DAT-1929

Einzelnummer 10 Pfennige Un R 4 Aer Aatt Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : zsel wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Augußt Is 31 . Auguſt 2 . 48 Reichsmark und 22 Pfennig ( Bragegebühr , abgeholt 225 Reſchemart , durch de Lgenturen 2 . 40 Reſchsmark frei Haus . Poſibezugspreis F Auguſ ohne Beſtellgeld monatich 2275 Reichemart . Taerantwortlichkeit für Aufahme von Anzeigen an ( tſäimmten Tagen wird nſcht übernommen . Nichte eScheſnen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeiſgen= ſerechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Nachdruck ſämtlicher mit t verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Zezugebrelſet . Beſtelungen und Abbeſelngen durch Konlurs oder gerichtiſcher Beitrelbung fällk jeder Fsrmruf ohne Verbindlſchkeſt für uns . Poſtſcheckonto Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm = Franifurt a . M . 1301 . Nummer 216 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 . ſtädter und Nationalbank . 192 . Jahrgang Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Pöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . FinanzAnzeſgen 40 Reſchepfg . Relamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reſchsmark Anzeigen von auswärts 40 Reſchöpfg . FinanzAnzelgen 60 Reſchepfa . 9 mm breſte Velame= zeiſe 300 Reſchemark . Alle Preiſe in Reſchemark ( 4 Dollar — 420 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufuhr . Streſt uſw erſcht Auftakt zur Haager Regierungskonferenz . Die Sachlieferungen im Young = Plan . Von Arthur Zmarzly . Das Diplomaken = Treffen . Ankunft der deutſchen Delegakion in Scheveningen . * Den Saag , 5 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Die deutſche Delegation unter Führung von Dr . Streſemann , lferding , Dr . Curtius und Dr . Wirth iſt heute vormittag 4 . 15 Uhr auf dem Haager Nordbahnhof eingetroffen , wo ſie von dien holländiſchen Außenminiſter Belaerts van Blockland und irn deutſchen Geſandten im Haag , Dr . Zech , empfangen wurde . lrf dem Bahnhof hatten ſich zahlreiche Mitglieder der deutſchen kelonie im Haag eingefunden , die den Vertretern des Deutſchen 3 iches eine Ovation bereiteten . Die deutſche Delegation begab in ſofort nach Scheveningen in ihr Quartier . Reichsbankpräſi= ext Dr . Schacht und Geheimrat Kaſtl werden erſt morgen oder uttermorgen der Delegation folgen . Die erſte Fühlungnahme tt ter den Delegationen findet bereits heute nachmittag ſtatt , da ton ein Teil der Vertretungen zur Haager Konferenz eingetrof= eir iſt , wie die belgiſche Delegation , ein großer Teil der franzö= iichen und der engliſchen . Die japaniſche Delegation , die von ſen Geſandten Japans in Paris , Baron Adatſchi , und dem Ge= ardten in Brüſſel , Baron Nagai , geführt wird , hat mit ihrem Stab im Palace = Hotel Wohnung genommen . Die engliſche Dele= geion wird wahrſcheinlich zahlenmäßig die größte ſein ; ſie um= nst insgeſamt 110 Perſonen , und es ſind für ſie allein ſechzig SGreibmaſchinen im Haag gemietet worden . Die franzöſiſche dr legation iſt etwa 80 Köpfe ſtark , die deutſche etwa 90 . Die erſte Fühlungnahme unker den delegakionen n . Haag hat der Konſtituierung des Bürosder Ver= mmlung gegolten . Hier hatten die Franzoſen den Poſten es Generalſekretärs für ſich verlangt , mit der Begrlindung , daß em Präſidenten Jaſpar ein franzöſiſch ſprechendes Mitglied als iter Mitarbeiter an die Seite gegeben werden müſſe . Es wurde groch beſchloſſen , dieſes Amt dem engliſchen Kabinettsſekretär NAsuricee Hankeh zu übertragen , dem ſeine Delegation bereits von irnherein zur Erledigung der Geſchäfte des Geueralſekretärs ein Suezialbüro mit ausgeſuchtem Perſonal beigegeben hat . Die Improviſation , unter der die Konferenz infolge der zu brt erfolgten Wahl des Tagungsortes in den erſten Stunden zu roeiten gezwungen iſt , hat in franzöſiſchen und bel= ſchen Kreiſen Klagen über mangelhafte Or= niſation hervorgerufen . Auf dieſe Kritik antwortet die hol= ärdiſche Preſſe mit dem trefflichen Einwurf , daß von keiner 3 cite im Haag Wünſche oder Mitteilungen we= en der räumlichen Vorſorge für die Konferenz ermittelt worden ſeien . Man habe ſich deshalb auf Ie Möglichkeiten eingerichtet und mit einer Konferenz von vier , lin er Konferenz von ſechs und einer Konferenz von acht Unter= oramiſſionen gerechnet und entſprechende Arbeits = und Unter= rmgungs = Möglichkeiten vorbereitet . Die offizielle Eröffnung der Konferenz erfolgk am Nendlad fermiſcnf 1 Uhr im Ritterſaal , durch den holländiſchen Außenminiſter zugerts van Blockland . Es ſind nur die Delegationen und die Breſſe , jedoch kein Publikum zugelaſſen . Ueber die Frage der Präſidentſchaft der Ge= umtkonferenz , die aller Wahrſcheinlichkeit Jaſpar über= rugen werden wird , ſowie über die Beſetzung der Präſi= entenpoſten der beiden Unterabteilungen , die ſo itiſche Kommiſſion , für die an Adatſchi gedacht iſt , ſowie die virtſchaftliche Komiſſion , für die Mosconi = Italien , aber auch 5 t owden und Loucheur in Frage kommen , halten die Außen = Unſt riſter der ſechs an den Reparationsverhandlungen beteiligten 5 inaten , Streſemann , Briand , Henderſon , Hymans , Grandi und er japaniſche Vertreter Adatſchi , eine Beſprechung ab , die um 4 Uhr im Hotel des Indes , dem Wohnſitz Briands , begonnen Lie vorbereikende Sikung der Verkreier der ſechs Haufiächle . Die Vertreter der ſechs Hauptmächte haben heute nachmittag or 730 Uhr bis 9 . 40 Uhr am Wohnſitz Briands eine erſte tzung abgehalten . Es nahmen daran teil für Deutſchland i . Streſemann und Dr . Hilferding , für Frankreich dirand und Loucheur , für England Henderſon und Snowden , für inlien Mosconi und Pirelli , für Belgien Jaſpar und Hymans , u für Japan Baron Adatſchi . Ueber die Beſprechungen wurde oigendes Communigué ausgegeben : „ Die Delegierten der ſechs einladenden Mächte haben ſich eu te abend verſammelt , um die Bedingungen zu prüfen , unter eien die Arbeiten der Konferenz eröffnet werden ſollen . Sie asen beſchloſſen , daß die auf morgen vormittag 11 Uhr angeſetzte Sitzung die Eröffnungsſitzung ſein wird und als öffentliche Voll= eung vor ſich geht . Herr Briand iſt von ſeinen Kollegen gebeten urden , auf die Anſprache des holländiſchen Außenminiſters degerts van Blockland zu antworten . Die erſte effektive Sitzung urd um 4 Uhr nachmittags ſtattfinden und nicht öffentlich ſein . ” Der Zuſammentritt der drei Organiſations= om itees , die im Youngplan vorgeſehen ſind , wird erſt rFolgen , wenn die Verhandlungen , die morgen achmittag offiziell beginnen , Klarheit über die prin= ivielle Zuſtimmung Englauds zu dem Young= lan gebracht haben . Darüber dürften , foweit ſich ie Lage heute abend überblicken läßt , wohl einige Tage err gehen , obwohl ſich im Laufe des vormittags der Eindruck eifſtärkt hat , daß die Kritik Snowdens an dem Ver= iälungs ſchlüſſel mehr den Charakter eines taktiſchen Ma = növers trägt , das England ſich gegen die Zuerteilung des Sitzes der Zentralbank in London abhandeln laſſen will . Die öffentliche Sitzung morgen vormittag wird vorausſichtlich ſehr kurz ſein und nur 15 bis 20 Minuten dauern . Die Frage der Konferenzleilung . — Die erſten Sferllefen . TU . Haag , 5 . Auguſt . Die erſte inoffizielle Beſprechung der Abord= nungsführer der an der Konferenz beteiligten Mächte hat , wie bereits gemeldet , am Sitze der franzöſiſchen De= legation begonnen . Wie verlautet , ſind gleich zu Be= ginn der Verhandlungen hinſichtlich der Leitung des politiſchen und des wirtſchaftlichen Teiles der Konferenz einige Schwierigkeiten aufgetreten . Man nennt den italie= niſchen Finanzminiſter Mosconi als Leiter des wirt= ſchaftlichen Teiles und den Baron Adatſchi als Leiter , des politiſchen Teiles der Konferenz . Auf franzöſiſcher Seite ſcheint der Wunſch zu beſtehen , den eng= liſchen Finanzminiſter Snowden nicht zum Präſidenten des wirt= ſchaftlichen Teiles wählen zu laſſen , wie das auf ſeiten der übri= gen Abordnungen urſprünglich der Wunſch war . Die Leitung der Geſamtkonferenz wird vorausſichtlich Briand übernehmen , jedoch dürfte das von geringerer Bedeutung ſein , da die Vollkonferenz als ſolche nur ſelten zuſam= mentritt und die politiſch entſcheidenden Arbeiten in den ver= ſchiedenen Ausſchüſſen geleiſtet werden . Jedoch beſteht bereits am heutigen erſten Tage in allen Abordnungskreiſen offenſichtlich das Beſtreben , dieſe Konferenz , auch wenn ſie lange dauern ſollte , unter allen Umſtänden zu einem poſitiven Abſchluß zu bringen . Die lange Dauer der heutigen Beſprechung wird allgemein dahin ausgelegt , daß bereits in dieſer erſten Zuſammen= kunft die grundſätzliche Einſtellung der ein= zelnen Abordnungen deutlich zutage getreten iſt . Eine rein techniſche Schwierigkeit brachte der Umſtand , daß die Erklärungen der einzelnen Abordnungsleiter in vier Sprachen — deutſch , franzöſiſch , engliſch und italieniſch — überſetzt werden müßten . Die internationale Preſſe iſt bereits in außerordentlich großer Zahl vertreten , in erſter Linie die amerikaniſche und eng= liſche . England kritt mit Forderungen auf den Plan . Snowden gegen die Annahme des Houng = Planes in einer ſelien Gelif duich Gendlind . EP . London , 5 . Aug . Der am Dienstag beginnenden Regierungskonferenz im Haag ſieht man in den engliſchen politiſchen Kreiſen mit größter Spannung entgegen . Allgemein weiſt man auf die große Bedeu= tung der Konferenz für Großbritannien hin und ſpricht davon , daß die Haager Regierungskonferenz , eine der ſchwierigſten nach der Friedenskonferenz von Verſailles werden wird . Die beſondere und ſchwierige Stellung der engliſchen Delegation ergebe ſich daraus , daß Eng= land , wie der „ Evening Standard ” zu der Konferenz ſchreibt , zum erſten Mal mit Forderungen hervortreten wird , ſtatt Konzeſſionen zu machen . Das Blatt , das die britiſchen Intereſſen bei Schatzkanzler Snowden als in guten Händen befindlich bezeichnet , ſagt ein intereſſantes Duell zwiſchen Briand und Snowden voraus . Snowden iſt bekanntlich gegen eine Annahme des Young = Planes , durch Großbritannien , wenn nicht gewiſſe Zuſatz= beſtimmungen in den Reparationsplan aufge= nommen werden , die eine beſſere Verteilung der von Deutſchland an die Allierten zu leiſtenden Reparationszahlungen gewährleiſten . Ein Widerſtand der engliſchen Regie= rung gegen die im Young = Plan vorgeſehenen Sachlieferungen , durch die nach engliſcher Anſicht die britiſchen Exporteure geſchädigt werden könnten , iſt nach den Er= klärungen Snowdens ebenfalls zu erwarten . Die Hauptrolle bei den Haager Beratungen wird allgemein Snowden zugeſchrieben , was ſchon äußerlich mit ſeiner Ernennung zum Führer der engliſchen Delegation zum Ausdruck gebracht worden iſt . Die Stellung der engliſchen Regierung zu den durch den Young = Plan aufgerollten politiſchen Problemen wie Rheinlandräumung uſw . iſt durch die verſchiedenen Erklärungen Henderſons eindeutig feſt= gelegt worden und dürſte in der erwarteten Weiſe bei den Haager Beratungen zum Ausdruck kommen . Beparakionsanleihe - Gerüchte . * Haag , 5 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Im Haag waren heute abend Gerüchte verbreitet , die die lusſichten für die franzöſiſche Abſicht , zur Mobili= ierung der erſten Rate der Young = Plan = Ver= flichtungen auf dem amerikaniſchen Markt eine Inleihe von 800 bis 900 Millionen Mark auf= unehmen , günſtig erſcheinen laſſen . Die Fühlungnahme zur luflegung einer ſolchen Anleihe iſt angeblich ſofort nach Beendi= ung der Reparationsverhandlungen in Paris aufgenommen wor= n . Der Anleihebetrag ſoll mit Rückſicht auf die augenblickliche ſerſteifung des amerikaniſchen Geldmarktes nicht höher ange= tzt worden ſein . Falls die Anleihe geſichert werden könnte , würde es auf die Haager Verhandlungen wahrſcheinlich eine günſtige inwirkung haben , da Briand damit die franzöſiſche For= erung auf möglichſt ſchnelle Mobiliſierung ines Teiles der deutſchen Reparationen verwirk= hen könnte . Praktiſche Bedeutung können die Pläne natürlich rſt erhalten , wenn die Zuſtimmung ſämtlicher Staaten zum Young = Plan vorliegt . Das heute noch gültige Syſtem der Sachlieferungen auf Reparationskonto beruht auf der Wallenbergſchen Verfahrens= vorſchriſt , die am 1 . Mai 1925 in Kraft getreten iſt . Aber ſchon vorher beſtanden Abkommen , die in der Zeit von 1921 — 23 zahl= reiche Abänderungen erfuhren . Es ſei hier an das Rathenau = Loucheur = , Cunte = Bemmelmans = , Ruppel = Gillet = und Stinnes = de = Luberſac = Abkommen erinnert . Nach den Empfehlungen des Young = Planes ſoll auch die jetzige Verfahrensvorſchrift durch eine neue erſetzt werden , und zwar ſoll an ihre Stelle ein vereinfachtes Verfahren treten . Der Hauptgrund für die empfohlene Abände= rung iſt aber darin zu ſuchen , daß die Sachleiſtungen im Laufe von 10 Jahren abgebaut werden und deshalb die deutſche Wirt= ſchaft in die Lage verſetzt werden ſoll , ſich auf den Abbau ein= zurichten . Es iſt bekannt , daß die Sachlieferungen , beſonders von eng= liſcher Seite , heſtig bekämpft werden , weil einige engliſche Indu= ſtriezweige in ihnen eine Beſchränkung des Abſatzes ihrer Pro= dukte erblicken . Bei den Beratungen in Paris traten die eng= liſchen Ausſchußmitglieder für die ſofortige Einſtellung der Sach= lieferungen ein . Aber auch andere „ Gläubiger ” = Vertreter äußerten den Wunſch , über ihren Jahresanteil an den deutſchen Reparationszahlungen frei verfügen zu können . Das heißt , ſie erklärten ſich zwar bereit , Sachlieferungen entgegenzunehmen , aber als zuſätzliche , über die feſtgeſetzten Jahreszahlungen hinaus= gehende Leiſtungen . Der Ausſchuß kam zu dem Ergebnis , es ſei zwar nicht die unbegrenzte Fortdauer dieſes Syſtems zu befür= worten , gegen das zahlreiche Einwendungen ſowohl praktiſcher wie theoretiſcher Art erhoben werden können , ſeine ſofortige Ein= ſtellung liege jedoch weder im Intereſſe Deutſchlands noch ſeiner Gläubigerländer , weil ſie dem Außenhandel Deutſchlands Schwie= rigkeiten bereiten würde , die der deutſchen Transferfähigkeit ab= träglich ſein könnten . Der Ausſchuß empfiehlt daher den Gläu= bigerländern , ſich mit den Sachlieferungen für einen Zeitraum von 10 Jahren einverſtanden zu erklären . Innerhalb dieſer Zeit ſoll der Betrag für die Sachlieſerungen , der auf den aufſchieb= baren Teil der Annuität fillt , allmählich geringer werden , und zwar nach folgendem Schema : 1 . Jahr 750 Millionen , 2 . 700 , 3 . 650 , 4 . 600 , 5 . 550 , 6 . 500 , 7 . 450 , 8 . 400 , 9 . 350 , 10 . Jahr 300 Millionen Reichsmark . Die Sachlieferungen dürfen die Geſamt= zahlen der taiſächlichen Annuitäten des neuen Plans nicht er= höhen . Demgemäß müſſen die feſtgeſetzten Sachlieferungs= beträge unter den Gläubigerländern verteilt werden , und zwar ſollen entfallen auf Frankreich 54 , / 45 v . H . , Großbritannien 23 , 05 , Italien 10 , Belgien 4 , 5 , Japan 0 , 75 , Serbien 5 , Portugal 0 , 75 , Numänien 1 , 10 , Griechenland 0 , 40 v . H . der Jahresſumme . Nach dieſem Verteilungsſchlüſſel ergeben ſich für die einzelnen Länder vom 1 . bis 10 . Jahre des neuen Verfahrens folgende Zahlen : Frankreich im 1 . Jahre 408 , 4 Millionen , im letzten 163 , 4 Mill . , Großbritannien 172 , 9 ſinkend bis 69 , 2 . Italien 75 bis 50 , Bel= gien 33 , 7 bis 12 , 5 , Japan 5 , 6 bis 2 , 3 , Serbien 37 , 5 bis 17 , 5 , Por= tugal 5 , 6 bis 2 , 3 , Rumänien 8 , 3 bis 3 , 3 , Griechenland 3 bis 1 , 2 Millionen Reichsmark . Die Hoffnungen , daß die Sachlieferungen einen zuſätzlichen Export deutſcher Induſtrieerzeugniſſe herbeiführen werden , ſind nicht erfüllt worden . Auch dieſe Leiſtungen unterſcheiden ſich , volkswirtſchaftlich betrachtet , nicht von den Barzahlungen und können ebenſo wie dieſe die Währung gefährden ; ſie tragen ferner zu der weiteren Verſchuldung bei , weil ſie bei beträchtlicher Stei= gerung die Aufnahme auswärtiger Anleihen notwendig machen . Die Bedeutung der Sachlieferungen für die Geſamtwirtſchaft iſt zweifellos nicht groß . Trotz deſſen ſind ſie den Barzahlungen vorzuziehen , weil ſie die Unſinnigkeit der Neparationszahlungen uumittelbar offenbaren und ihre Folgen der Wirtſchaft der haupſächlichſten Gläubigerländer , direkt fühlbar werden . Der im Young = Plan vorgeſehene Abbau der Sachlieferungen be= deutet , reparationspolitiſch geſehen , eine Verſchlechterung gegen= über dem Dawes = Plan . Wenn auch die Bedeutung der Sachleiſtungen für die deutſche Geſamtwirtſchaft nicht ſehr groß iſt , ſo wird ihr Abbau das Pro= duktionsprogramm einiger Induſtriezweige doch ſtark beeinfluſſen . Das gilt in erſter Linie und vielleicht ausſchließlich für den Koh= lenbergbau , dem es nicht gelingen dürfte , den Ausfall der Kohlenlieferungen auf Reparationskonto durch Abſatz auf ande= ren Märkten oder unter anderen Bedingungen an gleicher Stelle auszugleichen . Kohlenlieferungen ſtanden bisher mengen = und wertmäßig immer an der Spitze der einzelnen Warengruppen der Sachleiſtungsverträge . Die anderen an dieſen Lieferungen ſtark beteiligten Wirtſchaftszweige , wie die Maſchinenindu= ſtrie , die Farben = und chemiſche Induſtrie und die Elektroinduſtrie werden ihre Reparationsaufträge zum großen Teil im freien Verkehr wieder hereinbringen können . Ganz ſicher iſt mit dieſem Ausgleich allerdings auch nicht zu rechnen , denn mit dem Sachlieferungsſyſtem ſind für die aus= ländiſchen Bezieher allerlei Vorteile verbunden , die dann weg= fallen . Der Wert der Sachlieferungen hat in den letzten Jahren eine beträchtliche Höhe erreicht . Nach der deutſchen Statiſtik be= trug er 1927 5787 Millionen , 1928 6583 Millionen Reichsmark . Der Reparationsagent ſtellte den Wert für das dritte Lawes = Jahr ſogar mit 795 Millionen und für das vierte Jahr mit 968 Millionen Reichsmark feſt . Der Unterſchied der Zahlen beruht darin , daß die deutſche Statiſtik die Ausführung der Lieferungen , der Generglagent den Abſchluß der Verträge , den ſtatiſtiſchen Ermittlungen zugrunde legt . Beide Statiſtiken zeigen jedenfalls ſteigende Sachlieferungen an . Dieſe Entwicklung ſoll nun unter= brochen und in ein Schema gepreßt werden . Die Vereinfachung des Syſtems — es iſt noch nicht klar , worin ſie beſtehen ſoll — wird alſo mit dem Zwang eines Ver= teilungsplanes verbunden ſein , der bisher nicht beſtand . Die Lieferverträge ſollen wie bisher wie gewöhnliche Handelsgeſchäfte ohne behördliche Mitwirkung unmittelbar zwiſchen dem Beſteller des Empfangslandes und der deutſchen Lieferfirma abgeſchloſſen werden . Eine vermittelnde Tätigkeit von Reichsſtellen fällt auch Seite 2 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Nummer 216 bei dem neuen Verfahren weg . Die Zentralſtelle für alle Sach= lieferungen , die darauf zu achten hat , daß die Anteile der einzel= nen Staaten nicht unter = oder überſchritten werden , wird voraus= ſichtlich die neue Bank für Internationale Zahlungen ſein , die auch die Verrechnungen und Auszahlungen vornehmen wird . Ferner ſoll die Bank kurzfriſtige Kredite und Zwiſchenkredite an die Käufer von Sachlieferungen geben . Die Empfehlung des Ausſchuſſes , in der neuen Verfahrensvorſchrift vorzuſehen , daß es den Ländern unter angemeſſenen Einſchränkungen freiſteht , einen gewiſſen Teil ihrer Sachlieferungsquote außerhalb ihrer eigenen Hoheitsgebiete zu verwenden , kann der deutſchen Wirtſchaft leicht großen Schaden zufügen ; ſie ſteht auch in direttem Gegenſatz zu dem alten Srſtem . Wenn auch einſtweilen noch die bisherigen Verfahrensvor= ſchriften gelten , ſo werden , die an den Sachlieferungen inter= eſſierten Wirtſchaftszweige ſchon jetzt die notwendigen Vorkeh= rungen ins Auge faſſen müſſen , um den wirtſchaftlichen Nach= teilen , die zu erwarten ſind , begegnen zu können . Die wert= mäßige Begrenzung der Lieferungen erfordert vor allem eine ſtraffere Zuſammenarbeit , die Preisunterbietungen verhindert , denn ein Sachlieferungsplan begünſtigt zweifellos einen ver= ſchärften Wettbewerb zwiſchen den deutſchen Firmen . Ein Nokruf des beſehken Gebiefes . Koblenz , 5 . Aug . Der Wirtſchaftsausſchuß für die beſetzten Gebiete faßte in ſeiner Sitzung am Montag folgende Entſchließung , die der deut= ſchen Abordnung im Haag telegraphiſch übermittelt wurde : „ Der Wirtſchaftausſchuß , als die Geſamtvertretung der In= duſtrie , Handel , Handwerk und Landwirtſchaft des beſetzten Rheinlandes hält ſich angeſichts der von Tag zu Tag ſich ver= ſchlechternden wirtſchaftlichen Lage für verpflichtet , von der Reichsregierung zu verlangen , bei den kommenden politiſchen Verhandlungen im Haag darauf zu beſtehen , daß die ſofortige Räumung des beſetzten Gebietes und die Wiedervereinigung des Saargebiets mit ſeinem Mutterlande als Vorbedingung zur An= nahme des Young = Planes gemacht wird , der für die deutſche Wirtſchaft eine kaum tragbare Belaſtung bringen wird . Die Rheinlandräumung darf nicht von irgendwel= chen wirtſchaftlichen oder politiſchen Zugeſtänd= niſſen abhängig gemacht werden , insbeſondere muß die Einſetzung einer Feſtſtellungs = und Vergleichskommiſſion abgelehnt werden , weil ſie der Ausdruck eines die endliche Befriedung gefährdenden Mißtrauens iſt . Das Saarland bildet mit dem deutſchen Mutterland eine un= trennbare wirtſchaftliche Einheit . Die unnatürliche Grenzziehung ſchädigt insbeſondere die Grenzgebiete auf das ſchwerſte . Die Wiedervereinigung des Saargebietes mit Deutſch= land iſt um ſo noiwendiger , als Deutſchland die ihm auferlegten ungeheuren Laſten des Young = Planes nur dann wird tragen können , wenn ſeine geſamten wirtſchaftlichen Kräfte , zu denen die ſtarke Wirtſchaft des Saarlandes von jeher gehört hat , wieder einheitlich zuſammengefaßt werden und ſich in Freiheit entfalten können . Der Kampf um das Rheinland . * Der Londoner „ Obſerver ” regt ſich gewaltig über die ge= plante Errichtung des Feſtſtellungsausſchuſſes auf und nennt das , monſtröſe Pläne , eine unerträgliche Herausforderung , und kommt zu dem Ergebnis , daß die Fortdauer der Beſetzung eine der größten Gefahren für Europi iſt , ſo daß dieſer „ Rheinlandſkandal ” ſchleunigſt beſeitigt werden müſſe . Das klingt ſehr hübſch nach einer Unterſtützung der deutſchen An= ſchauung . Wir fürchten nur , daß noch ganz andere Pläne dahinter ſtecken und ſich verbergen . Es fällt doch auf , daß die engliſche Delegation faſt rein wirtſchaftlich ſich zuſammenſetzt , daß jeden= falls alle zünftigen Politiker aus Downingſtreet fehlen , ein Be= weis , daß Snowden das ausſchlaggebende Gewicht auf die finan= ziellen und wirtſchaftlichen Fragen legt und in erſter Linie den Verteilungsſchlüſſel zugunſten Englands ändern will . Er weiß zwar , daß der Young = Plan nur als Ganzes angenommen oder abgelehnt werden kann , er weiß auch , daß in der Anlage 7 aus= drücklich ſeſtgeſtellt iſt , die Annahme des Berichts durch die Sach= verſtändigen ſei unter der Anerkennung der Bedingungen der hier vorgeſehenen Verteilung erfolgt . Trotzdem macht er ſich ſtark , hier noch etwas für England herauszuholen . Dazu liegen die Konzeſſionen nur auf politiſchem Gebiet . Der Verſuch , etwa die deutſchen Laſten noch weiter zu erhöhen , um auf dieſem Wege für England einen Ausgleich zu ſchaffen , wird ihm ſelbſt hoffnungslos erſcheinen . Er kann alſo nur Zugeſtändniſſe von Frankreich ein = Vom Tage . Nach langem , ſchwerem Leiden iſt der frühere bayeriſche Kultus= miniſter , Staatsrat Dr . Franz Matt , geſtorben . Kultusminiſter Dr . Matt war nach 38 jähriger Beamtenlaufbahn am 15 . Oktober 1926 in den Ruheſtand getreten , nachdem er ſchon längere Zeit vorher durch Krank= heit an der Ausübung ſeiner Amtsgeſchäfte gehindert und gezwungen war , den Landtagsverhandlungen größtenteils fernzubleiben . In der Zeit vom 17 . bis 21 . Auguſt werden ruſſiſche Kriegs= ſchiffe deutſche Häfen beſuchen . Zwei ruſſiſche Kreuzer wer= den nach Swinemünde kommen und zwei Torpedobootszerſtörer werden Pillau anlaufen . Premierminiſter Macdonald kehrt heute nach kurzem Aufenthalt in ſeinem Geburtsort Loſſiemouth wieder nach London zurück . Allge= mein wird erwartet , daß die Verhandlungen zwiſchen Macdonald und dem General Dawes über die Abrüſtung zur See be= reits wieder aufgenommen werden . Für eine baldige Beendigung der Rieſenausſperrung in der Textilinduſtrie von Lancaſhire beſtehen zurzeit nur ſehr geringe Ausſichten . Bei einer Erſatzwahl im franzöſiſchen Wahlkreis Blois wurde der radikale Abgeordnete und ehemalige Innenmini= ſter Chautemps , der bei den letzten Generalwahlen durchgefallen war , mit großer Mehrheit wiedergewählt . In einem Pariſer Sauatorium iſt der elſäſſiſche Senator Helmer geſtorben . Er hatte ſich vor dem Kriege als Mitarbeiter deutſchfeindlicher Zeitungen ſowie als Verteidiger des Zeichners Hanſi hervovgetan . Nach dem Kriege wurde er als Sequeſter der elſäſſiſchen Kaligruben beſtellt und geriet als ſolcher in einen Konflikt mit dem Generalſtaatsanwalt Fachot , der ſich bis in die jüngſte Zeit hinein fort= ſetzte . Der türkiſche Geſandte in Moskau Raſchid Bey , iſt wieder nach Moskau abgereiſt , um mit Vertretern der Sowjetregierung Verhandlungen über einen Handels= vertrag zwiſchen beiden Ländern einzuleiten . Die übrigen turkiſchen Delegierten werden demnächſt ernannt werden . handeln . Je ſtärker er alſo jetzt die engliſche Preſſe gegen die Rheinlandbeſetzung in Bewegung ſetzt , deſto eher wird Briand vielleicht bereit ſein , von dem Fell des deutſchen Löwen einige Millionen den Engländern mehr anzubieten , wenn ſie dafür den Franzoſen politiſch in der Frage der Räumung und der „ unmög= lichen ” Verſöhnungskommiſſion entgegenkommen . Wir wollen nicht ſagen , daß die Zuſammenhänge ſo ſein müſſen , aber man darf ſich doch auch der Gefahr nicht verſchließen , daß bei der Verteilung der deutſchen Zahlungen ein Kampf aller gegen alle unter den Gläubigerſtaaten entbrennt , und daß die Verſtändigung ſchließlich auf unſere Koſten erfolgt . Um ſo wichtiger iſt es , immer wieder feſtzuſtellen , daß ohne die be= dingungsloſe Rheinlandräumung die Zuſtimmung Deutſchlands zu den ungeheuren Laſten des Young = Planes gar nicht in Frage kommen kann . Polniſche Grenzverlekungen . Beuthen , 5 . Auguſt . Seit vielen Monaten häufen ſich an unſerer Oſtgrenze Zwiſchenfälle mit polniſchen Fliegern , die ſich angeblich verflogen haben und oft ſtun= denlang über deutſchem Gebiet oder deutſchen Städten kreiſen , mitunter ſo niedrig heruntergehen , daß man vom Boden aus deutlich die Inſaſſen der Flugzeuge erkennen kann . Auf jede Grenzverletzung ſind noch immer Vorſtellungen bei der Warſchauer Regierung durch unſeren Geſandten erfolgt . Jedesmal iſt uns erklärt worden , daß die Grenzverletzungen nachgeprüft werden ſollten . Bisher iſt aber nichts geſchehen , um die Flie= ger anzuhalten , auf polniſchem Boden zu bleiben . Sie berwechſeln nach wie vor die Weichſel mit der Oder . Da uns auf Grund des Verſailler Vertrages alle Abwehrwaffen genommen worden ſind , und ſich für uns keine Möglichkeit ergibt , auf dieſe ſtändigen Grenzverletzungen eine ent= ſprechende Andwork zu erteilen , bleibt uns nichts anderes übrig , als uns mit papiernen Proteſten zu begnügen . Man darf vielleicht hoffen , daß die Haager Verhandlungen auch zu einer Zuſammenkunft zwiſchen dem Außenminiſter Dr . Streſemann und ſeinem polniſchen Kollegen Zaleſki Gelegenheit geben , und daß dann der Reichsaußenminiſter dieſen Anlaß benutzt , um das Thema der dauernden Grenzverletzungen durch polniſche Flieger anzuſchneiden . Sieg der Benizeliſten bei den griechiſchen Gemeinde= ralswahlen . EP . Athen , 5 . Auguſt . Die Gemeinderatswahlen , die geſtern in ganz Griechenland ſtattgefunden haben , ſind ruhig verlaufen , außer in Argos , wo es zu einem Handgemenge zwiſchen Anhängern zweier Parteien kam . Dabei wurden drei Perſonen ſchwer verletzt . Nach den in den frühen Morgenſtunden eingegangenen Meldungen haben die An= hänger des Miniſterpräſidenten Venizelos die Mehrheit errungen . Bis jetzt ſind die Reſultate aus 25 Städten bekannt . In dieſen Städten wurden 16 Anhänger Venizelos' und 9 Gegner von ihm gewählt . Dagegen hat es den Anſchein , als ob in Athen der Anti = Venizeliſt Mercuris die Mehrheit erhalten habe , ebenſo wie in Patras der Anti = Venizeliſt Vlacho . In Saloniki hat der ge= wählte Anti = Venizeliſt Mano eine ſo ſchwache Mehrheit erhalten , daß nach dem Geſetz Neuwahlen ausgeſchrieben werden müſſen . 2 Paganint in garmftadt . Zur Erinnerung an Paganinis Gaſtſpiel vor 100 Jahren in Darmſtadt . Von Emmi Pfeiffer . Als der 45 jährige Paganini 1829 nach Darmſtadt kam , hatte er bereits den Gipfel des Ruhmes erklommen . Nach ſeinem erſten öffentlichen Auftreten als 9 jähriger Kuabe in Genua war ſein Aufſtieg raſch erfolgt , und in kurzer Zeit war er welt= berühmt geworden . Nachdem er 1828 in Wien die Oeſterreicher durch ſein blendendes Spiel in Aufregung verſetzt hatte , gab er am 4 . März 1829 ſein erſtes Konzert in Berlin , wo er , wie über= all , Staunen und Bewunderung erregte . Um ſeine Erfolge in Deutſchland voll auszukoſten , gab er ſeinen urſprünglichen Plan , gleich nach London zu reiſen , auf und konzertierte in deutſchen Städten . Auf dieſer Tournée kam er 1829 nach Frankfurt a . M . , wo er allein 6 Konzerte gab . Von dort aus ſchrieb er an Lud= wig I . , Großherzog von Heſſen , folgenden im Originaltext italie= niſchen Brief , der ſich im Heſſiſchen Staatsarchiv befindet : „ Königliche Hoheit , das Gerücht preiſt unaufhörlich den Namen Ew . Königlichen Hoheit , und ſeit langer Zeit wünſche ich , dem fürſtlichen Pro= tektor der ſchönen Künſte , der mit ſeinem Genius die Muſik beehrt und mit ſoviel Wohlwollen die Künſtler ermutigt , meine Huldigung dazubringen . — Der von mir ſo ſehr erſehnte Augenblick iſt gekommen : Ich verzögerte ausdrücklich meine Reiſe nach England , um die Ehre zu erlangen , dem nachſichtigen Urteil Ew . Königlichen Hoheit eine kleine Probe meiner Kom= poſitionen unterbreiten zu können . Ich flehe Ew . Königliche Hoheit an , mir zu verzeihen , wenn ich mir anmaße , eine günſtige Artwort von Ew . Königlichen Hoheit zu erhoffen . Ew . Königl . Hoheit untertäniger und ehrerbietiger Diener Nicold Paganini . rankſurt Main , den 3 . September 1829 . ” In der heſſiſchen Reſidenz wurden von jeher die ſchönen Künſte gepflegt . So blieb Paganinis Bitte natürlich nicht uner= hört , und am 8 . September 1829 fand „ auf allerhöchſten Befehl ” dgs Konzert des unvergleichlichen Meiſters im Großherzöglichen Hof = Opern = Theater ſtatt . Vor dem Publikum erſchien , die Geige unter dem Arm , mit tölpelhaften Verbeugungen Paganinis unheimlich dürre Geſtalt . Schwarze , unordentliche , auf die Schultern fallende Locken um = rahmten ſein blaßgelbes Geſicht , in das „ Kummer , Genie und Hölle ” ihre unverwüſtlichen Zeichen eingegraben hatten . Er trug einen langen ſchwarzen Frack , in dem er noch größer erſchien ; um ſeine dünnen Beine ſchlotterten viel zu weite Hoſen . Fürwahr , kein ſchöner Anblick . Aber ſo wie er hatte noch kein Sterblicher die Geige geſpielt ! In ſeinen dunklen , ſtechenden Augen leuchtete beim Spielen eine unheimliche Glut auf , und er entlockte ſeiner Violine nie erträumte Geheimniſſe . Dieſer Tauſendkünſtler , der ſpielend alle techniſchen Schwierigkeiten überwand , geigte , als ob Himmel und Hölle losgelaſſen wären . Er ſpielte — wie ein Programm im Staatsarchiv zu Darm= ſtadt beſagt — das Grand Concerto in Es = Dur , das gleich im Allegro durch die bis dahin noch nie dageweſene Vereinigung von Flageolet und Pizzicato unerhört faſzinierend auf die Zuhörer wirkte . Ebenſo großen Effekt erzielte er durch ſein Spiel auf der G = Saite . War doch ſeine unnachahmliche Art , nur auf einer Saite zu ſpielen , eine ſeiner Bravourleiſtungen ! So verblüffte er auch in Darmſtadt die Zuhörer durch die von ihm komponierte Sonata militare . Als letztes ſpielte er die Variationen „ Nel cor piu non mi sento . " Tags darauf dankte ihm der damalige Leiter des Hoftheaters , Baron von Türckheim , mit warmen Worten und klingender Münze , um dadurch zugleich den Dank des Darmſtädter Publi= kums auszudrücken . Daß auch Paganini von der ihm bereiteten Aufnahme in Darmſtadt befriedigt war , beſagt ſeine Antwort an Baron von Türckheim ( Original auf italieniſch in der Muſikabteilung der Preuß . Staatsbibliothek , Berlin ) : „ An Sr . Hochwohlgeboren Herrn Baron von Türckheim . Geheimer Rat und Generalintendant am Theater Sr . Kgl . Hoheit des Großherzogs von Darmſtadt , Darmſtadt . Erlauchter Herr , voller Freude über die Güte , mit der ich in ſo vielerlei Art begünſtigt worden bin , bitte ich Ew . Hochwohlgeboren , für mich Vermittler bei Sr . Königl . Hoheit zu ſein . — Ich werde ſtets der Liebenswürdigkeit , mit der beſonders Sie mich gütigſt beehrt haben , gedenken und , erfreut über Ihre Bekanntſchaft , werde ich mich glücklich ſchätzen , wenn ich mich in irgend einer Weiſe erzeigen kann als Ew . Hochwohlgeboren ergebenſter und gehorſamſter Diener Nicolé Paganini . Darmſtadt , den 9 . September 1829 . PS . Zugleich mit Ihrem freundlichen Schreiben erhalte ich 100 Louis diors und muß meinen Dank verdoppeln . die Suur mag feer wberben ! Das iſt mit eine Aufgabe der Haager Konferenz . Die berufenen Vertreter der Völker haben ſich im Haag ver= ſammelt , um unter Zugrundelegung des Youngplans die deut= ſchen Reparationsleiſtungen einer Neuregelung zuzuführen . Doch nicht nur Reparations = und Finanzprobleme hat dieſe Konferenz zu behandeln , ihr ſind auch andere Aufgaben geſtellt . Eine Frie= denskonferenz ſoll ſie ſein und zur endgültigen Liquidierung des Krieges führen Für Deutſchland geht es dabei vor allem um die Freiheit ſeines Bodens ; um die Räumung der Rheinlande und die Befreiung des Saargebietes . Es hat den Anſchein , als ſei gerade die Saarbefreiung ein beſonders ſchwieriges Kapitel internationaler Verſtändigung , Deutſchlands Weg iſt jedoch auch in dieſer Frage klar vorgezeich= net . Der Reichsaußenminiſter Streſemann erklärte in ſeineß Reichstagsrede vom 24 . Juni ds . Js . : „ Ich möchte keinen Zwei= fel darüber laſſen , daß die deutſche Reichsregierung , wenn ſie von den Fragen geſprochen hat , die zur Liquidierung des Krieges ge= hören , darunter auch die Frage der Saar ebenſo verſtanden wiſſen will wie die Rheinlandräumung . ” Die Franzoſen wollen ſich freilich nur ungern zur Heraus= gabe dieſes wertvollen Induſtriegebietes entſchließen . Immer wieder verſuchen ſie , ihre Auffaſſung mit wirtſchaftlichen Erwägungen und Behauptungen zu ſtützen . Deutſchland muß demgegenüber daran feſthalten , daß die wirtſchaftlichen Gründe , die , neben der bekannten Lüge von den 150 000 Saarfranzoſen , zur Rechtfertigung der unglücklichen Saarregelung im Verſailler Vertrag herangezogen wurden , längſt durch die Entwicklung der letzten Jahre überholt ſind . Als Entſchädigung für die in Nord= frankreich während des Krieges zerſtörten Kohlengruben wurde das Eigentumsrecht an ſämtlichen ſaarländiſchen Kohlengruben , zugleich mit dem Recht der uneingeſchränkten Ausbeutung , Frank= reich überantwortet . Außerdem wurde das Saargebiet einem Völkerbundregime unterworfen . Inzwiſchen ſind jedoch die nord= franzöſiſchen Kohlenzechen längſt wieder vollkommen hergeſtellt und fördern ſeit drei Jahren ſogar mehr Kohle als in der VoK kriegszeit . Nun behauptet man neuerdings franzöſiſcherſeits , das Saar= gebiet hänge wirtſchaftlich zu eng mit Frankreich zuſammen , als daß es eine Rückgliederung an Deutſchland vertrage , insbeſondere könne die Kohle des Saargebietes , ohne die Erze Lothringens nicht exiſtieren . Könner des Saargebietes können demgegenüber mit Recht darauf hinweiſen , daß die Angaben über den fran= zöſiſch = ſaarländiſchen Handelsverkehr von Frankreich gern über= trieben werden . Das Saargebiet wird ſtets ein Fremd= körper im franzöſiſchen Wirtſchaftsgebiet blei= ben . Was wäre wohl wirtſchaftlich aus dem Saargebiet gewor= den , wenn Deutſchland nicht die brutale Zollabſchnürung der Saar= induſtrie von der deutſchen Volkswirtſchaft in ſeinen vier Zollabkommen gemildert hätte ? Man laſſe endlich dieſe unnatürlichen Zollſchranken in Fortfall kommen , laſſe den Raub= bau aufhören , den Frankreich beſonders im Warndtgebiet an den Bodenſchätzen = der Saar treibt , laſſe ferner die franzöſiſchen , Grubenverwaltungen , den Bahnſchutz , die franzöſiſchen Schulen und vor allem die franzöſiſchen Beamten verſchwinden und füge dieſe Stätte deutſcher Arbeit wieder dem deutſchen Wirtſchafts= körper ein — eine ſolche wirtſchaftliche Rückglie= derung an Deutſchland wird eine Erlöſung für das Saargebiet werden . terbri , Grün tbereite mer die ſche Das Schickſal des Saargebietes . * Haag , 5 . Aug . ( Priv . = Tel . ) In den Kreiſen der engliſchen Delegation werden heute in Geſprächen über die Frage , ob die Saarfrage Gegenſtand der Konferenz bilden werde , die gleichen Argumente gebraucht , mit denen Frankreich eine Behandlung der Saarangelegenheit im Haag ablehnt . Man weiſt darauf hin , daß man im Haag den Verſailler Vertrag , der die Saarfrage bis 1935 regele , nicht revidieren könne , und daß das Hinein= ziehen einer ſo komplizierten Angelegenheit , wie die Saarfrage es ſei , die Verhandlungen nur noch kritiſcher geſtalten könnten , als ſie es bereits ſind . und der Ne niicht kla hand n täe ägl ſergen habe ſei we Löſ nnit eint erhin g Wie Prof . Dr . Berſon 19 80 o Meter hoch flog . ( Zum 70 . Geburtstag Berſons am 6 . Auguſt . ) Profeſſor Dr . A . Berſon , der bekannte Phyſiker , wird am 6 . Auguſt 70 Jahre alt . Er hat Weltruhm durch einen wiſſen= ſchaftlichen Höhenflug erreicht , den er am 31 . Juli 1901 , zuſam= men mit Süring , im Ballon „ Preußen ” unternahm , und auf dem er die Höhe von 10 800 Metern erreichte . Er war damals Obſer= pator am Preußiſchen Aeronautiſchen Obſervatorium und ſetzte ſein Leben für die Wiſſenſchaft ein , indem er zur Erkundung der Luftverhältniſſe in großen Höhen eine Rekordhochfahrt unter= nahm , die ihn bis zu 10800 Metern führte . Süring , der Fahri= genoſſe Berſons , erzählt darüber folgendes : „ Um 10 ½ Uhr traten wir die Reiſe an . Nach 4 Stunden , bei 9000 Meter Höhe und — 30 Grad hatten wir das ſtolze Bewußtſein , höher als alle Erhebungen der Erde zu ſein . Wir vollbrachten unſer Arbeits= penſum , für Unterhaltung hatten wir wenig Luſt . Auch erſchwer= ten die über die Ohren gezogenen Pelzbappen die Verſtändigung . Es wurde immer ſchwerer , gegen die Müdigkeit anzukämpfen . Bis zu 10000 Meter führten wir noch vier Beobachtungsreihen durch . Temperatur war zwiſchen — 30 und — 40 Grad . Das regiſtrierende Barometer fror ein , wie das Uhrwerk und auch die Tinte . Vergebens bemühte ſich Berſon , die Apparate wieder in Ordnung zu bringen . Nach Aufgabe dieſer Verſuche , bei denen uns die Müdigkeit ſehr zu ſchaffen machte , machten wir noch eine Ableſung in 10 230 Meter Höhe . Bemerkenswert iſt die Sicher= heit , man kann faſt ſagen , Müheloſigkeit , mit der man in ſolcher Höhe imſtande iſt , dieſe Beobachtungen auszuführen . Die Ein= ſtellung und Beobachtung des Queckſilberbarometers war ekafk durchführbar , der Stand der Thermometer , welcher durch ein aſtronomiſches Fernrohr , alſo mit umgekehrtem Bild , in unbe= quemer Haltung abgeleſen wurde , war klar erkennbar , und das Protokoll konnte von mir mit größter Sauberkeit geführt werden . Der Grund für unſer Wohlbefinden war offenbar die konſequenk durchgeführte Sauerſtoffatmung und der gute Schutz gegen die Kälte , trotzdem ſich der Körper nicht mehr in normalem Gleich= gewicht befand . Ueber 10 250 Meter Höhe wurden die bis dahin ſo deutlich haftenden Vorgänge unklar , die Erinnerungen ſind dadurch bei uns beiden ſcheinbar etwas abweichend . Berſon zog das Ventil und brachte dadurch den Ballon zum Fallen . Am Barometer war der Luftdruck von 202 Millimetern , das entſpricht einer Höhe von 10 500 Meter Höhe , abgeleſen . Die Höhe iſt ſo= mit ſicher feſtgeſtellt . Da das Ventilziehen nicht ſofort wirkt , ſtieg der Ballon naturgemäß noch etwas — wir nehmen an bis zu 10800 Metern , aber das iſt nur eine Schätzung . Berſon zoß das Ventil , weil ich auf ſein Schütteln nicht mehr reagierte , abek Unhand , Soclenapind und Tegypienn Neue Aera in Aegypken ? Ein Verſöhnungsabkommen mit England . — Ein Appell Mahmud Pgſchas an die Aegypker . * Berlin , 5 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Was Macdonald vor fünf Jahren dem damaligen ägyptiſchen Mniſterpräſidenten Zaghul Paſcha abgeſchlagen hat , iſt Mahmnd ſaſcha , dem jetzigen Miniſterpräſidenten der diktatoriſchen Regie= nig von Aegypten , zugebilligt worden . Wenn der Londoner T aily Telegraph ” recht behalten ſollte , wird England mit Aegyp= n , ein Abkommen abſchließen , das die Erwartungen Mahmud ſchas weit übertreffen und ſicher auch die ägyptiſchen Natio= gliſten zu einem großen Teil zufrieden ſtellen dürfte . Man war ſch . über die Gründe der Reiſe des ägyptiſchen Miniſterpräſiden= in nach London anfangs nicht völlig im klaren . Es hieß , Mahmud ſcha ſei zu einem Privatbeſuch in London eingetroffen . Erſt pa ter ſtellte ſich heraus , welche wichtigen Verhandlungen in Lon= ſor geführt wurden . Als die Beſprechungen Mahmud Paſchas m engliſchen Außenminiſterium bekannt wurden , hat es nicht an zemmen aus Aegypten gefehlt , die die engliſche Regierung be= ch = voren , nicht mit Mahmud Paſcha zu verhandeln . 180 ägyp= iſche Senatoren und Abgeordnete richteten an Macdonald und eriderſon eine Erklärung , in der es hieß , daß Mahmud Paſchas figierung keineswegs Aegypten repräſentiere , da ſie die Ver= iſſung abgeſchafft und ihre Macht in keiner Weiſe auf den Willen Nation gründe . Doch Macdonald hat dieſe Beſchwörungen mbeachtet gelaſſen . Als engliſcher Miniſterpräſident hatte er inne Gründe , auch der ägyptiſchen Diktatur ſein Wohlwollen zu ſeieugen und ein möglichſt günſtiges Abkommen für Aegypten or zubereiten . Das zu ſchließende Abkommen ſcheint , nach dem vorläufigen oridoner Uebereinkommen zu urteilen , geeignet zu ſein , eine öllig neue Aera in Aegypten einzuleiten und eine grundſätzliche lenderung der engliſch = ägyptiſchen Beziehungen herbeizuführen . „ edenfalls ſcheint die Arbeiterregierung mit der bisherigen Poli = * der ſtarken Hand ein für allemal Schluß machen zu wollen . ſereits der erzwungene Rücktritt Lord Lloyds , des hohen Kom= uiſſars von Aegypten , deutete auf einen Wandel in der eng= ſchen Aegypten = Politik hin . Durch die in dem Abkommen ge= ſamte Erſetzung des hohen Kommiſſars durch beiderſeitige Bot= hafter und eine Vertretung Aegyptens im Völkerbund wird te ägyptiſche Unabhängigkeit in weitgehendem Maße ſichergeſtellt . Rit der Zurückziehung der britiſchen Beſatzungstruppen von der lairoer Zitadelle in die Kanalzone , welche einen Landſtreifen von 5 Kilometer diesſeits und jenſeits des Suezkanals ſowie der jafengebiete von Port Said umfaßt , wird einem ſchon lange ehegten Wunſche Aegyptens Rechnung getragen . Uebrigens tar dieſes Zugeſtändnis bereits durch die Schaffung weiterer Unterbringungsmöglichkeiten für Militär in der Kanalzone durch te Gründung des Hafens Port Fuad gegenüber Port Said vtbereitet worden . Daneben wird der Verzicht auf die Kapitu= lüonen ein nicht minder wichtiges Zugeſtändnis darſtellen . ſchon ſeit vielen Jahren drängen die ägyptiſchen Nationaliſten uf die Aufhebung der engliſchen Konſulargerichte und den ge= ſchtlichen Schutz der Minderheiten . Mit der Einführung von emiſchten Gerichtshöfen dürfte den ägyptiſchen Wünſchen in teitem Maße Genüge getan ſein . Ob allerdings die anderen tvorrechtigten Staaten ebenfalls auf dieſe Sonderrechte verzich = n werden , iſt eine andere Frage . Schließlich wird auch der chluß eines engliſch = ägyptiſchen Bündnisvertrages nicht ohne Aeeutung ſein . Wenn der militäriſche Sinn dieſes Abkommens n Hinblick auf die Verſchiedenheit der militäriſchen Kräfte auch ſimen durchaus eindeutigen Charakter trägt , ſo erſcheint das üridnis doch geeignet , das Anſehen Aegyptens zu heben und ſin e Stellung zu ſtärken . Ob Macdonald an das Abkommen Bedingungen hinſichtlich 2 r Regierungsform in Aegypten knüpfen wird , erſcheint noch ſchtklar . „ Mancheſter Guardian ” ſchrieb kürzlich im Zuſammen = und mit den Verhandlungen , daß die neue britiſche Regierung te ägyptiſche Diktatur nicht ſtützen könne , und daß man dafür irgen müſſe , daß Mahmud Paſcha Neuwahlen ausſchreibe . Es ſhe ſeit langem als Grundſatz britiſcher Politik gegolten , daß ene Löſung der Streitfragen zwiſchen Kairo und London nur rit einer repräſentativen ägyptiſchen Regierung möglich ſei . Im= ter hin aber wird auch Macdonald , ſo ſehr er der demokratiſchen degierungsform anhängen mag , ſich ſagen , daß eine Diktatur vn Englands Gnaden bequemer iſt , als eine repräſentative Re = luch dieſe Anſtrengung hatte er den Reſt ſeiner Kräfte ver= kaucht und fiel in eine lange Ohnmacht . Als ich ihn zu einer euen Beobachtungsreihe auffordern wollte , ſelbſt anſcheinend ſoch ganz friſch , fand ich ihn in ſitzender ſchlafender Stellung . ſchütteln war vergeblich , auch als ich ihm neuen Sauerſtoff zu= ihren wollte , blieb er regungslos . Ich wollte das Ventil ziehen , nerſt aber meinen Atmungsſchlauch von Berſon holen , und habe ur in Erinnerung , daß meine Kräfte rapide abnahmen , ergriff hen Schlauch , aber dann ſchwand auch mir das Bewußtſein . In= leſſen fiel der Ballon , und beinahe gleichzeitig , nach ½ — 3 ſtunden , erwachten wir beide in zirka 6000 Meter Höhe . Jetzt tar unſer Befinden ganz anders . Nichts von Friſche , ſondern Nternnot und Angſtgefühl , die nach Sauerſtoffatmung bei mir hwanden , dann folgte eine bleierne Müdigkeit , Kopfſchmerzen id Schlaffheit , eine Art See = , richtiger Luftkrankheit , die auch ren Tribut verlangte . Die notwendigen Arbeiten koſteten uns ihr große Ueberwindung . Es galt vor allem , den übermäßig huellen Abſturz des Ballons durch Sandwerfen zu verlang= imen , ſich aus den Pelzen zu wickeln , die Inſtrumente zu ver= hcken uſw . Wir bekamen den Ballon in unſere Gewalt und ihren noch etwa zwei Stunden , bis der Ballon ganz ſanft auf en abgeerntetes Feld aufſetzte . Bis faſt zu den größten Höhen liten wir unſeren Wes , genau verfolgt ; wir waren nach Süden 18 Südſüdweſt gefahren und müßten bei Beibehaltung der ſlichtung etwa bei Wittenberg über die Elbe kommen . Wir daren aber , als wir über 8000 Meter hoch waren , in einen ſtür= tiſchen Weſtwind geraten , der uns in einer Stunde etwas 100 m . nach Oſt verſetzte , und gelangten ſo nicht an die Elbe , ſon= em nach dem Spreewald , und landeten bei Brieſen unweit ſott bus . ‟ Der Ballon „ Preußen ” , mit dem dieſe wiſſenſchaftliche jahrt unternommen wurde , hatte eine Größe von 8400 Kubik= eter . Von den Bayreutkher Feſtſpielen 1930 . Erſt in Jahresfriſt wird das Feſtſpielhaus in Bayreuth üinen Gäſten aus fern und nah ſeine Pforten öffnen , aber die ſorbereitungsarbeit hat heuer bereits voll eingeſetzt . Techniker nd Handwerker ſind ſchon geraume Zeit mit der Prüfung und lervollkommnung der techniſchen Einrichtung beſchäftigt , in den chneiderwerkſtätten arbeiten ganze Gruppen von Schneidern nd Schneiderinnen an den neuen Koſtümen für die Komparſerie , te Statiſten und den Chor im „ Tannhäuſer ” ; ein Schuh= ſachermciſter hat ſeine Werkſtatt in den Mauern des Feſtſpiel= ſuſes aufgeſchlagen , um das Schuhzeug für all die Hunderte 2 Landgrafengefolges ſtilgerecht anzufertigen . Die Oberleitung ar alles Koſtümliche liest wieder in den bewährten Händen gierung . Es ſei denn , daß ſie ſich mit dem zu ſchließenden Ab= kommen reſtlos einverſtanden erklärt und bedingungsloſe Zurück= haltung zu üben verſpricht . Ob die ägyptiſchen Nationaliſten allerdings dieſes Verſprechen geben werden , erſcheint zweifelhaft . Der ägyptiſche Miniſterpräſident Mahmud Paſcha hat vor ſeiner Abreiſe aus London einen Appell an das ägyptiſche Volk gerichtet . Mahmud Paſcha kündigt darin an , daß im Laufe ſeiner Unterredungen mit dem engliſchen Außenminiſter Henderſon Vor= ſchläge zu einer Regelung der engliſch = ägyptiſchen Beziehungen Der ägyptiſche Premierminiſter Mohammed Mahmud Paſcha . auf der Grundlage gegenſeitigen Verſtehens gemacht worden ſeien . Wie Mahmud Paſcha weiter ausführt , ſei die engliſche Regierung in den Verhandlungen immer beſtrebt geweſen , den Wünſchen des ägyptiſchen Volkes in dem Maße entgegenzukom= men , wie es mit dem Schutz des Suez = Kanals und anderer briti= ſcher Intereſſen zu vereinbaren geweſen ſei . Die Einzelheiten über die Vorſchläge würden in Kürze veröffentlicht werden . Zum Schluß ſeines Aufrufs ermahnt Mahmud Paſcha ſeine Lands= leute , nicht „ durch Vorurteile oder Parteigefühle ” Aegypten den Weg zu der ihm gebührenden Stellung einer unabhängigen Nation zu verſperren . * Engliſche Forderungen an Sowjel= rußland . Von unſerem ( = Korreſpondenten . G . P . London , 5 . Aug . In Anbetracht der im Laufe der vorigen Woche zwiſchen dem britiſchen Außenminiſter A . Henderſon und dem Pariſer Sowjet= geſandten Dowgalewſki in London geführten ( bisher allerdings reſultatloſen ) Verhandlungen über die Prozedur der Wieder= aufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Großbritan= nien und der Sowjetunion , iſt in England erneut die Frage der Forderungen engliſcher Staatsangehöriger an die Sowjetmacht lebhaft erörtert worden . Wobei von den hierin unmittelbar Intereſſierten beharrlich darauf gedrungen wurde , daß dieſe alte Frage bei Gelegenheit eventueller neuer Verhandlungen endlich eine befriedigende Löſung erhalten möge , daß ſie gegebenenfalls als eine conditio sine gua non zur völligen Wiederaufnahme der Beziehungen gemacht werde . Die Geſamtforderungen , die britiſche Staatsangehörige an die Sowjetmacht ſtellen , belaufen ſich auf die anſehnliche Summe von 5 Milliarden 700 Millionen Goldmark . Oder genauer : 180 Millionen Pfund Sterling — für in Rußland konfiszierte Beſitzun= gen britiſcher Unternehmungen , 40 Millionen Pfund Sterling — für in engliſcher Währung ausgeſchriebene ruſſiſche Wertpapiere , 250 Millionen Goldrubel — für auf Rubel lautende Wertpapiere und Daniela Thodes , der Stiefſchweſter Siegfried Wagners . Seit kurzem hat ſich nun auch das rieſige Tor an der Hinterwand des Bühnenhauſes aufgetan , und man ſieht Schreiner und Büh= nenmaler am Werke . Auch ihre Arbeit gilt dem „ Tannhäuſer ” unter ihren geſchickten Händen gewinnen die nach den Angaben Siegfried Wagners von ſeinem Bühnenbildner Kurt Söhnlein ( Hannover ) entworfenen Szenerien des „ Tann= häuſer ” plaſtiſche Geſtalt . Auch Obermaſchineriedirektor Fried= rich Kranich ( Hannover ) iſt hierzu in Bayreuth eingetroffen . Richard Wagner hat niemals eine in ſeinem Sinn ſtilgerechte Auf= führung des „ Tannhäuſer ” erlebt , und doch lag gerade dieſes Werk — wie aus ſeinen letzten Briefen an König Ludwig II . hervorgeht — ihm beſonders am Herzen . Das wäre ſchon Grund genug für Siegfried Wagner , dieſes Werk mit aller erdenklichen Liebe und Sorgfalt in Szene zu ſetzen , aber auch er liebt dieſes „ ſchwierigſte und zugleich koſtſpieligſte Werk ” ſeines Vaters be= ſonders . Man darf daher ſeiner Wiederaufnahme in den Bay= reuther Spielplan , auf dem es 1904 zum letzten Male erſchienen war , mit Spannung entgegenſehen . „ Tannhäuſer ” eröffnet 1930 die Reihe der Aufführungen und iſt am 22 . Juli , 1 . , 5 . , 9 . und 20 . Auguſt angeſetzt . In der Venusbergſzene wird die Tanzſchule Laban ( Hamburg ) mitwirken . Die muſikaliſche Leitung iſt dem berühmten Dirigenten der Mailänder Scala Arturo Tos= canini übertragen , der damit zum erſten Male am Pult des Feſtſpielhauſes erſcheint , aber auch der in den letzten Feſtſpiel= jahren erprobte und bewährte Münchener Staatskapellmeiſter Karl Elmendorff wird einige Aufführungen des Werkes leiten . Die Spielleitung liegt für alle Werke des Spielplans bei Siegfried Wagner . Toscanini dirigiert außerdem am 23 . Juli , 6 . und 10 . Auguſt 1930 die drei auf vielſeitigen Wunſch angeſetzten Wiederholungen des in den Spieljahren 1927 und 1928 vielbewunderten „ Triſtan ” „ Parſival ” liegt wieder in der Hand des Meiſters Muck und ſteht am 25 . Juli , 2 . , 7 . , 13 . und 21 . Auguſt 1930 an . Zwei zykliſche Aufführungen des „ Ring des Nibelungen ” vom 26 bis 31 . Juli und vom 14 . bis 19 . Auguſt 1930 , von denen eine Karl Elmendorff , die andere Siegfried Wagner dirigieren wird , runden den Spielplan in gewohnter Weiſe ab . Muß denn alles kaputt gehn ? Früher war es nicht ſo . Zwar ging manches entzwei , es ging in Stücke , in Scherben , in Trümmer . Anderes bekam ein Loch , einen Riß , einen Sprung ; es zerſprang , es zerriß , es zerbrach , es zerplatzte , es zerfiel . Eine Sache konnte beſchädigt ſein und ſchadhaft , locker und los , durch und ab ; ſie war vielleicht zerſchliſſen und ſchäbig , oder verbogen , weitere 40 Millionen Pfund Sterling — für eine Reihe kleinerer Privatanſprüche verſchiedener britiſcher Staatsangehöriger . Ihrem Charakter nach laſſen ſich drei Hauptgruppen von For= derungen unterſcheiden : 1 . Forderungen der einſt in Rußland anſäſſig geweſenen Großunternehmungen ; 2 . Forderungen der Inhaber ruſſiſcher Wertpapiere und 3 . Anſprüche von perſönlich in Rußland geſchädigten Einzelbürgern . Die Vereinigung , die die Vertretung dieſer verſchiedenen Intereſſen ausübt , iſt die „ Association of British Creditors of Russia‟ ( 129 , Cannon Street , London , E . C . 4 ) , deren Vorſitzender Richard A . Tweed erſt vor einigen Tagen in Sachen der engliſchen Gläubiger Sow= jetrußlands wieder bei Henderſon vorſtellig geweſen iſt — offen= ſichtlich nicht ohne einen gewiſſen Erfolg . Beſondere Beachtung verdienen die ſelbſt hinter den „ kleinen Inhabern ruſſiſcher Werte ” rangierenden , ſogenannten „ armen Kreditoren ” , d . h . die in Rußland beſonders empfindlich geſchä= digten und noch nicht entſchädigten engliſchen Einzelbürger . Sie hatten in Sowjetrußland in den erſten Jahren des Bolſchewis= mus das übliche Los vieler Ausländer zu erleiden gehabt und ſind all ihres Beſitzes , einſchließlich der Wohnungseinrichtungen , beraubt worden . Die meiſter dieſer „ kleinen Leute ” leben zurzeit in England in ſehr dürftigen Verhältniſſen . Nach ihrer Vertrei= bung aus Rußland reichten ſie ihre Forderungen dem britiſchen Staate , beim ſogenannten „ Glaims Department ” ein . Doch ihre Forderungen ſind bisher nicht einmal zum Teil ( wie dies bei= ſpielsweiſe ſeinerzeit deutſchen Bürgern von ſeiten des eigenen Staates gewährt wurde ) erfüllt worden . Ihr Hervortreten wird , ſoweit die Beeinfluſſung der engliſchen öffentlichen Meinung in Frage kommt , vorausſichtlich eine gewiſſe Rolle ſpielen , ja hat dieſes , wie der Abbruch der erſten Verhandlungen zeigt , teilweiſe bereits getan . All dieſer Forderungen hat die Regierung bereits im Parla= ment in gebührender Weiſe Erwähnung getan . Das erſte Mal während des erſten Labour = Kabinetts , am 7 . Juli 1924 , und das zweite Mal erſt kürzlich , am 24 . Juli dieſes Jahres . Auf die Frage , ob die britiſche Regierung die Befriedigung dieſer For= derungen als eine conditio sine qua non für Wiederaufnahme der Beziehungen betrachte , entgegnete Henderſon allerdings damals mit einem klaren „ Nein‟ . Doch gleichzeitig gab er zu verſtehen , daß gegenüber der Sowjetmacht dennoch — wie wäh= rend der Verhandlungen auch geſchehen — auf volle Entſchädi= gung der Verluſte beſtanden werden ſoll . Die Frage iſt von größter prinzivieller Bedeutung für die Beziehungen der bürger= lichen Welt zur Sowjetmacht überhaupt : zunächſt ſind die eng= liſch = ruſſiſchen Verhandlungen geſcheitert ; doch ſetzt einmal Eng= land volle Entſchädigung ſeiner ſeitens der Sowjetmacht beraub= ten Bürger durch , ſo wird dieſe Tatſache als Präzedenzfall ſicher die nötige Handhabe für alle übrigen , durch die Sowjets ge= ſchädigten Staaten und Einzelbürger abgeben . * Rol = ſchwarze Koalikion in Prag ? Die Beilegung des tſchechoflowakiſch = ungariſchen Konflikkes . Von unſerem H = Korreſpondenten . Prag , Anfang Auguſt . Einen breiten Rahmen nahm in der tſchechiſchen Preſſe in den jüngſten Tagen die Erörterung der Frage einer künftigen rot= ſchwarzen Koalition ein , zu der den Anlaß die von der tſchecho= ſlowakiſchen katholiſchen Volkspartei veranſtalteten Orelfeſtlich= keiten im Juli d . J . und der Eindruck gegeben haben , den der gewaltige Aufmarſch der im „ Orel ” organiſierten Maſſen hervor= gerufen hat . Gewiß handelt es ſich vorderhand um eine rein aka= demiſche Behandlung der Möglichkeiten eines Zuſammengehens zwiſchen den ſozialiſtiſchen und klerikalen Parteien , die nach früher gemachten Erfahrungen durchaus gegeben erſcheinen , doch kommt dieſen Kombinationen Bedeutung inſofern zu , als ſie eine deutliche Spitze gegen die mächtigſte politiſche Gruppe im Staat , gegen die Agrarpartei , zeigen . Es hat ſich zwar mehr als einmal in der Geſchichte des tſchechoſlowakiſchen Parlaments ergeben , daß ſich die Sozialiſten in ſozialen Fragen eher mit den Agra= riern , als mit den Klerikalen einigen konnten , aber ſchließlich haben doch die Widerſtände gegen die nicht zu leugnende Vor= herrſchaft der Agrarier in der Adminiſtrative ſo ſtark zugenom= men , daß ſowohl von ſozialiſtiſcher wie von klerikaler Seite immer deutlicher auf eine Beſeitigung , bzw . auf eine Verände= rung des jetzigen Syſtems hingearbeitet wird , ſoweit ſeine Aus= wirkungen in erſter Linie der Agrarpartei zugute kommen . Da die laufende Parlamentsperiode immerhin noch zwei Jahre dauert , erſcheint die Aufſtellung eines von einer rot = ſchwarzen Majorität ausgearbeiteten Mehrheitsprogrammes nicht unmög= lich für den Fall , als es zwiſchen dieſen Gruppen zu einer grund= ſätzlichen Einigung käme . Als Vorbedingung für dieſe innigere verbeult , verdrückt , verdorben , verrenkt , verdreht ; auch gebrochen und geborſten , geknickt und zerknittert ſah ſie aus , verletzt , verſehrt , ver= ſchändet , verſtümmelt , oder gar vernichtet , verheert , verwüſtet , zer= ſchmettert , zerſchlagen , zerſtört . Aber es war nicht alles „ kaputt ” wie heute . Wir tun ſo , als gäbe es die Fülle deutſcher Wörter nicht mehr , mit denen ſich Vorgang und Beſchaffenheit genau bezeichnen laſſen . Das Allerweltswort „ kaputt ” enthebt uns der Mühe , ein klein wenig nachzudenken , um diejenige Benennung zu wählen , die dem vor= liegenden Falle angemeſſen iſt . Bequem iſt das , aber es iſt auch das Merkmal der Ausdrucksweiſe von Kindern , die noch keinen beträcht= lichen Wortſchatz haben , und von Geiſtesſchwachen , die über Rufe des ſtammelnden Kindes nicht hinaus kommen . Wir finden z . B . alles „ ſchön ” , während ſich der Gebildete veranlaßt ſieht , nett , zierlich , hübſch , gefällig , reizend , anmutig , entzückend , prächtig , hehr , erhaben zu ſagen , und was außerdem zu Gebote ſteht . Verlieren wir den Reichtum , den unſere Vorfahren geſchaffen haben , ſo begeben wir uns in eine Armut , die uns keine Ehre bringt . Darum gilt es , den ſchädlichen Schmarotzer kaputt , einen der allerſchlimmſten Fremdlinge , die an Pickert . unſerem Vorrate zehren , in Acht und Bann zu tun . Die Rechtsverhältniſſe der Gemeindebeamten im Volksſtaat Heſſen . Geſetz vom 22 . März 1929 unter Benutzung amtlicher Quellen , der Recht= ſprechung und des Schrifttums für den praktiſchen Gebrauch erläutert von Ph . Schaefer , Verwaltungsdirektor i . R . 1929 . Verlag : Emil Roth in Gießen . Preis 2 , 80 Mk . Langſam reift die Verwaltungsreform auf dem Wege der Geſetz= gebung heran . Und das iſt gut ſo . Geſetzesentwürfe wollen wohl er= wogen ſein ; erſt abgeklärt ſollten ſie dem Parlament zur gründlichen Beratung unterſtellt werden . Die Rechtsverhältniſſe der Gemeinde= beamten zu regeln , hat man vorweggenommen , bevor man eine neuzeit= liche Gemeindeordnung ſchuf . Das war verſtändlich , weil man nicht darauf warten kann , bis im Reich ein neues Beamtenrecht verabſchiedet wird . — So iſt auch die Schaffung eines Gemeindebeamtenrechts im Freiſtaat Heſſen willkommen zu heißen . Schaefers Arbeit ſtellt ſich nach den von mir gemachten Stichproben als ein durchaus brauchbares Werk , als ein wegleitende Einführung in die Neufaſſung dar . Sie wird den Intereſſenten eine zuverläſſige Handausgabe mit wertvollen Anmerkun= gen bieten . Die Ausſtattung durch den Verlag iſt einfach , aber würdig , der Preis des ſtark kartonierten Buches durchaus angemeſſen . 4 . I . Im Verlag des „ Mannheimer Dageblatts ” iſt kürzlich eim Schriftchen onläßlich des 150 jährigen Jubiläums des Natiowalltheatars in Mamn= heim erſchienen wit dem Titel : „ Mannheim als Hochburg des Bayreuther Gedankens ” das vielen Wagnerfreunden eme willkommene Gobe ſein wird . Nicht ohne intereſſantes Quellen= matekial aus heute über 50 Jahre alten Blättern der Zeſitugschvonil wird nachgewieſen , daß in Manmheim , hauptſächlich dank des Inder= eſſes und der Tatkraft Emil Heckels , der den erſten Richard = Wagner = Verein gründene , der Meiſter für die Aufführung des Ringes und für den Bau des Bühnenfeſüſpielhauſes in Bahreuth eine ſeiner feſteſtrn Stlitzen fand . Schon 1879 wurde im Mannheimer Nationalſthenader „ Nheingold ” und „ Walküre ” , 1884 alsdann „ Siegfried ” , 1885 „ Göt= terdämmerung ” zur Aufführung gebracht . Auch das erſte öffentliche Demkmal Richard Wagners wurde 1887 in Mamnheim enthüllt . v . H . Seite 4 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Nummer 216 Zuſammenarbeit beider Lager wird die innere Umwandlung der klerikalen Volkspartei bezeichnet , etwa in der Richtung , daß die chriſtlichſozialen Gewerkſchaften eine größere Einflußnahme auf die Politik der Partei ausüben würden . Von deutſcher chriſtlichſozialer Seite wird das Projekt eines ſolchen Zuſammengehens nicht abgelehnt , wohl aber darauf ver= wieſen , daß neben dem kulturellen Moment auch das nationale und ſoziale in Betracht zu ziehen ſei ; in dieſen Beziehungen , ſo führt das Organ der Deutſchen Chriſtlichſozialen aus , wäre ein Zuſammengehen mit den Sozialiſten ſehr gut denkbar , wenn die Sozialiſten in beiden Belangen mit ihren theoretiſchen Pro= grammpunkten der Völkerverſöhnung , Toleranz , Freiheit , Gleich= heit und Brüderlichkeit wirklich ernſt machen würden . In natio= naler Hinſicht würde dies bedeuten , daß den Deutſchen der Tſche= choſlowakei in jeder , auch in ſprachlicher Hinſicht , die Stellung ein= geräumt würde , die ihnen auf Grund ihrer Zahl und Bedeutung entſpreche . Dieſen Erörterungen über die rot = ſchwarze Koalition ſoll nichts von ihrer Bedeutung genommen ſein ; aber es bleibt feſt= zuſtellen notwendig , daß die hauptſächlichſte Vorausſetzung für ihre Bildung , nüchtern geſehen , derzeit noch fehlt ; denn ſolange für die gegenwärtige Mehrheit , die mehr als drei Jahre — wenn auch nicht immer reibungslos — ihr Arbeitsprogramm durchge= führt hat , kein Anlaß einer Aenderung dieſes Programmes be= ſteht , ſolange bleibt die rot = ſchwarze Koalition inaktuell . Immer= hin aber erweiſt das Intereſſe , dem das Projekt in der Oeffent= lichkeit begegnet , daß die jetzige tſchechiſche Mehrheit , in der die Agrarier die Muſik machen , nach der die anderen tanzen ſollen . nicht als Dauerzuſtand zu betrachten iſt . Heute und morgen billige Weintrauben Tomaten Orangen Zitronen Gurken ( 12555 Fruchthaus Freese Schustergasse 15 Tel . 4280 3 Pfd . Weintrauben . 1 . 30 0 . 40 2 Pfd . Tomaten , runde 0 . 35 3 Stück Orangen , neue Ernte . 0 . 25 5 Stück Zitronen 3 Stück Salatgurken 1 . 00 2 Pfd . Rotkraut 0 . 50 2 Pfd . Weißkraut . 0 . 40 10 Pfd . Kartoffeln 0 . 58 Einträge in das Handelsregiſter Abteilung A : Am 24 . Juli 1929 hinſicht= lich der Firma : Jean Freund & Co . , Darmſtadt : Die Firma iſt geändert in : Jean Freund & Co . Nachfolg . Georg Bormet . Geſchäft ſamt Firma iſt auf Georg Bormei , den Dritten , Schneider in Wixhauſen , übergegangen . Der Übergang der in dem Betriebe des Geſchäfts be= gründeten Forderungen und Verbindlich= keiten iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Georg Bormet den Dritten ausge= ſchloſſen . — Am 26 . Juli 1929 hinſicht= lich der Firma : Julius Pfaff , Darm= ſtadt : Die Firma iſt erloſchen . — Am 31 . Juli 1929 hinſichtlich der Firma : Adolf Geiger , Darmſtadt : Geſchäft ſamt Firma iſt übergegangen auf . Adolfine geborene Geiger , Ehefrau von Dr . phil . Auguſt Krätzer in Bingen am Rhein und Hedwig geborene Geiger , Ehefrau von Dr . phil . Joſef Wolff in Darmſtadt , beide als Erbinnen der Mathilde Geiger Witwe geborene Hemmer in Darmſtadt . — Am 2 . Auguſt 1929 hinſichtlich der Firmen : 1 . Auguſt Krautwurm , Darmſtadt : Die Prokura des Willy Krautwurm iſt erloſchen . — Die Firma iſt erloſchen . 2 . Bluſen = und Modehaus Alfred Wagner , Darmſtadt : Die Firma iſt er= loſchen . — Abteilung B : Am 31 . Juli 1929 hin= ſichtlich der Firma : Weſtdeutſche Wege= baugeſellſchaft m . beſchränkter Haf= tungZweigniederlaſſungDarmſtadt , Hauptniederlaſſung Düſſeldorſ , Zweig= niederlaſſung Darmſtadt : Durch Beſchluß d . Geſellſchafterverſammlung vom 22 . Mai 1929 iſt der Geſellſchaftsvertrag geän= dert . Dem Kaufmann Walter Kouett in Düſſeldorf iſt derart Prokura erteilt , daß er in Gemeinſchaft mit einem Geſchäfts= führer oder mit einem anderen Proku= riſten zur Vertretung der Geſellſchaft und zur Zeichnung der Firma befugt iſt . — Am 2 . Auguſt 1929 hinſichtlich der Firma : Paul Wolf & Co . Nachfolger , Geſellſchaft mit befchränkter Haf= tung , Darmſtadt : Georg Fay XVl . , Fabrikant in Pfungſtadt , iſt mit Wirkung vom 19 . Juli 1929 als Geſchäftsführer ausgeſchieden . ( 12529 Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1929 . mtsgericht I . Verhütung von Ueberſchwemmungen . In den für den Aushang der ſtädt . Bekanntmachungen beſtimmten Kaſten ſind auf einige Tage die zur Verhütung von Grundſtücksüberſchwemmungen maß= geblichen Vorſchriften veröffentlicht . Darmſtadt , den 2 . Aug . 1929 . ( st 12510 Städtiſches Tiefbauamt . Der Fall Hidasnemeti , der um ein Haar zum Abbruch der tſchechoſlowaliſch = ungariſchen Beziehungen geführt hätte , erſcheint nach der letzten Prager Note an die Budapeſter Regierung bei = gelegt . Man hat ſich — etwas verſpätet zwar — in Prag zur Einſicht durchgerungen , daß es gerade in dieſem Falle ſtaatsmän= niſch nicht ſehr klug war , alſogleich mit dem Säbel zu raſſeln , drohende Flugzeugübungen in der Nähe der ungariſchen Grenze abzuhalten und ſich überhaupt ſo zu gebärden wie vor dem Be= ginne eines Krieges . . . nur deswegen , weil die Ungarn es ſich nicht gefallen laſſen wollten , daß ein in der Grenzſtation Hidas= nemeti Dienſt verſehender tſchechiſcher Eiſenbahnbeamter Spionage zugunſten der Tſchechoſlowakei betrieb . Seine Verhaftung durch ungariſchs Detektive beantwortete die Prager Regierung bzw . das Eiſenbahnminiſterium mit der Einſtellung des geſamten Bahnverkehrs nach Ungarn über die Station Hidasnemeti mit der Begründung , daß die ungariſche Regierung durch ihr Vor= gehen gegen einen in der Grenzzone tätigen tſchechoſlowakiſchen Staatsbeamten das zwiſchen beiden Staaten beſtehende Eiſen= bahnabkommen verletzt und es außerdem unterlaſſen hätte , eine offizielle Nachricht von der Inhaftierung des der Ausſpähung be= ſchuldigten Beamten friſtgerecht nach Prag zu ſenden . War ſchon die Maßnahme der tſchechiſchen Eiſenbahnverwaltung , , die völlige Unterbindung des Verkehrs nach Ungarn über Hidasnemeti , nicht geeignet , die diplomatiſchen Verhandlungen zwiſchen den zwei Staaten günſtig vorzubereiten , ſo war es noch weniger die Be= gleitmuſik in der tſchechoſlowakiſchen Preſſe , in der Trommel= wirbel und ſchmetternde Trompetenſtöße überwogen . Verſtändlich alſo , wenn auch das ungariſche Temperament ſtärker in Wallung kam , als dies für die Erledigung des Zwiſchenfalles auf diplo= matiſchem Wege gut ſein konnte , und begreiflich , daß dem ſcharfen tſchechiſchen Ruf in den ungariſchen Wald ein ebenſo hartes Echo folgte : hüben und drüben gab es neue Verhaftungen , da wie dort bereitete man umfangreiche Boykottaktionen vor . Es ſah aus wie vor einem Kriege . Sperre des Grenzver= kehrs , des Bahnverkehrs , Feſtnahme zahlreicher „ verdächtiger Elemente ” im Grenzgebiete , diplomatiſcher Notenwechſel bei ſter= gender Gereiztheit auf beiden Seiten , Mobiliſierungsalarm — und endlich , ganz , ganz ſpät , Erkenntnis auf tſchechiſcher Seite , daß man zu weit gegangen ſei in dem Bemühen zur Wahrung des „ Preſtiges‟ . Die aus dieſer Einſicht herausgewachſene Note an Ungarn hat dann auch andere Töne angeſchlagen als die vorübergehenden , in denen die Prager Regierung kategoriſch „ völlige Klarſtellung ” und „ eheſte Entſchuldigung ” forderte und die von der tſchechiſchen Preſſe zu einem häßlichen Keſſeltreiber , gegen Ungarn benützt wurden . Von vornherein war abzuſehen daß das Hidasnemeti = Abenteuer für die Tſchechoſlowakei mit einer Blamage enden würde ; ſie hat ſich denn auch prompt er= geben , und die letzte Note der Prager Regierung in dieſer künſt= lich zu einer Staatsaffäre ganz großen Stils aufgezogenen An= gelegenheit iſt nichts anderes geweſen als der Verſuch , einen ſehr deutlichen Rückzug ſo weit als möglich zu bemänteln . Die ur= ſprüngliche Forderung nach Freilaſſung des verhafteten Spions turde fallen gelaſſen ; eigne „ völlige Klarſtellung ” wird — da ſie von vornherein nicht notwendig war — nicht mehr verlangt ; der Eiſenbahnverkehr über Hidasnemeti wurde wieder aufgenom= men . . . und von Repreſſalien iſt in dieſer letzten tſchechoſlowa= kiſchen Note keine Rede mehr ( obwohl wenige Tage vorher ein dem Prager Außenminiſterium ſehr naheſtehendes Blatt allen Ernſtes als „ Repreſſalie ” die Verhaftung des in Karlsbad zur Kur weilenden ungariſchen Staatsmannes Apponyi verlangte ) . Nur in einem Punkte zeigte man ſich in Prag energiſch : man wird den Verlauf des Prozeſſes gegen den der Spionage über= führten Beamten „ mit aller Aufmerkſamkeit ” verfolgen ” . Dagegen wird und kann Ungarn nichts haben . Dagegen hätte es wahrſcheinlich auch ohne Drohung , Säbelraſſeln und diplomatiſche Noten nichts einzuwenden gehabt . Die Berge haben gekreiſt , und ein Mäuslein ward geboren ! Diietse Plätteisen geschliffen . . . . 12 , 0 . 95 Brotkasten lackiert . . . . 295 , 1 . 75 Brotkasfen emailliert 12 , 50 , 10 75 , 8 . 90 Reihmaschinen gutFabrikat , 2 , 45 , 1 . 95 Kaffeemühlen . 0 . 95 Waschkörbe oral , ganze Weiden 1 . 95 Wäscheleinen ja geklspp . , ca . 30 m 0 . 95 Bügelbretter mit Moltonbezug , 3 . 85 , 3 . 25 Aermelbretter m . Moltonbez , 073 , 0 . 50 mit Feder Waschklammern o Sttck 0 . 50 Stein Wand - Kaffeemühlen gutbchslt . 2 . 95 Fleischhackmaschinen Wert 5 . 95 Bohnenmaschinen • 350 295 , 1 . 95 Eismaschinen Ia Fabrikat . . . . 6 . 80 Fruchtpressen verzinnt . . . . 12 . 50 Fruchtbeufel rein Leinen , m . Ring 1 , 25 Einkochapparate komplett . mit Einsatz , Thermometer und Klammern 4 . 90 nit Blechdose Mop und Stiel 1 , 95 ohne Stiel 0 . 95 Bohner Ia Borsten . . . . . . . 450 , 2 . 95 Tortenplatten mit vernick . Rand 1 . 95 Einkaufsnetzé haltbare Oual , 0 . 75 , 0 . 50 Einkaufsbeutella Ledertuch , 1 . 75 , 0 . 95 Ein Posten Sae Blumenrasen r 0 . 50 TTe 0 . 75 ffe 0 . 95 Fensterleder echt engl , 1 . 50 , 0 . 95 , 0 . 45 mit Zink - Einlage Waschbretter 1 65 . 145 , 0 . 95 Klosettbürstenhalter mit Bürste und Steingutschale . . . . . . 0 . 90 Wasser - Eimer grauemailliert , 1 , 25 , 0 . 88 Fenster - Eimer grau emailiert , 0 . 98 , 0 . 50 Spülwannen z 6 em groß , emailiert 0 . 88 eiß emaill . Küchenschüsseln 4 cm 0 . 95 in Sta zt . au Posten Schmortöpfe email , 24 em 1 . 25 Kochtöpfé gest , grau , email , 20 cm 0 . 95 Milchtöpfé emailiert , 14 cm . . . . 0 . 50 weiß od . grau Waschschüsseln rund od . ora 1 0 . 95 Kaffee - Kannen weis emzu , 098 , 0 . 50 Salat = Seiher 26 em , emailliert . . 0 . 95 Toilette - Eimer mit Deckel . . . . 1 . 95 armstad 12506 Ludwigstraße 14 Nummer 216 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , 6 Auguſi . Erledigt ſind : eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an wer Volksſchule in Fiſchbach , Kreis Alsfeld : Dienſtwohnung iſt worhanden und ſofort beziehbar ; eine Lehrerſtelle für einen evange= ſiſchen Lehrer an der Volksſchule in Mittel = Seemen , Kreis Schotten . Ernannt wurden : am 30 . Juli : der Lehrer Karl Nicolai u Gonterskirchen , Kreis Schotten , zum Lehrer an der Volksſchule zu MNainzlar , Kreis Gießen ; ; der Lehrer an der Volksſchule zu Wieſeck , Kreis Gießen , Ludwig Petri zum Rektor dieſer Schule ; die Lehrer Karl Heller zu Nieder = Florſtadt , Kreis Friedberg und Valentin Stumpf zu Burckhardsfelden , Kreis Gießen , zu Lehrern an der Volks = „ chule zu Wieſeck , Kreis Gießen ; am 31 . Juli : der Lehrer Heinrich Steinhauer zu Eichelſachſen , Kreis Schotten , zum Lehrer an der Volksſchnle zu Schotten , ſämtlich mit Wirkung vom Tage des Dienſt= ntritts an . II . 9 . Aus dem Heſſiſchen Sängerbund . Bei der Geſchäftsſtelle des Seſſiſchen Sängerbundes ſind bereits eine ganze Anzahl von Gewin= ren der Freiverkoſung abgeholt . Der glückliche Gewinner des Opel = Autos hat ſich allerdings noch nicht gemeldet . Die Friſt zur Abholung der Gewinne läuft bis 31 . Auguſt . Die nach dieſer Zeit nicht abgehol= ſen Gewinne verfallen dem Heſſiſchen Sängerbund zur freien Ver= ſüigung . — Für 50 jährige aktive Sangestätigkeit wurde vom Heſſiſchen Sängerbund Georg Mühlum ( Sängerkranz Worms ) mit der goldenen Shrennadel ausgezeichnet . Für 40 jährige aktive Sangestätigkeit erhiel= en die ſilberne Ehrennadel : Joh . Sonnik , Jak . Schimbold und Ad . Seil ( Eintracht Alzey , Wilh . Paul ( Kriegergeſangverein St . Johann Rhh . ) , Joh . Oppen 5 . ( Konkordia Ettingshauſen ) Joh . Leunert , Peter Bormuth ( Liederkranz Fürth ) , Ph . Horn ( Konkordia Gießen ) , Leonh . Dechert ( Heiterkeit Gießen ) , Phil . Schnell , Adam Allebrand und Nik . Michel ( Harmonie Worms ) und Adam Picard ( Germania Hainſtadt T . Main ) . — Der Wanderklub „ Falke ” unternimmt am kommenden Sonntag ine Wanderung , welche in Begleitung der Damen zum Neckar ſäihren ſoll . Die Wanderung verſpricht ſehr intereſſant und abwechſlungs= reich zu werden und beginnt in Kreidach , führt über Siedelsbrunn , ſeaſt dauernd auf einſamen , ausſichtsreichen Höhenwegen nach Grein and über Forſthaus Michelbuch nach Neckarhauſen . Hierſelbſt iſt eine ängere Mittagsraſt vorgeſehen , worauf alsdann eine Kahnfahrt bis ſrach Heidelberg , den wunderſchönen Neckar abwärts , ſich anſchließen wll . In Heidelberg ſelbſt iſt noch Gelegenheit zu einem kleinen Rund= rang , am Abend Schloßbeleuchtung , dann Rückfahrt nach Darmſtadt . Da die Geſamtfahrtkoſten im Verhältnis zu der Vielſeitigkeit des Ge= potenen als gering zu betrachten ſind , hoffen die Führer auf eine zahl= eiche Beteiligung . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Die Monatsverſammlung war em deutſchen Bolkslied gewidmet . Und das Volkslied verleugnete auch ier ſeine große Macht nicht , denn unſer Monatsverſammlungsraum ſponnte den Andrang der Beſucher nicht völlig bewältigen . Einleitung ſand Einſtimmung zum Volkslied = Abend durch den Redewart Wett= aufer fanden gute Aufnahme . Ebenſo verfehlten ſpäter die Aus= rihrunfen über das Volkslied , über ſeine Geſchichte , Bedentung und ſeinen Wert , beſonders auch für uns und unſer Volk heute , ihre Wir= luing nicht . Denn mit wahrer Begeiſterung ſang man eine große Zahl ſehönſter Volkslieder . So wurde die Veranſtaltung , was ſie werden ſollte , ein wirklicher , echter Volksliederabend . Sängerriege und Wan= erabteilung fügten ſich trefflich in dieſen Rahmen ein . Wundervolle Berlen edlen Volksgefangs brachte unſere Sängerſchar unter allgemei= em Beifall zum Vortrag . Ebenſo dankbare Zuhörer fand die Wan= erabteilung mit ihrem Geſang und den Vorträgen ihrer Wanderkapelle . immt man noch die außerordentlich fleißige Hauskapelle hinzu , ſo verſteht man nur zu gut , daß die Siunden nur ſo dahinflogen . Es lann darum nicht wundernehmen , daß die mehr geſchäftlichen Beſpre = Gungen ſich einer wohltuenden Kürze erfreuten . Voll Anerkennung wurden die letzten Leiſtungen der Abteilungen beſprochen . Beſonders Herden ſich auch unſere Kinderabteilungen in den nächſten Tagen betäti= en müſſen . Deshalb wird darauf hingewieſen , daß die Turnſtunden= ferien früher beendigt werden . Denn die Turnſtunden der Kinderab= ebteilungen beginnen wieder am Mittwoch , 7 . Auguſt , zu den gewohn= ten Tageszeiten . — Nächſte Monatsverſammlung am erſten Samstag im September . Pp . Waldbrand . In der Eſchollbrückerſtraße , nahe der Trainkaſerne mtſtand am Sonntag nachnittag ein Waldbrand , dem Ea , 140 gm junger Fichtenſchlag zum Opfer fielen . „ Das Feuer konnte durch die Berufs= wehr bald eingedämmt werden . ” , T . By . Tödlicher Unfall durch elektv , Starkſtrom . Am Sonntag wurde er Monteur , Wilh . Henkel im Keller der Techniſchen Hochſchule durch Starkſtrom getötet . Ueber den Unfall erfahren wir folgende Einzel= eiten : Der Monteur Wilhelm Henkel ſteht im 42 . Lebensjahre . Er ſralt als ein äußerſt zuverläſſiger und gewiſſenhafter Arbeiter . Mit moch 4 Kollegen von der Heag , unter der Aufſicht eines leitenden Mon= geurs , war man mit dem Auswechſeln der Starkſtromzellen im Keller ver Techniſchen Hochſchule beſchäftigt . Vor Beginn der Arbeiten er= undigte ſich der leitende Monteur bei Henkel , ob der Strom von der EImformerſtction im Rhönring aus auch ausgeſchaltet ſei , was ihm als utreffend erklärt wurde . Während der Arbeiten ſtieß Henkel plötzlich inen Schrei aus . Er ging noch 3 Schritte nach der Tür zu und Grach dort zuſammen . Er war an die 6000 Volt = Leitung gekommen and erlitt dabei ſchwere Brandwunden an den beiden Armen und der Bruſt . Die Rettungswache und die Freiw . Sanitätswache , ſowie Aerzte Saren ſofort zur Stelle . Ueber 3 Stunden wurden mit den neueſten pparaten Wiederbelebungsverſuche angeſtellt , jedoch vergeblich . Die Elerzte ſtellten dann einwandfrei den Tod feſt . Staatsanwaltſchaft und Volizei weilten an der Unglücksſtätte zur Unterſuchung , die aber noch mnicht abgeſchloſſen iſt . Ein Profeſſor wurde mit der Abgabe eines Sach = ſtändlicher , als die Autoraſerei trotz aller Warnungen nicht nachläßt und verſtändigengutachtens beauftragt . — Der verunglückte Henkel wohnte eine ernſte Gefahr für jeden Straßenbenutzer bedeutet . m der Jahnſtraße 38 , war verheiratet und hinterläßt Frau und Kind . Lolale Veranftalfangen . Die Mierrmntict urſichrminden Neſitert Aind ausfchlieFlich als Hinweife auf Krzuigen zu bekrechten in lrisem Falle irgendwie alt Briprachung oder Nrik . — Konzerte im Chauſſeehaus ( Heidelbergerſtr . 89 ) . Einer Ser älteſten und ſchönſten Gärten , und in früherer Zeit am meiſten beſucht , gultig . Iſt durch den Unfall eine Perſon ſo ſchwer verletzt worden , daß eſt der neu hergerichtete Garten des Chauſſeehauſes . Der jetzige Ju= baber will nunmehr durch Konzerte dieſen Garten wieder in Erinne= rung bringen . Morgen , Mittwoh , den 7 . Auguſt , konzertiert Herr ENatthigs Weber mit ſeinem gut beſetzten Harmonieorcheſter , und wer= ben es gerade die Bewohner des ſüdl . Stadtteils ( Beſſungen ) mit Freu= den begrußen , auf begueme Art Erholung und Muſikgenuß in obigem außerordentlich gering , wenn man dabei in Betracht zieht , welches Un = Darten zu finden . Außerdem bietet der neue Pächter das Beſte zu Hilligſten Preiſen . Näheres Inſerate . Kunſtnokizen . Aedesr Werke , Künfſter oder künffieriſche Veranſfaltungen , deren im Nachſtiehenden Grwähnung geſchiebt , bebält ſich die Redaklion ihr Urtel vor . Der berühmte Gedankenleſer Hanuſſen , der dieſelben ſtaunen= erregenden Leiſtungen bietet wie Nenna und Scheermann tritt Don= nerstag , den 8 . Auguſt , abends , in Darmſtadt auf . Alle geiſtig Inter= eſſierten ſollten ſich dieſen Abend für den bedeutenden Gedankenleſer freihalten , der vor einigen Wochen in Wiesbaden und Mainz vor über= iillten Sälen ſeine verblüffenden Experimente zeigte und ſeine Abende in beiden Städten wiederholen mußte . Hanuſſen beherrſcht die intuitive Graphologie derart , daß er in der Lage iſt , aus Briefen , die das Publi= kum mitbringt , die Lebensſchickſale der Briefſchreiber anzugeben . Karten bei Konzert = Arnold , Eliſabethenſtr . 28 ( Telephon 2560 ) und an der elbendkaſſe . Tageskalender für Dienstag , den 5 . Auguft 1929 . Orpheum , 20 Uhr : „ Das lachende Berlin ” — Konzerte : Schloßkaffee . Hotel Schmitz , Kaffee Oper Sportplatz = Reſtaurant , Kaffee Ganßmann . — Wiener Kronenbräukeller , 20 Uhr : Konzert — — Geſſiſcher Hof . 20 Uhr : Konzert . — Kinovor= ſtellungen : Helia und Pglaſt = Lichtſpiele . — Mathilden = höhe , 10 bis 18 Uhr : Ausſtellung „ Der ſchöne Menſch ” . Tagung des Deutſchen Vereins für Vermeſſungsweſen . IV . Darmſtadt , 5 . Auguſt 1929 . Der Montag wurde vormittags mit Vorträgen und Vorführungen in der Techniſchen Hochzſchule ausgefüllt . Zunächſt ſprach um 8 , 30 Uhr Derr Profeſſor Dr . Otto v . Gruber = Stuttgart über : „ Die neueren Methoden und Inſtrumente der optiſchen Entfernungsmeſſung ” . Um 9 . 30 Uhr ſprach Herr Regierungs = und Steuerrat Pfitzer = Oppeln über : „ Bedeutung und Ausgeitaltung des Kataſters‟ . Der Vortragende be= handelte ſpeziell preußiſche Kataſter . Seine Ausführungen haben für heſſiſche Verhältniſſe keinen Bezug , da das heſſiſche Kataſter in ver= meſungstechniſcher Hinſicht auf einer beſſeren Höhe der Entwicklung ſteht . Die Ausführungen Pfitzers treffen daher für heſſiſche Verhält= niſſe in der allgemeinen Form nicht zu . Trotzdem ſind ſie ſo intereſſant und für die Allgemeinheit bedeutungsvoll , daß ſie im Auszug wieder= gegeben werden ſollen . Ein ſchreiendes Mißverſtändnis beſteht ſchon länger als 50 Jahre zwiſchen dem ſehr kläglichen Zuſtand des Kataſterwerks beſonders in den öſtlichen Provinzen und der hohen allgemeinen Bedeutung , die der Kataſterkarte , als der beweiskräftig ſein ſollenden Grundbuchkarte zu= gedacht iſt . Nur für 20 Prozent der Fläche des preuß . Staatsgebietes gibt es brauchbare Kasſterkarten . Städtebau , Siedlungsweſen , Stadt = und Landesplanung ſind in jüngerer Zeit noch zu dem großen Kreis derer hinzugetreten , die dringend einer brauchbaren Kataſterkarte bedür= fen . Eine geſchloſſene Neuaufnahme der unbrauchbaren Karten wäre eine Rieſenaufgabe , die in abſehbarer Zeit nicht zum Ziele führt . Zur Kartenerneuerung müſſen die laufenden Fortführungsmeſſungen der Kataſterämter , die bis jetzt in der Hauptſache die alten Karten , ſo gut es ging , konſerviert haben , nutzbar gemacht werden . Dann wird end= lich auch die Landestriangulation ihren letzten Hauptzweck erfüllen . Bei dem bisherigen Verfahren bleiben die hohen wiſſenſchaftlichen und wirtſchaftlichen Werte der Landestriangulation immerdar unfruchtbares , totes Kapital , und das Grundbuch wird weiter etwa 4 is des Grundeigen= tums nur auf dem Papier , nicht in der Wirklichkeit ſichern . Die örtlichen Kataſterämter müſſen ſelbſtändig bleiben . Nur ſo kön= nen ſie der Staatsverwaltung und Wirtſchaft mit größtmöglichem Nutzen dienen . Die Grundſteuer iſt nur mehr einer von den vielen Zwecken , denen das Kataſter zu dienen hat . Seine Eingliederung in die Reichs= finanzverwaltung wird ſeiner Entwicklung nicht förderlich ſein . Die Ausführung aller Kataſtermeſſungen muß auch ganz in die Hand von Behörden gelegt werden . Sonſt wird die Umarbeitung des morſchen Kartenwerks nicht vom Fleck kommen . Die geltenden preußiſchen kataſtergeſetzlichen Beſtimmungen ſind im Abſterben . Wie in Heſſen muß ein Kataſter = und Vermarkungsgeſetz erlaſſen werden . Das Letzte iſt beſonders wichtig . Ohne dauerhafte Vermarkung der Grenzen und des Meſſungsgerüſtes bleibt jede Ver= meſſung , wenn ſie im übrigen noch ſo wiſſenſchaftlich angelegt iſt , eine vergebliche Arbeit . So aufgenommene Karten ſind ausnahmslos min= derwertig . Die immer brennender werdenden Bodenfragen erfordern eine weitſchauende , nachhaltige Vermeſſungsfürſorge , damit die Kataſter= karte endlich wird , was ſie ſein ſoll : die beweiskräftige Grundeigen= tums = und untrügliche Grundwert = und Bodenwirtſchaftskarte . ” Als 3 . Vortragender ſprach um 10 ½ Uhr Profeſſor Dr . Hohenner = Darmſtadt über : „ Erläuterung und Vorführung einiger neuer Meß= inſtrumente , Präziſionstachymeter und Meßlupe‟ . Profeſſor Dr . = Ing . Hohenner ( Darmſtadt ) führte mehrere ver= meſſungstechniſche Geräte vor , die ihr Daſein dem Geodätiſchen Inſtitut der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt verdanken . Die Studierenden dieſer Hochſchule brauchen für Kartierungszwecke jährlich etwa 500 genaue Dezimeterguadratnetze von ungefähr 70 mal 90 Zentimeter Größe , deren einzelne Netzlinien ſie mit einem mittleren Fehler von annähernd — 005 Millimeter in wenigen Minuten in der Regel mit dem im genannten Inſtitut angefertigten Dezimeterquadrat= netzwalzer dauerhaft ins Zeichenpapier eindrücken . Dieſes Gerät beſteht aus einem 80 / 100 Zentimeter großen Eiſenblechrahmen mit juſtierbaren zylindriſchen Anſchlägen für ein breites Stahllineal , an welchem ein großer Schlitten mit einer , einen ſcharfen Rand beſitzenden Walze gleitet , der dabei die Netzlinien einwalzt und evtl . einfärbt . Das Kreuzviſier Henſoldt Modell 1924 dient zum Abſtecken rechter und geſtreckter Winkel und beſteht aus zwei vierſeitigen , gekürz= ten Wollaſtonſchen Prismen . Der Ein = und Austritt der Lichtſtrahlen erfolgt rechtwinklig zur Glasfläche , jede Verſilberung und Lichtzer= legung fällt fort , ſo daß helle , unveränderliche und farbenfreie Bilder entſtehen . Die durchſchnittliche Abweichung des mit mehreren ſolchen Prismen abgeſteckten Winkels vom Sollbetrag wurde — 13 ” gefunden . — Um die mit verſchiedenen 3 und 5 Meter langen Meßlatten ge= meſſenen Längen , z . B . von Polygonſeiten , auf einheitliches Maß be= ziehen zu können , werden dieſe Meßwerkzeuge auf dem Felde mit dem Normalmaß vermittels eines Feldkomparators verglichen . Da= durch wird die jeweilige Länge jeder Meßlatte mit einem mittleren Fehler von etwa — 1 / 25000 d . L . erhalten . Der von der Firma Sickler in Karlsruhe i . B . angefertigte P . beſteht aus einem angenähert 5 ½ Meter langen , kräftigen Invarband , deſſen Längenänderung durch die Wärme vernachläſſigbar klein iſt , und das beim Gebrauch durch eine Wurmfeder mit etwa 5 Kg . geſpannt wird . Mit Hilfe eines verſchieb= baren Anſatzes kann auf dem durch Führungen hochkant gehaltenen Bande bequem von einem Beobachter die jeweilige Latrenlänge ab= geleſen werden . Bei der vorgezeigten Meßlupe bedeckt die Glas= platte nur die Sehfeldhälfte . Die gleichzeitig geſehenen Bilder zweier benachbarter Punkte werden durch Drehen der Glasplatte in Deckung gebracht , worauf der Punktabſtand an der Sektoreinteilung abgeleſen wird . Die Meßlupe läßt freihändigen Gebrauch zu . — Die Schraubenmikroſkopprüfung kann leicht durch Verwen= dung der Doppelbrechung des Lichts erfolgen , weil ſich durch dieſe mit Hilfe nur eines Striches eine konſtante Prüfungsſtrecke e als Abſtand zweier paralleler Striche herſtellen läßt . Der Redner be= ſprach ferner den Präziſionsdiſtanzmeſſer und zum Schluſſe den aus 2 Invarbändern von je 24 , 05 Meter Länge , einem ſolchen von 12 Meter Länge und 3 Invardrähten von je 24 , 05 Meter Länge be= ſtehenden Baſismeßapparat des Geod . Inſt . der Darmſtädter Techniſchen Hochſchule mit ſeinen Hilfsgeräten . Die Damen der Teilnehmer in einer Zahl von 70 — 80 unternahmen um 9 , 30 Uhr eine Autorundfahrt durch die ſchönſten Teile des Oden= waldes , wobei Michelſtadt , Erbach , Lindenfels und die Bergſtraße be= rührt wurden . Aus der Mitgliederverſammlung um 14 Uhr iſt ein Antrag der Landmeſſer der Reichsbahnverwaltung zu erwähnen , der einſtimmig die Billigung und Annahme der Verſammlung in einer Entſchließung nachſtehenden Inhalts fand : „ Die Teilnehmer an der Tagung des D . V . W . in Darmſtadt verurteilen einſtimmig die Einſtufung der Landmeſſer bei der Reichsbahnverwaltung und erheben hiergegen ent= ſchieden Proteſt . ” Am Abend fand für die Teilnehmer im Kleinen Haus die Auf= führung der Darmſtädter Lokalpoſſe „ Datterich ” ſtatt , die bei allen Teil= nehmern gute Aufnahme und lebhaften Beifall fand . Im Tagungsbericht vom 4 . Auguſt iſt noch folgendes nachzutragen : „ Den Teilnehmern wurde auf dem Flugplatz ein Vermeſſungsflug= zeug der Junkers = Werke mit all ſeinen wertvollen inſtrumentellen Ein= richtungen vorgeführt . Auch war den Vermeſſungsbeamten Gelegenheit geboten , an einigen Flügen teilgzunehmen ” Miniſterialrat Dr . Müller = Darmſtadt ſtellte in ſeinem Vortrag über : „ Die Organiſation des heſſiſchen Vermeſſungsweſens ” dieſe For= derungen der Nachkriegszeit , denen das heſſiſche Vermeſſungsweſen Genüge leiſten ſoll auf : 1 . Erhaltung und Verbeſſerung der Abmarkungen und der vorhan= denen Kataſter mit möglichſt geringem Koſtenaufwand , 2 . ſtückweiſe Ausführung der rückſtändigen Kataſtervermeſſungen auf dem Wege der Fortführungsmeſſungen und 3 . Herſtellung eines aller Bedürfniſſe von Wirtſchaft und Technik ſowie Wiſſenſchaft und Schule befriedigenden Plan = und Karten= materials . Dieſes Ziel iſt nur durch eine Verbehördlichung — wenn nicht Verſtaatlichung — und ſtraffer Zuſammenziehung des Vermeſſungs= weſens zu erreichen . Bürgermeiſter Herlet in Köln gab in ſeinem Referrat über : „ Die Grundfragen des deutſchen Vermeſſungsweſens ” folgende Anregung : 1 . in den Ländern müſſen ſoweit dies noch nicht geſchehen iſt , ſoge= nannte Karten = und Vermeſſungszentralen oder Regiſtraturen ge= ſchaffen werden , wo jede ſtaatliche , behördliche und private Meſſungs= ſtelle erfahren kann , welches Material bereits vorhanden und wo es zu finden iſt . 2 . Eine weitgehende Zuſammenfaſſung des Vermeſſungsweſens inner= halb der großen Städte . 3 . Ein wirtſchaftliches ſich gegenſeitig ergänzendes Zuſammenarbeiten zwiſchen den ſtaatlichen Kataſter = und den kommunalen Ver= meſſungsbehörden auf allen dafür in Frage kommenden und ſich berührenden . Arbeitsgebieten u . U . auch räumliche Zuſammen= legung dieſer Behörden , und in beſonders geeigneten Fällen auch Uebertragung der ſtaatlichen Funktionen an die Kommunen . 4 . Beſſere oder wirtſchaftlichere Abgrenzung oder Zuſammenlegung der Arbeitsgebiete der Landeskataſter = und Landeskulturbehörden . 5 . Erſtrebung einer Beſſerung im praktiſchen Vollzug und in der Vereinheitlichung durch Erlaß eines Reichs = oder Landesvermar= kungsgeſetzes , das mehrere Länder bereits haben , ſowie Anſtrebung einer weitgehenden Normung aller geodätiſchen Inſtrumente und Einrichtungen , ſowie Einführung gleichmäßiger bildlicher Dar= ſtellungen ( Signaturen ) in Karten und Plänen . Hierzu gehört auch die Schaffung eines einheitlichen Liegenſchaftskataſters , in Nachahmung der deutſchen Reichsgrundbuchordnung zur beſſeren , ſchnelleren und wirtſchaftlichen Befriedigung von Verwaltung , Wirt= ſchaft , Schule und Allgemeinheit , kurz von Recht , Wirtſchaft und Beſteuerung . 6 . Die einheitliche Vor = und Ausbildung der Vermeſſungsingenieure und Vermeſſungstechniker . Zum Schluß lenkte der Vortragende ſeinen Blick nochmals auf die glänzende Veranſtaltung in der heſſiſchen Hauptſtadt , insbeſondere auf die im großen Fleiß und Umſicht zuſammengeſtellte Ausſtellung . Der fliehende Kraftfahrer . Die letzten Kraftfahrunglücksfälle haben die Aufmerkſamkeit weiterer Kreiſe auf die Frage nach den Folgea gelenkt , die dunh ſolche Auto= raſerei für den Kraftfahrer entſtehen . Dieſes Intereſſe iſt umſo ver = Solcher wilden Autoraſerei gegenüber hilft keine Strafrechtstheorie , die helfen und beſſern will , hier hilſt nur die Furcht vor der Strafe , die den verantwortungsloſen Autofahrer zur Vernunft bringt . Der Autofahrer , der nach einen Unfall , ſei er ſchuldig oder un= ſchuldig , nicht hält , ſondern ſich ſeiner Feſtſtellung durch Flucht entzieht , ( Führerflucht des Kraftfahrers ) wird mit Gefängnis bis zu 2 Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu 300 Mark beſtraft . Ob dabei durch den Un= fall Perſonen oder nur Sachen zu Schaden gekommen ſind , iſt gleich= ſie hilflos iſt , und läßt der Kraftfahrer ihr die notwendige Hilfe micht angedeihen , dann kann die Strafe bis auf 6 Monate erhöht werden , wenn der Täter vorſätzlich gehandelt hat . Als weitere Straftat iommt fahrläſſige Tötung in Frage , die mit Gefängnis bis zu drei Jahren be= ſtraft wird . Dieſe Strafvorſchrift ſheint für den raſenden Autofahrer glück durch derartige Todesfälle über ganze Familien gebracht wird Hier wäre eine Verſlärfung der Strafe , die das neue Strafgeſetzbuch bringen könnte , dunlaus am Platze . Neben den ſtrafrecttlichen Folgen ſtehen dann die zivilrechtlichen , die Anſprüche auf Schadenerſatz , Schmerzensgeld u . a . , die von den Ver= letzten oder Hinterbliebenen geltend gemacht werden können . Haft= pflichtig iſt nach den Beſtimmungen des Kraftfahrzeuggeſetzes in erſter Linie der Halter Eigentuimer zder Beſitzer ) eines Kraftfahrzeuges , wenn bei dem Betrieb des Fahrzeuges ein Menſh getötet oder eine Körper= verletzung oder Sachbeſhädigung verurſacht wurde . Das ohne Rückſickht darauf , ob dem Fahrzeughalter an dem Unfall ein Verſchulden ( Vorſatz oder Fahrläſſigkeit ) trifft oder nicht . Allerdings begvenzt hier das Ge= ſetz die Haftſumme , dafir hat abe = der Geſchädigte den Vorteil , daß er ein Verſkulden nicht nachzuweiſen braucht . Gerade dieſer Nachweis iſt oft ſchwer zu erbringen , ſo daß deshalb die Dunchſetzung manchen ge= rechtfertinten Erſatzauſpruches ſcheitern müßte . Darüber hinaus können nach den allgemeinen Haftungsbeſtimmungen des Bürgerlichen Geſetz= buches Schadenerſatzanſprüce geltend gemacht , wverden , die in ihrer Höhe unbegrenzt ſind , wenn dem Kraftfahrer ein Verſckulden nachzuweiſen iſt . — Konzert im Krankenhaus . Am Sonntagvormittag halb 10 Uhr konzertierte der Poſaunenchor der Martinsgemeinde im Städtiſchen Krankenhaus , um den Patienten durch ſeine Darbietungen einige Abwechſlung zu bringen . Zum Vortrag gelangten erſchiedene Motetten und Märſche , welche von den im Garten zahlreich anweſenden Kranken mit herzlichem Beifall aufgenommen wurden . * Skeuer = und Wirtſchaftskalender für die Zeit vom 1 . bis 15 . Auguſt 1929 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 1 . Aug . : Letzter Tag für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen und die gewerblichen Fortbil= dungsſchulen für den Monat Juli 1929 an die Stadtakſſe . ( Schonfriſt bis 10 . Auguſt . ) 5 . Aug . : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanzkaſſe , daß die Summe der im Juli 1929 abgeführten Steuerabzugs= beträge mit der Summe der im Jul : 1929 einbehaltenen Steuerbeträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Aug . : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 16 . bis 31 . Juli 1929 erfolgten Lohnzahlungen . Falls die bis zum 15 . Juli einbehaltenen Beträge 200 , — RM . nicht überſtiegen haben , im Ueberweiſungsverfahren Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 31 . Juli 1920 er= folgten Lohnzahlungen . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Aug . : Ablauf der Schonfriſt für das am 25 . Juli 1929 fällig geweſene 2 . ( gemeindliche ) Ziel der Gemeinde , Kreis = und Provinz ; alumlagen für das Rech= nungsjahr 1929 . 5 . Aug . : Ablauf der Schonfriſt für das am B . Juli 1929 fällig geweſene 2 . Ziel der Müllabfuhr = , Straßen= reinigungs = und Kanalbenutzungsgebühr in der Stadt Darmſtadt . 10 . Ang . : Ablauf der Schonfriſt für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen und gewerblichen Fortbildungsſchulen für den Monat Juli 1929 . 10 . Ang . : Zahlung der Börſenumſatzſteuer , ſoweit dieſe im Abrechnungsverfahren entrichtet wird . 15 . Aug . : 2 . Ziel der Kirchen = und Kultusſteuer laut Be= ſcheid für 1929 / 30 . 15 . Aug . : Zweites Ziel der Hundeſteuer für 1929 . 15 . Aug . : Vorauszahlung auf die Vermögensſteuer 1929 , 3 . Rate . Die Höhe des zu entrichtenden Betrages ergibt ſich aus dem zuletzt zugeſtellten Steuerbeſcheid . ( Keine Schod= friſt . ) Dieſer Zahlungstermin gilt nicht für die Land= wirtſchaft , die dafür am 15 . November 1929 zwei Raten auf einmal zu entrichten hat . 15 . Aug . : Zahlung der endgültigen Gewerbeſteuer für 1928 in Darmſtadt , gemeindlicher Anteil . Die Anforderungs zettel mit dem nachträglich zu zahlenden Abſchlußbetrag ſind den Steuerpflichtigen nunmehr zugegangen . 1 . Ziel der Filialſteuer 1999 in Darmſtadt . Beiträge zur Handwerkskammer 1929 , 1 . Ziel . Hiuſichtlich dieſer beiden Abgaben können endgültige Angaben noch H . W . Wohmann . nicht gemacht werden . Güüt Ihr Okaat gute Wklege - auf schnellem'iege Schwarzkopf Hüssige Haarwäsche Gür Blonde : Kamilte Ganze Flasche RM 2 . - Halbe Flasche RM 4 . 25 Probe - Fasche 50 Pfg . Gür Dunkle : Veer . ( V . 10462 Seite 6 . Dienstag , den 6 . Auguft 1929 Nummer 216 Gewerbeſchau in Griesheim . Obſt = und Gemüſe = Ausſkellung . J . Griesheim , 5 . Auguſt 1929 . Der Beſuch der beiden Ausſtellungen hat ſich am geſtrigen Sonntag in den ſpäten Nachmittags = und Abendſtunden noch derart verſtärkt , daß die Beſucherziffer die Zahl 5000 bedeutend überſchritt . Die glän= zende Illumination des freien Platzes , zwiſchen Neue Darmſtädter Straße und Jahnſtraße , am Sonntag abend bot wiederum das gewohnte glänzende und farbenprächtige Bild , das ſeine hohe Anziehungskraft auch diesmal nicht verfehlte . Der Feſtball im „ Darmſtädter Hof ” , der in erſter Linie als Handwerkerball gedacht war , erfreute ſich ebenfalls eines außerordentlich ſtarken Beſuches und wies eine Beteiligung aus allen Kreiſen der hieſigen Bevölkerung auf . Die Hähne hatten ſchon längſt ihren Morgengruß entboten , als ſich ein beträchtlicher Teil der Beſucher zum Aufbruch und Aufſuchen der heimatlichen Penaten ent= ſchloß . Der Vorſtand der Gewerbe = und Handwerkervereinigung hatte für dieſen Abend diejenigen Mitglieder der Vereinigung , die auf eine 25 jährige und noch längere Mitgliedſchaft zurückblicken konnten , zur Entgegennahme eines Ehrendiploms beſonders eingeladen . Dieſe Jubi= lare waren bis auf wenige Ausnahmen dieſer Einladung gefolgt und nahmen aus der Hand des Vorſitzenden der Handwerkskammer , Herrn Nohl = Darmſtadt , die Ehrendiplome entgegen . Es ſind dies folgende Herren : 1 . Buchdruckereibeſitzer Valentin Baſſenauer 2 . 2 . Bildhauer= meiſter Daniel Dell , 3 . Gewerbelehrer Philipp Engel 9 4 . Schreiner= meiſter Georg Frank 1 . 5 . Schreinermeiſter Philipp Hofmann 9 . , 6 . Gaſtwirt Johannes Kaut , 7 . Spenglermeiſter Wilh . Kraft 1 . , 8 . Schnei= dermeiſter Karl Lange , 9 . Gemeindebauaufſeher i . R . Valentin Ritter 6 . , 10 . Heizer i . N . Johannes Schaffner , 11 . Zimmermeiſter Valentin Schick 1 . , 12 . Formſtechermeiſter Chriſtian Schick 3 . , 13 . Bauunternehmer Peter Ritter 5 . , 14 . Schuhmachermeiſter Johannes Deltau , 15 . Weißbin= dermeiſter Peter Metzger 4 . , 16 . Schloſſermeiſter Philipp Merker 4 . — Das heutige Frühſchovenkonzert brachte dem Gaſthaus . Zur Poſt ” ein volles Haus und einen vollen Reſtaurationsgarten . Die Stimmung war dem Verlauf der Feſtage entſprechend eine überaus angeregte und für eine ganze Anzahl von Beſuchern wirkte ſich dieſer Frühſchoppen ſogar noch zu einem Spätſchoppen aus . Der heutige dritte Ausſtel= lungstag brachte ebenfalls wieder eine ganz anſehnliche Beſucherzahl . unter der ſich ein guter Teil auswärtiger Gäſte befand , darunter auch die Gewerbeſchulen Pfungſtadt und Dieburg . Nun einiges über die Gewerbeſchau ſelbſt . Die Schau war von folgenden Firmen und Handwerksmeiſtern beſchickt : 1 . Wilhelm Bangert , Kaufmann , mit Berufskleidung und Kolonialwaren : 2 . Peter Baſſe= nauer 3 . , Spenglerei und Inſtallation , mit Badeeinrichtungen und ſon= ſtigen ſanitären Artikeln ; 3 . Valentin Baſſenauer 2 . , Buchdruckerei= beſitzer , mit Schreibwaren und Büchern ; 4 . Wilhelm Baumgärtner , mit Textil = und Spielwaren , Lebensmitteln , Kleidern , Porzellan uſw . ; 5 . Firma Becker u . Mek , mit elektrotechniſchen Artikeln , ſanitären Einrich= tungen , Staubſaugern , Nadioapparaten ; 6 . Frau Marie Bentz , mit Da= menkonfektion : 7 . Albert Bieber , mit Schreibmaſchinen uſw . 8 . Johann Braun , mit Kupferſchmiedewaren , Apparaten ; 9 . Moritz Dahlerbruch , mit Kolonialwaren en gros ; 10 . Daniel Dell , Bildhauer , mit fertigen Entwürfen von Denkmälern , Grabſteinen ; 11 . Johannes Deltau , mit Schuhwaren ; 12 . Heinrich Emge , mit Kolonialwaren ; 13 . Ludwig Wil= helm Engel , mit kompletten Zimmereinrichtungen und Einzelmöbeln : 14 . Philipp Engel 10 . , mit Drogen , Kolonialwaren . Sämereien und Photoartikeln ; 15 . Katharine Feldmann , mit Damenkonfektion ; 16 . Lud = wig Feldmann 1 . , Sattler und Tapezier , mit ſelbſtverfertigten Sattler = und Tapeziererartikeln , komplettem Pferdegeſchirr . Chaiſſelongue : 17 . Friſeur = Innung , Ortsgruppe Griesheim , mit Toiletteartikeln , Par= fümerie ; 18 . Gaſtwirte = Vereinigung Griesheim , mit Serviergedecken ; 19 . Peter Hafſinger 1 . , Schloſſerei und Eiſenhandlung , mit ſanitären Artikeln , Nähmaſchinen , Herden , Oefen uſw . ; 20 . Frau Chriſtian Hof= mann mit Damenkonfektion ; 21 . Fa . Karl Hofmann , Inhaber F . Kir= ſtein , mit ſanitären Artikeln , Nähmaſchinen , Herden , Oefen uſw . ; 22 . Philipp Hofmann 9 , Schreinerei , Glaſerei und Möbelhandlung , mit kompl . Zimmer = und Kücheneinrichtungen und Einzelmöbeln und Korb= garnituren ; 23 . Fa . Valentin Hofmann 14 . , Inhaberin Jakob Hofmann 11 . Vw . Bauunternehmen , mit Stallungen , Baumaterialien , tropf= ſicheren Decken uſw . ; 24 . Friedrich Hoppſtock , Schreinerei , Glaſerei und Möbelhändler , mit kompl . Zimmereinrichtungen : 25 . Fa . Joſef Joſeph . Inhaber Max Libmann , mit Manufaktur = und Schuhwaren : 26 . Richard Kienzle jr . , mit Intarſien ; 27 . Fa . Wilhelm Klippel , mit Manufaktur = und Bettwaren und Bekleidungsartikeln ; 28 . Fa . Libmann Levi , In= haber Roſenberg u . Sternfels , mit Textilwaren und Gardinen : 29 . Ro= bert Lindacher Photograph . mit Photoartikeln ; 30 . Kurt Lindner , mit Stand = und Wanduhren , Taſchenuhren , Gold = und Silberwaren : 31 . Kaufhaus Wolf Löb , mit Textil = und Schuhwaren , Gardinen : 32 . L . Weitzler , mit Uhren , Gold = und Silberwaren : 33 . Heinrich Merker 1 . Wwe , mit ſanitären Artikeln , Herden und Oefen ; 34 . Heinrich Mer= ker 2 , mit Molkereiprodukten ; 35 . Fa . Gebrüder Müller , mit kompl . Zimmer = und Kücheneinrichtungen , Einzelmöbeln , Flugzeug und Pad= delboot ; 38 . Valentin Nothnagel 17 , e mit kompl . Zimmer = und Küchen= einrichtungen und Einzelmöbeln : 37 . Wilhelm Nothnagel 6 . , mit land= wirtſchaftlichen Maſchinen aller Art ; 38 . Fa . Philivv Nothnagel u . Sohn mit Tabeten und verwandten Erzeugniſſen ; 39 . Philipp Nothnagel 17 . , mit ſanitären Anlagen , Spenglerartikeln uſw . 40 . Jakob Rotenberger 1 . , mit kompl . Zimmer = , Kücheneinrichtungen , Einzelmöbeln , Korbgarni= turen uſw . ; 41 . Frl . Käthe Schecker , mit Damenkonfektion : 42 . Karl Schick 2 . , mit Kolonialwaren , Sämereien , Lebensmitteln , Kurzwaren ; 48 . Valentin Schick 1 . , Zimmermeiſter , mit Treppenbauten uſw : 44 . Schneider = Innung mit Bekleidungsartikeln , Anzügen uſw . ; 45 . Schuh= macher = Innung mit Schuhwaren ; 46 . Heinrich Stelz , Drechſlerei , mit Drechſlereiarbeiten Rauchtiſchen uſw . : 47 . Valentin Stetter , mit Hüten , Mützen , Stöcken , Schirmen uſw . 48 . Frau Babette Unger , mit Damen= konfektion : 49 . Vollsbank Griesheim mit alten und neuen Geldmünzen und Paviergeldſcheinen aus dem In = und Ausland ; 50 . Marcel Wurtz , mit Küferwaren . Faſt alle Ausſteller erzielten bis jetzt bei der Ausſtellung hübſche Erfolge ; es wurden beiſpielsweiſe eine größere Anzahl kompletter Zim= mereinrichtungen abgeſetzt , während andere Geſchäfte mit anſehnlichen Lieferungen bedacht worden ſind . Was die Ausſtellung der Schüler der Ober = und Mittelſchule von der Gewerbeſchule betrifft , ſo fallen dieſe entſprechend dem Lehrplan der heſſiſchen Fortbildungsſchule in drei Gruppen : 1 . Schmückendes Ge= werbe : 2 . Baugewerbe : 3 . Metallgewerbe . Die Ausſtellungsarbeiten wurden ſämtlich auf Grund angefertigter Zeichnungen und Berechnun= gen angefertigt . Es kommen folgende Arbeiten in Betracht : 1 . Für das ſchmückende Gewerbe : die Anfertigung von Zierſtücken und Schriften , 2 . für das Baugewerbe : die Anfertigung von Möbeln , Mauerpfeilern , Mauerecken aus Bruch = und Ningofenſteinen , 3 . für das Metallgewerbe : die Anfertigung von Gittern , Glasdächern und Schlöſſern . Da eine Prämierung dieſer Arbeiten von vornherein nicht geblant war , kann von einer Veröffentlichung der Namen der Schüller abgeſehen werden . An , Arheilgen , 5 . Aug . Gemeinderatsſitzung . Zur Er= richtung der Dreſchhalle am Meſſelerweg wurde die Aufnahme eines Darlehens bei der Bezirksſparkaſſe Langen beſchloſſen . — Die Erweite= rung des Ortsbauplans an der Viehtrift fand Ablehnung . — Zur Fer= tigſtellung der Flachbauten am Dieburgerweg wurde die Aufnahme eines Kapitals bei der Kommunalen Landesbank beſchloſſen . — Zur Verſorgung des Bahnhofs Kranichſtein mit Gas ſoll ein Koſtenvoran= ſchlag eingeholt werden . — Die Reinigung des Rutzenbaches fand Ge= nehmigung . — Die Feſtſetzung des Ladenſchluſſes an Ausnahmetagen bis nach 7 Uhr abends wurde zur Kenntnis gebracht und ſoll durch Ver= öffentlichung bekanntgegeben werden . — In der folgenden geheimen Sitzung fanden Steuererläſſe und = ſtundungen ihre Erledigung . — Beratungsſtunde , Dienstag , den 6 . d . M . findet nachmittags 3 Uhr eine Beratungsſtunde der Mutter = und Säuglingsfürſorge ſtatt . — Vertretung . Während der Beurlaubung des Gemeindeeinneh= mers Traſer wird derſelbe durch Bürgermeiſtereiſekretär Quari vertre= ten . — Der von der evangeliſchen Männervereinigung ge= plante Ausflug nach Nieder = Ramſtadt wurde auf den 25 . d . M . ver= ſchoben . — Schädling . Der in anderen Gemarkungen feſtgeſtellte Nebelſche Schildkäfer tritt auch vielfach in hieſiger Gemarkung auf und ſoll die Bekämpfung desſelben alsbald in Angriff genommen werden . Die hieſige Bürgermeiſterei gibt eine Polizeiverordnung , betreffend den Verkauf von Speiſeis , bekannt . * Wixhauſen , 5 . Aug . Sommerfeſt . Der hieſige Turnverein veranſtaltete am Sonntag auf ſeinem Turnblatze ein Sommerfeſt . Das= ſelbe wurde am Mittag durch einen Umzug durch die Ortsſtraßen ein= geleitet und erfreute ſich bei ſchönſtem Wetter eines zahlreichen Beſuches . Cp . Pfungſtadt , 5 . Aug . Hohes Alter . Mitte dieſer Woche können Lehrer i . R . Georg Buxmann und Witwe Maria Schüß= ler in der Sandſtraße ihren 83 . Geburtstag begehen . — Die diesjährig ” Gewerbeſchau , die anläßlich des Zuchtviehmarktes ſtattfinden wird , wird aller Vorausſicht nach gut beſchickt werden . Die Handwerker= vereinigung hat ſoeben einen beſtimmten Endtermin für die Anmel= dung der Beſchickung feſtgeſetzt . Man rechnet mit einem guten Ergeb= nis . Viele Handwerker und Gewerbetreibende von hier beſichtigten übrigens am Sonntag die Griesheimer Gewerbeausſtellung . G . Ober = Ramſtadt , 5 . Aug . Schwimmfeſt . In unſerem ſchönen Schwimmbad fand gſtern das Schwimmfeſt der drei hieſigen Turnvereine ſtatt . Um 3 Uhr marſchierten die Schwimmabteilungen unter Voran= tritt einer Muſikkapelle durch die Darmſtädter Straße nach dem Schwimmbad . Hier begann bei ſchönſtem Badewetter alsbald ein reges Treiben . Im Mittelpunkt des abwechſlungsreichen Programms ſtand die Austragung des von der Schwimmbadgeſellſchaft geſtifteten Wan= derpreiſes , den zum zweiten Male die Schwimmabteilung des Turn= vereins 1877 an ſich bringen konnte . Wie immer gefielen auch die humo= riſtiſchen Darbietungen ſehr , und die Veranſtalter können mit dem Er= folg des geſtrigen Tages voll zufrieden ſein . — Wirtſchaftseröff= nung . Die an der Kreuzung der Straßen nach Nieder = Modau , Hahn = Nohrbach neuerbaute Gaſtwirtſchaft „ Zum Jägerhof ” ( Beſ . H . Stein= mann ) wurde am letzten Samstag eröffnet . Das Haus enthält ſehr ſchöne , geräumige Gaſtzimmer , die überfüllt waren . Den muſikaliſchen Teil bei der Eröffnung beſtritt der Mandolinenkranz Ober = Ramſtadt . a . Nieder = Klingen , 5 . Aug . Religiöſe Orgelandacht . Der geſtrige Gottesdienſt wurde in Form einer religiöſen Orgelandacht ge= halten . Nach dem Eingangsliede „ Lobe den Herren , den mächtigen König ” , gedachte der Ortsgeiſtliche in einer kurzen Anſprache am Altar jenes erſten Auguſtſonntags 1914 , an dem die Gemeinde im Gottesdienſt ausziehenden Kämpfer fürs Vaterland verabſchiedete . Mit paſ= ſenden Worten wies er darin auch die Schandtaten zurück , die deutſchen Soldaten in einer Schmähſchrift von Dinant ( Belgien ) aus noch heute angedichtet werden ſollen . Das gewaltige Ereignis des Weltkrieges führe eine gewaltige Sprache und ebenſo gewaltia und noch ein= dringlicher werde zu uns die Sprache der Muſik , die Sprache der Ewig= leit , wenn Worte unzulänglich ſeien . Mit dieſer Sprache der Gwigkei= duandte ſich dann der Organiſt und Orgelkünſtler b . d . Au = Mainz an uns , indem er uns von den älteren und älteſten Meiſtern der Kirchen= muſik und der Orgel , von Pachhelbel , Buxtehude , Seb . Bach , Händel , Mendelsſoln = Bartholdv , Liſzt , Rheinberger und Max Reger , durch zuei Jahrhunderte geiſtlicher Muſik bis in die Gegenwart führte . Die religiöſe Orgelandacht währte über eine Stunde . Die Kunſtfertigkeit des Organiſten von der Au iſt in Fachkreiſen zu vorteilhaft be= kannt , als daß noch etwas Neues zu ihrem Lobe geſagt werden könnte . Es könnte auch nur von einem ebenbürtigen Künſtler geſchehen . — Am Nachmittag hatte man in der Kirche zu Ober = Klingen Gelegenheit , das Orgelſpiel des Künſtlers zu bewundern . * Klein = Bieberau , 5 . Aug . Die Arbeiten an dem neuerrichteten Schützenſtand des Deutſchen Kartells für Jagd = und Sportſchießen , Lan= desverband Heſſen = Naſſau , ſind nun ſoweit gediehen , daß am Sonntag , den 11 . Auguſt , die Einweihung erfolgen kann . Mit der Einweihung iſt ein Gabenſchießen mit wertvollen Preiſen verbunden . Zahlreiche auswärtige Vereine , darunter Darmſtadt u . a . m . , haben ihr Erſcheinen zugeſagt . 4 i . Vielbrunn , 5 . Auguſt Gefaklenen = Ehrung . Die in= folge Erbauung unſeves Kriegerdenkmals verſchobene Gefallenen = Ehrung am Volkstrauertag wurde nun am letzten Sonntag am Krie= gerdenkmal begangen . Am Denkmalsaufgang waren die Reichsbanner gehißt und batten der Kriegerverein und die Geſangvereine mit ihren Fahnen am Dentmal Aufſtellung genommen , ferner beteiliaten ſich die freiwillige Feuerwehr und die Einwohnerſchaft . Mit einem Muſilvortrag wurde die Feier eingeleitet . Herr Pfarrer Seriba und der Vorſitzende der hieſigen Ortsgruppe der Kriegsgräberfürſorge , Herr Lehrer Koch , entrollten mit ſchwungvollen Worten je ein treffendes Bild über die Beit ſeit Kriegsbeginn und zende bis jetzt und unſere bedrängte Lage= die Einigkeit und Zuſammenſchluß bedingt mit dem Hinweis auf unſere Dankespflicht gegenüber unſeren gefallenen Helden , die während des Kriegs ſo oft betont wurde und nach dem Krieg faſt vergeſſen ſchien , his ſich die Kriegsgräberfürſorge bildetet , um die Gräber der in fremder Erde ruhenden Kameraden zu ſchmücken und im Stand zu halten . Muſikvorträge und Geſangesvorträge der Geſanghereine Arbeitergeſang= verein und Germania umrahmten die Feier . Zum Schluß intonierte die Mußikkapelle das Lied „ Ich hat einen Kameraden ” , in das die Ver= ſammlung einſtimmte . Cp . Steinbach i . O . , 5 . Aug . Ein Gewerbe = und Verkehrs= verein , dem bereits zahlreiche Mitglieder angehören , iſt hier ins Leben gerufen worden . Cd . Michelſtadt , 4 . Auguſt . Am Sonntag nachmittag 5 Uhr ſtieß an der Stockheimer Linde ein Motorradfahrer mit einer Dame auf dem Nückſitz mit einem Auto zuſammen . Obwohl beide in gemäßigtem Tempo fuhren , konnten ſie , weil der Motorradfahrer auf die Straße nach Amorbach abbiegen wolltg , den Zuſammenſtoß nicht mehr ver= meiden . Glücklichewweiſe ging die gefährliche Karambolage ohne große Schäden vorüber , der Motorradfahrer kam mit Gautahſchürfungen da= von . Beide Fahrzeuge wurden leicht beſchädigt . Die Dame war noch rechtzeitig abgeſprungen . Zummer 216 das Unglück , dem der junge Kochhafen von Reichelsheim zum Opfer ge= fallen iſt , iſt berichtigend zu bemerken , daß die Begleitmannſchaften der Langholzfuhrwerke nicht , wie es in der Meldung dargeſtellt wurde , vorübergingen , ohne ſich um den Getöteten zu kümmern , ſondern daß ſie die erſten waren , die vorüberkommende Kraftwagenlenker beauftrag= ten , die Eltern des Verunglückten zu benachrichtigen , und daß ſie bei , dem Toten verblieben , bis ſie eine geeignete Wache fanden . 4 a . Bickenbach , 5 . Aug . 55 jähriges Stiftungsfeſt des Kriegervereins . Der Krieger = und Militärverein Bickenbach be= ging am Sonntag das Jubiläum ſeines 55 jährigen Beſtehens . Nach= einer Vorfeier am Samstag abend wurde der Feſtſonntag durch einen ſchönen Weckruf eingeleitet . Dann fand vormittags um 9 Uhr eine Gedächtnisfeier am Denkmal der gefallenen Helden von 1914 / 1918 ſtatt . Die ſtimmungsvolle Feier war mit einer Kranzniederlegung verbunden . Im Anſchluß daran wurde ein Kirchgang vorgenommen , wobei der Ortsgeiſtliche beſonders auf das Jubiläum des Kriegervereins einging . Bereits in den Mittagsſtunden kamen die erſten auswärtigen Vereine an . U . a . waren die Kriegervereine aus Darmſtadt , Eberſtadt , Pfung= ſtadt , Nieder = Beerbach , Bürſtadt , Jugenheim , Alsbach , Seeheim . Hähn= lein ( mit einem Wagen der Altveteranen ) und Hahn bei Pfungſtadt er= ſchienen . Der Feſtzug ſtellte ſich in der Bahnhofſtraße auf und mar= ſchierte unter Muſikbegleitung durch mehrere Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz . Am Feſtzug nahmen rund 20 Vereine teil . Eröffnet wurde er durch die Jungbauern und Radfahrer . Während des Feſtzuges wurde durch einen Raketenſchuß ein Stilſtehen aller Teilnehmer veranlaßt , wobei man ſtille Minuten dem Gedächtnis der Gefallenen unter Glocken= geläute widmete . Auf dem Feſtplatz angelangt , ſprach Frl . Zeißler einen entſprechenden Willkommensprolog . Die Begrüßungsanſprache hielt der erſte Vorſitzende des feſtgebenden Vereins , Bindel . Er ging dabei kurz auf den Werdegang des Vereins ein und hob die Ziele des Vereins , die Pflege der Kameradſchaft und der Liebe zum Vaterland , in markanten Sätzen hervor . Die eigentliche Feſtrede hielt Se . Exz . General von Didtmann , Präſident des Haſſiaverbandes . Auch er ging auf die hohen Ziele der Pflege treuer Kameradſchaft und Vaterlandsliebe ein , be= glückwünſchte den Bickenbacher Verein zu ſeinem Jubiläum und ehrte beſonders drei Gründer des Vereins , von denen aber einer durch Krank= heit am Erſcheinen verhindert war , mit Haſſia = Abzeichen . Der Verein ſelbſt erhielt ebenfalls durch den Haſſiaverband eine Ehrennadel . Ge= ſangvorträge , Feſtkonzert , ſportliche Darbietungen uſw . , ſchroſſen ſich . dann in buntem Wechſel bis in die Abendſtunden an . Die Fahnen der mitwirkenden Vereine wurden mit Erinnerungsſchleifen geſchmückt . Abends fand zum Abſchluß des Jubiläums in zwei Sälen ( im Gaſt= haus „ Zur Traube ” und Zum Hirſch ” ) Feſtball ſtatt , zu dem ſich die Tanzluſtigen , ſogar viele Alte , zahlreich eingefunden hatten . 4 a . Bickenbach , 5 . Aug . Motorradunfall . Auf der Land= ſtraße nach Eberſtadt kam aus unbekannten Gründen ein Motorradfahrer zu Fall . Er zog ſich ſchwere Verletzungen am Kopf , beſonders im Ge= ſicht , zu . W . Heppenheim a . b . B . , 5 . Aug . Motorradunfall . In der S = Kurve zwiſchen Heppenheim und Laudenbach wurde geſtern nachmit= tag bei außergewvöhnlich ſtarkem Verkehr ein Motorradfahrer von einem in gleicher Richtung Heidelberg - Frankfurt fahrenden Auto angefahren und zur Seite geſchleudert . Die Verletzungen des Verunglückten waren zwar vielſeitig , aber doch weiter nicht gefährlich , und nach einigen Stunden Raſt konnte er ſeine Fahrt wieder fortſetzen . — Kirchweih in Heppenheim . Begünſtigt durch das ſchöne Wetter war in die= ſem Jahre die Heppenheimer Kirchweih außergewöhnlich ſtark von Fremden beſucht . Wohl in keinem der letzten Jahre war an dieſem Feſt ein ſolcher Fremdenverkehr zu verzeichnen . Auf dem ſogenannten „ Graben ” , dem hieſigen Rummelplatz , war ein Paſſieren faſt unmöglich In dieſem Jahre war wohl auch die Geſchäftswelt mit dem Verlauf des Kirchweihfeſtes zufrieden , denn angezogen durch die überall veranſtal= teten Konzerte und die gute Bewirtung waren ſämtliche hieſigen Gaſt= häuſer ſtets voll beſetzt . Auch die einzelnen Tanzveranſtaltungen waren ſehr gut beſucht . Abſchließend wurden heute vormittag die erſten Früh= züge noch außergewöhnlich ſtark von heimkehrenden Fremden benutzt — Wie alljährlich ſchloß ſich dem Kirchweihſonntag heute vormittag der ſogenannte „ Geſchirrmarkt ” an , bei dem ſich beſonders die Bewohner der benachbarten Odenwaldgemeinden ſtark intereſſiert zeigten . — Hirſchhorn , 5 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am 4 . Auguſt 0 , 58 Meter , am 5 . Auguſt 0 , 50 Meter . D . Groß = Rohrheim , 5 . Aug . Beim Badenertrunken . Geſtern nachmittag ereignete ſich hier im ſehr belebten Rheine zwiſchen den Kribben ein tragiſcher Unglücksfall . Der 24 Jahre alte Reichswehr= ſoldat Jak . Lautenbach von hier wurde an einer gefährlichen Stelle ab= getrieben und verſank , ehe ihm Hilfe zuteil werden konnte . Ein guter Groß = Rohrheimer Schwimmer , G . Adolf , war ihm in völliger Kleidung nachgeſchwvommen . — An zwei anderen Stellen kam Hilfe in höchſter Not , ebenfalls durch zwei junge Leute aus Groß = Rohrheim . Hier waren die beiden Ertrinkenden völlig erſchöpft geweſen , viefen aber noch recht= zeitig um Hilfe , die ihnen dann auch gebracht wurde . D . Biblis , 5 . Aug . Schadenfeuer . In einem Gehöft unmittel= bar an der Bahnſtrecke Biblis — Groß = Rohrheim war geſtern mittag auf bis jetzt noch ungeklärte Weiſe Feuer ausgebrochen . Das Feuer entſtand im Stalle , wurde zum Glück rechtzeitig bemerkt und die Freiwillige Feuerwehr war ſchon nach wenigen Minuten des Alarms mit der kleinen Spritze am Brandplatze und konnte ſo das Feuer auf ſeinen Herd be= ſchränken . Obwvohl wir jetzt nach der Neuanſchaffung von 16 Hydranten 30 Waſſerſchlauchſtellen im Orte haben , machte ſich das Fehlen eines Hydranten gerade in dieſem neuerbauten Ortsviertel bemerkbar . Man iſt mit aller Macht daran , eine Motorſpritze anzuſchaffen , und dies wäre ſicherlich ſehr zu begrüßen . Bei der Probe der Lorſcher Motorſpritze im vorigen Jahre kam man allerdings ſehr raſch auf Sand ; , wie man hört , ſollen jedoch die Hydranten jetzt ſo verbeſſert und angelegt ſein , daß auch für eine Motorſpritze genügend Waſſer herbeigebracht werden kann . Bei Anſchaffung einer Motorſpritze wäre die Pflichtfeuerwehr ſo gut wie vollkommen abkömmlich . z . Guſtavsburg , 5 . Aug . Mainkanaliſ ” erung . Zur Durch führung der Kanaliſierung des Untermains , von der Koſtheimer Brück= bis zur oberen Frankfurter Eiſenbahnbrücke , in einer Länge von 31 , 4 Kilometer haben die zuſtändigen Kreisbehörden jetzt die Enteignung des für die Arbeiten erforderlichen Geländes für zuläſſig erklärt . Hafenverkehr . In den hieſigen Hafenanlagen ſieht es recht troſt= los aus . Die Häfen ſind alle leer bis auf den Hafen II , in dem ſich zur Zeit ein einziger Kahn mit Kohlen befindet . Säntliche Krananlagen ſind außer Vetrieb . Die Lage der Landwirtſchaft im Juli 1929 . Nach Berichten deutſcher Landwirtſchaftskammern . Abgeſehen von dem ſtändig ſteigenden Druck der Schulden , Zinſen und Steuern leidet die Landwirtſchaft in erſter Linie unter dem immer mehr hemmend in Erſcheinung tretenden Arbei= termangel , von dem beſonders die bäuerlichen Betriebe betroffen werden . Es beſteht vor allem ein fühlbarer Mangel an unverheirate= ten Geſchirrführern , weiblichem Geſinde , Erntearbeitern und = arbeite= rinnen und Hütejungen . Dieſe Arbeiternot führte ſtellenweiſe bereits zu einem verfrühten Erntebeginn , da die Landwirtſchaft Sorge tragen muß , ihre Erzeugniſſe überhaupt alle unter Dach zu bekommen . Der Witterungsverlauf war für die Entwicklung der landwirtſchaftlichen Kulturgewächſe nicht durchweg zufriedenſtellend . Beſonders die Gegenden mit leichteren Böden klagen über eine infolge des trockenen und heißen Wetters zu ſchnelle Reife des Getreides . Aus Süddeutſchland werden beſonders Klagen über ſchwere Gewitter mit Hagelſchauern laut , die oft einen beträchtlichen Schaden an den Kultu= ren angerichtet haben . Die Beurteilung der Ernteausſichten beim Getreide muß unter dieſen Umſtänden mit gewiſſer Vorſicht ge= ſchehen . Es kann jedoch geſagt werden , daß die Ausſichten bei Som= mergetreide verhältnismäßig günſtig beurteilt wurden , obwohl auch hier Nachteile durch die Dürre entſtanden ſein können . Die Druſch= ergebniſſe bei Wintergerſte und Winterroggen dürften nach den bis= herigen Meldungen zum Teil erheblich hinter denjenigen des Vorjahres zurückbleiben . Von tieriſchen Schädlingen , ſind Aastäfer , Nunkelfliege , Blaſenfuß , Frittfliege , von Pflanzenkrankheiten Weizen = , Gerſte = und Haferflugbrand ſowie Streifenkrankheit der Gerſte aufge= treten . Sachſen leidet beſonders unter Weißährigkeit des Roggens , wo au ” zum erſten Male der Luzerneblattnager ſich gezeigt hat , der einen großen Teil der Futterernte vernichtet . Die Preisverhältniſſe auf dem Getreidemarkt rufen dau= ernd ſtarke Beunruhigung hervor . Die Preiſe für Frühkartoffeln haben überall ſtark enttäuſcht . Die Ferkel = und Läuferpreiſe ſind weiterhin recht hoch . Man rechnet mit befriedigenden Schweinepreiſen während des ganzen Sommers und Herbſtes . Die Milichpreiſe ſind zu niedrig . Die Preiſe für landwirtſchaftliche Bedarfsgegenſtände halten ſich auf alter Höhe . Aus dem Oſten Deutſchlands wird berichtet , daß im Mo= nat Juli der Umſatz an künſtlichem Dünger gegenüber der gleichen Zeit des Vorjahres bedeutend geringer war . Das Intereſſe für Warmblutzucht geht immer mehr zurück . Im bäuerlichen Beſitz iſt eine Zunahme der Rindviehzucht und Mile wirtſchaft als auch der Geflügelhaltung ſtellenweiſe feſtzuſtellen . Die Forſtkulturen haben vielfach unter der Trockenheit gelitten . Stel= lenweiſe treten Schädlinge auf . In der Teichwirtſchaft war das warme Wetter für das Wachstum der Fiſche außerordentlich günſtig . Vom Grundſtücksmarkt iſt noch zu berichten , daß trotz ſtar= ken Angebotes Abſchlüſſe ſelten ſind , da das Geld zur Anzahlung fehlt = Hannover berichtet , daß dort ſtellenweiſe die Neigung beſteht , infolge der hohen Wirtſchaftsausgaben die Betriebe durch Verpachtung zu ver= kleinern . Der Kreditbedarf iſt anhaltend groß . Die Kredit= beſchaffung iſt für die Landwirtſchaft immer ſchwieriger , weil das zur Verfügung ſtehende Kredityolumen immer geringer wird . Erhebliche Geldmittel erfordert die Finanzierung der Ernte . Die man Schongeirdſcher , unteinen Zeint , Pluet , Puſtein , BBimmierint Beſeillgt . Von Spezialarzt Dr . med . Woltzer . Man nehme ein Stück „ Zucker’s Patent = Medizinal = Seife ” , reibe mit der Hand oder noch beſſer mit einer naſſen Bürſte , einem naſſen Pinſel und dergleichen möglichſt viel dicken Schaum , läßt ihn eventl . noch einige Zeit ſtehen , bis er ſo dick iſt wie Brei , Salbe oder Sirup . und trägt ihn dann leicht , obne zu reiben , auf die zu behandelnden Hautſtellen auf . Am beſten geſchieht das Auftragen des Abends , damit der Schaum genügend Zeit hat , auf der Haut einzutrocknen und die Nacht über liegen bleiben kann . Morgens erweicht man ihn mit etwas Waſ= ſer , ſpült ihn dann leicht ab und trocknet hierauf die Haut , ohne zureiben oder zu frottieren , ſanft mit einem weichen Tuch . Nachher ſtets die Haut mit „ Zuckooh = Creme ” , die ebenſo wie „ Zucker’s Patent = Medizinal = Seife ” in jeder Apotheke . Drogerie und Parfümerie zu haben iſt , nachbehan= deln . Dieſe Prozedur , richtig durchgeführt , ſchafft in Kürze neue . ( TN . 237 reine Haut und verjüngt um Jahre . Rheinheſſen . Myinz , 5 . Aug . Chronik . Ein unbekannter Mann ver = Fuchte ſich in einem Gartenhäuschen im Stadtteil Mainz = Kaſtel auf = Tuhängen . Perſonen wurden noch rechtzeitig auf den Lebensmüden mufmerkſam und hielten ihn von ſeinem Vorhaben ab . Es handelt ſich zm einen älteren Mann von auswärts , der angab , in Zahlungsſchwie= migkeiten zu ſein und deshalb nicht mehr weiterleben zu wollen . — Am SSonntag abend ſprang plötzlich zum Schrecken der Paſſanten ein 22 jähr . SBergarbeiter aus Weſtfalen don der alten Eiſenbahnbrücke in den Mhein . Franzöſiſche Soldaten von der in der Nöhe befindlichen Mititär= mheiubndeanſtalt gelang es , den Lebensmiden dem naſſen Element zu — utreißen . Er wurde in das Städt . Krankenhaus gebracht , wo der Selbſtmordkandidat angab , daß ihn Hunger und Arbeitsloſig = Seit zu dem Verzweiflungsſchritt getrieben haben . — Im Promenadeweg purde beobachtet , wie ein älterer Mann ſich in unſittlicher Weiſc an Kindern , zu ſchaffen machte . Spaziergänger Sielten den Mann , der wegen Sittlic keitsvergehens vorbeſtraft iſt , feſt ind übeegaben ihn der Polizei . — Am 9 . Dezember v . J . verſchwand ver bei der Stadtkaſſe als Kaſſierer tätige , verheiratete 38 jährige Ver= waltungsinſpektor Karl Klotz aus Mainz = Mombach , nachdem er etwa 3000 RM . ſtädtiſche Gelder unterſ = hlogen hatte . Die Nachforſchungen nach ſeinem Verbleib blieben ergebnislos . Allgemein nahm man an , Saß er uach der Schweiz geflüchtet ſei . Anfang Juni verſchwand plätz= ih die Frau des Klotz aus ihrer Wohnung in Mombach . Auch ihr glufenthalt konnte nicht ermittelt werden . Nunmehr fand ſie ſich vor Sinigen Tagen wieder in der elterlichen Wohnung ein . Sie gab bei ihrer polizeilichen Vernehmung an , ihr Mann ſei über Holland nach Nquada geflüichtek . Sie will ebenfalls über Holland nach Kanada gefah= en ſein . Sie ſei aber wieder zurückgekehrt , da ſie das Klima nicht ver= ragen könne . Die Kriminalpolizei ſteht dieſen Ausſagen der Frau Kloß kegtiſih gegenüber und glaubt , daß dadurch die Nachforſchungen nach vem Defraudanten Klotz auf eine falſche Spur gelenkt werden ſollen . — Wegen Notzuchtsverſuch am Binger Rochusberg wurde ein geiſtig minderwertiger Taglöhner aus Büdcsheim vom Bezirksſchöffen= gericht Mainz zu 7 Monaten Gefängnis verurteilt . Nur dem energiſchen SZiderſtand der Ueberfallenen , einer Erzieherin aus Wiesbaden , iſt es uzuſchreiben , daß es nicht zur Ausführung der Untat kam . 1 . Gau = Algesheim , 31 . Juli . Körung . Der Termin für die dies = Sihrige Hauptkörung der Faſeltiere in hieſiger Gemeinde iſt auf Mitt= zoch , den 21 . Auguſt , foſtgeſetzt . — Kirchweihe . Die hieſige Kirch= wzeihe wird in dieſem Jahre am 18 . , 19 . und 20 . Auguſt und die Nach= ſärchweihe am 25 . und 26 . Auguſt gefeiert . Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 * Landesverbandskagung der hefſiſchen Schneider= meiſter . h . Gießen , 4 . Aug . Heute fand hier der Verbandstag des Landesverbandes heſſiſcher Schneider = Innungen für den Volksſtaat Heſſen ſtatt . Es war das 12 . Mal , daß das heſſiſche Schneidermeiſtergewerbe zuſammentrat , um in ernſter Berufsſtands= arbeit all das zu erörtern , was notwendig iſt , um trotz aller Nöte der Zeit das Schneiderhandwerk exiſtenzfähig zu erhalten . Die Tagung wurde heute vormittag im Kaffee Leib bei guter Be= teiligung der Vertreter aus allen Teilen Heſſens von dem Verbands= präſidenten Karl Klippert = Offenbach mit herzlichen Begrüßungsworten eröffnet . Der Vorſitzende gab zugleich ſein Bedauern über das Nicht= erſcheinen der geladenen Behördenvertreter Ausdruck . Er bewillkomm= nete den Syndikus des Reichsverbandes des deutſchen Schneidergewer= bes , Dr . Menningen , und den Direktor Schüttler von der Handwerks= kammer Darmſtadt . Den Jahres = und Geſchäftsbericht für 1928 / 29 erſtattete Schriftführer Chr . Freh = Offenbach . — Den Kaſſenbericht erſtattete Georg Vollmer = Offenbach . Die Geſamteinnahmen betrugen 4651 , 87 Mark , darunter waren Barbeſtand aus dem Vorjahre 1103 Mark . — Die Einführung einer Sterbekaſſe rief eine rege Aus= ſprache hervor . Schließlich einigte man ſich auf einen Antrag Stein= metz , wonach das Zuſtandekommen der Sterbekaſſe den Beitratt von 400 Mitgliedern mit je 50 Pfennig Beitrag erfordert . Die Herausgabe einer Schutzliſte für ſchlechte Zahler innerhalb des Landesverbandes wurde einſtimmig beſchloſſen . Die endgültige Beſchlußfaſſung über die Gründung einer Intereſſengemeinſchaft für Uniformlieferungen er= folgte ebenfalls einſtimmig . Es handelt ſich um Lieferungen für Reichs= wehr , Schutzpolizei , Bahn , Poſt , Feuerwehr , Forſtleute uſw . Dem Handwerk ſoll ſeitens der Behörden Gelegenheit gegeben werden , an den Lieferungen teilzunehmen . Dr . Menningen macht Mitteilungen über den Beſchaffungsplan des Reichs , der Reichsverband konnte ſchon große Aufträge vermitteln , die Lieferungstermine müſſen unbedingt ein= gehalten und nur gute Arbeit muß geliefert werden . Ein treffliches Referat erſtattete Frau Marg . Ries = Offenbach über Damenſchneiderei und Lehrlingsweſen . Sie fordert allgemeinen Beitritt der Schneidermeiſterinnen zum Verband , gute Ar= beit und angemeſſene Bezahlung . Eine gute Reklame iſt dringend nötig , um im heutigen Geſchäftsleben konkurrenzfähig zu bleiben , Mode= ſchauen ſind ſehr zu empfehlen . Dem Lehrlingsweſen in der Damen= ſchneiderei widmet Rednerin längere Ausführungen . Im Reiche ſind Seite 2 an Lehrlingen 77 596 beſchäftigt , davon ſind rund 35 000 in tariflich ge= regelten Betrieben tätig . Die Eignungsprüfung ſollte obligatoriſch durchgeführt werden . Direktor Schüttler = Darmſtadt übermittelte die Grüße der Handwerkskammer und verbreitete ſich über die Frage des Nachwuchſes . Das Kindergeld der Beamten veranlaßt viele Be= amten dazu , ihre Töchter ein Handwerk erlernen zu laſſen , und zwar das Schneiderinnenhandwerk . Er fordert zwei Jahre Meiſterlehrzeit vor dem Beſuch der betreffenden Handwerkerſchule . Gegen die kurſusmäßige Ausbildung von Schneiderinnen iſt noch keine geſetzliche Handhabe ge= ſchaffen , doch hofft man auf eine Aenderung der 1917 geſchaffenen Vor= ſchriften durch Reichsgeſetz . — Obermeiſter Hübner = Darmſtadt ſpricht über konfeſſionelle Lehrlings = Ausbildungsſtät= ten , die ſowohl von evangeliſcher , als auch katholiſcher Seite beſtün= den und oft 20 und mehr Lehrlinge zählten bei einer Meiſterin ; hier müßten die Lehrmädchen — vielfach Beamtentöchter — noch Lehrgeld bezahlen . Er erwähnt Beiſpiele in Darmſtadt , Bensheim , Seligenſtadt , Offenbach . Fortgeſetzt werden katholiſchee Schweſtern zur Meiſterprü= fung zugelaſſen , die dann in ihren Inſtituten für einen äußerſt geringen Preis Arbeit liefern , und das Damenſchneidergewerbe ruinieren . Mehrere Redner fordern , daß der Zudrang zu den konfeſſionellen An= ſtalten unterbunden werden müſſe . Bei Beratung der Anträge fordert die Innung Gießen Einſchreiten gegen die Ueberhandnahme des Warenhandels in Büros , gegen Stoffhauſierhandel und Wanderlager . Das Stadtſchulamt Offen= bach fordert Zuſammenarbeit der praktiſchen Berufsausbildung mit der theoretiſchen in den Berufsſchulen . Allgemeine Zuſtimmung . — Ein= ſtimmige Annahme findet auch eine Reſolution betr . Vergütung der Fachlehrer und Erhöhung der veralteten Sätze , wie es in Preußen bereits erfolgt iſt . Um den nähſtjährigen Verbandstag hat ſich niemand beworben . Da im Auguſt 1930 zu Frankfurt der allge= meine deutſche Schneidertag ſtattfindet , ſoll der heſſiſche Ver= bandstag ausfallen . In der Nachmittagsſitzung fanden zwei Referate ſtatt . Dr . Men= ningen , Syndikus des Reichsverbandes des deutſchen Schneidergewerbes , ſprach über „ Das Schneiderhandwerk und die heutige Zeit‟ . Er kam zu ſprechen auf das Wirtſchaftsprogramm , Reklame , Arbeitsbeſchaffung , Nohſtoff , Lehrlingsweſen , Arbeitsſchutzgeſetz , Ar= beitsloſenverſicherung , Gewerbeordnung , Hauſierweſen , öffentliche Hand und private Wirtſchaftsfragen . — Direktor Schüttler von der Hand= werkskammer in Darmſtadt ſprach über die neue Geſetzgebung und die Handwerker = Novelle . das Pfefferminz a aller Nund ! Saison - Ausverkauf Nur Oualitätsware ! Auf Markenschuhe 10 % Rapatt Einzelpaare zu 5 . — , 8 . — , 10 . — Mk . SAUERUEIN Nähe Grafenstraße Elisabethenstraße 25 R 120 d . 2 Familien = Haus in Darmſtadt zu kauf . geſucht . Angeb . mit Preisang , unt . D 119 aar die Geſchſt . In guter Wohnlage Zweifamilien = Haus 11206 a je der Stock 5 Zim . u wichl . Zubehör , günſt zu verkauf Verkäufer rrumtWohnung . An= gebote , möglichſt von Celbſtkäufern , erbet uriter D 77 Geſchſt Beziehbares 2 X 4 = oder 2 X 5 = Zimmer = Haus zu kaufen geſucht . Schneider . Eliſa= bethenſtr . 45 . ( 12543 Einfam . - Haus bis 25 000 bei 10 15000 ℳ Anz . zu kaufen geſucht . Schneider . Eliſa= bethenſtr . 45 . ( 12544 Haus m . Meßg . ort bei . Offenbach ſchäftseinrichtung zu Anzahl . 2 — 3000 ℳ . verkaufen oder zu Näher , durch Ferd . verpachten . Adreſſe Keßler , Gaſth . Heſſ . zu erfragen in der Haus . Dieburg . Aeſchäftsſt . ( 12420 b Haus Eckhardtſtraße M . 33 ebſt zugehörigem Bauplatz und Grab= garten iſt zu günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Auskunft erteilt ( 12470 b Dr . Stroh , Ober = Ramſtadt Telephon 160 . Wehrweg 30 Gukgeh . Rind = 1 . Schweine= meßgerei in größ . Induſtrie = ( Mähe , Bensheim ) , ſehr günſtig u . prs . = Betrieb , mit Ge = wert zu verkaufen . ( 12535 ) Günſtiges bei Angebot ! Landhaus darmitadt , freiſtehend , mit Vor = u . Hintergarten , 5 B . , 1 K . , 1 Bad , modern erbaut , ſonderſteuerfr . , ſof . beziehb . , für nur 4 - 5000 , ℳ 4 Anz . z . vk . Ang . u . D 93 Gſchſt . Einfamilienhaus 6 Z . , Nebenräume , Z . = Heiz . , Gart . , Gar . , zuu verkf . , ſof . tauſchlos beziehb . Preis 2 w 000 ℳ . Anzahl . 15 — 18 000 ℳ . Anfr . unter C . 117 an die Geſchäftsſtelle , ( * gid Haus Schloßg . 5 mit Lebensmittel= geſchäft . hypothekenfrei . für 10 000 ℳ ſofort zu verkaufen . Laden u . kl . Wohnung frei . Näher , bei Joſeph . Marktplatz 4 . Schon . Bauplaß ( baureif ) Villenkol . Eberſt . ( Alte Darm= ſtädter Str . ) , 700 qm ä 3 . 50 , ſof . zu ver= kaufen . Angeb . unt D . 83 Geſchäftsſt . ( * Modernes 423 Zm . Haus g . L . , bei annehmb . Anz . z . verk . Anfr . u . D . 111 Geſchſt . ( * kaffee - 1 . Tee= geſchäft im Zentrum alters= halb . zu verkaufen . Angeb . unt . D . 118 a . d . Gſchſt . ( 12547 14 Monate alter Schäferhund dreſſiert , bill . z . vk . Näh . Geſchſt . ( 12500 Anſtalt „ Aliceſtift ” Nieder = Ramſtädter ſtraße 177 , verkauft Dienstag , 6 . Aug . , nachmitt . 5 Uhr , in öffentl . Vergebung 5 ſchlachkreiſe Schweine . ( 12499 ) 1 ſchwer eich . Eß= zimmer , fläm . reich geſchn . , 2 vollſtänd Betten 75 Mk . , Daunen = Decken mit Kiſſ . 35 . — einzelne Deckbett . , Kiſſen u . Unterbetten billig , 1 . Brillant = Kollier , 1 D . = Diamant = Ring all . ſ . prsw . zu vk . Herdweg 95 . Gths . Umzugsh . zu verk . : nußb . Büfett . 1 barock . Plüſchgarnit . , 1 rund Tiſch , 1 kl . Schränkchen 1 Näh= tiſchchen , 1 Waſchtiſch m . Marm . , 1 Gas = Koch = u . Backherd , 1 Zimmerofen . Anzuſ . ab Donnerst Rhön= ring 58 , 1 . St . ( * Trum . = Spiegel 38 . — Vertiko . Auszieh= tiſche , Warenſchrank 65 . — . Waſchkom . m . Marm 38 . — 1 tür . Kleiderſchränke , Damenſchreibt . 28 . — Büro = Dipl . = Schreib= tiſch zu verkaufen . Mathildenplatz 1 . Hofeingang . ( 1252 abzugeben : 1 Dipl . = Damenſchreibtiſch , 2 tür . Kleiderſchrank ( nßb . pol . ) , 6 Stühle ( Eiche und Rohr ) , eich . Bauerntiſch , 3 geſchnitzte Stühle . 1 Küchentiſch . Frfr . v . Hucuc . Wilhelminenſtr . 44 . Groß . Skehpulk mit Drehſchemel u . 4 Eckſchränke für 30 ℳ zu verkf . Nd . = Ramſtadt . Lud= wigſtr . 19 . ( 12521 Ladeneinrichtg . , weiß , u . Flaſchenſchrank f . 100 Fl . , 2 Gaslamp . , kl , u . Gaskocher zu verk . bei Fr . Karl , Soderſtr . 10 , pt . ( * sg ! Snperia Mokorrad ( 500 ccm . , Jap = Mo= tor ) mit Beiwagen zu vk . Frankfurter Str . 40 , pt . ( 12519 Gutes Knabenrad 35 . — ℳ . Gutes Herrenrad 38 . — ℳ . Damenrad , w . neu . mit Gar . , 65 . — ℳ . Nähmaſchine billig zu verkf . , ev . Teilzahl . ( 12532 Karlſtr . 14 , Laden . Brennabor - Verſ . = Auto ( offen ) 6725 , nur 22 000 Km . gefahren , gut . Zuſt . , 6 fach bereift . umſtändehalb . bill . zu verkaufen . Horn= berger , Darmſtadt . Waldſtraße 49 . zwischen den Wirtschaftsgebieten Nord - und Süddeutschlands und den angrenzenden Randstaaten stellt der zugl . Dinslakener Zeitung dar . Infolge seiner Unabhängigkeit und eeiner Vorpostenstellung im rheinisch- westfälischen Industriegebiet , zugleich vor den Toren eines neu erschlossenen ausgiebigen Kohlenzentrums , ist er ein vventbehrlicher Mittler zwischen Erzeuger und Verbraucher Wirksamstes Anzeigenblatt am ganzen unteren Niederrhein Der Essex - Koadster ist in diesen Tagen zwei- mal preisgekrönt worden : bei der ostdeutschen Schönheitskonkurrenz im Ostseebad Kranz erhielt der Roadster ebenso wie dasEssex - Cabriolet gegen internationale Konkurrenz einen ersten Preis , und beim Scheideck - Bergrennen konnte sich ein nor- maler Essex - Roadster in der Klasse der Sport - und Tourenwagen als Erster placieren , ein Triumph der idealen Vereinigung von Kraft und Anmut ! Besichtigen Sie den Wagen und überzeugen Sie sich von seinem blitzschnellem Anfahren , seiner überaus hohen Durch- schnittsgeschwindigkeit und seinem vielbewunderten Steigver- mögen . Sieben verschiedene Modelle stehen zu Ihrer Auswahl . Verlangen Sie Vorführung und unverbindliche Probefahrt . 7 Modelle 10 / 50 PS , von M 4950 an — ab Werk Spandau - 6 Zyl . IAL 2 rRe HA WeVemhHEIIM Ln WELTBEWAHRY IV 7220 Autorisierter Essex - Vertreter : ARNOLD HAAS , WILHELMINENSTRASSE 9 . TEL . 4122 . Großer grüner Kachelofen zu verk . Müllerſtr . 4 II . , Anz . 6 — 7 nachn Elektro = Oekonom umſtändeh . preisw zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . 2 Schaufenſter = Ein= richtungen mit je 9 Platten u . 3 elektr . Lampen , ſowie eine Partie leere Kiſten billig abzugeben . ( * Mühlſtraße 72 . terhaltenes Schlafzimmer bill . zu verk . Fröhlich Darmſtraße 12 , II 1 Chaiſelongue u . 1 Kinderwagen , f n . , bill . Barkhaus= ſtraße 16 . Werkſt . ( * Gebr . Küchenſchran ! Tiſch u . 2 Stühle , gebr . Sofas , vollſt . neu gepolſt . , preis= wert zu verkaufen . Wilhelmſtraße 36 ( Werkſtatt ) . ( Wenig gebr . Korb= wagen zu verkaufen . Duckheim . Heidel= bergerſtraße 14 . Milchgeräte Kühler , Meßeimer , Ständer , Kannen u . Verſchied . Anfr . u . D . 95 Geſchſt . ( * Todes = Anzeige . Es iſt beſtimmt in Gottes Rat , daß man vom Liebſien was man hat , muß ſcheiden . Am Freitag Nachmittag verſchied an den Folgen einer ſchweren Kopfgrippe im Alter von 32 Jahren mein un= vergeßlicher , treuer Mann , unſer lieber Sohn , Bruder , Schwiegerſohn und Schwager Bnhei Pin Lehrer . In tiefer Trauer : Helene Ritz , geb . Hattemer Familie Johannes Ritz Familie Hattemer . Dankſagung Teilnahme Janker und Liebe Für ille von Herzen Martin Bang Marthe Bang Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1929 . Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1929 . Mathildenſtraße 48 . Die Beerdigung fand in aller Stille ſtatt . ( 12492 Nach Gottes Willen verſchied heute Mittag 12 Uhr nach kurzer , ſchwerer Krank= heit im 53 . Lebensjahre unſer lieber Bruder und Onkel Apotheker Hrunz Reiuſing verſehen mit den Tröſiungen unſerer heiligen Kirche . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Ueberführung nach der Heimat Bellheim ( Rhein= pfalz ) erfolgt in aller Stille . ( 12552 von der Reiſe ( 12500 b zurück ! Von der Reiſe zurück . Dr . Gallus . ( 12527 b . ) Von der Reiſe zurück ! Dr . Th . Schmidl Facharztfür Nerven = und innere Krank= heiten ( 12515 Heinrichſtr . 38 Eine Radioröhren = Anlage billig zu vk . Fuchs . Heinhei= merſtraße 23 . Nachruf . Heute ſtarb nach kurzer ſchwerer Erkrankung mein Betriebs= leiter Herr Franz Reichling Apotheker . Der Verſtorbene war ſechszehn Jahre in meiner Fabrik tätig und hat mir wertvolle Dienſte geleiſtet . Ich verliere in dem zu früh Entſchlafenen einen bewährten Mitarbeiter von großen Fähigkeiten , lauterem Charakter und vorbildlicher Pflichttreue . Mein dankbares Gedenken iſt ihm ſicher . E . Merck . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1929 . ( 12538 Nachruf . Nach kurzer ſchwerer Krankheit verſchied heute unſer lieber Kollege Herr Apotheker Franz Reichling Wir verlieren in ihm nicht nur einen treuen Mitarbeiter und Freund , ſondern auch ein langjähriges Vorſtandsmitglied unſrer Bereinigung , deſſen erfolgreiche Arbeit in unſer aller Intereſſe unvergeſſen bleiben wird . Vereinigung Merck’ſcher Chemifer . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1929 . ( 12540 Transport = Gelegenheit ! Möbel = Lieferwagen geht am 10 . 8 . 29 von Dortmund = Köln , 14 . 8 . 29 von Berlin leer zurück . Rückfracht ( Beiladungen ) über nimmt Sped . P . Hofrichter , Tel 1037 . Ein Kind ( Mädch 4 antike evangel . ) wird Biedm . - Skühle gute Pflege ſpreisw zu verkauf . genommen . Anfr . u . Näh . Geſchäftsſtelle . D . 84 Gſchſt . ( 12487 Anzuſ . v . 11 — 4 Uhr AufTeilzahlung Gebiſſe , Goldkrone= u . Brücken . ( 12383 e Reparaturen in einigen Stunden . Frau Joſeph . Dent . , J . Joſevh , Dentiſt , Marktplatz 4 . i . Fiſchhaus Fertig . Piano Blüthner u Schied= maher , wenig ge= ſpielt , ſehr billig . Piano = Verg , Heidel= bergerſtr 88 . ( B 1 511 Eiſ . Gartentiſch m . Stühlen , ſow . Gar= tenſchlauch zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( * Nach langem Leiden ging heute , unerwartet raſch , meine geliebte Schweſter Sophie Wolff Lehrerin i . A . im 25 . Lebensſahre zur ewigen Ruhe ein . In iſefer Trauer : Emma Morneweg geb . Wolff . Erbach i . O . , den 3 . Auguſt 1929 . Die Grablegung ſindet in der Stille ſtatt . ( TV . 12541 Nachruf . Erfüllen hiermit die überaus traurige Pflicht , daß unſer langjähriger Sänger und Vorſtandsmitglied Bnhenn Benter während der Ausübung ſeines Berufes infolge Unglücksfall aus unſeren Reihen geriſſen wurde . Wir verlieren in ihm ein treues Mitglied , denn er war einer unſerer Beſten . Tieferſchüttert ſtehen wir an ſeiner ( 12507 Bahre . Er wird uns unvergeßlich ſein . Zer vi Der Orth’ſche Männerchor . jung ausſehen ? Nachruf . Am 4 . Auguſi ds . Js . verſchied infolge eines Unglückstalles Herr Monteur LiheiinSeitel . Ueber 17 Jahre hat derſelbe als Maſchiniſt und Monteur in unſerem Elektrizitätswerk in treuer Pflichterfüllung gearbeitet . Unſere Montageabteilung verliert in dem Dahingeſchiedenen einen fieißigen , ſtrebſamen und arbeitsfreudigen Mitarbeiter , der es ver= ſianden hat , ſich die Achtung und das Wohl= wollen der Vorgeſetzten und Kollegen dauernd zu erwerben . Wir werden ſeiner ſiets in Dankbarkeit ge= denken . Die Direktion der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . 12534 ) Darmſtadt . Kacfraf ! Infolge Unglücksfall während Ausübung ſeines Berufes wurde unſer liebes Mitglied Tnyennn Heier plötzlich aus unſerer Mitte geriſſen . Beliebt und geachtet , wie er bei uns war , wird er uns unvergeßlich bleiben . ( 12508 Sängerkegelklub Samstag „ Zum Lindenhof ” . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Nachricht , daß es Goit dem Allmächtigen gefallen hat . meine innigſigeliebte Frau , unſere treubeſorgte , herzens= gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Charlotte Slaſer geb . Groſch zu ſich zu nehmen . In tiefer Trauer . Philipp Glaſer und Kinder . Altheim , den 5 . Auguſt 1929 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 7 . Auguſt 1929 , nachmittags 2 ½ Uhr ſtatt ( 12520 DIE FRAU v . Dr . med . H . Paukl , mit 76 Abbijdungen . Inhalt : Periode , Ehe , Geſchlechtstrieb , Krankh . , Abweich . v . d . natürl . Geſchlechts= empf . , Schwanger= chaft , Verhüt , und Unterbrechung . Wo= chenbett , Pflege d . Säugl . , Proſtit . , Ge= ſchlechtskrankheiten . Wechſeljahre . Preis 4 ℳ . geb . 5 ℳ und Porto , R . Oſchmann . Konſtanz 136 11 . Ka 203 ) Frauz Winkerwerk Erbitte Anſchrift u . 2 61 a . d . Geſch . ( * Die Dame im weiß . Kleid . velche a . Sonntag , d . 4 . 8 . , kurz nach 7 Uhr abds . mit Elt . in der Straßenbahn v . Wittmannſtraße bis Schloß fuhr u . dort auf den Omni= bus wartete , wird von dem Herrn in hellgrauem Anzug ( auf d . Plattform ) frdl . um ihre Adr . gebeten u . D . 120 a . d . Geſchſt . ( 12542 Profeſſoren der Medizin machen die bedeutendſte Schönheitsentdeckung ſeit 100 Jahren . Keine Falten mehr . 100 , 000 Frangs Garantie Im Gegenſatz zu der allgemeinen Meinung iſt es nunmehr bewieſen worden , daß tatſächlich nicht das Alter , ſondern die Unterernahrung der Haut Falten , einen welken Teint ſowie ſchlaffe Wangen ver= urſacht und Frauen ein altliches Ausſehen verleiht . Creme Tokalon Hautnahrung , roſafarbig . enthält , unter einer Garantie von 100 000 Francs , höchſt bekömmliche , beſon= ders bereitete Nährſtoffe , die Ihre Haut braucht , um ſich rein , friſch , feſt und frei von Falten zu erhal= ten . Schon in einer Nacht wird ſie Ihre Haut faſt über alles Erwarten erfriſchen und wiederbeleben . Frauen von 50 Jahren können nun wie Dreißigjährige ausſehen , und junge Mädchen erhalten einen Teint , der die Bewunderung und den Neid aller ihrer Freundinnen erregen wird . Benutzen Sie die bekannte Pari= ſer Hautnahrung Creme Tokalon , roſafarbig . zur Nacht , und Creme Tokalon weiß , am Morgen . Erfolg= reiche Reſultate werden in jedem Falle garantiert oder Ihr Geld wird Ihnen rückerſtattet . Erhältlich in einſchlägigen Geſchäften . Gratis = Schönheitspäckchen , enthaltend drei kleine Tuben Creme Tokalon Hautnahrung und einige andere Schönheitsmittel wird gegen 50 Pfg . für Verſandſpeſen durch Aſche & Co . , Hamburg , Pinneberger Weg 2 T zugeſendet . ( F 7 . 16967 Dankſagung . Für die überaus herzliche Anteilnahme bei dem Heimgang unſeres lieben Eniſchlafenen ſage ich , zugleich im Namen meiner An= gehörigen , herzlichen Dank . Frau Wilſy Reuter . Darmſiadt , den 5 . Auguſi 1929 . ( 12489 Achtung ! Zug Mainz — Darmſtadt Abfahrt 22 . 51 , Ank . 23 , 41 Min . Dame in Begleitung 2 er Freundinnen . Abt . 3 . Kl . , wird frdl . u . Adr . gebet . zw . näh . Kennenlernens v . Herrn gegenüber a . Abteil , in dunkelbl . Anzug , in Begl . 2 er Damen . Um briefl . Beſcheid w . geb . u . D . 105 a . d . Geſch . ( * Habe mich als ſiagtlich geprüfte Maſſeuſe nach mehrjähr . Tätigkeit im Kranken= haus , zuletzt hier , Marienbad , ſelb= ſtändig gemacht . ( gi Maſſagen in und außer dem Hauſe werden ſederzeit aus geführt . M . Untiedt Darmſtadt Heinrichsſir , 63 , I . TAsHIaleL Hornhaut , Schwielen und Warzen beseitigt schnell , sicher und unblutig Mrrkihge P . Eine Packung Kuklrol - Pfaster mit dem Garantle - Scheln kostet 75 Pfg . Kuklrol hilft sicher ! Sie erhalten Sbei Nichtellotg Ihr Geld zutück ! Wundlaufen . Brennen und andere Fußbeschwerden werden durch de - Kukirol - Fußbod rasch und zurerlössls beseltigt . Dos Kuktrol - Eusbod erfrischt und stärkt dle Füße und beseitigt die schnelle Ermädung . Sparpackung mit s Bädern 1 Mk . , Probepockung mit 2 Bädern 30 Rg . Kukirol - Verkaufsstellen : Drogerie Schwinn , Rheinstr . und Drogerie Zachmann , Bleichstr . 47 . ( Vä 1 Z Nummer 216 Dienstag , den 6 . Auguſf 1929 Gelt 3 SchlußrTagel Fei denn die Preise für Herren - und Knaben - Bekleidung sind jetzt erstaunlich billig im NNUENTUR - AUSUERKAUT Nu DorTa DARMSTADT Marktplatz — Marktstraße ( 12528 V WElBLICH eſſ . Ztl . 41 Jahre alt , ſucht Stelle als Haustoch= ter in feinem Hauſe . Auf Bezahlg , wird weniger geſehen als ( af gute Behandlg . Tngeb . unter D . 85 4 — d . Geſchſt . ( 12488 ſucht Stellung . Gfl . 4 uſchr . u . D . 99 Gſch . 20 jähriges Mädchen mit gut . Zeugniſſen ſacht alsb . Stellung Angeb unt D . 109 a - d . Geſchäftsſt . ( * Frav . ehrl . Mädch . ſrcht i . g . Haushalt Stell . b . n . d . Spül . Täh . Geſchäftsſt . ( * Suche zur Aushilfe trgsüber Beſchäfti= gung . Im Kochen u . aalen Hausarbeiten lewandert . Näheres Arheilgerſtraße 82 . Manſarde . Perfekte Stend Hpiſtin zum ſofortigen Eintritt geſucht . Angebote unter D 110 an die Geſchäftsſt , ( S . 12522 Gewandte jüngere Stenotypiſtin von hieſig , größeren Unternehmen zum baldig . Eintritt geſucht . Angebote mit Angabe der Gehaltsanſprüche , Lichtbild und Zeugnisabſchriften unter D 116 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 12531 Mädchen bis nach Tücht , ſolid . Mäd= dem Spülen geſucht chen geſucht . Jahn = Inſelſtr . 14 . pt . Elſtraße 123 . HeisererKeter für Bürobedarf , von führender Firma für Darmſtadt und Amgebung gegen Gehalt , Probiſſon und Reiſeſpeſen , ſofort geſucht . ( 12505 b Angebote unter D 94 an die Geſchäftsſielle . Junger , kräftiger Penſioniert , Beam= ter als Nachtwäch= hausburſche , ter a . Tankſtelle ge= geſucht . ſucht . Ang . u . D . 80 Rheinſtr . 25 . Maga = ſan die Geſchſt . — ( * zinskontor . ( 12504 Wir ſuchen zum ſofortigen , evtl . auch ſpä= teren Eintritt einen vollſtändig ausgebild . Beanten für den Snnendienſt mit flotter Handſchrift . Schriftliche Bewerbnngen unter Beifügung von Zeugnisabſchriften an die Bezirks = Direktion der Aachener und Münchener Feuer = Verſicherungs = Geſellſchaft Darm= ſtadt , Ernſt = Ludwigſtraße 6 . ( 12530 Mell . Hune für Büro , Lager u . Fabrikation . per ſofort geſucht . Aeußerſte Angebote unter D . 114 a . die Geſchäftsſt . ( 12526 Kinderl . Ehep . ſucht 2 - Zim . - Wohn . Angeb . unt . D 113 a . d . Geſchäftsſt . ( Fahr Nur Jung . Ehep ſucht alsb . 1 — 2 Zim . m . Küche od . Küchen= benutz . Angeb . D . 103 a . d . Geſch de degante Oualitätsmaschine A . - Konner/ Sändier Aceee Buenst Srättg wiel haltdaser aks alle Maschüneb die Go m Sitlang gekabvenhaßen — Anat Ra miltgs durch die aufbelllenn Starkenburg : Otto Darmstädter , Wieneee Heinheimerstraße 86 2 leere Zimmer in gut Hauſe , ev . auch C ewiſſenhafte Frau ſrcht Büro zu reini= gen . Ang . u . D 117 ardie Geſchſt . Eücht . Schneiderin empfiehlt ſich in u . auußer dem Hauſe . „ elgnes Oſtländer , Sreneſtr . 5 , III . ( * MANNLIcR Selbſt , Schreiner , mit allen Arbeiten ſawie Maſch . vertr . , ſicht per alsbald Stellung . Ang . u . 5 . 87 Geſchſt . ( * A WElBLICH hoh . dauernden Rebenverdienſt fmden Damen und Herren mit großem Bekanntenkreis dch . Yerkauf v . Strümp= fen zu Engrospreiſ . Anfragen erbet . an Schließfach 136 , Leiv= igSüd 3 / 13 , ( 119829 Sol . Servierfrl . nrch Aſchaffenburg geſucht . Herrmann , Aſchaffenburg , Eliſenſtr . 16 . fel . ſir ſofort geſucht . Herrmann . Mathildenplatz 5 . ſebſtänd , i . Kochen Mädch , zu 1 Kinde , ½ all . Hausarb . , in I . Haush , tagsüber ſof . geſ . Vorſt . 9 — 11 Ang . u . D . 86 Gſch . u 3 — 4 Uhr . Beck = DARNSTADN DARNSTADT ( 12518 im Mall . , Taitn und Saummssstesen zu anonm kisliann Prsitan ! Außenviertel , von zlalleinſteh . Herrn . d . viel auf . Reiſen , z . Selbſtmöblieren ge= ſucht . Angeb unter D . 76 Geſchäftsſt . Ich ſuche f . 1 . Sep= tember für meine Schweſter und mich 2 oder 3 gut möbl . Zim . Dipl . = Ing . Krauß Riedeſelſtr . 53 , I . * im Sem . ſucht z . 12 . 8 . einfach mnöbl . 3 . Witwe od . einz . Dame . Nähe Alice = , El . = Schule . Samst . u . Sonntags abwe= ſendAng m . Preis u . V . 112 Geſchſt . ( * Zum 1 . Oktober frdl . ml . 3 im . geſucht , ev . nähere Umgebung Darm= ſtadts Unterſtell= möglichkeit für Mo= torrad mit Beiwag . muß vorhand ſein . Angeb . unt . D . 107 a . d . Geſchäftsſt . ( * Großzg . raſchentſchl . Geldgeber gel . für ca . M . 5000 ( ev . Teilbetr . ) gegen Ia Sicherh . u . 20 Prz . Zinſen . Angeb . u . D . 47 Gſt . ( 12427 b Hypo- theßen vermittelt diskret und ſchnell August Brück Schützenſtr . 8 , I . Telephon 1778 . ( 3 a Fäfeſnt Selbiges kann evtl . im September als Haustochter m . nach ſtöcke Poſt Pfaffen= beerfurth i . Odw Suche perf . Haus= häbſche Figur , ge = Haus . Karol . Beck Suche z . 15 . Auguſt od . 1 . Sept . zuverl . , Zaverläſſ . Mädchen , kinderlieb , beſſeres welches auch etwas Hausarbeit übern . Kunges ehrl . Mäd= ſtraße 50 , III . Eſchen vom Lande in Rir ſofort wird ein/klein . Haushalt mit trcht , , kinderliebes 1 Kinde geſucht . — Angeb . unt . C . 86 an die Geſchſt . 12553 3 Kinder geſucht . Beſſ . jg . Mädch . mit gut . Empf , von 10 — 12 u . nachm . v . Niſſeldorf gehen — 3 — 7 zu 1 ½jährig . Frau Oscar Heinz , Kd . ſof . bis 1 . 9 . geſ . 5 . Zt . Penſion Vier = Steinſtr . 15 , I . ( Telephon 71 . ( 12493 mädchen n . Worms in Herrſchaftshaus , für hieſ . Großhand = Beibl . Akimog . d . koch . k . , i . Geſch= ſacht . Angeb u . gew . Stellenverm . 2 — 104 a . d . Geſch . * Karlſtraße 25 . ( * Solid Hausmädchen , in allen Arbeiten durchaus ſelbſtänd . , in Weißnähen und Bügeln verfekt , mit gut Zeugn . , f . gute , dauernde Stelle ge= ſucht . Angebote mit Gehaltsanſprüch , u . D . 78 Geſchäftsſt . ( * M Selbſtändiger Pauek für ſofort geſucht Pfungſtadt Bornſtraße 18 , ( 12554 Kaufm Lehrling d ſow . mehr . Mädch , lung per ſofort ge= ſucht . Angeb unter D . 88 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 124291 Sie können durch Uebernahme unſerer Allein= vertretung für unſer bereits mit großem Erfolg eingeführtes Inkaſſo = Inſtitut Ihr Einkommen durch hohe Proviſion in kurzer Zeit ( 1000 . — und mehr monatlich ) bedeutend erhöhen durch Werbung von Abonnenten in der Provinz . Ausf . Angeb . m . Ref . an Wirtſchaftsſchutz für Handel und Gewerbe Hamburg 11 . ( I . Hbg 12502 in gutem Hauſe , be = Große Wohnung ſchlagnahmefr auch Altwohnung von beſſ . kinderloſen Ehepaar ; zu mieten geſucht . In Untermiete aus= geſchloſſen . Ausführliche Angebote mit Preis unter D 89 Geſchäftsſt . erbeten . Abhalt . Gymna= ſtikſtunden für zwei Wochenabende geſ . Ang . u . D . 82 Gſch . Wir ſuchen an der Bergſtraße ( 1255 ) GHaenen eit . Neim Achacht . event . Einfam . = Haus . Angeb . an Alter’s Eliſabethenſtraße 34 . Geſucht 4 — 5 = Zim . = Wohng . bis 140 ℳ monatl . 4 = Zimm . = Wohnung bis 120 ℳ monatl . Angebote erbittet Schneider , Eliſa= bethenſtr . 45 . ( 12545 2 möbl . Zimmer a . Sprechzim . , mög= lichſt m . Waſſer , im Zentr . geſucht . Preis nach Uebereinkunft . Ang . u . D . 81 Gſch . 711 Beſchlagnahmefreie 2 = Zim . = Wohnung m . Küche per bald zu 4 — 8 Zimmerwohng , mieten geſucht . Vor= ort nicht ausgeſchl . Angeb . unter B . 64 Vohnun Bnachwei ” , an die Geſchſt . ( im Polizeibeamt . ſucht beſchl . = freie 1 — 2 = 3 . = Woyng . , evtl . kann Hausverwaltung u . Heizungsbedienung übern . werd . Ang . u . D . 97 Geſchſt . ( * Seite 10 Dienstag , den 6 . Auguſk 1929 Nummer 216 Räuberunweſen in Rumänien Polizeibeamke Komplizen der Bandiken Bukareſt , 5 . Auguſt . Die in den verſchiedenſten Teilen des Landes ſich wiederholenden Ueberfälle von Straßenräubern auf Perſonenautomobile und Autobuſſe haben das Gen= darmeriekommando zu einem umfaſſenden Vorgehen gegen die gefährlichſten Bandenführer veranlaßt . Zu dem Erfolg der Gendarmerie bei Kronſtadt , wo zwei Näuber getötet und einer gefangen genommen wurde , wird noch bckannt , daß ſich unter ihnen der Haupt= führer befindet . Die Räuber hatten noch Zeit ge= funden , ſich vor dem Eintreffen der Gendarmen an einem Hirten , der ihre Anweſenheit verraten hatte , blutig zu rächen , indem ſie ihn durch mehrere Schüſſe töteten und durch Meſſerſtiche verſtümmelten . Auch in der Bukowina gelang es der Gendarmerie , eine bei Putyla hauſende Räuberbande zu ſtellen . Wäh= rend des Gefechts wurden drei Näuber getötet und mehrere verwundet . Es gelang jedoch der Bande , nicht nur die Verwundeten , ſondern nach dem urſprünglichen Rückzug auch die Leichen der erſchoſ= ſenen Näuber mitzunehmen . Im Laufe der Unter= ſuchung gegen die an der Molda operierende Bande haben die Behörden überraſchenderweiſe feſtgeſtellt , daß einige Beamte von Jaſſy Komplizen der Ban= diten ſind . Es wurde bereits eine Reihe von Verhaf= tungen vorgenommen . Motorradunglück . Halle . Samstag nachmittag ſtieß auf der Chauſſee Halle — Eisleben ein mit zwei Perſonen be= ſetztes Motorrad in ſchneller Fahrt gegen einen ran= gierenden Zug der Halle — Hettſtedter Eiſenbahn . Von den beiden Motorradfahrern , den Brüdern Röthling aus Langenthon , war der Führer ſofort tot , wäh= rend der Mitfahrer mit einem ſchweren Schädelbruch ins Krankenhaus in Halle gebracht werden mußte . Seine Verletzungen ſind lebensgefährlich . Die Motor= radfahrer hatten , obwohl ein Mann mit einer roten Fahne Warnungsſignale gegeben hatte , verſucht , an dem rangierenden Zug vorbeizukommen . Von einem Einbrecher erſchoſſen . Kiel . Am Sonntag früh wurde das Ueberfall= kommando nach dem Niemannsweg gerufen , wo in einem Villenpark Schüſſe gefallen waren . Die Poli= ziſten fanden in dem Park den Privatwächter der Villa tot auf . Der Tod war durch einen Kopfſchuß verurſacht . Man nimmt an , daß der Wächter bei ſeinem Rundgang im Park auf einen Dieb geſtoßen iſt , der ihn niedergeſchoſſen hat . Eine Durchſuchung des Parks blieb ergebnislos . Ein Laſtkraftwagen durchbricht die Eiſenbahn = Schranke . Regensburg . Nach einer Mitteilung der Reichsbahndirektion durchfuhr am Samstag der Laſt= kraftwagen der Brauerei Wimmer aus Brucberg die geſchloſſene Schranke der Ueberfahrt bei Bahnhof Bruckberg . Der in voller Fahrt herankommende Perſonenzug erfaßte den Laſtkraftwagen und ſchleifte ihn etwa 300 Meter weit . Der Lenker des Wagens . Brauereibeſitzer Wimmer , wurde getötet . Die Loko= motive des Perſonenzuges wurde beſchädigt . Der Zug konnte nach Eintreffen einer Hilfslokomotive mit einer größeren Verſpätung ſeine Fahrt fort= ſetzen . Abgeſtürzt . Berchtesgaden . Bei einem Spaziergang ſtürzte die in Schönau zum Sommeraufenthalt wei= lende 49 jährige Kaufmannsgattin Henriette Meher aus Altona vor den Augen ihres Mannes in den Waſſerfall der Königsſeer Ache . Sie wurde mit großer Schnelligkeit abgetrieben und konnte erſt eine Stunde ſpäter unterhalb von Berchtesgaden als Leiche geborgen werden . In der reißenden Strömung waren ihr Kleider und Schuhe vom Leibe geriſſen worden . Auch wies die Leiche ſchwere Kopfverletzungen auf . Tonriſten vom Aetna = Ausbruch überraſcht . Zwei Opfer . Meſſina . Am Aetna wurde eine Touriſten= geſellſchaft aus Catcnia durch einen Ausbruch des Vulkans überraſcht . Von den zehn Mitgliedern der Geſellſchaft konnten ſich acht durch eine ſchleunige Flucht in das Aetna = Obſervatorium in Sicherheit bringen . Dagegen erlitt einer der Touriſten bei der panikartigen Flucht einen Schädelbruch und ſtarb bei dem Transport in das Krankenhaus . Ein weiterer Touriſt wird noch vermißt . Die Geſellſchaft wartete auf den Sonnenaufgang . Plötzlich erhob ſich aus dem nordöſtlichen Krater eine gewaltige Nauchſäule , die von ſtarkem Steinregen begleitet war . Die Erſchei= nung dauerte etwa eine Viertelſtunde . Der Aſchen= regen reichte bis Nicoloſi . Prof . Ponte vom Vulka= nographiſchen Inſtitut des Aetna berichtet über die neue Ausbruchstätigkeit des Vulkans u . a . , daß die ſchwefelhaltigen Ausbrüche des nordöſtlichen Kraters ſich bereits ſeit April in ſtändigem Zunehmen befink= den . Der beſonders im letzten Drittel des Juli vor= herrſchende Nordwind hat den ſchwefelhaltigen Rauch des Aetna ſtändig bis zum Oßſervatorium geweht . Am Freitag abend und am Samstag morgen iſt dann am nordweſtlichen Krater auch noch ſtarker Aſchenregen aufgetreten , wie dies auch im Auguſt des letzten Jahres der Fall war . Die Nauchſäulen wur= den durch ſtarke Blitze durchzuckt . Starkſtromſchläge auf der Landſtraße . Wien . In der Nähe von Korneuburg bei Wien ſpannten unbekannte Täter quer über die Straße einen Kupferdraht , der mit der Starkſtromleitung in Verbindung ſtand , ſo daß die Berührung mit dem geſpannten Draht tödlich wirken mußte . Tatzſächlich berührten im Verlaufe der Nacht drei Perſonen den Draht und ſanken tot zu Boden . Der deutſche Konſul in Marſeille von einem Auto überfahren . Paris . In Marſeille wurde der deutſche Kon= ſul Reuter in der Nacht zum Montag von einem Auto überfahren . Er trug ziemlich ernſte Ver= letzungen am ganzen Körper und beſonders an der rechten Hand davon . Das Auto fuhr , ohne ſich um den Verletzten zu kümmern , davon , jedoch konnte die Nummer von Augenzeugen feſtgeſtellt werden . Maſſenvergiftungen bei engliſchem Militär . Belfaſt . Mit ernſten Vergiftungserſcheinungen wurden 150 Mann der zurzeit zu Manövern in Irland liegenden Truppen ins Krankenhaus einge= liefert . Es handelt ſich um Ptomein = Vergiftungen , die durch den Genuß von Konſerven verurſacht ſein ſollen . Ungefähr 50 Soldaten befinden ſich noch im Krankenhaus . Muu ver Lndmng ves veinf Sexvenn . Die Geſamkleiſtung des neuen Weſtfluges . 5331 Meilen mit 80 Kilomeker Durch= ſchnikksgeſchwindigkeit . Lakehurſt , 5 . Auguſt . Die Geſamtfahrtdauer des „ Graf Zeppelin ” be= trägt 94 Stunden 1 Minute . Die Marinebehörden haben ausgerechnet , daß das Luftſchiff insgeſamt 5331 Meilen mit einer mittleren Geſchwindigkeit von 80 Kilometern die Stunde zurücklegte . Die Zeppelin = Paſſagiere über ihre Amerikafahrt . Sämtliche Zeppelin = Paſſagiere äußerten ihre größte Befriedigung über den Atlantikflug , der voll herrlicher , unvergleichlicher Eindrücke geweſen ſei und weder Unbequemlichkeiten , noch Befürchtungen ver= urſacht habe . Von vielen Paſſagieren wurde her= vorgehoben , daß der Atlantik = Flug ein reiner Ge= nuß geweſen ſei , und daß man nicht unter See= krankheit zu leiden gehabt habe . Das Luftſchiff ſei ruhig dahingeglitten , während unten die Schiffe auf den Wellen tanzten . Herr und Frau Gregory Buro= witſch , die ihre erſte Zeppelinfahrt machten , ſprachen begeiſtert von der genußreichen Fahrt . Sir Hubert Wilkins äußerte ſich im gleichen Sinne . Oberſt Nilſon Morris bemerkte , er habe niemals auf einem Damp= fer eine ſo glatte Seereiſe erlebt , wie im Zeppelin= luftſchiff . Frau Crouſe erklärte , ſie ziehe eine Fahrt mit dem Zeppelinluftſchiff bei weitem einem Flug mit einem Flugzeug vor : Dr . Walter Stief vom Reichs= verkehrsminiſterium meinte , bis Gibraltar ſei die Fahrt durch das Wetter etwas beeinträchtigt worden , ſpäter jedoch ſei ſie ein außerordentlicher Genuß ge= weſen . Die gute Organiſation der Wetterinforma= tionen habe zu dem glänzenden Erfolg der Atlantik= fahrt beigetragen . Das Schickſal des blinden Paſſagiers . Der blinde Paſſagier des „ Graf Zeppelin ” wurde gleich nach der Landung durch Einwanderungsbeamte einem ſummariſchen Verhör unterzogen und dann ſofort nach Glouceſter ( New Yerſey ) gebracht , wo er in Haft gehalten wird , bis der nächſte Dampfer nach Europa zurückehrt . Dr . Eckener und ſeine Offiziere lehnten es ab , ſeinen Namen bekanntzugebett , damit der Eindringling keine ungebührliche Publizität er= halte . Die Paſſagiere erklärten jedoch , es handele ſich um einen Albert Buhſkow aus Dortmund . Die Zukunft des Zeppelins . Ganz Amevika hörte am Sonntag die Schil= derung der Landung des „ Graf Zeppelin ” im Nund= funk , und auch Dr . Eckener richtete ſpäter einige Worte an die Hörer . Dr . Kiep , von der Hamburg — Amerika = Linie , erklärte : Unſere Ueberfahrt war äußerſt erfolgreich und angenehm . Ueber 5000 See= meilen haben wir durch die Luft zurückgelegt . Wir fuhren 67 , 5 Stunden von Kontinent zu Kontinent mit einer Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 90 Kilometern in der Stunde , ſo daß wir ſicher ſein können , daß das neu zu erbauende Luftſchiff mit ſtärkeren Maſchinen und höherer Geſchwindigkeit eine weit ſchnellere Ueberfahrt mit größerer Regelmäßig= keit durchführen kann . Die Hamburg — Amerika = Linie , von dem Wunſch geleitet , mitzuhelfen an der Entwick= lung dieſer modernſten Art internationalen Verkehrs , hat ihre große Organiſation dem Zeppelinluftſchiff= bau zur Verfügung geſtellt . Wir ſind der Anſicht , daß das neue Verkehrsmittel neuen Verkehr erzeugt und glauben , daß jede Verkürzung der Entfernung zwiſchen Guropa und den Vereinigten Staaten einen Schritt vorwärts zum Frieden und zur Wohlfahrt der Welt bedeutet . Die Begeiſterung bei der Ankunft des „ Graf Zeppelin ” . Die Freudenkundgebung der New Yorker Bevöl= kerung bei der Ankunft des „ Graf Zeppelin ” ſtand keineswegs hinter der des letzten Jahres zurück . Als das Luftſchiff den Hafen überflog , wurde es von einem wilden Chorus von Schiffsſirenen begrüßt , worauf Lichtſignale aus der hinteren Gondel den Dank zurückblinkten . Die Offiziere und Mannſchaf= ten der im Hafen liegenden deutſchen Schiffe waren begeiſtert ; die Schiffe prangten im vollen Flaggen= ſchmuck . Auf dem Times Square drehten zahlreiche Filmphotogrgphen ihre Kurbeln , um den majeſtäti = ſchen Anblick feſtzuhalten . Im Battery Park jübelten Tauſende dem langerwarteten Luftſchiff zu . Ein Jagdflugzeug , das ſich im Vergleich zu dem Luſt= ſchiff wie eine Mücke ausnahm , flog dem „ Gra ) Zeppelin ” als Führer voran . Hinterher flog eine Eskorte aus mehreren Flugzeugen . Die ganze Luft= parade wurde von verſchiedenen Stellen aus durch Scheinwerfer magiſch beleuchtet . „ Herald Tribune ” ſchreibt im Leitartikel , daß der „ Graf Zeppelin ” diesmal mit der gleichen geſpang= ten Erwartung begrüßt worden ſei , wie im vorigeh Jahre . Wenn man auch nicht ſagen könne , daß ein jährlicher Transozeanflug die Einrichtung eines regel= mäßigen transatlantiſchen Flugverkehrs bedeute , ſo führe auch die Wiederholung des Zeppelinfluges näher ans Ziel . Ob das Luftſchiff den regelmäßigen Ozeanverkehr zuſtande bringen könne , oder ob man die Vervollkommnung rieſiger Flugboote , wie der neueſte Dornier = Wal , abwarten müſſe , bleibe noch zu entſcheiden . Die Rekordfahrt der „ Bremen ” fordere unwillkürlich zum Vergleich beider Neiſewege heraus und gebe eine Vorſtellung von der Konkurrenz , wie ſie ſich zwiſchen dem Luft = und Waſſerweg in wenigen Jahren entwickeln könne . Es ſei indeſſen intereſſant , feſtzuſtellen , daß „ Graf Zeppelin ” , „ Bremen ” und Dornier = Wal deutſchen Urſprunges ſeien . Glückwünſche des Reichspräfidenken an Dr . Eckener . Der Reichspräſident hat an Dr . Eckener folgendes Telegramm geſandt : „ Meine herzlichſten Glüchwünſche zum erfolgreichen zweiten Amerikaflug des Luftſchif= fes „ Graf Zeppelin ” . Ich wünſche auch weiterhin guten Erfolg . Mit freundlichen Grüßen v . Hinden= burg , Reichspräſident . ” Heimweh ! New York . Drei Familien im New Yorker Oſten , die durch das Verſchwinden ihrer 15 bis 17 Jahre alten Töchter ſehr beunruhigt waren , erhiel= ten eine Mitteilung des Kapitäns Klinkel vom deut= ſchen Dampfer „ Dresden ” , wonach ſich die drei Mädchen als blinde Paſſagiere an Bord befinden , Es handelt ſich um die Töchter deutſcher und ungari= ſcher Einwanderer , die auf dieſe Weiſe ihre Heimat wiederſehen wollten . aud für Hict Sadt i 0 . Zum Reklame - Welkkongreß in Berlin . pitz ich ſEund Aber man Werbekunſt des 17 . Jahrhunderts . Werbetrommel aus dem Jahre 1631 . Zeitungsverkäufer und Ausrufer nach einem Stich von Jan van Fliet 1635 . Am 10 . Auguſt wird in Berlin der Reklame = Weltkongreß eröffnet , zu dem Teilnehmer aus allen Ländern eingetroffen ſind . Neben Vorträgen und Sitzungen iſt eine große Reklame = Ausſtellung vorgeſehen , auf der die Entwicklung der Werbetechnik von den Anfängen bis zur Gegenwart gezeigt wird . Die Trauerfeier für die Opfer von Waldenburg . Die Totenwache in der Leichenhalle . In Niederhermsdorf fand für die 30 Todesopfer der Grubenkataſtrophe eine gemeinſame Trauer= feier ſtatt . Die faſt unüberſehbare Menge , die ſich aus dem ganzen Waldenburger Land eingefunden hatte , zeugte für die große Anteilnahme dieſes erneut ſo ſchwer geprüften Landes . Zum Dampferunglück im Hafen von Oſtende . Brüſſel . Von den bei der Schiffskataſtrophe in Oſtende umgekommenen Touriſten ſind bisher neun — nicht zwölf , wie anfangs gemeldet — gebor gen worden . Unter den Toten befinden ſich ſecht Frauen und zwei Kinder . 21 Verletzte wurden in Krankenhaus von Oſtende eingeliefert . Faſt ſämtliche Opfer ſind Belgier . Die genaue Zahl der Toten ſteht immer noch nicht genau feſt , da man vermute , daß noch zahlreiche Leichen in dem geſunkenen Dampfer eingeſchloſſen ſind oder von der Ebbe ins offene Meer hinausgeſpült wurden , und außerden noch nicht mit Sicherheit ermittelt werden konnte , wieviel Perſonen ſich im Augenblick des Unglücks an Bord des geſunkenen Schiffes befanden . Die An= gaben ſchwanken zwiſchen 50 und 100 . Man hält jedoch die niedrige Ziffer für wahrſcheinlicher und ſchätzt daher die Zahl der noch Vermißten auf 15 bis 20 . Der Kapitän des untergegangenen Dampfers , der von ſeinem eigenen Sohn , der in einem Ret= tungsboot herbeigeeilt war , aus dem Waſſer gezogen wurde , iſt völlig zuſammengebrochen und nicht ver= nehmungsfähig . Der Kapitän des Dampfers „ Knocke‟ , der den Unfall anſcheinend durch falſches Manövrie= ren verurſachte , iſt flüchtig und wird von der Polizei geſucht . Waſſerpockenepidemie in Notterdam . Amſterdam . In Rotterdam herrſcht ſeit einigen Tagen eine eigenartige Epidemie , deren Cha= rakter noch nicht mit Sicherheit feſtgeſtellt wurde . Man glaubt , daß man es mit Waſſerpocken zu tun hat . Bisher wurden 60 Krankheitsfälle feſtgeſtellt . In Verbindung mit Lungenentzündung haben ſich zwei Todesfälle ereignet . Der Bevölkerung wurde empfohlen , ſich einer Impfung zu unterziehen . eiEdeeeteiatan 5 eis WeI - Buu Nummer 216 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Seite 11 * Die Stadt der Pankoffelhelden ! dritimes aus den Generalverſammlungen der „ Wiener Männer= cutzvereine‟ — Was die Pantoffelhelden erzählen — Schacht den Frauen ! — Der „ Buſſerlzug ” , eine öſterreichiſche , ſommerliche Eiſenbahnſpezialität . Von unſerem Berichterſtatter . ( Nachdruck , auch mit Quellenangabe , verboten . ) G . Str . Wien , Auguſt 1929 . Es muß endlich einmal in gut öſterreichiſcher Gemütlichkeit ſeftgeſtellt werden , daß Wien nicht bloß die vielbeſungene „ Stadt dr Lieder ” , ſondern auch , was weniger bekannt ſein dürfte , die „ Stadt der Pantoffelhelden ” iſt . Vielleicht hängt dies mit dem ſchönen Sprichwort zuſammen : Wo man ſingt , da laſſ ” dich ruhig nieder Böſe Menſchen kennen keine Lieder ! ſind fürwahr — gute , oft allzu gute Menſchen müſſen die Wiener Ehemänner ſein , ſonſt könnten ſie ihr Pantoffelheldentum nicht dar ſo oſtentativ zur Schau tragen . Eine Ahnung davon verſpürt man in dieſen qualvoll heißen bundstagen , da jeder Wiener , der es ſich halbwegs leiſten kann , Veib und Kind aufs Land oder in die Berge geſchickt hat , wäh= ſend er ſelbſt im Schweiße ſeines Angeſichtes ſeinem Tagewerk bliegt . Aber merkwürdigerweiſe ſind die in der Gluthitze der Stadt zurückgebliebenen Ehemänner durchaus nicht ſo unglück= ſich und fühlen ſich auch garnicht ſo verlaſſen , wie man es an= ſehmen möchte . Im Gegenteil — faſt jeder trägt ein ſieges= rohes Lächeln auf den Lippen , und fragt man einen ſolchen ach alter Gewohnheit , wie es ihm gehe , dann erhält man die tereotype Antwort : „ Danke ! Ausgezeichnet ! Endlich bin ich inmal wieder Herr in meinem Hauſe . Endlich kann ich tun , vas ich will . ” „ Ja — wie iſt es denn ſonſt bei Ihnen ? ” „ Ach du lieber Gott ” bekommt man da mit einem Sſtoß= eufzer zur Antwort , „ ſonſt iſt das Leben , insbeſondere das Familienleben , auch ſehr ſchön , aber man muß eben Kompro= niſſe ſchließen . ” „ Und welcher Art ſind dieſe Kompromiſſe ? ” „ Wir kommen uns eben auf halbem Bege entgegen . Am Formittag tut meine Frau was ſie will , und am Nach= nittag tue ich , was — ſie will . ” Der Wiener Ehemann , der nach dieſer famoſen Richtſchnur ebt und handelt , ſcheint ſich mit ſeinem Loſe zufrieden zu geben . Aber manche , beſſer gar viele , werden mitunter trotz ihrer aus= ſeſprochenen Gutmütigkeit von tyranniſchen Anwandlungen be= allen , und dann wird der häusliche Herd gewöhnlich zur Hölle . Dies alles mußte geſagt werden , um Außenſtehenden begreif= ſch zu machen , warum es in Wien als der einzigen Stadt Furopas gleich zwei große „ Vereine für Männer= ſechte und Männerſchutz ” gibt , die erſt kürzlich ihre Generalverſammlungen abgehalten haben , bei denen es zu tur= ſulenten Szenen kam . Einer nach dem anderen trat mit ſchmerzvoller Miene auf , im ſeinen Schickſalsgenoſſen ſein Leid zu klagen . Fürchterliche dinge hörte man da von der reſoluten und anſcheinend wenig ſemütlichen Art der Wiener Ehefrauen . „ Bevor ich ins Büro gehe , muß ich mir und meiner Frau as Frühſtück zubereiten und von der Trafik die Zeitung holen , ” ginzte der eine . „ Und mir wirft ſie Teller an den Kopf , ſobald ich nur ſchüchtern meinen Standpunkt darlegen will ” , ſeufzte ein anderer unter Tränen . Ein dritter , ein höherer Bundes= beamter , erzählte , wie er , obgleich er geiſtig völlig geſund ſei , von ſeiner Geſponſin ins Irrenhaus gebracht wurde , damit ſie mit dem Hausfreund ein paar ungeſtörte Wochen ver= bringen konnte . Und nun fiel alles im Chore ein , um ähnliche , entſetzliche Dinge zum beſten zu geben , bis eine Reſolution gefaßt wurde , in der die Verſammlung zum Ausdruck brachte , daß es auf dieſe Weiſe einfach nicht weiter gehen könne , daß die armen Ehemänner in Oeſterreich völlig recht = und ſchutzlos wären und der tatkräf= tigen Unterſtützung der Regierung bedürfen . Verlangt wurde unter anderem , daß der Staat den Männerſchutzvereinen zumin= deſt die gleichen Funktionen und Rechte zuerkennen müſſe wie dem „ Oeſterreichiſchen Tierſchutzverein ” , weil in Oeſterreich jeder Hund es durchſchnittlich beſſer habe als ein Ehemann , der , wenn er einmal wirklich das Glück habe , von ſeiner Gattin geſchieden zu ſein , ſoviel Alimente zahlen müſſe , daß ihm ſelbſt zum Leben ſo gut wie nichts verbleibt . Beſonders hitzig wurde die Debatte , als ein Redner der ſtaunenden Mitwelt Kunde brachte , daß der eine der beiden Vereine für Männerſchutz „ Juſtitia ” auch Frauen zu ſeinen ordentlichen Mitgliedern zähle . „ Das zeigt am beſten die Schlauheit und Verworfenheit unſerer Frauen ” , rief er unter dem Beifall der Verſammelten , „ denn ſie ſchleichen ſich in unſeren Verein ein , entrichten pünktlich die Beiträge , um auf dieſe Weiſe unſere Maßnahmen zu kon= trollieren und im geeigneten Augenblick Gegenmaßregeln zu ergreifen . " Darauf forderte er den bedingungsloſen Ausſchluß der Frauen aus dem Verein „ Juſtitia ” und einen entſchloſſenen Kampf gegen die Bevorrechtung des weiblichen Geſchlechtes , das heutzutage in Wahrheit die Hoſen und nicht bloß die Reform= hoſen anhabe . Nicht ein einziger verfiel auf die Idee , zu fragen , ob es nicht auch ein biſſerl die Schuld der Männer wäre , wenn ſie im Schoße ihrer Familie ſo wenig zu ſagen hätten . . . Aber es ſei dem , wie es ſei — das Pantoffelheldentum ſcheint auch ſeine guten Seiten zu haben . Denn man braucht nur einmal mit dem D = Zug zu fahren , der jeden Samstag mit= tag den Wiener Weſtbahnhof in der Richtung nach dem Salz= kammergut verläßt , um etwas von den Annehmlichkeiten des Wiener Familienlebens zu ſehen . Dieſer ſamstägliche Mittagszug entführt nämlich die Stroh= witwer aus der Großſtadt über den freien Sonntag zu ihren Familien auf die Sommerfriſche . An jeder Station kann man das gleiche , rührende Schauſpiel ſehen . Mütter ſtehen da , Kopf an Kopf , und die lieben Töchter und Söhnchen , in der Regel friſch gewaſchen und gekämmt und mit vergnügt erwartungs= vollen Geſichtern , um das Familienoberhaupt zu empfangen . Faſt an jeder Station neigen ſich aus den Waggonfenſtern ver= ſchwitzte Männerköpfe , bei deren Anblick ſofort die zugehörigen Gattinnen ein gewöhnlich jubilierend klingendes Geſchrei an= ſtimmen . Dann beginnen auch die Kinder uniſono „ Papa ! ” oder „ Vaterl ! ” zu brüllen , worauf der Held des Samstags zuerſt ſeine Reiſetaſche herunterlangt und dann ſelbſt aus dem Wagen direkt in die ausgebreiteten Arme ſeiner Familie fällt . Bei den folgenden Umarmungen ſpielen ſich unbeſchreibliche Szenen der Rührung ab . Kuß auf Kuß . Vor lauter Schmatzen hört man das Hornſignal des Zugführers nicht . Die Schaffner haben alle Hände voll zu tun , um die glücklich niedergekommenen Väter abzuladen und die Bahn frei zu machen . An jeder Station das gleiche Bild . An jeder Station emp= finden die paar mitfahrenden Junggeſellen jähe Heiratsgelüfte . Und an jeder Station ſagen die Leute : „ Aha — das iſt der „ Buſſerlzug‟ ! ‟ Denn ſo heißt der D = Zug im Volksmunde . Was aber ein „ Buſſerl ” iſt , das laſſen Sie ſich am beſten von einem Wiener Mädel erklären . Worauf alles weitere , in der Regel auch das Pantoffelheldentum , von ſelber kommt . . . Geſchäftliches . Wollen Sie den Gardaſee mit Bozen , auch Venedig , ſowie Gar= miſch = Partenkirchen mit Innsbruck , oder Stockholm und Kopenhagen unter ſicherer Führung kennen lernen , ſo vertrouen Sie ſich dem Mitteleuropäiſchen Reiſebüro an . ( Siehe Anzeige . ) Frankfurt . Dienstag , 6 . Aug . 13 . 30 : Schallplatten . 15 . 15 : Jugendſtunde . Frankfurt : Rektor Hürten : Darmſtadt . — Kaſſel : Stadtbibl . P . Heidelbach : Allerhand heſſiſche Sagen . O 16 . 15 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . Mitw . : Herm . Grotz . Flügel : A . Haagen . O 18 . 10 : Aus dem Dekamerone des Boccaccio , Sprecher : O . W . Studt= mann . O 18 . 35 : Dr . Schütz : Der Mönch Tirſo da Molina als erſter Bearbeiter des Don = Juan = Motivs . O 18 . 55 : Kaſſel : E . Herberg : Neuzeitliche Geflügelzucht . O 19 . 15 : Lederer : Fliegen und Fliegen= bekämpfung . O 19 . 35 : Architekt Pütz : Das modernſte Schiff der Welt . Eine Führung durch den Vierſchrauben = Schnelldampfen „ Bremen ” . O 19 . 55 : Zeitberichte . Rede des Vorſitzenden des Rates der Volkskommiſſare Sowjet = Rußlands Rykow über Friedens = und Abrüſtungsfragen , auf dem Rätekongreß in Moskau im Mai 1929 ( Ueberſetzt und eingeleitet von Actualts ) . O 20 . 15 : Luſtſpiels „ Rugby ” von Wilh . Speyer . O 21 . 45 : Kaſſel : Konzert des Funk= orch . Mozart : Ouv . zu „ Il re paſtore‟ ( Der königliche Schäfer ) . ; Dein bin ich ” . Arie aus „ Il re paſtore‟ : Ouv . zu „ Apollo und Hyazinthus ” : „ Ach , ihr ſchwandet , ſel’ge Tage‟ , Arie aus „ Apollo Hyazinthus ” . ½ — Buſch : Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart ; für skleines Orcheſter . — Mozart : „ Mia ſperanzo adorato ” ( Ach wiesſtirbt meine Hoffnung ) Szene und Rondo für Sopran und/ Orcheſter . Leitung : Kapellm . Bodart . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Dienstag , 6 . Auguſt . 12 : Franzöſiſch für Schüler . O 12 . 25 : Wetter für den Landwrrt . O 12 . 30 : Schallplatden . O 15 : E . Joh . Bach : Oekonomiſche Klaviertechnik . O 15 . 40 : Frauenſtunde . Louiſe Diel : Weltfreundſchaft zwiſchen Kindern . O 16 : Pfarrer Kerner : Berthold Ottos Lebenswerk . Zu ſeinem 70 . Ge= burtstag . O 16 . 30 : Prof . Anthes : Zuſchauer und Theater . o 17 : Als Dolmetſcher beim Völkerbund . o 18 . 30 : Claude Granders Die Erkenntnis des Menſchen in der franzöſiſchen „ Literatuvs 20 . Jahrhundert . O 18 . 55 : H . R . Berndorff : Verbrechen und Oeffentlichkeit . O 19 . 20 : Dr . Kunze : „ Vom Leben der Strand= pflanzen und Meeresalgen . 20 : Aktuelle Uebertragung . O 21 : Kammermuſik . Ausf . : W . Wolf ( Flügel ) , ; R . Wolf ( Viola d'amore ) . Gluck : Andante ed allegretto für Klavier . — — Couperm : ” Fantaſie für Viola d’amöre und Klavier , — Leclair : Sonate für Viola d'amore und Klavier . — Bach = Buſoni : Chaconne D = moll , für Klavier . — Hindemith : SonateF = dur für = Bratſche und Klavier . Anſchl . : Preſſe = Umſchau des drahtloſen Dienſtes . Danach : Bildfunk . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantworiſſch für Poltikk und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feulſleton , Reich mnd Ausland ud Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratentell : Willv Kuhle ; Dmc und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t Übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Alles Tdr SHBLL . Michts dagegen ! SHELL ist der Treibstoff , in demskeine der wesentlichen Eigenschaften auf Kosten der anderen entwickelt sinch . Die Vorzüge : chemische Reinheif ; leichte Zündung , starke Zugkraff sind ausbglanziert und zu höchster Leistungspotenz vereinigt . Grund genug , um allen zu sagen : Tankt SHELL BENEIM MLLL ATOOEhE II . K 6 . 581 Seite 12 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Nummer 216 . A Tage lachen ! Zuerst über Anny Ondra in : Ber erste Kuß . . Dann über : Rasch ein Babg mit Karl Dane , nach der Komödie : „ Hilfe , ein Kind wird gesucht ” . Mehr sagen wir absichtlich nicht ; man kann auch nur lacher über das , was man selbst sieht . Beginn 3 ½ Uhr . Versäumen Sie wenigstens dieses Programm nicht ! Spuck im Schloß oder : „ Wie man das Gruseln lernt ” mit Laura la Plante — und Matrosen - ResimentNr . 17 historische Einzelheiten der russischen Revolutionstage sind zwel GroßFllme , die selten wieder in einem Programm gezeigt werden dürften . ( TV . 12550 geoeeoet Hessischer Hof Heute Dienstag , abends 8 Uhr KONZERR Stadt - Orchester Leitung Kapellmester Willy Schupp Eintritt frei ( St . 12501 Nft Inh . : Hans Tod Dieburgerstr . 97 : Telephon 4348 Heute Dienstag , abends 8 Uhr GROSSES KOlZER ! Ein Heiner - Abend am grossen Woog LEITUNG : Matthias Weber Eintritt 0 . 30 ( 12493 Hortägärten uai Täglich nachmittag 4 Uhr abends 8 Uhr Kausher Konkerte Eintritt frei . ( 12556 Am 13 . Auguſt Beſichtigung des Muſter= gutes der Landwirtſchaftskammer in Groß = Umſtadt und der landwirtſchaftlichen Haus= haltungsſchule in Michelſtadt . Anmeldungen in der Geſchäftsſtelle bis 9 , Auguſt erbeten . Am 29 . Auguſt gemeinſame Rheinfahrt der Heſſ . Hausfrauenvereine mit großem Köln = Düſſeldorfer Dampfer bis Koblenz und zurück . Preis der Schiffahrt Mk . 3 . 50 . Gäſte ( auch Herren ) willkommen . Anmeldung und nähere Auskunft in der Geſchäftsſtelle bis 23 . Auguſt erbeten . ( 12497 Dienstag desenschäftsanenn TANZ Hokel Hufnagel , Seeheim . Rückfahrt Auto . ( 9802 a Preiswerte Motorräder ! 1 Krieger = Gnädig , obengeſteuert 29 . — in guter Verfaſſung . 1 Blackburne , 350 ccm , prima Läuf . 395 . — 395 . — 1 Zündapp . 250 com . . . . 1 RMW , 250 ccm , mit 6 monatl , 475 . — Garantie . „ 1 Wanderer , in gutem Zuſtand , 675 . — prima Läufer 1 D - Rad , m . el . Licht uſw . , ſehr 650 . — gut erhalten . . . . Weitgehendſte Zahlungserleichterung ! Oito Darmſtädter Heinheimerſtraße 86 12549 „ Beſucht das Rheinbad Stockſtadt ” Freibriemen gebraucnt , jedoch neuwertig , sehr billig /Woog 5 Auguſt 1929 , abzugeben . Vorrätig : Waſſerhöhe 3 , 70 m 12 . 50 mX 180 X 6 mm Luftwärme . . 18 ‟ C 10 , 50 mX 180 X 8 mm ( Waſſerwärme vor = 14 , 50 mX 150 X 7 mm mittags 7 Uhr 21 e C . Woogs = Polizei = Wache . 8 , 40 mX 130 X 7 , 5 mm mR 130 X 6 mm Freibank ( Schlachthof ) . Lederfabhrik Karl Norg . Mittw . Ver Groß - Umstadt 12537 v . 8 — 11 . ( 54 a beste deutsche Schreibmaschine Garl Winkel Darmstadt Rheinstr , 28 , Tel . 4205 Mainz ( 4344 a Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 OKENEUS Täglich abends 8 . 15 Uhr der sensationelle Erfolg . ( 12455 a Gastspiel Marga Peter — Gust . Bertram mit der humorvollen Possen - Revue : „ Bas Iachende Berlin ” 0 mmerpreise : Mk . 1 . bi 5 3 . — Karten , Verk . Bifo 1 de Wazl , Rheimstr . 14 Harnstoff - Halt Phosphor BASE mit etwa 28 % Stickstoff , 142 Phosphorsäure , 142 Kali der Ideale Volldünger Für Topfpflanzen , Blumen , alle Kartenfruchte u . Basenfläcben Schnelles Wachstum , große Blühfähig- keit , hohe Ernten , große Haltbarkeit Original - Packungen : a ) 100 gr . Dose RM . 0 . 50 b ) 500 gr . Dose RM . 1 . 20 c ) 5 kg Oose RM . 7 . 00 d ) Spezialsack mit 25 kg RM . 19 . 00 oder „ Eimer mit 25 kg ) Zubeziehen durch : Samenhandlung , Drogerien , Blumengeschäfte , Düngehandel , Genossenschaften und andere einschlägige Geschäfte . Wanderklub „ Falke‟ 1916 Darmſiadt . Sonntag , 11 . Aug . 29 Wanderung mit Damen zum Neckar . Abf . mit Sonntags= karte Weinheim Hpt= bhf . 6 . 57 Uhr . Führer : Ad . Schäfer U . M . Wambold . ( 12498 Gelegenheils = Kauf ! De = Rad , faſt neu , mit allen Schikanen , preisw zu verkaufen . Roß dörferſtr . 1 . Der allerneueste RAPIOT APPARAT „ T . 40 ‟ wird Interessenten unver- bindlich vorgetührt bei Diiabkürdeb . Grafenstraße 26 Fernruf 2556 Pfirſiche billigſt . Eberſt . , Neue Darm= ſtädterſtr . 1571 / , o Strümpfe w . billig angeſtrickt . Roßdör= ferſtraße 23 . STECMDLIERS FERTIGKLEIDAAEeSTEENULIERS BRTIGKLEIDUNG Mittwoch u August Letzter Tag unseres großen Hulbon Hab ter Kaule Noch ist es nicht zu spät ! Enorme Ersparnisse können Sie machen , wenn Sie jetzt noch kaufen T 7 . jesen - Sduzierungen 1 O% 0 . Rabatt auf alle nicht reduzierten Artikel ! Das Haus Fin eurs uno Blliles Fennckielpung scMlosscnABEN Ne . 15 a DieEkr HNTERM SGRlOSS STECMULLERS FERTIGKLEIDUNGeSTEGMULLERS FERTIGKLEIDUNG ( 12517 b . Tant = Katten größte Auswahl bei Chrisſian Urvolt Ernst - Ludwigstrade 5 Lemweiſtin fu wie neu . erhalten , ſehr preisw . ( 12225 a Donges & Wieſt . Einige gebrauchte , Nähmaſchinen u . Jahrräder bill . abzug . ( 5142 a Schuchardſtr . 1 0 , Lad . Mer - Reisen nach München - Bozen ; Venedig am 10 . — 20 . August . Preis 210 RM . Hamburg - Kopen Insel Bornholm I . Räger - Berlin vom 19 . — 29 . Aug . Preis Köln - Berlin 281 RM . nach München - Starn berger See - Har- misch - Mitten - Wald - Innshrngk vom 20 . — 30 , Aug Preis 144 RM . Prospekte und An- meldung spätestens 5 Tage zuvor beim Verkehrs - Verein . ( 1 V . 11926 ) Pflaſterſteine zu kaufen geſucht . Angeb . unt . D . 172 a . d . Geſchäftsſt . C ( 11651 a ) Lerne Aukofahren in der Heſſ . Privat = Kraft= fahrichule . Wilhelm Lehe . Heidelberger Straße 59 . ( 12516 b Gebrauchte , gut er= haltene ( 11567 a Motorräder billig abzugeben . Eliſabethenſtraße 49 Werkſtätte 1 faſt neues Herrenrad J . Garan = W . R . L . tie , 60 Mk . Mech . Werkſtatt E . Loh- mann , Stiftſtr . 79 . O Wer erteilt engliſche Privatſtunden ? Ang . unt . D 115 ar die Geſchäftsſt . Emailherd ( links ) ohne Gas . gut erh . zu kf . geſ Grafenſtr . 10 , I . ( * Hobelbank und Schreinerwerk= zeuge geſucht . Ange= bote unter D . 92 an die Geſchſt . ( 12494 Haare , ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 8439 a ) Holzdrehbank für Fußbetrieb zu kaufen geſucht . Heppenheim a . d . B . voſtlag . H . L . 65 . ( * Suche zu kaufen einige Gleichſtrom = Motoren , 110 u . 220 Volt . Ang u . D . 91 a . d . Geſchſt . ( 12496 Guterhaltenes , gebr . Herrenrad gegen bar zu kaufen geſucht . Angeb . nach Eliſabethenſtr . 22 , II . / * Gemeindeſchw . ſucht Harmonium zu kaufen . Ang . u C . 71 Geſchſt . ( * si ! “ Wer dort : Hier V . Schaiz Komme ſof , u . kaufe getragene Herren = Fleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . Nummer 216 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Seite 43 Opoln Sptel und Tatnen . Handball . Lporkverein 98 Darmſtadt — 5 . A . C . Wien 8 : 2 ( 4 : 0 ) . Es war ein glücklicher Gedanke des Sportvereins 1898 Darmſtadt , e Wiener Gäſte , die durch ihre Handballſpielkunſt am Sonntag ſich de ungeteilte Zuneigung des tauſendköpfigen Publikums im Sturm e obern konnten , zu einem Rückſpiel am geſtrigen Abend zu verpflichten . Sie lieferten dem geſtern ſich faſt übertreffenden ſüdd . Pokalmeiſter em Treffen , das ohne Zweifel zu den ſchönſten Spielen gehört , die je Darmſtadts Mauern ausgetragen wurden . Wie ſehr das ſpieleriſche Können der Florisdorfer bei dem Spiel s Sonntags dem Publikum imponiert hatte , bewies der glänzende geſuch , den das Stadion am Böllenfalltor beim geſtrigen Rückſpiel auf= zir wweiſen hatte . Sie waren alle wiederum gekommen , die den ſpannen= dn Kampf des Vorſpieles geſehen hatten . Und wohl keiner der 3000 Frſchienenen dürfte ſein Kommen bereut haben , warteten doch trotz der Ariſtrengungen des 1 . Spiels die Mannſchaften mit gleich guten Lei= ſtangen , ja ſogar , wenigſtens was die Darmſtädter Elf anlangt , mit ge= ſteigertem Können auf . Allerdings — die Rollen waren bertauſcht . Die Wiener Gäſte nögen es uns nicht verübeln , wenn wir bei der heutigen Kritik mit dr einheimiſchen Mannſchaft beginnen . Sie hat es verdient , nicht ſo ſihr um deswillen , weil ſie ſiegte , ſondern wie ſie ſiegte . Die Mann= ſcaft , die in der gleichen Aufſtellung des Vortages mit Ausnahme des Rechtsaußenpoſtens , den Allwohn verſah , antrat , ſpielte das Spiel ihres gebens . Vom erſten Augenblick ab war die Mannſchaft auf Sieg ein= gſtellt , ſpielte alſo mit einer Begeiſterung , die den Triumph , einen hohen Sieg über die Meiſterelf von Oeſterreich , zwingend zur Folge heben mußte . Es klappte in dieſem Spiel nahezu alles ; wenn jeweils die Redewendung , den einen loben , hieße den anderen ohne Grund zurück= ſesen , angebracht war , ſo gilt dies im Hinblick auf dieſen Revanchekampf . Man hatte das Syſtem der Gäſte durchſchaut und ließ keine Blöße in der Deckung zu . So war die Grundlage für den Erfolg in der Stabi= ſtät der Hintermannſchaft begründet , zumal Darmſtadts Torhüter Heuß eirie ganz außerordentlich gute Leiſtung vollbrachte , und Wehr als Mittelläufer ein ungeheures Arbeitspenſum ſo glatt erledigte , als hrndle es ſich nicht um ein Spiel gegen eine routinierte , ſpieltüchtige Erf , ſondern gegen eine unterlegene Mannſchaft . Und da man ins= be ſondere noch auf ein haargenaues Zuſpiel beſonders bedacht war , hrtte die Stürmerlinie der 98 er weit beſſere Entwicklungsmöglichkeit , als dies ſonſt der Fall iſt . Die ſo gegebenen Möglichkeiten wurden nan auch gebührend ausgenutzt . Es zeugt von den Wurfleiſtungen der eirheimiſchen Stürmer , daß Zack im Tor der Wiener trotz ſeines phäno= nenalen Könnens acht Mal geſchlagen wurde . Waren die Wiener nun wirklich 6 Tore ſchlechter ? Dieſe Frage ſchwer zu beantworten . Wir bleiben bei der Kritik des Montags , uß Florisdorf eine Mannſchaft von außerordent= chen Fähigkeiten ſtellt . Die Wiener , die übrigens auch nur nen Spieler ausgewechſelt hatten — für Kohut ſpielte Dietrich , und bar halbrechts , während Bohonek den Mittelſtürmerpoſten verſah — hatten nur das Pech , die Darmſtädter in ſeltener Hochform zum Gegner zu haben . Die Begeiſterung der Darmſtädter Spieler brachte es zu= vege , daß die beſten Spieleinfälle der Wiener durchkreuzt wurden . Da= durch ließ man ſich irritieren ; man wurde nervös und beging taktiſche Fehler . Als die Kombination immer wieder im Darmſtädter Straf= equm zerſtört wurde und als Henß auch ganz gefährliche Bälle hielt , glaubte man die Niederlage durch Einzelaktionen abwenden zu können . Drdurch erleichterte man dem Gegner die Abwehrarbeit . Hinzu kommt woch , daß die Gäſteverteidigung nach dem 4 . Tore weit aufrückte , wo= durch die gegneriſchen Stürmer erleichtertes Spiel auf den freien Raum Hielten . So erklärt ſich die hohe Niederlage , die , wenn vielleicht auch der Höhe nach nicht ganz , ſo doch zum mindeſten mit der Differenz von — 4 Toren verdient war . Zu bewundern war die dauernde Forcierung de 3 Tempos , die allerdings nichts nutzte , weil die einheimiſche Elf das Höllentempo glatt durchhielt . Daß die Wiener die hohe Niederlage hin= mhmen , ohne auch nur einen Augenblick die Würde einer ſportlich ein= uandfrei geſchulten Elf zu verlieren , iſt der Meiſtermannſchaft beſon= urs hoch anzuerkennen . Herr Förſter ( Rot = Weiß Darmſtadt ) vollbrachte als Schieds= ſchter eine außerordentlich gute Leiſtung . FEndlich ſcheint der Darmſtädter Pfeifenmann gefunden , der auch großen Spielen gswvachſen iſt . Die Geſchichte der Tore : Sie begann in der 3 . Minute , als Freund auf langes Zuſpiel nach Anſpielen der Verteidigung einen hohen Ball gemiau in die Ecke placierte . Auch das 2 . Tor in der 8 . Minute buchte für die 98 er Freund , wiederum durch hohen Ball in die Ecke . Trotz vö llig ausgeglichenem Spiel kommt Wien in der 1 . Hälfte zu keinem Frfolg , während Darmſtadt den Halbzeitſtand auf 4 : 0 ſtellt . Werner , der geſtern mit beſonderer Aufopferung ſpielte und ſeine alte Form wedergefunden hat , wirft in der 21 . Minute unheimlich raſant unter die Latte , und wenig ſpäter kämpft ſich Wehr allein durch und wirft — nun zur Abwechſlung ganz flach — in die Ecke . Der Wiederbeginn ſieht zuerſt Fuchs nach Kombination des Innenſturms erfolgreich . Erſt nach dieſem 5 . Treffer der Einheimiſchen gelingt dem Gegner der 1 . 2 - effer , als im Nachwurf an einen Strafwurf Bohonek freies Feld üindet . Doch Fuchs iſt gleich wieder durch einen unheimlichen Weitwurf fün die Lilienträger erfolgreich . Nochmals nutzt Wien einen Strafwurf grt aus , um dann zum Schluß den Darmſtädtern wieder die Erfolge zu überlaſſen , die dann auch durch Fuchs und Werner die Torſerie ab ſchließen . Noch zu erwähnen , daß die Begeiſterung über den Sieg groß war und daß großer und ehrlicher Beifall Sieger wie Beſiegte ehrte . Forisdorf = Wien darf verſichert ſein , daß man ſie jederzeit gerne wieder in Darmſtadt ſehen wird . Das Schleizer Dreiecksrennen wird beſtimmt am 15 . September burch den ADAC . durchgeführt . Um die deutſche Weltergewichtsmeiſterſchaft kämpfen am 23 . Auguſt in Berlin der Titelhalter Seyfried und der Herausforderer Lauer = Saar = Fücken . Der SC . Charlottenburg veranſtaltet am 18 . Auguſt ſein zweites in ternationales Sportfeſt , bei dem auch die Amerikaner an den Start gehen werden . Die 6 . nakionglen Jugend = Wekkkämpfe des Spork = Am kommenden Sonntag , den 11 . Auguſt , führt der Sportverein Darmſtadt im Stadion am Böllenfalltor im Rahmen der hier veranſtal= teten Verfaſſungswettkämpfe zum ſechſten Male ſeine in ganz Deutſch= land bekannten und beachteten nationalen Jugend = Wettkämpfe durch . Konnte man in den vergangenen Jahren ſchon immer dieſe große Jugendveranſtaltung infolge ihrer vor allem aus Süddeutſchland quali= tativ und quantitativ beſten Beſchickung als inoffizielle ſüddeutſche Jugendmeiſterſchaften anſprechen , ſo darf man in Anbetracht des erſt= klaſſigen Meldeergebniſſes und unter Berückſichtigung der bisher in Oeutſchland ausgetragenen Jugendſportfeſte zweifellos ſagen , daß die „ 6 . Nationalen Jugend = Wettkämpfe ” des Sportvereins Darmſtadt 1898 in dieſem Jahr eine der beſtbeſetzten und bedeutendſten Jugendver= anſtaltungen Deutſchlands ſind , und aller Vorausſicht nach werden die Ergebniſſe beweiſen , daß ſie ſogar als bedeutendſte Veranſtaltung dieſes Jahres anzuſehen ſind ! Sämtliche ſüddeutſchen Vereine , die im leichtathletiſchen Jugend= ſport der Zahl , vor allem aber der Leiſtungen nach führend ſind , wer= den mit ihren beſten jugendlichen Leichtathleten am kommenden Sonntag im Stadion am Böllenfalltor vertreten ſein ! Tatſächlich liegen aus den Hauptzentren des ſüddeutſchen Jugendſportes München . Ulm , Stutt= gart , Karlsruhe , Schweinfurt , Frankfurt , Mannheim Meldungen vor , ſo daß eigentlich bis jetzt nur Nürnberg = Fürth fehlt . Aber auch be= kannte Vereine „ nördlich des Mains ” haben — neben den vielen Ver= einen der näheren Umgebung — ihre Meldung abgegeben , vor allem ſeien genannt die Krefelder „ Preußen ” , die auch in dieſem Jahr wieder mit zwölf Jugendlichen vertreten ſein wollen ! Die erſtklaſſige , bekannte Jugendveranſtaltung des Sportvereins Darmſtadt 1898 wird alſo auch in dieſem Jahr wieder zu einem Er= eignis im ſchönſten , beſten Sinne des Wortes , nicht allein für den Beſucher und Zuſchauer dieſer intereſſanten Kämpfe der Jugend , die zweifellos gerade in dieſem Jahr wieder mit erſtklaſſigen Leiſtungen aufwarten wird , ſondern vor allem auch für die teilnehmenden Jugend= lichen ſelbſt , die ſtets mit tiefſrer Freude , mit heller Begeiſterung dieſe Stunden gemeinſamen Zuſammenſeins im Kampf und Kameradſchaft erleben ! Mit welchem Sehnen ſie ſich alle ſchon lange auf das Auffriſchen alter und das Anknüpfen neuer Kameradſchaft freuen , mit welchem Eifer und in welch aufregenden und anregenden Erörterungen ſie alle ſchon heute die einzelnen Kämpfe beſprechen , das zeigen immer wieder die vielen Vereinsmitteilungen , in denen erfreulicherweiſe die Jugend= lichen ſelbſt zu Worte kommen ! Und dann kommt das Ereignis ſelbſt , wird zu hehrem Erlebnis und bewirkt langanhaltende Nachklänge der Freude und tiefſten Zufriedenheit , die man nur verſtehen und am beſten mitempfinden kann , wenn man dieſe Jugendlichen im Wettkampf und vor = und nachher ſieht , wenn man ſieht , wie ſich in den Geſichtern Stolz über Kraft und Geſundheit , Freude über jede Leiſtung ſpiegeln , wenn man ſieht , mit welch heiligem Ernſt dieſe Jugendlichen ihrem geliebten Leichtathletikſport huldigen . Dieſen Erfolg wird der Sport= verein Darmſtadt 1898 mit ſeinen „ 6 . Nationalen Jugend = Wettkämpfen ” auch in dieſem Jahr ganz ſicher in ſtärkſtem Maße erringen ! Hoffen und wüinſchen wir aber auch , daß die Maſſe des Darmſtädter ſport= intereſſierten Publikums durch Beſuch dieſer ausgezeichneten Veranſtal= rung der Sportverein Darmſtadt unterſtützt , damit dieſer im Intereſſe und zum Wohle unſerer Jugend weiterhin erfolgreiche , wertvolle * Arbeik leiſten kann ! Deutſche Jugendkraft Darmſtadt . Bei dem Südweſtdeutſchen Ländertreffen der DJK . in der gaſtfreien Induſtrieſtadt Mannheim war die hieſige Ortsgruppe durch die Schwimmahteilung vertreten . Gegen eine überaus ſtarke Konkurrenz aus dem geſamten Süden und Südweſten des Reiches vermochten die 9 Vertreter der Heſſenreſidenz eine ſchöne Anzahl von Siegen heraus= zuſchwimmen . Die Schwimmkämpfe wurden auf einer 90 = Meter = Bahn ausgetragen . Ergebnifſe : Senior = Bruſtſchwimmen : Südweſtdeutſcher Meiſter Karl Weifeuer in 24 . 2 . Freiſtil : 4 . Sieg : Frz . Wolf 1 , 17 . Streckentauchen : 2 . Sieg : F . Berger 22 Sek . ( 44 Meter ) . Bruſt = Staffel 5 mal 2 Bahnen : 2 . Sieg ( Handſchlag zurück hinter Mannheim ) von Rhenania = Darmſtadt . Jugend . Rücken : 1 . Sieg : Paul Glunz 1 : 21 , 2 ; Seiten : 4 . Sieg : Frz . Beſt 1 , 27 ; Bruſt : 1 . Sieg : P . Glunz 1 : 23 , 5 ( beſſer wie Senioren ) . Knaben . Bruſt ( 2 Bahnen ) : 1 . Sieg : Jeſtädt 36 , 3 ; Freiſtil ( 2 Bahnen ) : 1 . Sieg : Andel 28 , 1 . Waſſerball : Rhenania Darmſtadt — Waſſerfreunde Mannheim 2 . 4 : 3 . Es iſt erfreulich , berichten zu können , daß bei den Schwimmwett= kämpfen das Mannheimer Herſchelbad wegen Ueberfüllung polizeilich geſperrt werden mußte . Bei der Hauptveranſtaltung des Sonntags zählte man 2500 Sportler und Turner bei ca . 25 000 Stadionbeſuchern . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt . Bei den geſtern in Rüſſelsheim ſtattgefundenen Opelkampf= ſpielen erringt die 3 X 1000 = Meter = Staffel in der Aufſtellung Spalt , Aßmuth und Fornoff den vom Tv . Rüſſelsheim geſtif= teten Wanderpreis zum zweitenmal . Zeit : 8 , 49 Minuten . — Hch . Haag gewinnt die 5000 Meter in der Oberſtufe vor Schneider = Waldorf , Joſt = Erzhauſen , Schappert = Rüſſelsheim in der Zeit 17 , 35 Minuten . Saudan . * Kreisliga Südheſſen . Auch dieſen Sonntag gab es wieder etliche Freundſchaftsſpiele . Man probiert junge Leute für die kommenden Verbandsſpiele aus , und ſo haben dieſe Treffen mehr das Ausſehen von Trainingsſpielen . In Lampertheim war anläßlich des 20 jährigen Jubiläums von Olympia Lampertheim Kreisligahochbetrieb . Der Südheſſenmeiſter , Oltmpia Worms , ſpielte gegen die Reſervemannſchaft von Mannheim = Waldhof und mußte ſich erſatzgeſchwächt den flinken Waldhöfern beugen . Wie ſo oft , hatten die Wormſer Kleeblätter auch diesmal einen klaren Vir= ſprung , gaben ſich dabei aber zu ſehr aus und am Ende war die Partie 3 : 2 verloren . Olympia Lampertheim hatte den Bezirksligiſten Mann= heim = Sandhofen zum Gegner und mußte ſich bei aller Mühe und eiht annehmbarem Können 4 : 1 geſchlagen geben . Das Pokalſpiel , Fußball= verein 1919 Biblis gegen Amicitia Viernheim ging 4 : 0 fir Viernheim gewonnen . Dieſe Leute brachten einen Bombenſturm mit , der vor allem recht gut ſchießen konnte . Bei den Riedleuten war der Sturm die große Niete . In Bürſtadt waren Darmſtädter Gäſte , und zwar VfR . Rot = Weiß . Es war dies ein Rückſpiel , und die Bürſtädter konnten ſich für die in Darmſtadt erlittene 2 : 1 = Niederlage mit einem 5 : 2 = Sieg revanchieren . Wie immer , kurz vor den Verbandsſpielen ſcheinen die Bürſtädter Raſenſpieler auch diesmal wieder in Fahrt zu kommen ; wie ja auch ihr Training ſpeziell auf die Verbandsſpiele zugeſchnitten ſcheint . Auf dem Sportwerbetag in Heppenheim a . d . B . ſiegten die Horchheimer erwartungsgemäß über eine Firmenmannſchaft ( Tietz ) 7 : 0 ohne ſich dabei groß auszugeben . Norm . Pfiffligheim ſpielte mit ſeiner durch Sperren erſatzgeſchwächten Mannſchaft gegen Abenheim und verlor 3 : 4 . Die Pfifflichheimer müſſen für die kommende Verbandsſerie längere Zeit verſchiedene Leute erſetzen , und ſo ſuchen ſie ſich halt in allen möglichen Trainingsſpielen die evtl . richtige Mannſchaft zuſammen . SpV . Pfeddersheim verlor mit reichlichem Erſatz ſeiner erſten Garnitur gegen die ebenfalls ſtark erſatzgeſchwächten Pfungſtädter Gäſte 1 : 2 . Eine Begegnung SpV . Gimbsheim gegen VfL . Lampertheim wurde noch am Samstag abend telefoniſch abgeſchloſſen , um anläßlich des Gautages Meſtrhein wenigſtens noch ein Spiel für die erſte Mannſchaft zu haben . Seltſamerweiſe trat VfL . Lampertheim auch hier nicht an , nachdem in letzter Zeit ſchon verſchiedene Spiele mit den Lampertheimern ſo in die Briick = gingen . Eintracht - Viktoria Griesheim 1 : 3 . Ein ſchönes Freundſchaftsſpiel , welches Griesheim verdient ge= wonnen hat . Jedoch iſt feſtzuſtellen , daß Eintrachts Mannſchaft von Spiel zu Spiel beſſer wird . Das Reſultat iſt ſehr günſtig . Schieds= richter Daniel vom Sportverein 98 wirklich ſehr gut . Die deutſchen Tennis = Meiſterſchaften . Die Spiele am Monkag . Die Internationalen Tennis = Meiſterſchaften von Deutſchland hatten in Hamburg auch am Montag ausgezeichnetes Wetter . Da auch die Organiſation nichts zu wünſchen übrig ließ , konnten die Spiele weiter fleißig gefördert werden . Wenn es bislang auch durchweg „ Favoriten= ſiege ” gab und eine Reihe von ſtärkeren Spielen noch nicht eingriff , ſo ſahen die zahlveichen Zuſchauer doch ſchon eine Anzahl packender Kämpſe und faſt in allen Begegnungen ein gutes Tennis . Die Ergebniſſe des Montags waren : Herren : Fortſetzung der erſten Runde : Daller ( Düſſeldorf ) — Prenn ohne Spiel ; Bano ( Ungarm ) Klein ( Tſchechoflowakei ) 3 : 6 , 6 : 2 , 6 : 2 , 6 : 3 ; Heydenreich ( Berlin ) — Nourney ( Düſſeldorf ) 5 : 7 , 8 : 6 , 6 : 0 , 6 : 2 ; Linden= ſtgedt ( Berlin ) — von Keleman ( Ungarn ) 6 : 0 , 6 : 0 , 6 : 0 ; Spence ( Süd= afrika ) Remmert ( Berlin ) 2 : 6 , 6 : 3 , 8 : 6 , 6 : 4 ; Bevomann ( Dresden ) — Luchſinger ( Schweiz ) 6 : 4 , 6 : 0 , 6 : 1 ; Dr . Kleinſchroth ( Berlin ) — Macken= thum ( Hbg . ) 6 : 4 , 6 : 3 , 6 : 3 ; Lund ( Kiel — Meffert ( Eſſen ) ohna Spiel ; Menzel ( Tſchechoſlowakei ) Windthorſt ( Dortmund ) 6 : 2 , 6 : 0 , 6 : 4 ; Chieſa ( Schweiz ) — Thümmel ( Hamburg ) 6 : 2 , 6 : 2 , 7 : 5 ; Rahe ( Roſtoch ) — Rogers ( Irland ) 9 : 7 , 4 : 6 , 6 : 1 , 7 : 5 . — Zweite Runde : Froitz= heim ( WiesbadenMiller ( NSA . ) 6 : 3 , 6 : 2 , 6 : 3 ; Moldenhauer ( Berlin ) — Glaſſer ( Frankreich ) 4 : 6 , 6 : 0 , 6 : 2 , 8 : 6 . Damen = Einzel : Frau Neppoch - Fr . Baumgarten ( Ungarn ) 6 : 1 , 6 : 4 ; Frl . Peitz — Frl . Adamoff ( Frankreich ) 2 : 6 , 6 : 3 , 6 : 2 ; Frau Frittſch ( Leipzig ) — Frl . Fiſher ( Shanghai ) 6 : 2 , 6 : 0 ; Frl . Dubienska ( Polen ) — Frl . Weihe ( Berlin ) 6 : 4 , 3 : 6 , 8 : 6 ; Frl . Deutſch ( Prag ) — Frau Dam ( Kopenhagen ) 4 : 6 , 6 : 3 , 6 : 4 ; Frl . Neufeldt ( Frankreich ) — Frau Spitzel ( Verlin ) 7 : 5 , 6 : 4 ; Frau Friedleben — Frl . Thomas ( England ) 6 : 2 , 6 : 3 ; Frl . Krahwinkel ( Eſſen ) — Gonſe ( Ungarn ) 8 : 2 , 6 : 4 ; Frl . Colyer ( Eng= land ) — Swane ( Holland ) 6 : 0 , 6 : 1 . Damen = Doppel : Friedleben = Payot — Haff = Lorenz 6 : 1 , 7 : 5 ; Gemiſchtes Doppel : MengesNpurney - Vormann = Meffert 8 : 6 , 6 : 4 ; Fry = David ( England ) — Horn = Mikhailoff 6 : 1 , 6 : 4 . Wekterbericht . Ausläufer des Nordmeertiefs greifen heute morgen bis auf das Feſtland vor . Schon im Laufe des geſtrigen Tages zeigte ſich bei uns vorübergehend Bewölkung und in der Nacht kam es zu Niederſchlägen . Da wir jetzt unter dem Einfluß der Rückſeitenwirkung des Tiefs mehr kühle ozeaniſche Luftzufuhr erhalten , ſo bleibt das Wetter zunächſt un= beſtändig . Wechſelnde Bewölkung mit zeitweiſer Aufheiterung , verein= zelte Regenſchauer und etwas ſinkende Temperaturen kennzeichnen den Vitterungscharakter . Da jedoch von Weſten her wieder hoher Luftdruck vorſtößt , ſo dürfte ſpäter vorübergehende Beruhigung eintreten . Ausſichten für Dienstag , den 6 . Auguſt : Wechſelnd wolkig mit Aufhei= terung , etwas kühler , noch vereinzelt Regenſchauer . Ausſichten für Mittwoch , den 7 . Auguſt : Wieder etwas ruhigeres Wetter . „ Ich kann Ihnen mitteilen , daß eine Trinkkur mit 30 Flaſchen Altbuchhorſter Markſprudel , Starkquelle bei einem meiner Frau ſehr gut gewirkt hat . Ich kann daher den Brunnen in jeder Hinſicht empfehlen . A . S . in Sch . Von zahlreichen Aerzten und berühmten Profeſſoren geſchätzt und warm empfohlen . Fragen Sie Ihren Arzt ! Heute noch ! Kleinverkauf in allen Apotheken , Drogerien und Mineralwaſſer = Handlungen . Niederlage : Heinrich Lohr , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 20 , Telephon 1782 . ( lV 9003 Braune Wildleder= ſamdtaſche mit 650 = ℳ Spargeld Sonnt . abd . verloren . Fin= der w . dringend ge= bet . , ſie abzug . bei eier . Darmſtadt , Toosbergſtraße 54 . ( Belohng , ſicher . ) Tonner tag abd . kl galdene Broſche mit grün Ema lle Karl= ſtraße , Wiitmannſtr . Martinſtraße , Stein ackerſtr , nach Karl= ſte . 73 , III . Gegen Belohn , abzugeben . 2 öhler . ( 12474 Verloren Freitag abd . breit , ſilbern . Armband i . d . Feſt= halle . Geg . Bel . ab= zug . Fundbüro . ( * Kräft . , großer Rott= weiler , Farbe ſchw . mit braun , auf den Namen „ Emir ” hö= rend , mit breitem nickelbeſchlag . Zug= halsband z . zweiten mal entlaufen . — Entſprech . Belohn . u . Futtergeld wird zugeſich . Nachricht erbet . an Hermann Vohl , Nieder = Ram= ſtadt . ( 12536 Geſchäftsräume ev . Büro mit Wohn . ſof . zu verm . ( 12158 k 3 ſchöne Büroräume im 2 . St . p . 1 . Okt . zu vermieten . Ma= thildenplatz 1 . Lager mit Büro u . Auto= garage billig z . ver= mieten im Johann . = Viertel . Angeb . u . D . 108 Gſch . ( 12514 Trockener Raum Unterſtellen von Möbeln od . Motor= rad für 9 Mk . pro Mon . ſof . zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * 1 . Sept . zu verm . Mathildenplatz 1 . ſadtsh ( 14 8 . * imd z . vm Schuppen verſchließbar , zum einſtellen ein . Motor= rades , zit bermielen Fuchsſtraße 1 . u Wohn . = Tauſch . Gebot . : 5 = Z . = W . m . Badez . , Nähe Roß= dörfer Platz . Geſ . : 3 — 4 = Z . = W . m . Bad . Angeb . und D . 106 a . d . Geſch . ( * Tauſch ! Gebe 3 = Zim . = Woh= nung ( Parkusſtraße part . ) , ſuche gleiche Wohnung 1 . — 2 . St . Schneider . Eliſa= bethenſtr . 45 . ( 12546 Sie schädigen Ihre Augen nicht ungestraft ! Kopfschmerz . Schmindelgefühl , schnelles Ermüden sind oft auch darauf zurückzuführen , daß , Sie noch immer nicht die richtigen Brillengläser tragen . Verlangen Sie doch Brillengläser MG - ausch - ULTRASIN ! Diese sind punktuell abbildend und gewähren Schutzvordenspezl- fischen Schäden der ultrauioletten Strahlen des Eichis . Fordern Sie kostenlos unsere Druckschrit fr . 720 mſt näheren Einzelheiten Emil Busch A . - G . Mitsche & Günther Optische Werke K . - G . Kathenow Optische Industele Sch . helle Werkſtatt mit Gas u . Waſſer ſof . z . vm . Ang . u . D . 100 Geſchſt . ( * im Schöne 3 — 4 Zimmer = Wohuung preistv . 31 verm . an d . Bergſtr . ( Nähe Darmſt . ) . Ang . u . G 93 Geſchſt . ( * si Soderſtr . 55 , I . möbl . Zimm . mit 2 Betten , eventl . auch Wohn = und Schlafz . * Lukasweg 17 , part . gut möbl . Zimmer m . elektr . Licht an berufstätig . Herrn Beamten etc . , ſofort zu vermieten . ( * Eliſabethenſtr . 52 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , el . L . . etw . Küchenben . , zu vm . ( 10851 a ) Wendelſtad . ſtr . 8 , II . , in beſſ . Hauſe , gut möbl . , freundl . Wohn = 1 . Schlafz . ſof . z verm . evtl . einzeln . ( * gin Bleichſtraße 53 , II . ſehr ſchön . , gr . Zim . m . el . L . , ſep . , ſof . ar beſſ . Ehep . z . vm . Frankfurterſt . 32 , pt . möbl . Zim . mit el Licht z . vm . ( 12231 a Grafenſtr . 18 , II . r . ( im Zentrum ) gut möbl . Zimmer zu verm . Elektr . Licht , Schreibtiſch vorh . ( * Mheinſtraße 75 gut inöbl . Zim . , evtl . m . Penſ . zu vm ( koim Mitmannſt . 2 . 1 2 möbl . Zimmer neit Bad und Notküche per ſofort zu ver = ( 108742 nieten Karlſtr . 34 , II . möbl . 3 . m . el . Lich ſofort zu verm . ( * Kranichſteinerſtr . 11 , I . , gr . möbl . Zimmer Betten , elektr . Licht , ſof . zu vermiet . , evtl auch vorrübergehend od . an Ausländ . Auf Wunſch k . a . Wohnz noch abgeg , ſverd . ( ſarde ) ſof . z . vm . ( * Hoffmannſtraße 23 möbl . Zim . ( Man = Heinheimerſtr . 82 , I . möbl . Zim . z . v . ( 7 g Gem . mbl . Zim . an ält . berufstätig alleinſt . Herrn ( ev mit Penſ . ) zu verm . Ang . u . D . 112 Geſch . * Schönes groß . Zim= mer mit groß . Pal= kon und Zentralheiz . in Villa a . Herdweg an einz . Dame oder Herrn zu vermieten . Angeb . u . G . H . 735 . d : Geſchſt . ( 12129 N . = Ramſtädterſt . 49 , II . , gut möbl . Wohn= u . Schlafzim , ( evt . mit Betten ) z verm . / Herren könn . bill . Schlafſtelle erhalt . Näh . Geſchäftsſt . ( * Wenckſtr . 9 , III . möbl . ſep . Zimmer zu vermieten . Eliſabethenſtr . 44 , II . möbl . Z . ſof . z . v . Mauerſtraße 15 einf . möbl . Zim . zu vermieten . Hügelſtr . 26 , p . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m . el . Licht , Bad u . ev . Penſion zu vermieten . Marienplatz 1 ( b . Müller , Zim . 29 ) möbl . Zim . z . v . ( * id Liebigſtr . 8 , II . gut möbl . 3 . z . v . C Georgenſtr . 1 , I . möbl . Zim . mit el . Licht per 15 . 8 . , ev . ſofort zu vermiet . ( * Wienerſtr . 75 , III . einf mbl . Z . z . v . * Nammer 216 Dienstag , den 6 . Auguſt Wiriſchaftliche Rundſchar . Vom Holzmarkt ſchreibt uns unſer Mitarbeiter : Von verſchie= denen Hauptplätzen des Holzhandels wird berichtet , daß die Bau= tätigkeit etwas lebhafter geworden ſei und infolgedeſſen auch der Abſatz in Balken , Kanthölzern und Tiſchlerbrettern zur Herſtellung von Fenſtern und Türen geſtiegen ſei . Dagegen iſt nach vorliegen= den Schilderungen die Bautätigkeit in Groß = Berlin nicht rege . Verſchiedene Projekte , die angebahnt waren , konnten infolge Un= möglichkeit der Finanzierung nicht begonnen werden . Sie ſind bis zum nächſten Frühjahr zurückgeſtellt worden . Alles in allem kann man in letzter Zeit eine kleine Hebung der Abſatzverhältniſſe feſt= ſtellen . Vor allem richtet ſich das Intereſſe der Käufer auf gute Stammware , die knapp geworden iſt . Die Einſchnitte darin ſind nicht erheblich , und es konnten in letzter Zeit mitteldeutſche Holz= handelsfirmen , die auf oſtdeutſchen Sägewerken Einſchnitte kauf= ten einen Teil ihrer Einſchnitte , wenn auch zu gedrückten Preiſen , verkaufen . In Leipzig iſt das Geſchäft einigermaßen befriedigend , dagegen klagen die Dresdner Platzholzhändler über ſtockenden Ge= ſchaftsgang . Unangenehm wird die Tatſache empfunden , daß oſt= preußiſche Sägewerksbeſitzer ( es handelt ſich hierbei um namhafte Firmen ) ſeit einiger Zeit wertvolle Tiſchlerwaren dem Konſum direkt unter Umgehung des Platzholzhandels anbieten . Etwas beſſer geſtalten ſich die Abſatzverhältniſſe für Möbelzopfbretter . Dagegen waren Bauholzzopfbretter nur ſchwer abzuſetzen . Die internationale Verflechtung der Glasinduſtrie . Das beſondere Kennzeichen der Glasinduſtrie iſt ihre internationale Verflechtung . Die bedeutendſten Länder der Glasproduktion ſind Frankreich , Belgien , die Tſchechoflowakei und Deutſchland , zwiſchen denen aber eine gewiſſe Ar= beitsteilung wahrzunehmen iſt . Belgien ſtellt zur Hauptſache Fenſter= glas , Frankreich Spiegelglas her , während Deutſchland in der Produk= tion von Hohl = und Preßgläſern hervorragt . Bei der Entwicklung die= ſer Induſtrie ſpielten die verſchiedenen Patente , wie das Libbeh = Owens = und das Fourcaultverfahren für die Herſtellung des Fenſterglaſes eine bedeutſame Rolle . Da ſich aber das Libbey = Owens = Verfahren in ameri= kaniſchem Beſitz befand , trat eine weitgehende Ueberfrem= dung der deutſchen Induſtrie ein , ſo daß heute nur noch einige wenige deutſche Hütten unabhängig vom belgiſchen und ameri= kaniſchen Einfluß ſind . Die Umorganiſation Neſtle = Sarotti In der Hauptverſammlung der Deutſchen A . G . für Neſtle = Erzeugniſſe in Lindau , in welcher 6 Aktionäre das geſamte A . K . mit 9 , 69 Mill . RM . vertraten , wurde die Verlegung des Geſchäftsjahres auf das Kalenderjahr und der bekannte Abſchluß vom 1 . 8 . bis 31 . 12 . 2 mit einem vorzutragenden Reinge inn von 23 856 RM . genehmigt . Sodann genehmigte die Hauptverſammlung dem Vorſtand , einen Vertrag mit der Sarotti = A . G . in Berlin abzuſchlie= ßen , durch den die Schokoladenwerke im Hattersheim bei Franbfurt am Main gegen 2 , 5 Mill . RM . in der bevorſtehenden Sarotti = Hauppver= ſammlung nen zu ſchaffender junger Sarotvi = Aktien wit Dividenden= berechtigung ab 1 . 1 . 30 an die Sarotti = A . G . verkauft warden . Ferner wurde ein Markenrechtsvertrag mit der Sarotti = A . G . und der Neſtle and Angl Swiß Condenſed Milk Co . in Vevey abgeſchloſſen . Das Ab= kommen betrifft die Vereinheitlſchung der deutſchen Schokoladenintereſſen des Neſtle = Konzern . Sarotti erhält alſo durch die Uebernahme von Hattersheim einen bedeutenden Stützpunkt in Süddeutſchland und ſchaltet damit eine bisherige Konkurrenz aus . Produkkenberichke . Manuheimer Produktenbörſe vom 5 . Auguſt . Trotz der von den überſeeiſchen Märkten gekabelten ſchwächeren Kurſe ſind die Preiſe nur unweſentlich verändert . Der hieſige Markt verkehrte in ſtetiger Haltung . Man nannte im nichtoffiziellen Verkehr gegen 12 , 30 Uhr : Weizen , inl . , mit 28 , 25 — 28 , 50 , ausländiſchen mit 29 , 75 — 34 , Roggen , hierländiſchen , mit 22 , 75 , ausländiſchen mit 26 , 25 , Hafer , inländiſchen , mit 23 — 24 , aus= ländiſchen mit 22 , 75 — 24 , Futtergerſte mit 20 , 50 — 22 , Mais mit Sack mit 22 , 25 — 22 , 50 , ſüddeurſches Weizenmehl , Spezial Null , mit 41 , 75 , Aus= zugsmehl mit 45 , 75 , ſüddeutſches Weizenbrotmehl 33 , 75 , ſüddeutſches Roggenmehl 31 — 34 , Kleie 11 , Viertreber mit Sack 18 — 19 , Raps 40 RM . per 100 Kg . waggonfrei Mannheim . Frankfurter Produktenbericht vom 5 . Auguſt . Die Frankfurter Getreidebörſe lag ruhig bei im allgemeinen heruntergegangenen Preiſen . Es notierten je 100 Kilogramm : Roggen 22 , 50 — 22 , 25 neuer Ernte , Hafer 22 , 25 — 22 , 50 , Mais 22 . Weizenmehl , ſüdd . und niederrhein . , 39 — 42 . — , Roggenmehl 31 — 31 , 75 . Weizenkleie 11 bis 11 . 90 , Roggenkleie 12 , 50 , Erbſen 33 — 50 , Linſen 40 — 110 . Heu 10 , 50 , Weizen = und Roggenſtroh , drahtgepr . , 5 . — , geb . 4 , 50 , Treber 18 — 19 . — Die Tendenz an der Kartoffelbörſe lag ruhig . Es notierten Frühkartoffeln , gelbfleiſchig , 4 . — Mk . je 50 Kilogramm . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Chicago , 5 . Auguſt . Baumwolle : Im Vergleich zum Schluß des Vortages gingen die Preiſe zunächſt etwas in die Höhe , was in der Hauptſache auf das Ausbleiben von Regenfällen in Texas zurückzuführen war . Späterhin kam es ſodann zu einem erneuten Rückgang der Preiſe , da bekannt wurde , daß ſich die Witterung im Oſten gebeſſert habe und die öſtlichen Firmen Verkäufe durchführten . Kaffee : Am Kaffeemarkt führten die Kommiſſionshäuſer unter dem Einfluß der ſtetigeren Meldungen aus Braſilien einige Käufe durch . Auch die Spekulation ſchritt angeſichts des kleinen Angebots zu Deckungen . Im Verlauf wurde die Stimmung aber immer ſchwächer , da Glattſtellungen erfolgten . Zucker : Der Markt war im allgemeinen ruhig . Zu Beginn waren einige Käufe zu beobachten , angeblich für europäiſche Rech= nung . Größere Kaufluſt konnte ſich jedoch nicht entwickeln , da die Kommiſſionshäuſer ſpäterhin Verkäufe durchführten . Es notierten nach Meldungen aus Chicagoam 5 . Auguſt : Getreide . Weizen : Sept . 138 ½ , Dez . 146 ½ , März 151 ½ : Mai 154 ½ ; Mais : Sept . 99 ½ 4 , Dez . 96 ½ , März 98 ½ ; Hafer : Sept . 48 ½ , Dez . 53 ½ , März 55 ½ 4 ; Roggen : Sept . 109 ½ , Dez 116 , März 118 ½ . Schmalz : Sept . 12 , 05 , Okt . 12 , 20 , Dez . 12 , 27 ½ , Jan . 12 , 60 . Fleiſch . Rippen : Sept . 13 , 50 ; Speck , loko 13 , 25 ; leichte Schweine 11 , 35 — 12 , 15 , ſchwere Schweine 10 , 40 — 11 , 46 ; Schweine= zufuhren : Chicago 42000 , im Weſten 115 000 . Baumwolle : Oktober 18 , 83 , Dezember 19 , 07 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 5 . Auguſt : Getreide . Weizen : Rot inter 145 ¾ , Hartwinter 146 ½ : Mais neu angek . Ernte 111 ½ ; Mehl , ſpring wheat elears 6 , 70 — 7 , 40 ; Fracht : nach England 1 , 6 — 2 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 8 — 9 Cents . Schmalz : Prima Weſtern , loko 12 , 70 ; Talg , extra , loſe 774 . Viehmärkke . Mannheimer Großviehmarkt vom 5 . Auguſt . Dem heutigen Groß= viehmarkt waren zugefahren und wurden die 50 Kg . Lebendgewicht je nach Klaſſe in RM . gehandelt : 289 Ochſen : 40 — 62 , 236 Bullen : 42 — 55 , 270 Kühe : 18 — 52 , 412 Färſen : 51 — 63 , 720 Kälber : 52 — 82 , 41 Schafe : 52 — 56 , 3074 Schweine : 75 — 93 , 8 Ziegen : 12 — 24 . Marktverlauf : Mit Großvieh mittelmäßig , geräumt ; mit Kälbern und Schweinen mittel= mäßig , geräumt . Frankfurter Großviehmarkt vom 5 . Auguſt . Aufgetrieben waren 664 Rinder , darunter 30 Ochſen , 115 Bullen , 720 Kühe , 507 Färſen , 553 Kälber , 84 Schafe , 4518 Schweine . Der Auftrieb war um 666 Käl = Eer und 98 Schafe kleiner und um 3173 Schweine größer als am letzten Großviehmarkt . Die Preiſe waren bei Kälbern und Schweinen um je ca . 3 RM . höher . Marktverlauf : Rinder anfangs rege , zum Schluß abflauend , nahezu ausverkauft , Schleine ruhig ausverkauft , Kälber und Schafe ruhig geräumt Preiſe pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a 1 ) 60 — 63 , a 2 ) 55 — 59 , b 1 ) 50 — 54 , Bullen 54 — 58 , h ) 49 — 53 , Kühe a ) 47 bis 50 , b ) 42 — 46 , c ) 35 — 41 , d ) 30 — 34 , Färſen 60 — 63 , b ) 56 — 79 , c ) 50 bis 55 , Kälber b ) 76 — 79 , c ) 70 — 75 , d ) 62 — 69 , Schafe ſind nicht notiert , Schweine a ) — b ) 85 — 88 , c ) und d ) 86 — 88 , e ) 82 — 85 . Fleiſchgroß= handelspreiſe : Ochſenfleiſch 1 . Qual . 100 — 105 , 2 . Qual . 92 — 100 , Bullenfleiſch 95 — 100 , Kuhfleiſc ) 2 . Qual . 55 — 70 , 3 . Qual . 40 — 50 , Kald= fleiſch 2 . Qual . 110 — 118 , Hämmelfleiſch 115 — 120 , Schweinefleiſch 1 . Qual . 110 — 115 , Gefrierfleiſch ( Rindfleiſch ) Vorderviertel 56 , Hinter= viertel 65 , Geſchäftsgang rege . Berl . Handels = Geſ = Vie Miee e Ma Rre Ri Ra Rei Währung We Danatbank 275 . 50 F . G . Farben 224 . 75 Rütgerswerke 84 . — Buenos = Aires 1 Pap . Peſo 1 . 7538 1 . 762 /Gelſingfors 100 finn . M . 10 . 535 Deutſche Ban ! 68 . 50 Gelſenk . Bergw . 134 . 75 Salzdetfurth Kali 395 . 25 Canada 1 canad . Doll 4 . 180 4 . 18 Italien 100 Lire 21 . 92 Disconto = Geſ . 153 . 50 Geſ . f . elektr . Untern . 216 . 75 Leonh . Tietz 209 . — Japan 1 Yen 1 . 963 1 . 967 Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 360 Dresdner Ban ! 158 . 50 Harpener Bergbau 144 . 25 Verein . Glanzſtof 390 . — Cairo 1 ägypt . 20 . 865 20 . 30 Kopenhagen 100 Kronen . 111 . 70 Hapag 122 . 625 boeſch Eiſen 129 . 50 Verein . Stahlwerk 111 . — Konſtantinopel türk . 2 1 . 99 ! 1 . 99 Liſſabon 100 Escudos 8 . 78 Hanſa Dampfſch . 161 . — Phil . Holzmann 108 . — Weſteregeln Alkali 242 . — London 1 2 = Stg . 20 . 342 20 . 38 . Lslo 100 Kronen 111 . 70 Nordd . Lloyd 114 . 875 Kali Aſchersleben 236 . 50 Agsb . = Nrnb . Maſch ) 86 . — New York 1 Dollar 4 . 192 4 . a 00 Paris 100 Francs 16 . 42 A . E . G . 201 . 625 Klöcknerwerke 111 . — Baſalt Linz 45 . — Rio de Janeiro 1 Milreis 10 . 4975 0 . 4995 Prag 100 Tſch . Kr 12 . 403 Bayr . Motorenw . 101 . 625 Köln = Neueſſ . Bgw 126 . 125 Berl . Karlsr . Ind . 6 . — Uruguah 1 Goldpeſo 4 . 126 4 . 13 Riga 100 Lats 180 . 62 C . P . Bemberg 305 . — Ludw . Loewe 204 . — Hirſch Kupfer 137 . — Amſterdam 100 Gulden 167 . 92 168 . 2 Schweiz 100 Franken 80 . 625 Bergmann Elektr . 230 . 25 Mannesm . Röhr . 119 . — Hohenlohe = Werke 90 . — Athen 00 Drachm 5 . 42 5 . 43 Sofia 100 Leva 3 . 037 Berl . Maſch . = Bau 80 . 25 Maſch . = Bau = Untn . 54 . 50 Lindes Eismaſch . 158 . 75 Brüſſel 100 Belga 58 . 28 58 . 40 Spanien 100 Peſetas 16 i . 30 Conti . Caoutſchouc 162 . — MNordd . Wolle 144 . 50 Herm . Poege 48 . 50 Bukareſt 100 Lei 2 . 488 2 . 494 Stockholm 100 Kronen 112 . 35 Deutſche Cont . Gas 194 . — Oberſchleſ . Koksw . / 108 . — Vogel Telegr . Drah = 79 . — Budapeſt 100 Pengd 73 . 16 73 . 30 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 11 . 65 Deutſche Erdöl 113 . 25 /Orenſtein & Koppell 90 . — Wanderer = Werke 70 . — Danzig 100 Gulden 81 . 34 gi . 50 Wien 100 Schillingl 59 . 06 59 . 18

Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 5 . Auguſt . Vorbörslich hatten die Kurſe ſehr feſt gelegen , vor allem hatte ſich das Intereſſe für AEG . erhalten , die 204 Prozent überſchritten . Zur offiziellen Börſe wurde die Haltung dagegen uneinheitlich , da die vor= liegenden Aufträge den durch die Frühkurſe erweckten Erwartungen nicht entſprachen . Vor allem verſtimmten wieder die Abgaben , die man am Farben = und Glanzſtoffmarkt bemerkte . Die Vörſe vermutete weiter= hin mit Hartnäckigkeit , daß an dieſen beiden Märkten ſich die Intereſſen der beiden entſprechendem Induſtrien gegeneinander ausſpielen . Glanz= ſtoff waren wieder etwas ſchwächer , ſährend Farben etwa behauptet ſuaren . AEG . ſtellten ſich , ohne den Frühkurs zu erreichen , 9 ½ Prox . höher . Ebenſo Geffürol . Auch Chade international weiterhin recht feſt , desgleichen Siemens und Halske plus 3 ½ Prozent . Dagegen Licht und Kraft und el . Lieferungen knadp gehalten . Montanwerte bei ſehr ge= ringem Geſchäft ohne weſentliche Kursveränderung und uneinheitlich . Harpener und Mansfold ſchwächer . Bemerkenswert feſt blieben Sjdd . Zucker . Auch Aſchaffenburger Zellſtoff weiterhin leicht anziehend . Im übrigen war das Geſchäft ſehr ruhig . Man verwies barauf , daß der Selbſtmord des Berliner Tertilinduſtriellen Simon wahrſcheinlich noch Schwierigkeiten in der Textilgrupps ergeben werde und damit auch die Börſe behaften könne . Der Rentewmarkt blieb ruhig . Tagesgeld war auch heute wieder geſucht und 8 ½ Prozent . An der Abendbörſe konzentrierte ſich das Intereſſe voll= kommen auf den Elektromarkt , an dem einige Auslandsorders eingelaufen ſein ſollen , während die übrigen Marktgebiete ſtark vernachläſſigt und faſt geſchäftslos blieben . Im Vordergrunde ſtanden wieder A . E . G . , die 2 ½ Prozent höher einſetzten und im Verlaufe weiter etwas anziehen konnten . Lebhaftere Kaufluſt be= ſtand außerdem für Chade = Aktien , die 2 ½ RM . gewannen . Etwas höher lagen ferner Licht und Kraft und Elektr . Lieferungen . Im übrigen ergaben ſich bei ſtillem Geſchäft überwiegend kleine Kurs= beſſerungen . Berlin , 5 . Auguſt . Die neue Woche eröffnete in freundlicher Verfaſſung . Beſondere Anvegungen lagen zwar nicht vor , und die Beteiligung des Publkums ieß immer noch zu wünſchen übrig , andererſeits waren aber die wenigen Momente , die wirklich einen Einfluß auf die Tendenz haben konnten . nicht ungüſſtig . Die letzte Neſ Yorker Börſe ſchloß nämlich in Erwar= tung einer baldigen Gelderleichterung ſehr feſt . Die Kohlenförderung im Ruhrgebiet hat eine Erhöhung erfahren und die Transaktion AGG . = General Clectric war duvch die Auslegung der Preſſe weiter geklärt worden . Daraufhin ſtanden beſonders Elektrowerte im Vordergrund des Intereſſes und gewannen , ob vohl auch ſie die hohen Vormittags= kurſe nicht immer erreichten , gegen die letzten offiziellen Norierungen doch etwa 3 Prozent im Durcſchmitt . Hiervon ausgehend wurden die übrigen Märkte jedoch meiſt nur ſtinmungsgemäß beeinflußt , da immer ucch geiwiſſe Hemmungen von dem morgigen Beginn der Reparations= konferenz ausgehen . Ueber den üblichen tüglichen Goldverluſt der Bank von England ( am Samstag waren cs wieder 1 , 2 Millionen Pfund ) und einem peſſimiſtiſcher geſtimmten Stahlwerksveubandsbericht ging man anſcheinend zur Tagesordnung über . Das Geſchäft war nach wie vor klein und beſchränkte ſich auf wenige Spezialgebiete . Der Geldmarkt lag heute eine Kleinigkeit angeſpannter , wohl im Zuſammenhang mit dem Einzahlungstermin auf die Reſchsanleihe . Tagesgeld 8 — 10 Prozent , Monatsgeld 9 — 10 ½ Prozent , Warenwechſel ca . 734 Prozent . Ob die Steuertermine Mitte des Monats ſchon heute einen Einfluß hatten , läßt ſich mit Sicherheit natürlich nicht feſtſtellen . Metallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 5 . Auguſt 1929 ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium auf 190 RM . , desgl . 194 RM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Regulus 65 — 69 RM . , Feinſilber 72 . 00 — 73 . 75 RM . Die Berliner Metalltermine vom 5 . Auguſt 1929 ſtellten ſich für Kupfer : Januar 146 . 75 ( 147 . 00 ) , Februar und März 147 . 00 ( 147 . 25 April 147 . 25 ( 147 . 50 ) , Mai 147 . 50 ( 147 . 25 ) , Juni und Juli 147 . 50 ( 147 . 75 ) Auguſt 142 . 25 ( 143 . 75 ) , September 144 . 00 ( 144 . 75 ) , Oktober und November 145 . 75 ( 146 . 25 ) , Dezember 146 . 50 ( 147 . 00 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Blei : Januar bis Juli 46 . 75 ( 47 . 00 ) , Auguſt 46 . 00 ( 46 . 75 ) , Septom= ber 46 . 50 ( 46 . 75 ) , Oktober 46 . 50 ( 47 . 00 ) , November und Dezember 46 . 75 ( 47 . 00 ) . Tendenz : behauptet . — Für Zink : Januar bis Juli 49 . 50 ( 51 . 50 ) , Auguſt 49 . 00 ( 53 . 00 ) , September bis Dezember 49 . 50 ( 51 . 50 ) , Tendenz : ſtill . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die wirtſchaftliche Lage der im Solinger Bezirk hauptſächlich ver= tretenen Eiſen = und Stahlwareninduſtrie hat ſich im vergangenen Monat laut Bericht der Induſtrie = und Handelskammer zu Solingen nicht ge= beſſert . Der Juli iſt für die Schneidewareninduſtrie immer der ruhigſte Monat des ganzen Jahres . Die Aufträge aus dem Inlande beſchränken ſich auf den dringendſten augenblicklichen Bedarf . Das Auslandsgeſchäft iſt ebenfalls ſehr ruhig , auch hier liegen die Aufträge für den Herbſt und Winter noch nicht vor . Nach den Berichten deutſcher Landwirtſchaftskammern leidet die Landwirtſchaft , abgeſehen von dem ſtändig ſteigenden Druck der Schul= den , Zinſen und Steuern , in erſter Linie unter dem immer mehr hem= mend in Erſcheinung tretenden Arbeitermangel , von dem beſonders die bäuerlichen Betriebe betroffen werden . Die Geſamteinfuhr von Lederſchuhwerk nach Deutſchland ſtellte ſich im Monat Juni 1929 auf 155 899 Paar und ſteht ſomit um 18 357 Paar hinter der Ausfuhr mit 174 256 Paar zurück . Der Ausfuhrwert beträgt 1 788 000 RM . , während der Einfuhrwert ſich auf 1 598 000 RM . ſtellt , Gegenüber Juli 1928 iſt die Einfuhr im Berichtsmonat um 70 , 4 Pro= zent , gegenüber Mai 1929 um 44 , / 4 Prozent zurückgegangen . Die Aus= fuhr von Lederſchuhwerk weiſt dagegen gegenüber Juni 1928 eine Zu= nahme um 39 , 1 Prozent , gegenüber Mai 1929 jedoch eine Abnahme um 2 , 2 Prozent auf . Das Aufkommen der deutſchen Kraftfahrzeugſteuer betrug im erſten Quartal 61 , 04 Mill . RM . Nach dieſem unerwartet günſtigen Ergebnis iſt damit zu rechnen , daß der Voranſchlag des Reichsfinanzminiſters , der mit einem Geſamtertrag von 205 Mill . RM . bis 31 . März 1930 rechnet , auch in dieſem Jahr wieder übertroffen wird . Die Geſchäftslage in der ſächſiſchen Zigaretteninduſtrie zeigte im Juli eine weitere Beſſerung . Der Abſatz hat eine leichte Steigerung aufzuweiſen . Nach der Neuordnung der Verhältniſſe in der Zigaretten= induſtrie hat ſich der Wettbewerb von Auswüchſen freigehalten . Die Preiſe haben infolgedeſſen keine weſentlichen Schwankungen aufgewieſen . In der Produktion der oſtoberſchleſiſchen Hüttenwerke iſt ein ſtarker Rückgang eingetreten . Im Juni ſank die Roheiſenerzeugung gegen= über dem Mai um 14 , 8 Prozent , die Rohſtahlproduktion um 8 , 2 Pro= zent , die Erzeugung der Walzwerke um 9 , 3 Prozent , die Zinkproduktion um über 20 Prozent , die Bleiproduktion um 7 , 5 Prozent . Der Erfinder des Auer = Glühlichts und der Osmium = Glühlampe , Dr . Karl Auer = Welsbach , iſt auf Schloß Welsbach in Kärnten im 71 . Lebensjahre geſtorben . Berliner Kursbericht vom 5 . Auguſt 1929 v Oeviſenmarkt vom 5 . Auguſt 1929 Brief 10 . 555 21 . 96 7 . 374 11 . 92 18 . 82 111 . 92 16 . 46 12 . 423 80 . 18 80 . 7 e 5 3 . 043 61 . 42 112 . 57 111 . 87 Frankfurter Kursbericht vom 5 . Auguſt 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anleihe v . 1927 6 % Baden Frei= ſtaat von 1927 . 6 % Bah . Freiſtaat von 1927 . . 8 % Heſſen Volks= ſtaat von 1928 . 6 % Preuß . Staats= anleihe von 1928 6 % Sachſen Frei= ſtaat von 1927 . 7 % Thüringer Frei= ſtaat von 1927 . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + 1 ſ = Ablöſungsanleih . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Diſche . Schutzge= bietsanleihe . . " 80 Bad . = Bad . v . 26 6 ‟ Berlin v . 24 . 8 ‟ Darmſtdt . v . 26 . v . 28 % Frkf . a . M . v . 26 8 % Mainz v . 26 . . 8 % Mannh . v . 26 8 % Nürnberg v . 26 Dt . Komm . Sam . = Ablöſ . - Anl . * Ausl . Ser , I . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausloſ . Ser , II 8 % Berl . Hyp . = Bk . 8 % Frkf . Hyp . Bk . 4 : /% Lig . Pfbr . 8 % Pfbrbank , 4 / . %r Lig . Pfbr . 8 % Heſſ . Landesbk . Lds . = Hhp . Bk . = Lig . = Pfdbr . . 8 % Kom . Landes= bank Darmſtadt 8 % Mein . Hnp . Bl . 41 / , % Lig . = Pfdbr . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . 8 % Preuß . Ctr . = Stadtſchaſt . . 8 ½Rhein . Hyp . = Bk . 41 , %on Lig . Pfdbr . 79 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . Credit . . . . " 8 % Südd . Bod . = Cred . = Bank 8 % Württ . Hyp . = B 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . 5 . 7 . 5 . 8 . 87 . 25 87 . 5 77 77 . 25 87 . 5 87 . 5 91 . 4 91 . 4 80 . 25 79 50 . 8 51 . 05 10 . 3 103 5 . 1 — g 5 87 . 5 87 . 5 87 . 5 87 . 5 84 84 87 . 5 89 89 49 . 75 49 . 8 64 . 5 65 . 5 9 r 97 97 n 81 / . 96 . 9 96 . 9 84 . 5 84 . 5 76 . 5 75 . 25 93 . 5 93 . 5 82 . 5 82 . 5 UI . 97 97 95 . 5 777 . 26 . 5 96 . 5 97 . 5 97 . 5 97 . 25 97 . 25 72 73 . 5 89 . 5 92

7 % Mainkrw . b . 26 7 % Ver . Stahlw . mit Opt . v . 26 8 % Voigt & Häffner v . 26 . . . J . G . Farben Bonbs v . 28 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 . . . . . . . . . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . v . 1914 4 % Oſt . Goldrent = 4 ½% Rum . Gold von 1913 . . . . . " 4 % Türk . Admin . . 4 „ 1 . Bagd . 4 % Zollanl . 4 ½% 1213 Ungarn 1914 4 % Ungar . Goldr . Aktien Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank Dt . Eff . = u . Wechſel= bank . . . . . . . . Vereinsbank . . Diskont . = Geſellſch . , 10 157 Dresdener Bank . . Frankf . Bk . . . . . " „ Hhp . = Bk . . . Pfdbr . = Bk . „ Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . = Bank Mitteld . Creditbk . . Nürnb . Vereinsbk . 8 150 Oſt . Creditanſtalt . . Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbank Hyp . = Bank Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankverein A = G . f . Verkehrsw ) . 11 Dt . Eiſenbahn = Geſ . 7 % Dt . Reichsbahn = Vorzge . . . . . . . " Hapag . . . . . . . . . Nordd . Lloyd . . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Gef . Accum . Berlin . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) 6 % AEG . Vorzug AEG . Stamm . . Baſt Nürnberg . Bergm . El . Werke . BrownBoverickCie 5 . 7 . 5 . 8 . 81 . 25 80 . 3 82 . 5 82 . 25 91 . 5 92 . 5 124 . 75 124 33 . 5 32 . 5 34 . 25 33 . 5 29 . 5 — — n 2 I . 24 . 75 22 . 9 22 " . 10 126 . 5 11 62 . 5 153 . 5 12 11 183 182 12 77 275 10 172 . 5 168 . 5 9 l 126 124 153 . 5 10 161 159 104 103 . 5 10 139 140 10 141 140 10 10 / 130 125 . 5 — 10 30 . 8 30 . 8 10 136 136 12 328 . 75 8 122 121 . 5 10 151 147 10 160 7 / = 13 127 I . 9 153 148 86 . 1 122 122 . 75 8 114 . 25 115 ‟ , 10 115 122 50 50 . 25 95 . 75 95 . 2 116 . 5 8 196 ‟ 201 12 206 207 229 . 5 8 135 136 . 5

Brüning & Sohn . Buderus Eiſen . . . " Cement Heidelberg „ Karlſtadt . Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . " Daimler = Benz . . . Dt . Atl . = Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin „ Erdöl . . . . . . " „ Gold = u . Silb . = Anſtalt Linolwerk . Berl . Eichbaum , Brauer . Elektr . Licht u . Kraft Liefer . = Geſ . Eſchw . Bergwerk . / 14 Eßling . Maſchinen Ettling . Spinnerei — 125 . 5 Farbenindſtr . J . G . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillegum . Frkft . Gas . . . . . . . " „ Hof . . . . . . " Geiling & Cie . . . Gelſenk . Bergwerk 8 Geſ . f . elektr . Un= ternehmungen . . Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . HafenmühleFrnlf . Hammerſen ( Osn . ) 8 Harpener Bergbau Henninger , Kempf , Hilpert Armaturfb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . " Holzmann ; Phil . . . Holzverk . = Induſtrie IlſeBergb . Stamm 10 „ Genüiſſe Junghans Stamm . Kali Aſchersleben . Salzbetfurth . „ Weſteregeln Kammgarnſpinn . Karſtadt . R . . Klein , Schanzl . . Klöcknerwerke Kraftw . Alt = Württ . Lahmeyer & Co . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheid Metell Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Braur . V . 5 . 7 . 5 . 8 . 100 5 10 138 . 75 132 . 5 10 182 186 61 15 433 445 . 5 56 . 5 53 . 5 114 113 73 . 5 6 114 . 6 114 . 5 158 156 13 319 . 75 302 12 300 10 215 . 5 215 10 158 . 25 159 . 75 198 197 . 5 40 36 215 215 12 233 . 9 225 6 85 . 5 83 7 a 6 135 126 126 5 71 . 5 69 . 5 — 40 . 5 40 143 . 75 134 10 218 5 74 . 1 74 . 1 73 . 5 64 12 178 . 5 178 5 130 130 — 150 143 . 25 10 173 95 . 5 102 87 138 102 . 5 100 113 107 90 . 5 87 218 . 5 216 10 120 120 6 66 . 5 64 . 1 10 234 15 408 396 10 240 150 142 12 191 181 . 5 92 . 5 110 . 5 110 . 5 82 84 10 170 . 5 172 105 . 5 107 . 5 14 285 284 6 85 18 126 106 . 25 13 Re 221

5 . 7 5 . 8 . Mannesm . Röhren 124 . 2 : 119 . 75 Mansfeld . Bergb . . 138 , 126 . 5 Mars = Werte . . . . . . 10 n 7 Metallgeſ , Frankft . 8 Miag , Mühlenbau . 125 10 120 12 2 . 5 MontecatiniMaild . 18 L 56 . 5 Motorenfb . Darmſt 4 / 58 58 Neckar ) . Fahrzeug — Nicolay . Hofbr . . . 12 145 145 Oberbedarf . . . . . . " 5 — — Oſterr . AlpineMon . . — — Otavi Minen . . 16 : — Peters Union Frrf . 5 : 1 122 . 5 121 Phönix Bergbau . / 6 ½ 100 . 5 Reiniger , Gebb . 7 105 Rh . Braunkohlen . . 10 „ Elektr . Stamm 9 153 74 . 25 „ Stahlwerke . . Riebeck Montan . . " 6 130 125 . 5 7 . 2 Roeder Gb . Darmſt . 10 114 . 5 112 . 5 Rütgerswerke 6 87 . 5 83 . 6 Sacht leben A . = G . . 12 193 200 Schöfferhof = Bind . . 20 297 Schramm Lackfbr . 10 103 103 Schriftg . Stempel . 10 121 . 75 122 Schuckert Elektr . . . . 11 229 234 Schwarz Storchen . 12 163 Siem . Glasinduſtr . 9 Siemens & Halske 14 397 . 5 388 Strohſtoff . Ver . 18 214 Südd . Immobilien 8 — 76 Zucker = AG . Svenska Tändſticks 10 149 151 . 5 15 411 . 5 412 Tellus Bergbau . . Thür . Lief . = Geſ . . . 115 102 . 75 115 104 . 25 Tucher , Braueret . 10 153 158 Unterfr . Krs . = Elek = 103 tr . = Verſ . Veitlwerte . Ver . f . Chem . Ind . 2 79 n 7

Gummifabrik . Berlin Frankf Laurahütte . . Stahlwerke . . . Ultramarin . . . Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſch . . . Boigt , & Haeffner Wanß & Freytag . Wegelin Rufifabril Werger Brauerei . Fellſt . Aſchaffenbe . Memel . Waldhof . . . " Allianz u . Stuttg . Verſicherung . . Frift Allg . Verſ . = G frankona Rück = u . Mitv . 16 13 12 10 131 71 . 25 106 . 5 150 110 220 101 . 75 198 171 . 5 147 249 22 a 4 . 5 12 121 / , / 892 67 . 25 112 149 . 75 107 . 25 220 102 123 192 1 E 6 . 5 141 240 Nummer 216 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Seite 15 Moter ang Linkn . Roman von Bruno Winkler . Copyright : Greiner u . Co . , Berlin , Luiſenſtr . 19 . Nachdruck verboten Die Menge hält den Atem an , wird er nicht umſchlagen ? Es Wahnwitz , in dieſem Tempo die Kurve zu nehmen . Aber Son berühren die ſchwirrenden Reifen das Feſte wieder . Das WSagnis iſt gelungen . Edwin hat die Kameradin in einem Zwi= ſcengefecht geſchlagen . Juan Colomba faßt es nicht . Ein Teufelswagen ! Stamer= zahl ! Jennys Bild zuckt auf , der erſtochene Mann . So iſt es ſonſt geweſen ? Hinter ihm preiſt eine Stimme Edwins Fahrkunſt . „ Ein Mann kann eben doch mehr aus dem Motor herausholen als eine ärau . ” Jemand antwortet : „ Die Umſtände , die Erfahrung , die debung ! Der Mann geht ſeit Generationen mit Maſchinen um . gie Frau . . . ? . An Mut und Geſchicklichkeit fehlt es ihr nicht . ” Einer iſt außer ſich vor Entzücken : Graf Tannenkirch . Das war Sport , feiner Autoſport : gleiche Wagen , gleiche Motore , gleicher Kraftſtoff ! Der beſſere Fahrer hat geſiegt ! Auch Colomba bewundert Edwin in dieſem Augenblick , den Mann , dem er für dieſe Stunde den Tod bereitet hat . Nicht weil ſein Feind iſt , trachtet er ihm nach dem Leben , ſondern weil enny , der er verfallen iſt , ſeinen Untergang will . Wie ein Wunſch glüht es in ihm auf , daß der Stamerſtahl . . . Da gellt ein Schrei über die Tribüne . Eben hat Nummer 15 die Gerade wieder gewonnen . Aber was iſt mit dem Wagen ? Er fährt im Zickzack , windet ſich in be= ingſtigenden Schlangenlinien über die ganze Breite der Bahn , Edwin krümmt ſich ums Steuerrad . Der Beifahrer ſteht hochaufgerichtet . Jetzt geſchieht es . : Die hin = und herzuckende Maſchine ſperrt der dichtauffolgen= den den Weg . Ein furchtbares Krachen . Eine Feuerſäule , Menſchenleiber wirbeln durch die Luft . Frau Regina Stamer verliert das Bewußtſein . Die Maſchinen liegen ineinandergerammt , umgeſtürzt auf der Bahn . Der Motor der Nummer 15 rattert noch . Die Räder des Pagens ſurren im Leeren . Männer laufen über die Strecke . Gelbe Flaggen winken . Halt ! Es kann niemand durch . Die ( heranſchießenden Wagen ſammeln ſich mit toſenden Motoren vor den Tribünen . Schweigen des Entſetzens liegt über den Tauſenden . Die weißen Mützen der Sanitäter leuchten . Geſtalten huſchen um die lohenden Trümmer . Doritt , um die ohnmächtige Mutter bemüht , preßt die Hand gegen die Bruſt : „ Der Bruder . . . ! " Qualvolle Sekunden . Endlich die dröhende Stimme des Lautſprechers : „ Thea Ritterholm , Beifahrer Holzmann tot . — Edwin Stamer und Bei= fahrer verletzt . ” „ Die Ritterholm ? ” murmelt Juan Colomba und ſtarrt wie irr . „ Die Ritterholm . ? ” Schon iſt die Bahn wieder frei . Die Wagen werden abge= laſſen , wie ſie einliefen . Die verlorene Zeit wird niedergeſchlagen , Der Kampf geht weiter . Otto Teves eilt zu den Tribünen . Frau Reging kommt wie= der zu ſich Der Ingenieur führt Mutter und Tochter zu den Lazarettbaraken , Halb beſinungslos vor Schmerzen liegt Edwin auf der Bahre . Er hat ſich den rechten Arm gebrochen , die Hand iſt zerſchmettert . Die Verletzung iſt nicht lebensgefährlich , aber ſie iſt ſchwer . Ein erſter Verband wird angelegt , „ Ade Sport ! ” flüſtert Edwin . Die Mutter fährt dem Sohn mit der Hand über die Stirn . Mein armer Junge ! ‟ Daun neigt ſie ſich zum Arzt . „ Weiß er ſchon , daß die Baronin . . . ? " Edwin fängt die leiſe geſprochenen Worte auf . „ Ich weiß alles ” , ſtöhnt er . „ Es iſt alles aus . ” Plötzlich weiß er auch , wie ſehr er Thea Ritterholm geliebt hat . Was waren die anderen Frauen gegen ſie ? Jetzt war ſie tet . „ Tapferer , liebſter Kamerad ” , ſchluchzt Edwin auf — dann ſchließen ſich die Türen des Krankenwagens hinter ihm . V . Das Rennen wurde von einem Lichtenbergwagen gewonnen , Teves folgte dem weiteren Verlauf faſt teilnahmslos . Als der Lichtenberg durchs Ziel ging , erblaßte er . Lichtenberg hatte mit Stamer auch ihn geſchlagen . Die Kon= ſtruktion des Rennwagens war ſein Werk . Zwar hatten die Stamerwagen gezeigt , daß ſie die ſchnelleren waren . Aber dar= nach fragte jetzt niemand mehr . Der Sieg ſtellte die Lichtenberg= ſche Konſtruktion über die ſeine . Er telephonierte das niederſchmetternde Ergebnis nach Frank= furt . Stamer aber war dem Rennen im Rundfunk gefolgt und hatte alles in der Minute , in der es ſich zugetragen , erfahren . Man überbrachte dem Ingenieur eine Radiodepeſche . „ Er= warte umgehend Bericht über die Urſache der Kataſtrophe , Stamer . ” Da ließ Teves die zerſtörten Wagen nach der Fabrik ſchaffen und machte ſich mit zwei Monteuren daran , ſie auseinanderzu= nehmen . Bei dem Wagen , den der Rennfahrer Klein geführt hatte , ſah er bald klar : Vergaſerſtörung — Temperaturerhöhung im Verbrennungsraum — Glühendwerden der Wände — allgemeiner Brand . Auch über die Maſchine Thea Ritterholms gab es keinen Zweifel : es war nur der Zuſammenprall geweſen , der ſie außer Gefecht geſetzt hatte . Was war aber mit Nummer 15 ? Der Ingenieur traute ſeinen Augen nicht : Bruch der Len= kungsſchnecke , Verbiegung der Kurbelwelle , Sprünge in der Hin= terachſe ! Bruch im Stamerſtahl ! Wie war das möglich ? Er ließ die Teile auslöſen und ins Laboratorium bringen . „ Unbegreiflich ! ” ſagte einer der Monteure . Im Laboratorium nahm Teves ſofort eine Zerreißprobe vor . Der Stahl ſplitterte , als ſei es Grauguß . „ Vorher hat das Stück den Zug dreier Lokomotiven aus= gehalten ” , ſagte Teves . „ Wenn ich nicht dabei geweſen wäre , als Sie es einbauten , Werner . . „ Möchten Sie es für ein anderes halten ” , erwiderte der Mon= teur . „ Es iſt das gleiche , Herr Teves , und doch nicht . Es iſt kein Stahl mehr . ” „ Subſtanzveränderung ” , murmelte Teves . Er entließ die Monteure , nahm ein paar Splitter und machte ſich an die mikroſkopiſche Unterſuchung . Nach ſtundenlanger Ar= beit kam er zu dem Ergebnis , daß die Zuſammenſetzung des Metalls an zahlreichen Stellen verändert war . Er fand an dieſen Stellen chemiſche Stoffe , die es weich und brüchig machten , ſo brüchig , daß es kaum glaublich war , daß der Wagen ſolange ge= halten hatte . Wie hatten dieſe Veränderungen entſtehen können ? Was war geſchehen ? Es war klar , daß der Mord an dem Wächter mit den Be= ſchädigungen zuſammenhing . In jener Nacht war der Sſtamer= ſtahl zerſtört worden . Wie ? Das blieb allerdings rätſelhaft . Mit einem Knall= gasgebläſe vielleicht , deſſen Feuerſtrahl zerſetzende Elemente gegen das Metall geſchleudert hatte , durch irgendwelche Strahlen , die den Aufbau der Stoffe verändert oder durch einen Apparat , der imſtande war , Atome zu zertrümmern und Molekularverbin= dungen zu löſen . Teves dachte an ein Märchen , das ihm ſeine Mutter einmal erzählt hatte , an die Geſchichte von der Zauberaxt , die alles , woran ihre Schneide ſtieß , in Staub zerfallen ließ , alles , aber , was das breite Ende berührte , zu purem Golde machte . ( Fortſ . folgt . ) Bulbon asterkäuf Dienstag Mittwoch Die zwei letzten Tage Kommen Sie schnell und nützen Sie noch diese selten günstige Einkaufs - Gelegenheit , bevor es zu spät ist ! große Posten zu DaschrstoTTe Schleuderpreisen Posten 1 Posten 2 Posten 3 Posten 4 Ss Ass T Große Posten Posten , 1 Biber - Bettücher mit kleinen Schönheitsfehlern Posten 2 Bosten 3 Posten 4 95 95 Zu 0 Rabatt 5 68 aus allen Abteilungen , trotz der Extra - Keste ausergewöhnlich billigen Preise mit Geschäftshaus dyTell Eie Ludwigstr . 15 Darmstadt Das Haus der Vertrauensgualitäten ( 12513 10 Proz . Rabaté auf ſämtliche Holzwaren für Küche und Haushalt , Korbmöbel , Liegeſtühle und Seſſel . Beſen , Bürſten , Schwämme , Fenſterleder . Karl Brückner , Darmſt . , Holzſtr . Korſett = Spezialiſtin . Maßarbeit . Muſtergültig in Form und Arbeit . Hüftmieder von 18 . Mk . an . Reparaturen . ( 10402 Wilhelminenpl . jonſtankine Schwad Nrs ( kein Lad . Nur Nur Gallonplatz 6 1 DNb Ballonplaßz Entſtauben , Dämpfen , Bügeln — Alle paraturen — Entglänzen ſpeckiger achen — Verſtärken fadenſchein . Stellen . e erſparte Ladenmiete kommt unſerer Lundſch . zugute . Schnellſte Lieferg . ( 7403 a , Neue Möbel ? Nein , die alten auf= gefriſcht m . Politur Wunderſchön ! Generalvertrieb : Seifenhaus a . Schil= lerplatz , Inh . Hans Knos , Fernr . 2073 . ( 12451 a ) Hlavier - Arnold Patente etc . , An= meldungen , Ausar= beitung im In = u . Auslande für Induſtrie , Gewerbe , Erfinder ! Prüfung , Beratung , koſtenl . Ingenieur= büro Krug , Heberer & Schütze . Frank= furt a . M . , Beth= mannſtr . 25 , I . Tel H . 5848 . — ( 11635 a 30 jaHawan gewähren wir auf einen Posten Qualitäts - Fahrräder solange Vorrat reicht . B . Orio , Karistr . 14 / 16 Größtes Fahrradhaus Darmstadts ( 12272 Paßouder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 9043 a Welche Firma lief . Kolonialwaren an altes Geſchäft in Kommiſſion ? Gefl . Ing . u . D . 90 Gſch . Zu Bowlen empfehle : Oſthofener . . . . . . . . . . Fl . 1 . 00 Moſel ( Wellener ) . . . . Fl . 1 . 20 Schaumweine Obſt = Sekt . . . . . . von 1 . 80 an Trauben = Sekt . . . . von 4 . 25 an Für Zuckerkranke Natur = Rhein = und Moſelweine Apfelwein Fl . 0 . 50 , 10 Fl . 4 . 30 Süd - Weine B . Faß Ltr . 1 . 40 , 1 . 50 , 1 . 60 . Anſetzbranntwein z 2267 h Vilbeler Mineralwaſſer Fl . 0 . 20 Hammer Telepbon 1116 Eliſabethenſtr . 48 Konzern freie Zigarettenfabrik liefert nur an Wiederverkäufer ( 12158 a 5 Pfg . - Zigaretten . . . . . . . . . pro Mille K 30 , 6 Pfg . - Zigaretten . . . . . . . . . pro Mille X 44 . * Verſand nach auswärts nur gegen Nachnahme , — Vertreter und Lager : A . Marschallik Darmſtadt , Hügelſtr . 73 , Tel . 951 Lager auch in ſämt . Marken = Zigaretten wie : Operſtolz , Ova , Kurmark uſw . Konkursverhütung durch erfolgreichen Fachmann . Anfragen unter A 45 an die Geſchäftsſtelle ( 11952 b Achtung ! Heute ſind auf dem Marktplatz billige Heidelbeeren zu verkaufen , das Pfund 30 , 10 Z 2 . 50 ℳ , am Kaufhaus Deuſter . OPEL Mototräder RM . 1199 . — ( 11530 a Müh straße 1 BAUMERT Telephon 4374 Maguseiße Extra Prima schont die Wäsche 11647 a B . May - Söhne , Groß = Zimmern Hisch zein wie de Mogen . Der rezelmäßise Cebrauch von 711 - Kobf . wasch - Pulver erhält Ihrem Haar die jugendliche Frische und Schönheit und kilk Ihnen , seine Gezundheit auf einfache , angenehme und ver- nünftige Weise sicherzustellen . Lassen Sie Ihr Haar nicht stumbf und glanzlos werden . Er . halten Sie ee als etwas Kostbares ! Denn ob- gleich die Zeit der langen Flechten dahin ist , bleibt doch die Pflese Ihres Haares von aller . größter Wichtigkeit . Beim Kauf achte man genau auf die 8 es . gesch . F 7 f 1 und die Slau goldenen Hausfarben . AIIA Gohroaderoeroer 7 Beutel - 30 Pfg . - reicht für 2 grundliche Waschungen . Vief Bepwich liefert ohne Anzah= lung ausw . Spezial= haus , zahlbar in 12 Monatsraten . Er= bitten Sie unver= bindlich . Vertreter= beſuch unter D . 96 a . d . Gſchſt . ( I . 12503 Durchgaſung Sachgemäße Be= ämpfung von Un= geziefer aller Art . Ibel & Lotz ſabethenſtraße 31 24 ! ‟r 461 ( 8825 = Schreibmaschinen aller Systeme repariert in eigener best- einger Spezial - Werkstätte Abonnements- reinigungen Neue u gebr . Maschinen nur erstkl . Fabrikate , mit Garentie , preiswert . Houtz Rheinstrasse BaueraHäsche etwa 50 Formen , alle Weiten , weiß u . bunt , größte Auswah L . u . u Fuld , ) " F Müller der Stadtkirche Darmstadt ( 5622 a/ Kirchstraße 12 Kirchstraße 12 ( 10535 a ) 10 / 45 Opel 2 s . fünfſitzig , offen , Ballonbereifung ; el . Licht , tadellos laufend , ſelten günſtiger Gelegenheitskauf , ( 12406 b Müller & Ober , Rheinstr . 39 Bettfedern - Reinigung Matratzen Inlett / Bettfedern / Daunen Drelle / Patent - Matratzen Aufarbeiten und Neuantertigung von Matratzen und Polstermöbel aller Art K . Roth , Magdalenenstr . 17 Tapeziermeister Telephon 1084 . Seite 16 Dienstag , den 6 . Auguſt 1929 Nummer 216 und Auu A dA Aeleütelt TA . Unseres SaisoheAusverkaufs Rabatt AO 0 auf alle regulären Preise Hetto - und Markenartikel ausgenommen Mass = Aag Wasch - Mousseline" in schönen Druckmustern . 0 . 58 , SS ! Künstler - Druck für strapazierfähige Garten - und LR 9 AO = Hauskleider . Beiderwan d moderne , indanthrenfarbige TA 0 = Streiten 1 e o Vo 1 1 doppelbreit , entrückende Farb - * 129 O . stellungen Woll - Mousseline in schönen Dessins , in großer 13 OS . Auswahl Woll - Mousseline - Bordiren A 50 ca . 125 cm breit in modernen Deszins . . . . . . . . . . 350 Daitestteste Crepe de chineg 75 reine Seide , doppelbreit in schönen Farben" . Crepe de Sating 95 Kunstseide , in großem Farbsorti- mend . . Orepe de Georgette 5 reine Seide , doppelbreit , in hüb- schen Farben Crepe de chine - Druck e 95 Aargeltret , M . Hchdnge Descns" , A Vel outineg 9 s reine Seide wit Wolle , in ent- züekenden Parben . Khidersteih Jaguard - Travers‟ in entzlckenden Farbstellungen /O = Woll Crepe de chineg 85 reine Wolle , in schönen Farben 395 WollCrepe de chineraye 975 in modernen Farben , 95 cm breit O Crepe C ai de 5 reine Wolle , 130 cm breit , schöne 9 moderne Farben" . Reinwollene Bordüre dOS 120 cm breit , schöne moderne A Dessins Zrersssteſ Herrenstofia 95 140 cm breit , 1 ür Knaben - und Janglingsanzüge . Herrenstoff A 140 cm breit , moderne Dessins fur Sporkanzuge . . . K amm gar nc 145 cm breit , gute Qualität , für A elegante Apruge . . . . " K . a m mgar nd 150 cm breit , hub che , moderne Dess ns , besonders preisnert . . Unsere billigen ResterTage dauert fort ! Nehmen Sie die Vorteile wahr . die Ihnen in absehbarer Zeit Waiß = Waren nicht wieder geboten werden . Stehumlege - Kragen Nase Martn o modernen Bormen 068 . So 4 Herren - Schirme in soliden Aus - 65 führungen . . . Selbstbinder schöne , moderne Dessins . . 0 . 45 , Zefir - Hemden waschechte , solide AO 5 Oualitäten 295 , Damen - Schirme hübsche Grin - 945 Sortimente . Herren - Jacken makofarbig , schöne 2 Sommer - Quaitzt 9 O 9 Damen - Strümpfe Baumwoll - meliert / und Laufmaschen , krältise Ousltst OSA Herr . - Einsatzhemden sute Oualität , mit A 35 waschechten Ein- sätzen . . . " Damen - und Herren - Schirmesutegual . 195 in sehön . Griffsortimenten . . 4 Damen - Hemdhosen Windelform , weiß und farbig sortiert 999 Damen - Strümpfe künstliehe Seidle , e in vielen modern . 85 . Parben . . " Herren - Socken Baumwolle , grau und beige . Herrentücher Linon mit buntem Rand . 18 . Herren - Socken Baumwolle , mit aübschen modern . A . Streiten u . Karos 40 Büstenhalter Kunstseid . - Trikot mit Gummizug . . So Dam . - Trägerhemden mit breit Stickerei - A 45 Einsatz u . Klöppel - Spitze Damentücher mit Hohlsaum und 4 gestickten Ecken 5 . Strumpfband - Gürte ! mit 2 Paar Selden - / halter aus dama - G ziertem Drell . . . 939 Damen - Strümpfé künstliche Waschseile M 25 1 Flor meliert und Lautmasche . . . Herren - Socken wollgemischt , für 4 empindliche Fuse OO 9 Damentücher Mako mit Hohl- saum und bunter Kante . . . . . . 40 Hüften - Gürtel aus gutem Drei BS ! Damen - Reformröcke mit hübschen AO 5 Valencienne - Eins . u . Spitze garnier . B Damen - Schlafanzüge 95 in schönen Farben / Damen - Gummi - Schürzene in schön . Dessins 4 9 = Damen - Trachten- schürzend waschechte Oual OO ! Damen Satinschürzen in hubsch . , U . O 8 . Kissen - Bezüge Bebog , aus gien & . Kretonne 98 Kolter - Tücher 150 X 250 cm , ge - 75 bogt , in guter Aus- tührung . Kaffee - Gedecke mit schöner Borde 095 und 6 Servietten d HOHLIOHAHIA DARMSTADT MARKT Bettuch - Nessel , doppelbreit , strapazierfähige Qua- listen 0 , 85 , Bett - Damast 130 cm breit , hübsche Streifen- dessins . . 1 . 35 , H a u stuch doppelbreit , weißgebleichte Ouali - Aie täten . Halbleinen ca . 150 cm breit , solide Quali- taten . 1 , 95 , Bett - Damast g 25 130 cm breit , glanzreiche ge - 19 . blumte Qualitäten" . Halbleinen 150 cm breit , gute Qualitäten , mit verstärkter Mitte . . 2 . 48 , So ! T 9 85 . ZS . 995 Kauuameenl = Waren Hemden - Zefir . in schönen indanthrenfarbigen Streiten . . . . . 0 , 48 , Hemden - Zefir , 80 cm breit , moderne indanthren- farbige Karos und Streiken , 0 . 78 , Wäsche - Batist , in vielen modernen Wäsche - . . 085 , farben Schürzen - Siamosen ca . 120 cm breit , unsere bekann - 0 . 78 , ten Qualitäten . Bett - Kattune 130 cm breit , gute Qualitäfen , 4 . 25 , Sreuttinn = Waren Frottier - Handtücher weiß mit roter Kante" . Frottier - Handtücher schöne karierte Deseing . . . . OoT . Kinder - BadetücherH 35 Größe 80 X 100 , mit roter Borde A B a det u cho 75 Größe 100 X 150 , schöne Streifen- muster Frottierstofig 45 145 cm breit , in habschen Farb - . . 4 stellungen . Gerdinen u . Igsich Spannstoffe modern gemustert , 130 cm breit 1 ½ . asOO = TülI - Storest in hübschen Dessins , 2 , 95 , 1 . 75 , 99 ? 45 = A Bourette - Seide in modernen Farben Haargarn - Teppiche Größe ca . 200 X 300 , moderne Streilen . . . 4