Ginzelnmmmer 10 Pfennige Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt bis 31 . Auguff 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reiſchsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſſbezugspreis im Auguſf ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichemark . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonto Frantfurt a . M . 1304 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illufkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 213 Samstag , den 3 . Auguſt 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit 2 Reſchsmarkt Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm brelte Rellame= zelle 300 Reſchemark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Marll . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelk uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtliſcher Beltreibung fäll jeder Rabatt weg . Bankionto Deutſche Bank und Darm= ſädter und Natonabank . Por der Abreiſe der deutſchen Oelegation . * Die lehlen Dispoſikionen zur Haager onſerenz . Noch einmal der deutſche Skandpunkk . Das Reichskabinett hat am Freitag abend unter dem Vor= ſitz von Dr . Streſemann eine mehrſtündige Sitzung abgehalten , die ſich in der Hauptſache nur um den einen Punkt drehte , nämlich um die Stellvertretung des Reichskanzlers und zum anderen um die letzten Dispoſitionen , zur Haager Konfe= renz . Die Stellvertretung des Kanzlers iſt in der Weiſe er= ledigt worden , wie wir das bereits in den letzten Tagen angedeu= tet haben . Miniſter Dr . Streſemann wird während der Abweſen= heit des Kanzlers die Geſamtverantwortung übernehmen , wäh= rend im Auguſt und September , ſolange die Konferenzen im Haag und in Genf anhalten , dann der nächſte dienſtälteſte Mini= ſter , als Reichswehrminiſter Dr . Gröner , einſpringt . Der Kanzler iſt übrigens ſoweit wiederhergeſtellt , daß er ſich jetzt ſchon wieder einigermaßen mit der Politik beſchäftigen kann . Er muß aber nach wie vor unter dauernder ärztlicher Kontrolle bleiben und auch noch das Bett hüten . An eine Erholungsreiſe darf er vor= läufig noch nicht denken , weil noch immer die Gefahr eines Rück= falls beſteht . Ueber die Haager Konferenz ſelbſt iſt im Kabinett nochmals recht eingehend geſprochen worden . Man hat auch die Liſte der delegakionsmitglieder noch einmal durchgenommen . Neben den vier Miniſtern Dr . Streſemann , Dr . Curtius , Dr . Wirth und Dr . Hilferding werden auch die deutſchen Sachverſtändigen Dr . Schacht , Dr . Melchior und Geh . Rat Dr . Kaſtl nach dem Haag fahren , wie überhaupt die Mitglieder der Pariſer Konferenz ſich in der niederländiſchen Hanptſtadt ein neues Treffen geben werden . Es iſt wohl über= flüſſig , zu ſagen , daß auch dieſe Sitzung des Reichskabinetts noch einmal zu einer einmütigen Auffaſſung über den im Haag einzuſchlagenden Kurs geführt hat . Damit ſind nun die deut= ſchen Dispoſitionen getroffen . Die deutſche Delegation wird ſich vorausſichtlich am Sonntag abend in Marſch ſetzen , ſo daß bereits am Montag vormittag alle Delegationen im Haag an= weſend ſind . In dieſem Zuſammenhange darf übrigens darauf hingewieſen werden , daß im Gegenſatz zur Londoner Reparations= konferenz diesmal lediglich Delegierte der Reichsregierung in die Erſcheinung treten werden , nicht aber Vertreter der Länder= regierungen , wie dies 1924 der Fall war . Damals hatten Preußen und Bayern Sonderbeauftragte nach London geſchickt , was nicht gerade dazu beitrug , den Gläubigern eine beſondere Achtung vor unſerer Einigkeit einzuflößen . Preußen hat in den letzten Beſprechungen , die in dieſer Angelegenheit geführt wur= den , zu verſtehen gegeben , daß es verzichtet , eigene Delegierte nach dem Haag zu entſenden , weil die bevorſtehenden Verhand= lungen ausſchließlich Reichsſache wären . Dieſem Standpunkt hat ſich auch die bayeriſche Staatsregierung angeſchloſſen . Wenn die Konferenz ſelbſt auch erſt am Dienstag durch eine Vollverſamm= lung beginnt , ſo wird doch ſchon der Monkag durch zahlreiche und recht inkenſige Beſprechungen ausgefüllt ſein . Es gilt da zunächſt Klarheit über das Arbeitsprogramm , die Zergliederung der Konferenz und die Stellung des Vor= ſitzenden zu ſchaffen . Zunächſt muß ein Vorſitzender geſucht wer= den , der aber noch nicht gefunden iſt . Dann ſind zwei große Kommiſſionen einzurichten : die eine für die Finanz = und die andere für die politiſchen Fragen . Beide Kommiſſionen müſſen wiederum mit Vorſitzenden ausgeſtattet werden . Welche drei Männer für dieſe Poſten in Ausſicht zu nehmen ſind , muß am Montag entſchieden werden . Mit dem Augenblick der Eröffnung der Reparationskonferenz , an der ſelbſtverſtändlich auch die klei= nen Gläubiger und der amerikaniſche Beobachter , deſſen Name noch nicht bekannt iſt , teilnehmen werden , wird natürlich die Arbeit über den Köpfen der Delegierten noch nicht zuſammen= ſchlagen . Man wird erſt ganz allmählich ſich an die großen poli= tiſchen Fragen heranarbeiten müſſen , was vor allem damit zu= fammenhängt , daß die Organiſationskomitees für die Reichsbank , die Reichsbahn und die internationale Bank für die Reparations= zahlungen noch nicht in Aktion getreten ſind . Auf die Ergebniſſe dieſer Komitees wird man alſo warten müſſen . Man wird aber trotzdem verſuchen , möglichſt bald über den Youngplan und die politiſche Seite des ganzen Reparationsproblems eine Einigung herbeizuführen . Was nun den Zahlungsplan ſelbſt anbelangt , ſo glaubt man an gut unterrichteter deutſcher Stelle nicht , daß die Annuitäten noch einmal einer Aenderung unterworfen wer= den . Etwas anderes iſt es jedoch mit dem Verteilungsſchlüſſel . Hier haben einige Balkanſtaaten ſchon ihre Forderungen an= gemeldet . Auch die Engländer haben wiederholt ihrem Miß= fallen mit der Verteilung der deutſchen Leiſtungen Ausdruck ver= liehen . Möglicherweiſe wird es hier zu recht ausgedehnten De= batten der Gläubiger untereinander kommen . Für uns iſt es natürlich am wichtigſten , eine Löſung der politiſchen Probleme anzuſtreben , die auch die Zuſtimmung des Reichstags und des deutſchen Volkes finden wird . An erſter Skelle ſtehl nakürlich die Rheinland= räumung . Sie wird an ſich wohl kaum nennenswerte Schwierigkeiten be= reiten , wenn auch die Franzoſen natürlich verſuchen werden , ein Näumungsprogramm aufzuſtellen , das ſich über einige Wochen erſtrecken wird . Wir ſind allerdings der Meinung , daß ſie in kür= zeſter Friſt das beſetzte Gebiet freigeben können , zumal ja ſchon jetzt für ſie ſich die Möglichkeit ergibt , die erſten Vorbereitungen für die Räumung zu treffen , ſo daß dann nacheinander der Ab= marſch der Diviſionen ins Rollen gebracht werden könnte . Ganz anders liegen jedoch die Dinge bei der ſogenannten Feſtſtel= lungs = und Vergleichskommiſſion . Im Augenblick wiſſen wir noch nicht , wie ſich die Gegenſeite die Stellung dieſer Kommiſſion denkt . Wir glauben aber nicht daran , daß man im Begriff iſt , ein Organ zu ſchaffen , das mit der aufgelöſten Inter= alliierten Kontrollkommiſſion irgendwie Aehnlichkeit hat , und das in allen rheiniſchen Städten Unterkommiſſionen unterhält . Feſt ſteht aber , daß Herr Briand aus rein innerpolitiſchen Gründen an dieſer ſogenannten Verſöhnungskommiſſion feſthalten will , und daß er keinen Augenblick geneigt iſt , auf dieſe höchſt über= flüſſige Einrichtung zu verzichten . Wie die deutſche Regierung über dieſe Kommiſſion denkt , hat ſie zu wiederholten Malen zu erkennen gegeben . Für Deukſchland kommk unker keinen Umſtänden eine Kommiſſion in Frage , die über das Jahr 1935 hinaus am Leben bleiben wird . Schließlich ſei noch eine andere Frage hervorgehoben , das iſt die der Freigabe des Saargebietes . Sie iſt äußerſt kom= pliziert und wird wahrſcheinlich keine ſo raſche Erledigung fin= den . Im günftigſten Falle wird es zu einer Abmachung kommen , wonach die endgültige Entſcheidung zu einem ſpäteren Zeitpunkt getroffen werden ſoll . Alles in allem kann die Reparations= konferenz , wenn ihre Mitglieder guten Willens ſind und wenn von Quertreibereien Abſtand genommen wird , in den Wochen , die bis zur Ratstagung zur Verfügung ſtehen , ihr Arbeitsprogramm erledigen . Aber auch wenn man bis zu den erſten September= tagen nicht fertig werden ſollte , beſteht nicht der geringſte Anlaß , nun die Dinge zu überſtürzen . Die Miniſter , die im Haag ſind und ſonſt an den Ratstagungen in Genf teilnehmen , können ſich dann vertreten laſſen . Die deutſche Delegalion für die Haager Konferenz . Berlin , 2 . Auguſt . Auf der bevorſtehenden Konferenz im Haag werden der Reichsminiſter des Auswärtigen Dr . Streſemann , der Reichs= wirtſchaftsminiſter Dr . Curtius , der Reichsminiſter für die beſetz= ten Gebiete Dr . Wirth und der Reichsminiſter der Finanzen Dr . Hilferding die deutſche Regierung als bevollmächtigte Delegierte vertreten . Der Delegation gehören außerdem an der Staats= ſekretär des Auswärtigem Amts Dr . v . Schubert , der Staats= ſekretär in der Reichskanzlei Dr . Pünder , die deutſchen Mitglieder des Pariſer Sachverſtändigenausſchuſſes , Reichsbankpräſident Dr . Schacht , Dr . Melchior und Geheimrat Kaſtl , ſoweit es ſeine berufliche Inanſpruchnahme zuläßt ; ferner von der Reichskanzlei Miniſterialrat Dr . Vogels , vom Auswärtigen Amt die Mini= ſterialdirektoren Dr . Gaus und Ritter , die Vortragenden Lega= tionsräte v . Friedberg und Redlhammer , vom Reichsfinanzmini= ſterium die Miniſterialdirektoren Dorn , Ruppel und Miniſterial= rat Berger , vom Reichswirtſchaftsminiſterium Miniſterialdirektor Schäffer und die Miniſterialräte Clauſſen und Ronde , vom Reichsminiſterium für die beſetzten Gebiete Miniſterialdirektor Miller und Miniſterialrat Mayer , vom Reichsverkehrsminiſterium Miniſterialdirektor Vogel . Die Preſſeabteilung der Reichsregie= rung wird durch Miniſterialdirektor Dr . Zechlin vertreten ſein . Die Delegation wird Berlin vorausſichtlich am Sonntag abend verlaſſen . Die Vorbereikungen im Haag ſind beendel . EP . Haag , 2 . Auguſt . Die vorbereitenden Arbeiten für die am nächſten Montag beginnende Regierungskonferenz ſind ſo gut wie abgeſchloſſen . In der Wohnungsfrage für die ausländiſchen Delegationen iſt inſofern eine Aenderung eingetreten , als die franzöſiſche Dele= gation nicht in Scheveningen Unterkunft finden wird , ſondern im Haag ſelbſt in der Nähe des Konferenzpalaſtes . Die engliſche Delegation dagegen wird auf die beiden genannten Städte ver= teilt werden . Mit der deutſchen Delegation zuſammen werden in Scheveningen auch die Japaner und die Italiener wohnen . Die Polen und Belgier werden in Hotels , die zwiſchen dem hol= ländiſchen Badeort und der Hauptſtadt liegen , untergebracht . An der Spitze der polniſchen Delegation , die ſich zur Haager Konferenz begeben ſoll , wird Außenminiſter Zaleſki ſtehen . Zu ſeinem Stellvertreter iſt Profeſſor Bozowſki , der langjährige Ver= treter Polens in der Pariſer Reparationskommiſſion , auserſehen . Weiter werden der polniſchen Delegation noch der Vizepräſident der Bank von Polen Dr . Mlynarſki ſowie einige Miniſterialver= treter angehören . Die portugieſiſche Delegation für die Regierungskonferenz im Haag wird umfaſſen : den ehemaligen Direktor der Bank von Portugal , Ulrich , den portugieſiſchen Geſandten in Holland , Tavaris , und den portugieſiſchen Delegierten auf der Pariſer Reparationskonferenz , Fernandez . * Ulih . Berurkeilk und doch freigeſprochen . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . W . M . Kattowitz , Ende Juli 1929 . Wenn man die vier Tage Ulitz = Prozeß voll atemloſer Span= nung , üblicher Verichterſtatterhetze und unerträglicher Hundstags= hitze ( die zahlreich erſchienene Preſſe ſaß in dem kleinen , über= füllten Gerichtsſaal eingequetſcht zwiſchen Zeugenbank und Richtertiſch ) jetzt in der Ruhe des alltäglichen Geſchehens eines ſiebenjährigen deutſchen Exiftenzkampfes in Oſtoberſchleſien über= blickt , ſo erſcheint der Ausgang des Ulitz = Prozeſſes , die Verur= teilung eines völlig Unſchuldigen ohne Beweiſe , als keine Ueberraſchung . Denn nach dem , was man bisher von der polniſchen Juſtiz als der Dienerin der deutſchfeindlichen Politik in den beiden vorangegangenen Volksbundprozeſſen Dudek und Ernſt und in zahlreichen anderen Einzelfällen bei Verurteilung von unbeteiligten Deutſchen und ſtraffreiem Ausgang beteiligter Aufſtändiſcher erlebt hat , war auch von vornherein im Falle Ulitz nichts anderes zu erwarten als dieſe neue ſchamloſe Rechts= beugung , die ſich jetzt wieder ereignet hat . Nach dem reſtloſen Zuſammenbruch der Anklage im Verlauf der Beweisaufnahme , nach dem kläglichen , ſchwungloſen Plä= doyer des Staatsanwaltes , nach den ſachlich felſenfeſt begrün= deten und rethoriſch glänzend vorgetragenen Anträgen der Ver= teidigung auf Freiſpruch und nach dem ruhigen , überzeugungs= vollen Schlußwort des Angeklagten über die loyale Einſtellung der deutſchen Minderheit zum polniſchen Staat , ſchlich ſich trotz aller böſen Beiſpiele in die deutſchen Herzen doch eine leiſe Hoff= nung auf Sieg der Gerechtigkeit . Rein äußerlich wurde dieſe hoffnungsfreudige Stimmung noch erhöht , als während des mehr als dreiſtündigen , endlos ſcheinenden Wartens auf den Urteils= ſpruch vor den Fenſtern des Gerichtsgebäudes eine Muſikkapelle mit klingendem Spiel vorbeizog . Als dann das vernichtende Urteil von fünf Monaten Ge= fängnis für Ulitz in die atemloſe Stille der Wartenden wie ein Donnerwort fiel , packte faſſungsloſes Entſetzen die deutſche Zu= hörerſchaft . Vor dem Gerichtsgebäude brachte dem Verurteilten eine große , dort wartende deutſche Schar eine ſtille Huldi= gung dar . Das ſchlechte polniſche Gewiſſen hatte anſcheinend etwas anderes erwartet . An jeder Straßenecke ſtanden blaue Poliziſten mit ihren ſchußfertigen Karabinern . Dieſes völlig überflüſſige ſtarke Polizeiaufgebot zeigte ſchlaglicht= artig die Verſtändnisloſigkeit des herrſchenden polniſchen Syſtems gegenüber den Gefühlen der durchaus ordnungsliebenden und friedfertigen deutſchen Minderheit . Die Deutſchen , die hier vor dem Gericht warteten , um ihrem Führer nach der Verurteilung als Zeichen des weiteren Vertrauens die Hand zu drücken , woll= ten nicht ſkandalieren oder gar rebellieren . — Und ſo iſt es immer : der ganze Fall Ulitz iſt nur der Ausdruck des polniſchen Mißtrauens gegen das Deutſchtum . Von der Anklage gegen Ulitz blieb nach Schluß der Beweisaufnahme nichts anderes übrig als dieſes allgemeine Mißtrauen , daß Ulitz und der Volksbund doch , wenn auch die Beweiſe nicht dafür zu erbringen ſind , eine ſtaatsfeindliche Tätigkeit entfalteten . Die Polen können es in ihrem überſpitzten Nationalgefühl ein= fach nicht verſtehen , daß Bürger eines anderen Volkstums , die wider ihren Willen einem fremden Staat einverleibt wurden , loyal ſein können . Deswegen wurde auch in dem Prozeß ſo lange ohne Ergebnis über Loyalität und Illoyalität hin und her geredet . Immer wieder verdrehten Staatsanwalt und Vor= ſitzender die Ausſagen des Angeklagten und der Entlaſtungs= zeugen und deuteten die lohalſte Handlung in illohales Ver= halten um , und bezeichneten alle Beweiſe von Loyalität lediglich als Scheinmanöver . Von dem Gericht wie der Mehrheit des polniſchen Volkes wird eben die deutſche Auffaſſung in dieſer Frage nicht begriffen . Es wird nicht verſtanden , daß man , wie Ulitz von der Anklagebank aus erklärte , ein überzeugter , guter Deutſcher und dabei auch ein lohaler , polniſcher Staatsbürger ſein kann . Das Mißtrauen gegen alles , was deutſch iſt , iſt den Polen geradezu angeboren . Aus manchen Aeußerungen des Vorſitzenden ließ ſich dies deut= lich erkennen , z . B . als er u . a . vom „ Feinde Deutſch= land ” ſprach . Tatſächlich aber gibt es auf der Welt keine Minderheit , die ſo loyal iſt wie die deutſche in Oſtoberſchleſien . Bei dem leider geringen eigenen Nationalgefühl der Deutſchen überhaupt werden die Lohalitätsbezeugungen gegenüber dem polniſchen Staat ge= radezu übertrieben und wirken deshalb für die Polen mit ihrem ſtarken Nationalbewußtſein als unecht . Wenn man die Deut= ſchen hier ruhig würde leben laſſen , dann würde keiner von ihnen irgend eine Aenderung der neuen Grenzen und ſtaatlichen Ver= hältniſſe wünſchen , geſchweige denn irgendwie betreiben , was ja ſelbſt heute bei der ſcharfen Unterdrückung des Deutſchtums nicht getan wird . Bei dieſen Tatſachen , die leider dem deutſchen Volkscharakter entſprechen , iſt es eigentlich nur gut , daß die Polen dies nicht erkennen und deshalb mit ihrer rückſichtsloſen Unterdrückungspolitik ſo unklug handeln . Deshalb wird auch das Ulitz = Urteil innerhalb Oſtoberſchleſiens ohne ſchädliche Wirkung für das Deutſchtum bleiben . Im Gegenteil : es wird erneut die Deutſchen zuſammenführen , um für die Rehabilitierung von Ulitz zu kämpfen , in der Erkenntnis , daß für die Deutſchen in Polen nichts zu holen iſt . Der Volksbund wird durch dieſes Schandurteil in ſeiner inneren Einheit und Geſchloſſenheit nicht zerſchlagen , ſondern geſtärkt werden . Die Inſzenierung des Falles Ulitz hat nun aber von Anfang an einen außenpolitiſchen Zweck gehabt . In Lugano hat Zaleſki die Anklage gegen Ulitz aufgerollt . Polen brauchte und wollte den Fall Ulitz . Polen wird daher das Ergebnis des Ulitz = Prozeſſes zum Schaden der deutſchen Sache in der Welt auszunützen verſuchen . Das Urteil iſt für dieſen Zweck geradezu raffiniert ausgedacht . Ulitz iſt verurteilt , und damit Zaleſki nach außen hin ſcheinbar von der Anklage der Lüge freigeſprochen . Das Urteil gegen Ulitz iſt aber milde , da Ulitz mit Rückſicht auf die Bewährungsfriſt nicht ins Ge= fängnis zu wandern braucht . Polen hat damit erneut nach pol= niſcher Anſicht ſein Entgegenkommen bewieſen ! Za= leſki wird dies auf der nächſten Völkerbundstagung ſicherlich feſt = Seite 2 Samstag , den 3 . Auguſf 1929 Nummer 213 ſtellen . Er wird aber auch weiter ſagen , daß Minderheits= beſchwerden , die ein Ulitz , ein mit Gefängnis Vorbeſtrafter , der nur dank der Milde der polniſchen Richter nicht im Gefängnis ſitzt , unterſchrieben hat , nicht glaubwürdig ſind . Dies iſt der wahre Zweck des Ulitz = Urteils , Ulitz und der Volksbund ſollen im Anſehen der Welt herabgeſetzt werden . Wahrlich ein trefflich ausgeklügelter Schachzug polniſcher Jn= trige . Die Welt muß daher immer wieder aufgeklärt werden über das Zuſtandekommen dieſes Urteils . Ulitz wurde wegen Beihilfe zur Entziehung vom Militärdienſt verurteilt . Das ein= zige Beweisſtück war eine kleine unanſehnliche , undeutliche Photographie eines Dokumentes , mit dem Ulitz einem fahnen= flüchtigen Bäckergeſellen durch Beſcheinigung ſeiner deutſchen Ge= ſinnung zum Verbleiben in Deutſchland verholfen haben ſoll . Das Original war und iſt nicht da . Keiner von den polniſchen Belaſtungszeugen konnte beſchwören , daß er das Ori= ginal geſehen hat . Der Agent , der die photographierten Akten beſchafft hat , ohne jedoch ihren Inhalt einzuſehen , iſt wegen Urkundenfälſchung vorbeſtraft und aus dem Offiziersſtande de= gradiert ! Das photographierte Dokument enthält eine hier nicht vollſtändig aufzählbare Fülle von Fehlern aller Art , eine Menge Rechtſchreibungsfehler , wie z . B . „ Vereines ” ſtatt Vereins , „ bier ” ſtatt hier , „ der Vorſtand ” in der Unterſchrift wit klein geſchriebenem d , weiter die ſtilwidrige Wendung „ und deshalb muß er ” , ſerner einen falſchen Stempel der Bezirksvereinigung Kattowitz , den Ulitz als Leiter der Geſamtorganiſation nie ge= führt hat , der falſch aber auch deshalb iſt , weil der mitilärpflich= tige Bialucha als Königshütter für die Bezirksvereinigung Köwigshütte zuſtändig war und nur von dieſer eine Beſcheini= gung hätte bekommen können . Völlig unmöglich iſt das Doku= ment weiter durch die im Deutſchen ungebräuchliche , nur in Galizien angewandte Abkürzung „ 903 ” für die Jahres= zahl 1903 , und ſchließlich durch die in der deutſchen Schreib= weiſe unmöglichen , aber in der Krakauer Gegend gebräuchlichen Interpunktionszeichen Punkt Strich ” am Satzende . Es ſind dies noch nicht alle Fehler der kaum dreißig Worte zählenden Beſcheinigung , die der Deutſche Ulitz bei ſeiner Kor= rektheit nie unterſchrieben hätte . Die Unterſchrift ſelbſt iſt kaum zu leſen . Nach der eidlichen Ausſage des Sach= verſtändigen , Profeſſors Biſchoff , des Leiters des polizeiwiſſen= ſchaftlichen Inſtituts der Univerſität Lauſanne , iſt es eine Un= möglichbeit , ohne das Original geſehen zu haben , auf Grund der Photographie ein Gutachten abzugeben , genau ſo wie der Arzt an Hand der Photographie einer Leiche die Todesurſache nicht feſtſtellen kann . Von den reichsdeutſchen Beamten , den ſeinerzeitigen Sach= bearbeitern , iſt endlich unter Eid erklärt worden , daß nie eine ſolche Beſcheinigung ſich bei den Akten der deutſchen Behörden befunden hat . Dies iſt das vernichtende Ergebnis der Beweisaufnahme über das einzige Beweisſtück , das Ulitz unterſchobene , lediglich in der Photographie vorhandene Dokument , das der Gerichtshof dann trotzdem , ſich über alle Gegengründe hinwegſetzend , für echt erklärt hat ! ! Das weitere , ſtunden = und tagelange Hin = und Hergerede der Beweisaufnahme beſchäftigte ſich mit dem Volks= bund und zeigte deutlich , daß das Thema der Verhandlung der Volksbund und nicht Ulitz und nicht Beihilfe zur Deſertion eines Bäckergehilfen aus der Zahl der jährlichen hunderte von polniſchen Deſerteuren hieß . Aber auch dieſer Teil der Beweisaufnahme iſt völlig mißglückt . Denn trotz der vielen tauſend Aktenſtücke , die der polniſche Geheimdienſt beim Volksbund und beim Deutſchen Generalkonſulat in Kattowitz leihweiſe ſtehlen ließ und durchſchnüffelte , iſt auch nicht das geringſte belaſtende Dokument gefunden worden . Auch die polniſchen Belaſtungs= zeugen vermochten nicht , irgendwelche belaſtende Tatſachen zu er= bringen . Die Entlaſtungszeugen , nicht nur die deutſchen , ſon= dern auch die polniſchen , darunter Seimmarſchall Wollny und der Führer der polniſchen Sozialiſten , bezeug= ten unter ihrem Eid das in jeder Hinſicht einwandfreie und loyale Verhalten des Angeklagten Ulitz . In der kurzen Urteilsbegründung war daher auch nichts mehr von dem Vorwurf der Illoyalität gegen Ulitz zu hören . Ja , man beſcheinigte ihm ſogar , daß er die vorgeworfene Tat aus ideellen Gründen , aus Liebe zu einem Volksgenoſſen getan habe . Kein Angeklagter , der je vor Gericht ſtand , hat beſſere und klarere Be= weiſe für ſeine völlige Unſchuld erbracht als Ulitz . Aber das Gericht ging darüber hinweg , weil es den Auf= trag und den Willen zur Verurteilung hatte . Klar und deutlich zeigte ſich dies in der Verhandlungsführung . Der Vorſitzende war nicht der objektive Verhandlungsleiter , ſon= dern fühlte ſich als Helfer des Staatsanwaltes . Seine hypetheti= ſchen Fragen „ Was würden Sie getan haben , wenn . . . . zeigten dies immer wieder . Er wollte mit dieſen Fragen den Angeklagten und die Entlaſtungszeugen hereinlegen und zu einem Geſtändnis bringen , wenigſtens das , was der Vorſitzende bedingt unterſchob , im Falle eines Falles getan zu haben . Intereſſant zu beobachten Vom Tage . Der Provinzialausſchuß der Rheinprovinz befaßte ſich in ſeiner Freitagsſitzung mit den kataſtrophalen Schäden , die der außer= gewöhnlich harte Winter der rheiniſchen Landwirtſchaft zugefügt hat . Der Geſamtumfang der Froſtſchäden be= trägt über 120 Millionen Reichsmark . Der Präſident der franzöſiſchen Republik , Doumergue , hat Paris verlaſſen , um die Ferten wie üblich in Rambouillet zu verbringen . Die Beziehungen zwiſchen dem Fürſten Louis von Monaco und ſeinen Untertanen haben ſich nenen= dings verſchärft . Der griechiſche Miniſterpräfident Venizelos iſt , von Paris kommend , in London eingetroffen . Es handelt ſich um einen Privatbeſuch , der höchſtens zwei bis drei Tage dauern ſoll . So= dann wird Venizelos nach dem Haag weiterreiſen . Das polniſche Amtsblatt veröffentlicht den Beſchluß des Liquidie= rungsgerichts in Poſen , worin die Liquidierung des Gutes Sartowitz in Nordpommerellen , das dem Grafen Schwanenfeld = Schwerin gehört , ausgeſprochen wird . In türkiſchen maßgebenden Kreiſen glaubt man , daß die türkiſche Regierung die Einrichtung eines Schiedsgerichtskomi= tees zur Regelung der noch ſchwebenden Fragen zwiſchen der Türkei und Griechenland annehmen werde . Die Antwort der Regierung von Angora wird in einigen Tagen der griechiſchen Regierung übermittelt werden . Nach in Kairo eingegangenen privaten Mitteilungen aus zuverläſſi= ger Quelle iſt der Entwurf eines neuen engliſch = agypti= ſchen Vertrages nunmehr von dem britiſchen Außenminiſter Henderſon und dem ägyptiſchen Miniſterpräſidenten Mahmud Paſcha paraphiert worden . Der ehemalige Präſident von Mexiko General Calles , iſt in Cherbourg angekommen . Er iſt ſogleich nach Pa= ris weitergefahren . Ueber ſeine Pläne befragt , antwortete Calles , er werde vorerſt in Frankreich Erholung ſuchen . Staatsſekretär Stimſon hat entſchieden , daß Amerika einen inoffiziellen Beobachter zur Konferenz nach dem Haag entſendet , und zwar wurde der erſte Sekretär der Pariſer Bot= ſchaft , Edwin Wilſon , mit der Mifſion eines inoffiziellen Beobach= ters beauftragt . war auch das überaus gute Einvernehmen zwiſchen Vorſitzen= den , Staatsanwalt und militäriſchen Sachver= ſtändigen , die während der Verhandlungen wie Schulbuben Zettelſchrieben und verſtohlen hin = und herreichten — und in den Pauſen lange und aus= giebig zuſammenſtanden , um die weitere Verhandlungsführung zu beſprechen . Im Hintergrunde aber ſtand der Wojewode Graczynſki , der bezeichnenderweiſe für die Prozeßzeit ſeinen be= reits angetretenen Sommerurlaub unterbrochen hatte . Ulitz iſt verurteilt ; aber Graczynſki und Zaleſki ſind nur ſcheinbar freigeſprochen . Denn von den hochtönenden Anklagen Zaleſkis in Lugano iſt nichts geblieben . In Lugano hieß es Hochverrat . Als Ulitz verhaftet wurde , ſtand auf dem Verhaf= tungsbefehl „ Staatsfeindliche Tätigkeit ” . Auf die Zellentafel im Unterſuchungsgefängnis ſchrieb man aber wieder „ Hochverrat ” Jetzt aber hörte man nichts mehr davon . Beim Prozeß fehlte ſelbſt für das kleine Vergehen der Beihilfe zur Entziehung vom Militärdienſt in einem einzigen Falle jegliche Beweiſe . Ulitz iſt verurteilt , in Wirklichkeit aber in den Augen der Welt freigeſprochen . Verurteilt und überführt der Lüge und Verleumdung aber iſt Zaleſki , da von ſeinen lügneriſchen Anklagen auch nichts geblie= ben iſt . Die griechiſchen Anſprüche an den Youngplan . EP . Paris , 2 . Auguſt . Zu der geſtrigen Unterredung zwiſchen dem Außenminiſter Briand und dem griechiſchen Premierminiſter Venizelos , in der letzterer gegen die Benachteiligung Griechenlands bei der Auf= teilung der Youngplan = Annuitäten proteſtiert hat , ſchreibt das „ Journal ” , Briand werde dem griechiſchen Regierungschef zwei= fellos zu verſtehen gegeben haben , daß Frankreich den Youngplan unverändert beibehalten wolle , da die geringſte Abänderung den ganzen Plan gefährden könne . Vorſicht ſei um ſo mehr geboten , als die Engländer aus ihrer Abſicht , eine bedeutende Reviſion zu verlangen , keinen Hehl machten und alle kleinen Mächte — Rumänien , das durch ſeinen Außenminiſter Mironescu vertreten ſein werde , Südſlawien , deſſen Wortträger der interimiſtiſche Außenminiſter Kumanudi ſein werde — ähnliche Forderungen wie Griechenland ſtellen würden . Venizelos iſt noch geſtern abend nach London abgereiſt , wo er mit dem Schatzkanzler Snowden eine Unterredung haben wird , bevor er ſich zur Teil= nahme an der Regierungskonferenz im Haag begibt . Karl Henckell † Von Alfred Richard Meyer . Zwei große Dichter haben der Frühlyrik des 65 Jahre alt verſtorbenen Hannoveraners Karl Henckell das Geleit gegeben : Conrad Ferdinand Meyer : „ Viel Jugend und Friſche darin , ein reiner Umriß und ein wirkliches Talent . . . Viel Talent ” und Gottfri = d Keller : „ Meine Geliebte hüpft über die Berge — das iſt Ton des Hohenliedes ” . Und zum 50 . Geburtstag ſang Frank Wedekind dem Jugendfreunde zu : „ Aus deinem Herzen wundervoll Ein Strom gewaltiger Lieder quoll , Den Tauſende , den Millionen , Entbürder ihrer Laſt , dir lohnen . ” Tauſende . . . . Millionen . . . , das iſt hier keine dichteriſche Uebertreibung , obgleich es all dieſe Menſchen kaum wußten , daß es ſich bei den berühmteſten Liedern von Richard Strauß , H . H . Wetzlers , E . N . v . Reznicek , Scheinpflug , Georg Schumann , Hugo Kaun u . a . faſt immer um Textunterlagen von Henckell handelte , der in der deutſchen Lyrik wirklich ein „ heimlicher Kaiſer ” war , wie er eines ſeiner ſchönſten Gedichte betitelte . Innerſte Muſik formte ihm früh alles Rhythmiſche und Strophiſche , ſchon da= mals als er den Freunden in Hannover das „ Quartett ” zuſammen mit Arthur Gutheil , Otto Erich Hartleben , Alfred Hugenberg ſchenkte . Zu dieſer Muſik trat dann früh ein Empfinden , das man „ ſozial ” nennen muß , das aber keiner einzelnen Partei galt , wenn= gleich ſolche als bisweilen für ſich ſpäter in Anſpruch nahmen , ſon= dern einzig dem Menſchlichen , dem Leidenden und Entbehrenden . In dem liebevoll gſchriebenen Karl = Henckell = Brevier von Fritz Droop ( J . Michael Müller Verlag , München , der auch die „ Ge= ſammelten Werke des Dichters , erſte kritiſche Ausgabe eigener Hand , zweite weſentliche erweiterte Auflage , ſowie das „ Buch der Saat ” und die „ Ausgewählten Gedichte ” verlegte ) , iſt die ganze lyriſche Weſensart des nun plötzlich Verſtorbenen , der , ein kranker Mann , ſich vor reichlich einem Jahr wieder in ſeine Wahlheimat , der Schweiz , von München zurückgezogen hatte , fein analyſiert ; was bleiben wird , iſt , von allem Parteilichen entkleidet , beſte deutſche Lyrik , wi = unſere Gegenwart ſie nicht mehr kennt . Mit den Flugblättern der Lyrik „ Sonnenblumen ” und mit dem Le= benskreis in Nachdichtungen „ Weltlyrik ” hat der Dichter ſein geiſtiges Selbſtbildnis über die Grenzen ſeiner vielſeitigen Ta= lentiertheit erweitert zum Weltbild . Ueber alle Reſignation ſiegte in ihm der „ Pſalm der Freude‟ , der alſo anhebt : Und ſinken wir alle in Todes Schoß , Ich will nicht klagen der Menſchheit Los . ” Neuland — tauchte ihm immer wieder hoffnungsvoll auf und riß ihn hymniſch empor : „ So lang meine Seele noch leuchtet und blüht , Das wonnige Leben , nicht werd’ ich es müdl . " Und wie oft mußte es ihm alles andere denn wonnig er= ſcheinen ! Wenn er den Steinklopfer ſah , den Eiſenarbeiter , den Traum des Großſtadtjunge ; ahnte , wenn er junge Ruſſen in der Verbannung darben fühlte , wenn er die bleichſüchtige Näherin im Erker krummen Rückens niedergebeugt miterlebte in ihrer Ar= mut . . . Wenn ſeine Stimme bitter werden mußte , drängte ſich ihm immer wieder Liebe aus heißeſtem Herzen , ward es ein verklärender Gang durch die Necht , ſiegte fauſtiſches über mephiſto= pheliſches Gefühl . Die Entwicklungswege von Arno Holz und Richard . Dehmel zeigen ähnliche Stufen , zu verſtehen aus der Zeit der Dichterrevolutionäre , die wir heute beſſer Dichterevo= lutionäre nennen müſſen . Unbewußt hat auch Henckell immer zu dieſer Evolution geſtrebt ; und da er ſie heimlich erreicht hatte , ward es ſtill um ihn , indeſſen ſeine Lieder jeden Winterabend in Meiſtermelodien in allen Konzertſälen erklangen . Was brauchte man ſich da noch um den Dichter zu kümmern ! Sein Name hatte zurückzutreten hinter dem größeren Begriff des Volksliedes . Tragik des Schaffenden , deſſen Kunſt mit einer zweiten aufs innigſte verknüpft ward . . " Was war dem Dichter das Leben ? Er hat es ſelbſt einmal alſo geſagt : „ Mein Leben iſt das Buch , das du aufſchlägſt , wenn du in meinen Liedern und Gedichten leſen willſt . Es iſt das eigentümliche und doch auch wieder allgemeine Leben eines Erden= ſohnes , der nicht weiß , von wannen er kommt und wohin er geht ; es iſt das Leben eines Kindes der Gegenwart , das ſingend und ſagend ſich den Weg durchs dunkle und ſtarrende Dickicht zu Lichtung und freiem Ausblick emporbahnt . ” Poetiſcher hat der Verſtorbene ſeine Loſung alſo fixiert : „ Von Gipfeln zu Gründen Feuer zünden , Menſchen verbünden . Und befrein — Seiner Seel = Kampf und Erlöſung künden , In den Rhythmus ewiger Meere münden Dichter , Bekenner , Künſtſer ſein ! “ „ Grar Zerpeiinn , doer deint 2 neun . Gule Zahrk bei heiterem Wekter . Aus Barcelona verlautete am Freitag morgen , daß dort ein Funkſpruch des „ Graf Zeppelin ” aufgenommen worden ſei , der beſage , daß das Luftſchiff zur Umgehung ſtarker Gegenwinde auf Barcelona zuſteuere . Um 3 . 00 Uhr wurde Gibraltar überflogen und der Kurs auf die Azoren eingeſchlagen . Nach einer in Madrid eingegangenen Funkmeldung befand ſich das Luftſchiff um 8 . 00 Uhr morgens M . E . 3 . 36 Grad nördlicher Breite und 10 Grad weſtlicher Länge ( weſtlich von Gibraltar ) . Es weht Nordwind mit Stärke 5 . Das Wetter iſt heiter und wolkenlos , die Sicht beträgt 10 bis 20 Kilometer . Die Temperatur beträgt 18 Grad Wärme . Das Luftſchiff fährt 100 Kilometer in der Stunde . Wie Havas aus Caſablanca meldet , iſt die dortige Funk= ſtation um 12 . 30 Uhr mit dem Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” in Verbindung getreten . Das Luftſchiff teilte mit , daß es ſich jetzt 600 Meilen von Gibraltar befinde und daß an Bord alles gut gehe . Die Azoren überflogen . Nach in Cadiz eingegangenen Funkſprüchen befand ſich das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” heute nachmittag 5 Uhr ſüd= lich der Azoren , die es mit Kurs nach Weſten paſſierte . Friedrichshafen ohne Zunkverbindung mit dem „ Graf Zeppelin ” . Friedrichshafen , 2 . Auguſt , 15 Uhr . In Friedrichshafen iſt , ſeitdem das Luftſchiff „ Graf Zeppe= lin ” Gibraltar heute früh paſſiert und die Ueberquerung des Atlantik begonnen hat , bis zum Augenblick keine Nachricht über den weiteren Verlauf der Fahrt des Lufſchiffes eingetroffen . Auch beim Luftſchiffbau liegen keinerlei Mitteilungen ſeit dieſem Zeitpunkt vor . Obwohl die Funkſtation der Werft ſeit dem Beginn der Amerikafahrt Tag und Nacht beſetzt iſt , iſt dort ſeit dem Start noch kein einziger direkter Funkſpruch von Bord des Schiffes auf der mit der Bordſtation vereinbarten Wellenlänge eingegangen . Wie man hört , hat auch die Werftleitung ſeit der Abfahrt des „ Graf Zeppelin ” von dieſem erſt ein Telegramm , und zwar auf dem Wege über die Küſtenfunkſtation Norddeich , erhalten . Die Funkſtation des Luftſchiffbaus hat ſeit geſtern mittag auch den Funkverkehr des Luftſchiffes mit anderen Sta= tionen nicht mehr überhören können , da ihr die Wellenlängen , auf denen die Bordfunker arbeiten , nicht alle bekannt ſind . Da die Werftfunkſtation mit Codewellengerät verſehen iſt , wäre ſie in der Lage , die Funkzeichen des Luftſchiffes auch dann noch zu empfangen , wenn ſich der „ Graf Zeppelin ” bereits in der Nähe der amerikaniſchen Küſte befände . Der Grund , warum die Friedrichshafener Station bisher keine direkte Nachricht von Bord erhalten hat , dürfte darin zu ſuchen ſein , daß die Funk= ſtation des „ Graf Zeppelin ” mit der Aufnahme von Wetternach= richten ſehr ſtark belaſtet war . „ Graf Zeppelin ” wird am Sonnkag in Amerika erwarkel . Nach dem Dafürhalten der Sachverſtändigen des amerikani= ſchen Marineamts für Marinenavigation wird der Zeppelin vorausſichtlich am Sonntag in Lakehurſt eintreffen . Da die Tagesſtunden für eine Landung als ungünſtig angeſehen werden , erwartet man , daß der Zeppelin , falls er ſchon Sonntag früh den amerikaniſchen Kontinent erreicht , über den Städten der Oſt= küſte bis gegen Abend kreuzen werde . Nur das Herannahen einer Schlechtwetterzone könnte den „ Graf Zeppelin ” veranlaſſen , ſchon zur Mittagszeit zu landen . Eine Landung Samstag nacht wird hier nicht erwartet , da die Winde auf den Bermudas und den Azoren um dieſe Jahreszeit für einen Weſtflug ungünſtig ſind . Indeſſen rechnen die Marineexperten mit der Möglichkeit , daß Eckener den ungünſtigen Winden durch Kursnehmen über Madeira ausweichen werde , ſo daß er ſpäter , ausgenommen die letzten 800 Kilometer , Rückenwind haben würde . Man erwartet nun eine Steigerung der Geſchwindigkeit , da der Zeppelin offen= bar die ungünſtige Wetterzone verlaſſen und Ausſicht hat , be= reits weſtlich der Bermudas zu ſein , ehe die ſich im Nordatlantik entwickelnden Störungen nach Süden ziehen und ihn erreichen können . An uns liegt es , dieſes Teſiament des Dichters als Erbe zu empfangen und es auszuwerten über die kurze Spanne hinaus , die einem Menſchen gegeben ward : zu ſingen und zu ſagen . Wir neigen uns vor Karl Henckells reifer Künſtlerſchaft . Sie wird bleiben in der deutſchen Lyrik . * Der Fluch des Kohinvor . Die Sage weiß einfach grauen= hafte Einzelheiten aus der Geſchichte des Kohinoor , eines der größten und wertvollſten Diamanten der Welt , zu erzählen . Blut= befleckt iſt ſeine Vergangenheit , Unglück ſoll er ſtets ſeinem Be= ſitzer gebracht haben und ungezählt ſind die Menſchenleben , die dem Wahn , ihn zu beſitzen , zum Opfer gefallen ſind . Heute leuchtet er als einer der ſtrahlendſten Edelſteine in der Krone des Königs von England . Vielleicht dieſe Tatſache war es vor allem , die eine engliſche Filmgeſellſchaft veranlaßt hat , ſich des Stoffes zu bemächtigen und die düſtere Geſchichte des Diamanten zu ver= filmen . Nach Indien , Birma und Siam führte die Vergangen= heit des Diamanten die Filmleute , die jetzt nach London zurück= gekehrt ſind . Unverrichteter Sache zurückgekehrt . Denn nur einen der beiden nebenſächlichen Filme konnten ſie vollenden , zu denen ſie ihre Anweſenheit in Indien benutzen wollten , während ſie in der Arbeit über den Kohinoor = Film über ein paar belangloſe Nebenſzenen nicht hinausgekommen ſind . Der Fluch des Diaman= ten , der dem Kinobeſucher im dunklen Parkett ein angenehmes Gruſeln einflößen ſollte , hat ſie ſelbſt auf Schritt und Tritt verfolgt , ſo daß ſie ſchließlich ihr Unternehmen als undurchführbar aufgeben mußten . Schon auf hoher See ſtarb einer ihrer hervorragendſten Darſteller an einer rätſelhaften Krankheit . Bei einer Szene in Indien ſtürzte ein anderer Star die Treppe hinunder und verletzte ſich ſo ſchwer , daß er ausfallen mußte . Erſatz konnte nicht herbeigeſchafft werden . In Birma hatte ſich dann alles gegen ſie verſchworen . Von Moskitos und Fieber heimgeſucht , ſetzten ſie trotzdem ihren Weg fort , bis einige weitere Darſteller Schlangenbiſſen erlagen , während der Reſt der Expedition unter den Wunden , herbeigeführt durch Inſekten = und Pflanzenſtiche im Urwald , ſchwer zu leiden hatte . In Siam erlitt einer der Führer einen Autounfall , und in Singapore ſtürzte ihr Flugzeug ab . Mit Maſchinengewehren mußten die Angriffe der abergläubiſchen Eingeborenen abgewehrt werden . Es kam zu regelrechten Schlachten mit ihnen , da ſie ſich der Elefanten der Expedition bemächtigen wollten . Schwer an Malaria er= krankt , entkräftet und enttäuſcht , kehrten die Teilnehmer , ſoweit je nicht heute noch in indiſchen und ſiameſiſchen Krankenhäuſern gepflegt werden , zurück . Nie mehr wollen ſie den Verſuch unter= nehmen , aus der blutigen Geſchichte des Kohinoor Filmkapital zu ſchlagen . . . Samstag , den 3 . Auguſt 1929 ie den noch zu Nä u Nummer 213 Dur eigmſceräiice hpoerſtänonin" Die Ankerbrechung der Londoner Beſprechungen . Engiand erwarket den nächſten Schritt von Moskau . EP . London , 2 . Auguſt . Zum Abbruch der Verhandlungen zwiſchen Henderſon und dem ruſſiſchen Botſchafter in Paris , Dowgalewſki , wird in eng= liſchen politiſchen Kreiſen erklart , daß es ſich nicht um einen aus= geſprochenen Abbruch der Beratungen handele . Die gegenwärtige Lage ſei lediglich durch ein „ Mißverſtändnis ” über den Zweck des Zuſammentreffens zwiſchen dem Außenminiſter Henderſon und dem ruſſiſchen Vertreter zurückzuführen . — Der nächſte Schritt in der Frage der Fortführung der Verhandlungen wird allgemein von Rußland erwartet . Den Grund für den vorläufigen Abbruch der Verhandlungen erblickt man , wie in London beſtätigt wird , darin , daß die Sow= jetregierung auf der ſofortigen Wiedereinrichtung diplomatiſcher Beziehungen durch beiderſeitige Entſendung von Botſchaftern oder mindeſtens Geſchäftsträgern beſtand , während Außeumini= ſter Henderſon dank den Empfehlungen der Rechtsberater der britiſchen Regierung folgte , und auf der vorherigen Erledigung der beſtehenden Streitfragen beſtand . Die Wiederaufnahme der Beziehungen wird hierdurch eine Verzögerung erfahren , die man vorläufig in London mit zwei Monaten annimmt . Die Entwick= lung iſt in zweifacher Hinſicht überraſchend . Man hatte in Lon= don mit einer entgegenkommenden Haltung der Sowjets gerech= net . Die britiſche Regierung hatte ſelbſt im Verlauf der Ent= wicklung eine Haltung eingenommen , die immer mehr den An= ſpruch auf vorherige Erledigung beſtehender Gegenſätze und weni= ger auf ſchnelle Wiederaufnahme der Beziehungen legte . In diplomatiſchen und politiſchen Kreiſen wird die Haltung der britiſchen Regierung durchwveg gebilligt und innenpolitſch hat ſie durch ihre Feſtigkeit ihre Stellung zweifellos verſtärken können . Nach einer Meldung aus Moskau tritt das Präſidium des Zentralvollzugsausſchuſſes der Sowjetunion bereits am nächſten Mittwoch zu einer Sitzung zuſammen . Es dürfte aller Wahr= ſcheinlichkeit nach der Entſchluß gefaßt werden , vor weiteren Schritten die engliſchen Bedingungen für die Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Rußland und England dem Zentralvollzugsausſchuß in einer Vollſitzung zu unterbreiten . Englands Borbedingungen für die Wiederherſtellung der gegenſeitigen Beziehungen . Zu dem Abbruch der ruſſiſch = engliſchen Verhandlungen über die Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen verlautet hier , daß die engliſche Regierung nicht geſonnen iſt , von ihrem bisherigen Standpunkt abzu= weichen . Als Vorbedingung für die Wieder= herſtellung der gegenſeitigen Beziehungen wird eine formelle Verpflichtung der Sowjet= regierung gefordert , ſich durch keine weitere Propaganda in die inneren Angelegenheiten Englands und des engliſchen Weltreiches ein= zumiſchen . Es wird darauf hingewieſen , daß die Dominions eine ſolche Garantie verlangen , ehe ſie ihre Zuſtimmung zu der Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Eng= land und Rußland geben könnten . Engllich = amerikaniſche Einigung in der Flokkenfrage ? EP . London , 2 . Auguſt . Als Ergebnis der bisherigen Beſprechungen zwiſchen Premierminiſter Macdonald und Gene= ral Dawes über die Abrüſtung zur See iſt , wie der „ Evening Standard ” mitzuteilen weiß , ein vorläufiges Ueberein= kommen abgeſchloſſen worden , das nunmehr den großen Seemächten Frankreich , Japan und Italien zur Be= gutachtung unterbreitet werden wird . Als Haupt= punkte enthält dieſes Uebereinkommen die Einſchränkung und Nichtdurchführung der Bauprogramme für Schlachtſchiffe und eine Erklärung Amerikas und Englands den Bauweiterer Unterſeeboote ein= zuſtellen . Außerdem ſollen künftighin nur Schlachtſchiffe von kleineren Ausmaßen gebaut werden und die Le= bensdauer der z . Zt . im Dienſt ſtehenden Schiffe verlängert werden . Mit dieſem Uebereinkommen ſind die Unterredungen zwiſchen Macdonald und dem General Dawes zum Abſchluß gekommen . Man erwartet hier allgemein , daß in nächſter Zukunft eine allgemeine Konferenz der großen Seemächte ab= gehalten werden wird , auf der das zwiſchen Macdonald und Dawes erzielte Uebereinkommen die Grundlage für einen generel= len Seeabrüſtungsplan werden dürfte . Wie hier verlautet , beab= ſichtigt Premierminiſter Macdonald , über die wichtige Frage der Abrüſtung zur See binnen kurzem eine Erklärung an die Welt abzugeben . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß dies bei Eröffnung der Völkerbundstagung in Genf der Fall ſein wird . * In gut unterrichteten amerikaniſchen Kreiſen hegt man einige Beſorgnis hinſichtlich der Haltung Frankreichs und Italiens in der Flottenabrüſtungsfrage . Denn wenn das Waſhingtoner Abkommen durch weitergehende Abrüſtungsbeſtimmungen erſetzt werden ſolle , ſo könnte dies nicht ohne die Zuſtimmung der beiden Länder geſchehen . Es ſei jedoch zu befürchten , daß Frankreich und Italien eher für eine Erhöhung als für eine Einſchränkung der Großkampfſchiffstonnage eintreten würden , wodurch u . a . der ganze Plan , die Großkampf= ſchiffe in die Abrüſtung einzubeziehen , gefähr= det werden könne — Senator Borah , der den Präſidenten Hoover in ſeinen Beſtrebungen unterſtützt erklärte geſtern , um eine Flottenparität zwiſchen den Vereinigten Staaten und England zu erreichen , ſei es nach ſei= ner Anſicht das beſte , wenn England einen Teil ſei= ner Flotte verſenke . Dadurch würde nicht nur der ameri= kaniſche Steuerzahler Geld ſparen , ſondern auch der Anreiz zum Krieg vermindert werden . Zehlſchlag der chineſiſch = ruſſiſchen Borverhandlungen . Eine Nofe Kargchans . — Moskau ſtellk ſeine Bedingungen . EP . Charbin , 2 . Auguſt . Die Verhandlungen zwiſchen den bevollmächtigten Vertretern der Nanking = Regierung und der ſowjetruſſiſchen Re= gierung über die oſtchineſiſche Eiſenbahn ſind geſtern nach einer zwölfſtündigen Konferenz vertagt worden , da die Dele= gierten ihre Regierungen von dem bisherigen Verlauf der Unterredungen in Kenntnis ſetzen und weitere Inſtruktionen einholen wollen . Zu den nunmehr zwiſchen China und Rußland aufgenommenen direkten Verhandlungen nahm der chineſiſche Verkehrs= miniſter Sun = fu in einem Interview Stellung . Er er= klärte , daß die Nanking = Regierung dieſe Verhandlungen auf der Grundlage zu führen beabſichtigte , daß alle Rechte und In= tereſſen an der oſtchineſiſchen Eiſenbahn durch Rußland und China gemeinſam wahrgenommen werden ſollten , während die Verwaltung der Eiſenbahn aber der chineſiſchen Regiewng allein übertragen werden ſolle . Inzwiſchen ſind nach einer Meldung aus Moskau in den Beſprechungen zwiſchen China und Rußland über die Regelung des Zwiſchenfalls auf der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn unvermutet Schwierigkeiten aufgetaucht . In einer von Karachan unter= zeichneten Note hat das Außenkommiſſariat den von Tſchang = Hſü = liang angeregten Zuſammentritt einer Konferenz davon ab= hängig gemacht , daß China vor dem Beginn der eigentlichen Ver= handlungen ſich damit einverſtanden erklärt , daß vorher von Ruß= land ein Direktor für die Oſtchineſiſche Eiſenbahn ernannt wird . Ferner ſolle die chineſiſche Regierung ausdrücklich erklären , daß die Beſchlagnahme der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn eine Verletzung der Verträge zwiſchen Rußland und China bedeute . Nach den von dem Außenkommiſſariat weiter bekanntge= gebenen Einzelheiten zur Vorgeſchichte der jetzt geführten Be= ſprechungen hat der ruſſiſche Generalkonſul Melnikow in Charbin am 25 . Juli im Auftrag der Moskauer Regierung die Bedingung geſtellt , daß die in der Mandſchurei verhafteten Sowjetruſſen freigelaſſen werden müßten , und daß China ſein Einverſtändnis * Der Sieg über die Eisberge . Bei der erſten Rekordfahrt der „ Bremen ” wurde beſon= ders hervorgehoben , daß wegen der in dieſem Jahr wieder größeren Eisberggefahr die ſüdliche längere Route über den Atlantiſchen Ozean gewählt worden iſt . Man kann heute aber ſagen , daß dieſe größte Gefahr , die in den früheren Jahrzehnten über dem Schiffsverkehr im Atlantiſchen Ozean ſchwebte , als ſo gut wie überwunden angeſehen werden kann . Die gigantiſchen Eisberge bedrohen nicht mehr das Leben von Millionen von Paſſagieren , die jährlich den Ozean kreuzen . Seit der furchtbaren Kataſtrophe der Titanic im Jahre 1912 iſt nach der Feſtſtellung eines offizicllen engliſchen Berichtes kein Menſchenleben mehr das Opfer eines Schiffszuſammenſtoßes mit den Eis = Ungeheuern ge= worden . Wie iſt dieſes Wunder geſchehen ? Die Zahl der im Ozean treibenden Eisxerge hat ſich keineswegs vermindert , viel= mehr hat gerade die Härte des letzten Winters in der nordweſt= lichen Zone des Atlantiſchen Ozeans die Gefahr ungeheuer er= höht . Während durchſchnittlich im Süden von Neufundland jähr= lich 350 Eisberge geſichtet werden , muß in dieſem Jahr mit min= deſtens tauſend dieſer Schiffs = Bedroher gerechnet werden . In den letzten Wochen ſind zahlreiche Eisberge auf der Route der großen transatlantiſchen Schiffe beobachtet worden ; aus dieſem Grunde haben ſich auch die großen Schiffs = Geſellſchaften zu einer zeitweiligen Aenderung ihrer Linie entſchloſſen . Aber das er= ſcheint heute als eine Vorſichts = Maßnahme , die keineswegs mehr wie in früheren Jahrzehnten unbedingt erforderlich iſt . Heute können die Paſſagiere ſelbſt bei dieſem Stand der Dinge ſich eines ſorgloſen Lebens an Bord erfreuen , und der Grund dieſer er= freulichen Tatſache liegt gar nicht etwa in irgendwelchen Wundern der Technik , mit denen man den Eisbergen zu Leibe geht , ſondern einzig und allein an der mit größter Sorgfalt arbeitenden In= ternationalen Eis = Kontrolle , die nach dem Titanic = Unglück von der Konferenz über die Lebens = Sicherheit auf See begründet wurde . Die vorbildliche Organiſation , die Hector Vyater im Daily Telegraph eingehend ſchildert , zeigt , wie eine Seemacht in Friedenszeiten im Intereſſe der ganzen Menſchheit zu wirken vermag . Die Eis = Patrouille wird heute von den beſten Schiffen der Küſtenbewachung ausgeübt , die im Kriege in den Vereinigten Staaten der militäriſchen See = Ueberwachung dienten . Es iſt alſo ein amerikaniſches Unternehmen , an deſſen Koſten aber ſämtliche Nationen im Verhältnis zu der Tonnenzahl ihrer Ozeanſchiffe be= teiligt ſind , ſofern ſie an den ſegensreichen Wirkungen der Kon= trolle teilnehmen wollen . In der gefährlichften Zeit ſind die beſten Kutter in beſtändigem Dienſt , es ſind kleine , aber ſeetüchtige Schiffe von 1000 bis 2000 Tonnen , die meiſt mit Darmpf arbeiten , aber auch mit Dieſel = Motoren verſehen ſind . Sobald ein Berg geſichtet wird , ergeht unmittelbar eine allgemeine drahtloſe War= nung , die es den Schiffen ermöglicht , ſich aus der Gefahr = Zone zu entfernen . Ganz beſonders wichtig iſt die Kontrolle , die auch die unter dem Waſſer treibenden Eismaſſen ſorgfältigſt beobachtet , jetzt im Sommer , da die bereits unter die Oberfläche geſunkenen halb von der Wärme ſchon geſchmolzenen Eisberge die aller= größte Bedrohung für die Schiffahrt bedeuten . Dieſe Gefahr führte ja auch bekanntlich den Untergang der Titanic herbei . Einige der über das Waſſer emporragenden Eisberge ſind wahre Giganten . Der größte Berg , der von der Eis = Patrouille jemals bisher geſichtet wurde , maß 1700 Fuß in der Länge und 65 Fuß in der Höhe , und das Geſamtgewicht wurde auf 36 Millionen Tonnen geſchätzt . Das ſind keine phantaſtiſchen Maße , ſondern die in den offiziellen Aufſtellungen angegebenen Dimenſionen . Früher war man wohl der Meinung , daß die Nähe der Eisberge ein plötzliches Sinken der Temperatur hervorriefe , das die Schiffs = Kapitäne warne ; die heutigen Forſchungen aber haben ergeben , daß die Temperaturſchwankungen kaum wahrnehmbar ſind und jedenfalls nicht ausreichen , um die Gefahr zu überwinden . So iſt es wirklich nur der Internationalen Eis = Kontrolle zu verdanken , wenn heute das Eisberg = Geſpenſt aus den Angſtträumen der Paſſagiere immer mehr verdrängt werden kann und für den transatlantiſchen Verkehr eine neue Sicherheit gefchaffen iſt . C . K . Wiederſehen und Wiederſchauen . „ Zum Sehen geboren , zum Schauen beſtellt ” , läßt Goethe inen „ Türmer ” ſingen . Dürfte man die Zeitwörter ſehen und ſchauen iteinander vertauſchen ? Das wäre ein Fehlgriff . Schauen iſt mehr Is ſehen ; es geſchieht abſichtlich , eindringlich , vielleicht ſogar plan= näßig . Dieſen ſtärkeren Sinn hat das Wort auch in Zuſammenſetzun= n , wie Vogelſchau — welch kurzer Ausdruck für Vogelperſpektive ! — kunſtſchau , Weſensſchau , Tiefenſchau , Fleiſchbeſchauer , Schaumünze , ſchaubühne , Anſchauung u . a . Den Unterſchied zwiſchen ſehen und hauen ſind wir aber im Begriffe , zu vernichten . Manchem unter uns es ſchon zur Gewohnheit geworden , „ Auf Wiederſchauen ” zu ſagen , v es bisher „ Auf Wiederſehen ” hieß . Das Wort ſchauen zu gebrau= hen , wenn ein vom Willen herbeigeführtes und gelenktes Sehen ge= teint iſt , daß dürfen wir von Baiern und Oeſterreichern wie= er lernen , ſie haben es auch in der Umgangsſprache beſſer bewahrt als vir . Aber das gedankenloſe „ Wiederſchauen ” iſt keine nützliche Errun= enſchaft . Abwechſelung iſt freilich angenehm , ſogar erforderlich ; wer ber zwingt uns , bei jedem Weggehn „ Auf Wiederſehn ” zu ſagen ? Cüſſen wir dem gleichen Fehler verfallen wie früher , indem wir bis Seite 3 damit erklären müſſe , daß die Sowjetregierung alsbald einen Direktor und einen Vize = Direktor für die Mandſchuriſche Eiſen= bahn ernenne . Alsdann könne eine Konferenz zur Regelung der übrigen ſtrittigen Fragen zuſammentreten . Außerdem aber müßten ſchon jetzt beide Teile formell anerkennen , daß durch die Beſchlagnahme der Bahn das Mukdener Abkommen vom Jahre 1924 verletzt worden ſei . Ausweichende Ankwork Chinas . Darauf hat Tſchang = Hſü = liang am 1 . Auguſt in einem von dem mandſchuriſchen Außenkommiſſar Tſei = Yun = ſcheng übermit= telten Schreiben geantwortet , das den Vorſchlag zur Einberufung einer Konferenz enthielt und weiter die Abgabe einer Erklärung in Vorſchlag brachte , wonach die gegenwärtige Situation bei der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn in Widerſpruch zu den Abkommen von Mukden und Peking ſtehe ; dieſe Lage ſolle jedoch erſt nach der Konferenz endgültig bereinigt werden , wobei die genannten Ab= kommen als Grundlage dienen ſollten . Außerdem ſollten die in Rußland in Haft befindlichen Chineſen gleichzeitig mit den ver= hafteten Sowjetruſſen in China in Freiheit geſetzt werden . Das Außenkommiſſariat hebt hierzu beſonders hervor , , daß der Brief Tſchang = Hſü = liangs an den wichtigſten Punkten der ruſſiſchen Note vorbeigegangen ſei , nämlich der alsbaldigen Er= nennung der beiden Eiſenbahndirektoren durch Rußland ſowie dem Zugeſtändnis , daß China im Widerſpruch zu der beſtehen= den Rechtslage von der Bahn Beſitz ergriffen habe . Japan gegen eine Vermitklung im ruſſiſch= chineſiſchen Konflikk . Tokio , 2 . Auguſt . Wie Reuter erfährt , gedenkt die Regierung vorläufig nicht zu dem Vorſchlage Stimſons Stellung zu nehmen , wonach ein Ausſchuß von Vertretern von ſechs Mächten China und der Sow= jetunion ſeine guten Dienſte zur Schlichtung des Konflikts zwi= ſchen den beiden Ländern anbieten ſolle . Wie verlautet , iſt Japan der Auffaſſung , daß ingendeine internationale Vermittlung im gegenwärtigen Stadium überflüſſig ſei . Es iſt kaum daran zu zweifeln , daß Japan in Anbetracht ſeiner ſehr bedeutenden In= tereſſen in der Mandſchurei wenig geneigt iſt , an einer inter= nationalen Kommiſſion teilzunehmen , die ſich mit der Mand= ſchurei zu befaſſen haben würde . Die Völkerbundskäkigkeit im Auguft . Berakung der Frage der Kaufkraft des Goldes . EP . Genf , 2 . Auguſt . Das wichtigſte Ereignis in der Tätigkeit des Völkerbundes im Monat Auguſt wird der Zuſammentritt der Sachverſtändigen= kommiſſion zur Beratung der Frage der Kaufkraft des Goldes ſein . Der Antrag auf Einberufung eines ſolchen Studienkomitees iſt bei der erſten Tagung des neuen Wirtſchaftsrates des Völker= bundes von dem bekannten engliſchen Wirtſchaftler Layton , dem Chefredakteur des „ Economiſt ” , geſtellt worden . Die Beratungen , zu denen ſchon gewiſſe Vorarbeiten und Materialſammlungen unternommen worden ſind , werden inſofern von beſonderem Intereſſe ſein , als ſich das Beratungsthema mit gewiſſen Auf= gaben der neuen Reparationsbank deckt , deren Statut auf der Haager Konferenz feſtgelegt werden ſoll . Die Studien des Völ= kerbundes erſtrecken ſich vorläufig allerdings nur auf die theore= tiſche Seite dieſer Frage und ergänzen inſofern die praktiſchen Aufgaben der Reparationsbank . Die Unterſuchungen werden ſich darauf beziehen , ob und inwieweit der Völkerbund bei allgemei= nen Maßnahmen zur Stabiliſierung der Kaufkraft des Goldes mitwirken kann , durch die nicht wur eine Aufrechterhaltung der Währungsparitäten , ſondern durch die Ausſchaltung der auf die Goldſchwankungen zurückzuführenden Hauſſe = und Baiſſebewegung im Handel auch eine Stabiliſierung der Preiſe erreicht werden ſoll . Intereſſant iſt dabei , daß der reparationswiſſenſchaftliche Gegenpol des Vaters des Reparationsbankgedankens , Joſuah Stamp , der ſchwediſche Profeſſor Guſtav Saſſel , Miiglied des Studienkomitees des Völkerbundes iſt , dem übrigens auch Sir Reginald Mant und O . M . Spragne angehören . Zu gleicher Zeit mit dieſem Studienkomitee tagt der Sonder= ausſchuß für die Kontrolle der Rüſtungsinduſtrie , der einen neuen Abkommensentwurf berät , in welchem diejenigen Kategorien von Waffen , Munition und Kriegsgerät beſtimmt werden , auf deren Herſtellung und Handel eine internationale Kontrolle ausgedehnt werden ſoll . zum Auguſt 1914 bei jeder Gelegenheit Adieu ” ſagten , ohne daß uns der Ernſt dieſes Grußes zum Bewußtſein kam ? . Für Leute von Ehr= furcht und Feingefühl war es wie für Freunde der Sprachreinheit eine Wohltat , als uns die damals wallende vaterländiſche Begeiſterung von jenem franzöſiſchen Worte befreite . Es leuchtete uns plötzlich ein , daß wir nach einem Erſatze nicht zu ſuchen hatten . Wir verwandten ſchon immer , wenn wir uns morgens oder abends trennten , den Ankunfts= gruß „ Guten Morgen ” und „ Guten Abend ” auch als Abſchiedsgruß . Alſo brauchten wir uns bloß zu entſchließen , „ Guten Tag ” auch beim Weggehn zu ſagen , und mit einem Schlage war die Sache in Ordnung . Für wichtigere Anläſſe ſtehen uns wertvolle Ausdrücke zu Gebote : Fahr wohl , Glückliche Reiſe , Frohes Feſt . Gute Verrichtung , Leb wohl ! Es iſt übel , daß wir heute von allen Wünſchen nur ben einen gebrauchen : Auf Wiederſehn . Wie wir uns ehemals bei jener franzöſiſchen For= mel nichts dachten , ſo entleeren wir jetzt die deutſche ; wir haben es nicht nur im Witzblatte ſondern wirklich ſchon dahin gebracht , daß der Ab= ſchied nehmende Sträfling dem Gefängnisbeamten . Auf Wiederſehn ” ſagt . Noch ſchädlicher aber iſt es , wenn jetzt Wiederſehn durch Wieder= ſchauen verdrängt wird . Nein ! Machen wir vom Reichtum unſeres Wortſchatzes vernünftigen Gebrauch ! Er geſtattet uns , daß wir den Gruß verwenden , der zur Lage ſtimmt , und ſo rau = Pickert . ben wir keinem Worte den echten Sinn . — Eine Monatsſchrift Blinder für Sehende erſcheint im Verlage des Herrn Hermann Konzet = München , Implerſtraße 28 . — Der Her= ausgeber beabſichtigt , der in Not befindlichen blinden Geiſtesarbeiter durch die Brücke die Möglichkeit eines Verdienſtes zu geben , auch an= deren Blinden durch den Vertrieb Verdienſtmöglichkeite zu eröffnen . Die Monatshefte ſollen nicht etwa den ausgeſprochenen Charakter einer Blindenzeitſchrift tragen , ſondern eine Literatur der Unterhaltung und Belehrung für die Sehenden darſtellen . Jede Nummer wird aber einen Aufſatz enthalten , der Licht in die ſo traurigen Verhältniſſe des Blindenweſens bringen ſoll und diejenigen Forderungen und Wünſche der Blinden unterſtreicht , deren Berechtigung ſchon aus Gründen menſchlicher Moral unabweisbar iſt . — Vertretung : Lotte Weiler in Darmſtadt , Karlſtraße 21 , Geſchäftsſtelle der Blinden . Vom alten Schlag . Geſchichten und Geſtalten aus Marſch und Geeſt . Von Johanna Gennerich . Verlag der v . Sternſchen Buchdruckerei in Lüneburg . Das ſind Geſchichten von beſter volkstümlicher Art , herzbewegend in ihrem ſchlichten Ernſt , erfriſchend in ihrem derben Humor , und jede hat etwas von Wert zu offenbaren . Sie ſpielen alle um Hamburg und Buxtehude herum , und keine ihrer Geſtalten iſt in einer anderen Landſchaft zu denken . So bodenſtändig muten ſie an , ſo echt in Aus= druck , Ton und Färbung ihrer Sprache , welche die der einfachen Leute iſt . Wer einmal die Bekanntſchaft dieſer Menſchen gemacht hat , der kehrt gerne wieder und wieder zu ihnen zurück . Das iſt kein Buch , das damit erledigt iſt , daß man es einmal geleſen hat . Vielſeitig wie das Leben , aus dem es geſchöpft iſt lockt es , ſich wieder und wieder damit zu beſchäftigen . Das iſt ein Buch , um darin zu leſen und dar= aus vorzuleſen . Seite 4 Samstag , den 3 . Auguſf 1929 Nummer 213 Unsere Spezial - Auslagen in ETAHIHIE MIch A zeigen Ihnen erneut die ungeheuren Vorteile unseres Saison - Ausverkaufs ! Hauskleider aus modernem Zefir , hübsche . . . 475 , Formen . . . Waschmusselin - Kleider mit schöner , flotter Schleife , moderne Ausführungen . . . . . . . . . 1 . 95 , Voll - Voile - Kleider in hübschen Farben und aparten . . . . 595 , 495 , 9 Mustern . . Woll - Musselin - Kleider in nur modernen Dessins u . Bordüren - Austern , jesche Macharten 12 , 75 , 9 . , 75 , U Toile rayé - Kleider in wundervollen modernen Farben 8 , 75 , 6 . 90 , T anzkleider aus reinseidenem Crépe de chine , in entzlickenden Farben 14 , 75 , 12 . 75 , 15 45 995 190 90 10 Englisch gemusterteMäntel ganz gefüttert , moderne jugend- liche Formen . . . 16 . 75 , 10 , 75 , Elegante Mäntel ganz gefüttert , hochwertige Ware , nur moderne Pormen 39 , 00 , 29 00 , I - Georgette - Mäntel hochelegante Austührungen in schen Farben . . . 52 . 00 , 39 . 00 , acken - Kleider in schönen , modernen Austüh- rungen . . . . . 12 . 75 , 9 . 75 , Elegante Jackenkleider aus Ia uni und gemusterten Stofken . . . . . . . 49 . 00 , 39 . 00 , Reinseid . Foulard - Kleider wundervolle Dessins u . geschmack- volle Austührungen 18 . 75 , 14 . 75 , Hochelegante Nachmittags - und Gesellschafts - Kleider in prachtvollen Geweben , beste Modell - Kopieen 39 . 00 Serie IV 69 . 00 Serie VII . Serie Serie III Serie VI 2900 . 59 . 00 Serie V . . . . . 49 . 00 19 , 75 Serie 1 . . 24 . 00 ALOTHAOTAANT Darmstadt 12377 Sprechſtunden 9 — 12 , 3 — 6 . Teleph . 1964 . ( Eids Aufgeilzahlung Gebiſſe . Goldkronen u . Brücken . ( 12383 a Reparaturen in einigen Stunden . Frau Joſeph , Dent . , J . Joſeph , Dentiſt , Marktplatz 4 . Fiſchhaus Fertig . Außergewöhnl . billig ! Schlaf- zimmer echte Eiche , Zoll . abgeſperrt . Zim . mit groß , Kleider= ſchrank . Innen= ſpiegel , außen Planglas u . Vor= hang . Weißer Marmor , Nur Mark 675 . — Möbel = Müller Mardir . 4741 - Woog 2 Auguſt 1929 , Waſſerhöhe 3 , 73 m . Luftwärme 16 ‟ C . Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 190 C . Woogs ; Polizei• Wache . ENT Harmonium zu kaufen . Ang . u . C . 71 Geſchſt . ( * st Handpritſchenrolle . zu kaufen geſucht Angeb . unt C . 108 a . d . Geſchäftsſt . ( * A OUM Uhre Verlobung beehren sich anzuzeigen Ria Ganßmann Hans Klipp Darmstadt Hochschulstr . 2 4 . August 1922 . Marburg ( Lahn ) Hatts Lutz Erna Lutz , geb . Barth Vermählke Kirchl . Trauung : Sonntag , den 4 . Auguſt , nachmittags 2 Uhr , in der Stadtkapelle . Ihre Vermählung geben bekannt Fritz Roſſel und Frau Dora , geb . Bittel Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1929 . Dankſagung . Allen denen , die unſerer lieben , unvergeßlichen Ent= ſchlafenen Frau Eliſabeth Spengler die letzte Ehre erwieſen und innigen Anteil an unſerem ſchweren , unerſetzlichen Verluſt nahmen , ſowie für die zahlreſchen Blumen = und Kranzſpenden ſagen wir auf dieſem Wege unſeren tiefempfundenen Dank . Für die trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Spengler . Darmſtadt , den 3 . Auguſf 1929 . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen ( 12380 Hans Paſſet Marta Paſſei , geb . Pahl Darmſtadt , den 3 . Auguſf 1929 . Kirchliche Trauung am 3 . Auguſf , 3 Uhr nachmittags , in der Petruskirche . Wilhelm Fiſcher Eliſabeth Fiſcher geb . Pinſon Vermählte Alexanderſtr . 25 Kranſchſieinerſtr . 51 Trauung am 4 . Auguſi 1929 , nachm . 2 Uhr , in der Schloßlirche . Guſtav Numrich und Frau Emma , geb . Metz geben hiermit ihre Vermählung bekannt . Die Feſer ſindet in Weiher ſtatt . Darmſtadt Weiher i . O . Landgraſ = Georgſtr . 64 3 . Auguff 1929 . f Ihre am Sonntag , den 4 . Auguſi , nachmittags 3 ½ Uhr , in der Jo= hanneskircheſtattfindende Trauung beehren ſich anzuzeigen Heinz Kaltwaſſer u . Frau Thea , geb . Wattendorf . Darmſtadt , Feldbergſtr . 34 . ( * Friedrich Göbel Gretel Göbel , geb . Volz Vermählte Eliſabethenſtraße 46 . Kirchl . Trauung : Sonntag , den 4 . Aug . , nachm . 3 ½ Uhr , in der Stadtkapelle . Sonntag , den 4 , Auguſt begehen die Eheleute Karl Schäffer , nebſt Frau Sliſab . , geb . Eigenbrodt , Saalbau= ſtraße 22 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . Wir geben unſern Mitgliedern hier= mit Kenntnis von dem Ableben des Kameraden Willy Reuter Metzgermeiſter . ( 12391 Die Beerdigung findet am Sams= tag , den 3 . Auguſt , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtäoterſtraße ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder um zahlreicheBeteiligung , Treffpunkt 3 ½ Uhr am Portale des Friedhofs . Fahne und Muſik am gleichen Platze . Der Vorſtand . Dankſagung . Für die liebevolle Teil= nahme beim Heimgang unſeres teuren Enſchlafenen ſagen herzlichen Dank Im Namen der Hinterbliebenen : Ludwig Qude . Reichenbach i . Odw . ( 12354 Mung N heihif Aſthmakur nach Dr . Alberts kann ſelbſt veraltete Leiden dauernd heilen . Aerzt= liche Sprechſtunden in Frankfurt Main= zer Landſtr . 133 , 1 . Stock , jed . Mittwoch u . Samstag von 8 — 12 Uhr . ( TV . 3438 . BirAsdan Verreist . Vertreter ſind die Herren : S . - R . Dr . Bodenheimer , Heidelbergerstr . 6 Dr . Buchhold , Alicestr . 1914 G . S . - R . Dr . Happel , Sandstr . 18 S . - R . Dr . Hoffmann , Annastr . 40 S . - R . Dr . Sior , Hochstr . 60 r . B Stern , Ernst - Ludwigstr . 19 . Georg Oeſterling Beerdigungsgeſchäft Lauteſchlägerſtraße 10 Telephon 1286 ( 3477 a 1 = od . 2 tür . Kleider= ſchrank . Diw . , Tiſch , Stühle , Küchenſchr . zu kauf . geſ . Ang . u . C . 114 Geſchſt . ( * Suche wenig gebr . Herren = od . Eßzim= mer zu kaufen An= gebote u . D . 16 an die Geſchſt . ( 12400 Antiguitäten Möbel , Oelgemälde , Kupferſtiche , Uhren vſw . kauft : Carl Müller , Frank= furt a . M . , Gr . Hirſch= graben 22 . ( 73590 Größ . Regale zu kaufen geſucht . Angebsan Lautz = Papierh . , Rheinſtr . ( 12350 ) O Paslanan Vin nicht kurzweg eie Faſche Waſſer , ſondern for= dern Sie ausdrücklich Kaiten Srindric Wrasche Laſſen Sie ſch kein anderes Waſſer vorſetzen als K . F . Qu . ! Großvertrieb : Martin Jahn , Darmstadt Pallaswiesenstraße 30 Telephon 305 Oa Rummer 213 Samstag , den 3 . Auguſt 1929 Seite 5 Auy ver Sandeshaupiftaut . Darmſiadt , 3 Auguſt . — Ernannt wurden : am 9 . Juli die Schulamtsanwärterin Lina Dehr aus Darmſtadt zur Reallehrerin an der Höheren Bürgerſchule in Groß = Umſtadt mit Wirkung vom 1 . Juli 1929 ab ; am 11 . Juli die prov , techniſche Lehrerin Edith Walter aus Klingenberg zur tech= niſchen Lehrerin an der Eleonorenſchule ( Studienanſtalt und Frauen= ſchule ) in Worms mit Wirkung vom 1 . Juli 1929 ab ; am 19 . Juli der Lehrer Karl Heberer an der Volksſchule zu Mainz zum Rektor an dieſer Schule mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts ab ; am 29 . Juli der Privatdozent Dr . Friedrich Maurer aus Gießen zum außerplanmäßigen außerordentlichen Profeſſor an der Landesuniverſi= tät Gießen mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1929 ab . Durch Entſchließung des Herrn Miniſters des Innern vom 29 . Juli 1929 wurde der Refe= rendar Alfred Schäfer in Darmſtadt zum Regierungsaſſeſſor er= nannt . Nachſuchen vom 1 . Oktober 1929 ab . — Auf Grund des 8 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezbr . 1923 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) tritt am 1 . September 1929 in den Ruheſtand der Oberreallehrer Leon= bard Thierolf an der Oberrealſchule am Friedrichsplatz in Offen = Fach . — Erledigte Stelle . Die Förſterei Eifa des Forſtamts Als= feld komit am 1 . Seßtember 1929 zur Erledigung . Schluß des Melde= termins : 18 . Auguſt 1929 . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregierung wurde dem Pfarraſſiſtenten Otto Geiß zu Lollar die evangeliſche Pfarrſtelle zu Ober = Ofleiden ( Dekanat Grunberg ) übertragen . — Im Herrngauten ſtürzte bei dem Südoſtwind am Donnerstag am Herrngartenteich eine der dre : mächtigen Silberpappeln um und fiel unter donnerndem Getöſe nach der Nordſeite in den Teich . Es war ein glücklicher Zufall , daß niemand verletzt wirde , nur die Entlein im Teich wurden in nicht geringen Schrecken verſetzt , ſo daß ſie ſich noch am folgenden Tage verſchüchtert in einer Ecke zuſammendrängten . Es ird eine harte Arbeit ſein , den rieſigen Baum zu zerkleinern , um ihn wegſchaffen zu können . — Gaſtſniel = Premiere im Orpheum . Das populäre Künſtlerpaar Marga Peter = Guſtav Bertram beginnt heute Samstag , abends 8 . 15 Uhr , nach längerer Pauſe im Verein mit namhaften Solo= kräften der Komiſchen Oper Berlin ſein diesjähriges Gaſiſpiel mit der erfolgreichen Poſſen = Revue „ Das lachende Berlin ” in zehn Bildern von Karl Bretſchneider . — „ Das lachende Berlin ” bildete in der vergangenen Winter = Saiſon Monate hindurch das Zugſtück der Komiſchen Oper . Die hieſigen Gaſtſpiel = Aufführungen gelangen mit den Originalkräften zur Darbietung . Die Eintrittspreiſe ſind nicht erhöht . ( Mk . 1 — 3 . ) Siehe Anzeige . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Unſere Mitglieder nebſt Fami= lienangehörigen ſeien hiermit nochmals auf die heute abend ſtattfin= dende Monatsverſammlung hingewieſen . Sie dient unter anderem der ausgiebigen Pflege des Volksliedes . Die Mitwirkung zweier Hauskapellen und der Singmannſchaft der Turngemeinde ver= ſpricht im geſchmückten , bunt beleuchteten Sälchen eine erlebnisreiche Verſammlung . — „ St . Johns Collegians ” , nennt ſich ein Jazz = Orcheſter amerikaniſcher Studenten , die zur Zeit im Kaffeehaus „ Zur Oper ” allabendlich ihre eigenartige Kunſt hören laſſen . Es ſind fünf friſche , temperamentvolle Jungen ( die dieſe Bezeichnung hoffentlich nicht falſch auslegen ) , die ihre vielſeitige Kunſt ſpielfreudig , angeregt und anregend hören laſſen . Echte Amerikaner = Kunſt , die uns ja nicht mehr fremd iſt in deutſchen Landen , wenn ſie ihren Urſprung auch ſonſt bei den Amerikanern den nicht gerade beliebten Niggern verdankt . Sicher iſt , daß dieſe fünf amerikaniſchen Stundenten , die ſich zu einer Original = Amerika = Jazz zuſammengetan haben , ſehr ſtarke künſtleriſche Routine zeigen , die beſonders auf die Jazzbandmuſik eingeſtellt iſt und mit ihrem hämmernden Rhythmus das mehr oder weniger kritiſch eingeſtellte Publi= kum begeiſtert . Sie ſind ſehr vielſeitig dieſe fünf jungen Studenten , die , nebenbei bemerkt , ſehr friſch , ſehr nett und ſehr animiert auftre= ten . Seder von ihnen meiſtert eine Reihe von Inſtrumenten , was in vielfachen Solodarbietungen bewieſen wird ; ſogar mir echten Nigger= ſongs treten ſie auf . Das iſt allerdings mehr originell als ſchön , aber was ſie inſtrumental bieten , iſt durchaus anerkennenswert . Zwei Saxo = Shone , Banjjo , Flügel und Schlagzeug ſind die Grundbeſetzung des Orcheſters , aber jeder der fünf Jazzkünſtler beherrſcht noch eine Anzahl weitere : Inſtrumente , ſodaß die Darbietungen eines Abends vielſeitig ſind . Den ſtärkſten Erfolg erringen die beiden Brüder George und Bert Clarke mit Banjo = Solodarbietungen , aber auch Gordon Ham= mann , der Saxophonſoliſt , und Jack Rohr = Hamburger ( Kla= bier ) ſowie Lon Snyder ( Geige ) ernten in Solodarbietungen ſtür= miſchen Beifall . Das Lokal war an den beiden arſten Abenden über= füllt . — Volksbühne . Die Mitglieder , die ihre Mitgliedſchaft für die Spielzeit 1929 / 30 noch nicht erneuert haben , werden darauf aufmerk= ſam gemacht , daß die Gemeinden bei Erreichung eines Mitgliederſtandes von 600 geſchloſſen werden . Nur die Mitglieder , die ihre Anmeldung baldigſt einreichen , können der gewünſchten Gemeinde zugeteilt wer= den Die Geſchäftsſtelle , Eliſabethenſtraße 34 ( Haus Alter ) , iſt nach Rückkehr des Geſchäftsführers vom Urlaub ab Montag , 5 . Auguſt , wie= der täglich geöffnet . Samstagnachmittag geſchloſſen . — Im Schloßmuſeum finden Führungen ſtatt : Am Sonntag um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags und an allen Wochentagen um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags und 3 und 3 . 30 Uhr nachmittags . — 1 . Ld . = Inf . = Erf . = Batl . 18 / 35 Darmſtadt . Der Einladung zwecks Vorbeſprechung zu einer Wiederſehensfeier aller Angehörigen des ehe= maligen 1 . Ld . = Inf . = Erſ . = Batl . 18 / 35 , Darmſtadt , hatte eine ſtattliche Anzahl Kameraden Folge geleiſtet , obwohl der Zahl nach die Betei= ligung doch noch eine größere hätte ſein dürfen . Alle Anweſſenden zeig= ten lebhaftes Intereſſe für die Sache und waren damit einverſtanden , eine Wiederſehensfeier zu veranſtalten . Die nächſte Beſprechung findet am Sonntag , den 11 . Auguſt , ſtatt . Der aktive Chor des Gefangvereins „ Harmonie ” machte ſeinen HHerrenausflug nach dem Taunus . In Georgenborn angelangt , gings nach kurzer Raſt weiter zum Wildbad Schlangenbad . Von hier aus nach Rauental , von wo nach längerer Raſt die Endſtation Eltville erreicht wurde . Ueberall wurden verſchiedene Chöre vorgetragen , welche unter der Leitung ihres Chormeiſters , Herrn Wilh . Meyer , reichlichen Beifall ſanden . Die Damen kamen nachmittags in Nieder = Ramſtadt bei Kaffee und Kuchen zuſammen . — Gartenbauverein Darmſtadt , e . V . Verſchiedenen Anregungen nachkommend , hält der Gartenbauverein Darmſtodt in Gemeinſchaft mit dem Heſſiſchen Landesausſchuß für gärungslöſe Früchteverwertung am Mittwoch , den 7 . , und Donnerstag , den 8 . d . M . , je nachmittags um 3 Uhr beginnend , in der Küche der Fortbildungsſchule Ecke der Blumenthal = und Lagerhausſtraße , einen Lehrgang für Obſt= verwertung im Haushalt ab . Die Teilnahme iſt koſtenlos ; Bleiſtift , Papier und eine Hausſchürze ſind mitzubringen . Die Tages= einteilung iſt folgende : Mittwoch , 3 Uhr : Eröffnung des Lehrganges durch den Geſchäftsführer des Landesausſchuſſes , Herrn L . Ave= marie ; 3 . 30 — 4 Uhr : Vortrag des Herrn Chefarztes Dr . med . Georgi über : Wichtige Ernährungsfragen ; 4 — 7 Uhr : Praktiſche Unterweiſung in der Obſtverwertung . — Donnerstag , 3 . 00 — 3 . 30 Uhr : Vortrag des Herrn Obſtbauinſpektors Bohne über : Beerenobſt , Tafel= obſt und ſeine Beeutung ; 3 . 30 — 6 . 00 Uhr : Praktiſche Unterweiſung in der Obſtverwertung ; 6 — 7 Uhr : Austauſch von Erfahrungen und Be= lehrungen während des Lehrganges . Die Leitung des Lehrganges liegt in den Händen des Herrn Bohne . Pünktliches Erſcheinen aller Teil= nehmer iſt Vorausſetzung . Bp . Zehn Jahre Fabrikfeuerwehr der Firma E . Merck . Die Fabrik= feuerwehr der Firma E . Merck konnte am 1 . Auguſt auf ein zehn= jähriges Beſtehen zurückblicken . Aus dieſem Anlaß fand eine ſchlichte akademiſche Feier ſtatt , bei der Herr Dr . Karl Merck als Chef des Hauſes eine Anſprache hielt . Redner verbreitete ſich über die Entwicklung der Fabrikfeuerwache von 1919 bis zum heutigen Tage . Die Wehr iſt derart ausgebaut und entwickelt , wie man es bei ihrer Gründung kaum annahm . Sie iſt heute ein wichtiges Glied innerhalb der Firma geworden . Dr . Merck dankte vor allem dem Gründer und Organiſator der Wehr , Herrn Brandinſepktor Herborn . Er erin= nerte an die verſchiedenen Brände , die bei der Firma ausgebrochen waren und die teilweiſe mit Hilfe der Berufsfeuerwehr und der Frei= willigen Feuerwehr Darmſtadt , zum Teil aber auch nur durch die Fabrikfeuerwehr gelöſcht werden konnten . Die Wehr hatte bei dieſen Gelegenheiten gezeigt , daß ſie in der Lage iſt , auch einem Großfeuer wirk= ſam zu begegnen . Der Ausban und die Löſcheinrichtungen der Wehr ſind als erſtklaſſig zu bezeichnen . — Für die Wehr dankte Herr Brand= inſ ktor Herborn . Für den Kreisfeuerwehrinſvektor ſprach Herr Matthes , für die Berufsfeuerwehr Herr Fiſcher und für die Frei= willige Feuerwehr Darmſtadt Kommandant Hofmann die Glück= wüinſche aus . — Anſchließend an die akademiſche Feier lud Herr Dr . Merck neben den Genannten die Herren Direktor Schumacher , Direk= tor Löw , Dr . Lörcher ( Fabrikarzt ) , die beiden Kolonnenführer der Sanitäts = Zweigkolonne der Firma Merck , Knecht und Neeg u . a . zu einem kleinen Imbiß in das Kaſino ein . Landesbibliokhek . Neue Erwerbungen ( Auswahl ) , vom 5 . Auguſt ab auf 14 Tage zur Anſicht im Leſeſaale aufgeſtellt : Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde . Bd . 27 : Urteil , Beiträge zur portugieſiſchen Volkskunde . Hamburg 1928 ; Acta Boruſſica . Denkmäler der Preußiſchen Staatsverwaltung im 18 . Jahr= hundert . 3 . Bd . 2 . Hälfte : Rachel : Die Handels = , Zoll = und Akziſepolitik Preußens 1740 — 1786 . Berlin 1928 ; Beiträge zur deutſchen Lite= raturwiſſenſchaft Nr . 31 : Fahrner , Wortſinn und Wortſchöpfung bei Meiſter Eckeharr . Marburg 1929 . Nr . 32 : Fonquet , Jakob Ayrers „ Sidea ” , Shakeſpeares „ Tempeſt ” und das Märchen . Marburg 1929 . Nr . 33 : Klein , Walter Flex , ein Deuter des Weltkrieges . Marburg 1929 ; Böhler Lorenz : Technik der Knochenbruchbehandlung . Wien 1929 ; Collectanea Hieroſolymikana . Veröffentlichungen der Wiſſenſchaftlichen Station der Görresgeſellſchaft in Jeruſalem . 3 . Bd . : Kopp , Elias und Chriſtentum auf dem Karmel . Paderborn 1929 ; Croce , B . : Geſchichte Italiens 1871 — 1915 . Berlin 1928 ; Faulk= ner , H . U . : Amerikaniſche Wirtſchaftsgeſchichte . Bd . 1 . 2 . Dresden 1929 ; Feſtſchrift der Techniſchen Hochſchule Stuttgart . Berlin 1929 ; Halfeld , A . : Amerika und der Amerikanismus . Jena 1928 ; Halkett , S . and Laing , J . : Dictionary of Anonymous and Pſeu= donymous Engliſh Literature . Vol . 5 . Edingburgh 1929 ; Hand= buch der Entomologie . Bd . 2 . Jena 1929 ; Hünefeld , E . G . Freiherr von : Mein Oſtaſienflug . Berlin 1929 ; Jedlicka , G . : Henri de Toulouſe = Lautrec . Berlin 1929 ; Jorga , N . : Geſchichte der Rumänen und ihrer Kultur . Hermannſtadt 1929 ; Kerner , J . : Juſtinus Kerner und ſein Münchener Freundeskreis . Eine Sammlung von Briefen . Leipzig 1928 ; Klabund : Geſammelte Romane . Wien 1929 ; Kloſterleben Benediktiniſches in Deutſchland . Ber= lin 1929 ; Köpfe , Oſtpreußiſche . Königsberg 1928 ; Lenin , W . J . : Sämtliche Werke , Bd . 4 , 2 : Die Periode der „ Iſkra ” 1900 — 1902 . Wien = Berlin 1929 ; Mann , H . : Sieben Jahre . Chronik der Gedanken und Vorgänge . Berlin 1929 ; Molinſki , K . : Die Weltgeſchichte für alle . 1 . Teil : Das Altertum . Berlin 1929 ; Nuntiaturberichte aus der Schweiz . 1 . Abteil . Die Nuntiatur von Giovanni Francesco Bonhomini . Dokumente Bd . 3 . Freiburg 1929 ; Rappard , Dora : Carl Heinrich Rappard . Ein Lebensbild . Gießen 1929 ; Rechts= bibliothek Stilkes . Nr . 33 : Neugebauer , Eberhard : Fernmelde= recht mit Rundfunkrecht . Berlin 1929 ; Rilke , Rainer Maria : Er= zählungen und Skizzen aus der Frühzeit . Leiizig 1928 ; Spinaz= zola , Vittorio : Le Arti Decorative in Pompei e nel Muſeo Nazio= nale di Napoli . Milano 1928 ; Studien zur Erläuterung des bür= gerlichen Rechts . 42 . Heft : Schnorr von Carolsfeld , Ludwig : Beiträge zur Lehre vom Vergleich . Breslau 1929 ; Verſaille Zehn Jahre . Bd . 1 , 2 . Berlin 1929 ; Volksleben , Schweizer Sitten , Bräuche , Wohnſtätten . Zürich 1929 ; Wilm , Hubert : Gotiſche Tonplaſtik in Deutſchland . Augsburg 1929 . Zeitſchriften : Entſcheidungen der Gerichte und Verwaltungsbehörden aus dem Rechtsgebiete der inneren Verwaltung . Bd . 48 München 1928 ; Jahrbuch des Arbeiterrechts . Bd . 9 . Mannheim 1929 ; Jahr= buch , Elſaß = Lothringiſches . Bd . 8 : Feſtſchrift zu Ehren des 70 . Ge= burtstages von Georg Wolfram . Frankfurt a . M . 1929 ; Procee= dings of the Rohal Society of London . Ser . A . Vol . 123 . London 1929 ; Schiffahrt = Jahrbuch . 1929 . Hamburg 1929 ; Zeit= ſchrift für Phyſik . Bd . 54 . Berlin 1929 . Vom 19 . Auguſt an verleihbar . Vormerkungen werden im Leſe= ſaal entgegengenommen . DIé Größte Auswahl Fachmännische Bedienung SAOT 4 Bossler Gmbk . Ernst - Ludwigstr . 14 Tel . 2140 ( 6617 a — Hohes Alter . Am 5 . d . M . begeht Frau Eliſe Henrich Wwv . , Ludwigshöhſtraße 20 , ihren 80 . Geburtstng . — Glockengeläute am 11 . Auguſt in Heſſen . Das Landeskirchenamt hat die evangeliſchen Dekanate und Pfarrämter in einem Rundſchreiben angewieſen , wie in früheren Jahren am Verfaſſungstage 11 . Auguſt , ein allgemeines Glockengeläute anzuordnen . Das Geläute ſoll , einer Anregung des Deutſchen Evangeliſchen Kirchenausſchuſſes entſprechend , von 1 — 1 . 15 Uhr mittags ſtattfinden . Die Kirchenbehörde weiſt aber die Veranſtalter der weltlichen Verfaſſungsfeiern darauf hin , daß am Sonntag , 11 . Auguſt , auf die Gottesdienſte die gebührende Rückſicht ge= nommen werden ſoll . Bp . Kraftfahrzeuge und töbliche Unglücksfälle . Die Zahl der Kraft= fahrzeuge in Heſſen hat in den letzten Jahren ſehr ſtark zugenommen . An Krafträdern ( ohne Kleinkrafträdern ) ſind zu verzeichnen : 1914 : 479 , 1925 : 3339 , 1928 : 8660 . In 14 Jahren hat ſich ſomit die Zahl ver= zwanzigfacht . Perſonenwagen gab es in Heſſen 1914 : 999 , 1925 : 3122 , 1928 : 7273 . Die Zahl hat ſich alſo nur etwa um ewa das ſiebenfache erhöht . Sehr ſtark war das Anwachſen der Laſtkraftwagen . Es gab 1914 : 124 , 1925 : 1578 , 1928 : 2372 . Es iſt alſo auch hier eine Erhöhung um faſt das zwanzigfache zu verzeichnen . Die Kraftwagen für Feuer= löſchzwecke ſind erſt ſeit 1925 erfaßt . Es gab damals 19 , im Jahre 1028 ſind es 26 . Selbſtfahrende Straßenreinigungsmaſchinen gab es 1925 14 , 1928 41 . Zugmaſchinen ohne Güterladeraum gab es 1925 35 , 1928 bereits 468 . — So wie die Zahl der Kraftfahrzeuge geſtiegen iſt , ſo ſtieg auch die Zahl derer , die durch Kraftfahrzeuge den Tod fanden . Im Jahre 1527 verunglückten tödlich durch Sturz oder Ueberfahrenwerden durch Kraftwagen 47 ( darunter 8 Frauen ) , durch Krafträder 26 ( dar= unter 4 Frauen ) . Die nicht tödlich verlaufenen Kraftfahrzeugunfälle ſind ſtatiſtiſch nur in wenigen Großſtädten außerhalb Heſſens feſtge= halten . — Bauernregeln vom Auguſt : „ Wenn’s im Auguſt ſtark tauen tut , bleibt das Wetter meiſtens gut . — Iſt die erſte Auguſtwoche heiß , bleibt der Winter ſicher lange weiß . — Was die Hundstage gießen , muß die Traube büßen . — Auguſt ohne Feuer , macht das Brot teuer . — Im Auguſt viel Regen , iſt dem Wein kein Segen . — Bläht im Auguſt der Nord , ſo dauert gutes Wetter fort . — Der Auguſt muß Hitze haben , ſonſt wird der Früchte Zahl und Güte begraben . — Je dichter der Regen im Augzſt , je dünner wird der Moſt . — Wenn’s an Oswald ( 5 . Auguſt ) regnet , wird teuer das Getreid , und wären alle Berg ” aus Mehl bereit ” — An St . Laurenti ( 10 . Auguſt ) Sonnenſchein , bedeutet ein gutes Jahr für den Wein . — Laurentius heiter und gut , einen ſchönen Herbſt verheißen tut . — Was der Auguſt nicht kocht , läßt der September ungebraten . — Lorenz und Barthel ( 24 . Anguſt ) ſchön , wird der Herbſt auch gut ausgehn . — Lorenz muß rein ſein , ſoll guter Wein ſein . — Mariens Himmelfahrt ( 15 . Auguſt ) Sonnenſchein , bringt viel Obſt und guten Wein . — Hat unſere Frau gut Wetter , wenn ſie zum Himmel fährt , gewiß ſie dann uns allen viel guten Wein beſchert . — Gewitter an Bartholomä ( 24 . Auguſt ) bringen Regen und Schnee . — Wie ſich Bartholomäus hält , iſt der ganze Herbſt beſtellt . — Um die Zeit von Auguſtin ( 28 . Auguſt ) ziehn die warmen Tage hin ” . OPlOH , Frankfurt a . M . Café , Cabaret Franz Bot , Lisel Sternard und Casino und das übrige Programm Eintritt frei . ( I . 161 — Neues aus dem Frankfurter Zoo . Im Aquarium erregt außer der neuen rieſigen , über drei Zentner ſchweren Seeſchildkröte ein aus der Nordſee ſtammendes Seehund = Baby , das beſondere Intereſſe der Beſucher . Das Tierchen hat ſich an den ſchon ſeit fünf Jahren im Aquarium lebenden Scehund angeſchloſſen und wird von ihm bemuttert . Ein Baby der ſelteneren , aus der Oſtſee ſtammenden Kegelrobbe befin= der ſich zurzeit im Pinguinbecken . Von der Vogelwarte Roſtock erhielt der Garten als Geſchenk durch deſſen Leiter , Herrn Profeſſor Horſt Wachs , eino große Kollektion junger Sturmmöwen , die auf Langen= werder erbrütet wurden . Beſonders bemerkenswert ſind die zahl= reichen , vorzüglich gedeihenden Nachzuchten in allen Hirſchgehegen . Der gewaltige , ſeit fünf Jahren hier lebende Edelhirſch , hat in dieſem Jahre ein prachtvolles Zwölfergeweih aufgeſetzt , von dem er vor einigen Ta= gen den „ Baſt ” herunterfegte . Der große Wapiti iſt noch im Schmuck ſeines mächtigen Kolbengeweihes zu ſehen , doch dürfte auch er mit dem „ Fegen ” beginnen . — Waren Sie ſchon in Barcelona ? Wenn nicht , nehmen Sie das Auguſtheft der Frauen = Mode ( Verlag Otto Beher , Leipzig , Preis 90 Pfg . ) zur Hand . Sie werden eine Fülle lebendiger Eindrücke über dieſe „ ſchönſte Stadt Europas ” und die vielweitigen Aufwendungen be= kommen , die ſie für ihre Weltausſtellung gemacht hat . Manches über ſpaniſche Kunſt und Literatur iſt außerdem in dieſem Heft enthalten , das Ihnen beſtimmt Freude macht . Zugleich erfahren Sie , wie ab= wechſlungsreich und vielgeſtaltig Frau Mode ihren großen Herbſtfeldzug vorbereitet . Milikär - = Sonderkonzerk in der Feſthalle . Profeſſor Oskar Hackenberger . Auch das dritte große Militär = Sonderkonzert , das der Reichsbund ehemal . Militärmuſiker Deutſchlands veranſtaltete , hatte geſtern abend Maſſenbeſuch zu verzeichnen . Die Feſthalle war faſt beſetzt . Die Lei= ung des Konzertes hatte wiederum der Heeresmuſikinſpizient Profeſſor Oskar Hackenberger = Berlin übernommen . Die Perſönlichkeit dieſes um die deutſche Militärmuſik höchſt verdienten Dirigenten und Komponiſten iſt es , wenn auch zum größten Teil , ſo doch nicht allein , die dieſen Maſſenbeſuch veranlaßt . Es iſt doch ein Beweis dafür , daß die Beſtrebungen des Bundes — Zuſammenfaſſung aller ehemaligen Militärmuſiker zur Pflege und Erhaltung der deutſchen Militärmuſik — allenthalben im deutſchen Volke Sympathien finden und fördernden Widerhall . In der Tat ſtand ja und ſteht die deutſche Militärmuſik auf erheblich höherem künſtleriſchem Niveau , als die irgend eines anderen Volkes . Daß dieſes künſtleriſche Nibeau erfolgreich gepflegt wird , be= wies erneut der geſtrige Abend . Naturgemäß konnten nur wenige Proben ſtattfinden . Aber das Orcheſter — 70 Mann ſtark — fügte ſich dem verehrten Dirigenten in vorbildlicher Diſziplin und ſchmiegſamer Muſikalität . Ein ehrendes Zeugnis für ſeine Dirigenten Greilich , Matth . Weber Nühle= mann . — Die Ouvertüre zu „ Mignon ” Fantaſie aus „ Hänſel und Gretel ” , Strauß ” „ An der ſchönen blauen Donau ” , Haydns Allegretto und Menuett aus der Militärſinfonie , Kriegsfanfaren und Königsgebet aus „ Lohengrin ” wurden ſehr feinfühlig geſpielt . Trotzdem auch hier Streichinſtrumente fehlten , eine bewundernswerte Klangfülle und Weich= heit . — Dann natürlich die eigentliche Militärmnſik : Hackenbergers Präſen= tiermarſch auf dem Motiv „ Flamme empor‟ . Dann altheſſiſche Märſche , den Heſſiſchen Fahnenpräſentiermarſch , den Altheſſiſchen Reitermarſch und den Marſch des Regiments Landgraf . — Stürmiſches Beifallsklatſchenn erpreßte Zugaben . Als ſolche wurden geſpielt u . a . ein Finnländiſcher Reitermarſch , der Revuemarſch von Reckling , der Bayeriſche Defiliermarſch , Matth . Webers Feſtmarſch vom Kreisturn= feſt und der Schwediſche Kriegsmarſch ( Björneborgarnes ) , In feinſter Prägnanz herausgearbeiteter Rhythmus brachte die Märſche zu faſzinierender Wirung . Beſonders ſchlug des großen Kur= fürſten Reitermarſch von C . von Moltke und der Beſchluß des Abends , der große Zapfenſtreich , ein . — Die dankharen Hörer bereire= ten Hackenberger und dem Orcheſter herzliche Ovationen . * Der Vorſtand der Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsbundes ließ Profeſſor Hackenberger durch ſeinen Vorſitzenden , Herrn L . Beck= mann , einen ſilbernen Kelch mit eingravierter Widmung überreichen als Zeichen des Dankes und der Anerkennung und als ſinnigen Erſatz für den ſonſt üblichen Lorbeerkranz . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . „ Boxkampf im Film ” . Was nur die allerbeſten Filmdarbietungen bisher erreichten , ein faſt ausverkauftes Haus , hat der Boxkampf Schmeling - Pao= lino erreicht . Die Begeiſterung für den Boxſport war es wohl , die dieſen Rieſenbeſuch veranlaßte . Paul Lämmle war der routinierte Internehmer , der den Ausſcheidungskampf um die Weltmeiſterſchaft zwiſchen Schmeling und Paolino im Film feſthielt . Techniſch inter= eſſant , da die Aufnahmen bei Licht gemacht weredn mußten , und noch intereſſanter für die „ Fachleute ” des Boxſports , denn der Film hält mit unerbittlicher Strenge jeden gut ſitzenden und jeden verbotenen Schlag feſt ; beſſer und ſicherer , wie jeder Schiedsrichter das vielleicht konſtatieren kann . Und alle Schläge , Kinnhaken , Linke , Rechte und Gerade , und wie die Fachdrücke alle heißen , werden vom Film ſorgfäl= tigſt regiſtriert . In einer Schlagzeile nach der anderen heißt es : Schme= ling öffnet Paolino die Unterlippe — Schmeling ſpaltet Paolino die Oberlippe — Paolino verſetzt Schmeling einen heftigen Magenſchlag — Paolino wird zweimal wegen Tiefſchlag verwarnt — Schmeling üffnet Paolino die Augenbraue — Paolino blutet aus Mund und Nafe . In jieſer inſtruktiven und den Boxkampf glänzend illuſtrierenden Weiſe geht es fort , durch 15 Runden hindurch . Und das Pnblikum jubelt . Der Laie aber ſieht in 15 Abſchnitten immer nur des gleiche Bild : Schläge hin , Schläge zurück . — Als Sport = und als Kulturdokument wird dieſer Film hohe Bedeutung behalten . Danebe läuft „ Opfer ” nach dem Bühnenwerk „ Lea Lyon ” von Alexander Brody . Edward Slomans Regie hat aus dieſem Büh= nenwerk , das zu Anfang des Krieges ſpielt und den Ruffeneinfall in ein öſterreichiſches Dorf zum Hintergrunde hat , reichlich ſentimental , reichlich tränendurchnäßt , einen Film geſchaffen , der die ſentimentale Handlung zwar gut illuſtriert , aber ſicher nicht das Niveau eines Kunſt= werkes erreicht . Die Maſſen ſind gur bewegt , die Ausſchnitte jedoch , die den Krieg widerſpiegeln ſollen , ſind höchſt unwahrſcheinlich und dilettantenhaft . Dafürü ſind aber einige Typen der jüdiſchen Dorfbewoh= uer ſehr gut . Die Darſtellung intereſſiert in erſter Linie durch Mary Philbins Lea , die ihre tränenreiche , ſchmerzdurchwühlte und opfer= reiche Nolle ſehr gut durchführt . Die ſympathifche Künſtlerin kann ſeließlich ni t für die Aufgabe , die ihr ihre Rolle beſtimmt . Iwan Mosjukin ſpielt flotr und jugendſchön wie ein echter Operettenheld den Prinzen Konſtantin . Nigel de Brulier , Otto Mattieſen und Otto Fries geben gute Typen . — Köſtlich iſt der humoriſtiſche Beifilm . Briefkaubenflug ab Bruck a . d . Leitha in Oeſterreich , 630 Kilometer . Dieſen Flug beſchickte der Bund der Brieftaubenzüchter = Vereine von Frankfurt a . M . und Umgegend mit 925 Tauben . Der Brieftaubenzüchterverein „ Klub 0380 ‟ Darmſtadt war hieran mit 18 Tauben beteiligt . Gutes Flugwetter begünſtigte einen plan= mäßigen Austrag . Aufgelaſſen am 20 . Juli , vormittags 4 Uhr 30 Min . , erreichten die erſten Tauben nach knapp 10 ſtündiger Flugzeit um 2 Uhr 16 Minuten mit einer Fluggeſ ndigkeit von 1100 Metern in der Minute ihren Heimatſchlag in Frankfurt . Die übrigen Tiere folgten inſolge der herrſchenden Tropenhitze allgemein langſam nach , ſodaß der Wettflug erſt am zweiten Tage vormittags 6 Uhr ſchließt . Innerhalb des Wettfluges , bei äußerſt ſtarker Konkurrenz , meldete vom B . Z . V . „ Klub 0380 ” Sportskollege K . Iſenbiel am erſten Tage um 19 Uhr die erſte , W . Ehmig um 20 Uhr die zweite und K . Schwebel am weiten Tage vormittags um 5 Uhr 45 Min . die dritte Taube , welche ſomit Erringer von Bundespreiſen ſind . — Wieder ein ſchöner Er= folg iſt es , daß der B . 3 . V . „ Klub 0380 ” auch auf dieſer weiten Ent= fernung im Bunde vertreten iſt , und ſo hoffen wir , daß uns dies auch von dem letzten großen Flug ab Budapeſt , 840 Kilometer , am Samstag , den 3 . Auguſt , gelingen wird . p . Rekordeinnahmen im Züricher Hauptbahnhof . Die gegen Mitte Juli beginnende Ferienzeit hat den ſchweiz . Bundesbahnen , verbunden mit dem ins Gebirge lockenden Wetter beträchtliche Einnahmen zu= geführt . Dieſelben betrugen allein im Züricher Hauptbahnhofe an den 3 Tagen 13 . , 14 . , 15 . Juli aus dem Perſonenverkehr rund 385 000 Fr . oder 40 000 Fr . mehr als an den 3 erſten Ferientagen des letzten Jahres . — Seit der Elektrifizierung der Hauptſtrecken der S . B . B . können Schnellzüge bis 60 , Perſonenzüge bis 72 Achſen ſtark geführt werden ; ſie faſſen durchſchnittlich 700 — 1000 Perſonen . Lolale Petanftalkangen . erfchrinenden Notiven ſind autſoüeFiich als Hinweife auf Inselgen zu befrachten . in leinem Fale igendwie als Deſprechung oder Krittk . — Schloß = Kaffee . Heute Geſellſchaftsabend . — Der Schmetterlingsklub 05 hält , wie alljährlich om Sonntag , den 4 . Auguſt , im ſchönen „ Nummelbräu ” = Garten ſein Som= merfeſt ab . Außer einer reichhaltigen Towbola , ſtehen zu dem Preis= ſchießen wertolle Preiſe zur Verfügung , worauf beſonders die Schieß= ſportluſtigen hingewieſen werden . — Orangeriehaus . Sonntag , den 4 . Auguſt 1929 , abends 3 Uhr , findet im Orangeriehaus ein Künſtlerkonzert ( Stadt = Orcheſter ) bei freiem Eintritt ſtatt . — Brauerei Schul . Heute Samstag , den 3 . Auguſt und Sonntag , den 4 . Auguſt , finden in der Brauerei Schul ( Schloßgaſſe 25 ) Konzerte — ausgeführt von einem Enſemble des Stadtorcheſters — bei jeder Witterung ſtatt . Tageskalender für Samstag , den 3 . Auguſt 1929 . Orpheum , abends 20 , 15 Uhr : „ Das lachende Berlin ” . — Kon= zerte : Schloß = Kaffee , Hotel Schmitz , Kaffee Oper , Sportplatz = Reſtaurant , Kaffee Ganßmann , Alte Poſt , Bismarckeck . Hotal Prinz Heinrich , Waldſchlößchen . — Brauerei Schul 20 Uhr : Konzert . — Kinovorſtellungen : Helia und Palaſt = Lichtſpiele . Mathildenhöhe , 10 — 18 Uhr : Ausſtellung „ Der ſchöne Menſch ” . Seite 6 Samstag , den 3 . Auguſt 1929 Nummer 213 Aus Heſſen . Jugendkag des „ Jung = Odenwaldklubs ” Am 17 . und 18 . Auguſt findet in Gberſtadr ( Bergſtraße ) der ſechſte Jugendtag des „ Jung = Odenwaldklubs ” ſtatt . Sämtliche Jugendgruppen des Odenwaldklubs haben bereits ihre Teilnahme zu dem Jugendfeſt gemeldet , und die Straßen Eberſtadts werden während der Tagung widerhallen von den Marſchtritten und den Liedern froher Jugend aus allen Teilen des Odenwaldgebietes , vom Neckar , Rhein und Main . Aber auch die „ Alten ” werden nicht zu Hauſe bleiben . Eine größere Anzahl Ortsgruppen des Odenwaldklubs werden ſich einfinden , um gemeinſam wit der Jugend deren Jahresfeſt zu begehen und durch ihre An= weſenheit zu beweiſen , daß ſie mit ihrer Jugend fühlen und mit ihren Zielen einig ſind . Außerdem werden die Vertreter der Behörden , des Jugendherbergsverbandes , befreundeter Wandevvereine und ihrer Jugendgruppen zu der Tagung erwartet . Der Juendtag wird am Samstag nachmittag durch eine Führer= ſitzung eröffnet , an der ſämtliche Gruppenführer und die Vertveter des Hauptausſchuſſes des Odenwaldklubs teilnehmen , um in mehrſtündiger , ernſter Beratung die Arbeit des kommenden Wanderjahres zu be= ſprechen , ſich neue Ziele zu ſtecken und die Hauptperſammlung ( die Sonntags vormittags ſtattfindet ) vorzubereiten . Abends wird ein Be= grüßungsabend die Tagungsteilnehmer mit den Einwohnern Eberſtadts vereinigen . Lieder , Reigen , Volkstänze und die Aufführung eines Jugendſpieles , die durch die Jugendgruppe Eberſtadt und einige aus= wärtige Jugendgruppen erfolgen , werden ein Bild von dem Streben und Wollen des Jung = Odenwaldklubs geben . Der Sonntag wird durch Feſtgottesdienſte in der evangeliſchen und katholiſchen Kirche eingeleitet , woran ſich — wie in den Vorjahren — die Jugendgruppen geſchloſſen mit ihren Wimpeln beteiligen werden . Nach den Gottesdienſten mar= ſihieren die Jugendgruppen gemeinſam nach dem herrlich gelegenen Feſtplatz im Walde wo ſich die wveiteren Veranſtaltungen abwickeln . Zu= nächſt wird Herr Schulrat Haſſinger = Darmſtadt in feierlicher Weiſe die Weihe der neuen Wimpel einiger Jugendgruppen vornehmen , dann folgt eino Mörike = Morgenfeier bei der stud theol . Adolf Calgan ( Mitglied der Jugendgruppe Eberſtadt ) die Mörike = Gedenkrede hält , und die um= rahmt wird von Mörike = Liedern und Mörike = Gedichten durch die Mädchengruppen Mannheim und Darmſtadt = Beſſungen . Die ſich daran anſchließende Hauptverſammlung wird gegen Mittag beendet ſein , und mun zieht die Jugend in geſchloſſenem Zuge in die Stadt zurück , wo die Jugendgruppen nach einem gemeinſamen Liede zum Mittageſſen ab= riicken werden , das von der Maggi = Geſellſchaft in dankenswerter Weiſe durchgeführt wird . Nachmittags wird ſich ein farbenfroher Jugend= feſtzug , der auf alle Aeußerlichkeiten , wie Feſtwagen uſw . verzichtet und dem lediglich durch die bunten Wimpel , die Wanderkleidung und die jugendliche Anmut der Teilnehmer Schönheit und Eigenart verliehen werden , durch die Straßen Gberſtadts bewegen . Dor Feſtzug löſt ſich auf dem Feſtplatz im Walde auf , wo ſich dann bei Reigen , Volkstänzen , Liedern und Spielen ein frohes Jugendtreiben entwickeln wird . Eberſtadt rüſtet bereits ſeit Wochen für den Jugendtag , und die be= kannto Gaſtfreundſchaft der Eberſtädter Bevölkerung läßt erwarten , daß die jungen Gäſte zum größten Teile in Bürgerquartieren untergebracht werden können . Hilft die Einwohnerſchaft Eberſtadts noch mit , durch Schmuck der Häuſer und Straßen den äußeren feſtlichen Rahmen zu ſchaffen , ſo dürfte dieſes Jugendtreffen — das ohne den ſonſt üblichen und vielfach unentbehrlich ſcheinenden Feſttrubel begangen wird — ſich nicht nur den vergangenen Jugendtagen des Jung = Odenwaldklubs in Michelſtadt i . O . , Langen i . H . , Schwetzingen , Reinheim i . H . und Eberbach a . N . würdig anreihen , ſondern auch eine machtvolle Kund= gebung für Jugendwandern und Jugendpflege im Dienſte der Heimat= erziehung werden . Aa . Eberſtadt , 2 . Aug . Die Verfaſſungsfeier ſoll am Samstag , den 10 . Auguſt , gefeiert werden . Es iſt in den Abendſtunden ein Fackelzug geplant , an den ſich die eigentliche Feier im Schwanen= ſaalbau anſchließen wird . In einer mit den hieſigen Vereinen ſtattge= habten Beſprechung wurde feſtgelegt , daß drei Geſangvereine bei der Saalfeier mitwirken . Außer dem Ortsbürgermeiſter ſoll ein auswär= tiger Redner gewonnen werden . Den muſikaliſchen Teil hat der Muſik= verein „ Edelweiß ” übernommen . — Kirchweihfeſt . Die diesjährige Eberſtädter Kirchweihe , die ſtets zahlreich aus der heſſiſchen Landes= hauptſtadt beſucht wird , wird am Sonntag , den 11 . , und Montag , den 12 . Auguſt , abgehalten . Außerdem findet eine Nachkirchweihe und im Herbſt eine ſog . Kartoffelkirchweihe ſtatt . — Turnen und Wan= dern . Der Turnverein 1876 E . V . unternimmt am kommenden Sonn= tag ſeine 7 . Wanderung , die nach Jugenheim - Balkhauſen — Ober = Beer= bach führt . Der Turnverein hält übrigens am Samstag abend im Ver= einslokal „ Zur Eiſenbahn ” eine Monatsverſammlung ab . — Ver= unreinigung der Modau . Die Bürgermeiſterei gibt bekannt , daß das unbefugte Einlegen oder Einwerfen von Steinen , Sand , Schutt , Unrat uſw . in die Modau verboten iſt . Zuwiderhandlungen ſind ſtraf= bar . — Brennholzverſteigerung . Am Freitag vormittag 10 Uhr werden im Rathausſaal 7 , 5 Rm . Kiefernſcheiter bzw . = knüppel und 120 Stück Kiefernwellen öffentlich meiſtbietend verſteigert . F . Eberſtadt , 2 . Aug . Nachdem die Sommerferien der hieſigen Volksſchule mit Ablauf dieſer Woche zu Ende gehen , wird der Schul= betrieb am Montag , den 5 . Auguſt , wieder aufgenommen . Am gleichen Tage beginnt auch der Stenographenverein in ſeinen Unterrichtsräumen in der Eleonorenſchule wieder mit ſeinem Kurzſchrift = Unterricht und ſeinem Unterricht im Maſchinenſchreiben . Für das letztere Fach können Neuanmeldungen jederzeit erfolgen . Näheres kann in den Unterrichts= ſtunden erfragt werden . — Das diesjährige Kirchweihfeſt wird in unſerer Gemeinde am Sonntag , den 11 . Auguſt , und am Montag , den 12 . Auguſt , gefeiert werden . Man hofft auch heuer auf einen ſtarken Zuzug von auswärts , und ſchon trifft die Geſchäftswelt — beſonders das Gaſt= wirtsgewerbe — Vorbereitungen , um dem zu erwartenden geſteigerten Geſchäftsbetrieb gerecht werden zu können . — Griesheim b . D . , 2 . Aug . Auf der Gewerbeſchau Griesheim am 3 . , 4 . und 5 . Auguſt wird die Fa . Gebrüder Müller , Flugzeugbau , ihr neueſtes Flugzeug G . M . G . mit Siebenzylinder = Rotationsmotor aus= ſtellen . Dieſes Flugzeug ſtellt die neueſte Konſtruktion dar und iſt mit allem Komfort ausgerüſtet . Die Flugleiſtungen ſind erſtaunlich und er= reicht die Maſchine mit nur 40 PS eine Geſchwindigkeit von etwa 150 Kilometer . Außerdem ſtellt die Firma ihr neueſtes Erzeugnis , ein Pad= delboot , im Syſtem der Flugzeugſchwimmer aus , welches bei allen Waſſerſportfreunden Intereſſe erregen dürfte . Das Boot iſt elegant und raſſig in der Linienführung und bei geringſtem Gewicht äußerſt ſtabil . F . Nieder = Ramſtadt , 2 . Aug . Stenographentagung . Der diesjährige Gautag des Kurzſchrift = Gaues Darmſtadt , mit dem auch wieder ein Wettſchreiben verbunden ſein wird , findet am 7 . und 8 . Sep= tember 1929 , in unſeren Mauern ſtatt . Es iſt beabſichtigt , das Wett= ſchreiben erſtmals in zwei Klaſſen , nämlich einer Stadtklaſſe und einer Landklaſſe abzuhalten . Ak . Nieder = Ramſtadt , 2 . Aug . Aus Anlaß der am Sonntag , den 4 . d . M . , dahier ſtattfindenden Kirchweihe wird aus verkehrstech= niſchen Gründen die Ober = Ramſtädterſtraße von der Kirche bis zur Kilianſtraße für Fahrzeuge aller Art geſperrt . Die Umleitung erfolgt für die von Ober = Ramſtadt kommenden Fahrzeuge durch die Kilianſtraße und für die aus Richtung Eberſtadt kommenden Fahrzeuge durch die Fahrſtraße . — Spar = und Darlehnskaſſenverein e . G . m u . H . Der Rechner der Kaſſe iſt ab Montag , den 5 . Auguſt I . J . , auf die Dauer von vier Wochen beurlaubt . Die Vertretung hat Herr Bür= germeiſtereiſekretär Steuernagel . Regelmäßige Zahlſtunden finden ſtatt jeden Dienstag und Freitag nachmittags . Die Warenausgabe erfolgt wie bisher an den üblichen Tagen und Stunden . — . Die mit dem durch die Firma E . Merck = Darmſtadt hergeſtellten Mittel „ Foreſtit ” zur Be= kämpfung des nebeligen Schildkäfers angeſtellten Verſuche waren von gutem Erfolg begleitet . Das Mittel hat ſeine Wirkung nicht verfehlt . Wo der Käfer irgendwie mit ihm in Berührung kam , war er der Ver= nichtung preisgegeben . Im Hinblick auf den außerordentlich großen Schaden , den der Käfer an den Rübenfeldern verurſachte , kann dringend empfohlen werden , die Bekämpfung mit allen zu Gebote ſtehenden Mit= teln durchzuführen . G . Ober = Ramſtadt , 2 . Aug . Krankenverſicherung . T Einführung einer neuen Verſicherungsklaſſe bei der Beſonderen O= krankenkaſſe Ober = Ramſtadt gibt nun den ſelbſtändigen Gewerbetreibe den und Landwirten die Möglichkeit , ſich gegen Krankheit zu verſiche Ueber die Vorteile dieſer Verſicherungsklaſſe wird der Vorſitzende Beſ . Ortskrankenkaſſe , Herr Braband , am Montag , den 5 . Auguſt , einer öffentlichen Verſammlung ſprechen . — Verfaſſungsfei Die diesjährige Verfaſſungsfeier wird am Sonntag , den 11 . Auguſt , ne mittags , auf dem Schwimmbadgelände ſtattfinden . Nähere Ein= heiten werden demnächſt noch veröffentlicht . G . Ober = Ramſtadt , 2 . Aug . Beim Standesamt Ober = Ramſtadt w . den im Monat Juli beurkundet : 14 Geburten , 3 Eheſchließungen 3 Sterbefälle . Cp . Pfungſtadt , 2 . Aug . Unfall . Ein 14 jähriges Mädchen hier ſo unglücklich eine Kellertreppe herab , daß es innere Verletzun erlitt und in ein Krankenhaus gebracht werden mußte . Die Poſtkraftlinien in Heſſen . Nachdem zu Beginn des Jahres 1928 die Oberpoſtdirektion Darm= ſtadt eine Verſuchs = Landkraftpoſtlinie vom Leitpoſtamt Offenbach aus eingerichtet hatte , ging man mit dem 1 . Auguſt dazu üüber , in Oberheſſen drei Linien von Friedberg aus und in Starkenburg zwei weitere Linien von Beerfelden aus einzurichten . Betrachtet man die Leiſtungen der von der Poſt bisher vorgeſehenen Neueinrichtungen , ſo ergeben ſich für die drei Fricdbeger Linien ein Geſamtweg von 176 Kilometern und die Erfaſſung von etwa 35 000 Einwohnern . Eine Linie , die von Büdingen aus eingerichtet werden ſoll , befährt 123 Kilometer und berührt dabei Orte mit insgeſamt 16 726 Einwohnern . Dazu kommen für die beiden Starkenburger Linien von Beerfelden aus 82 Kilometer mit 4709 er= faßten Einwohncrn , ſo daß nach Einrichtung all dieſer Linien , ein= ſchließlich der ſchon beſtehenden Offenbacher Linie , jetzt eine Geſamt= ſtrecke von 515 Kilometern von der Reichspoſt befahren und der Poſtver= kehr von rund 77 700 Einwohnern erfaßt wird . Die Einrichtung dieſer Landkraftpoſtlinien bedeutet eine weſentliche Verbeſſerung der Poſtver= ſorgung des flachen Landes , und damit eine Förderung der dort an= ſäſſigen Wirtſchaftsbetriebe , werden doch die in Frage kommenden Orte täglich zweimal berührt , gegen früher einmal . Cp . Pfungſtadt , 2 . Aug . Verfaſſungsfeier . In gemein= ſchaftlichen Beſprechungen zwiſchen der Gemeindeverwaltung und den hieſigen Vereinen und Korporationen wurde vereinbart , den Verfaſſungs= tag am Samstag abend , 10 . Auguſt , zu begehen . Es ſoll zunächſt ein Fackelzug veranſtaltet werden . Danach ſoll im Hofe der neuen Schule eine Feier ſtattfinden , in deren Mittelpunkt neben geſanglichen und muſikaliſchen Darbietungen eine Feſtanſprache ſtehen ſoll . Von beſon= derer Bedeutung wird ſein , daß am Samstag abend das Rathaus feſt= lich beleuchtet werden ſoll . Der eigentliche Verfaſſungsſonntag ſoll durch Choralblaſen an verſchiedenen Straßenecken eingeleitet werden . Nach der Kirche iſt ein Platzkonzert am Rathaus vorgeſehen . Cp . Dieburg , 2 . Aug . Zum Nachfolger des verſtorbenen Miniſterialpräſidenten Uebel iſt Landwirtſchaftsrat Dr . Schmaldt als Generalbevollmächtigter der Freiherrl . v . Fechenbach = Laudenbachſchen Vermögensverwaltung Dieburg ernannt worden . — In einer der letzten Nächte verſuchten Diebe in einem Geſchäft am Fuchsberg einzubrechen , konnten aber in letzter Minute verſcheucht werden . — Hebſtahl , 2 . Aug . Motoriſierung der Poſt . Seit geſtern laufen von Beerfelden nach den Orten des Poſtbezirks Kraftwagen , ſo daß auch jetzt das entlegenſte Dorf zweimal täglich Poſt bekommt . Um 9 . 30 Uhr traf der ſchöne , gelbe Wagen , von Herrn Poſtſchaffner Traut= mann gelenkt , am Gaſthaus „ Zur Linde ” ein . Das Austragen der Poſt und das Auszahlen der Gelder wird jetzt von den Poſthilfsſtellen erledigt , und ſo hatte man das Vergnügen , zum erſtenmal eine Brief= trägerin im Hauſe zu ſehen , die , mit Armbinde und Ledertaſche verſehen , ihr Amt ausübt . Bei Schmerzen in den Gelenken und Gliedern , bei Kopf = und Nervenſchmerzen , ſowie bei Erkältungskrankheiten haben ſich Togal = Tabletten hervorragend bewährt . Von über 5000 notariell beglaubigten ärztlichen Gutachten betonen mehrere hundert neben prompter Wirkung beſonders die Unſchädlichkeit des Togall Ein Verſuch überzeugt ! Fragen Sie Ihren Arzt . In allen Apotheken . Preis M . 1 . 40 . 0 , 46 Chin . 12 , 6 Lith . 74 , 3 Aeid . acet . sal . ad 100 Ampl . „ Mch . 18 - m . Aus dem Kreiſe Erbach , 2 . Aug . Pädagogiſche Woche . Das Kreisſchulamt Erbach veranſtaltet in Gemeinſchaft mit dem Päda= gogiſchen Inſtitut der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt in der Zeit vom 2 . bis 8 . September d . J . eine Pädagogiſche Woche , die beſtimmt iſt für die Studenten des Pädagogiſchen Inſtituts und die Lehrerſchaft des Kreiſes Erbach . Die Studenten ſollen die Schulverhältniſſe eines reinen Landbezirks kennen lernen und mit Land und Leuten bekannt werden . Den Lehrern des Kreiſes ſoll durch die Vorträge der Herren Dozenten des Pädagogiſchen Inſtituts und die Ausſprache mit ihnen neue An= regung gegeben werden für ihre Schularbeit und ihre Fortbildung . An den Abenden ſind muſikaliſche Veranſtaltungen und geſelliges Zu= ſammenſein vorgeſehen , dadurch iſt Lehrern , Studenten und Freunden der Schule Gelegenheit gegeben , Fühlung untereinander zu gewinnen und Gedanken auszutauſchen . Der Plan für dieſe Veranſtaltung ſieht Beſichtigungen von Schulen und Vorträge vor . Für die Beſichtigungen ſind die Studenten in Gruppen von 12 — 15 eingeteilt , erſtere geſchehen morgens und gruppieren ſich tageweiſe um die größeren Plätze des Kreiſes und die umliegenden Ortſchaften . Da die Lehrer der beſuchten Schulen die ſtundenplanmäßig vorgeſchriebenen Fächer wie üblich unter= richten und die Studenten Einſicht in Liſten , Hefte , Lehrmittel , Heimat= buch , Schularbeiten uſw . nehmen können , ſo iſt für ſie dieſe Veranſtal= tung von überaus großem Wert , denn ſie bietet ihnen einen Einblick in die Schulverhältniſſe und den Schulbetrieb , wie er ihnen bei ihren üblichen Studien nicht möglich iſt . Von den in Ausſicht genommenen Vorträgen ſeien genannt : Dr . Spilger : „ Der naturkundliche Unterricht als Sachunterricht ” ; — biologiſche Führung ; — Dr . Vogel : „ Grund= fragen der Kulturpädagogik‟ : — Studienrat Pickert : „ Schrift = und Schreibunterricht ” : — Dr . Weigand : „ Der Weg zum hiſtoriſchen Ver= ſtändnis ” ; — Studienrat Scheu : „ Der Baum im Zeichenunterricht ” Studienrat Borngäſſer : „ Das Volkslied in der Volksſchule‟ : — Prof . Mathes : „ Das Problem des Erlebnisunterrichts und deſſen Anwendung im evangeliſchen Religionsunterricht ” ; — Studienrat Gaßner : „ Regel= rechnen und Rechenregel ” : — Kreisſchulrat Gerbig : „ Der Lehrer in der Landgemeinde‟ . — Zu dieſen Veranſtaltungen ſind nicht nur die Lehrer des Kreiſes bzw . der Bezirke eingeladen , es können auch ſolche aus be= nachbarten Bezirken und Kreiſen teilnehmen , wie auch die Lehrer des Kreiſes die Vorträge in den Nachbarbezirken beſuchen können . — Dieſe großzügig angelegte Tagung wird für die künftigen Lehrer und für die Schule von hoher Bedeutung ſein und wird von den beteiligten Kreiſen begrüßt werden als ein Faktor zur Förderung der Volksbildung in dieſem Rahmen , d . h . in engerem Sinn . b . Erbach i . O . , 2 . Aug . Ortsgewerbeverein . Der Orts= gewerbeverein Erbach unternimmt in der Zeit vom 5 . bis 12 . Auguſt d . J . ſeine vierte Studienreiſe . Während die vorausgegangenen Bil= dungsfahrten in der Regel nach München und Tirol führten , hat man diesmal als Reiſeziel die alte Hanſeaten = und Welthandelsſtadt Ham= burg erkoren . Eingehende und lehrreiche Beſichtigungen ſollen dort unter fachkundiger Führung vorgenommen werden . So ſind z . B . ge= plant : Große Stadtrundfahrten , Beſichtigung moderner Wohnhäuſer , Beſichtigung eines Ueberſeedampfers der Hapag , Beſichtigung des Chile = , Ballin = und Karſtadthauſes und des Sprinkenhofes ſowie des Hambur= ger Rathauſes . Eine Alſter = Rundfahrt bringt angenehme Abwechſlung . Außerdem werden die Lager = und Ladeanlagen der Hamburg = Südameri= kaniſchen Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft und ein Südamerikadampfer der gleichen Geſellſchaft in Augenſchein genommen . Mit großen Geſell= ſchaftsautomobilen ſoll dem Tierpark Karl Hagenbeck in Stellingen ein Beſuch abgeſtattet werden . Eine Beſichtigung des weltberühmten Fried= hofes Ohlsdorf ſchließt ſich an . Ein moderner Unterelbdampfer bringt die Fahrtteilnehmer nach dem Nordſeebad Cuxhaufen . Beſonders lehr= reich für unſere Gewerbetreibenden dürften ſich die Führungen durch die Muſeen für Kunſt = und Gewerbe und für Hamburgiſche Geſchichte und das Gewerbehaus am Holſtenwall geſtalten . In letzterem findet eine offizielle Begrüßung durch den Hamburger Gewerbeverein ſtatt . Eine Autofahrt nach dem Süllberg bei Blankeneſe ſoll dem Hamburger Aufenthalt einen würdigen Abſchluß geben . Auf der Rückfahrt iſt in Eſſen , dem Mittelpunkt der deutſchen Weltinduſtrie , ein längerer Aufent= halt vorgeſehen , der den Fahrtteilnehmern Gelegenheit zur Beſichtigung von verſchiedenen Induſtrieſtätten , wie Stahlwerken , Kohlenzechen u . a . , geben wird . Im Verhältnis zu dem vielen Gebotenen iſt der verlangte Preis von 132 RM . , in dem ſämtliche Fahrgelder für die Eiſenbahn= fahrt 3 . Klaſſe , für Omnibus = und Waſſerfahrten , für Uebernachtungen und Verpflegung , ferner die Eintrittsgelder und Gebühren für Füh= rungen enthalten ſind , ein äußerſt niedriger . Wohl ſelten wird Gelegen= heit zu einer Reiſe wie der vorſtehend geſchilderten mit ſo geringem Koſtenaufwand geboten ſein . Es ſollte ſich deshalb jedes Mitglied des Vereins an der Reiſe , die ohne Zweifel viele Bildungsmöglichkeiten bietet , beteiligen , um ſo mehr als dadurch auch dem unermüdlich arbei= tenden Vorſtand , insbeſondere dem 1 . Vorſitzenden , Herrn E . Volk , der Dank für ſeine raſtloſe Tätigkeit in geeigneter Weiſe zum Ausdruck ge= bracht werden kann . Freunde des Vereins , die an der Fahrt teilnehmen wollen , haben einen Zuſchlag in Höhe von 5 RM . zu entrichten . A . Ellenbach . 1 . Ang . Waſſermangel . Infolge der anhalten= den Trockenheit iſt hier ein empfindlicher Waſſermangel eingetreten . Für kurze Zeit blieb das Waſſer einmal ganz aus , ſo daß man dieſes an alten Brunnen holen mußte . Das Waſſer muß deshalb rationiert wer= den in der Weiſe , daß nur einige Stunden am Tag die Leitung ge= öffnet wird . — Schlechte Grummeternte in Ausſicht . Die anhaltende Trockenbeit läßt immer mehr die Hoffnung ſchwinden , daß der mäßige Ertrag der Heuernte durch eine aute Grummeternte ausge= al : hen würde . Vielmehr ſcheint letztere no ſchlechter als jene ausfallen zu wollen , ſo daß dieſes Jahr die Futterſtöcke klein werden , und manche Landwirte an Verringerung ihres Viehſtandes denken müſſen . Cd . Michelſtadt , 2 . Aug . Kur = und Waldtheater Michel= ſtadt . Die geſtrige Abſchiedsvorſtellung , zugleich Ehrenabend für Di= rektor K . Süßenguth und Mia Klupp = Süßenguth , war ein voller Er= folg . Der Schwank „ Der Schwiegerſohn in 1000 Aengſten ” oder „ Der Weg zur Hölle ” , der reich an urkomiſchen Situationen iſt , vermochte es , im Verein mit der überaus guten Darſtellung der einzelnen Hauptper= ſonen , die Zuſchauer zu wahren Lachſalven zu ermuntern . Die Haupt= rollen lagen in den Händen : Mia Klupp = Süßenguth , Dir . K . Süßen= guth , Eliſe Beiſchlag , Hans Beiſchlag , Ellen Mundhenke , auch die üb= rigen Rollen waren ſehr gut verteilt . Nicht endenwollender Beifall und Hervorrufen dankte den Künſtlern nach den einzelnen Akten . Was wäh= rend der ganzen Spielzeit oft zu wünſchen geweſen wäre , ein volles Haus , bei dieſer Abſchiedsvorſtellung war dies der Fall . Dieſe kleine Entſchädigung iſt den Künſtlern für die vielen geſchäftlichen Fehlſchläge tpährend der Spielzeit wohl zu gönnen , und iſt es ſehr zu bedauern , daß dieſe Kunſtſtätte für Michelſtadt nicht erhalten werden konnte . — Am Sonntag , 4 . Auguſt , ab 9 Uhr vormittags , finden im Stadion grö= ßere Schwimmwettkämpfe ſtatt . Die Meldungen ſind ſchon zahlreich ein= gegangen , ſo daß ſpannende Kämpfe in Schnellſchwimmen , Tauchen , Springen , Staffeln uſw . zu erwarten ſind . Cl . Hetzbach , 1 . Aug . Noch gut abgegangen . Ein geſchäft= lich hier weilender Kaufmann von Erbach war mit ſeinem Kraftwagen auf dem Heimwege begriffen , als ihm an der ſcharfen Kurve , unterhalb der Kreuzung ein Junge gegen den Wagen lief und beiſeite geſchleudert wurde . Nur durch das Langſamfahren des Kaufmanns wurde Schlim= meres verhütet und kam der Junge mit einer leichten Kopfverletzung davon . Eine im Dorfe weilende Gendarmerieſtreife ſtellte den Tat= beſtand feſt . Ein Verſchulden des Fahrers kommt nicht in Frage . Cl . Beerfelden , 1 . Aug . Geſchäftsjubiläum . In aller Stille feierte die Firma J . Wilhelm Schmahl hier ihr 100 jähriges Ge= ſchäftsjubiläum . Eine Menge Glückwunſchſchreiben und Geſchenke ſind der Firma aus dieſem Anlaß zugegangen . Namentlich die Firmen Gail = Gießen , Haas = Dillenburg und Trier = Darmſtadt haben in anerken= nender Weiſe der Firma gedacht , ein Beweis , welches Anſehen die Firma genießt . Cl . Gammelsbach , 1 . Aug . Vom Kraftſport . Wieder beteiligte ſich unſere Jungmannſchaft beim Kreisſportfeſt in Offenbach = Bürgel mit gutem Erfolg und konnte ſchöne Preiſe erringen . So wurde die Mann= ſchaft Kreismeiſter des zweiten Kreiſes in der 4 mal 100 = Meter = Staffel , und Joh . Johann errang im Stemmen einen zweiten und im Ringen den 6 . Preis . Kraft Heil ! Cr . Brensbach , 2 . Aug . Wie überall , ſo herrſcht auch in unſerer Gemarkung eine beträchtliche Futterknappheit . Schon die erſte Schur des Grünfutters ergab ein Drittel des Ertrages weniger gegenüber Vor= jahren . Da in der nachfolgenden Zeit der Regen ausblieb , ſo kann man beim 2 . Schnitt des Futters mit einem Rückgang um die Hälfte gegen= über Normaljahren rechnen . Verſchiedentlich mußten Landwirte ihren Viehbeſtand reduzieren , Hoffentlich bringt der ſchon lang erſehnte Regen unſeren Kräutern ein beſſeres Wachstum , was auch beſonders für das Grummet ſehr zu wünſchen wäre . Der Schnitt des Roggens und Sommerweizens iſt bereits beendet . Auch hier zeigte ſich , daß der Er= trag an Stroh und Körnern bedeutend zurückblieb . Der Hafer und Winterweizen , die in niederen Lagen ein beſſeres Wachstum als auf den Höhen hatten , werden auch nicht die erhofften Erträge bringen . Die Obſternte fällt vorausſichtlich viel beſſer aus , als man erwartete . Wenn auch die Kirſchenernte durch die große Hitze gering war , ſo ſind alle Kernobſtgewächſe reich mit Früchten behängt . — Heut abend paſſierte ein aus Frankfurt a . M . ſtammendes Auto die Landſtraße Brensbach — Groß = Bieberau . Unterhalb Brensbach , am erſten Bahnübergang , fuhr das Auto gegen eines der Warnungszeichen und wurde in den Graben der rechten Straßenſeite geſchleudert , wobei die rechte Autoſeite und Steuerung beträchtlich beſchädigt wurden . Glücklicherweiſe wurde nur einer der Inſaſſen leicht an Kopf und Hand verletzt . Alle Uebrigen kamen mit dem Schrecken davon . n . Reichelsheim i . O . , 2 . Aug . Odenwaldklub . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs unternimmt am Sonntag , 25 . Auguſt , ihre 7 . Wanderung nach Erbach — Rimdidim - Neunkirchen . — Rhein= fahrt . Wie nun endgültig feſtſteht , findet die Rheinfahrt für die Schulen des Gerſprenztales am Mittwoch , 21 . Auguſt , ſtatt . A . Neunkirchen , 2 . Aug . Kurbetrieb . Nun iſt auch im hieſigen Kurbetrieb Hochſaiſon . Alle Penſionen ſind voll beſetzt . Der hieſige Verkehrs = und Verſchönerungsverein hat durch Inſtandſetzen ſchöner Spazierwege , Aufſtellen von Bänken ſeinerſeits alles aufgeboten , um den Kurgäſten ihren Aufenthalt hier zu einer richtigen Erholung zu machen . Ae . Hammelbach , 2 . Aug . Vergiftung . Seit Sonntag machen ſich bei vielen Leuten Vergiftungserſcheinungen bemerkbar , die teilweiſe ernſterer Natur ſind . In faſt allen Fällen ſind die Erkrankten von hohem Fieber befallen , ſo daß ſie ſich in ärztliche Behandlung begeben mußten . Man führt die Erkrankung auf Genuß von Fleiſchwurſt zurück . Unter= ſuchung in dieſer Hinſicht iſt bereits eingeleitet . — Typhus . In einer hieſigen Familie iſt Typhus ausgebrochen . Noch rechtzeitig wurden die Erkrankten dem Heidelberger Krankenhaus zugeführt , wo ſie in bedenk= lichem Zuſtande daniederliegen ſollen . Der Kreisarzt weilte bereits hier , um ſich über den Stand der Krankheiten zu informieren . — Tur= neriſches . Am nächſten Sonntag hält der Deutſche Turn = und Sport= verein ſein diesjähriges Waldfeſt ab . Während am Vormittag das Ver= einsabturnen ſtattfindet , werden am Nachmittag ſämtliche Riegen am Schauturnen teilnehmen . Die Damenriege wird wieder Freiübungen , Keulenſchwingen und Reigen darbieten . Es wird alſo wieder echt tur= neriſches Leben auf dem ideal gelegenen Feſtplatze im Walde herrſchen . — Odenwaldklub . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs unternimmt am nächſten Sonntag ihre 7 . Wanderung über Wald = Michel= bach , Neckarſteinach nach Dilsberg . Der Heimweg wird über Heidelberg führen . D . Biblis , 2 . Aug . Gurkenmarkt . Durch die kalte Witterung der letzten Tage ging die Gurtenernte ſehr zurück , und von einer Ueber= produktion kann wohl kaum mehr die Rede ſein . Dadurch ſind natürlich alle Bedenken für den Erzeuger auf ein Minimum zuſammengeſchrumpft . Die Ware iſt wieder geſucht , der Markt nicht übermäßig beſchickt ; An= käufer , recht zahlreich vertreten , überbieten ſich . Es werden jetzt für den Zentner 5 — 6 Mark bezahlt . Die beiden Waagen , die eigentlich ſpeziell für den Gurkenverſand gebaut wurden , werden dieſer Tage fertig . Dieſes Jahr dürften ſich die beiden Waagen wohl kaum ren= tieren , da die Gemeindewaage die Anfuhr wohl bewältigen könnte . In Groß = Rohrheim hat man ſich mit der Erbauung der großen Gurken= halle am Bahnhofe auch etwas verſpätet , und ſo wird hier jetzt fieber= haft gearbeitet , die Halle in aller Kürze fertigzuſtellen . In Biebesheim , wo man ſeither immer etwas mehr für die Gurken bot als im ſüd= licheren Ried , iſt der Preis nach wie vor beſtändig , und auch im nörd= licheren Riedgebiet , Aſtheim uſw . , wurde für die Gurken ſeitens der Er= zeuger immer mehr erzielt , als in der hieſigen Gegend . Wieweit hier die Qualität der Ware mitſpielt , ſei dahingeſtellt ; auf alle Fälle ſteht feſt , daß die Märkte dort ſehr gut organiſiert ſind und daß auch die Anbaufläche noch reichlich begrenzt iſt . Cp . Biebesheim a . Rh . , 2 . Aug . Der Biebesheimer Gur= kenmarkt , erfreut ſich einer guten Beſchickung . Zuletzt wurden für den Zentner Gurken 6 Mk . erzielt . — Gernsheim , 2 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am 1 . Auguſt : 0 , 18 Meter ; am 2 . Auguſt : 0 , 12 Meter . Bm . Hofheim ( Ried ) , 29 . Juli . Ernte . Die hieſige Landwirt= ſchaft ſteht mitten in der Ernte . Drei Dreſchmaſchinen arbeiten mit Hochdruck und herrſcht an den Maſchinenplätzen oft lebensgefährlicher Fuhrverkehr . Ueber den Körnerertrag iſt man allgemein zufrieden . Der Gurkenverſand wird von drei Händlern bewältigt und geht daher reibungslos vonſtatten . Ueber die bezahlten Preiſe hörte man die Er= zeuger ſchon verſchiedentlich klagen . — Herbſtkonzert . Das dies= jährige große Herbſtkonzert des Sängerquartetts ” wurde vom engeren Vorſtand auf den 27 . Oktober feſtgelegt . A . Ober = Flockenbach , 2 . Aug . Feuersbrunſt . Auf bis jetzt noch nicht geklärte Weiſe brach im Anweſen des Landwirts Sauer Feuer aus , das bei dem ſtarken Wind raſend um ſich griff , ſo daß ſämtliche Gebäude im Nu in Flammen ſtanden . Durch den vom Wind zerſtreuten Funkenregen kamen auch die Nachbarhofreiten in große Feuersgefähr . Bald traf die hieſige Feuerwehr am Brandplatz ein und konnte das Feuermeer zurückdämmen . Als auch die Feuerwehr von Großſachſen und die Weinheimer Feuerwehr mit Motorſpritze eintrafen , konnte man des Feuers immer mehr Herr werden . Jedoch war es nicht zu verhindern , daß die Hofreite Sauer total niederbrannte . Wenn auch der Sachſchaden groß iſt , ſo konnte vor allem das Vieh gerettet werden . Ein Teil der bereits geborgenen Ernte verbrannte mit . Ermittelungen wegen der Brandurſache ſind ſeitens der Gendarmerie bereits eingeleitet . W . Heppenheim a . d . B . , 2 . Aug . Amtstage des Kreis= amts . Die nächſten auswärtigen Amtstage des hieſigen Kreisamts finden am Montag , den 5 . Auguſt , vormittags 10 Uhr , im Rathaus zu Neckarſteinach und am Donnerstag , den 8 . Auguſt , nachmittags 2 Uhr , im Rathaus zu Waldmichelbach ſtatt . — Kirchweihfeſt . Am kom= menden Sonntag , 4 . Auguſt , ſind es 25 Jahre , ſeit die hieſige St . Pe= terskirche , der Dom der Bergſtraße , eingeweiht wurde . Dieſes denkwür= digen Tages ſoll in einer kirchlichen Feier in feierlichem Hochamte ge= dacht werden . Auch zu der weltlichen Feier des Kirchweihfeſtes ſind alle Vorbereitungen in vollem Gange , ſo daß den Beſuchern auch in dieſem Jahre wieder einige recht gemütliche und ſchöne Stunden bevor= ſtehen . Nummer 213 Seite 7 Nachrichten des Standesamts Darmſiadt . Geſtorbene . Am 25 . Juli : Sitte , Thekla , geb Jeſſer , 53 J . , Karls= ſtraße 15 ; Götz , Wilhelm , Schuhmacher , 78 J . , Ober = Kainsbach , hier , Erbacherſtr . 25 . — Am 26 . Juli : Spöhrer , Eliſabetha , geb . Ehrenfeld , 74 J . , Ernſt = Ludwigs = Straße 9 ; Schäfer , Annelieſe Berta Mathilde , Studentin , ledig , 20 J . , Inſelſtr . 15 . — Am 27 . Juli : Schaffner , Valen= tin , Bäckermeiſter , 65 J . , Pfungſtadt , hier , Hermannsſtraße 6 ; „ Wolf , Katharine geb . Schneider , 78 J . , Nieder = Ramſtädter Straße 30 . — Am 28 . Juli : Wolpert , Wilhelm Georg , 20 Tage , Pfungſtadt , hier , Heinheimerſtr . 21 : Werner , Eliſabeth , geb . Leißler , 61 J . , in Eber= ſtadt , hier Grafenſtr . 9 ; Morawſki , Emil Heinrich Ernſt , 51 J . , Ver= waltungs = Inſpektor , Nieder = Ramſtädter Straße 42 . — Am 27 . Juli : Senghas , Bertha Auguſte , geb . Jungbaur , 75 J . , Viktoriaſtr . 90 ; Joſt , Karl Ludwig , Schreiner , 86 J . , Emilſtr . 1 . — Am 28 . Juli : Schmitt , Friederike Barbara , geb . Bundſchuh , 60 J . , Jahnſtr . 120 . — Am 29 . Juli : Scheuermann , Anna Margarethe , geb . Wiegand , 58 J . , Erbacher Straße 15 . — Spengler , Eliſabeth , geb . Dehn , 38 J . Seitersweg 10 . — Am 31 . Juli : Bang , Marie , geb . Schenk , 54 J . , Ireneſtr . 4 ; Plagge , Heinrich Karl Auguſt , Eiſenbahnoberſekretär i . R . , 74 J . , Liebigſtr . 5 ; Kürner , Chriſtian Heinrich , Eiſenb . = Oberſekretär i . N . 60 J . , Eckhardt= ſtraße 23 . — Am 30 . Juli : Nold : Johann Konrad , Bankdiener , 62 J . , Hügelſtr . 8 , Stadtkrankenhaus ; Kern , Andreas Franz , Maurer , 60 J . , Dieburg , Eliſabethenſtift . — Am 31 . Juli : Däſchner , 3 . , Heinrich , Land= wirt , Schaafheim , 40 J . , Eliſabethenſtift . — Am 1 . Auguſt : Nicolai , Günter , 11 Tage , Dieburg , hier , Heinheimerſtr . 21 . — Am 31 . Juli : Kahn , David , Viehhändler , 44 J . , Babenhauſen , hier , Stadtkrankenhaus ; Blech , Willi Got fried Ernſt , Kolporteur , 30 J . , Celle in Hannover , hier , Stadtkrankenhaus . Am 1 . Auguſt : Metzgermeiſter Wilh . Phil . Reuter , 55 J . , Saalbauſtraße 16 . Am 2 . : Schüler Hans Helmut Schnur , 15 J . , Altena i . Weſtf . , hier Stadtkrankenhaus . Am 1 . : Chemiker Dr . Karl Friedrich Ludwig Ziegenbruch , 67 J . , Landwehrſtr . 1 ½ . Kirchliche Nachrichken Evangeliſche Gemeinden . 10 . Sonntag nach Trinitatis ( 4 . Auguft ) . Kellekte in allen Kirchen für die Innere Miſſion . Stadtkirche . Wegen Bauarbeiten geſchloſſen . Stadtkapelle . Samstag , 3 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Andacht . — Sonntag , 4 . Auguſt , vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmer= mann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre . Dekan Zimmermann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergotesdienſt . Dekan Zimmermann . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 6 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 7 . Auguſt und Samstag , 10 . Auguſt , nachm . 2 — 4 1 — — Handarbeitsſchule der Stadt= gemeinde : — Samstag , 10 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde , Poſaunenchor . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 4 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 5 . Auguſt abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Dienstag , 6 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mittwoch , 7 . Auguſt , nachm . 2 — 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr ; Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abtlg . ) — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Don= nerstag , 8 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtge= meinde . — Jugendbund der Lukasgemeinde ( jüngere Abtlg . ) . — Freitag , 9 . Auguſt , abends 6 , 30 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde , Sportplatz . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( jüng . Abtlg . ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) . Mittwoch , 7 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Köhler . Walderholungsſtätte am Befſunger Forſthaus . Sonntag , 4 . Auguſt , vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Gemeindediakon Bruder Boch= mann . Amtshanölungen an Auswärtigen : Pfarrer Veringer . Krankenpflege durch Digkonen : Hauptſtation im Diakonenheim , Heidelbergerſtraße 21 . Fernſprecher 2883 . Ed . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Fernſprecher 2379 . Sprechſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr : Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten ) , Beratung in Woh= nungsangelegenheiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . Sprechſtunde des Lutherbauvereins : Donnerstag 6 — 8 Uhr im Feier= abend . Samstag , den 3 . Auguſt 1929 Gemeindeamt für kirchliche Steuerangelegenheiten : „ Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2379 . Martinskirche . ( Kollekte für den Landesverein für Innere Miſſion . ) Vorm . 7 , 30 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für die Martinsgemeinde Oſt , 1 . Abteilung , in der Kirche . Pfarrer Beringer ; für die Martinsgemeinde Weſt , 2 . Abtei= lung , im Gemeindehaus . Pfarrer Bergér . — Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit der Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Beringer . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt . Pfarrer Bergér . Freitag , 9 . Auguſt , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Altersheim . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Köhler . Martinsgemeinde ( Verſammlungen ) . Dienstag , den 6 . Auguſt , abds . 8 Uhr im Gemeindehaus : Jugendvereinigung . — Donnerstag , den 8 . Auguſt abends 8 Uhr im Martinsſtift . Mädchenvereinigung Oſt ; im Gemeindehaus : Mädchenvereinigung Weſt ; Mauerſtraße 5 : Poſau= nenchor . — Freitag , den 9 . Auguſt , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Jugendvereinigung ( ältere Abtlg . ) . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer . Goethe . Die Johanniskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht ge= öffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Orth = Bickenbach . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Miſſionar Rottmann . ( Kollekte für die Baſler Miſſion . ) Veranſtaltungen : Montag , 5 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Vereinsabend der Jugend = und Mädchenvereinigung . — Mittwoch , 7 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde für die Jugendgemeinde . Pfarr= aſſiſtent Lie . zur Nieden . — Freitag , 9 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Tur= nen der Jugendvereinigung . — Samstag , 10 . Auguſt , abends 8 Uhr : Singekreis . Pauluskirche . ( Kollekte für die Innere Miſſion . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Müller . Die Veranſtaltungen im Gemeindeſaal fallen wegen Wiederher= ſtellungsarbeiten aus . Stiftskirche . Samstag , 3 . Auguſt , abends 8 Uhr : Beichte . — Sonn= tag , 4 . Auguſt , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit hl . Abendmahl . Pfarrer Waldeck . — Vorm . 11 , 45 Uhr : Kindergottesdienſt . — Evang . Sonntagsverein : Nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden . — Donnerstag , den 8 . Auguſt , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebets= ſtunde . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bericht über die Baſler Feſtwoche . Miſſio= nar Rottmann . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Kriegerdankbund . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . — Don= nerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Stadtmiſſionar Anders . — Freitag , fällt die Bibelſtunde in Beſſungen aus . — Samstag , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — 4 , 45 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Mädchen . — Abends 8 Uhr : Sommerfeſt mit Bewirtung . — Dienstag „ abends 8 , 30 Uhr : Mädchenkreis . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . Möttlinger Freundeskreis . Montag , den 5 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr , im Feierabend , Stiftsſtraße 51 : Bibelſtunde . Jedermann freund= lichſt eingeladen . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 22 , In= fanterie = Kaſerne , Hof links ) . Sonntag , 4 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mit= gliederverſammlung . — Montag , 5 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Fami= lienbibelſtunde . — Dienstag , 6 . Auguſt , abends 7 , 30 Uhr : Sport . — Mittwoch , 7 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Jungmännerbibelſtunde . — Donnerstag , 8 Uhr : Heimabend . — Samstag , 10 . Auguſt , nachm . 3 Uhr : Jungſcharſtunde . Jung = C . Sonntag , 4 . Auguſt : Tageswanderung nach dem Mörs= bacher Grund . ( Park . ) Treffen 6 Uhr Odenwaldbrücke , Dieburgerſtraße . ( Tagesverpflegung mitbringen ! ) Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städt . Akadewie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . ) . Sonntag , den 4 . Auguſt , vorm . 10 , 30 Uhr : Menſchen= weihehandlung mit Predigt . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtlich wifſenſchaſtliche Vereinigung ( Chriſtian Science Society ) Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr , und jeden erſten Mithpoch im Monat , abends 8 , 15 Uhr . Chriſtliche Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 . 30 Uhr : Wortverkündigung . — Mitt= woch , abends 8 . 15 Uhr : Gebetſtunde . — Freitag , abends 8 . 15 Uhr : Wort= betrachtung . Jedermann herzlich eingeladen . Evangeliſche Gemeinſchaft , Eliſabeihenſtr . 44 . Sonntag , vormittags 10 Uhr : Predigt ; vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule ; abends 8 Uhr : Predigt . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendverein ( Abendſpaziergang ) . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Singſtunde . — Mirtwoch , nachmittags 3 Uhr : Frauenmiſſionsverein ; 5 Uhr : Knabenbund . — Donnerstag abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Jedermann iſt verzlich eingeladen . Prediger P . Schanz . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 17 . Sonntag , den 4 . Auguſt , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt , um 11 Uhr : Sonntagsſchule , nachm . um 4 Uhr : Predigt , abends 8 , 15 Uhr : Jugend= ſtunde . ( Miſſionar Rau ) . — Mittwoch , den 7 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhe : Bibel = und Gebetsſtunde . Zu allen Verſammlungen jedermann freund= lichſt eingeladen . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt I ( Hindenburgſtraße , ehem . Kaſino . Sonntag , den 4 . Auguſt , vorm . 9 , 30 Uhr , , nachm . 4 Uhr , und Mittwoch , den 7 . Auguſt , abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II ( Bismarckſtraße 54 ) . Sonn= tag , den 4 . Auguſt , vormittags 9 , 30 Uhr , nachmittags 4 Uhr , und Mittwoch , den 7 . Auguſt , abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Auswärtige Gemeinden . Evang . Kirche zu Eberſtadt . Sonntag , den 4 . Auguſt , 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre der Mädchen . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . 11 Uhr Kinder= gottesdienſt . — Montag , 20 Uhr : Poſaunenchor . — Dienstag , 2 Uhr : Frauenverein ; 19 , 30 Uhr : Maocenvereinigung . — Mittwoch , 20 Uhr : Kirchengeſangverein . — Freitag , 19 , 30 Uhr : Wartburgverein . In der Prov . = Pflege = Anſtalt : Gottesdienſt 13 . 30 Uhr . Evang . Gemeinde Traiſa . Sonntag , 4 . Auguſt , vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . ( Stud . theol . Calgan = Eberſtadt ) . — Montag : E . J . G . Mädchenabend . — Mittwoch : E . J . G . Jungenabend . Sonntag , 11 . Auguſt ( Verfaſſungstag ) , vorm . 9 , 30 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Anſchließend : Kindergottesdienſt . — Montag : E . J . G . Mädchenabend . — Mittwoch : E . J . G . Jungenabend . Evang . Gemeinde Roßdorf . 10 . Sonntag nach Trin . , 4 . Auguſt , vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Kollekte für die Innere Miſſion . Vorm . 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gang des Frauenvereins in das Müttererholungsheim Nieder = Ramſtadt . — Montag abend : Frauen= verein . — Dienstag : Poſaunenchor . — Mittwoch : Jugendbund Wart= burg . — Donnerstag : Jugendverein . Evang . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 4 . Auguſt , vorm . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Kollekte ; 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 2 Uhr : Spaziergang des Mütterabends nach Nieder = Ramſtadt zum Frauen= erholungsheim . — Montag : Mütterabend . Jugendverein . — Mitt= woch : Kirchenchor . — Donnerstag : Poſaunenchor . Im Pfarrhaus : Helferinnen . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Kirche Erzhauſen . ( 10 . Sonntag nach Trinitatis . ) Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung . Dienstag : Mädchenvereinigung ( jüngere Abteilung ) . Samstag : Jung= mannſchaft . Auswärtige Gemeinſchaften . Neuapoſtoliſche Gemeinde Arheilgen ( Alte Darmſtädter Str . 14 ) : Sonntag , den 4 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , und Donnerstag , den 8 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Griesheim ( Groß = Gerauer Straße 3 ) : Sonntag , den 4 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , und Donnerstag , den 8 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt ( Weingartenſtraße Nr . 35 ) ; Sonntag , den 4 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , und Donnerstag , den 8 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt ( Bahnhofſtraße 25 ) : Sonntag , den 4 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , und Donnerstag , den 8 Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf ( Dieburger Straße Nr . 22 ) 7 Sonntag , den 4 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , und Donne stag , den 8 . Auguſt , abends 8 Uhr : Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Katholiſcher Gottesdienſt . St . Liebfrauenkirche ( Klappacherſtr . 44 ) . Samstag , um 17 und um 20 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Sonntag , vorm von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr : Frühmeſſe mit Austeilung der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Um 9 , 30 Uhr Hochamt und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachm . um 14 Uhr : Chriſtenlehre und um 14 , 30 Uhr : Andacht . Werktags : hl . Meſſe um 6 , 30 Uhr . Montag und Freitag abend 8 Uhr : Jugendverſammlung , Hermannſtraße 43 . Von Samstag mittag 12 Uhr bis Sonntag abend kann in St . Liebfrauen der Portiunkula = Ablaß gewonnen werden . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchwieſenſtraße ) . An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr hl . Meſſe und Predigt . Um 7 . 45 Uhr Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austeilung der hl . Kom= munion . Wohnungstauſch . Geboten : 5 = Z . = W . mit Bad u . Ver . , Herdwegviertel . Geſucht : 3 — 4 = Z . = W . mit Bad u . Ver . i . guter Lage . Ang . u . C . 45 Geſchſt . ( Geſ . : 4 - od . 5 Zim . = W . Geb . : ſch . 3 Zim . = W . nächſt d . Kaſt . = Allee Angeb . unt . D 1 an die Geſchäftsſt . Suche 4 — 53 = Wohn . ( Beamt . , 3 erw . V . ) . Biete ſch . 3 = Z . = W . t . Zentr . Ang . u . D . 14 an die Geſchäftsſt . * Laden in d . Ernſt = Ludw . = Straße zu vermiet . Ladeneinricht . muß käuflich übernomm . werden . Angeb . u . C . 104 a . d . Geſch . ( * Mehrere beſchlagnahmefreie ſehr hell u . trocken , als 2 — 4 = Zimmer = Wohnung mit Ge= ſchäftsraum , o . nur als ſolche per ſofort zu vermiet . ( 12232 b Eliſabethenſtr . 42 , 1 . Stock , Hinterhaus ( Auskunft i . Lad . ) , Geſchäfts = Räume für leichten Fabrik= betr . , Engros = Geſch . , Tapezier etc . . mit angrenz . Zimmern , als Wohnung ver= wendb . , p . Okt . , ev . früh . z . vm Heidel= bergerſt . 103 . ( 9655 Die Wäſcherei = Räume Hoffmannſtr . 19 ſind , für jedes Ge= ſchäft paſſend , per 1 . September an= derweitig zu ver= mieten . — Näheres h Stock . ( 11947 a Sartof in Eiche und Edelhölzern MMmer lefert preiswert die Einzige 544 a Spezialſchlafzimmermöbelfabrik Darmſtadts K . Klenk Nachf . Lambeck & Co . , Landwehrſtraße 31 . Wir verkaufen nur eigene Fabrikate ! Darmſtädter Qualitätsmöbel ! 2 leere Zimmer ſonnig , vornehm neu herg . , Elektr . , a . Herrn od . einz . Dame in nur gut . H . ab= zug . Angeb . unter C . 111 a . d . Geſchſt . ( * Wohnungſuchende Selten günſtiges Angebot . 5 = Zimmer = Wohnung in Darmſtadt komplett möbliert und ausgeſtattet , zu vermieten . ( Einrichtung kann evtl . käuflich übernommen werden . ) ( 12275 b Angebote unter C 31 an die Geſchäftsſt . Geſchäftsräume ( Lager od . Werkſt . , Büro = und Neben= räume ) z . 1 . 9 . z . vm Hochſtr . 30 , pt . ( * ds Zimmer mit Vor= raum für Bürv= zwecke ſof . zu verm . Näh . Jungmann Nachſ . , Ludwigspl . 6 , Lad . ( * Garage zu vermieten . Eli= ſabethenſtr . 35 , I . ( * Garage per 15 . 8 . zu verm . Hochſtraße 8 . ( * ids Verſchl . Remiſe für 1 o . 2 Motorr . preisw . zu vermiet . Beckſtr . 76 , pt . Raum f . Möbel un= terzuſtellen od . als mieten . Ang . unt . D . 13 Geſchſt . erb . Schöne 3 — 4 Zimmer = Wohuung preisw . zu verm . an d . Bergſtr . ( Nähe Darmſt . ) . Ang . u . C 93 Geſchſt . ( * si Beſchln . = freie mod . 3 = Zimm . = Wohnung , beſte Lage , 1 Min . v . d . Elekt . , ab 1 . 10 . zu verm . Angeb . u . 2 . 95 Geſchſt . ( * sg Beſchlagnahmefreie 2 = Zimmer = Wohng . nebſt Küche z . ver= mieten . Angeb . u . C . 90 a . d . Geſch . ( * Sonn . 2 : 3 . - B . an ruh . Leute zu vermiet . , evtl . zum Möbelunterſtell . ge = Lager billig zu ver = eignet . Angeb . unt D . 8 a . d . Gſchſt . ( * Die beſte und ertragsreichſte Rieſenerdbeere iſt Verbeſſerte Königin Luiſe Meine „ Verbeſſerte ” iſt eine außerordentlich hochbewertete , prachtvolle Sorte , die eine ganz enorme Größe erreicht . Infolge dauernder Pflanzenauswahl iſt es gelungen , ſie auf eine ganz beſondere Leiſtung im Ertrag zu bringen . Die Früchte ſind ſehr groß , von regelmäßiger Form , Farbeprachtvoll glänzend dunkelrot über die ganze Frucht , Fleiſch ſchmelzend ſehr ſüß , köſt= lich , Aroma , einzig daſtehend , wie Himbeer mit Ananas . Reifezeit früh , von außerordent= lich langer Haltbarkeit , ohne daß die Früchte an Schönheit verlieren . Durch ihre , von keiner anderen Sorte übertroffene Feſtigkeit ſowie durch ihr glän= zendes Ausſehen , wird , ſie von jedem Käufer , falls er die Wahl hat , vorgezogen . Durch den ausgeſprochen kurzen Stiel reifen die Beeren im Buſch und werden weder ſchmutzig noch angetreten , was beim Fachmann ganz entſchieden als Hauptvorteil betrachtet werden muß . Die Trag= barkeit iſt fabelhaft . Selbſt im ſonnigen Süden , wo fabelhafte Erträge häufig ſind , habe ich keine ähnliche Fruchtbarkeft geſehen . Wir zählten am 25 . Juni 1928 an einer Pflanze einen Fruchtanſatz von 340 Stück und 145 Früchte ( kleine unausgereifte mit= gezählt ) . Ein Beet mit 4 Reihen lieferte eine Tagesernte von ca . 1 Ztr . Pflanzen dieſer Maſſenträgerſorte , einer erſtklaſſigen Erdbeerplantage entnommen , 25 Stck . 2 ℳ , 50 Stck . 3 50 ℳ , 100 Stck . 6 . 50 ℳ , 250 Stck . 15 ℳ , 500 Stck . 25 ℳ , 1000 Stck . 40 ℳ . Verſand ab Anfang Auguſt in guter Moospackung , die gute Ankunft gewährleiſtet . Lulturanweiſung lege bei . Weltbekannte Verſandgärtnerei Höltge , Natzebuhr 139 , ( 1 V 12895 ) Saalbauſtr . 65 , II . gut möbl . Zimmer mit elektr . Licht u . Penſion zu verm . ( * Mathildenpl . 10 , II . 2 gut möbl . Zimm . , W . = u . Schlfz . , mit 2 Betten an 2 be= rufstät . Damen od . Herr . , ev . Ehep . m Küchenbenutz , ſofort zu vermieten . Mathildenplatz 7 , II gut möbl . Zimmer , ev . mit Penſion , zu vermieten . ( * Rheinſtr . 28 . Mtb II . lks . frdl . mbl . 3 mit el . L . z . vm . ( Wienerſtr . 52 , mbl . 3 . , el . L . , ſ . z . v . ( * so Eckhardtſtr . 21 , I . , Zimmer mit oder ohne Verpflegung per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( 105289 Müllerſtr . 12 , I . ( b . Gerard ) Manſ . = Z . an einz . berufstät . Dame bill . z . vm . ( * Waldſtr . 7 , II . , Lauer , hell . frdl . Zim . ſof . zu vermieten . ( * fs Rheinſtraße 75 , gut mobl . Zim . z . verm . , ev . mit Penſ . ( * fsg Frankfurterſt . 32 , pt . möbl . Zim . mit el Licht z . vm . ( 12231 a Kaupſtr . 5 , p . r . , möbl . Zim . zu verm . ( * ms Mühlſtr . 13 , pt . gut möbl . W . = u . Schlz . 2 B . , El . , ſof . z . v . * ms Hügelſtr . 26 , pt . gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . m . Bad , el . Licht , ev . Penſ . , zu vermieten . Hölgesſtr . 3 , pt . gut möbl . Zimmer , ſep . Eing . , an Hrn . zu vermieten . Stiftſtr . 23 , II . gut mbl . 3 . z . vm . * Mauerſtr . 19 ( Müller ) mbl . Zim . mit el . L . z . v . ( * sm Kahlertſtr . 30 , pt . frdl . möbl . Zimmer mit el . Licht u . ſep . Eing . zu vermiet . ( * Heinrichſtr . 87 , II . ( bei Heyl ) 2 ſchön möblierte . Zimmer zu vermieten . ( * Neckarſtr . 4 , Gth . r 2 . St . , frdl . Zimmer mit el Licht ſofort zu vermieten . Möbl . Z . p . ſof . zu verm . Näh . Neckar= ſtraße 11 , II . r . Hoffmannſtraße , 32 , Erdgeſchoß , ſchönes , großes , möbl . Zim . zu vermiet . ( 12402 Leiſer , ſehr ſchöne Schlafſt , f . H . z . vm . / * Mühlſtr . 37 , I . , einf . möbl . ſep . Z . z . vm . / * Mühlſtr . 37 , einf . mbl . Z . m . 2 Bett . z . vm . ( * Mühtſtr . 37 , möbl . 3 . n . Klab . zu berm . ( * Georgenſtr . 3 , I . ſch . mbl . mod . 3 . . ev . 2 . a . berufst . H . z . v . ( * Ernſt = Ludwigſtr . 13 , II . . g . möbl . 3 . mit 2 Betten zu vm . ( * 3 möbl . Zim . mit 3 Bett . , el . L . , Bad u . Tel . , ſofort zu vm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Heinrichſtraße 82 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . mit el . L . p . 1 . 9 . an berufst . Herrn z . vm . ( 12399 a 1 A Tan R A Taf Ceite 8 Samstag , den 3 . Auguſf 1929 Nummer 213 Die „ Bremen ” wieder daheim Neuer Rekord der „ Bremen ” — Die Begrüßung der „ Bremen ” Bremen , 2 . Auguſt . Der Qoyd = Schnelldampfer „ Bremen ” beendete heute vormittag 7 , 30 Uhr in Bremerhaven ſeine erſte Rundreiſe nach Mew Yonk und zurück . Die „ Bremen ” hat für die Rückfahrt von New York nach Bremer= haven vier Tage und 17 ½ Stunden gebraucht . Das iſt für dieſe Richtung ein neuer Rekord . Nachdem die „ Bremen ” feſtgemacht hatte , begaben ſich der Vertreter des Reichspräſidenten und der Reichsregierung , Präſident Carl , vom Landesſinanz= amt Unterweſer , ſowie die Abordnung des Bremer Senats zur Begrüßung auf das Schiff . Auf der Kommandobrücke waren Kapitän , Offiziere , Inge= nieure und eine Wbordnung der Mannſchaft der „ Bremen ” verſammelt , dazu Vertreter des Nord= deutſchen Gloyd , der Deſchimag , ſowie eine Abord= wung der Weſevwerft , auf der das Schiff gebaut iſt . Präſident Dr . Carl ſprach im Auftrage des Reichspräſidenten und der Reichsregierung allen Be= teiligten , Werft , Reederei und Schiffsführung die herzlichſten Wüinſche aus und ſſchloß mit den Worten : „ Möge das glückhafte Ereignis , welches ſeinen Kern und Urgrund hat in der Harmonie des Dreiklanges , der da heißt : „ Deutſche Wevft , deutſche Reederei und deutſcher Seemannsgeiſt ” , möge dieſer havmoniſchs Dreiklang , der eine Welt aufhorchen ließ , den Auf= tart bilden zu jener Einheit und Verbundenheit allen Kreiſe unſeves deutſchen Volkes in Wegrichtung und Zielſetzung , die erſte Vorbedingung ſind für die Wollendung des Aufſtieges unſeres geliebten Vater= landes und die erfolgreiche Mitwirkung deutſchen Geiſtes und deutſcher Arbeit an den großen Pro= blemen der Menſchheit . ” Im Namen des Senats dankte Senator Bömers für die hervorragende Leiſtung der „ Bremen ” auf öhrer Jungfernfahrt . Der „ Bremen ” ſei in New York mit Recht der Name „ Die neute Königin der Meere ” zugelegt worden . Senator Bömers dankte im einzelnen den Führern des Norddeutſchen Lloyd , dem Kapitän Ziegenbein und der geſamten Mann= ſſchaft , dem Maſchinenperſonal , der an dem Bau und der Ausſtattung des Schiffes Beteiligten und ſchloß mit den Worten : „ Möge der ſtolze Dampfen „ Bremen ” jahrzehntelang glückliche und gewinn= bvingende Fahrten machen . Möge er den Namen „ Die neue Königin der Meere ” mit Ehre tragen . ” Zum bleibenden Andenken ay die Erſtlingsreiſe der „ Bremen ” überreichte er als Geſchenk des Senats dem Kapitän ein ſilbernes Teebrett . Nachdem Oberbürgermeiſter Becke die Glück= wünſche der Stadt Bremerhaven für den glücklichen Fahrwverlauf zum Ausdruck gebracht hatte , evwiderte Generaldivektor Stimmig vom Norddeutſchen Lloyd im Namen des Lloyd , wie auch der Deſchimag . Er faßte ſeinen Dank in dem Gelöbnis zuſammen , daß die Arbeit am Deutſchlands Volkswirtſchaft und damit für Deutſchlands Volk und Deutſchlands Zu= kunft nicht ruhen ſolle . Alles für Deutzſchland , für das Vaterland ! Er ſchloß mit einem Hoch auf Deutſchland . Zum Schluß brachte Kapitän Ziegenbein namens der Beſatzung der „ Bremen ” den Dank für den freundlichen Empfang zum Ausdruck . Es ſei ihm vergönnt geweſſen , ſo führte er u . a . aus , ein Schiff , in das ein ganzes Volk ſein Winken und Können hineingelegt habe , über den Ozean zu ſteuern in einer Fahrt , die uns nach langen Jahren die Stellung unter den ſchiffahrtstreibenden Nationen wieder brachte , die einem arbeitſamen Volke wie Deutſchland gebühre . Er ſchloß mit einem begeiſtert aufgenommenen Hoch auf den Taufpaten der „ Bre= men ” , den Reichspräſidenten von Hindenburg . Die Verſammelten blieben nach der Begrüßung noch in angeregtem Meinungsaustauſch über die erſten Fahrtereigniſſe und Erfahrungen beiſammen . Für die erſte Beſichtigung der „ Bremen ” am Wochen= ende haben ſich bereits 6000 Perſonen angemeldet . Kurz mach der Ankunft der „ Bremen ” lief auch die „ Sierra Ventana ” von ihrer Polarfahrt ein und machte hinter der „ Bremen ” feſt . Am Nachmittag wird die „ Berlin ” us New York erwartet , und als viertes Paſſagierſchiff kommt ſchließlich „ Waſhing= ton ” von der United States Line , ſo daß ein ſelten buntes Leben und Treiben im Hafen zu beob= achten iſt . Bremen im Flaggenſchmuck . Aus Anlaß der glücklichen Heimkehr des Schnell= dampfers „ Bremen ” und ſeiner überaus erfolgreichen Fahrt hoben die Gebäude der Reichs = , Staats = und ſtädtiſchen Behörden , ſowie die Kirchen und viele Privaten Flaggenſchmuck angelegt . Um 10 Uhr be= gannen die Glocken ſämtlicher Kirchen zu läuten . Die Hotels ſind überfüllt , ſo daß berſchiedentlich Privatlogis herangezogen werden mußten . Das all= gemeine Geſpräch auf den Straßen bildet die Fahrt der „ Bremen ” und die ſchnelle Beförderung der amerikaniſchen Poſt nach Bremen und Berlin . Kapellmeiſter Siegling Opfer eines Verbrechens . Berlin . Der rätſelhafte Tod des ungariſchen Kapellmeiſters Siegling , der im Oſtſeebade Henken= hagen vor einigen Tagen tot aufgefunden wurde , iſt aufgeklärt worden . Siegling iſt nicht , wie man annahm , durch Abſturz vom Balkon ums Leben ge= kommen , ſondern einem Verbrechen zum Opfer ge= fallen . Der aus Berlin ſtammende Oberkellner Friedrich Bauer ſoll den Kapellmeiſter nach Schluß einer Tanzveranſtaltung aufgelauert und ihn über= fallen haben . Er hat ihm ſchwere Verletzungen bei= gebracht , die den Tod Sieglings zur Folge hatten . Siegling hatte Bauer bei der Polizei angezeigt , weil er von einem Diebſtahl wußte , den der Kellner an einem Kurgaſt verübt hatte . Er hatte auch durch= geſetzt , daß Bauer aus ſeiner Stellung entlaſſen wurde . In einem Brief , den Siegling an ein be= freundetes Mädchen nach Berlin geſchrieben hatte , beklagte er ſich darüber , daß Bauer ihm ſchon in der Nacht zum 27 . Juli aufgelauert und mit einem Meſſer bedroht hatte . Dadurch wurde die Spur auf Bauer gelenkt . Die deutſche Himalaja = Expedition . Kalkutta . Eine erſte Gruppe der deutſchen Himalaja = Expedition , die die Beſteigung des Kinchin= junga = Bergmaſſivs durchzuführen beabſichtigt , hat am Donnerstag Darjeeling verlaſſen . Die deutſchen Forſcher wollen am Fuße des Zemu = Gletſchers ein Lager errichten , von dem aus ſie die Beſteigung vornehmen wollen . Reich und Ausland . Die Beiſehung der Token von Waldenburg . Waldenburg , 2 . Auguſt . In Niederhermsdorf fand am heutigen Freitag die Trauerfeier für die Opfer des Grubenunglücks ſtatt . Ueberall ſah man Trauerfahnen und in ſchwarz gekleidete Menſchen . Vor dem Hotel „ Glüchhilf ” hatten zahlreiche Vereine Aufſtellung genommen . Eine unüberſehbare Menſchenmenge füllte die Stra= ßen . Der in ſchwarz gehaltene Saal mit würdigem Trauerſchmuck konnte die Zahl der Angehörigen der Opfer und der Trauergäſte kaum faſſen . Vor der Bühne ſtanden in zwei Reihen die mit Blumen und Kränzen reich geſchmuckten Särge von 25 toten Knappen . Fünf Verſtorbene ſind bereits in ihre Heimat überführt worden . Unter den Trauergäſten ſah man u . a . den Ober= präſidenten Lüdemann , den Regierungspräſidenten Dr . Jgenicke , die ſtellvertretenden Vorſitzenden des Aufſichtsrats der Nibag , Generaldirektor Dr . Bie und Generaldirektor Dr . Tittler , Vertreter der Ge= werkſchaften ſowie Abordnungen faſt aller Gruben und des Kreisausſchuſſes . Die Feier begann mit einem von der Bergkapelle geſpielten Trauermarſch . Es folgte ein Geſangs= vortrag des Männerchors . Dann ſprachen nachein= ander die Geiſtlichen der evangeliſchen , der katholiſchen und der Seelſorger der Freireligiöſen Gemeinde . Im Namen des Reichspräſidenten , der Reichs= regierung und der Preußiſchen Staatsregierung er= griff darauf Oberberghauptmann , Geheimrat Flem= ming , das Wort . Reichs = und Staatsbehörden , ſo führte er u . a . aus , nähmen warmen Anteil an dem Unglück , das den ſchleſiſchen Bergbau betroffen habe . Beide hätten das durch namhafte Beiträge zu dem Fonds , der zur Linderung der Not gebildet wurde , zum Ausdruck gebracht . Den Männern , die die Ver= unglückten geborgen und dadurch manchem das Leben gerettet hätten , ſprach er wärmſten Dank aus . Den pflichttreuen Bergknappen , die bei der Avbeit den Flammentod fanden , widmete er als Abſchiedsgruß den alten Bergmannsgruß : „ Glück auf ! ” Nachdem noch der Reichstagsabgeordnete Jan= ſchat im Auftrage des Bergarbeiterverbandes ge= ſprochen hatte , ſchloß die Feier mit einem Männer= chorgeſang und einem Trauermarſch . Die Särge wurden darauf nach der evangeliſchen bzw . der katholiſchen Kirche überführt von wo aus die Bei= ſetzung der Opfer erfolgen wird . Todesſturz eines Nachtwandlers . Neckargemünd . Der 14 jährige Metzgerlehr= ling Wilhelm Reiſig ſtürzte , wohl infolge Nacht= wandelns , aus dem Fenſter ſeines im dritten Stock gelegenen Schlafzimmers auf das Pflaſter , wo ihn Nachbarsleute ſchwerverletzt auffanden . Reiſig wurde ſofort in die Heidelberger Klinik transportiert , wo ein ſchwerer Schädelbruch feſtgeſtellt wurde , dem er wenige Stunden ſpäter erlag . Der im gleichen Zimmer ſchlafende andere Lehrling hatte von dem ganzen Vorfall nichts gemerkt . Busdorf ſucht in Mecklenburg nach Bombe . Rheinsberg . Kriminalkommiſſar Busdorf hat am Freitag früh ſein Standquartier in Rheins= berg verlaſſen und hat ſich nach Weſenberg am Woblitzſee in Mecklenburg begeben , um von dort aus ſeine Nachforſchungen nach Landgerichtsdirektor Bombe fortzuſetzen . Weſenberg liegt edwa 25 Killo= meter von Rheinsberg und etwa 20 Kilometer von Neu = Globſow entfernt . Kommiſſar Busdorf glaubt , daß Landgerichtsdirektor Bombe vielleicht ſeine Wanderung hierher fortgeſetzt hat , wenn auch be= ſtimmte Spuren bisher nicht dahin führen . Architekten = und Ingenieurtag zu Hamburg . Die alljährliche Tagung des Verbandes Deutſcher Architekten = und Ingenieur = Vereine wird in dieſem Jahr in Hamburg , und zwar in den Tagen vom 4 . bis zum 7 . September , ſtattfinden . Es iſt die 54 . des ſeit dem Jahre 1871 beſtehenden Verbandes , aber ſchon Jahrzehnte vorher hatte das Gefühl der Zuſammengehörigkeit die deutſchen Architekten und Ingenieure zu ähnlichen Veranſtaltungen getrieben . Worin beſtehr Weſen und Bedeutung des Ver= bandes und der ihm angehörigen , in allen Teilen des deutſchen Reiches anſäſſigen Vereine , deren Zahl zurzeit 53 mit etwa 8500 Mitgliedern beträgt ? Die Vereine umfaſſen ſowohl ſelbſtändige als auch be= amtete und angeſtellte Architekten und Ingenieure , und zwar nur ſolche mit abgeſchloſſener Hochſchul= bildung werden aufgenommen , ſofern nicht aner= kannt hohe künſtleriſche und techniſche Leiſtungen zu Ausnahmen von dieſer Regel Anlaß geben . Gegen= über Vereinigungen der Angehörigen der einzel= nen Gruppen , wie dem Bunde Deutſche Architekten als Vereinigung der ſelbſtändigen Architekten , des Vereins beratender Ingenieure , der techniſchen Be= amtenvereine uſw . ſind die Arc = tekten = und In= genieur = Vereine berufen , die verſchiedenen Gruppen einander näher zu bringen , die nun einmal vorhan= denen Gegenſätze nach Kräften auszugleichen und ſo die gemeinſamen Belange um ſo wirkſamer zu ver= treten . Eine weſentliche Rolle ſpielt daher bei ihnen gegenüber der Betonung wirtſchaftlicher Belange in den Vereinigungen der Gruppen die Pflege der tech= niſchen Wiſſenſchaften , hauptſächlich in regelmäßigen Vorträgen , die den Mitgliedern Gelegenheit geben , ſich auch über verwandte Zweige der Technik zu unterrichten . Im letzten Jahrzehnt hat , wie be= greiflich , der Kleinwohnungsbau und ſeine Finan= zierung eine wichtige Rolle in der Verbandsarbeit geſpielt . Von allgemeinerem Intereſſe ſind ferner die vom Verband herausgegebenen Werke „ Das Deutſche Bauernhaus ” , das abgeſchloſſen vorbiegt , und „ Das Deutſche Bürgerhaus ” , das zwar in der Vorbereitung weit vorgeſchritten , ſdoch erſt zum kleinſten Teile erſchienen iſt . Von beſonderem Wert für weitere Kreiſe ſind aber auch die anläßlich der jährlichen Tagungen von den betrefſenden Vereinen herausgegebenen Werke , die die Orte der Tagungen baugeſchichtlich und ihre neueren Bauwerke in Wort und Bild vorführen . Ein an Vorträgen , Beſichtigungen , Vergnügen und Ausflügen reichhaltiges Programm ervartet die Teil= nehmer . Es iſt zu hoffen und zu erwarten , daß Ham= burg ſeing alte Anziehungskraft wieder bewähren und trotz der wirtſchaftlichen Ungunſt der Zeit , die auf vielen beamteten wie ſelbſtändigen Technikern ſch . ver laſtet , eine recht große Zahl von Fachgenoſ= ſen der Einladung Folge leiſten möge . Sie werden es nicht zu bereuen haben Der ehrenvolle Empfang der „ Bremen ” in New York . Das Katapult = Flugzeug der „ Bremen ” wird auf den Namen „ New York ” getauft . Rechts : Oberbürgermeiſter Walker beglückwünſcht Kapitän Ziegenbein . In New York wurde der „ Bremen ” nach der Rekordfahrt über den Ozean ein großartiger Empfang bereitet . New Yorks Oberbürgermeiſter taufte eigenhändig das Begleitflugzeug der „ Bremen ” auf den Namen ſeiner Stadt , während alle Schiffe im New Yorker Hafen zu Ehren des deutſchen Schiffes die Sirenen ertönen ließen . Der Dauerrekordflug beendek . — 420 Skunden in der Luft ! Foreſt OBrine . „ St . Louis Robin ” beim Lufttanken . Dale Red Jackſon . einnes Biid von der Rutäftopge des Cotoraud - Grpren . Flugzeugaufnahme der Unglücksſtätte . In Stratton ( Colorado ) ſtürzte eine durch Wolkenbruch unterſpülte Eiſenbahnbrücke ein . Der Colo= rado = Expreß raſte in voller Fahrt in die Fluten . Zehn Paſſagiere fanden den Tod . Selbſtmord eines führenden engliſchen Bankiers . London . Der 62 jährige engliſche Bankier Sir Drumond Fraſer hat am Mittwoch in Bledeney in Norfolk Selbſtmord begangen , indem er ſich mit einer . Raſierklinge die Kehle durchſchnitt . Er war eine der führenden Perſönlichkeiten der engliſchen Bankwelt und wurde namentlich während des Krieges von der Regierung für die Kriegsfinanzierung ſtark heran= gezogen . Durch den Verluſt zweier Söhne im Kriege und den Tod ſeiner Frau ſowie die in den letzten Jahren eingetretene völlige Lähmung an beiden Beinen iſt er in den Tod getrieben worden . 4 S PS . die Bel Fünfſitzig , offen , Ballonbereifung , el . Licht , tadellos laufend , ſelten günſtiger Gelegenheitskauf . ( 12406 Mäller & Ober , Rheinstr . 39 Nummer 213 Samstag , den 3 . Auguſt 1929 Seite 9 ſt 4 Den Amtsverkändigungen des Kreisamts mſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Befunden : 2 Portemonnaies mit In = 4 t . 1 goldene Nadel . 1 Damenhandtaſche ué chlöſſer mit Kette . 2 Blumenſtöcke . Aranſchettenknopf . 1 Kindermantel . Eine Mublé Halskette . 15 Loſe Gr . Wohlfahrts= inrie . 1 gelber Kinderhalbſchuh . Ein Aienanhänger . 1 goldenes Armband . Uhrenſchlüſſel . 1 deutſcher Reiſepaß . B — llen Packpapier . 1 Zwicker . 1 Kiſte rraten . 1 Photographie und ein mit tew = Blume gepreßtes Bild . 1 grüner Heenumhang mit Mütze . 1 Brille . Zwei iu d Schlüſſel . 1 goldener Zahnſtocher . Sugelaufen : 1 junger Wolfshund . SWir machen wiederholt darauf auf ſersſam , daß auch noch Fundgegenſtände iehranden ſind , die in früheren Bekannt= ſuch ungen verzeichnet ſind . Intereſſenten an en die Fundgegenſtände während der iſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Aufforderung ! Ariſprüche an den Nachlaß des am 19 . Durl 1929 hier verſtorbenen Kauf= mins Jakob Merz , zuletzt wohnhaft Aunſtadt , Karlſtraße Nr . 53 ½ ſind Meidung des Ausſchluſſes bis ſpä= utems 15 . Auguſt d . J . bei dem Unter= ſchmeten geltend zu machen . örs zum gleichen Tage ſind Forde= mgen der Nachlaßmaſſe an denſelben begleichen . Narmſtadt , den 2 . Auguſt 1929 . Der gerichtlich beſt . Nachlaßpfleger . Dr . jur . W . Michel Kunſtadt , Georgenſtr . 9 . Fernſpr . 2895 . Um 7 . Auguſt 1929 , nachm . 3 Uhr , ſird durch das Ortsgericht Reinheim die ſteigert . Nähere Auskunft durch die Argermeiſterei Reinheim . ( 12385 Der Liquidator : Dr . Eckhard , Rechtsanwalt Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 34 BAlLeM TABVULIAAA Der außergewöhnlich starke Andrang in den ersten Tagen beweist Ihnen die Leistungstähigkeit und tabelhafte Billig keit in allen meinen Abteilungen . Große Posten BiberaBettüchen ganz hervorragende Qualitäten , mit kleinen Schönheitstehlern Eosten I Posten II . Posten III Bosten II 1 . 68 2 . OB Waseniasserin . die neuesten Muster , Mtr . 0 . 48 , 0 . 35 , Wollmusseline erstkl . Fabrikat u . gut Qual , Mtr . 1 . 95 , 1 . 25 , 0 95 , R ! Extra - nabatt auf alle nicht redu- zierten Artikel , aus- genommen einige Marken u . Nettoartikel Wasch - Kseide neue bedr . Dessins , gute Qualität , Mtr . 0 . 98 , 6 . 78 , GG 9 Trachtenstofte indanthrentarbig , 80 cm breit . . . Mtr . 0 . 78 , 1 leicht angestaubt Große Posten PamenzHäsche audergewöhnlich billig Hissenhenüge glatt , solide Cretonne Stück Kissenhenüge herrlich bestickt , a . gut . Stoffen , Stück 1 . 45 , 1 . 21 Damast - Reste 130 und 160 cm breit jetzt mit 20 ) Extra - Rabatt Damenstrümpte bes . haltb . OQual . , bed . unter Preis . . Paar Damenstrümpfe Waschkunsts . , schönes klar . Gew . , prachtv . Frb . Kademikerstochter , Ritke 20 , ſucht für Vo 5 . 15 . Sept . ( ev . ſiter ) Verkrauens= poſikion tislichſt bei freier Ka — ion ) od . wieder Riikkungskreis als Aussdame . Geſell= maiterin o . Reiſe= bgleeiterin ein . ält . vegebedürft . Per= chkeit . Ang . m . Ehnltsang . erb . u . 102 a . d . Geſch . ( * Ithes Frl . übern . 4 BEckerei = Filiale . Ageb . unter C . 99 9 . Geſchaftsſt . ( * füng . gewandte ſienokypiffin gut . Zeugniſſen ſicht Stellung per in gut . Hauſe . Ageb . unter C . 98 4 d . Geſchäftsſt . ( * Tiſ ch . ſucht Stelle zu weit . Ausbild . u Bügeln u . Stär = Z . Angeb . unter Ci 01 a . d . Geſch . C Fängere Frau , gi bewandert , im hch . ſow . in allen vk . Hausarb . , ſucht felle für 1 . Sept . it ganz oder nur itgsuber . Gef . Ang . NC . 34 Geſchſt . ( * ſb . Frl . geſ . Alt . , wſſſenh . u . zuverl . ucht . u . erfahr . im busweſen , gt . koch . näih . , ſucht ſelbſt . Kelle z . Führ . ein . ush . Langjäh . Z . , dte Empf . Ang . u . Cix a . d . Geſch . ( * Mdrh . ſ . Laufſt , ( fs U . . = Gläſſingſt . 40 , p . Mt . Mädchen ſucht Sell ung in Privat= drsS ) . bei mäß . Lohn g . unt . C 120 an eſchäftsſt . erf . Schneiderin epf iehlt ſich . Näh . der Geſchäftsſt . ( * MAMMLIcR Große Int . junger Mann ( Konditor ) ſucht f . ſof . Stellung ( gl . w . Art ) . Gute Empf . Off . u . C . 110 Geſch . * Große vfür Damen , Herren Posten Oir ieK Maren , Damen - I . Herren - Westen , Palionet und Kinder , bis zu 00 10 Preis posten Betuch - Halbleinen , Haustuche . Damaste , Cretonne U . Renforce teilweise mit kleinen Bleichflecken . . . . bis 90 / 310 unter regul . Preis . unter regul Benutzen Sie bitte die Vormittagsstunden zu Ihren Einkäufen ! Geschäfts - Jg Mann , Chauffeur gelernt Autoſchloſſ . , mit Führerſch . IIIb , ſucht per ſof . Stellg . Ang . unt . C 119 an die Geſchäftsſt . Abgebaut . Beamter ſucht Stellung als Kaſſierer , auch für Geſchäft . Angeb . u . D . 17 a . d . Gſchſt . ( * hausdyttelllett Das Haus der Vertrauens - Oualitäten . Darmstadt Ludwigstr . 15 . 12375 Reimarbeit schriktl . Vitalis - Verl . München C 4 . ( IV . 11555 ) UElBLIER Jg . Aushilfskellner ſucht für Samstags u . Sonnt . Beſchäf= tigung , geht auch n . ausw . , auch wird ſeſte Stellg . angen . Ang . u . D . 7 Gſchſt . Namenſtickerin ! ( Maſch . ) geſucht . Ang . u . C . 109 a . d . Geſchäftsſt . ( 12370 A MANNLICH Verkreter geſucht zum Beſuche ein . langj . Privat= kundſch . Der Verkf . beſteht in nur erſt= klaſſ . Herren = u . D . = Kleiderſtoffen ſowie Wäſcheart . Herren dieſ . Branche wollen ſich meld . u . C . 115 a . d . Geſchäftsſt . ( * Tüchtiges Servier = Fraulein ( * ſofort geſucht . Woogsſtraße 3 . F . frauenloſ . Haus= halt wird ſof . eine ältere Landwirts= tochter oder junge Witwe ohne Kind . geſucht . Spät . Ver= heiratung n . aus= geſchloſſen . Ang . u . C . 48 Geſch . ( 12296 b Bis 100 RM . Wochen= verdienſt durch Heim= arbeit uſw . Pro= ſpekt gratis . Max Kramer Günzburg a . D . Zur Uebernahme v . Filialen ſuchen wir allerorts Perſonen , gleich welihen Be= rufes . Kapital u . Kenntniſſe nicht er= forderl . Angenehme Arbeit im Hauſe . Auch als Nebenver= dienſt geeignet . Wir zahlen monatl . RM . 150 . — . Schreib . Sie ſofort an Walter Graubner , Wolkenſtein ( Sa . ) . Zuverl . , kinderlieb . Mädchen bis 1 . Sept . geſucht . Rückſpr . zw . 4 u . 5 Uhr nachm . * sg Frau Dr . Rechel , Fuchsſtr . 20 , I . Ehrliches , fleißiges Mädchen tagsüber ſofort geſucht . Näh . in der Geſchäftsſt . Suche Herrſchaftsköch . u perf . Hausmädch nach ausw . , ſow . mehr . Alleinmädch . , d . koch . k . , f . Privat = u . Geſchäftsh . „ empf . mehr . Tagesmdch . KarolinaBech gewerbsm . Stellenverm . , Karlſtraße 25 . Dame , ev . , 35 - 40 J . ſympatiſche Erſchei= nung , ruhig . Weſen , ſelbſttätig , f . frauen= loſen Haushalt ge= ſucht . Angeb . mit Bild , Geahlt uſw . u . C 94 Geſchäftsſt . ( I . St . 12365 Wir ſuchen zum Vertrieb von Schnellwagen „ BlZERBA‟ v . 100 gr bis 50 kg vollſtändig , ohne Gewichte wiegend VERTRETER für den Bezirk Darmſtadt und Umgebung . Herren mit einwandfreiem Vorleben , guter Erſcheinung , die an zielbewußtes , energiſches Arbeiten gewöhnt und in den einſchlägigen Geſchäften gut eingeführt ſind , wollen ſchriftliche Offerte einreichen . — Wir bieten hohen Verdienſt und 14 tägige Auszahlungen 4 Conto Proviſion , ſowie Verkaufsunterſtützung . A . Bizer A . - G . , Balingen ( Wttbg . ) Stenothpiſtin der Stenotypi wird von hieſiger Fabrik zu ſofortigem Eintritt geſucht . Bewerbungen mit Lebens= lauf und Zeugnisabſchriften unter C 72 an die Geſchäftsſtelle erbeten . 12317 b J 9 . Skeno= kypifkin mit allen Büro= arbeiten vertraut P . alsb . geſucht . Schriftl . Angeb . ar Poſtfach 66 . ( 1238 Suche per bald ein älteres Mädchen , d . koch . kann u Haus= haltung verſteht . — Frau Fritz Kumpf . Tuchfabrik . Erbach i . Odenw . ( 12401 b Fleiß . , kinderl . Mädchen ſof . od p . 15 . 8 geſucht . Roßdörferſtraße 35 , I ( * Mehrere erſte und zweite Putzarbeiterinnen geſucht . Dieſelben müſſen ſchon längere Zeit in der Branche gearbeitet haben , flott und ſchick garnieren können , und auch im Verkauf ( 12389 bewandert ſein . Gg . Heckmann = Schmidt Putz = , Kurz = , Weiß = und Modewaren Junges Mädchen k . ſich bei Dentiſt . als Brechſf Aiſe ausbilden . Ang . u . C . 113 a . d . Geſch . ( * Erf . Mädchen ( evt . Frl . ) v . ält . Dame geſ . Vorſtell . heute Samstag nachmitt . Näh . Geſchäftsſt . ( Jung . ehrl Mädchen von morg , bis n . den Spülen in einf . kin derloſ . Haushalt geſ Näh . Geſchäftsſt . w . ſch in Mädchen Stellung war , n . u . 20 J . , p . 1 . 9 geſ . Saalbauſtr . 67 , pt . , im Gart . Werlntereile an guten Möheln hat sollte sich die besonderen Vorteile unseres Maassiehangs Kohane Kagchetes auf der hiesigen Gewerbeschau am 3 . , 4 . und 5 . August nicht entgehen lassen . — Be- achten Sie unseren Stand , um sich von den vielen Vorteilen , die wir Ihnen in kompletten Wohnungs - und Zimmereinrichtungen bieten können , zu überzeugen . Polster - und Einzelmöbel in allen Ausführungen . Verkauf direkt an Private , daher billigste Preise Bonabiik auhrauer Hauef Griesheim b . D . ( 12372 M nach Fertigstellung unserer neuen Verkaufs - Räume und unseren großen Auslagen können wir unsere reiche Aus- wahl in : Klappwagen Kindermöbel Liegestühlen ze igen . Unsere Preise sind unerreicht niedrig . N . Sain & . Tälnn ( 12346 Haben Sie Geld zum Fenster hinauszuwerfen ! D . K . W . 200 Luxus das meistgekaufte und modernste Motorrad kostet nur MK . 648 . - ab W . D . K . W . 300 Luxus kostet in gleich her- vorragender Ausführung nur Mk . B 38 . - ab W . A . Bongese Wiest Gratenstr . 43 / 45 Reparaturwerk : Elisabethenstraße 49 . ( 11827 a Pt NA Beſſ . jg . Frau oder Madchen , zuverl . u . ſauber , m . g . Empf . , f . tägl . einige Std . in gt . kl . Haushalt zu einz . Dame geſ . Vorſt . zw . 10 — 12 . Näh . Geſchäftsſt . ( * Hausmädchen geſucht , nicht unter 17 J . . in gut . Haus in Darmſt . , wo noch ein Mädchen tätig , zum 15 . Aug . Nur Mädch . v . auswärts woll . ſ . meld . ſchrift= lich u . D . 11 Gſchſt . zur Abhalt . Loka , von Gottes= dienſten zu mieten geſucht . Angeb . u . C . 92 Gſt . ( 12348 a 3 - Zim . - Wohng . mit Bad per ſof . o . ſpät . v . jg . Ehep . ( 2 Perſ . ) geſ . Ev . geb . ſch . Neubau = Wohn . Langen i . Tauſch . Angeb . unter C . 97 a . d . Geſchſt . ( * sg Per ſofort geſucht 3 — 4 Zmmer = Wohnung mit Zubehör . Bad freie Lage , möglichſt Oſtviertel . Angeb mit Preis u . C . 103 a . d . Geſchſt . ( 12349 mit Büro und evtl . 5 — 6 Zimmerwohnung , in zentraler Lage , von altem Engros = Geſchäft geſucht . Angebote unter C 123 an die Geſchäftsſtelle , ( 12384 Beſchln . - freie 4 — 5 - Zim . - Wohn . mit Zubehör ſucht ältere alleinſtehende Dame per 1 . September . Angebote mit Preis unter C . 107 a . d . Geſchſt . ( * sg 4 — d Zimmer = 4 ohnung in guter Lage , möglichſt parterre , per ſofort zu mieten geſucht . Preisofferten an Schuhhaus Jacob , Schillerplatz 8 . ( 12388 Wohnung 4 — 5 Zimmer ſofort . ſul „ Wohnung ” , Hein= richſtr . 2 . D . B . S . ( 12352 ) Jüng . berufst . Herr ſucht einfach möbl . Zim . , evtl . m . Pen= nion . Nähe Hochſch . Angeb . unter D . 10 an die Geſchäftsſt . Pol . = Oberwachtmſtr . ſucht für ſofort oder ſpäter eine 3 — 4 Zim . Wohn . Ang . unt . C 124 an ( * die Geſchäftsſt . — 2 Zim . Geſucht mit Küche . Angeb . unt . D 3 an die Geſchäftsſt . ( * so Achtung , jung Ehep . ſucht leeres Zim . mit Küche u . Kochgelegh . Ang . unt C 122 an die Geſchäftsſt . ( * Freude in Ohr Heim bringt Ihnen allein eine schöne Haus - Standuhr direkt von derSpez . - Fabrik an Prirate ohne Zwischen- handel . Formrollendete Modelle — berrlicher Schlag . 4 - 4 Westminster - oder Bim - Bam - Domslockenschlag . Konkurrenslos bülee Preise Von 60 Mk . an . Tausende Dank - und Auerkennungsschreiben . Durch verichtliche Sachverständiee anerkaunt in Preiswürdiekeit und Oualliät . Vor winderwertigen Nachahmungen wird ausdrücklich geware . Aneenehme Tetlsahlung — frachttreie Lieferung — mehrjähriee Garantle , Verlangen Sie kostenlos meinen Kataloe . E . Lauffer , Spezial - Fabrik moderner Haus - Standuhren Schwenningen z . N . ( Schwarzwald ) ( II . St , 10762 Seite 10 Samstag , den 3 . Auguſt 1929 Nummer 213 Nur bis Montag ! lwan Mosjukin — Mary Philbin OPFER Großfilm aus der Leidenszeit Galiziens während der russischen Besetzung . — Ferner : Schmeling schlägt Paolino das Weltereignis ” Wilhelminen - K Beginn 3 ½ Uhr . des Boxssports in allen 15 Runden . straße 9 Achtung ! Ein Doppelprogramm , wie es nicht oft gegeben werden kann : Matrosen - Regiment Nr . 17 7 Akte aus den ersten Tagen der russischen Revolution . Original - Russischer Film des Goskino - Moskau . Spuck im Schloß 8 Akte nach dem Schauspiel „ Der Kanarienvogel und die Katzen ” mit Laura la Plante — George Siegmann . ( TV . 12403 Beginn 3 ½ Uhr . Grafen- straße 18 Gesellschaft Allemannia Darmstadt 7 a 9 z Sonntag , den 4 . Auguſt 1929 , nachmittags 4 Uhr 30 jähriges Stiftungsfest im Hanauer Hof Eingang Heinheimer = und Mauerſtraße verbunden mit Konzert , Geſang , Preisſchießen u . Tombola Das Preisſchießen beginnt 10 Uhr vormittags . Das Konzert wird ausgeführt von dem Harmonie = Orcheſter unter per= ſönlicher Leitung des Herrn Kammervirtuoſen L . Kümmel . Eintritt frei . Eintritt frei . Abends 8 Uhr BALL . Der Vorſtand . Telefon 2728 Trautheim Telefon 2128 Kaffee — Reſiauration — Penſion Mittagstiſch Mk . 1 . 50 von 121 ) , — 2 Uhr Abendeſſen nach der Karte 1 Kännchen Kaffee und 2 Stck . Kuchen pru Perſ . Mk . 1 . - Penſion bei 4 Mahlzeiten RM . 5 . — ( 9272 a Gasthaus z . goldenen Löwen Mieder - Ramstadt Während des Kirchweihtestes am 4 . u . 5 . Aug . reichhaltige Speisenkarte in Braten u . Geflügel Mittagstisch von 12 — : / , 3 Uhr . ( 12367 Im Ausschank : 28 er Mettenheimer . . Gl . 0 . 40 28 er Hahnheimer Moosberg . . . . . Fl . 1 . 50 28 er Niersteiner . . . . . . . . . . Fl . 1 . 80 28 er Schloß Böckelheimer . . . . . . Fl . 2 . — Gewerbeschau Obst - und Gartenbau - - Ausstellung Griesheim bei Darmstadt Zur Besichtigung der am 3 . , 4 . und 5 . August ds . Js , in der „ Friedrich - Ebertschule ” und im Saal des , „ Rheingauer Hot ” statt- tindenden Ausstellung ladet höf- lichst ein und bitte um Zahl - reichen Besuch ( 12377 Die Ausstellungs - Leit Kri Ukigte Gastspiel - Premiere ( 12386 Marga Peter — Gust . Bertram 9 Bau kachckau vernn Gr . Possen - Revue in 10 Bildern v . C . Bretschneider HHaet orratHätdesern , der Kohtseneit oper , dernn Sommerpreise : Mk . 1 . 00 bis 3 . 00 . Karten : Verk . - Büro u . de Waal , Rheinstraße 14 . K Monopel Bleichstraße 43 Samstag und Sonntag Ais dont goonner Im Ausschank : vier . Wein und Hale Karg Hotel und Kaffee = Reſtaurant Waldſchlößchen Halteſtelle der Linie 9 Samstag , den 3 . Auguſt , ab 8 Uhr Konzerk . Torzügliche Speiſen und Getränke . Beſ . : Ernſt Schneider für Darm , Leber , Galle , Zuckerkr . A Wskunft : Schmetterlingsklub 05 Darmſtadt . Sonntag , 4 . Aug . 1929 , v nachm . 4 Uhr ab im ſchönen Garten des Reſtaur . „ Rummel= bräu ” , Rheinſtraße , beſtehend in Garten= konzert , Tombola , großem Preisſchießen , Kinderpolonaiſe jedes Kind erhält eine Bretzel und ein Fähnchen gratis ) . Von 7 Uhr ab TANZ im großen Saal ( Jazz = Kapelle ) . Eintritt zum Garten frei ! Es ladet freundlich ein Der Vorſtand . NB . Das Preisſchießen beginntvorm . 10 Uhr . Wir empfehlen unſere freundliche , ruhige Familienpension n ſchöner Lage im vorderen Odenvald Vollſtändige , reichliche Verpflegung , ſchöne Zimmer . Tagespenſion 4 , 50 Mk . , keinerlei Sonderausgaben . Bad im Hauſe . ( 12251 b Geschw . Bräuer Sonderbach , Poſt Heppenheim ( Bergſtr . Tel . 98 , Amt Heppenheim . Bäder für Her , Stroflose , Rachitis Hadischufbt . — 3 m 1 Steuerfreie Wanderer wie neu , billig ab= zugeben . 222 a Donges & . Wieſt , Grafenſtraße 43 / 45 . Verkaufe Opel = Vierſitzer , gebraucht , in beſt . Zuſtand , 6 fach be= reift . gegen Raten= zahlung Auskunft unter „ Opel ” erbet . Penſion Gaulé . ( 12353 ) Gebrauchte , gut er= haltene ( 11567 a billig abzugeben . Eliſabethenſtraße 49 Werkſtätte u Künſtleriſche Leitung : Guſtav Hartung : Spieltage im Auguſf : Im Schloßhof : Troilus und Creſſida : 3 . , 4 . , 6 . , T . , 10 . , 13 . , 14 . Auguſt . Sommernachtstraum : 5 , 9 . , 11 . Auguſt . Im Bandhaus : Florian Geyer : 8 . , 12 . Auguſi . ( TV 12364 Auskunft und Vorverkauf : Bücherſtube Alfred Bodenheimer Darmſiadt , Rheinſtraße 24 . Sämtliche Vertretungen des Mitteleuropäiſchen Reiſebäros . Gartenbau verein Darmſtadt e . V . Mittwoch . d . 7 . , u . Donnerstag , den 8 . Auguſt d . J . , nach= mittags 3 Uhr be= innend : ( 12371 „ Lehrgang üb . bſtverwerkung im Haushalt ” für Frauen , in der Küche der Fortbil= dungsſch . Ecke Blu= mental = u . Lager= hausſtraße . Der Vorſtand . herzhaft Tachen ! et Oln DAllOTe während unseres BAlben Horrenfkerns Einsatz - Hemden mit modernen Einsätzen 2 . 95 , 2 . 50 , 1 . 95 , U . 00 Ober - Hemden in weiß und farbig . . 6 . 75 , 4 . 90 , 3 . 95 , B . 0 d Herren - Unterhosen maccofarbig" . . 3 . 25 , 2 . 95 , 2 . 50 , 1 . 00 Herren - Unterjacken mit l . oder 1 / . Arm . . . 1 . 75 , 1 . 25 , 0 . 00 Kragen prima Macco , 4 fach . . . 0 . 75 , 0 . 60 , u . 40 Selbstbinder moderne Ausmusterung , 2 . 50 , 1 . 95 , 0 . 95 , 0 . 00 Dtſche . Schäferhunde Wochen alt , pr . Stammbaum , z . vk . Wenner , Wilhel= minenplatz 15 . — ( * Haſen und Tauben bill . zu verk . , daſ . ein E . M . A . = Motor= rad . Mühlſtraße 62 , Hinterh . , part . ( * Raſſetauben jg . Zucht , Schlacht= haſen billig abzugeb . K nig , Arheilgerſtr . 53 . Eine engl . Zuchsſtuke ( Hackney ) , ein = und zweiſpännig gefah= ren , auch geritten , weil überzählig zu verkaufen . L . Nungeſſer Pfungſtadt . Teleph . 23 . ( 12250 b Ferkel zu verkaufen . Wilh . Geibel II . Wtwe . Nieder = Ramſtadt , Kirchſtraße . Schöne Ferkel z . v . Daſelbſt auch Miſt abzugeben . Korbel , Marienplatz 1 . ( * Wer leiht Privatm . geg . gute Sicherheit 2 — 3000 Mark kurzfriſtig ? Gute Verzinſung . Angeb . nur v . Selbſtgebern erb . unter C . 30 an die Geſchſt . ( 12276 b Gebe 2 . Hypotheken günſtigſt . Anfrag . u . 3 . 74 Gſchſt . ( 10615 a Regenschirme und Herren verschiedene Ausführungen , 6 . 50 , 3 95 , für Damen A 0 d Beachten Sie bitte unser diesbezügliches Schaufenster ! DrOOLTA Darmstadt ( 12345 ) Ludwigstr . 9 — 11 Ml . 3000 ſucht hieſige Groß= handlung auf 2 — Jahre gegen erſtkl . Bürgſch . u . gt . Ver= zinſung . Angeb . u C . 106 a . d . Geſch . ( * Darlehen , Hypotheken , Betriebsgelder od . Finanzierungen von Patenten er= halten Sie ſchnell durch unſer altes Unternehmen ( In= tereſſengemeinſch . ) Angeb . unter C . 81 a . d . Geſchäftsſt . ( Bis 1 . Nov . 1500 Mk . gegen gute Sicher= heit ( Haus ) geſucht . Angeb . unt . D 5 an die Geſchäftsſt . Auf kurze Zeit Selbſtgeb . 250 ℳ zu leihen geſucht . ( * Ang . u . D . 15 Gſch . Bchton dce Rheinstraße 2 Heute 8 ½ Uhr Gesellschafts Abend Aunnnnnnn Die Ausſchüſſe der Kriegsbe= ſchädigten ſowie ſämtliche hieſigen Militärvereine werden zu einer Be= ſprechung am Sonntag , den 4 . Auguſt 29 , vorm . 10 Uhr , in Reſtauration zum ( * Bürgerhof erwartet . Ausklugsort Einsiedel bei Darmstadt , am Messeler Park Diners und Sonpers Kalte und warme Speisen zu jeder Tageszeit Kaffee und Kuchen Telephon Darmstadt 44 ( 12398 b Beſucht dasRheinbad Stockſtadt ” ( 11651 a ) Hoterbertens - Kafdager Tralsa — Teleph . 1481 Samstags Kaffee - und Kuchenkag 1 Gedeck — 2 Taesen Kaffee und 2 Stück Kuchen Mk . 1 . 00 . Ab 8 Uhr Gesellschaftsabend mit Tanz Sonntags Miktagstisch v . 12 - 2 Uhr Nachmittags ab 4 Uhr der Feine Famillen - Tanz Autobusverkehr , letzte Rück- fahrt 12 Uhr . Wochenende 8 . 50 , Pension 5 00 . Neu : Kinder - 11587 a An spielplatz . Auf nach Nieder - Ramstad ! ! Zu der am 4 . u . 5 . Auguſt ſtattfindenden Kirchweihe ladet freundlichſt ein Laslhaus „ Darmstädter Hol ” Familie A . Knopp Telephon 3588 Erſtkl . ehem . Militär = Muſik . Gaſtyans iür Pont Rieder = Ramſtadt empf . ab Sonntag wieder wie bekannt gefüllke junge Enken u . Hahnen ſowie ſeinen billigen und reichhalkigen Mittagskiſch . Allertshofen i . O . Am Sonntag , 4 . , und Montag , 5 . d . Mts , wird nach 16 J . zum erſten Male wieder das Kirchweihfeſt gefeiert . Einholen der Kirchweihe nachm . 2 Uhr . Für gute Speiſen und Getränke iſt beſtens geſorgt , Es ladet freundlichſt ein Heinrich Jost - Haitkäfert Herbstenn Vogels- berg 450 m ü . d . M . , 5 Min . v . gr . Waldung , 2 hübſche Seen mit Badegelegenheit , „ 6 Tel . Gast- haus „ Zum weissen Ross 29 . Tagespreis bei 4 Mahlzeiten 4 50 Mark . Eig . Metzgerei ( 12390 b ) Beſ . Hch . Roth . in jeder Höhe ab Wer ſucht Geld ! soo Mk . Für jeden Zweck . Bau = , Kaufgelder , Hypotheken , Darlehen . Sprechz . 9 — 12 ½ , 3 — 6 . — Sonnt . 10 - 12 . Samst . nachm . geſchl . F . Köster , Ffm . , Schillerſtr . 30 , 3 . Stock . Keine Vermittlung . ( Aufzug . ) Bei Anfragen ( IV . 12363 Rückporto beifügen . Nummer 213 Samstag , den 3 . Auguſf 1929 Geite 411 Spurn Splet und Turnen . Deutſche Schwimmer - Meiſterſchafken . Die Enkſcheidungen am erſten Tag . Vor 1500 Zuſchauern nahmen am Freitag nachmittag im Neuen Breslauer Schwimm = Stadion die Meiſterſchaftskämpfe des Deutſchen Schwimmverbandes ihren Beginn . Leider waren am erſten Tage der itelkämpfe die äußeren Verhältniſſe ſehr ungünſtig . Die Waſſertempe= zatur wies nur 17 Grad auf und auch die Kampfbahn war nicht ein= andfrei . Der viel zu niedrige Waſſerſtand macht die zum Teil mäßigen Qeiſtungen erklärlich . Die erſte Entſcheidung fiel in der 4 mal 100 Meter= ragenſtaffel . Bis zum letzten Wechſel hatte Poſeidon Berlin eine klare üihrung vor Hellas Magdeburg . Aber der Schlußmann von Hellas , 9 hrend , konnte den Berlinern den Sieg noch entreißen . Wegen Früh= ſaarts beim zweiten Wechſel mußte dann Poſeidon auch noch diſtanziert perden . Auch in der 4 mal 200 Meter = Bruſtſtaffel mußten zwei Mann = Tlaften , nämlich Poſeidon Leipzig und Hellas Magdeburg wegen Früh= faarts , bzw . falſcher Wende diſtanziert werden . Der Titel fiel an den SV . Göppingen . Das 400 Meter Freiſtilſchwimmen fiel wieder an Her= lert Heinrich , der damit den Kaiſerpreis endgültig gewann . Der Leip= ger hatte gegen den zum Schluß ſtark abfallenden Göppinger Balk j doch ſchwer zu kämpfen . Das 100 Meter = Seiteſchwimmen verteidigte d — r Vreslauer Dahlem gegen Dingeldey = Darmſtadt erfolgreich und auch irr Einzelmehrkampf blieb der Titelverteidiger , Foeſt = Breslau , wieder ir Front , obwohl ſein einziger Gegner , Viehbahn = Gummersbach , im 3 D Meter Streckentauchen mit 32 , 9 Sekunden einen neuen Deutſchen Aekord aufſtellte . Bei den Damen blieben Ueberraſchungen gleichfalls Ais . — Die Ergebniſſe des erſten Tages : Herren . Einzelmehrkampf : 1 . Foeſt = Breslau . Platzziffer 20 , Pkte . 73 , 26 ; 2 . Viehbahn = Gummersbach Platzziffer 10 , Punkte 73 , 10 . In dem zum Mehrkampf zählenden 50 Meter Streckentauchen verbeſſerte Vieh= hahn den von Budig = Köln mit 33 , 4 Sek . gehaltenen Deutſchen Rekord aif 32 , 9 . Vereins = Mehrkampf : 1 . Sparta Köln 4 Punkte ; 2 . Boruſſia = Kileſta Breslau 6 Punkte ; 3 . Poſeidon Berlin 9 Punkte , 400 Meter Feiſtil : 1 . Heinrich = Leipzig 5 : 26 , 2 Min . ; 2 . Balk = Göppingen 5 : 27 Min . ; 3 . Neitzel = Göppingen 5 : 32 , 8 Min . ; 4 . Schrader = Hildesheim 5 : 34 , 2 Min . 100 Meter Seiteſchwimmen : 1 . R . Dahlem = Breslau 1 : 11 , 7 Min . , 2 . Din= eldey Jungdeutſchland = Darmſtadt 1 : 12 Min . ; 3 . Bartſch = Berlin 1 : 13 , 8 DTin . 4 mal 200 Meter Bruſtſtaffel : 1 . SV . Göppingen 12 : 27 , 4 Min . ; 2 . ASV . Breslau 12 : 41 Min . — Poſeidon Leipzig und Hellas Magde= hairg diſtanziert . 4 mal 100 Meter Lagenſtaffel : 1 . Hellas Magdeburg 4 — 57 , 2 Min . ; 2 . Boruſſia = Sileſia Breslau 5 : 05 , 2 Min . ; 3 . Hellas Magde= kurrg , 2 . Mannſchaft , 5 : 15 , 9 Min . — Poſeidon Berlin als Zweiter 1 E ſtanziert . Damen . 100 Meter Rückenſchwimmen : 1 . Annh Rehborn = Bochum 1 — 29 , 3 Min . ; 2 . Strubel = Berlin 1 : 32 , 1 Min . : 3 . Wiedemann = Charlotten= huirg 1 : 33 , 4 Min . ; 4 . Riccius = Görlitz 1 : 37 , 8 Min . — 400 Meter Freiſtil= fcwimmen : 1 . Reny Erkens = Oberhauſen 6 : 32 . 3 Min . ; Schönemann = Dresden bei 200 Meter aufgegeben . — Kunſtſpringen : 1 . Söhngen = Bre= wen 74 , 16 Punkte : 2 . Borgs = Düſſeldorf 66 , 92 Punkte ; 3 . Kaslotuſky = Perlin 63 , 82 Punkte . — 3 mal 100 Meter Lagenſtaffel : 1 . Nixe Char= lttenburg 4 : 30 Min . ; 2 . Amateur = SV . Oberhauſen 4 : 38 , 9 Min . Fußball . Fporkverein Darmſtadk 1898 — Rok = Weiß Darmſtadt . Dem Sportverein Darmſtadt 1898 ſtehen heuer zur Vorbereitung deer kommenden Verbandsſpielzeit nur wenige Wochen zur Verfügung . bwohl nach der großen Serie der vergangenen Pflichtſpiele es ange= racht wäre , den Spielbetrieb der Fußballigiſten der 98 er ruhen zu ſeaſſen , zwingen die Verhältniſſe zur Abhaltung von Uebungsſpielen , bei denen es gilt , junge Kräfte der unteren Mannſchaften auszupro= ieren . Das Spiel des kommenden Samstags gegen Rot = Weiß Darmſtadt iſt beiderſeits als als derartiges Uebungsſpiel gedacht . Daß ierbei der Zweck verfehlt wird , iſt nicht zu befürchten , da die früheren Fämpfe trotz der Lokalgegnerſchaft ſtets in einwandfreier Weiſe zur Abwicklung kamen . Das gute Verhältnis zwiſchen beiden Mannſchaften bürgt für den fairen Verlauf des lommenden Spiels . Vorausſichtlich rreten die 98 er mit folgender Elf an : Bärenz Rupp . Laumann Kratz Lehr Orlemann Peth Bernhard . Eßlinger Frey Hebeiſen . Das Spiel findet auf dem Platze am Böllenfalltor ſtatt und beginnt fim halb 7 Uhr . Rol - Weiß , V . ſ . R . — B . f . R . Bürſtadt . Auch dieſen Sonntag gaſtiert die Ligamannſchaft des Rot = Weiß = VfR . aißerhalb Darmſtadts Mauern , und zwar geht die Reiſe nach Bürſtadt z — dem VfR . Das Vorſpiel konnten die Hieſigen knapp für ſich ent= kheiden . Ob es allerdings im Rückſpiel in Bürſtadt wiederum gelingt , itt eine andere Frage , denn wer Gelegenheit hatte , die Bürſtädter vor Sochen kennen zu lernen , wird wiſſen , daß die Mannſchaft über ein önnen verfügt , welches den Darmſtädtern einen nochmaligen Sieg in 4 ürſtadt nicht leicht machen dürfte . Abfahrt ab Hauptbahnhof 11 , 35 Uhr . Sp . Bag . 04 Arheilgen — 5 . C . Union Wichauſen . Am kommenden Sonntag , vormittags 10 Uhr , treffen ſich dieſe bei= den alten Rivalen . In dieſen Begegnungen liegt die ganze Fußball= geſchichte ſchon Jahrzehnte verankert . Hoffen wir , daß dieſes Spiel mi einem guten ſportlichen Geiſt ausgetragen wird und daß es viele Buſchauer anzieht . Der Große Opelpreis der Pfalz , der letzte Meiſterſchaftslauf der Wertpreisfahrer , wird von der VDRV . = Ortsgruppe Mannheim am Septemher ausgetragen . Waſſerballkurnier des Rok = Weiß , B . f . R . am 11 . Aug . DSC . Jungdeutſchland und 1 . Fußballklub Nürnberg am Start . Der Rot = Weiß , V . f . R . , veranſtaltet am Sonntag , 11 . Aug . , vormittags 10 . 30 Uhr , im Großen Woog im Rahmen der Verfaſſungs= tages ein großzügiges Waſſerballturnier . Es iſt ihm gelungen , die be= kannte Waſſerballmannſchaft des 1 . Fußballklubs Nürn= berg zu dieſer Veranſtaltung zu verpflichten . Ebenſo hat der Darm= ſtädter Schwimmklub Jungdeutſchland die Teilnahme ſei= ner kompletter Meiſtermannſchaft zugeſagt . Rot = Weiß ſteht noch mit einem dritten Gegner in Verhandlung , da leider der SV . Göppingen abſagen mußte . Zu den drei Gaſtmannſchaften geſellt ſich die Liga= mannſchaft des Rot = Weiß , V . f . R . — Die Spiele werden nach dem Pokal= ſyſtem ausgetragen , d . h . je zwei Mannſchaften treffen ſich in einer Vorrunde , und die jeweiligen Sieger dieſer beiden Vorrunden treten anſchließend zum Endkampfe an . Es werden alſo im ganzen 3 Spiele ausgetragen , ſodaß ſich die Dauer der Veranſtaltung auf rund andert= halbe Stunden ausdehnt . Das Amt für Leibesübungen hat für den Sieger des Waſſerballturniers einen Ehrenpreis geſtiftet . — Ein derartiges Waſſerballturniev hat bis fetzt in Darmſtadt noch nicht ſtattgefunden . Es wird aber durch die Art der Austragung mehr Anziehungskraft und Reiz ausüben können , als gewöhnliche Waſſerballſpiele . Hinzu kommt noch , daß die Stärke und das Können der teilnehmenden Mann= ſchaften beſte Leiſtungen erwarten laſſen , ſo daß ſich dieſes Waſſerball= turnier des Rot = Weiß . V . f . R . , würdig an alle Groß = Veranſtaltungen anreiht , die in dieſem Jahre ſchon im Woog zum Austrag kamen . Wir werden noch eingehender auf dieſes Turnier zurückkommen . Handball . 5 . A . C . Wien verſtärkk für die Deukſchlandreiſe ſeine Mannſchaft ! Wie ernſt der Oeſterreichiſche Handballmeiſter ſeine diesjährige Deutſchlandreiſe nimmt , und wie ſehr ihm an einem guten Abſchneiden gelegen iſt , erhellt daraus , die die Florisdorfer ihre Mannſchaft durch gute Spieler anderer Vereine mit Genehmigung ihres Verbandes ver= ſtärkt haben . Die Wiener müſſen an ſich auf ihrer bevorſtehenden Wettſpielreiſe auf die Mitwirkung des beruflich unabkömmlichen Ver= teidigers Fiſcher verzichten . Zum Ausgleich hierfür hat der Flor : sdorfer Klub den internationalen Verteidiger Wurnböck ( Wiener Athletikklub ) und den Flügelſtürmer Neumayer ( Siemens ) zur Teilnahme an der Reiſe eingeladen . Da dieſe beiden Spieler im Kampfe des kommenden Sonntags gegen Sportverein Darmſtadt 1898 mitwirken werden , beſteht die in Darmſtadt antretende Wiener Mannſchaft nahezu ausſchließlich aus Spielern , die ſchon bei internationalen Landestreffen mitgewirkt haben , ſo daß man dazu geneigt iſt , dieſe Elf als inuffizielle öſterreichiſche Ländermannſchaft anzuſehen . Ein großer Teil der Spieler wirlte ja auch tatſächlich bei dem letzten Länderſpiel gegen Deutſchland — das für Oeſterreich knapp ( 7 : 8 ) verloren ging — mit . Wenn es daneben noch eines weiteren Beweiſes der Spielſtärke der Florisdorfer bedarf , dann kann auf deren Abſchneiden in den diesjäh= rigen Verbandsſpielen , die bekanntlich der Mannſchaft zum 5 . Male den Titel des Meiſters von Oeſterreich brachte , verwvieſen werden . Ob= wohl die Elf noch mit einem Verbandsſpiele im Rückſtand iſt , iſt ſie jetzt ſchon mit weitaus dem beſten Torverhältnis Tabellenerſter . In 15 Spielen , in denen zu Beginn der Sdielzeit zwei Treffen verloren gingen , während die reſtlichen Kämpfe ausnahmslos gewonnen wurden , wurde ein Torverhältnis von 120 : 55 erzielt . Die Zahl der Plustore macht die Wurfkraft der Florisdorfer Stürmer beſonders augenſchein= lich , wenn uns ja auch in Darmſtadt derartige Zahlen nicht ganz un= gewohnt ſind . Die Elf des Sportvereins Darmſtadt 98 tritt in folgen= der Aufſtellung en : Heuß Wehr Reuter Pabſt Fiedler Spiegel Becker . Weber Fuchs Hennemann Freund . Da zwei Spieler , der kompletten Mannſchaft zur Zeit in Urlaub ſind und Delp wegen Verletzung nicht zur Verfügung ſteht , war eine Umſtellung der Mannſchaft nicht zu umgehen . Dabei hat man ange= ſichts des Umſtandes , daß die Güſte über einen glänzenden Angriff ver= fügen , beſonderen Wert darauf gelegt , die Hintermannſchaft möglichſt ſtabil zu geſtalten . Wehr wird zuſammen mit Neuter ein gutes Ver= teidigerpaar abgeben , auch wird Fiedler den Mittelläuferpoſten zufrie= denſtellend ausfüllen , zumal ſeine weiten , gut berechneten Vorlagen dem Aufbau des Sturmes ſehr zugute kommen werden . Auf dem rech= ten Flügel befinden ſich zwei Spieler , die , ſeither in der erſten Jugend= mannſchaft tätig , glänzend aufeinander eingeſpielt ſind , ſo daß dadurch der Nachteil mangelnder Routine wohl ausgeglichen werden dürfte . Die einheimiſche Elf kann bei reſtloſer Pflichterfüllung genau dasſelbe lei= ſten wie die vollſtändige Beſetzung . Die Wiener treffen heute nachmittag 16 . 04 Uhr in Darmſtadt ein es wäre ſehr zu wünſchen , daß möglichſt viele Vereinsmitglieder ſich zur Begrüßung der Gäſte am Hauptbahnhof einfinden . Am heutigen Abend iſt der Sportverein Darmſtadt 1898 mit ſeinen Wiener Gäſten im Klubheim ( Erfriſchungsraum ) auf dem Sportplatz am Böllenfalltor zuſammen , wobef die Leitung der 98 er ebenfalls hofft , daß ſich die Ver= einsmitglieder möglichſt zahlreich einfinden . Leichtakhlekik . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt . Am Sonntag , den 4 . Auguſt , begibt ſich die 3 mal 1000 Meter = Staf= fel , in der Aufſtellung : Gg . Spalt , K . Aßmuth und Hch . Fornoff , zu den Opel = Kampfſpielen nach Rüſſelsheim . Es iſt dies das zweitemal , daß die obengenannte Staffel um den vom Turnverein Rüſſelsheim ge= ſtifteten Wanderpreis ringt . 20 jähriges Jubiläum des Sporkv . Olympig Hahn . Olympia Hahn kann dieſes Jahr auf ſein 20 jähriges Beſtehen zurückblicken und wird am kommenden Samstag und Sonntag dieſes Jubiläum feſtlich begehen . Schon vor dem Kriege in der C = Klaſſe des S . F . V . ſpielend , hat es Olympia als kleiner Land= verein unter tatkräftiger Leitung verſtanden , nach dem Kriege bis zur A = Klaſſe aufzurücken . Verſchiedener widriger Umſtände halber mußte der Verein dann mehrere Jahre pauſieren und hat erſt voriges Jahr wieder die Spieltätigkeit aufgenommen . Eine zwar kleine , aber treue Spieler = und Mitgliederſchar hat den beſten Willen , Olympia in ſpieleriſcher und geſellſchaftlicher Hinſicht wieder auf die frühere Höhe zu bringen . Als Auftakt zu den Jubiläumsſpielen trägt die 1 . Jugendelf am Samstag abend ein Spiel gegen die 1 . Jugend von Germania Pfungſtadt aus . Am Sonntag vormittag trifft ſich dann die 1 . Elf Olympia mit den Ligareſerven von Germania Pfungſtadt . Erfreulicherweiſe haben ſich zu dem am Sonntag nachmittag 1 Uhr beginnenden Pokalturnier vier Vereine gemeldet , die für einen in jeder Hinſicht intereſſanten und abwechſlungsvollen Ver= lauf der einzelnen Spiele bürgen . Die teilnehmenden Vereine ſind ; Sp . Vg . Arheilgen , F . C . Union Darmſtadt . F . V . Germania Eberſtadt und F . C . 07 Bensheim . Schon jetzt eine Vorausſage zu machen fällt ſchwer , da es darauf ankommt , mit welchen Mann= ſchaften die Vereine antreten und ferner , welche Vereine ſich als Gegner gegenüberſtehen , da die Ausloſung erſt vor den Spielen ſtattfindet . Weil der Sonntag in erſter Linie ein Werbetag für den Fuß= ballſport ſein ſoll , wird ſelbſtverſtändlch erwartet , daß ſich die Spieler des werbenden Gedankens jederzeit bewußt ſind und ſich einer in jeder Beziehung fairen und einwandfreien Spielweiſe befleißigen . Nach Austragung zweier Spiele tritt zum erſten hat , ihre Kräfte . Nach dieſem Treffen werden dann die beiden Entſcheidungsſpiele ausgetragen . Die Bahnmeiſterſchaften der DRU . kommen am 8 . September und 13 . Oktober in Breslau zur Durchführung . Das Rückſpiel Süd = gegen Weſtdeutſchland ſoll im Oktober dieſes Jahres im Frankfurter Stadion durchgeführt werden . Beim Abendſportfeſt des 1 . FC . Nürnberg am 7 . Auguſt gehen auch die Franzoſen Sera Martin , Noel , Menard und Parrain an den Start . Abgeſagt wurden jetzt auch die leichtathletiſchen Sportfeſte von BC . Offenbach ( 4 . Auguſt ) und SV . Wiesbaden ( k 1 . Auguſt ) . Karel Kozeluh , Weltmeiſter der Tennis = Berufsſpieler , wurde in einem Trainingsſpiel von dem Amerikaner Tilden 2 : 6 , 6 : 1 , 6 : 2 , 6 : 1 . geſchlagen . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Samstag , 3 . Auguſt . 13 . 15 : Schallplatten = Konzert : Bun= tes Programm . O 15 . 15 : Aus dem deutſchen Liederkranz : Lieder von R . Schumann und Kinderlieder von C . Reinecke . Mitw . : Frau Suſanne Horn = Stoll . Flügel : E . J . Kahn . O 16 . 15 : Konzert des Funkorch . O 18 . 10 : Leſeſtund O 18 . 35 : Briefkaſten . o 18 . 55 : Redner = Wettſtreit „ Private und öffentliche Regie‟ . Drei politiſche Parteien kommen zu Wort . o 19 . 25 : Aus der Tätigkeit eines Betriebsrates . Zwiegeſpräch zwiſchen Kriegſeis und Dörung . 0 19 . 45 : Prof . Sittig : Die Eldenbewegung der Himmelskörper . O 20 . 15 : Unterhaltungskonzert . O 21 . 15 : Kaſſel : Rheiniſcher Abend . Mitw . ; Ludwig Schmitz ( Düſſeldorfer Schauſpielhaus ) , Paul Kluge ( Staats= theater Kaſſel ) . Muſik . Leitung ; Kapellmeiſter E . Bodart . Funkorch . Königswuſterbauſen . Deutſche Welle . Sonnabend , 3 . Aug . 12 : Künſtleriſche Dar= bietungen für die Schule : Muſiker und Dichter auf Reiſen . O 15 : Prof . Dr . Lampe : Die Studienfahrten des Zentralinſtäutes für Er= ziehung und Unterricht Sommer 1929 . O 15 . 40 : Dr . Gertrud Haupt : Frau und Tierſchutz . 16 : Rektor Hahn : Grundſätzliche Ge= danken zur Schulfeier . 16 . 30 : Reichsminiſter a . D . Dr . Schif= fer : Deutſch = öſterreichiſche Gemeinſchaftsarbeit und das Beamten= tum . O 17 : Hamburg : Konzert : Robert Schumann = Stunde . o 18 : Wir ſäen und ernten . Ein Geſpräch zwiſchen Landarbeitern . 18 . 30 ; Dr . Ziegler : Von Paſſau zum Schwarzen Meer , eine Donaufahrt . O 18 . 55 : Dr . Hagemann : Indiſche Tänze . O 19 . 20 : Dr . Mahrholz : Politiſierung oder der Kollektivmenſch . O 20 : Funkbrettl . Mitw . : Maria Ney , Kitty Aſchenbach P . Nicolaus u . a . O Danach : Tanzmuſik . Kapelle Gerh . Hoffmann . — Pauſe : Bildſunk . Weiterbericht . Die Sturmzhklone wandert nordöſtlich ab und liegt heute morgen über Skandinavien . Da unter ihrem Einfluß immer noch ozeaniſche Kaltluftmaſſen bei uns eindringen , ſo hält zunächſt noch das verhältnis= mäßig kühle Wetter an . Heiterer Himmel wird mit zeitweiſer Bewöl= kung abwechſeln . Regenſchauer treten höchſtens noch in ganz leichter Form auf , werden aber ſpäter nachlaſſen , denn die Kaltluft ſangt das im Weſten liegende Hochdruckgebiet immer mehr nach dem Feſtland an . Es beſtehen alſo Ausſichten auf eine Beſſerung der Wetterlage . Ausſichten für Samstag , den 3 . Auguſt : Teils wolkig , teils heiter , für die Jahreszeit noch kühl , höchſtens noch ganz vereinzelt leichte Schauer . Ausſichten für Sonntag , den 4 . Auguſt : Meiſt heiteres , etwas wärmeres und meiſt trockenes Wetter . Hauptſchriftleitung : Rudelf Maupe Verannwortlich für Poittiſk und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuble : Druc und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unveriangte Manuftripte wird Garantte der Rückiendung ni 4 tt übernommen Die heutige Nummer hat 14 Geiten Einfam . - Haus . Villa der Landhaus ii der Umgegend v . Darmſtadt zu mie= ten geſucht . 4 bis 5 Rim . . Wirtſchafts= näume , Bad . Gart . Kauf nicht ausgeſch . Angeb . u . „ B . S . ‟ Heinrichſtraße 55 . 12351 ) Haus mit gutgehend . Mekgerei= von tüchtigem Fachmann : bei ℳ 10 000 . — Anzahlung zu kaufen geſucht . Angebote u . „ Metzgerei F . M . 300 ‟ an Ala Haaſenſtein & Vog= ler , Frankfurt a . M . ( II . 12362 Einfam . Haus im ſchön . ſtaubfreier Tage a . d . Bergſtr . uu verkaufen . Ang . . C . 64 Geſchſt . Kl . Pilla im Bensheim . 6 3 . webſt Zubehör , gr . Sarten , f . 18000 ℳ werkäuflich u . bez . . Anzahl . nach übereinkunft . Ang . . C . 77 Geſchſt . ( Kleiner Garten niit Waſſer z . pacht . geſucht . Angeb . u . E . 67 Geſchſt . ( * sg Bigarrengeſchäf miit 3 Zim . W . gegen eine 3 — 4 Zim . = W . zu tauſch . geſ . B Ueber= mahme d . Geſch einſchl Vare ſind 1500 ℳ erf . Ang . unt ( 125 an ie Geſchäfstſt , ( * gs Haus mit Mehgerei nahe Darmſtadt , modern eingerichtet , wöchentl . Umſatz 4 Schweine , ½ Stück Vieh , ſehr günſtig zu verkaufen od . auch zu verpachten . Conrad & . Hellmund Waldſtraße 3 . Teleph . 3084 . Plüſchſofa m . 4 Seſſ . 2 elekt . Lamp . ( ä 3 Mk . ) . Blumentiſch , Schirmſtänder billig zu verkaufen . Liebigſtr . 8 , I . ( * Zu verkaufen : 10 — 12 Mtr . langer Läufer , 3 neue wß . Drellvorhänge mit Meſſingſtangen bill . Wendelſtadtſtr . 38 , I Alle Strumpfwaren in bewährten Qualitäten und sehr großer Auswahl Kinderstrümpfe Prozent Restposten weit 10 nahaf Damenstrümpfe unter auf Herrensocken reguläre Preis Ware Sportstrümpte Nußbaumbettſtelle mit Sprungr . z . vk . Näh . Geſchaftsſt . ( * Gut erhalt . Diwan 30 ℳ , neue eiſerne Blumenkrippe 15 ℳ zu verk . Gr . Ochſen= gaſſe 12 , Irle . 1 groß , ſch . Kleider= ſchr . f . 40 ℳ . 1 klei= nerer Schrank f . 20 ℳ . 1 Tiſch u . 1 Sofa z . vk . Schulſtr . 8 , 1 . I . * 2 gut pol . Tett ell mit Sprungrahmen a 15 Mk . zu ver= kaufen Darmſtr . 10 , 1 . Stock . Ladeneinrichtg . , weiß , u . Flaſchenſchrank f . 100 Fl . , 2 Gaslamp . , kl , u . Gaskocher zu verk . bei Fr . Karl , Soderſtr . 10 , pt . ( * sgi Grammophon ( Schrankapparat ) m . Platten . f . neu , billig zu verkaufen . Kaſinoſtr . 12 , I . r . im Saison - Ausverkauf außerordentlich billig Bergtonbafder Rheinstraße 1 ( 12374 Piano ( * fso vie neu , kreuzſ . , Ia Ton f n . d . Hälfte Neuwerts zu vk . Fiſcher , Pianohdlg . Gutenbergſtr . 27 . Fbach = Piano , wenig geſp . , zu verk . Preis 1000 ℳ ( Anſch . = Preis 1800 , K ) . Anfrag . unt C 118 Geſchäftsſt Wenig gebr . , faſt neues Piano zu verkaufen . Näh . in der Geſchäftsſt . ( Viktoria = Motorrad 350 ccm , ganz wen . gefahren , zu verk . Ph . Huck . Alexan= derſtraße 6 . Kinderklappwagen gut erhalten , billig abzugeben . Guten= bergſtr . 39 , II . ( * Schneider = Nähm . u . Kinderbett m . Matr . Kiesſtraße 55 , pt . D = Rad m . Zündlicht billig zu verkaufen . Kahlertſtr . 13 . Ra= tenzahl . geſtattet . Faſt neues Herren= rad . W . K . C . , ſeh hill . z . vk . Eidenmül= r . Kahlertſtr . 13 . * gut erhal = 9 had ten , f . 500 Cark zu verkaufen . Kählertſtraße Gelegenheitskauf ! NSU = Pony , 250 ccm , 1 ſteuer = u . führer= ſcheinfr . und 1 300 = Motorrad , 1 H . = Rad . Mädchen = und Kinderrad , Roller ſpottbillig zu verk . Neckarſtraße 24 . Laden rechts . ( 4 / 16 Opel = Limouſ . Ia Motor u . Ia Be= reifung , mit allen Neuerungen , ſelbſt gepfl . u . gef . , aus Privath . zu vk . Pr . 1000 ℳ . Angeb . C . 65 a . d . Geſch . ( ſehr gut erhalten billig abzugeben , Müller & Ober , Rheinſtr . 39 , . ( 124051 Steuer= hrer ſcheinfr . Motorrad neu , billig zu verk . Kahlertſtraße 13 . ( * Einheitsmodell , Fabr überholt , günſtig zu verk . Anzuſ . tägl . ab 6 Uhr , Ober = Ramſtadt Roßdörferſtr . 7 . , I . ( Blackourne - Motorrad 350 ccm , weg . Aus= landsreiſe ſehr billig zu verkauf . Kranich= ſteinerſtr . 51 , Cartenh . 1 . Stock . Sams ag nachm . von 5 — 7 Uhr anzuſehen . 12404 Einige De = Räder , Zün= dapp , B . M . W . ſehr preisw . ( 12221 a Donges & Wieſt , Eliſabethenſtr . 49 . Korbfl . , Schiebkarr . Gießkanne bill . z . v . tittſtraße 60 . Verkaufshalle od . Wochenendhaus , zerlegb . , 4 , 60 X 5 m , z . k . , evtl . auch am Plätz zu vermieten Näh . in der Geſchäftsſt . ( * Kiſten abzugeben . Zigarenhandlung Mayer . Zeughausſtr . 7 . ( * Faſt neue Patent = Federrolle und ein Pferd nebſt Geſchirr preiswert z . verkau= fen . Zu erfrag . in der Geſchſt . ds Gutes Geſpül billig abzug . Volkmann , R . V . = Stelle , Uebg . = Platz Griesheim . 4 * Nummer 213 Wieder muß die Ueberfremdung eines rieſigen deutſchen Werkes durch amerikaniſches Kapital regiſtriert werden . Es handelt ſich um die Allgemeine Elektrizitätsgeſellſchaft , die unter der Abkürzung A . E . G . Weltruf genießt , und die 15 Prozent ihres 210 Millionen Mark be= tragenden Kapitals an das amerikaniſche Konkurrenzunternehmen , die General Electric Komp . , abgetreten hat . Dieſe hat übrigens in den letzten Tagen noch im freien Handel 10 Prozent der Aktien erworben , ſodaß ſie nunmehr mit 25 Prozent an der A . E . G . beteiligt iſt . Die Gründe , die zu dieſer Beteiligung geführt haben , ſind für die deutſchen Verhältniſſe überaus bezeichnend . Die A . E . G . hat in allen Teilen der Welt ihre Abſatzgebiete . Sie mußte aber ſchon ſeit geraumer Zeit feſt= ſtellen , daß ſie nur noch Verträge abſchließen kann , wenn ſie ihrer Kund= ſchaft Teilzahlungen zu geſtatten in der Lage iſt . Die deutſche Kapital= armut hat hier der A . E . G . mauchen Strich durch ihre Auslandsgeſchäfte gemacht . Sie hat immer wieder feſtſtellen , müſſen , daß die Genera = Electric Komp . , hinter der die Morganbank ſteht , jedes große Auslands= geſchäft machen konnte , weil ſie nicht auf Barzahlungen zu dringen brauchte . Um ſich nun nicht durch die Amerikaner vollkommen an die Wand drücken zu laſſen , hat die A E . G . den Entſchluß gefaßt , den ſeit 25 Jahren beſtehenden Patent = und Erfahrungsaustauſch mit der Gene= ral Eleitric Komp . in eine Intereſſengemeinſchaft umzuwandeln . In Zukunft werden ſich alſo beide Unternehmunge keine Konkuurenz mehr zngchen . Die Amerikaner werden alſo das Auslandsgeſchäft der A . E . G . finanzieren , werden dann aber auch ihre entſprechenden Gewinne aus deutſchem Fleiß und deutſcher Arbeit ziehen . Wiriſchaftliche Rundſchau . Die landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften im Monat Juli 1929 . Nach der Statiſtik des Reichsverbands der deutſchen landwirtſchaftlichen Ge= noſſenſchaften waren am 1 . Auguſt d . Js . vorhanden : 130 Zentral= genoſſenſchaften , 20 487 Spar = und Darlehnskaſſen , 4062 Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften , 4490 Molkereigenoſſenſchaften , 11001 ſonſtige Genoſſenſchaften , zuſammen 40 710 landwirtſchaftliche Genoſſenſchaften . Auch im Monat Juli hat die Beſtandsvermehrung im landwirtſchaft= lichen Genoſſenſchaftsweſen angehalten . 52 Abgängen ſtehen 85 Zu= gänge gegenüber , ſo daß der Geſamtzuwachs 33 Genoſſenſchaften be= trägt . Im einzelnen zeigt die Juli = Bewegung , von geringen Ausnah= men abgeſehen , wieder das übliche Bild . In der Aufwärtsbewegung führen die Molkereigenoſſenſchaften mit 33 Neugründungen , auf die nur 3 Abgänge kommen . Anſchließen tun ſich in dieſer Tendenz die ſonſtigen Genoſſenſchaften mit 36 Neugründungen und 21 Abgängen . Unter den Neugründungen dieſer Kategorie befinden ſich 16 Eierver= wertungsgenoſſenſchaften . Die Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften wei= ſen 10 Neugründungen und 6 Auflöſungen auf , haben alſo nach län= gerer Zeit auch wieder eine Aufwärtsbewegung zu verzeichnen . Die Spar = und Darlehnskaſſen ſind mit 5 Zugängen und 22 Abgängen wei= terhin rückgängig . Die neugegründete Zentralgenoſſenſchaft iſt die zur Oſtpreußiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank „ Raiffeiſen ” e . G . m . b . H . , Königsberg i . Pr . , umgewandelte Filiale Königsberg der in Liquidation befindlichen Deutſchen Raiffeiſenbank . Zum Konkurs der Mainzer Getreide = Kreditbank . Das Falliment der Mainzer Getreide = Kreditbank zieht weitere Kreiſe . Neben zwei größeren Getreidefirmen kommen auch kleinere Leute , wie Weinhändler und Bäckermeiſter , ins Gedränge . Viel beſprochen wird auch , daß der Direktor Hoffmann noch kurz vor dem Falliment bei der Regierung ein Darlehen von 350000 Mark verlangt hatte , angeblich „ zuv Bergung der Ernte‟‟ Dieſer Antrag der Getreidebank wurde von der maß= gebenden Behörde auch unterſtützt und die Regierung bewilligte darauf= hin auch die Summe . Glücklicherweiſe kam die Aufdeckung der Schſvin= deleien des Hoffmann dazwiſchen , ſonſt wäre auch dieſer Betrag in dem Oukus verſchwunden . Goldabkommen mit England . Wie aus London gemelder wird , konnte Montaque Norman , der Gouverneur der Bank von England . der am Donnerstag von New York nach England gereiſt iſt , unmitrel = Lar vor ſeiner Abfahrt mit amerikaniſchen Banken einen großen Gold= kredit für die Bank von England abſchließen . Norman verſtändigte ſich mit den Kreditgebern dahin , daß in Zukunft alle Goldkäufe Frankreichs auf dem engliſchen Markt nur direkt in New York aus dieſem Kredit befriedigt werden . Es iſt anzunehmen , daß das Direktorium der Bank von England infolge dieſer Verhandlungen auf die Diskonterhöhung verzichten konnte . Produkkenberichke . Frankfurter Probuktenbericht vom 2 . Auguſt . Die Frankfurter Ge= treidebörſe lag ruhig . Roggen iſt um 25 Pfg . geſtiegen . Im übrigen ſind die Preiſe unverändert wie am Vortage . Es notierten je 100 Kilo : Roggen 22 , 75 , Hafer 22 , 75 — 23 , Mais 22 , 25 , Weizenmehl ſüddeutſches und niederrheiniſches 39 , 50 — 42 , 50 , Roggenmehl 31 , 50 — 32 , 25 , Weizen= kleie 11 , Roggenkleie 12 , 50 . Berliner Produktenbericht vom 2 . Auguſt . Der Geſchäftsverkehr des heutigen Berliner Produktenmarktes war ſehr ſtill , auch die Preis= änderungen hielten ſich in engen Grenzen . Die ſtark ſchwankende Wet= terlage und die Preisſchwankungen in Ueberſee haben die Unterneh= mungsluſt vorſichtig gemacht . Die Nachgiebigkeit Liverpools zeitigte deshalb hier zu Beginn etwas ſchwächere Notierungen für Weizen . Le= diglich Oktober ſtetig . Roggen war für nahe Lieferung wenig höher . Gerſte behält ſchweres Geſchäft . Hafer vollkommen ſtill . Metallnokierungen . Die Berliner Metall = Termine vom 2 . Auguſt ſtellten ſich für Kupfer : Januar 146 , 50 ( 147 ) , Februar , März 147 ( 147 , 25 ) , April , Mai 147 ( 147 , 50 ) , Juni 147 , 25 ( 147 , 50 ) , Juli 147 , 50 ( 147 , 75 ) , Auguſt 142 ( 143 ) , September 143 ( 144 , 50 ) , Oktober 145 ( 145 , 75 ) , November 145 , 50 / Deutſche Erdöl ( 146 , 25 ) , Dezember 146 , 25 ( 146 , 50 ) . Tendenz : ſtetig . Für Blei : Ja= nuar , Februar , März , April , Mai 46 , 75 ( 47 ) , Juni , Juli 47 ( 47 ) , Auguſt 45 , 75 ( 46 , 75 ) , September 46 , 50 ( 46 , 75 ) , Oktober , November , Dezember 46 , 75 ( 47 ) . Tendenz : feſter . Für Zink : Januar Februar , März , April , Mai , Juni , Juli 49 , 50 ( 51 , 50 ) , Auguſt 49 ( 52 ) , September , Of= tober , November , Dezember 49 , 50 ( 51 , 50 ) . Tendenz : ſtill . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Baumwolle : Der Baunwollmrkt nahm einen ſehr ſchwachen Ver= lauf . Die Urſache für die Preisrüchgänge waren vor allem in Liqui= dationen der Platzfirmen und Verkäufen ſüdlicher Häuſer zu ſuchen . die ſie auf Grund günſtiger Feldſtandsberichte vornehmen . Auch die Vorherſage von Regenſchauern wirkte verſtimmend . Zum Schluß wur= den Hedginsverkäufe vorgenommen . Der Markt ſchloß in williger Haltung . Kaffee : Die Spekulation ſchritt zu einigen Deckungen am Kaffee= warkt und die Handelsfivmen nahmen Käufe vor , ſodaß die Tendenz als ſtetig anzufprechen war . Zucker : Am Zuckermarkt erfuhren die Preiſe eine Aufwärtsbewe= gung , da Käufe durchgeführt wurden . Die allgemeine Stimmung wurde dadarch günſtig beeinflußt , zumal das Angebot am Lokomarkt klein blieb . Gegen Schluß traten einige Realiſationen in Erſcheinung , was auf die freundliche Stimmung ohne Einfluß blieb . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 2 . Auguſt : Getreide : Weizen , Sept . 143 ½ , Dez . 1513 , März 156 , Mai 159 ½ ; Mais , Sept . 103 ½ , Dez . 99 ½ , März 1023 ; Hafer , Sept . 51 ½ , Dez . 55 ½ , März 58 ½ ; Roggen , Sept . 112 ½ , Dez . 1183 . Schmalz : Sert . 12 / 07 ½ , Okt . 12 , 22 ½ , Dez . 12 , 35 . Fleiſch : Nippen , Sept . , 13 , 50 ; Speck , loco 13 , 25 ; leichte Schweine 11 , 35 — 12 , 25 , ſchwere Schweine 10 , 30 — 11 , 40 ; Schweine= zufuhr Chicago 13 000 , im Weſten 60 000 . Chicago Baumwolle : Oktober 18 , 90 , Dez . 19 , 12 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 2 . Auguſt : Getreide : Weizen , Rotwinter 151 ½ , Hartwinter 152 ; Mais neu ang . Ernte 115 ½ : Mehl ſpr . wheat clears 6 , 70 — 7 , 30 ; Getr . Fracht nach England 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Schmalz : Prima Weſtern loco 12 , 45 ; Talg , extra loſe 724 . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze in lots 78 , Loco 10 % , Anguſt 10 . 60 , September 10 . 75 , Oktober 10 . 81 , November 10 . 66 . De= zember 10 . 52 , Januar 1230 10 . 52 , März 10 . 59 , April 10 . 76 . Camstag , den 3 . Auguſt Re Mif Mieite ee Vf eee Nee Bährung Gel Brieſſ Währung Rr 3 Brief Danatbank 275 . — F . G . Farben 224 . 50 Rütgerswerke 85 . — Buenos = Aires 1 Pap . Peſo 1 . 759 Zaie Helſingfors 100 finn . Mk H 0 . 55 10 . 57 Deutſche Bant 168 . 50 Gelſenk . Bergw . 135 . 50 Salzdetfurth Kali 393 . — Canada 1 canad . Doll . 4 . 180 4 . 186 Italien 100 Lire 21 . 92 21 . 96 Disconto = Geſ . 153 . 75 Geſ . f . elektr . Untern 217 . — Leonh . Tietz Japan 1 Yen 1 . 95 ! 1 . 959 /Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 363 7 . 377 Dresdner Ban ! 158 . 50 Harpener Bergbau 144 . 50 Verein . Glanzſtof 391 . — Cairo 1 ägypt . 2 20 . 865 20 . 305 Lopenhagen 100 Kronen 111 . 68 111 . s 0 Hapag 122 . 75 Hoeſch Eiſen 130 . 50 Verein . Stahlwerk = 111 . 50 Konſtantinope 11 türk . g 1 . 984 1 . 988 lLiſſabon 100 Escudos 18 . 78 18 . 32 Hanſa Dampfſch . 161 . — Phil . Holzmann 108 . — Weſteregeln Alkali 240 . — London 1 2 = Stg . 20 . 343 20 . 383 Oslo 100 Kronen 11 . 70 111 . 92 Nordd . Lloyd 114 . 75 Kali Aſchersleben 233 . 25 Agsb . = Nrnb . Maſch . 86 . 50 New York 1 Dollar 4 . 1925 4 . 2005 Paris 100 Francs 16 . 421 16 . 465 A . E . G . 198 . — Klöcknerwerke 111 . 75 Baſalt Linz 44 . — Rio de Janeiro 1 Milreis 0 . 49 0 . 499 Prag 100 Tſch . Kr . / 12 . 405 12 . 425 Bahr . Motorenw . 99 . 50 Köln = Neueſſ . B/ 126 . 50 Berl . Karlsr . Ind 73 . 50 Uruguah 1 Goldpeſo 4 . 126 4 . 13 Riga 100 Lats 180 . 62 80 . 78 C . P . Bemberg 303 . — Ludw . Loewe 203 . — Hirſch Kupfer 137 . — Amſterdam 100 Gulden 168 . 03 168 . 37 Schweiz 100 Franken 80 . E 65 80 . 825 Bergmann Elektr . B 5 Mannesm . Röhr . 120 . — Hohenlohe = Werke 88 . 50 Athen 100 Drachm 5 . 42 5 . 43 Sofia 100 Leva 3 . 037 3 . 043 Berl . Maſch . = Bau 81 . — Maſch . = Bau = Untn . 54 . — Lindes Eismaſch . 159 . 75 Brüſſel 100 Belga 58 . 28 58 . 40 Spanien 100 Peſetas St . 24 61 . 36 Conti . Caoutſchouc 158 . — Nordd . Wolle 143 . — Herm . Poege 49 . 50 Bukareſt 100 Lei" 2 . 487 2 . 491 Stockholm 100 Kronen 12 . 33 112 . 55 Deutſche Cont . Gas 1193 . 75 Oberſchleſ . Koksw 108 . 25 Vogel Telegr . Drah 78 . 75 Budapeſt 100 Pengö 73 . 13 : 73 . 2751 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . / 111 . 65 111 a 5 114 . — Orenſtein & Koppel 89 . — Wanderer = Werke 70 . 75 Danzig 100 Gulder 8 i . 38 81 . 54 Wien 100 Schilling 59 . 085 59 . 205 Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 31 . Juli hat ſich die ge= ſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten in der Ultimowoche um 611 , 3 Millionen auf 2890 , 7 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 490 , 4 Mill . auf 2621 , 2 Mill . RM . , die Lombardbeſtände um 55 , 9 Mill . auf 109 , 1 Mill . RM . , und die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 64 , 9 Mill . auf 67 , 4 Mill . RM . zugenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 662 , 6 Mill . RM . in den Verkehr abgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 634 , 4 Mill . auf 4725 , 5 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 28 , 2 Mill . auf 434 , 1 Mill . RM . erhöht . Dementſprechend ſind die Beſtände an Nentenbankſcheinen um 8 , 5 Mill . RM . zurückgegangen . Die frem= den Gelder zeigen mit 515 , 9 Mill . RM . eine Abnahme von 35 , 0 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Devifen zuſammen haben ſich um 56 , 1 Mill . auf 2482 , 2 Mill . RöM . erhöht , und zwar haben die Goldbeſtände um 63 , 0 Mill . auf 2148 , 3 Mill . RM . zugenommen , die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 6 , 9 Mill . auf 333 , 9 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold allein betrug 45 , 5 Prozent gegen 51 , 0 Prozent in der Vorwoche , diejenige durch Gold und deckungsfähige Deviſen 52 , 5 Prozent gegen 59 , 3 Prozent Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 2 . Auguſt . Nachdem ſchon an der geſtrigen Abendbörſe infolge des Fehlens von Orders das Geſchäft ſtiller war , eröffnete auch die Börſe zum Wochenſchluß in ruhiger Haltung . Die Grundſtimmung war jedoch nicht unfreundlich , da die mäßige Anſpannung des Ultimoausweiſes des Reichsbankinſtituts einen verhältnismäßig guten Eindruck machte . Be= achtung fanden noch die Berichte der Preußiſchen Handelskammer , wo= nach eine teilweiſe Belebung in Handel und Gewerbe zu verzeichnen iſt . Ferner machte die feſte geſtrige New Yorker Börſe einen giinſtigen Eindruck ; nur wurden die angeſpannteren Geldmarktverhältniſſe am dortigen Platze nachteilig empfunden . Auf der anderen Seite wirkte die Zunahme der Konkurſe im Monat Juli ungünſtig . Das Geſchäft bewegte ſich in den engſten Grenzen , nur einige Spezialwerte traten etwas mehr in den Vordergrund , da hier einiges Auslandsintereſſe be= ſtand . So waren am Elektromarkt AEG . in Erwartung der Ausfüh= rungen in der heutigen Aufſichtsratsſitzung reger geſucht , doch gab dies Papier zur Erſtnotiz wieder etwas von ihrem anfänglichen Gewinn her . Chade gewannen 2 , 5 Mark . Siemens waren dagegen angeboten und 2 Prozent ſchwächer . J . G . Farben lagen leicht gedrückt . Bis 2 Prozent gebeſſert lagen Zellſtoff Aſchaffenburg und Glanzſtoffaktien . Montan= werte vernachläſſigt und bis zu 1 Prozent ſchwächer Sonſt waren nennensſerte Veränderungen nicht zu verzeichnen . Renten Itill . Schutz= gebiete leicht gebeſſert . Im Verlaufe ſchrumpfte das Geſchäft ſtark ein . An der Abendbörſe blieb die Stimmung freundlich , wobei ſich das Intereſſe weiter auf den Elektromarkt konzentrierte . AEG . , die gegen den Berliner Schluß etwas niedriger einſetzten , ſpäter aber wieder anzogen , ſtanden wieder im Mittelpunkt des Geſchäftes , trotzdem über das Ergebnis der Aufſichtsratsſitzung der AEG . noch nichts bekannt war . Etwas lebhafter gefragt und feſter waren ferner Schuckert und Chade= aktien . Auch J . G . Farben konnten leicht anziehen . Im Freiverkehr waren Kaliwerte auf die Einigung Wintershall = Burbach weiter geſucht , Kaliinbuſtrie 235 Geld , Burbach 215 Geld . Die übrigen Märkte lagen bei wenig veränderten Kurſen faſt geſchäftslos . Gegen Schluß , als die Abmachungen zwiſchen AEG . und General Electric bekannt wurden , verſtärkte ſich die Nachfrage nach AEG . Berlin , 2 . Auguſt . Die Zurückhaltung , die man ſchon im heutigen Vormittagsverkehr bemerken konnte , verſtärkte ſich zu Beginn des offiziellen Verkehrs noch eher weiter , da , abgeſehen von der Geſchäftsloſigkeit , verſchiedene hem= mende Momente ſich auswirkten . Neue Londoner Goldverluſte ( 1 , 3 Mil= lionen ) , Anziehen der Tagesgeldſätze in New York auf 11 — 12 Proz . , und ein Bericht der National City = Bank , aus dem hervorgeht , daß dieſe auch für die nächſte Zeit mit keiner Erleichterung rechnet , etwas peſſimiſtiſchere ausländiſche Preſſeſtimmen über die Haager Repara= tionskonferenz und die inzwiſchen richtiggeſtellte Meldung über den ſtarken Kapitalbedarf bei der AEG . ſind hierunterzuzählen . Der Reichs= bankausweis per 31 . Juli , der heute veröffentlicht wurde , zeigte eine erhebliche , aber für einen Ultimoausweis noch eine normale Anſpan= nung . Bei einer Erhöhung der geſamten Kapitalanlage um 611 Mil= lionen und einer Vermehrung des Notenumlaufs um 660 Millionen har ſich die Deckung auf 52 , 5 Prozent verſchlechter : da die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen ſich um 56 Millionen erhöht haben . Man hielt dieſen Ausweis durch die Ermäßigung des Privatdiskontes von geſtern aber für überholt . Berliner Kursbericht vom 2 . Auguſt 1929 Geld und vorſe . Die Effektenbörſen verkehrten , nachdem der Ultimo ohne Anſtände erledigt worden iſt , in feſter Haltung , auch bekundete ſich wieder etwas mehr Kaufneigung . Beſonders aus dem Ausland war für Elektroſverte Intereſſe vorhanden , weshalb ſich die berufsmäßige Spekulation dieſen Käufen anſchloß . Zu den Gründen für die beſſere Meinung ſind auch die zuverſichtlicher beurteilten Geldmarktausſichten zu rechnen . Im übrigen war man an den Börſen der Anſicht , baß London trotz der neuerlichen Goldverluſte den Diskont nicht heraufſetzen werde . Viel be . achtet wurde der Hinweis der Commerz = und Pxivatbank A . G . auf dem Kaſſamarkt . Das Inſtitut ſchreibt in ſeinem Situctionsbericht , daß die Rente verſchiedener Einheitswerte der durchſchnittlichen Verzinſung der feſtverzinslichen Werte gleichkomme , ſie verſchiedentlich ſogar übertreffe , Auf Wechenſchluß konnten ſich die Kurſe weiter beſſern . Am Deviſenmarkt kam die Entſpannung des Geldmarktes in einer etwvas ſtärkeren Deviſennachfrage deutlich zum Ausdruck . Im Freiver= kehr zog der Dollar geitweiſe bis auf 4 , 1957 — 4 , 1965 an . Das engliſche Pfund , das zu Anfang der Woche ſchwach lag , erholte ſich auf Inter= ventionen , aus welchen zu ſchlicßen iſt , daß die Bank von England eine Diskonterhöhung vernreiben möchte . Die übrigen europäiſchen Deviſen waren unverändert . Am Geldmarkt iſt infolge der Rückzahlung des Bankenkredits durch das Reich und nach Ueberwindung des Ultimo eine leichte Ent= ſpannung eingetreten . Tagesgeld 8 , 2 — 10 ½ Prozent . Zum Ferkelmarkt Groß = Gerau am 1 . Auguſt waren aufgetrieben 403 Stück . Ferkel koſteten 35 — 50 Mark das Stück . Tendenz : faſt aus= verkauft . Der nächſte Ferkelmarkt finder Mittwoch , den 14 . Auguſt , von vorm . 8 . 30 Uhr ab auf dem Marktplatz ſtatt . Die im Vormonat eingetretene Belebung der Verkehrslage auf dem Rhein hat ſich im Juli fortgeſetzt . In den beiden erſten Dritteln des Berichtsmonats verblieb die Beſchäftigungskurve zwar zunächſt auf der im Vormonat erreichten Höhe , ſeitdem trat jedoch eine Aufwärts= bewegung ein , die bisher noch nicht wieder einen Rückſchlag erfahren hat . Die deutſche Wirtſchaftslage hat ſich nach den Berichten preußiſcher Induſtrie = und Handelskammern und des Deutſchen Handwerks = und Ge= werbekammertages gegenüber dem Vormonat nicht weſentlich verändert . Die Wirtſchaft leidet noch immer unter der Unſicherheit über den end= gültigen Ausgang der Beratungen über den Youngplan . Die Ziffer der Konkurseröffnungen iſt im Juli d . J . nach einer Zu= ſammenſtellung der Finanzzeitſchrift „ Die Bank ” auf 888 ( Juni 821 , Mai 877 ) geſtiegen . Auch die Anzahl der Vergleichsverfahren hat ſich im Juli ſtark erhöht ; es wurden 556 ( Juni 468 , Mai 482 ) Vergleichs= verfahren eingeleitet . Ueber das Vermögen der kleinen , vor kurzem zahlungsunfähig ge= wordenen Vankfirma Guſtav Wolff u . Co . , Frankfurt a . M . , iſt das Konkursverfahren eröffnet worden , da ein Vergleich mit den Gläubigern nicht herbeigeführt werden konnte . Der Fall iſt für die Frankfurter Vörſe ganz ohne Bedeutung . Im Monat Juli war die Nachfrage nach Stickſtoffdünger im Inland entſprechend der Jahreszeit befriedigend . Verſand und Erzeugung ver= liefen ohne Störung . Der Kaliabſatz im Monat Juli hat die Vorſchätzung von rund 1 Mill . Doppelzentner erreicht ; im Juli 1928 wurden 1026 800 Doppel= zentner abgeſetzt . Die über den Abſatz hinaus geförderten Mengen ſind auf Lager genommen worden . Der Beſchäftigungsgrad der Metallwareninduſtrie hat gegen den Vormonat weiter nachgelaſſen ; er war ausgeſprochen ſchwach . Der Auf= tragsbeſtand gleicht annähernd dem des Vormonats , während der Auf= tragseingang — vielfach infolge des Ausſetzens der Reiſetätigkeit — zurückgegangen iſt . Nur die Einkochapparate = Induſtrie iſt ſaiſonmäßig gut beſchäftigt . Die Preisverhältniſſe und Zahlungsbedingungen er= fuhren keine Veränderung . Der ſchlechte Geſchäftsgang war von den unangenehmſten Auswüchſen der Preispolitik begleitet , ſo daß die Preiſe durchweg außerordentlich gedrückt und unzulänglich ſind . Dazu kommt die immer ſtärker werdende Verſchleppung der Zahlungen . Die Preisinderziffer der „ Metallwirtſchaft ” ſtellte ſich am 31 . Juli auf 125 , 3 gegen 125 , 0 am 24 . Juni Durchſchnitt 1909 / 13 — 100 ) , ſtieg alſo um 0 , 2 Prozent . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preisſtande vom 31 . Juli 1929 folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 127 , 9 ( am 24 . Juli : 127 , 9 ) ; Blei 143 , 0 ( 142 , 2 ) ; Zink 106 , 8 ( 104 , 7 ) ; Zinn 113 , 2 ( 115 , 0 ) ; Aluminium 132 , 0 ( 132 , 0 ) ; Nickel 107 , 7 ( 107 , 7 ) ; Anti= mon 92 , 7 ( 98 , 7 ) . Deviſenmarkt vom 2 . Auguſf 1929 Frankfurter Kursbericht vom 2 . Auguſt 1929 . 82 Dtſche . Reichs= anl . v . 27 0 Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 6 % Bahern Frei= ſtaat v . 27 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 7 % Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . Dtſche . = Anl . Auslo= ſungsſch . + = Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö ſungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . . " 8 % Bad . = Bad . v . 26 60 Berlin v . 24 80 Darmſtadt v . 26 v . 2 e 72 Frkf . a . M . v . 26 , 8 % Mainz v . 26 . 8 % Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergv . 26 Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser , I + Ausl . Ser . I . 8 % Berl . Hyp . = Bk . 8 % Frkf . Hyp . Bk . 41 . % „ Lig . Pfbr . 80 „ Pfbr . Bk . I , % 0 „ Lig . Pfrb . , 87 . 35 77 . 25 87 . 5 91 . 4 78 . 75 51 10 . 3 5 88 87 . 5 87 . 5 84 87 89 „ Made % 6 Heſſ . 26 s . 6 y . Bk . = Ligid . Pfbr . 8 % Kom . Landes bank Darmſtadt . 8 % Mein . Hhp . Bk . , „ Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . Bk . Preuß . Ztr . = Stadtſchaft 8 % Rhein . Hyp . Bk . 4 : / , % 0 „ Lig . Pfbr . % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . Südd . Bob . ( red . = Bank . % 0 Württ . Hyp . = B . — 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . . 3 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . 70 Mainkrw . v , 26 2 Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . . 8 % VoigtcHäffner von 26 . . . . . . . " 50 65 95 95 74 . 2 : 7811 . F . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . — 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 . . . . . " 4 : / . % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . 4 % Oſt . Goldrente 4 ½ . % Rum . Gold . von 1913 . . . . . . 4 % Türk . Admin . 40 „ 1 . Bagdad Zollanl 4 ½ . Güngarn 1913 365 84 . 5 75 . 3 93 . 5 82 . 5 97 n 47 / . 97 95 . 5 97 77 . 5 96 . 5 97 . 5 9725 73 . 5 83 83 . 5 92 . 25 123 . 5 32 . 5 34 7 . 65 7 . n 0 141 , % ungar 19141 4 % „ Goldr . Aktien Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank . . „ Eff . = u . Wechſel= bank . . . . . . . . . „ Vereinsbank . Diskonto = Geſellſch Dresdener Bank Frankf . Bank „ Hyp . Bank . . . . „ Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . = Bank . Mitteld . Creditbk . Nürnb . Vereinsbl . Oſt . Creditanſtalt" . Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk . . . . „ Hyp . = Bank . . " Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankverein A . = G . f . Verkehrsw . Dt . Eiſenb . = Geſ . . . " 7 % Dt . Reichsbahr Vorzge . . Hapag . . . . . . . . Nordd . Llond . . . Schantung = Eiſenb Südd . Eiſenb . = Geſ Accum = Berlin . . " Adlerw . ( v . Klehzer ) 6 % AEG . Vorzu 5 % A 5 22 . 75 125 . 5 153 207 182 275 169 . 25 124 I . 154 159 103 . 5 140 140 128 150 30 . 8 13671 , 120 . 25 147 12 : 1 . 137 . 5 148 114 : 1 . 121 ro 104 103 NAEG . Stamm . . . Waſt Nürnberg . . . . ! " Bergm . El . Werke Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . . Daimler = Benz . . . . " Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . . . . . . . " Gold = u . Silb . = Anſtalt „ Linoleumwerk Eichbaum , Brauer . Elektr . Lichtu . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwerk Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas „ Hof Geiling & Cie . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchiner Grün & Bilfinge Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbaul Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . 96 207 136 . 5 133 . 5 186 61 437 . 5 54 114 113 . 25 155 302 212 . 5 197 . 5 36 215 224 . 25 82 . 5 — 126 69 . 5 40 . 75 134 . 25 218 74 . 5 64 177 130 102 138 Hochtief Eſen . . . . Holzmann , Phil . . . Holzverk . = Induſtrie Jlſe Bergb . Stamm ) Genüſſe Junghans . Stamm Kali Aſchersleben" . „ Salzdetfurth . . „ Weſteregeln . . Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . . . " Klein , Schanzl . . . . Klöcknerwerke Kraftw . Alt = Württ Lahmeher & Co . . . Lech , Angsburg . . Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . . . Marswerke . . . . . " Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motorenfb . Darmſt . Neckarſ . Fahrzeug . . Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . . . . . . . Oſterr . Alpine Mo . Otavi Minen . . . . 64 V 107 . 5 86 17 119 . 5 64 . 1 234 . 75 395 239 . 5 142 181 84 170 107 284 16 222 Aa 136 . 75 126 56 . 75 58 — 145 86 . 5 Peters Union Frkft . 121 Phönix Bergbau . 1103 . 5 Reiniger , Gebb . . . 1105 Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stomm . 1148 . 5 Stahlwerke Riebeck Montan Roeder Gb . Da - mſt . 112 . 5 Rütgerswerke . . . . Sachtleben A . G . . . Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G . . . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauerei . . Unterfr . Krs . = Elek= tr . = Verſ . . . . . . . . Beithwerke . . . . . Ver . f . Chem . Ind „ Gummifabrik . Berlin = Frankf . „ Laurahütte . . . . „ Stahlwerke . . . " Ultramarin . . . . „ Zellſt . Berlin" . Vogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . Wahß & Freytge Wegelin Rußfabr . / 118 . 5 Werger Brauerei . . Zellſtoff . Aſchaffbg . . 157 . 5 „ Memel . . . . . . . . Waldhof . . . . . 1228 R 206 104 122 230 163 212 76 151 * 1622 157 Ae 76 . 75 67 112 149 . 75 105 220 101 . 5 192 141 Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . Frkft . Alg . Verſ . = G 897 Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . 212 Mannh . Verſich . . . U Nummer 213 Samstag , den 3 . Auguſt 1929 Seite 13 Moter uns Linbn . Roman von Bruno Winkler . Copyright : Greiner u . Co . , Berlin , Luiſenſtr . 19 . Nachdruck verboten „ Wollen Sie mir den nächſten Tanz ſchenken , Fräulein Doritt ? ” fragte Teves , als das Auto langſam verglomm . „ Schenken iſt doppelſinnig ” , ſcherzte Fini . Doritt wandte ſich um , „ Sie werden nicht um den Tanz kommen , Herr Teves . Aber vorher gibt es hier noch etwas zu ſe hen . " Einige Augenblicke war es vollſtändig finſter ; die Lampions brannten nicht mehr . Dann glühten auf den Raſenflächen , auf Fabatten und längs der Wege hunderte von bunten Lichtern aeif . Unter den Bäumen wurden bengaliſche Feuer entzündet , uid in der Tiefe des Parks ſtieg ein durch Scheinwerfer in den Farben des Regenbogens beleuchteter Waſſerſtrahl hoch . Man verließ die Terraſſe und zerſtreute ſich . Irgendwo im Dunkeln ſpielte die Kapelle . „ Ein Paradies für Liebespaare , ” ſagte Siegrot zu ſeiner Frau . „ Es war einmal , ” ſeufzte ſie und dachte an ein Feſt vor dreißig Jahren . Teves ging zwiſchen Fini und Doritt . Vor ihm ſchlenderte Edwin mit Thea Ritterholm . Auf einmal waren ſie verſchwun= den , von den Schatten der Nacht verſchluckt . Das Orcheſter ſpielte eine wehmütige Weiſe in Jazzſynkopen . Sine ſüdländiſche Stimmung zitterte durch den Maienabend . Sie Iwg wie eine Lockung über dem von zarten Lichtern erfüllten Karten . Frau Regina Stamer ließ ſich von ihren Gäſten Schmei= celeien ſagen . Sie ſtand mit Bolton an dem runden Platz mit den Marmorbänken und hielt Cercle ab . Nach und nach kamen alle dort vorüber . Nur Edwin und Thea Ritterholm erſchienen nicht . Teves ſtand mit den beiden Mädchen am Springbrunnen . Ueber den Raſen huſchten die Geſtalten der Feuerwerker . Tuf einmal ſchoß eine einzelne Rakete ziſchend in die Luft . Ein Pachzügler . Langſam ſanken die leuchtenden Kugeln aus der Höhe nieder . Da kam Fini heran . „ Ohne Kavalier ? ” fragte Bolton . Fini errötete und war etwas verlegen . Ihr Vater ſollte nicht merken , daß ſie ſich Hals über Kopf in Teves verliebt hatte , des= halb ſagte ſie etwas gewollt luſtig : „ Ich habe Herrn Teves an Doritt abgetreten , man kann doch nicht immer mit demſelben tanzen . . . " Frau Stamers Blick glitt nach der Fontäne . Aber die Leucht= kugeln hatten ihr Auge geblendet . Als ſie die amgebung des Waſſerbeckens wieder erkennen konnte , waren Teves und Doritt nicht mehr zu ſehen , Unruhe packte ſie . Einen Feuerwerker anrufend und ihm einen gleichgültigen Auftrag gebend , entfernte ſie ſich unauffällig von ihren Gäſten . Sie zwang ſich , nicht zu eilen . Am Baſſin bog ſie in einen Seitenweg . Hier , wo man ſie nicht mehr ſah , lief ſie faſt . Das Herz klopfte ihr . Da erblickte ſie zwei Geſtalten , die ſich eng umſchlungen hielten . Ein furchtbares Empfinden ſchnürte ihr die Kehle zu . Die Liebenden fuhren auseinander . Es waren Edwin und Thea Ritterholm . Sie fand Doritt und Teves in der Roſenlaube auf dem ilei= nen Hügel am Ende des Parks , Elektriſche Flämmchen in far= bigen tulpenähnlichen Gläſern , die im Gitterwerk hingen , ver= breiteten mattes Licht . Doritt ſaß in einen Gartenſeſſel zurück= gelehnt und blickte mit großen glänzenden Augen auf dem In= genieur , der , ſich über den Tiſch beugend , auf ſie einzureden ſchien . Die Mutter blieb ſtehen und lauſchte . Die Spannung in ihrem Geſicht löſte ſich : Teves ſprach von ſeiner Erfindung . „ Mein Motor , ” vernahm Frau Stamer , „ wird ein neues Zeitalter der Kraftgewinnung heraufführen . Nicht mit einem Schlag . Aber er wird überleiten zur Ungbhängigkeit von den ſich erſchöpfenden Energiequellen der Erde . Die Petroleum = und Kohlenvorräte unſeres Planeten werden eines Tages erſchöpft ſein . An Waſſer aber wird es niemals fehlen . Das Waſſer wird nicht nur das Betriebsgas , geben , ſondern durch ſeine Bewegung in Flüſſen und Meeren auch den elektriſchen Strom , mit deſſen Hilfe wir den Waſſerſtoff aus ihm gewinnen . Das Benzinautomobil iſt ein Wunderwerk der Technik , aber es wird einmal ausſterben , ſo wie heute ſchon das Ausſterben der Dampflokomotive beginnt . Die Zeiten bringen imer neue Raſſen hervor , im Tierreich wie im Menſchenreich ; ſie laſſen auch neue Maſchinenraſſen entſtehen . ” Frau Regina trat zurück . Sollte ſie jetzt hier eintreten und ſtören ? Das war wohl unnötig , ſo ſprach kein Liebespaar mit= einander . Warum hatte ſie eigentlich Angſt ? Teves und Doritt ſtanden wie Kameraden miteinander . Da vernahm ſie auf dem Kiesweg einen Schritt . Eine Zi= garre glühte . Sie ging dem Nahenden entgegen und erkannte den Grafen . „ Sie ſondern ſich ab , lieber Graf ? ” „ Es iſt ein Reiz ſolcher Feſte , daß man für Minuten aus Licht und Trubel in Stille und Dunkelheit tauchen kann . Ab= wechſlung iſt für mich das Geheimnis aller Freude . Aber ſie ſelbſt „ ? ” Man kam an die Laube . „ Eine Roſenliebeslaube , ” ſcherzte der Graf . „ Dort wird nicht von Liebe geſprochen , ” entgegnete ſie faſt ſtreng . „ Doritt ! ” rief ſie . „ Es wird kühl . ” Doritt antwortete . Teves ſchüttelte ihr herzlich die Hand . Dann ſah er ſich ſuchend nach Fini um . Dieſe ſtand lachend und ſcherzend bei einer Gruppe eleganter Herren . Sie ſchien Teves gar nicht zu bemerken — das ſchmerzte ihn . Er wußte nicht warum , und das ärgerte ihn . An Verliebtſein dachte er nicht einen Moment . III . Es war Nacht . Die Stamerſche Fabrik in Marienfelde lag in tiefer Stille . Auf den Dächern der Halle ſpielte der Mond . Ein Mann ſchlich die Umfaſſungsmauer entlang . Er trug einen kleinen Koffer . Ein paar Mal blieb er , wie um zu lauſchen , ſtehen . Dann huſchte er weiter . Jetzt kam er an die Ecke , wo ſich die Eſſe der Kraftanlage in den Himmel hob . Neben der Pforte , die zum Kohlenlager führte , ſchwang er ſich auf , ſpähte in das Innere und ſetzte lautlos hinüber . Er ſchien mit der Oertlichkeit , nicht ſehr vertraut zu ſein . Eine Weile ſtand er zögernd . Dann ſchob er ſich langſam im Schat= ten des Gießereigebäudes hin . Ein Geräuſch ließ ihn zuſammenfahren . Es klang wie Schritte . „ Sie haben Wächen aufgeſtellt , ” murmelte er . Mit verdoppelter Vorſicht gelangte er an die Halle der Fahr= abteilung , in der die Rennwagen ſtanden . Hier ſah er ſich einem Wachtpoſten gegenüber . Noch blieb er unbermerkt . Ein Mauerpfeiler ſchützte ihn . Aber jede Sekunde konnte er entdeckt werden . Seine Lippen formten ein braſilianiſches Fluchwort . Un= hörbar . — Es war unmöglich , zu den Wagen zu kommen ! — Unmöglich ? Jenny würde ihn auslachen . Für ſie gab es nichts Unmögliches . Seine Hand taſtete nach der Rocktaſche . Die Finger umfaß= ten den Griff eines Meſſers . Er zitterte . In der Nähe ſchlug eine Turmuhr . Mitternacht ! Mit jagen= den Gedanken begann der in den Schatten des Mauerwerks Ge= preßte zu zählen : „ Eins . . . zwei ” Als ſei ihm eine Friſt geſetzt . ( Fortſetzung folgt . ) mit ungeheurem Preissturz ! Es maß geräumt werden . Damit es schnell geht , sind alle Preise gewaltig herabgesetzt / Wir bringen das Neueste und Beste billigst . Nützen Sie diese günstige Gelegenheit aus . Waschkleider Wollkleider 75 75 , in vielen Farben . . . . . 29 . 00 , 19 . 00 , 50 Mäntel marine und schwarzs . . 3800 , 1800 , M Ein Posten Herrenstoff - Mäntel . . von To an Extra weite A Frauen - Mäntel in allen Parben . von TD an Woll - Georgette - Mäntelzu Crepe de Chine , Io ZB an 12382 Die Siegreichen U . T . - Motorräder 200 , 300 , 500 und 550 ccm mit orig , sengl . Jap . Motor . Beſichtigen Sle die neuen Luxus = Modelle ! Sofortige Lieferung — Bequeme Zahlung ! Fahrradhaus Schneider Mauerſtraße 6 . 12175 a 5 - 60 Liter , Wein = Neue Korbſlaſchen hefen , Gärmittel empfiehlt Drogerie Secker Nchf . Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 10335 Iine Haskänne Lentral - Archiu für PONIK L . MMMchatt München , Ludwigslr . 17 a Telephon 33430 ( 11074 a Mier ernſbanlſchunen der Prege aus den einschlägigen Ge- bieten , wie Internationale Po- litik , Politik des deutschen Reiches , der Länder und Ge- meinden , Parteipolitik , Rechtspflege , Kulturpolitik , Frauenbewegung , Handel , Industrie , Handwerk und ewerbe , Bodenpolitik , Finanzwesen , Verkehrswes . , Zollwesen , Sozialpolitik , Ver- sicherungswesen usw . erteilt das 25 ½ Werhe - Rahaft aut alle Vervielältigungen Bäumer s Verviellältigungsbüro Darmstadt , Rheinstr 8 , Tel . 1223 , an seinen jetzigen Werbetagen bis 10 . August . — Nur Qualltäts- arbeit — ( siehe Anzeige in Nr . 207 vom 28 . Juli 1929 , Seite 8 ) . ( 12166 a Meister & We Pheimer ſeither Große Ochſengaſſe 24 , jetzt Wile he mſtraße 55 , Verſandgeſchäft für Teinen Dauer = Mey = Kragen in allen Formen und Weiten zu Originalpreiſen . Strümpfe Socken u . Sp rtſtrümpfe , K awatten . Selbſtbinder , Hoſenträger . Verkauf an jedermann . eh 4 Sblich = Wdſche Wellblech Lagerschuppet rährradsländer Wol Heiter & Jacobi Frankkurt Der Saison - Ausverkauf im Dar Hnautel Topbien daufäfner Haus DIelMle ieSeL dauert nup noch A Tage ! Bis dahin Reste und Restbestände , einzelne Teppiche , Vorlagen , Stores , Decken , Läufer - Stoffe usw . zu ganz fabelhaft billigen Preisen ! Auf alle regulären Waren auch Markenteppiche und Vorlagen T 0 ooalTaodtt Achenbach - Garagen aus Wellblech , Stah . oder Beton Schuppen jeder Art . Fahrradständer zerlegb . teuersicher , bill . Bauweise . An- gebote m . Prospekten kostenlos Gehr . Hohenhach G . m . b . H . Eisen - u . Wellblech . werke Weidenau/Sieg Postfach Nr . 167 Vertr . Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt Orangerie - Allee 6 Telephon 290 . ( 1 V 250 Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Drio ( 10196 a Karlſtraße 14 / 16 Bei dieser Auswahl der guten Tietz - Qualitäten und diesen außerordentlich billigen Preisen ist es eine Freude bei uns zu kaufen . Mein Lieferauto . fahrt regelmäß . wö= chentlich durch den Kreis Dieburg . Er= bach , Heppenheim u . Bensheim . Verfrach= tung . bis zu 30 Ztr . können mit erledigt werden . ( 10214 a Held . Karlſtr . 24 Telephon 478 . Kunstseidene Damen - Unterkleider Triketage in allen modernen Farben Damen - Schlupfhosen in schönen hellen Farben 1 . 95 2 . 95 Karoſſerie . Reparaturen an jedem Fabrikat , in eigen . Werkſtätten , äußerſt billig . Sofort Erledigung . ( 11084 a Donges & Wiest NOLEUM w . TAPETEN Complet Kunstseide , mit eingearbeiteten Gallon 6 . 50 4 . 90 Damen - Schlupfhosen Kunstseide , in vielen Farben sortiert Damen - Hemdhosen mit langem Bein und Windelform . Damen - Unterjacken weitz , gewebt , mit Achselschluß Herren - Hosen aus solidem Trikot . 0 . 48 1 . 45 , Iras ag . 0 . 68 ags . 0 . 28 U . 9 O Herrenartikel Stützer Schützenstr . 5 . ( 66169 10 Proz . Rabatt auf ( 9080 a Kinder - wagen bei B . Orio Karlſtr . 14 — 16 . P& 4 ( 10535 a ) Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 9043 a Havier - Hrnold Blisabethenstr . 28 Kunstseidene Damen - Hemdhosen mit reicher Spitzen - Garnitur Stehumlegkragen vierfach Macco , moderne Form Selbstbinder anss 9 . 4 . Herren - Hosenträger aus gutem Gummi , mit Lederpatte . . . Weiße Herren - Oberhemden Herren = Zefir - Oberhemden 9 . 50 , 0 . 38 0 . 45 , 0 . 28 0 . 90 , G . . 30 3 . 90 , 3 . 45 4 . 90 , 3 . 90 Damen - Strümpfe Macco 4 jache Sohle mit Hochferse Beiladung nach Op= penheim . Worms , Hanau u . Frankfurt u . zurück nimmt an Johannes Kugler , Liebfrauenſtraße 33 Telephon 1011 . * Strumpfband - Gürtel in großer Auswahl 0 . 95 068 0 . 48 Schürze Damen - Jumper - Schürzen aus gestr . B’wolle und indanthrenfarbig Damen - Jumper - Schürzen Sport - Gürtel weit unter Preis 1 . 95 Aas Damen - Gummi - Schürzen in schönen modernen Farben Knaben - Schürzen Mädchen - Hängerschürzen aus bedrucktem Kattun , Länge 40 — 50 0 . 98 , u . 09 1 . 95 , 1 . 75 0 . 58 , G . 90 058 , u . 48 . 0 . 90 , un ! 0 Damen - Strümpfe künstl . Waschseide in modernen Farben , sortiert Herren - Fantasie - Socken Baumwolle Paar U . S 9 Silberreinigung . Empfehle mich im Reinigen von Edel= metallen . wie Gold , Silber , Platin und Neuſilber — ohne ſcharfe Mittel , auf dem ſchnellſt . Wege . Die Gegenſtände w . wie neu . Anfragen an Wilb . Skoli= mowſki . Am Hop= fengarten 29 . Tel . Nr . 4419 . Damen = u . Herren = Gummimänkel repariert Wendel= ſtadtſtr . 51 . Fahrräder DARMSADT kauft man ſeit über 30 Jahren nirgends billiger und beſſer wie bei Donges & Wieſt Grafenſtraße 4345 . ( 11073 a ) 12378 MARKT Täglich friſche Ziegenmilch abzugeb . Dieburger Str . 32 , Vdhs . Frei = Schlachtho banr . Von 8 — 11 Uhr ( 54 a und von 4 Uhr ab : Rind = u . Schweinefl . Verloren rotes gehäkeltes Bo= lero = Strickweſtchen auf dem Wege Ger= vinusſtr . über Meß= platz , Markt nach Bleichſtr . ſp . Rad ) , Abzug . geg , Belohn . bei Engel , Bleichſtr . 24 , I . ( Roetherdruck ) . ( * Gründlichen Klavierunkerricht erteilt R . Lahl , Soderſtraße 4 , II . Zu Bowlen empfehle : Oſthofener . . . . . . . . . . Fl . 1 . 00 Moſel ( Wellener ) . . . . Fl . 1 . 20 Schaumweine Obſt = Sekt . . . . . von 1 . 80 an Trauben = Sekt . . . . von 4 . 25 an Für Zuckerkranke Natur = Rhein = und Moſelweine Apfelwein Fl . 0 . 50 , 10 Fl . 4 . 50 Süd - Weine v . Faß Ltr . 1 . 40 , 1 . 50 , 1 . 60 Anſetzbranntwein 12267 b Vilbeler Mineralwaſſer Fl . 0 . 20 Hammen Telephon 1116 Eliſabethenſtr . 48 Ford Liefer = und Laſtwagen können wir ſofort liefern . 2 Tonnen = Chaſſis ℳ 2865 . — ab Werk , 1 ½ . — 2 Tonnen = Chaſſis ℳ 3745 . — ab Werk . Kaufen Sie keinen Wagen , bevor Sie eine Probefahrt gemacht haben . 1 . Donges&Wliest Grafenſtraße 43 / 45 . ( 12007 a Enorm billig ! kauten Sie bei mir SCHLAF - ZIMMER in allen Holzarten birke pol . von Rm . 1080 . geb . von Rm . 620 . - Franz Breitwieser Möbelfabrik Ober - Ramstadt Tel . 111 . Nieder - Ramstädterst 32 TADETEN LINOLEUM Luowissptarz 6 Celta = Strümpfe . . . . Paar 2 : 25 Paar 2 . 45 Bemberg = Seide Jakob Wöhrn . Liebfrauenſtr . 21 = Konzern freie Zigarettenfabrik liefert nur an Wiederverkäufer ( 12153 a 5 Pfg . - Zigaretten pro Mille A 30 . * 6 Pfg . - Zigaretten pro Mille ℳ/ 44 . * Verſand nach auswärts nur gegen Nachnahme . — Vertreter und Lager : A . Marschallik Darmſtadi , Hügelſtr . 73 . Tel . 951 Lager auch in ſämt . Marken = Zigaretten wie : Overſtolz . Ova , Kurmark uſw . Von heu e an verkaufe ich meine a Ober - Ingelheimer Heid - und Rotweine wieder friſch vom Faß : Rotwein" . . . per Flaſche ℳ 1 . 10 Weißwein . . . . . . per Flaſche ℳ 1 . 10 liefert jedes Quantum Weingut K . Müller , Ober = Ingelheim a . Rh . Verkauf bei Stilling , Hochſtr . 4 . Tel . 421 . Autokühler Oel - u . Benzinbehälter Rohrleitungen usw . werden ſofort fachgemäß repariert , Autogen . Schweißen ( 12347 Kupferrohre von 4 mm ab aufwärts auf Lager Joh . Braun , Kupferschmiederel ſtaatlich geprüfter Werkmeiſter auf Motoren Briesheim b . D . , Groß = Gerauerſtr . 3 . 2 lSchweißteidende 8 verwendet gegen lästige und unangenehme Transpiration/ Hand - , Fuß - u . Achselsch weißl Dr . Mannheimer’s Seccosan ( Hüssig ) Zu haben in allen Apotheken , Drogerien Parfümeriehandlungen , wo nicht , direkt durch die Seccosan - Fahrik Dr . Mannheimer & Jeret , Frankfurt am Main , Breitegasse 42 a . Tele - ( TV . 11706 fon Römer 5484 .