Ginzelmummer 10 Pfennige A NF Tat T N 4 V Te 4 TA „ Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 41 . Jull bie 31 . Juſt 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmarf frei Haus . Poſibezugspreis im u ohne Beſſellgeld monaiſch 2 , 48 Neſchemar . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſtes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm brelte Rellame= zelle 3 , 00 Reſchemark . Alle Preiſe in Reſchemart ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streil uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgene aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fähl ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſädter und Nationalbank . Seginn der „ epdrätions Konfereng amfangs Augaft . * Haag iſt verſkändigt . Vorſeldgefechte um das Konferenzprogramm . Die letzten diplomatiſchen Verhandlungen zwiſchen den Gläu= bigermächten und Deutſchland haben ergeben , daß dem Zu= ſammentreten der Reparationskonferenz am 6 . Auguſt keinerlei Schwierigkeiten mehr im Wege ſtehen . Man iſt allgemein der Anſicht , daß die kurze Kammertagung , die aus Anlaß der franzöſiſchen Regierungs= umbildung notwendig geworden iſt , den Miniſterpräſidenten Briand nicht unnötig aufhalten wird , ſo daß er rechtzeitig im Haag eintreffen kann . Inzwiſchen ſind die Reichsminiſter aus dem Urlaub zurückgekehrt . Die Miniſter , die noch fehlen , werden am Mittwoch oder Donnerstag in der Reichshauptſtadt eintreffen . Es wird dann ſehr , wahrſcheinlich noch einmal eine größere Kabinettsſitzung ſtattfinden , auf deren Tagesordnung die Haager Konferenz ſteht . Beſondere Beſchlüſſe dürften kaum gefaßt wer= den , da auf deutſcher Seite alle Vorbereitungen längſt getroffen ſind und auch die Marſchroute feſtſteht . Es darf übrigens in die= ſem Zuſammenhang darauf hingewieſen werden , daß die deutſche Delegation einen großen Perſonalbeſtand aufweiſen wird , weil die bevorſtehenden Entſcheidungen es als notwendig erſcheinen laſſen , daß möglichſt alle mit dem Reparationsproblem beſchäftig= ten Referenten der verſchiedenen Reichsminiſterien an Ort und Stelle ſind , um ſofort , wenn es notwendig iſt , unſere Delegierten mit Rat und Tat zur Seite ſtehen zu können . Es wäre alſo völlig abwegig , die Kopfſtärke unſerer Delegation zum Gegen= ſtand abfälliger Kritik zu machen . Es iſt beſſer , daß zu viel Vertreter mitfahren , als zu wenig , weil ſich hier Sparmaßnahmen in der bitterſten Weiſe rächen könnten ; geht es doch auf der Haager Konferenz um die Zukunft des deutſchen Volkes . Die mit der Konferenz zuſammenhängenden Formalitäten ſind im weſentlichen erledigt . Der Haager Regierung iſt offiziell mitgeteilt worden , daß die Gläu= bigermächte gemeinſchaftlich die Einladung hinausgehenlaſſen wollen , und zwar an die kleineren Gläubiger und auch an die amerikaniſche Regierung . Auf der Einladung wird kurz der Zweck der Konferenz angegeben . Man wird wahrſcheinlich dabei auf das Genfer Communiqué zurück= greifen und deſſen weſentlichſte Geſichtspunkte für die Einladungs= begründung heranziehen . Die Franzoſen hätten es offenbar gern geſehen , wenn mit der Einladung ſelbſt bereits ein fix und fer= tiges Arbeitsprogramm verbunden geweſen wäre . In ihrer Preſſe finden ſich Andeutungen dieſer Art , die inſofern ſehr be= achtlich ſind , weil ſie zeigen , daß die erſten Sitzungstage im Haag kaum harmoniſch verlaufen werden , wenn es gilt , die Reihenfolge der zu erledigenden Arbeiten feſtzuſetzen und auch die Arbeits= gebiete näher zu umſchreiben . Briands „ Bedingungen ” für die Rheinlandräumung . Im „ Excelſior ” werden ſchon die Verhandlungsgegenſtände aufgezählt . Das Blatt umreißt am Vorabend der Haager Ver= handlungen noch einmal den franzöſiſchen Standpunkt . Es pole= miſiert gegen die deutſche Theſe , die die Annahme der Young= planes von der Rheinlandräumung abhängig machen wolle . Erſt wenn der Youngplan in ſeinen Grundzügen von den Deutſchen angenommen und die Internationale Zahlungsbank , die mit der Verwaltung und der Kommerzialiſierung der deutſchen Schulden beauftragt werde , eingerichtet ſei , könne die Räumungsfrage zweckmäßig auf der Konferenz erörtert werden . Logiſcherweiſe müſſe die Räumung von der Mobiliſierung eines bedeutenden Teiles der deutſchen Schuld und von der Organiſation eines wirkſamen Ueberwachungsſyſtems für die entmilitariſierte Rhein= landzone ſabhängig gemacht werden . Die Saarfrage , die nur mit dem Verſſailler Vertrag in Verbindung ſtehe , habe auf dem Kon= ferenzprogramm nichts zu ſuchen . Dieſes Problem gehe nur Frankreich und Deutſchland an , und wenn eine vorzeitige Rege= lung in Ausſicht genommen werden könne , ſo ſei dies nur in direkten /Verhandlungen zwiſchen den beiden Ländern möglich . Der „ Extcelſior ” wendet ſich weiterhin gegen die angekündigte Abſicht Englands , Deutſchlands und der kleineren Gläubiger= mächte , auf der Konferenz gewiſſe Abänderungen des Young= planes zu verlangen . Frankreich werde , da jede Abänderung des Pllanes vorausſichtlich zu ſeinem Nachteil erfolgen würde , mit Energje den Grundſatz vertreten , daß die Regelung , die die Lei= ſtungsgrenze ſeiner Opfer erreicht , unabänderlich ſei . * / * Aus dieſer Aeußerung geht klipp und klar hervor , daß die Fraſnzoſen noch immer daran denken , uns erſt einmal auf den Yoxungplan feſtzulegen , bevor ſie ihrerſeits Konzeſſionen machen , dies in Verbindung mit dem Reparationsproblem nach unſerer A = iſicht notwendig ſind . . Sie geben auch weiter in ihrer Preſſe zu verſtehen , daß die Saarfrage für ſie kein Diskuſſions= giegenſtand iſt , worüber wir allerdings anderer Meinung ſind . WWir verraten kein Geheimnis , wenn wir feſtſtellen , daß man an Famtlicher Stelle dieſem Verſuchsballon durchaus ablehnend gegen= überſteht und gar nicht daran denkt , auf der Konferenz ſelbſt den Frauzoſen den Gefallen zu tun , einem Programm zuzuſtimmen , das ihnen günſtige Ausgangsſtellungen verſchafft und uns von vornherein in unglückliche Situationen hineinmanöveriert . Auch die Engländer laſſen bereits durchblicken , wie ſie ſich die Arbeitsteilung derken . Ihr Programm iſt weſentlich kürzer und prägnanter . Sie fordern kurz eine Zweiteilung in der Weiſe , daß auf der einen Seite die politiſchen Fragen und auf der anderen Seite die Finanzfragen gelöſt werden . Davon , daß ſie die Rheinlandräumung für nebenſächlich halten , iſt bei ihnen nichts zu merken . Wir können wohl auch beſtimmt damit rechnen , daß ſie nach ihrer ganzen bisherigen Haltung uns in dieſer An= gelegenheit unterſtützen werden . Was aber nicht bedeutet , daß ſie ebenſo wie wir ſich den neueſten Sicherheitsforderungen der Franzoſen gegenüber ablehnend verhalten . Das Vorfeld= gefecht um das Konferenzprogramm zeigt bereits , wo die erſten Schwierigkeiten liegen und welcher Geiſt namentlich bei den Franzoſen herrſcht . Herr Briand wird ſicherlich kein ange= nehmer Verhandlungspartner ſein , ſchon deswegen nicht , weil er ſich dauernd unter der Kontrolle Poincarés weiß und infolge= deſſen alle Anſtrengungen machen wird , um das Lob ſeines früheren Kabinettschefs , deſſen Platz er ja nun vorübergehend eingenommen hat , voll und ganz zu erringen . Briand wieder franzöſiſcher Miniſterpräſidenk . Ariſtide Briand hat nach Poincarés überraſchendem Rücktritt auf deſſen Wunſch die Bildung des neuen franzöſiſchen Kabinetts übernommen . Die franzöſiſche Delegakion für die Haager Konferenz EP . Paris , 30 . Juli . In hieſigen gut unterrichteten Kreiſen iſt man der Anſicht , daß trotz der eingetretenen Kriſe in Frankreich die Regierungs= konferenz im Haag am 6 . Auguſt beginnen könne . Miniſterpräſi= dent Briand , der die franzöſiſche Delegation führt , werde Montag 11 Uhr Paris verlaſſen und abends 6 Uhr im Haag eintreffen . Die franzöſiſche Delegation , die Sonntag oder Montag zur Teil= nahme an der Konferenz abreiſt , wird folgende Perſönlichkeiten umfaſſen : Miniſterpräſident Briand , Finanzminiſter Chéron , Generalſekretär am Quai d’Orſay Berthelot , Gouverneur der Bank von Frankreich Moreau , Kabinettschef l Eger juriſti= ſcher Sachverſtändiger Trongeot und mehrere andere Sachver= ſtändige , darunter den Direktor der Bank von Frankreich Ques= nay . Macdonalds Teilnahme an der Haager Konferenz unwahrſcheinlich . Die Teilnahme des engliſchen Miniſterpräſidenten Macdonald an der internationalen Konferenz im Haag iſt nunmehr un= wahrſcheinlich geworden . Es ſteht bereits feſt , daß er nicht der Führer der engliſchen Delegation ſein wird . An der Eröffnungs= ſitzung wird Macdonald jedenfalls nicht teilnehmen . In maß= gebenden Kreiſen wird betont , daß Macdonald unbedingt der Ruhe bedarf und außerdem für ſeine Reiſe nach Genf Anfang September und nach Waſhington im Oktober Vorbereitungen trifft . Ferner wäre Macdonald vollauf mit den Verhandlungen über die Einberufung einer Marine = Abrüſtungskonferenz , mit der ägyptiſchen Frage und mit den Verhandlungen über die Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zu Sowjet= rußland beſchäftigt , ſo daß ſeine Teilnahme an der Haager Re= parationskonferenz im Intereſſe einer baldigen Erledigung der vorgenannten Probleme nicht ratſam erſcheine . Bei Auftreten einer ernſten Kriſe in den Beratungen im Haag hält man es aber für wahrſcheinlich , daß Maedonald für kurze Zeit der Konferenz einen Beſuch abſtatten wird . Neben Snowden und Henderſon wird der britiſchen Abordnung der Handelsminiſter Graham an= gehören , dem vor allen Dingen die Frage der deutſchen Sach= lieferungen obliegt . Die Zahl der Sachverſtändigen des Außen= amtes und des Schatzamtes , die die Abordnung begleiten , wird ſehr groß ſein . Man rechnet dem diplomatiſchen Mitarbeiter des „ Daily Telegraph ” zufolge auch damit daß die Rheinland= räumung zur Anforderung militäriſcher Sachverſtändiger führen kann . Benizelos Europareiſe . Premierminiſter Venizelos iſt geſtern abend nach Brindiſi ab= gereiſt , von wo er ſich nach Rom , Paris und London begeben wird , um mit den Regierungen über die Einwände Griechenlands gegen die im Youngplan vorgeſehene Verkürzung des griechiſchen Repa= rationsanteils zu verhandeln . Venizelos wird am Donnerstag in Paris und am Sonntag im Haag eintreffen . Nach einem Er= holungsaufenthalt in Südfrankreich wird er die Führung der griechiſchen Völkerbundsdelegation übernehmen . Bis gegen Mitte September wird der griechiſche Außenminiſter Michalakopulos in Genf eintreffen . Darauf wird Venizelos den Einladungen der deutſchen polniſchen , tſchechoſlowakiſchen und ungariſchen Regie= rungen Folge leiſten . Amerika und Paneuropa . Die Abwehr gegen den amerikaniſchen Prokekkionismus . Von Benito Muſſolini , italieniſchem Miniſterpräſidenten . Copyright by United Preß . Nachdruck , auch im Auszug , verboten . Ein Volk , das ſechzig Prozent des Petroleums , fünfzig Prozent des Eiſens und des Stahls , neun Zehntel der Auto= mobile aufzubringen vermag , die die Welt verbrauchen und dazu noch Kohle und Getreide in geradezu phantaſtiſchen Men= gen produziert , hat in der Tat die Weltmärkte notwendig . Das ſind die Vereinigten Staaten , die , um damit zu beginnen , über einen Innenmarkt von gewaltiger Konſumkraft verfügen . Den Ueberſchuß über die Bedürfniſſe des Landes verkaufen ſie im Ausland , wobei es ihnen gelingt , ſich im ſcharfen Konkurrenz= kampf mit den rivalaſierenden Ländern erfolgreich zu behaupten . Eine ſolch gewaltige und beneidenswerte Stellung nehmen die Vereinigten Staaten von Amerika ein . Obwohl man nicht mit Unrecht ſagen kann , daß die Streit= frage , ob Protektionismus oder Freihandel , während der letzten fünf Jahrzehnte der Zankapfel zwiſchen den beiden vorherr= ſchenden Parteien geweſen iſt , kann man nunmehr mit Fug ſagen , daß die Vereinigten Staaten den Schutzzoll als einen bleibenden politiſchen Erundſatz angenommen haben . Die Erhöhung oder Herabſetzung der Zölle beruht auf dem Grundſatz , den eigenen Markt vor dem Ausland zu ſchützen . Da dieſer Markt nun ein= mal außer Gefahr iſt , können die Vereinigten Staaten ihre ge= ſamte Kraft zum Kampf auf den Weltmärkten aufwenden . Wo iſt das Land , das ſich erfolgreich mit den Vereinigten Staaten meſſen könnte ? Die rieſenhafte und unvergleichliche Pro= duktionskraft , zu der noch alle die wirtſchaftlichen Vorteile hin= zutreten , die ſich aus einer reichlichen Zufuhr von Rohſtoffen er= geben , macht in Verbindung mit dem amerikaniſchen Genie für Maſſenherſtellung auf allen Gebieten die Amerikaner zu Meiſtern der Weltproduktion . Darin kann man vielleicht den Stempel ſehen , den die Amerikaner unſerer Zeit aufgeprägt haben . Dieſe Expanſionskraft , die ſich auf den Weltmärkten geltend gemacht hat , hat den übrigen Völkern die Notwendigkeit vor Augen ge= führt , ihre eigenen Märkte zu ſchützen . Sie müſſen mit der Konkurrenz der amerikaniſchen Ueberproduktion kämpfen , wäh= rend ihnen ſelbſt der amerikaniſche Markt infolge der Zoll= beſtimmungen verſchloſſen bleibt . Da gibt es nichts zu handeln . Der amerikaniſche Markt iſt dem Ausländer überaus ſchwer zu= gänglich , ja tatſächlich faſt verſchloſſen . Die Zollpolitik der Vereinigten Staaten , die urſprünglich eine rein interne Frage war , hat ſich zu einem Problem von internationaler Bedeutung ausgeweitet . Der internationale Charakter wird durch die Tatſache unterſtrichen , daß bis zum Abſchluß dieſes Artikels achtunddreißig Staaten bei dem Waſhing= toner Staatsdepartement Proteſte wegen der Zollkomplikationen eingebracht haben . Niemand ſtreitet den Vereinigten Staaten das Recht ab , ſich ihre Zollſchranken ſelbſt zu errichten . Auch gibt es niemand , der das ſouveräne Recht der Amerikaner in Frage ſtellen würde , ſämtliche Proteſte mit der einfachen Bemerkung abzutun , daß die Zollpolitik der Vereinigten Staaten eine innere Angelegenheit ſei . Die Schutzzollpolitik hat indeſſen ſehr weit= reichende und tiefgehende Folgen . Während die Staaten von Zentral = und Südamerika mit Ausnahme von Argenttnien im Verkehr mit den Vereinigten Staaten eine aktive Handelsbilanz aufweiſen können , ſo ſind die Handelsbilanzen der europäiſchen Länder im Verkehr mit den Vereinigten Staaten faſt ausnahmslos paſſiv . Vielerlei Dinge kommen hinzu , um das Problem für Europa noch ganz beſon= ders zu komplizieren . Europa kauft zweimal ſo viel von den Vereinigten Staaten als es ihnen verkauft . Es iſt gezwungen , einen großen Teil ſeiner Lebensmittel , ſehr viel Rohſtoffe ein= zuführen und daneben auch Fertigwaren in großen Mengen auf= zunehmen . Zu dieſer ungünſtigen Lage kommt für viele euro= päiſchen Länder noch das dornige Schuldenproblem hinzu , deſſen Einfluß auf Finanzen und Wirtſchaft nicht zu verkennen iſt . Wenn Europa ununterbrochen fortfahren muß , mit Gold für ſeine Einfuhr , für die Kriegsſchulden und anderen Verpflichtungen zu zahlen , ſo ergibt ſich daraus ein ſtändiger Goldzufluß nach den Vereinigten Staaten und eine entſprechende Goldknappheit für Euroxa . Und wozu häuft man Gold auf ? . Man kann es nicht eſſen . In der griechiſchen Mythologie wurde alles , was König Midas berührte , zu Gold , und er ſelbſt mußte Hungers ſterben . Dazu kommt , daß ungeheuere Golreſerven nur zur Folge haben müſſen , die Preiſe hinaufzutreiben und Schwierigkeiten zu ver= urſachen , von denen die arbeitenden Klaſſen am ſchwerſten be= troffen werden , und ein Preisniveau zu fixieren , von deſſen Härten diejenigen am ſchlimmſten zu leiden haben , die die ge= ringſte Widerſtandskraft haben . Die Vereinigten Staaten haben daheim gelernt , daß der Konſum wächſt und ſomit die Produktion angeregt wird , wenn alle Klaſſen an der Wohlfahrt teilnehmen . Wenn die Arbeiter hohe Löhne erhalten , beſitzen ſie eine größere Kaufkraft , ſie ſchaffen ſich Waren an , und damit wächſt die Nachfrage . Damit ſchließt ſich , der Kreis . Und dieſer Kreis von hohen Löhnen , wirtſchaftlicher Nachfrage , Herſtellung und Verbrauch iſt es , was den gewaltigen Binnenmarkt ausmacht . Dieſes Wirtſchaftsprinzip läßt ſich auch auf das Feld der internationalen Beziehungen anwenden ; wenn die ärmeren Völker eine Stufe relativer Wohlfahrt erreichen können , ſo wer= den ſie ihrerſeits ſtärkere Konſumenten , und der Handelsverkehr ſchwillt an . Man denke nur an Indien und China . Welche Märkte werden ſie bieten , wenn ſie erſt in den Kreis normaler Konſumenten eintreten . Kein Volk iſt mehr an der Wohlfahrt anderer Länder intereſſiert als die Vereinigten Staaten . Ameri= kas Intereſſe beruht auch nicht nur auf ſeinem Außenhandel , ſondern auch auf der Zahlungsfähigkeit ſeiner Schuldner fün Seite 2 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Nummer 210 die Kriegsanleihen und auf der Garantie , die die Wohlfahrt der anderen Länder für die amerikaniſchen Kapitalanlagen in der Welt bietet . Ein Bankier oder ein Kaufmann iſt an der Wohl= fahrt ſeiner Kundſchaft intereſſiert , denn ſie bedeutet ſeine eigene Wohlfahrt . Ebenſo gewinnen die Vereinigten Staaten , wenn es ihren Kunden und Schuldnern gut geht . Nun erheben achtunddreißig Staaten Einſpruch , weil die vorgeſchlagenen Zollbeſtimmungen ihren Außenhandel verkrüp= peln würden . Dieſe Erhöhungen ſchädigen die Völker , die Pro= teſt erheben , während ſie den Vereinigten Staaten ſelbſt nur geringen Nutzen bringen . Italien hat Proteſt erhoben , weil die Zölle auf italieniſche Sonderprodukte erhöht wurden , von denen einige nur von Italienern , die in den Vereinigten Staaten ihren Wohnſitz haben , verbraucht werden . Wenn dieſe Erhöhungen in Kraft geſetzt werden , ſo werden die Italiener in Amerika ſie wegen der hohen Preiſe nicht mehr kaufen . So wird der italie= niſche Handel Einbuße erleiden , während die Induſtrie in den Vereinigten Staaten keinen unmittelbaren Vorteil daraus ziehen wird , weil ſi = die Produktion italieniſcher Spezialitäten für den geringfügigen und beſchränkten heimiſchen Markt kaum aufnehmen dürfte . Regierungen und Handelskammern ſind bereits mit dem Studium von Abwehrplänen beſchäftigt . Unter dieſen Plänen hat das Projekt , das Briand , der franzöſiſche Außenminiſter , vorgeſchlagen hat , der nach Preſſeberichten für den wirtſchaft= lichen Zuſammenſchluß Europas eintritt , eine Sonderſtellung erlangt . Eigentlich iſt es wohl der hervorragenden Stellung Briands zuzuſchreiben , daß dieſer Gedanke verhältnismäßig reichlich beſprochen wurde ; denn der Vorſchlag eines wirtſchaft= lichen Zuſammenſchluſſes von Europa iſt nicht neu . Seine Wieder= erweckung iſt auf die drohende Erhöhung des amerikaniſchen Zolltarifs und die allgemeine Unruhe zurückzuführen , die ſich hinſichtlich der Wirkungen des Zollgeſetzes bemerkbar macht . Eine andere Tendenz , um der amerikaniſchen Durchdringung zu begegnen , die auch durch den vorgeſchlagenen amerikaniſchen Zolltarif einen neuen Anſporn erhalten wird , liegt in dem all= gemeinen Zug nach Bildung von Truſts und Kartellen in den verſchiedenen Induſtrien . Dieſe Bewegung hat an ſich mit Zollfragen zunächſt nichts zu tun , ſondern ſie iſt darauf gerichtet , dem internationalen Wettbeiwerb dadurch zu begegnen , daß die Herſtellungskoſten durch Serien = und Maſſenproduktion herab= geſetzt werden . Europa , das ſich die induſtriellen Erfahrungen Amerikas zu Nutze macht , wird gewiß immer mehr dazu neigen , Induſtrie = und Handelskombinationen zu ſchaffen , die ihm durch die Notwendigkeit aufgezwungen werden , der Konkurrenz der Amerikaner zu begegnen . Um ſeine Wirtſchaftsnot zu beheben , muß Europa aber auch ſich damit abfinden , ſeinen Bedarf zu beſchränken . Es muß zwiſchen notwendigen Gütern und Luxuswaren unterſcheiden . Es braucht Weizen , Baumwolle , Petroleum und andere unerläß= liche Güter . Aber ſelbſt auf dieſem Gebiete muß es ſeine Er= findungsgabe anſtrengen , um Erſatzmittel wie Mais , künſtliche Textilien und ſynthetiſche Brennſtoffverbindungen zu finden . Es muß den Konſum an Luxuswaren , wie Automobile und Films , beſchränken und dieſe Waren nach Möglichkeit in der Hei= mat herſtellen . Eine ſtrikt durchgeführte Erſparnis = Politik bietet für Europa die einzige Ausſicht , ſich wirtſchaftlich unabhängig zu machen . Italien wird durch die neuen amerikaniſchen Zollgeſetze ſchwer beeinträchtigt werden , wenn die vorgeſchlagenen Geſetze wirklich in Kraft treten werden . Schon jetzt hat Italien im Handelsverkehr mit den Vereinigten Staaten eine ſehr ſtarke Unterbilanz . Im Jahre 1928 führten wir aus den Vereinigten Staaten Waren für etwas mehr als vier Milliarden Lire ein , während unſere Ausfuhr nach den Vereinigten Staaten nur 1522 Millionen Lire betrug . Dieſes ungünſtige Verhältnis be= ſteht bereits ſeit dem Kriege . Wenn jetzt noch die italieniſche Einfuhr nach den Vereinigten Staaten beſchnitten werden ſollte , ſo würde dadurch das Mißverhältnis geradezu ungeheuer wer= den . Wir ſind für Amerika ein viel beſſerer Kunde als die Ver= einigten Staaten für uns . Amerika erfreut ſich einer Vorzugs= ſtellung in Italien , während Italien auf dem amerikaniſchen Markt ein Aſchenbrödel iſt . Wenn Schutzmaßnahmen für die amerikaniſche Induſtrie not= wendig waren , ſolange ſie in den Kinderſchuhen ſteckte , ſo ſind es heute Abſatzgebiete für die ungeheuere Produktion , die die voll= ausgewachſene amerikaniſche Induſtrie braucht . Für ſie beſteht das Problem nicht mehr darin , mehr herzuſtellen , ſondern in geſteigertem Verkauf . Der amerikaniſche Binnenmarkt hat die Sättigungsgrenze erreicht , und er iſt auch ohne Zollmauern gegen jede europäiſche Induſtrieinvaſien abſolut ſicher ; was die In= duſtrie braucht , ſind neue Ausbeutungsfelder im Ausland . Amerika hat die Schlacht um die induſtrielle Vorherrſchaft ge= wonnen . Für Europa bleibt nichts anderes übrig , als ſeine heimiſchen Märkte und einige wenige noch neutrale Gebiete zu verteidigen , die entweder als geſchloſſene nationale Einheiten oder bei gewiſſen Induſtrien als internationale Induſtriegruppen organiſiert werden können . Vom Tage . Entgegen den New Yorker Meldungen über das Weltflugprogramm des „ Graf Zeppelin ” erfahren wir , daß „ Graf Zeppelin ” nach Lakehurſt fährt , dort einige Tage bleibt und dann wieder nach Friedrichshafen zurückfliegt . Hier bleibt das Luftſchiff einige Zeit und tritt dann die Weltreiſe an . Wie der Evangeliſche Preſſedienſt mitteilt , hat der Deutſche Evangeliſche Kirchenausſchuß den Landeskirchen empfohlen , einer Anregung des Reichsinnenminiſters des Ver= faſſungstages in den Kirchen zu gedenken , nach ihren kirch= lichen Verhältniſſen Folge zu geben . Der ſüdſlawiſche Geſandte in Sofia hat der bulga= riſchen Regierung eine Note überreicht , in der um die Eröffnung neuer Verhandlungen zur Regelung der in Pirot nicht er= ledigten Fragen gebeten wird . Es handelt ſich beſonders um die Liqui= tralen Zone . Die holländiſche Regierung iſt offiziell von der Abſicht der Mächte unterrichtet worden , die Regierungskouferenz zur Inkraftſetzung des Young = Planes im Haag abzuhalten . Die Frage , in welchem Gebäude ſie Konferenz untergebracht werden ſoll , wird wahrſcheinlich in dem Sinne gelöſt werden , daß der Palaſt der Zweiten Kammer zur Ver= fügung geſtellt wird . Der Juſtizpalaſt , der urſprünglich dafür auser= ſehen war , kommt nicht in Frage , da hier zur Zeit der Internationale Gerichtshof tagt . Das Straßburger Strafgericht hat die Deutſchen Neuhardt und Lorentz , die verſucht haben ſollen , ſich das Modell einer neuen Schnellfeuerwaffe zu beſchaffen , wegen Spio= nage zu je zwei Jahren Gefängnis , 500 Fr . Geldſtrafe und fünf Jah= ren Aufenthaltsverbot verurteilt . Die franzöſiſchen Senatswahlen , die ſich auf die Neuwahl eines Drittels der Senatoren erſtrecken , ſollen auf den 27 . Oktober anberaumt werden . Wie verlautet , ſoll Poincaré am Donnerstag von Pro= feſſor Marion operiert werden . In der Lage im Ausſperrungsbezirk von Lanca= ſhire iſt inſofern eine Verſchärfung eingetreten , als von einer weiteren Unternehmergruppe die beſtehenden Lohntarife zum Montag gekündigt worden ſind und eine Lohnherabſetzung von 12 ½ Prozent gefordert wird . Gine Unterredung zwiſchen den Vertretern der Gewerkſchaften und dieſen Unternehmern iſt für heute anberaumt worden . König Alfons hat einen Erlaß unterzeichnet , durch den die ſpaniſche Nationalverſammlung um 49 Sitze ver= mehrt wird . Von den neuen Sitzen entfallen 8 auf ehemalige Re= gierungsmitglieder oder ehemalige Miniſterpräſidenten , 11 auf Vertreter der Unſwerſitäten und Sachverſtändige aus verſchiedenen Gewerkſchaften , wirtſchaftlichen Oraaniſationen uſw . Die Maßnahme hat den Zweck , eine umfaſſendere Ausſprache über den der Verſammlung im Oktober zugehenden Verfaſſungsentwurf zu ermöglichen . Unter der Hungersnot in China leiden noch 35 Millionen Menſchen . In einer Stadt iſt die Bevölkerungszahl von 60 900 auf 3000 geſunken . Reichskagsabgeordnete Margareke Behm † Dr . h . c . Margarete Behm . langjährige deutſchnationale Abgeordnete und Hauptvorſitzende des Gewerkvereins der Heimarbeiterinnen Deutſchlands , iſt im 70 . Lebensjahre einer Herzſchwäche erlegen , die ſie einen kürzlich erlittenen Unfall nicht überſtehen ließ . Die parlamenkariſche Lage in Frankreich Die Radikalen bereiken Briand Schwierigkeiken . EP . Paris , 30 . Juli . Die Haltung der Nadikalen Partei macht der Pariſer Preſſe einige Sorgen . Während man vorgeſtern noch habe hoffen kön= nen , daß die Radikalen , auch wenn ſie die Beteiligung an der Regierung ablehnten , ſich doch für eine Unterſtützungspolitik ausſprechen würden , habe der geſtrige Tag die politiſche Lage von Grund auf geändert . Die Anhänger der Unterſtützungspolitik ſeien in Abnahme begriffen , während der für die Fortſetzung der Oppoſition eintretende Flügel der Radikalen Partei die Ober= dierung des doppelten Grundbeſitzes und um die Errichtung einer neu = hand gewonnen habe . Infolgedeſſen ſei nicht das geringſte ge= ändert , nicht einmal die Achſe der Regierungsmehrheit und die Radikalen zeigten Briand gegenüber kein grö= ßeres Entgegenkommen als Poincaré . Man ſieht unter dieſen Umſtänden bereits für Mittwoch einen erſten An= ſturm gegen die neue Regierung voraus , hofft jedoch immer noch , daß im entſcheidenden Augenblick bei der Abſtimmung über die Regierungserklärung alle Partei = und perſönlichen Fragen vor der Dringlichkeit der außenpolitiſchen Probleme zurücktreten werden , und daß es ſo Briand ermöglicht werden wird , ſpäteſtens am Montag mit einem Vertrauensvotum des Parlamentes an der Spitze der franzöſiſchen Delegation zur Haager Regierungs= konferenz abzureiſen . Allgemein erwartet man jedoch eine aus= gedehnte Umgeſtaltung der Regierung bei Wiederzuſammentritt der Kammer , da man die Innenpolitik wieder zu ihrem Recht kommen laſſen müſſe und dann die Radikalen in ein entſchloſſene Oppoſition gedrängt würden . Bezeichnenderweiſe kündigt Mar= cel Hutin heute im „ Echo de Paris ” an , daß ſich Poincaré dann bis dahin von den Folgen der Operation erholt haben würde und ſeine politiſche Tätigkeit wieder aufnehmen könne . Ein Ausweg . — Briand macht den Radikalen das Zugeſtändnis der Skeuerermäßigung . Am Dienstag nachmittag empfing Miniſterpräſident Briand den Präſidenten der Finanzkommiſſion der Kammer , Malvy , und den Finanzminiſter Chéron zu einer Ausſprache über die am Mittwoch der Kanmer vorzuſchlagenden Steuerermäßigungen . Bekanntlich hat die Regierung Poincaré die Diskuſſion über dieſe von der Linken geforderte Steuerreform durch die vor= zeitige Verleſung des Schlußdekrets verhindert und dadurch Ver= anlaſſung zu einer Abſtimmung gegeben , bei der ſie in die Minderheit verſetzt wurde , ein Vorgang , der nicht zuletzt den Anſtoß zum Rücktritt des Miniſterpräſidenten und der geſamten Regierung bildete . Die Tatſache , daß Miniſterpräſident Briand ſich nunmehr perſönlich mit dieſer Angelegenheit befaßt , zeigt , wie ſehr er wünſcht , ſich durch eine entgegenkommende Haltung die noch zweifelhaften Stimmen der Radikalen Fraktion zu ſichern . Finanzminiſter Chéron erklärte ſich dem Präſidenten der Finanzkommiſſion der Kammer , Malvy , und dem Berichterſtatter de Chapedelaine gegenüber bereit , einen Teil der von der Regie= rung angekündigten Steuererleichterungen ( ungefähr 520 Mil= lionen Franken ) von der Kammer , anſchließend an die Debatte über die Regierungserklärung zur Verabſchiedung bringen zu laſſen . Dieſe Konzeſſion der Regierung hat den Zweck , den Radikalſozialiſten , deren größter Teil gegen die Regierung zu ſtimmen beabſichtigt , wodurch die Mehrheit für die neue Regie= rung äußerſt zweifelhaft geworden wäre , zu verſöhnen , was der Regierung auch ſicherlich gelingen wird . Immerhin erklärte der Finanzminiſter , daß er ſeine Zuſage nur aufrecht erhalte , wenn die Diskuſſion nicht mehr als eine Sitzung in Anſpruch nehme . Unter dieſen Umſtänden wird , wie geſagt , die Regierung auf den weitaus größten Teil der radikalſozialiſtiſchen Stimmen rechnen können . — In der Ausſprache über die Regierungserklärung werden von ſozialiſtiſcher Seite Léon Blum , Vincent = Auriol und Froſſard über die allgemeine Politik der Regierung inter= pellieren . Von den republikaniſchen Sozialiſten iſt Brunet aus= erſehen . Der Siß der neuen Zahlungsbank . — Engliſches Plädoyer für London . EP . New York , 30 . Juli . Nach dem „ Journal of Commerce ” hat der Gouverneur der Bank von England , Montagu Norman , der ſich zurzeit im Seebad Bar = Harbour im Staate Maine befindet , eine Reihe von Be= ſprechungen mit führenden amerikaniſchen Bankiers über die Or= ganiſation der internationalen Zahlungsbank gehabt . Wie es heißt , ſoll Montagu Norman dabei entſchieden die engliſche Auf= faſſung geltend gemacht haben , wonach der Sitz der Bank nach London kommen ſoll . Nach dem „ Journal of Commerce ” ſollen die amerikaniſchen Bankiers bereit ſein , im Sinne der engliſchen Wünſche die Wahl von London als Sitz der Bank zu unterſtützen . * Im Lande der ſchwarzen Berge . Von Maria Diepold . ( Nachdruck , auch mit Quellenangabe , verboten . ) Es mag wenige Staaten geben , beſtimmt aber keine in Europa , die unter einem Zepter ſo viele Sprachen , Raſſen , Reli= gionen und Kulturen ſo unvermittelt vereinigen , wie da= junge S . H . S . Königreich . So richtig vom politiſchen und erſt recht vom wirtſchaftlichen Geſichtspunkt aus dieſe Vereinigung ſein mag , ſo unmöglich er= ſcheint ſie organiſch geſehen . Zwar ſind es angeblich alles Slawen . Aber ihr Slawentum iſt ſehr relativ . Je nach der Gegend iſt es germaniſch , romaniſd türkiſch oder ungariſch vermiſcht . Daß das ſtark verſchieden Charaktere wie Konſtitutionen gezeitigt hat , iſt ſelbſtverſtändlich Dieſe Tatſache iſt beſonders bedeutſam für ein Land , das zwar geographiſch zu Europa gehört , d . h . zu einem mehr oder minde uniformierten , nivellierten Kontinent , das in Wirklichkeit abe von dieſem noch reichlich weit abliegt ( in gewiſſem Sinne möch= man ſagen : Gott ſei Dank weit ab ) . Hier ſind wir noch im Lande der Urtümlichkeit . Der natio nalen Trachten , Sitten und Gebräuche . Hier pulſiert noch elemen= tare , ungebrochene Volkskraft . Hier ſteht die Religion noch in Zentrum des Lebens . Der Glaube — und der Aberglaube . Und die Gegenſätze liegen hart beieinander . Jenſeits dieſes Berges lebt ein anderes Volk ; jenſeits jenes Fluſſes klingt ein andere Sprache . Ja , in derſelben Stadt wimmelt es bunt durck einander . In Dubrovnik — ehemals Raguſa — ſah ich in einem Steinbruch an die 100 Mann arbeiten . Kaum eine Hanl voll waren gleicher Herkunft : Kroaten , Bosniaken , Slowenen Montenegriner , Dalmatiner , Türken , Serben , Albaner . . . all in ihrer Nationaltracht . Das war ein Bild ! Vor ockergelbe Felswand , an azurblauem Meer und darüber Sonne , Sonn Sonne . Städte wie Serajewo , Moſtar , Uesküb muten tür kiſcher an als Konſtantinopel . Hier ſieht man noch verſchleiert Frauen , noch Feze . Von hohem Minaret ruft bei Sonnenunte gang der Muezzin zum Gebet . Jeden Freitag iſt Markt . Dar flutet und girrt in den Bazaren noch unverfälſchter Orient . Wenige Kilometer öſtlich davon : waldige Mittelgebirgslai ſchaft . Seen , Waſſermühlen , Holzhäuſer — es könnte irgendw im deutſchen Schwarzwald ſein . Weſtwärts die „ ſchwarzen Berge ” Montenegros mit dem faſt ewig ſchneekuppigen Lovcen — und gleich hinter die= ſem die tropiſche Fjord = Küſte Dalmatiens . Hier dominiert das Mittelmeer . Brücken , Periſtyle , Palaſtmauern aus der Römerzeit . Viel Schönes aus der italieniſchen Gotik und Früh= rengiſſance . Eine nicht nur lokale , ſondern immer mehr zur internatio= nalen Senſation auswachſende Sehenswürdigkeit iſt eine Lovcen= fahrt . Raguſa — Bocche di Cattaro über den Lovcen nach Cetinje . Faſt jede Straßentaxe in Raguſa — es gibt hier nur ausgezeich= nete Wagen — iſt für ein verhältnismäßig geringes Geld bereit , dieſe Tour zu fahren . Hin und zurück ſind es knappe 400 Kilo= meter ; eine gute Tagestour . Die Bocche Cattaros ſind fünf golfartige Einbuchtungen in das fjordiſch ſteilabfallende Karſtgebirge . Man umfährt ſie immer an der Küſte entlang , um dann vom Meeresſpiegel 1200 Meter auf einer herrlichen Autoſtraße emporzuſteigen , bis hart an die Schneegrenze . Nach jeder der zahlloſen Wendungen ſieht man tiefer unter ſich die Bocche liegen , deren ſtrahlendes Blau wundervoll kontraſtiert mit dem ſchwarzgrauen Fels . Allmählich iſt es nur mehr eine Landſchaft aus der Vogeperſpektive , bis man endlich ganz umfangen iſt von der ſchwarzen Wildnis . Wie ein enormes Stalagmitenfeld , in dem die Kyklopen hauſten , ſteht ein rieſiger Steinzapfen am anderen , kreuz und quer durcheinander , darüber abgebröckelte Felsblöcke , dazwiſchen tiefe Bergſpalten , und ſo weit das Auge reicht nicht ein grünes Fleckchen . Nicht ein Strauch . Nicht ein Unkraut am Wegesrand . Ein einziges Steinchaos . Troſtloſeſte Oede . . . aber in einem Ausmaß , das ſie ins Großartige ſteigert : die Welt vor der Er= ſchaffung der Dinge . Wenn man ſich vorſtellt , daß der Lovcen innerhalb dreier Tage im Winter von den Oeſterreichern erobert wurde , begreift man entfernt , was Krieg iſt ( erſt hernach wurde dieſe Straße von den Truppen angelegt ) . Mein Chauffeur iſt Ruſſe und heißt Saſchka . Oder beſſer : unter dieſem Namen iſt er ſtadtbekannt . In Wahrheit ſoll er anders heißen und ehedem . . Saſchka ſauſt wie ein Teufel den Berg hinauf . Er reißt den Wagen um jede Kehre , daß er um Haaresbreite die Felswand ſtreift . Aufwärts geht das noch an ; abwärts wird das Ver= gnügen etwas zweifelhaft . Die Straße iſt hier zudem talzu völlig ungeſchützt , der Abgrund tief . Ich fühle mich nicht gerade über= mäßig lebensmüde . . . „ Saſchka langſamer ” aber er hat ſcheinbar ein Tachometer an Stelle ſeines Herzens . Jeder arm= ſelige Grad rückwärts koſtet ihn einen Tropfen Blutes . Ich be= ſchwöre ihn abermals : Saſchka lächelt höflich verſchmitzt : „ Ich heute fahren zum zweihundertſiebzehnten Mal ” . Ich bin be= ruhigt — für die nächſten zwei Minuten . fährt mich ohne zu fragen zum erſten Hotel am Platze : A la Ville de Paris ” . Hier luncht offenbar die faſhionable Welt . Eine Auffahrt guter Wagen . . . Geſcheuerte Holztiſche , Blechbeſteck , Ziegenkäſe — aber alles hübſch ſauber und freundlich . Es iſt zwölf Uhr mittags . Die Sonne kocht . Die Straßen ſind verödet . Gibt es hier ſo wenig Menſchen , oder fliehen ſie die Hitze ? Nur Militär , Militär . In ganz Jugoſlawien ſtößt man auf Militär . Kleinſte Städte ſind Garniſonen . Beſonders hier , alles herrliche Burſchen . Ranke , ſchlanke Geſtalten . Ich paſſiere die Hauptſtraße der Ex = Hauptſtadt des König= reichs Montenegro . Beſſer Reichshauptdorf . Zur Linken das ehemalige Palais des Königs , gleich gegenüber das Außeimini= ſterium . Beide in „ montenegriniſchem Landhausſtil ” : weiß ge= tüncht , flaches Dach , alles in allem etwa wie ein beſſerer Garcgen= bau in Deutſchland . Nichtdeſtoweniger fand ich hier einen Freund . Einen weirk= lichen Freund : auf dem Marktplatz ſtreckt mir ein Bettler ſcine magere Hand entgegen : „ Dinar , Dinar ” . Soweit ſeine zottüige , verfilzte Mähne überhaupt ſein Geſicht ſehen läßt , möchte man ihhn zwiſchen 90 und 120 Jahre ſchätzen . ( Wahrſcheinlich war er udn die 40 herum . ) Die übrige Aufmachung iſt nicht zu beſchreibeidi . Lumpen iſt zu wenig geſagt . Ein zerfetztes Hoſenbein 20 Zentike meter kürzer als das andere . Fußlappen , aus denen ſämtliche Zehenk ſchauen . Ein baumlanges Gerippe . „ Für 2 Dinar mich photo= graphiren . ‟ Das iſt ein Fund ! Kein Menſch iſt ſonſt dafür zu haben hier . Ich knipſe und gebe ihm eine 10 = Dinar = Note ( 80 Pfennige ) . Eine Sekunde durchflackert ſeine pechſchwarzen Augen der Ge= danke : entweder iſt das ein Irrtum oder die iſt verrückt . Doch ich winke ihm lachend ab . Erſchüttert faßt er meine Hand : „ Ihre Freund lebenslang ! ” Was kann mir nun noch paſſieren ? Auf dem Heimweg erzähle ich Saſchka davon . „ Oh , das iſt Juo ! Läßt ſich den ganzen Tag photographieren — der reichſte Mann von Cetinje ! ” Kann mir nun noch was paſſieren ! Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Seite 3 Utörten Abraftangsronfereng noch ii dieſem Gagr . Vorbeſprechungen in London zwiſchen England und Amerika . Der neue Abrüſtungsplan ſoll alle Schiffsarken vom Panzerkreuzer bis zum U - Book umfaſſen . EP . London , 30 . Juli . In der Frage der Flottenabrüſtung hat geſtern eine neue Unterredung zwiſchen dem Premierminiſter Macdonald und dem General Dawes ſtattgefunden . An der Beſprechung nahmen außerdem von engliſcher Seite zum erſten Mal der Erſte Lord der briti= ſchen Admiralität und von amerikani= ſcher Seite der Botſchafter der Ver= einigten Staaten in Brüſſel , Gib= ſon , teil . Soweit über die Beratungen etwas in Erfahrung gebracht werden konnte , iſt ein erheblicher Schritt vorwärts auf dem Wege zu dem vorgeſchlagenen internationalen Flotten= abkommen gemacht worden . — Wie der diplo= matiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” zu dieſer Beſprechung zwiſchen Macdonald und Dawes meldet , bildete das einzuſchlagende Ver= fahren für die geplante Abrüſtung der Gegen= ſtand der geſtrigen Beſprechung . Es erwecke den Anſchein , ſo führt der Korreſpondent aus , daß die engliſche und amerikaniſche Regierung bemüht ſind , die Frage der Flottenabrüſtung ohne direkte Teilnahme ihrer Flottenſachver= ſtändigen ſoweit zu führen , bis die Staatsmän= ner ſich auf die Grundſätze , die bei der Aus= arbeitung eines internationalen Maßſtabes beobachtet werden ſollen , geeinigt haben . Wenn dieſes Ziel erreicht iſt , dürften die gemeinſamen Beſchlüſſe der engliſchen und amerikaniſchen Re= gierung den Regierungen Frankreichs , Japans und Italiens unterbreitet werden . Wie der Korreſpondent weiter mitzuteilen weiß , iſt der neue Abrüſtungsplan nicht nur auf eine beſtimmte Kategorie von Schiffen beſchränkt , ſondern um= faßt alle Schiffsarten vom Panzer= kreuzer bis zum Unterſeeboot . Es iſt leicht möglich , meint der Korreſpondent , daß die Abrüſtung der Panzerkreuzer , Zerſtörer und Unterſeeboote in größerem Maße durchgeführt wird als die der Kreuzer , da dieſe mehr die Nolle einer Art Seepolizei ſpielen , während die drei erſten Kategorien reinen Zwecken der Zerſtörung dienen . Hooverwünſcht Abhalkung der Flokken= abrüſtungskonſerenz in London . In einer Reuter = Meldung aus Waſhington heißt es : Nach Mitteilungen von Perſönlich= keiten , die in engſter Fühlung mit dem Präſi= denten Hoover ſtehen , iſt jetzt das Ziel des Präſidenten eine Flottenabrüſtungskonferenz in London vor Ende des Jahres . Hoover hofft zuverſichtlich , daß die jetzt im Gange befindlichen Verhandlungen zu einer erfolgreichen Flottenabrüſtungskonferenz führen werden , und zwar vor der im Waſhingtoner Vertrag vor= geſehenen Konferenz im Jahre 1931 . Es wird angenommen , daß Präſident Hoover dem engliſchen Premierminiſter Macdonald , wenn dieſer eventuell im Oktober nach Amerika kommt , mitteilen wird , daß nach ſeiner Anſicht eine Flottenabrüſtungs= konferenz größere Ausſichten auf Erfolg habe , wenn ſie in London abgehalten werde . Die ameri= kaniſche Regierung ſei jedoch nicht gegen den Gedanken , ſelbſt Gaſtgeberin der Konferenz zu ſein , und würde gern dieſe Auf= gabe übernehmen , wenn die anderen Regierungen der Anſicht ſeien , daß eine Konferenz in den Vereinigten Staaten zu beſſeren Ergebniſſen führen würde . Der Kriegsſekretär Good , der das Wochenende zuſammen mit Präſident Hoover verbracht hatte , teilte bei ſeiner Rückkehr mit , daß der geſamte Generalſtab des Heeres ſich der Prüfung der militäriſchen Ausgaben im Hinblick auf ein : Einſchränkung widmen werde . Der Skreik um das amerikaniſche Flokkenbauprogramm Die amerikaniſche Oeffentlichkeit nimmt lebhaftes Intereſſe an den amerikaniſch = engliſchen Vorbeſprechungen über die Begrenzung der Flottenrüſtungen . Während die führenden Blätter dieſe Beſprechungen mit zuſtimmenden Aeußerungen begleiten , fehlt es auch nicht an Stimmen , die ſich ſchon jetzt jeder Herabminderung des amerikaniſchen Flottenbau= programms , das bekanntlich Erbauung von 15 Kreuzern vorſieht , energiſch widerſetzen . Der Wortführer dieſer Stimmen iſt Senator Frederik Hale , der Vorſitzende des Marinekomitees des Senats . Hale erklärte nachdrücklich , daß jedes Abkommen mit Großbritan= nien mindeſtens auf der abſoluten Flottengleichheit zwiſchen den beiden Ländern aufgebaut ſein müſſe , und daß es nicht genüge , Solche Koloſſe hat Amerika bisher gebaut . eine Verſtändigung über einen Schlüſſel herbeizuführen , der der Bemeſſung der beiderſeitigen Flottenſtärke zugrunde gelegt wer= den könne . Auch wenn die Vereinigten Staaten die in ihrem Programm vorgeſehenen 15 Kreuzer gebaut haben würden , müſſe England immer noch eine ganze Anzahl Schiffe aus ſeiner Flotte herausziehen , wenn eine wirkliche Flottengleichheit zwiſchen den beiden Ländern zuſtande kommen ſolle . Nach den Ziffern des amerikaniſchen Marinedepartements wird der Kreuzerbeſtand der Vereinigten Staaten mit 75 000 Tonnen , der Großbritanniens mit 380 700 Tonnen angegeben , während die entſprechenden Zif= ſern der amerikaniſchen Marineliga für Amerika 66 000 Tonnen und für Großbritannien 316 776 Tonnen lauten . Auf jeden Fall erwartet man lebhafte Debatten in der kom= menden Kongreßtagung im Dezember , zumal auch erhebliche Meiuungsverſchiedenheiten hinſichtlich der dem Präſidenten Hoover durch das Flottengeſetz gegebenen Vollmachten , die Flotten= bauten im Falle eines Uebereinkommens mit England einzu= ſchränken , beſtehen . Amerikaniſch ! Das „ Volksblatt ” in Pittsburgh bringt in großer Aufmach= ung folgendes : Löwe ſetzte Farmbevölkerung in Angſt und Schrecken . Binghampton , N . Y . , 11 . Juli . Ein ausgewachſener afrikaniſcher Löwe macht die friedliche Farmlandſchaft dieſer Ge= gend unſicher . Bisher war es noch nicht möglich , den König der Tiere , der bei einem Automobil = Unfall eines Zirkuswagens aus= brach , wieder einzufangen . Schwer bewaffnete Patrouillen ſuchen die Gegend nach dem Tiere ab . Mehrere Perſonen hatten ein Renkontre mit dem Löwen ; doch hatte wohl Frau Elizabeth Al= brechta von der Albrecht = Farm das gefährlichſte Erlebnis . Wie die Frau der Polizei telephonierte , war ſie auf dem Felde damit beſchäftigt , Heu zu laden , als ſie ſich plötzlich dem Tiere gegen= überſah . „ Ich warf einfach die Heugabel nach dem Ding , und es lief davon ” , ſagte ſie . „ Ich traf es nicht , ich war zu aufgeregt ; doch was iſt denn das eigentlich für ein Land under dieſer Ad= miniſtration ? " Schafe zum Frühſtück . Herberth Smith , ebenfalls ein Farmer , war ſchon etwas un= gehaltener . Er berichtete , daß der Löwe zwei ſeiner Schafe ver= zehrt habe , und ſandte mit dem Bericht zugleich eine Rechnung für die beiden Schafe ein . Im Detektivhauptquartier hielt man es für ein großes Glück für die Albrechta , daß der Löwe ſeinen Hunger bereits an den Schafen geſtillt hatte . In der Scheune , nach der ſich der Löwe vor Frau Albrechtas Heugabel geflüchtet hatte , fand man zwar ſeine Spuren , doch keinen Löwen mehr . Auf der Spur . Schutzmann F . A . Barton wußte , daß Löwen auch trinken müſſen , und überzeugt , daß Leo wohl noch nicht genug ziviliſiert ſei , ſich einen „ Hot Dog ” Stand zum Löſchen ſeines Durſtes aus= zuſuchen , ſuchte er die Quellen in der Nachbarſchaft nach Spuren ab , während ſeine bis an die Zähne bewaffneten Kollegen die Chauſſeen nach dem Friedensſtörer abpatrouillierten . Seine An= nahme erwies ſich als richtig ; bei einer Quelle , nahe Mt . Pro= ſpeet , fand er Spuren des Löwen , doch hatte der Löwe ſchon mehrere Stunden früher dort ſeinen Durſt geſtillt und war wie= der weitergezogen . Nächtliche Begegnung . Auch Arthur Wood und Gattin machten nachts die Bekannt= ſchaft des Königs der Tiere während einer Automobilfahrt . „ Zwei Feuerbälle ſchienen in der Dunkelheit ” , beſchreibt Wood ſein Er= lebnis . „ Ich glaubte zuerſt , es ſei ein großes Warnungslicht und verlangſamte die Fahrt . Fünfzehn Fuß entfernt von dem Tiere kam ich zum Halten und der Schein meiner Automobillampen fiel voll auf das Tier . Es kann kein Zweifel herrſchen , daß es ein großer afrikaniſcher Löwe war . ” Hier hielt Wood mit ſeiner Erzählung inne , und auf die Frage : „ Was nun weiter ” , fuhr er fort : „ Das Tier ſtarrte die Maſchine in einer Weiſe an , die ich als neugierig beſchreiben ſollte . Dann wendete es ſich ab und ſprang in den Chauſſeegraben und lief an uns vorbei . Ich drehte meine Maſchine um und folgte ihm ungefähr 250 Fuß , als es der Chauſſee entlang lief . Schließlich machte es eine Wendung und lief den Hügel nahe Mount Proſpect hinauf , wo ich natür= lich nicht folgen konnte , es ſei denn zu Fuß , was aber nicht rat= ſam ſchien , da wir bereits ſpät für ein Engagement waren . ” Belohnung ausgeſetzt . A . V . Burley , Kommiſſar für öffentliche Arbeiten , ſetzte eine Belohnung von 100 Dollar aus für das Wiedereinfangen des Löwen . Alle Polizeibeamten ſind jedoch angewieſen , den Löwen zu erſchießen . Das Tier wird von Zirkusangeſtellten als alt und ſteif und kaum noch imſtande , Kaninchen und ähnliches Kleinwild zu jagen , beſchrieben . Das aber macht die Sache nur noch ge= fährlicher , denn die meiſten Farmer dieſer Gegend können nicht ſo ſchnell wie Kaninchen laufen , und verhungern wird der König der Tiere auch nicht wollen . Und am nächſten Tag : „ Gefürchteter Löwe ” nur harmloſer Hund . Binghampton , N . Y . , 12 . Juli . Wie ſich herausſtellte , war es kein Zirkuslöwe , welcher am Montag den nordweſtlichen Teil der Stadt unſicher machte . Staatspolizei ſtellte feſt , daß es ſich um einen Hund , halb Schäferhund , halb Bernhardinerhund , handelte . Dieſer Hund war ſo geſchoren , daß er einem Löwen ähnelte , um ſo mehr , als er auch eine gelbbraune Farbe hat . Geſtern abend kehrte er zu ſeinem Beſitzer zurück , vollſtändig durchnäßt , und mit einem rieſigen Hunger . Er hatte ſechs Tage geſtreunt . Leben in Glut . Gedichte von Theodor Grumbt . ( Perlag Elbe= druck in Dresden A . 5 . Preis 2 , 50 Mark . ) Ap . Der Dichter , der bereits zwei Bände Gedichte , „ Von Sehnſucht und Not ” und „ Die Einſamen ” , herausgegeben hat , ſingt von Lenz Die Vorbeſprechungen über die Wiederaufnahme der Beziehungen . EP . London , 30 . Juli . Die erſte Unterredung zwiſchen dem Außenminiſter Hender= ſon und dem ruſſiſchen Vertreter Dowgalewſki über die Wieder= aufnahme der normalen diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern hat geſtern nachmittag im engliſchen Außen= miniſterium ſtattgefunden . Die Beſprechungen , die in freund= ſchaftlicher Form verliefen , dauerten ungefähr eineinhalb Stun= den . Den Ggenſtand der geſtrigen Unterredung bildete die gegenwärtige Lage der Beziehungen der beiden Län= der zueinander und das Verfahren , das bei den Ver= handlungen zur Wiederaufnahme der Beziehungen eingeſchlagen werden ſoll . Wie es heißt , ſoll durch die vor= bereitenden Beſprechungen zwiſchen Henderſon und Domgalewſki die Frage der ruſſiſchen Propaganda in Eng= land endgültig geregelt werden , und man glaubt , daß die Sow= jetregierung Entgegenkommen an den Tag legen wird . Das Problem der ruſſiſchen Schulden an England ſoll aber den abſchließenden Verhandlungen wegen ſeiner großen Bedeutung vorbehalten bleiben . Dieſe letzteren Verhandlungen werden vorausſichtlich erſt nach Beendigung der September= tagung des Völkerbundes , alſo im Oktober , erfolgen und wahw ſcheinlich von eigens zu dieſem Zweck von den beiden Regierun= gen ernannten Sonderdelegationen geführt werden . Auf Grund des Ergebniſſes der geſtrigen Unterredung zwi= ſchen dem engliſchen Außenminiſter Henderſon und dem ruſſiſchen Botſchafter in Paris , Dowgalewſki , iſt man in hieſigen politi= ſchen Kreiſen der Anſicht , daß eine Baſis für die endgültigen Verhandlungen zur Wiederaufnahme der diplomatiſchen Bezieh= ungen zwiſchen den beiden Ländern im Laufe zweier Wochen ge= funden werden wird . Dowgalewſki ſelbſt hofft , nach Ablauf von drei Wochen London wieder verlaſſen zu können . Der ruſſiſch = chineſiſche Konflikk . EP . Schanghai , 30 . Juli . Zur Abwehr eines möglichen ruſſiſchen Einfalles in die Weſt= mandſchurei ſind nach einer Bekanntgabe der Nankingregierung die Truppen an dieſem Teil der mandſchuriſchen Grenze verſtärkt worden . In der Gegend von Mandſchuli iſt die chineſiſche Front zurückverlegt worden , ſo daß nunmehr eine ungefähr 20 Meilen breite neutrale Zone zwi= ſchen den ruſſiſchen und chineſiſchen Truppen geſchaffen iſt . Dieſe Maßnahme der Nankingregierung wird als ein Beweis dafür ausgelegt , daß ſie nach Möglichkeit jeden Zuſammenſtoß an der Grenze im Intereſſe einer gütlichen Bei= legung des ganzen Streitfalles vermeiden will . Nach einem an= ſcheinend authentiſchen Bericht hat eine Bande von ungefähr 300 Weißruſſen von der Mandſchurei aus einen Ausfall nach Sibirien in der Richtung auf die Stadt Tſchita unternommen . Die mandſchuriſchen Behörden ſind über dieſe Aktion der Weiß= ruſſen ſehr beunruhigt , da man hierdurch eine Komplikation im der chineſiſch = ruſſiſchem Lage befürchtet . Die Berliner Sowjelbokſchaft demenkierk weiker . Berlin , 30 . Juli . Die Preſſeabteilung der Botſchaft der U . d . S . S . R . erklärt fol= gendes : Innerhalb der letzten Woche brachten Zeitungen dreimal aufeinander folgend Meldungen aus verſchiedenen Quellen , die im weſentlichen auf Informationen der chineſiſchen Regierung baſierten und die von angeblichen Verhandlungen ſprachen , die in Berlin zwiſchen der Botſchaft der U . d . S . S . R . und der chine= ſiſchen Geſandtſchaft ſtattfinden ſollten . Die erſte Meldung dieſer Art wurde aus Schanghai vom amtlichen chineſiſchen Nachrichten= dienſt und von Reuter verbreitet . Sie lautete , daß eine Zu= ſammenkunft des Botſchafters der U . d . S . S . R . in Berlin mit dem chineſiſchen Geſandten ſtattgefunden habe und daß der Botſchafter erklärt habe , daß die Sowjetregierung keine Vermittlung wünſche , ſie ſei aber bereit , in direkte Verhandlungen einzutreten . Dieſe Meldung wurde auf Wunſch der Botſchaft der U . d . S . S . R . bereits dementiert . Die nächſte telegraphiſche Nachricht , die diesmal aus Waſhington ſtammte , enthielt die Behauptung , daß der chine= ſiſche Geſandte Wu dem Staatsſekretär Stimſon erklärt habe , in Berlin würden direkte Verhandlungen zwiſchen dem Botſchafter der Sowjetunion und dem chineſiſchen Geſandten geführt . Nun= mehr kommt aus Waſhington eine neue „ berichtigende Nachricht , die behauptet , daß Verhandlungen in Berlin noch nicht geführt würden , aber die Botſchaft der U . d . S . S . R . in Berlin habe eine diesbezügliche Sondierung bei der chineſiſchen Geſandtſchaft un= ternommen . — Die Sowjetbotſchaft ſieht ſich veranlaßt , zu er= klären , daß an dieſer letzten Meldung ebenſo wie an den beiden vorhergehenden kein wahres Wort iſt . und Liebe , von gewonnenem und verlorenem Liebesglück . Feld und Wieſe , Wald und Hain , lenzesgrüne Tann , Blütenſchnee , Waldesweben , erntegoldene Aehren und ſommerfarbene Welt winden ſich wie Roſen , Flieder und Jasmin um den Kranz ſeiner Dichtungen , die wahr und tief empfunden ſind , Ausklänge einer von Leidenſchaft und ungeſtillter Sehnſucht erfüllten Seele , die in dem Wandern durch Wald und Heide , in der Einſamkeit der Natur , in mondhellen Nächten vom verlorenen Glück träumt und Frieden und Erlöſung ſucht . Die Gedichte , Erzeug= niſſe echter Lyrik , ſind nach Inhalt und Form abgeklärt und gereift . Unter den nicht erotiſchen Inhalts nimmt das herrliche , formvollendete Gedicht an einen gefallenen Freund die erſte Stelle ein . Die Gedichte in Hymnenform legen Zeugnis ab von dem Formtalent , dem dichteri= ſchen Geſtaltungsvermögen und Beherrſchung erhabener Stoffe , zu= gleich auch von der Vielſeitigkeit des Dichters , von dem gewiß noch weitere lyriſche Gaben zu erwarten ſind . Ap . Sven Hedin . Auf großer Fahrt . Meine Expedition mit Schwe= den , Deutſchen und Chineſen durch die Wüſte Gobi 1927 — 1928 . Mit 110 einfarbigen und bunten Abbildungen und 1 Reiſekarte . ( Ganzleinen 15 Mk . , Verlag von F . A . Brockhaus , Leipzig . ) Die ſeit Transhimalaja erſte große Aſienexpedition Sven Hedins hatte ſich die wiſſenſchaftliche Erforſchung der großen Wüſtenwelt zum Ziele geſetzt , und zwar iſt eine Hauptaufgabe der Expedition meteorologiſche Beobachtungen , ſo daß ſich die Mitnahme von Fachleuten für Sondergebiete von ſelbſt ergab . Nach der Entdeckung des Transhimalaja hatte Soen Hedin nur eine Pauſe von mehreren Jahren vorgeſehen , ehe er wieder hinausziehen wollte , aber der Weltkrieg und die großen politiſchen Umwälzungen in Aſien hielten ſeinen Plan auf . So hatte er genügend Zeit zur Vorbereitung der neuen Expedition . Nachdem er jüngere Wiſſenſchaftler für ſie ge= wonnen , begann er im Jahre 1926 die größte Expedition in Peking zu= ſammenzuſtellen , die je nach Inneraſien aufgebrochen iſt . Sie ſollte mit dem ganzen Rüſtzeug moderner Forſchung arbeiten , und ſo faßte er den Plan , unzugängliche Wüſtengegenden zu überfliegen . Die deutſche Luft= hanſa ſtellte acht Deutſche zur Verfügung , die alle theoretiſche und prak= tiſche Lufterfahrung beſaßen Aber der Plan ſcheiterte , denn der Gouverneur der Provinz Sin = Kiang verbot das Fliegen in ſeinem Gebiet . Die Flieger kehrten nach Deutſchland zurück und Sven Hedin fuhr von Java nach Europa , um weitere Mittel für die Fort= führung der Expedition auf mehrere Jahre zu beſchaffen . Die Expedition iſt noch mitten in der Arbeit , aber Hedin glaubte dem Drängen ſeiner Freunde nachzugeben und ließ bereits jetzt das Buch über den erſten Abſchnitt der Reiſe erſcheinen ; ſie ſchildert den Marſch von Paoto nach Urumtſchi durch die Wüſte Gobi während des Winters 1927 — 28 . Ein neues Buch Hedins bedarf keiner beſonderen Empfehlung . Es iſt von der erſten bis zur letzten Seite feſſelnd geſchrieben und durch prächtige Bilder nach photographiſchen Aufnahmen bereichert . Wir müſſen uns verſagen , auf die Einzelheiten des 26 Kapitel und 340 Seiten umfaſſen= den Berichtes , der im Zuſammenhang geleſen werden muß , einzugehen . Eine bloße Aufzählung der einzelnen Etappen der Fahrt würde nur ein äußerliches Bild von ihr geben , während gerade die tauſendfachen Ein= zelheiten in der Schilderung der Erlebniſſe dem Buche ihr Gepräge ver= leihen . Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Nummer 210 Seite 4 hellbeige , uni und mit taupe kombl- niert , echt Louis XV oder Trotteur zart beige , rosé mit dunkel rosé kom- biniert , echt Louis XV . Girlschuhe , beige , echt Kalbleder mit cocolat kombiniert , weiß gest . Rand Caramel Nubux mit goldbraun Box- calf kombiniert , echt Louis XV . echt Chevreaux , Luxus - Trotteue- schuh , beige - dkl . - mode kombintert De Ia golddraun Rindbox mit Wulst= rahmen und Zierstepperei O G . W . braun echt Boxc , orig Goodyear - Welt = Schnussch . , in rund , spitzer , br . Form Herrenstiefel und Schnürschuhe , Rind- box , mit weiß genähtem Rand . Alleinverkauf der 12184 Tourenstiefel , Rindbox , mit Staub- lasche , durchgenäht u . weiß gedoppelt DARMSTADT Elisabethenstr . 34 ( HAUSALTER ) für Nichtangehörige der Hochſchule . Die Uebungsanlagen des Hochſchulſportplatzes ſtehen ab 1 . Auguſt bis Ende Oktober ds . Js . ganztägig der Darmſtädter Bevölkerung zur Be= nutzung offen . Neben dem Schwimmen kann die Leichtathletik , Gymnaſtik und das Tennisſpiel in dieſem großen Licht = Luft = Park gepflegt werden . Beſuchszeiten : an Wochentagen von früh 7 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit , an Sonntagen nur vormittags von früh 7 bis 1 Uhr . Gebühren : für den Beſuch des Sportplatzes und des Schwimmbades Monatskarte ( nicht übertragbar ) . . . . . . 8 ℳ Zehnerkarte ( am Platzeingang erhältlich ) . 6 ℳ für den Beſuch der Tennisplätze ( es ſtehen 6 Plätze zur Verfügung ) Monatskarte ( nicht übertragbar ) . . . . . . 5 ℳ ( Inhaber einer Monatskarte oder Zehnerkarte kann nur derjenige werden , welcher das 16 . Lebensjahr über= ſchritten hat . Kinder unter 6 Jahren haben in Be= gleitung ihrer Eltern freien Zutritt . ) ( 12195 b Kartenausgabe : tägl . von früh 9 bis 1 Uhr im Zimmer 4 der Otto Berndt = Halle , Eingang Alexanderſtraße 22 . Waldesruh bei Traisa Heute , sowie jeden Samstag : Kaffee - und Kuchentag 1 Portion la Kaffee mit 2 Stück Kuchen Mark 1 . 00 & Auf schönen Waldwegen in zirka 20 Minuten vom 8 Böllentalltor aus zu erreichen . 3 Heute Kinderfest mit Veberraschungen Herrliche Lage . — Tierschau . ( 57102 Ausssssssssssssrrrts WELT - REKLAME - KONGRESS 11 . — 15 . AUGUST IN BERLiN Gleichzeitig große „ Deutsche Reklameschau‟ Anfragen über den Kongreß und Anmeldungen zur Teilnahme hieran sind zu richten an das Welt - Reklame - Kongresbüro , Berlin W 8 , Kanonierstr . 29 / 30 V 11948 chmitz Rheinstr . Großer schöustgelegener Garten . Ia Küche , Oualitätsbiere und offene Weine ( 11670 a so Tägl . Bayr . Schrammelkapelle Bei ungünstiger Witterung in den Lokalitäten . Micweige Jexgengeinn . Sonntag , den 4 . Auguſt , von Purtyorel uhr nachmitags , Montag . den 5 . Auguſt , von 8 Uhr abends , in ſämtlichen Räumen Kapelle unter TANZ perſ . Leitung Ober= muſtemeiſter M . Weber Es ladet freundl . ein K . M . Selbert . 10 ) Sonder = Rabatt gewähre ich wegen vorgeſchrittener Saiſon auf meine bekannt erſtkl . Markenräder ; AAright , Corona , Dixi . Herkules u . W . K . C . , ſowie auf ſämtl . Teile . — Spezialräder mit Garantie 60 Mk . — Reparaturen prompt , gut , billig . ( 11623 = Mauerſtr . Fahrradhaus Schneider . Nr . 6 . ( 10535 a ) Sektion Starkenburg ſes Deutſch . u . Oeſt . Alpenvereins ( E . V . ) Sonntag , 4 . Augnſt : Wanderung Beerfelden = Wald= michelbach . Näheres Geſchäftsſt . , Eliſabethenſt . 4 . ( 12182 Luftkurort ( Schwarzwald ) Hotel Stofregen Fließendes Waſſer , Unterhaltung , Biblio= thek . Penſion 4 . 50 ℳ ( 12213 ) HAAHHAAA Rheinstr . 2 Schtob - Cafe IHEEEAAHHAHHAA Rheinstr . 2 Schloß - Café - Ensemble - Leitung : Kapellmstr . C . Fischer Mittwoch , 31 . Juli ( Beginn 4 Uhr ) Nachmittags - Sonder - Konzert Im Programm : Die Hebriden — Mendelssohn / Tiefland — dAlbert / Cavalleria rusticana — Mascagni / Alda — Verdi / Die schöne Galathé — Suppé u . a . m . 12204 Abends 8 ½ Uhr : Gesellschafts - Abend Bis aut weiteres : jeden Samstag , 8 ½ Uhr : desellschaftsabend . Innnnnnnnnnannnnnnnannnnnaagnnnnngn ! Aanu ſchwarz pol . , kreuz= ſaitig . . . 580 Mk . desgl . 1 Schiedmayer , faſt neu , ſehr billig . Piano = Berg Heidelbergerſtr . 88 . Tel . 126 . ( B 12202 Harier - Hrnold 26 Panzvuder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 9043 a Goldene Broſche verloren . Geg . Bel . abzug . Liebfrauen= ſtraße 42 , pt . Sporlplatz Cafe und e Hellaurank am Bouentautor Halteſtelle Linie 2 . Telephon 2900 . Jeden Mittwoch und Samstag Maſſte — . Machrnlng 1 Kännchen Kaffee und 2 Stück Kuchen nach Auswahl , Gedeck 1 Mk . ( 12203 HolerBenrens - Ruinagel Tralsa — Telefon 1481 Mittwoch und Samstag Kaffee - und Kuchentag Gedeck 2 Tassen Kaffee und 2 Stück Kuchen 1 . — Mark . Jeden Samstag ab 8 Uhr . Gesellschafts - Abend mit Tanz ( 11588 a Nen ! Kinderspielplatz . Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Seite 5 us der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 31 Juli . Sommergedanken . Und über allem Sommerweſen Glänzt ſtill das Eine : Dieuſtbarkeit . . Mein Herz , verſtehl zu leſen Und werde ſeibſt bereit ! Wenn die Früchte ſich runden . O du feine Fruchtgeſtalt des Baumes , biſt dem erkennenden Herzen gicht minder ſchön als in der Blütenzartheit deiner Frühlingstage . Wie die Früchte aus dem Laube ſich heraus geſtalten , ſchon hier und da rötlich angehaucht , den Schmelz kommender Vollendung tragend ! Du lieber Baum , Urbild des echten Schaffers : immer von der Wurzel her die Kraft verborgen leitend , auf ſelbſt gewirkter Bahn , und dann wird dieſe reine , ſtill ſtrömende Kraft ſichtbar in der langſam wachſenden Frucht . Und Sonne wird hereingeſaugt ins werdende Ge= bild , und das Ganze ſteht offen der ewig geheimnisvoll wirkenden All= kraft . Und die alſo lebendige , ſtille Treue ſchenkt am Tage der Erfüllung die köſtliche Frucht dem harrenden Menſchen . . . Uralt heiliges Sinnbild , rage in die Zeit , ja in dieſe Zeit ! Du haſt ihr viel zu ſagen . . . Wir aber wollen erkennen die Schinheit der Sommergeſtalt jeglichen Lebens , und Dank ampfinden und Ehrfurcht ! Die zwei Tannen . Sie haben mirs gelohnt , die beiden Blautannen vor meinem Hauſe , daß ich ſie pflegte . Im hellen , mächtigen Jungtrieb ſtehen ſie über und über , daß man die alten Nadeln kaum noch ſehen kann . Nun iſt der Jungtrieb hart geworden , und ſeine feinen Gebilde ſind wehrhaft geworden . Siehe , wie ſich an der Spitze des Zweigleins nun die nächſt= jährigen Knoſpen ſchon entwickeln , goldenzarte , ſchichterne Guck = in = die = Welt . Wie die bleuen Lanzen ſie umſchirmen ; ſie verwunden , wenn man ſich zu den drei wehrloſen Goldköpfchen hinwagen will . Mußt du nicht auch in dir , du lieber Menſch , das Zarteſte alſo zu hüten ſuchen , daß es wachſe nach ſeinem Geſetze und unter dem Schutze eines härteren Aeußeren ? Sinne dem Gleichniſſe nach ! — Un da iſt die zweite Tanne , die kleinere von beiden . Auch ſie ſteht über und über im Blauſchmuck der Jungnadeln ; nur der oberſte Trieb hat diesmal meine Hoffnung nicht erfüllt ; er iſt nicht nach meinem Wunſche fünfſtrahlig wie im Vorjahre entwickelt . Ach , liebes Herz , vergiß doch nicht , daß ein Baum keine Schablone iſt , und ein Menſch auch nicht ! Freu dich an dem , was geworden iſt und vergiß nicht über dem einen , das dich betrübt , all das andere , das von Treue zeugt ! Die Storchſchnabelblüte . Wie brennend und beglückend reich ſteht das Rot meiner Fenſter= geranien gegen die morgenſonnige Weite mit dem blauen Strom und dem ſaftvollen wechſelnden Grün an ſeinen Ufern , und den fernver= ſchwingenden Linien der Berge ! . Welich’ eine feine Predigt iſt doch jener Blütenbüſchel ! Zuerſt hebt er ſich wie aus einer Demut heraus zum graden , offen= ſchirmigen Gebilde empor . Die Knoſpen in der Mitte beginnen zu= erſt ſich zu entfalten und ſprühen ihre Flammenſchönheit in die Tage und verſchenken ſich ganz . Die anderen randwärts ſtehenden kommen nun auch zärtlich , aber mit einer gewiſſen Beſcheidenheit hinzu , um die Prachr zu erhöhen . Unter dem Blüteng = flamm aber harren , ſtill war= tend , b : 3 nach dem Geſetze und dem Ryythmus der Pflanze ihre Zeit gekommen iſt , die immer kleineren Knoſpen . Nach und nach heben auch ſie ſich in den lichten Kranz empor , und während die in der Mitte altern , beginnen ſie nun ihr Werk des Schenkens und Blühens , oft die Welkheit der alten zärtlich überdeckend , ihnen aber immer den Platz gönnend . So ſteht das Ganze in ſinnbildlicher Einheit , bis die letzte Blüte ſich verſtrömt hat . — Ernannt wurden : am 1 . Juli die Schulamtsanwärterinnen Alice Kärcher aus Bechtheim ( Kreis Worms ) und Anna Rieß aus Nie= der = Ingelheim ( Kreis Bingen ) zu Lehrerinnen an der Volksſchule zu Viernheim ( Kreis Heppenheim ) ; am 4 . Juli der Schulamtsanwärter Wilhelm Schmitt aus Aachen zum Lehrer an der katholiſchen Volks= ſchule zu Gernsheim ( Kreis Groß = Gerau ) ; am 17 . Juli der Lehrer Hch . Frieß zu Burkhards ( Kreis Schotten ) zum Lehrer an der Volks= ſchule zu Sickendorf ( Kreis Lauterbach ) — ſämtlich mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts ab . 4 a . Die Ortsgruppe Darmſtadt des Bundes Alter Herren der Höheren Landesbauſchule Darmſtadt ſtattete am Sonntag der Orts= gruppe Mainz einen Beſuch ab . Es hatten ſich ungefähr 70 Teilnehmer eingefunden . Man beſichtigte zunächſt die wichtigſten hiſtoriſchen Bau= werke , der Stadt Mainz , ſo den Dom , das Kurfürſtliche Schloß , das Römiſch = Germaniſche Muſeum die Gemäldegalerie , das Karmeliter= kloſter und die Peterskirche . Die Führung der Gäſte hatte in freund= licher Woiſe Stadtratsmitglied und Vorſitzender des Städtiſchen Bau= ausſchuſſes , Klober , überwommen . Nachmittags fand in einem Saale der Stadthalle ein gemütliches Beiſammenſein ſtatt , bei dem die Aſten Herren gegenſeitig ihre Erinnerungen austauſchten . — Die Wanderabteilung der Turngemeinde Darmſtadt 1846 legte am vergangenen Sonntag ihre 5 . planmäßige Wanderung des Wan= derjahres 1929 zurück . Der Zug 6 . 49 Uhr brachte die Teilnehmer nach Weinheim . Von hier aus ging es auf herrlichen Wegen , umgeben von ſaftig grünen Wieſenfruchtbaren Feldern und ſchönen Laubwäldern , nach der Wachenburg . Nach Beſichtigung dieſer bekannten und auch intereſſanten Burg ging es , weiter bergauf und bergauf nach Gorx= heim . Hier wurde eine kleine Frühſtückspauſe gehalten . Alsdann wanderte die muntere Schar in guter Stimmung weiter durch Unter= flockenbach nach Oberflockenbach . Dort hielt man im Gaſthaus „ Zur Sonne ” Mittagsraſt . Nach 2 ſtündigem Aufenthalt riefen die Führer , die Turner Georg Degreif und Ferdinand Schmidt , denen wir unſe= ren Dank für die gute Führung nicht verſagen wollen , zum Weiter= marſch . Neugeſtärkt ging es nun dem Endziele Weinheim zu . Alle Teilnehmer hatten reichlich Gelegenheit , die Schönheiten unſeres Oden= waldes näher kennen zu lernen . Aus den zufriedenen Geſichtern der Teilnehmer konnte man entnehmen , daß die Wanderung allgemeinen Beifall gefunden hat . Es iſt durchaus begrüßenswert , daß die Wan= derabteilung der Turngemeinde Darmſtadt 1846 ihren Mitgliedern ſo oft Gelegenheit gibt , unter bewährter Führung die Fein = und Schön= heiten unſeres Heimatlandes näher kennen zu lernen . Prakkiſche Reiſewinke . Rücknahme und Umtauſch gelöſter Fahrkarten . RDV . Leicht kann es einem paſſieren , daß man eine begonnene Neiſe plötzlich abbrechen muß oder eine beabſichtigte Reiſe micht antreten kann , obwohl man ſchon die Fahrkarte gelöſt hat . Es iſt daher zweck= mäßig , zui wiſſen , welche Wege man einzuſchlagen hat , um die Fahrkarte oder das Fahrſcheinheft zurückzugeben und das Fahrgeld zurückzuer= halten . Nach den Tarifbeſtimmungen können Fahrkauten auf der Sta= tion , wo die Fahrkarte gelöſt wurde , am Schalter bis kurz vor Abfahrt des Zuges , zu dem ſie gelöſt wurden , gegen andere Fahrkarten um= getauſcht oder gegen Rückzahlung des Fahrgeldes zurückgegeben wer= den . Sind die Karten bereits gelocht , aber zur Fahrt nicht benutzt worden , muß dieſe Nichtbenutzung durch den Aufſichtsbeamten beſchei= nigt ſein . In dieſen Fällen erhalten die Karten den Vermerk : „ Zug verſäumt ” oder „ Freiwillig zurückgeblieben ” , bei der Rücknahme wird von dem Fahrpreis die Gebühr einer Bahnſteigkarte abgezogen . Iſt auf eine Karte bereits Gebäck abgefertigt , wird die Karte nur dann zurück= genommen , wenn gleichzeitig auch das Gebäck zurückgenommen oder nach dem Beſtimmungsbahnhof des neu gelöſten Fahrausweiſes abgefertigt wurde . Die Rücknahme des Gebäcks wird in dieſem Falle auf der Fahr= karte beſcheinigt . Andernfalls kann das Fahrgeld nur auf ſchriftlichen Antrag durch das Reichsbahn = Verkehrsamt vergütet weren . Iſt eine Fahrkarte laut Vermerk des Aufſichtsbeamten wur tei= weiſe zur Fahrt benutzt , ſo kann , ſoweit es ſich um eine Dienſt= ſtelle mit Beſugnis zur Fahrgelderſtattung handelt , das Fahrgeld für die nicht benutzte Strecke auf der Station , auf der die Fahrt abgebrochen wird , auf mündlichen Antrag durch die Fahrkartenausgabe erſtattet wer= den . Für die durch die Bearbeitung entſtehenden Koſten wird eine Gebühr von 10 bom Gundert erhoben . Erſtattungsanträge , zu deren Erledigung die Fahrkartenausgabe nicht zuſtändig iſt , werden von der Fahrkartenausgabe an das zuſtändige Reichsbahn = Verkehrsamt oder — bei Auslandskarten — an die Reichsbahndirektion weitergegeben . In allen Fällen wird aber das Fahrgeld nur dann erſtattet , wenn die Nichtbenutzung oder die unvollſtändige Ausnutzung der Fahrkarte ordnungsmäßig durch einen Aufſichtsbeamten beſcheinigt iſt . Ein nicht benutztes MEN = Fahrſcheinheft nehmen die MGR . = Büvos unter Abzug einer Gebühr zurück , die 25 Rpf . für den Umſchlag und je 25 Rof . für jeden im Heft erhaltenen Fahrſchein , höchſtens jedoch 2 , 00 MM . , beträgt . Iſt das Fahrſcheinheft bereits zum Teil benutzt worden , ſo äſt ein Rückerſtattungsantrag an die Direk= tion des Mitteleuropäiſchen Reiſebüros , Berlin W 9 . Voß = Straße 2 , zu ſtellen . Dieſer Antrag wird auch durch alle MER = Büros vermittelt . Bei der Rückerſtattung wird in dieſem Falle , ebenſo wie bei den Fahkarten , eine Gebühr von 10 Pvozent erhoben . — Gabelsberger Stenographenverein 1861 Darmſtadt — Ballon= ſchule . Am Sonntag fand unſere diesjährige vierte Wanderung ſtatt , die durch herrliches Wanderwetter begünſtigt war . Mit der Bahn in Heppenheim angelangr , führte unſer Weg durch das Erbacher Tal zur Löshöhe , wo während einer Marſchpauſe das Frühſtück eingenommen wurde . Weiter ging es zur Juhöhe über Bonsweiler , Mörlenbach nach Zotzenbach . Friſchgeſtärkt begann ſodann der Aufſtieg zur Tromm , der durch reizende Ausſichten reichlich belohnt wurde . Nach einer Erfri= ſchung und längerer Ruhepauſe mußten wir das ſchöne Fleckchen Erde wie= der verlaſſen und traten den Heimweg über Rimbach , Albersbach , Son= derbach nach unſerem Ausgangspunkt Heppenheim an . Es war auch eine Marſchleiſtung für unſere zahlreicheWWanderſchar , und allzu ſchnell vergigen die in der Natur verbrachten Stunden . Beſonderer Dank ſei den beiden Führern Hans Herter und Rudi Henkler gezollt für ihre zielbewußte Führung in eine mit großer Sorgfalt auserwählte Gegend unſeres ſchönen Odenwaldes . — Deutſchorden . Aus Anlaß des großen vaterländiſchen Konzertes ehemaliger Militärmuſiker unter der Leitung Prof . Hackenbergers fällt der Kommendeabend Freitag , den 2 . Auguſt , aus . Die Ordens= brüder werden gebeten , zahlreich zum Konzert zu erſcheinen . — Preußiſch = Süddeutſche Klaffenlotterie . In der am 12 . und 13 . Juli ſtattgefundenen Ziehung 4 . Klaſſe 33 . ( 259 . ) Lotterie fielen die beiden Hauptgewinne von je 100 000 Reichsmark auf Nr . 162 834 in den beiden Abteilungen 1 und 2 , die beiden zweitgrößten Gewinne von je 50 000 Reichsmark auf Nr . 369 345 in den beiden Abteilungen und 2 . Die Haupt = und Schlußziehung , in der über 52 Millionen Reichsmark zur Ausſpielung gelangen , beginnt am 8 . Auguſt . Außer den beiden Prämien von je 500 000 Reichsmark kommen zur Verloſung die großen Haupttreffer von 2 mal 500 000 Reichsmark , 2 mal 300 000 Reichsmark , 2 mal 200 000 , 2 mal 100 000 Reichsmark ſowie viele andere hohe Gewinne . Im günſtigſten Falle können auf ein ganzes Los 1 Million Reichsmark , auf ein Doppellos 2 Millionen Reichsmark ge= wonnen werden . Die Erneuerung der Loſe zu dieſer Hauptklaſſe hat planmäßig ſpäteſtens bis zum 1 . Auguſt , 18 Uhr , bei Ver= luſt des Anrechts in der zuſtändigen Lotterie = Einnahme zu geſchehen . Die Beachtung dieſer Friſt wird namentlich in der jetzigen Reiſezeit dringend empfohlen , da bei der großen Nachfrage über die nicht recht= zeitig erneuerten Loſe anderweit verfügt werden muß . In einzelnen Lotterie = Einnahmen ſind noch wenige Kaufloſe zu haben . Freitod . Auf dem Herrgottsberg hat ſich ein junger Mann von 22 Jahren , zuletzt in Beſſungen wohnhaft , erhängt . Im U = Bau des Stadtkrankenhauſes hat ſich eine 78 jährige Frau von hier erhängt . Es liegt vermutlich Geiſtesgeſtörtheit vor . E Feſtnahmen . Auf dem Marktplatz wurde eine gewerbsmäßige Taſchendiebin auf friſcher Tat ertappt und feſtgenommen . — Ein jun= ger Mann von 15 Jahren wurde in einem hieſigen Warenhaus beim Diebſtahl ertappt und feſtgenommen . — Ermittelt wurde nunmehr ein Arbeiter , der bei einem hier gaſtierenden Zirkus beſchäftigt iſt und auf der Griesheimer Chauſſee öffentliches Aergernis erregte . Er wurde feſtgenommen . — Schlägerei . Zu der Schlägerei in einer Wirtſchaft der Feldberg= ſtraße ſei noch mitgeteilt , daß den Wirt dabei keine direkte Schuld trifft , dieſer hat vielmehr den Rohlingen gegenüber zur Abwehr Verteidi= gungsmaßnahmen ergriffen . Neue Schalplalken . Homocord = Electro legt eine Reihe neuer Schallplatten zur Beſprechung vor , die außerordentlich beachtenswert ſind , ſowohl wegen des hohen Grades techniſcher Vollendung , wie auch der künſtleriſchen Auswahl . Dieſe elektriſch aufgenommenen Platten zeichnen ſich durch eine beſonders volle , tiefe Tonfülle aus , deren gute Holzreſonanz keiner= lei metalliſchen Beiklang aufkommen läßt . Die Platten der Homocord = Electro ſind den beſten Raumtonplatten gleich zu ſtellen . „ Schnee= geſtöber ” und „ Nordſtern ” vom Kuban = Koſaken = Chor , „ Das Käſtchen ” und „ Auf glattem Wolgaeiſe ” von dem ruſſiſchen Baſſiſten Michail Gitowſky mit Orcheſterbegleitung geſungen , auch die „ Manon = = Platte ( Traumbild und „ Flieh , o flieh ” ) von dem Tenor Peter Raitſcheff mit Orcheſterbegleitung italieniſch geſungen , ſind glän= zende Erzeugniſſe modernſter Platteninduſtrie . Sehr hübſch iſt auch „ Wiener Tanz ” von Grete Eweler ( Violine ) mit ihrem Kammer= orcheſter geſpielt , eine Doppelplatte von reichſter Melodienfülle . „ Die Glocken von Hawai ” und „ Sommernacht auf Hawai ” , geſpielt von der Fred Bird Marimba = Band , die von vielen Platten= fabrikanten ſchon herausgebracht wurden , laſſen gute Vergleiche zu , in denen die Homocord = Eleetro ſicher nicht ſchlecht abſchneidet . Auch „ Drüben in der Heimat blühen die weiſen Roſen ” von Hans Heinz Bollmann , iſt eine ſehr empfehlenswerte Platte . „ Grammophon‟ ( Die Stimme ſeines Herrn ) hat nunmehr den außerordentlich erfolgreichen Kurzopern „ Wilhelm Tell ” als Kurz= drama folgen laſſen . So gut die Kurzopern auch künſtleriſch zu bewer= ten ſind , dünkt uns doch , daß das Kurzdrama noch techniſcher Bearbei= tung bedarf . Und zwar im Aufnahmeverfahren . Die Wilhelm = Tell = Plattenſerie , das erſte Kurzdrama , das von einer deutſchen Schall= plattenfirma herausgebracht wurde , iſt zwar in der Wiedergabe auf gutem Apparat von bewunderswerter Klarheit , aber die Sprache wirkt zu ſehr deklamiert . Man gewinnt den Eindruck , daß die Künſtler in den Aufnahmeapparat geſprochen haben . Vielleicht läßt ſich eine Büh= nen = Aufnahme , ähnlich wie die großer Opernwerke , mit beſſerem Er= folge ermöglichen . Immerhin iſt der Verſuch außerordentlich beachtens= wert , auch Schauſpiele durch Schallplatten für die Heimbühne herzuſtel= len . — Von den übrigen neuen Erzeugniſſen der Deutſchen Grammo= phon A . = G . intereſſiert in erſter Linie die Platte mit Aufnahmen aus dem Tonfilm „ The ſinging Fool ” , die Al Jobſon , der Darſteller der Hauptpartie , für Brunswick geſungen hat . Der Tonfilm iſt für die Platteninduſtrie von außerordentlicher Bedeutung . In irgendeiner Form muß ſie ſich mit ihm auseinanderſetzen . Daß ſie das alsbald tut , iſt ebenſo anerkennenswert , wie die Tatſache , daß ſie Tonfilmerzeugniſſe ihren Schallplattenbeziehern zugänglich macht . Die Platte des Jazz= ſängers Al Jobſon bringt „ Kannſt du mir gut ſein ” und „ Regenbogenglanz ” in ausgezeichneter Wiedergabe . Sehr gut iſt wiederum eine Platte von Harry Jackſon mit ſeinem Orcheſter ( For= trott ) und ein weiterer Foxtrott von Sis Jumping Jacks , ebenfalls Brunswick = Erzeugniſſe . Von Polyfar = Platten liegen vor Potpourris aus der Operette Friedericke ” für großes Streichorcheſter , mit Paul Godwin als Violinſoliſt , und eine Platte von Franz Völker , dem Tenor des Frankfurter Opernhauſes , „ Es gibt eine Frau , die dich niemalsvergißt ” und „ Tränen weint jede Frau ſo gerne ” . Franz Völker hat den großen Schlager , der allerdings reichlich ſchmalzig iſt , mit dem ganzen Charme ſeiner ſchönen Stimme auf die Platte gebannt . — Deutſchmeiſter = Konzert . Auf den heute Mittwoch , den 31 . Juli , abends 8 Uhr , im Garten des Städtiſchen Saalbaues — bei ungünſtiger Witterung im Saal — ſtattfindenden Wiener Prater = Abend , ausgeführt von der Wiener Deutſchmeiſter = Kapelle unter Leitung von Kapellmeiſter Edi Kugler , ſei hiermit nochmals hingewieſen . Karten bei KonzertArnold , Eliſabethenſtraße 28 CTel . 2560 ) , und ab 7 Uhr an der Abendkaſſe . — Militär = Konzert Hackenberger . Der Beſuch des am kommenden Freitag in der Feſthalle unter Leitung von Prof . Hackenberger = Berlin ſtattfindenden „ Großen Militär = Sonder = Konzertes wird auch durch die hieſigen Negimentsvereine ihren Mitgliedern beſonders empfohlen . Da die Veranſtaltung von der Witterung unabhängig iſt , hat der Vorderkauf ſchon lebhaft eingeſetzt . Um die bei der Ueber= füllung des letzten Konzertes eingetretenen Mißſtände zu vermeiden , iſt die Kartenausgabe beſchränkt , ſo daß ausreichend Sitzplätze vorhan= den ſind . Es wird empfohlen , ſich rechtzeitig mit Karten zu verſorgen . — Oeffnung des Hochſchul = Sportplatzes für Nichtangehörige der Hochſchule . Auf die Anzeige in heutiger Nummer wird verwieſen . kolale Veranftiallungen . De Eicheinende Nechm ſd esftletiic dt Sinwsife anf Lndgen g bckres F frimm Fadlte ugendwie ale Beſprchung eder Krik . — Bund der Kaufmannsjugend im D . H . V . Zu dem in Nieder = Ramſtadt ſtattfindenden Vortragsabend : „ Die Kaufmanns= jugend im deutſchen Oſten ” treffen ſich die Mitglieder der Gruppe Darmſtadt zur gemeinſamen Autofahrt um 20 Uhr am Böllenfalltor . — Jungmädchenabende des Vereins Freundinnen junger Mädchen . Auf die Jungmädchenabende des Vereins Freundinnen jg . Mädchen ſeien die Hausfrauen , die Hausangeſtellten , Kindergärtnerinnen und Haustöchter aufmerkſam gemacht . Sie finden im Sommer im Freien ſtatt : Donnerstags alle 14 Tage ( im Winter wöchentlich Donnerstags , abends 8 — 10 Uhr , im Freundinnen = Heim , Sandſtraße 24 ) . Treffpunkt Donnerstag , 1 . Auguſt , abends 8 . 15 Uhr , an der Odenwaldbrücke . Bitte Liederbücher , evtl . Laute mitbringen . Bei Regenwetter im Heim , Sandſtraße 24 . Die Hausfrauen werden geberen , die Beſtrebungen des Vereins zu unterſtützen , indem ſie uns ihre An= geſtellten ſchicken . — „ Heſſiſcher Hof‟ . Die für vergangenen Freitag geplank geweſene Veranſtaltung : „ Ein Abend bei Matthias Weber ” , findet nun= mehr — günſtige Witterung vorausgeſetzt — morgen Donnerstag , den 1 . Auguſt , ſtatt . Alle ſonſtige Vorbereitungen bleiben beſtehen . ( Sehe Näheres im Anzeigenteil der Ausgabe des 1 . Auguſt . ) — Schloß = Kaffee . Das heutige Nachmittags = Sonderkonzert des Schloß = KaffeeEnſembles unter Leitung von Kapellmeiſter Curr Fiſcher bringt ein abwechſlungsreich geſtaltetes Programm zu Gehör . Außer Mittwochs findet bis auf weiteres auch jeden Samstag , 8 . 15 Uhr abends , ein Geſellſchaftsabend ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) Tageskalender für Mittwoch , den 31 . Juli 1929 . Konzerte : Schloß = Kaffe , Hotel Schmitz , Kaffee Oper , Sportplatz = Reſtaurant , Kaſſe Ganßmam . — Städt . Saalbau , 20 Uhr : Konzert der Deutſchmeiſter . — Kinovorſtellungen : Helia , Palaſt = Lichtſpiele . — Mathildenhöhe , 10 — 18 Uhr : Ausſtellung „ Den ſchöne Menſch ” . DA . S EKAEUGWS DER GRUSSIEM UEUTSCHEN SCHÜHEABRIK Ludwigstraße 13 DARMSTADT Ludwigstraße 12 Mittwoch , den 31 . ZJuli 1929 Nummer 210 . Geite , G . Aus Heſſen . Zuchlviehmarkt in Pfungſtadk . 7 Mit rund 14 000 heſſiſchen Morgen hat Pfungſtadt , neben ſeiner Induſtrie und ſeinen Gewerbebetrieben , eine recht rührige Landwirt= ſchaft . Die Viehzucht wird zielſicher betrieben , und ohne zu überheben ſteht Pfungſtadt in Heſſen mit an erſter Stelle . Es wird die Simmen= taler Reinzucht betrieben und die weiße Saanenziege gezüchtet . Die Stadt hat den Faſelviehhof in eigener Regie und durch fortwährende Einführung von erſtklaſſigen Bullen aus der Schweiz und Oberbaden ſowie der Verwendung nur beſter Ziegenböcke ſteht hier das ſchönſte Zuchtmaterial zum Verkauf . Auf den großen deutſchen landwirtſchaft= lichen Ausſtellungen wurde die Pfungſtädter Ziegenzucht wiederholt mit erſten Preiſen ausgezeichnet . : Verkäufe an das Ausland haben ſtattge= funden . Die Schweinezucht iſt im Aufblühen begriffen . Unter Mit= wirkung des Landwirtſchaftskammerausſchuſſes in Darmſtadt findet am 24 . Auguſt 1929 in Pfungſtadt der vierte große Zuchtviehmarkt für Bullen ſowie für weibliches Rindvieh aller Altersklaſſen , Jungböcke , weibliche Ziegen aller Altersklaſſen , wie auch für Eber und Zuchtſauen , verbunden mit Prämiierung , ſtatt . Es iſt alſo allen Gemeinden wie Privaten Gelegenheit geboten , beſtes Zuchtmaterial zu haben . Mit dem Markt iſt eine Ausſtellung Pfungſtädter handwerklicher Erzeug= niſſe verbunden . Ak . Nieder = Ramſtadt , 30 . Juli . Kommenden Sonntag , den 4 . , und Montag , den 5 . Auguſt I . J . , finder dahier die Kirchweihe ſtatt . Als eine der erſten in der ganzen Umgegend , wird ſie von jeher gern und zahlreich von auswärts beſucht . Die ſprichwörtlich gewordenen Nieder = Ramſtädter Großportionen haben ihre Anziehungskraft nicht verfehlt , und dürfte auch in dieſem Jahre wieder mit einem Maſſenbeſuch zu sechnen ſein . Tanzmuſik findet in den verſchiedenſten Lokalen ſtatt . Karuſſell , Schiffſchaukel und andere Buden ſorgen dafür , daß auch die Jugend nicht zu kurz kommt . — Krieger = und Veteranenver= ein . Bei der am letzten Samstag abend ſtattgefudnenen Mitglieder= verſammlung wurde die Abrechnung über das Feſt der Fahnenweihe vorgetragen und genehmigt . Sie ſchließt , trotz der gewaltigen Unkoſten , die mit dem Feſte verbunden waren , immerhin noch mit einem nam= haften Ueberſchuß ab . Zu dem glücklichen Verlauf des Feſtes und zu dem günſtigen Endergebnis hat die Einwohnerſchaft weſentlich beige= tragen . Es wird daher auch nochmals an dieſer Stelle der Dank der Feſtleitung ausgeſprochen — Verfaſſungsfeier . Nachdem die in Betracht kommenden Vereinsvorſtände das Programm für die dies= jährige Verfaſſungsfeier aufgeſtellt haben wurde als Lokal , in dem die Feier ſtattfindet , der Saal des Gaſthauſes „ Zur Poſt ” ( Breidert ) be= ſtimmt . Die Feier wird bereits Samstag abend , den 10 . Auguſt I . J . , ſtattfinden . Zur Verſchönerung derſelben werden die drei hieſigen Ge= fangvereine und die beiden Turnvereine mitwirken . Anſtelle der bisher üblich geweſenen Feſtrede wird aller Vorausſicht nach diesmal ein ge= eigneter Lichtbildervortrag kreten . Cg . Reinheim , 30 . Juli . Ernteeinbringung . Der allzu ſchnellen Einbringung der Ernte iſt durch den plötzlich einſetzenden Wetterumſchlag nun ein Ziel geſetzt , denn mit dem Mähen der Weizen= felder wird nun zunächſt ausgeſetzt , während andererſeits der Roggen noch nicht alle abgefahren iſt , und nun beſſeres Wetter abgewartet wer= den muß . — Gartenſchäden . Durch die Trockenheit ſind überall die Kohlpflanzen ſo ärmlich , daß kein Gartenbeſitzer Freude an ſeinem Beſitz hat . Auch die Bohnen und Erbſen ſind durch die Hitze abgeſtor= ben und bieten keine volle Ernte . Erſchwert wurde die Pflege der Pflanzen noch durch das fehlende Waſſer , da trotz der tiefen Lage auch die Quellen des Reinheimer Waſſerwerks kärglicher als ſonſt lieferten , infolgedeſſen ſeitens der Ortsverwaltung ſparſamer Verbrauch des Waſſers anempfohlen wurde , um keine Stockungen hervorzurufen . n . Reichelsheim i . O . , 29 . Juli . Verſchiedenes . Die Ernte= ferien der hieligen Volks = und Fortbildungsſchule begingen heute , Mon= tag , 29 . Juli , und dauern drei Wochen . — Straßenreinigung . Die Bür= germeiſterei weiſt in einer Bekanntmachung darauf hin , daß in ein= zelnen Straßen über deren Reinigung zu klagen ſei . Die Anwohner werden darauf aufmerkſam gemacht , daß ſie ihrer Pflicht nicht genügen , wenn ſie Mittwochs und Samstags kehren , ſondern ſo oft es nötig iſt . Im Hinblick auf den jetzt ſo regen Kurbetrieb und mit Rückſicht auf den geſteigerten Autoverkehr iſt dieſe Anordnung ſehr zu begrüßen . — Es ſei auch hier darauf hingewieſen , daß koſtenloſe Unterſuchungen für Lungenkranke jeden zweiten Mittwoch im Monat in der Göttmann= ſchen Heilſtätte ſtattfinden . — Kurkonzerte . Einem dringenden Bedürf= nis der zahlreichen Kurgäſte entgegenkommend , fanden im Saale des Gaſthauſes Zum Adler ” zwei Konzerte ſtatt , ebenſo in dem mit ben= galiſchem Licht beleuchteten Garten des Gaſthauſes „ Zum Schwanen ” . Alle Konzerte fanden ein dankbares Publikum . Cd . Michelſtadt , 30 . Juli . Sppg . Fürth kommt nach Michelſtadt . Die Mannſchaft der Spielvereinigung Fürth , die ſich am vergangenen Sonntag in Nürnberg die deutſche Meiſterwürde er= kämpfte , kommt vorausſichtlich noch im Auguſt nach Michelſtadt zur Erholung . Bei dieſer Gelegenheit werden auch die Fürther , die ja ge= legentlich der Einweihung des Stadions in Michelſtadt ſchon einmal ein Spiel gegen Sportverein Frankfurt abſolvierten , u . a . auch ein Spiel gegen Rot = Weiß Frankfurt a . M . austragen . — Kur = und Waldtheater Michelſtadt . Als Abſchiedsvorſtellung gibt das hieſige Kurtheater , zugleich auch als Ehrenabend für Direktor K . Süßenguth und Mia Klupp = Süßenguth , am Mittwoch , 31 . Juli , den Schwank „ Der Schwiegerſohn in 1000 Aengſten ” oder „ Der Weg zur Hölle ” . — In einer Verordnung gibt die Bürgermeiſterei bekannt , daß die Ladengeſchäſte in der Zeit vom 27 . Juli bis 20 . Auguſt 1929 an den Werktagen bis 8 Uhr abends offen gehalten werden können . Seit kurzem war hier der F = Uhr = Ladenſchluß eingeführt worden und iſt es im Intereſſe der Verkäufer ſowohl als auch in dem der Käufer ſehr zu begrüßen , daß die Bürgermeiſterei dieſe Abänderung traf . Auf dem Lande iſt nun mal ein ſolch früher Ladenſchluß ſchlecht einzuführen , zumal noch im Sommer und in der Erntezeit , wo die meiſten Leute bis abends ſpät auf den Feldern beſchäftigt ſind . m . Beerfelden , 29 . Juli . Landesverſammlung des Evan= geliſchen Bundes . Seine 42 . Landesverſammlung hält der Hauptverein , des Evangeliſchen Bundes für Heſſen vom 10 . bis 12 . Auguſt in unſerem Städtchen ab . Gleich die erſte Beſprechung , beſucht von Vertretern des ganzen Kirchſpiels , zeigte , daß die Bevölkerung dieſes Ereignis von Herzen begrüßt und alles daranſetzen wird , dem= ſelben einen würdigen und glanzvollen Verlauf zu ſichern , und die in einer weiteren Sitzung gewählten Kommiſſionen ſind eifrig an der Ar= beit , die übernommenen Verpflichtungen zu erfüllen . Die nunmehr auf= geſtellte Feſtordnung ſieht nach eine Sitzung des Evangeliſchen Be= amtenvereins im Gemeindeſaal der hieſigen Kirche vor : Abends ſind Verſammlungen an allen Predigtorten , hier hält in der Turnhalle Herr Pfarrer Bergér = Darmſtadt , der Schriftführer des Hauptvereins , einen Vortrag über : „ Warum brauchen wir gerade heute einen Evan= geliſchen Bund ? ” Am Sonntag iſt hier Feſtgottesdienſt unter Mit= wirkung von Poſaunenchören und Kirchengeſangvereinen , desgleichen in 25 Städten und Dörfern der Umgebung , dem Feſtgottesdienſt ſchlie= ßen ſich Jugendgottesdienſte an . Es folgt eine Sitzung des Vorſtandes des Hauptvereins , der Dekanatsvertrauensmänner und des Feſtaus= ſchuſſes . Zu der evangeliſchen Volksverſammlung auf dem hieſigen Marktplatz , nachmittags , geht es im Feſtzug vom Bahnhof aus . An die Verſammelten werden Grußworte richten die Herren Bundesdirektor D . Fahrenhorſt = Berlin , Superintendent Oberkirchenrat Dr . Müller = Darmſtadt und der Vorſitzende des Hauptvereins , Pfarrer Berck = Roß= dorf . Letzterer wird dann in einem Vortrag behandeln : „ Die Prote= ſtanten von Speher und wir Proteſtanten von heute‟ . Auch bei der Volksverſammlung wirken Chöre und Poſaunenchöre mit . Abends iſt in der Turnhale eine Begrüßungsverſammlung , bei der , wie auch am Samstag abend , muſikaliſche und andere Darbietungen den paſſenden Rahmen bilden werden . Am Montag folgt im Gemeindeſaal eine Mit= glieder = und Abgeordnetenverſammlung mit Vortrag von Bundesdirek= tor D . Fahrenhorſt = Berlin und eine Ausſprache über „ Proteſtantiſche Politik ” . Nachmittags iſt für die auswärtigen Gäſte eine Autofahrt durch das Kirchſpiel Beerfelden und ſeine Umgebung vorgeſehen , die den Gäſten aus der Ferne die Schönheiten unſeres Odenwaldes , ins= beſondere des ſüdlichen Teils , erſchließen wird . Cf . Birkenau , 30 . Juli . Das Wetter der letzten Wochen verſprach ein ſtörungsloſes Einbringen der Ernte . Dieſelbe wird ſich nun durch den eingeſetzten Negen verzögern . Für die übrigen Feldfrüchte iſt der Regen jedoch ſehr notwendig geweſen , denn dieſelben hatten unter der Trockenheit der letzten Wochen ſtark gelitten . — Bei den im Stadion zu Frankfurt a . M . ausgetragenen volkstümlichen Meiſter= ſchaften des 9 . Kreiſes der D . T . belegte vom Turnverein 1886 e . V . Birkenau der Turner Georg Bechtold im Stabhochſprung den zwei= ten Platz . Der Verein errang auch bei dem am gleichen Tage in Weiher i . Odw . ſtattgefundenen Volksturnfeſt beachtenswerte Erfolge . — Die Freie Turnerſchaft Birkenau , welche das Arbeiter = Turn = und Sportfeſt in Nürnberg mit 28 Turnerinnen und Turnern beſuchte , konnte daſelbſt im Vereinsturnen der B = Klaſſe ( gemiſchte Riege ) an 8 . Stelle einen ſchönen Erfolg erringen . Außerdem konnte der Verein im Zehnkampf der 4 = Klaſſe einen 9 . Sieg mit nach Hauſe bringen . 30 jähriges Zubiläum der Gewerbe = und Handwerkervereinigung Griesheim . Aa . Griesheim , 30 . Juli . Handwerk und Gewerbe , ſowie Obſt = und Gartenbau haben ſich in Griesheim zuſammengetan , um über Sonntag eine große lokale Aus= ſtellung veranſtalten zu können . Der äußere Anlaß dazu iſt das 50 Beſtehen der Gewerbe = und Handwerkervereinigung Griesheim , das auf dieſe Weiſe feſtlich begangen werden ſoll . Der „ Griesheimer Lokalgewerbevere : n ” — ſo war urſprünglich der Name — wurde im April 1879 von 48 Vertretern von Handwerk und Gewerbe ins Leben gerufen . Am 6 . Mai bereits er= folgte die Genehmigung der Satzungen und die Eintragung des Ver= eins in die Liſte des Landesgewerbevereins , der Zentralſtelle . Der erſte Vorſtand beſtand aus neun Perſonen . Erſter Vorſitzender wurde der damalige Be geordnete und ſpätere Bürgermeiſter Maſſing , ſein Stellvertreter war Bautechniker Bauer . Der Verein nahm ſich ſofort aller Intereſſen des heimiſchen Handwerks und Gewerbes an , insbe= ſondere förderte er das Gewerbeſchulweſen , zumal bereits ſeit 1878 eine Handwerkerzeichenſchule in Griesheim beſtand , die durch den Kreis= bauaufſeher = Aſpiranten Bauer aus Darmſtadt gegründet worden war . Auch nahm ſich der Verein des Lehrlings = und Geſellenweſens beſon= ders an , zu welchem Zwecke Geſellenprüfungen in möglichſt regelmäßi= gen Zeitabſtänden zur Abhaltung gelangten . In Verſammlungen und Vortragsabenden , zu denen ſtets gute Kenner des Handwerks und ſei= ner Lage zugezogen wurden , verſuchte der Verein , in den Kreiſen ſeiner Mitglieder ſtets belehrend und aufklärend zu wirken . 21 Jahre lang leitete Bürgermeiſter Maſſing den Verein . Als er im Jahre 1896 von ſeinem Poſten zurücktrat , wählte ihn der Verein zum Ehrenvor= ſitzenden mit Sitz und Stimme im Vorſtand . An ſeine Stelle wurde Kaufmann Philipp Höhl 3 . zum erſten Vorſitzenden gewählt . 1901 legte Höhl den Vorſitz nieder , der im gleichen Jahre dem Buchdruckerei= beſitzer Valentin Baſſenauer übertragen wurde . Zweiter Vor= ſitzender wurde damals Schloſſermeiſter Karl Hofmann . Die Kriegs= jahre und Nachkriegsjahre mit ihren Folgeerſcheinungen ( Beſetzung uſw . ) legten das Vereinsleben faſt ganz lahm . Auf dem Felde der Ehre blieben Bauunternehmer Joh . Diefenbach und Kaufmann Ludw . Wolff . Eine große Umwandlung brachte das Jahr 1924 . In der damaligen Hauptverſammlung wurde der Verein auf den Namen „ Gewerbe = und Handwerkervereinigung Griesheim ” umgetauft , und zwar unter gleichzeitiger Zuſammen= faſſung aller gewerblichen Berufsgruppen . Bei der Umſtellung zählte der Verein insgeſamt nahezu 250 Mitglieder , und zwar neben 112 Ein = A . Rimbach , 30 . Juli . Förderung des Obſt = , Garten = und Gemüſebaues . Vorgeſtern nachmittag fand die Generalver= ſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins im Saale des Georg Adam Schütz ſtatt . Es war feſtzuſtellen , daß die Mitgliederzahl weiter zuge= nommen hat . Mehrere Vorträge und eine Studienfahrt wurden veran= ſtaltet . Die Rechnungsprüfung wurde vorgenommen und nichts bean= ſtandet . Herr Kreisobſtbauinſpektor Ohrtmann = Heptzenheim behan= delte zwei wichtige Kapitel des Obſtbaues , nämlich „ Das Umpfropfen ” und Die Schädlingsbekämpfung ” . Um konkurrenzfähig zu bleiben , muß man ſich im Obſtbau immer mehr darauf einſtellen , Qualitäts = und nicht Quantitätsware auf den Markt zu bringen . Alſo muß mit dem Brauch , wie er vielfach in unſerer Gegend von früherer Zeit übernommen wurde vielerlei Sorten kunterbunt anzupflanzen , gebrochen werden . Ein Weniger bedeutet in dieſer Hinſicht viel . Die Aepfelweinerzeugung rentiert heute nicht mehr . Auch hier nimmt der Bierkonſum zu . Am meiſten wird der Aepfelwein noch von den Landwirten ſelbſt bei der Ernte und bei ſonſtigen Arbeiten getrunken . Die Weinäpfel und klei= neren Sorten Aepfel bringen kein Geld mehr ein . Sie müſſen mit marktfähigem Tafelobſt umgepfropft werden . Auch der „ Schädlings= bekämpfung ” muß noch mehr Intereſſe entgegengebracht werden . Bz . Tröſel , 30 . Juli . Vergangene Nacht wurde die hieſige Bürger= ſchaft wieder einmal durch Feueralarm aus dem Schlafe geweckt . Die Scheune des ehemaligen Arnoldſchen Anweſens , die durch Kauf an die Gebrüder Dörſam in Löhrbach überging , ſtand in hellen Flammen und brannte vollſtändig nieder . Das Feuer hatte ſchon auf das an= grenzende Wohnhaus übergegriffen , konnte aber durch ſchnelles Ein= greifen der hieſigen Feuerwehr gelöſcht werden . Schon zum dritten Male ſeit Menſchengedenken wurde die Scheune durch Feuer vernichtet . In einem Zeitraum von zwei Jahren wurden unſere Ortseinwohner während der Nacht dreimal durch Feueralarm in Schrecken verſetzt . Es klingt überhaupt ſonderbar , daß gerade in derſelben Nacht , in der vor zwei Jahren die Scheune der Landwirte Herlemann und Kohl ein Raub der Flammen wurde , die hieſigen Ortseinwohner denſelben Schrecken erleben mußten , und zwar immer zu einem Zeitpunkt , wo der hieſige Geſangverein verſammelt iſt . Man iſt hier allgemein der Anſicht , daß Brandſtiftung vorliegen muß . Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigspl . 7 , Tel . 45 Neckarſteinach , 29 . Juli . In der alten gotiſchen Kirche fand un= ter der Leitung des Herrn Chormeiſters Hans Weber ein Konzert des Volkschors Neckarſteinach ſtatt . Im erſten Teil gelangten einige Solo= vorträge zur Darbietung ; ſo brachte Frl . Jula Kaufmann , Meiſter= ſchülerin der Klavierabteilung Heinz Mayer an der hule für Muſik Mannheim , im ſicheren Spiel das Prelude von Nachmaninow zum Vortrag ; weiterhin ein Sopranſolo von Frau Emmy Simon = Aden = Darmſtadt , eine Arie aus der „ Schöpfung ” von Hahdn , reizvoll und in gewohnter Güte . Der junge ſympathiſche Tenor Ludwig Seitz aus Darmſtadt bewies durch Vortrag der Selig ſind ” = Arie aus dem „ Evan= gelimann ” zukunftsreiches Können . Wirklich gut war auch das Bariton = Solo des Herrn Ernſt Schörry von Neckarſteinach , der eine Mendels= ſohnſche Arie mit iefſtem tünſtleriſchem Ernſt und großer Ueberzeu= gungskraft vortrug . — Der zweite Teil brachte Schillers „ Lied von der Glocke ” in der Vertonung von Andreas Nomberg . Ein außerordent= lich kühner und gut zu heißender Verſuch , dieſe Vertonung in Neckar= ſteinach zur Aufführung zu bringen . Dank der ſicherlich aufopfernden Arbeit des Herrn Weber iſt dieſer Verſuch vollauf gelungen . Der Chor war prächtig eingeſchult und folgte dem Dirigenten aufs Haar . Die dramatiſche Auflockerung des Glockenliedes wurde aufs ſchönſte beſorgt durch die Mitwirkung der Soliſten : Frau Simon = Adens reine Kolora= turen , Herrn Schörrhs wuchtigen Meiſter = Bariton ſowie den ſchwung= vollen Tenor des Herrn Seitz . Vor allem iſt aber zu erwähnen die außerordentliche Leiſtung des Fräulein Kaufmann , die durch ihre ruhige und elaſtiſche Begleitung auf dem Flügel dem ganzen Unternehmen erſt die ſichere Grundlage gab . Die Veranſtaltung war ſtark beſucht und er= freute ſich des innigſten Beifalles aller . W . Heppenheim a . d . B . , 29 . Juli . Lehrkurſusfür Kran= kenpflege . Nachdem nach einem 2 jährigen Lehrkurſus für Kranken= pflege 9 Pflegerinnen der hieſigen Landes = Heil = und Pflegeanſtalt eine ſikriftliche und praktiſche Prüfung gemacht hatten , unterzogen ſie ſich am vergangenen Mittwoch noch einer mündlichen Prüfung . Die Ab= ſchlußprüfung erfolgte unter dem Vorſitz des Herrn Miniſterialrates Freſenius = Darmſtadt als Examinator und der Herren Med . = Rat Dr . Werner und Med . = Rat Schmeel . Alle 9 Prüflinge beſtanden die Prü= fung mit „ Sehr gut ” . — Beſtäubungder Trauben . Nach einer Mitteilung der heſſiſchen Lehr = und Verſuchsanſtalt für Wein = und Obſt= bau in Oppenheim hat der Sauerwurmmottenflug in den letzten Tagen in manchen Weinbergslagen eine beträchtliche Stärke erreicht . Es iſt eine ſofortige Beſtäubung mit den bekannten arſenhaltigen Stäubemit= teln empfehlenswert . Der erſten Beſtäubung hat nach 6 — 8 Tagen eine zweite zu folgen . In Lagen , die alljährlich unter Wurm und Rohfäule zu leiden haben , iſt es vorteilhaft , die Trauben mit 0 , 5 Prozent Kypſer= kalkbrühe unter Zuſatz von 180 Gramm Wurmgrün und 200 bis 250 Gramm Kottonölſchmierſeife auf 100 Liter Spritzbrühe zu waſchen . Der günſt ge Zeitpunkt zum Waſchen der Trauben fällt nach diesjährigen Beobachtungen in die Woche vom 29 . Juli bis 3 . Auguſt . Eine Be= handlung der Trauben nach dem 10 . Auguſt mit arſenhaltigen Mitteln iſt nicht zuläſſig . zelmitgliedern die Mitglieder von ſieben Innungen und Vereinigungen ( Bäckerinnung , Friſeurinnung , Gaſtwirtevereinigung , Metzgervereini= gung , Metzgerinnung , Schneiderinnung , Schneiderinnenvereinigung und Schuhmacherinnung ) . Gleichzeitig wurde ein neuer Vorſtand gewählt . mit der ergänzenden Maßnahme , daß ſämtliche Innungsvorſitzenden dem Geſamtvorſtand , einſchließlich der Lehrer der gewerblichen Fort= bildungsſchule , angehören . Der ſeitherige langjährige Vorſitzende Baſ= ſenauer wurde auf einſtimmigen Beſchluß zum Ehrenvorſitzenden er= nannt . An ſeiner Stelle wurde Zimmermeiſter Valentin Schick zum erſten Vorſitzenden und Maurermeiſter Juſtus Müller 2 . zum ſtell= vertretenden Vorſitzenden gewählt . Im Jahre 1926 konnte Gewerbe= lehrer Engel ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum feiern . Seit 1928 iſt : in der Führung der Vereinsgeſchäfte durch Bildung von fünf ſtändigen Ausſchüſſen mit beſonderen Arbeitsgebieten eine unbedingt notwendige und in der Praxis ſich gut bewährende Arbeitsteilung eingetreten . Der erſte Ausſchuß hat die Förderung und Wahrung aller allgemeinen , beruflichen und wirtſchaftlichen Intereſſen der Mitglieder zu behan= deln ; der zweite Ausſchuß iſt für das Schul = und Unterrichtsweſen zu= ſtändig ; der dritte Ausſchuß befaßt ſich mit ben Finanz = und Steuer= angelegenheiten ; der vierte Ausſchuß behandelt Verkehrs = , Betriebs = und Vergebungsweſen , und der fünfte Ausſchuß bearbeitet das Für= ſorge = und Krankenkaſſenweſen . Die vergangenen fünf Jahrzehnte waren für das Griesheimer Handwerk und Gewerbe ſchwere Jahre intenſiver Arbeit zur Hebund des Standes , Jahre eines oft alle Kräfte in Anſpruch nehmenden Exi= ſtenzkampfes , Arbeitsjahre im Dienſte für Volk und Vaterland . Das Jubiläum ſoll zeigen , daß auch das Handwerk auf dem flachen Lande ſeinen Mann ſtellen kann , wie die Gewerbeſchau andererſeits beweiſen ſoll , daß Handwerk und Gewerbe ſelbſt in den Vororten Einer größeren . Stadt unbedingt leiſtungsfähig ſind . Auf der Gewerbeſchau haben über 50 Gewerbetreibende und Handwerker ihre Erzeugniſſe ausgeſtellt . Der Obſt = und Gartenbauverein Griesheim , der ebenfalls eine Ausſtellung abhält , die eine wertvolle Ergänzung der Gewerbeſchau ſein wird , kann auf eine über 40 jährige Geſchichte zurück= blicken . Er wurde am 29 . September 1888 ins Leben gerufen . Sein erſter Vorſitzender war , wie beim Gewerbeverein , Bürgermeiſter Maſ= ſing . Der Verein hat ſich um die Hebung der Griesheimer Gemüſe= zucht große Verdienſte erworben , große Glashauskulturen ( nach hollän= diſchem Muſter ) anlegen laſſen und in jeder Weiſe das Intereſſe ſeiner Mitglieder zu wahren gewußt . Erlöſchen des Parakyphus in Oberheſſen . Der Paratyphus , die ausgeſprochene Sommerkrankheit , die nie völlig erliſcht , in den meiſten Fällen aber harmlos verläuft , darf in Lauterbach als erloſchen gelten . Der Julibericht des Kreisgeſundheits= amtes ſtellt dort keinerlei Paratyphus mehr feſt . Auch in Schlitz iſt von den im Juli gemeldeten Erkrankungen die Hälfte bereits als geheilt zu betrachten . Mit Ausnahme eines Falles , der einen 75 jährigen Greis betrifft , bei dem anderei ige Komplikationen hinzugetreten ſind , ſind alle Fälle in Oberheſſen leichter Natur geweſen . Woher dieſe Erkran= kungen , die auch aus dem benachbarten preußiſchen Gebiet gemeldet wurden , herrühren , läßt ſich ſchwer feſtſtellen . Um irrigen Meinungen vorzubeugen , ſei aber betont , daß von Anfang an genaue chewiſche und bakteriologiſche Unterſuchungen ſowohl des Trinbwaſſers als auch der Milch = und Molkereiprodukte dorgenommen worden ſind . Dabei hat ſich herausgeſtellt , daß das hochqualifizierte Molkeveiweſen Oberheſſens , beſonders Lauterbachs , allen hygieniſchen Anforderungen entſprochen hat . Es beſieht kein Anlaß , über die in dieſem Jahre im Zuſammen= hang wit der Hitzewelle überall zahlreicher aufgetretenen Erkrankungen beunruhigt zu ſein . Miteilungen in verſchiedenen Blättern , die die Krankheitskurve des Kreiſes Lauteubach brachten , haben einem guten Zweck gedient , wenn ſie die Wochſomkeit der Behörden durch eine Auf= rittelung des hygieniſchen Gewiſſens der Oeffentlichkeit , Sauberkeit und Vorſichtigkeit walten zu laſſen , unterſtützen halfen . — Heppenheim a . b . B . , 30 . Juli . Am kommenden Sonntag , den 4 . Auguſt , und Montag , den 5 . Auguſt , feiert die Stadt Heppenheim ihr Kirchweihfeſt . Alle Vorbereitungen laſſen erkennen , daß den aus= wärtigen Beſuchern gemütliche Stunden bevorſtehen , beſonders iſt es das altbekannte Parkhotel „ Halber Mond ” , das ſeinen Gäſten , wie im= mer , nur Gutes bietet . Die Muſik ſtellt unter perſönlicher Leitung Herr Obermuſikmeiſter M . Weber . — Aengſtlichen Gemütern ſei noch= mals verſichert , daß nach amtlicher Mitteilung ſeit dem 13 . Juni die Typhus = Epidemie ganz erloſchen iſt und Heppenheim ohne Bedenken be= ſucht werden kann . — Gute Bahnverbindungen und billige Autofahrten ermöglichen es , auch noch in ſpäter Stunde nach Hauſe zu kommen . ( Siehe auch Inſerat . ) — Gernsheim , 30 . Juli . Wafſerſtand des Rheins am 29 . Juli : 0 , 26 Meter ; am 30 . Juli : 0 , 32 Meter . Ck . Nauheim b . Groß = Gerau , 30 . Juli . Starkenburger Bienenzüchtertag . Der Starkenburger Bienenzüchtewverband , in dem die Bienonzüchter Starkenburgs , Rheinheſſens und Oberheſſens zuſammengeſchloſſen ſind , veranſtaltere vorgeſtern und geſtern im Mau= heim bei Groß = Gerau ſeine Jahrestagung , die mit einer Ausſtellung verbunden war . Bei der Eröffnung der Ausſtellung , die reich beſchickt und gut beſucht war , begrüßte der Vorſitzende de . Verbandes , Brunner = Darmſtadt , die Delegierten und Ghrengäſte , unter ihnen zahlreiche Bürgermeiſter der Umgebung und Kreisobſtbauinſpektor Surma = Groß = Gerau . Mit Genugtuung derwies er auf die vorbildliche Pflege der Biemenzucht , die im hieſigen Kreiſe ausgeüübt wird . Für die Gemeinde Nauheim ſprach Bürgermeiſter Kaul herzliche Begrüßungsworte . Nach einer Beſichtigung der intereſſanten Ausſtellung and gemeinfamem Mittageſſen wurde die Jahrestagung mit einem Vortrage von Bienen= züchter Seidel = Düppelhof bei Traiſa über „ Bienenzucht und Obſtbau ” eröffnet . Der Vortragende wies auf die engen Beziehungen zwiſchen Obſtbau und Bienenzucht hin und gab mancherlei praftiſche Ratſchläge . Ergänzt wurden ſeine intereſſanten Ausführungen durch den Vorſitzen= den Brunner = Darmſtadt , der darauf hinwies , daß die Förderung der Bienenzucht auch Förderung des Obſtbaues bedeutet und nicht zuletzt an einer Steigerng des deutſchen Eigenkapitals mitwirke . Kreisobſt= bauinſpektor Surma = Groß = Gerau empfahl den Landwirten die ſtärkere Beachtung der Bienenzucht , die nebembei noch ein billiger Sport ſei . Beſchloſſen wurde , im Herbſt in größeren Städten des Bezirks Honig= märkte zu veranſtalten . Nach Abſchluß der Tagung weilten die Teil= nehmer noch manche Stunde in der Ausſtellung , um viele praktiſche Anregungen mit in die Heimat zu nehmen . Ck . Groß = Gerau , 29 Juli . Vertilgung des Froſtſpanners . Das Kreisamt Groß = Gerau hat mit Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes und Genehmitunt des heſſiſchen Innenminiſters eine Verordnung zur Vertiligung des Froſtſpanners erlaſſen , nach der jeder Eigentümer , Be= ſitzer , Pächter oder Nutzungsberechtigte eines Grundſtückes verpflichtet iſt , bis ſpäteſtens 25 . Oktober eines jeden Jahres an den auf dem Grundſtück befindlichen Obſtbäumen und den dabeiſtehenden Baum= pfählen Klebgürtel zur Vertilgung des Froſtſpanners anzulegen . Dieſe Klebgürtel müſſen eine Breite von mindeſtens 15 Zentimeter haben und be 3 Hochſtämmen in Höhe von mindeſtens 1 , 30 Meter vom Erd= boden ſo feſt angelegr werden , daß ein Durchkriechen des Froſtſpanners unter dem Gürtel verhütet wird . In der zweiten Hälfte des Dezem= bers nach dem Flug des Froſtſpanners iſt die Rinde unterhalb des Klebgürtels ſcharf abzubürſten , die Leimringe ſind dann zu entfernen und zu verbrennen . Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 150 Mark oder Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . Die Polizeiverordnung , betr . die Vertilgung des Froſtſpanners vom 4 . April 1914 wurde außer Kraft geſetzt . Die neue Verordnung iſt am 27 . Juli ds . Js . in Kraft gerreten . — Regulierung des Schwarzbaches . Das heſſiſche Miniſterium der Finanzen , Abteilung für Forſt = und Kameralverwal= tung , hat die Genehmigung der Regulierung des Schwarzbaches in der Gemarkung Gundhof mit Gundwald und Schlichter und der Gemar= kung Königſtädter Domanialwald beantragt . Etwaige Einwendungen gegen das Unternehmen , deſſen Pläne und ſonſtigen Unterlagen zur Einſicht der Intereſſenten von Dienstag , den 30 . Juli d . J . , bis Mon= tag , den 26 . Auguſt d . J , auf dem Kreisamt Groß = Gerau während der Dienſtſtunden offenliegen , ſind ſpäteſtens bis zum 26 . Auguſt beim Kreisamt geltend zu machen . — Beſtandenes Examen . Hans Schulz , Sohn des Schreiner = und Glaſermeiſters Heinrich Schulz aus Groß = Gerau , hat an der höheren Landesbauſchule zu Darmſtadt ſein Examen als Hochbautechniker beſtanden . — Verſchüttet . Bei Kanaliſationsarbeiten wurde der Arbeiter Vollhardt aus Dornberg durch hereinbrechende Sandmaſſen in einem Straßenſchacht verſchittet . Er erlitt außer einem Rippenbruch ſtarke Quetſchungen . Donnersta R . ül Zelmäy Der keine ieimehr Sie heute zUnsere Hei Beschafft ” . g Eane dernes Mta ” vie u kleines Büfett und Kredenz für 295 ℳ , naturlaſ Küchen , auch einzeln , eich . Schlaf = Fimmer , hochmodern , Tſchleiflack . Z . , Farbe mach Wunſch , 1 po = liert , Kleiderſchrank , polierte Rohrſtühle , Waſchkommode Flurgarderobe Kleiderſchränke 1 eich , lack . Schlaf= zimmer , Handarbeit , 450 ℳ , 1 Teetiſchuſw . Flamm Grafenſtr . 4 . Verkaufsraum im hinteren Hof . Möbel für ein Mäd= chenzimmer billig zu verk . Müllerſtr . 12 , I . , bei Gerard , 2 wvie neu , weit unter Preis . ( 12224 a Donges & Wieſt . Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Seite 7 Renkenerhöhung und Erweikerung der Leiſtung in der Invalidenverſicherung . Durch Geſetz vom 27 . Juni 1929 werden die Steigerungsbeträge für alle in der Zeit von 1891 bis 30 . September 1921 geleiſteten Bei= träge um 15 Prozent erhöht . Die Erhöhung tritt ab 1 . Oktober 1929 in Kraft und beträgt für Invalidenrente jährlich mindeſtens 12 RM . und für Waiſenrente 6 RM . Für die neu hinzukommenden Renten werden die Steigerungsbeträge wie folgt erhöht : Alte Sätze Neue Sätze : Lohnklaſſe I 3 Pfg . 4 Pfg . II 6 Pfg . 8 Pfg . III 12 Pfg . 14 Pfg . IV 18 Pfg . 20 Pfg . 27 Pfg . 30 Pfg . Umſtändehalber günſtig zu verk . : Opel - Wagen 4 / 16 Limouſine , wenig gefahren , ſo gut wie neu . Angebote unt . B 95 Geſchſt . 12191 1 P . D . = Lack = Span= genſchuhe , neu . noch n . getr . , Gr . 37 , ſof orsw . z vk . Wenck = Ftraße 7 , I . Gleichzeitig wurde Art . 71 des Einführungsgeſetzes zur RVO . be= ſeitigt , wonach keinen Anſpruch auf Witwenrente nach dem 4 . Buch der RVO . die Hinterbliebenen ſolcher Verſicherten hatten , welche vor dem 1 . Januar 1912 bereits verſtorben waren . Das gleiche galt auch füir die Hinterbliebenen ſolcher Verſicherten , welche am 1 . Januar 1912 im Sinne des Geſetzes dauernd erwerbsunfähig waren und dann verſtor= ben ſind , ohne inzwiſchen die Erwerbsfähigkeit wieder erlangt zu haben . Zur Durchführung des Geſetzes iſt unter dem 17 . Juli eine Ver= ordnung erlaſſen worden , in der die Feſtſtellbarkeit der Anſprüche be= handelt wird . Da es für einzelne Verſicherte ſchwierig ſein wird , ihre Anſprüche auf Grund genauer Unterlagen zu beweiſen , ſoll den An= forderungen Rechnung getragen werden , wenn ſie glaubhaft gemacht werden können . Wenn die Wartezeit erfüllt iſt , ihre Dauer aber nicht mehr genau feſtgeſtellt werden kann , ſo ſoll der Geſamtſteigerungsbetrag bei Witwenrenten 34 Mk . , be : Waiſenrenten 12 Mk . für das Jahr be= tragen . Durch Aufhebung dieſer Beſtimmung wird ein altes Unrecht be= ſeitigt , das man einer größeren Anzahl älterer Witwen in den letzten Jahren zugefügt hatte . Um die Beſeitigung dieſer Beſtimmung hat ſich der Zentralverband der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutſchlands in letzter Zeit immer und immer wieder bemüht . Erfreulicherweiſe Antiker Kleiderſchrank billig zu verkaufen . Schloßgraben 11 . ( * 2 mod . Bektſtell . m . Nachtſchr . , Ver= tikos , 1 = und 2 tür . ) Kleiderſchr . . Spie= gel , zwei Rohrſeſſel , Waſchkom . , Stühle , , Grammophontiſch u . Verſchied . zu verkf . Langgaſſe 10 , Lad . 2 vollſt . Betten mit Roßhaarmatr . , tadl . Deckbett . , Unterbett . u . Kiſſen , einz . Roß= haarmatratz . , groß . Kleiderſchr . , Sekret . , 2 Klavierhocker , 1 verſchließb . Anrichte . 2 tadl . gleiche nßb . Nachttiſche m . Mar= mor u . Aufſ . , Chai= ſelongue , 1 Kinder= bett . 1 Ottomane , nßb . Bettſtelle ( hoh . Kopfteil ) ſehr bill . zu verk . Herdweg Nr . 95 , Gartenh . ( * Schöne Bettſtelle u . noch verſch . prs . abzug . Hoff= mannſtr . 5 ½ , III . ( * Leder = Klubſofa Biedermeier Ruheb . , Seſſelu 2 Ohrenſtühle ſehr bill . zu vk . Roth Magdalenenſtr . 11 . Kreisrund . Mahag . = Tiſch . Büroſchreib= tiſch , Ausziehtiſch , gr . Kaſſenſchrank zu verk . Mathildenplatz 1 Hofeingang . Guterh . Schlaf = und Wohnzim . = Einricht . aus gutem Hauſe billig zu verkaufen . Mäh . Geſchäftsſt . ( * Staubſauger wollſt . neu , zu verk . Mäh . Geſchäftsſt . Tadl . gold . Herren = Ankeruhr m . Spr . = Deckel f . 125 ℳ zu werkaufen . Herdweg Nr . 95 . Gartenh . ( * jetzt mit Erfolg . Die Aufhebung dieſes Artikels geſchieht ebenfalls mit Wirkung vom 1 . Oktober 1929 , und können jetzt alle Witwen , die das 65 . Lebensjahr vollendet haben oder die im Sinne des Geſetzes als Invalide zu betrachten ſind , die Witwenrente aus der Invalidenver= ſicherung beziehen . Die Anträge zum Bezug der Witwenrente können jetzt ſchon geſtellt werden , und iſt der Zentralverband der Arbeitsinvaliden , Gau Heſſen , Darmſtadt , Waldſtr . 55 , I . , zu jeder weiteren Auskunft koſtenlos gern bereit . Keine Kürzung der Invalidenrenken , wenn der Renkenempfänger das 65 . Lebensjahr vollendel . Bekanntlich werden die Invalidenrenten nach § 1311 der RVO . dann gekürzt , wenn die Invalidität Unfallfolge iſt . Streit entſtand nur ſehr oft darüber , wie dieſe Beſtimmungen ausgelegt werden ſollten , wenn die Rente nicht wegen . alidität , ſondern wegen Vollendung des 65 . Lebensjahres gewährt wurde . Das Baheriſche Landesverſicherungs= amt hat verſchiedentlich entſchieden , daß die Rente unter allen Umſtän= den gekürzt werden muß , da nicht einzuſehen ſei , warum die Renten= empfänger , die wegen Erreichung ihrer Altersgrenze ihre Rente be= ziehen , beſſergeſtellt werden ſollten wie ſolche , die in jüngeren Jahren einen Unfall erlitten hatten . Der Zentralverband der Arbeitsinvali= den und Witwen Deutſchlands hat dieſe Anſicht wiederholt ſcharf be= kämpft und deshalb verſucht , eine andere Entſcheidung herbeizuführen . In einer Rentenſtreitſache , mit der ſich kürzlich der große Senat des Reichsverſicherungsamts beſchäftigte , wurde nun dahingehend entſchie= den , daß ein Invalidenrentenempfänger , der das 65 . Lebensjahr voll= endet hat , von dieſem Zeitpunkte an nicht ſchlechter geſtellt werden darf , als wenn er die Rente auf Grund der Vollendung des 65 . Lebens= jahres erhalten würde . Auf Grund dieſer Entſcheidung raten wir allen Invalidenrentenempfängern , denen trotz Vollendung des 65 . Lebens= jahres die Rente gekürzt wird , mit Bezug auf 8 1319 RVO . Antrag auf Neufeſtſtellung der Rente zu ſtellen , und evvtl . im Beſchwerdeweg zu verſuchen , einen neuen Beſcheid zu erhalten . — Nähere Auskunft über die Anwendung dieſer Entſcheidung erteilt der Zentralver= band der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutſchlands , Gau Heſſen , in Darmſtadt , Waldſtraße 55 , erſter Stock . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Mittwoch , 31 . Juli . 13 . 15 : Schallplatten : Unterhaltungsmuſik . O 15 . 15 : Der Schlangenkönig . Märchen von Ernſt Moritz . O 16 . 15 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . Muſik aus aller Herren Länder , Mitw . : H . Conzelmann , Flügel : A . Haagen . O 18 . 10 : Bücherſtunde . O 18 . 30 : Vortrag von Pfarrer Clemens Taesler . O 19 : Hörſpiele und Satiren von Alfred Auerbach . O 19 . 40 : Zeitberichte : Anſprache des Papſtes an die Schüler von Montagone . O 20 : Prof . Dr . Drevermann : Aus dem Senckenberg = Muſeum . O 20 . 15 : Konzerti Eduard Clark . O 21 . 30 : Stuttgart : Unterhaltungsmuſik des Funk= orcheſters . Offenbach : Ouv . „ Orpheus in der Unterwelt ” . — Dvorak : Zwei ſlawiſche Tänze . — Smetana : Die Moldau ” , ſin= foniſche Dichtung . — Delibes : Muſik aus „ Coppelia ” . — Joh . Strauß ( Sohn ) : An der ſchönen blauen Donau , Walzer , Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Miltwoch , 31 . Juli . 10 : Dr . Hajek : Mundart und Schriftſprache . O 10 . 35 : Mitteilungen des Reichsſtädtebundes . 12 : Schallplatten . O 15 . 40 : Chriſtine Sachſe : Milchwirtſchaftliche Beratung . O 16 : Dr . Böhme : Die gegenwärtige Lage des deutſchen Schu . we ens im Auslande . O 16 . 30 : Bücherſtunde . Dr . Braun : Atem= pauſe der Gegenwartsdichtung . O . 17 : Hamburg : Kurkonzert aus Harzburg . O 18 : Dr . Neumann : Bericht einer amerkianiſchen Studien = L . Hirſch : Der ſpaniſche Dichter Unamuno . O 18 . 55 : K . Graefs Sprechen und Singen . O 19 . 20 : H . R . Berndorff : Verbrechen und Polizei . O 20 : Wovon man ſpricht . O 20 . 30 : Sonderveranſtaltung . Lieder . Germaine Martinelli , Paris . Am Flügel : Romuald Wikarſki . O 21 : Kammermuſik . Bach : Konzert für zwer Violinen D = moll . — Händel : Sonate Ed = ur für zwei Violinen und Klavier . — Viotti = Serenata für zwei Violinen . — Zilcher : Melancholie : Danſe Caprice . — Mozart : Concertano für zwei Violinen und Klavier . Ausf . : Melanie und Hans Michaelis ( Violine ) und R . Wikarſki ( Flügel ) . O Danach : Tanzmuſik . Kapelle Otto Kermbach . o Pauſe : Bildfunk . Die heutige Nummer hat 16 Geiten erh . , u . Chaiſelong . zu verkf . Barkhaus= ſtr . 16 . Schrein . ( * Wen . gebr . Kinder= wagen ſow . Klapp= wagen bill . z . vk . ( Schmidt . Inſelſt . 4 A Wanderer 6 / 30 , tadellos erh . , ℳ 2800 . — . ( 12223 a Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 / 45 . Einige de = Räder , Zün= dapp , B . M . W . ſehr preisw . ( 12221 a Donges & Wieſt , Eliſabethenſtr . 49 . Opel 4 P 5 . wie neu . erhalten , ſehr preisw . ( 12225 a Donges & Wieſt . Großer grüner Kachelofen zu verk Müllerſtr . 41 , II . Anz . 6 — 7 . ( * E . M . A . - Motorrad , 12 , 5 PS . , neu , billig zu verkaufen Mühlſtr . 62 , Hth . pt . Perſonenwagen 6120 PS . , fahrber . , bill . z . vk . Mühlſt . 62 , Hh . p/ . Schöne Baßlaute zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( 12174 Steuerfreie Wanderer wie neu , billig ab= zugeben . ( 12222 a Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 / 45 . Sehr gut erhalten . Sitz = Liegewagen 1 Leiterwagen u . Werkbank zu verkf . Blumen= thalſtr . 42 , II . Große Anz . Konſ . = Gläſer , 2 Korbflaſch . ( ca . je 50 L . Inh . ) ſehr bill . abz . Hei= delbergerſtr . 136 , I . * Lelegenhertskauf . 1 Poſt . Rohrſchraub= ſtöcke , fabrikneu ( Pio= niere ) , ca . 400 Stück , zum Spottpreiſe von 120 Mk . per Stück ab= zugeben . ( 12198 b Weingärtner Pfungſtadt , Sandſtr . 26 . Weinfäßchen ( 35 Liter ) bill . ab= zugeben . — Pallas= wieſenſtr . 48 , pt . ( * Opelwagen ſehr gut erhalt . , bill . zu verk . Heinheimer= ſtraße 13 , Werkſt . N . 5 . I . Motorrad , m . oder lohne Beiwagen , zu verk . Näh . Geſchſt . * Hanomag = Limouſine genau wie neu , ſehr preisw . ( 12226 a Donges & . Wieſt . Kaufe getragene Kleider Schuhe , ſow . Boden und Kellerkram M . Binwizki Kl . Bachgaſſe 6 . Laden . Poſtkarte genügt . ( * Viaotz Kleinerer , gebr . Kaſſenſchrank zu kaufen geſ . Ang . unter A . 123 a . d . Geſchäftsſt . ( * gim Seite 8 O Lotte . Ein Mädel angekommen Siegmund Sternfels u . Fran Hanna , geb . Roſenberg . Griesheim b . D . , 29 . Juli 1929 . Klinik Dr . Roſenthal . Electrola - Jäger Georgenstr . 11 . Telephon 2579 . ( 6724 a ) Dr . Anton Dang Constance Dang geb . Kiesling Vermählte Darmstadt , 30 . Juli 1922 . Enkfekkungs = Tabletten „ Coro= nova ” mit Marien= bader Salz in allen Apotheken . ( 1701 a Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Todes = Anzeige . Am 27 . Juli 1929 iſt unſer lieber Vater Herr in faſt vollendetem 87 . Lebensjahre ruhig entſchlafen . Die trauernden Hinterbliebenen : Jakob Joſt Ludwig Joſt . Die Einäſcherung hat auf Wunſch in aller Stille ſiattgefunden . Nummer 210 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem ſchweren Verluſte , den wir durch den Heimgang unſeres lieben Vaters , Groß= vaters und Bruders Johannes Hickler V Maurermeiſter erlitten haben , ſagen wir Allen unſeren herzlichen Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Winkler , für die tröſtenden Worte am Grabe , dem Geſangverein Eintracht für den erhebenden Geſang , der Freiwilligen Feuerwehr und dem Kriegerverein für die letzte erwieſene Ehre , ſowie für alle Kranzniederlegungen . Die trauernden Hinterbliebenen . Meſſel , den 29 . Juli 1929 . ( 12171 Für die uns anläßlich unserer Ver- mählung übermittelten Glückwünsche und Aufmerksamkeiten sagen wir nerzlichsten Dank . Georg Wenzlau und Frau , Darmstadt , den 31 . Juli 1928 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und Blumenſpenden , be= ſonders , für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Weißgerber , Herrn Dr . Müller und unſerer Schweſter Marie für ihre auf= opfernde Pflege , dem Kriegerverein und Geſangverein Eintracht für die letzte Ehrung ſagen wir Allen auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Chriſtine Leißler geb . Fiſcher . Traiſa , den 30 . Juli 1929 . ( 12209 Habe die Praxis von Herrn Dr . med . Eckhard Ober = Ramſtadt übernommen . Sprechſtunden von 11 — 1 , 6 — 7 Uhr in denſelben Räumen , Dr . med . W . Deparade prakt Arzt Ober = Ramſtadt Telephon 105 . Ri Zahngebisse Brillanten Gold , Silber - Gegenstände hauft M . Ort & Sohn , Pädagonstr . 2 B Niederlage natürl . Heil - u . Tafelwässer Martin Jahn Pallaswiesenstr . 30 . Tel . 305 . ( 10549 a Benzinfaß Pumpe zu verkf . ſehr gut D . - Rad , erhalten , billig zu verk . Lahlertſtr . 13 . Hier bei : Staatliche Lotterie = Einnehmer Hilsdorf , Külp , Hügelſtraße 2 , Kullmann , bhnacker , Petrenz ; außerdem bei : Wilh Bauch , Fried . Hartmann , Hankgeſch . Lon 8 Krämer , Heinrich Marguth , Paula Volk , Hugo de Waal . ( 112085 Bon der Reiſe zurück ! Wallk . Becker Dentiſt . Inſelſtraße 23 . Tel . 2462 . Von der Reiſe zurück Dr . H . Loreng Ohren = , Naſen = Halsarzt Wilhelminenſtr . 29 I . A 03 ß Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Heute Nacht entſchlief ſanft nach langem , ſchweren Leiden unſere liebe , gute Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Frau Gllfae . Miitg . Darthert Bot . geb . Beſt im Alter von 78 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Heinrich Würthele Familie Heinrich Kreuzer Familie Georg Mehzer . Roßdorf b . 3 . , Darmſiadt , den 30 . Juli 1929 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 1 . Auguſt , nachmittags 3 Uhr ſtatt . Woog , 30 . Juli 1929 . Waſſerhöhe 3 , 70 m Luftwärme 16 ‟ C Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 20 C . Woogs = Polizei = Wache Zur ſorgfältigen Fußpflege empfiehlt ſich Fr . Hartmann , appr . Heilgehilfe u . ( 7852 a Maſſeur . Grafenſtr . 20 II lks . Telephon 1454 . EA Lraule raſche Erf . , langj . Erf , Hornberger . Darmſt . , Waldſtr . 49 , ( 11646 a Wer möchte ſ . ohne großes Kapital ein Verſandgeſchäft gründen ? Angeb . u . B . 81 a . d . Geſch . ( * Jeſaias 38 , 17 . Dankſagung . Wir danken allen von Herzen , die unſerer Annelies das letzte Geleit gaben und durch ihre Liebe uns wohltaten . ( 12178 Amtmann Schäfer und Frau . Eduard Portner , cand . rer , pol . Darmſtadt , 30 . Juli 1929 . Inſelſtraße 15 . RUCKSICHTSLOS und mit größter Sorgfalt wird die Auslese aller Erzeugnisse Marke Weck vorgenommen Daher die unbedingte Gewähr für die absolute A . Zuverlässigkeit der unübertrefflichen Marke 4 e R 7 . . Verkaufsstelle : weck ) . PAILIPP SCHAAB * Gediegener Hausrat 20 Ernst - Ludwigstraße 20 12123 b Mein Saiſon = Ausverkauf bietet Ihnen viele Vorteile ! fOberhemden nur beſie Bielefelder Verarbeitung , in weiß v . Mk . 3 . 00 an , tarbig von M . 0 . 30 an Selbſtbinder reiche Auswahl , reine Seide , b . Mk . 0 . 95 an Der dauerhafte Dauerſeidenſtrumpf . . . ſetzt M . 1 . 75 D . = Waſchlederhandſchuhe . . . . paar von M . 3 . 95 an O . = Däniſchlederhandſchuhe . . . . paar von M . * . 30 an Damen = Clacehandſchuhe Paar von M . 3 . 35 an . Auf alle nicht zurückgeſetzten Waren 10 Prozent Rabatt . ( 12186 Handſchuh = Hauptmann 2 Ludwigsplatz 2 Nied . = Namſtädter = Hans Schramm , ſtraße 3 . Aelteſtes Photogr . = Atelier am Platze , gegr . 1880 . Brautbilder , Kinder = Bilder , Familiengruppen . Auch Sonntags für Auf= nahmen geöffnet ( 5152 a Grammo Reparaturen nur vom Fachmann im ( 8773 a Muſikhaus Bund , Schuchardſtr . 9 . Nur RUrze Lent dauert unser Inventur ALBTerlädA Sämtliche modernen Versäumen Sie nicht diese günstige Spargelegenheit ! Herfehn und Knabenkleiden werden ohne Rücksicht auf den reellen Wert 10 bis 50 Prozent unter Preis verkauft . Markt Darmstadt Ecke Marktstraße Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Seite 9 Bücher w . Kingebd . Horn , Alexander= ſtraße 4 , I . Für ſofort ZZimmer mit Küche , ohne Bad , part . , m . kl . Garten , geg . Tauſchw . gleich . Zimmerzahl , z . verm . Zu erfrag , in der Ge= ſchäftsſtelle . ( 12047 b 2 — 3 = Zim . = Wohng . m . Küche ( kein Gas ) in Einfam . = Haus i . ſchön . Lage an beſſ . , gutzahl . Mieter ab= zugeben . Angeb . u . B . 99 Geſchäftsſt . Heinrichſtraße 13 ſ . ſch . 2 = Z . = Wohn . m . Küchenbenutz . ſof . z . verm . Daſ . 1 mobl . Zim . an berufstät . Dame . Anzuſeh . zw . 10 und 4 Uhr . 1 Zimmer u . Küche ſofort zu vermieten . Nah . Geſchäftsſt . ( * Erbacherſtr . 48 ½ , pt . ſchönes , ſep . , möbl . Zim . m . el . L . , heiz= bar . Tel im Hauſe , p . ſof . o . 1 . 8 . z . v . Ev . auch unmöbl . ( * md Vornehm möblierte Zimmer lof . beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Tag= lich ab 11 — 19 Uhr . ( 10655 a ) Eckhardtſtr . 21 , I . , Bimmer mit oder ohne Verpflegung per ſofort od . ſpüter zu vermieten . ( 105282 Vankratiusſtr . 52 ( Metzgerei ) möbl . Zimmer mit voller Koſt an berufstät . Hrn . ſof . z . vm . imd Ludwigshöhſtr . 1 ½ ( 2 . St . ) mbl . Zim . z . 1 . 8 . zu vermiet . ( B . 12156 ) Ludwigſtr . 20 , II . möbl . Zim . m . Pen= nion p . 1 . 8 . z . v . ( Rheinſt . 28 ( Mittelb . lks . ) frdl . möbl . Zim . z . vm . * Kranichſteinerſtr . 37 2 . St . , b . Hofmann , möbl . Zim . z . v . ( * Saalbauſtr . 65 , II . ſchön möbl . Zimm . m . el . Licht u . voll . Penſ . p . ſof . z . v . ( * Eliſabethenſt . 62 . pt . ſch . mbl . 3 . z . v . ( Emd Mollerſtr . 10 , pt . ein frdl . Zimm . m . el . Licht an ein ber . Herrn zu verm . Liebigſtr . 15 , pt . möbl . Zim . m . o . o . Mittagt . z . v . ( * md Aelt . beſſ . Herr fin= det in gutem Hauſe gemütl . Heim . Ang . u . B . 75 Geſchſt . ( * Pankratiusſtr . 2 , pt . gut möbl . Zim . , el . Licht , ſof . z . vm . ( * Wit maunſtr . 25 , II . , 2 — 3 möbl . Zimm m . Küchenben . zu verm . ( 11650 a ) Schönes groß . Zim= mer mit groß . Bal= kon u . Zentralheiz . in Villa a . Herdweg an einz . Dame od . Herrn z . vermieten . Ang . u . G . H . 735 a . d . Geſchſt . ( 12129 Kiesſtr . 24 , I . Vdh . möhl . Zimm . mit 2 Bett . zu verm . , ev . mit Küchenben . Be= ſicht . 2 — 4 nachm . ( * Was sagen Sie zu esen Preisen ? Ist das nicht enorm billig ? Sind das nicht tatsächlich Sensationen ? Aber die Preise sagen Ihnen bei weitem noch nicht alles . Wenn Sie erst mal die Wa= ren sehen , kommen Sie aus dem Staunen nicht mehr heraus . Taschentücher weiß , mit Hohlsaum , leicht angestaubt . B . Handtücher gesäumt und gebändert , Gerstenkorn s 20 . Damen = Strümpfe Baumwolle , verschiedene Farben Damen - Strümpfe . Baumwolle , Doppelsohle , Hochterse Paar Paar D 9 Damen - Hemdhosen gewebt , Windelform oder mit Bein Damen - Schlupfhosen 0 . 95 , schöne , helle Farben Paar 0 . 68 , D Büstenhalter aus solidem Cretonne , mit Garnierung" . Stück Strumpfbandgürtel aus Drell , mit 2 Paar Halter . . Stück Hemd hosen Windelform , mit Stickerei - und Klöppelgarnitur . . Stück Reform - Röcke mit Klöppel - Einsatz und Spitze 225 , Damen - Crawatten uni , in vielen Farben , Kunstseide Crcpe de chine Shawls moderne Muster , reine Seide O ! 3 . 50 Talson Aabelnä LEONTAARD AKTENKES 12183 Jreneſtr . 2 , pl . gut möbl . Zimmer zu vermiet . ( 12218 Heidelbergerſtr . 38 , I ſchön mbl . Zim . , el . ſep . Eing . , z . Geboten : Mathildenſtr . große 5 = Zim . = Wohnung mit Bad Veranda uſw . , ℳ 130 . — heutige Miete Geſucht : 5 — b = Zimmer = Wohnung . Nähe Hügelſtraße . Näheres : Wohnungstauſchbüro Alter , Eliſabethenſtraße 34 . ( 12220 Neuerbautes , herrſchaftliches Ein = und Zweifamilienhaus im Tintenviertel , mit allem modernen Komfort ausgeſtattet , beideraſchbeziehbar , zu vermieten Anfragen unter B 102 an die Geſchäfts = ( 12208 ſtelle dieſes Blattes . 6 Zimm . - Wohnung ſofort beziehbar ! Herrſchaftl . 6 Zimmer = Wohuung mit Bad , 8 Manſ . , 3 Keller , jegl . Zubehör ( beſchlagnahmefrei ) , gegen geringe Vergütung per ſofort oder 1 . Sept zu verm . Friedensmiete 2200 ℳ jährlich . ( 12181 Rheinſtraße 21 , 1 . Stock . Im Zentrum großes Lager mit Verladerampe , Büro , Keller u . Garage unter günſt . Bedingungen per alsbald oder ſpäter zu ver= mieten . Angeb . unt . W . 39 Geſchſt . ( 11374 a Darmstadt Mannheim Meinz Große Bleichr 23 * Rhalwstrasse 26 Vw . 3 . 778 „ raLisSät - HEt 123432 A . ßt Taiten = Onsosrkauk ! Auf die stadtbekannt guten und billigen Herren - Hüte , Mützen , Herrenwäsche , Krawatten , Strümpfe , Pullover usw . 10 % Rabatt ! Panten Karlstraße 3 Fernsprecher 589 ( 12185 Gervinusſt . 34 , V . I . gr . gut möbl . Zim . , Schreibtiſch , Bücher= brett . el . L . , Klav . = Ben . , ſof . z . v . ev . a . H . , a . vorüberg . Kiesſtr . 89 , I , 1 od . mbl . Z . ſof . z . v . El . L . , Schreibt . ( * Mathildenplatz 8 , I . einfach möbl . Zimmer zu verm . ( Mühlſtr . 13 , pt . gut möbl . W . = u . Schlz . B . , El . ſof . z . v . * ms Soderſtraße 89 , pt . 2 möbl . einz . Zim mit el . L . zu vm . Bleſchſk . 30 . möbl . Zim . m . ſep . Eing . ſof . z . v . ( * md ImGeiſenſeett möbl . Zimmer mit elektr . Licht u . Zen= tralheizung zu ver= mieten . ( 12190 b Viktoriaſtr . 42 , pt . gr . , gt . mbl . 3 . z . v . Ernſt = Ludwigſtr . 7 , Anzuſ . n . 2 — 02 . 4 . 4 Zimmer per ſof . Möbl . Wohn = und Schlafz . m . Küche , Speiſek . , Ver . , leer . Badez . , auf Wunſch ein 3 . Zim . i . 2 . St . im Oſtviert , alsb . z . verm . Südlage , pr . . Anzuſ . 11 — Nah . Geſchäftsſt . ( 2 . Stock , gut möbl . Rheinſtraße 75 . gut möbl . Zim . z . verm . In beſſ . Haus Nähe Pauluskirche 1 gut möbl . Manſ . = Zimm . Karlſtr . 53 ½ , pt . mit el . Licht ſof . an großes , helles , gut berufst . Frl . oder möbl . Zimmer , el . Frau z . vm . Nah . Licht , ev . m . 2 Bett . /Geſchäftsſtelle . ev . m . Pen ) . ( * mdf ofort zu verm . Luiſenſt . 6 , III . mbl . 3 . m . el . L . ſof . z . v . Neckarſtr . 4 , Gts . r . 2 . St . , frdl . Zimmer mit el . Licht ſofort zu vermieten . ( * md Eckhardtſtr . 21 , II . r . ( Schuchmann ) frdl möbl . Zim . mit el Licht ſof . z . verm . ( * Grafenſtraße , möbl . Herren = u . Schlafz . f . 1 od . 2 H : z . vm . Motorrad = Garage vorh . Näh . Gſchſt . Landwehrſtr . 5 , I . frdl , möbl . Zim . m . el . L . in gut . Hauſe an ſol . , berufstätig . Herrn zu verm . Kaupſtr . 5 , p . r . , möbl . Zim . zu verm . ( * ms Wendelſtadtſtr . 36 II . , einfach möbliert Zimmer zu verm . ( * Gansiige deiegennen Während des Saison - Ausverkaufs gewähren wir auf einen Posten erstklassige Fahrräder 25 % Rabatt I . Donges = Wiest ElI . bethenstr . 251 , ( 12000 a Wolle und Daunen Reinigen und Auf= arbeiten , ſowieNeu = Siepporuen anfertigung . Beſte Referenzen „ BLITZ . ‟ , Ballonplatz 6 . ( 7404 a Schleiermacherſtr . 18 1 . Stock , möbl . Zim . ſof . zu vermiet . Georgenſtr . „ 1 . , ſch möbl . mod . B evtl . 2 , a . berufst . H . z . vm . / * Lauteſchlägerſtr . 17 , I r . , gut möbl . Z . m . Schreibt . z . vm ( * md Einfach möbl . Zim . ſof . zu verm . Zu er= fragen Geſchſt . Georgenſtr . 5 , I . , gut möbl . Zim . per ſof . beziehb . zu verm . ( * d Ernſt = Ludwigſtr . 13 , 11 . , gr . möbl . Zim . m . ſk 2 Betten z . verm . ( * 10 Wienerſtr . 52 , möbl . B . , el . L . , ſof . z . vm . * Karlſtr . 65 , II . rechts , möbl . Zim . z . vm . ( * Liebigſtr . 8 , II . , gut möbl . Zim . z . vm . / * Arheilgerſtr . 1 4 , p . in gut . Zuſt . zu kauf . geſ . Tauſchwohn . vor= hand . Ang . u . Ang . d . Preiſ . u . Anz . u . B 90 an die Geſchſt . Für Gärkner 1 . / , Geflügelzucht z ſind 7 Morg . lIa Ge= lände a . fließ . Waſſ . ſof . zu verkauf . , ev . /a zu verpachten . Nur Selbſtint , erf . Nah . u . B . 77 Geſchſt . ( * 1700 qm , mit reichl . / 2 Obſtbäum . , auch ge= teilt zu verk . Ang . / u . B . 85 Geſchſt . ( * Sehr billiges junde ! das Küche Heinrich Müller Karlſtr . 119 , IIl , Telefon 532 . ( 12206 ) Dampfwäſcherei Badeanſt . , Auto mit möbl . Zim , z . verm . ( Wohn . ſof . Exiſteno bei Mannheim feil . Anzahl . 8000 ℳ dch . Gumpert , Frankfurt 4 Zim . pd . Einfam . = H . a . M . , Rotlintſtr . 35 , ( 12214 b ) herh . Ang Geſchſt . C 12000 Mk . 2 . Hypoth . geg . icherh . u . pünktl . inszahl . nur von elbſtgeb . geſ . Ang . Ein Garten , u . B . 83 Gſt . ( * md Z . u . Sich . v . ſtg . z . leih . geſ . u . B . 82 Geſch . * in Egelsbach , Nähe des Bahnhofs , 2 mal 5 Zimmer , nebſt Zubehör , Einfahrt und kleiner Hof und Kleintierſtallungen , elektr . Licht . 5 Zimmer per 1 . Okt . 1929 bezieh= bar für Mk . 12500 bei einer Anzahlung von Mk . 6 000 verkäuflich . Näheres durch den Alleinbeauftragten ( * md Ferd . Brann , Immobilienverwertung Karlſtraße 66 — Fernruf 517 . Wer Grundbesitz Billa od . Wohnhans , Geſchäftshans jeder Art , wie Wirtſchaft , Bäckerei , Metzgerei uſw . diskret und gut kaufen oder verkaufen will , der wende ſich an die Immobilienfirma Weber & Götz Darmſtadt , Viktoriaſtraße 85 ( 2270 a Zwei herrſchaftliche Einfamilien = Häuſer Neuerbaut und ſofort beziehbar in erſter Wohnlage ( nahe Paulusplatz ) zu verkaufen . Erſtklafſige Ausſtattung , aller moderne Komfort , 7 Zimmer mit reichlichen Nebenräumen . Angebote unter B 104 an die Geſchäftsſtelle . ( 12207 Martinſtraße 29 bei Kehr ) möbl . Zimmer zu verm . ( * Hölgesſtraße 3 , pt . gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing . an Herrn zu verm . Roßdörferitz . 22 , ! 1 I frdl . ſchön . Zim . mit el . Licht an berufst . Herrn zu verm . Arterien - Verkalkung Frühzeitiges Altern ? Gicht ? Rheuma ? ſind in heutiger Zeit keine ſeltenen Erſcheinungen . An Arterienverkalkung leiden Arme wie Reiche . Wie ſtark dieſes Leiden verbreitet iſt , geht aus der Tatſache her= vor , daß ihr ca . 25 von 100 Menſchen zum Opfer fallen . Bemerken Sie bei ſich eine der typiſchen , bei Arterien= verkalkung auftretenden Erſcheinungen , wie Blutandrang zum Kopf und Unterleib , Schwindel= anfälle u . Nervenſchmerzen aller Art , Melan= cholie , Ohnmachtsanfälle , Kopfſchmerzen ſchwer= ſter Art , Schwäche des Denkvermögens , Schwer= hörigkeit , Ohrenſauſen , frühzeitige Mannes = 1 V 10846 ſchwäche , dann iſt es hohe Zeit unverzüglich eine Behandlung mit Radium Gletschaminin ( fünfteiliges Etui mit Radium = Emanation ) zu beginnen . Dieſes Präparad , deſſen Zuſammenſetzung von erſten Autoritäten geprüft und für abſolut einwand= frei befunden worden iſt , verhindert die weitere An= ſetzung von Kalkmaſſen , löſt die alten und ſorgt für deren Ausſcheidung , RADIUN GLETSCHAMININ be= wirkt ferner die Verdünnung des Blutes , Wiedererlan= gung der erforderlichen Elaſtizität der verkalkten Adern , Verminderung des Blutdruckes , Verhinderung von Schlaganfällen und die Erhaltung der Arbeitskraft Etwas beſſeres gibt es nicht ! Wollen Sle also wieder gesund werden ? Dann vermeiden Sie jede Verzögerung , Entſcheiden Sie ſich noch heute und wenden Sie ſich unverzüglich an mich ! Preis des fünfteiligen Original = Etuis Mk . 7 . 50 . Verſand gegen Nachnahme oder Voreinſendung durch meine Verſand = Apotheke , Kein Geheimmittell Beſtand= teile auf jeder Packung angegeben ! Proſpekte koſtenlos Henry Groot , Hannover B 568 Königſtr . 50 A ( Königshof ) Seite 10 Reich und Ausland . Verbandskag des Reichsverbandes der Büro - Angeſtellken und - Beamken in München . Der große Saal des neuen Hauuſes der chriſtl . Ge= werkſchaften in München , das feſtlichen Flaggenſchmuck trug , war bis af den letzten Platz gefüllt , als der Werbandsvorſitzende die Tagung eröffnete . Sein Gruß galt in erſter Linie den Kollegen aus dem gewaltſam vom Mutterlande getrennten Saavgebiet . Er konnte weiter als Ehrengäſte eine Reihe Vertreter anderer Verbände begrüßen , darunter Herrn Landtagsabg . Tunke vom Geſamtverband der chriſtl . Gewerkſchaften in München . Der Geſamterband deutſcher Ange= ſtelltengewerkſchaften ( Gedag ) hatte ſeinen Vorſitzen= den , Geovg Broſt , M . d . R . W . , Berlin , entſandt . Den Deubſchnationalen Handlungsgehilfen = Verband vertrat deſſen Verwaltungsmitglied Hermann Milt= zow = Hamburg . Der Geſchäftsbericht des Verbands= vorſitzenden ſtützte ſich auf einen von der Abteilung Organiſation herausgegebenen gedruckt vorliegenden Bericht . Der Verband kann in jeder Weiſe hoff= mungsfroh in die Zukunft ſchauen , ſeine beiſpielloſe Aufwärtsentwicklung beweiſt , daß ſeine Grundge= danken , die chriſtlich = nationgle Weltanſchauung und gewerkſchaftliche Organiſation in Berufsverbänden auch unter den Büroangeſtellten ſiegreich geweſen find . Ueber die ſozialpolitiſche Arbeit berichtete der Leiter der ſozialpolitiſchen Abteilung , Georg Süßer = Berlin . Eine Fülle von Aufgaben brachte die Er= richtung der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Asbeitsloſenverſicherung und der Abſchluß eines Tarifvertrages für die Angeſtellten bei den Arbeits= nachweiſen , ſowie deren Uebernahme aus den Dien= ſten der Gemeinden in die der Reichsanſtalt . Auch der Kaſſenbericht zeigte eine erfreuliche Aufwärtsent= wicklung . Ueber die Zukunftsaufgaben ſprach Herr Ernſt Schröder = Berlin . Er ſtellte die Gegenſätze her= aus , die den Berufsverband vom gemiſchtberuflichen Sammelverband und vom marxiſtiſchen Gegner tren= nen . Der Wille der Büroangeſtellten zum Aufſtieg iſt unverkennbar . Die Erziehungsarbeit zum Berufs= gedanken brachte erfveuliche Erfolge . Trotzdem der Verband das Berufsbeamtentum anerkennt und deſ= ſen Schutz jederzeit bejahen wird , fordert er auch für die Angeſtellten bei den Behörden die Aner= kennung des Leiſtungsprinzips , wie ſie in den von ihm mitgeſchaffenen Tarifverträgen zum Ausdruck kommt , und Aufſtiegsmöglichkeiten . Die praktiſchen Vorſchläge , die der B . d . B . den Abgeordneten des deutſchen Reichstags für die Anſiedlung ausſcheidender Heeresangehöriger gemacht hat , ſind durchführbar , und haben in weiten Kreiſen Beachtung und zuſtim= wende Aufnahme gefunden . Lebhafter Beifall bewies bei allen Rednern die ſtarke Zuſtimmung und die innere Geſchloſſenheit , die auch in der gemeinſamen kebhaften Ausſprache zu den einzelnen Berichten und Vorträgen deutlich zum Ausdruck kam . — Am Nach= mittage wurden Reichsfachgwuppen für die Angeſtell= ten der Arbeitsnachweiſe , bei den Sozialverſiche= rungsträgern , bei den Reichs = , Staats = und Kom= munalbehörden , in der Induſtrie und bei den Rechts= anwälten und Notaren gegründet , die die Ver= bandsfovderungen für die kümftige Gewerkſchafts= arbeit in Entſchließungen niederlegten . Vorbereikungen zur großen Fahrt des „ Graf Zeppelin ” Friedrichshafen , 30 . Juli . Nach dem erfolgreichen Abſchluß der Probefahrten des Luftſchiffes „ Graf Zeppelin ” iſt man zur Zeit auf der Friedrichshafener Werft eifrig beſchäftigt , das Luftſchiff für die imn wenigen Tagen vorgeſehene Fahrt nach Amerika auszurüſten . Da die Maſchinen= cnlage während der am Samstag und Sonntag durchgeführten Fahrten nach neuerlichen Erblävungen der Werftleitung dem an ſie geſtellten Anforderungen durchaus genügt hat , trug man ſich im Luftſchiffbau geſtern ſogar mit der Abſicht , die neue Ozeanfahrt unter Umſtänden bereits in der Nacht zum Mittwoch anzutreten . Da aber , wie ſchon kurz berichtet , noch nicht alle Fahrgäſte in Friedrichshafen eingetroffen ſind , wurde in einer Beſprechung Dr . Eckeners mit ſeinen Offizieren beſchloſſen , die Fahrt erſt zum ur= ſprünglich vorgeſehenen Zeitpunkt , alſo in der Nacht zum Donnerstag , zu beginnen . Für die an die Ozeamüberquerung ſich anſchließende Weltreiſe ſind nunmehr alle Paſſagierplätze ebenſo wie für die Amerikafahrt belegt . Heute nachmittag wird mit der Unterbringung des nach Amerika beſtimmten Frachtguts im Loderaum des „ Graf Zeppelin ” begonnen werden können . Zu der bei der im Mai abgebrochenen Amerikafahrt mit= geführten und bisher in Freidrichshafen lagernden Luftfracht , worunter ſich bekanntlich ein Bechſtein = Flügel , ein Rubens = Gemälde und das Gorilla = Weſib= chen „ Suſi ” befanden , ſind in der Zwiſchenzeit neben einer großen Zahl anderer Gegenſtände noch zur Beförderung angemeldet worden ein Schimpanſe von der Tierhandlung Ruhe = Hannover , von der auch der junge Gorilla herrührt , desgleichen nicht weniger als 600 Kanarienvögel von der derſelben Firma . Ein Berliner Bildhauer läßt eine Büſte des verſtorbenen Ozeanfliegers v . Hünefeld auf dem Luftwege nach Lakehurſt befördern . Die geſamte Fracht hat ein Gewicht von etwa 2000 Kilogramm . Auch zu den für die letzte Amerikafahrt eingetroffenen und immer noch beim Friedrichshafener Poſtamt aufgeſtapelten Luft= poſtkarten und Briefen im Geſamtgewicht von an= mähernd 350 Kilogramm werden noch einige Säcke neu hinzukommen . Luftpoſtſendungen werden vor= läufig noch bis Mittwoch abend angenowmen . Die Fahrt werden bekanntlich u . a . auch die Paſſagiere der zwangsläufig vor zwei Monaten unterbrochenen Reiſe wieder mitmachen . Brand im Krankenhaus . Berlin . Am Dienstag morgen gegen 5 Uhr brach im Proſper = Hoſpital Recklinghauſen ein Brand aus , deſſen Urſache bisher noch nicht feſtgeſtellt wer= den konnte . Der Weſtflügel des Krankenhauſes war plötzlich in Rauch und Flammen gehüllt . Das Feuer verbreitete ſich mit raſender Geſchwindigkeit über den geſamten Mittelbau und evgriff auch den Oſtflügel . Der geſamte obere Teil des rieſigen Gebäudes iſt dem Brand zum Opfer gefallen . Die Kranken konn= den in Sicherheit gebracht werden . Die ſchwediſche U = Boot = Flottille im Kieler Hafen . In Kiel traf ein Uebungsverband der ſchwediſchen Marine , darunter ein Flugzeugmutterſchiff mit Gegenbeſuch anlaufen . fünf Marineflugzeugen , zu einem offiziellen Beſuch ein . Den Gäſten wurde ein herzlicher Empfang bereitet . In vier Wochen wird die deutſche Hochſeeflotte verſchiedene ſchwediſche Häfen zu einem Giftgas über Berlin = Wilmersdorf . Berlin . In der Barſtraße in Wilmersdorf ſtießen am Montag mittag Gasarbeiter , die auf einem Grundſtück Ausſchachtungsarbeiten vornahmen , auf ein aus der Kriegszeit ſtammendes Lager von Gift= gasflaſchen . Einige der Flaſchen zerſprangen , als die Arbeiter ſie mit dem Spaten berührten , und nach wenigen Sebunden lag die ganze Straße unter Gas . Arbeiter und Paſſanten flüchteten . Bei denen , die in der Nähe des ausſtrömenden Gaſes geſtanden hat= ten , ſtellten ſich ein heftiges Unwohlſein und Augen= ſchmerzen , verbunden mit Sehſtörungen , ein . Nach den polizeilichen Feſtſtellungen iſt auf dem Terrain während der Kriegsjahre Giftgas für Kriegszwecke hergeſtellt worden , und etwa 100 000 kleine Gas= flaſchen wurden , wie die „ Voſſ . Ztg . ” berichtet , auf dem Grundſtück vergraben . Nachdem die Erde an dieſer Stelle durch die Gasarbeiter gelockert worden iſt beſteht die Gefahr , daß das Gas noch tagelang ausſtrömen wird . Es handelt ſich um ſogenanntes , Tränengas , das keine tödliche Wirkung hat , wenn es nur kurze Zeit eingeatmet worden iſt . Das Gas wurde 1915 an der deutſchen Weſtfront verwendet , indem man es aus dem Graben entſtrömen ließ , wenn der Wind in Richtung auf den Feind zu ſtand . Es ſtellte ſich jedoch bald heraus , daß eine derartige Ver= wendung des Gaſes unpraktiſch ſei , und man ſchritt zur Herſtellung von Gasgranaten . Die in dem Be= trieb in der Bartſtraße befindlichen Flaſchen , für die mann keine Verwendung mehr hatte , wurden damals einfach einige Meter tief in die Erde eingegraben . Die Feuerwehr iſt damit beſchäftigt , die an der Ober= fläche liegenden Flaſchen unſchädlich zu machen . Die zuſtändigen Behörden ſind ſich noch nicht klar darüber , auf welche Weiſe die noch vergrabenen Flaſchen un= ſchädlich gemacht werden können . Der Prozeſſionszug an den Grenzen des vatikaniſchen Gebiets . Schwediſcher Blokkenbeſuch in Kiel . Mittwoch , den 31 . Zuli 1929 Dder Papft verläßk zum erſten Male den Bakikan . Papſt = Pius XI . verläßt mit dem Allerheiligſten den Petersdom . Nummer 210 Schlagwekkerexploſion im Waldenburger Bergrevier 24 Berglenke geköket und 11 ſchwer verlekt . Waldenburg . 30 . Juli . Auf der Friedens = Hoffnungs = Grube in Nieder= hermsdorf ereignete ſich geſtern abend 7 Uhr eine ſchwere Schlagwetterexploſion , durch die 2 3 Bergleute getötet und 12 ſchwer ver= letzt wurden . Sämtliche Verunglückten ſind geborgen . Die Urſache der Exploſion ſteht noch nicht feſt . Die von der Exploſion betroffenen Baue ſind befahrbar , jedoch iſt der Betrieb vor= läufig eingeſtellt . Die 12 Mann , die lebend zu= tage gebracht und in das Knappſchaftslazarett befördert wurden , ſind mit einer einzigen Aus= nahme ſämtlich ſchwer verletzt . Die Bergungs= arbeiten waren um 3 Uhr nachts beendet . Die Schweſternſchächte gehören zum Betriebe der Niederſchleſiſchen Bergbau = A . G . — Das „ Neue Tageblatt ” in Waldenburg erinnert aus Anlaß des ſchweren Unglücks an frühere Kataſtrophen , von denen die Schweſternſchächte früher heim= geſucht wurden . Am 31 . Dezember 1896 kamen durch eine Schlagwetterexploſion in dieſer Grube 31 Bergleute zu Tode , am 10 . September 1891 , ebenfalls durch eine Schlagwetterexploſion , 14 Bergleute . Das letzte größere Unglück ereignete ſich in der Grube am 28 . Mai 1920 , wo infolge Brandgasvergiftung fünf Bergleute den Tod fanden . Das Kohlenrevier in kiefſter Trauer . 28 Kinder weinen um ihre Bäker . Herzzerreißende Verzweiflungsſzenen . Das geſamte niederſchleſiſche Steinkohlen= revier ſteht im Zeichen tiefſter Trauer . Vom Förderturm der Schweſternſchächte der Friedens = Hoffnungs = Grube weht eine ſchwarze Trauer = Nee Er 1 ID Künscheiente 34 der Luff um ihre Väter . Viele hundert Bergwerksfrauen und deren Angehörige hatten ſich vor der Un= glücksſtelle angeſammelt . Herzzerreißende Ver= zweiflungsſzenen ſpielten ſich ab . Das geſamte Rettungsperſonal war alarmiert , um am Un= fallsort einzugreifen . Die weitaus größte Zaht der Toten iſt durch den exploſionsartigen Aus= bruch des Brandwetters bis zur Unkenntlichkeit verſtümmelt . Von den 23 Toten ſind drei Schlep= per zwei Leerhauer und die übrigen Berghauer . Von den Schwerverletzten des Grubenunglücks , die in das Knappſchaftslazarett eingeliefert wur= den erlag heute vormittag ein Häuer aus Ober= waldenburg ſeinen ſchweren Verletzungen . Ueber die Urſache der ſchweren Grubenkata= ſtrophe konnte trotz eingehender Ermittelungen ſeitens des Oberbergamts in Breslau und ſei= tens der Staatsanwaltſchaft noch nichts feſt= geſtellt werden . Die Direktion der Grube nimmt an , daß eine der Benzinſicherheitslampen explo= diert iſt und daß dadurch die Exploſion verurſacht wurde . Eine Verheerung an dem etwa 150 Meter im Durchmeſſer großen Arbeitsplatz iſt nicht ein= getreten . Die in der Nähe der Exploſionsſtelle aufgefundenen Leichen weiſen ſchwere Brand= wunden auf . Nach den bisherigen Unterſuchun= gen kann die Exploſion durch einen Schuß nicht verurſacht worden ſein . Für die Ueberlebenden — mit Ausnahme von zweien — beſteht nach Auskunft des Krankenhauſes noch Lebensgefahr . Beileidskundgebungen zum Walden= burger Grubenunglück . Anläßlich der furchtbaren Grubenkataſtrophe bei Waldenburg hat das Reichsarbeitsminiſte= rium die Betriebsvertretung und die Verwal= tung der Zeche telegraphiſch ſeiner Anteilnahme verſichert . Reichsminiſter Groener hat für die Reichsregierung durch das Oberbergamt Bres= lau den Verunglückten und ihren Angehörigen die wärmſte Teilnahme ausſprechen laſſen . Der Herr Reichspräſident hat an das Oberbergamt Breslau folgendes Telegramm gerichtet : „ Tief erſchüttert durch die Nachricht von dem ſchweren Schlagwetterunglück auf der Friedens = Hoffnungs = Grube im Waldenburger Revier bitte ich Sie , den Hinterbliebenen der getöteten Bergleute den Ausdruck meiner herzlichſten Anteilnahme zu übermitteln und den Verletzten , meine beſten Wünſche für ihre baldige Wiederherſtellung aus= zuſprechen . ” Ein Neunjähriger 14 Tage auf Wanderſchaft . Berlin . In dem Dorfe Gleidingen bei Han= nover wurde ein neunjähriges Berliner Waiſenkind , das zu Fuß untevwegs war , um ſeine Dante in Göt= tingen zu beſuchen , in völlig heruntergekommenem Zuſtand aufgegriffen . Das unternehmungsluſtige Kind , das in 14 Tagen die Eiſenbahnſtrecke und die Landſtraßen entlangwandernd von Berlin bis Glei= dingen gekommen war , gab an , Paul Kunſtwann zu heißen und in der Wallner = Theater = Straße in Berlin bei Pflegeeltern gewohnt zu haben . Er hat ſich aus Berlin fortgemacht , weil er nach dem Tode ſeiner Eltern von ſeinen Pflegeeltern ſchlecht behandelt wurde . Während ſeiner Wanderung ſpielte er in den kleinen Städten und Dörfern mit anderen Kin= dern und bekam auf dieſe Weiſe immer etwas zu eſſen und zu trinken . Schweres Unglück im Petroleumgebiet von Moreni . Bukareſt . Im Petroleumgebiet von Moreni ereignete ſich am Montag ein ſchweres Unglück . Dort ſteht ſchon ſeit mehr als zwei Monaten eine überaus reichhaltige Sonde in Flammen . Da alle Verſuche , das Feuer zu löſchen , bisher vergeblich waren , wurde vor etwa 14 Tagen mit dem Bau eines unterirdiſchen Schachtes begonnen , um den Brandherd unter Tag einzudämmen . Dieſer Tunnel ſtürzte ein und begrub eine Anzahl Arbeiter . Bisher konnten fünf Leichen geborgen werden . — Der leitende Ingenieur des Tunnelbaues iſt auf die Nachricht von der Kata= ſtrophe wahnſinnig geworden . Der Dauerrekordflug des Flugzeugs „ St . Louis Robin ” . St . Louis . Die Dauervekordflieger Jackſon und OBrien waren mit dem Flugzeug „ St . Louis Robin‟ Dienstag nacht 11 , 17 Uhr 400 Stunden in der Luft . Die Motoren laſſen jetzt anſcheinend nach . Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Geite 11 WEIBLICH alt , ſucht Stellung u . B . 86 Geſchſt . ( En Büro . Kenntniſſe n Stenogr . u . Ma= chinenſchreib . Ang . 1 . B . 96 Geſchſt . Eine unſerer Haus aus gut . Fam . , ſucht . 1 . Sept . Anfangs= telle als Jungfer o . einf . Stütze , auch n . rusw . Gute Kennt= niſſe i . Näh . , Schnei= dern . Wäſchebehdl . , Koch . u . all . Haus = u . nicht koch . könn . , arbeiten . Zu erfr Freundinnenheim , Ein Mädchen ſucht Stell . z . weit . Aus= bild . im Bügeln u . Stärken . Angeb . u . B . 76 a . d . Geſch . C Staatl . gepr . Kin = Tanzmuſik dergärtnerin ſucht Stelle i . Heim . Kin d ergarten od . guter Familie . Angeb . u B . 97 Geſchäftsſt . ( Beſſ . Mädch . , perf ub . Stell . Ang . u . B . 87 a . d . Geſch . ( * Beamtentochter , J . , ſucht ſofort Stelle in ein . Haus= alt , als Kinderfrl Dab . auch Mithilfe H . ) oder Empf . = Dame . Angeb . unt . B . 98 Geſchäftsſt . Beſſ . Mädch . , perf . i . Koch . u . Haush . , m . g . Empf . u . 1 gj . Z . , I . Stell . zu einz . Dame o . Hrn . Gehe Lehrmädchen , 17 J . la . nach ausw . Ang . Mädchen v . Lde . ſ cht Laufdienſt , An= gebote unter B 106 Geſchäftsſtelle . ( 12197 chaltſchülerin . , 181 . , Tücht . Lanffrau mie gut . Empf . ſ . morg Beſchäftig . Ang . unt B 89 Geſchäftsſt . ( * Empf Herrſchafts= köch . , Haus = u . mehr . Alleinmädch . , d . koch . desgl . mehr . Tages= mädch . Karol . Beck , Sandſtr . 24 , 3 . 8 . ( * gewerbsm . Stellen= vermttl . , Karlſtr . 25 . * MANNLICH Klavier = u . Violin= ſpieler für frei . Gefl . Ang . u B . 80 a . d . Geſch . ( * Ein vielſeit , erfah= rener Mann , 40 J . , gel . Schloſſ . u . Me= chaniker , ſucht Stell . f . Koch . u . Haush . , als Hausmeiſter o . mi . g . Z . , ſucht tags = ahnl . Verſteht auch Heizg . , ſcheut keine Arbeit . Empf . ſteh . zu Dienſten . Ev . 2 Zimm . u . Küche im Tauſch . Angeb . u . B . 74 a . d . Geſch . ( * 44 jähr . epengler ſucht Stellung . Angeb . unt B 105 Geſch . ( * Sehr Jahrzehnte in rfahr . Kaufmann , leit , Stellung eweſen , empfiehlt ſich als kaufmänn . Be= jater , Aufſtellung von Bilanzen , Reviſionen , Finanzierungen uſw . Angebote erbet . unt . B 88 an die Geſchäf’sſtelle ds . Blattes . ( * WEIBLICH Ehrliches , fleißiges Mädchen bis nach dem Spulen geſucht Ballonplatz 6 . ( * Solides , tüchtiges Mädchen it gut . Zeugn . ge Wienerſtr . 44 , I . ( * Tüchtiges ſuf . geſucht . Webe lunggaſſe 32 . Putzfrau Freitag vorm . 3 St . geſ . Nah . Geſchſt . ( * Tüchtiges , ſauberes Madchen Küche u . Haush . tagsüber per bald geſ . Vorzuſt . v . 9 — 3 Uhr . Nah . Gſch . ( * md Ehrl . , fleiß . Mäd= chen in Metzgerei u . Gaſtwirtſch . auf d . Lande ſof . geſucht . Angeb . unt . B . 109 an die Geſch . ( 12215 Für mein Möbel = und Waren = Teil= rhlungsgeſchäft ſuche ich per 15 . Auguſt ngſtens 1 . September eine nur aus der Branche welche mit allen Buchführungsarbeiten . AXahnweſen vollkommen vertraut ſein muß . Es handelt ſich um eine durchaus ſichere , angenehme Stellung . Ausführliche , vorerſt nur ſchriftliche Angebote mit Gehaltsanſprüchen erbittet Julius Wagner Darmſtadt . Karlſtraße 30 . da s kochen kann , in Haushalt 2 erwachſener Perſonen zum 1 . September geſucht . Gr . Wäſche außer Haus , Putzfrau und Heizer für Zentralheizung vorhanden . ( 12150 b Direktor Heſſe , Linie 9 , Halteſtelle . Zentesünnf e gegen Vorauszahlung hoher Proviſionen uud Speſenzuſchuß von ganz bedeutender Maßkorſettfabrik geſucht . ( Fabrikate geſ geſſch . ) . Angebote erbeten unter B 103 an . ie Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 12177 ( s kommen für konkurrenzloſen Gebrauchsartikel nur tüchtige ( 1 . 12201 Damen und Herren im Darmſtadt u Umgeb . in Frage , die an nenſives Privatreiſen gewöhnt ſind . So = WPfotiger Verdienſt . Gefl . Zuſchr . u . P . K . T . 9447 beförd Rudolf Moſſe , Feankfurt a . M . MäNMLIcK Bis 800 Mark Monats = Berdienſt E werden eine An = AEl tücht . Perſonen geſt ucht , gleich welchen Berufes oder Ge= ſallechtes . Sehr gün= ſtine Gelegenheit für ſorhe , die ſich ſelb= ſtämd . machen wollen Anch als Haupte oder Nabenverdienſt . Dau= erride u . angenehme Bet tigung KeinRei ſen . Angeb . unt . Bei= gxe eines mit der ge= nnien Adreſſe ver= ſeh en . Briefumſchla= ges ( frankieren wird ſe igeſtellt ) an Che miſche Fabrik Stierli , heltingen ( Amt Lör= ruch ) . ( 1 V . 1219 Herren = Friſeur= gehilfe geſucht . Frau Beeck Ecke Wald = u . Saal= bauſtraße . Junger chauffear gelernter Schloſſer , geſucht . Angeb unt . B . 71 a . d . Geſch . ( * Selbſt . Schreiner , d . a . perf . m . Maſch . vertraut , f dauernd geſucht . Angeb . u . B . 46 Geſchſt . ( * im Weiß . Gasherd mit Bratofen zu kaufen geſucht . ( * Taunusſtr . 39 , pt . r . Stenotspiſt ( in ) fil . Maſchinenſchreiber , 18 — 19 Jahre alt , alsbald , ſpäteſtens per 1 . Septbr . geſucht Bew . ſchriftl . an Heſſenwerke . ( 12149 b . O Aus den Amtsverkändigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 goldener Trauring , 1 Gummimantel , 1 Autolederjacke ( gefüt= tert ) , 3 Mützen , 1 Erſatzrad für Auto mait Kennzeichen , 2 Damenhandtäſchchen , 1 Bademutze u . Badeanzug . 1 Plakette , 1 Manſchettenknopf , 1 Haarſpange , 1 Zwicker , 7 Taſchentucher , 2 kleine Haar= kämmchen , 4 Operngläſer , 2 Portemon= naies mit Inhalt , 1 Lorgnette . 1 Paar Gummi = Ueberſchuhe , 1 . Damenſchirm , 1 Halstuch , 1 gehäkelte Strickjacke , 1 Halskette , 3 Paar Handſchuhe , 2 ein= zelne Handſchuhe 1 Hornbrille , 5 Bund Schlüſſel , 1 rote Perlenhalskette . — Zu= gelaufen : 1 Deutſcher Schäferhund . — Zugeflogen : 1 Rebhuhn . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Be= kanntmachungen verzeichnet ſind . Inter= eſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zim . 1 beſichtigen . Bekanntmachung . Auf Beſchluß des Stadtrates vom 27 . Juni 1929 , bezw . 11 . Juli 1929 wird der Preis für einen cbm Waſſer mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1929 ab um 7 Pfennige erhöht . Der Herr Miniſter für Arbeit und Wirt= ſchaft hat durch Verfügung vom 30 . Juli 929 zu Nr . M . A . W . 21943 genehmigt , daß mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1929 ab für den Reſt des Rechnungsjahres 1929 ( bis einſchließlich 31 . März 1930 ) ſas Waſſergeld auf die Nutzungsberech= tigten umgelegt werden darf , ſoweit es den Betrag von 2 ‟/ , /ſo der Friedensmiete im Jahr überſteigt . Die Hausbeſitzer ſind demnach berechtigt , das den Betrag von 2 ‟/ , der jähr= lichen Friedensmiete überſteigende Waſſer= geld im Verhältnis der Kopf u . Zimmer= zahl auſ die Mieter ( Nutzungsberech= tigten ) für den genannten Zeitraum ( 1 . Auguſt 1929 bis 31 . März 1930 ) umzulegen . ( St . 12211 Darmſtadt , den 30 . Juli 1929 . Der Oberbürgermeiſter Mueller . Die Maurerarbeiten bei Errichtung von Neubauten , Ecke Speſſartring und Hohlerweg , ſowie die Glaſer = , Schrei= ner = , Schloſſer = und Anſchlag = , Platten = , Gipſeſtrich = , Tapezier = , innere und äußere Weißbinder= arbeiten , die Rolladenlieferung und das Verlegen von Buchenriemen= böden bei der Errichtung von Neu= dauten an der Lichtenbergſtraße 17 / 19 , ſollen auf Grund der Reichsverdingungs= ordnung vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße 30 , I . , Zimmer 9 , offen . Angebote ſind bis Mittwoch , den 14 . Auguſt 1929 und zwar für die Maurer = , Glaſer = , Schreiner = , Schloſſer = und An= ſchlag = , Platten = , Gipſeſtrich = und Tape= zierarbeiten um 10 Uhr , ſür die Rolladen= lieferung , Verlegen der Buchenriemen= böden ſowie innere und äußere Weiß= binderarbeiten um 10 , 30 Uhr , einzu= reichen . ( St . 12216 Darmſtadt , den 29 . Juli 1929 . Städt . Hochbauamt . Die zum Neubau von 6 Zweifamilien= wohnhäuſern , für die Gemeinde Nieder = Ramſtadt erforderlichen Erd = und Maurerarbeiten , Trägerlieferung , Zimmer = , Grobſchloſſer = Dach= decher = und Spenglerarbeiten , Glafer = , Schreiner = , Schloſſer = , Tape= zier = und Weißbinderarbeiten , In= ſtallationsarbeiten für Waſſer und elektr . Beleuchtung ſowie Herd = und ofenlieferung ſollen in öffentlichem Wettbewerb vergeben werden . Angebotsunterlagen gegen Erſtattung der Selbſtkoſten , Einſichtnahme der Zeich= nungen und nähere Auskunft bei dem Unterzeichneten . Angebote ſind verſchloſſen mit ent= ſprechender Aufſchrift bis zum 7 . Aug . ds . Js . , vormittags 10 Uhr , bei der Bürgermeiſterei Nieder = Ramſtadt einzu= eichen , woſelbſt die Oeffnung derſelben Gegenwart der Bewerber erfolgt . Zuſchlagsfriſt 8 Tage . ( 12193 Ober = Ramſtadt , den 30 . Juli 1929 . Adam Herdt 3 . , Architekt , Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . 3 tür . Kleiderſchrank zukauf geſucht . Ang unt . B 101 Geſchſt . ( * Anph . 41 Kaufe getragene Kleider , Schuheuſw . , Boden = und Kellerkram . ( * J . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe 7 . SLHII Ladentheke , 2 — 3 n lang , zu kaufen geſ . Angeb . unt . B 93 ar die Geſchäftsſt . ( * A Zu verkaufen : 2 lcht . Ruſſenpferde m . Geſchirr , 1 lch = Caſtenwagen u . Fe= errolle . Hch . Heiſel Ober = Ramſtadt Am Büſche 4 . Zu verkaufen : 1 friſchmelk . Ziege ( gar . 4 Liter Milch tägl . ) , 1 einjährig . Ziegenlamm ( Herd= uuchtier ) ſow . 30 jg . Schlachthähne bill . Wenner Frankfurterſtr . 115 . Haſen u . Jauben billig abzug . Mühl= ſtraße 62 , Hth . pt . ( * Naſſereine Teckel hirſchrot m . ſchwarz , beſte Abſtammung , ½ Jahr alt . Rüde u . Hündin , zu veck . ( * Wilhelminenſt . 43 , pt . Karoſſerie = Reparaturen in jedem Fabrikat , in eigen . Werkſtätten , äußerſt billig Sofort , erledigung . ( 11084 a Longes & Wiest Seite 12 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Unser großzügig veranstalteter Salsol ! Aasterkadl Donnerstag , 1 . August . beglnnt Das gesamte vollsortierte Warenlager hoch - Damen- wertiger Qualitätsware ist : Herren - Mädchen - 2 2 10 Knaben - Kleidung für Frühjahr , Sommer u . Winter ” im Preise ermäßigt dedes Stück trägt den alten und den neuen Preis deutlich sichtbar Verkauf nur gegen Barzahlung Ah SCHlLLERRLATZ 4 . 6 . 8 HALTESTELLE HAUPTWACHE GI . 12139 Mdlere Artikel , als Reibmaschinen Tortenformen Tortenteiler Spritztüllen Dressierbeutel Kaffeefiltrier in groß . Auswahl . Erust Grämer am Marktplatz . Adeif für Ein = und Mehr= zimmerheizung Adolf Kienzle 86 a Telephon 1426 jefert ohne Anzahlung ausw . Spezialhaus zahlbar in 12 Monatsraten . Erbitt . Sie unver= bindl . Vertreterbeſ . u . B . 43 a . d . Geſch . C . 12141 ) Fahrräder kauft man , ſeit über 30 Jahren nirgends billiger und beſſer wie bei Donges & Wieſt Grafenſtraße 4345 . 11073 a 1 Stützer Schützenstr . 5 . 66162 Aofer = Sprechapparate äußerſt gut u . billig . Gratis eine Segeltuchhülte dazu . Zahlungs = Er= leichterung ! ( 120309 Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 . Beleuchlungs= körper : Ständerlampen Schreibtiſchlampen Lüſter ſtaunend billig ! Alexanderſtr . 16 . Mer - Reisen nach München Bozen - am 10 . — 20 , August , Preis 210 RM Hamburg - Kopen- hag . - Stockholm - Iusel Bornholm I . Rügen - Berlin vom 19 . — 29 . Aug . Preis Köln - Berlin 281 RMI . naeſt München - Starn- berger See - Har- misch - Mitten - Wald - Innsbruck vom 20 . — 30 . Aug Preis 144 RM . Prospekte und An- meldung spätestens 5 Tage zuvor beim Verkehrs - Verein . ( V . 11926 ) Tabak - Pfeifen und Reparaturen V . Dörsam B . 6330 Bessungerstr . 37 Donnerstag und Samstag ( * Einmachkirſchen g . d . Schillerpl . geg . Heß , pr . Pfd . 25 8 . Einmachkirſchen ( Schattenamorell . ) Pfd . 30 8 . Obere Moosbergſtr . 34 , I . : Mie Siegeichen LI . I . Moteräde 200 , 300 , 500 und 550 ccm mit orig . = engl . Jap . Motor . Beſichtigen Sie die neuen Luxus = Modelle ! Sofortige Lieferung — Bequeme Zahlung ! Fahrradhaus Schneider Mauerſtraße 6 . 12175 a Rueksäckeren 1 2 . - Brotbeutel von M 1 . 80 6590 a ) Wander - Ausrüstung und Bekleldung , Lodenmäntel Sport - Adelmann Darmstadt Rheinstr . 121 TAOdTAELTOA Kretonne tür Bett - und Leibwäsche . Croisé - Finette sehr schöne Oualität . . . Bett - Damaste 130 cm breit , Bandstreifen Beit - Damaste 160 cm breit , Bandstreifen a 78 058 048 353 a 8 , 078 a 58 48 s 185 . 125 , 0 g 852 2 c 350 15 120 Einsakz - Hemden mit hübschen Rips - u . Tricoline Eins . . . . 250 , 175 , 1 . 35 , BOA Ober - Hemden 295 in weiß und tarbig . . 6 . 90 , 4 . 90 , 3 . 95 , Herren - Unterhosen 95 maccotarbig , alle Größen . . . . 3 . 25 , 2 . 90 , I Herren - Unteriacken mit // , oder 1 / . Arm . . . . . 175 , 125 , 309 Bett - Kattun neue , moderne Muster . . . 095 , 0 . 78 , 0 . 58 , X 22 Haustuch ca . 150 cm breit , fehlerfreie Ware . . 1 . 50 , A Sportflanelle hell und dunkel gestreitt . . 095 , 0 . 78 , 058 , 409 Handtücher abgepaßt , gesäumt u . gebänd , 0 . 98 , 0 . 48 , 0 . 38 , 20 g Damen - Hemden mit Träger und Stickerei . . 1 . 95 . 1 . 25 , 0 . 95 , OOd Damen - Prinzeßröcke 195 mit reicher Stickerei . . . . 3 . 75 , 2 . 90 , 2 . 50 , I Damen - Hemdhosen 95 gut verarbeitet , alle Größen . . . 3 . 50 , 2 . 75 , I Schlupfhosen in allen Größen und Farben , 1 . 75 , 125 , 0 . 95 . OUS Wasch - Mousseline nur neue diesjähr . Muster . 0 . 78 , 0 . 58 , 0 . 45 , XZs Woll - Mousseline sehr schöne Ausmusterung . 250 , 1 . 95 , 1 . 50 , DOS Wasch - Kunstseide einfarbig u . mod . Muster . . 1 . 25 , 0 . 98 , 0 . 78 , OOS Pullover 150 weiß , ohne Arm , mit farbigem Besatz , 3 . 50 , 2 Kissenbezüge glatt , volle Größe . . . . . 135 , 1 . 10 , 0 . 95 , C O 9 Bettbezüge 190 in tarbig , schöne Muster . . . . . 4 . 90 , 3 . 90 , Bettücher weiß , volle Größe , mit Rand , 3 . 75 , 290 , 2 . 25 , 1 Frottier - Handtücher weiß , mit farbiger Kante . . 150 , 095 , 078 , 409 auf alle regulären Waren , mit Ausnahme einiger Marken - und Nettoartikel . M Unsere Preise sind während des Saison - Ausverkaufs zum Teilbis ermäßigt . S 4 S 2 DARMSTADT LUDWIGSTR . 9 — 11 Generalvertrieb : Heinrich Oſtertag Hügelſtr . 27 — Darmſtadt — Telefon 2468 . Dürkopp - Nähmaschinen bestes , deutsches Fabrikat 5 Jahre Garantie Während des Salson - Ausverkaufs 1000 Rabatt L . Waldschmite 12041 b ) Hölgesstraße 1 / 3 Bettfedern - Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen , Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen . Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufar deiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann zeleph . one Tapeziermeiſter , Beſſungerſtraße 55 . ( B 10834 raislesssilter ! Gravier - Austalt FERD . RELSS , Garafenstr . 39 9756 a Dlo hnglenlsch verpackte Volls - Jahnhürste Fr . 10 n Ia Gnaltzt A 80 4 a bekommen Sie NUF in der Parfümerie FRANK Ellsabethenstraße 9 ( Alleinverkaud HABEN SIE STOFF ? Abzug nach Maß mit Zutst . 33 Mk . Extra Verarbeitung 45 Mk . mit zwei Anproben „ FORTSCHRITT" Schneiderei ( 10550 a LUDWIGSSTR . 16 , II . " Ford Liefer = und Laſtwagen können wir ſofort liefern 2 Tonnen = Chaſſis N 2865 . — ab Werk , 1 ½ . — 2 Tonnen = Chafſis ℳ 3745 . — ab Werk . Kaufen Sie keinen Wagen , bevor Sie eine Probefahrt gemacht haben . 1 . Donges&Wiest Grafenſtraße 43 / 45 . ( 12007 a Sauerstoffbäder m RöMERBAD Zimmerſtr . 7 Darmſtadt Telephon 3834 Alle Krankenkaſſen zugelaſſen . ( 92462 Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Seite 13 Neue Weitrekorde der Rhönſegelflieger . Kronſeld überbiekei ſeinen Strecken - und Höhenweltrekord . — Kronfeld überwindel 160 Kilomeier Luft= nie und erreicht 3000 Meter Höhe über dem Meeresſpiegel . — Neininger = Darmſtadk ſtellk einen neuen Rhöndauerrekord auf . — Grönhoff ſtellk einen Weltrekord mit Paſſagier auf . getregen , heute ſind es in der Hauptſache junge Studenten und Ange= hörige von Luftfahrtvereinen . Dank einer ſyſtematiſchen Schulung iſt Endlich wieder Flugwetter . man ſo weit gekommen , daß auch NichtMotorflieger bei genügender hochbekrieb auf der Waſſerkuppe . — Glänzende Flugergebniſſe . — Kronfeld , der Held des Tages . Neiningers und Grönhoffs Beſtleiſtungen . Von unſerem A . K . = Sonderberichterſtatter . * Fliegerlager Waſſerkuppe , 30 . Juli . Der wegen anhaltenden Nebels und Regens erſt kurz vor 12 Uhr wieder einſetzende Flugbetrieb zeitigte am heutigen Tage vieder großartige Leiſtungen unſerer Segelflieger . Zehn Maſchi= nen ſegelten zeitweiſe über der Kuppe , geſchickt den Wolkenwind msnützend . Kronfeld ſtartete um 12 Uhr 22 Minuten und war nach 15 Minuten in den Wolken in ſüdlicher Richtung in großer Höhe verſchwunden . Sechs Stunden lang hielt er das Lager in Auf= egung , bis um 7 Uhr die Nachricht von ihm eintraf , daß er bei gienlas öſtlich Bayreuth in einer Entfernung von etwa 160 Kilo= netern gelandet iſt . Damit hat er alſo ſeinen erſt vor wenigen Tagen aufgeſtellten Weltrekord im Streckenflug weſentlich über= ſoten . Er erreichte vor dem Thüringer Wald eine Höhe von über 000 Metern über Meeresſpiegel und ſtellte damit auch einen neuten Höhenweltrekord auf . Neininger = Darmſtadt und Mayer = Aachen , die gegen 12 Uhr eſtartet waren , um den Rhöndauerrekord zu brechen , landeten ℳurz nach 8 Uhr . Da Neininger vor Mayer ſtartete , dürfte der 19 dauerrekord wohl ihm zufallen . Neininger blieb 8 Stunden 6 Minuten , Mayer 8 Stunden 24 Minuten in der Luft . Der eitherige Rhöndauerrekord wurde von Kronfeld mit 7 Stunden 4 Minuten gehalten . Am Nachmittag ſtartete Grönhoff mit Paſſagier auf dem Loppelſitzer Rhönadler . Er flog 40 Kilometer weit und landete ſei Nordheim ſüdlich von Meiningen . Die auf dieſem Flug er= eichte Höhe von 1250 Metern über Startſtelle ſtellt einen neuen Veltrekord für Zweiſitzer dar . Fliegerlager Waſſerkuppe , 29 . Juli . Das ungemütliche Wetter dauert nun ſchon den fünften Tag an . eebel , Regen und Sturm , das iſt die Charakteriſtik der Wetterlage an er letzten fünf Tagen , abgeſehen von den wenigen Stunden , in denen rie Sicht war . Langſam gehr der Wettbewerb ſeinem de entgegen und noch ſind große Preiſe auszufliegen . Aber es beſteht nur geringe ursſicht , daß dies überhaupt noch der Fall ſein wird . Die Wetter= ichte laſſen vorläufig noch keine Aenderung der naßkalten Witte= ung erwarten . Die Lagerinſaſſen haben Langeweile . Da , wo es nötig it , wird gearbeitet , kleine Aenderungen und Reparaturen vorgenom= nich und im übrigen geleſen oder Karten geſpielt . Alles wartet auf as Wiedererſcheinen der Sonne , um weiter fliegen zu können . Nur ſes Meßtrupp iſt gut gelaunt , nach den Anſtrengungen der vergau= eſten Wettbewerbstage etwas ausruhen zu können . Es war auch gar ucht einfach , von morgens bis abends am Theodoliten oder Entfer= ungsmeſſer ſitzen zu müſſen , dauernd ein Flugzeueg verfolgend , um eige Höhe und Entfernung einwandfrei beſtimmen zu können . Wütend umheult der Sturm die Gebäude und regt zu allen mög= lichen Betrachtungen an . — Heute fliegt man 200 Meter hoch und faſt 57 Meter weit , während man vor zehn Jahren noch kleine Sprünge nichte . Wie iſt dieſe Entwicklung möglich geweſen ? 1920 noch wurde e : Wettbewerb faſt ausſchließlich von ehemaligen Kriegsfliegern aus = Befähigung zum Segelflieger ausgebildet werden können . 1924 grün= dete Martens auf der Waſſerkuppe die Segelfliegerſchule , die im Jahre 1925 in den Beſitz der Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft überging . Der aus= gezeichneten Schulungsmethode , die von Martens und ſeinem damaligen Flugleiter Stamer , der auch heute noch auf der Weſſerkuppe in dieſer Eigenſchaft tätig iſt , iſt es zuzuſchreiben , daß heute eine ſehr große An= zahl junger Leute die Möglichkeit hat , eine ſegelfliegeriſche Vorbildung , die eine wertvolle Grundlage für den ſpäteren Motorflieger bedeutet , erhalten kann . Noch vor dem Schulbetrieb von Martens hatte die Firma Weltenſegler , die eine kleine Schule auf der Waſſerkuppe er= richtet hatte , ebenfalls verſucht , Schüler im Segenlflug auszubilden . Doch waren dieſe Verſuche nicht ſonderlich erfolgreich . Damals wurden noch Uebungen auf dem ſogenannten . Wackeltopf ” vorgenommen , einem beweglichen Geſtell , das von allen Seiten angeſtoßen wurde und von dem darauf ſitzenden Schüler die dieſen Bewegungen entgegengerichte= ten Steuerausſchläge verlangte . Auch war damals das zur Verwendung gelangende Maſchinenmaterial derartig minderwertig , daß es nicht mög= lich war , gute Reſultate zu erzielen . Martens , ſchuf als Erſter ein brauchbares Schulſegelflugzeug , den „ Pegaſus ” , der einen Sitzgleiter mit Gitterrumpf darſtellt . Er hat inzwiſchen durch Stamer und Lip= piſch eine Umkonſtruktion erfahren , die den „ Zögling ” ſchufen , welcher heute ausſchließlich im Schulbetrieb Verwendung findet . Die Schulverſuche beginnen auf dem Pelznerhang , der nach dem bekannten Nürnberger Hängegleiterflieger Pelzner , dem Sieger der Wettbewerbe 1920 und 1921 benannt iſt und deſſen ſanft geneigte Fläche Sprünge von geringer Ausdehnung möglich macht . Der Hang wird auch heute noch zu den erſten Verſuchen benutzt und dient gleichzeitig als Start = und Landeplatz für Motorflugzeuge . Nach den erſten ge= lungenen Verſuchen auf dieſem Gelände , die dem Schüler erſtmalig das Gefühl des „ Sich = in = der = Luft = befindens ” geben , erfolgt die Weiterſchu= lung am Weltenſeglerhang , der ſtärkeres Gefälle aufweiſt und auch größere Flüge durchzuführen geſtattet . Anfangs erfolgt der Start auf der unteren Stufe dieſes Hanges , von wo aus Flüge bis zu 200 — 300 Meter Länge durchgeführt werden können . Nach jedem Fluge wird der Anfänger von dem Flugleiter auf evtl . fehlerhafte Steuerausſchläge aufmerkſam gemacht und ihm die richtige Handhabung der Steuerorgane klargelegt . Erwähnr ſei noch , daß prinzipiell die Ausbildung auf Ein= ſitzern erfolgt , die den Schüler von vornherein auf ſich ſelbſt anweiſen , ſo daß er ſchon von ſelbſt verſuchen wird , richtig zu ſteuern , während er bei der Schulung im Doppelſitzer , wie ſie an einigen Stellen erfolgt , ſehr oft die Maſchine einfach dem Führer überläßt . Neben dem prak= tiſchen Flugdienſt läuft eine theoretiſche Ausbildung , in welcher der Schüler in die wiſſenſchaftlichen Grundlagen des Segelfluges , ſeine meteorologiſchen und gerodynamiſchen Probleme , Flugzeuginſtrumente uſw . eingeführt wird . Langſam wird nun der Anfänger reif zur A = Prüfung , die von ihm einen Geradeausflug von zirka 30 Sekunden Dauer und 300 Meter Strecke erforder . Im allgemeinen gelingt es ſchon nach dem 6 . — 8 . Fluge , dieſe Prüfung zu abſolvieren . Allmählich wird dann der Schul= betrieb auf die Kuppe verlegt , die , abgeſehen vom Weſt = und Nord= hang , das ſtärkſte Gefälle aufweiſt . Die nächſte zu erfüllende Bedin= gung ſind zwei Flüge von 45 Sekunden Dauer mit einer ausgeflogenen Kurve . Sind auch dieſe glücklich ausgeführt , dann wird der Start zur B = Prüfung angeſetzt , die eine Flugdauer von einer Minute bei einer Flugſtrecke von 1000 Meter mit durchflogener S = Kurve verlangt . Ganz leicht iſt dieſe Bedingung nicht , aber auch ſie wird noch erfüllt . Alle dieſe Flüge werden mit dem „ Zögling ” ausgeführt . Nach der B = Prü= fung erfolgr dann die Umſchulung auf den Prüfling ” einem abgeſtreb= ten Rumpf = Hochdecker , der zur Ablegung der C = Prüfung geeignet iſt . Da dieſe Maſchine etwas anders als der „ Zögling ” zu fliegen iſt , be= ginnt auch die Umſchulung auf dem Pelznerhang , wo der Schüler lernt , ſich mit dem hochwertigeren Flugzeug vertraut zu machen , bevor er zur C = Prüfung ſtartet . Nach mehreren Flügen von der Kuppe aus , die im allgemeinen nach dem Zuckerfeld oder zur Eube führen , beginnen die Segelflugverſuche . Nicht jedem Schüler gelingt es , die C = Prüfung ab= zulegen , die ſchon einiges Geſchick und ein gutes Gefühl bedingt . Es iſt recht ſchwierig , immer ſo zu fliegen , daß man im Aufwindbereich des Hanges bläbt . Gine Kurve ein wenig zu weit ausgeflogen , har eine baldige Landung zur Folge . Bei den erſten Segelflugverſuchen beträgt die Flugdauer etwa zwei bis drei Minuten . Aber auch in vie= len Fällen iſt es gelungen , ſchon bedeutend längere Flüge durchzufüh= ren . Wohl der geeignetſte Hang der Waſſerkuppe zur Ablegung der Segelfliegerprüfung iſt der Weſthang , der 400 Meter hoch aus dem Tal ſteil aufragt und den weſtlichen Winden eine gute Angriffsfläche bietet . Bei günſtiger Windrichtung herrſcht hier ein ſtarker Aufwind , der längere Flüge durchzuführen ermöglicht . Hat der Schüler nun= mehr die Bedingungen der C = Prüfung — alſo einen Flug von min= deſtens fünf Minunen über Startſtelle — durchgeführt , ſo erhält er den erſehnten Segelfliegerausweis . Aber von da bis zu einem Nehring oder einem Kronfeld iſt noch ein weiter Weg . Das Fliegen von Hoch= leiſtungsmaſchinen , wie ſie von dieſen Piloten beuutzt werden , erfor= dert große ſegelfliegeriſche Erfahrungen , wie ſie nur auf Dauerflügen und ununterbrochener Schulung gewonnen werden können . Durch An= fliegen nicht ſehr weit entfernter Ziele und Rückkehr zur Startſtelle wird der Streckenflug geübt , der eine ganz beſondere Technik erfordert , auf die ſchon verſchiedentlich näher eingegangen worden iſt . — Ein ſtän= diges Beobachten und Vertiefen in die meteorologiſchen Grundlagen iſt auch hier von grundlegendem Werte . Die hier geſchilderte Art der Schulung wurde erſtmalig auf der Waſſerkuppe und in der Segelfliegerſchule der RRG . in Noſſitten an der Kuriſchen Nehrung betrieben und findet auch heute nach und nach Eingang bei den Vereinen , die über gute Fluggelände verfügen , und hat ſehr gute und erfolgreiche Reſultate gezeitigt . Alljährlich finden auf der Waſſerkuppe und in Roſſitten etwa 10 Kurſe ſtatt , die faſt immer von 25 — 30 Schülern beſucht werden , die ſich der Ausbildung im Segel= flug unterziehen . Als Ergebnis der Gleitflugſchulung in Deutſchland ſind zirka 1200 Gleitflieger mit B = Schein und etwa 160 ausgebildete Segelflieger zu nennen , ein gewiß günſtiges Zeichen für die ſeit knapp fünf Jahren betriebene Gleit = und Segelflugſchulung . Kraffſpork . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . Bei dem am Sonntag , den 28 . Juli , in Offenbach = Bürgel ftattge= fundenen Kreisjugendtag des Deutſchen Athletik = Sport = Verbandes von 1891 erhielten unter großer Beteiligung aus allen Gauen des zweiten Kreiſes , folgende Ringer der Jugendabteilung obgengenannten Vereins Preiſe : Leichte Schülerklaſſe : Ernſt Schuchmann , 5 . Preis . Mittlere Schülerklaſſe : Willy Klöß , 4 . Preis , Hans Ries , 5 . , Georg Nanzow , 6 . , Karl Kreuz , 7 . Jugend Bantamgewicht : Alfons Perini , 5 . Preis . Das Zwölfſtundenrennen um den Großen Preis von Spanien ſah die Mannſchaft Rigal = Hender mit einem Zweiliter = Alfa Romeo vor Colombo = Plate ſiegreich . Die zurückgelegte Strecke des Siegers betrug 1364 , 400 Klm . Einen neuen Weltrekorb im 100 Meter = Freiſtilſchwimmen für Frauen ſtellted ie Amerikanerin Helen Madiſon in 1 , 08 Minuten auf . Geſchäftliches . Auf die im Auguſt ſtattfindenden Geſellſchaftsreiſen nach Bozen Venedig , München , Innsbruck ſowie nach Kopenhagen , Stockholm , Inſel Bornholm und Rügen weiſt ein heutiges Inſerat empfehlend hin . Unſere Leſer mögen ſeinen Inhalt prüfen . Wekterbericht . Die im Norden vorüberziehenden Störungen greifen immer noch bis nach Deutſchland vor und geſtalten unſer Wetter veränderlich . Im Weſten ſteigt der Luftdruck an , ſo daß wohl zeitweiſe Aufheiterung ein= treten kann . Da jedoch dauernd auf der Rückſeite der Störung oze= aniſche Luftmaſſen zufließen , ſo wird wolkiges Wetter vorherrſchen , wobei auch vereinzelt noch Regenſchauer auftreten . Die Temperaturen werden etwas ſinken . Ausſichten für Mittwoch , ben 31 . Juli : Wechſelnd wolkiges Wetter mit zeitweiſer Aufheiterung , etwas kühler , noch vereinzelt Regenſchauer . Ausſichten für Donnerstag , den 1 . Auguſt : Allmählichech Beſſerung der Wetterlage . Deranwortich für polil und Wirſchaßt : Nadelf Maupei Mr Feulleion , Reich und Aueland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Engen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienft : Andreas Bauer ; fär „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Wilip Kuble ; Drnd und Vertag : L . C . Wlitich — ſämtlich in Darmſtadt . Für unverkangte Mannſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . 25 % Werhe - Rahaft auf alle Vervielältigungen g ! Bäumerslertierautiguugsburo Barmstadt , Rheinstr . 8 , Tel . 1223 , an seinen jetzigen Werbetagen bis 10 . August . — Nur Qualltäts- arbeit — ( siehe Anzeigein Nr . 207 vom 28 . Juli 1929 , Seite 8 ) . ( 12166 a UREL Motorräder RM . 1190 . — ( 11530 a Mühlstraße 1 HAUMERT Telephon 4374 B nur an Wiederderkäufer Pfg . = Zigaretten pro Mille ℳ 35 . — 6 Pfg . = Zigaretten , pro Mille ℳ 44 . — Berſand nach auswärts nur gegen Pachnahme . — Vertreter und Lager : A . Marſchallik , Darmſtadt , Hügelſtr . 73 . Tel . 951 . Lager auch in ſämt . Marken = Zigaretten , wie : Overſtolz , Ova , Kur= mark uſw . ( 12153 a Ddr . Motorrader 3 eisw . zu vk . ( 12037 a Ph . Huck Aexanderſtraße 6 . m 5 II . Zrol . Klavierunterr ke ſrau Nanny Kaiſer . ſe ſiktorkaſtr 42 . II . ſediegene Ausbild . , m ſichtfaßl . Methode Anfäng . u . Voran= eſchrittene u . Uebe= elegenheit . Honor . äßig . ( 11586 a Wittmann = Nafur ſtraße 30 , 1 g . ( 8105321 Gikarre - , m ither = u . Mandol . = 6 ſtund . bei Gerbig , /e eckarſtr . 24 . Hts . I c ks . ) . Inſtrumente ( 2013 a 11 . Aig . 9 lavier = u . Violin= unterricht . ( * mf Georg . Göbel . liſabethenſtr . 35 , III = 20 u leſen ge= ſucht . Angeb unter B . 107 Geſchäftsſt . * Beſchlagnahmefreie 2 = Zim . = Wohnung m . Küche per bald zu mieten geſucht . Vor= ort nicht ausgeſchl . Angeb . unter B . 64 an die Geſchſt . ( Eim Berufst Herr ſucht z 1 . 8 . g . möbl . Zimm . , mögl . Tintenv . Ang . unt . B 92 Geſchſt ( * Jung . kinderl . Ehe= paar ( Dipl . = Ing . ) ſ . z . 1 . Sept . 2 möbl . 3 . m . Küchenben . u . Zub . Ang . m . Pr . unt . B 91 an die Geſchſt 2 — 3 - 3 . - Wohng . nit Küche u . Bad . beſchl = frei , p . baldigſt geſ . Oſtviert . bevor= zugt . Angebote u . B . 108 Gſch . ( 12212 Vornehm mbl . Zim . Nähe Landesmuſ . u . Bleichſtr . per 15 . Aug . geſucht . Ang . u . B . 79 Geſchſt . Dauermieker ! Jüng . Beamt ſucht ſchön möbl . Zim . m . el . Licht . Preisang . u . B . 72 Geſchſt . ( * Geräum . Laden mögl . m . Wohnung zu mieten geſ . Ang . u . B . 84 Geſchſt . ( * h Englische Konversatlen ife Sche t . unt . B 94 an d . hſt . ( Gewerbs= z . Angebote nicht erwünſcht ) . A Gebe ſeken frag . u . 410615 a Eriftenz ! Nit 2000 ℳ iſt ein . Konditor Gelegenh . geboten , eine ſichere Exiſt . z . gründ . Ang . 1 . B . 78 Geſchſt . ( * Rückzahlung ! zu leihen . 4 . Hohe Ver = Die Preise überzeugen selbst den Ungläubigsten . Botek Schuhwaren Heinrich Bober Darmstadt Ludwigstraße 3 12187 im Ruheſtand , ſucht ſofort oder Herbſt ruhige , ſonnige 6 - 7 Zim . - Wohnung im ſüdlichen Stadtteil . ( 12192 Angebote erbeten an Herrn . Oberforſimeiſter Spengler , Kaſinoſtraße 24 , I . HANNOVERSCHES Die meistgelesene und meistvrer . breitete Rorrenzeitung der Groß . stadt und Prorinx Han norer . Eingeffhrt in den Industrie - uad Handelskreigen , der Geschütts - und Handelswelt , der Landwirtschaft und dem Bürertug 1 Fic die Werbuas 1 a - Vordrestdertschland — wgent . behricht Fagcbelot goft 7 Jobren Größte Anzeigenerfolge ! Wiriſchaftliche Rundſchau . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 24 . Juli 1929 . Die auf den Stichtag des 24 . Juli berechnete amtliche Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamtes iſt mit 137 , 6 gegenüber der Vorwoche ( 138 , 2 ) um 0 , 4 v . O . zurückgegangen . Von den Hauptgruppen hat die Index= ziffer für Agrarſtoffe um 1 , 4 v . H . auf 131 , 5 ( 133 , 3 ) und die Indexziffer für Kolonialwaren um 0 , 4 v . H . auf 129 , 1 ( 129 , 6 ) nachgegeben . Die Indexziffer für induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren iſt um 0 , 2 v . H . auf 131 , 5 ( 131 , 3 ) leicht geſtiegen , während diejenige für induſtrielle Fer= tigwaren mit 157 , 3 gegenüber der Vorwoche unverändert geblieben iſt . Die Kohlenproduktion des Deutſchen Reichs im Monat Juni 1929 . Im Juni berrug die Steinkoblenförderung noh der ſoeben zur Veröf= fentlichung kommenden Ueberſicht des Statiſtiſchen Reichsamtes im Zeutſchen Reich 13 221 431 Tonnen geegnüber 11 833 441 Tonnen für die gleiche Zeit des Vorjahres und 11 794 143 Tonnen im Jahre 1913 . Auch die Braunkohlengewinnung verzeichnet im Juni 1929 mit 13 763 086 Tonnen gegenüber 13 241008 Tonnen in 1928 eine Steigerung . Für denſelben Zeitraum im Jahre 1913 betrug die Förderziffer nur 6 858 639 Tonnen . Die Koksproduktion hat ſich von 2745 864 Tonnen in 1928 auf 3 146 562 Tonnen im Juni 1929 erhöht . 1913 belief ſich die Ziffer auf 2 386 210 Tonnen . Die Herſtellung von Preßkohlen aus Steinkohlen iſt ebenfalls geſtiegen , und zwar von 395 643 Tonnen auf 433 133 Ton= nen . Demgegenüber blieb ſie für die gleiche Zeit in 1913 mit 466 424 Tonnen etwas zurück . Die Preßkohlenherſtellung aus Braunkohlen betrug im Jum 1929 3 511 127 Tonnen gegenüber 3 483 293 Tonnen in 192 S und 1 727 160 in 1913 . Für die Zeit vom Januar bis Juni 1929 betrug die Steinkohlenproduktion 78 484 156 Tonnen ( 1928 : 75 944 614 , 1913 : 69 878 503 ) , die Braunkohlenproduktion 85 ( 23 388 bzw . 80 702 154 und 41300 158 Tonnen , die Koksgewinnung 18 589 678 bzw . 17 145 205 und 14 622 623 Tonnen , die Preßkehlenherſtellung aus Steinkohle 2 663 137 bzw . 2 381 833 und 2 733 298 Tonnen , die Preßkohlenherſtellung aus Braunkohle 20 338 496 bzw . 19 655 24 und 10 303 617 Tonnen . Lagergemeinſchaft im ſüddeutſchen Eiſenhandel . Rationaliſierungs= beſtrebungen zum Zwecke der gemeinſamen Lagerhaltung im Eiſenhandel beſtehen ſeit langem , waren aber bisher ziemlich erfolglos . Nunmehr hat , wie der Fwd . erfährt , die Thyſſen = Rheinſtahl A . = G . , Frankfurt am Main ( A . = K . 8 Mill . RM . ) und die Süddeutſche Eiſengeſellſchaft A . = G . , Nürnberg , ( A . = K . 2 Mill . RM . ) vor etwa 14 Tagen eine Abſprache wegen gemeinſamer Lagerhaltung und Spedition getroffen . Thyſſen = Rheinſtahl gibt ſein Lager in Nürnberg , die Süddeutſche Eiſengeſell= ſchaft A . = G . ; ihr Lager in Frankfurt a . M . auf . In Nürnberg und Frankfurt ſollen in die Lager = und Speditionsgemeinſchaft Walzwerk= erzeugniſſe und Eiſenwaren fallen , während an den Plätzen Mannheim , Stuttgart und Erfurt Weiß = und Qualtiätsbleche gemeinſam bearbeitet werden . Der Verkauf erfolgt wie bisher völlig unabhängig und ge= trennt von den beiden Firmen . Stinnes firmiert um . Noch bevor das Urteil im Berliner Stinnes = Prozeß geſprochen worden iſt , hat ſich eine der Stinnesſchen Hamburger Unternehmungen , die bisherige Aktiengeſellſchaft Hugo Stinnes für Seefahrt und Ueberſeehandel , einen anderen Namen gegeben . Laut Be= kanntmachung im amtlichen Anzeiger iſt in der kürzlich veranſtalteten Generalverſammlung dem Unternehmen eine neue Firmenbezeichnung gegeben worden , auf der der Name Hugo Stinnes geſtrichen worden iſt . Die deutſche Rundfunkinduſtrie im Jahre 1928 . Dem Jahresbericht des Verbandes der Funkinduſtrie e . V . für 1928 entnehmen wir u . a . : Im Gegenſatz zu den Tendenzen der allgemeinen Wirtſchaft konnten innerhalb der deutſchen Rundfunkimduſtrie in dieſem Zeitraum die materiellen , techniſchen und organiſatoriſchen Bemühungen praktiſch ausgewertet werden , die in den vorangegangenen Jahren im Intereſſe einer Konſolidierung der Verhältnifſe aufgewendet waren . E 3 war möglich , das Produktionsvolumen der Induſtrie nicht nur zu erhalten , ſondern beträchtlich zu erhöhen . Die ſtatiſtiſchen Feſtſtellungen des Verbandes der Funkinduſtrie berechtigen zu der Annahme , daß die Produktion der deutſchen Rundfunkinduſtrie im Jahre 1928 gegenüber dem Jahre 1927 wertmäßg um mehr als 100 Prozent geſtiegen iſt . Maßgeblich für die Entwicklung war zu einem erheblichen Teil natür= lich die ſteigende Verbreitung des Rundfunks , der ſeinen im Jahre 1923 begonnenen Siegesflug fortſetzen konnte . Von noch weittragenderer Bedeutung für die Produktionsmöglichkeiten der Induſtrie war jedoch die Tatſache , daß weite Kreiſe der Rundfunkteilnehmer vom Detektor= empfang mir Kopfhörer zum Röhrenempfang mit Lautſprecher über= gingen und durch die Auswechſlung ihres Gerätes der Induſtrie erheb= liche Abſatzmöglichkeiten verſchafften . Die techniſche Verbeſſerung der Gmpfänger und der Lautſprecher führte überdies in vielen Fällen zu einer Auswechſlung früher beſchaffter und inzwiſchen unmodern gewor= dener Gevcke . Ein beſonderes Verdienſt an der günſtigen wirtſchaft= lichen Entwicklung iſt ohne Zweifel der Lautſprecherinduſtrie zuzuſchrei= ben , die die urſprünglichen Kinderkrankheiten vollſtändig zu überwinden und klangreine , naturgetreu arbeitende Apparate auf den Markt zu bringen vermochte . Der ſtarke Preisrückgaug für alle Geräteteile trug weſentlich zur Vergrößerung der Abſatzbaſis und damit der Produktion bei . Die Verbandstätigkeit wurde im Jahre 1928 wiederum in ſtärkſtem Ausmaße durch die Notwendigkeit beeinflußt , ſich mit den Inhabern von Schutzrechten auf dem Gebiete von Nundempfangsapparaturen und Zu= behörteilen auseinanderzuſetzen . Intereſſenänderung der Golo = Schuhfabrik A . = G . , Frankfurt a . M . Wie uns mitgeteilt wird , hat die Golo = Schuhfgbrik , Frankfurt , mit der Schuhfabrik Luwal , A . = G . , in Luckenwalde ( A . = K . 600 000 RM . ) , für eine Reihe von Jahren eine Intereſſengemeinſchaft abgeſchloſſen , der= zufolge auch der A . = R . = Vorſitzende der Luwal = A . = G . , Siegfried Levi , in den A . = R . der Golo = A . = G . eintreten ſoll . Der zwiſchen der Golo = A . = G . und den beiden Frankfurter Firmen J . u . C . A . Schneider und Adler u Neumann für mehrere Jahre bedingt abgeſchloſſene Intereſſengemein ſchaftsvertrag mit der Golo = A . = G . wurde gelöſt . Große Beunruhigung über die Goldankäufe bei der Bank von England . Die Bank von England zeigt am Montag den Verkauf von 2857 213 Pfund Barrengold an , wovon 500 000 Pfund für deutſche , der größere Teil für franzöſiſche Rechnung gehandelt wurden . Die ſeit Wochen andauernden Goldankäufe bei der Bank von England haben in der City eine große Beunruhigung hervorgerufen . In den letzten ſechs Wochen , d . h . ſeit dem 12 . Juni , wurden insgeſamt 17 673 574 Pfund dem Beſtand der Bank entzogen . Seit Wochen bereits rechnet man mi einer Diskonterhöhung , ein Schritt , der einerſeits begrüßt , andererſeits wegen ſeiner ungeheuren Rückwirkungen auf das Wirtſchaftsleben be= dauert würde . Man fragt ſich , ob keine Möglichkeiten vorhanden ſind die Goldbewegung weniger gewinnbringend zu geſtalten , ohne von den gewöhnlichen Grundſätzen an allen Geldmärkten hierbei abzugehen . Die Sätze , zu denen Gold in London angekauft und verzinſt werden kann ſeien lächerlich niedrig , ebenſo die Abgaben , die mit der Verſchiffung in Verbindung ſtehen . Es ſei bekannt , daß die anderen Geldmärkte das Problem durch dieſe Abgaben gemeiſtert hätten . Es ſeien keine Gründe vorhanden , weshalb in London nicht ebenſolche Angleichungs= möglichkeiten geſchaffen würden . Biehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 30 . Juli . Aufgetrieben waren 29 Ochſen , 19 Bullen , 382 Kühe , 136 Färſen , 296 Kälber , 20 Ziegen 826 Schweine . — Marktverlauf : rege , geräumt . Je nach Qualität wur den pro 50 Kg . Lebendgewicht folgende Preiſe in RM . bezahlt : Ochſe 60 — 65 , 52 — 56 , Bullen 40 — 50 , Kühe 50 — 54 , 40 — 48 , 32 — 38 , 25 — 2 Färſen 55 — 64 ; Kälber 65 — 75 , 58 — 64 ; Schweine 83 — 88 , 85 — 87 , 90 — 93 . Produkkenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 30 . Juli . Auch heute war da Geſchäft am hieſigen Produktenmarkt ruhig . Anregungen fehlten ; di unſichere Lage der ausländiſchen Märkte übertrug ſich auf die Stin mung des hieſigen Marktes . Die Händler waren ſehr zurückhalten das Angebot war nicht befonders groß . Doch lauteten die Forderunge der Provinz ebenfalls entgegenkommend . Die Preiſe blieben durchw gut behauptet . Roggen 22 — 22 , 25 ; Hafer inländ . 22 , 75 — 23 ; Mai = 23 , 25 — 22 , 50 ; Weizenmehl ſüdd . Null 39 , 00 — 42 , 25 ; niederrhein . 39 , 0 bis 42 , 25 ; Roggenmehl 30 , 50 — 31 , 75 ; Weizenkleie 11 ; Roggenkleie 12 , 50 Berliner Produktenbe icht vom 30 . Juli . Vom Auslande wurde dem Produktenmarkte heute keinerlei Anregungen geboten , und in Au landsweizen kommen Abſchlüſſe nur vereinzelt zuſtande . Dagegen ent wickelte ſich in den geſtrigen Nachmittagsſtunden noch recht lebhafte Geſchäft in deutſchem Weizen neuer Ernte . Die geſtrigen Preiſe ware beute trotz verringerten Angebotes nicht mehr durchzuholen . Dageg waren die Forderungen für Neuroggen angeſichts des regneriſchen Wet= ters und der weiterhin nicht voll befriedigenden Ernteausſichten hoch gehalten . Brotgetreide alter Ernte macht ſich immer knapper und wird von der Provinz und hieſigen Großmühlen etwa 3 RM . höher bewertet . Am Lieferungsmarkt ſetzte Juliweizen 3 Mark feſter ein , da der größte Teil der heute beſichtigten 300 Tonnen Weizen nicht kontraktlich liefer= bar war . Juliroggen eröffnete auf vereinzelte Realiſationen 3 Mark ſchwächer , obwohl auch hier von 510 Tonnen nur 270 Tonnen für kon= traktlich lieferbar erklärt wurden . Die Herbſtſichten ſtellten ſich für Weizen eine Mark niedriger , für Roggen bis 1 , 5 Prozent höher . Die Forderungen für Weizen = und Roggenmehle waren wiederum feſter ge= halten ; der Konſum verhält ſich weiterhin abwartend . Geſchäft in Hafer ſcheitert zumeiſt an unzureichenden Geboten . Gerſte in unveränderter Marktlage . Frankfurker und Berliner Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 30 . Juli . Im Vormittagsverkehr beſtand wieder eine größere Unſicherheit und Zurückhaltung , denn die weiteren Goldabflüſſe der Bank von England , beſonders Frankreich tritt als Käufer auf , ließen wieder erneute Be= fürchtungen einer baldigen Diskonterhöhung auftauchen . Man rechnete anfangs mit einer flauen Börſe , da man der Anſicht zuneigte , es könn= ten infolge des bevorſtehenden Zahltages und des angeſpannteren Geld= marktes weitere Exekutionen vorgenommen werden . Zum offiziellen Beginn verloren dieſe Mutmaßungen jedoch ſtark an Bedeutung , da es ſich herausſtellte , daß gar keine Verkaufsorders vorlagen . Im Gegen= teil , es machte ſich ſogar bei der Spekulation eher Deckungsbedürfnis geltend . Gegenüber der geſtrigen Abendbörſe ergaben ſich zumeiſt Beſ= ſerungen von 1 bis zu 2 Prozent . Etwas lebhafteres Geſchäft konnte ſich am Elektromarkte entwickeln . AEG . gewannen 1 Prozent , Schuckert 1 , 75 Prozent und Siemens 1 , 5 Prozent . Chadeaktien dagegen angeboten und 2 , 5 Mark ſchwächer . Am Chemiemarkt konnten ſich J . G . Farben den Beſſerungen nur zögernd anſchließen . Gefragt waren noch Zell= ſtoffwerte ; die Intereſſennahme der engliſchen Induſtrie an dieſen Unternehmungen fand einen günſtigen Anklang , doch blieben die Ge= winne vorerſt minimal . Am Montanmarkt lagen Mannesmann 1 Pro= zent und Mansfelder 1 , 5 Prozent feſter . Weſteregeln gewannen 2 Pro= zent . Banken zumeiſt leicht gedrückt . Glanzſtoffaktien lagen auf dem niedrigen Stand der geſtrigen Börſe gut behauptet . Sonſt war nen= nenswertes Geſchäft ſowie Veränderungen nicht zu verzeichnen . Ren= ten ſtill . Im Verlaufe ſchrumpfte das Geſchäft wieder beträchtlich ein ; die Grundſtimmung war aber nicht unfreundlich . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 8 Prozent etwas leichter . Am Deviſenmarkt nannte man : Mark gegen Dollar 4 , 1900 ; gegen Pfunde 20 , 368 ; London - Kabel 4 , 852 ; Paris 123 , 74 ; Mailand 92 , 82 ; Madrid 33 , 23 , Holland 12 , 10 ½ An der Abendbörſe litt das Geſchäft weiter unter der Order= loſigkeit und die Umſätze blieben minimal . Die wenigen Kurſe , die zunächſt zur amtlichen Notiz kamen , waren gegen den Berliner Schluß meiſt knapp behauptet . J . G . Farben konnten ſich auf Deckungen er= holen . Am variablen Markt waren Ways u . Freytag angeboten und 1 Prozent niedriger . Renten umſatzlos . Auch ſpäterhin blieb die Hal= tung allgemein ſtill . Berlin , 30 . Juli . Im Gegenſatz zu der Schwäche des Vormittagsverkehrs und auch den teilweiſe noch niedrigeren Taxkurſen der Vorbörſe ( Farben 223 , 5 , AEG . 194 , 5 , Siemens 378 uſw . ) lagen die erſten Notierungen heute verhältnismäßig widerſtandsfähig . Es kam zwar wieder etwas Ware heraus , die bei der geringen Aufnahmeneigung der Börſe genügte , um das Kursniveau hier und da zu drücken . Die Exekutionen , die geſtern in größerem Ausmaße teils freiwillig , teils unfreiwillig vorgenom= men worden waren , ſchienen aber aufgehört zu haben ; um Differenzen zum morgigen Zahltag begleichen zu können , hätten ſie ja heute auch keinen Zweck mehr . Eine gewiſſe Beruhigung ging ferner von der feſteren Haltung des Pfundes aus , und man hofft , daß es der Bank von England durch andere als diskontpolitiſche Maßnahmen ( man denkt wohl beſonders an Kreditreſtriktionen ) gelingen wird , die in den letzten Tagen erſchreckend groß gewordenen Goldverluſte ( geſtern waren es wieder über 2 , 5 Millionen Pfund ) zu unterbinden . Die ſchwache Hal= tung in New York , die man ebenfalls als Unſicherheitsfaktor anführte , hing wohl in erſter Linie mit der Goldverſteifung zum Ultimo zuſam= men , und es iſt zu erwarten , daß dieſe Kalamität in den nächſten Tagen behoben iſt . Auch bei uns werden die Ausſichten für den Geld= markt heute ſchon etwas beſſer beurteilt . Größere Kursveränderungen blieben ſelten . Am Deviſenmarkt ſchwächte ſich die Mark ab , das Pfund und der Yen lagen aber auch international feſt . Die Geldſätze erfuhren gegen geſtern keine Veränderung . Tagesgeld 8 — 10 , 5 Prozent , Monats= geld 9 , 5 — 10 , 5 Prozent , Geld über Ultimo 9 — 11 , 5 Prozent , Waren= wechſel zirka 77 / Prozent . Metallnotierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 30 . Juli ſtellten ſich für Ori= ginal Hüttenaluminium 190 , desgleichen 194 , Reinnickel 350 , Antimon Regulus 63 — 67 , Feinſilber 72 — 73 , 75 . Die Berliner Metalltermine vom 30 . Juli ſtellten ſich für Kupfer : Januar 145 , 25 ( 145 , 50 ) , Februar , März 145 , 50 ( 145 , 75 ) , April , Mai 145 , 75 ( 145 , 75 ) , Juni 146 ( 146 ) , Juli 141 ( 144 ) , Auguſt 141 , 50 ( 142 ) , Sept . 143 ( 143 , 50 ) , Okt . 144 , 25 ( 144 , 50 ) , Nov . 144 , 50 ( 145 ) , Dez . 145 ( 145 . 2 ) . Tendenz : ruhig . Für Blei : Januar , Februar , März , April , Mai , Juni 46 , 25 ( 46 , 50 ) , Juli 45 , 75 ( 46 , 75 ) , Auguſt 45 , 75 ( 46 , 50 ) , September 46 ( 46 , 25 ) , Oktober , Nobember 46 ( 46 , 50 ) , Dezember 46 , 25 ( 46 , 50 ) . Ten= denz : ruhig . Für Zink : Januar , Februar , März , April , Mai , Funi 49 , 50 ( 51 , 50 ) , Auguſt , September , Oktober 49 ( 52 ) , November , Dezember 49 , 50 ( 51 , 50 ) . Tendenz : ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * Chikago , 30 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Baumwolle : Die Baumwollpreiſe zogen zunächſt ſcharf an , da die zahlreich vorliegenden privaten Kapſelkäferberichte als ſehr günſtig aufgefaßt wurden und in den unter Dürre leidenden Gegenden keine Niederſchläge erfolgten . Die Kommiſſionsfirmen und Liverpooler Häu= ſer ſowie der Handel bekundeten gutes Kaufintereſſe ; ſpäter kam es in einigen Terminen zu Rückgängen , da Gewinnmitnahmen durchgeführt wurden und ſüdliche Firmen zu Verkäufen ſchritten , ſo daß ſich die Höchſttagespreiſe nicht voll behaupten konnten . Kaffee : Am Kaffeemarkt gingen die Preiſe heute etwas zurück , da Liquidationen erfolgen und europäiſche Firmen auf Grund der Er= mäßigung der Koſtenfrachtofferten in Braſilien Abgaben vornahmen . Zucker : Enttäuſchende Meldungen aus London boten kubaniſchen Firmen Veranlaſſung zu Verkäufen am Zuckermarkt , die die Preiſe anfangs zurückgehen ließen , zumal auch Liquidationen erfolgten . Im Verlaufe ſchritt die Spekulation zu Deckungen und die Kommiſſions= firmen bekundeten Kaufintereſſe , wodurch ſich der Markt teilweiſe er= holen konnte . Zum Schluß erfolgten neuerlich Liquidationen , ſenkten jedoch das Preisniveau unter den Stand des Vortages . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 30 . Juli : Getreide : Weizen , Juli 139 , Sept . 143 ½ , Dez . 151 , März 156 ½ ; Mais , Juli 100 ½ , Sept . 104 ½ , Dez . 101 ½ , März 104 ; Hafer , Juli 49 , Sept . 50 ½ , Dez . 54 ½ ; Roggen , Juli 105 , Sept . 108 ½ , Dez . 11478 . Schmalz : Juli 1202 ½ , Sept . 12 . 10 , Okt . 12 , 25 , Dez . 12 , 35 . Fleiſch : Nippen , Juli 13 , 25 , Sept . 13 , 50 ; Speck , loco 13 , 75 ; leichte Schweine 11 , 25 — 11 , 90 , ſchwere Schweine 10 , 25 — 11 , 15 ; Schweinezufuhren Chicago 16 000 , im Weſten 95 000 . Chicago Baumwolle : Oktober 18 , 83 , Dez . 19 , 04 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 30 . Juli : Getreide : Weizen , Rotwinter 151 ½ , Hartwinter 153 ½ ; Mais neu ang . Ernte 116 ½ ; Mehl ſpr . wheat elears 7 — 7 , 60 ; Getr . Fracht nach England 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Schmalz : Prima Weſtern loco 12 , 75 ; Talg , extra loſe 7 ½ . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze in lots 97 / loco 10 % , Auguſt 10 . 66 , September 10 . 77 , Oktober 10 . 84 , November 10 . 68 , Dezem= ber 10 . 52 , Januar 1930 10 . 51 , Februar 10 . 57 , März 10 . 63 . Kleine Wiriſchafisnachrichten . Die G . V . der Preußengrube A . G . genehmigte den Abſchluß mit wieder 5 Prozent Dividende . Die Lage der Geſellſchaft wird durch die ungünſtige Frachtlage Oberſchleſicns und die Einlegung von Feierſchich= ten , die ſich auf rd . 7 Prozent der Arbeitstage beliefen , beeinflußt . Der Streitfall zwiſchen dem Wintershallkonzern und dem Burbach= konzern iſt , wie von unterrichteter Seite beſtäctigt wird , gütlich beigelegt worden . Die Abſatzentwicklung der rheiniſch = weſtfäliſchen Brauinduſtrie im Juli 1929 wau im Hinblick auf die günſtige Witterung befriedigend . Innerhalb der Verwalung der Berlin = Karlsruher Induſtrie = Werke werden gegenwärtig Rationaliſierungsmaßnahmen im Sinne einer ſhär= feren Konzentration bei der Geſellſchaft ervogen . Man zieht dabei die Stillegung der Karlsruher Fabrik in den Bereich der Möglichkeit . Berliner Kursbericht vom 30 . Juli 1929 Deviſenmarkt vom 30 . Juli 1929 Berl . Handels = Geſ . Danatbank Deutſche Ban ! Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr Motorenw C . P Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti . Caoutſchouc Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Vff 275 . — 168 . 50 153 . — 158 . 50 121 . 75 162 . 25 114 . — 194 . 75 99 . " * Af 2 225 . — 80 . 1 6 . — 192 . — 112 . — Miee ee H Mae Mf Währung Jaid ee Währung Geld J . G . Farben 222 . 50 Rütgerswerke 83 . 50 Buenos = Aires 1 Pap . Peſo 1 . 760 1 . 764 Helſingfors 100 finn . Mk o . 529 Gelſenk . Bergw . 134 . 50 Salzdetfurth Ka 388 . 50 Canada 1 canad . Doll 4 . 17 4 . 184 Italien 100 Lire 21 . 915 Geſ . f . elektr . Untern 208 . — Leonh . Tietz 208 . — Japan 1 Yen 1 . 943 1 . 947 Fugoſlawien 100 Dinar 7 . 363 Harpener Bergbau 144 . 25 Verein . Glanzſtoff / 382 . — Cairo 1 ägypt . 4 20 . 87 20 . 91 Kopenhagen 100 Kronen 11 . 74 Hoeſch Eiſen 128 . 25 Verein . Stahlwerke 108 . 625 Konſtantinope 1 türk . 2 2 . 003 2 . 00 iſſabon 100 Escudos 8 . 78 Phil . Holzmann 108 . — Weſteregeln Alkali / 235 . 50 „ London 1 2 . Stg . 20 . 345 20 . 38 * Oslo 100 Kronen 111 . 74 Kali Aſchersleben 230 . — Agsb . = Nrnb . Maſch . 87 . 50 New York 1 Dollar 4 . 191 4 . 199 Paris 100 Francs 6 . 44 Klöcknerwerke 108 25 Baſalt Linz 44 . Rio de Janeiro 1 Milreis 0 . 497 0 . 49 Prag 100 Tſch . Kr 2 . 402 Köln = Neueſſ . Bgw . 125 . 25 Berl . Karlsr . Ind . 64 . 75 uruguah 1 Goldpeſo 4 . 126 4 . 134 /Riga 100 Lats 80 . 61 Ludw . Loewe 194 . — Hirſch Kupfer 137 . 25 Amſterdam 100 Gulden 168 . 11 168 . 45 Schweiz 100 Franken 30 . 645 Mannesm . Röhr . 118 . 25 Hohenlohe = Werke 85 . — Athen 100 Drachm 5 . 42 5 . 43 Sofia 100 Leva" 3 . 032 Maſch . = Bau = Untn . 53 . 25 Lindes Eismaſch . 160 . Brüſſel 100 Belga 58 . 30 58 . 42 Spanien 100 Peſetas s 1 . 16 Nordd . Wolle 139 . 50 Herm . Poege 54 . — Bukareſt 100 Lei 2 . 487 2 . 49 Stockholm 100 Kronen 12 . 34 Oberſchleſ . Koksw . 106 . — Vogel Telegr . Draht 75 . 50 Budapeſt 100 Pengö ( 73 . 0 ; 73 . 21 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 11 . 62 Orenſtein & Koppel 88 . — Wanderer = Werke 70 . — Danzig 00 Gulden 81 . 37 81 . 53 Wien 100 Schilling 59 . 045 Brief 10 . 549 21 . 955 7 . 377 111 . 98 18 . 82 111 . 96 16 . 48 12 . 422 80 . 77 80 . 805 3 . 036 51 . 28 112 . 56 111 . 54 59 . 165 Frankfurter Kursbericht vom 30 . Juli 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . . " 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 6 % Bayern Frei= ſtaat v . 27 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . . 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . . " 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . 7 % Thüringer Frei= ſtaat v . 27 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + 1 / = Ablöſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . 8 % Bad . = Bad . v . 26 6 % Berlin v . 24 . 8 % Darmſtadt v . 26 v . 28 Frkf . a . M . v . 26 . 8 % Mainz v . 26 . . 8 % Mannh . v . 26 . 8 % Nürnberov . 26 . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . + Ausl . Ser . II . 8 % Berl . Hyp . = Bk . 8 % Frkf . Hyp . Bk . 4 : / , % „ Lig . Pfbr . „ Pfbr . Bk . 41 / , % 0 „ Lig . Pfrb . , 87 . 35 74 . 6 77 . 25 87 . 5 91 . 4 78 . 75 51 9 . 55 4 . 975 88 87 . 5 — 84 87 . 25 89 . 3 Ark 65 97 97 74 . 25 78 . 4 3 % Heſſ . Landesbk . Heſſ . 2 bs . 6 y . Bk . = Ligid . Pfbr . 80 Kom : Landes= bank Darmſtadt . 3 % Mein . Hyp . Bk . „ Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . Bk . Preuß . Ztr . Stadtſchaft . 3 % Rhein . Hyp . Bk . 4 ½ , % „ Lig . Pfbr . , z 0 Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . " Südd . Bod . - Cred . = Bank . 3 % Württ . Hyp . = B % Daimler Benz . . von 27 . . % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . % Mainkrw . v , 26 . % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . . %o VoigtckHäffner von 28 . . . . . . . . J . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . . . . " — % 0 Bosn . L . E . B . v . 1914 . . 4 ½ . % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 ½ Oſt . Goldrente 4 : / , % Rum . Gold von 1918 . . . . " 4 % Türk . Admin . 4 1 . Bagdad Zollanl 4 : 7 . %Ungarn 1943 96 . 9 84 . 5 74 . 75 93 . 5 82 . 5 97 74 97 95 . 5 97 77 . 6 96 . 5 97 . 5 97 . 25 73 . 5 92 80 83 . 5 a 6 . 34 n . 0 4 : / , % Ungarn 1914 Goldr . Aktien Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . . 11 . 55 Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . . Darmſt . u . Nt . = Bk . . Deutſche Bank . . . . „ Eff . = u . Wechſel= bank . . . . . . . . . 124 . 75 Vereinsbank . . . Diskonto = Geſellſch Dresdener Bank . . Frankf . Bank „ Hyp . Bank . „ Pfdbr . = Bk . . . . Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . = Bank . Mitteld . Creditbk . Nürnb . Vereinsbk . . Oſt . Creditanſtalt . . / 30 . 8 Pfälz . Hyp . = Bank . . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk . . . . „ Hyp . = Bank . Südd . Bob . = Cr . Bk . Wiener Bankverei , A . = G . f . Verkehrsw . Dt . Eiſenb . = Geſ . . . 148 % Dt . Reichsbahn Vorzge . . . Hapag . . . . . . . . . . " Nordd . Lloyd . . . . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . — Accum = Berlin . . . Adlerw . ( v . Kleher ) . % AEG . Vorzug 22 . 9 126 . 5 181 . 25 275 168 153 159 103 . 75 140 139 . 5 128 . 5 150 135 121 . 25 149 160 137 115 120 49 . 5 90 AEG . Stamm . . . Baſt Nürnberg . . . " Bergm . El . Werke Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . Cement Heidelberg Karlſtad Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . " Daimler = Benz . . . " IDt . Atl . Telegr . . . . Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . . . . . . . " „ Gold = u . Silb . = Anſtalt . „ Linoleumwerk . Eichbaum , Brauer Elektr . Lichtu . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwerk . . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei F . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . 126 „ Hof . . . . . . . Geiling & Cie . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . 209 Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & . Bilfinger Hafenmühle Frkft . 1130 Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau ! Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . 1194 204 223 . 25 136 . 5 73 . 5 133 186 64 430 . 5 50 , 114 113 156 298 . 5 206 . 5 201 36 . 05 215 222 40 . 75 251 67 . 5 179 172 . 5 101 38 Hochtief Eſſen . . . . 100 Holzmann , Phil . . . 1107 Holzverk . = Induſtrie 85 Ilſe Bergb . Stamm/ 211 „ Genüſſel 118 . 5 Junghans . Stamml Kali Aſchersleben „ 1230 „ Salzdetfurth . . 1390 „ Weſteregeln . . 1235 Kammgarnſpinn . . 142 Karſtadt , R . Klein , Schanzl . . . . / 99 . 5 Klöcknerwerke . . Kraftw . Alt = Württ . 84 Lahmeher & Co . . . / 169 Lech , Augsburg . . . 1106 Löwenbr . Münch . 282 . 5 Lüdenſcheid Metall — Lutz Gebr . Darmſt . — Mainkr . = W . Höchſt . 1105 . 25 Mainz . Akt . = Br . . . . / 220 . 5 Mannesm . Röhren 1119 Mansfeld Bergb . . . 1139 . 5 Marswerke . . . . . . Metallgeſ . Frankf . . 1125 Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . / H 6 . 5 Motorenfb . Darmſt . ) 58 Neckarſ . Fahrzeug . . Nicolay , Hofbr . . . 145 Oberbedarf . . . Oſterr . Alpine Mo . Otavi Minen . . 63 Peters Union Frkft . / 119 Phönix Bergbau . 1101 Reiniger , Gebb . . . / 105 Rh . Braunkohlen . . 283 1178 „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . Roeder Gb . Darmſt . 146 123 . 75 138 . 5 112 M Sachtleben A . G . . . / 198 Schöfferhof = Bind . . 1294 Schramm Lackfabr . 103 . 5 Schriftg . Stempel . 12210 Schuckert Elektr . . . / 223 Schwarz = Storchen . / 163 Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halskel 376 Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G . . . Spenska Tändſticks Tellus Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . lunterfr . Krs . = Elek= tr . = Verſ . . . . . . . . Beithwerke . . . . . Ver . f . Chem . Ind . „ Gummifabrik . Berlin = Frankf . „ Laurahütte . . . . „ Stahlwerke . . . „ Ultramarin . . . . „ Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . / 220 Wahß & Frettagl 101 ½ſ , Wegelin Rußfabr . Werger Brauerei . 1193 Zellſtoff . Aſchaffbg . . 1153 „ Memel . . . . . . " „ Waldhof . . . . . 1233 Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . 1228 Frkft . Allg . Verſ . = G 897 Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . 1210 Mannh . Verſich . . . 125 201 77 149 ‟ 1 : 411 115 157 103 — 76 . 25 67 . 25 149 . 75 107 77 . 5 17 141 Nummer 210 Mittwoch , den 31 . Juli 1929 Geite 15 Moter uns Lintn . Roman von Bruno Winkler . Copyright : Greiner u . Co . , Berlin , Luiſenſtr . 19 . Nachdruck verboten „ Iſt es durchaus nötig , daß ich das lerne , Papa ? ” „ Arbeit allein macht das Leben lebenswert . ” „ Das finde ich nicht . Sage : Tätigkeit ! Dann magſt du recht haben . Ohne Tätigkeit möchte ich nicht leben . Du kannſt nicht behaupten , daß ich untätig bin . ” „ Du biſt mein Sohn und Erbe . Bei aller Anerkennung deiner ſportlichen Leiſtungen und des Nutzens , den ſie uns ge= bracht haben : auch andre können unſre Wagen zu Siegen führen . Am Steuerrad biſt du erſetzbar , am Schreibtiſch hier — — Stamer zögerte , — „ wirſt du es einmal nicht ſein . ” Sein Blick war ſtarr auf den Sohn gerichtet . Er wußte , daß er eben etwas geſagt hatte , was er ſelbſt nicht glaubte . Edwin würde niemals ſeinen Platz einnehmen , wenn er einmal die Augen ſchloß . Nach außen hin vielleicht , für eine kurze Zeit . Danz würde ſein Werk in fremde Hände übergehen . Er wartete auf eine Entgegnung . Glauben konnte er nicht mehr , aber hoffen durfte er noch . Das Leben war voller Wunder . Viele waren in ihre Aufgabe erſt hineingewachſen , wenn ſie fordernd vor ihnen ſtand . Edwin warf die Zeitung auf den Rauchtiſch . „ Du geſtatteſt , daß ich andrer Anſicht bin , Papa . Ich bin Sportsmann aus Paſſion . Da gibt es keine Vertretung . Wenn ich mich in meinen Rennwagen ſetze , verwachſe ich mit ihm wie ein Reiter mit ſeinem Pferd . Der Motor iſt nicht weniger lebendig , als ein Pferd . Ich höre ſeinen Herzſchlag , das Atmen ſeiner Lungen , ich verſtehe ſein Sprache , ſein ſingendes , jubelndes , keuchendes Tack Tack Tack . Und ich fühle ſeine Kraft , die unendlich größer iſt als Muskelkraft . ” Stamer trommelte mit den Fingern auf die Schreibtiſch= platte . „ Das gefällt dir wieder nicht , Papa . Aber ich möchte es bir immer wieder ſagen . Wenn du mich einmal verſtehen woll= teſt ! Ich bin nicht geſchaffen , im Büro zu ſitzen oder am Konferenztiſch . Ich kann Unternehmungen durchführen — du haft es mich gelehrt — aber ſie ſind mir nichts . Niemals wer= den ſie den Inhalt meines Lebens ausmachen . " Er ſchwieg . Es war einmal ganz ſtill im Zimmer . Stamer ſtand mit zuſammengekniffenen Lippen . Sein breiter kantiger Kopf zuckte wie unter einer körperlichen Berührung vor . Edwin fuhr fort . „ Es kann nicht dein Wille ſein , mir mein Leben zur Qual zu machen . Du wirſt dich nicht an mir ver= ſündigen , du wirſt deinem eigenen Grundſatz nicht zuwider handeln . ” „ Was für einen Grundſatz meinſt du ? ” „ Den , der dich groß gemacht hat : jede Kraft dort anzuſetzen , wo ſie am meiſten leiſtet . Du haſt durch eine reiche Stiftung die Gründung des pſychotechniſchen Inſtituts ermöglicht , in dem jeder auf ſeine Anlagen hin geprüft werden kann , das jedem den Beruf anzugeben vermag , in dem er ſich und ſeine Fähigkeiten am beſten entfalten würde . Du haſt in deinen Betrieben eine beſondere Abteilung für Eignungsprüfung . Du ſelbſt biſt gegen den Willen deines Vaters , der aus dir einen Landwirt machen Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschäft 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 ½ Stamer blieb ſtehen . Es war als ob ſein ſtrenges Auge heller würde . „ Störe ich . . . ? ‟ Der junge Mann machte Miene , ſich wieder zurückzuziehen . „ Nein , ” ſagte Stamer . „ Was haben Sie da ? ‟ Er deutete auf den Gegenſtand , den der Ingenieur in der Hand hielt . „ Eine Sprengladung , Herr Stamer . Ich fand ſie eben unter dem Sitz des Wagens 999 . ” „ Meines Rennwagens ? ” rief Edwin . „ Ihres Wagens , den Sie morgen auf der Avus fahren wollen . ” „ Ein Anſchlag ! Zeigen Sie ! ” Edwin riß Teves die Packung aus der Hand . — „ Nitrogelatine , Papa ! — Waren auch Zünd= kapſeln angebracht ? " „ Ja . Mit Zeitmeſſer . Er war auf 2 , 15 Uhr morgen Mittag eingeſtellt . ” „ Um 2 Uhr ſoll der Start ſein . ” „ Man hat es auf Ihr Leben abgeſehen , ” ſagte der Ingenieur . II . wollte , wie er ſelber war , das geworden , wozu du dich berufen fühlteſt ; du haſt dich ohne Rückſicht auf die Wünſche und Mei= nungen andrer entwirkelt . Aber mir willſt du es verwehren , daß ich mir mein Leben nach meinem Geſchmack einrichte . ” . „ Einrichten iſt gut ! ” klang es gereizt vom Schreibtiſch . „ Richte dich nur nach deinem Belieben ein , wenn du kannſt , — mit dem , was mir zu Gebote ſtand : ich habe ohne einen Pfennig angefangen . " „ Du biſt ungerecht , Papa . Mein Rekord über vierhundert Stundenkilometer . . . " Die Klingel des Fernſprechers ſchlug an . Stamer riß den Hörer hoch und ſprach die Meldung hinein . — Pauſe , — „ Mein Sohn iſt hier . ” — „ Er muß vernommen werden ? ‟ — „ Der Kommiſſar wird ihn aufſuchen ? ” „ Ich werde hinfahren , Papa . " „ Mein Sohn wird ſelbſt kommen . ” Edwin war aufgeſtanden . „ Ich erledige das am beſten gleich . " „ Ganz wie du willſt , ” entgegnete Stamer und ging ſeinem Zimmer zu . Da klopfte es gegen die auf den Flur führende Tür . Teves , der Erfinder des Waſſerſtoffmotors , trat ein . Vor Stamers Grunewaldvilla hielt ein Wagen nach dem andern . Frau Regina Stamer gab ihr Frühlingsfeſt . Stamer ſelbſt fehlte . Er fuhr , während ſich die Gäſte in ſeinem Hauff verſammelten , mit dem Nachtexpreß gen Weſten . Die Türen des prunkvollen , mit Paliſanderholz getäfelten Salons gingen auf eine Terraſſe . Sie waren weit geöffnet . Am Himmel erloſch ein letztes , ſchwaches Rot ; die Baumgruppen im Park ſtanden ſchon wie ſchwarzé Schatten . Von den in die kaſſetierte Decke und die goldverzierten Wände eingelaſſenen Lampen ergoſſen ſich Fluten von Licht . Es tanzte auf ſchimmernder Seide , brach ſich in glitzernden Steinen und ſpielte auf welligem Haar und leuchtenden Schultern . Edwin Stamer ging auf eine junge Dame zu , die durch die gewählte Einfachheit ihres Kleides auffiel . Es war eine be= kannte Rennfahrerin , Thea Ritterholm , die Witwe des Barons Ritterholm . Ihr Mann war bei dem Verſuch , einen neuen Höhenweltrekord aufzuſtellen , mit ſeinem Flugzeug abgeſtürzt . Es ging das Gerede , daß ſie ſich bald zum zweiten Male verehe= lichen werde . Man nannte Edwin Stamer . „ Es hätte wenig gefehlt , Thea , und Sie brauchten mich morgen beim Rennen nicht zu fürchten ” , ſagte Edwin . Sie lachte leiſe auf . „ Woher wollen Sie wiſſen , daß ich Sie fürchte ? Sie ſind zwar gefährlich , aber . . . Wollen Sie zurück= treten ? " ( Fortſetzung folgt . ) DANLOARMDIA spricht von den rückslchtslos herabgesetzten Preisen für die bewährten Rehfeld - Qualitäten in Unserem SAISONrAUSVERKAUR Auch Sle müssen die große , billige Kauf- gelegenheit ausnützen 12172 Ein Posten Wintermäntel mit und ohne Pelz , erstklassige Qualitäten jetzt zu Ausverkaufspreisen Dé 0 S Mutetltitltittltilter Nochdrck von Wort und Bild verboten ! Spezialhaus für Damen - und Mädchen - Konfektion E NUM Lieferwagen 500 kg Nutzlaſt , mit Plane , fahrbereit , Rm . 620 auf W . zuzügl . Steuer , wegen Anſchaffung größ . Wagens Anfang Auguſt verkäuflich . ( 121515 Hessenwerke Haben Sie Geld zum Fenster hinauszuwerfen ! D . K . W . 200 Luxus das meistgekaufte und modernste Motorrad kostet nur Mk . G 48 . - ab W . D . K . W . 300 Luxus kostet in gleich her = Ausführung nur Mk . 838 . - ab W . Fliegen bringen Krank- heiten Jede Fliege im Haus bedroht Ihre Gesund- heit . Ihr Heim kann aber durch FLIT in wenigen Minuten restlos von den gefähr- lichen Krankheitsüberträgern , den Fliegen und Mücken , gesäubert werden . A . Bonges & Wiest Gratenstr . 43 / 45 Reparaturwerk : Elisabethenstraße 49 . ( 11827 a FLIT dringt in alle Ritzen und unzugäng- lichen Verstecke ein , in denen sich Schaben , Wanzen und Ameisen verbergen , und zerstört damit restlos auch deren Brut . FLIT ist den Insekten verderbenbringend , den Menschen aber unschädlich . FLIT - Zerstäubung verursacht keine Flecken . Kaufen Sie noch heute eine Packung FLIT mit Zerstäuber . Erhältlich in allen einschlägigen Geschäften . INIEDER AUSFÜHRUNS UND PREISLAGE Zerstäuben Sie kaufen Sie vorteilhaft bei auf Jahre verteilten Raten , ohne Aufschlag oder Zinsberechnung , bei kleinster Anzahlung . Bei Barzahlung gewäh- ren wir höchsten Rabatt . — Für Qualität bürgt der seit 33 Jahren am Platze bekannte Name Karn . Kostenlose Autbewahrung nur bei der überall beliebten Firma ( 12188 Bleichstraße 51 — am alten Bahnhot Die orthopädische Behandlung durch DEScholls LindrTads Schon das erste Plaster befreit von den brennenden Schmerzen Dr . Scholl’s Zino - Pads chlieſſen das erkrankte Gewebe vollſtän- dig ab und bewirken die Heilung auf gatürlichem Wege durch die Beuchtigkeit und Wärme des Körpers . Dr . Scholl’s Zino - Pads ärzen und brennen nicht , ſind dünn u . tragen aichr auf . Selbſt im Bade wallerfest . Antiseptiſch u . beilend . Zubeziehen durch alle Apotheken und Drogerien . Packmg Mk . 1 . — Niederlagen in Darmstadt : Eswec‟ Feldbergstraße Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 Bessungerstraße 1 , W . Hartlaub Elisabethenstraße , Ecke Saalbaustraße , P . H . Pohl Elisabethenstraße 30 , Apotheker A . Logel Heidelbergerstraße 45 , Friedrich Griebel Karlstraße 28 , Heinrich Schaub Ludwigshöhstraße 1 , Ph . Secker Nachf . Rheinstraße 8 , Christian Schwinn Drogerie Anton Fischer Schustergasse , Gebr . Vierheller . ( V 1 12088 Seite 16 Mittwoch den 31 . Juli 1929 Nummer 210 Rft DOrr OIA schon die ganzen Vorteile unserer enormen Preissenkungen ausgenutzt Haben Sie daran gedacht daß Sie nur im Saison - Ausverkauf so billig einkaufen können Ein Blick in unsere 31 Schaufenster Wird Sie überzeugen , daß jetzt die Gelegenheif gunstig ist , auf längere Zeit hinaus den Bedarf zu decken Daiden = Aomk Toile rayé Kunstseide , in aparten Farben . . . . 1 . 95 , R o h sei de reine Seide , 80 cm breit 1 . 95 , Honan - Imitate reine Seide , 78 em breit , in vielen aparten Farben . . . Woll - Trikot mit Kunstseide platt . . 140 breit . in schön . Wäsche - u . Kleiderfb . Crépe de chine reine Seide , doppelbr . , in viel . hübschen Farben . . . 3 . 95 . Reinseidener Taffet 94 cm breit , in besond . guter Qualität und schönen Farben A . Crépe Georgettee 95 reine Seide , doppelbreit , in entzückenden Farben 4 . 95 , O Crepe de chine 95 bedruckt , reine Seide , doppelbr . in apart . Farbstellg . 5 95 , 4 . 95 , 195 Veloutine K reine Seide mit Wolle , doppel- breit , in den bel . Farben 5 . 90 , 950 Foulard - Seide bed uckt , reine Seide , doppel- breit , inapart neuen Must . 4 95 , 975 Toile , reine Seide g 75 78 cm breit , in schönen Far- ben 995 Rohseiden - Bordüren A . bestickt , reine Seide , 120 cm breit . aufalle regu - Rabatt isren Fleise . Netto - und Markenartikel aus- genommen . A Woriß = Waren Hemdentuch 80 cm breit , starkfädige , selbst ausgerüstete Qualität , 0 . 68 , 0 . 58 , Rein Mako 80 cm breit , unsere erprobten . feinen Wäsche - Dual , 0 98 , 0 78 , Bettuch - Nessel doppelbreit , strapazierfähige westfälische Qualitäten . 0 . 85 , Halbleinen ca . 150 cm breit , solide Bett- tuch - Qualitäten . . 2 . 45 , 1 . 95 , Kreton n e doppelbreit , für Bettwäsche geeignet . . . . . . . 1 . 35 , Bett - Damast 130 cm breit , unsere soliden , gestreiftenQualitäten , 1 . 75 , 1 . 30 , Bett - Damaste 160 cm br . , unsere selbstausger . , gestreittendualitäten , 2 . 25 , 1 . 75 , Bett - Damast 130 cm breit , mit waschechten , ( arbigen Streifen . 2 . 35 , 1 . 75 , H austuch doppelbreit , weiß gebleichte 2 Hare 1 . 35 , 0 . 98 , H au stuche mit verstärkter Mitte . 150 cm br . , nur gute Qualitäten . . 2 . 05 , Ein Posten Halbleinen mit 150 cm breit , hervorragende Qualitäten . Was = Aoch Wasch - Musseline‟ Adnn dndn Ongrmnan . Nst W/ 0 1 1 n Ersatz für Wall - Musseline , licht - , lukt - und waschecht . . 1 45 , Woll - Musselineg in hobschen Dessins , in großer Auswahl Woll - Musselineg 35 einfarbig , in vielen Farben gute Qualitäten . . 165 , Woll - Musseline ca . 80 cm breit , in hell - und mittelfarbigen Dessins . 1 . 95 , Woll - Musseline - Bordiren A 50 ca 125 cm breit , in modernen Dessins . " . . 3 50 , 12 . 0 S 5 4 Künstler - Druck für strapazierjähige Garten - 8 und Hauskleider . . . . 068 FO‟ Beiderwand moderne , indanthrenterbigeA . . 0 . 58 , Streifen . Beiderwan de mit Kunstseide , indanthren- tarbig , in mod . Streifen , 1 . 15 , Weißer Voile doppelbreit , gute Schweizer Ausrüstung Voll - Voile doppelbr . , entzück Farbstellg . , für das duft Sommerkleid . 1 . 25 , Voll - Voile - Bordürenm 4 f ca . 125 cm breit , aparte mod . Dessins . . . 1 . 95 , A SO . A 904 Saummesst = Waren Sport - Flanell schöne Streitenmuster , wasch- echte Qualitäten . . . . 0 . 48 , B 1 au tu ch 80 cm breit , für Arbeitsanzüge und Schurzen . . . . . 0 . 68 , Kleider - Druck bewährte Qualitäten . . 0 58 , ( Bett - Kattun bewährte Qualitäten mit schön . Blumenmustern . . . . 0 . 58 , Bett - Kattun 130 cm breit , hübsche Blumen - Dessins . . . . . . . . 1 . 45 . Damast - Kattung prima Oualität , mit indanthren- farbigen Blumenmustern . " Su Hemden - Zefire hübsche indanthrenfarb . Strei- fen , für Sporthemden . 0 . 38 , Hemden - Zefir 80 cm br . , mod . indanthren- farbige Karos u . Streifen 0 . 78 , Hemden - Popeline 80 cm breit , für elegante Oberhenden . . . . . . 1 . 45 , Schürzen - Siamosen ca . 120 cm breit , schöne wasch- echte Qualitäten . . . . 0 . 98 Schürzen - Druck ca 120 cm breit , unsere be- kannten Qualitäten . . 1 . 15 , Trachtenstoff - Bordüren ca . 120 br . , schöne indan hren- larbige Dessins . . . . 1 45 . 25 A' HAOTLAOTAIIA Darmstadt Markt