Einzelnummer 10 Pfennige * A Arlt A Tüdter TA Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Jull Sis 31 . Juli 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark ſrei Haus . Poſibezugspreis im Zult ” , ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 75 Reiſchemart . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 195 Dienstag , den 16 . Juli 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezele ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmart ( 41 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtiung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fäll jeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bant und Darme ſädter und Nationalbank . Der ruſſiſch = chineſiſche Konflikt . Und die Mongolei ? Ein Sowjetbevollmächkigker unkerwegs nach Charbin . TU . London , 15 . Juli . Aus Schanghai wird auf Grund eines amtlichen chineſiſchen Telegramms aus Charbin gemeldet , daß Moskau die dortigen Behörden wiſſen ließ , daß ein Bevollmächtigter unterwegs ſei , um alle Streitfragen mit den chineſiſchen Behörden zu erörtern . Man ſieht in China in der Entſendung dieſes Sonderbevollmäch= tigten einen Hinweis dafür , daß auch jetzt noch günſtige Ausſichten füreine friedliche Löſung der Schwierig= keiten beſtehen . Die Nanking = Regierung hat eine Verfügung veröffentlicht , durch die alle lohalen Generale aufgefordert werden , mit der Regierung in der Frage der Reorganiſation der chineſiſchen Armee und ihrer Verminderung zuſammenzuarbeiten . Die Generale Yen und Feng ſollen auf Grund der Verfügung je 130000 Mann erhalten . Tſchanghſueliang im ganzen 150 000 Mann . Empörung in Ching über die rufſiſche Rote . Peking , 15 . Juli . Wie aus Nanking gemeldet wird , iſt am Sonntag abend die ruſſiſche Note in Nanking eingetroffen . In chineſiſchen amtlichen Kreifen erklärt man , daß die Note in ganz China große Em= pörung hervorufen werde . Schon der Ton der Note ſei provo= zierend . Am Montag fand eine Sitzung des chineſiſchen Kabinetts unter Vorſitz von Marſchall Dſchiang Kai = ſchek ſtatt , in der Außen= miniſter Dr . Wang einen ausführlichen Bericht über den Stand der ruſſiſch = chineſiſchen Beziehungen erſtattete . Das chineſiſche Außenminiſterium ſteht auf dem Standpunkt , daß die Nanking = Regierung nicht imſtande ſein werde , inerhalb dreier Tage Ruß= land eine Antwort zu geben . Die chineſiſche Regierung werde ohne Zuſtimmung Rußlands die Friſt für die Antwortnote um mehrere Tage verlängern , weil die chineſiſchen amtlichen Stellen in Nanking erſt mit Mukden in Verbindung treten müſſen . Mar= ſchall Tſchanghſueliang telegraphierte der Nanking = Regierung , daß die Sowjetunion die Truppen , an der ruſſiſch = chineſiſchen Grenze zuſammenzöge . Chineſiſche Maßnahmen an der Oſtbahn . In Charbin ſind vier chineſiſche Diviſionen zum Schutze der chineſiſchen Oſtbahn eingetroffen . Die ruſſiſch = chineſiſche Grenze iſt noch nicht geſchloſſen , jedoch haben die chineſiſchen General= konſulate in Sibirien keine neuen Sichtvermerke für Sowjet= ruſſen nach China ausgeſtellt . Außerdem ſind in Charbin zwei neue Kavallerieregimenter eingetroffen zum Schutze des chine= ſiſchen Arſenals und der Eiſenbahnlinie vor ſowjetruſſiſchen An= ſchlägen . In chineſiſchen amtlichen Kreiſen wird erklärt , daß die Lage an der mongoliſch = chineſiſchen Grenze beſonders gefährlich ſei , da die chineſiſche Regierung nicht über genügend Truppen verfüge , um ſie zu ſchützen . Die chineſiſche kommuniſtiſche Partei in Charbin hat die Arbeiter und Angeſtellten der chineſiſchen Oſt= bahn zum Generalſtreik aufgerufen . Wie aus Peking gemeldet wird , berichtet die Agentur „ Tocho ” , daß in Schanghai zwei Kanonenboote fertiggeſtellt worden ſind , die ſofort nach Tſchifu zum Schutz des Hafens vor einem ruſſi= ſchen Ueberfall auslaufen ſollen . Die Boote ſind mit modernen Geſchützen ausgerüſtet . Eine Erklärung des Präüdenten der chineſiſchen Oſtbahn . TU . London , 15 . Juli . Der chineſiſche Präſident der oſtchineſiſchen Bahn in Charbin veröffentlicht eine Erklärung . In dieſer heißt es : Das Vorgehen der chineſiſchen Behörden gegen die ſowjetruſſiſchen Angeſtellten ſei auf Veranlaſſung der Mukdener Regierung erfolgt , da die Sowjetregierung das zwiſchen Mukden und Moskau im Jahre 1924 abgeſchloſſene Abkommen verſchiedentlich verletzt habe . Es wird hinzugefügt , daß Moskau keinen Verſuch gemacht habe , die in dieſem Abkommen übernommenen Verpflichtungen einzu= halten . Gleichzeitig wird der Hoffnung Ausdruck gegeben , daß die Sowjetregierung die ihr unterbreiteten verſchiedenen chineſiſchen Vorſchläge erwägen werde . Wenn die Sowjetregierung ſich jedoch den chineſiſchen Vorſtellungen verſchließen ſollte , ſo würden die Schritte getroffen werden , die die gegenwärtige Lage er= fordert . Borläufig ſtrikke Neutralikät Japans . EP . Tokio , 15 . Juli . In hieſigen politiſchen Kreiſen verſolgt man mit größter Aufmerkſamkeit und Intereſſe die Spannung zwiſchen der Nan= king = Regierung und Sowjetrußland . Die Meldung über das Ultimatum Rußlands an China iſt in allen Zeitungen an her= vorragender Stelle gebracht worden , ein Zeichen dafür , weiche Be= deutung man dem Fall beimißt . Obwohl das japaniſche Außen= miniſterium noch nicht im Beſitz des amtlichen Wortlauts des ruſſiſchen Ultimatums iſt , iſt die japaniſche Regierung entſchloſ= fen , ſtrickte Neutralität zu wahren und nur dann zu inter= benieren , wenn ſie ihre eigenen Intereſſen bedroht ſieht . Man glaubt hier noch immer , wenn auch weniger optimiſtiſch als an Den vorhergehenden Tagen , an eine gütliche Beilegung des Streitfalles . Nach Konſularberichten aus Mandſchuli an der ruſſiſch= chineſiſchen Grenze ſollen öſtlich von Karimſla , einem Knoten= bunkt der chineſiſchen Oſtbahn und der Amur = Bahn , Truppen = Bewegungen vor ſich gegangen ſein . TU . Peking , 15 . Juli . In unterrichteten Kreiſen rechnet man angeſichts der Ver= ſchärfung der ruſſiſch = chineſiſchen Beziehungen mit der Möglich= keit , daß auch die Mongolei mit China in einen Streit ver= wickelt werden kann , da zwiſchen der Sowjetregierung und der Mongolei ein Abkommen beſteht , daß die mongoliſche Regierung verpflichtet , der Sowjetregierung militäriſche Hilfe zu leiſten . Vorbereikung der chineſiſchen Ankwork auf das rufſiſche Alkimakum . EP . London , 15 . Juli . Das ruſſiſche Ultimatum an China hat in Nanking ſo gut wie keine Beunruhigung hervorgerufen . Der chineſiſche Außen= miniſter Wang hat ſich ſofort nach Eintreffen des ruſſiſchen Ulti= matums von Peking nach Nanking begeben , um eine Antwort Chinas auf das Ultimatum vorzubereiten . Man neigt allgemein zu der Annahme , daß die Antwort in verſöhnlichem Tone gehalten ſein wird . — Nach einer Erklärung des Verkehrsminiſters der Nanking = Regierung iſt eine Konferenz zwiſchen Dſchiang Kai = ſchek und Tſchang Hſü = liang , dem Machthaber der Mandſchurei , in Peking angeſetzt worden . Die chineſiſche Regierung wird keinerlei Maßnahmen ergreifen , bevor nicht eine Ausſprache zwiſchen den beiden chineſiſchen Führern ſtattgefunden habe . Neue Verhandlungen über Erkerrikorialrechte in China . Der holländiſche Geſandte in China hat im Namen des diplo= matiſchen Korps an den Außenminiſter Wang in Beantwortung der chineſiſchen Forderungen vom 8 . Mai auf Abänderung des gegenwärtigen Status des proviſoriſchen Gerichtshofes in Schanghai eine Note gerichtet , in der er erklärt , daß das diploma= tiſche Korps einſtimmig der Anſicht ſei , daß die Reorganiſation des gegenwärtigen Gerichtes einem Ausſchuß der europäiſchen Konſuln in Schanghai und chineſiſchen Vertretern zur Prüfung übergeben werden ſollte . Die Vorſchläge dieſes Ausſchuſſes ſoll= ten dann gemeinſam dem diplomatiſchen Korps und der Nanking = Regierung zur endgültigen Beſchlußfaſſung vorgelegt werden . Außenminiſter Wang lehnt dieſe Antwort des diplomatiſchen Korps ab und bezeichnet ſie in einer Erklärung als einen Beweis dafür , daß die Mächte nicht geneigt ſeien , ihr früheres Verſprechen auf Rückgabe der Exterritorialitätsrechte zu verwirklichen . Bor der Wiederaufnahme der engliſch = ruſſiſchen Beziehungen . EP . London , 15 . Juli . Der erſte offizielle Schritt der engliſchen Negierung zur Wie= deraufnahme der normalen diplomatiſchen Beziehungen zu Sotv= jetrußland iſt nunmehr getan . Wie der engliſche Außenminiſter Henderſon heute im Unterhaus erklärte , hat die engliſche Regie= rung durch Vermittlung der norwegiſchen Regierung Sowjet= rußland die Aufforderung zugehen laſſen , einen bevollmächtigten Vertreter nach London zu entſenden , um mit der engliſchen Re= gierung zwecks Regelung der wichtigſten Fragen zur Wieder= aufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern zu verhandeln . Auf eine Anfrage im Unterhaus zu dem ruſſiſch = chineſiſchen Konflikt erklärte Außenminiſter Henderſon , daß die engliſche Regie= rung keine anderen Informationen hierüber beſitze als die Preſſe= berichte . Eine weitere Anfrage , ob England die ruſſiſche Regie= rung erſuchen würde , den Streitfall dem Völkerbund zur Ent= ſcheidung zu unterbreiten , beantwortete Henderſon dahin , daß die engliſche Regierung dieſen Schritt in Erwägung ziehen würde , wenn ſie im Beſitz einer offiziellen Information ſei . Neuer bulgariſch = jugoflawiſcher Grenzzwiſchenfall . EP . Belgrad , 15 . Juli . In der ſüdſerbiſchen Stadt Stip , in der Nähe der bulgari= ſchen Grenze , kam es zwiſchen Gendarmen und zwei aus Bul= garien gekommenen Unbekannten zu einer Schießerei , als die Gendarmen von den beiden Männern die Ausweiſe verlangten . Ohne der Aufforderung der Gendarmen nachzukommen , ſchoſ= ſen die Unbekannten auf die Poliziſten und verletzten beide . Als ſie zu fliehen verſuchten , gaben die Poliziſten Gewehrſchüſſe auf die Fliehenden ab , durch die der eine der Männer ge= tötet wurde , während der andere entkam . Bei dem Getöteten fand man Bomben , wie ſie im bulgariſchen Heere verwendet werden . Man vermutet , daß die beiden zum Zwecke eines Atten= tats die Grenze überſchritten hatten . Bulgarien beankragk die Einſekung einer inker- nalionalen Grenzkonkrollkommifſion . EP . Prag , 15 . Juli . Dem tſchechoſlowakiſchen Preſſebüro wird aus Sofia gemel= det : Nach Informationen aus politiſchen und diplomatiſchen Krei= ſen iſt die Unterredung des bulgariſchen Miniſterpräſidenten Liaptſchew mit dem jugoſlawiſchen Geſandten in Sofia wegen Beilegung des jugoflawiſch = bulgariſchen Grenzkonfliktes durch direkte diplomatiſche Verhandlungen vollkommen fehlgeſchlagen . Nach dem Mißerfolg der Unterredung hat nunmehr Liaptſchew die diplomatiſchen Vertreter Frankreichs und Großbritanniens er= ſucht , ihren Regierungen zu verſtehen zu geben , daß Bulgarien ſelbſt erſuche , ſie möchten beim Völkerbundsrat den Antrag auf Einſetzung einer internationalen jugoſlawiſch = bulgariſchen Grenz= kontrollkommiſſion ſtellen . Sächſiſche Parlamenksſorgen . Von unſerem ſtändigen ſächſiſchen Mitarbeiter . Dr . Gr . Dresden , Mitte Juli . Der Sächſiſche Landtag iſt in dieſen Tagen in die üblichen Sommerferien eingetreten , die ihn erſt , wenn nichts Beſonderes ſich ereignet , Ende Oktober wieder zuſammenkommen laſſen . Die Zeit ſeiner zurückliegenden Wirkſamkeit iſt kurz . Am 12 . Mai wurde er gewählt und bis zum 12 . Juli , dem Tage des Ferien= beginns , vereinigte er ſich zu neun Plenarſitzungen und zu etwa zwei Dutzend Verhandlungen der Ausſchüſſe . Niemand wird nach Ablauf dieſer wenigen Wochen parlamentariſcher Tätigkeit und auf Grund der erſten Beratungen und Beſchlüſſe auch nur ein einigermaßen beſtimmtes Urteil über Zukunft und Leiſtungen dieſer Volksvertretung abgeben können . Wenn ſich der Eifer der ſächſiſchen Parlamentarier , der in zwei Monaten weit über hun= dert Anfragen und Anträge zutage förderte und der im Ablauf der vierjährigen Legislaturperiode , vorausſchauend berechnet , an zehntauſend Beſchlüſſe , Geſetze , Anregungen an das Reich u . a . m . mit ſich bringen müßte , mit einem entſprechenden Maß ſeiner Beſchränkung bewußten politiſchen Wollens paarte , ſo könnten immerhin dem neuen Landtag des ſächſiſchen Freiſtaates nicht ungünſtige Auſpizien geſtellt werden . Aber es gibt ein bedenk= liches Grundübel pſychologiſcher und politiſcher Natur , das jede hoffnungsfreudige Einſtellung gegenüber dem künftigen Wirken des ſächſiſchen Landesparlaments ſtark beeinträchtigt . Um dieſes Uebel iſt die kaum anderwärts im Reiche ſo ſtark wie in Sachſen hervortretende , an Rechthaberei grenzende Verſchiedenartigkeit der Bewertung aller Probleme ſchlechthin und der politiſchen ins= beſondere . Man mag ſich in Preußen , in Bayern , im Rheinland oder ſonſtwo in ſtarken Meinungsverſchiedenheiten über politiſche Fragen bewegen , aber man wird doch dort die bis zum abgrund= tiefen Haß gehenden Spannungen politiſcher Gegner manchmal ſogar verwandter Richtungen , den politiſchen Konkurrenzkampf einzelner , die lächerlichen Kontroverſen angeblich am gleichen Strange ziehender Organiſationen gegeneinander nicht in dem Umfange kennen , wie ſie in Sachſen aus Gründen der Bevöl= kerungszuſammenſetzung , der Induſtriealiſierung und des wirt= ſchaftlichen Tiefdrucks leider immer ſchärfer hervortreten . Wenn ein deutſcher Stamm von 4 — 5 Millionen Menſchen in ſein 96 köpfiges Parlament Vertreter von 13 verſchiedenen politiſchen Nichtungen zu entſenden ernſtlich gewillt iſt , wie es bei der Land= tagswahl vom 12 . Mai 1929 hervortrat , und die gewählten Ab= geordneten dann tatſächlich neun verſchiedene Parteien repräſen= tieren , obwohl ſich die Geſamtheit der Wählerſchaft darüber klar ſein muß , daß der Landtag in Sachſen wie in anderen Gliedſtaaten die Geſchicke nur eben eines Gliedſtaates zu beſtimmen und zu leiten hat , ſo liegt in dieſer Erſcheinung die Wurzel notwendiger parlamentariſcher Unfruchtbarkeit , deren Entſtehung wieder auf die leichtfertige Gutgläubigkeit großer Teile der Wählerſchaft gegenüber ganz unmöglichen politiſchen Verſprechungen eindrucks= lüſterner Parteiagitatoren zurückzuführen iſt . Es ſcheint , als ob der neue Sächſiſche Landtag für die Tatſächlichkeit dieſer bedauer= lichen Zuſtände ganz beſonders handgreifliche Beweiſe abzugeben berufen iſt . Die Auseinanderſetzungen und die Beſetzung des Landtagspräſidiums , jener erſten Amtshandlung jedes Par= laments , mochten noch angehen . Sie führten neben geringfügigen anderweiten Aenderungen zur Ablöſung des ſehr kranken bis= herigen ſozialdemokratiſchen Landtagspräſidenten Schwarz und zu ſeiner Erſetzung durch den der gleichen Partei angehörigen , dem Lehrberuf entſtammenden Abgeordneten Weckel . Unge= heuer viel ſchwieriger geſtaltete ſich die Ueberwindung der Partei= ſtandpunkte und die Auffindung wenigſtens einer Scheinbaſis für eine Regierung bei der Wahl des Miniſterpräſidenten . Hier ſank das Bewußtſein , gemeinſame Landespolitik treiben zu müſſen , bei einer ganzen Anzahl der neun Parteigruppen des Sächſiſchen Landtags auf den Nullpunkt herab . Die erſten beiden Male kam es wegen Zerſplitterung der Stimmen überhaupt nicht zu einem verwertbaren Wahlergebnis , die dritte Abſtimmung endete bei 12 weißen Stimmzetteln mit 44 Stimmen zugunſten des bis= herigen Volksbildungsminiſters Dr . Bünger , dem 33 Stim= men für den ſozialiſtiſchen Reichstagsabgeordneten Fleißner , 5 für den geweſenen demokratiſchen Innenminiſter Dr . Apelt und 2 für den zurückgetretenen altſozialiſtiſchen Miniſterpräſiden= ten Heldt entgegenſtanden . Nachdem der Landtag ſich mit zwei Stimmen Mehrheit für die Gültigkeit dieſes vornehmlich vom bisherigen Miniſterpräſidenten Heldt wegen der aktiven Beteiligung ſeines Nachfolgers am Wahlgang beſtrittenen Ergeb= niſſes eingeſetzt hatte , was den bisherigen Miniſterpräſidenten nicht hinderte , die Anfechtung der Rechtsgültigkeit des Wahlreſul= tats beim Staatsgerichtshof in Ausſicht zu ſtellen und tatſächlich in die Wege zu leiten , machte ſich Dr . Bünger an die dornenvolle Aufgabe heran , eine dieſem Landtag zuſagende Regierung zu bilden . Die Unmöglichkeit beſchleunigter Ueberwindung gewiſſer Parteiwiderſtände drängte ihn auf den Ausweg der Engänzung eines parteipolitiſchen Rumpfkabinetts , an dem die Deutſche Volkspartei , die Deutſchnationale Volkspartei und die Wirtſchafts= partei beteiligt ſind , durch die Ernennung von Beamten für das Innenminiſterium und das Juſtizminiſterium . Das erſte erhielt der als hervorragender Verwaltungsbeamter bekannte Kreis= hauptmann von Bautzen , Richter , und das andere der auch außerhalb Sachſens weithin bekannte Oberlandesgerichtspräſident Dr . Mannsfeld . Das Arbeitsminiſterium , bisher altſozialiſtiſch verwaltet , blieb unbeſetzt . Mit dieſem Kabinett trat Dr . Bünger in einer knappen , ſachlichen Erklärung , die im weſentlichen die Fortſetzung der Politik der bisherigen Regierung zuſagte , vor den Landtag , ſtellte allerdings nicht die Vertrauensfrage , ſondern ließ in dem offenbar trefflich gemeinten Gedanken , Sachſen vor neuen politiſchen Kriſen zu bewahren , es auf die Abſtimmung über ein kommuniſtiſches Mißtrauensvotum ankommen . Das Ergebnis wwar eine Ablehnung des Antrags der K . P . D . , die allerdings nur durch 41 Abgeordnete der Deutſchnationalen , der Wirtſchafts= partei , der Deutſchen Volkspartei , des Landvolks , der National= ſozialiſten und eines Altſozialiſten erfolgte , während ſich 44 Ab= geordnete der radikalen Linken dafür einſetzten und 7 ſich der Seite 2 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Nummer 195 Stimme enthielten . Das poſitive Vertrauen zu dieſer neuen Re= gierung iſt demnach offenkundig ſehr ſchwach , wenn ſie es auch zweifellos aus ſachlichen Gründen , und zwar vornehmlich wegen der Eignung und Leiſtungsfähigkeit der meiſten ihrer Vertreter anders verdiente . Bei dieſer Sachlage war es kaum anders zu erwarten , daß ſich ſehr raſch offenkundige Regierungsſchwierig= keiten ergeben würden . Die ſind denn auch in der letzten Sitzung des Landtags vor den Ferien bei der Beſchlußfaſſung über den Etat des laufenden Finanzjahres in Erſcheinung getreten . Der wirtſchaftsparteiliche Finanzminiſter Weber hatte ſeine = prin= zipielle Forderung nach einem Vetorecht gegen die Durchführung ungedeckter Ausgaben mit Zuſtimmung des Geſamtkabinetts im Etatgeſetz verankert , mußte aber erleben , daß nicht einmal die Reduzierung ſeines für eine ſtarke Miniſterperſönlichkeit zweifellos angebrachten Verlangens auf den außerordentlichen Haushalt Gegenliebe im Parlament fand . Nur 23 von 92 abſtimmenden Abge= ordneten bejahten das Vetorecht , die anderen lehnten es ab . Da es ſich um eine prinzipielle Forderung des Finanzminiſters han= delte , die koalitionsbeteilgte Abgeordnete früher bejaht hatten , nunmehr aber verneinten , hätte zum mindeſten der Finanz= miniſter , wenn nicht das Geſamtkabinett nach parlamentariſchem Brauch dieſer wichtigen Unſtimmigkeit im Regierungsgefüge zu= folge die Vertrauensfrage für ſich ſtellen müſſen . Die Unter= laſſung dieſer der Ueblichkeit entſprechenden Maßnahme läßt Zweifel daüber berechtigt erſcheinen , ob er und das Kabinett noch eine Mehrheit für ſich haben . Alle dieſe Vorgänge , die letzten Endes in der ſtark problematiſchen Einſtellung der ſächſiſchen Wählerſchaft zu politiſchen Dingen und dem ihr entſprechenden Wahlausfall vom 12 . Mai wurzeln , die mithin den Parlamen= tariern ſelbſt kaum zu beſtimmbarem Teile zum Vorwurf ge= macht werden können , zeigen , daß Sachſens politiſche Zukunft vom Spiel des Zufalls abhängt . Ein gerader Kurs iſt nicht möglich . Ob Nationalſozialiſten , Altſozialiſten , Aufwertungs= rechtler oder Demokraten , deren Gruppen 5 , 2 , 3 und 4 Ab= geordnete umfaſſen , der Regierung gelegentlich ihre Unterſtützung verſagen , bleibt völlig gleich . Es brauchen nur ihrer 5 ſich ge= meinſam mit der radikalen Linken gegen die Regierung zu wen= den , ſo muß der Regierungswille oder die Regierung ſelbſt preis= gegeben werden . Unter dieſen Umſtänden drängt ſich unwillkür= lich die Frage nach dem praktiſchen Wert einer ſolchen Regierung auf , die äußerlich bürgerlich erſcheint , wenn aber beiſpielsweiſe die Gruppe der Nationalſozialiſten , die über 5 Köpfe verfügt , mit Sozialiſten und Kommuniſten , wie es in finanziellen Dingen meiſt geſchieht , zuſammengeht , zum Vorſpann der Linken werden muß . Als Zeigner 1923 / 24 in Sachſen abgewirtſchaftet hatte , wußte jeder einigermaßen mündige Wähler , daß die Zuſtände ſeines Regimes eine Landesgefahr bildeten . Wenn ſie auf verſteckten Wegen in ſo wichtigen Hinſichten wie die finanziellen durch die Majoriſierung eines geduldigen bürgerlichen Scheinkabinetts viederkehren , iſt mit einem ſo gearteten Regierungsgebilde nie= mandem , am allerwenigſten der ſächſiſchen Wirtſchaft gedient . Darum ſollte man in Sachſen , wenn ſich wirklich durch den Appell an die Vernunft eine gemeinſame , feſte , bürgerlich eingeſtellte Koalitionsbaſis nicht finden läßt , eine farbenreine Sozialiſten= regierung dem das Bürgertum nur belaſtenden Schein vorziehen und der Linken die Gelegenheit nicht verweigern , vor dem Volke die Verantwortung für eine Wirtſchaft nach ſozialiſtiſchem Muſter zu übernehmen . Das Volk lernt nur , wenn es überhaupt poli= tiſchen Lehren zugängig iſt , durch harte reale Tatſachen . Polikiſche und diplomaliſche Ferien . Die Regierungsgebäude in Berlin zeigen jetzt wieder den üblichen Ausdruck ſommerlicher Verödung . Von der Reichsregierung ſind nur nech die Miniſter Severing , Gröner und Wirth in Berlin , von der preußiſchen Staatsregierung der Mimiſterpräſident Dr . Braun , Innen= miniſter Grzeſinſki und Juſtizminiſter Dr . Schmidt . Die Frage , wo die Miniſter ihre Ferien verleben werden , begegnet bei ihren perſön= lichen Referenten durchaus vegreiflichen Schwierigkeiten . Die Leiter der Reichs = und Staatsgeſchäfte haben nach des Jahres Laſt und Mühen im allgemeinen das dringende Bedürfnis , die Ferientage inkognito zu verleben . Immerhin iſt bekannt , daß z . B . Miniſterpräſident Dr . Braun im allgemeinen alljährlich nach Gaſtein zur Kur geht ; Kultusminiſter Vecker zieht Marienbad vor , Finanzminiſter Höpker = Aſchoff beſucht ein anderes weltbekanntes deutſches Bad . Dagegen will Innenminiſter Grzeſinſki möglichſt ein ausländiſches Seebad aufſuchen , weil es ihm bisher niemals gelungen iſt , an einem inländiſchen Kurort unerkannt zu bleiben und ſich wirklich erholen zu könnem . Die Ferienruhe der Miniſter wird übrigens durch den Verfaſſungs= tag am 11 . Auguſt unterbrochen . Abgeſehen von der in Berlin geplan= ten gemeinſamen Verfaſſungsfeier der Reichs = der preußiſchen Staats= regierung und der Stadt Berlin , für die die Redner noch nicht bekannt ſind , will z . B . Miniſterpräſident Dr . Braun in Königsberg vor ſeinen pſtpreußiſchen Landsleuten eine Verfaſſungsrede halten ; Innennmniſter Grzeſinſki tut dies am 12 . Auguſt vor der Berliner Schutzpolizei , die am eigentlichen Verfaſſungsrage keine Zeit für eigene Feiern habon dürfte . Von den ausländiſchen dſplowrtiſchen Veuretern Deutſchlands haben bisher der Botſchafter in Amerika , v . Prittwitz und Gaffron , und der Moskauer Botſchaftsrat Dr . v . Dwardowſki ſich für die Ur= laubszeit in Deutſchland angemeldet . Vom Tage . Der Begründer und Inhaber der hochangeſehenen handels = und volkswirtſchaftlichen Korreſpondenz „ Gelb ” und des Finanzverlages , Chefredakteur Kurt Moßner = Berlin , iſt vorgeſtern nach kurger Krankheit im Aſter von 68 Jahren geſtorben . Der preußiſche Miniſterpräſident Dr . Braun hat aus Anlaß des 50 jährigen Beſtehens des preußiſchen Miniſteriums für Han= del und Gewerbe in einem Glückwunſchſchreiben dem Miniſter Dr . Schreiber und allen Beamten und Angeſtellten für die verantwor= tungsrciche und verdienſtvolle Arbeit , die geleiſtet worden iſt , zugleich im Namen des Staatsminiſteriums Dank und aufrichtige Anerkennung ausgeſprochen . Der erfolgreiche Abſchluß der deutſch = belgiſchen Mark= verhandlungen hat in engliſchen politiſchen Kreiſen lebhafte Befriedigung hervorgerufen . Auch in Preſſe= kommentaren kommt zum Ausdruck , daß man beiden Parteien Glück dazu wünſchen könne , die Verhandlungen mit bemerkenswerter Schnellig= keit und Vernunft abgeſchlloſſen zu haben . Präſident Gil hat den Mexikaniſchen Kongreß zu einer außerordentlichen Sitzungsperiode , für den 20 . Inli einberufen . Der Kongreß wird ſich mit folgenden Fragen des Arbeits= rechts zu befaſſen haben : 18 = Stunden = Wohe ; bezahlter Urlaub ; Minimaltarife für Anbeiter ; Einführung des Streikrechts und allge= meine Verſammlungspflicht . Briands Plan der Bereinigkten Skaaken von Europa . * Berlin , 15 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Obgleich der Briandſche Plan der Vereinigten Staaten von Europa inhaltlich bisher wenig bekannt iſt , hat er doch ein ſtar= kes Echo ausgelöſt . Bisher ſteht nach den Mitteilungen , die die Pariſer Preſſe bringt , nur feſt , daß Briand ſeine alte Lieblings= idee , eine allmähliche Annäherung der europäiſchen Nationen , England inbegriffen , jedoch ohne Sowjetrußland , im Auge hat . Und zwar denkt er ſich eine Einheit , die zunächſt auf wirtſchaft= lichem und finanziellem Gebiet zuſtandekommen ſoll , um dann auch in politiſcher Hinſicht zu einem Zuſammenſchluß zu gelangen . Zweifellos iſt das Projekt nicht neu , aber doch immerhin von ſo weittragender Bedeutung , daß die Oeffentlichkeit nicht darauf ver= zichten kann , es zu erörtern , es auf ſeine Unvollkommenheiten zu prüfen und Wege für die Verwirklichung anzudeuten . An Briand ſelbſt wird es liegen , ſeine Abſicht zu verwirklichen , auf der Herbſttagung des Völkerbundes mit dem geſamten Plan hervor= zutreten und ihn , falls es möglich iſt , von dem Verdacht zu reini= gen , daß er nur eine verführeriſche Illuſion darſtellt , die aber über die tatſächlichen Schwierigkeiten nicht hinweghelfen kann . Solange Briand nicht mit konkreten Einzelheiten an die Oeffent= lichkeit tritt , wird es leicht ſein , auf die Berge von Schwierigkeiten , die ſich der Verwirklichung ſeines Planes entgegenſtellen , hinzu= weiſen . Aus allen Erörterungen des Briandſchen Planes klingen immer wieder die Bedenken durch , daß man die beſtehenden poli= tiſchen Gefahrenherde in Europa — man denke an das Minder= heitenproblem und die Anſchlußfrage — nicht mit einem Strich beſeitigen kann . Zweifellos hat es allenthalben nicht ſehr an= genehm berührt , daß Briand mit ſeinem Plan in dem Augenblick hervorgetreten iſt , wo Frankreich ſich in großen Schwierigkeiten über die Ratifizierung der amerikaniſchen Schuldenabkommen befindet . Es gehört nicht viel Scharfſinn dazu , hier einen offen= baren taktiſchen Zweck herauszufinden , der der Idee des Planes nur ſchaden kann . Liegt doch der Gedanke , daß es ſich hier um einen Zuſammenſchluß mit einer Spitze gegen Amerika handelt , ſehr nahe . Dem Briandſchen Plan könnte ja doch nur dann Erfolg beſchieden ſein , wenn dieſes Europa nicht nur den euro= päiſchen Frieden , ſondern den Weltfrieden überhaupt zu ſichern imſtande wäre . Gegen die Abſicht , die Welt in ein paar große Komplexe aufzuteilen , die ſich in gegenſeitiger Kampfſtellung be= finden , erheben ſich ſchwerſte Bedenken . Bemerkenswert iſt auch die ſcharfe Ablehnung , die der Briandſche Plan von engliſcher Seite erfährt . Man traut anſcheinend dieſer franzöſiſchen Politik nicht . So erklärt der „ Mancheſter Guardian ” , daß der Briandſche Plan wahrſcheinlich doch nur auf die Verewigung der durch den Vertrag von Verſailles geſchaffenen Lage hinziele und damit ſich ſelbſt richte . Allerdings , ſo fügt das Blatt hinzu , könne man Briand jetzt , da erſt ſo wenig Beſtimmtes über ſeinen Plan be= kannt ſei , mit einer ſtrikten Ablehnung vielleicht auch Unrecht tun . Falls er nämlich nachdrücklich für einen allgemeinen Freihandel eintrete und ſich für eine Herabſetzung der europäiſchen Tarife einſetzen würde , wäre er der Dankbarkeit der Menſchen gewiß . Die Kernfrage , auf die Briand die Antwort noch ſchuldig iſt , iſt allerdings die , ob das militäriſche Uebergewicht der Sieger über die Beſiegten beſeitigt wird , und ob die damit in engem Zuſam= menhang ſtehende Frage der Abrüſtung einen entſcheidenden Fort= ſchritt erfährt . Luzern als Konferenzork ? Wenn nicht alles täuſcht , dann haben ſich die Franzoſen den Engländern gegenüber durchgeſetzt . Sie laſſen bereits ihre Dele= gation für die Reparationskommiſſion in Luzern Quartier machen , woraus man ſchließen darf , daß man am Qugi d’Orſay ſeines Sieges ſicher zu ſein ſcheint . Es liegen auch Anzeichen dafür vor , daß die Engländer ihren Widerſtand ſehr raſch ab= bauen und daß ſchon die nächſten 24 oder 48 Stunden in einem abſchließenden Notenwechſel zwiſchen den beiden Regierungen endgültige Feſtlegungen über den Tagungsort — alſo Luzern — bringen werden . In der Tat iſt es auch höchſte Zeit , zu einer Einigung zu gelangen , da nur noch 3 Wochen bis zum Konferenz= beginn zur Verfügung ſtehen und es angebracht erſcheint , die Organiſationskomitees noch in der zweiten Hälfte des Juli zu= ſammentreten zu laſſen . Wie ſich die Arbeiten im einzelnen entwickeln werden , läßt ſich noch nicht ſagen . Botſchafter v . Hoeſch hat aber den Reichs= außenminiſter , der ſich in Bühlerhöhe im Schwarzwald aufhält , perſönlich über die bisherigen Verhandlungen mit Briand unter= richtet . Da die Reparationskonferenz unzweifelhaft mehrere Wochen dauern wird , werden ſich die Außenminiſter anſchließend an die Konferenz zur Tagung des Völkerbundes nach Genf be= geben . Es würde dann wieder einige Zeit ins Land gehen , bis die verantwortlichen Leiter der Außenpolitik in ihre Heimat zurück= kehren können . Dr . Streſemann wird wahrſcheinlich etwa Mitte September wieder in Berlin ſein . Früher wird auch der Reichs= tag nicht zuſammentreten können . Es wird ſchon in parlamen= tariſchen Kreiſen davon geſprochen , daß dieſer ſpätere Termin ver= ſchiedenen Parteien und auch dem Reichsarbeitsminiſter nicht ungelegen ſei , weil die Reform der Arbeitsloſenverſicherung in ihren Vorarbeiten vorher nicht fertig ſein wird . Saar = und Räumungsfragen im Unkerhaus . w . London , 15 . Juli . In Beantwortung einer Anfrage , ob Frankreich Einwendun= gen dagegen erhoben habe , daß die Frage der Zurückgabe des Saarbeckens an Deutſchland bei der bevorſtehenden Mächtekonfe= renz behandelt werde , erklärte Henderſon , die deutſche Regierung hat mitgeteilt , daß ſie dieſe Frage aufzuwerſen gedenke . Er müſſe aber das Haus daran erinnern , daß ſie mit den beiden Haupt= problemen , zu deren Beratung die Konferenz einberufen wordem ſei , nämlich mit der Frage der Reparation und der Räumung des Rheinlandes durchaus garnichts zu tun habe . Henderſon ſagte weiter , es würde nicht korrekt ſein , zu erklären , daß die Regierung über die Frage , ob die franzöſiſche Regierung eine Einwilligung zur Beratung der Saarfrage geben werde , aus Paris keine In= formationen erhalten hätte . Aber er könne lediglich ſagen , daß die Frage nicht zu den Gegenſtänden gehöre , die auf jeden Fall erledigt werden müßten . Wedgewood ſtellte darauf die Frage , ob dieſe Antwort ſo zu verſtehen ſei , daß die britiſche Regierung ſich endgültig den franzöſiſchen Standpunkt zu eigen gemacht habe , daß die Behandlung der Saarfrage bei der Konferenz ab= zulehnen ſei . Henderſon antwortete , daß dieſe Schlußfolgerung nicht richtig ſei . Er ſelber habe etwas derartiges nicht vorge= ſchlagen , und die britiſche Regierung werde die deutſche nicht hin= dern , dieſe Frage anzuſchneiden . Was die Haltung der britiſchen Konferenzteilnehmer betreffe , ſo müſſe die Konferenz ſelbſt ab= gewartet werden . Wedgewood fragte ſodann , ob Henderſon von der deutſchen Regierung die offizielle Mitteilung erhalten habe , daß ſie es lieber ſehen würde , wenn die britiſchen Beſatzungstruppen im Rheinland bleiben würden , bis eine gleichzeitige Räumung durch die drei Mächte möglich ſei . Staatsſekretär Henderſon erklärte , er habe eine ſolche Mitteilung nicht erhalten . Wedgewood fragte ſchließlich , ob es nicht beſſer wäre , die Anſicht der deutſchen Re= gierung über dieſe Frage kennen zu lernen . Henderſon erwiderte , er habe in ſeiner letzten Rede auf die Beſprechungen angeſpielt , die in Locarno und im letzten September in Genf mit Dr . Streſemann ſtattgefunden hätten . Dr . Streſemann habe ja daran teilgenommen und er , Henderſon , ſei angeſichts der bevorſtehen= den Konferenz befriedigt darüber , daß er die Anſicht des deutſchen Außenminiſters kenne . Die deutſche Zelegakion für Genf . Berlin , 15 . Juli . Wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , ſind als parla= mentariſche Mitglieder der deutſchen Abordnung für die Völker= bundsſitzung im September folgende Herren in Ausſicht genom= men : Breitſcheid ( Soz . ) , Freiherr von Rheinbaben ( D . V . P . ) , Prälat Kaas ( Z . ) , im Behinderungsfalle Brüning , Graf Bern= ſtorff und Koch = Weſer ( Dem . ) , ſowie Profeſſor Hoetzſch ( Dntl . ) * Die Grönland = Forſchungserpedikion . II . Umanak ( Grönland ) , 20 . Juni . Die letzten Tage in Kopenhagen waren ſo richtig das übliche Durcheinander vor jeder Expedition . Natürlich ergeben ſich auch bei der beſten Vorausſicht immer Schwierigkeiten . Da ſind einige Kiſten nicht eingetroffen . Alſo heißt es ihren Verbleib feſtzuſtel= len oder bei der Häufung von Expeditionen nach Grönland in dieſem Jahre — außer uns beſcheidenen Leuten iſt noch die große Expedition unter Profeſſor Wegener , die Expedition unter Lauge Koch zur Oſtküſte , eine däniſche archäologiſche und eine Vermeſſungs = Expedition unterwegs — iſt ein Verſehen unter= laufen und die Sachen der einen Expedition finden ſich bei den= jenigen einer anderen . Dann bleibt ein Expeditionsteilnehmer länger aus , als vorgeſehen war , was natürlich eine Menge Um= ſtände verurſacht . Dann muß man Beſuche machen , am letzten Abend war ich bei Mag . Koch eingeladen . Und dann , ſozuſagen als letzter Schlußeffekt , erſchien bei der Abfahrt des Schiffes die geſamte deutſche Preſſe , ſoweit ſie in Kopenhagen vertreten iſt , an Bord , um uns bis Helſingör das Geleit zu geben . Das waren die erſten angenehmen Stunden , als man wieder ſo weit Menſch war , um ſich in Geſellſchaft von netten Menſchen dem angenehmen Nichtstun hinzugeben . Die Nordſee meinte es diesmal ganz beſonders gut mit uns , faſt vollkommen glatt . Erſt nördlich von Schottland bekamen wir Seegang . Hier bewährte Hans Egede ſeinen alten und wohl= begründeten Ruf . Er ſchlingerte mächtig . Es iſt erſtaunlich , wie viel Beweglichkeit in dieſen 600 Regiſtertonnen ſtecken kann Es wurde mehr oder weniger geopfert trotz ſorgſamerweiſe mit= genommener Mittel für die Seekrankheit , die unfehlbar ſind . Man bekommt ſie beſtimmt , wenn man ſie nimmt . Doch auch das geht vorüber . Man gewinnt wieder dem Eſſen Geſchmack ab . Und die Verpflegung iſt ſo reichlich und gehaltvoll , daß unſere deutſchen Mägen ſich erſt unter Beſchwerden daran gewöhnen können . Auf dem Vordeck liegt unſer Motorboot verſtaut . Es iſt etwas über 5 Tonnen groß und zeigt die in Grönland übliche breite Form , außer dem 5 = PS = Motor iſt es mit Maſt und Segeln ausgeſtattet . Auch der Atlantik meint es gut mit uns , Tage mit leichtem Wind wechſeln mit vollkommener Windſtille . Erſt in der Davis= ſtraße will der Meeresgott nochmal zeigen , was er vermag . Ein Siturm , Windſtärke 11 , ſauſt und heult über uns hin . Man meint , die See müßte dieſes Nußſchälchen von Schiff verſchlingen , haus= hohe Wellen bedrängen es , aber es hält tapfer Stand , man ver= zeiht ihm dafür vieles , was es vorher an Schlingern leiſtete . Der Sturm geht über uns hinweg . Am nächſten Tage erreichen wir Holſtensborg . Hier geht jetzt die Sonne nicht unter . Infolgedeſſen iſt die ganze Lebens= einteilung eine ganz andere . Obſchon es faſt Mitternacht iſt , iſt doch alles auf den Beinen . Die kleinen Kinder ſpielen auf der Straße , wenn man den Weg ſo berühmen will . Man ißt eben , wenn man hungrig iſt und ſchläft , wenn man müde iſt . Wir ſind nur wenige Paſſagiere , genau zu ſprechen elf , ſo wird das ganze Schiff mindeſtens zu Kaffee eingeladen . Während wir in Holſtenborg noch ein wenig unſicheres Wetter hatten , wird die Fahrt durch die Diskobucht wieder ein Märchen= traum . Durch die zurzeit zahlreichenk Eisberge , die ſo ſtumm und majeſtätiſch dahingleiten , durch das Spiel des Lichtes , das Meer und Himmel als große Einheit verſchwimmen läßt , die mit ihren unwirklichen Farben immer wieder zu faſzinieren weiß , geht der Lauf des Dampfers . Wir legen in Kutdliſat an , der Kohlenmine , die ganz Nordgrönland verſorgt . Eifrigſtes Schaffen die ganze Nacht hindurch , um unſere Kohlenvorräte zu ergänzen , läßt es erwünſcht erſcheinen , nicht erſt zu verſuchen , zu ſchlafen . Wir benützen alſo die Nacht für geologiſche Arbeiten . Dann geht es weiter , dem ſchönſten Teil Grönlands entgegen , dem Umanakfjord Freudige Erwartung läßt uns die Ermüdung nicht empfinden , und wieder kann ich dieſen ſchönen Anblick auf mich einwirken laſſen , während er meinen Begleitern , die ihn zum erſten Male erleben , Rufe der Bewunderung entlockt . Nachts um zwei Uhr laufen wir in der Anſiedlung Umanak ein , nachdem wir erſt einen harten Strauß mit dem Eiſe aus= getragen haben . Hier iſt ſo richtig das Gebiet der Eisberge , und der ganze kleine Hafen iſt von Eis erfüllt . Nur mit Mühe kom= men wir an unſeren Ankerplatz . Natürlich ſchläft niemand in der Anſiedlung , und um drei Uhr nachts wird im Speiſeſalon ein Begrüßungskaffee ſerviert . Dann kommt man auch mal wieder ins Bett . Am nächſten Morgen beginnt die Arbeit . Das Motorboot wird ins Waſſer geſetzt und wir beſchäftigen uns mit den Rätſeln einer ungewohnten Takellage . Mit der freundlichen Hilfe des erſten Offiziers und einiger Leute der Beſatzung wird aber auch dieſes Problem gelöſt . Ich möchte an dieſer Stelle nicht verfehlen , ſchon jetzt darauf hinzuweiſen , daß wir von ſeiten der grönländi= ſchen Verwaltung und der geſamten Beſa ung des Schiffes die größte Hilfe und Unterſtützung gefunden haben und daß wir bafür zum größten Dank verpflichtet ſind . Inzwiſchen iſt der vom Seewaſſer angeroſtete Motor ge= reinigt und es ſoll eine Probefahrt ſtattfinden . Dieſe endet aber recht ſchnell , denn der Motor verſagt und das Boot muß von uns raſch eingeſchleppt werden . Reſtloſe Bewunderung aber ernten wir , als wir unſer Faltboot zuſammenſetzen und damit zwiſchen den Eisſchollen losfahren . Die äußerſt ſachverſtändige Zuſchauer= ſchar faßt ihre Kritik in die Worte zuſammen : Nicht übel . Man empfindet es ſogar als einen Vorteil , daß man vom Faltboot aus nach allen Seiten ſchießen kann , während dies im Kajak nur nach vorn möglich iſt . Am nächſten Morgen geht der Maſchiniſt des Dampfers daran , unſeren Bootsmotor einer gründlichen Inſpektion zu un= terziehen . Ein Unglück kommt ſelten allein . Durch das Manö= verieren des vorhergehenden Tages iſt etwas am Motor verſtellt , die Schraube dreht ſich in der falſchen Richtung , ſchraubt ſich ſelbſt von der Welle los und ſinkt in reichlich 12 Meter Waſſertiefe . An ſich ein unter hieſigen Umſtänden nicht wieder gut zu machen= des Unglück . Aber im Unglück hat man immer auch ein wenig Glück . Ganz ungewöhnlicherweiſe beſitzt der Dampfer eine kom= plette Taucherausrüſtung . Alles wird fertig gemacht , und der erſte Offizier Chriſtenſen geht hinunter , aber trotz langer Mühe kann er die Schraube nicht finden . Nun helfen wir einem Mann der däniſchen Vermeſſungsexpedition in den Taucheranzug . Er geht hinunter , kommt dann aber bald überraſchend hoch , ſo daß ſich die Leinen in der Leiter verfangen , er gerät unter den Prahm und hängt dort bewegungslos . Mit vieler Mühe gelingt es ihm , hochzukommen . Das Fenſter wird ſchnell ausgeſchraubt . Er iſt ohnmächtig geworden . Aber er kommt raſch wieder zu ſich und berichtet , daß er die Schraube geſehen hat , aber nicht mehr im= ſtande war , ſie zu ſichern . Wieder geht der erſte Offizier nach unten , und nach langem Suchen findet er die Schraube , macht ſie an einer Leine feſt und wir bringen ſie an Bord . Bei der Beſich= tigung zeigt es ſich , daß ein Bruch vorliegt , und zwar , daß es ſich um einen alten Bruch handelt . Seitdem arbeitet das Maſchinen= perſonal faſt die ganze Nacht durch , um durch eine Laſche die gebrochene Stelle zu umfangen und ſo die Schraube wieder brauchbar zu machen . Gelingt es , wie es den Anſchein hat , ſo iſt der Expedition ein großer Dienſt geleiſtet , denn ſonſt bliebe als einzige Möglichkeit , um das Sommerprogramm durchzuführen , venn auch nur teilweiſe , ein Telegramm zur Mine Kutdliſat zu ſchicken und von dort eine neue Schraube mit einem Motorboot kommen zu laſſen . Natürlich würde dieſer letzte Ausweg einen Zeitverluſt von mindeſtens einer Woche bedeuten . Heute nachmit= tag ſoll eine Probefahrt ſtattfinden . Dann geht der Dampfer in See , und wir ſind auf uns ſelbſt angewieſen . Nummer 195 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Seite 3 Zur Heictstefveil . Berlin , 15 . Juli . Vorſtand und Arbeitsausſchuß des Bundes zur Erneue= rung des Reiches hielten heute eine Sitzung ab , über die der ausgegebene Bericht u . a . ſagt : Der Bund zur Erneuerung des Reiches entnimmt den kürzlich ergangenen Beſchlüſſen des Unter= ausſchuſſes der Länderkonferenz und ihrer Bewertung in der Oeffentlichkeit mit Befriedigung , daß über Inhalt und Ziel der Reichsreform ſich in wachſendem Maße eine Uebereinſtimmung auf den gleichen Hauptlinien herausbildet , wie ſie in der Arbeit des Bundes entwickelt worden ſind . Die Notwendigkeit einer Reichsreform im weiteſten Wortſinne iſt durch die Geſtaltung der Lage in Deutſchland nur immer deutlicher geworden . Immer neue Zweige der deutſchen Wirtſchaft geraten , in Bedrängnis . Will Deutſchland wieder Herr ſeiner Geſchicke werden , will es wieder eine ſachliche Grundlage für deutſche Kultur ſchaffen , dann muß es verſuchen , die ungewöhnliche Lage mit allen Mitteln der privaten und öffentlichen Wirtſchaft zu meiſtern . Ohne Bin= dungen , die wir uns ſelbſt auferlegen , wird das nicht möglich ſein . Stärkere verfaſſungsmäßige Kontrolle in der Ausgabenwirtſchaft des Reiches , beſſer geſicherte Stabilität der Reichsregierung , aber auch Einſchränkung in den Ausgaben jeder Einzelwirtſchaft ſind heute Forderungen , die der Bund im Rahmen ſeines Arbeits= zieles , der Erneuerung des Reiches , ſtellen muß . Vorſtand und Arbeitsausſchuß des Bundes haben demzufolge in ihver heutigen Sitzung folgende Beſchlüſſe gefaßt : 1 . In einer beſonderen Veröffentlichung ſoll zur Darſtellung gebracht werden , wie ſehr die verſchiedenen Meinungen über In= halt und Ziel der Reichsreform ſich bereits angenähert haben . 2 . Da die Finanzwirtſchaft der letzten Jahre beſonders deut= lich gezeigt hat , daß auch der Reichstag als oberſtes auf dem Volkswillen beruhendes Organ einer verfaſſungsmäßigen Bin= dung nicht entraten kann , ſo ſoll in Ergänzung der bisherigen Arbeit des Bundes ein Vorſchlag über Erweiterung der Rechte des Reichsrates bei der Feſtſtellung des Haushaltsplanes und bei allen Ausgabebewilligungen während des laufenden Jahres aus= gearbeitet werden . Eine ſolche Bindung findet ſich in allen alten Republiken der Welt und könnte ſich auch an Vorſchriften an= lehnen , die in der preußiſchen Verfaſſung vorhanden ſind . Sie würde politiſch um ſo ſtärker zu begründen ſein , wenn gleichzeitig der Ausbau des Reichsrates unter Heranziehung berufsſtändiſcher Kreiſe erfolgte . 3 . In einer dritten Veröffentlichung wird dargelegt werden , inwiefern die in der Handhabung durch den Reichstag heraus= gebildete Praxis dahin geführt hat , daß die in der geltenden Verfaſſung vorgeſehenen Rechte des — wie der Reichstag vom Volke gewählten — Reichspräſidenten nicht hinreichend zur Wir= kung gekommen ſind . Hohe Auszeichnung des deutſchen Botſchafters beim Heiligen Skuhl . EP . Rom , 15 . Juli . Der Papſt hat dem deutſchen Botſchafter beim Vatikan , Herrn v . Bergen , das Großkreuz des Planordens verliehen . Das iſt die höchſte Auszeichnung , die der Heilige Stuhl an Diplomaten zu vergeben pflegt . Anlaß dazu gab der Abſchluß des Konkordats mit Preußen und der Umſtand , daß Herr v . Bergen ſeit zehn Jahren das Deutſche Reich beim Vatikan vertritt . — Herr v . Bergen begibt ſich jetzt zuſammen mit dem Prälaten Stein= mann nach Berlin , um dort die Ratifizierungsurkunden des Konkordats in Empfang zu nehmen . Der Austauſch wird im Vatikan erfolgen . Geheimes Konſiſtorium im Bakikan . TU . Rom , 15 . Juli . Der Papſt hielt heute vormittag das langerwartete Geheime Konſiſtorium im Vatikan ab . Wie verlautet , nahmen 22 Kardi= näle teil . Entgegen den Vorausſagen erfolgte keine Allokution des Papſtes . Im Mittelpunkt ſtand die Ernennung zum Kardinal des kürzlich zum Erzbiſchof von Mailand ernannten Abtes von St . Paol . Monſignore Schuſter , der als Vertreter der Benedik= tiner als Nachfolger des unlängſt verſtorbenen Kardinals Gas= quet ins heilige Kollegium einrückt . In der Abtei von St . Paol erwartete den neuen Purpurträger der päpſtliche Zeremoniar , der ihm nach üblichem Zeremoniell die Nachricht von der Ernennung überbrachte . Kardinal Schuſter empfing dann ebenfalls in ſeiner Abtei die Glückwunſchbeſuche . f Die Nachricht vom Tode Hans Delbrücks kommt eingeweihten Kreiſen nicht überraſchend . Schon vor zwei Wochen machten ſich ernſthafte Krankheitserſcheinungen bei ihm bemerkbar , doch ließ ſich der Charakter ſeiner Krankheit nicht ſofort beſtimmen . Erſt vor wenigen Tagen gelang es den Aerzten , feſtzuſtellen , daß es ſich bei ihm um ein Nachlaſſen der Bluterneuerung handelt , zu deren Bekämpfung die Aerzte noch kein Mittel gefunden haben . Infolgedeſſen trat ſehr raſch ein Verfall der Kräfte ein , der ſchließ= lich am Sonntag mittag dem Leben Hans Delbrücks in ſeiner Wohnung im Grunewald ein Ende ſetzte . Geheimrat Profeſſor Dr . Hans Delbrück entſtammt einer alten , angeſehenen mitteldeutſchen Familie , die manch bedeuten= den Kopf hervorgebracht hat . Er wurde am 11 . November 1848 in Bergen auf Rügen geboren , ſtudierte an mehreren deutſchen Univerſitäten , nahm am Feldzug 1870 teil , promovierte 1873 zum Doktor der Philoſophie , um ſich bald darauf der Geſchichtsforſchung zuzuwenden . Dem deutſchen Volk hat er eine ganze Reihe ſehr wertvoller Arbeiten hinterlaſſen , die ſich würdig an die Werke Rankes und Treitſchkes anſchließen können . Wir denken dabei an die „ Geſchichte der Kriegskunſt im Rahmen der politiſchen Ge= ſchichte‟ . Wir erinnern an ſeine Weltgeſchichte , die allerdings nicht mehr fertig geworden iſt . Dann bleiben vor allem ſeine zahlloſen Beiträge zu den „ Preußiſchen Jahrbüchern ” , die er viele Jahre hindurch geleitet hat . Nach dem Kriege war Profeſſor Del= brück Gutachter des Parlamentariſchen Unterſuchungsausſchuſſes zur Klärung der Urſache der deutſchen Niederlage am Weltkrieg und Mitglied der hiſtoriſchen Kommiſſion für das Reichsarchiv . Partei , kam aber ſchon während des Krieges in Gegenſatz zu den führenden Alldeutſchen . Die Revolution hat er niemals gut= geheißen . Die Republik erkannte er lediglich aus Vernunftgründen an . Im Grunde ſeines Herzens blieb er Monarchiſt . Jedenfalls war es für ihn ein Ding der Unmöglichkeit , ſich in ſeinem Alter noch einmal umzuſtellen . Seine Geſchichtsforſchungen brachten ihn in der Nachkriegszeit in heftige Auseinanderſetzungen mit einzel= nen Heerführern des Weltkrieges , namentlich mit Ludendorff . Parteipolitiſch ſtand er den Demokraten nahe . Ausgerechnet von der Seite her , der er aus Vernunftgründen zuneigte , iſt ihm noch wenige Tage vor ſeinem Tode , am 28 Juni , ſchweres Unrecht ge= ſchehen . Er ſollte bei einer Veranſtaltung der Berliner Univerſi= tät die Feſtrede am Erinnerungstage der Unterzeichnung des Ver= ſailler Vertrages halten , konnte das jedoch nicht , weil die repu= blikaniſche preußiſche Regierung alle Kundgebungen gegen den Verſailter Vertrag verbot . Seine Rede konnte infolgedeſſen nur gedruckt werden . Der Reichspräſident hat der Witwe des verſtorbenen Univerſi= tätsprofeſſors , Geh . Regierungsrates Dr . phil . Hans Delbrück in einem perſönlichen Schreiben ſeine aufrichtige Teilnahme ausge= ſprochen . Kulkusminiſter Dr . Becker an Frau Profeſſor Delbrück . Der preußiſche Miniſter für Wiſſenſchaft , Kunſt und Volks= bildung , Dr . Becker , hat an die Witwe des verſtorbenen Profeſ= ſors Dr . Delbrück ein Telegramm gerichtet , in dem es u . a . heißt „ In einem reich erfüllten Leben hat der Verſtorbene der hiſto= riſchen Wiſſenſchaft Antriebe gegeben , die weiter wirken werden . Heiliger Ernſt und unbeſtechlicher Wahrheitsſinn erfüllten ihn , als er ſich in ſchwerſter Zeit des Vaterlandes an das Gewiſſen der Nationen der Welt wandte . Dankbar gedenke ich all deſſen , was er in langem , ſegensreichem Wirken der Wiſſenſchaft und dem Vaterlande gegeben hat . Hamburg , 15 . Juli . Auf einer Bezirkskonferenz der Sozialdemokratiſchen Partei in Burg in Dithmarſchen hielt geſtern nachmittag Reichsinnenminiſter Severing eine Rede , in der er unter anderem ausführte : Von der Re= parationsbelaſtung ſeien alle Kreiſe betroffen . Es ſei leicht , mit einem einfachen Nein abzulehnen , wenn man keine Verantworrung habe . Bei allen politiſchen Maßnahmen müſſe man ſich fragen , was danach ge= ſchehe . Wenn der Antrag auf Ablehnung des Young = Planes angenom= men würde , würde damit keineswegs die Zahlungsverpflichtung auf= hören . Dann bleibe der Dawesplan in Kraft . Der Youngplan aber ſei in ſeinem Zahlungsmodus beſſer . Eine weitere Folge der Ableh= nung ſei die wirtſchaftliche Iſolierung Deutſchlands , die zum wirtſchaft= lichen Zuſammenbruch führen müſſe . Solche Bewegungen wie die nationalſozialiſtiſche ſeien Kometen , wie ſie auch die Vergangenheit gehabt habe ; ſie würden wieder vergehen . Das Gros ihrer Führer kenne nicht die Zuſammenhänge des politiſchen und wirtſchaftlichen Geſchehens . Die Drohungen am 28 . Juni gegen die Siegerſtaaten ſeien das ungeeignetſte Mittel , das Rheinland und das Saargebiet freizubekommen . Man müſſe die Alliierten zu der Ein= ſicht bringen , daß die Rheinlandbeſetzung ein Pfeil im Fleiſch der Völ= ker Europas ſei . Nachdem der Miniſter auf das Volksbegehren des Stahlhelms und die Angriffe gegen die Arbeitsloſenverſicherung eingegangen war , nahm er zum Republikſchutzgeſetz Stellung . Nur ein Wort zum Diktatur= gerede . In einem großen Teil der Preſſe iſt geſagt worden , daß ich durch meine Ausführungen zum Fall des Republikſchutzgeſetzes dieſem Gerede neue Nahrung gegeben hätte . Das können nur diejenigen be= haupten , die entweder nach der Methode des „ Haltet den Dieb ” , die Aufmerkſamkeit von ihrem Treiben ablenken wollen oder die mit ver= faſſungsrechtlichen Dingen nicht vertraut ſind . Ich habe lediglich eine Art Warnungstafel gegenüber denen errichten wollen , die etwa glau= ben , daß der Fall des Republikſchutzgeſetzes nunmehr Gewalttaten gegen die Verfaſſung unbeſtraft laſſe . Die Anwendung des Artikels 48 iſt nicht vom Belieben eines Reſ= ſorkminiſters , ſondern nur durch eine Entſcheidung des Reichspräſiden= ten oder bei Gefahr im Verzug durch Beſchluß der Länderregierungen möglich . Selbſt der Reichspräſident iſt gehalten , die von ihm auf Grund des Artikels 48 getroffenen Maßnahmen unverzüglich dem Reichstag mitzuteilen und auf Verlangen des Reichstags außer Kraft zu ſetzen . Wie dieſe Sachlage und meine Mitteilungen darüber als Diktatur= beſtrebungen , ausgelegt werden können , iſt mir unverſtändlich und ſchließlich nur durch die außerordentliche politiſche Verhetzung zu erklä= ren . Ebenſo unſinnig ſind die Zeitungsmeldungen , daß mit der Vor= lage eines neuen Republikſchutzgeſetzes ein Ausführungsgeſetz zu dem Artikel 48 verbuiden werden ſolle . Es iſt ſelbſtverſtändlich wünſchens= wert , daß das Verfaſſungsverſprechen , die Anwendung des Artikels 48 durch ein Ausführungsgeſetz näher zu umſchreiben , rechtlich erfüllt wird . Aber dieſes Geſetz mit einem neuen Republikſchutzgeſetz zu ver= binden , iſt ſachlich und techniſch eine Unmöglichkeit . Dazu kommt noch ein gewichtiges politiſches Moment . Würde ich gerade jetzt eine der= artige Vorlage einbringen , ſo wäre 100 gegen 1 zu wetten , daß dieſes Vorgehen als eine Beſtätigung der Nachrichten und Gerüchte angeſehen würde , als ob ich perſönlich oder die Sozialdemokratiſche Partei ſo etwas wie eine Diktatur erſtreben . Ich halte es aus außen = und innen= politiſchen Gründen aber für geboten , das törichte Gerücht zum Schwei= gen zu bringen und möchte meinerſeits nicht dazu beitragen , es aufs neue zu beleben . Ich kann nur wiederholen , daß ich der entſchiedenſte Gegner jeder Diktatur bin . die Zemeverurkeilken aus dem Bühower Gefängnis enklaſſen . Bützow , 15 JJuli . Am Montag nachmittag ſind auf Anweiſung der mecklen= burg = ſchweriniſchen Staatsregierung die fünf wegen Feme= mordes oder Anſtiftung zum Fememord im den Jahren 1925 und 26 vom Schwurgericht Schwerein zum Tode bzw . zu mehr= jährigen Zuchthausſtrafen Verurteilten aus dem Zentralgefäng= nis in Bützow , wohin ſie im vorigen Jahre auf Grund der Reichsamneſtie aus dem Zuchthaus überführt worden waren , aus der Haft entlaſſen worden . Es handelt ſich um Oberleutnant a . D . Schöler , Maurer Notzon , Landwirt Litzka , Bolzt , und Schuhmacher Kalla . Die Haftentlaſſung der fünf Femeverurteil= ten war bekanntlich eine der Hauptforderungen der National= ſozialiſten bei den letzten Regierungsbildungsverhandlungen . Ein deutſcher Generaldirektor aus Oſtoberſchleſien Wie die polniſche Preſſe berichtet , hat der tehniſche Generaldirektor der Bismarck = Hütte , Kallenborn , von der Polizeidirektion Katro= witz die Aufforderung erhalten , innerhalb zehn Tagen , ſpäteſtens bis zum 21 . Juli , das polniſihe Staatsgebiet zu verlaſſen . Das Organ des Woiwoden , die „ Polska Zachodnia ” , erklärt hierzu , daß alle Vermitt= lungsverſuche ſeitens des deutſchen Generalkonſulats nunmehr zwecklos ſein wirden , da endlich dem Wunſche der polniſchen Arbeiterſchaft Rechnung getragen und der antipolniſchen Arbeit des Beneraldirektors und der zahlreichen deutſchen Beanen bei der Bismarck = Hütte ein Ende bereitet worden ſei . Wir haben noch ein Zimmer hier an Land im Hauſe des Verwalters , und trotzdem wir das meiſte Gepäck , alles , was für den Winter nötig iſt , in Godhavn gelaſſen haben , ſieht es doch hier wild genug aus . Auf allen Seiten türmen ſich die Aus= rüſtungsgegenſtände auf . Das Wetter war für einige Tage wundervoll , aber jetzt iſt ein ſtarker Umſchlag eingetreten . Es iſt gar nicht mehr ſommerlich . Nachdem es geſtern geregnet hat , iſt es heute zu Schnee über= gegangen . Die Berge drüben auf der Halbinſel Nugſuak tragen Neuſchnee und der gewaltige Kegel des Umanak iſt in dichte Wolken gehüllt . Die Temperatur liegt den ganzen Tag über bei Mull , ſo daß man das Feuer im Zimmer recht wohlig empfindet , bvenn man aus dem Freien kommt . Wenn möglich , ſollen wir morgen von hier abfahren . Zu= nächſt nach Norden bis zur Spartenhukhalbinſel . Dort beginnt Hann die eigentliche Arbeit . Spartenhuk iſt nicht nur geologiſch . ſondern auch rein topographiſch im Innern ſo gut wie unbekannt . Es bietet ſich alſo ein reiches Feld für unſere Tätigkeit . Von Hort werden wir in ungefähr zwei Wochen wieder hierher zurück = Eehren , um dann den Weg weiter nach Süden anzutreten , bis twir gegen Ende Juli Godhaun erreichen werden . Auch die Wegenerſche Expedition ſoll in den nächſten Tagen hier eintreffen . Sie haben in der Nähe von Jakobshavn an der Diskobucht ungefähr 150 Kilometer auf dem Inlandseiſe zurück= gelegt . Nun ſoll die Aufſtiegsmöglichkeit hier in der Umanak= bucht erprobt werden . Vermutlich werden wir ſie hier bei unſerer Dr . H . K . E . Krüger . Rückkehr antreffen . Zum 25 . Todestage des Burenpraſidenten . inf . Am 14 . Juli 1904 ſtarb in Clarens bei Montreux ein Mann , der unter dem Namen „ Ohm Paul ” oder „ Ohm Krüger ” in der ganzen Welt die größte Volkstümlichkeit genoß , denn er galt überall als der würdigſte Vertreter des tapferen Burenvolkes , das vom Oktober 1899 bis zum Frühjahr 1902 einen hartnäckigen Krieg um ſeine Unabhangigkeit mit England führte . Zwiſchen England und der ſüdafrikaniſchen Republik beſtand ſchon ſeit langer Zeit wegen der ſtaatsrechtlichen Stellung der engliſchen Einwanderer eine Spannung , die durch den Einfall Jameſons , der am 30 . Dezember 1895 mit 1200 Mann und Geſchützen die Weſtgrenze der ſüdafrikaniſchen Republik überſchritt , noch ver= ſchärft wurde . Trotz der verſöhnlichen Haltung Ohm Krügers in den folgenden Jahren brach im Oktober 1899 der Krieg aus , der Em 1 . September 1900 zur Einverleibung der ſüdafrikaniſchen Re= wublik durch England führte . Ohm Kruger ſah dadurch ſeine ganze Sebensarbeit vernichtet und begab ſich , nachdem er die Regierung der Republik dem Vizepräſidenten Schalk Burger übertragen hatte , am 10 . September 1900 nach dem portugieſiſchen Hafen von Lorenzo Marquez und ſchiffte ſich am 20 . Oktober auf dem von Konigin Wilhelmine zur Verfügung geſtellten Kriegsſchiff „ Gel= derland ” nach Europa ein . Er landete am 22 . November 1900 in Marſeille und wurde vom Präſidenten Loubet feierlich empfangen , da das franzöſiſche Volk während des Krieges ſeine Begeiſterung für die Buren mehrfach zum Ausdruck gebracht hatte . Aber dieſer herzliche Empfang konnte ihn nicht darüber hinwegtäuſchen , daß die franzöſiſche Regierung nicht daran dachte , auf diplomatiſchem Wege gegen das weitere kriegeriſche Vorgehen der Engländer gegen die Buren einzuſchreiten . Seine Bitte wurde ihm nicht direkt abgeſchlagen , aber es wurden keine Anſtalten getroffen , irgend= etwas im Sinne Krügers zu unternehmen , da zwiſchen der Sym= pathie eines Volkes und den ſtaatsmänniſchen Akten einer Regie = Ueberfalles an den Präſidenten Krüger ein Sympathie = Telegramm geſandt hatte . Ohm Krüger wurde aber von keinem der beiden Herrſcher empfangen und begab ſich nach den Niederlanden und ſchließlich nach der Schweiz , wo er zwei Jahre nach dem endgül= tigen Friedensſchluß zwiſchen der ſüdafrikaniſchen Republik und England ſtarb . Seine Leiche wurde am 16 . September 1904 in Prätoria beigeſetzt . Krüger erreichte ein Alter von faſt 80 Jahren , denn er war am 10 . Oktober 1825 auf der Farm Vaalbank ” in der Kapkolonie geboren . Er wanderte im Jahre 1834 mit anderen Buren nach Natal und kam im Jahre 1848 nach Transvaal , wo er ſich durch ſoldatiſche Tugenden auszeichnete . Er wurde zum Feld= hauptmann ernannt und im Jahre 1880 in den Kriegen gegen England Oberbefehlshaber der Burentruppen . Er war insgeſamt viermal Präſident der ſüdafrikaniſchen Republik und wurde in den Jahren 1883 , 1888 , 1893 und 1898 ſtets wiedergewählt . Halle a . d . S . Prof . Dr . phil . et med . Ernſt Gellhorn hat den Ruf an das Department of Admiral Biology der Staats= univerſität von Oregon ( U . S . A . ) angenommen . Dresden . Wegen der Uebertragung des Lehrſtuhls für Chemie der Silikate in der Chemiſchen Abteilung der Techniſchen Hoch= ſchule ſind Verhandlungen mit dem Privatdozenten Dr . = Ing . Menzel an dieſer Hochſchule eingeleitet worden . Greifswald . Prof . Dr . jur . , Dr . theol . h c . Günther Hol= ſtein hat den an ihn ergangenen Ruf nach Tübingen abgelehnt , hingegen den nach Kiel als Nachfolger Prof . W . Jellineks auf dem Lehrſtuhl für Staats = , Verwaltungs = , Kirchen = und Völkerrecht angenommen . Tübingen . Profeſſor Dr . phil . , Dr . theol . h . c . Enno Litt= mann hat den Ruf auf den Lehrſtuhl der orientaliſchen Philo= logie in Göttingen als Nachfolger des verſtorbenen Geheimrats M . Lidzbarſki abgelehnt . Karlsruhe . Der bisherige Profeſſor an der Techniſchen Hoch= ſchule Hans Freeſe iſt vom 1 . Oktober 1929 ab zum ordentlichen Profeſſor für Hochbau und Entwerfen in der Hochbau = Abteilung der Techniſchen Hochſchule zu Dresden ernannt worden . Hugo v . Hofmannsthal F Der berühmte Dichter Hugo v . Hofmannsthal , deſſen 28 jähri= ger Sohn Franz ſich am Sonntag abend in der väterlichen Villa Rodaun bei Wien erſchoſſen hat , iſt am Montag abend im Alter von 55 Jahren plötzlich verſtorben . Ob es ſich um Selbſtmord des Dichters handelt oder um einen Schlaganfall infolge der er= littenen Aufregung , ſteht zur Stunde noch nicht feſt . Von deutſchlands Hohen Schulen . Bonn . Die philoſophiſche Fakultät hat W . Wachtsmutk in Riga , den „ Chef des deutſchen Bildungsweſens in Lettland ” und opfermutigen Kämpfer für die deutſche Kultur im Ausland , zum Doktor der Philoſophie h . c . ernannt . — Profeſſor Dr . med . Erich Hoffmann , Direktor der Hautklinik an der Univerſität , wurde zum japaniſchen Aerztekongreß 1930 in Okaſa eingeladen . Carl Haenſel : Der Kampf ums Matterhorn . Ein Tatſachenroman . ( In der Reihe „ Lebendige Welt ” herausgegeben von Frank Thieß ) . Auflage 30 000 . Stuttgart 1929 . J . Engelhorns Nachf . Ausgaben ohne Bilder : Leicht geheftet ( „ Broſchiertes Billig = Buch ” ) 2 . — RM . , Leinen 5 . — RM . Ausgaben mit 16 neuen Bildern : Leinen 6 . 50 RM . , Halbleder 8 . — RM . Bilderheft allein ; kartoniert 1 . 50 RM . ( Wird nur an die Käufer einer Buchausgabe zur Ergänzung abgegeben . ) In der majeſtätiſchen Landſchaft der Südſchweizer Alpen ſpielte ſich im Jahre 1865 ein unvergeßlicher Wettkampf ab . Das glet= ſcherumſtarrte Matterhorn hatte bis dahin allen Verſuchen , ſeinen ſchroffen Gipfel zu erklimmen , getrotzt . In dieſem Jahre aber wurde es bezwungen , und zwar im Verlauf eines erbitterten und tragiſchen Kampfes , der mit nahezu übermenſchlicher Anſpannung aller Kräfte zwiſchen dem engliſchen Touriſten Whymper und dem italieniſchen Bergführer Carrel ausgetragen wurde . Dies iſt das Gerippe der Tatſachen , die Carl Haenſel nach eingehenden hiſtoriſchen und örtlichen Studien zu einem ungemein ſpannenden Roman geformt hat . Dabei vermeidet er jede ent= ſtellende Ausſchmückung der wahren Begebenheiten und konzentriert ſeine ganze Kunſt auf die lebendige Darſtellung der Menſchen und der Landſchaft . Dieſe moderne Heldendichtung , aus der uns kriſtallene Gletſcher= luft herb und rein entgegenweht , wird nicht nur Sport = und Naturfreunde begeiſtern , ſondern jeden für menſchliche Größe Empfänglichen in ihren Bann zwingen . Die illuſtrierten Ausgaben enthalten außer einem Bildnis Whympers 15 vorzügliche Matterhornbilder nach Aufnahmen des berühmten Fliegers Mittelholzer und verſchiedener Bergſteiger und Photographen . Am Schluß befindet ſich eine herausklappbare ausführliche Erläuterung der fortlaufend numerierten Bilder . Seite 4 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Nummer 195 O O Die glückliche Geburt eines gesunden Jungen zeigen an Dipl . - Ing . Gustau Blöcher und Fraublertha geb . Klingenberg Darmstadt , den 14 . Juli 1929 . Statt Karten . Perſer = Teppiche für Speiſe = u . Herren= zimmerpaſſend , ſowie Perſer = Brücken wegen dring . Bar= geldbedarf äußerſt billig zu verkaufen . Eilofferten , auch von auswärts , beförd unt . F . M . 591 die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . ( 1 . 11519 ) Curt Finster , Dipl . - Ing . Hildborg Einster , geb . Hafenreffer ( 11522 Vermählte 14 . Juli 1929 Görlitz Brückenstr . 3 Chile Jauigue Oficina „ Brac . ‟ Laboe b . Kiel Strandstr . 46 Statt Karten . Todes = Anzeige . Heute früh wurde mein lieber Mann , unſer guter Vater und Bruder Herr Paut Matz Kaufmann von ſeinem ſchweren Leiden erlöſi . Im Namen der Hinterbliebenen : Eva März , geb . Runkel . Darmſiadt , den 15 . Juli 1929 . Die Beerdigung ſindet in aller Stille ſiatt . Von Beileidsbeſuchen wolle man bitte abſehen . ( * Todes = Anzeige . Nach kurzem ſchwerem Leiden verſchied am 14 . ds . Mis . unſere liebe Schweſter , Schwägerin , Tante und Großtante Fräulein Marg . Dinnermann Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Gg . Burhenne Luiſenſtraße 20 . Familie Gg . Zimmermann Neue Niederſtraße 43 . ( 11526 Darmſtadt , den 16 Juli 1929 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 17 . Juli , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Nachruf . Nach kurzem , ſchwerem Teiden ſiarb unſer liebes , gutes Fräulein Mutte Sueger aus Hirzenhain im 66 . Lebensjahre . 47 Jahre war ſie in unſerer Familie und teilte mit ſeltener Anhänglichkeit und Treue Leid und Freud mit uns . Ihr Tod bedeutet für uns einen unerſetzlichen Ver= luſt und werden wir ihr ſiets ein treues Andenken bewahren . Darmſtadt , den 15 . Juli 1929 . Saalbauſtraße 26 . Egon und Oity Sander Die Beiſetzung findet Mittwoch nachmittag in Hirzenhain ( Oberheſſen ) ſtatt . Todes = Anzeige . Heute Vormittag verſchied unerwartet in folge Herzſchlags unſere treubeſorgte Tante und Großtante Frau Angeltta Ahr Bwe . geb . Mahr . Im Namen der Hinterbliebenen : Marie Dieter und Angehörige . Darmſtadt , den 15 . Juli 1929 . ( 11532 Wenckſtraße 44 . Die Beerdigung findet am 17 . ds . Mts . , vormittags 11 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen geliebten Gatten , unſeren lieben Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herrn v . . Mod , Mur Cahare prakt . Arzt nach ſchwerem Krankenlager = zu ſich zu rufen . In tiefer Trauer : Frau Eliſabeth Eckhard , geb . Eis Ernſt Eckhard , cand . med . Karl Auguſt Eckhard , stud . med . Mariot Eckhard Familie Strutte Familie Eis . Ober = Ramſiadt , Lauterbach ( Heſſen ) u . Darmſtadt , den 14 . Juli 1929 . ( 11515 Die Beiſetzung findet am Dienstag , den 16 . Juli , um 3 Uhr nach= mittags , vom Sterbehauſe in Ober = Ramſiadt aus ſtatt . Für die überaus herzliche Teilnahme bei dem Heimgange meines lieben Mannes , unſeres guten Vaters , Schwiegervaters , Bruders und Schwagers Oberbaurat Lubolg Saag ſagen wir aufrichtigſten Dank . Im Namen der tieſtrauernden Hinterbliebenen : Frau Clara Haag , geb . Feigel . Friedberg , den 15 . Juli 1929 . Dankſagung . Allen denen , die unſerer lieben Entſchlafenen die letzte Ehre erwieſen und innigen Anteil nahmen , ſowie für die Blumenſpenden ſagen wir unſern herzlichſten Dank . In tiefem Schmerz die trauernden Hinterbliebenen : Jean Schmidt , Malermeiſter und Kinder . ( 11513 Lauteſchlägerſtraße 46 . Welch . muſikliebende Geiger ( in ) betreibt mit 2 rjähr . Klavier= ſpielerin Hausmuſik ? Zuerfr . Geſchäftsſt . * Brief abgeſandt , er= warte bald . Antw . * Dankſagung . Für die uns ſo zahlreich erwieſene Anteil= nahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Entſchlafenen ſprechen wir hiermit unſeren verbindlichſien Dank aus . Eberſiadt b . D . , den 15 . Juli 1929 . Frau Lina Sehring Ww . ( 11525 und Kinder . Bitte ! Darf ich die Dame im ſchwarzen Kleid , der ich Sonntag mit= tag ( Nieder = Ram= ſtädterſtr . — Friedhof mein Zugprogramm gab , kennen lernen , dann bitte ich um frdl . Angabe d . Adr u . V 121 Geſchſt . ( * Welche ſymp . , heiter veranl . ſcharakterf „ ge= mütv , ſolide , alleinſt Herren w . gen . , mit ebenſolch . Damen in freundſch . kamerad= ſchaftlich . Verkehr zu treten ? Alter 30 - 45 J Getr . Kaſſe . Ev Heirat n . ausgeſchl . Ang . unt . V . 101 Geſchäftsſt . ( Gärröhren , Korken , Spunden ! Tapezierarbeifen w . jetzt bill . erledi empfiehlt B 10335 Angeb . unter V . 125 Drog . Secker Nachf , Ludwigshöhſtr . 1 /Geſchäftsſtelle , ( * Bild Wä Gchſt . Kaufmann ev . , gr . Fig . , ſ . Frl . od Wwe . v . K natürl . , froh u . häusl . , vollſchl . , b 35 J . , zweck 3 Heirat k . 3 I . Ausf . Zu Nach kurzer , ſchwerer Krankheit ſtarb plötzlich und unerwartet meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schweſier , Schwägerin und Tante , Frau Maie Bener geb . Rapp im 59 , Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen : Konrad Henkel Anna Vogel , geb . Henkel Marie Henkel Otto Vogel Darmſtadt , Königsberg i . pr . , den 15 . Juli 4929 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 17 . Juli , nach= mittags 3 Uhr auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitte abzuſehen . das Pfefferminz dw aller Mund ! Bauer - Häsche etwa 50 Formen , alle Weiten , weiß u . bunt , größte Auswah Nacht . L . u . uFuld , z . Hüller zr Stadtkirche Darmstadt ( 5622 a/ Kirchstraße 12 Kirchstraße 12 Basthäte Große Kopkweiten ! " ( 9167 a DÜRERHAUS Elisabethenstraße 25 . Sanitäre Anlagen Spenglerei Zentralheizung Installation Rob . Ruthmann Darmstadt Ernst - Ludwigstr . 10 . Tel . 3878 Eberstadt Georgstr . 2 , Tel . 43 DIE FRAU . Dr . med . H . Paull , mit 76 Abbifdungen . Inhalt : Periode , Ehe , Geſchlechtstrieb , Krankh . , Abweich . v . d . natürl . Geſchlechts= empf . , Schwanger= ſchaft , Verhüt und Unterbrechung . Wo= henbett , Pflege d . Säugl . , Proſtit . , Ge= ſchlechtskrankheiten . Wechſeljahre . Preis 4 . geb . 5 ℳ und Porto . R . Oſchmann Konſtanz 136 11 . Ka . 203 ) Woog . 15 Juli 1929 . Waſſerhöhe 3 , 80 m . Luftwärme 21 ‟ C Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 222 C . Woogs = Polizei = Wache . Während meiner Abweſenheit werden die Herren : Dr . Bönning , Erbacherſtr . 8 Dr . Draudt , Heinrichſtr . 17 Dr . Hof . Gervinusſtr . 46 ½ Dr . Schneider , Wenckſtr . 10 die Güte haben , mich zu vertreten . Dr . Wibmann . 3 geſpielte , ſehr gute Zurück Wilhelm Bauer Hofdentiſt ( * Bilhelminenſtraße 33 . zu 580 und 620 Mk . ; desgl , eine Marke „ Lipp‟ Piano = Berg Heidelbergerſtraſte 88 B 11427 ) Herrenfahrrad „ Wanderer ” ſehr gt . erh , preisw . abzugeben . Soder= ſtraße 105 , 1 . Stock . Beftiedern - Reinigung Matratzen Inlett / Bettfedern / Daunen Drelle / Patent - Matratzen Aufarbeiten und Neuantertigung von Matratzen und Polstermöbel aller Art K . Roth , Tapeziermeister Telephon 1084 . Magdalenenstr . 11 Taßboaräiten Hornhant , Schwielen und Warzen beseitigt schnell , sicher und unblutig Séaxkßeoe Eine Peckung Kukirol - Pfaster mit dem Garantle - Scheln kostet 73 Pfg . Kukirol hilft sicher ! Sle erhalten Zust Bei Nichtenlog iht gedd zuntüick ! Wundleufen . Brennen und andere Fußbeschwerden werden durch das Kuktrol - Fußbod rosch und zuverlässig beseitigt . Des Kuktrol - Fußbod eririscht und stärkt die Füse und beseitigt dle schnelle Ermddune . Sogrpocktung mit 8 B 5 dern 1 Mik . , Trolepockuns mit 2 B 5 dern 50 Pfs . Kukirgi - Verkaufsstellen : Drogerie Schwinn , Rheinstraße und Drogerie Zachmann , Bleichstraße 47 ( 1 V . 641 Nummer 193 Oienstag , den 16 . Zuli 1929 Letzter Tag . — des Feſtes Ausklang . Das zweite Heſſiſche Sängerbundesfeſt iſt verrauſcht . Drei Tage ſon= nigfrohen Feierns , drei Tage ernſter künſtleriſcher Betätigung , drei Tage offenes freudiges Bekennen zur Volksgemeinſchaft und zum Vaterland mit dem Geſang als zweckförderndes Mittel ! Am Sonntag abend ſchon hat eine Kette von Sonderzügen die Gäſte aus der näheren und weiteren Umgebung wieder in ihre Heimat= orte zurückgeführt . Wer es ſich leiſten konnte , blieb noch bis zum geſt= rigen Abend , und das waren ihrer nicht wenige . All die vielen Tau= ſende aber ſind ſicher einig mit uns in der Feſtſtellung , daß es ein ſchönes Feſt war , das die heſſiſchen Sänger im Verein mit Sanges= brüdern auch aus den Grenzgebieten gefeiert haben . Alle Beſucher aber ſind ſicher durchdrungen und gepackt von dem Eindruck , den die gemein= ſamen Maſſenkundgebungen immer wieder mit dem freudigen Bekennen zum Vaterland hinterlaſſen haben . Gewiß iſt ein Vergleich mit Wien nicht zu ziehen , auch in politiſcher Beziehung nicht . Gemeſſen aber an den örtlichen und Zahlenverhältniſſen kann das Heſſiſche Sängerbundes= feſt ſich dieſem gut an die Seite ſtellen , und was in künſtleriſcher Hin= ſicht , damit auch an kultureller Arbeit geleiſtet wurde , welche Anregun= gen gegeben und welche Erfahrungen geſammelt wurden , das wird ſicher in der weiteren Bewegung reife Früchte tragen . Daß das gewaltige Feſt reibungslos durchgeführt werden konnte , zeugt von der ausgezeichneten Vorbereitung der vielen Ausſchüſſe , die monatelang tätig waren , inſonderheit des Gaues Darmſtadt , an deſſen Spitze ſein Vorſitzender G . F . Roth , der ſich mit dem Geſamtſtab ſeiner Mitarbeiter höchſte Verdienſte um das Feſt und um den Sänger= bund erworben haben . Dankend und anerkennend kann nur konſtatiert werden , daß trotz des Zuſammenſtrömens von ungezählten Tauſenden das Feſt ohne jeden ſchweren Unfall verlief . Die Freiwillige Sanitätskolonne hatte allerdings angeſtrengte Tätigkeit , in erſter Linie bedingt durch die Hitze . Den Sanikäksdienſt hatte die Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz und während des Feſtzuges verſtärkt durch die Freiwillige Sani= tätskolonne der Firma Merck übernommen . In ſachkundiger Weiſe traten die Helfer in 110 Fällen in Tätigkeit . Während der vater= ländiſchen Kundgebung waren acht Fälle , meiſt Ohnmachten , während des Feſtzuges 16 Ohnmachtsfälle , jedoch leichterer Natur , zu verzeichnen . Alle übrigen Hilfeleiſtungen erfolgten auf dem Feſtplatze . Die größte Zahl derjenigen , die Hilfe in Anſpruch nehmen mußten , waren Ohn= machtsfälle , dann aber auch gab es viele Fußkranke beim Feſtzug . Nicht klein iſt die Zahl derjenigen , die Inſektenſtiche erlitten hatten . Insge= ſamt kamen bis Sonntag abend neun Perſonen ins Krankenhaus . Dabei iſt eine Frau , der eine Eiſenſtange auf den Kopf gefallen war , und die eine Gehirnerſchütterung erlitten hat . Zwei Perſonen trugen durch un= vorſichtiges Hantieren mit Meſſern Wunden davon , zwei Frauen erlitten Magenkrämpfe . Etwas ernſtere Folgen hatte ein etwas gar zu derber „ Scherz‟ . Einem Aushilfskellner aus Arheilgen wurde ein Bierſeidel etwas gar zu derb auf den Kopf geſtellt , ſo daß er ins Krankenhaus ver= bracht werden mußte . Der Täter wurde feſtgenommen . Im allgemei= nen aber darf geſagt werden , daß durch das gut geſchulte Sanitätsperſo= nal bei dem Maſſenandrang in allen Fällen raſch und ſachkundig Hilfe geleiſtet wurde . Auch der Heſſiſchen Polizei muß für ihr umſichtiges Verhalten Dank und Anerkennung gezollt werden . Die Chronik über den Feſtverlauf gewiſſenhaft zu geſtalten , macht einige Nachträge erforderlich . Durch ein bedauerliches Verſehen blieb der ſchöne Feſtwagen vom M . G . V . „ Sängerluſt ” = Darmſtadt un= erwähnt . Dieſer Verein hatte die Feſtwieſe aus Wagners „ Meiſter= ſingern ” zum Vorwurf für ſeinen Feſtwagen gewählt und die Idee ge= ſchmackvoll und künſtleriſch durchgeführt . Von den Vereinen aus dem Land führten viele Embleme und plaſtiſche Darſtellungen hiſtoriſcher oder im Volkslied begründeter Eigenheiten mit . Vielfach kam hierbei der Humor gut zur Geltung . Die Mainzer ließen ihr Rad in zwei Rieſenexemplaren ihrem Zuge voranrollen ( das rollende Rad iſt das Mainzer Wappen ) , dazu eine Nieſentraube , deren Umfang und Ge= wicht nur einmal in der Bibel Vorbild hat . Die Wormſer Stare führten einen Starenkaſten mit ausgeſtopftem Star vor ihrem Zug , die Lauter= bacher den verlorenen Strumpf in mehrfacher Ausführung , die Stein= furter Roſen = Arrangements , die Beſſunger ihren Lapin , die Offenbacher ihre Lederwaren , die Odenwälder ihren Baum , die Michelſtädter ihre „ Bie ” ( einen Bienenkorb mit Inſchrift ) , die Frankfurter Gäſte ihren Apellwein = Krug u . v . a . mehr . Daß die Brunnen und Mühlen mit ſtändig fließendem Waſſer geſpeiſt wurden , mag ebenfalls noch Erwäh= nung finden , ebenſo , daß die Reitergruppen der ländlichen Reiter= vereine , die bemerkenswert gutes Pferdematerial ritten , durchweg in Koſtümen den Zug verſchönten . Nachdem der Tag der Dankbarkeit einen weihevollen Auftakt zu dem prächtig verlaufenen Feſt gegeben hatte , nachdem am Tage der Muſen Deutſches Lied und Deutſcher Männergeſang gebührende Huldigung ge= funden , und nachdem am Tag der Treue in der vaterländiſchen Kundgebung und dem gewaltigen Feſtzug Zehntauſende ſich zu dem gro= ßen Gedanken deutſchen Sängertums bekannt und damit das ganze Feſt zu unvergeßlichen Höhepunkten geführt hatten , folgte als Abſchluß der Tag der Freude . Dieſe Bezeichnung könnte zu dem Irrtum Anlaß geben , als habe an den übrigen Tagen die Freude eine nur untergeordnete Rolle ge= ſpielt . Daß dem nicht ſo iſt , hat jeder Beſucher des Feſtes immer wie= der ſelbſt erlebt . Echte deutſche Fröhlichkeit , heitere Feſtſtimmung herrſchte ſchon vom erſten Tage an , es war die Stimmung der Freude , deren der von mancherlei Sorgen der heutigen Zeit gehetzte und gequälte Menſch von Zeit zu Zeit dringend bedarf als Gegengewicht zum Kampf des Alltags . Ein Ausſpannen war es , ein frohes Sichgeben in Gemein= ſchaft mit Tauſenden von Gleichgeſinnten . Stets aber war die ſchäu= mende Freude gezügelt von den unſichtbaren Grenzlinien , die Sänger= diſziplin und Sängerzucht allen Teilnehmern unſichtbar auferlegen . Die ſchmucke Sängeruniform , die blaue Mütze mit dem Goldſtreifen zeigte ſich hier als Symbol , das verpflichtet zu einem Auftreten , das bei aller Freude ſtets die Würde wahrt , die der deutſchen Sängerſchaft zukommt . So iſt es in allen den Tagen der Freude zu keinerlei nennenswerten Ausſchreitungen und unangenehmen Zwiſchenfällen gekommen . Die Hauptſtätte , an der ſich die Feſtesfreude auswirkte , war der Feſtplaß . Ein Feſt ohne eine ſolche Stätte frohen Umtriebs iſt nicht denkbar . Und ſo war auch auf unſerem ausgezeichneten Feſtgelände alles da , was nur irgendwie nötig iſt , um Körper und Herz zu erfriſchen und zu erfreuen : In erſter Linie — und das verſteht ſich bei deutſchen Sängern von ſelbſt — die zahlreichen Stätten , in denen der ſchäumende Gerſten = oder Nebenſaft die lechzenden Sänger nach des Tages Sommerhitze labte . Unſere einheimiſchen Brauereien wetteiferten im Ausſchank ihrer Er= zeugniſſe , überall ſchmetterten Kapellen und hoben die Stimmung , einer= lei , ob man nun im Zelt der Brauerei Fay oder Rummel ( wo der Stimmungswirt Hammelbacher die Regie führte ) , in der Pfungſtädter Bierhalle ( Gaſtwirt Schnellbacher ) oder im Wiener = Kronenbräu ſeinen Sitz aufgeſchlagen hatte . Im letzteren Zelt ſorgte der unver= wüſtliche Mathias Weber für Stimmung und Betrieb , während im bayeriſchen Bierzelt ( Auguſtinerbräu ) beſonders die Ochſen= braterei regen Zuſpruch fand . Freunde deutſchen Rebenſaftes kamen in Barths Weinhalle , oder in dem Zelt der Fa . Marbach und Ludwig auf ihre Rechnung und ſtärkenden Mokka fand man in dem großen Cafézelt von Petermann , mit dem auch eine Bar und Tanz= diele verbunden war . Daneben ſorgten Eishallen , Milchaus= ſchänke , Wurſtbuden , Waffelſtände , Feinkoſthallen für das leibliche Wohlergehen der vielen Gäſte Darmſtadts . Der „ Tag der Freude ” hatte aber noch ſeine beſonderen Merkmale . Am Vormittag war durch Beſichtigung desLandes = Schloß = und Stadtmuſeums zu geiſtigen Genüſſen reichlich Gelegenheit geboten . Am Nachmittag fanden viele Sänger den Weg in die ſchöne Umgebung der Stadt . Autobusfahrten in die Bergſtraße zeig= ten den von fernher Gekommenen die Schönheiten dieſer geſegneten Gegend . Jugenheim und Seeheim waren die Ziele zahlreicher Aus= flügler . — Die Kleinen , die Jungen und Mädels , ſollen bei einem gro= ßen Feſt auch mitfeiern . Dieſem Zweck diente Das Kinderfeſt , das am Nachmittag zu vielen Hunderten fröhliche Jugend vereinigte . Ein Umzug mit Fähnchen , unter Vorantritt der Kapelle Weber , leitete den luſtigen Nachmittag ein , und dann folgten allerhand Spiele , die die Jugend mit ihren Eltern zwei Stunden lang beſchäftigten . Kletterbaum , Wurſtſchnappen , Wettlaufen , Eierlaufen , luſtige Lieder machten viel Vergnügen und regten den Eifer der Jugend an . Mitunter waren ſo= gar die Eltern noch ſtürmiſcher als die Kinder . Ein Heidelbeerkuchen= eſſen fand beſonderen Beifall , weniger erfreut waren vielleicht manche Mütter , als ſie die blaubeſchmierten Mäulchen ihrer Lieblinge ſahen . Für viele zu früh fand das luſtige Treiben gegen ſechs Uhr ſein Ende . Einen erleſenen Kunſtgenuß bot am ſpäten Nachmittag den Sängern noch die Opern ſchule der ſtädtiſchen Akademie für Ton= kunſt . Im Kleinen Hauſe des Landestheaters brachten ihre Schüler das Singſpiel von Mozart „ Baſtien und Baſtienne‟ zur Wieder = Aufführung . — Auf dem Feſtplatz , auf dem ſchon ſeit dem Vormittag frohes Treiben bei Konzert herrſchte , ſammelten ſich gegen Abend die noch vorhandenen Sänger , um im Verein mit den Maſſen der Darmſtädter Bevölkerung das Feſt abklingen zu laſſen . In der Feſt= halle war Tanz , dem trotz der warmen Temperatur lebhaft gehuldigt wurde , draußen in Zelt und Halle ließen zahlreiche Kapellen ihre Weiſen erklingen . Nach Einbruch der Dunkelheit ballten ſich die Maſſen im Freien . Es kam das große Brillankfeuerwerk . Eine Signalbombe verkündete ſeinen Beginn . Bomben neueſter Phro= technik folgten mit Blitzſchlägen und Rieſenpolypenarmen , die mit flam= mendem Schweif faſt bis zur Erde herunter kamen . Feurige Forellen= raketen , Verwandlungen in verſchiedenen Farben , Meteore Goldregen , elektriſche Irisperlenketten in ſtrahlender Pracht ſchloſſen ſich an . Leucht= käfer , Edelweiß , Rieſenkometenbomben , Goldſerpentinen , Flitterregen und Teufelsſchlangen und Maſſenauswurf von Goldflimmerkugeln und buntfarbigen Sternen entzückten das Auge . Blumenkörbe ſtiegen pfei= fend in die Luft und warfen dort Sträuße aus , eine ſich fünfmal ver= wandelnde Prachtbombe platzte . Abwechſlung boten neuartige Pracht= fronten , darunter eine Rieſenroſette mit ſieben Farbenſonnen , zwei doppelte Rieſenwindmühlenflügel , elektriſche Strahlenſonnen , ſowie dop= pelte Verwandlungsgaloppaden mit dreifachem Feuerwechſel . Große Raketen neueſter Verſetzung fauchten zum Nachthimmel , darunter ſolche mit wirbelnden Feuerketten , mit ſchrillem Pfeifen , Leuchtkugeln und Chryſanthemen . Im Lichterfeuer erſtrahlte ein Transparent , einen Affen darſtellend , der in die Höhe gezogen wurde . In einer effektvollen Schlußapotheoſe häuften ſich die Feuerwirbel , ein ohrenbetäubendes Knallen , Blitzen , Krachen erfüllte die Luft , und eine 6 Quadratmeter große Lyra zeigte ſich im Feuerbilde als Symbol des Sängertums , zwei= farbig verwandelt und beſchoſſen mit einem Leuchtkugelbombardement . Die farbenprächtigen Vorführungen fanden großen Beifall , und die ausführende Firma , die Darmſtädter Kunſt = Feuerwerkerei Wallenſtein hat ihre Leiſtungsfähigkeit in hervorragendem Maße erwieſen . — Die gewaltigen Maſſen zerſtreuten ſich nun in die Zelte des Feſtplatzes zum kühlen Trunk und frohem Geſpräch , oder verteilten ſich in der Stadt . Ueberall ſah man freudige Mienen , und überall ertönte frohes Lied und der ſchallende Sängergruß . Darmſtadt und ſeine Bevölkerung haben ihren Ruf als Feſtſtadt neu gefeſtigt und verſtärkt . Die auswärtigen Sänger dürften mit den beſten Eindrücken geſchieden ſein , die großen Mühen der Vorbereitung , die Arbeit vieler wackerer Männer haben ihren Lohn gefunden . Die muſikaliſchen Beranſtalkungen des 2 . Heſſiſchen Hängerbundesfeſtes . Wer die Anlage früherer Feſte von Sängerbünden kennt , der weiß , daß zwar ſtets dem Geſang eine wichtige Rolle zuerteilt wurde durch Singen von Maſſenchören , oft auch durch beſondere Konzerte , oder bei kleineren Bünden durch Veranſtaltung von Wertungsſingen . Daß aben in ſolchem Umfange Muſikaufführungen ſtattfanden wie bei dem Darm= ſtädter Feſt , dürfte ein Beweis dafür ſein , daß der neue Geiſt , der die Sängerbewegung allenthalben ergriffen hat , auch bei uns beſonders ſtark Wurzel gefaßt hat . Außergewöhnlich für ein ſolches Feſt war es auch , daß ähnlich wie in den Nürnberger Sängerwochen , die Bundes= leitung die Anregung zu den Vortragsfolgen der Sonderkonzerte ge= geben hatte , ſo daß von vornherein weniger Wertvolles ſo gut wie ausgeſchieden war . Dieſe Maßregel brauchte nie rigoros durchgeführt zu werden , denn die Vereine hatten ſich ſo ſehr mit dieſen Beſtimmun= gen einverſtanden erklärt , daß faſt alle Sonderkonzertprogramme be= deutenden künſtleriſchen Wert zeigten und daß ſie mit verſchwindend geringen Ausnahmen auf einer Höhe künſtleriſcher Vollendung ſtanden , die ſtärkſte Beachtung erzwang . Die weſentliche Befürchtung , die man vor dem Feſt hegte , war die , daß für alle dieſe Veranſtaltungen nicht genügend Publikum da ſein werde und daß dadurch der wichtige Zweck , die gute Literatur auch den Sängern von abgelegenen Landvereinen vorzuführen , nicht in Erfül= lung gehen könnte . Demgegenüber darf betont werden , daß man freu= dig überraſcht ſein durfte , wie gut der Beſuch von den meiſten Veran= ſtaltungen war . Beginnen wir mit dem Eröffnungskonzert , ſeiner bedeutſamen Mendelsſohn = Ehrung und ſeinen übr’gen wirkungsvollen Darbietungen , ſo zeigte es ein feſtlich gefülltes Haus . Ebenſo vorzüg= lich war das große 1 . Gaukonzert mit der Uebergabe des Bundesban= ners beſucht , und nur das zweite Gaukonzert , das alsbald nach dem Feſtzug in der Feſthalle ſtattfand , ließ aus erklärlichen Gründen bei dem wundervollen Wetter den nörigen Beſuch vermiſſen . Es war auch dadurch verkurzt worden , daß nur der Gau Main = Speſſart unter Lei= tung von Studienrat Heinrich Weigand = Frankfurr ſang ; Gau Bingen ließ ſich entſchuldigen , weil nicht genügend Sänger ſich eingefunden hatten . Eine ſtarke Wirkung übten ferner die Gaukonzerte auf öffent= lichen Plätzen aus , ſoweit Plätze gewählt waren , die etwas abſeits vom Verkehr lagen und dadurch am Samstagabend um 7 Uhr nicht allzu ſtark geſtört wurden . Bei all dieſen Veranſtalrungen hatten ſich recht große Menſchenmengen eingefunden , um die Maſſenchöre , die faſt ausnahmslos ausgezeichnet einſtudiert waren und großen Eindruck hinterließen , zu hören . Daß die vaterländiſche Kundgebung in dem Orangeriegarten mit beiden Bundes = Maſſenchören eine Veranſtaltung von unvergeßlichem Eindruck war , bedarf nicht beſonderer Hervor= hebung . Ueberblicken wir nun die Folge der im ganzen 15 Sonderkonzerte , von denen nun eines ſchlecht beſucht war , die meiſten gut und nicht wenige bis auf den letzten Platz beſetzt waren , ſo darf man wohl ſagen , daß von ihnen eine ſolche Fülle von werrvollſten Anregungen ausging , daß man die Folgen dieſer Veranſtaltungen ſicherlich in den nächſten Jahren bei den Geſangvereinen ſpüren wird , indem für Chorauswahl und Qualität des Geſanges hervorragende Beiſpiele gegeben wurden , und indem auch für die Vereine Muſterbeiſpiele ſinnvoller und geſchloſ= ſener Vortragsfolgen in genügender Anzahl geſchaffen wurden . Mö= gen nun auch bei den Wertungsſingen einzelner Gaue , ja wir fügen bei , auch bei den ja wohl einſtweilen unvermeidlichen Wettſtreiten , nicht immer wieder dieſelben typiſchen Kompoſitionen erſcheinen , ſondern möge von der Ueberfülle guter Literatur recht vielſeitige Auswahl ge= troffen werden . In dieſer Beziehung wird das Feſtbuch des Darm= ſtädter Feſtes den Vereinen als Ratgeber zu empfehlen ſein , der recht fleißig benutzt werden ſollte . So wurden die Erwartungen der Feſt= leitung wohl faſt übertroffen , und der Beweis erbracht , daß die Ge= ſangsbewegung der Männerchöre wirklich auf dem Wege iſt , ihre künſt= leriſche und volkserzieheriſche Aufgabe immer klarer zu erkennen und ein Fels zu werden , gegen den die verflachenden Wogen moderner Ziviliſation vergebens anbranden . Und wenn wir durch jedes Feſt den Beweis bringen können , daß wir in dieſer Beziehung weitergekommen ſind , dann wird auch der ernſte Beobachter , der ſich mit der Menge von Feſten aller Art in unſerer Notzeit nicht befreunden kann , ſich da= von überzeugen müſſen , daß ein von ſolchem künſtleriſchen Ernſt getra= genes Sängerfeſt eine geiſtige Truppenſchau von ſtarker Bedeutung iſt . Eine ſehr feine Feſtgabe war noch am Montag die Aufführung von Mozarts „ Baſtien und Baſtienne ” , dem der erſte Satz der „ Kleinen Nachtmuſik ” vorausging . Die von Kräften der Opernſh ile der Städt . Akademie für Tonkunſt und deren Orcheſter ausgeführte Aufführung war eine Wiederholung des kürzlich ſtattgefundenen Opernabends ; ſie übertraf noch an Abrundung und gutem Gelingen den Erfolg des erſten Abends , und wieder durften ſich die Damen Luiſe Müller als fort= geſchrittenſte Schülerin und Herta von Hagen , ſowie Herr Seidler ſtar= ken Beifalls erfreuen , in den mit Recht der Leiter der friſchen Auf= führung , Herr Muſikdirektor Wilhelm Schmitt , herzlichſt einkezogen wurde . Zum Schluß herzliche Worte des Dankes , an alle diejenigen , die das Feſt organiſiert und vorbereitet haben , an Miniſterialrat Dr . Sie= gert , die Seele des Sängerbundes , deſſen eigene Begeiſterung für die Sache ſich auf Tauſende übertrug , nicht zum mindeſten aber auch den Vereinen und ihren Leitern , die in monatelanger angeſtrengter Arbeit die muſikaliſchen Darbietungen vorbereitet haben . Ihnen allen gebührt der Dank der großen Teilnehmerſchaft an dem Feſt , darüber hinaus aber auch der Dank aller derer , denen die Vertiefung des Geiſtes = und Gemütslebens in unſerem deutſchen Volk Herzensſache iſt , denn das zweite Heſſiſche Sängerbundesfeſt war wirklich ein aufbauendes Werk von großem inneren Wert und äußerem Erfolg . F . N . Darmſiadt , 16 Juli . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Die Mietabteilung des Landestheaters iſt zur Annahme von Beſtellungen und zur Erteilung von Auskünften werktäglich von 8 . 30 bis 14 Uhr geöffnet und telepho= niſch unter Nummer 3782 zu erreichen . Die Telephonzentrale iſt beſetzt von 8 Uhr bis 13 . 30 und von 17 bis 19 . 30 Uhr . — Der ſchöne Menſch , Mathildenhöhe Darmſtadt 1929 . Am Mitt= woch , den 17 . Juli , von 18 . 30 — 19 , 05 Uhr wird eine Reportage der Aus= ſtellung durch den Rundfunk ſtattfinden , d . h . es wird ein Geſpräch zweier Herren , die , durch die Räume gehend , ſich über die Werke unter= halten , vom Frankfurter Sender weitergegeben werden . Bei dem gro= ßen Intereſſe , das die Ausſtellung allenthalben findet , wird ſich kein Radiobeſitzer dieſe Reportage enrgehen laſſen . v . HI . — „ Rußlands Bautätigkeit und Bauprogramm ” , Auf Veraulaſſung des Mittelrheiniſchen Architekten = und Ingenieur = Vereins hält heute Dienstag , den 16 . Juli , abends 8 Uhr , im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule Herr Profeſſor Dr . = Ing . Kleinlogel einen Vortrag mit Lichtbildern über „ Rußlands Bautätigkeit und Bau= programm‟ . Die der Vortragsgemeinſchaft techniſch = wiſſenſchaft= licher Vereine angeſchloſſenen Mitglieder und befreundete Vereine wer= den zum Beſuch des intereſſanten Vortrags freundlichſt eingeladen . Gäſte willkommen . p . Bezirksſchöffengericht . Zwei Einwohner von Biſchofsheim und einer von Mainz ſind wegen Körperverletzung angeklagt . Der Vorfall ereignete ſich in der Silveſternacht 1928 / 29 zu Biſchofsheim vor der Wirtſchaft Arras . Mit Steck = und Taſchenmeſſer ſoll gearbeitet wor= den ſein . Dies beſtätigt die Beweisaufnahme . Die Sehkraft des einen der Verletzten iſt durch einen Stich in den Kopf herabgeſetzt . Der Streit wurde dadurch veranlaßt , daß der ebengenannte Verletzte eine abfällige Bemerkung über den einen der Angeklagten machte . Es werden Ge= fängnisſtrafen von 9 und 6 Monaten gegen die beiden Biſchofsheimer und eine Geldſtrafe von 50 Mark gegen den Mainzer beantragt . Das Urteil erkennt gegen die beiden Biſchofsheimer auf 9 und 5 Monate Gefängnis , gegen den Mainzer auf 50 Mark Geldſtrafe . Bokaniſche Wanderungen durch Skarkenburg . In der vergangenen Woche ließ das Heſſiſche Kultus= miniſterium durch Profeſſor Dr . Spilger und F . Kal= lenbach . Darmſtadt , verſchiedene botaniſche Exkurſionen durch die wichtigſten Gebiete unſerer Heimatprovinz veranſtalten . Dr . Weitzel nahm daran als geologiſcher Berater teil . Die Wan= derungen dienten in erſter Linie unterrichtlichen Zwecken . Doch ſollten dadurch auch unſere biologiſch eingeſtellten Lehrer aller Schulgattungen , wie auch andere Heimatfreunde zur Durch= forſchung der noch weniger bekannten Gebiete unſerer Heimat , zur Mitarbeit an der Feſtlegung unſerer heimiſchen Flora ( unſere letzte heſſiſche Flora von Doſch = Scriba erſchien bereits 1888 ) , wie auch zum Sammeln von volkstümlichen Pflanzennamen uſw . an= geregt werden . Der erſte Tag führte durch das Sandgebiet bei Eberſtadt und Bickenbach , wo uns viele charakteriſtiſchen Trocken= landpflanzen als Naturdenkmäler aus der Steppenzeit erhalten blieben , und nach dem Pfungſtädter Moor , einer verlandeten Neckarſchlinge . Am zweiten Tag wurden die Vegetationsverhält= niſſe des Granit = und Buntſandſtein = Odenwaldes in charakteriſti= ſchem Gegenſatz vor Augen geführt . Dabei machten die Exkurſions= teilnehmer auch Bekanntſchaft mit zwei wichtigen Heimatbeſchäf= tigungen der Bewohner , mit der Heidelbeerernte und mit dem allerdings ſehr zurückgegangenen Schälwaldbetrieb . Den Abſchluß dieſes Tages bildete die unter Leitung des Forſtrates Fabri= cius durchgeführte Beſichtigung der prächtigen Nadelholzanlagen des Grafen Berckheim bei Weinheim . Am letzten Tag wurde das Sumpfgebiet des Hengſter bei Offenbach ſtudiert . Auf Ab= lagerungen einer verlandeten Mainſchlinge wachſen hier eine Reihe von ſeltenen Pflanzen , deren Standorte zum Teil einzig= artig in ganz Heſſen ſind , wie zum Beiſpiel Sonnentau = Arten , Glockenheide , Stechginſter , Moosbeere , Sumpfauge uſw . Zum Glück ſteht dieſes Gebiet unter Naturſchutz und iſt der Schutzauf = ſicht des Offenbacher Vereins für Naturkunde mit ſeinem Vor= ſitzenden Studienrat Beck anvertraut . Hier kam uns die ſach= kundige Führung der Studienräte Beck und Grau ſehr zuſtatten . Die wertvollen Exkurſionen fanden regen Beifall bei allen Teil= nehmern . Oeftere darartige Veranſtaltungen wurden dringend gewünſcht . — Karoline Balſer = Hilfe , bleibt ab Ende Juli auf 14 Tage ge= ſchloſſen . ( Näheres heutige Anzeige . ) — Den 70 . Geburtstag feierte der Kellner Herr Carl Gilberg . Er war lange Jahre in der Rheingauer und im Kaſino Verein . Geſell= ſchaft tätig und iſt überall beliebt . — Schulgruppe für Vogelſchutz , Darmſtadt . Es ſei hiermit noch= mals auf die heute Dienstag , vorm . 9 Uhr , ſtattfindende Beſprechung des achttägigen Ferienaufenthalts auf dem Kühkopf hingewieſen . Wegen Vornahme von Straßenbau = Arbeiten wird die Hein= richſtraße zwiſchen Heidenreichſtraße und Erlenweg bis auf wei= teres für Fahrzeuge aller Art geſperrt . Colale Betanſtalkungen . Die Mermntek urfhuinerden Nottyen ſind ausſchüiehlich als Hinmeife arf Hausigen zu beiradten , m ſorzem Jele igendwie als Drſprrchung oder Kritk . — Der Experimentalvortrag des Herrn Glaſer „ Ge= ſicht und Charakter ” findet heute abend 8 Uhr in der Aula des Realgmynaſiums ſtatt . Karten für reſervierte Plätze bei Hch . Schroth , Buchhandlung . — Bund Königin Luiſe . Mittwoch , den 17 . Juli , abends 8 Uhr , bei Sitte Gedächtnisfeier für die Königin Luiſe mit Verpflich= tung . Vollzähliges Erſcheinen der Kameradinnen iſt Pflicht . Gäſte herzlich willkommen . Tageskalender für Dienstag , den 16 . Juli 1929 . derrngarten = Kaffee ; abends um 8 Uhr Künſtlerkonzerr . — itz ( Rheinſtraße 50 ) ; Täglich Bayeriſche Schrammel = Kapelle . Seite 6 Dienstag , den 16 . Zuli 1929 Nummer 195 Aus Heſſen . Lindenfelſer Burgfeſt . Aa , Lindenfels , 15 . Juli . Das diesjährige Lindenfelſer Burgfeſt war vom ſchönſten Sommerwetter begünſtigt . Der Zuſtrom war äußerſt ſtark . Zwar fehlten diesmal die Gäſte aus der Darmſtädter Gegend ( wohl infolge des Sängerbundfeſtes ) faſt ganz , dafür war aber die Be= teiligung aus der Heidelberger Gegend und dem Odenwald um ſo beſſer . Am Samstag abend wurde das Burgfeſt mit einem Fackelzug eingeleitet , an den ſich eine Burgbeleuchtung anſchloß , die ſich ſehr wir= kungsvoll ausnahm . Am Sonntag nachmittag ſtanden die Straßen von Lindenfels voll von Menſchen , um den großen Feſt = und Trachtenzug zu ſehen . Der Feſtzug wurde durch eine Reitergruppe eingeleitet , dann folgte Muſik und nun ſchloſſen ſich originelle Gruppen an : Spinnſtube , Hochzeits= tanz , Kirchgang , Brautzug , Hochzeitsgäſte , Erntewagen , „ Gotekiſſen ” Blumenwagen , Brautwagen ( ſehr bemerkenswert mit einer Kuh als Ausſteuer ) uſw . Die alten Trachten machten ſich ſehr ſchön und fanden beſonders bei den Heidelberger Kurgäſten , die aus aller Herren Länder gekommen waren , großen Anklang . Nach dem Feſtzug herrſchte im Burghof reges Leben und Treiben , Lindenfels iſt erfreulicherweiſe gut beſucht . Die Zahl der Kurgäſte ſchwankt zwiſchen 500 bis 600 . Unter den Kurgäſten befinden ſich rund hundert Ausländer . In Lindenfels iſt für Verpflegung und Unterkunft beſtens geſorgt . Gernsheimer Kunſtſchäße . Beſichtigung durch die Mittelrheiniſche Geſellſchaft zur Pflege alter und neuer Kunſt . Die „ Mittelrheiniſche Geſellſchaft zur Pflege alter und neuer Kunſt E . V . ” beſuchte letzten Sonntag , 13 . Juli , nachmittags das alte Rhein= ſtädtchen Gernsheim . Trotz des heftigen Gewitters in Wiesbaden und dem Rheingau hatte ſich in Mainz , wo es kaum geregnet hatte , eine ſtattliche Zahl Teilnehmer eingefunden , die der Dampfer durch die weite Ebene des Mainzer Beckens rheinaufwärts führte . Hinter uns im Nordweſten die ſchwarze Wetterwand , am Ufer Pappeln , Wei= den und Rohr , auf den tiefgrünen Wogen des Rheins , eiße &chaum= kronen — eine eigenartig eindrucksvolle Farbenſtimmung im 9 hein — und in Fahrtrichtung , rheinauf im Süden Sonnenſchein , der das be= triebſame Städtchen Gernsheim wolkenlos überſtrahlte . Von Herrn Bürgermeiſter Hoffmann und den anderen Herren der Stadt empfangen , fuhren die Teilnehmer , zu denen ſich hier noch einige Mitglieder aus Darmſtadt und Frankfurt einfanden , nach dem etwa drei Kilometer entfernt gelegenen alten Wallfahrtsort „ Maria Einſiedeln ” . Herr Dipl . = Ing . Heinr . Winter ſprach über die elte Vorgeſchichte der bereits im Mittelalter ſehr bedeutenden Wallfahrts= kapelle , deren unregelmäßiger Grundriß manches Rätſel in bezug auf die Baugeſchichte bietet . Das alte Gnadenbild , ein Veſperbild aus der Zerk um 1410 , und as neue Gnadenbild , eine Kronenmadonna der Spätgotik , erregten beſondere Beachtung neben der vor der Kirche ſtehenden ſehr reizvollen barocken Mutter Gottes = Statue auf der Säule . Auf der Rückfahrt zur Stadt wurde die Keramiſche Kunſtwerkſtätte von Herrn Adam Winter beſucht , welcher auf Betreiben des Heſſiſchen Landesmuſeums anläßlich der Ausſtellung „ Mittelrheiniſche Kunſt ” vor zwei Jahren in Darmſtadt die berühmte „ Hallgarter Madonna ” abge= formt hat und nun nach der Form originalgetreue Nachbildungen brennt . Auch die anderen Werke des jungen Künſtlers wurden mit Intereſſe beſichtigt , ſo daß einige Mitglieder zu Käufen ſich veranlaßt ſahen . In der Pfarrkirche erwartete Herr Ortspfarrer Blum die Geſell= ſchaft . Auch hier gab Herr Dipl . = Ing . Winter zunächſt einen inter= eſſanten Ueberblick über die Geſchichte der Pfarrkirche und der Stadt Gernsheim . Der Bau der wunderbaren , in der Raumwirkung über= raſchenden Barockkirche ſtammt von dem Mainzer Baukünſtler Tho= mann aus dem Jahre 1753 , dem von der neueren Forſchung auch die Mainzer Peterskirche zugeſchrieben wird . Die reiche Kanzel des Mainzer Hofſchreiners Franz Anton Herrmann , deſſen Hauptwerk , das Chorgeſtühl des Mainzer Doms , allgemein bekannt iſt , die Altäre von dem Bruchſaler Hofbildhauer Joachim Günther 1776 und von dem Mainzer Künſtler Sebaſtian Pfaff , dem ehemaligen Geſellen Günthers , um 1780 gefertigt , ließen den engen Zuſammenhang der ehemals kur= mainziſchen Pfarrei mit der Mainziſchen Reſidenz klar erkennen . Auch die prachtvollen Stücke des Kirchenſchatzes wieſen dieſe Beziehungen auf , beſonders die ſehr reiche Monſtranz aus dem Jahre 1734 . Das wert= vollſte Stück der Sakriſtei , ein ſpätgotiſches Meßgewand in Hochrelief= ſtickerei , ſowie der hier ausgeſtellte Ablaßbrief für Maria Einſiedel aus dem Jahre 1493 , mit 16 Kardinalſiegeln behangen , erregten wegen ihrer Bedeutung und Seltenheit ſtarkes Intereſſe . In der Realſchule hatte Herr Studienrat Dr . Flöring die Funde aus der Römerzeit ausgeſtellt . An Hand einer Lageſkizze gab er ein Bild von der Anordnung der römiſchen Kaſtelle und der röm : Verteidigungsſyſteme . Die Fundſtücke wie deren aus den Main= zer und Wiesbadener Muſeen allgemein bekannt ſind , ermöglichen einen vorzüglichen Einblick in die Römerkultur . Der Vorſitzende der „ Mittelrheiniſchen Geſellſchaft zur Pflege alter und neuer Kunſt ” dankte den bereitwilligen Führern , Herrn Dr . Flö= ring und Herrn Winter , und beſonders auch Herrn Bürgermeiſter Hoff= mtnn für ihre Mühe , dank deren der Beſuch des viel zu wenig bekann= ten Gernsheims ſo ſehr lohnend und intereſſant geweſen , ſo daß alle Teilnehmer nicht nur gern an Gernsheim zurückdenken , ſondern auch ſicherlich von dem vielen überraſchend Schönen und Intereſſanten wei= ter erzählen würden , worauf dann noch viele andere Freunde der Kunſt ihre Wege nach Gernsheim am Rhein lenken möchten . M . R . An . Arheilgen , 15 . Juli . Gemeinderatsbericht . Die Er= neuerung der Ortsbaupläne bzw . der Parzellenvermeſſung wurde zur Kenntnis genommen und ſoll Jahreszahlung des Koſtenanteils der Gemeinde zur Neuvermeſſung des bebauten Ortsteils in 10 Raten beim Miniſterium beantragt werden . — Die Bürgſchaftsübernahme für Zwiſchenkredite für die Neubauten im Jahre 1929 wurde beſchloſſen . Die Zahlungstermine für die Gemeindeſteuer 1929 wurden auf 25 . Juli , 25 . Auguſt , 25 . September , 25 . November d . J . und 25 . Januar und 25 . März 1930 feſtgeſetzt . — Als Erſatzmann für den Schriftführer des Mieteinigungsamtes wurde Bürgermeiſtereigehilfe Eißler ernannt . Die Verlegung des Hammelstriftsweges wurde an die Hoch = und Tief= baukommiſſion verwieſen . — Zur Feier des Verfaſſungstages wählte man eine Kommiſſion , beſtehend aus den Gemeinderäten Eißler , Keller und Wolf . Außerdem ſollen zur Verteilung an die Schüler der Ober= klaſſen aus Anlaß des Verfaſſungstages 200 Feſtſchriften angekauft werden . — Ein Antrag auf Erlaß der Vergnügungsſteuer fand Zu= ſtimmung . — Die Innenarbeiten in den neuen Flachbauten wurden ver= geben . — Die Stelle als Gemeindekaſſengehilfe wurde dem Chriſtian Heinz übertragen . — Während des Urlaubs des Ortsgeiſt= lichen wird Herr Pfarrer Schweikert deſſen Dienſt verſehen und iſt derſelbe täglich von 5 — 7 Uhr im hieſigen Pfarrhauſe zu ſprechen . — Nachdem die Aerderung der Fluchtlinie der Provinzial= ſtraße nach Kranichſtein genehmigt wurde , und der Ortsbauplan durch die Burgermeiſterei feſtgeſtellt iſt , wird der Ortsbauplan durch die Bürgermeiſterei feſtgeſtellt iſt , wird der Ortsbauplan offengelegt und iſt Einſichtnahme jedermann geſtattet . Le . Groß = Umſtadt , 14 . Juli . Ziegenmarkt . Der dieſer Tage ſtattgehabte Ziegenmarkt hatte ſich aus nah und fern eines ſehr guten Beſuches zu erfreuen . Es waren etwa 250 Ziegen bzw . Böcke aufgetrie= ben worden , faſt durchweg tadelloſe , raſſereine Züchtungen der Starken= burger Edelziege . Es war daher nicht zu verwundern , daß ein großer Teil derſelben vrämiiert wurde . Die Nachfrage war dem Angebot ent= ſprechend , und ſchon frühzeitig wurden zahlreiche Käufe getätigt . Beſon= ders groß war die Nachfrage nach Zuchtböcken . Daß ſich die Ziegenzucht= in Groß = Umſtadt und Umgegend eines ſo guten Rufes erfreut , beweiſt die Tatſache , daß ſelbſt Käufer aus Kurheſſen , Weſtfalen und Bayern erſchienen waren und größere Poſten ankauften . Die Preiſe bewegten ſich zwiſchen 60 und 100 Mark . — Geburtstagsfeier . Die 70 = Jährigen trafen ſich im Gaſthaus zur goldenen Krone , um ihren Ge= burtstag feſtlich zu begehen . Nach einem ſtimmungsvollen Klaviervor= trag von Frl . Brücher richtete Herr Langheintz herzliche Begrü= ßungsworte an die anweſenden Altersgenoſſen , exinnerte an die Feier vor 20 Jahren , gedachte der unterdeſſen verſtorbenen Altersgenoſſen und gab dem Wunſche Ausdruck , daß ihnen allen der Allmächtige für den Reſt des Lebens Geſundheit und Zufriedenheit beſcheren möge . Als= dann ſchilderte Herr Auguſt Handwerk in teils humorvoller Weiſe Kindheit , Schulerlebniſſe und die ſchöne Jünglings = bzw . Mädchenzeit . Er gedachte aber auch der vielen Hoffnungen und Wünſche , die ſich bei den meiſten nicht erfüllt hätten . Sein Hoch galt Familie und Staat . Altersgenoſſe Leudemann drückte den beiden Rednern ſowie Frl . Brücher den Dank der Anweſenden aus . Daß es das Haus Acker= mann an nichts fehlen ließ , um die gute Stimmung zu heben , bedarf kaum der Erwähnung . Kriegsblinden = Erholungsheim Bad Salzhauſen . Seit langen Jahren übt Bad = Salzhauſen eine Anziehungskraft auf tauſende Erholungs = und Ruheſuchende aus . Mit Recht , denn im Kranze der Bäder = und Kurorte unſerer heſſiſchen Heimat iſt Bad = Salz= hauſen eine liebliche Blume , deren Leuchten und Duft immer neue Freunde herbeilockt . Wenigen der zahlreichen Beſucher iſt wohl das ſtille Heim bekannt , das ſtaatliche Fürſorge und liebende Hände denen errich= teten , die im Kriege das wertvollſte Gut des lebenden und ſchaffenden Menſchen , die das Augenlicht verloren haben . Inmitten von Bäumen und Blumen liegt das Heim der erblindeten Krieger . Wenn auch Schön= heit und Farbenpracht dem Erkennen ſeiner Gäſte verſchloſſen bleiben , ſo iſt ihnen doch die Ruhe des Ortes und der Duft der Blumen und des nahen Waldes Rauſchen doppelt erquickend . Gern und oft beſuchen er= holungsbedürftige blinde Krieger ihr Heim am Fuße der oberheſſiſchen Berge , und mit Liebe und Freude arbeiten ſie an der Schmückung und Vervollkommnung ihres immer noch etwas primitiven Heimes . Es muß erhalten , es ſoll und muß auch ſchöner und beſſer werden . Aber bei aller Tatkraft und Freudigkeit kann ein Werk nicht vollendet werden , wenn es am wichtigſten fehlt , am Gelde . Das fehlt auch unſern Kriegsblinden , und das nicht zu wenig . Dieſem Mangel ſoll eine von dem Bund er= blindeter Krieger veranſtaltete Lotterie abhelfen , die Heſſiſche Kriegs= blinden = Lotterie . Sie weiſt 5100 wertvolle Gewinne , dei alle verlockend und begehrenswert der glücklichen Gewinner harren , auf . Wer ſollte da nicht ſein Glück verſuchen , im frohen Bewußtſein mitgeholfen zu haben am Ausbau des = Heimes für erblindete Krieger . Cd . Michelſtadt , 15 . Juli . Jahresbericht der Allgem . Ortskrankenkaſſe für den Kreis Erbach in Michel= ſtadt . Aus dem Jahresbericht von 1928 iſt zu entnehmen , daß die Ge= ſamteinnahmen 904 817 , 99 RM . und die Geſamtausgaben 860 864 , 31 RM . betragen haben . — Dem Landesarbeitsamt wurden 201 771 , 56 RM . für Beiträge für Arbeitsloſenverſicherung abgeliefert . Vereinnahmt wurden an Beiträgen zur Arbeitsloſenverſicherung 201 414 , 62 RM . , das ſind pro beitragzahlendes Mitglied 39 , 10 RM . im Jahre 1928 . — An Beiträgen zur Krankenverſicherung ſind im Jahre 1928 607 437 , 96 RM . eingegan= gen , das ſind pro Mitglied 73 , 46 RM . Für ärztliche Behandlung wur= den im Jahre 1928 125 287 , 97 RM . verbraucht , das ſind für das Mit= glied 15 , 18 RM . — Das Krankengeld erforderte den Betrag von 218 426 , 26 RM . gegen 169 307 RM . im Jahre 1927 . Mithin gegen 1927 eine Mehrausgabe von 49 , 118 / 44 RM . Auf ein Mitglied kamen im Jahre 1928 an Krankengeld 26 , 50 RM . gegen 21 , 12 RM . im Jahre 1927 . — Während die Kaſſe im Jahre 1927 noch für 97 088 Krankheitstage zu leiſten hatte , ſind die Krankheitstage im Jahre 1928 auf 103 723 ge= ſtiegen , es entfallen auf das Mitglied 12 , 60 Krankheitstage im Jahre 1928 . Die Verſorgung mit Arznei = und Heilmitteln erforderte den Be= trag von 86 022 , 73 RM . im Jahre 1928 gegen 68 445 , 70 RM . im Jahre 1927 . Für die drei Leiſtungen : Aerztliche Behandlung , Verſorgung mit Arznei und Heilmitteln und Krankengeld mußte die Kaſſe im Jahre 1928 den Betrag von 426 736 , 96 RM . aufwenden , das ſind 70 , 25 v . H . der Beitragseinnahmen für dieſelbe Zeit . Die Allgem . Ortskrankenkaſſe für den Kreis Erbach in Michelſtadt ſteht mit dieſem Betrag weit über dem Reichsdurchſchnitt . — Die Verwaltungskoſten betragen in dem per= ſönlichen Teil 42 904 , 43 RM . , in ihrem ſächlichen Teil 15 024 , 54 RM . , das ſind zuſammen 9 , 50 v . H . der Beitragseinnahmen , oder 7 , 01 auf das Mitglied im Jahre 1928 . — In Krankenhäuſern wurden im Jahre 1928 Mitglieder an 5914 Pflegetagen verpflegt , und zwar verteilen ſich die Pflegetage wie folgt : Kreiskrankenhaus Erbach 993 Pflegetage ; Stadt= krankenhaus Michelſtadt 1418 ; Akad . Krankenhaus Heidelberg 800 ; Eli= ſabethenſtift Darmſtadt 1144 ; Stadtkrankenhaus Darmſtadt 993 ; Herz = Jeſu = Hoſpital 438 ; ſonſtige Krankenhäuſer 574 . Intereſſant iſt bei dieſer Gelegenheit einen Blick nach dem Nachbarkreis Dieburg zu werfen und Vergleiche zwiſchen dort und im Kreiſe Erbach anzuſtellen . — Die durch= ſchnittliche Mitgliederzahl betrug in Dieburg im Jahre 1928 12 823 , dem= nach 4568 Mitglieder mehr als die Ortskrankenkaſſe im Kreis Erbach , ſo hat Dieburg doch nur 195 895 , 13 RM . an Krankengeld ausgegeben , wäh= rend Erbach 218 426 , 28 RM . für dieſe Leiſtung aufwenden mußte . Man beachte : bei 4568 Mitgliedern weniger eine Mehrausgabe für Kranken= geld von 22 531 , 13 RM . Wenn man bedenkt , daß der Kreis Erbach ein Kreis der Luftkurorte iſt , in dem noch eine Badeſtadt liegt , wo viele tauſende Leidender und Rekonvaleſzenten Kräftigung und Erholung , Ge= ſundung und alle ſonſtigen Vorteile für Körper und Geiſt ſuchen , und auch finden , und vergleicht die ſteigende Morbidität bei den Kaſſenmit= gliedern im Kreis Erbach , die bedeutend höher iſt als im Nachbarkreis Dieburg , der faſt keinen Luftkurort , geſchweige eine Badeſtadt hat , ſo ſteht man vor einem Rätſel , deſſen Löſung jetzt unter allen Umſtänden gefunden werden muß . i . Aus dem Birkenauer Tal , 15 . Juli . In der Fuchsſchen Mühle , einem bekannten Ausflugsziele im Odenwald , fand geſtern eine Hundert= jahrfeier im Biedermeierſtil ſtatt . Die Fuchsſche Mühle iſt eine der älteſten Mühlen im ganzen Weſchnitztale und ſtammt aus dem Jahre 1563 . Das Wirtſchaftspatent erhielt die Mühle aber erſt , am 1 . Mai 1829 und iſt ſeit dieſer Zeit Mühle und zugleich Gaſtwirtſchaft . In der alten Zeit ſtillten dort die ſogenannten Mühlärzte , d . h . die Schreiner und Zimmerleute , die ſich mit der Reparatur der Mühlenräder befaßten , ihren Durſt , ebenſo die Bauern aus dem Odenwalde , die ihr Getreide , dorthin zum Vermahlen brachten . Unter den uralten Bäumen des Eta= bliſſements , am murmelnden Bache , wurde aus genanntem Anlaß durch den jetzigen Beſitzer Georg Fuchs ein hiſtoriſches Koſtümfeſt veranſtaltet , das , begünſtigt durch mildes Wetter , in dem durch Lampions erhellten Park an der Weſchnitz , unter den Klängen einer Bauernkapelle in Oden= wälder Originaltrachten einen ſehr gemütlichen Verlauf nahm . A . Schönberg , 15 . Juli . 50 jähriges Stiftungsfeſt des Kriegervereins . Bei herrlichſtem Feſtwetter feierte der hieſige Kriegerverein ſein 50 jähriges Stiftungsfeſt . Bereits am Samstag wurde dieſes durch einen Fackelumzug ſämtlicher Ortsvereine und einem klei= nen Kommers eröffnet , bei dem durch Herrn General von Oidtmann be= ſondere Auszeichnungen für 25 = und 50 jährige Mitgliedſchaft verliehen wurden . Am Sonntag lockte dann das ſchöne Wetter viele Feſtgäſte an , beſonders herzlich begrüßt wurden die Gaſtvereine aus dem beſetzten Ge= biet . Ein impoſanter Feſtzug von 37 Vereinen bewegte ſich um 2 Uhr durch die Ortsſtraßen . Ein feierlicher Augenblick war es , als plötzlich Böllerſchüſſe erklangen und das Geläute der Kirchenglocken anhub , wo= rauf der Feſtzug Halt machte . Die Muſikkapellen intonierten „ Ich hatt ” einen Kameraden , und entblößten Hauptes ehrten die Feſtzugsteilnehmer unſere Gefallenen des Weltkrieges . Auf dem Feſtplatz erfolgten An= ſprachen des Vereinsvorſitzenden , des Herrn Bürgermeiſters Schulz , der Ehrenjungfrau , die eine von den Feſtjungfrauen geſtiftete Ehrenſchleife überreichte , und Herrn General v . Oidtmann , des Präſidenten der Haſ= ſia . Er betonte die überparteiiſche , jedoch vaterländiſche Einſtellung der Haſſia . Ihr Ziel ſei , Männer , ohne Anſehen der Perſon , des Standes oder Berufes zu ſammeln , die gemeinſam daran mithelfen wollen , auf dem Boden der Verfaſſung , unter den Völkern der Erde unſerem Vater= lande die ihm gebührende Stellung zu erringen . Sein Hoch auf das deutſche Vaterland wurde ebenſo wie das des Vereinsvorſitzenden auf den Reichspräſidenten , Herrn Generalfeldmarſchall von Hindenburg , hundertſtimmig erwidert . Mehr als tauſend Feſtgäſte waren trotz des Sängerfeſtes in Darmſtadt und des Burgfeſtes in Lindenfels erſchienen . Ein goldener Fahnennagel der Haſſia wurde von Herrn General von Oidtmann , und ſilberne von dem Kriegerverein Herrnsheim und dem hieſigen Männergeſangverein überreicht . Der Vorſitzende des Krieger= vereins Herrnsheim gab im Namen der Vereine aus dem beſetzten Ge= biete den Gefühlen Ausdruck , daß auch ſie bald ein ſolches Feſt feiern könnten , und bald endlich einmal die Feſſeln der Beſetzung loswerden möchten . Es iſt beſonders zu begrüßen , daß alle Teile der Bevölkerung , beſonders auch der Männergeſangverein , zur Verſchönerung des Feſtes beitrugen ! A . Kocherbach , 12 Juli . Feldrundgang . Heute wittag fand under Führung von Herrn Londwirtſchaftsdirebtor Dr . Schül , Heppen= heiam , ein Feldrundgang ſtatt , uum an Hand des Getreideſtandes und der Hackfrüchts Lehren zu ziehen , imn welcher Weiſe in unſerer Gewarkung möglichſt rarionell gewirtſchaftet werden muß . Demn gerade under den ſchwierigen Verhältniſſen , mit denen heute unſere Landwirte zu kämp= fen haben , ſpielt dieſe Frage , wie dis der Umſtellung auf Grünland= wirtſchaft , eine große Rolle . In dieſer Beziehung ſind ſolche Gemar= kumngsrundgänge unker ſachkundiger Führung von großer Bedeutung und ſehr zu begrüßen . W . Heppenheim a . b . B . , 15 . Juli . Burg = und Sommer= nachtsfeſt . Der erſte Heppenheimer Mandolinenklub beabſichtigt , ſein diesjähriges Burg = und Sommernachtsfeſt am kommenden Sonntag ( 21 . Juli ) auf der Starkenburg abzuhalten . Wie alljährlich , ſo hat auch in dieſem Jahre wieder der Verein ein gut gewähltes und reichhaltiges Programm zuſammengeſtellt , um allen Muſikfreunden den Aufenthalt auf der Burg recht angenehm und unterhaltend zu geſtalten . — Steno= graphenverein . Geſtern nachmittag trafen ſich verſchiedene Stenographenvereine unſerer Nachbarſchaft im benachbarten Oberlauden= bach zu einem gemütlichen Beiſammenſein mit Tanz . Auch der hieſige Verein machte bei zahlreicher Beteiligung einen Spaziergang dorthin , um der Veranſtaltung beizuwohnen . — Deutſche Turnerſchaft . Der Turnverein 1891 e . V . unternahm geſtern eine Tageswanderung über die Starkenburg nach Schannenbach , Seidenbuch , Knoden , Hohen= weg , Gronau , Zell , Bensheim . Zu dieſem Ausflug verſammelte ſich die deutſche Turnerſchaft ſehr zahlreich an der hieſigen Synagoge . — 30 . Verbands = Schüßenfeſt Baden , Pfalz und Mitkelrhein . h . Gießen , 15 . Juli . Einen überaus günſtigen Abſchluß nahm geſtern das Schützenfeſt . Eine tauſendköpfige Menſchenmenge be= lebte den großen Feſtplatz , um dem Aufſtieg der „ Elvira Wilſon ” beizuwohnen . Der Samstag hatte ein ſchön verlaufenes Kinder= feſt gebracht , an dem etwa 2000 Kinder teilnahmen . Geſtern abend 6 Uhr begann die große Preisverteilung . Der Vorſitzende des Verbandes , Franz Xaver Heerdt aus Mainz , ſprach dem Gieße= ner Verein den innigſten Dank für hervorragende Leiſtung im Intereſſe des Schützenverbandes aus . Beſonders die Schützen des beſetzten Gebietes würden mit Befriedigung auf die Tage in Gießen zurückblicken . Sein Hoch galt dem Gießener Schützenverein . Ihm erwiderte der Vorſitzende des Gießener Schützenvereins , Stadtrat Architekt Nikolaus ; er dankt den Schützenbrüdern aus dem beſetzten Gebiet , aus dem Saarland uſw . für die leb= hafte Beteiligung und hebt , die vorzüglichen Leiſtungen aller Schützen hervor . Sein Hoch galt dem deutſchen Vaterlande . — Anſchließend nahm er die Preisverteilung vor . Auf Feſtſcheibe „ Mittelrhein ” 300 Meter , erhielt den Ehren= preis des Staatspräſidenten Dr . Adelung Aug . Balſchbach = Durlach , 2 . Preis Bachmeier = Traunſtein . Weitere Preiſe erhielten Neuſchäffer = Frankfurt a . M . , Müller = Enkheim . Lippmannſohn = Offenbach und Schmicker = Ober = Moſſau . Auf Feſtſcheibe „ Vaterland ” erhielten Preiſe : Thumann = Wies= baden , Meithoff = Lich und Rehm = Frankfurt a . M . Auf Feſtſcheibe „ Frankfurt ” 175 Meter : Griebel = Marburg , Arm= ſter = Mainz , Dr . van Bentheim = Gießen , Franz = Fechenheim , Hill = Alsfeld . Auf Feſtſcheibe „ Pfalz ” , 300 Meter : Menz = Marburg , Haltmeier = Butzbach , Hof = Frankfurt , Loos = Offenbach , Weyel = Gießen , Rehm = Frankfurt . Auf Feſtſcheibe „ Kleinkaliber ” : Eichmann = Frankfurt Knipp = Wies= baden . Enderes , Karl = Darmſtadt . Bruder Karl = Offenbach . Keiler = Meiſter : Dr . Leo Gohl = Wiesbaden und Müller = Sprend= lingen . Rehbock = Meiſter : Dr . Leo Gohl = Wiesbaden und E . Kappes = Wiesbaden . Piſtolen = Feſtſcheibe : W . Georg = Gießen . Oberförſter Dahlmer = Weilburg , Karl Lorſch = Darmſtadt und Philipp Schreiner = Mainz . Piſtolen = Meiſter : W . Georg = Gießen , Ph . Schreiner = Mainz . Stand Feſtſcheibe Gießen , 175 Meter : Fr . Fuchs = Offenbach . Wilh . Bender = Frankfurt , Wilh . Sauerwein = Vilbel , R . Faller = Offen= bach , S . Rothſchild = Frankfurt , H . Mangnus = Herborn , Fr . Eber= ling = Fechenheim . Gruppenſchießen A , Feld : 1 . Pr . Schützengeſellſchaft Wiesbaden , 3 . Pr . Wiesbaden , 4 . Bockenheim . Gruppenſchießen B , Stand : 1 . Pr . Schützenverein Gießen , 2 . Pr . Offenbach , 3 . Karlsruhe , 4 . Darmſtadt , 5 . Bockenheim . Bm . Hofheim ( Nied ) , 15 . Juli . Die Ernte beginnt . Ein Gang durch unſere Gemarkung belehrt uns , daß die Getreideernte nahe herangerückt iſt . Noch wallt die ziemlich reife Frucht in goldenen Wogen , doch bald wird ſie fallen müſſen . Ein gütiges Geſchick hat unſere Ge= markung bis jetzt vor Unglück bewahrt . Noch im Laufe dieſer Woche werden die Senſen rauſchen und die allgemeine Ernte beginnen . Bald werden die Dreſchmaſchinen brummen und ſich die Scheunen und Spei= cher füllen . Für den Landmann beginnt nun eine Zeit ſchwerer Arbeit . Möge der Himmel eine Einſicht haben und die Arbeit durch gutes Wet= ter fördern helfen , damit die Ernte , die Bringerin des täglichen Brotes , auch trocken unter Dach gebracht werden kann . — Die erſten Früh= kartoffeln ſind bereits geerntet und zeigten einen ſehr guten Ertrag . Der Preis iſt bereits auf 7 — 8 Pfg . pro Pfund geſunken . Auch an den Spätkartoffeln vorgenommene Proben haben gezeigt , daß mit einen , ſehr guten Ernte gerechnet werden darf . — Die ſich immer mehrenden Gur= ken = Pflanzungen haben durch das gute Wetter einen erfreulichen Fort= ſchritt gezeigt . Von den Pflanzern und Händlern werden bereits alle Vorbereitungen zum bevorſtehenden Verſand getroffen . Die Ernte dieſes begehrten Genußmittels dürfte in 10 — 14 Tagen in vollem Umfange ein= ſetzen . Die Schulferien werden vorausſichtlich im Laufe der Woche be= ginnen . — Der naſſe Tod . Vom benachbarten Bürſtadt ertrank geſtern nachmittag im Lampertheimer Altrhein der 17 Jahre alte Sohn Philipp des Fabrikarbeiters Michael Ohl . Der junge Mann galt hier als fleißig und ſtrebſam , und man bringt den Eltern allgemeine Teil= nahme entgegen . — Gernsheim , 15 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am 14 . Juli : 0 , 74 Meter ; am 15 . Juli : 0 , 66 Meter . — Hirſchhorn , 15 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am 14 . Juli : 0 , 85 Meter ; am 15 . Juli : 0 , 72 Meter . — Dornberg , 15 . Juli . Auf der Straße zum Philipps = Hoſpital nach Goddelau ereignete ſich ein Unfall , der leicht ſchlimmer hätte ſein können . Der Landwirt Ludwig Hoffmann aus Crumſtadt wollte ins Feld fahren ; ein Auto kam ihm entgegen , die Pferde wurden ſcheu , warfen den Wagen um ; der Beſitzer des Fuhrwerks kam unter den Wagen zu liegen und trug einige Kopfverletzungen davon . Er mußte in das Hoſpital Hofheim gebracht werden . Ck . Groß = Gerau , 15 . Juli . Der Kreisausſchuß für den Kreis Groß = Gerau geht heute , am 15 . Juli , in ſeine Sommerferien , die bis zum 15 . September dauern . Während dieſer Zeir kommen in öffent= licher Sitzung nur ſolche Sachen zur Verhandlung , die einer Beſchleu= nigung bedürfen . Der Lauf der Friſten wird durch die Ferien nicht gehemit . — Das Kreisamt Groß = Gerau hat über den Verkauf von Hackfleiſch eine Verordnung erlaſſen , nach der mit Rückſiht auf die Bedeutung , die dem Hackfleiſch bei der Entſtehung von Fleiſchbergif= tungen zukommt , verboten iſt , Hackfleiſch während der wärmeren Tages= zeit auf Vorrat herzuſtellen — Der Bezirksverband für Handwerk und Gewerbe für den Kreis Groß = Gerau unter= nimmt am Sonntag , den 11 . Auguſt , eine gemeinſame Rh = ifahet nach Braubach . Die Abfahrt erfolgt ab Mainz vormittags 8 Uhr mit einem Sonder = Salondampfer , der Muſik und Reſtauration an Bord hat . Der Ortsgewerbeverein e . V . , Groß = Gerau , nimmt geſchloſſen an der Fahrt teil . Auch Freunde des Handwerks können ſich beteiligen . Anmeldungen müſſen bis zum 30 . Juli beim Vorſitzenden des Orts= gewerbevereins , Dasbach , erfolgen . — Führung durch Groß = Gerau . Die Frankfurter Arbeitsgemeinſchaft der Teilnehmer an den Führungen in und um Frankfurt a . M . ſtatte heute mit rund 50 Teil= nehmern Groß = Gerau einen Beſuch ab . Am Bahnhof Dornberg = Groß = Gerau wurden die Herren durch Bürgermeiſter Dr . Lüdecke und dem Leiter des neuen Heimatmuſeums , U . H . Diehl , empfangen . Mittel= punkt der Beſichtigung war das hiſtoriſche Rathaus . Zu Ehren der Gäſte fand ein Platzkonzert der Feuerwehrkapelle vor dem Rathaus ſtatt . — Gefährlicher Dreſchmaſchinenbetrieb . Es wurde beobachtet , daß in nächſter Nähe von Lokomotiven Stroh und Ab= fälle aufgeſetzt werden , die leicht durch Funken in Brand geſetzt werden können . Das Kreisamt Groß = Gerau weiſt darauf hin , daß im Brand= falle unter Umſtänden ſchwere Nachteile entſtehen können . Die Gen= darmerieſtationen des Kreiſes wurden beauftragt , Verſtöße ſofort zur Anzeige zu bringen . — Ad . Oſthofen , 15 . Juli . Weinprozeß . Vor dem hieſigen Strafgericht hatte ſich ein Weinkommiſſionär aus Weſthofen zu ver= antworten , weil er überſtreckten Wein eines Weſthofeners an eine Firma in Frankenthal verkauft haben ſoll . Auch hat er die nach Vor= ſchrift des Weingeſetzes vorzunehmenden Buchungen nicht getätigt . Einen Strafbefehl über 20 bzw . 50 Mk . , gegen den er Einſpruch er= hoben hatte , nahm er vor Verhandlungsbeginn wieder an , wurde aber vom Gericht zu den weiteren Koſten verurteilt . Bg . Vilbel , 15 . Juli . Eine lange Reihe von Auseinanderſetzungen , die weit über Vilbel hinaus Aufſehen und Intereſſe erregten , fanden durch einen außergewöhnlichen Prozeß am hieſigen Amtsgericht nun einen gewiſſen Abſchluß . Ncht weniger als 22 Quellenbeſitzer ſaßen auf der Anklagebank , mehrere Sachverſtändige und Rechtsanwälte waren tätig . Die Quellenbeſitzer waren meiſtens angeklagt , daß ſie unrecht= mäßig im Widerſpruch zum Quellenſchutzgeſetz und zu tief gebohrt hätten . ‟ Es kam zu ſcharfen Zuſammenſtößen zwiſchen den Quellen= beſitzern und dem Verteidiger einerſeits und Herrn Oberbergrat Köbrich andererſeits . Die Verhandlung dauerte von vormittags 9 Uhr bis abends 19 Uhr . Die meiſten Quellenbeſitzer wurden wegen Ver= jährung freigeſprochen , nur einige erhielten 30 oder 60 Mk . Geldſtrafe . Hoffentlich iſt dieſer unſelige Streit damit zu Ende . Eine Schließung der Quellen kommt kaum in Betracht . h . Schlitz , 13 . Juli . Verkehrswerbung . Der Feſtwagen des Geſangvereins „ Harmoniſches Kränzchen ” Schlitz , der mit Unterſtützung der Stadtverwaltung für das große Sängerfeſt in Darmſtadt hergerich= tet wurde , führt in der Hauptſache die Erzeugniſſe der bekannten Schlitzer Leinen = Induſtrie . Ferner ſind die Schlitzer Burgen , die Raſen= bleiche , wirkungsvoll auf Leinwand gemalt . Auch werden mehrere Mäd= chen in Schlitzerländer Tracht den Wagen begleiten . Der Feſtwagen ſoll als Werbemittel für das ſchöne Städtchen Schlitz und ſeine Indw= ſtrie dienen . Nummer 195 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Seite 2 Wilhelminer straße 9 Von heute ab Ein Dappelprogram ; gesucht kUnstlerlscher Qualität : Brand in Kasan Original russischer Film aus dem Wolga - Land als „ künstlerisch‟ anerkannt D az u : Der Landarzt Das Schicksal eines Menschentreundes mit Rudolph Schildkraut V . 11543 ) Beginn 3 / , Uhr . Das Sängertest hielt viele unserer Besucher ab , sich die beiden wirklich guten Filme des jetzigen Programms anzusehen ; wir lassen sie deshalb noch bis Mittwoch aut dem Spielplan und empfehlen besonders : Die Damemit dem Tigerfell mit Ellen Richter , Georg Alexander , Bruno Kastner , Evi Eva Vorher : Der Falsche Sheriff mit Big Boy Williams . — Ein Film für die Freunde v . Wild- west - Sensationen . Beginn 3 ½ Uhr Grafenstr . 18 Herrngarten - Café Heute Dienstag . 16 . Zuli Kansherköndenn ( Stadtorcheſier ) 41544 Anfang 8 Uhr Eintritt 30 Pfg . Dienstag Hesenscnänsähenn TANZ Hotel Hufnagel , Seehelm . Rückfahrt Auto ( 9802 a Die Beratungsſtelle des Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins „ Alotihe Juner Bilſt bleibt geſchloſſen : Rechtsauskunft vom 28 . Juli bis 11 . Auguſt Ehehilfe Erziehungsberatung v . 14 . Juli bis 11 . Auguſt Ab 12 . Auguſt wieder regelmäßig : Montag ½ 6 - ½ 8 Uhr abds . : Rechtsauskunft Dienstag ½ 6 - ½ 8 Uhr abds . : Ehehilfe Donnerstag ½ 6 - ½ 8 Uhr abds . : Erziehungsberat . teiereeer lerztlich empfohlener und Tafel = Zwieback Syſtem Keſſko . Herſteller : Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Darmſtadt Hügelſtr . 19 . — Wiederverkäufer geſucht . — ſertettsttrrttsstt Nur Ballonplatz 6 ) ) ‟ Entſtauben . Där Oeigebung von Bauarbeiten . Die zum inneren Ausbau des Rat = Hausneubaues Ober = Ramſtadt erforder= lichen Glaſerarbeiten , Schreiner= arbeiten , Parkettfußböden , Schloſſer = u . Anſchlägerarbeiten , Weißbinderarbeiten , Inſtalla= tionsarbeiten für Waſſerzu = und Ableitung , und Elektr . Beleuchtungs= anlage ſollen je insgeſamt oder nach Boſen getrennt , in öffentlich . Wettbewerb vergeben werden . Angebotsunterlagen zum Selbſt= lpſtenpreis nebſt Einſichtnahme der Zeichnungen und nähere Auskunft bei dem Unterzeichneten . Submiſſionstermin am 23 . Juli ds . Fs . , vormittags 11 Uhr , auf der Bür= germeiſterei Ober = Ramſtadt . Zuſchlagsfriſt 8 Tage . Ober = Ramſtadt , den 16 . Juli 1929 . A . Herdt , Architekt Nied . = Ramſtädterſtr . 49 11534 ) Tonners tag , den 18 . Juli 1929 , vormitt 9 ½ und nachmittags 2 Uhr , verſteigere ich ) im gefl . Auftrage in meinem Ver= ſteigerungs = Lokal : 1 e Bleichstraße 1 c nachſtehende Möbel gegen Barzahlung . 1 Schlafzimmer , beſt . : 2 Bettſtellen mit Pollmatratzen , Waſchtiſch mit Spiegel , Kleiderſchrank , 2 tür . , 1 Büfett , 1 Auszugtiſch , 6 Nohrſtüh e , nußb Waſch = und Nachttiſche mit Marmor , Waſchtiſch mit Mormor und Spiegel , weiß , 1 pol . Spiegelſchrank , 2 tür . , 2 pol . gl . Betten mit Matratzen , einz . Bettſtellen mit Matratzen , Auszug = , Küchen = und Bürot ſche und Stühle , Polſterſeſſel , Spiegel , Bilder unt . Glas , Eisſchrank , Kinderpult , Gasherd mit Bratofen , elektr Lüſter , Markiſe , Sofa , Plüſch = Vorhänge , ſowie Haus = und Küchengeräte uw , 1 Nähmaſchine ( Gr tzner ) faſt neu , 1 Grammophon mit Platten ( trichterlos ) ( 11529 Darmſtadt , den 16 . Juli 1929 Pöbel - und Auktionshaus Johannes Krummeck Maktionator und Taxator , Telephon 413 ‟ Aronahme v . Taxat onen u . Verſteigerungen täglich friſch zum Tagespreis . ( 98700 Walkher Ecke Roßdörfer = und Wienerſtr . Tel . 1598 . 10 Proz . Rabatt auf ( 9080 a Kinder- wagen bei B . Orio Karlſtr . 14 — 16 . Teppiche liefert ohne Anzahlung ausw . Spezialhaus , zahlbar in ( I . 11521 12 Monatsraten . Erbitten Sie unver= bindl . Vertreterbeſuch unter V 120 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Tel . 192 STMMNIIA Rheinstr . 50 Ia preiswerte Küche — Reichhaltige Speiſenkarte Großer , schattiger Garten Im Ausſchank : Qualitätsbiere — la offene Weine Täglich : Bayerische Schrammel - Kapelle Humor Gesang Bei ungünſtiger Witterung in den Lokalitäten ( 11541 in Wolle , Kapok und Roßhaar kaufen Sie unter denkbar billigsten Preisen bei Verwendung von nur bestem Material u . unter Garantie eigener Herstellung bei Friedrich Eigenbrodt , Karlstraße 66 a . d . Annastraße Fernruf 1692 Herdweg 18 . Aufarbeitung aller Arten von Matratzen . Teil- zahlungen gerne gestattet . Lassen Sie sich nicht durch große Reklame irreführen u . kaufen Sie beim Hersteller , ( 64 a Heie Beeren ! Abſchlag ! Am Mittwoch trifft ein Waggon billige Heidelbeeren ein . — Für Händler , Hau= ſierer u . Private m . größ . Bedarf nied= rigſte Preiſe . Ver= kauf auf d . Markt= platz . Leonhar Köbler II . Havier - Arnold Elisabethenstr . 26 ( Schlachthof ) . Morg . Mittw . Ver= auf v . 8 — 11 . ( 540 Stopftwist Baumwolle , Marke „ Degen‟ in vielen Farben . . 6 Knäuel Occizacken 10 Meter . . . . . . Stück Seidentwist 20 Meter - Kärtchen , in allen mod . Strumpf - u . Schlüpfer - 5 Stück Farben Sicherheits - Madeln weitz u . schwarz . 5 Dtzd . Schuhsenkel 70 cm „ . . 6 Paar Sternzwirn weiß und schwarz 5 Stern Durchziehband Baumwolle 10 Meter Wäscheträger Kunstseide , auswechselbar Paar Aias Mangelknöpfe „ Wäscherin" 2 Karten Aas Feston . . Stück 5 Meter . . . LEOMTMRDR AKTIEN - GES 11524 Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio ( 10196 a Karlſtraße 14 / 16 Durchgaſung S chgemäße Be= lämpfung von Un= geziefer aller Art Ibel & Lotz Eliſabethenſtraße 31 . Fernr . 461 . ( 8825 a Hardstorrkan FHssraer mit etwa Wtt tt 0 BASF 28 ‟/ , Stickstoff , 142 Phosphorsäure , 142 Kali der Ideale Volldünger Für Topfpflanzen , Blumen , alle GartenFrüchte u . Rasenklächen Schnelles Wachstum , grode Blühtähig- keit , hohe Ernten , große Haltba keit Original - Packungen : RM . 0 . 50 a ) 100 gr . Dose RM . 1 . 20 b ) 500 gr . Dose . RM . 7 . 00 c ) 5 kg Oose . . d ) Spezialsack mit 25 kg RM . 19 . 00 oder Eimer mit 25 kg ! Zu beziehen dur ch : Samenhandlung , Drogerien , Blumengeschäfte , Düngehandel , Genossenschaften und andere einschlägige Geschäfte . ( 10535 a ) — im Fachgeſchäft Schaefer & G 0 . Necharſtr . 22 . ( 8795 a 1 Stunde billig und gut . Thiele Rachf . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1921 . ( 9043 a Einträge in das Handelsregiſter , Ab= teilung A : Am 1 . Juli 1929 hinſichtlich der Firma ; Ludwig Bendheim , Darm= ſtadt : Geſchäft ſamt Firma iſt auf Sieg= fried Stern , Kaufmann in Darmſtadt , übergegangen . — Die Firma lautet jetzt Ludwig Bendheim Nachf . — Am 9 . Juli hinſichtlich der Firmen : 1 . Simon Mayer , Darmſtadt : Geſchäft ſamt Firma iſt auf Max Mayer , Kaufmann in Darmſtadt , übergegangen . — 2 . Acker= mann & Co . , , Zweigbüro Darmſtadt , Hauptniederlaſſung Stuttgart , Zweig= niederlaſſung Darmſtadt : Die Zweig= niederlaſſung in Darmſtadt iſt aufge= hoben . — Die Prokura des Rudolf Mohr iſt erloſchen Neueinträge : 1 . Am 9 . Juli 1929 die Firma : Adolf Seeber , Darmſtadt . Inhaber : Adolf Seeber , Kaufmann in Darmſtadt . — Als nicht eingetragen wird veröffentlicht : Angegebener Geſchäftszweig : Import getrockneter Früchte . — 2 . Am 11 . Juli 1929 die Firma ; Ludwig Lange , Elek= triſche Anlagen , Darmſtadt . Inhaber : Ludwig Lange , Ingenieur in Darmſtadt . — Eliſabeth geborene Keller Ehefrau des Ingenieurs Ludwig Lange in Darmſtadt , iſt zur Prokuriſtin beſtellt . — 3 . Am 11 . Juli 1929 die Firma : Buck und Wilhelm Buck , beide in Darm= ſtadt . — Die Geſellſchaft hat am 1 . De= zember 1928 begonnen . — Als nicht ein= getragen wird veröffentlicht : Die Ge= ſchäftsräume befinden ſich Liebigſtraße Nr . 50 / 52 . — Abteilung B : Am 1 . Juli 1929 hin= ſichtlich der Firma : Fahrzeugfabrik Aktiengeſellſchaft . Darmſtadt : Die Ge= ſellſchaft iſt durch die am 8 . September 1924 erfolgte Eröffnung des Konkurſes aufgelöſt . Die ſeitherigen Vorſtands= mitglieder Emil Zimmer und Otto Heinrich Graf von Hagenburg ſind Li= quidatoren . — Die Vertretungsbefugnis der Liquidatoren iſt beendet . — Die Liquidation iſt beendet und die Firma erloſchen . — Am 4 . Juli 1929 hinſichtlich der Firmen : 1 . Ferd . Adolf Pertſch , Conventionsbureau , Geſellſchaft mit be= ſchrankter Haftung , Darmſtadt : Das Stammkapital iſt durch Beſchluß der Ge= ſellſchafterverſammlung vom 17 . Juni 1929 um 40 000 . — Reichsmark erhöht worden und beträgt jetzt : 50 000 . — Reichsmark . — Durch gleichen Beſchluß iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . — 2 . Rheinpfalz = Haus , Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung . Darmſtadt : Die Ver= tretungsbefugnis des Liquidators iſt be= endet und die Firma erloſchen , — Am 5 . Juli 1929 hinſichtlich der Firmen : 1 . Heſſiſche Wollwarenfabrik . Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung . Darmſtadt : Kaufmann Karl Theodor Neuß in Darmſtadt iſt zum weiteren Geſchäfts= führer beſtellt : Strickmeiſter Valentin Schmidt iſt als Geſchäftsführer ausge= ſchieden — 2 . Schuhvertrieb Esma , Ge= ſellſchaft mit beſchränkter Haftung Nachf . Schuhhaus Bauer , Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung , Hauptniederlaſſung Offenbach a . M . , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Durch Beſchluß der Geſell= ſchafterverſammlung vom 21 . Mai 1928 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert : Die Firma iſt geändert in : „ Esma ” Schuhgeſellſchaft mit beſchränkter Haf= tung . Gegenſtand des Unternehmens iſt : Der Betrieb von Schuhgeſchäften und einſchlägigen Artikeln , insbeſondere der Vertrieb der Marke „ Esma ” — Die Geſchäftsführerin Elſe Marmorſtein iſt jetzt verheiratet mit Kaufmann Hugo ( 11514 Nordſchild in Schweinfurt . Darmſtadt , den 13 . Juli 1929 . Amtsgericht I . Bekanntmachung . Betr . : Baulandumlegung im Soder , in der Gemarkung Darmſtadt . Nachdem das Miniſterium der Finan= zen , Abteilung für Bauweſen , den Plan für die Neueinteilung und den Antrag auf Umlegung der Grundſtücke , Flur IX , Nr . 19 , 20 , 21 — 28 , 30 , 31 , 31 ¾/o , 32 , 32 ‟ yo , 32 ‟ 2 uoor 32 B „ oor 32 P „ oor 33 , 334 zor 3 ‟ zor B 3 lzo , 34 - /zo , 35 , 352 zo , 397 uo , 40 , 40 / „ o , 40 „ o , 344 , 345 ( teilw . ) , 346 ( teilw . ) , 397 ( teilw . ) , 398 , 406 ( teilw . ) , 409 ( teilw . ) , 10 ( teilw . ) , 420 ( teilw . ) , 421 ( teilw . ) , 22 ( teilw . ) , 423 , 424 , 425 ( teilw . ) , 426 ( teilw . ) und 427 ( teilw . ) der Gemarkung Darmſtadt genehmigt hat , liegen die Vorarbeiten in der Zeit vom 1 . bis 8 . Auguſt 1929 während der Dienſtſtunden im Zimmer 15 des Vermeſſungsamtes Darmſtadt = Stadt zu Darmſtadt , Grafen= ſtraße 30 , offen . Ich bringe dies gemäß Artikel 21 des Geſetzes über die Umlegung von Bauland mit der Aufforderung zur öffentlichen Kenntnis , daß Einwendungen vährend dieſer Zeit bei dem Unterzeich= geten ſchriftlich oder zu Protokoll er= hoben werden können . Gleichzeitig fordere ich hiermit die Beteiligten auf , die Einträge der Eigen= tums = und ſonſtigen Rechtsverhältniſſe in den öffentlichen Büchern , inſoweit ſie den beſtehenden Verhältniſſen nicht mehr entſprechen , innerhalb einer Friſt von einem Monat bei dem zuſtändigen Amts= gericht berichtigen oder ergänzen zu laſſen , damit die beſtehenden Rechtsverhältniſſe beim Umlegungsverfahren berückſichtigt ( St . 11527 werden können . Darmſtadt , den 13 . Juli 1929 . Der Oberbürgermeiſter Seite 8 Dienstag , den 16 . Juli 1920 Nummer 195 Der Flieger Idzikowſki tödlich verunglückt . — Sein Begleiter verletzt . — Vermutliche Urlache : Motorſchaden . Paris . Im Laufe der Nacht von den Azoren eingegangene Berichte beſtätigen , daß das Flugzeug „ Marſchall Pilſudſki ” , mit dem die polniſchen Flie= ger Idzikowſki und Kuballa einen Ozeanflug Paris — New York unterehmen wollten , durch fehlerhaftes Arbeiten des Motors zu einer Notlandung gewwun= gen und vollſtändig zerſtört wurde . Die widerſprechenden Meldungen laſſen nicht klar erkeyen , ob das Flugzeug auf der Azoreninfel Gracioſa niedergegangen iſt , oder ob es ſchon vor= her ins Meer ſtürzte . Den Berichten iſt zu ent= nehmen , daß beim Niedergehen der Motor explo= dierte , wobei der Fliegermajor Idzikowſki getötet und ſei Begleiter Major Kuballa ſchwer , jedoch nicht lebensgefährlich , verletzt wurden . Von Horta aus iſt das polniſche Schulſchiff „ In= kra ” nach der Inſel Gracioſa in See gegangen , um die Leiche des verunglückten Majors Idzikowſhi , die nach anderslautenden Meldungen bereits beigeſetzt ſein ſoll , an Bord zu nehmen . Gleichezitig ſollen die genauen Urſachen des Abſturzes unterſucht wer= den . Der verletzte Major Kuballa wurde ins Kran= kenhaus verbracht . Die Pariſer Morgenpreſſe bringt aus Horta ( Azoren ) ergänzende Nachrichten über den tragiſchen Unfall , durch den der polniſche Flieger Idzikowſki den Tod fand . Das Flugzeug „ Marſchall Pilſudſki ” konnte am Samstag abend gegen 19 Uhr die kleine Azoreninſel Gracioſa erreichen , die man ihnen auf ihren SOS = Ruf zur Landung empfohlen hatte . Trotzdem der Motor ſtändig ausſetzte , hatten die Flieger beſchloſſen , nach Erforſchung des Geländes niederzugehen , trotzdem ſie es für ſehr gefährlich hielten . Das Flugzeug überſchlug ſich aber bei der Landung um etwa 19 , 30 Uhr und fing infolge Benzinexploſion Feuer . Aus den rauchenden Trüm= mern zog man den tödlich verletzten Idzikowſki hervor , während ſein Begleiter Kubala nur leichte Verletzungen erlitten hatte . Beide wurden in ein Krankenhaus überführt , wo Idzikowſki gleich nach ſeiner Einlieferung ſtarb . Der Zuſtand Kubalas iſt befriedigend . Die portugieſiſchen Behörden be= ſchloſſen , dem verunglückten polniſchen Flieger ein feierliches Begräbnis zu bereiten . Dieſes fand unter großer Teilnahme der Bevölkerung ſtatt . Ein pol= niſcher Dampfer , der in der Nähe der Azoren Nach= forſchungen nach dem Flugzeug anſtellte , iſt drahtlos von dem Unfall benachrichtigt worden und befindet ſich auf dem Wege nach der Inſel Gracioſa . Ein Augenzeuge der Kataſtrophe des „ Marſchall Pilſudſki ” . Die Pariſer Mittagspreſſe meldet aus Hortat Ein Augenzeuge des Unfalls des Flugzeuges „ Mar= ſchall Pilſudſki ” erklärte , daß der Pilot ein gün= ſtiges Landungsfeld ſuchte , als ſich der Apparat unter der Gewalt eines heftigen Gegenwindes drehte und dann abſtürzte . Der Zeuge ſah , wie Kubala aus dem Flugzeug in dem Augenblick ge= ſchleudert wurde , als das Flugzeug auf den Boden auffiel . Es ereignete ſich dann die Exploſion , die Idzikowſki tötete . Angeſichts der Feiertage war der Telegramm = und der Telephondienſt auf den Azoren eingeſtellt , ſo daß es faſt unmöglich war , ergänzende Nachrichten über den tragiſchen Unfall des „ Marſchall Pilſudſki ” und der polniſchen Flieger zu erhalten . So hatte man in Paris am Montag vormittag nur die Be= ſtätigung des Unfalles und des Todes Idzikowſkis , ſowie der Verletzungen ſeines Kameraden Kubala . Immerhin konnte man aus verſchiedenen Quellen ſtammenden Nachrichten das Ende des Amerika= fluges der beiden polniſchen Flieger feſtſtellen . Als das Flugzeug auf den Boden aufſchlug , hatte Idzikowſki nicht mehr genügend Zeit , um ſich zu befreien , Kubala wurde nur dadurch leicht verletzt , daß er aus dem Flugzeug hinausgeſchleudert wurde . Der tragiſche Tod des bei der Notlandung auf den Azoren verunglückten Fliegers , Major Idzi= kowſki , hat in Warſchau einen erſchütternden Ein= druck hervorgerufen . Alle Zeitungen gaben die Nachricht auf ſchwarzumrahmten Extvablättern aus . Coſtes über die Gründe zur Aufgabe ſeines Fluges . Paris . Der franzöſiſche Transozeanflug wurde abgebrochen . Ueber die Gründe , die das franzöſiſche Flugzeug „ Fragezeichen ” zur Nückkehr nach Frank= reich veranlaßt haben , hat Coſtes nach ſeiner Lan= dung in Villacoublay erblärt , daß man 300 Meilen von der Küſte entfernt auf ſtarken Wind geſtoßen ſei der die bisherige Geſchwindigkeit der Maſchine von 200 Stundenkilometern auf 70 bis 80 herab= gedrückt habe . Unter dieſen Umſtänden würde der Benzinvorrat nicht ausgereicht haben . Er habe , um eine Panne über dem Ozean zu vermeiden , die Rück= kehr beſchloſſen . Der Motor hobe gut gearbeitet . Die in 28 Stunden zurückgelegte Geſamtſtrecke . be= trägt 5400 Kilometer . Er habe wohl gewußt , daß der Ozeanflug in weſtlicher Richtung außerordentlich ſchwierig ſei , aber niemals habe er mit derartigen Schwievigkeiten gerechnet , wie er ſie tatſächlich an= getroffen habe . Es ſei zehnmal leichter , von New York nach Paris , als umgekehrt zu fliegen . Das Flugzeug „ Untin Bowler ” verloren . Ottawa . Nach einer Meldung aus Port Bur= well wird das Flugzeug „ Untin Bowler ” für vew= loren betrachtet . : Als das Eis , in dem das Flugzeug feſtlag , aufbrach , wurde das Flugzeug ohne Beſatzung aufs offene Meer hinausgetrieben . — Aus Port Burwell kommen über Ottawa nähere Einzelheiten über die Umſtände , unter denen das Flugzeug „ Untin Bowler ” verloren gegangen iſt . Danach waren die Angehörigen der Beſatzung in einer im= proviſierten Werkſtätte damit beſchäftigt , Erſatz= ſchwimmer für die verlorengegangenen herzuſtellen , als die mit der Bewachung des Flugzeugs betrau= ten Eskimos mit der Nachricht hereinſtürzten , daß der Apparat abtreibe . Die Beſatzung mußte hilflos zuſehen , wie die Eisſcholle , die das Flugzeug truge vor einem mäßigen Südweſtſturm dahintrieb und verſchwand . Schließlich ſah man nur noch das Vorderteil des Apparates über dem Packeis in die Luft ragen . Das Abtreiben des Apparates ſoll auf eine ungewöhnlich hohe Flut zurückzuführen ſein . ge be we W bi= ler der ält An ru . Leb ſue „ D 0 I ” ftarkeke zu ſeinem erſten Flug . Das Rieſenflugboot nach dem glücklich beendeten Flug . Rorſchach . Von der Dornier = Werft in Alten= hein aus wurden am Montag vormittag die Ver= ſuche mit dem Flugſchiff „ Do K ” erfolgreich fort= geſetzt . In Wbänderung der urſprünglichen Dispoſi= tionen wurde nicht ſofort ein längerer Probe ng unternommen , ſondern man ſtellte zunächſt Verſuche an , wie ſich die rieſige Maſchine auf dem Waſſer und beim Start mit verringerter Motorenkraft verhielt . Gezen 9 Uhr begannen am Schweizer Ufer des Bodenſees und ſchließlch auch nach der Mitte des Seegebietes zuerſt einmal Rollverſuche mit nur acht Motoren , wobei es ſich zeigte , daß die „ Do K ” auch mit nur zwei Drittel Maſchinenkraft exakt und ſicher manövrieren kann . Um 9 . 30 Uhr ließ Dr . Dornier mit dieſer verringerten Maſchinenkraft das Flugſcheff ſtarten . Zur allgemeinen Ueberraſchung aller Be= eiligten konnte Chefpilot Wagner die „ Do 4 ” ſchon nach 28 Sekunden glatt vom Waſſer abheben , brauchte alſo zwei Sekunden weniger als bei den am Fre tag mit allen zwölf Motoren vorgenommenen Startver= ſuchen . In etwa 30 bis 40 Meter Höhe flog die „ Do K ” ruhig und ſicher einige Minuten laue über dem See dahin , um dann entſprechend den Anwei= ſungen Dr . Dorniers wieder auf das Waſſer nieder = zugehen . Die Werftleitung will nach jedem einzelnen Verſuch zunächſt die Ergebniſſe auswerten , bevor weitere Flüge unternommen werden . Montag vor= mittag kelrte deshalb das Flugſchiff wieder zur Werft zurück , doch ſollen im Laufe des Tages wei= tere Stauls erforlgen . Nachdem „ Do K ” am Vormittag in allen ſeinen Teilen überraſchend gut gearbeitet hatte , wurde der Nachmittag zu einem größeren Fluge benutzt . Das Flugſchiff hat um dieſe Zeit einen Rundflug über den Bodenſee ausgeführt und dabei auch der Stammwerſt der Dornier = Flugzeugwerke in Manzell bei Friedrichshafen am Nordufer des Sees einen Beſuch abgeſtattet . Nach Ueberquerung der Waſſer= fläche in ihrer ganzen Breite landete die „ Do K‟ . die wiederum Dr . Dornier an Bord hatte , elegant und ohne Schwierigkeiten um 15 , 30 Uhr in der Nähe der Manzeller Werft , wo das Flugſchiff von den Werksangehörigen begeiſtert begrüßt wurde . Nach kurzem Aufenthalt flog das Schiff wieder nach Altenrhein an das ſchweizeriſche Ufer zurück . Nach Mitteilung der Beſatzung entſpricht die Maſchine allen an ſie bisher geſtellten Anforderungen in vol= lem Maße . Die Feuerwehr bei den vergeblichen Rettungsarbeiten . In Gillingham in Südengland ſollten dem Publikum bei einer Feuerwehrübung an einer Haus= kuliſſe Rettungsarbeiten vorgeführt werden . Die Hauskuliſſe geriet aber zu früh in Brand , ſtürzte zuſammen und begrub neun Seekadetten , die als Statiſten mitwirkten , unter ſich . Alle neun Ka= detten ſtarben an den erlittenen Brandwunden . Schwekes Exploſionsunglück in Philadelphia . Rieſenbrand im Hafenviertel . London , 15 . Juli . Nach einer Meldung aus New York hat ſich am Montag mittag in Philadelphia ein ſchweres Ex= ploſionsunglück ereignet . Auf einem Hafendamm in= mitten der Stadt explodierten mehrere Tonnen Dynamit . Sämtliche Häuſer der Stadt wurden erſchüttert . Undurchdringliche Rauch= wolken lagerten lange Zeit über allen Stadwierteln . Die glühende Aſche fiel in großen Mengen auf die benachbarten Gebäude und Hafendämme . Es ent= ſtand ein Rieſenbrand . Die geſamten Feuerwehren ſind z . Z . eifrig mit den Löſcharbeiten beſchäftigt . Der Schaden läßt ſich noch nicht überſehen . Eiſenbahnunglück in Paris . Paris . Ein Unfall , der die ſchlimmſten Folgen hätte haben können , ereignete ſich am Sonntag abend gegen 20 , 14 Uhr bei dem Bahnhof Saint Lazare in Paris . Eine Rangierlokomotive , die den Bahnhof verlaſſen hatte , um in das Depot zu fahren , ſtieß infolge Nichtbeachtung der Signale auf den von Nantes kommenden Perſonenzug ; der in den Bahnhof einfahren wollte . Bei dem Anprall wurde ein Per= ſonenwagen zertrümmert , zwei andere Wagen ſtürz= ten auf den Bahnkörper . Dje Feuerwehr und das Bahnhofsperſonal befreiten die verletzten Reiſenden . die zur Bahnhofshilfsſtation gebracht wurden . Im ganzen wurden 15 Perſonen bei dem Unfall verletzt . Kataſtrophale Ueberſchwemmungen im Moldaugebiet . Bukareſt . Die Ueberſchwemmungen in der nördlichen Moldauprovinz nehmen einen kataſtro= phalen Umfang an . Trotzdem die Regengüſſe auf= gehört haben , ſteigt der Fluß Sereth von Stunde zu Stunde und gefährdet das ganze Ufergebiet . Am Sonntag ſtieg der Sereth allein um vier Meter und riß zahlreiche Brücken mit ſich . Die Zahl der Menſchenopfer iſt außerordentlich hoch . Sämtliche zur Verfügung ſbehenden Truppen = und Polizei= mannſchaften ſind an den Rettungsaktionen beteiligt . Mehrere Städte ſtehen nahezu vollſtändig unter Waſſer . Die Ueberſchwemmungskataſtrophe am Schwarzen Meer . Angora . Bei der durch Ueberſchwemmungen und Erdrutſche in der Gegend von Surmene am Schwarzen Meer hervorgerufenen Kataſtrophe wur= den nach hier eingelaufenen amtlichen Meldungen 216 Häuſer vollſtändig und 50 teilweiſe zerſtört . Ferner 24 Mühlen und 12 Geſchäftshäuſer . Die Zahl der Menſchenopfer beträgt nach den bisherigen Meldungen 249 . Da die Verbindungen zwiſchen den Dörfern des ganzen Bezirkes unterbrochen ſind , iſt das Schickſal von zehn Dörfern noch nicht bekannt Bei einem Wolkenbruch ertrunken . NewYork . Wie aus Moſelle in Miſſouri ge= meldet wird , wurden ſieben Perſonen durch einen Wolkenbruch von einer Brücke über den Meramee = Fluß heruntergeſchwemmt und ertranken in den Wellen . Reich und Ausland . Die Aufnahme der deutſchen Ausgrabungs= tätigkeit in Aegypten . Berlin . Der Wiederaufnahme der deutſchen Ausgrabungstätigkeit in Aegypten iſt durch eine Reiſe , die Profeſſor Dr . Roeder , Direktor des Pe= lizaeus = Muſeums in Hildesheim , im März end April 1929 ausgeführt hat , der Weg geebnet worden . Auf dieſer Reiſe , zu der die Mittel von Freunden der ägypbiſchen Archäologie aufgebracht wurden , hat Profeſſor Dr . Roeder im Delta und in Oberägypten je eine Ruinenſtätte feſtgeſtellt , deren Freilegung eine antike Stadtanlage mit Tempeln , Straßen , Plätzen und Häuſern zu ergeben verſpricht . Die Stifter der Mittel haben ſich nunmehr zu einem „ Verein für Städteausgrabungen in Aegypten ” zuſammengeſchloſ= ſen , deſſen Vorſitz zu übernehmen Staatsſekretär Profeſſor Dr . Popitz ſich bereit erklärt hat . Die Anträge auf Genehmigung der Grabungen ſind von der ägyptiſchen Regierung in entgegenkommender Weiſe aufgenommen worden , und die Arbeiten ſol= len im nächſten Winter mit einem Stabe von Mit= arbeitern begonnen werden , der alle in Frage kom= menden Fachgebiete umfaßt . Ein Tourenauto verunglückt . Konſtanz . In der Gegend von Ueberlingen am Bodenſee iſt ein mit etwa 30 Perſonen beſetzter Tourenwagen , in dem ſich Mitglieder des Fußball= klubs Heitersheim bei Freiburg befanden , verun= glückt . Der ſchwere Kraftwagen fuhr mit einer der= artigen Wucht gegen einen Baum , daß er vollſtändig demoliert wurde . Von den Inſaſſen wurden ſechs ſchwer verletzt . Zwei von ihnen ſchweben in Lebens= gefahr . Die Verletzten wurden ins Krankenhaus Markdorf übergeführt . Rieſenbrand auf Zeche „ Katharina ” . Dortmund . Das Oberbergamt in Dortmund teilt mit : Auf der Zechenaügge „ Katharina ” bei Eſſen iſt in der Nacht zum Montag ein Grubenbrand ausgebrochen , der eine Bauabteilung vergaſt hat . Es ſind dabei vier Bergleute abgeſchnitten worden , über deren Schickſal Ungewißheit herrſcht . Die Rettungs = und Abdämmungsarbeiten ſind im Gange . Die Belegſchaft muß vorläufig feiern . Die amtliche Unterſuchung iſt eingeleitet . Drei Perſonen beim Baden ertrunken . Kappeln a . d . Schlei . Beim Baden in der Oſtſee ertranken am Sonntag nachmittag zwei junge Mädchen im Alter von 15 — 16 Jahren . Die Leichen konnten geborgen werden . Wiederbelebungsverſuche waren erfolglos . — Weiter ertronk ein 15 jähriger Bäckerlehrling beim Baden in der Schlei . Der junge Mann war mit einem Boot zum Baden gefahren . Als das Boot abtrieb , verſuchte er es wieder zu er= reichen , wobei ihn die Kräfte verließen . Die Leiche konnte geborgen werden . Eiſenbahnunglück in der Schweiz . Lörrach . In der Nähe von Luzern ſtieß vor dem Signal Rot = Kreuz ein Perſonenzug von Aarau auf einen Güterzug auf . Dabei wurden 17 Per= ſonen verletzt , darunter auch der Lokomotivführer . Von dem Güterzug wurden die beiden letzten Wagen zertrümmert . Der Materialſchaden iſt beträchtlich . Der Diebſtahl von Oſtende aufgeklärt . Brüfſel . Der Dieb , der vor einigen Tagen dem König und ſeinem Ordonnanzoffizier beim Baden in der Nähe von Oſtende Uhr und Brief= taſche entwendet hatte , iſt am Sontag abend in der Perſon des Ruſſen Itchen ermittelt und verhaftet worden . Itchen wurde dabei ertappt , als er ver= ſuchte , die dem König geſtohlene Uhrkette bei einem Goldwarenhändleer in Blankenbrghe zu verkaufen . Die Uhr des Königs hatte der Dieb bereits in einem Spielklub an eine Privatperſon verkauft . Als der Käufer die Herkunft der Uhr erfuhr , ſtellte er ſie durch Vermittlung der Polizei ſofort ihrem rechtmäßigen Beſitzer , dem König , wieder zu . Wie erſt jetzt bekannt wird , hatte der Dieb keine Ahwung , wen er für ſein Opfer ausgeſucht hatte . Derkleine Bruder des „ Graf Zeppelin ” beſucht die Reichshaupkſtadt . „ D . P . N . 28 ” wird von der Luftpolizei an den Ankermaſt geſchleppt . Unter der Leitung von Major a . D Stellin Ingenieur Thomas und Bordmonteur Ju nachte das Kleinluftſchiff „ D . Flugplatz Seddin , erreichte nach 4 ½ſtündig Flug Stettin , wo friſches Gas aufgefüllt wurt und landee abends gegen 6 ½ Uh vor den zah reich verſummelten Berlinern im Flughaf Tempelhof . Nummer 195 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Seite 9 Spotn , Shter und Tarnen . Fußball . * Kreisliga Südhefſen . Sommerfußball ! Nichts Begeiſterndes fürs Publikum , ſo es über= haupt erſcheint , eine Schwitzkur für die Fußballer ſelbſt . Alljährlich um dieſe Zeit dachte man nur an Schwimmen , Leichtathletik und der= artige Sommerſportarten . Heuer ſpielt man Fußball , weil es etliche Wochen zu kalt war in dieſem Winter , aber noch wehr , weil man eben zu gerne gegen den Strich geht . Wurde ſie etwa ausgenützt , die vor= teilhafte Fußballzeit im Spätfrühling und im Vorſommer ? Jetzt , in der Gluthitze , auf einmal zahlloſe Privatſpiele , und wir hatten dieſen Sonntag ein verhältnismäßig reichhaltiges Programm . Da war der Meiſter , Olympia Worms , der gegen die ſpielſtarke V . f . L . = Mannſchaft zwei Mannſchaften ausprobierte und dabei 2 : 0 gewann . Wir ſehen alſo , unſer Meiſter nimmt es ſehr ernſt mit dem Spiel gegen die Darmſtädter , und nachdem dieſe am Samstag gegen keinen allzu ſtar= ken Gegner eine empfindliche Schlappe erlitten , iſt man wieder etwas hoffnungsvoller im Wormſer Lager . Seit langer Zeit zum erſten Male ſpielte wieder der „ Exmeiſter ” Olympia Lorſch gegen Olympia Alzetz und verlor 2 : 3 . Die Leute aus Alzey waren trotz der enormen Hitze ſehr eifrig , und das gab ſchließlich den Ausſchlag . Olympia Lampertheim konnte bei dem Jubiläumsſpiel in Viernheim gegen die ſpielſtarken Leute von F . V . Weinheim im Spiele ſelbſt zweimal in Führung gehen ; das Endreſultat lautete jedoch zuungunſten des Ver= treters unſeres Kreiſes , und zwar 2 : 4 . Die Lampertheimer Mann= ſchaft iſi enfalls ſehr verjüngt , doch war die Leiſtung bei der Mittags= hitze rech . gut . Das Spiel F . V . Biblis — Herrnsheim wurde in letzter Stunde noch vernünftigerweiſe abgeblaſen . Man zog ein kühles Bad im Rheine der Schwutzkur auf dem ja doch nicht ganz „ grünen Raſen ” vor . Büirſtadt und Horchheim trennten ſich anläßlich eines Werbeſport= feſtes in Horchheim 0 : 0 . Fair , ruhig , techniſch und taktiſch ſehr gut wurde auf beiden Seiten gekämpft , und ſo wurde das Spiel in jeder Beziehung dem Ausdruck „ Werbeſpiel ” gerecht . Normannia Pfiffligheim konnte trotz erſatzgeſchwächter Mannſchaft gegen Heppenheim 5 : 3 ge= winnen , aber auch bei den Starkenburgern waren etliche Erſatzleute , ſo daß bei der Hitze nichts beſonderes dabei herauskam . Leichtakhlekik . Deutſche Jugendkraft Darmſtadt . Sonntag , 21 . Juli , werben im Hochſchulſtadion die diesjährigen Be= zirks = , Gau = und Kreismeiſterſchaften ausgetragen . Es haben 50 Ver= eine rund 500 Teilnehmer gemeldet , ſo daß ſpannende Kämpfe zu er= warten ſind . Leichtathletik = , Turn = und Schwimmwettkämpfe werden ausgetragen . Die Vorkämpfe beginnen 10 Uhr vormittags ; nachmittags 2 Uhr iſt großer Aufmarſch aller Kämpfer . Anſchließend Schlußkämpfe ; Schauturnen der Reckriege ; Waſſerballſpiel um die Kreismeiſterſchaft Heſſens und Naſſaus . Tennis . Davispokalkampf Deutſchland — Amerika = Für das am 19 . , 20 . und 21 . Juli auf den Rot = Weiß = Plätzen in Berlin ſtattfindende Interzonen = Finale um den Davispokal zwiſchen den Zonenſiegern Deutſchland und Amerika ſtellt der Deutſche Tennis = Bund wieder ſeine bewährten Vertreter Moldenhauer und Prenn , ſowie Dr . Landmann und Dr . Kleinſchroth als Erſatz . Die Amerikaner , die zum Teil bereits in Berlin eingetroffen ſind , und das Training aufnah= men , haben ihre Dispoſitionen noch nicht getroffen . Die amerika= niſche Mannſchaft wird vorausſichtlich mit Tilden und Henneſſy in den Einzelſpielen , ſowie mit den Wimbledonſiegern Alliſſon = van Ryn im Doppel antreten . Tennis im Mittelrheinkreis . Bei den Ausſcheidungskämpfen in der 2 . Turnierklaſſe des Mittel= rheinkreiſes um die Tennis = Kreismeiſterſchaften konnte im Damen = Doppel das Darmſtädter Paar Trinkaus = Möller gegen Reitz = Plitt ſich den Endſieg ſichern . Im Gemiſchten Doppel fiel der Sieg an Eisfeller = Roth = Ems , die gegen Trinkaus = Weitzel = Darmſtadt ſich erfolg= reich durchſetzen konnten . Die Schlußrunden im Herren = Doppel werden am 21 . Juli in Darmſtadt ausgetragen . Geſchäftliches . Preiswerte Geſellſchaftsreiſen und Sonderfahrten . Beginnend am 22 . Juſi wird eine 13 tägige Sonderfahrt an den Gardaſee nach Riva veranſtaltet zum Preiſe von 142 Mark ab München und zurück bis Märchen . Eie weitere 4 tägige Sonderfahrt mit Donau= dampfer nach Wien mit Aufenthalt i Wien und in Solzburg beginnt am 1 . Auguſt . Der Preis beträgt 78 Mark ab Nürnbeng und zurück bis Nürnberg . Am 5 . Auguſt verkehrt ein Sonderzug von Müünchen üüber Stuttgart nach Mainz . Von dort wird die Fahrt mit einem Rheindampfer fordgeſetzt . Mit insgeſamt 7 Tage Nauer finden dann Anſchlußreiſen ſtatt zu verſchiedenen Rheinorten zum Preiſe von 106 Mark , nach Belgien 143 Mark , Holland 166 Mart , London 243 Mark . Die Reiſe kann auch auf 13 Tage ausgedehnt werden , mit Anſchlußfahrt an die Nordſee , wit Beſuch von Wilhelmshaven , Bremen und Ham= burg zum Preiſe von 156 Mark . Die Preiſe der Rheinreiſen verſtehen ſich ſſämtlich ab Franäfurt und zurück . Unter den weiteren preiswerten Veranſtaltungen können beſonders genannt werden : eine 8 tägige Reiſe Adria - Venedig — Südtirol , beginnend am B 8 . Juli , 25 . Auguſt und 22 . September , eine Btägige Fahrt zur Weltausſtellung nach Barcelona und nach Südframkreich , beginnend am 18 . Auguſt , eie Oſtſeeſonder= fahrt vom 18 . — 29 . Aurgunſt und eine Sonderfahrt in die Zentralſchwveiz zum Vierwaldſtätterſee und in das Berner Oberland . Sämtliche ge= namnten Preiſe verſtehen ſich einſchließlich Fahrt hin und zurück , Hotel= wohnung , volle Verpflegung , Trinkgelder , Kurtaxen uſw . Sonder= proſpekte und Reiſekalender der Fiyma Siemer u . Co . , Verkehrs= geſellſchaft m . b . H . in Mümchen , Herzog = Wilhelmſtr . 33 ( am Kanlstor ) , geben über dieſe Fahrten Aufſchluß . Die Proſpekte werden auch aus= gegeben in : Damſtadt , Bankgeſchäft Friedr . Zaun , Luiſenplatz 1 , Tele= phon 1308 , Lotterie = Einnahme Ohnacker , Schulſtr . 15 , Telephon 84 . „ In den verſchiedenſten Gewerben ſind heute Fortſchritte keine Sel= tenheiten . Es dürfte aber vielen noch nicht bekannt ſein , daß es einer Münchener Firma gelungen iſt , fadenſcheiwige Stoffteile , wie durchge= ſcheuerte Hoſenböden , Kmiebeulen , Ellenbögen , Oberkragemn , Rockſchöße uſſw . , durch beſonderes Verfahren auf die Dauer von Jahren wider= ſtandsfähig zu wachem , ohne das Ausſtehen des Stoffes zu beeinfluſſen . Das unſchöne Einſtückeln von meiſt unpaſſenden Stoffteilen fällt nun= mehr weeg und die Garderobe bann ohne weitere Reparatur bis zum endgüültigen Ablegen als gur getragen werden . Die Erfindumg iſt mit dem Namen „ Eiſenſtark ” bezeichnet , der voll und ganz berechtigt iſt . ” — Alleinausübungsrecht für Darmſtadt Bügel = Fix , Fern= ſprecher 3403 , Luiſenplatz 4 . Etwas von der Herrenmode . Eine umwälzende Aenderung in der Herrenkleidung hat in den letzten Jahren der ſogenannte „ hallbſteife ” Kragen mit ſich gebracht . Die Eterna , Kragenfabrik Paſſau/Bayern , bringt ſeit drei Jahren den be= kannten halbſteifen „ Eterna ” = Kragen heraus , der nun auch in Darm= ſtadt ſehr viel zu ſehen iſt . Dieſer Kragen , aus einer Lage eines Patent = Stoffes ſchmiegſom und glatt , trägt ſich vorteilhaft zum Stra= ßewanzug , zu Berufs = und Sportſleidung . Dem perſönlichen Geſchmack tragen 10 verſchiedene Formen Rechnung . Gicht und Rheumatismus können nur von innen heraus durch Gnt= giftung , Entſäuerung und Verfüngung des Blutes wirhſom buriert werden . Das Blut iſt verunreiwigt durch zurückgebliebene harnſcure Salze , ohne deren Entfernung alles Einreiben und Warmhalten ver= geblich iſt . Zur Beſeitigung der überſchütſſigen Harnſäure , zur Ent= giftung und Verjüngung des Blutes kennr die Wiſſenſchaft nichts Beſ= ſeres und Wirkſameres als eine richtig und konſequent durchgeführte Haustrinkkur mit dem berühmten Altbuchhorſter Markſprudel , Stark= quelle ( Jod = Eiſen = Mangan = Kochſalzquelle ) , üüber deſſen Zuſammenſetzumg und einzig daſtehende Wirkung unſere Leſer Näheres aus dem unſerer heutigen Stadtauflage beilliegenden Proſpekt zu erſehen belieben . ( TV 10125 33 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſen = Lokkerie . 2 . Tag , 4 . Klafſe . In der Vormittags = Ziehung fielen : Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 307 477 ; 2 Gewinne gu 5000 Mark auf Nr . 371 170 ; 2 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 62338 ; 4 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 191 862 199 075 ; ferner 18 Gewinne zu 800 Marb , 18 Gewinne zu 500 Mavk . 88 Gewinne zu 400 Mark und 234 Gewinme zu 300 Mk . Nachmittags = Ziehung : 2 Gewinne zu 50 000 Mk . auf Nr . 362 345 ; 4 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 15 800 258 059 ; 6 Ge= winrne zu 2000 Mark auf Nr . B 2 108 271 691 342271 ; 4 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 72 602 333 495 ; ferner 6 Gewinne zu 800 Marh , 34 Gawinne zu 500 Mark , 110 Gewinne zu 400 Marr und B 6 Gewinne zu 300 Mark . — Die Ziehung der fünften Klaſſe findet vom 8 . Auguſt bis zum 11 . September 1923 ſtatt . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 16 . Juli . 13 . 30 : Schallplatten : Blasmuſik . o 15 . 05 : Für Frankfurt a . M . : Rektor Hürten : Eppſtein , Noſſert , Atzel= berg , Silberbachtal und Ehlhalten . — Für Kaſſel : Stadtbibliothekar Heidelbach : Ein Gang durch Alt = Kaſſel . 16 . 15 : Konzert des Funkorch . O 17 : Ausfahrt des Dampfers „ Bremen ” . Feierlich= keiten anl . der erſten Ausfahrt des Schnelldampfers . o 18 : Leſe= ſtunde . O 18 . 30 : Poſtinſpektor Bender : Mit der Kraftpoſt durch den Taunus nach dem Rhein . o 18 . 45 : Kaſſel : Vortrag . o 19 . 05 : Vortrag . S 19 . 25 : Zeitberichte : Die engliſche Thronrede vom 2 . Juli d . J . und die Adreßdebatte im engliſchen Unterhaus . Ein= geleitet und überſetzt von Actuales . O 19 . 55 : Schachunterricht für Anf . O 20 . 15 : Stuttgart : Volkstümliches Konzert des Funkorch , O 21 . 30 : Kaſſel : Bläſer = Zammermulik Königswuſtierbauſen . Deutſche Welle . Dienstag . Franzöſiſch f . Schüler . S 12 . 30 : Schallplatten . O 15 : Dr . Schulte : Pſychologiſche Ar= beitsgemeinſchaft . O 15 . 30 : Wetter Börſe . 6 15 . 40 : Lisbet : Dill : Weshalb ſind die Engländer ſo ſchlank ? o 16 : Reg . = Dir . Pretzel : Bemerkenswerte Erſcheinungen aus dem erziehungswiſſenſchaftlichen Schrifttum . 16 . 30 : Ober = Stud . = Dir . Prof . Dr . Werner und Mitwirkende : Die deutſche Ballade i Wort und Ton . o 17 : Uebertr . der „ Bremen ” = Abreiſe von Hamburg . o 18 : Prof . Dr . Mersmam : Muſikverſtehen : Volksliederanalyſen . O 18 . 30 : Claude Grander : Die Erkenntnis des Menſchen in der franzöſiſchen Litera= tur : 16 . und 17 . Jahrhundert . o 18 . 55 : Dr . Stapelfeldt : Das Geſicht Hamburgs . O 19 . 30 : Uebertr . der Staatsoper Unter den Linden : „ André Chenier ” von Giordano . O . Anſchl . : Bildfunk . Weiterbericht . Die Luftdruckverteilung hat ſich ſeit geſtern kaum verändert . Wenn auch das ausgedehnte Hochdruckgebiet ſich in ſeinem Kern etwas abge= ſchwächt hat , ſo bleibt es doch noch beſtimmend für unſere Wetterlage . Wir haben daher für die nächſten Tage noch ſchönes ſommerliches Wet= ter zu erwarten . Die Temperaturen ſteigen weiter an . Ausſichten für Dienstag , den 16 . Juli : Heiteres , noch wärmeres und trockenes Wetter . Ausſichten für Mittwoch , den 17 . Juli : Fortdauer der herrſchenden Wetterlage . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; ſür den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : J . V . : Dr . Eugen Buhlmang ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuble = Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t übernemmen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . „ Meine Tochter hatte ei s chroniſches Siltfemelben 3 ch ließ mir 30 Flaſchen Altbuchhorſter Markſprudel , Starkquelle kommen und nach Gebrauch dieſer 36 Flaſchen war meine Tochter vollſtändig von ihrem Leiden geheilt . F . R . in N . * Von zahlreichen Aerzten und berühmten Profeſſoren geſchätzt und warm emp= fohlen . Fragen Sie Ihren Arzt ! Heute noch ! Klein= verkauf in allen Apotheken und Drogerien . Niederlage : Heinrich Lohr , Nieder = Ram= ſtädterſtr . 20 . Telefon 1782 . ( TV . 9003 Fahrräden Erſatz = und Zubehörteile , Babyräder und Roller kaufen Sie billigſt bei ( 5471 o Erbacher = BAUMERT raße Nr . Schnell = Laſiwagen fährt wöchentl . nach Mainz , Bingen , Wiesbaden und weiter . Beiladung übernimmt Stilling , Hochſtraße 4 . Welches Möbelgeſchäft gibt gut eingerichte= ter Schreinerei in Odenw . laufend Auf= träge , evtl nachZeich= nung . Angeb . u W 3 an d . Geſchſt . ( 11528 Schnell - Transporte bis ½ Tonne werden prompt bei billigſter Berechnung ausge führt Näheres bei Sehnert Laureſchlägerſtr ½ Fernruf 273 . ( * 1 Ein 1 . Part = Zimmer f . Werkſt . geſ . An= geb . unt . V 714 an die Geſchäftsſtelle . Ich ſuche für Beam= ten ( 3 Erwachſ . ) eine 25 Mhif mit Zubehör per 1 . Oktober d . J . oder früher Angebote an den Wohnungsnach= weis J . Gluckert , Bleichſtr . 29 . ( 11542 2 berufst . Frl . ſuchen ſchönes Zimmer mit 2 Betten per ſofort . Angeb . u . V 122 an die Geſchäftsſtelle . ” Leere Raume die ſich zu 2 = Z . = W . u . kl . Werkſtatt her = richten laſſ . , ſof . Ang . u . W . 10 Gſch geſ . Gebr . , gut erhalten . klavier zu kaufen geſ . Ang . u . V . 115 Geſchſt . ( * Flaſchen kauft ſtets Zwickler Schwanenſtraße 12 . — Teleph . 1760 . Haare . ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 8439 a ) Guterh . , modernes Küchenbüfett und Zimmerkeppich zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . W . 12 Gſchſt . ( 11536 TULR Wer dort ! Hier V . Schatz Komme ſof , u . kauf getragene Herren Rleider , Federbetter Schuhe , Wäſche Uſw ſchatz I . Darmſtadt . 94 = Tel . 1921 Sch oßa . 23 Aupy . 114 Kaufe getragene Kleider Schuhe uſw . , Boden = und Kellerkram . ( * J . Blum Lauteſchlägerſtr 12 Laden : Kl . Bachgaſſe 7 Gut= erhalt . Veldſtecher ſofort zu kaufen geſ Angeb . u . W 4 an die Geſchäftsſtelle . Tadelloſes Deckbett Unterbett u . große Kiſſen zuſ . 30 ℳ Zteil . Wollmatr . 10 ℳ . gr . Schließkorb innen ausgeſchl 8 ℳ oval . tadelloſ . Spie= gel ( Goldrahm . ) 15 ℳ . Spiralrahmen 98 X 185 8 ℳ , tadell nußb . Bettſtelle mit Sprungr . 35 ℳ , nßb . Nähtiſch 25 ℳ . eich . Regulator 10 ℳ zu verk . Herdweg 95 Gartenhaus . Gut erhaltene Näh= naſchine preisw . ab= zugeben . F . Lepper , verlängerte Seekatz= ſtraße 25 . Warenſchrank mit Theke , Diwan 38 ℳ/ , Schreibtiſch m . Roll= verſchl . , Vorratsſchr . 18 ℳ , Küchenſchrank 24 ℳ . Aktenſchrank 42 ℳ , zu verkaufen Mathildenplatz 1 Hofeingang . ( 11535 Chaiſelongue u . Sofa gebraucht ) billig zu verk . Roth , Magda= lenenſtraße 11 . Kinderwagen zu vk . evtl . zu tauſch . Bis= marckſt . 125 , III . lks . / * Koffer = Grammo= phon zu verk . Saal= bauſtraße 29 , II . ( Gebr Eisſchrank zu verkauf . Bismarck= ſtraße 64 , I Eine Dampfdreſch= garnitur mit Preſſe zu verkaufen . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . ( 11459 b Einige gebrauchte Hähngſchinen u . Fahrräder bill . abzug . ( 5142 a Schuchardſtr . 10 . Lad . Knabenfahrrad zu verkaufen . Karl= raße 115 , III . 1 guterh . Herrenrad 30 ℳ . 1 Damenrad 50 ℳ zu verkaufen . Mechan Werkſtatt , E . Lohmann . Stiftſtraße 79 . Apel 2 Siher 4 Steuer = PS . , in jeder Bezieh . , beſon= ers auch motoriſch , einwandfrei , noch ſ . gut im Lack , 5 fach gut bereift , für nur 680 Mk . gegen bar abzugeben . Alexanderſtraße 3 . DIE BÜCHHALTUNGSHASCHINE übernimmt das System der Handdurch- schreibebuchhaltungen und hebt die Be- schränkungen , weiche diesen anhaſten , auf . Die Torpedo - Buchhaltungsmaschine kann auch anderen Zwecken dienstbar gemacht werden und ist für die verschie- denartigsten Arbeitsgänge verwendbar . Die Torpedo - Buchhaltungsmaschine kann als einziges Fabrikat durch Auswechselung der Wagen mittels eines leichten Handgriffes in eine normale Korrespondenzmaschine verwandelt werden . Verfügen Sie bitte über unseren unverbindlichen Inſormationsdienst . 150 Mk . Belohnung demj , d . jg . kind rl . Ehep . eine 2 Zimmer = Wohnung m . Zubeh . beſch . ( Miete n . über 50 ℳK ) . Angeb . unter W 9 Geſchäftsſt . FAHRRADER TORPEOO - SCHREIBMASCHINEN WEILMERKE A - G . , FRANKFURT A . M . - RÖDELHEIM DRUCKSCHRIET NO . 10110 KOSTENLOS Kostenlose unverbindliche Vorführung durch : Gen . - Vertreter Heinrich Hohl , Darmstadt Holzhofallee 27 — Telephon 105 ( GGKBA Sollen Fliegen Ihre Gesundheit gefährden ? Heim ohne Fliegenplage — weniger Putz- arbeit , mehr Sauberkeit und Hygiene , Geldersparnis , appetitlichere Speisen , ungestörter Schlaf . Fly - Tox , als feiner Nebel hoch in die Luft gesprengt , tötet sofort alle Fliegen . Es dringt in alle Schlupfwinkel der Hausinsekten und vernichtet Motten , Wanzen , Schaben , Flöhe , Läuse und Ameisen samt Brut . Für Menschen unschädlich . Fleckt nicht . Achten Sie genau auf den Namen „ Fly - Tox‟ . Blau - welss - rote ½Liter / ½aliter 1 Iiter BlechFanister : M . 2 , 50 M . 3 , 75 M . 6 , 50 Handzerstäuber M . 2 — Insekten - Vernichtang A 0 A A Behördlich empfohlen Chesebrough Mfg . Co . G . m . b . H . Berlin 8 O 16 Töpenlcker Str . 127 . Dam . - , Mädch . und Herrenrad bill . zu verk . Neckar ſtraße 24 , Laden r . 5 Guter= halten . Motorrad 250 ccm , Boſchlicht Boſchhorn . Sozius ſehr preiswert zu ver kaufen Karlſtr . 30 . ( * 1 eiſerne Türe mit Rahmen 1 . 65 X 56 m zu verkaufen . J . G . Jacob jr . Holzſtraße 11 . ( * Schützenſtraße 12 für Ein = und Mehr= zimmerheizung . Adolf Kienzle 86 a Telephon 1426 5 / 30 Pluto = Vierſitzer , offen , in gut . Zuſtand , für 1500 Mk . bar zu verkaufen . Angeb . u . F : 4 an d . Geſchſt . Große , ſtarke Kiſten , Bretter u . Rämling billig z . verk . N . = Ram= ſtädterſtr . 13 , I . I . Muſchelkalk= körnungen für Baugeſchäfte gibt ab . Rhönring 51 , pt . ( E 1 md ) billigſt zu haben bei Zwickler Schwanenſtraße 12 . ( A Zu kaufen geſucht Raſſehund , ½ = 34 jäh . . Preis = Off . Arheilgen Wixhäuſerweg 11 . Dienstag , den 16 . Juli Nummer 195 DarmſtädterCägblatt HeFNeueſte Nachrchten Bom Holzmarkt ſchreibt uns unſer Mitarbeiter : Die Sägewerke ſind wegen der Scho= berung bei gutem Wetter recht verkaufsluſtig , und es liegen daher viel Angebote in allen Sortimenten für Tiſchlerzwecke vor . Die Preiſe ſind ziemlich ſtabil , obgleich die Neigung erkennbar iſt , es bei lohnenden Abſchlüſſen auf 1 bis 2 Mark je Kubikmeter nicht ankommen zu laſſen . Geringeres Material iſt vernachläſſigt , weil davon noch große Vorräte aus dem letztwinterlichen Einſchnitt vorhanden ſind . Der Baumarkt iſt undurchſichtig . Es gibt freilich zahlreiche Sachverſtändige , die eine gute Entwicklung prophezeien ; ſie nehmen an , daß der Geldmarkt ſich auch weiter flüſſig halten wird . Größere Bauriſchlereien waren in letz= ter Zeit geneigt , Einkäufe in ſtarkem Tiſchlerholz von 35 Millimeter aufwärts zu tätigen . Der Platzholzhandel iſt im allgemeinen zurück= haltend , er zehrt noch von ſeinen alten Beſtänden . Nur 43 Millimeter = Stammware macht eine Ausnahme , und es ſind die trockenen Bret= ter knapp . Es ſind ſchon Verſuche mit Abladungen von Winterware gemacht worden . In Bayern Eegen die Verhältniſſe ebenſo wie in Norddeutſchland . Am Leipziger Markt hat ſich die Lage bezüglich der Abſatzverhältniſſe leicht gebeſſert . Dagegen berichtet der Holzhandel in Dresden , daß das Geſchäft ruhig iſt . Aus Polen werden blanke Seiten , 20 und 26 Millimeter ſtark , angeboten , dagegen fehlen Angebote in 16 und 23 Millimeter = Seiten . Blaue Seiten werden immer knapper , Erle in allen Abmeſſungen wird vernachläſſigt . Die Möbeltiſchlereien ſind unbefriedigend beſchäftigt . Wirtſchaftliche Rundſchan . Zellſtoffabrik Waldhof A . G . , Mannheim . Nach der Börſenkund= machung über Neuzulaſſung von 10 Millionen RM . Aktien der Geſell= ſchaft wird die Geſchäftslage im laufenden Jahre als befriedigend be= zeichnet . Es laſſe ſich aber eine beſtimmte Vorausſage über das finan= zielle Ergebnis noch nicht machen . Die zum 31 . März ds . Js . bei= gegebene Zlviſchenbilanz kennzeichnet eine erhebliche Beſſerung der Liquidität . Vergleichsverfahren bei der Böhringer u . Reuß G . m . b . H . , Kunſt= ſeidenzwirnerei und Färberei , Offenburg . In einer Gläubigerverſamm= lung wurde beſchloſſen , den Betrieb vorläufig weiterzuführen Die Gläubigerſchaft vertrat einmütig den Standpunkt , daß alles getan wer= den müſſe , um das Unternehmen zu erhalten . Es wurde ein Gläubiger= ausſchuß gebildet , der in den nächſten zwei Wochen die Verhältniſſe der Geſellſchaft genau überprüfen und im Benehmen mit der Firma einen Vergleichsvorſchlag ausarbeiten ſoll , der ſodann beim Gericht ein= gereicht wird . Produkkenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 15 . Juli . Im Anſchluß an die weiter erhöhten Forderungen des Auslandes verkehrte die Börſe in ausgeſprochen feſter Haltung . Die Preiſe ſind allgemein etwas höher . Man nannte im nichtoffiziellen Verkehr gegen halb 1 Uhr in RM . pro 100 Kilo waggonfrei Mannheim : Weizen ausländ . 27 , 75 — 31 , 50 , Roggen inländ . 24 , 25 — 24 , 50 , desgl . ausländ . 25 , 75 — 26 , Hafer inländ . 23 , 25 — 24 , desgl . ausländ . 22 , 75 — 23 , 50 , Futtergerſte 21 — 21 , 50 , Mais mit Sack 23 , ſüdd . Weizenmehl Spezial Null 39 , 50 , Auszugsmehl 43 , 50 , Brotmehl 31 , 50 , ſüddeutſches Roggenmehl 33 , 50 — 35 , 50 , feine Kleie 11 , 50 — 11 , 75 , Biertreber mit Sack 18 — 19 , 50 . Frankfurter Produktenbericht vom 15 . Juli . Im Zuſammenhange mit den wieder ſtark erhöhten Auslandsnotierungen eröffnete die hieſige Produktenbörſe die neue Woche in feſter Haltung . Das Inlandsangebot von Weizen alter Ernte iſt ziemlich klein , ſodaß die Mühlen in der Hauptſache auf den Bezug von Außenweizen angewieſen ſind . Roggen alter Ernte wird noch ausreichend angeboten . Auch für Mehle beſtand weiter ſtarkes Intereſſe . Die Preiſe zogen durchſchnittlich um 1 Mark an . Es notierten : Weizen 27 — 27 , 50 , Roggen 23 — 23 , 25 , Hafer inländ . 23 , 25 — 23 , 50 , Mais für Futterzwecke 22 , 75 , Weizenmehl ſüdd . und nie= derrheiniſches 38 , 50 — 39 , 75 , Roggenmehl 31 , 25 — 32 , Weizenkleie 11 , 75 bis 12 , 00 , Roggenkleie 13 , Erbſen 33 — 50 , Lnſen 40 — 110 , Heu neue Ernte 10 , 00 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 5 , desgl . gebündelt 4 bis 4 , 50 , Treber , getrocknet , 18 , 25 — 18 , 85 . Frankfurter Eiermarkt vom 15 . Juli . Die Tendenz war feſt . In= landseier ab Station . Auslandseier uderzollt ab Grenzſtation . Bul= gariſche 9 , 75 — 10 , Holländiſche 10 , 75 — 12 , 75 , Südflawiſche 10 , 25 — 10 , 75 , Polniſche 9 — 9 , 25 , Ruſſiſche 11 — 12 , Däniſche 10 , 50 — 13 , Belgiſche 11 , 30 bis 11 , 70 , Franzöſiſche 11 — 12 , Rumäniſche 9 , 75 — 10 , 50 , Schleſiſche 10 , 75 bis 11 , Bayeriſche 10 , 50 — 10 , 75 , Norddeutſche 10 , 50 — 11 , 50 , alles pro Stück in Pfennigen . Berliner Produktenbericht vom 15 . Juli . Im Anſchluß an die Hauſſe der nordamerikaniſchen Terminmärkte , die auf die alarmieren= den Nachrichten über die kommende Sommerweizenernte in Kanada zu= rückzuführen waren , eröffnete auch die hieſige Produktenbörſe den neuen Berichtsabſchnitt in ſehr feſter Haltung . Sowohl für Prompt= wie für Warenweizen als auch im handelsrechtlichen Lieferungsgeſchäft ergaben ſich Preisſteigerungen um 4 — 5 Mk . Das Inlandsangebot von Weizen alter Ernte iſt ziemlich ſpärlich , ſo daß die Mühlen in der Hauptſache auf den Bezug von Auslandsweizen angewieſen ſind . Rog= gen alter Ernte wird noch ausreichend angeboten , angeſichts des wenig befriedigenden Roggenmehlgeſchäfts kaufen die Mühlen nur vorſichtig . In Brotgetreide neuer Ernte ſcheiterten die Abſchlüſſe zumeiſt daran , daß Forderungen und Gebote zu weit auseinandergehen . Auslands= weizen war in den Cifofferten von Nordamerika beträchtlich erhöht , auch Plataweizen ſtellte ſich teurer , bleibt aber noch immer beſſer be= achtet als Manitobaweizen . Weizenmehl war in den Mühlenofferten um 75 Pfg . , Roggenmehl um etwa 50 Pfg . erhöht ; der Abſatz auf dem erhöhten Preisniveau geſtaltete ſich jedoch ziemlich ſchwierig . Hafer wird ausreichend angeboten , iſt im Preiſe jedoch gut behauptet . Gerſte in unveränderter Marktlage . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 15 . Juli ſtellten ſich für Elek= trolytkupfer 170 , 75 RM . , Original Hüttenaluminium 190 RM . , des= gleichen in Walzen oder Drahtbarren 194 MM . , Reinnickel 350 RM . Antimon Regulus 65 — 69 MM . , Feinſilber 71 , 76 — 73 , 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 15 . Juli ſtellten ſich für Kupfer : Januar , Februar 141 ( 141 , 75 ) , März 141 , 75 ( 141 , 75 ) , April , Mai , Juni 141 , 75 ( 142 ) , Juli 140 , 25 ( 141 ) , Auguſt 140 ( 140 ) , September 140 , 25 ( 140 , 75 ) , Oktober , Nobember , Dezember 141 ( 141 , 50 ) . Tendenz : feſter . Für Blei : Januar 45 , 50 ( 45 , 75 ) , Februar 45 , 75 ( 45 , 75 ) , März , Aprill , Sdai , Juni 45 , 75 ( 46 ) , Juli 45 , 25 ( 45 , 75 ) , Auguſt 45 , 50 ( 45 , 50 ) , Sep= tember Oktober November , Dezember 45 , 50 ( 45 , 75 ) . Tendenz : ſtetig . Für Zink : Januar , Febrar , März , Appil , Mai , Juni 50 ( 51 ) , Auguſt , September 50 ( 50 , 50 ) , Oktober , November , Dezember 50 ( 51 ) . Tendenz : luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Baumwolle : Preiſe abgeſchwächt auf ungünſtiges Wetter und Ab= gaben angeſichts der ermäßigten Liberpooler Kabel . Kaffee : Tendenz ; recht ruhig , am Schluß leicht gebeſſerte Preiſe . Zucker : Deckungen und Käufe angeſichts beſſerer Kabel bewirkten eine Befeſtigung . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 15 . Juli Getreide : Weizen , Juli 137 ½ , Sept . 142 ½ , Dez . 148 : Mais Juli 100 , Sept . 102 ½ , Dez . 97 ; Hafer , Juli 48 ½ , Sept . 49 ¾ Dez . 52 ½ ; Roggen , Sept . 115 ½ , Dez . 120 ½ . Schmalz : Juli 12 , 30 , Sept . 12 , 525 , Okt . 12 , 65 , Dez . 12 , 75 . Fleiſch : Rippen , Juli 13 , 25 , Sept . 13 , 65 : Speck , loco 13 , 5 C leichte Schweine 11 , 85 — 12 , 50 , ſchwere Schweine 11 , 25 — 12 , 00 Schweinezufuhren Chicago 52 000 , im Weſten 140 000 . Chicago Baumwolle : Juli 17 , 88 , Oktober 17 , 97 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 15 . Juli Getreide : Weizen , Rotwinter 161 ½ , Hartwinter 152 ½ ; Mai= neu ang . Ernte 110 ½ : Mehl ſpr . wheat clears 5 , 70 — 6 , 10 ; Get = Fracht nach England 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Schmalz : Prima Weſtern loco 13 : Talg , extra loſe 7 ½ . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze in lots 136 , Loco 1058 , Jul 10 , 55 , Auguſt 10 . 58 , September 10 . 73 , Oktober 10 . 83 , November 10 . 68 , Dezember 10 . 51 , Januar 1930 10 . 55 , März 10 . 61 . Frankfurker und Berliner Effektenbörſe . Viehmärkke . Frankfurt a . M . , 15 . Juli . Im vorbörslichen Verkehr unterlag die Börſe zu Beginn der neuen Woche wieder einer ausgeſprochenen Stagnation ; die Tendenz war aber widerſtandsfähig . Nach Feſtſetzung der erſten Kurſe nahm die Haltung , ausgehend von einigen Favoriten , ein freundlicheres Ausſehen an . Die Verbindlichkeitserklärung des Schedsſpruches in der ſchleſiſchen Textilinduſtrie , die deutſch = belgiſche Einigung in der Marknotenfrage , die Mitteilungen der Frankfurter Induſtrie = und Handelskammer , wo= nach eine Beſſerung der Konjunktur zu verzeichnen iſt , und auch die vorteilhafteren Geldmarktverhältniſſe , die heute wieder mehr beachtet wurden , hinterließen ein günſtiges Echo . Hinzu kam noch , daß heute wieder Auslandsorders vorgelegen haben ſollen , ſodaß ſich in Spezial= werten eine lebhaftere Geſchäftstätigkeit entfalten konnte . Aber auch die zweitägige Unterbrechung des Börſengeſchäftes blieb nicht ohne Ein= fluß , und in erſter Linie bot dies der Spekulation einen Anreiz und veranlaßte ſie , zu Deckungen zu ſchreiten . Gegenüber den Schlußkurſen vom Freitag war zur erſten Notiz die Kursgeſtaltung uneinheitlich . Licht u . Kraft und Schuckert eröffneten bis 1 , 5 Prozent ſchwächer . Die übrigen Werte des Elektromarktes lagen durchwegs bis zu 1 Prozent feſter . Am Chemiemarkt waren anfangs J . G . Farben vernachläſſigt und zirka 1 Prozent ſchwächer . Deutſche Erdöl dagegen weiter etwas geſucht . Am Montanmarkt beſtand gleich zu Beginn der Börſe für Buderus , Gelſenkirchen , Phönix und Stahlverein etwas vermehrtes Intereſſe . Nachdem nach den erſten Kurſen die Umſatztätigkeit recht lebhaft war , ſchrumpfte das Geſchäft ſpäter aus Mangel an Aufträgen wieder ein , ſo daß die erneuten Gewinne von durchſchnittlich 2 Prozent nicht immer gehalten werden konnten . Die Stimmung war aber un= beeinflußt freundlich . Am Rentenmarkr beſtand für Serben auf die Haager Schiedsgerichtsentſcheidung weiteres Intereſſe . Am Geldmarkt war Tagesgeld ſpäter mit 8 , 5 Prozent etwas geſuchter . Am Deviſen= markt nannte man Mark gegen Dollar 4 . 1985 , gegen Pfunde 2 . 353 , London - Kabel 4 . 8500 , — Paris 123 . 88 , — Mailand 92 , 76 . — Madrid 33 . 43 , — Holland 12 . 07 ¾ . An der Abendbörſe herrſchte Geſchäftsſtille , doch war die Grundſtimmung freundlich . Die Kurſe blieben gegen den Berliner Schluß im allgemeinen gut behauptet . Für Montanwerte beſtand eini= ges Intereſſe bei jedoch wenig veränderten Kurſen . Autoaktien konn= ten etwas anziehen , da der Zuſammenſchluß N . S . U . — Wanderer an= regte . J . G . Farben waren wieder ſtark vernachläfſigt . Auf den übrigen Märkten war die Umſatztätigkeit ebenfalls minimal . Berlin , 15 . Juli . Die Montagsbörſe eröffnete in ruhiger Verfaſſung . Die Tendenz war im allgemeinen nicht einheitlich , beſondere Anregungen lagen aber nicht vor , und größere Kursveränderungen traten nur ganz vereinzelt ein Eine kleine Verſtimmung ging von der Verfaſſung des Geldmark= tes aus , der zum Medio eine Verſteifung zeigte . Wie ſchon vormittags feſtzuſtellen war , lagen die alten Spezialwerte der Börſe vernachläſſigt und eher angeboten , dagegen erhielt ſich kleine Nachfrage für Montan = und Schiffahrtsaktien . Das Publikumsintereſſe war wieder ſehr klein . Die Senſation der Börſe war eine plötzliche Hauſſe am Markte der ausländiſchen Renten , an dem auf die neueſte Entſcheidung des Haager Schiedsgerichts über den Anſpruch des Zinſendienſtes in Goldfranks bei den jugoſlawiſchen Vorkriegsanleihen die bosniſchen Renten und im Zuſammenhang hiermit die Serben ſchon zu Anfang Gewinne von 1 , 5 — 2 Prozent verbuchen konnten , die ſich im Verlaufe bis auf zirka 4 Prozent erhöhten . Nach den erſten Kurſen blieb das Geſchäft ſtill , die Stimmung wurde aber eher etwas freundlicher . N . E . G . Lickt Bergmann . . Berl . Karlsruhe In Berl . Hand . = Geſ . Braunkohl . Brikett Rremer = Wolle . Danatbank . . Deutſche Bank . . Diskontogeſellſchaft . Tresdner Bank . Maſchinen b . = Untern . 53 . — Deutſche Erdöl . . . . . 2 . 15 . 7 . 12 . 7 . 193 . 75 196 . 25 Hirſch Kupfer . . " 140 . — 1140 . 2 ! 87 . 50 87 . 125 Höſch Eiſen . . . . 139 . 75 46 . — 45 . 25 Hohenlohe Werke . . 96 . 50 223 . 50 225 . 50 Kahla Porzellan 81 . 59 . 75 60 . 25 Kali Aſchersleben ” 242 . — 1242 . — 215 . 50 215 . — Salzdetfurth 402 . — 1403 . — 162 . — 163 . — Weſteregeln 246 . — 174 . 50 176 . — Lindes Eismaſch . 165 . 50 277 . 50 280 . 125 173 . — L . Loewe & Co . . 202 . — 51 . 124 . 75 173 . — Lingel Schuh . . . . . . 158 . — 157 . 50 Mannesman 160 . 75 161 . 25 Niederlauſitzer Kohle 144 . — 56 . 50 Nordd . Lloyd , 115 . 625 119 . — 119 . 875 61 . Orenſtein . . 91 . — 416 . — Polyphon . . " Dynamit Nobel . . . . . 109 . — 107 . 75 Rütgerswerke 88 . — 155 . 25 1157 . — Sachſenwerke 107 . 50 231 . — 1231 . — 1 Siemens Glas . 140 . — 1141 . 6751 Ver . Glanzſtof 419 . Geſ . f . eleftr . Untern . 215 . — 1216 . — Ver . Stahlwerke 111 . 25 1115 . 12 ! 45 . 50 45 . — / Volkſtedter Porzelle 37 . — 79 . — 127 . 1127 . 50 Elektr . Lieferung . . J . G . Farben . Gelſenk . Berg . Han . Maſch . = Egeſt . 168 . — 1169 . — Wanderer Werke . Hanſa Dampfſch . — 123 . 75 „ Wiſſner Metall" . Kapag . . " 149 . — 1150 . 25 Wittener Gußſtahl Karpener — Semoor Zement * ) Die 3 Kaliwerte verſtehen ſich exkl . Bezugsrecht . 140 . 62 96 . 2 . 80 . — 246 . — 166 — 203 . 2 . 51 . 75 126 . — 145 . — 116 . 25 93 . — 415 . — 87 . 62 ! 110 . 126 . — 1124 . — 419 . 2 37 . — 79 . 25 53 . — 53 . 50 Kelſingfors . . Wien . . . . . . . " Prag . . . Budapeſt Sofia" , Kolland Cslo . . Kopenhagen . Stodkholm . . . London . . . . . Buenos Aires Rew York . . . . Belgien . . . . Deviſen markk . 12 . 7 . 15 . 7 . 12 . 7 . Geld Brief Eeld/Brief Geld Brief 10 . 54 10 . 56 10 . 537 / 10 . 557 Italien" . 21 . 945 21 . 985 / 2 59 . 025 9 . 145 59 . 025 59 . 145 Paris . . 16 . 415 16 . 45511 12 . 411 12 . 431 12 . 409 12 . 42 : Schweiz . B 0 . 665 80 . 825 lt 73 . 10 73 . 24 73 . 075 73 . 215 Spanien . . 60 . 82 0 . 94 16 3 . 032 3 . 03 3 . 032 3 . 03 Danzig . . 81 . 35 81 . 51 % 8 168 . 43 168 . 71 168 . 40 68 . 74 Japan . . . . 1 . 910 1 . 914 111 . 75 111 . 9 : 111 . 71 111 . 9 . Rio de Janeiro 0 . 4975 111 . 72 111 . 94 111 . 70 11 . 94 Jugoſlawien . 7 . 363 7 . 31 112 . 42 112 . 64 112 . 38 / 112 . 6 ( Portugal . . . . . 18 . 73 8 . 72 1 20 . 344 10 . 384 20 . 337 / 20 . 377 Athen . . . . . . . 5 . 42 5 . 43 1 . 759 1 . 763 1 . 754 1 . 76 Konſtantinopell 2 . 021 2 . 02 . 4 . 1945 4 . 2025 4 . 1935 4 . 2015 Kanada . . . . . 4 . 166 4 . 176 58 . 28 58 . 40 58 . 265 58 . 385 Uruguay . . . 4 . 036 / 4 . 044 15 . 7 . Geld /Brief 1 . 909 / 1 . 913 0 . 4995 / 0 . 49750 . 4995 7 . 36 : 475 5 . 415 2 . 023 4 . 170 7 . 379 . 79 5 . 425 2 . 027 4 . 178 4 . 044 Mannheimer Großviehmarkt vom 15 . Juli . Dem heutigen Groß= viehmarkt waren zugefahren und wurden die 50 Kilo Lebendgewicht je nach Klaſſe in RM . gehandelt : 239 Ochſen 36 — 61 , 222 Bullen 41 — 53 , 336 Kühe 18 — 50 , 425 Färſen 51 — 62 , 557 Kälber 50 — 84 , 47 Schafe 52 bis 54 , 2948 Schweine 75 — 92 , 7 Ziegen 10 — 22 . Marktverlauf : Mit Großvieh ruhig , Ueberſtand ; mit Kälbern mittelmäßig , langſam ge= räumt ; mit Schweinen mittelmäßig . Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 15 . Juli . Der Auftrieb des heutigen Schlachtviehmarktes beſtand aus 1520 Rindern , darunter 337 Ochſen , 110 Bullen , 631 Kühen , 427 Färſen , ferner 591 Kälbern , 58 Schafen und 3968 Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Haupt= marktes der vergangenen Woche waren heute 19 Ninder , 81 Kälber und 34 Schafe mehr angetrieben , während 56 Schweine weniger zum Verkauf ſtanden . Marktverlauf : Rinder ruhig , Ueberſtand ; Schweine ruhig , geringer Ueberſtand ; Schafe und Kälber ruhig , ausverkauft . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a ) 1 . 59 — 62 , 2 . 54 — 58 , b ) 1 . 49 — 53 , Bullen a ) 52 — 56 , b ) 48 — 51 , Kühe a ) 47 — 51 , b ) 41 — 46 , c ) 34 — 40 , d ) 25 — 33 , Färſen a ) 60 — 62 , b ) 55 — 59 , c ) 49 — 54 , Kälber b ) 74 — 78 , c ) 68 — 73 , d ) 60 — 67 , Schafe nicht notiert , Schweine b ) 86 bis 88 , c ) 87 — 89 , d ) 87 — 89 , e ) 83 — 86 . Im Vergleich mit den Notie= rungen des letzten Hauptmarktes waren Rinder bis zu 1 Mark billiger , während Schweine gegenüber den Notierungen des letzten Nebenmark= tes bis zu einer Mark anzogen . Kälber gaben bis zu 4 Mark nach . Fleiſchgroßmarkt : Ochſenfleiſch 1 . 95 — 103 , 2 . 80 — 92 , Bullenfleiſch 90 bis 95 , Kuhfleiſch 2 . 60 — 75 , 3 . 40 — 55 , Kalbfleiſch 2 . 100 — 115 , Schweine= fleiſch 1 . 110 — 115 , Gefrierfleiſch Rindfleiſch Vorderviertel 56 . Hinter= viertel 65 . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Wie aus Waſhington gemeldet wird , haben die Senatoren Watſon und Need die neue Zollvorlage ausführlich mit Präſident Hoover be= ſprochen . Ueber das Ergebnis dieſer Beſprechung verlautet amtlich noch nichts . — Senator Borah erklärte zu der Zollvorlage , daß die ausländiſchen Regierungen vollkommen im Recht ſeien , wenn ſie gegen die hohen Zölle Einſpruch einlegten . Wie wir erfahren , hat ſich die Schrotteinfuhr im Mai 1929 von 34 423 To . im Vormonat auf 42 014 To . erhöht . Die Ausfuhr iſt wei= ter auf 12041 To ( 14 759 To . ) zurückgegangen . Die beiden älteſten Firmen der Motorradbranche , die N . S . U . , Ver= einigte Fahrzeugwerke A . G . , Neckarſulm , und die Wandererwerke in Chemnitz , haben , wie wir erfahren , die Vereinbarung getroffen , die Fabrikation und den Vertrieb ihrer Motorräder zuſammenzulegen . In Bradford haben die Umſätze noch keinen größeren Umfang er= reicht , da der Konſum die alten Beſtände aufarbeiten will , bevor er an neue größere Käufe herangeht . Roubaix : Die Nachfrage hat etwas zugenommen und wurden ſowohl für heimiſchen Bedarf als auch für Export Käufe getätigt . Vom 1 . September 1929 ah ſoll der finniſche Eiſenbahntarif für Papierholz geändert werden . Papierholz , das in finniſchen Fabriken zur Verarbeitung kommt , wird in der Zeit vom 1 . November bis 15 . Juni einen 2 prozentigen Saiſonrabatt erhalten ; für Exportware ſoll der gleiche Rabatt in der Zeit vom 1 . Dezember bis 15 . Mai gelten . In dem letzten Vierteljahr April — Juni wurden in Schweden 291 neue Aktiengeſellſchaften mit einem Geſamtkapital von 16 , 1 Millionen Kronen errichtet . Gleichzeitig haben 118 ältere Geſellſchaften ihr Kapi= tal um insgeſamt 60 Millionen Kr . vergrößert . Unter den Kapital= erhöhungen ſteht die Schwediſche Kugellagerfabrik mit 24 Millionen an erſter Stelle . In der Zeit vom 4 . bis 7 . Juli bellefen ſich die engliſchen Gold= exporte auf 1 754 904 Lſtrl . , von denen 1001 000 Lſtrl . Barrengold nach Amerika und 714 755 Lſtrl . nach Deutſchland gingen . Von der Gold= einfuhr von 504 698 Lſtrl . entfielen 500 000 Lſtrl . auf argentiniſche Gold= importe . Die deutſche Goldeinfuhr aus England erreichre damit in der Zeit vom 2 . — 8 , Juli den Betrag von 4 041 325 Lſtrl . Wie gemeldet wird , iſt zur weiteren Ausführung des bekannten Projektes zur Ausbeutung der Shannon = Waſſerkräfte im iriſchen Frei= ſtaat ein neuer Kredit von 12 , 5 Millionen RM . nachgeſucht worden . Demzufolge ſteigen die Geſamtkoſten dieſes Großkraftwerkes , deſſen Bau hauptſächlich den Siemens = Schuckertwerken übertragen iſt , auf rund 117 Millionen RM . an . Wie aus Kielce verlautet , ſind be : dem dortigen Wojewoden 54 Einſprüche gegen das Konzeſſionsangebot Harrimans eingelaufen , die alle die Konzeſſionserteilung für die Elektrifizierung der Strecken wegen der von Harriman geforderten zu hohen Strompreiſe als un= rentabel bezeichnen . Sie ſähen die Konzeſſion als für die Gemeinde= wirtſchaft ſchädlich an und forderten eine Ablehnung durch die Re= gierung . Die Griechiſche Kammer hat eine Vorlage angenommen , durch die die Negierung ermächtigt wird , eine innere Anleihe in Höhe von zwei Millionen Lſtrl . aufzulegen . Der Ertrag der Anleihe iſt zur Rück= erſtattung der Verluſte beſtimmt , die griechiſche Staatsangehörige wäh= rend des Krieges erlitten haben . Ein amerikaniſches Bankenſyndikat unter Führung von Dillon , Nead u . Co . , hat , wie aus New York gefunkt wird , ſoeben mit der Berliner Städt . Elektrizitätswerke A . G . ( Bewag ) einen ſechsmonatigen Kredit von drei Millionen Dollar abgeſchloſſen . Der Zinsfuß beträgt 7 , 5 Prozent jährlich . Verſchiedene amerikaniſche Autokonzerne beabſichtigen eine Preis= erhöhung ihrer Wagen , da der Nutzen pro Einheit zu gering geworden iſt . Einige Fabriken haben dieſe Abſicht bereits in den letzten Wochen durchgeführt , und zwar hauptſächlich für leichte Wagen . Im Auguſt ſollen die neuen Modelle mehrerer bekannter Marken folgen , und zwar rechnet man mit einer Erhöhung der Preiſe um 6 — 10 Prozent . Frankfurter Kursbericht vom 15 . Juli 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . . " 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . . " 6 % Bayern Frei= ſtaat v . 27 . . . . . " * % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . . 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 7 % ThüringerFrei= ſtaat v . 27 . . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + 11 . Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . . Di . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = And . * Ausl . Ser . . Ser . I . Ber l . Kyp . = B ! . Krkf . Hhv . Bk . . 4 ½ X Lia . Pfbr . PfbrBk . . 8 % 4 ½ 2 . Lia . Pfbr 87 . : 5 73 77 87 . 5 91 . 4 80 . 5 50 . 9 10 89 87 . 5 87 . 5 84 89 49 . 3 64 . 5 97 17 75 97 78 . 5 8 % Heſſ . Landesbk . 4 ½½ Heſſ . Lds . Hp . Bk . = Ligid . Pfbr . . 8 % Kom . Landes= bank Darmſtadt 8 % Mein . Hyp . Bk . 4 ½% Lig . Pfbr . 8 ‟ Pfätz . Hyp . Bk . 8 % Preuß . Ztr . , Stadtſchaft . . . 8 % Rhein . Hyp . = B ! 4 ½% Lig . Pfbr . 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 % Südd . Bod . , Cred . = Bank . . . . 8 % Württ . Hyp . = B . — 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . . 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . . . 7 % Mainkrw . v . 26 . 7 % Ver . Stahlwke mit Opt . v . 26 . 8 % VoigtckHäffner ! von 26 . . . . . . . . J . G . Farben Bonds 98 . . . . . . . . . 5 % Bo 8 n . L . E . B . v . 1914 . . . . . . . 4 : / . % 0 Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 ½ Oſt . Goldrente 41 / , % Rum . Gold von 1913 . . . . . . " 4 ½ Türk . Admin . 49 „ 1 . Badgad 12 „ Zollanl . 411 , 2 Angarn 1913 96 . 9 74 / , % Ungarn 1914 / 25 84 . 5 14 ½ Goldr . . / 23 . 15 78 . 5 93 . 5 82 . 5 97 74 . 5 97 95 . 5 97 79 96 . 5 97 . 5 37 . 25 73 . 5 91 84 . 2 : 91 . 75 123 34 . 75 34 . 25 7 . 5 7 . 7 Aktien . Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank . . " „ Eff . = u . Wechſel= bank . . . . . . . . . Vereinsbank . . Diskonto = Geſellſch Dresdener Bank" . Frankf . Bank . . . . „ Hyp . = B . . . . . . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundfr . * Mein . Hyp . = Bank . Mitteld . ( reditbk . Nürnb . Bereinsbk . Oſt . Creditanſtalt . Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbr . . . „ Hyp . = Bank . . . " Südd . Bod . - r . Bk . Wiener Banlverein A . . G . ſ . Verkehrsw Dt . Eiſenb . = Geſ . . . 7 % Dt . Reichsbahn Vorzge . . Hapag Nordd . Lloyo . . . . Schantung = Eiſenb . Südo . Eiſenb . = Geſ . Accum = Berlin . . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) 6 X AEG . Borzug 126 184 : / , 218 . 25 172 . 75 125 157 . 5 161 . 5 104 139 . 25 140 131 . 25 127 . 5 150 31 13 . 5 318 . 5 121 . 5 145 161 1 . 3 144 149 123 . 5 116 49 . 5 95 . 25 Ala AEG . Stamm . . . . 1196 Baſt Nürnberg . . / 205 Bergm . El . Werke/ 224 : / , Brown BroverickCiel 137 Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . . / 77 . 5 Cement Heidelber Karlſtadt Chem . WerkeAlbert . Chade . . . . . . . . . . . 429 Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . = Zelegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . Erdöl . . . . . . . / 119 . 75 Gold = u . Silb . = Anſtalt - Linoleumwerk , Eihbaum , Brauer . Eleftr . Licht u . Kraf Liefer . - Geſ . Eſhv . Bergwerk . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnere F . G . Furbenindſtr . / Feinme h . ( Fetter ) Felt . & Glilleaum . Freft . G 13 . . . . . . . . . . „ 5 o : Beiling & Tie . . . . . Gelſenk . Berzwer ! Bei . / elektr . Un= ternehmungen . . Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bulfinger . dafenmühle Frift . Hammerſen ( O 3 n . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf Hilpert Armaturfb . Hindrichs = Aufferm . Hirh Lupfer . . . . " 135 . 5 185 53 116 157 . 5 313 . 5 — 213 . 5 193 49 231 . 5 81 123 71 . 5 41 . 25 141 . 25 73 71 179 13 . 127 . 5 171 100 39 Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtriel 86 . 25 zlſe Bergb . Stamn Genüſſe Funghans Stamm Kali Aſchers leben . „ Salzdetfurth . / 405 . 5 „ Weſteregeln . Kammgarnſpinn . Karſtadt , N . . Klein , Schanzl . Klöcknerwerke . . . . 114 Kraftw . Alt = Württ Lahmeyer & Co . . . 1172 . 5 Lech . Augsburg . . Löwenbr . Münch . . 287 Büdenſcheid Metall Buß Gebr Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren = Mansfeld . Bergb . . Mars = Werke . . . . " Metallgeſ . FranIft . Miag . Mühlenbau MontecatiniMailo . Motoren fb . Darmſt . Reckurſ . Fahrzeug . . Nicolay , Hofbr . . . . Oberbedari . . . . . . Oſterr . Alpine Mo . Otav Minen . . . . Beters Union Frlf . Phönir Bergbau . . Reiniger , Gebb . . . . ) . Ry . Braunkohlen . . Elektc . Stamm / 151 . 5 Stahlwerke . . . 1130 Riebeck Montan . . Roeder Sb . Darmſt . 103 112 217 121 61 243 248 143 1189 . 5 95 84 05 . 25 126 134 . 5 73 126 . 5 54 . 5 53 46 63 . 25 120 . 5 107 . 9 05 14 Rütgerswerke . . . . Sachtleben A . G . . . Schöfferhof = Bind . 300 Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel Schuckert Elettr . . 1237 Schwarz Storchen Siem . Glasinduſtr Siemens & Halste Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien „ Zucker = AG . Soenska Tändſticks Telius Bergbau . Thür . Lief . = Geſ . Tucher = Brauerei . . Unterfr . Krs . = Elef= tr . = Verſ . . . . . . . Beithwerte Ver . f . Chem . Ind „ Gummifabrik Berlin = Frankf Laurahütte Stahlwerte „ Ultramarin . . / 1 . 50 Zellſt . Berlin . 1408 Vogtländ . Maſchin . Boigt & Haeffner . . Wayß & Freytag . . 1100 . 75 Wege lin Rußfabri// 419 Werger Brauerei . 1195 Zellſtoff . Aſchaffbg . 1161 Memel . . . . . . 1146 . 25 Waldho . . . . ! Allianz u . Stuttg . Verſicherung . . Frkft . Allg . Verſ . = G Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . 205 Mann h . Ber ſich . . . 201 103 . 5 122 . 75 164 121 . 5 396 78 149 . 25 23 . 5 115 101 . 25 153 103 77 78 . 5 69 . 75 115 19 220 245 233 389 Nummer 195 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Seite 11 Din srntin der Nagt . Roman von Max Brand . Deutſche Rechte bei Th . Knaur Nachf . , Berlin W . 50 . 53 ) ( Nachdruck verboten . ) „ Buck ! ” rief Dan Barry . „ So wahr ein Gott im Himmel lebt , wenn du mir nicht endlich das Geſicht zeigſt — ich ſchieß dich in den Rücken ! “ „ Das wußt’ ich ” ſagte Daniels , den nichts mehr aus der Ruhe zu bringen ſchien , „ daß es einmal ſo weit mit dir kom= men würde . Früher mal haſt du gefochten wie ein anſtändiger Kerl , aber jetzt gehſt du deinen Inſtinkten nach und kämpfſt wie ein jagender Wolf . Schau dir doch das Vieh an , das ſich hier an mich heranſchleicht ! Da ſiehſt du , was du ſelbſt biſt ! Du machſt die Leute kalt juſt aus Sport — wie die Tiere . Wenn du in Kerl wärſt , könnteſt du mich dann ſo behandeln , wie du’s getan haſt ? — Dein verdammtes Herz aus Stein und deine gelben Katzenaugen und was ſonſt noch — s wär’ alles längſt ver= brannt damals im Schuppen — du mitſamt deinem Wolf und deinem verdammten Gaul . Warum hab’ ich dich nicht drin röſten laſſen ? Weil ich ein Narr geweſen bin ! Weil ich immer noch dachte , ’s ſteckt was in dir . Aber ſpäter hab’ ich geſehen , was mit dir los iſt , und ich bin weggeritten , um dir aus dem Weg zu gehen — um dir’s zu erſparen , daß du dir die Hände mit meinem Blut befleckſt . Und was machſt du ? Du ſetzt dir’ in den Kopf , mir nachzuſchleichen — da ſoll dir doch das Donnerwetter in den Hals ſchlagen ! Mir wollteſt du nachſchleichen ! Und jetzt weißt du , Dan , warum es Zeit iſt , daß ich dich aus der Welt ſchaff — und das tu ich jetzt ! Früher , da war es dir verhaßt , irgend jemand auch nur in bißchen wehzutun , und wenn du je= mand was angetan hatteſt , ſo war’s , weil es nicht anders ging , aber jetzt , jetzt lebſt du einfach davon , andere zu foltern . raus mit dem Revolver , Barry ! ” Und damit fuhr er herum und der ſchwere Revolver ſchien ihm wie von ſelbſt in die Hand zu ſpringen . Und immer noch gelang es Kate nicht , die Augen vor dem Fürchterlichen , das jetzt kommen mußte , zu ſchließen . Sie konnte noch nicht einmal ſchreien . Sie war hilfslos , wie angefroren . Aber die Dinge vor denen ſie ſich fürchtete , der ſchmetternde Knall , der dünne Rauchſtrahl , das Vorwärtstaumeln eines zu Tode Getroffenen , das alles blieb aus . Dan Barry ſtand , die Hand vor die Augen gepreßt , während die Rechte unbewaffnet an ſeiner Hüfte herabhing und er in tiefem Grübeln den Boden anſtarrte . Und ſchließlich ſagte er : „ Buck , ich glaube , du haſt recht . Mit mir iſt nicht viel los . Und mir iſt eingefallen , Buck , wie du Kate zu mir geſchickt haſt , als ich krank war . ” Buck Daniels Händen entglitt der Revolver und fiel raſſelnd zu Boden . Wieder murmelte Dan Barrys muſikaliſche Stimme : „ Und jetzt fällt mir ein , wie du dich um meinetwillen gegen Jim Silent geſtellt haſt . Buck , was iſt bloß zwiſchen uns getreten ſeit damals ? Vor einer Weile , da haſt du mich geſchlagen , und ſeit= dem hat mich’s nach deinem Blut verlangt — aber ich weiß nicht , wie’s kommt , wenn ich dich jetzt reden hör' — Mann , ich fühl mich ſo verloren und ſo einſam — als hätt’ ich was wegge= ſchmiſſen , was mir mehr wert iſt als alles andere . ” Buck Daniels ſtreckte ſeine gewaltigen Arme aus . Es war erſchütternd , wie gebrochen ſeine Stimme klang : „ O , lieber Gott , Dan , ” rief er „ nur einen Schritt komm zu mir zurück , und ich lauf ” um die ganze Welt , um dir zu be= gegnen . ” Er ſtolperte über den Boden und packte Barrys Hand . Ein feuchter Nebel hatte ſich vor ſeine Augen gelegt . „ Dan , iſt jetzt alles wieder wie’s früher war ? Vergibſt du mir ? ‟ „ Sag’ , Buck , ” murmelte Dan Barry , wie ein Mann , der plötzlich erwacht , „ ſind wir nicht mal Kameraden geweſen ? ” „ Dan , ” ſtotterte Daniels mit erſtickter Stimme , „ Dan . . . " Aber er konnte ſeiner Stimme nicht mehr trauen , drehte ſich herum und flüchtete aus dem Zimmer . Dan Barry blickte ihm mit benommenen Augen nach . Und dann wanderte ſein Blick weiter , bis er auf Kate Cumber= lands Geſicht fiel . Mit einem Ruck riß er die Augen auf und ſtarrte ſie mit dem Ausdruck tiefſter Ueberraſchung an . Lange ſtanden ſie ſo und betrachteten einander ſchweigend . Dann ſetzte er den Fuß vor und ſchritt langſam , Schritt um Schritt , auf ſie zu . Jetzt ſtand er vor ihr und ſah ihr mit einem Ausdruck ſo ſtummen Leides in die Augen , daß ihr Herz ſchwoll . Er ſagte mehr zu ſich ſelbſt , als zu ihr : „ Scheint mir , ich bin lange Zeit weg geweſen . ” „ Lange , lange Zeit ” , flüſterte ſie . Er atmete tief auf . „ Iſt das wahr , was Buck geſagt hat ? Von dir ? ” „ O , Lieber , Lieber ! ” rief ſie . „ Siehſt du’s denn nicht ? ” Er ſtutzte ein bißchen , dann faßte er ihre beiden Hände und drehte ſie dem trüben Licht zu , das durch die Fenſter fiel . „ Scheint mir , du biſt ſo bleich , Kate . ” „ Alle Farbe iſt vergangen , während ich auf dich gewartet habe , Dan . ” „ Aber da zieht’s rot herauf — wie Morgenlicht — und ſteigt dir in die Wangen . . . " „ Weißt du denn nicht ? Das iſt , weil du zurückgekommen biſt . ” Fünfunddreißigſtes Kapitel . Pale Annie . Auch in Elkhead brannte an dieſem Tag faſt überall ein wär= mendes Feuer . Man hätte meinen können , im Gilead Saloon hätten die ſtarken Getränke , die die Gäſte der Kneipe ſich durch die Gurgel goſſen , einen Ofen überflüſſig gemacht , aber der Beſitzer , „ Pale Annie ” , hielt auf Formen . Immer wenn ſich der Himmel mit dichtem Grau bezog , wurde bei ihm der Ofen angeſteckt . „ Pale Annie ” wurde er genannt , weil ſein wirklicher Name Anderſon Hawberry Sandringham war . Das war ein Name , der ihm viel genutzt hatte , ſolange er noch in Canſas City ein Leichenbeſtattungsgeſchäft betrieb ; aber Anderſon Hawberry San= dringham war einige Jahre zuvor von den graden und ſchmalen Pfaden der Tugend abgewichen und hatte in den wilden Bergen Zuflucht geſucht , wo faſt alles gedeiht außer Gras und Polizei= bütteln . Er maß volle ſechs Zoll mehr als ſechs Fuß , und ſein Geſicht war ſo lang und bleich , daß neben dem ehemaligen Leichen= beſtatter ſogar Haw = Haw Langley ein Bild der Freude ſchien . In Canſas City hatte man dies ſehr geſchätzt , denn dieſes Ge= ſicht allein genügte , um einem Begräbnis die nötige Weihe zu verſchaffen . In Elkhead erwies es ſich als nicht weniger nutz= bringend . Denn die Leute kamen aus reiner Neugier in die Kneipe , bloß um „ Pale Annie ” hinter der Bar ſtehen zu ſehen , einen rieſigen Zylinder auf dem Kopf — von dieſem Zeichen ſeines früheren Berufs , mit dem er die Spinnweben von den Dachbalken fegte , hatte er ſich nie trennen können . Die Leute kamen aus Neugier und blieben da , um zu trinken — wie es in den Bergen Gewohnheit iſt . Und heute war ein Tag , der ſich als noch einträglicher für „ Pale Annie ” erwies als gewöhnlich , denn das graue Nebelwetter und die froſtige Luft machten den Leuten die äußere und innere Hitze , die in Gileads Saloon zu haben war , beſonders anziehend , und da die Mehrzahl der Gäſte bereits un= gefähr den halben Tag anweſend war , zeigten ſich gegen zehn Uhr abends untrügliche Anzeichen beginnender Fröhlichkeit . Nur eine Stelle gab es , wo ſie nicht hinzudringen ſchien . Am rück= wärtigen Ende des Schankraums , wo das Licht der Laterne kaum noch hinfiel , ſaßen Haw = Haw Langley und Mac Strann . Je mehr Haw = Haw Langley trank , um ſo leichenbittermäßiger wurde ſein Geſicht , bis es ſchließlich beinah ſo feierlich war wie das von „ Pale Annie ” ſelbſt . Mac Strann dagegen trank beinah gar nichts . ( Fortſetzung folgt . ) NaorII Sorle Unglad Zefir - Stoffe waschechte Qualität , in gestreift u . kariert , gr . Sortim . . 0 . 68 , 0 . 48 , Wasch - Mousseline prachtvolle Farbenstellungen , in hell und dunkel . . . 0 . / 8 , 0 . 68 Trachten - Stoffe schöne Streifen und herrliche . 0 . 98 , 0 . 78 , Dessins . Wasch - Kunstseide eintarbig , Hochglanz - Oualitäten , in prachtvollen Farben" . Wasch - Kunstseide bedruckt , in schönen aparten Farben , enormbillig , 1 25 , 0 . 95 , 0 . 78 Blich Billig ! Vergleichen Sie gefl . Preise und Oualitäten ! Woll - Mausseling nur ganz hervorrag , Qualitäten , große Sortimente . . 2 . 45 , 1 . 95 , Dirndl - Zefir besonders gute Qualitäten , be- deutend unter Preis . 0 . 75 , 0 68 , Gröpe de chine Kunstseide bedruckt , 90 cm brt . , prachtvolle Farben . . . 1 . 95 , Kunst - Grépe de chine seide unitarbig , 90 cm brt , für Kleider u . Wäsche , Hochglanz - Ware . . Hemden - Zefir Rein Macco , in weiß und farbig , erstklassige Qualitäten . . 1 . 75 erstklass . Qualität , Ein Posten Schweizer Voll - Volle i wunderbaren Dessins , ohne Rücksicht auf den eigentlichen Wert , zum Aussuchen , Mtr Geschäftshaus Ludwigstraße 15 DARMSTADT Ludwigstraße 15 11512 Friſche , zarte Mainzer BUARER 3 Pfund 1 . 00 empfiehlt Hochſtraße 4 Aug . Stilling , Telephon 42 Henus - Crem as Beste gegen Sommersprossen , „ eberflecken u . andere Hautfehler ) ( 8965 a ) Drogen- usenstr . 4 Fernr . 62 Liebig orſett = Spezialiſtin . Maßarbeit . Muſtergültig in Form und Arbeit . Hüftmieder von 18 . ik . an . 10409 Reparaturen . Wilhelminenpl . onſtantine Schwabgrs ( kein Lad . ) Bettfedern - Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen , Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen . Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 970 Tapeziermeiſter , Beſſunzerſtraße 55 . ( B 10834 OBEL Motoräcer RM . 1192 . — ( 11530 a Müh straße BAUMERT Telephon 4374 20 Rapatt auf Zigarren und Tabak Zigarrengeschäft Schäfer 5 Alexanderstraße 5 O Preiswertes Baugelände im Südviertel ( geſündeſte Lage ) verkäuflich . ( Auch für Spiel= plätze geeignet . Verhandlg . leitet Fa . Georg Ebert Saalbauſtr . 60 . Tel . 1117 . ( * fgi 140 verschiedene eStaug = Lufnahmen vom ( 11546 Sängerbund nur bei I . Cartharius Schulstraße In guter Wohnlage Zweifamilien = Haus 11206 a jeder Stock 5 Zim . u . reichl . Zubehör , günſt zu verkauf Verkäufer räumtWohnung . An= gebote , möglichſt von Selbſtkäufern , erbet . unter U 4 : Geſchſt . Das Anweſen bird zu günſtig . Preis verkaufk . Die Lage eignet ſich beſonders zur Aus= übung ärztlicher od . ahnärztlicher Pra= ris . Weiteren Auf= ſchluß nur bei der Fa . Sebaſtian Eck= ler , Rheinſtr . 123 Fernſpr . 243 . ( 11533 b Schönes kleines Landhaus freie Lage , nahe bei Darmſtadt ( Vorort= verbind . ) , 5 Zim . m . all . Zubeh . , ſonder= ſteuerfr . , f . 22000 ℳ unt , ſehr günſt . Be ding , ſof . zu verkauf Vermittl . verb . Ang . W . 15 Geſchſt . ( 11540 b ſofort beziehbar , bei 10000 ℳ Anz . zu verk . Evtl auch als Hühner= farm einzuricht . An= geboten . W 2 Gſchſt . ” Metzgerei mit Wohn . , Vorort Darmſtadt , Hauptſtr . , zu verm . Angeb . u . W 1 Geſchäftsſt . ( Eis Vorderh . , Hinkerh . , große helle Werkſt . , Baupl . . Bord . u . H . - Hof billig abzugeben . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . in der Pfalz Ha zu verpachten . — Glänzende Exiſtenz . Näheres in der Geſchäftsſtelle d . Bl . ( Bitte aufmerksam lesen : Billiger und besser als jetzt au AuRklon m FFeinandigen verkaut der u . a . der Allgemeinen Spar - und Kreditbank übereigneten und beschlag Feinsten nahmten echten Ralbel leutschen Tepplche Ihre Reise nach Frankturt a . M ist bestimmt lohnend ! ( 1 V . 11255 Agag & Gidck Frankfurt a . Main vis - d - wis der Telephon Hansa 5540 Neue Mainzerstr . 56 — 58 Bpärkasse . Gedele 2 beim Spilen der Wäsche , Henkels Sif zuf gehmen . Etwas Sil , kalt auf= gebst , dem ersten Spilvasser zu- gesetzt , e 5 fferne schnell alle Seifen - Feste und verleiht der Wäsche einen unſichtbares Verſtärken fadenſcheiniger u . durch= gewetzter Stellen im Kleidungsſtück . — — Kunſtſtopfen aller Art ſchnell und ſehr ( 11517 preiswert . Luiſenplatz 4 . Fernſprecher 3403 . e - Koffen n größter Auswahl , billigste Preise . ( 11212 a Karl Höser Koflerfabrikation Vieder - R mstädter- straße 27 Möbel = Polituren ( 10999 a empfiehlt Drogerie Zachmann , Bleichs traße 47 . für halbe Tage , ſof . geſucht . Damen = u . H . = Salon O . Sturm , Bismarckſtraße 24 , Eing . Grafenſtr . ( * Laden verm . Dieburgerſtr . 2 . ( 11531 a KUM Aus unserem reichhaltigen Sommerprogramm empfehlen wir als besonders preiswert : Adria - Venedig - Südtirol Reisedauer 8 Tage Beginn : 28 . Jull , 25 . Ausust und 22 . Septombor ab München und zurück ab Mürnberg und zurdck bis Mürnborg Veldes das Paradies des Krainer Landes ab München und zurück 8 Tage vom 1 . — 8 . Sept . Preise ab Franſtturt a . M . und zurück bis Frankfurt a . M . Laxist . : kd . Dopleftider ab Karisruhe und zurück . Riilera - Baris und 9 . Movember Prospekte , Ausklnfte Kostenlos ; anmoldunson in Darmstadt Banksoschäft Fr . Zaun , Lulsonplatz 1 , Telephon 1308 ; Lotterieelnahme Ohnacker , Schulstraße 15 , Tolophon 24 OM V K O E Ot O A O A 2 AlA 44 OM K A Seite 12 Dienstag , den 16 . Juli 1929 Nummer 195 Moor MIAr OIA . Eine außergewöhnliche Gelegenheit ! agen im Erdgeschoß ! Große Posten Frottier - Handtücher weiß mit rotem Rand Große Posten Frottier - Handtücher in hübschen Karos 0 . 68 Große POStS Frottier = Handtücher weißs mit schöner indanthrentarbiger Borde 0 . 98 Große Posten Kinder - Badetücher Größe 808100 em weiß mit rolem Rand 1 . 75 Große PoSte Kinder - Badetücher . Grsße 100 X 100 cm weiß mit 1 il 4 Rand Große Poste Badetücher indanthrenfarbig kariert 100 X 100 cm Große Poste Badetücher 100 X 150 cm in habsch karierten Dessins , indenthreh Große Posten . estra große Badetüiche 111525 Sehr preiswerte baumwollene u . reinwollene Bade - Anzüge Heute und morgen billige ( 11545 im Fruchthaus Freeſe Schuſtergaſſe 15 Telephon 4380 5 Stück Zitronen 2 „ Blumenkohl" . 2 Pfund Pfirſiche 4 Stück Niefenſalatgurken 2 Pfund Tomaten 2 „ Bananen , Ia 10 „ Kartoffeln Erbſen 3 3 . Packen Feigen A WEIBLICH Beamtentochter , 21 J . , ſu htolsbald in gut . Hauſe angenehme Beſchäftig . , a . b . Kind . od . alsEmpfangs = Dame . Gefl . Angeb . unt . W 6 Geſchäftsſtelle . Ehrliches , feißiges Mäöchen mit gut . Zeugniſſ . , ſucht Stell . bei gut . Behandl . b . 1 . Aug . Ang . u . W . 11 Gſch . * Mädchen v . Lande ſucht tagsüb . Lauf= dienſt . Angeb . unt . W . 14 Gſchſt . ( 11539 Tüchtige Schneiderin nimmt noch Kunden an , auch Weißnähen , p . Tag 3 Mk . Angeb . u . V 123 Geſchſt . TüchtigeSchneiderin , welche die Frankfurt . Zuſchneideakad . beſ . har , n noch Kund . in u . außer d . Hauſe an . Roßdörferſtr . 23 , pt . Saubexe Frau geht halbe Tage Waſch . u . Puß . Jung , Brandgaſſe 12 Gutempf . , fleißige Waſchfrau nimmt n . Kund . an , geht auch Putzen . Ang . u . W . 8 an die Geſchſt . ( * M 4 Dringend ! Intellig . Angeſt . , 37 Jahre , nach 23 jähr . Tätigkeit bei einer Spedition abgeb . , ſ . Stelle als Lagerver= walter , Kaſſier , Por= tier od . ſonſt . verant= wortungsv . Ste le . Beſtes Zeugnis vor= handen . Angeb . u . V 121 Geſchäftsſt . la . Herrenfriſeur , Bubikopfſchn . , ſucht ſof Stellung . An= gebote m . Lohnang u . V . 118 . Geſchſt . 0 . 25 1 . 00 1 . 00 1 . 00 0 . 50 1 . 00 0 . 75 0 . 50 0 . 70 Tüchtig . Herrenfriſeur und Bubiropfſchneider ſucht Stellung bis 29 , 7 . oder 1 . 8 . An= gebote unter V . 119 Geſchäftsſtelle . Buchhandlungs - Reisende mit guten Umgangstormen und Beziehungen zu Beamten , vaterländischen Verbänden usw . für ein konkurrenzloses , prachtvoll ausge . stattetes Werk gesucht . Außergewöhnlich hohe Verdienstmöglichkeit , Provision und Spesen . Meldungen unter Angabe von Refe- renzen und letzter Tätigkeit an das Verlagshaus für geschichtliche Ver- öffentlichungen Nordhausen ( Harz ) erbeten . Schneiderei Jung . Mädchen , wel= ches ſich im Schneid ausbilden will , geſ . H . Schweitzer , Zeughaus= ſtraße 7 , II . Wegen Verheiratung meines bisherig . Mäd= ſchens , welches 3 Jahre bei mir war , Allein= mädchen in Haushalt mit Kindern geſucht . Guter Lohn , freund= liche Behandlg . Ein= tritt ſpäteſtens 1 . Aug . Frau L . Meiſel , Martinſtr . 62 , II . ( * Karlſtraße 20 ! ! ! Moderner Laden , 2 große Schaufenſt . , m . ſchön . Ladenzim . günſtig zu vermiet . AlleVerhandlungen nur dch . den Allein= beauftragten Aug . Brück . Schützen= ſtraße 8 , I . ( 11036 a Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . Soderſtra ße , Ecke Wienerſtraße 49 . ( * Zuverläſſ . , fleißiges Mädchen /Werkſtätte für Hausarbeit geſ . für jed . Zweck geeig . , Bankdirektor , Benjamin per 1 . Aug . z . verm . Lukasweg 23 , I . A . Sobernheim Bleichſtr . 40 . ( 10299 a A MäNMLICH Bubikopf= ſchneider geſ . Ang 4 . 2 . 117 . Geſchſt . RMl . Wocbenlohn oder allernöchste Provision erhält jeder , der den Ver- trieb meiner Fa- brikate an Private übernimmt , Bran- chekenntn . nicht erforderl . ( T . 11520 L . Klöckner , Westerburg . II . Mgd . 1 / 416 Damen = u . Herren = Friſeur für ſofort oder ſpäter geſucht Friſeur Schulz Luiſenplatz 4 . Nee kräftig und groß , mit guten Schulzeugniſſen Sohn achtbarer Eltern , kann eintreten bei Lambeck & Brauner G . m . b . H . Spezialgeſch . f . Zentralheizg . u . ſanitäre Anlagen . WEIBLICH la Herren - Friseur für ſofort geſucht Parfümerie Witiy Hermes Damen = u . Herren= friſeur , Luiſenſtr . 8 . Tücht . Zriſeuſe zur Aushilfe , evtl . ( ſchulfrei ) ſofort ge= ſucht . Näheres i . d . Geſchäftsſtelle . Saub . Mädchen das ſchon in Stel= lung war , bis nach dem Spülen , zum 1 . Auguſt geſucht . Viktoriaſtraße 44 1 . Stock . ( * Putzfrau ſtundenw . geſ . Greif , Stiftſtr . Nr . 19 , 3 . St . O für Auto u . Motorräder ſofort zu vermieten . Liebfrauenſtr . 74 . p . 2 leere Zimmer für Büro per 1 . 8 . z . v . Näher . Bismarck= ſtraße 49 , II . ( * fgi O henſtt . 42 . mehrere kleinere Räume und ein großer Raum als Büro mit Wohnung oder zu jedem anderen Betrieb einzurichten , per 1 . 8 . zu vermieten . Näheres im Laden . ( 11516 Wohnungstauſch ! Geboten : Herrſchftl . 6 = Z . = Wohng . Tin= tenviertel od . gute 5 = Z . = Wohnung im Herdweg . Geſucht : Große 4 5 = Z . = Wohnung in gleicher Lage . Alter’s Wohnungs= tauſch , Eliſabethen= ſtraße 34 . ( 11538 Beſchlagnahmefr . 3 = Zimmerwohnungſof . zu vermieten . Nähs . Eſchollbrückerſtraße 3 part . Dienstag nach= mittag zwiſchen 4 — 6 Uhr . 2 — 4 äim Wohug gegen Baukoſtenzu= ſchuß abzugeben . Angebote unter W 7 an die Geſchäftsſt . V Saalbauſtr . 61 , II . fein möbl . Zimm . m . elektr . L . , m . 2 Betten , ſofort zu vermieten . Gut . mäbl . zim . in gutem Hauſe zu vermieten . Heff . dr . Bismarckſtr . 82 , II . Wohn = u . Schlafz . u . Leinz . 3 , mbl . 3 . 5 . Roquetteweg 17 1 . St . , eleg . möbl . Zim . m . Balk . , 3 . = Heiz . zu vermiet . Tel . u . Bad im Hauſe Nd . = Ramſt . = Str . 36 III . , Z . m . 2 Bett . , a . einz . , z . v . ( * mfi Mitmannſtk . 2 . bei Frau Gad , zwei möbl . Zimmer mit Bad und Notküche zum 15 . 7 . , evtl zum 1 . 8 . , zu berm . ( 108742 Eliſabethenſtr . 52 , I gut möbl . Wohn = u . Schlafz . el . L . , etw . Küchenben . , zu vm . ( 10851 a ) Eliſabethenſtr . 62 , pt . ſch . möbl . Zim . ( * ge Vornehm möblierte Zimmer ſof . beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden , Täg= lich ab 11 — 19 Uhr . ( 10655 a ) Eliſabethenſtr . 62 , pt . ſch . mbl . Zim . z . bm , /ig ! Kranichſteinerſtr . 37 , 2 . St . bei Hofmann , möbl . Zim . zu bm . * Pankratiusſtr . 5 , pt . , frdl . möbl . Zimmer ſofort zu bermiet . C . 2 gukmöbl . Zim . Veranda , Küchenbe= tutzung , per ſof . zu vermieten . Alter’s Wohnungstauſch , Eliſabethenſtraße 34 ( 11537 ) Bismarckſtr . 105 , I . ( rechts ) 1 möbl . 3 . ſofort zu vm . ( * im Liebigſtraße 77 , bei Böhme , g . mbl . Zim . , el . L . , m . 1 od . 2 Betten , an beſſ . Herrno . Dame p . ſof . 0 d , ſpät . , z . bm . 0 Nd . = Ramſtädterſtr . Nr . 49 , II . , zwei gut möbl . Zimm . ( Wohn= u . Schlafz . ) an ruhig . Herrn od . Dame ( evtl . auch zwei ) , in gutem Hauſe , zu berm . ( . Karlſtr . 34 , II . , r . , mbl . Zimm . m . el . Licht p . 1 . 8 . zu berm . Echleiermacherſt . 18 , I . St . , 2 freundl . mbl . Zim . ſof . zu verm . ( * Luiſenſtr . 10 , Stb . , I . , möbl . Zimmer m . el . 2 , ſof . z . verm . ſe Möbl . Zim . m . Penſ . p . 1 . Aug . z . verm . Evt , Klavierben . Näh . bei Braun , Karlſtr . 66 , III . Tel . 517 . ( im Nied . = Ramſtädterſtr . 49 , I . ſchön möbl B . z . v . / * Roßdörferſtr . 23 , I . mbl . Z . m . el . L . z . v . / * A Guter bürgerl . Mit= tagtiſch für Damen 90 Z . Näh . Geſchſt . ( * Franzöſ . , Engliſch ( Konverſat . ) Nach= hilfeſt . Näh . Prinz = Chriſt . = Weg 2 . ( * gif Oe Darlehen u . Hypotheken durch ( * idg Fa . G . Ebert Saalbauſtr . 60 Hypo- theken vermittelt diskret und ſchnell August Brück Schützenſtr . 8 , I . Telephon 1778 . ( 3 a