Einzelnmmmer 10 Pfennige Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugs preis Anzeigenpreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Jull bis 31 . Juſi 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im ul ” , ohne Beſſellgeld monatlich 278 Reichsmart . Verantwortlſchkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſilmmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt , den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernrui obne Verbindlichkelt für uns . Poſiſchecktonto Frantfurt a . M . 41301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 208 Montag , den 29 . Juli 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfa . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Reilamezelle ( 92 mm breit ) / 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichöpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Retlame= zeile 3 . 00 Reſchsmart . Alle Preiſe in Neichsmark ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streltl uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung ſällt jeder Nabatt weg . Bankkonto Deuiſche Bani und Darm= ſädter und Nationalbant . Die Bemühungen Briands um die Kabinekksbildung . EP . Paris , 28 . Juli . Briand hat heute vormittag ſeine Beſprechungen mit den politiſchen Führern aufgenommen . Nachdem er die Präſidenten der beiden Kammern , Doumer und Bouiſſon , beſucht hatte , emp= fing er u . a . die bisherigen Kabinettsmitglieder Tardieu , Ché= ron und Loucheur , die vorausſichtlich in das neue Kabinett auf= genomimen werden , ſowie Marraud , Maginot , Herriot , Malvy , Daladier , Durand und Daniélou . Kurz nach Mittag begab ſich Briand aufs Land . Briand iſt früher als man erwartet hatte , wieder in den Quai dOrſay zurückgekehrt . Den verſammelten Journaliſten ſchien es , als ob Briand , der ſich in Geſellſchaft Loucheurs be= fand , im Gegenſatz zu ſeiner heiteren Stimmung am Vormittag äußerſt ſchlechter Laune ſei . Es fiel auch auf , daß Tardieu , der den ganzen Vormittag über den Außenminiſter begleitet hatte , am Nachmittag nicht wieder erſchien . Briand empfing zunächſt den ehemaligen Innenminiſter Sarraut ( radikal ) , der beim Verlaſſen des Quai d’Orſay er= klärte , nach ſeiner Anſicht werde die Kriſe länger dauern , als man zuerſt gedacht habe , und außer der Frage , wer mit dem Innenminiſterium betraut werde , ſeien noch andere Probleme zu löſen . Der „ Soir ” berichtet , Briand habe in ſeiner Unterredung mit Malvy und Daladier die Beibehaltung des alten Kabinetts vorgeſchlagen , das nur durch Aufnahme einiger Kabinettsmit= glieder ohne Portefeuille ergänzt werden ſollte . Für dieſe Poſten habe er Daladier , Herriot , Malvy und Sarraut in Ausſicht ge= nommen . Es ſei nicht unmöglich , daß auch den Sozialiſten ein ähnliches Angebot gemacht werde . Die Radikalen hätten auf das Angebot noch nicht offiziell geantwortet . Das Blatt „ Soir ” gibt heute auf der Grundlage der von Briand geführten Beſprechungen folgende mögliche Regierungs= kombination : Miniſterpräſidium und Außenminiſterium : Briand ; Juſtiz = und Vizepräſidium : Tardieu oder Steeg ; Finanzen : Chéron ; Krieg : Daladier ; Innenminiſterium : Tordieu oder Du= rand ; Arbeit : Loucheur ; öffentlicher Unterricht : Herriot oder Marraud ; Landwirtſchaft : Queuille oder Lamoureux ; öffentliche Arbeiten : Lapal oder Forgeot ; Luftſchiffahrt : Laurent = Eynac . Der „ Intranſigeant ” veröffentlicht eine Erklärung Briands , daß er nur eine teilweiſe Erneuerung des Kabinetts vorzunehmen beabſichtige , nicht aber eine völlige Umgeſtaltung . Das Blatt will wiſſen , daß Briand den radikalen Führern Malvy und Da= ladier vorgeſchlagen habe , die gegenwärtigen Miniſter in ihren Aemtern zu belaſſen und Mitgliedern der radikalen Partei ledig= lich einen Teil der Staatsſekretariate zu übertragen und zu dieſem Zweck mehrere neue Unterſtaatsſekretariate zu ſchaffen . Malvy und Daladier hätten dieſes Angebot abgelehnt und Briand ſuche gegenwärtig eine neue Formel . — Auch der „ Temps ” hat an zuſtändiger Stelle erfahren , daß zurzeit nur eine teilweiſe Umbeſetzung der Miniſterien in Ausſicht genommen ſei . Briand hofft die Regierung bis Monkag abend zu bilden . Briand hat am Sonntag abend dem Präſidenten der Repu= blik einen Beſuch abgeſtattet und ihn über ſeine Beſprechungen zur Bildung ſeines neuen Kabinetts auf dem Laufenden gehal= ten . Briand , der um 7 . 45 Uhr den Elyſée = Palaſt verließ , er= klärte den Preſſevertretern , er hoffe , daß er bis ſpäteſtens Mon= tag abend das neue Kabinett gebildet haben werde . Er wünſche ein Kabinett , das die Politik Poincarés fortſetzt . Briand er= klärte ferner , daß er ſehr glücklich wäre , wenn die Radikalen dem neuen Miniſterium beitreten würden . Die radikalſozialiſtiſche Kammerfraktion hielt heute erneut eine Sitzung ab , in deren Verauf Malvy und Daladier über ihre Unterredungen mit Briand Bericht erſiatteten . Briand gab den beiden Führern der Radikalen wiederholt zu verſtehen , daß er ſehr gern die Radikalen in ſeiner Regierung ſehen würde , damit das neue Kabinett Frankreich würdig auf der geplanten Regie= rungskonferenz im Haag vertreten könne . Briand bot der Radi= kalen Partei vier Miniſterpoſten ſowie vier Unterſtaatsſekretär= poſten an . Die Meinung in der Kammergruppe über dieſes An= gebot iſt geteilt . Einige halten es für ungenügend , andere haben ſich ihre Entſcheidung vorbehalten , während eine dritte Gruppe ſich offen dafür ausſpricht . Briand keine Schwierigkeiten zu be= reiten , damit er ſeine Politik fortſetzen und frei auf die Regie= rungskonferenz gehen könne . Eines iſt ſicher : Die Abneigung der Radikalen Partei gegen die Beibehaltung Tardieus als Innenminiſter hat ſich weſentlich gemildert , und es wird heute abend bereits davon geſprochen , daß die Gruppe keine ernſtlichen Einwendungen gegen Tardieu als Innenminiſter machen wird . Die Radikale Partei ſoll als Ausgleich dafür das Kriegsminiſterium erhalten , das durch Daladier beſetzt werden würde . Zu den in der engliſchen und deutſchen Preſſe zum Ausdruck gekommenen Befürchtungen , daß die in Frankreich ausgebrochene Kabinettskriſe zu einer Verſchleppung oder gar Vertagung der Regierungskonferenz im Haag führen könne , erklärt heute der „ Excelſior ” , es liege keineswegs in der Abſicht Briands , die Kon= ferenz zu verſchieben . Man rechne im Quai d’Orſay mit einer unvermeidlichen Verzögerung um einige Tage , die für die Ar= beiten der Diplomaten und Sachverſtändigen ohne große Nach= teile ſein werde , da dieſe ihre Aufgabe ja ohnehin nicht vor dem 1 . September hätten beenden können . Auf der anderen Seite habe die durch die Neubildung der Regierung erzwungene Friſt den Vorteil , daß man im Haag , iuo ſchon mit Wohnungsnot und Unzilänglichkeit der telephoniſchen und telegraphiſchen Verbin= dungen zu rechnen ſei , eine für die Konferenzteilnehmer be= quemere Organiſation treffen könne . Vom Tage . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” iſt Sonntag abend 19 , 17 Uhr nach 11 ½ſtündiger Fahrt glatt in Friedrichshafen gelandet . Staatsanwalt Malkowſki hat gegen das Urteil im Ulitz = Prozeß Berufung eingelegt mit der Begründung , daß das Straf maß nicht ſeinem Antrag entſpreche . Die Pariſer Polizei entdeckte geſtern bei einer Haus= ſuchung in der Wohnung eines wegen Spionage bereits verurtellten Kommuniſten in Houille eine Geheimdruckerei , in der kommuniſtiſche Aufrufe und Rundſchreiben , die an die Soldaten und Matroſen gerichtet ſind , hergeſtellt wurden . Zahlreiche Schrift= ſtücke wurden beſchlagnahmt . Der Kommuniſt wurde verhaftet . Der König von England hat den britiſchen Botſchafter in Paris beauftragt , Poincaré anläßlich ſeiner Erkrankung ſeiner Sympathie zu verſichern . Wie aus Chatbin berichtet wird , hat ein chineſiſches Regi= ment in Fudſchandſchas an der Oſtbahnſtrecke gemeutert . Die meuternden Soldaten haben in der Hauptgeſchäftsgegend der Stadt die Läden geplündert , wobei auch vier Bürger getötet wurden . Die Ge= ſchäftsleute verließen fluchtartig die Stadt . Von Charbin aus wurden Truppen eingeſetzt , um die Meuterer zu entwaffnen . Es bedurfte mehr= ſtündiger Verhandlungen , bis ſie die Waffen ablieferten , wonach in der Stadt Ruhe eintrat . Staatsſekretär Stimſon erklärte , daß die offiziöſen Beſprech= ungen über die Flottenabrüſtung zwiſchen dem ameri= kaniſchen Borſchafter in London , General Dawes , und dem engliſchen Premierminiſter Macdonald im Laufe der näckſten Woche wieder aufgenommen würden . Der Brüſſeler Botſchafter Gibſon werde ſich zur Teilnahm an dieſer Beſppechung nach London begeben . Die Akademie der Wiſſenſchaften der Sowjetunion organiſiert ge= meinſam mir deutſchen wiſſenſchaftlichen Kräften eine archäologiſche Expeditionmachder Krim . An der Spitze der Expedition wird das Mitglied der Akademie der Wiſſenſchaften Plotonow ſtehen . Die Expedition wird Ausgrabungen einer alten byzantiniſchen Stadt beim Dorfe Esbi = Karmen vornehmen . Ausſpercung in der engliſchen Baumwollindufkeie . EP . Mancheſter , 28 . Juli . Die Ausſperrung von ungefähr einer halben Million Arbei= ter in der Baumwollinduſtrie von Laucaſhire iſt nunmehr Tat= ſache geworden . — Die durch Vermittlung des ſtändigen Sekre= tärs des Arbeitsminiſteriums bis in die ſpäten Nachmittags= ſtunden des Samstags geführten Verhandlungen zwiſchen den Vertretern der Arbeitgeber und der Gewerkſchaften ſind ergeb= nislos abgebrochen worden . Während der Verhandlungen wurde die bis dahin geſchloſſene Front der Gewerkſchaften ge= ſprengt , da ſich die Gewerkſchaft der Spinnereiarbeiter zu Ver= handlungen über eine Lohnherabſetzung prinzipiell bereit er= klärte , wogegen die Gewerkſchaft der Webereiarbeiter nichts von einer Lohnreduzierung wiſſen wollte , ſich andererſeits aber bereit erklärte , den ganzen Streitfall einem Schiedsgericht zur Entſcheidung zu unterbreiten . Mit dieſer Erklärung der Ge= werkſchaſt der Weber hatten die Kündigungen der Arbeitgeber für etwa 300 000 Arbeiter Gültigkeit erlangt . Die Gewerkſchaft der Spinner und Wollkämmer , die ungefähr 200 000 Arbeiter umfaßt , die anfangs zur Weiterführung von Verhandlungen über eine Lohnherabſetzung geneigt war , gab in einer Samstag abgehaltenen Vollverſammlung der Delegierten , einen Bericht über den Verlauf der Verhandlungen und ſtellte die Frage einer Fortführung zu : Abſtimmung . Das Abſtimmungsergebnis brachte aber eine äußerſt geringe Mehrheit für die Weiterfüh= rung der Verhandlungen , ſodaß ſich die Gewerkſchaft nich : be= rechtigt fühlte , die Unterredungen mit den Vertretern der Arbeit= geber fortzuſetzen Mit dieſer Entſcheidung der Gewerkſchaft der Weber und Wollkämmer hatte die Kündigung der Unterneh= mer auch für ihre Mitglieder Gültigkeit erlangt . — Der Lohn= ausfall wird auf ungefähr 1 Million Pfund für die Woche geſchätzt . Allgemein wird erwartet , daß die Regierung mit allem Nach= druck Schritte unternehmen wird , um eine Verſtändigung herbei= zuführen , da bei nur kurzer Dauer der Ausſperrung die Folgen für die anderen Induſtrien kataſtrophal ſein würden . Hagger Borbereitungen für die Anterbringung der Konferenzkeilnehmer . Haag , 28 . Juli . Oeffentlichkeit und Preſſe beſchäftigen ſich lebhaft mit der bevorſtehenden Regierungskonferenz . Wie in diplomatiſchen Kreiſen verlautet , haben ſich mehrere Geſandte dieſer Mächte be= reits am vergangenen Mittwoch mit dem hieſigen Außenmini= ſterium offiziell in Verbindung geſetzt , um Sicherheit darüber zu erhalten , ob die zahlreichen Teilnehmer an der Konferenz im Haag auch auf eine befriedigende Unterkunft rechnen können . Das Außenminiſterium hat ſeinerſeits informatoriſche Schritte bei den Haager und Scheveninger Hotelvereinigungen , ſowie bei dem Verein für Fremdenverkehr unternommen , die ein befrie= digendes Ergebnis gehabt haben . Man rechnet hier damit , daß die Zahl der Konferenzteilnehmer ungefähr 500 beträgt , wozu vorausſichtlich noch etwa 150 ausländiſche Journaliſten kommen dürften . Hiervon können 150 Perſonen noch in großen Hotels des Nordſeebades Scheveningen , das in unmittelbarer Nähe liegt , untergebracht werden , während der Reſt im Haag ſelbſt in guten Hotels Unterkunft finden kann . Sollte die Zahl der Kon= ferenzteilnehmer jedoch noch weſentlich größer werden , ſo wvür= den hierfür noch Penſionen und Privatunterkünfte hier und in den benachbarten Städten zur Verfügung ſtehen . Mehrere Re= gierungen ſollen bereits durch ihre hieſigen Eeſandtſchaften Hotel= zinmer haben reſervieren laſſen . Die niederländiſche Poſtver= waltung hat ebenfalls ſchon größere Vorbereitungen zur Ber= ſtärkung der Telegraphenapparate und zur Anlage neuer Tele= phonverbindungen in Angriff genommen . Für die Preſſe ſollen ähnliche Erleichterungen gewährt werden , wie ſie zurzeit der Olympiſchen Spiele in Amſterdam beſtanden . Geiſtige Zuſammenarbeik auf inkernakionaler Grundlage . Von Dr . Otto Siegel = Berlin . Die Tätigleit des Völkerbundes im Juli 1929 wurde vor allen Dingen durch die Tagung des Mandats = Ausſchuſſes , des Inter= nationalen Ausſchuſſes für geiſtige Zuſammenarbeit ſowie durch die Tagungen beſonderer Inſtanzen zur Erörterung wirtſchafts= politiſcher und hygieniſcher Fragen gekennzeichnet . Für die Be= urteilung der bisherigen Ergebniſſe und künftigen Möglichkeiten geiſtiger Zuſammenarbeit beſonders wichtig war die Tagung des Internationalen Ausſchuſſes für geiſtige Zuſammenarbeit , die Ende des Monats Juli in Genf ſtattfand und durch vorherige Konferenzen ſeiner vier Unterausſchüſſe ſowie der Vertreter der Landesausſchüſſe für geiſtige Zuſammenarbeit eingeleitet wurde . Die Gründung des Internationalen = Ausſchuſſes für geiſtige Zuſammenarbeit iſt auf Motive zurückzuführen , nach denen ſich die Tätigkeit des Völkerbundes nicht lediglich auf Fragen poli= tiſcher und wirtſchaftlicher Natur allein beſchränken darf , ſondern zu der Fülle internationaler Wechſel = Beziehungen naturgemäß auch die Berückſichtigung der geiſtigen Zuſammenarbeit hinzuzu= treten hat . Gerade die hier tätigen Inſtanzen werden in der Lage ſein , fern vom politiſchen und wirtſchaftspolitiſchen Mein= ungskampf den geiſtigen Intereſſen zu dienen , wie ſie ſich in der Welt der Wiſſenſchaft , der Kunſt , der Muſik uſw . äußern . Mit dieſem Ziele wurde im Auguſt 1922 mit der Aufſtellung des Arbeitsprogramms des Internationalen Ausſchuſſes für geiſtige Zuſammenarbeit begonnen , als die Kommiſſion zum erſten Male zuſammentrat . Die Grundlagen des Arbeitsprogramms gingen auf Anregungen ſeitens der Kommiſſions = Mitglieder und zahl= reicher nationaler und internationaler Vereinigungen zurück , die von der Kommiſſion gelegentlich der erſten Tagung zuſammen= gefaßt und der dritten Völkerbunds = Verſammlung zur Begut= achtung und Prüfung vorgelegt wurden . Danach beabſichtigte der Internationale Ausſchuß für geiſtige Zuſammenarbeit die Durch= führung einer Unterſuchung über die gegenwärtige Lage der gei= ſtigen Arbeit in der Welt . Er beabſichtigte weiterhin , die Frage zu prüfen , wie den Ländern am beſten und ſchnellſten Hilfe ge= bracht werden könnte , in denen geiſtige Arbeit beſonders bedroht war ; er prüfte die Frage des wiſſenſchaftlichen Eigentums und der übrigen Probleme des geiſtigen Eigentums , die Möglichkeiten der Zuſammenarbeit der Hochſchulen ſowie die internationale Zuſammenlegung der bibliographiſchen Studien . Zu dieſem Umriß eines allgemeinen Arbeitsprogramms kamen und kommen natürlich eine Fülle weiterer Fragen hinzu , die ſich aus der täg= lichen Arbeit ergeben und dazu berufen ſind , die Entwicklung der internationalen geiſtigen Beziehungen weiterzutreiben . Aus techniſchen Gründen erfolgte die Einſetzung einer Anzahl von Unterausſchüſſen , die ſich mit den verſchiedenen Materien der geiſtigen Zuſammenarbeit zu befaſſen hatten . Jede dieſer Unter = Kommiſſionen beſteht aus einigen Mitgliedern der Kommiſſion und aus Sachverſtändigen , die als Hilfsmitglieder den Sitzungen beiwohnen . So entſtand ein beſonderer Unterausſchuß für die Behandlung der Univerſitätsfragen , ein Unter= ausſchuß für exakte Wiſſenſchaften und Bibliogra= phie , ein Unterausſchuß für Literatur und Kunſt ſowie ein Unterausſchuß für „ Fragen des geiſtigen Eigen= tumsrechtes . Außer den vier Unterausſchüſſen , die die ein= zelnen Fragen vorzubearbeiten hatten , wurden in einer großen Anzahl von Staaten nationale Ausſchüfſe gebildet , denen die Behandlung derjenigen Fragen zuſtand , die als beſonders wich= tig von jedem Lande im Zuſammenhang mit dem geiſtigen Welt= ſtreben beurteilt wurden . Das Verhandlungsmaterial für die Tagung des Internatio= nalen Ausſchuſſes für geiſtige Zuſammenarbeit war im Verlaufe des Monats Juli in den Tagungen ſeiner Unterausſchüſſe bereits vorbehandelt worden . Auch die Vertreter der Landesausſchüſſe für geiſtige Zuſammenarbeit haben ſich zu den maßgebenden Fra= gen berits geäußert , ſo daß die Möglichkeit gegeben iſt , heute ein allgemeines Bild über den Stand der Beſtrebungen der Arbeiten der einzelnen Unterausfchüſſe zu bekonmen . So hat ſich der Unterausſchuß für die Hochſchulbeziehungen , deſſen deutſcher Vertreter der Profeſſor der politiſchen Oekonomie an der Univerſität Berlin , von Gottl = Ottlilienfeld , iſt , einer be= ſtimmten Anzahl von Entſchließungen angenommen , die bereits durch das Inſtitut für geiſtige Zuſammenarbeit vorbereitet wor= den ſind : Entſchließung über Reiſeerleichterungen für beſtimmte Gruppen geiſtiger Arbeiter , über die Tagung der Vertreter der Inſtitute für höhere internationale Studien , über die Tagung der Leiter der Univerſitätsämter , über die Tagung des Vertreter = Ausſchuſſes der Organiſation internationaler Studierender , über den internationalen Schulbriefwechſel ſowie endlich über die Frage der Univerſitäts = Stipendien . Bezüglich der Frage der Reiſeerleichterungen für beſtimmte Gruppen geiſtiger Arkeiter hielt es der Unterausſchuß für notwendig , einen ins einzelne gehenden Entwurf abzufaſſen , aus dem zu erſehen wäre , welche Gruppen geiſtiger Arbeiter Anteil an dieſen Erleichterungen haben ſollen . Der Unterausſchuß für Hochſchulbeziehungen ermächtigte das internationale Inſtitut , die Arbeiten fortzuſetzen , deren Durchführung ihm durch die Entſchließung der Londoner Kon= ferenz anvertraut wurde , und ermächtigte weiterhin das Inſtitut zur Vorbereitung eines beſtimmten Studien = Aequivalents . Mit Hilfe der Univerſitäts = Aemter ſollten die verwaltungs = oder ge= ſetzmäßigen Texte zuſammengefaßt werden , die in den verſchiede= nen Staaten als Satzung für die fremden Profeſſoren in Uebung ſind . Es brachte auch die Anregung ein , einen internationalen Kongreß über den Unterricht in den lebenden Sprachen einzu= berufen . An den Sitzungen des Unterausſchuſſes für Literatur und Kunſt nahmen von deutſcher Seite der Divektor des Inſel = Ver= lages = Leipzig , M . Kippenberg , in der Gruppe Literatur , der Direktor des Muſeums für Kunſt und Handwerk und des Mu= ſeums für dekorative Kunſt in Leipzig , M . Graul , in der Gruppe Kunſt teil ; außerdem als Vertreter Oeſterreichs in der Gruppe Geite 2 Montag , den 29 . Juli 1929 Nummer 208 Kunſt der Komponiſt und Dirigent Felir Weingartner . Der Unter= ausſchuß für Literatur und Kunſt befaßte ſich ſehr intenſiv mit den Einzelheiten der internationalen Ausſtellung für Gipsabgüſſe , die Anfang Auguſt in Köln zur Eröffnung gelangt . Es wurden in ihm weiterhin die erzieheriſchen Fragen der öffentlichen Samm= lungen behandelt , die bereits das Internationale Muſeums = Amt angeſchnitten hatte . Der Unterausſchuß hat ſeinerſeits das In= ternationale Muſeumsamt beauftragt , verſchiedene Fragen zu beobachten , die ſich auf die Kataloge öffentlicher Verkäufe von Kunſtwerken beziehen , und Mittel und Wege zu ſuchen , auf die= ſem Gebiet eine Vereinheitlichung der Redaktion zum Zwecke einer wiſſenſchaftlichen Ueberſicht zu ſchaffen . Der Unterausſchuß für Literatur und Kunſt hat ſich dann eingehend mit den Ergebniſſen des Kongreſſes für volkstümliche Kunſt in Prag ( Ende vorigen Jahres ) beſchäftigt und hier be= ſonders die Schaffung einer internationalen Kommiſſion für volkstümliche Kunſt begrüßt , in der 25 Staaten vertreten ſind . nalen Kongreſſe der Verleger , das Ueberſetzungs = Problem litera= riſcher Schöpfungen in Erwägung gezogen und an das inter= nationale Inſtitut für geiſtige Zuſammenarbeit das Erſuchen ge= richtet , das Studium dieſer Frage fortzuſetzen . Unter dem Vorſitz des General = Direktors der Preußiſchen Staatsbibliothek Berlin , Dr . Kruß , tagte der Unterausſchuß für exakte Wiſſenſchaften und Bibliographie , der die Arbeiten der Sektion der hiſtoriſchen und ſozialen Wiſſenſchaften des Inſti= tutes für geiſtige Zuſammenarbeit zur Kenntnis nahm . In der Tagung des Landesausſchuſſes für geiſtige Zuſammen= arbeit wurden die Berichte über die Tätigkeit der einzelnen Lan= des = Ausſchüſſe behandelt ; hier ſpielten innenorganiſatoriſche Fra= gen eine Rolle , da man beabſichtigt , eine beſtimmte Einheitlichkeit in der Organiſation und Zuſammenſetzung der Landesausſchüſſe herbeizuführen und die Beziehungen zwiſchen den Landesaus= ſchüſſen einerſeits und dem internationalen Ausſchuß ſowie dem bereiten . Der Komintern behauptet , daß in den Maſſen ſich von internationalen Inſtitut andererſeits zu fördern . Aus den Ar= beiten der einzelnen Unterausſchüſſe geht hervor , daß hier tat= ſächlich eine Fülle geiſtiger Probleme international erörtert wird . deren Förderung einen Fortſchritt in den Beziehungen der Wiſ= ſenſchaft und der Kunſt der ganzen Welt darſtellen muß . Ein ſenſakioneller Hochverraksprozeß . EP . Prag , 27 , Juli . Am Montag beginnt in Preßburg der ſenſationelle Hochver= ratsprozeß gegen den Abgeordneten Dr . Aldalbert Tuka , den Freund des Führers der der Regierungsmehrheit angehörenden Slowakiſchen Volkspartei , Pater Hlinka . Tuka befindet ſich ſeit 2 . Januar in Haft , obwohl Hlinka ſich bereit erklärt hat , eine Million Kronen als Kaution zu bezahlen . Seine Enthaftung wurde von allen Inſtanzen wegen Fluchtgefahr abgelehnt . Die Mitangeklagten Tukas , der Parteiſekretär und Kurier Alexan= der Mach und der frühere tſchechoſlowakiſche Oberleutnant und ſpätere Redakteur Snacky , wurden gegen Kaution von je zwei= hunderttauſend Kronen auf freien Fuß geſetzt . Die Angeklagten werden beſchuldigt , einen Anſchlag auf den Beſtand der Repu= blik vorbereitet zu haben , indem ſie beſtrebt waren , die Slowakei durch einen militäriſchen Aufſtand von der Republik loszureißen und wieder Ungarn anzugliedern . Der Prozeß , zu dem etwa 100 Zeugen geladen ſind , dürfte drei Wochen dauern und wird unter Berufung auf höhere Staatsintereſſen unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit geführt . Die Kommuniffenverfolgungen in der Tſchegho= ſlowakei . EP . Prag , 28 . Juli . Der Klub der kommuniſtiſchen Abgeordneten und Senatoren hat an das Präſidium des Parlaments ein Schreiben gerichtet , worin die ſofortige Einberufung beider Kammern verlangt wird , um von der Regierung Aufklärung über die Kommuniſtenverfol= gungen zu erhalten . Ferner wurde eine Interpelladion an die Regierung gerichtet , in der erklärt wird , daß die Kommuniſtiſche Partei auf den . Prozeß gegen die verhafteten Kommuniſten be= ſtehen und eine Niederſchlagung des Prozeſſes nicht dulden werden . Es iſt eine Aktion im Gange , um Schriftſteller , Ge= lehrte , Advokaten uſw . zu einem Proteſt gegen die Kommuniſten= verfolgungen und gegen die Unterdrückung der Antikriegspropa= ganda zu veranlaſſen . din sasi in denr Nant . Roman von Max Brand . Deutſche Rechte bei Th . Knaur Nachf . , Berlin W . 50 . 65 ) ( Nachdruck verboten . ) „ Es wird dunkler und dunkler ” , ſagte Joe Cumberland , „ und ich weiß nicht , es läutete mir ſo in den Ohren . — Sprich lauter , ich kann dich wirklich nicht gut verſtehen . ” „ Ich ſagte , ſie kommen zurück ” , ſagte Buck Daniels . Ein ſchwacher Lichtſchein dämmerte in Joe Cumberlands Geſicht . „ Ja , ja , mein Junge ” , ſagte er eifrig . „ Ich höre Dan pfeifen , es kommt näher und näher , ſcheint mir , er hat mich juſt nur in bißchen zum Narren halten wollen . Was , Buck ? ” „ Scheint ſo , ” ſagte Buck hilflos . „ Ah ja , jetzt hör’ ich’s an der Haustür ! Sind das nicht Schritte in der Diele ? " „ Ja , ” ſagte Buck , „ jetzt kommen ſie über die Diele . ” Aber weit , weit in der Ferne hörte er Dans Pfeifen zwi= ſchen den Bergen erſterben . „ Du haſt die Lampe ausgehen laſſen ” , ſagte Joe Cumber= land , „ und jetzt kann ich nichts mehr ſehen . Sind ſie ſchon im Zimmer ? ” „ Sie ſind hier , ” ſagte Buck Daniels , „ ſie kommen auf Euch zu . ” „ Dan ! ” rief der Alte , legte die Hand über die Augen und ſtarrte ängſtlich um ſich . „ Nein , ich kann nicht das geringſte mehr ſehen . Findeſt du zu mir her , Jung ? ” Buck Daniels machte ſeine Stimme ſo ſanft wie es ging und antwortete : „ Ich kann Euch finden . ” „ Dann gib mir die Hand . ” Buck Daniels ließ ſeine eigene rieſige Hand in die kalten Finger des ſterbenden Ranchers gleiten . Ein Ausdruck überwäl= tigender Freude lag auf Joe Cumberlands Geſicht . „ Pfeifender Dan ! Mein Dan ! ” murmelte er ſchwach . „ Ich bin ſchrecklich ſchläfrig , aber bevor ich einſchlafe heute , muß ich dir noch ſagen , daß ich dir deinen Streich vergebe — daß du ſo getan haſt , als wollteſt du Kate entführen . Schlaf iſt das einzige , was der Mühe wert iſt — und einſchlafen , wenn ich deine Hand halte , Junge . . Buck Daniels fiel auf die Knie nieder und ſtarrte in die offenen erloſchenen Augen . Durch das offene Fenſter wehte der Wind noch einmal Dans Pfeifen herein . Es klang jetzt wie eine ſüße elfenhafte Muſik , ſo leicht und dünn wie ein Chor ſingender Stimmen draußen in den Bergen und klar und rein und ſcharf wie das Sternenlicht . Buck Daniels hob den Kopf und lauſchte , aber der Klang verrann und das Rauſchen des Nachtwindes deckte ihn zu . Ende . Bürgerkrieg . Aus der Landeshauptſtadk . Die Auguſt = Parole der Kommuniſten . * Berlin , 28 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Moskau offenbart wieder einmal das doppelte Geſicht des Bolſchewismus . Während die Großmächte Europas und Amerika ſich bemühen , eine friedliche Beilegung des mandſchuriſchen Kon= fliktes zu erzielen , und während der Kreml immer und immer wieder ſeinen Friedenswillen betont , gibt Moskau gleichzeitig die Parole des Bürgerkrieges aus . Wer die Inſtruktionen lieſt , die die bolſchewiſtiſchen Machthaber an ihre Getreuen im Aus= lande verſandt haben , dem kann auch nicht der geringſte Zweifel a : den wirklichen Abſichten Moskaus bleiben . In dieſen In= ſtruktionen werden die Barrikadenkämpfe in Berlin gefeiert , und dem Proletariat wird in flammenden Befehlen vorgeſchrieben , Außer dieſen Fragen wurde die Wiederaufnahme der internatio = ſich durch kein Verbot abhalten zu laſſen , auf die Straße zu gehen . Die Soldaten und Matroſen werden aufgefordert , den Gehorſam zu verweigern , und ihr einziges Vaterland in der Sowjetunion zu erblicken . Der Komintern ſchreibt gleichfalls vor , daß der 1 . Auguſt eine Kampfparade des roten Proletariats darſtellen müſſe . Arbeiter = Komitees ſollen gebildet werden , Demonſtrationszüge organiſiert , die ſo machtvoll wirken müßten , daß ſie niemand aufhalten könne . Sollte aber die Bourgeoiſie = Polizei dennoch einſchreiten , ſo dürfe man ihr nicht gehorchen . Fliegende Meetings ſollen dann veranſtaltet werden , zu denen Frauen und Kinder hinzugezogen werden müßten , d . h . , die Bol= ſchetwiſten wollen Blutopfer ſehen , falls , wie zu erwarten , ge= ſchoſſen wird . Die Leichen von unſchuldigen Frauen und Kin= dern ſollen den Proteſt der Bevölkerung hervorrufen . Das offi= zielle Ziel der 1 . Auguſt = Demonſtrationen iſt der Proteſt gegen den Krieg . Der wirkliche Zweck aber iſt , den Bürgerkrieg vorzu= neuem revolutionäre Energien mehrten . Eine unterirdiſche Flamme beginne zu zünden , und am 1 . Auguſt wollen die Bol= ſchewiſten , wie es in den Beratungen des Komintern heißt , die Zündſchnur anlegen , damit es zur Exploſion komme . Während Rußland in Paris und in London die Verſicherung abgibt , daß es den Kellogg = Pakt nach Möglichkeit einzuhalten wünſche , den es unterſchrieben hat , heißt es in den öffentlichen Verſamm= lungen Moskaus : „ Nieder mit dem heuchleriſchen Kellogg = Pakt , mit dieſer Lüge , unter der die Bourgeoiſie und die Sozialdemo= kraten das Raſſeln der wachſenden Rüſtungen zu verbergen ſuchen . ” Es ſcheint , daß den Moskauer Machthabern die Durchführung der 1 . Auguſt = Feier im Auslande weit mehr am Herzen liegt , als die Beilegung des mandſchuriſchen Konfliktes . Es läßt die Flamme im Fernen Oſten weiter ſchwelen und ſammelt unter= deſſen Zündſtoff in den Ländern Europas an „ Nun heißt es aber , daß nichts ſo heiß gegeſſen , wie es gekocht wird . Es er= ſcheint unwahrſcheinlich , daß ſich noch immer Dumme finden , die ſich von bolſchewiſtiſchen Provokateuren auf die Straße treiben laſſen , um das Spiel Moskaus zu fördern . Der „ Berliner Volks= wille ” , das Organ der linken Kommuniſten , des ſogenannten Lenin = Bundes , ſpricht ganz offen von einer „ Auguſt = Pleite‟ . In den Verſammlungen , die die Kommuniſtenführer abhalten , ſoll eine überaus flaue Stimmung herrſchen . Während die Claqueure den vorſchriftsmäßigen Radau inſzenieren , verläßt mehr als die Hälfte der Anweſenden den Raum . Die linken Kommuniſten meinen , daß eher ein Berg eine Maus gebären , als daß der 1 . Auguſt zu Unruhen führen werde . In allen Hauptſtädten Euro= pas ſind dennoch Vorſichtsmaßregeln getroffen worden . In Frankreich wurden 95 der bekannteſten Kommuniſten verhaftet und die Ausländer unter ihnen ausgewieſen . Auch London und New York ſcheinen keinen Grund mehr zu haben , ſich wegen des 1 . Auguſt zu beunruhigen . Für Moskau aber wird ein Miß= lingen der 1 . Auguſt = Demonſtrationen einen ſchweren Preſtige = Verluſt bedeuten . Sowohl im Fernen Oſten als auch in Europa ſcheint die Schickſalsſtunde für den Bolſchewismus geſchlagen zu haben . Die Monegafſen ſind mit ihrem Färſten unzufrieden . Konzerte : Schloßkaffe , Hotel Schmitz , Kaffee Oper , Sportplatz = In Monaco iſt wieder einmal ein Konflikt zwiſchen dem Fürſten Louis und dem Staatsrat ausgebrochen . Der Staatsrat ſtellte in ſeiner letzten Sitzung feſt , daß der Fürſt , der ſich gegen= wärtig in Paris aufhält , die im März gegebenen Verſprechungen nicht erfüllt habe und daß er drei zu ihm entſandte Delegationen abgewieſen habe . Falls der Fürſt nicht binnen zwei Wochen nach Mongco zurückkehre und den Wünſchen ſeines Volkes Rechnung trage , werde der Staatsrat eine Volksabſtimmung über die Ab= ſetzung des Fürſten und die Bildung einer mit Frankreich ver= bündeten Republik ausſchreiben . Darmſiadi , 29 Juli . Neuerwerbungen der Stadtbücherei ( Reiſeführer ) : Baedeker , Berlin und Umgebung . 1927 . 85 Cz 120 . Grieben . Die Inſel Helgoland . 1925 , 65 Cz 74 ; — Dresden und die Sächſiſche Schweiz mit dem Böhmiſchen Mittelgebirge . 1927 . 55 Cz . 122 ; — Die Rhön . 1925 45 Cz 108 ; — Heidelberg und Umgebung einſchl . Schwetzingen . 1927 . 20 Cz 176 : — München und die Bayeriſchen Königsſchlöſſer . 1928 . 10 Cz 128 ; — Oberſtdorf im Allgäu und Umgebung . 1929 . 10 Cz 157 — Bodenſee . Vorarlberg und Rheinfahrt Kanſtanz = Schaffhauſen . 1929 . 20 Cz 137 ; — Berchtesgadener Land ( Berchtesgaden — Bad Reichenhall ) mit Salzburg und Chiemſee . 1928 . 10 Cz 22 : — Die Donau von Re= gensburg bis Wien . Mit Anhang : Wien - Budapeſt . 1928 . 95 Cz 151 ; — Wien und Umgebung mit Wachau , Semmering , Schneeberg und Raxalpe . 1929 . 95 Cz 394 . Baedeker : Die Schweiz nebſt Chamo= nix , Luganer = , Langen = und Comerſee . 1927 . 140 Cz 4 : — Italien von den Alpen bis Neapel . 1326 . 115 Cz 20 ; — Oberitalien mit Ravenna , Florenz und Piſa . 1928 . 115 Cz 21 : — Mittelitalien und Rom . 1927 . 115 Cz 22 : — Unteritalien , Sizilien , Sardinien , Malta , Tripolis , Korfu . 1929 , 115 Cz 23 . Grieben : Die Riviera . 1928 , 100 Cz 268 ; — London und Umgebung mit Inſel Wight . 1929 . 105 Cz 133 . Baede= ker : Schweden , Finnland und die Hauptreiſewege durch Dänemark . 1929 . 125 Cz 225 : — Holland . 1927 . 135 Cz 165 . Feſtnahmen . Feſtgenommen wurde W . St . , Elektriker , geboren 16 . Juni 1903 zu Zieslüple , zur Zeit ohne feſte Wohnung , auf Grund eines Ausſchreibens des Amtsgerichts Lauterbach . Wegen Unterſchla= gung wurde der Schutzmann K . von Biblis feſtgenommen , der angab , ſich der Staatsanwaltſchaft ſtellen zu wollen . Siſtiert wurde der Ar= beiter H . Sch . aus Brensbach wegen unzüchtiger Handlungen , die er in der Griesheimer Tanne verübte . Er wurde nach Feſtſtellung des Tatbeſtandes und ſeiner Perſonalien wieder auf freien Fuß geſetzt . Der ſeit Wochen wegen Unterſchlagung geſuchte Schloſſer Martin Fiſcher , geboren 29 . Avril 1893 zu Eberſtadt , konnte von der Kriminalpolizei feſtgenommen und dem zuſtändigen Richter zugeführt werden , Einbruch . In der Nacht zum Sonntag wurde in das Verkaufs= häuschen am Oſtbahnhof eingebrochen . Die Täter haben die Bretter auf der Rückſeite des Häuschens abgeriſſen und gelangten ſo in das Innere , wo ihnen Süßigkeiten in die Hände fielen , deren Wert noch nicht feſtgeſtellt iſt . Die Täter ſind unbekannt . ( Durchgebrannt . Der 18 — 19 jährige Zwang 3 zögling Bormuth iſt aus der Erziehungsanſtalt Aumühle durchgebrannt . B . iſt groß , geſetzt , hat braune Geſichtsfarbe , trägt braune Mancheſterhoſe und braune oder blaue Jacke . Sachdienliche Mitteilungen werden an die Kriminalpolizei , Zimmer 9 , erbeten . Zuſammenſtoß . In der Nacht zum Sonntag , 0 . 35 Uhr , ſtieß der Führer eines hieſigen Motorrades mit einem Perſonenkraftwagen von lier am Luiſenplatz zuſammen . Der auf dem Soziusſitz des Motorrades mitfahrende R . W . von Heidelberg erlitt bei dem Unfall unbedenkliche Verletzungen . Schlägerei . In der Wirtſchaft „ Roſenau ” geriet der Wirt mit Gäſten in Wortwechſel , in deſſen Verlauf der Wirt einem Gaſt ein Bierglas auf den Kopf ſchlug . Das benutzten zwei der Mitſtreitenden , L . L . und W . J . von hier , um die Gläſer und Vorplatzſcheiben zu zer= trümmern . Hierbei erlitt der W . J . erhebliche Schnittwunden , ſo daß er von der Rettungswache nach dem Krankenhaus verbracht werden mußte , wo er jedoch nach Anlegung von Verbänden wieder entlaſſen werden konnte . — Rummelbräu = Garten , Volkstümliche Konzerte . Der ſtarke Beſuch des erſten Konzerts vergangene Mittwoch har gezeigt , daß man die Wiedereinführung dieſer Konzerte gerne quittiert . Das nächſte Konzert findet morgen Dienstag , den 30 . Juli , ſtatt . Man hörtz Werke älterer Meiſter ſowie auch moderne Muſik , ſehr gut wieder= gegeben , ſodaß eine angenehme Unterhaltung jedem Beſucher geſichert iſt . Orcheſter ehemaliger Militärmuſiker , Leitung Matthias Weber , ( Siehe auch Anzeige . ) Tageskalender für Montag , den 29 . Juli 1929 . Reſtgurant , Kaffee Ganßwann . — Kinovorſtellungen : Helia , Palaſt = Lichtſpiele . — Mathilbenböbe , 10 bis 18 Uhr : Aus= ſtellung „ Der ſchöne Menſch ” . Karmelitergeiſt Anol Wee BNLNC Sschias , Hexen= ſchuß , Nerven = und Erkältungs = 5 ſchmerzen . — In Apotheken und 2 7 Meliſt . , s Musk . . 1 Nel . , 6 Zitrou . , 5 Zimte 1 . Nosm . - Oel , 1 e , 14 Menchol , 600 Spirit , 300 Maf . Drogerien erhäſtlich . v 2 II Neue Ronane . Die Feuerprobe . Roman von Ernſt Weiß . ( Propyläenverlag , Berlin . ) Ap . Phantaſtiſch , geiſtreich und innig nennt Thomas Mann dieſen merhwürdigen Roman . In neueſter Zeit macht ſich bei den Roman= ſchriftſtellern ein Hang zur Phantaſtik und Myſtik bemerſbar . In der bewußten Abkehr vom Alltäglichen und Allgemeinverſtändlichen lieben ſie es , unter Aufwand von viel Geiſt und Phantaſie , die Leſer in die überſinnliche Welt der Myſtik und durch das Labyrinth tranſzendenter Ideen zu führen . So iſt eine neue Gattung entſtanden , die man als philoſophierenden Roman bezeichnen kann . Der vorliegende Roman beginnt folgendermaßen : „ Zwiſchen Nacht und Dämmerung wpurde auf einem Platz in Berlin ein Mann aufgefunden . Dieſer Mann iſt es , der dieſen Bericht ſchreibt . Er darf ſich nicht Ich nennen , weil er ſeinen Namen nicht weiß und keine klare Erinnerung an das Ver= gangene hat . ‟ Er ſitzt in einer Bedürfnisanſtalt . Wie er dahin ge= kommen iſt , bleibt ebenſo rätſelhaft , wie die Geſchichte von dem vor= lorenen Gedächtnis . Er will „ die Detektivgeſchichte einer Seele ” ſchrei= ben . Lange in Zweifel , ob es ſich um Wivklichkeit oder einen ber= worrenen Traum handelt , erfährt man zum Schluß , daß alles , was erzählt wird , nur im Geiſte erlebt iſt . Er ſchüldert ſein Leben und in immer wiederkehrenden Vaviationen ſeine unglückliche Ehe mit einer einſt heißgeliebten Frau , deren Schönheit und Reizo er mit einem erſtaunlichen Reichtum von Worten und Gedanken immer wieder preiſt und die er , da ſie ihn betrogen hat , mit einem ſchakfen Rochen= ſtift tötet . Man ſieht nicht klar , ob mit Abſicht oder durch einen unglücklichen Zufall ; jedenfalls bezeichnet er ſich als ihren Mörder . Die ſterbende Frau reißt im Fallen den Tiſch mit dem Kerzen um , und es eutſteht ein großer Brand , der rieſige Dimenſionen annimmt , als die Del = und Benzinvorrräte im Keller Feuer fangen und das Feuer ſich auf ein Waiſenhaus verbreitet und 15 Kinder und eine Schweſter erſticken . Sein Leben hat ſich ſeit dieſer Nacht für immer gewendet . Er hat „ die Probe beſtanden ” und kann zur Wirblichkeit erwachen . Zu ſeiner Frau kehrt er nicht mehr zurück . Er will ſie nicht zerſtören , aber auch nicht beſitzen . Er will ſich Kinder , namenloſe elternloſe , verlaſſene aus dem Waiſenhauſe holen und ſie erziehen , „ nicht aus Güte , ſondern weil es ein Teil ſeiner Arbeit hier iſt und ſeine reine Freude‟ . Es iſt unmöglich , die durch das ganze Buch ſich wie ein roter Faden hindurch= ziehenden tiefſinnigen Erörterungen und ſprunghafte Behandlung tranſzendenter Fragen und Traumphantaſien zu analyſieren . Das Ver= ſtändnis dieſes merbwürdigen Nomans , der mehr als ein Mätſel zu löſen aufgibt , wird ſich dem Leſer bei einmaligem Leſen kaum erſchließen . Das heilige Recht . Ein geſchichtlicher Roman aus dem 15 . Jahrhundert von Erich Seidei . Aus der Reihe , Bilder aus Thüringens Ver= gangenheit ” , Herausgegeben von Dr . Werner Scholl . Eleg . Leinen= band 5 RM . A . Deichertſche Verlagsbuchhandlung , Leipzig , Königſtr . Der Roman führt uns in die Zeit nach dem Huſſitenkriege , der viel Mord und Brand , Not und Steuben über die friedliebende thüringiſche Bebölkerung gebracht hat . Der Schmi degeſelle Konrad Scherer aus ſtändnis kommt . Der Vogt des Benediktinenloſters auf der Herrſchaft Rabenſtein , ein gemeiner , ruchloſer Menſch und Mädchenjäger , hat die ſchöne Bunga bei einem Hochzeitszuge geſehen und ſtellt ihr ſeitdem wach . Als ſie allein einen Gang nach einem benachbarten Ort macht , üüberfällt er ſie , und als en ihr Gewalt antun will , ſtürzt ſie ſich , den Tod der Schande vorziehend , in den Teich . Der Vogt wird vor das Kloſtergericht , des Landsthing , geſtellt , aber freigeſprochen , da kein Be= weis für einen Mord erbracht werden kann , wird indeſſen des Landes verwieſen . Konrad beſchließt , ſelbſt den Tod ſeiner Gelicſten zu rächen , er erforſcht den Aufenthalt des Vogtes , der als Hauptmann der Knechte auf Burg Giebichenſtein Gei Halle weilt , und wandert mit ſeinen Zunft= genoſſen Peter zu ihrem Altmeiſter Reginhardt in Gera , der Mitglied der heiligen Feme in Dortmund iſt . Nachdem ſie als Freiſchöffen auf= genommen worden ſind , bringt Konrad ſeine Klage gegen den Vogt vor dem Freigrafen der Feme vor . Er erhält den Auftrag , dem Be= klagten eine Vorladung zu dem Freiſtuhl der Feme zu bringen und heftet ſie mit dem Dolch an das Tor der Burg Giebichenſtein . Der Vogt leiſtet der Vorladung keine Folge und wird von der Feme des Lebens für Berluſtig errlärt . Konrad hat das Urteil zu vollſtrecken und erdolcht den Uebeltäter in einer Herberge zu Halle . Die Giebichenſteiner , die ihn rächen wollen , ſtehen davon ab , als ſie hören , daß es ſich um ein gerechtes Urteil der heiligen Feme handelt und Konrad ihr Sendbote ſei , deſſen Tod ſie rächen würde . Mit der Sühne der Tat iſt Konrads Haß erloſchen und er iſt berſöhnt . Er begibt ſich an das Grab der Burga , die nun ewige Ruhe finden kann , da ſie gerächt iſt und legt Blumen auf ihr Grob als ein Zeichen der alles verſöhnenden Licbe , Er verſpricht ſein Leben fortan nur ihrer Liebe zu weihen . Die Behandlung des Stoffes und die Schilderung des geſchichtlichen Milieus ſind meiſterhaft , die Sprache erhebt ſich oft zu poetiſchm Schwung . Mit wachſendem Intereſſe folgt man der ſpannenden , dra= matiſch geſteigerten Handlung . Schöne , warm empfundene Naturſchilde= rungen knüpfen ſich an die Wanderfahrt der beiden Zunftgenoſſen durch Thüringen zu ihrem Altmeiſter in Gera , mit dem ſie zur heiligen Feme nach Dortmund wandern , hochintereſſant iſt die Schilderung des Ge= richtstages der heiligen Feme unter dem Vorſitz des Freigrafen des Stuhles , Erbgrafen von Lindenhoyſt , verſöhnend und ſchön der Aus= klang der ergreifenden Tragödie . Ap . Volk und Scholle . Heimatblätter für beide Heſſen , Naſſau und Frankfurt a . M . Heft 5 / 6 1929 . ( Verlag des Hiſtoriſchen Vereins für Heſſen . Druck von L . C . Wittich , Darmſtadt . Preis 1 Mk . ) Das ſchön ausgeſtattete Heft ſoll dem rheinheſſiſchen guten Wein neue Freunde werben . Dieſem Zweck dienen die Aufſätze , die Illuſtrationen und An= zeigen . Unter den 20 Beiträgen hervorragender Mitarbeiter nennen wir : Vinum bonum von Miniſter Korell , Die Bodenbeſchaffenheit der heſſiſchen Weinbaugebiete ( mit 1 Karte ) von Bergrat Dr . Wilhelm Wagner , Darmſtadt , Auf den Spuren der Baumkelter in Rheinheſſen ( mit 4 Abbildungen ) von Prof . Ferd . Bücking , Darmſtadt , Künſt= leriſche Weinſchilder ( mit 1 Kunſtbeilage und 5 Abbildungen ) von Dr . Ludwig Neundörfer , Offenbach , Rheinheſſiſche Winzertypen ( mit 7 Bild= niſſen ) von Landwirtſchaftsaſſeſſor Dr . Fritz Balz , Oppenheim . Die Heſſiſche Landwirtſchaftskammer als Förderer des heimiſchen Weinbaues von Landesinſpektor für Obſt = und Weinbau Ferd . Pfeiffer , Darmſtadt , Die Weinprobe ( mit 1 Abbildung ) von Walter Schweter uſw . Außerdem enthält das Heft noch 1 Kunſtbeilage von Franz Franke , „ Heſſiſcher Win= zer ” , und zahlreiche Illuſtrationen ! Wir ſchließen uns den Wünſchen des Miniſters Korell an , daß dieſes dem rheinheſſiſchen Wein gewidmete ſchöne Heft zwei Wirkungen auslöſen möge : den Winzern und Wein= händlern ſelbſt neuen Mut urid Selbſtvertrauen ſchenken und dem guten rheinheſſiſchen Wein neue Freunde und ſtärkeren Abſatz werk Nummer 208 Montag , den 29 . Juli 1929 Seite 3 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr . „ Gott zur Ehr , dem Nächſten zur Wehr ” , das iſt das Leitwort unſerer Feuerwehrleute ; jener opferbereiten Menſchen , die ſich freiwillig in den Dienſt der Allgemeinheit ſtellen , hilfreich des Nächſten Gut und Habe ſchützen ; die in Gefahren , wenn des Feuers Macht tobt , zu= ſammenſtehen und retten und helfen ; ſie ſind es , die geſtern ein Feſt veranſtalteten , um das 80 jährige Beſtehen der Freiwilligen Feuerwehr in Darmſtadt zu begehen . Es war ein Feſt , wie wir es nur bei der Feuerwehr finden ; ſo ganz anders , eigentlich nicht einmal ein Feſt der ganzen Bevölkerung für ihre treuen Helfer , vielmehr ein Zurſchau= ſtellen deſſen , was ſie iſt und was ſie ſein will , ein Arbeitskörper , der in einer öffentlichen Arbeitskundgebung das zeigt , was ſeine „ Pflicht ” im Ernſtfalle iſt und in welcher Weiſe er eingreift . Eingeleitet wurde die ganze Veranſtaltung mit einem Kommer s im „ Rummelbräu ” am Samstagabend , zu dem ſich neben einer großen Zahl von Mitgliedern auswärtiger Wehren die Vertreter des Mini= ſteriums , des Kre samtes , der Stadtverwaltung und des Stadtrats , des Polizeiamts und der Berufsfeuerwehr eingefunden hatten . Der 1 . Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Hofmann begrüßte die Ehrengäſte und die auswärtigen Wehren auf das herz= lichſte . Regierungsrat Bach ſprach für das Polizeiamt und hob die notwendige und beſtehende innige Zuſammenarbeit zwiſchen Polizei und Feuerwehr hervor . In unzähligen Fällen habe die Freiwillige Feuerwehr der Allgemeinheit große Dienſte geleiſtet . Er gab ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß es ihm auch einmal vergönnt ſei , in frohen Stunden — nicht wie ſonſt bei ernſten Anläſſen — im Kreiſe der Feuerwehleute ſein zu können . Mit den herzlichſten Glückwünſchen verband er die Hoffnung , daß die harmoniſche Zuſammenarbeit zwi= ſchen Polizei und Feuerwehr ſich noch weiter vertiefen möge . — Für die Stadtverwaltung überbrachte Direktor Nuß die herzlichſten Glück= wünſche . Gemeinſchaftsgeiſt und echter guter Bürgerſinn ſe : der Haupt= charakterzug der Freiwilligen Feuerwehr , deren Tätigkeit ſeit ihrem Beſtehen ein wichtiges Stück in der Geſchichte der Stadt bildet . Für die Städtiſchen Betriebe überreichte der Redner der Jubelwehr ein Geſchenk . Für die Städtiſche Berufsfeuerwehr ſprach hierauf Branddirektor Winter , der auf die enge Verbundenheit zwiſchen Berufs = und Freiwilliger Feuerwehr hinwies und der Hoffnung Ausdruck gab , daß auch in Zukunft eine weitere Sich = Ergänzung der Wehren platzgreife . Sein Glückwunſch galt der Jubelwehr . Nach den offiziellen Reden — eine Reihe von Wehren hatte Glückwünſche telegraphiſch übermittelt — folgte die Ehrung der Jubilare der Freiwilligen Feuerwehr . Eine ganze Reihe von Ehrungen , Aus= zeichnungen für 10 = , 15 = und 25 jährige Zugehörigkeit erfolgte ſeitens des Korps . Im Auftrage des Miniſteriums des Innern konnten drei verdiente Wehrleute mit dem Ehrenzeichen und Diplom für 40 jährige Zugehörigkeit bedacht werden , und zwar die Feuerwehrleute Georg Geyer , Phil . Gimbel und Phil . Weſp . Die Ueberreichung erfolgte durch den 1 . Kommandanten Hofmann , und die Uebergabe von Geſchenken ſeitens der einzelnen Züge ſchloß ſich an , davon Zeugnis gebend , wie auch unter den einzelnen Mitgliedern die Kameradſchaft und Zugehörigkeit gehegt und gepflegt werden . So wie die Turner es waren , die den Grundſtock zur Feuerwehr legten , ſo waren es wiederum die Turner , die das ſchlichte Feſt ver= ſchönten . Die Turngeſellſchaft Darmſtadt brachte mit Turnerinnen und Turnern mit großem Beifall aufgenommene Dar= bietungen , wie Freiübungen , Keulenſchwingen , Kunſtturnen am Reck , Volkstänze , und nicht zuletzt ſeien die ſehr gut zu Gehör gebrachten Chöre erwähnt . Die Stunden verflogen unter der Mitwirkung des Reichsbundes ehemal . Mil tärmuſiker , geleitet von Obermuſikmeiſter Weber , in voller Harmonie . Der Feſtſonntag brachte ſchon in den frühen Morgenſtunden die auswärtigen Teilneh= mer nach Darmſtadt . Hier ſei in erſter Linie die Feuerwehr Oſthofen erwähnt , die zum erſten Male im unbeſetzten Gebiete erſchien , und zwar in einer Stärke von 120 Mann . Sie wurde mit klingendem Spiel in die „ Stadt Koburg ” , ihrem Standquartier , geleitet . Die Feuerwehr veranſtaltet in jedem Jahr eine Hauptübung . In dieſem Jahre hatte man den Tag des Jubelfeſtes für die Hauptübung auserſehen . Es galt , das Zuſammenwirken der Berufsfeuerwehr mit der Freiwilligen Feuerwehr und der Freiwilligen San täts = Haupt= kolonne zu zeigen . Zuvor aber fand auf dem Meßplatz , der von einer tanſendköpfigen Menſchenmenge umſäumt war , eine Schulübung ſtatt . Die Spitzen der Behörden , eine große Zahl geladener Gäſte , und vor allem faſt die geſamten Feſtteilnehmer der auswärtigen Weh= ren , wohnten der Uebung bei . Unter Leitung des 1 . Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Hofmann wurde zunächſt ein gut durchgeführtes Schulexerzieren gezeigt . Mannſchaften führten die Bedienung der Hydranten und das raſche Vorgehen mit Schlauchmaterial und Strahlrohren vor . Die Steigmannſchaften ſtanden unter der Leitung des 2 . Kommandanten Nord , die in exakter Weiſe das Bedienen der mechaniſchen Leitern zeigten . Das Wagenexerzieren ſtand unter der Leitung von Brand= meiſter Wehn . Hierauf begab man ſich nach dem Pädagoggebäude , wo eine Abte’lung des fünften Zuges unter Leitung von Brandmeiſter Eckert Hakenleiterübungen mit großer Gewandtheit und Sicherheit vorführte . Unter den Ehrengäſten bemerkte man auch Innenminiſter Leuſch= ner , der den Uebungen mit großem Intereſſe folgte . — Inzwiſchen waren die Vorbereitungen zur Hauptübung getroffen . Aus den Fenſtern des Realgymnaſiums entſtieg dicker Qualm . Der Uebung war folgender Plan zugrunde gelegt : Im Realgymnaſium iſt im Dachgeſchoß über dem Treppenbau Feuer ausgebrochen , das ſich mit großer Geſchwindigkeit auf den nördlichen Dachſtuhl ausbreitet . Die Berufsfeuerwehr wird alarmiert . Bei ihrer Ankunft gibt das Kommando ſofort „ Großfeuer ” an die Feuerwache zurück , worauf die vier Züge der Freiwilligen Feuerwehr und die Freiwillige Sanitäts = Hauptkolonne vom Roten Kreuz zur Hilfeleiſtung gerufen werden . Die Aufgabe der Wehren beſteht darin , mehrere Perſonen in dem erſten und dem zweiten Obergeſchoß , denen der Werg über das ver= qualmte Treppenhaus nicht mehr möglich ift , zu retten , und den Brand auf den nördlichen Dachſtuhl zu begrenzen , um ein Ueberſpringen des Feuers auf die Nachbargebäude zu verhindern . Der Brand ſoll in den Abendſtunden ausgebrochen ſein , während noch verſchiedene Perſonen in dem Gebäude tätig waren . Die Leitung der Uebung ſtand unter dem umſichtigen und zielbe= wußten Kommando des Branddirektors Winter von der Berufs= feuerwehr Darmſtadt . Die Alarmierung der Berufsfeuerwehr erfolgte 11 Uhr 52 Min . , und ſchon nach drei Minuten war die Berufsfeuer= wehr zur Stelle . Wenn auch das Brandobjekt nicht weit von der Feuerwache auserwählt war , ſo hatte es als Uebungsplatz einen be= ſonderen Vorzug . Es gab Gelegenheit , zu zeigen , daß ſelbſt bei einem Brande in dem großen Schulgebäude die angrenzende Altſtadt mit ihren dicht zuſammenhängenden Häuſern von einer gut und ſchlagfertig durchgebildeten Feuerwehr geſchützt werden kann . Die Freiwillige Feuerwehr wurde 11 Uhr 55 Min . alarmiert . Sie war raſch zur Stelle ; im Ernſtfalle hätte es ſicherlich länger gedauert , denn diesmal wartete man auf dem Meßplatze auf das „ Feuer ” . Aehnlich lag auch die Sache bei der Sanitäts = Hauptkolonne , die ſehr ſchnell mit einem erſten Auto und etwa 12 Mann zur Stelle war ; das zweite Auto mußte gerade einen Transport in der Nähe des Uebungsplatzes ausführen und kam nach erfolgter Desinfektion ſehr bald nach . Eine weitere Sanitätsmann= ſchaft von etwa 35 Mann marſchierte zu Fuß nach der Alarmſtelle von der Wache aus . Im Ernſtfalle wäre die Alarmierung der Freiwilll gen Feuer= wehr , denen Laſtwagen der Schupo und Pferde für Spritzen und Ge= rätewagen zur Verfügung ſtehen , über die ſogen . Ringleitung erfolgt , und dann das Anrücken von den einzelnen Stadtteilen aus . Die Frei= willige Sanitäts = Hauptkolonne , die mit dem Darmſtädter Automobil = Klub in Verbindung ſteht , erhält nach telephonſcher Alarmierung von 27 Autos des D . A . C . ihre Mannſchaften ſofort nach dem Alarmplatz gefahren . Der Gang der Uebung zeigte nicht nur die Schlagfertigkeit der Berufs = und der Freiwilligen Feuerwehr , ſondern auch ein gutes Zuſammenwirken beider mit den Sanitätern , die unter der Leitung von Hauptmann Lotheißen ſtehen . Be : Ankunft der Berufsfeuerwehr mußte ſich dieſe zunächſt auf das Retten von Menſchen beſchränken . Da das Treppenhaus verqualmt war , wurden die im erſten Stock befindlichen Perſonen , die in der Ver= zweiflung aus dem Fenſter zu ſpringen drohten , mit dem Sprungtuch gerettet . Um aber Verletzungen , wie dies bei derartigen Gelegenheiten unvermeidlich iſt , abzuwenden , verwendete man zum Abwerfen Sand= ſäcke . Gleichzeit , g wurden zwei mechaniſche Leitern nach dem zweiten Stock hochgedreht und die dort befindlichen , nach Hilfe rufenden Per= ſonen über die Leiter gerettet . Auch über Anlegleitern konnten Per= ſonen gerettet werden . Leiter hatte eine ganze Anzahl von Perſonen den Weg über das Treppenhaus verſucht , wurden aber von Rauchgaſen überwältigt . Die Berufsfeuerwehr fand ſie beim Abſuchen des Ge= bäudes ( im Ernſtfalle hätten dabei die Mannſchaften Rauchhelme auf= geſetzt ) . Während noch die Rettungsarbeiten im Gange waren , hatte die Freiwillige Feuerwehr an der weſtlichen Seite ihre Spritzen und Ge= räte aufgeſtellt und deckten die angrenzenden Gebäude ab . Von den im Gebäude verunglückten Perſonen konnten durch die Rettungswache der Feuerwehr vier ins Freie gebracht werden , wo ſie die Sanitäter in Empfaug nahmen . Nach Rückſprache mit der Biand= leitung gingen die Sanitätsmannſchaften in das Portal des Gebäudes , wvo die Feuerwehrleute die Verunglückten bereits zuſammengebrachk hatten ( im Ernſtfalle gehen die Sanitäter nicht in das brennende Ge= bäude , ſondern erhalten die Verunglückten vor dem Gebäude ) , brachten ſie — die meiſten auf Bahren — nach dem großen Schulhof in der Nieder = Ramſtädter Straße . Dort walteten die Sanitäter ihres Amtes , legten Verbände an und ſorgten für den Abtransport nach den Krankenhäu= ſern . Was hier im einzelnen gezeigt wurde , geht natürlich , „ wenn’s brennt ” , noch mehr Hand in Hand . Durch Innen = und Außenangriff folgte jetzt die Brandbekämpfung , wobei drei Motorſpritzen mit zu= ſammen zwölf Nohren in Betrieb waren . Die Waſſergabe erfolgte nur kurz , erſtens wegen dem Waſſermangel und zweitens — wie ein Spaß= rogel bemerkte — wegen den allzu hohen Waſſerrechnung . Leider mußten während der Hauptübung auf dem Kapellplatz die Sanitäter in zwei Fällen tatſächliche Hilfe leiſten . Ein junger Mann erlitt auf dem Kapellplatz einen Ohnmachtsanfall . Die Städti= ſche Rettungswache brachte den Bewußtloſen nach ſeiner Wohnung in der Landgraf = Georgſtraße . Weiter erlitt ein 19 jähr’ger junger Mann auf dem Kapellplatz einen leichten Hitzſchlag . Er wurde von der Frei= willigen Sanitätswache auf die Wache verbracht und dort wieder ſo weit hergeſtellt , daß er den Heimweg antreten konnte . Im Hofe der Ludwigs = Oberrealſchule ſchloß ſich dann die Kritik an . Hier nahm zunächſt Branddirektor Winter das Wort zu einer Erklärung der ganzen Uebung , wie ſie bereits eingangs beſchrieben iſt . Die Aufgaben der einzelnen Abteilungen legte er im Zuſammenhange noch einmal dar . Als Fachkritiker ging dann Kreisfeuerwehr= inſpektor Nuß = Neu = Iſenburg , Kreisfeuerwehrinſpektor des Krei= ſes Offenbach , auf die Darlegungen näher ein . Er bemängelte bei der Uebung einiges , was jedoch durch Branddirektor Winter klargeſtellt wer= den konnte . Weiter führte Kreisfeuerwehrinſpektor Nuß aus , daß dieſe Uebung wieder einmal gezeigt habe , daß nur Mw = erbetrieb heute der gegebene ſei und man dahin ſtreben müſſe , dieſen weiter auszubauen . Das zeige ſchon die Ankunft der einzelnen Zuge ; die mit Kraftwagen ausgerüſteten konnten natürlich viel ſchneller zur Stelle ſein als die mit Pferden beſpannten Wagen . Die von ihm geübte Kritik ſolle nicht etwa eine Herabſetzung der Leiſtungen darſtellen , ſondern zur Beleh= rung der Feuerwehr = Leiter und = Mannſchaften dienen . Für die Freiwillige Sanitäts = Hauptkolonne ſprach hierauf Haupt= mann Lotheißen . Redner legte zunächſt das Weſen der Alarmie= rung — durch den Darmſtädter Automobil = Club im Ernſtfalle — dar . Die Wache ſei fünf Minuten vor 12 Uhr alarmiert worden und nach etwa fünf Minuten zur Stelle geweſen . Zunächſt mit einem Sanitäts= auto mit Anhänger , der Tragen , größere Verbandskäſten enthalte , und Alle verwenden SHELL BENZIN DILL AOTOOLLZ Hunderte von SHELL Tankwagen sind notwendig , um die vielen Tausende von SHELL Pumpen und SHElL Kabinetts in ganz Deutschland mit SHELL Produkten zu beliefern . Deren pünktliche Versor- gung ist nicht zuletzt abhängig von der Zuverlässigkeit der SHELI Tankwagen , die wiederum gewährleistet wird durch Verwendung der gleichen Betriebsstoff - und Autooel - Oualitäten , welche die SHELL Tankwagen den SHELL Pumpen und SHELL Kabinetts zuführen . Seite 4 Montag den 29 . Zuli 1929 Nummer 208 vor allem auch zwei Wiederbelebungsapparate . Ferner konnten zwölf Mann Bedienung für die drei erſten Bahren m’tgebracht werden . Der= zweite Wagen befand ſich auf einem „ Ernſtfalltransport ” und traf nach Desinfektion ebenfalls bald ein . Im Schulhofe der Ludwigs = Oberreal= ſchule wurde während der „ Kataſtrophe ” das Verbinden und Wieder= beleben der Verunglückten und dann der Abtransport vorgenommen . Jusgeſamt wurden 17 Perſonen gerettet , verbunden und abtranspor= tiert . Redner erklärte bei dieſer Gelegenheit auch noch einmal , daß im Ernſtfall die San’tätsmannſchaft nicht in das brennende Gebäude gehen dürfe ; in dieſem Falle wurde ſie von der Feuerwehrleitung zur Hilfe= leiſtung aufgefordert . Miniſter des Innern Leuſchner ſprach ſeinen Dank und Aner= kennung über das Geſehene aus . Er wolle nicht Kritik über — humor= voll fügte er hinzu — , er könne wohl Feuer anzünden , aber nicht löſchen . Die Uebungen , die gezeigt wurden , hätten nicht nur das Publ . intereſſiert , ſie hätten auch gezeigt , von welch hohem Idealismus die Feuerwehrleute getragen ſeien . Große Anerkennung gebühre ihnen für die ungeheuren Leiſtungen im Intereſſe des Volksganzen ; Anerken= nung ſowohl der Berufs = wie der Freiwilligen Feuerwehr und der San täts = Hauptkolonne . Sie ſeien im Jntereſſe der Geſamtheit , wenn Menſchen , Häuſer und Eigentum in Gefahr ſeien , ſehr wichtig . Der Freiwilligen Feuerwehr entbiete er bei dieſer Gelegenheit die herzlich= ſten Wünſche zum 80 jährigen Beſtehen . Sodann begab man ſich in die Schulſtraße , wo der Vorbeimarſch der geſamten Teilnehmer an der Uebung , Berufs = und Freiwilliger Feuerwehr und Sanitäter , erfolgte . — Raſch war die Zeit dahingeeilt . Man begab ſich in die einzelnen Lokale und ſtellte ſich dann zum Feſtzug durch die Straßen der Stadt auf dem Niegerplatz auf . Die Straßen , die der Zug paſſierte , waren feſtlich geſchmückt und die Bevölterung ſtand dicht gedrängt , um das impoſante Schauſpiel zu erleben . Nicht weniger als 38 auswärtige Wehren nahmen an dem Feſtzug teil . Beſonders ſtark war das beſetzte Gebiet vertreten . Die Oſt= hofener , die in Stärke von 120 Mann zum erſten Male ſeit der Beſet= zung im unbeſetzten Gebiet weilten , eröffneten den Zug . Eine Standarte zeigte das Heimatſymbol , den von Weintrauben umkränzten Becher . Es folgten die Wehren von Weinsheim , Bingen , Ober = Ingelheim , Ma’nz , Mainz = Mombach , Groß = Gerau . Weiter waren vertreten : Offenbach , Mainflingen , Nieder = Ramſtadt , Ober = Ramſtadt , die neu ge= gründete Freiwillige Feuerwehr Erzhauſen ; weiter Arheilgen , Auer= bach , Vilbel , Pfungſtadt , Griesheim , Weiterſtadt Meſſel , Radheim , Egelsbach , Eberſtadt , Ginsheim , Gräfenhauſen , Malchen , Bensheim , Konig , Erbach , Heppenheim , Dieburg , Traiſa , Schneppenhauſen , Wix= hauſen , Seligenſtadt , Waſchenbach , Braunshardt und von einigen wei= teren Wehren Vertreter . Den Schluß des Zuges bildete die Jubel= wehr , das Kommando und die Veteranen ( in Autos ) die Spitze . Nicht unerwähnt ſei , daß ein großer Teil der heſſiſchen Kreisfeuerwehrinſpek= toren am Zuge ebenfalls teilnahmen und daß ſehr viele Wehren ihre eigene Muſik mitgebracht hatten . Der Feſtzug löſte ſich vor dem Saal= bau auf . Ein Gartenfeſt im Saalbaugarten am Nachmittag verſammelte die Feuerwehrleute zu einigen gemütlichen Stunden ; die ehemal . Militärmuſiker unter Leitung von Obermuſik= meiſter Weber brachten frohe Feſtſtimmung . Gegen 5 Uhr rückten die Wehren aus dem beſetzten Gebiet wieder ab . Brandmeiſter Eckert nahm Gelegenheit , für das ſo zahlreiche Erſcheinen zu danken . Seine beſonderen Worte galten den Oſthofenern , deren Landsmann er ſei . Wie ſtark die Beteiligung war , läßt ſich daran ermeſſen , daß der geräumige Saalbaugarten die Teilnehmer nicht faſſen konnte . Wohl ein Drittel mußte von einer Beteiligung an dem Gartenfeſt Abſtand nehmen und abrücken . Der Abend brachte als Abſchluß einen Feſtball , der ſehr harmoniſch verlief . is . * „ Graf Zeppelin ” über Mainz . Gegen halb 14 Uhr tauchte am Sonntag nachmittag , aus der Gegend von Wiesbaden kommend , der majeſtätiſche Rieſenleib des Luftſchiffes „ Graf Zeppelin ” über Mainz auf . Der Luftkreuzer flog in etwa 300 Meter Höhe ; er zog verſchiedene Kreiſe über der Neuſtadt und üiber= flog zweimal den Feldbergplatz . „ Graf Zeppelin ” wurde allenthalben von der Bevölkerung freundlich begrüßt . Er hielt ſich etwa zehn Minu= ten über dem Weichbild der Stadt auf und verſchwand , nachdem er die Aktſtadt paſſiert hatte , in ſüdlicher Richtung nach Worms . Ein fran= ziſiſches Flugzeug umkreiſte über der Stadt verſchiedene Male den Luftrieſen . Schiffsunkergang auf dem Rhein . Der Dampfer „ Undine ” beim Binger Loch geſunken . LPD . Bingen , 28 . Juli . Der Köln = Düſſeldorfer Dampfer „ Und ne ” iſt am Sonntagmorgen auf der Binger Reede geſunken . Das Schiff war kurz vor Mitternacht von einer Sonderfahrt , die die Kreuznacher Kaſino = Geſellſchaft nach Braubach gebracht hatte , zurückgekehrt . In der Nähe des Binger Lochs fuhr das Schiff plötzlich auf Grund und erlitt Leckage . Mit den größ= ten Anſtrengungen gelang es noch , das Schiff hinter Bingen zu führen . Die Paſſagiere — etwa 200 Mann — konnten das Schiff noch rechtzeitig verlaſſen . Der Führer des Dampfers gibt an , von dem Scheinwerfer eines Kraftwagens in ſeiner freien Sicht behindert worden zu ſein . Die Schiffsgeräte und die Habſeligkeiten der Schiffsbeſatzung konnten an Land gebracht werden , während die geſamten Weinvorräte nunmehr auf dem Rheinboden ſchlummern . Durch Sirenenrufe und Brandglocke wurde die Binger Feuerwehr alarmiert , die mit zuvei Pumpen verſuchte , das Schiff zu retten . An den Rettungsarbeiten beteiligte ſich auch der Rheindampfer „ Robert Sauer ” , der mit ſeiner Dampfpumpe gleichfalls zu Hilfe herbeigeeilt war . Aber alle Mühe und Arbeit war vergebens , denn in den frühen Morgenſtunden iſt der Dampfer mit lautem Krach und Getöſe gebrochen und geſunken . Das Schiff zählt zu den Bauwerken älterer Art und fuhr ſeit etwa 37 Jahren auf dem Rhein . Schwerer Überfall in der Nähe der Wormſer Straßen= brücke . LPD . Worms , 28 . Juli . Am Freitag abend verließ der Kaufmann Weick aus Germersheim kurz nach 22 Uhr in Begleitung eines Servierfräuleins ein Bierlokal in Worms , um noch eine Autofahrt zu machen . Sie fuhren über die Rheinbrücke in der Richtung Bürſtadt , kehrten noch in einer an der Straße gelegenen Wirtſchaft ein und machten auf der Rückfahrt an dem ſogenannten Zigeunerwäldchen nahe der Straßenbrücke Halt . Dort wurden ſie kurz nach dem Verlaſſen des Autos von zwei Motorrad= fahrern hinterrücks überfallen und zu Boden geſchlagen . Weick wurde anſcheinend ſeiner Brieftaſche beraubt , und er und das Mädchen blieben ſchwer verletzt liegen . Die auf der Brücke poſtierten franzöſiſchen Sol= daten vernahmen Hilferufe . In ſchwerverletztem Zuſtande wurden die beiden ins Krankenhaus gebracht . An Weicks Aufkommen wird gezwei= felt , während das Servierfräulein nicht lebensgefährliche Verletzungen davontrug . Cp . Pfungſtadt , 27 . Juli . Obſt = und Gartenbau = Aus= ſtellung . In Anbetracht der in Ausſicht ſtehenden guten Obſternte plant der hieſige Obſt = und Gartenbauverein für den Herbſt die Abhal= tung einer lokalen Obſt = und Gartenbau = Ausſtellung . In einer an Wochenende ſtattfindenden Verſammlung ſollen alle näheren Einzel= heiten beſchloſſen werden . — Hohes Alter . Am Sonntag begeht Frau Eliſabeth Trayſer in der Happelgaſſe ihren 82 . Geburtstag . Beginn der 2 . Solbadekur . Wie die Bürgermeiſterei mitteilen läßt , beginnt die zweite Solbadekur für Mädchen am Dienstag , den 30 . Juli , mittags von 1 — 3 Uhr , und für Knaben am Mittwoch , den 31 . Juli , ebenfalls von 1 — 3 Uhr . 10 . Rhön = Segelflug = Wektbewerb 1929 . Von unſerem A . K . = Sonderberichterſtatter . Fliegerlager Waſſerkuppe , den 27 . Juli 1929 . * Auch am Samstag morgen noch hatte das Wetter kein Er= barmen mit den Segelfliegern . Tief über die Kuppe hinwveg= ziehende Wolken und dichter Nebel ſorgten deshalb wiederum für Nuhe . So hatte Kronfeld denn auch endlich einmal Zeir . mir von ſeinem Rekordflug zu berichten und mir ſeine Anſichten über den Wolkenſegelflug mitzuteilen . Robert Kronfeld wurde am 5 . Mai 1904 in Wien als Sohn eines Zahnarztes geboren , ſtudierte auf der Techniſchen Hoch= ſchule Wien Maſchinenbau und legte kürzlich ſein Vorexamen ab . 1927 begab er ſich nach Roſſitten , um dort zu ſchulen . In kurzer Zeit gelang es ihm , ſeine C = Prüfung zu abſolvieren . Um ſeine ſegelfliegeriſchen Erfahrungen zu erweitern , ſiedelte er An= fang 1922 zur Waſſerkuppe über . Hier gelangen ihm mehrere recht ſchöne Flüge , z . B . ein Stundenflug im Schneegeſtöber und ein Flug über drei Stunden , der damals die Ueberbietung des ſeit 1923 beſtehenden Röhn = Dauer = Rekordes von Hentzen dar= ſtellte . Nunmehr trat er in den Dienſt der Fliegerſchule des Forſchungs = Inſtituts der RRG . als Segelflug = Lehrer . Seine Abſicht iſt es , im Winterſemeſter ds . Js . nach Darmſtadt zu kommen , um dort ſich ganz dem Studium der Flugmeteorologie an der Techniſchen Hochſchule zu widmen . Doch nun wollen wir Kronfeld ſelbſt erzählen laſſen : 143 Kilometer im Segelflugzeug . Von Nobert Kronfeld . Die Steigerung der Segelflugleiſtungen in den Wettbewer= bungen 1928 und 1929 , die für den Laien möglicherweiſe uner= wartet und überraſchend kamen , waren von denjenigen , die ſich beſonders außerhalb des rein ſportlichen auch wiſſenſchaftlich mit dem Segelflug beſchäftigen , eigentlich ſchon erwartet wor= den . Waren doch jeweils die entſprechenden Vorarbeiten des Forſchungs = Inſtitutes der Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft , die unter der Leitung von Herrn Profeſſor . Dr . Georgii in Darmſtadt durchgeführt wurden , die Grundlagen ſowohl für den im Wett= beiverb 1928 ausſchlaggebenden „ Wolkenflug ” , als auch für den ſogenannten „ Frontenflug ” wie er 1929 erſtmalig bewußt im Segelflugzeug durchgeführt worden iſt . Schon vor dieſem neuen Abſchnitt in der Entwicklung des Segelfluges hatte man ſich , mit dem Gedanken beſchäftigt , wie man den Segelflugleiſtungen neue Steigerungen geben könne . Der Streckenflug , der an den Berghängen entlang führt , und Hangaufwind ſowie die ſoge= naunte Thermik , alſo warme Strömungen , ausnützt , war in den meiſten Flugen des Darmſtädters Nehring zu einer kaum zu überbietenden Leiſtungsgrenze gelangt . Sämtliche Bergzüge Deutſchlands haben Ausdehnungen , die kaum Streckenflüge berhalb der 100 Kilometer = Grenze zulaſſen , ſo daß man mit einiger Beſorgnis der weiteren Entwicklung entgegenſah . Der Wolkenflug war die erſte neue Möglichkeit . Profeſſor Georgii’ 8 Anweiſungen folgend , hatte Nehring mit einem Leichtflugzeug im Frühjahr 1928 auf dem Flugplatz Darmſtadt große Flüge unter Cumulus = Wolken durchgeführt und feſtgeſtellt , daß Auf= windergien unter den großen Haufenwolken vorhanden ſind , die einem Segelflſugzeug dauerndes Segeln unter denſelben ermög= lichen mußten . — Anläßlich der Durchführung des Strecken= ſegelfluges zum Himmeldankberg im Wettbewerb 1928 gelang es mir , ſowohl auf dem Hin = als auch auf dem Rückflug erſt= malig im Segelflugzeug bewußt dieſen Wolkenaufwind auszu= nutzen derart , daß die ganze Durchführung des Fluges einen wvefentlich anderen Charakter trug als ſämtliche Fernzielflüge , die vorher durchgeführt worden wären . Als auffälligſtes Merk= mal möge da dienen , daß die Maſchine bei der Rückkehr in 50 ) Meter über der Kuppe ankam , während bisher die Hauptſchwie= rigkeiten darin gelegen waren , das Maſſiv , der Waſſerkuppe gerade noch zu erreichen . Tatſächlich drehte es ſich dabei ſchon um eine Kombination zwiſchen Hang = und Wolkenflug derart , daß der Hang nur als Stützpunkt benutzt wurde , von dem aus geeignete , in der Kursrichtung ziehende Wolken oder Wolken= bänke abgewartet und angeflogen wurden . Der geſamte Wett= betoerb 1928 ſtand dann im Zeichen des Wolkenſegelfluges , und ein Pilot wetteiferte mit dem anderen darin , den Anſchluß an Wolken zu bekommen . Bei meinem Streckenforſchungsflug nach Neuſtadt , ebenfalls im Wettbewerb 1928 , waren mir rein flie= geriſch die Grenzen des Wolkenfluges klar geworden , die ja auch die Wiſſenſchaft vorher geſagt hatte : Die Cumulus = Wolken haben alle nur eine begrenzte Lebensdauer . Nach einer gewiſſen Zugzeit und Zugſtrecke , die ſich nicht ohne weiteres abſchätzen läßt , löfen ſie ſich auf , und es kann ſich ereignen , wie dies bei meinem Fluge nach Neuſtadt der Fall war , daß man plötzlich in Wolkenhöhe über der Ebene über ſich die Wolke in der Auf= löſung ſieht und Höhe ſowohl als Wind nicht mehr genügen , irgend welche Hänge zu erreichen , die weiteres Segeln möglich machen . Trotzdem gelang es mir , anläßlich der Ausſchreibung des 100 Kilometer = Segelfluges der „ Grünen Poſt ” in einer be= wußten abwechſelnden Ausnützung von Hang und Wolkenauf= wind den 74 Kilometer = Streckenrekord von Nehring an der Berg= ſtraße um rund ein Drittel zu überbieten . Um die Leiſtungen weſentlich weiter zu ſteigern , war es nötig , neue Energiequellen des Luftmeeres auszunutzen . Schyn der mehr oder weniger unfreiwillig ausgeführte Gewitterflug von Kegel im Jahre 1926 war da ein Fingerzeig . Daß eine ein= brechende Kaltluftfront , wie ſie ſolche Gewitter kennzeichnet , weſentlich größere Aufwindergien aufweiſt als ſie Hang= wwinde geben können , war auch theoretiſch bereits lange klarge= ſtellt . Zahlreiche Unfälle — ich erinnere nur an die Unfälle von Luftſchiffen und Freiballonen — können als Illuſtration dazu dienen . Auf das Wie der Ausnützung ſolcher Fronten kam es dabei an . Während ſeinerzeit Kegel in das Gewitter gezogen wurde und nach einem heldenmütigen Kampfe froh war , den Naturgewalten zu entwiſchen , gelang es mir unlängſt bei dem im Rhön = Segelflug = Wettbewerb 1929 durchgeführten 145 Kilo= meter = Ztreckenflug , den Anweiſungen von Profeſſor Dr . Georgii gemäß , mich knapp vor und über der Gewitterwalze haltend , nicht nur Höhen bis zu 2000 Meter über der Startſtelle zu er= reichen , ſondern dieſe auch lange Zeit einzuhalten und , ziel= bewußt die Gewitterfront abſuchend , das uns Segelfliegern neuartige fliegeriſche Problem voll auszunutzen . Erſt dem eigentlichen Unwetter , das ſich ziemlich unheimlich unter Blitzen und Donnern hinter mir entlud , vorauseilend , kam ich aus dem eigentlichen Gebiet der Waſſerkuppe heraus und flog dann immer im Wettlauf mit dem Wetter , hoch oben hin und her kreuzend , in der Zugrichtung des Wetters , die anfäng= lich zufälligerweiſe mit der Nehring’ſchen Flugſtrecke nach Verka identiſch war . Später kam die Front zum Stillſtand , teilte ſich in eine weſtliche und eine öſtliche Hälfte , deren weſtlicher ich nachflog , um bald zu erkennen , daß dieſer Teil im Auflöſen be= griffen war und ein größerer Streckenflug nur möglich ſei , wenn es mir gelang , über die ſich inzwiſchen gebildete Trennſtrecke den nach Oſten abziehenden Teil des Gewitters zu erreichen . Der damit leider notwendig gewordene Durchgang durch eine Wolke zeigte ſämtliche den Fliegern ja hinlänglich bekannten , höchſt unangenehmen Erſcheinungen , wie z . B . toll gewordenen Kom= paß und Geſchwindigkeitsmeſſer , unheimliche Beanſpruchung der Maſchine und ſtärkſte fliegeriſche und ſeeliſche Beanſpruchungen des Piloten . Oefters erwog ich den Gedanken eines Abſprunges nit dem Fallſchirm , den ich mir mitgenommen hatte . Nachdem ch mich knapp unter der Wolke wieder befunden hatte , fah ich Eiſenach unter mir , und weiter ging der Flug über der Front ntlang , über den Wolken ſtehend , über Gotha , über das ich in zirka 2000 Meter Höhe hinwegzog , dauernd in denſelben Höhen= lagen fliegend , weiter über Weimar , Jena , Gera weg zur Lande= ſtelle bei Bad Hermsdorf in Thüringen , die ich im Gleitflug er= reichte . Ein Abbiegen der Front nach Süden ſowie ſchlechte Sicht und die beginnende Dunkelheit haben ſich nach 4 ½ſtündigem Fluge zur Landung gezwungen . Der Flug vereinbart in ſich den bisherigen Strecken = und Höhenweltrekord , wohl der beſte Beweis dafür , daß die ziel= bewußte Uebertragung von wiſſenſchaftlicher Forſchungsarbeit ins Fliegeriſch = Praktiſche dem Segelflug wieder neue , noch lange nicht voll ausgenutzte Entwicklungsmöglichkeiten ” gegeben hat . Keine Haflung der Deukſchen Reichsbahn für Schäden aus einem Eiſenbahnunfall im polniſchen Korridor . ( Nachdruck verboten . ) 18 . Als der Sohn des Augenarztes Dr . T . in Elbing , der Land= wirt K . , am 1 . Mai 1925 den Nachtſchnellzug Königsberg — Halle be= nutzte , verunglückte der Zug im Polniſchen Korridor bei Preußiſch = Sargard . Hierbei wurde K . getötet . Dr . K . und deſſen Ehefrau verlangen auf Grund des Reichshaftpflichtgeſetzes Schadenerſatz von der Deutſchen Reichsbahn . Neben 2528 RM . fordern ſie Feſtſtellung der Erſatzpflicht der Beklagten für den ihnen entgangenen Unterhalt , ſowie für allen aus dem Tode ihres Sohnes entſtandenen Schaden . Das Landgericht erkannte auf Abweiſung der Klage , ebenſo ent= ſchied in der Hauptſache das Oberlandesgericht Königsberg . Nur Erſatz für Verluſt und Beſchädigung des Reiſegepäcks und der Fracht , ſowie Erſtattung der Fahrtkoſten wurden den Klägern zuerkannt . Das Reichsgericht hat dieſes Urteil beſtätigt . Aus den reichsgericht= lichen Entſcheidungsgründen hierzu iiſt folgendes von grundſätzlicher Bedeutung : Das Oberlandesgericht geht bei Beurteilung der Rechts= lage von dem Abkommen zwiſchen Deutſchland , Polen und der Freien Stadt Danzig über den freien Durchgangsverkehr zwiſchen Oſtpreußen und dem übrigen Deutſchland aus . Dieſes Abkommen iſt in Durchfüh= rung des Verſailler Vertrages am 17 . April 1921 abgeſchloſſen und vom Deutſchen Reich genehmigt worden . Es iſt innerdeutſches Recht ge= worden . Aus § 1 des Reichshaftpflichtgeſetzes könnte nun die Beklagte nur dann in Anſpruch genommen werden , wenn ſie zur Zeit und am Orte des Unfalls Betriebsunternehmerin geweſen wäre . Nach dem Verſailler Vertrag und dem erwähnten Abkommen iſt der Betrieb aber ſo geregelt , daß am Unfallorte die polniſche , nicht die deutſche Eiſenbahnberwaltung die BetriebZunternehmerin war . Entſprechend der Mehrheit von Staatsgebieten , durch die der Durchgangsverkehr geht , unterſcheidet das Abkommen eine Mehrheit von „ betriebführenden Verwaltungen ” ( Art . 36 , 88 6 , 7 , 8 ) , die nach Art . 2 Abſ . 2 voneinander völlig unabhängig ſind . Die Selbſtändigkeit des Betriebes der pol= niſchen Verwaltung ſchließt es aus , für den Unfall , der dem Verunglück= ten auf der polniſchen Strecke zugeſtoßen iiſt , die Beklagte als Be= triebsunternehmerin verantwortlich zu machen . Daran wird weder durch die Verwendung durchgehender Wagen , noch durch die Ausgabe durchgehender Fahrkarten etwas geändert . Die Selbſtändigkeir der polniſchen Eiſenbahnverwaltung ſchließt es ebenſo aus , die Beklagte für den Unfall nach § 831 BGB . haftbar zu machen . Die polniſche Verwaltung war von der Beklagten nicht zur Ausführung einer Ver= richtung beſtellt , ſondern führte den Betrieb auf ihrer Strecke ſelb= ſtändig und unabhängig aus . Auch der zwiſchen der Beklagten und dem Sohn der Kläger geſchloſſene Beförderungsvertrag vermag die Haf= rung der Deutſchen Reichsbahn nicht zu begründen . Das Oberlandes= gericht hat aber auch darin nicht geirrt , wenn es auf Grund der be= ſonderen Vorſchriften der Ausführungsbeſtimmungen zu Art . 38 eine Haftung der Beklagten in bezug auf die Erſtattung des Fahrgeldes und der Gepäckfracht , ſowie auf Erſatz für Verluſte und Beſchädigung des Gepäcks bejaht hat . ( „ Reichsgerichtsbriefe‟ . ) 4 u Ofunk - Progranne . Frankfurt . Montag , 29 . Juli . O 12 . 30 : Schallplatten : Die Kleinkunſt= bühne . O 15 . 15 : Dr . Laven : „ Ueber Okympiſche/Spielef . : 0 16 . 15 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . O : 18 . 40 : Vörtrag . . 19 : A . Conradt : Die Wiener Geneſis und ihre Wirkung auf die kunſt= hiſtoriſche Forſchung . O 19 . 20 : Prof . Weitz : Kunſtgeſchichten . 0 19 . 40 : Johanna Meuſchke : Engliſche Literaturproben . O : 20 . 05 : Engliſch . O 20 . 15 : Rundfunk = Kompoſitionen des Baden = Badener Muſikfeſtes . Herrmann : Suite für Rundfunk . — Brecht = Hindemith = Weill : „ Lindberghflug ” , Hörſpiel . — Humpert : Muſik für Rund= funk . — v . Pepping : „ Kleine Meſſe ” ( a capp . ) — Fitelberg : Sere= nade für Rundfunk . — Weber = Eisler : „ Tempo der Zeit ” . — Toller = Groß : „ Kammer = Kantate ” — Feuchtwanger = Gohr : „ Funkkabarett ” Leitung : Generalmuſikdir . Scherchen und W . Goehr . Mitw . : Betty Mergler ( Alt ) Wit ( Tenor ) , Willy ( Bariton ) , Kalman ( Baß ) . 22 . 30 : Stuttgart : Loewe = Balladen . Heinrich der Vogler ; Der heilige Franziskus ; Tom der Reimer . Ausf . : Cornelius Bronsgeeſt , Berlin . Flügel : A . Haagen . Königswuſierhauſen . Deutſche Welle . Montag , 29 . Juli . 12 : Engliſch für Schüler . ( Geſang : Miette Hardy Mutheſius ) . o 12 . 30 : Schallplatten . O 12 . 55 : Nauener Zeit . 15 : H . von Hülſen : Beſuch in Olympia . O 15 . 40 : Frauenſtunde : Meta Brix : Allerlei Nachdenkliches . o 16 : Prof . Dr . Spranger : Zu Georg Kerſchenſteiners 75 . Geburtstag . O 16 . 30 : Dr . Hofer und Mitw . : Die Rokoko = Oper . o 17 : Uebertr . des Konzertes der Kapelle Arkadi Flatow . o 18 : Dr . Lang= heinrich = Anthos : Deutſche Meiſterkomödien . O 18 . 30 : K . Graef : Die Tätigkeit des menſchlichen Stimmapparates . O 18 . 55 : Forſt= meiſter von Bornſtedt : Die Seele des Waldes . o 19 . 20 : Dr . Ever= ling : Die freien Berufe . O 20 . 15 : Sonderveranſtaltung : „ Heiteres aus Oeſterreich ” . Victor Schwanneke ( Rez . ) . o 21 : Eine Stunde Wiener Gemütlichkeit . Ausf . : Dolly Lorenz ( Sopran ) , Arthur Hell ( Tenor ) , Ben Geyſel , Dietrich = Quartett . Danach : Tanzmuſik . Kapelle Daios Bela , — Pauſe : Bildfunk . Weiterberichk . Ausſichten für Montag , den 29 . Juli : Teils heiter , teils wolkig , wär= mer , meiſt trocken . Ausſichten für Dienstag , den 3 . Juli : Wieder zunehmende Bewölkung und Niederſchlagsneigung . Hauptſchriſtleliung : Rudelf Maupe Veranwwortlich für Peilick und Wirtſchaft : Radolf Maupe ; für Feulileten , Reich und Ausland und Seſſiſche Nachrichten : Mag Streeſe ; für Sport : Dr . Cugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andrea ” Bauer ; ſi Die Gegcnwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle : Dimz und Verlag : L . C . Wiitich — ſämtiſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . KRAGEN - WASCHEREI Waldstraße 20 AORBUS Fernsor 943 ( 7308 Für Mieter und Hausbeſitzer . Weißbinder = , Maler und Anſtreicher= arbeiten , Herſtellen von Fa ſaden reell und preiswert . Zahlungserleichterungen gern geſtattet Koſtenanſchläge gratis . Anfon Horst , Weißbindermeiſter Beſſunger r . 18 91520 ) Telepbon 214 liefert billigſt Papier - Eifler Mühlſtraße 28 . Tel 1518 . ( 6655 a Kohlensäurebäder im ROMERBAD Zimmerſtr . 7 Darmſtadt Telephon 3834 Alle Krankenkaſſen zugelaſſen . ( 9246 a Sie erh . bei mir geg . wöchentl . Teilzahlg . Mk . 1 . — an Taſchenuhren , Wecker Armband = u . Küchen= uhren , mod . Zimmer uhren u . Standuhren P . Grünkeid Nhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 8174 a Rbeinſtraße 75 , gut möbl . Zim . zu verm . , sv . m . Penſion . Egoi Schönes großes Zim= mer mit großem Bal kon u Zentralheizg in Villa am Herdweg an einzelne Dame vd . Herrn zu vermieten . Ang . unt . G . H . 735 a . d . GHeſchſt . ( 12129 Machweis möbl . Zimmer und möbl . Wohnungen in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel 4114 . Sprechſt . von 10 — 12 ½ Uhr , außer Sams ag ( 100 a Friedrichſt 18 , P nettes mod . Zimmer ofort zu verm . Vornehm möblierte Zimmer ſof . beziehb . Hügel ſtr . 15 , Laden . Täg= lich ab 11 — 19 Uhr ( 10655 a ) Kahlertſtraße 8 , II . hübſch möbl . Z . mit el . L . z . vm . ( * dso Landwehrſtr . 5 , 1 . , möbl . Zim . m . el . L . i . g . Hauſe an ſoliden berufst , Hrn . z . vm . ( * Mauerſtr . 15 möbl . Zim . mit 1 — 2 Betten , evtl . a . kurze Zeit zu verm . O Geſchäftsräume mit Autogarage und Hof raum im Johannis= viertel billig zu verm . Ang . unt . G . H . 736 a . d . Geſchſt . ( 12133 Auté 4 ſitz . , gebr . , einwand= frei , z . kaufen geſucht . Ang . Baujahr , Marke , Kaſſa = Preis . 12128 Befl . Angebote unt R . S . 850 a . d . Gſchſt . Nummer 208 Montag , den 29 . Zuli 1929 Seite 5 Am die Deutſche Baſſerballmeiſterſchaft Fürth iſt Oeutſcher Fußball = Meiſter Jungdeutſchland läßt ſich in Köln ſchlagen . Heriha zum vierken Male geſcheiterk . Vor 52 000 Zuſchauern gewinnk Fürkh knapp mit 3 : 2 11 : 1 ) Treffern . Nürnberg , 28 . Juli . ( Priv . = Tek . ) Mit erheblicher Verzögerung iſt endlich am letzten Juli= ſonntag im Nürnberger Stadion der Entſcheidung in der Deut= ſchen Fußballmeiſterſchaft der Saiſon 1928 / 29 gefallen . In einem erbitterten Ningen konnte die Sp . Vg . Fürth den Berliner Mei= ſter Hertha/BSC . , der in ununterbrochener Reihenfolge zum vierten Male im Endſpiel um die DFB . = Meiſterſchaft ſtand , knapp mit 3 : 2 ( 1 : 1 ) Treffern ſchlagen . Berlins Meiſterelf hat eine weitere bittere Enttäuſchung erlitten , die nur durch die Tatſache gemildert wird , daß die Hertha = Elf erſt nach tapferſtem Wider= ſtand und mit faſt gleichwertigen Leiſtungen unterlag . Die Fürther Kleeblättler aber haben ſich zum dritten Male den Titel eines Deutſchen Meiſters geholt . 1914 , 1926 und 1929 ſind die Jahre ihrer großen Siege . Die Meiſterſchaft iſt an keine unwürdige Mannſchaft gefallen . Auch heute noch ſpielen dieſe Fürther einen ganz erſtklaſſigen Fußball , und man wird zurzeit wohl im Reich keine Mannſchaft finden , die in der Lage wäre , die Kleeblättler in einem Meiſterſchaftskampf zu ſchlagen . Jugend und Alter hat ſich in dieſer Elf zu einer ſchlagkräftigen , techniſch vorzüg= lichen und äußerſt routinierten Mannſchaft vereinigt . Findet Fürth für einige Kräfte , die allmählich doch etwas zu alt wer= den , den geeigneten Erſatz , dann wird dieſe Mannſchafkt im deut= ſchen Fußball noch lange Jahre eine gute Rolle ſpielen . 52 000 Zuſchauer ! Der Andrang zum Entſcheidungsſpiel im prächtigen Stadion der alten Norisſtadt war natürlich außerordentlich ſtark . Schon eine Stunde vor Spielbeginn mußten die Sperren polizeilich ge= ſchloſſen werden , nachdem 52 000 Menſchen die Eingänge paſſiert hatten . Faſt 10 000 Menſchen fanden keinen Einlaß mehr , ſie blieben aber vor den Toren , um wenigſtens in unmittelbarer Nähe des Spielfeldes das Ergebnis des Kampfes abzuwarten . Unter den Zuſchauermaſſen befanden ſich zahlreiche Prominente aus Induſtrie , Handel , Politik , Behörden und Sportverbänden . Die Zuſchauermaſſen waren natürlich mit ihren Sympathien = überwiegend bei den Fürthern , bei den Landsleuten . Immer „ enn Fürth im Angriff war , feuerten die Maſſen ihre Lieblinge Teidenſchaftlich an . Kritik des Spieles und der Mannſchaften . Meiſterſchaftskämpfe pflegen ſelten ein beſonderes Niveau zu haben . So war es auch diesmal . Gewiß , man ſah einen außerordentlich ſpannenden Kampf , aber die Leiſtungen ließen äm allgemeinen doch etwas zu wünſchen übrig . Die Mannſchaf= en kämpften mit zäher Verbiſſenheit und darunter mußten naturgemäß die techniſchen Feinheiten etwas leiden . Die beſſere Geſamtleiſtung lag bei den Fürthern , die darum auch den Kampf werdient gewannen . Höher hätte allerdings die Tordifferenz micht ſein dürfen , denn die Berliner ſtanden ihrem Bezwinger nur wenig nach . Sie waren in einzelnen Dingen , ſo im Kopf= ſpiel und in der Ausgeglichenheit ihrer Läuferreihe , den Für = Ɨhern ſogar ein wenig überlegen . Bei den Bayern waren Lein= berger und Frank etwas ſchwach . Auch der nervöſe Neger ließ zu wünſchen übrig . Dagegen waren die Verteidigung Hagen — Kraus und der rechte Angriffsflügel Auer — Rupprecht ſowie der Halblinke Frank ſehr gut . Berlin hatte ſeinen beſten Mann= ſchaftsteil in der Abwehr Gehlhaar — Domſcheidt — Schulze . Die Däuferreihe kämpfte ſehr fleißig und ſehr ausgeglichen . Der Sturm fiel durch die Schwächen von Fritze auseinander . Der rechte Flügel Sobek — Ruch überragte den linken an Aktivität nind auch an Können . Vom Schiedsrichter Dr . Bauwens iſt zu Fagen , daß er zwiſchen den Leidenſchaften als unerſchütterlicher Turm ſtand , ſich nie beirren ließ und ſelten eine zweifelhafte Entſcheidung gab . Die Mannſchaften . Neger Sp . Vg . Fürth : Hagen Kraus I Leinberger Kraus II Röſchke Auer Rupprecht Franz Frank Kießling Fritze Sobek Ruch Kirſey Lehmann Leuſchner Müller Völker Domſcheidt Schulz Gehlhaar Hertha/BSC . : Das Spiel beginnt . Der Himmel iſt bedeckt , keine Sonne , kein Wind , ein ideales Fußballwetter . Hertha hat Anſtoß , aber die Mannſchaft iſt etwas mervös . Fürth iſt dagegen gleich im Bilde und ſpielt ſchon nach kurzer Zeit eine leichte Ueberlegenheit heraus . Es dauert nicht lange , und Gehlhaar muß zum erſten Male eingreifen . Fürth kommt hintereinander zu zwei Eckbällen , einmal ſchießt Franz , bei der zweiten Ecke ſetzt Auer einen Kopfball aufs Tor , beide Male wehren Gehlhaar und Domſcheidt ſicher ab . Fürth bleibt überlegen , ſeine Verteidiger ſtehen zeitweiſe auf und über der Mittellinie . Die wenigen Gegenangriffe der Berliner Elf ſchei= nern an der Verteidigung Fürths , in der beſonders Hagen über= ragt . Die Fürther ahmen dem Beiſpiel der Berliner nach und ſtellen wiederholt den ganzen Berliner Angriff abſeits . Kirſey werſchießt eine erſte klare Chance für Hertha . Hertha greift jetzt eine Weile lang heftiger an kommt aber ſelten über Hagen — Rraus I weg . In der 14 . Minute gibt Frank an Kießling , der ( aufs Tor ſchießt . Gehlhaar fauſtet zu ſchwach , Frank kann den Ball wieder erwiſchen und ins leere Tor befördern . Das Füh= rungstor der Fürther löſt einen unbeſchreiblichen Jubel aus . Tauſende von weißen Fähnchen der Fürther flattern minutenlang in der Luft . Fürth greift weiter an und bleibt Die Kölner nahmen die Partie mit den Süddeutſchen überaus erſten Ecke . Sobek köpfte den Ball knapp neben die Pfoſten . All 1 / Pauſe lagen ſie mit 2 : 0 Treffern in Führung . Nach dem Wechſel mählich flaute die Ueberlegenheit der Fürther ab , der Kampf erzielten die Weſtdeutſchen noch ein drittes Tor . Dann aber = wurde ausgeglichener , und in den letzten 20 Minuten war Hertha raffte ſich Jungdeutſchland auf und holte zwei Treffer auf , zum ſogar leicht im Vorteil . In der 28 . Minute erwartete man all= gemein einen Elfmeter für Fürth , nachdem Auer im Strafraum der Hertha zu Fall gekommen war . Aber Dr . Bauwens war anderer Anſicht und gab Freiſtoß für Hertha . In der 40 . Minute geſchlagen . kommt Hertha zur zweiten Ecke . Ruch ſchießt , Neger klärt , aber der Ball kommt wieder in den Strafſtoß , es entſteht ein Gewühl und plötzlich hat der hochſpringende Fritze das Leder zum Aus= gleich zwiſchen die Maſchen geköpft . Die reftlichen fünf Minu= ten bringen vor beiden Toren noch einige kritiſche Situationen , aber keine ausgeſprochenen klaren Torchancen . Selbſt eine dritte Ecke für Fürth wird verhältnismäßig leicht unſchädlich gemächt . Spielverlauf in dieſer Halbzeit entſpricht . Vielleicht hätten beide Mannſchaften noch ein zweites oder drittes Tor erzielen können , aber das Unentſchieden iſt auf alle Fälle richtig . Fürth hat in den erſten 25 Minuten mehr vom Kampf gehabt , dafür war Hertha in den letzten 20 Minuten beſſer . Die zweite Halbzeit . Fürth greift von ſeinem Anſtoß an energiſch an und wird wieder überlegen . Der Kampf nimmt zuſehends an Härte zu , während er vorher recht fair durchgeführt wurde und nur Nachſtehend die Ergebniſſe : Kraus I mit ſeinen unfairen Mätzchen eine Ausnahme machte . Strafſtoß folgt auf Strafſtoß . Bei Gegenangriffen der Hertha= leute zeigt ſich Neger wiederholt ſehr nervös , dagegen kann auf der anderen Seite Geehlhaar die brenzlichſten Situationen Jugendfreiſtil 100 Meter : 1 . Vogel ( Rot = Weiß , V . f . R . ) 1 . 14 , 8 klären . In der 15 . Minute etwa kommt es zu einem Zuſam = Min . , 2 . Grömminger ( Neunkirchen ) 1 . 17 Min . menſtoß zwiſchen Schulze und Leinberger . Das Spiel wird kurze Zeit unterbrochen , Schulze muß verletzt das Feld verlaſſen und Hertha iſt nunmehr für den Reſt der Spielzeit nur noch mit zehn Mann im Felde . Um ſo höher iſt der tapfere Widerſtand der Berliner einzuſchätzen . Trotzdem ſie geſchwächt iſt , kommt Hertha wieder etwas mehr zur Geltung . In der 17 . Minute gibt es aber einen plötzlichen Durchbruch des Fürther Angriffs , der nach einigen prächtigen Zügen durch Frank mit dem Tor= ſchuß abgeſchloſſen wird . Das Publikum iſt ſo begeiſtert , daß die Polizei eingreifen muß , um die Ueber = Enthuſiaſten vom Spiel= feld zu entfernen . Hagen zieht ſich bei einer Abwehr eine leichte Fußverletzung zu , ſcheidet aus , kommt aber ſchon nach kurzer Zeit zurück . Franz iſt inzwiſchen für ihn zurückgegangen . Beide Mannſchaften ſind ſehr aufgeregt , das Spiel nimmt immer ſchär= fere Formen an , aber Dr . Bauwens verliert die Ruhe nicht . Neger , der Fürther Tormann , zeigt ſich bei einigen Beſuchen der Hertha = Leute ſicherer als vorher . Trotzdem kommt Hertha in der 30 . Minute aus einem Gedränge heraus durch einen Kopfball von Sobek zum Ausgleich . Fürth greift wiederum energiſcher an , um eine Spielverlängerung , die tatſächlich droht , zu vermei= den . Vorerſt iſt aber Gehlhaar nicht zu ſchlagen . Der vorzüg= liche Berliner Hüter pariert , eine ganze Anzahl von Fürther Angriffen glänzend . Unter ſteigender Nervoſität von Spielern und Publikum geht es dem Spielende zu . Eine Spielverlänge= rung erſcheint faſt nicht mehr zu vermeiden . Aber in der 42 . Minute kommt es dann doch noch zur Entſcheidung . Frank wird in der Hälfte der Hertha unfair angegangen , es gibt einen Straf= ſtoß , der von Kießling ſteil vors Tor getreten wird . Rupprecht nimmt den Ball gut auf und ſendet kurz entſchloſſen ein . Das Beifalltoſen der Maſſen hält faſt bis zum Schlußpfiff an . Als Dr . Bauwens nach einigen letzten verzweifelten Anſtrengungen das Spielfeld ein , um die Sieger auf den Schultern vom Platz zu tragen . Rol - Weiß , V . f . R . — Forkung Mannheim - Edingen 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Nachdem vor Wochen das Vorſpiel in Darmſtadt unentſchie = Es iſt hauptſächlich der ſoliden Arbeit der Hintermannſchaft zu verdanken , daß der Sieg errungen werden konnte . In der erſten Müller und Ganß in feiner Manier . Als Schiedsrichter fungierte den letzten guten Erfolgen des Rot = Weiß , V . f . R . darf man ge= ſpannt auf den Ausgang des am Freitag auf dem Stadion ſtatt = Mehlis anzutreten . findenden Treffens gegen den neuen Bezirksligavertreter Sport= verein 98 ſein . Rot = Weiß , V . f . R . ( Reſ . ) — V . f . L . Neu = Iſenburg ( Reſ . ) 6 : 2 ( 3 : 2 ) . gewiß einen guten Ruf beſitzt , nicht gur gleichwertig , ſondern , placieren : wie das hohe Ergebnis beſtätigt , ſogar überlegen . Das Spiel hatte einen guten Beſuch aufzuweiſen und wurde von Herrn Scherzer in muſtergültiger Weiſe geleitet . Am Sonntag kamen zwei Spiele der Zwiſchenrunde zur Deutſchen Waſſerballmeiſterſchaft zur Erledigung . Im Kölner Schwimm = Stadion ſiegte Sparta Köln über Jungdeutſchland Darmſtadt knapp mit 3 : 2 ( 2 : 0 ) Toren . überlegen . Trotzdem kam Hertha bei einem Gegenangriff zur ernſt und begannen mit einem mörderiſchen Tempo . Bis zur Ausgleich langte es aber trotz aller Anſtrengungen nicht mehr . In Bremen wurden die dortigen Sportfreunde vom Brandenburgiſchen Meiſter Weißenſee 96 mit 4 : 2 ( 2 : 0 ) Treffern Saarlandfahrt der Jugend des Rok = Weiß , B . ſ . R . Nach dem Unentſchieden ( 3 : 3 ) gegen die ſpielſtarke Jugend von „ Heſſen ” Worms wurde am Dienstag die Weiterreiſe nach Neunkirchen ( Saar ) im Herzen des Induſtrie = und Kohlen= gebietes angetreten . Nach überaus herzlichem Empfang began = Der Abpfiff kommt , die Partie ſteht 1 : 1 , ein Ergebnis , das dem nen nachmittags im Freibad Kasbruch die Wettkämpfe im Rah= men der Werbewoche des Stadtverbandes für Leibesübungen . Rektor Büttner begrüßte im Auftrag der Stadt die Gäſte aufs herzlichſte , worauf vor etwa 5000 — 6000 Zuſchauern neben eini= gen Einlagewettkämpfen eine Jugendfreiſtilſtaffel 3 X 100 Meter , ein Jugendfreiſtilſchwimmen 100 Meter und das Waſſerballſpiel ausgetragen wurden . Sämtliche Wettkämpfe wurden ſicher ge= wonnen , wenn es auch im Gegenſatz zu den vorausgegangenen Spielen anfangs gar nicht klappen wollte . Leider mußte für Torwächter und rechten Verteidiger Erfatz mitgenommen werden . Jugendfreiſtilſtaffel 3 X 100 Meter : 1 . Rot = Weiß , V . f . R . 3 , 48 Min . , 2 . Schwimmverein Neunkirchen 4 . 07 , 6 Min . ( Rot = Weiß , V . f . R . mit Vogel , Trinkaus , Sulzmann ) . Jugendwaſſerball : Rot = Weiß , V . f . R . — Schwimmverein Neunkirchen 4 : 2 ( 2 : 2 ) . Als Erinnerungsgabe erhielt Rot = Weiß eine Radierung ( Die Hochöfen des Neunkircher Eiſenwerks ) überreicht , und am näch= ſten Tage wurden Stadt und Eiſenwerk beſichtigt . Im Gegenſatz zu der einfach glänzenden Aufnahme in Neun= kirchen ſtand das Verhalten des Schwimmvereins St . Ingbert , der für Donnerstag zugeſagt hatte , ſich aber trotz mehrfachen tele= phoniſchen Anrufs nicht an ſeine ſchriftlichen Abmachungen hielt . Die Angelegenheit wird jedenfalls noch die zuſtändigen Stellen des Deutſchen Schwimmverbandes beſchäftigen . Rot = Weiß , V . f . R . fuhr daher kurz entſchloſſen nach Saar= brücken , beſichtigte die Stadt und beſuchte die Schlachtfelder und Kriegergräber von 1870 / 71 . Die Nacht wurde auf Einladung des Schwimmvereins nochmals in Neunkirchen verbracht , dem für ſeine weitgehende Gaſtfreundſchaft auch hiermit gedankt ſei . Am Freitag erfolgte die Heimfahrt mit einem Abſtecher nach Bad Münſter a . Stein und einem Aufſtieg auf den Rheingrafen= ſtein . Die Fahrt hat bei allen Teilnehmern unvergeßliche Ein= drücke hinterlaſſen und den Beweis erbracht , daß ſich Sport auch mit einer Ferienfahrt verbinden läßt . Kraftſpork . Am die Deukſche Mannſchaftsmeiſterſchaft im Ringen . 1 . Athletikelub Pirmaſens ſchlägt in der Zwiſchenrunde den A . S . V . Kreuznach mit 12 : 4 Punkten . In Pirmaſens kamen am Samstag abend die Zwiſchen= der Hertha = Leute den Schlußpfiff gibt , dringen die Maſſen in runde zur Deutſchen Mannſchaftsmeiſterſchaft im Ningen zwiſchen dem 1 . Athletikelub Pirmaſens und dem Arhletik = Sportverein Bad Kreuznach zum Austrag . In den ſieben aus= getragenen Kämpfen blieben die Pirmaſenſer nicht weniger als fünfmal ſiegreich , während die Kreuznacher Athleten nur zwei Kämpfe für ſich entſcheiden konnten und ſomit im Geſamtklaſſe= ment mit 4 : 12 Punkten unterlagen . Die Einzelergebniſſe : Fliegengewicht : „ Alt = Pirmaſens ſiegt gegen Zehner Kreuznach nach Punkten . Bantamgewicht : Gaubetz = Pirmaſens ſiegt gegen Schütz = Kreuznach nach Punkten . Federgewicht : Gehring = Pir= den ausging , brachte das Rückſpiel einen ſicheren und einwand = maſens wirft Schuhmacher = Kreuznach in der 11 . Minute durch freien Erfolg . Die Mannſchaft konnte in allen Reihen gefallen . Ausheber mit folgender Soubleſſe . Leichtgewicht ; Haber = Pir= maſens wirft Frey = Kreuznach in der 9 . Minute durch Ein= drücken der Brücke . Leichtmittelgewicht : Meher = Pirmaſens ſiegt Hälfte war das Spiel ausgeglichen , während , in der zweiten gegen Rehm = Bad Kreuznach nach Punkten . Schwermittelgewicht : Halbzeit Rot = Weiß , V . f . R . dermaßen planvoll ſpielte , daß der Siewert = Bad Kreuznach ſiegt gegen Pogoniatz = Pirmaſens dank Gaſtgeber faſt nichts mehr zu beſtellen hätte . Die Tore ſchoſſen ſeiner techniſch beſſeren Arbeit . Schwergewicht : „ Müller = Bad Kreuznach ſiegt gegen Böhner = Pirmaſens nach Punkten . Der ein Herr aus Heidelberg ſicher . Zuſchauer zirka 400 . Nach all Nückkampf geht in acht bzw . 14 Tagen in Bad Kreuznach . Der Sieger der Zwiſchenrunde hat dann im Endkampf gegen Zella = Aihletik Sporkverein 1895 Darmſtadi . Zu dem am Sonntag , den 28 . Juli , ſtattgefundenen Kreis = Mit dieſem ſchönen Erfolg ſtellten die Rot = Weißen Reſerven Jugendtag vom 2 . Kreis des D . A . S . V . 1891 in Offenbach = Bür= ihre derzeitige Spielſtärke erneut unter Beweis . Die Mannſchaft gel entſandte obiger Verein ſeine beiden Mitglieder Heinrich konnte in allen Reihen gefallen und war dem Gegner , welcher Bock und Adolf Mahler . Dieſelben konnten ſich wie folgt Heinrich Bock im Weltergewicht im Boxen 1 . Preis ; Adolf Mahler im Leichtgewicht im Boxen 1 . Preis ſowie im Stemmen Mittelgewicht den 3 . Preis . Geite d Nummer 208 Montag den 29 . Juli 1929 neinen Ma webam i . Boi . Hwr Dumſiadt 1 . Je . Mmndeig 9 . 4 Keieh Mit viel Glück gewonnen . * Es iſt entſchieden zu begrüßen , daß die D . S . B . neuerdings bazu übergegangen iſt , bedeutſame Spiele nicht nur den bekann= ten Zentren des Sportes vorzubehalten — wo eine entſprechende Zuſchauermenge den finanziellen Erfolg allerdings von vorn= herein garantiert . Rachdem ſchon das Entſcheidungsſpiel um die diesjährige ſüddeutſche Handballmeiſterſchaft in Michelſtadt aus= getragen worden war , hatte man jetzt auch das Endſpiel um den ſüddeutſchen Handballpokal nach Erbach gelegt , nicht nur eine Anerkennung für die Sportfreudigkeit der kleinen Odenwald= ſtädte , die trotz der wirtſchaftlichen Nöte der Gegenwart muſter= gültige Sportplätze angelegt haben , ſondern zugleich auch eine wirkſame Werbung für den Sportgedanken . Der Erfolg hat der D . S . B . Recht gegeben . Am Erbacher Stadion eine nicht ab= reißende Kette von anfahrenden Autos , vom kleinen Zweiſitzer bis zum Rieſenomnibus , an den Eingängen Menſchengedränge wie in der Großſtadt . Und als die Mannſchaften pünktlich um 10 Uhr 30 Minuten auf dem Spielfelde erſcheinen , werden ſie von rund 2500 ſportbegeiſterten Zuſchauern begrüßt . Kann beſſer illuſtriert werden , in welchem Maße der Sport die Maſſen er= obert hat ? Und wir wollen uns dieſer Tatſache freuen , trotz mancher Auswüchſe , die vielleicht gelegentlich auch einmal feſtzu= ſtellen ſind . Körperliche Ertüchtigung in frifcher Luft und ge= ſunde Lebensfreude ſind uns bitter nötig bei den ſchweren An= forderungen , welche die Berufsarbeit an uns ſtellt . Und ſo be= grüßen wir es als einen Fortſchritt , wenn die Sportbewegung immer weitere Kreiſe zieht , wenn überall , ſelbſt im kleinſten Dorfe , Sportplätze entſtehen , auf denen ein ſportlich geſtähltes Geſchlecht heranwächſt . Die Stadt Erbach , und insbefondere ihr Bürgermeiſter Deng= ler , verdienen die größte Anerkennung für die vorzügliche Vor= bereitung , die ſie dem Pokalendſpiel angedeihen ließen , und für die nicht zu übertreffende Gaſtfreundſchaft , die beide Mannſchaf= ten erfuhren . Alle Erwartungen wurden weit übertroffen . Man ließ es ſich nicht nehmen , die Darmſtädter Schlachtenbummler etwa 500 an der Zahl — die den Odenwaldzug benutzt hatten , mnit Muſik vom Bahnhof durch die Stadt zum Stadion zu ge= leiten . Beſte Stimmung , freundliches Wetter , annehmbare Platz= verhältniſſe , eine recht anſehnliche Zuſchauermenge , boten den Rahmen zu einem ganz großen Spiel . Der Bürgermeiſter der Stadt Erbach überreichte jeder Mannſchaft eine Ehrengabe . Das Spiel kann beginnen . Beide Mannſchaften ſind in ſtärkſter Auf= ſtellung angetreten . Darmſtadt iſt zu Beginn des Spieles ſeinem größeren Kön= nen entſprechend überlegen . Nach einem Lattenſchuß von Wer= ner kann Fuchs im Alleingang bereits , in der 5 . Minute das Führungstor erzielen . Dann iſt es aber lange Zeit mit der Herr= lichkeit aus . Nürnberg verſteht es , durch rechtmäßiges Ein= ſetzen ſeiner größeren Körperkraft in engmaſchiger Kombinatiog , durch gutes Stellungsſpiel und ganz hervorragendes und vor= bildliches Abdecken das Spiel an ſich zu reißen und dauernd im Angriff zu liegen . Der ſinnlos weite Abwurf des Darmſtädter Torwächters bringt den Ball immer wieder in die Hände der Nürnberger , die ſtändig Angriffe einleiten , denen auf die Dauer die Darmſtädter Hintermannſchaft nicht gewachſen ſein kann . Die Läuferreihe wird dadurch ebenfalls mit der Abwehr beſchäftigt und leiſtet im Aufbau des Spieles nichts . Zu allem Ueberfluß werden dann auch noch weite ( ! ) Vorlagen an die unter Be= wachung ſtehenden Stürmer gegeben — ein Fehler , den man lei= der allzu oft gerade bei ſchweren Spielen bei Darmſtadt ſieht . Bei dem dann nicht vermeidbaren Kampf um den Ball waren die Nürnberger infolge ihrer natürlichen Schwerkraft natur= gemäß im Vorteil . Der Sturm des Sportvereins war zur Ohn= macht verurteilt und ſah ſich gar gezwungen , in der Verteidigung mit auszuhelfen . Dieſes Bild änderte ſich während der erſten Halbzeit nur ſelten und fand gar noch ſeine Fortſetzung in der zweiten Halbzeit . So mußte das falſche Bild entſtehen , als ob Nürnberg überlegen geweſen ſei . Techniſch waren ſie es be= ſtimmt nicht , nur taktiſch , und ein Sieg lag nicht nur im Bereiche der Möglichkeit , ſondern er wäre auch nicht einmal unverdient geweſen . . Der ausgezeichnete Mittelſtürmer Nürnbergs Holz= warth kann jedenfalls in der 13 . Manute einen Strafwurf zum Ausgleich verwandeln . Hennemann = Darmſtadt , der im übrigen nicht lernen will , daß auch der rechte Flügel , zu bedienen iſt , bringt es dann fertig , freiſtehend einen Doppelhänder neben das Tor zu ſetzen . Fuchs hat das Pech , bei einem Strafwurf den Pfoſten zu treffen . Auf der Gegenſeite kann dagegen Mergert Nürnberg durch Verwandlung eines Strafwurfes in der 21 . Mi= nute in Führung bringen . Ein grobes Foul im Nürnberger Strafraum wird ordnungsgemäß mit einem 13 = Meter = Wurf ge= ahndet , den Freund haarſcharf in die rechte Ecke des Tores ſetzt , ſo Darmſtadt den Ausgleich verſchaffend . Bei dem Stande 2 : 2 bleibt es bis zur Halbzeit . Man hoffte allgemein , daß in der zweiten Halbzeit die Darm= ſtädter Mannſchaft ſich auf ihr Können beſinnen würde . Weit gefehlt ! Man nützte ſeine überragende Schnelligkeit , Wendigkeit und überlegene Techntk nicht aus . Nürnberg geht durch Buſch erneut in Führung , und der gleiche Spieler bringt es gar fer= tig , bis zur 40 . Minute den Vorſprung auf 4 : 2 zu erhöhen . Daß dadurch den Nürnbergern der Mut wuchs , daß ſie mit allen Mitteln glaubten , dieſen Vorſprung halten zu müſſen , iſt ver= ſtändlich , entſchuldigt aber nicht das übermäßig maſſive Spiel der zeitweilig bis zu 9 Spielern verſtärkten Nürnberger Hinter= mannſchaft . Fuchs gelingt es nach wunderſchönem Zuſammen= ſpiel des Innenſturms ein Tor aufzuholen und damit das ſtark gefunkene Selbſtvertrauen ſeiner Mannſchaft zu beleben . In unnachahmlicher Art kommt der Ausgleich durch Hennemann , der einen Strafwurf in hohem Bogen ins Tor „ hebt ” , zur Freude der Darmſtädter Schlachtenbummler und zum Kummer des verdutzt dreinguckenden , im übrigen erſtklaſſigen Nürnberger Torwächters Keſſel . 5 Minuten vor Schluß kann dann Freund den Siegestreffer erzielen . Fuchs hatte zuvor infolge Verletzung das Spieifeld verlaſſen müſſen . Nürnberg verſuchte mit letzter Kraftentfal= tung , doch noch den Sieg an ſich zu reißen . Darmſtadts Tor= wwächter meiſterte erfreulicherweiſe jeboch zwei recht ſchwere Bälle , den einen davon in der letzten halben Minute . Dieſes für die nächſte Spielzeit fo bedeutſame Spiel um die Süddeutſche Pokalmeiſterſchaft , das dem Sportverein 98 Darm= ſtadt nicht nur den Meiſtertitel , ſondern auch die Berechtigung der Teilnahme an den Endſpielen um die nächſte Süddeutſche Meiſterſchaft brachte , war ein harter , ein ſehr harter Kampf . ( Es duar kein Propagandaſpiel in dem Sinne , wie wir es verſtehen , denn die Grenzen zwiſchen Erlaubtem und Unerlaubtem waren vielfach verwiſcht , oftmals auch namentlich von der Nürnberger Hintermannſchaft überſchritten . Herr Beck = Frankental hatte als Schiedsrichter keine allzu leichte Aufgabe , das Spiel zu einem glücklichen Ende zu bringen . Er leitete im allgemeinen gut , wenn ihm auch unverzeihliche Schnitzer unterliefen , ſo beiſpiels = ſveiſe , als er einen Angriff unterband , bei dem Fuchs zwar un= fair angegangen wurde , aber im nächſten Augenblick ſicher ein Tor geſchoſſen hätte , während , der verhängte Strafwurf nicht damit gekrönt wurde . Kritiſches iſt im Spielbericht ſchon über die Mannſchaften geſagt worden . Nürnberg überraſchte durch ſeinen Spielaufbau , wenn auch der Sturm ſich in Einzelgängen durchzuſetzen verſuchte . Die Mannſchaft iſt ſehr ſpielſtark . Hätte ſie geſtern gewonnen , dann wäre der Sieg zwar verdient geweſen , aber doch mit Glück errungen worden , weil die Darmſtädter nicht ihr wirkliches Können einſetzten , was vor allem von Werner geſagt ſein muß . Lichte Momente der Darmſtädter Mannſchaft können darüber nicht hinwegtäuſchen . Und doch müſſen wir den Sieg als ſolchen würdigen und anerkennen . Wir wollen der Mannſchaft des Sp . V . 98 zugute halten , daß ſie gerade , weil ſo viel auf dem Spiele ſtand . trotz des beſten Willens und Einſetzens der ganzen Perſon , nicht ihre ſonſtige Hochform erreichte . Ein Kampf von dieſem Ausmaß ſtellte höchſte Anforderungen , denen die Spieler gerecht zu wer= den , beſtrebt waren . Unter Aufbietung ihrer letzten Kraft haben ſie es ja auch geſchafft . Darum gilt unſer aufrichtiger Glückwunſch dem Süddeutſchen Pokalmeiſter . Union Wirhauſen 1 . — T . u . Spo . Braunshardt 1 . 2 : 6 ( 2 : 3 ) . Braunshardt konnte in einem mäßigen Spiel die Oberhand behalten , ſcheinbar wächſt hier das Können mit dem Gegner . Die Platzmannſchaft rechnete wohl ſchon vorher mit einem Spiel= verluſt und ſtellte ſich entſprechend ein . Zahlreiche und mitunter harte Vertcidigung verhinderte weitere Erfolge . Braunshardt hatte für Tormann und Mittelläufer Erſatz zur Stelle , welcher ſich ganz beſonders bei letzterem bemerkbar machte . Großer Mokorradpreis von Deutſchland . Tyrull Smith auf Rudge Whitworkh Geſamkſieger in Rekordzeit . Klaffſenſiege von Pätzold , Geiß , Handley und S . A . Crabtree . Bei trübem , aber trockenem Wetter wurde am Sonntag auf der 28 , 8 Kilometer langen Rundſtrecke des Nürburgringes zum 3 . Male der Große Preis von Deutſchland für Motorräder aus= getragen . Vertreter von acht Nationen hatten ſich angemeldet . Wie ſchon in den vorangegangenen großen europäiſchen Prü= fungen der Saiſon waren auch hier die Engländer wieder mit einem großen Aufgebot zur Stelle , aber auch die deutſche Induſtrie hatte ſtark gerüſtet . Doch ſchon beim Training hatte man den Eindruck , daß beſonders die Engländer mit ungemeiner Sorgfalt und Gründlichkeit an ihre ſchwere Aufgabe heran= gingen , und ſo wurde das Ringen um die Tagesbeſtzeit einmal mehr zugunſten eines Engländers entſchieden . Tyrull Smith mit ſeiner ſchnellen Halbliter = Rudge = Whitworth ſchoß den Vogel ab , nachdem über einen großen Teil des Weges der B . M . W . = Fahrer Soenius = Köln auf ſeiner 750 Kubikzentimeter Kompreſ= ſormaſchine mit weitem Vorſprung geführt hatte . Das Rennen der 500 er Maſchinen war überhaupt eines der grandioſeſten , das man bisher geſehen hat . Konnten doch die fünf Erſtplacierten den bisherigen Rekord von 98 , 415 Stunden = Kilometern ver= beſſern . Pätzold = Köln war in der 1000 Kubikzentimeterklaſſe auf ſeiner Sunbeam der Schnellſte . Bei den 350 er Maſchinen ſiegte der Engländer Handley auf Motoſacoche , in der 250 er Klaſſe S . A . Crabtree auf Hecker = Jap , und in der 175 er Klaſſe Geiß = Pforz= heim auf D . K . W . 75 Bewerber wurden in den fünf verſchiedenen Klaſſen auf den beſchwerlichen Weg geſchickt , davon allein 27 in der Halbliter= klaſſe , in der auch die Entſcheidung um den Sieg im Großen Preis fallen ſollte . Schon in der erſten Runde ſetzten die Aus= fälle ein , die im weiteren Verlauf des Rennens recht beträchtlich wurden ; denn von den 75 Geſtarteten beendeten nur 28 das Rennen . Bauhoer auf B . M . W . ſtürzte in der erſten Runde und zog ſich leichte Kopfverletzungen zu , während wenig ſpäter ſein Markengenoffe Köppen ebenfalls durch Sturz ausſchied , er hatte aber glücklicherweiſe keinen Schaden genommen . Inzwiſchen hatte ſich Soenius auf B . M . W . an die Spitze geſetzt , führte in ſchnellem Tempo und vergrößerte ſeinen Vorſprung ſtändig , bis ihn in der 11 . Runde ebenfalls das Schickſal ereilte . Nunmehr erlangte Tyrull Smith als Beſter des Geſamtfeldes die Führung und beendete das Rennen in raſender Fahrt in der neuen Nekordzeit von 4 : 09 . 09 Stunden für 424 , 5 Kilometer . Die Ergebniſſe . Bis 175 Kubikzentimeter — 339 , 6 Kilometer : 1 . Geiß = Pforzheim auf D . K . W . 4 : 01 . 47 , 6 Stunden ( 84 , 2 Kilometer ) . 2 . Winkler = München auf D . K . W . 4 : 04 . 30 , 4 Stunden . 3 . Sourdot = Macon auf Walter 4 : 30 . 32 , 6 Stunden . — 10 geſtartet ſechs am Ziel . Bis 250 Kubikzentimeter — 367 , 9 Kilometer : 1 . S . A . Crabtree = England auf Hecker = Jap 4 : 04 . 07 , 8 Stunden ( 90 , 8 Kilometer ) . 2 . Frentzen = Köln auf U . T . = Jap 4 : 05 . 25 , 6 Stunden . 3 . Fried= rich = Chemnitz auf D . K . W . 4 : 12 . 23 , 2 Stunden . 4 . Poſter = Eng= land auf New = Gerrard 4 : 20 . 33 Stunden . 10 geſtartet , fünf am Ziel . Bis 350 Kubikzentimeter — 396 , 2 Kilometer : 1 . Handley = Eng= land auf Motoſacoche 4 : 04 . 43 , 6 Stunden ( 97 , 4 Kilometer ) . 2 . Rowley = England auf A . J . S . 4 : 08 . 16 , 8 Stunden . 3 . Wemhöner = Bielefeld auf Velocette 4 : 20 . 17 , 8 Stunden . 11 geſtartet , vier am Ziel . Bis 500 Kubikzentimeter — 424 , 5 Kilometer : 1 . Tyrull Smith aus England auf Rudge Whitworth 4 : 09 . 09 Stunden ( 102 Kilometer ) neuer Streckenrekord : Gewinner des Großen Preiſes . 2 . Simcock = England auf Sunbeam 4 : 12 . 54 , 4 Stunden . 3 . Stegmann = Neuölsnitz auf B . M . W . 4 : 14 . 29 Stunden . 4 . Zündorf = Köln auf D . K . W . 4 : 16 . 09 , 6 Stunden . 5 . Hicatt = England auf Cotton = Blackburne 4 : 16 . 56 , 2 Stunden . 6 . Dodſon = England auf Sunbeam 4 : 18 . 29 , 4 Stunden . 26 geſtartet , elf am Ziel . Vis 1000 Kubikzentimeter — 424 , 5 Kilometer : 1 . Pätzold = Köln auf Sunbeam 4 : 22 . 30 , 4 Stunden ( 96 , 8 Kilometer ) . 2 . Wieſe = Hannover auf B . M . W . 4 : 30 . 46 , 8 Stunden . 3 . Huth = Biſchofs= walde auf Norton 4 : 36 . 37 , 6 Stunden . 4 . Wenzel = Köln auf Rudge Whitworth 4 : 44 . 38 Stunden . 18 geſtartet , vier am Ziel . Radfahren . Deutſche Meiſterſchaft im Mannſchaftsfahren . Ergebniſſe . Deutſche Meiſterſchaft im 100 Kilometer Maunſchaftsfahren : 1 . Arminius = Berlin 2 : 36 . 21 / 4 Stunden . 2 . Wanderfalke = Dresden 2 : 36 . 30 , 2 Stunden . 3 . Germania 83 Berlin 2 : 41 . 17 , 6 Stunden . 4 . Sport 1888 Berlin 2 : 44 . 55 , 8 Stunden . 5 . Endſpurt = Kottbus 2 : 47 . 14 Stunden . 6 . Krampe = Berlin 2 : 48 . 21 , 2 Stunden . Preis des Reichspräſidenten : 1 . Zugvogel = Berlin 2 : 48 . 37 , 4 Std . 2 . Grün = Weiß = Berlin ( 2 . Mannſchaft ) 2 : 49 . 42 Stunden . 3 . Defekt = Beriin 2 : 52 . 13 , 4 Stunden . 4 . Apollo 2 : 52 . 14 , 2 Std . 5 . Sturmvogel = Berlin 2 : 52 . 43 , 2 Stunden . 6 . Wanderer = Spandau . Großer Erfolg . — Maſſenbeſuch . — Guker Spork ! Das großartige Sommerwetter brachte den Odenwälder Reiter = Verein mit ſeinem erſten Renntage ſogleich einen Rieſen= erfolg . Unaufhörlich ſtrömten die Maſſen herbei , ſo daß die Eintrittskarten ſchon vor Beginn ausverkauft waren . Kinder= karten galten als Notbehelf ! Das Wetter , edle Pferde , Muſik , und nicht zuletzt ſchöne Frauen , teilweiſe in großer Toilette , ſowie intereſſante Rennen , brachten die richtige Turfſtimmung . Der Toto fand lebhaften Zuſpruch . Die Nennen verliefen bis auf einen bös ausſehenden Sturz ohne größere Unfälle . Der be= kannte Herrenreiter Heil = Frankfurt ſtürzte mit Hildburg ſchwer und zog ſich äußere Verletzungen zu . Einige Proteſte wurden ſcheinbar auf gütlichem Wege beigelegt , ohne daß die Preſſe näheres darüber in Erfahrung bringen konnte . Der Darmſtädter Herrenreiter Dr . Denker , der für Stall Buchmüller engagiert war , ritt bei 3 Starts mit beſten Erfolgen . Das Darmſtädter Pferd Heimlich endete als Dritter . Ebenfalls ſeien die Herrenreiter Heil = Frankfurt und Oberleutnant Walter = München , ſowie Jockey Giemann hervorgehoben . Alles in allem kann der Verein mit dieſem Anfangserfolg dollauf zufrieden ſein . Es ſteht alſo zu hoffen , daß unſere erſte heſſiſche Rennbahn durch dieſen erſten großen Kaſſenerfolg ſich weiter ausbaut und die Erbacher Rennen auf der Höhe ge= halten werden . Nachſtehend bringen wir die einzelnen Reſultate : 1 . Preis vom Mümlingtal ( Flachrennen ) , 1000 Mtr . = Ehrenpreiſe : 1 . Preis : Georg Helm , 5 j . R . = St . Irma , Hans Helm . 2 . Preis : Georg Kredel , 7 j . br . St . Erika , Karl Müller , 3 . Preis : W . Ewald 5 j . R . = W . Lux , Ludwig Johe . 4 . Preis : Hans Helm , 4 j . br . St . Elſe , Konrad Senft . — Tot . : Sieg 10 : 10 , Platz 10 : 10 , 10 . Ferner liefen : 3 Pferde . Die Stute Irma ſetzte ſich bald nach dem Start an die Spitze , um ſicher zu ge= winnen , gut unterſtützt von ihrem Reiter . Erika zweite vor Lux . 2 . Odenwald Flachrennen , 2800 Meter , 450 RM . und Ehrenpreis dem ſiegenden Reiter : 1 . Preis : H . Buchmüllers 4 j . d . = br . Hengſt Hellſeher , Reiter Dr . Denker , 71 ½ Kg . 2 . Preis : H . Buchmüllers 5 j . Hildburg , Reiter K . Schmidt , 70 ½ Kg . 3 . Preis : Erbgraf Alexander zu Erbach = Erbach , 4 j . d . = br . St . Oberin , Reiter Oberleutant Walther , 66 ½ Kg . 4 . Preis : J . u . H . Münch , 5 j . dkbr . St . , Reiter H . Münch , 71 ½ Kg . 5 . Preis : Oberſtlt . v . Vignaus 7 j . br . H . Landgraf , Reiter L . Münch , 73 Kg . — Tot . : Sieg 10 : 13 , Platz 10 : 14 , 18 . Zu= erſt führte Oberin knapp vor Hellſeher und Hildburg . Im zweiten Bogen nahm Herr Dr . Denker mit Hellſeher energiſch die Spitze , um mit 4 Längen gegen die aufrückende Hildburg zu gewinnen . Der Sieg des Darmſtädter Herrenreiters wurde ſehr beifällig aufgenommen . 3 . Eulbacher Markt = Hürdenrennen , 2800 Meter , 500 RM . und Ehrenpreis : 1 . Preis : Eders br . W . Feldherr , Reiter G . Giehmann , 69 ½ Kg . 2 . Preis : H . Buchmüllers br . H . Es= küszegö , Reiter Dr . Denker , 72 Kg . 3 . Preis : H . und L . Münch Milan I . , Reiter Renkhardt , 75 ½ Kg . 4 . Preis : H . und L . Münchs br . W . Bergfing , Reiter H . Münch 67 Kg . — Tot . : Sieg 10 : 38 , Platz 10 : 11 , 10 . — Feldherr lag ſofort vorne , dann Esküszegö vor Bergfink . So blieb die Reihenfolge , bis alle Reiter bis auf Dr . Denker ihre Pferde nach 2000 Meter infolge eines Irrtums anhielten . Nur Esküszegö legte die von Berlin vorgeſchriebenen 2800 Meter zurück . Ein vom Stall Buchmüller eingelegter Proteſt wurde auf gütlichem Wege beigelegt . Der Ehrenpreis fiel an Herrn Dr . Denker . 4 . Ehrenpreis = Flachrennen , 2000 Meter : 1 . Preis : Erbgraf . „ Alexander zu Erbach = Erbach , 4 j . dkbr . St . Oberin , Reiter A . Gärner , 68 Kg . 2 . Preis : Erbgraf Alexander zu Erbach = Erbach , 4 j . br . W . Erlkönig , Reiter Oberlt . Walther , 68 Kg . 3 . Preis : H . und L . Münch br . W . , Reiter H . Münch , 73 Kg . — Tot . : Sieg 10 : 12 , Platz 10 : 18 , 58 . — Oberin ſetzte ſich gleich in Führung und kam nie in Gefahr . Erlkönig nahm Berg= fink zuletzt noch den 2 . Preis . 5 . Preis der Stadt Erbach ( Jagdrennen ) , 3200 Meter , 600 RM . und Ehrenpreis dem ſiegenden Reiter : 1 . Preis : P . Heils 5 j . W . Martell , Reiter P . Heil , 71 Kg . 2 . Preis : Oberſtlt . v . Vignaus Schimmel = Wallach Domino , Reiter Beſitzer , 72 Kg . Ferner : Meldereiter ( wurde reiterlos ) , Toscana ( ausgebroch . ) . Tot . : Sieg 10 : 32 . — Dieſes Rennen verunglückte ziemlich , da Meldereiter am ſchweren Hindernis reiterlos wurde , ebenſo verweigerte hier Toscana den Sprung und wurde angehalten . Martell ſprang gut und gewann unter ſeinem paſſionierten Beſitzer , dem Herrenreiter Paul Heil = Frankfurt überlegen ; weitab Domino zweiter . 6 . Graf Eberhard Erinnerungs = Jagdrennen , 3000 Meter , 600 RM . und Ehrenpreis den vier erſten Reitern : 1 . Preis : Erb= graf Alexander zu Erbach = Erbach 5 j . R . = St . „ Jenny Lind ” Reiter Oberlt . Walther , 71 Kg . 2 . Preis : H . Buchmüllers 4 f . Hellſeher , Reiter Dr . Denker , 69 Kg . 3 . J . Th . Gallos 6 j . F . = St . Heimlich , Reiter Beſitzer , 77 Kg . 4 . Preis : Oberſtlt . v . Vignaus 6 j . br . St . Leguſte , Reiter Beſitzer , 72 Kg . Ferner : Hildburg , Reiter Herr Heil ( gefallen ) . — Tot . : Sieg 10 : 22 , Platz 10 : 12 , 11 . — Hellſeher übernahm ſogleich das Kommando vor Hildburg und Jenny Lind . Gleich am erſten Hindernis ſtürzte Hildburg mit Herrn Paul Heil ſehr ſchwer . Hildburg lief ſofort reiterlos im Felde mit und verurſachte ein ziem= liches Durcheinander , worunter das Bild des Rennens ſehr litt . Auch gab es einen Proteſt , der unſeres Wiſſens ebenfalls ſeitens der Rennleitung auf gütlichem Wege beigelegt wurde . Wie verlautet , ſoll Hellſeher unter Herrn Dr . Denker recht= mäßig der Sieg zugeſtanden haben , doch war nach Schluß der Rennen genaueres nicht mehr zu erfahren . H . Rennen zu Karlshorft . 1 . Veilchen = Hürdenrennen : 3500 Mark , 3000 Meter : 1 . Flo= rian Geher’s Quelle ( Müſchen ) , 2 . Durſt , 3 . Kili . Ferner : Pe= riander , Falkenfeder , Allegorie , Neuland , Achtung , Patacca , Balaton . Tot . : 20 . Pl . : 13 , 29 , 17 : 10 . ½ — Z Lg . 2 . Wallfahrts = Preis : 4200 Mark , 3000 Meter : 1 . Frau T . v . Beunigſen’s Kopja ( Gorsler ) , 2 . Neuer Ulſter , 3 . Aſtarte . Ferner : Moſſuk , Kurzſchluß , Egmont . Tot . : 28 . Pl . : 16 , 27 : 16 . 3 . Rubin = Hürdenrennen : 4200 Mark , 3000 Meter : 1 . Dr . E . Neumann und H . Samek’s Eisläufer ( Müſchen ) , 2 . Ottogebe , 3 . Tehde . Ferner : Radio , Eintracht 2 . , Chifonie , Sternkunde , Porgola . Carlsminde , Offenſive . Tot . : 27 . Pl . : 13 , 16 , 20 : 10 . 2 ½ — Lopf . 4 . Großes Berliner Jagdrennen . Ehrenpreis und 23000 Mark , 5000 Meter : 1 . O . Caminneci’s Quo vadis ( Haufer ) , 2 Muron , 3 . Sans pareil . Ferner : Mannestreue , Taunus , Nordſee , Jenoe . Tot . : 37 Pl . : 14 , 20 , 19 : 10 . 3 — 5 Lg . 5 . Anfänger = Jagdrennen . 3500 Mark , 3000 Meter : 1 . Geſt . Pünſtorf’s Salamander ( Gimpl ) , 2 . Auguſtus , 3 . Dolphin . Ferner : Minute , Boruſſe . Tot . : 42 . Pl : 22 , 17 : 10 . 5 . — 1 ½Lg . 6 . Pommer = Jagdrennen . 3500 Mark , 4000 Meter : 1 . G . Hackebeil’s Siegberte ( Hauſer ) , 2 . Modewelt , 3 . Husdent . Ferner : Tullius , Fafner . Tot . : 47 , Pl . : 15 , 13 : 10 . ½ — 10 Lg . * 7 . Karlshorſter Ausgleich . 3000 Mark , 1800 Meter : 1 . Stall Landswerth’s Waiſenknabe ( Ludwig ) , 2 . Conteſſa , 3 . Hakv . Ferner : Fer aut feri , Electrola , Königskind , Sympathie , Tot . : 22 . Pl . : 12 , 14 , 12 : 10 . Hals - Kopf . * Der Mainzer Ruderverein gewann auf der Offenbacher Regatta am Samstag mit ſeiner Mannſchaft Racké = Apel den Speſſart = Preis im „ Zweier ohne Steuermann ” Die Mainz = Kaſteler Rudergeſellſchaft gewann auf der Limburger Regatta am Samstag den erſten Achter gegen Germania = Köln . Im „ Vierer ohne Steuermam ” blieb Germania = Köln vor Kaſtel ſiegreich . rhein Nahezu 300 Teilnehmer . Am Samstag und Sonntag ſanden im Frankfurter Stadion die Kreismeiſterſchaften im Schwimmen des Mittelrheinkreiſes ſtatt unter lebhafter Beteiligung aus den Kreisvereinen . Die Wettkampffolge war eine reichhaltige und war gewiſſermaßen eine Vorprüfung für die D . T . = Meiſterſchaften in Altona . Der Mittelrheinkreis ſpielte bei den D . T . = Meiſterſchaften immer eine große Rolle , und es hat ſich auch diesmal wieder gezeigt , daß eine Neihe außerordentlich leiſtungsfähiger Turnerſchwimmer und eſchwimmerinnen in ſeinen Reihen ſteckt . 6 neue Beſtleiſtungen waren das Ergebnis der Veranſtaltung , die einen recht anſpre= chenden Verlauf nahm . In wirkungsvoller Weiſe wurden die große Zahl der Wettkämpfe durch Schauvorführungen und Muſterriegen unterbrochen , die dem zahlreich erſchienenen Publi= kum Abwechſelung brachten und ſo recht den volkstümlichen Ge= danken des Turnerſchwimmens hervorhoben . Aus 27 Kreis= vereinen waren insgeſamt 195 Meldungen mit nahezu 300 Teilnehmern abgegeben worden . Die Schwimmabtei= lungen der Darmſtädter Turngemeinde 1846 , der Turngemeinde 1865 Beſſungen und der Turngeſellſchaft waren ebenfalls zahl= reich vertreten und konnten eine Reihe recht ſchöner Erfolge er= zielen . Die Turngemeinde 1846 war allerdings reichlich vom Pech verfolgt und mußte faſt regelmäßig mit dem zweiten Platz vorlieb nehmen . Die Turngemeinde Beſſungen konnte wieder ſicher ihre 4 mal 100 Meter = Bruſtſtaffel nach Hauſe bringen . Auch Lohrer , Turngeſ . 1875 , konnte ſich im Rückenſchwimmen wieder behaupten . Einen ſchar= fen Kampf lieferte die Tgf . 1875 in der 4 mal 100 Meter = Hüh= ſtaffel dem Frankfurter Turnverein , den letzterer mit Handſchlag für ſich entſcheiden konnte . Nachſtehend das Wettkampfergebnis , bzw . die Siege der Darmſtädter Turnerſchwimmer . Springen für ältere Turner : 1 . Sieg Oskar Pommer , Tv . Aſchaf= fenburg , 7965 Punkte ; 2 . Hans Schlamp , Tv . Kreuznach , 72 , 30 ; 3 . Ludwig Hemmer , T . u . F . Cl . Frankfurt a . M . , 71 , 15 . 100 Meter Seite für Turner : 1 . Ludwig Rauſch , Tv . Offenbach , 1 : 18 , 4 : 2 . Ludwig Kunz , Tgſ . Darmſtadt , 1 : 19 , 3 ; 3 . E . Derleth , Tv . 1860 Frankfurt , 1 : 23 : 4 . Hans Federlin , Tgſ . Darmſtadt , 1 : 25 , 8 ; 5 . Leo Büttner , Tgſ . Offenbach , 1 : 26 , 5 ; 6 . Heinolt Götz , Schwimmkl . Bad = Homburg , 1 : 28 , 8 ; 7 . Ferd . Perſch , Tv . Mainz , 1 : 29 , 2 . 100 Meter Seite für Turnerinnen : 1 . Sieg Minna Angersbach , Tv . Offenbach , 1 : 47 . 100 Meter Hand = über = Hand = Schwimmen : 1 . Sieg Ernſt Witt= hauer , Tv . Neu = Iſenburg , 1 : 11 , 8 ; 2 . Sieg Karl Ihrig , Tgde . Darmſtadt , 1 : 14 , 2 ; 3 . Sieg Emil Schneider , Tv . 60 Frankfurt , 1 : 15 ; 4 . Sieg Walter Kraus , Tv . Offenbach , 1 : 15 , 8 . 100 Meter Rücken für Turnerinnen : 1 . Sieg Erna Backof , Tv . Offenbach , 1 : 37 , neue Höchſtleiſtung der D . T . : 2 . Elfriede Münnich , Tv . Gießen , 1 : 40 , 8 ; 3 . Irmgard Franke , Schwimm= klub Bad = Homburg , 1 : 42 , 2 . Hauptſpringen für Turnerinnen : 1 . Sieg Wilh . Verheul , Tgde . Eintracht Frankfurt , 82 , 90 Punkte : 2 . Anny Kapp , Tv . 60 Frankfurt , 80 , 70 ; 3 . Leni Wagner , Tv . Bad = Nauheim , 62 , 20 . 40 . Meter Streckentauchen für Turnerinnen : 1 . Sieg Idel Hauck , Tv . Gießen , 39 , 3 Sek . , neue Höchſtleiſtung der D . T . ; 2 . Irm= gard Franke , Schwimmklub Bad = Homburg , 41 , 2 ; 3 . Gretel Neuland , St . Johanner Tv . Saarbrücken , 44 . 4 Meter Streckentauchen , für ältere Turner : 1 . Sieg Franz Sauer , Tv . Gießen , 33 , 7 : 2 . Karl Scheffler , Tv . 1848 Saar= brücken , 34 , 4 ; 3 . Konrad Teichmann , Tv . Saarburg , 37 , 7 . Mehrkampf für Turnerinnen : 1 . Sieg . Anny Kapp , F . T . V . 60 Frankfurt , 119 , 70 Punkte ; 2 . Leni Wagner , Tv . Bad Nau= heim , 82 , 20 . ; 3 . Elfriede Münnich , Tv . 1846 Gießen , 82 . Mehrkampf für Altersturner : 1 . Sieg Karl Schäffler , Tv . Saar= brücken , 113 , 95 Punkte ; 2 . Konrad Teichmann , Tv . Saarburg , 103 , 80 ; 3 . Franz Hedtler , Tgde . Darmſtadt , 102 , 65 . 11300 Meter beliebig Schwimmen für Turner : 1 . Sieg Guſtab Lautz , Schwimmklub Bad = Homburg , 16 , 56 Min . , neue Höchſt= leiſtung der D . T . : 2 . Fritz Weiß , Tgſ . Darmſtadt , 17 , 06 . 4 mal 50 Meter Hand = über = Hand = Staffel für Turnerinnen : 1 . Sieg Tv . Offenbach , 2 : 49 , 2 Min neue Höchſtleiſtung der D . T . ; 2 . Tgde . Darmſtadt , 3 : 03 , 6 Min . ; 3 . Tp . 60 Frankfurt , 3 : 13 , 2 Minuten . 4 mal 100 Meter Bruſtſtaffel für Turner : 1 . Sieg Tgde . Beſſun= gen = Darmſtadt , 6 : 04 , 2 Min . ; 2 . St . Johanner Tſchft . Saarbrücken , 6 : 21 . Hauptſpringen für Turner : 1 . Sieg Hermann Stork , Tv . 60 Frankfurt a . M . , 126 , 40 Punkte ; 2 . Kurt Bernhold , Tv . 60 Frankfurt a . M . 109 , 20 ; 3 . Willi Roſin , T . G . Offenbach , 107 , 75 : 4 . Heinrich Schmidt , T . G . Offenbach , 105 , 75 ; 5 . Frdr . brücken , 100 , 05 : 7 . Michael Brunn , Tv . Aſchaffenburg , 95 , 75 ; 8 . Kurt Link , Tv . 60 Frankfurt a . M . , 94 , 30 ; 9 . Walter Ju= nold , Tv . Saarbrücken , 92 , 90 ; 10 . Herbert Weil , Tgde . Ein = 4 utal 400 Meter Staffel : 1 . Tv . 1848 Saarbrücken 3 : 32 , 3 : 2 , Pol . tracht Frankfurt a . M . , 90 , 65 ; 11 . Hans Geismar , Tv . Gießen , 90 , 55 Punkte . 40 Meter beliebig für Turner : 1 . Sieg Ernſt Witthauer , Tv . Neu = Iſenburg , 6 : 00 , 9 Min . ; 2 . Karl Ihrig , Tgde . Darm= ſtadt , 6 : 28 , 4 . 100 Meter beliebig für ältere Turner : 1 . Sieg Ludwig Penk , a Tgde . Darmſtadt , 1 : 33 Min . 4 nual 50 Meter Lagenſchwimmen für Turner : 1 . Sieg Leo Bütt = Bad Homburg , 3 : 24 , 5 ; 3 . Heinrich Habicht , Tgde . 46 Darmſtadt , 3 : 249 . 1 mal 50 Meter Lagenſchwimmen für Turnerinnen : 1 . Sieg Minna Franke , Schwimmkl . Homburg , 4 : 17 , 5 ; 3 . Eliſabeth Bittel , Schwimmklub Homburg , 4 : 18 . Meter Streckentauchen für Turner : 1 . Sieg Wilhelm Schäfer , Tv . 1845 Friedberg , 39 : 2 Sek . ; 2 . Hans Geismar , Tv . 46 Gießen , 39 : 9 : 3 . Fritz Sprung , Tv . Vorwärts Frankfurt a . M . , 44 ; 4 . Rudi Bode , Schwimmkl . Homburg , 45 ; 5 . Fritz Schreiber , Tv . Frankfurt = Ginnheim , 48 : 7 . 103 Meter Bruſtſchwimmen , für Altersturner : 1 . Sieg Konrad Teichmann , Tv . Saarburg . 1 : 38 , 8 Min . ; 2 . Hermann Crae= mer , Tv . 69 Kreuznach , 1 : 42 , 3 . Nehrkampf für Turner : 1 . Sieg Walter Junold . Tv . 48 Saar= brücken , 181 . 80 Punkte ; 2 . Hans Geismar , Tv . 46 Gießen , 179 , 50 : 3 . Willi Rofin , Taf . Offenbach , 16725 : 4 . Wilhelm Schäfer , Tgde . Friedberg , 163 , 95 . Frankfurter Turnverein 1860 , 5 : 18 , 5 Min . ; 2 . Taſ . Darm= ſtadt , 5 : 18 , 6 . 7100 Meter Bruſtſchwimmen für Turner : 1 . Sieg Heinrich Luley , bach a . M . , 1 : 29 , / 4 : 3 . Karl Schäfer , Tade , Beſſungen 1 : 29 , 5 : 4 . Hugo Baumann . M T . V . Gießen , 1 : 30 , 6 ; 5 . Willi Dünpelmann , Tv . Saarbrücken , 1 : 31 ; 6 . Willi , Späth , Tade , Beſſungen , 1 : 32 . 4 ; 7 . Emil Hübner , Tv . Wetzlar , 4 : 32 , 6 ; 8 . Willi Otte , Tv . Frankfurt a . M . , 1 : 35 . 100 Meter Hand = über = Hand = Schwimmen f . Turnerinnen : 1 . Sieg Annemarie Weinig , Tv . Frankfurt a . M . , 1 : 21 , 2 Min . , neue D . T . = Beſtleiſtung ; 2 . Guſtel Breitung , Tv . Offenbach , 1 : 30 , 7 . 100 Meter Bruſtſchwimmen für Turnerinnen : 1 . Sieg Erna Bak= kof , Tv . Offenbach , 1 : 36 , 6 Min . ; 2 . Emmi Münnig , Tv . 46 , Gießen , 1 : 41 , 6 : 3 . Steffi Riedner , Tgſ . Offenbach , 1 : 41 , 6 ; 3 . Ria Wächtershäuſer , Schwimmkl . Bad = Homburg , 1 : 49 . 100 Meter Rückenſchwimmen für Turner : 1 . Sieg Jakob Loh= rer , Tgſ . Darmſtadt , 1 : 23 , 4 Min . ; 2 . Walter Junold , Tv . 48 Saarbrücken 1 : 23 , 5 . Turmſpringen : 1 . Sieg Hermann Stork , Tv . 60 Frankfurt , 100 , 35 Punkte ; 2 . Heinrich Schmidt , Tgſ . Offenbach , 95 , 95 : 3 . Wal= ter Junold , Tv . Saarbrücken , 83 , 20 ; 4 . Michael Brunn , Tv . Aſchaffenburg , 80 , 05 . 4 mal 50 Meter Lagenſtaffel für Turnerinnen : 1 . Sieg Tv . Offen= bach ( diſtanziert , Frühſtart ) , 3 : 03 , 6 Min . , neue D . T . = Höchſt= leiſtung ; 2 . Tgde . 46 Darmſtadt , 3 : 05 , 4 Min . ; 3 . Tv . 46 Gießen , 3 : 18 , 1 . Mittelrheinſtaffel für Turner ( Wanderpreis ) : 1 . Sieg Tv . Frank= furt 1860 , 3 : 57 Min . ; 2 . Tgſ . Darmſtadt , 4 : 01 . Mittelrheinſtaffel für Turnerinnen ( Wanderpreis ) : 1 . Sieg Tv . Offenbach , 3 : 57 , 8 Min . ; 2 . Tgde . 1846 Darmſtadt , 4 : 09 , 1 . 4 mal 100 Meter Lagenſtaffel für Turner : 1 . Sieg Tgſ . Darm= ſtadt , 5 : 43 , 1 Min . ; 2 . Tgde . 1846 Darmſtadt , 5 : 58 , 1 . 4 mal 50 Meter Bruſtſtaffel für Turnerinnen : 1 . Sieg Tv . Offen= bach , 3 : 14 , 5 Min . ; 2 . Tgde . Darmſtadt 1846 , 3 : 19 , 1 . Waſſerball : Tv . Frankfurt 1860 — St . Johanner Turnerſchaft Saarbrücken , 8 : 1 . Mikkelrhein = Kreismeiſterſchaften der 9 . T . Der Kreis 9 ( Mittelhrein der Deutſchen Turnerſchaft hielt am Samstag und Sonntag im Frankfurter Stadion ſeine Meiſterſchaften im volkstümlichen Turnen und Schwimmen ab . Beim volkstümlichen Turnen gab es nur drei Entſcheidungen . Die Ergebniſſe des erſten Tages : Sechskampf der Turner : 1 . Reiſinger , Tv . Nieder = Ingelheim 523 Punkte : 2 . Günſter , Vorwärts Bockenheim , 491 ; 3 . Bender , St . Johanner Turnerſchaft Saarbrücken , 427 : 4 . Duhme , Tv . Rödelheim , 424 Punkte . Vierkampf der Turnerinnen : 1 . Athaus , MTV . Gießen , 309 P . ; 2 . L . Schäfer , TG . Sachſenhauſen , 308 ; 3 . E . Leitermann = ( Jahn , Grün = Weiß Frankfurt , 301 Punkte . 10 000 Meter : 1 . Reuter , TG . Sachſenhauſen , 34 : 51 Min . ; 2 . Sack , Tv . 1817 Mainz , 36 : 02 Min . ; 3 . Chriſt , TG . Sachſenhauſen , 36 : 50 , 6 Min . Der zweite Tag : Der zweite Tag der Mittelrhein = Kreismeiſterſchaften der Deutſchen Turnerſchaft brachte in den Wettbewerben der Turner und Turnerinnen nicht weniger als neun Beſtleiſtungen , von denen allein ſieben von den Turnern erzielt werden konnten . Das ebenfalls am Sonntag zum Austrag gekommene Handball= ſpiel der Städtemannſchaften von Frankfurt und Heidelberg der D . T . endete mit dem überaus hohen Siege von 9 : 1 der Frankfur= ter . Die einzelnen Ergebniſſe ſind : Turner : 800 Meter Lauf : 1 . Schönewald , TG . Koblenz , 2 : 00 , 9 : 2 . Klinker Pol . Sp . V . Frankfurt , 2 : 04 , / 4 ; 3 . Maxquard , Tv . Petzlar , 2 : 05 , 4 . Kugelſchocken : 1 . Wengeroth , Tv . 1860 Frankfurt , 21 . 18 Meter ; 2 . Höflich , Tv . Koſtheim , 20 , 65 Meter ; 3 . Groh , Tv . Becht= heim , 19 , 20 Meter . Diskus beidarmig : 1 . Pfeffer , Tv . Niedereſchbach , 65 , 55 Meter ; 2 . Reuther , Tv . Meerholz , 61 , 84 : 3 . Engel , Tv . Meerholz , 60 15 Meter . Kugelſtoßen beidarmig : 1 . Wengenroth , Tv . 60 Frankfurt , 24 , 37 Meter , ( Kreishöchſtleiſtung ) ; 2 . Dreſch , Schlagballv . Saar= brücken , 21 , 36 Meter ; 3 . Lampert , Tv . Sachſenhauſen , 21 , 33 . Speerwurf beidarmig : 1 . Topp , Tv . Vorwärts Bockenheim , 77 , / 48 Meter ( Kreishöchſtleiſtung ) ; 2 . Wiener , Tv . Nauheim , 74 , 82 ; 3 . Schmidt , Tv . Schwanheim , 72 , 16 Meter . Steinſtoßen beſtarmig : 1 . Ditzel , Tv . 60 Frankfurt , 8 , 70 Meter ; 2 . Weyland , Tbd . Wiesbaden , 8 , 57 : 3 . Groh , Tv . Bechtheim , 8 , 52 Meter . 100 Meter = Lauf : 1 . Feiſtel , Eintracht Wiesbaden 10 , 8 Sek . ; 2 . Märlein , Tv . Mainz 1817 , 10 , 9 : 3 . Rehy , St . Johanner Tur= nerſchaft , 11 , 00 . 200 Meter = Lauf : 1 . Märlein , Tv . Mainz 1817 , 21 , 6 Sek . , Kreis= beſtleiſtung ; 2 . Feiſtel , Eintracht Wiesbaden , 21 , 7 Sek . 400 Meter = Lauf : 1 . Helbig , Tv . Mainz 1817 , 51 , 8 : 2 . Weber , Pol . = Spp . Frankfurt , 52 , 1 : 3 . Kreuz , T . G . Koblenz , 53 , 0 Sek . 1500 Lauf : 1 . Rittel , TG . Koblenz , 4 : 19 , 7 : 2 . Braubach , TG . Koblenz , 4 : 22 , 0 ; 3 . Vetter , Tv . Mainz 1817 , 4 : 22 ( Handbr . ) . Dhein , Tv . Kreuznach , 105 , 55 ; 6 . Oskar Junold , Tv . Saar = 4 mal 100 Meter = Staffel : 1 . St . Johanner Turnerſchaft 43 , 7 Sek . ( Kreisbeſtleiſtung ) ; 2 . Tv . 1848 Saarbrücken 44 , 3 ; 3 . Pol . = Spv . Franrfurt 44 , 8 Sek . Spv . Frankfurt 3 : 32 , 5 : 3 . T . G . Koblenz 3 : 32 , 7 Min . Kugelſtoßen beſtarmig : 1 . Baß , Pol . Spv . Frankfurt , 13 , 44 Meter ; 2 . Wengeroth , Tv . 1860 Frankfurt , 12 , 69 ; 3 . Dillges , Tv . 46 Gießen , 12 , 69 ( durch Stechen entſchieden ) . Speerwurf beſtarmig : 1 . Kern , T . u . Spv . Mainz , 55 , 40 ( Kreis= beſtleiſtung ) ; 2 . Frießner , T . G . Koblenz , 47 , 51 : 3 . Topp , Tv . Vorwärts Bockenheim , 47 , 06 Meter . Steinſtoß beidarmig : 1 . Ditzel , Tv . 60 Frankfurt , 16 , 15 : 2 . Groh , Tv . Bechtheim , 15 , 94 : 3 . Weyland , Tbg . Wiesbaden 15 , 06 . uer , Tgeſ . Offenbach , 3 , 18 Min . : 2 . Guſtav Lautz , Schwimmkl . Diskus beſtarmig : 1 . Baß , Pol . Spp . Frankfurt , 37 , 12 : 2 . Pfeffer , Tv . Niedereſchbach , 35 , 66 ; 3 . Reuther , Tv . Meerholz , 34 , 83 . 3 mal 1000 Meter Staffel : 1 . TG . Koblenz 8 : 19 , 1 : 2 . TG . Ein = tracht Frankfurt 8 : 23 , 4 : 3 . TG . Sachſenhauſen 8 : 50 , 1 . Angersbach , Tv . Offenbach a . M . , 3 : 46 , 9 Min . ; 2 . Irmgard Gau = Staffel : 1 . Turnerſchaft Frankfurt 5 : 07 , 1 : 2 . Main = Offen= bach = Hanau 5 : 10 , 0 ; 3 . Turnerſchaft Frankfurt B 5 : 13 , 1 . Hochſprung : 1 . Schnell , Tv . Selzen , 1 , 75 Meter ; 2 . /Stip , Mainz = Mombach , 1 , 73 : Hauſer , Tv . Hauſen , 1 , 73 ( Berührt ) . Stabhochſprung : 1 . Korn , T . u . Spp Mainz , 3 , 40 : 2 . Bechthold , Tp . Birkenau , 3 , 20 ; 3 . Steines , MTV . Gießen , 3 , 13 . Weitſprung : 1 . Schank , Tv . Tiefenſtein , 6 , 79 : 2 . Prieß , Tv . Kreuznach , 6 , 66 : 3 . Leichum , Tv . Neu = Iſenburg , 6 . 49 Meter . Schleuderball : 1 . Wengeroth , Tv . 60 Frankfurt , 60 , 55 : 2 . Heß , T . . F . Kl . Frankfurt , 57 , 52 : 3 . Baß , Pol . Spp . Fraukfurt , 55 , 89 . 110 Meter Hürden : 1 . Prieß . Tv . Kreuznach , 16 . 1 ( Kreisbeſt= leiſtung ) ; 2 . Duhme , TG . Rödelheim , 17 , 0 ; 3 . Reiſinger , TG . lage gegen Cochet wieder nichts mehr an , er ſpielte wie in ſeinen Nieder = Ingelheim . 1706 Sek . 5000 Meter Lauf : 1 . Fornoff . TG . Darmſtadt , 16 : 04 , 3 : 2 . Schaaf , Eindruck . Er gewann zwar den erſten Satz 6 : 4 , mußte aber den Tv . Bernsfeld , 16 : 35 2 ; 3 . Schneider . Tv . Mainz . 16 : 55 . Imal 100 Meter Hand = über = Hand = Staffel für Turner : 1 . Sieg Olymviſche Staffel : 1 . TG . Koblenz , A Mannſchaft , 3 : 51 : 2 . TG . furt 3 : 52 , 2 . Turnerinnen . Tv . Saarbrücken , 1 : 28 , 8 Min . ; 2 . Willi Hagedorn , Tgſ . Offen = 4 mal 100 Meter Staffel : 1 . Tv . Mainz 1817 53 , 0 ; 2 . Tb . Wies = baden 53 , 5 ( Bruſtbreite zurück ) . Diszus : 1 . Maiſch , Tade , Bornheim , 29 , 72 : 2 . Schuchardt , T . u . F . = Klub Frankfurt . 2861 Meter . Weitſprung : 1 . Althaus , MTV . Gießen , 4 , 94 ; 2 . Pfuſch , Tbd . der gewarnte Cochet wieder in ſeiner Höchſtform , und mit zwei Wiesbaden , 4 , 91 Meter . 100 Meter = Lauf : 1 . Pfuſch , Tbd . Wiesbaden , 13 , 2 : 2 . Brückner , Tv . Mainz 1817 , 13 , 3 . Hochſprung : 1 . Bickelhaupt , MTV . Gießen , 1 , 50 ; 2 . Schäfer , TG . Sachſenhauſen , 1 , 45 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Maiſch , Tbd . Bornheim , 11 , 29 Mtr . ( Kreishöchſt= leiſtung ; Bochnick , Tv . Neu = Iſenburg , 9 , 98 . Speerwurf : 1 . Reddmann , Eintracht Wiesbaden , 28 , 33 Meter ( Kreishöchſtleiſtung ) ; 2 . Biron , Tbd . Wiesbaden , 28 , 06 ; 3 . Heidt , Tgde . Rödelheim , 27 , 15 . Schlagballwerfen : 1 . Benkelberg , Tvgg . Kirn , 67 , 51 ; 2 . Thoemes , Stadtſportverein , 62 , 12 Meter . Aakionales Sporkfeſt in Pirmaſens . Bei guter Beſetzung ausgezeichnete Leiſtungen . Bei überraſchend ſtarker Beſetzung brachte das am Sonntag durchgeführte nationale Sportfeſt des F . C . Pirmaſens eine Reihe von bemerkenswerten Ergebniſſen . Die wichtigſten waren : 100 Meter : 1 . Salz = Eintracht Frankfurt 10 , 8 Sek . 2 . Kohler = Stuttgart 10 , 9 Sek . 200 Meter : 1 . Salz = Eintracht Frankfurt 23 Sek . 2 . Metzner = Frankenthal 23 , 2 Sek . 400 Meter : 1 . Single = Stuttgart 52 , 6 Sek . 800 Meter : 1 . Jordan = Eintracht Frankfurt 2 . 01 , 8 Min . 2 . Helber = Stuttgart 2 . 03 Min . 1500 Meter : 1 . Helber = V . f . B . Stuntgart 4 . 14 , 6 Min . 2 . Arnold = Stuttgarter Kickers . 5000 Meter : 1 . Kettner = Stuttgarter Kickers 16 . 37 , 6 Min . 2 . Funk = Kreuznach . 110 Meter Hürden : 1 . Maier = V . f . B . Stuttgart 1 / 4 Sek . 2 . Her= mann = Speher . Weitſprung : 1 . Dobermann = Köln 709 Meter . 2 . Ebner = Schwein= furt 6 , 95 Meter . Hochſprung : 1 . Bonneder = Regensburg 1 , 90 Meter . 2 . Feitz = Kaiſerslautern 1777 Meter . Speerwerfen : 1 . Demetz = Stuttgart 50 , 60 Meter . 2 . Holler = Frankfurt 80 47 Meter . Diskuswerfen : 1 . Schauffele = V . f . B . Stuttgart 42 , 55 Meter . 2 . Steinbrenner = Eintracht Frankfurt 41 , 50 Meter : Kugelſtoßen : 1 . Uebler = Nürnberg 14 , 28 Meter ; außer Konkurrenz 14 , 60 Meter . 2 . Schneider = Rüſſelsheim 13 , 61 Meter . Stabhochſprung : 1 . Reeg = Neu = Iſenburg 3 , 60 Meter . 2 . Speck = Pforzheim 3 , 60 Meter , Dreiſprung : 1 . Dobermann = Köln 262 Punkte . 2 . Moſer = Saar Saarbrücken 181 Punkte . 4 mal 100 Meter : 1 . Stuttgarter Kickers 45 , 7 Sek . 2 . Saar 05 Saarbrücken . Schwedenſtaffel : 1 . Stuttgarter Kickers 2 . 08 Min . 2 . M . T . G . Mannheim 2 . 10 , 2 Min . 4 mal 400 Meter : 1 . Kickers Stuttgart 3 . 42 , 5 Min . 2 . Mann= heimer T . G . Olympiſche Staffel : 1 . Kickers Stuttgart 3 , 50 , 4 Min . 2 . F . C . Pirmaſens 3 , 52 , 4 Min . 3 mal 1000 Meter : 1 . Kickers Stuttgart 8 . 25 Min . 2 . Saar 05 Saarbrücken 8 . 31 , 8 Min . Hammerwerfen ( Rekordverſuch ) : 1 . Wenninger = Stuttgart 45 , 38 Meter . Frankreich gewinnt knapp 62 : 58 . Im Hinblick auf die bevorſtehenden Länderkämpfe Deutſch= lands mit England am 24 . Auguſt in Stanford Bridge und mit Frankreich am 1 . September in Paris ſind die Ergebniſſe des Ländertreffens Frankreich — England für uns von beſonderem Intereſſe . Frankreich gewann die im Stadion Colombes ſtatt= gefundene Begegnung knapp mit 62 : 58 Punkten . Den Hauptanteil an dem Erfolg haben Frankreichs Werfer und Springer ; in den Laufwettbewerben dominierten dagegen die Engländer faſt durch= weg . Einen prachtvollen Kampf lieferten ſich der engliſche Meiſter Ellis und Ladoumegue über 1500 Meter , wobei der Franzoſe den kürzeren zog . Die 800 Meter lief der Engländer Thomas in der glänzenden Zeit von 1 . 53 , 4 Min . Séra = Martin konnte hier nur Vierter werden . Außerdem gefielen auch die Leiſtungen der Franzoſen Noél und Winter , die im Diskuswerfen mit 46 , 19 bzw . 45 , 49 Meter die erſten Plätze belegten . Die Ergebniſſe : 100 Meter : 1 . London ( England ) 10 , 8 Sek . 2 . Crawford ( Eng = ( and ) 11 Sek . 200 Meter : 1 . Hanton ( England ) 22 Sek . 2 . Engelhart ( Eng= land ) 22 , 6 Sek . 400 Meter : 1 . Mouliné ( F . ) 48 , 8 Sek . 2 . Neame ( E . ) 49 , 6 Sek . 800 Meter : 1 . Thomas ( E . ) 1 . 53 , 4 Min . 2 . Keller ( F . ) 1 . 53 , 8 . 1500 Meter : 1 . Ellis ( E . ) 4 . 04 Min . 2 . Ladoumegue ( F . ) 4 . 04 , 2 . 5000 Meter : 1 . Beavers ( E . ) 15 . 10 , 8 Min . 2 . Oddie ( E . ) 15 . 11 , 8 . 3000 Meter Hindernislauf : 1 . Dartigues ( F . ) 9 . 27 , 0 Min . 2 . Cui= quet ( F . ) 9 . 37 , / 4 Min . 110 Meter Hürden : 1 . Lord Burghley 15 Sek . 2 . Semps ( F . ) 34 Meter zurück . Olympiſche Staffel : 1 . Frankreich 3 . 29 , 0 Min . 2 . England 3 . 29 , 6 . Hochſprung : 1 . Menard ( F . ) 1 , 83 Meter . 2 . Bradbrooke ( E . ) 1 , 80 Meter . Weitſprung : 1 . Cohen ( E . ) 707 Meter . 2 . Alzieu ( F . ) 706 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Noél ( F . ) 13 , 83 Meter . 2 . Howland ( E . ) 13 , 48 . Diskuswerfen : 1 . Noel ( F . ) 46 , 19 Meter . 2 . Winter ( F . ) 45 , 49 . Speerwerfen : 1 . Angeli ( F . ) 56 , / 40 Meter . 2 . Degland ( F . ) 54 , 59 . Die Amerikaner 3 : 2 geſchlagen . Paris , 28 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Der Kampf um den Davispokal des Jahres 1929 iſt beendet . Die wertvolle Trophäe , die 1927 zum erſten Male von Amerika durch die Franzoſen nach Europa entführt wurde , iſt von Frank= reich gegen den Anſturm der Yankees nun zum zweiten Male erfolgreich verteidigt worden . Mit einem 3 : 2 = Sieg konnten die Franzoſen aus diesmal in dieſem größten aller Tennis = Mann= ſchaftskämpfe Sieger bleiben . Die Einzelſpiele des letzten Tages erbrachten zunächſt durch einen 4 : 6 , 6 : 1 , 6 : 4 , 7 : 5 = Sieg Tildens über den Basken Borotra den Gleichſtand von 2 : 2 . Aber Cochet rettete den entſcheidenden Punkt für Frankreich , indem er den jungen Lott 6 : 1 , 3 : 6 , 6 : 0 , 6 : 3 ſchlug . Bei kühlem Wetter wieſen die Kämpfe im Rolland = Garros = Stade am letzten Tage des Wettbewerbs einen ſchwächeren Beſuch auf . Die Spiele ſelbſt waren aber wieder ungemein intereſſant . Als Tilden gegen Borotra antrat , merkte man dem Amerikaner von ſeiner Nieder= beſten Tagen . Borotra machte dagegen einen ſehr abgekämpften zweiten an Tilden , der mit prächtigen Kanonenſchlägen aufwar= tete , glatt 6 : 1 abgeben . Den dritten Satz holte ſich Tilden 6 : 4 , Koblenz , B Mannſchaft , 3 ; 52 ; 3 . Tgde . Eintracht Frank = nachdem Borotra 4 : 3 geführt hatte . Im vierten Satz lag Tilden bereits 4 : 1 in Führung , als Borotra mit einer letzten Anſtren= gung noch einmal 5 : 5 aufholte . Dann war er aber endgültig geſchlagen . — Im zweiten Spiele des Tages nahm Cochet den jungen Lott etwas zu leicht . Nachdem der Franzoſe den erſten Satz 6 : 1 gewonnen hatte , machte er im zweiten ſehr viel Fehler und verlor 3 : 6 . In den beiden nächſten Sätzen war dann aber Satzgewinnen von 6 : 0 und 6 : 3 erzwang er die Entſcheidung . gestattet Ihnen unser mit großem Erfolg im Gang befindlicher Saison - Ausverkauf beziehen Sie billigſt Papiergroßhandlg . Skurnik , Bleichſt . 46 Tel . 1791 ( 12068 sich einzukleiden . — Zu riesig her- abgesetzten Preisen und auf Teilzahlung mit langfristigem Kredit erstehen Sie : Herrenkonfektion Leibwäsche Damenkopfektion Schuhe Tisch - u . Bettwäsche Herrenhüte Elisabethenstr . 6 Darmstadt Beerdigung am Dienstag , 30 . Juli , nachm . 3 : ) , Uhr , in Heppenheim Bgſtr . vom Trauerhauſe , Bis= marckſtr . 16 , aus . Das Seelenamt findet am Samstag , 3 . Auguſt , um 6 ½½ Uhr vormittags in St . Eliſabeth zu Darmſtadt ſtatt . mit Amerika’s und Deutschlands größte Charakter - Darsteller in einem Film Ein großer Dichter , ein mutiger Vor- kämpter für die Rechte des Volkes rancois Villon ( John Barrymore ) . Abergläubisch , ein schwacher Herrscher und ein Despot — König Ludwig Xl . von Frankreich ( Conrad Veidt ) Mur bis Donnerstag ! Wilhelminen straße 9 Beginn 3 ½ Uhr Geite 8 Montag , den 29 . Zuli 1929 Nummer 208 TOM TYLER Beginn 3 ½ Uhr . DerMannmit der eisernen Faust und Eua’s Töchter mit Anni Ondra u . Wolfgang Zilzer . Gralenstr . 18 Dr . Hugo Berger verreist Vertreter die Herren : Dr . Grode , Roßdörferstr . 20 ( ab 5 . 8 . ) San . Rat . Dr . Gutenberg , Waldstr . 1 Dr . Hofmann , Lautenschlägerstr . 16 Dr . Holzmann , Schwanenstraße 73 Dr . Nauheim , Landwehrstraße 14 Dr . Stern II . , Ernst - Ludwigstraße 19 Statt beſonderer Anzeige . Meineliebe gute Frau , unſere herzensgute Mutter , Groß= mutter und Schwiegermutter Frau geb . Bundſchuh iſt Sonntag früh von ihrem ſchweren Leiden erlöſt worden . In tiefer Trauer : Gerhard Schmitt Emilie Schmitt Friedel Wilfing geb . Schmitt Friedrich Wilſing Wilfried , Waltraud und Herward als Enkel . Darmſtadt , Köln am Rhein Jahnſtr . 120 ( 12132 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 31 . Juli , vormittags 41 Uhr , vom Haupiportal des Friedhofes Niederramſtädterſiraße aus ſtatt . ( 10535 a ) Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . ur Beichſiake 2 . Teleph . 1912 . ( 9043 e Havier - Arnokd Elisabeihenstr . 26 Wurz Uhren billig und gut . ein Laden . ( 4152 a Dleburgerstr . 8 Stühle= werden von 1 ℳ an geflochten , Korbmöb . und Körbe repariert . Arbeit w . abgeholt . Karte genügt . Frau M . Pfieger , Fuhr= mannſtr . 10 , Ht . II . / * KOMMEN SIE ZUN WELT - REKLAME - KONGRESS ? Er findet vom 11 . — 15 . August 1929 in Berlin statt und wird eine machtvolle Kundgebung für Zweckmäßigkeit und Wirtschattlichkeit der Reklame darstellen . Rechtzeitige Be- stellung der Unterkunft in Berlin ist unbe- dingt notwendig . Anfragen über Einzelheiten des Kongresses sind zu richten an das Welt - Reklame - Kongressbüro , Berlin W 8 , Kanonler straße 29 - 30 ( im Hause der Deutschen Bank ) Kocksielllstos und mit größter Sorgfalt wird die Auslese aller Erzeugnisse Marke Weck vorgenommen Daher die unbedingte Gewähr für die absolute D Zuverlässigkeit der unübertrefflichen Marke CA R 7 . A 4 Verkaufsstelle : ( WEck ) PHILIPP SCHAAB Gediegener Hausrat 20 Ernst - Ludwigstraße 20 12123 b AA zutriedenheit der Kundschaft Schreibmaschinen aller Systeme repariert in eigener , best- einger . Spezial - Werkstätte . Abonnements- reinigungen . Neue u . gebr . Maschinen , nur erstkl . Fabrikate , mit Garantie , preiswert . Laufz Rheinstrasse ( 12108 Todes = Nach Gottes unerſorſchlichem Ratſchluſſe verſchied heute nachmittag nach langem ſchweren Leiden unſere gute Mutter Großmutter , Schweſter , Schwiegermutter und Tante ( 12130 Frau Kath . Wolf , geb . Schneider Lehrerswitwe im 79 . Lebensjahre . Darmſiadt , Viktoriaſtr . 50 ‟ . , Kaſſel , Frankfurt a . M . , Rüſſelsheim , Heppenheim Bgfir . und Heldenbergen , den 27 . Juli 1929 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Franz Wolf , Oberſieuerinſpektor . Geschmackvolle , solide Damen - Wäsche Nachthemden , Schlefanzüge , Seidenwäsche sehr vorteilhaft C . F . Erb Nachf . Obere Elicabethenstraße ( 8186 a Schreib = Mäſchinen Rechen = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . = = Büro = Maſch . = Werkſtätte ( 4344 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 Bord Perſonenwagen 8 / 13 Steuer = PS . , treffen in den näch= ſten Tagen ein . Roadſter ℳ 3445 . — ab . Werk . Limouſine , 5 ſitzig , ℳ 3965 . — ab W . J . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 / 45 . ( 12006 b ) Einige gebrauchte Fahrräder u . Nähmaſchinen darunter faſt neue , billig zu verk . , evtl . Teilzahlung . ( 12051 b Karlſtr . 14 , Laden . u WEugtuch Statt beſonderer Anzeige . Hohe Kurkoſten Gott der Allmächtige hat meinen lieben Mann , unſern treuſorgenden Vater ( 12131 Herrn Emil Morawski Verwaltungs = Inſpeltor an der Techn . Hochſchule nach ſchwerem Leiden im Alter von 51 Jahren heute früh zu ſich gerufen . laſſen ſich vermeiden , wenn Sie Ihren Körper beobachten und rechtzeitig vor Krankheit ſchützen . Ein vorzügliches Mittel zur Stärkung Ihres Körpers iſt Köſtritzer Schwarzbier . Biele tauſend Hrzte verordnen ſtändig dieſen kraftſpendenden Haustrunk . Sie werden über den wohltuenden Einfluß auf den geſamten Organismus erſtaunt ſein . Hertretungen : Gg . Herth , Stiftſtraße 89 , Fernſprecher 1244 , H . Oſtertag , Hügelſtraße 27 , Fernſprecher 2468 . 1 . Mgd , 426 ) In Namen der Hinterbliebenen : Edda Morawski , geb . Freund . Darmſiadt , den 28 . Juli 1929 . Nied . = Ramſtädterſir . 42 . Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 30 . d . Mis . , nachm . 2 ½ Uhr , von der Kapelle des alien Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſir . aus ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Aush Sie leiden . . . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Schmerz laß nach ” Preis 50 H , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter , Kein Verband . Kein Mefſer . Generalvertrieb : Seifenhaus am Schillerplatz 110 e 16 ) Inh . Hans Knos Fernruf 2073 preisw . zu vk . ( 12037 a Ph . Huck Alexanderſtraße 6 . Beiladung und Umzüge Grünberg — Zwingenberg edeWoche 2 bis 3 mai , nach Gießen , Fried derg und zurück . — Umzüge werd prompt usgeführt . ( 9613 = Herzog Steinackerſtraße 18 . Telephon 4165 . Die beſt , u . ſchönſten Nähmaſchinen bis zu 18 Mon . Ziel Fr . Güttiag , Schu= chardſtr . 10 . ( 104220 Beamtentocht . , 22 J . , ſucht ſof . Stelle als Kinderfrl . , auch Mit= hilfe i . Hauſe . Ang . u . A . 125 Geſchſt . ( * At WElBLIcH Zum 1 . 8 . ehrliches , fleißiges ( 12127 Mädchen nicht unter 18 Jahren , welch . Liebe zu Kind . hat , zu 2 Erwachſenen u . 1 Kind geſucht . Vorzuſtellen Wilhel= minenſtr . 28 II . St . MANNLICA Tüchtiger Friſeur = Gehilfe ſofort geſucht . Damen = u . Herren = Friſeur Wilh . Roth , Marktpaſſage . ( * so Zur Fährung einer Vertriebsstelle für Darmſtadt und Umgebung wird ſtr bſamer , tüchtiger Herr Hſof . geſucht . Branchekenntn . nicht not= wendig . Wohnungsl . gleichgültig . Kein Laden . Betriebsmittel bis Mk . 300 er= forderlich . Sofortige kurze Offerten an : Boſtf . 114 in Bad Homburg . ( 1 V . 12083 wreidensckeinter vielfach ärztlich empfohlen bei Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Hügelstraße 19 . W Pliſſees , Hohlſäume , Stichereien , Handmalerei Spezialgeſchäft F . Breitermann Schulſtraße 9 , im Hauſe Fauldraht Eingang durch die Torhalle . ( 5085 a Trauerkleider färbt kurzfristig unübertrotten zu ( 10118 a mäßigen Preisen Färberei Reich Darmstadt , gegr 1905 , chemische Wäscherei . Fabrik : Pallaswiesenstraße 146 . Laden : Ernst - Ludwigstr . 4 , am Krauergarvereven werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingeld Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 Telephon 736 Telephon 736 Marktpaſſage ( 37 a Bitte genau auf Firma und Straße zu achten weißen Turm . Tel . 1501 , 1472 . von 5 - 60 Lfk . Korbflaſchen Inhalt . Gärröhren . Weinſchläuche , Faßhähne und = Hämmer , Korken Vierka = Weinhefen alle Artikel zur Hausweinbereitung ( 10605 a empfiehlt Drogerie Zachmann , Bleichſtr . 47 Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen Asradeld 10 Stück zu 95 Pfg . 10534 a bekommen Sie nur in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) . Konkursverhütung durch erfolgreichen Fachmann . Anfragen unter A 45 an die Geſchäftsſtelle ( 19512 b