Ginzelnummer 10 Mennige A At 9 M Rf AerT T A NA * Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſchelnen vom 1 . Jull bis 31 . Juſi 2 . 18 Reichsmart und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart ſrei Haus . Poſibezugspreis im Juli ” ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Neichsmart . Berantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 201 Montag , den 22 . Juli 1929 . 192 . Jahrgang 2 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchspfg . Rellamezele ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Nellame= zeile 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichemark ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl — Im Faſſe höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder geriſchtlicher Beltreibung fällt jede Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bant und Darm ſtädter und Natſonalbank . Schwere Erkrankung des Reichskanzlers . Heidelberg , 21 . Juli . Reichskanzler Müller iſt in Bad Mergentheim , wo er zur Kur weilt , plötzlich an einer hochfiebrigen , eitrigen Gallenblaſen= entzüngung erkrankt . Geſtern wurden durch den behandelnden Arzt Dr . H . Haug die Geheimräte Enderlen und v . Krehl aus Heidelberg und Profeſſor Hermann Zondek aus Berlin an das Krankenlager gerufen . Die Aerzte haben dem Reichskanzler die ſofortige Operation empfohlen , die am Sonntag nachmittag gegen 17 Uhr durch Geheimrat Enderlen vorgenommen wurde . Bei der Operation zeigte ſich an der Gallenblaſe eine Durch= bruchſtelle in die Bauchhöhle . Die Operation nahm einen nor= malen Verlauf . Der Zuſtand muß als ernſt bezeichnet werden . ch rakifizierk die Schulden = Abkommen . Das Mellon - Bärenger - und Caillaux - Churchill = - Abkommen von der Kammer angenommen . EP . Paris , 21 . Juli . Die Kammer hat in ihrer Nachtſitzung , die bis in die frühen Morgenſtunden des Sonntags hinein dauerte , den Präſidenten der Republik zur Ratifizierung der Schuldenabkommen mit den Vereinigten Staaten und England ermächtigt . Das franzöſiſch= amerikaniſche Abkommen wurde mit 300 : 292 Stimmen , alſo mit nur 8 Stimmen Mehrheit , das franzöſiſch = engliſche Abkommen mit Handaufheben angenommen . Vorher hatte das Haus mit 282 : 274 Stimmen , alſo ebenfalls mit nur 8 Stimmen Mehrheit einen Antrag des Linksrepublikaners Héraud gebilligt , der den Zuſammenhang zwiſchen den deutſchen Reparationszahlungen und den Zahlungen Frankreichs an ſeine alliierten Gläubiger herſtellt . Bei ſämtlichen Abſtimmungen ſtellte Außenminiſter Briand im Namen der Regierung die Vertrauensfrage . Die Abſicht der Regierung , die ſtarke Oppoſition gegen die Natifizierung der Schuldenabkommen durch fortgeſetzte Inter= pellationen zu zermürben , hat ſomit ihre Früchte getragen . Allein im Laufe des geſtrigen Tages ergriffen die Miniſter Briand , Chéron und Barthou etwa zehnmal das Wort , um der Kammer die Gefahren der Nichtratifizierung vor Augen zu führen und ſie unter dem Druck ſtändiger Demiſſionsdrohungen zur Annahme der von der Regierung eingebrachten oder gebilligten Anträge zu bewegen . Die erſte entſcheidende Niederlage der Oppoſition ſtellte die im Anſchluß an die Nachtſitzung erfolgte Abſtimmung dar , durch die das Haus , entgegen ſeinem vom Präſidenten der Finanzkommiſſion Malvy vertretenen Standpunkt , mit 301 ge= gen 276 Stimmen beſchloß , in die von der Regierung geforderte Diskuſſion des Antrages Delignes einzutreten , der die Ausfüh= rungen der Schuldenabkommen von der Erfüllung der deutſchen Reparationsverpflichtungen abhängig macht . In der Nachtſitzung , die außerordentlich verworren war , zog dann Delignes nach einer neuen Intervention des Finanzmini= ſters Chéron den Antrag zugunſten des gleichlautenden Antrages Héraut zurück , wobei letzterer trotz lärmenden Widerſtandes der Linken mit 282 gegen 274 Stimmen Annahme fand . Damit hatte die Regierung die Partie endgültig gewonnen und ihren Willen durchgeſetzt , daß die Vorbehalte nicht in das Ratifi= zierungsgeſetz aufgenommen werden ſollen und das Haus kehrte zur Beratung des aus einem einzigen Artikel be= ſtehenden Geſetzes zurück , das den Präſidenten der Republik zur bedingungsloſen Ratifizierung der beiden Schuldenabkommen ermächtigt . Wiederum drohte Briand mit einem Rücktritt der Regie= rung , falls die Kammer das Ratifizierungsgeſetz , zu dem er die Vertrauensfrage geſtellt hatte , ablehnte . — Wie oben berichtet , wurde darauf von der Kammer die Ratifizierung des Mellon — Bérenger = Abkommens mit 8 Stimmen Mehrheit beſchloſſen . Da nunmehr jeder weitere Kampf überflüſſig geworden war , wurde das Caillaux — Churchill = Abkommen eine halbe Minute ſpäter durch Handaufheben ebenfalls gutgeheißen . Auskriit des Abgeordneken Lamoureux aus der Radikalen Parkei . EP . Paris , 21 . Juli . Der ehemalige Unterrichtsminiſter Lamoureux hat im An= ſchluß an die Kammerabſtimmung über den Antrag Malvy , bei der die Radikale Fraktion gegen die Regierung geſtimmt hat , ſeinen Austritt aus der Radikalen Partei erklärt . Lamoureux , der ſchon wiederholt bei Kabinettsneubildungen als Miniſter in Ausſicht genommen war , ſcheint ſich mit dieſem Schritt die Mög= lichkeit offen halten zu wollen , bei der Umbildung des Kabinetts , die vielfach nach Abſchluß der Schuldendebatte erwartet wird , in die Regierung einzutreten . Erklärungen der chineſiſchen Regierung . w . Schanghai , 21 . Juli . Die Regierung von Nanking veröffentlicht ein ſehr um= fangreiches Communiqué , in dem die Verandwortung für die Kriſe in Oſtaſien der Sowjetunion zugeſchoben wird , deren krie= geriſche Vorbereitungen den Geiſt des Kriegsächtungspaktes ver= letzt und China zu Gegenmaßnahmen gezwungen hätten . In ähnlichem Sinne iſt eine Mitteilung der Preſſeabteilung des Miniſteriums des Aeußern gehalten . In dieſer Verlaut= barung heißt es , die Unterbrechung des Verkehrs auf der ſibi= riſchen Bahn bedeute tatſächlich eine Kriegserklärung am die ganze Welt . Ferner wird in der Mitteilung der Preſſeabtei= lung angekündigt , daß das im Sowjetkonſulat in Charbin vor= gefundene kommuniſtiſche Propagand material veröffentlicht werden ſoll . Vom Tage . In Frankfurt wurde der 2 . perialismus eröffnet . feltkongreß gegen den Im = Nach amerikaniſchen Blättermeldungen hat Präſident Hoo= ver die Abſicht demächſt fünf bedeutende Diplomaten= poſten im Ausland miſt hervorragendem Finanz= leuten zu beſetzen . Für Paris ſei der republikaniſche Senator Edge , für Be — : n der ehemalige Vorſitzende des republikaniſchen Natio= nalkomitees , Dr . Work , für Berlin Eugen Meher und für Rom La= mont vorgeſehen . Der Kandidat für Madrid wird noch nicht genannt . Könia Fuad I . von Aegypten , der ſeit etwa drei Wochen in Paris weilt , iſt am Samstag in Begleitung ſeines Miniſterpräſi= denten Mohamed Mahmud Paſcha und des Außenminiſters Affifi Bey nach London abgereiſt . Der König wird im September in Frankreich zurückerwartet . In der Nähe von Blois wurden im Verlauf eines Gewitters vier Arbeiter durch Blitzſchlag getötet und fünf ſchwer verletzt . Amerikas Vermitklung im rufſiſch = chineſiſchen Konflikk . Die amerikaniſche Vermittlungsaktion im ruſſiſch = chineſiſchen Konflikt hat die Ausſichten dafür , daß zwiſchen den feindlichen Parteien eine kriegeriſche Auseinanderſetzung wird vermieden werden können , gebeſſert . Sowohl China wie Rußland werden ſich bei der Aktion Amerikas bewußt ſein müſſen , daß eine Macht vom Gewicht der Vereinigten Staaten nicht einfach beiſeite ge= ſchoben werden kann , zumal Amerika an der inner = und wirt= ſchaftspolitiſchen Entwicklung beider Länder in außerordentlichem Maße intereſſiert iſt . Die neue Weltmacht hat ſomit mit gün= ſtigen Ausſichten eine Aktion eingeleitet , zu der der Völkerbund nicht den richtigen Mut gefunden zu haben ſcheint . Allerdings kann Genf anführen , daß die Sowjetunion dem Völkerbund nicht angehöre , eine etwaige Vermittlung durch ihn alſo von Moskau jederzeit abgelehnt werden könne . Ob dieſe Gründe völlig ſtich= haltig ſind , ſteht dahin . Es iſt zumindeſt fraglich , ob der Völker= bund im Intereſſe ſeines eigenen Preſtiges nicht eine ſolche Ver= mittlungsaktion hätte verſuchen müſſen . Ob Rußland den Mut zur Ablehnung gefunden hätte , kann inſofern zweifelhaft ſein , als Moskau dann das Odium des Friedensſtörers auf ſich ge= laden hätte . Wie dem auch ſei , iſt der von Amerika eingeleiteten Aktion im Jutereſſe der Erhaltung des Weltfriedens voller Erfolg zu wünſchen . Wie gemeldet , haben auch die übrigen Großmächte , vor allem England , Frankreich und Japan , ihre Zuſtimmung und ihre Beteiligung an der Vermittlung zum Ausdruck ge= bracht . Die ſtreitenden Parteien ſehen ſich demnach einer Ein= heitsfront der Großmächte gegenüber , deren Zuſtandekommen ein erfreuliches Anzeichen für die Friedensſolidarität der Welt iſt . Wenn an der mandſchuriſchen Grenze die Truppenzuſammen= ziehungen andauern und die Stärken der gegneriſchen Heere ſchon mit 150 000 bzw . 200 000 Mann angegeben werden , ſo wären auch dieſe Maßnahmen lediglich als Sicherheitsmaßnah= men aufzufaſſen , wenn nicht nach wie vor die Gefahr der ſoge= nannten vollzogenen Tatſachen gegeben wäre . Freilich ſind in dieſem Teil der Welt bewaffnete Zuſammenſtöße , Grenzüber= ſchreitungen und kleine Gefechte mit mehreren Todesopfern keine Seltenheit . Sie brauchen trotzdem noch nicht die Urſache zu Kriegserklärungen zu bilden . Die größte Gefahr liegt aber auch weiter in den Treibereien , der kommuniſtiſchen Agenten und ihrer ſchärfſten Gegner , der auf chineſiſcher Seite ſtehenden ehe= maligen Mitglieder der ruſſiſchen Emigrantentruppen . Dieſe Elemente ſehen ihre Zeit für gekomen , um alte Rechnungen zu begleichen , und hier können ſich aus kleinen lokalen Zuſammen= ſtößen Brände entwickeln , deren Ausmaße nicht vorauszuſehen ſind . Vorläufig können aber alle Nachrichten über angeblich be= reits erfolgte Schlachten ins Gebiet der Fabel verwieſen werden . Dies dürſte ſich insbeſondere auf eine aus amerkianiſcher Quelle ſtammende Meldung beziehen , nach der es zu einer großen Schlacht gekommen ſein ſoll , die mit einer blutigen Niederlage der Chineſen und mit einem Einmarſch der Ruſſen in die Mand= ſchurei geendet habe . Es wäre hirnverbrannt , wenn die Sowjet= union ohne offizielle Kriegserklärung ihre regulären Truppen in China einmarſchieren ließe und damit von vornherein die Schuld für die entſtehenden Folgen übernehmen würde . Im Gegenteil wird aus amtlicher Moskauer Quelle die Nachricht von bereits ausgebrochenen Feindſeligkeiten dementiert , und es iſt keineswegs anzunehmen , daß eine der Parteien , ohne den Er= folg der amerikaniſchen Aktion abzuwarten , von ſich aus den Stein ins Rollen bringen würde . In welcher Richtung ſich die amerikaniſche Vermittlung aus= wirken wird , bleibt vorläufig abzuwarten . Auf chineſiſcher Seite wird kein Hehl daraus gemacht , daß der Griff nach der Oſtbahn einem wohldurchdachten Plan entſprach , deſſen Zweck die völlige Wiederherſtellung der Souveränität Chinas iſt . Der Ver= trag von 1924 , der eine gemeinſame ruſſiſch = chineſiſche Verwal= tung der Bahn vorſieht und in dem bereits die Möglichkeit eines völligen Rückkaufs der Bahn durch Rußland erwähnt iſt , läuft aber erſt 1934 ab . Es wird alſo den kommenden Verhandlungen vorbehalten bleiben , ob eine gütliche Vereinbarung zwiſchen den ſtreitenden Parteien herbeigeführt werden kann . Das Streit= objekt iſt für beide Parteien von außerordentlichem Wert , leicht wird alſo eine Einigung nicht hergeſtellt werden können . China pocht auf ſeine Souveränität und will von einer Fortſetzung der gemeinſamen Verwaltung nichts wiſſen , während die Sowjet= union ſich mit einigem Recht auf die vertraglichen Bindungen , die für beide Parteien maßgebend ſind , bezieht . Es wird erheb= lichen Verhandlungsgeſchicks bedürfen , um die Gefahr eines Rieſenbrandes im Fernen Oſten abzuwenden . Der gemeinſame Schritt der Großmächte bietet aber einige Gewähr für eine ſchied= liche Löſung dieſes Konflikts — wenn nicht die Schüſſe in den mandſchuriſchen Steppen losgehen , bevor die Diplomaten zu ihren Entſchlüſſen gelangt ſind . Burgfrieden in Meriko . Ausgleich zwiſchen Kirche und Staat . — Die Rückkehr der Geiſt= lichen . — Botſchafter Morrow als Vermittler . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . A . G . A . New York , Mitte Juli . Mit Glockengeläut und einem feierlichen Hochſamt auf dem Hügel von Guadalupe , wo einſt die Azteken der Mutter aller Götter Opfer brachten , wo 1736 die Jeſusmutter Maria einem Indianerjüngling erſchienen ſein ſoll , wo 1848 der Friedensver= trag zwiſchen Mexiko und den Vereinigten Staaten unterzeichnet wurde , der Texas und Kalifornien und das ganze dazwiſchen gelegene Gelände nördlich des Rio Grande den Händen Onkel Sams auslieferte , feierte die römiſch = katholiſche Kirche in Mexiko den Burgfrieden zwiſchen Kirche und Staat , die Wiederkehr der Geiſtlichkeit aus dem freiwilligen oder Zwangsexil . Zu Tauſen= den liefen , gingen , krochen , humpelten die Pilger nach dem Wall= fahrtsort , um aus dem Brunnen der Madonna das heilige Waſſer zu trinken , ihre Stirn in den Staub zu beugen , der ſich in den faſt drei Jahren der Einſamkeit zu Füßen des Bildniſſes der Heiligen aufgeſchich= tet hatte . Man darf mit Recht bezweifeln , ob auch nur ein kleiner Bruchteil der Tauſende von Gläubigen ſich darob Gedanken machte , was dem jetzt beendeten Streit zugrunde gelegen hat , ob auch nur ein Bruchteil des Bruchteils zu der Erbenntnis gekom= men ſein mag , daß keine der hadernden Seiten Konzeſſionen ge= macht hat , die nicht ſchon lange hätten gemacht werden können . Und wenn aus all dem Gezänk , aus all der bitteren Gehäſſigkeit ein wichtiges Moment mit überragender Deutlichkeit hervortritt , ſo gibt es ſich als die Tatſache zu erkennen , daß die mexikaniſche Hierarchie ſich den von der Regierung geſtellten , noch vor drei Jahren für unerträglich und unmöglich erklärten Bedingungen gefügt hat . Die jüngſte Fehde , die , beim rechten Licht betrachtet , nur als Epiſode in dem über hundertjährigen Kampf zwiſchen Kirche und Staat in Mexiko angeſehen werden kann , begann anfangs 1926 damit , daß die römiſch = katholiſche Geiſtlichkeit ſich gegen die Ver= faſſung von 1917 und die darin der Kirche und dem Klerus auf= erlegten Beſchränkungen auflehnte . Von dieſen Beſchränkungen ſtand manche — wie z . B . das Verbot des Landbeſitzes , das Verbot kirchlicher Primärſchulen uſw . — ſchon in der 1857 angenommenen Verfaſſung . Sie waren eine Folge der Opxoſition des Klerus gegen weit mildere Reformen und des von ihr heraufbeſchworenen blutigen dreijährigen „ Reformkrieges ” ( 1856 — 1859 ) , waren aber ſeit faſt ſechzig Jahren nicht zur Durch= führung gelangt . Wenngleich ſie in den Geſetzbüchern ſtanden , wußte Porfirio Diaz zu ſeinem und ſeines Anhangs Vorteil ſehr gut mit der Kirche auszukommen . Die 1910 begonnene „ Mexikaniſche Revo= lution ” nahm eine ſcharfe antiklerikale Wendung erſt , nachdem der Klerus ausgeſprochene Feindſchaft gegen Madero bekundet und ſich auf die Seite Victoriano Huertas geſtellt hatte . In der 1917 er Verfaſſung fanden die Beſchränkungen eine Neubekräftigung und eine gewiſſe Verſchärfung . Dem Geſetze nach ſind heute in Mexiko die Kirchen Eigentum der Nation ; die Kirche hat kei= nerlei Status als öffentlich = rechtliche Perſon und darf kein Land beſitzen ; ſie darf in den Kirchen keine Primärſchulen halten und dort keinen Religionsunterricht erteilen ; kirchliche Umzüge ( Pro= zeſſionen ) ſind verboten , und kirchliche Feiern jedweder Art ſind ausſchließlich auf die Stätten der Andacht beſchränkt . Mönchs = und Nonnenorden ſind verboten . Kirchenblätter müſſen ſich poli= tiſcher Erörterungen enthalten . Prieſter haben kein Stimmrecht und können keine öffentlichen Aem= ter bekleiden , und die geſetzgebenden Körperſchaften der Einzelſtaaten ſind berechtigt , die Zahl der dort zur Ausübung ihrer ſeelſorgeriſchen Tätigkeit zuläſſigen Prieſter zu beſtimmen . Dem Bürger eines Landes , in dem Glaubensfreiheit herrſcht und jeder nach ſeiner Faſſon ſelig werden kann , mögen dieſe Vorſchriften zum großen Teil über die Maßen hart erſchei= nen ; verſtehen kann er ſie erſt dann , wenn er ſich aus der Ge= ſchichte des Landes darüber klar geworden iſt , daß die Geiſtlichkeit bei der Eigenart der mexikaniſchen Verhältniſſe mit ihrer geiſtigen auch eine politiſche Macht beſaß , die ſie im Laufe der Geſchichte wiederholt gegen eine der wechſelnden Regierungen in die Waag= ſchale warf . Selbſt nach Annahme der 1917 er Verfaſſung erlangten von ihren Verordnungen viele — darunter auch die antiklerikalen — keine Geſetzeskraft . Die 1926 neu erwachte Oppoſition der Hierarchie gegen die Konſtitution und gegen das Reformpro= gramm der Regierung veranlaßten Präſident Calles zum Erlaß eines Durchführungsgeſetzes , das in erſter Linie dem von den mexikaniſchen Biſchöfen als Häreſie bezeichneten , fremdgeborene Prieſter ausſchließenden Verfaſſungsparagraphen Geltung ver= ſchaffen ſollte und weiter beſtimmte , daß vom 1 . Auguſt jenes Jahres ab die Geiſtlichen ſich ebenſo wie die Angehörigen aller anderen Berufe bei der Behörde anzumelden und zu regiſtrieren hätten . Dieſe behördliche Einſchreibung erklärten die Biſchöfe als unerträglich und gegen die Gebote Gottes wie gegen das Natur= geſetz . Sie verboten ihren Prieſtern die Anmeldung , dieſe zogen ſich auf Weiſung ihrer Obrigkeit von den Kirchen zurück , und faſtdrei Jahre langwar Mexikoohne amtierende Geiſtlichkeit . Unmittelbar danach erklärte eine mit Zuſtimmung der Hierarchie gegründete katholiſche Laienorganiſation einen land= weiten Wirtſchaftsboykott . 1926 hatte der apoſtoliſche Ablegat , Erzbiſchof Filippi , auf dem Berg Cubilete im Staate Guanajuato Jeſus Chriſtus als König von Mexiko gekrönt . Allerlei revo= lutionäre Bewegungen flackerten auf , mit dem offen zugeſtandenen Ziel , die Regierung zu ſtürzen . Sie ſind zum Teil heute noch nicht erloſchen , und in den Staaten Jalisco und Colima haben die „ Criſteros ” noch immer einen gewiſſen Anhang . Sie haben die Stabilität der Calles = Regierung zwar nicht ernſtlich zu gefähr= den vermocht , haben ihr aber ſtändig Verlegenheiten bereitet und ſie zum Einſchreiten gegen irregeleitete , ſonſt harmloſe Leute gezwungen , worunter aftmals die Schuldloſen mit Seite 2 Montag , den 22 . Zuli 1929 Nummer 201 den Schuldigen zuleiden hatten , zumal verbrecheriſche Elemente oft genug vorgaben , ihre Schandtaten ſollten der Be= freiung der Kirche dienen . Dieſe unerwünſchten „ Helfer ” haben dem Kampf der Kirche ungeheuer geſchadet . So ordnete nach einer beſonders grauenhaften Bluttat im April 1927 , als eine um das Banner „ Viva Criſto Rey ” geſcharte Rolle Banditen etliche ſechzig Perſonen , darunter Frauen und Kinder , in einem Bahnzuge abſchlachtete und verbrannte , die Regierung die Deportation der Erzbiſchöfe und Biſchöfe an . Die meiſten gingen nach den Vereinigten Staa= ten , einige wenige verſteckten ſich irgendwo in Mexiko . Seit ungefähr einem Jahre waren die Unterhandlungen im Gange . Der Vermittlungsvorſchlag , den Biſchöfen zu geſtatten , die Prieſter ihrer Diözeſe anzumelden , ſtatt dieſe zur perſönlichen Regiſtrierung zu zwingen , ſoll von dem amerika= niſchen Botſchafter Morrow ausgegangen ſein , der auch der Regierung wie den Vertretern des Klerus klargemacht haben ſoll , daß es ſich bei den von beiden Seiten zu erwartenden Kon= zeſſionen letzten Endes um Preſtigefragen handele . Die Unter= handlungen zerſchlugen ſich , als die Kirche darauf beſtand , in den Schulen Religionsunterricht zu erteilen . Eine Ausſöhnung wurde vorübergehend durch die Ermordung Obregons durch einen reli= giöſen Fanatiker , wobei der Name der Oberin eines Kloſters viel genannt wurde , und durch die der Hinrichtung des Mörders folgenden Ausſchreitungen vereitelt . Spätere Andeutungen der Geiſtlichkeit , daß ſie zurückkehren möchte , ſtießen bei Präſident Portes Gil auf Ent= gegenkommen , und durch Vermittlung verſchiedener Per= ſonen — abermals trat der Name Morrow in den Preſſeberichten ſtark in den Vordergrund — kam ſchließlich ein Burgfriede zuſtande . Der Klerus willigte in die behördliche Regiſtrierung der Prieſter , die Regierung erklärte ſich — wie ſchon vorher — bereit , die Meldung durch die Biſchöfe vornehmen zu laſſen . Der Vatikan erkennt die Verfaſſung an , als Gegenleiſtung wird dem mexikaniſchen Klerus geſtattet auf die von ihm gewünſchten Reformen hinzuarbeiten . Religions= unterricht wird nur in den Kirchen erteilt , nur in ihnen werden kirchliche Handlungen vorgenommen . Die Regierungregi= ſtriert nur von der römiſch = katholiſchen Kirche beſtätigte Prieſter und gibt ihre bisherige Tak= tik der Begünſtigung von Spaltungen auf . Viel weiter geht der „ Ausgleich ” nicht . Seine Vereinbarun= gen ſind zum großen Teil nur eine Beſtätigung der Verhältniſſe , wie ſie ſchon vor dem 1 . Auguſt 1926 geherrſcht haben . Man hätte demnach drei Jahre bitterer Kämpfe vermeiden können . Vielen , die ſich der Tröſtungen ihres Glaubens beraubt ſahen , wäre es erſpart geblieben , als Märtyrer zu dulden und zu ſterben . Daß das klerikale Problem in Mexiko damit reſtlos gelöſt ſei , wird niemand behaupten wollen . Man vergleiche nur die von der Kirche in Italien geſtellten und angenommenen Beding= ungen mit den mexikaniſchen , um ſich der Gegenſätze bewußt zu werden . Soll der Friede ſtabiliſiert werden , ſo wird die Geiſt= lichreit und die Regierung gemeinſam an dem für Mexiko ſo dringend nötigen Programm der Reform und Rekonſtruktion arbeiten müſſen . Likauiſche Beſchwerde beim Bölkerbund . Genf , 21 . Juli . Die litauiſche Note über die Gefahr von Grenzzwiſchenfällen zwiſchen Polen und Litauen bildete nach Mitteilung des Völker= bundsſekretariats geſtern nachmittag in Paris den Gegenſtand einer Ueberprüfung zwiſchen dem derzeitigen Ratspräſidenten Adatſchi = Japan und dem Berichterſtatter Quinones de Leon ( Spanien ) . Beide ſtellten feſt , daß eine Abſchrift des Schreibens bereits an den Generalſekretär des Völberbundes und den Ver= treter Polens beim Völkerbund behufs eventueller Gegenäußerun= gen ſeiner Regierung zugeſtellt wurde . Dem Ratspräſidenten und dem Berichterſtatter erſchien es zweckmäßig , wie es in der Mit= teilung des Völkerbundsſekretariats weiter heißt , vor einer wei= teren Prüfung des litauiſchen Antrages die polniſchen Gegen= äußerungen abzuwarten . Maßgebend für dieſe erſte Ueberprüfung des litauiſchen Schreibens iſt die grundſätzliche Entſcheidung des Völkerbundsrats vom 10 . 10 . 1927 , in welcher der bis dahin for= mell beſtehende Kriegszuſtand zwiſchen Polen und Litauen als beendet erklärt worden war . Im 7 . Abſatz dieſer Entſchließung wird feſtgeſtellt , daß im Falle eines Grenzzwiſchenfalls oder einer dahingehenden Drohung der Generalſekretär des Völkerbundes auf Antrag einer der beiden Parteien ſich mit dem amtierenden Ratspräſidenten und dem Berichterſtatter in Verbindung zu ſetzen hat , die dann die von ihnen als nötig erachteten Befriedungs= maßnahmen anzugeben haben . Gleichzeitig enthält die Ent= ſchließung eine Erklärung , daß beide Parteien ſich verpflichten , die Unterſuchung des Völkerbundes zu erleichtern . Has der Landesgaupintadt . Darmſiadt , 22 Juli . Trotz der ſommerlichen Schwüle hatte ſich eine ſtattliche Schar zu der letzten Sitzung der Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde „ Alt = Darmſtadt ” eingefunden . Zum Eingang gedachte der Vorſitzende Herx Philipp Weber noch einmal der ſtattgefundenen Beſichtigungs= fahrt nach Aſchaffenburg , die durch die ausgezeichnete Führung des Vor= ſitzenden von dem dortigen Geſchihtsverein , Herrn Profeſſor Mors= heuſer , für die Teilnehmer eine reiche Ausbeute heimatgeſchichtlicher Erinnerungen bot und ein engeres freundſchaftliches Band zwiſchen Alt = Darmſtadt und dem Aſchaffenburger Geſchichtsverein knüpfte . Der Redner des Abends , Herr Georg Roeder , ſprach über die Geſchichte der chemiſchen Induſtrie in unſerer Vaterſtadt . Bei der Reichhaltigkeit des Stoffes verdichtete ſich der Vortrag mehr zu einer Führung durch das Haus Merck , das durch ſeine Geſchichte eng mit unſerer Vaterſtadt verknüpft iſt . An Hand von reichem Bildmaterial , das dem Redner in freundlicher Weiſe aus dem Archiv des Hauſes zur Verfügung geſtellt war , zog der Werdegang dieſer bedeutenden Weltfirma an den Augen der Zuhörer vorüber . Die Geſchichte des Hauſes , die mit der Engelapotheke , der zweiten öffentlichen Apotheke in Darmſtadt , 1654 beginnt , hatte ihre Wiege im Hauſe Schirngaſſe 2 ( Lit . B . 1 ) . Gründer der Apotheke war Samuel Böckler . Nach deſſen Tode ging die Apotheke mit landesherrlicher Ge= nehmigung am 26 . Auguſt 1668 ſamt Haus und Hof in den Beſitz des 1621 in Schweinfurt geborenen Apothekers Friedrich Jakob Merck über . Seitdem , mehr als zweieinhalb Jahrhunderte hindurch , iſt die Apotheke im Beſitz der Familie Merck . Friedrich Jakob Merck , den eine Ein= tragung in das Kirchenbuch den „ kunſtberühmten Apotheker ” , nennt , ſtarb 1678 kinderlos . Ihm folgte Friedrich Georg Merck , der durch eine Privileg = Urkunde von Landgräfin Eliſabeth Dorothea vom 10 . Juli 1682 die landesherrliche Bewilligung erhielt . Ihm folgte ſein Sohn Franz Merck , geboren 1687 ; als Dokument rühmt ihn ſein Leichenſtein ; „ de arte pharmaceutica benemerentiſſimus ” Aus deſſen erſter Ehe ſtammt Joh . Juſtus Merck , geboren 1728 , und aus der zweiten Ehe der 1741 geborene Johann Heinrich Merck , der nachmalige Kriegsrat , der ſich als Freund Goethes , Herders , Wielands und anderer Großen ſeiner Zeitperiode , ſowie als Literat und Naturforſcher in Darmſtadts klaſſiſcher Periode einen unvergänglichen Namen gemacht hat . Nach weiteren familiengeſchichtlichen Mitteilungen ging der Redner auf die Gründung der Fabrik über ; Gründer iſt der am 17 . September 1794 geborene Heinrich Emanuel Merck , der ſeine Hauptſtudien in dem in der damaligen Zeit berühmten Trommsdorfſchen Inſtitut in Erfurt machte und ſpäter in Berlin unter dem Botaniker Hayne , dem Mine= ralogen Weiß und dem Chemiker Herbſtaedt ſtudierte , 1816 beſtand er das Proviſorexamen und machte dann weitere Studien in Wien . Durch die umwälzende Entwicklung auf dem Gebiete der Chemie zu Anfang des 19 . Jahrhunderts und durch freundſchaftliche Beziehungen zu ſeinem Landsmanne Juſtus Liebig bekam er ſtarke Anregungen . 1827 gab er in einem Hefte : „ Pharmaceutiſch = chemiſches Novitäten = Cabinet ” eigene Verfahren zur Gewinnung von Morphin , Narcotin , Chinin , Ermetin , Strychnin und anderen Pflanzenſtoffen bekannt . Dieſe Veröffentlichung aus dem Jahre 1827 bildet das geſchichtliche Dokument für den Beginn der Merckſchen Fabrikation . Nach dem Tode des Gründers übernahmen deſſen Söhne Georg Franz Karl und Wilhelm gemeinſam die Leitung der Fabrik ; unter ihnen entwickelte ſich das Unternehmen . Bauliche Anlagen mußten vergrößert werden , neue Einrichtungen wurden ge= ſchaffen , 1862 brachte die erſte Darſtellung des Cocains , weiter wurden in die Fabrikation Aloin , Podophylin , Amorphin , Coffein uſw . einbe= zogen . Auch die Zahl der anorganiſchen Präparate und organiſchen Verbindungen , deren regelmäßige Darſtellung die Merckſche Fabrik auf= nahm , wuchs ſtändig an . Die alte Fabrik am Mühlweg , die vielen alten Darmſtädtern bekannt iſt , wurde im Lichtbild in ihrem Entwicklungs= gang gezeigt , und man ſah das Wachſen vom einfachen Unternehmen bis zum Welthaus . Montag Dienstag Mittwoch Ausnahme - Tade Große Posten Wasch - Houssellne in nur guten Qualitäten und neuen Mustern Serie 1 0 . 45 Seriel 1 0 . 58 Serie II 0 . 78 Großer Posten Bchweizer doll - Voile erstklassige Oualität , nur letzte Neuheiten , zum Aussuchen . . Meter O . 9 S Geschäftshaus DALIIIEIS Darmstadt ( 11777 Ludwigstraße 15 Die Fabrik wuchs aus der Stadt hinaus , und im Jahre 1901 fing man an , auf dem Gelände der „ Hammelstrift ” den Grundſtein für das neue Werk und die Fabrik , die heute einen Flächenraum von 500 000 Quadratmeter umfaßt , zu legen . 1904 war das gewaltige Werk fertig= geſtellt , aber damit gab es kein Stilleſtehen , immer vorwärts und immer aufwärts blieb die Loſung . Am 28 . Auguſt 1918 war der 250 . Geburts= tag der Firma E . Merck , der unter der Teilnahme der wiſſenſchaftlichen Vertreter gefeiert wurde . Und heute nimmt das Haus Merck in der chemiſchen Induſtrie eine unbeſtrittene und überragende Stellung ein . Neben dem alten , führte der Redner auch durch die neuen Betriebe und zeigte die induſtrielle Verwertung wiſſenſchaftlicher Ergebniſſe , die Wohl= fahrtseinrichtungen und vor allem die Größe und Bedeutung des Fabrik= unternehmens für unſere Vaterſtadt , für unſer Vaterland und für den Weltmarkt . Das „ reiche Bildmaterial , das gezeigt werden konnte , gab einen feinen Affſchauungsunterricht aus der Geſchichte der chemiſchen Induſtrie in unſerer Stadt . Reicher Beifall lohnte den Redner für ſeine treff= lichen Ausführungen . In ſeinen Schluß = und Dankesworten für die gründliche Würdigung unſerer Weltfirma gab der Vorſitzende noch einen kurzen Abriß von ehemaligen kleineren Betrieben aus früheren Zeiten , wie Links Chemiſches Laboratorium , das Bleiweiß , Schweinfurter Grün , Pariſer und Berliner Blau ſowie Streichhölzer und Streichkerzchen herſtellte . Ebenſo das Witzelſche Laboratorium , die Moldenhauerſchen Betriebe , die Stärkefabrik von Struve , die alten Darmſtädter Wachs= bleich = und Lichterfabriken und die hier früher in Blüte ſtehenden Seifenfabriken . So bot der Abend ein Bild unſerer heimiſchen chemiſchen Induſtrie , die heute in gutem Aufwärtsſtreben neben der Weltfirma Merck in den Firmen Röhm u . Haas , in den verſchiedenen Seifenfabriken und ähn= lichen Betrieben würdige Vertreter in unſerer Stadt hat . — Nächſte Veranſtaltung am 1 . Auguſt : Familienabend . 2 . H . . - Oſtlandfahrt nach Danzig und Oſtpreußen . F . Zum 4 . Reichs = Jugendtag des Deutſchnationalen Hand= lungsgehilfen = Verbandes , der vom 6 . bis 8 . Juli 1929 in Danzig ſtattfand , waren 6000 junge Kaufleute aus allen Teilen des Reiches , davon 340 aus Heſſen und Heſſen = Naſſau , verſammelt . Die Tagung verlief unter ſtarker Anteilnahme der geſamten Be= völkerung in glänzendſter Weiſe ; ſie geſtaltete ſich zu einem macht= vollen nationalen Bekenntnis deutſcher Schickſalsverbundenheit mit dem abgetrennten Oſten . In einer reichen Fülle von Veran= ſtaltungen wurden 6000 Kaufleuten anſchauliche Bilder der großen nationalen und wirtſchaftlichen Nöte des von den Volen bedräng= ten deutſchen Oſtens gegeben , wurden hohe berufliche und natio= nale Bildungsziele vor ihnen aufgerichtet . Beim Empfang durch den Senat im Artushof ſagte Präſident Sahm , daß Danzig Vieles in ſeiner 700 jährigen Geſchichte erlebt habe , aber eine ſo gewaltige Tagung habe es noch nie in ſeinen Mauern geſehen . Die Tagung ſei eine Großtat deutſchen Gemeinſinnes und deut= ſchen Volksgefühls . Beim Feſtgottesdienſt in der alten ehrwür= digen St . Marienkirche fanden die Tauſende mit ihren vielen Hunderten farbenprächtigen Wimpeln kaum Platz . Auf dem Be= grüßungsabend in der Meſſehalle ſprach Verbandsvorſteher Bechly über : „ Die beruflichen Ziele und Aufgaben der deutſchen Jungkaufmannſchaft ” auf der Schlußfeier Max Habermann über : „ Der deutſche Oſten als Schickſalsfrage‟ . Der große Fackel= zug am Sonntag abend brachte ganz Danzig auf die Beine , Reichstagsabgeordneter Walter Lambach rief in ſeiner An= ſprache : „ Dies Land bleibt deutſch ! ” die Zehntauſende zu einem Treubekenntnis zum deutſchen Gedanken empor . An den beruf= lichen Wettkämpfen beteiligten ſich über 800 Lehrlinge und Jung= gehilfen . Am Staffellauf durch Danzig nahmen 14 Gaue teil . Die Ausſtellung der Scheinfirmen , deren Zahl jetzt etwa 500 beträgt , gab einen guten Einblick in die ſteigende Bedeutung dieſer kauf= männiſchen Uebungskontore für die berufliche Ausbildung der jungen Kaufleute . Im Anſchluß an die Tagung zogen in etwa 100 Gruppen 5000 der Teilnehmer zu kürzeren oder längeren Wanderfahrten ins oſtpreußiſche Land . Mit dieſer Tagung hat der D . H . V . eine national = und kultur= politiſche Tat vollbracht , die ihre reichen Früchte erſt dann richtig tragen wird , wenn die 6000 Jungkaufleute in ihren Heimatorten von deutſcher Grenzlandnot im Oſten ſprechen und an ihrer Ueber= windung durch Arbeit an ſich ſelbſt und für die deutſche Volks= gemeinſchaft mithelfen werden . Die Anfahrt der 6000 jungen Menſchen erfolgte in 7 Sonderzügen , durch Sonderſchiffe , Laſt= kraftwagen uſw . Sie erforderten hohe organiſatoriſche Leiſtungen , weil den polniſchen Behörden naturgemäß nichts daran lag , irgend= welche Erleichterungen bei der Durchfahrt durch den polniſchen Korridor zu gewähren . Wiener Kronenbräu = Keller . Morgen , Dienstag , findet ein Extra = Konzert der ehemaligen Militärmuſiker unter Matthias Weber’s Lei= tung ſtatt . Das Programm bringt Werke bekannter Komponiſten wie Opern , Operetten , Walzer , Lieder uſw . — Samstag , den 27 . Juli , findet wiederum ein Extra = Konzert als Schlußfeier des Sängerfeſtes ſtatt . Leitung M . Weber . Aus den Barkeien . — Morgen , Dienstag , abends , im „ Perkeo ” , Alexanderſtraße , öffent= liche Verſammlung der Nat . = Soz . Deutſchen Arbeiterpartei . Redner : Betriebscat Engel , Berlin . ( Näh . heutige Anzeige . ) Tageskalender für Montag , den 22 . Juli 1929 . Konzerte : Schloßkaffee , Hotel Schmitz , Kaffee Oper , Sportplatz = Reſtaurant , Kaffee Ganßmann . — Kinovorſtellungen : Helia und Palaſt = Lichtſpiele . — Mathildenhöhe , 10 — 18 Uhr : Aus= ſtellung „ Der ſchöne Menſch ” . Heideldeiger seitfpiele . Heidelberg , Sonntag vormittag . Ein rechter Heidelberger Sonntag ! Von dem alten , ein= fachen Gaſthof am Neckar fällt der Blick auf die grüne , wald= beſtandene Höhe des Heiligenbergs mit dem Wahrzeichen der Michaels = Baſilika , auf die wuchtigen Sandſteinbogen von Karl Theodors Alter Brücke , auf das belebte Band des Neckars mit den ſonntäglichen Ruderbooten . Die internationalen Wellen der Feſtſpiele ſchlagen nicht an dieſen ſtillen Ort des alten Heidel= berg , eher die Nachfreude an dem geſtrigen Stiftungsfeſt der Rhenanen , deren Alte Herren gleich mir nicht zu früh frühſtücken , und die Vorfreude auf die heutige Schloßbeleuchtung , die eine luſtige Schar blonder Rheinländerinnen hierher gezogen hat . Ich rufe die Eindrücke des geſtrigen Tages ins Gedächtnis . Der Feſtakt . Bei tropiſcher Hitze wurden die Feſtſpiele am Nachmitta mit einer Feier in der Stadthalle eröffnet . Der Rahmen war feſtlich : die ſchöne Halle mit hängende Roſen geſchmückt . In der vorderſten Reihe eine Kette deutſche Dichter : Gerhart Hauptmann , Thomas Mann , Binding , Ren Schickele . Ringsum Intendanten und Schauſpieler : Richau Weichert , Hartung , Dr . Keller mit Maria Andor , ſeiner Gatti Nudolf Rittner . Sommerliche Kleider , viel Jugend . Oberbürgermeiſter Dr . Neinhaus = Heidelberg legte akademiſcher Rede Sinn und Zweck der Feſtſpiele dar . Unter richtsminiſter Dr . Leers = Karlsruhe brachte die Grüße de badiſchen Regierung und machte eine Verbeugung vor dem au Berlin erwarteten , aber noch nicht eingetroffenen Miniſt Severing . In Worten von ſtarker geiſtiger Bedeutung entbot Profeſſ = D . Dibelius , der Theologe , die Grüße der Univerſität un feierte Gerhart Hauptmann in ſeinen früheren Hauptwerken al den Meiſter der deutſchen Gegenwarts = Dichtung . Die glänzen , Anſprache geſtaltete ſich zu einer lebhaft aufgenommenen Huld gung für den anweſenden Dichter . Das Reich , Baden und badiſche Bürger haben einen Heide berger Fiſtſpiel = Preis für junge Mark Max Mell , der Steiermärker , als Erneuerer volkh religiöſer Stofſe , René Schickele , der Elſäſſer aus aleman ſchem Volkstum , und Karl Zuckmayer ob „ ſeiner Bemühur zur Naturnähe ” ( letzteres mit Recht eine recht relative Begrün= dung ! ) . Die Preisverteilung düfte in erſter Linie im Sinne der Gewinnung geeigneter Werke für die Heidelberger Feſtſpiele zu betrachten ſein . So war es recht ſpät geworden , bis Thomas Mann zu dem von den Heidelbergern mit Spannung erwarteten Feſtvor= trag zu Wort kam . Der Vortrag wurde eine Enttäuſchung . Er ſtellte ſich als eine recht witzige , aber zu weit geſponnene Cauſerie über das Theater auf . Auf den entfernten Plätzen war er ſchwer verſtändlich und wurde überdies von der ſich ſteigernden Hitze belaſtet . Erfriſchend wie ein Eiskaffee wirkte es , als Arthur Bodansky = New York mit einer amerikaniſch geſtrafften Meiſterſinger = Ouvertüre den feſtlichen Schlußſtrich ſetzte . II . Sommernachtstraum im Schloßhof . In herrlicher Sommernacht unter dem milden Glanz der Sterne zog der Spuk des Sommernachtstraums vorüber . Ein Schauplatz , der einzigartig in Deutſchland iſt ! Im Hintergrund die ſchönſte deutſche Frührenaiſſance des Ott = Hein= richsbaues , deſſen Helden und Planetengötter mitzuſpielen ſchei= nen ! Die Spielwieſe unter den ſommerlich blühenden Bäumen . Als ſtändige Begleitung das Zirpen der Grillen ! Augenblicke von märchenhafter Schönheit gaben die nächt= lichen Aufzüge , die Tänze der Elfen und Kobolde ! Mit dem Glanze der Sterne vereinigt ſich das Leuchten der Fackeln . Feſt= liche Menſchen , Geiſter , Elfen ſtrömen aus den Bauten des Schloſſes , kommen zwiſchen Bäumen und Sträuchern hervor , tauchen aus dem grünen Raſen auf . Märchen und Wirklichkeit gehen ineinander über . Hochzeit bei Elfen und Menſchen : der Traum einer Sommernacht ! Die Erinnerung an dieſen Geſamteindruck iſt das Schönſte des Abends ! Will man die kritiſche Sonde anlegen , ſo finden ſich Stärken und Schwächen . Stark war Heinrich George als Oberon : ganz unirdiſches Fabelweſen , ein königlicher Waldfaun , ſinnlich und doch Herr der Einne ! Unter den Menſchen am lebendigſten Maria Solveg als „ Hermia ” : friſcheſte Jugend , ſtärkſte Beweglichkeit , unbändige Laune ! Neben ihr Robert Thoeren , ein friſcher , kräftiger Lyſander . Ludwig Anderſen als Theſeus : nur der „ ſchöne ” Komö= diant . Hübſch — wie immer — anzuſchauen die Hippoluta der Fritta Brod . Blaß Leni Marenbach als Helena . Katta Sterna ein tänzeriſch entzückender Elf . Der Puck des Wladimir Sokoloff beweglich , aber ſprachlich eine Un= möglichkeit ! Famos die Truppe der Schauſpieler mit Wernike , Odemar und Bonn . Der neuen , geſuchten muſikaliſchen Untermalung von Ernſt Krenek iſt die ſprudelnde Muſik Mendelſohns vorzuziehen . Der Mond ſtand in ſeinem vollen , ſilbernen Scheine am Himmel , als — nach lebhaftem Dank für die Künſtler und ihren unermüdlichen Leiter Guſtav Hartung — der Schloßhof ſich leerte und die Stille der Nacht über die Wälder des Schloß= berges ſank . Z Gottfried Kölwel , Volk auf alter Erde . ( Verlag von Georg Müller , München . ) Ap . Der Verfaſſer hat in dieſem Buch zunächſt das Komödienhafte geſammelt , weil der Humor eine Haupteigenſchaft des volkstümlichen Menſchen iſt , und weil er dieſem Komödienbuch ein eigenes Werk folgen laſſen will , das hauptſächlich die tragiſche Seite des Volkes aufzeigen ſoll . Es ſind 18 Geſchichten , kurioſe Begebenheiten , Späße und Aben= teuer , die hier in lebendiger Schilderung und mit Humor erzählt wer= den : Schelmengeſchichten aus Fuchshofen , denkwürdige Ereigniſſe aus Bertolzhauſen und Abenteuer aus Schrottſtadt , bei denen der Aber= glaube der dörflichen Bevölkerung eine Hauptrolle ſpielt . Wie der Bauer den Lebkuchen , den er ſeiner Frau mitbringen will , ſamt dem Hundert= markſchein , der in der Taſche daran feſtgeklebt iſt , unterwegs im Dunkeln verzehrt , wie das Ehepaar Berglohn aus Bertolzhauſen eine Wallfahrt antritt , um die Mutter Gottes um den verſagten Kinderſegen zu bitten , welche Bitte dann auf einem nicht mehr ungewöhnlichen Wege auch in Erfüllung geht ; wie der habgierige Goldſchmied Schwalbenbruſt einen Einbruch bei ſich anſtiftet , um die hohe Verſicherungsſumme zu erhal= ten , und dabei hineinfällt ; wie der ertappte Liebhaber der Frau Roſa Himmelfahrer aus Schrottſtadt von ihr als Einbrecher gebrandmaukt wird ; dieſe und andere Geſchichten werden mit einem , auch in heiklen Dingen naiv bleibenden , verſöhnenden Humor erzählt . Iſt das Buch auch gerade keine Jugendlektüre , ſo werden andererſeits dieſe ergötz= lichen Geſchichten aus dem Leben des „ Volkes auf alter Erde ” mit den köſtlich geſchilderten Typen denen , die Sinn für geſunden Humor haben , und alle Dinge in humoriſtiſchem Sinne auffaſſen , einige heitere Stun= den bereiten . — Das Hafraba = Mitteilungsblatt . Die Juli = Ausgabe , diesmal 16 Seiten ſtark , mit Kunſtdruckbeilage , bringt einige ſehr intereſſante Aufſätze über mot rtechniſche und fahrtechniſche Traſſierungsgrundſätze , ſowie über Fragen der Rentabilität der Hafraba = Straße , Teilſtrecke Main - Neckar , von Oberregierungsrat Dr . Krebs , Miniſterium des Innern , Darmſtadt . Auch der übrige Inhalt bringt viel Wiſſenswer= tes , beſonders aus dem Auslande . Nummer 201 Montag , den 22 . Juli 1929 Seite 3 Aus Heſſen . E . Wixhaufen , 2 . Juli . Waſſermangel . Jetzt in der warmen Jahreszeit , wo man allenthalben das Waſſer ſehr benötigt , hat man hier recht empfindlich unter Waſſermangel zu Hdeg . Beſonders leiden darunter die Einwohner , die ihren Bedarf an Waſſer ausſchließ= lich aus der Waſſerleitung decken . Denn man kann tagsüber und haupt= fächlich abends ſein Waſſer der Leitung entnehmen . Die Urſahe liegt wohl in dem niedrigen Waſſerdruck , der für eine geſteigerte Abnahme nicht ausreicht . Die geſteigerte Abnahme iſt bedingt , weil ſeit vorigem Jahr das Waſſerrohrnetz der Gemeinde Erzhauſen und der Gemeinde Gräfenhauſen dem hieſigen angeſchloſſen iſt . Es iſt ſicher der Wunſch der Einwohner , daß hier auf ſchnellſtem Wege Abhilfe geſchaffen wird . — Dieſe Woche iſt in der hieſigen Gemarkung mit dem Schnitt des Roggens begonnen worden . Wenn das Wetter noch einige Tage anhält , wird , nan bald keine wogenden Aehrenfelder antreffen , denn die Erntearbeiten werden größtenteils durch Maſchinenarbeit bewerkſtelligt . * Traiſa , 19 . Juli . Geſangverein Sängerluſt , Traiſa . ( Gegr 1907 . ) Am Sonntag , den 28 . Juli , findet ein Familien = Ausflug nach Roßdorf ſtatt . Es iſt für den aktiven Chor , mit dem Chorleiter Herrn Lehrer A . Born , eine beſondere Freude , daß ſich die inaktiven Mitglieder Freunde und Gönner des Vereins recht zahlreich beteiligen . Die Kapelle Sauerwein wird mit acht Mann Muſik den Spaziergang nach Roßdorf begleiten . Außer dieſer Kapelle haben ſich die Spielleute der Turngemeinde Traiſa freiwillig zur Verfügung geſtellt . Az . Neuſtadt i . O . mit Burg Breuberg , 20 . Juli . Die Heidel= beerernte , die in unſerem Gebiete ſehr frühe und beſonders er= giebig war , geht ihrem Ende zu . Wie bekannt ſein dürfte , gehen die erſten Odenwälder Heidelbeeren in der Hauptſache nach England . In dieſer Zeit lohnt ſich wohl das mühſame Geſchäft des Pflückens . Bei der heutigen Zeit der wirtſchaftlichen Not bedeutet die Heidelbeerernte in den Monaten Jun : und Juli eine große finanzielle Zugabe für weite Kreiſe des Volkes . Andererſeits iſt der Heidelbeerhandel für Groß= aufkäufer doch auch ein Riſikogeſchäft , das viele unangenehmen Seiten aufweiſt . Bn . Hirſchhoen , 20 . Juli . Handwerkertagung . Am Mitt= woch , den 17 . Juli 1929 , abends 8 , 30 Uhr , fand im Gaſthaus „ Zur Krone ” dahier , eine öffentliche Handwerkerverſammlung des Orts= gewerbevereins Hirſchhorn ſtatt . Der 1 . Vorſitzende , Herr Malermeiſter Johann Weis begrüßte die zahlreich erſchienenen Kollegen vom Hand= werk und Gewerbe , ſowie die anweſenden Gäſte , u . a . Herr Ehrenmeiſter Schmuck = Worms , und gedachte in herzlichen Worten des heutigen 91 . Geburtstages des Ehrenmeiſters Herrn , Zimmerermeiſter Karl Mathes = Hirſchhorn . Hierauf erteilte er dem Referenten des Abends , Herrn Syndikus Dr . Kollbach von der Heſſ . Handwerkskammer , zu ſeinem Vortrag über „ Altersverſicherung für das ſelbſtändige Handwerk und Gewerbe , ſowie die neue Altersfürſorge der Heſſ . Handwerkskammer ” das Wort . Redner ſchilderte in bekannter Weiſe dieſes ſchwierige und doch äußerſt wichtige Problem der Altersverſicherung der Handwerker und Gewerbetreibenden , erläuterte hierbei alle bis jetzt aufgetauchten Projekte , die ſich jedoch als unausführbar erwieſen und empfahl am Schluſſe ſeiner Ausführungen den Beitritt zur Lebensverſicherungsbank Hamburg . Der ebenfalls anweſende Vertreter des genannten Verſiche= rungsinſtituts gab noch nähere Aufſchlüſſe über Beiträge , Verſicherungs= ſummen uſw . und empfahl ebenfalls , wie Herr Dr . Kollbach den Beitritt . An der ſich anſchließenden lebhaften Diskuſſion über dieſe lebenswichtige Frage beteiligten ſich die Anweſenden mit großem Intereſſe . — Stra= ßenteerung . Die Straßen nach Neckargemünd und Eberbach , die im letzten Jahre friſch gewalzt und verbreitert wurden , werden zur weiteren Verminderung der durch den ſtarken Verkehr hervorgerufenen Staubplage und der ſich bereits wieder verſchlechternden Decke jetzt ge= teert . Der dazu erforderliche Kleinſchotterbelag iſt zum größten Teil bereits angefahren . — Verſchiedenes . Der Fremdenverkehr in Hirſchhorn iſt in letzter Zeit weſentlich geſtiegen . Hotcl = und Privat= zimmer ſind zum größten Teil belegt . Auch die Jugendherberge auf dem Schwimmenden Gaſthof , ſowohl für männliche als auch für weibliche Perſonen iſt viel von Vereinen und Schulen beſucht . Das Strandbad bei Ersheim iſt bei der Hitze der meiſtbeſuchteſte Ort in Hirſchhorn . Auch das ſogenannte „ Wellenbad ” an der Langenthaler = Straße iſt von Fremden , die nicht auf das Schwimmen reflektieren , ſtets beſucht . 4 a . Bickenbach , 20 . Juli . Zum Beigeordneten ver= pflichtet . Landwirt Adam Herpel 4 . iſt zum Beigeordneten der Ge= meinde Bickenbach gewählt und in dieſen Tagen verpflichtet worden . Uebergabe des Frauen = Erholungsheims Alsbach zu ſeiner Zweckbeſtimmung . Bb . Alsbach , 20 . Juli . Vor ungefähr zwei Jahren wurde auf Be= treiben des Verbandes zur Wahrung der Intereſſen der Krankenkaſſen im Freiſtaat Heſſen in Jugenheim ein völlig modernes Erholungsheim für die männlichen Verſicherungsnehmer in Gegenwart zahlreichſt Ein= geladener ſeiner Beſtimmung übergeben . Heute konnte es derſelbe Verband ermöglichen , auch für die weiblichen Erholungsbedürftigen in Alsbach an der Bergſtraße am Fuße der Bergeskette , in waldreicher und doch auch in feldfreier Lage eine Heimſtätte für unſer weibliches Ge= ſchlecht der Benutzung zu übergeben , wie ſie zweckdienlicher nicht gedacht werden kann . Alsbach , bereits ſeit Jahrzehnten als gern beſuchter Luftkurort beſtens bekannt , liegt wie ein Kleinod an der Berge Hänge dahinge= ſchmiegt . Hoch erhebt ſich gen Süden der maſſive Melibokus , der aber , gleich ſeinen vorgelagerten Bergen zugleich Treubeſchützer aller derer gegen Unwetter , Sturm und Kälte iſt , die hier Erholung , Ruhe und Abſonderung von dem Getriebe der Arbeit ſuchen müſſen . Hier ein wohliges Heim für die werktätigen Frauen oder jene zu ſchaffen , die für ihre Familie als Frauen und Mutter zu ſorgen haben , die aber im Kampf des Daſeins ihre Kräfte über Maß und Vermögen einſetzen mußten , und der Fähigkeit zur reſtloſen Emſigkeit verluſtig gingen , war eines der edelſten , ſelbſtloſeſten Ziele unſerer und insbeſondere der heſſiſchen ſozialen Fürſorge . Und herrlich wurde dieſes Ziel erreicht ! Dort oben , frei in der Sicht in die Ebene nach dem Rhein , nach dem Ried , iſt es dem Verbande zur Wahrung der Intereſſen der Kranken= kaſſen im Freiſtaat Heſſen ermöglicht geweſen , in dem weit ausge= dehnten Beſitztum , dem wald = , feld = und ausblickreichen Gelände des früheren „ Hauſes Hirſchpark ” ein prachtvolles , luftiges , modernes Beſitz= tum zu erwerben , das ideal geeignet iſt als Erholungsſtätte ſeinen Zweck zu erfüllen . Es iſt ein ſchloßartiges , von großen Naturparkanlagen um= gebenes Beſitztum von der Größe 18 heſſiſcher Morgen . Wald = und wegereich ſich in geſchützter Lage dahinziehend , umlagert es einen ele= ganten , weitgedehnten , reichgegliederten Bau , der durch die Hand her= vorragender Fachleute — es mag hier ſchon der bauleitende Architekt Herr Müller = Darmſtadt an erſter Stelle genannt werden — zu ſeiner Zweckbeſtimmung in ganz einwandfreier Weiſe umgebgut wurde . Breite , ſaubere Kieswege führen von der Ortsſtraße empor durch das völlig umfriedete Anweſen , vorbei an der großen Pförtnerwohnung nach dem eigentlichen Heimgebäude , deſſen breite vorgelagerte Terraſſe einen wunderbaren Fernblick in die Ried = und Rheinebene bietet . Mit hellem Anſtrich verſehen , ſteht des Gebäude , umgeben von Liegeſtätten , Nuhe= plätzen , ſonnigen und ſchattigen Ruhepunkten in ſeiner Sauberkeit , ſeiner modernen Geſtaltung vor dem Beſucher , ihn einladend und Er= folg der Erholungszeit verheißend . — Zur feſtgeſetzten Eröffnungszeit , ½ 3 Uhr nachmittags , fanden ſich zahlreiche geladene Gäſte ein , begrüßt von dem Verbandsvorſitzenden , Herrn Harth = Darmſtadt , wobei er Bezug auf die Vollendung des ſchönen Werkes nahm . Unter ſeiner Führung ſowie unter derjenigen des Heimverwalters , Herrn Bruhn , der gleich= zeitig auch das Jugenheimer Erholungsheim leitet , wurde ſodann das ganze Gebäude , die gemeinſamen Aufenthalts = und Wirtſchaftsräume und die Wohn = und Schlafgelaſſe , wie auch die der Kur und Erholung dienenden Anlagen eingehend beſichtigt und von allen Anweſenden als ihrem Zweck vollkommen entſprechend erkannt . Im Erdgeſchoß befinden ſich , nach Südoſten gelegen , ein großer Speiſeſaal , ein Arzt = Unterſuchungszimmer mit Perſonenwage , ein Saal für zeitweiſen Aufenthalt , ein Muſikſalon , der in ſeiner urſprünglichen Form , Ausſtattung und Gliederung völlig belaſſen wurde und in dem auch ein vom Vorbeſitzer mit übernommener Flügel von Gebr . Steindl = Wien noch ſeinen Platz behaupten konnte ; ein kleiner Speiſeſaal mit großer Niſche , die Garderobe , ein Schreibzimmer , die Briefablage , ſo= wie zwei weitere Geſellſchaftsräume , zum behaglichen Aufenthalt ein = ladend . Eine geräumige Wohndiele vermittelt den Zugang zu alles Gelaſſen , wie auch zu den Toiletten . Im erſten Stock befinden ſich neun Wohn = und Schlafräume mit je 2 — 4 Betten ; eine gleiche Zahl von gleichen Zwecken dienenden luftigen , ſauberen und freundlichen Zimmern liegt im zweiten Obergeſchoß , das auch ein ebenfalls ſauberes , freundliches Perſonalzimmer birgt . Im Kellerraum befinden ſich die Aufbewahrungsmaterialien , ſo zum Beiſpiel in einem hellen Gelaß die praktiſchen Behälter für Mehl , Teigwaren , Küchenartikel u . dal . , ſowie eine Abteilung für Wäſche ; ferner die Licht = und Heizungsanlage , nebſt den Wirtſchaftskellern und der großen Küche , deren Herd nur durch Gasfeuerung betrieben wird . Die Wandbekleidung im Speiſe= ſaal und dem Treppenbau beſteht aus abwaſchbarer Linkruſta . Schiebe= fenſter geben dem großen , langgeſtreckten Speiſeſaal ausreichende Be= leuchtung . Dampfheizung aller Räume , auch der Schlafzimmer , ermög= licht auch Winterbenutzung . Das ganze Anweſen gibt mit 53 Betten bequemen Aufenthalt für ſeine Inſaſſen . Der Bodenbelag der Stock= werke beſteht aus Jaſper , die abwaſchbaren Wände aller Schlafräume ſind in äußerſt glücklicher , freundlicher und abwechſelnd geſtalteter Weiſe mit Salubra bekleidet . Nach der Beſichtigung wurde den erſchienenen Geladenen ein ein= facher Imbiß aufgetragen , wobei Herr Harth nochmals freundliche Worte der Begrüßung und Erklärung ſprach . Aus ihnen möge be= ſonders hervorgehoben werden , daß hier aus ganz geringen Pfennig= mitteln ein Werk geſchaffen werden konnte , wie es erfolgreicher nicht gedacht werden kann , ſind es doch wöchentlich nur je Kopf des Verſicher= ten drei Pfennig , wovon 2 Pf . die Verſicherung , 1 Pf . die Arbeitgeber als freiwillige Gabe geſpendet haben , die hier in ihrem Wenigen zu einem Viel von 155 706 , 59 Mark ſich anſammelten , die den Ankauf des Anweſens ernöglichten . Allerdings beſteht noch eine Reſtſchuld von 240000 Mark , der man aber auch hofft in kürzeſter Zeit Herr zu werden . Bei dem gemütlichen Imbiß öffneten ſich alsbald die Schleuſen der Beredtſamkeit , nachdem Herr Barth allen Mithelfern am Werk füe ihre Unterſtützung herzlichſt gedankt hatte . Zunächſt ſprach der Beige= ordnete der Gemeinde Alsbach , Herr Bonin , in Vertretung des er= krankten Bürgermeiſters . Im Namen der Preſſe nahm ſodann Herr Semler = Bensheim das Wort . Herr Landtagspräſident Bürger= meiſter Delp = Darmſtadt ſprach im Namen des Landtags und des Verſicherungsamtes Darmſtadt . Pfarrer Greitzer = Alsbach wies auf die notwendige Geſundung der Seele neben der des Leibes hin . Herr Fr . Vetterling , erſter Vorſitzender der Hotel = und Gaſtwirte J . K . K , überbrachte dann die Wünſche ſeiner Organiſaiton . — Für das Kreisamt Bensheim ſprach hierauf in Vertretung des Herrn Kreisdirektors Reinhardt Herr Regierungs = Aſſeſſor Nachtigall , Herr Steinbeck , Herr Oberpoſtinſpektor Gröninger , der Ver= treter der Betriebsinnungen , Herr Ganßmann = Frankfurt a . M . , der Sprecher der ſreiwillig Verſicherten , Herr Bürodirektor Göbel = Eberſtadt , der Vertrauensarzt des Verbandes Rhein = Main , Herr Dr . J . Mars = Worms ( Krankenkaſſenvereinigung Ryein = Main ) , der als suprema ler das salus algroti bezeichnete ( das höchſte Geſetz iſt das Heil des Er= krankten ) . Es ſprachen ferner Herr E . Klinbel , Herr Cbert als Ver= treter der Arbcitnehmer und Herr Bankdirektor Seum = Nidda , und ſchließlich als Vertreter der Arbeitnehmer Herr Gg . Wenz ; auch wurde nochmals des Hausvaters , Herrn Bruhn , und ſeiner Gemahlin beſonders gedacht , die auch hier wieder ſich in den Dienſt der Nächſtenliebe ge= ſtellt haben und G = ähr bi = en , daß des neue Heim ſeinen Inſaſſen zur wirklichen Erholung werde . Möge es ſeine Zweckbeſtimmung im Sinne aller Sprecher erfüllen , möge es zur Erſtarkung und Geſundung unſerer Frauen als Trägerinnen und Hüterinnen eines künftigen Ge = S . . r . ſchlechts an ſeinem Teil erfolgreich beitragen ! In allen Phasen der Entwicklung des Motorismus war SHEll beim Vortrupp . Laboratorien schaffen noch heute dauernd Verbesserungen — die Produkte werden täglich im eigenen Gebrauch geprüft . Der heutige Ouali- tätsstand des SHELL ist unstreitig allen Anforderungen gewachsen . Nehmen Sie das Gute , woes sich bietet : Tanken auch Sie Siutt Daltett SHELL AUTOORIE Seite 4 Montag den 22 . Juli 1929 Nummer 203 Schwerer Aukounfall . Zwei Toke , drei Schwerverletzte . WSN . Offenbach , 21 . Juli . Ein ſchwerer Autounfall ereig= nete ſich geſtern abend gegen 10 Uhr in Offenbach in der Main= ſtraße in dem Augenblick , als ein in Richtung Bürgel fahrendes Auto einen Straßenbahnwagen überholen wollte . Der Chauffeur überſah dabei wahrſcheinlich einen anderen ihm aus entgegen= geſetzter Richtung entgegenkommenden Straßenbahnzug , auf den er dirert auffuhr . Das Auto und der Straßenbahnzug wurden dabei ſchwer beſchädigt . Alle Inſaſſen , im ganzen fünf Per= ſonen , wurden dabei ſehr ſchwer verletzt . Von ihnen ſind be= reits zwei geſtorben , darunter ein Offenbacher . Alle Verletzten wurden nach dem Städtiſchen Krankenhaus transportiert . Der Straßenbahnführer erlitt einen Nervenſchock . Zur Hilfeleiſtung war neben der Polizei und Sanitätern auch die Feuerwehr er= ſchienen . Wie wir dazu noch hören , ſoll es ſich um eine Schwarz= fahrt gehandelt haben . h . Grünberg , 20 . Juli . Wegen Urkundenfälſchung hatte ſich der ſeines Amtes enthobene hieſige Bürgermeiſter Jöckel vor dem Amtsgericht zu verantworten . Jöckel hatte auf dem Geſuch eines Kriegsbeſchädigten das Datum geändert , was durch den Gerichts= ſachverſtändigen Dr . Popp = Frankfurt nachgewieſen wurde . Das Gericht verurteilte den Bürgermeiſter zu einer Gefängnisſtrafe von zwei Mona= ten und wandelte dieſe Strafe in eine Geldſtrafe von 300 Mk . um . Schweres Skraßenbahnunglück bei Wien . TU . Wien , 20 . Juli . Am Samstag abend um 19 Uhr wurde an der Endhalteſtelle der Straßenbahn in Hußdorf bei Wien ein Straßenbahnzug ver= ſchoben . Dabei löſten ſich die Beiwagen vom Motorwagen los und rollten über die abſchüſſige Strecke zur Stadt zurück . Am Hußdorfer Platz , der infolge des Verkehrs ſehr unüberſichtlich iſt , ſtanden zahlreiche Ausflügler auf den Straßenbahngleiſen , die auf ihre Heimbeförderung warteten . Plötzlich kamen von einer unerwarteten Seite die beiden Straßenbahnwagen und raſten in die Menge hinein , wo ſie ein furchtbares Blutbad anrich= teten . Man zählte einen Toten und 33 mehr oder weniger Schwerverletzte . Die Straßenbahnwagen entgleiſten ſodann und verkeilten ſich ineinander . Sommerkur tür Hervenkranke und Nervös - Erschöpfte . Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt am Main — Prosp . duren 1 . 5860 San . - Ral Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wiriſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; ſür den Schlußdienſt : J . V . : Dr . Eugen Buhlmann für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herberi Nette ; für den Inſeratentell : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Montag , 22 . Juli . 12 . 30 : Schallplatten : Ruſſiſche Muſik . 0 15 . 15 : Jugendſtunde : Bekannte Torwächter unterhalten ſich mit Dr . Laven ( Kreß , Trumpp , Krieger ) . o 16 . 15 : Stuttgart : Kon= zert des Funkorch . Mitw . : H . Schücking ( Bariton ) . o 18 . 10 : Leſeſtunde : Aus „ Old Bob , der Hund von Kennymoore ” von Oli= vant . Sprecher : E . Möllmann . 6 18 . 30 : Höchſter Scherwe . Dialekt= vorträge von F . Reuting . 19 : J . Altmafer : Die Unterzeichnung in Verſailles . Sprecher : E . Möllmann . o 19 . 20 : Dr . Schulte : Intelligenzprüfung . O 19 . 40 : Engl . Literaturproben . o 19 . 50 : Engl . Unterricht . O 20 . 15 : Friedrich Wolf . Vorleſung aus eigenen Wer= fen . O 20 . 45 : Kaſſel ; Alte Streichmuſik . Händel : Ouv . zu „ Zeo= dora . — Telemann : Suite in G = moll . — Scarlatti : Concerto groſſo in F = moll . O 21 . 45 : Schallplatten : Weltbekannte Orcheſter und Dirtgenten . Königewuſterbauſen . Deutſche Welle . Montag , 22 . Juli . 12 : Engliſch für Schüler . O 12 . 30 : Schallplatten . o 15 . 40 : Li Mat Ty Sen : Von den Frauen ferner Völker . o 16 : Franzöſiſch ( literariſche Stunde ) , 6 16 . 30 : Die Rokoko = Oper mit Beiſpielen . Dr . Heinrich Hofer und Ailwirkende . 17 : Nachmittagskonzert Berlin . 6 18 : Dr . Langhein= rich = Anthos : Deutſche Meiſterkomödien . O 18 . 30 : Prof . Dr . Kaß= ner : Wetternutzung für den Urlaub . o 18 . 55 : Dipl . = Landwirt Wulf : Neue Wege für den Abſatz von Obſt und Gemüſe in Mittel= teutſchland . e 19 . 20 : Dr . Everling : Die freien Berufe . O 20 : Sonderveranſtaltung : Blasorch . = Konzert . Adolf Becker = Orch . Leitung : Obermuſikmeiſter a . D . Becker . Märſche und Platzmuſik . O 21 . 30 : Die Haſenpfote ” , Tragikomödfe von Hans Brennert . Perſ . : Kanz= leidtrektor : Zwei Kanzliſten . o . Danach : Tanzmuſik . Egon Kaiſer m . d . Orch . d . Jazz = Union . — Pauſe : Bildfunk . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . Todes = Anzeige . Am 20 Juli verſchied unerwartet infolge eines Gehirnſchlages meine liebe , unvergeß= liche Frau , unſere treuſorgende Mutter , meine Schweſter und Schwägerin ( 11795 Frau Hedwig Jacob geb . Ernſt im blühenden Alier von 38 Jahren . In tiefer Trauer : Richard Jacob , Gewerbelehrer Siegfried Jacob Ingeborg Jacob Wilhelm Ernſt , Rendant Arno Oehmichen , Kaufmann Darmſtadt , den 21 . Juli 1929 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 23 . Juli , vorm . 11 Uhr , auf dem Friedhof an der Nied . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Statt beſonderer Anzeige . Tim . 2 , 4 . 18 . Gott der Allmächtige hat heute nacht durch einen ſanften Tod meine liebe Frau und unſere treuſorgende Mutter ( 11796 Hrau Smtbard Mayn geb . Ballmert im Alter von 53 Jahren von ihrem ſchweren , mit großer Geduld ertragenen Leiden erlöſt Johannes Muhn Karl u . Hans Darmſtadt , den 21 . Juli 1929 . Feldbergſir . 82 a , I . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 23 . Juli 1920 , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſiatt . Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen ſprechen wir hiermit unſeren innigſten Dank aus . ( ( 11799 Die trauernden Hinterbliebenen : Konrad von der Schmitt . K Kompreſſor Nach längerem Teiden entſchlief ſanft am 18 . Juli in Höchſt a . M . mein lieber Mann , unſer treuer Vater , Großvater , Bruder ( 11798 Herr Oefan D . Rcard Schmttt Präſident des naſſauiſchen Kirchentags . In tiefer Trauer : Bertha Schmitt , geb . Grandhomme , Höchſi a . M . Dr . med . Erich Schmitt u . Fam . , Ilmenau Pfarrer H . Weinsheimer u . Frau Gertrud geb . Schmitt , Elberfeld Oberſiudiendirektor Dr . H . Schmitt u . Fam . , Berlin Emmh Schmitt , Jugenheim — Bergſtraße Töchterheim Tannenhof Todes = Anzeige . Nach Gottes unerforſchlichem Rat= ſchluß wurde uns heute nacht plötz= lich und unerwartet unſer innigſt= geliebter , herzensguter , unvergeß= licher Sohn und Bruder , mein über alles geliebter Bräutigam , mein lieber Enkel und Neffe Serr Phnpp deß im Alter von 22 Jahren durch den Tod entriſſen , was wir tiefer= ſchüttert allen Verwandten , Freun= den und Bekannten mitteilen , Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Friedrich Karl und Frau Marie , geb . Jonas . Karl Heß . Helene Heß , als Großmutter . Erna Müller , als Braut Familie Georg Müller IX . Familie Kolmer . Familie Kunkel , Familie Schaaf . ( 11797 Eberſtadt , den 21 . Juli 1929 . Die Beerdigung findet Dienstag , nachm . 5 Uhr , vom Friedhofsportal in Eberſtadt aus ſtatt . Kauergarvarbeen werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr . 28 Telephon 736 Telephon 736 Marktpaſſage ( 37 a Bitte genau auf Firma und Straße zu achten . Trauerkleider färbt kurzlristig unübertrotten zu mäßigen Preisen ( 101184 Färberei Reich Darmstadt , gegr 1905 , chemische Wäscherei . Fabrik : Pallaswiesenstraße 146 . Laden : Ernst - Ludwigstr . 4 , am weißen Turm . Tel . 1501 , 1472 . HANNOVERSCHES TAGEBLATT Die meistxelesene und meistver . breitete Morgenzeitung der Groß . stadt und Prorinr Hannorer . Eingeffhrt in den Industrie - und Handelskreisen , der Geschäfts - und Handelswelt , der Landwirtschaft und dem Bürrertum / Für die Werbung 1 Vordwestdentschland unent . behrlich 1 Erscheint seit 17 Jahren Gnößte Anzeigenerfolge ! 24 a ) Gaggenau = Motorrad 250 ccm , f . Mk . 190 — zu verkaufen . ( 1178 Otto Darmſtädter , Heinheimerſtraße 86 . Auoh Sie leiden . . . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Schmerz laß nach ” Preis 50 H , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter , KeinVerband . Kein Meſſer Generalvertrieb : Seifenhaus am Schillerplaiz 11021 b ) Inh . Hans Knos Fernruf 2073 Spezial = Renn= maſchine , 170 ccm , ſteuer = und führerſcheinfrei , ſteht preiswert zu verk . Otto Darmſtädter , Heinheimerſtraße 86 . ( 11782 Sie erh . bei mir geg , wöchentl . Teilzahlg . Mk . 1 . — an Taſchenuhren , Wecker Armband = u . Küchen= uhren , mod . Zimmer uhren u . Standuhren P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 . 81749 Pfd . 20 Pfg ( 1180 Hügelſtr . 29 ( Laden ) O Nachweis möbl . Zimmer und möbl . Wohnungen in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , 2 4114 . Sprechſt . von 10 — 12 ½ Uhr , außer Sans ag Vornehm möblierte Zimmer ſof . beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Täg= lich ab 11 — 19 Uhr . ( 10655 a ) Eliſabethenſtr . 62 , p ( Schön ) möbl . Zim . zu vermieten . ( * so Infolge dauernder Vergrößlerung unserer Frankfurter Filiale haben wir uns ent- schlossen , die hiesige autorisierte Ford - Vertretung an die Firma Donges & Wiest Darmstadt in freundschaftlicher Vereinbarung abzu- treten . Wir bitten höflichst , das uns seit- her gezeigte Vertrauen der Fa . Donges & Wiest entgegenzubringen Fr . Rinner & Co . Darmstadt Rheinstr . 30 Wir haben ab Montag , den 22 . Juli 1929 , die Vertretung der Ford Motor Company 8 . Berlin für den bisherigen Bezirk übernommen und bitten , das der seitherigen Fordver- tretung der Fa . Fr . Rinner & Co . gezeigte Vertrauen auch uns entgegenzubringen 1 . Donges & Wiest Gratenstraße 43 / 45 Adler = Auto , 5114 PS . , 2 - Sitzer , fahrbereit , nmſtände= halber preiswert zu verkauf . Angeb . u . Z 6 i an d . Geſchſt . / * 10 Proz . Rabatt auf ( 9080 a Kinder- wagen bei B . Orio Karlſtr . 14 — 16 . ( 11794 2 Betten mit od . ohne Matratzen , 1 Kleider= ſchrank ( 2 türig’ , ein Tiſch , 1 Waſchtiſch u : 1 Machttiſch , 1 Lexikon 24 Bände ) , Brock= haus u Verſchiedenes imzugshalber zu ver= kaufen Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle d 8 . Blattes . Mars = Motorrad ſehr gut erhalten , 150 . — 9 tto Darmſtädter , Heinheimerſtraße 86 . ( 11781 ) Ot WEIBLIEH Lehrmädchen nicht mehr fortbil= dungsſchulpflichtig , geſucht . Ph . Kiefer , Friſeur= meiſter Mathilden= platz Nr . 5 . ( * go Starker Rottweiler männlich , ſchwarz mit braun , auf d . Namen Emir ” hörend , ent= laufen . Er trägt Le= derhalsbandm Nickel= beſchlag . Wer kann Näheres mitteilen ? Gute Belohnung zu= geſichert . Hermann Poh ! , Nieder = Nam= ſtadt , Villenkolonie Trautheim , ( 11801 Nummer 201 Montag , den 22 . Juli 1929 Seite 5 Deutſche Leichtathletik = Meiſterſchaften . Zwei deukſche Rekorde am erſten Tag . Breslau , 21 . Juli . ( Eigener Drahtbericht . ) Verheißungsvoll war der Auftakt der Deutſchen Leichtath= letik = Meiſterſchaften am Samstag . Bei den wenigen Entſchei= dungen , die auf dem Programm des erſten Tages ſtanden , gab es nicht weniger als vier neue Höchſtleiſtungen , ein Beweis da= ſäir , daß ſich das Leiſtungsvermögen der deutſchen Leichtathletik weiter aufwärts entwickelt , ein Beweis dafür , daß von einem Stillſtand nicht zu reden iſt . Beſonders erfreulich wirkt die Tat= ſache , daß bei den Kämpſen des erſten Tages ſowohl bei den Serren , wie auch bei den Damen eine Reihe der Titel an neue Seute , an hoffnungsvollen Nachwuchs vergeben werden konnte . Im Breslauer Stadion . . . " ſEritten die Herren bei prächtigſtem Sommerwetter um die Titel . Fünf Entſcheidungen fielen am erſten Tag , und in zweien gab s neue Höchſtleiſtungen . Die erſte ſtellte der Hallenſer Wegener ian Stabhochſprung mit 3 . 99 Metern auf . Wegener hatte erſt ſäirzlich den Rekord auf 3 . 85 Meter geſchraubt . In Breslau ſwrang er zunächſt 3 . 85 Meter , dann 3 . 90 Meter , und ſchließlich iberſprang er unter dem Jubel der Zuſchauer 3 . 99 Meter . Scheinbar haben wir alſo endlich auch im Stabhochſprung einen Mann von internationalem Format bekommen . — Mit der zwei= ten Höchſtleiſtung wartete der Düſſeldorfer Kilp im 5000 = Meter = Bauf auf . Nachdem die Favoriten Kohn , Huſen und Diekmann rach 3300 Metern die Waffen geſtreckt hatten , lagen Helber = Stuttgart und Kilp allein in Front . Der Schwabe ſtrebte bereits Is ſcheinbarer Sieger dem Ziele zu , als er noch von dem ſchnell ufkommenden Kilp geſchlagen wurde . Kilp . zerriß in genau 15 Minuten das Zielband und verbeſſerte damit den von Kohn gehaltenen Rekord . — Im Diskuswerfen ver= ſagten Hoffmeiſter und Paulus wieder einmal . Hirſchfeld riß iit der annehmbaren Leiſtung von 45 . 12 Meter den Titel an ſich , der Weltrekordmann im Kugelſtoßen hat alſo die beſte Chance , Ooppelmeiſter zu werden . Köchermann und Mang = Regensburg wurden Meiſter im Weitſprung , bzw . Hammerwerfen . Ausge= neichnete Leiſtungen gab es zum Teil in den Vorkämpfen . Be= nierkenswert iſt die Tatſache , daß die Eintracht Frankfurt bei den vier 100 = Meter = Vorläufen drei Sieger und bei den zwei 900 = Meter = Vorläufen beide Sieger ſtellte . Zu den 1500 = Meter = Vorläufen trat auch der Turnermeiſter Wichmann = Karlshorſt an , der ſich zuſammen mit dem Turner Schlie nicht um das Start= erbot der Deutſchen Turnerſchaft gekümmert hat , dagegen blieb Sammers dem Start ſern . 5000 Meter : 1 . Kilp = Düſſeldorf 15 Min . ( Neuer beutſcher Rekord ) . 2 Helber = VfB . Stuttgart 15 : 10 . 2 Min . 3 . Kapp = Eiſenbahn SV . Mün = Hen 15 . 35 Min . 4 . Görth = Berlin 15 . 53 Min . Stabhochſprung : 1 . Wegener = Halle 3 . 99 Meter ( Neuer deutſcher Fekord ) . 2 . Stechemeſſer = Münſter 3 . 57 Meter . 3 . Bünte = Detmold 3 . 57 Meter . 4 . Köchermann = Hamburg 3 . 40 Meter . 5 . Klatt = SC . Charlotten= urg 3 . 30 Meter . Weitſprung : 1 . Köchermann = Hamburg 7 . 29 Meter . 2 . Dobermann = Röln 7 . 14 Meter , 3 . Mölle = Düſſeldorf 7 . 04 Meter . 4 . Schlößke = Char= lottenburg 6 . 84 Meter . Hammerwerfen : 1 . Mang = Regensburg 43 . 02 Meter . 2 . Wenninger = Stuttgart 41 . 79 Meter . 3 . Heiberg = Schwarz = Weiß Eſſen 39 , 04 Meter . Diskuswerfen : 1 . Hirſchfeld = Allenſtein 45 . 12 Meter . 2 . Hänchen = Berlin 43 . 175 Meter . 3 . Hoffmeiſter = Münſter 42 . 93 Meter , 4 . Goitſch = Duisburg 40 . 98 Meter . 5 . Heiberg = Eſſen 40 . 26 Meter . Vorkämpfe . 100 Meter : 1 . Vorlauf : 1 . Borgmeier = Münſter 11 . 6 Sek . 2 . Salz = Eintracht Frankfurt 11 . 6 Sek . — 2 . Vorlauf : 1 . Dr . Wichmann = Eintracht Frankfurt 10 . 9 Sek . 2 . Körnig = SC . Charlottenburg 11 . 1 Sek . 3 . Jonath = Hannover 11 . 1 Sek . — 3 . Vorlauf : 1 . Eldracher = Einrracht Frankfurt 11 . 9 Sek . 2 . Corts = Remſcheid 11 Sek . 3 . Nathan = SC . Charlottenburg 11 . 2 Sek . — 4 . Vorlauf : 1 . Geerling = Eintracht Frankfurt 10 . 9 Sek . 2 . Gillmeiſter = Stolp 11 . 2 Sek . 3 . Metzger = Eintracht Frankfurt 11 . 4 Sek . 200 Meter : 1 . Vorlauf : 1 . Dr . Wichmann = Eintracht Frankfurt 21 . 2 Sek . 2 . Corts = Remſcheid 21 . 5 Sek . 3 . Schüller = Krefeld 21 . 6 Sek . — 2 . Borlauf : 1 . Eldracher = Eintracht Frankfurt 21 . 9 Sek . 2 . Borgmeier = Münſter 21 . 9 Ser . 3 . Schlößke = SC . Charlottenburg 22 . 2 Sek . 400 Meter : 1 . Vorlauf : 1 . Kiſters = Düſſeldorf 49 . 7 Sek . 2 . Krebs= wamburg 49 . 9 Sek . 3 . Single = Stuttgarter Kickers 50 . 2 Sek . — 2 . Vor= lnuf : 1 . Stortz = Halle 50 , 6 Sek . 2 . Otto = Duisburg 51 . 2 Sek . — 3 . Vor= lauf : 1 . Büchner = Magdeburg 49 . 1 Sek . 2 . Neumann = Mannheim 50 Sek . 800 Meter : 1 . Vorlauf : 1 . Dr . Peltzer = Stettin 1 : 56 . 9 Min . 2 . Böcher = Berlin 1 : 57 Min . 3 Kaufmann = Hannover 1 : 57 . 4 Min . — 2 . Vor= lauf : 1 . Müller = Berlin 1 : 57 . 4 Min . 2 . Dahlmann = Hamburg 1 : 57 . 5 Min . 3 . Lefebre = Mannheim 1 : 57 . , 6 Min . 4 . Engelhardt = Berlin 1 : 57 , 6 Min . 1500 Meter : 1 . Vorlauf : 1 . Walpert = Berlin 4 : 08 , 8 Min . 2 . Wich= mann = Karlshorſt 4 : 04 . 9 Min . 3 . Rohls = Hamburg 4 : 05 Min . 4 . Hell= papp = Stettin 4 : 05 Min . — 2 . Vorlauf : 1 . Neumann = Wünsdorf 4 : 07 . 1 Min . 2 . Müller = Hamburg 4 : 09 . 8 Min . — 3 . Schilgen = Darmſtadt 4 : 13 . 2 Min . 4 . Bukh = Berlin 4 : 13 . 3 Min . 400 Meter Hürden : 1 . Vorlauf : 1 . Klar = Pol . SV . Karlsruhe 56 . 9 Sek . — 2 . Vorlauf : 1 . Allwarth = Kaſſel 56 . 9 Sek . Guke ſporkliche Ausbeuke aach am zweiten Tag . Das Breslauer Stadion wies auch am zweiten Tage der Leichtathletik = Meiſterſchaften nur einen ſchwachen Beſuch auf ; es erwies ſich , daß die Breslauer Sportgemeinde doch noch nicht reif für derartige Wettbewerbe iſt . Den Beginn der Kämpfe am Sonntag machte der Zehnkampf , von dem die erſten fünf Uebungen erledigt wurden . Der Titelverteidiger Barth mußte ſchon nach der zweiten Uebung mit einer Verletzung ausſcheiden . Der Meiſter des Jahres 1927 Kurt Weiß = Berlin verſchaffte ſich ſchon auf der halben Strecke einen klaren Vorſprung vor Lade= wig = Berlin und Huber = Stuttgart . Beim 100 = Meter = Lauf trat Körnig zum Zwiſchenlauf nicht an , der Endlauf war eine An= gelegenheit der Frankfurter Eintrachtſprinter , von denen Geer= ling knapp vor dem bis kurz vor Schluß führenden Eldracher und Dr . Wichmann ſiegte . Im 200 = Meter = Lauf legte der Titel= verteidiger Körnig von Beginn an ein ſehr ſcharfes Tempo vor , Rörnig lag bei 150 Metern auch noch klar in Führung , war aber dann mit ſeinen Kräften am Ende und kam nur ſchwankend als Dritter hinter den Frankfurtern Dr . Wichmann und Eldracher ein . Die 400 Meter waren die erwartet gute Angelegenheit für den Magdeburger Büchner , der in der ſehr ſchönen Zeit von 48 . 1 Sekunden ſicher vor Stortz und Krebs ſiegte . Außerordent= lich ſpannend verlief der 800 = Meter = Lauf . Dr . Peltzer wollte in der Geraden an dem führenden Kaufmann vorbei , mußte aber die ganze Kurve außen laufen und wurde im Ziel von dem plötzlich auf der Außenſeite aufgekommenen Müller noch um Handbreite abgefangen . Für Müller und Peltzer wurde die her= vorragende Zeit von 1 : 53 , 8 Minuten genommen . Die 10 000 Me= ter waren eine ſehr mäßige Sache . Der Titelverteidiger Kohn = Berlin trat nicht an , Helber = Stuttgart gab nach der Hälfte der Strecke auf , der Rekordmann Petri = Hamburg ſchied bei 7500 Metern aus , und ſchließlich blieben nur noch vier Mann übrig , von denen der Bautzener Kraft in der ſchlechten Zeit von 34 . 16 , 5 Minuten vor Brauch durchs Ziel ging . Unter der Gluthitze hat= ten auch die 26 Marathonläufer zu leiden , die über die 42 , 2 Kilo= meter lange Strecke gingen . Schon bald nach dem Verlaſſen des Stadions hatten alle Läufer ihren Oberkörper entblößt . Wan= derer und Schneider machten ein Rennen für ſich , auf dem letzten Teil der Strecke ſchüttelte der Potsdamer dann noch Schneider ab , um überlegen Sieger zu bleiben . Beim 110 = Meter = Hürden= lauf lag Troßbach bei der letzten Hürde noch in Front . Die größere Geſchwindigkeit im Auslauf gab dann aber noch den Ausſchlag für den Frankfurter Welſcher . Für beide wurde die ſehr gute Zeit von 15 Sekunden geſtoppt . Im 400 = Meter = Hürden= lauf mußten die beiden Erſten , Klar = Karlsruhe und Jäniſch = Köln , diſtanziert werden , da ſie mehr als drei Hürden geriſſen hatten . Sieger blieb der Leipziger Allwarth . — Erwartungs= gemäß wurde Hirſchfeld Doppelſieger , der Allenſteiner Welt= rekordmann holte ſich das Kugelſtoßen mit 15 , 26 Metern vor dem Nürnberger Uebler . Beim Speerwerfen konnte der Titelvertei= diger Schlokat = Inſterburg wegen einer Augenverletzung nicht an= treten , Molles behauptete ſich in ſeiner Abweſenheit vor dem Leipziger Weimann . Der Hochſprung litt unter einer unzuläng= lichen Anlaufbahn ; wenn trotzdem 1 , 90 Meter erreicht wurden , ſo ſpricht das nur für die gute Form des Siegers Köppke , der unter anderen Verhältniſſen wahrſcheinlich mit einem neuen Rekord aufgewartet hätte . 100 Meter : 1 . Geerling , Eintracht Frankfurt 10 . 8 Sek . ; 2 . Eldracher , Eintracht Franpfurt , 10 . 9 Sek . ; 3 . Dr . Wichmann , Eintracht Frank= furt , 10 . 9 Sek . ; 4 . Gillmeiſter , Stolp ; 5 . Salz , Eintracht Frank= furt ; 6 . Corts , Remſcheid . 200 Meter : 1 . Dr . Wichmann , Eintracht Frankfurt , 21 . 5 Sekunden ; 2 . Eldracher . Eintracht Frankfurt , 21 . 5 Sek . , Handbreite zurück ; 3 . Körnig , Charlottenburg , 21 . 6 Sek . ; 4 . Schüller , Krefeld ; 5 Schlößke , Charlottenburg ; 6 . Borgmeier , Münſter . 400 Meter : 1 Büchner , Magdeburg , 48 . 1 Sek . ; 2 . Stortz , Halle , 48 . 7 Sek . ; 3 . Krebs . Hamburg , 49 . 2 Sek . ; 4 . Neumann , Mannheim , 50 Sek . ; 5 . Kiſters , Düſſeldorf . 800 Meter : 1 . Müller , Berlin 1 : 53 , 8 Min . ; 2 . Dr . Peltzer , Stettin , Handbreite zurück ; 3 . Böcher Berlin , 1 : 54 , 8 Min . ; 4 . Kaufmann , Honnober , 1 : 55 . 2 Min . ; 5 Bergmann , Berlin ; 6 . Lefebre , Mann= heim ; 7 . Engelhardt , Berlin . 1500 Meter : 1 . Wichmann , Karlshorſt , 3 : 57 . 8 Min . ; 2 . Walpert , Ber= lin , 4 : 00 . 1 Min . ; 3 Schilgen , Darmſtadt , 4 : 02 , 6 Min . ; 4 . Neu= mann Wünsdorf , 4 : 04 Min . ; 5 . Bukß , Berlin , 4 : 04 . 4 Minuten ; 6 . Nohls , Hamburg . 10000 Meter : 1 . Kraft , Bautzen 34 . 16 , 5 Min . ; 2 . Brauch , Berlin , 34 . 34 . 8 Min . ; 3 . Holthuis , Weener , 35 . 09 . 8 Min . , 4 . Hartmann , Zwickan . Marathonlauf : 1 . Wanderer , Potsdam , 3 : 07 . 15 . 8 Std . ; 2 . Schneider , Hirſchbera , 3 : 14 . 33 . 2 Std . ; 3 . Geißler , Berlin , 3 : 19 , 58 Std . z 4 . Mierdel , Beulin . 110 Meter Hürden : 1 Welſcher Eintracht Frankfurt , 15 Sek . ; 2 . Troß= bach , Berlin , Bruſtbr 3 . Scelie , Breslau , 15 . , 6 Sck . 400 Meter Hürden : 1 Allwarth , Leipzig , 56 Sek . ; 2 . Erm , Beulin , 56 . , 8 Sek . ; 3 . Erbs , Berlin , 57 . , 2 Sel . — Klar = Karlsruhe und Jä= niſch = Köln diſtanziert . Speerwerfen : 1 . Molles Hönigsberg , 62 . 85 Meter ; 2 . Weimann Leip= aig , 62 . 67 Meter ; 3 Schnackertz , Köln , 60 . 25 Meter ; 4 . Mäſer , Königsbera , 59 . 02 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Hirſchfeld , Allenſtein , 15 . 26 Meter ; 2 . Uebler , Nürn= berg , 14 . 49 Meter ; 3 . Schneider , Rüſſelsheim , 13 . 95 Meter ; 4 . Se= raidaris , Dresden , 13 . 91 Meter . Hochſprung : 1 . Köppke , Stettin , 1 . 90 Meter ; 2 . Roſenthal , Königs= berg , 1 . 84 Meter ; 3 . Huhn , Jeng , 1 . 80 Meter ; 4 . Ladewig , Berlin , 1 . 80 Meter . Stand des Zehnkampfes , nach der 5 . Uebung : 1 . K . Weiß , Berlin , 328 Punkte : 2 . Ladewia , Berlin , 308 Punkte : 3 . GHuber , Stutt= gart , 288 Punkte : 4 . Siewert , Berlin , 286 Punkte ; 5 . Leppke , Berlin , 266 Punkte . Deutſche Frauen = Meiſterſchaften . Ein Welkrekord und eine deutſche Höchſtleiſtung am erſten Tag . Frankfurt a . M . , 21 . Juli . ( Eig . Drahtber . ) Bei der drückenden Schwüle des Tages zog ſich die Abwick= ng der Veranſtaltung ſehr in die Länge . Dieſe Tatſache und er ſchwache Beſuch waren nicht gerade ſehr angenehm , um ſo rfreulicher wirkten aber die Leiſtungen , die man am Samstag n Frankfurter Stadion zu ſehen bekam . In einem Vorlauf zur = Meter = Hürden = Meiſterſchaft verbeſſerte , Frl . Haux , Eintracht frankfurt , den deutſchen Rekord auf 12 . , 6 Sek . , und in der R 100 = Meter = Staffel , die als Einlage gelaufen wurde , gelang Brandenburg Berlin ſogar , den von London Olympia AC . it 2 : 08 . 4 Min . gehaltenen Weltrekord auf 2 : 05 . 3 Minuten u verbeſſern . Die drei Meiſterſchaften des Samstags wurden Speerwerfen mit 38 . 24 Meter an Frl . Jacobs = Charlotten= urg , im Schlagballwerfen mit 74 . 27 Meter an Groth = Itzehoe nd im Hochſprung mit 1 . 45 Meter an Frl . Braumüller = Berlin ergeben . Speerwerfen : 1 . Jacobs = SC . Charlottenburg 38 . 24 Meter . 2 . Har= ges = Lübeck 37 . 95 Meter . 3 . Haux = Eintracht Frankfurt 34 . 79 Meter . Schlagball = Weitwerfen : 1 . Groth = Itzehoe 74 . 27 Meter . 2 . Alpen = Ftzehve 74 . 11 Meter . 3 . Laumann = Nordhauſen 69 . 28 Meter , 4 . Köhler= intracht Frankfurt 66 , 62 Meter . Hochſprung : 1 . Braumüller = Berlin 1 . 45 Meter . 2 . Bonnetsmüller = München 1 . 40 Meter . 3 . Köhler = Eintracht Frankfurt 1 . 40 Meter . 4 . Grieme = Bremen 1 . 40 Meter . 10 mal 100 Meter = Staffel : ( Einlage ) . 1 . Brandenburg = Berlin 2 : 05 . 3 Min . ( Neuer Weltrekord ) . 2 . Griesheim = Elektron 200 Meter zurück . Im Vorlauf zur 80 Meter = Hürdenmeiſterſchaft ſtellte Frl . Haux = Eintracht Frankfurt mit 12 . 6 Sek . einen neuen deutſchen Rekord auf . Rekordleiſtungen auch am zweiken Tag . — Bier weitere Rekorde , darunker zwei Belkrekorde . Es hatte ſchon in der vorigen Woche Aufſehen gegeben , als bekannt wurde , daß im Frankfurter Stadion gleichzeitig mit den Deutſchen Frauen = Meiſterſchaften ein Motorradrennen ſtatt= finden ſollte . Zwar einigte man ſich dahin , den Beginn der Motorradrennen auf 3 Uhr und den der Frauen = Meiſterſchaften auf 5 Uhr anzuſetzen , aber die Motorradrennen gingen erſt gegen 6 . 30 Uhr zu Ende . Sie nahmen den Frauen = Meiſterſchaften das Publikum weg und ſtörten auch ſonft empfindlich . Man wird über dieſes Kapitel noch zu ſprechen haben . Es war höchſt bedauerlich , daß den Frauen = Meiſterſchaften auch am zweiten Tag nur wenig Zuſchauer beiwohnten , denn es gab wieder eine ganz hervorragende Ausbeute . In vier neuen Entſcheidungen des Sonntags wurden die deutſchen Rekorde ver= beſſert , zweimal gab es ſogar einen Weltrekord , und in faſt ſämt= lichen Wettbewerben des Sonntags wurden beſſere Leiſtungen als bei den vorjährigen Meiſterſchaften erzielt . Ein Beweis für den Aufſchwung , den auch die Frauen = Leichtathletik in Deutſch= land nimmt . Unſere Frauen ſind jetzt faſt in ſämtlichen Uebungen an der internationalen Leiſtungsgrenze , zum Teil halten ſie ſo= gar ſelbſt die Weltrekorde . Erfreulich bleibt die Tatſache , daß ſich auch am zweiten Tage allenthalben ſehr guter Nachwuchs zeigte . Die Serie der Rekorde . . . wurde eingeleitet von Frl . Schlarp = Köln , die trotz einer ſchlech= ten Technit den von Frl . Gladitſch = Karlsruhe mit 5 , 60 Meter gehaltenen Deutſchen Rekord im Weitſprung um fünf Zentimeter auf 5 , 65 Meter verbeſſerte , Frl . Becker = Berlin ſtellte im 80 = Meter = Hürdenlaufen mit 12 , 4 Sekunden den zweiten Deutſchen Rekord ein . Frl . Haux , die am Samstag den Rekord im Vorlauf auf 12 , 6 Sekunden gedrückt hatte , wurde im Endlauf in 12 , 9 Sekun= den nur Dritte . Die Frankfurter Eintracht hatte mit ihren Damen überhaupt viel Pech . Die Weltrekord = Viererſtaffel ver= lor den Stab und mußte diſtanziert werden , Frl . Fleiſcher litt noch unter ihrer Verletzung und auch ſonſt gab es einige Aus= fälle . Um ſo erfolgreicher waren die Damen von München 1860 , die in Gelius die Doppelmeiſterin über 100 und 200 Meter ſtell= ten und in der 4 mal 100 = Meter = Staffel mit 49 Sekunden einen neuen Weltrekord für Vereinsmannſchaften liefen . Die Frank= furter Eintracht hatte zwar kürzlich bei den Süddeutſchen Meiſter= ſchaften ebenfalls 49 Sekunden erzielt , jedoch konnte dieſe Lei= ſtung nicht anerkannt werden , da zu wenig Zeitnehmer da waren . Die neue Leiſtung der Münchener Damen dürfte jedoch Anerken= nung finden . Den vierten Rekord gab es im Kugelſtoßen , wo Frl . Heublein = Elberfeld ihren eigenen Weltrekord erheblich auf 12 , 85 Meter ſchraubte . Im 800 = Meter = Lauf war die Olympia= ſiegerin Frau Radtke = Batſchauer nicht am Start , ſie hätte aber auch wohl kaum gegen die Nürnbergerin Dollinger beſtehen können , die überlegen ſiegte und faſt an den Weltrekord der Frau Radtke herankam . Auch in den übrigen Wettbewerben des Sonn= tags gab es durchweg ſehr ſchöne Leiſtungen . Man hätte ſich nur eine ſchnellere Abwicklung der Kämpfe und einige Grad Celſius weniger wünſchen können . 100 Meter : 1 . Gelius = München 1860 12 . 5 Sek . 2 . Kellner = München 1860 12 , 6 Sek . 3 . Stryk = Dresden 12 . 7 Sek . 4 . Steinberg = Berlin 12 . 7 . 200 Meter : 1 . Gelius = München 1860 26 Sek . 2 . Lorenz = Eintracht Frankfurt 26 Sek . ( Bruſtbreite zurück ) . 3 . Schmidt = Bremen 26 . 2 Sek . 4 . Dollinger = 1 . FC . Nürnberg 26 . 3 Sek . 800 Meter : 1 . Dollinger = 1 . FC . Nürnberg 2 : 17 . 5 Min . 2 . Stramm = Danzig 2 : 21 , 6 Min . 3 . Lenz = Wiesbaden 2 : 24 . 4 Min . 4 . Spangenberg = Apolda 2 : 26 . 7 Min . 80 Meter Hürden : 1 . Becker = Verlin 12 . 4 Sek . ( Neuer deutſcher Rekord ) , 2 . Pirſch = Charlottenburg 12 , 6 Sek . 3 . Haux = Eintracht Frank= furt 12 . 9 Sek . 4 . Beckſtein = Charlottenburg 13 Sek . 4 mal 100 Meter : 1 . München 1860 ( Weltrekord für Vereinsmann= ſchaften ) 49 Sek . 2 . Brandenburg = Berlin ( A = MMannſchaft ) 49 . 5 Sek . 3 . Brandenburg B = Mannſchaft . 4 . Bremer Sportfreunde . — Eintracht Frankfurt als zweite diſtanziert . Weitſprung : 1 . Schlap = Poſt SV . Köln 5 . 65 Meter ( Neuer deutſcher Rekord ) . 2 . Grieme = Bremen 5 . 47 Meter . 3 . von Bredow = Berlin 5 . 35 Meter . 4 . Hargus = Lübeck 5 . 30 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Heublein = Elberfeld 12 . 85 Meter ( Neuer Weltrekord ) . 2 . Fleiſcher = Eintracht Frankfurt 11 . 90 Meter . 3 . Jungkunz = Ulm 94 11 . 61 Meter . 4 . Braumüller = Berlin 11 . 17 Meter . Diskuswerfen : 1 . Mollenhauer = Hamburg 37 , 62 Meter . 2 . Fleiſcher = Eintracht Frankfurt 36 . 83 Meter , 3 . Hoffmann = Nordhauſen 34 . 45 Meter . 4 . Mäder = Bernau 34 . 33 Meter . Fünfkampf : 1 . Braumüller = Berlin 315 Punkte . 2 . Grieme = Bremen 305 Punkte . 3 . Köhler Eintracht Frankfurt 277 Punkte . 4 . Siebert = Stettin 263 Punkte . 5 . Lambrecht = Erfurt 187 Punkte . Das Gau = Jugendſporkfeſt auf dem Rok = Weiß = Plak . Am Sonntag fand auf dem Rot = Weiß = Platz das diesjährige Gau = Jugendſportfeſt des Süddeutſchen Fußball = und Leicht= athletik = Verbandes ſtatt , an dem trotz der Ferien eine beachtliche Zahl Jugendlicher aller Klaſſen teilnahm . Durch die Dreikämpfe ergab ſich naturgemäß eine gewiſſe Verzögerung in der Abwick= lung , vor allem deshalb , weil viele Dreikämpfer auch in Einzel= kämpfen und außerdem noch in Staffeln ſtarteten . Die Ergeb= niſſe ſind teilweiſe recht gut . Intereſſant iſt , daß der Dreikampf = Sieger der Klaſſe B eine beſſere Leiſtung vollbrachte als der Sie= ger in Klaſſe A . Am erfolgreichſten war der Sportverein Darm= ſtadt , deſſen Jugendliche zehn erſte , ſieben zweite und drei dritte Siege errangen . Auch der Polizeiſportverein brachte gutes Ma= terial an den Start . — Nachſtehend bringen wir die Ergebniſſe : Jugendklaſſe A . Dreikampf ( 35 Teilnehmer ) : 1 . Hubmann = Spv . D . 108 Punkte ; 2 . Stahl , Polizeiſpv . 84 P . ; 3 . Arnold , Hans , Spp . D . 82 P . Geite 6 Nummer 204 200 = Meter = Lauf : 1 . Naumann = Rot = Weiß 25 , 6 Sek . : 2 . Pulg = Spv . D . 26 , 2 Sek . ; 3 . Menges = Arheilgen 27 , 3 Sek . 1500 = Meter = Lauf : 1 . Stahl = Polizeiſpv . 4 : 45 Min . ; 2 . Kaufmann = Meſſel 4 : 46 , 8 Min . ; 3 . Appel = Spv . D . 4 : 47 , 8 Min . Hochſprung : 1 . Engel = Meſſel 1 , 60 Meter ; 2 . Pfeiffer , Hch . = Poli= zeiſpv . 1 , 55 Meter ; 3 . Sommerfeld = Polizeiſpv . 1 , 55 Meter . 4 mal 100 Meter = Staffel : 1 . Sportverein Darmſtadt : 2 . Polizei= ſportverein ; 3 . Rot = Weiß , V . f . R . ½ mal ½ Runde = Staffel : 1 . Sportverein Darmſtadt . Jugendklaſſe B . Dreikampf ( 48 Teilnehmer ) : 1 . Münz = Spv . D . 111 Punkte ; 2 . Bollbach = Spv . D . 86 Punkte ; 3 . Suſan = Arheilgen 77 P . 800 = Meter = Lauf : 1 . Engel = Spv . D . 2 : 19 , 8 Min . ; 2 . Treuſch = Arheilgen 2 : 21 , 9 Min . ; 3 . Klein = Polizei 2 : 23 , 9 Min . 4 mal 100 = Meter = Staffel : 1 . Sportverein D . 52 , 8 Sek . ; 2 . Polizei= ſportverein 56 , 8 Sek . 10 mal ½ Runde = Staffel : 1 . Sportverein Darmſtadt . 100 = Meter = Lauf : 1 . Münz = Spv . D . 12 , 7 Sek . : 2 . May = Spv . D . 12 , 8 Sck . ; 3 . Moßner = Polizei 13 , 8 Sek . Hochſprung : 1 . Grimm = Münſter 1 , 47 Meter ; 2 . Münz = Spv . 1 , 47 Meter . Jugend = Klaſſe C 1 ( 16 Teilnehmer ) : 1 . Fillmann = Spv . D . 81 P . ; 2 . Schönig = Polizei 55 P . ; 3 . Haas = Spv . D . 36 P . Jugend = Klaſſe C 2 ( 24 Teilnehmer ) : 1 . Wieſeneck = Spv . D . 47 P . ; 2 . Wundenberg = Spv . D . 27 P . ; 3 . Hamm = Weiterſtadr 26 P . 10 mal ½ Runde = Staffel : 1 . Polizeiſportverein ; 2 . Sportv . 1898 . Der Akademiſche Sport = Club Darmftadt trat am Samstag gegen die Leichtathleten des Sportvereins Darmſtadt im Sta= dion am Böllenfalltor zum Klubkampf an . Trotz verſchiedener Erſatzleute lautete das Endergebnis nur 61 zu 46 Punkte für Sportverein . Beſonders zu bedauern war , daß Schilgen = A . S . C . erſetzt werden mußte , da er auf den deutſchen Meiſterſchaften in Breslau ſtartete . Im übrigen brachte auch dieſer Klubkampf intereſſante Kämpfe und verſchiedene ausgezeichnete Leiſtungen . So überſtieß Söllinger regelmäßig im Kugelſtoßen die 14 = Meter = Grenze und ſiegte ſicher mit 14 , 54 Metern vor Allwohn = Sport= verein . Gut war die Weitſprung = Leiſtung von Steinhardt = A . S . C . , der mit 6 , 12 Metern vor Delp = Sportverein ſiegte . Im Speerwerfen überwarfen Söllinger und Krichel die 50 = Meter = Marke , und im Diskuswerfen ſiegte Allwohn mit einem Wurf über 39 Meter . Auch die Zeit des 100 = Meter = Laufes , den Pabſt = Sportverein in 11 , 5 Sek . knapp vor ſeinem Klubkameraden Gunſt gewann , iſt recht annehmbar . Nachſtehend bringen wir die Er= gebniſſe in der Reihenfolge der Austragung . 100 = Meter = Lauf : 1 . Pabſt = Spv . 11 , 5 Sek . : 2 . Gunſt = Spv . 11 , 7 Sek . ; 3 . Mohr ; 4 . Heil = A . S . C . 1500 = Meter = Lauf : 1 . Engelhard = Spv . 4 : 22 , 2 Min . ; 2 . Krauth = Spv . 4 : 34 , 9 Min . ; 3 . Krauſe = A . S . C . ; 4 . Hubmann = A . S . C . Kugelſtoßen : 1 . Söllinger = A . S . C . 14 , 54 Meter ; 2 . Allwohn = Spv . 11 , 78 Meter : 3 . Schott = A . S . C . 11 , 56 Meter ; 4 . Schupp = Spv . 10 , 17 Meter . 200 = Meter = Lauf : 1 . Gunſt = Spv . 23 , 9 Sek . ; 2 . Weingärtner = Spv . 24 , 2 Sek . ; 3 . Steinhardt = A . S . C . ; 4 . Heil = A . S . C . Hammerwerfen : 1 . Krichel = Spv . 39 , 64 Meter : 2 . Söllinger = A . S . C . 37 , 87 Meter ; 3 . Schott = A . S . C . 36 , 02 Meter ; 4 . Worret = Spv . 32 , 88 Meter . Weitſprung : 1 . Steinhardt = A . S . C . 6 , 12 Meter : 2 . Delp = Spv . 6 , 02 Meter ; 3 . Meurer = A . S . C . 5 , 71 Meter ; 4 . Werner = Spv . 5 , 54 Meter . 5000 = Meter = Lauf : 1 . Habich = Spv . 16 : 58 Min . ; 2 . Baath = A . S . C . 18 : 59 Min . Speerwerfen : 1 . Söllinger = A . S . C . 50 , 89 Meter ; 2 . Krichel = Spv . 50 , 31 Meter : 3 . Neff = A . S . C . 47 , 04 Meter ; 4 . Wehr = Spv . 4 mal 100 Meter = Staffel : 1 . Sportverein 46 , 3 Sek . : 2 . A . S . C . 48 , 2 Sek . Diskuswerfen : 1 . Allwohn = Spp . 39 , 04 Meter ; 2 . Wehr = Sptv . 33 , 73 Meter ; 3 . Söllinger = A . S . C . 33 , 44 Meter ; 4 . Portner = A . S . C . 29 , 82 Meter . 4 ma : 800 Meter = Staffel : 1 . Sportverein 9 : 01 Min . ; 2 . A . S . C . 9 : 14 Min . 12 mal ½ Runde = Staffel : 1 . Sportverein 4 : 45 , 3 Min . : 2 . A . S . C . 200 Meter zurück . Auch die beiden letzten Einzelſpiele gehen verloren . Entgegen den am Sonntag in Berlin umherſchwirrenden Gerüchten , daß Tilden und Hunter bereits am Samstag abend nach Paris abgereiſt ſeien , und daß Alliſſon und van Ryn die beiden letzten Einzelſpiele des Davispokales für Amerika be= ſtreiten würden , ſtellten ſich die beiden großen U . S . A . = Vertreter am Sonntag nachmittag pünktlich zum Kampf . Obwohl das Match mit der 3 : 0 Führung Amerikas am Samstag bereits ent= ſchieden war , waren bei der drückenden Hitze die Ränge des Rot = Weiß = Platzes wieder bis auf den letzten Sitz = und Stehplatz überfüllt . Es gab noch einmal prächtige Kämpfe . Zwar ge= wannen die U . S . A . = Vertreter auch die beiden letzten Einzel und ſtellten damit den Sieg auf 5 : 0 , aber ganz ſo leicht als dieſes 5 : 0 vermuten laſſen könnte , wurde ihnen der Erfolg doch nicht gemacht . Beſonders Hunter hatte in fünf Sätzen ſchwer zu kämp= fen , ehe er Moldenhauer 6 : 3 , 1 : 6 , 6 : 4 , 6 : 1 bezwungen hatte . Weltmeiſter Big Bill Tilden war beim Spiel gegen den deut= ſchen Meiſter Prenn wieder in ganz großer Form ; er ſiegte glatt in drei Sätzen 6 : 1 , 6 : 4 , 6 : 1 . Tennis . In dem Allgemeinen Junioren = Turnier in Nürnberg = Fürth , veranſtaltet im Auftrage des Bayeriſchen Tennis = Verbandes , er= hielt der Darmſtädrer Junior Hans Kleinlogel vom Tennis = und Eisklub zwei 1 . Preiſe . Es gelang ihm , im Einzalſpiel , und mit Leußer = Würzburg als Partner im Doppelſpielt den Sieg zu erringen . Die Fürther Kleeblättler ſiegten am Sonntag in Berlin vor 7000 Zuſchauern über Tennis = Boruſſia 3 : 2 ( 2 : 2 ) , obwohl ſie ſich ſichtlich für das Endſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft ſchonten . Beim Tennis = Turnier in Kiſſingen ſchlug im Endſpiel des Herren = Einzel Zerlendi den Schweizer Quarin 6 : 1 , 4 : 6 , 6 : 0 , 6 : 3 . Bei den Damen ſiegte Frl . Hammer durch ein 7 : 5 , 6 : 4 über Frau Stephanus . Im Waſſerballkampf Belgien - Deutſchland zu Hannover ſiegten die Belgier über die erſatzgeſchwächte deutſche Vertretung mit 3 : 2 Treffern . Drei neue deutſche Schwimm = Rekorde gab es am Sonntag in Göppingen , nämlich : 200 Meter Bruſt : Sietas = Hamburg 2 : 50 . 6 Min . ; 800 Meter Freiſtil : Neitzel = Göppingen 11 : 18 Minuten ; 1000 Meter Freiſtil : Neitzel 14 . 21 . 9 Min . Der Mainzer Jubiläumsachter wurde erwartungsgemäß von Amicitia Mannheim überlegen vor Germania Frankfurt und Mainz = Kaſtel gewonnen . Die für Nürnberg am 28 . Juli vorgeſehenen Jubiläum rennen kommen am gleichen Tage und in der gleichen Beſetzun auf der Radrennbahn des Frankfurter Stadions zur Dure führung . Der Große Opelpreis von Baden wurde bei den Wertpre fahrern von Metze = Dortmund vor Eſſing = Dortmund und Stöpe Berlin gewonnen . Den Großen Fliegerpreis von Europa gewann der Deutſd Rathias Engel , Köln , vor Moeskop = Holland , Falk = Hanſe Dänemark und Schamberg = Krefeld Die Deutſche Polizei = Fußball = Meiſterſchaft fiel an die Har burger Polizei die Sachſen nach Verlängerung 3 : 2 ſchlug . Montag , den 22 . Juli 1929 Reine Spielfyſtembeſprechung . — Scharfe Oppoſikion gegen den 93 b . — Enklaſtung des Vorſtandes . Im Nibelungenſaal zu Mannheim nahm am Samstag vor= mittag die Jahresverſammlung des Süddeutſchen Fußball = und Leichtathletik = Verbandes ihren Anfang . Nach Begrüßungswor= ten des Verbandsvorſitzenden Kartini entbot Oberbürgermeiſter Dr . Heimerich den Willkommengruß der Stadt Mannheim , und dann trat die von 312 Vereinen mit 3173 Stimmen beſuchte Ver= ſammlung ohne weitere Formalitäten in die Verhandlungen ein . Der gedruckt vorliegende Jahresbericht des über 312 000 Mit= glieder umfaſſenden Verbandes fand die übliche Kritik , bei der beſonders Schwab ( V . f . R . Mannheim ) und Landauer ( München ) im Vordergrund ſtanden . Landauer kritiſierte die Stellung des Verbandes zum Deutſchen Fußballbund , er verlangte Abſchaf= fung der Kopfſteuer an den D . F . B . und Einſchränkung der Län= derſpiele . An den freiwerdenden Terminen ſoll der ſüddeutſche Verband eigene Repräſentativſpiele zur Aufbeſſerung ſeiner Finanzverhältniſſe austragen . Schwab nahm Stellung gegen die Finanzgebarung des Verbandes . Die ſcharfen Angrife gegen den D . F . B . riefen den dritten Bundesvorſitzenden , Dr . Jvo Schricker ( Karlsruhe ) auf den Plan , der darauf hinwies , daß die Einnahmen des Bundes gar nicht die phantaſtiſchen Höhen erreichten , die zumeiſt angenommen würden . Der D . F . B . habe aber nicht nur Einnahmen , ſondern auch Ausgaben , die der Allgemeinheit zugute kämen . Schricker und Kartini betonten dann auch noch , daß der ſüddeutſche Verband immer wieder die von den Verbandsvereinen geforderte Aufhebung der Spiel= ſperre gegen die Oſtſtaaten verlangt hätten , daß aber die Befürworter der Spielſperre nun einmal beim D . F . B . in der Mehrheit geweſen ſeien , und daß ſchon die Durchſetzung der „ Lehrſpiele ” , mit großen Schwierigkeiten verbunden war . — Schatzmeiſter Dr . Rasbach = Wiesbaden widerlegte die Einwände , die gegen die Finanzgebarung des Verbandes gemacht wurden . Rasbach wies u . a . auch darauf hin , daß viele Spielausfälle bzw . der ſchwache Beſuch der Endſpiele während der anormal kalten Wintermonate auf die Einnahmen des Verbandes hingewirkt hätten . Nach einem Bericht der Kaſſenprüfer fanden ſchließlich ſowohl der Schatzmeiſter , wie auch der übrige Verbandsvorſtand ziemlich einſtimmig die Entlaſtung . Zu dieſen Debatten kann noch bemerkt werden , daß die Widerſtände gegen das Ver= bands = Jugendheim faſt ganz geſchwunden ſind . — Nach einer Mittagspauſe trat der Verbandstag dann in die Behandlung der vorliegenden Anträge ein . Die Beſprechung des Spielſyſtems , für die eine Zweidrittelmehrheit vorhanden ſein mußte , wurde mit 2267 : 827 bei 44 ungültigen Stimmen abgelehnt . Grenzregulierungen wurden dem Verbndsvor= ſtand zur Erledigung überwieſen , ebenſo die Frage , ob der V . f . L . Neu = Iſenburg und der F . C . Langen zur Gruppe Main geſchla= gen werden ſollen . In dieſem Zuſammenhang verdient eine Entſchließung Erwähnung , die am Vorabend in einer beſonderen Beſprechung von 46 Bezirksligavereinen unter= zeichnet wurde . Die Entſchließung hat folgenden Wortlaut : „ Das bisherige Spielſyſtem konnte eine Anzahl von Vereinen nicht befriedigen . Es iſt daher erforderlich , daß ein Spielſyſtem ausgearbeitet wird , welches den Bedürfniſſen der Vereine im allgemeinen beſſer gerecht wird . Die unterzeichneten Bezirks= ligavereine erſuchen daher den Verbandsvorſtand und erwarten von ihm , daß er einen Spielſyſtem = Vorſchlag aus= arbeitet , der mindeſtens drei Monate vor dem Verbandstag 1930 vorliegen muß . ” Im weiteren Verlauf der Tagung wurden u . a . auf Grund vorliegender Anträge die folgenden Beſchlüſſe gefaßt : Das Hand= ball = Spielſyſtem , ſoll in Zukunft auf den Bezirkstagen bezirksweiſe feſtgeſetzt werden . Die Kreisvorſitzenden ſind verpflichtet , die Gautage zu beſuchen ; die Koſten trägt die Ver= bandskaſſe . Die Gautage ſollen vor den Bezirks = und Ver= bandstagungen abgehalten werden . Ein Antrag auf Aenderung der Abgaben von den Verbandsſpielen verfiel der Ablehnung . In den Abendſtunden entfeſſelte das Kapitel „ Unfall = Zuſchuß= kaſſe ” eine längere Debatte . Die Verhandlungen des Süddeutſchen Fußball = und Leicht= athletik = Verbandes zogen ſich am Samstag im Nibelungenſaal zu Mannheim noch bis zwei Uhr nachts hin . Die Ausſprachen waren durchtveg recht ſachlich und es wurde im allgemeinen auch gute Arbeit geleiſtet . Die ſehr langwierige und zeitweiſe auch langweilige Ausſprache über die Unfall = Zuſchuß= kaſſe ging aus , toie das berühmte Hornberger Schießen , d . h . es blieb ſchließlich alles beim alten . Bei der Beratung der Satzungsänderungen wurde die Mehrzahl der Anträge abgelehnt bzw . dem Verbandsvorſtand zur weiteren Bearbeitung überwieſen . Zu einer Ueberraſchung führte es bei der Umgren= zung der Kompetenzen des Aelteſtenrates , ein Antrag auf Ab= ſchaffung dieſer erſt ſeit einem Jahre beſtehenden Einrichtung wurde mit großer Mehrheit angenommen . Angenommen wurde auch der Antrag , das Juli = Spielverbot für Senioren= mannſchaften beizubehalten . Für die Jugendmannſchaften be= ſteht in der Zeit vom 15 . Juli bis 15 . Auguſt Spielverbot . — Noch einmal kam die Sprache auf das Verhältnis zum Deutſchen Fußballbund . Der Verbandsvorſtand erhielt bei dieſer Gelegenheit ein Vertrauensvotum , jedoch wurde ihm aufgegeben , weiter energiſch die Aufhebung der Spielſperre gegen die Berufsſpieler = Verbände zu betreiben . Der Paß = und Lichtbildzwang für Aktive fand beim Verbands= tag wenig Freunde , er wurde abgelehnt . Den Grenzgebie= ten geſtattete man in einem beſtimmten Ausmaße die Bildung von Notgemeinſchaften zur Austragung von Repräſen= tativſpielen . Ein Frankfurter Antrag , die Amtsdauer des enge= ren Verbandsvorſtandes auf zwei Jahre auszudehnen , verfiel der Ablehnung . Anträge des V . V . auf meiſtens unweſeniliche Satzungsänderungen fanden Annahme . Der Haushalts= plan für das kommende Verbandsjahr wurde nach zum Teil ſehr weitſchweifenden Erörterungen mit verſchiedenen Aen= derungen angenommen . Für den Betrieb des Jugend= heimes ſind 25 000 Mark Zuſchuß vorgeſehen , ein etwaiger Ueber= ſchuß aus Strafgeldern ſoll zur Deckung des Defizits im ver= gangenen Jahre herangezogen werden . An einen weiteren Aus= bau des Jugendheimes , insbeſondere des Jagdſchloſſes , will man nur bei beſonders günſtiger Geſtaltung der Finanzlage des Ver= bandes gehen . Die 10 prozentige Abgabe aus den Kreisliga = Auſſtiegsſpielen und die 5 prozentige Abgabe aus allen übrigen Verbandsſpielen wurde durch einen Opfertag , der einmal jähr= lich im September außerhalb der Verbandsſpiele abgehalten werden ſoll , abgelöſt . Die Vorſtandswahlen ergaben die einſtimmige Wie= derwahl des erſten Vorſitzenden Kartini = Nürnberg und des üb= rigen engeren Verbandsvorſtandes . Die Wahl wurde von der Verſammlung mit einer demonſtrativen Kundgebung für Kartini und den engeren Verbandsvorſtand aufgenommen . Anſtelle des Verbandsſportwartes Miller = München tritt W . Klein = Karlsruhe . Der Verbandsvorſtand ſetzt ſich alſo wie folgt zuſammen : 1 . Vor= ſitzender : Kartini = Nürnberg ; 2 . Vorſitzender : Flierk = Fürth ; 3 . Vorſitzender : Schindek = Worms ( Jugendohmann ) : 4 . Vorſitzen= der : Erich Ritzen = Ulm ( Leichtathletik ) ; Schatzmeiſter : Nasbach = Wiesbaden ; Spielausſchuß = Vorſitzender : Wohlſchlegel = Offenburg ; Verbandsſportwart : W . Klein = Karlsruhe ; Verbandsſpielwart : Klee = Frankfurt a . M . ; Verbandsſpielausſchuß : Wohlſchlegel = Offenburg , Weingärtner = Offenbach a . M . , Vogel = Offenburg . Neu in das Verbandsgericht wurde Schlereth = Würzburg gewählt . Die übrigen Kommiſſionen und Ausſchüſſe des Verbandes wur= den durchweg in der alten Beſetzung wiedergewählt . Bei der Ortswahl für den nächſtjährigen Verbandstag lag nur ein Vorſchlag , nämlich Nürnberg , vor . Der Verbandstag einigte ſich einſtimmig auf Nürnberg . Hertha , B . 5 . C . ſiegt in Düſſeldorf vor 50 600 Zu= ſchauern 3 : 2 ( 2 : 1 ) und kommt ins Endſpiel gegen Fürkh . Düſſeldorf , 21 . Juli . Die Entſcheidung über die Frage , wer zuſammen mit der Sp . Vg . Fürth am 28 . Juli im Nürnberger Stadion das End= ſpiel um die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft austragen ſoll , iſt gefallen . Im Wiederholungsſpiel zu Düſſeldorf konnte der Ber= liner Meiſter Hertha , B . S . C . den ſüddeutſchen Meiſter 1 . F . C . Nürnberg zwar nur knapp , aber doch verdient mit 3 : 2 ( Halb= zeit 2 : 1 ) Treffern ſchlagen . Die Nürnberger hatten ſich ſeit dem ſchweren 150 = Minuten = Kampf in Berlin in keiner Weiſe erholt , ſie machten noch den gleichen übermüdeten Eindruck und waren weit ven ihrer Glanzform vor zwei , drei Monaten entfernt . Da= gegen machte die Berliner Elf einen durchaus friſchen Eindruck . Die Mannſchaft iſt zurzeit auf der Höhe ihres Könnens ; ſie ſpielt außerordentlich ſchnell , pflegt eine achtbare Zuſammenarbeit und kann jeder Mannſchaft ſehr gefährlich werden . Die 50 000 Zu= ſchauer , die trotz der Tropenhitze das Düſſeldorfer Rheinſtadion füllten , nahmen den Sieg der Reichshauptſtädter auch beifällig auf . Der Club ſpielte in dieſem Kampfe nur während der erſten 20 Minuten eine Rolle . Er kam auch in der zehnten Minute durch Weiß zum Führungstor , mußte ſich aber in der 18 . Minute durch Ruch den Ausgleich gefallen laſſen . Derſelbe Stürmer ver= wandelte ſieben Minuten ſpäter einen Hand = Elfmeter zum Füh= rungstor für Hertha . Nürnberg kam nach der Pauſe , als Kalb einen Elfmeter verwandelte , noch einmal zum Ausgleich , aber Hertha riß ſchließlich durch ein drittes Tor doch noch den Sieg an ſich . Der „ Club ” mit Hornauer . . . " Schon in den Mittagsſtunden ſetzte der Anmarſch der Maſſen zum Rheinſtadion ein . Bereits um 3 Uhr waren 30000 Men= ſchen auf den Rängen , und als kurz nach 5 Uhr die Mannſchaften den Platz betraten , hatte die Zuſchauermenge die 50 000 über= ſchritten . Während Nürnberg wenig Anhänger mitgebracht hatte , war auf der Tribüne ein großer Block mit Hertha = Leuten beſetzt , die ſtändig ihr „ Ha = ho = he , Hertha , B . S . C . ” ertönen ließen und für ihre Mannſchaft ein wertvoller moraliſcher Rückhalt und eine nützliche Anfeuerung waren . Der „ Club ” trat zur allgemeinen Ueberraſchung doch mit Hornauer , aber ohne Wieder an . Hertha hatte wieder den Erſatz = Mittelläufer Fritze ſtehen . Im einzelnen ſtellten ſich die Mann= ſchaften wie folgt : 1 . F . C . Nürnberg : Stuhlfauth ; Popp , Kugler ; Geiger , Kalb , Lindner ; Reinmann , Hornauer , Schmitt , Fuchs , Weiß . Hertha , B . S . C . : Geelhaar ; Domſcheidt , Schulz ; Leuſch= ner , Müller , Völker ; Ruch , Sobeck , Fritze , Lehmann , Kirſey . Der Kampf beginnt . Sehr nervös ſetzten beide Mannſchaften ein . Die routinier= tere Elf des Clubs fand ſich zunächſt und war dann auch wäh= rend der erſten 20 Minuten leicht überlegen . In der zehnten Minute fing der zur Mitte gelaufene Weiß eine Flanke von Reinmann ab und ſchoß unhaltbar zum Führungstor für den Club ein . Acht Minuten ſpäter gab es bei Berlin einen Flankenwechſel vom Linksaußen Kirſey zum Rechtsaußen Nuch , der placiert einſchoß . Der Ausgleich war da . Von jetzt ab fanden ſich die Hertha = Leute beſſer zurecht . Sie hatten ſicht= lich Mut geſchöpft , wurden weſentlich ſchneller , ſpielten gut zu= ammen und drängten den Club mehr und mehr zurück . In der 25 . Minute fiel ſogar ein zweiter Treffer für Hertha . Lindner verurſachte im Nürnberger Strafraum einen Hand = Elfmeter , der von Ruch mit placiertem Schuß ſicher verwandelt wurde . Die Ueberlegenheit der immer ſchneller werdenden Berliner hielt an , während ſich beim Club eine auffällige Nervoſität zeigte , von der zeitweiſe auch die Verteidigung angeſteckt wurde . Die zweite Halbzeit entſcheidet . Nach der Pauſe ſpielte Nürnberg plötzlich weſentlich ener= giſcher , dennoch blieb die elanvollere , ſchnellere Berliner Elf noch im Vorteil . Immer wieder überwand ſie die Nürnberger Läufer= reihe , um dann allerdings bei der Verteidigung auf einen eiſer= nien Widerſtand zu ſtoßen . Nürnbergs Angriffe waren kraft= voller , aber ſeltener . In der neunten Minute waren die Süd= deutſchen wieder einmal vorgekommen , ohne erſichtlichen Grund machte der Berliner rechte Verteidiger Domſcheidt Hand , und Kalb konnte den verhängten Elfmeter zum Ausgleich ver= wandeln . Dieſer Erfolg ermutigte die Süddeutſchen ſehr . Sie vermehrten ihre Angriffe , geſtalteten den Kampf zunächſt offener und wurden dann ſogar überlegen . Weiß vergab eine klare Chance . Mehr und mehr fielen die Berliner dem bis dahin vor= gelegten Tempo zum Opfer . Aber auch die Nürnberger ſtießen auf eine Verteidigung , die kaum zu überwinden war . Beſon= ders Geelhaar im Tor holte ſich wiederholt für prächtige Paraden den Beifall der Zuſchauer . Geelhaar hielt u . a . einen ſcharfen Schuß von Weiß und machte zwei Eckbälle der Nürnberger un= ſchädlich . Trotzdem gelang es der Hertha = Elf wieder , den Bann zu brechen und erneut die Führung an ſich zu reißen . Nach ſchwacher Abwehr von Stuhlfauth , der ſich wieder einmal zu weit vorgewagt hatte , konnte der Berliner Halbrechte Lehmann in der 27 . Minute den Ball ins leere Tor ſetzen . Damit war die 4 Entſcheidung gefallen . Die Nürnberger beſaßen nicht mehr die Kraft , um noch einmal eine Wendung herbeizuführen . Wohl gab es vor beiden Toren noch einige kritiſche Situationen , aber es blieb beim 3 : 2 für Berlin . Zur Kritik . Beide Mannſchaften hatten eines gemeinſam : ſie beſaßen eine ausgezeichnete Verteidigung . Von den beiden Torhütern gefiel diesmal Geelhaar beſſer , Stuhlfauth war wiederholt zu waghalſig und verſchuldete durch ſeinen Leichtſinn auch den ſieg= bringenden Treffer der Berliner . Auch in der Läuferreihe hatten die Berliner ein Plus , weil ſie beweglicher waren . Leuſchner ſpielte taktiſch ſehr fein . Beim „ Club ” wurde Kalb erwartungs= gemäß ein Opfer der Hitze . Im Sturm hatte Berlin in Ruch und Lehmann die beſten Leute , aber auch die übrigen Angriffs= leute taten ihre Pflicht . Dagegen enttäuſchte der Nürnberger Angriff ſehr . Wohl ſah man von Hornauer und Schmitt zu= weilen einige ſchöne Aktionen und gefällige Tricks , beide ſchienen aber noch unter den Folgen ihrer Verletzungen zu leiden , ſie konnten ſich ſelten oder nie durchſetzen , wie man es ſonſt von ihnen gewöhnt iſt . Der beſte Mann des Angriffs war Weiß , der beſonders in der zweiten Halbzeit mit einer Serie von präch= tigen Flankenläufen aufwartete . Bei Manger = Düſſeldorf lag die Leitung des Spieles in guten Händen . Zum Lob der Mannſchaften muß allerdings ge= ſagt werden , daß Manger nicht allzu viel Arbeit hatte , denn man ſpielte diesmal durchaus anſtändig . Nummer 201 Montag , den 22 . Juli 1929 Seite 7 Sp . V . Darmſtadk 98 wieder Bezirksligiſt . der 3 : 1 - Sieg gegen Olympia Worms . Dieſe für den Aufſtieg in die Bezirksliga ausſchlaggebende Begegnung der 98 er mit Olympia Worms fand bei einer Tem= peratur von 35 Grad ſtatt . Wohl in den ſeltenſten Fällen ſtellt ein Fußballſpiel körperlich und ſeeliſch derartige Anforderungen an die Spieler , wie der geſtrige Kampf am Böllenfalltor . Für die Zuſchauer , die natürlich in großer Zahl erſchienen waren , bedeutete das Zuſehen ſchon faſt eine Qual ; daß die Spieler nur durch höchſte Energieentfaltung in der Lage waren , das Spiel halbwegs durchzuhalten , dürfte für jeden Einſichtigen klar ſein . Man muß ſich dieſen ganz außergewöhnlichen Umſtand der ganz abnormen Sommerhitze vor Augen halten , wenn man die Leiſtungen der beiden Mannſchaften gerecht würdigen will . So= wohl die Gäſte , als auch die Einheimiſchen dürften ſchon weit beſſere Spiele gezeigt haben . Aber es iſt ja immer ſo : in der= artigen Treffen , in denen für beide Beteiligten die Frucht der ganzen Spielzeit auf dem Spiele ſteht , in denen es gilt , die Arbeit einer ganzen Saiſon mit dem Enderfolg zu krönen , wird die begreifliche Aufregung das Leiſtungsniveau herabdrücken . Berückſichtigt man dann noch die Tatſache der tropiſchen Som= merhitze , ſo wird man , will man gerecht ſein , die gezeigten Leiſtungen doch noch als befriedigend bezeichnen dürfen . Es war bewundernswert , mit welchem Elan die Gäſte in der erſten Halbzeit kämpften und ſich reſtlos für ihre Aufgabe ein= ſetzten . Hauptſächlich gefiel der Wormſer Sturm , deſſen raſante Spielweiſe in dieſer Phaſe immer wieder dem Darmſtädter Tor gefährlich wurde . Worms hat offenſichtlich mehr vom Spiel , zumal auch die Hintermannſchaft der Gäſte ſehr ſorgfältig ab= deckte . Der Sturm der Einheimiſchen dagegen greift nur ganz vereinzelt in den Gang der Ereigniſſe ein ; das Zuſpiel iſt hier viel zu ungenau , um die aufmerkſame gegneriſche Verteidigung ſchlagen zu können . So muß die Darmſtädter Deckung ein großes Penſum erledigen , um Erfolge der Gäſte zu verhindern . Das großzügig angelegte Flügelſpiel der Südheſſenſtürmer bedentet niehrfach eine ſtarke Gefahr für das Darmſtädter Tor . Und wirk= lich erzielt Worms den Führungstreffer , der allerdings vermeid= bar war : Bärenz im Tor der Darmſtädter läßt einen nicht allzu ſchweren Ball , nachdem er ihn gehalten , wieder fallen , und rinter ſeinem Körper ſchiebt der Wormſer Linksaußen den Ball ius Tor . Dies war in der 30 . Minute . Erſt jetzt kam Darmſtadt etwas mehr auf , langſam läßt das von den Gäſten vorgelegte Tempo nach , kurzum : noch vor der Pauſe wird das Spiel aus = Feglichen . An ſeinem Stand ändert ſich bis zur Halbzeit nichts . In der zweiten Hälfte ſind die Rollen vertauſcht . Die Darm= ſtädter Mannſchaft weiß , was auf dem Spiel ſteht . Das Zuſpiel im Sturm wird präziſer , auch Reick als Mittelläufer iſt nun in weit beſſerer Form . Worms ſucht den Vorſprung — durchaus Herſtändlich — zu halten und verſtärkt die Verteidigung . Doch es Hilft nichts : die 55 . Minute bringt den Ausgleich . Frey ſchießt im Strafraum aufs Tor ; man glaubt nicht daran , daß der Ball die zahlreiche Gäſtedeckung paſſieren kann , doch durch X = Beine hindurch landet der Ball im Tor zum vielbejubelten Ausgleich . Jetzt müſſen die Gäſte , der Führung beraubt , das Spiel wieder offen geſtalten . Die Darmſtädter Hintermannſchaft ſtellt jetzt hre Stabilität unter Beweis , ſo daß der Gäſteſturm , ähnlich wie ber Darmſtädter Sturm in der 1 . Hälfte , zur Erfolgloſigkeit ver= arteilt war . Das Angriffsquintett der 98 er hat ſich gefunden , und durch beſſere Flügelbedienung werden Erfolgsmöglichkeiten geſchaffen . Das Spiel geſtaltet ſich härter und intereſſanter . Der Schiedsrichter ( Klimm = Offenbach ) verſteht jedoch vortrefflich , den Nampf durchaus im Rahmen des Erlaubten zu halten . Endlich ommen die Darmſtädter zu ihrem zweiten Tor , und damit zur Führung . Einer Steilvorlage durch die Verteidigung hindurch etzt Frey beherzt nach und ſchiebt den Ball ſicher an dem recht= eitig herausgelaufenen gegneriſchen Torhüter vorbei ein . Noch iſt der Sieg der Darmſtädter nicht ganz ſichergeſtellt . Der Kampf= geiſt der Gäſte flammt noch einmal auf , allerdings vergebens . DDie Darmſtädter Mannſchaft , dem Enderfolg nahe , weiß den Worſprung zu halten . Der ausgeruhte Wormſer Torwächter wechſelt ſeinen Platz mit ſeinem ſeiner Stürmer ; auch das hilft michts . Ganz im Gegenteil : 10 Minuten vor Schluß wird der Darmſtädter Sieg völlig ſichergeſtellt . Müllmerſtadt , der zum Schluß ſeinen Halbſtürmerpoſten aufgegeben hatte und Rechts= außen ſpielte , nahm eine weite Flügelvorlage gut auf , läuft aufs Tor und ſchießt aus 10 Meter unhaltbar ein . Damit war das Spiel entſchieden , die Reſtzeit wird verbummelt und bringt außer der Herausſtellung des Wormſer Mittelläufers wegen Schiedsrichterbeleidigung keine bedeutſamen Momente mehr . Zuletzt freute man ſich über den Sieg der Darmſtädter und die Wiedererlangung der Bezirksliga . Es war ein langer Weg bis zum Enderfolg . Hofſen wir , daß die erlangte Poſition ge = Halten werden lann ! Sonderfahrt des Sportvereins Darmſtadt 1898 nach Erbach . Um auch denjenigen , die ſich geſtern nicht in die Liſte ver= merkten , Gelegenheit zur Einzeichnung zu geben , liegt die Liſte bis Mittwoch abend im Zigarrenhaus Becher , Grafenſtraße , offen . Rol - Weiß , B . ſ . R . — V . f . R . Bürſtadt 2 : 1 . Obige Mannſchaften lieferten ſich trotz der großen Hitze einen ſchönen und überaus fairen Kampf , in deſſen Verlauf die Pkot = Weißen über den Vertreter des benachbarten Kreiſes „ Süd= heſſen ” triumphieren konnten . Bürſtadt hinterließ durch ſeine Spielweiſe den denkbar beſten Eindruck , und es wäre wirklich zu wünſchen , noch mehr ſolcher gut diſziplinierten und ſportlich erzogenen Mannſchaften zu verpflichten . Zum Spiel ſelbſt iſt zu ſagen , daß die Gäſte in der erſten Hälfte eine leichte Ueberlegen= heit herausarbeiteten , während es bei den Hieſigen nur zeitweiſe Happte . Beide Hintermannſchaften laſſen ſich nicht ſchlagen , ſo daß es torlos in die Pauſe ging . In der zweiten Halbzeit fin= det ſich Rot = Weiß , V . f . R . im Sturm gut zuſammen , was dem Spiel eine Wendung gab . In der 60 . Minute erzielt der Mit= telſtürmer den Führungstreffer , und 10 Minuten ſpäter iſt es der= ſelbe Spieler welcher durch ein zweites Tor den Sieg ſicher= ſtellt . Bürſtadt macht ſich jetzt frei und erzielt kurz vor dem Ab= pfiff das verdiente Ehrentor . Kritik : Die Gäſte haben ihr Beſtes in der Hintermannſchaft , während der Sturm wohl ſchön ſpielte , aber nicht verſtand , her= ausgearbeitete Chancen zu verwerten . Bei Rot = Weiß , V . f . R . , war ebenfalls die Hintermannſchaft gut , während der Sturm erſt in der zweiten Hälfte zu gefallen wußte . Engel , auf dem liuken Außenpoſten , dürfte in Kürze wieder der Alte ſein . Herr Metzler von Weiterſtadt war dem Spiel ein gerechter Leiter . 4 G . Gautatmfent des Malnsstheingäges der O . T . in Bensheim . Handball . T . - u . Spp . Braunshardk 1 . — Sp . Bgg . Arheilgen Liga 10 : 3 ( 4 : 1 ) . Bei tropiſcher Hitze trafen ſich die Mannſchaften in Brauns= hardt und lieferten ſich ein entſprechendes Spiel . Braunshardt komplett , hatte dasſelbe jederzeit in der Hand ; es wurden durch ſchönes Zuſammenſpiel zahlreiche Torgelegenheiten herausgear= beitet und 10 davon verwertet . Arheilgen war in ſeinen Ak= tronen nicht ſo glücklich , es hatte wohl Erſatz in den Reihen . Die Platzmannſchaft ſpielt ſich allmählich in eine Form hinein , die für die kommenden Verbandsſpiele zu den beſten Hoffnungen berechtigt . Der Schiedsrichter , Herr Eſchenfelder = Darmſtadt , lei= tete zufriedenſtellend Gut Heil , ſo ſchwang und klang es während der Tage des 20 . und 21 . Juli in Bensheim , das der Feſtort des 48 . Gauturn= feſtes war . Schon der Feſtſamstag ſtand im Zeichen der An= kunft der Wetttämpfer . Jeder Zug , mit Turnern und Feſt= gäſten gefüllt , lief auf dem Bahnhof ein ; jubelnd brauſten die Heilrufe aus den Kehten der Turner , die ſich zur ernſten Arbeit zuſammenfinden wollten . Das ſonſt ſehr belebte Stadtbild hat durch die Hunderte von Turnern ein vielfach bewegtes Ausſehen erhalten . In den Straßen herrſchte reges Leben , die Stadt Bens= heim in bunten Fahnen und grünem Schmuck trägt den Stempel des 48 . Gauturnfeſtes des Main = Rheingaues . Bereits nachmit= tags 3 Uhr tagte der Turnausſchuß und traf die letzten Vorbe= reitungen" für die Wettkämpfe des Feſtor = und = haupttages ſowie für die Maſſenvorführungen zum Feſtſonntag . Die Alten ſtellten ſich um 4 . 30 Uhr zum friedlichen Wettkampfe . Feſtfreude machte ſich in geſteigertem Maße breit , und wie leuchtete ſie aus den Augen der Alten , die im friedlichen Wettbewerb Schulter an Schulter ſtanden . Hier gab es keinen Unterſchied des Ranges und Standes , hier waren politiſche und konfeſſionelle Unter= ſchiede in den Hintergrund gedrängt , es gab nur eines , den Körper zu ſtählen , in turneriſcher Arbeit . Heiß brannte die Sonne , aber auch der Aelteſte hielt ſtand , und ſo vollzogen ſich die Wettkämpfe der Alten ohne jegliche Störung . Die übliche Kampfrichterſitzung leitete zum Feſte über , das mit einem ſtatt= lichen Lampionzug durch die Straßen der Stadt Bensheim nach dem Feſtgelände ſeine Eröffnung erfahren ſollte . Unüberſehbar war die Menge , die ſich zum Begrüßungsabend auf dem Feſt= gelände einfand . Wie üblich , hatten ſich auch die Ortsgeſang= vereine in den Dienſt der allgemeinen Sache geſtellt , und war es zunächſt der Geſangverein „ Liederkranz ” , ſowie die Geſangs= abteilung des Kath . Geſellenvereins , die zur Eröffnung des Abends mit einigen ſtimmungsvollen Chören die Feſtfeier ein= leiteten . Nach der Begrüßung des 1 . Vorſitzenden des Turn= vereins Bensheim , der damit die Leitung des Feſtes der Gau= leitung übergab , begrüßte der 2 . Gauvertreter , Turner Hering die erſchienenen Behörden ſowie die Turner des Main = Rhein= gaues zur ernſten Arbeit , und friſch = fröhlichem Turnwettkampfe . Im Namen der Kreisbehörde grüßte die Turner Herr Kreis= direktor Dr . Reinhardt , dem ſich der Willkommgruß der Stadt Bensheim durch Herrn Bürgermeiſter Dr . Angermeier anſchloß . Sämtliche Redner fanden ungeteilten Beifall bei der Feſtmenge . Turneriſche Darbietungen brachten ſodann Tv . Dieburg mit exakt ausgeführten Blitzſtabübungen , denen ſich Vorführungen der Tv . Seeheim und Bensheim mit neuzeitlicher Körperſchule und Bodenübungen anſchloſſen . Den Abſchluß des Abends brachte ein faſt unvergleichlich ſchönes Bild , und zwar war es die Be= leuchtung des Kirchberges , des Wahrzeichens Bensheims . Ab= wechſelnd in hellem und rotem Licht erſtrahlte der Berg und die zum Nachthimmel emporſchnellenden Leuchtfontänen ergänz= ten das farbenfrohe Spiel . — Früh am Sonntag traten die Tur= ner und Jungturner zu friedlichen Wettkämpfen an , die ohne Unfälle verliefen . Der Nachmittag brachte für Bensheim den Feſtzug , der an 100 Vereine zählte . Nach dem Eintreffen des Zuges begann das allgemeine Vereinsturnen der Gauvereine , an dem über 50 Vereine beteiligt waren . Die anſchließenden Freiübungen bildeten mit dem Fahnenaufmarſch ein unvergleich= lich ſchönes Bild . Nachfolgende Sieger ſind zu verzeichnen : Oberſtufe Zwölfkampf . 24 Teilnehmer , 14 Sieger 1 . Ludwig Seligmann , Tv . 1846 Groß = Gerau , 204 Punkte ; 2 . Lothar Scheller , Tv . Rüſſelsheim , 192 ; 3 . R = dolf Kutt , Toſ . , Walldorf , 189 ; 4 . Hans Henkel , Tv . Babenhauſen , 179 ; 5 . Peter Stephan , Tv . Rüſſelsheim , 176 ; 6 . Peter Hofuann , Tv . Eberſtadt , 175 ; 7 . Jakob Schubert , To . Auerbsch . 174 ; 8 . Wilheln Gernand , Tgſ . Walldorf , 173 ; 9 . Hh . Wid= maier , Tſch . Griesheim , 172 ; 10 . Rudolf Kramer , Tv . Nüſſelsheim , 170 ; 11 . Wilhelm Ewald , Tv . Erfelden , 166 ; 12 . Fritz Koch , Tv . Rüſſelsheim , 165 ; 12 . Karl Hofmann , Tgde . Darmſtadt , 165 ; 13 . Fritz Obmann , Tv . Ober = Ramſtadt . 161 Punkte . Oberſtufe Zehnkampf . 36 Teilnehmer , 2 Sieger . 1 . Willi Benz , Tv . Rüſſelsheim 183 Punkte ; 2 Hch . Schneider , Tgſ . Darmſtadt , 182 ; 3 . Phil . Schneider , Taſ . Darmſtadt , 175 ; 4 . Julius Lindner , Tade . Darmſtoſdt , 171 ; 5 . Nobert Dunz , Tv . Nieder = Ramſtadt , 168 : 6 . Nuoolf Haldy , Tv . Riſſelsheim , 165 ; 7 . Ludwig Jakob , Taſ . Walldorf , 164 ; 8 . Anron Wittlich , Tv . Groß = Cerau , 163 ; 9 . Hch . Schuchmann , Tv . Frankenhauſen , 158 ; 10 . Ludwig Göbel , Tv . Rüſſelsheim , 156 ; 11 . Hch . Detampel , Tv . Nüſſelsheim , 155 ; 11 . Richard Lüdgemann , Tv . Rüſſels= heim , 155 ; 11 . Karl Wolf , Tgde , Beſſungen , 155 ; 11 . Hch . Seelig , Tu . Rüſſelsheim , 155 ; 12 . Julius Roſenberg , Tſch . Griesheim , 151 ; 12 . Wil= helm Spieß , Tv . Eberſtad ” , 151 : 13 . Hans Ohl , Tv . Babenhauſen , 150 ; 14 . Andyeas Hock , To . Rüſſelsheim , 147 ; 14 . Gg . Kuhn , Taſ . Darm= ſtadt , 147 ; 15 . Fritz Felger , Tv . Roßhorf , 146 ; 16 . Adam Schmitt , To . Sulz ” ach , 142 ; 17 . Peter Lindenlaub , Tv . Arheilgen , 140 ; 17 . Wilh . Hch . Hartwann , Tv . Harreshauſen , 140 ; 17 . Joh . Schmidt , Tv . Rei= chelsheim , 140 : 18 . Phil . Porh , Tv . Franbenhauſen , 137 ; 19 . Phil . Heydt , Tſch . Griesheim , 136 ; 20 . Joſef Caspar , Tv . Groß = Gerau , 135 Punkte . Mittelſtufe Zwölfkampf . 28 Teilnehmer , 24 Sieger . 1 . Georg Stephan , Tv . Virkenau , 212 Punkte ; 2 . Hch . Bauer , Tv . Eberſtadt , 193 ; 3 . Karl Pfitzenmaier , Tv . Auekbach , 192 ; 4 . Fritz Ewald , To . Noßdorf , 169 ; 5 . Georg Aſtheimer , Tv . Rüſſelsheim , 182 ; 5 . Georg Bauer , Tv . Rüſſelsheim , 182 ; 5 . Rich . Mehlbrech , Tv . Rüſſelsheim , 182 ; 5 . Peter Gaultrapp , Tv . Heppenheim , 180 ; 6 . Rudi Rau , Tv . Groß = Gerau , 180 ; 7 . Karl Gerlach , Tv . Nauheim , 179 ; 8 . Georg Treupel , Tv . Noßdorf , 176 ; 9 . Hch . Nikolatz , Tv . Roßdorf , 1753 9 . Franz Schmitt , Tv . Rüſſels= heim , 175 ; 10 . Ernſt Mink , Tv . Eberſtadt , 174 ; 11 . Jakob Keller , Tv . Seeheim , 172 ; 12 . Hermann Reitz , Tv . Nieder = Ramſtadt , 170 ; 13 . Karl Roß , Tv . Nieder = Beerbach , 169 ; 14 . Ceorg Bonin , Tv . Alsbach , 166 ; 15 . Diswas Weidel , Tv . Rüſſelsheim , 165 ; 16 . Philipp Burger , Taf . Ober = Ramſtadt , 164 ; 16 . Walter Dörr , Rüſſelsheim , 164 ; 17 . Erich Lange , Tv . Roßdorf , 163 ; 17 . Adam Florig , Tv . Birkenau , 163 ; 18 . Gu= ſtav Bohne , Tv . Heppenheim , 160 Punkte . Zehnkampf Mittelſtufe . 1 . Franz Müller , Biebesheim , 179 Punkte ; 2 . Hch . Groh , Urberach , 166 ; 3 . Karl Kadel , Birkenau , 164 ; 4 . Jak . Fuhr , Sulzbach , 161 ; 5 . Fritz Knopf , Tgſ . Darmſtadt , 159 ; 6 . Daniel Värenfänger , Walldorf , 157 ; 6 . Fritz Bany , Egde . Darmſtadt , 157 ; 7 . Ludwig Sudheimer , Viebesheim , 156 ; 7 . Valentin Sturm , Urberach , 156 ; 7 . Johann Kratz , Urberach , 156 ; 8 . Willi Schäfer , Arheilgen , 155 ; 8 . Ludwig Hartung , Goddelau , 155 ; 9 . Auguſt Spies , Eberſtadt : 154 ; 10 . Fritz Ehrhardt 1 . , Ober = Ramſtadt , 153 ; 11 . Valentin Müller , Beſſun= gen , 152 ; 11 . Wilhelm Eunig , Reichenbach , 152 ; 12 . Joſef Kratz , Biebes= heinn , 151 ; 13 . Georg Knapp , Gorxheim , 150 ; 13 . Peter Dintelmann , Ober = Ramſtadt , 150 ; 13 . Hans Brem , Birkenau , 150 ; 13 . Georg Lind= uer , Tade . Darmſtadt , 150 ; 13 . Geova Büttel , Pfungſtadt , 150 ; 13 . Hch . Höreth . Garreshaufen , 150 ; 14 . Georg Catta , Urberach , 149 ; 15 . Michcel Hill , Goddelau , 148 ; 15 . Ludwig Braun , Erfelden , 148 ; 16 . Hans Inter= thal , Tyde Darmſradt , 148 ; 16 . Willi Baumann , Ober = Ramſtadt , 147 ; 17 . Hans Göckel , Ober = Ramſtadt , 146 ; 18 . Chriſtian Rühl , Pfungſtadt , 146 ; 18 . Friedr , Merſchroth , Hoffnung Hahn 145 ; 19 . Georg Hahn , Ar= heilgen , 144 : 19 . Friedr . Walter , Traiſa , 144 ; 19 . Willi Funk , Traiſa , 144 : 19 . Hch . Kaffenberger , Frankenhauſen , 144 : 20 . Jakob Ritters= berge = , Hahnheim , 143 ; 21 . Hekurich Blümler , Babenhauſen , 142 ; 21 . Adam Keller , Frankenhauſen , 142 ; 22 . Geova Nettig , Sulzbach , 141 ; 22 . Frauz Möller , Urberach , 141 ; 22 . Michael Reibold , Zotzenbach . 141 ; 23 . Georg Plößer , Ober = Ramſtadt , 140 ; 24 . Eugen Pilger , Baben= hauſen , 139 ; 24 . Heiurich Keller , Frankenhauſen , 139 : 24 . Mich . Met , Lorſch , 139 ; 25 . Geora Becker , Walldorf , 138 ; 25 . Jakob Gumbart , Wall= derf , 138 : 25 . Frdr . Weicker , Hoffnung Hahn , 138 ; 26 . Ludwig Hefer= mehl , Goddelau , 137 ; 26 . Wilhelm Luley , Lceheim , 137 ; 27 . Fritz Krug , Crumſtedt . 136 ; 27 . Wilhelm Strauch , Crumſtadt , 136 Punkte . Unterſtufe Zwölfkampf . 47 Teilnchmer , 42 Sieger . 1 . Fritz Jakob , Tv . Birkenan , 218 Punkte ; 2 . Georg Bechtold , Tv . , Birkenau , 201 ; 2 . Hermarn Emig , Tv . Roßdorf . 101 : 3 . Georg Lehr , Tv . Heppenheim , 196 ; 4 . Konrad Lor . Rühl , Tſch . Griesheim . 194 ; 4 . Georg Leonh . Ziener , Tgen . Rimbach , 194 ; 4 . Ernſt Enz , Td . Diebuirg , 194 : 5 . Phil . Reichert , Tgen . Nimbach , 191 ; 5 . Werner Holleiſcheck , Tv . Beſſungen , 191 : Engelbert Nüth , Tv . Diebung , 190 : 7 . Werner Traub , To . See= beim , 182 ; 7 . Gy . Schickedanz , Tade . Neu = Iſenburg , 188 ; 8 . Georg Mongole , Inſel , Nil , Gollina , Don Joſe , Conteſſa , Lieblos . Tot . : 82 . Pl . : 26 , 20 , 25 : 10 . 1 — J . Lg . Bitſch , Tade . Traiſa , 187 : 9 . Rudi Breitwieſer , Tv . Dieburg , 186 : 9 . eorg Heil , Tode , Sprendlingen , 186 : 10 . Wilhelm Mink , Tv , Nei= chenbach , 185 ; 11 . Philipp Schrickel , Tſch . Griesheim , 184 : 12 . Georg Kraſtel , Tv . Heppenheim , 183 ; 13 . Friedrich Becker , Tv . Nauheim , 182 = 13 Ludwig Emmel , Taſ . Walldorf , 182 ; 14 . Phil . Schneider , Tgſ . Darmſtadt , 181 ; 15 . Friedrich Hartmann , Tv . Bensheim , 179 ; 16 . Jpſef Grabinger , Tu . Borksheim , 178 ; 17 . Wilhelm Kaffenberger , Tv . Rei= chenbach , 177 : 17 . Peter Schimpf , Tode . Traifa , 177 ; 18 . Phil . Koop , Tv . Heppenheim , 176 ; 19 . Phil . Stuckert , Toſ . Ober = Ramſtadt , 175 ; 20 . Nikolaus Görner , Tv . Byrksheim , 173 ; 21 . Georg Vollhardt , Tgde . Beſſungen , 172 ; 22 . Wilhelm Schuchmann , Taſ . Ober = Ramſtadt , 170 ; 23 . Hermann Horn , Tr . Bensheim , 169 ; 24 . Oito Brahm , Tade . Egels= bach , 167 ; 24 . Auguſt Anders , Tv . Seeheim , 167 ; 24 . Phil . Meher , Tv . Hahn , 167 , 25 . Hans Treber , Tv . Rüſſelsheim , 165 ; 25 . Hch . Becker , Tv . Egelsſach , 165 ; 25 . Hi 5 . Lehmann , Tgſ . Darmſtadt , 165 ; 26 . Adam Schwinn , Tv . Niedev = Bee = bach , 164 ; 26 . Peter Gunkel , Tv . Pfungſtadt , 164 : 27 . Adam Schäfer , Tv . Hähnlein , 163 ; 28 . Hch . Paſſet , Tgde . Neu = Iſenburg , 160 ; 23 . Wilh . Miſcic ) , Tv . Nauheim , 160 . Jugendklaſſe A , 14 — 16 Jahre . 97 Teilnehmer . 1 . Erich Gaſt , Tgen . Rimhach , 125 Punkte ; 2 . Ludwig Hebermehl , Tv . Crumſradt , 124 ; 3 . Hans Hill , Tv . Groß = Gerau , 122 ; 4 . Wilh . Schäfer , Tv . Gern 3 heim , 121 ; 5 . Hch . Gies , Tich Griesheim , 119 ; 6 . Alois Maul , Tade Beſſun= gen , 116 ; 7 . Franz Deppert , Tv . Bensheim , 115 ; 8 . Ph . Kaffenberger , Tv . Roßdorf , 112 ; 10 . Jaheb Spengler , Tgde . Beſſungen , 111 ; 11 . Wilh . Feldmann , Tſch Griesheim , 110 ; 12 . Fritz Fertig , Tv . Bensheim , 109 ; 12 . Jakob Gengnagel , Tv . Erfelden , 109 ; 12 . Adam Vetter , Tgen . Rimbach , 109 ; 13 . Karl Fiſcher , Tv . Ober = Ramſtadt , 107 ; 13 . Jakob Weber , Tgen . Rimbach , 107 ; 14 . Wilh . Aurin , Tv . Gernsheim , 106 ; 15 . Georg Hartmann , Tv . Jugenheim , 105 ; 15 . Nikolaus Jochum , Tv . Happenhzim , 105 ; 15 . Berth . Luckhaupt , Tv . Niede = Ramſtadt , 105 ; 15 . Hch . Vock , Tv . Heppenheim , 105 ; 16 . Ad . Hildebeutel , Tv . Krum= bach , 105 ; 17 . Hermann Wembacher , Tv . Waſchenbach , 102 ; 17 . Georg Kadel , Tv . Nieder = Liebersbach , 102 ; 17 . Philipp Zipp , Tv . Heppenheim , 102 ; 18 . Johannes Ganß , Tv . Dieburg , 101 ; 18 . Gg . Kunkelmann , To . Waſchenbach , 101 ; 19 . Jak . May 2 . , Tv . Teut . Hähnlein , 100 ; 20 . Sch . Hofmann , Tv . Wolfskehlen , 99 ; 20 . Friedel Hambach , Tv . Groß = Gerau , 99 ; 21 . Wilh . Ritter , Tſch . Griesheim , 98 ; 21 . Siegfried Clarius , Tv . Dieburg . 98 ; 21 . Hans Roth , Tv . Birkenau , 98 ; 21 . Karl Kadel , Tv . Nieder = Liebersbach , 98 ; 21 . Martin Muth , Tv . Babenhauſen , 98 ; 22 . Hih . Knapp , Tv . Heppenheim , 9 ; 22 . Martin Müller , Tv . Erfelden , 97 ; 23 . Friedr . Saier , Tv . Gorxheim , 96 ; 23 . Karl Görlich , Tv . Büttel= born , 96 ; 24 . Hch . Darmſtädter , Tv . Hoffnung Hahn , 95 ; 25 . Willi Hof= mann , Dſch . Griesheim , 94 ; 25 . Wilh . Srief , To . Birkenau , 94 ; 26 . Fritz Merkel , Tv . Ober = Ramſtadt , 93 ; 26 . Ludwig Menn , Tv . Wolfskehlen , 93 ; 27 . Sch . Cwvald , Tv . Wolfsbehlen , 92 ; 27 . Albert Löb , Tv . Birkenau , S 2 ; 27 . Adam Nettig , Tv . Reiſen , 92 ; 27 . Michael Jüllich , Tv . Nieder = Liebersbach , 92 ; 28 . Ernſt Rindfuß , Tv . Pfungſtadt , 91 ; 28 . Peter Gärtner , Tv . Heppenheim , 91 ; 29 . Adam Seib , Tv . Teut . Hähnlein , 90 ; 29 . Albin Ferner , Tgſ . Walldorf , 90 ; 29 . Ernſt Kaufmann , Tgem . Rim= bach , 90 ; 29 . H . Becker , Tv . Wolfskehlen , 90 ; 29 . Erich Bauer , Tg . Beſſungen , 90 ; 29 . Georg Schnatz , Tv . Gernsheim , 90 Punkte . Jugendklaſſe B , über 16 — 18 Jahre . 47 Teilnehmer . 1 . Daniel Kleinböhl , Erfelden , 116 Punkte ; 1 . Wilhelm Kaiſer , Eberſtadt , 116 ; 2 . Philipp Breſtel , Heppenheim , 113 ; 3 . Adam Kaul , Nauheim , 107 ; 3 . Ludvig Wolf , Eberſtadt , 107 ; 4 . Adam Klein , Birkenau , 104 ; 4 . Er= hard Traub , Jugenheim , 104 ; 4 . Peter Pfeiffer , Bensheim , 104 ; 5 . Adam Walter , Lorſch , 108 ; 6 . Adam Schäfer , Hähnlein , 102 ; 7 . Adam Kunkeluann , Waſchenbach , 101 ; 8 . Ludwig Cezanne , Walldorf , 98 ; 8 . Ernſt Kehmtzow , D . = Beſſungen , 98 ; 9 . Hch . Wurm , Egelsbach , 96 ; 10 . Jakob S hneller , Lorſch , 95 ; 10 . Ferdinand Hüther , D . = Beſſungen , 25 ; 10 . Fritz Kredel , Eberſtabt , 95 ; 10 . Wilhelm Schäfer , Egelsbach , 25 ; 11 . Wilhelm Klenk , Dieburg , 94 : 12 . Heinrich Schwinn , Jugen= heim , 92 ; 12 . Heinrich Fiſcher , Nieder = Namſtadt , 92 ; 13 . Adam Enders , Dieburg , 91 ; 14 . Adam Schimpf , Traiſa ; 90 ; 14 . Werner Hartmann , Sulzbach , 90 Punkte . Altersklaffe Stufe Nr . 1 . 1 . Georg , Hofmann , Tgde . Beſſungen , 168 Punkte ; 2 . Peher Sturm , Tv . Groß = Gerau , 160 ; 3 . Joſ . Remps= pecher , Td . Dieburg , 157 ; 4 . Jakob Obmann , Tv . Ober = Ramſtadt , 155 ; 5 . Heinrich Moter , Tv . Obey = Ramſtadt , 152 ; 6 . Karl Herm . Heil , Tade . Sprendlingen , 150 ; 7 . Johann Schuck , Tode . Darmſtadt , 145 ; 8 . Georg Jährling , Tv Gur Heil Auerbach , 144 ; 9 . Johannes Becker , Tv . Roß= dorf , 133 ; 10 . Luidwig Zwilling , Tgſ . Walldorf , 138 ; 10 . Rudolf Hil= kert , Tv . Sulzbach , 138 ; 11 . Wilhelm Niebel , Tgf . Darmſtadt , 133 ; 12 . Auguſt Spies , Toße . Traiſa , 132 ; 13 . Gg . Wagner , Tv . Rüſſelsheim , 131 ; 14 . Karl Aßmus , Tſch . Griesheim , 130 ; 15 . Phil . Schweitzer , Tgde . Egelsbach , 128 ; 16 . Leonh . Grönig , Tg . Darmſtadt , 126 ; 16 . Ferd . Wicht , Tgd . : . Eglesbach , 126 ; 17 . Willi Seip , Reichb . = T . = u . Sp . V . Darm= ſtadt , 123 ; 17 . Georg Kuhlmann , Tgſ . Ober = Ramſtadt , 123 ; 18 . Georg Gotz , Tgſ . Darmſtadt , 122 ; 19 . Phil . Miſchlich , Tv . Nauheim , 119 : 20 . Jakob Hock , Tu . Nauheim , 105 Punkte . Altersklaſſe Siufe 2 . 1 . Wilhelm Dautenheimer , Tv . Büttelborn , 158 Punkte ; 2 . Heinrich Anthes , Tv . Arheilgen , 145 ; 3 . Peter Zwilling , Tgſ . Walldorf , 131 ; 4 . Louis Oehlenſchläger , Tgde . Dacmſtadt , 139 ; 4 . Phil . Thierolf , Tgde . Darmſtadt , 139 : 4 . Hermann Heinbach , To . Lorſch , 139 ; 4 . Georg Spieß , Tgde . Traiſa , 139 ; 5 . Wilhelm Ströher , Tade . Darmſtadt , 138 ; 5 . Wendel Häuſſer , Tv . Nieder = Remſtadt , 138 ; 6 . Ernſt Schmitt , Tv . Gernshei , 135 ; 7 . Ludwig Schwarz , Tgſ . Darm= ſtadt , 132 ; 8 . Chriſtian Wendel , Taſ . Ober = Ramſtadt , 131 ; 9 . Fritz Sei= bert , Tv . Rüſſelsheim , 129 ; 9 . Jakob Schellhaas , Tgde . Darmſtadt , 120 ; 10 . Nikolaus Müller , Tode . Darmſtadt , 128 ; 11 . Heinrich Fuchs , To . Jugenheim , 126 ; 11 . Georg Poth , Tv . Ober = Ramſtadt , 126 ; 11 . Ludwig Worret , Tode . Darmſtadt , 126 ; 11 . Heinrich Cezanne , Tgf . Walldorf , 126 ; 12 . Phil . Brückmann , Tv . Eberſtadt , 125 : 12 . Georg Bauer , Tv . Arheilgen , 125 ; 12 . Jakob Mahlbrech , Tv . Rüſſelsheim , 125 ; 12 . Johan= nes Leppla , Taſ . Darmſtadt , 125 ; 13 . Friedrich Kehrer , Tv . Eberſtadt , 124 ; 13 . Karl Irle , Tode . Darmſtadt , 124 ; 13 . Wilhelm Loos , Tv . Crumſtudt , 124 ; 14 . Friedrich Kilian , Tode . Traiſa , 123 ; 15 . Ludwig Kehr , Tv . Ober = Ramſtadt , 121 ; 15 . Wilhelm Piskator , Tgde . Darm= ſtadt , 121 ; 16 . Geora Gerhardt , Tgde . Darmſtad = , 119 ; 17 . Wilhelm Schrod , Tv . Rüſſelsheim , 117 ; 18 . Adam Stern , To . Ober = Ramſtadt , 116 : 19 . Jean Meckel , Tv . Eberſtadt , 115 ; 20 . Adam Roth , Tr . Groß = Gerau , 114 ; 21 . Fritz Göbel , Toſ . Darmſtadt , 113 Punkte . Radfahren . Arb . = Radf . = Verein „ Waldesgrün‟ Darmſtadt = Süb . Die Saalmannſchaften des Arb . = Radf . = Vereins „ Waldesgrün ” Darmſtadt = Süd weilten in Ludwigshafen auf dem 25 jährigen Bundes= jubiläumsfeſt , des Bundes „ Freiheit ” verbunden mit Austragung der Jubiläums = Meiſterſchaften . Hierbei konnte obiger Verein folgende Meiſterſchaften erringen : 6 er Gemiſchter Kunſtreigen 48 Punkte , 6 er Lichtreigen 64 Punkte , und im Pyramidenbau 80 Punkte . Leider konn= ten die Meiſterſchaften im Steiger , Steuerrohr , und Einzel = Kunſtfah= ren nicht ausgetragen werden , da die Zeit für die vielen Meldungen zu kurz war . Dieſe kommen demnächſt in Darmſtadt zur Austragung . Pferdeſpork . Rennen zu Grunewald . 1 . Diamond = Jubilee = Rennen : 5500 Mk . , 1400 Meter . 1 . Hauptgeſt . Altefelds Alexandria ( Huguenin ) 2 . Tarquinius Superbus , 3 . Rochus . F . : Surya , Leubelfing , Tiber , Quiſiſana , Creſſida , Wendelin . Tot . : 21 , Pl . : 14 , B , 17 : 10 . 1 — 1 ½ Lg . 2 . Galopin = Rennen : 6800 Mk . , 2800 Meter . 1 . Dr . A . Tonelles ” Vaczogo ( Vinzenz ) , 2 . Racahout , 3 . Gutenberg . F . : Patrizier , Farn , Etrurie , Salde , Lebenskünſtler , Cſampas , Gero . Tot . : 271 , Pl . : 34 , 20 , 43 : 10 . ½ — 3 Lg . 3 . Bayardo = Rennen : 4100 Mk . , 1000 Meter . 1 . Frau E . Lauriſchs Roxana ( O . Schmidt ) , 2 . Trabuko , 3 . Helmbuſch . F . : Kean Urruty , Servatius , Prohibition , Till Eulenſpiegel , Coryr , Micaela , Feldberg , Soravia . Tot . : 38 , Pl . : 15 , 37 , 16 : 10 . Hals - Kopf . 4 . St . Simon = Rennen : Ehrenpr . u . 50 500 Mk . , 2200 Meter . 1 . Frhr . S . A . v . Oppenheims Oleander ( Childs ) , Frhr . S . A . v . Oppen= heims Avant : , 3 . Preſſe . F . Lucinges Rovigo . F . : Wilfried , Antonia , Atalanté . Tot . : 13 , Pl . : 12 , 64 : 10 . 2 ½ — 2 — 1 ½ Lg . 5 . Perſimmon = Rennen : 4100 Mk . , 1800 Meter : 1 . Geſt . Mydling= hovens Feldjäger ( Raſtenberger ) , 2 . Augapfel , 3 . Pronto . F . : Brillant . Tot . : 23 , Pl . : 14 , 15 : 10 . Hals - Kopf . 6 . Internationale Meile : Ehrenpr . und 35 000 Mk . , 1600 Meter . 1 . Frau L . Galtiers Biarritz ( Harris ) , 2 . Hauptgeſt . Altefelds Balla= dolid ( Huquenin ) , 3 . Frau M . Schmidts Altenberg ( Blume ) , F . : Focken= bach , Pachalik , Koenigsmark 2 . , Poſtmeiſter , Tantris , Domfalke , Lykaſte , St . Robert , Träumer , Vardar , Schwarzdorn . Tot . : 99 . Pl . : 30 , 40 , 34 : 10 . 1 ½ — Hals . 7 . Voltigeur = Rennen : 4100 Mk . , 1600 Meter : 1 . W . Sternbergs Minna ( Wenzel ) , 2 . Lea , 3 . Tantor . F . ; Judica , Hans Thoma , Hella X , Seite 8 Montag , den 22 . Zuli 1929 Nummer 204 Geſchmackvolle , ſolide Deit and Lclaſche . 2 ſehr vo C . F . Erb Nachf . rteilhaft Obere Eliſabethenſtr . Für Mieter und Hausbeſitzer . Weißbinder = , Maler = und Anſtreicher= arbeiten , Herſtellen von Faſſaden reell und preiswert . Zahlungserleichterungen gern geſtattet . Koſtenanſchläge gratis . Ankon Horst , Weißbindermeiſter Beſſungerſtr . 18 9152 a ) Telephon 2145 Luiſenſchule Haushaltungs = und Fortbildungsſchule ) Otto Sachsſtr . 5 Karlsruhe ( Baden ) , Ecke Mathyſtraße . Internat Gründliche Unterweiſung in der Haus= wirtſchaft und in Handarbeiten , ſowie Weiterbildung in Schulfächern . Jahres= kurſe in 2 Klaſſen : Klaſſe A . für 14 bis 17 jährige , Klaſſe B für junge Mädchen über 17 Jahre . Am 16 . September beginnen in beiden Klaſſen Jahreskurſe , in Klaſſe B auch ein Halbjahreskurs . Satzung und Auskunft gegen Ein= ſendung von 30 Pfg . durch die An = ( 11410 b ſtaltsleitung . Badiſcher Frauenverein vom Roten Kreuz Karlsruhe ( Landesvor ſtand ) . UurA Uhren billig und gut . Kein Laden . ( 4152 a Dleburgerstr . 8 Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 8 Pliſſees , Hohlſäume , Stickereien , Handmalerei moderne Ausführung im Spezialgeſchäft F . Breitermann Schulſtraße 9 , im Hauſe Fauldraht ( 5085 a Eingang durch die Torhalle . Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen AIATola 10 Stück zu 95 Pfg . bekommen Sie nur in der 10534 a Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) . Todſicher wirkende Schwaben = und Mottenmittel empfiehlt Drogerie Secker , Nachf . , Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 10335 Zur Reiſezeit empfehle Dauerwellen / Waſſerwellen Kopfwaſchen / Bubikopfpflege nur von erſten Kräften Damen = und A . Danier Herren = Salon Ludwigsplatz 8 ( 11570 b ) Ruf 4417 Gehen Sie nicht auf verlockende unwahre Inſerate , ſondern zu einem langjährigen Fachmann . Mein Bruchband „ Fdeal ” eig . Syſt . od . das Bruchband Kolumbus D . R . P . iſt das Beſte was exiſtiert , ohne Feder , kein harter Ledergürtel oder Eiſenbügel , rutſcht und drückt nicht , Tag und Nacht tragbar . Garantie für tadelloſes Paſſen . Leib = , Nabel = und Vorfallbinden , ſowie Bandagen aller Syſteme uſw . Von mehr als 50 000 Bruchleidenden mit beſtem Erfolg getragen . Für alle Bruchleidende koſtenlos zu ſprechen in Darmſtadt : Donnerstag , den 25 . Juli von 10 — 6 Uhr , im Hotel Schmitz , Rheinſtraße . Bandag . = Spezialiſt Eugen Frei & Co . Stuttgart . Heuſtraße 5 . ( II . St . 3888 ALlE MED . BADER m RöMERBAD Zimmerſtr . 7 Darmſtadt Telephon 3834 Alle Krankenkaſſen zugelaſſen . ( 9246 a ( 10535 a ) Die beſt . u . ſchönſten Nähmaſchinen bis zu 18 Mon . Ziel . Fr . Gütting , Schu= chardſtr . 10 . ( 10422 a Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio ( 10196 a Karlſtraße 14 / 16 Einmachkirſchen Schattenamorellen ab 21 . bis 28 . Juli ſelbſtgepflückte 30 8 gepflückte . . . 35 Z Obſtplantage ( * so Gundernhauſen . Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Rachſ . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1921 . ( 9043 a Zeitfedern = Reinigung ! Neueſte und modernſte Anlage am Platze Barchente und Inletts , in allen Farben — Bettfedern u . Daunen Matratzen — Metallbetten Friedrich Eigenprodt Herdweg 18 Fernruf 1692 Karlſtraße 66 , an der Annaſtr . Oeffentliche Versammlung . Morgen Dienstag , abends 8 ½ , Uhr , spricht im „ Perkeo‟ Alexanderstr . Betriebsrat Engel , Berlin über das Thema : Wer Iist der Betrüger der Arbeitnehmer in dieser Republik ? Saalöftnung Nat . - Soz . Deutsche Arbeiterpartei 1 , Stunde vor Beginn . ( Hitlerbewegung ) Ortsgr . Darmstadt KRAGEN - WASCHEREI Waldstraße 20 KORBU 8 Fenspr 943 70 a Beiladung und Umzüge Frankfurt — Offenbach jedeWoche 2 bis 3 mal , nach Gießen , Fried= ſerg und zurück . — Umzüge werd prompt ausgeführt . ( 9613 a Herzog Steinackerſtraße 18 . Telephon 4165 . Einige gebrauchte Fahrräder und darunter faſt neue , illig zu verkaufen , evtl . Teilzahlung . Karlſtr . 14 . Laden . ( 11775 b ) A Das Anweſen sowie einzelne Dackel Gummi - Ringe Klammern tisdeb Salicyl - Papiere usw zu billigsten Preisen bei Ludwigstraße 14 wird zu günſtig . Preis verkauft . Die Lage eignet ſich beſonders zur Aus= übung ärztlicher od . zahnärztlicher Pra= ris . Weiteren Auf= ſchluß nur bei der Fa . Sebaſtian Eck= ler , Rheinſtr . 12 Fernſpr . 243 . ( 11533 b Ael . 400 g Kaufe getragene Kleider , Schuhe , Wäſche n . Feder= betten Wilhelm Hanſel Brandgaſſe Poſtkarte genügt . Fahrrad = Decken und ( 5141 a Schläuche äußerſt billig nur bei Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 . zu verkaufen . ( * Frankfurterſtraße 105 . Wir bringen ab heute wieder ein Doppelprogramm : Aus dem Tagebuch einen Faßfinierten Frau Eine Gaunergeschichte in 6 Akten , nach dem gleichnamigen Koman von Garai - Arpay , mit Rudolf Klein - Rogge , Hermann Licha , Mary Johnson , Nina Vanna . — Dann : Das Brautomobil 2 Akte aus dem Leben eines Taxameters . „ . . . ein ganz ausgezeichnetes Lustspiel , das als Vorbild für unsere deutschen Filmregisseure dienen kann sagt die Presse . Beginn 3 ½ Uhr . Harry Piel i Panik und Tom Mik „ Bie Panzerpost Mur V . 11791 ) noch