07. Juli 1929 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Pfenäige Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſchelnen vom 1 . Juſl bis 31 . Juſt 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſſbezugspreis im Jull , ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmark . Verantworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 186 Sonntag , den 7 . Juli 1929 . 192 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rekiame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmart ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auffräge und Leiſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder geriſchtlicher Beltrelbung fälli ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darme ſtädter und Nationalbant . Die Franzoſen gegen die Geſamk= liquidierung des Welkrieges . * Die Franzoſen haben ihren ausgezeichneten Propaganda= apparat wieder einmal in Bewegung geſetzt , um den Bemühungen der franzöſiſchen Regierung , alle ihr unangenehmen Probleme von der bevorſtehenden diplomatiſchen Konferenz fernzuhalten , den entſprechenden Nachdruck zu verleihen . Namentlich von der Löſung des Saarproblems will man in Paris gar nichts wiſſen . Die Pariſer Preſſe verſucht , täglich auseinanderzuſetzen , daß wir doch nur eine Niederlage erleben würden , wenn wir den Verſuch machen ſollten , die Wiedereinverleibung des Saargebietes in das Reich zur Debatte zu ſtellen . Derartige Preſſemanöver kön= nen die deutſche Regierung natürlich nicht abſchrecken . Sie hat als Ziel ihrer Arbeit die Geſamtliquidierung des Weltkrieges ins Auge gefaßt und kann ſich dabei auch auf den Young = Plan ſtützen . Zur Beſeitigung aller Reſte aus dem Kriege gehört auch die Löſung des Saarproblems , ſelbſt wenn das den Franzoſen ungelegen kommen ſollte . Auf der anderen Seite verſuchen ſie erneut , die berüchtigte Feſtſtellungs = und Vergleichskommiſſion in den Vordergrund zu ſchieben , die trotz ihres ſchön klingenden Namens nicht anderes als eine Kontrollkommiſſion für das zu räumende Rheinland darſtellen ſoll . Die Franzoſen ſtellen ſich dabei recht naiv an , tun ſo , als ob ihnen nach der Räumung des Rheines überhaupt keine Möglichkeit mehr gegeben ſei , ſich gegen irgendwelche mili= täriſche Vorbereitungen Deutſchlands an ihrer Oſtgrenze zu ſchützen . Daran denkt im Ernſt in Deutſchland kein Menſch , mit Frankreich , das bis an die Zähne bewaffnet iſt , während wir= über ganze 100 000 Mann verfügen , die über faſt keine wirkſamen Kriegsmittel verfügen , ſich etwa in militäriſche Auseinander= ſetzungen einzulaſſen . Es ſei nur nebenbei erwähnt , daß Frank= reich mit bewußtem Stillſchweigen die Befugniſſe des Völker= bundsrates übergeht , der das Inveſtigationsrecht beſitzt und auf Antrag . Deutſchland jederzeit einer militäriſchen Unterſuchung unterwerfen kann . Daneben ſieht aber auch der Locarnovertrag eine Fünferkommiſſion vor , in der die Locarnomächte paritätiſch mit Sitz und Stimme vertreten ſind . Auch dieſe Kommiſſion iſt berufen , in ſolchen Fällen einzugreifen und ſie aus der Welt zu ſchaffen . Frankreich kann alſo zwei Inſtanzen anrufen , wenn es ſich bedroht fühlt . Aber in Paris weiß man genau , daß der Völkerbundsrat und auch die Fünferkommiſſion ſich nur dann zu einer Unterſuchung bereit finden werden , wenn ein wirklich be= gründeter Verdacht einer Gefährdung des europäiſchen Friedens beſteht , während ſich willkürliche Kontrollen , wie ſie Frankreich wünſcht , dort nicht durchſetzen werden . Infolgedeſſen ſtrebt Frank= reich eine rein franzöſiſche Kontrolle an , weil es ihm nur auf dieſe Weiſe möglich iſt , hierin eine dauernde Ueberwachung der deutſchen Weſtprovinzen zu ſehen . Wir haben wiederholt betont , daß Deutſchland dieſen franzöſiſchen Plänen nicht folgen kann und wird . Daran wird ſich auch in Zukunft nichts ändern . TU . Paris , 6 . Juli . Gleichzeitig mit dem Meinungsſtreit über die Ratifizierung ber Schuldenabkommen geht in Frankreich der Kampf um den Young = Plan und die Rheinlandräumung , die in den franzö= ſiſchen Rechtsparteien zu einem Kampf gegen die Kriegsliquidie= rung wird , weiter . Nach dem „ Populaire ” reicht dieſer Kampf bis in das Ka= binett Briand = Poincaré ; auch Poincaré ſolle geneigt ſein , das Ende der Beſatzung ins Auge zu faſſen , während Kolonialminiſter Maginot auf das entſchiedendſte die Auffaſſung des Außen= miniſters und des Miniſterpräſidenten bekämpfe . In der franzö= ſiſchen Rechtspreſſe und in den Verſammlungen der Rechtsver= bände iſt die Parole gegen die Rheinlandräumung ausgegeben worden . Das „ Echo de Paris ” ſchnitt heute die geſtrigen Aus= führungen des engliſchen Außenminiſters zur Rheinlandfrage an , und ſchreibt u . a . : Da Henderſon erklärt habe , weder die fran= zöſiſche noch die engliſche Regierung hätten ſich bisher durchaus ablehnend gegenüber der Auffaſſung verhalten , das Rheinland müſſe ſo raſch wie möglich geräumt werden , müſſe die franzöſiſche Regierung ihn berichtigen , wenn die franzöſiſche Regierung nach der Rede Henderſons nicht der Spielball Deutſchlands und der zweiten Internationalen ſein wolle , dann bleibe ihr nichts an= deres übrig , als die Erſetzung der engliſchen Truppen in Wies= baden durch franzöſiſche vorzubereiten . Pariſer Preſſeſtimmen zu den Erklärungen Henderfons . EP . Paris , 6 . Juli . Die Nachmittagspreſſe mißbilligt in mehr oder weniger ſcharfer Form die geſtern , von dem engliſchen Außenminiſter Henderſon im Unterhaus abgegebenen Erklärungen zur Räumungsfrage . Die Behaup= tung Henderſons , daß Deutſchland das Recht habe , die Räumung des Rheinlandes zu fordern , da es alle ihm durch den Friedensvertrag auf= erlegten Verpflichtungen erfüllt habe , iſt nach Anſicht des „ Temps ” höchſt anfechtbar . Beſonders hinſichtlich der Reparationen werde Deutſchland ſeine Verpflichtungen erſt erfüllt haben , wenn der ungeſchützte Teil ſei= ner Reparationszahlungen mobiliſiert worden ſei . Die vorzeitige Rän= mung werde die Sache des Friedens nur in dem Maße fördern , als die Sicherheit der Weſtmächte in der entmilitariſierten Rheinlandzone ſicher= geſtellt werde . Frankreich und Belgien würden mit gutem Willen an dieſes ernſte Problem herantreten . Aber man könne ſich nicht darüber wundern , daß ſie , da ſie infolge ihrer geographiſchen Lage mehr als jede andere Macht an der Aufrechterhaltung des Friedens im Weſten intereſſiert ſeien , um die völlige Wahrung ihrer Rechte Sorge trügen . Immerhin ſcheine die Arbeiterregierung , wenn ſie auf der bevorſtehen= den Diplomatenkonferenz die Räumung fordern werde , gewillt , nur ſoli= dariſch mit Frankreich und Belgien vorzugehen . Die Möglichkeit , daß die Engländer die Franzoſen und Belgier allein am Rhein zurücklaſſen könnten , ſcheine auf jeden Fall nicht zu beſtehen . In der „ Liberté ” faßt Bainville die Rede Henderſons wie folgt zuſammen : Die Arbeiterregierung iſt für die bedingungsloſe Räumung des linken Rheinufers , keine Verhandlungen mit Deutſchland ; man wird ihm dieſes Geſchenk machen . Kein Wort von der Ueberwachungskom= miſſion . Man rechnet in London damit , daß Frankreich und Belgien nachgeben . Zum Gebrauch der franzöſiſchen Radikalen und Sozialiſten , die mit geſchloſſenen Augen die Theſe Henderſons annehmen , malt Bainville die erſchrecklichen Folgen einer vorzeitigen Räumung an die Wand , die ſich zwar nicht im Weſten , wohl aber in Danzig und Schleſien , Böhmen und Oeſterreich , in der Nicht = Durchführung des Youngplanes und in der Rückforderung der deutſchen Kolonien äußern würden . Die Mäuſe würden in Mittel = und Oſteuropa tanzen , ſobald die Katzen nicht mehr in Mainz ſeien . England beharek auf London als Tagungsork . TU . Paris , 6 . Juli . Der engliſche Botſchafter begab ſich heute nachmittag nach dem Quai d’Orſay , wo er eine mündliche Erklärung als Antwort der engliſchen Regierung auf die franzöſiſche Note vom 28 . Juni ab= gab . Wie verlautet , hält darnach die engliſche Regierung an ihrem Wunſche feſt , die Regierungskonferenz nach London ein= zuberufen , und erklärt ſich mit dem Beginn der Konferenz in den erſten Auguſttagen einverſtanden . Der Botſchafter hinterließ ein aide memoire . Die Beſprechungen gehen weiter . Man hat in Paris den Eindruck , daß die engliſche Regierung ähnlich wie die Berliner Regierung für eine beſchleunigte Verhandlungs= methode iſt . Berlin , 6 . Juli . Der Präſident des deutſchen Landwirtſchaftsrates , Dr . Dr . h . c . Brandes , hat heute der Reichsvegierung folgende Stellung= nahme der im Reichsausſchuß der deutſchen Landwirtſchaft ver= einigten landwirtſchaftlichen Spitzenverbände zum Young = Plan überreicht . „ Die im Reichsausſchuß der deutſchen Landwirtſchaft vereinigten landwirtſchaftlichen Spitzenverbände haben zu den Vorſchlägen der Pariſer Sachverſtändigenkonfevenz folgende Stel= lung eingenommen : In dem Bericht der Pariſer Sachverſtän= digenkonferenz vom 7 . Juni 1929 ſind den beteiligten Regie= tungen Vorſchläge für eine vollſtändige und endgültige Regelung des Reparationsproblems unterbreitet worden . Ohne zu der grundſätzlichen Frage der Reparationsforderungen überhaupt Stellung zu nehmen , hält der Reichsausſchuß der deutſchen Land= wirtſchaft an dem Grundſatze feſt , daß Reparationszahlungen nur im Rahmen der Leiſtungsfähigkeit der deutſchen Wirtſchaft mög= lich ſind . Die im Reichsausſchuß der deutſchen Landwirtſchaft vereinigten Spitzenverbände halten ſich für verpflichtet , ihrer Ueberzeugung Ausdruck zu geben , daß die im Young = Plan der deutſchen Wirtſchaft zugemuteten Leiſtungen für deren Bemeſ= ſung nicht die wirtſchaftliche Prüfung der Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands , ſondern politiſche Geſichtspunkte ausſchlaggebend geweſen ſind , und zu denen noch die ſtändig ſteigende Verzin= ſung und Tilgung der von Deutſchland aufgenommenen Anleihe hinzukommt , über die Leiſtungsfähigkeit der deut= ſchen Wirtſchaft weit hinausgehen . Die Landwirt= ſchaft iſt unter der Herrſchaft des Dawes = Planes in einer immer drückender werdende unproduktive Neuverſchuldung hinabge= glitten , deren Höhe ſich mit dem Betrage der an die ausländiſchen Gläubiger Deutſchlands abgeführten Zahlungen ungefähr deckt . Sie iſt infolgedeſſen ſchon über die Grenze ihrer Leiſtungsfähigkeit hinaus belaſtet und unter den gegenwärtigen Produktionsbedin= gungen nicht imſtande , weiterhin unmittelbare und mittelbare Reparationslaſten , insbeſondere nicht durch weitere Eingriffe in die Subſtanz , zu tragen . Der Reichsausſchuß der deutſchen Land= wirtſchaft erwartet daher von der Reichsregierung , daß ſie dieſen Tatſachen bei ihrer Entſcheidung über den Bericht der Pariſer Sachverſtändigenkonferenz und insbeſondere auch bei den diplo= matiſchen Verhandlungen Rechnung tragen und keine Verpflich= tungen und Regelungen annehmen wird , die nicht der Leiſtungs= fähigkeit der deutſchen Wirtſchaft und den beſonderen Verhält= niſſen der deutſchen Landwirtſchaft entſprechen . F 92 damichlag auf den Bulggriſchen Miniſter= präfidenken ? TU . Sofia , 6 . Juli . In Anſ ” eſenheit des Miniſterpräſidenten Liaptſcheff und des Miniſters Waſſileff hatte am Freitag die feierliche Einweihung der neuen Chauſſee im Rhodope = Gebirge ſtattgefunden . Als die Miniſter und die übrigen Gäſte auf der Heimfahrt im Kraftwagen in die Nähe des Ortes Kritſchim bei Philippopel kamen , wurde der als letzter fahrende Kraftwagen aus der Dunkelheit beſchoſſen . Die Kraftwagen , in denen ſich der Miniſterpräſident und der Miniſter befanden , kamen ohne Zwiſchenfall an der Unfallſtelle vorüber . Der Wagen , in dem mehrere Abgeordnete und der Kreispräfekt von Philippopel ſaßen , wurde von einer auf beiden Seiten der Straße aufgeſtellten Gruppe mit einer Gewehrſalve empfangen . Ein Polizeiagent wurde von einer Kugel töd= lich getroffen . Die Täter konnten unerkannt entkommen . Aus Philippopel wurden Truppen aufgeboten , die die ganze Gegend abſuchten . Während man auf der einen Seite ſich für einen ge= wöhnlichen Raubüberfall ausſpricht , verlautet auch , daß der An= ſchlag dem Miniſterpräſidenten gegolten habe , der ihm nur durch die Verwechſlung des Kraftwagens in der Dunkelheit entgan = gen ſei . Die Woche . Mr . Henderſon , Staatsſekretär des Auswärtigen im neuen britiſchen Kabinett , hat am Freitag im engliſchen Unterhaus be= deutſame Worte über die Notwendigkeit der Rheinland = Räumung gefunden . Nicht die Rede eines Parteimannes , ſondern wohl erwvogene Ausführungen eines verantwortlichen Außenminiſters , die gerade deswegen ganz beſondere Beachtung verdienen . „ Ich bin zu dem Schluß gekommen , daß wir in dieſem Augenblick , wo es von allergrößter Wichtigkeit iſt , es unmißverſtändlich klarlegen ſollten , daß wir von dem Wunſch erfüllt ſind , daß die Räumung im denkbar früheſten Augenblick eintreten ſollte . Ich habe von Chamberlain die Ueberzeugung , daß es nicht im Intereſſe des europäiſchen Friedens iſt , wenn das etwa gradweiſe oder in Etappen geſchieht . ‟ Daß die neue engliſche Regierung , die ja infolge ihrer ganzen Einſtellung eine Politik des Friedens be= treiben will , dem latenten Kriegszuſtand auf dem europäiſchen Kontinent , der in der Beſetzung deutſcher Gebiete ſeinen bedenk= lichen Ausdruck findet , ein Ende bereiten möchte , durfte wohl von vornherein angenommen werden , und ſo gaben die letzten Aus= führungen Henderſons , welche die etwas zurückhaltende Thron= rede wirkſam ergänzten , ſchließlich nur eine erwünſchte Beſtäti= gung dieſer Einſtellung . Die Hauptſchwierigkeiten liegen ja aber nicht bei England , ſondern bei Frankreich . Es bleibt äußerſt bedauerlich , daß dieſe Schwierigkeiten während der letzten Woche ſo ſtark in den Vordergrund treten konnten . Der engliſche Außenminiſter hat zwar mit bemerkenswerter Deutlichkeit er= klärt , daß England ſeinen ganzen moraliſchen Einfluß in die Wag= ſchale werfen werde , um einen „ ſchleunigen und einhelligen Be= ſchluß ” zugunſten der Räumung zuſtandezubringen , und in An= betracht der geſamten politiſchen Lage brauchen wir wohl kaum anzunehmen , daß die derzeitigen Verhandlungen ohne poſitives Ergebnis ausgehen werden , denn daran , daß dies nicht der Fall iſt , haben ja auch die Franzoſen einiges Intereſſe . Trotzdem bleibt höchſt bedenklich die Art und Weiſe , in der fran= zöſiſcherſeits die Verhandlungen geführt werden . Das ſcheint man auch in Frankreich allmählich einzuſehen . „ Die Rechte ” , ſo erklärte dieſer Tage ein Politiker des einſtigen Kartells unſerem Pariſer Korreſpondenten ( vgl . den Artikel „ Kriſenluft in Frank= reich ” in unſerer Nr . 184 vom 5 . Juli ) , „ erreicht mit ihrer Kampagne nicht die Aufſchiebung der Räumung , ſondern nur , daß die Räumung ihren mora= lifchen Wert für die Verſtändigung mit Deutſch= land verliert . Das trifft durchaus zu . Und deswegen erſcheint uns die Politik Poincarés ſo unverſtändlich , auch wenn wir uns bemühen , die Dinge einmal vom franzöſiſchen Stand= punkt aus anzuſehen . An der Inkraftſetzung des Young = Planes hat man in Paris das allergrößte Intereſſe , weil ſie allein den Franzoſen die drin= gend notwendige Ratifizierung der interalliierten Schuldenab= kommen ermöglicht . Gerade die Franzoſen aber haben bisher ſtets den Zuſammenhang zwiſchen Reparationsfrage und Rhein= land = Räumung betont . Dieſer unmittelbare Zuſammenhang be= ſteht jetzt mehr denn je , nachdem der Young = Plan unſere Be= freiung von den uns zu Verſailles angelegten Feſſeln voraus= ſetzt . Eine Inkraftſetzung des Young = Planes alſo kann ohne Verſtändigung über die Räu= nungsfrage gar , nicht in Frage kommen . Auch Poincaré ſelbſt hat erklärt , daß eine Ablehnung der Rheinland = Räumung nach Zuſtandekommen des Young = Plans geradezu eine Illoyalität ſein würde . Welches praktiſche Intereſſe haben dann aber unter dieſen Umſtänden die Franzoſen , durch zähes Feſthalten an ihren für uns undiskutablen Kontrollforderungen die politiſche Atmoſphäre zu vergiften ? Welchen Wert haben die „ Elements stables ” , die „ Verſöhnungskommiſſion , oder , beſſer geſagt , die ſtändige Kontrollkommiſſion , welche die Franzoſen ver= langen ? Man muß ſich dieſe Frage einmal ganz nüchtern beant= vorten , um die Dinge klar zu ſehen . Die ſtändige Kon= rollkommiſſion im Rheinland hat für die Franzoſen nur dann eine greifbare Bedeutung , wennman in Paris an einer Politik feſthält , die in dem benachbarten deutſchen Reich den Erb= feind ſieht , der mit allen Mitteln niedergehal= ten werden muß , und wenn man feſthält an dem Ziel , das man in Verſailles nicht erreichen onnte , die Oſtgrenze Frankreichs an den Rhein orzuſchieben . Wir haben bisher geglaubt , daß man auch n Frankreich allmählich eingeſehen hätte , wie verhängnisvoll eine olche Einſtellung ſich für die europäiſche Politik auswirken müßte . b wir damit recht hatten oder haben , muß die Haltung der Franzoſen in der Kontrollfrage erweiſen . Auch in der Politik ommt es ſehr häufig nicht nur darauf an , was man tut , ſondern vie man es tut . Imponderabilien ſpielen beim politiſchen Ge= chäft eine noch größere Rolle als im Wirtſchaftsleben , und höchſt bedenklich iſt unter dieſen Umſtänden die Haltung Poincarés , der ffenbar in der Rheinlandfrage lediglich ein politiſches Geſchäft ſieht , bei dem es gilt , einen möglichſt hohen Preis für Frankreich herauszuſchlagen . Stark kompliziert werden die Verhandlungen darüber hinaus och durch die notwendige Erörterung des Saar = Problems . Kein Zweifel , daß die Unterſtellung des Saargebiets unter ein Völber= undsregime durch die Entwicklung der Dinge auch für die Fran= ſoſen ihren Sinn verloren hat . Daß die nach dem Vertrage von Zerſailles im Jahre 1935 vorzunehmende Volksabſtimmung zu einem gewaltigen Siege des Deutſchtums werden würde , bezwei= elt auch in Frankreich heute niemand mehr . Schon alſo um einer ffenſichtlichen Niederlage Frankreichs aus dem Weg zu gehen , und beſtimmte franzöſiſche Kreiſe nicht abgeneigt , die Saarfrage etzt gleichzeitig mit der Frage der Rheinland = Räumung zu löſen , veniger aus allgemeinpolitiſchen Erwägungen als aus dem Ge= anken heraus , jetzt mehr für Frankreich herausſchlagen zu kön= en , wie nach der mit Sicherheit zu erwartenden Volksabſtim= tungsniederlagen . Da noch dazu nach dem Verſailler Vertrag as deutſche Reich berpflichtet iſt , bei Rückgabe des Saargebietes die dortigen Gruben auf Grund eines Schätzungspreiſes zurückzu= werben , ſo ſcheint ſich hier den Franzoſen die Ausſicht auf ein Seite 2 Sonntag , den 7 . Juli 1929 Nummer 186 gewinnbringendes Handelsgeſchäft zu bieten . In Anbetracht der erheblichen politiſchen und wirtſchaftlichen Schwierigkeiten , die unſtreitig gerade die Saarfrage bietet , wird man alſo wohl kaum auf eine endgültige Löſung auf der in Ausſicht ſtehenden Kon= ferenz rechnen dürfen , ganz abgeſehen davon , daß ja wenigſtens formell auch der Völkerbund noch mitzureden hat . Unter dieſen Umſtänden iſt die jüngſte innerpolitiſche Ent= wicklung in Frankreich , welche die Regierung ſtark gefährdete , für uus von allergrößtem Intereſſe . Wir haben ſicherlich keinerlei Anlaß zu irgendwelchen Sympathien für die Perſönlichkeit des derzeitigen franzöſiſchen Miniſterpräſidenten . Er war einer der Hauptſchürer des Weltkrieges , er war der Träger der erſten fran= zöſiſchen Nachkriegspolitik , er war der Vater des Ruhrkrieges , und wenn er auch vielleicht inzwiſchen das deutſch = franzöſiſche Verhält= nis mit etwas anderen Augen anzuſehen gelernt haben mag , ſo haben doch die Ereigniſſe der letzten Zeit erwieſen , daß er in ſei= nem Alter ſich nicht mehr grundſätzlich umzuſtellen vermag . Man würde vielleicht auch damit rechnen können , daß ein Regierungs= wechſel in Frankreich die Bereinigung der ſchwebenden deutſch= franzöſiſchen Fragen in perſoneller Hinſicht erleichtern würde . Trotzdem ſollten wir die Entwicklung der Dinge in Frankreich in aller Ruhe abwarten . Einmal iſt es ja lediglich Sache des franzöſiſchen Volkes , darüber zu entſcheiden , wem es die Leitung ſeines politiſchen Geſchickes anvertrauen will , zum anderen aber würde die Erzielung eines poſitiven Ergebniſſes der ſchwebenden Verhandlungen gerade unter einer Regierung Poincaré einen be= ſonders deutlichen Beweis liefern für die Zwangsläufigkeit der deutſch = franzöſiſchen Verſtändigungspolitik und eine ſtärkere Ge= währ für die Zukunft zu bieten , ganz abgeſehen davon , daß ein Re= gierungswechſel in Frankreich in dieſem Augenblick zweifellos eine erhebliche Verzögerung in der Behandlung der ſchwebenden Fra= gen bedeuten würde . Das deutſch = franzöſiſche Verhältnis iſt unſtreitig zurzeit der Angelpunkt unſerer Außenpolitik . Alles andere tritt im Augen= blick dagegen zurück . Daß uns an einer Verſtändigung außer= ordentlich viel gelegen iſt , haben , wir zur Genüge bewieſen . Schwere Opfer haben wir gebracht , noch weitere Opfer zu bringen müſſen wir dagegen aufs ſchärfſte ablehnen . Die Verantwortung für die Geſtaltung der europäiſchen Zukunft liegt jetzt bei den Staatsmännern Frankreichs . M . Reichs = Einnahmen und = Ausgaben im April und Mai des Rechnungsjahres 1929 . Berlin , 6 . Juli . Nach einer Mitteilung des Reichsfinanzminiſteriums be= trugen in Millionen Reichsmark im ordentlichen Haushalt die Einnahmen im April 959 , 0 , im Mai 703 , 5 , zuſammen 1662 , 5 : die Ausgaben im April 766 , 4 , im Mai 773 , 1 , zuſammen 1539 , 5 . Mit= hin ergibt ſich für April eine Mehreinnahme von 192 , 6 , dagegen im Mai eine Mehrausgabe von 69 , 6 , insgeſamt eine Mehrein= nahme von 123 , 0 . Im außerordentlichen Haushalt betrugen die Einnahmen im April 3 , 6 , im Mai 45 , 4 , zuſammen 49 , 0 ; die Aus= gaben im April 66 , 3 , im Mai 22 , 1 , zuſammen 88 , 4 . Es ergibt ſich alſo im außerordentlichen Haushalt für April eine Mehrausgabe bon 62 , 7 , für Mai eine Mehreinnahme von 23 , 3 , zuſammen eine Mehrausgabe von 39 , 4 . Der Abſchluß ſtellt ſich wie folgt : für den ordentlichen Haushalt : Fehlbetrag aus dem Vorjahr 154 , 4 — Mehreinnahme aus April und Mai 123 , 0 , mithin Fehlbetrag Ende Mai 31 , / 4 ; für den außerordentlichen Haushalt : Fehlbetrag aus dem Vorjahr 904 , 5 , Mehrausgabe aus April und Mai 39 / 4 , mithin Fehlbetrag Ende Mai 943 , 9 . Der Kaſſenſollbeſtand be= trug in Millionen RM . am 31 . Mai 1583 . Verwendet wurden davon 1552 Millionen . Der Kaſſenbeſtand bei der Reichshaupt= kaſſe und den Außenkaſſen beträgt alſo 31 Millionen Reichsmark . Ein neuer kſchechoflowakiſcher Schrikt in Budapeſt . w . Budapeſt , 6 . Juli . Der tſchechoſlowakiſche Geſandte hat heute nachmittag in der Angelegenheit der Verhaftung des tſchechoſlowakiſchen Eiſenbahn= beamten Pecha in Hidasnemeti beim Miniſter des Aeußeren Dr . Valko erneut vorgeſprochen , wo er erklärte , daß das ungariſche Vorgehen in dieſer Sache nach Anſicht ſeiner Regierung eine Ver= letzung der Artikel 19 und 23 des Abkommens über die gemein= ſchaftlichen Grenzbahnhöfe darſtelle , und ſich erkundigte , welche Genugtuung die ungariſche Regierung zu geben gedenke . Der un= gariſche Miniſter des Auswärtigen beſtritt das Vorliegen einer Verletzung des angeführten Abkommens und erſuchte um nähere ſchriftliche Fixierung der Punkte , in denen die tſchechoſlowakiſche Regierung eine Verletzung des Abkommens erblicke . Ungarn ſei bereit , dann die Feſtſtellungen einer gründlichen Prüfung vom Rechtsſtandpunkte aus zu unterziehen . Nach ſeiner Auffaſſung habe die ungariſche Regierung angeſichts der ohne ausreichenden Grund einſeitig erfolgten Einſtellung des Eiſenbahnverkehrs viel eher Grund zum Proteſt . Vom Tage . Das am B . Abril in Bern unterzeichnete Zuſatzabkommen zum deutſch = ſchweizeriſchen Handelsvertrag vom 14 . 7 . 1926 iſt von den parlamentariſchen Inſtanzen beider Länder ge= nehmigt worden und tritt am 20 . Juli 1929 in Kraft . Die Negierung des Kantons Freiburg hat ein Dekret er= laſſen , wonach jagliche Veranſtaltungen mit „ umſtürzleriſchen Abſichten auf Straßen und öffenklichen Plätzen unterſagt werden . Das Auſziehen der roten Fahne wird verboten . Sämtliche Flugblätter und Zeitſchrif= ten mit umſtürzleriſchen Arkikeln werden beſchlagnahmt . In den Vereinigten Staaten ſind im Verlauf der Unabhängig= keitsfeiern 159 Perſonen ums Leben gekommen . Sieben von ihnen wurden durch Exploſion von Feuerwerkskörpern ge= tötet . 71 Perſonen ſind Brandſvunden erlegen und 70 Perſonen haben durch Autounfälle das Leben eingebüßt . Das griechiſche Parlament hat die Vorlage , die die Regierung er= wächſtigt , den griechiſch = ſowjetruſſiſchen Handelsvertrag vorläufig in Kraft zu ſetzen , angenommen . Zu Ehren der ſpaniſchen Ozeanflieger der „ Numaneia ” und der Offiziere des engliſchen Flugzeugmtterſchiſſes „ Eagle ” fand ein großes Bankett ſtatt . — Wie man hört , hat ein Finanzmann dem Fliegerbom= mandanten Franco die Sunme von 1 ½ Millionen Peſetas angeboten , um einen neuen Ozeanflug zu übernehmen . Der portugieſiſche Präſident , General Carmona , hat den General Abens Ferraz mi = der Bildung des neuen Kabinetts be= auftragt . Das Ergebnis der holländiſchen Wahlen . * Amſterdam , 6 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Das Ergebnis der holländiſchen Wahlen entſpricht im allge= meinen den Erwartungen . Es hat einen Zuſtand beſtätigt , der ſich nach dem Kriege gebildet und inzwiſchen gefeſtigt hat . Die Katholiſche Partei und die Sozialdemokraten , die beiden größten Parteien , die einander den Vorrang ſtreitig machen , haben vergebens verſucht , die Anzahl ihrer Sitze zu vermehren . Ihr Stimmenzuwachs entſprach der prozentualen Zunahme der Bevölkerung und hat ihnen nur zu der früheren Stärke verholfen . Da 100 Sitze zu beſetzen waren , iſt nach dem holländiſchen Wahl= recht ein Hundertſtel der abgegebenen Stimmen für jedes Mandat erforderlich . Dieſe Zufuhr war von 30 858 im Jahre 1925 auf 33 800 in dieſem Jahre angewachſen , ſo daß jede Partei für einen Sitz mindeſtens 3000 Stimmen mehr aufbringen mußte . Der große ſozialiſtiſche Gewinn in einigen Wahlkreiſen , insbeſondere in Amſterdam mit 21 000 , in Rotterdam mit 11000 und in Zwolle mit gleichfalls 11 000 Stimmen , die zunächſt auf eine Vermehrung der ſozialiſtiſchen Sitze hinzuweiſen ſchien , wurde aber durch den überwältigenden Erfolg der Katholiken in Südholland wett= gemacht . Mit 30 Sitzen bleibt die Katholiſche Partei die ſtärkſte im Parlament . Die Liberalen , vor dem Kriege noch mit 24 Sitzen die führende Partei , haben wieder ein Mandat verloren und die Geſamtzahl ihrer Sitze ſank auf 15 . Die Kommuniſten , in zwei feindliche Lager geſpalten , haben zwei Sitze gegenüber einem im früheren Parlament erworben . Die Rechte iſt nun mit 58 , die Linke mit 42 Sitzen vertreten . Von 37 Parteien , die an den Wahlen teilnahmen , ſind nur 11 in die Kammer gekommen . Auf der rechten Seite findet man neben den Katholiken die Antirevolutionäre Partei mit 12 Sitzen , die einen Sitz verloren hat , und die Chriſtlich = Hiſtoriſchen , die ſtark mit den Liberalen ſympathiſieren und ihre 11 Sitze behaup= ten konnten , während 5 weitere Sitze an kleinere Rechtsparteien verteilt ſind . Die große Frage , wie die neue Regierung ausſehen wird , iſt durch die Wahlen nicht beantwortet worden . Das gegenwärtige Parteienverhältnis im Parlament , wo keine der Parteien über eine abſolute Mehrheit verfügt und andererſeits auch kein Bündnis der rechtsſtehenden Parteien zuſtande kam , liefert keine Regierungsmehrheit , die einen Grundſtock für ein kommendes Kabinett bilden würde . Eine Verbindung zwiſchen Katholiken und Sozialdemokraten ſcheint ausgeſchloſſen , und ein Zuſammengehen zwiſchen den Katholiken und der extremen Rech= ten , den Antivevolutionären , dürfte jetzt nach den Wahlen eben= falls kaum mehr zuſtande kommen . Ein Kabinett , das ſich auf das Parlament ſtützt , iſt aber eine dringende Notwendigkeit für Holland . — In der Innen = und Außenpolitik harren wichtige Fragen der Löſung . Außenpolitiſch ſind die Vertragsverhand= lungen mit Belgien nach jahrelangen Vorbereitungen in ein akutes Stadium getreten . Im Mittelpunkt der Innenpolitik ſteht die Handelspolitik Hollands , wobei ſich Freihandel und Schutzzöllner gegenüberſtehen , ſerner die Reform des Ehegeſetzes , des Unterrichts und die durch den Ueberfall auf Curagao wieder in den Vordergrund getretene Frage des Marineſchutzes für die Kolonien . Puriier RoMorhänohen . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 6 . Juli . Die Lage der Regierung wird immer kritiſcher und es herrſcht eine wahre Kriſenſtimmung . Die politiſche Situation iſt ſo kom= pliziert , daß es kaum noch möglich iſt , ihren einzelnen Wendungen zu folgen . Der Kampf tobt — dem Scheine nach — um die Vor= behalte bei der Ratifizierung des Schuldenabkommens . Die Finanzkommiſſion hat ſich gegen die Regierung gewandt und wünſcht die Aufnahme der Vorbehalte in das Ratifizierungsgeſetz , während die Regierung eine gemäßigtere Form wählen will , wonach die Reſerven in einem Anhang votiert werden ſollen . Das iſt eine juriſtiſche und prinzipielle Frage , und in Frankreich iſt die Behandlung ſolcher Fragen immer heikel . Die Frage hat aber auch eine außenpolitiſche Seite : es iſt nämlich fraglich , ab Amerika , wenn man mit den Vorbehalten zu weit geht , die Ratifizierung anerkennen wird . In Wirklichkeit geht es aber in erſter Linie nicht um die Ratifizierung und nicht um die Vorbehalte — es handelt ſich um die Regierung . Ratifizieren will ein jeder , das heißt , es gibt keinen einigermaßen politiſch geſchulten Mann in Frankreich , der nicht wüßte , daß die Ratifizierung nicht vermieden werden kann . Aber von allem anderen abgeſehen , möchte man die Regie= rung ſtürzen . Nicht nur die linksſtehende Oppoſition will dies , ſondern anſcheinend auch die Regierungsmehrheit ſelbſt . Bei den Rechtsparteien herrſcht jetzt eine vollſtändige Konfuſion . Die ein= zelnen Gruppen ſind nicht einig , ſie trauen ihren Führern nicht mehr und halten die jetzige Regierungskoalition für nicht mehr zeitgemäß . Man möchte aber auch keine andere Koalition unter der Führung Poincarés . Falls die Regierung wirklich geſtürzt wird — die techniſche Lage iſt günſtig für ſie und eine Kriſe würde in mehreren Punkten große Schwierigkeiten bedeuten — , ſo hat man Ausſicht auf eine Linksregierung . Man ſpricht von der eventuellen Teilnahme der Sozialiſten — bei denen die Rich= tung Paul Boneours die Richtung Léon Blums überwiegen ſoll — an der Regierung . Und die neue Regierung ſollte nicht nur eine Regierung ohne Poincaré , ſondern auch eine Regierung ohne Briand ſein . Eine Linksregierung würde ſofort rati= fizieren , ſie würde ſich auch in der Räumungsfrage nachgiebiger zeigen . Es iſt intereſſant , daß bei den Sozialiſten die Auffaſſung beſteht , daß Briand ſich viel zu ſtark mit Poincaré liiert hat , um an einer Linksregierung teilnehmen zu können . — All das ſind Kombinationen . Tatſache iſt nur , daß die Lage ſchwierig iſt , und daß die Kammer ſchon verſucht , die Regierung wegen Nebenfragen anzugreifen . Das bedeutet immer den ern= ſten Willen der Oppoſition zur Herbeiführung der Kriſe . Der am Samstag einberufene Miniſterrat prüfte vornehmlich die durch die gleichlautenden Beſchlüſſe des Kammerausſchuſſes für Finanzen und auswärtige Angelegenheiten geſchaffene Lage . Dem Mehrheitsbeſchluß dieſer beiden Ausſchüſſe zufolge ſollen bekanntlich die Vorbehalte zu dem interalliierten Schuldenabkom= men in die Ratifizierungsgeſetze eingefügt werden , was den Rück= tritt des Berichterſtatters im Finanzausſchuß zur Folge hatte . Die Regierung kam einſtimmig zu der Auffaſſung , den bisher vom Miniſterpräſidenten Poincaré vor dem Kammerausſchuß dar= gelegten Standpunkt beizubehalten . Sie erachtet den Vorſchlag der beiden Ausſchüſſe zur Vorbehaltsfrage als unannehmbar und wird bei der Beratung der Ratifizierungsgeſetze in der Kammer eindeutig ihre Auffaſſung zum Ausdruck bringen . Damit will ſie es auf einen öffentlichen Austrag des zwiſchen den Regierungs = und Kammerausſchüſſen ausgebrochenen Konflikts ankommen laſſen . Die Regierung iſt der Anſicht , daß die Beratung dieſer Geſetze angeſichts der Kurze der bis zum 1 . Auguſt zur Ver= fügung ſtehenden Zeit , ſobald wie möglich ſtattfinden ſoll . Sie gelangte zu der Ueberzeugung , daß die Vereinigten Staaten auf keinen Fall ſich mit der von den Kammerausſchüſſen vorgeſchlage= nen Art der Ratifizierung einverſtanden erklären . Bei dem gegenwärtigen Stand der Dinge rechnet die Regie= rung wohl auf die Unterſtützung der Gruppe Marin , obwohl dieſe im Augenblick noch in Kongreſſen und Verſammlungen einen heftigen Feldzug gegen die Ratifizierung unternimmt . Wenn die republikaniſche Vereinigung aller Vorausſicht nach in ihrer Mehr= heit nunmehr zum Umfall bereit iſt , ſo dürfte dieſer Stimmungs= umſchlag als Schachzug gegen die Haltung der Linksparteien zu werten ſein , die ihre Zuſtimmung zu der Ratifizierung von der ſofortigen und bedingungsloſen Räumung des Rheinlandes ab= hängig macht . Von Prof . Dr . Haupt . Es hat Zeiten gegeben , in denen Handwerk und Gewerbe von künſtleriſchen Fragen beherrſcht zu werden ſchienen . Vor 50 Jahren wurde bei Anlaß der Weltausſtellung in Philadelphia für die deutſche Produktion das Wort geprägt „ billig und ſchlecht ” . Dieſer Stempel drohte deutſche Arbeit von dem Weltmarkt aus= zuſchließen . Da erſchien die Annahme künſtleriſcher Belehrung als einziges Mittel , ihn zu gewinnen . Ueberall in Deutſchland entſtanden Kunſtgewerbevereine . Wo ſich das Handwerk in fort= ſchrittlichem Geiſte zuſammenſchloß , geſchah es im Namen der Kunſt . Die führenden Perſönlichkeiten im Bereich gewerblicher Arbeit ſetzten ihre Kraft in dieſer Richtung ein . Heute liegt es umgekehrt . Seit 10 Jahren wird das Ge= werbe von dem Gedanken der Rationaliſierung beherrſcht . Wer heute gewerbliche Fachblätter durchſieht , wird von der Bedeu= tung künſtleriſcher Abſichten und Gedanken wenig ſpüren . Ueber= all handelt es ſich um Betriebsgeſtaltung und Wirtſchaft . Zeit= ſchriften und Verbände , die künſtleriſche Ziele verfolgen , ſtehen mit dem eigentlichen Gewerbe kaum in Verbindung . Beide Geſichtspunkte ſind einſeitig . Der Qualitätsgedanke konnte zahlloſe Betriebe nicht vor wirtſchaftlicher Not ſchützen . Aber ebenſo wenig kann uns die Rationaliſierung allein vor dem Verfall bewahren . Dieſe Ueberlegung iſt einfach , und ſie wird von einer ſo reichen Erfahrung beſtätigt , daß an ihrer Richtigkeit kein Zweifel beſtehen kann . Sie muß entſcheidend ſein auch in der Frage nach der Auflöſung des Heſſiſchen Ge= werbemuſeums . Die Anregung , das Muſeum aufzuheben , iſt erſtmalig von der Heſſiſchen Handwerkskammer ausgegangen . Sie glaubte , die Belange des Handwerks mit ihren eigenen Einrichtungen ge= nügend wahrnehmen zu können . Dieſe Anregung wurde dann vor einigen Jahren von dem damaligen Finanzminiſter auf= genommen . Jetzt ſcheint ſie von dem Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft geteilt zu werden . Wie der Sparkommiſſar ſich dazu ſtellt , iſt noch nicht bekannt . Ein ſachliches Intereſſe an der Auflöſung des Muſeums kann für ihn kaum vorliegen , denn ge= ſpart wird dabei ſehr wenig . Der Etat des Muſeums für ſach= liche Ausgaben beträgt rund 22 000 RM . Der Hauptpoſten mit 9000 RM . ſteht zu Laſten der Bibliothek und wird mit der Auf= löſung des Muſeums gewiß nicht in Wegfall kommen , ſondern als Mehrforderung im Etat der Landesbibliothek neu erſcheinen , Zur Erweiterung und Inſtandhaltung der Sammlungen ſind 6600 RM . angeſetzt . Das iſt der einzige Poſten , der ſicher ge= ſpart werden kann — wenigſtens wenn das Muſeum wirklich auf= gelöſt und nicht mit dem Anſpruch auf weitere Entwicklung an einer anderen Stelle fortgeführt werden ſoll . Alle weiteren Er= ſparniſſe ſind zweifelhaft . Da das Gebäude ja nicht leer bleiben kann , wird es anderen Aemtern überwieſen werden , die jetzt ein= geengt ſind und ſich in den größeren Räumen ausdehnen können . Das bedeutet zunächſt erhebliche einmalige Koſten . Der bei an= derweitiger Verwendung unvermeidliche Umbau des Muſeums und des vierſtöckigen Büchermagazins iſt eine jener Operationen , die finanziell nicht ganz ſchmerzlos abzulaufen pflegen . Auf die= ſem Gebiet hat Heſſen doch bereits einige Erfahrung . Weiter aber kann man mit Sicherheit annehmen , daß die größere räum= liche Bequemlichkeit der neuen Benutzer nicht ohne eine Inflation der Verwaltung abgehen wird . Hausmeiſter und Oberamts= gehilfe , wahrſcheinlich auch ein oder zwei Sekretäre , alſo der ganze Beamtenſtand des Gewerbemuſeums außer dem Direktor , werden dann eben nur von dem Etat des Muſeums auf den einer anderen Stelle übertragen . Auch die ſachlichen Koſten für Heizung , Beleuchtung , Reinigung , Waſſerzins uſw . mit rund 5000 RM . bleiben natürlich beſtehen oder werden ſich erhöhen , da Muſeum und Bücherräume jetzt teils gar nicht , teils ſehr not= dürftig geheizt werden . Als finanzielle Maßnahme iſt alſo die Auflöſung des Ge= werbemuſeums ein ziemlich mattes Geſchäft . Es mag ſein , daß im günſtigſten Fall jährlich 15 — 20 000 RM . an ſachlichen Aus= gaben und Gehältern geſpart werden können . Sicher iſt das aber nicht . Es kann ſehr wohl ſein , daß als Endergebnis nur ein= malige und dauernde Mehrkoſten feſtzuſtellen ſind . Die Unter= bringung des Muſeums und der Bibliothek an anderer Stelle koſtet doch auch Geld , und ihre Verwaltung iſt auch dort nicht möglich ohne entſprechende Arbeitskräfte . Schon die Ausgabe= ſtelle der Patentſchriften = Sammlung mit wöchentlich etwa 500 bis 600 Zugängen läßt ſich doch nicht nebenher von einem Beamten bewältigen , der ſchon jetzt voll beſchäftigt iſt . Es iſt durchaus nicht unmöglich , daß die Auflöſung des Muſeums zwar wertvolles Kulturgut vernichtet , daß die erhoffte Erſparnis ſich aber in dauernde Mehrausgaben verwandelt . Von Bedeutung für den Sparkommiſſar kann ſie jedenfalls nicht ſein . Sollte er ſie wirk= lich verlangen , ſo befolgt er wohl nur Anregungen , die ihm von anderer Seite gegeben worden ſind . Es iſt äußerlich begreiflich , wenn manche Vertreter des Heſſi= ſchen Gewerbes die Auflöſung des Gewerbemuſeums für keinen beſonderen Verluſt halten . Jeder Blick auf die Berufsſtatiſtik macht das verſtändlich . Nach der Berufszählung von 1925 darf man die Zahl der ſelbſtändigen Betriebe , die in den Bereich der Handwertskammern gehören , in ganz Deutſchland auf etwa 1 ½ Million ſchätzen . Bei weitem an der Spitze ſtehen die Beklei= dungsgewerbe mit über 615 000 ſelbſtändigen Betrieben . Dann kommen in erheblichem Abſtand Nahrungs = und Genußmittel= ſowie die Baugewerbe mit zuſammen über 480 000 Betrieben . Dieſen Zahlen gegenüber fallen die künſtleriſch tätigen Gewerbe überhaupt nicht ins Gewicht . Nach dem Adreßbuch von 1927 gibt es in Darmſtadt allein 111 ſelbſtändige Friſeure . Die Zahl der Gewerbetreibenden , die an dem Beſtand des Muſeums perſön= lich und mit Bewußtſein intereſſiert ſind , wird in Darmſtadt viel= leicht nur ein Fünftel dieſer Zahl betragen . Es iſt alſo ganz ſelbſt= verſtändlich , daß in der täglichen Arbeit einer Handwerkskammer künſtleriſche Belange keine Rolle ſpielen . Ihre Arbeitsmethoden ſind unter ganz anderen Geſichtspunkten entwickelt . Die eigen= tümliche Verflechtung techniſcher , wirtſchaftlicher und kultureller Belange , die das Weſen der in engerem Sinn kunſtgewerblichen Arbeit ausmacht , läßt ſich mit ihnen überhaupt nicht erfaſſen . Es iſt kein Vorwurf für die Handwerkskammern , ſondern nur der Ausdruck einer ſelbſtverſtändlichen Tatſache , daß ſie zur Wahrneh= mung künſtleriſcher Intereſſen weder berufen noch geeignet ſind . Die Stellungnahme der hieſigen Handwerkskammer gegenüber den Kunſtgewerbeſchulen iſt dafür ebenſo bezeichnend , wie der vor einigen Jahren geſtellte Antrag , das Gewerbemuſeum und ſeine Bibliothek aufzulöſen , damit die Kammer für ihre eigenen Arbeiten unentgeltlich Raum gewinnt . Den einzelnen Hand= werkern ſind dieſe Verhältniſſe wohl bekannt , und ſie leiden darunter , auch wenn ſie unter dem Druck wirtſchaftlicher Rück= ſichten ihrer Klage nicht öffentlich Ausdruck geben . Die Zahl der künſtleriſch intereſſierten Gewerbetreibenden iſt eine Minderheit . Aber ſie iſt doch nur der Exponent für all das was an künſtleriſch geſtaltender Kraft im Volk vorhanden iſt . Dieſe Kraft iſt ein Kul= turfaktor von unerſetzlicher Bedeutung . Sie auch in ſchweren Zei= ten zu erhalten , iſt heute unbedingte Pflicht . Noch einmal wollen wir ſagen , daß hier kein Angriff gegen die Handwerkskammer beabſichtigt iſt . Aber mit allem Nachdruck wollen wir erklären : Das Handwerk braucht neben der Handwerkskammer eine Intereſſenvertretung , die unabhängig von wirtſchaftlichen Erwägun= gen und von perſönlicher Rückſicht die Aufmerk= ſamkeit immer wieder auf die ideellen Ziele handwerklicher Arbeit lenkt . Darum iſt eine Anſtalt wvie das Heſſiſche Gewerbemuſeum eine Notwendigkeit . Es iſt Nummer 186 Conntag , den 2 . Juli 1929 Seite 3 Der ruſſiſche Dokumenkenfälſcher = Prozeß Ein Einmiſchungsverſuch des Preſſechefs der ruſſiſchen Bokſchaft . Berlin , 6 . Juli . In der heutigen Sitzung des Prozeſſes gegen Orlow und Pawlonowſki teilte Erſter Staatsanwalt Köhler mit , er habe wegen des Umfanges des Prozeſſes ſeinen Urlaub unterbrochen und werde von jetzt ab an der Verhandlung mitwirken . Die Staatsanwaltſchaft habe geſtern einige Fragen an die Zeugen beanſtandet . Die Anklagebehörde wolle jedoch nichts vertuſchen . Wenn an einer Behörde Dreck klebe , würde er der letzte ſein , etwas zu vertuſchen . Es dürfen aber in den Prozeß nicht Dinge hineingetragen werden , die mit der Sache nichts zu tun haben . Rechtsanwalt Dr . Jaffé erklärt , die Verteidigung müſſe auch in die politiſchen . Hintergründe hineinleuchten . Sie werde ihr Ma= terial aber nach Kräften ſichten . Sodann nahm der Verteidiger , Rechtsanwalt Fuchs , zu einer Erklärung das Wort und führte aus : Ich proteſtiere auf das Nachdrücklichſte gegeneinen unerhörten Beeinfluſſungsverſuch , der mir nach der geſtrigen Nachmittagsſitzung gemeldet worden iſt . Der hier im Saal anweſende Vertreter der Sowjetgeſandt= ſchaft hat es gewagt , dem von der Verteidigung als Sachverſtändigen über das Weſen ruſſiſcher Fälſcher= zentralen im Auslande geladenen hervorragenden Schrift= ſteller Dr . v . Voß zu drohen , daß die Sowjetgeſandtſchaft wenn er ſein Gutachten erſtatten würde , dies als Kriegserklärung auffaſſen würde . ( Große Bewegung im Saal . ) Dr . Fuchs er= klärte weiter , er proteſtiere gegen den Verſuch , den Ba= zillus bolſchewiſtiſchen Terrors in ein deut= ſches Gerichtsverfahren einzuſchleppen . Dieſer Verſuch ſei nur die Fortſetzung jenes noch ungeklärten , von ihm unter das Zeugnis des Kriminalkommiſſars Braſchwitz geſtellten Vorganges , laut welchem die Sowjetgeſandtſchaft der Kriminal= polizei eine Liſte der Perſonen überſandt hat , deren Verhaftung in der Sache Orlow ſie wünſchte . Dr . Fuchs bat ſchließlich das Gericht , den anweſenden Sowjetvertreter aufzufordern , von der Wiederholung derartiger Verſuche , in den deutſchen Rechtsgang einzugreifen , Abſtand zu nehmen . Der Sachverſtändige v . Voß bitte das Gericht um Schutz . Der Vorſitzende erklärt hierzu , daß ſich das Gericht die Stellungnahme vorbehalte . Der Erſte Staatsanwalt Köhler verlangte nach der Mittagspauſe eine Aufklärung über den angeblichen Beeinfluſſungsverſuch des Preſſechefs der Sowjetbot= ſchaft gegenüber dem als Sachverſtändigen geiadenen Schriftſteller Dr . v . Voß . Dieſer gab folgende Erklärung ab : Er habe die Angelegenheit am Freitag den Verteidigern erzählt , habe ſie aber nicht beauftragt , davon Gebrauch zu machen , ſondern wollte ſie ſelbſt zur Sprache bringen . Er fuhr fort : „ Das Geſpräch mit dem Preſſechef der Sowjetbotſchaft fand nicht während des Prozeſſes ſondern vorher ſtatt . Ich beſuchte den Preſſechef Stern und fragte ihn , ob er mir Material für mein Gutachten zu geben habe . Herr Stern erwiderte : Die Sowetregierung oder , wie er ſich aus= drückte , „ wir ” betrachten ihr Auftreten in dem Prozeß als Gutachter als eine feindſelige Hand= lung . Das Wort Kriegserklärung hat er nicht gebraucht . Als ich ihm darauf erklärte , daß er mich dadurch unter einen uner= laubten Druck ſetze , verſuchte er meine Stellungnahme im Gutachten imvorauszuerfahren und mich auf eine beſtimmte Antwort feſtzulegen . Ich lehnte das unter Hinweis auf meine Verpflichtungen ab . Dr . v . Voß gab weiter der Meinung Ausdruck , daß er im Vorgehen des Herrn Stern den Verſuch eines Gewiſſens= zwanges und einer Einmiſchung in eindeutſches Gerichtsverfahren erblicke , da er fraglos einen Druck ausüben wollte . Er erwarte daher , daß die Sowjetbotſchaft Stern verleugnen und ihm nicht mehr geſtatten werde , die deutſche Oeffentlichkeit zu unterrichten . Der Preſſechef Stern erklärt dazu , daß er ohne Genehmigung der Sowjetbotſchaft keinerlei Mitteilungen zu der Angelegenheit machen könne . * Man darf wohl annehmen , daß ſich das Auswärtige Amt mit dieſer Angelegenheit befaſſen wird . Es handelt ſich bei dem Vorgehen des Preſſechefs der ruſſiſchen Botſchaft gegenüber dem Sachverſtändigen v . V . um eine glatte Drohung . Darüber hinaus liegt hier aber der Verſuch vor , ſich in ein vor deutſchen Ge= richten ſchwebendes Verfahren einzumiſchen . Der Preſſechef der ruſſiſchen Botſchaft hat auf Vorhaltungen eine Erklärung abge= lehnt , weil er erſt mit ſeinem Botſchafter ſprechen müſſe . Das Auswärtige Amt wird aber die Sowjetbotſchaft mit aller Ent= ſchiedenheit in die Grenzen des internationalen Anſtandes zurück= weiſen müſſen . Ein durch Exterritorialität geſchützter Beamter einer fvemden Botſchaft , der in einer ſolchen Weiſe ein deutſches Gerichtsverfahren zu beinfluſſen ſucht , darf auf deutſchem Boden keinen Platz mehr haben . unentbehrlich für das Handwerk , für die Oeffentlichkeit und auch für die Aemter , denen die Pflege gewerblicher Arbeit anvertraut iſt . Rationaliſierung iſt gut . Aber Rationaliſierung mit gleich= zeitiger Ausſchaltung ideeller Werte führt auf vielen Gebieten nur zu dem Ergebnis billig und ſchlecht . Es iſt bedauerlich , daß ſolche Gegenſätze gerade im Zuſam= menhang mit dem Heſſiſchen Gewerbemuſeum behandelt werden müſſen , denn nur wenige Anſtalten ſind in ſo hohem Maße ge= eignet , auszugleichen und zu vermitteln . Das Muſeum verſucht in ſeinen Sammlungen unter Ausſchaltung aller hiſtoriſchen Geſichtspunkte die Aufmerkſamkeit nur auf die blei= bende Bedeutung allgemeiner künſtleriſcher Werte im Handwerk zu lenken . Die Bibliothek gibt dagegen dem geſamten Gewerbe das Rüſtzeug für rationelle Betriebsführung , ſoweit dies durch literariſche Hilfsmittel möglich iſt . Wer auch nur den Leſe= ſaal des Muſeums und die in ihm ausgeſtellte Handbibliothek muſtert , oder wer gar einen Blick in die Bücherräume der Biblio= thek tut , wird einfach nicht verſtehen , welche Gedankengänge dazu führen konnten , die Auflöſung dieſer Sammlung anzuregen . Gerade für die Rationaliſierung der Arbeit kann ſie die wichtigſte Hilfe leiſten . Hoffentlich führt die jetzige Ausſprache dazu , daß auch die beruflichen Vertreter gewerblicher Arbeit ſich perſönlich von dieſer Tatſache überzeugen . Vielleicht gewinnen ſie dann den Eindruck , daß der Weg Hand in Hand mit dem Gewerbemuſeum beſſeren Erfolg verſpricht , als der über ſeine Leiche , Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Samstag , den 6 . Juli . Die Bledermaus . Operette von Johann Strauß . Heute nahmen zwei Künſtler als Eiſenſtein und als Adele vor einem zum Brechen vollen Hauſe von unſerer Bühne Abſchied , die in der langen Zeit ihrer Angehörigkeit ſich größter Beliebtheit erfreuten . Paula Kapper war eine unſerer vielſeitigſten Sängerin= nen . Wollte man ihre Rollen aufzählen , käme man auf ein halbes Hundert . Sie hatte immer eine eigene Note . Eine ſehr begabte , intelligente , temperamentvolle Künſtlerin , voll Charme und lau= niger Einfälle . Jede ihrer Darbietungen erſtand aus ihr ſelbſt , aus eigenwüchſiger Perſönlichkeit , aus ſtarkem Bühnenblut . Hie Mauementrnssäne sor eem Schneite richter . Berlin , 6 . Juli . Die Verhandlung vor dem Schnellgericht richtete ſich gegen die Studenten Richard Schaaf , Katzenellenbogen , Schulze , Henne , Paete und Alfred Steinhof . Die beiden erſteren , die der kommu= niſtiſchen Studentengruppe angehören , waren angeklagt , bei der von der Polizei angeordneten Herausgabe der roten Fahne am Opernplatz Widerſtand geleiſtet zu haben , während die übrigen drei anläßlich der Demonſtrationen der nationalſozialiſtiſchen Stu= denten in der Bannmeile feſtgenommen worden waren . Die als Zeugen vernommenen Polizeibeamten erklärten , daß ſich die Stu= denten ſtrafbar gemacht hätten , indem ſie den polizeilichen An= ordnungen nicht Folge leiſteten oder ſich bei der Demonſtration innerhalb der Bannmeile als Hauptſchreier betätigt hätten . Die Demonſtranten hätten beim Eingreifen der Polizei „ Nieder mit der Zörgiebel = Bande ! ” gerufen und Widerſtand geleiſtet . Der als Zeuge vernommene Polizeimajor Heinrich und andere Offiziere ſagten aus , daß einem Polizeibeamten aus der Menge ins Geſicht geſpien worden ſei . Dann hätten in der Dorotheenſtraße mehrere Nationalſozialiſten eine Kraftdroſchke mit jüdiſch ausſehenden In= ſaſſen angehalten . Das Gericht verurteilte den Kommuniſten Schaaf zu 30 RM . Geldſtrafe und die übrigen zu je 10 RM . Die angeklagten Studenten beſchwerten ſich vor Gericht , daß man ihnen nicht erlaubt hätte , ihre Eltern zu benachrichtigen und daß man ſie zwei Tage lang in Polizeigewahrſam gehalten und ihnen auf der Wache kein Eſſen gegeben habe . * * Das Verbot des preußiſchen Miniſteriums gegen Trauer= kundgebungen am 10 . Jahrestag der Unterzeichnung des Ver= ſailler Diktates hat auf die Univertſitätskreiſe und Studenten ge= radezu verheerend gewirkt . Das Nachſpiel hat ſich am Samstag vor dem Schnellrichter abgeſpielt , wo die Studenten ſich zu ver= teidigen hatten . Sie wurden zu 10 RM . Geldſtrafe verurteilt , ein Beweis jedenfalls , daß das Gericht ſich ſeine eigene Meinung über die Zuſammenhänge gebildet hat . Aber auch die Univerſitäten ſelbſt rühren ſich . Nach Breslau und anderen Univerſitäten , die entſprechende Proteſterklärungen abgegeben haben , hat jetzt eine Abordnung der Univerſität Kiel dem Kultusminiſter Becker eine ſehr ſcharfe Erllärung perſönlich überreicht , worin die 3 Theſen aufgeſtellt werden , daß derartige Verbote mit der Aufgabe der deutſchen Univerſitäten und ihrer Stellung im öffentlichen Leben nicht vereinbar ſind , daß ſie zudem nicht geſetzmäßig ergangen ſind , und daß das Verbot der Teilnahme an einer öffentlichen Verſammlung für die Studenten mit den verfaſſungsmäßig ge= währleiſteten Grundrechten freier politiſcher Meinungsäußerung unvereinbar iſt . Der Kultusminiſter hat das angehört , iſt aber in ſeiner Erwiderung vorſichtig ausgewichen mit der Begrün= dung , daß er dem Miniſterpräſidenten vor ſeiner Landtagsrede nicht vorgreifen wolle . ( ! ) Darüber hinaus wußte er nur zu ſagen , daß die preußiſche Regierung ſtaatsbürgerliche und aka= demiſche Rechte nicht verletzen wollte , daß ſie ausſchließlich von der Abſicht geleitet geweſen iſt , die Wirkung der Kundgebung des Reichspräſidenten und der Reichsregierung durch keinerlei Neben= kundgebungen ſtören zu laſſen . Dazu darf wohl bemerkt werden , daß die preußiſche Regierung mit der ihr eigenen Geſchicklichkeit tatſächlich das genaue Gegenteil erreicht hat . * Auch Hermes wieder ? Die deutſch = polniſchen Handelsvertragsverhandlungen , die ſich ſchon ſeit Jahren endlos hinziehen , ſcheinen wieder einmal vor einem neuen Abſchnitt zu ſtehen . In politiſchen Kreiſen wird behauptet , daß der Führer der deutſchen Delegation , der frühere Ernährungs = und Finanzminiſter Dr . Hermes , die Abſicht habe , zurückzutreten , und daß an ſeine Stelle ein höherer Beamter des Finanzminiſteriums treten werde . An amtlicher Stelle wird die Möglichkeit eines ſolchen Wechſels auch nicht beſtritten . Aller= dings wird der Wechſel damit begründet , daß Dr . Hermes durch ſeine Arbeit in den landwirtſchaftlichen Verbänden zu ſtark in Anſpruch genommen ſei , als daß er hinreichend Zeit für die ſchwierigen Verhandlungen mit Warſchau aufbringen könne . Das klingt ganz einleuchtend , aber der Verdacht , daß noch andere Gründe ſich dahinter verbergen , iſt nicht von der Hand zu weiſen . Die Polen haben ſchon Herrn v . Lewald weggebiſſen , weil er ihnen unbequem war . Sie hofſten von ſeinem Nachfolger größere Nachgiebigkeit erwarten zu dürfen . Sie haben ſich darin ge= täuſcht , weil gerade Dr . Hermes das Vertrauen der Landwirt= ſchaft beſitzt und ſich mit großer Zähigkeit für die deutſche Land= wirtſchaft und beſonders die Viehwirtſchaft eingeſetzt hat , um die Ueberflutung aus dem Oſten zu mildern . Guſtav Deharde hat als lyriſcher Tenor angefangen ſand dann mit größtem Erfolg Verwendung in der Operette und verläßt uns als Heldentenor . Auch er hat einen großen Kreis von Freunden und Verehrern gefunden . Beide Künſtler gehen in ehrenvolle , neue Stellungen . Das Darmſtädter Publikum , das beiden viele genußreiche Stunden verdankt , wird den heute herzlich Gefeierten ein gutes Andenker bewahren . v . II . * Orpheum . Harprecht = Horn = Gaſtſpiel . „ Der Geiſterzug ” . Das Doppelgaſtſpiel von Eliſabeth Horn = Harprecht und Bruno Harprecht , für das Direktor Steffter die Kriminal = Komödie „ Der Geiſterzug ” von Arnold Ridley gewählt hat , war ein voller Erfolg . Das Künſtlerpaar , das wir lange Jahre zu den Beſten unſeres Landestheaters zählen durften , iſt in Darmſtadt nicht vergeſſen , das bewies — wie immer — der rauſchende Bei= fall , der es beim Erſcheinen auf der Bühne begrüßte und das bewies auch der glänzende Beſuch — man ſah das beſte Theater= publikum Darmſtadts — der geſtrigen Premiere . „ Der Geiſterzug ” ſchließt ſich der Reihe der Senſationsſtücke höchſt erfolgreich an . Eine neue Idee iſt ungewöhnlich ſpannend und bühnenwirkſam verarbeitet . Das Geſamtſpiel war ſehr gut , der Erfolg überraſchend . Wir kommen auf die Vorſtellung noch zurück , die für die nächſten Tage auf dem Spielplan bleibt . * * Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Preisſenkung im Mainzer Stadttheater für die Spielzeit 1929 / 30 . Die Städtiſche Theater = Deputation hat in der letzten Sitzung beſchloſſen , die Abonnements = Preiſe für die nächſte Spielzeit erheblich zu ſenken . Entſcheidend für dieſe Maßnahme war der Wunſch , das Theater = Abonnement weiteſten Kreiſen der Bevölkerung zugängig zu machen . * Was der Zufall will . Manchmal — ganz ſelten — geſchehen auch in unſerer praktiſch = nüchternen Zeit noch Dinge , die an Wun= der glauben mechen . Eind es reine Zufälle oder iſt es eine Vor= ſehung , eine unſichtbare Kraft , die unſer Leben lenkt ? — Ein Eine vostiige Berotehung . Im Kampf um das Konkordat kommen die Parteien der Weimarer Koalition jetzt mit einem Brief , den der Volksparteiler Dr . Bölitz als Kultusminiſter im Jahre 1922 geſchrieben hat . Der Brief hat ſchon vor Jahr und Tag geſpukt , iſt aber aus begreif= lichen Gründen bisher nie veröffentlicht worden . Jetzt wird er als Beweis gegen die Volkspartei herangezogen , weil darin Dr . Bölitz an den Nuntius Pacelli geſchrieben hat , daß die preußiſche Regierung auf Erſuchen des Reiches bereit ſei , mit dem Reich in Verhandlungen über eine Regelung der religiöſen Seite der Schulfrage im Konkordat einzutreten . Hier iſt alſo nur von Verhandlungen zwiſchen der preußiſchen Regierung und dem Reich die Rede , auch wenn der Brief an den Nuntius gerichtet iſt . Gerade die preußiſchen Koalitionsparteien kennen aber die Zuſammenhänge ganz genau . Sie wiſſen , daß dieſer Brief einen wichtigen außenpolitiſchen Zweck verfolgte : damals beſtand die Gefahr , daß die Kurie die Saarkatholiken dem franzöſiſchen Biſchof unterſtellte und ſie damit einer hemmungsloſen fran= zöſiſchen Propaganda auslieferte , während die deutſche Regierung größten Wert darauf legte — was ja eigentlich nur ſelbſwverſtänd= lich iſt — , daß die Saar der Zuſtändigkeit des Biſchofs von Trier zufiel . Nur zu dem Zwecke , um das zu erreichen , iſt der Brief geſchrieben worden . Die preußiſche Regierung hat dem Reich gegenüber gleichzeitig erklärt , daß ſie gegen den Abſchluß eines Reichskonkordates ſehr ſtarke Bedenken hat . Es iſt auch nicht zu irgendwelchen Verhandlungen gekommen . Der Brief hat aber wenigſtens den außenpolitiſchen Zweck erreicht . Gerade die Par= teien , die heute in der preußiſchen Regierung ſitzen , müßten die Zuſammenhänge genau kennen . Es zeugt alſo nicht gerade von Loyalität , wenn ſie dieſen Brief , jetzt der Oeffentlichkeit zur Ver= fügung ſtellen und ausnutzen wollen . Sie därfen ſich auch nicht wundern , wenn Dr . Bölitz in der Abwehr dann die ganzen Zu= ſammenhänge einmal offenlegt . Die Arbeiken des Verfaſſungsausſchufſes der Länder- konferenz . Berlin , 6 . Juli . Am 5 . und 6 . Juli berieten unter dem Vorſitz des Reichs= miniſters des Innern , Severing , die beiden Unterausſchüſſe der Länderkonferenz über die Abgrenzung der Zuſtändigkeit zwiſchen Reich und Ländern , ſowie die Organiſation der Länder und den Einfluß der Länder auf das Reich . Zugrunde lag der Behand= lung der Organiſationsfragen das Gemeinſchaftsreferat von Brecht = Preußen , Poetzſch = Hoeffter = Sachſen , Boltz = Württemberg , Peterſen = Hamburg , und der Zuſtändigkeitsabgrenzung das Ge= meinſchaftsreferat von Koch = Weſer = Reich , Brecht = Preußen , Rem= mele = Baden , Horion = Rheinprovinz , ferner zu dem letzteren Fragen= komplex Sonderreferate von Held = Bayern und Remmele = Baden . Ueber beide Fragenkreiſe fand eine eingehende Generalausſprache ſtatt . Daran ſchloß ſich eine Spezialdebatte über die Zuſtändig= keitsverteilung . In ihr wurden verſchiedene Aenderungsvor= ſchläge mit wechſelnden Mehrheiten teils angenommen , teils ab= gelehnt . So war das Abſtimmungsergebnis für den Uebergang der Juſtizverwaltung auf das Reich 6 : 5 . Das Gemeinſchafts= referat wurde mit 9 : 2 Stimmen angenommen . Eine neue Faſſung wird demnächſt veröfſentlicht . Ein deutſches Geſchenk an die Riederlande . Amſterdam , 5 . Juli . Wie der Berliner Korreſpondent des „ Allgemeen Handels= blaad ” von gut unterrichteter privater Stelle vernommen haben will , hat die deutſche Reichsregierung das in Diez an der Lahn gelegene Stammſchloß des Fürſtenhauſes Oranien = Naſſau dem holländiſchen Staate als Ausdruck der Dankbarkeit für die Wohltaten , die das holländiſche Volk während der Kriegs = und Nachkriegszeit notleidenden Deutſchen erwieſen hat , zum Geſchenk gemacht . Die deutſch = belgiſchen Markverhandlungen . T . U . Brüfſel , 6 . Juli . In unterrichteten Kreiſen verlautet , daß bei den deutſch = bel= giſchen Mark = Verhandlungen die Hauptſchwierigkeiten noch nicht beſeitigt ſind , während in Teilfragen eine Annäherung der Standpunkte eingetreten iſt . Ueber das Ergebnis der Verhandlungen betreffend die belgiſche Markfrage bewahrt die Preſſe nach wie vor ſtrengſtes Stillſchweigen . Es kann jedoch verſichert werden , daß die belgiſche Regierung ihre For= derung von 37 Jahren zu je 25 Millionen Mark nicht mehr aufrecht= erhält , ſondern bereit iſt , in einer Ermäßigung dieſer Zahl einzutreten . Eine beſtimmte Summe iſt allerdings noch nicht genannt worden . junger holländiſcher Arbeiter zog vor Jahren mit ſeiner deutſchen Frau nach Düſſeldorf ; einige Jahre gings da gut , als aber der Mann ſeine Stellung verlor und darum aus Deutſchland aus= gewieſen wurde , begann eine ſchlimme Zeit . Auf der Suche nach Arbeit zog er durch das Elſaß und Frankreich , vom Glück nicht begünſtigt , fern von den Seinen , die in Düſſeldorf geblieben waren und denen er auch nicht ſchreiben wollte , da er doch keinen Troſt geben konnte . Vier Jahre gingen ſo dahin . Kümmerlich zog die Frau ihre beiden Kinder , von denen das jüngſte den Vater garnicht kannte , mit der Unterſtützung des Staates auf . Da entdeckten die deutſchen Behörden , daß ſie als Frau eines Holländers nach den Niederlanden gehörte ; es hieß Düſſeldorf verlaſſen . In Roermond einem kleinen Grenzſtädtchen finden wir ſie wieder . Der Polizeikommiſſär hat alles notiert , verſpricht Unterſtützung , man wird ihren Mann ſuchen ; während ſie noch ſprechen , meldet ſich unten ein Mann an — der Kommiſſär ſtutzt — derſelbe Name ? Sollte es möglich ſein ? — Es war der Geſuchte ! Ohne es zu wiſſen , waren ſie beide nach vierjähriger Trennung aus Frankreich und Deutſchland herbeigekommen , um ſich in die= ſem holländiſchen Städchen wieder zu finden . Das Wiederſehen war rührend . Der Mann konnte es nicht faſſen , daß er wirklich ſeine Frau und Kinder vor ſich habe ; die Frau , die ſo viel Leid mitgemacht hatte , brach in Tränen aus . — Holländiſche Ver= wandte haben ſich nun ihrer angenommen , es ſoll ein neues Leben beginnen . * Er würde nicht ſchießen . König Alfons von Spanien hielt es in letzter Zeit für nötig , ſich perſönlich von der Zuverläſſigkeit ſeiner Soldaten zu überzeugen . Er unternahm ad hoo = Streif= züge durch die Kaſernen von Madrid , unterhielt ſich insbeſondere mit den jüngeren Jahrgängen und biederte ſich mit den einfachen Soldaten an . Der erſte Wachtpoſten , von ſeinem oberſten Kriegs= herrn befragt , ob er einen Befehl , auf den König zu ſchießen , Folge leiſten würde , antwortete klar und vernehmlich mit einem donnernden Ja‟ . Etwas beſtürzt fragte Majeſtät nach der Ur= ſache . „ Befehl iſt Befehl ” lautete die ſtramme Antwort , „ es ſei denn , daß Majeſtät Gegenbefehl geben ! ” Aehnlich ergings dem König bei weiteren ſechs Muſchkoten . Der ſiebente endlich beant= wortete die heikle Frage ſofort mit „ Nein ” Freudeſtrahlend klopfte Alfons dem königstreuen Jüngling auf die Schulter : „ Ganz recht , mein Sohn , endlich einer , der das Leben des Königs auch über die Befehle hinaus treu und brav ſchonen würde . Sage mir aber , warum Du auf mich nicht ſchießen würdeſt ? “ — „ Weil ich Trompeter bin , Majeſtät , gab der treueſte Soldat des Herr= ſchers des Rätſels Löſung . Wonach Alfons weitere Recherchen unterließ . Seite 4 Sonntag , den 7 . Zuli 1929 Nummer 186 LaM SANGERFEST Baue Herren - Anzüge sind eine Spezialität meines Hauses , sind ganz her- vorragend in der Paßform , sind in ihrer Gesamtheit eine wirkliche Glanzleistung / Es ist jeder Ausgabe- möglichkeit Rechnung getragen , einen guten , modernen , reinwollenen blauen Anzug zu erstehen . lch bitte um unverbindliche Besichtigung . DARMSTADT ( Ludwigsplats ( 11199 Generalvertrieb : Heinrich Oſtertag Hügelſtr . 27 — Darmſtadt — Telefon 2468 . MANNLICH Kaffee = Vertretung f . Selbſtverbr . , auch m . Niederlage , ver= gibt Kaffee = Groß = Röſter . J . Behrens , Hamburg 36 . IHbg . 11054 ) Sichere Exiſtenz a . Kreiskommiſſar d . Heſſ . = Naſſ . Lebens= erſ . = Anſtalt . — Naſſ . Landesverſicherungs = Bank , wird ſol . , ſtreb . Mann gebot . Sofor= tiger Verdienſt . Be werbung . m . Lebens= lauf erbet . u . T . 38 Geſchſt Alte Deutſche Feuerverſicherungs = Aktien = Geſellſchaft , de auch die übrigen Zweige betreibt , hat für die Stadt Darmſtadt und Umgebung ihre mit Beſtand zu vergeben . Bewerbungen erb . u . U 14 an die Geſchäftsſt . ( 11175 Herren ( penſion . Offiziere u . Beamte ) und Bamen mit guten Beziehungen zu hie= ſigen Automobilkreiſen wollen ſich bitte mit uns zwecks Ver= trieb ein . automobilhiſtoriſchen Prachtwerks ſofort in Verbin= dung ſetzen . — Das Werk iſt bereits von prominenten Auto= mobiliſten ( Präſident des A . D . A . C . , A . V . D . , O . N . D . uſw . ) glänzend beurteilt worden . An= gebote unter U 15 an die Ge= ſchäftsſtelle erbeten . ( IV . 11176 Größerer bautechniſcher Betrieb ſucht für ſofort oder nächſten Erſten einen energi= ſchen Dipl . - Ing . oder Hochbautechniker der über mehrere Jahre Praxis , künſtleriſche Veranlagung und Erfahrungen im Umgang mit Behörden und Bauherren verfügt . Be= werbungsunterlagen mit Lebenslauf , ſelbſt= gefertigten Plänen , Zeugniſſen , Lichtbild unter U 22 an die Geſchäftsſtelle . ( 11187 Jüngerer Baukechniter für Büro u . Bau= ſtelle geſ . Angeb . m . Lichtbild . Lebens= lauf , Zeugniſſen u . Gehaltsanſpr . unt . T . 99 Gſchſt . erb . ( * Tüchtigen per ſofort geſucht Donges & Alest . ( 11083 b ) 2 — 3 ehrliche Leute geſ . Wochenverd . 40 bis 50 ℳ . Ang . u . T . 71 Geſchſt . Tüchtiger Herrenfriſeur ( Bubikopfſchneider ) ſof o . ſpät . geſucht . Damen = und Herrenſalon O . Sturm Bismarckſtr 24 Eing . Grafenſtraße . Strebſamer , fleißiger Junge als kaufm . Lehrling mögl . nicht fortbil= dungsſchulpflicht . , für ſofort geſucht . Fritz Hoppe , Elektro = Großhandlung Karlſtraße 61 Mein Total - Ausverkauf dauert nur noch kurze Zeit ! Mäntel Kleider Blusen zu jedem annehmbaren Preis A . Wagner Ernst - Ludwig- straße 5 , I 11135 Angesehene Versicherungs - Gesellschaft ſucht für Einführung und Ausbau ihrer Garderoben = Verſicherung mit patentgeſchützten Einrichtungen einen Generalagenten für Parmstadt In Frage kommt ein am Platze anſäſſiger Verſicherungsfachmann , der bereits Agenturen mittleren Umfanges inne hat und über gute Beziehungen zu Theatern , Gaſt = und Verſammlungsſtätten verfügt . Geboten wird gute laufende Proviſion in gleichbleibender Höhe , nicht einmalige Abſchlußproviſion , Angebote unter K . U . 2400 bef . Rudolf IK 6 . 11062 Moſſe , Köln . Muufi . Sehelingz der höh . Schule mit Erfolg beendet hat , von hieſ . M . = Fabrik ſofort geſucht . Aus= führl . Bewerbung mit Zeugnisabſchrif= ten unt . T . 15 Geſchäftsſtelle . ( 10994 b Tüchk . Spengler u . Inſtallateur geſ . Ludwig Kling . Luiſenſtraße 2 . ( * Zum baldigen Eintritt ſuche ich einen Chauffeur . Derſelbe muß zuverläſſiger Fahrer , tüch= tiger Wagenpfleger und befähigt ſein , Re paraturen ſelbſtändig auszuführen . Angeb . unt . T 94 an die Geſchäftsſtelle erbeten . Es lohnt sich Möbel zu kaufen in bekannt . Qualitätsausführg . zu billigsten Preisen im W Birke , Nußbaum u . Eichen & Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer Küchen Möhelhaus Gg . Mederle g Bleichstr . 30 U . 27 Junge Dame aus guter Fam . , mit ſchön . Handſchr . , gut . Umgangsformen für Büro u . Verkauf v hieſiger angeſ . Groß= handlg . f . bald geſ . Stenogr . , Schreibm . , ſich . Rechnen Beding . Angeb . unt . T . 98 a . die Geſchſt . Größeres Papier = und Bürobedarfs= geſchäft ſucht zum ſofortigen Eintritt Lehrmädchen aus guter Familie . Selbſtgeſchriebene Bewerbungsſchrei= ben ſind einzurei= chen unt . T . 115 a . die Geſchäftsſtelle . ( 11163 ) MLDOMSA OlBe wegen Hieſige Fabrik ſucht für ihre Photoabteilung zum mög= lichſt baldigen Eintritt füngeren oder 11177 jüngeren Herrn aus der Photobranche mit guten Fachkenntniſſen . Angebote mit Lebenslauf , Zeugnisabſchriften u . Licht= bild ſowie Angabe der Ge= haltsanſprüche erbeten unter U 16 an die Geſchäftsſt . 5 Filzhüfe neue Formen Oan Strohhüte keine Ramschware . . . . 0 n BB . 195 on Filz - Capelines 9 an BlUmen zum Ansteeken und Garnieren , von ZBn UOo NOiteT Kirchstraße 5 ( 11136 Lehrmadchen aus achtbar . Famil für Atelier zu ſo= fortig . Eintritt ge= ſucht . ( 11197 Frau Dohmen , Ludwigſtraße 10 . Puhgeſchaft . Fleißiges u . ehrlich . Mädchen tagsüb . geſ . Weber . Gr . Ochſengaſſe 37 . * Alleinmädchen ſolid u . kindlieb , nicht unt . 20 Jahren . zur ſelbſtändig . Führung ein . frauenl . bürgerl . Haushalt bis 15 7 . vd 1 . 8 . 29 geſucht . An= gebote u . U 10 an die Geſchäftsſtelle . Saubere ehrliche geſucht . Schmidt , Dieburgerſtr . 97 Alleinmädchen , ſehr zuverläſſig . in Hausarbeit u . fein= bürgerl . Küche ſelb= ſtändig , für alt . kin= derl Haushalt ge= ſucht , jetzt oder ſpä= ter , auch als Aus= hilfe . Angeb . unt . . 111 Geſch . ( 11159 MANMLICH Tücht . zuverläſſiger Chauffeur , durchaus nüchtern u . ſicherer Fahr . , ſucht Dauer= ſtell . ( a . ausw . ) , ev . m . Whng . , f . Perſ . . Lieferw . , j . Arb . w . mitverr . , verh . , 1 Kind . Angeb . u . T . 100 Gſchſt . ( Jung . ſaub . Mann , 23 J . alt ( Radfah= rer ) ſucht Dauerſt . in Bäckerei o . Metz= gerei . Zuſchr . erb . u . U . 2 a . d . Geſchſt . ( * Junger , gewiſſenhafter Buchhalter Korreſpondent — Maſchinenſchreiber , in allen Büroarbeiten beſtens bewandert , z . Zt . in ungekündigter Stellung ( 11157 sucht Stelle . Pfferten unt . , T 112 an die Geſchäftsſtelle . Tücht . Mädchen n . unt . 25 J . , das gt kocht und Hausarbeit übern . , neben Zweit= mädch . b . hoh . Lohn 15 . Aug . geſ . Ang . unt . T . 89 Geſchſt . ( Ein Mädchen v . Lande , nicht . u . 18 J . , per ſof . geſ . Frau Landau Schuſtergaſſe 3 . ( UT z Meisterin für vornehmen Genre mit langjähriger Erfahrung Modistinnen erſte Kräfte , mit gutem Geſchmack und an ſelbſtändiges Arbeiten gewöhnt , bei hohem Gehalt per ſofort oder ſpäter geſucht . ( 11118 Grete Welter Kirchſtraße 4 und 5 Vorzuſtellen : Heute Sonntag um 2 Uhr Hermannſtraße 35 oder Montag von 11 — 1 Uhr , Kirchſtraße 5 . Redegew . Damen für den Verkauf eines neuen zugkräftigen Haushaltartikels an Private geſucht . Sof . Proviſionsausz . Angebote unter T 97 an die Geſchäftsſt . d 8 . Bl . Zuverläſſiges Mädchen das auch Hausarbeit übernimmt u . nähen kann zu zwei Kindern geſucht , 15 . Auguſt oder 1 . September . Werktag vorſtellen . Frau Dr . Reiß , Caſinoſtr . 31 , II . Facharzt ſucht zum 1 . Auguſt 1929 Privatsekretärin in Vertrauensſtellung . Nur für wiſſen= ſchaftliche Arbeiten intereſſierte Damen mit höherer Schulbildung , die perfekt in Schreibmaſchine und Stenographie ſind , woll . Gehaltsanſpr . , Bild u . Zeug= nisabſchriften einſchicken unter T 87 an die Geſchäftsſt . d . Bl . WEIBLICH Tücht . Verkäuferin , Textilbr . , 35 J . . ſ . Stellg . Geht auch auswärts . Geh . n . Uebereink . Ang . u . 2 . 104 Geſchſt . Mädchen , 21 J . , ſucht Stellg . als Anfangs = Zimmer = oder Waſch= mädchen . War Haus= mädch . i . größ . Bet . Angeb . u . T . 85 an ( * d . Geſchſt . Gebild . Mjähriges Fräulein , in Kran= enpflege und Haus= haltführ . erf . , ſucht paſſ . Wirkungskreis in nur gut . Hauſe . Ang . u . T . 48 Gſt . ( * Mädch . v . L . , 19 J . , ſucht bis 15 . 7 . Be= ſchäft . b . n . d . Spül . Angb . T . 32 Gſt . ( * Mädchen , 15 J . , aus anſt . Familie , möchte nachm . v . 2 — 7 Uhr zu Kindern . Ang . u . 2 . 86 a . Geſchſt . ( * Junge zuverläſſige Frau ſucht Laufſtelle . ( * Ang . u . T . 108 Gſt . Dame , 31 J . , ſucht für ½ T . Beſchäft . ( Büro , Geſch . , Emp= fang ) . Gefl . Ang . erb . unt . T . 101 a . d . Geſchäftsſt . Ehrl . Mädchen ſucht Arbeit bis n . dem Spülen . Ang . u . U . 8 Geſchſt . Beſſ . junge Frau , gute Manieren , ſch . in Herrſchaftshaus= halt , tätig , ehrlich , ſauber u . gewiſſen= haft , auch im Koch . u . Kindererziehung gut bew . , ſucht in vornehm . Hauſe Be= ſchäftigung . Ganze u . halbe Tage , auch ſtundenw . Ang . U . 4 a . d . Geſchſt . ( * Gut empfohl . Frau ſucht Büro = o . ſonſt . Geſchäftsräume zu putzen . Ang u . 124 a . d . Geſchſt . ( * Nammer 186 Sonntag , den 7 . Juli 1929 Seite 5 Darmſiadt , 7 Jun : Einweihung des neuen Hauſes des Korps „ Franconia ” 2 . Heſſiſches Sängerbundesfeſt . Darmſtadt , 12 . bis 15 . Juli . Ein Feſt , das der Muſe des Geſangs gewidmet iſt , darf die Ge= legenheit , auch andere Künſte zur Mitwirkung heranzulocken , nicht vor= übergehen laſſen . Die Feſtpoſtkarten , auf denen die fremden Sänger und die Gäſte ihre Grüße an die Heimat ſchreiben , die Einheimiſchen ihren auswärtigen Freunden und Verwandten Kenntnis geben , von einem neuen großen Feſt in der Feſt = und Kongreßſtadt Darmſtadt , oder die ſie zur freundlichen Erinnerung an das Feſt aufbewahren werden , ſind von der Feſtleitung nach drei verſchiedenen Entwürfen herausgegeben . Jede einzelne Karte iſt ein kleines Kunſtwerk , würdig der Kunſtſtadt Darm= ſtadt . Auf der erſten farbigen Aquarellkarte erſcheint die Feſthalle unter wogendem Fahnenſchmuck , auf der zweiten ragt der Hochzeitsturm vor der aufgehenden Sonne , ein prachtvoller Ausdruck des feſtlichen Mor= gens , auf der dritten Karte bringt . Hermann Pfeiffer , der Zeichner des „ Zupfgeigenhansl ” , den zweifarbigen Schattenriß einer wundervollen Serenata im Walde ” , nach der Dichtung ſeines Geiſtesverwandten Matthias Claudius . Beim Betrachten dieſes Blattes glaubt man die Stimmen der Sänger zu hören und den durch den Wald ſchwebenden Ton der begleitenden Waldhörner . Die drei Karten ſind durch die Druckerei H . Hohmann in hervorragender Weiſe ausgeführt worden . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregierung wurde : dem Pfarrer Jakob Hofmann zu Nieder = Beerbach die evan= geliſche Pfarrſtelle zu Rüſſelsheim , Dekanat Groß = Gerau , dem Pfarrer Guſtav Schmidt zu Udenhauſen die evangeliſche Pfarrſtelle zu Beuern , Dekanat Gießen , dem Pfarrer Richard Weber zu Kaichen die erſte evangeliſche Pfarrſtelle zu Lampertheim Dekanat Zwingenberg , dem Pfarrer Robert Deckinghaus zu Offenbach die evangeliſche Pfarr= ſtelle zu Worms = Hochheim , Dekanat Worms , dem Pfarrverwalter Fried= rich Axt zu Romrod die evangeliſche Pfarrſtelle zu Romrod , Dekanat Alsfeld , dem Pfarraſſiſtenten Otto Weiß zu Mainz die ebangeliſche Pfarrſtelle zu Wörrſtadt , Dekanat Wöllſtein , übertragen ; der evange= liſche Pfarrer Albert Junker zu Lindenfels auf ſein Nachſuchen und unter Anerkennung ſeiner treuen Dienſte mit Wirkung vom 16 . Juli 1929 in den Ruheſtand verſetzt und den folgenden , von den Dekanats= tagen des Jahres 1929 auf die Dauer von ſechs Jahren vollzogenen Wahlen die Beſtätigung erteilt ; des Pfarrers Fritz Schmidt zu Grün= berg zum Dekan des Dekanats Grünberg und des Pfarrers Auguſt Prätorius zu Homberg zu deſſen Stellvertreter ; des Pfarrers Karl Unverzagt zu Alsfeld zum Dekan des Dekanats Alsfeld und des Pfarrers Julius Diefenbach zu Eudorf zu deſſen Stellvertreter ; des Pfarrers Adolf Allwohn zu Nauheim zum Dekan des Dekanats Groß = Gerau und des Pfarrers Ludwig Seriba zu Groß = Gerau zu deſſen Stellvertreter . — Hefſiſches Landestheater Darmſtadt . Heute Schluß der Spielzeit . Heute , Sonntag , findet die letzte Vorſtellung der Spiel= zeit ſtatt . Zur Aufführung gelangen Richard Wagners „ Die Meiſter= ſinger von Nürnberg ” . In den Hauptrollen ſind die Damen Anny v . Stoſch , Anna Jacobs , die Herren : Johannes Biſchoff , Hans Grahl , Theo Herrmann . Heinrich Kuhn , Eugen Vogt beſchäftigt . Muſikaliſche Leitung : Max Rudolf . Die Vorſtellung iſt die letzte der Miete I . und beginnt um 17 Uhr . — Miet = Erneuerung . Den bisherigen Mietern des Landestheaters iſt die Aufforderung zur Wiederanmeldung ihrer Plätze zugegangen . Die den Mietern in der ſoeben beendeten Spielzeit eingeräumten Vorteile ſind für die neue Spielzeit in weſentlichen Punkten verbeſſert werden . Von den 28 Vorſtellungen der Hauptmiete im Großen Haus er= hält jeder Mieter zwei Vorſtellungen ( Schauſpiel oder Oper ) nach freier Wahl . Die Einrichtung der Tauſchvorſtellungen wird im Intereſſe der Mie= ter dahin verbeſſert , daß die Rückgabe des Mietplatzes noch am Tage der dem Mieter zugeteilten Aufführung bis 10 Uhr vorm . erfolgen kann . Auch für die neue Spielzeit erhält jeder Mieter ein Gutſcheinheft , das zum Beſuch von 5 Vorſtellungen mit einer Preisermäßigung von 10 Prozent berechtigt . Der Zahlungsverkehr wird erleichtert durch Zahlung in 10 Monats= raten . Bei Vorauszahlung des ganzen Betrages erhält der Mieter einen Gutſchein für eine beliebige Vorſtellung . Die Mieter werden bei allen Gaſtſpielen und Vorſtellungen außer Miete im Vorverkauf ( oft zu ermäßigten Preiſen ) bevorzugt . Diejenigen Mieter , die die Wiederbeſtellung ihrer Mietplätze bis einſchließlich Montag , den 15 . Juli , vorgenommen haben , erhalten einen Gutſchein für eine beliebige Vorſtellung . Die Generaldirektion des Landestheaters bittet , die Mietanmeldungen für die Spielzeit 1929 / 30 möglichſt umgehend vorzunehmen und die Arbeit des Landestheaters durch Werbung neuer Mieter zu fördern . Orpheum . Doppelgaſtſpiel . „ Der Geiſterzug‟ . Der Kartenver= kauf für die heutige Aufführung der ſenſationellen engliſchen Kriminal= komödie „ Der Geiſterzug ” mit den beiden beliebten Gäſten Eliſa= beth Horn = Harprecht und Bruno Harprecht findet ſtatt : von 10 — 12 Uhr im Verkehrsbüro ; von 12 bis halb 9 Uhr im Zeitungs = Kiosk . Ernſt = Ludwigsplatz ; und ab 3 Uhr an der Kaſſe des Orpheums . Die Eintrittspreiſe ſind auch heute , Sonntag , nicht erhöht . Nicht= numerierte Plätze 1 Mk . , numerierte Plätze von 1 , 50 Mk . an . Tele= phoniſche Beſtellungen unter Nr . 389 . — Anfang 8 , 10 Uhr , Ende gegen 10 , 30 Uhr . ( Siehe Anzeige im Inſeratenteil . ) — Verein ehem . 6 ler Artilleriſten Darmſtadt . Am 1 . September 1929 wird in Babenhauſen das Denkmal für die Toten der 2 . Abteilung des Feldartillerie = Regiments Nr . 61 eingeweiht . Anſchließend hieran findet eine Wiederſehensfeier auf der Schloßwieſe ſtatt , wobei die ehem . Regimentskapelle unter Leitung von Obermuſikmeiſter Weber , konzer= tieren wird . Wir laden ſchon heute alle ehemaligen 6 ler ſowie die An= gehörigen der von dem Feldart . = Regt . 61 aufgeſtellten Formationen hier= zu herzlichſt ein . Alle Kameraden , die beabſichtigen , an dieſer Feier teil= zunehmen , werden gebeten am Sonntag , den 1 . September , möglichſt bis 1 . 30 Uhr mittags mit ihren Angehörigen in Babenhauſen einzutref= fen . Freunde und Gönner ſind ſelbſtverſtändlich herzlichſt willkommen . Die Franken feiern ein ſeltenes Feſt . Mit ihrem 40 jährigen Stiftungsfeſt iſt zugleich die Einweihung des neuen Korpshauſes am Alfred = Meſſel = Weg verbunden . Die Feſtlichkeit wurde geſtenn vormittag eingeleitet mit einem Feſtportal und einem Ab= ſchiedstrunk auf dem alten Korpshauſe , Frankfurter Straße 15 . Gar mancher Franke nahm mit ſtiller Wehmut von dem alten Hauſe Abſchied , mit dem ihn manche liebe und manche feucht = fröhliche Erinnerung ver= band . Aber doch leuchtete ſtolze Freude auf aller Geſicht , als ſie vor ihrer neuen „ Heimat ” , dem ſchmucken Korpshauſe , eintrafen , um Beſitz zu nehmen von der Stätte , die ihnen die Anhänglichkeit und Treue Alter Herren geſchaffen hat . Von den Chargierten in Wichs wurde die Korpsfahne feierlich in das neue Haus übergeführt ; es folgten die Alten Herren und die geſamte Aktivität . Stolz wehten die Farben ſchwarz= weiß = grün , als das Korps unter den feſtlichen Klängen der Kapelle , die Obermuſikmeiſter Weber dirigierte , vor dem Korpshaus eintraf . Im Namen der Alten Herren begrüßte Fabrikant Horn = Worms in herzlichen Worten die zahlreich erſchienenen Damen , die Gäſte , unter denen man den Oberbürgermeiſter der Stadt Darmſtadt bemerkte , die Vertreter der befreundeten Korporationen , und beſonders die Alten Herren und die Aktivitas des Korps „ Franconia‟ . Er gedachte beſonders des auf ſo tragiſche Weiſe um ſein Leben gekommenen Alten Herrn , Oberbaurat Haag , deſſen Geiſt in ſeinem Korps weiterleben wird . Im Namen der Baukommiſſion überreichte Alter Herr Oberbaurat Ste inberger ſeinem Korpsbruder den Schlüſſel des Hauſes und verband damit die Hoffnung und den Wunſch , daß das Korps „ Fran= conia ” mit dem Einzug in das neue Haus blühe , wachſe und gedeihe . Anſchließend hielt Alter Herr Fabrikant Horn = Worms die Feſt= anſprache zur Korpshausweihe , in der er unter anderem ausführte : Unſer ſchönes Werk iſt nun vollendet ! Was keiner glaubte , was wenige hofften , iſt nun zur Tatſache geworden . Innerhalb Jahresfriſt haben wir unſer Korpshaus entwurfsmäßig fertiggeſtellt . Heute wollen wir unſerem Heim die Weihe ſchenken ! Dieſe Stätte — einſt öde und leer — iſt nun eine der ſchönſten in dieſem Stadtteile Darmſtadts geworden . Viel Mühe und Arbeit erforderte die Vollendung , und jene waren nicht immer freudvolle . Manche Widerſtände waren zu über= winden ; heute ſei aber alles durch den lohnenden , krönenden Erfolg der Arbeit vergeſſen , und gerade dieſer iſt auch beſter Maßſtab der Arbeits= leiſtung . Der Vorſtand hatte mit allen Franken das hohe Ziel feſt vor Augen , daher iſt Großes für unſer Korps erreicht . Zum Bemeſſen ſeiner Kraft , ſeiner Stärke und ſeiner Einigkeit . Dauernd ſoll die Anlage verküinden , daß einſt wohlgeſinnte Alte Herren dies Heim der jungen Aktivitas zur Pflege ihrer Ideale errichteten , und wie ich beſonders bei der Grundſteinlegung vor Jahresfriſt die Ehre hatte , zu verheißen : „ Ein Hort für Deutſchtum und Edelſinn mit ſtets obſiegender Einigkeit und deutſchem Weſen allezeit . ” Gleich unſerer ſtolz thronenden Wachen= burg ſoll auch hier immer wieder der Sinn für Begeiſterung , Opfer= freudigkeit , Tapferkeit und Vaterlandsliebe geweckt und gepflegt werden . Ohne dieſe nützlichen Beſtrebungen kann kein Korpsſtudent , kein Volk etwas Großes gebären . — Wehe dem Volk , das den Drang nach Lei= ſtungskraft nicht beſitzt . Sagte doch Dr . Max Mühlig = Teplitz : „ Unſere Hochſchulen müſſen im Volke wurzeln , die Früchte ihres Wir= kens ſollen der geſamten Menſchheit zum Nutzen dienen ! Im Heere und als Korporationsſtudent , wird der junge Menſch in die Männer= gemeinſchaft eingegliedert . Hier ſieht er dienliche Vorbilder , lernt die= jenigen Ideale kennen , die ſeiner Perſönlichkeitsbildung die letzte Richt= linie geben , er lernt gehorchen und zum erſten Male in ſeinem Leben auch befehlen , trägt erſtmalig Verantwortung für ſich ſelbſt und andere . Beide ſind , wie Herr Dr . Stachelhaus ( Renopalatia = München ) in ſeinem Aufſatz „ Zur Erneuerung des ſtudentiſchen Verbindungsweſens ” ſie benannte : Zwei große deutſche Erziehungsinſtitute . Das Heer ward uns durch den Machtwillen unſerer Feinde und härteſte Verträge faſt beſtandslos diktiert ; das Verbindungsweſen allein iſt uns geblieben . Nie und nimmer kann es uns zwar das Heer erſetzen , aber jener Ver= luſt erfordert doppelte Verantwortung . Heute muß es die Menſchen heranziehen , die Mut und innere Kraft beſitzen , auch ohne Waffengewalt eines ſtarken Heeres aus dem tiefſten Unglück zu neuer innerer und äußerer Größe emporzureißen . Den Geiſt größter Offenheit und männ= lichen Ueberzeugungsmutes , vaterländiſchen Verantwortungsgefühles , Kennenlernen wahren Gemeinſchaftsgeiſtes , das iſt es , was wahre Lebensaufgabe werden muß . Es gilt , ſolche Menſchen zu erziehen , die Gemeinſchaftsgeſinnung und Selbſtdiſziplin , Urteilskraft und Einſicht genug haben , die Notwendigkeit der Einordnung zu erkennen , und die vorurteilslos genug ſind , ſich überzeugen zu laſſen . In dieſer Verkörpe= rung der Selbſtloſigkeit und des unbedingten Pflichtgefühls , ſehen wir unſeren verehrten Reichspräſidenten von Hindenburg , Ehrenburſche des W . S . C . = Korps Montania = Freiberg . Der Gedanke nationaler Freiheit hat ihm Selbſtüberwindung gegeben , das ſchwerſte Amt in harter Zeit zu übernehmen — glänzendes Vorbild für alle zu ſein . Keine hoch= tragenden Worte , keine drohende Fauſt und kein Berauſchen von Phan= taſiegebilden dürfen die ſchnell begeiſterungsfähige Jugend in eine falſche Richtung treiben . In dieſen nunmehr geſchaffenen Heimſtätten ſollen alle unſerer aka= demiſchen Jugend innewohnenden Kräfte reichliche Pflege finden . — Heute zu unſerem 40 jährigen Stiftungsfeſte wollten wir die unbedingte Vollendung unſeres Hauſes vor Augen ſehen , daher haben wir ſchnell gebaut und trotz Unbill des harten Win= ters Vollkraft gelten laſſen . Nun werden wir in ſtillem frohen Gedenken dem Hauſe vorerſt eine Ruhepauſe gönnen . Wir haben auch die Ehre , heute einige der Gründer unſeres Korps unter uns zu ſehen . Sie , meine lieben Alten Herren , haben wohl nie gedacht , daß das Samenkorn , vor 40 Jahren in Darmſtädter Boden verſenkt , ſich , ſo prächtig entfalten würde . Echter Burſchenſtolz muß heute Ihrer Bruſt innewohnen . Wir danken Ihnen hier immer für Ihre gute Tat . Wir wünſchen und hoffen es beſtimmt , daß ſich die W . S . C . = Korps immer weiter entwickeln werden . Die techniſche Wiſſenſchaft beherrſcht heute alles ; ihr verdanken wir den großen Aufſchwung aller Gebiete . Trotz des Vernichtungswillens unſerer Feinde wollen wir weiterhin aufwärts ſchauen und ſchaffen und ſtreben , denn Deutſchland muß un= ſterblich neu erblühen . Nun herzlichſten Dank für die treueſte Mitarbeit bei unſerem ſchönen Hausbau den Behörden , insbeſondere Herrn Bürgermeiſter Bux= baum , welcher unſere Sache ſo förderativ bewirkte , unſerem Korps= bruder Regierungsbaumeiſter Bruno für ſeinen preisgekrönten Ent= wurf , unſerem Korpsbruder Oberbaurat Steinberger für ſeine raſt= loſe , mühevolle und urvergeßliche Tätigkeit bei der Bauausführung , unſerem Korpsbruder Dipl . = Ing . Threß für ſeine außerordentlich wertvolle rege Mitarbeit , Herrn Architekten Bärſch = Rüſſelsheim und ſeinem Bureauperſonal für ihre unendlich vielen Detailarbeiten , beſon= ders bei den Bauvergebungen , dem Baumeiſter Herrn Gerhard und den übrigen Unternehmern , ſowie den Meiſtern und Geſellen . Sie alle haben ihren tüchtigen Leiſtungen ein ſchönes Denkmal ge= ſichert . Von ganzem Herzen danke ich allen opferwilligen Korpsbrüdern und Freunden , aber in ganz beſonderer höchſter allgemeiner Anerken= nung unſerem lieben Korpsbruder A . H . Geheimrat Dr . Wilhelm v . Opel und ſeinem Neffen , unſerem Korpsbruder Hans v . Hpel , welche uns in ſo hervorragender Art unſer Haus in jeder uns beglücken= den Weiſe heimelnd und würdig geſtalteten . Nicht zuletzt entledige ich mich der Herrn Profeſſor Meißner gebührenden Dankespflicht für ſeine ſo wertvolle Preisgerichtsmitarbeit , und unſerem hochverdienten künſtleriſchen Beirat , dem genialen Profeſſor Pellar für die ſo überaus vege Betätigung , die ganz beſonders zur äußerſten Vervollkommnung unſeres prächtigen neuen Hauſes beitrug . Nunmehr erfolgte die ſeierliche Uebergabe der Schlüſſel an die Akkivikas . Herr Fabrikant Horn richtete an die Chargierten folgende Worte : „ Dem aktiven C . C . übergebe ich nunmehr den Schlüſſel und mit dieſem das geſamte Gebäudeareal mit anliegendem Tennisplatz zur dauernden Benutzung . Wir , die geſamte Alte Herrenſchaft wünſchen Ihnen , meine jungen Herren Aktiven , nur Freude an dieſem großen Werke , welches Ihnen dieſe in aufwallender Begeiſterung ſchuf . Ich bitte Sie alle , meine verehrten Herrſchaften , mit mir in ein dreifaches Hurra auf unſer Korps , auf den W . S . C . und auf die Stadt Darmſtadt mit ihrer Alma Mater einſtimmen zu wollen . ” Begeiſtert wurde in das dreifache Hurra eingeſtimmt . — Dann ſenkte ſich die Korpsfahne ; die ſtolz = wehende Korpsflagge wurde halb= maſt gehißt , und in ergreifender Weiſe fand die Totenehrung an der Gedenktafel ſtatt , die an der Front des Korpshauſes angebracht iſt . Zwölf der beſten Franken hatten ihr Leben gelaſſen , mit ihrem Blute die Liebe zu Volk und Vaterland beſiegelt , und während die Ka= pelle „ Ich hatt’ einen Kameraden ” ſpielte , gedachte man der gefallenen Helden . Nach einem ſtillen Gebet und einem Choral dankte der Erſtchargierte des Korps Frankonia Schuſters den Alten Herren im Namen der Aktivitas für das neue Korpshaus , das ein Zeichen kraftvollen Vor= wärtsſtrebens des Korps ſein möge . Er gelobte mit Uebernahme des Hauſes im Namen ſeiner Korpsbrüder , allezeit in Dankbarkeit der Alten Herren zu gedenken und in ihrem Geiſte dem Korps Franconia treu zu bleiben und ſeine Fahne in Ehren hochzuhalten . In ein dreifaches Hoch auf die Alten Herren wurde begeiſtert eingeſtimmt . — Dann öff= nete ſich unter den Klängen des Frankenliedes die girlandengeſchmückte Tür des Frankenhauſes , und den Gäſten war nun Gelegenheit ge= geben , eine Beſichtigung des neuen Korpshauſes vorzunehmen . Es herrſchte nur eine Meinung : Hier iſt eine herrliche Frankenheimat entſtanden , in der ſich alle Korpsbrüder , allezeit wohl= fühlen werden . In der vornehmen geräumigen Diele ſind die Porträts der Alten Herren Geh . = Rat von Opel und Hans von Opel , denen das Korps hauptſächlich die Entſtehung des neuen Hauſes zu danken hat . An der Kopfſeite des im Erdgeſchoß befindlichen großen Kneipſaales befindet ſich das in Moſaik ausgeführte farbige Wappen des Korps mit der Korpsdeviſe : „ Nec temere nec timide‟ Im 1 . Obergeſchoß befindet ſich ein kleiner Kneip = und Konventſaal , mehrere Räumlichkeiten , Rauch = , Leſe = und Muſikzimmer , während im 2 . Obergeſchoß die Räumlichkeiten für die Chargierten vorgeſehen ſind . Unter der Diele iſt der Paukboden , groß , luftig und hell ; neben ihm ein kleiner Raum zur Unterbringung der Paukgeräte . Außerdem befindet ſich hier noch ein hübſcher gemütlicher kleiner Raum zur Feier der „ Un= entwegten ” . In jedem Stockwerk ſind moderne Waſch = und Toiletten= räume ; außerdem iſt eine Brauſebadvorrichtung eingebaut . An das Korpshaus iſt die geräumige Faxwohnung angebaut . Eine geräumige Terraſſe , Tennisplatz und Kegelbahn vervollſtändigen die baulichen An= lagen des füngſten Darmſtädter Korpshauſes , das der Stolz des Korps und eine Zierde für Darmſtadt geworden iſt . Anläßlich des Feſteſſens im Hotel Zur Traube beglückwünſchte Bür= germeiſter Buxbaum im Namen der Stadt das Korps Frankonia zu ſeinem neuen Heim und zu ſeinem 40 jährigen Jubiläum . Er gab ſeiner Freude Ausdruck , daß ein neues ſchmuckes Studentenheim ent= ſtanden iſt und unterſtrich die enge Verbundenheit zwiſchen Darmſtädter Studentenſchaft und Bürgerſchaft . — Frau Horn = Worms beglück= wünſchte das Korps im Namen der Korpsdamen . Weiter nahmen u . a . Gelegenheit , ihre Glückwünſche auszuſprechen die Alten Herren Fis und Pfeifer ſowie der Vertreter des Darmſtädter S . C . cand . Ame= lang ( Korps Obotritige ) . Abends fand in der Otto = Berndt = Halle ein Feſtkommers ſtatt , an dem zahlreiche Gäſte , Profeſſoren der Techniſchen Hochſchule , an ihrer Spitze Se . Magn . Profeſſor Dr . Rau , Ehrenburſch Hans v . Opel , Hans v . Pellar , der in das Korps aufgenommen wurde , zahlreiche Alte Herren , unter ihnen die Senioren Braun , Ebel und Stein = DIE WELTMARKE BÜRGT FÜR OUALITATI „ ch LIEEERUNS Nur anerkannte HANDLER Sonntag , den 7 . Zuli 1929 Nummer 186 bach , die Aktivitas , ſowie auf der Galerie ein Kranz ſchöner Frauen teilnahmen . Der Erſtchargierte Schuſters , begrüßte in herzlichen Worten die Gäſte . Eine längere Feſtanſprache hielt A . H . Stadtbaulat May = Düſſeldorf . Er zeichnete kurz die Entwicklung des Korps ſeit ſeiner Gründung im Jahre 1889 bis zum heutigen Tage und unter= ſtrich insbeſondere die Verdienſte der Ehrenburſchen Geh . = Rat Wilhelm von Opel und Hans von Opel , ſowie zahlreicher Alter Herren um das Wachſen , Blühen und Gedeihen des Korps , das dazu berufen ſei , durch die Altherrenſ haft und 2 ktivitas zum Wohle des ganzen Volkes und des deutſchen Vaterlandes am Aufbau mitzuarbeiten . Ein dreifaches Hoch galt dem deutſchen Vaterland . Stehend wurde das Deutſchland= lied geſungen . Der Conſenior Schütte dankte den Profeſſoren der Techniſchen Hochſchule für die Förde ung des ſtudentiſchen Gedankens und unterſtrich das allgemein gute Einvernehmen zwiſchen Studenten= ſchaft und den Profeſſoren der Techniſchen Hochſchule . — Se . Magn . Profeſſor Dr . Nau beglückwünſchte das Korps zu ſeinem neuen Heim und zu ſeinem 40 jährigen Stiftungsfeſt und wies darauf hin , daß ge= rade die Korpsſtudenten die alte Tradition aufrecht erhalten , dabei aber nicht vergeſſen , auf dem Boden der neuen Zeit ſtehend , alles daranzu= ſetzen , dem geliebten deutſchen Vaterlande die alte Geltung wieder zu verſchaffen . Weitere Anſprachen hielten im Laufe des Abends Vertre= ter des Weinheimer und des Köſener S . C . , der Altherrenſchaft , der Darmſtädter Studentenſchaft , der Drittchargierte des Korps Franconia Schröder und andere Vertceter befreundeter Korporationen . — Bei uralten Studentenliedern und im Austauſch lieber und ſchöner Er= innerungen flogen die Stunden nur ſo dahin . — Den Abſchluß der Feſtlichkeit bildet heute abend ein Ball im Hotel Zur Traube . Den Teilnehmern an dem 40 jährigen Stiftungsfeſt und der Ein= weihung des neuen Korpshauſes werden die Tage in Darmſtadt in dauernder Erinnerung bleiben . Dem Korps Franconia ein kräftiges Virat , erescat , floreat ! Dr . O . — Landesbibliothek . Neue Erwerbungen ( Auswahl ) , vom 8 . Suli ſab auf 14 Dage zur Anſicht im Leſeſaal aufgeſtellt : Wlladimir Aſtrow : Das Lebem R . M . Holzapfels , Jema 1928 ; Karl Bergmanm : Im Spiegel der Sprache , Berlin 1929 ; Henmi Bergſon : Die ſſeelliſch = Energie , Jena 1928 ; Th . Brauer : Der moderne deutſche Sozialismus , Freibung i . B . 1929 ; R . Heſſe : Le Livye . Daprés Guerre et les Sociétés de Biblliophilles 1918 — 1928 , Paris 1929 ; R M . Holzapfel : Welterlebnis , 1 . u . 2 . Teil , Jena 1928 ; Jging : Das Buch der Wand = Lungen , 1 . bis 3 . Buch , Jema 1924 ; F . Künkel : Einführuung in die Chavallerhunde , 2 . Aurfl . Leipzig 1929 ; G . Mehlis : Die Sdee Muſſo = Emis und der Sim des Faſchismus , Leipzig 1928 ; A . Metherowitz : Das geſamte Miet = uund Wohnungsnotrecht , 2 . Alufl . , Berlim 1929 ; Monarchia Sancit Petyi : Die kirchliche Monarchie des Heiligen Petrus . Alus den Hauptwerken v . W . Sollowjew . Maimz 1929 ; E . Pasqué : Der Karls= berg , Kulturhiſt . Roman , Homburg ( Pfalz ) 1928 ; Leo Roſſenſberg : Lehrbuch des deutſchen Zivilprozeßrechts , 2 . Aufl . , Berlin 1929 ; A . Schaeffer : Griechiſche Helden = Sagen , 1 . Folge , Leibzig 1929 ; B . Schwertfeger : DDer Weltkrieg der Dokumente , Berlin 1929 ; E . L . Stahl : Das Adamnheimer Nationallüheater , Mannhefm 1929 ; K . Wa = Eiſzewſti : Katharina II . von Rußland , Leſipzig ( o . J . ) ; M . R . Wer= mer : Ei ſeltſaer Geilliger , Zürrich ( o . G . ) ; Wiſſenſchaft uud Billdumng , 255 : H . H . Borcherdt : Schillev , Lpz . 1929 ; Wiſſenſchaft und Billdung , 256 : A . Götze : Das deutſche Volkslieb , Leipzig 1929 . — Zeitſchrif= ten : Abhlamdluungem aus der Kinderheilbunde , 19 — 22 , Berlin 1928 ; Abhandlungen des wirtſchafts = wiſſemſchaftlichen Seminars zu Jena , 19 , Seng 1938 / 2 ; Pflügers Archiw für die geſamte Phyſiolonie , 221 , Berlin 1929 ; Archiv für experimentelle Pathollogie uund Phlavmakollogie , 139 , 140 . Leipzig 1929 ; Centralblatt für Bakteriologie Paraſitenbund 4 uund Infertions = Krankheiten , 77 , 2 . Abt . , Jena 1929 ; Hochland , 25 , 1 . , 1927 — 1928 , Kempten und München ; Neues Jahrbuch für Mimeralogie , Geologie und Paläontologie , Beillage = Band 61 B . Stuugart 1929 ; Zoollogiſche Jahrbücher , Albt , f . Almatomie uſſw . , 50 , Gena 1928 / 2 ; Nachnichtenblatt der Geſellſchaft für deuutſche Vorgeſchichte , 1 — 4 , 1925 — 19 B 8 , Leiſpzig ; „ Revue des deux Mondes , Septieme Période , 50 , Waris 1929 : Dechnik für alle , 19 , 1928 / 29 , Sinrütgart ; Vierteljahrs= ſchrift für Soziall = umd Wirtſchaftsgeſchichta , 21 . Stuttgart 1928 : Zeit= ſchvift für die geſſamte Strafrechtswiſſenſchaft , 48 , Berlin und Leipzig 1928 ; Höchſtrichterliche Rechtsſprechung , 3 . ; Zeitſchrift für phyſika= liſche Chemie , Abt . B , 2 , Leipzig 1929 ; Zeitſchrift für franzöſiſche Sprache und Litenatur , 51 , Jena umd Leipzig 1928 ; Zeitſchrift für vergleichende Spuachforſchung , 55 , 56 , Göttüngen 1928 : Zeitſchuift für mathewatziſchem und maturwiſſenſchaftlichen Unterricht , 59 , Berlim , Leipzüg 1928 ; Hoppe = Setzlers Zeitſchrüift für phyzſiologiſche Chemie , 181 , Berlim uud Leipzig 1929 ; Mathematziſche Zeitſchrift , 29 , Berlin 1929 ; Zentralorgan für die geſamte Chinurgie , 44 , Berlän 1929 . — Vom 22 . Juli an werleihbar . Vormerkungen weuden im Leſſeſoal ent= gegengemommen . Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrats am Donnerstag , den 11 . Juli , um 17 Uhr im Rathaus : 1 . Schaffung einer Deckung für die im Laufe des Geſchäftsjahres weiter notwendig werdenden Aus= gaben ; 2 . Errichtung einer Wohnungsbau = A . G . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Tempel ) ; 3 . Ueberſichten über die wirklichen Ein= nahmen und Ausgaben der vier höheren Knabenſchulen für das Rech= nungsjahr 1928 ( Kalbfleiſch , Glenz und Friedrich ) ; 4 . Bewilligung eines außerordentlichen Kredits für die Anſchaffung von Lehrmitteln aus Anlaß der Hundertjahrfeier der „ Viktoriaſchule ( Stadtratsmitglied Krug ) ; 5 . Kreditnachbewilligung für die Erneuerung der Fußböden in der Kyritzſchule ( Stadtratsmitglied Tempel ) ; 6 . Kanalherſtellungen am Steinberg an der Nieder = Ramſtädter Straße ( Stadtratsmitglied Berndt ) ; 7 . Fußſteigherſtellung in der Moſerſtraße ( Stadtratsmitglied Wedel ) ; 8 . Errichtung eines Yiebergall = Brunnens ; hier : Annahme einer Schenkung ; 9 . Mitteilungen . — Darmſtädter Sängerfeſt . Man ſchveübt uns : Under dem Sonden= konzarten , die aus Anlaß des großen Daumſtädter Sängerfeſtes gegeben werdem , ſteht das der Arbeitsgemeinſchaft , unter Leitung des Gammer= muſiſters Guſtav Adam , an beſondeuer Stelle . Das Programm weiſt mur zwei Mamen auf : Richand Heubenger umd Friedr . Wilh . Mie= methzer . Heuberger iſt alls Komponiſt das „ Opermballs ” durchs Heſſüſche Landestheater auch fim Darmſtadt bekannt geworden ; als Schriftſtieller zeigt ihn ſeine vorzügliche Schubertbiogvaphite . Seine Männerchöre , im ſteigendem Waße geſungen , ſind vom golldener Romantik und frimſtem Humor zugleich evfüllt , ſo der prächtige „ Nachtwandler ” Guſtav Fallkes . Heuberger iſt als Gratzer Kind geborener Oeſterreicher der Hamove= voner Niemeher iſt Wahlöſterreicher und lebt ſeit einigen Jahren in Wien . Kein Geringerer als Prof . Rüdel hat ihn durch ſeinem Berliner Lehverchor als Männerchorkomponiſten zuerſt eingeführt . Das iſt wahr= haftüig eine hinreichende Empfehlung . Unter ſeinem Textdichtern ſei muur Ludwig Jakobowſty gemannt . — Kammevmſiker Adam wird beiden Komponiſtemn ein feinfühliger Inderpret ſein . 8 . — Der Pfeifer = und Tambour = Klub , der vor dem Kriege in hoher Blüte ſtand , aber durch den Krieg faſt die Hälfte ſeiner Mitglieder ver= loren hat , iſt wieder ins Leben gerufen worden . Es ſind noch etwa 14 Mann , die ſich zur Aufgabe gemacht haben , den Klub wieder lebens= fähig zu geſtalten . Die alten Herren üben jede Woche , und es iſt eine Freude , die alten ſchönen Märſche aus früherer Zeit mit anhören zu können . Es kann empfohlen werden , daß Vereine ſich bei Bedarf an den Pfeifer = und Tambour = Klub wenden . Meldungen ſind an Karl Müller , Darmſtadt , Liebfrauenſtraße 31 , zu richten . — Eine rieſenhafte See = Schildkröte im Frankfurter Zoo . Eine Suppenſchildkröte von ganz ungewöhnlichen Ausmaßen und mehr als drei Zentner Gewicht , ein Exemplar alſo , wie es nur noch als ganz ſeltene Ausnahme einmal lebend gefangen wird , er= hielt der Zoo von der bekannten Frankfurter Konſervenfabrik Eugen Lacroix u . Co . als Geſchenk . Ein derart gewaltiges Stück die= ſer wohlſchmeckenden Art wurde niemals vorher lebend gezeigt . Die Schildkröte bewohnt allein das erſte große Becken der Seewaſſerabteilung des Aquariums . — Reichsbund der Zivildienſtberechtigten , Verein Darmſtadt . Mon= tag , den 8 . d . M . , 20 . 30 Uhr , Monatsverſammlung in der „ Stadt Koburg ” . Berichterſtattung des Landesverbandsvorſitzenden , Kam . Dörr , über den Bundestag und Wahl des 1 . Vorſitzenden und Schriftführers . — Wochenmarkt zu Darmſtadt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 6 . Juli 1929 . ( Die Preiſe verſtehen ſich für das Pfund bzw . Stück in Pfg . ) 1 . Gemüſe : Spargeln , 1 . Sorte 100 , 2 . Sorte 50 , Erdkohlraben 6 — 10 , Karotten 8 — 11 , Spinat 50 , Römiſchkohl 25 , Wirſing 25 — 30 , Stangenbohnen 60 — 80 , Buſchbohnen 70 , Wachsbohnen 80 , Erbſen 20 bis 30 , Zwiebeln 15 — 20 , Knoblauch 80 , Rhabarber 25 , Tomaten 30 — 50 , Kopfſalat 8 — 15 , Salatgurken 40 — 60 , Blumenkohl 40 — 100 , Rettich 20 bis 30 , Meerrettich 120 , Radieschen 10 . — 2 . Kartoffeln : Früh= kartoffeln 12 — 15 , Spätkartoffeln 6 — 8 . — 3 . Obſt : Erdbeeren 45 — 60 , Pfirſiche 70 — 80 , Aprikoſen 60 — 65 , Kirſchen 25 — 45 , Johannisbeeren 28 — 30 , Stachelbeeren 25 , Himbeeren 60 , Heidelbeeren 40 — 45 , Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen 8 — 10 , Bananen 65 — 70 . — 4 . Eßwaren : Süßrahm= butter 210 — 220 , Landbutter 190 — 210 , Weichkäſe 35 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 13 — 15 . — 5 . Wild = und Geflügel : Hühner 140 bis 180 , Tauben 80 — 90 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rind= fleiſch , friſch 90 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 110 — 126 , Dörr= fleiſch 160 , Wurſt 70 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 110 . Fünfte Jahresſitzung der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt am 1 . Juli 1929 . Der der Vollverſammlung vorgelegte Geſchäftsführungsbericht gab einen Ueberblick über die Tätigkeit der Kammer in der letzten Zeit . Ein eingehender Bericht wurde erſtattet über die Frage der künf= tigen Ausgeſtaltung der Gasverſorgung unſeres Wirtſchafts= gebietes , die für die Geſamtheit von Induſtrie und Handel von ganz beſonders großer Bedeutung iſt . Die Wettbewerbsfähigkeit unſerer Wirtſchaft hängt nicht zum letzten davon ab , ob es gelingen wird , bei der Umſtellung der derzeitigen Gasverſorgungsmethoden denjenigen Weg zu finden , der unter allen möglichen als der zweckmäßigſte erſcheint . Hierbei kommt es weſentlich darauf an , das Gas den Verbrauchern auf die Dauer zu einem möglichſt billigen Preiſe zur Ver= fügung zu ſtellen , nicht minder iſt aber von Bedeutung , daß die Er= forderniſſe der Sicherheit und Stetigkeit der Belieferung unter allen Umſtänden , und zwar auch für den Fall außergewöhnlicher Ereigniſſe , gewährleiſtet werden . Endlich ſteht die Frage der Koks= verſorgung des Gebietes mit der Frage der Gaserzeugung in un= mittelbarem Zuſammenhang . Sie muß deshalb bei der Entſcheidung beſonders berückſichtigt werden . Auf Grund der Ausſprache gelangte die Vollverſammlung zu dem Ergebnis , daß anhand der ihr bisher mit= geteilten Unterlagen eine Entſcheidung der Frage , ob dem Fernbezug oder einer Eigenerzeugung des Gaſes der Vorzug zu geben ſei , noch nicht getroffen werden könne ; nur auf Grund einer ins einzelne gehen= den Kenntnis der geſamten in Frage kommenden Verhältniſſe ſei eine endgültige Stellungnahme möglich . Die Vollverſammlung legt daher Gewicht darauf , vor dieſer abſchließenden Stellungnahme unmittelbar Sachverſtändige zu hören . Schon heute beſteht indeſſen die Auffaſſung , daß im Falle einer Befürwortung der Gasfernverſorgung die Saar nicht durch einſeitige Berückſichtigung der Ruhr ausgeſchaltet werden dürfe . Dieſe Stellungnahme der Vollverſammlung iſt begründet in dem Bewußtſein , daß jede Beſchlußfaſſung in dieſer ſo beſonders wichtigen Frage nur auf Grund einer ganz genauen Kenntnis ſämtlicher Zu= ſammenhänge in einer völlig objektiven Weiſe , die alle ſich ergebenden Möglichkeiten gleichmäßig berückſichtigt , erfolgen kann , wenn für die Wirtſchaft unſeres Gebietes unter Umſtänden unabſehbare Schäden und Nachteile vermieden bleiben ſollen . Es darf mit Beſtimmtheit erwartet werden , daß die für die endgültige Beſchlußfaſſung in der Frage zuſtän= digen Stellen dieſen Geſichtspunkten in vollem Maße Rechnung tragen Miee Mit lebhaftem Befremden wurde davon Kenntnis genommen , daß in der letzten Stadtratsſitzung ſeitens des Herrn Oberbürgermeiſters der Stadt Darmſtadt wiederum der Vorſchlag auf eine Erhöhung der Gewerbeſteuer gemacht wurde . Anläßlich der Beratung des Voranſchlages der Stadt Darmſtadt für das Rechnungsjahr 1929 war von den Darmſtädter geſetzlichen und freien Wirtſchaftsorganiſationen der Stadt gegenüber mit ausführlicher Begründung dargelegt worden , weshalb eine weitere Belaſtung des Darmſtädter Gewerbes , der Indu = Das endgülkige Ergebnis der Angeſtellien= wahlen 1929 . Nach ſorgfältigen Ermittlungen des Deutſchnationalen Handlungs= gehilfenverbandes wurden für die Wahlperiode 1929 / 30 in 4151 Betrie= ben 15 580 Angeſtelltenratsmitglieder gewählt . Da die gleichen Zahlen im Vorjahr 3628 bzw . 14 139 betrugen , iſt eine Belebung der Wahl= freudigkeit bei den Angeſtellten feſtzuſtellen . Die Berufsverbände der Angeſtellten gliedern ſich nach weltanſchaulichen Geſichtspunkten ; ſo iſt die Feſtſtellung der Gewerkſchaftszugehörigkeit der ermittelten 15 580 Angeſtelltenratsmitglieder von allgemein = politiſcher Bedeutung . Zu den chriſtlich = nationalen Angeſtelltenverbänden im Geſamtverband deutſcher Angeſtelltengewerkſchaften bekennen ſich 6796 , darunter allein zum Deutſchnationalen Handlungsgehilfenverband 5291 , zu dem ſozialiſtiſch orientierten freien Angeſtelltenbund 3757 und zu dem der demokratiſchen Richtung naheſtehenden Gewerkſchaftsbunde der Angeſtellten 2119 Mit= glieder . Den Fachverbänden der Bank , Verſicherung = Bergbau = uſw . Angeſtellten und anderen kleinen Splittervereinen gehören 1109 Mit= glieder an . 1740 Angeſtelltenratsmitglieder , das iſt etwa der 9 . Teil der insgeſamt gewählten Betriebsvertreter , iſt unorganiſiert . 59 Angeſtell= tenratsmitglieder , alſo 1 / 266 , das iſt eine praktiſch abſolut bedeutungs= loſe Gruppe , bekennen ſich zu den wirtſchaftsfriedlichen „ gelben ” Vereinen . ( TV . 10779 Fettanſatz im Sommer iſt beſonders läſtig . Nehmen Sie dreimal täglich 2 bis 3 Toluba = Kerne , die unſchädliche , dabei wirkſame , den Fettanſatz reduzierende Stoffe enthalten . Sie erhalten die echten Toluba = Kerne in Apotheken . Brieftaubenflug ab Linz ( 450 Kilomeker ) . Linz a . Donau in Oeſterreich ſtand am Sonntag , den 23 . Juni , im Mittelpunkt der deutſchen Brieftaubenzucht . Wie ſchon von Wien aus berichtet , ſtanden 40 000 Brieftauben aus Deutſchland zum Starten be= reit . Dieſe ſchon ganz enorme Zahl iſt aber nur ein Bruchteil des über eine Million zählenden Brieftaubenbeſtandes des Verbandes deut= ſcher Brieftaubenzüchtervereine mit ſeinen annähernd 8000 angeſchloſſe= nen Vereinen . In welchem Maße die Brieftaubenzucht in Deutſchland betrieben wird , beweiſen die dauernd ſteigenden Mitgliederzahlen . Außer Linz gibt es aber noch eine große Anzahl weiterer Auflaßplätze inner= halb unſeres Vaterlandes , ſo daß immerhin ſonntäglich bis zu einer halben Million Brieftauben von dieſen nach allen Richtungen hin ihrer Heimat zueilen . Wundert es da , wenn ſich Tauben verfehlen und erſt am nächſten oder übernächſten Tage heimkehren ? Unter den 40 000 in Linz befanden ſich auch 4300 Tauben des Bundes der Brieftaubenzucht= vereine von Frankfurt und Umgegend , dem der Brieftaubenzuchtverein „ Klub 0380 ‟ Darmſtadt angehört . Auch dieſe konnten infolge des herr= ſchenden Regenwetters am Sonntag nicht aufgelaſſen werden und man wartete bis Mittwoch , den 26 . Juni . Die Wetterlage war aber auch am Mittwoch zu einem guten Flug ungünſtig . Tiefziehende Gewitterwolken ließen die nötige Fernſicht nicht aufkommen und Gegenwind hemmte ein flottes Vorwärtskommen der Tauben . Wenn auch die Pflege während des Aufenthaltes unter tatkräftiger Mithilfe der von edlem Sportgeiſt erfüllten öſterreichiſchen Sportfreunde und durch Heranziehung von Militär geſichert und als gut durchgeführt zu bezeichnen war , ſo mag doch manche Taube der ſechstägige Aufenthalt im Korb etwas geſchwächt haben . Immerhin konnten bei einer Konkurrenz von 4300 Tauben , trotz der ſchlechten Wetterverhältniſſe , die Sportkollegen Achen , Rheinſtraße , Baumann , Marienplatz , und Lehnert , Riedeſelſtraße , durch Erringen von Bundespreiſen den Brieftaubenzüchterverein „ Klub 0380 ” im Bunde ehrenvoll vertreten . — Kirchenmuſikaliſche Abendfeier . Heute , Sonntag , abends um 8 Uhr , findet in der Johanneskirche ein liturgiſcher Abendgottesdienſt ſtatt , bei dem Fräulein Vera Wagner ( Sopran ) drei der ſchönſten Arien aus Händels Meſſias und Joſua ſingen und Herr Niebergall ( Orgel ) die 4 = Dur = Phantaſie und die DMoll = Tokkata von J . S . Bach ſpielen wird . Geſangbücher ſind mitzubringen , da die Gemeinde unter Führung des Kirchenchors einige neue Choräle ſingen wird . — Spebiteurbedingungen . Die Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt teilt mit : „ Nach eingehenden Verhandlungen zwiſchen den Spitzenverbänden der Wirtſchaft unter Federführung des Deutſchen In= duſtrie = und Handelstages und der Spitzenvertretung des Speditions= gewerbes ſind die allgemeinen deutſchen Spediteurbedingungen , die ſeit Auguſt 1927 Geltung hatten , einer Umarbeitung unterzogen worden . Hierbei ſind die Erfahrungen der bisherigen annähernd zweijährigen praktiſchen Verwendung der Bedingungen berückſichtigt worden . Es liegt im Intereſſe der geſamten Wirtſchaft , daß das im Handelsgeſetzbuch nur unzureichend behandelte Speditionsrecht eine der umfaſſenden Tätigkeit des Spediteurs Rechnung tragende Regelung findet . Es wird empfoh= len , die in Frage kommenden Geſchäfte ausſchließlich auf der Grund= lage der deutſchen allgemeinen Speditionsbedingungen in ihrer neuen Faſſung , die am 1 . Juli 1929 in Kraft getreten iſt , abzuſchließen . — In dem Bericht über die Hauptverſammlung des Verkehrsvereins Darmſtadt ſind die Ausführungen des Herrn Reg . = Rats Dr . Roeſener in einer Form wiedergegeben , die die Möglichkeit zu Mißverſtändniſſen in ſich ſchließt . In den Ausführungen „ beſonders beſchleunigte D = Züge‟ iſt geſagt , daß dieſe Züge bereits verkehren . In Wahrheit wer= den dieſe weitverzweigten Verbindungen erſt für die Folgezeit angeſtrebt , und es wird noch einige Zeit darüber hingehen , bis die Durchführung des Planes ermöglicht wird . ſtrie und des Handels nicht verantwortet werden kann . Dieſen Grün= den war der Stadtrat , der anderweitigen Vornahme des Ausgleichs des ſtädtiſchen Budgets nach zu urteilen , gefolgt . Um ſo bedauerlicher iſt es nun , daß bei der Suche nach Deckungsmöglichkeiten für neue Ausgaben der Gedanke einer Erhöhung der Gewerbeſteuer erneut zur Erörterung geſtellt worden iſt . Die geſetzliche Vertretung von Induſtrie und Handel in Darmſtadt muß ſich jedem Verſuch auf eine nachträgliche Erhöhung der Gewerbeſteuer mit allen Kräften entgegenſtellen . Auf Grund einer dem Herrn Reichsfinanzminiſter im Haushalts= geſetz erteilten Ermächtigung , zur Förderung des deutſchen Außen= handels Garantien zu übernehmen , können ab 1 . Juli 1929 wieder langfriſtige Kredite an Exportfirmen gewährt werden . Von dem weſentlichen Inhalt der für dieſe Kredite maßgeblichen Bedingungen wurde in der Vollverſammlung Kenntnis gegeben . Die Bedingungen ſtehen Intereſſenten auf dem Büro der Kammer zur Einſichtnahme zur Verfügung . Die Kammer Darmſtadt hatte gemeinſam mit einer größeren An= zahl von Schweſterkammern beim Fahrplanausſchuß des Deutſchen In= duſtrie = und Handelstages , der auf die Geſtaltung des Reichsbahnfahr= plans von beſonderem Einfluß iſt , einen des näheren begründeten An= trag geſtellt , der darauf abzielt , eine beſonders ſchnelle , morgens hier abgehende Vormittagsverbindung aus unſerer Gegend über Stuttgart nach München und weiter nach Oeſterreich hinein bis nach Wien und in umgekehrter Richtung eine entſprechende Verbindung , die am ſpäteren Abend hier ankommt , herzuſtellen . Nach eingehenden Vorverhandlungen wurde der Antrag der Kammer vom Fahrplan = Ausſchuß befürwortet . Bei der Hauptausſchußſitzung des Deutſchen In= duſtrie = und Handelstages in München war die Kam= mer vertreten . In der Vollverſammlung wurde über dieſe Tagung , und namentlich über den überaus eindrucksreichen Vortrag des Reichs= bankpräſidenten Dr . Schacht über die Pariſer Verhandlun= gen ein eingehender Bericht erſtattet . Es erübrigt ſich , auf den Inhalt der Darlegungen Schachts hier näher einzugehen , da dieſe bereits in der Preſſe ausführlich wiedergegeben worden ſind . Die Vollverſammlung war der Ueberzeugung , daß die offene und mannhafte , von hoher Ver= antwortung getragene Haltung des Reichsbankpräſidenten in Paris den uneingeſchränkten Dank des deutſchen Volkes verdient . Von den ernſten Mahnungen , die Dr . Schacht aus genaueſter Kenntnis der Verhältniſſe heraus hinſichtlich der Geſtaltung unſeres öffentlichen Weſens , insbe= ſondere der Finanzgebahrung , an die verantwortlichen Stellen im Reich , Ländern und Gemeinden richtete , erwarten die Wirtſchaftskreiſe , daß ſie die Veranlaſſung zu durchgreifenden , den Lebensmöglichkeiten der deut= ſchen Wirtſchaft Rechnung tragenden geſetzgeberiſchen und Verwaltungs= maßnahmen ſein werden . Ohne eine entſchloſſene Abkehr von der bis= herigen Finanz = und Wirtſchaftspolitik kann eine Geſundung unſerer deutſchen Wirtſchaft nicht erwartet werden . Der FFD Rheingold mach der Schweiz wird für die/ Zeit vom 30 . 6 . bis 10 . 9 . 1929 täglich im Köln = Hbf . uunn eünem Wagen 2 . Klaſſe verſtärkt . Zu dieſem ſtändig laufenden Zuſatzwagen wird ein vegelrechter Platzvorverkauf eröffnet , der der Fahrkartzemausgabe Köln = Hbf . , als der hauuptlaufſkartenführenden Stellg für dem geſamten Platzkartenvorverkauf übertragen winrd . Im üübrigen gellten die bekanm= tem Beſtimmuugen üüber den Vorverkauf von Plätzen ſinngemäß auch für den Rheingoldzug . Ep . Kleine Strafkammer . 1 . Ludwig Kunkel , von hier hat wegen Diebſtahls vom Amtsgericht I eine Strafe erhalten . Seine Berufung richter ſich gegen die Strafhöhe . Er wird bedeutet , den Gnadenweg zu beſchreiten und nimmt die Berufung zurück . — 2 . Ein Zuſammen= ſtoß eines Wagens der elektriſchen Straßenbahn mit einem Auto , der am 30 . Oktober 1928 in Offenbach ſtattfand , bewirkte zwar keinen Per= ſonen = , wohl aber Sachſchaden . Ein Autofahrer , der ſeine Garage in der Mozartſtraße hat , fuhr in die Goetheſtraße ein und ſoll dabei die Kurve geſchnitten haben , als ein Wagen der Straßenbahn herannahte . Der Führer des letzteren iſt mit dem Autolenker der fahrläſſigen Trans= portgefährdung angeklagt , weil er nicht rechtzeitig abgeb = emſt und den Zug zum Stehen gebracht habe . Die Verhandlung in Offenbach fand am 10 . April d . Js . ſtatt . Das am 17 . April verkündete Urteil ſprach den Straßenbahnführer frei und verurteilte den Automobiliſten zu 100 Mark Geldſtrafe . Beiderſeits iſt Berufung verfolgt . Augenzeugen der Kolliſion ſind nicht vorhanden . Zwei Sachverſtändige ſind zur Stelle . Es wird Augenſcheinseinnahme und Vernehmung weiterer Zeugen be= antragt . Dieſem Antrage gibt das Gericht ſtatt . Lokale Veranſialtungen . wr erſcheimenden Notzen ſind ausfchüefiich als Hinweike auf Arzeines w ! m ſeimem Jalle iugendwie alt Beiprechung eder Kriſk . — Der „ Stahlhelm ” , Bund der Frontſoldaten , Ortsgruppe Darmſtadt . Am kommenden Donnerstag , den 11 . Juli , abends 8 ½ Uhr , findet im Reſtaurant Sitte , Karlsſtraße , Pflichtverſammlung ſtatt . Anzug Kluft , da Verpflichtung . Die Fahne iſt zur Stelle . Gäſte will= kommen . — Heſſiſcher Hof . Das nächſte volkstümliche Konzert findet im Rahmen eines Rheiniſchen Abends ſtatt , wobei unſer deutſcher Nhein in Lied und Tanz verherrlicht werden ſoll . Orcheſter ; Reichsbund ehemal . Militärmuſiker . Leitung : Matthias Weber . — Wiener Kronenbräu = Keller . Das Muſikkorps der Freiwilligen Feuerwehr Neu = Iſenburg hatte letzten Freitag einen vollen Erfolg . Die vielen Beſucher dieſer Veranſtaltung kamen reſtlos auf ihre Rechnung . Das geſchickt zuſammengeſtellte Programm wurde in einwandfreier Weiſe durchgeführt , und ernteten Orcheſter und deſſen Leiter , Herr Matthias Weber , nach jeder Piece , ſtürmiſchen Applaus Für ein nichtberufliches Orcheſter wie das Iſenburger kann man nur ein volles Lob haben . Hoffentlich können wir das Orcheſter bald wieder einmal hier begrüßen . — Promenadenkonzert . Heute , Sonntag , 7 . Juli , 11 — 12 Uhr , konzertiert das Stadt = Orcheſter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . Schlupp im Herrngarten ( Perkola ) nach folgendem Programm : Gladia= toren = Marſch von Souſa ; Quvertüre z . Op . Mignon von Thomas ; Morgenblätter , Walzer von Strauß ; Finale a . d . Op . Ariele , die Toch= ter der Luft , von Bach ; Fantaſie a , d . Op . Tannhäuſer v . Wagner ; Torpedo = Marſch von Schlupp . — Herrngarten = Kaffee . Heute , Sonntag , 7 . Juli , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr , finden wieder Künſtlerkonzerte , ausgeführt von einem Enſemble des Stadtorcheſters , ſtatt . — Orangeriehaus , Beſſunger Herrngarten , Sonntag abend in den feſtlich dekorierten Räumen , Konzert des Stadtorcheſters , Anfang 7 Uhr . Eintritt frei . ( Siehe heutige Anzeige . ) Aus den Parkeien . — Oeffentliche Verſammlung der Nat . = Soz . Deut= ſchen Arbeiterpartei am Dienstag , den 9 . Juli , abends , im Perkeo , Alexanderſtr . Redner : Gottfried Feder , M . d . R . ( Näheres heutige Anzeige . ) Tages kalender für Sonntag , den 7 . Juli 1929 . Landestheater Großes Haus Anfang 17 Uhr , Ende 22 Uhr , L 30 : „ Die Meiſterſinger vom Mürnbeng‟ . — Kleines Haus : Ge= ſchloſſen . — Orpheum , abends 8 Uhr : Der Geiſterzug ” . — Kon= zerte : Schloßkaffee , Reichshof , Hotel Schmitz , Bockshaut , Sport= platz = Meſtaupant , Kaffee Ganßmamin , Allte Poſt , Darmſtädter Hof , Walld= ſchlößchen , Hotell Primz Heinrich , Shtadt Malaga , Bismarckeck , Kaffee Jöſt , Neues Schießhaus , Hotel zur Poſt , Spaniſche Bodega , Meckartor , Zum Kaplan , Frankfurter Hof , Roſengarten . Zum Schwanen , Golldner Anker , Wiener Kronenbräukeller , Nummmellbräu . — Ludwigshöhe , nachm . 16 Uhr : Konzert . — Herrmgartemkaffee machm . 16 unb abends 20 Uhr : Kürnſtlerkonzert . — Städt . Saalbau , machm . 16 Uhr : Sommerfeſt des Heſſ . Fechtvereins , Waiſenſchutz ” . — Herrm= garten , vorm . 11 — 12 Uhr : Promenade = Konzert . — Städt . Akademie f . Tonkunſt , Gliſſabethenſtraße , 20 , 30 Uhr : Geſelliges Beiſſammenſein im Anſchluß an die Vorträge vom Wilh . Sallelvſſi = Mannheum , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . — Kinovorſtel= lungem : „ Union = Theater , Pallaſt = Lichtſpiele . — Arheilgen , Golldner Löwe , mittags 16 Uhr : Gartenkonzert ; ab 80 Uhr : Tanz = Abend . Nummer 186 Sonntag , den 7 . Juli 1929 Seite 7 Seufnt , Bittfcaft und Kunat . Die Vereinigung von Freunden der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt ( Ernſt = Ludwig = Hochſchul = Geſellſchaft ) hielt geſtern vormittag ihre 11 . Hauptverſammlung unter zahlreicher Beteiligung ab . Die Leitung der Verſammlung lag in Händen des Vorſitzenden Herrn Profeſſor Dr . E . Berl , der die Er= ſchienenen herzlichſt begrüßte und bekanntgab , daß von dem Herrn Reichspräſidenten , dem Staatspräſidenten , den heſſiſchen Miniſtern , dem Oberbürgermeiſter und einigen weiteren Perſönlichkeiten Entſchuldigun= gen eingegangen ſeien . Mit , beſonderer Freude begrüßte er die Herren Staatsräte Balſer , Dr . Block , Karcher , Bürgermeiſter Bux= baum und Ritzert Oberbürgermeiſter Granzien = Offenbach , weiter Vertreter der Hochſchule , der Studentenſchaft und der Preſſe . Der Redner gab dann Kenntnis von der Tätigkeit der Geſellſchaft im verfloſſenen Jahr . Sie ſei ihrer Aufgabe gemäß überall da eingeſprun= gen , wo die Mittel des Staates nicht ausreichten , um die Techniſche Hochſchule in all ihren Einrichtungen auf dem Hochſtand der techniſchen Wiſſenſchaften zu halten . Für vielfache Stiftungen ſage er herzlichſt Dank , beſonders dem immer noch eifrigen Förderer Herrn Geheimrat Berndt . Se . Magn . der Rektor der Hochſchule Profeſſor Nau hieß ſodann die Verſammlung in der Hochſchule herzlichſt willkommen und ſprach der Geſellſchaft auch ſeinerſeits herzlichſten Dank , für ihre die Hochſchule ſo ausgezeichnet fördernde Tätigkeit aus . Den großen Aufſchwung , den die Techniſche Hochſchule Darmſtadt nach dem Kriege genommen , habe ſie im weſentlichen der Geſellſchaft zu danken , die in Wahrheit eine ſolche der Freunde ſei . Der Vorſitzende erſtattete ſodann den geſchäftlichen Jahresbericht . Nach dieſem iſt die Mitgliederzahl auf 566 geſtiegen . Durch den Tod hat die Vereinigung verloren die Herren : Franz Gaſtell , Finanzminiſter Henrich , Geheimrat Profeſſor Dr . D . e . h . E . Kittler , Oberbürger= meiſter Dr . Gläſſing , Kom . = Rat S . Mayer = Heilbronn , Oberkonſiſtorial= rat Geheimrat D . Nebel , Staatsrat Dr . von Weber , Profeſſor Dr . Wirtz , Zivilingenieur W . Althoff = Frankfurt a . O . , Oberingenieur Gunderloch = Berlin und Fabrikbeſitzer Lehner = Berlin . Das Andenken der Verſtor= benen wird durch Erheben von den Sitzen geehrt . — Für Geldzuwen= dungen zu Spezialzwecken wird Dank geſagt der Firma Röhm u . Haas , Freiherrn L . v . Heyl zu Herrnsheim , Baron Cornelius Hehl zu Herrnsheim , dem Deutſchen Eiſenbau = Verband . Prof . Dr . Peterſen , Direktor Dr . Winther . Weiter wird für Zu= wendungen gedankt Kammernherrn Kekulé von Stradonitz , der Otto Berndt = Stiftung uſw . Die Stiftung konnte Mittel zur Verfügung ſtellen zur Errichtung eines Schweißungs = Inſtituts , zu dem auch Direktor Dr . Wiß und Dr . Davidis Geldbeträge zur Ver= fügung ſtellten . Der Bericht erwähnt weiter die Errichtung des Liebig= hauſes u . v . a . mehr . Den Kaſſenbericht erſtattete Herr Profeſſor Kayſer . Er kon= ſtatiert eine erfreuliche Zunahme des Umſatzes ſowohl wie der Einnah= men und des Vermögensſtandes der Geſellſchaft . — Herr Fabrikant May , der mit Herrn Emil Trier zuſammen die Rechnung geprüft , ſpricht dem Kaſſenführer für ſeine muſtergültige Arbeit Dank aus und beantragt Entlaſtung , die genehmigt wird . Daran ſchließt ſich die Vorſtandswahl . In den Vorſtands= rat werden neugewählt die Herren Bürgermeiſter Buxbaum , Staatsrat Heſſe , Min = ſterialrat K . Löhlein , Oberbürgermeiſter Mueller , Direktor Dr . E . Wiß = Höchſt a . M . Die vom Vorſtand vorgeſchlagenen laufenden und außerordentlichen Ausgaben werden debattelos genehwigt , darunter ſolche für die Errich= tung eines ſchweißtechniſchen Inſtituts . Herr Direktor Schenk dankte dem Herrn Vorſitzenden für ſeine umſichtige Geſchäftsführung . An die Hauptverſammlung ſchloß ſich eine Reihe von Fachvorträ= gen . Herr Reichsbahnoberrat M . Füchſel = Berlin ſprach über : Schweißen im Rohrleitungs = und Stahlbau ” ; ein Thema , das im Vordergrund des techniſchen Intereſſes liegt angeſichts der beabſichtigten Gasfernleitungen vom Ruhrgebiet nach Berlin und nach Darmſtadt und der modernen Brüchenbauten . Ueber die „ Anwendung der Lichtbogenſchweißung im Maſchinenbau ” ſprach Dipl . = Ing . Falck = Siemensſtadt bei Berlin , der ebenfalls an Hand zahlreicher Lichtbilder aus der Praxis zeigte , wie immer mehr das Schweißverfahren das Gußverfahren im Maſchinenbau verdrängt . Im Reigen der Fachvorträge ſollte Herr Prof . Dr . Luchten= berg = Darmſtadt über „ Kultur und Technik ” ſprechen . Der Redner mußte jedoch wegen Erkrankung abſagen . Dafür hatte ſich in letzter Stunde Herr Profeſſor Dr . Heidebroek bereit erklärt , über „ Tech= nik Wirtſchaft und Kultur ” zu ſprechen . In feſſelnder und überzeugender Ideen = und Gedankenverbindung verbreitete ſich der Redner über den engen geiſtigen Zuſammenhang zwiſchen Technik , Wirtſchaft und Kultur . Er betonte beſonders die Notwendigkeit , die junge Ingenieurgeneration ſo zu erziehen , daß ihr neben der rein fachlichen Ausbildung dieſe geiſtigen Zuſammenhänge perſönlichkeitsbildend vermittelt werden . Der Einfluß der Technik auf die Wirtſchaft iſt ohne weiteres klar . Ebenſo die ſtändig von einem zum anderen Faktor hinübergehende Wechſelbeziehung . Die Technik ent= ſpricht nicht immer reinem Bedürfnis , ſie drängt auch ihre Errungen= ſchaften der Wirtſchaft auf ( Automobilinduſtrie , Radio ) . Sie kann jeder= zeit tief einſchneidend in die Wirtſchaft eingreifen . Die moderne Chemie bringt fortgeſetzt neue Methoden in die Wirtſchaft . Der wirtſchafts= techniſche Geiſt iſt ſo vielfach von ſtarkem Einfluß auf die Wirtſchaft . Jede neue techniſche Idee iſt ein neues Wirtſchaftselement . Dabei aber geht die Technik vielfach ganz eigene Wege , unabhängig und unbeein= flußt von der Wirtſchaft . Sehr oft verbleiben die Früchte techniſcher Er= rungenſchaften ausſchließlich der Wirtſchaft ( Berufstragik ) . Es wird der Technik vielfach vorgeworfen , daß ſie ſchuld ſei an der Mechaniſierung und Materialiſierung der Zeit und des Menſchen . Das iſt bis zu gewiſſem Grade richtig . Techniſche Errungenſchaften bedeuten nicht immer kulturellen Fortſchritt , ſie dienen der Ziviliſa= tion . Andererſeits ermöglicht die Technik kulturelle Dinge den breiten Maſſen , wenn auch mechaniſiert , zugänglich zu machen . Vor allem die Verkehrstechnik bringt die Kultur in die breiten Maſſen , ſie wirkt alſo ausgleichend . Die Technik iſt unſer größter Reſervemotor . Die Mecha= niſierung iſt durch den Ingenieur gekommen , ſie wird und muß durch den Ingenieur auch wieder überwunden werden . Dazu iſt notwendig , wie erwähnt , daß die junge Ingenieurgeneration auch das Ethos in ihre Perſönlichkeits= erziehung ſtellt . ( Lebhafter Beifall . ) Der Vorſitzende ſprach den Rednern den Dank der Verſammlung aus , beſonders Herrn Profeſſor Heidebroek , dem er in ſeinen Aus= führungen von Herzen zuſtimme . — Zum Schluß zeigte Ingenieur Falk einen intereſſanten Film der Siemens = Schuckertwerke über neues elektriſches Schweißverfahren . Damit fand der offizielle Teil der Haupt= verſammlung ſein Ende . Die Teilnehmer fanden ſich nachdem zum ge= meinſamen Mittageſſen in der „ Traube ” zuſammen . Der Nachmittag wurde ausgefüllt durch Beſichtigungen des Schloßmuſeums , des Kekule = Zimmers und des Liebighauſes . Am Abend fand eine Zuſammenkunft im Orangeriegarten ſtatt , wo die Teilnehmer der Tagung Gäſte des U . St . Staates und der Stadt Darmſtadt waren . — Wer dieſes Jahr billig in die Alpen und nach Italien reiſen will , kann die billigen und ſchnellen Königs = Sonderzüge be= nutzen , die faſt jeden Samstag nach Luzern , Vierwaldſtätterſee , Zürich , Interlaken ( Jungfrau ) , Luzern , Lugano , Mailand uſw . verkehren , große Erſparniſſe an Geld und Zeit bieten und den Reiſenden aller Quartier= ſorgen entheben . Ausführliche Proſpekte koſtenlos durch Verkehrsverein Darmſtadt . — Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , den 7 . Juli 1929 , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . med . Grode , Roßdörfer Straße 22 , Telephon 1419 ; Dr . med . Gros , Heinrichſtr . 49 , Telephon 201 ; Dr . med . Schiffer , Theaterplatz 2 , Telephon 1403 . Aus Heſſen . Skarkenburg . J . Griesheim , 6 . Juſi . Gemeinderatsbericht . Dem vom Heſſ . Hochbauuamt mſitz ( ochreilben vom 21 . Sumi 11929 vorgellegten Entwurf eines Ortsſbaupllanes für die Walldkollomne ſüdlich der Wdeuem Darmſtädter Straße ( Poſch ) wurde zugeſtümmt . — Auf den Einſpruch eines Grund= ſtücksbeſitzers gegen den Ortsbauplan , betr . die Erweiterung nach Oſten an den Provinzialſtraße Darmſtadt — Griesheſim , beſchloß der Gemeinde= rat , das Heſſ . Hochſbauamt zur eriſſuchen , die Stpaßen = uund Baufluchtlimie längs der Mdeuem Dammſtädter Stvaße bis zurr öſtlichem Grenze der Grund= ſtücke Glur III , Nr . 86 uund 87 ( Gewanngrenze ) feſtzuſetzen . — Das Ge= ſuch der Deutſch = Amerikanüſchen Petroleum = Geſſellſchaft , urm Befreiung von den Beſtümmungen des Art . 30 der Allgemeinem Bauvordmung wurde abgelehnt , da durch die geplande Rückverſetzung der Eimfriedigung am Heurſe des Philipp Schaffner IV . , Meuue Darmſtädter Straßa 6 , hier , im der borbiegendem Form eine Veruuzierung des Straßenbilldes bewirkt würde . — Die vom Kreisamt Darmſtadt im der abgeänderten Form vor= gelegbe Friedhofsordnung wurde gemehmigt . — Der Voranſchlag für das Rechmungsjahr 1929 , der in Einnahme und Ausgabe mit 504 168 , 32 MM . abſchließt , wuurde fia der von der Bütngermeiſterei vorgelegten Form ge= mehmigt . Der Umlagenbedarf in Höhe vom 140 000 RM . ſoll durch fol= gende Steuuerausſchläge gedckr werden : 1 . für Gebäude uund Bauplätze auf je 100 RMM . Steuuerwert 41 Pfg . , 2 . für Cand = und forſtwürtzſchaftlich genutzte Grundſtücke auf je 100 RM . Steuerwert 81 Pfr . 3 . vom ge= werblichen Anlage = uund Betriebskapital auf je 100 RM . Steuerwert 66 Pfg . , 4 . vom Gewerbeertrag auf ja 100 RM . Steuerwert 272 Pfg . , 5 . an Sondergebäudeſteuer von 1 RMM . ſtalatl . Sondergebäudeſteuerfoll 36 , 43 Pfg . Zu den Umlagen werden auch die Alusmärker herangezogen . — Für einen dem Georg Friedrich Krämer , hſier , von der Heſſ . Landes = Gank imn Darmſtadt eingeräumten Zwiſchenkredit im Höhe von 6000 RM . wurde die Bürgſchaft übernommen . — Der Heſſ . Landesbank in Darm= ſtadt wurde bezügllich der Gemeinbehypother geger Philliſpp Beſt 2 . Eheleute , hier , imn Höhe von 600 RM . für die Bankhypothek der Vor= vang eingeräumt . — Frießrich Schupp 12 . , hier , har das ihm ſeinerzeit gewährte Gemeinde = Bqudarlehen zurückbezahlt . Der Gemeinderar wil = Ungte deshalb in die Hypotzheflöſchung ein . — Johannes Zugſchwerdt von hiew hat um Grteilung der Konzeſſion zum Betrieb einer Schank= würtzſchaft im Gauſe . Ludwigsſtraße 2 , huer ( Rheingauer Hof , ffrüher Gai= ſerſaal ) , wachgeſucht . Die Bedürfmisfrage wurde bejaht . — Da mit der Heag im der Angelegenheit , betr . dem für die Gemeinde Griesheim ein= geführten Sondertawif , eine gütliche Regellumg micht zu erzielen iſt , wuunde Beſchreituung des Prozeßweges beſchloſſem und der Beigeordnete Feld= mann ermächtigt , den Rechtsanwälten Stummfels und Dr . Wallbrecht in Darmſtadt Prozeßvollmacht zu erteillen . — Das Geſuch des Heinnich Höhl 20 . , hier , uu Zuweiſſung von Moos auus dem Gemeindewalld als Entſchädigung für erlitvenen Flurſchaden wunde abgelehnt . — Die leer= gewordene ſeitherige MMietzwohnung im Hauuſe des Fritz Sander ( Zentral = Kaffee ) wurde auf Antvag des Beſitzers uus der Zwangsbewirtſchaftung freigegeben , da die im Betracht kommenden Räume für Geſchäftszwecke benötüigt werdem . — Nachdem Philipp Eiſinger hier , dem von der Ge= meinde erworbenem Bauplatz wieder zurückgegebem hat , wurde der An= veill der Gemeinde am der Grunderwerbſteuer auf Antrag erlaſſen . — Aus Anllaß des Bezirksturfeſtes der Freiem Turnerſchaft ſſollen die Straßenlaternem während der ganzen Nacht vom Samstag auf Sonntag brennen . * Dornberg , 5 . Juli . Von einem Auto überfahren wurden in der Nähe des Friedhofs von Groß = Gerau geſtern abend um 7 Uhr 2 Mäd= chen , von denen das eine ſo ſchwere Verletzungen erlitt , daß es in das Groß = Gerauer Krankenhaus gebracht werden mußte . Aa . Eberſtadt , 6 . Juli . 35 Jahre Geſangverein „ Ger= mania ” . In dieſen Tagen kann der Geſangverein , Germania‟ Eber= ſtadt auf ein 35 jähriges Beſtehen zurückblicken . Dem Verein gehören von von den Gründern aus dem Jahre 1894 noch die Sänger Vorſitzender Friedrich Kölſch , Georg Harniſchfeger , Georg Krichbaum und Philipp Volk an . Der erſte Dirigent des Vereins war Chorleiter Seipel aus Pfungſtadt , der erſte Vorſitzende Bauunternehmer Rückert . Als Präſi= denten wirkten im Laufe der Jahre nach Rückert Wilhelm Schimpf , Johann Schott , Karl Stöhr und ſeit 1900 Fr . Kölſch , als Dirigenten Adam Schmitt , Lehrer Simon , Lehrer Wien , Lehrer Vogel , Lehrer Pörtner und ſeit einer Reihe von Jahren bis heute Chormeiſter Richard Metzner = Darmſtadt . Der Verein zählt rund 50 aktive Sänger und wurde bereits in dieſem Jahre wieder preisgekrönt . TV . 1419 TAIIO A MIAOreA verlätt ein neuer Ford das Taulelde Bale lrdef BerHiel Tabfn Die Ford Credit Company hilft Ihnen , diese preiswerten Wagen in bequemen langfristigen Teil- zahlungen zu erwerben . ine Weltproduktion von fast 9000 L Wagen täglich — eine nie zuvor erreichte Ziffer , die der Ford Motor Company ihren Ruf als größte Auto- mobilfabrik der Welt unverrückbar sichert . Das ist derErfolg des neuen Ford - Wagens . Die nüchterne Tat- sache einer beispiellosen Dauerhaftig- keit des Materials und einer in dieser Preisklasse sonst nicht vorkommenden Kraftleistung , verbunden mit größter Sparsamkeit im Betriebe und den Vor- teilen des sprichwörtlich gewordenen Ford - Kundendienstes , har das bewirkt . Selbst sehen , selbst prüfen ist alles . Lassen Sie sich unsere neuen Modelle unverbindlich vom nächsten autori- sierten Ford - Händler vorführen . Preise ab Werk Berlin mit 8 / 28 oder 13 / 40 PS Motor : RM 3505 . - Geschäftscoupé , RM 4050 . - Phaeron „ 3445 . : Sport Coupé „ 4175 . - Roadster Standard Coupé „ 4150 . - Tudox - Limoustne „ 3965 . - Fordor - Limousine RM 4590 . - Lastwagen - Chassis . 3745 . - 1 / . T - Chassis 2865 . - O R D M O T O R C O M P A N 1 B E R A . G . , I . 1 N W E S T H A F E Seite 8 Sonntag , den 7 . Zuii 1929 Nummer 186 Waldenſer = und Guſtav = Adolf = Feſt in Rohrbach = Wembach = Hahn . * Am 30 . Juni feſierten wär das 230 fährige Beſtehen uſener Wal= denſerkolonie . Mit dem Feſte verbunden war das Guſtav = Adolf = Feſt des Zweigvereuns Reinheim = Ndeuſtadt . Um 9 ½ Uhr begann in der Kirche zu Wembach der Feſtgoltesdiemſt . Herr Profeſſor D . Matthes = Darmſtadt wies in ſeiner Feſtpredigt in geiſtvoller Weiſſe auf die Ziele beider Feſte , Waldenſer = und Guſtav = Adolf = Feſt , hin . Der Geſongverein „ Lieder = Eronz ” , Wembach = Hahn diente im Gottesdienſt mit dem Vordrag des 23 . Pſalms . Der Ortspfarrer gab den Rechenſchaftsbericht des Zweig= vereins Beinheim = Meuſtodt in Werhinderuung bes Herrm Pfarrers Gürrtler = Werſau und übermitrelte die Wünſche des Dekanats Eberſtadt zum Feſte . Um 2 Uhr beſwegte ſich der hiſtvoriſche Zug , der den Einzug der Waldenſer zm Jahre 1699 darſtellte , von der Hartmannshütte mach dem Marktplatz von Rohrbach . Eine zahlreiche Feſtverſammlung hatte ſich eimgefunden aus mah und fern . Auich der älteſte Rohrbacher , der 90 jährige Georg Bonin von Alsbach , hatte es ſich nicht nehmem Daſſen , wieder eſinmal den Heimat am Woldenſerſee aufzuſuchen . Leiber waren der Ghrenbürger von Rohrbach , Herr Profeſſor Bonin = Worms , geſundheitlich uund der Verkreter unſeres Dekonats Ebſtadt , Herr Pfarrer Weigel = Nieder = Ramſtadt , dienſtlich verhindert , an unſerem Feſte reilzumehmen . Nach der Begrüßung durch den Ortspfarrer hielt Herr Wagnemmeiſter Peter Bonin vom Rohrbach die Walldenferfeſtwide , in der er die Feſtverſamm= lung eimen Blick in die Geſchichſte der Gemeinde tun ließ , von der Aus= weiſung der Waldemſer under Ludwig XIV . , dem ( inzung im diie neute Hei= mat und deren Aufbat bis zur Abſchaffung der Franzöſiſchen Sprache im Jahre 1821 . Rcſicher Beifall lohnte die rreffllichen Ausführungen dieſes Nachkommen der alten Waldenſer . Herr Oberbirchenrat Dr . Müller überbrachte die Grüße der Kirchenregierung und wies in ſeiner An= ſprache auf dia Verbimdung von Waldenſer = und Guſtav = Adolf = Feſt hin . Herr Dekan Keil . = Spachbrücken ſprach als Vertreter des Guſtav = Adolf = Vereins , deſſen herzliche Grüße und Wünſche er übermittelte . Mit dem Choral „ Lobe den Herrn ” ſchloß die Feier auf dem Morktplatze . Um 334 Uhr begann die Aufführung unſſeres Feſtſpiels „ Glauube und Heimat ” von Schönherr durch Gemeindeglieder vom Nohrbach = Wem= bach = Hahn . Leider kommte der geräumſge Saal von Gg . Perron längſt nicht alle Feſtteilnehmer faſſen , und gar mancher mußte wieder umkehren . Dia Frquenchor Rohrbach eröffnete wit dem Vortrag des Diedes „ Herr , deine Güte reicht ſo weit‟ . Der Ortspfarrer begrüßte und gab einen kurzen Einblick im dem Inhalt des Stückes in die ſchweren inneren Seelenkämpfe der einzelnen Perſonen , die ein Zeugmis davon ablegen , wie ſchwer recht erfaßter evangeliſcher Glauube wiegen muß . Schwerer als alles in der Welt . Die Aufführung des Stückes war , ohme uns rüühmen zu wollem , gur gelungen . Alle Spfellerinnen uud Spieller hatten ſich fein eingefühlt und brachten ſo die Eigenart der einzelmem Charakvere krefflich zum Ausdruck . Man ſpürte ihnen ab , wie ſie ſich im ihre Rolle eingelebt hattem und ihr Beſtes goben . Eim ſtarker Beifall Gelohnte demn auch die ſchöme Aufführung , die um 6 Uhr ihr Ende fand . f . Roßdorf , 6 . Juli . Submiſſion . Zum Submiſſionstermin über die Herſtellung der Hausanſchlüſſe hatten ſich drei hieſige Inter= eſſenten gemeldet , von denen Friedrich Fornoff mit 4741 Mk . Mindeſt= fordernder war . Dieſem wurde der Zuſchlag erteilt . Bei der Ver= gebung der Arbeiten über die Einfriedigung an der Jahnſtraße vor dem Hanſtein’ſchen Anweſen waren Maurermeiſter Münkler mit 736 , 2 Mk . , und Schloſſermeiſter Heinrich Ewald 4 . mit 136 , 64 Mk . Mindeſtfordernde . Dieſen wurde ebenfalls der Zuſchlag erteilt . G . Ober = Ramſtadt , 6 . Juli . Gemeinderatsſitzung . In der letzten Gemeinderatsſitzung gab der Bürgermeiſter dem Gemeinde= rat zunächſt von dem Ergebnis der Verſuchsbohrung nach Waſſer in der Faulbach Kenntnis und wird beſchloſſen , daß die Bohrung als Brunnen ausgebaut werden ſoll . Die rechtsſeitigen Anwohner der Jahnſtraße beantragen die käufliche Ueberlaſſung eines Geländeſtreifens zur Vergrößerung ihrer Gärten . Das Geſuch wird vorerſt zurückgeſtellt . Die Beſitzer der Anweſen Nieder = Ramſtädter Straße 2 und 4 beantragen die Tieferlegung der Waſſerzuleitung in dem Modaubachbett , die Sache wird an die zuſtändige Kommiſſion zur Beſichtigung verwieſen . Hein= rich Ittmann bittet um die Genehmigung und einen Koſtenzuſchuß zur Herſtellung eines Steges über die Modau bei ſeinem Anweſen am NiederModauer Weg . Das Geſuch wird abſchlägig beſchieden . Geſuch= ſteller wird anheimgeſtellt , wegen Errichtung eines Steges auf ſeine Koſten bei den zuſtändigen Stellen vorſtellig zu werden . Ueber das Beſpritzen der Obſtbäume zur Bekämpfung der Schädlinge liegt eine Ueberſicht vor . Die endgültige Beſchlußfaſſung über die Koſten und deren Verteilung uſw . wird der An = und Verkaufskommiſſion für Grundſtücke und der Finanzkommiſſion übertragen . Der Ortsgewerbe= verein ſucht um die Bewilligung eines Zuſchuſſes zur Herſtellung des unteren Treppenhauſes im Gewerbeſchulgebäude nach , da dieſes durch die Berufsſchule ſehr ſtark in Anſpruch genommen werde . Dem An= trage wird ſtattgegeben Für zwei Bauende werden die Bürgſchaften für Zwiſchenkredite geger über der Bezirksſparkaſſe Reinheim über= nommen . Georg Schröbel 3 . beabſichtigt in ſeinem Anweſen , Jahn= ſtraße 2 , eine Schankwirtſchaft zu errichten . Die Bedürfnisfrage wird bejaht . Bezüglich der Verlegung der Baufluchtlinien in der Bauſtraße und Brückengaſſe wird von dem Schreiben des Heſſiſchen Hochbauamtes Kenntnis genommen und die Beſchlußfaſſung bis zur nochmaligen Inaugenſcheinnahme zurückgeſtellt . Entſprechend einem Vorſchlage der Baubehörde iſt der Gemeinderat mit der Befreiung von Art . 4 der Orts= bauſatzung für die Gemeinde Ober = Ramſtadt hinſichtlich des Baugeſuchs des Franz Emich 10 . einverſtanden . Bezüglich der Erweiterung des Ortsbauplanes zwiſchen Frankenhäuſer Weg und Küchlerweg wird dem Gemeinderat die Verfügung des Heſſiſchen Hochbauamts Darmſtadt vom 21 . Juni ds . geben und die Einteilung wie in Blatt 7 vermerkt , gegen die Stimme des Gemeinderats Gunkel angenommen . Volt de der Provinzialdirektion Starkenburg , be= treffend Tankanlage des Otto Jakoby , Ober = Ramſtadt , wird Kenntnis genonren . Die Angeboke für die Lieferung der Zementrohre , guß= eiſernen Schachtrahmen uſw . für die Kanaliſation in der Wehr = und Ernſt = Ludwigſtraße werden zur Kenntnis genommen , und ſoll die Liefe= rung der Materialien den Wenigſtfordernden übertragen werden . Die Vertragsentwürfe zwiſchen Gemeinde und Peter Frankenberger 4 . Ehe= leute , bezüglich der Reinigung der Schulräume in der Gewerbeſchule , und die Verpachtung der Böſchung in der Schulſtraße , werden im Work= laut bekannt gegeben und genehmigt . Von einem Schreiben des Abra= ham Wartensleben , betreffend Geländeabgabe zur Herſtellung des Fuß= ſteiges im Frankenhäuſer Weg wird Kenntnis genommen . Die Beſchluß= faſſung hierüber wird bis zur Einholung eiges Sachverſtändigengut= achtens ausgeſetzt . In nichtöffentlicher Sitzung werden Wohlfahrtsſachen und Stundungsgeſuche uſw . beraten . Creme Leodor Vier wichtige Verwendungsmöglichkeiten : Bei Sonnenbrand iſt Creme Leodor ein wundervoll kühlendes Mittel gegen ſchmerzhaftes Brennen der Haut . Bei Insektenstichen verhindert Creme Leodor , dick aufgeſtrichen , ſchmerzhaftes Anſchwellen und Juckreiz . Als Puderunterlagé leiſtet Creme Leodor mit ihrem dezenten Blütengeruch vorzügliche Dienſte . Bei roten Händen und unſchöner Haufarbe verleiht die ſchneeig= weiße Creme Leodor den Händen und dem Geſicht jenen matten Teint , wie er der vornehmen Dame erwünſcht iſt . Tube 60 Pf . und 1 . — Mk . , die dazugehörige Leodor = Seife Stück 50 Pf . In allen Chlorodont = Verkaufsſtellen zu haben . ( VV . 1015 ) 1 . Von der Bergſtraße , 6 . Juſi . In der vergangenem Nacht hat cine von auswärts ſtammemde Verbrecherbande das Willenviertel im Wein= heim a . d . B . heimgeſucht uund bei einer ganzen Amzahl von Einbrüchen Wertſachen und Bargeld in beträchtlichem Weirte entwendet . Als einer der beſtohlenen Villenbeſitzer im Auto die Verfolguung der Verbrecher aufnahm , kam es zu eimem Feuergefecht . Einer der Einbrecher warf einem Teil der Beute weg und entfloh mit ſeinen Komplizen . Die Gen= darmerie mit einem Polizeihlurnd und der Erkenmungsdienſt verfolgen die Spur der Wenbrecher . — Gernsheim , 6 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am 5 . Juli : 0 , 74 Meter ; am 6 . Juli : 0 , 83 Meter . ( Morgens 5 Uhr . ) Bezirkskierſchau zu Goddelau in 1929 . Der Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß hält am Samstag , den 21 . Sep= tember , für dem Zuchtbezirk I ( die Kreiſe Darmſtadt und Größ = Gerau , vom Krcüſe Bensheim den in der Ebene gellegenen Teill umd vom Kreis Heppenheim die Orte Heppenheim , Viernh fim uund Wimpfen uumfaſſend ) zu Goddelau eine Bezirkstierſchau ab . Dieſe kanm mit Pferden ( Arbeits = und Wagenſchlag ) , Rindvieh ( Heſſiſches Fleckvieh ) , Schweihem ( ver= edeltes Landſchwein ud deutſches Edelſchwein ) und Ziegen ( weiße , deutſche Edelziege ) beſchickt werden . Für Preiſe ſind insgeſamt 5400 RM . vorgeſſehen . In Werbindung mit dieſſer Bezürkstierſchau findet gleichzei big eine Ausſtellung von land= wirtſchaftlichen Erzeugniſſen und Obſt ſtatt . Dſie Landwirte des Zuchtbezirks I werden durch dieſe volläufige Bekannomachumg auf obige Veranſtaltung aufmerkſam gemacht , um jetzt ſchon die erforderlichen Vorarbeiten treffen zu können . Oberheſſen . — Friedberg , 6 . Juli . Beiſetzung von Oberbaurat Haag = Friedberg . Auf dem Waldfriedhof ſeiner Heimatſtadt Darmſtadt wurde der bei dem Flugzeugunglück auf dem Bodenſee töd= lich verunglückte Oberbaurat Haag vom hieſigen Hochbauamt beigeſetzt . Eine große Anzahl Vertreter von Behörden und Körperſchaften legten Kränze am Grabe nieder , u . a . Miniſterialrat Wagner für den heſſiſchen Finanzminiſter , die Miniſterialabteilung für Bauweſen , der Mittel= rheiniſche Architekten = und Ingenieurverein , Bad = und Kurdirektor von Boehmer = Bad = Nauheim als Vertreter des Kurverwaltungsausſchuſſes , dem der Verſtorbene 25 Jahre lang angehörte , Bürgermeiſter Dr . Seyd für die Stadt Friedberg und Kreisdirektor Rechthien für Kreisverwal= tung und Kreisausſchuß . Auch ein Vertreter des Aero = Lloyd = Bodenſee widmete dem Verunglückten einen Nachruf , während ein Flieger als letzten Gruß mehrere Schleifen über der Ruheſtätte ausführte . — In das Arbeitsgebiet des Verſtorbenen fielen während ſeiner hieſigen 25 Tätigkeit vor allem die Verwaltung und Betreuung des großen Gebäudekomplexes von Bad = Nauheim in hochbautechniſcher Hinſicht , die Unterhaltungs = und Ergänzungsbauten der Strafanſtalten zu Butzbach und Marienſchloß ( Landeszuchthaus ) , ſowie die zahlreichen Hochbauten des neu errichteten Kraftwerkes zu Wölfersheim . Bad = Nauheim , 6 . Jurli . Welche Geltung der Nuf Bad = Nauheims auuch im Aluslande hat zeigt wieder die Zahl der Gäſte , die aus den ver= ſchiedenſten Länderm dieſen Weltkurort in dem Geiden letztem Monaten aufgeſucht hoben . Im SM 0 ai und Jumi betrug die Geſamtzahl der Kur= gäſte 13 391 , darunter 2444 Ausländer . Wie ümmer ſtehen uunter ihnen die Beſucher aus Nordamerika an der Spitze mit 602 Gäſten . Es follgen dann die Holländer wit 283 Beſuchern ; vom England Eamen 25 , von Schweden 200 , aus der Schweiz 192 Gäſte . Fermer ſwurden gezählt : Polen 94 , Dänemark 82 ; Mandſtaaten : Eſtland , Lettland umd Littauen 78 ; Fimnland 67 , Frankreich 56 , Tſchechoſlowaker 56 , Norwegen 45 , Ungarn 40 , Belgien 42 , Spanien 37 . Aus Süjdamerika ſtammtem 55 Kurgäſte auus Aſien B 8 , aus Afrüka 25 . Die übrüigen 257 Gäſte verteilen ſich auf ſomſtige ausländiſche Staaten . m . Aus dem Lande , 6 . Juſi . Landwirtſchaftläches . Die von ihr angeregten oder ſelbſt ausgeführten Verſuche ſtellt die Landwirt= ſchaftskammer wurch ſim mächſter Zat der Beſichtiguug zur Werfügung unb veranſtalltet umter Leitung von Ackerbqutechnikerm Beſichtigugem un neun Ortem , dis ſich auuf dire drer Provinzen des Landes verteillen . — Un= beſchadet deſſen ſetzen die Landwirtſchaftsämter ihre Tätigkeſit im bezug auf Gemarbungsrundgänge aufs eifrigſte fort . Es halten ſſolche Rund= gänge ab : die Lehranſtalt für Obſtbgu uund Oandwürtſchaft in ( Güeßen un 10 Orten , das Landwirtſchaftsamt Büdingem an 2 Orten , das Landwirt= ſchaftsamt Gau = Allgesheim an 16 Ortem , Worms an 8 Orten , Weſichelsheim i . O . an 4 Orten , Groß = Umſtadt an 8 Orten , Mainz an 1 Ort , Widdä un 8 Orten . Dieſe Verſuche mit Beſichtigungen urnd Gemarkung srundgängen hoben einen eminent praktiſchen Wert . Ohme eigemen Zeitwerluſt umd eigene Koſtem kamm der Landwirt Neuanbagen , die Würkungen gewiſſer Bearbeitungsmethoden und Dürngerwirkungen , Eünfluß vom Klüma und Bodenbeſchaffemheit aurf die betreffendem Pflanzen kennenbemnen , um fußend auf dem ſo gemachtem Erfahrungem , überzugehen auf eigene Am= wendung des Erprobten . Im Schauen der neuem und Kundgabe eigenen Erfolge wird im Gedankewaustauſch das Wiſſen ud der Geſichtskreſis erweiſtert . ArETLI ALOTZ Serien - Verkauf von 15 , 20 , 25 , 30 , 40 , 50 und 60 o per Rolle Nur lichtfeste Oualitätsware ( 1120 TRITSCHA HEPPENHEIMER Rheinstraße 31 Beachten Sie ab heute unsere Telefon 3525 Schaufenster - Auslagen Der gummilose Krampfaderstrumpf Bei Krampfadern und sonst . Beinschäden ärztlich empfohlen , bestbewährt Stuck von Mk . 9 . — an 11125 Auskuntt und Broschüre bereitwilligst . Reformhaus „ Eos ” Darmstadt , Ecke Elisabethen - und Luisenstr . Pelz - Mäntel alle Fellarten , durch gemeinschaft- lichen Einkauf mit 17 Spezial - Damen - Konfektions - Geschäften Deutschlands zu extra niedrigen Preisen ! D . Rehfeldtto . Ludwigstraße 5 Das Spezial . Geschäft für gute Damen - Bekleidung ! Beingeschwüre , Faßleiden auch Pattfuß usw . Behandlung nach über 30 jähr , Erfahrungen im Heilinstitut Darmstadt , Waldstraße 49 Sprechsb , 8 — 12 Uhr , Montag und Donnerstag auch 3 — 6 Uhr . Kranke erhalten kostenlos Prospekte mit Angabe der Behandlung und Heilberichte . Roi votuchg ohne . können Sie sich zu jeder Zeitverschaf - ( l . fen , Ste können Schlankheit , Elas- tizität , Elaren T eint und Jugendfrische gewinnen auf ein- fache , unschädliche ärztlich empfohlene Weise durch den Genuß von Dr . Ernst Richters Frühstück - Kräutertee „ Trau M . H . in A . schreibt : In r Woche T Pfund abgenommen . Fühlte mick vom zueiten Tag an wohler und leichter . Be- stellen Ste sofort 1 Pak . Mk . 2 , - , 6 Pa- kete zum Erfolg Mk . 10 . — In allen Apotheken und Drogerien . „ Hermes‟ München , Güllstr . 7 , Fabr . pharm . kosm , Präp , ( Franz Eradinger ) . Mch . I . 8999 Afthma iſt heilbar Aſthmakur nach Dr . Alberts kann ſelbſt veraltete Leiden dauernd heilen . Aerzt= liche Sprechſtunden in Frankfurt . Main= zer Landſtr . 133 , 1 . Stock , jed . Mittwoch u . Samstag von 8 — 12 Uhr . ( TI . 3438 Arkerienverkalkung Herzleiden . Vor 10 Jahren von denArzter aufgegeben , bin ich heute wieder kern= geſund . Wie ich geheilt wurde , teile Lei= denden koſtenlos mit . Generaldirekt . a . D . Vitz , Berlin = Nikolasſee 12 . ( I . Bln 11053 KolborEnz ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ Lonnola - Zehrkun in kurz . Zeitoft erheblich . Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlankeFigur . Garantiert unschändllch ärztlich empfohlen . Keine Diät . Kein Heilmittel sondern natürlich fettzehrend . Viele Dankschr . Seit 30 Jahren bewährt . Preisgekront m . gold . Medaille u . Ihrendiplom . Preis per Paket Mk . 3 . — Depot für Darmstadt : Medizineldrogerie Friedr , Beckenhaub , EckeSchul - u . Kirchstr M . S . Na . S . Rad . ligu . to . Sen . ( IV 538 Magerkeit * Schöne volle Körperform durch Ste iners Oriental , Kraft - Pillen in kurzer Zeit oft erhebliehe Gewichtszu- nahme und blühendes Ausehen für Damen prachtvolle Büste ) . Garant . unschädlich ärztl . empfohlen . Viele Dankschreiben . 30 Jahre weltbekannt Preisgekrönt mit gold . Medaille u . Ehrendiplom Preis pei Pack . ( 100 Stück ) 2 . 75 Mk . Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Fried- rich Beckenhaub Ecke Schul - und ( TV . 540 Kirchstraße . „ Mg S . Na S , rd . . Sén‟ Wäſche , Kleider u . Strümpfe w . aus= gebeſſ . , ſehr bill . An= nahmeſt . : Heidel= bergerſtr . 127 , I . ( 11191 ) Perſonenwagen 3 / 24 , prima erhalten , billigſt zu verkauf . Rambock Karlſtraße 36 . PRWVATE , STAATLICH GENEHMIGTE KUNSTGEWERBLICHE LEHRWERKSTATTE BERBENICH , DARMSTADT BERUFLICHE AUSBILDUNG AN HAND PRAKTISCHER ARBEITEN FACH - UNTERRICHT : KUNSTGEWERBL . ZEICNEN UND ENTWERFEN / PERSPEKTIVE SCHRIFT ORNAMENT / STILLEHRE WERKSTATTEN - UNTERRICHT : DEKORATIVE MALEREIISTICKEREI IN SAMTL . TECHNIKEN WEBEN HOLZSCHNITT ELFENBEINSCHNEIDEN ANMELDUNG AN WOCHENTAGEN , VORMITTAGS . 6420 a ) ELISABETHENSTRASSE 28 ‟ MeeeTeeeoceededeeeetedceceeeedes Gezeichnete Ouadrate für Kaffee - u . Abenddecken . neue , originelle Muster Marie Weygandt Wilhelminenstr . , Heliahaus 11181 8 Telefon 344 dessssstsssstt Settsttstst - Motorrab ( 300 cem . ) , verſteuert , w . Platz= mangel bill . zu verk . Teilzahlung geſtattet . Näh . Eberſtadt , Hoch= ſtraße 8 . gebr . Herrenrad , Marke Panzer , b . z . verk . Petri , Mathil= denplatz 1 . M . B . 0 . Perſonenwagen ( Limouſine ) 7134 PS . , fabrik= neu . Luxusausſtat= tung , kompl . , fünf= fach bereift zu verkaufen . Anfr . unt . T . 113 an die Geſchäftsſt . ds Bl . erb . ( 11164 Liefer = u . Perſonen= wagen , 15 Ztr . Tragkraft , 8 / 32 , in tadelloſem Zuſtand , gut bereift , abzugeben . Anzuſeh . Jahnſtr . 41 , nachm . * 3 bis 5 Uhr . Bücher , Noten , Zeit= ſchriften werden gut gebunden . Horn , Alexanderſtr . 4 , I . SelAaale der billigste neuzeitliche Bodenbelag ! BerLNtr . 2 Mr . 1 . 95 mithin kostet ein ganzes Zimmer von 15 LMtr . Bodenfläche Mk . Adlas Teppiche Größe 150 X 200 cm 200 X 250 cm 200 X 300 cm Mk . 8 . 70 Mk . 14 . 60 Mk . 17 . 80 TRITSCHA HEPPENHEIMER Rheinstraße 31 Telefon 3525 Ueberzeugen Sie sich von der Preiswürdigkeit heute in unseren Schaufenster - Auslagen ! Nummer 186 Sonntag , den 7 . Juli 1929 Für die überaus zahlreichen Glück= wünſche , Blumen und Geſchenke an= läßlich meines 40 jährigen Dienſtjnbi= läums ſage ich Allen meinen herz= lichſten Dank . Frau Dorothea Stegmeier , Hebamme Liebfrauenſtr . 50 . Die Verlobung ihrer Tochter Tilde mit Herrn Erich Leonhardt geben bekannt Otto Eirich und Frau Eliſabeth , geb . Breitwieſer Villenkolonie Eberſtadt N . Darmſtädterſtr . 134 Ihre Verlobung beehren ſich an= zuzeigen Tilde Eirich Erich Leonhardt Darmſiadt , Hölgesſtr . 4 für Herrenu . Damen werden gereinigt u . nach neueſt . Modell . umgepreßt , jetzt 2 ℳℳ Frankfurt . Hutlager Unſere Hildegard hat heute ein kräftiges Schweſierchen bekommen Wilfried Rumpe und Frau Grete , geb . 9 brig . Darmſtadt , 6 . Juli 1929 . Liebigſtr . 25 . Ecke Grafen = = und Bismarckſtraße . Vom 10 . Juli bis 3 . Auguſt verreist . Eckartsberga i . Thür . ſchnell und billig . Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 / 45 . ( 9401 a ) Tierarzt für Hunde u . kleine Haustiere . Eliſabethenſtr . 12 ( 11119 ) Tel . 3452 Ststt Karten Alfred Marschner Betty Marschner geb . Leih geben ihre Vermählung bekennt Darmstadt , den 6 . Juli 1929 . Kiesstr . 66 , II . Todes = Anzeige . Donnerstag abend um 9 Uhr iſt unſer lieber , guter Vater , Groß= vater , Schwiegervater und Onkel bis 28 . Juli verreist . Vertretung : Dr . Dörr = Aſal , Kinderärztin Rheinſtraße 9 ( bezw . Roßdörferſtr . 83 ) Dr . F . Tachs , Kinderarzt Hügelſtraße 41 . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerz liche Nachricht , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meine innigſigeliebte Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Bin unter Nummer im Alter von 86 Jahren ſanft entſchlafen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Schwalb . Darmſiadt , den 6 . Juli 1929 . ( 11123 Die Beerdigung findet Montag , den 8 . Juli , nachmittags 4 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . an das Fernsprechnetz angeschlossen . August Drescher Spezialist für Fußptlege ( 11015 b Bismarckstraße 42 . geb . Gille nach langem ſchweren Leiden im Alter von 55 Jahren zu ſich zu rufen . Die trauernden Hinierbliebenen : Karl Weinehl und Kinder . Darmſtadt , den 5 . Juli 1929 . Heidelbergerſtr . 88 . Die Beerdigung findet Montag mittag um 3 Uhr anf dem Waldfriedhof ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgange unſerer lieben Gretel und für die vielen Blumenſpenden ſagen wir hiermit herzlichen Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Waitz für die troſtreichen Worte am Grabe . Familie Alfred Aumüller und Angehörige Rhönring 67 . Da es uns nicht möglich iſt , jedem einzeln zu danken , ſagen wir auf dieſem Wege für die überaus zahlreichen Beweiſe aufrichtiger und herzlicher Teilnahme unſeren tiefgefühltſten Dank . Konrad Kohl Auguſt Kohl und Familie . Darmſiadt , den 6 . Juli 1929 . ( 11122 Viktoriaſtraße 28 . Statt Karten . Infolge eines Herzſchlages verſchied heute Nachtmeine innigſtgeliebte Mutter , Schwieger= mutter , Unſere treie Schweſter , Schwägerin , Tante und unvergeßliche Freundin Kappet mie - A Jce geb . Neuburger im Alter von 55 Jahren Darmſtadt , Wiesbaden , den 6 . Juli 1929 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Egon Sander Otty Sander , geb . Schneider ( 11150 Paula Böſe Die Beerdigung findet Montag , den 8 . Juli , nachmitt . 4 Uhr vom Portale des iſraelit . Friedhofes aus ſiatt . Man bittet von Beileidsbeſuchen abſehen zu wollen . O Telephon - Anrut Kahlertstraße 31 4696 a Die guten und preiswerten elektr . Kochtöpfe Kochplatten Bügeleisen Tischfächer nur bei Friedrich Iselin Elisabethenstraße 33 ( 5084 a Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen , Frau Marie Eiſenhauer geb . Gerner ſagen wir allen , beſonders Herrn Pfarrer Zimmer= mann für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie für die vielen Kranz = und Blumenſpenden unſeren innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Joh . Eiſenhauer . ( 11128 Darmſitadt , Schloßgaſſe 21 , den 6 . Juli 1929 . verreiſt bis 4 . 8 . Vertreter : Dr . Andres , Buch= hold , Hofmann , Holzmann . Nau= heim . Riemen= ſchneider , Grode . ( * Facharzt für Haut = und Harnleiden . Friedrichſtraße 19 . Sprechſt . : 10 — 1 2 ½ — 5 Uhr . Samst . nur vormittags bis 1 Uhr . ( 11158 Maien Me e Ferse , Zichen und rheuma- tismusartige Schmorzen . Brennen der Fußsohle . Senktuß . Knick - u . Sprelz- fuß . Wadenkrampf , Ham- merzehen , Fußgeschwulst hartndoklge Hühneraugen Aanndnnn Lannnnn annn . vorzeltige Erüdung . Neuralgle Todes = Anzeige . Heute nacht entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden unſere liebe , treuſorgende Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Katharina Benz geb . Eiſenhöfer im 46 . Lebensjahre . In tiefem Schmerz : Die trauernden Hinterbliebenen : Ihre Kinder . Darmſtadt , Barkhausſtraße 3 . Pirmaſens . Die Beerdigung findet am Montag , den 8 . Juli , 2 ½ Uhr nachmittags . auf dem Waldfriedhofe ſtatt . Dankſagung . Für alle Zeichen teilnehmender Liebe und Verehrung für unſere liebe Entſchlafene Ma Sat gibt es nicht . — Dagegen hat nach Feststellung der Art des Leidens auch für schwere Fälle Schof . Plege - Ottem 1 R für jedes Fußlefden eine Besondere Behandlung insbe ondere für die herzlichen Worte des Herrn Pfarrer Weißgerber und für die Kranzniederlegung des Frauen= vereins und des Milchhändlervereins Darmſtadt und Um= gebung danken wir herzlich . Beſonderen Dank für die liebe Pflege der Schweſtern des Städt . Krankenhauſes . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Friedrich Göckel II . Traiſa , den 2 . Juli 1929 . Dankſagung . und wissenschaftlich erprobte Heilbehelfe . In Aerzte- kreisen als ideale , sicher und dauernd wirkende Vor- beugungs - und Heilmitte in allen Fällen anerkannt — Für die zahlreichen Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau Katharine Nieder Nach tünfjähriger Tätigkeit an der med . Universitäts- klinik . Frankfurt a . M . ( Dir . Prof . von Bergmann ) , der med . Klinik der Cngrité , Berlin ( Dir . Geh Rad Prol . Kraus ) und der inneren Abteilung des Darmstädter tadtkrankenhauses ( leit . Arzt : Med . - Rat Dr . Schlippe ) habe ich mich als Facharzt für innere Krankheiten in Darmstadt niedergelassen . Dr . med . Siegfried Blach - Teleſon 1412 5 Hügelstraße 45 part Sprechstunden 3 — 5 Uhr nachmittags . ſage ich hiermit meinen herzlichſten Dank . Beſonderen Dank Herrn Pfarrer Krämer für ſeine überaus troſt= reichen Worte , ſowie auch der hieſigen Gemeinde= ſchweſter für ihre aufopfernde und liebevolle Pflege . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Nieder . ( 11144 Groß = Bieberqu , den 7 . Juli 1929 . werden Ihre Füße untersucht und behandelt durch unsere Eußspezlallsten von 10 — 1 Uhr vormittags und von 3 — 6 Uhr nachmlttags . Wchuhwarenkaus 8 Darmstackt , Ludhvigstei 6 Sonntag , den 2 . Juli Nummer 186 DarmſtädeerCäablatte Vom ſüddeutſchen Deukſchlands Verſchuldung ans Ausland . In der vergangenen Woche machte die Hauſſe an den internationalen Getreidemärkten weitere rapide Fortſchritte . Die Befürchtungen über ein ſtark vermindertes Ernte= ergebnis in Canada ließen die Kursnotierungen an der Haupt= weizenbörſe Canadas faſt täglich ſprunghaft in die Höhe ſchnellen , und machten Winnipeg zu der eigent= lichen Führerin der gegenwärtigen Weltweizenhauſſe . Dem gegenüber ſchloſſen ſich auch die Haupt= weizenplätze der Vereinigten Staa= ten , Argentiniens , und auch der engliſchen und kontinentalen Märkte willig , wenn auch nicht in demſel= ben Maßſtabe an . Auch Roagen zeigte international bedeutend feſtere Tendenz , die wie die Aufwärtsbe= wegung des Weizens auch die übri= gen Getreideſorten und Oelſaaten mitgeriſſen hat . An den ſüddeut= ſchen Produktenmärkten gingen die Vorgänge an den Auslandsbörſen ſelbſtverſtändlich nicht wirkungslos vorüber . Sie wurden im Gegenteil durch die bevorſtehenden Zoll = und Beimahlungs = Zwangsmaßnahmen wirkſam unterſtützt . Auf der einen Seite waren die Auslandsofferten täglich ſprunghaft höher gehalten , auf der anderen Seite fehlen die Angebote in Auslandsweizen faſt vollkommen . In Anbetracht der ſich überſtürzenden Preiserhöhungen ſind jedoch die Mühlen ſowie der Han= del äußerſt vorſichtig im Einkauf , da man Rückſchläge , vielleicht ſtär= keren Ausmaßes immerhin in den Bereich der Möglichkeit zieht . Das doch war das Angebot darin nur ſehr klein . Roggen zeigte ebenfalls erhöhte Preiſe , und das Angebot des Inlandes iſt klein , bei gegen die Vorwoche um 1 RM . höher gehaltenen Preiſen . Am Mehlmarkt ergibt ſich bezüglich der Preiſe dasſelbe Bild wie bei Weizen . Die Mühlen erhöhten faſt täglich ihre Preiſe um ein Bedeutendes . Während zu An= fang der Betriebswoche die Mühlen angeſichts der noch unklaren Aus = burchſchnitt Juni 1929 . Die auf den Stichtag des 3 . Juli berechnete wirkungen der Zoll = und Beimahlungsvorſchriften ihre Offerten nur für Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamtes iſt gegenüber der den Lieferungstermin auf den 15 . Auguſt . Die getätigten Verkäufe ſind / gruppen hat die Indexziffer für Agrarſtoffe um 3 , 9 Prozent auf 131 , 5 den an ſie geſtellten Anſprüchen nachzukommen . Auch Roggenmehl zeigte wueiſt . Im Monatsdunchſchnitt Juni iſt die Geſamtindexziffer um 0 . 3 ſehr ſpärlich war . Die Preiſe lauteten zunächſt wie folgt : Ausl . Weizen gruppen ſtellten ſich für Agrarſtoffe auf 124 , 7 ( 1 B , 8 ) , für Kolonialwaren Weizenmehl Spezial Null , 38 ( Mühlenforderung , lieferbar bis 15 . ( 131 , 3 ) und für induſtrielle Fertiowaren unverändert auf 157 , 5 . Auguſt inkl . erh . Zoll . ) Roggenmehl , ſüddeutſches , je nach Ausmahlung Geſchäft in mäßigem Rahmen . Für Auslandsware auf Lieferung zeigte tagen . Die arbeitstägliche Kohlenförderung betrug in der Zeit vom lag bei nahen und disvoniblen Partien , während Kontrakte auf Liefe = ( 11 025 ) Tonnen . rung mit Vorſicht behandelt und verſchiedentlich zurückgehandelt wur= zurückhaltender wurde . Weizennachmehl 15 , 50 — 16 , 50 , Weizenfuttermehl ter gut . Feierſchichten ſeien nicht mehr notwendig , dagegen habe ſich 13 — 13 , 35 , Erdnußkuchen 21 — 21 , 50 : Rapskuchen 18 , 50 — 19 : Sohaſchrot ſodann einſtimmig den Abſchluß mit wieder 6 Prozent Dividende . 20 — 2025 ; Biertreber 17 , 50 — 18 . 25 ; Malzkeime 16 , 25 — 17 , 25 . Die Preiſe für Futtermittel verſtehen ſich für prompte Bahn . 24 , 00 , Hafer 23 , 50 — 24 , Futtergerſte 19 , 50 — 20 , ſüdd . Weizenmehl Spezial formelle Lizenzvertrag mit Henſchel u . Sohn gelöſt . Aus ähnlichen Null 1 33 — 34 , Weizenkleie fein 12 , 50 , desgl . grob 13 , 50 . Noggenkleie in Augsburg gelöſt . 13 , 50 — 15 , Weizenfuttermehl 12 , 50 , Platamais 21 , 50 , Malzkeime mit Weiße Bohnen neuer Ernte 37 . Tendenz : Aufgeregt . leben des langjährigen Vorſtandes der Berliner Pvoduktenbörſe vief in ſtellen im Jahre über eine Million Hacken her . Börſenkreiſen allgemeine Beſtürzung hervor , ſo daß das Geſchäft nur hatten gleichfalls ruhiges Geſchäft . Vom ſüddeutſchen Eiſenmarkk . Woche ein recht anſprechendes Bild . Es wird auf der ganzen Linie von Dividende auf 1 Mill . MM . 9 K . einem Aufleben des Geſchäftes berichtet . Bemerkenswert iſt vor allem , ſnd ſowohl im Werk = wie im Lagergeſchäft unverändert geblieben . gusreichendem Maße vorhanden . Die Auslandsschulden von Reich , Landernt und Gemeinden Zeicheverkärung : Gemeinden u . Zstab . Gemeindeverdindel Reich 2 ookllkuN irtct 2 Bommern . 3 Posen - Westpreußel 4 t Ober - Schlesien 5 Mieder - Jchlesien 16 Brandenburg 7 . Berlin 8 Meckl . - Strelitz 9 Meckl . - Schwerin 1 Lubeck n Schleswig - Holstein Mctss 3 Bremen 4 . . P Oldenburg B Hannouer 16 Schaumbg - Lippel W Lippe‟ „ 8 Braunschweig 19 Prou . Sachsen 3 Anhaßl 27 Jachsen Owestfalen FaaMades 2 t Hessen - MasSou 2 Thüringen B Rheinprouinz W Hessen 28 Pfl 2 29 Baden 30 Hohenzollern 3 i Würtemberg 32 Nord - Bayern 33 Sud „ Boyern Die Auslandsſchulden von Reich , Ländern und Gemeinden . Hauptintereſſe in Auslandsweizen Unſere Darſtellung zeigt die drückende finanzielle Abhängigkeit vom Ausland in die Deutſchland beſchränkte ſich auf nahe Poſitio = durch Kanitalnot und Reparationslaſten geraten iſt . Auf den Kopf der Reichsbevölkerung fallen nen , die noch vor dem Stichtag der faſt 40 Mark an Auslandsſchulden . Dabei ſind aber Städte wie Bremen , Hamburg und Berlin Zollerhöhung die Grenze paſſieren , „ weit ſtärker verſchuldet , ſo daß dort auf jedem Einwohner mehr als 100 Mark an Auslands= verpflichtungen laſten . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 3 . Juli und vom Monats = Lieferung bis 9 . Juli herausgaben , erweiterten ſie zu Anfang der Woche Vorwoche um 12 Prozent auf 137 , 5 ( 135 , 9 ) geſtiegen . Von den Haupt= bei den ſprunghaft geſtiegenen Preiſen klein geblieben , da der Handel ( 126 , 7 ) und diejenige für Kolonialwaren um 1 , 5 Prozent auf 1 B 5 , 8 ( 123 , 9 ) ſein Hauptaugenmerk auf die Herausbringung der von dem Konſum angezogen . Die Indexziffer für induſtrielle Nohſtoffe und Halbwaren angeforderten Mehlmengen alter Schlüſſe noch vor der Zollerhöhung iſt um 0 , 3 Prozent auf 131 , 3 ( 131 , 7 ) zurüclgegangen , während die Inder= gerichtet hatte . Die Mühlen andererſeits hatten große Schwierigkeiten , ziffer für induſtrielle Fertigwaren mit 1573 keine Veränderung auf= höhere Preiſe , wobei das Angebot auf Lieferung für ſpätere Monate Prozent auf 135 . 1 ( 135 , 5 ) zurückgegangen . Die Indexziffern der Haupt = 98 — 30 , 25 : inl . Weizen nom . 26 . 25 — 26 , 50 : Roggen inl . 24 — 24 , 25 ; auf 123 , 5 ( 125 , 0 ) , für induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren auf 131 , 5 Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Nach vorläufigen Berechnungen 33 — 34 , nordd , je nach Ausmahlung 31 , 50 — 32 , 50 . Während der Brau = ſpurden in der Zeit vom B . bis 29 . Juni im Ruhrgebiet in 534 Arbeits= gerſtenmarkt in Anbetracht der Jahreszeit von der Aufwärtsbewegung tagen 2344 944 Tonnen Kohle gefördevt gegen 2 444 937 Tonnen in der der anderen Getreideſorten nichts profitieren konnte und nach wie vor , vorhergehenden Woche bei 6 Arbeitstagen . Die Kokserzeugung ſtellte leblos iſt , liegen Futtergerſten weſentlich feſter bei erhöhten Preiſen . Die ſich in den 7 Tagen der Berichtswoche auf 634 921 Tonnen gegen 630 223 Nachfrage war etwas lebhafter . Hafer zeigte ſowohl für Inlands = wie Tonnen in der vorhengehenden Woche , die Pneßkohleuherſtellung auf auch für Auslandsprovenienzen feſtere Tendenz , doch blieb auch hier das ( 6 545 Tonnen in 534 Arbeitstagen gegen 66 148 Tonnen in 6 Arbeits= ſich zunächſt reges Intereſſe , und Umſätze fanden nur in disvonibler 23 . bis 2 . Juni 407 816 Tonnen gegen 407 490 Tonnen in der vorher = Ware ſtatt . Das Angebot in Inlandsware war knapp . Mais hatte in gehenden Woche . Die tägliche Kokserzeugung ſtellte ſich auf 90 703 dieſer Woche wieder ausgeſprochen feſten Markt . Das Hauptintereſſe ( 80 003 ) Tonnen , die arbeitstägliche Preßkohlenherſtellung auf 11573 Rheiniſche Stahlwerke A . G . , Eſſen . In der G V . kam zur Sprache , den . Futtergerſte 21 — 21 , 50 , ausl . Hafer 21 , 50 — 2325 , inl . 23 , 25 — 24 , daß das Rationaliſierungsprogramm im großen und ganzen abgeſchloſſen Mais 2 . Die feſte Stimmung am Futtermittelmarkt nahm auch in ſei . Generaldirektor Haßlacher erklärte , daß der Wunſch nach einer dieſer Woche weiteren Fortgang . Die Preiſe ſowohl für Mühlennach = höheren Dividende durchaus verſtändlich , aber unter den gegenwärtigen produkte wie auch für Kraftfuttermittel ſind weiter geſtiegen . Das Umſtänden nicht durchführbar ſei . Es ſei richtig , daß die Bilanz große Hauptintereſſe lag bei Lieferung für die Herbſtmonate . Die Umſätze ſtille Reſerven enthalte , vor allem die J . G . Farben = Beteiligung . Vor waren zu Anfang der Woche ziemlich bedeutend , ließen aber gegen Ende allem habe der Verkauf der Roſſenrayer Kohlenfelder zu dem günſtigen der Woche ſtark nach , da man bei den ſtark erhöhten Preiſen bedeutend Ergebnis der Nationaliſierung beigetragen . Zurzeit ſei der Abſatz wei = 13 — 13 , 25 , Weizenkleie fein 12 — 1225 , Weizenkleie grob 13 , Roggenkleie die Preislage noch nicht befriedigend geſtaltet . Die G . V . genehmigte Gebr . Lutz A . G . , Darmſtadt . Die Geſellſchaft ſchließt 1928 , / 29 ( 30 . April ) erneut mit einem Verluſt , der nach 14 000 RM . Abſchreibungen mit rd . 16000 RM . ſich ergibt , und der neu vorgetragen werden ſoll . Mainzer Probuktenbörſe e . V . Großhandels = Einſtandspreſe pro Infolge des Verzichts des eigenen Lokomobilbaues der Henſchel u . Sohn 100 Kilo loko Mainz am Freitag , den 5 . Juli : Weizen 26 — 27 , Roggen A . G . , Kaſſel , zugunſten der Wolf A . G . , Buckau , wurde der nur noch Null 38 , 40 , niederrhein . Weizenmehl Spezial Null 38 , 40 , Noggenmehl Motiven wurde auch der beſtehende Vertrag mit der Epple u . Buxbaum Aus der Odenwälder Hackeninduſtrie . Die Odenwälder Hackenindu = Sack 18 , 50 , Biertreber 18 , 50 , Erdnußkuchen 2 — 22 , 50 , Kokoskuchen 2 , 25 ſtrie und Plantagengeräte = Induſtrie Peter Lien G . m . b . H . in König und bis 25 , Palmkuchen 19 , 25 — 20 . Rapskuchen 19 , 75 , Kleeheu loſe 10 — 11 , die Heinrich Villhard in Kirch = Brombach ſchloſſen eine gemeinſame Ver = Kleeheu geb . 10 , 50 — 11 , 50 , Maſchinenſtroh 5 , 25 Drahtpreßſtroh 5 , 50 , kaufsgeſellſchaft , die Odenwälder Hackenvertrieb G . m . b . H . , König i . O . , ab . Dieſe hat wiederum mit der Heinrich Lutz G . m . b . H . in Mümling = Berliner Probukdenbericht vom 8 . Juli . Die Nachricht vom Ab = Grumbach eine Intereſſengemeinſchaft abgeſchloſſen . Dieſe drei Werke Asbach u . Co . A . G . , Rüdesheim a . Rh . Das Unternehmen erzielte ſchwer in Gang kam . Zudem war die Beteiligung am Wochenſchluß im Jahre 1928 , dem erſten Geſchäftsjahr als Aktiengeſellſchaft , einen geringer als ſonſt . Bereits geſtern nachmittag hatte ſich nach dem ſchar = Warengewinn von 5 . 192 Mill . NM . Davon beanſpruchten Unkoſten fen Preisrückgana an der Börſe eine weſentliche Befeſtigung durchgeſetzt , 4378 Mill . RM . und Abſchreibungen 0 . 367 Mill . RM . Aus dem ver= die auch heute anhielt . Die Lieferungspreiſe lagen für Weizen und bleibenden Reingewinn von 543 455 RM . werden lt . G . V . = Beſchluß Noggen um 4 bis 6 Mark über dem geſtrigen Niveau , wobei die Oktober = 8 Prozent Dividende auf 5 , 8 Mill . RM . Aktienkapital verteilt , 7958 RM . ſichten am ſtärkſten befeſtigt waren . Das Inlandsangebot von Brot = der Reſerve zugeführt , die damit auf 580 000 RM . — 10 Prozent des börſe , Leopold Badt , iſt geſtern vormittag im 71 . Lebensjahre geſtonben . getreide hat ſich wieder verringert , und die Forderungen waren z . T . Aktienkapitals , anwächſt , und die reſtlichen 74 496 RM . vorgetragen , beträchtlich erhöht , ſo daß Abſchlüſſe nur vereinzelt zuſtande kamen . Die Die Bilanz verzeichnet 0062 Hypothek und Schuldverſchreibungen , 0 , 440 Offerten für Auslandsweizen lauteten allgemein unverändert . Die Branntweinſteuer und Zölle , 1 , 289 Honzernforderungen , 2 , 563 Kredi = Unternehmungsluſt war jedoch ſehr gering . Mehl und Futtermittel toren , andererſeits 0 . 104 Kaſſe und Wechſel , 1 . 239 Wertpapiere und Be= teiligungen , 1 , 643 Debitoren und 6266 Mill . RM . Warenbeſtände . Grundſtücke und Gebäude ſtehen mit 1 , 380 , Utenſilien und Maſchinen mit 0 , 541 Mill . RM . zu Buch . Weinbrennerei Jakob Stück . Nachf . A . G . Hanau a . M . Die G . V . Die Lage am ſüddeutſchen Eiſenmarkt zeigte in der vergangenen beſchloß , aus 121 949 ( 102 996 ) RM . Reingewiun wiederum 7 Prozent Aus der ſaarländiſchen Eiſeninduſtrie . Auf dem franzöſiſchen In= daß die Abnehmer in weit ſtärkerem Maße wie bisher zu Neukäufen , landsmarkt für Stabeiſen iſt bei verminderter Nachfrage ein Nachgeben vor allem von Stab = und Formeiſen ſchreiten . Aber auch das Blech = der Preiſe feſtzuſtellen . Unter dieſen Umſtänden iſt es für die Saarwerke geſchäft ließ ſich weit beſſer an wie bisher . Die Abrufe der Verbraucher faſt unmöglich , ſich die notwendigen Stabeiſenbeſtellungen auf dem erfolgten in zufriedenſtellender Weiſe , wobei auch die eiſenverarbeitende franzöſiſchen Markt zu holen , zumal , da ſie den franzöſiſchen Werken Induſtrie nicht unbeteiligt war . Die bändlerkundſchaft ſpeziſizierte gegenüber frachtlich ſehr im Nachteil ſind . Auch in Bandeiſen iſt ein ſtarker Preisrückgang zu verzeichnen . Auf dem Saarmarkt wird ſtark weit beſſer und trägt auch durch umfangreiche Neukäufe zur Belebung über die mangelnde Bautätigkeit geklagt . Aus Deutſchland iſt beſonders des Marktes weſentlich bei . Die Bauinduſtrie hatte laufenden Bedarf der Gingang an Stabeiſenbeſtellungen ziemlich gut . Die Abrufe für in Moniereiſen und Trägern . Die Beſchäftigung der Konſtruktions = Formeiſen gehen nach vorübergehender Belebung jedoch wieder ſpär= werkſtätten ſcheint ſich nun auch zu beſſern , wenigſtens iſt der Bedarf an licher ein . Die Belieferung mit Kohle iſt nach wie vor recht knapp . Es Konſtruktionseiſen bedeutend geſtiegen . Auch in Bandeiſen zeigt das fehlen etwa 15 — 20 Prozent der beſtellten Mengen , die ſich die Saar = Geſchäft eine ungewohnte Lebhaftigkeit . Die Lieferzeiten betrugen für werke teilweiſe aus Deutſchland , Holland und Belgien beſchaffen , Ueber Kanalbau iſt die Ausgabe von ſmatlihen Obligationen vorgeſehen . die Preiſe für Saarkohlen ſind endgültige Vereinbarungen noch nicht Formeiſen 4 — 6 Wochen , für Stabeiſen wurden ſolche bis zu 10 Wochen getroffen worden . Die Zufuhr von Erzen hält ſich in den üblthen genannt . Grobbleche ſind in 4 — 6 Wochen zu erhalten , für Feinbleche Grenzen ; die Preiſe ſind unverändert . Die Schrotttreiſe ſind ſeit zwei und Bandeiſen beſtand weiter prompte Lieferungsmöglichkeit . Die Preiſe Monaten feſt . Die übrigen Rohſtoffe ſind bei unveränderten Preiſen in Franzöſiſcher Wirkſchaftsbrief . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 5 . Juli . Die Lage der Wirtſchaft in den letzten zwei Monaten ſpiegelt ſich in einer Reihe von Symptomen wider , von denen die wichtigſten hier feſtgehalten ſeien . Vor allem ſind die kaum merkbaven , aber deſto wich= tigeren Aenderungen auf dem Geldmarkt zu nennen , ferner der Rück= gang des Handels und die allgemeine Lauheit des Geſchäftsganges , ſowie ein gewiſſer Aufſchwung auf dem Rohſtoffmarkt und die anhaltend gün= ſtige Lage der Schwerinduſtrie . Die Aenderungen auf dem Geldmarkte werden durch die Politik der Banque de Franee bedingt , die man als eine mäßige Oeflationspolitik bezeichnen könnte . Mit dem allerdings nicht ſtarken Rückgang des Notenumlaufs findet gleichzeitig ein Anwachſen des Gold= beſtandes ſtatt , der bereits 45 Prozent überſchritten hat . Daß die von der Benk von England auf den Markt geworfenen Goldmengen von dem franzöſiſchen Geldinſtitut aufgenommen wurden , wird eifrig demen= tiert . Was die Baiſſe des Pfund = Sterlings betrifft , ſo iſt man darüber hier im Gegenſatz zu anderen Ländern nicht beunruhigt . Ueber die inländiſchen Wirkungen der Deflation wäre kaum zu ſprechen , da die Kreditverhältniſſe eigentlich keine Aenderungen erfuhren , andererſeits aber herrſcht eine Geldknappheit , die eine fühlbare Stockung des Detail= handels zur Folge hat und die beſonders die Tertil = , die Automobil = , Hotel = und Möbelinduſtrien , ſowie verſchiedene Luxusinduſtrien ſtark fühlen . Die Handelsbilanz für die erſten fünf Monate des Jahres 1429 war mit einem Defizit von 5100 Millionen Franken überraſchend un= günſtig gegenüber kaum 530 Millionen für denſelben Zeitraum des Vorjahres . Man ſchätzt den Ueberſchuß des Imports über den Export für 1929 auf 12 bis 15 Milliarden . Natürlich ſind ſolche Schätzungen immer höchſt unſicher , da in dem Wirtſchaftsleben unerwartete Aende= rungen leicht vorkommen . Man iſt in franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen über dieſes Defizit der Handelsbilanz ſehr beſorgt und befürchtet , daß die franzöſiſche Induſtrie einen Teil ihrer ausländiſchen Exportgebiete verlieren könnte , wie ſie ja ſchon bereits den nordamerikaniſchen Merkt größtenteils verloren hat . Für die ungünſtige Entwicklung des Ex= ports macht man faſt ausſchließlich die Steuerpolitik verantwortlich , die die ſonſt niedrigen Herſtellungskoſten außerordentlich verteuert und die Entwicklung einer für das Gleichgewicht zwiſchen Ein = und Ausfhr nötigen geſunden Finanzpolitik hemmt . Die Auflegung der kolonialen Anleihe wurde etwas verſchoben , da die Lage der Effektenbörſe , die ſeit Monaten faſt vollkommen geſchäfts= los iſt , für finanzielle Operationen größeren Stils ſich als ungünſtig erweiſt . Das wichtigſte koloniale Problem iſt zur Zeit die Stabiliſie= rung des indochineſiſchen Piaſters , eine Aktion , die für die dortige Wirt= ſchaft eine Lebensfrage bedeutet . Die Lage am Rohſtoffmarkt iſt günſtig . Beſonders gilt dies für den Kohlenmarkt , wo man mit den Sommergeſchäften ſehr zu= frieden iſt . Auch über die ausländiſche Konkurrenz wird wenig geklagt , bekanntlich befürchtete man am meiſten die engliſche Konkurrenz , die aber infolge der Einführung des Achtſtundentags in den dortigen Be= trieben jetzt weniger gefährlich erſcheint . Auf dem Eiſenmarkt herrſcht große Feſtigkeit . Der Preis des Hgematiteiſens wurde mit 15 Franken die Tonne erhöht . Die Preiſe für andere Eiſenſorten wurden bekanntlich nach Vereinbarungen bis September feſtgeſetzt und konnten daher nicht erhöht werden . Die Stahlpreiſe wurden vorläufig ebenfalls unverändert gelaſſen , während bei mehreren Halkprodukten die Preiſe mit 30 Franken pro Tonne er= höht zwerden . Der Metallmarkt war mittelmäßig . Die Kupferpreiſe erfuhren wie= der erhebliche Schwankungen . Es gelang trotz alledem noch nicht , die Kupferpreiſe zu drücken , obwohl es allgemein bekannt iſt , daß ſie nur durch die Spekulation auf einem ſo hohen Niveau erhalten werden . Die Zinnpreiſe zeigten eine ziemliche Feſtigkeit . Die Gründe dieſer Feſtig= keit ſind wohl darin zu finden , daß die Preiſe ſchon ſo niedrig ſind , daß eine Baiſſe unwahrſcheinlich erſcheint . Andererſeits iſt die Annahme wohl richtig , daß das Zinkkartell die Preiſe in die Höhe treibt oder wenige ſtens auf einem gewiſſen Nivegu ſtabiliſieren wird . Ueber die Bedeu= tung des Kartells gehen die Meinungen hier noch ausenander , da mehrere bedeutende Produzenten dem Kartell noch nicht beigetreten ſind . Es ſcheint aber wahrſcheinlich , daß ihr Eintritt in das Kartell nur eine Frage der Zeit iſt . Die Bleipreiſe ſind ebenfalls niedrig . Es herrſcht aber auf dem Bleimarkte eine bemerkenswerte Feſtigkeit . Der Abſatz iſt größer und die Vorräte ſind bedeutend zurückgegangen . Sie beliefen ſich Anfangs Juni nur auf 16 793 Tonnen gegenüber 20 409 Tonnen Anfangs Mai . Die Bleiproduzenten beabſichtigen , in dieſem Monat in London eine Konferenz zu halten , die engliſchen ſpaniſchen und mexikaniſchen Produzenten ſollen daran teilnehmen . Einzelheten über die Beſprechungen dieſer Konferenz ſind jedoch noch nicht bekannt . Die Zukunft des Nitratenmarktes wird jetzt ſehr optimiſtiſch beur= teilt . Das ſchwerſte Problem am Mitratenmarkte , die Beſeitigung der äußerſt ſcharfen Konkurrenz zwiſchen dem ſynthetiſchen und dem natür= lichen Nitrate iſt , durch die vor kurzem zuſtande gekommene Einignug zwiſchen dem chileniſchen Finanzminiſter und der Farbeninduſtrie gelöſt . Dieſe Einigung — da gleichzeitig eine ähnliche mit dem drittgrößten Produzenten ( Imperial Chemieal ) geſchloſſen wurde — iſt in vieler Hin= ſicht einem Nitratenkartell gleichzuſtellen . Es fehlen dazu nur noch die Vereinbarungen über eine gemeinſame Preispolitik , die aber aller Wahrſcheinlichkeit nach auf der vor kurzer Zeit in Paris tagenden Konferenz getroffen wurden . Was die eventuelle Auftellung des Markt= gebietes betrifft , ſo ſcheint es nicht wahrſcheinlich , daß man darüber Be= ſchlüſſe faſſen wird . Das weſentliche und für die Zukunft des Marktes ſowie für die ganze Kunſtdüngerinduſtrie entſcheidende iſt , daß durch die vorhandenen Abkommen die Baiſſe der Preiſe aufhört und eine bedeu= tende Stabilität erlangt wird . * Auf dem Schweinemarkt in Weinheim a . b . B . am Samstag , den 6 . Juli , waren 112 Shweine zugeführt . Verkauft wurden 194 Stück , und zwar Milchſchweine von 40 — 48 Mark , Läufer von 55 — 80 Mark das Stück . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Wie gedrahtet wird , erhöhten die beloiſchen Kohlenveubände ſämt= liche Kohlenpreiſe um 5 bis 10 Frs . pro Tonne angeſichts der ſtändig abnehmenden Vorräte und danernd ſteigenden Nachfrage . Der langjährige Vorſitzende des Vorſtandes der Berliner Produkten = Auf der Konferenz der britiſchen Nationalen Union der Giſenbahner in Southampton wurde beſchloſſen , das im Auguſt b . Js . getroffene Abkommen bezüglich der Verminderung der Lihne um 2 ½s Prozent mit dreimonatiger Friſt zu kündigen . Die Britiſh Talking Pictures Ltd . gibt den Abſchluß eines vor= läufigen Abkonuens zwiſchen ihr und der Klangfilm ( Great Britain ) Lid . , der engliſchen Tochtergeſellſchaft der „ Klangfilm = Tobis = Gruppo , bekannt . Die Apparate der Klangfilm = Tobis ſollen danach in England ſelbſt hergeſtellt werden . Die Zuſammenarbeit richte ſich in erſter Linie gegen das drohende Monovol der amerikaniſchen Sprechfilmapparate in England . Das rumäniſche Verkehrsminiſterium hat den Entwurf für den Bau eines Kanals von Bukareſt zur Donau fentiggeſtellt . Der Kanal wird ungeſähr 17 Kilometer lang ſein und in der Donau bei dem Hafen von Oltenice enden . Für den Bau des Kanals ſollen unter dem Namen Arges ” eine Elektrizitätsgeſelſchaft in Bukareſt und eine Baugsſell= ſchaft für den Kanal gegründet verden , die beide von einer engliſce= ſchwediſchen Finanzgrupre zuſammen mit einfgen rumäniſchen Bauken finanziert werden . Der Geſellſchaft wird eine Konzeſſion für die Dauer von 30 Jahren berliehen werden , nach deren Ablauf die Werke der Ge= ſellſchaft koſtenlos in den Beſitz der Stadt Bukareſt übergehen . Für den Die Bank von England , zeigt den Verkauf von 1028322 Pfund Sterling Barrengold nach New York an . In der letzten Bericktswoche wurden 4687 000 Pfund Sterling und ſeit dem 13 . Juni insgeſamt 9 228 000 Pfund Sterling Gold verkauft . Der größte Teil wurde nach Deutſchland erportiert . Nummer 186 Sonntag , den 7 . Zuli 1929 Seite 11 in Holz , Messing , Stahl und Kinderbetten aller Preislagen Steppdecken , prachtvolle Oualitäten 65 . - 59 . - 52 . - 45 . - 39 . , 33 . - 25 . - bis 13 . 50 Daunendecken 120 . - 110 . - 100 . - 95 . - 78 . - bis 63 . - Matratzen Haarfüllung 215 . - 175 . - 1 . 50 . - bis 130 . - Lapok - Füllung 130 . - 170 . - 95 . - bis 79 . - Woll - Füllung 59 . - 48 . - 44 . - 38 . - bis 29 . - Seegras - Füllung 41 . - 37 . - 31 . - bis 23 . - Deckbetten — Kissen — Federn — Daunen Das Füllen der Betten geschieht gerne im Beisein der Käufer . 2 Maauz 8 . worfen Sie für Miete und Zinsen Unsummen zum Fenster hinaus ? Sie können statt in engen Mieträumen im gesunden ei- genen Helm wohnen , wenn Sie monatlich einen kleinen Betrag auf Sperrkonto sparen und wenigstens ein halbes Jahr warten . Sie können mit unserem Geld auch ein fertiges Haus erwerben oder teure Kypothoken ( z . B . Aufwertungs - Hypotheken ) ablösen . Unsere Darlehen sind zinsfrel und unkündbar . Zugleich sind Sie ohne ärztliche Untersuchung prämlen- frei auf den Todesfall versichert , so daß die Erben ein schuldenfreies Besitztum haben . Deutsche Bau - und Wirtschaftsgemeinschaft Geschäftsstelle Frankfurt a . M . Gutleutstraße 87 . Erbitte kostenlosen Proopekt/ Dar , 1 Name : Arrnnn Offener Umschlag und 5 Pfg . Porta . Die Organifation Lebensbund iſt die älteſte u . größte Vereinigg , u . der vor= nehme Weg des Sich= findens . Zu den Mit= gliedern zählen viele Mkademiker , höhere Beamte , Induſtrielle , Kaufleute uſw . , die Korreſpondenzanbah= nungen mit geb . Da= men ſuch . Für Herren ſind viele günſtige Gelegenheiten zur Einheirat geboten . Tauſende v . Anerk . Keine berufs= mäßige Vermittlung . Keine Proviſionszah= lung . Individuelle Beratung und Vor= ſchläge koſtenl . Bun= desſchr . u . Probe = Nr . gegen 30 Pfg . für Porto diskr . u . ver= ſchl . dch . Verlag G . Bereitey . München , Auguſtenſtraße 65 . Zweigſtell . im In = u . Ausland . ( IV 2293 In guten Kreisen überall eingeführt iſt der großen Erfolge halber unſere altbe= kannte Organiſation bes Sichfindens . Kei= die Ehevermittlung , Haher auch kein Vor= ſchuß . Intereſſenten zerhalt . Bundesſchrift ( A . 15 gegen Einſen= dung von 30 Pfg . ; wöllig unverbindlich ; werſchloſſen und dis = Fret . — „ Der Bund‟ Zentrale Kiel . Sonderabteilung für Einheiraten , ( IV . 5133 Bayerin . Suche für meine Ver wandte , welche in kath . Geg . wohnt , ev . , lieb . , wahrheits= getr . Mann zur Ehe , Sie hat tadell . Ver= gangenheit , iſt 26 J . alt u . von anenehm . Aeußer . Eine ſchöne Ausſtatt . u . 5000 . — in bar nennt ſie ihr Eigen . Spät . weit Wermög . Erwünſcht wäre mittl . Beamter vd . Lehrer , jed . nicht Bed . Diskr . Ehrenſ . Ang . m . Bild erb . u . U 17 Geſchſt . ( * Reelle Heiraten ! Keine Adr . = Verm . Ia Ref . ſteh . z . Ver= füg . Büro Frau G . Schuchmann , Dſtdt . , Stiftſtr . 46 . Einheir . . Damen u . Herren Fed . Alters . Sprchſt . tagl . , a . Sonntags . von 10 Uhr ab Selbſtinſerat . Blondine , 28 , kath . , guter Ruf . natür= liches Weſen : Ein= heiratsgelegenheit , Vermögen ; wünſcht gebild . Ehekamera= den . Angeb . unter T . 49 an die Ge= ſchäftsſt . ( TV 11052 WVitwer , Anf . 60 J . , noch ſehr rüſtig , w . mit Frl . od . Witwe o . Kinder aus dem Arbeiterſt . bekannt zu werd . zw . ſp . Heirat . Anonym zwecklos . Diskr . zugeſ . Ang . u . T . 88 a . Geſchſt . ( * Ernſtgemeint ! Einf . Mädchen , 20 J . , ev . hausl . tätig , wünſcht Herrn k . z . I . zw . ſpäterer Hei = Witwer , Staatsar= beiter , ev . , 40 J . , ſ . Frl . o . Witwe k . z . lernen zw . Heirat Etw . Vermg . erw . Ang . u . T . 125 Gſt . Tücht . Frau , 45 J . , ſ . anſtänd . Mann , a . m . Kindern , zwecks Heirat . Angeb . unt . T . 118 a . Geſchſt . ( * m . Einfahrt u . Stallg . od . Hintergebäude v . Eigentümer direkt zu kaufen geſucht . Angeb . unt . T . 91 a . d . Geſchſt . Reizende Villa ( Kolonie Eberſt . ) . mit herrl . Gart . , 7 Zim . , Bad uſw . , in allerbeſt . Zuſt . , Son= derſteuerfr . , o . hyp . Belaſt . , ſ . prw . weg Wegz . b . 12 — 15 000 Mk . Anz . z . verk . u . alsb . z beziehen . Zuſchr . unt . T . 102 Geſchäftsſt . ( 11138 Einfam . - Haus in feiner , ruhiger Lage in Heppen- heim a . d . B . , 7 Zimmer , Kuche . Bad ete . , ca 1000 qm Garten , auch für zwei Famiten Dassend . f . 22000 Mk . bei 10 — 12000 Mk . Anzahlung ( * zu verkaufen . Leometer Heil Gütervermittlg . Bensheim Tel . 565 . Einfam . - Haus 6 3 . Nebenr . , Zen= tralh . , Gart . z . verk . u . ſof . tauſchl bez . . Pr . 30 000 ℳ . Anfr . v . Selbſtkfr . u . U . 23 Geſchſt . ( * gid Einfam . - Haus 4 — 6 Zim . u . Zub . oder Baugrundſtück , mögl . Hohler = Weg = Viert . , z . kauf . geſ . Ang . u . U . 21 Gſt . ( Kl . Villa reizend , diretk am Walde gelegen , in Lindenfels modern , 5 Zimm . , Bad u . Zubehör , Garten steuerfrei für nur 16000 Mk . bei 6000 Mk . An- zahlung zu verk . Geometer Heil Gütervermittlg . 1 Bensheim Tel . 565 Billig . Wohnhaus ! Sich . Kapitalsanl . ! Wohnhaus . Darm= ſtadt , Liebfrauen= ſtraße 31 , m . 15 Z . Veranden , Hof , Brandverſ . 31 500 Mark . Jahresmiete 2500 , Preis heute nur 8500 ℳ zuzüg= lich 8200 ℳ Aufw . b . 5 Proz . Zinſen ( * sg J . P . Koch , Saarbrücken 3 . Ein = od . Zweifam . = Haus , ev . kl . Etag . = Haus , in nur gut . ſonn . Lage , bei gr . Anzahlg . v . Selbſt= tat . Witw . m . Kind käufer zu kauf . geſ . nicht ausgeſchloſſen . Tauſchwhg . * 5 Zim . Ang . unt . T . 68 in beſt . Lage , zur a . d . Geſchäftsſtelle Verfügung . Ang . u . erbeten . R . 34 Geſch . ( * sgg Wer Grundbesitz Villa od . Wohnhans , Geſchäftshaus jeder Art , wie Wirtſchaft , Bäckerei , Metzgerei uſw . diskret und gut kaufen oder verkaufen will , der wende ſich an die Immobilienfirma Weber & Götz Darmſtadt , Viktoriaſtraße 85 ( 2270 g Modernes ( Paulusplatz ) auf Erbbaurecht gebaut , günſtig abzugeben . Unternehmen der Lebensmittel = In guter Lage des Stadtgebietes werd . 1 oder 2 leere Räume Branche geeign f . geräuſch= loſe Geſchafstätig= keit , v . techn Be= trieb z . kulant . Be= ding , ſof . zu miet . geſ . Ang . u . K . R . 3244 an Ala . Haa= ſenſtein u . Vogler , Karlsruhe . ( IIKa 11140 ) krankheitshalb . zu verkaufen . Gut eingeführte Kundſchaft und eingearbeitetes Perſonal vorhanden . Erforderl . 25 — 30 000 Rm . Zuſchriften erbeten unt . U 12 an die Geſchäftsſtelle . ( 11174 3 — 4 Z . = Woh . , evtl . m . Garage v . jg . Ehe= paar alsb . geſ . Ang . unt . T . 90 Gſt . Saaldtle Darmstadt — Markt 11 Größtes Spezialhaus für Betten , 11145 Beſſ . Ekagenhs . in bevorzugt . Lage , vierſtöckig . 1 . Stock 4 Zim . u . Nebenr . , für Kaufer frei , zu verkaufen bei größ . Anzahlung . ( 8616 a Näheres durch das Immobilienbüro Auguſt Brück , Schützenſtraße 8 , I . Telephon 1778 . Einfam . - Haus in Nähe Darmſt . , vollſtänd . neu reno= viert u . neuzeitlich einger . , mit Bad , Hof u . Garten per ſofort z . vermieten . Zuſchr . erb . u . S . 90 a . d . Geſch . ( 10916 b Bauplaß Ein = od . Zwei= fam . = Haus , in beſter ſüdl . Höhenlage , z . verkauf . Anfr unt T . 105 Geſchſt . Neurenoviertes Café gute Lage , 80 Sitz plätze , in Frank= furt a . M . wegen Todesfall ſof . abzu= geb . Off . u . F . M . 6985 an Ala Haa= ſenſtein & Vogler , Frankfurt a . M . ( II 11142 ) Haus in g . L . . mit für Käufer bez . ge= räum . 4 = Zim . = Woh zu verk . Anz . nach Vereinb . Angeb . u . U . 19 a . d . Geſch . * Lebensmittel = Geſchäft ( Fabrikation ) , ſehr flott gehend , ge= winnbring . u . noch ausdehnungsfähig , beſ . Umſt . halb . an ſelbſttätig . Herrn m . Vorrät . u . Inv . zu verkauf . Bar er= forderl . 12 — 13 000 Mark . Zuſchr . unt . T . 103 Geſchäftsſt . ( 11139 ) Bäckerei zu mieten d . z . kauf . geſucht , uch auf d . Lande . 5 — 6000 ℳ Anzhlg . Ang . u . T . 117 Gſt . * 1 — 2 = Z . = W . m . Küche in gut . Hauſe von Ehep . z . miet . geſ Ang . u . T . 116 Gſt . 2 leere Zimmer mit Küche von kin= derloſ . Ehepaar ge= ſucht . Ang . u . U . a . d . Geſchäftsſt . ( * Zirka 10 bis 12 Tage ſucht eine Dame beſſ . mbl . Zim . ab 14 . Juli . Angeb . unt . T . 47 a . die Geſchſt . Frl . , berufsrät , , ſucht leeres Zim . m . Küche od . 2 leere Zimmer Angeb . unter 2 . 114 an die Geſchſt . Penſ . Beamtenpaar beſchlagnahmefreie 3 Z . = Wohn . m . Küche u . Zubeh . in g . Hauſe . Ang . mit Lage u . Pr . erbet . u . 111 Gſchſt . ( Jg . Frau ſucht einf . mbl . Zim . , hilft ev halbe Tg . i . Haush . Ang . u . U . 6 Geſch . ( * Kaufm . ſucht p . ſof . gut möbl . Zim . , el . L . , in ruhig . Hauſe . Ang . u . U . 13 Geſch ( NO . 11173 ) Berufstät . Dame ſucht freundl . möbl . Zimmer , ſep . Eing . Ang . m . Pr . unt . 106 Geſchſt . ( * in allen Preislagen . Neu aufgenommen : Reform - Stahlbauküche , das hygienisch einwandfreieste , unverwüstliche Möbelstück . Verkauf für Darmstadt und Umgegend zu Fabrikpreisen . Beachten Sie die Ausstellung in unserem Schaufenster . Weitgehendste Zahlungserleichterung auf Jahre verteilt . Nur bei der allseits bekannten reellen Firma Möbelhaus Adam Karn & Co . am alten Bahnhof Bleichstraße 51 11168 Lri Minskidmis . 2 /Kas Aict : Rheumalersit ! Uanft andend nicht ! Monatelang nahmen mir ſtechende und quälende Schmerzen im linken Arm Freude und Arbeitsluſt . Ich wendeteIhr Rheuma = Senſit an . Innerhalb ganz kurzer Zeit waren die Schmerzen verſchwunden . Ich fühle mich jetzt wieder geſund , friſch und munter . Immer werde ich Ihnen dankbar ſein und bei jeder Ge= legenheit Ihr vorzügliches Rheuma = Senſit weiterempfehlen . R . Hofmeiſter , Sekretärin in F . Rheuma = Senſit D . R . P . Nr . 433025 wird vieltauſendfach gelobt u . ärztlich empfohlen . Die Tube koſtet 75 Pfg . , die Doppeltube RM . 1 . 50 , Rheuma = Senſit iſt in all . Apo= theken und Drogerien erhältlich . Machen Sie einen Verſuch . Beſtimmt zu haben : Drogerie Anton Fiſcher , Frankfurter= ſtraße 12 / 14 , Drogerie G . Hübner , Karl= ſtraße 56 , Drogerie Ludwig Petri , Roß= dörferſtraße 5 , Schwanen = Drogerie Otto Walter , Gardiſtenſtraße 17 , ( IV . 11011 Torhalle z . Verkauf v . Obſt u . Gemüſe zu miet . geſ . Ang . mit Preis u . T . 121 Geſchſt . ( * Beſchlagnahmefreie 3 — 5 Zlmmer = Wohnung n ruhiger , gut . Lage geſucht . Angeb . unt . T . 69 a . die Geſchäftsſtelle . E Kinderl . Ehepaar beſchlagnahmef . 2 = Z . = Wohn . ( i . Martinsv . ) Inſtandſ . w . übern . Ang . u . T . 84 Gſt . C Ehepaar m . 1 Kind ſ . 1 — 2 Z . = Woh . ( be= ſchlagnahmefr . ) , evtl . Inſtandſ . wird über= nommen . Ang . m . Pr . u . T . 35 Gſt . Berufstät . Frl . ſucht ſch . mbl . , evtl . leeres Zim . m . etw . Küchen= ben . a . liebſt . b . ält . Dame . Angeb . unt . T . 92 a . d . Gſt . Herr , alleinſt . , ſucht unmöbl . Zimmer m . Penſion . — Angeb . mit Preis unt . T . 82 an die Geſchäftsſtelle dieſ . Bl . Gebild . , junge Dame ſucht in gutem Hauſe 1 großes leeres Zim . , od . 2 kleinere möbl . Zimmer . — Angeb . unter T . 46 an die Geſchäftsſt . Akademiker ſ . ſaub . , ruh . Zimm . ( ev . 2 ) mit Frühſtück und Beſorgen d . Abend= brotes zum 1 . oder 15 . Aug . Ang . m . Pr . u . näh . Ang . u . Einfach möbl . in der Nähe vom Marktplatz geſucht . Ang . unt . T . 107 Geſchäftsſt . ( 11149 Biete gr . hell . Woh . , 2 Z . m . ger . Küche u . Zubeh . , 2 . Etg . Suche 3 — 4 = Zimmer = Wohng . Umz . wird vergütet . Anzuſeh . 2 bis 7 Uhr täglich . Kröger , Wendelſtadtſtr . 39 . ( * Schöne 2 = Zim . = Wohn . Feldbergſtraße gegen 3 = Zim . = Wohng . Jo= hannes = o . Martins= viertel , zu tauſch . geſ . Umzug w . vergütet . Ang . u . T . 120 Gſt . ( * 3 = Zim . = Wohng . im Zentr . geg . kl . 3 = Z . = Vohn . z . tauſch . ( * Ang . u . U . 7 Geſch . Eliſabethenſtraße 29 , 1 . Stock 2 gr . Räume für Büro oder Geſchäf ab 1 . 8 . zu vermieten . Näh . Laden . ( 10897 a Laden in ſehr guter Lage , ca . 30 qm groß , mit 3 kleineren Schaufenſtern , per 1 . Auguſt , evtl . früher zu vermieten . Angebote unt . G 3835 an Ala Haaſenſtein & Vogler , München . ( II . Mch . 9483 Waldſtraße 11 : Kleiner Laden 11 Zim . für Möbel= unterſt . z . vm . ( * sg Näh . Geſchäftsſt . mit 2 Räumen pe 1 . September z . vm . ( 10564 a ) Saub . trock . Raum ( ptr . ) z . Unterſtell . v . Möbeln abzugeb . Heidelbergerſtr . 5 . Schöner Laden Friſeur o . Metz= ger geeign . , ev . mit Wohnung zu verm . Ang . u . U . 20 Gſt . ( * Große heue Maunn beſonders für Büro= zwecke geeignet , zu vermieten . Hügelft . 27 . Trockener , ſeparater Lagerraum geeignet zu verm . Näh . : Eliſabethen ſtraße 42 ( Laden ) . ( 10923 b ) Sandſtr . 32 , I . , gr . , ſchön möbl . Zim . m . gr . Schreibt . , el . L . , an berufst . Herrn o . zu vermieten . Karl Dame zum 1 . Aug . , evtl . früh . , zu verm . Anzuſehen 10 — 12 ½ u . 122 — 4 Uhr . Dreibrunnenſtr . 3 . I Zim . m . el . Licht Schreibt . z . v . ( * sg Eckhardtſtr . 21 , I . , Beck , Heidelberger ſtr . 49 . Tel . 3284 . ( * ( 11148 ) Sehr heller trockener RAUM ( * ( ca . 16 X 5 ½ ) m , als Lager = , Zeichnen = od . Arbeitsraum . ( Werk= ſtätte ) etc . billig zu verm . Näh . Kaſino= ſtr . 12 , I . , r . ( 12 - 2 Uhr . Schöne , helle 3 = 3 . = Whng . , 1 . St . , mit Küche , Waſchk . , Kell . , Zimmer mit ode ohne Verpflegung per ſofort od . ſpäte zu vermieten , ( 105282 Liebfrauenſtr . 78 , III . möbl . Zimmer , evtl . mit voll . Penſion zu vermieten . Stall . Waſſerltg . . Fröl . möbl . Limmer , e . L . , m . od . o . Penſ . zu verm . Grafenſtr . , daſ . auch gut . , reichl . Mittagstiſch . Ang . u . el . L . . Nähe Bahn= hof i . Gr . = Zimmern zu verm . Anfr . an Hch . Hack , Gr . = Zim= mern . Reinheimer= traße 36 . Eberſtadt . 5 = Zim . = Wohng . mit Kuche , Bad . u . Kam . zu vermieten . Alte Darmſtädterſtr . 23 . ( * In gut . Hauſe 2 un= mbl . Zim . m Küche an kinderl . Ehep . z . vermieten . Ang . u . T . 122 a . d . Geſch . * vermieten . Gasbadesfen Bezugdurchdle Fachgeschäfte Illustrierte Drucksachen kostenlos Seite 12 Sonntag , den 2 . Juli 1929 Namer 486 TT AA A DTAA Toaotr Baole emdell A Heeset wserebenährten Qugltzte . 0 . 48 0 . 58 Hemden - Popeline go em breit , dr Hesente oberhemden , in Weißz ie farbig gestreit 1 . 65 1 . 75 Wasch - Musseline unsere bekannten Dualitäten , in waschechten Dessins . . . . . . . . . 0 . 58 , B e 1 d e r Wa n d indanthrenfarbig , für Garten - und Hauskleider 0 . 78 , T rachten - Stoffe ca . 80 cm breit , unsere bekannten indanthrenfarbig . Qualitäten . . . . . . . . . . . 0 . 88 , V o 1 1 V o e doppelbreit , in schönen , modernen Mustern . . 1 . 75 , 58 = So ! 35 5 Voll - Voile - Bordüren ca . 120 cm breit , in großer Auswahl und entzücken- den Mustern . . . . . . . 2 . 95 , Wo 1 l - Mu sseline in großer Auswahl , in neuen , modernen Mustern , 1 . 45 Woll - Mu sseline Ca . 80 cm breit , in erstklassigen Oualitäten , eine große Auswahl schöner Druckmuster . . . . 2 . 50 , Woll - Musseline - Bordüren ca . 125 cm breit , in nur neuen Dessins . . . 3 . 95 , A 50 Auf unsere großen Wasch - Stoff - Reste gewähren wir trotz der billigen Restepreise 10 0 EAlARäodte ! Süladte daolle u 19 f 4 SS jine Seide , 90 cm breit , in reng modernen Austern , 5 . 90 Crepede chine - Druck reine Seide , Loppelbreitz , 1 n entzückenden Dessins 6 . 90 A . Kunst - Waschseide in aparten Mustern und großer Auswahl . . . 1 . 25 Kunst - Waschseide 80 cm breit , besonders schöne Dessins und Qua- litäten . . . . . . . . . . 1 . 50 , Bedruckter Crepe de chine in entzückenden Mustern , kunstseidene Oualitäten , doppelbreit . . 1 . 75 , Crepedechine Kunstseide , in Riesen - Farbsortimenten . . . . 2 . 80 , 15 = SS 4 50 95 Crepede chine unsere bewährten , reinseidenen Qualitäten , doppel- breit , in großer Farben - Auswahl . . . . . . 4 . 95 , Toile , reine Seide 80 cm breit , gute Oualitäten , in den neusten Farben . . . . . 5 . 75 , V e o U t 1 n e reine Seide mit Wolle , doppelbreit , in allen mod . Farben . . 6 . 50 , C r e p S a t 1 n 100 cm breit , besonders schönfließende Ouali- täten . . . 8 . 50 , 25 2 25 W 30 2 30 AADTAe * AAAAS LBärtesberserttter Elche , Mußbaum und Birke äußerst preiswert MöbelhausMenger Bleichstraße 17 ( 10907 Hinderwagen - Verdecke werden tadellos neu bezogen . ( 4610 a Sattlermeiſter , Karl Möser , 7 . Ramſtädterſtr . 2 . Fenſter = und Auto = Leder ( 10999 a empfiehlt Drogerie Zachmann , Bleichſtraße 47 . Herren = Sohle So 0 und Fleck . Schuhmacherel Heinr . Hübner Rheinſtr . 47 , Gr . Ochſengaſſe 22 , Heinheimerſir . 48 . Tel . 3325 . Am Mittwoch wur= de von ein . Herrn eine braune Leder= jacke mit Mütze im Brauerei = Ausſchank Heß , Kirchſtraße an ſich genomm . Der= ſelbe wird erſucht , die Sachen an A . Wentſcher , Pankra= tiusſtr . 6 . II . zu= ückzugeben , d . ſonſt Anzeige erfolgt . ( 11198 ) Verloren : Schwarzſeiden . Da= menſchirm m . Holz= griff . Abzugeb . im Fundbüro geg . Be= lohnung . Verloren große Broſche ſilb . Rand , Mitte blauer Stein . Andenk . 10 . 0 Belohn . Abzugeben Viktoriaſtr . 48 . ( * Suche ein guterhalt . Kinderbett ( Holz ) u . ein Laufſtällchen aus gut . Hauſe . Ang . m . Pr . u . T . 51 Gſt . ( * Schrotflinte vd . Dril= ling , gebr . , z . kaufen geſucht , n . Preisang . Angeb . unt . T . 83 a . Geſchſt . Egi Gebr gut erhalten . Schließkorb . zu kaufen geſ . Ang mit Preis u . U . a . d . Geſchäftsſt . Der große Reste - Verkauf von zu spottbilligen Preisen — 16 bis 55 Pfennig per Rolle dauert vort Schützenstraße 5 Stützer 11152 Telephon 936 Neues Heu kauft frei Scheuer hier . A . Orlemann , Beckſtr . 54 . ( * Schanwatten Auswahl . in ( 8772 a großer . Muſikhaus Bund , Schuchardſtraße 9 . Zu verkaufen : Ein Bill . m . 12 Queues u . 3 . Elbeinbällen . Ohlyſtr . 33 , I . 1 . 50 M . tägl . — 45 . - Ml . monatl . haben Sie übrig für das gute Miand : Arnold , Steinway , Schiedmayer , Jbach u . v . a . vor O 9 O . T a . Merken Sie : Klavierkauf iſt Vertrauensſache ! ( Karl Arnold & Sohn ) Eliſabethenſtir . 28 Seit 1830 Langjährige ſchriftliche Ga= rantie , auch bei gebrauchten Inſtrumenten . Eventuell ohne Anzahlung . Gebrauchte Pianos und Flügel von 500 . — Mk . an jederzeit am Lager . ( 9201 a Eine Sonderklaſſe T . A . S . = Motorräder , 1000 f bew . , neueſte Modelle eingetroff . Zahlungserleichtrg . Carl Lorſch . Fahr= zeuge Rep . = Werkſt . , Pankratiusſtr . 21 Tel . 1613 . ( 83940 Engl . , Franzöſiſch . Deutſch ( beſond . Zonverſat . ) Näh . Prinz = Chriſtians= weg 2 . ( mfg Mathematik , reine u . angewvdt . , d . akad . geb . Lehre . Vorber , a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 1 . ( B . 139 Wer nimmt Schüle= rin zum Malen u . Zeichnen an ein= mal wöchentlich ? Ang . unt T . 109 a . d . Geſchſt . Opern = u . Konzert= ſänger ert . Unterr . Vorz . Tonb . Atem= tech Std . 2 , / . Anfr u . U . 3 Geſchſt . ( * A 2 Zuchkziegen , 20 Hühner & . 4 ℳ zu verkauf . Frank= furterſtr . 105 . 2 M . a . ſchw . Rheinl . Junghähne aus rühml . bekannt . höchſtpräm . Zucht= verk . o . zu tauſch . ( * Kranichſteinerſtr . 13 UTA Das Motorrad ganz besonderer Klasse Motoclub „ T . 2 Tppen 500 ccm Tourenmodell , unten gest . RM . 1190 . — Motoclub , 55 ” 500 ccm Sportmodell , kopf gest . RA . 1290 . — sofort lieferbar L . BAUMERT Mühlstraße Nr . 1 Generalvertreter ( 11194 erstkl . in - und auslän discher Weltfrmen . ( 5833 a Zahngebisse Brillanten Gold , Silber - Gegenstände kauft H . Ort & Sohn , Pädagoyskr . 2 Opekta das beſte Einmachmittel , kein langes Kochen inehr . Erhalt der natürlichen Fruchtfarbe , ( 10999 a empfiehlt Drogerie Zachmann , Bleichſtraße 47 . Nummer 186 Geite 13 Reich und Ausland . Zeilung von Tuberkuloſe durch Rohkoft Geheimrat Prof . Dr . Sauerbruch berichtete in der Berliner Mediziniſchen Geſell= ſchaft über den Einfluß einer Spezial = Rohkoſt = Ernährung auf ſchwere tuberkulöſe Erkrankung . Sauerbruch hat die neue Behandlungsweiſe in ſeinen Kliniken bereits durch mehrere Jahre mit dem beſten Erfolg erprobt und auch bei Lupus= kranken grauenhafte Zerſtörungen im Geſicht in wenigen Wochen zum Abheilen gebracht . Damit iſt eine als unheilbar geltende Krankheit ohne jedes andere Mittel als Diätbehandlung zu einer heilbaren geworden . Clärenore Stinnes kehrt nach Frankfurt a . M . zurück . Frankfurt a . M . Am Monvag , den 8 . Juli , vormſttags 11 Uhr , werden Fräulein Clävcmore Stmnes und Herr Axel Söderſtröm von ihrer Welt= weiſſe , die ſie am 22 . Man 1927 auf Adler Shandard 6 uund Adler I . 9 angetreten haben , nach Zurücklegung von 46 000 Kilometern rund um die Erde mit ihren beiden Wagen wſieder in Franbfurk eintreffen . Die Adlerwerke beabſichtigen zu Ehren der beiden Welt= weiſenden eimen Eleinen Empfang in den Adllevwerken mit amſchließendem Frühſtück im Frakfurter Hof . Die Weltveiſſemden Eommen vom Oſtbahmhof her üüber die Hamauerlandſtraße , die Tiergartenſtraße , üüber die Wfüngſtweidſtraßs , Beil , Hauptwache , Kaiſerſtraße , Hauptbahnhof , Hohenzollernſtraße , Mainzer Land= ſtraße mach der Höchſter Straße . Felsſturz . Caub . Wie erſt jetzt bekannt wird , gingen in ber Nacht zum vergangemen Monitag im Cauub vom „ Schloßberg ” größeve Felsblöcke nieder . Glücklicher= weiſe wurden die hier ſehr dicht an den Berg ge= bauuten Häuſer von den wiedergehemden Felsſtücken micht erreicht , ſdoch mußten angeſichts der noch ümmer brohenden Gefahr die gefährdeten Näuume ſowie bie Vorgärten der Häuſer für jedes Betreten von der Polizei geſperrt werben . Zur Unwetterkataſtrophe in Bayern . München . Die Unwwanterkataſtrophe , die vor burzem faſt ganz Bahern heimſuchte , iſſt noch viel größer , als die bisherigen Meldungen erkenmen ließen . Die Getreideennte , die Obſt = ud die Kartofffellernte ſind in vielem Gegenden machezu vollſtändig vermichtet . Man echnet mit einem Geſamtſchaden von vielen Mäillionen . Auch der Bayeriſche Wald iſt durch das Unwetter ſchwer heimgeſucht worden . Der Schaden an Feldern , Wäldern und an den Straßen iſt um= geheuer . Durch die Geſwalt des Unwetters wwurden mehrere Perſonen verletzt . Am ſtärkſten wütete der Sturm im Bayeriſchen Wald i den Städtemn Deg= gendorf und Zwieſel . Weite Kreiſe der Landbe= völkerug haben unter den wirtſchaftlichen Folgen der Kataſtrophe ſchwer zu leiden . Uebernahme der „ Bremen ” durch den Nord= deutſchen Lloyd . Bremen . Wie der Norddeutſche Lloyd mit= keilt , fand am Frecitag abend an Bord des neuen Schwelldampfers „ Bremen ” in der Nähe von Cap Lindesnaes im Norwegen mach mehrtägiger ſehr zu= friedenſtellend verlaufener Probefahrt die formelle Uebernahme des Schiffes von der Werft mamens des Morddeutſchen Oloyd durch Generaldirektor Gläſſel ſtatt . Die Probefahrt hat die volle Erfüllung der kontraßtlichen Wereinbarungen zwiſchen dem Nord= deutſchen Lloyd und der Deſchimag = Weſerwerft er= geben . Nach vollzogemem Flaggenwechſel üüberwahm Kapitän Ziegenbein das Kommando mit dem Ge= löbnis , den Dampfer „ Bremen ” ſtets pflichtgetreu führen zu wollen unter dem Wahlſpruch : Alles nur für die gute Sache zum Nutzen des Norddeutſchen Lloyd und der Heimatſtadt Bremen und zum Ruhma des deutſchen Vaterlandes . — Ein Hoch auf den Reichspräſidenten v . Hündenburg als Taufpaten des Schiffes und auf das deurtſche Vaterland beſchloß die eindrucksvolle Feier . Fallſchirmabſprung bei 200 Kilometer Stundengeſchwindigkeit . Berlin . Der ſüddeutſche Fallſchirmſpriger Karl Schreiber der Deuutſchen Fallſchirmgeſſellſchaft uunternahm am Freitag auf dem Flugplatz Staakem einen Abſprung wus einer Junbersmaſchine , die von dem Piloten Klotz der Deutſchen Verſuchsanſtalt für Luftfahrt geſteuert wurde . Dis Leiſtung Schreibers kann inſſofern als Weltvekord bezeichnet werden , als der Abſprung bei einer Fluggeſchwindigkeſit von 200 Stundenkilometern ausgeführt wurde . Der Petvungs= ſchirm entfaltete ſich nach 2 , 5 Sekunden in girka 500 Aüiſter Höhe . Die Zeit vom Abſprung bis zur Lon= dung betrug eine Aäimute 41 Sehunden . Obwohl Fallſchirm = Abſprungrekorde bisher amtlich nicht ge= führt werden , ſoll die Leüſtung Schreibers zwecks An= erkennung als Weltrekord beim Deutſchen Luftrat angemeldet werden . Grubenunglück . Gladbeck . Durch hereinbrechende Kohle wur= dem am Freitag auf der Zeche „ Matthias Stinnes IIIIIV ” fünf Arbeiter verſchültet . Zwei Arbeiter wurden dabei ſo ſchwer verletzt , daß ſie noch während der Bergungsarbeiten ſtarben , ein Arbeiter wurde müt ſchwerm Verletzungen ins Krankenhaus einge= biefert , die beiden anderen bamen mit leichteren Ver = Tetzungen bzw unverletzt davon . Sonntag , den 7 . Juli 1929 Die „ Dinkelsbühler Kinderzeche‟ . Aus dem Feſtzug : Kinderſtadtſoldaten in ihren hiſtoriſchen Koſtümen , der kleine Oberſt an der Spitze . Alljährlich feiert das mittelfränkiſche Städtchen Dinkelsbühl die Errettung der Stadt durch die Dinkelsbühler Kinder in einem trachtenreichen Kinderfeſt . Als im 30 jährigen Krieg der Stadt Dinkelsbühl Plünderung und Zerſtörung durch die Schweden drohte , ſchloſſen ſich die Kinder zuſammen , zogen den Feinden entgegen und bewogen ſie durch ihr Flehen , die Stadt zu ſchonen . Schweres Einſturz = Unglück in Frankfurk am Main . Der eingeſtürzte Neubau des Verwaltungsgebäudes der J . G . Farben . Dem Volksflugzeug gehörk die Zukunft ! Neue Junkers = Konſtruktionen . Oben : Transportable Flugzeug = Garage . Unten : Kleinflugzeug „ Kobold ” . Die Junkerswerke treten mit einer bemerkenswerten Neukonſtruktion auf den Plan , die geeignet iſt , das Privatflugweſen auf eine breitere populäre Grundlage zu ſtellen . Es handelt ſich um eine transportable Flugzeug = Garage aus Junkers = Leichtmetall mit Lamellendach , die ohne Fundament aufſtellbar iſt . Gleichzeitig bringen die Junkerswerke ein kleines zweiſitziges Reiſeflugzeug „ Kobold ” heraus . Mehrere ſolcher Liliputflugzeuge können in der neuen Garage untergebracht werden . Der Weltrekord im Dauerfliegen überboten . Cleveland . Auf dem Eſindecher „ City of Cleveland ” brachen die Piloten Roy Mitchell und Newcomb den Wekord im Dauerflug mit Bvennſtoff= übernahme in der Luft , der 172 Stunden 32 Minut mn und eine Sekunde betnug , mit 174 Shunden 59 Abim . Feuer auf einem deutſchen Dampfer . Kalkutta . In der Nacht zum Samstag wurde die hieſige Hafenfeuerwehr aufgeboten , um einem auf dem deutſchen Dampfer „ Treuenfels ” ausgebrochenen Brand zu löſchen . Das Fuer konnte durch Ueber= flutung eiſtickt werden . 4000 Ballen Jute , die mach Hamluurg beſtimmt wanen , ſind beſchädigt worden . Der einzige weibliche Kommerzienral Deutſchlands geſtorben . Lina Pfaff , die Aufſichtsratsvorſitzende und Tochter des Gründers der Nähmaſchinenfabrik Pfaff , iſt kürzlich in Kaiſerslautern im Alter von 75 Jah= ren geſtorben . Frl . Pfaff war der einzige weib= liche Kommerzienrat Deutſchlands . Schwere Bluttat . Dortmund . Am Freitag abend bam es in einer Wirtſchaft zwiſchen dem Erwerbsloſen Amton Weiß und dem Montagearbeiter Max Braſis zu einem Wortwechſel , in deſſen Werleuf Weiß dem Braſis cſinen Tritt vor den Unterleib gab . Als Braſis da= rauf mit einem Bierglas ſich zur Wehr ſetzte , ergriff Weiß ein Meſſer und verſetzte dem Gegner einen tiefen Stich in die Herzgegenb , durch demn eine Hauptſchlagader zerſchnittten wurde . Der Tod trat auf der Stelle ein . Autounglück . Ründeroth bei Gurmmersbach , Reg . = Bez . Köln . In der Nacht zum Samstag platzte an einem Auto , das von Niederſeßmar kam und wit fünf Perſonen beſetzt war , an einer Kurve der Weifen eines Vorderrades . Das Auto üüberſchlug ſich . Der am Steuer ſitzende Bieragent Rudolf Roetger wus Niederſeßmar , der verheſivatet und Vater von zwei Kunder iſſt , und dſie meben ihm ſitzende Hillde Mül= ler auus Dieringshauſen waren ſofort tot , dagegen ſind die übrigen drei Inſaſſen ſämtlich nur leicht verletzt worden . Ein betrügeriſcher Bergwerksdirektor . Kortbus . Der im 62 . Lebbensjahre ſtehende Bergwerksdirektor a . D . Otto M . , der unter dem dringenden Verdacht , in zahlveſchen Aufwertungs= prozeſſen vor aurswärtigen Gerichten umter Gid als ſein eigener Zeuge unter fallſchem Namen aufgetreten zu ſein bzw . andere Perſonen zum Meineid ange= ſtiftet zu haben , vor einigen Tagen verhaftet wurde , hat munmehr ein Geſtändnis abgelegt . Ueber ſeine Verfehluungen wird mitgeteilt : M . hatte in einer Auufwertuugsſache mehrere Frouuen des Mefineids bezichtigt . Im Verbaufe der Vorunterſuchung gegen dieſe Frauen ſtellte ſich heraus , daß M . , um ſſeine Hypotheken zu retten , die er vorwiegend an Heine Leute gegeben hatte , weit übber humdert ſtrafbare Handlungen , meiſtens Angabe falſcher eüdesſtattlicher Verſichenungen , Urkundenfälſchugen und Anſtif= tungen zum Mdeſimneild begangen hatte . Bei ſcinen Straftaten wurde er von ſeiner Frau , deren Mutter uund ſeiner Schwägerſim umterſtützt . In der Vor= unterſuchung ſtellte der Unterſuchungsrichter , Land= gerichtsrat Dr . Nitze aus Erfurt , feſt , daß M . mit einem von ihm benannten Zeuugen Abfred Scharf üdentiſch ſein müſſe . Dſie Verfolgung dieſer Spuur führte zur Aufdeckung der zahlveichen Werfehllugen M . s . Unter der Wucht der Beweiſe hat er ein Ge= ſtändnis abgelegt . Die Inſel „ Anak Krakatau ” wieder im Meere verſunken . Amſterdam . Meldurngem aus Batabia zufolge iſt die kleine 278 Meder lange Inſel Anak Krakatau , die im Januar 0 . J . während der wiederholten Aus= brüiche des Inſelvulbans Krakavqu entſtandem war , am Donnerstag plötzlich verſchwunden . Da die Inſel , die ſich 138 Meter hoch aus dem Meere erhob , ſich aus loſem Vulkanſſand und Geröll gebbilldet hatte , iſt anzunehmen , daß ſie von der ſtarben Brandung , die Gereits vor einiiger Zeit cinige Teille der Inſel weg= geſpült hat , auseimandengeriſſem uud überflubet wor= den iſt . Schiffsunglück bei Belgrad . Belgrad . Der Schraubendampfer „ Lim ” , der dem Paſſagierdienſt zwiſchen Belgrad und dem Zi= monyer = Save = Ufer verſühr , ſtieß mit dem Wrack eines im vorigen Jahre geſunbenen Schüffes zuſſammen . Der Dampfer wurde leck uud beganm ſofort zu ſinken . Unter den 60 Paſſagieren entſtamnd eime uungeheutre Panik . Das Schiff verlangte durch Sirenengeheul Hilfe . Mehrere Boote eilten herbef , und es gelang auch , ſämtliche Paſſagiere zu vetten . Nach eimer amn= deren Meldung ſollen allerdimgs eimüge Kinder , die von Bord aus ins Waſſer geſpuungen waren , ver= mißt werden . Die Unterſuchung iſt eingeleitet . Das Flugzeug „ Untin Bowler ” unterwegs . NewvYork . Wie wus Chſicago gemeldet wird , mümmt man am , daß das Flugzeug „ Untim Bowler ” über deſſen Werbleib direlte nähere Machrichten ſeit etlwia 24 Stunden Fehlem , zur Wermmſtoffergängung in Greathwale gelandet iſt . Die auf dvaßtlloſem Weg beſi der Redaktion der „ Chlicago Triſbune ” eingetrof= fenem Summerſignale , Die uum 8 , 10 Uhr Gegannen uund uum 9 , 50 Uhr endigtem , habben Dia Wermutung beran= laßt , daß das Flugzeug die Macht auuf ſirgend einem See nördlich von Ruperthouſe zugebwacht hat und am Freitag nach Greathwalg wveiſtengefllogen iſt . Die Radiozeichen mahmen damm allmählith ab , was eing Oandung andeuter . Es wird erwartet , daß das Flug= zeung ün Greathwale nur etwa zwei Stunden zu= bringt , und falls das Wetter güüſtig iſt , Port Burz well an der Nordſpitze von Labrador noch vor An 4 bruch der Nacht erveicht . Seite 14 Sonntag , den 7 . Juli 1929 Nummer 186 Rheinstr . 4 EMIL JANNINGS in : Ber Konig von Soho ( Die Straße der Sünde ) — sein letzter Film unter der Regie von Mauritz Stiller — und Im Rampenlicht Die Geschichte einer ganz kleinen Sekretärin , die ein ganz großer Star wurde , mit der schönen neu entdeckten Esther Ralston . Beginn 3 Uhr Dee EDDIE POL 0 TV . 11188 ) übertrifft mit seinem neuesten Film : Der Teufelsreporter alle bisher gezeigten Sensationen . Der Kampf um die Todesstrahlen ein Film von außerordentlicher Spannung mit Richard Talmadge . Beginn 3 Uhr . Grafenstr . 18 Heute nachmittag ab 4 Uhr Sommerfeſt im Rummelbräu . Konzert , Tombola , Kinderbeluſtigung aller Art . D Tanz im Saal . Hierzu ladet freundlichſt ein ( 11129 Der Vorſtand . O Heute und folgende Tage , abends 8 . 15 Uhr . Nur kurze Zelt ! D Die sensationelle englische Kriminal - Novität : 06 ( 11183 „ Ber Geisterzug in 3 Akten von Arnold Ridlev . Regie Dir : A . Stelfter mit den prominenten Gästen ; Elisabeth Aorn - Harprecht u . Brund Harprecnt Preise : Mk . 1 . — bis 4 . — , Numer . Plätze von Mk . 1 . 50 an . Karten : Verk - Büro von 10 - 12 ; Kiosk 12 - ½ 2 und Kasse Orpheum ab 3 Uhr Gegantee Orangeriehaus Herrnsarten ) Sonntag , 7 . Juli , ( voller Restaurationsbetrieb ) Mittagessen von 1 . 30 an . St . u 1 zz ff . Spezialbier , Kaffee , Kuchen , div , Erfrischungen KONZERT SAtnchestel A 7 Uhr Eintritt Frei ! Zielfahrt und Preisverteilung d . Darmstädt . Automobil Club Arheilgen / Goldner Löwe Sonntag , den 7 . Juli , 4 Uhr GARTENKONZERT ab 20 Uhr Großer Tanz - Abend ausgeführt von der bekannten Tanzsport Kapelle ASSORRFUAZZ - KIDDIS Kapelle empfehlt sich für Austlugs - und Kurorte , Ver= bind , als bestbekanntes modernes Tanzorchester . 11082 b ) Auskunft : W . Roll , Gr . Ochsengasse 12 Billiger Sonderzug ! Durehgaugswagen mit Plattormen . Kein Reisepaß Samstag , 20 . Juli , 9 . 52 Uhr ab Darmstadt in die Wunderwelt der Schweizer Alpen zur lungFrag Luzern , Interlaken , Kleine Scheidegg , Thuner See usw . desamtprels 55 Mk . für Bahn , Schitte Bergbahnen usw . Prospekte u . Karten durch Verkehrsbüro Darmstadt , Ernst Ludwigsplatz 6 . ( 11126 Westerlend s . - Sukt erfüllt alle Ihre Erholungswünsche . IhreFreunde werdenesbestätigen . Bitte lassen Sie sich im Reisebllro unserneues Faltblatt geben . Ausführliche Bilcer = Kursehrittsehiektzufſerlansen d Bace= vermaltuns Nordseebad Westerland . Zum Neckartor Heute Jazz - Konzert G . Mahlow . Zum Roſengarten Frankfurterſtraße 79 Sonntag , den 7 . Fuli 1929 , Großes Volksfeſt mit Tanz , Preisſchießen und Kinder= beluſtigung . ( 11155 Es ladet ein Peter Roßmann . Fa Bevor Sie kaufen dder pachten verlangen Sie gra= tis unſer Fachblatt m . zahlreichen Häu= ſerangeboten Verlag Haus = u Grundbeſitz Frankfurt a . M . Zeil 51 . ( k 11061 Sberwaldhaus seit gestern wieder in Betrieb Mittagessen 2 . — 2 . 50 und 3 . — Mk . 3 Uhr HoüzerTaßs Heiltd - Grehtslers unter Kapellmeister Ernst ( V . 11190 Eintrikt Frel ! Kelne erhöhten Prelse ! Ab Großes Haus 17 . 00 — 22 . 00 Uhr Die Meistersinger von KAürnhern Hessisches L 30 Oper von Richard Wagner Landestheater Preise : 1 . 20 — 12 Mk . Sonntag . 7 . Juli Geschlossen . Kleines Haus Mittagstiſch : Ochſenſchwanzſuppe , Sauer = 1 braten mit Knödel . „ Mk . 1 . 00 Kalbsbraten garniert nach 1 Jägerart , Deſſert . . . Mk . 1 . 0 Paſtete 4 la Rene jg . Hahn m . 9 Kompott u , Salat , Deſſert M . 4 . 00 Abend = Eſſen in reicher Auswahl Ausſchank = Weine pro Glas 30 , 40 , 50 , 60 und 70 Pfennig Naturweine 44 Liter 70 und 30 Pfennig Franz Recke Soderstraße 6 ½ Telephon 2325 7 Zum Schwanen Georgenſtr . 1 ½ Georgenſtr . 1 ½ Freitag , Samstag und Sonntag Stimmungs - Konzert H . bapr . Bier . 19564 a ) Reine Weine . Kaisersaal - Fürstensaal Grafenſtraße . Dienztag , den 9 . Buli , abds . 83 uhr Einmaliger Vortrag des bekanten Aſtrologen Radetzky . Vor groben Weltgeschehnissen 1929 — 1 948 . Schickſale der Menſchen und Völker auf Grund mathematiſcher Berechnungen . Das ſchwarze Jahr 1939 — Sonnen= flecken und ihr Einfluß auf die irdiſchen Geſchehniſſe . Das Horoskop der dentschen Republik und des ehemaligen Kaiſerreiches . Wann erlebt Deutſchland eine Wendung in ſeinen Finanzen ? Der Endkampf um den ſozialen Staat . Was Nadetzky vor dem Kriege ſagte , wurde Ereignis . Charakterbeſchreibungen . — Wie ſtellt man Horoſkope ? Horoſkop = Deutungen ! Karten von 0 . 70 , 1 . — , 1 . 50 und 2 . — Mk . im Verkehrsbüro u , bei Hugo de Waal . Jnh . : Hans Tod Dieburgerſiraße 97 : Telephon 43 , 48 Heute Sonntag ab 4 uhr Kroßes Konzert T anz i m Saal ( 11167 Tanz und Eintritt frei . ff . Speiſen u . Getränke . Im Ausſchank das beliebte Wiener Doppelkronenbier Menu Mk . 1 . 20 : Bouillon m . Nudeln , Kalbs= braten mit Spinat und Kartoffeln , Deſſert . Mk . : 1 . 50 : Bouillon mit Nudeln , Reh= braten garniert , Deſſert , Konditorei Kaffee Reſiaurant Morneweg = Am Haupf= behnhef TOtt platz 3 KONZERT G 1 a ) Herrngarten = Kaffee ( S 411170 Heute . Sonntag , den 7 . Juli Künstler - Konzert Stadt = Orcheſter Anfang 4 Uhr und abends 8 Uhr Hotel = Reſtaurant Poſt links vom Hauptbahnhof . — Tel . 2463 Heute Konzert . Spezial = Ausſchank des beliebten Diſchinger Export , hell und dunkel . Kein Preisaufſchlag . Die bekannt gute preiswerte Küche , 20 . Juli bis 14 . Auguſi 1929 Künſtleriſche Leitung : Guſtav Hartung Eröffnungsakt 20 . Juli , nachm . / , 5 Uhr Feſtanſprache : Thomas Mann Muſikaliſche Leitung : Arthur Bodanziy Nachtaufführungen im Schloßhof und Bandhaus : Shakeſpeare : „ Sommernachtstraum ” , „ Trollus ” u . „ Creſſida‟ Gerhart Hauptmann : Florian Geher Inſzenierungen im Schloßhof : Guſtav Hartung Inſzenierungen im Bandhaus : Rudolf Ritiner Auskunft und Vorverkauf : Bücherſtube Afred Bodenheimer , Rheinſtr . 24 , Vertreiungen des mitteleuropäiſch . Reiſebüros TV 11088 Sonder - Veranstaltung ! Zun eisten Male in Darmstadt ! S . H . Papst Pius Kl . sehenSie wiederholt inGefolgschaft seiner Kardinäle , bei verschiedenen Peierlichkeiten , insbesondere auch während d . Friedensmesse im St . Peters - Dome anlaßlich der Wiederherstellung des neuen Kirchenstagtes mit Kardinal Gasparrl und Mussolin ! in dem großen Papst - Film : Frieden über Rom ! Der einzige Original - Film aus „ der vatikanischen Stadt . Die Belreluns des II . Vaters Was dieser einzigartige Film bringt , ist ein grandi- oses Schauspiel . Die Ssenen auf demPetersplatze m . den Hunderttausenden sind ein überwältigendes Er- lebnis , wie esm diesem Ausmaße nur in dem Kom der katholischen Kirche möglich ist . Es ist ein Film , den jeder gesehen haben sollte ! Die Vortührungen erfolgen im Saalbau , Saalbaustraße nur am Dienstag , den 9 . Juli , um 3 Uhr , 5 Uhr und 8 ½ Uhr . Eintrittskarten im Vorverkaut sind zu haben : Griesheimer , Wühelminenstr . und bei Seidenhaus Volz , Ludwigstraße . Schirme größt e Auswahl zu billigſten Preiſen . — Uberziehen u . reparieren . Johanna Techel Schillerpl . 3 , Uhren= haus . Kein Laden . ( Gal Havier - Arnold Elisabethenstr . 20 Ce Ber übermimmt d . Trans= port ein . 2 = Zimmer = Woh . = Einrich , Mitte Juli v . hier nach Ort 10 Km . öſtl . v . Gießen und zu welch . Preiſe . Angeb . unt . T . 96 g . d . Geſchſt . 95 a Sit die Heſe = Kofferapparate . Armband = u . Taſchen = Uhren , gold , u . ſilb . Ringe in reicher Auswahl zu billigen Preiſen ! Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 10421 a ) R Ludwigshöhe Telephon 951 Heute nachmittag ab 4 Uhr Großes Konzert Große Beſetzung uu 154 ( Stadtorcheſter ) . Perſönliche Leitung Kapellmeiſter „ Willy Schlupp . Eintritt 50 Zehnerkarten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher Nebengarten . Hotel und Kaſfee = Reſfaurant Waldſchlößchen Halteſtelle der Linie 9 Sonntag , den 7 . Juli , ab 4 Uhr , Konzert . Beſ . : Ernſt Schneider . Rummelbräu Tel . 2519 gegenüber d . Feſthalle Rheinſtr . 101 Heute Gr . Gartenkonzert ( 4 — 7 Uhr und 8 — 11 ½ Uhr ) Eintritt frei ! Eintritt frei ! Vorzügl . bürgerl . Speiſe = Reſtaurant Mittagstiſch v . Mk . 1 . - an Inh . K . Heidenreich . ( * Opel = Fahrräder o bei og . Sahn 4 Go . Gr . ochſenaafe 12 , / 71584 Restaurant und Café im Jagdschloß Kranichstein z 1 Kalte U . Warme Speisen / Neue Bewirtschaftung / Ausgezeichneter Kaffee u , Kuchen" Auswanderen mach Brasilien u . Argentinien ! Billigster Fahrpreis ab Hamburg : 2 20 . 10 . — — R . M 418 . 20 mit den Dampfern : General Belgrano - General Mitre 2 21 . 10 . — — RN 438 . 60 mit den Dampfern : Baden — Bayern — Württemberg mit Doppelschrauben - Motorschiff : „ General Osorio‟" nach Rio de Janeiro , Santos , Monte video , Buenos Aires Vertretung in Darmstadt : Bankhaus Friedrich Zaun Luisenplatz 1 empfehle ich mich zwecks Ausführung von Osuminatiens = Salaustung von Girlanden , Fassaden Haftrasangn v . Punbauten uh . Verlangen Sie unverbindlich Ingenieurbesuch . Auskunft und Voranschläge kostenlos . August Wilk Elektr . Licht - , Kraft - und Signal - Anlagen Illuminationsbeleuchtung ( 11188 ) Fernruf 596 Schützenstr . 7 Stahl Hol - Betten matr Metall = , Kinderb . , Polster , Schlafzim . , Chaiselong an Priv . , Ratenzahlung , Kat . 219 frei Elsenmöbelkabrik Suhl ( Thür . ) ( II . Mgd . 863 ) Nummer 186 Anläßlich des Sängerfestes Steppdecken aus kräftigem Bezugsstoff , reine Füllung . Steppdecken beiderseitig Satin gut verarbeitet , mit weicher Füllung IZ Steppdecken mit Kunstseidenbezug und weicher Füllung Steppdecken mit elegant . Kunstseidenbezug , primaDaunen - Wolltällung O ! Daunendecken daunendichte Bezugsstoffe in moderner Ausführung . . De Daunendecken nur erstklass , Satins in vielen Farben , prima Gänsedaunen Oe Die Garantie Daunendecke tadellose Ausführung , 18 Monate Garantie . Kinderwagen - Steppdecken in großem Farbsortiment . . . 5 . 90 , 3 . 75 , A . Korbsessel - Garnituren zweiteilig , in modernen Dessins AM , 33 . A Kissen - Füllungen in verschiedenen Formaten . . . 75 19 900 900 200 R 950 45 stet BO . Beachten Sie unsere Spezialfenster in der Marktpassage ! WVentilataren Großfr . Johannisb . u . ſch . Sauerkirſch . z . Einm . abzug . n . vorher . Beſtellung . Goetheſtr 20 . ( 11132 in schwülen , heißen Gute Qualitkäls - Arbeit . Schlafzimmer von 650 . - hls 1560 . - Herrenzimmer von 620 . - bis 1380 . - Speisezimmer von 680 . - his 1670 . - Küchen . . . von 165 . - hs 520 . - Preie Lieferung erleichterte Lahlungsweise . Gelegenheitskäufe haben wir zur Zeit in in Eichen - 4 Esszimmer holz und 3 Schlafzimmer polierter 3 Herrenzimmer / Ausführung die wir bedeutend unter Preis abgeben können . Host & Pischer Darmstadt ( 11130 ) Alexanderstr . 10 Ernst - Ludwigstraße 10 Af schaffen Kühlung Knoblauchzwiebelſaft iſt ein gutes Mittel gegen Arterien = Ver= kalkung , Herzleiden und Hämorrhoiden ; durch Herabſetzung des erhöhten Blutdruckes . Ferner gut gegen Magen = und Darmſtörung ; Nieren = , Blaſen = , Gallen = und Leber = Be= ſchwerden , Zucker , Rheumatismus , Gicht und Aſthma , auch gut gegen Würmer . Schon vor 3000 Jahren brauchten die Iſraeliten und die ſonſtigen Völker des Orients Knob= lauch gegen viele Krankheiten , Flaſche 3 50 Mk . , Inhalt für 4 Wochen , gegen Nachuahme , Porto extra , verſendet Th . Hamlet , Schlangen in Lippe , Poſtſcheck = ( 11055 konto Hannover 48874 . Während des Sängerfeſtes eine Registrier - Kasse zu leihen geſucht . Kauf nicht ausge= ſchloſſen . Angebote unter T 123 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( 11165 R Papler - Elfler Mühlſtraße 28 Tel . 1518 : ( 6655 a Groß - und Kleinverkauf . Reste in jeder Menge zu weit herabgesetzten Preisen . Verlegen des Linoleums durch Fach- arbeiter unter Garantie . Dang , ZorneCo . vorm . Frankturter Tapetenfabrik Schlelermacherstr . 23 ( am Gerlcht ) . ( 6471 a Telefon 1513 TEEPTLZ Echte FAPONGE 2 St . Mk . 6 . 40 einſchl . 1 Pak . Anſatztee frko . Nachn . geben ca . 300 Ltr . Getränk . Verblüffende Wirkung bei Arte= rienverkalk . ; Gicht , Rheuma , Abgeſpannth Extrakt = Werk , i . Schöna , Hächſ . Schweiz . ( IV . 526 Tapeten , Linoleum V AMERIKAauswandern wollen , so fragen Sie zuerst unseren Vertreter , der Ihnen kostenlos Auskunft über die Einreisebestimmungen , Be- schaffung des Visums erteilt und Ihnen bei der Platzbelegung behilflich ist . WHITE STARLINIE Vertreten durch : Friedr . Horn in Fa . Adam Horn Darmstadt , Kirchstraße 14 II . Bln . 7312 Auto = Kühlerbau = und lufttechn . Anlagen Reparaturen und Neuaufertigung eder Art werden fachgemäß ausgeführt Billigſte Berechnung , ( 6305 a Wannemacher Heidelbergerſtr . 49 . — Artilleriekaſerne . Telephon 4443 . Tabak - Pfeifen und Reparaturen V . Dörsam ( B . 6330 Bessungerstr . 37 in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1921 . ( 9043 a Achtung ! ! ! Gebrauchte u . neue Weinfäſſer von 20 bis 100 Ltr . z . verk . J . Schanz , Küfermeiſter , Teich= hausſtr . 40 . ( 10487 a Weil unsere Fabrik am Platze ist ersparen wir alle Versandspesen und Zeit , deshalb erfolgt Lieterung so schnell — gut — und blllig Färbere RelllSOte mial Elisabethenstraße 28 Telefon 736 Marktpassage Chemische Wasch - Kranichsteinerstraße 28 Telefon 736 Bitte genau auf Firma und Straße zu achten ! 88 . Gonntag , den 7 . Juli 1929 Seite 15 Reichstagsabgeordneter vipl . - ig . GottFried Feder spricht am Dienstag , den 9 . Juli , abends 8 ½½ , im „ PERKEO‟ Alexanderstraße über Bepuhlikschutageseia , 1 oungplan , Lustinskandale Saalöffnung 1 ½ , Stunde vor Beginn Nat . - Soz . Deutsche Arbeiterpartei ( Hitlerbewegung ) Ortsgr . Darmstadt 2 o 00 Mark erſparter Ladenmiete kommen meiner Kund= ſchaft jährl . zugute . Wollen auch Sie dieſen Vorteil genießen , ſo kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder einrahmen laſſen . In meinen Ausſtellungs = Räumen finden Sie alles , vom einfachſten Farben= druckbis zum beſt . Oelgemälde , ganz beſonders preiswerte Wohn = und Schlafzimmerbilder . Konkurrenzlos im Preis ( 8438 a Eliſabethenſtraße 30 , Bilder = König Eingang d . d . Torhalle . Lastkraftwagen Im Auftrag verkaufen wir eine größere Anzahl Laſtkraftwagen und Omnibuſſe : Vomag , Magirus , Benz = Daimler , M . A . N . , Mulag , Hanſa = Lloyd , N . A . G . , Brennabor , Adler , Krupp u . a . m . , von 2 bis 5 Tonnen , zum Teil neu , zum Teil gebraucht . ( 1 . 10941 Haas & Co . , Frankfurt a . M . Höchſterſtr . 27 , Tel . Maingan 75244 . bei uns kaufen , wenn Sie vorher Preise , Qualität und Auswahl Sie werden Ihren verglichen haben . Rosenthal Schulstraße 1 ( 10904 b Jeder Koffer wird kostenlos versichertl ! Grakis lernen Sie ſchreiben bei Kauf 1 Schreibmaſchine auf Raten v . 3 , 75 ℳ . Anfragen unt . T . 42 an die Geſchſt . Große Posten Steppdecken Sadllellaectel zu auffallend billigen Preisen ! Fahrräder 59 . — 69 . — 78 . — 98 . — 108 . — 119 . — 129 . — 139 . — Mk . uſw . Nähmaſchinen 131 . — 170 . — 192 — 227 . — 259 . — Mk . uſw . Sprechapparate 30 . — 45 . — 59 . — 85 — 98 . — 119 . — 129 . — 160 . — Mk . uſw . Armband = Uhren 18 . — 23 . — 30 . — 42 . — Mk . uſw . Taſchen = Uhren 4 , 50 7 . — 9 . — 15 . — 22 — 35 . — 45 . — 60 . — 72 . — 78 . — Mk . uſw . Wand = Uhren 30 . — 45 . — 58 . — 69 . — 72 . — Mk . Stand = Uhren 130 . — 170 . — 179 . — 198 . — 260 . — Mk . Uhrketten und Ringe und ſämtliche Zubehörteile äußerſt billig , Günſtigſte Zahlungsweiſe . Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 . ( 11160 Seite 16 Sonntag , den 7 . Zuli 1929 Nummer 186 Spotn Srter und Tarnen , Ansſchaß für beidesdoangen Barmnadt Waſſerball . Skaffelläufe Darmſtadker Schulen . Der Gedanke , die Darmſtädter Schulen auf dem Gebiete der Leibes= übungen zu einem Wettbewerb unter ſich heranzuziehen , iſt nicht neu . Er beſtand in früheren Jahren ſchon einmal und wurde auch in die Wirklichkeit umgeſetzt . Daß ihn der Ausſchuß für Leibesübungen er= neut aufnahm , iſt anerkennenswert . Er wird ſich zweifellos als eine ſtändige Einrichtung wieder regelmäßig durchführen laſſen . Die geſtern auf dem Sportplatz des Sportvereins noch nicht allzu große Beteili= gung ſollte für den Veranſtalter kein Grund ſein , von ſeinem Vorhaben wieder abzurücken ; zumal ihm im Gegenſatz zu früher , heute ausge= zeichnete Sportplätze mit allen erforderlichen Anlagen und Einrichtungen dafür zur Verfügung ſtehen . Man hatte ſich diesmal nur auf die Aus= tragung von Staffelläufen beſchränkt . Das Programm läßt ſich für ſpätere Jahre vielleicht noch erweitern . Das Begonnene als ſtändige Einrichtung neben dem alljährlich wiederkehrenden Groß = Staffellauf unter den Darmſtädter Vereinen , insbeſondere auch für alle Schulen auszubauen , ſollte ſich der Ausſchuß für Leibesübungen angelegen ſein laſſen . Hier bietet ſich ihm ein wertvolles Arbeitsfeld . Der Dank weiter Kreiſe dafür iſt ihm gewiß . Staffeln ſind immer packend , weil hierbei ſo recht der Kampfcharak= ter auch den Zuſchauer mitreißt . So auch geſtern . Mit einem Feuer= eifer waren ſie alle bei der Sache . Keiner Mannſchaft fiel der Sieges= preis nur ſo im Handumdrehen zu . Es mußte hart um ihn gekämpft werden . In der A = Klaſſe , für Schülermannſchaften bis zu 14 Jahren , blieb die Mannſchaft des Realgymnaſiums in 4 Min . 37 Sek . Sieger , wofür ſie den Ehrenpreis des Miniſteriums für Kultus und Bil= dungsweſen erhielt . 2 . Sieger wurde die Mannſchaft des Gymna= ſiums in der Zeit von 4 , 45 Min . 3 . Sieger war die Mannſchaft der Schillerſchule in 4 , 46 Min . In der B = Klaſſe , für Schülermann= ſchaften von 14 bis 18 Jahren , erzielte die Mannſchaft des Gymna= ſiums mit 8 , 26 Min . die beſte Zeit . Der Mannſchaft des Real= gymnaſiums , die eine Zeit von 8 , 30 Min . erreichte , mußte jedoch der Ehrenpreis des Amtes für Leibesübungen zuerkannt werden , da die erſtere Mannſchaft außer Wettbewerb mitlief . Den am Tag des Groß = Staffellaufes ausgeſetzten 8000 Meter = Lauf für Einzelläufer aus Turn = und Sportvereinen von Darmſtadt gewann Lindner vom Sportverein 98 in der Zeit von 28 : 43 , 8 Min . , und damit erſtmalig den Wanderpreis des Verkehrsvereins Darmſtadt . Der zweimalige Sieger ( 1927 und 1928 ) H . Geſſer vom Verein Deutſche Jugendkraft mußte ſich diesmal mit dem zweiten Platz in der Zeit von 29 , 2 Min . begnügen . 3 . Sieger wurde K . Geſſer von demſelben Verein , Zeit 30 , 20 Min . ; 4 . Sieger Jäger vom Deutſch = Völk . = Turn= verein Jahn . Nach den Läufen nahm der erſte Vorſitzende des Ausſchuſſes für Leibesübungen , Herr Medizinalrat Dr . Friedrich , nach einer kurzen Anſprache die Preisverteilung mit der des Groß = Staffellaufes 1929 vor . Sporkv . Darmſt . 1898 — Stadk = Elf Worms 15 : 2 ( 4 : 0 ) Im Gegenſatz zu dem letzten Pokalſpiel zeigten ſich die 98 er im Spiel gegen die Wormſer Stadtelf in einer wahren Prachtform . In allen Reihen klappte es gleich vorzüglich , ſelbſt Fiedler fand ſich auf dem Läuferpoſten wirklich gut zurecht , ſo daß der Sieg auch der Höhe nach vollkommen verdient war . Man hatte von den Gäſten weit mehr erwartet . Wohl wehrten ſie ſich zu Beginn des Spieles mit großem Eifer gegen die drohende Niederlage , ohne jedoch die aufmerkſame Deckung des Gegners über= winden zu können . Nur in der erſten Hälfte konnte Worms das Spiel offen halten , während die zweite Hälfte dauernd im Zeichen der Lilien= träger ſtand . Es war ein Vergnügen , zuzuſehen , wie der Darmſtädter Angriff immer wieder durch ſchöne Kombinationszüge Torchancen ſchuf , die dann auch in gleich ſchöner Weiſe mit placierten und ſcharfen Wür= fen ausgenutzt wurden . 15 : 2 gegen eine Mannſchaft , die einen Dietz , Götz , Böhm und Galm in ihren Reihen hat , beſagt alles . Das Spiel wurde äußerſt fair durchgeführt . Handball in der Deukſchen Turnerſchaft . Tgde . Darmſtadt 1846 1 . Mannſch . — T . V . Frankfurt a . M . = Griesheim . Tgde . Darmſtadt 1846 2 . Mannſch . — T . V . Groß = Zimmern 1 . Mannſch . Am heutigen Sonntag empfangen die 1846 er Gäſte aus dem Main= gebiet . Der T . V . FFm . = Griesheim ſtellt eine erſtklaſſige Mannſchaft dar , die in ihrem Gau die Meiſterklaſſe würdig vertreten hat . Nur durch Peh kam ſie um den 1 . Platz der Tabeile bei den letzten Pflichtſpielen . In ihren Reihen wirken 4 Spieler der Gaumannſchaft mit , was ſchon von der Reife der Mannſchaft zeugt . Die Tgde , wird ſich mächtig anſtrengen hmliſſen , um einen Sieg davontragen zu können . Jedenfalls iſt ein ſthönes Spiel zu evwarken . Der Beſuch ſei jedermann beſtens empfoh = Ien . Das Spiel findet um 4 Uhr auf dem Sportplatze am Oſtbahnhofe ſtatt . — Vor dieſem Spiel um ½ 3 Uhr trifft die 2 . Mannſchaſt der Turngemeinde auf die 1 . vom T . V . Groß = Zimmern . Groß = Zimmern ſpielr Meiſterklaſſe . Das Spiel dürfte ebenfalls ſpannend werden . — Am Samstag fährt die 1 . Mannſchaft nach Eberſtadt , um dort einer Rückſpielverpflichſtung gegen die bekannte Mannſchaft des T . = V . Eberſtadt nachzukommen . Ueber den Ausgang des Spieles darf man geſpannt ſein , da das Vorſpiel in Darmſtadt nur mit dem knappen Reſultat von 5 : 4 zugunſten der Darmſtädter endete . Mit einer großen Ueberraſchung endete der am Freitag abend in Köln ausgetragene Radländerkampf Deutſchland — Frankreich ; die Fran= zoſen erlitten mit 177 : 68 Punkten eine unerwartet hohe Niederlage , nach= dem man ebenſo gut mit einem Sieg der Franzoſen gerechnet hatte . In ausgezeichneter Form befand ſich Mathias Engel , der beim Flieger= hauptfahren zweimal über Weltmeiſter Michard triumphierte . Für die Deutſchen Radmeiſterſchaften der Berufsfahrer am 12 . und 14 . Juſi in Bevlim meldeten ſich 23 Steher und 43 Flieger . Die Affäre Müller = Bonaglia düufte wahrſcheinlich dadurch beigelegt ſverden , daß Müller die Zuſicherung eines Revanchekampfes auf deut= ſchem Boden erhält . Jung = Deutſchland unterliegt b : 6 . M . A . C . Budapeſt in hervorragender Verfaffung . Geſtern konnte man am Woog wieder einmal ſehen , wie Waſſer= ball geſpielt werden ſoll . Die ungariſche Mannſchaft hielt das , was ſie verſprochen hatte , und zeigte ein Spiel , wie man es in Darmſtadt noch nicht geſehen hatte . Was wir vorausgeſagt hatten , traf ein . Tech= nik , Schnelligkeit und eine hervorragende Taktik wurden vorgeführt , die nicht zu überbieten ſind . Daß es den Darmſtädtern gegen dieſen Geg= ner ſchwer fallen würde , ſtand von vornherein feſt . Man hatte jedoch nicht geglaubt , daß das Fehlen von Berges ſo viel ausmachen würde . Es fehlte der Mannſchaft eben der Mann , der durch ſtarken Drang nach vorne dem gegeneriſchen Tor gefährlich wird . Es iſt jedoch für Jung = Deutſchland keine Schande , ohne Berges gegen eine ſolche Mannſchaft 6 : 0 zu verlieren . Trotz der zahlenmäßigen Ueberlegenheit war das Spiel nie unintereſſant und zum größten Teil offen . Jung = Deutſchland hätte bei ſeiner Drangperiode gegen Ende des Spiels wirklich ein Tor ver= dient gehabt . Budapeſt hatte ſeine beſten Leute in den vielfachen Internationalen : Keſerue , Verteſſy und Jvady , die zuſammen ſouverän das Feld be= herrſchten . Beſonders Keſerue fiel auf , denn durch ſein ideenreiches Spiel kam vor allen Dingen der hohe Sieg zuſtande . Die anderen zeig= ten ebenfalls beachtliches Können , und in Budai ſtand ein Mann im Tor , der beſte kontinentale Klaſſe verkörpert . Jung = Deutſchland merkte man , wie bereits erwähnt , das Fehlen von Berges ſehr an . Trotzdem kann man ſagen , daß in Orlemann , Schwartz und Müller heute Leute zur Verfügung ſtehen , die ſelbſt gegen erſtklaſſige Mannſchaften ſehr gut beſtehen können . Herr Blank = Mannheim , leitete das Spiel , dem wiederum 1500 Zu= ſchauer beiwohnten , ſicher wie immer . Vor dem Spiel hatte Jung = Deutſchland in einer 6 mal 50 Meter = Staffel , mit der ſchnellen Mannſchaft : Müller , Orlemann , Kloſtermann , Richter , Gils und Schwartz , in der ſehr guten Zeit von 3 : 06 , 6 die Un= garn mit 6 Meter Vorſprung geſchlagen . Tennisſpiele im 9 . Kreis ( Mikkelrhein ) der 9 . T . Die Deutſche Turnerſchaft hat nun auch die Pflege des Tennis auf= genommen . Im Rahmen der Reihenſpiele zur Ermittelung der Kreis= beſten hat am 23 . Juni in Frankfurt a . M . die Turnierklaſſe 2 der Männer ſich auf den Sandhöfer Wieſen im Einzel = und Doppelſpiel ge= meſſen . Es wurde flott geſpielt . Die Leiſtungen ſtanden weit über Durchſchnitt . Heute , 7 . Juli , von morgens 8 Uhr ab , ſollen nun in Darmſtadt auf den Plätzen der Turngemeinde 1846 hinter dem Großen Woog , die 1 . Turnierklaſſe Männer und die 2 . Turnierklaſſe Frauen ihre Einzel= ſpiele austragen . Die Beſchickung iſt recht gut . Es werden ſich 16 Her= ren und 15 Damen im edlen Wettkampf meſſen . Von Turnertennis= abteilungen haben gemeldet : Frankfurt 1860 , L . L . Frankfurt , Stadtſport= verein Frankfurt , Rödelheim , Aſchaffenburg , Ems , Neu = Iſenburg , Oſt= hofen , Mainz 1817 und Darmſtadt 1846 . Nach den vorausgegangenen Kämpfen verſprechen die Wettkämpfe hinter dem Woog recht gut zu werden . Ein Beſuch der Veranſtaltung dürfte ſich demnach wohl empfehlen . Vor den Enkſcheidungen in Frankfurk a . M . Dr . Buß ſchlägt Worm . — Buß und Froitzheim in der Schlußrunde . Trotz des unbeſtändigen Wetters konnten am Samstag die Spiele des Internationalen Frankfurter Tennis = Turniers programmäßig durch= geführt werden . Für die Schlußrunde des Herren = Einzels qualifizierten ſich Altmeiſter Otto Froitzheim und der Mannheimer Dr . Buß . Froitz= heim zeigte ſich bei ſeinem Spiel gegen den Frankfurter Goſewich von ſeiner beſten Seite ; er ſiegte in dem temperamentvoll geführten Spiele glatt 6 : 1 6 : 2 . Goſewich hatte vorher den Berliner Remmert , der tak= tiſch Schwächen zeigte , 6 : 0 6 : 0 ausgeſchaltet . Die große Ueberraſchung des Tages war der 6 : 0 7 : 5 = Sieg von Dr . Buß über den Dänen Worm . Der Mannheimer , der heute zum erſten Male den Dänen ſchlug , ſiegte durch ſeine harten , glänzend verdeckten Bälle verdient . Bei den Damen ſteht Frau Friedleben bereits in der Schlußrunde , während ſich unten noch Frau Neppach und Frau Schomburgk in der Vorſchlußrunde be= gegnen . Frau Friedleben war im erſten Satz ihres Spieles gegen Frl . Hoffmann = Hamburg noch nicht richtig im Schlag ; ſie ließ die Hambur= gerin mit ihren langen Vorhandſchlägen in Führung gehen , riß aber dann durch energiſches Spiel den Satz noch an ſich und gewann ſchließ= lich gegen die zum Schluß ſtark nachlaſſende Gegnerin 10 : 8 6 : 1 . Vorher hatte Frl . Hoffmann die weit unter Form ſpielende Frau Richter = Weihermann 6 : 0 , 6 : 3 beſiegt . Frau Neppach fertigte Frau Hoek 6 : 2 , 6 : 1 ab . — Im Herren = Doppel ſtehen die Paare Buß = Latour und Remmert = Schomburgk in der Schlußrunde . Die Ergebniſſe des Sams= tags waren hier : Buß = Latour — Kleinlogel = Samesreuther 6 : 2 , 6 : 3 , Goſe= wich = von Cramm gegen Beermann = von Knoop 6 : 2 , 6 : 1 ; Buß = Latour — Goſewich = von Cramm 7 : 5 , 6 : 2 ; Remmert = Schomburgk - Henke = Wein= nann 6 : 3 , 6 : 3 , Worm = Klopfer — Erwen = Tamburini 6 : 0 , 8 : 6 ; Remmert = Schomburgk — Worm = Klopfer 10 : 12 , 6 : 4 , 6 : 3 . — Im Gemiſchten Doppel gab es folgende Ergebniſſe : Frau Friedleben = Buß — Menges = Klopfer 6 : 1 , 6 : 3 ; Ehepaar Schomburgk - Leefeldt = Salmony 6 : 1 , 6 : 2 ; Ehepaar Schomburgk — Frau Davidſon = Henke 6 : 1 , 6 : 1 ; Frau Richter = Weihermann = Goſewich — Frl . Tintz = Tucher 6 : 3 , 6 : 2 ; Richter = Weihermann = Goſewich — Frau Ewald = Beermann 2 : 6 , 7 : 5 , 6 : 1 ; Frau Neppach = Worm — Frl . Leefeldt = Weinmann 6 : 1 , 6 : 3 ; Gräfin Wedel = Cramm — Richter = Weihermann = Goſewich 3 : 6 , 6 : 2 , 8 : 6 . Helen Wills wieder Meiſterin . In Wimbledon gab es am Freitag zwar nur wenige , dafür aber umſo intereſſantere Spiele . Bei dem anhaltend ſchönen Sommerwetter konnte das Programm reibungslos abgewickelt werden . Außerordentlich waren wieder Andrang und Anteilnahme des Publikums . Im erſten Final des Turniers kam die amerikaniſche Meiſterin Helen Wills in un= unterbrochener Reihenfolge zum dritten Male in den Beſitz des Titels einer inoffiziellen Weltmeiſterin . Frl . Wills trat zum Endſpiel gegen ihre Landsmännin Helen Jacobs an und ſiegte zwar dem Ergebnis nach 6 : 1 , 6 : 2 leicht , hatte aber härteren Widerſtand zu überwinden , als das Reſultat vermuten läßt . Im Gemiſchten Doppel gab es wieder zwei Favoriten = Niederlagen . Bennet/Cochet unterlagen gegen Fry/Collins 6 : 2 , 4 : 6 , 6 : 8 . Das engliſche Paar unterſtützte ſich beſſer , auf der an= deren Seite ſchonte ſich Cochet auffällig ſtark . Wenig ſpäter beſiegten dann Fry/Collins Ryan/Gregory 6 : 2 , 6 : 3 und qualifizierten ſich damit für die Schlußrunde , bei der ſie auf Wills/Hunter treffen . Die Ameri= kaner ſchalteten Bobby ” Heine/Farqueharſon ( Südafrika ) 8 : 10 , 6 : 2 , 6 : 3 aus . Wills/Hunter mußten ſich ſehr ſtrecken , um die Südafrikaner nach härteſtem Kampf zu ſchlagen . Im Damen = Doppel ſiegten die Titel= verteidiger Watſon/Michell gegen Jlqueham/Harvey erſt nach ſchwerſtem Ringen 6 : 4 , 5 : 7 , 6 : 2 . — Für die Schlußkämpfe am Samstag haben ſich ſomit bei den Herren die beiden Franzoſen Cochet und Boro= tra , beim Herren = Doppel die beiden Davispokalpaare Gregory/Collins ( England ) und Alliſſon/pan Rhin ( Amerika ) , beim Gemiſchten Doppel Fry/Collins ( England ) und Wills/Hunter ( Amerika ) , ſowie beim Damen = Doppel die beiden engliſchen Paare Watſon/Michell und Covell/Shep= pard = Barron qualifiziert . Frankfurt . Sonntag , 7 . Juli . 7 : Hamburg : Hafenkonzert . 8 : Kathol . Morgenfeier . Ausf . : Chor des Oberlyzeums der Urſulinen unter Leitung von Schw . Agnes Breuer , E . Dotter ( Orgel ) . Soliſtin : S . Beil . Anſpr . : Rektor Hofmann . O . Anſchl . : Glockengeläut von der St . Peterskirche . e 11 . 30 : Ein Vater kommt in die Sprech= ſtunde . Geſpräch zwiſchen Rektor K . Wehrhan und Oberingenieur Scheyrer . O 12 : Mandolinenkonzert . o 13 : Landwirtſchaftskam= mer Wiesbaden : Führung durch das Verſuchsfeld des Frankfurter Landw . Vereins in Frankfurt a . M . = Praunheim durch den Landw . = Rat Dr . Schneider , Höchſt a . M . w 13 . 20 : Führung durch die vierte große Kunſtausſtellung 1929 im Orangerieſchloß . Sprecher : Prof . Dr . Luthmer . O 15 : Jugendtheater : Pechvogel und Glücks= kind . Ein Märchenſpiel von Guſtav Adolf Treutler . O 16 : Konzert des Funkorch . Anlagen : Anita Franz . O 17 . 30 : Güterdir . Schneider = Kleeberg in Niederwalluf : Induſtrialiſierung tut der Landwirtſchaft not . — Dir . Dr . Waas : Gehören Bücher auf das Land ? . O 18 . 30 : Oberſtudiendir . Dr . Oehlert : Frankreich und Deutſchland . o 19 : Cronberg i . T . : Funkreportage : Cronberger Nachkerb und Cron= berger Erdbeermarkt . Sprecher : Dr . Laven . O 19 . 30 : Konzert des Arbeitergeſangvereins „ Eintracht ” , Hüttengeſäß bei Hanau . 6 20 . 30 : Peter Scher . Vorleſung aus eigenen Werken . O 21 : Konzert des Funkorch . Mitw . : Kammerſänger John Gläſer ( Tenor ) , 6 22 : Marſchkonzert des Funkorch . Hohenfriedberger . — Marſch des 1 . Bataillons Garde . — Koburger . — Pappenheimer . — Motive der Oper „ Der Brauer von Preſton ” — Motive der Oper „ Die Hugenotten ” — Seifert : Kärtner , Liedermarſch . — Piefke : Preu= ßens Gloria . — Souſa : King = Cotton = Marſch . — Sullivan : Bara= taria = Marſch . — Rakoczy = Marſch . Leitung : Kapellmeiſter Merten . O 23 : Berlin : Tanzmuſik . Königswuſterheuſen . Sonntag , 7 . Juli . 6 . 00 : Gymnaſtik . o 7 . 00 : Hamburg , Norag = Früh= konzert auf dem Dampfer . o 8 . 55 : Glockenſpiel der Potsdamer Garni= ſonbirche . o 9 . 00 : Morgenfeier Anſprache Superüintendent Brüſſan = Vön= neven , anſchlie ßend Glockenſpiel des Berliner Doms . o 10 . 00 : Wettervor= heſtſage . o 11 . 00 : Beſuch des Wirtſchaftsberaters auf einem Bauernhof , Zwüegeſpräch zwiſchem Diplomlandwirt Hilmar Deichmawa und Diplom= ladwürt Trüſchen . o 11 . 30 : Dr . Kramer : Zuchelrrüübenbeu in Deutzſchland . o 12 . 00 : Blasorcheſter : Konzert , Orcheſter Woitſchach . 14 . 00 : Litzeratur , Chineſiſche Anerdoten . o 17 . 30 : Konzert , Mürüwirkende : Marga Henatſch ( Klavſer ) , Mikoſaus Lambinon ( Violſime ) , Irmgard Preiß ( eopran ) . o 15 . 30 : Märchen . o 16 . 00 : Zur Unterhlaltung , MMitwürkende : Hennü Meu= manm = Knapp , F . Meſuumanm ( Geſang ) , GHch . Börtcher ( Rezitation ) , Unter= halltuungsmuzſik der Kapelle Löwenthal , o 18 . 30 : Dr . Ehrhardt : Deutſche Meiſteropern . o 19 . 00 : F . Baab : Vom Sinn des Schöpferiſchen . o 20 . 00 : Dr . Hermamn Heſſe , Werke , vorgetragen vom Lina Loſſen . o 20 . 30 : Marek Webex ſpielt ; dawach Tanzmuſik Gapelle GGerhard Hoff= wann , Pqſe , Blülldfunk . Der Einfluß höheren Druckes , der ſich geſtern von Südweſten her entwickelte , wurde durch das Nordſeefallgebiet wieder zur Abſchwächung gebracht . Eine Randſtörung brachte in unſerem Bezirk mit der Warm= luftwelle in den heutigen Morgenſtunden ſtellenweiſe Gewitterſtörungen und vielfach Niederſchläge . Der Einfluß der Nordſeeſtörung iſt noch nicht beendet . Wir gelangen vielmehr in ihren Kaltluftſtrom , der uns Abkühlung bringen wird . Außerdem bleibt dabei die Wetterlage unbe= ſtändig , und Regenſchauer ſind noch zu erwarten , wenn auch bei der wechſelnden Bewölkung zeitweiſe Aufheiterung eintritt . Ausſichten für Sonntag , den 7 . Juli : Wechſelnd wolkig mit vorüber= gehender Aufheiterung , kühler , zunächſt noch zeitweiſe Regenſchauer . Ausſichten für Montag , den 8 . Juli : Mehr aufheiterndes Wetter , mäßig warm , in der Hauptſache trocken . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : J . V . : Dr . Eugen Buhlmann ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 24 Geiten . Beteiligung . Kaufm . ſucht ſich mit ca . Mk . 8000 , — tät . zu beteiligen . Angeb . u . T . 66 a . Gſt . I . Hypotheken b . Vollauszahlung II Hypotheken v . 12 % Zinſen an III . Hypotheken nur beſte Objekte Kredite und Dar= lehen auf Möbel= ſicherheit u . ſonſt . Sicherung ab 500 Mk . Monatseinkom innerhalb 3 Tagen ) Baugelder mit Wartezeit zu 5 % Zinſen durch : Fa . GeorgEbert Saalbauſtraße 60 Tel . 1117 . ( Ständ . Auszahlungen u . Anerkennungen da ſtreng reell ) . Groß = Brauerei gibt Darlehen an Wirte , kauft Häuſer m . Wirtſch . u . pacht Ang . u . U . 9 Gſt . ( * I . Hypothekengeld langfriſtig , günſtig , ſchnell , auch für Neubauprojekte wieder zu vergeben , Anträge auch von Maklern . Finaneier Lewin , Berlin , Bregenzerſtraße 14 . ( I 1 . BIn . 11141 Uf I . Hypotheken Privatkapital II . Hypotheken Privatkapital Bauzwiſchenkredite durch H . HELDMANM , Banlvertreter Martinſtr . 62 , pt . ( 8908 a ) Telefon 4251 Aufvertungs= hypotheken gute Reſtzieler , 60 Reichs= ſchuldbuchforde ſchuldbuchforde= rungen kauft III . Ka . 6987 * Foſeph Liebmann Bankgeſchäft Karlsruhe i . B . Tel . 75 — 76 . Kauf . , Hypoth . u . Möbeldarlehnsgeld . durch Ludw . Petri . N . = Ramſt . = Str . 13 . Beteiligung . Erf . Fachmann d . Beleuchtungskörper= r . Metallw . = Fabrik . ſucht tät . od . ſtill . Teil= haber mit kl . Kapital b . guten Gewinnaus= ſicht . In Darmſtadt u . Umg . konkurrenz= los . Gefl . Off . unt . F . V . W . 7159 durch Rudolf Moſſe , Frank= furt/Main . ( I . 11143 Wienerſtr . 59 , einige Ballen Werg zu jed . annehmbar . Preis z . verkaufen . Foch 6 BLuller i wire raint K 3 Ms Ooassia - omudel Arr 304 M . ! ! Das nafürliche Tafel = Qualitäts - Mineralvaller von altem Ruf ! ! Hauptniederlage : Heinrich Ostertag , Darmstadt Hügelstraße 27 ( 7296 a ) Telefon 2468 Weg . Geſchäftsaufg . zu verkaufen : Drehbänke v . 4 — 1 m Drehlänge . Bohr maſchinen , Shaping , Scheere für Blech= u . Profileiſen , Feilen , Werkzeuge . Trans= miſſion , Feldſchmied = Ambos , 1 Luftkom= preſſor , 1 Federrolle , ca . 20 Ztr . Tragkraff , größerer Poſt . Werk= zeugſtahl . Böſchen Eberſtadt , Oberſtr . 22 ( 11124 Sonder = Angebot ! Speiſe = Zimmer nußbaum poliert , neueſt . Entwurf , erſt= klaſſ . Qualitätsarbeit . Büfett 2 , 10 m lang , komplett nur ( 1200 . — RM . Möbelhaus Klein Saalbauſtraße 22 . Guterh . , weißlackierte Kinderbettſtelle , 1 , 46 Met . lg . , Sprungr . Matr . , preisw . g . bar z . vk . Stier , Darmſt . , Sandbergſtr . 60 , II . ( Hausfrauenbund . Kleiderſt . , Woogs= platz 3 . Verkauf u . Annahme v . guterh . Kleidern , Schuhen , Wäſche für Frauen , Männer u . Kinder . Geöffn . Mont . „ Mitt= voch u . Freitags v . 10 - 12 u . 3 - 6 . ( 26670 erſtklaſſig . Ton , gu= tes Fabrikat , ſehr gut erhalten , ingeb . unter R . 36 a . d . Gſchſt . ( 10690 a Sehr guterh . Flügel wegen Platzmangel preiswert abzugeben . Angebote unt . u 18 Geſchäftsſtelle . Gelegenheitskauf ! 2 To . Laſtwagenchaſſis mit Führerhaus u . elektr . Anlage , wie neut um= ſtändehalber ſofort illig zu verkaufen . Angebote unter T 73 an die Geſchſt . Ganz ſchwer eichen zimmer mit Makaſſar= ebenholz ab= geſetzt . im allerneueſten Stile . Kleiderſchrank m . Innenſpiegel . Nur Mark Möbel = Müller Karlstr . 47 - 491 - Gut erh . Nähmaſch . preisw . abzugeben . F . Lepper , Verlän= gerte Seekatzſt . 25 . Akten = ( Gefach = ) ſchrank , ſowie 2 tür . Kleiderſchrank ſehr billig abzugeb . Bis 3 Uhr nachm . anzuſ . Riedlingerſt . 20 , I . Gegen Wanzen Tod und Teufel Wanzenfluſd „ Martſal ” tötei ſede Wanze auf der Stelle und zerſtört die Brufneſter , reſflos . Nicht fieckend , Überall anwendban Flaſche Mk . — , 85 , M . 1 . 50 und Mk . 2 . 40 . Beſtimmt zu haben bei : A . Fiſcher , Adler = Drogerie , Frankfurter= ſtraße 12 / 14 , Chriſt . Schwinn , Medizinal = Drog . , Rheinſtraße . Gebrüder Vierheller , Drog . , Schuſtergaſſe 14 , AdolfZachmann , Merkur = Drog . , Bleichſtraße . — In Eber= ſtadt : Ph . Eyſenbach , Hirſch = Drogerie . — In Griesheim : Ph . Engel , Zentral = ( IV 8674 Drogerſe . 1 Chaiſelongue ( neu ) zu verkaufen . Kiesbergſtr . 12 . ( * wie neu ( 11186 a wie neu , ſpottbillig . mit gutem Woll= moquette = Bezug nur 85 . — mit Mohair = Plüſch nur 100 . — Möbel - Verkrieb Rob . Heerwagen , Gr . Ochſengaſſe 10 . Nur neue Möbel . Nummer 2 / Reiſen — welche Luſt ! Von C . A . Bothmer . Achtung ! Abfahrt ! Der Bahnhof — friedlich und heiter , ſobald dich ander= wärtige Gründe dahinführen — wird zum toſenden , branden- den Meer , wenn du ſelbſt eine Reiſe tuſt . Denn das iſt das Erſtaunliche , daß juſt dann , wenn du irgendwohin fahren willſt , alle anderen Menſchen den gleichen Entſchluß gefaßt haben . Sie könnten ja auch an einem anderen Cag , mit einem anderen Sug fahren . Aber ſie tun’s nicht , heimtückiſch wie ſie ſind . Sie haben es ſich in den Kopf geſetzt , dir das Neiſen gründlich zu verleiden . So denkſt du So denkt ein jeder . Vor dem Fahrkartenſchalter ſteht man Schlange . Vor dem Fahrkartenſchalter . Es ſind zar noch andere Schalter da . So viele , daß ſie gerade ausreichen würden . Aber ſie gähnen grau , gelangweilt und geſchloſſen in die Halle . Weiß Gott , warum . Die Reichsbahn wird ihre Gründe dafür haben . Du aber denkſt : Die Beamten ſchlafen noch . Oder ſie ſind gerade mal hinausgegangen . Oder ſie ſind bei einem Begräbnis . . . Vor dir ſteht ein dicker Mann mit einem Nuckſack . Vor dir ſteht garantiert immer ein dicker Mann mit einem Nuck= ſack , da kannſt du tun , was du willſt . Den Ruckſack drückt er dir auf die Naſe , und in der Außentaſche ſteckt Camembert . reichen , ſie aufzunehmen . Und ſie ſtehen wie ein Fels dicht am Nande des Abgrundes , durch den der Sug herein= brechen wird . Aber du biſt ge= witzt , du drängſt dich vor , du ſtehſt in der erſten Neihe und biſt fröhlich und pfeifſt ein Reiſeliedchen . Su frühl . Denn das Auge des Fahrleiters wacht . Er dampft wie eine Straßenwalze daher : Surücktreten ! — Du folgſt ihm wohl , aber nicht der Nachbar zur Nechten und nicht der Nachbar zur Linken , und dann ſtehſt du plötzlich in der ſiebenten Neihe , und weißt nicht wie . . . . Der Sug kommt , er iſt voll von Menſchen , keine Steck= nadel kann darin zu Boden fallen . Crotzdem wird er im Sturm genommen , ein Schreien , Coben hebt an , vor dir ſteht plötzlich eine Mutter mit ſechs Kindern , du darfſt nicht darauf treten , nein , das darfſt du nicht , und ſie ſtehen da , und rühren ſich nicht um die Welt , und es ſtellt ſich erſt viel zu ſpät heraus , daß ſie eigentlich erſt mit dem nächſten Sug fahren wollten . Und da unterdrückſt du einen zaghaften Fluch und ſpringſt gegen ein Crittbrett , und ſchon fliegt dir ein Koffer auf die Sehen und noch einer , und über das Ganze ſchwingt ſich höhniſch grinſend ein Gepäckträger , der immer vor dir kommt , und wenn du noch ſo früh da warſt . Du ſuchſt ein anderes Abteil , aber die Inſaſſen ſind ſchon längſt ſolidariſch geworden und ſchreien im Sprechchor : Bää= ſetzt ! Und wenn die Abteile auch leer wären , ſo ſehen ſie doch überfüllt aus , denn die Leute haben ihre kleinen Cricks , ſie machen aus einer Samilie mit ſechs Köpfen und ſechs Hüten eine Menſchenanſammlung , und du mußt ſehr kaltblütig und ſehr energiſch ſein , wenn du doch noch hineinkommen willſt , um dann — bequemen Platz zu finden . Ja , ſo ſind ſie , die Neiſenden . Die — anderen natürlich . Immer Camembert . Hinter dir ſteht der Mann , der be= hauptet , eigentlich früher gekommen zu ſein . Er ergeht ſich in Worten , deren jedes für drei Bekleidungsſtücke ausreicht . Von rechts her kommt — was gilt die Wettel — ein altes Fräulein , das behauptet , ihr Sug ginge in einer halben Minute . Da iſt nichts zu machen , du mußt ſie vorlaſſen , denn ſie iſt obendrein ſchwerhörig und unzugänglich für jedes Ar= gument . Und wenn du dann glücklich vor dem Schalter ſtehſt , drängt ſich noch ſchnell ein herkuliſch gebauter Mann von der anderen Seite heran . Er iſt ſo herkuliſch gebaut , daß er jeden Widerſtand im Keime erſtickt . Du nimmſt dir gerade vor , den nächſten Boxkurs zu beſuchen — da brüllt ſchon der Beamte . An der Sperre das gleiche Bild . Der gleiche Vorgang . Und dann — der Bahnſteig ! Es ſind ſo viele Menſchen da , daß man meint , alle Süge der Welt würden aus = Reiſegenoſſen . Das iſt dan wieder ein Kapitel für ſich . Solange man nicht als Miniſter im eigenen Salonwagen reiſt , muß der Reiſegefährte in Kauf genommen werden . Es ſoll ja manch= mal vorkommen , daß er eine junge hübſche Dame oder ſonſt= wie ſympathiſch iſt . Aber man iſt geneigt , das für eine Aus= geburt überhitzter Autorenphantaſie zu halten . Auf jeden Fall ſind 99 Prozent aller „ Mitreiſenden ” höchſt unangenehme Exemplare des homo sapiens . Sum Beiſpiel der Herr mit dem guten Appetit . Er kommt ins Abteil , und man ſieht es ihm an , daß er eben noch in der Bahnhofswirtſchaft einen Imbiß genommen hat . Er verſtaut ſein Gepäck , ſetzt ſich dir auf den Nockſchoß , und wonn er noch ſo viel Platz hätte — , rückt ein paarmal unruhig hin und her ſteht wieder auf , räuſpert ſich , holt leinen Koffer , nimmt ihn auf die Knie und ißt — ißt - Das iſt natürlich ſein Privatvergnügen . Aber er ſchüttet dir auch Kaffee aus der Chermosflaſche auf die Schuhe , er hat immer Harzerkäſe auf dem Brot , er ſchmatzt wie ein Ferkel , er ſpuckt dir die Kirſchkerne in die Manteltaſche , er raſchelt dauernd mit Dergamentpapier , er läßt die Speiſereſte auf den Boden fallen — und vor allem : er iſt viel zu lange . Und die Qual verdoppelt ſich , wenn ſich zu dieſem Neiſe= gefährten — wie es häufig geſchieht — ein anderer geſellt , nämlich die Dame , die keine Sugluft verträgt . Da mag eine Cemperatur von 35 Grad herrſchen , da mag es nach Sigarettenqualm , Käſe und Schweiß riechen , daß die Scheiben anlaufen — — die Dame verträgt kein offenes Senſter . Das iſt das erſte , was ſie tut , ſie ſtürzt ſich darauf und ſchließt es , und nach einer Weile verlangt ſie von dir , du mögeſt auch den Ventilator ſchließen und ſie begegnet jedem mit einem empörten Blick , ſie murmelt etwas von Nückſichtsloſigkeit und „ früher war das anders ” , und ſchließt daran ein längeres Kommunigué über Erkältungskrankheiten im allgemeinen und ihr Rheuma im beſonderen , ſagt auch , daß ihre Großmutter auf ganz ähnliche Art zugrunde ge = gangen ſei , woraus du ſchließen darfſt , daß du nur durch einen beſonders glücklichen Sufall nicht zum Mörder wurdeſt . . . . Und wir wollen bei dieſer Gelegenheit auch an einen dritten ſympathiſchen Reiſegefährten denken , an den Mann , der niemals von Politik ſpricht . Er beginnt mit einem Hinweis auf das ſchlechte Wetter und ſagt dann plötzlich : „ — — — ich ſpreche ja niemals über Politik , aber wenn ich Neichspräſident wäre . . . Und eh du dich verſiehſt , hat er die „ Verhältniſſe ” ſchon von Grund auf umgeſtaltet , wo du ſelbſt doch viel beſcheidener wäreſt , entſchloſſen , dich damit zu begnügen , Nuhe , endgültig Nuhe vor allen dieſen lieben , netten Menſchen zu haben . — Auch der Säugling wird — ſonſt im Leben ein roſiger Freudenſpender — auf der Neiſe zum Folterknecht . Er wird dich mit ſeinem Geſchrei aus dem Schlaf , aus der Nuhe , aus der Lektüre reißen , er wird deine Nerven um ſeine Klapper winden und mit den dicken Händchen nach deinem Crommel= fell greifen . Er wird juſt dann aufs Cöpfchen gehen wollen , wenn du dich dem Genuß eines Imbiſſes hingibſt , und wenn du dann dennoch das Glück haſt , zu einem Nickerchen ein= zuſchlummern , wird ihn dir die Mutter auf den Schoß ſetzen , weil ſie draußen etwas zu tun hat . Du wirſt das Abteil ſchließlich ſeufzend verlaſſen und draußen ſtehend nächtigen . Und es ſcheint wahrhaftig Mütter zu geben , die ihre Säug= linge nur deshalb auf die Neiſe nehmen , um ein Abteil für ſich zu haben . Und du beſchließt mit ingrimmigem Witz , dir auf größeren Bahnhöfen eine Säuglingsverleihanſtalt aufzu- machen , die weitaus beſſer gehen müßte , als der Handel mit Platzkarten . Aber der Säugling iſt auch noch nicht das Schlimmſte . Schlimmer iſt der , der dich für einen Naubmörder hält . Er betritt das Abteil , ſetzt ſich umſtändlich eine Brille auf und fixiert dich eine geſchlagene Stunde lang in eindring= licher Weiſe . Dann hat er dich durchſchaut , denn er iſt ein Menſchenkenner . Und dann handelt er danach . Er ſetzt ſich in eine entlegene Ecke , verbirgt ſein Geſicht zur Hälfte in ſeinem Mantel , und mit dem anderen Auge äugt er unentwegt zu dir herüber . Alle fünf Minuten ſieht er nach , ob ſein Gepäck noch da iſt . Wenn du zufällig in die Caſche greifſt , fährt er erſchreckt zuſammen und ſchielt drohend nach der Notbremſe . Und wenn die Reiſe auch zwei Cage währen ſollte , er wird ſeinen Platz niemals verlaſſen , er wird niemals ein Auge ſchließen , niemals die Hand von der Stelle nehmen , wo er die Brieftaſche hat . Und dich quält der fürchterliche Ge= danke , ob er denn niemals in den Speiſewagen oder auch ſonſtwohin müßte , und du fühlſt dich für die körperlichen Schäden verantwortlich , die er dieſerhalb erleiden könnte . Und wenn du eine empfindſame Natur biſt , trägſt du ſchwere ſee= liſche Depreſlionen davon . Buchſchlag , ein Buen Retiro . Von KarlOtto Windecker . Lange Jahre , bis nach Ende des Krieges , war ſie ſtolz dar= auf , die jüngſte Gemeinde Deutſchlands zu ſein . Wenn ſie jetzt in dieſem Jahre das erſte Vierteljahrhundert ſeit ihrer Gründung feiert , ſo wird ſie wohl dieſen Citel ſchon geraume Seit verloren haben , die kleine Villenkolonie Buchſchlag , an der Bahn= ſtrecke Frankfurt — Darmſtadt , faſt in der goldenen Mitte zwiſchen beiden Städten , und von beiden Städten als Vorort reklamiert . Klein , zierlich — und ruhig . Das ſind die erſten Eindrücke . Hinter weißen Holzzäunen und breiten Vorgärten , halb noch ver= deckt von hohen Waldbäumen , ſtehen die kleinen Villen im hübſchen Landhausſtil , meiſt mit leuchtenden roten Siegeldächern und weißen Fenſterläden . Vornehm — und vertraut zugleich . Sie ſind keine Experimente zu einem neuen , beſonderen , vielleicht Buchſchlag = Stil — eine Annahme , die die ſonſtige Beſonder= heit der Siedlung vielleicht rechtfertigen würde — , ſondern die Architekten , die dieſe Siedlung gemeinſam mit ihren Gründern erbauten , ſtellten Villen zum Wohnen , Wohnhäuſer als Villen in eine entzückende , ruhige Umgebung . Was Buchſchlag ſo ungeheuer reizvoll macht , iſt weniger der Charakter ſeiner kleinen , anmutigen Villen , als dieſe Umgebung voller Nuhe , die Stille , die Möglichkeit , in zwei Minuten im tiefſten Wald zu ſein , und ſeine Anlage . Das Beſondere und Wertvolle der Anlage ſind ſeine glücklichen Bauvorſchriften , die Verpflichtung für jedes Haus zur Anlage eines Gartens von mindeſtens 1000 Quadratmetern , die Vorſchrift der Breite des Vorgartens uſw . , das Verbot irgendwelcher gewerblicher Betriebe . Breite , ſchattige Wege führen von der Kolonie aus durch den Wald , den Buchenſchlag , nachdem ſie ihren Namen erbielt . Wundervoll liegt der kleine Waldfriedhof zwiſchen Cannen und hohen , alten Eichen . Die Waldſtille , die ihn umgibt , wird nur von dem Singen der kleinen Vögel und hin und wieder einmal durch das Pfeifen einer Lokomotwe auf der nahen Bahnſtrecke unterbrochen . Ein großes , kunſtvoll geſchmiedetes Cor führt zu den vielen Grabſteinen , deren Weiß ſchon von weitem durch das Grün des Waldes ſchimmert . Kein Auto raſt hier vorbei und ſchreckt mit ſeinem gellenden Hupen auf , keie Straßenbahn raſſelt und klingelt . Wie ruhig , wie friedvoll iſt dieſes Stückchen Erde . Und doch ſo heiter und froh , wenn oben in den hohen Eichenbäumen die Vögel ein kleines , lebensfrohes Lied ſingen . Auch eine beſondere Attraktion iſt vorhanden : der Hengſt= bach . Schmal , beſcheiden ſchlängelt er ſich in tauſenderlei Win= dungen durch den Wald , manchmal kaum größer wie ein Straßen= graben , manchmal aber auch mit anerkennenswerten Anſätzen zu einer geradezu romantiſchen Geſtaltung . Wichtig und ſenſationell wird das Bächlein aber erſt an ſeiner Mündung — die nicht exi= ſtiert . Swiſchen Buchſchlag und dem Forſthaus Mitteldick , auf der wirklich ſchönen Hengſtbachwieſe , die , von hohen Waldſäumen umfaßt , oft an manche Schwarzwaldwieſe erinnert , wird dieſes romantiſche Waſſerflüßlein immer ſchmäler und kleiner — ver= ſchwindet plötzlich in einem dichten Cannengeſtrüpp , um endlich ganz zu verſiegen . Immerhin ein nicht gerade alltägliches Vor= kommen . Vor Jahren einmal machte man Verſuche mit Farb= ſtoffen , die man in das Waſſer ſchüttete . Bei Kelſterbach , im Main , ſollen ſie wieder zum Vorſchein gekommen ſein . Noman= tiſche Gemüter ſprachen dann gerne von einer unterirdiſchen alt= römiſchen Waſſerleitung . Auf hiſtoriſchem Boden geht es ſich beſſer . Im Jahre 1994 wurde auf Veranlaſſung des Großherzogs von Heſſen das Gelände für die Villenſiedlung zur Verfügung geſtellt . Der Grundgedanke der Gründer war wohl , eine Sied= lung zu ſchaffen , die , indem man feſte Nichtlinien aufſtellte , jeden Bodenpreiswucher ausſchloß . Gemeinſam mit der Heſſi= ſchen Regierung begann der Frankfurter Jakob Latſcha das Werk . So kann man alſo wohl ſagen , daß die beiden Städte Darmſtadt und Frankfurt Pate geſtanden haben . Sunächſt führte Oberſtleutnant v . Striezimſny , der ſpätere Kurdirektor Bad Nauheims , die Geſchäfte des jungen Gemein= weſens . Einige Jahre vor dem Krieg erlangte die Kolonie aber Selbſtverwaltung , und damit die erſten Austragungen kommunal- politiſcher Kämpfe . Aus der Bürgermeiſterwahl ging der Dichter Rudolf G . Binding als Sieger hervor . Dem raſchen Auf= blühen ſetzte der Krieg ein Ende . Große Pläne mußten zurück= geſtellt , ja aufgegeben werden . Der Ilan , die Frankfurter Nem= bahn nach Buchſchlag zu verlegen , fiel ins Waſſer . Buchſchlag opferte und litt im Weltkrieg wie alle anderen Orte und Städte . Auch nach dem Krieg war ſeine Leidenszeit nicht beendet . Als Grenzort des Mainzer Brückenkopfes hatte es bis nach Been= digung des Nuhrkampfes franzöſiſche Beſatzungen in allen Farb= ſchattierungen . Auch Buchſchlags Bevölkerung mußte Cag für Cag zu Suß nach dem Neu = Iſenburger Notbahnhof laufen , früh am Morgen in erwachender Dämmerung — ſpät in der Nacht . Das iſt jetzt lange vorbei . Hanz ſelten taucht noch einmal ein franzöſiſcher Gendarm auf — er ſelbſt weiß wohl nicht recht , was er hier noch verloren hat . Die ſchönen Schilder : „ Limite zöne oceupé ! ” ſtehen verträumt auf abgelegenen Waldwegen und ſonnen ſich , von ihrer Sinnloſigkeit längſt überzeugt . Inzwiſchen iſt die kleine Kolonie mächtig weitergewächſen . Beſcheidene Anfänge der wiedererwachten Bauluſt laſſen ſich ſehen — erſt in den letzten Wochen hat Buchſchlag eine fabel= hafte Straßenbeleuchtung erhalten . Lange genug hat man danach gejammert . Die Namensänderung vor Jahresfriſt aus Sprend= lingen = Buchſchlag in Buchſchlag = Sprendlingen , bahnamtlich ge= führt , zeugt von erwachtem Lokalpatriotismus . Verhältnis- mäßig viel Autos auf den breiten , ſauberen Straßen zeugen von einem gewiſſen Wohlſtand , der ſonſt nur an Hand der Steuer= bücher einwandfrei feſtzuſtellen wäre . Ma d ame Von Gertrud Aulich . Die Uhr auf dem Kaminſims ſchlägt eins . Ein Uhr nachts . Es iſt eine aus Elfenbein geſchnitzte , reich mit Gold eingelegte Zieruhr im Empireſtil . Auch die Einrichtung des kleinen , intimen Damenſalons iſt Empire , elfenbein , gold und blau . Madame ſchiebt das Weinglas fort , hört auf zu lachen und ſagt : Es iſt ein Uhr , Herr — Studienrat , das Kaſino dürfte eben ſchließen . Ein Mann erhebt ſich von den Knien , läßt die ſchmale , kühle Hand Madames los , ſieht mit brennenden Augen , die nichts wahrnehmen , in die blaugoldene Verdämmerung des Naums und ſagt mit einer von Leidenſchaft erſchöpften Stimme : Ich weiß . Ich werde alſo gehen . Ich bitte Sie um nichts mehr , aber ſeien Sie barmherzig , nennen Sie mich nicht mehr Studienrat , ich haſſe Studienräte . O , weshalb nur ? Lächelt Madame unſchuldig , ich finde ſie im Gegenteil ſehr intereſſant . Sie müſſen wiſſen , ich hatte im Luzeum ſogar einen Schwarm für einen Studienrat . Leider war er Prieſter : Sie ſehen ihm ſehr ähnlich , ja , wahrhaftig , Größe , Geſichtsform , Haar , Brille , alles ſtmmt . Sie tragen ſogar eben= ſolchen grauen Nock , wie jener Prieſter ihn trug . . . . Der hagere junge Mann unterbricht : Sie ſienkten mir doch dioſen köſtlichen Abend nicht nur , um mit mir . Wein zu trinken und mir ſoſches zu ſagen ? Im übrigen weiß ich es ſchon , Sie wiederholten es jetzt zum drittemmal . Er ſtreicht ſich über das ſpärliche Haar und fährt fort : Wirklich , wenn dieſer gemeine Doppelgänger , der mir Ihre Liebe geſtohlen hat , aufzutreiben wäre , ich ginge hin und erwürgte ihn . O , ſagte Madame beluſtigt , aber ja , gewiß ! Ich kann Ihnen mit leiner AAdreſſe dienen , Sie werden erfreut ſein , Herr Doktor ! Dr . Laroche lächelt trüb , ſtockend ſagt er : Ich leide furcht= bar unter meiner Liebe , und Sie verſpotten mich . Sie ſind ſo grauſam , als Sie ſchön ſind . . . , aber ich werde nicht aufhören , Sie zu lieben , und wenn ich Sie mit meinen Küſſen töten müßte . Ich bitte ſogar darum , ſagte Madame ganz ernſt , ſteigt von der Ottomane herab , ordnet das Gerieſel von Seide und Spitzen und läßt dabei ein wunderbar ſchönes Knie ſehen und die Ahnung eines herrlichen Schenkels . Ich wünſche mir ſchon lange eine große Leidenſchaft , leider ſind die Männer durchweg gräßlich langweilig und läſtig , fügt ſie gelaſſen , aber mit aufreizendem Augenaufſchlag hinzu . Ich auch ? fragte Dr . Laroche , und ſteht da in der Poſe eines Schwerverbrechers , der ſein Urteil erwartet . Mein Gott , das kommt darauf an . Es kommt bei der Liebe überhaupt auf hunderterlei an , das erſt ein Erlebnis ausmacht , ſagt Madame und dehnt die Arme wie in einer ſchwerbezwing= lichen Müdigkeit . Es kommt dabei von ſelbſt , daß die kleinen Brüſte hart und ſtraff durch den Stoff ſtechen . Sie geben mir alſo ein Verſprechen ? fragte der junge Mann atemlos in ſeliger Betroffenheit , ergreift die Hände der ſchönen Buchſchlag iſt — erfreulicherweiſe — kein Ausflugsort im üblichen Sinne . Wenige ſind es , aus Frankfurt wie aus Darm= ſtadt , die beſonders genußſüchtig ſind — die Buchſchlags herrliche Nuhe und Stille den Butterbrotpapier überſäten Waldwieſen des Caunus oder Odenwalds vorziehen . Wer auf ſeinem Sonn= tagsſpaziergang nicht tout Kaiſerſtraße oder tout Nheinſtraße antreffen will , der nimmt ſeine Hängematte unter den Arm und verſchwindet mit Kind und Kegel in den Wäldern Buchſchlags . Oder ſtärkt ſich im Forſthaus an einer Caſſe Kaffee , kühlt ſich an einer Portion Eis . Hört den Vögeln zu , und argert ſich , wenn es doch ein Auto einmal wagt , nach Großſtadtart zu hupen . Und auch die einzig peinliche Legende , die ſich mit Buchſchlag verbindet und die jahrelang in Darmſtadt ſowohl , als auch in Frankfurt erzählt wurde — die von der unerträglichen Schnaken- plage — , kann einwandfrei widerlegt werden : an Einheimiſche gehen die Cierchen micht . Ein gewandter Schriftſteller . Von Peter Nobinſon . In der „ Cinte ” , einem Fachblatt für Schriftſteller , las ich dieſes Inſerat : „ Ein gewandter Schriftſteller mit angenehmer Seder und flüſſigem Stil zur Abfaſſung eines Pro= ſpektes gegen ſehr hohes Honorar geſucht . Gefällige Offerten mit Stilproben uſw . ” Wie immer , reizte mich auch in dieſem Falle das ſehr hohe Honorar . Deshalb meldete ich mich und legte meinem Briefe als Stilprobe ſechs Nomane bei . Acht Cage ſpäter bekam ich einen Brief , in dem mich ein Herr Guido Doppelmeier bat , iln , zwecks Nückſprache im Kontor ſeiner „ chemiſch = pharmazeu= tiſchen Fabrik ” zu beſuchen . Aha , das ſehr hohe Honorar rückt verheißungsvoll näher , dachte ich , und ging hin . Herr Guido Doppelmeier empfing mich ſehr freundlich unb erklärte mir , auf Grund meiner Stilproben wäre er zu der Überzeugung gekommen , daß ich der geeignete Mann wäre . Das heißt , er ſelber hätte keine Seit dazu gehabt , aber ſeine Frau hätte die Nomane geleſen , und einige Gekannte hätten auch ſchon darum gebeten . „ Alſo zur Sache ! ” ſagte er dann und zeigte mir eine große Cüte mit einem grünen Pulver . „ Dies hier iſt mein neues Nervenpräparat „ Nervenglück ” . Es ſtärkt die Nerven , führt dem Körper friſches Blut zu , erhält den ganzen Menſchen jung . Wer ſtändig „ Nervenglück ” genießt , an den kann das Alter mit ſeinen beſchwerlichen Erſcheinungen überhaupt nicht heran . Darüber ſchreiben Sie mir alſo einen kurzen Artikel . Aber vor allem betonen Sie die Erhaltung der Jugend , die „ Nerven= glück ” bewirkt . Dann kaufen es nämlich die Frauen , die haben für überflüſſige Sachen überhaupt immer mehr Geld übrig als die Männer . So — — und als Honorar bewillige ich — — ( Ja , jetzt iſt wohl mancher ſchon ſehr neugierig auf die Summe geweſen . Aber ich werde mich natürlich hüten , ſie anzugeben . Bewahre , das iſt mein Geſchäftsgeheimnis . ) Ich freute mich und verſprach , den Artikel ſehr bald zu liefern . Herr Guido Doppelmeier gab mir die Cüte mit dem grünen Pulver mit ; es käme nicht darauf an , meinte er . In den nächſten Cagen konnte ich nicht arbeiten . Ich hatte eine ziemliche Portion „ Nervenglück ” genoſſen . Vielleicht hatte es aber auch eine andere Urſache . Dann kam ein mahnender Brief von Herrn Guido Doppelmeier . Die Säche hätte große Eile ; ich ſollte den Artikel ſofort ſchreiben und gleich an eine beſtimmte Druckerei ſchicken . Vor allem ” , ſchrieb er , „ ver= geſſen Sie das eine nicht : Erhaltung der Jugend , Fernbleiben des Alters ! ” Ich raffte mich auf , trank drei Flaſchen Wein , ſchrieb den Artikel , der mir ſehr gut gelungen ſchien , und ſchickte ihn an die bezeichnete Druckerei . Eben iſt Herr Guido Doppelmeier bei mir geweſen . Er hat meine Seder zerbrochen , meme Cinte ausgegoſſen und meinen Schreibtiſch zertrümmert . Eine Million Proſpekte wären nutz= los gedruckt worden , das Papier zum Ceufel , die Arbeit um= ſonſt bezahlt worden ! Ich wäre entweder ein Idiot oder ein ganz gemeines Subjekt . Und was hatte ich getan ? Getreu meiner Inſtruktion hatte ich meinen Artikel mit dem fett gedruckten Satz begonnen : „ Wenn Sie nicht alt werden wollen , genießen Sie Nerven= glück ! ” Ich finde gar nichts dabei . So ähnlich hat es doch auch Herr Guido Doppelmeier geſagt . Frau , küßt ſie wild und inbrünſtig , und ehe Madame antworten kamn , hat er ſie an ſich geriſſen , ſeine Lippen küſſen , wohin ſie treffen , ſie irren über Arme , Hals , Haar , Stirn , Mund , das Gewicht ſeiner Leidenſchaft drückt den zarten Frauenkörper , der nicht widerſtrebt , in Sederflaum und Seide , Plüſch ſchmeichelt ſich mit kühlem Gerieſel an brennendes Fleiſch , Stöße heißen Atems brennen ſich durch dünne Gewänder bis an die Haut . . . . Madame lacht . Madame lacht ein kleines , ſpieleriſches , luſtiges Lachen , ſie hält die Hände , die noch immer kühl ſind , vor den keuchenden Mund des Mannes und ſagt einfach , als ſpräche ſie von den gleichgültigſten Dingen der Welt : Ich verſtehe nicht , warum Sie ſo aufgeregt ſind ! Hören Sie doch , mein Herz ſchlägt gar nicht raſcher als ſonſt . . . fühlen Sie . . . " Nicht ſprechen ! Bitte , um Sotteswillen , ſeien Sie ſtille Die Küſſe kommen raſcher , brennender , wahlloſer . Madame lacht ! Sie dreht das Köpfchen mit den künſtlichen Locken bald hierhin , bald dahin , um dem Negen von Küſſen zu enweichen und ſagt zwitſchernd : Genug , genug ! Ich habe bald kein trockenes Sleckchen mehr am Leibe . Hören Sie auf ! Das Lachen macht den jungen Mann wahnſinnig . Sie ſpielt mit mir , denkt er , und ſeine Leidenſchaft , die ihm Herz und Adern ſprengt , legt allen Brand des Gefühls verzehnfacht in Mund und Hände , er iſt ein einziges Flammenmeer . . . . Ich ver = . brenne , ich verbrenne , lallt er vor ſich hin , ſinnlos vor Feuer . Das wäre vielleicht ſchade , ſagte Madame und lacht , aber jetzt ſchreit ſie auf : ſie fühlt in der Bruſt den Schmerz eines Das Cheater zum großen Hanswurſtin Paris Von Nudolf Gläſer . Als der Maler Nochegroſſe , von dem irgend etwas im Luxembourg hängt , ein Atelier ſuchte , verfiel er auf eine Kapelle in der Nue Chaptal auf dem Montmartre . Sie diente ſchon einige Seit nicht mehr als Gotteshaus , und ein Kunſtſchmied ſtellte ſeine Arbeiten darin zur Schau . Und achtzehnhundert= ſiebenundneunzig wurde die Atelierkapelle das Chéatre du Grand Guignol und vollendete damit die Reihe der ſeltſamſten Ver= wandlungen , die ein Gotteshaus je durchgemacht bat . Auch heute ſieht das Cheater noch aus wie eine Kapelle , obwohl im Vorraum , auf einem Plakat , zwei Männer hin= gebungsvoll einem dritten ein Auge ausſtechen . Daneben hängen Photographien von Cotenmasken , die von Marat und Ver= laine ſind auch darunter . Hinten im Vorraum geht eine Creppe mit geſchnitztem Cür- bogen auf die Galerie , die man ein paar Jahrzehnte vorher Empore genannt hätte . Im Suſchauerraum läßt ein Kronleuchter eine gelinde Dämmerung , die dem Naum ganz gut zuſtatten kommt . Die Bühne und die Cüren zu ihren beiden Seiten ſind von geſchnitzten Holzrahmen umgeben und mit Kreuzblumen und Engelsköpfen geziert . An der Galerie prunken Neliefs , die in der Düſterkeit nicht richtig zu ſehen ſind , ebenſo wie die Engel an den Stützbalken der ſchrägen Deckenflächen , die lichb oben in dichtem Dunkel treffen . An den Wänden findet ſich überall die bourboniſche Lilie , und der Bühnenvorhang fällt ſchwer in prächtigen , purpurnen Falten , die allerdings gemalt ſind . Dieſe ganze Cheaterkapelle ſieht aus wie jedesmal , wenn das 19 . Jahrhundert eine gotiſche Anwandlung hatte . Rechts und links von der Bühne ſteht eine Palme , und der ganze Naum iſt ſo klein , daß man glaubt , mit einigen wenigen Gäſten privatim zu einer Vorſtellung geladen zu ſein . An einem Abend wird immer eine ganze Neihe von kurzen Stücken auf= geführt , ſo daß man in wenigen Stunden in die roſig ſchimmern- den Wölkchen der Vergnüglichkeit entrückt und in einen See von Cränen hineingeplatſcht werden kann , um dann durch eiſige Schluchten des Grauens geſchleift zu werden und ſich beim vierten oder fünften Einakter vor Spannung wie in einem Schraubſtock zu fühlen . Als ich das Cheater beſuchte , begann man mit einer witzigen Frivolität , und dann folgte ein Stück , von dem man ſehr gerührt lein konnte , wenn man das Calent dazu hatte . Darauf kam das Prachtſtück des Abends , das erzählt wer= den muß : Ein Gatte glaubt , ſeine Frau in einem Anfall von Eiferſucht getötet zu haben ; ſie war aber noch einmal davongekommen . Wiederhergeſtellt beſucht ſie ihn als Geſpenſt und küßt ihn auf die Hand , was ihm , der von Gewiſſensqualen zerrüttet iſt , uner= träglichen Schmerz auf dem geküßten Finger ſuggeriert . Er ſucht einen Chirurgen auf , um ſich den Finger abnehmen zu laſſen . Der Arzt war gerade damit beſchäftigt , einen Kranken zu trepanieren , der jedoch die Schädelbohrung nicht überlebte , trotz den vorzüglichen Inſtrumenten , die , wie aus dem Programm erſichtlich war , die chirurgiſche Sirma Alexandre zur Verfügung geſtellt hatte . Dieſe Bohrſzene diente übrigens zu einem Plakat , das in ganz Paris angeſchlagen war und einen blutdürſtigen Chirurgen mit Nollaugen und dem Gebiß eines Nußknackers veranſchau= licht , der den Kopf eines Kranken mit dem Crepan öffnet . Als der Mann mit dem ſchmerzenden Finger den Arzt um Amputation bat , wurde ſie verweigert , weil keinerlei Verletzung an dem Glied zu ſehen war . Darauf ergriff der Gepeinigte ein Meſſer und ſchnitt ſich in einer Sekunde den Finger ab , ehe ihn jemand daran hindern konnte . Dann verſtieg er ſich zu der Biſſes und an ihrer Haut die Hände des Naſenden , die ſich in die letzte Unerbittlichkeit verlieren . Brüsk ſtößt ſie den Mann von ſich , ſteht auf und ſagt verdroſſen : Sie gehen entſchieden zu weit . Sie ſehen doch , daß ich nichts fühle . Ich kann nichts dafür , daß heute kein Kuß ins Blut geht . Man ſoll nichts erzwingen wollen . Ich liebe Sie über alle Maßen , ſagt der Mann mit erſtarrtem Geſicht . „ Ja , ja , das ſagt ſich ſchön und fühlt ſich wunderbar , aber ich bin Ihnen gegenüber im Nachteil , ich liebe Sie nicht . . . Im übrigen haben Sie höchſte Seit zu gehen , wenn nicht mein Mann Sie bier überraſchen loll . Dr . Laroche nimmt ſeinen Hut , verbeugt ſich und geht . Alſo niemals wieder ? wendet er lich noch in der Cür um . Das habe ich nicht geſagt . Aber es hat keinen Sweck . Leben Sie wohl ! Der Mann geht endlich , leine Schritte ver= hallen auf der Creppe . Er begibt ſich in ein kleines Weinhaus mit Canzbetrieb , das bis drei Uhr geöffnet hat . Er trinkt ſchweren Portwein und denkt : was für eine ſeltſame Frau ! Paare , halb im Alkohol = und halb im Liebesrauſch , tanzen an ihm vorbei , mancher Blick aus verſchleierten Frauenaugen ſagt : nimm mich mit ! Aber der Mann denkt : iſt ſie nur ehrlich oder ſpielt ſie eine häßliche Komödie ? Dann wird geſchloſſen , der Morgen dämmert , und er geht . Wohin ? Er irrt in den Straßen umher , kommt in den Park und ſchläft auf einer Bank bis in den Vormittag . unglaublichen Behauptung , ſich wieder vollkommen wohl zu be= finden . In der Nacht erſcheint ihm wieder die Gattin . Er erklärt ſie für eine Ausgeburt ſeiner überreizten Phantaſie , aber zum Be= weis ihrer Nealität fordert ſie ihn auf , ihm die Hand zu reichen . Sie drückt wieder ihre Lippen darauf , und er verſpürt im ſelben Augenblick die wahnſinnigſten Qualen , die ihn im Simmer herum= raſen laſſen . Gleichzeitig treten der Arzt und ſeine Aſſiſtentin ein , die ihm gefolgt waren , weil er ſeinen Namen verheimlicht hatte . Er fleht um Amputation der Hand , die der Arzt ablehnt , ſpringt dann blitzſchnell in eine Ecke und hackt ſich mit drei ſchauerlich krachenden Schlägen die Hand ab . Die andere Hand auf den blutigen Stumpf gepreßt , ſinkt er zu Boden . Da nach den allgemeinen phuſiologiſchen Erfahrungen bei einer ſolchen Verwundung unbedingt mit einer Kaskade von Blut zu rechnen war , mußte der beſcheidene blutige Stumpf etwas enttäuſchen . Die Gattin ſchien jedoch ganz zufrieden und erklärte ſich für gerächt . Das Publikum dankte begeiſtert . Die Pauſen wurden mit ſachtem Klavierſpiel ausgefüllt , und den Beginn der Stücke verkundete nicht ein Glockenzeichen , ſondern , wie auch in der großen Oper , der Hall dreier Schläge . In einem der netten Luſtſpiele hob ſich ein junger Schau= ſpieler beſonders hervor . Er verkörperte einen Frechdachs von jenem Cyp des Pariſer Jünglings , der in einem ſchmalen , blaſſen Geſicht über ſehr roten Lippen ein Bärtchen trägt , das wie der beſcheidene Süchtungserfolg eines unermüdlichen Pflanzers auf kärglichem Boden iſt . Dieſer Jüngling ſpielte wunderbar elegant , machte ein Geſicht , das bisweilen nach Ohrfeigen zu verlangen ſchien , und verſtand wie kein zweiter mit beiden Händen gleich= zeitig beim Neden die Kurven aus dem Gelenk herauszurollen , die bezeichnend ſind für gern und viel redende Leute von Cem= perament . Der Grand Guignol gehört zu den kleinen Théatres ä cöté , in denen Paris ſicherlich etwas mehr von ſich zu erkennen gibt , als in den großen , und man fühlt ſich ganz erwünſcht von einem fremdartigen Sauber umwickelt , der aus Feierlichkeit und Sen= ſation , Jahrmarktseffekten und Mondänität , Parfüm , Nüb= rung und dem leichten Schurz der Muſe gemacht iſt . Um ſieben Uhr beginnt ſein Dienſt . Er hat eine Warnung in der Caſche , die ſagt : wenn du noch einmal den Dienſt verſäumſt , wirſt du friſtlos entlaſſen . Was kümmert ihn dieſe Warnung ? Sein Dienſt gilt einer ſchönen Frau , die über leine Liebe lacht . Er muß ihr dienen bis in den Cod . Er geht ins Büro . Der Herr Direktor empfängt ihn mit der Uhr in der Hand und ſagt : Es iſt ſetzt 9 Uhr , außerdem ſind Sie ſchon wieder betrunken . Da wird Dr . Laroche grob und beleidigt den ( Direktor . Man zahlt ihm ſein Gehalt aus , er iſt entlaſſen . Es iſt ihm alles einerlei . Er denkt : Sie hat gelacht , während ich Qualen litt . Er geht in ein Café , in dem noch die Stühle auf= einander ſtehen und bringt dort zwei Stunden um . Dann bezahlt er in einem Lokal ſeine Schulden , für den Neſt kauft er einen großen Strauß Noſen und einen Nevolver . Er fühlt , daß er alles in einer Art Craum tut , er hat keine feſte Abſicht dabei , als er in die Waffenhandlung geht , er hat beileibe nichts mit ſich vor , es fiel ihm nur ein , einen Nevolver zu kaufen . Vielleicht iſt meine Liebe auch nur ein böſer Craum , denkt er , Gott bewahre mich ! Denn noch immer iſt das Lachen der Frau in ſeinen Ohren , dies Lachen unter ſeinen Küſſen . Er weiß nicht , wie er plötzlich vor dieſer Cür ſteht und was ihn hergeführt hat . Er wird eingelaſſen und muß im Vorzimmer warten . Nichtig , er muß ja die Noſen abgeben . Das Mädchen lagt : Madame iſt gleich fertig . Die Oetektivin . Ein ausſichtsreicher Frauenberuf . Von Irene Sack . In England und Amerika hört man ſehr oft aus Frauen= mund den Satz : „ Ich werde Oetektivin ! ‟ Dieſer Beruf bietet dort eine ausſichtsreiche , geſicherte Exiſtenz . Ich möchte erfahren , ob auch in Deutſchland die Möglichkeit beſteht , ihn zu ergreifen , und wende mich um genaue Auskunft an ein Detektivbüro . Lektüre und Silm läßt uns alles , was mit einem Detektiv zuſammenhängt , von romantiſchem Schimmer umwoben erſcheinen . Die Wirklichkeit ſticht merklich dagegen ab . Der Detektiv be= wohnt nicht , gleich Stuart Webbs , dem Helden von der Lein= wand , ein prächtiges Palais . Er logiert in einem Großſtadthaus , das ein nüchternes Geſicht hat . Ich ſteige zwei Creppen hoch und klingle etwas zaghaft an einer dunklen Korridortür . Auch das Büro der Detektei macht keinen geheimnisvollen , ſondern einen ſehr „ ſachlichen ” Eindruck : Sofa , Diplomatenſchreibtiſch , der Prinzregent in Ol an der Wand . Die beiden Inhaber der Firma ſind anweſend . Sherlock Holmes , der Altere , etwas reſerviert , ſichtlich auf „ Beobachtung ” eingeſtellt — Sherlock Holmes der Jüngere , aktiv , lebhaft , einen Verlobungsring an der Hand , den er trägt : „ weil es ſeriöſer ausſieht für’s Geſchäft ! ” Ich höre : „ Der Beruf der Detektivin iſt heute wohl der einzige Frauenberuf , der noch nicht überfüllt iſt . Die wenigſten Frauen denken an ihn . Detektivinnen werden an den Detektio= büros ſelbſt ausgebildet , ſozuſagen „ angelernt ” Sie finden dort dann eine Stelle als Mitarbeiterin , die zu Beginn der Laufbahn einen Monatsgehalt von 100 bis 150 Mark garantiert . Der Beruf iſt ausſichtsreich . Erweiſt ſich eine Detektiwvin als geſchickt und zuverläſſig , ſo avanciert ſie natürlich . Jeder Detektiv be= ſchäftigt weibliche Hilfskräfte . Wir ſtreben nun an , daß die Detektivin nach dem Vorbild des Auslandes auch in den Polizei= dienſt aufgenommen wird . ” Ich erfahre , daß ſich Frauen ausgezeichnet zur Detektiwvin eignen . Sie ſollen gute Beobachtungsgabe entwickeln , vortreff= lich die Maske der Freundſchaft zu tragen verſtehen und mit Diplomatie und Geduld arbeiten . „ Muß man ſchießen lernen ? ” frage ich . Sherlock Holmes der Altere und Sherlock Holmes der Jüngere lächeln a tempo . „ Frauen werden nur zur ſogenannten „ Vorarbeit ” verwendet , auf Erkundigungen und Beobachtungen geſchickt . Man ſtellt ſie nicht vor die Gefahr . Die Nerven könn= ten doch verſagen . Dann wäre alles verloren . ” Das ſchmälert jedoch das Verdienſt der Frauen keineswegs . Es iſt auch nicht ſo einfach , einem Menſchen „ nachzugehen ” — ihn zu überwachen . Eine Detektivin braucht Verharrungsver= mögen . Die wichtigſte Eigenſchaft aber , die ſie auszeichnen ſoll , iſt Diskretion . Paſſiert eine Entgleiſung in dieſer Hinſicht , wird eine Detektivin unnachſichtlich entlaſſen . Erforderlich an Vor= kenntviſſen ſind eine gute Allgemeinbildung , Vertrautheit mit Fremdſprachen und Ubung im Photographieren . Der Schuld= beweis ſoll möglichſt „ bildlich ” erbracht werden . Eine Detektivin darf keine perſönliche Note zeigen . Unauffällig , anpaſſungs = und verwandlungsfähig ſein heißt für ſie die Parole . „ Unſer Beruf iſt ſchwer ! ” ſagt Sherlock Holmes der Altere . „ Dazu hat das Publikum im allgemeinen gegen uns ein ſtarkes Vorurteil . Es ſieht im Detektiv immer noch den Abenteurer oder den „ Schnüffler ” Und doch iſt es unſer Beſtreben , den Menſchen zu helfen . Unſer Grundſatz lautet : Klarheit in Sachen der Lüge und des Betrugs ! . Wir verdienen unſer Brot ſo ehr= lich wie andere auch . Vielleicht tragen dieſe Seilen in der Seitung ein wenig dazu bei , daß die Menſchen unſeren Stand künftig mit anderen Augen betrachten . ” Ich veranlaſſe meinen freundlichen Auskunftgeber , ein wenig aus der Praxis zu plaudern . „ Detektivſchülerinnen melden ſich viele . In erſter Linie Damen aus gutem Hauſe , die nichts zu tun haben . Darunter vielfach Damen bis zu ſechzig Lenzen . Und wiſſen Sie , was der Hauptgrund iſt , der die meiſten der Frauen beſtimmt , Detektivin werden zu wollen ? Verbrecherverfolgung im Auto . Die Senſation lockt . Das Kino beeinflußt die Phan= taſie . Die Enttäuſchung , als ich von ernſthafter Arbeit ſprach ! Da gehen die meiſten wieder . ” Sherlock Holmes iſt nicht gut auf uns zu ſprechen . Ich frage : „ Welches ſind Ihre Hauptklienten ? ” „ Männer ! Frauen brauchen unſeren Beiſtand viel ſeltener . Die Männer ſtellen ſich „ auf ver= botenem Pfad ” ja ſo ungeſchickt und plump . Hingegen das Ewig = Weibliche ! Alle Hochachtung ! Das hält oft ein ganzes Oetektiv= büro in Atem . " Beim Abſchied kommt mir unwillkürlich die Frage über die Lippen : „ Für was haben Sie mich denn eigentlich gehalten , als ich zu Ihnen kam ? Für eine werdende Detektivſchülerin ? ” „ Nein — eher für eine junge Frau , die einen Ungetreuen in flagranti erwiſchen will ! " Ich verſpreche Sherlock Holmes , mich bei Bedarf beſtimmt an ihn zu wenden . — Siebernd ſteht er faſt am Schlüſſelloch . Er unterſcheidet die tiefere , ſüßliche Stimme eines Kavaliers und das gurrende Lachen Madames , das er kennt . Nein , dieſes Lachen kent er nicht , es iſt keine Gleichgültigkeit und keine Abweiſung darin ; wie iſt es denn ? Er kann nicht länger mehr warten und öffnet und tritt ein . Madame erhebt ſich mit kleinem Schreck , ſie hat faſt nichts an , der Eingetretene ſieht unter Schleiern leuchtende Haut . Wie ſchön ſie iſt ! denkt er . Es erhebt ſich auch ein kleier , etwas beleibter Mann mit friſchem , roſigem Geſicht und böſe funkelnden Augen . Er hält ein Halsband in der Hand , deſſen Perlen ihm über die Finger rinnen . Madame ſtampft mit den Füßchen auf und ſagt empört : Sie wagen wirklich zuviel , Herr — Studienrat , Sie wiſſen doch , daß ich nichts für Sie empfinde . Gehen Sie jetzt , und beläſtigen Sie mich nicht mehr . Der Geſcholtene ſieht ſie traurig und abweſend an , der roſige Herr lächelt Criumph . Er vergißt die Noſen zu überreichen , ſtammelt eine Entſchuldigung und geht . Hinter ihm verklingt ein kleines , ſchon verſöhnendes Lachen . Nachmittags kommt der Herr Gemahl aus der Fabrik und ſagt zu Madame : Dr . Laroche hat ſich heute mittag erſchoſſen . Man ſagt , er ſei friſtlos entlaſſen worden . Nun , und ? ſagt Madame unbewegt . Und der Gemahl ant= wortet : Nichts weiter , ich dachte nur , es ginge dich etwas an . Aber keine Spur , ſagte Madame und ſchlürfte ihren Kaffee . Glück des Schwimmens . Von Nichard Gerlach . Luft und Waſſer , Feuer und Erde , die Elemente der Alten , man muß ſie immer wieder am eigenen Leibe erfahren , um ſtark und froh zu bleiben . Luft nicht nur mit den Lungen , auch mit allen Poren der Haut einzuatmen , läutert das Blut . Die nackte Erde unter den unbeſchuhten Füßen zu fühlen , verleiht das Be = wußtſein , von dieſem Boden abzuhängen , wie alle andern Ge= ſchöpfe . Das Feuer der Sonne durchglüht uns mit geſunden Strablen . Dem Waſſer aber vertrauen wir unſern Körper ſchwimmend an , ſeine Kühle erfriſcht und erneuert uns . Wenn wir hindurchſtoßen , werden alle Auskeln und Nerven belebt . Längſt hat die Chemie erkannt , daß viel mannigfaltigere Elemente die Stoffe zuſammenſetzen . Dennoch muß zu Luft , Waſ= ſer , Feuer und Erde zurückkehren , wer ſein Weſen verüngen will . Sie ſind die Bedingungen dos Werdens und Wachſens . Das ſommerliche Schwimmen verbindet uns mit den Ur= kräften der Natur wie kein anderer Sport . Künſtliche Mittel und Geräte werden nicht benutzt , und da die Arme , Beine , Schul= tern und Bauchmuskeln gleichmäßig an den Bewegungen mit= wirken , ſo wird der ganze Menſch harmoniſch durchknetet und geſtrafft . Man braucht nicht ſtets auf der Bruſt zu ſchwimmen wie ein Froſch , man kann ſich ebenſoleicht auf die Seite werfen , mit den Armen weit ausholen und vorwärtsſchaufeln mit geſtrecktem Numpf wie ein Corpedo . Man kann wie im Bett faul auf dem Nücken liegen , ohne ein Glied zu rühren . Wer es verſteht , kann im Salto vom Sprungbrett fliegen . Man kann tauchen wie ein Pinguin und ſich wohlig wälzen und drehen wie ein Seehund . So erreicht man die ſpielende Beherrſchung des Waſſers und paddelt und quirlt darin nun wirklich umher wie in ſeinem „ Element ” . Ich denke an einen Strom zwiſchen Wieſen und ein ſeliges Getragenwerden an Weiden und grünen Böſchungen vorbei , oben der ziehende Himmel , man lelbſt umfächelt und umſchmeichelt vom linden Naß . Sch denke an verſchlafene Stunden im Meer= ſand , an den Schlag der Brandung , an das Schleudern und Hinabſaugen der Wellen . Sonnentage im Schilf eines Sees um= flirren mich , wenn ich vom Boot aus in die moorigen Ciefen glitt . Uber hinabklaffende Gebirgskeſſel zu huſchen oder in goldgelben , leichten Heidetümpeln zu baden — es iſt das gleiche Glück . Und doch hat jedes Gewäſſer ſeinen eigenen Neiz . Die Negloſigkeit eines Ceiches berührt uns anders , als der wilde Galopp des Rheines , und der Geſang des Meeres läßt wieder neue Freuden aufklingen . Auch das Wettſchwimmen iſt ſchön : die ſauſende Bewegung , das Aufſpritzen und Nauſchen der Arme , das blitzende Gewühl und Gewoge . Dieſer Sport hat meine Suneigung von früh auf . Gern denke ich an den guten Bademeiſter , der mich als Sieben= jährigen an die Angel nahm . Seither bin ich tauſend warme Sommertage mit Silberfiſchen und Elritzen im Waſſer ge= ſchwärmt . Wenn es nach mir ginge , gäbe es zehnmal ſoviel Badeanſtalten wie heute , bei unentgeltlichem Eintritt . . . Orientalet ! Von Heinz Scharpf . Ehemänner , lernt von der Höflichkeit der Orientalen ! Befleißigt euch , euren Gattinnen gegenüber nicht ausſchließ- lich des üblichen kurz angebundenen Cons , bedient euch dafür der weniger ſtacheligen , blumigen Sprache des Morgenlandes . Nechnet nicht bei jeder Gelegenheit mit euren Frauen ab , als ob ihr ſie zur Hälfte auffreſſen und zur anderen noch lieber von euch geben wolltet . Die Ehe iſt ein zäher Kleinkrieg und nur die ritterlich geübte Kampfesweiſe geſtaltet das gigantiſche Ningen freundlicher . Critt im Orient z . B . der Henker einen Oelinquenten an , verbeugt er ſich tief vor ihm und bittet tauſendmal um Ver= zeihung , daß ſein erhabenes Haupt jetzt durch eine ſo unwürdige Hand fallen muß . Dem armen Sünder ſind ſolch ” ſanfte Umgangsformen Bal= ſam auf den Lebensnerv , und er lächelt ſeinerſeits verbindlich . Auf dieſem Lächeln — keep smilingl ſagt der Amerikaner — baut ſich der reibungslole Verkehr zwiſchen allen beſtehenden Gegenſätzen auf . Lächelt euch die Frau ins Herz , oder lächelt euch die Frauen vom Leibe , aber lächelt , lächelt , lächelt ! Wenn ihr am Morgen erwacht , ſagt nicht gleich : „ Heute nacht , liebe Gattin , haſt du wieder geſchnarcht , daß das Haus bebte ! ” , londern lächelt : „ Heute nacht haſt du ſüß und lautlos geſchlafen . Die Wände fingen deinen Atem auf und zitterten , dich aufzuwecken ! ” „ Lächelt : „ Dieſes Huhn iſt ausgezeichnet gekocht . Schade , daß die Beſchaffenheit meines groben , brutalen Gebiſſes es mir nicht geſtattet , mich an ſeiner Hartheit zu delektieren . ” Lächelt : „ Du ſiehſt heute wieder wundervoll aus ; um die Farbe deines Geſichtes kömte dich der Negenbogen beneiden . ” Lächelt : „ Auch in dem erregten Con deiner Stimme liegt Muſik . Um zu einem vollen Genuß ihres atonalen Saubers gelangen zu können , werde ich mir neue Crommelfelle einſetzen laſſen . ” Lächelt : „ Die ganze Welt fällt dir zu Füßen , aber niemand ſinkt ſo vor dir in den Staub wie ich zu Hauſe . ” Lächelt : „ Liebſte , ich weiß , daß alles mir in die Schuhe zu ſchieben iſt , dafür zeugen die Löcher in meinen Strümpfen . ” Lächelt : „ Ganz recht , die Kapelle ſpielt Butterfly von d : Albert . Wenn aber auf der Bühne zu dieſer Muſike ein gewiſſer Puceini ſtatt japaniſcher Geiſhas Künſtler des Montmartres ſingen läßt , nennt man dieſe Muſik beſſer Boheme . ” Lächelt : „ Ich bin von deiner Creue mir gegenüber voll= kommen überzeugt , ich fürchte nur , du machſt dir gar kein Ge= wiſſen daraus , andere zu hintergehen . ” Lächelt : „ Ich habe dich deiner Mutter geraubt . Ich kann nicht annehmen , daß ſie mit dem Näuber ihrer Cochter unter einem Dach wohnen will , ich möchte ſie durch meine Anweſenheit nicht an die traurigſte Cat meines Lebens erinnern . ” Ehemänner , orientalet ! Und wenn es euch den Kopf koſtet , lächelt ! Seemannslos . Am erſten Cage war der Wettergott gnädig . Gegen Abend ſchlug die Witterung um . Es ſtürmte immer mehr . Crotzdem verſammelten ſich die fünfundzwanzig Paſſagiere der erſten Klaſſe vollzählig in dem großen Speiſeſaal zum Diner . Der Kapitän begrüßte ſeine Gäſte : „ Ich hoffe , daß wir ſechsundzwanzig eine vorzügliche Fahrt haben werden . ” Der Steward ſervierte die klare Schildkrötenbrühe . Der Kapitän fuhr fort : „ Es würde mich freuen , wenn die hier anweſenden dreiundzwanzig Herrſchaften die Neiſe gut über= ſtehen ſollten . Wenn ich , wie der Vater einer großen Familie , auf die einundzwanzig fröhlichen Geſichter blicke , habe ich das Ge= fühl , für Ihr Wohl und für Ihre Sicherheit weiteſtgehend Sorge tragen zu müſſen . Für das Wohl und die Sicherheit der ſiebzehn Herrſchaften . Ich bitte daher die vierzehn Anweſenden , ihr Glas zu erheben und auf unſer aller Wohl zu trinken . Ich habe das beſtimmte Gefühl , daß wir acht uns ganz ausgezeichnet verſtehen . Sch danke dem Himmel , daß er mich mit ſo reizenden drei Herren zuſammengeführt hat . Sie , mein lieber Freund , und ich werden gute Freunde . . . . Steward , räumen Sie die Gedecke ab und bringen Sie mir den nächſten Gangl . . . Eine Dumas = Anekdote . Ein Pariſer Blatt veröffentlicht eine wenig bekannte Anek= dote aus dem Leben Alexander Dumas des Alteren , des be= kannten Nomanſchriftſtellers , der einer der witzigſten und ſchlag= fertigſten Köpfe ſeiner Seit geweſen ſein muß . Bekanntlich war ſein Vater ein Miſchling auf San Demiago , der jedoch den Nang eines Generals bekleidete . Dieſe Abſtammung des be= rühmten Nomanciers machte eines Abends auf einer Soiree ein junger Laffe , deſſen einziges Verdionſt das umfangreiche Ver= mögen ſeines Papas war , zum Objekt eines häßlichen Scherzes . Er machte ſeine Genoſſen darauf aufmerkſam , daß er dem auweſenden Dumas einen „ witzigen ” Streich lpielen werde , durch den der von der Geſellſchaft umſchmeichelte Schriftſteller zum mindeſten peinlich berührt , wenn nicht gar unſterblich blamiert werde . In froher Erwartung der Dinge , die da kommen ſollten , begleiteten die Freunde den Windbeutel , der auf den Dichter zu= ſchritt und ihn mit einem ſpöttiſchen Grinſen alſo apoſtrophierte : „ Verzeihen Sie , verehrter Herr Dumas — aber ſtimmt das , was die Leute behaupten , daß nämlich Ihr Vater ein Mulatte geweſen iſt ? ” „ Das trifft auf den Kopf zul ” entgegnete Dumas trocken . „ Ach , was Sie nicht ſagen ! . Das iſt ja höchſt intereſſant ! Sagen Sie mal : Was iſt da eigentlich Ihr Herr Großvater geweſen ? ” „ Mein Großvater ? Der war natürlich Neger ! " „ Ein Neger ? Ein Schwarzer ? Sie überraſchen mich un= gemein , Herr Dumas . Da darf ich mir wohl auch noch die Frage erlauben , was Ihr Herr Urgroßvater geweſen iſt ? ” „ Auch das dürfen Sie fragen , junger Mann ! ” erwiderte Dumas und faßte ſein Gegenüber an einem Nockkenopf . „ Mein Urgroßvater war ein Affe ! Sie lehen , mein Stammbaum fängt da an , wo der Ihrige aufhört ! “ Nummer 318 . Partie Nr . 61 . Zum Gedächtnis des am 6 . Juni in Prag geſtorbenen Schachmeiſters Richard Reti bringen wir heute eine ſeiner vortrefflichſten Partien , diejenige gegen Bogolijubow aus dem großen New Yorker Turnier 1924 , welche mit dem 1 . Schönheitsbreis ausgezeichnet ward . Zuckertort = Reti = Eröffnung . zum Vorſtoß auf der g = Linie verwertet Gtiche Weiß : Bogolubov . Reti . 9 ag — 19 1 . 8 g 1 — 13 oſ - o 6 2 . 09 — o 4 Vorzuziehen iſt af — a 6 und eb . Ent= wicklung des Damenläufers . ( f — dß 9 . a 9 — a 9 118 — 4 g 4 . Lf 1 - gs In Neu = Nork öſter geſpielt . 0 . 0 5 . 0 — 0 n 18 — o 8 6 . b 2 — 58 gb 8 — 47 7 . 101 — b 2 8 . 42 — d 41 Beſſer als 42 — 43 . ( 7 8 . . werden . 13 . . . 14 . Seßsd 7 15 . 09 — 84 18 . 04 — oß 17 . Dd 1 — 21 18 . e 44 t 8 ! 19 . T . ig - Schlußkombination . 19 . . 20 . Ib 98 d 4 e 1 . Ni 1815 22 . Do 9 X ( 5 Dd 8 — 7 Lo 8847 6 — oß I 06 — tg ebKd 4 7 a 8 — 48 Die Einleitung zur Te 8 — e 5 TobKi 8 ra 7818 rd 8844 Ein merkwürdiger Fall ; trotz der ſchein 9 . 8 b 1 — 431 Die ſchwarze Spiel = bar gleichen Stellung erringt Weiß in anlage iſt nicht gut ; Weiß hat bereits die wenigen Zügen den verdienten Sieg . 94 — d 8 23 . Ma 1 — f 1 ! beſſere Stellung . Sfg — e 4 Schwarz hat keine ausreichende Ver = Die Offnung des Spieles , die Schwarz teidigung mehr . Auf l . a 7 ſolgt 24 . D 17 * hiermit anſtrebt , kommt nur dem beſſer nebſtr in zwei Bigen ; wenn 23 . entwickelten Weißen zugute ; richtig war De 7 . ſo 24 . 1 . 17 +Xh 8 25 . Laß 11 vié 26 . Do 8 oder 25 . . . . g 6 26 . D : 184 * Sie und Deſi = Di 8 27 . T . 184 28 . Ug 8 + oder 25 . d 5 ke 4 10 . 5 d 28 e 4 17 — 16 11 . 818 — eß T 4126 . P : d 1 ed 27 . P : d 5 : Weiß gewinnt . 481 ls 24 . 1 hh — 174 . Tgg — n 8 . 19 . 19 — 13 ) B . 1 . 17 — e 8 l 1 . Schwarz gibt auf . 18 . I . g 98181 Sehrgut ! Dei Bauer ſoll Bätſel Fügt man noch 3 Hölzchen richtig dazu , ſo erſcheint einer von CarlDeubel . Zvölfen . Kreuzworträtſel . Die Wörter bedeuten von links nach rechts : 1 Brudermörder , 4 Nutzpflanze , 7 Siegesgöttin , 10 Gebäude , 12 Partikel , 14 Winterſport , 16 Ausruf des Schmerzes , 17 Engliſche Anrede , 19 Hirſch , 20 Weiblicher Vorname , 22 Wohnung . 23 Nahrungsmittel , 24 Teil des Hauſes . 25 Eng= liſche Verneinung . 26 Präpoſition , 27 Partikel , 29 Fluß in Frankreich , 31 Flächenmaß , 33 Bilderreihe , 34 Geographiſcher Begriff , 35 Trink= raum , 37 Geſangsſtück . 39 Auerochs , 40 Nordſeebuſen , 44 unterirdiſcher Gang . 45 Urteilchen , 46 Verdienſt , 47 Poetiſche Klangfigur . Von oben nach unten : 1 Liebkoſung . 2 Präpoſition , 3 Verneinung , 4 Aufforderung , 5 Tonſtufe , 6 Geſpenſtertreiben , 8 Teil der Zielvor= richtung am Gewehr , 9 Tonſtufe , 10 Flächenmaß ( Abkürzung ) , 11 Ur= heber . 13 Nebenfluß der Seine , 15 Einfacher Singlaut , 16 Folgerndes Adverb . 18 Plz . 19 Teil des Buches , 21 Heresbawband , 22 Teil des Stuhles , 28 Fluß in Bayern , 29 Männlicher Vorname , 30 Deutſcher Reichspräſident , 32 Leid nach der Sünde , 35 Hochgelegenes Gebäude , 36 Zeichen für Aluminium , 38 Lebenshauch , 40 Artikel , 41 Franzöſiſcher Artikel , 42 Flüßchen in Kurland , 43 Teil des Hauſes . Silben = Vorſetz = Mätſel . ſe ter gel zig ma ſtand pe ſel da ne land . II . Ach Rüf Reich — Aus Bei Ein — Ei In Lib — Er J Ned — La Em Nor — Me Rei Al — Na Fl Mei — neun acht Leip — Nau Schär Pup — Tie Vo Or — Ur Nin Tan . Vor je eine Silbe unter I ſetze man hintereimander 3 Süllben aus Gruppe II . ſo daß je 3 zweiſilbige Wörter mit gleichlautender Endſilbe entſtehen . Die Anfangsbuchſtaben der 33 Wörter nennen ein Zitat aus Carl Deubel . Shakeſpeares Hamlet . Magiſche Quadrate . e eh ! ee In vorſtehenden zwei Quadraten ſind die Buchſtaben ſo zu ordnen , daß die wagerechten und ſenkrechten Reihen gleichlautende Wörter ent= halten . Die beiden erſten Wörter bezeichnen einen berühmten Dichtev und wer „ ihn ” beglückt , beide zuſammen aber ſind ſelten des Daſeins Carl Deubel . Inhalt . Auflöſung der Rätſel aus Nummer 26 . Kreuzworträtſel . Frag mich was ! 1 — 2 Nebel , 2 — 3 Leine , 3 — 4 Elſen , 4 — 5 Niete , 5 — 1 Emmen . „ Beim 7 Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr 23 . Verantwortl für die Redaktion : Dr . 5 Nette . Darmſtadt . Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr . verboten . Wie geſagt , es gibt ſchreibgewandte Lidderade un ſo e Art Fädderfuxer , die wo vun Zeit zu Zeit an ihrm Schreibdiſch uff Endeckungsraaſe ausziehe , un wo dann in de Verzweiflung uf aamol — Darmſtadt endecke . . Wann mer noochhernd ſo in Bericht iwwer „ die Endeckung Darmſtadts lieſt , dann kimmt mer ausm Erſtaune , un aus de Baffheit , un ausm Verwunnern gornet mehr eraus , un mer greift ſich aa iwwers annermol an ſein Kobb , un freecht ſich ſällwert : „ ja zum Dunner awwer aach , wo haſt = de dann zeither dei Aage ? ” , indem nemlich däß , was do vun unſerm liewe Städtche un ſeine Bewohner kaldlächelnd behaupt wärd , aam ſällwert noch niemals eichehendich uffgefalle is ; un mer ärcherd ſich dann iwwer ſich ſällwert , weil aam all däß erſt die annern Leit ſage miſſe . 8 geht aam in dem Fall ſo , wie ſällem Dabbſchädel , den mer alles weismache konnt , un mit dem ſich emol ſei Freunde den Spaß gemacht hawwe , indem jeder aanzlinge , der wom am Dag iwwer begäjend is , zum geſagt hott : „ Menſch ſiehſt Du awwer ſchlecht aus , gäll du biſt krank ! ” , ſo daß der’s zuletzt ſällwert geglaäbt hott , un is voller Zorn haam , hott ſei Fraa erumgehaage , un hott gekriſche : „ Die annern Leit miſſe mir ſage , daß ich krank bin‟ . . . Alſo wie geſagt , die annern Leit miſſe aam erſt Darmſtadt endecke , un miſſe aam ſage , wie’s ausſieht . Un es is dann mit= unner ſehr ergetzlich , was mer do ſo heert . So hott bekanntlich emol aaner die Endeckung gemacht , daß Darmſtadt ſo zimmlich gans vun de langweilichſte Neſter weer , die wo ſich uff Goddes Erdsboddem erum dreiwe dhete ; un mir Darmſtädter weern e ſo verſchlofe Geſellſchaft , daß mer ſchun awends um neun Uhr ins Bett krawwele dhete . . . . Wann nun aach des Iwwerdreiwe dene Endeckungs= ragſende ihr Recht is , awwer alles was in de Sack geht , däß is doch es bische zuviel geſagt . Wann dem wärklich ſo weer , daß in Darmſtadt owends um neu Uhr alles in de Mahn leije dhet , do hett doch unſer Miniſter for’s Innerliche ſicher net die Bolle= zeiſtund verlengert . Im iwwriche mecht ich bemerke , daß es Nachtläwe vun = ere Stadt noch lang kaan Schluß zuletzt uff die geiſtige Regſamkeid vun ſeine Bärjer ; un daß annererſeits die lidderariſche Bettſchoner , odder ſunſtiche Sumbfhinkel , noch lang net diejenige ſin , die wo = ere Stadt des „ geiſtiche Relljäff ” gäwwe ſundern ganz im Gäjedaal ; un daß es däßhalb zum Glick aach in Darmſtadt e ganz Maſſion Menſche gibt , die wo net awends nutzlos wo erumſitze kenne , weil ſe äwe am annern morjend friehzeidig widder uffm Damm ſei miſſe , um broduckdiefe Ar= weit zu leiſte ; dann wo kemte mer ſunſt hie . . . " Wann’s awwer ſo Schreibdiſch = Endecker gibt , die wo bloß ihrn Gefalle , dra hawwe , unſer Städtche drauß in de Welt erunner zu reiße , ſo gibt’s annererſeiz widder ſolche , die lowe’s iwwer de Schällekeenich . 8 Märkewärdiche is bloß däß , daß wann uns aaner ſchlecht macht , daß ſich dann kaa ſchreib= ſeelicher Fädderfuxer find , der wo ſich dagääche embert un gibt demjeniche druff . Dohärngääche wann aaner mol unſer Städtche lobt , un iwwerdreibt aach do e bische , wie neilich unſer großer Landsmann , de Kaſimir Eddſchmid dann find ſich gewiß aaner , der wo mit ſeine „ humaniſtiſche Bildung ” driwwerherfellt , un erbrobt ſein „ Witz ” un macht ſich luſtig vor drei Fennich . Gott ja , ich gäbs unumwunde zu , de Herr Eddſchmid hott äwenfalls vun ſeim Schriftſtellersrecht als Endecker e bische reichlich Gebrauch gemacht , un hott aus vollem Hals iwwerdriwwe . Awwer valleicht doch nor aus „ Lieb ” , zu ſeiner Vadderſtadt , weil er nemlich in däre Beziehung manches noochzuhole , un vieles widder gud zu mache hott . . . . " Valleicht awwer hott er aach aus reiner Iwwerzeichung iwwerdriwwe un gelobt , indem er ſich doch mittlererweil zum rich = dichgehende Glowedrodder endwickelt hott , un zum Raaſe = , Geſell= ſchafts = un Kunſtexpärde , dann er kennt ſich aus am Worſcht= keſſel un is kommbedent in dene Sache , un waaß valleicht jetzt erſt , was er an ſeine Vadderſtadt hott , un hott ſe ſchätze lärne im Verglich zu annern Städt , un hott iw de Fremd erſt ſei Heinerherz entdeckt , — denn da draußen in der Färne , ſein’s be= kanntlich die Menſchen , nicht ſo gud . . . " Schließlich un endlich muß mer awwer aach bedenke , daß jo der Eddſchmidderiche Addikel ganz ſpeziefiſch for Ameriga ge= minzt , un däßwäje fließend im reinſte Engliſch geſchriewwe is . — No , un daß in de engliſche Sproch alles ganz annerſter klingt , wie in unſerm arme , awwer ehrliche alde Deitſch — ich maan , daß weern mer zu unſerm eichene Laadwäſe recht grind= lich weis worrn , ſo in de letzte zehe Johrn ; a gefange vun dene berichdichte „ värrzeh Punkte ” bis zum Youngblan . . . Annererſeits is es bekannt , daß mer ganz allgemein in Ameriga driwwe , wann ſich’s um Reglame dreht , des Maul erheblich voller nimmt , als ſunſt wo in de Wäld . Wann alſo de Herr Eddſchmid de Ameriganer immboniern will , ſo muß er ſchließlich aach mit de Welf heile . Un wann er alſo Mailand , Florenz , Sewillja , Luxor , Fenneediſch , Kairio , Konnſtanndi= nobbel , Maddrid , Athen un was waaß ich was all noch for be= riehmte un berichdichte Städt , in aam Odemzug mit Darmſtadt nennt , un ſeecht , die weern gornix gääche die Haubſtadt vum Heſſelendche , ſo hott er dene großkopfede Ameriganer gäächen= iwwer ganz recht , die dhun jo aach bei jeder Geläächenheit als wunners weer ſe weern , die Jänkiedudler die äbſche . No , un wann’s wärklich druff akimmt , — hawwe mir needich uns hinner de annern Städt zu verſteckele ? — Was is dann mit dem Kairo , un mit dem Luxor un ſo ? — E paar aldeſchibbdiſche Keenichsgräwer hawwe mer gleich inſtalliert uff unſerm Hibbe = dhekefriedhof ; un ſo = en alde verhuzzelte Faraonewenzel , den wo mer als Mumje eneileeche kennt , wärd ſich aach noch uffdreiwe loſſe ärchend in = eme Winkel , odder beim Libbmann Mai unnerm alde Gerimbel . Un wann mer aach kaa Piramiede hawwe , ſo hawwe mer doch Hausmiede , die wo äwenfalls unergrind= lich un hoch genug ſin ; an Kamehler , die wo ſe bezahle , fehlt’s aach net . Un was den ſtaawiche „ Samum ” bedrifft , mit dem kenne mer , bei einigermaße e bische eme kräfdiche Weſtwind , jeder Zeit diene . No , un was ſin dann „ die Ruiene vun Athen ” gääche unſern Altſtadtdorchbruch ? — Fehlt’s valleicht an = ere Drobbſtaahöhl ? — Bidde , ich waaß manch Notwohnung wo’s vun de Deck drebbelt beim geringſte Räje . Sucht mer es Grußeliche ? — Gud , dann zeicht mer unſer unnerärdiſche Geng , beiſpielsmäßich den im Fuld ſeim Haus in de Kärchſtroß ; odder den uffm Gaasbärch ; do kann aaner ſpielend Hals un Baa bräche , wann er will ; im Notfall dhuts aach ſchun des aane odder des annere vun unſere Drottwah . Un Neabbel ? — Was e Gebabbel ! Noja kaan Veſuf , der wo Dag un Nacht Feier ſpuckt un bringt die ganz Umgäfend in Läwensgefahr , wann’s em bloß emol e bische iwwel uffſtößt , — en Veſuf hawwe mer net , uns geniecht vorerſt noch die Meſſeler Grub . Dodefor is es awwer aach bei uns net ſo gefehrlich , wie in Neabbel , wo ſe vun aam verlange , mer ſollt gefellichſt ſtärwe , wann mer’s geſähe hett . Naa , ſo was unmenſchliches verlange mir vun unſere Fremde net , ganz im Gäjedaal , hier ſolle die Leit net ſtärwe , wann ſe ſich Darmſtadt ageguckt hawwe , ſundern mir verlange bloß , daß ſe ſich hier giedlich dhu , un eſſe un drinke , was in ſe geht , ſoweit’s ihr Portmannee erlaabt . Un däß is gewiß net zu viel verlangt . No un wie ſteht’s mit unſerm große Woog ? — Aſch viel blauer kann doch die Addria aach net ſei ; zur Not kennt mer’n jo Indandrehn färwe . No , un 18 Landesmuſeum , s Schloßmuſeum , un 18 Jagd= muſeum uffm Kranichſtaa , is daß valleicht nix ? Sieht mer do net äwenfalls die andickſte Alderdiemer ? — Un uff de Kinſtler= kolonnie ? — Wärrn aam do net die neirennovierſte Neiheide ge= zeicht ? — Wie geſagt , mir hawwe ſoviel , wo mer mit Brulljes mache kenne , daß mer’s in de Geſchwindigkeit gornet all eiffellt . Un was ſo die beriehmte alde Städt bedrifft , ſo kenne mer aach do mit , dann aach vun Darmſtadt kann mer ſage , daß ſei Zukumft in ſeine Vergangenheit liggt . Wann awwer de Herr Eddſchmid aach beſunners betont , daß es uff de ganze runde Wält kaa diſtinguierter un vor= nehmer , un friedlicher Stadt gibt , wie Darmſtadt , ſo hott däß äwenfalls ſei Richdichkeit . Un do wiſſe wenichſtens die Ame= riganer , daß hier kaa wilde Velkerſtemm hauſe , odder halwe Kannibale , ſundern lauder nädde , mannierliche , verdrägliche un friedfärdiche Menſchekinner . Un weer do en Zweifel enei ſetzt , dem ſolle ſiwwe Gewidder uff de Kobb fahrn un die neu mol Krenk an de Hals . . . " So , un jetzt is mer’s widder e Portzion leichter . Bienche Bimmbernelk = , Poſtſchkribbdumm . Wie als hett’s ſo ſei ſolle , kimmt aach jetzt vum Verkehrsverein , der wo ſich bebanntlich die greeſt Mieh macht , um den Fremdeverkehr hier zu hewe , ohne daß er äxdra die Feierwehr mit ihrm Hebgeſchärr dezu beneedicht — kimmt alſo aach noch de Thedor Stemmer mit = eme Relljäff= blan , owwe aus de Vogelsſpärrbädldief eraus , wo mer unſer lieb Städtche in ſeine ganze , herrlich Umgäwung , vum Mag bis zum Näcker , un vum Rhei’ bis zum Späſſadd leije ſieht , mit eichene Aage ſo ſchee leije ſieht , wie’s kaa noch ſo ſchreibgewandter Schriftſteller ſchildern kann . Ich glaab , der ſcheene Relljäffblan , däß is e Lied ohne Worte uff unſer lieb Städtche , dann nemlich der zeicht de Wäld , un de reiſende Leit erſt richdich , daß unſerm Odewald , un unſer Rheiheſſe en Gadde Goddes is , un daß midde in dem Gadde Goddes e Haubſtadt liggt , ſo ſchee un ſo lieblich , wie’s weniche gibt , nemlich Darmſtadt , un daß alſo Darmſtadt ſozuſage des Ei = un Ausfalldor is , ſowohl als aach zum ſagen= umwowene Odewald , wie zum härzſeeliche un weiffreehliche Rheinheſſe ; un daß mer , wann mer ſatt „ Kunſt ” is , noch e Um= gäächend genieße kann , un kann Ausfliech in ſe neimache , un kann ſe beſchlunſe , un bewunnern , driwwer wäckſteije un drinm erumdabbe nooch Härzensluſt . Mit gam Wort : was alſo Minche for’s bayriſche Owwerland , was Freiborch for ſein Breißgau , un Dresden for die ſächſiſch Schweiz is , däß is Darmſtadt for de Odewald un for Rhei heſſe . — Un däß dhut uns der ſcheene Relljäffblan aus de Vogelsſpärrbäckdief diräckt vorbildlich vor Aage fiehrn . — Un däſſendwääche hab ich mer gleich aan gekaaft , un hab = em en Ehrenblatz in meine gude Stubb ei’geräumt , ſo daß ich in däglich vor Aage hab , un kann aach dehaam mich . an unſere ſcheene Umgäwung freie , un Ausflich in ſe neimache , ganz Worſcht , was s drauß for Wädder is . . . . . Jawoll : Maddridd , Florenz , Athen , Kairo , Konnſtandinob= bel , Fenehdiſch , Briſſel , Bagdad un Sewillja — — Darmſtadt , mei Darmſtadt , du biſt doch die ſchennſt vun alle ! — Der zeitgemäße Haushalt . Wie ichmir die „ große Wäſche ” erleichtere . Wo in der beengten Alt = oder Notwohnung kein geeigneter Ort zur Aufbewahrung der gebrauchten Wäſche vorhanden iſt , da kann ich die nachſtehende Methode ebenſo empfehlen , wie jenen Haus= frauen , die eigenhändig ihre Wäſche reinigen müſſen und ſich dabei unnötige Mühe und Arbeit erſparen wollen . Außer der Bettwäſche , die bei öfterem Wechſel ohnehin nur leicht ange= ſchmutzt iſt , weiche ich regelmäßig Montags alle gebrauchte Wäſche , die ſchmutzigere zu unterſt , im großen Waſchtopf mit lauem Bleich= ſodawaſſer ein , davon etwa eine Hand voll auf einen Eimer Waſſer gerechnet . Am Dienstag Vormittag waſche ich ſie unter Zuſatz von heißem Waſſer ſtrichweiſe aus dieſer Löſung , ſpüle ſie gut und hänge ſie auf dem Küchenaustritt zum Trocknen auf . In einem Reiſekorb verwahrt , iſt ſie dann völlig geruchfrei und die große Wäſche iſt ſtets bis zum Mittageſſen erledigt , da es nur eines kurzen Aufkochens der ſauberen Wäſche mit Perſil= löſung bedarf , um ſie nach dem Abkühlen leicht herauswaſchen ” und mehrmals ſpülen zu können , ehe ſie aufgehängt wird . Uebri= gens machte ich mir auch dieſe Arbeit leicht , nachdem ich ſie bei einer Bekannten geſehen hatte . Ich ließ mir an den großen Gefäßen dicht über dem Boden eirunde Löcher einbohren und feſte Holzzapfen dazu machen . Nun kann ich die im Spülwaſſer gut durchgeſtauchte Wäſche leicht ablaufen laſſen und mit neuem Waſſer übergießen . Im Sommer laſſe ich ſie dann , leicht geblaut , über hochgelegten Stangen oder mit Tuch bedecktem Waſchwan= nenſtänder abtropfen , um ſie noch möglichſt naß in die Sonne zu hängen . Die nicht vorgewaſchene Bettwäſche weiche ich na= türlich am Vorabend des Waſchtages ebenfalls in Sodalöſung ein , um ſie dann mit der anderen Wäſche zu erhitzen und nur L . E . ¼ Stunde zu kochen . Benutzt die Zimmeröfen als Kühlſchränke für Speiſen ! Die ſolange erſehnten warmen Tage ſind erſchienen und mit ihnen jene für die Hausfrau ſorgenvollen Wochen , wo die Buter „ vom Teller läuft ” die Milch ſauer wird , ſowie Fleiſch = und Wurſtwaren leicht verderben . Dieſe Gefahren ſtellen ſich in erhöhtem Maße namentlich dort ein , wo die Haus= frau weder eine geeignete Speiſekammer oder = ſchrank , noch einen Eisſchrank beſitzt , wie dies nur zu häufig bei ſogenannten „ Not= wohnungen ” der Fall iſt . In dieſen ſollte der Zimmerofen zum Kühlhalten ver= wendet werden , wozu man das gereinigte Feuerungsloch mit Zeitungs = oder Packpapier auslegt , um darin die Lebensmittel , gut verdeckt , aufzubewahren . Stellt man in den Aſchenkaſten noch eine Schale mit kaltem Waſſer und ſorgt durch Anlehnen der oberen und unteren Tür für ſtändigen Durchzug , ſo wird man ſtets über feſte Butter , unverdorbene Milch , friſche Fleiſch = und Wurſtwaren verfügen können . Bittere Salatgurken genußfähig zu machen . Da der Bitterſtoff bekanntlich meiſt im Stielende enthalten iſt , ſo iſt es ratſam , beim Schälen am ſtumpfen Ende anzufangen , da ſonſt der Bitterſtoff mit dem Meſſer über die ganze Gurke verbreitet wird . Hat man durch Koſten bitteren Geſchmack feſt= geſtellt , ſo ſchneide man das Stielende einige Zentimeter ab und laſſe die halbierte Gurke in leicht geſüßtem kalten Waſſer „ ziehen ” Niemals den Saft von Salatgurken weg= gießen . Wenn auch in alten Kochbüchern das Ausdrücken der Scheiben nach dem Einſalzen verlangt wird , ſo haben Ernährungs= hygieniker feſtgeſtellt , daß gerade der Gurkenſaft den Salat leicht= verdaulich macht . Benutzt man aber den Saft als Marinade , die man mit Zitronenſaft ſäuert und mit etwas Speiſeöl , Salz , Pfeffer und einer Zwiebel oder Dillkraut würzt , ſo kann der Gurkenſalat ſelbſt von Menſchen mit ſchwächlichem Magen ge= noſſen werden , ohne daß ſich irgendwelche Verdauungsbeſchwerden bei ihnen einſtellen . Feine Stachelbeer = Suppe . ½ Pfund grüne , ſau= bere Stachelbeeren ſetze man mit 1 Stückchen Zitronenſchale und Zimt zum Kochen auf , ſtreiche ſie , muſig gekocht , durch ein Haar= ſieb und verdünne nach Bedarf . Nochmals erhitzt , mache man die Suppe mit wenig Kartoffelmehl ſämig , legiere ſie mit 2 Ei= gelb und ſchmecke ſie mit Zucker oder 2 Eßlöffel Süßſtofflöſung , ½ Teeliffel Salz und 1 Eßlöffel friſcher Butter ab . Man ſer= viere die Suppe mit in Butter geröſteten Semmelbröckchen oder E eingebrocktem Zwieback . Rhabarberreis als Nachtiſch . ½ Pfund in Milch ausgequollenen Reis untermiſche man mit ½ Pfund weichge= ſchmortem , vom Saft ebgelaufenem , mit Vanillezucker geſüßtem Rhabarber , ſchmecke das Ganze noch mit 1 Likörgläschen Rum oder Arrak und etwas geriebener Zitronenſchale ab und zuletzt mit 1 Eßlöffel friſcher Butter . In ausgeſpülte Formen oder Taſſen zum Erkalten gefüllt , ſtürze man dieſe und reiche dazu V . eine Vanille = , Mandelſoße oder Himbeerſaft . Speiſe = Zettel . Sonntag : Feine Stachelbeerſuppe , Sahnenſchlegel mit Miſchgemüſe , Zitronenereme . — Montag : Hammelragout , Salzkartoffeln , Gurken = Staudenſalat . — Dienstag : Karotten= gemüſe mit geſpickter Kalbsleber . — Mittwoch : Gurkengemüſe mit gebratenem Gehirn . — Donnerstag : Brennſuppe , jun= ger Wirſing mit Rinderbruſt . — Freitag : Gekochter Schell= fiſch mit Dillſoße , Rhabarberreis . — Samstag : Hefeplinſen mit geſchmorten Kirſchen . Das iſt wirklich ein guter Staubſauger ! CLife" ) Jeder nach ſeinen Kräften . Sie waren arm , aber ſie wollten doch kirchlich getraut werden . Der Geiſtliche hielt eine ſchöne Rede und gab nachher dem Bräutigam noch ein paar gute Ratſchläge für ſein künftiges Eheleben . „ Danke Ihnen tauſendmal , Herr ” ſtammelte der junge Ehe= mann gerührt . „ Es tut mir ſo furchtbar leid , daß ich Ihnen ſo wenig bezahlen kann , aber wenn Sie geſtatten . . . " — „ Schon gut , ſchon gut ” unterbrach ihn der Geiſtliche , — „ Ich bin nämlich Gasarbeiter , ” fuhr der Mann eifrig fort , „ und wenn ich Sie einmal beſuchen darf , will ich Ihren Gaſometer ſo einrichten , daß er weniger zeigt . ” Der Schüchterne . Stimme im Dunkeln : „ Darf ich dich küſſen ? ” Schweigen . Stimme : „ Würdeſt du mir zürnen , wenn ich dich küßte ? ‟ — Antwort : „ Nu los doch ſchon , ſoll ich mir erſt verſprechen laſſen , daß du mich nicht beißen wirſt ? ” Immer galant . Der Bürgermeiſter einer kleinen franzöſiſchen Stadt hatte einer reichen und angeſehenen Dame ſeiner Bekanntſchaft einen Paß auszufertigen ; ſie beſaß aber eine kleine Entſtellung , und ſo zögerte er mit angebotene ; Höflichkeit einen Augenblick . Dann ſchrieb ers „ Augen dunkel , ſchön , zärtlich , ausdrucksvoll ( eins fehlt ) . ” Der Seidenmantel . Die Umhülle des Sommers iſt heuer ganz entſchieden der dunkle Seidenmantel , denn man hat letzten Endes doch erkannt , daß ein ſolches Stück keineswegs ein Luxus , ſondern ganz im Gegenteil außerordentlich ſtrapazfähig und dabei doch elegant ſei und darum vielfach gute Dienſte zu leiſten vermöge . Unter dem neuen Seidenmantel hat man ſich darum auch keineswegs ein pompöſes , anſpruchsvolles Klei= dungsſtück vorzuſtellen , ſondern eine ſchlichte Umhülle , die durch ihr ſchönes Material und ihre exakte Machart zur Geltung kommt Der Seidenmantel hat neben vie= len anderen Vorzügen auch noch den Vorteil , zu jedwedem Kleide getragen werden zu können , ob es ſich nun um ein dunkles oder hell = einfarbiges Mo= dell handle , oder aber um eines der buntdeſſinierten Seidenkleider , die heuer ſo ſehr gefallen . Immer iſt die Seidenumhülle eine ganz ausgezeichnete Ergänzung des Kleides und vermag in entſprechen= der Zuſammenſtellung unſchwer den kompletartigen Eindruck zu erwecken . Seine Machart iſt immer ſehr ſchlicht ; in der Regel iſt es die gerade Silhouette , die ſich in den Vorder= grund zu rücken vermocht hat , doch gibt es nichtsdeſtoweniger auch ſehr viele glockige Typen . Beſonders die Prinzeßmäntel ha= ben viele Anhängerinnen gefunden , ſind aber natürlich nur für ſchlanke Geſtalten geeignet . Intereſſant iſt die Tatſache , daß auf die Kragenpartien der neuen Um= hüllen großer Wert gelegt wird und zwar ſieht man nur in den ſeltenſten Fällen Kragen aus dem Seidenmate= riale des Mantels , ſondern vielmehr ſolche aus Fell , die bekanntlich immer ſchick wirken und ſehr vorteilhaft klei= den ; außerdem aber gibt es vielerlei ſchalartige Kragenpartien in flotter , mondäner Note . Die Fellkragen können ſowohl mit der Farbe des Seidenmateriales har= monieren als auch davon abſtechen ; ſo zum Beiſpiel iſt heuer neben ſchwarzem auch braunes Pelzwerk auf ſchwarzen Mänteln und graues auf marineblauen Seiden= umhüllen ſehr beliebt . Beſonderes Augenmerk wird der Wahl des zur Verarbei= tung gelangenden Materiales gewidmet ; es ſoll ſich vor allen Dingen immer um ein reinſeidenes Gewebe handeln , da die ver = Das Kind auf Reiſen . Für die Ferientage brauchen die Kleinen immer auch eine Umhülle , die nicht nur während der Reiſe , ſondern auch an küh= len Tagen in der Sommerfriſche gute Dienſte leiſten ſoll . Während man nämlich beim Kleidchen nicht ſo wähleriſch ſein will und das nimmt , was die Kinder bisher für den Schul= beſuch getragen haben , weil ja jedes Kleidungsſtück auf der Reiſe ohnedies nur allzu ſehr in Anſpruch genommen wird — legt man auf die gute Wirkung und Verwendbarkeit des Mantels großen Wert , weil er doch einerſeits vielfach ausgenützt werden , anderer= ſeits zu jedem Kleide paſſen ſoll . Für die kleinen Mädchen nimmt ſich ein gerader Mantel mit angearbeitetem Kutſcher = Cape aus Doubleſtoff am beſten aus . Ein ſolches Stück kann ungefüttert bleiben , ſo daß die gemuſterte Innenſeite des Stoffes beim Kra= gen ſichtbar wird ( erſte Skizze ) . Dem Knaben aber wird ein waſſerdichter Trenchcoat ( Skizze ) viel Freude bereiten ; er trägt dazu eine Reiſebappe , während ſeine Begleiterin die Pullmanmmütze wählt . R . H . Wie das elegante Gepäck ausſehen ſoll . Die wahre Eleganz einer Frau macht ſich keineswegs nur in ihrer Aufmachung geltend , ſondern auch in den vielen Details ihrer Garderobe und nicht zuletzt in der Art , wie ſie ſich bei den verſchiedenen Gelegenheiten einen entſprechenden Rahmen zu ſchaffen verſteht . Für die Sommerreiſe , die ja mit möglichſter Beſchränkung der ſchiedenen Kunſtſeiden zwar für das Auge nicht ſchlecht wirken , aber in der Strapaz abſolut verſagen , weil ſie ſich ſehr drücken und ſchon nach kurzer Zeit unanſehnlich werden . In der Hauptſache zieht man hier Kvepp = Marrocain und Krepp = Mongol , daneben aber auch viel Faille und Krepp = Satin ( auf ſeiner matten Rückſeite ) heran . Die meiſten Mäntel ſind Garderobe unternommen wird , hat ſich der kleine Coupé = Schrank= koffer als ungemein verwendbar erwieſen , denn die Kleider wer= den darin nicht zerknüllt und die Raumeinteilung — mit Berück= ſichtigung der Wäſche = und Schuhfächer iſt eine beſonders günſtige . Die Handtaſche für die Reiſe ſoll nicht zu klein ſein und hat in der Regel die Form eines Köfferchens ( Skizze rechts ) . Eine Schirmhülle ( links ) iſt faſt unerläßlich , denn man braucht neben dem Allwetterſchirm auch noch ein Strand = Schirmchen , überdies — wenn man daran denkt ins Gebirge zu gehen — noch den Bergſtock . Als mittleres Gepäckſtück entſcheidet man ſich für die „ Zipp= taſche ” mit Reißverſchluß , in aparter Trapezform . ( Mitte vorne . ) Der Strandanzug . Man hat ſich im Laufe der letzten Jahre daran gewöhnt , im Badeort den ganzen Tag am Strande zu verbringen , ja ſogar die Mahlzeit im Freien einzunehmen , ſodaß ſich oft kaum die Notwendigkeit ergibt , das Badekoſtüm auszuziehen . Da man aber doch zu Tiſch nicht gerne im Badeanzug er= ſcheint , den Bademantel aber andererſeits zu ſchwer findet , ent= ſcheidet man ſich für einen Strand = Anzug , der in der Re= gel die Form eines Pyjamas hat , in letzter Zeit aber ſehr phan= taſiereiche Faſſons annimmt , die ungemein reizvoll ſind . In unſerem Bilde zeigen wir eine intereſſante Zuſammen= ſtellung in Form einer weiten Hoſe ( nach Art der Hamburger ( zu einem braunen Ledermantel ) , dazu entſprechende Stulpen = Materiale und eines Jumpers , der übrigens auch für andere ſchwarz , doch gilt auch marineblau als große Modefarbe ; zu hellen Kleidern aber ſind beigefarbene Seidenmäntel ſehr beliebt . Auch ein lebhaftes mit= telblau iſt oft zu ſehen , wäre aber inſofern als weniger praktiſch zu be= zeichnen , als es nicht die vielfache Verwendbarkeit bietet , die man von einem dunklen Mantel erwarten darf . Das Charakteriſtiſche der Seiden= umhülle liegt nicht zuletzt in ihrer außerordentlich beſcheidenen Garnie= rung , da die Wirkung in erſter Linie aus dem Materiale und der Machart , nicht aber aus den Aufputzeffekten ge= holt wird . Falls man jedoch ein paar Gar= nierungseffekte wünſcht , ſo ſoll man ſich nur für Blenden = Effekte , Säum= chen und dergleichen entſcheiden , die immer vornehm und elegant wirken . In unſerem erſten Bilde zeigen wir , wie man ſelbſt den einfachen , halblangen Paletot ohne jeden Auf= putz zu beſter Wirkung bringen kann ; er iſt hier in Verbindung mit einem bunten Kleide zu ſehen , deſſen unte= rer Rand unter dem Paletot ſichtbar wird , der nur durch einen langen Schal garniert iſt . Eine enganliegende Filzkappe iſt hier die richtigſte Kopf= bedeckung . Einen Mantel , der für jede Figur in Frage kommt , weil ſein Schnitt die Geſtalt günſtig zur Geltung bringt , führen wir in der zweiten Skizze vor Augen : es iſt dies eines der glockigen Modelle , deren Oberteil gerade ( hier mit Querblenden abgeſchloſſen ) iſt , während die Rockpartie glockig fällt . Auch hier erſetzt wieder ein Schal den Kragen . Der Prinzeßmantel , dem man heuer vielfach begegnet , iſt als dritte Skizze zu ſehen . Er iſt in der Taille ganz eng , betont alſo die Schlankheit der Geſtalt und wird in dieſer Ten= denz durch den glockigen Fall noch gefördert . Ein Fellkragen nimmt ſich immer ausgezeichnet aus . Als ganz beſondere Neuheit gilt braun = gefärb= tes Feh , das ſich vom ſchwarzen Sei= dengrunde ſehr fein abhebt , weil es jenes unausgeſprochene Braun der „ Blaufüchſe ” hat . Im letzten Bilde machen wir mit dem korrekten , geraden Seidenmantel vertraut , der durch aufgeſteppte Blenden , die ſich nach oben zu verjüngen , in vornehmſter Art garniert wird . Dieſe Umhülle iſt vollkommen kragenlos und wird gerne mit einer Fellſtola , am beſten mit einem Fuchs getragen . Willy Ungar . Zwecke brauchbar iſt und deſſen Aermel in dieſem Falle aufge= rollt werden . Hoſe und Gürtel können auch aus Frottierſtoff gearbeitet ſein , der effektvoll , praktiſch und verhältnismäßig bil= lig iſt . Willy Ungar . Der Schal mit dem Sportabzeichen iſt die neueſte Mode und wird mit der ſportlichen Kopfbedeckung in Farbe und Ausführung in Uebereinſtimmung gebracht . Man ſieht ſolche Kombinationen für jede Art des Sports : zum Rudern , Segeln , Tennis , Golf . Hauptſächlich natürlich für den Auto = ſport . Wir zeigen darum dieſe neuartige Idee in unſerer Skizze in Form einer enganliegenden Autokappe in beige mit braun Zimmermannshoſe geſchnitten ) , eines Gürtels aus dem gleichen handſchuhe und den zweifarbigen Schal , der in ſeinem dunklen Abſchluſſe ein eingeſticktes Automobil bringt , das natürlich mit jenem ſeiner Lenkerin in Art und Farbe reſtlos übereinſtimmen muß , da es ſonſt ſeinen Sinn durchaus verfehlt . W . L . Nummer 186 Sonntag , den T . Zuli 1929 Geite 23 din daniin der Nagt . Roman von Max Brand . Deutſche Rechte bei Th . Knaur Nachf . , Berlin W . 50 . 45 ) ( Nachdruck verboten . ) Schließlich kehrten ihre Gedanken zu dem Hund zurück . Es war ganz natürlich , daß ſie in dieſem Augenblick zu ihm hinüberſah . Sie fuhr heftig zuſammen . Bart kam langſam auf ſie zugekrochen . Die verwundete Vorderpfote ſchleppte er hilflos nach . Sobald das Tier ihre Augen auf ſich gerichtet ſah , ließ es ſich augenblicklich zu Boden fallen . Für eine Sekunde fletſchte er die Zähne . Dann ſchloſſen ſich ſeine Augen , und er ſchien wieder wie gewöhnlich in der Sonne zu träumen . Verſuchte das Ungeheuer , ſie heimlich zu beſchleichen ? Dieſe verſtohlene , geräuſchloſe Annäherung erſchien ihr beinah ſchlim= mer als alles , was ſie am Tage vorher durchgemacht hatte . In paniſchem Schrechen war ihr erſter Gedanke , aufzuſpringen und davonzulaufen . Er konnte ihr ja nicht folgen , da die Kette ihn feſthielt . Und doch war das Benehmen des Hundes ſeltſam . Selbſt in ſeinen wildeſten Tagen , in der Zeit , wo ihn Dan Barry zuerſt auf die Cumberland = Ranch gebracht hatte , hatte Black Bart niemals grundlos einen Menſchen angegriffen . Kate zwang ſich , unbekümmert vor ſich hinzublicken und unbeweglich auf ihrem Stuhl ſitzen zu bleiben . Als ſie ein wenig ruhiger geworden war , ließ ſie ſachte und ohne den Kopf zu bewegen ihre Augen wieder nach dem Hund hinüberwandern . Jetzt konnte ſie nicht mehr länger zweifeln . Der rieſige Wolfshund ſchlich ſich langſam zu ihr hin , er kroch beinah auf dem Bauch , und die verwundete Pfote ſchleppte nach . Dieſes langſame , ſtetige Schleichen erinnerte ſie an die unheildrohende Annäherung einer Schlange . Trotz alledem wartete ſie , was geſchehen würde . Sie rührte weder Hand noch Fuß . Eiſige Kälte lief in Wellen über ſie hin , und wenn der Schrecken ſie nicht gebannt hätte , dann hätte ſie gebebt wie Eſpen= laub . Die Vernunft flüſterte ihr ins Ohr : „ Es iſt Wahnſinn , hier ſitzen zu bleiben , während in jeder Sekunde dieſes Ungeheuer näher an dich herangleitet . Vielleicht iſt es jetzt ſchon zu ſpät . Vielleicht , wenn du jetzt aufſpringſt , fällt das zottige Untier über dich her . Vielleicht will ſich der Wolf in ihm für den Schmerz rächen , den du ihm geſtern zugefügt haſt . ” Und jetzt — ſie wagte nicht hinzublicken — ſah ſie aus dem Augenwinkel , wie ſich die ſchwarze Geſtalt an ſie heranſchob und langſam , langſam ſich aufrichtete . Black Bart ſtand unmittelbar vor ihr und ſtarrte ſie an . Plötzlich hatte alle Furcht ſie ver= laſſen . Ein Gefühl unendlicher Erlöſung bedeckte ihr Geſicht mit flammender Röte . Alle Feindſchaft war aus den Augen des Hundes gewichen , er ſtand und ſtarrte ſie noch immer an . Und jetzt erinnerte ſie ſich an etwas , was Dan Barry vor langer Zeit einmal geſagt hatte : „ Selbſt einem Gaul , Kate , und einem Hund kann es manchmal verdammt einſam zumute ſein . ” Black Bart ſchob ſich langſam näher an ſie heran . Seine Ohren waren ſcharf aufgerichtet . Sie hörte ein Knurren , aber es war ſo leiſe und gedämpft , daß es kaum eine Drohung zu be= deuten ſchien . Bewarb er ſich um ihre Aufmerkſamkeit ? Sie wollte ihm nicht in die Augen ſehen und wartete — bis plötzlich etwas Schweres in ihren Schoß fiel — der Wolf hatte ſeinen langen , mit Narben bedeckten Kopf auf ihre Knie gelegt . Ihr Herz füllte ſich jäh mit ſo wilder Freude , daß es ihr beinah weh tat . Langſam , langſam ſtreckte ſie die Hand nach Black Barts Kopf aus . Der Hund zuckte zurück und fing an zu zittern . Drohend entblößten ſich ſeine fürchterlichen Zähne , ſein Knurren wurde heiſer und feindlich . Aber er zog den Kopf nicht zurück und ließ es ſich gefallen , daß Kates Hand auf ſeine Stirn nieder= fiel und liebkoſend das Fell nach hinten ſtrich . Mit einem Male war nichts mehr von den drohenden Zähnen zu ſehen , die ſchar= fen , argwöhniſchen Augen verloren ihre Wachſamkeit und ſchloſſen ſich zu einem behaglichen Blinzeln . Das dumpfe Grollen in ſeiner Kehle verſtummte . So einfach und doch ſo myſteriös vollzog ſich Kates Aufnahme in den Bund der Drei . Aber bedeutete es denn , daß auch die beiden anderen ſie willkommen hießen ? Etwas ſank ſchwer auf ihre Füße , und als ſie hinunterblickte , ſah ſie , daß Black Bart den Kopf daraufgelegt hatte und mit ge= ſchloſſenen Augen in der Sonne träumte . Achtundzwanzigſtes Kapitel . Die Spur . Black Barts Wunden heilten ſchnell , vielleicht mehr noch dank ſeiner zähen Natur , als dank der ſorgfältigen Pflege . Drei Tage , nachdem er Kate Cumberland ſeinen Kopf in den Schoß gelegt hatte , konnte er ſchon , ſoweit es ihm die Kette erlaubte , herum= humpeln , und den Tag darauf wurde der Verband entfernt , und Dan erklärte , daß nunmehr Bart wieder frei herumlaufen könne . Doktor Byrne wohnte der Zeremonie bei . Vom Fenſter aus beobachteten Joe Cumberland und Kate , was vorging . Black Bart wurde von ſeiner Kette losgemacht . Er beſchnüffelte einen Augenblick lang des Doktors Stiefel , knurrte und trabte dann Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschäft 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 ½ hinkend den Gehegen zu . Als Doktor Byrne und Dan Barry ihn einholten , fanden ſie ihn zwiſchen den Trümmern des verbrann= ten Stalles . Mit haſtigem Schnuppern ſtöberte er in der Aſche hin und her , und plötzlich ſetzte er ſich mitten auf der Brandſtätte auf die Hinterfüße , ſtreckte die Schnauze hoch in die Luft und ſtieß ein langgezogenes , unendlich trübſeliges Heulen aus . „ Unglaublich , wie intelligent manchmal ſo ein Tier iſt , ” meinte der Doktor zu Dan , „ er hat genau die Stelle gefunden , wo er angeſchoſſen worden iſt . Selbſt durch den Brand hat ſein Gedächtnis nicht gelitten . ” Er hielt inne , Dans Geſicht war plötzlich düſter geworden . Er lief zu Bart hinüber , kauerte ſich neben ihn hin . Byrne hörte , wie er ſich murmelnd mit dem Tier unterhielt . „ Da haſt du ge= legen ” , ſagte Dan . „ Das iſt dein Blut , was du da riechſt . Paß ſcharf auf , Bart ! Hier gibt es noch etwas für dich zu finden . ” Der Wolfshund blickte mit aufmerkſam aufgerichteten Ohren ſeinem Herrn ins Geſicht , winſelte und fing dann wieder ge= ſchäftig an , unter dem Aſchenhaufen herumzuſchnüffeln . Byrne hatte ein Bedürfnis , Konverſation zu machen . „ Mir iſt ganz rätſelhaft , wie der Hund zu einer Schußwunde gekommen iſt . Glauben Sie , daß einer der Cowboys nach ihm geſchoſſen hat ? ” Aber Dan ſchien des Doktors Gegenwart ganz vergeſſen zu haben . Er folgte dem Hund getreulich im Zickzack zwiſchen den Trümmerhaufen hin und her , blieb ſtehen , ſobald Black Bart ſtehen blieb , und ſprach dauernd mit halblauter Stimme auf ihn ein . Manchmal zeigte er ihm irgend etwas — was es war , konnte der Doktor nicht ſehen , und dann ſtieß Bart ein bösartiges , blut= dürſtiges Heulen aus , während ihm der Geifer vom Maule troff . Jetzt trennte ſich der Hund von der Brandſtätte und eilte in vielfach verſchlungenen Linien zwiſchen den Schuppen und Ställen hin und her . Dan Bary war ſtehen geblieben , wo er ſtand . Er ſchien nachdenklich . Hier und da rief er dem Tier ein aufmuntern= des Wort nach . Und Black Bart verfolgte ſeine Aufgabe mit großer Ausdauer . Jetzt beſchrieb er , immer die Naſe dicht auf dem Boden , einen großen Kreis um die ganze Gruppe der Schuppen und Ställe . Dann kehrte er plötzlich mit einer jähen Wendung zu der Brand= ſtätte zurück und begann ſeine Nachforſchungen in anderer Rich= tung . Er hatte es eilig , manchmal lief er faſt ohne zu hinken , auf allen vier Pfoten , dann wieder zog er das verletzte Bein hoch und lief auf drei Füßen weiter . Einen Augenblick ſpäter war er hin= ter einer kleinen Bodenerhebung verſchwunden , die ſich in einiger Entfernung hinter den Ruinen der Brandſtätte erhob . Er kam nicht wieder zum Vorſchein . Statt deſſen hörten der Doktor und Barry ein langes , ſchrilles Jaulen durch die Luft zittern . Dem Doktor ſtiegen bei dieſem Ton die Haare zu Berge und ein eis= kalter Schauer lief ihm über den Rücken . Dan Barry aber raſte ſofort auf die Stelle zu , wo Black Bart verſchwunden war . Der Doktor eilte nach , ſo raſch er konnte , und ſah nun , wie der Hund hinter dem Hügel eifrig enge , vielfach verſchlungene Bogen ſchlug und dann anfing , im Zickzack über ſeine vorige Spur hin und her zu kreuzen . Sein Herr ſtand mit düſterem Geſicht dabei . Plötz= lich lief er dem Hund nach und begann eilig auf ihn einzureden . „ Siehſt du ” , ſagte er und deutete nach der Ranch hinüber , „ wer hier hinter dem Hügel ſtand , der konnte ausgezeichnet be= obachten , was am Schuppen vorging , ohne geſehen zu werden . Irgend jemand muß hier geſtanden und gewartet haben . Sieh dich um , Bart , hier herum mußt du eine Maſſe Zeichen finden . Weißt du , was es heißt ? Die Kerle , die auf dich geſchoſſen haben , und die den Schuppen in Brand geſteckt haben , die haben hier geſtanden und den Brand beobachtet — ſie dachten , du und Satan , ihr würdet nicht mehr lebend aus dem Stall herauskommen . So iſts geweſen . ” Er fiel auf die Knie und packte Bart , als er an ihm vorbei= rannte , am Halsband . „ Finde ſie , Bart ” , flüſterte er , „ du mußt ſie finden ! “ Und damit verſetzte er dem Hund einen ſcharfen Schlag auf die Stelle , wo ſich ihm die Kugel ins Fleiſch gebohrt hatte . Bart antwortete mit einem ſo wilden Aufheulen des Schmer= zes und der Wut , wie es der Doktor noch von keiner lebenden Kreatur gehört hatte , und nahm ſein Hin = und Herſpüren wie= der auf . Plötzlich ſchlug er eine beſtimmte Richtung ein , ließ den Hügel im Rücken und trabte eilig davon . Dan ſtieß einen Freudenſchrei aus : „ Du haſts gefunden ? Du haſt die Spur gefunden ? ! ” rief er und rannte eilig dem Hunde nach . Aber als er eine kurze Strecke den Hügel hinunter= gekommen war , blieb er ſtehen und pfiff . Er mußte den Pfiff wiederholen , ehe der Hund gehorchte , zu ihm zurückkam und eifrig winſelnd , als wolle er ihn auffordern , ihm zu folgen , vor ihm hin und her ſprang . Es war eine unheimliche Szene , ſchien es doch , als fordere das Tier von ſeinem Herrn ein Leben — ein Menſchenleben . Der Doktor machte kehrt und ging nachdenklich zum Haus zurück . An der Tür ſtieß er auf Kate , die ihn mit unzähligen Fra= gen überfiel . Er erzählte , was er geſehen hatte . „ Näheres werden Sie von Miſter Barry erfahren ” , ſchloß er ſeinen Bericht . „ Das iſt nicht nötig ” antwortete das Mädchen . „ Er hat die Fährte gefunden und er weiß jetzt , in welcher Richtung ſie ver= läuft . Und jetzt wird er nur einen Wunſch haben , ihr zu folgen . Doktor Byrne , jetzt brauche ich Sie — Sie ahnen nicht , wie ſehr . Wir müſſen Dan davon überzeugen , daß Vaters Leben in Ge= fahr iſt , wenn er uns jetzt verläßt . Sind Sie deſſen fähig ? ” „ Mindeſtens ” , ſagte der Doktor , „ kann ich das mit gutem Gewiſſen behaupten , daß Ihr Vater in Gefahr ſchwebt . Ich täuſche Dan damit nicht und ich werde alles tun , was in meinen Kräften ſteht , um ihn zum Bleiben zu bewegen . ” ( Fortſetzung folgt . ) Auf je 3 Eimer Wasser 1 Paket Persil nehmen , Persil kalt auflösen , Wäsche nur einmal kurz kochen lassen ! Das ist die ganze Waschweisheit ! Einfacher geht’s wirklich nicht . ( V . 1448 nur in Originalpackund . Telllels Tase Seite 24 Sonntag , den 7 . Juli 1929 Nummer Wir haben unseren Laden , Schulstraße 1 , vermietet und verlegen unsere umfangreiche und gut sortierte Abtlg . Lederwaren und Schmuck nach unserem Hauptgeschäft , Ludwigsplatz , zurück ! Wir geben deshalb für kurze Zeit auf sämt- liche Lederwaren , Handtaschen , Reise - Artikel , Bahn - und Schiffskoffer , Aktentaschen , Stadt - Rabatt köfferchen , Auto - u . Ledertaschen , Schmuck usw . T 0 Te ( Einige besonders vorteilhafte Angebote Für die Reise ! Stadtköfferchen die große Mode , Leder , mit Stoffutter und Deckeltasche . 6 . 25 Handkoffer gute Qualität . . . . . . . Größe 40 cm 2 . 95 45 em 3 . 25 50 cm 3 . 75 55 cm 4 . 50 60 cm 4 . 75 Bahn - und Schiffskoffer bestes Fabrikat , 85 cn 23 . 00 90 cn 25 . 00 95 cm 27 . 00 100 cm 29 . 00 Reise - Koffer echt Vulkanfbre , Metallrahmen , Schutzecken und Packgurt , 60 cm 8 . 75 65 em 9 , 75 70 cn 10 , 75 Rosenthaf , Schulstr . 1 Benutzen Sie diese außergewöhnliche Ge- legenheit . Sie kaufen gut und billig ! Auto - Block - Balterien Alfred Luscher Akkumulatoren - Fabrik Dresden - Strehlen Langfristige Garantien Reparaturen gewissenhatt ! Leist . , Amp - Stch . 45 / 60 60 / 80 75 / 100 Miif 46 . 55 . - 65 . — Miie 83 . — 103 . — 120 . — Ke 2 a Darmstadt Mannheim Meinz Große Bieiche 22 Rheinstrassc 28 T N . 3 . 7 Fstis 394 Tel . 4205 FEl . : 3 ä 434 15 Rahalt gewähren wir auf einen Posten erstklassig . Marken - Fahrräder , solange Vorrat reicht . ( 11193 10 Prozent Rabatt auf Kinderwagen . B . Orio BD 14 — 16 Größtes Fahrradhaus Darmstadts Sohon allein die Tatsache daß Sie in meinem Hause Möbel für jeden Zweck in großer und den verschiedenen Geschmacks- richtungen Rechnung tragender Auswahl finden , sollte Sie veran- lassen mir beim Möbel - Einkauf den Vorzug zu geben . Erleichterte Zahlwelse ! Adem KanM Nachf . Inh . Fiedrich Eillenhauer Stroh = Trinkhalme beziehen Sie bil= ligſt von der Paviergroßhandlg . Skurnik , Bleich= ſtr . 46 , Tel 1791 . ( 1131 ) AiGrauns u . Wasens für Damen und Kinder ( auch 6421 al Knabenkleidunglwerden nachden neueſten Modellen angefertigt , H . Mungesser Grafenſtraße 39 Darmſtadt Hammelkleisch kaufen Sie bei Reuter Ecke Wald - und Saalbaustraße . Fanndden Erſatz = und Zubehörteile , Babyräder und Roller kaufen Sie billigſt bei ( 5471 a Erbacher = BAUMERT ſraße Nr . 1 Werkſtattofen , für Schreinerei ge= eignet , abzug . Hei= delbergerſtr . 5 . p . ( * Altrhein = Paddler kaufen Sie ſich Ihren Seitenbordmotor beim Fachmann . Der „ Saturn ” = Motor , von einer der älteſten und größten deutſchen Bootsmotoren = Fa= briken hergeſtellt , iſt modern konſtruiert u . von höchſter Qualität . Beſondere Vorzüge : Hufeiſenmagnet , Schwimmervergaſer mit Gasregulierung . Waſſerumlauf , durch Kolbenpumpe , ge= räuſchloſer Gang . Preis 230 ℳ ab hier . Teilzahlung geſtattet . Beſichtigung bei Benzc Co . , Darmſtadt Erafenſtr . 20 / 22 . 41381 KEill ElSENHEIM OHNEA Gebrüder Becker Nachf . Installationsgeschäft Inhaber : Andreas Heudorf Wasser - , Gas - und Dampflel- tungen , Heizungs - u . Pumpen - Anlagen , Bade - und Klosett - Einrichtungen , Kanall- satlonen , Elektrische Licht - , Kraft - u . Signalanlagen Waldstrasse 39 / Fernsprecher Nr . 1245 Postscheck - Konto Frankfurt am Main Nummer 12469 ( 2348 a Maſche Perſteigerung . Dienstag , den 9 . Zuli ds . Js . , vor= mittags ½/ 10 Uhr beginnend , ver= ſteigere ich im Auftrag des Nachlaß= pflegers , Herrn Dr . jur . W . Michel die Wohnungseinrichtung des ver= ſtorbenen Lademeiſters Herrn Heinrich Hefermehl in dem Hauſe 54 Wendelſtadtſtraße 54 gegen ſofortige Barzahlung : 11147 Schützenstr . 5 - R SNLLOT Telephen 938 2 Kleiderſchränke , 1 Vertiko , 1 Kommode , 2 Betten , 1 Nacht= ſchrank , 1 Sofa , 1 ovaler Tiſch , 2 vierechige Tiſche , 1 Nähtiſch , 6 Stühle , 1 Konſolſpiegel , 1 Steh= leiter , 1 Küchenſchrank , 1 An= richte , 1 Tiſch , 2 Stühle , 1 Gas= herd , Küchengeſchirr , Zinkſchüſſel , 1 Waſchtopf . 1 Partie Kleider , Tiſch = , Bett = und Leibwäſche , Vorhänge , moderne elektriſche Beleuchtungskörper , Bilder und Spiegel . Darmſtadt , den 7 . Juli 1929 . Kunſt = uud Auktions = Haus Tel . Tel . Ph . Hling 4333 4323 Annahme von Verſteigerungen und Taxationen . beitnuden Lautant Ingenieurschule für Masohinenbau und Bloktrotschnik , Flugsongban TTKa 2049 und Antomobilban . Verſteigerung . Donnerstag , den 11 . Juli 1929 , vormittags 90 Uhr , werden in der Polizei = Unterkunft in Darmſtadt , Holz= hpfalle 25 . öffentlich meiſtbietend gegen ſoſortige Bezahlung u . g . verſteigert : etwa 4500 Kg unbrauchbare Bekleidungs= ſtücke aus Tuch , 700 „ desgleichen aus Leinen , 600 „ gemiſchte Stricklumpen aus Wolle und Halbwolle , 300 Neutuchabfälle . 280 „ Leinenabfälle ( neu ) , 5000 „ gemiſchte Lumpen aus Tuch und Futterſtoffen ( alt ) , 3000 „ unbrauchbare . Nindleder = Schnürſchuhe , 250 „ unbrauchbare Koch = Ge= ſchirre , Feldflaſchen und Trinkbecher , 350 „ Leibriemen aus Rindleder , teilweiſe ſehr gut erhalten , und ( 10915 b 220 „ Riemenzeug ( alt ) . Verſteigerung . Materialverwaltungs = und Beſchaffungsſtelle , Abteilung Bekleidung . Schreibmaſch . - Reparakuren erledigen ſchnell u . billig ( 9400 a Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 / 45 . NoggeikeONtDy verkauft frei Stall 3 Mk . pro Zentner Vierling Hofmeierei Telephon 184 ( 11151 E Ht De Waſſerhöhe 3 , 90 m Luftwärme 150 C . Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 210 C . Poogs : Polzel . Wache . Derſteigerang Im gefl . Auftrag verſteigere ich am Dienstag , dem 9 . , und Mittwoch , dem 10 . Juli , jeweils vorm . ½ 10 und nachm . ½ 3 Uhr beginnend , den nachlaß der verſtorbenen Erzelenz Freiftau General von Gal Mathildenſtraße 1 , prt . ( Ecke Martinſtraße ) , nachſtehend ver= ßeichnete Mobilien im Bezug vollſtändiger Räumung der innegehabten Wohnung : 1 . Ein Zimmer in Original alter Empire = u . Bieder= meiermöbel aller Art , darunter 6 Stück ( ſehr geſuchte ) runde Halbſeſſelchen , runder Tiſch , Sofabank u . Stühle , Empire = Kommode mit Säulen , Bücherſchrank . Kleider= ſchrank , Schreibtiſch , Spiegel , 1 Porzellanuhr , prachtvolle Vaſen , Bronzeleuchter , kleine Bronzefigürchen Kriſtalle uſw . 1 Brüſſeler = Teppich , Größe 400 / 300 , 1 alte Perſer= brücke Größe 150 / 100 , 1 alte Perſerbrücke , Größe 100 / 90 . 2 Fenſtervorhänge . 2 . Wohnzimmer 1 nußb . pol . Rollpult , 1 nußb . vol . Bücherſchrank , 1 Kredenz , 1 Ruhebett mit Decke , 1 Eck= ſeſſel , 1 runder Tiſch , kleine Tiſche , Bibliothek . 1 Teppich , Größe 300 / 2 , 50 . Bilder , Lüſter , 3 Fenſtervorhänge . 3 . Schlafzimmer , 1 nußb . pol . Bettſtelle mit Roßhaar= matratze und Federzeug . 1 Waſchkommode , mit . Marmor = und Spiegelaufſatz , Nachtſchränkchen , 1 großer Trumeau= ſpiegel , Kommoden , Klapptiſch . 1 Nähtiſch , moderne elek= triſche Lampen , Uhren uſw . , 1 Fenſtervorhang . 4 . Mädchenzimmer , 1 nußb pol . Bettſtelle mit Woll= matratzen und Federzeug . 1 Waſchſchränkchen , mit Mar= mor , 1 weiß lack . Kleiderſchrank , 2 Seſſel , 1 Schuhſchrank . Spiegel , 1 faſt neue Nähmaſchine ( Singer ) . 1 Näh= tiſch uſw . 5 . Küche , 1 Pitchpineſchrank Anrichte 1 Tiſch . 2 Stühle , 1 kleiner Eisſchrank . Porzellan und Geſchirr . 6 . Pelze . 1 Seidenplüſchjacke , Sealpelerine , 1 Skunks = Stola mit Muff . 7 . Schmuck , Kleider , Schuhe , Koffer . Kraftfahrſchule Aral - Tankstelle — daragen Richard Buſch ( 8743 a Telephou 2515 Lauteſchlägerſtraße 30 . Raitan Ein Micht ohne Dauersosden ſtets koſtenloſe Beratungen G . Roßmann Friſeurmeiſter , anerk . Spezialiſt Nieder = Ramſtädterſtraße 25 Fernſprecher 3900 ( * sgi Am Dienstag , den 9 . Juli 1929 , nachm . 1 Uhr , verſteigert die Ge= meinde im Rathausſaal einen abgängigen , zur Zucht noch tauglichen , gut genährten , 1 ½ . Jahre alten Faſeleber , veredeltes Landſchwein . ( 11156 Heſſ . Bärgermeiſterei Laudenau . Krichbaum . 9 . 1 Poſten Beſtecke in Silber und Hotelſilber , Aufſtell= ſachen aller Art , vieles ungenannt . 8 . Vorplatz , 1 nußb . pol . Schrank . 1 weiß lack . Schrank , 1 Japan = Schirmſtänder ( Porzellan ) . 1 Thonet = Schaukel= ſtuhl , Spiegel , 1 Teppich ( Größe 300 X 240 ) . Darmſtadt , den 7 . Juli 1929 . Aukkionszenkrale , Karlſtraße 41 . Fel . 2943 Tel . 2944 Taxator . Anzuſehen 1 Stunde vor Beginn der Beſichtigung : Montag , den 8 . Juli , von 10 bis 5 Uhr . Dienstag , den 9 . Juli , werden verſteigert : Kleider , Schmuck , Schuhe , Porzellan , Geſchirr und Gläſer . Mittwoch , den 10 . Juli . werden verſteigert : Möbel Kunſtſachen , Teppiche und Vorhänge . Annahme von Verſteigerungen und Taxationen ,