieſige Gemeinde = Brückenwaage iſt wegen Reparaturen vom Mon= tag ab bis auf weiteres geſperrt . Während der Ausbeſſerungsarbeiten hat die Brauerei Hildebrand zur Vornahme der Wiegegeſchäfte in Pfungſtadt ihre Brückenwaage zur Verfügung geſtellt . Notwendige Wiegegeſchäfte können dort von vormittags 5 bis 12 Uhr und nachmit= tags von 1 ½ bis 5 Uhr vorgenommen werden . — Der Verkehrs= verein Pfungſtadt betreibt nunmehr alle Autobuslinien der Nachbarſchaft , alſo Eſchollbrücken — Eich - Hahn — Pfungſtadt — Eberſtadt — Darmſtadt . Der Hahner Autobus verkehrt jetzt nicht mehr . Der Chauf= feur des Hahner Omnibuſſes , Edelmann = Hahn , iſt vom Pfungſtädter Verkehrsverein übernommen worden . Im Durchſchnitt ſind in jeder Richtung , einſchließlich der Teilfahrten , elf Fahrten vorgeſehen . In Eberſtadt hält der Omnibus Ecke Pfungſtädter = und Neue Darmſtädter = Straße , in Darmſtadt , außer an der Endhalteſtelle am Weißen Turm , an der Grafenſtraße , Neckarſtraße , am Marienplatz , an der Hermann= ſtraße und Beſſungerſtraße . Die Fahrzeit des Omnibus von Eſcholl= brücken ( über Hahn ) nach Darmſtadt beträgt ( wenn in den Zwiſchen= prten keine längeren Haltezeiten vorgeſehen ſind ) , 45 Minuten . — Hier ſind bereits die erſten Zuſammenkünfte der „ Kerweborſch ” geweſen , die auf ihre Weiſe für die einzelnen Lokale die Kirchweihe vorbereiten . Ak . Nieder = Ramſtadt , 9 . Aug . Obſt = und Gartenbauverein . Auf die am 1 . Oktober I . J . in Kraft tretende Polizeiverordnung , betr . die Bekämpfung von Obſtbaumſchädlingen in der Gemeinde Nieder = Ram= ſtadt , wird aufmerkſam gemacht . Die näheren Beſtimmungen der Ver= ordnung ſind aus dem Aushang der Gemeindetafel beim Rathaus zu erſehen . In den nächſten Tagen wird bei den Mitgliedern die Beſtell= liſte über Obſtbäume , Sträucher uſw . ſowie eine ſolche über Torfmull zirkulieren . Es wird erſucht , ſich ſchon jetzt über die zu beſtellenden Ar= tikel ſchlüſſig zu werden . — Aus Anlaß des 25 fährigen Beſtehens des Obſt = und Gartenbauverbandes für den Kreis Darmſtadt findet am 5 . Oktober I . J . in Darmſtadt eine Jubiläumsausſtellung in Obſt = und Gartenerzeugniſſen ſtatt . Zu dieſer Ausſtellung ſind ſämtliche Mitglieder der dem Verband angeſchloſſenen Kreisvereine zugelaſſen . Aller Voraus= ſicht nach ſtehen recht namhafte Geld = und Ehrenpreiſe zur Verfügung . Es dürfte ſich für die Mitglieder empfehlen , ſich ſchon jetzt auf dieſe Ausſtellung einzuſtellen . Ak . Nieder = Ramſtabt , 9 Aug . Gemeinderatsſitzung . Nach= dem die 37 Angebote zur Vergebung der Neubauarbeiten für die Woh= nungsneubauten an der Hochſtraße geprüft und zur Kenntnis genom= men waren , wurde der Zuſchlag wie folgt erteilt : a ) für Maurerarbeit je zwei Wohnhäuſer zum niedrigſten Angebotspreis dem Gg . Plößer , Nieder = Beerbach , Jean Blum , Nieder = Ramſtadt , und W . Pfeiffer . Waſchenbach ; b ) für Zimmerarbeit dem Gg . Ludwig Bernhardt und Frd . Gruß , hier , zum niedrigſten Angebotspreis ; für Eiſenträger= lieferung dem L . Krautwurſt , hier ; für Grobſchloſſerarbeit dem L . Krautwurſt , hier ; für Dachdeckerarbeit zum niedrigſten Angebotspreis dem Ph . Becker 3 . , Hrch . Becker und W . Menzer , hier ; für Spenglerarbeit dem S . Bender ; für Glaſer = und Schreinerarbeit den vereinigten Schreiner= meiſtern , hier , unter der Bedingung , daß anſtelle des urſprünglich vorge= ſehenen Lüftungsflügels an den Fenſtern ein Klappoberflügel treten ſoll ; für Tapezierarbeit dem W . Fiſcher 7 . , hier ; für Weißbinderarbeit zum zweitniedrigſten Angebotspreis dem L . Thomas und L . Mahr , hier ; für Waſſerleitungsinſtallation dem S . Bender , hier ; für Inſtallation der Elektr . Lichtleitung dem Joh . Ph . Huthmann und Hrch . Witters= heim , hier ; für Herd = und Ofenlieferung dem L . Krautwurſt , hier . Die Vergebung der Feinſchloſſerarbeit wurde zunächſt ausgeſetzt . Es ſoll dies in einer beſonderen Sitzung nachgeholt werden . Zugleich wurde die Verwaltung ermächtigt , die zur Finanzierung des Bauvorhabens notwendigen Darlehen aufzunehmen . — Der Waldwirtſchaftsplan für 1930 wird nach den Vorſchlägen des Forſtamtes Ober = Ramſtadt geneh= migt . — Den Schluß der Sitzung bildete eine Wohlfahrtsangelegenheit . G . Ober = Ramſtadt , 9 . Aug . Gemeinderatsſitzung . Zu der Beratung des Waldwirtſchaftsplans für Wi . 1930 war der Amtsvorſtand des Forſtamts Ober = Ramſtadt , Herr Forſtrat Reitz , auf Einladung er= ſchienen . Man wird ſich darüber einig , daß bei Einſtellung von Arbeits= kräften für Kultuarbeiten uſw . in erſter Linie ausgeſteuerte Arbeitsloſe und der allgemeinen Wohlfahrtspflege anheimfallende Perſonen berück= ſichtigt werden ſollen , und zwar ſollen dieſe in abwechſelnden Zeitab= ſchnitten Beſchäftigung finden . Der für die Anſchaffung von Abteilungs= ſchildern vorgeſehene Betrag wird gekürzt , im übrigen der Waldwirt= ſchaftsplan in allen Teilen genehmigt . — Der Entwurf einer Gebühren= ordnung über Erhebung von Gebühren für Prüfung von Mineralwvaſſer= apparaten wird genehmigt . Die vereinigten Schreinermeiſter Balthaſar Dintelmann 3 . und 13 Konſorten lehnen die Uebernahme des Loſes 6 der Schreinerarbeiten für den Rathausneubau ab , ſie weiſen darauf hin , daß ſie hierin nicht am billigſten ſeien und bitten , dieſe Arbeiten dem Wenigſtfordernden zu übertragen . Schreinermeiſter Georg Nieder 3 . er= klärte ſich dagegen mit Schreiben vom 1 . Auguſt bereit , das Los 6 allein zu übernehmen . Der Gemeinderat überträgt dasſelbe an Nieder zu den von den vereinigten Schreinermeiſtern eingelegten Preiſen . — Die ſchul= ärztliche Tätigkeit in Ober = Ramſtadt lag ſeither in Händen des kürzlich verſtorbenen Herrn Dr . Eckhard . Das Kreiswohlfahrtsamt Darmſtadt ſchlägt mit Schreiben vom 23 . Juli die Uebertragung der ſchulärztlichen Tätigkeit auf Herrn Kreisarzt Dr . Schlapp vor , wie dies in den meiſten Kreisgemeinden bereits geſchehen . Dem Vorſchlage wird zugeſtimmt . Die wohlfahrtsärztliche Tätigkeit , die ſeithev ebenfalls von dem verſtor= benen Dr . Eckhard verſehen wurde , wird entſprechend einer Eingabe der drei hieſigen Aerzte dieſen gemeinſam übertragen und die dafür zu zahlende Vergütung ſpäter beſchloſſen . Für eine Ausſtellung des Obſt= bauverbandes werden die Mittel für Ankauf eines Preiſes bewilligt . Ein Geſuch des J . Hrch . Dittmann 3 . wegen Geländetauſch wird abge= lehnt . Kreisamt bzw . Kulturbauamt Darmſtadt ſtehen dem Projekt der Kanaliſation der Wehr = und Ernſt = Ludwigſtraße ſolange ablehnend gegenüber , bis für das ganze Ort ein Kanaliſationsplan entworfen iſt . Es wird beſchloſſen , daß in der Angelegenheit nochmals eine dreiglied= rige Kommiſſion bei den betreffenden Stellen vorſprechen ſoll . Ueber die Vergebung der Arbeiten für dieſes Projekt wird ſchriftlich abge= ſtimmt . Das Legen des Hauptkanals einſchließlich Maurerarbeit wird mit 9 gegen 4 Stimmen , bei 2 unbeſchriebenen Stimmzetteln und der Stimmenthaltung des Gemeinderats Obmann , dem Wenigſtfordernden Georg Peter Schröbel , das Legen der Hausentwäſſerungen mit 13 gegen 1 Stimme bei einem unbeſchrieben abgegebenen Stimmzettel und der Stimmenthaltung des Gemeinderats Obmann , dem Peter Würtenber= ger 3 . als Wenigſtfordernden übertragen . Die Pflaſtererarbeiten ſoll Johann Heinrich Fiſcher 4 . zum Angebotspreis erhalten . Die geſamten Arbeiten können allerdings erſt nach Vorliegen der kreisamtlichen Ge= nehmigung des Proje * ’s in Angriff genommen werden . Die Verpach= tung der Winterſchaftbeide 1929 / 30 wird genehmigt . Den Zuſchlag er= hält der vorjährige Pächter Ferd . Gruber von Groß = Umſtadt . Das Heſſ . Hochbauamt legt nunmehr einen Plan über das Bauquartier zwi= ſchen Nieder = Ramſtädter Straße , Roßdörfer Straße und Odenwaldbahn am Schachenmühlenweg vor , welcher die Zuſtimmung des Gemeinderats findet . ( k ) Roßdorf , 9 . Aug . Verfaſſungsfeier . Der 10 . Ver= faſſungstag wird auch in unſerer Gemeinde in einer ſeiner Bedeutung angemeſſenen Weiſe begangen . In einer Sitzung von Vertretern hieſiger Vereine und Korporationen unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Lorenz wurde beſchloſſen , dieſen Tag am Samstag , den 10 . Auguſt , abends im Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” zu feiern ; die Feier wird um 9 Uhr beginnen . Sämtliche örtlichen Vereine werden zur Verſchöne= rung der Veranſtaltung beitragen . Im Mittelpunkt der Feier ſteht der Verfaſſungsfeſtvortrag , der von Lehrer Amann gehalten wird . Muſik= vorträge der Kapelle Breitwieſer werden das Programm in der üblichen Weiſe umrahmen . Alle Einwohner ſind zu der Feier eingeladen . Am Vormittag des 12 . Auguſt findet die Verfaſſungsfeier der hieſigen Volks= ſchule ſtatt . Bz . Reinheim , 9 . Aug . Ein Jugendturnfeſt wird man am 17 . und 18 . Auguſt in Reinheims Mauern abhalten , das Jugendturnfeſt des 3 . Bezirks des Odenwaldgaues . Es wird am Samstag durch einen Turnabend auf dem Feſtplatz eingeleitet werden , wobei die Turner und Turnerinnen des Turnvereins Reinheim ihr Beſtes zeigen werden . Der Sonntag wird mit einem Wecken begonnen . Unſere Turner und Tur= nerinnen werden ſtatt des althergebrachten Weckrufes ein Weckſingen veranſtalten . Anſchließend findet eine Morgenfeier auf dem Feſtplatz ſtatt , ſodann Beginn der Wettkämpfe . Am Nachmittag wird ſich ein Feſtzug durch die Straßen der Stadt bewegen , hierauf turnt man un= vorbereitete Körperſchulübungen , und man wird ſpielen und ſingen . * Groß = Umſtadt , 9 . Aug . Der Züchter = und Werbetag des Bezirks des Starkenburger Geflügelzüchterverbandes wird am Sonntag den 18 . Auguſt d . J . , durch den Bezirksverein „ Verein für Geflügel Kaninchen = und Vogelzucht Groß = Umſtadt ” abgehalten . Das Programm wird ſich folgendermaßen abwickeln : Vormittags 10 Uhr Empfang de Gäſte und Tagung im Hotel „ Zum Lamm ” ; Vortrag des Verband vorſitzenden , Herrn Brohm = Darmſtadt , über Raſſe = und Nutzgeflügelzud ſowie Eierverwertung . Anſchließend Vortrag des Herrn Steinbrecher Darmſtadt über Kaninchenzucht , um 12 Uhr gemeinſames Mittageſſen um 2 Uhr Feſtzug durch die Stadt zum Schützenhaus mit geſchmückte Wagen ; abends Ball im „ Weißen Roß ” . Möge die Veranſtaltung be gutem Beſuch ihren Zweck voll und ganz erreichen . Ranzenſcaß iin Tagaft . ( Mitteilung aus der Heſſiſchen Hauptſtelle für Pflanzenſchutz . ) Am Getreide werden wir nur noch ganz kurze Zeit einige Schäden beobachten , die im Entwicklungsverlauf dieſer Pflanzenart ſpät aufzu= treten pflegen . Am Roggen iſt dies beſonders das Mutterkorn . Dieſe ſchwarzen hakenförmigen großen Gebilde in der Aehre , die an Stelle eines Kornes entſtehen , ſind wohl , danr ihrer Auffälligkeit , hinreichend bekannt . Da das Mutterkorn in der Medizin auch eine größere Rolle ſpielt , ſo kennt man es auch daher . Durch gute Reinigung des Saat= getreides ſollte man das Mutterkorn bekämpfen . Denn das neue Auf= treten dieſer Erſcheinung im nächſten Jahr hängt dovon ab , daß dieſe ſchwarzen Gebilde in den Boden kommen , dort auskeimen und Fort= pflanzungsorgane bilden . In fvüheren Zeiten war das Mutterborn viel verbreiteter als es heute der Fall iſt . Wir haben ſogar Jahre gehabt , in denen durch das Mutterkorn Epidemien unter den Menſchen aufge= treten ſind , denn durch die giftigen Stoffe dieſes Paraſiten können bei den Menſchen ſchwere Störungen ausgelöſt werden . Dank der beſſeren Reinigung unſeres Saatgutes iſt ein ſo ſtarkes Auftreten des Mutter= kornes nicht mehr zu befürchten . Man darf aber nicht verſchweigen , daß noch viel zu viel dieſes Paraſiten vophanden iſt . Auch die Schwärze des Getreides werden wir jetzt Ende Juli und Anfang Auguſt erſt beobachten können . Es iſt wiederum , wie auch ſchon beim Mutterkorn , ein Pilz , der dieſe Erſcheinung hervorruft . Während wir aber beim Mutterkorn einen echten Paraſiten vor uns haben , ſo kann man das von dem Schwärzepilz nicht unbedingt ſagen , denn dieſer Pilz ſiedelt ſich auf geſchwächten Pflanzen an und überziehr dieſe nun mit einer feinen grauſchwarzen pulverigen Maſſe . Dieſe Schwärze er= ſtreckt ſich auf die Blätter , Halme und Spelzen und kann auch auf die Körner übergehen . Am häufigſten ſieht man den Schwärzepilz am Weizen , aber auch am Roggen iſt er des öfteren zu beobachten . Die Roſtkrankheiten ſind in dieſem Jahr durch eine entſprechende Witterung glücklicherweiſe wenig aufgetreten . Am Roggen war wohl Braunroſt zu beobachten , der zuerſt in den ſüdlichen Teilen von Heſſen auftrat und nachher erſt ſich in Oberheſſen zeigte . Aber dieſer Braun= roſt trat verhältnismäßig ſpät auf , ſo daß der Roggen keinen ernſtlichen Schaden davongetragen hat . Beim Weizen liegen die Verhältniſſe ähn= lich . Wir konnten an mancherlei Stellen Gelbroſt beobachten , aber ſeine Ausdehnung war nur gering und ſein Auftreten auf den Pflanzen ſpät . Der Braunroſt an Weizen iſt noch vereinzelter aufgetreten . Eine Roſtart , die jetzt noch kommen kann und die ganz vereinzelt am Roggen von uns auch ſchon beobachtet wurde , iſt der Schwarzroſt . Diefenige Noſtart , die auf allen Getreidearten vorkommt und im Vergleich zur geſamten deutſchen Landwirtſchaft bei uns oft recht ernſthaft aufzutreten pflegt . Viel mehr als die Getreidekrankheiten werden uns die Erkrankungen der Kartoffeln im Auguſt beſchäftigen . Diejenigen Kartoffelkrankheiten , die ſchon im Juli ſich zeigen können , ſind in dem Monat von uns an dieſer Stelle auch ſchon genannt worden . Es iſt die Schwarzbeinigkeit , die Weißhoſigkeit , die Ringkrankheit , Blattroll = und Kräuſelkrankheit . Damit ſoll aber nicht geſagt ſein , daß dieſe Krankheiten nur im Juli zu beobachten ſind , das iſt auch im Auguſt der Fall . Eine Krankheit , die uns bis jetzt glücklicherweiſe verſchont hat , die aber ſicher im kommen= den Monat , wenn auch hoffentlich ſchwach , noch auftreten wird , iſt die Braunfäule der Kartoffel . Die beſte Möglichkeit , dieſe Krankheit zu beobachten , hat man an feuchten , geſchützten Stellen , wie es zum Beiſpiel in Gärten mit hohen Gebüſchen ſein kann , oder auf Feldern in Mulden . An ſolchen Stellen beginnt die Krankheit , bei der ſich das Kartoffelblatt zunächſt vom Rande her oder auch von der Spitze braun verfärbt . Iſt das Wetter trochen , dann geht dieſe Verfärbung nur lang= ſam vor ſich oder kann auch zum Stillſtand kommen . Das erkrankte Blattſtüick ſelbſt iſt dann trocken . Wenn die Witterung aber feucht und warm iſt , dann kann die Braunfäule ſich in wenigen Tagen des ganzen Kartoffellaubes bemächtigen . Das iſt nach den Kartoffelſorten auch ver= ſchieden . Die Fvühkartoffeln ſind im allgemeinen anfälliger als die Spät= kartoffeln . Verbreitet ſich die Braunfäule ſo ſchnell wie das eben be= ſchrieben iſt , ſo bleibt das Blatt nicht trocken und hart , es wird vielmehr lappig und feucht . Man ſieht dann , wie das Kartoffellaub in dunkel= braunen bis ſchwärzlichen Lappen herunterhängt . Der Schaden der Braunfäule iſt ſehr groß und ſehr vielſeitig . Würde Phytophthora , das iſt der Erreger dieſer Krankheit , auftreten , ſo würde Vom Auko beim Spielen gekökel . Cd . Michelſtadt , 9 . Auguſt . * Heute nachmittag , gegen 3 Uhr , wurde in der Frankfurter Straße am Hotel „ Fürſtenauer Hof ” der 8 jährige Sohn des Arbeiters Dähler von einem Auto aus Reinheim überfahren und büßte hierbei ſein Leben ein . — Mit anderen Spielgenoſſen ſpielte der Junge auf dem Bürgerſteig und ſoll plötzlich beim Herannahen des Autos , das er ſchein= bar nicht kommen ſah , rückwärts auf die Fahrbahn geſprungen ſein . Dem Führer des Wagens war es nicht mehr möglich , da dies kurz vor dem= ſelben geſchah , anzuhalten , und ſo gingen dem Jungen 2 Räder über die Bruſt . Der Unglückliche ſprang nochmals auf und lief auf den Bürgerſteig zurück , wo er zuſammenbrach und gleich darauf verſchied . — Dem Führer des Wagens , der in mäßigem Tempo gefahren ſein ſoll , trifft , wie man hört , keine Schuld . — Die Staatsanwaltſchaft Darmſtadt weilte auch an der Unglücksſtelle und machte die nötigen Feſtſtellungen . — Es iſt dies wieder mal eine Warnung für die Kinder , beim Spielen der Straße fern zu bleiben . Cp . Dieburg , 9 . Aug . Tödlicher Unfall in einer Sand= grube . Während in der Sandgrube von Münſter mehrere Knaben ein luſtiges Spiel trieben , löſte ſich plötzlich eine größere Maſſe Sand los und verſchüttete den ſiebenjährigen Schulknaben Chriſtian Seib . Ob= wohl ſofort Rettungsverſuche vorgenommen wurden , konnte der Knabe nur als Leiche ausgegraben werden . Alle Wiederbelebungsverſuche waren vergeblich . — Der älteſte Einwohner von Eppertshauſen , Förſter i . R Georg Waldmann , Veteran von 1866 und 1870 , konnte dieſer Tage ſeinen 85 . Geburtstag begehen . r . Babenhauſen , 9 . Aug . Die Denkmalseinweihung für die zweite Abteilung des Feldart . = Regts . Nr . 61 und ihrer Toten , ver= bunden mit einer Wiederſehensfeier , iſt nun endgültig vom Feſtausſchuß , deſſen erſter Vorſitzender Herr Major a . D . Hertel = Darmſtadt iſt , auf den 1 . September feſtgeſetzt . Einen geeigneten Platz für das einfach = ſchlichte Denkmal zu finden , war recht ſchwierig , da tat= füthlich ein Mangel an Plätzen beſteht . Darum war die Platzfrage des öfteren Gegenſtand von Verhandlungen für den Ausſchuß , den Ge= meinderat und die Vertretung der Reichsbahnverwaltung . Dort , wo die neue große , leider immer noch nicht fertige Hauptunterführungs= ſtraße zur Kaſerne führt , wäre auf neu zu ſchaffender Bahnhofsanlage wohl die geeignetſte Stätte für das Denkmal geweſen . Infolge allerlei Widerſtänden einigte man ſich nun auf Vorſchlag des Feſtausſchuſſes für den unter ſchattigen Linden gelegenen Platz zwiſchen dem Neuen Weg und der Gerſprenz , gegenüber dem Kraußſchen Anweſen . In einem Rundſchreiben wendet ſich nun der Feſtausſchuß an die ehemali= gen Kameraden . Er lädt ſie zur Denkmalsweihe und Wiederſehensfeier ein und appelliert an die Ehrenpflicht jedes Einzelnen , die Treue zu den Toten zu beweiſen und die im Kriege und im Frieden beſiegelte Kameradſchaft zu erneuern . Die Feierlichkeiten verſprechen einen ſchönen Verlauf zu nehmen . Nach der Denkmalsenthüllung um 1 . 30 Uhr nach= mittags ſchließt ſich ein Feſtzug durch die Hauptſtraßen der Stadt nach dem Feſtplatz auf den Schloßwieſen an . Dort ſpielt ſich dann die eigent= liche Wiederſehensfeier ab . Das Feſtkonzert am Nachmittag und Abend wird von dem altbewährten , hier beſtens bekannten Obermuſikmeiſter Weber ausgeführt . Tanzeinlagen werden am Abend die Feier be= ſchließen . m . Beerfelden , 9 . Aug . Gut Schuß ! Der hieſige Schützenverein beendete am letzten Montag ein dreitägiges Preisſchießen , und es war hart gerungen worden um die Ehren = und Geldpreiſe , etwa 50 an der Zahl . Unter gemütlichem Beiſammenſein bei Muſik und Geſang im Kaffee Sattler wurde die Preisverteilung vorgenommen durch den zweiten Schützenmeiſter Herrn Dr . Jäger , nachdem Ehrenſchüitzen= meiſier Herr W . Schmahl eine einleitende Anſprache gehalten hatte , die in ein Hoch auf die Schützenſache ausklang . Man hatte geſchoſſen auf Standmeiſterſcheibe Freihand und aufgelegt , ferner Kleinkaliber und auf Wild . Preiſe errangen folgende Herren : Gottlieb Schmucker = Heckmann und Arras aus Unter = Moſſau , Ganß , Hultſch , Schätzler aus Groß = Umſtadt , Ullmann , Weiß , Heß aus Babenhauſen , Reubold aus Michelſtadt , Haas aus Dieburg , Gärtner aus Hebſtahl , Karl Lang aus Hetzbach , H . Weber , Dr . Jäger , H . Seip , W . Siefert , Fr . Ihrig , M . Lang , H . Bukov und H . Federlin vom hieſigen Schützenverein . — Dieſer Abend brachte eine beſondere Ehrung für den Ehrenſchützenmei= ſter Hern W . Schmahl durch Ueberreichung eines ſchönen Pokals ; dies geſchah in Anerkennung ſeiner dem Verein über 25 Jahre treu geleiſte= ten Dienſte und als nachträglicher Glückwunſch zu dem kürzlich began= genen 100 jährigen Geſchäftsjubiläum . — Viehmarkt . Der Vieh= markt zu Anfang der Woche zeigte einen beſonders hohen Auftrieb an Schweinen : 260 Stück Ferkel und Läufer ; erſtere galten vro Paar 50 bis 60 Mk . , letztere 70 — 130 Mark ; auch Großvieh wurde gehandelt . Der anfangs ſchleppende Geſchäftsgang geſtaltete ſich ſpäter lebhafter . die Kartoffelernte um weſentliches verringert werden , denn das Laup . in dem ſich die Nährſtoffe für die Kartoffelknollen bilden , büißt zu früh ſeine Funktion ein . Dieſe Ertragsminderung tritt vor allem bei Kartoffeſorten ein , die einen ſpäten Knollenzuwachs haben , denn darin ſind die einzelnen Kartoffelſorten ſehr verſchieden . Aber nicht nur die Erntemenge wird gemindert , es wird auch der Wert geringer und auch die Haltbarkeit der Kartoffel wird ſchlechter . Auch hier verhalten ſich die einzelnen Kartoffelſorten verſchieden , denn die eine Sorte bildet ſchon früh Stärke , die andere Sorte erſt kurz vor dem normalen Abſterben des Krauts . Nicht nur das Kraut wird von dem Paraſiten angegriffen , auch die Knolle befällt die Phytophthora . Die Vermehrungsorgane , die ſich auf der Blattunterſeite bilden , fallen auf den Boden und gelangen von hier an die junge Kartoffel und dringen in dieſe ein . Es entſtehen dann die bekannten braunen Stellen dicht unter der Schale , die das Kartoffel= fleiſch vermorſchen laſſen . Eine Erſcheinung , die man auch Trockenfäule nennt . Dieſe Trockenfäule kann nun je nach Feuchtigkeit und Tem= veratur tief in die Knolle vordringen , die Krankheit kann aber auch zum Stillſtand kommen . Das iſt der Fall , wenn man Kartoffeln kühl und trocken aufbewahrt . Schutzmaßnahmen gegen dieſe Krankheit kennt man wohl . Sie werden auch in Nordamerika und in Holland an vielen Stel= len angewandt . Dieſe Bekämpfung liegt in dem Beſpritzen der Kar= toffelfelder während der Vegetation mit Kupferkalfbrühe . Bei uns hat ſich dieſes Verfahren noch nicht einbürgern können , weil unſer Kartoffel= bau die Koſten , die damit verbunden ſind , nicht tragen kann . In Nord= amerika liegen die Verhältniſſe anders . Dort müſſen viele Felder wegen eines anderen Schädlings , wegen des Kartoffel = oder Koloradokäfers , geſpritzt werden . Das geſchieht mit arſenhaltigen Spritzmitteln , und da man dieſe Arbeit ausführen muß zur Erhaltung des Kartoffeibaues , ſo kann man auch gleichzeitig mit Kupferkalkbrühe gegen Phytophthora ſpritzen , denn das iſt ein Arbeitsgang . In Holland ſtehen viele wertvolle Frühkartoffeln zur Ausfuhr , und bei ſolchen werwollen Beſtänden lohnt ſich das Beſpritzen mit Kupferkalbbrühe , vor allem , wenn es ſich um Sorten handelt , die die Braunfäule leicht befällt . In dieſen beiden Län= dern hat ſich nun aber gezeigt , daß die Behandlung der Kartoffelſtaude mit Kupferkalkbrühe eine allgemeine Belebung mit ſich bringt , und daß auch in Jahren , in denen die Phythophthora nicht auftritt , mit dem Spritzen Ertragsleiſtungen verbunden ſind . Dieſe Beobachtung hat dazu geführt , daß man auch in Deutſchland ſich ſeit zwei Jahren mit dieſer Bekämpfungsmethode wieder beſchäftigt , nachdem man ſie , aus den oben genannten praktiſchen Gründen , vor längerer Zeit hatte fallen laſſen . Die Verſuche werden aber erſt zeigen müſſen , ob und unter welchen Verhältniſſen es bei uns zweckmäßig iſt , zu dieſer Behandlung der Kartoffeln überzugehen . Ein anderer Weg gegen dieſe Krankheit iſt in Vorbereitung . Das iſt die Züchtung ſolcher Kartoffelſorten , die nicht von der Krankheit be= fallen werden . Der Weg dahin iſt ſchwer , denn man hat als Ausgangs= material Kreuzungen zwiſchen Kulturſorten und Wildſorten benutzen müſſen . Die ungefähr 5 jährigen Ergebniſſe , die jetzt vorliegen , laſſen aber hoffen , daß das Ziel erreicht wird . Bei einer anderen Kartoffelkrankheit hat uns die Immunitätszüchtung dagegen ſchon ſehr große Erfolge gebracht . Von dieſer Krankheit werden wir jetzt auch wieder hören . Es iſt der Kartoffelkrebs . Auch im vorigen Jahr ſind ſchon im Auguſt die erſten Meldungen über das Auftreten des Kartoffelkrebſes bei uns eingegangen . Daß der Kartoffelkrebs da= durch die Ernte zerſtört , daß ſtatt der Knolle ſich unter der Erde ein braunes , unanſehnliches ſchwammiges Gebilde enwwickelt , iſt ſchon mehr= fach an dieſer Stelle erwähnt worden . Zu dieſem Ausfall kommt noch die Erſchwerung in der Wirtſchaftsführung für ſolche Betriebe , bei denen der Krebs auftritt . Denn nach den Polizeiverordnungen der einzelnen hefſiſchen Kreiſe dürfen aus krebsverſeuchten Gebieten keine Kartoffeln im rohen Zuſtande verkauft werden . Man muß vielmehr alles gekocht verwerten , oder die Ernte einer Brennerei zuführen . Da , wo Kartoffel= krebs auftritt , muß er der nächſten Ortspolizeibehörde oder auch dem nächſten Landwirtſchaftsamt gemeldet werden . Dieſe Meldungen ſind not= wendig , damit der Krebs einheitlich im Deutſchen Reich bekämpft werden kann , denn ſonſt iſt in großeen Gebiten der Kartoffelbau gefährdet . — Fränkiſch = Crumbach , 9 . Aug . Bei herrlichem Wetter fand auf Veranlaſſung des hieſigen Turnvereins ein Schauturnen in dem von Baronin Freifrau Francoiſe von Gemmingen = Hornberg bereitwilligſt zur Verfügung geſtellten Park ſtatt . Neben großer Beteiligung der hie= ſigen Bevölkerung war auch Herr Baron Freiherr von Gemmingen = Hornberg mit ſeiner Familie erſchienen . Nachdem der 1 . Vorſitzende , Herr Mahlov , die Anweſenden begrüßt hatte , wurden die Uebungen nach vorgeſchriebenem Programm ſehr gut ausgeführt . Ein Genuß war es für die Zuſchauer , den wohleingeübten Tänzen und Uebungen zu= zuſehen . — Lindenfels , 9 . Aug . Am 15 . Auguſt begeht die Familie Georg Uth , Kolonialwaren und Drogen , ihr 40 jähriges Geſchäftsjubiläum . Während dieſer Zeit hat es die Familie in muſtergültiger Weiſe ver= ſtanden , das Geſchäft weit über die Grenzen von Lindenfels hinaus an= geſehen und beliebt zu machen . Cn . Bickenbach , 9 . Aug . Die Verfaſſungsfeier findet am Sonntag im Gaſthaus zur Traube ſtatt . Herr Oberregierungsrat van Baßhuyſen wird die Feſtrede halten . Sämtliche Vereine werden ſich an der Feier durch muſikaliſche Vorträge und turneriſche Uebungen beteiligen . — Von Mitt= woch auf Donnerstag wurde in der Bahnhofſtraße ein Baumfrevel verübt . Zwei gut entwickelte und tragende Zwetſchenbäume ſind abge= brochen worden . Die Polizei iſt den Tätern auf der Spur . Cn . Jugenheim , 9 . Aug . Gemeinderatsſitzung . Herr Bür= germeiſter Burkhardt teilt zunächſt mit , daß der letzte Beſchluß der Ge= meinderatsſitzung , betr . der elektriſchen Bahn , vom Kreisamt Bensheim verworfen ſei , weil die Inangriffnahme und Durchführung eines der= artigen Bauprojekts eine längere ſachliche und durchaus objektive Be= ratung erfordere . Herr Dir . Bohnenberger reichte dann dem Gemeinde= rat einen neuentworfenen Plan ein und betonte gleichzeitig , daß die Heag ſich auf weitere Zugeſtändniſſe nicht mehr einlaſſen könne . In dem neuen Planentwurf iſt ein ſtündlicher Verkehr mit vier Wagen , zwei Triebwagen und zwei Anhängern , innerhalb 16 Stunden vorgeſehen . Die tarifmäßigen Fahrpreiſe der Straßenbahngeſellſchaft werden auch für die neue Straßenbahn feſtgeſetzt . Eine Zinsgarantie von 8000 Mark muß vertragsmäßig 10 Jahre von den Gemeinden Malchen , Seeheim und Jugenheim geleiſtet werden . Dieſe erliſcht aber für 7 Jahre , wenn ſie in den erſten drei Jahren gewährleiſtet wird . Herr Baurat Geibel vom Miniſterium befürwortet den Bau mit dem Hinweis , daß 8000 Mark eine erſchwingliche Summe ſei für drei Gemeinden . Es ſei auch möglich und der Gemeinderat ſolle ſich dafür einſetzen , daß auch die Landeshauptſtadt ſich an der Garantieſumme beteilige . Insbeſondere ſei es auch notwendig , mit der Gemeinde Seeheim eingehend zu ver= handeln , weil ſelbige doch den größten Teil des Geländes für den elektri= ſchen Bahnbau zur Verfügung ſtelle . Bürgermeiſter Burkhardt weiſt jetzt darauf hin , daß die Heag , ſollte der Straßenbahnbau trotz alledem nicht zur Durchführung gelangen , eine entſprechende Entſchädigung für die Vorarbeiten verlangen würde . — Im weiteren Verlauf der Ge= meinderatsſitzung wird bekanntgegeben , daß zur Wiederbelebunge der Bautätigkeit in Jugenheim die ſtaatliche Grundſteuer für Bauten , die in dieſem Jahre hergeſtellt werden , für fünf Jahre nicht erhoben wird . Anſchließend wird eine Eingabe des Prof . Schwebel eingereicht , der gegen die Geländeabtretung Einſpruch erhebt . Dieſe Beſchwerde ſoll dem heſſ . Kreisamt vorgelegt werden . Des weiteren ſoll die Ein= gabe der Reichsbahn , betr . Regelung des Bahngeländes in der alten Bergſtraße , an die Bauverwaltung der Provinz weitergeleitet werden . Bürgermeiſter Burkhardt gab weiterhin bekannnt , daß in letzter Woche zwei Bauplätze verkauft wurden pro Quadratmeter 2 , 50 Mk . Am Schluſſe der Verſammlung weiſt der Bürgermeiſter auf die Verfaſſungs= feier hin und ladet die Vorſtände diesbezüglich zu einer Beſprechung ein . — Unſere älteſte Einwohnerin , Frau Katharina Roß , geb . Görriſch , konnte ihren 90 . Geburtstag in ſelten körperlicher Geſundheit und geiſtiger Friſche im Familienkreiſe begehen . Ad . Lorſch , 8 . Aug . Opfer der Nürnberger Zuſammen= ſtöße . Zu den Opfern der ſchweren Zuſammenſtöße zwiſchen Kommu= niſten und Nationalſozialiſten in Nürnberg gehört auch der 20 jährige Sohn Erich des vor kurzer Zeit hier verſtorbenen Oberamtsrichters Joſt . Als Nationalſozialiſt nahm er an der Hitler = Kundgebung in Nürnberg teil . Erich Joſt , der am Sonntag abend bereits am Bahnhof war , um die Heimreiſe anzutreten , entfernte ſich dort nochmals von ſeinen Reiſe= genoſſen , um ſich von einigen Freunden zu verabſchieden . Hierbei wurde er in Streitigkeiten verwickelt , in deren Folgen er nicht nur einige Fuß= tritte , ſondern auch mehrere Meſſerſtiche in Schenkel und Geſäß erhielt , die ſeinen Tod zur Folge hatten . Er ſtarb am Montag im Thereſien = Krankenhaus zu Nürnberg und wird morgen vormittag dahier beerdigt . Von ſeinen Parteigenoſſen wird abends eine Trauerkundgebung am Grabe veranſtaltet . Nummer 220 Seite 7 COf . Birkenau , 9 . Aug . Fremdenverkehr . Der Fremden= verkehr hat ſich dieſes Jahr gegenüber den Vorjahren ein wenig ge= hoben . Leider aber immer noch viel zu wenig , wie ihn eigentlich die wunderſchöne Lage Birkenaus mit ſich bringen müßte . Am Ende des romantiſchen Birkenauer Tales , umgeben von herrlichen Waldungen , hat Birkenau eine Lage , wie ſie ſich ſchöner kein Sommerfriſchler zum Kuraufenthalt wünſchen kann . Fremde , die ſich einmal hier zur Kur aufgehalten haben , beſtätigen alle , daß ſie von der Lage und der viel= ſeitigen Möglichkeit ſchöner Spaziergänge entzückt waren . Daß in den letzten Jahren der Fremdenverkehr ein minimaler war , hatte ſeine Ur= ſache hauptſächlich in den örtlichen Verhältniſſen , denn es wurden zu wenig Penſionsmöglichkeiten geboten . Wohl ſind eine Reihe Privater da , die Fremdenzimmer zur Verfügung haben , und es wäre Pflicht der Birkenauer Wirte , dieſe Möglichkeit weitgehendſt auszunutzen . Gaſt= ſtätte und Private müßten hier zuſammen wirken und ihr Möglichſtes tun , den Fremdenverkehr zu fördern . Wie wir hören , ſoll mit dieſem Jahre ſeitens der Bürgermeiſterei eine intenſivere Propaganda betieben werden , um endlich einmal Birkenau zu der Geltung zu bringen , die es dank ſeiner einzigartigen Lage verdient . — Heppenheim , 8 . Aug . Am Freitag hatte die Stadt Heppenheim den Beſuch des Staatspräſidenten Dr . h . c . Adelung . In ſeiner Beglei= tung befanden ſich Herr Legationsrat Heinemann und die Herren Mini= ſterialrat Wagner und Geheimrat Hofmann . Ferner waren Herr Kreis= direktor Pfeiffer und Herr Reg . = und Baurat Block vom Staatl . Hoch= bauamt Bensheim erſchienen . Der Beſuch galt der Beſichtigung des wiederhergeſtellten und erweiterten Rathauſes und der Arbeiten an der Starkenburg . Gegen 4 Uhr fuhren die Herren im Auto an dem fahnengeſchmückten Rathaus vor , an deſſen Portal der Bürgermeiſter , die Beigeordneten und der Aelteſtenausſchuß als Deputation des Stadt= rats und der Stadtbaumeiſter den Herrn Staatspräſidenten und die Herren ſeiner Begleitung begrüßten . Bürgermeiſter Schiffers hielt in der Rathaushalle zum Willkomm eine kurze Begrüßungsanſprache , in welchen er der Freude und dem Stolz darüber Ausdruck gab , daß der Herr Staatspräſident , nachdem er bei der kürzlich erfolgten Einweihung des Rathauſes leider durch triftigen Grund am Erſcheinen verhindert geweſen ſei , ſchon nach ſo kurzer Zeit , damit einen ſtillen Wunſch der Stadt erfüllend , ſeinen Beſuch zur Ausführung bringe und dadurch ſein Intereſſe für das ehrwürdige Bauwerk zum Ausdruck bringe , wofür ihm die Stadt aufrichtigen Dank ſchulde . Nach einer Beſichtigung des Aeuße= ren des Rathauſes und aller Räumlichkeiten , wobei Herr Stadtbau= meiſter Winter die fachkundige Führung übernahm , trugen ſich der Herr Staatspräſident und die übrigen Gäſte in das im Rathausſaal offen= gelegte „ Goldene Buch ” der Stadt ein . Bei dem alsdann im kleineren Sitzungsſaal den Gäſten gereichten Ehrentrunk , ſprach ſich der Herr Staatspräſident äußerſt befriedigt über das Geſchaute aus , das auf ihn einen tiefen Eindruck gemacht habe . Er billigte den „ kühnen ” Entſchluß der Stadt nicht nur vollkommen , ſondern beglückwünſchte die Stadt zu den in dieſem Beſchluß gezeigten Weitblicke . Der Staatspräſident ſchloß ſeine Rede , indem er die Stadt zu dem ſtolzen Bauwerk namens der heſſiſchen Staatsregierung beglückwünſchte und auf das Wohl der Bür= gerſchaft der aufſtrebenden Stadt Heppenheim trank . Damit hatte die kurze , aber eindrucksvolle Begrüßungsfeier im Rathaus ihr Ende . Der Staatspräſident begab ſich ſodann mit den Herren ſeiner Begleitung und den Vertretern der Stadt zur Starkenburg , um die Wiederher= ſtellungsarbeiten des Bergfrieds zu beſichtigen und andere damit in= direkt im Zuſammenhang ſtehende Fragen an Ort und Stelle ſich er= läutern zu laſſen und zu beſprechen . * Tröſel , 9 . Aug . Autounfall . Das Lieferauto des Herrn Drebes in Weinheim ſtürzte geſtern nachmittag zwiſchen Unter = Abt= ſteinach und Tröſel die ſteile Straßenböſchung hinab und überſchlug ſich zweimal . Herr Drebes wurde mittels Sanitätswache ins Kranken= haus nach Weinheim überführt , jedoch ſollen die Verletzungen nicht ſehr ernſt ſein . Sein Sohn kam mit dem Schrecken davon . — Hirſchhorn , 9 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am 8 . Auguſt 0 , 62 Meter , am 9 . Auguſt 0 , 57 Meter . — Gernsheim , 9 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am 8 . Auguſt 0 , 01 Meter , am 9 . Auguſt 0 , 17 Meter . Samstag , den 10 . Auguſt 1929 * Dornberg , 9 . Aug . Mittwoch , vormittags 10 ½ Uhr , war Forſt= wart Büchſel mit ſeiner Frau und Tochter von Gräfenhauſen in der Nähe des Sensfelderhofgrabens beſchäftigt , als eine der vor dem Wagen geſpannten Kühe ſcheute und durchging . Die beiden Kühe ſamt Wagen und Büchſel nebſt Frau ſtürzten in den ungefähr 3 Meter tiefen Sens= felderhofgraben . Herr Büchſel und Frau kamen unter das Fuhrwerk zu liegen , wobei Büchſel ertrank und ſeine Frau ſchwer verletzt gerettet werden konnte . Auch eines von den beiden Tieren iſt verendet . Ck . Groß = Gerau , 8 . Aug . Die Waſſerleitung . Der Grup= penwaſſerwerkverband „ Gerauer Land ” hat die Hauseigentümer nun= mehr aufgefordert , die Hausinſtallationen ſofort in Auftrag zu geben , da in den nächſten Tagen das geſamte Verbandsgebiet mit Waſſer ver= ſorgt wird . Waſſergeld haben ab 1 . Oktober 1929 laut Verbands= beſchluß alle Hausbeſitzer zu zahlen , die bereits durch den Verband die Hausanſchlußleitung bis auf ihr Grundſtück verlegen ließen , auch wenn bis dahin die Hausinſtallation nicht fertiggeſtellt iſt . Die zugelaſſenen Inſtallateure ſind erſucht worden , ſofort nach Inſtallation eines jeden Hauſes die Fertigſtellungsanzeige einzuſenden , damit die Abnahme der Leitungen keine Verzögerung erleidet . Zu Rohrmeiſtern wurden für das Gruppenwaſſerwerk durch Beſchluß des Verbandsausſchuſſes er= nannt : für Berkach und Dornberg Chriſtian Kumpf für Büttelborn Ernſt Beſt , für Nauheim Bernhard Kaul 5 . , für Wallerſtädten Peter Lang 3 . , für Worfelden Jakob Neumann 5 . Oberheſſen . * Mainz , 9 . Aug . Chronik . Im Bretzenheimer Gemeinderat wurde am Donnerstag abend in öffentlicher Sitzung über den Ein= gemeindungsvertrag mit der Stadt Mainz abgeſtimmt Das Ergebnis war 12 Stimmen für , 6 Stimmen gegen die Eingemein= dung . Gegen die Eingemeindung ſtimmten : die Zentrumsfraktion ge= ſchloſſen ( 4 ) , ein Unparteiiſcher und ein Kommuniſt . — Die Mainzer Ordensſchweſter Hildburgis Gies wurde dieſer Tage an der Uni= verſität München zum Dr . phil . promoviert . — Die Kriminal= polizei hat einen 36 jährigen Handlungsgehilfen aus Trier feſtgenom= men , der eine junge Witwe unter Vorſpiegelung falſcher Tatſachen um größere Geldbeträge beſchwindelte und unter Mitnahme eines wert= vollen Brillantringes heimlich verſchwand . — Durch die Kriminalpolizei wurden feſtgenommen ein Arbeiter aus Seelbach , der wegen Dieb= ſtahls ſteckbrieflich verfolgt wird , und zwei Kraftwagenführer aus Wald bei Solingen , die in dringendem Verdacht ſtehen , dortſelbſt einen Ein= bruchsdiebſtahl begangen zu haben . — In einem Hauſe an der Kaiſer= ſtraße wurde eine Manſarde gewaltſam aufgebrochen . Nach zurückgelaſſenen Spuren hat der Täter die Manſarde einer gründ= lichen Durchſuchung unterzogen . Im verſchloſſenen Küchenſchrank fand er eine Geldkaſſette , die er aufſprengte und ihres Inhalts beraubte . Da ſonſt nichts fehlt , wird angenommen , daß es der Dieb nur auf Geld ab= geſehen hatte . — Der Köln = Düſſeldorfer Rheindampfer „ Undine ” , der auf der Binger Reede an einer Landungsbrücke geſunken war , iſt jetzt gehoben und zur Ausbeſſerung nach der Ruthoffſchen Schiffswerft in Mainz = Kaſtel abgeſchleppt worden . — Wegen Hehlerei wurde die 53 jährige Witwe Berg aus Darmſtadt , Mutter von fünf Kindern , von dem franzöſiſchen Militärgericht Mainz zu 4 Monaten Gefängnis mit Strafaufſchub verurteilt . Sie hatte von einem franzöſiſchen Sol= daten Kugeln , die dieſer in den Militärſchießſtänden in Griesheim bei Darmſtadt ausgegraben hatte , gekauft . — Das neue Salon = Motorſchiff der Köln = Düiſſeldorfer Rheindampfſchiffahrt , „ Graf Zeppelin ” das in Mainz auf der Schiffswerft Ch . Ruthoff erbaut wurde hat ſeine erſte Probefahrt angetreten . Das neue ſtattliche Fahrzeug hat eine Länge von 49 , 40 Meter und eine Breite von 6 , 40 Meter , der Tief= gang beträgt 1 , 10 Meter ; zwei Deutzer Dieſelmotoren von zuſammen 500 PS geben dem Schiff eine große Geſchwindigkeit . Es iſt wohl eines der ſchnellſten Schiffe auf dem Rhein . — Hier iſt eine neue Wochenſchrift „ Bürgerzeitung ” gegründet worden , die auf demokratiſch = repu= blikaniſcher Grundlage die Intereſſen des bedrängten Mittelſtandes wahrnehmen will . Sraßenbericht für Heſſen für die Woche vom 11 . bis 17 . Auguſt 1929 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Zell i . O . — Michelſtadt i . O . , Km . 43 , 5 — 48 , 674 vom 15 . 7 . bis 25 . 8 . geſperrt . Umleitung : Langen = Brombach — Rehbach — Steinbach . Babenhauſen — Aſchaffenburg ( zwiſchen Babenhauſen und Landes= grenze ) , Km . 27 , 44 — 31 , 98 , vom 22 . 7 . bis 18 . 8 . geſperrt . Umleitung : Zellhauſen — Stockſtadt a . M . oder Schaafheim — Groß = Oſtheim . Mörfelden - Langen Km . 16 , 3 — 17 , 8 ( Bahnſtraße in Langen ) vom 5 . — 25 . 8 . geſperrt . Umleitung : Wolfsgarten — Egelsbach . Dieburg — Groß = Umſtadt Km . 16 , 68 — 23 , 4 vom 7 . 8 . bis 12 . 9 . ge= ſperrt . Umleitung : Klein = Zimmern - Habitzheim . König — Zell i . Odw . Km . 41 , 73 — 43 , 5 vom 12 . bis 24 . 8 . geſperrt . Umleitung : Für Fahrzeuge bis 3 To . Tragfähigkeit Etzengeſäß - Nieder = Kinzig — Kirch = Brombach - Zell ; Fahrzeuge über 3 To . Tragfähigkeit : Höchſt — Hummetroth — Ober = und Mittel = Kinzig - Kirch = Brombach - Zell . Mainz — Bingerſtraße nach Gau = Algesheim bis 27 . 8 . geſperrt . Büdingen — Gelnhauſen ( Km . 61 , 4 — 65 , 9 ) vom 5 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Büdingen - Büches — Orleshauſen - Lorbach - Von= hauſen . Gießen — Marburg von Stadtgrenze Gießen bis Km . 2 , 0 vom 1 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Wieſeck — Alten = Buſeck - Daubrin= gen - Lollar . Lauterbach — Alsfeld ( zwiſchen Lauterbach und Neu = Maar ) vom 22 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Reblos . Gießen — Hungen ( Ortsdurchfahrt Hungen ) vom 5 . 8 . bis auf weite= res geſperrt . Umleitung für leichten Verkehr über die Güterverlade= ſtraße des Bahnhofs Hungen , für ſchweren Verkehr über Langsdorf — Bellersheim — Trais = Horloff . Sonſtige Straßen in Heſſen . Biſchofsheim — Rüſſelsheim wegen Herſtellungsarbeiten an der Brücke am Bahnhof Biſchofsheim vom 10 . 6 . bis 20 . 8 . geſperrt . Umleitung : Hof = Schönau . Münſter — Altheim bei Bahnhof Altheim am 12 . 8 . von 7 — 17 Uhr geſperrt . Umleitung : Dieburg . Ockenheim — Genſingen , Km . 25 , 25 — 29 , 49 , vom 20 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Gaulsheim - Bingen . Sprendlingen - Pfaffen = Schwabenheim vom Bahnhof Sprendlingen bis zur Kreuzung mit der Straße Genſingen — Gau = Bickelheim bis 4 . 9 . geſperrt . Gau = Algesheim — Genſingen ( zwiſchen Gau = Algesheim und Ocken= heim ) vom 15 . 8 . bis 10 . 9 . geſperrt . Umleitung : Gaulsheim . Freiweinheimer Straße ( Mainz ) Km . 17 , 0 — 19 , 2 vom 15 . 8 . bis 10 . 9 . geſperrt . Umleitung erfolgt über Gemeindewege . Ortsdurchfahrt Aſſenheim im Straßenzug Nieder = Wöllſtadt - Bön= ſtadt vom 11 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bruchenbrücken . Gießen — Reiskirchen von Km . 9 bis Reiskirchen vom 22 . 5 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Lich — Grünberg . Oſſenheimerkreuz — Aſſenheim vom 21 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bruchenbrücken . Berſtadt — Wölfersheim vom 21 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Wohnbach . Selters — Stockheim ( Ortsdurchfahrt Selters ) vom 25 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bleichenbach — Stockheim . Staden — Nieder = Moxkſtadt vom 24 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Leidhecken - Blofeld - Dauernheim — Ober = Mockſtadt . Vilbel — Maſſenheim vom 3 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Alsfeld — Schwabenrod ( Ortsdurchfahrt Alsfeld ) vom 9 . Juli bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Leuſel . Ilbenſtadt — Altenſtadt , Km . 0 , 0 — 8 , 6 , vom 18 . 7 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bruchenbrücken — Oſſenheim — Staden — Stammheim — Altenſtadt — Heldenbergen — Eichen — Altenſtadt . Friedberg — Staden — Ranſtadt ( Ortsdurchfahrt Fauerbach ) vom 7 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Friedberg — Nieder = Wöllſtadt . Nachrichten des Standesamts Darmſiadt . Geſtorbene . Am 2 . Auguſt : Ritz , Wilhelm Valentin Heinrich , Lehrer , 32 Jahre alt , Mathildenſtr . 48 ; Sauer , Julia Katharina , geb . Jöckel . 69 Jahre alt , Schützenſtr . 12 , Witwe des Schriftſetzers Friedrich Sauer ; Stein , Philipp , Polizeiinſpektor , 51 Jahre , Teichhausſtr . 52 . — Am 4 . Auguſt ; Henkel , Georg Friedrich Wilhelm , Monteur , 42 J . , Schießhausſtr . 38 ; Oeſterling , Suſanne , Fabrikarbeiterin , ledig , 24 J . , Fränkiſch = Crumbach , hier Stadtkrankenhaus . — Am 5 . Auguſt : Meyer , Hilde , 4 Tage alt , Beſſungerſtr . 88 ½ . — Am 4 . Auguſt : Spengler , Anna , geb . Bergſträßer , Ehefrau des Schloſſers Jakob Spengler , 39 Jahre , Eberſtadt b . Darmſtadt , hier Lagerhausſtr . 24 . — Am 3 . Auguſt : Gutjahr , Marie Eliſabeth , 2 Jahre alt , Gernsheim , Kr . Groß = Gerau , hier Stadtkrankenhaus . — Am 5 . Auguſt : Eiſert , Margarete , geb . Götz , Ehefrau des Hilfsarbeiters Karl Adam Eiſert , 29 Jahre , Kiesſtr . 11 . — Am 4 . Auguſt : Dörr , Karl Alfred , 2 Tage , Im tiefen See 30 . — Am 3 . Auguſt : Götz , Ortrud Margarete , 22 Tage alt , Gr . Kaplaneigaſſe 35 ; Plößer , Wille Peter Friedrich , 1 Jahr alt , Mühlſtr . 8 . — Am 4 . Aug . : Menz , Eva Klara , 1 Jahr alt , Hinkelsgaſſe 11 . — Am 5 . Auguſt : Reich= ling , Franz , Apotheker , 52 Jahre alt , Aliceſtr . 20 ; Kapp , Anna Maria , geb . Reuter , Ehefrau des Reichsbahnbedienſteten Karl Aug . Kapp , 48 J . , Mollerſtr . 45 ; Weber , Karoline , geb . Waſſer , Witwe des Hutmachers Johs . Weber , 86 Jahre , Taunusſtr . 12 . — Am 6 . Auguſt : Ruppert , Anna Margarete Bertha Juſtine Lotte , geb . Mattuſchka , Ehefrau des Kammermuſikers Willi Ruppert , 25 Jahre , Lauteſchlägerſtr . 21 ; Plößer , Hermann , Schreiner , 32 Jahre , Eberſtadt , Kr . Darmſtadt , hier Stadt= krankenhaus . — Am 7 . Auguſt : Schanz , Jakob , Kolonialwarenhändler , 51 Jahre , Gumpersberg , Kr . Erbach , hier Eliſabethenſtift ; Schubkegel , Wilhelmine Eliſe , geb . Heil , Witwe des Gärtners Georg Schubkegel , 73 Jahre , Kirchſtr . 4 ; Friedrich , Katharine , geb . Köbler , Ehefrau des Schuhmachermeiſters , 63 Jahre , Stiftsſtr . 51 ; Ackermann , geb . Hahn , Ehefrau des Milchhändlers , 24 Jahre , Ober = Ramſtadt , hier Stadt= krankenhaus . — Am 8 . Aug . : Bock , Wilhelm , Maurer , 19 J . , Fränkiſch = Crumbach , hier , Stadtkrankenhaus ; Kling , Johann Michael , Stadt= baumeiſter i . R . , 69 J . , Gervinusſtr . 60 ; Reitter , geb . Röcker , 60 J . , Grafenſtr . 2 ‟/zo . — Am 9 . Aug . : Beſt , geb . Holler , 64 J . , Lieb= frauenſtr . 109 : Kern , geb . Schreiber , Flora , 47 J . , Bahnhofsplatz 23 ; Lenk , Ernſt Friedrich Werner , 1 J . , Moosbergſtr . 65 . Kirchliche Nachrichken Evangeliſche Gemeinden . 11 . Sonntag nach Trinitatis ( 11 . Auguſt ) . Stadtkirche . ( Wegen Bauarbeiten geſchloſſen . Stadtkapelle . Samstag , 10 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Andacht . — Sonntag , 11 . Auguſt , vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Müller . — Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 13 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 14 . Auguſt , und Samstag , 17 . Auguſt , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadt= gemeinde . — Samstag , 17 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde , Poſaunenchor . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) , Sonntag , 11 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 12 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Dienstag , 13 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mittwoch , 14 . Auguſt , nachm . 2 — 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abteilung ) , — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Donnerstag , 15 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Jugendbund der Lukasgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Freitag , 16 . Auguſt , abends 6 ½ Uhr : Jugendvereinigung der Stadt= gemeinde , Sportplatz . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markus= gemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) . Bibelſtunde fällt aus bis 11 . Sept . Walderholungsſtätte am Beffunger Forſthaus . Sonntag , 11 . Aug . , vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Bruder Hagebölling . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Beringer . Kraukeupflege durch Diakonen : Hauptſtation im Diakonenheim , Heidelbergerſtraße 21 . Fernſprecher 2883 . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Fernſprecher 2379 . Sprechſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr : Jugendfürſorge . Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Rechtsauskunftsſtelle ( auch ſur Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten ) , Beratung in Woh= nungsangelegenheiten , Ebeberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . Gemeindeomt für kirchliche Steuerangelegenheiten : „ Gemeindehaus , Nuesſtraße 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 19 Uhr und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2379 . Sprechſtunde des Lutherbauvereins : Donnerstag 6 — 8 Uhr im Feier= abend . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechts= auskunftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Martinskirche . Der Frühgottesdienſt fällt aus . — Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für die Martinsgemeinde Oſt , 2 . Abteilung , in der Kirche . Pfarrer Köhler ; für die Martinsgemeinde Weſt , 1 . Abteilung , im Ge= meindehaus . Landeskirchenrat D . Waitz . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Landeskirchenrat D . Waitz . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Beringer . — Abends 6 Uhr : Gottesdienſt zur Eröffnung des Konfirmandenunterrichts . Pfr . Beringer . Freitag , 16 . Auguſt , abends 8 Uhr : Bibelbeſprechſtunde im Martinsſtift . Martinsgemeinde . ( Verſammlungen ) . Dienstag , den 13 . Auguſt , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus : Jugendvereinigung . — Donnerstag , den 15 . Auguſt , abends 8 Uhr , im Martinsſtift : Mädchenvereinigung Oſt ; im Gemeindehaus : Mädchenvereinigung Weſt ; Mauerſtr . 5 : Poſaunenchor . — Freitag , den 16 . Auguſt , abends 8 Uhr , im Gemeinde= haus : Jugendvereinigung ( ältere Abteilung ) . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer . Goethe . Die Johanniskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht ge= öffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Büchner . Befſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für die 1 . Abteilung . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . ( Kollekte für die Innere Miſſion . ) — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lie . zur Nieden . Veranſtaltungen : Sonntag , 11 . Auguſt , abends 81 Uhr : Generalverſammlung der Jugendvereinigung . — Montag , 12 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Kleiner Kreis der Jugendvereinigung . — Dienstag , 13 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 15 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Frauenabend . — Freitag , 16 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Turnen der Jugendvereinigung . — Samstag , 17 . Aug . , nachm . 3 Uhr : Jungſchar . — Abends 8 Uhr : Singekreis . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Müller . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Müller . — Der Kon= firmandenunterricht des Weſtbezirks ( Pfarrer Müller ) beginnt am Mitt= woch , den 14 . Auguſt , nachm . 5 Uhr , für die Mädchen , 6 Uhr für die Knaben . Veranſtaltungen : Sonntag , 11 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , 12 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugend= bund . — Donnerstag , 15 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Frei= tag . 16 . Auguſt , abends 8 Uhr : Singekreis . — Samstag , 17 . Auguſt : Spielwieſe . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Ev . Sonntagsverein : Nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden . — Donnerstag , den 15 . Auguſt , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiffſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Nachm . 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Fähler . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 ½ Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde , Fähler . — Mittwoch , abds . 8 ½ Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde . Stadtmiſſionar Anders . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde in der Kinderſchule , Beſſungerſtraße 80 . Stadtmiſſionar Anders . Samstag , abends 6 — 7 Uhr : Eiſenbahner = Vereinigung . — 8 ½ Uhr : Poſaunenchor . Voranzeige : Mittwoch , den 28 . Auguſt , findet die Philadelphia = Konferenz ſtatt . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag : Ausflug nach Heidelbera ( Schloßbeleuchtung ) . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Mädchen= kreis . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer , Chriſtlicher Berein funger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 22 . In= fanterie = Kaſerne , Hof links ) . Sonntag . 11 Auguſt : Tageswanderung nach dem Rhein . Näheres ſiehe ſchwarzes Brett . — Montag , 12 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Familienbibelſtunde . — Dienstag . 13 . Auquſt , abends 7 ½ Uhr : Sport . — Mittwoch , 14 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Jung= nännerbibelſtunde . — Donnerstag , 15 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Heim= abend . — Samstag , 17 . Auguſt , nachm . 3 Uhr : Jungſcharſtunde . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße ) ; Sonntag , den 11 . Auguſt , findet keine Menſchenweihe= handlung ſtatt . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtlich wiffenſchaſtliche Vereinigung ( Chriſtian Science Society ) Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Bottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr , und jeden erſten Mittuoch im Monat , abends 8 , 15 Uhr . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonntag , den 11 . Aug . , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Nachm . 3 Uhr : Jugendbund ; abds . 8 Uhr : Evangeliumsverkünd’gung . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Bibel= ſtunde . Jedermann herzlich eingeladen . Möttlinger Freundeskreis : Montag , den 12 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde bei Meyer , Beckſtraße 59 , p . Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag früh 10 Uhr : Heiligungs= verſammlung ; 11 ½ Uhr : Kinderverſammlung ; nachm . 3 Uhr : Kinder= verſammlung ; nachm . 5 Uhr : Kinderverſammlung ; abends 8 Uhr ; öffentliche Heilsverſammlung . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendliga . — Dienstag , abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung ; Mittwoch , nachm . 5 Uhr : Kinderverſammlung ; abends 8 Uhr : Heilsverſammlung . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Heimbund für Frauen und Mädchen . — Freitag , abends 8 Uhr : Heiligungsverſammlung . — Jedermann herz= lich Willkommen ! Krauichſtein . Schloßkapelle . Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Kan= didat Heldmann . Nenapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt I ( Hindenburgſtraße , ehem . Kaſino ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , vorm . 9 ½ Uhr , nachm . 4 Uhr , und Mittwoch , den 14 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II ( Bismarckſtraße 54 ) . Sonn= tag , den 11 . Auguſt , vorm . 9 ½ Uhr , nachm . 4 Uhr , und Mittwoch , den 14 . Auguſt , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Auswärtige Gemeinden . Evang . Gemeinde Roßdorf . ( 11 . Sonntag nach Trin . , 11 . Auguſt . ) Sonntag vorm . halb 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Schulz = Gundern= hauſen . Evangeliſche Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , den 11 . Auguſt ( Verfaſſungstag ) ; vormittags halb 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ; vorm . halb 11 Uhr : Chriſtenlehre . — Montag : Jugendvereinigung . — Diens= tag : Kirchenchor . — Mittwoch : Jungmädchenverein . Evangelifche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , den 11 . Auguſt : 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt ; 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt ; 1 — 1 , 15 Uhr : Glockengeläute anläßlich des Verfaſſungstages . — Montag : Jugendver= ein . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Poſaunenchor . — Frei= tag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Kirche zu Eberſtadt . Sonntag , den 11 . Auguſt : 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre der Knaben ; 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . 11 Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Montag , 20 Uhr : Poſaunenchor . — Dienstag , 19 , 30 Uhr : Mädchenvereinigung . — Mittwoch , 20 Uhr : Kirchengeſangverein . — Freitag , 19 , 30 Uhr : Wartburgverein . In der Provinzial = Pflege = Anſtalt : Gottesdienſt um 10 Uhr . Evangeliſche Kirche Erzhaufen . ( 11 . Sonntag nach Trinitatis . ) Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung . Dienstag : Mädchenvereinigung ( jüngere Abteilung ) . Mittwoch : Jung= mannſchaft . Freitag : Mädchenvereinigung ( Bibelkreis ) . Samstag : Jungmannſchaft . Nenapoſtoliſche Gemeinde Arheilgen ( Alte Darmſtädter Str . 14 ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 15 . Aug . , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Griesheim ( Groß = Gerauer Straße 3 ) ; Sonntag , den 11 . Auguſt , rachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 15 . Aug . , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Nenapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt ( Weingartenſtraße Nr . 35 ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 15 . Aug . , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt ( Bahnhofſtraße 25 ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 15 . Aug . , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf ( Dieburger Straße Nr . 22 ) : Sonntag , den 11 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 15 . Ang . , abends 8 Uhr , Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Katholiſcher Gottesdien ſt . St . Liebfrauenkirche ( Klapbacherſtr . 44 ) . Samstag , um 17 und um 20 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Sonntag , vorm von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr : Frühmeſſe mit Austeilung der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Um 9 , 30 Uhr Hochamt und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachm . um 14 , 30 Uhr : Andacht . — Werktags : hl . Meſſe um 6 ½ Uhr . — Montag und Freitag , abends 8 Uhr : Jugendverſammlung , Hermannſtr . 43 . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchwieſenſtraße ) . An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr hl . Meſſe und Predigt . Um 7 . 45 Uhr Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austeilung der hl . Kom= munion . — Während der Schulzeit Dienstags und Freitags hl . Meſſe . Vorher Beichtgelegenheit . Donnerstag , den 15 . Auguſt 1929 . ( Mariä Himmelfahrt . ) St . Liebfrauenkirche ( Klappacherſtraße 44 ) . Mittwoch , um 17 und um 20 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Donnerstag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte ; um 7 Uhr : Frühmeſſer mit Austeilung der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Um halb 10 Uhr : Hoch= amt und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachm . um 14 . 30 Uhr : Veſper . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchwieſenſtraße ) . An allen Sonn = und Feiertagen um 8 Uhr hl . Meſſe und Predigt . Um 348 Uhr : Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austeilung der hl . Kom= munion . Seite 8 Gamstag , den 10 . Auguſt 1929 Numnter 12 Reich und Ausland . Unkerkunnelung des Vilbeler Berges ? Ringbahnprojekte und Bebauungspläne . Frankfurt a . M . , 9 . Auguſt . Das Frankfurter Siedlungsamt behandelt in einer Denkſchrift , die dieſer Tage den maßgebenden Stellen zugegangen iſt , die Frage der Untertunne= lung des Vilbeler Berges und deſſen Bebauung . Für das Tunnelprojekt beſtehen drei verſchiedene Varian= den : Ein Verſchlag will den Tunnel bei Gronau , einer kleinen , Vilbel benachbarten Gemeinde , enden laſſen . Als zweite Möglichkeit iſt vorgeſehen , den Tunnel ſüdweſtlich von Vilbel enden zu laſſen , wo= bei die Frankfurter Straße geſchnitten würde . Die Länge dieſes Tunnels wäre rund 4 Kilometer . Die dritte Variante ſieht die Ausmündung des Tun= nels in der Gegend der Ritterſtraße vor ; hier wäre die notwendige Untertunnelungsſtrecke 2 , 5 Kilo= meter . Das Tunnelende auf Frankfurter Gebiet wird in der Nähe von Fechenheim liegen . Die Koſten werden mit rund 3 Mill . RM . veranſchlagt . Der geplante Tunnel wird die Vorausſetzung ſein für einen erweiterten Vorortsverkehr in Form einer Ringbahn . Gleichzeitig behandelt die Denkſchrift die Bebauungspläne für den Vilbeler Berg . Hier ſind umfangreiche Villen = und Einfamilienſiedlungen vor= geſehen . Die Trauerfeier für Landgerichtsdirektor Dr . Bombe . Berlin . Unter zahlreicher Beteiligung aus allen Kreiſen der Bevölkerung fand am Freitag vor= mittag im Krematorium Wilmersdorf die Trauer= feier und Einäſcherung des Berliner Landgerichts= direktors Dr . Max Bombe ſtatt . In der ſchlicht ge= ſchmückten Kapelle hatten , die ſterblichen Reſte in einem mit Blumen bedeckten Sarg Platz gefunden , umgeben von einer Fülle herrlicher Kranzſpenden . Unter der zahlreichen Trauergemeinde , die die Ka= pelle bis zum letzten Platz füllte , ſah man viele An= gehörige des Richterſtandes , der Staatsanwaltſchaft , der Juſtizbeamtenſchaft ſowie zahlreiche Rechts= anwälte . Nach der Gedenkrede des Pfarrers Gör= nandt und des Eiſenbahndirektionspräſidenten a . D . von Schgewen ſank unter den Klängen des Liedes „ Ich hatt’ einen Kameraden ” der Sarg in die Tiefe . Selbſtmord eines Amtsgerichtsrates . Berlin . Der 35 Jahre alte Amtsgerichtsrat Dr . Scheier , der zuletzt in Niesky ( O . = S . ) beſchäftigt war und ſich in Berlin zu Beſuch aufhielt , iſt geſtern nacht aus dem D = Zug , der nach Frankfurt a . d . O . fährt , kurz hinter Köpenick während der Fahrt hin= ausgeſprungen . Er wurde von einem aus der ent= gegengeſetzten Richtung kommenden Stadtbahnzug erfaßt und überfahren , ſo daß der Tod auf der Stelle eintrat . Man nimmt an , daß Selbſtmord vor= liegt , der auf nervöſe Ueberreizung zurückzuführen ſei . Selbſtmord eines deutſchen Grundbeſitzers in Holland . Haag . In Arcen , in der holländiſchen Provinz Limburg , erſchoß ein deutſcher Grundbeſitzer , der ſein ganzes Vermögen in einem Prozeß gegen die deutſche Regierung verloren hat , ſeine Gattin , ſeinen Sohn und beging dann Selbſtmord . Ein geiſtesgegenwärtiger Kraftwagenführer . Saarbrücken . An einem mit Schulkindern aus Lebach beſetzten Autobus verſagte an der Mett= lacher = Tunnel = Kurve die Bremſe . Der Wagen ſauſte mit großer Geſchwindigkeit auf den etwa 50 Meter tiefen Abgrund zu , der die eine Seite der Straße begrenzt . Da der Führer den Wagen nicht zum Stehen bringen konnte , ſteuerte er ihn nach der an= deren Straßenſeite , wo er umkippte . Dabei wurden acht Kinder leicht berletzt . Der Führer mußte aus dem Sitz mit Gewalt herausgehauen werden . Der Wagen wurde vollſtändig zertrümmert . Zwanzig franzöſiſche Dörfer durch Wirbelſturm zerſtört . Lyon . Die Umgegend von Villefranche ſur Saone iſt von einem heftigen Wirbelſturm und einem ungewöhnlich ſtarken Gewitter heimgeſucht worden . 20 Gemeinden ſind ſo gur wie zerſtört . Die ganze Ernte iſt vernichtet , beſonders der Weinbau hat ge= litten und wird zum Teil mehrere Jahre benötigen , um ſich wieder zu erholen . Der Sachſchaden ſoll ſich auf 50 Millionen Franken belaufen . Die geſchiedene Herzogin von Anhalt gehl wieder zur Bühne . Sliſabeth Strickrodt . geſchiedene Herzogin von Anhalt , hat ihre Bühnentätigkeit wieder aufgenomm Vor ihrer Ehe mit dem Herzog von Anhalt ha ſie bereits große Erfolge , als Schauſpieler Nach ihrer Scheidung tritt ſie nun zunächſt i Oeynhauſener Kurtheater auf . an dem ihr Va Intendant iſt , „ ütaf sespelin Hauert ſich entogn . Das Luftſchiff macht guke Fahrk . — Etwa 120 Kilomeker Skundengeſchwindigkeit Das Luftſchiff , das ſich ſeit Donnerstag mittag über dem Ozean befindet , macht auch weiterhin gute Fahrt . Gegen abend befand ſich „ Graf Zeppelin ” etwa 750 Meilen öſtlich von Lakehurſt . Abends 23 . 18 Uhr MEZ . fing die Funkſtation der Reading Corpo= ration in Philadelphia folgenden Funkſpruch des „ Graf Zeppelin ” auf : „ Wir haben dichten Nebel angetroffen ; die Geſchwindigkeit beträgt etwa 59 Mei= len ( 110 Kilometer ) pro Stunde . Unſere Poſition iſt 54 Grad 10 Minuten weſtlicher Länge und 39 Grad 40 Minuten nördlicher Breite . ‟ Das Luftſchiff be= findet ſich demnach über 1000 Meilen von der ameri= kaniſchen Küſte entfernt . Der Dampfer „ Expreß ” teilt durch Funkſpruch mit , daß er das Luftſchiff 40 Grad nördlicher Breite und 57 Grad weſtlicher Länge ge= ſichtet habe . Der „ Graf Zeppelin ” fliege ſehr niedrig und halte direkten Kurs nach Oſten . Ein Funkſpruch des „ Graf Zepelin ” von heute früh 7 Uhr MEZ . gibt die Poſition mit 42 Grad nördlicher Länge und 40 Grad weſtlicher Breite an . An Bord ſei alles in beſter Ordnung . Kurs nach Südengland . London . Aus New York wird berichtet , Eckener habe der Zuverſicht Ausdruck gegeben , daß der Zeppelin innerhalb von 45 bis 50 Stunden ſich über Südengland befinden werde . Er beabſichtige , über London zu fliegen , zum freundſchaftlichen Gruß für dieſe Stadt , um der Londoner Bevölkerung Ge= legenheit zu geben , das Luftſchiff zu ſehen . Die Reiſe des „ Graf Zeppelin ” wird in der engliſchen Preſſe mit großem Intereſſe verfolgt . Ausführliche Berichte an erſter Stelle bringen alle Einzelheiten über den geplanten Weltflug Dr . Eckeners . die Fahrk am Freitag . Wie wir vom Luftſchiffbau Zeppelin erfahren , befand ſich „ Graf Zeppelin ” heute früh um 1 Uhr auf 40 . 35 Grad nördlicher Breite und 51 . 35 Grad wveſtlicher Länge . Das Marinedepartement in Waſhington fing einen Funkſpruch vom „ Graf Zep= pelin ” von 11 . 30 Uhr nachts MEZ . auf , in dem die Poſition des Luftſchiffes mit 41 Grad nördlicher Breite und 52 Grad weſtlicher Länge , d . h . 1896 Kilometer öſtlich der Stadt New York , angegeben wird . Nach einem bei der Hamburg — Amerika = Linie eingelaufeenen Telegramm von Bord des „ Graf Zeppelin ” befand ſich das Luftſchiff heute früh 9 Uhr MEZ . auf 42 . 20 Grad nördlicher Breite und 40 . 40 Grad weſtlicher Länge . Auf die Einladung des Reichsverkehrsminiſte= riums an Dr . Eckener , am Verfaſſungstage mit dem Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” nach Berlin zu kommen , iſt von Dr . Eckener folgende Antwort eingetroffen : „ Herzlichen Dank für Einladung . Luftſchiff wird aber vorausſichtlich ſchon am 10 . in Friedrichshafen ſein . ” Der „ Matin ” kündigt an , daß ſein Mitarbeiter Léon Gerville = Reache als Sonderkorreſpondent an Bord des Luftſchiffes „ Graf Zeppelin ” die Reiſe um die Welt mitmachen werde . Das Weiter . Hamburg . Das Seeflugreferat der Deutſchen Seewarte gibt am Freitag vormittag folgenden Be= richt über die Wetterlage auf dem Atlantik heraus : Die über dem Nordatlantiſchen Ozean ſich hin= ziehende Tiefdruckrinne hat ſich ſeit Donnerstag nordwärts verſchoben . In ihr liegt am Freitag vor= mittag ein Tiefdruckgebiet mit einem Kern auf 60 Grad Nordbreite und 30 Grad Weſtlänge , wäh= rend ein zweites Tief ſich über dem europäiſchen Nordmeer befindet . Beide Tiefs bewegen ſich lang= ſam nordoſtwärts . Südlich der Tiefdruckrinne hat ſich das mittelatlantiſche Hoch wieder erhöht und nordwärts ausgebreitet . Sein Kern liegt mit Baro= meterſtänden von 772 Millimetern nördlich der Azoren , und ein Keil des Azorenhochs iſt nach der Biscaya = See gerichtet . Dieſem Luftdruckgefälle ent= ſprechend herrſcht im Raum zwiſchen 42 Grad und 58 Grad Nordbreite und 10 und 45 Grad Weſtlänge ganz überwiegend weſtliche Luftſtrömung , die eine Geſchwindigkeit von 20 bis 40 Kilometer = Stunden aufweiſt . In der weſtlichen Luftſtrömung werden teilweiſe wärmere Luftmaſſen oſtwärts verfrachtet , deren Feuchtigkeit beim Ueberfliegen kälterer Mee= resteile ausgedehnte Nebeldecken veranlaßt . So wird aus dem Raum zwiſchen 45 bis 50 Grad Nord= breite und 12 bis 25 Grad Weſtlänge verbreiteter Nebel gemeldet . Das Luftſchiff dürfte , wenn es ſeinen Kurs beibehält , abermals Nebelgebiete zu üerqueren haben . Bei der kräftigen weſtlichen Strö= mung wird es weiterhin ſchnelle Fahrt machen . Rückbeförderung des blinden Paſſagiers des „ Graf Zeppelin ” . New York . Der 18 Jahre alte Bäckerlehr= ling Albert Boſchke , der als blinder Paſſagier die Zeppelinfahrt nach Amerika mitgemacht hatte , wurde auf dem Dampfer „ Thuringia ” nach Deutſchland zu= rückgeſchickt . Er wurde in einer Kabine des Schiffes eingeſchloſſen und wird in Hamburg den Behörden übergeben werden . Berichterſtattern und Photo= graphen wurde kein Zutritt zu der Kabine ge= ſtattet , um in Zukunft Verſuche , als blinder Paſ= ſagier auf Dampfern oder Luftſchiffen mitzufahren , zu entmutigen . Rund um Europa . Nehring in Belgrad . — Die Ekappe Turn - Severin . Belgrab , 9 . Auguſt . Folgende Touriſten = Flugzeuge , die an dem Europa = Rundflug teilnehmen , trafen , von Agram kommend , auf dem hieſigen Flugplatz ein : Nehring um 9 . 29 Uhr , Leopold Hagenmeier um 9 . 41 Uhr , Klepſe um 10 . 04 Uhr . Der Deutſche Rober , mit dem Flugzeug D 5 , hat infolge eines Defekts Agram nicht verlaſſen können . Die Flugzeuggruppe hat um 12 Uhr Belgrad verlaſſen , um nach Turn = Severin zu fliegen . Der letzte deutſche Rundflugkeilnehmer verläßt Genſ . Als letzter der deutſchen Teilnehmer am Europa = Nundflug hat Hirth am Freitag vormittag 9 Uhr mit ſeinem Klemm = Apparat den Genfer Flughafen mit Ziel Lyon - Marſeille verlaſſen . In Marſeille ſind geſtern zahlreiche Nachzügler des Internationa= len Europa = Rundfluges eingetroffen . Bis zum abend hatten 39 Teilnehmer die obligatoriſche Kon= tröllſtation auf dem Flugplatz Marignant paſſieri . Die Zwiſchenlandung der Europa = Rundflieger in Italien . Der erſte Tag der italieniſchen Zwiſchenlan . dungen des Europa = Rundfluges iſt bis auf wenige Ausnahmen ohne Zwiſchenfall verlaufen . Nur der deutſche Flieger Altemeyer hat in der Nähe von Venedig auf dem Feſtlande vor Meſtre wegen Motordefekts eine Notlandung vornehmen müſſen , wobei der Apparat erheblich beſchädigt worden iſt . Die Inſaſſen blieben unverletzt . In Turin hat der Italiener Francesco Ferrarin , ein Neffe des gleich= namigen Ozeanfliegers , Pech gehabt , indem nach einer etwas brüsken Landung das Fahrgeſtell ſeines Apparates zerſtört wurde , ſo daß er aufgeben mußte . Dagegen gingen die Zwiſchenlandungen der übrigen Flugteilnehmer , die die itglieniſche Etappe Turin — Mailand - Venedig bereits erledigt hatten , regel= mäßig vor ſich . In Turin ſind am Donnerstag ins= geſamt 29 Teilnehmer des Rundfluges eingetroffen und 22 weitergeflogen . Von dieſen ſind 19 nach Zwi= ſchenlandungen in Mailand bereits bis Venedig ge= langt , während drei in Mailand übernachteten und heute früh weiterflogen . Während am Donnerstag prachtvoller Sonnen= ſchein herrſchte , iſt das Wetter am Freitag trübe . Von Venedig aus haben den Flug nach den Etappen Agram und Belgrad am gleichen Tage 12 Flieger fortgeſetzt . An der Spitze fliegen der engliſche Haupt= mann Broad und Miß Spooner , gefolgt von dem Kanadier Carberry , dem italieniſchen Grafen Maz= zotti und den Deutſchen Nehring und Kirſch . Von den deutſchen Teilnehmern erreichten außerdem Venedig die Flieger Offermann , Röder und Kneer . In den ſpäten Abendſtunden haben ferner die Deut= ſchen v . Dungern und Morzik Mailand erreicht . Regenwetter behindert den Europa = Flug . Die am Europa = Flug teilnehmenden Schweizer Flieger ſind immer noch nicht in Mailand einge= troffen . Sie haben nach den vorliegenden Berichten die Etappe Turin auch noch nicht erreicht . Starker Regen erſchwert die Fortſetzung des Fluges . Von der Riviera werden heftige Gewitterſtürme gemel= der , die es den in St . Raphael gebliebenen Flie= gern unmöglich machen , den Flug fortzuſetzen . In Mailand ſind heute morgen eingetroffen die deut= ſchen Flieger Luſſer und Poß , die ſofort nach Vene= dig weiterflogen . Ferner kamen Junck und etwas ſpäter Siebel an . Sie wurden vom Regen ebenſo ſtark durchnäßt , wie der folgende Dr . Ziegler und der Franzoſe Weiß . Der Deutſchlandflug des Ford = Großflugzeugs . Köln . Auf ſeinem Euvopaflug traf von Paris kommend das neue Ford = Großflugzeug im Kölner Flughafen ein . Es wurde geſteuert von dem bekann= ten amerikaniſchen Piloten Wenzel , der ſeiner= zeit den deutſchen Ozeanfliegern auf Greenly Jsland die erſte Hilfe brachte . Das Flugzeug , von drei Motoreen angetrieben , fällt beſonders beim Landen durch ſeine Wendigkeit auf . Ein drehbar geſteuer= ter Sporn am Schwanzende und hydrauliſch ge= bremſte Laufräder ermöglichen der Maſchine , bei großer Fahrt zu landen und wieder aufzuſteigen . Die Flügelſpannweite des neuen Großflugzeuges , einem Eindecker , beträgt 23 , 72 Meter . Die Maſchine beſitzt eine Höchſtgeſchwindigkeit von 217 Stunden = Kilometern . Die Kabine bietet bequem Platz für 14 Fluggäſte . Das Flugzeug ſtartete gegen 12 . 30 Uhr zum Flug nach Berlin , wo es um 15 Uhr auf dem Tempelhofer Flugfeld eintraf . Das Flugzeug wurde von Vertretern der Stadt Berlin ſowie der Direk= tion der Berliner Flughafen = Geſellſchaft empfangen . Zweite „ Bremen ” = Fahrt am 14 . Auguſt . Bremen . Das neue Rieſenſchiff „ Bremen ” des Norddeutſchen Lloyd wird bereits am 14 . Auguſt ſeine zweite Amerikareiſe antreten . Schon jetzt ſind alle Plätze ausverkauft , , Gegenwärtig wird in Bre= merhaven an der Erhöhung der Schornſteine des Schiffes gearbeitet , um die Rauchbeläſtigung der Paſſagiere auf dem Sportdeck zu beſeitigen . Die Mordtat bei Kunnersdorf noch nicht auf= geklärt . Gablonz . Die Mordtat auf der Gablonz — Reichenberger Straße bei Kunnersdorf , deren Opfer der Kraftwagenführer Klemm wurde , iſt noch immer nicht aufgeklärt worden ; ſie wird im Gegenteil im= mer rätſelhafter . Bei einer zweiten Sezierung der Leiche Klemms wurde feſtgeſtellt , daß Klemm nicht zwei , wie es ſich urſprünglich ergeben hatte , ſon= dern mindeſtens vier Schüſſe erhalten hat . Ferner wurde feſtgeſtellt , daß es ſich bei dem tödlich ver= unglückten Mizera , der die Schüſſe auf Klemm ab= gegeben hatte , um einen Berufsverbrecher handelt , deſſen Perſonalien von der Polizei nicht bekannt gegeben werden . Er ſoll ſich auch Weber genannt haben . Hartig ſoll einer Zeugin gegenüber im Gablonzer Krankenhaus geäußert haben , das Un= glück wäre nicht geſchehen , wenn der hinter Klemm ſitzende Mizera nicht geſchoſſen hätte . Es iſt das ober ein Widerſpruch zu ſeiner bei der erſten Ver= nehmung gemachten Ausſage , bei der er angegeben hatte , von einer Schießerei überhaupt nichts gehön und geſehen zu haben . 1000 Jahre Brandenburg . Das Neuſtädter Rathaus in Brandenburg , links das Kurfürſtenhaus . Die Stadt Brandenburg feiert am 12 . Auguſt ihr 1000 jähriges Beſtehen . Brandenburg , das alte Brannaburg , bis ins 12 . Jahrhundert von Deutſchen und Slaven heiß umſtritten , war lange Zeit Biſchofsſitz und Sitz der Markgrafen von Brandenburg . Heute iſt es eine Stadt von 58 000 Ein= wohnern mit einer lebhaften Motoren = , Maſchinen = und Textilinduſtrie . Zum Beginn des Welk = Reklamekongreſſes in Berlin . Führende deutſche Reklamefachleute . Prof . Frenzel , Dr . Rieſebrodt , Dr . Knapp . der Schöpfer und künſtleriſche der Direktor der deutſchen Poſt = der Generalſekretär der kon = Leiter der Reklameſchau . reklame und Vizepräſident der tinentalen Reklamevereinigung . kontinentalen Reklame = Sektion Deutſchland . vereinigung . Am 11 . Auguſt wird in Berlin der 25 . Welt = Reklamekongreß eröffnet . Schon jetzt ſind zahlreiche in = und ausländiſche Gäſte eingetroffen , und die Organiſatoren des Kongreſſes haben alle Hände voll zu tun , um die letzten Vorbereitungen zur Eröffnung zu treffen . Nammer 220 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Bäuerliche Tragödie von heute . Unſer Wiener Korreſpondent ſchreibt uns : In einem kleinen ſiceröſterreichiſchen Bauerndorf , deſſen Name ſchon in einem mkreis von wenigen Kilometern kaum noch recht bekannt iſt — heißt Rückersdorf und gehört zur Bezirkshauptmannſchaft orneuburg — hat ſich in der Nacht auf den verfloſſenen Mon= folgendes ereignet : Zwei Bauernburſchen , die auf ihren idern von einem Kirchweihfeſt heimfuhren , ſtießen in der bankelheit plötzlich gegen ein Hindernis , und die bloße Berührung ſoarf ſie zu Boden und tötete ſie in dem Bruchteil einer Sekunde . Eirien Dritten , den Wirtſchaftsbeſitzer Mathias Neumayer , der n einem Nachbardorf ſeine Braut beſucht hatte , ereilte der gleiche örſelhafte Tod . Erſt ein Vierter überſtand die Gefahr . Wohl varde auch er zu Boden geriſſen , als er die Stelle paſſieren wollte . de 8 war , als hätte ihn ein Blitzſchlag getroffen , der dann durch einten Körper fuhr und ihm die Arme bis auf die Knochen ver= rannte . In qualvollem Schmerz erreichte er , auf allen Vieren riechend , das nächſte Haus , wo er um Hilfe rief . Das ganze Dorf wurde alarmiert und mit brennenden Fackeln ging man ſerr Weg zurück zu der Unheilſtätte , wo die drei Leichen lagen . ( ind man ſah jetzt auch , wie dort der Tod ſein Handwerk übte . Frgendjemand hatte quer über den Weg zwiſchen zwei Bäumen inen Eiſendraht geſpannt gehabt und das eine Ende dann über die Starkſtromleitung geworfen , die ein paar Schritte ſeitwärts uf hohen Maſten über die Felder gezogen iſt . Wer den Draht An der Dunkelheit berührte , den traf der elektriſche Funke und die zwanzigtauſend Volt , die durch ſeinen Körper gingen , ver= nichteten im Augenblick ſein Leben . Daß ſich einer ſtärber erwies , war ein Wunder geweſen . Viel= ſeicht hätten ſonſt in dieſer Nacht noch etliche Menſchen dort ben cod gefunden , ſo wie die drei , die mit verbrannten Gliedmaßen am Straßenrand lagen . Man war zuerſt vor einem Rätſel ge= ſtanden und hatte an einen gräßlichen Scherz gedacht , den einer gewagt hätte , ohne die Folgen zu überdenken . Denn ſo viel Grauſamkeit wollte man einem Menſchen nicht zumuten , und es ſchien doch undenkbar , daß jemand mit Ueberlegung eines ſol= chen Verbrechens fähig wäre . Aber dann wurden doch alle mög= lichen Spuren verfolgt und man ging den bäuerlichen Liebes= geſchichten , den Eiferſüchteleien der Dorfburſchen und den klein= lichen Wirtshausſtreitigkeiten nach , weil man irgendwelchen Racheakt vermutete . Bis dann eine Spur zum Ziele führte . Die beiden Bauernburſchen , die zuerſt der elektriſche Strom getroffen hatte , waren nur durch einen tragiſchen Zufall die Opfer dieſer Todesfalle geworden . Sie war für den Wirtſchaftsbeſitzer Nathias Neumayer beſtimmt geweſen , und der ſie aufgerichtet hatte , war der eigene Bruder ; der Stiefbruder , der es mit Wiſſen ſeiner Mutter , der Stiefmutter des Ermordeten tat . Eine bäuerliche Tragödie , die auf ſo entſetzliche Art den Kampf um Haus und Hof beendete . Vor ein paar Monaten war der Vater geſtorben . Und nun ging der Streit um das Erbe . Daß der Grundbeſitz dem älteſten Sohn zufallen müſſe , war doch nichr zweifelhaft . Aber der jüngere Bruder , der Sohn auts zweiter Ehe , wollte das Haus nicht verlaſſen , in dem er geboren und aufgewachſen war , und auch die Mutter wehrte ſich dagegen , daß jetzt hier eine neue Bäuerin einziehen ſollte und ihre Arbeit jüngeren Arwen überlaſſen wäre . Aus dieſem Lampf um den Heimatboden erwuchs der abgrundtiefe Haß , der dann den teufliſchen Einfall dieſes Mordes gebar . Um den Ver= haßten ſelbſt zu töten , war man zu feig . Das wäre wohl auch gleih aufgekommen , denn in der Enge des bäuerlichen Dorfes bleibt kein Geheimnis lange verborgen . So ſollte die moderne Techn : k die Arbeit übernehmen . Vielleicht hat man — vom Hörenſagen — noch aus der Kriegszeit her gewußt , daß die Draht = hinderniſſe vor den Schützengräben oft mit dem tödlichen elek= triſchen Strom geladen waren , der jede Annäherung unmöglich machte . Oder man hat ähnliches einmal in einem ſpannenden Detcktivroman gebeſen , der in einer amerikaniſchen Großſtadt ſpielt und das raffinierte Verbrechertum eines techniſchen Zeit= alters ſchildern will . Von irgendwoher muß man den wahn= witzigen Plan genommen haben . Denn er will ſo gar nicht zu der Vorſtellung paſſen , die man von der ländlichen Stille eines Bauerndorfes hat und von der Einfachheit ſeiner Bewohner , R . W . P . Mißbrauchke Güke . B . Sofia . Ein bulgariſcher Kaufmann , der ſich ſtets beſonderer Zuvor= kommenheit gegenüber ſeinem weiblichen Perſonal befleißigte , mußte ſeine Liebenswürdigkeit teuer büßen . Die überaus ſtrengen Ehrbegriffe der Bulgaren hinſichtlich der Ehre der Familienange= hörigen und die Furcht vor den drakoniſchen Strafen , mit denen die Verführung Minderjähriger geahndet wird , hat einer Er= preſſerbande Gelegenheit gegeben , einen angeſehenen Sofioter Handler vollſtändig zu ruinieren . Seit Anfang des Jahres war im Kontor des Kaufmannes eine junge Dame mit Buchhaltungsarbeiten beſchäftigt . Die oft not= wendigen Ueberſtunden wurden teilweiſe im Büro erledigt , teil= weiſe auch in dem möblierten Zimmer der Buchhalterin , wohin dann der Kaufmann , um ſeinem Gewiſſen Genüge zu tun , die er= forderlichen Geſchäftsbücher brachte . Dieſes ausgezeichnete Arbeits= verhältnis gab einigen Freunden der jungen Buchhalterin Anlaß , einen Plan auszuhecken , der dann auch ausgeführt wurde und jetzt die Sofioter Gerichte beſchäftigt . Am Tage des jeweiligen Namens= heiligen pflegt jeder Bulgare , dem ſeine Mittel es irgend erlau= ben , Freunde und Bekannte bei ſich zu empfangen und ſie mit einer Kleinigkeit zu bewirten . So war auch der Namenstag der Buchhalterin gekommen ; ſie erbat ſich für dieſen Tag Urlaub , der ihr gewährt wurde , und lud auch gleich den Chef ein , ihr die Ehre eines Namenstagsbeſuches zu machen . Er ließ ſich dies nicht zwei= mal ſagen , erſchien am Vormittag mit Süßigkeiten beladen bei ſeiner Angeſtellten und brachte ſeine Glückwünſche vor . Aller= dings fiel ihm dabei auf , daß außer ihm niemand erſchienen war , obwohl bei ſolchen Anlaſſen die Stube überfüllt zu ſein pflegt . Er machte ſich weiter aber keine Gedanken , nahm neben ſeiner Buchhalterin auf dem Sofa Platz und begann , ſich angeregt zu unterhalten . . . bis unvermutet unter dem bis zum Boden ver= deckten Tiſch ein Mann hervorſprang , dem zu Tode erſchrockenen Kaufmann einen Revolver unter die Naſe hielt und ſich als Bru= der der „ entehrten ” Buchhalterin vorſtellte . Gleichzeitig tauchten noch zwei andere Unbekannte auf , und dem Chef begann ein Licht darüber aufzugehen , in welche Falle ihn ſeine Liebenswür= digkeit zu der tüchtigen Buchhalterin geführt hatte . Dieſe hatte ſchon vorgeſorgt und die Scheckbücher des Kaufmanns aus dem Büro mitgenommen . Um den Fleck von der Familienehre abzu= waſchen , wurde der Kaufmann aufgefordert , Schecks auf verſchie= dene Banken im Betrage von 100 000 Lewa auszuſtellen , die auch ſofort von der Buchhalterin einkaſſiert wurden . Die Erpreſſer wollten aber auch ihre Zukunft ſicherſtellen . Zu dieſem Zwecke zwangen ſie den Kaufmann , vor einem ſchon bereitgeſtellten Photographenapparat in einer Weiſe zu poſieren , die ihm vor jedem bulgariſchen Gericht wenigſtens zehn Jahre Kerker einge= bracht hätte ! Angeſichts dieſer ihm abgezwungenen „ Beweisſtücke ” blieb dem Kaufmann nichts anderes übrig , als eine Anzahl Wechſel über insgeſamt 400 000 Lewa auszuſtellen , die ſofort verſtempelt wurden . Die Buchhalterin wußte ja über die Guthaben ihres Chefs genau Beſcheid . . . Dann wurde er entlaſſen . Seine ge= ſchäftstüchtige Angeſtellte durfte er keineswegs entlaſſen . Sie verſah weiter ihren Dienſt als aufſichtführendes Mitglied der Erpreſſerbande , die es an Ermahnungen , die Akzepte pünktlich einzulöſen , nicht fehlen ließ . Um dies zu tun mußte der Kauf= mann , dem es augenblicklich an Barmitteln gebrach , daran gehen , ſein Haus zu belaſten . Dieſer letzte Schritt brachte ihn aufs Kran= kenlager , und erſt als ſich zum geſchäftlichen der körperliche Ruin geſellte , fand der Geſchädigte den Mut , die Hilfe der Polizei an= zurufen , die nach kurzer Zeit die Erpreſſer dingfeſt machen konnte . Seite 9 Sianor Mazoli bauf eine Kiche . ( g ) Rom . Vierundzwanzig Kilometer von Bologna entfernt liegt in einem idylliſchen Tal das Dorfchen Venezzano . Die zu Anfang des vorigen Jahrhunderts erbaute Dorfkirche drohte einzuſtürzen , und der Pfarrer forderte ſeine Gemeinde auf , das zum Neubau erfor= derliche Geld aufzubringen . Die veranſtaltete Sammlung brachte 65 Lire ein ; dies war wahrhaftig kein Betrag , mit dem man eine neue Kirche hätte erbauen können . Doch fand ſich ein junger Architekt , der zunächſt unentgeltlich einen herrlichen Plan entwarf , und am 28 . September 1894 ging die feierliche Grundſteinlegung des neuen Gotteshauſes vor ſich . Nun bereiſte der Pfarrer ganz Italien und verſuchte , Geld herbeizuſchaffen . Er wurde überall abgewieſen und kehrte mit faſt leeren Händen zurück . Ein 36 jähri= ger frommer Maurermeiſter , Mazzoli , verſprach ſeinem Seelſorger , die Kirche trotzdem aufzubauen und hielt — ſo unglaubhaft es auch klingen mag — ſein Verſprechen ! Er arbeitete volle zwei= unddreißig Jahre an dem Werk , ſozuſagen ganz allein . Die Bau= ern kauften nach und nach die Ziegelſteine , das Material der alten Kirche wurde zum großen Teil wieder verwendet , und mit den größten Schwierigkeiten kämpfend , auf die Freuden des Lebens ganz verzichtend , legte Mazzoli Tag für Tag . Monat für Monat mit fanatiſchem Eifer Stein auf Stein . Seine Nahrung beſtand meiſt aus Waſſer und Brot , da er gänzlich unvermögend war und die Arbeit nicht bezahlt wurde . Heute iſt Mazzoli ein Greis und hegt nur den einen Wunſch , die letzte Ruheſtatte in der Kirche fin= den zu dürfen , die er mit vollem Recht die ſeine nennen darf . 33 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſen = Lokkerie . 1 . Tag 5 . Klaſſe . Am 8 . Auguſt fielen in der Vormittags = Ziehung vier Gewinne zu je 10 000 RSM . auf Nr . 193 832 209 568 , zwei Gewinne zu je 5000 RM . auf Nr . 205 205 , zwei Gewinne zu je 3000 RM . auf Nr . 50 647 , zehn Gewinne zu je 2000 RM . auf Nr . 7094 106 871 240 647 304 302 314 194 , 32 Gewinne zu je 1000 RM . auf Nr . 22 084 24 657 46 636 66 738 84 614 158 029 177 646 244 212 246 021 291 306 291 898 292 944 343 771 353 369 354370 385 018 , 60 Gewinne zu je 500 RM . und 240 Gewinne zu je 300 RM . — In der Nachmittags = Ziehung fielen : zwei Gewinne zu je 10000 RM auf Nr . 198 478 , ſechs Gewinne zu je 5000 RM . auf Nr . 51 980 119 353 384 983 , vier Gewinne zu je 300 RM . auf Nr . 132 468 , 334 417 , 16 Gewinne zu je 2000 RM . auf Nr . 42932 135 003 235 181 280 380 301839 311029 335 182 398 230 , 3 r Gewinne zu je 1000 RM . auf Nr . 16 036 40 939 54 226 135 410 161 653 174 683 181 737 190 506 213 759 246 552 255 614 285 974 334 573 373 831 378 048 383 591 388 876 , ferner 62 Gewinne zu je 500 Mark und 194 Gewinne zu je 300 Mark . — Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mark , 2 Gewinne zu je 500 000 Mark , 2 Gewinne zu je 300 000 Mark , 2 Gewinne zu je 200 000 Mark , 2 Gewinne zu je 109 000 Mark , 4 Gewinne zu je 75 000 Mark , 6 Gewinne zu je 50 000 Mark , 14 Gewinne zu je 25 000 Mark , 84 Gewinne zu je 10 000 Mark , 162 Gewinne zu je 5000 Mark , 444 Gewinne zu je 3000 Mark , 774 Ge= winne zu je 2000 Mark , 2034 Gewinne zu je 1000 Mark , 4478 Gewinne zu je 500 Mark und 11 566 Gewinne zu je 300 Mark . Geſchäftliches . 100 000 = Dollar = Spende für Füß = Orthopädie . Dr . William M . Scholl , der bekannte Gründer der amerikaniſchen Firma für orthopädiſche Einlagen und Fußpflege = Artikel , die auch eine Tochter= geſellſchaft in Deutſchland mit 13 eigenen Fachgeſchäften und zahlreichen Verkaufsſtellen in allen wichtigen Städten hat , ſpendete dem Illinois College für Fußheilbunde in Chicago den Betrag von 100 000 Dollar . Die Summe ſoll dazu berwandt werden , Forſchungsarbeiten zum Segen aller Fußleidenden in der ganzen Welt durchzuführen . Nachdem die Gewerbeſchau Griesheim beendet iſt und das Reſultat üüberblickt ſwerden kann , muß geſagt werden , daß dieſe ein voller Erfolg geworden iſt . Beſonders hevvorgetreten ſind die Erzeugniſſe der Firma Möbelfabrik Gebr . Müller , die auch mit ihrer Abteilung Flugzeugbau in Form eines raſſigen Leichtflugzeuges und neuen Pad= delbootes vertreten war . Die von dieſer Firma zur Ausſtellung ge= brachten Möbel in ihren ruhigen und vornehmen Formen , ſo u . a . eine komplett ausgeſtattete Wohnung , verfehlten auf die Beſucher ihre Wir= kung nicht , und konnten gute Auſträge aufgenommen werden . Auch Herr Miniſter Korell nebſt Gattin und Söhnen haben wiederholt die Firma Müller beſucht . UnsereHampf - Preise ! Staunen erregendes W P Angebot ! Hecker 550 ccm , das kräftige Touren - Rad , Einzylinder , Beiwagen- maschine , komplett mit Zündlichtanlage , Boschhorn , Tachometer , Original IAP - Motor neuester Konstruktion , Tiefbettfelgen , SS - Ballon - Doppelrahmen aus einem Stück , DRP . Widerrulich dis C . Septenber 199 Ir . T 08 d . = Teilzahlung durch eigene Finanzierung . — Generalvertreter : Heinheimer : Ond darmstadiery strasse 86 Standard - , Horex - , Zündapp - , RMW - Motorräder Dunzen nebſt Brut , ſowie alles Unge = Ziefer wie : Ratten , Mäuſe , Kakerlak en , Käfer , Motten u . ſ . w . vertilge ich unter Garantie radikaler Vernichtung . Desinfek= tion von Kranken = und Sterbezimmern . ( Ab 15 . Auguſt und einige Tage arbeite ich am dortigen Platze und Umgebung und bitte mir Anfragen und Aufträge zukommen zu laſſen evtl . Darmſtadt hauptpoſtlagernd Reelle und ſtreng diskrete Bedienung . Kammerlägerei G . Adrian Osthofen / Rhh . , Mühlstr . 25 . A m . Lebensm . = Dalld Geſchäft s 0 00 ℳ , Anzahl . 8000 ℳ Haus mit Wirtſchaf u . Lebensmittelgeſch Nähe Schlüchtern . Umſatz 450 Hektlol . Bier , ſehr günſtig zu verkauf . Näh Adolſ Dingeldein , nur Landwehrſtraße 39 Telephon 2067 . ( E * Suche ein 4 = o . 5 = 3 . Ekagenhaus in guter Lage dir . von Beſitzer gegen Barzahl . zu kaufen . Angeb . unter F . 11 a . d . Geſchäftsſt . ( * Bauplatz , 202 qm , in nächſter Nähe v . Gr . Woog . geg . Barzahl . ſofort zu verk . Näh . Soder= ſtraße 6 , I . ( * msm Suche Wirkſchaf zu pachten . Gelernt Metzger . Kaut . vor= handen . Angeb . F . 17 a . d . Geſch . ( * 1 od . 2 Fam . = Haus oder 2 ½ſtöck . Haus zu kaufen geſucht . Angeb . unter F . 27 . d . Geſchſt . ( * Kl . Haus , ſ . Stadt= teil , 5 Z . , 2 Küchen . gr . Hof , Stallg . für Kleinvieh b . 4 — 500 ℳ Anz . z . vk . Ang . u . E . 4 Gſchſt . ( Ems Gütchen im Odenwald 18 Morgen groß , einſchließlich Wohn= haus , lebendem und totem Inventar , zu 18 000 ℳ bei 10 000 ℳ Anzahlung zu verkaufen durch Wolff , Moos & Co . , Immobilien , Bensheim a . d . B . ( II 12742 Kl . EinF . - Haus Vorort Darmſt . /Straßenb . = Halteſt . ) , 6 Zim . Bad , Zentralheizg . , Preis 18 000 ℳ , Anz . 6 — 8000 ℳ Näh . durch EonradcHellmund , Waldſtr . 3 . Tel . 3084 nach Geſchäftsſchl . 53 e Bergſtraße ! Preiswerte Angebote ! Landhaus 5 Zimmer u . Zubehör , Preis 10000 ℳ Landhaus chauszinsſteuerfreil 5 Zimmer und Zubehör , Preis 14000 ℳ Land haus im Billenſtil gebaut , 5 Zim . , ſchön . Gart , Pr . 19 500 , 4 Villa 5 Zimmer u . Zubehör , Preis 18 000 ℳ ( II . r 2741 zu verkaufen durch Wolff Moos & Co . , Immobilien Bensheim a . d . B . Bauplatz , 1600 qm . in ſchön . frei . Lage , 10 Min . v . Darmſt . ä qm 1 . 20 ℳ . Ang . u . F . 5 Geſchſt . ( * Al . Einfam . Haus mit Einf , Bad , ei . Licht , ſchöne Stadtl gt . Zuſt , günſtig zu verk . Vermittl . verb Näh . Geſchäftsſt . ( * Schön gelegenes Baugelände in Eberſtadt b . D . preiswert z . verkau= fen . Angeb . u . E . 83 a . d . Gſchſt . ( 12651 b Lebensmitkel= geſchäft zu vermieten . Ang u . F . 16 Geſchſt . ( Verkaufe billig : Anf Wansch ein Schallplattenalbum amsonst ! nach unserm Pracht- katalog , den wir gra- ti - und franko ver- senden . Sprechappa- rate wie Abbild . in Eiche . Größe 42 X 42 R 31 cm Doppelieder- schneckenwerk mit 1000 Nadeln und 14 Musikstücken nur M . 43 . — . Bandonikas mit 21 Tasteu , 8 Bässen nuf H . 36 . — . Umtausch oder Oeld zurück . Versand per Nachnahme . Husberg & Comp . , Neuenrade Nr . 41 / 6 Watt . Modern Kinderwag . wie neu , preisw . ab= zugeben . Wenckſtraße Nr . 64 , parterre ( * Tip . vm . = Schreib iſch für einfaches Büro billig abzugeben Hügelſtraße 8 , II . Wenig gebrauchtes Piano preiswert gegen bat zu verkaufen . Näh = Geſchäftsſtelle . 3 Schränke , 1 Bett= ſtelle mit Sprung= rahmen und 1 Tep= pich wegen Platz= mangel abzugeb . Heidenreichſtr . 17 , II . Eine Partie f . neue Karton billigſt ab zugeben . — Hans Bommer , Eliſa= bethenſtraße 44 . C * Prachtv . Majolika = Herd m . Aufſ . und 2 flam . Gasherd bill . zu verk . Zu erfrag . im Büro Göckel , Maſchinenfabrik . Mornewegſtr . 37 . Eine Partie guterh . Fenſter , ein Gas= badeofen m . Brauſe abzugeben . Lucas= weg 19 , parterre . ( * Standard , faſt neu , D = Rad mit Zündlicht bill zu verkaufen . Kahlertſtraße 13 . Ratenzahl . geſtatt . Brennabor 6 / 25 PS . offen , Vierſitzer fabrikneu , Rm . 1000 , unter Fabrikpreis . — Auto = Enſinger , Michelſtadt . Fernſpr . 464 . ( 12641 b Perſonenwagen 6 / 20 PS . , fahrbereit billig zu verkaufen . Nehme auch Motor= rad mit in Zahlung Mühlſtraße 62 , Hin= terhaus , part . Opel 4 P 5 . Lurus = Limouſine , wenig gelauf . , aus Privath . f . 1900 ℳ zu verkaufen . Ang . E . 81 Gſchſt . ( * fs Räumungshalb . geb . wir eine große Anz . Motorräder in gutem fahrbereit . Zuſtand allerbilligſt ab . GünſtigeGelegen= heit für Wiederver= käufer . ( 12664 a Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . UAs Baien Maſchine . Lackierg . und Polſterung in allerbeſt . Zuſtande , mit reichl . Zubehör preiswert abzugeb . Schädel , Maſchinen= fabrik , Hanau a . M . Lel . 2435 . ( I . 12622 Dreidärer 6 / 20 PS . Vier . , off Vierſitzer , ſehr modern , ſehr gut laufend , billig ab= zugeben . ( 12762 b Müller A Ober Rheinſtraße 39 . Venn ole Wälsien , welche enormen Vorteile Ihnen die Blektro - Aelo Naschmascnine brin /t , dann wurden Sie wahrschein- ich längst elektrisch waschen . Weshalb quälen Sie sich noch mit der Handwäscherei ? Für 20 — 30 Pfg . Strom wäscht die „ Miele - Elektro' die Vierroochen - Wäche einer 5 — 6 köpfigen Fanilie bei schonendder Behandlung ohne Vor - und Nachuräsche . Die „ Micele - Elektro ” sparr Ihnen mindestens 505 an Zeit und Geld . Sollten die großen Vorkeile Sie nicht veranlassen , sich einmal ernstlich mit dem Gedanken zu beschäftigen , ob es nicht auch für Sie zeitgemäß ist , in Ihrer Waschküche Elektrizität nicht vur zur Beleuchtung , sondern auch zum Waschen zu verwenden . Die „ Micle ” ist in Deutschland am meisten verbreiter . Es gibt Orte wo in jedem 3 . Hause eine „ Micle - Elektro ” steht . In den Fachgeschäften wird Ihnen gern und kostenlos Aufklärung gegeben . Auf Munsch weisen wir Bezugsaucllen nach . Mielewerke AH . Güfersloh Gräßte Waschmaschinenfabrik Deutschlanas . Brennabor = Büro und Ausstellungsraum Darmstadt gegenüber dem Hauptbahnhof . ( V , 12570 4 = Sitzer . 6 / 25 PS . , Baujahr 1925 , gut erh . , preiw . abzug . Dr . med . W . Michel , Babenhauſen . ( 12737 b ) Vier Booke 6 / 25 PS . Gitroen Chaſſis , wie neu fahrbereit , ſehr preis= wert abzugeben . Müller A Ober Rheinſtr . 39 . ( 12763 b verkäuflich . Bugatti Bootshaus Redel = Achtzylinder , Sport= bach , Stockſtadt a . Rh . Vierſitzer , enorm 2 rädr . Handkarren raſcheZwei = Vergaſer = und faſt neuer maſchine , kaum ge = Pritſchenwagen fahren , äußerſt preis bill . zu verk . Fertig , wert abzugeb . Auto = Magdalenenſtr . 1 Enſinger , Michelſtadt Telepb . 8434 . ( * Fernſpr . 464 , ( 12684 b Brennabor 6 / 25 Limouſine , neueſtes Modell , 2 000 Km . gefahr . , noch unt Garantie , wegen Anſchaff , gr . Wagens gegen ub= liche Zahl . = Erleich= terung zu verkauf . Näh . : Herdweg 92 , Tel . 2637 . ( 12774 330 Wanderer , offen , ſehr billig ab zugeben . 12641 b Donges & Wiest Grafenſtr . 43 / 45 , Ford Liefer = und Laſtwagen können wir ſofort liefern . * ) Tonnen = Chaſſis „ K 2865 . — ab Werk , 1 ½ , — 2 Tonnen = Chaſſis ℳ 3745 . — ab Werk . Kaufen Sie keinen Wagen , bevor Sie eine Probefahrt gemacht haben . 9 . BongesaWiest Grafenſtraße 43 / 45 . ( 12007 a Spoth Shlel und Tarnen , Die dritte Ekappe durch das Dolomikenparadies . Von unſerem S . D . = Sonderberichterſtatter . Meran , 9 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Von Meran nach Meran führte dieſe faſt 600 Km . lange Etappe , die in ihrer Alpenpracht ſchönſte aller bisherigen Alpenfahrtetappen . Die Dolomitenpäſſe mit ihren langen ſchweren Steigungen waren ob ihrer dichten Aufeinanderfolge für Wagen und Fahrer beſonders ſchwie= rig . Dieſe Etappe war an Leiſtungsprüfung Nekordetappe — dieſer Alpenrenntag war der Entſcheidende . Das Wetter war kühl , mitunter gingen Regenſchauet nieder . Es wurde gefahren , was der Motor und Bremſe nur auszuhalten vermochten . Daß dabei Unfälle vorkommen mußten , war vorauszuſehen , erfreulicherweiſe verliefen für die Alpen= fahrer die Unfälle , ſoweit es ſich bisher feſtſtellen ließ , harmlos . Am Pordoipaß überſchlug ſich der Fordwagen von Baroni viermal . Die Inſaſſen kamen wunderbarererweiſe ganz leicht verletzt davon . All= gemein bedauertes Pech hatte der vorjährige Alpenfahrtſieger R . W . Wittich = Darmſtadt . Er hatte ſeinen Mercedes = Benz Kompreſſor = Wagen glänzend über alle Dolomitenpäſſe gebracht und ließ ſich dann auf dem Scheitel des Falzaregopaſſes von ſeinem Beifahrer ablöſen . Pech ! Nach hundert Meter ſteuerte der Chauffeur gegen eine Böſchung . Der Wagen wurde beſchädigt und mußte aufgeben . R . W . Wittich und der Chauffeur blieben unverletzt . Bei Coſtalunga ſtürzte ein Fiat die Böſchung herab . Leider war bis zum Spätabend nichts Näheres zu erfahren . Kurz vor dem Tagesziel ſtieß Mader auf Wanderer mit einem Motorradfahrer zuſammen . Der Motorradfahrer und ſein Bei= fahrer wurden ſchwer verletzt und Maders Wagen beſchädigt , daß er aufgeben mußte . Dorſchlags Mercedes = Benz Preſſewagen wurde ange= fahren und blieb auf der Strecke . Inſaſſen unverletzt . Ueberhaupt : Der ordentliche Verkehr iſt bei dieſem Tempo unerhört gefährlich . Die Mehrzahl der Wagen hat bereits beſchädigte Kotflügel . Die meiſten Fabrikgruppen ſind heute geſprengt . Nur noch wenige Mannſchaften ſind im Wettbewerb . Die Fiatgruppe gab am Tagesziel auf , nachdem Nazzaros Wagen wegen Panne ausgeſchieden war . Somit ſind alſo alle geſtarteten Fiatwagen nunmehr ausgeſchieden . Aber auch die deutſchen Mannſchaften ſchmelzen zuſammen . Wilh . Walb von Mercedes = Benz Nürburg = Team ſchied wegen Batteriebeſchädigung aus . Seine Gruppenkameraden Carraciola und Merz hielten ſich hervorragend . Das Stöwer = Team wurde durch Panne von Willy Cleer geſprengt . Die Brennabormannſchaft ſchied durch Unfall ihres Führers Chefingenieur Niedlich , der aus einer Kurve herausgetragen wurde , aus . Strafpunkt= frei und in Spitzenwertung iſt als einzige Fabrikmannſchaft noch das Hanſa = Team . Die Mercedes = Benz Herrenfahrer ſind auch glänzend gefahren . Kappler liegt an der Spitze der Wandererfahrer . Vormann und Duttlinger , beide auf Röhr , erreichten das Meraner Etappenziel gerade noch rechtzeitig . Von den kleinen Wagen Hanomag , BMW . und Dixi läßt ſich zur Zeit nur ſagen , daß ſie eingetroffen ſind , mit Ausnahme des Feldmannſchen Hanomags , der noch auf der Strecke iſt , möglicherweiſe aber das Ziel noch rechtzeitig erreichen wird . Von guten Leiſtungen mögen noch erſähnt ſein die von Schlvalbe auf Laſalle , der immer durchhält , die Leiſtungen von Frau T . Kotte auf Simſon Supra und Frau Gumtz auf Mercedes = Benz . I . Tagung der techniſchen Ausſchüſſe . — Die Länderkämpfe des DASV . Bei den Deutſchen Kraftſport = Meiſterſchaften in Villingen wurden der Donnerstag und der Freitag mit Tagungen ausge= füllt . Zunachſt traten der techniſche Verbandsausſchuß , die Kreis = Sportwarte und Geſchäftsführer zuſammen . Für die Unfallkaſſe ſollen dem Verbandstag beſtimmte Richtlinien vorgelegt werden . Die Sportwarte müſſen in Zukunft im Dreß erſcheinen , um die Pflichtübungen der Rundgewichtsriegen ſelbſt an Ort und Stelle einzuſtudieren . Der Länderkampf Deutſchland — Frank= reich im Ringen ſoll dem Kraftſportverein Nürnberg = San= dow der Länderkampf Deutſchland — Frankreich im Gewichtheben dem S . V . „ Siegfried ” Eſſen und der Länderkampf im Ringen und Stemmen gegen Dänemark an Ludwigshafen übertragen werden . Um die noch nicht vergebenen Box = Meiſterſchaften haben ſich Germania Stuttgart und Stadt = Gau München beworben . Waſſerball - Turnier des Rok - Weiß , V . f . R . Wir machen nochmals auf das am kommenden Sonntag , den 11 . Auguſt , vormittags , im Rahmen der Wettkämpfe am Ver= faſſungstag ſtattfindende Turnier aufmerkſam , das von den Liga = Mannſchaften des 1 . F . C . Nürnberg , dem nordbayeriſchen Zweiten und Endſieger der Runde der Zweiten , dem Gaumeiſter und ſüddeutſchen Meiſter „ Jung = Deutſchland ” Darm= ſtadt , dem mehrfachen Weſtgau = Meiſter Schwimmſport= verein „ Heſſen ” Worms und dem Veranſtalter , Rot = Weiß , V . f . R . beſtritten wird . — Mit Rückſicht auf die wei= teren Veranſtaltungen am Verfaſſungstag beginnt das Turnier pünktlich 10 Uhr 30 vormittags . Polizei Darmſtadt — Polizei Frankfurk . Urſprünglich war für ein Werbeſpiel am Verfaſſungstag die Polizei Worms nach Darmſtadt verpflichtet . Aus dienſtlichen Gründen kann Worms aber nicht antreten . In anerkennender Weiſe hat ſich die Polizei Frankfurt zur Verfügung geſtellt . Die Frankfurter Poliziſten haben bei den Turnern ſchon immer eine große Rolle geſpielt . Beſonders in der letzten Zeit haben ſie gegen ſpielſtarke Gegner ſehr gute Reſultate erzielt . Es wird für das Darmſtädter Publikum von Intereſſe ſein , eine führende Turner = Mannſchaft gegen eine Mannſchaft der Sportler zu ſehen . Die hieſige Polizei hat ja am letzten Sonntag bewieſen , daß ſie ſich in einer glänzenden Verfaſſung befindet . Es iſt mit einem ſehr ſchönen und intereſſanten Spiel zu rechnen . Beide Mannſchaften werden ſich befleißigen , ihr Beſtes zu leiſten . Durch den freien Eintritt zu allen ſportlichen Veranſtaltungen iſt jedermann Ge= legenheit gegeben , ſich das Spiel koſtenlos anzuſehen . Mannheim = Handhofen . Das morgen im Anſchluß an die leichtathletiſchen Jugendwettkämpfe auf dem Sportplatz am Böllenfalltor ſtattfindende Spiel des Sport= vereins 98 gegen Spielvereinigung Mannheim = Sandhofen weckt die Er= nnerungen an alle die ſchweren entſcheidugnsvollen Spiele , die ſich die beiden Gegner in früheren Jahren immer geliefert haben . Dabei drängt ſich beſonders in den Vordergrund das Gedenken an jenes entſcheidende , erbitterte Ringen in Karlsruhe auf dem Platze des Karlsruher Fußball= vereins an Pfingſten 1924 um die Meiſterſchaft des damaligen Oden= waldkreiſes , das der Sportverein 98 mit dem Ergebnis von 1 : 0 zu ſeinen Gunſten entſcheiden konnte . Aber ſo bedeutungsvoll alle dieſe Kämpfe waren , ſie wurden von beiden Seiten ſtets in ſportlichſter Weiſe aus= getragen . — Im morgigen Spiele geht es nicht um Punkte und Meiſter= ſchaft , ſondern es gilt , ein Freundſchaftsſpiel durchzuführen , das alte Kampfesfreundſchaft erneuert und daher Gelegenheit gibt , alle Regiſter techniſchen Könnens ſpielen zu laſſen . Die Gäſte , einſt unter der Stra= tegie ihres glänzenden Mittelläufers Staatsmann und heute noch von ihm betreut , werden dabei nicht verfehlen , ein hochſtehendes Spiel zu zeigen . — Die morgigen Veranſtaltungen geben Veranlaſſung , die Mit= glieder des Sportvereins 98 darauf hinzuweiſen , daß ſie nur gegen Vor= zeigen ihrer Mitgliedskarte Anſpruch auf ermäßigte Eintrittspreiſe und im anderen Falle volle Eintrittspreiſe zu zahlen haben . Rot = Weiß , V . f . R . ( Jugend = Abkeilung ) . Da der Gegner der Jugend = und Schüler = Mannſchaft heute plötzlich abſagte , bemüht ſich der Vorſtand , Erſatz für die ausge= fallenen Spiele zu beſchaffen . In Anbetracht der kurzen Zeit iſt es daher erforderlich , daß die Spieler der Jugend und Schüler am Samstag nachmittag ſich im Vereinslokal einfinden , wo Geg= ner und Spielbeginn an der Tafel angeſchlagen ſind . Die 6 . Ralionalen Jugend = Wektkämpfe im Skadion am Wie wir bereits mitgeteilt haben , führt der Sportverein Darmſtadt 1898 e . V . im Rahmen der Verfaſſungswettkämpfe am kommenden Sonn= tag , dem 11 . Auguſt , zum 6 . Male ſeine bekannten nationalen Jugend= wettkämpfe durch ! Der Kreis der Teilnehmer hat ſich nun noch er= weitert , denn zu den bereits gemeldeten Vereinen aus München , Ulm , Stuttgart , Cannſtadt , Karlsruhe , Mannheim , Worms , Schweinfurt , Frankfurt , Krefeld uſw . , ſind nun noch Vereine aus Kaſſel , Aſchaffen= burg , Mainz und Saarbrücken , und weitere Vereine der näheren Um= gebung hinzugekommen , ſo daß das Melde = Ergebnis ganz erſtklaffſig iſt ! In Anbetracht des reichhaltigen Programms und der großen Zahl der Teilnehmer , die in den Jungmannen = und Jugend = Kämpfen der Klaſſen A , P und C ſtarten , beginnen die Vorkämpfe bereits um 9 Uhr . Gerade dieſe Vorkämpfe werden , da bei der zahlreichen Beſetzung be= ſonders in den Läufen ſtark geſiebt werden muß , ſchon erbitterte Poſi= tionskämpfe bringen , ſo daß jeder Beſucher und Anhänger der Leicht= athletik ausgezeichnete Leiſtungen bewundern kann und bereits am Vor= mittag reſtlos auf ſeine Koſten kommt , zumal auch die Entſcheidung im Dreikampf für Jungmannen , beſtehend aus 200 Meter = Lauf , Kugelſtoßen und Weitſprung , bei ſehr guter Konkurrenz bereits vormittags fällt . Der Nachmittag bringt alsdann die Entſcheidungen in raſcher Ab= wicklung und in buntem Wechſel aller Kategorien und Klaſſen , wobei insbeſondere wieder die Staffelläufe „ höhere und höchſte‟ Erregung bei Zuſchauern und Teilnehmern hervorrufen werden . Hoffen wir , daß dieſe bedeutende , erſtklaſſige Jugendveranſtaltung des Sportvereins Darmſtadt 1898 — nachdem ſie , wie alljährlich , wieder in ganz Süddeutſchland und darüber hinaus im übrigen Dertſchland ſtärkſtes Intereſſe gefunden hat — endlich auch einmal in Darmſtadt ſelbſt Anklang und das nötige Intereſſe findet und demgemäß zahl= reiche Beſucher , die durch ihren Beſuch das Intereſſe an unſerer Jugend und ihrer körperlichen und geiſtigen Ertüchtigung dokumentieren ! Mögen vor allem auch die Eltern dieſe Gelegenheit wahrnehmen , und ſich über= zeugen , mit welcher Freude und Genugtuung unſere Jugend ihrem ge= liebten Sport huldigt , wie der geſunde Körper ſchon in jungen und jüngſten Jahren unter ſtärkſter Konzentration der geiſtigen und körper= lichen Kräfte erſtklaſſige Leiſtungen vollbringt , die eben nur ein ge= ſunder Geiſt in geſundem Körper vollbringen kann . Kreisliga Südheſſen . Es hat den Anſchein , als ob die Vereine ihre 1 . Mannſchaften bis zu Beginn der Verbandsſpiele ordentlich in Schwung bringen wollten , und ſo gibt es auch diesmal wieder reichlichen Spielbetrieb in unſerem Kreiſe . Ein nochmaliges Prüfen der Spielſtärke vor den harten Ver= bandskämpfen haben ſich vorgenommen : Olympia Worms — F . V . Frankenthal Olympia Lampertheim — Spv . Hochheim Spv . Horchheim — Wormatia Worms komb . V . f . L . Lampertheim — Amicitia Viernheim Spv . Herrnsheim — Olympia Lorſch Spv . Abenheim - Norm . Pfiffligheim . Unſer Meiſter wird mit dem Vorderpfalzmeiſter , F . V . Franken= thal , nicht ſo im Vorbeigehen fertig werden , und auch der Zweite der Tabelle aus vergangener Verbandsſerie , Olympia Lampertheim , wird evtl . ſeine Mühe und Not haben , die Schlappe des Vorſpiels gegen Spv . Hochheim wettzumachen . Spv . Horchheim wird natürlich gegen eine kombinierte Mannſchaft von Wormatia Worms nicht gewinnen können , ebenſo wie V . f . L . Lampertheim von Amicitia Viernheim glatt beſiegt werden wird . Der „ Neuling ” Herrnsheim hat mit dem „ Exmeiſter ” Olympia Lorſch angebändelt , und man darf geſpannt ſein , wie dieſe Begegnung ausgeht . Von Lorſch hatte wan lange nichts Poſitives gehört , und ſo iſt eine Vorherſage nicht möglich . Norm . Pfiffligheim hat die Niederlage des Vorſpiels auszugleichen ; ob dies jedoch klappt , iſt bei der derzeitig geſchwächten Mannſchaft der Pfiffligheimer ſeh= fraglich . Die Schiedsrichter = Vereinigung „ Gau Bergſtraße ” im S . F . u . L . V . , Sitz Darmſtadt , begeht am 31 . Aug . und 1 . Sept . die Feier ihres 10 jährigen Beſtehens . Deutſche Tennis = Meiſterſchaften . Die Vorſchlußrunden erreicht . — Moldenhauer geſchlagen . In dem Maße , in dem man bei den Internationalen Tennis = Mei= ſterſchaften von Deutſchland in Hamburg den Entſcheidungen näher kommt , wächſt auch das Intereſſe des Publikums . Am Freitag wurden unter der lebhaften Anteilnahme von 4000 Zuſchauern in den Ein= zelſpielen und beim Herrendoppel bereits die Vorſchlußrunden erreicht . Auch im Gemiſchten = und Damendoppel ſtehen bereits einige Paare für= die Demi = Finals feſt . Die Senſation des Tages war die Niederlage Moldenhauers , der ſcheinbar keine größeren Spiele gewinnen kann . wenn er nicht von Prenn beraten wird , gegen den Deutſchböhmen Men= zel . Moldenhauer ſpielte ohne ſeine ſonſtige Energie , ließ ſich durch das Sicherheitsſpiel Menzels aus dem Konzept bringen und verſchlug im letzten Satz faſt alles . Mit einem 6 : 4 , 2 : 6 , 6 : 4 , 2 : 6 , 6 : 1 behielt Meißzer ſchließlich Oberhand . Der Franzoſe Bouſſus ſchaltete den Japaner über= raſchend glatt 6 : 3 , 6 : 2 , 6 : 4 aus . Ebenſo ſicher ſiegte der Südafrikaner Spence gegen den jungen Franzoſen Landry mit 6 : 1 , 7 : 5 , 6 : 2 . Als ein= ziger Deutſcher iſt jetzt nur noch Altmeiſter Froitzheim im Wettbewerb der in der Vorſchlußrunde auf Spence trifft . Das andere Vorſchlußſpie ) beſtreiten Bouſſus und Menzel . — Bei den Damen ſtehen in der Vorſchlußrunde oben die Engländerinnen Fry und Chamberlain , wäh= rend in der unteren Hälfte die deutſchen Damen von Reenizek und Krahwinkel aufeinandertreffen . Joan Fry gewann erwartungsgemäß gegen Frau Neppach leicht 6 : 2 , 6 : 2 . Miß Chamberlain nützte geſchickt die ſchwache Lauftechnik der jungen Schweizerin Pahot aus und ſiegte 6 : 3 , 6 : 4 . Ein überraſchend gutes Spiel zeigte Frl . Krahwinkel , die in = Kampf gegen die ſpielſtarke Engländerin Colyer die unmöglichſten Bälle erlief und dank ihres Eifers verdient 6 : 4 , 6 : 3 ſiegte . Frau von Reenizek beſiegte die unter Form ſpielende Kölnerin Frl . Roſt 6 : 3 , 6 : 3 . Die Ergebniſſe des Freitags : Herren = Einzel : Menzel - Moldenhauer 6 : 4 , 2 : 5 , 6 : 4 , 2 : 6 , 6 : 1 ; Bouſ= ſus — Ohta 6 : 3 , 6 : 2 , 6 : 4 ; Spence - Landry 6 : 1 , 7 : 5 , 6 : 2 . Damen = Einzel : Joan Fry — Frau Neppach 6 : 2 , 6 : 2 ; Miß Chamber lain — Frl . Payot 6 : 3 , 6 : 4 ; Frl . Krahwinkel — Miß Colyer 6 : 4 , 6 : 3 ; Fraut von Reenizek — Frl . Roſt 6 : 3 , 6 : 3 . Damen = Doppel : Schomburgk/Fritſch - Deutſch/Uhl 7 : 5 , 6 : 0 ; Reenizek Thomas — Adamoff/Holzſchuh 6 : 3 , 6 : 2 . Gemiſchtes Doppel : Holzſchuh/de Buſſelet — von Baumgarten von Bano 6 : 2 , 6 : 2 ; Reenizek/Spence — Kallmeher/Hartz 7 : 5 , 6 : 4 ; Roſt/Mol= denhauer — Frl . Buß/Dr . Deſſart 6 : 2 , 8 : 6 ; Haylock/Rogers — Adamoff Brugnon 9 : 11 , 8 : 6 , 8 : 6 : Pahot/Ferrier — Neppach/Dr . Kleinſchroth ohne Spiel ; Payot/Ferrier — Fry/David 6 : 3 , 4 : 6 , 6 : 2 . Herren = Doppel : Spence/Landry — Joba/Bonte 6 : 3 , 6 : 4 , 6 : 3 . Rot = Weiß , V . f . R . Einer Einladung des 1 . Aſchaffenburger Boxklubs Folge leiſtend tartete Lothar Steingäßer dort und konnte im Bantamgewicht gegen Duhlem II ( 1 . Aſchaffenburger Boxklub ) einen k . o . = Sieg erringen . Rundfunk = Brogramme . Frankfurt . Samstag , 10 . Aug . 12 : Aus der Paulskirche : Verfaſſungs= feier . Feſtrede von Prof . Dr . Deſſauer . O 13 . 15 : Schallplatten . 6 15 . 15 : Jugendſtunde : ( = Aus dem deutſchen Liederkranz . Mitw . : Anne Lönholdt . Am Flügel : E . J . Kahn . o 16 . 15 : Konzert des Funkorch . Muſik . Leitung : Kapellmſtr . Merten . Mitw . : Gottfried Groß ( Bariton ) v . Opernhaus Prag . o 18 . 10 : Leſeſtunde : Aus Rot und Schwarz ” von Stendhal . Sprecher : Studtmann . o 18 . 30 : Briefkaſten . 18 . 45 : Eſperanto . O 19 . 05 : Vortrag . o 19 . 25 : Stunde des Arbeiters . o 19 . 45 : H . Scheffler : Ueber Weſen und Wirkung des Kitſches . O 20 . 15 : Rieſenwelle . Mitw . u . a . : Dr . H . Harbeck . O Anſchl . : Berlin : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Sonnabend , 10 . Aug . 12 : Uebertragung des zweiten deutſchen Schülerredewettbewerbs . Einführung : Prof . Dr . Jaekh . Anſchließend fünf Schülerreden über das Thema : „ Welche Aufgaben ſtellt die Reichsverfaſſung der deutſchen Jugend ? o 15 : Min . = Dir . Kaeſtner : Menſchenbildung in der Republik . o 15 . 40 : Frauenſtunde . Ella Behrends : Vom häuslichen Frieden . o 16 : Schulrat G . Wolff : Stimmen der Vorkämpfer unſerer Reichsver = faſſung . O 16 . 30 : Stadtinſp . Gillmeiſter : Die Beamten im Leben der Gemeinde . O . 17 : Hamburg : Kammermuſik um Händel . Mitw . : Dr . Brückner , H . Roſenlöcher ( Violine ) , O . Zörner ( Viola ) , Rud . Kupfer ( Cello ) . O 18 : Vom Umgang mit Arbeitern . Ein Geſpräch Wiener Philharmoniker und Chor der Wiener Staatsoper , Perſ . : Don Juan : K . Hammes ; der Komtur : Fr . Markhoff ; Donna Anna , deſſen Tochter : Maria Németh ; Don Ottavio , deren Bräutigam ; K . Pataky : Donna Elvira , Edeldame aus Burgos , von Don Juan verlaſſen : Claire Born ; Leporello , Don Juans Diener : Rich . Mayr ; Maſett , ein Bauer : V . Madin : Zerlina , deſſen Braut : Adele Kern ; ein Arzt , Diener , Bauern , Bäuerinnen , Muſikanten , Tänzer und Tänzerinnen . Ort : Sevilla . Zeit : Mitte des 17 . Jahrhunderts . Anſchl . : Tanzmuſik . Fred Bird = Tanzorch O Pauſe : Bildfunk Weiterbericht . Das Azorenhoch iſt bis weit über Deutſchland hin vorgeſtoßen und ſtellt eine weitere Beruhigung der Wetterlage in Ausſicht . Jedoch kommen infolge der wechſelweiſen Zufuhr ozeaniſcher Luftmaſſen ab und zu noch Störungen vor , die ſtellenweiſe regendrohende Bewölkung mit ſich bringen . Die Temperaturen werden tagsüber wieder etwat anſteigen . Ausſichten für Samstag , den 10 . Auguſt 1929 : Vielfach aufheiternd , auch zeitweiſe wolkig , tagsüber Erwärmung und meiſt trocken . Ausſichten für Sonntag , den 11 . Auguſt 1929 : Wenig Aenderung der Wetterlage . Hauptſchriftlenung : Rudolf Maupe Verantworftich für Pollikk und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuiſleten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlman für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; f * „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle ; Drus und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Gelbfleiſchige Frühkarkoffeln liefert zum billigſten Tagespreis frei Haus Wilhelm Ulbrich , Landgraf = Georg= ſtraße 64 , Fernſprecher 1294 ſ Laden mit 3 = Zim . = Wohnung u . Werk= ſtätte zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * zeeheim a . d . B . Tannenbergſtr . 4 , 2 möbl . Zimmer m . Kuchenbenutzung an anſtändig . Ehepaar ( auch einzeln ) ſof . oder ſpäter zu vm . Rheinſtraße 75 gut möbl . Zim . , evtl . m . Penſ . zu vm . ( 12629 e Wenckſtraße 9 , III . ein möbl . ſep . Zim= mer zu vermieten . Eliſabethenſtr . 62 , p . ſch . möbl . 3 . z . v . ( * so Eckhardtſtr . 21 , I . , Zimmer mit oder ohne Verpflegung per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( 105282 Soderſtraße 44 ½ , I . Nähe d Meßplatzes , freundliches , ſauber mobl . Zimmer , ſep . ſofort zu verm . Gr . Bachgaſſe 5 , II . kleines möbl . Zim . zu vermieten . Kinderloſes Ehepaar ſucht 1 - 2 Zimmer 75 Geſchäfts = Räume für leichten Fabrik= betr . , Engros = Geſch . Tapezier etc . . mit angrenz . Zimmern als Wohnung ver= wendb . , p . Okt . . ev . früh . z . vm Heidel= bergerſt . 103 . ( 9655 a 4 = Z . = Wohng . , part . , geg . 3 = od . 4 = Zim . = Wohnung zu tau= ſchen . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * in beſter Lage zu verm . Gefl . Anfr . u E . 114 Gſch . ( 12744 a Die Wäſcherei = Räume Hoffmannſtr . 19 ſind , für jedes Ge= ſchäft paſſend , per 1 . September an= derweitig zu ver mieten . — Näberes 1 . Stock . ( 11947 a Beſchlagnahmefreie Wohnung i . Gries= heim . 3 Z . u . Küche gg . Miete i . voraus ſofort zu vermieten . Wo . ſagt d . Geſch . * Möblierte , abgeſchloſ= ſene 3 Zimm . = Woh= nung mit Bad , Küche n . Zubehör , 1 . Stock , im Zentrum , per ſo= fort zu verm . Angeb . u . E 74 Gſchſt . ( * ds Kiesbergſtr . 46 , III . , möbl . Zim . zuvm . ( * ms Ecke Schul = u . Kirch= ſtr . 27 , II . , möbl . 3 . Herdweg 45 , part . möbl . Z . m . Schreib= tiſch u . el . L . z . vm . Mit Kaffee 30 ℳ . * m . el . Licht z . vm . möbl . Zimmer mit elektr . Licht ab 15 . evtl . ſofort zu vm . * mit Küche . Von Be= ruf Gärtner , deshalb kann Anlage u . Son= ſtiges des Hauſes in Stand gehalten wer= den . Angeb . u . F 24 an die Geſchäftsſt ( * Stallung mit gutem Keller oder ſonſtigen ( 1276 h Lagerräumen für Biergroßhandlung per ſofort obe 1 . Oktober zu mieten geſucht . Bequern Toreinfahrt erforderlich . Angebvie unt = F 12 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . erbeter Aliceſtr . 20 Laden mit od . ohne Woh= zung ſofort zu ver= mieten . Dieburger Straße 22 , pt . ( Beſchlagnahmefreie 4 = Zim . = Wohnung in Alsbach a . d . B . , mit Küche , Bad . Gart . , in Ia Villa an ruh Leute ohne Kinder ſof . zu verm . Preis 110 ℳ m . Heizung . D . Geivel . Alsbach a . d . B . , Roſengarten= ſtraße 12 . ( * Gut möbl . Wohn= u . Schlafzimmer m . el . Licht an berufs= tätig . Herrn ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * Heinrichſtraße 82 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . mit el . L . p . 1 . 9 . an berufst . Herrn z . vm . ( 12399 a Darmſtraße 10 , I . möbl . Zim . zu vm . 2 — 3 eleg . möbl . Z . in gutem Hauſe u . gepflegt . Haush . an diſting . Herrn , evtl Ehepaar ( Kuchen= benutz . ) ſof . z . vm . * Saalbauſtraße 72 Sofort zu vermiet . : 1 eleg . möbl . Wohn= u . 2 Schlafzimmer , neu herg . , m . Koch= ſtelle , ſep . Eingang u . Gartenbenutzg . Eliſabethenſtr . 25 ½ 2 . St . , gut möbl . Z . m . Venſ . z „ vm . zur Abhalt . Lofal von Gottes= dienſten zu mieten geſucht . Angeb . u . C . 92 Gſt . ( 12348 a Berufst . kdl . Ehepaar ſucht 1 - 2 Zimmer mit Küche . Angeb . unter F 26 an die Geſchäftsſtelle . Beſchlagnahmefreie Kahlertſtr . 30 , part freundlich möbliert . Zim . mit el . Licht u . ſep . Eing . z . vm . Roßdörferſtr . 44 ſchön möbl . Manſ . = Zimmer zu verm . ( Mathildenplatz 7 . Stock , gut möbl . Zimmer , evtl . mit Penſion zu verm . ( Gutenbergſtr . 50 , pt . frdl . möbl . Zim . m . el . Licht i . gut . H . * Waldſtr . 34 , 1 . 1 f 3 . gut möbl . Zim . ( el Licht ) zu verm . Aelt . , ruh . Ehepaar ſucht in gut . Hauſe 253 . Pahl . mit Zub . ( 1 . Etage , Zentralheiz . bevor= zugt . ) Ang . u . E . 123 a . d . Gſchſt . ( 12746 b Jg . kinderloſ Ehep . ſ . beſchlagnahmefreie 2 Zimmerwohn . 4 — 5 mit Küche . Angeb . unter F 21 an die Geſchſt . ds . Bl . Beamtin ſucht be= ſchlagnahmefr . ſaub 2 = Zim . = Wohng . mit Küche in fr . Lage . Gefl . Ang . u . E . 48 an die Geſchſt . ( * sm Freundliche 2 - Zim . - Wohng . mit Küche von ält . rüſt . Herrn in ruh Hauſe zu miet . geſ . Angeb . m . Preis u . E . 64 Geſchäftsſt . 4 * in Darmſtadt oder Villenkolonie ab ſoſort oder ſpäter zu mieten geſucht . Abfindung , Umzugskoſten oder Inſtandſetzung kann übernom= men werden . Angebote unter E 93 an die Geſchäftsſt . d 8 . Bl . ( 12679 b Nummer 220 Samstag , den 10 . Auguſk Ueberraſchung an allen Börſenplähen der Well . Die New Yorker Federal Reſerve Bank hat den Diskontſatz un 1 Prozent von 5 auf 6 erhöht . Die übrigen großen In= mitute der Bundesbanken in Chicago , Boſton und Philadelphia haben ſich der Erhöhung noch nicht angeſchloſſen . * Völlig überraſchend trifft die Kunde von der Erhöhung des New Yorker Diskontſatzes ein . Wenn ſchon im Februar Warnungen der zederal Reſerve Bank ergingen , den Diskont mit Rückſicht auf die ſtar= ken Börſenſpekulationen , die der Wirtfchaft die gerade im gegenwär= tigen Zuſtand der Hochkonjunktur notwendigen Gelder zu entziehen drohte , zu erhöhen , wenn andererſeits auch damit gerechnet werden konnte , daß die Bundesbanken mit Hilfe der Diskonterhöhung Geldmittel freimachen wollen , um die — in Amerika in großzügiger Weiſe — Be= bihung der Ernten auch im kommenden Herbſt durchführen zu können , fo trifft doch die Nachricht gerade im gegenwärtigen Augenblick außer= ordentlich überraſchte Gemüter , nicht nur in der Börſen = und Finanz= welt , ſondern auch in politiſchen Kreiſen . Es ſcheint aber doch ſo , als o 6 unterirdiſche Beziehungen zu der derzeitigen Krife im Haag beſtünden . Bekanntlich hat die Bank von Eng= land in den bergangenen Wochen beſonders durch Goldkäufe der Banque de France große Goldmengen verloren , und ſieht ſich täglich genötigt , den Diskonrſatz zu erhöhen , um weiteren Verluſten vorzubeugen . Eine Erhöhung würde aber die an ſich ſchon leidende engliſche Wirtſchaft auf das Schwerſte treffen . Daher hat der Direktor der Bank von England , Montague Norman verſucht , in New York Rückendeckung zu erhalten . Allgemein rechnete man in London damit , daß der amerikaniſche Dis= lont zur Stützung des engliſchen Pfunds vorläufig nicht erhöht werde . Nun hat ſich Snowden bereits geſtern in ſchärfſter Weiſe über die eng= ſiſchen Forderungen ausgeſprochen , die zwar keinen ultimariven Charak= ter tragen , wie die Franzoſen die Welt gerne glauben machen möchten , die aber immerhin mit großer Zähigkeit vertreten werden . Sollte nun — was nicht anzunehmen iſt — die Konferenz am engliſchen Wider= ſtand ſcheitern , ſo wäre damit für New York entweder die Möglichkeit gegeben , bei einer evtl . Einigung zwiſchen Frankreich und Deutſchland die Mittel zur Auflegung einer Young = Anleihe freizumachen und damit die bisherigen Verſuche engliſch = amerikaniſcher Verſtändigung zu des= avouieren , oder aber mit dem Auffliegen der Konferenz entgeht der amerikaniſchen Wirtſchaft bis auf weiteres überhaupt die Möglichkeit zur Begebung einer Anleihe . Beides , vor allem das erſtere , möchte man natürlich unter allen Umſtänden vermeiden und berſucht des= halb , durch die Erhöhung des Diskontfatzes auf die Londoner Finanzkreiſe und damit auch anf Mr . Snowden und die engliſche Delegation im Haag ein= zuwirken . Es iſt anzunehmen , daß dieſer fanfte amerikaniſche Druck ſeine Wirkung , im Verein mit anderen Dingen , nicht verfehlen wird . Schwarzer Börſenfreitag in Amerika . Nach der 1 prozentigen Diskonterhöhung der New Yorker Federal Reſerve Bank erlebten die amerikaniſchen Börſen einen „ ſchwarzen Freitag‟ . Auf allen Börſen wurden große Verkäufe getätigt . In New Dork ſtürzten Induſtrie = Aktien bis zu 15 Punkten . Es dürfte jedoch damit zu rechnen ſein , daß die Kursſtürze nicht anhalten werden und daß vielleicht noch im Laufe des Freitag eine Beruhigung eintreren wird . In Kreiſen der Wallſtreet rechnet man mit Beſtimmtheit damit , daß die Bank von England ihren Diskontſatz ebenfalls erhöhen wird . Die aus Europa kommenden Meldungen , in denen für die Diskont= erhöhung der New Yorker Federal Reſerve Bank politiſche Beweggründe genannt werden , können ohne weiteres als falſch bezeichnet werden . Es handelt ſich um eine rein börſentechniſche Maßnahme , die ſchon ſeit min = Oeſtens vier Monaten erwartet wurde und die keineswegs überraſchend gekommen iſt . Der Eindruck in Berlin . Die Erhöhung des New Yorker Diskontoſatzes um ein volles Pro= zent hat auch in Berliner maßgebenden finanziellen Kreiſen wie eine Bombe eingeſchlagen . Darauf war niemand vorbereitet . Man hatte ſeit Wochen noch England geſchielt , ober an New York hatte kein Menſch gedacht , um ſo weniger , als allgemein angenommen wurde , daß der Präſident der Bank von England , der ſoeben erſt aus Na York zurück= gekehrt iſt , von dort die Zuſage , amerikaniſcher Bankiers zu einem Stützungskvedit erhalten habe . Man zerbricht ſich den Kopf , welche Gründe in Wallſtreet ausſchlagegebnd geweſen find . Richtig iſt wohl , Daß die amerikaniſche Finanzpolitik wit der wirtſchaftlichen Expanſion nicht Schritt gehalten hat . Richtig iſt wohl auch , daß die Börſenſpeku = Tation , die jetzt 6 Milliarden in Anſpruch nimmt , den Banken über den Kopf wuchs . Maßgebend aber ſind doch wahrſcheinlich die von uns bereits angedenteten politiſchen Momente geweſen . Für Deutſchland wverden unmittelbare Folgen aus der amerikaniſchen Diskonterhöhung kaum entſtehen , höchſtens , daß es noch ſchwieriger wird , von drüben her Geld auf längere oder kürzere Friſt zu bekommen . Aber das war auch in den letzten Monaten ſchon kein großes Geſchäft mehr , und die Spanne zwiſchen dem New Yorker und Berliner Satz bleibt immer noch groß genug , um das Abwandern des Kap itals in großem Stil zu verhindern . London und die Diskonkerhöhung in New York . Die Gerüchte , wonach auch in London der Diskontſatz erhöht wor= den ſei , beſtätigen ſich nicht . Das Direktorium der Bank von England wird erſt kommenden Donnerstag zu dieſer Frage Stellung nehmen , und wenn auch vieles dafür ſpricht , daß die Bank von England dem New Yorker Vorgehen wird folgen müſſen , ſo iſt vor dem Donnerstag mit einer Erhöhung jedenfalls nicht zu rechnen . Die auch in New York behandelten Werte ſind an der Londoner Börſe am Freitag erheblich gefallen , erholten ſich aber dann wieder im weiteren Verlauf . Im all= gemeinen iſt die Stimmung jehr vorſichtig . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Baumwolle : Das Nachgeben der Baumwollpreiſe fetzte ſich fort , da der Bürobericht weiter Liquidationen zur Folge hatte und die ſchwäche= ren Kabelmeldungen im Zufammenhang mit dem Niedergehen von Negenſchauern im Nordweſten des Staates Texas neue Verkaufsluſt aufkommen ließ . Sowohl Liverpooler Häuſer und New Orleanſer Fir= uen als auch Wallſtreet waren als Abgeber am Markt . Späterhin kam es teilweiſe zu Decknngskäufen . Auch der Handel nahm einige Anſchaſ= fungen vor . Kaffee : Am Kaffeemarkt konnte der Septembertermin zunächſt aus Deckungen Nutzen ziehen , während ſpätere Termine unter Glattſtellun= gen und Verkäufen der Kommiſſionsfirmen zu leiden hatten . Im Ver= laufe erfolgten Liquidationen in Septemberware , wähvend ſich für die entfernteren Sichten Deckungsnachfrage bemerkbar machte . Zucker : Am Rohzuckermarkt kam es zunächſt auf Grund der ſchwä= cheren Tendenz des Lokomarktes zu Liquidationen und kubaniſchen Ver= käufen . Im Verlaufe veranlaßten aber Käufe des Handels und Deckun= gen der Platzſpekulation eine vorübergehende Erholung . Gegen Schluß machte ſich erneut Liquidationsdruck bemerkbar . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 9 . Auguſt : Getreide . Weizen : Sept . 135 , Dez . 143 ½ , März 14734 , Mai 1512 ; Mais : Sept . 103 , Dez . 96 ½ , März 99 ½ ; Hafer : Sept . B 8 , Dez . 52 ½ , März 55 ½ ; Roggen : Sept . 108 ½ 4 , Dez . 116 ½ , März 121 ½ . Schmalz : Sept . 11 , 75 , Okt . 11 , 85 , Dez . 11 , 95 , Jan . 12 , 35 ½ . Fleiſch . Rippen : Sept . 12 , 90 ; Speck , loko 12 , 82 ½ ; leichte Schweine 11 , 35 — 12 , 10 , ſchwere Schweine 10 , 40 — 11 , 35 ; Schweine= zufuhren : Chicago 15 000 , im Weſten 60 000 . Baumwolle : Oktober 18 , 12 , Dezember 18 . 38 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 9 . Auguſt : Getreide . Weizen : Rotwinter 141 , Hartwinter 139 ; Mais : 115 ½ : Mehl : 6 , 20 — 6 , 90 ; Getreidefracht : nach England 1 , 6 — 2 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 8 — 9 Cents . Kakao . Tendenz : kaum ſtetig ; Umſätze in Lots : 201 ; Loko : 1028 ; Auguſt 10 , 60 , September 10 , 75 , Oktober 10 , 80 , November 10 , 62 , Dezember 10 , / 48 ; Januar 10 , 48 , Februar 10 52 , März 10 , 58 , Aprik 10 , 78 . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 9 . Auguſt . Die für die ganze Welt völlig überraſchend gekommene ſtarke Er= höhung des New Yorker Diskonts hatte natürlicherweiſe einen erheb= lichen Druck auf allen Börſen zur Folge . Die unmittelbaren Auswir= kungen ſind ein ſtarkes Anziehen der Geldſätze , vor allem ſind aus= ländiſche Leihofferten nur noch zu höheren Zinſen zu haben . Mit größter Sicherheit iſt nunmehr auch eine Erhöhung des Londoner Dis= konts zu erwarten . Für die Reichsbank dürfte ſich zwar keine unmittel= bare Notwendigkeit ergeben , ihren Satz zu ändern , doch iſt mit allge= mein teurem Gelde zu rechnen . Die Börfe nahm den Vorgang immer= hin mit ziemlicher Ruhe auf . Die internationalen Werte mußten ſich allerdings erhebliche Kursabſchläge gefallen laſſen . Dieſe betrugen z . B . bei Dt . Linoleum 10 , Glanzſtoff 14 , Chade und Siemens je 7 Salzdetſurt 6 , Gesfürel 5 , AEG . und Farben je 4 Prozent . Montan= werte lagen ruhiger , blieben aber in ihren Hauptwerten auch etwa 1 ½ Prozent unter den geſtrigen Kurfen . Auf den übrigen Märkten ſtellten ſich Aſchaffenburger Zellſtoff und Rütgers um 1 — 2 Prozent niedriger , während der lokale Markt beſſer gehalten lag . Im Verlaufe blieb die Vörſe ohne beſondere Anregung und Bewegung , wenngleich die erſten Kurſe noch geringfügig unterſchritten wurden . Der Anleihemarkt lag im Gegenſatz zu geſtern beſonders ruhig . Der Dollar lag feſt und er= reichte 4 , 20 , das Pfund 20 , 36 . — New York 4 , 8490 . Tagesgeld 7 ½ Proz . An der Abendbörſe herrſchte große Geſchäftsſtille . Die Stimmung war weiterhin ziemlich unſicher und zurückhaltend , da die durch die New Yorker Diskonterhöhung geſchaffen Lage weiter im Mittelpunkt des Intereſſes ſtand und von der NewYorker Börfe erhebliche Kuseinbrüche gemeldet wurden . Die Kurfe waren gegen den Berliner Schluß über= wiegend knapp gehalten . Neue kleine Kurseinbußen erlitten AEG . und JG . Farben . Glanzſtoff konnten ſich dagegen 3 Prozent erholen . Berlin , 9 . Auguſt . An der heutigen Börſe traten natürlich alle Momente hinter der Meldung von der plötzlichen Erhöhung der New Yorker Diskontrare von 5 auf 6 Prozent weit zurück . Dieſe Maßnahme der New Yorker Federal Reſerve Bank wirkte wie ein Blitz aus heiterem Himmel , und man verſuchte nach dem erſten Schreck ſich wenigſtens über die Gründe derfelben klar zu werden . Die große Frage war , ob vielleicht im Zu= ſammenhang mit der Haager Konferenz politiſche Motive den Ausſchlag gegeben hatten oder ob auf dieſem Wege , der dann allerdings über die amerikaniſche Wirtſchaft führen würde , gegen die übermäßige Speku= lation an der New Yorker Börſe dergangen werden ſoll . Die Börſen= kredite drüben haben nämlich in der letzten Woche eine weitere Er= höhung erfahren und nach dem letzten Ausweis die Sechs = Milliarden = Grenze überſchritten . Aber wie es auch ſei , die Tatſache der Diskont= erhöhung iſt da , und man muß mit Auswirkungen auf die übrigen internationalen Geldzentren rechnen . Vor allem wurden wieder Be= fürchtungen der Londoner Diskontrate laut , und man hält es ſogar für wahrſcheinlich , daß die Bank von England nicht bis zum nächſten Don= nerstag zuſehen wird , ſondern ſich ſchon früher in einer Sonderſitzung mit Gegenmaßnahmen gegen die zu erwartenden Goldverluſte beſchäftigen wird . Die erſten offiziellen Notierungen entſprachen etwa den vorbörslich genannten ſchwachen Kurſen . Der befürchtete ſtarke Verkaufsandrang des Publikums blieb aber aus , und es handelte ſich bei der heraus= kommenden Ware in erſter Linie um Glattſtellungen der Börſe ſelbſt , die ſich geſtern noch an verſchiedenen Märkten ſtärker nach oben enga= giert hatte . Die Kursrückgänge betrugen 1 — 4 Prozent . Am hieſigen Geldmarkt waren Auswirkungen der New Yorker Diskonterhöhung noch nicht zu ſpüren , die Sätze blieben gegen geſtern unverändert . Die Berliuer Metallnotierungen vom 9 . Auguſt 1929 ſtellten ſich ffür Glektrolytkupfeer auf 170 . 75 RM . , Originalhüttenaluminium 190 . 00 , dsgl . 194 . 00 , Reinnickel 350 . 00 , Antimon Regulus 66 . 00 — 70 . 00 , Fein= ſilber 71 . 75 — 73 . 50 RM . Die Berliner Metall = Termine vom 9 . Auguſt 1929 ſtellten ſich für Kupfer : Januar und Februar 147 . 50 ( 148 . 50 ) , März und April 147 . 50 ( 148 . 00 ) , Mai und Juni 148 . 00 ( 148 . 25 ) , Juli 148 . 2 ( 148 . 50 ) , Auguſt 144 . B 5 ( 144 , 75 ) , September 145 . 25 ( 145 . 75 ) , Oktober 146 . 00 ( 147 . 00 ) , November 147 . 00 ( 147 . 75 ) , Dezember 147 . 50 ( 148 . 50 ) . Tendenz : ſchwächer . — Für Blei : Januar bis Mai 46 . 25 ( 46 . 50 ) , Juni 46 . 50 ( 46 . 50 ) . Juli 46 . 50 ( 46 . 75 ) , Auguſt 46 . 00 ( 46 . 75 ) , September und Okto = 46 . 25 ( 46 . 25 ) , November und Dezember 46 . 25 ( 46 . 50 ) . Tendenz : abge= ſchwächt . — Für Zink ; Januar und Februar 48 . 50 ( 50 . 00 ) , März bis Mai 48 . 50 ( 50 . 50 ) , Juni 48 . 75 ( 50 . 00 ) , Juli 48 . 75 ( 50 . 50 ) , Anguſt und September 48 . 00 ( 50 . 00 ) , Oktober bis Dezember 48 . 50 ( 50 . 00 ) . Ten= denz : ſchwach . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 7 . Auguſt 1929 hat ſich die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſel und Schecks , Lombards und Effekten in der erſten Auguſtwoche um 324 , 6 Mill . auf 2566 , 2 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 207 , 7 Mill . auf 2413 , 6 Mill . RM . , die Lombardbeſtände um 653 Mill . auf 43 , 8 Mill . RM . und die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 51 , 4 Mill . auf 16 , 1 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 282 , 5 Mill . RM . in die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen . Der Umlauf an Reichsbanknoten hat ſich um 253 , 4 Mill . auf 4472 , 1 Mill . RM . , derjenige an Rentenbanſcheinen um 29 , 1 Mill . auf 405 , 0 Mill . RM . verringert . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbank= ſcheinen auf 37 , 7 Mill . RM . erhöht ; die fremden Gelder zeigen mit 490 , 4 Mill . RM . eine Abnahme um 25 , 5 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen zuſammen haben um 3 , 2 Mill . auf 2479 , 9 Mill . RM . abgenommen . Im einzelnen haben ſich die Goldbeſtände um 15 000 RM . , die Beſtände an deckungsfähigen Devifen um 3 , 2 Mill . auf 330 , 7 Mill . RM . verringert . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 45 , 5 Pro= zent in der Vorwoche auf 48 , 0 Prozent , diejenige durch Gold und deckungsfähige Deviſen von 52 , 5 Prozent auf 55 , 4 Prozent . Heſſiſche Eiſenbahn A . = G . Darmſtadt . Wie wir hören , iſt die in unſerer geſtrigen Notiz erwähnte Schweizer Anleihe der Heſſiſchen Eiſen= bahn A . = G . von 5 Millionen Fr . durch die hieſige Darmſtädter und Nationalbank K . a . A . vermittelt worden . Frankfurter Produktenbericht vom 9 . Auguſt . Roggen 21 , 50 , Hafer 22 , Mais 21 , 75 — 22 , Weizenmehl , ſüdd . und niederrhein . 38 , 50 — 41 , 25 , Roggenmehl 30 , 31 , Weizenkleie 10 , 50 , Roggenkleie 12 . Die Tendenz war ruhig . Berliner Produktenbericht vom 9 . Auguſt . Obgleich das Inlands= angebot von Brotgetreide keineswegs reichlicher geworden iſt , wurde der Produktenmarkt wiederum von ſchwacher Stimmung beherrſcht . Während die nordamerikaniſchen Terminmärkte ſtetigen Schluß ge= meldet hatten , wieſen die Notierungen von Buenos = Aires und die hertigen von Liverpool eine beträchtliche Abſchwächung auf , was auf die Tendenz des hieſigen Marktes nicht ohne Einfluß blieb . Der ſchlechte Mehlabſatz wirkt ſich in nur geringer Nachfrage der Mühlen aus , ſo daß das wenige herauskommende Angebot vollauf für die Befriedigung des Bedarfes ausreicht . Auf etwa 1 — 2 Mk . niedrigerem Preisniveau als geſtern beſteht in erſter Linie Intereſſe für ſofort verladbaren Wei= zen , der gegen Septemberlieferung ein Aufgeld von etwa 2 Mk . bringt . Roggen alter Ernte iſt reichlicher angeboten , aber ſelbſt bei ſtark er= mäßigten Offerten ſehr ſchwer verkäuflich . Am Lieferungsmarkt ſchwäch= ten ſich die Weizenpreiſe um ½ — 2 Mk . , die Roggenpreiſe um 1 — 1 ¾ Mk . ab , bei Weizen lagen jedoch die näheren , bei Roggen die ſpäteren Sichten ſchwächer . Weizenmehl weiter in ſehr ruhigem Geſchäft , von Roggenmehl werden insbeſondere die Fabrikate der Provinzmühlen be= vorzugt . Hafer nur in feinen Qualitäten ſtetig . Winter = und Sommer= gerſte dringlich offeriert und nur in feinſten Qualitäten beachtet . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft ” ſtellte ſich am 7 . Auguſt auf 125 , 5 gegen 125 , 3 am 31 . Juli ( Durchſchnitt 1909 / 13 — 100 ) , ſtieg alfo um 0 , 2 Prozent . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preis= ſtande vom 7 . Auguſt folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 127 , 9 ( am 31 . Juli 127 , 9 ) , Blei 146 , 9 ( 143 , 0 ) , Zink 104 , 7 ( 106 , 8 ) , Zinn 114 , 0 ( 113 , 2 ) , Aluminium 132 , 0 ( 132 , 0 ) , Nickek 107 , 7 ( 107 , 7 ) , Antimon 101 , 6 ( G 7 Z ) . Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung , Sitz Frankfurt a . M . , hat ihre Preiſe mit Wirkung ab 9 . Auguſt um rund 1 ½ Prozent er= mäßigt , nachdem am 18 . Juli eine Erhöhung um ca . ¼ Prozent vor= genommen wurde . Die polniſche Eiſenproduktion im erſten Halbjahr 1929 iſt bedeutend höher als in derſelben Periode 1928 trotz einer allgemeinen Schwäche der Geſchäftslage . An Roheiſen wurden 351 000 To . gegen 335 000 To . in der gleichen Zeit des Vorjahres erzeugt , an Rohſtahl 748 000 To . gegen 660 000 To . und an Walzprodukten 497 000 To . gegen 494 000 To . Die Banque Ottomane hat von der türkiſchen Regierung eine Zah= lung von 218 000 Pfund erhalten , die der von der Türkei für den Schul= dendienſt der ottomaniſchen Anleihe zu zahlenden Auguſtrate entſpricht . Berliner Kursbericht vom 9 . Auguſt 1929 Deviſenmarkt vom 9 . Auguſt 1929 Me H Danatbank Deutſche Ban = Disconto = Geſ . Dresdner Ban 1 Hapag Hanſa Dampfſch . Nordb . Lloyd A . E . G . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti . Caoutſchouc Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Wife 272 . 50 Mie eue F . G . Farben V 22 : Maeee Rütgerswerke Rst 82 . 25 Buenos = Aires Währung 1 Pap . Peſ = Mr 1 . 759 Rit 1 . 76 Helſingfors Währung 100 finn . Mk Ret 10 . 536 167 . — Gelſenk . Bergw . 133 . 50 Salzdetfurth Ka 389 . — ſCanada 1 canad . Dol 4 . 180 4 . 18 Italien 100 Lire ſe 1 . 935 152 . — Gef . f . elektr . Untern 206 . 50 Leonh . Tietz 02 . 25 Japan 1 Yen 1 . 970 1 . 97 Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 365 158 . — Harpener Bergbau 143 . — Verein . Glanzſtoff 411 . — WCairo 1 ägypt . 2 20 . 865 20 . 305 /Kopenhagen 100 Kronen 111 . 7 120 . — Hoeſch Eiſen 127 . 125 Verein . Stahlwerke 110 . 375 Konſtantinopell 1 türk . s 2 . 008 2 . 012 Liſſabon 100 Escudos 18 . 78 159 . — Phil . Holzmann 106 . 25 Weſteregeln Alkali 233 . 25 London 1 k = Stg . 20 . 34 20 . 386 Oslo 100 Kronen 111 . 72 113 . — Kali Aſchersleben 227 . 50 Agsb . = Nrnb . Maſch . 84 . 25 New York 1 Dollar 4 . 196 4 . 204 Paris 100 Francs 16 - 415 200 . , 75 Klöcknerwerke 109 . 50 Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . 44 . 50 Rio de Janeiro/ 1 Milreis 0 . 4971 0 . 4995 Prag 00 Tſch . Kr . 12 . 41 98 . 75 Köln = Neueſſ . Bgw 125 . — 84 . — Uruguah 1 Goldpeſo 4 . 126 4 . 134 /Riga 00 Lats 80 . 64 315 . — Ludw . Loewe 196 . — Hirſch Kupfer 135 . — Amſterdam 100 Gulden 168 . 00 168 . 34 Schweiz 100 Franken 80 . 685 226 . 25 Mannesm . Röhr . 116 . 375 Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . 89 . — Athen 100 Drachm 5 . 42 5 . 43 Sofia 100 Leva 3 . 034 n 9 . 75 Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle 53 . 50 157 . 50 Brüfſel 100 Belga 58 . 29 58 . 41 Spanien 100 Peſetas 61 . 33 160 . — 140 . — Herm . Poege Bukareſt 1100 Le 492 /Stockholm 100 Kr . 190 . 125 Oberſchleſ . Koksw . 106 . — Vogel Telegr . Draht 77 . 75 Budapeſt 100 Pengs 73 . 20 73 . 34 Tallinn ( Eſtl . 100 eſtl . Kr . 11 . 66 111 . 62 E Orenſtein & Koppel 89 . Wanderer = Werke 70 . — Danzig 100 Gulden g 1 . 33 8 t . 49 Wien 100 Schillinel 59 . 085 Tnmlennt , Kommanongefeäſchaf Frankfurter Kursbericht vom 9 . Auguſt 1929 . 6 % Dtſche . Reichs = ” anl . v . 27 . . . . . . " 60 Baden Frei= ſtaat v . 27 . 6 % 0 Bahern FLri= ſtaat v . 27 . . . . " 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . . " 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 7 %Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . . . " Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + = Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . . 8 V Bab . = Bab . b . 26 6 % Berlin v . 24 8 % Darmſtadt v . 26 v . 28 Frkf . a . M . v . 26 . 8 % Mainz v . 26 . 8 % Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergv . 26 . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . * Ausl . Ser . II 89 Berl . Hhp . = Bk . 8 % Frrf . Hyp . Bk . . 41 / , % „ Lig . Pfbr . „ Pfbr . Bk . . 4 : 1 . % Lig . Pfrb . . Ri e Ha 91 . 4 78 . 5 50 65 . 5 Heſſ . Landesbk . O Heff . 6 s . 6 y . Bk . = Ligid . Pfbr . , 80 Kom . Landes= bank Darmſtadt 8 % Mein . Hhp . Bk . , , %n Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . Bk . 8 % Preuß . Ztr . = Stadtſchaft . . . . 18 % Rhein . Hyp . Bk . 4 : ſ . % „ Lig . Pfbr . . 3 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . Südd . Bod . - Cred . = Bank . . . 18 % Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . . " Klöckner = Werke Berlin v . 26 . % Mainkrw . v , 26 . 7 ½ Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . . 8 % VoigtckHäffner von 26 . . J . 6 . Farben Bonds v . 28 . . . . . " 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 41 . % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . Oſt . Goldrente / , % Rum . Gold . von 1913 . . . . . . " 4 % Türk . Admin . 1 . Bagdad Zollanl l%Ungarn 1918 21 . 5 96 . 9 A . 5 75 . 3 96 . 5 97 . 5 97 . 25 73 . B . 80 . 25 1125 . 25 32 4 ½/% Ungarn 1914 / 4 % „ Goldr . Aktien Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . . . Comm . u . Privatb . 1181 . 5 Darmſt . u . Nt . = Bk . . Deutſche Bank . . . . „ Eff . = u . Wechſel= bank . . . . . . . . . " Vereinsbank . . Diskonto = Geſellſch Dresdener Bank . . Frankf . Bank . . . . 103 . 5 „ Hyp . Bank . . . . 140 „ Pſdbr . = Bk . . . 140 Gotha . Grundfr . B . Mein . Hyp . = Bank . Mitteld . Creditbk . Nürnb . Vereinsb 1 . , Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Bank . . 135 Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk . . . . 121 . 5 Hyp . = Bank . . . . 147 Südd . Bod . = Cr . B Wiener Bankvereit N . = G . f . Verkehrsw . 1138 Dt . Eiſenb . = Geſ . . . 1148 2 Dt . Reichsbahn Vorzge . . . Hapag . . . . . . . . " Nordd . Llond . . . . 113 . 2 Schantung = Eiſenb . Südd Eiſenb . = Geſ . 127 R 153 205 0 . 5 166 . 5 123 . 7 : 152 . 5 158 126 30 . 8 157 1211 120 : Nccum = Berlin Adlerw . ( v . Kleher ) . 49 . * D AEG . Vorzug 1119 . 5 1419 ( AEG . Stamm . . / 200 . 7 ‟ ( Baſt Nürnberg . . . . 1207 Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie ( 136 . 5 Brüning & Sohn . . / 95 . 5 Buderus Eiſen . . Cement Heidelberg/ 131 . 5 Karlſtadt / 186 Chem . Werke Albert/ 60 . 5 Chade . . . . . . . . . . " Daimler = Benz . . . . ! 61 Dt . Atl . Telegr . . . . 1112 Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . Gold = u . Silb . = Anſtalt . / 153 . 5 „ Linoleumwerk Eichbaum , Brauer . Elektr . Lichtu . Kraft/ 207 Liefer = Geſ . ( Eſchw . Bergwerk . . 1197 . 25 Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei/ 215 F . G . Farbeninduſtr’ 222 Feinmech . ( Jetter ) . / 82 . 6 Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . 1126 Hof . . . . . . . . ! 69 Geiling E Cie . . . . Gelſenk . Bergwerk 1133 Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . " Goldſchmidt Th . . . / 7 . Gritzner Maſchinenl 6 s Grün & . Bilfingerl Hafenmühle Frkft . / 1 . 30 . 25 Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr/ 405 Hinderichs = Aufferm/ 88 Hirſch Kupfer . . . . . 138 — 4 Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . . . Holzverk . = Induſtrie Flſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans . Stamm Kali Aſchersleben" . Salzdetfurth . „ Weſteregeln . . Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . . . . Klein , Schanzl . . . . Klöcknerwerke . . . Kraftw . Alt = Württ . Lahmeher & Co . . . Lech , Augsburg . . . 106 . 25 Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metal = Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren 1117 Mansfeld Bergb . . . Marswerke . . . . . . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motorenfb . Darmſt . Neckarſ . Fahrzeug . Nicolay , Hofbr . . . Oberbedarf . Oſterr . Alpine Mo Otavi Minen Peters Union Frkft . Phönix Bergbau . Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen . . „ Eleftr . Stamm . „ Stahlwerke . Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . 98 G . L 2 86 212 . 5 20 64 I . 228 386 231 . 5 84 170 . 5 284 73 106 . 25 219 . 75 68 124 . 25 122 . 5 56 . 25 58 105 111 . 5 Rütgerswerke . . . Sachtleben A . G . . Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfabr Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G . . . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . Unterfr . Krs . = Elek= tr . = Verſ . . . . . . . . Veithwerke . . Ver . f . Chem Gumm Berlin = Frank ” „ Laurahütte Stahlwerke „ Ultramarin „ Zellſt . Berlin" . Vogtländ . Maſchi = Voigt & Haeffner Wayß & Freytag Wegelin Rußfabr Werger Brauerei . Zellſtoff . Aſchaffbg . Memel . . . . . . . „ Waldhof 83 198 . 5 10 120 162 . 5 215 74 152 404 115 103 158 102 76 67 . 25 108 221 122 190 N 139 Alianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . 122 Frkft . Allg . Verſ . = G 893 Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . / 211 Mannh . Verſich . . . Nur noch einige Tage : Unser heutiges Programm bringt zwei der beliebtesten Dars zwei Filmen , die wie nie zuvor ihre Eigenarten prägter Form zeigen : Ber Hafenbagon ( Jugendliebe ) Der Lebensweg eines Mädchens aus dem Waisenhaus ! Hauptrollen : Hans Brausewetter , Colette Brettel , Jack Mylong - Münz , Sophie Pagay . hrem dramatisch stärksten Erfolg dieses Jahres — und 6 Akte marokkanischer Abenteuer mit Lilian Hall - Davis und Warwick Ward . Dolores als Kind des Urwaldes , als Kampf — M loser , leidenschaftlicher Grenzland — Männer Beginn 3 ½ Uhr . Graten- straße 18 Wilhelminen straße 9 des Hellschers Erikan Hanussen Neue Experimente u . a . Gomboly ( Indische Methode d Nervenstärk . Karten zu Mk . 1 . — 2 . — , numer Sperrsitz 3 . — einschl . Steuer bei Konzert - Arnold Elisabethenst 28 ( Tel 2560 , u . a d Abendkasse 12761 Eintritt frei . Restwirt Wilh . Ort während der Verfassungs - Feier Stimmungs - Ronzerte annten Kapelle SepplI Helb Nummer 220 Seite 12 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Bohuf Brauerel Telephon 1816 Schlossgasse 25 Samstag und Sonntag Künstler - Konzert Stadt . Orchester Ff . Spezialbier Einkeitt frei ! gule Küche ORPHEUM Jeder Darmstädter einmal bei Bertram — ( 12765 steht die humorvolle Possen Reue : ( 7 aut dem Spielplan . „ Was lasanen Barsin Ales lacht , jauchrt , jubelt über Gustav Bertram , Marga Peter u . das Berl . Ensemble . Mk . 1 . - bis 3 . - — Karten Verk . - Blro u de Waal . Rheinstr . Gebr . , guterhaltene Schreibmaſchine zu kaufen geſucht . Angeb . m . Ang . des Preiſ . u . d . Fabrik= marke erb . u . F . an die Geſchſt . 2 gute prima N . B . : Konzert findet bei jeder Witterung statt . St . 12790 ) Restaurant Bürgerhof Elisabethenstr . 2 Inh . : Chr . Mast Telephon 3094 Morgen Sonntag abend von 8 — 1 Uhr , im Rahmen der Verkassungs - Feier Konzert mit Tanz - Einlagen UERFASSUNGSFEIER Samstag ab 7 Uhr , Sonntag ab 4 Uhr , Im Wiener Kronenbräuzelt ( aut dem Festplatz , an der Festhalle ) Volkstümliche Konzerte MANMIAS HLBLA 1399 129 Verein der Württemberger , Darmſtadt Sonntag , den 11 . Auguſt 1929 30 jähriges Stiftungsfeſt — verbunden mit Fahnenweihe in ſämtlichen Räumen des Rummelbräu , Rheinſtraße . Vormittags ab 9 Uhr : Empfang auswärtiger Brudervereine 10 Uhr : Verfa ſungsfeier daran anſchließendFrüh= ſchoppen = Konzert , ( bei ſchönem Wetter im Garten ) nachmittags ab 3 Uhr : Feſtakt und Konzert ( * gs ab 8 Uhr : Ball . Bei günſtiger Witterung Garten = Konzert bis 12 Uhr . Landsleute , Freunde und Gönner des Vereins ladet höflichſt ein Der Feſtausſchuß . UGENHEIM A . D . B . HOTEL , OOLDENEKRONE Sonntag , 11 . Aug . , ab nachm . 3 Uhr UMTERHALTUNGS - KONZERT Eintritt frei UND TAN 2 Wochenende Mk . 10 — und 12 . — Ständige Autobusverbindung ( 12733 Schloß - café Rheinstr . 2 Rheinstr . 2 Heute Gesellschafts - Abend ( 12768 Rettttlttnee Aenweinmscchein Rückfahrt Auto ( 12618 b Mttt Seete Friſches Sonntag , den 11 . und Hontag , den 12 . August Tanz ab 4 Uhr HOTEL HUFNAGEL Heute Samstag Großes Garten = Konzert bei R . Kümmerlein , Erbacherſtr . Telephon 3315 Kam Vereinigung ehem Heſſ . Garde = Drag . 23 / Hauptgruppe Darmſtadt Unſer für nächſten Sonntag vorgeſehener Familienſpaziergang nach Nieder = Ramſtadt mußte verſchoben werden . Der Zeit= punkt , wann er ſtattfindet , wird den Mitgliedern rechtzeitig bekanntgegeben . Der Vorſtand . 12769 ) Seeheim a . B . empf . zur Kirchweihe am 11 . u . 12 . Angu junge Hahnen ( gefüllt ) , ( * Rippchen mit Kraut . — Bürgerl . Mittagstiſch . 5 Beſ . K . Eiſinger I . E Wochenende . 5 Hotel Behrens - Aufnagel Tralsa — Teleph . 1481 Samstags Kaffee - und Kuchentag 1 Gedeck — 2 Tacsen Kaffee und 2 Stück Kuchen Nk . 1 . 00 . Ab 8 Uhr Gesellschaftsabend mit Tanz Sonntags Mitkagstisch v . 12 - 2 Uhr Nachmittags ab 4 Uhr der keine Familien - Tanz Autobusverkehr . letzie Rück - Jahrt 12 Uhr . WVochenende 8 . 50 , Pensian 5 00 . Neu : Kinder- spielplatz . " 11587 a Verk . heute Sams= ab v . eig . Mäſterei pro Pfd . 1 . 10 ℳ . Liebfrauenſtraße 49 ( Hof ) . Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Drio ( 12682 a Karlſtraße 14 / 16 ſchWaldſchlößchen Halteſtelle der Linie 9 tag früh von ½ 9 U . /Samstag , den 10 . Auguſt , ab 8 ½ Uhr ; Konzert . Anerkannt gute Speiſen und Getränke Beſ . : Schneider . O Hoier Prind Heinrieh Samstag und Sonntag ( * Konzert mit Tanz Oiadt aütnseig Original = Wiener = Schrammel = Konzert Gaſtſpiel der beliebten „ Sechshauſer Vercherl’n = Stimmung — Geſang Anfang 7 Uhr . Ende 2 2 Kein Bieraufſchlag . Es ladet ein J . Berlieb . Bühnen - Volksbund Neu - Anmeldung sowie Mieterneuerung in der Geschäftsstelle CHRISTIANARNOLD nur am weißen Turm ( 12772 Vogels - Luttkurort Hernstein bers 50 m ü . d . M . , 5 Min . v . gr . Waldung . 2 hübſche Seen mit Badegelegenheit Gast - „ 66 Tel haus „ Zum weissen Ross 29 . Tagespreis bei 4 Mahlzeiten 4 . 50 Mark . Eig . Metzgerei ( 12390 b ) Beſ . Hch . Roth Woog , 9 Auguſt 1929 . Waſſerhöhe 3 , 69 m Luftwärme 16 ‟ C . Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 210 C . Woogs = Polizei = Wache . Vollſtändig , weißes Kinderbett zu kauf . eſucht . Angeb . unt . E . 111 an die Ge= ſchäftsſtelle 1 vollff . Bekt Ang . B 18 Geſchſt . Geschäfts - EröFfnung - ( Heute abend 18 Uhr . ) Einem geehrten Publikum , unserer werten Nachbarschatt , unseren lieben Freunden , Gönnern und Bundesbrüdern die er- gebenste Mitteilung , daß wir das Zestaurant und Gafé zur goldenen Rose ( früher Café Gick ) , Schloßgasse 2 übernommen haben . Zum Ausschank gelangt das vorzügl . Wormser - Apostel - Gold ( Starkbier ) sowie la Weine und f . Kaffee - Mocca . Gut bürgerl . Küche . Um geneigten Zuspruch bittet Erich Henke und Frau . komplett , ſofort zu kaufen geſ . Ang . u . E . 117 Gſch . ( 12729 Ein guterh . 4 rädig . Hand = oder Kaſten= wagen z . kaufen ge= ſucht . Angeb . unter E . 125 Geſchſt . ( * 10009 H 4 . 1 . Hypothek auf gu= tes hieſig . Anweſen geſucht . Ang . u E . 118 a . d . Gſch Dieburgerstraße 2 e Dienstag , den 13 . Hugust , 815 Uhr ach dem gr . Erfolg des 1 . Abende II . und letzter Miendenlet am Sonntag , 11 . , und Montag , 12 . Aug . Hierzu ladet freundlichſt ein Gaſthaus „ Zum Bergſträßer Hof ” ( 5 . Fiſcher Bw ) Gaſtwirtſchaft u . Metzgerei „ Zum Odenwald ” ( Kumpf ) Kurhotel „ Schweizerhaus ” ( W . Plank ) Gaſthaus „ Zur Harmonie‟ ( A . Kunz ) Gaſthaus „ Zur Eiſenbahn ” ( Alois A . Hartmann ) Gaſthaus „ Zum Schwanen ” ( Th . Schmidt ) Gaſthaus „ Zum Darmſtädter Hof ” ( W . Laun ) TANZ ( 12728 Gebe 2 . Hypokheken günſtigſt . Anfrag . u . 3 . 74 Gſchſt . ( 10615 a 5 - 8000 M . auf erſte Hypothek abzugeben . Ang . u . F . 10 a . d . Geſch . ( * Wer leiht 2000 Mark auf neues Anweſen gegen gute Bürg= ſchaft ? Angeb . unt . F . 7 a . d . Geſch . ( Darlehn an jedermann durch Treuhandbüro . Ohne Verſich . Ver tretung : Mühl= ſtraße 54 , pt . EZ i . jed . Höhe beſchafft zu günſt . Bedingun= gen Stern , Frank= furt a . M . , Main= luſtſtr . 16 , II . Tel . Hanſa 2572 . ( 12612 a Penſion für Schüler d . Höh . Bauſchule ab 1 . Ok= tober mit voll . , ev . auch halber Penſ . i . gut . Hauſe geſucht . Gefl . Offerten unt . A . K . 100 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( TV . 12758 ) Haſen u . Jauben Sdaſelbſt 1 Motorrad billig abzugeben Mühlſtr . 62 , Hth . , pt . Har Prädbe Hersiau Haltestelle — Wartehalle Inh . : C . Baumgärtner Mittagstisch von 12 — 3 Uhr Wild und Geflügel Spezial - Abendkarte ( 1273 Im Ausschank Pfungstädter Bock - A 1 Rhein - , Mosel - und Pfälzer - Wein/ Konzert Zur Eberstädter Kirchweihe 1 adet hötlichst ein . Gastwirte - Verein Eberstadt . Geſucht junge Enken einige Wochen alt . gute Leger . Preis= ang . u . E . 115 Gſch . * Zu kaufen geſucht einen jungen Reh= pinſcher oder Fox= terrier . Anſchr . unt . E . 49 Geſchſt . ( * dsol Café - Restauration W dr BOSK Nieder - Ramstadt Erstes Café und Speisehaus am Platze , empfehlt seinen billigen und reichhaltigen Mittagstisch ( gefüllte Enten und Hahnen ) , erstklassige Fleisch - und Haus- macher Wurstwaren aus eige ner Schlachterei . Ia Bohnen- kaffee und Kuchen , zu jeder Tageszeit . 2 Tassen Kaftee 2 Stück Kuchen 90 Pfg . Wiener Kronenbräu Sonntag ab 4 Uhr Tanz K . Breidert ( 12767 Nieder - Ramstadt , Omnibushaltest . Telephon Nr . 3612 , Amt Darmstadt . Beſucht das Rheinbad Stockſtadt ( 11651 a ad Salzhausen , Haus Victoria Alfred Heusel , beste Lage , erstklassige Zimmer . Bek durch d . gute Küche . — Erstkl reichl . Verofl . ( 12751 b Nummer 220 Camstag , den 10 . Auguſt 1929 Seite 13 Moter uns Linsn . Roman von Bruno Winkler . Copyright : Greiner u . Co . , Berlin , Luiſenſtr . 19 . 12 ) Nachdruck verboten Er achtete nicht mehr auf die Darbietungen auf der Bühne . Warum ſaß er eigentlich hier ? Es war verabredet worden , daß er dieſen Abend mit dem Nachtflugzeug nach dem Kanal fliegen ſolle , um die Aquitania zu erreichen , auf der Jenny nach Amerika fuhr . Aber ſie hatten auch ausgemacht , daß der Apparat abgeholt werde . Das war nicht geſchehen . Jetzt ſtand er bei Kempinſky in der Kleiderablage . Es wäre das einfachſte , ihn dort zu laſſen . Aber er wollte ihn ja ausprobieren ! An den Mauern und Stahl= wänden der Reichsbank . Er wartete das Ende der Vorſtellung nicht ab , ſondern begab ſich nach der Pauſe in den Speiſepalaſt in der Leipziger Straße , aß gut zu Nacht , wobei er wieder eine Flaſche Wein leerte , und brach , von neuer Unternehmungsluſt beſeelt , nach dem Haus= vogteiplatz auf . Nachdem er das Bankgebäude einmal umkreiſt hatte , ſchlüpfte er in einem günſtigen Augenblick , als niemand in der Nähe war , in das Zelt . Den kleinen Koffer in der Hand , tat er den Sprung ins Dunkle . Er wartete eine Weile , bis ſein Auge ſich an die Finſternis gewöhnt hatte . Dann nahm er den Apparat aus dem Kaſten , ſtellte ihn auf die Welle 230 von Brüſſel = Schaerbeek , der zur Stunde nächſtgelegenen ſendenden Station ein , und hielt ihn nach der Bank hin gegen die Wand . Nun konnte das Wunder beginnen . Der Apparat arbeitete mit einem leiſe ſurrenden Geräuſch . Auch die Zerſtörungen , die er verurſachte , vollzogen ſich , ohne baß mehr als ein Kniſtern zu vernehmen war . Colomba zweifelte , ob überhaupt eine Wirkung von ihm ausging . Nach einigen Minuten taſtete er über die Mauer . Er fühlte eine Vertiefung , feinen Staub zwiſchen den Fingern . Es war kaum zu glauben Plötzlich empfand er einen heftigen Schmerz an der Hand , wie wenn er von einem Feuerſtrahl getroffen worden wäre . Er zog ſie blitzſchnell zurück . Alle Wetter ! Hier hieß es vorſichtig ſein . Wenn er nur Licht gehabt hätte in dieſer Finſternis ! Draußen hing an niedrigem Holzblock eine Lampe , damit niemand gegen das Zelt anrenne . Ob er ſie hereinholte ? Da ſtieß ſein Fuß gegen etwas Blechernes . Eine Erſatzlaterne . Er zog ſein Feuer= zeug hervor und ſetzte ſie in Brand . Die Maſchine hatte ſchon ein großes Loch in die Wand ge= freſſen . Wie Waſſer rieſelte der rote Backſteinſtaub nieder . Auf einmal erklang eine Stimme : „ Was machen Sie denn da unten ? ‟ Ein Kopf ſchaute durch den Eingangsſpalt des Beltes . Juan glaubte , ſein Herz ſetze aus . So erſchrak er . Jetzt war er geliefert . Ein Polyp ? Aber da vernahm er ein Kichern . „ Laß mich auch ſchauen , Schatz . ” Ein Liebespärchen ! Er rief ein Scherzwort hinauf . Auflachend trollten die beiden davon . Ich muß machen , daß ich in meinen Stollen komme , dachte Juan . Solche Beſuche können gefährlich werden . Aber er vermochte ja nichts dazu zu tun , daß es ſchneller ging . Nicht er , der Apparat arbeitete . Und er arbeitete gut . Nach einer Viertelſtunde war das Mauerwerk in einer Breite von mehr als einem halben Meter völlig verſchwunden . Nun ging es durch weiche Erde . Sie ſchmolz wie Butter vor einer Lötflamme Ein Kabel wurde zerſchnitten . Juan meckerte in ſich hinein , Jetzt blieb irgendwo ein Strom aus . Aber ein furchtbarer Schlag der ihm durch alle Glieder ging , ließ ihn die Schaden= freude vergeſſen . Teufel ! Hier hieß es acht geben . Er bog die Enden des Kabels zur Seite und ſchob ſich behut= ſam weiter . Rohre tauchten aus der Erdmaſſe auf . Waſſer und Gas ! Neue Feinde ! In die Tiefe gehend , führte er den Stol= len unter den Leitungen weg . Nach einer knappen halben Stunde traf er auf neues Mauerwerk . Die Grundmauern der Bank ! Nach einer weiteren hatte ſein Apparat ſie bezwungen . Das Licht der Laterne glänzte auf Metall . Die Panzerung der Stahlkammer . Aber der Stahl bot mehr Widerſtand als vorher die Mauer . Silber= regen ſprühte nieder . Eine Oeffnung weitete ſich . Es war , als ob das Metall in unſichtbarem Feuer verbrenne . Jetzt kam er ins Leere . Ein kleines quadratiſches Fach , ein Kaſten aus weißem Blech ; er hatte die Rückwand eines Stahl= ſchranks durchbrochen . Fiebernd zog er den Kaſten heraus , entfernte leicht das kleine Schloß , öffnete : Brillanten funkelten ihm entgegen , zu Hunderten , wie Erbſen übereinanderliegend . „ Feine Kapitalsanlage ” , murmelte er und ſtopfte ſich ein paar Hände voll in die Taſche . Dann machte er ſich an das nächſte Fach . Um ſich Eingang in das Innere der Stahlkammer zu ver= ſchaffen , mußte er etwa ein Dutzend Schrankfächer zerſtören . Er erbeutete dabei ein Vermögen an Juwelen , Gold und Wert= papieren . Als vielfacher Millionär trat er in den Innenraum , der von einem durch eine ſtarke Gittertür abgetrennten Vor= platz aus erleuchtet wurde . Colomba erkannte ſofort , daß er in dieſelbe Kammer ge= raten war , in der er am Nachmittag das Fach gemietet hatte . Es befand ſich auf der gegenüberliegenden Seite . Die Stahlfächer können nur mit zwei Schlüſſeln geöffnet werden : mit dem , den der Mieter erhält , und einem zweiten , den die Bank verwahrt . Juan wußte vom Nachmittag her , daß dieſer in einem Schränkchen an der Wand zu finden war . Mit Hilfe ſeines Zauberwerkzeugs löſte er in wenigen Sekunden die Tür ab , ſuchte den Schlüſſel und ſchloß das Fach auf . Ehe er jedoch die Maſchine darin verſchwinden ließ , unter= nahm er noch einen Streifzug durch die Keller . Gitter , Türen , Wände waren ihm kein Hindernis . Er gelangte in den Treſor , in dem die noch nicht ausgegebenen Banknoten aufbewahrt wur= den , und raffte ganze Stöße davon zufammen . Kaum hatte er den Apparat geborgen , als er Schritte ver= nahm . Sie näherten ſich dem Vorplatz . Mit einem Satz war er an der Enbruchsſtelle . Er kroch lautlos und ſchnell durch den Stollen und kletterte behend die Eiſenſproſſen des Schachts empor . Die Straße ſchien menſchenleer . Ein Zögern . Dann ſtand er im Freien . In der Ferne eine Geſtalt . Alle ſeine Pulſe klopf= ten . Aber je weiter er ſich von dem Zelt entfernte , deſto geringer wurde die Gefahr . Endlich die rettende Straßenecke . Er hatte ſie kaum hinter ſich , als aus dem Gebäude der Bank der ſchrille Ruf der Alarmglocke erſcholl . VII . Die Aquitania ſtampfte durch den Kanal . Die Paſſagiere der erſten Klaſſe verſammelten ſich im Speiſeſaal . Schon ſchweb= ten die Klänge des Orcheſters durch den Raum . Geſchäftig eil= ten die Stewards zwiſchen den Tiſchen hin und her . Jenny Madoni erſchien in Begleitung eines Herrn . Sie näherte ſich ihrem Tiſch , an dem bereits ein älteres Ehepaar ſaß . „ Eine Strafe , Harry , mit dieſer Perſon während der ganzen Reiſe zuſammen ſpeiſen zu müſſen , ” flüſterte Mrs . Brown ihrem Gatten zu . „ Es wird vorübergehen , my Darling . Eine Diva ! Wenn es noch die Dorina von der Metropolitanoper wäre . . . ! " „ Die Dorina iſt nicht nur eine große Künſtlerin , ſondern auch eine Dame . . . ‟ . Mrs . Brown verſtummte . Sie erwiderte mit einer knappen Kopfbewegung Jenny Madonis freundlichen Gruß . Jennys Kavalier war der Sohn des bekannten Milliardärs Lindſey . Er verſprach ſich von der Geſellſchaft der ſprühenden Tänzerin gute Unterhaltung während der Ueberfahrt . An dieſem Abend aber enttäuſchte ſie ihn . Das Feuer ihrer Blicke war gedämpft , ihr Witz zahmer als ſonſt . Sie ſchien zer= ſtreut . Sie iſt heute angenehmer , dachte Mrs . Brown . Die Ereigniſſe auf der Avusbahn waren den Schiffsreiſen= den längſt bekannt . Jenny hatte , als ſie das Funktelegramm las , das ſtatt des Todes Edwin Stamers den der Baronin Ritterholm weldete , große Freude empfunden . Edwin lebte ! Sie erkannte an ihrer Erregung , daß ſie ihn noch immer liebte . Daß ſie den Tod dreier Menſchen verurſacht hatte , drang kaum in ihr Bewußtſein . Sie wartete während des ganzen Tages auf Nachricht von Colomba . Hoffentlich hatte er keine Dummheit gemacht . Eben , als ſie in den Speiſeſaal ging , hatte ſie ein Funktelegramm am Anſchlag geleſen : in Berlin war der langgeſuchte Einbrecher Nick bei einem Juwelenraub gefaßt worden . Nick war ein alter Freund aus ihrer Blumenmädchenzeit , der einzige aus der Tiefe , mit dem ſie noch in Verbindung ſtand . Sie hatte ihm von Zeit zu Zeit Gefälligkeiten erwieſen , mit Geld und durch Kundſchafterdienſte ; einmal hatte ſie den von der Poli= zei Verfolgten bei ſich verſteckt . Jetzt war er von ſeinem Schickſal ereilt worden . Schade ! lind in dieſem Augenblick für ſie vielleicht nicht ganz ungefähre lich : Nick war der Mann , der Colomba den Apparat gebracht hatte . Während ſie mit Lindſey und dem Ehepaar plauderte , ſtieg leiſes Angſtgefühl in ihr auf . Wenn Colomba ſich verraten hatte ! Es war verdächtig , daß er nichts von ſich hören ließ . Sie hatten bereinbart , daß er ihr von ſeiner Ankunft in Southampton Nachricht geben ſollte . Und er mußte längſt in Southampton ſein , wenn er am Abend des Renntags abgeflogen war . ( Fortſetzung folgt . ) ( 12645 b Ausnahme Koffertage 8 . — 10 . August 10 % Rabatt Kofſr = Kut . Schuchardstr . 15 Elisabethenstr . 1 Treibriemen gebraucht , jedoch neuw rtig , sehr billig abzugeben . Vorrätig : 12 , 50 mX 180 Xé mm 10 , 50 mR 180 X 8 mm 14 , 50 mX 150 X 7 mm 8 , 40 mX 130 X 7 , 5 mm 8 mX 130 X 6 mm Ledertabrik Karl Emmerieh Strandhite weiß u . farbig , 2 . 20 - Dürerhaus Eliſabethenſtr . 25 / 127 88 Wegen Verheiratung des Mädchens ſuche zum 15 . 8 . zuverläſſ . im Kochen und Haus= arbeit bewand . Vor= zuſtellen von 9 — 11 , nachm . 3 — 6 . Gute Zeugn . Bed . Näh . Hügelſtr . 8 , II . Kaſten = und Erntewagen , neu kombiniert ; gebrauchte Laſtwagenanhänger für 8 tons , mit faſt neuer Bereifung , Feverrollen für 40 , 20 und 10 Zentner Tragkraft , 2 rädriger , überbauter Federhandwagen , fowie alle Arten Kutſchwagen und großer Geſchäfts= wagen preiswert abzugeben . ( 12456 b Fahrzengbau und Auto = Reparatur Bleichſtr . 15 E . Mohrmann , Darmſtadt Telef . 10 ns Tüchtige Köchin mit guten Zeugniſſen in 4 Perſonen = Haushalt für 1 . September , evtl ſpäter geſucht . Hausmädchen vorhanden . Frau Wilhelm Ehrist , Mainz Hafenſtraße 18 . ( TV . 12740 Groß - Umstadt . ( 12537 b Gereinigte Hirſeſpreu zur Füllung von Kranken = und Kinderbettunterlagen . ( 12778 a Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 , am Meßplatz , Fernſpr . 1294 . muwiolt icm Vertreterlinnen ) für Neuheit bei hohem Einkommen . Zuſchriften an „ Brama‟ ( Braun & Klein ) , MainX Brand 9 . ( 1 F . 12739 ) Tücht . Akquiſiteur per ſofort geſucht . Angeb . u . F . 15 la . d . Geſchſt . Tüchtiger Damenfriſeur Dder Friſeuſe per ſof . geſ . ( 1279 2 . Munkel Wilhelminenſtr . 52 . Geſucht tichtige Privakreiſende für erſtklaſſ land= wirtſchaftl . Spezial= maſſenartikel . Off . bef . u . Chiff . B . L . 2407 Rudolf Moſſe , Stuttgart , Königs= ſtr . 31 B , ( IBln 12782 Gelegenheifs= dichker geſuchk . Angebote u . E . 116 an die Geſchäftsſt . Sohn achtbarer Fa= milie kann d . Beiz= u . Polier = Handwerk erlernen . Ang . unt . E . 94 Geſchäftsſt . ( din Tanln sängt mistr an ! Wie stehts mit der Kleidung für Ihre Buben ? Stegmüllers gute Fertigkleidung ist auch für Ihre Söhne das — — — ist billig ! Richtige und — — — DAs Maus Fün eurE UND BllLIGF FERTISKLEIDUNS Zur Aushilfe ( für 14 Tage ) wird von hiesigem Detail - Geschäft FRAULEIR perfekt in Stenografie und Schreib - Maschine gesucht . Dieselbe muß auch an der Kasse tätig sein . Be- werbungen umgehend unter F 13 an die Geschäftsstelle mit Angabe der bisherigen . Tätigkeit u . Gehaltsansprüche . 1271 SCHlOSSGRABEN HR . 1 SA vinerr mnrEnd schioss ( 12760 FEDDTEID EITSKEIDDNCSTEODDTETSTATSKTEHOK Suche zum 1 Sept . alteres , kräftiges Alleinmädchen in ſämtl . Hausarb . u . Kochen erfahren u . ſelbſtänd . , Kennt niſſe in Gartenarb . erwünſcht , zu 3 bzw . 2 erwachſ . Perſonen in Landh . b . Darm= ſtadt . Ang . u . E . 54 a . d . Gſchſt . ( 12609 b WEIBLICH Saub , ehrl urſch ( Radfahr . ) im Alter von 17 — 20 Jahr von Milchgeſch . alsb . geſ . Arbeitsz . 6 — 12 ½ Uhr Angeb . unt . F 6 an die Geſchäftsſt . Keisorelweitel für Bürobedar ; vor führender Firma für Darmſtadt und Umgebung gegen Gehalt Proviſion und Reiſeſpeſen , ſofor geſucht . ( 12505 b Angebote unter D 24 an die Geſchäftsſtelle . Verkaufstücht . Dam . u . Herren z . Beſuche v . Priv . ſof . geſucht . Leichtverk . Artikel , hohe Proviſ . Ang . u . F . 4 Geſchſt . ( * Tücht . Friſeuſe geſ . bei freier Stat . Eintritt ſofort . ( * sg J . Rühl , Friſeur , Griesheim b . Dſtdt . Ein tüchtiges Ser= vierfräulein u . ein Mädchen für Haus= arbeit ſofort geſucht . Weber . Langgaſſe 32 . Pertekte Stenotyvistin mit guter Schulbildung und mehr- jähriger praktischer Tätigkeit zum alsbaldigen Eintritt gesucht . Bewerbung . mit Zeugnisabschriften sind an die Direktion dder Darmstädter - und Nationalbank Konmanditgesellschaft anf Aktien zu richten . ( 12775 Tüchtige Verkäuferinnen für unſere Abteilung Kleiderſtoffe per 1 . 9 . oder 1 . 10 . geſucht . Nur jüngere , beſ . befähigte Kräfte woll . ſich mit Zeugn . u . Gehaltsangabe ( 12787 b melden . Gebr . Höslein Solides , ehrliches Mädchen mit guten Zeugniſſen zum 1 . Sept . zu zwei Per= ſonen geſucht . Ernſt = Ludwigſtr . 10 , II . ( * jünge = Ein ſchulfreies fohlen . Laufmädchen Zum 15 . 8 . res , gut emp Hausmädchen ( Radfahrerin ) ſofort geſucht . bei hoh . Lohn geſ Blumen u . Kunſt ” Vorzuſt . nachm . Frankf . = Str . 42 , I . * Wilhelminenſtr . 33 . Ehrliches , fleißiges Mädchen mit guten Zeugniſſ für ſofort geſucht Goetheſtr . WElBLICH Unabhäng . jg . Frau ſucht Stelle als Kaſelenf . Kaution kann evtl . geſtellt werden . — Angeb . unter F . a . d . Geſchäftsſt . ( * Herrſchaftsköch , Ia , perfekte Hausmädch . , i . Näh . u . Serv . erf . ſow . mehr . Alleinmäd= chen ſuch . auf ſof . u . 1 . 9 . Stellg . Karolina Bech , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtraße 25 . Alleinſt . Dame 32 Jahre alt , Voll= waiſe , ſucht in beſſe= rem Hauſe ſich zu betätigen , event , als Haushälterin langjährige Zeugniſſe vorhanden . Angebote unter F 19 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( * Empfehle mich als perf . Stickerin z . Weiß = u . Bunt= ſticken , am liebſten für Privat . Näher . : Eberſtadt . Neue Schwanenſtr . 34 . ( * MBRIMLIEA JungeStenotypiſtin m . höh . Schulbildg . ſucht Stelle m . Gel . z . Erlern , ſämtlich Büroarb . Am liebſt . in kleinerem Bet Ang . u . F . 3 Gſchſt . 19 . Chauffeur m . Führerſchein 2 u . 3 b . gel . Schloſſer , ſucht Stellung . Ang . u . E . 112 Gſchſt . ( * Beſſ . Mädchen Junger Mann ſucht Stelle als Stütze . Angebote u . E . 119 an die Geſchäftsſt . ſucht Stellg . , gleich welch . Art . Sicherh . kann geſt . werden i . Höhe v . 1000 Ang . u . F . 20 Geſch . ein . Haushalt . ſucht gebild . Zur Führung Fräulein , geſetzt . Alters , ſelbſtänd . Poſten . Bin perf . u . erfahr in all . häusl . Arbeit . , gut koch , u . näh . , kinderl . u . beſitze langj , Zeugn . Angeb . u . F 9 Gſchſt ( * Seite 14 Samstag , den 10 . Auguſt 1929 Rummer 2 20 AKTIEN - GES 4 Roh - Nessel ca . 78 cm breit , für alle Wäsche- zwecke . . . . . . . . 038 , 028 , 0 . 40 Hemdentuch ca . 80 cm breit , gute Gebrauchs - Qualitäten . . . . 0 . 58 , 0 . 48 , 0 . 38 , 1 . 00 Renforcé ca . 80 cm breit , beste südd . Ware , tür gute Leibwäsche . 1 . 10 , 0 . 98 , 0 . 10 Macco - Imitat 80 cm breit , schön , schmiegsam ausgerüstet . . . . . . 0 . 95 , 0 . 78 , 9 . 40 Streifen - Damast 130 cm breit , hochglänzend 1 . 75 , 1 . 25 , V . 10 Blumen - Damast 130 cm brt . , solide , glänzende Ware , in modernen Mustern . 1 . 95 , 1 . 75 , L . R 0 Blumen - Damast 160 cm breit , schöne Muster 1 . 40 Bettuch - Nessel doppelbreit , starkfädige Ware ag 8 a 78 . 0 . 00 Haustuch ca . 150 cm breit , voll gebleicht , U schwere Ware , tür Bettücher . . 00 Halbleinen für Bettücher , besonders kräftige 1 . 95 , 1 . 45 , Ware . . . 100 Frottierhandtücher weitß und bunt kariert aich . . 9 u Frottierhandtücher bes . preiswert , weiß Jacg . mit Borde 1 . 45 , 1 . 10 , weißlbunt U . 00 Kissenbezüge aus sol . Kretonne , mit hübschen Ein- sätzen 145 , 1 . 25 , . . . glatt 0 . 95 0 . 70 Paradekissen aus starktädigem Kretonne m . ele- ganter Garnierung . . 3 . 95 , 2 . 95 , „ 00 Bettücher aus gutem Kretonne . . . 150 / 225 aus Rohnessel . . . 2 . 25 1 . 90 Damen - Trägerhemden mit Stickerei - Motiven u . Klöppel- spitze . . . . . . . . . . . 1 . 35 , 4 1 . 00 Damen - Hemden Achselschl . , a sol . Kret . , teils m . br . Stick . , teils m . Barmer Bogen , 1 . 65 , u 00 Damen - Nachthemden mit Klöppelspitze oder tarbigem . . . . . . 2 . 65 , 2 . 25 , Besatz . 4 . 00 Damen - Hemdhosen Windelform , aus solidem Wäsche- tuch . . . . . . . . . 2 . 95 , 245 , „ 10 Damen - Prinzeßröcke mit Val . - Garnierung" . 2 . 75 , 235 , mit Klöppelspitze . . 10 Line Hand Heschdete Leistang siau Ansere 10 Merer doadens Hausmarke grün Hausmarke blau Hausmarke gold für feste Leib - und feintädig erstklassige Bettwäche aus bestem Material starkfädige Oualität zo neter 9 . 80 zo Neter 1 . 90 zoneter 8 . 90 LEONTARD A Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . . = Büro = Maſch . = Werkſtätte ( 4344 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 10 % Rabatt auf Kinder- wagen bei B . Orio , Karl= ſtr . 1 4 — 16 . ( 12681 a Frühkartoffeln Falläpfel Tomaten Gurken Pflaumen eu billigſten Tages= preiſenfrei Hausverk . Vierling Hofmeierei . Telephon 184 . ( 12630 b kauft man ſeit über 30 Jahren nirgends billiger und beſſer wie bei Donges & Wieſt Grafenſtraße 4345 , ( 11073 a ) Havier - Hrnold Elisahethenstr . 28 Beiladung . „ Mein Lieferauto fährt regelmäß . wö= chentlich durch den Kreis Dieburg . Er= bach , Heppenheim u . Bensheim . Verfrach= tung . bis zu 30 Ztr . können mit erledigt werden . ( 10214 a Held , Karlftr . 24 Telephon 478 . VFn . ( 10535 a ) Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 9043 a Konzern freie Zigarettenfabrik liefert nur an Wiederverkäufer ( 12153 a 5 Pfg . - Zigarekten . . pro Mille ℳ 30 . * 6 Pfg . - Zigaretten . . . . . . . . . pro Mille ℳ 44 . * Verſand nach auswärts nur gegen Nachnahme . — Vertreter und Lager : A . Marschallik Darmſtadt , Hügelſtr . 73 , Tel . 951 Lager auch in ſämt . Marken = Zigaretten wie : Overſtolz , Ova , Kurmark uſw . Langjähr . 1 . Buch= halter ( Bankprok . ) empf . ſich z . Führg . u . Anleg . d . Bücher , Aufſtell . v . Bilanz . , Erled . der Korreſp . u . Steuerangelegh . , ſtunden = , tage = und monatsw . b . mäßig . Hon . , auch i . Abon= nement . Ang . unt . E . 2 Geſchäftsſt . Wer ſtreicht Küchenmöbel ? Angeb . m . Preis u . E . 109 Geſchaftsſt . Knaben - Institut Lucius Forsthaus bei Echzell Friedberg ( Hess . Land 5 , 12 km von Bad - Nau- heim . Gegr . 1809 . Internat m . 40 Schülern . Sexta - Obersek . , Ober - Rea sch . u Realgymn . Grundl . Unterr . in klein . Klass . Indiwid Er . zieh Inchrist . ( evang . ) Sinn geleitet Schöne Lagea . Wald Gesunde Lebensw . Beste Empf . IIlustr Prosp kostenl . d . Dr Lueius ( 1 V 12447 Mk : 2 . 80 Damen = Sohlen u . Abſätze Mk . 3 . 70 Herren = Sohlen u . Abſätze Für Verarbeitung von nur prima Kernleder ſow . feinſte fachm . Ausführ , wird garantiert , Schuhinſtandſetzung „ Fortſchritt ” Dieburgerstr . 2 ( * ssm ) Dieburgerstr . 2 Haben Sie Geld zum Fenster hinauszuwerfen ! D . K . W . 200 Luxus das meistgekaufte und modernste Motorrad kostet nur Mk . 698 . - ab W . D . K . W . 300 Luxus kostet in gleich her- vorragender Ausführung nur Mk . 838 . - ab W . 9 . Bongese Wiest Gratenstr . 43 / 45 Reparaturwerk : Elisabethenstraße 49 . ( 11827 a Haben Sie die Vorteile , die wir Ihnen bieten können , erkannl ? Haben Sie sich von unserer Leislungsfähigkeit überzeugl ? Besuchen Sie uns nun auch in unseren Ausstellungs- räumen . Was Sie auf der Gewerbeschau gesehen , ist nur ein Bruchteil von dem , was wir am Lager haben . Wir gestatten Ihnen gerne eine zwanglose Besichtigung , ohne Ihnen etwas aufzudrängen . Stets vorrätig 50 — 60 komplette Einrich- tungen und große Mengen Einzelmöbel . Verkaut direkt an Private , daher billigste Preise ! Griesheim modeltabrik gebr . Mufter B . Barmstadt 2 Stück N S . U . - Pony - Motorräder gebraucht , in tadell . Zuſtand , ſehr günſtig abzugeben . ( 12665 a Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . Rehbraten in jeder Größe , Keule und Ziemer von 2 Mk . an per Pfd . , prachtvolles Geflügel im Preis reduziert empfiehlt Kiesſtraße 15 L . Schröder , Telephon 1869 Gebrauchte , haltene gut er = ( 115672 billig abzugeben . Eliſabethenſtraße 49 Werkſtätte E . Mohrmann Darmstadt Fahrzeugbau und Autofedern A Bleichstr . 15 — Telefon 1075 Lastwagen - Anhänger , auch Kipper für 5 und 7 ½tons Tragkratt , mit selbsttägigen Bremsen und allen Neuerungen , in erstklassiger Austührung Fahrbereit auf Lager . O Anderordentlich preiswert und günstige Zahlungsbedingungen . O Vor Kauf einer Schreibmaſchine laſſ . Sie ſich „ Erika ” für Büro und Reiſe unverbindlich vor= führen . Auch gegen bequeme . Monats = Raten . Bezirksver= tretung der Ideal = und Erika = Schreib= maſchinen . ( 127451 Heinrich Alemann , Spezialreparateur all . Büromaſchinen , Ballonplatz 3 ½ . Karoſſerie = Reparaturen an jedem Fabrikat , in eigen . Werkſtätten , äußerſt billig . Sofort Erledigung . ( 11084 a Donges & Wiest Frei = Schlachthol pank . Von 8 — 11 Uhr ( 54 a und von 4 Uhr ab : Rind = u . Schweinefl . Am 3 . d . Mts . zw . 10 u . ½ 12 Uhr eine Ib . Herrentaſchen= uhr verloren . Gött . Diana i . Deckel gra= viert u . im Nickel= gehäuſe . Der Redl . wird geb . , dieſelbe geg . Belohnung im Fundbüro abzug . ( * Ot Getig . Kätzchen zu= gelauf . An Eigent . od . ſonſt i . nur gute Hände abzug . Her= mannſtraße 19 . ( * Zugelaufen ein nicht ganz jung . ſchwarzes Kätzchen mit weißen . Pfoten u . ſchwarzem Fleck über dem weiß Maul . Emilſtr . 7 . ( * Biiniges Hagesori Stadtköfferchen 7 . 50 , 5 . 80 , 3 . 80 2 . 50 0 . J 0 Reisekoffer , sehr haltb . , 12 . 50 , 9 . 50 , 6 . 50 , 4 . 0 u Damentaschen , Kunstled . , sehr solid , 2 . 20 , 1 . 75 , 1 . 20 , U . 0 d Damenbesuchstaschen aus Led . Gelegenheitskaut . . 095 0 . 30 Lederbeutel mit Zellul . - Bügel 0 3 . 80 , — . u 0 Aktenmappen , groß , m . brei - 4 . 90 tem Boden Portemonnaies , Ia Led . , 2 . 50 , 1 . 50 , u . 00 12754 ) Wih . Lehrbach Schillerplatz 7 Telephon 976 Offenbacher Lederwaren Bilderkisten in sehr gutem Zustand , abzugeben . Bücherstube Bodenheimer Rheinstr . 24 ( 12749 bringt Ihnen allein eine schöne Haus - Standuhr Direkt ab Spezial - Fabrik - ohne Zwischenhandel Anerkannte Quolitzt und Preiswürdieket von Mk . 60 . — an Angen . Teilzahl . Mehri . Garant . Taus . Dank - u . Anerkennungs - schreiben . Katalog kostenlos . E . LAUFFER Spezial - Fabrik mod . Hausstanduhren Schwenningen a . M . ( Schwarzwald ) ( II . St 10762 Bangekafn in Papierſäckchen liefert billigſt frei Haus Wilhelm Ulbrich Landgr . = Georgſtr . 64 , Fernſpr . 1294 Aufforderung ! Der Teilungsplan des Gisela - Verein , Lebens - und Aussteuer - Versicherungs - An- stalt a . G . und der ( Wiener ) Allianz , Le- bens - u . Renten - Versicherungs - A . - G . in Wien wurde vom Reichsautsichtsamt mit Erlaß vom 22 . Dezember 1928 genehmigt . Versicherungsnehmer die bis Ende 1923 bei einer der beiden Gesellschaften auf alte Reichswährung ( Mark ) laute de Versicherungen abgeschlossen hatten , oder deren Rechtenachfolger werden aufgefor- dert , spätestens bis zum 31 . Dezember 1929 die Po icen unter Bekanntgabe der ge- nauen Adresse des Berugsberechtigten an die Direktion der Gisela , Deutsche Lebens - und Aussteuer - Versicherungs - Aktiengesell- schaft in München , Rindermarkt 10 , Auf- wertungsebteilung , einzusenden . ( I 4 Meh 12623 ) Aus den Amtsverkäindigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Portemonnaie mit In= halt . 1 Herrenfahrrad . 1 Damenſchirm . 3 Damenhandtaſchen 1 Zwicker mit Etui . 1 Kinderſchuh . 1 Mitgliedsbuch . 1 Kragen mit Krawatte . 1 Halskette mit weißen , Perlen . 1 Ruckſack . 2 Bund Schlüſſel . — Zugeflogen : 1 Kanarienvogel , — Zuge= laufen : 1 junger Jagdhund . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Gebühren = Ordnung zur Friedhofs = und Begräbnisord= nung für die Stadt Darmſtadt . Durch Beſchluß des Stadtrates vom 6 . Juni 1929 und mit Genehmigung des Herrn Miniſters des Innern vom 12 . Juli ds . Js . zu Nr . M . d . J . II 6119 , tritt mit Wirkung vom 10 . ds . Mts , eine neue Gebührenordnung für die hieſigen , Friedhöfe in Kraft . Dieſelbe liegt beim Friedhofsamt im Rathaus , Marktplatz 8 , ſowie bei dem Friedhofsverwalter zu jedermanns Ein= ſicht offen . ( st 12781 Darmſtadt , den 7 . Aug . 1923 . Der Oberbürgermeiſter .