18. Mai 1929 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 7 ma gem Erſcheinen vom 1 Mal bie 31 . Mal 2 . 18 Deſchsmart und 22 Pfennig Wrgegebiſht algechel 22 s Neſcheman , dunrch die Agenturen 2 . 40 Reichsmarkt frel Haus . Poſibezugspreis im Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichsmarl . Verantworiſchkeſt für Aufnahme von Anzelgen beſtimmten Tagen wird nſcht übemommen . Nichte rſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewa berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung de Bezugspreiſe , Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichteſt für 8 . Poſiſcheckonto Franiſurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 137 Samstag , den 18 . Mai 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfs . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit 2 ReichsmarkAnzeigen von auswärts 40 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Relames zeiſe 300 Reſchsmart . Alle preſſe in Reichsmark Im Falle . h . Dollar — 420 Mark ſcht Gewalt , wſe Krſeg , Auffuhr , Streil . ſede Verpflichtung auf Erfüllur ſnzelgen venl S . Schadenerſah . tz . ſträge und Te Beſtrelbung ſäſlt jeder Konturs oder gerſcht ni und Darme Rabat weg . Banſtonto Deuſche ſädter und Naiſonalban . Rumaſioug des ſiotn beyyen M enntg . Im Kampf mit dem Skarm . — Nur noch ein Moker in Täligkeik . — Eckener entſchließt ſich zur Roklandung . — Zunkkelegramme Punne Hau Buris . Zrunsoftſche Brappen zur Hiiſeiemmang W marſa geſehr . Bo Marm Asgeiliegen . - Gefagenche Mumtionen . Friedrichshafen , 12 . Mai . Nach einem um 21 Uhr in Friedrichshafen aufgefangenen Funkſpruch iſt das Luftſchiff in Cuers glatt gelandet . Um 20 . 45 Uhr fielen die Haltetaue von der Spitze des Luft= ſchiffes , doch gelang es den Haltemannſchaften zunächſt noch nicht , das noch in ziemlicher Höhe befindliche Luftſchiff auf den Boden zu ziehen , während andererſeits das Luftſchiff infolge ſeiner haparierten Maſchinenanlage nicht imſtande war , durch Umſchaltung der Motore auf Rückwärtsgang das Landemanöver zu beſchleunigen . Erſt bei einem zweiten Landeverſuch konnte das Luftſchiff um 20 53 Uhr geborgen werden . Dr . Eckener hatte von der Kabine aus das Landemanöver geleitet . Zonnalin‟ Die Rurmfägei des „ Graf geggenn . Wellenbruch an 2 Mokoten . — 2 weitere Mokoren ſecen aufs . — dus Salf fif den Suen Land . Dr . Eckener hat ſich nach reiflicher Ueberlegung , wie bereits von uns geſtern gemeldet , dazu entſchloſſen , den Rückflug an= zutreten . Eine eingehende Rückſprache mit ſeinen Mitarbeitern , namentlich den techniſchen Sachverſtändigen , dann aber ging er entſchloſſen zur Funkbude und gab zwei Telegramme auf : eines an die franzöſiſche Regierung , mit der Bitte um Einverſtändnis wegen der Ueberfliegung franzöſiſchen Gebietes beim Rückflug , ein anderes nach Friedrichshafen . Wie man ſpäter erfuhr , war der Rückflug notwendig gewor= den wegen eines doppelten Wellenbruches . Der Sonderkorreſpon= dent des „ Daily Chronicle ” an Bord des „ Graf Zeppelin ” ſandte folgenden Funkſpruch an ſein Blatt : 7 . 20 Uhr abends über Car= tagena ( Spanien ) . Wir befinden uns bereits auf der Heimfahrt . Dr . Eckeners Beſchluß , zurückzukehren , iſt in je= der Hinſicht lobenswert . Es muß ihn freilich große Ueberwindung gekoſtet haben , einen ſolchen Beſchluß zu faſſen , nach einer Fahrt , die ſo außerordentlich raſch und günſtig war . Die Urſache iſt Maſchinendefekt . Etwa 420 Meilen vor Er= reichung Gibraltars wurde ein Bruch in der Kurbelwelle eines der Steuerbordmotore entdeckt . Die Paſſagiere hörten die Nach= richt von dieſer unwillkommenen Entdeckung mit großer Faſſung an . Das Luftſchiff fährt weiterhin ebenſo ruhig und ſtetig , wie zuvor . Es beſteht wirklich kein Grund zur Enttäu= ſchung . Sobald der Fehler ausgebeſſert iſt , kann die Reiſe wieder begonnen werden . Es iſt ein Pech , das allen Transportmitteln zuſtoßen kann . Alle Paſſagiere ſehen einem neuen Start entgegen . ” Auch beim Luftſchiffbau wird unterſtrichen , daß Dr . Eckener ſtets die abſolute Sicherheit der Paſſagiere als das wichtigſte Mo= ment bezeichnet hat , und daß er aus dieſer Einſtellung heraus ſeine Entſcheidung ohne jede Preſtige= rückſicht getroffen hat . Zunächſt ging der Rückflug glatt von ſtatten . Erſt im Golf von Lyon wurde es ungemütlich , als ein heftiger Gegenwind auftrat , Um 6 Uhr morgens war man im Golf von Lyon , bald darauf über Cette dann St . Marie im Rhone = Delta . Frankreich war wieder erreicht . Aber die Rhone herunter kommt ein böſer Miſtral , der den Maſchinen ſchwer zu ſchaffen gibt . Bald ſind nur noch drei Maſchinen in Tätigkeit , bald nur noch zwei , die natürlich nicht die übliche Marſchgeſchwindigkeit herausholen können , da der Gegenwind nur eine Geſchwindigkeit von 20 bis 30 Kilometern aufkommen läßt . chm Schwer muß das Schuf kämpfen . Inzwiſchen hat der Bordfunker viel zu tun . Die im Luft= ſchiff befindlichen Zeitungsvertreter und die Paſſagiere wollen Berichte an ihre Blätter oder an ihre Angehörigen geben . Ueber= all klingt die Ueberzeugung durch : „ Graf Zeppelin ” wird es unter Dr . Eckener ſchon ſchaffen . ” Nur eine Schwierigkeit iſt zu überwinden , der furchtbare Gegenwind . Der ge= fürchtete Miſtral packt das Schiff , das ja nicht mehr ſeine volle Kraft beſitzt , drängt es zur Seite , drückt es hoch und dom Kurſe ab . In den Kabinen merkt man die gewaltigen Stöße des Windes nicht ſo ſehr , aber die Bevöl= kerung des Rhonetales , die den Kampf des Luftkreuzers auf das genaueſte verfolgt , bemerkt die zahlreichen Schlinger= bewegungen . Langſam , ſehr langſam kommt Evignon in Sicht . Plötzlich kommt die alarmierende Meldung , daß ein weiterer Motor ausſetzt . Kein Wunder eigentlich , denn die Belaſtung iſt ja ganz enorm geworden , nach= dem bereits zwei Motore ausgefallen waren und es galt , gegen den herrſchenden Sturm anzukämpfen . Dr . Eckener wurde es nun ungewiß , ob er den heimatlichen Hafen bei dieſen Verhält= niſſen ſo ſchnell würde erreichen können , denn bei der ungeheuren Belaſtung der noch arbeitenden Motoren mußte er mit Unregel= mäßigkeiten ſchließlich rechnen . Er wandte ſich daher nach Paris und bat um Angabe eines Landeplatzes , an dem vielleicht Militär zur Landehilfe zur Ver= fügung ſtünde . Die Pariſer Regierung gab ſchnell Antwort und nannte einen Platz bei Avignon im Rhonetal . Aber die Gewalt des Sturmes verhinderke eine Landung , nachdem Dr . Eckener durch mehrfache Steuermanöver verſucht hatte , dem ſchweren Sturm auszuweichen . Das Luftſchiff , das immer noch ſeine Manöprierfähigkeit beibehielt , wurde nach Südoſten abgedrängt . Die franzöſiſchen Voralpen konnte Dr . Eckener glücklich überwinden , wenn das Luftſchiff auch wiederholt von dem ſtarken Sturm und den dort herrſchenden atmoſphä= riſchen Verhältniſſen um ſeine Achſe gedreht wurde . Unten auf den Landſtraßen ſauſten inzwiſchen Laſt= wagen mit franzöſiſchen Truppen dem Luft= ſchiff nach , um gegebenenfalls eingreifen zu können . Die Fahrgäſte ſtanden an den Fenſtern und verfolg= ten mit Intereſſe die Fahrt . Bald mußte das Mittelmeer er= reicht ſein . Von dem franzöſiſchen Luftfahrtamt wurde , Dr . Eckener der Marineflughafen bei Toulon , Cuers , zur Landung empfohlen . Dort ſtänden Mannſchaften zur Verfügung , da ſich früher in dieſem Hafen das von Deutſchland auf Reparationskonto abgelieferte Luftſchiff „ Dixmuiden ” befand , das bekanntlich ſpäter von einem Gewitterſturm über dem Mittelmeer zerſtört wurde . Eckener will bei Toulon landen . Das franzöſiſche Luftſchiffahrtsminiſterium veröffentlicht eine Note , in der mitgeteilt wird , daß das Miniſterium Dr . Eckener in einem Funkſpruch anheimgeſtellt habe , beliebig auf einem der beiden franzöſiſchen Flughäfen für Luftſchiffe , nämlich Orly bei Paris oder Cuers = Pierrefeu bei Toulon zu landen . Ferner ſeien ſämtliche franzöſiſchen Flugplatzkommandanten angewieſen wor= den , alle erforderlichen Vorkehrungen zu treffen , damit der „ Graf Zeppelin ” evtl . auf ihren Flugfeldern eine Landung vornehmen könne . Nach den letzten Meldungen aus Valence iſt das Luft= ſchiff in das Buech = Tal , ein Seitental der Durance , eines Neben= fluſſes der Rhone , abgebogen . — Der Präfekt des Drome = De= partements folgt im Automobil dem Luftſchiff im Drome = Tal . Von Lyon ſind mehrere Flugzeuge aufgeſtiegen , um ſich über die Lage des Luftſchiffes zu orientieren . Dr . Eckener hat dem fran= zöſiſchen Luftſchiffahrtsminiſterium mitgeteilt , daß er das Ange= bot für eine Landung auf dem Militärflugplatz von Cuers = Pier= refeu annimmt . Der Umſtand , daß das Luftſchiff zuletzt im Buech = Tal geſichtet wurde , beweiſt , daß Dr . Eckener ſofort nach Erhalt des Angebots der franzöſiſchen Regierung ſich entſchloß , die Landung in Cuers = Pierrefeu vorzunehmen . Eine weitere Meldung aus Valence läßt erkennen , daß Dr . Eckener ſich offenbar mit dem Gedanken getragen hatte , in Va= lence die Landung vorzunehmen . Er mußte aber einſehen , daß dies mit größten Schwierigkeiten verbunden war . Das Artille= rie = Ulebungsfeld von Valence , das für die Landung allein in Frage gekommen wäre , iſt nämlich von zahlreichen Telephondräh= ten überſpannt . Außerdem befinden ſich Bäume auf dem Feld und in der Umgebung mehrere Häuſer . Dr . Eckener dürfte , nach= dem er durch Tiefflug dieſe Lage erkannt hatte , auf den urſprüng= lichen Plan , in Valence zu landen , verzichtet haben . Kurs auf Cuers , dem Hafen der ehemaligen Menlſen ! . Das Luftſchiff , das gegen 19 . 30 Uhr über St . Zacharie flog , hat Richtung auf Toulon eingeſchlagen und will verſuchen , in Cuers niederzugehen . In Cuers ſtehen genügend Mannſchaften zur Verfügung , da früher hier das deutſche Reparationsluftſchiff , die nachmalige Dixmuiden ” ſtationiert war . Um 19 . 45 Uhr wurde das Luftſchiff in ziemlicher Höhe von Marſeille aus ge= ſichtet . Seit 20 Uhr befindet es ſich über dem Flugplatz von Toulon ( Cuers ) , wo es in 100 Meter Höhe hält , um die Vorbereitungen und die Alarmierung der Manuſchaften für den Landungsverſuch ab= zuwarten . Landung in Cuers . Friedrichshafen akmek auf . — Schleunige Hilfe . Den Bemühungen Dr . Eckeners iſt es alſo doch gelungen , den Flughafen Cuers zu erreichen , wo er 7 Minuten vor 9 Uhr abends gelandet iſt , ( ſiehe auch oben , d . Red . ) . Da nicht genü= gend Mannſchaften vorhanden waren , ſo ſprangen aus den Fabriken heimkehrende Arbeiter bereitwilligſt ein . Dr . Eckener , der von der Kabine aus die Landemanöver dirigierte , brachte dann das Schiff in die Halle . Die Paſſagiere verließen dann das Luftſchiff . Wie aus Friedrichshafen weiter gemeldet wird , hat die Werftleitung ſofort an die franzöſiſche Regierung ein Danktelegramm geſandt . Gleichzeitig hat ſie um die Erlaubnis gebeten , fünf neue Maybachmotoren einführen zu dürfen , die ſchnellſtens eingebaut werden ſollen . Mit einigen Hilfsmannſchaften ſollen die Erſatzmotore noch am Samstag morgen nach Toulon auf den Wege gehen . Die bis= herige Flugdauer betrug insgeſamt 39 Stunden . In keiner Stadt hat man wohl mit gleich großen Sorgen auf Nachrichten über den Flug des Luftſchiffes gewartet , als in Friedrichshafen , weil faſt jede Familie einen Angehörigen , Ver= wandten oder guten Bekannten beim Luſtſchiffbau hat . Trotz aller Zuverſicht , die man mit Recht in das Schiff , ſeine Leitung und ſeine Beſatzung ſetzt , hat man doch ernſte Geſichter geſehen , als die immer bedrohlicher klingenden franzöſiſchen Meldungen über das Verſagen der Steuerung und Motoren einliefen . Als der Funkſpruch von der Landung im Rundfunk mit= geteilt wurde , da ging ein Aufatmen durch die ganze Stadt . Draußen aber auf der Werft beſchäftigte man ſich mit der nunmehr wichtigſten Frage , wie das auf franzöſiſchem Boden geborgene Schiff möglichſt bald wieder fahrbereit zur Rück= kehr in die Heimat gemacht werden kann . Man wird vor allen Dingen die Berichte der Schiffsleitung und namentlich der mit der Wartung der Motoren betrauten Fahrtingenieure über den Um= fang der Schäden an der Maſchinenanlage abwarten . Soweit bisher feſtſteht , ſtehen einbaufertige Maybachmotore vom Typ V . L . 2 zu 530 PS zur Verfügung . Es dürfte aber möglicher= weiſe auch die ſchleunige Entſendung von Monteuren mit Erſatz= teilen nach Toulon in Frage kommen evtl . durch Benutzung von Dornierwal = Flugbooten . * * Die Nachricht , daß „ Graf Zeppelin ” nach der gefahrvollen Rückfahrt in Sicherheit iſt , löſte überall — auch in Darmſtadt wo man mit dem Fortſchreiten der Zeit immer ängſtlicher auf Nachrichten fieberte , allgemeine Freude aus . Unſere Redaktion war mit Anfragen über das Schickſal des Luftſchiffes geradezu beſtürmt worden , und vor unſerem Telegrammaushang ſtauten ſich die Menſchen , die die aus banger Ungewißheit erlöſende De= peſche mit Befriedigung aufnahmen . lin‟ Die Fahrt des „ Graf Zeppehn im Mikkelpunkt des englichen Mereſſe . EP . London , 17 . Mai . Die Fahrt des „ Graf Zeppelin ” nimmt in der geſamten eng= liſchen Tagespreſſe vom Freitag das Hauptintereſſe in Anſpruch . In den Hauptſtraßen der City ſchlagen die Zeitungen faſt aus= ſchließlich Nachrichten über die Fahrt des Zeppelin an . Die Ent= ſcheidung Dr . Eckeners , nach Feſtſtellung des Motorſchadens den Rückflug anzutreten , wird allgemein als richtig angeſehen . Sir Wilkins , der die Fahrt als Fluggaſt mitmacht , hat dem „ Eve= ning Standard ” drahtlos ausführliche Mitteilungen zugehen laſſen . Er betont , daß die Stimmung an Bord ausgezeichnet war , und daß es ein beruhigender Gedanke geweſen ſei , für acht Tage Betriebsſtoff an Bord gehabt zu haben . Die Aeußerung von Fräulein Mary Piece , daß ſie nicht die geringſte Befürchtung hegte , wurde in Sperrdruck wiedergegeben . Seite 2 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 137 in Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 17 . Mai . Der Kampf um die Statiſtiken über die Ergebniſſe der Muni= zipalwahlen geht weiter . Es klingt ſonderbar , aber es iſt durch= aus keine leichte Sache , die Ergebniſſe der Munizipalwahlen mit einiger Genauigkeit zu erfahren . Die Radikalſozialiſten grei= fen die offiziellen Statiſtiken des Innenminiſters an und be= haupten , daß die Reſultate zu ihren Ungunſten entſtellt wurden . Das Innenminiſterium antwortet ſcharf und trocken . Die Radi= kalen rücken mit ihrer Entgegnung heraus . Dieſer Notenwechſel ent= behrt nicht ganz eines gewiſſen humoriſtiſchen Einſchlags , und in der franzöſiſchen Preſſe regnet es malitiöſe Bemerkungen . In der Zwiſchenzeit erklären ſämtliche Parteien mit der gleichen Emphaſe , daß ſie geſiegt haben . In der Wirklichkeit ſind Vom Tage . Auf Grund des Erſuchens der Reichsregierung hat die hefſiſche Negierung den Roten Frontkämpferbund für das Gebiet des Volkg= ſtaates Heſſen mit Wirkung von heute verboten und aufgelöſt . Das Reichskabinett wird diesmal keine eigentlichen Pfingſtferien antreten . Reichspräſident und Reichskanzler ſowie die meiſten Miniſter werden in Berlin bleiben . Dr . Streſemann iſt nach Heidelberg gefahren . Die engliſche Arbeiterpartei hat den Sohn des Mini= ſterpräſidenten Baldwin , Olwer Baldwin , für den Wahl= kreis Dndleh als Kandidaten aufgeſtellt . Parlaments zu behalten , falls die Konſervativen nach den Wahlen am Nuder blieben . Chamberlain fügte hinzu , er habe zugeſagt . Der engliſche Bergarbeiterſekretär A . T . Coor iſt von der Sowjetregierung als Ehrenmitglied aus= geſchloſſen worden , weil er ſich in einer kürzlichen Rede ſehr lobend über den Prinzen von Wales ausgeſprochen hatte . Präſident Hoover und Staatsſekretär des Aeußern Stimſon haben die Entſendung einer amerikaniſchen Delega= tion von etwa 50 Mitgliedern nach Sowjetrußland gebil= ligt . Die Delegation begibt ſich am 13 . Juli nach Moskau . die Kräfteverſchiebungen ſo geringfügig , daß von einem direkten Sieg irgendeiner Partei nicht geſprochen werden kann . Um ſo mehr , da es ſich bei den franzöſiſchen Munizipalwahlen nicht ohne weiteres um Politik , ſondern vor allem um Perſönlichkeiten und lokale Intereſſen handelt . Und die Zahlen allein ſagen nichts , nur wenn man ſich in die einzelnen Ergebniſſe vertieft und von Fall zu Fall die lokalen Entſcheidungen als politiſche , perſönliche und lokale definieren kann , kommt man zu einer Auf= faſſung über die politiſche Bedeutung der Wahlergebniſſe . In dieſem Punkte iſt aber ſelbſtverſtändlich der perſönlichen Auf= faſſung und Eingenommenheit ſehr viel Platz gelaſſen , um ſo mehr , da in der Nähe jedes Parteibüros eine andere Darſtellung von den Ereigniſſen zu hören iſt . Das frappanteſte Ereignis der Munizipalwahlen iſt die Nie= derlage Herriots in Lyon . Ueberall hat man von der Undankbar= keit der Lyoner kopfſchüttelnd Kenntnis genommen . In der Folge wird Herriot nicht mehr Bürgermeiſter von Lyon ſein . Der Vor= fall erinnert ein wenig an die Wahlniederlage Léon Blums bei den Kammerwahlen . Eine beſondere politiſche Bedeutung beſitzt aber der Mißerfolg Herriots nicht , obzwar dadurch das Verhältnis der Kartellparteien nicht beſſer geworden iſt . Der Finanzausſchuß des Hefſiſchen Landtags ſtellte in ſeiner geſtrigen Sitzung die Regierungsvorlage Erhal= tung und Sicherſtellung von Baudenkmälern zurück . — Einen Antrag der D . V . P . und der V . R . P . auf Steuerſtundung für froſtgeſchädigte Betriebe iſt nach Mitteilung der Regierung in vieler Beziehung entſprochen worden . Der Antrag wird durch die Regierungsantwort für erledigt erklärt . — Eine Eingabe des C . Jasper , zu Reichenbach i . O . , Niederſchlagung der Sonder= ſteuer aus dem Jahre 1925 , wird einſtimmig abgelehnt . — Die Eingabe des Allgemeinen freien Angeſtelltenbundes und des Zentralverbands der Angeſtellten , Ortsgruppe Offenbach a . M . , betr . örtliche Sonderzuſchläge , wird gegen 1 Stimme , bei 2 Ent= haltungen abgelehnt . Mehrere Eingaben von Domänenarbeitern auf Niederſchlagung eines Vorſchuſſes werden durch die Regie= rungsantwort für erledigt erklärt . Der Ausſchuß bewilligte einen Nachtragskredit von 4000 RM . für Ausbeſſerung des Landtags= gebäudes und trat dann die Beſichtigungsreiſe nach Gonſen= heim an . Das Plenumwird , wie jetzt verlautet , möglicherweiſe erſt am 11 . Juni zuſammentreten . Verſchiedene Fraktionen würden dieſen Termin lieber ſehen , da ihre Mitglieder die Landwirt= ſchaftliche Ausſtellung in München beſuchen möchten . Opkimiſtiſchere Beurkeilung der Hachverſtändigen= arbeiken in England . EP . London , 17 . Mai . Die Löſung des deutſchen Schuldenproblems wird heute von der engliſchen Morgenpreſſe unverkennbar optimiſtiſcher beurteilt als bisher , nachdem verſchiedene Einzelheiten über den gemein= ſamen Bericht Dr . Schachts und Stamps infolge von Indiskre= tionen der franzöſiſchen Zeitungen durchgeſickert ſind . Eine ofſi= zielle Stellungnahme zu dem Problem iſt natürlich noch nicht er= folgt , und es iſt auch nach dem „ Daily Telegraph ” ſchwierig , eine endgültige Entſcheidung vorauszuſagen , zumal Belgien an ſei= ner Forderung über den Verteilungsſchlüſſel von gewiſſen Seiten Frankreichs unterſtützt wird . Die „ Dimes ” ſchreibt , daß es nicht klar iſt , wie viel Bedeutung man der Erklärung Stim= ſons über die gegenwärtige Nichtteilnahme Amerikas an der Internationalen Zahlungs= bank beimeſſen ſoll , falls man der Erklärung überhaupt irgend= welche Bedeutung beimeſſen könne . Die Londoner City hat mit Hauptintereſſe konzentriert ſich auf die Bildung der Internatio= nalen Zahlungsbank . — Selbſt die „ Daily Mail ” hält die An= wahme des Schacht = Stamp = Berichtes für ſicher , wenn nicht in allerletzter Stunde noch Schwierigkeiten eintreten würden . Für unwahrſcheinlich hält man es , daß irgendeine Regierung ſpäter die Annahme des Berichtes verweigere , ſobald dieſer einſtimmig von den Sachverſtändigen angenommen worden ſei . Allerlei Mutmaßungen tauchten unter den Fahrgäſten auf . Wie kam es zu dieſem Kurbelwellenbruch ? Ein Materialbruch das konnte wohl kaum ſein . Die Motoren haben auf den Prüfſtänden in Friedrichshafen noch gewaltigere Lei= ſtungen vollbracht . Fehler im Material hätten ſich dabei heraus= geſtellt . Sollte es etwas anderes ſein ? Etwas ſo Furchtbares , daß man es zunächſt nicht auszuſprechen wagte ? Sollte es Sa= botage ſein ? Die Bewachung des Luftſchiffes in Friedrichshafen iſt ja durchaus nicht ſo geweſen , wie das vielleicht ſein ſollte . Die ſieben blinden Paſſagiere , die man nach und nach aus dem Luftſchiff herausbeförderte , bilden den beſten Beweis dafür , daß genügend Gelegenheit vorhanden war , üble Bubenſtreiche zu voll= führen . Ein paar Körner Sand in ein Kurbellager , und ſchon liefen ſich an dieſen Punkten nach mehreren Stunden trotz Oel und Fett die Lager heiß , was nach weiteren Stunden leicht zu einem Bruch führen konnte und mußte . Wir nehmen an , daß eine gründliche Unterſuchung nach der Urſache der Motoren= ſtörungen eingeleitet werden wird . Aber unter den Fahrgäſten wurde noch eine andere Nachricht großem Intereſſe die letzte Entwicklung in Paris verfolgt . Das bekannt . Einer erzählte , vor einigen Monaten habe ein Aſtrologe Dr . Eckener ein Horoſkop geſtellt und gewarnt , um den 15 . oder 16 . Mai den Flug auszuführen , der Flug würde nicht gelingen . Nun braucht man im allgemeinen nichts auf derartige Prophe= zeiungen zu geben , hier aber würde es ſich um einen jener Grenz= fälle handeln , bei dem es ſich tatſächlich ſo ereignet hat , wie ein vorgeblicher Sterndeuter es dargeſtellt . Grund genug , um aber= gläubige Gemüter unter den Paſſagieren zu erregen . Amerika gegen die Bekeiligung an der Reparakionsbank . EP . Waſhington , 17 . Mai . Der amerikaniſche Staatsſekretär für Aeußeres Stimſon trat geſtern zum erſten Male aus der von ihm bisher bei den Repa= rationsverhandlungen beobachteten Zurückhaltung heraus und gab eine überraſchende Erklärung ab , die in politiſchen Kreiſen dahin ausgelegt wird , daß die vielfach verbreitete Annahme , Präſident Hoover ſei für eine engere Zuſammenarbeit in der Schulden = und Reparationsfrage , völlig unbegründet ſei . Die Vereinigten Staaten , ſo erklärte Stimſon , blickten zwar mit Sym= pathie und Intereſſe auf die Bemühungen des Sachverſtändigen= ausſchuſſes , eine Löſung für die verwickelte Frage der deutſchen Reparationen vorzuſchlagen , aber die amerikaniſche Re= gierung wünſche nicht , daß ſich amerikaniſche Beamte direkt oder indirekt an der Einziehung der deutſchen Reparationen durch die Inter= nationale Zahlungsbank oder eine andere Ein= richtungbeteiligen . Dieſe Haltung habe die amerikaniſche Regierung von jeher eingenommen . Sie habe ſich niemals in der Reparationskommiſſion vertreten laſſen und habe auch nicht wie die übrigen alliierten Mächte das ſequeſtrierte deutſche Eigentum zur Deckung der Anſprüche aus dem Kriege beſchlagnahmt . Die verhältnismäßig geringe Summe , die die Vereinigten Staaten aus dem Dawesplan erhielten , diente lediglich zur Regelung von Anſprüchen , die von der gemiſchten Kriegsſchädenkommiſſion auf Grund eines Abkommens mit Deutſchland als berechtigt aner= kannt worden ſeien , ſowie zur Zahlung der Koſten für die ameri= kaniſche Beſatzung im Rheinlande . Die Regierung wünſche gegenwärtig nicht , irgendwelche Schritte zu tun , die dieſe Haltung umkehren könnten , und werde aus dieſem Grunde keinem Beamten , der Federal Reſervebank geſtatten , Mitglied der geplanten internationalen Bank zuwerden oder amerikaniſche Vertreter in dieſe Bank zu entſenden . * In den Kreiſen der amerikaniſchen Sachverſtändigen in Paris wird zu den Aeußerungen des Staatsſekretärs Stimſon erklärt , es handele ſich bei der geplanten internationalen Zah= lungsbank in erſter Linie um eine enropäiſche Einrichtung , deren Operationen jedoch vorausſichtlich eine ſolche Bedeutung für die ganze Welt haben würden , daß die amerikaniſchen Delegierten es für richtig erachtet hätten , der Federal Reſervebank ebenſo wie den europäiſchen Zentralbanken die Möglichkeit zu geben , einen oder zwei Direktoren für die Bank zu ernennen . Es bleibe ſelbſtverſtändlich der Federal Reſerve= bank überlaſſen , ob ſie von dieſer Möglichkeit Gebrauch machen wolle oder nicht . Ein franzöſiſcher Borſtoß gegen den belgiſchen delegierken . Während die meiſten franzöſiſchen Blätter , wenn zum Teil auch ohne rechte innere Ueberzeugung , dafür eintreten , daß Frank= reich die Forderungen ſeines belgiſchen Verbündeten auf der Re= parationskonferenz unterſtützen müſſe , unternimmt heute das „ Oeuvre ” einen äußerſt ſcharfen Vorſtoß gegen den belgiſchen Hauptdelegierten Francqui . Es ſei herzzerreißend , zu ſehen , wie Francqui geſchickt die Smpathien ſeiner ehemaligen Alliierten für Belgien ausnütze , um täglich in Agenturnoten zu verſichern , daß die Rechte ſeines Landes durch die Verteilung der Young = Annuitäten vergewaltigt würden , während dies in Wirklichkeit falſch ſei , denn der belgiſche Prozentſatz ſei ſeit 1925 von 4 ½ auf 6 Prozent erhöht worden und lediglich die Forderung nach Rückzahlung der von der deutſchen Beſatzung zurückgelaſſenen Markbeſtände , die mit dem allgemeinen Repa= rationsproblem nichts zu tun habe , ſei nicht be= friedigt worden . Wie für den Ruhm eines Volkes das entſcheidend iſt , was ſeine geiſtige Aktivität geſchaffen hat , ſo hängt der Ruf und die Anziehungskraft einer großen Stadt in erſter Linie davon ab , was ſie an künſtleriſchen Werten zu bieten hat . Berlin , die jüngſte der europäiſchen Weltſtädte , die ſich lange mit einer Aſchenbrödelrolle unter den Kunſtſtätten begnügen mußte , darf heute als ein Kunſt= zentrum von überzeugender Bedeutung gelten und Beſucher aus aller Welt zu den Feſtſpielen herbeirufen . Berlin will nun in ſeiner erſten „ Seaſon ” einerſeits durch eigene Muſteraufführungen im Theater = und Konzertſaal zeigen , was es als Muſik = und Theaterſtadt bedeutet , andererſeits durch das Gaſtſpiel der Mai= länder Scala Gelegenheit geben , 6 Aufführungen dieſes berühm= teſten Opernhauſes Europas unter ſeinem in der alten wie neuen Welt gleich gefeierten Dirigenten Arturo Toscanini zu genießen . Toscanini kann der viel = oder allſeitige Dirigent genannt werden , denn mit derſelben Genialität dirigiert er heute die „ Meiſter= ſinger ” ( mit dieſem Werk eröffnete er 1898 ſeine Tätigkeit an der Scala ) , morgen „ Aida ” und übermorgen den „ Fidelio‟ . Ein Univerſalgenie , das jedem wirklichen Kunſtwerk gegenüber volle Arbeit leiſtet unter der ſchönen Deviſe : Ich dien . Er dirigiert jede Oper auswendig , und ſeine ſouveräne Beherrſchung der Partitur ermöglicht ihm eine unerhörte rhythmiſche Klarheit in der Zeichen= gebung , ein intenſives Mitgehen mit Orcheſter und Sänger , die er zu Schattierungen zwingt , zu Steigerungen hinreißt — fremde Energien durch die unermüdliche eigene belebend . Das ſind äußere Zeichen ſeines inneren Erlebens jedes muſikaliſchen Wer= kes , das er leitet , der Widerklang ſeiner unergründlichen Künſtler= ſchaft , die ihn zu einer einmaligen , nirgends einzureihenden Er= ſcheinung macht . Sein Zauberdirigentenſtab bewirkt das Wun= der , Altes wie Neues erſcheinen zu laſſen . Die Scala ſteht heute auf einer ſeltenen Höhe , und nun kommt der muſikaliſche Diktator Italiens : Maeſtro Toscanini mit ſeiner vielhundertköpfigen Schar zum erſten Mal nach Deutſchland , um uns zwiſchen dem 22 . und 29 . Mai mit 6 Aufführungen : „ Falſtaff ” , „ Rigoletto ” „ Lucia ” , „ Troubadour ” „ Manon ” und „ Aida ” zu beglücken . Grazia be= ſucht Jean Chriſtoph , um an Rollands Buch zu erinnern — ſie wird willkommen ſein ! Berlin hat als einzige Stadt der Welt drei Opernhäuſer , und dieſe Tatſache ermöglicht eine Vielfältigkeit der muſikdramatiſchen Leiſtungen Berlins , wie ſie wohl einzig daſtehen dürfte . Die Repräſentationsoper Unter den Linden , eine der vielen nachwir= kenden Schöpfungen des großen Königs , eröffnet die Feſtſpiele am Pfingftſonntag mit der ewig dazu geeigneten Feſtſpieloper : „ Die Meiſterſinger ” unter Kleibers Leitung . Nach dem Scala = Gaſtſpiel wird als erſter Richard Strauß den Taktſtock erheben und am 1 . Juni ſeinen „ Roſenkavalier ” dirigieren . Unter ſeiner Leitung folgen dann noch ſein „ häuslicher Krieg ” , „ Intermezzo ” , „ Salome‟ . „ Elektra ” , „ Frau ohne Schatten ” und die „ Aegyyptiſche Helena ” . Die techniſchen Möglichkeiten und Wunder der umgebauten Bühne der Lindenoper ſoll die Neuinſzenierung des „ Rings des Nibe= lungen ” durch Profeſſor Hörth zeigen . Dieſe Inſzenierung weicht naturgemäß weſentlich von der der erſten Bayreuther Auffüh= rungen ab , und man kann ſich dabei auf das ſchöne Wort des Meiſters ſelbſt berufen : „ Kinder ! macht Neues , Neues und noch= mals Neues ! Hängt Ihr Euch an Altes , ſo hat Euch der Teufel der Inproduktion , und Ihr ſeid die traurigſten Kinder ! ” Wagners Der verantwortliche Leiter Dr . Paul Eger . Muſik wird an dieſen Feſtabenden von Leo Blech vermittelt . Die zweite Staatsoper kämpft um das Neue im Schaffen und Nach= ſchaffen der Opernmuſik und bringt unter Klemperers Hand die luſtige Oper von Hindemith : „ Neues vom Tage‟ . Last not least ſtellt ſich die Städtiſche Oper in Charlottenburg mit zwei Auffüh= rungen in den Rahmen der Feſtſpiele , die ihre beſondere Be= deutung dadurch erhalten , daß ſie von keinem Geringeren als Furtwängler dirigiert werden : „ Figaros Hochzeit ” und „ Triſtan und Jſolde‟ . Bei all dieſen Opernaufführungen werden die erſten Sänger Berlins mitwirken , denn — o Wunder ! die Prominenten bleiben im Mai und Juni in der Stadt , in der ſie engagiert ſind — ſie ſind bereits „ ſchiffsweiſe ” aus Amerika zurückgekehrt und geben ſo die beglückende Gewähr für wirkliche Muſterauffüh= rungen . Zur Vollendung des muſikaliſchen Bildes Berlins , der Stadt der Dirigenten , fügen ſich in das Programm der Feſtſpiele eine ausgewählte Reihe von Konzerten unter Furtwängler ( Beet= hovens Neunte ) , Bruno Walter , der ſeinem Meiſter Guſtav Mah= ler mit dem „ Lied von der Erde ” huldigt , Kleiber ( „ Titus ” von Mozart als Konzertaufführung ) und Klemperer ( Strawinſky = Abend , wobei der Komponiſt ſein Klavierkonzert ſpielt ) . Die Kunſt des Tanzes wird durch das Diaghileff = Ballett , die Operette durch eine Neueinſtudierung der „ Fledermaus ” durch Max Rein= hardt und des Offenbach’ſchen „ Blaubart ” mit der Dorſch und Slezak beſonders reizvoll vertreten ſein . Das Schauſpiel wird mit nicht allzu vielen , aber ausgeſuchten Vorſtellungen beweiſen , daß Berlin nicht nur als Stadt der Muſik , ſondern auch als Stadt des Schauſpiels bei den Feſtſpielen ein kräftiges und beachtens= wertes Wort mitzuſprechen hat . Aber nicht nur im Zentrum der Rieſenſtadt , ſondern auch an der Peripherie ſoll in dieſen Wochen Feſtliches auf dem Gebiete der Kunſt geboten werden . So werden in der berühmten „ Gol= denen Galerie ” im Charlottenburger Schloß , bei dieſer Gelegen= heit durch Tauſende von Kerzen beleuchtet , zwei Feſtkonzerte ſtatt= finden , bei denen unter anderem ein Flötenkonzert Friedrichs des Großen im Koſtüm geſpielt wird und die Uraufführung von 5 neuen Liedern von Richard Strauß , die er ſelbſt begleiten wird , vorgeſehen iſt . Das Ziel von Tauſenden iſt jährlich Potsdam mit ſeinem Neuen Palais und dem Lieblingsaufenthalt Friedrichs des Großen : „ Sansſouci ” , das Voltaire das Paradies des Philo= ſophen nannte . Das mit ſeitener Pracht eingerichtete Neue Palais ſoll nun während der Feſtſpiele auch ein künſtleriſches Ausflugs= ziel werden , denn zwei Opernabende und ein Schauſpielabend finden im dortigen Schloß = Theater ſtatt . Dieſes berühmte Rokoko = Theater Friedrichs des Großen liegt im ſüdlichen Flügel des Hauptgebäudes und wurde jetzt für das „ Spiel im Schloß ” auf= gefriſcht und mit techniſchen Aenderungen verſehen . Hier ſah ſich der große König oft Schauſpiel = und Opernaufführungen an ( wohl zuerſt 1768 ) , und auch als er alt wurde und von der Bühne des Lebens erſchöpft , am Theaterſpiel weniger Freude mehr hatte , ließ er doch ſeinen Gäſten zuliebe ſein Theater lebendig bleiben . Schreibt er doch an Voltaire : „ Ich habe das ganze Haus vol Nichten und Neffen und muß ihnen Schauſpiele geben , um ſie fü die Langeweile zu entſchädigen , die ihnen die Geſellſchaft eines alten Mannes verurſachen dürfte . Man muß ſich nicht über ſicd ſelber täuſchen und ſich der Jugend erträglich zu machen ſuchen . ” Nach ſeinem Tode wurde das kleine Theater , ein bezauberndes Schmuckkäſtchen , das nur 200 Perſonen faßt , bloß bei beſonderen Anläſſen benutzt , zuletzt 1913 . Der Krieg legte die Schatten des Schweigens über dieſe Bühne , die erſt 1922 im wahrſten Sinn des Wortes ans Licht gezogen wurde , als draußen einige Szenen des Friderieus = Rex = Filmes gedreht wurden , wobei Orska = Bar= barina durch Gebühr = Friedrich angebetet wurde . Nach 16 Jahren wird nun wieder während der Feſtſpiele in dieſem Theater ge ſpielt werden , und ſowohl die beiden Opernabende mit Donizettis „ Don Pasquale ” als auch der Schauſpielabend „ Amphitryon ” deſſen Dichter Kleiſt nicht weit davon am Wannſee begraben liegt , verſprechen unter Kleibers bzw . Jeßners Leitung erleſenen Genuß Wenn man das Programm der Feſtſpiele überblickt und hinzu= nimmt , daß während der Feſtſpielwochen in Berlin verſchieden Ausſtellungen ( vor allem die Ausſtellung : Gas und Waſſer ) ſtatt= finden , daß die Staatlichen Muſeen Sonderführungen und Son derausſtellungen der einzelnen Abteilungen planen , daß beſondere intereſſante Auktionen in dieſe Zeit gelegt wurden und ſportlich Veranſtaltungen nicht fehlen werden , ſo kann man wohl ſagen , daß ſich der Fremde und der Einheimiſche in dieſen Wochen nich zu langweilen braucht und die Deviſe eingehalten wurde : Wer vieles bringt , wird jedem etwas bringen ! Dr . Max Wauer . Nummer 137 Samstag , den 18 . Mai 1929 Seite 3 Die Grenze des deutſchen Nachgebens erreicht . In den letzten 24 Stunden ſchwirrten in Deutſchland Ge= rüchte um , daß innerhalb der deutſchen Delegation in Paris Meinungsverſchiedenheiten eingetreten ſeien , die ſogar unſeren einen Hauptdelegierten Generaldirektor Vögler veranlaßt hätten , nach Berlin zu reiſen und ſein Mandat niederzulegen . An ſeine Stelle werde dann Dr . Kaſtl rücken . Davon war natürlich kein Wort wahr . Herr Dr . Vögler befindet ſich nach wie vor in Paris . Meinungsverſchiedenheiten innerhalb der Delegation beſtehen ebenfalls nicht . Offenbar handelt es ſich um einen von franzö= ſiſcher Seite herrührenden Verſuch , Verwirrung in Deutſchland zu ſchaffen und daraus bei dem nunmehr entſcheidenden Sta= bium der Konferenz Nutzen zu ziehen . Auch am Freitag haben die Gläubigervertreter wieder über Den Entwurf des Schlußberichts und die deutſchen Vorbehalte verhandelt . Trotz einer Nachmittagsſitzung ſind ſie nicht zu Ende gekommen , ſondern wollen am Samstag vormittag noch einmal zuſammenkommen . Von deutſcher amtlicher Stelle wird darauf aufmerkſam gemacht , daß für uns abſolut keine Veranlaſſung beſteht , den von der franzöſiſchen Preſſe zur Schau getragenen Optimismus zu teilen . Im übrigen wird noch einmal darauf hingewieſen , daß die deutſchen Vorbehalte , die teils im Schluß= bericht enthalten ſind , teils ihm als Anhang beigefügt werden , für uns nicht mehr abänderungsfähig ſind . Wir ſind der Gegen= ſeite noch etwas entgegen gekommen , können uns aber nun nicht mehr darauf einlaſſen , von den Vorbehalten , wie ſie jetzt for= muliert ſind , noch etwas abhandeln zu laſſen . Die Beſprechungen der alliierten Sachverſtändigen ſollen am Samstag vormittag von 11 bis 13 Uhr fortgeſetzt werden . Man hofft , dann den Stamp = Bericht beenden zu können . Am Sams= tag nachmittag wird dann Dr . Schacht der Geſamteindruck der alliierten Gläubigervertreter zum Stamp = Bericht mitgeteilt wer= den , wobei beſonders darauf hingewieſen werden wird , welche Teile des Berichts von den alliierten Delegierten ohne Vorbehalt angenommen und welche von ihnen abgelehnt werden , oder welche Vorſchläge ſie machen . Es verlautet , daß die engliſchen , die fran= zöſiſchen , die japaniſchen und die amerikaniſchen Delegierten grundſätzlich für die Annahme des Stamp = Berichts und der Youngſchen Zahlen ſind , während Italien und Belgien eine völlig unnachgiebige Haltung einnehmen . EP . Paris , 17 . Mai . Ueber die geſtrigen Verhandlungen der alliierten Sachverſtän= digen macht die Morgenpreſſe nähere Angaben . Der „ Matin ” unterſcheidet zwiſchen den deutſchen Vorbehalten , die von Dr . Schacht und Stamp in den Bericht hineingearbeitet worden ſind und zwiſchen denen , die in einem Anhang zu dem Bericht auf= geführt werden . Die erſteren ſeien unweſentlich , die letzteren ſeien zwar weniger gutartig , hätten aber niemand in Aufregung ver= ſetzt . Alles in allem lägen die von der deutſchen Delegation auf= geſtellten Bedingungen in der Diskuſſionsſzene . Ueber die Einſtellung der Alliierten zu den einzelnen geſtern erörterten deutſchen Vorbehalten ſchreibt das Blatt , die von Deutſchland geforderte zweijährige Moratoriumsklauſel werde von den Gläubigern mit dem Hinweis beantwortet , daß Deutſchland von allen durch den Krieg berührten Ländern dasjenige ſei , deſſen Budget am wenigſten durch Reparationen belaſtet werde . Darum könne viel= leicht eine Einſtellung des Transfers nicht aber eine Einſtellung der inneren Aufbringung in Frage kommen . Hinſichtlich der Reviſions = klauſel wolle man Deutſchland nicht die Initia= tibe zugeſtehen . Hier hätten die Vereinigten Staaten das Wort . Schließlich lehnten die Gläubiger eine vollſtändige Aufhebung des Anrechtes an der Reichsbahn ab . Man könne aber Erleichterungen in Er= wägung ziehen , wie etwa die Abſchwächung der Priorität der alliierten Hypothek , falls dies für die Aufnahme von Anleihen durch die Reichsbahn notwendig ſein ſollte . Hierzu erklärt Per= tinax im „ Echo de Paris ” , wenn man ſchon ein neues Syſtem empfehle , könne das Komitee die deutſche Forderung nach völliger Aufhebung aller Kontrollen und Anrechte nicht ablehnen . Der „ Excelſior ” iſt gleichfalls der Anſicht , daß die deutſchen Vorbehalte nicht dazu angetan ſeien , einen Fehlſchlag der Konferenz zu ver= urſachen . * Gegenüber der Meldung der Agentur Havas , die die Annahme oder Abänderung gewiſſer Vorbehalte der deutſchen Sachverſtändigen zum Gegenſtand hat , erfahren wir aus informierten politiſchen Kreiſen , daß unter keinen Umſtänden damit zu rechnen ſein dürfte , daß an den Vorbehalten irgend= welche Abſtriche vorgenommen werden können . Auch die Forde= rung des Verſchwindens ſämtlicher Kontrollpfänder gehört zu den Bedingungen , die als unerläßlich bezeichnet werden müſſen . Angeſichts der Tatſache , daß die aus den Reparationslaſten erwachſenden Ausgaben faſt Dreiviertel der tatſächlichen Aus= gaben des Reiches ausmachen , ergibt ſich , wie wenig ſtichhaltig die von gegneriſcher Seite erneut aufgeſtellte Behauptung iſt , daß Deutſchland unbeſtreitbar am wenigſten durch Wiederaufbau= arbeiten belaſtet ſei . Derartige Behauptungen verdienen , wie nicht anders möglich , die ſchärfſte Zurückweiſung . Fr . Scanzöſiſche Krikik am Skamp = Bericht . * Der Bericht von Sir Joſiah Stamp erfährt , wie uns unſer Pariſer A = Korreſpondent ſchreibt , von franzöſiſcher Seite ſcharfe Kritiken . Man bemängelt nicht die Reparationsfrage ſelbſt , ſon= dern nur die Prozedur der Verhandlungen . Tatſache iſt , daß der Bericht ſo umfangreich iſt — 58 maſchinengeſchriebene Seiten — , ſo daß darin die Reſerven Schachts „ aufgelöſt ” erſcheinen . Und der Standpunkt Schachts iſt mit dem Standpunkt von Sir Joſiah Stamp dermaßen verſchmolzen , daß man niemals weiß , ob man die deutſchen oder die engliſchen Anſichtem vor ſich hat . Dieſe Situation iſt für die franzöſiſche Delegation nicht ſehr angenehm . Sie wird auch mit Angriffen nicht verſchont , und man wirft ihr Ungeſchicklichkeit und Unfähigkeit vor . Sie ſoll ſich ganz ins „ Schlepptau der engliſchen Delegation ” begeben haben . Man gibt überall zu , daß die Ablehnung des Berichtes von Sir Joſiah Stamp beinahe ein Ding der Unmöglichkeit wäre . Dieſer Bericht ſoll aber unter anderem einen Keil zwiſchen Frank= reich , Belgien , der Tſchechoſlowakei und Polen ſchlagen . Und , was vom franzöſiſchen Standpunkte aus das ſchlimmſte iſt , jede großzügige Aenderung , jede Reviſion ſoll auf ſehr große Schwie= vigkeiten ſtoßen . . . . " Bis jetzt hat man in Paris von der ſehnſüchtig erwarteten , nachgiebigen Geſte der Amerikaner nichts gehört . Es beſteht kaum noch Hoffnung , daß in der nächſten Zukunft günſtige Nachrichten aus Waſhington kommen werden . Die Frage der öſterreichiſchen Vorkriegsſchalden . Das „ Journal ” beſtätigt , daß die Frage der Schulden der Nachfolgeſtaaten die größten Schwierigkeiten bereite . Der Ver= trag von St . Germain habe beſtimmt , daß die öſterreichiſch = unga= riſchen Nachfolgeſtaaten , alſo die Tſechoſlowakei , Volen , Rumä= nien , Jugoſlawien und Italien , proportionell die ehemaligen öſterreichiſchen Sihulden zu übernehmen hätten , die auf 10 Mil= liarden Goldkronen zu veranſchlagen ſeien . Der Verſailler Ver= trag habe die Garantie für dieſe Verpflichtung Deutſchland auf= erlegt . Die Deutſchen erklärten nun , daß dieſe Laſt in die all= gemeine Liquidierung miteinbezogen werden müſſe , daß die Nach= folgeſtaaten ihre Schuld ebenfalls bezahlen müßten , und daß dieſe Zahlung zur Deckung der letzten für die Alliierten beſtimmten 21 Annuitäten verwendet werden könnte . Den Alliierten ſei es un= möglich , dieſem Vorſchlag zuzuſtimmen , denn das würde gerade= wegs zu einem politiſchen Druck Deutſchlands auf die Nachfolge= ſtaaten führen . Großes Haus . — Freitag , den 17 . Mai . Operette von Meilhac und Milland , Muſik von Hervé . Dieſe Operette hatte wohl niemand mehr gekannt . Sie iſt noch ganz Poſſe mit Geſang und ſtammt aus der Zeit von Offen= bach , der erſt die gültige Form ſchuf . Die Muſik iſt faſt undis= kutierbar — und doch welche flüchtige Leichtigkeit in ihr ; auch die Verwendung der Orgel im erſten Akt iſt ſchon ein kühner Gedanke . Der Text iſt qualifizierter Unſinn — aber von welcher Qualität ! Schon der Stoff iſt glänzend gefunden — Meilhge war einer der beſten Librettiſten — und er wird mit prickelndſtem Eſprit ab= gehandelt . Alles in dieſem Stück hat eine unglaublich unbe= ſchwerte Ausgelaſſenheit , von der man gegen Wiſſen und Verſtand eingefangen wird . Freilich kommt es darauf an , wie das geſchieht . Die Inſzenierung , die Renato Mordo und Schenck von Trapp dem Werkchen zuteil werden ließen , darf genial genannt werden . Jede Szene — und keine fällt gegen die andere ab — ſtrotzt von Witz und Luſtigkeit , Einfall reiht ſich an Einfall Farbe an Farbe ; Drehbühne , Perſiflagen , Zirkusmätzchen im bunten Wechſel — warum nicht , wenn es Geiſt hat . In ſolcher Aufmachung ſpielt Muſik und Geſang die Neben= rolle , und das Schauſpiel ſtellte zwei Hauptrollen . Werner Hinz debütierte als Organiſt Celeſtin mit Glück . Ein flottes friſches Talent , humorig und intelligent . Beſſie Hoffarth gab die Corinne mit überlegenem Raffinement . Die Krone des Abends war Sitta Müller = Wiſchin als Deniſe . Es iſt nicht vorſtellbar , daß ſie beſſer gegeben werden könnte . Da prühte nur alles von Laune und Uebermut in dieſem reizender Köpfchen , da ſchäumte es über von ſpritzigem Temperament in dieſem bildſchönen , unerhört graziöſen Körper , der in fabelhaft kleidſame Koſtüme geſteckt war . Und war trotz allem jede Bewe= gung erfüllt von weiblicher Anmut und vornehmer Eleganz . Eine ideale Operettenſoubrette , die noch dazu ſo reizvoll ſingen kann , deren Fehlen in unſerem Enſemble ſtark fühlbar iſt . Eine ſolche Kraft macht volle Häuſer ! Vortrefflich am Platz alle anderen Mitwirkenden . Paul Maletzki als polternder Major , Franz Tibaldi in blen= dender Erſcheinung und mit dem ſchönſten Tenor als Fernand de Champlatreux , Hans Ney ein ſpaßiger Sergeant , Hugo Keßler der choleriſche Theaterdirektor , Käte Gothe die wür= dige Oberin des Kloſters — um die wichtigſten zu nennen . Die Tänze waren von Cläre Eckſtein in ſehr paſſender und origi= neller Weiſe eingefügt und ſahen entzückend aus . Die Chöre klangen luſtig . Karl Bamberger dirigierte . Das Haus war in heiterſter Stimmung . Mamſell Nitouche iſt der Schlager dieſer Spielzeit . v . H . Von Dr . H . K . E . Krueger . Das wichtigſte Problem , dem die Menſchheit in Zukunft gegenüber ſtehen wird , iſt die Frage : was ſoll werden , wenn die Bevölkerung der Erde ſich weiter in ſo ſchnellem Maße vermehrt ? Ja , für die Völker der gemäßigten Zone iſt dieſes Problem eigentlich ſchon heute ein drin= gendes . Viele Fachgelehrte haben ſich damit ſchon befaßt . Man findet als Löſungsmöglichkeit meiſtens den Hinweis auf die Tropen . Zwei Mög= lichkeiten bieten ſich hier . Entweder man verpflanzt den Ueberſchuß der Bevölkerung aus der gemäßigten Zone in die Tropen . Doch ergibt ſich . als ſchweres Bedenken die Tatſache , daß , wie die bisherige Erfahrung lehrt , bei den Nachkommen dieſer Auswanderer unter den ſpeziellen Einflüſſen der Tropen Energie und Lebenskraft abnehmen , daß ſie in der Indolenz der Tropenbewohner untergehen . Oder aber man betrach= tet die Tropen nur als die Nahrungskammer der gemäßigten Zone . Das muß aber zu einer Kolonialwirtſchaft in des Wortes ſchlechteſter Bedeutung führen , denn mit zunehmender Ziviliſation und eigener Ver= mehrung wird die Tropenbevölkerung immer weniger geneigt ſein , für die weißen Herren zu bei ſteigenden Bedürfniſſen ungenügenden Löhnen zu arbeiten . Man müßte alſo dann die Kolonialtruppen immer ſtärker vermehren , um ſolche Widerſtände niederzuhalten und eine geregelte Zufuhr ſicherzuſtellen . Man ſieht , dieſer Weg , der zunächſt der gegebene ſcheint , hat ſeine großen Bedenken , Bedenken , die um ſo ſchwerer wiegen , als ſie nach der Natur der Dinge kaum je ſich werden zerſtreuen laſſen . Nun kommt aber ein Mann und weiſt einen anderen Weg . Nicht die Tropen ſind das zukünftige Land der Weißen , ſondern der Norden , ſagt Stefanſſon ( Neuland im Norden , F . A . Brockhaus , Leipzig ) . Und er meint damit nicht die noch wenig dicht beſiedelten Teile der gemäßig ten Zone , ſondern vielmehr die Arktis , ein Gebiet , das in der Vorſtel= lung der meiſten Menſchen das unwirtlichſte und lebensfeindlichſte der ganzen Welt iſt , die arktiſchen Teile von Aſien und Amerika . Dabei ſpricht hier nicht ein Theoretiker , der nur einer Idee nachgeht , ſondern ein Mann , der den Norden wie wenige kennt . Stefanſſon hat viele Jahre auf Expeditionen in der Arktis zugebracht und ſich wohl wie wenige in ihre Verhältniſſe eingelebt . Iſt er es doch geweſen , der die Möglichkeit des Lebens = vom = Lande bewies . An der Hand von eingehenden Studien über die Verhältniſſe in den polaren Gebieten , die man als unbewohnbar zu betrachten gewohnt iſt , weiſt er nach , daß z . B . zahlreiche Menſchen in Gegenden leben , die klimatiſch weniger günſtig ſind , als die arktiſchen Gebiete . Im Norden der Vereinigten Staaten und in Kanada wird nicht nur Ackerbau getrie= ben , ſondern eine ausgedehnte Ziviliſation mit großen Städten iſt dort entſtanden , nur weil die Menſchen die klimatiſchen Verhältniſſe in dieſen Breiten als nicht ungewöhnlich betrachten , während in Wirklichkeit das Klima beſonders im Winter viel ungünſtiger iſt als im polaren Nord= amerika . Seinerzeit trat Frankreich Kanada an England ab , da es dieſes Land für weniger wertvoll hielt als die kleine Inſel Guadelonde mit ihren Zuckerrohrplantagen . Den Staatsſokretär Seward verhöhnte man ſeinerzeit , als er Alaska von den Nuſſen erwarb , indem man das Land als Sewards Eiskeller bezeichnete . Dabei liefert der Lachsfang in Alaska heute allein im Jahre das Dreifache des damals bezahlten Kauf= preiſes . Heute wird in Alaska Weizen gebaut und eine ausgedehnte Gemüſezucht iſt im Eniſtehen . Mit Recht weiſt Stefanſſon darauf hin , daß die arktiſchen Gebiete Aſiens und Amerikas ein ausgezeichnetes Weideland mit einer Fülle von Blütenaräſern bilden , das eine gewaltige Menge von Pflanzenfreſſern zu ernähren im Stande iſt . Freilich muß man ſich in der Wahl der dort zu züchtenden Tiere den gegebenen Verhältniſſen anpaſſen . Da die Viehwirtſchaft dort ſtets eine extenſive ſein wird , ſo würde ſich Rinder= oder Schafzucht niemals bezahlen , da dafür umfangreiche Gebäude zum Die Kapikalnok . — Bis in den Anfang des Jahres 1929 konnten die Depreſ= ſionserſcheinungen in der deutſchen Wirtſchaft noch als vorüber= gehende aufgefaßt werden , und man hatte die Hoffnung , daß der Tiefpunkt der Konjunktur bald erreicht und dann ſchnell über= wunden werden würde . Dieſe Annahme hatte ihren Hauptgrund darin , daß ſeit Beginn der Depreſſionsperiode im Jahre 1928 ein ſtetiger , aber ſehr langſam ſich fortſetzender Konjunkturrückgang eingetreten war , was auf die hohe Widerſtandskraft faſt aller Wirtſchaftsteile hindeutete . Die weitere Entwicklung hat jedoch die Hoffnungen auf Ueberwindung einer nur als Atempauſe der Konjunktur anzuſehenden Depreſſion in kurzer Zeit zunichte ge= macht ; man kann heute nur dem Wunſche Ausdruck geben , daß die inzwiſchen eingetretene Verſchärfung der Depreſſionserſcheinungen nicht in eine Kriſis der Wirtſchaft ausarten möge . Durch den in jedem Jahre ſtets ſich einſtellenden Auftrieb der Frühjahrsſaiſon ſind die verſchärften Konjunkturſpannungen der deutſchen Wirt= ſchaft zunächſt bis zu einem gewiſſen Grade überdeckt worden . Die Zahl der Erwerbsloſen iſt durch das Einſetzen des Frühjahrs= geſchäftes hauptſächlich in den Außenberufen und auch in der Landwirtſchaft zwar erheblich von 2 400000 Ende März auf 1 200 000 im Mai geſunken . Wenn auch mit einer weiteren Ver= minderung der Arbeitsloſenzahl bis in den Juni hinein und dann weiter bis zum September zu rechnen ſein wird , ſo dürfte allem Anſchein nach eine Senkung der Arbeitsloſenziffer auf das Niveau des Vorjahres ( 600 000 ) im Laufe des Sommers nicht eintreten . Es wird alſo nicht die Zahl an Arbeitsloſen erreicht werden , die es der Reichsanſtalt für Arbeitsloſenverſicherung und Arbeitsvermittlung ermöglicht , die Ausgaben für die Arbeits= loſenverſicherung aus ihren Einnahmen vollkommen zu decken . Auch in der Kurzarbeit liegt eher die Tendenz zu einer Steigerung der Arbeitsloſigkeit vor . Die Entwicklung der Umſätze , beſonders im Einzelhandel , in denen ſich die Konjunkturlage deutlich wider zuſpiegeln pflegt , zeigt ein niedriges Niveau und ſinkende Ten= denz . Die Klagen des Einzelhandels über ſchlechten Geſchäfts= gang und ſtockende Zahlungsweiſe verſtärken ſich . Die hohe Zahl der Konkurſe und Vergleichsverfahren und die Entwicklung der Wechſelproteſte zeugen für die konjunkturelle Verminderung der Kreditſicherheit . Die Zahl der Vergleichsverfahren iſt faſt doppelt ſo hoch wie in der gleichen Zeit des Vorjahres , und beſonders charakteriſtiſch für den gegenwärtigen Zuſtand der Zahlungs ſchwierigkeiten iſt die Tatſache , daß auch alte , angeſehene Firmen ein Vergleichsverfahren anſtreben oder Konkurs beantragen muß= ten . Die augenblickliche Situation der Kreditſicherheit iſt zwar von den kriſenhaften Verhältniſſen im Winter 1925 / 26 noch erheb= lich entfernt , aber es beſteht die Gefahr , daß unter dem auf In= duſtrie und Handel laſtenden Druck die Dinge ſchneller dahin treiben , als man glaubt . Der Druck ſeitens des in ſeiner Kon= ſumkraft geſchwächten Verbrauches , der in ſeiner Bedarfsdeckung bereits im Herbſt des Jahres 1928 einen Sättigungspunkt erreicht hat , iſt durch die Spannungen auf der Kreditſeite der Wirtſchaft , die im Februar ds . Js . ihren Anfang genommen haben , bedeutend verſchärft worden . Das deutſche Preisniveau hat ſeinen konjunk= turellen Rückgang zwar bis jetzt nur zögernd fortgeſetzt , aber durck die Verſchärfung der Kreditſpannungen liegt infolge des Zwanges zur Liquidation der Lagervorräte die Möglichkeit eines beſchleu= nigten Abſinkens der Preiſe auf der Hand . Schon in den letzten Monaten hat der Rückgang des Großhandels = Index ein etwas ſchnelleres Tempo angenommen , und bei einem Vergleich der Zif= fern der einzelnen Warengruppen von heute gegenüber der gleichen Zeit des Vorjahres zeigen ſich bei Textilien und Agrarſtoffen nicht unerhebliche Senkungen . Der Geſamt = Index iſt gegenüber dem Vorjahre um 2 , 4 und ſeinem höchſten Stand im Jahre 1928 um 4 , 5 zurückgegangen . Auch der Index für induſtrielle Fertigwaren , der bis zum Herbſt 1928 noch angeſtiegen war , iſt gefallen , und zwar von 160 auf 157 , 7 , während gleichzeitig das internationale Preisniveau geſtiegen iſt , ſo daß durch die entgegengeſetzten Rich= lungen der deutſchen und internationalen Index = Entwicklung ſich der vorerſt nur geringfügige Rückgang doppelt fühlbar macht . Wenn bisher trotz der nun ſchon ſeit Jahresfriſt andauernden Depreſſion ſich die Preiſe im ganzen , auf dieſen langen Zeitraum geſehen , gehalten haben , ſo kann dies durch die in letzter Zeit ein= getretene Erhöhung des Zinsniveaus aller Vorausſicht nach nicht mehr beſtehen bleiben . Die Verringerung der Kaufkraft , die mit Schutze der Tiere im Winter erforderlich wären und eine Belaſtung des Betriebes durch Einholen der Futtermengen für den Winter . Ganz anders aber liegen die Ausſichten , wenn man auf die Tiere der Arktis ſelbſt zurückgreift : das Renntier und das Polarrind , das man fälſchlich Moſchusochſe zu nennen pflegt . Leben doch heute in dieſen Gebieten unzählbare Herden von wilden Renntieren , die zu zähmen bei dem friedlichen Charakter dieſer Tiere eine leichte Mühe ſein würde . Aehn= liches gilt für das Polarrind , das für die nördlichſten Teile der Gebiete in Frage käme . Damit ließe ſich für die Bedürfniſſe der gemäßigten Zone ein großer Lieferant für Fleiſch ſchaffen . Das dürfte wohl auch der Hauptnutzen des Nordens bleiben , wenn auch unzweifelhaft der Ackerbau noch weiter nach Norden vordringen wird , beſonders wenn es ſyſtematiſcher Saatzucht gelingt , Nutzpflanzen mit kürzerer Wachstums= periode zu ſchaffen . Auch für den Verkehr dürfte in Zukunft die Arktis eine erhöhte Be= deutung gewinnen . Wird doch die Luftfahrt der Zukunft nicht die Hinderniſſe in der Arktis finden , die die Seefahrt dort unmöglich machen . Und dann führen die kürzeſten Routen zwiſchen den großen Zentren des Oſtens und des Weſtens überall mehr oder weniger durch die Arktis . Freilich glaube ich perſönlich nicht , daß dieſe Entwicklung in ſo naher Zukunft liegt , wie Stefanſſon annimmt , denn im Gegenſatz zu ihm bin ſich der Anſicht , daß die bisher in der Arktis unternommenen Flüge gerade beweiſen , daß die Luftfahrt in ihrem heutigen Stadium nicht den Gefahren der Arktis gewachſen iſt , ſondern noch eine lange Entwicklung erfordert , bevor dies der Fall ſein wird . Jedenfalls aber bietet das Buch von Stefanſſon eine ganz gewaltige Fülle von Anregungen und Tatſachen , und beſonders eine große Menge von ſolchen , die nicht nur den Laien vollkommen Neues über die Arktis lehren und die geeignet ſind , die beſtehenden Anſichten von der Wert= loſigkeit dieſer Gebiete für die menſchliche Geſellſchaft umzuſtoßen . Man muß dem Verlag danken , daß er dieſe Reſultate von Stefanſſons Lebens= arbeit dem deutſchen Leſer zugänglich gemacht hat . Beſonders anerkennen muß man die Arbeit des deutſchen Heraus= gebers des Buches , Dr . H . Ruediger . Stellt doch das Buch nicht einfach eine Ueberſetzung dar , ſondern eine vollkommene , ſehr gut gelungene Anpaſſung an die Intereſſen des deutſchen Leſers und eine weitgehende Erweiterung der urſprünglichen engliſchen Ausgabe . Dabei hat der Herausgeber in mühevoller Zuſammenarbeit mit dem Verfaſſer die Ge= ſchloſſenheit zu wahren gewußt . Dem Verlag iſt beſonders dafür zu danken , daß er das Buch nicht nur einem gewerbsmäßigen Ueberſetzer überantwortet hat , ſondern einen ſachkundigen Herausgeber gewann . Das Buch vermeidet dadurch die vielen Schiefheiten , die ich gerade in neueſter Zeit in anderen Werken der geographiſchen Literatur , die aus remden Sprachen überſetzt wurden , gefunden habe . Leider iſt dieſe eigentlich ſelbſtverſtändliche Forderung der ſachkundigen Bearbeitung ſelten ſo vollkommen wie hier erfüllt . Bon deutſchlands Hohen Schulen . Berlin : Im Alter von 87 Jahren verſtarb der Maler Profeſſor Julius Jacob . Mitglied des Senats der Preußiſchen Akademie der Künſte zu Berlin , Sektion für die bildenden Künſte , früher Dozent an der Berliner Techniſchen Hochſchule . Am : 25 . April verſchied der v . Profeſſor für innere Medizin Dr . med . Paul Jungmann nach kurzer ſchwerer Krankheit im Alter von 43 Jahren . Braunsberg : Der durch das Ableben des Prof . B . Kißling an der Staatlichen Akademie erledigte Lehrſtuhl der Kirchengeſchichte iſt dem Privatdozenten Dr . theol . et phil . Joſeph Latz in Würzburg an= geboten worden . Erlangen : Der Geheime Rat Prof . Dr . Ernſt Graſer iſt von ſeinem Lehramt und der Leitung der Chirurgiſchen Univerſitätsklinik nach 30 jähriger fruchtbarer Tätigkeit zurückgetreten . Seite 4 Gamstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 132 einer Einſchränkung des Geldumlaufes und der Kreditgewährung der Reichsbank einhergeht , wird die rückläufige Bewegung der Preiſe verſtärken . Der Abbau der Preiſe ſetzt natürlich zuerſt bei den Waren ein , deren Preiſe dem freien Markte unterliegen . Die durch die Erhöhung des Zinsniveaus an ſich notwendige Steige= rung der Produktionskoſten wird nicht durchzuführen ſein , da zur= zeit die Einflüſſe , die von der Abſatzſeite her auf das Preis= niveau ausgehen , ſtärker ſind , als diejenigen , die von der Koſten= ſeite her auf die Höhe der Preiſe einwirken . Induſtrie und Han= del werden zur Haltung von kleineren Lägern gezwungen und müſſen bei einem Anhalten der Kreditſpannungen zu Entlaſtungs= verkäufen ſchreiten . Wie weit dieſe Tendenz auch bei den kar= tellierten bzw . ſyndizierten Waren zum Durchbruch kommen wird , muß natürlich abgewartet werden . Das Schlimme aber iſt , daß etwa eintretende Entlaſtungsverkäufe der Induſtrie und des Han= dels in Deutſchland einen aufnahmefähigen Markt im Augenblick nicht finden werden und mithin auf verſtärkten Export angewieſen ſind . Dieſer wiederum kann aber bei der derzeitigen internatio= nalen Lage des Handelsverkehrs nur mit Preisunterbietungen durchgeführt werden , wie das auch bisher im allgemeinen ſtets der Fall geweſen iſt . Man ſieht alſo auf faſt allen Gebieten eine Verſchärfung der Depreſſionserſcheinungen , und leider ſind auch die Ausſichten auf eine Beſſerung der deutſchen Wirtſchaftslage vorerſt gering . Wenn man von dem in ſeiner Konſumkraft durch den langen und ſtrengen Winter geſchwächten Verbrauch abſieht , ſo iſt die Haupturſache für die Zuſpitzung der wirtſchaftlichen Lage in den ungünſtigen Verhältniſſen des Geld = und Kapitalmarktes zu ſuchen . Die Welt ſteht im Zeichen einer von Amerika ausgehenden Geldverteuerung und fortſchreitender Verknappung des Kredit= polumens . Infolge der Abhängigkeit Europas von Amerika iſt der europäiſche Geld = und Kapitalmarkt von der Entwicklung des amerikaniſchen grundlegend beeinflußt , und es zeigt ſich auch in anderen Ländern Europas das gleiche wie in Deutſchland , näm= lich , daß das Zinsniveau nicht der wirtſchaftlichen Entwicklung des betreffenden Landes entſpricht , ſo daß der bei rückgängiger Kon= junktur eintretende verminderte Kapitalbedarf nicht die Entſpan= nung auf dem Geld = und Kapitalmarkt bringt , von der aus dann ein neues Anſteigen der Konjunktur vor ſich gehen könnte . Wenn die Reichsbank im Januar d . J . eine Diskontermäßigung vornahm , ſo entſprach dieſe Maßnahme einem volkswirtſchaftlichen Geſetz . Die Zinskurve iſt ſeitdem ſtark und ohne eine Unterbrechung ge= ſtiegen , die Reichsbank ſah ſich ſchließlich genötigt , ihren Diskont= ſatz auf 7 ½ Prozent zu erhöhen , und das in einer Zeit eines in Tempo und Ausmaß zunehmenden Konjunkturrückganges . Dieſe Maßnahme widerſpricht den volkswirtſchaftlichen Notwendigkeiten und zeigt mit aller Deutlichkeit die Abhängigkeit der durch Kapital= not gekennzeichneten Lage unſerer Kredit = und Kapitalverhältniſſe . Es hat ſich herausgeſtellt , daß die Diskonterhöhung von 1 Prozent allein nicht genügt , um der Reichsbank die verloren gegangene Herrſchaft über den Geld = und Deviſenmarkt wiederzugewinnen , der einzige Ausweg blieben , da eine weitere Diskonterhöhung in Anbetracht der durch ſie Platz greifenden Geldteuerung für eine bereits ſchwer belaſtete Wirtſchaft abzulehnen war , die von der Reichsbank inzwiſchen durchgeführten ſchärferen Kreditreſtriktions= maßnahmen . Es muß betont werden , daß die aus Pſychologiſchen Gründen , in Unkenntnis der unbedingten Sicherheit der deutſchen Währung hervorgerufene Abkehr von den Markwerten die Reichs= bank geradezu gezwungen hat , ihre Reſtriktionsmaßnahmen ſogar generell durchzuführen . Dadurch iſt natürlich eine Kreditklemme hervorgerufen worden , deren möglichſt baldige Aufhebung im Intereſſe der Konjunktur und der Wirtſchaft nur gewünſcht wer= den kann . Aus der pſychologiſchen Kriſe , die , durch das Ausland angeregt , über die deutſche Mark hereingebrochen iſt , und bedauer= licherweiſe auch ſonſt durchaus ernſtzunehmende deutſche Wirt= ſchaftskreiſe erfaßt hat , ſollte man ein für alle Mal die Lehre ziehen . Sie wäre nicht ſo ſchnell beendet geweſen , wenn die Stabilität der deutſchen Reichsmark nicht durchaus verbürgt wäre . Es muß für uns beſchämend ſein , erfahren zu haben , daß das Ausland die feſten Grundlagen unſerer Währung beſſer kennt und den deut= ſchen Reichsbankausweis über jede Woche mehr verſteht als man= cher deutſche Kaufmann . Die Entwicklung der letzten Wochen hat uns mit erſchrecken= der Deutlichkeit vor Augen geführt , wir kapitalarm wir ſind und wie ſehr wir nach wie vor das Kapital des Auslandes brauchen . Alle wirtſchaftlichen Probleme Deutſchlands münden in das der Kapitalbildung . Geſteigerte Kapitalbildung iſt letzten Endes auch der einzige Weg , der Deutſchland die wahre politiſche Befreiung bringen kann . Durch die frühzeitige Sanierung ſeiner Währung iſt es Deutſchland möglich geweſen , die Umſtellung ſeiner Produk= tion mit Hilfe der Kapitalüberſchüſſe des Auslandes , beſonders Amerikas , vorzunehmen , aber der Wiederaufbauprozeß iſt noch nicht beendet , und wenn es mit der Entwicklung der ausländiſchen Induſtrie , der Technik , Schritt halten will , ſo muß der Erneuerungs= prozeß ſtets fortgeſetzt werden . Es geht aber nicht an , daß dies alles ſtändig mit fremdem Kapital , welches noch dazu teuer iſt , durchgeführt wird , denn , je mehr ein Unternehmen mit fremdem Kapital arbeitet , um ſo höher müſſen ſeine Produktionskoſten werden . Nur mit verringerten Produktionskoſten iſt Deutſchland , wenn man von der Qualitätsfrage abſieht , auf die Dauer mit Erfolg exportfähig , und dieſe Erhaltung ſeiner Exportfähigkeit mit der Ausſicht auf ſtändig ſteigende Erträgniſſe , iſt eine der weſentlichen Vorausſetzungen für die Erfüllbarkeit auch gegenüber heute ermäßigter Reparationsleiſtungen . Durch eigene Kapital= bildung wird die deutſche Währung in dem Sinne gefeſtigt , daß ſie , je nach dem Steigen der eigenen deutſchen Kapitalreſerven , unab= hängiger gemacht wird , mit anderen Worten , daß ſie von den Sicherheitsfaktoren befreit wird bzw . ſie nicht mehr nötig hat , die nicht in unſerer politiſchen Einfluß = Sphäre allein liegen und eigentlich mit der deutſchen Kapitalkraft nichts zu tun haben . Daß die Kapitalknappheit gleichbedeutend mit Konjunkturrückgang , mit all den Folgen , die gerade jetzt auftreten und ſich hoffentlich nicht verſchärfen werden , iſt , dürfte heute auch dem Verbraucher ein= leuchtend ſein , der allein in dem Umfange des Konſums den aus= ſchlaggebenden Antrieb für die wirtſchaftliche Entwicklung ſieht . Ohne Kapitalüberſchüſſe läßt ſich der Produktionsorganismus nicht fortbilden , und es müſſen Produktionsüberſchüſſe vorhanden ſein , die nicht konſumiert , ſondern als Kapital angelegt werden . Der Präſident des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages hat in ſeinem Vortrage über die deutſche Wirtſchaftslage auf der dies= jährigen Tagung des Induſtrie = und Handelstages die Mahnung ausgeſprochen , zu einem Stil der Lebensführung zurückzukehren , wie wir ihn in früheren Zeiten mühſam zu erarbeitenden Auf= ſtiegs hatten . Dieſe Mahnung kann ſo aufgefaßt werden , daß die Einkommensbezieher ihre Einnahmen nicht in dem Maße ver= zehren ſollen , wie es nach Meinung des Herrn von Mendelsſohn geſchieht , ſondern als Sparguthaben erhalten . Jedenfalls muß zwiſchen Verbrauch und Kaxitalbildung ein Verhältnis geſchaffen werden , bei dem es möglich iſt , die Kaufkraft und Aufnahmefähig= keit des inländiſchen Marktes zu erhalten und gleichzeitig die für die Geſamtwirtſchaft und Währung notwendigen Kapitalüber= ſchüſſe zum Beſten einer gedeihlichen und ſtetigen , auf ſtabiler Grundlage beruhenden Weiterentwicklung zu erzielen . Die Be= ſeitigung der Kapitalertragsſteuer iſt nur eine der vielen und be= rechtigten Forderungen an die Wirtſchafts = und Finanzpolitik des Staates . HALLO ! Sicher gehen wir zu Pfingſten in die Kaffee = , Wein = und Bierſtuben „ Zum Felsberg nach Jugenheim . Da gibts ein gutes Tröpfchen Rheinwein in ¼Liter = Glas Prima Bohnen = Kaffee und Gebäck . Besitzer : Joh - Schramm Telephon 103 . Felsbergſtraße 3 Minuten vom Bahnhof . Liebesgeflüſter . . . . dann , vorweg zur Einrichtung die Standuhr mit wundervollem Weſtminſter Glocken= ſpiel oder Domglockenſchlag beziehen wir zum Möbel paſſend , direkt fracht= frei , vom gleichen Hauſe , wie meine Eltern , bei 5 jähr . Garantie , von Rudolf Scholl sen . , Villingen , ( Schwarzwald ) . Spezialität : Bau feiner Zimmer= uhren . Geſchäft beſteht 28 Jahre , Solide Ausführg . Kl . Monatsraten . Hänguhren von monatl . 5 Mk an . Katalog , fachm . Beſuch unverbindl . — Markisen fertigt an und repariert Möbelhaus I . Henger Darmstadt Bleichstr . 17 FFrei = Schlachkho banr . Von 8 — 11 Uhr ( 54 a und von 4 Uhr ab : Rind = u . Schweinefl . K Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . . vegetariſche und Fleiſchküche . ( 1 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I . O 1 — 2 - Zimmer - Wohnung m . Küche , ev . möb= liert , in guter Lage zu miet . geſucht . Angebote m . Preis= ang . u . C . 89 Gſchſt . Möbliertes Zimmer im Zenkrum Stadt zu mieten geſucht . Gefl . Adr . a . Photo = u . Kinohaus Cartha= rius , Ludwigsplatz Nr . 8 ½ , erb . ( 8526 Aufforderung . Anſprüche an den Nachlaß der am 2 . März 1929 verſtorbenen Lehrerin i . R . Marie Claus , zuletzt wohnhaft in Darmſtadt , Saalbauſtr . 41 , ſind , ſo= weit noch nicht geſchehen , bis ſpäteſtens 31 . Mai ds . Js . bei dem Unterzeichne= ten geltend zu machen . Bis zum gleichen Tage ſind Forderungen der Nachlaßmaſſe an denſelben zu begleichen . Darmſtadt , den 17 . Mai 1929 Der gerichtlich beſtellte Nachlaßpfleger Dr . jur . W . Michel , Darmſtadt . Georgenſtr . 9 Fernſprecher 2895 . Helchen ziehen Siß vor ? Schweizerkäse oderEmmentaler ohne Rinde ! Sie wünschen doch die veredelte Dauerform , leichtere Verdaulichkeit ( weil Eiweiß aufgeschlossen ! ) , besonderen Nährwert , genaues Ge- wicht , keinen Rindenabfall , keine Unsauberkeiten durch Fliegen , Mes- ser , Hände , sondern hygienische , geruchsdichte Verpackung , luftdicht in Stanniol , also kein Austrocknen oder gar Schimmel und Verderb- nis , vielmehr Haltbarkeit und Frische für Monate , stets gleich edle Oualität , die streichbar und ergiebig , also sparsam sein muß . Deshalb : Admmann’s AdlersHmmentafen Ohne Rinde ! Ihr Kaufmann Fährt ihn ! Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnenrent Spez . = = Büro = Maſch . Werkſtätte ( 4344 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 Gewiſſenhafte . Fahrradreparaturen ſchnellſtens bei bil= igſter Berechnung . Carl Lorſch , Fahr= euge , Rep . = Werkſt . , Pankratiusſtr . 2 ½ , Tel . 1613 . ( 8394 a Huto Haragen aus Wellblech , Stahl oder Beton Schuppen jeder Art , Fahrradständer zerlegb . , teuersicher , bill . Bauweise . An gebote m . Prospekten kostenlos Gebr . Hchenhach G . m . b . H . Eisen - u . Wellblech- werke Weidenau/Sieg Postfach Nr . 420 . Vertr : Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt Orangerie - Allee 6 Telephon 290 . ( 1 V 250 Das Honats - Kursblatt gibt bei jedem Berliner Börsen - Papier ( Aktie sowie Anleihe ) sofort genauesten Ueberblick über die Kursbewegungen . Ein Bericht über die Börsenvorgänge schildert Lage und Aussichten der Börse . — Im Jahresbezug M . 1 . 50 pro Monat . Probehefte bereitwilligst . Berliner Börsen - Berichte , Berlin C . 2 Der elegante , beliebte „ Celka ” Skrumpf erhältlich bei Wöhrn , Liebfrauenſtr . 27 . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Sporthoſe , 1 P . Waden= ſtrümpfe , 1 Zwicker m . Futteral . 1 Strick= weſte , 1 Krückſtock , 1 Brille , 1 Bierzipfel , Vereinsnadel , 1 Autokurbel mit einer Zündkerze , 1 Briefmappe , 1 klein . Hand= koffer . 1 Paar Turnſchuhe klein Ruck= ſack , 1 Kinderſtrickjacke . Bd . Schlüſſel Zugelaufen : Ein Vinſcher . Zugeflogen : Ein Wellenſittig . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früher . Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegen= tände während der Bureauſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Sonntagdienſt und Nachtdienft in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der daran ſich anſchließenden Woche den Nachtdienſt vom 19 . Mai bis einſchließlich 25 . Mai die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtr . 9 , Einhorn = Apotheke , Kinchſtraße 10 ½ , Unentgeltliche Impftermine für die im Jahre 1928 geborenen , ſowie für iltere , bisher noch nicht geimpfte Kin= der werden demnachſt wie folgt abge= halten : in der Rundeturmſchule , Rundeturmſtr . 11 , am Mittwoch , den 22 . und 29 . Mai , ſoz wie am 5 . , 12 . , 19 . und 26 . Juni d . Js . ; in der Ohlyſchule , Friedrichſtraße 1 . am Samstag , den 25 . Mai , ſowie am 1 . , 8 . und 15 . Juni d . Js . : in der Mornewegſchule , Hermannſtraße 21 . am Samstag , den 25 . Mai , ſowie am „ 8 . und 15 . Juni d . Js . , jeweils von 15 Uhr ab . Nachſchau 8 Tage ſpäter in der glei= chen Schule , Kinder , die in dieſen Impf = terminen nicht geimpft werden , ſind bis zum Jahresſchluſſe auf Koſten der Eltern impfen zu laſſen . Aus einem Hauſe , in dem anſteckende Krankheiten , wie Scharlach , Maſern , Diphtherie , Krupp , Keuchhuſten , Fleck= typhus roſenartige Entzündungen , oder die natürlichen Pocken herrſchen , dürfen Impflinge zum allgemeinen Termin nicht gebracht werden . Die Eltern des Impflings oder deren Vertreter haben dem Impfarzt vor der Ausführung der Impfung frühere oder noch beſtehende Krankheiten des Kindes mitzuteilen . Die Kinder müſſen zum Impftermin mit reingewaſchenem Körper und mit einen Kleidern gebracht werden . Darmſtadt , den 16 . Mai 19 Der Oberbürgermeiſter . ( St 8518 Letzte Dienstag , den 21 . Mai 1929 , nachmittags 3 Uhr anfangend , wer= den im Rathausſaale zu Pfungſtadt aus dem Pfungſtädter Stadtwald , Diſtrikt Malchertanne , den Abt . 1 , 2 , 21 , 32 , 46 , 47 , 48 , 49 ſowie aus Flur 38 u . Erlen= acker ( Gemarkungsgrenze ) 160 rm Kiefern = Scheit , 250 Kiefern = Knüppel , 3450 Stck . Kiefern = Wellen öffentlich verſteigert . Gegen ſichere Bürgſchaft wird Zah= lungsfriſt bis Martini 1929 gewährt . Das Holz iſt aus alten Beſtänden ( Qualitätsholz ) und iſt gut abzufahren . Pfungſtadt , den 14 . Mai 1929 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Schwinn . ( 8414 b Veräußerung eines Bullen . Die Gemeinde Griesheim beabſichtigt einen zuchtuntauglichen , gut gehaltenen Bullen im Submiſſionswege zu ver= geben . 8530 Schriftliche Angebote auf Lebend= gewicht ſind bis Dienstag , den 21 . d 5 . Mks . , vormittags 11 Uhr , bei der unterzeichneten Bürgermeiſterei ( Zimmer 2 ) einzureichen . Griesheim , 15 . Mai 1929 . Heſſ . Bürgermeiſterei Griesheim b . D . J . Feldmann . Dienskag , den 21 . Mai 1929 , nachmittags 2 Uhr , wird die Jagd der Gemeinde Annelsbach bei Gaſtwirt Jung daſelbſt auf 6 Jahre inter den bei der Verſteigerung bekannt werdenden Bedingungen öffentlich ver= pachtet . Dem Kreisamt bleibt die Wahl vorbehalten . Hummetroth . 15 . Mai 1929 . Heſſ . Bürgermeiſterei Hummetroth : Friedrich . ( 8508 Nummer 137 Samstag , den 18 . Mai 1929 Seite 3 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 18 . Mai . Zum Darmſtädter Hängerfeſt . Als neulich in einem Städtchen an der Bergſtraße einige Männer über das Feſt des Heſſiſchen Sängerbundes zu Darmſtadt ſprachen , rief einer im Hinblick auf die Feſt = Sonderkonzerte be= geiſtert aus : „ Das iſt ja gar kein Sängerfeſt , das iſt ein Muſik= feſt ! “ Der Mann hatte recht und unrecht zugleich : gewiß iſt der ganze weite Rahmen des Feſtes mit Muſik vollgefüllt und jede Veranſtaltung durch Muſik verklärt , aber wird es nicht gerade da= durch jedem echten Sänger und rechten Sangesfreund zum hohen Sängerfeſte ? Sänger ſein heißt ſchon lange nicht mehr , einem muſikaliſchen Stammtiſch angehoren , und nichts könnte dieſe Be= hauptung beſſer beweiſen als eben jene Sonderkonzertfolgen . Grei= fen wir heute Konzert Nr . 8 heraus : Samstag , 13 . Juli , ſingen die Mainzer und Wiesbadener Lehrer unter Bundeschormeiſter Otto Naumann im Kleinen Haus zwei = bis achtſtimmige Werke von Orlando di Laſſo , Giovanni , Gabrieli , Walter Rein , Armin Knab . Ein zweifellos reizvolles Nebeneinander älterer und neuer Geſangspolyphonie . Orlandus Laſſus , der geiſtvolle Niederländer , der 40 Jahre lang am Münchener Hof wirkte , neben Paleſtrina , der größte Tonſetzer des an muſikaliſchen Meiſtern ſo überreichen Jahrhunderts , und Giovanni Gabrieli , der große venetianiſche Meiſter des Echochores und Freund unſeres deutſchen Hans Leo Hasler — wer wollte ſie in den ſchönen Bearbeitungen von Wie= demann , Werle und Kerr nicht hören ? Walter Rein und Armin Knab aber , von denen heute ſchon ein Strom von Geſundung in unſeren Schulgeſang nicht minder als in unſeren Vereinsgeſang fließt , durch Eigenſchöpfungen wie durch Bearbeitungen von fein= ſtem Stilgefühl , ſie bedurfen wahrlich keiner Empfehlung . S . — Ernannt wurden : Am 24 . April : die Polizeihauptwachtmeiſter Karl Dittmar und Friedrich Münch zu Bad = Nauheim , Wilhelm Michel zu Darmſtadt und Chriſtel Rühmann zu Friedberg z : Kriminalhauptwachtmeiſtern , ſämtlich mit Wirkung vom 1 . April 1929 an — Durch Entſchließung des Herrn Miniſters für Kultus und Bil= dungsweſen wurde der Studienreferendar Dr . Hermann Meuer zum Studienaſſeſſor ernannt . — Erledigt ſind : Eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Ilbeshauſen , Kreis Lauverbach ; Dienſtwohnung iſt vorhanden und kann bezogen werden ; die Stelle des Amtsvorſtandes des Forſtamts Eichelsdorf . Meldeſchluß : 30 . Mai 1929 . — Führungen im Schloßmuſeum . Am Pfingſtmontag um 11 und 11 , 30 Uhr vormittags , von Dienstag , den 21 . bis Freitag , den 24 . Mai vormittags 11 und 11 , 30 Uhr und nachmittags 3 und 3 , 30 Uhr , am Samstag , den 25 . Mai , vormitag 11 und 11 , 30 Uhr . Am 1 . Pfingſt= feiertag iſt das Muſeum geſchloſſen . Das Landesmuſeum iſt am 1 . Pfingſtfeiertag geſchloſſen , da= gegen am 2 . Feiertag von 10 — 1 Uhr , ferner am Pfingſtdienstag von 11 — 1 Uhr unentgeltlich geöffnet . — Der Landesvorſtand der heſſiſchen Sozialdemokrutiſchen Partei zur Gasfernverſorgung . Der Landesvorſtand der Sozialdemokratiſchen Partei Heſſens befaßte ſich in ſeiner vorgeſtrigen Sitzung mit der Hal= tung der Hekoga in der Gasfernverſorgung Heſſens . Der Landesvor= ſtand ſprach ſich in allen Teilen entſprahend der Entſchließung , die vor kurzem in einer Konferens ſozialdemoktatiſcher Geeindevertreter gefaßt wurde , entſchieden für eine gemeinwirtſchaftliche Löſung aus , die die Sicherheit der Beteiligung Heſſens an der Produktion bietet . Der Landesvorſtand verlangt von allen ſozialdemokratiſchen Funktionären in Staat , Gemeinde und Gemeindeverbänden , daß ſie ſich entſchieden gegen jede Auslicferung der Gasfernverſorgung an die Nuhr und für die Ge= meimirtſihaft einſetzen . — Volksbühme . Samstag , den 1 . Juni 1929 . 20 Uhr , hält die Volks= bühne im Städtiſchen Saalhau ihre Schlußfeier ab . Wie im Vor= jahre , ſo ſoll auch in dieſem Jahre den Mitgliedern und Freunden der Volksbühne am Schluß der Spielzeit Gelegenheit zu geſelligem Zuſam= menſein gegeben werden . Heiter ſei die Kunſt , die die Damen Harre und Kienzl und die Herren Baumeiſter , Deharde und Tibaldi ( am Flii= gel Herr Bamberger ) ſowie das Schnurrbuſch = Quartett im erſten Teil darbieten werden , hei = er die Stunden , zu denen ſim zwveiten Teil Müt= glieder des Stadtorcheſters zum Tanz aufſpielen . Eintrittskarten im Vorverkauf ſind nur in der Geſ häftsſtelle , Eliſabethemſtraße 34 ( Haus Alter ) zu haben . Näheres wird noch im Inſeratenteil der Tageszeitun= gen bekannt gegeben . Orpheum . Heute Samstag , abends 8 , 15 Uhr , beginnt die dies= jährige Sommerſpielzeit unter Leitung von Direktor Adalbert Steffter . Zur Aufführung konrmt die Operette „ In der Johannisnacht ” von Jean Gilbert In den Hauptrollen treten auf die Damen Lieſel Ponhart vom Stadttheater Augsburg , Helene Brahms vom Berliner Theater , Abide Ballin . Mia Waldonv und Leni Wilke , die Herren Daurer , Man . zoni , Pezold , Weiß und Emins . — Morgen Sonntag ( 1 . Pfingſtfeier= tag ) und folgende Tage gelangt ebenfalls die Operette „ In der Jo= hannisnacht ” zur Wiedergabe . Vorverkauf iſt täglich bei Hugo de Waal , Rheinſtraße 14 , ſowie im Verkehrsbüvo . Ueber die Operette „ In der Johannisnaclſt ” ſcreibt die „ Bremer Zeitung ” u . a . : „ Das jüngſte Werk des ſchaffensfrohen und unermüidlichen Jean Gilbert , erſt vor wenigen Wochen unter hellem Jubel im Thaliatheater zu Hamburg aus der Taufe gehoben , gewann ſich auch hier bei ſeiner Bremer Erſtaufführung im S hauſpielhaus alle Herzen im Sturm . Gcwiß haften auch dem Textbuch der „ Johanuisnacht ” kleine Mängel an , doch wir mſſen zu= geben , daß Nobert Gilbert , Jeans talentierter Sohn , den franzöſiſchen Shwank „ Die Fahrt ins Blaue ” in ein reizendes Obretto verwandelt hat . Die Muſik Gilberts iſt ſcharmant und liebenswürdig , bald illuſtrie= rend , bald gleiclſam energiſch zum Tanze auffordernd und äußerſt ge= ſchmeckvoll inſtrumentiert . Ob ſie nun mit Streichertremolis und zar= ten Klarinettgluckſern eine Heideſtimmung malt oder in läſſigem Fox= trottrhrthmus die Leidenſchaftsioſigkeit des „ ehrenfeſten ” Willibald kennzeichnet , ob ſie voll dramatiſchen Feuers in den Finalſätzen Ver= zweiflung , Glück oder Euttäuſihung charakteriſiert oder gar mit Trom= mel und Trompete echte Dörpertanziveiſen kopieren will , immer freuen wir uns ihrer einſ hmeihelnden Originalität , ihrer Treffſicherheit und unnachahmlichen Grazie . Die Mitwirkenden gaben ſich recht große Mühe , ſo daß dem Werk , das ſich mit Recht als ein „ muſikaliſches Luſtſpiel ” bezeichnet , ein Erfolg auf der ganzen Linie beſchieden war , der ſich nach dem zweiten Finale in langanhaltendem Beifall für den Kompo= miſten und die Hauptdarſteller äußerte , Poſtaliſches . Am Pfingſtſonntag ſindet am Vormittag eine Paketzuſtellung ſtatt . Am Pfingſtmontag werden Pakete , abgeſehen von Eilſendungen , nichr zugeſtellt . Fahrräder und Krafträder müſſen ab 1 . Jnli 1929 mit einem hinkeren Leuchkzeichen verſehen ſein . Alle Fahrräder , Kleinkrafträder und Krafträder ( auch ſolche mit Beiwagen ) müſſen ab 1 . Juli 1929 bei Dunkelheit oder ſtar tem Nebel mit einem hinteren Leuchtzeichen von gelbroter Farbe verſehen ſein . Als hintere Leuchtzeichen können hierzu Schluß= ſichter , wie bereits für Kraftwagen vorgeſchrieben , oder Rückſtrah= ler verwendet werden . Bei Krafträdern mit elektriſcher Beleuchtungsanlage iſt jeden= falls die Anbringung eines Schlußlichts vorzuziehen , da die Rück= ſträhler nur dann leuchtend wirken , wenn ſie von anderen Licht= quellen Lichtſtrahlen erhalten . Beſonders aus Einfachheits = und Billigkeitsgründen iſt die Anbringung von Rückſtrahlern an Fahrrädern der Anbringung von Schlußlichtern vorzuziehen . Für die Rückſtrahler iſt jedoch folgendes vorgeſchrieben : 1 . Sie müſſen das Prüfzeichen der amtlichen Prüfſtelle , ſowie den Namen und Wohnort des Herſtellers — bei ausländiſchen Herſtellern der deutſchen Hauptvertretung — tragen . 2 . Das Prüfzeichen der Rückſtrahler , welches rechteckig iſt , ent= hält den Namen des Landes , in dem das Zeichen geprüft wurde , in abgekürzter Form : ( Heſſen : He . , Preußen : P . , Baden : Ba . uſw . ) ; rechts neben dieſem Landeszeichen , wenn in einem Lande mehrere Prüfſtellen beſtehen , einen kleinen lateiniſchen Unterſcheidungsbuchſtaben , und darunter oder rechts daneben die Nummer der Eintragung in das Prüfver= zeichnis . — Zum Beiſpiel : He . a . 103 oder He . a . 103 3 . Das hintere Leuchtzeichen — Schlußlicht oder Rückſtrahler — darf einen wirkſamen Durchmeſſer von nicht mehr als 5 Zenti= meter haben , muß an der Ruckſeite des Rades angebracht , und darf bei Dunkelheit oder ſtarkem Nebel niemals verdeckt ſein . 4 . Für ein normalſichtiges Auge muß das Leuchtzeichen ſchon auf eine Entfernung von 150 Meter in einem Streuwinkel von je 30 Grad nach beiden Seiten von der Längsrichtung des Rades aus deutlich erkennbar ſein . Für die Rückſtrahler gilt dieſe Feſtſetzung bei Beleuchtung derſelben durch die Scheinwerfer eines Kraftwagens mit genau feſtgelegter Lichtſtärke . 5 . Die Fahrer der Fahrräder , Kleinkrafträder und Krafträder ſind dafür verantwortlich , daß ſich das hintere Kennzeichen vorſchriftsmäßigem Zuſtande befindet . Außerdem macht ſich der Halter eines Kraftrades oder Kleinkraftrades ſtraf= bar , wenn er die Inbetriebnahme desſelben ohne vorſchrifts= mäßige hintere Leuchtzeichen anordnet oder zuläßt . Als Dunkelheit gilt in den Monaten April bis September die Zeit von einer Stunde nach Sonnenuntergang bis ein = Stunde nach Sonnenaufgang ; in den übrigen Monaten die Zeit von einer halben Stunde nach Sonnenuntergang bis eine halbe Stunde vor Sonnenaufgang . Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 150 RM . oder mit Haft beſtraft . Der Fahrer hat den Rückſtrahler dem Polizeibeamten auf Anfordern zu Unterſuchungszwecken auszu= händigen . Der genaue Wortlaut der „ Verordnung über die hinteren Leuchtzeichen der zweirädrigen 5 t = und Kleinkrafträder ſowie der Fahrräder vom 27 . April 192 ‟ iſt in dem Reichsgeſetzblatt Teil I Nr . 17 vom 3 . Mai 1929 , Seite 88 , erſichtlich . He . Panlaaman Vin niit sich noch heute die Sommerausgabe des Darmstädter Fahrplanbuch zu kaufen . Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhots - Buchhandlungen , der Geschätts- stelle , Rheinstr . 23 , und bei den Agenturen 8553 ) des Darmstädter Tagblatts . Preis 80 Pfg — Sonderzüge zur Proteſtationfeier in Speher . Die Eiſenbahn= direktion weiſt darauf hin , daß für die Sonderzüge nach Speher ge= wöhnliche Sonntagsfahrkarten benutzt werden müſſen . Entgegen einer früheren Zuſage jedoch teilt ſie nunmehr mit , daß Anſchlußſonntags= karten auf den Abgangsſtationen nicht bereitgehalten werden . Von Orten , die die Sonderzüge berühren , gibt es nur von Darmſtadt , Mainz , Weinheim und Worms direkte Sonntagskarten nach Speyer . Die Fahrteilnehmer müſſen mit gewöhnlichen oder Sonntagskarten eine dieſer 4 Stationen erreichen und löſen dort am beſten für größere Gruppen gemeinſam und im Voraus die Sonntagskarten nach Speyer . Alles Nähere teilen die Pfarrämter auf Verlangen mit , Die Sonntagsrückfahrkarten gelten zu Pfingſten 1929 : Zur Hinfahrt am Freitag , 17 . Mai , von 12 Uhr an , am Samstag , 18 . Mai , Pfingſtſonntag , 19 . Mai und Pfingſtmontag , 20 . Mai . Zur Nückfahrt am Pfingſtſonntag , 19 . Ma : , Pfingſtmontag , 20 . Mai und Dienstag , 21 . Mai , bis 9 Uhr vormittags . Im übrigen finden die allgemeinen Tarifbeſtimmungen über die Sonntagsrückfahrkarten Anwendung . — Palmengarten = Kaffee . Wie aus der heutigen Anzeige zu erſehen iſt , findet die Neueröffnung des Palmengarten = Kaffees , anſchließend an die Lokalitäten bes Reſtaurants Bender , ſtatt . Das Kaffee ſoll hauptſählich als Nachmittags = Familien = Kaffee dienen . Für erſtklaſſigen Kuchen ſowie reinen Bohnenkaffee bei mäßi= gen Preiſen bietet der Name des Beſitzers , des Herrn Reſtaurateurs Bender , volle Garantie . Das Reſtaurant Bender ſelbſt wird in unverän= derter Weiſe wie bisher weitergeführt . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landeskhealers vom 19 . bis 26 . Mai . Großes Hau s . Pfingſtſonntag , den 19 . Mai , 17 Uhr , Ende 22 Uhr . A 24 . „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” . Oper von Richard Wagner . Preiſe 1 , 50 bis 15 Mk . Pfingſtontag , den 20 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende nach 22 Uhr . B 24 . „ Mamſell Nitouche ” , Operette von Hervé . Preiſe 1 , 20 bis 12 Mk . Dienstag , den 21 . Mai , 20 Uhr , Ende nach 22 Uhr . G 17 ( Darm= ſtädter Volksbühne , Gruppe 1 — 4 ) . „ Napoleon ” . Schau= ſpiel von Grabbe . Preiſe 0 , 80 bis 8 Mk . Mittwoch , den 22 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende nach 22 Uhr . F 11 ( Darm= ſtädter Volksbühne , Gruppe 1 — 4 ) . „ Cavalleria ruſti= cana ” . Oper von Mascagni . „ Der Bajazzo ” . Oper von Leoncavallo . Preiſe 1 bis 10 Mk . Donnerstag , den 23 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . L 24 , T , Gruppe 4 , 5 , 7 , 8 ( Nr . 151 — 250 und 301 — 400 ) . „ Manon Lescaut ” , Oper von Pucccini . Preiſe 1 bis 10 Mk . Freitag , den 24 . Mai , 20 Uhr , Ende 21 ½ Uhr . D 25 . „ Salome ” , Oper von Richard Strauß . Preiſe 1 bis 10 Mk . Samstag , den 25 . Mai , 19 Uhr , Ende nach 21 ½ Uhr . E 24 . „ Mamſell Nitouche ” . Operette von Hervé . Preiſe 1 bis 10 Mk . Sonntag , den 26 . Mai , 18 Uhr , Ende 22 ½ Uhr . K 17 ( Bühnen= volksbund ) . „ Lohengrin ” . Oper von R . Wagner . Preiſe 1 bis 10 Mk . Kleines Hau s . Pfingftſonntag , den 19 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende nach 22 Uhr . E 21 ( für diejenigen E = Mieter , die Zuſatzmiete V haben ) . „ Mit= tagswende ” . Schauſpiel von Claudel . Preiſe 1 , 20 bis 6 Mk . Pfingſtmontag , den 20 . Mai , 19 Uhr , Ende 22 ½ Uhr . Zuſatz= miete IVo . „ Figaros Hochzeit ” . Oper von Mozart . Preiſe 1 , 50 bis 7 , 50 Mk . Dienstag , den 21 . Mai : Keine Vorſtellung . Mittwoch , den 22 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . Volksvorſtellung zu Einheitspreiſen ( 0 , 50 bis 3 Mk . ) . „ Minna von Barn= helm ” . Luſtſpiel von Leſſing . Donnerstag , den 23 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . Zuſatzmiete III . o , T , Gruppe 1 ( Nr . 1 — 50 ) . „ Das Kamel geht durch das Nadelöhr ” . Luſtſpiel von Langer . Preiſe 1 , 20 bis 6 Mk . Freitag , den 24 . Mai , 20 Uhr , Ende 22 ½ Uhr . R 17 ( Darmſtädter Volksbühne ) . „ Die Schieber des Ruhms ” . Schau= ſpiel von Pagnol und Nivoix . Preiſe 1 bis 5 Mk . Samstag , den 25 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . Zuſatzmiete IIzu = „ Martha ” . Oper von Flotow . Preiſe 1 , 20 bis 6 Mk . Sonntag , den 26 . Mai , 19 ½ Uhr , Ende nach 22 Uhr . Heſſenland= miete IIIu . „ Das Kamel geht durch das Nadel= öhr ” , Luſtſpiel von Langer . Preiſe 1 , 20 bis 6 Mk . * Heſſiſches Landestheater . Heute Samstag , Kleines Haus . 20 Uhr : Volksvorſtellung „ Der Prozeß Mary Dugan ” mit den Damen Stengel , Joſt = Jaeke , Gothe , Ruggold und den Herren Baumeiſter , Valk . Jungbauer , Klam in den Hauptrollen . Preiſe 1 . 2 . 3 Mark . Im Großen Haus gelangt heute „ Ein Maskenball ” von Verdi mit den Damen Roſe Landwehr , Anna Jacobs , Käthe Wal= ter und den Herren Hans Komregg , Heinrich Kuhn , Ernſt Over= lack , Hans Ney in den Hauptpartien zur Aufführung . Als Graf Richard gaſtiert Eyvind Laholm vom Staatstheater in Wies= baden . Muſikaliſche Leitung : Max Rudolf . ( Miete L , Beginn 19 ½ Uhr ) . Pfingſtvorſtellungen . Morgen Sonntag im Großen Haus die „ Meiſterſinger von Nürnberg ” in der neuen Inſzenierung unter muſikaliſcher Leitung von Dr . Karl Böhm mit den Damen v . Stoſch und Jacobs und den Herren Biſchoff , Grahl , Herrmann , Kuhn , Vogt in den Hauptpartien . Im Kleinen Haus „ Mittagswende ” von Claudel in der Iſzenierung Carl Eberts mit Charlotte Joſt = Jaeke als Yſe und den Herren Jung= bauer , Minetti , Valk in den anderen Rollen . — Pfingſtmontag findet im Großen Haus die erſte Wiederholung der erfolgreichen Operette „ Mamſell Nitouche ” in der Premierenbeſetzung ſtatt . Im Kleinen Haus gelangt an dieſem Tage „ Figaros Hochzeit ” mit den Damen Roſe Landwehr , Käthe Walter , Regina Harre , Anna Jacobs und den Herren Theo Herrmann , Hans Komregg , Heinrich Kuhn , Eugen Vogt und Hans Ney in den Hauptpartien zur Wiederholung . Muſikaliſche Leitung : Max Rudolf . — Darmſtädter Künſtler auswärts . In einem Konzert in Kaiſers= lautern wirkte als Soliſt Herr Joſef Herrmann , früherer Schli= ler der Opernſchule der Städiiſchen Akademie für Tonkunſt ( Lehrer Profeſſor Karl Beines ) mit . Die „ Badiſch Volkszeitung ” , Kaiſerslautern ſchreibr über den Künſtler : „ Einen ſtarken Rivalen hate ſich die Lieder= tafel Aurelia in dem Soliſten Joſef Herrmann = Kaiſerslautern beſtellt , der in Wahrheit lauteres Gold in ſeiner Kehle hat . Ihm hat die Natur mit ſeinem wundervollen Barivon , der nach der Höhe zu tenoralen Klang hat , ein königlihes Geſchenk gemacht . Einen ausgezeichneten Eindruck hinterließ gleiy das erſt = , ſelten gehörte herrliche Lied „ Der = König bei der K = önung ” , das mir von den drei Wolf = Liedern „ Der Freund ” und „ Heimweh ” am beſten , auch in der Interpretation , ge= fiel . Ausgezcichnet gelangen ihm nuch die beiden Beines = Lieder „ Roſen ” . „ Neuer Frühling ” , denen als Zugabe noch ein drittes Beines = Lied „ Frühling zog ein ” folgte . Sie wurden ſämtlich ebenſo ſchön wie ge= ſchynackvoll zum Vortrag gebracht . Den Vogel aber ſchoß der Sänger mit dem „ Prolog aus Bajazzo ” ab , der die Wogen der Begeiſterung zum Ueberlaufen brachte . Das Publikum , das dem Künſtler ſchon nach jeder Nummer gehuldigt hatte , raſte am Schluß vor Begeiſterung . ” Die nächſte Stadtratsſitzung am Donnerstag , den 23 . , und evtl . Freitag , den 24 . Mai 1929 , um 17 Uhr im Rathaus , wird ſich mit Voranſchlag und Stellenplan befaſſen . SHELL - FÜHRER SHELL AuroOFtE AUSZUWAHLEN NACH DEM SHELLFUHRER FöR DIE SCHMIERUNG VON KRAET FAHRZEUGEN auroort ! BHL iot die Entnahme der ONLEEAOTOorEL aus dem plombierken DIELENASNNNE V . der modermen Oelpumpe 1 I . K 6 , 581 Sie opagen den Nanisten ! Siekaufen nun Oel ! SHELL AUTCOEL Seite 6 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 137 PVierte Jahresſitzung der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt am 14 . Mai 1929 . Zu der Frage der Neuordnung des Aktienrechts ſind die Heſſiſichen Induſtvie = und Handelskammern , wie aus dem Geſchäfts= führungsbericht der Kammer hervorgeht , um gutachtliche Stellungnahme erſucht worden . Es wuude beſchloſſen , zunächht durch eine Umfrage im Kreiſe der in Betraht kommenden Firmen feſtzuſtellen , welche Erfahrun= gen mir dem geltenden Aktienrecht gemacht worden und welche Aende= rungen erwünſcht ſind . Das eingehende Material wird dann zweck= mäßig einer Sichtung durch eine beſondere Kommiſſion zu unterziehen ſein . — Die Anregung einer reichsrechtlichen Regelung der Kirchenſteuern konnte von der Kammer nicht befürwortet wer= den . Abgeſehen davon , daß die Verhältniſſe in Heſſen dunch ein neues Kirchenſteuergeſetz zunächſt geklärt ſind , erſcheint eine Belaſtung der ohnedies ſchon ſehr ſchwierigen Verhandlungen übber das Steuerverein= heitlichungsgeſetz mit den Fragen der Hirchenſteuer nicht angängig — Die Anrogung nach der Einführung einer Haftung des Staates bei Verfehlungen der Gerichtsvollzieher wird wei= ter berfolgt werden , da ein Bedürfnis für eie ſolche Maßnahme ge= geben iſt Im Mittelpunkt der Verhandlungen ſtand das für die heſſiſche Wirt= ſchaft ſo lebenswichtige Problem der Gasfernverſorgung . Die Vollverſammlung iſt der Auffaſſung , daß die geſetzlichen Wirdſchafts= vertretungen einen Anſpruch darauf haben , rechtzeitig , d . h . vor der Eingehung ipgendwelcher endgültiger Bindungen nach der eimen oder cnderen Seite hin , Gelegenheit erhalten , ihren Standpunkt darzulegen ; dies um ſo mehr , als die Löſung des Gasterſorgungsproblems nicht für ſich allein , ſondern nur im Zuſammenhang mit der Frage der Koksver= ſorgung betrachtet werden kann , wobei dem Geſichtspunkt größtmöglicher Sicherungen in der Richtung einer ſtetigen , ungeſtörten Belieferung der Betriebe mit Gas und Koks Rechnung zu tyagen iſt . Im Hinblick darauf , daß im unmittelbaren Anſchluß an die Voll= verſamlung gemeinſame , in einem früheren Zeitpunkt leider noch nicht ermöglichte Verhandlungen mit dem Vorſtand der Heſſiſchen Kom= munglen Gasferuverſorgung ( Hekoge zu erwarten ſtehen , wird von einer Beſchlußfaſſung Abſtand genommen . Des weiteten wurde über die Vorlage des Herrn Ober= bürgermeiſters der Stadt Darmſtadt zur Deckung des Defi= zits im ſtädtiſchen Gtat für das Rechnungsjahr 1929 Beritht erſtattet . In Gemeinſchaft mit den anderen Darmſtädter Wirt = Wie Schnitiblumen friſch bleiben . C . K . Die Blumen , die wir am Wieſenrand pflücken oder die wir aus unſern Gärten beglückt nach Hauſe tragen , welben ſehr bald , wenn man ſie nicht raſch ins Waſſer ſtellt . Dieſer alltägliche Vorgang , den wir als eine Naturnotwendigkeit hinnehmen , kann aber doch recht lange aufgehalten werden , wenn die Schnittblumen die rechte Pflege finden . Dazu iſt aber nötig , ſich ein wenig in den Lebenshaus= halt der Blume zu vertiefen , wie dies E . Pringsheim in einem Auf= ſatz der „ Gartenſchönheit ” tut . Pflanzen können ja auch welk werden , ohne daß ſie abgeſchnitten ſind , nämlich dann , wenn es im Freien längere Zeit nicht geregnet hat . Die Waſſerzufuhr iſt ein Hauptfak= tor für das Friſchbleiben der Blumen , da die Oberfläche der Pflanzen dauernd Waſſer verdunſtet . Dieſes Waſſer wird von den einzelnen Zellen abgegeben , die dadurch ſchlaff werden ; erhält die Blume neues Waſſer , dann wird dieſes mit großer Kraft aufgeſaugt und bläht die Zellen auf wie die Luft einen Gummiballon ; die ſchlaff herabhängen= den Stengel und Blätter werden auf dieſe Weiſe wieder aufgerichtet . Da dauernd Waſſer abgegeben wird , muß auch dauernd welches auf= genommen werden ; dieſe Abgabe kann eine Zeitlang ſogar die Auf= nahme überwiegen ; wenn dann nur wieder reichlich Waſſer zugeführt wird , ſo gehen die bereits deutlich ſichtbaren Zeichen des Welkens zu= rück . Die Waſſerdurchſtrömung von der im Boden ſteckenden Wurzel bis zu den verdunſtenden Blättern iſt verſchieden lebhaft , je nachdem die Oberfläche der Pflanze den Waſſerdampf durchläßt . Waſſerpflan= zen , die ſehr viel Waſſer abgeben , welken deshalb ſehr raſch , während wieder andere Pflanzen , die ſogar in der Wüſte gedeihen , mit dem Waſſerverbrauch überaus ſparſam umgehen . Infolge der Saugfähig= keit der Zellen nehmen die , die zuerſt Waſſer verlieren , es den Nachbar= zellen forr , ſodaß die Saugung ſich von Zelle zu Zelle fortpflanzt . Das Waſſer könnte auf dieſe Weiſe durch die ganze Zelle ſtrömen , wenn der Vorgang nicht zu langſam vor ſich ginge , daß das eine Ende ſich im Waſſer befinden und das andere trotzdem vertrocknen kann . Bei großen Pflanzen findet die Waſſerförderung durch beſondere Röhren , die „ Gefäße ” , ſtatt ; dieſe Gefäßröhren ſind auf lange Strecken hin offen . In der lebenden Pflanze führen dieſe Gefäße nur Waſſer , da ſie durch die Zellen der Wurzel dem Boden entnehmen . Was geſchieht nun , wenn eine Blume abgeſchnitten wird ? . Die Blätter verdunſten weiter Waſſer und entſchädigen ſich aus den zunächſt noch gefüllten Hohlräumen der Gefäße . Da dieſe aber jetzt am untere Ende offen ſind , ſo dringt nur Luft in ſie ein , die ſich immer tiefer in den Stengel hineinzieht , je länger die Waſſerzufuhr unterbleibt . Wären die ab= geſchnittenen Enden ſofort in Waſſer getaucht worden , dann hätte ſich gar keine Störung bemerkbar gemacht , denn die Gefäße wären mit Waſſer gefüllt geblieben . Dann würde erſt ganz allmählich der Mangel der Nährſalzzufuhr durch die Wurzel und die dem Aufenthalt im Freien gegenüber verminderte Helligkeit ſich bemerkbar machen und ein Welken der Schnittblume herbeiführen . Da aber meiſt die ſofortige Verſetzung ins Waſſer unterbleibt , ſo füllen ſich die Gefäßbahnen mit Luft , in denen ſich das Waſſer nicht ſo gut bewegen kann und die Pflanze welkt , obwohl der abgeſchnittene Stengel ſpäter ins Waſſer kommt . Es iſt alſo von größter Wichtigkeit , die Blumen möglichſt raſch nach dem Abſchneiden ins Waſſer zu ſtellen . Müſſen ſie eine längere Reiſe durchmachen , ſo ſollen ſie ſofort nach dem Abſchneiden verpackt werden und keineswegs in der Wärme oder gar in der Sonne liegen bleiben . Wenn nämlich die Temperatur in der Pflanze höher iſt als die der Umgebung , dann wird dadurch dve Verdampfung des Waſſers beſonders gefördert . Man muß aber die Schnittblume mög= lichſt vor Verdunſtung des Waſſers ſchützen . Je wehr Pflanzen zu= ſammengepackt werden , deſto beſſer halten ſie ſich , weil auf dieſe Weiſe die Luft zwiſchen ihnen bald mit Waſſerdampf geſättigt wird . Ein Drücken der Pflanzen ſchadet viel weniger . Pflückt man Blumen auf Vanderungen , ſo darf man ſie nicht lange in der Hand halten , ſondern ſoll ſie gleich in Papier packen und in den Ruckſack tun . Welke Blumen in Waſſer zu legen , wie vielfach geſchieht , iſt falſch , denn ſie werden dadurch wohl vorübergehend friſch , halten ſich aber nachher nicht lange , da die Zelluloſehüllen , die die Zellen umſchließen , ſich zu ſtark mit Waſſer vollſaugen und in dieſem Zuſtand das Waſſer ſchneller durch= laſſen . Günſtig wirkt dagegen ein leichtes Beſprengen , dadurch wird die die Pflanzen umgebende Luft angefeuchtet und abgekühlt und ſo die Verdunſtung verhindert . Ueberhaupt iſt kühle und feuchte Luft das Wichtigſte , um Blumen vor dem Welken zu bewahren . Man ſtellt daher die Blumen , beſonders im Winter im geheizten Zimmer , zwiſchen die Doppelfenſter oder an einen andern geeigneten Ort . Natürlich müſſen ſie aber auch ſorgfältige gegen Froſt geſchützt werden , damit ſie nicht er= frieren . — Stadtkirche . Am 2 . Pfingſtfeiertag findet in der Stadtkirche der letzte Gottesdienſt vor ihrer inneren Erneuerung ſtatt . Die Kirche bleibt dann bis zum Herbſt geſchloſſen . Dafür werden Gottes= dienſte in der Kapelle eingeſchoben . Die Stadtkirche hatte im Jahre 1890 eine Erneuerung im Innern erfahren und hat in dieſem Gewand durch 39 Jahre hindurch große und ſchwere Zeiten durchlebt . Nun iſt eine durchgreifende Erneuerung des Alten nach innen und nach außen dringend notwendig geworden , die nach den Plänen des Herrn Geh . Baurats Prof . Walbe durchgeführt wird . Möge die wichtige Ar= beit , die getragen wird von der Opferfreudigkeit der evangeliſchen Geſamtgemeinde und von der Beihilfe der Stadt und , wie zu hoffen iſt , auch des Staates , ohne Unfall und Störung durchgeführt werden zur Ehre Gottes . Wlamaker Jagd und Hunde . Man ſ . hreibt uns : Schon ſeit einiger Zeit kann man beobachten , ſtaß aus Kreiſen der Jagdbeſitzer geſetzliche Maßnahmen erſtrebt wer= den , um das dauernde Anleſnen der Hunde außerhalb der Ortſchaften vorzuſdrreiben . Es ſind wiederholt in der Tagespreſſe aus Jägerkreiſen Behauptungen aufgeſtellt worden , wonach Hunde den deutſchen Wildſtand vernichten . Ganz beſonders wird in dieſen Zuſchriften dem deurſchen Schäferhund „ als unerträglicher Geißel ” der Wildſtände der Krien erklärt . Dieſe dunchaus einſeitigen Behauptungen diirfen im Intereſſe des Haltens umd Züchtens raſſe= reiner Hunde nicht unwiderſprochen bleiben , weil ſonſt in Laienkreiſen die Vermutung aufkommen könnte , daß die ſeitens der Jagdbeſitzer er= ſtrebten Maßnahmen gerechtferligt und unbedingt nötig ſeien . Die Not= verordnung des Kreisamts Darmſtadt , wonach die Hunde im Monat März außerhalb der Ortſchaften angeleint ſein mußten , war ein erſter Schritt auf dem Wege zu dieſom Ziele . Nun verſucht die Vertretung der Jagdpächter , neue Polizäimaßnahmen zu erwirken , wonach die Hunde außerhalb der Ortſ ften dauernd angeleint ſein müſſen . Was hier erſtrebt wivd , bedeutet eine ungeheuerliche Ueberſpannung des Jagdſchutzgedankens . Gegen freiwildernde Hunde kann ſich jeder Jagd= nhaber ſihon jetzt in geeigneter Weiſe ſchützen . Gegen Hunde , die in Begleitung ihres Herrn wildern , bietet das Jagdſtrafgeſetz vom 19 . Juni 58 , Art . 25 , gemüigende Handhabe zu einer ſtrafrechtlichen Ahudung . Weiter zu gehen , iſt durch ſachliche Norwendigkeiten , nicht veranlaßt , denn es geht nicht an , wegen weniger Hunde , die zufällig wildern , ſämt= liche Hundebeſitzer leiden zu laſſen . Das ſtändige Anleinen der Hunde außerhalb der Orte wäre eine große Beläſtigung der Hundebeſitzer ja , eine ſinnloſe Schikane , zu der die Geſetzgebung nicht die Hand bieten darf . Jeder einſichtige Hundebeſitzer verkennt gewißlich nicht die Sachlage und wird auch da , wo es geſetzlich vorgeſchrieben und auch ſonſt nötzig iſt , ſeinen Hund anleinen . Bei den immer größer werdenden Gefahren der Straßen , des außerordentlichen Kraftwagonverkehrs , iſt es für den Hundebeſitzer ſchon im Intereſſe ſeiner Tiera ein Gebot , dieſelben nicht frei laufen zu laſſen , um ſie nicht der Gefahr des Ueberfahrenwerdens auszuſetzen . Es iſt Tatzſuche , daß faſt täglich Hunde ein Opfer des Kraft= wvagenverkehrs werden . Ein freies Laufen der Hunde auf der Straße , den Chauſſeen verbietet ſich von ſelbſt . Wo in aller Welt ſoll ſich nun ein Hund einmal austummeln , wenn es nicht außerhalb der Ortſcheften und da ſein kann , wo der Straßenverkehr mit ſeinen Gefahren wicht hinkommt ? Werden die Beſtrebungen der Jagdintereſſenten verwirklicht , dann wird der Zuſtand in Zukunft derart ſein , daß die Hunde über= haupt nicht mehr von der Leine gelaſſen werden können . Das Aufkommen an Hundeſteuer beträgt in Heſſen 1080000 Reichsmark , die Jagden bringen dem Staate 135 000 RM ein . Aehnlich iſt es bei den Gemeinden . Die Stadt Darmſtadt B . lüſt aus der Hundsſteuer 90 000 RM . , aus den Jagden ganze 6100 RM . Auf Grund dieſer Steuerleiſtung können die Hundebeſitzer mit Fug und Recht verlangen , daß man es bei den beſtehenden Pollzei= vorſchriften beläßt , denn jede Verſchärfung bedeutet eine einſeitige Be= günſtignng der Jagdintereſſenzen , die ihre Intereſſen , ohne eigene Mühe= waltung und ohne eigene Koſten , vom Stagte gewahrt wiſſen möchten . Die Jagbpächter können ja ihr Jagdgebiet durch ihre Jagdaufſeher über= wachen laſſen und gegen wildernde Hunde ſo vorgehen , wie es nach Lage der jetzigen Beſtimmungen möglich iſt . Infolge der ſcharfen ſteuerlichen und polizeilichen Beſtimmungen ſt man jetzt ſoweit gekymmen , daß die Bahl der Hunde im Abnehmen und Stoat und Stadt ganz erhebliche Ausfälle an Hundeſteuer er= leiden . So iſt der Ertrag an Hundeſteuer der Stadt Darmſtadt in 1920 nicht weniger als um 1800 RM . geringer als im Vorjahre , das iſt das Dreifache des Ertrages der Stadt an Jagdpacht . Beim Staat iſt der Verluſt noch erhoblicher . — Waldgottesdienſt der Stadtmiſſion E . V . Wie in den vergan= genen Jahren , ſo findet auch in dieſem Jahre am 2 . Pfingſttage , um 3 Uhr , an der Marienhöhe ( nahe der früheren Duncanſchule ) ein größeres Waldgeſangsfeſt vereinigter gemiſchter und Poſaunenchöre ſtatt . Herr Verbandsſekretär Stahl = Worms und Herr Prediger Semmel = Darmſtadt werden Volksanſprachen halten über die Fragen : „ Zeitgeiſt oder heiliger Geiſt , was tut mot ? ” . Deutſcher Offizierbund ( Frauengruppe ) . An das Zuſammen= kommen der Damen Dienstag , den 21 . Mai , im Herrengartenkaffee wird erinnert . — Freireligiöſe Gemeinde . Die beabſichtigte Rheindampfer= fahrt am 2 . Pfingſttage wurde ſeitens der Mainzer Gemeinde ab= geſagt . Der neue Giraffenbulle im Frankfurter Zoo , der unlängſt ange= kauft wurde , aus Rhodeſien ſtammt und den Namen „ Cecil ” führt , hat ſich inzwiſchen gut eingewöhnt und verträgt ſich mit der weiblichen , ſeit zwei Jahren hier befindlichen etwas dunkler gezeichneten Giraffe „ Aruſha ” ganz ausgezeichnet . Das Giraffenpaar iſt eines der ſchönſten Schauſtücke des Zoologiſchen Gartens und wird von den Beſuchern viel bewundert . — Im Gehege der prächtigen nordamerikaniſchen Mähnen= ſchafe ſind die erſten Nachzuchten zu verzeichnen . — Im kleinen Säuge= tierhaus traf eine intereſſante wilde Meerſchweinchenart , der ſogen . „ Moko ” ein . — Als Neu = Ankömmling im Rundbau iſt ein junges weſt= afrikaniſches Stachelſchwein eingetroffen . — Die jungen Löwen gedeihen ausgezeichnet und erfreuen die Beſucher durch ihre munteren Spiele . Zuſammenarbeit zwiſchen Induſtrie , Handel und Handwerk zur Anlegung der Handwerksrolle . ſchaftsvertretungen hatte die Kammer hereits Gelegenheit genommen , dem Herrn Oberbürgermeiſter die ſchwerwiegenden Bedenken , die der geplanten Erhöhung der ſtädtiſchen Realſteuern entgegenſtehen , münd= lich zum Ausdruck zu bringen . Der hierbei von den Vertretem der Kammer eingenommene Standpunkt wurde von der Vollverſammlung vorbehaltlos gebilligt , die gemeinſchaftliche Stellungnahme der hieſigen Wirtſchaftsorganiſationen wird dem Herrn Oberbürgermeiſter in einer eingehenden ſchriftlichen Darlegung übermittelt werden . Ueber die Verhandlungen der Vollverſammlung des Deut= ſchen Induſtrie = und Handelsrags und der dammt zuſam= menhängenden Kommifſionsberatungen wurde eingehend Bericht erſtattet . In ſämtlichen Referaten und den ſich daran anſchlie= ßenden eingehenden Ausſprache fand die überaus ſchwierige Lage , in der ſich die deutſche Volkswirtſchaft infolge der Ueberlaſtung mit Steuern und Abgaben aller Art befindet , erneut beredten Ausdruck . Die Ver= handlungen ſtanden unter dem ernſten Eindruck ber Ungewißheit des Ausgangs der Pariſer Verhandlungen , von deren Ergebnis für die weitere Entwickelung der deutſchen Volkswirtſchaft ſo überaus viel abhängt . Hinſichtlich der Erhebung der Beiträge zur Kammer für das Rechnungsjahr 1929 wurde beſchloſſen , dieſe auf den glei= chen Grundlagen wie die ſtagtliche Gewerbeſteuer b . i . auf Gvund des Anlage = und Betriebskapitals vom 1 . Januar 1928 einerſeits und des gewerblichen Ertrags des Kalenderjchres 1227 andererſeits , aufzubauen . Mit der Erhobung dieſe : Beiträge für das Nechnungsjahr 1929 wird die endgültige Veranlagung der Kammerbeiträge für das Rechwungs= jahr 1928 die ſich auf die gleſthen Grundlagen aufbaut , derart verbunden werden , daß die 1928 geleiſteten Vorauszahlungen in voller Höhe zur Anrechnung kommen . Eine rückwirkende Veranlagung früherer Nech= nungsjahre kann aus zwingenden techniſchen Gründen , deren Behebung nicht im Bereich der Möglichkeit lag , nicht mehr ſtattfinden . Die inſo= weit geleiſteten Vorauszahlungen gelten daher als endgültige Beitrags= leiſtungen . An der am Sonntag , dem 12 . Mai d . J . , ſtattgehabten Geſchäfts = Prüflinge in den Ge= ſtenographen = Prüfung haben ſich ſchwindigkeitsſtufen 150 , 180 und 220 Silben beteiligt . Hiervon konnten 18 Teilnehmer die Prüfung beſtehen . R . H . Der Deutſche Induſtrie = und Handelstag ſowie der Deut= ſche Handwerks = und Gewerbekammertag wenden ſich zur Frage Anlegung der Handwerksrolle mit folgender gemeinſamer Er= klärung an die ihnen naheſtehenden Kreiſe : Im Laufe der letzten Jahre hat ſich auf verſchiedenen Gebie= ten enge Fühlung und Zuſammenarbeit zwiſchen den geſetzlichen Berufsvertretungen von Induſtrie und Handel einerſeits , dem Handwerk andererſeits , als nützlich und notwendig erwieſen . Zur Erleichterung einer ſolchen Zuſammenarbeit , insbeſondere zur Aufrechterhaltung des gegenſeitigen Einvernehmens , ſind die Vor= ſtände des Deutſchen Induſtrie = und Handelstags und des Deut= ſchen Handwerks = und Gewerbekammertags überein gekommen , durch Vertreter in einem gemeinſamen Ausſchuß zuſammenzuwir= ken , der zunächſt im beſonderen die Durchführung der Handwerks= novelle vom 11 . Februar 1929 behandeln ſoll . Dieſer Ausſchuß hat ſich am 6 . Mai 1929 in Hannover eingehend mit den Fragen der Anlegung der Handwerksrolle beſchäftigt . Die Handwerksrolle , deren Anlegung das Geſetz den Hand= für die bevor= werkskammern überträgt , dient als Grundlage ſtehenden , möglichſt unverzüglich vorzunehmenden Wahlen zu den Handwerkskammern . Den Handwerkskammern iſt deshalb viel daran gelegen , die erſte Aufſtellung der Rolle tunlichſt bald zu be= endigen . Die Vertreter des Induſtrie = und Handelstags wie des Handwerks = und Gewerbekammertags ſind daher übereingekom= men die Aufſtellung der Handwerksrolle durch geeignete techniſche Maßnahmen tunlichſt zu fördern . Uebereinſtimmend war man hierbei der Auffaſſung , daß dieſe erſte Anlegung der Rolle nicht zu einer grundſätzlichen Verſchie= bung der Grenzen zwiſchen Handwerk und Nichthandwerk benutzt werden ſoll , und daß daher Zweifelsfälle , unbeſchadet des geſetz= lichen Einſpruchsrecht , ſoweit als möglich durch gütliche Einiguag unter den Beteiligten erledigt werden ſollen . — Darmſtädter Wingolf . Der Darmſtädter Wingolf im Deutſchen Wingolfsbund feierte ſein 30 . Stiftungsfeſt , das ein ſtarkes Bekenntnis der Altherrenſchaft zu ihrer aktiven Verbindung war . Auf dem eigenen Hauſe , Prinz = Chriſtians = Weg 17 , ſtieg die Begrüßungsknoipe ; alte Freunde trafen ſich wieber , frohe und ernſte Erinnerungen an vergan= gene Zeiten wurden ausgetauſcht . Am ſrühen Morgen des nächſten Tages zogen alte und junge Wingolfen hinauf zur Marienhöhe , dem Grundungsxlatz des D . W . , um i ernſter und weivoller Stunde der Gründer und der im Weltkriege Gefallenen zu gedenken . Im weiteren Verlaufe des Feſttages ſprach vor Vertretern des Lehrkörpers und der Studentenſchaft der Tachniſchen Hochſchule der Generalſekvetär des Wingolfbundes , Dr . Rodenhauſer , über „ Student und Volk‟ . Die ernſte Aufgabe des Akademikers ſtellte er allen vor Augen , des Akademikeus , der ſich und ſein Wollen und Können eingliedern muß im die Geſamt= heit des Volkes , das nur dann ein geſunder und lebendiger Organismus bleiben kann , wenn es ſeine Gottbezogenheit nicht verliert . Und abends Feſtkommers in dem mit den Bundesfarben feſtlich geſchmückten Saal der Vereimgten Geſellſchaft ! Mannigfaltig die Farben , bunt die Mützen und Bänder , und doch ein Geiſt , ein Wollen . Die Glüchwünſche des Lehrkörpers überbrachte Seine Magnifizenz der Wektor der Techniſchen Hochſchule , Herr Profeſſor De Rau , die der Geſomtſtudentenſchaft der Vorſitzende der Studentenſchaft , die der Burſchenſchaften Germania , Friſia und Markomannia ein Vertreter der Burſchenſchaft Füiſia und die der Althervenſchaft A . H . Reg . = Baum . Wigand . Und immer wieder erſchallte der Jubelruf : „ Stoßt an , Schwarz — Weiß — Gold lebe ! ” Sei= nen würdevollen Höhepunkt fand der Kommers in dem Treuſchwur . Ein Familienfeſt vereinigte am Sonntag die Teilnehmer im gleichen Feſt= ſaal zu heiterer Geſelligkeit im bunten Wechſel von Auffuhrungen , Tanz , Freude und Fröhlichſein . Einen wohlgebungenen Abſchluß fanden dann die feſtlichen Tage durch eine Nachſeier in Auerbach . Nur allzu raſch war das Feſt vorübergerauſcht . Alles in allem , es waren erhebende Tage , die lebhaftes Zeugwis ablegten von der Macht und Größe des Wingolfsgedankens . Neue Kraft und neue Entſchloſſenheit gaben ſie uns , und ſo ſchaut der Darmſtädter Wingolf freudig in die Zukunft . — Vortrag . Man ſchreibt uns : Oberlandesgerichtsrat Doſenhei= mer , Frankental , ſprach für die Ortsgruppe Darmſtadt der Deutſchen Friedensgeſellſchaft über „ der Friedensgedanbe , ein Rechtsgedanke‟ , Einleitend jegte er dar , daß bei allen Geſichtspunkten , von denen aus der Friedensgedanke betrachtet werden kann : dem geſchichtlichen , politi= ſchen , wirtſchaftlichen , philoſophiſchen , ethiſchen , zwei entgegengeſetzte Auffaſſungen möglich ſind , mit alleiniger Ausnahme des rechtlichen . Aufgabe des Rechtes iſt es , die Beziehungen der Menſchen unterein= ander der Menſchen zum Staat und ſchließlich die der Staaten unter= einander zu regeln . Ein kurzer hiſtoriſcher Rückblick zeigte die Entwick= lung des Rechtes , bei dem es ſich im Altertum faſt ausſchließlich um einen Kampf um materielle Güter handelte . Im Mittelalter wurde um geiſtiges Gut , vor allem um Gewiſſensfreiheit gerungen , in neuerer Zeit ſchließlich um die Macht , d . h . um die Herrſchaft Einzelner über die Menge , was gebennzeichnet wird durch die Worte Herrſcher — Unter= tan , Arbeitgeber — Arbeitnehmer . All dieſe Beziehungen ſoll das Recht regeln und tut es bis zu einem gewiſſen — noch unvollkommenen — Grade durch die Verfaſſung der Staaten . Aber die Rechtsbeziehungen der Staaten untereinander harren noch der Regelung , die ſich der des bürgerlichen Lebens angleichen muß , wo heutzutage Recht vor Macht geht , während im Völkerleben bisher noch das Gegenteil der Fall iſt . Nur ſchwache Anſätze zu einer internationalen Rechtsordnung ſind bis jetzt vorhanden im Völkerbund , Kellogg = Pakt , der Interparlamen= tariſchen Union . Wenn die innerſtaatlichen Rechtsverhältniſſe noch beſſer den Willen des Volkes zum Ausdruck bringen , wenn eine wahre Demokratie geſchaffen wird , muß ſich dies auch auf die zwiſchenſtaat= lichen Beziehungen auswirken , und unſere — der Friedensfreunde — Aufgabe iſt es , die Widerſtände : den Egoismus der Einzelnen und den Wahn der Menge mutig zu bekämpfen , denn „ Gerechtigkeit iſt die Grundlage der Staaten ” . — Hohes Alter . Am Montag , 20 . Mai ( 2 . Pfingſtfeiertag ) , begeht Frau Marie Löchel Ww . , geb . Oßmann , Brand jaſſe 12 , in körper= licher und geiſtiger Friſche ihren 75 . Geburtstag . Lokale Beranftalkungen . Die Viermter erfceinenden Notiyen ſind ausſchließlich als Hinweife auf Ameigen zu beiradhten . in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriti — Es wird uns mitgeteilt , daß im Wiener Kronenbräu= keller beibe Feiertage gnoßes Gartenkonzert bei ſweiem Eintritt ſtatt= findet . Als Erholungsaufenthalt für das Darmſtädter Publikum iſt der ſchönſte und größte Garten Darmſidts mit 2060 Sitzplätzen beſonders zu empfehlen . ( Siehe Sonntags = Anzeige . ) — Das in unſerem Stadtkreiſe und darüber hinaus bekannte und herrlich am Walde gelegene Sportolatz = Reſtaurant und Cafe am Böllenfalltor hat eine vollſtimndige Renovierung und Neu= übernahme erfahren . Der jetzige Beſitzer iſt beſtrebt , bei billigſten Prei= ſen das Beſte zu bieten . Konzert iſt jeden Mittwoch und Samstag , fer= ner findet jeden Sonntan ab 10 Uhr mongens bis nachts Konzert ſtatt . Für die Pfingſtfeiertage ſind venezianiſche Nächte vorgeſel n , und ſollen im Laufe des Somers Kinderfeſte , Bayeriſche Bier = , Wieſenfeſte , große Feuerwerksfeſte abgehalten werden , ſo daß eine naheliegende Stätte der Freude und Erholung gegeben iſt . — Gartenkonzert mit Tanz im Hotel Prinz Hein= rich . Im Hotel Prinz Heinrich , Bleſchſtraße , findet heute Samstag abend , am Pfrngſt = Sonntag und = Montag großes Gartenkonzert mit Tanz ſtatt . Tageskalender für Samstag , den 18 . Mai 1929 . Heff . Landestheater , Großes Haus , Anfang 19 . 30 Uhr Ende nach 22 Uhr , L . 2 : „ Ein Maskenball ” . — Kleines Haus , Anfang 20 Uhr , Ende nach 22 Uhr : „ Der Prozeß Mary D ugan Orpheum , abends 20 . 15 Uhr : „ In der Johannisnach Kon= zerte : Schloßkaffee , Reichshof , Hotel Schmitz , Kaffee Ganßmann , Sportplatz = Reſtaurant , Alte Poſt , Darmſtädter Hof , Waldſchlößchen , Stadt Malaga , Zum Rhönring , Zum Schwan , Reichskrone . Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia , Palaſt = Lichtſpiele . Grossfe Sicherheik : Nummer 132 Sanstag , den 18 . Ma 1929 Seite 7 Fie Kee * . Sern ” " süä Mr 95 F . Dr 2 s Rn Er MMa Az WOHL BEROMM 8 ! ODas sei unser neuer Gruss an alle OVERSTOLZ - Raucher ! H Damit vollen Mir Sagen , daßs die Be- sie der Eaie oft aus Unkenntnis für beson - kömmlichkeit der OVERSTOLL in ders bekömmlich hält , sie hat vielmehr den Zukunft noch mehr als bisher Gegenstand nussartigen , herzhaft gesunden Geschmack unserer fachmännischen Sorge bilden soll . des Macedonen - Tabaks , der in derTat beson - Unter absoluter Wahrung des macedoni - ders bekömmlich ist . schen Charakters , durch weichen OVER - Alle Raucher , die von dem Genuss fade srorg berühmt geworden ist , haben sich un schmeckender Tigaretten unbefriedigt sere Fachleute bemüht , die Mischung um sind , laden wir ein , die neue OVERSTOLT- einige Grade Leichter zu machen . Sie ist Mischung , welche an der flachen 25 - Stück- beileibe keine fade Zigarette geworden , wie Packung kenntlich ist , zu versuchen - s . Sie ist von besonderem Wohlgeschmacko , aber leicht und bekömmlich . Deshalb sagen wir : O 0 ohl bekemms ! “ HGARHHHHN - FABRIE HANAHHIHRBHRdoHG IK 6 3110 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 132 Seite 8 Aus Heſſen . Starkenburg . 4 a . Eberſtadt , 17 . Mai . Konzert am Rundfunk . Das Trommler = und Pfeiferkorps der Fr . Turnerſchaft Eberſtadt wird am zert geben . Das Konzert ſoll gewiſſermaßen ein Auftakt zum Arbeiter= turnfeſt in Nürnberg ſein . — Mitglieder der Bergwacht Verwalter Ludwig Delp und J . Meckel von hier ſind als Mitglieder 10 . bis 30 , 5 . geſperrt . Umleitung über Münſter . der „ Bergwacht ” eidlich verpflichtet worden . — Ein hieſiger Arbeiter iſt daß er einen Armbruch erlitt . der Main — Neckar = Bahn zu von hieſigen Einwohnern gegründet worden , brücken — Nieder = Wöllſtadt . O . Pfungſtadt , 16 . Mai . Die letzte Brennholzverſtei= ggerung aus dem Gemeindewald findet am Dienstag , den 21 . Mai , ſtatt . Die Verſteigerung wird im Rathausſaal abgehalten . Zur Ver= ſteigerung gelangen 410 Raummeter Kiefernholz und 3450 Stück Kiefern= wellen . Das Holz iſt aus alten Beſtänden . Die Verſteigerung wird im Rathausſaal , nachmittags 3 Uhr beginnend , abgehalten . O . Pfungſtadt , 17 . Mai . Liederkranzjübiläum . Der Ge = die forſtfiskaliſche Waldſtrecke zum Forſthaus Mitteldick . fangverein „ Liederkranz ” begeht an Pfingſten die Feier ſeines 40 jähr . Fackelzug eingeleitet . Der Feſtzug findet am erſten Pfingſtfeiertag nach= mittags ſtatt . Montags iſt allgemeines Volksfeſt . — Arbeitsjubi= läum . Phlipp Liſt von hier , Mühlbergſtraße , beging dieſer Tage ſein Bjähriges Arbeitsjubiläum bei der Herdfabrik Göder in Darmſtadt . Todesfälle . Nach kurzem Krankenlager iſt in einer Darm= ſtädter Klinik Frau Katharina Gandenberger , geb . Kiſſel , geſtorben . Ferner ſtarb dieſer Tage Frau Martha Traſer Wwe . , geb . Böſche , im und 7 . 6 . von 6 — 16 Uhr geſperrt . Umleitung : Hähnlein — Rodau — Die Brennholzverſteigerung vom Alter von 50 Jahren . 13 . Mai iſt genehmigt . Die Abfuhrſcheine können gegen Barzahlung vder Bürgſchaft bei der Bürgermeiſterei in Empfang genommen werden . Kartoffelverkauf . Wie mitgeteilt wird , hönnen aus den Kartoffelbeſtänden der Gemeinde noch gute Futterkartoffeln in begrenz= ten Mengen ( für 3 , 50 RM . per Zentner ) abgegeben werden . — Neue Mehlpreiſe . Die Fr . Bäckerinnung Pfungſtadt , Hahn und Eſcholl= brücken hat die Mehlpreiſe wie folgt feſtgeſetzt : Spezial 0 per Pfund 26 Pfg . , in Papierſäcken 28 Pfg . und in Stoffſäcken 30 Pfg . — Georg Höhl in der Baumgartenſtraße konnte Ende der Woche ſeinen 81 . Ge= burtstag begehen . — Wembach i . O . 17 . Mai . Am 2 . Pfingſtfeiertag gegen 2 Uhr findet am Hohenſtein bei Wembach ein Waldmiſſionsfeſt ſtatt , bei dem Weinsheim — Wies — Oppenheim . Herr Miſſionar Schweikhard von ſeinen Erlebniſſen in Indien er= zählen wird . Ak . Nieder = Ramſtadt , 17 Mai Gemeinderatsbericht . Um das nicht bebauungsfähige Gelände der Gemeinde zwiſchen Hoch = und Stiftſtraße bewerben ſich ſowohl die Angrenzer als auch die „ Freie Turnerſchaft ” letztere zum Zweck der Verwendung als Turnplatz . Die überwiegende Mehrheit des Gemeinderats ſteht auf dem Standpunkt , das Gelände der Freien Turnerſchaft zum gedachten Zweck zu überlaſſen , und zwar zum Preiſe von 1 Mark pro Quadratmeter . Es wird dementſprechend beſchloſſen — Die Ausſchlagſätze für die endgültige Gewerbeſteuer 1928 werden wie 100 Mark Steuerwert a ) des Anlage = und folgt feſtgeſetzt : auf Mit Betriebskapitals 37 Pfg . , b ) des Gewerbeertrags 140 Pf . dieſen Sätzen wird das Geſamtſteueraufkommen im Verhältnis 1 : 1 aufgebracht . Die Gemeindegewerbeſteuer beträgt etwa ein Fünftel des Geſamtumlagebedarfs . — Der für das Ri . 1929 aufzubringende Umlagebedarf von 45 000 Mark wird nach folgenden Sätzen aus= geſchlagen : a ) für Gebäude und Bauplätze 15 Pfg . ( im Vorjahr 16 Pfg . ) , b ) für land = und forſtwirtſchaftlich genutzten Grundbeſitz 30 Pfg . ( im Vorjahr 35 Pfg . ) , c ) für gewerbliches Anlage = und Betriebskapital 40 Pfg . ( im Vorjahr 65 Pfg . ) 4 ) für Gewerbe= ertrag 140 Pfg . ( im Vorjahr auf 1 Mark ſtaatl . Steuer 75 Pfg . ) . e ) Sondergebäudeſteuer 33 Pfg . ( im Vorjahr 35 , 06 Pfg . ) . — Von Anlegung des im Voranſchlag vorgeſehenen Betrags für Stärkung des Erneuerungsfonds der Gemeindewaſſerleitung in Höhe von 4000 Mark wird Abſtand genommen , da der Betrag zur Ausfüh = Für das rung größerer Erweiterungsanlagen benötigt wird . — Jahr 1929 wurden der Gemeinde zum Zwecke der Gewährung ver= billigter Baudarlehen 20 000 Mark zur Verfügung geſtellt . Dieſer Betrag ſoll in der Hauptſache für die Gemeindewohnungsbauten verwendet werden und nur in einem geringen Maße den Privat= bauluſtigen zugute kommen . Der Beſchluß des Gemeinderats gine dahin , den geſamten zur Verfügung ſtehenden Betrag auf die 14 beabſichtigten Wohnungsneubauten gleichmäßig zu verteilen . Die eingelaufenen Angebote über Vergebung der Einfriedigungs= arbeiten bei den neuen Häuſern in der Hochſtraße werden zur Kenntnis genommen und die Baukommiſſion ermächtigt , den Zu= ſchlag nach erfolgter Durchprüfung zu erteilen . — Die neuerbau= ten Häuſer in der Hochſtraße werden in aller Kürze bezugsfertig . len dieſe ſogleich an Intereſſenten Soweit wie irgend möglich Verwaltung wird ermächtigt , durch weiterverkauft werden . Die Erlaß einer ortsüblichen Bekanntmachung die Liebhaber zu er= mitteln . Meldefriſt bis ſpäteſtens 25 . Mai l . J . , mittags 12 Uhr . — Einem Geſuch des Ed . Dörr um Ausbeſſerung des Fußſteiges vor ſeinem in der Karlſtraße gelegenen Hauſe wird ſtattgegeben . Ebenſo einem ſolchen des Fabrikanten M . Richter auf Herſtellung einer dauerhaften Bachuferbefeſtigung bei ſeinem Fabrikanweſen , unter gewiſſen dabei zu beachtenden Vorausſetzungen im Einver= nehmen mit der Baukommiſſion . — Ein Antrag der Gg . Reitz Ww . um Errichtung eines Holzraumes im Hofe des ehemaligen Schnei= derſchen Hauſes wird an die Baukommiſſion überwieſen . — Ein Antrag der Verwaltung auf Herſtellung des Rathausdaches und des darauf befindlichen Schornſteins findet Genehmigung . Die Verſteigerung der Grasnutzung an den Bachufern zum Preiſe von rund 52 Mark wird genehmigt Ober = Ramſtadt , 17 . Mai . Gemeinderatsbericht . Hinſichtlich der Verteilung der Baudarlehen 1929 ſtimmte der Ge= meinderat nach eingehender Ausſprache dem Vorſchlage der Bau = und Finanzkommiſſion zu . Dagegen ſtimmte Gemeinderat Gunkel und beantragte , das für die Baugenoſſenſchaft vorgeſehene Dar= lehen um 10 000 Mark zu kürzen und dieſen Betxag noch unter vier dringendere Bauliebhaber zu verteilen . — Der Durchführung eines Wohnungsbauprogramms zur Bekämpfung der Tuberkuloſe wird nach den vorliegenden Plänen und Koſtenvoranſchlägen zuge= ſtimmt . — Mit der Löſchung der für ein Bauplatzkaufgeld zugun= ſten der Gemeinde eingetragenen Sicherungshypothek erklärt ſich der Gemeinderat einverſtanden . — Die Frage der Einführung einer Warenhaus = und Filialſteuer in Ober = Ramſtadt wird zur Vorberatung an die Finanzkommiſſion verwieſen — Die An= bringung von Reklameſchildern wird zunächſt der Baukommiſſion zur Begutachtung überwieſen . — Der derzeitige Pächter des 3 Be= zirks der Gemeindejagd hat um Auflöſung des Pachtverhältniſſes gebeten . Es erfolgt Zuſtimmung . Für den Reſt der Vachtzeit nimmt Herr Gg . Merz , Nieder = Ramſtadt , dieſen Bezirk in Pacht . — Bezüglich des Baugeländes in der Brückengaſſe ſoll das Umlegungs= verfahren beantragt werden . — Ein Geſuch des Gg . Lehner zu Langheckerhof um Erlaubnis zum Betriebe einer Gaſtwirtſchaft im Hauſe Nieder = Ramſtädterſtraße 2 wird genehmigt und die Bedürf= nisfrage bejaht . Roßdorf , 17 Mai . Die Teilnehmer der Sonderfahrt zur Pro= teſtationsfeier in Speher ( gemeldet ſind bis jetzt aus unſerer , Gemeinde 130 ) fahren mit dem neuen Sonntagszug 5 . 94 Uhr morgens mit Sonn= tagskarte zum Hauptbahnhof Darmſtadt : Dort werden die Sonntags= karten Darmſtadt — Speher ( 4 . 40 RM . Hin = und Rückfahrt ) genommen . Der Sonderzug fährt 7 . 04 Uhr in Darmſtadt am Hauptbahnhof ab und kommt in Speher 9 . 16 Uhr an . Die Rückfahrt von Speher erfolgt abends um ½ 7 Uhr . Heſſiſcher Straßenbericht für die Woche vom 19 . bis 25 . Mai 1929 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Bensheim — Worms ( Ortsdurchfahrt Bensheim an der Bahnunter = Pfingſtmontag um die Mittagszeit im Frankfurter Rundfunk ein Kon = führung ) vom 22 . 4 . bis 26 . 5 . geſperrt . Umleitung in Bensheim durch Rhein = und Dammſtraße . Darmſtadt — Dieburg — Aſchaffenburg ( Ortsdurchfahrt Altheim ) vom Darmſtadt — Mainz ( Ortsdurchfahrt Groß = Gerau ) vom 7 . 5 . bis auf auf einer auswärtigen Bauſtelle ſo unglücklich zu Schaden gekommen , weiteres geſperrt . Umleitung in Groß = Gerau durch die Kirchgarten = und Schützenſtraße . Friedberg — Frankfurt zwiſchen Friedberg und Ober = Wöllſtadt vom 4 a . Eberſtadt , 16 . Mai . Eine Fuchsfarm iſt im Walde nach 13 . 5 . ab bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : : Fauerbach - Bruchen = Sonſtige Straßen in Hefſen . Götzenhain — Dreieichenhain ( Ortsdurchfahrt Dreieichenhain ) vom 10 . 4 . bis 25 . 5 . geſperrt . Dertliche Umleitung . Sdrendlingen - Buchſchlag vom 26 . Nodember 1928 bis auf weite= res geſperrt . Umleitung nach Bahnhof Buchſchlag — Sprendlingen über Diedurg — Groß = Zimmern — Spachbrücken ( Ortsdurchfahrt Groß = Zim = Jubiläums . Am Samstag abend wird das Jubiläumsfeſt mit einem mern ) vom 8 . bis 21 . Mai geſperrt . Umleitung : Gundernhauſen — Tan= nenbaum . Zwingenberg — Rodau ( Uebergang 42 am Bahnhof Zwingenberg am 22 . und 24 . 5 . von 6 — 16 Uhr geſperrt . Umleitung : Rodau — Hähnlein — Alsbach . Alsbach - Hähnlein ( Uebergang 41 am Bahnhof Hähnlein ) am 5 . Zwingenberg . Appenheim - Nieder = Hilbersheim vom 1 . Mai bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Aſpisheim — Ober = Hilbersheim . Alsheim — Mettenheim vom 25 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung über die Rheinſtraße ( Provinzialſtraße Mainz — Worms ) . Ortsdurchfahrt Alzey ( Nibelungenſtraße ) vom 2 . April bis auf weiteres geſperrt . Dertliche Umleitung . Pfaffenſchwabenheim - Boſenheim vom 3 . 5 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Biebelsheim - Planig . Heidesheim - Nieder = Ingelheim vom 10 . 5 . bis 15 . 6 . geſperrt . Um= leitung Wackernheim . Ortsdurchfahrt Horchheim vom 6 . 5 . bis 22 . 6 . geſperrt . Umleitung : Holzheim — Grüningen vom 22 . März bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Ueber Straßengabelung Richtung Lang = Göns und Dorf = Güll . Wenings — Merkenfritz vom 27 . März bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Gedern reſp . Geinhaar . Outsdurchfahrt Sterndorf im Zuge der Straßen Sterndorf — Meiches und Windhauſen - Vadenrod von : 15 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Köddingen — Windhauſen bzw . Ober = Breitenbach — Strebendorf . Seckendorf — Schadenbach vom 11 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Homberg oder Rüddingshauſen . Ortsdurchfahrt Lindheim vom Abzweig nach Heegheim bis zur Nidder= brücke vom 15 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung des Verkehrs von Altenſtadt nach Stockheim und umgekehrt erfolgt über Heegheim . Groß = Karben - Burggräfenrode vom 3 . 4 . bis auf weiteres geſperit . Umleitung : Bonames — Harheim reſp . Kloppenheim — Ober = Erlenbach . Ortsdurchfahrt Aſſenheim im Straßenzug Nieder = Wöllſtadt — Bön= ſtadt vom 11 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Buchenbrücken . Ortsdurchfahrt Annerod ( Hauſenerſtraße ) im Zuge der Straße Gießen — Annerod — Steinbach vom 10 . 4 . bis auf weiteres für Laſtfuhr= werke geſperrt . Umleitung von Km . 6 , 8 der Straßen Gießen — Grün= berg über Annerod nach Steinbach . Ortsdurchfahrt Veuren ( Kr . Gießen ) vom 19 . April bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : „ Bersrod - Winnerod — Reinhardshain - Belters= hain . Ortsdurchfahrt Nieder = Seemen in Richtung Wenings vom 2 . Mai bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Allenrod . Gießen — Reiskirchen Km . 7 , 00 — 9 , 00 vom 6 . 5 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Rödgen — Großen = Buſeck . Selters — Nanſtadt vom 13 . 5 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Stockheim — Leuſtadt — Nieder = Mockſtadt ( bzw . Ortenberg ) Wippenbach — Bobenhauſen — Bellmuth . Verſtadt — Grund = Schwalheim ab Abzweig nach Echzell vom 13 . 5 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Echzell - Biſſes reſp . Trais — Hor= loff — Steinheim — Unter = Widdersheim . Ortsdurchfahrt Schadenbach vom 15 . 5 . auf etwa 4 Wochen geſperrt . Umleitung : Deckenbach bzw . Büßfeld . Ci . Alsbach , 17 . Mai . Durchgegangenes Pferd . Am Uhr ſcheute das Pferd eines Mittwoch nachmittag gegen 4 Schweinehändlers aus der Nachbarſchaft und raſte mit de Wagen , an den es nur durch die Bruſtkette befeſtigt war , die ſteile — Michelſtadt , 16 . Mai . Am erſten Tage des wiſſenſchaftlichen Kurſus in Stockheim ( Gaſthaus zum Anker ) , 11 . Juni , werden folgende Themen behandelt : Vormittags 10 ½ Uhr : „ Was bringt das Evange= lium den Heidenvölkern heute ? ” ( Referenten : Prof . Werner = Friedberg und Miſſionsdirektor Dr . Ihmels = Leipzig ) ; nachmittags 3 Uhr : „ Ent= wickelung der deutſchen evangeliſchen Miſſionsgeſellſchaften ” ( Meferent : Paſtor D . Johannſen = Eſſen ) ; abends 8 Uhr : Vortrag nit Lichtbildern „ Rund um Afrika ” ( Miſſionsdirektor Dr . Ihmels ) . Dienstag , den 12 Juni , vormittags 10 ½ Uhr : „ Luthers kleiner Katechismus als Volksbuch ” ( Referent : Prälat D . Dr . Diehl ) ; nachm . 2 Uhr : „ Das Neligiöſe in der modernen weltlichen Dichtung ” ( Referent : Lic . Dr . Knevels = Heidelberg ) , Alle , die ſich für dieſe Fragen intereſſieren , ſind herzlich eingeladen . E Michelſtadt , 17 . Mai . Rathausbeleuchtung . In Ver= bindung mit dem alljährlich in Michelſtadt ſtattfindenden Brunnen = und Lichtfeſt veranſtaltet die Stadtverwaltung auch dieſes Jahr wieder eine große Rathausbeleuchtung mit Feuerwerk und volkstümlichem Pro= gramm . Die Beleuchtung findet an Pfingſtſamstag , Pfingſtſonntag und Pfingſtmontag ſtatt . Da ſie während des Jahres nicht wiederholt wird ſondern nur jeweils an Pfingſten in die Erſcheinung tritt , dürfte , wie in früheren Jahren , auch diesmal wieder ſtarke Beteiligung aus den be= nachbarten Großſtädten zu erwarten ſein . Die Zugverbindungen , die gleichzeitig einen Ausflug in den Odenwald und eine Beſichtigung des einzigartigen Bergſtadions ermöglichen , ſind folgende : Ab Frankfurt 6 . 30 vorm . , ab Darmſtadt 7 . 47 vorm . , ab Frankfurt — Offenbach — Hanau 6 . 38 vorm . , bzw . 7 . 05 , bzw . 7 . 19 , ab Mannheim 6 . 36 vorm . , ab Heidel= berg 7 . 00 , ab Stuttgart — Eberbach 6 . 00 vorm . bzw . 8 . 14 , ab Mainz — Groß = Gerau 6 . 31 vorm . bzw . 7 . 06 , ab Worms — Bensheim 6 . 08 vorm . bzw . 6 . 56 , ab Aſchaffenburg 6 . 06 Uhr . Cl . Hetzbach , 17 . Mai . Streitigkeiten . Wegen des Befahrens eines Feldweges , der zum Teil Privatweg iſt , gerieten drei hieſige Fa= milien in Streitigkeiten , die derart ausarteten , daß der eine zur Waffe griff und die anderen beiden bedrohte . Geſtern morgen wurde durch die Gendarmerie die Waffe und die noch im Beſitz befindlichen weiteren Waffen beſchlagnahmt . Ein gerichtliches Nachſpiel dürfte die Folge ſein . Cl . Falkengeſäß , 17 . Mai . Geſtern fanden durch die Gendarmerie Beerfelden Durchſuchungen nach Waffen ſtatt , da mehrere Perſonen im Verdacht ſtanden , zu wildern . Wie man hört , waren die Durchſuchungen von Erfolg . Cf . Birkenau , 17 . Mai . Aus dem Gereinderat . In ſeiner letzten Sitzung beſchloß der Gemeinderat die Verbreiterung des Letten= weges ( Aufgang nach dem Atzelhof ) um 2 Meter , ſowie die planmäßige Befeſtigung desſelben . Nach der Bahn zu ſoll der Weg mit erhöhtem Fußſteig mit Randſteinen verſehen werden . Die Arbeiten werden als Notſtandsarbeiten zur Durchführung kommen , und wird durch die Aus= führung derſelben ein lang gehegter Wunſch der Anwohner des Atzel= hofes verwirklicht und ein ſchon ſeit Jahren unhaltbarer Zuſtand beſei= tigt werden . Der Gemeinderat beſchloß , auch in dieſem Jahre wieder die Solbadkuren für die Schulkinder durchzuführen . Kirchſtraße hinab , riß mehrere friſch gepflanzte Bäumchen in Ter neu hergerichteten Straße nach der „ Alten Bergſtraße ” zu um und demolierte vor der Wirtſchaft Deutler ein faſt neues Motorrad . Menſchen ſind glücklicherweiſe nicht zu Schaden gekommen . Cj . Hähnlein , 17 . Mai . Düngungsverſuch auf Gerſte . Auf einem etwa 1 Morgen großen Acker am Landgraben zwiſchen hier und Zwingenberg , dem Landwirt Schweickert gehörig , hat Herr Lehrer Döring einen intereſſanten und beſtens gelungenen Düngungsverſuch mit Kunſtdünger vorgenommen . Der Acker wurde in vier Parzellen eingeteilt Parzelle 1 nur mit Kali . Par= zelle 2 mit Kali und Phosphor , Parzelle 3 mit Kali . Phosphor und Natronſalpeter und Parzelle 4 auch mit Volldüngung Kali , Phosphor und Ammoniak beſtreut . Die Wirkung dieſer Düngung iſt jetzt deutlich ſichtbar , der Acker beſteht aus vier klar von ein= ander geſchiedenen Teilen . Am ſchönſten ſteht Abſchnitt 3 dan der ſchnellen Wirkſamkeit des Natronſalpeters , am geringſten iſt die Gerſte in Parzelle 1 und dann in 2 , ein Beweis , daß nach dem Geſetze des Minimums einſeitige Düngung unwirkſam und darum unrentabel iſt . Beſondere Aufmerkſamkeit in den nächſten Wochen verdienen die Parzellen 3 und 4 , wenn der etwas ſchwerer lösliche Salpeter im Amoniak wirkſam wird . — Stockſtadt a . Rh . , 17 . Mai . Wie aus dem Inſeratenteil erſichtlich , eröffnet die Turngemeinde e . V . Stockſtadt a . Rh . mit dem heutigen Tage ihr Schwimmbad . Das Bad zeichnet ſich durch ſeine herrliche Lage , ſein klares , einwandfreies , fließendes Waſſer aus . Gute Zugver= bindungen nach Stockſtadt ſowie Sonntagsfahrkarten ermöglichen es , mit wenig Unkoſten ſich in den Fluten des Altrheins zu tummeln , auch die Gaſtſtätten bieten ihr Möglichſtes , um die Beſucher unſeres ſchönen Rheinbades in jeder Art zufrieden zu ſtellen . Hirſchhorn , 17 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 16 . Mai 0 , 91 Meter , am 17 . Mai 0 , 86 Meter . — Gernsheim , 17 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am 16 . Mai 0 , 21 Meter , am 17 . Mai 0 , 21 Meter . g . Groß = Gerau , 15 . Mai . Der Ortsgewerbeverein Groß = Gerau ver= anſtaltete geſtern abend in der „ Krone ” einen Vortragsabend . Hand= werkskammerſyndikus Dr . Kollbach = Darmſtadt ſprach über Lebensfragen des deutſchen Handwerks . Ein Zuſammenſtehen der Handwerker ſei heute notwendiger denn je . Die arbeitsrechtliche Entwicklung bean= ſpruche größte Sorge . Kataſtrophal wirke ſich die ſtarke öffentliche Be= laſtung aus . Das Handwerk verlange , daß die Steuern auf allen Schul= tern gleichmäßig verteilt werden . Die Ausführungen Dr . Kollbachs fanden lebhaften Beifall . In der anſchließenden Ausſprache bekundete u . a . Bürgermeiſter Dr . Lüdecke ſein Intereſſe an den brennenden Fragen des Handwerks . Aa . Offenbach , 17 . Mai . Zweifacher Selbſtmord . Ein un= gefähr 20 Jahre alter Lederarbeiter aus Froſchhauſen hat ſich in ſelbſt= mörderiſcher Abſicht einen Schuß in die Schläfe beigebracht und dann in den Main geſtürzt . Seine Leiche konnte bereits geländet werden . Rheinheffen . * Mainz , 17 . Mai . Rheinheſfiſche Chronik . In Mainz wurde auf der Großen Bleiche ein modernes , großſtädtiſches Vergnü= gungsetabliſſement eröffnet , das ein großartiges Kinotheater ( Ufa = Palaſt ) mit 1200 Sitzplätzen , ein ſtimmungsvolles Kaffee „ Aſtoria ” und ein umfangreiches Kellerreſtaurant „ Würzburger Bürgerbräu ” umfaßt . Das Kinotheater iſt das größte von ganz Heſſen und darüber hinaus ganz Südweſtdeutſchlands . — Bei Ausgrabungen in Alzeh ſtieß man auf umfangreiche Fundamente . Der Fund wurde dem römiſch = germa= niſchen Zentralmuſeum in Mainz gemeldet . Der heſſiſche Denkmalpfle= ger Prof . Dr . Behn kam nach Alzeh und ſtellte Nachforſchungen an . Da= bei ergab ſich , daß man es nach den aufgedeckten Fundamentreſten , Säulen , Altären und Steinen mit einem großen Tempelheiligtum zu tun hat . Es iſt noch nicht einwandfrei feſtgeſtellt , ob man eine Tempel= anlage der römiſch = heidniſchen Zeit oder eines frühchriſtlichen Bauwerks freigelegt hat . Vermutlich dürfte der Bau um etwa 350 n . Chr . ent= ſtanden ſein . — In die Geſchäftsräume des Rhein = Main = Bürgerkonſums in Bingen wurde am hellen Tage um die Mittagszeit eingebrochen . Dem Täter fielen etwa 400 RM . Bargeld in die Hände . Er iſt uner= kannt entkommen . — Der große Deutſche Fleiſcherverbandstag findet in der Zeit vom 7 . bis 14 . Juli d . J . in Mainz ſtatt . — In der Nacht zum letzten Donnerstag wurde bei einem Mainzer Bäckermeiſter eingebrochen . Der Dieb öffnete den im Ladenzimmer ſtehenden Schreibtiſch , worin er eine goldene Damenuhr mit Kette , ſowie fünf alte Einmarkſtücke vor= fand . In der gleichen Nacht wurde in eine Wirtſchaft an der Schloſſer= gaſſe eingebrochen und eine größere Menge Ziaaretten geſtohlen . Außer= dem wurde in dieſer Nacht verſucht , in einer Konditorei an der Kaiſer= ſtraße einzubrechen . Da in letzter Zeit wiederholt derartige Einbrüche in Mainz unter ähnlichen Umſtänden verübt wurden , wird angenom= men , daß ein gewerbsmäßiger Ladendieb an der Arbeit iſt , Die Reichsregierung hat beſchloſſen , da die Straßenbrücke über den Rhein bei Mainz nicht mehr den Vevkehrsverhältniſſen genügt , 100 000 RM . als erſte Rate für ihre Verbreiterung unter den „ Fortdauernden Aus= gaben ” des ordentlichen Haushalts des Reichsminiſteriums für die be= ſetzten Gebiete im Reichshaushaltsplan für das Rechnungsjahr 1929 / 30 einzuſtellen . — Als Beitrag , für das Römiſch = Germaniſche Zentral= muſeum Mainz wurde ſeitens der Reichsregierung als Beitrag für das Rechnungsjahr 1929 / 30 eine Summe von 113 000 RM . bereitgeſtellt . — Der Mainzer Turnverein von 1817 ſchreibt für den B . und 26 . Mai ſeine traditionellen „ Rheinſtaffeln und reichsoffenen Wettkämpfe ” aus . 8 iſt weithin bekannt , daß dieſe Wettkämpfe in Mainz immer ein Stelldichein der beſten Turnſportler waren , daß erprobte Kampfrichter , bewährte Vertrauensleute der D . T . , ſowie eine einwandfreie , muſter= gültige Anlage einen reibungsloſen Verlauf ſichern . Ac . Worms , 17 . Mai . Betrugsprozeß zum Nachteil der Wormſer Ortskrankenkaſſe . Vor dem Schöffengericht begann am Dienstag der Prozeß gegen die Kaufleute Klaus = Wiesbaden , Kratz = Worms und den Verw . = Direktor Geiger = Worms wegen unrich= tiger und zu teuer berechneter Lieferungen an die Ortskrankenkaſſe , wo= bei Geiger die zu hohen Beträge wiſſentlich angewieſen haben ſoll . Vier Rechtsanwälte ſind bei der Verhandlung tätig und eine ganze Reihe von Sachverſtändigen war geladen . Aber ſchon kurz nach Beginn der Verhandlung ergab ſich eine Kontroverſe zwiſchen Staatsanwaltſchaft und Verteidigung , die den als Sachverſtändigen geladenen Apother Diſtelmann ablehnten . Die Staatsanwaltſchaft beantragte darauf Ab= ſetzung des Termins , welchem Antrag das Gericht gegen den Einſpruch der Verteidigung ſtattgibt , ohne ſofort einen neuen Ter nhein Flugzeugvorſthrungen der Naghbſtaßenſteinwerke mit deren „ Schwalbe ” ſtatt . Der Pilot Katzenſtein wird all die verſchie= denen Fliegerkunſtſtücke zeigen , ſo daß für die Beſucher der Wormſer Meſſe eine große Sehenswürdigkeit zu erwarten iſt . * m . Aus dem Lande , 15 . Mai . Auszeichnungen . Die Land= wirtſchaftskammer hat die „ Silberne Medaille ” mit der Inſchrift „ für hervorragende Leiſtungen auf dem Gebiere der Landwirtſchaft ” an folgende Herren verliehen : Landforſtmeiſter a . D . Staatsrat Dr = Weber = Konradsdorf in Anerkennung ſeiner Verdienſte um die För= derung der heſſiſchen , beſonders der oberheſſiſchen Landwirtſchaft und der Forſtwirtſchaft in Heſſen ; „ Kreisdirektor Geh . Reg . = Rat Wolf = Worms in Anerkennung ſeiner Verdienſte um die Landwirtſchaft , ins= beſondere des heimiſchen Obſtbaues ; Oekonomierat Andrae = Bü= dingen i Anerkennung ſeiner Tätigkeit um die Förderung der ober= heſſiſchen Rindviehzucht . — Vorträge . Das Landwirtſchaftsamt Michelſtadt hält dieſer Tage an 3 Orten Vorträge ab , die ſich mit ver= ſchiedenen Gebieten der Landwirtſchaft beſchäftigen . In den ersten zehn Jahren sollte jede Mutter ihr Kind aus- schließlich mit der reinen , milden A „ KINDER NIVE AA . SEIFE weschen , und baden . Das Kind wird es ihr einst danken , weil ihm dadurch später manche Sorge um die Erhal- tung seines guten Teints erspart bleibt . Nivea - Kinderseiſe ist über- ſettet und nach ärztlicher Vorschritt ) besonders für die empſindliche Haut der Kinder hergestellte Sonnengebräunte , gesunde Haut FT FD wollen Sie doch haben . Drum reiben Sie Ihren Körper mit AMA AVAVAAA UALIA ein . Und dann hinaus ins Freie , in Luft und Sonne . Nivea - Creme verstärkt die bräunende Wirkung der Sonnenstrahlen , sie vermindert die Gefahr schmerz- haften Sonnenbrandes . Aber trocken muß Ihr Körper sein . Sie dürfen ihn niemals noß den Sonnen- strahlen aussetzen . Und immer vorher einreiben ! Mur Nivea - Creme enthält das haut - W . pflegende Eucerit , und darauf be ruht ihre einzigartige Wirkung . Mce Dosen RM . 020 , 0 , 30 , 0 , 60 u . 1 . 20 Reine Zinntuben : RM . 0 . 60 u . 100 Nummer 137 Sametag , den 18 . Mai 1929 Seite 9 Loge des Präſidenten und wirft dieſem ſeinen ſchwarzen Torero = Hut zu : „ Einen Lump kannſt du mich nennen und mir dieſen Hut ums Geſicht ſchlagen , wenn ich heute den Stier nicht mit dem Preis eines Stierkampfes . erſten Streich erlege ! ‟ ( Das Erlegen des Stieres mit dem erſten Streich iſt nämlich ſehr ſchwer und gelingt faſt nie ) . Aber , gemach Von George Popoff . Madrid , im Mai . Es iſt natürlich kein Sport . Es iſt nur ein „ Spiel ” . Aber ein Spiel voll unglaublicher Farbenpracht und geſchmeidigſter Eleganz . Der „ Blutdurſt ” und die „ ſüdländiſche Grauſamkeit ” ſpielen dabei eine weit geringere Rolle , als üblicher Weiſe behaup= tet wird . Schauluſt , Schönheit und Bravour ſind die Haupt= komponenten . Man muß es geſehen haben , um es beurteilen , um es verurteilen zu können . Man muß auch nicht zu „ nordiſch ” ſein . Und im übrigen — der Menſch ſoll ſchreiben , was er denkt . . . " Die „ Plaza de Toros ” iſt ein römiſches Amphitheater . Ganz genau ſo , wie man es ſich vorſtellt . Auch die Sitzreihen ſind von Stein . 20 000 oder noch mehr Zuſchauer ſind verſammelt . 20000 braune , geſtikulierende , lärmende Römer ( Madrilener ? ) Phan= taſtiſch ! Gar keine Ordnung , alles ſtößt und ſchubſt ſich . Schä= bige , braune Leute , die ganz offenſichtlich keine Billetts haben , zwängen ſich zwiſchen die übrigen , ehrlicheren Bürger . ( Den Platz neben mir nimmt ein uralter , völlig zahnloſer Mann ein , der ganz in Schwarz gekleidet iſt und wie ein Kardinal ausſieht — ein Stierkampf = Habitué ) . Für eine Peſeta kann man ein ledernes Kiſſen , zum weicheren Sitzen , mieten . Es wird einem — über tauſend Köpfe hinweg — zugeworfen . Die Peſeta fliegt den gleichen Weg zurück . Händler verkaufen Nüſſe , Süßigkeiten oder Waſſer — „ Aaguaa , Aaguaa . . . " Schreien es ſo laut ins Ohr , daß man beim erſten Anbrüllen vermeint — es ſei zum mindeſten Primo de Rivera ſoeben erſtochen worden . Die Sonne brennt bereits im April unbarmherzig , aber ſie fällt ſchräg und teilt das Amphitheater in zwei Hälften — eine ſonnige und eine ſchattige . Demnach heißen die Billette „ sol y sombra ” . In der „ Sombra‟ = Seite ſitzen die edlen Spanier und die Ausländer von Diſtinktion , in der „ sol‟ = Hälfte ſitzt der Mob . Der Mob ſcheint ſich indeſſen weſentlich beſſer zu amüſieren . Jedenfalls lärmt er nachdrücklicher . Viele Frauen hantieren mit gelben , grünen und weißen Fächern . Manche Damen laſſen ſich in ſpaniſcher Tracht zeigen — mit hohem Kamm und Spitzentuch — und haben die Brüſtung ihrer Logen mit farbigen Shawls dekoriert , daß es weit ſichtbar iſt . Aber leider nur ſehr wenige Logen erfreuen ſolcherart Auge und Sinnen . . . " Die Arena iſt mit rötlich = gelbem Sand ausgeſtreut . Dazu das Konfettibunt der Menge und das Blau des Himmels . Schon dieſer Farbenklang verſöhnt im voraus . Aber es kommt noch ſchöner . Tor auf ! Zwei Reiter in alt = ſpaniſcher Tracht galoppieren in die Arena und grüßen mit ihren Federhütten den in einer Ehrenloge ſitzenden „ Präſidenten‟ . Dann nochmals „ Tor auf ” und der Paradeeinzug der Fechtergruppe beginnt . Die Muſik ſpielt einen kriegeriſchen Marſch ( doch ausdrücklich nicht „ Auf in den Stierkampf ! ” ) und die Toreros ſchreiten ſtolz durch die Arena . Voran — die großen Stars , die „ Eſpa= das ” , die ſpäter den Hauptſtreich mit dem Degen zu führen haben und die in Spanien jedes Kind bei Namen kennt . ( Rayito heißt der Mann , auf den es heute ankommt Dann — die Banderilleros , die Picadores und endlich die Hilfs= dienerſchaft , die ſpäter die „ unſaubere Arbeit ” , das Hinausſchaffen der toten Stiere zu beſorgen hat . Nach beendetem Vorbeimarſch verzieht ſich alles . Die Arena iſt wieder völlig leer und erwar= tungsvolle Stille tritt ein . Aber nur für einen ganz kurzen Augenblick . Denn nun geht erneut eines der Tore auf und ER ſtürzt herein — der Stier . Tiefſchwarz in der Farbe , rieſig im Bau , wild , Verderbnis verſprechend — ein Prachtexemplar , ein Büffel , der koloſſalſte Stier , den ich je ſah . Es kann beginnen . Unter Verzicht auf techniſche Floskeln ſei noch folgendes ge= ſagt : der Kampf beſteht aus vier Teilen oder „ Touren ” , 1 . das Necken und Müdemachen des Stieres durch das Spiel mit dem Mantel der Capeo ; 2 . der Angriff der berittenen Picadores mit den Lanzen ; 3 . das Beſpicken des Stieres mit den Banderillas , und 4 . das Töten des Stieres durch den Eſpada , den Matador . Weitaus die ſchönſte und graziöſeſte Tour iſt die erſte — das Spiel der Capeadores . Hier fließt noch nicht das manche ſtörende Blut und hier zeigt ſich größte Geſchmeidigkeit und Bravour der Kämpfer — denn bei dieſer erſten Tour hat der friſche Stier noch nichts von ſeiner angeborenen Stoßkraft eingebüßt . Und das Farbenſpiel kommt hier zu vollſter , prächtigſter Entfaltung . Zur Farbendreifalt vom Gelb der Arena , dem Konfettibunt der Menge und dem Türkisblau des Himmels tritt jetzt die bewegliche Farbigkeit der Spielenden hinzu : das Tiefſchwarz des Stieres , das Flittergold der Kämpfer und das Scharlachrot der hin = und herflatternden Capeos . Das ganze — ein Bild von unvergleich= licher , immer wieder von neuem entzückender Schönheit . Und dann — die Geſtalten und Bewegungen der Toreros ! Alles geſchmei= dige , überſchlanke , ſehnige Kerls , blitzſchnell , ſchlangenhaft ge= wandt in ihren Bewegungen , im ſtändigen Hin = und Hertänzeln . Beide Seiten der Torerohoſen ſind mit Flitteraufſchlägen ver= ſehen , was die Geſtalten noch ſchlanker erſcheinen läßt , als ſie es ohnedies ſind . Vertreter eines von Natur aus behäbig = läſſigen Volkes — durch übermenſchliches Trainieren — zu Wieſeln heran= gezüchtet . Manche drehen dem Stier gar den Rücken zu und laſſen den Stier haarſcharf vorbeiſtürmen . Teufelskerle ! ( Der alte Herr neben mir murmelt mit ſeinem zahnloſen Mund kaum hörbar : „ Hoffentlich tötet der Stier heute jemand . . . " ) Es gibt peinliche Momente . Der Stier durchbricht plötzlich die Brüſtung und raſt wutſchnaubend den Umgang ( der noch die Brüſtung von den Zuſchauerreihen trennt ) entlang . Hui , wie flitzt da alles Nächſtbefindliche auseinander ! Bis jemand ver= bindlichſt eine Pforte öffnet , und der blöde Stier wieder ge= horſam in die Arena trottet . Zwei Kerle aus dem Publikum , Stierkampf = Enthuſiaſten , ſtürzen mit unſauberen , roten Tüchern in die Arena und drängen ſich vor , wollen unbedingt mitkämpfen , ſich dem Stier entgegenwerfen . Werden aber ſelbſt hinausgewor= fen . . . — Einem Banderillero ſchlitzt der Stier mit einem ſeiner ungemütlichen Hörner die Hoſe auf und der Mann taumelt offenſichtlich . Aber — oh , ſpaniſche Grandezza — er erhebt ſich von der Erde , weiſt alle Helfer zurück und verſucht , obgleich ver= wundet , das Schwerſte , er empfängt , auf den Knieen ſtehend , zum zweiten Male den Anprall des Stieres . Welch erſtaun= liche Bravour ! Alles klatſcht Beifall . Aber der übertriebene Wagemut bekommt dem Jungen übel : der Stier nimmt ihn auf die Hörner und wirft ihn ſo nachdrücklichſt in den gelben Sand , daß er blutüberſtrömt herausgetragen werden muß . Die Menge aber bleibt jetzt gleichgültig für das Schickſal — — des Erfolg= loſen ( „ Poca ſangre , poca ſangre ” , „ zu wenig Blut , zu wenig Blut ” murmelt unzufrieden der Alte neben mir mit zahnloſem Munde ) . Und jetzt kommt des Kampfes Höhepunkt — der Streich des Eſpada , des Endſchlachters . Rayito tritt jetzt in Aktion . ( „ Stolz in der Bruſt . . . " ) Vor Beginn ſeines Werkes tritt er vor die — Rayito , der Sinn fürs Theatraliſche hat , beſitzt auch das ent= ſprechende Stierkämpfer = Können . Kaltblütig tritt er an den be= drohlich = lauernden , bis zum Maßloſen gereizten Stier heran und ſchlägt ihm das ſcharlachrote Tuch mehrmals um die Schnauze . Der Stier ſtürzt wild auf Rayito zu , haarſcharf an ihm vor= bei und lauert wieder . Nun tätſchelt Rayito gar den Wütenden mit der nackten Hand aufs Maul . Hei , wie er da auffährt . Dann ſtiert er wieder . Rayito ſtellt ſich vor ihn hin , nur auf einen Schritt Entfernung , und ſtampft mehrmals mit dem linken Fuß , den Stier zu reizen , brüllt , grunzt ihn tieriſch an : „ Achacha , achacha ! ” Bis es endlich ſo weit iſt , bis der Todesſtoß erfolgen kann — mit dem Degen , mit der Klinge von Toledo . Merkwürdig : der Eſpada ſetzt den Degen genau ſo an , wie man ein Gewehr ans Auge anſetzt , zielend , meſſend , auf einen Punkt gerichtet . Dieſer „ eine Punkt ” muß eine beſtimmte Stelle rechts am Nacken des Stieres ſein , von wo ( ſozuſagen ) eine direkte Linie zum Herzen führt und , richtig getroffen , den Stier ſofort erledigt . Das gelingt auf den erſten Streich faſt nie . Aber Rayito ! , Rayito zielt , wartet etwas — zum größeren Effekt — ab und ſtößt dann plötzlich blitzſchnell zu , ſelbſt wie eine Stahlfeder vorſpringend — der Degen ſitzt bis zum Schaft im Nacken des Stieres , ſo tief , daß nur noch der zierliche , mit roten Bändern umwickelte Griff hervorſtarrt . Das war ein Streich ! Der Stier legt ſich langſam nieder und iſt erledigt . Aus . Rayito hebt die rechte Hand zum Gruß . Raſendes Gebraus der Menge : „ Auf den erſten Streich ! Rayito ! Hurra ! ! ” Ihm wird die Ehre des Triumphes : er hat nun das Recht , die Arena im Triumphe zu umſchreiten . Und tut es — mit Grandezza , mit theatraliſcher Gebärde nach rechts und links , nach überall hin grüßend . Nie= mand kann ihn nun einen Schuften heißen , er hat getan , was er verſprach . Heil dir , edler Rayito , Heil ! ( Nur der zahnloſe Alte neben mir iſt noch immer nicht zufrieden : „ Keine eſtocada dies ” murmelt er mürriſch vor ſich hin , „ eher ein Schlag mit der Brat= pfanne „ ſartenazo ” ; in der guten , alten Zeit — da gab’s Toreros . . . " ) Wie nun der Stier von einem Zweigeſpann mit Glockengeläut und „ Ahoi ” aus der Arena hinausgeſchleift wird , da applaudieren viele Leute nochmals , wem ? — dem Stier ! Oh , dieſe ſpaniſchen Kinder , ja , ſie applaudieren dem toten Stier — weil dieſer , ihrer Anſicht nach , ebenfalls „ gut gekämpft ” hat . Oh , dieſe Kin= der . Ueberhaupt — das Ganze ein Spiel für Kinder des Südens ( Kinder ſind ja auch grauſam . . . ) , die nicht recht wiſſen , was ſie mit den langen Sommer = Nachmittagen anfangen ſollten . Bei 40 Grad Hitze im Schatten geht man nicht gern ins Kino . Viel lieber in die Arena , den Maſſen = Rendezvous = Platz der Flaneure ſüdlicher Städte . Fußball und ähnliches iſt für Kinder afrikaniſcher Zonen nicht aufregend genug . Bedauerlich , aber wahr . Hierin — vielleicht die eigentliche Erklärung und quaſi Entſchuldigung für dieſe Art von Volksbeluſtigung , die — wie geſagt — als Bild unvergleichlich ſchön iſt . Außerdem die Bezeugung : das Blut= fließen wird man nach den erſten Augenblicken kaum mehr ge= wahr — die Aufregung , die Geſchicklichkeit und die Bravour des Spieles nimmt die Aufmerkſamkeit des Zuſchauers faſt völlig gefangen . Und ſchließlich : es gibt in manchen Ländern Zart= beſaitete , Aeſtheten , die die Stierkämpfe verdonnern , aber gleich= zeitig weitgehendſte Toleranz — dem Bolſchewismus entgegen= bringen . Sollte man nicht lieber umgekehrt donnern und dul= den ? Wenns ſchon ohne Blutvergießen nicht geht — dann , bitte , lieber Ochſenblut , als Menſchenblut . . . PUAZ CICAMETTEN die - verändern sich nie" Bin 8302 Oie Sehon ale lede 1 Abaulla 66 Standard geraucht 5 Gründe , warum Sie die neue Abdulla Standard versuchen sollten ! 1 Ausgesucht milde mazedonische Tabake Zigarettenpapier feinster Oualität Stets gleichbleibende Tabakmischung Auch bei starkem Rauchen kein Kratzen im Halse Fabrikation bei stets gleichbleibender Tem- veratur und Feuchtigkeit durch spezielle Luftbehandlungsanlage SLTaben Seite 10 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 137 Klara Steinmetz Heinz Bormet Darmstadt Arheilgen beehren sich hierdurch ihre Verlobung bekannt zu geben Pfingsten 1929 . Statt Karten . Ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen Käte Brust Georg Friedrich Hölzer Reinheim Wersau Waldstr . 23 Pfingsten 1929 . Uhre Vermählung beehren sich anzuzeigen Otto Ruths . Wilhelmine Ruths geb . Biek Barkhausstr . 57 Heidelbergerstr . 17 Kirchl . Trauung : Pfingstsonntag , 3 ½ Uhr . in der Martinskirche . — Uhre Vermählung beehren sich anzuzeigen Ernst Uhrig Rosa Uhrig geb . Müssig Augsburg Kargstr . 8 Darmstadt Holzhofallee 8 Die kirchliche Trauung findet am 19 . Mal , 1 : . Uhr nachmittags , in der Stadtkapelle statt . Statt Karten Statt Karten . Ihre am Sonntag , den 19 . Mai , nachmittags 2 Uhr , in der Johanneskirche ſiattfindende Trauung zeigen hiermit an Wilhelm Illert und Frau Hilde , geb . Siegriſt Darmſitadt Wendelſiadtſtr . 20 Grötzingen b . Durlach Bruno Ibels Ingenieur Martha Jbels , geb . Liſtmann Vermählie Wilhelminenſtraße 3 . Kirchliche Trauung : Samstag , den 18 . Mai , nachmittags 2 ½ Uhr , in der St . Ludwigskirche . ( 8557 Uhre Vermählung geben bekannt : Fritz Schönbein und Frau Anna , geb . Kaufmann Ihre Vermählung beehren ſich an= zuzeigen Karl Stier und Frau Lina , geb . Schönwolf Darmſtadt , den 19 . Mai 1929 . Kaupſtr . 47 Kirchliche Trauung 1 . Feiertag nachmittags 4 ½ Uhr , in der Mar= tinskirche , Siatt Karten . Adam Keſſelberg u . Frau Elſe , geb . Weber Vermählte . Landwehrſir . 35 Darmſiadt Kirchliche Trauung : Pfingſiſonntag , 3 ½ Uhr , in der Johanneskirche . ( * Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Darmstadt , den 18 . Mai 1929 . Pankratiusstraße 15 . ( 8552 Kirchl . Trauung : 1 . Pfingstfeiertag , nachmittags 2 Uhr , in der Martinskirche . Dr . Ourt Uecker Lenl Uecker geb . Raczkowski geben ihre Vermählung bekannt . Eberstadt a , d . Bergstr . , den 17 . Mai 1928 . ( 8516 ) Statt Karien . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen : Elektro = Ingenieur Erich Mieſner und Frau Fränze , geb . Engel Berlin = Charlottenburg Darmſiadt Rhönring 30 Kirchl . Trauung am 1 . Pfingſifeiertag , nachmittags 1 ½ Uhr , in der Martinskirche Statt Karten . Statt Karten . Friedrich Horn Anna Horn , geb . Reich Vermählte Barkhausſtr . 57 Darmſiadt Lichtenbergſtr . 91 Kirchliche Trauung : Pfingſtſonntag , nachmittags 2 ½ Uhr , in der Martinstirche . Mein lieber Mann , unſer lieber Vater und Schwiegervater Nat 1 Jarmſtadter pfläfterermeiſter und Tiefbauunternehmer iſt am 15 . Mai im Alter von 63 Jahren ſanft entſchlafen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſabethe Darmſtädter , geb . Noldt . Darmſiadt , den 18 . Mai 1929 . Die Trauerfeier fand auf Wunſch des Verſtorbenen in aller Stille ſiatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . ( 8525 Franz Berth Marie Berth geb . Schneider Darmſtadt ( * ) Neckarſtr . 22 Kirchl . Trauung : Sonntag , 19 . Mai . nachm . 2 ½ Uhr , in der Stadikapelle . Statt Karten . Ludwig Junck Luiſe Junck , geb . Riedlinger Vermählte Pankratiusſtr . 27 Fuhrmannſir . 16 Kirchl . Trauung : Sonntag , 19 . Mai 1929 , nachm . 4 Uhr , in der Martinskirche . ( * Radfahrer kaufen Fahrräder ſowie ſämtliche Zubehörteile am vorteilhafteſten beim Fachmann Gg . Hahn & 6 o . Fahrradſchloſſermeiſter Gr . Ochſengaſſe 12 . 4559 a ) Stait Karten . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Wilhelm Schimpf und Frau Gretel , geb . Hartmann Darmſtadt , Viktoriaſtr . 76 , den 18 . Mai 1929 . Kirchliche Trauung am 1 . Pfingſifeiertag , nachm . 3 Uhr , in der Johanneskirche . Ludwig Wiemer Gertrud Wiemer geb . Keil Vermählte ( Magdalenenſtr . 5 Darmſtadt Kirchl . Trauung : Sonntag , den 19 . Mai , nachmittags 3 Uhr , in der Schloßkirche . Verreiſt bis 26 . Mai Dr . med . Herka Kalcher , Rheinſtraße 37 . Mabeco . Ein ſchw . Motorrad , zut lauf preisw verkaufen . ( * fsg berſtadt . Darm= ſtädterſtraße 52 . Heute nachmittag endete nach kurzer Leidenszeit im 71 . Lebensjahre ein fanfter Tod , das arbeitsreiche Leben unſerer lieben , treuſorgenden Mutter , Schwieger= mutter und Großmutter Frau Geh . Baurat Frieda Fleck geb . Hall . Auguſte Ammermann , geb . Fleck Ernſt Ammermann , Reichsbahnoberrat Charlotte Scherer , geb , Fleck Fritz Scherer , Oberregierungsbaurat a . D . Friedrich Ammermann . ( 8582 Darmſiadt , den 17 . Mal 1929 . Poſtſtraße 4 , Die Einäſcherung findet in der Kapelle des Waldfried= hofs am Dienstag , den 21 . Mai , nachmittags 3 Uhr ſiatt . Bitie keine Beſuche . ELECTROLA Apparate u . Platten Große Auswah Electrola - Jäger Georgenstraße 11 . 67 4 a ! ha 10 ) , Rauafl geben wir bis auf weiteres aut ( 8564 a mwrs - HappMagen . Enorme Auswahl . . Nonges & Wieſt Spezialgeschäft Elisabethenst . 25 ½ . Geſ . = Verein Sängerluſt Arheilgen ( 70 Sänger ucht per ſoſ . erſtkl . Bewerb . mit Geh = Anſpr . und Ref . an Wilh . Weber Arhei gen , Merckſtr . 1 , ( 8568 b ) Karl Oldendorf Elisabeth Oldendorf , geb . Neutzsch ( Vermählte Darmstadt Barkhausstr . 57 Kirchliche Trauung : Sonntag , den 19 . Mai 1929 , 3 Uhr nachmittags , in der Martinskirche . Karl Becker Gertrude Becker geb . Sand Vermählte Pankratiusftr . 14 Darmſtadt Kirchl . Trauung : Pfingftſonntag . 12 ½Uhr mittags , in der Stadtkapelle . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Rudolf Allmanritter Eva Maria Allmanritter geb . Herpel Vermählte Darmſtadt , den 18 . Mai 1929 . Wenckſtraße 56 . Jakob Götz Gretel Göß , geb . Hainbuch Darmſtadt Kaupſtr . 51 Kirchliche Trauung : Sonntag , 19 . Mai , nachm . 5 Uhr , in der Martinskirche . ( * W 0 illi Meß BettyMeß , geb . Serhardt Oermählte hreVermählung zeigen an Darmstadt . 19 5 . Waldstraße 19 Karl Vogt und Frau Maria geb . Mingler 1920 Kirchliche Trauung : Pfingsten , den 19 . Mai 1929 , nachmittags 3 Uhr in St . Elisabeth . ( * Darmstadt Eberstadt Pfingsten 1929 ( 8519 Kirchl : Trauuug : 1 . Pfingstfeiertag , nachmittags 3 Uhr , in Eberetadt Nachruf . Nach kurzer , ſchwerer Krankheit iſt unſer langjähriger 1 . Vorſitzender Herr Pfläfierermeiſter im Alter von 63 Jahren plötzlich ver= ſchieden . Unſere Vereinigung verliert in dem Entſchlafenen ihren Gründer u . verdienſtvollen Vorſitzenden . Sein Andenken werden wir in hohen ( 8548 Ehren halten . Die Pfläſterermeiſter = Vereinigung Darmſtadts . Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt . GS 4 ge Todes = Anzeige . Nach jahrelangem , mit großer Geduld getragenem Leiden wurde am Donnerstag , den 16 . ds . Mts . , vorm . 11 Uhr , meine liebe gute Frau , unſere ſtets treubeſorgte Mutter Schwiegermutter u . Großmutter Margarethe Weſp geb . Laumann im Alter von 62 Jahren für immer von uns genommen , Die trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Weſp und Kinder . Wixhauſen , 17 . Mai 1929 . Die Beerdigung findet am 1 . Pfingſtfeiertag , nachm . 3 Uhr , vom Sterbehauſe aus , Rebusgaſſe 4 , ſtatt . ( Dankſagung . Allen lieben Menſchen , welche meiner zu meinem 30 jähr . Arbeitsſubiläum in der Möbelfabrik J . Glückert in ſoreichemMaße liebevoll gedachten , ſage ich hiermit innig= ſten Dank . H . Bechtold Obermeiſter der Möbelfabrik J . Glückert Am Mittwoch verſchied unſer lang jähriges treues Mitglied , Kamerad Karl Darmſtädter Pfläſterermeiſter . Die Einäſcherung fand auf Wunſch des verſt . Kameraden in aller Stille ſtatt . Der Vorſtand . Todes = Anzeige . Am Donnerstag , 16 . Mai , entſchlief fanft im Alter von 78 Jahren Herr Georg Hein Ehrenkommandant der Freiwilligen Feuerwehr Roßdorf Ehre ſeinem Andenken . Freiwillige Feuerwehr Roßdorf . Die Beerdigung findet am 19 . Mai , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Friedhof in Roßdorf ſtatt . eerttsaestsss Zum neuen Kleid die mod . Halskette 3 in großer Auswahl bei 2 Marie Weygandt * Wilhelminenstr . , Hellahaus elephon 344 ( 8560 A 4 tessttsssststttetetttststsssssses Tuchhaus Wartensleben Jetzt : Liebigſtraße 25 . ( 6 s 76 a Eine f . neue Feder= rolle billig zu verk . eidelbergerſtr . 79 Seitenbau . Nummer 137 Samsiag , den 18 . Mai 1929 Seite 13 Statt Karten . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Vaters ſagen wir allen lieben Freunden und Bekannten , die ihn auf ſeinem letzten Wege begleiteten , ſowie für die vielen Blumen= ſpenden unſeren innigſien Dank . Ganz be= ſonders danken wir Herrn Pfarrer Goethe für ſeine tröſtenden Worte und den verſchiedenen Vereinen für die Kranzniederlegung . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Berta Trautmann . Darmſtadt , den 17 . Mai 1929 . ( 8547 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem Heimgange unſeres lieben und treuen Entſchlafenen ſagen innigſten Dank Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Helene Keßler Wwe . und Sohn Heinrich Müller und Frau Familie Georg Müller . Darmſtadt , den 17 . Mai 1929 . ( 8558 Männlicher oder weiblicher * LEHRLIR mit höherer Schulbildung für unſer kauf= männiſches Büro zum baldigen Eintritt 8565 b GESUCHT Heſſenwerke , Elektrotechniſche Fabrik . Dankſagung . Statt Karten . Für , die vielen Beweiſe aufrich= tiger Teilnahme und die überaus zahl= reichen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen Wilhelmine Will ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Friedrich Will nebſt Angehörigen . C Grube Meſſel , 17 . Mai 1929 . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heim= gange unſerer lieben Mutter Frau Katharina Fleiſchmann Witwe ſagen wir innigſten Dank . ( * Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 17 . Mai 1929 . TADETEN LINOLEUM ruswissptarz 6 Rauhe Skeine , Backſſeine ſofort billig abzugeben . Kaul Hünfel . Abrichberien . Tel . 1505 . darmſtadt . WEIBLICH Jgs . Mädchen m . gt . Zeugn . ſucht Ang . u . C . 86 Gſt . ( * K WEIBLICH Zuvl . Mädchen zum 1 . 6 . f . Haush . u . Wirtſchaft g ( „ Schützenho Eberſtadt = Darmſt Ehrl . Mädchen für Milchaustragen geſ . Joh . Kraft , Kranichſteinerſtr . 3 V Tüchtige , zuverläſſ . Stütze größ . Gutshaush . Nähe Darmſt . ſofor geſ . Zeugnisabſchr . u . Geh . = Anſpr . u . C 20 an die Geſchſt . Ve per 1 . Juni geſucht . Vorſt . Mittwoch , der 22 . 5 . , 11 - 12 Uhr . / 8570 Studentiſche Wirt= ſchaftshilfe . Darm= ſtadt , Alexanderſt . 22 . R Terttetang ker ! S . N . Groot’s Samenzucht A . - G . Enkhuizen/Holland . Versand direkt von Holland in Original - Packungen . Angebote nur von Fachleuten an ( II . K 6 . 8534 Filiale Düsseldorf Hansahaus . Tüchtiger Heiſenger der Kolonialwaren= branche z . Beſuche ! der Hotels . Speiſe= anſtalten , Kranken= hauſer , Penſionate uſw . gegen Proviſ und Speſenzuſchuß geſ . Nur Ia Kräfte finden Berückſichtig . Bewerbungspapiere Lichtbild u . Zeugn . ſind ein= zureichen unt . C . 92 a . d . Geſchſt . ( 8540 b Tüchtige Vertreter zum Verkauf von Haud - Iparzien n Darmſtadt und Umgebung von ſehr bekannter Firma ge = 1 . 6 . Tagesſtellg . ſucht Angebote unt in gt . Hſe . Darmſt . C 98 an d . Geſchäfts = ſtelle ds . Bl . ( 854 ‟ Bis 100 RM Wochenverdienſt durch Heimarbeit uſw . Proſp . grat . Max Kramer , Günzburg a . D . / Ehrlichen , ſauberen Tunſch = 19 . Burſchen um Milchaustrag . ſofort geſucht . Schmunk . Mollerſtraße Nr . 1 . Zu verkaufen : 4 ſehr gut erhaltene gepolſterte Stühle , Seſſel , 1 achteckig . Tiſch u . 1 Regula= tor . Sandſtr . 24 . ( * fs Größerer Kaſſe= ſchrank u . Billard preiswert wegen Umzugs zu ver= kauf . Anzuſehen Martinspfad 72 . Nähere Auskunft Anwaltsbüro Kaſinoſtr . 8 ( 8543 Großer ſchi Bertteler Käffeifchrant zum Beſuche de = Schreiner = u . Glaſer = / Zu verkaufen kundſchaft in Star kenburg geſucht . Be entſprechenden . Lei= ſtungen feſte Anſtel= lung . Ausführliche Off . m . Referenzen , Zeugnisabſchrift . mögl . auch Lichtbild unt . B . 64 an Geſchäftsſt . ( 8203 b Auto = Monkeur mit all . vorkommen= den Reparaturen ver= traut , in Dauerſtellg . geſucht . ( 8475 b Willy Holzinger Rundeturmſtraße 16 . Vertreter für den Beſuch von Gärtne= reien u . Landwirten geſucht für ein Prä= parat , das jeder kauft u . hohes Einkommen gewährt . Glänzendes Reklamematerial und u . Infomat . gratis Bakteriolog . Inſtitut Altona = Othm - Ham= burg , Feuerbachſt 170 B . 5 . A Hew Imperial Vertreter : Baumert Darmstadt G 3 ue 12 SaffteftFGrate Neuheiten reich sortiert Da kein Laden bekannt billigste Preise N AFou ) Samg 10 Ludw gstraße 10 Im Hause Nietschmann * LSie . ( 4203 a Rheinſtraße 41 , I . ( 8549 ) Solange Vorrat ! Eichen Schlaf- zimmer ſchwere Platten= zimmer , neueſter Modell , 180 em gr . , Kleiderſchrank m . Innenſpiegel . außen Planglas m . Vorhang , wß . Marmor , Polſter= ſtühle . Nur Mk . 760 . — Möbel = Müller Bürveinrichtung , kompl . mit Rolljal . , Shränke , Tiſche und Schreibmaſch . = Tiſch , Eiche fourniert , wie neu , ſowie 5 Röhren = Radio , kompl . mit Lautſprecher u . Zu= behör , billig zu verk . Ang . u . C 108 Gſchſt . ( Bettſtelle , Sprung= rahmen , 3 teil , Ma= tratze billig zu ver kauf . Erbacherſtr . 15 , Seitenb . , part . Guterh . Engel = Näh= maſchine zu vk . od geg . Damenrad zu tauſchen geſ . Näher . Geſchaftsſtelle . 6 / 30 PS mI Wl di offener Vierſitzer in tadelloſem Zuſtand ſehr preisw . zu verk Arnold Haas Kraftfahrzeuge Wilhelminenſtr . 9 Zündapp = Motorrad , wie neu 1 wenig gebraucht . Henderſon = Motorrad , Zyl . . billig abzug . ( 8412 b Carl Winkel , Darmſtadt Rheinſtraße 28 . 66 Hs Wird Warm , Sagt lächelnd Tankwart Carl , „ jetzt ist es Zeit für einen Olwechsel ! ” Gerade beim Wechsel der Jahreszeiten ist es nötig , alles alte O 1 aus dem Motor zu entfernen und neues Sranpanp Moror Of . einzu- füllen . Wenn es wärmer wird , erhitzen sich die Ma- schinenteile leichter als sonst ; Sie müssen daher das Ol wechseln und zu einem dickerenOlübergehen . Aber stets Sranpanp Morox On . ! DAPOLIN - DIENST : Über- all stehen die roten Dapolin - Pumpen — überall gibt es das zuverlässige SranDanD Morox Off aus geeichten Li- terflaschen . Es gibt nichts Bequemeres für den Auto- fahrér . Tankwart Carl , der soviele Wagen täglich da- mit versorgt , wird es Ihnen bestätigen OTANTONAS Holok Uie DHUTSCH - AMERIKANISCHR PETROLRUH - GESHLLSCHABT DAPOLIN ES 80 STANDARD HOTOR OIL IIBIn 5629 Dolf = Motorrad zu verk . Schwanen= ſtraße Nr . 4 Aus Herrſchafts= beſitz prachtvolles Panint wen . geſpielt , preis= wert zu verkaufen . Klavier = Arnold , ( 8527 Eliſabethenſtr . 28 * 00 Auto , 5 lord . , Boſch = Licht , prima zuverläſſ . Motor , auch als kleiner Lieferw . geeignet , für nu 350 Mk . zu verkauf . Nieder = Namſtadt , Schloßgartenſtr . 10 ( Bäckerei ) . 1 großer Kinder= wagen ( Mke . Bren= nabor ) zu verkauf Anfrag . unt . C . 15 a . d . Geſchſt . ( * ds gebr . , bill , Herd , abzugeben . Größe 150 X 90 . Zi erfr . in d . Geſchſt . Schnell - Lastwagen fährt wöchentlich nach Mainz = Bingen = Wiesbaden . Beiladg , übernimmt Stilling . Hochſtr . 4 gebr . Damenrad , gebr . Herrenrad 1 faſt neuer Sprech = ( 858 C apparat billig zu verkaufen , Ludwig Petri Mathildenplatz 1 . Airdio‟ „ Aroie Motorrad gut laufend . Nk . 300 Müller Ober , Rheinſtr . 39 . ( 8409 b Ong deatsche Krantnz . lst dle schöne Pfalz am Rhuitn , mit rund 1 Mtlklon Einwohnemo Wiele große industrie - Untornoh- men , umfassendes Wolnbauge- blet O . Lebhafter Handel und Verkehr o in sämtlchen , ründ 700 Städton u . Ortsohaften dleses 5500 ghm großen Ooblotes lst die Pfälzäsche Kundschaa vertrefon o Sle hat wolkaus dte höchste Aufiage all . pfälzlechen Tageszeltungen , den umtang- relohsten inseratentell und dle melsten Hielnen Anzeigeno Allo Sohlohten der Bevölkerung , die gosamte Beschaftsweit bevor- zugen bei loder Gelegenhelt dle Pfälzäsche Kundschaag LUDWIGSHAFEN A . RH . Probenummern gern kostenlos Für Eisgeſchäfte : Motordreiräder gebraucht , im Auf= trag billig zu verk . Behrmann , Hinter der neuen Trainkaſerne . Danenrad . ſehr guterh . , für 40 Mk . zu vkf . Nied . = Rmſtſtr . 28 , Ld . ( 8506 Gebrauchter Barfteg Ladr 200 Hradtgagen 3 ½ Tons , wegen Auf= gabe des Geſchäftes billigſt zu verkaufen . Näh . unt . C 110 an die Geſchäftsſt . ( 8563 Molorrad Norton = Sport 500 cm mit elektr , Licht und Boſchhorn , in tadell . Zuſtand , ſchnelle u zuverläſſ . Maſchine , zi verkaufen . ( 8579 Arheilgen , Seeſtr . 7 . Oet Wohnhaus 2 X 3 Zim . u Küche m . Gas , Waſſ . u . el . 2 . i . Hauſe u . etn Grabgarten zu ver= kaufen , Näh . Gries= heim b . Dſtdt . , Alte Darmſt . Str . 22 . ( * fs Einfamil . - Hau = Z . , Nebenräume , Zentralhzg . , Warm= waſſerverſ . , Garten . Garage , zu verkauf . 1 . tauſchl . beziehb Feſt . Kfpr . 30000 ℳ . Anz . 15 — 20 000 ℳ Anfr . u . C . 17 a . d Geſchäftsſt ( * msi Preiswertes An= gebot ! ( 11 . 8536 Sofort beziehbare Villa in heſſ . Kreisſtadt an der Bergſtraße , 6 Zimmer u . Zu= beh . , ſchöner Gar= en , Preis nur Mk . 19 500 . — Anzahl . Mk . 10060 , zu verkauf . durch : Wolff . Moos & Co . , Immo ilien , Bensheim a . d . B . Sofort beziehbar ! Wegen Wegzugs neuere ſchöne V A Zim . , Küche , Bad , Zertralh . , 1300 qm , ruh . Lage , Pr . 30000 , Anz Vereinb . Gefl Ang . erb . unt . G 99 an die Geſchäftsſt . ( * Frankfurterſtraße 55 f no . Hintergebaude z . jed . Geſchäftbetr . geeign . ( auch als Werkſt m . Wohng . einzuricht . ) z . verm . ( 22912 Schreinerei krank= heitsh . ſehr preis= wert zu verkaufen . Angeb . u . W . 59 a d . Geſchäftsſt . ( 7497 a Drei leere Waldparzeller am Sensfelderweg hinter Merck geleg . , u verkauf . p . am 10 A . 12 Z . 15 Näh . Geſchſt . ( 836 ‟ Frl . , 23 J . . m . beſt . Ref . , ſow . Kenntn in Stengr . , Schrb . . u . Buchhalt . , ſucht per ſofort paſſ . Anfangsſtellg . Ang . u . C . 25 Gſchſt . 4 bis 5 = Zimmer = Ekagenhaus mit frei werdender Wohnung , in ſeh= gutem Zuſtande , iſt zu verkaufen . Anfrag . v . Intereſ . u . C . 90 an Gſchſt . ( * Eberſtadt Haus in tadelloſ Zuſtand 2 X 3 Z 1 . 2 Küchen m . gr Werkſtatt , Hof u Nebengeb . , zu jed . Zweck geeignet , ganz nahe Haupt ſtraße . Wohnung freiwerd . , bei 6 bis 7000 Mk . Anz . ver= käufl . Zuſchriften unt C 49 Geſchſt . od . Mühltalſtr . 13 , Eberſtadt . ( 8396 Zur Errichung von 90 hä zuſe 2 oppelhaufern in bevorzugter Lage wird . 1 Partner für Erbbau u . 1 Partner für vorhandenes Ge= lände geſ . Eilangeb , u . C 172 Geſchſt . ( * Acker zu kaufen oder ar läng . Zeit zu pach ten geſucht . Ange u . C . 91 Geſchſt . ( * Das Backofen’ſche Haus , Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 4 , Blatt 275 , 1 . Flur 4 , Nr . 967 , Hofreite , Sandſtr . 32 ( Marienplatz ) 442 qm , 2 . Flur 4 , Nr . 968 , Grabgarten mit Gartenhaus daſelbſt , 480 qm , neueſter teuer = Einheitswert 42 600 RM . , iſt gegen Uebernahme der auf 2571 RM . aufgewer= teten Hypothek und im übrigen gegen Bar= zahlung erbteilungshalber zu verkaufen , Die Erbverhältniſſe ſind gerichtlich geklärt , Von den auswärtigen Berechtigten liegen gerichtlich für ausreichend befundene Voll= machten vor . Angebote nimmt entgegen Geheimrat Welcher Hochſtraße 64 , Telephon 3731 . Fds Zu verkaufen : mit ca . 20000 qm Gartengrundſtück in der Villenkolonie Eberstadt etwa 700 gut tragende Obſtbäume , ſehr geeignet zur Geflügelzucht , Halteſtelle der Elektriſchen Straßenbahn . Näheres durch den Konkursverwalter Rechtsanwalt De . Schmidt , Kaſinoſtraße 22 , Seite 12 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 137 Während der diesjährigen Pfingſttage feiert die A . T . V . Ale= mannia ihr 35 . Stiftungsfeſt ; damit ſind aufs engſte 35 Jahre Höchſchulſport an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt verknüpft . Als ſich im S . S . 1894 Studenten aus dem Kreiſe der Turn= gemeinde 1846 zu einer ſelbſtändigen Vereinigung zuſammen= ſchloſſen , hatten ſie klar die Notwendigkeit erkannt , die Studenten= ſchaft auf die Bedeutung der Leibesübungen hinzuweiſen und ver= ſuchten ihr Ziel in der Zugehörigkeit zum Akademiſchen Turnbund ( A . T . B . ) und innerhalb der Deutſchen Turnerſchaft ( D . T . ) zu er= reichen . Wohl gab es für die junge Verbindung noch nicht ideale Uebungsſtatten , wie ſie heute das Hochſchulſtadion darſtellt , — Ge= aber trotzdem wurde auch damals ſchon — und wie eifrig ! rateturnen , Leichtathletik und Spiele auf dem Spielplatz draußen beim Karlshof getrieben . Schon lange vor dem Kriege konnte die A . T . V . Alemannia mit Recht auf ihre Erfolge ſtolz ſein , die den Darmſtädter Hochſchulſport weit über die Grenzen der Stadt hin= aus einen Namen ſchufen , ſo zum Beiſpiel Wilhelm Loos , der mehrfacher Hochſchulmeiſter auf deutſch = akademiſchen Olympien wurde Zwar riß der Krieg große Lücken in die Reihen der Verbin= dungsbrüder , doch die Wenigen , die aus dem Felde zurückkehrten , brachten den richtigen Ueberblick mit über die Anforderungen , die von dieſem Augenblick an dem akademiſchen Sport geſtellt werden mußten . Sie fanden ihre Aufgabe darin , die althergebrachte Weiſe , Leibesübung zu treiben , mit den neuen Ideen in Einklang zu bringen . Nicht nur die Spitzenleiſtungen der Verbindung , nein , vor allem die gute Durchſchnittsſchulung zeigt , daß der beſchrittene Weg dem Ziele näher führt . Und ſo ſteht auch im Mittelpunkt der Veranſtaltungen des 35 . Stiftungsfeſtes ein Schauturnen , zu dem die Verbindung heute nachmittag 3 Uhr auf dem Hochſchulſportplatz einlädt . Neben einem Ausſchnitt aus dem Uebungsbetrieb . Körper= ſchule , Geräteturnen und Leichtathletik ſoll die Veranſtaltung von Staffelläufen umrahmt werden , an denen neben den Bundes= korporationen der benachbarten Hochſchulſtädte auch die hieſige Techniſche Hochſchule und einige Darmſtädter Vereine teilnehmen werden . Den Beſchluß bildet ein Handballſpiel zwiſchen der Mann= ſchaft des A . S . C . ( Akadem . Sport = Club ) und der A . T . V . Ale= mannia . Aehnlich wie an Oſtern , herrſcht auch bei den 98 ern an den Pfingſt= feiertagen ein reger Spielbetrieb . Allerdings weilen die meiſten Mann= ſchaften auswärts , um den Mannſchaften , die ſie an Oſtern hier emp= fangen durften , jetzt das Rückſpiel zu liefern . In Aachen , München , Köln , Kreuznach , im Schwarzwald uſw . weilen in den kommenden Tagen die Lilienträger . Wir hoffen von ihnen allen , daß ſie den Sportverein 1898 würdig vertreten . Im einzelnen ſtellt ſich das Pfingſtprogramm wie folgt : Die Handball = Ligamannſchaft fährt nach Aachen , um am 1 . Feiertag ſich dem weſtdeutſchen Altmeiſter , dem V . f . B . Aachen , zum Kampfe zu ſtellen . Aachen war bekanntlich bei dem Vorſpiel in Darmſtadt nicht ſehr erfolgreich ; um ſo mehr wird dieſe Mannſchaft bei dem Spiel auf eigenem Platze beſtrebt ſein , ſich für die Vorſpielniederlage zu revan= chieren . Wir raten alſo der einheimiſchen Mannſchaft , ſehr auf der Hut zu ſein , damit eine würdige Repräſentation ſüddeutſchen Handballkön= nens erreicht wird . Die Liga = Erſatzmannſchaft der Handballabteilung trägt am 2 . Pfingſtfeiertag , nachmittags 2 Uhr , in Darmſtadt gegen die 1 . Mannſchaft der Olympia Weiſenau ein Spiel aus . Von den Hand= ball = Jugendmannſchaften hat die 1 a = Jugend das Vergnügen , nach Köln fahren zu dürfen ; zweifellos wird das Spiel gegen die 1 a = Jugend von dem Kölner Sportklub 1899 von demſelben freundſchaftlichen Geiſte ge= tragen ſein , wie das Vorſpiel in Darmſtadt . Die 1 b = Jugend und die 3 a = Jugend empfangen am 2 . Feiertag , vormittags 11 Uhr , auf dem Haupt= bzw . Uebungsfeld die 2 . Jugend vom Sportverein Wiesbaden und die 1 . Jugend vom Rot = Weiß Frankfurt a . M . Noch reichhaltiger iſt das Spielprogramm der Fußballabtei= lung . Daß das am 1 . Feiertag , nachmittags 3 Uhr , auf dem Stadion ſtattfindende Spiel der Liga = Mannſchaft gegen Urberach von großer Be= deutung iſt , haben wir ſchon hervorgehoben . Es bleibt nur noch zu wünſchen übrig , daß die Fußball = Ligiſten der 98 er einen guten Tag haben und endgültig die Meiſterſchaft ſicher ſtellen . Die Liga = Erſatz= mannſchaft , die in den letzten Monaten beſonders erfolgreich war , unter= nimmt eine Schwarzwaldreiſe . Im Spiele gegen Freudenſtadt und Schildach kann ſie ihr Können zeigen ; ſie wird nebenher noch genügend Gelegenheit haben , die Schönheiten des Schwarzwaldes zu bewundern . Die 2 . aktive Mannſchaft ſpringt für die Liga = Erſatzmannſchaft in die Breſche und trägt vor dem Ligaſpiel ebenfalls auf dem Hauptfeld ( 1 . 30 Uhr ) das Verbandsſpiel gegen die Liga = Erſatzmannſchaft von Urberach aus . Die 1 a = Fußballjugend unternimmt die weiteſte Reiſe . Sie betei= ligt ſich an einem von Bayern = München veranſtalteten Jugendturnier an dem außer dem veranſtaltenden Verein und den Darmſtädtern noch Sportverein Wiesbaden , V . f . B . Stuttgart und Schweinfurt teilnehmen . Die 1 b = Jugend ſpielt am Vormittag des 1 . Feiertags in Darmſtadt gegen V . f . R . Kaiſerslautern . Die 2 a = und 2 b = Jugenden fahren zu= ſammen mit den Junioren nach Kreuznach , um gegen den F . C . Kreuz= nach 02 drei Spiele auszutragen . Die 1 . und 3 . Schülermannſchaften tragen Spiele in Aſchaffenburg und Meſſel aus , während die 2 . Schüler= mannſchaft in Darmſtadt ſpielt . Klubmeiſterſchaftskämpfe . Am dergangenen Samstag und Sonntag begannen die Rückkämpfe im Bürgerverein . Es traten die Klubs : „ L . L . 1908 , Haſſia 1919 , Keg= rluſt , Schuſter , Konkordia und Gut Holz Eberſtadt ” zum Start an . Die Leiſtungen haben ſich durchweg gegenüber dem Vorkampf verbeſſert . Bei drei Klubs war je ein Mann behindert , die demnächſt nechzuwerfen haben . Sonntag nach Pfingſten werden die Rückkämpfe beendet . Den noch folgenden Starts wird wohl , wie den bisherigen , reges Intereſſe ent= gegengebracht werden . Haſſia 1919 hat gute Ausſicht , den 1 . Platz ſich zu ſichern , kann aber von D . K . K . 1911 ( B . V . ) noch eingeholt werden . die Frage , wer den 2 . Platz erringen kann , muß noch offen gelaſſen werden . Die Einzelergebniſſe vom 11 . und 12 . Mai ſind folgende : 1 . „ L . L . 1908 ‟ 3589 ; „ Haſſia 1919 ‟ 3077 ; 3 . „ Gut Holz Eberſtadt ” 3485 ; 4 . „ Schuſter ” 2957 ; 5 . „ Keglerluſt ” 2849 : 6 . „ Konkordia ” 3374 . Von den Klubs „ Haſſia ” , „ Schuſter ” und „ Keglerluſt hat noch je ein Mann nach= zuwerfen . A Teanls . Tilden und Hunter in Deutzſchland . — Vor einem Herren = Länderkampf gegen Amerika ? Die beiden amerikaniſchen Tennisgrößen Tilden und Hunter beab= ſichtigen , auch währen ihrer diesjährigen Anweſenheit in Europa Deutſchland einen Beſuch abzuſtatten . Sie ſind , wie bereits gemeldet , in Pavis eingetroffen , wo ſie zunächſr an den franzöſiſchen Meiſterſchaften teilnehmen Mitte Juni werden dann die beiden Amerikaner in Deutſchland erwartet . Neben dem Länderkampf Deutſchland — Amerika der Damen , der vom 7 . bis 9 . Juni für Berlin vorgemerkt iſt , ſteht auch ein ſol her der Herren in fang Auguſt in Hamburg , an denen ſih auch die amerikaniſche Rang= liſten = Bweite , Helen Jacobs , die bereits auf dem Wege nach Europa iſt , beteiligen wird . Willy Winkler , der Internationale der Wormatia Worms , zog ſich am Donnerstag abend beim Training einen Beinbruch zu . Däniſcher Fußball = Meiſter wurde Boldklubben Kopenhagen . In Italien beſtreiten FC . Bologna und F . C . Torino das Endſpiel . Arne Borg ſtellte in Los Angeles mit 4 : 51 Minuten einen Welt= pekord im 440 Yards = Freiſtilſchwimmen auf . Zuudun . Rof - Weiß , P . ſ . R . — Bikkoria Walldorf . Zum vorletzten Verbandsſpiel begibt ſich die Liga ſowie Reſervemann= ſchaft des Rot = Weiß , V . f . R . , nach Walldorf . Nach dem letzten Spiel gegen Münſter zu urteilen wird Walldorf ſich ſchon mächtig anſtrengen müſſen , die Darmſtädter , welche wieder in ſtärkerer Aufſtellung antre= ten können , zu ſchlagen . Das Spiel findet um 3 Uhr ſtatt , während ſich vorher die Reſervemannſchaften treffen . Auch in dieſem Spiel werden die jungen Rot = Weißen dem Gegner einen Sieg nicht leicht machen . Die Abfahrt der Mannſchaften erfolgt wieder per Omnibus , und zwar iſt für die Erſatz = Liga Abfahrt ab Mathildenplatz ( Marſtall ) um 12 Uhr , während die Liga dort um 1 Uhr abfährt . — Die 1 b = Liga trägt ein Propagandaſpiel in Erbach gegen den neuen B = Meiſter aus . Die Mannſchaft ſowie die geſamte Jugendabteilung iſt für Pfingſten ſpielfrei . 5 . C . Union 1913 e . V . — Polizeiſporkverein . Am 1 . Pfingſtfeiertag muß Union zum Verbandsrückſpiel auf dem hieſigen Polizei = Platze antreten . Poli = eiſportverein ſtellte in der dies= jährigen Verbandsrunde nur eine Mannſchaft ins Feld , ſo daß nur die Ligamannſchaften um die begehrten Punkte kämpfen , während die bei= derſeitigen Reſervemannſchaften ſich zu einem Freundſchaftskampfe vor dem Verbandstreffen einfinden . Unions Ligamannſchaft verlor das Vorſpiel gegen die Polizei , ob= wohl dieſelbe Mannſchaft kurze Zeit vorher gegen die Polizei = Elf ſieg= reich beſtehen konnte . Beide Mannſchaften haben nur zeitweiſe in den diesjährigen Verbandsſpielen befriedigt , jedoch in letzter Zeit wurden beiderſeits wieder gute Leiſtungen vollbracht . Ein Sieger ſteht im vor= aus nicht feſt . Bezüglich der Reſervemannſchaften müßte Union als Sieger den Platz verlaſſen , denn die Polizeimannſchaft ſpielt erſt ſeit ganz kurzer Zeit . Ob dies gelingt , muß aber dahingeſtellt bleiben . Unions Junioren empfangen vormittags 10 . 30 Uhr die 1 . Mannſchaft von Auerbach . Auch hier wird es zu einem ſpannenden Kampfe kom= men , ſo daß ſich der Beſuch lohnen wird . Das Juniorenſpiel findet auf dem Sportplatze an der Heidelberger Straße ſtatt . Am 2 . Feiertage ſind die Mannſchaften ſpielfrei , um auch im Kreiſe der Familie des Pfingſtfeſtes gedenken zu können . Abends 8 Uhr findet ein Vereinstref= fen im Vereinslokale ſtatt , wozu alle Mitglieder auch an dieſer Stelle eingeladen ſeien . Das Pfingſtprogramm der Sp . Bag . 04 Arheilgen . Die Liga = Fußballmannſchaft hatte in den letzten Spielen ſtark au Spielausfall zu leiden . So pauſiert der talentierte Mittelſtürmer Mur= mann ſchon etliche Wochen an einer im Hallentraining erlittenen Knie= verletzung , hinzu kamen Heib , Benz , Bauer , Lindenlaub , Krug und Groth , die alle durch beſondere Umſtände verhindert waren , mitzutun . Bedingt durch oben angeführte Gründe , ſind wohl Reſultate erzielt worden , die nicht im Einklang zu dem guten Ruf der Arheilger ſtehen . Gewillt , ſich ſeinen guten Ruf zu erhalten , wird die Mannſchaft am Pfingſtfeiertag komplett auf den Plan treten und zeigen , daß de alte Kampfgeiſt noch vorhanden , der Geiſt , mit dem dieſelbe Mannſchaft den Arheilgern die Bezirksliga erkämpft hat . Mannheim 08 ſtellt ſich als Gegner , um im weiteren Verlauf der Beo = Spiele mit Arheilgen um Sieg und Punkte zu ſtreiten . Die Gäſte , die ſchon mehrmals der Be= zirksliga angehörten , ſind vor zwei Jahren wieder mit Arheilgen auf= gerückt . 08 verfügt über eine ausgeglichene , ſpielſtarke Mannſchaft , die flachen Fußball pflegt und vor allem eine anſtändige Spielweiſe ihr eigen nennt . Das Spiel beginnt um 3 . 30 . — 2 . Jugend — Mainz 10 . 00 . 1 . Schüler — Sport = V . Darmſtadt 11 Uhr . Die Damen = Handballmannſchaft hat ſich keinen geringeren als die Damen des 1 . F . C . Nürnberg zum Gegner ausgeſucht . Die Nürnberger Damen ſind genau , wie ihr großer Fußballmeiſter , Meiſter des dortigen Bezirks . Das Spiel findet um 2 . 30 Uhr , vor dem Fußballſpiel , ſtatt . Ver am 1 . Pfingſtfeiertag einen guten Fußball und zugleich Hand= ball ſehen will , der unternehme einen kleinen Spaziergang nach dem Arheilger Mühlchen . Die Eintrittspreiſe ſind niedrig gehalten , ſo daß es einem jeden möglich ſein wird , die Spiele mit anzuſehen . Die Geſamtaufnahme des Vereins für das Jubelfeſt findet am Pfingſtfeiertag , vorm . 8 . 30 Uhr , auf dem Arheilger Mühlchen ſtatt . Es iſt Pflicht , aller Mitglieder , aktiv oder inaktiv , reſtlos zu erſcheinen . 2 . Pfingſtfeiertag : 2 . Handballer — Kreuznach 12 . 30 ; 1 . Jugend Kreuznach 2 . 00 ; 1 . Damen — Kreuznach 2 . 45 Uhr . Turn - und Sporkverein Meſſel e . B . Am erſten Pfingſttag empfängt die 1 . Elf des T . u . Sp . V . Meſſel die 1 . Privatelf des V . f . R . Mannheim . Man iſt hier auf das Auf= treten der Mannſchaft geſpannt . Ein ſchönes Propagandaſpiel dürfte zu erwarten ſein . Das Spiel findet um 4 Uhr auf dem am vorigen Sonntag eingeweihten neuen Platze ſtatt . Der Beſuch iſt zu empfeh= len . Weitere Spiele am erſten Pfingſttag in Meſſel nachm . 12 . = Uhr : 2 . Schülerelf — 3 . Schülerelf Sp . Vg . 98 Darmſtadt ; 1 . 30 1 * 2 . Mannſchaft — 2 . Mannſchaft Sportklub Ober = Ramſtadt : 3 Uhr : 1 . Schülerelf — 1 . Schülerm . Germania Pfungſtadt . — Am zweiten Pfingſt= tag ſind folgende Spiele : Meſſels 1 . Elf — Egelsbach 1 . ½ 4 Uhr : Me ſels 1 , Schlm . — Union Darmſtadt 1 . Schlm . ½ 3 Uhr ; Meſſels Alte Herren — A . H . Ballſpielfreunde Frankfurt a . M . ½ 2 Uhr . Man ſieht daraus , daß auch der Pfingſtmontag ein ſchönes Programm aufweiſt . Vor der Ermitfelung des 9 denwaldkreis = Meiſters . Nun ſind wir endlich ſoweit . Am kommenden Sonntag ſoll der neue Meiſter ermittelt werden . Gegenüber ſonſtigen Gepflogenheiten mußte dieſes Jahr auch Pfingſten zur Erledigung von Verbandsſpielen herangezogen werden , aber nach dem ſchlimmen Winter mit ſeine = Spielausfällen blieb nichts anderes übrig . Denn auch die Ermittelung des aufſtiegsberechtigten Kreismeiſters ſoll noch im alten Geſchäftsjahr ( bis Ende Juli ) erfolgen . Und ſo ſehen wir am 1 . Pfingſtfeier= tag folgende Spiele : Sportverein 98 Darmſtadt — Viktoria Urberach , F . V . Sprendlingen — Germania 03 Pfungſtadt , Polizei Darmſtadt — Union Darmſtadt , Viktoria Walldorf — Rot = Weiß Darmſtadt , Germania Oberroden — Union Wixhauſen . Es hat immerhin recht lange gedauert , bis wir dieſes Jahr zur Meiſternennung kamen . Können wir das aber am Sonntag bereits tun ? Man muß dieſe Frage nämlich allen Ernſtes ſtellen . Der Sport= verein 98 verlor das Vorſpiel in Urberach mit 1 : 5 . Das iſt an ſich nicht der Bewveis eines etwa vorhandenen Kräfteunterſchiedes , zeigt aber doch , daß Urberach eine ſehr gefährliche Mannſchaft iſt . Nun könnte man normalerweiſe auf eigenem Gelände mit einem Sieg der Darm= ſtädter rechnen , aber es bleibt abzuwarten , ob alles normal zugeht . Fehlt nämlich den Darmſtädtern der am Sonntag verletzte Verteidiger Laumann und der herausgeſtellte Ruppel , ſo wird die Lage für ſie kri= tiſch . Unter Berückſichtigung dieſer Momente laſſen wir den Spielaus= gang offen . Der Sportverein 98 benötigt allerdings nur ein Unent= ſchieden , um Meiſter zu werden , und das ſollte ihm doch gelingen . Zur gleichen Zeit empfängt in Sprendlingen der dortige Fußballverein die Pfungſtädter Germanen . Sprendlingen gewann das Vorſpiel über raſchend hoch mit 7 : 2 . Auch diesmal ſteht ein Gewinnen Sprendlingens außer Frage , denn man rechnet dort immer noch mit einem möglichen Verſagen des Darmſtädter Favoriten , was Sprendlingen mit dem S . V . 98 punktgleich machen würde . Sprendlingen wird alſo beſtimmt ge= winnen . Darmſtadt ſieht noch ein zweites Spiel in ſeinen Mauern , und zwar erwartet die Polizei die Beſſunger zum Rückſpiel . Beide Par= teien ſind etwa gleichſtark , ſo daß ein Tin ſchwerfällt , Rot = Weiß Darmſtadt fährt nach Walldorf zum Rückſpiel . Die Einheimiſchen dürf= ten ſich mit ziemlicher Gewißheit für ihre 1 : 3 = Niederlage vom Vorſpiel rebanchieren . Auch in Oberroden iſt mit einem Erfolg des Platzbeſitzers zu rechnen , der bereits in Wirhauſen mit 3 : 0 gewinnen konnte . — Son= ſtige Spiele ſind nicht bekannt geworden . Drei neue Boxmeiſter wurden in England ermittelt . Ste heißen Len Harvey ( Mittelgewicht ) , John Guthbert ( Federgewicht ) und Teddy Baldock ( Bantamgewicht ) . Beim Rot = Weiß = Turnier in Berlin konnte am Freitag nicht geſpielt werden , da es in der Reichshauptſtadt während des ganzen Tages ſtark regnete . Rol - Weiß , V . ſ . R . — V . f . R . Kaiſerslaukern . Am 1 . Feiertag folgt die Handball = Liga der Rot = Weißen einer Ein= ladung des Rhein = Saarmeiſters nach Kaiſerslautern . Es erübrigt ſich wohl , über die Spielſtärke der Kaiſerslauterer , die in Darmſtadt ja auch aus den Spielen gegen den Polizeiſportverein bekannt ſind , etwas zu ſagen . Man darf aber von Rot = Weiß erwarten , daß die Mannſchaft alles daran ſetzt , um Darmſtadts Farben in der Pfalz würdig zu ver= treten . Dieſe Aufgabe wird weſentlich erſchwert , da man ohne Rettig und Roth , vielleicht auch ohne Merz , wird antreten müſſen . — Von den unteren Mannſchaften ſpielt nur die 2 . Jgd . in Babenhauſen gegen die 1 . Jgd . der dortigen „ Germania ” . Die Ligamannſchaft der Polizei hat über Pfingſten keine Spiele abgeſchloſſen bzw . keine Spiele auszutragen . Für die Mannſchaft iſt es auch nötig , daß ſie ſich für das Spiel am 26 . Mai in der Zwiſchenrunde in Stettin ausruhen kann . — Die 1 . Jugend fährt Pfingſten nach Kreuz= nach , um gegen den dortigen F . C . 02 ein Spiel auszutragen . Die 1 . Schülermannſchaft fährt zum Sportklub Wiesbaden und die 2 . Jugend nach Arheilgen . ſchießen e . V . , Gau Neunkircher Höhe . Am 12 . Mai veranſtaltete der Gau Neunkircher Höhe ſein erſtes diesjähriges Gauſchießen auf den Schießſtänden des KKS . Knoden . Sämtliche Vereine des Gaues beteiligten ſich ſehr zahlreich , und die Er= gebniſſe waren außerordentlich zufriedenſtellend . Die ſilberne Ehrennadel des Verbandes ( Durchſchnittsſchuß 8 Ringe ) und hiermit die Schießklaſſe 2 erreichten die Schützen Andreas Mayer , Wilhelm Harras , Georg Fleiſchmann , M . Bitſch , Adam Pfeiffer aus Knoden ; Stöhr , Weimer , Lortz , Hach aus Lützelbach ; Kredel , Dingel= dein 1 . , Heinrich Götz , Adam Götz , Vogel , Hofmann , Scherer aus Klein = Gumpen ; Ph . Beilſtein , Keil aus Asbach ; Ph . Pfeifer , Weimer , von Stein aus Laudenau ; Späth , Kelle aus Hoxhohl , Schmidt , Jakob aus Winterkaſten . Die bronzene Ehrennadel des Verbandes ( Durchſchnittsſchuß ſechs Ringe ) und hiermit die Schießklaſſe 3 erreichten die Schützen Guggen= berger , Chriſt , Müller , Großrock , Thomasberger , Bitſch , Pfeifer aus Knoden ; Bitſch , Dingeldein 2 . aus Klein = Gumpen ; Ruths , Diel , Schanz , Keil , Daum aus Asbach ; Wilh . Arras , Ph . Arras , Lautenſchläger Knöll aus Laudenau ; Schwörer , Spangenberger , Fuchs aus Hoxhohl und Peter Schmidt aus Winterkaſten . Zwei weitere Gauſchießen in Klein = Gumpen und in Asbach werden den Schützen Gelegenheit geben , ſich für den Wettkampf um die Süd= weſtdeutſche Meiſterſchaft im Kleinkaliberſport zu qualifizieren . Ein Feiertagsbier von ganz heller Farbe und beſonders ſtark eingebraut bietet die Mainzer Aktien = Bierbrauerei unter dem Namen „ Johannis = Bräu ” zu Pfingſten ihren Anhängern als Feſt= trunk dar . Rundfunk = Programme . Frankfurt . A Samstag , 18 . Mai . 11 : Vom Zoologiſchen Garten : Sprecher : Dir . Dr . Priemel und Dr . Laven . 13 . 15 : Schallplatten . Inſtru= mentalſoli . O 15 . 05 : Jugendſtunde . Aus dem deutſchen Liederkranz . Knabenchor des Geſangvereins „ Eintracht ” Wiesbaden = Biebrich . 16 . 35 : Konzert des Funkorcheſters . Neue Tanzmuſik . e 18 . 10 : Leſeſtunde . Aus „ Rot und Schwarz ” von Stendhal . 18 . 30 : Eſveranto . O 18 . 50 : Der Briefkaſten . 19 . 10 : Schach . O 19 . 30 : Elſe Zurhellen = Pfleiderer : Was bedeutet uns Pfingſten ? o 20 : Volkstümliches Chor = Konzert . Ausf . : Spechtſcher Männerchor . Ein= leitende . Worte . — Schubert : Die Nacht : Der Lindenbaum Stein = Hoffmann : Morgen im Walde . Debois : Wilde Roſe . — hauſen : Der Rhein . — Stucken : Uebers Jahr . Jüngſt : Früh= lingseinzug . — H trichs : Wo gen Himmel Eichen ragen . O 21 : „ Die blaue Mazu = Operette in drei Akten von Lehar . o Anſchl . : Tanzmuſik . Leitung : Matthias Seiber . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Sonnabend , 18 . Mai . 12 : Künſtleriſche Dar= bietungen f die Schule : Epiſche Dichtungen : „ Aus dem Alter= tum ” O 5 : Nauener Zeit . o 13 . 45 : Bildfunk . O . 14 . 20 : Kinderbaſtelſtunde . Pfingſtkarten . 15 : B . K . Graef : Sprechtechnik . O 15 . 30 : Wetter und Börſe . S 15 . 40 : Frauenſtunde . Künſtl . Hand= arbeiten : Wir ſpritzen ein Kinderkleid . o 16 : Prof . Dr . Lampe : Veranſtaltungen des Zentralinſtituts . o 16 . 30 : Dir . Remmers : Praktiſche Wohnungspolitik der Beamtenſchaft . o 17 : Hamburg : Kreisleriana . Mitw . : Jan Geſterkamp ( Violine ) , Ad . Secker ( Flügel ) , 18 : M . Barthel : Der Induſtriearbeiter an der Waſſerkante . 2 18 . 30 : Franzöſiſch für Anfänger . e 18 . 55 : Prof . Dr . Kuske : as rheiniſch = weſtfäliſche Induſtriegebiet . O 20 : Sonderveranſtaltung . die Stunde des Landes . Waldfreuden ( Dichter unbekannt ) . Nendelsſohn : Worgen im Walde . Brahms : Waldesnacht . — Wilh . Gomoll : Der deutſche Wald . — Schumann : Im Walde . — WVeber : Jägerchor aus „ Euryanthe‟ . — Eſſer : Abſchied vom Walde . erliner Funkchor . O 21 : Sonderveranſtaltung . Klaviervorträge . Schubert : Fantaſie , vierhändig . — Gerſhwin : Rhapſodie in Blue ür Klavier und Jazzband ( für zwei Klaviere bearb . ) . Ausf . : Diny Schramm = Soetermeer und P . Schramm ( Flügel ) . O 21 . 30 : Violin= vorträge . Schubert : Sonatine G = moll . Smetana : Aus der Heimat . — Saraſate : Zwei ſpaniſche Tänze . Violine : Prof . J . Wolfsthal . O Danach : Tanzmuſik Kapelle E . Alberti . Nur beim Fachmann KolOTMer LrZnn Ernst - Ludwigstraße 14 Telephon 2140 ( 6617 a Wetterbericht . Der hohe Luftdruck im Weſten hat ſich mit dem über dem Nord= ineer lagernden zu einem ausgedehnten Hochdruckgebiet vereinigt . An ſeiner Südſeite gelangen kühle Luftmaſſen ſüdwärts bis nach Deutſch= land , ſo daß die Temperaturen einen weiteren Rückgang erfahren haben . Der Kaltluftzuſtrom brachte außerdem Bewölkung und ſtrichweiſe Niederſchläge mit ſich . Da wir mehr an die Südküſte des Hochs zu lie= gen kommen , und ſomit die Luftzufuhr mehr aus Nordoſten bzw . Oſten ſtattfindet , ſo bleibt das Wetter immer noch kühl . Zu Niederſchlägen wird es in unſerem Bezirk nicht mehr kommen . Es dürfte vielmehr etwas mehr Aufheiterung als ſeither eintreten . Ausſichten für Samstag , den 18 . Mai : Kühles , teils wolkiges , teils auf= heiterndes Wetter , trocken . Ausſichten für Sonntag , den 19 . Mai : Nur langſame Erwärmung , wol= kig , zeitweiſe aufheiternd , trocken . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polliſk und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer = „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſerafenteil : Willv Kuhle : Drus und Verlag : L . C . Wittlck ſämtllch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Nummer 137 Samstag , den 18 . Mai Börſe und Geldmarkk . Die letzte Woche zeigte faſt durchgehend eine einheitliche , nach abwarts gerichtete Kursbewegung unter dem Eindruck der Geld= ſorgen , von denen die Börſe völlig beherrſcht wurde . Vergeblich hatte man am vergangenen Wochenende angeſichts des plötzlichen ſcharfen Abſinkens der New Yorker Tagesgeldrate auf eine Ent= ſpannung am internationalen Geldmarkt und eine Rückwirkung auch auf Berlin erhofft . In New York iſt dieſe Entſpannungs= erſcheinung nur von kurzer Dauer geweſen , und die Situation ſcheint ſich dort einer weiteren Zuſpitzung zuzuneigen , wie auch die Befürchtungen über eine neuerliche Diskonterhöhung an Boder gewinnen . Die Tendenzgeſtaltung wird künftig , natürlich abge= ehen von dem Lauf der Ereigniſſe in Paris vorläufig weiter von der Lage am Geldmarkt abhängig ſein . Die Zinsſätze in Wall= ſtreet bleiben nach wie vor hoch , und obendrein wird der deutſche Geldmarkt durch den Kaſſenbedarf des Reiches zum Ultimo weite= ren erheblichen Anſprüchen ausgeſetzt ſein . Zudem dürfte die 500 = Millionen = Anleihe und die Placierung der Reichsbahn = Vorzugs= aktien fürs erſte den Markt noch unter Druck halten . Nur für den Fall einer befriedigenden Einigung in Paris wird wohl am in = und ausländiſchen Geldmarkt eine durchgreifende Entſpannung eintreten und damit parallel auch eine Belebung des Effekten= marktes . Vorläufig jedoch ſieht die Börſe beſonders dem nahe= ſtehenden Ultimo mit nicht geringer Beſorgnis entgegen , wenn auch die Befürchtungen bei der ſcharfen Reduzierung der Engage= ments in den letzten Tagen wohl auch als vielfach übertrieben be= zeichnet werden können . Dieſe Geldſorgen wirkten in erſter Linie geſchäftslähmend und überſchatteten die übrigen Momente wirt= ſchaftlicher Natur , die , wie die weitere Entlaſtung am Arbeits= markt , die günſtigen Kaliabſatzziffern , die Einigung im Lohnſtreit der Berliner Metallinduſtrie , der günſtige Schuckert = und Oberkoks = Abſchluß , unter anderen Verhältniſſen wohl einen gewiſſen Im= puls gegeben hätten . Das Angebot , das eigentlich nur Geld= beſchaffungsverkäufe darſtellte und zunächſt nur aus Kreiſen der Spekulation herrührte , verſtärkte ſich in den letzten Tagen , da auch die Provinz und die Bankkundſchaft dann größere Poſitionslöſun= gen vornahm . Die Stimmung war ausgeſprochen luſtlos und un= ſicher , wozu neben dem Ausbleiben der Auslandskäufe das Hin= ausſchieben der Entſcheidung in Paris und die mehrtagige Unter= brechung infolge der Pfingſtfeiertage beitrug . Am Geldmarkt wirkt ſich die Kreditreſtriktion der Reichsbank immer fühlbarer aus , zumal die Geldverknappung ſich infolge der Vorbereitungen für den Ultimo noch verſchärft . Die führenden Geldgeber befleißigen ſich größter Zurückhaltung und beſchränken ſich auf Ausleihung von Tagesgeld , für das Zinsſätze von immer noch 83 bis 10 ½ Prozent gefordert werden . Monatsgeld bleibt weiterhin äußerſt knapp bei einem Satz von 9 ½ bis 10 ½ Prozent . Der Reportgeldſatz wird ſicherlich eine Erhöhung erfahren , wenn auch die Kontingente entgegen den teilweiſe geäußerten Befürch= tungen aufrecht erhalten bleiben . Nur am Privatdiskontmarkt iſt eine leichte Entſpannungserſcheinung zu bemerken , da das Wechſel= angebot geringfügig abgenommen und andererſeits die Reichsbank etwas größere Aufnahmeneigung zeigte . Warenwechſel blieben umſatzlos . Auch am internationalen Geldmarkt iſt die Situation weiter angeſpannt und undurchſichtig , zumal da in New York wie= der ſtark mit der Möglichkeit einer Erhohung einer Diskontrate gerechnet wird . Wirtſchaftliche Rundſchau . Odenwälder Hartſtein = Induſtrie , A . = G . , Darmſtadt . Die Geſellſchaft fchlägt bekanntlich aus 133 204 ( 219 505 ) RM . Reingewinn eine ermäßigte Dividende von 7 ( 10 ) Prozent auf 1 , 32 Mill . RM . A . = K . vor . Aus der Bilanz ( in Mill . RM . ) : 0 , 38 ( 0 , 26 ) Kreditoren , andererſeits 0 , 55 ( 0 , 63 ) Außenſtände , 0 , 25 ( 0 , 19 ) Vorräte , 0 , 55 ( 0 , 57 ) Grundſtücke und Gebäude , 0 , 66 ( 0 , 52 ) Maſchinen und Anlagen . Be : letzteren betragen die Zugänge 0 , 30 ( 0 , 20 X infolge Neueinrichtung von Feinſplittanlagen und Ausbau der Kunſtſteinfabrik . Die Ausſichten für das neue Jahr ſeien von der Allgemeinentwicklung des Straßenbaues weitgehend ab= hängig . Befferer Geſchäftsgang in der Lederinduſtrie . Das Geſchäft in der Wormſer Lederinduſtrie hat ſeit Oſtern unter dem Einfluß der wär= meren Witterung merklich angezogen . Die Betriebe arbeiten zur Zeit voll , der Verſand hat entſprechend zugenommen . Man hofft , daß bei weiter günſtigem , d . h . warmem Frühlingswetter der flotte Geſchäfts= gang noch nach Pfingſten anhalten wird . Reichsſteuereinnahmen im April 1929 . Im Monat April 1929 hat das Aufkommen von Beſitz = und Verkehrsſteuern ( alle Angaben in Mil= lonen RM . ) 723 , 5 und von Verbrauchsabgaben 215 , 9 , mithin im ganzen 239 , 4 betragen . Die Einnahmen ſind dunh die Vorauszahlung auf die Einkomrinenſteuer , die Körperſchnftsſteuer und die Umſatzſteuer , die jeweils im erſten Monat eines Vievteljahres ſtattfinden , beeinſlußt wor= den . Im Vergleich zum Januar ergibt ſich ein Minderaufkommen von 23 , 0 bei der Einkommenſteuer , von 70 bei der Körperſchaftsſteuer und von 26 , 6 bei der Umſatzſteuer . Vom Frankfurter Einzelhandel . In der diesjährigen Hauptver= ſammlung des Vereins des Einzelhandels von Frankfurt a . M . , e . V . , wurde ausführlich über die Tätigkeit im abgelaufenen Geſchäftsjahr Bericht erſtattet , der zeigt , daß in Vorſtandsſitzungen und Vereins= verſammlungen alle den Einzelhandel berührenden Fragen zur Er= örterung und Beſchlußfaſſung gekommen ſind . In 186 Fällen hatte ſich der Verein mit Ausſchreitungen im Reklameweſen , beſonders bei Ausverkaufsankündigungen zu befaſſen , 42 mal wurden Strafanträge geſtellt , 2 mal Zivilklage erhoben , in den meiſten Fällen aber genügte eine vom Verein ausgehende Verwarnung . Weiter befaßte man ſich mit der geſetzlichen Regelung des Zugabeweſens , mit dem Rabattweſen , Auktionswefen , dem Beamtenhandel und mit Unternehmungen , die ſich den Anſchein geben , als ob es ſich um Beamtenorganiſationen handle . Es wurde auch Stellung gegen die Betätigung der öffentlichen Hand genommen , ſowie zur Freigabe der Gewerbelokale aus der Zwangswirtſchaft . Der Verein trat für eine Ermäßigung der Preiſe für elektriſches Licht ein . In 6 überaus ſtark beſuchten Veranſtaltungen wurden Vorträge über neuzeitliche Verkaufsmethoden und damit zu= ſammenhängende Fragen gehalten . Der Induſtrie = und Handelskammer wurden zahlreiche Gutachten aus den verſchiedenſten Gebieten erſtattet . Die Verſammlung erteilte Vorſtand und Kaſſierer Entlaſtung und befaßte ſich dann noch in eingehender Ausſprache mit dem Rabattweſen , Sie ſprach ſich einſtimmig für die Abſchaffung jedes Sonderrabattes und gegen die Ankündigung von Rabatten aus . Weiter wurde Stellung zu dem Tombolaunweſen genommen und beſchloſſen , dieſes zu be= kämpfen . Von einer Beſchlußfaſſung wegen anderweitiger Feſtſetzung der Zeit für die Saiſonausverkäufe wurde einſtweilen abgeſehen . Andrege = Noris Zahn A . = G . , Frankfurt a . M . Dividenden= erhöhung . Aus dem nach 187 691 ( 152 984 ) RM . Abſchreibungen ſich einſchl . 92368 RM . Vortrag ergebenden Reingewinn von 620 734 ( 350 971 ) RM . werden 7 Prozent Dividende auf die Vorzugs = und 10 ( 9 ) Prozent auf die Stammaktien vorgeſchlagen . Der Reſerve werden 43 417 ( 50 000 ) RM . überwieſen , die auf 10 Prozent des von 1 , 6 auf 2 , 3 Mill . RM . erhöhten A . = K . anwächſt . Zur Bildung einer zweiten Neſerve werden 100 000 RM . , für einen neu zu ſchaffenden Baufonds ebenfalls 100 000 RM . zurückgeſtellt , und dem Penſionsfonds 50 000 ( 50 , 000 ) RM . überwieſen . 96 579 ( 92 368 ) RM . ſollen vorgetragen wer= den ( G . V . 17 . Juni . ) Meiallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 17 . Mai 1929 ſtellten ſich für Elektrolytkupfer 171 , Originalhüttengluminium 190 , desgl . in Walzen oder Drahtbarren 194 , Reinickel 350 , Antimon Regulus 75 — 80 , Fein= filber 74 . 75 — 76 . 50 RM . Die Berliner Metall = Termine vom 17 . Mai 1929 ſtellten ſich für Kupfer : Januar 144 . 50 ( 145 . 25 ) , Februar 144 . 50 ( 145 . 50 ) , März 144 . 75 ( 145 . 25 ) , April 145 . 00 ( 145 . 75 ) , Mai 144 . 00 ( 146 . 00 ) , Juni 143 . 75 ( 144 . 50 ) , Juli 144 . 00 ( 145 . 00 ) , Auguſt bis Oktober 144 . 00 ( 145 . 50 ) , Novem= ber 144 . 00 ( 145 . 2 ) , Dezember 144 . 50 ( 145 . 50 ) . Tendenz : feſt . — Für Vlei : Januar 47 . 50 ( 47 . 75 ) , Februar 47 . 50 ( 47 . 50 ) , März und April 47 . 50 ( 47 . 75 ) , Mai 45 . 50 ( 46 . 25 ) , Juni 46 . 50 ( 47 . 00 ) , Juli 46 . 50 ( 47 . 25 ) , Auguſt bis Oktober 47 . 00 47 . 50 ) , November 47 . 25 ( 47 . 50 ) , Dezember 47 . 2 . 47 . 75 ) . Tendenz ; befeſtigt . — Für Zink : Januar 53 . 00 ( 54 . 00 ) , Febr . 52 . 50 ( E 4 0 ) ) März 53 . 3 ( 54 . 00 ) , April 53 . 50 ( 54 . 00 ) , Mai 51 . 00 ( 54 . 00 ) Juni 5150 ( 54 . 00 ) . Juli 52 . 00 ( 54 . 00 ) , Auguſt und September 52 . 5 ( 53 . 75 ) , Oktober bis Dezember 52 . 50 ( 54 . 00 ) . Tendenz : ruhig . — Die erſten Zahlen b deuten Geld , die in Klammern Brief . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 17 . Mai . Stimmung : erholt . Die letzte Börſe vor den Feiertagen eröffnete in freundlicher , reilweiſe feſter Haltung . Die günſtige Beurteilung des Standes der Redarationsverhandlungen , die wohl bald nach Pfingſten ein endgültiges Ergebnis erwarten laſſen , begünſtigten die feſte Hal= tung . Außerdem ſchritt die Spekulation zu teilweiſe größeren Engage= ments zwecks Eindeckung über die Feiertage , ferner lagen wiederum in A . E . G . und einigen anderen Elektrowerten Auslandsaufträge vor die die Haltung nicht unweſentlich beeinflußten . Die weitere internatio= nale Befeſtigung der Reſchsmark , die ſeit einigen Tagen in ſtärkerem Umfange eingeſetzt hat , bließ ebenfalls nicht ohne Einfluß . So eröffneten Banken durchſchnitrlich 1 Prozent feſter . Am Montanmarkt gewannen Mannesmann 2 ½ , Phönix 3 , Rheinbraun 2 ½ , Rheinſtahl 1 ½ Prozent Salzdetfurth 4 Prozent feſter . Die Farbenaktic ſetzte zunächſt 78 Pro= zent höher ein und konnte im Verlaufe nochmals 3 Prozent anziehen . Am Elektromarkt lagen die Werte des Siemenskonzerns 3 Prozent höher . Die übrigen Elektvowerte befeſtüigten ſich um 1 Prozent . Von Zellſtoffwerten Aſchaffenburger noch ¼ Prozent abgeſchwächt , dagegen Waldhof 2 , Schiffahrtswerte 1 Prozent erholk . Von Einzelwerten Chade 8 ½ Deutſche Linoleum 4 , Glanzſtoff 17 , Svenska 1 Prozent feſter . Von variablen Werten gewannen Reichsbank 5 , Junghans 2 Prozent , wäh= rend Wayß u . Freytag aus dem bekannten Grunde nochmals 1 ½ Pro= zent ſchzuächer waren . Reuiten umſatzlos . Der Geldmarkt zeigt für Tagesgeld wieder eine gewiſſe Erleichterung , der Satz wurde auf 8 Pro= zent feſtgeſetzt . Am Debiſenmarkt nannte man Pfunde gegen Mark 20 , 40 , Kabel gegen Mark 4 , 2060 , London gegen Kabel 4 , 8505 . Berlin , 17 . Mai . Nach böllig geſchäftsloſem und eher ſchwächerem Vormittagsverkehr ſchlug an der Vorbörſe , die ebenfall 3 wiedriger einſetzte , plötzlich die Tendenz um . Wenn auch die Ausſichten über Paris geteilt waren , herrſchte doch übevwiegend eine optimiſtiſchere Auffaſſung der ganzen Situation , und man glaubt hier , daß eine Einigung auf jeden Fall er= zielt werden wird . Vor allem wirkte aber heute eine fühlbare Entſpan= nung am Geldmarkte anregend , die durch die Frühverſorgung und neue Geldangebote Jwahrſcheinlich aus dem Auslande ) hervorgerufen wurde . Man ſieht dem Ultimo im Moment nicht mehr mit der Befürchtung entgegen , die man bis geſtern gehegt hatte . Auch die Beſſerung der Reichsmark ſetzte ſich fort . Der Dollar war im Freſverkehr mit 4 , 200 angeboten In dem morgen zur Veröffentlichung gelangenden Reichs= bankausweis erhofft man ddas Erſcheinen ſtärkerer Rückflüſſe . Die Sätze für Tages = und Monatsgeld blieben noch unverändert . Auch heute glaubte man , daß das Angebot in Privatdiskonten wieder geringer ſei und evtl . eine volle Zuteilung vorgenommen wird . Anregend wirkte ferner der feſte Schuß der New Yorker Börſe , die Erleichterung am dortigen Tagesgeldnearkt ( 8 Prozent ) und feſtere Londoner Meldungen . In Anbetracht dieſer Unrſtände und der bevorſtehenden zweitägigen Unterbrehung ſchrit : die Börſe zu Deckungen . MMan beobachtete ferner kleine Kauforders . Da ſich einiger Materialmangel bemerkbar machte zogen die Kurſe im Durehſchnitt 1 bis 3 Prozent an . Nach den erſtei Kurſen wurde es vorübergehend etwas ſchwächer , bald darauf aber ſehr ) verſtirkten . 1 — 3 prozentige Ge feſt und lehhaft , da die Dectungen Durcſchnitt . Neichsbank , Sichutbert winne gegen Anfing we en der u . Salzer , Glanzſtoff , Polyphon bis 8 Prozent höher . A . E . G . . . . . . . . " Augsb . = Nürnb . Maſch . ſalt . . . . . . . . . . " ergmann . . . . „ Karlsruhe Ind . derl . Hand . = Geſ . Bremer = Wolle . . . . . . anatban . . . . " * ſeutſche Diskor geſellſchaft . Dresdner Bank . . . . " eutſche Maſchinen Deutſche Erdöl . . . . che Petroleum Dynamit Nobel . . . . " Elektr . Lieferung . . . J . G . Farben . . . . . . Gelſenk . Berg . Geſ . ktr . Untern . dan . Maſch . = Egeſt . Hanſa Dampfſch . . . hapag . . . . . . . . . . . . Harpen . . . Hemoor Zement . . . ! 16 . 5 . 178 . 8 l = Hirſch Kupfer . . . . . Höſch Eiſen . . . . . . . " 11 35 o Hoher e Werke . . . — 03 . 5 ‟ O - Kahl rzell 55 . 7 Kali Aſchersleben : 206 . — 11 . 2 ) . Izde * 151 . 75 eſtere A s Eismaſch . . . 75 . — 74 . 33 . 50 5 . veive EC 19 . 61 . 25 Lingel S innesme B e Niederlauſitzer Kohl 14 9 . , d . Lloyd . . . . . " 1 c 111 renſtein . . . . . . . . . olyphon . . . . . . . . " 171 . 3 . tgerswerke . . . . . " 2 achſenwerke . . . . " 3 iemens Glas . . . . . " 375 lanzſtof r . 10 . 5 ‟ 3 . tal ) . 44 . olkſtedter Porzellat 6 . — 6 . - 146 . — Wa= er Werke . . . 0 . 50 116 . 25 8 . Biſſner Metall . . . 122 . 50 126 . 75 126 . 50 Wittener Gußſtahl . . 47 . — 1 * 3 . 835 „ S 0 25 % . 110 . 2 39 . 25 0 . 86 . 25 04 126 . — 418 . 91 . 25 6 . - 71 . — 123 . 47 . — ) Die 3 Kaliwerte verſtehen ſich exkl . Bezugsrecht . Deviſenmarkk . Wien . udapeſt . . Sofia . . . . . . " Holland . . . . " Oslo . . . . . . " Kopenhagen . Stockholm . . . London . . . . . " enos Aires New York . . . Belgien . . . . . " 16 . 17 . 5 . 16 . 5 . 17 . 5 . Geld Brie Geld Brief G eld /Brief Geld Brie 10 . 57 10 . * 58 Italien . . . . . " 22 . 025 22 . 06 21 . 99 22 . 03 * 59 . 09 ‟ 59 . 215 59 . 1 Paris . . . . . . " 16 . ‟ 16 . 46 18 . 41 . 18 . 12 . 444 12 . 46 12 . 43 12 . 45 Schweiz . . . . " 81 . 00581 . 16 * 180 . 91 81 73 29 73 . 43 73 . 19 33 Spanien . . . . " 59 . 91 60 . 03 9 . 84 59 . 96 3 . 039 3 . 04 137 . 043 Danzig . . . . . " 81 . 54 81 . 70 81 . 43 eI . 79 . 07 169 . 4 I 68 . 30 69 . 24 Japan . . . . . . " 828 1 . 862 1 . 8 0 2 . 10 112 . 32 11 . 96 112 . 1 Rio de Janeir 0 . 4985 0 . 300 : 0 . 5005 112 . 03 12 . 1 Jugoſlawien . . 7 . 398 7 . 412 7233 2 . 34 112 . 38 ortugal . . . . " 18 . 87 8 . 9 8 . 8 : 18 . 29 . 40 20 . 44 20 . 38 0 . 42 Athen . . . . . . 5 . 44 5 . 455 5 . 4 . 5 . 1 . 768 1 . 7721 1 . 763 onſtantinope 2 045 2 . 0 2 . 038 2 . 0 4 . 2065 4 . 21451 20154 . Ranada . . . . . . 4 . 178 4 186 1765 4 . 1845 158 . 39 58 . 51 58 . 31 58 . 43 Uruguay . . . . . 4 . 116 / 4 . 12 - 4 . 116 4 . 124 Amerikaniſche Kabelnachrichken . New York , 17 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Kaffee : Die ſchwächeren braſilianiſchen Kabel hatten anfangs Liquidationen zur Folge . Später nahmen Handel und Spekulation Käufe vor . Zucker : Der Rohzuckerterminmarkt bewegte ſich in ruhigen Bah= nen . Die Spekulation führte Deckungen durch , und der Handel nahm Käufe vor auf Grund der ſtetigen Lokomärkte . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 17 . Mai : Getreide . Weizen : Mai 101 ½ , Juli 105 ¾ , Sept . 109 ½ , Dez . 114 ½ : Mais : Mai 84 ½ , Juli 86 ¾ , Sept . 88 , Dez . 8238 ; Hafer : Mai 46 ½ , Juli 44 ½ , Sept . 42 ½ ; Roggen : Mai 84 ½ , Juli 85 ½ , Sept . 88 ½ . Schmalz : Mai 11 , 47 ½ , Juli 11 , 67 ½ , Sept . 12 , 00 , Dezem= ber 12 , 12 ½ . Fleiſch . Rippen : Mai 12 , 25 , Juli 12 , 65 , Sept . 13 , 25 : Speck , loko 12 , 50 ; leichte Schweine 10 , 10 — 11 , 00 ; ſchwere Schweine 10 , 25 — 10 , 50 ; Schweinezufuhren : Chicago 13 000 , im Weſten 70 000 . Baumwolle : Mai 18 , 85 , Juli 18 , 76 . Es notierten nach Meldungen aus New York am 17 . Mai : Getreide . Weizen : Rotwinter 124 ½ , Hartwinter 115 ¾ ; Mais , neu angek . Ernte 96 ½ ; Mehl , ſpring wheat clears 5 , 10 bis 5 , 60 ; Getreidefracht : nach England 1 , 9 — 2 , 6 Schilling , nach dem Kontinent 11 — 13 Cents . Schmalz : Prima Weſtern , loko 12 , 20 ; Talg , xetra , loſe 778 . Produktenberichke . Wormſer Produktenbericht vom 17 . Mai . An der heutigen Worm= ſer Börſe wurden folgende Preiſe erzielt : Roggen 22 , 50 , Futtergerſte 20 — 21 , Hafer 23 , 50 — 24 , Mai 3 22 , 50 , Weizenmehl , Bafis Null , 32 , 25 , Roggenmehl , 60 Proz . , 32 — 3 : Weizenfutter = und = nachmehl 14 — 18 , Roggenfutter = und = nachmehl 16 — 20 , Roggenkleie 14 — 14 , 75 , grobe Wei= zenſchalen 13 , 50 , feine Weizenkleie 13 , getrocknete Viertreber 20 — 21 , Malzkeime 20 , 50 , Maisſchrotz 23 , 50 , Heu 11 , 50 — 14 , Stvoh 4 — 5 , Kartof= feln 6 — 7 , alles per 100 Kg . waggonfrei Worms . Tendenz : Gerſte und Weizen ohne Angebot , im übrigen ſtelig . Frankfurter Produktenbericht vom 17 . Mai . Die Frankfurter Ge= sreiſen . Es treidebörſe lag ruhig ber vollkommen underänderten notierten je 120 Kg . : Weizen 94 , Roggen 22 , 75 , Somn gerſte 20 , 50 Hafer 23 , 25 — 23 , 50 , Mais 21 — 21 . 50 , Weizenmehl , ſüdd . 32 — 32 , 25 , dto niederrhein . 31 , 75 , Rogenmehl 29 — 30 , Weizenklcie 12 — 12 , 15 , Roggen= kleic 12 , 75 . Berliner Produktenbericht vom 17 . Mai . Der Pvoduktenmarkt wurde heute gänzlich von Vorfeiertagsſtimmung beherrſcht . Vom Aus= lande lagen irgendwelche Anregungen nicht vor . Das Inlandsangebor= von Weizen und Noggen zur Waggonverladunx hält ſich weiter in eng= ſten Grenzen . Kahnware iſt dagegen mahr als ausreichend offeviert . Die am Mehlmarkte herrſehende Stagnation läſt keinerlei Unter= nehmungsluſt aufkommen . Zudem wird die gegenwärtige Witterung ls außerordentlich ) günſtig für die Entwickelung der Felder betrachtet Das billige Angobot von Polenroggen macht ſich weiterhin im Export= geſihäft ſtörend bemersbar . Am Dieferungsmarkt lag Weizen ziemlick ſtetig . Reggen dagegen weiter abgeſchwäht . Weizenmehl hat kleines Bedarfsgeſchäft . Für Noggemnehl läßt die große Spanne zwiſehen For= derungen und Geboten größeres Geſchäft weiterhin nicht zuſtande kommen . Haſer ſehr ſtill , ebenſo Gerſte , M 3 Rieine wirtichaitsnachriaten . In der Woche vom 28 . April bis 4 . Mai wurden von der Deutſchen Reichsbahn 920070 Wagen gegen 953 015 Wagen in der Vorwoche recht= zeitig geſtellt . Nicht r = cizeitig geſtellt wurden 3409 Wagen . Der arbeits= tägliche Durchſchmitt für die 5 ½/s Tage umfaſſende Berichtswoche betrug 158 633 gegen 158836 in der Vorwoche . In der entſprechenden Woche des Vorjahrcs wurden 10 511 Wagen mehr geſtellt . Bei den zum erſren Male in Gleiwitz abgeholtenen Monatsverſamm= lungen der Nohſtahlgemeinſchaft des A = Produkten = Verbandes und des tabeiſen = Verbandes , an denen prominente Wirtſchaftsführer des Weſtens , u . a . Flick , Thyſſen , Klöckner , Poensgen , teilnahmen , wur beſchloſſen , die bisherigen Verkaufspreiſe für das dritte Quartal 1929 unverändert beſtehen zu laſſen . Die Erzeugung und der Abſatz an Steinkohlenbriketts in Weſtober= chleſien ſind im Monat April zurückgegangen . Es wurden hergeſtellt insgeſamt 26 108 To . und arheitstäglich 1044 To . Steinkohlenbriketts gegen 33 874 To . insgeſamt und 1411 To . arbeitstäglich im März . Das Wirtſchaftskomitee des polniſchen Miniſterrats hat einige Zoll= ermäßigungen beſchleſſen , die demnächſt im polniſchen Geſetzblatt ven öffentlicht werden . Wie aus Moskau gemeldet wird , wurde ein neues Petroleumgebiet bei Solikamſk ( Ural ) entdeckt , das eine Oherfläche von einigen tauſend Kilometern umfaßt . Die Vohrungen ergaben atgeblich das Vorſauden= ſein beträchtlicher Petroleumvorräte . Man will mit der induſtriellen Ausbeutung des Gebietes nach ſowjetruſſiſchen Meldungen beginnen , ſo= bald weitere Behrungen gleich günſtige Reſultate erbracht haben werden . Nach den ſoeben veröffentlichten Angaben des ruſſiſchen Handels= kommiſſariats betrug die ruſſiſche Ausfuhr über die europäiſche Grenze im April 1929 58 Mill Rbl . gegen 61 Mill . Rbl . im März , und die Einfuhr 59 Mill . Röl . gegen 54 Mill . Rbl . im Vormonat . Die Außen= handelsbilanz war ſomit im Berichtsmonat mit 1 Mill . Rbl . paſſiv gegenüber einem Aktivfaldo von 7 Mill . Rbl . im März . Frankfurter Kursbericht vom 17 . Mai 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . Baden Frei= ſtaat v . 27 6 % Bahemn Frei= ſtaat v . 2 Heſſen Volks . ſtaat v . 28 . . 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . " 6 % Sachſen ſtagt v . 27 — ThüringerFrei ſtaat v . 27 . . . . " Diſche . An ! . Auslo ngsſch . * Ablöſungsan ” . Dtſche . Anl . Ablö= jungsſch . ( Neub . ) Dtche . Schutzge= bietsanleihe . . . % 6 Bad . = Bad . v . 26 5 % Berlin v . 24 . % Darmſtadt v . 26 v . 2 % Frki . a . M . v . 26 Mainz v . 26 . . . Mannh . v . 26 % Nürnber • 1 2 Di . Komm . Eam= mel = Ablöſ . - Anl . * Ausl . Ser . . Ser . II 8 ½ Ber „ Hyp . = Bl . 8 % Frkf . Hyv . Bk . ½ %r Lig . Pfb PfbrBk . ½%r - Lig . Pfbr . 87 . 25 73 77 87 . 75 91 . 4 — 78 . 5 51 . 1 9 . 9 90 Ae 8 : 85 . 5 49 . 5 ! 66 . 5 Ma 97 . 5 97 . 25 83 Heſi . Landesbl ½% Heſ . 2 b 3 . 6 t Bk . = Ligid . Pfbr . . 26 Kom . Lande= bank Darmſtadt Mein . Hyp . Bt Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . ? Preuß . Ztr . . adtſchaft . . in . 7 * i . = Weſtf . Bd . = C Südd . Bob . red . = Ban t . . . . " 8 % Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler Benz von 27 . . . 3 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . % Mainkrw . v . Ver . Stahlwke mit Opt . v . 26 . 8 % VoigtckHäffne . von 26 . . . . . . . . " 78 . 75 14 ) , % Ungarn 19141 24 . 2 42 „ Goldr . . 22 . 9 85 J . G . Farben Bonds 28 . . . . . . . . . " 5 % Bosn . L . E . 4 1914 . . . . . . . " Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . ſt . Goldrente W %o Rum . Gol on 1913 . . . . . " 4 % Türk . Admin . Badgad 4 % Zollanl . 4 % 4 , Füngarn 1913 73 . 5 97 . * 71 . 6 97 . 5 97 . 5 97 . 75 74 97 . 5 98 . 9775 88 79 . 5 78 90 128 16 . 25 Aktien . Allg . Dt . Creditanſt . f . Brauinduſtr erl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = B Deutſche Bank Eff . = u . Wechſel dank . Vereinsban ! Diskonto = Geſellſch . Dresdener Ban Frankf . Bank . . . . Hyp . = Bk . . . . . . fdbr . = Bt . . . . . 137 Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . = Bar Mitteld . Creditbk . , ſirnb . Vereinsbk . ſt . Creditanſtalt . Pfälz . Hyp . = Ban 1 , Reichsbank = Ant . „ 303 Rhein . Creditbr . Hyp . = Bank . . Südd . Bob . - Cr Wiener Banwerein A . = G . . Verkehrsw/ 1 . 50 ) t . Eiſenb . = Geſ . . . 7 % Dt . Reichsbah Vorzge . . . . . . . Hapag . . . Nordd . hantung = Eiſenk Südd . Eiſenb . = Geſ 123 . 25 157 . 75 203 182 . 25 35 160 . 5 122 98 51 . 25 Re 1 . 123 149 16 131 , 156 111 . 5 AEG . Stamm . . . " aſt Nürnberg . Bergm . El . A own Brove üning & Sohn . Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Wbert . Chem . Werk Chade . . . . . . . . . . . / 431 . 5 Daimler = Benz . . . " Dt . Atl . = Telegr . . . ſenh . Berlin döl . . . . . " Gold = u . Silb . = Anſtalt „ Linoleumwerk Eichbaum , Brauer Elektr . Lich u . Kraftl 213 . 5 liefer . - C Eſchw . Bergwe Fßlinger Maſchine Ettlinger Spinnerer F . G . Farbenindſtr . / 244 . 25 Feinmech . ( Fetter Felt . & Guilleaun Frkft . Gas . . . . . . . / 430 Hof . . . . . . . . . Geiling & Cie . . . Gelſen 1 . Bergiw Geſ . ektr . Un= ternehmungen . . Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bulfinger . I . dafenmühle Frrfi . 11 Hammerſen ( Osn . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . / 4 Hilpert Armaturfb . Hindrichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . 4 : * 09 . 5 5 10 135 . 25 dt/ 171 . 5 66 51 115 75 110 . 5 161 25 3 . 36 210 87 77 . 25 11128 Hochtief Eſſen . . . " Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtrie Flſe Bergb . Stamn C Zenüſſe Junghans Stamm Kali Aſchers leben 1232 . 5 Salzdetfurth . Weſteregel Kammgarnſpinn irſtadt , R . . . . . . . " elein , Schanzl . . . Klöcknerwerke Kraftw . Alt = Württ Lahmeyer & Co . . / 165 ſch , Augsburg Löwenbr . Münd Lüdenſcheid Metal Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = B Nannesm . Röhre Nansfeld . Bergb . ars = Werke . . . " letallgeſ . Franift Mühlenbau . Va catiniMailt Motorenfb . Darmſt . Neckar ) . Fahrzeug . . Nicolay , Hofbr . . . . Oberbedarf . . . . " Oſterr . Alpine Mo . Otavi Minen . . . . " Beters Union Fr : ſ . Phönix Bergbau . . 92 12 . 5 90 211 . 5 116 . 75 380 207 95 286 107 . 5 147 / . 81 . 5 127 . 5 59 145 Rütgerswerke . . . . Sachtleben A . G . . . Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackfal ſchriftg . Stempe ſchuckert Elettr . . hwarz Storchen iem Glasinduſ jemen = * Halske . / Strohſtoff bilien Südd . Im = Bucker = AG . / 1 Svenska Tänd Tellu EBergbau . . / hür . Lie ſ . = Geſ . . . Tucher = Brauerei . . ! . Unterſr . Krs . = Elel= tr . = Ver . . . . . . " Beithwerke . . . Ver . i . Chem . It Gummifabri Berlin = Fran ütt erke . . Ultramarin . . / 1 Zellſt . Berlin . Vögtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . . 12 Bayß & Freytag . . Wegelin Rußſgbrik/y Werger Brauerei . 12 Zellſtoff . Aſchaffbg . Memel . . . . 1 . Waldho f . . . . 2 Batterieloses 3 - Röhren - Gerät Anschluß an jede Lichtsteckdose Zwangläufiger Berührungsschutz Buchsen für Sprechmaschine Preis einschl . Röhren für Wechselstrom Gleichstrom RM 198 , — RM 230 , — Erhältlich durchalle Radiohandlungenueinschl . Geschäfte Billardmeiſter Lud . Haubl , Weltmeiſter im Dauerſpiel Empfehle in bekannter Güte meine Qualitätsweine 1926 er Oberingelheimer Weißwein Fl . 1 . 25 1925 er „ 1 . 50 * „ 2 . 50 1921 er Weingut Karl Müller Ober = Ingelheim . Niederlage : Stilling , Hochſtraße 4 . Lieferung frei Haus ! Fſt . Ofenlack , geruchlos , Doſe von 30 H an , empf . Drog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( 85124 Für berufst . Herrn od . Dame g . mbl . 3 . m . Kaffee in gt . L . Darmſt . , Halteſtelle . B . 3 , bl . Lin . ( * ds Näh . Karlſtr . 93 , I . Gr . Kaplaneigaſſe 2 Schlafſt . z . vm . ( Esg vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! Ballonplatz 9 mbl . Manſdz . ſof . bill . zu verm . ( * Schloßgraben 7 , II . möbliertes Zimmer zu vermiet . ( * sm Im Geiſenſee 11 . ( Tintenviert . ) mbl . Zim . z . vm . ( 8517 a Wohngskauſch ! Geb . : kl . 3 = 3 . = Whg . ( Gas , El . ) an der Hammelstrift Geſ . : ebenſolche , ev . 2 = Zimmerwohng . Näheres Geſchſt . ( Haſenſtälle Oet zu kaufen geſucht . 1 . Kinder = Klapp = Gerhardt , Alte Nie = wagen ( Mke . Nae= ther ) zu verkaufen . Anfrag , unt . C . G Bpei 4 9 y . 4 = Sitzer , offen . Wa= gen , in ſehr gutem Zuſtande . Baujahr 1927 . a . Privathand zu verkaufen . ( 852 ‟ Weiffenbach , L . Auerbach . Tafelklavier . ehr gut erhalt . 120 Mk . zu verkauf . Gärtner . Hein= heimerſtraße 74 , II . ( B 8551 ) Fahrſtuhl , noch neu , zu verkauf : . Weyrauch , Breitenbrunn , Neu= ſtadt , Odenw . ( 856 Einige wenig getrag . Uen Hercen = Anzüge ( ſchlanke Fig . zu verk Näh . Eliſabeih nſtr . 2 , pt . 50 Ztr . Kornſtroh zu verkauf . Weiter= ſtadt . Darmſtädter Str . Nr . 85 . ( 8514 Eine Kaute Pſe = de= miſt bill z . vk . Näh . Ballonplatz 9 . Motorrad gebr , ſteuerfrei , z kaufen geſ . Angeb . unter C 105 an die Geſchäftsſtelle . derſtraße Nr . 15 . Poſtkarte genügt . 1 . d . Geſchſt . ( * ds Suche eine Einrichtg . für ein Lebensmittel= geſchäft . Ang . m . Pr . unt . C 107 Gſchſt . ( * Geters Shanges wohnung mit Bad , Nähe Roßdörferpl . Geſucht : 3 Zimmer ) ; mit Bad im Oſt= oder Südoſtviertel . Ang . unt . C 104 an die Geſchäftsſt . Manſarde 2 Zimme u . Küche beſchlagnahmefrei zu vermiet . Ang . unt C 97 Geſchäftsſt . ( O Eſchollbrücker= ſtraße 1 , 1 . St . , Wohn = u . Schlafzim . gut möbl . , mit elektr . 2 — Eliſabethenſtraße 44 Licht zu verm . ( 7814 a Moſerſt . 15 zut mbl . ger . Z . in Futzutufue freier Lg . z . vm . ( Für die Pfingſt = Feiertage Johannis = Bräu ( von ganz heller Farbe ) „ eidelbergerſtr . 74 , I . , ſchön . einf . möbl Z . , mel L . z vm . ( * fs Heinrichſtr . 82 , I . möbl . Wohn = und Schlafz . mit el . L . in berufst . Herrn ſof . od ſpät . z . vm . ( 5353 a ) Liebigſtraße 35 , pt . ut mbl . Wohn = u . Schlfz . , el . L . , ertra Zähler , ſep . , p . 1 . 6 . zu vermieten . Mühlſtr . 41 , I . zwei ſchön mbl . 3 . ſof . ( * Wienerſtr . 52 mbl . Zim . , El . , b . 1 . 9 . zu vermieten . Rd . Ramſtädterſtr Nr . 15 , p rt . . gut mbl . Zim . m Schreib= tiſch u . elektr . Licht ſofort zu vermiet . * Liebigſtr . 11 , II . , ſaub . , ſonniges , gut möbl . Zim . z . vm . ( * Mathildenplatz 10 , II . , gut möbl . Schlaf = Zim . an Herrn oder berufstät . Dame zu vermieten D = Vorort Darmſtadts , Villenlage ( beſte Verbind . ) unt . Stock , 2 ſehr gr . ſchöne 3 . , Küche , Bad u all . Zub . , in hübſchem neuen Landhaus an beſſ . Ehep . geg . Dar= lehen v . ca . 2000 ℳ ( gute Verz . , Sicher= heit u . mon . Rückz . ) möbl . oder unmöbl . bill . z . vm . Ang . u . C . 7 Geſchſt . ( * mds liefert billigſt Papier - Eifler Mühlſtraße 28 . Tel 1518 . ( 6655 a ( 8 - 00 b 65 qm groß , iſt zu vermieten . Näh . Auton Dieter , Mathildenplatz 10 Gükerbahnhof Gefseniſchic Lagerkeller für alle Arten von Gütern zu vermiet . Angeb . unt . C . 103 a . d . Gſchſt . ( 8538 b K Wer leiht mind . ℳ . 3000 o . beteiligt ſich ſtill o , tät . an ausſichts= reich . Sache Ang . u . C . 94 a . Gſt . ( * sg Auf großes herrſchaftliches ſchuldenfreies Etagenhaus . 6000 Mark geſucht . Angeb . unt . C . 76 an die Geſchäftsſtelle . ( * sg zu 25 . - , 50 . - , 100 . - u . 500 . - X gibt ab Bank für Handel u . Immobilien ( IV . , 8444 A . 8 . Bad = Liebenſtein ( Thür . ) . Poſiſcheckkonto 9160 . Vertreter : Karl Kösling , Darmſtadt ( 8563 Telefon 4031 O Schöner heller NaM Lagerinal 45 Em Flächeninh . , m . Anfuhrgelegen heit in der Rhein= ac traße , zu 50 RM . pro Mongt zu ver= mieten . Der Raum iſt auch als Bureau geeignet . ( 8539 b Anfragen u . C . 92 an die Geſchäftsſt . K Dame engl . Sprach= unterricht gegen Be= zahlung od . alsGegen= leiſtung Unterricht in Portugieſiſch ? An= geb . u . C 96 an die Beſchäftsſtelle . An kl . Spielkreis Nähe Woog können noch 2 — 3 Kinder v . Jahren teiln . Anfragen unt . C . 70 an die Gſchſt . ( * fsg Aöbelkauf bedeutet Hertbeständiakeit und dabei gewähren wir Ihnen noch angenehmste Zahlungs - Erleichterung derart , daß Sie uns die 8521 ) Kaufsumme in kleinen Wochen - oder Monatsraten bezahlen und auf Wunsch die Waren auch ohne Anzahlung erhalten . Verlobte und Wohnungsuchende haben die beste Anschaffungsmöglichkeit , jetzt noch billig zu kaufen . Wir lagern die gekautten Möbel kostenlos ein und versenden auch nach auswärts . Billigste Preise , beste Qualitäten , große Auswahl in Modellen und Ausführung für jeden Geschmack . Sohlafaimmer , Wohnzimmer , Speisezimmer , Herrenzimmer , Küchen , Einzel - und Hleinmöbel , Polslermöbel USN . vom einfachsten Modell bis zur elegantesten Austührung . — Siedlungstypenmöbel nach Maw , Kramer , Schuster usw . in großer Sortierung und allen Holzarten . Es eilt zum Einkauf ! G . m . / A 8 Hölgesstr . 5 Hausldt b . H vE Kaulsstele UarlIStdUL Eeke Schützenstraße Jagd = Gewehre S Meiemahle * Reparaturen nur vom Fach= mann ! Nobert Hübner Büchſenm . = Meiſter Ernſt = Ludwigſtr . 11 Teleph . 2194 . u Weg . Aufgabe des Zuhrwerks Ruſſenpferd mit Geſchirr . Kaſtenwagen , 1 Chaiſe bill . abzg . Hch . Graulich III . , Stockſtadt a . Rhein . Leichtes Pferd ſof z . vk Heidelber= gerſtr . 59 , Stb . Lesehü ner u , 6 gute Leger , zu ver= kauf . Erbacherſtr . 15 , Seitenb" , part . * Ein gutſpr . Papagei u . mehrere Kanarien= hähne billig z . verk . Liebfrauenſtr . 102 , I . / Elf Mon . alte ſchwarz= weis gefleckte Dogge mit prima Stammb . preisw . zu verkaufen . Näh . Eliſabethenſtr . 23 , pt . Nummer 137 Samstag , den 18 . Mai 1929 Seite 15 Reich und Ausland . Zur Pfingſtkagung des Vereins für das Deukſchkum im Ausland in Kiel . Zur 8 . Jahresſchau deutſcher Arbeitk in Dresden . Geſandter Freiherr v . d . Busſche = Haddenhauſen wird als Vorſitzender des Vereins für das Deutſch= tum im Ausland die Verhandlungen der Feſt= tagung , die am 19 . Mai in Kiel ſtattfinden wird , leiten . Der Verein hat ſich die Aufgabe geſtellt , das Deutſchtum im Auslande auf allen kulturel= len Gebieten zu ſtärken und hat ſich dabei un= ſchätzbare Verdienſte um die Erhaltung deutſcher Art und Sitte fern von der Heimat erworben . Freiherr v . d . Busſche = Haddenhauſen , der tatkräf= tige Vorſitzende , war früher deutſcher Geſandter in Buenos Aires . 420 000 Mark Schulden ! Frankfurt a . M . In dreitägiger Verhand= lung beſchäftigte ſich das Erweiterte Schöffengericht mit einem ſehr umfangreichen Betrugsmanöver . An= geklagt war der Kaufmann Karl Ott , der bisher un= beſtraft war . Der Angeklagte hatte es verſtanden , in einigen Jahren vier verſchiedene Firmen zu gründen . Zuletzt war er Alleininhaber der Firma Frommel u Nabe . Obwohl das Geſchäft von Anfang an den To= deskeim in ſich trug , hat Ott es verſtanden , ſeinen Betrieb als ein flottgehendes Geſchäft zu bezeichnen . Auf dieſe Weiſe gelang es ihm , größere Darlehen aufzunehmen , die er nicht zurückzahlte . Schließlich waren die Schulden des Angeklagten im Oktober 1928 auf 420 000 RM . angewachſen , denen an Aktiven nur 70 000 RM . gegenüberſtanden . Neben ſieben Betrugs= fällen , die dem Angeklagten in der Verhandlung nach= gewieſen wurden , hatte er ſich auch in drei Fällen der Untreue ſchuldig gemacht . So verwandte er als Be= vollmächtigter eines Schützenvereins etwa 22000 RM . für ſein Geſchäft , obwohl er damit rechnen mußte , daß er dieſen Betrag niemals werde zurückzahlen können . Nach eingehender Verhandlung verurteilte das Gericht den Angeklagten wegen Betrugs und Un= treue , ſowie wegen Konkursvergehens zu einer Ge= ſamtgefängnisſtrafe von einem Jahr und ſechs Mo= naten . Der Haftbefehl blieb beſtehen , Grauſiger Selbſtmordverſuch . Mannheim . Der Inhaber eines kleinen Feinkoſtgeſchäfts , Schaible , ſchnitt ſich mit einem Ra= ſiermeſſer die beiden Pulsadern durch , brachte ſich dann einen Schnitt in der Nähe der Halsſchlagader bei und ſtürzte ſich dann aus der Dachluke des vier ten Stocks auf die Straße . In hoffnungsloſem Zu= ſtand wurde er ins Krankenhaus verbracht . Wirt= ſchaftliche Sorgen dürften das Motiv zur Tat ſein . Schwere Maſernepidemie . Regensburg . In verſchiedenen Städten und Ortſchaften des Regierungsbezirks Oberpfalz iſt nach einer Meldung aus Regensburg eine ſchwere Maſern= epidemie ausgebrochen . In Fiſchbach ſind bereits acht Kinder , darunter auch Schulpflichtige , an der Seuche geſtorben . Zahlreiche andere liegen ſchwer krank dar= nieder . 4 ½ Jahre Gefängnis für einen Lehrer wegen Sittlichkeitsverbrechen . Dortmund . Das hieſige Schöffengericht ver= urteilte den 46 jährigen Rektoratsſchullehrer Wilhelm Gruß aus Aplerbeck wegen Verbrechens aus § 174 , Ziffer 3 St . G . B . zu 4 ½ Jahren Gefängnis , Aber= kennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 5 Jahren ſowie der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter für die gleiche Zeit . Sechs Mo= nate der Unterſuchungshaft wurden ihm angerechnet . Gruß geſtand gleich zu Beginn der Verhandlung die ihm zur Laſt gelegten 18 Fälle an minderjährigen Schülern ein , die er in den Jahren 1922 bis 1928 be= gangen hat . Der Staatsanwalt hatte 3 ½ Jahre Ge= fängnis beantragt . Das Gericht ging jedoch über die= ſen Antrag hinaus und erklärte in der Urteilsbegrün= dung , daß Gruß , ſtatt die Jugend zu erziehen , ſie verdorben habe . Nur das Gutachten eines medizi= niſchen Sachverſtändigen habe ihm am Zuchthaus vorbeigeholfen . Schwere Keſſelexploſion . Halle . Bei der Prüfung explodierte im Be= triebe der Firma Wegelin u . Hübner , A . = G . , in Halle der Keſſel eines Oelpalmfruchtſteriliſierungsapparates , der im Werk 2 für das Ausland gebaut wird . Unter ungeheurem Knall wurde der 20 Zentner ſchwere Deckel hochgeſchleudert und riß ein großes Loch in die Wand des Gebäudes . Unter den Trümmern des Ap= parates wurden ſechs Schwerverletzte geborgen . Am ſchlimmſten zugerichtet iſt der 50 jährige Obermonteur der Berlin = Anhaltiſchen Maſchinenfabrik Galinſky aus Berlin . Die Unglücksſtätte wurde abgeſperrt , da Gefahr beſteht , daß weitere Einſtürze folgen . Autounfall . Güſtrow . Vorgeſtern nachmittag hat ſich auf der Gürow — Schweriner Chauſſee , in der Nähe der Villa Maria , ein ſchweres Autounglück ereignet . Ein Perſonenkraftwagen , der von Hauptmann Koſlowſki aus Berlin = Charlottenburg , Kant = Straße , geſteuert wurde , fuhr beim Ueberholen eines Einſpänners gegen einen Baum . Der Führer des Kraftwagens wurde dabei im Wagen eingeklemmt und mußte von herbeigeeilten Perſonen aus ſeiner Lage befreit wer= den . Er wurde mit ziemlich ſchweren Verletzungen nach dem Güſtrower Krankenhaus gebracht , Lebens= gefahr beſteht jedoch anſcheinend nicht . „ Reiſen und Wandern ” Reichsminiſter Severing mit Miniſterpräſident Heldt . Wendiſche Volkstrachten vor dem neuen Kugelhauſe . bei Beſichtigung der Ausſtellung . Die 8 . Jahresſchau deutſcher Arbeit , die unter dem Titel „ Reiſen und Wandern ” eine Ausſtellung deutſcher Arbeit und Kultur zeigt , iſt ſoeben feierlich eröffnet worden . Die Ausſtellung umfaßt ſchöne Darſtellungen des Reiſens in alter und neuer Zeit , belehrende Hinweiſe für praktiſches Wandern und deutſche Qualitätserzeugniſſe für alle Bedürfniſſe auf Reiſe und Wanderung . Blick auf die Haupt ſtraße von Cleveland . Stündlich erhöht ſich die Zahl der Toten des Exploſionsunglücks der Klinik von Cleveland . Bisher wurden 126 Perſonen als tot gemeldet , zwei weitere Perſonen liegen hoffnungslos darnieder . Geheimnis= voll iſt noch , auf welche Weiſe der Roentgenfilm in Brand geraten iſt . Engliſche Spezialiſten erklären , daß dieſe Filme allgemein gar nicht brennbar ſeien . Es gewinnt die Auffaſſung mehr und mehr an Bo= den , daß die Kataſtrophe in dem Krankenſaal durch das Oeffnen der feuerſicheren Tür entſtanden iſt . Sechs verſchiedene Unterſuchungen ſind eingeleitet worden . Insgeſamt ſind mindeſtens 32 Perſonen durch die Exploſion zu Schaden gekommen . Bei vie = len der gasvergifteten Perſonen wurde der Verſuch gemacht , ſie durch Blutübertragung zu retten , meiſt jedoch vergeblich . Verſchiedentlich machte ſich die Wir= kung des Giftes erſt nach längerer Zeit bemerkbar . Leute , die ſich zunächſt wohl fühlten und keine ärzt= liche Hilfe in Anſpruch genommen hatten , ſtarben mehrere Stunden nach dem Unglück an Gasvergif= tung . Die Aerzte befürchten , daß die 24 Gaskranken , die ſich noch in den Krankenhäuſern befinden , eben= falls ſterben werden , ſo daß die endgültige Zahl der Todesopfer auf 150 ſteigen dürfte . Nach neueren Un= terſuchungen glaubt man doch , daß die Urſache der Kataſtrophe in der Entzündung radiographiſcher Filme erblickt werden muß . Zur Hebung der deutſchen Blokke bei Scapa Blow . Der Kiel des Kreuzers „ Seydlitz ” taucht auf . Die Engländer heben nun die letzten der 66 deutſchen Kriegsſchiffe , die auf Grund der Waffenſtill= ſtandsbedingungen an die Entente abgeliefert und am 21 . Juni 1919 von den Deutſchen bei Scapa Flow verſenkt wurden . Unſer Bild zeigt den Großen Kreuzer „ Seydlitz ” , der mit dem Kiel nach oben aufzutau chen beginnt . Der Skaaksanwalt beankragt Frei= ſpruch im Prozeß Dujardin . Inſterburg . Im Verlauf ſeiner Ausfüh= rungen zum Prozeß Dujardin betonte Staatsanwalt= ſchaftsrat Prieſe , daß die Verhandlungen einen äußerſt ſtarken Verdacht gegen Dujardin ergeben hät= ten . Er perſönlich ſei auch heute von ſeiner Schuld überzeugt . — Oberſtaatsanwalt Eiswald nahm hierauf nochmals das Wort und erklärte , daß ſein Vorredner die ſtarken Verdachtsmomente gegen Du= jardin herausgehoben habe . Dieſe Verdachtsmomente ſeien ſo ſtark geweſen , daß ſie damals zu einer Ver= urteilung geführt hatten . In der heutigen Sitzung nach zehn Jahren ſeien dieſe Spuren verblaßt , die Bilder verſchwommen . Es ſei nicht ausgeſchloſſen , daß vielleicht Frau Jaquet ihre Hand im Spiele gehabt habe . Klarer Beweis für die Schuld des An= geklagten , ſei nicht erbracht . Er beantrage deshalb Aufhebung des erſten Urteils und Freiſprechung des Angeklagten . Das Verfahren ſei abgeſchloſſen , aber ein Unſtern habe über ihm gewaltet . Der Mord an Jaquet ſei nicht aufgeklärt und ein begründeter Ver= dacht gegen Dujardin liege auch heute noch vor . Er könne deshalb eine Entſchädigung für Dujardin nicht beantragen . — Nach einer Pauſe werden die Vertei= digungsreden der Rechtsanwälte beginnen . Die Sängerin Lilli Lehmann geſtorben . Berlin . Die einſt weltberühmte Sängerin Lilli Lehmann , deren Name der heutigen Generation kaum noch geläufig war , iſt am Donnerstag in ihrem Haus in Berlin = Grunewald , wo ſie ſeit Jahren ganz zurückgezogen lebte , 87 Jahre alt , geſtorben . Die un= mittelbare Urſache des Todes war eine Herzſchwäche , die offenbar von einem Magenleiden herrührte . Trotz= dem kam der Tod der Künſtlerin überraſchend , da ſie noch bis zuletzt ſich einer , in Anbetracht ihres hohen Alters außergewöhnlichen Friſche erfreute . Lilli Leh= mann wurde am 24 . November 1842 in Würzburg geboren . Seit 1870 war ſie längere Jahre als Kolo= ratur = Sopran eine Zierde der Berliner Bühne , 1878 königliche Kammerſängerin , und ging bald darauf nach Amerika , wo ſie zum dramatiſchen Geſang über= ging und ſich mit dem Tenoriſten Paul Kaliſch ver= heiratete . 1890 kehrte ſie nach Deutſchland zurück , zu= nächſt nur Gaſtſpiele gebend , 1892 kam ſie wieder nach Berlin , wo ſie beſonders auch als Wagnerſängerin gefeiert wurde . Ihre Schweſter Marie , gleichfalls eine bedeutende Sängerin , war Mitglied der Wiener Hof= oper und lebt augenblicklich noch auf ihrer Villa im Grunewald . Letztere war als einzige beim Tode ihrer Schweſter zugegen . An der Bahre ihres Mannes einem Herzſchlag erlegen . Berlin . Kurz vor Beendigung der Trauerfeier für den Konditoreibeſitzer Müller aus der Bernauer Straße in Berlin , als ſich der Sarg langſam in die Tiefe ſenkte , erlitt plötzlich die Witwe des Verſtor= benen , die 55 Jahre alte Alwine Müller , Schrei= krämpfe und ſtürzte ohnmächtig zu Boden . Man brachte Frau Müller in einen Nebenraum und rie den Arzt der nahen Rettungsſtelle herbei ; doch kam ſeine Hilfe zu ſpät . Frau Müller war einem Herz= ſchlag erlegen . Die Leiche wurde im Krematorium , wo in den nächſten Tagen die Einäſcherung erfolgen wird , belaſſen . Ein Schmuggler an der polniſchen Grenze erſchoſſen . Gleiwitz . Wie von der Polizeidirektion mitge= teilt wird , wurde am Donnerstag abend der Arbei= ter Richard Nowak , in Hindenburg wohnhaft , von einem polniſchen Zollbeamten , anſcheinend beim Schmuggeln , erſchoſſen . Die Leiche wurde auf An= ordnung der Kriminalpolizei nach dem Knappſchafts= lazarett in Hindenburg gebracht . Vatermord eines Dreizehnjährigen . Zakopane . Der Landwirt Walzak wurde von ſeinem dreizehnjährigen Stiefſohn mit einer Axt im Schlaf erſchlagen . Der Junge ſoll von der Mutter , die mit dem Manne in Unfrieden lebte , zu dieſer Tat angeſtiftet worden ſein . Elf Perſonen ertrunken . Moskau . In der Nähe des Dorfes Rybeſchino ( Bezirk Leningrad ) ertranken elf Perſonen bei der Ueberfahrt über einen Fluß . Ihr Boot war von den Eisſchollen , die der Fluß mit ſich führte , gegen einen Laſtkahn getrieben und zum Kentern gebracht worden . Blutige Zuſammenſtöße in Rumänien . Bukareſt . Zwiſchen den ſeit längerer Zeit ſtreikenden Arbeitern der Holzinduſtrie bei Targu , Mureſch und Maroſvaſalhely und den von anderen Gegenden durch die Arbeitgeber geholten Arbeits= willigen kam es zu ſchweren Zuſammenſtößen , an denen insbeſondere die Frauen der ſtreikenden Arbei= ter teilnahmen . In dem Dorfe Toplitza wurde eine Arbeiterfrau von Gendarmen durch einen Bajonett= ſtich verletzt . Die Menge ging darauf gegen die Gen= darmen vor , entwaffnete 2 Gendarmen und verketzte ſie . Insgeſamt wurden 19 Perſonen verwundet . Zwölf Opfer eines Automobilunglücks in Spanien . Paris . Nach einer Meldung aus Bilbao ſind bei einem Autounglück in der Nähe des ſpaniſchen Ortes Ibarra ein Reiſender getötet und elf ſchwer verletzt worden . Die „ Italia ” = Rettungsexpedition ungenügend ausgerüſtet . Kopenhagen . Am Mittwoch abend hat das Schiff „ Heimen ” Bergen verlaſſen . An Bord befin= det ſich die aus acht Italienern und zehn Mann nor= wegiſcher Beſatzung beſtehende Rettungsexpedition , die in der Arktis nach dem Verbleib der Ballonhülle der „ Italia ” forſchen will . Die Expedition ſteht unter der Führung des Italieners Albertini . Zunächſt ſoll Tromſö angelaufen werden . Von dort aus ſoll es nach Spitzbergen und dann weiter in die Eisregion gehen . Wie aus Oslo gemeldet wird , droht der Expedition ſchon in Tromſö die Gefahr , von den nor= wegiſchen Polizeibehörden wegen ungenügender Ver= proviantierung zurückgehalten zu werden . Vor der Abreiſe in Bergen wies der dortige Polizeimeiſter den Führer der Expedition darauf hin , daß die Expe= dition mit einer Abweſenheit von zwei Jahren rechnen müſſe , worauf Albertini erklärte , daß an Bord des „ Heimen ” kein Platz für Proviant für eine ſo lange Zeit ſei . Die Seekontrolle in Bergen hat darauf hin der Seekontrolle in Tromſö entſprechende Mitteilungen gemacht . Die Expedition hat nur für fünf Monate Lebensmittel an Bord . Seite 16 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 137 Nachrichten des Standesamts Darmſiadt . — Geſtorbene . Am 11 . Mai : Granceo , Anna , geb . Hitſchi , 33 J . , Ehefrau des Kaufmanns in Homorod in Rumänien , zurzeit Weiterſtadt , hier Eſchollbrückerſtraße 4 ½ ; Reinhardt , Johann Philipp Georg Karl , Kaufmann , 49 J . , Schloßgraben 7 ; Lücke , Theodor Karl , Uhrmacher , 57 J . , in Dieburg , hier , Grafenſtr . 9 . Am 10 . Mai : Kreher , ein Knabe , in Münſter ( Kr . Dieburg ) , hier , Grafenſtraße 9 ; Fleiſchmann , Katha= rina , geb . Eckert , 81 J . , Witwe des Glaſers , Kranichſteinerſtr . 39 . Am 13 . Mai : Trautmann , Joh . , Privatier , Bleichſtr . 28 . Am 12 . Mai : Henſel , Werner , 1 Monat , Arheilgen , hier Heinheimerſtr . 21 ; Waldherr , Helene , Verkäuferin , ledig , Mühlſtr . 41 . Am 13 . Mai : Müller , Johan= nes Peter Karl , Bürobeamter , 46 J . , ledig , Ireneſtr . 10 . Am 14 . Mai : Ugi , Stefan , Steindrucker , 49 J . , Frankenſteinerſtr . 42 . Am 15 . Mai ; Orth , Auguſt Hermann Ludwig Karl Heinrich , Eiſenbahnaſſiſtent i . R . , 68 J . , Waldſtr . 15 . Am 14 . Mai : Gandenberger , Katharina , geb . Kiſſel , 30 J . , Ehefrau des Wagnermeiſters , Pfungſtadt , hier Eſchollbrückerſtraße 4 ½ . Am 15 . Mai : Lortz , Eva , geb . Lutz , 22 J . , Ehefrau des Arbeiters , Oberklingen , hier Dieburgerſtr . 21 : Darmſtädter , Karl , Pfläſterer= meiſter , 63 J . , Forſtmeiſterplatz 8 ; Kraft , Georg , Hilfsarbeiter , 33 J . , Kolonie Grohberg 11 a . Am 16 . Mai : Katz , Friedoline geb . Löb , 65 J . , Witwe des Kaufmanns , Georgenſtr . 12 . Am 15 . Mai : Arnold , Barbara , Dienſtmädchen , ledig , in Fahrenbach , Kr . Heppenheim , hier Grafenſtr . 9 . Kirchliche Nachrichken Evangeliſche Gemeinden . 1 . Pfingſtfeiertag ( 19 . Mai ) . Kollekte in allen Kirchen für die heſſiſche Lutherſtiftung . Stadtkirche . Samstag , 18 . Mai , abends 8 ½ Uhr : Andacht . — Sonn= hag , 19 . Mai , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Stadtkapelle . Vorm . 7 Uhr : Pfingſtmette . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Heß . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre . Dekan Zimmermann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . — Vorm . 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Dekan Zimmermann . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Rückert . Martinskirche . ( Kollekte für die Lutherſtiftung . ) Vorm . 7 Uhr : Pfingſtmette . Pfarrer Köhler . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Bergér . Anmeldung von 9 ½ Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Köhler . Altersheim . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Köhler . Johanneskirche . Vorm . 7 Uhr : Pfingſtmette . Parrer Goethe . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heiligem Abendmahl und Vor= bereitung . Pfarrer Marx . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls mit Vor= bereitung . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt . Befſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 7 Uhr : Pfingſtfrüh= feier . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung von 9 ½ Uhr ab in der Sakriſtei . Pfarrer Weiß . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . ( Kollekte für die Lutherſtiftung . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von 9 ½ Uhr ab . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . Stiftskirche . Samstag , den 18 . Mai , abends 8 Uhr : Beichte . Sonntag , den 19 . Mai , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heiligem Abendmahl . Pfarrer Waldeck . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . 2 . Pfingſtfeiertag ( 20 . Mai ) . ( Kollekte in allen Kirchen für die Brüderſtation im Diakonenheim . ) Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Die Stadtkirche bleibt nach Pfingſten während der Zeit der Wieder= herſtellungsarbeiten geſchloſſen . Die Gottesdienſte werden in die Stadt= kapelle verlegt . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 21 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Samstag , den 25 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( Heſſenbund ) , Poſaunenchor . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Dienstag , 21 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( Heſſenbund ) . — Mädchenvereini= gung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abtlg . ) . — Mittwoch , 22 . Mai , nachm . 2 — 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Mädchenvereini= gung der Reformationsgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Donnerstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Frauenverein der Lukasgemeinde : Nothilfe = Kreis und Beſprechung der Helferinnen . — Jugendvereinigung der Stadt= gemeinde ( Heſſenbund ) . — Jugendbund der Lukasgemeinde ( jüngere Ab= teilung ) . — Freitag , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markus= gemeinde ( jüngere Abtlg . ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . — Samstag , 25 . Mai , nachm . 2 — 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Heß . Krankenpflege durch Diakonen : Hauptſtation im Diakonenheim , Heidelbergerſtraße 21 . Fernſprecher 2883 . Evang . Wohlfahrtsdienſt . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Sprech= ſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr . Fernſprecher 2379 . Martinskirche . ( Kollekte für das Diakonenheim . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Beringer . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Dienstag , 21 . Mai , nachm . ½ Uhr : Abmarſch zum Waldfeſt des Kindergottesdien= ſtes vom Paul = Gerhardt = Haus . — Donnerstag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Singegottesdienſt zur Einübung der neuen Gottesdienſtord= nungen . Befſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Wolfram . Veranſtaltungen : Freitag , 24 . Mai , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . Panluskirche . ( Kollekte für die Diakonenanſtalt und das Alters= heim . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Röhricht . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Donnerstag , den 23 . Mai : Die = Betſtunde fällt aus . — Evang . Sonntags= verein : Die Vereinsſtunden fallen an den Feiertagen aus . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . Pfingſttag , vorm . 9 . Uhr : Gebets= ſtunde . — 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Pfingſt= feier . — 2 . Pfingſttag , nachm . 3 Uhr : Waldgeſangsfeſt an der Marien= höhe . 6 Chöre . Redner : Prediger Stahl = Worms . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Ge= miſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Stadt= miſſionar Anders . — Freitag fällt die Bibelſtunde in Beſſungen aus . — Samstag , abends 8 ½ Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . Pfingſttag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — 4 ½ Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde für junge Mädchen . — 2 . Pfingſttag : Tagesausflug . — Nachm . : — Mittwoch , abends 8 ½ Teilnahme an dem Waldfeſt ( Marienhöhe ) . Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr ; Gebetsſtunde für junge Männer Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 22 , Infant . = Kaſerne , Hof links ) . 2 . Pfingſttag : Tagesfahrt nach dem Otzberg und Breuberg . Treffpunkt 6 Uhr Oſtbahnhof . — Mittwoch , 22 . Mai , abends 8 ½ Uhr : Jungmännerbibelſtunde . — Donnerstag , 23 . Mai , abends 8 ½ Uhr : Heimabend . — Freitag , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Turnen . B . = K . , Bund deutſcher Bibelkreiſe ( Alexanderſtr . 22 , Inf . = Kaſerne , Hof links ) . Samstag , den 18 . Mai , nachm . 4 ½ Uhr : Spielen im Heim . ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , den 24 . Mai , abends 8 ¼ Uhr : Budenabend für den älteren Kreis , Beckſtr . 4 . Tanbſtummengottesdienſt . Am Pfingſtmontag , den 20 . Mai , nach= mittags 2 ½ Uhr , findet in Darmſtadt im Gemeindehaus in der Kies= ſtraße Taubſtummengottesdienſt ſtatt . — Wegen Fahrtausweis wende man ſich an Pfarrer Heß , Hügelſtr . 6 . Die Chriſtengemeinſchaft . ( In der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . ) Pfingſtſonntag , den 19 . Mai , vorm . 10 Uhr : Menſchen= weihehandlung mit Predigt . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtliche Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 , 30 Uhr : Wortverkündigung . — Mon= tag , vorm . 10 Uhr : Wortbetrachtung . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Gebetſtunde . — Freitag , abends 8 , 15 Uhr : Wortbetrachtung . — Jeder herzlich eingeladen . Chriſtlich wiffenſchaſtliche Vereinigung ( Chriſtian Science Society ) Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr , und jeden erſten Mittvoch im Monat , abends 8 , 15 Uhr , Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtr . 40 ) . Pfingſtſonntag , den 19 . Mai , vorm . 9 , 30 Uhr : Pfingſtandacht . Abends 8 , 00 Uhr : Evan= geliumsverkündigung . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Jedermann herzlich eingeladen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) Mauerſtr . 17 . Sonntag , den 19 . Mai ( 1 . Pfingſtfeiertag ) , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Am 2 . Pfingſtfeiertag Ausflug nach dem Kühkopf ( Altrhein ) . Abfahrt 7 Uhr Hauptbahnhof . — Mittwoch , den 22 . Mai , abends 8 ½ Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . — Zu allen Verſammlungen jedermann herzlich ein= geladen . Evangeliſche Gemeinſchaft . Eliſabethenſtr . 44 . Sonntag , den 19 . Mai ( Pfingſtfeſt ) , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ; 11 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Abends 8 Uhr : Predigt . — Pfingſtmontag : Ausflug nach Jugenheim für die ganze Gemeinde . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Sing= ſtunde für den Gemiſchten Chor . — Mittwoch , nachmittags 3 Uhr : Knaben = und Mädchenbund . Abends 8 Uhr : Frauenmiſſionsverein . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Gemeindeverſammlung . Alle Mitglieder und Freude ſind gebeten , daran teilzunehmen . — Jedermann iſt zu allen Verſammlungen herzlich eingeladen . ( Prediger Sauer . ) Die Heilsarmee ( Schulzengaſſe 3 ) . Sonntag , früh 8 Uhr : Gebets= verſammlung ; vorm . 10 Uhr : Pfingſtgottesdienſt ; vorm . 11 ½ Uhr : Kompagnieverſammlung für Kinder ; nachm . 3 Uhr : Kinderverſamm= lung ; nachm . 5 Uhr : Kinderverſammlung ; abends 8 Uhr : Pfingſtgottes= dienſt . — Dienstag , abends 8 Uhr : Soldatenverſammlung . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Heilsverſammlung . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Heim= bund für Frauen = und Mädchen . — Freitag , abends 8 Uhr ; Heiligungs= verſammlung . — Zu allen Verſammlungen iſt jedermann herzlich ein= geladen . Neuapoſtoliſche Gemeinbe Darmſtadt I ( Hindenburgſtraße , ehem . Kaſino ) . Pfingſtſonntag , vorm . 9 ½ Uhr , nachm . 4 Uhr und Mittwoch , den 22 . Mai , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II ( Bismarckſtraße 54 ) . Sonn= tag ( Pfingſtſonntag ) , vorm . 9 ½ Uhr , nachm . 4 Uhr und Mittwoch , den 22 . Mai , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſte . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Auswärti ge Kirchen . Schloßkapelle Kranichſtein . 1 . Pfingſttag , vormittags 10 Uhr : Got= tesdienſt . Pfarrer Beringer . Evang . Kirche zu Eberſtadt . Erſter Pfingſtfeiertag , 9 . 30 Uhr : Got= tesdienſt . Kirchengeſangverein . Kollekte für die Lutherſtiftung . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Zweiter Pfingſtfeiertag , 9 . 30 Uhr : Gottes= dienſt . — Mittwoch , 20 Uhr : Kirchengeſangverein . — Freitag , 19 . 30 Uhr : Wartburgverein . In der Provinzial = Pflegeanſtalt : Gottesdienſt am 1 . Feiertag um 13 . 30 Uhr . Evang . Gemeinde Roßdorf . Pfingſtſonntag , vorm . halb 10 Uhr : Hauptgottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins und des Poſaunenchors . Feier des hl . Abendmahls . Kollekte für die heſſiſche Lutherſtiftung . Vormittags 11 Uhr : Kindergottesdienſt ; nachm . halb Uhr Gottesdienſt . — Pfingſtmontag , vorm . halb 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Heſſe = Darmſtadt . Evang . Gemeinde Traiſa . 1 . Pfingſttag , vorm . halb 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt ; anſchließend : Feier des hl . Abendmahls . — 2 . Pfingſttag , vorm . halb 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfr . Weigel , Nieder = Ramſtadt . Evangeliſche Kirche Nieder = Ramſtadt . 1 . Pfingfttag : vormittags halb 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Kollekte für die Heſſiſche Lutherſtiftung . — Im Anſchluß an den Gottesdienſt : Feier des hl . Abendmahls . — 2 . Pfingſttag : vorm . halb 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Mitwirkung des Poſaunenchors der evangeliſchen Gemein= chaft . Prediger : Pfarrer Weißgerber . — Kollekte für die Anſtalt für Epileptiſche . — Mittwoch : Jungmädchenverein . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Pfingſtſonntag : halb 10 Uhr : Gottesdienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Kollekte . Anſchließend Beichte und Feier des hl . Abendmahles . — Pfingſtmontag : halb 10 Uhr Gottesdienſt . Kollekte . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Po= ſaunenchor . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Kirche Erzhauſen . Pfingſtſonntag : vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Anſchließend Feier des hl . Abendmahls . — Pfingſtmontag : vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt ; vor= mittags 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Mittwoch : Jungmannſchaft . — Donnerstag : Kirchenchor . — Freitag : Mädchenvereinigung ( ält . Abt . ) , — Samstag : Zuſammenſein mit den Wöllſteiner Jugendgruppen . Auswärtige Gemeinſchaften . Neuapoſtoliſche Gemeinde Arbeilgen ( Alte Darmſtädter Str . 14 ) Pfingſtſonntag , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 23 . Mai , abends Uhr , Gottesdienſt . Neugpoſtoliſche Gemeinde Griesheim ( Groß = Gerauer Str . 3 ) : Sonn= tag ( Pfingſtſonntag ) , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 23 . Mai , abds . 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt ( Weingartenſtraße 35 ) : Sonn= tag ( Pfingſtſonntag ) , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 23 . Mai , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuappſtoliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt ( Bahnhofſtraße 25 ) : Pfingſtſonntag , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 23 . Mai , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf ( Dieburger Straße 22 ) : Sonn= tag ( Pfingſtfonntag ) , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 23 . Mai , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Katholiſcher Gottesdien ſt . Sonntag , den 19 . Mai 1929 : Hohes Pfingſtfeſt . St . Liebfrauen ( Klappacherſtraße 44 ) . Samstag , um 17 und um 20 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr : Frühmeſſe mit Austeilung der hl . Kommunion , vor und in der hl . Meſſe . Generalkommunion der Jungfrauenkongregation . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . Vor= her Austeilung der hl . Kommunion . Nachm . um 14 ½ Uhr : Feierliche Veſper . — Um 15 Uhr : Kirchliche Verſammlung der Jungfrauen . vo uwel . : Delliche Verſammlung . — Dienstag und Freitag , Andacht und an den übrigen Tagen morgens 7 Uhr bei der hl . Meſſe . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchwieſenſtraße ) . An allen Sonn = und Feiertagen , 8 Uhr : hl . Meſſe und Predigt . Um ½ 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Ausveilung der hl . Kom= munion . Montag , den 20 . Mai 1929 , 2 . Pfingftfeiertag gebotener Feiertag . St . Liebfrauenkieche ( Klappacherſtraße 44 ) . Sonntag , um 17 und um 2 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . — Montag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr : Frühmeſſe mit Austeilung der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion ; nachm . um 14 ½ Uhr = Andacht . Um 15 Uhr : Spaziergang der Jungfrauen . — Werk= tags : hl . Meſſe um 7 Uhr und Majandacht . — Dienstag und Freitag , abends 8 Uhr : Majandacht . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchwieſenſtraße ) . An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr hl . Meſſe und Predigt . Um 348 Uhr : Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austeilung der hl . Kom= munion . geſ . geſch . ; die beſte flüſſige , naß wiſchbare Wachs= politur , zu haben nur bei ( 6695 a Tah = Beiaefer & C 0 . 5 Necharſtr . 22 . Tel . 547 . Autotransporte je= der Art führt aus Balz . Weinbergſtraße 41 . in Eiche und Edelhölzern Miafzimmer ſefert preiswert die Einzige Spezialſchlafzimmermöbelfabrik Darmſtadts v . Nient Nachf . Tamoea & Co . , Tandwenritraße — 1 . Wir verkaufen nur eigene Fabrikate ! Darmſtädter Qualitätsmöbel ! 544 a har Bontendert empfehle : 27 er Gaubickelheimer , p . Fl . 1 . 00 27 er Mettenheimer . . . 1 . 20 Schaumweine Obstsekt Fl . 200 Mk . , Goldlack Fl . 2 . 50 Mk , Graeger Gold - Blankenburg Fl . 4 . 25 Mk . — Kupferberg , Henckel , M . Mäller , Deinhardt , Söhnlein , Rheingold Naturweine aus allerersten Winzerkellern in reichster Auswahl von 200 Mk . an Fl . Haiftea Häfmer Weinhandlung ( 8471 b Tel . 1116 El sabethenstr . 48 Leichtmotorrad bill . zug . Näh . Laute= ſchlägerſtr . 46 . S . ( 6 Für die Feiertage empfehle meinen friſch ge= brannten ( 8507 Kaffee eigene Röſtung ½ Pfd . 1 . 60 , ℳ , 1 . 80 ℳ , 2 . — ℳ uſw . , guter Tiſchwein „ Elsheimer ” Fl . 1 35 ℳ Dürkheimer Feuer= berg 1 , Fl . 1 . 45 ℳ Baldmeiſter , Bald = Erdberen Doſe 1 . 1 : Aprikoſen 2 Frucht , Pfd . 75 Z Auf alle Konſerven 10 0 Ravatt . Lebensmittelhaus Schellkaas Karlſtr . 50 , Tel . 1697 , Kaufen Sie jetzt IQual . ℳ 1 . 20 p . m ( für ½ Boll II . „ ℳ 0 . 95 p . m ( Hähne paſſ . ) Spritzen dazu von ℳ 1 . — an Alle ſonſtigen Schläuche , Schlauchwagen und ſämtl . Zubehör - konkl . billigſt . Armaturen - Röder Eſchollbrückerſtraße 18 ( ehem , Artillerie = Depot ) Fernſpr . 2464 Friſchgeſtochener Spargel per Pfd . 1 . 00 Rhabarber . . . . . . . . . . . . . 5 Pfd . 0 . 90 Zarter Kopfſalat . . . . . . . . . Stück 0 . 20 Ia rote Tafeläpfel . . . . . . . . Pfd . 0 . 50 Ia rheinh . Speiſekartoffel ( gelb ) Ztr . 6 . 00 empfiehlt Stilling Wwe . Inh - August Stilling Telephon 421 Hochſtraße 4 Fahrrad - Ersatzteile Gg . Thiele , Obergasse 32 . ( 4057 a ) Jart = und Hiotz = Sautsste , Mäncen Holzboote , 2 Sitzer . . . . . 275 . - Wander - u . Hauszelte sofort lieferbar . ( 8562 Taork = ädssmann Darmstadt , Rheinstraße 121 / 4 Weltmarke — bei ( 4376 a Kunst im Handwerk Für die Reiſe : ſchnell u . gut . ( 7811 a Alb . Fraatz , Wilhelminenplatz 2 . Teleph . 1126 . Empfehle für die Feiertage ! Vom beſten Weidenvieh ! la arg . zum Braten 7 zum Kochen / Pfühd 80 Plg . Spezialität : Rouladen Im Ausſchnitt : Roaſtbeef u . Lenden , Schmorbraten und Squerbraten ohne Knochen Pfund 1 . 20 Prima Kalbfleiſch Rierenbraten in allen Größen Pfd . 1 . 20 Kalbsbruſt , zum Füllen . . . . . Pfd . 1 . 20 Kalbsbug , zum Braten . . . . . Pfd . 1 . 20 Kalbskeule . . . . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 30 Kalbshaxen . . . . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 00 Stets friſch gehackte Kalbs = Koteletts Stück 20 und 30 Pfg . kaufen Sie bei ( 8554 Metzgerei Tel . 1910 1 Hügelſtr . 76 de 29 dergessen Sie nicht sich zu Ihrem Pfngstausflug mit meiner in Dualität unerreichten unsortierten 30 ₰ Zigarre au 1 B E zu versorgen . Rheinstraße 20 8485 b S . AOSCDR Telephon 557 „ Opthma‟ Ahrenf Lauchstädter Brunnen . Seit mehr als 200 Jahren hervorragend bewährt bei Rheumatismus , Gicht , Nervosität Hfe Schule und Schützenſtraße , 1 . Etage W Blutarmut , Bleichsucht , Mattigkeit schlechter und fehlerhafter Blutbeschaffenheit Düngerkalk Bestes Kurgetränk bei Zucker - und Nierenleiden . Cement , Kalk . Niederlage : Heilquellen - Zentrale und Drogen - F . Ganß handlung Friedr . Schaefer , Darmstadt , Ludwigsplatz 7 . Landwehrſtraße 21 , Tel . 2327 Telefon 45 und 46 . ( IV . 8546 Holz = uud Kohlenhandlung . d 112 e/ Nummer 137 Samstag , den 18 . Mai 1929 Seite 17 Din sastin der Nagt . Roman von Max Brand . Deutſche Rechte bei Th . Kngur Nachf . , Berlin W . 50 . 1 ) ( Nachdruck verboten . ) 1 . Kapitel Der Gelehrte . Im zarten Alter von ſechs Jahren war Randall Byrue ſchon imſtande , jeden Staat der Union zu benennen , ſeine Grenzen zu umzeichnen und das Datum ſeines Eintritts in die Nordameri= kaniſche Union anzugeben . Mit neun lebte er auf vertrauteſtem Fuß mit dem Griechiſch Homers und mit Cäſars Werken . Mit zwolf las er Ariſtophones mit völligem Verſtändnis für die darin enthaltenen Anſpielungen auf die Tagesereigniſſe jener Zeit und teilte ſeine Mußeſtunden zwiſchen Ovid und Horaz . Mit fünf= zehn vertiefte er ſich , nachdem ihm die Unkomplizieriheit des Alt= engliſchen und des Italieniſchen des vierzehnten Jahrhunderts raſch zum Ueberdruß geworden war , in die Geſchichte der Philo= ſophie , was ihn natürlich dazu führte , zur Zahlenlehre und der höheren Mathematik überzugehen . Mit achtzehn Jahren holte er ſich die akademiſche Würde eines Bakkalaureus an der Havard = Univerſität , verbrachte einen angenehmen Sommer in harmloſem Müßiggang mit etwas Sanskrit und Hebräiſch und benutzte die Gelegenheit , auch einem kleinen vorläufigen Abſtecher in die Bio= logie und die damit verwandten Wiſſenſchaften zu unternehmen . War er doch zu dem Schluß gekommen , daß Wahrheit weſent= licher iſt als Güte oder Schönheit , denn Wahrheit umſchließt die beiden anderen , und wie wir wiſſen , iſt das Ganze größer als jedes ſeiner Teile . Mit einundzwanzig ſchob er das Diplom eines philoſophiſchen Doktors in die Taſche , und zum erſtenmal entwickelte er wirklichen Enthuſiasmus : er ſtürzte ſich mit fieber= haftem Eifer auf die ärztliche Wiſſenſchaft . Mit vierundzwanzig war er Doktor der Medizin , und ein berühmter Diagnoſtiker . Allerdings zog er es vor , in ſeinem Laboratorium zu arbeiten . Er hatte es ſich zum Ziel geſetzt , die Elemente in einfachere For= men aufzulöſen . Auch pubbizierte er zu dieſer Zeit ein Werk über Anthropologie , deſſen Auflage auf zweihundert Exemplare begrenzt war , und er erhielt als Gegengabe zweihundert beglück= wünſchende Schreiben von großen Männern , die den Verſuch ge= macht hatten , dieſes Buch zu leſen . Mit ſiebenundzwanzig — an einem ſchönen Frühliugsmorgen — brach er in ſeinem Labora= torium ohnmächtig zuſammen . Am ſelben Nachmittag noch ſchleppte man ihn vor einen großen Arzt , der außerdem ein recht vulgäres Weſen war . Der große Manm fühlte ihm den Puls und blickte in ſeine trüben Augen . Sie haben , lieber Herr , ” ſagte der berühmte Kollege , „ ein Gehirn von hundertundzwanzig Pferdekräften , das leider nur auf einem Kleinwagenchaſſis montiert iſt . ” „ Ich bin zu Ihnen gekommen , ” ſagte Randall Byrne mit ſchwacher Stimme , „ nicht , damit Sie mein Problem formulieren , ſondern damit Sie es löſen . ” Zum Tropfſtein Ecke Kaſino und Friedrichſiraße Weinklauſe mit Bar und 8571 a Bierlokal Im Rh Ausſchank Anker = Gol d einiſche Bedienung . Tralss Gran 7 n ſrre K feiertag öffentl . G Tenzmusik von 4 Uhr nachmittags ab . Es ladet freundlichſt ein Karl Scherer uud Frau . 8566 Tapeten = Reſtpoſten weg . Aufgabe des Art , ſehr billig bei Schaefer & Go . Necharſtr . 22 . ( 6696 a Gebr . , faſt neuer Kptod MAri= maſchinen - FMcche Kofferapparat , ſow ſchön . Schrank= apparat mit Plat= ten , ſowie eine Torpedo = Schreibmsſchine alles ſehr guterh räumungshlb . bill . zu vkf . Haus Alter , Zimmer 25 ( * fsm Pfingſt = Ausflügler ! Burg Frankenſtein Schönſter Ausflugsort der Bergſtraße Wunderbare Ausſicht nach dem Rhein , Speſſart u Odenwald Halteſtelle der Elektriſchen Eberſtadt ( Frankenſtein ) Omnibus = Verbindung nach N . = Beerbach . Verkehr ſtündlich Prima Speiſen und Getränke Mäßige Preiſe 8523 ) Chr . Hechler Autobuslinie Nieder - Beerbach - Eberstadt - Darmstadt An den Pfingstfeierlagen verstärkter Autobusverkehr . Ab Mieder - Beerbach 772 745 950 1250 14004 1436 15004 160 * * H 00 t 1800 1930 20 00 k 2100 Ab Darmstadt ( bezw . Eberstadt Schützenhof ) 772 z‟‟ 1128 15 % 0 1425 t 151 15 : 64 16 : b 3 bt 1916 1910 2030 r 2216 ( 8524 Verkehren bis bezw . von Eberstadt . Außerdem nach Bedarf weitere Extra - Wagen . Rheinbad Stockſtadt Eröffnung Samstag , 18 . Mai Badezeit täglich von 7 Uhr vorm bis 8 Uhr nachm Mittwoch und Freitag von 4 , 30 bis 3 , 30 Uhr , Damenbad Gute Zugverbindung von und nach Stockſiadt . Angenehmer Aufenthalt . Turngemeinde E . V . „ Ich bin auch noch nicht fertig , ſagte der große Arzt . „ Neben vielem anderen ſind Sie ein verdammter Narr . ” An dieſer Stelle rieb ſich Randall Byrne verwundert die Augen . „ Und welche Schritte meinerſeits halten Sie nun für nötig ? ” fragte er kläglich . Der große Arzt ſpuckte geräuſchvoll aus . „ Heiraten Sie ein Bauernmädchen ! ” ſagte er brutal . „ Aber . . . ” ſagte Randall Byrne etwas unſicher . „ Iſch bin außerordentlich beſchäftigt , und Sie haben bereits zehn Minuten meiner koſtbaren Zeit in Anſpruch genommen . ” ſchloß der große Arzt und kehrte ſich dem Fenſter zu . „ Meine Sekretävin wird Ihnen eine Liquidation über tauſend Dollar zugehen laſſen . Guten Tag . Und ſo kam es , daß zehn Tage danach Randall Byrne in ſei= nem Hotelzimmer in Elkhead ſaß . Er hatte gerade niedergeſchrieben ( es war ein Brief an ſeinen Freund Swinnerton Loughburne , Artium Magiſter , Philoſophiae Doctor , beider Rechte Doktor ) : „ Ganz unwiderleglich verleitet die Einführung der perſönlichen Gleichung zu ganz bedauernswerten Inverſionen , und wenn wir Phänomene durch die Lupe des Ego betrachten , erblickt unſer Wahrnehmungsvermögen zu oft eine rein zufällige Nebenwahrnehmung oder eine handgreifliche Verzerrung im Lichte poſitiver Wirklichkeit , denn das Phyſiſche ( oder Perſön= liche ) umwölkt allzuoft jenes Vermögen der Intuition , das an ſich ſo unbeirrbar zu den verborgenen Wahrheiten des Unkörper= lichen und des Uebermateriellen vorzudringen vermag . Jedoch beſitzt dieſes Problem , das , wie ich fürchte , in Deinen Augen nicht beſonders neu oder verwickelt iſt , für mein Betrachtungsvermögen eine ganz ungewöhnliche Anziehungskraft . Wie ich es kurz formu= lieren möchte : Inwieweit vermag der Geiſt , der an ſich ſozuſagen durch einen Muskel repräſentiert wird , ſich den Geſetzen des phyſi= ſchen Geſchehens zu entziehen und inwieweit und aus welchen Gründen vermögen die phyſiſchen Geſetze eine ſo unerbittliche Ge= walt über die geiſtigen Vorgänge auszuüben , ſo daß eine Störung des Geſichtsnervs tatſächlich das Aſomatiſche verzerrt und das Pneumatoſkopiſche verhüllt . Ich muß Dich , mein werter Loughburne , für dieſes Abgleiten aus dem Allgemeinen ins Beſondere um Verzeihung bitten , aber ich bitte Dich , in einem unbeſchwerteren Augenblick der Muße die= ſem Problem einen flüchtigen Gedanken zu ſchenken , da ich es ſchmerzlicherweiſe jetzt als mein eigenes betrachten muß . Ich bitte Dich darum , obwohl die ganze Frage leider ſo tief im Schmutz des Gemeinplätzigen verwurzelt iſt . Aber Du haſt mich in einem Brief neueren Datums nach dem phyſiſchen Aſpekt gefragt , den meine augenblickliche Umgebung dem Auge darbietet , und obwohl , wie Du ja weißt , es meine feſt= gegründete Ueberzeugung iſt , daß die phyſikaliſche Tatſache als ſolche nicht exiſtent iſt , und daß nur das Immaterielle als tat= ſächlich exiſtent betrachtet werden kann , ſo beabſichtige ich doch , um Dir gefällig zu ſein , mich ein wenig umzuſchauen — wozu ich bis jetzt noch nicht Gelegenheit gehabt habe — und Dir zu guter O BANANEN Csprlch : Felfs ) Dieser Narne gibt Ihnen die Gewähr für die wohlschrneckendsten und be- kömrnlichsten Bananen . Der Kenner wählt nur FVFFES BANANEN , weil slo stets frisch u . vollrolfangeboten werden . Dreißlgjährige Erfahrung in der Be- handlung dieser Frucht sowle mo- dernste technische Transportrnittel bie- ten dem Publikum das Beste . Man achte deshalb darauf , daß es wirklich FVFFES BANANEN sind , da Ihnen die beste Pflege geboten wird , Daher nur FVFFES BANANENI Welsen Sie unrelfe Bananen unbediingt zurückl Zeit eine detaillierte Schilderung der Umſtände zu geben , unter denen ich mich hier befinde . Dieſem Vorſatz getreu , unterbrach Randall Byrne an dieſer Stelle ſein Schreiben , nahm ſeine gewaltigen Brillengläſer ab und ſtarrte aus dem Fenſter , um den Anblick der Außenwelt in ſich aufzunehmen . Ohne Brille ſah er ganz verändert aus . Sein eulenhaftes Ausſehen war ganz und gar verſchwunden . Mit ei= nem Schlag war er zehn Jahre jünger geworden . Er beſaß ein Geſicht , das man gern genauer betrachtete . Es war hager und bleich . Die durchſichtige Haut war ſtramm über Backenknochen , Naſe und Kinn geſpannt . Er beſaß , trotz ſeiner Zartheit , ein gut gebautes , ein richtiges Kämpferkinn . Der Mund hatte keine rechte Farbe , aber die krampfhaft zuſammengepreßten Lippen zeigten , daß man es mit einem fein entwickelten Temperament zu tun hatte . Die Naſe war gerade und ungemein dünn , und in ſtarkem Sei= tenlicht ſah man das rote Blut in den durchſichtigen Naſenflügeln pulſieren . Die Augen ſaßen tief im Kopf , ſchwache Augen , die bei jedem Wechſel der Beleuchtung oder unter dem Einfluß eines plötzlichen Einfalls zu blinzeln pflegten — ſehr weltfiemde Augen , die das Muſter der Tapete nicht in ſich aufzunehmen fähig waren , aber ſehen konnten , wie die Bäume auf den fernen Bergen wuch= ſen . Die unteren Augenlieder waren rot und leicht entzündet . Am bemerkenswerteſten an Byrne war jedoch die Stirn , die in der Art einer umgeſtülpten Pyramide aufwuchs , gegen den Schei= tel hin mächtig auslud und durch eine tief eingeſchnittene Furche in zwei deutlich abgegrenzte Rundungen geteilt war , was ſeinem Ausdruck etwas Jroniſches gab . Man brauchte nur einen Blick auf dieſe Stirn zu werfen , und man hatte einen erſtaunlich le= bendigen Eindruck von dem Hirn , das hinter dieſer Stirn wirkte , Es ſchien überhaupt kein Knochengehäuſe mehr vorhanden ; ſchutz= los wucherte der Geiſt immer weiter und trieb die ihn einſchließen= den Wände mit unwiderſtehlicher Gewalt nach außen . Und der Eindruck der Zerbrechlichkeit , den dieſer Kopf machte , tpurde von dem Körper nur beſtätigt . Für körperliche Arbeit war er nicht geſchaffen . Unter dem Gewicht des Denkerhauptes hatte ſich der ſchlanke Hals gebogen , hatten ſich die Schultern nach vorne gewölbt . Wenn Randall Byrne den Arm bewegte , wirkte er wie der Arm eines Skeletts , das ſich einen zu weiten Anzug hat an= meſſen laſſen . Der Eindruck der Hände allerdings war weitaus anders . Sie waren dünn — im weſentlichen nichts als Knochen und Sehnen , und auf dem Handrücken ſchimmerte das Violett der Adern durch die Haut — , aber es waren Hände , die etwas leiſten konnten und die nicht zitterten . Hände , wie geſchaffen für das Skalpell des Chirurgen , bei deſſen Arbeit ein Irrtum nur um den Bruchteil eines Millimeters den Tod eines hilfloſen Patienten bedeuten kann . Nachdem er fich an dem Anblick der Landſchaft geſättigt hatte , ſchrieb unſer Gelehrter weiter : „ Der größere Teil von Elkhead iſt bequem von meinem Fen= ſter aus zu ſehen . Ich bemerke eine Gemiſchtwarenhandlung , ſiebenundzwanzig Gebäude von relativ größerer und elf von ge= ringerer Bedeutung , des weiteren fünf Kneipen . Die Straßen . . . " Fortſetzung folgt . Darmſtadt und ſeine Luftverkehrs Perbindungen im Sommer 1929 ab 21 . Mai 1929 . IHbg 8301 und Marken jeder Art , beſonders „ Rhein = Main 1912 ‟ , , Prinz = Heinrich = Flug 1914 ” kaufe ich zu guten Preiſen . Markenhaus Heinrich Keimel Deiſenhofen bei München . Ankauf aller Luftpoſtmarken u . Flug= marken ſowie von Briefmarken . ( 8520 Töchterheim Ross Karlstraße 84 Vollständige Ausbildung im Haushalt u . Wissenschaften 1 bis 2 Plätze frei W 2 * Halle/Leipzig . . . . . . . . . . 15 , 55 Hamburg . . . . . . . . . . . . . . 11 , 2 44418 , 4 Wanderer Limduſie Bauj . 27 , 4 tür . , 6 fach ber . , 12 000 Klm gefahren , in vorz . Zuſtande , für ( 8528 6 . 30 Mark 3 500 . — gegen bar aus Privathand zu verkaufen . Anfragen unter C . 111 a . d . Geſchäftsſt . Bahnstunden von Frankfurt am Main Goehtesscht A . Stunge Banntahrt von Gießen . Kohlensäurehaltige Solquellen Lithium - , Stahl - Schwefelquellen ; Inhalatorium . ( TV 6 L 52 Diathermie Höhensonne , Sonnenbad . Altbewährt bei Herzleiden , Arterienver- kalkung , Ischias , Nervenleiden und Kinderkrankheiten . Angenehmer , ruhiger und preiswerter Kuraufenthalt . über Werbescbriften dureh Hessische Badedirektion 300 Morgen großer Kurpark Stützer ützenstr . 5 . ( 6616 = n . . . . . . . . . . . . 12 , 05 12 , 15 Antwerben , uttari Tg Baden = Baden . . . . . . . . . . 10 . Barzelona . . . . . . . . . . . . " 805 Baſel . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 5 1 . 10 . 5 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 * im . . . . . . . . . . . . . . WE * n . . . . . . . . . . „ . . . Raaa . 8 . ‟ u . . . . . . . . . . . . . . . 12 , T . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 12 , 00 9 Br eſt . . . . . . . . . . . . . . " hemniß : na 7 a f . f . 14 . 4 sS zig . . aaalllff . fr 10 , 80 1 . ind . . . . . . . . . . . . . 13 , 5 11 3 den . . . . . . . . . . . . . . . 14 eldorf . . . . . . . . . . . . . 12 , 5 2 , 20 Düſſeldorf 2 44 asata . f 7771 16 , 45 . . . . . . . . . . . . Frfurt . . . . taisinfa 44 1650 . . . . . . . . . . . . 7 . 30 Sour ain . . . . . . . . . 19 , 1 , urt Main , zuuaas . 15 , 80 eiburg . . . . . . . . . . . . . . . " * friedrichshafen . . . . . . . . . " Ke 10 Gießen . . . . . . . . . . . . . . . . 14 , 55 Gleiwitz . . . . . . . . . . . . . . . " „ 330 Gothe g . . . . . . . . . . 5 , 15 Hannover . . . . . . . . . . . . . 12 , 30 Hildesheim . . . . . . . . . . . . . 8 . Inſterburg . . . . . . . . . . . . . 7 , 35 ) * + 419 , 3 63 lmar . . . . . . . . . . . . . . . . 10 , 10 18 , 60 arlsruhe . . . . . an . s . . . 10 / 45 15 , 45 Kaſſel . . . . . . . . . . . . . . 13 , / 40 14 , 0 121 : . . . . . . . . . . . . . . B , 1 „ 55 Kiel . . . . . " + + 18 , 00 Klage 6 , 8 rt . . . . . . . . . . . . . 9 , 6 , 30 20 Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 , 1 13 , 55 Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 , 0 : 30 7 , 45 Königsberg . . . . . . . . . . . " . anz S . 89 R . . . . . . . . . . . . 12 , 15 8 , 30 Kopenhagen . . . . . . . . . . . . 9 , 0 15 , 00 Krefeld . . . . . . . . . . . . . 13 , 05 * 19 . 10 Langeo = 121 . . . . . . . . . . . 7 , 0 6 , 30 9 . 30 Lei zig/Halle . . . . . . . . . . 15 , 55 — 12 , 1 14 , 40 Le 330 , ningrad . . . . . . . . . . . . . 7 , 8 830 on . . . . . . . . . . . . . . . " 3 , 30 Lo 9 . 40 Le 12 , 15 9 , 00 15 . . . . . m . . . . emünde . . . . . 6 , 30 deckſa 38 2 , 15 12 „ . . . . . . . . . . 18 . nheim . . . . . . . . . . . 11 , 4 16 15 . 4 eille . . . . . . . . . . . . . . 11 , 16 , 60 D Iu . . . . . . . . . . 18 , . 45 Münſter . . . . . . . . . . . . . . . . 13 , 10 1 32 18 , 10 H . . . . . . m . 4158 WB 416 , 50 Norderneh . . . aatssartr 11 , 00 1 . 40 Nürnberg/ Fürth . . . . . . . . 15 , 45 d Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . " F 15 Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . 12 , 40 21 1 , 30 Oſtende . . . . . . . . . . . . . . . . " 21 ſaris . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 00 „ , 05 18 , 40 Prag : . . . . . . . . . . . . . 11 Lo gedlinbu 83 rg . . . . . . . . " 19 11 , 00 Reval . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 , 30 12 , 1 . 8 , 15 Riga — 19 , : 12 , . . . . . . . . . . . . . . . . 15 , 00 12 , 05 Rotterdam . . . . . . . . . . . . . 1215 8 , 15 Rotterdam . . . . . . . . . . . . . 12 , 00 — 12 , 15 , 45 Smolenſk . . . . . . . . . . . . . . 10 , 45 3 , 20 St ttin . . . . . . . . . . . . . . . . 13 , 15 210 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . 7 , 3 6 , 30 . . . . . . . . . . . . . . . 11 700 S F . . . . . . . . . . . . . . 10 , 5 , 4 1805 Villingen „ „ saaatra 7 afar 9 . 30 15 , 45 * * 730 Wangervoge . . . . . . . . . . . 9 . 40 30 69 20 Warſchau . . . . . . . . . . . . . . * * 33 l 1 os 219 eſterland . . . . . . . . . . . . " z . 184 . 6 , 30 ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 41 * 118 12 , 15 ) * 10 Byk . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 15 , 35 18 , 30 Zürich . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 201 15 , 45 12 , 051 57 . — Zeichenerklärung ! röffnung der Strecke am 29 . Juni 1929 , * Fröffnung der Strecke am 1 . Juni 1929 . * Fröffnung der Strecke am 15 . Juni 1929 . VE Bol nend = Strecke : Flüge finden nur Sonnabends bzwv . Montags — Ankunft am folgenden Verktage . ngerdienſt ! Je nach Bedarf und vorheriger Anmeldung : Rug ohd = Reiſebüro , Rheinſtraße und Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigsplat 6 , 05 : 11 , 50 ; 15 . 20 . ( 8541 14 , 30 8 o an 2 dretz R . 15 , 3 : — 3 ! 6 2 . — . . . . . . . . . . . . . 11 , 05 „ . 41 . 2 390 N . 4 2 d 19 . AA 1 . . . . . . . . . 13 , 40 34 + * 195 — 48 . 4 * 162 . 12 , + + 149 . P 6 Ke . g‟ Seite 18 Samstag , den 18 . Mai 1929 Nummer 132 Palast - Lichtspiele Grafenstraße Von heute ab Hier Ist die oft verlangte deutsche Groteske ! Streiche , Abenteuer und Erlebnisse zweier Ritter der Landstraße bei Mutter Grün , im Kittchen und in Fürstenzimmern . Georg Alexander , Ernst Verebes , Hermann Picha , Truns van Alten , Hilde Maroff , Lotte Lorving , Jul . v . Szöreghi . 42 : 57 u Wenn Sie Pfingsten verreisen , kommen Ri rnd e in Hrgger rnse aie der fliegende Bräufgam . Entlarvt Kapellmeister Ernst spielt Kalman’s Musik zu Idi mit V R W Richard Talmadge und Ein Sohn der Grenze 13 Akte ! W Pagrbansr Dazu kommt noch : Florence Vidor „ Ihr großer Flirt ” Das letzte Abenteuer eines Don Juans Besonders ausgewählte Wild - West Sensationen ! Beginn heute 3 ‟ , Uhr . der bekannten Operette ais Film . Vorher : Palais de danse mit Mabel Poulton oder DagSchicksal eines Tanzmädchens das nicht „ ebenbürtig ” ist . ( IV 8572 Beginn 31 , Uhr . W Vergnügte Feiertage K 9 verbringt man in dem idhll am Walde gelegenen R ſtaubfreien hartt Sporlpiag Heitadrütr H . ehfo Telephon Straßenbahr am Böllenfalltor 900 Linie 2 Beide Pfingfitage ab 10 Uhr morgens bis nachts KONZERT Bei Eintritt der Dunkelheit große Illumination , bengaliſche Beleuchtung der Terraſſen und Garten = Anlagen Senezianiſche Nacht ausgeführt durch die Darmſtädter Kunſi = und Feuerwerkerei Wallenſtein . Mäßige Preiſe Gute Küche Eigene Konditorei Ausſchank Münchener Wagnerbräu = Ia Weine erſter Firmen Gg . Sontheimer . Bei ungünſtiiger Witterung findet die Illumination Sonntag ( 8515 den 2 . Juni ſtatt . Heute Samstag Italieniſche Nacht mit Konzert im * Samstag , Samsta 18 . Mai Heute s . Mai BEOINN DER SOMMERSPIELZEIT ADALBERT STEFFTERS NDER TOHAMMIS - A Operette v . Rob . Gilbert , Musik v . Jean Silbert KARTEN . Verk - Büro 1 . de Wasl . Rheinstr . / 4 Neu - Eröffnung eines Palmengarten Kaffees Anschließend an meinelokalitäten eröffne ich mit dem Heutigen ein Garten - Kaftee . Wohl selten findet man ein idvllischeres Plätzchen , umgeben von blühenden Palmen , als in meinem Palmen - Garten . Beiner Bohnen - Kaffee ( Große Portion 2 ½ Tassen ) mit Milch und reiner Schlagsahne 60 Pfg . Erstklassige Forten und Kuchen . Eis und Eisgetränke . Täglich Nacbmittag - u . Abend - Konzerte Spezialausschank von tiefgekühltem Wiener - Doppelkronen - Bier . Ergebenst August Bender Elisabethenstraße 23 . 8555 im Hotel „ PrinzKarf Emptehle für die Festtage die bekannt vorzügl . Küche ( einen gut gewählten Mittagstisch ) . Im Ausschank : Beste Mosel - und Rheinweine sowie Ptung- städter Märzen und Bock - Ale . — An beiden Feiertagen Unterhaltungsmusik M . Schnellbacher . EG Piagtten bei Zeit einneiche Motorrad 500 ccm , ſehr gut er= halten , zu verkaufen . Soderſtr . 64 , part . Café Ganssmann — an der Hochschule — Täglich DaI Stimmangs - Musikt der JaLzkapelle . Mitswochs , Samstags u . Sonntags Tan z . ( Bis 3 Uhr geöffnet . ) ( 7666 = Pfälzer Hof SAALBAU - GASTSTATTE An beiden Pfingsttagen ( 8556 auserlesene Mittag - und Abendessen im GARTENSAAL und TERRASSE Bestgepflegte Biere und Weine bei zivilen Preisen NOOOSOOOOOOOTTTTOOOOOOOTOTOOOSSSS Weinſiube = Hotel = Weinhandel = Darmſtadt , Matbildenplatz 4 Fernruf 119 = Die guten Weine Die gute Küche Das ruhige , gemütliche Familien = Lokal . ( 8509 Feiertagswein : 28 er Ingelheimer Horn , Natur - Weißwein Glas 45 Pfg . Braueler Schloßgasse 25 566 Felsen - Keller Mai - Be im Ausschank , Faß und Flaschen Bestellung unter Telefon 1816 ( 8513 Baumblüte im Mühltal Perle der Umgebung Darmſtadts h 6 Kdhler Grund am Kreuzungspunkt der Straßen Eberſiadt ( 25 Min . ) 2 Nieder = Ramſtadt ( 30 Min . ) Nieder = Beerbach ( 35 Min . ) Autobushalieſtelle Darmſtadt — Nieder = Beerback Vorzüglicher Bohnenkaffee — Eigene Konditorei Mittag = und Abendeſſen S Großer ſchattiger Garten mit herrlichem Ausblick . Gemütliche Räume . Fernſprecher 8 Amt Eberſtadt . Dauerverbindung . * s An beiden Pfingsttagen voller Restau- rationsbetrieb . Ab 8 Uhr abends KONZERI des Stadt - Orchesters ( St . 8561 Mittag - und Abendessen von 1 . 30 an . Hotel und Kaffee = Reſtaurant Waldſchlößchen Halteſtelle Linie 9 Samstag , den 18 . Mai , ab 8 ½ Uhr Sonntag Montag „ 20 . * Konzert Angenehmer Familien = Aufenthalt Vorzügliche , preiswerte Küche Prima Bohnenkaffee Offene , gute Weine , Export = Bier Mittageſſen von Mk . 1 . 80 an Wochenende = Aufenthalt Beſ . E . Schneider Holel Pring Heinrich Heute Samstag abend Pfingstsonntag u . Mentag Garten - Konzert ( mit Tanz Bei ungünst . Witterung im Saal . Mühlſtraße 5 Zur Reichskrone Telefon zugs Samstag , Pfingſtfeiertage KONZERT mit Eröffnung der Gartenwirtſchaft hinterm Haus . Gutes Union = Pfingſt = Bock = Bier . M . Kaſt . ( * Gute billige Küche . DOLOPT Na Zux Rosenau Tamstag und Sonntag Konzert . Ausſchank des beliebt . Erbacher Brauhausbieres Bullmann , Felgebergſtr . 38 . Friſeur = Einrichtung Damen = u Herren= toilette , faſt neu zu verkf . ſpottbill . Gaydoul , Mühlſtr . f . S 20 . Tel Kurhotel Schweizerhaus Eberſtadt a . d An beiden Pfingſt = Feierlagen Zur Einkehr in Traisa emp iehlt ſich das altbekannte Gaſthaus Künſtler = Konzert mit Metzgerei Samstag und Sonntag geöffnet bis 3 Uhr nachts ho ” frilh Bel Sich , Biort . aflilf Tralde , Aädr I . Haler . Großes Haus Hessisches Landestheater Samstag 18 . Mai 1929 19 . 30 — 22 Uhr L 23 T 1 , 2 , 3 ( 1 - 150 ) Kleines Haus Außer Miete Volksvorstell . 20 — 22 Uhr Ein Maskenball Große Oper von G . Verdi Preise : 1 — 10 Mk . Der Prozeß Mary Dugan Ein Stück in 3 Akten von B . Veiller Preise : 1 , 2 , 3 Mk . Kaffee Volkmann , Eberstadt Neue Darmstädterstraße 25 Telefon 49 Haltestelle : Wartehalle Prima Kaffee , Torten und Kuchen EEigene Konditorei ) , Eis Gutgepflegte Weine und Ia Bier Ersten und zweiten Pfingstfeiertag TKonzert Sonden ab 4 Uhr ( 8511 4 ZI R ( 4812 a ) Schall - Platten beſtſortiertes Lager . ( 8440 b Christian Arnold am weißen Turm O R Neuer Besitzer : Arthur Mever , Bleichstraße 43 Samstag u . Sonntag his 3 Uhr geöffnet Im Ausschank : ( 855 ‟ Bier , Wein und Kafſee . OOP Bürgerliche Küche Rummelbräu , gut gepflegte Weine Herrlicher Garten Geſellſchaftszimmer mit nenem Klavier , Beſitzer : Fr . Altmann . Pfingstmarkt in Seeheim Dienstag Hotel Hufnagel Ball ab 4 Uhr . Täglich frische Seeheimer Spargel . ( 8486 b