21. April 1929 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 1 . 5 Pfenmige R Drttt Tat Ter Tau Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Apiil bis 30 . April 2 . 48 Reichsmart und 22 Pfennig Abragegebühr abgeholt 2 . 28 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im April ohne Beſtellgeld monatiſch 2 . 45 Reichsmart . Verantworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichteit für uns . poſiſcheckkonto Franffurt a M 1304 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ? , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 110 192 . Jahrgang Sonntag , den 21 . April 1929 . 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reichepfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Strel uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichticher Beſtrelbung fällt jeder Rabatt weg . Banſtonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalbank . Mntt derhanden noc . Verzweiſelte Anſtrengungen hinker den Kuliſſen , über den koken Punkk hinwegzukommen . — Die Franzoſen ſträuben ſich gegen die Forkführung der Konferenz . — Die Amerikaner und Engländer „ vermitkeln ” . * Die Galgenfriſk . Schacht und Bögler kommen nach Berlin . Vom Freitag hat man die endgültige Entſcheidung zunächſt auf den Montag vormittag verſchoben . Es iſt aber mehr als unwahrſcheinlich , daß ſie dann fallen wird , weil gerade um dieſe Stunde die Trauerfeierlichkeiten für Lord Revelſtoke ange= ſetzt ſind . Die Vollſitzung wird alſo mindeſtens bis zum Mon= tag nachmittag oder gar bis zum Dienstag vormittag vertagt . Dieſe Pauſe will die deutſche Delegation benutzen , um — wie bereits angekündigt — ſich mit der Reichs= regierung in Berlin in Verbindung zu ſetzen , was ja bei der derzeitigen Lage brieflich oder telephoniſch nicht ganz einfach iſt . Herr Dr . Schacht und Herr Dr . Vögler werden am Sonntag in Berlin ſein , um dem Kabinett Bericht zu erſtatten . Die Dinge liegen nicht ſo , daß die beiden Delegierten von der Reichsregierung zitiert ſeien — das würde eine Verſchiebung des unabhängigen Mandates bedeuten . Daß aber auf ſeiten der deutſchen Delegierten der Wunſch beſteht , mit der Regierung möglichſt konform zu gehen , iſt begreiflich . Die innere Einheitlichkeit hat in den letzten Tagen gefehlt , und es wäre in der Tat wünſchenswert , wenn auch nach dieſer Rich= tung die Einheitsfront wiederhergeſtellt würde . Wir haben den Eindruck , daß leider die linksſtehenden Parteien im Begriffe ſind , den Beeinfluſſungsverſuchen der Gegenſeite zu erliegen . Dafür iſt gerade typiſch , daß der Vorſitzende der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion , Dr . Breitſcheid , im „ Vorwärts ” einen Artikel veröffentlicht , worin er ziemlich ſcharf an Dr . Schacht Kritik übt , weil er mit der Forderung der Kolonien die Grenzen ſeiner Zuſtändigkeit überſchritten und ſein Angebot ultimativ geſtaltet habe . Dr . Breitſcheid übernimmt alſo unbeſehen die Be= hauptungen , der franzöſiſchen Preſſe , und er würde ſich kaum ſo herausgewagt haben , wenn er nicht der Meinung wäre , daß mindeſtens die ſozialdemokratiſchen Mi= niſter ähnlich denken . Hier die Lücke zu ſchließen , iſt notwen= dig , ebenſo wie es jeder vernünftige Menſch für notwendig hält , daß die deutſche Delegation alle Möglichkeiten der Verſtän= digung auszunutzen verſucht , ſelbſtverſtändlich im Rahmen des Möglichen . Wo dieſe Grenze geſteckt iſt , darüber werden ſich die Sachverſtändigen vermutlich mit dem Reichskabinett ausein= anderſetzen . Ob der Weg zu einer Verſtändigung oder auch nur zu einer Neuanbahnung der Verhandlungen end= gültig verbaut iſt , darüber läßt ſich wohl nur in Paris ein end= gültiges Urteil abgeben . Verhandelt wurde ſeit dem Freitag ſchon ſehr eifrig , wobei die Möglichkeit eines neuen Proviſoriums auf die Dauer von 15 Jahren wieder im Vordergrund ſteht . Die Franzoſen zeigen ſich abwartend . Dagegen macht Herr Owen Young , der bisher nicht gerade beſonderes diploma= tiſches Verhandlungstalent als Vorſitzender bewiefen hat , ver= zweifelte Anſtrengungen , um die Gegner wie= der an den Verhandlungstiſch zu bringen . Auch die engliſchen Delegierten beteiligen ſich daran , wahrſcheinlich mit Zuſtimmung der engliſchen Regierung , die — wie die Dinge liegen — einen Abbruch der Pariſer Verhandlungen für den Wahlkampf als einen ſehr unangenehmen Mißerfolg buchen müßte . Darüber hinaus ſetzen aber auch bereits Bemühungen ein , falls die Sachverſtändigenverhandlungen ſich endgültig totgelaufen haben , von Kabinett zu Kabinett wieder zu verhandeln und die Pro= bleme , die wirtſchaftlich nicht zu meiſtern waren , von der poli= tiſchen Seite her wieder anzupacken — ein höchſt bedenkliches und wohl auch ziemlich ausſichtsloſes Beginnen , denn wenn wir uns wirtſchaftlich nicht durchzuſetzen vermochten , wobei unſere Argumente doch handgreiflich waren und einleuchtend ſind , wird uns das politiſch noch viel weniger gelingen . Ob es indes ſoweit kommt , iſt noch nicht ſpruchreif . Vorläufig beſteht immer noch die Wahrſcheinlichkeit , daß zu Beginn der kommenden Woche die Konferenz ihre Arbeiten aufnimmt . Eine Form dafür wird ſich finden laſſen . Der Ausſchuß iſt dann eben geſcheitert , und die Vollverſammlung nimmt die Aufgabe zur Entwicklung in die eigene Hand zurück . Schacht und Bögler nach Berlin unkerwegs . Paris , 20 . April . Die deutſche Abordnung teilt mit : „ Reichsbankpräſident Dr . Schacht iſt in Begleitung von Generaldirektor Vögler Sams= tag mittag um 3 Uhr nach Berlin gereiſt . Beide Herren werden am Sonntag abend Berlin wieder verlaſſen und am Montagmittagwieder in Paris eintreffen . Man darf daher annehmen , daß die Montag = Vormittagſitzung auf den Nach= mittag verlegt werden dürfte . Reichsbankpräſident Dr . Schacht , der ſicherlich während ſeiner Anweſenheit in Berlin eine Aus= ſprache mit den maßgebenden Kreiſen haben wird , iſt zu dieſer Neiſe nicht zuletzt durch ſeine dringend benötigte Anweſenheit in der Reichsbank veranlaßt worden . ” Umſchwung in der engliſchen Preſſe . EP . London , 20 . April . Die Erklärung Dr . Schachts , daß mit der Uebergabe des deut= ſchen Memorandums noch nicht das letzte Wort geſprochen ſei , hat einen Stimmungsumſchwung in der engliſchen Preſſe ausgelöſt . Die Ausſichten der Pariſer Sachverſtän= digenverhandlungen werden jetzt weſentlich optimiſtiſcher als noch in den letzten 24 Stunden betrachtet . Die Differenzen der von beiden Seiten vorgeſchlagenen Jahreszahlungen werden nicht mehr für unüberbrückbar gehalten , und man ſetzt gewiſſe Hoff= nungen auf einen Vermittlungsverſuch der Amerikaner oder Japaner , deren Stimmen von aus= ſchlaggebender Bedeutung ſeien . Die Vorteile einer Einigung ſeien im übrigen ſo klar , ſo ſchreibt die „ Times ” , daß man Zuge= ſtändniſſe auf beiden Seiten erwarten könnte . Ein Opfer der Alliierten in bezug auf die Herabſetzung ihrer Forderungen würde ſich bezahlt machen durch die erhöhte Sicherheit der deutſchen Zahlungen . Außerdem würde die deutſche Exportinduftrie von dem Druck eine Entlaſtung erfahren , der notwendigerweiſe durch die Reparationszahlungen entſtehe , und zwar zum Nachteil der Konkurrenten Deutſchlands . Das ſei ein Punkt , den die engliſche Politik nicht überſehen könne . Lord Revelſtoke † Lord Revelſtoke , der Vorſitzende der Unterkommiſſion zur Prüfung des deutſchen Angebots , iſt , wie bereits von uns gemeldet , plötzlich einem Schlaganfall erlegen . Bemühungen um Forkführung der Pariſer Konferenz Paris , 20 . April . Havas berichtet , daß am Freitag ſpät abends und Sams= tag vormittag private Unterredungen zwiſchen gewiſſen Sach= verſtändigen der Reparationskonferenz , ſo namentlich zwiſchen Owen Young und Dr . Schacht ſtattgefunden hätten , die bewie= ſen , daß die Sachverſtändigenkonferenz nicht vollkommen abgebrochen ſei , und daß ernſte Be= mühungen von den verſchiedenen Delegationen zur Wiederanknüpfung der Verhandlungen gemacht würden . Der „ Temps ” berichtet , daß im Verlauf des Freitag nachmittag zuerſt eine Beſprechung zwiſchen Dr . Schacht und Owen Young , darauf zwiſchen dem erſten franzö= ſiſchen Delegierten Moreau und Owen Young , und ſodann zwi= ſchen den Führern der deutſchen und der franzöſiſchen Delega= tion ſtattgefunden haben . * Dem „ Temps ” zufolge herrſcht allgemein das Beſtreben vor , aus der Sackgaſſe herauszukommen , in die die Konferenz ſich verrannt habe . In ihrem Leitartikel ſchlägt die Zeitung allerdings ganz andere Töne an . Der ganze Artikel ſtellt eine äußerſt ſcharfe Attacke gegen den Führer der deutſchen Delegation dar . Dieſer werde allein verantwortlich ſein , wenn die Konferenz ſcheitere . Dr . Schacht befinde ſich auf alle Fälle in einer ſchlechten Lage . Wenn er ſeinen Standpunkt aufrecht erhalte , dann werde es unmöglich ſein , die Verhandlungen mit ihm wieder aufzunehmen . Wenn er ſeine Haltung aber ändere , dann ziehe er ſich ſelber ein for= melles Dementi zu . Seine Autorität als Delegationsführer werde kompromittiert ſein . In Deutſchland ſcheine man zwar zu wünſchen , auf irgendeine Weiſe wenigſtens zu einem provi= ſoriſchen Abkommen zu gelangen . Das werde nur von den Deutſchen abhängen , denn die Alliierten könnten unter keinen Umſtänden von ihren Memorandum abweichen , das mehr denn je ein Minimum darſtelle . Von einem proviſoriſchen Abkommen känne nicht die Rede ſein . Wenn nicht ein endgültiges Abkommen erzielt werde , dann bleibe der Dawesplan in Kraft . Der „ Intranſigeant ” der äußerſt gehäſſige Bemerkungen ge= gen Dr . Schaht veröffentlicht , glaubt und hofft offenbar , daß die Konferenz am Montag endgültig abgebrochen werde . An anderer Stelle nimmt die gleiche Zeitung an , daß Dr . Schacht in allen Teilen im vollen Einvernehmen mit der deutſchen Re= gierung gehendelt habe . Sonſt hätte dieſe den Chef der deutſchen Delegation folgerichtig zurückberufen müffen . Die „ Liberté ” , die nach wie vor das deutſche Memorandum als ein Ultimatum bezeichnet , glaubt immerhin an eine Wieder= aufnahme der Verhandlungen . Die Zeitung fordert aber offen , was der „ Temps ” nur verſteckt andeutet , daß Dr . Schacht durch einen anderen Delegationschef erſetzt werde . Dieſer Wunſch wird aber den Franzoſen ſchwerlich in Erfüllung gehen . Deutſchland hat keine Veranlaſſung , Dr . Schacht den Franzoſen zu opfern . Die franzöſiſche Forderung beweiſt lediglich , daß Dr . Schacht ihnen äußerſt unbequem iſt . Wir aber können uns keinen beſ= ſeren Sachverſtändigen wünſchen . Die Woche . Neun Wochen lang hatten die internationalen Finanzſachver= ſtändigen in Paris über das Reparationsproblem beraten , als der Draht die Nachricht in alle Welt hinaustrug , daß die Kon= ferenz aufgeflogen ſei . Gewiß in dieſer Form eine offenſichtliche Falſchmeldung , jedenfalls eine Meldung , die unbedingt den Tat= ſachen vorauseilte . Noch iſt man in Paris nicht ſo weit , aber un= verkennbar iſt es , daß die Dinge auf des Meſſers Schneide ſtehen . Eine Ueberraſchung ? Wohl kaum . Jedenfalls hat es in unter= richteten deutſchen Kreiſen nicht an Leuten gefehlt , die von vorn= herein der Meinung waren , daß die Zeit für eine endgültige Löſung des Reparationsproblems noch nicht gekommen ſei . Dac= über aber , daß die nun einmal zuſammengetretene Sachverſtän= digenkonferenz bei der Mentalität unſerer Gläubiger gewaltige Schwierigkeiten zu beſeitigen haben werde , konnte wohl niemals auch nur der geringſte Zweifel herrſchen . An einer Regelung der Reparationsfrage ſind unſtreitig Schuldner und Gläubiger aufs höchſte intereſſiert . Umſo bemer= kenswerter iſt es , daß die Initiative damals in Genf von fran= zöſiſcher Seite ausging . Das muß immer wieder ſcharf be= tont werden , umſo mehr , als ja die franzöſiſche Preſſe gerade jetzt wieder eifrig bemüht iſt , Deutſchland als den böswilligen Schuld= ner hinzuſtellen , der ſich um ſeine Leiſtungen herumzudrücken ver= ſucht . Daß für die Höhe der deutſchen Zahlungen die Leiſtungs= fähigkeit unſerer Wirtſchaft beſtimmend ſein ſollte , hat ſelbſt das Verſailler Diktat feſtgeſtellt . Das Dawes = Abkommen , dem ja be= kanntlich eine ſehr eingehende Erörterung der deutſchen Zahlungs= fähigkeit durch die internationalen Finanzſachverſtändigen voraus= ging , war ein Proviſorium und wurde als ſolches ſchon dadurch gekennzeichnet , daß man die Höhe der deutſchen Geſamtſchuld zunächſt unerörtert ließ . Daß die Jahreszahlungen , die uns die= ſes Abkommen auferlegt , die Grenzen unſerer Leiſtungsfähigkeit überſchreiten , haben inzwiſchen auch unſere Gläubiger einſehen müſſen . Da aber auch ſie wirtſchaftlich und letzten Endes auch politiſch daran intereſſiert ſind , einem neuen wirtſchaftlichen Zu= ſammenbruch bei uns vorzubeugen , ſo war der Gedanke , die deutſche Leiſtungsfähigkeit noch einmal durch internationale Sach= verſtändige gründlich prüfen zu laſſen , unſtreitig höchſt vernünftig . Eine ſachliche Prüfung der tatſächlichen Verhältniſſe konnte ja eine vernünftige Löſung des Reparationsproblems nur fördern . Die Frage war eben nur die , ob eine ſolche ſachliche Prüfung jetzt ſchon möglich ſein würde . Neun Wochen haben die maßgebenden Wirtſchaftsführer beratend in Paris zuſammengeſeſſen , und ohne unangebrachten Optimismus darf man wohl ſagen , daß das jeden= falls für die Zukunft nicht nutzlos bleiben wird , mag nun die Kon= ferenz ausgehen , wie ſie will . Der Ausgang der Konferenz wird aber leider nicht allein be= ſtimmt durch eine Einigung oder Nichteinigung der Sach= verſtändigen über Wirtſchaftsfragen , ſondern es iſt zu befürch= ten , daß politiſche Erwägungen der Gläubiger dabei eine ſehr erhebliche Rolle ſpielen . Von vornherein war es be= kanntlich das Beſtreben der Franzoſen und insbeſondere Poin= carés , die ganze Sachverſtändigenkonferenz politiſch aufzuziehen , Man braucht ja nur an die Verſuche des franzöſiſchen Miniſter= präſidenten während der Vorverhandlungen zu erinnern , eine Bindung der Wirtſchaftsſachverſtändigen an Inſtruktionen ihrer Regierungen durchzuſetzen . Es hat faſt den Anſchein , als ob ſie jetzt ihr Ziel erreichen würden , trotzdem die deutſchen Sachverſtän= digen während der ganzen Konferenz mit anerkennenswerter Energie daran feſtgehalten haben , daß nur die wirtſchaf= tliche Leiſtungsfähigkeit des deutſchen Reiches und nicht die Fragen der internationalen Politik bei der gegenwär= tigen Konferenz zur Erörterung ſtünden . Die Beweggründe der Franzoſen , ebenſo wie die der Eng= länder , ſind recht durchſichtig . Das Material , das Dr . Schacht auf den Pariſer Konferenz = Tiſch niederlegen konnte , ſpricht eine ſo deutliche Sprache , daß die Konferenz , wenn ſie ſich lediglich durch wirtſchaftliche Erwägungen leiten ließ , unweigerlich zu einem Ergebnis kommen mußte , das in recht erheblichem Gegenſatz zu dem ſtehen mußte , was gerade der franzöſiſche Miniſterpräſident in tauſend Reden während der vergangenen Jahre ausgeführt hat . Immer nachdrücklicher wurde daher das offenſichtliche Beſtreben der maßgebenden Pariſer Kreiſe , die Sachverſtändigenkonferenz zum Scheitern zu bringen , ein Beſtreben , das in der Einſtellung der Engländer ſtarke Unterſtützung fand . Man iſt recht offen= herzig geweſen und hat mehrfach während des Verlaufes der Konferenz , wenn die deutſchen Sachverſtändigen verſuchten , die Un= haltbarkeit der gegenwärtigen Verhältniſſe darzutun , keinen Hehl daraus gemacht , daß eine Steigerung der deutſchen Wettbewerbsfähigkeit durch eine Herabſetzung der deutſchen Kriegslaſten auf ein erträgliches Maß durchaus nicht im Intereſſe der Engländer läge . Umſo grotesker müſſen die Verſuche erſcheinen , die Schuld an einem etwaigen Scheitern der Konferenz den deutſchen Sach= verſtändigen , insbeſondere Dr . Schacht , zuzuſchieben . Die Havas = Meldung , daß die Konferenz geſcheitert ſei , weil Dr . Schacht im Revelſtoke = Ausſchuß politiſche Forderungen geltend gemacht habe , iſt das hiſtoriſche Dokument einer kaum noch zu überbietenden Verlogenheit . Wenn Dr . Schacht 37 Jahresraten in Höhe von je 1650 Millionen unſeren Gläubigern glaubte anbieten zu können , ſo iſt er damit nach Anſicht weiter deutſcher Kreiſe bereits über die Grenze unſerer wirtſchaftlichen Leiſtungsfähigkeit hinausgegan= gen . Iſt es dann aber ein Geltendmachen politiſcher Forderungen , wenn der deutſche Reichsbankpräſident gegenüber dem Hinweis auf die erhebliche Differenz zwiſchen ſeinem Angebot und den Forderungen unſerer Gläubiger nun ſeinerſeits darauf hinweiſt , daß durch die Beſtimmungen des Verſailler Vertrages die wirt= ſchaftliche Leiſtungsfähigkeit des deutſchen Reichs ſehr erheblich zurückgegangen ſei , oder iſt es nicht vielmehr lediglich die Feſt= ſtellung einer wirtſchaftlichen Tatſache , daß der Verluſt Ober= ſchleſiens , der polniſche Korridor , die Wegnahme unſerer Kolonien uſw . uns wirtſchaftlich ganz außerordentlich geſchädigt haben ? Bedeutet es ein Abgleiten auf das politiſche Gebiet , wenn Dr . Geite 2 Sonntag , den 21 . April 1929 Nummer 140 Bom Tage . Anläßlich des Ablebens des Prinzen Heinrich von Preußen hat der Reichspräſident der Prinzeſſin in einem perſönlichen Telegramm ſein Beileid ausgeſprochen . Der Londoner deutſche Botſchafter hat geſtern im Auftrage der Reichsregierung und des deutſchen Außenminiſters im Foreign Office das Beileid zum Tode Lord Revelſtokes ausgeſprochen . Durch eine Verfügung des Präſidenten Relander iſt das fin= niſche Parlament aufgelöſt worden . Der Grund zu dieſer Maßnahme liegt darin , daß das Parlament einen Geſetzentwurf ab= gelehnt hatte , durch den die Gehälter der Staatsangeſtellten erhöht werden ſollten . Das Datum der Neuwahlen iſt auf den 1 . Juli feſtgeſetzt worden . Der Vorſitzende der ſowjetruſſiſchen Gewerkſchaften , Tomſki , wurde wegen ſeiner Rechtsoppoſition aus dem Polit = Büro ausgeſchloſſen . Die Konferenz zur Bekämpfung der Falſchmün= zerei hat die Unterzeichnung der internationalen Konvention und des Schlußprotokolls vollzogen . Es unterzeichneten 23 Staaten die Kowvention und das Schlußprotokoll , darunter Deutſch= land . Das amerikaniſche Marineamt hat die Genehmigung zur Landung des Luftſchiffes „ Graf Zeppelin ” , die im Mai in Lakehurſt ſtattfinden ſoll , erteilt . Senator Borah erklärte , daß er Deutſchlands An= gebot in Paris für vernünftig und die deutſche Hal= tung für fair halte . Präſident Hoover hat den bekannten Handelsſachverſtän= digen Julins Klein zum Unterſtaatsſekretär im Handelsdepartement ernannt . Die chineſiſche Nationalregierung hat die Kon= trolle von Schantung übernommen , um die Scherheit der dort lebenden Japane = zu gewährleiſten . Dies bedeutet , daß ſie dieſe Procinz dem General Feng nicht übergeben will . Prinz Heinrich von Preußen † * Der Bruder des früheren Kaiſers und Schwager des heſſiſchen Großherzogs , Prinz Heinrich von Preußen , iſt auf ſeinem Gute Hemmelmark bei Eckernförde geſtern früh 3 . 45 Uhr im Alter von 67 Jahren einer Lungenentzündung erlegen . Prinz Albert Wilhelm Heinrich von Preußen wurde als zweiter Sohn Kaiſer Friedrichs III . und ſeiner Gemahlin Victoria am 14 . Auguſt 1862 in Potsdam geboren . In ſeine Jugendzeit fällt die Gründung des Deutſchen Reiches und der Aufſtieg der deutſchen Flotte , der der Prinz ſein ganzes Intereſſe zuwandte , Er trat die Laufbahn des Marine = Ofſiziers an und wurde im Jahre 1895 zum Konteradmiral ernannt . Im Jahre 1897 be= fehligte er das Kreuzergeſchwader in Oſtaſien , das dann unter Admiral Diederichs die Bucht von Kiautſchau beſetzte . Im Jahre 1899 wurde er Vizeadmiral und Chef des Kreuzergeſchwaders , 1901 Admiral , 1903 Chef der Marineſtation Oſtſee , 1906 Chef der aktiven Schlachtflotte . 1909 wurde er zum Großadmiral und Ge= neralinſpekteur der Marine ernannt . Während des Weltkrieges war er Oberbefehlshaber der Oſtſeeſtreitkräfte . Nach Beendigung des Krieges zog der Prinz ſich ins Privatleben zurück und hielt ſich zumeiſt auf ſeinem Gut Hemmelmark in Schleswig auf , wo er jetzt nach kurzer Krankheit verſtarb . Prinz Heinrich von Preu= ßen vermählte ſich am 24 . Mai 1888 mit der Prinzeſſin Irene Luiſe Maria Anna von Heſſen , der Schweſter des Großherzogs . Kommäntftiſche Bamaroeit . Einſehung von Mai = Komikees . * Berlin , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Unter dieſer Ueberſchrift veröffentlicht der „ Vorwärts ” einen Alarmruf , in dem er — wie jetzt übrigens auch die übrige Links= preſſe — auf das Treiben der Kommuniſten hinweiſt , die ganz offenſichtlich auf blutige Auseinanderſetzungen , mit der Berliner Polizei am 1 . Mai hinarbeiten . Aber nicht nur in Berlin , in allen anderen Städten , deren Polizeiorgane ſich veranlaßt ge= ſehen haben , Demonſtrationsverbote zu erlaſſen , wird unter der Parole „ Freiheit der Straße ! ” eine Hetzarbeit ſondergleichen ge= leiſtet . Tatſächlich ſieht es ſo aus , als ob in der Reichshauptſtadt eine blutige Maifeier bevorſteht . Seit Tagen bilden ſich in allen Stadtvierteln kommuniſtiſche Demonſtrationszüge , die natürlich auf Grund des beſtehenden Verbots von den Polizeiſtreifen auf= gelöſt werden müſſen . Dabei haben faſt jedesmal die Poliziſten den kürzeren gezogen . Am Freitagabend mußten wieder zwei Polizeibeamte mit ſchweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden . Nun hat ſich noch ein ſogenanntes Mai = Komitee gebildet , deſſen Aufgabe offenbar darin beſteht , die Ver= antwortung für die kommenden Ereigniſſe der Kommuniſtiſchen Partei abzunehmen . In einem Aufruf des Kowitees werden etwa die gleichen Töne angeſchlagen wie in der Kundgebung eines norddeutſchen Kommuniſtenbezirkes , in der vom 1 . Mai als einem Kampftage geſprochen wird , bei dem es Tote geben werde . Das Berliner Mai = Komitee kündigt aber gleich für den 2 . Mai Maſſenſtreiks an , wenn es zu Zuſammenſtößen mit der Polizei kommen ſollte . Der ſozialdemokratiſche Berliner Poli= zeipräſident will jedoch feſtbleiben . Wie man hört , ſind umfaſ= ſende Maßnahmen getroffen , um Revolten ſofort im Keime er= ſtichen zu können . Ob aber die in Berlin zuſammengezogenen Mannſchaften ausreichen werden , für Ruhe zu ſorgen , bleibt ab= zuwarten . Jedenfalls werden die Kommuniſten in wenigen Ta= gen wieder einmal zeigen , daß ſie ſich keinerlei Gewiſſem daraus machen , Menſchen einfach in den Tod zu hetzen . Das Schickſal der preußiſchen Gewerbeſteuer . * Berlin , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Im Preußiſchen Landtag hat am Samstag der Finanzminiſter Hoepker = Aſchoff eine neue Vorlage über die Gewerbeſteuer — im weſentlichen eine Verlängerung des alten Geſetzes — wieder eingebracht , nachdem die erſte Vorlage durch den Einſpruch des Staatsrates gefallen war . Den Fallen des Artikels 62 iſt er aus dem Wege gegangen und hat näheve juriſtiſche Erläuterungen für den Ausſchuß erſt angekündigt . Er begnügte ſich mit einem Appell an die Abgeordneten , die Vorlage ſchnell und unverändert anzunehmen , weil die Verantwortung für die finanziellen Folgen in Preußen und den Gemeinden niemand werde tragen wollen . Darin hat er ſich allerdings verrechnet . Der Widerſpruch der Deutſchnationalen , der Wirtſchaftspartei und auch der Deutſchen Volkspartei war ſehr ſtark , ſo daß an eine unveränderte Annahme der Vorlage kaum zu denken iſt , ganz abgeſehen von den ver= faſſungsrechtlichen Bedenken , denen in der Debatte ſchon ſehr leb= haft Ausdruck gegeben wurde . Die Regierung wird alſo ihre Mühe haben , die Vorlage im Hauptausſchuß durchzubringen . Sie iſt bereits jetzt mit einer Reihe von Abänderungsvorſchlägen be= laſtet . Intereſſant iſt dabei der Verſuch der Volkspartei , in Form einer Entſchließung Richtlinien für die Senkung der Realſteuern , wie für den Finanz = und Laſten = Ausgleich durchzubringen . Die Volkspartei will dabei die Beteiligung von Reich und Gemeinden an der Einkommenſteuer auf eine ganz andere Grundlage ſtellen , indem ſie die Beſteuerung der kleineren Einkommen in der Hauptſache den Gemeinden über= läßt , die dafür ein Zuſchlagsrecht erhalten ſollen . Auch die Frage einer Junggeſellenſteuer bei der Einkommenſteuer ſoll einmal angeſchnitten werden , eine beachtenswerte Anvegung , die , wenn wir einmal ſoweit ſind , bei dem Finanzausgleich zuſammen mit einer Reform der Steuererhebung eine große Rolle ſpielen wird . Schacht darauf hinweiſt , daß die deutſche Leiſtungsfähigkeit ſich ſteigern würde , wen unſere Wirtſchaft neue Betätigungsmöglich= keiten im Ausland bekäme ? Es iſt ein überaus ernſtes Symptom , daß ſich bei der Pariſer Sachverſtändigenkonferenz deutlich erwieſen hat , daß die Kriegs= pſychoſe auch heute noch weite Kreiſe , zum mindeſten des fran= zöſiſchen Volkes , beherrſcht , und wir werden mit dieſer Tatſache zu rechnen haben , auch wenn die Verſuche , die man zur Stunde macht , das Konferenzſchiff aus der Gefahrenzone herauszuſteuern von Erfolg begleitet ſein ſollten . Wir müſſen mit allen Möglichkeiten rechnen , trotzdem aber muß mit aller Deutlichkeit ausgeſprochen werden , daß zu irgend= welcher Panikſtimmung ganz gewiß kein Anlaß vorhanden iſt . Noch weniger Anlaß und Berechtigung beſteht aber , an der ſach= lichen Haltung Dr . Schachts in dieſem Augenblick höchſt unange= brachte Kritik zu üben , die nur dazu führen kann , im Ausland falſche Vorſtellungen zu erwecken und deutſche Intereſſen aufs Empfindlichſte zu ſchädigen . Es wäre vielleicht nützlich geweſen , wenn die deutſchen Sachverſtändigen von Paris aus die deutſche Preſſe etwas beſſer informiert hätten . Trotzdem aber iſt es ge= rade kein erhebendes Zeichen politiſcher Einſicht , wenn zum Bei= ſpiel die ſozialdemokratiſche Preſſe jetzt nichts Eiligeres zu tun hat , als ſich die franzöſiſchen Argumente zu eigen zu machen . Wieder einmal ſehen wir das traurige Bild , daß innerpolitiſche und partei= taktiſche Erwägungen die Tatſache völlig in den Hintergrund drängen , daß es ſich in Paris um Intereſſen des geſamten deutſchen Volkes ohne Unterſchied der Partei handelt . Wir dürfen den außerordentlichen Ernſt der augenblicklichen Lage gewiß nicht verkennen . Aber wir dürfen auch nicht im ent= ſcheidenden Augenblick die Nerven verlieren . Auch im Völker= leben entſchieden ſehr oft die beſſeren Nerven . M . Beilegung der öſterreichiſchen Reclerungskreiſe ! der Lasdeshgupkmann von Borarlberg , Dr . Ender , zum Bundeskanzler auserſehen . EP . Wien , 20 . April . Die ſeit nunmehr drei Wochen andauernde Regierungskriſe ſteht allem Anſchein nach vor ihrer Löſung . Der Vorſtand des Chriſtlich = ſozialen Klubs und der Große Klub der chriſtlich= ſozialen Abgeordneten und Bundesräte ſind auf Montag vor= mittag zu Sitzungen einberufen worden , in denen die Entſchei= dung über die Deſignierung des neuen Bundeskanzlers fallen wird . Der Nationalrat wurde auf Mittwoch nachmittag 3 Uhr einberufen . Auf der Tagesordnung ſteht die Wahl der neuen Regierung . Das Referat über den Wahlvorſchlag des Haupt= ausſchuſſes des Nationalrates , der am Dienstag zuſammentritt , wird der Abgeordnete Sing erſtatten . Obwohl über die Perſon des zu deſignierenden Bundeskanzlers keinerlei offizielle Mittei= lung gemacht wird , unterliegt es nach allen Anzeichen keinem Zweifel , daß der Chriſtlich = ſoziale Klub am Montag den Lan= deshauptmann von Vorarlberg , Dr . Otto Ender , für den Poſten des Bundeskanzlers vorſchlagen wird , deſſen Wahl damit ge= ſichert iſt . Wie wir aus parlamentariſchen Kreiſen erfahren , wird Dr . Ender die Miniſter des Kabinetts Seipel zum größten Teil übernehmen . Ein Perſonenwechſel ſoll nur im Finanz = und Ackerbauminiſterium vorgenommen werden . Zum Ackerbaumini= ſter iſt der Präſident des Reichsbauernbundes , Nationalrat Födermayer , auserſehen . Die Beſetzung des Finanzportefeuilles ſteht noch nicht feſt , doch ſoll Dr . Ender beabſichtigen , den Na= tionalrat Streeruvitz , einen Vertrauensmann der Induſtrie , als Finanzminiſter in ſein Kabinett zu berufen . Die Verhandlungen mit der Oppoſition in der Frage der Mietzinsregelung wurden heute abend abgeſchloſſen . Sie ſollen zu einer Verſtändigung der Mehrheit mit den ſozialdemokrati= ſchen Delegierten geführt haben . Auch in den übrigen ſchweben= den Fragen , wie in den Fragen der Wiener Straßenpolizei , der Reform der Schwurgerichtsbarkeit und der Novellierung des Preſſegeſetzes , iſt eine Einigung mit der Oppoſition zuſtande ge= kommen , ſo daß heute abend die öſterreichiſche Regierungskriſe als beigelegt bezeichnet werden kann . Zeaneiche Handſchan . Von Dr . Hellmut Thomaſius . Die Denkarbeit des Technikers von heute unterſcheidet ſich von der des Technikers von einſt in weſentlichen Zügen . Noch nicht allzu lange iſt es her , da war alles Denken ausſchließlich darauf gerichtet , eine neue , noch nicht dageweſene Wirkung zu erzielen . Das Denken war rein konſtruktiv . Es iſt es auch heute noch , ſogar in ſehr weitem Umfange . Daneben gewinnt aber eine andere Art der Auffaſſung immer mehr an Raum . Die Wirkung ſoll nicht nur durch eine beſtimmte Maſchine oder Konſtruktion herbei= geführt werden . Es kommt auch darauf an , ſie mit dem gering= ſten möglichen Aufwand zu ſchaffen . Daraus entſteht eine neue Richtung des Vorgehens , die ſich bis auf die kleinſten Einzelheiten erſtreckt . Bei allem und jedem wird geprüft , wo noch geſpart werden kann . Dieſes Beſtreben hatte zur Folge , daß man jetzt vielfach Stoffe durch andere erſetzt , die uns von altersher lieb , gewohnt und vertraut geworden ſind . Der Menſch iſt ein Gewohnheitstier . Er pflegt nicht darüber nach= zuſinnen , ob dieſer oder jener Stoff noch zu unſeren Anſichten über techniſche Erſparnismöglichkeiten paßt . Bis dann eines Tages der denkende und rechnende Techniker kommt und Gründe entwickelt , die ſich nicht widerlegen laſſen . Ein kennzeichnendes Beiſpiel für dieſen neuen Geiſt iſt die Milchflaſche . Von jeher hat man ſie aus Glas angefertigt . Glas iſt ſchwer an Gewicht . Das Reinigen von Millionen von Milch= flaſchen verurſacht Koſten . Zurückbleibende Keime können In= fektionen herbeiführen . Daher ging man ſchon vor einiger Zeit dazu über , Milchflaſchen auch aus Papier herzuſtellen . Die Ge= dankenarbeit des Technikers hatte den Weg gefunden , auf dem ſich eine Verringerung des Gewichts , der Wegfall jeder Reinigung und Keimfreiheit erzielen ließen , wurden die gebrauchten Flaſchen doch einfach verbrannt . Aber noch beſtand die Flaſche aus einer Art Pappdeckel . Sie war alſo ziemlich dick . Außerdem aber hatte ſie noch die Form der alten Glasflaſchen . Die gedankliche Arbeit des Technikers ſetzte ſich hier weiter fort und hat zu einem Ergeb= nis geführt , das überraſcht : In Zukunft wird man Milch , und zwar flüſſige , nicht etwa Trockenmilch , in Papiertüten beziehen . Die neuen Milchtüten , deren Herſtellung in Amerika in groß= zügigſtem Maßſtab eingeſetzt hat , haben eine eigenartige Form . Sie ſtehen auf einer runden Grundfläche und ſind oben flach ge= quetſcht . Aus dieſer Geſtalt ergibt ſich eine Erſparnis an Raum , die ſich gegenüber den Flaſchen gewöhnlicher Form auf 50 v . H . beläuft . Die Tüten ſtehen nämlich nur im Haushalt auf der Grundfläche . Während ihrer Beförderung auf der Bahn , im Schiff oder im Wagen wird jede zweite verkehrt geſtellt , ſo daß ſie mit ihrer Nachbarin zuſammen einen Zylinder bildet . Auf der gleichen Grundfläche wie bei einer Flaſche wird alſo die doppelte Menge Milch befördert . Der Raum kann infolge der Form , die ſich auch von den Seiten her entſprechend verjüngt , bis aufs äußerfte ausgenützt werden . Für die Herſtellung des Papiers wird ein aus Nadelhölzern gewonnener Zellſtoff verwendet . Das Papier ſelbſt iſt ziemlich dünn und dennoch ſehr feſt . Eigene Maſchinen wurden gebaut , um aus den Papierbahnen die Flaſchen herzuſtellen . Jede dieſer Maſchinen kann im Tag 50000 Tüten liefern . Die Anferti= gung vollzieht ſich in drei Arhettsgängen . Im erſten wer= den die Böden hergeſtellt , die etwgs dicker ſind . Im zweiten die Konuſſe , im dritten werden beide miteinander vereinigt . Die fer= tige Tüte wird innen und außen mit einer hauchdünnen Schicht von Paraffin überzogen , die genügt , um ſie waſſer = und luftdicht zu machen . Nach dem Einfüllen der Milch , das auf dem laufen= den Band erfolgt , werden die Tüten automatiſch verſchloſſen und mit dem Tagesſtempel verſehen . Soll daraus Milch entnommen werden , ſo wird die eine Ecke mit der Schere weggeſchnitten . Die einzelne Milchflaſche iſt ein kleiner und unſcheinbarer Gegenſtand . Wird ſie durch die Papiertüte erſetzt , ſo ergeben ſich ungeheure Erſparniſſe an Raum und Gewicht . Die Milchzüge brauchen nur noch die Hälfte der Wagen . Mit der gleichen Menge Kohlen kann eine größere Menge Milch befördert werden , weil das ſchwere Gewicht des Glaſes durch Las im Verhältnis dazu kaum in Betracht kommende des Papiers erſetzt wird . Eine Tüte wiegt nur 30 Gramm . Bei einem Maſſengrt , wie es die Milch iſt , das täglich in ungeheuren Mengen befördert wird , ergeben ſich in= folge der Denkarbeit des Technikers ganz belrächtliche wirtſchaft= liche Vorteile , die noch dadurch vergrößert werden , daß jede Reini= gung wegfällt und daß ein Verderben der Milch infokge einer von ſchlecht gereinigten Flaſchen herrührenden Infektion vollkommen ausgeſchloſſen iſt . Das Beſtreben , ſchwere Stoffe immer mehr durch leichte , vor allem durch Papier zu erſetzen , macht ſich aber auch auf anderen Gebieten geltend . Bei den Flugzeugen verwendet man in aus= gedehntem Maßſtabe das Leichtmetall Aluminium und ſeine Le= gierungen . Aber eben haben Verſuche eingeſetzt , das Gewicht noch weiter zu verringern . Zu dieſem Zweck hat man Pxpier , Seide und Holz beſtimmter Form und Art , um ihnen mehr Feſtigkeit zu verleihen , auf elektrolytiſchem Wege mit einem Metallüberzug ver= ſehen . Das Verfahren , Metalle mit Hilfe des elektriſchen Stroms auf Papier niederzuſchlagen , iſt nicht neu . Dabei handelte es ſich aber meiſt um Zwecke , bei denen es auf eine beſondere Feſtigkeit nicht ankam . Durch die Verbindung einer auf elektriſchem Bege erzeugten dünnen Metallſchicht mit Papier , Seide oder Holz will man dieſen bei leichtem Gewicht eine derartige Feſtigkeit verleihen , daß ſie ſich für den Bau von Flugzeugen eignen . Auch hier wür = den ſich dann die Vorteile einer Erſparnis an Brennſtoff und dazu die Möglichkeit der Erzielung noch größerer Geſchwindigkeiten als bisher ergeben . In welchem Umfange die Gedankenarbeit des Technikers mit alten Gewohnheiten aufräumt , dafür ein weiteres Beiſpiel . Auch das erſcheint uns als eine unvermeidliche Notwendigkeit , daß der Eiſenbahnwagen außen mit einem Anſtrich verſehen ſein muß . Nur verhältnismäßig wenige Wagen beſitzen eine äußere Holzver= kleidung . Das war ſo von Anfang an und iſt ſo geblieben . Der Anſtrich wird mit der Zeit abgenutzt und unſcheinbar . Er muß deshalb in regelmäßigen Zwiſchenräumen erneuert werden . Das macht Arbeit , koſtet Geld und hat den weiteren Nachteil , daß ſtän= dig eine beſtimmte Anzahl von Wagen aus dem Verkehr gezogen iſt . Während dieſer Zeit bringen ſie keinen Nutzen . Aus dieſem Grunde ſind engliſche Techniker der bisher noch nicht erörterten Frage nähergetreten , ob denn ein Anſtrich der Eiſenbahnwagen überhaupt nötig iſt und ob er nicht durch etwas anderes erſetzt werden kann . Nach längeren Verſuchen hat man ein Gewebe gefunden , von dem man ſich viel verſpricht . Es wird in Form langer Stoffbahnen hergeſtellt und die Wagen werden auf ihrer Außenſeite damit bekleidet . Die probeweiſe derart ausgeſtatteten Wagen laufen nunmehr auf einer Strecke und ſollen ſich bis jetzt ſehr bewährt haben . Vielleicht verſchwindet deshalb über kurz oder lang der Anſtrich nicht nur von Eiſenbahnwagen , ſondern auch von zahlreichen anderen Gegenſtänden , die wir bislang ſtets nur angeſtrichen zu ſehen gewohnt ſind . Die Feſtigkeit , mit der man jetzt Stoffe herzuſtellen verſteht , iſt nämlich eine derartig erſtaunliche , daß ſich das Anwendungs= gebiet dauerhafter Gewebe noch ganz beträchtlich erweitern dürfte . Die Grundſätze für den Straßenbau ſind gleichfalls von ehrwür= digem Alter . Hier iſt es vielfache Gepflogenheit , daß man harte Steine der verſchiedenſten Art ſowohl für den Grundbau wie für die Decke verwendet . Der Gedanke , auf einer ſtark befahrenen Straße irgendwie ein Gewebe zu benutzen , erſcheint uns geradezu ſinnlos . Aber das , was vor kurzem noch ſinnlos erſchien , wird dank der neuen Richtung gedanklicher techniſcher Arbeit heute ſinn= voll und zweckmäßig . Eine harte Straßendecke auf harter Unter= lage birgt eine ganze Anzahl von Urſachen in ſich , die zu einem raſchen Verſchleiß führen können . Durch ein Gewebe wird das Syſtem elaſtiſcher , die Reibungsflächen werden vermindert , die Dauerhaftigkeit wird vergrößert . Aus dieſem Grunde hat man auf einer Fahrſtraße im Staate Karolina eine Strecke von etwa drei Kilometer Länge mit einer eigenartigen Unterlage verſehen . Sie beſteht aus einem Gewebe von Rohbaumwolle , das auf der Sohle ausgebreitet wurde . Darüber kam die Straßendeche . Das Ganze hat ſich ſo bewährt , daß eine zweite Strecke in Angriff ge= nommen wurde . Auf den verſchiedenſten Gebieten zeigen ſich alſo Anfänge , die darauf ſchließen laſſen , daß wir vor weitgehenden Umſtellungen ſtehen , deren Umfang ſich noch nicht abſehen läßt , Nummer 110 Sonntag , den 2 i . Pieril 1929 Geite 3 Hofft man noch auf Abrüſtung ? — Seit zwei Jahren kommk die Kommiſſion mit ihren Arbeiten nicht vom Fledk . — Troh aller Verſuche , Hinderniſſe zu umgehen , ſchafft man immer wieder neue . — Die Abrüſlung auf unendliche Zeit hinaus verzögerk . — Mißkrauen gegenüber der Kommiſſion . Die Abrüſtungskomödie . Nochmalige Aenderung des Arbeitsprogramms . Berlin , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Abrüſtungsvorkommiſſion hat heute ihr Arbeitsprogramm nochmals geändert . Man begann mit der Erörterung des deut= ſchen Vorſchlages auf Offenlegung der Rüſtungen , wobei Graf Bernſtorff erklärte , die geſtern gegen die Behandlung der deutſchen Vorſchläge vorgebrachten Einwände ſeien nur ein neuer Beweis dafür , daß die Kom= miſſion immer verſuche , auszuweichen , wenn Schwierigkeiten oder wichtige Fragen auftauch= ten . Auf dieſe Art würden alle wichtigen Fragen auf das Ende der Tagung vorſchoben , und wenn die Kommiſſion dann aus= einandergehe , werde wieder nichts geſchehen ſein . So dürfe die Kommiſſion ihre Arbeiten aber nicht beenden , wenn ſie nicht zum Geſpött der Welt werden wolle . Der japaniſche Delegierte Sato habe geſtern ausgeſprochen , man müſſe ſich erſt über die Effektiven und das Kriegsmaterial verſtändigen , bevor man die deutſchen Vorſchläge beraten könne . Dagegen habe er nichts einzuwenden , denn der deutſche Standpunkt gehe dahin , die Hauptfragen mög= lichſt rechtzeitig zu beraten . Für Deutſchland ſei es nur wichtig , daß ſein Vorſchlag überhaupt erörtert werde . Am praktiſchſten geſchehe das in einer Unterkommiſſion . Für die Bildung einer ſolchen ſetzte ſich auch Sato ein , der bemerkte , ſeine Delegation ſei zur Behandlung jeder Hauptfrage bereit . Frankreich ſekzt ſich immer wieder durch . Maſſigli = Frankreich bezweifelte , daß es praktiſch ſei , Unterkommiſſionen einzuſetzen , und machte den Vorſchlag , die Kommiſſion ſolle zunächſt die Fragen des Giftgaskriegesunddanndie der Luftrüſtungen , ſpäter ſodann die deutſchen Vorſchläge in Ver= bindung mitder Erörterung der Effektiven und des Kriegsmaterialsberaten . Dieſer Vorſchlag wurde von der Kommiſſion nach kurzer Debatte angenommen . Bevor jedoch die Annahme erfolgte , bat Litwinow nochmals ums Wort , um zu den deutſchen Vorſchlägen zu ſprechen . Präſi= dent Loudon bezeichnete es als nicht glücklich , wenn Litwinow die Arbeit der Kommiſſion durch eine neue Rede verzögere , und bat die Kommiſſion um einen Beſchluß , ob ſie Litwinow das Wort er= teilen wolle . Sehr aufgebracht erklärte dieſer jedoch , daß er auf das Wort verzichte , wenn jedesmal , ſobald die ruſſiſche Delegation ſprechen wolle , vorher eine Abſtimmung in der Kommiſſion not= wendig ſei . Nach dieſem Zwiſchenfall , der wahrſcheinlich noch Folgen haben wird , trat die Kommiſſion in die Beratung desjenigen Teils des Konventionsentwurfes von 1927 ein , der einen Antrag der Kleinen Entente und Polens auf Abſchaffung und Verbot der An= wendung giftiger Kampfſtoffe enthält . Loudon erinnerte bei der Verleſung dieſes Teils daran , daß das Gefner Giftgas = Protokoll von 1927 bis jetzt von 6 Staaten unterzeichnet worden ſei , wäh= rend Graf Bernſtorff erklärte , daß Deutſchland das Abkommen ratifiziert habe , die Ratifikationsurkunde jedoch erſt demnächſt beim Völkerbund hinterlegt werden würde . Soll man die Abrüſtungskommiſſion noch ernſt nehmen ? Im Laufe der Diskuſſion über die Maßnahmen gegen den Giftgaskrieg machte Graf Bernſtorff , von Litwinow unterſtützt , den Vorſchlag , die ganzen Beſtimmungen über den Giftgaskrieg aus dem Konventionsentwurf von 1927 herauszunehmen und als Sonderprotokoll zu behandeln , das möglichſt bald in Kraft tre= ten ſoll . Dazu könne man das Giftgasabkommen von 1925 durch Aufnahme der deutſchen Vorſchläge über das Totalverbot des Gas = und Bakterienabwurfes aus der Luft zu einem allge= meinen Abkommen erweitern . Außerdem müſſe darauf hinge = wirkt werden , daß das Giftgasabkommen von 1926 möglichſt bald von möglichſt vielen Staaten ratifiziert werde . Die Kom= miſſion kam jedoch zu keinem Beſchluß mehr über dieſen Gedanken , da ſie ſich um 1 Uhr auf Montag nachmittag vertagte . Rufſiſche Mißſtimmung über den bisherigen Miß= erfolg der Arbeiten der Kommiſſion . Die Sowjetdelegation hat der Abrüſtungskommiſ= ſion am Samstag mittag ſchriftlich eine ſehr ſcharfe und ſenſationelle Proteſterklärung gegen den bis= herigen Verlauf der Arbeiten der Kommiſſion und die Behandlung , welche die ruſſiſchen Entwürfe iw den letzten 1 ½ Jahren erfahren haben , überreicht . Die Erklärung er= innert daran , daß der erſte radikale Abrüſtungsvorſchlag der Ruſſen in der Kommiſſion mit der Begründung abgelehnt wor= den iſt , die Satzungen des Völkerbundes und die Inſtruktionen der Kommiſſion erlaubten es nicht , die Frage einer vollſtändigen Abrüſtung zu erörtern . Die Beratung des zweiten Entwurfes habe man um ein Jahr hinausgeſchoben , indem man die Ein= berufung der gegenwärtigen Tagung der Vorkommiſſion von Verhandlungen zwiſchen zwei Mächten abhängig gemacht habe . Als dann der zweite Entwurf nach 13 Monaten endlich zur Be= ratung gelangt ſei , hätten ſich ganze ſieben Delegierte an der Diskuſſion beteiligt . Eine Abſtimmung über den Entwurf habe man wieder mit dem Hinweis auf den Völkerbundspakt und die Kompetenzen der Kommiſſion zu verhindern gewußt , ſo daß ſich jetzt kein klares Bild ergebe , wie die Stellung der Regierungen zum Abrüſtungsproblem eigent= lich ſei . Die ganze bisher auf die Beratung der Der kürkiſche Außenminiſter in Berlin . Tewfik Ruſchdi Bey , der türkiſche Außenminiſter , iſt in Begleitung ſeiner Gattin und ſeiner Tochter ſowie des Generalſekretärs des Ghaſi , des früheren türkiſchen Botſchafters in Moskau , Tewfik Bey , von Genf kom= mend , wo er an den Beratungen des vorbereitenden Ausſchuſſes für die Abrüſtungskonferenz teilgenommen hatte , auf dem An= halter Bahnhof in Berlin eingetroffen . Zum Empfang hatten ſich der Berliner türkiſche Botſchafter mit ſeiner Gattin und ſämtlichen Mitgliedern der Botſchaft , ferner der ruſſiſche Bot= ſchafter und der afghaniſche Geſandte ſowie deutſcherſeits Staats= ſekretär Dr . v . Schubert , Graf Tattenbach und eine Reihe wei= terer Herren des Auswärtigen Amtes und zahlreiche Mitglieder der türbiſchen Kolonie eingefunden . Sowjetentwürfe verwendete Zeit ſeiergebnis= los geblieben . Aber auch ſämtliche drei Tagun= gen , am denen die Sowjetdelegation teilgenonm en habe , ſeien reſultatlos ausgegangen , da man nicht einen einzigen poſitiven Beſchluß gefaßt habe , der das Abrüſtungsproblem ſeiner Löſung auch nur einen einzigen Schritt näherbringen könnte . Das ſei allerdings auch nicht anders möglich geweſen , da die Komiſſion nach Ablehnung der ruſſiſchen Vorſchläge über keine anderen Entwürfe verfügte , auf Grund deren ſie mit irgend= welchem Nutzen ihre Arbeiten fortſetzen konnte . Im Gegenteil , der von der Kommiſſion ſelbſt ausgearbeitete Konventionsent= wurf habe durch ſeine Verſchwommenheit derartige Wider= ſprüche heraufbeſchworen , daß es den Regierungen ſeit zwei Jahren nicht mehr möglich geweſen ſei , ſie zu beſeitigen . Angeſichts dieſer Lage findet die Sowjetdelegation ihr Miß= trauen und ihren Peſſimismus beſtätigt , mit dem ſie die Ein= ladung des Völkerbundes zur Abrüſtungsvorkommiſſion ent= gegengenommen habe . Dieſes Mißtrauen müſſe ſie auch für die künftigen Arbeiten der Kommiſſion haben . Die Arbeiten würden nicht zum Ziele führen , denn ſeit zwei Jahren komme die Kommiſſion nicht vom Fleck und ſie werde trotz allere Verſuche , die alten Hinderwiſſe zu um= gehen , nur immer wieder auf neue Hinderniſſe ſtoßen . Als einziges Ergebnis werde ſich herausſtellen , daß die Abrüſtung auf unendliche Zeit hinaus ver= zögert oder ſogar das Scheitern der endgültigen Abrüſtungskonferenz vorbereitet ſei . Die Vorkomnmiſ= ſion entwickle ſich zu einer Deckung für die Weigerung der Re= gierungen , abzurüſten , weil ſie ſich mit der Verantwortung für die Untätigkeit der Regierungen belaſte . Trotzdem wolle die Sowjetdelegation weiter in der Kom= wiſſion verbleiben , obwohl dieſe Tatſachen eigentlich ihren Aus= tritt rechtfertigten . Sie tue das nur aus dem Grunde , damit niemand die Schuld an dem erfolgloſen und ergebnisloſen Ver= lauf der Abrüſtungsbeſprechungen der Sowjetregierung zuſchie= ben könne , weil ſie ſich geweigert habe , an den Arbeiten teilzu= nehmen . Durch ihre praktiſchen Abrüſtungsvorſchläge habe die Sowjetregierung den Beweis geliefert , daß ſie poſitiv an den Ar= beiten mitwirken wolle , die eine wirkliche Abrüſtung zum Ziele hätten . Die Sowjetdelegation ſei ſich dabei vollkommen im kla= ren über den abſolut unernſten Charakter und die Nutzloſigkeit jeder Arbeit , mit der die Kommiſſion ihre Sitzungen und Seſ= ſionen ausfüllen werde , ſolange ſie die Sowjetvorſchläge außer Acht laſſe . Der Auftakk zur Geburkskagsfeier Roms Eräffnung des ikalieniſchen Parlgmenis . — Die Thronrede . EP . Rom , 20 . April . Die vom Quirinal zum Parlamentsgebäude führenden Straßen boten heute von den erſten Morgenſtunden an das Bild großer Anläſſe . Die Truppen der Beſatzung und Miliz nahmen überall für den Ehren = und Ordnungsdienſt Aufſtellung , um die Durchfahrt des Königs und ſeiner Familie in feierlichem Auf= zug zur Thronſitzung für die Eröffnung der 28 . Legislaturperiode zu ſichern . Der König wurde am Haupteingang von Ver= tretern der Kammer und Senat empfangen . Die königliche Fa= milie verließ punkt 10 Uhr den Quirinal durch Artillerieſalven des Morts von Monte Maria und feierlichem Glockengeläut vom Kapitol begrüßt . Die Regierungsmitglieder , Abgeordnete und Senatoren begaben ſich ſchon vorher ins Parlamentsgebäude , wo Muſſolini den König in Miniſteruniform beim Thron erwartete . In ſeiner Thronrede hat der König nach der Hervorhebung der außerordentlichen hiſtoriſchen Bedeutung der Plebiſzit = Wahlen und der Löſung der römiſchen Frage über das Regierungspro= gramm in der neuen Legislaturperiode u . a . erklärt , jeder Tag bringe neue Probleme , und das vollzogene Werk müſſe unauf= hörlich belebt und vervollkommnet werden . Es liege auf der Hand , daß in der modernen Geſellſchaft die Aktionen des Staa= tes ſich nicht auf das ſoziale Leben beſchränken können . Folglich drängten ſich zwei Grundforderungen auf : den Staat verſtärken und wirkungsvoller geſtalten . Beide Aufgaben müßten Gegenſtand aufmerkſamer Sorgfalt der neuen Legislaturperiode bilden . So müßte die Wirkſamkeit der Juſtiz und der Geſetzlichkeit in jedem Rahmen des öffentlichen Lebens und der öffentlichen Verwaltung gefördert werden . Die Reform der lokalen Finanzen ſei zu vollenden und könne nicht mehr länger von den Staatsfinanzen getrennt werden . Auf dieſem Gebiet habe das ſtrenge Vorgehen der Regierung bereits Ord = Frankfurker Opernhaus . Gaſtſpiele Jovita Fuentes als Butterfly , Kammerſänger Rode ( München ) als Holländer und Jago . Jovita Buentes , eine kleine , zierliche Sängerin aus Java , ſang die Butterfly . Der Eindruck war ſtark . Das Darſtelleriſche ergab eine ſeltene Innerlichkeit der Auffaſſung , die aber ſtets die Grenzen des Geſchmads zu wahren weiß . Höhepunkte waren die beiden erſten Akte . Man konnte dieſes völlige Sichaufgeben die= ſer Frau , aus dem ihr aber ſtarke moraliſche Kräfte erwachſen , wohl verſtehen . Den letzten Akt gab der Gaſt ohne jede Poſe . Die Szene mit dem Kinde am Schluß wickelte ſich ganz ruhig , ſtoiſch , ab , nirgends eine Spur von Sentimentalität , kein Schie= len nach dem Publikum . Das alles wurde von einer ſüßen Stimme , die italieniſch vorbildlich behandelt wird , unterſtützt . — Der Beifall des zahlreich erſchienenen Publikums — Aus= länder ſind , wie es betrüblicherweiſe ſcheint , allein noch imſtande , unſere deutſchen Opernhäuſer zu füllen — war begeiſtert . Der in Darmſtadt als Hans Sachs bekannte Münchener Kammerſänger W . Rode ſang den Holländer und den Jago . Da Rode kein Ausländer , ſondern nur einer der namhafteſten und ausgezeichnetſten deutſchen Bühnenſänger iſt , war der Beſuch geringer wie bei der Fuentes . Rode iſt eine ſtarke künſtleriſche Perſönlichkeit — die intelligente Behandlung der prachtvollen Stimme und die durchdachte Geſtaltung ſeiner Rollen ſtehen im Einklang miteinander . Die Holländer = Aufführung wirkte weni= ger überzeugend ; die muſihaliſche Leitung W . Martins war blut= los und eintönig . Erſt mit der Zeit wurde der Gaſt das , was er iſt . Die Leiſtung gipfelte in dem großen Duett im zweiten Akt — , das „ wie aus der Ferne längſt vergangner Zeiten ” wirkte bezwingend — und in dem aus innerer Dramatik gebore= nen dritten Akt . — Im Gegenſatz dazu war die Aufführung des Othello , in der Rode den Jago und Gläſer den Othello ſang , eine der beſten hieſigen Aufführungen der letzten Zeit . Der Gaſt nimmt die Rolle nicht zu ſchwer ; die Motivierungsſzene — das Credo — ſingt er leichthin . Er lacht über ſich ſelbſt , es iſt ihm gar nicht ſo ernſt mit den wuchtigen Akkorden der Szene . So bekommt ſein Jago einen Anflug von Humor , wie ihn etwa Joſef Kainz als Mephiſto hatte . Ihm zur Seite , durchaus gleichwertig , J . Gläſer , der an dem Abend über ſich hinauswuchs . V . Urſu= leac war wie immer eine ausgezeichnete Desdemona . Das von den Soliſten ausgehende Fluidum zog das Publikum und den Dirigenten in den Bann . Dr . W . Kn . Orpheum . Man gab die „ Förſterchriſtl ” von Jarno , vor Jahren viel ge= ſpielt ( die Gothe war entzückend in dieſer Rolle ) , und gab ſie recht anſprechend . Die Geſchichte iſt hinlänglich bekannt ; die Chriſtl vom Wienerwald geht zur Audienz zum Kaiſer Joſeph nach Wien und darf mit ihm tanzen ; ſchon im 1 . Akt hat ſie ein ſehr herziges Lied zu ſingen „ Herr Kaiſer , Herr Kaiſer ” , welches ſogar ſo herzig iſt , daß der Komponiſt eine Maſſe Geld damit verdiente ; im 2 . Akt tanzt ſie , wie geſagt , mit dem Kaiſer , worüber ſich der Oberhofmeiſter ſehr ärgert und die Baroneſſe Ottegraven auch , worüber ſich wieder die Zuſchauer freuen . Im 3 . Akt wird die Chriſtl Frau Gutsverwalter Földeſſy , um deſſentwillen ſie im 1 . Akt zum Kaiſer nach Wien fuhr , nachdem ſie das herzige Lied geſungen hatte „ Hery Kaiſer , Herr Kaiſer ” , das dem Komponiſten ſo viel Geld einbrachte . Das iſt ſo ungefähr die „ Geſchichte aus dem Wienerwald ” ; ein paar hübſche Wiener Melodien — von Jarno und einigen anderen — klingen angenehm ans Ohr , und da das Lied im 1 . Akt „ Herr Kaiſer , Herr Kaiſer ” wie geſagt , ſehr herzig iſt , ſo hat , wie geſagt , Herrsfarno viel Geld damit verdient . Die Aufführung iſt in der Tat recht anſprechend . Ellen van Kaik als Chriſtl ſingt hübſch , ſpielt hübſch und bringt ſich nament= lich im 2 . Akt wohl zur Geltung ; Herr Leo Ritter ſieht als Huſar ſo flott aus und hat ein ſo ſchönes hohes A in der Kehle , daß der Kaiſer Joſeph gar nichts anderes tun konnte , als ihn , obwohl er Deſerteur war , zu begnadigen . Vornehm und wohltuend einfach war Erich Lange als Kaiſer . Der Oberhofmeiſter von Leoben , Herr Walter Straßer , führte ſeine Rolle mit Humor durch und außerdem führte er auch die Regie ; die übrigen kleinen Partien , die Damen Sofie Fritz , Phily Marfa , und die Herren Dirkſen , Voltz , Stadi , Ritter , Grießmann und Schröder waren durchaus am Platze ; Frl . Gierga als Zigeunerin beſitzt auffallend ſchöne Stimmittel . Unter der Leitung des Kapellmeiſters Eugen Neff klingt die Operette luſtig , und alles klappte ſo gut , daß das Pu = O . blikum eifrig Beifall ſpendete . Die Geſinnung des neuen Bauens . „ Die Kunſt kommt vom Tode her und will zum Leben ” , ſagt Adolf Behne in der „ Inneu = Dekoration ” , und er ſieht beſonders die Baukunſt dieſen Weg zurücklegen , indem ſie von der ſich ſelbſt genügen= den Form zu einer auf den wirklichen Meuſchen bezogenen Form des Wohnbaus übergeht . Für den Menſchen , um des Menſchen willen iſt jode Arbeit gemacht worden . Wenn wir Menſchenwerk beurteilen , müſſen wir in jede Betrachtung den lebenden Meuſchen einführen . Von ihm und von ſeinem Anſpruch abſohen , hieße eine Sache begreifen wollen , indem man ihren Urſinn außer Betracht läßt . Die hiſtoriſchen Stile waren nicht ſo ſehr lebensgeſtaltend , als Formulierungen der Lebens= hemmung . Die Häufer waren keine auf den Menſchen abgeſtimmte In= ſtrumente , ſondern Denkmäler , Monumente . Für uns handelt es ſich in erſter Linie um die Funktion . Entſcheidend iſt die Leiſtung für den Menſchen . Und ſolche Zweckerfüllung iſt für uns nicht Selbſtzweck , ſon = dern Mittel , um immer dichter an das Leben heranzu= kommen ” Die grundlegenden Gedanken der neuen Bauweiſe dürften mit kieſen Worten , wenn nicht erſchöpfend , ſo doch in den Hauptzügen richöig angegeben ſein . Aufſchlußreich und daneben im ſelben ( April = ) Heft der „ Innen = Dekoration ” , Verlagsanſtalt . Alexander Koch , Darmſtadt ) einige Ausführungen Wilhelm Michels über den „ Widerſtand ” , der ſich der neuen Bauweiſe im Wohnraum , alſo in der menſchennächſten Zone , entgegenſetzt . Im Außenbau hat die neue Bauuweiſe faſt völlig geſiegt ; aber ſowie es direkt an den lebendigen Menſchen herangeht ( im Wohnraum ) , da erheben ſich unausweichlich Bedenken gegen die rein teckmiſchen Löſungen . „ Es iſt , wie wenn eine Idee unvermutet auf die ihr zugehörige Wirklichkeit trifft . Was da im Innern des neuen Hauſes vor ſich geht , dieſe Begsgnung zwiſchen den neuen Baugedanken und dem wirklichen , dem ganzen Menſchen , das iſt eine entſcheidungsreiche Sache . Aber der Sinn dieſer Begegnung und dieſes Widerſtandes iſt nicht Feindſchaft , ſondern für beide Teile Aufruf zur Verwandlung . Die neuen Baugedanken werden ſich dazu bequemen müſſen , von den ewigen Wohnbedürfaiſſen der Menſchen Notiz zu nehmen , als da ſind : Reprä= ſentation , Wärme , Behagen , gepflegte Wohnform . Und andererſeits wird der Menſch lernen müſſen , auf das ſtrengere Lebensgefuhl der neuen Bauweiſe einzugehen . ” Indem die „ Innen = Dekoration ” ſo die Fragen der neuen Bau = und Wohnform von zwei verſchiedenen Seiten ergänzend beleuchtet , ſtellt ſie ſich gewiſſenhaft in den Dienſt wahrer Einſicht . Das iſt gerade heute , inmitten der vielen erhibfen Erörterungen , von größtem Wert . Das reiche Abbildungsmaterial des Heftes iſt oinem neuen Wohnbau des Budapeſter Architekten Ludwig Kozma entnommen . Es iſt anregend , namentlich in bezug auf die Anordwung kleinerer Möbelgruppen , z . B . Sofa wit Wandbehang und Stehlampe , Tiſch mit Stühlen und zwei Wandleuchtern , Kaminecke mit Keramik , Bett mit Nachtlicht und Wand= niſche uſw ; darin liegen Winke , die ſich auch in einer ſchon eingerichteten Wohnung mit ſchönem Ergebnis befolgen laſſen . Joſeph Stoll , „ Moi Nadurgeſchichd un annern Sache zum Noochdenke un zum Lache‟ . Gedichte und Erzählungen in Mundart . Bensheim , Druck und Verlag von Joſef Gmeiner 1928 , 87 S . Der durch ſeine in Bensheimer Mundart abgefaßten Gedichte und Erzählungen „ Zum Griwwele und Schiewele ” ( 1926 ) und Volksſtücke Die Saaldenzern ” ( 1927 ) und „ De ſchwarte Chriſtoph ” ( 1927 ) wohl= bekannte Joſeph Stoll , der am 24 . Januar 1879 zu Bensheim als Sohn des Gymnaſialprofeſſors Dr . Franz Taver Stoll geboven wurde , jetzt als Fachlehrer an der dortigen gewerblichem Fortbildungsſchule wirkt und ſeit 1922 in glücklichem Eheſtande lebt , hat zu ſeinem fünfzigſten Geburtstage ein neues Bändchen Gedichte und Erzählungen heraus= gegeben , das durch eine humorvolle Selbſtbiogratzhie in Verſen eingeleitet wird und außerdem noch zweiundzwanzia Gedichte und Proſaſchwänke enthält . Das Werkchen bedeutet eine wirkliche Bereicherung der heſſi= ſchen Mundartliteratur . Dadunch , daß es der Verfaſſee auch verſteht , unter Lachen ernſte und zum Nachdenken anlaßgebende Wahrheiten aus= zuſprechen , wird ſeine Sammlung weit über den Durchſchnitt der meiſten Erſcheinungen ähnlicher Art erhoben . Das liebenswürdige Büchlein , das mit dem von Georg Beringer gezeichneten Bilde des Verſaſſeis ge= ſchmückt iſt , wird vielen eine heitere Stunde bereiten . Prof . Dr . jur . et phil . Karl Eſſelborn . Seite 4 Sonntag , den 21 . April 1929 Nummer 110 nung geſchaffen . Die Reform der Geſetzgebung werde das Werk der Vollzugsorgane krönen . Alles das iſt möglich , weil die Schwierigkeiten beſeitigt ſind , die die Regierungsaktion unſicher und zuſammenhanglos geſtaltete . Dieſem Vorgehen iſt es zu ver= danken , wenn ohne ernſte Störung die neue verfaſſungsmäßige Ordnung des Staates verwirklicht werden konnte , eine ausge= ſprochene italieniſche Ordnung , die ſich von der anderer Länder unterſcheidet und durchaus keine Rückkehr zu überlebten politi= ſchen Formen bedeutet . Kraft und Gerechtigkeit ſind untrenn= bare Begriffe für die kluge Regierung der Nationen . Die Regie= rung beſitzt Vollmachten zur Reform der Geſetzbücher . Ihre Ar= beiten ſind weit vorgeſchritten . Zuſammen mit der Reviſion des Strafgeſetzes iſt die Reform der Strafanſtalten begonnen worden . Das Konkordak mit dem Heiligen Skuhl wird eine Reihe von Geſetzesmaßnahmen erfordern . Daher wer= den drei grundlegende Geſetzentwürfe von meiner Regierung vorgelegt werden . Einer für die Anerkennung der religiöſen Trauung im Zivilrecht , einer für die Anerkennung der geiſtlichen Inſtitute und die Verwaltung des geiſtlichen Vermögens und der dritte für die frei Ausübung der vom Staat geſtatteten Glau= bensbekenntniſſe . Die Wirtſchaftspolitik wird geſtützt auf das bisherige Ergehnis , mit neuer Tatkraft fortgeſetzt , um dem ita= lieniſchen Volk ſeine Lebensbedürfniſſe und ſeinen Schutz zu ſichern . Die Fürſorgetätigkeit der Regierung muß noch vermehrt werden . Rege Anteilnahme der Regierung verdient auch die In= duſtrie . Meine Regierung verfolgt die verwickelten und heiklen Probleme des öffentlichen Unterrichts mit atller Sorgfalt . Die wirtſchaftliche Erholung der Nation wird von der finanziellen Sanierung des Staates begleitet . Es wird noch einige Zeit ver= gehen , bis in Italien wie in anderen Staaten die verwichelten und ſchweren Folgen des Krieges verſchwunden ſind . Der Sta= biliſierungskurs der Lira wird unerbittlich beibehalten durch weitere energiſche und ſyſtematiſche Verminderung des Noten= umlaufes , ſtrenge Sparſamkeit bei den Ausgaben und gerechte Verteilung der Steuern . Ueber die auswärkige Polikik und die Abrüſtungsfrage führte der König u . a . aus : Der wirtſchaftlichen Entwicklung der Kolonien und ihrer Beſiedlung durch neue Scharen von Pio= nieren ſowie der Organiſation der militäriſchen Kräfte des Staates muß ſich die Regierung in der nächſten Legislaturperiode noch aufmerkſamer widmen . In den letzten Jahren iſt eine Ab= rüſtungskonferenz auf die andere gefolgt . Edle Anregungen wurden gemacht . Politiker und Fachleute verſammelten ſich , aber die Abrüſtung iſt bis heute eine großmütige Hoffnung geblieben , mit der die fortwährenden Rüſtungen zu Lande , zu Waſſer und in der Luft in Widerſpruch ſtanden . Meine Regierung hat be= reits durch den Mund des Außenminiſters die italieniſche Hal= tung in der Abrüſtungsfrage feſtgelegt . Da jedoch die bis jetzt undernommenen Verſuche keinen Erfolg hatten , iſt es Pflicht des Staates , rechtzeitig für die Verteidigung des Vaterlandes zu ſorgen . Sie werden in der Zukunft wie in der Vergangenheit alle von meiner Regierung geforderten Maßpahmen unterſtützen , um die Geſamtheit unſerer bewaffneten Kräfte immer wirkſamer zu geſtalten . Es handelt ſich um materielle Mittel , weil der Geiſt ſchon bereit iſt und die Jugendorganiſation des Regimes ſowie der Militärunterricht vor und nach der Dienſtzeit ihn erhal= ten und für jedes Ereignis ſtärken . Die militäriſchen Kräfte des Staates , der Marine und Luftſchiffahrt und die fasciſtiſche Miliz ſind vollkommen einträchtig und ſtimmen in der Verteilung ihrer Aufgaben und Einheit der Ziele überein , nämlich das Vaterland Sülebacke ! der berühmte NordhauserKautzbak . Am 17 . Mai 1929 — zwei Tage vor Pfingsten — nimmt die Firma G . A . Hanewacker 6 . m . b . H . Ihr neues Fabrikgebäude in Betrieb , das in den letzten 1 ½½Jahren entstanden und mit allen modernen Einrichtungen der Technik und Hygiene ausgestattot ist . Bei der Feier , die aus dlesem Anlaß im Kreise der Arbeiter und An- gestellten und vieler Geschäftsfreunde geplant ist , möchte die Firma gern auch treue Freunde aus den Kreisen der Verbraucher begrüßen können . — Die Einladung hierzu ist vor einigen Tagen in dieser Zeitung erschlenen . Die Unterlagen werden den alten Freunden des echten „ Hanewacker‟ aut Wunsch gern zu- gesandt von G . A . Hanewacker G . m . b . H . , Abflg . E . Mordhausen a . Harz . mächtig und daher geachtet zu machen . Macht und Achtung ſchließen eine aufrichtige friedliche Außenpolitik nicht aus , ſon= dern begünſtigen ſie . Meine Regierung gab während ſieben Jah= ren allen Staaten umfaſſende und entſcheidende Beweiſe ihres Friedenswillens in den politiſchen und Handelsbeziehungen . Die Regierung wird mit ihrer patriotiſchen Solidarität jede Sorafalt zur Verwirklichung einer beſtimmten und loyalen Freundſchafts= politik mit allen Völkern verbinden , wenn die berechtigten Inter= eſſen Italiens greifbar und loyal anerkannt werden . Dieſe Stelle der Thronrede machte lebhaften Eindruck und wurde teilweiſe durch Beifall unterſtrichen . Zum Schluß wurde dem König eine eindrucksvolle Ovation bereitet . Nachdem der König mit den Prinzen die Eröffnungsſitzung der Kammer verlaſſen hatte , wurde von den Abgeordneten und der Tribüne die fasciſtiſche Hymne geſungen . Beim Verlaſſen des Monte Cittorio wurde Muſſolini eine begeiſterte Kundgebung bereitet . Nachdem die Truppenabſperrung aufgehoben war , ſtrömte das Volk nach dem Quirinal zu einer Sympathiekund= gebung für das Herrſcherpaar , das in Begleitung des Kronprinzen auf dem Balkon erſchien . Der fasciſtiſche „ Trevere ” ſchreibt zur Thronrede , mit der Eröffnung der neuen Legislaturperiode beginne , ein politiſches Experiment , das für die Entwicklung des Regimes ſehr wichtig ſein werde . Das Regime entwickle ſich und zeige jeden Tag beſſer den Charakter einer hiſtoriſchen Notwendigkeit . Der König habe den Eid einer Kammer empfangen , die aus dem Plebiszit hervor= gegangen ſei . Nach einem vom Amtsblatt veröffentlichten königlichen Dekret wird das offizielle Staatswappen und Siegel Italiens durch das Liktorenbündel ergänzt . Westerlenda . Sulk erfüllt alle ihre Erho lungswünscke . Ihre Freunde werden es bestätigen . Bitte , lassen Ste sich im Reisebüro unser neues Faltblact geben . Ausführliche Bilder - Kurschrift schickraufVerlangen dieBade- verwaltung Nordseebad Westerland . Schonste Sommerfreude : Baden am Strand Graben Im Sand Jor Westerland ! Beamtenfrau ſucht gegen Sicherh . 150 bis 200 Mark , Ang . u . U . 75 Geſchſt . ( * billige böhmiſche Beitfedern ! motol Tädef Torpedo , 4 takt , steuer - u . führer- scheinfrei , erprobt und bestens be- währt , zu günstigsten Bedingungen . Unverbindliche Vorführung . L . Waldschmitt Hölgesstr . 1 — 3 . ( 6572 b Haben Sie ? oil Sschlaf . Rheumakismus Ohne Koſt . für Sie , nur aus Nächſten = liebe , teile ich Ihn . mit , wodurch ich v . dieſ . langjähr . qual= voll . Leiden geheilt wurde . Max Korth , Hannover 89 , Hin= überſtraße 13 , II . ( N 6858 ) Bruteier ! Rhodeländer 40 g . Legh . 30 Z . 1 St . Jäg . Legh . a 6 ℳ Trinkeier 15 . Rhönring 10 , II . ( * Brennavor = Limouſine 6 / 25 , wie neu , äußerſt preiswert . 6708 b Donges & Wiest Die Organifation Lebensbund Vereinigg . u . der vor= findens . Zu den Mit= gliedern zählen viele angen . Aeuß . , einf . Akademiker , höhere Kaufleute uſw . , die Korreſpondenzanbah= nungen mit geb . Da= men ſuch . Für Herren ſind viele günſtige Gelegenheiten zur Einheirat Anerk . Keine berufs= mäßige Vermittlung . Keine Proviſionszah= lungg . Individuelle Beratung und Vor = lten Witwer m . Kd . ſchläge koſtenl . Bun= desſchr . u . Proße = Nr . gegen 30 Pfg . für Porto diskr . u . ver= ſchl . dch . Verlag G , Bereiter , München , / Stellg . , ſ . Freundin Auguſtenſtraße 65 , Zweigſtell . im In = u Ausland . ( TV 239 : „ Reelle Heiraten ” . Nur ernſtg . Auftr bieten ſich f . Damen u Herren jed . Std Berufs u . Alt . durch das Büro Frau G . Schuchmann , Darm= ſtadt , Stiftſtraße 46 Einh . vorgem . Bei Anfr . Ruckp . erw . Fräulein Ende der 20 er , aus blond , ſchl . , vermö= gend , wünſcht ſolid zu lernen . Witwer nung ev . vorh . Ang . u . U . 37 Geſchſt . E Aufrichtig ! Aelt . Frl . , angen . Erſchein , , tücht im Vermög . wunſcht ſ . m . ält . Herrn i . ge = Witw . nicht ausge= iſt die älteſte u . größte ſchloſſen . Ang . unt . ( * U . 50 Geſchſt . 2 nehme Weg des Sich = Heirat ! Heirat mögl . Ang . / Handw . , 37 J . , ev . , / 1 Weſen , guter Ruf , Beamte , Induſtrielle m . ſchuldenfr . Haus , Jahr , ohne Anh Laden a . d . Lande , ſucht paſſ . Heirat , auch Ww . m . Kind . Ang . m . Bild ( w . beſt zurückgeſ . ) u . U . 45 Geſchſt . ( * go Witwe ohne Kind , 35 J . ſonn . Weſen , geboten . Tauſende v . kinderlieb . Schnei= derin ) , tücht Haus= frau , wünſcht die Bekanntſch . ein . net= ten Herrn ( Beam= nicht ausgeſchl . ) b . zu 45 J . zw . Heirat . Ang . u . T 212 a . d Geſchäftsſtelle . Kfm . 30 J . , in ſich . zw . ſpät . Heir . Ang . u . T . 114 Geſch . ( * iele Binheirzen aus allen Gegenden gemeldet für ſolide u . ſtrebſume Herren . Sehr oft ſind Fach= kenntniſſe und Kapi= tal nicht erforderlich . Näheres koſtenlos durch Bundesſchrift 14 15 gegen 30 Pfg . Rückporto . ( IV 5133 „ Der Bund‟ Zentrale Kiel . Dame , alleinſteh . , aus guter Familie , Rheinländerin , Frohnatur , ſucht m . vornehmem . ideal= denkenden Herrn v . 45 bis 55 Jahren zwecks Gedanken= austauſch in briefl . Verkehr zu treten . Verſchwiegenheit zugeſ . u . verl . Anon . zwecklos . Angeb . u T . 218 Geſchſt . C Fräulein , 42 J . , ev . , beſter Fam . , evgl . , angen Aueßere , ſ . häuslich , mit etw . Vermög . u . Wäſche = Herrn in gut . Poſ . ausſtattg . , wünſcht zw . Heirat kennen ſpaſſ . Herrn in ſich . Poſ . zwecks Heirat nicht ausgſchl . Woh = kenn . zu lern . Wit= wer m . Kind nicht ausgeſchl . Diskr . zu= geſ . u . verl . Ang . u . Ang . u . T . 199 Gſt . ( * Frühl . - Wunſch ! Haush . , mit ſchöner /Welch gebild , na = Wäſcheausſtattg . U . turliebds Fräulein ) möchte einen anſt . mit nett . Frl . von volljähr . Herrn ken= ſich Stell . zu verh . nen lernen zwecks ! t Gedankenaustauſch u . Wanderungen a . Sonntagen ? Ev ſp . auch junge Frau m . u . T . 186 Geſchſt . ( * ſerwünſcht ) . — Nur Witwer in d . 50 er ſucht alleinſt . einf . Dame zu heiraten . Ang . u . U . 51 Gſt . * Helbſtinſereni . Vermög . Geſcäfts= mann , ſelbſ ändig , ſucht Heiret mit Mädchen , ev il . , ge= ſchäftstüchtig , bis 35 Jahre . Ang . vi . Bild u . T . 144 Gſt . ( 6822 Techniker ev . , 27 J . , ſucht die Bekanntſchaft eines anſtänd Mädels , u . über 23 J . , zwecks ſpät . Heirat . Off . mit Bild unt . T . 145 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 6673 Neelle Heirgten vermittelt Büro Eigenheim Darmſtadt Neckarſtraße 16 Gartenbau . ( 39 a Wer Ai im Leben wird sich nur der , der auch bei den kleinsten Dingen den richtigen Weg beschreitet . Bei Stellengesuchen , Stellenan- geboten , Tausch , An - und Ver- käufen , führt der Weg zum Erfolg über die kleinen Anzeigen im Darmstädter Tagblatt . Denken Sie bitte das nächste Mal daran . Hufwerlungs - Hypolbeken . Ablösung von Autwertungs- schulden — welche an Hypo- thekenbanken geschuldet werd . — langtristig u . zu vorteilhaften und günstigen Bedingungen . Verwertung von privaten Auf . wertungs - Hypotheken zu gün- tigem Auszahlungskurs ( 6891 durch Bankgeschäft Louis Krämer Hypotheken - Abt . Darmstadt , Schuchardstraße 15 . Fernsprecher 405 . Anerkannt beſte Bezugsquelle für IIN 2370 1 Pfund graue gute geſchlif= ſene Bettfedern 80 Pfg . , beſſere Qualität 1 M . , halbweiſe , flaumige 1 M . , ah 20 u . 1 M 40 ; weiße flaumige geſchliſſene 1 M 70 , 2 M . , 2 M . 50 , 3 M ; feinſte geſchliſſene Halbflaum = Herrſchaftsfedein 4 M 5 M , 6 M . Graue Halbdaunen 2 M 75 , Rupffedern ungeſchliſſene , mit Flaum gemengt , halbweiße 1 M 75 , w . iße 2 M 40 , 3 M ; allerfeinſter Flaumrupf 3 M 50 , 4 M 50 . Verſand jeder belie= bigen Menge zonfrei gegen Nachnahme von 10 Pfd . an franko . Umtauſch ge= ſtattet oder Geld zurück . Muſter und Preisliſte koſtenlos . S . Benniſch in Prag Xil . Amerikä ul . Nr . 26 / 903 Böhmen . Kaufm . Beamter ( Ende 20 er ) wünſcht 19 — 25 J . m . einig . tauſ . Mk . Barverm . zwecks ſpät . Heirat bekannt zu werden , 1 Kind ( Einheirat ernſtgem . Zuſchrift . unter U . 53 an die Geſchäftsſtelle ( * Fräul , wünſcht ge = Berufst . Fräulein bild , kath . Herrn in den 30 er Jahren ( 40 — 50 J . ) in ſich . ſucht Anſchluß an Stellung m . gutem einen intell . Herrn Charakt . zw . Heiratizu gemeinſam . Spa = kennen zu lernen . ziergängen , ev . ſp . Witwer ohne Kind . Heirat . Ang . unter nicht ausgeſchl . Nur U . 62 Geſchſt . ernſtgem . Zuſchr . m . Bild u . T . 70 a . d . Geſchäftsſtelle . Penſ . Beamter ſucht Junger Mann , 27 die Bekanntſch . ein . Jahre alt , ſucht ein Frl . od . Wwe . unt . anſtandig . Mädchen 40 J . zw . gemeinſ . in gleichem Alter Sonntagstour Ang . zwecks Heirat . Gfl . u . T . 157 Geſchſt . ( * Ang . u . U . 4 Gſt . zu bekannt günſtigſten der = Hhnokhelen zeitigen Bedingungen , für Stadt = und Landbeſitz ( durch Verwal= tung und Banken ) ; an Gehaltsempfänger bis zu Däklehen 7 Monatsratenrückzahlung ge= gen Möbelſicherheit ( durch A . = G . ) ; v an öffent = Entſchuldungs = Darlehen liche Be= amte bis zu 33 Monats = Rückzahlungs= raten ( durch Bank ) ; n m . 20 jährig Lauf = Abtrags Darlehen zeit an Reichsbe= amte u . Ruhegehaltsempfänger d . Reichs ( ab RM . 225 Monats = Eink . d . A . = G . ) ; Beteiligungen . Neu = II . Hhpotheren , bau = Kkapital , Baupl . Eigenheime ( d . Bank und Privat ) ; größerer Grund = Kauf u . Zeleihung ſchulden , Hypothek . u . Reichsentſchädigungsanſpr . ( d . Bank ) ; d . Ankaufs neuer Land = Finanzterung kraftmaſchinen u . Jahr= zeuge ( durch Bank ) ; zur Abwend . Vergleichsfinanzierung v . Konkurſen ! bei Sicherheit ( durch A . = G . ) ; „ = Entſchuldungs = Darlehenzu Hhpdtheken - a p . Jahr mit Warte= zeit ( durch A . = G . ) ; von 50 000 . — auf = Induſtrie Kkedite wärts zu 7 , 5 % bei 90 % Auszahlung ( durch Bank ) vermittelt ſtets prompt und diskret Finanzierungen , Hypotheh . Ba uzwiſchenkredite . Fa . Eeorg Edert , Saalbauſtr . 60 . Telephon 1117 . ( In einem Jahre in nachweisbaren über 400 Einzelfällen annähernd Eine Million /Teleph . 4251 . ( 1918 a Goldmark vermittelt . ) Erſte Referenzen ! Aypothek . - Ablös . zu 3 % Zins Baudarleden zu 3 ‟/ Zins für jedermann nach kurzer Wartezeit ! Anfrag . unt . U 82 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes ( 6903 a Immobilien Mttütilt MM Hypotheken streng reelle , diskrete Bedienung Bernhard Götz ( 6904 a Grüner Weg 14 , I . Tel . 2776 RM . 2000 . — von Geſchäftsmann u . gute Verzinſung . Ang . u . U . 42 . Gſt . E 3000 Mark für Ankauf eines Ackers gegen hohe ſtell eines Wohn= hauſes von Selbſt= geber geſucht . Ang u . T . 217 Geſchſt . ( * Bunathen Hans Heldmanr Bankvertreter Martinſtraße 62 . Alle Sorten Düngemittel • Düngekalk . Torfmull khaniſierte Noſenſtäbe und Baumpfähle • Baſt : Hornmehl • Hornſpähne ( frühe 14 Saanartoffein hol . Erftlinge gerse ) , Odenw . Blaue , gelbfl . Induftrie ferner vorzügliche Speiſekartoffeln liefert billigſt Wilhelm Uibrich . Parmstadt Landgraf Georgstraße 64 Fernsprecher 1294 Bücher = Schrank ( Bibliothekſchrank ) zu kaufen geſucht . Angeb . m . Angabe der Höhe , Breite u . Tiefe ſow . d . Prei= ſes unter T . 150 a . die Geſchſt . ( gmg Ausziehtiſch und Nachttiſch zu kauf . geſucht . Ang unt . U . 12 a . d . Gſt . ( * Zu kaufen geſucht : guterh . zweiſitzige Schulbänke . Ang . u . U . 27 a . d . Gſt . ( * Gebr . Häufelpflug zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis an geſ . Mehrf . Sicherh . Adam Schuhmacher Nieder = Ramſtadt , Kirchſtr . Guterh . Badeofen mit od . ohne Bade= wanne zu kauf . geſ . Ang . mit Preis u . Zinſ . u . noch Sicher = /U . 13 a . d . Gſchſt . Biang gut erh . , zu kaufen geſucht . Preisang . u . U . 19 Geſchſt . ( * Gebr . Rollwand zu kaufen geſucht . Frau E . Guntrum , Stiftſtr . 52 , I . ( 6846 Neuwert Motorrad ſowie Kinderbett geg . Kaſſe geſ . Ang . u . T . 195 Geſchſt . ( * Guterh . weißemail . Badewanne zu kaufen geſucht . Angeb . u . U . 22 a . d . Geſchäftsſt . ( 6830 Sehr gut erhaltenes Taſellanier mögl . Fabr . Dör= ner , Lißt , Schied= mayer od . Lipp , zu kaufen geſucht . An= gebote u . U . 67 an die Geſchſt . ( 6870 Motorrad gegen Kaſſe zu kau= fen geſucht . Ang . u . U . 65 Geſchſt . Waſchkommode zu kauf geſ . Preisang . u . U . 78 Geſchſt . ( * Nummer 110 Aus der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , 21 . April . — Ernannt wurden : Am 12 . April : der Bankdirektor . Ludwig Grießbauer in Gießen zun Handelsrichter , der Fabrikant Georg Schuchard in Gießen zum Ergänzungsrichter bei der Kammer für Handelsſachen des Landgerichts der Provinz Oberheſſen in Gießen für die Zeit bis zun . 31 . Dezember 1930 ; am 19 . April : der Notar Dr . Fritz Arens mit dem Amtsſitz in Wörrſtadt zum Notar mit dem Amtsſitz in Nieder = Olm , als Nachfolger des in den Nuheſtand getuetenen Notars Juſtixrat Wilhelm Salzer ; der Notar Wilhelm Berg= mann mit dem Amtsſitz in Fürth i . O . zum Notar mit dem Amtsſitz in Groß = Gerau , als Nachſolger des verſtorbenen Notars . Hermann Schollmayer , beide mit Wirkung vom 1 . Mai 1929 an . Techniſche Hochſchule Darmſtadt . Herrn Dr . phil . et med . Rudolf Hintzelmann zu Darmſtadt wurde die venia legendi für „ Pharma= kologie und Phyſiologie ” an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt erteilt . Vierzigjähriges Dienſtjubiläum . Am Dienstag , dem 23 . d . M begeht . Herr Oberwerkmeiſter Bayrer ſein vierzigjähriges Dienſt= jußiläum boi Städtiſchen Gaswerk dahier . Herr Bayrer iſt bereits in jüngeren Jahren in den Dienſt des Stüdtiſchen Gaswerks , das ſich damals in der Lagerhausſtraße befand , eingetreten und hatte ſo Ge= legenheit , den Aufſtieg in der Gasinduſtrie , insbeſondere den Entwicke= lungsgaug des hieſigen Städtiſchen Caswerks zu ſeiner heutigen Voll= kemmenheit , mitzuerleben . Der Jubilar hat ſeine außerordentliche Be= fähigung und große techniſche Umſicht in all den langen Jahren in ſei= nem Dienſt betuieſen , daß ihm Dank gebührt dafür was er der Allgemeinheit geleiſtet hat . Mit Stolz kann er deshalb auf ſeine lang= jährige Tätigkeit zurüchblicken . Die ſtädtiſche Verwaltung wird es nicht an den entſprechenden Ehrungen an ſeinem Juoiläumstage fehlen laſſen , um ſo mehr , als auch Herr Bayrer von ſeinen Vorgeſetzten , Mit= arbeitern und Untergebenen allſeits beliebt und geachtet iſt , ein Maun von ſchlichnter , einfacher Geſinnungsart , ehrliebend und gerecht . Möge es ihm vergömnt ſein , in ſeitheriger Friſche und Rüſtigkeit ſeinen ihm über alles ſiehenden Dienſt noch lange Jahre auszuüben . — Heſſiſches Landestheater . Am Sonntag geht im Großen Haus Wagners „ Lohengrin ” unter muſikaliſcher Leitung von General= muſikdirektor Dr . Vöhm in Szene . In den Hauptpartien ſind die Damen Anny von Stoſch , Anna Jagobs und die Herren , Hans Grahl , Johannes Biſchoff , Theo Heuſer und Siegfried Tappolet vom National= theater in Mannheim als Gaſt beſchäftigt . ( Gemeinde R , Beginn : 18 Uhr . ) Im Kleinen Haus findet heute abend die Uraufführung des preis= gekrönten Volksſtück = s von Wünzer und Wagner „ Die verborgene Aehnlichkeit ” , dargeſtellt von der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft , ſtatt . Beginn : 19 Uhr . Kulturfilmbühne des Kleinen Hauſes . „ Johanna von Orleans ” . Wie um jede Neuerſcheinung , die ſtark aus dem Nahmen des Genohnten herausfällt , iſt auch um den franzöſiſchen Groß= film ſim Ufaleih ) „ Johanna von Orleans ” , der kürzlich in Berlin ſeine deutſche Uraufführung erlebte , ein heſtiger Widerſtreit der Meinungen entſtanden . Ein großer Teil der Berliner Tageszeitungen ſetzte ſich mit Enthuſiſsmus für den Film ein und bezeichnete ihn als Offen= barung einer neuen Filmkunſt . Tatſächlich haben ter däniſche Regiſſeur Carl Th . Dreher , der franzöſiſche Operateur Mate und der deutſche Architekt Hermann Wann bei der Heyſtellung des Films ganz neue Wege eingeſchlagen . Jedenfalls iſt „ Johanna von Orleans ” ein Film , den jeder , der für Film und die Entwickelung der Filmkunſt Intereſſe hat , ſehen muß . Uebrigens iſt „ Johanna von Orleans ” in England von der Zenſur verboten , die deutſche Zenſur hat ihn hingegen auch für Jugendliche freigegeben . Disſer Film gelangt in 6 Vorſtellungen Mon= tag , den V . , Dienstag , den 23 . , und Mittwoch , den 24 . April , um 15 und 20 Uhr , zur Auffihrung . „ Don Carlos ” von Schiller in der Inſzenierung Carl Gberts gelangt Dienstag , den 23 . April , als Vorſtellung der Miete 4 zur Wiederauffuhrung . „ Sly ” von Wolf = Ferrazi mit Hans Grahl in der Titelpartie , Roſe Landwehr und Hans Komregg in den übrigen Hauptpartien gelangt unter muſikaliſcher Leitung von Dr . Carl Böhm Freitag , den 26 . April , zur Wiederaufführung . Vielfachen Wünſchen aus dem Publikum entſprechend wird „ Fatme ” mit Käthe Walter in der Titelpartie unter muſikaliſcher Leitung von Max Rudolf , mit Anna Jacobs , Heinrich Kuhn , Carl Ebert = Beyer , Eugen Bogt , Ernſt Overlack in den anderen Hauptpartien wieder aufgeführt . Die Oper des Hefſiſchen Landestheaters bereitet Puccinis „ Ma= non Lescaut ” vor . Die muſikaliſche Leitung des Werkes hat Carl Bamberger . Die Inſzenierung beſorgt Arthur Mavia Rabenalt . Die Bühnenbilder entwirfte Wilhelm Reinking . In den Hauptrollen ſind Anny von Stoſch und die Herren Jgeger , Ebert = Beher . Kuhn , Grohm , Wünzer , Overlack beſchäftigt . Die Erſtaufführung iſt für den 30 . April vorgeſehen . Heute Sonntag und morgen Montag findet der Vorverkauf für Mieter zur Aufführung „ Feldherrnhügel ” zu Vorzugspreiſen von 1 — 5 Mar ” ſtatt . Der allgemeine Vorverkauf beginnt am Dienstag . — Orpheum . — „ Die Fürſterchriſiel ” . Jarnos erfolgreiche Operette in 3 Akten ſuird heute Sonntag erſtmalig wiederholt . Außer Ellen van Kaik ( Titelrolle ! Erich Lange ( Kaiſer Fronz ) iſt im der Tenor = Hauptpartie Heinz Steinbrecher als Gaſt tätig . Es gelten volkstüm= liche Preiſe von 1 bis 3 Mark . Der Sonntagskartenverkauf findet ſtatt : Verkehrsbiro von 9 — 12 Uhr , Zeitungskiosk gegenüber dem Verkehrs= biro bis 1 Uhr , Orpheumskaſſe ab 3 Uhr unmterbrochen . Der Anfang der Vorſtellung iſt auf 8 Uhr feſtgeſetzt . ( Siehe Anzeige . ) — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Zu einem geologiſch = naturwiſſenſchaftlichen Vortrag lädt Alt = Darm= ſtadt ein . Herr Dr . phil . nat . Karl Weitzel , der durch ſeine Ver= öffentlichungen auf dieſem Gebiet in weiten Kreiſen bekannt iſt , ſpricht am Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr , im Eintrachtſaal über das Thema : „ Das Werden der Heimat ” . Sonntag , den 21 . Aprfl 1929 Seite 5 . Darmſtadts Fremdenverkehr in Fahlen . — 7 Die Angaben des ſtatiſtiſchen Amtes der Stadt Darmſtadt über den Fremdenverkehr im Jahre 1938 liegen nunmehr vor . Bereits ein= gangs ſei darauf hingewieſen , daß die tatſächlichen Fremdenzahlen be= deutend höhere ſind , da ſehr viele der Beſucher großer Veranſtaltungen in Privatquartieren Unterkunft finden müſſen , oder auch nur einen Tag ( ohne Uebernachtung ) am Orte bleiben . In jedem der beiden Fälle aber einer ſtatiſtiſchen Erfaſſung verloren gehen . Die untenſtehenden Zahlen beziehen ſich auf die Hotelfremden und Hotelübernachtungen , wobei eine ſtarke und ſehr erfreuliche Aufwärts= entwicklung zu beobachten iſt . Es iſt zu erhoffen , daß dieſe ſteigende Tendenz auch in dem wirtſchaftlich ſchwächeren Jahre 1929 beibehalten wird , wenn mit der ſyſtematiſchen Werbung nach einem feſtumriſſenen Plan unter genauer Beobachtung der Reiſemöglichkeiten ein= zelner Berufskreiſe weiter fortgefahren werden kann . Insbeſondere iſt der Kongreßwerbung die größte Aufmerk= ſamkeit zu ſchenken , neben einer Werbung , die ſich auf die geographiſche Lage Darmſtadts als Eingangstor für Odenwald und Bergſtraße ſtützt . Die enge Parallelwerbung mit derjenigen anderer Städte iſt nach Maß= gabe der verfügbaren Mittel unumgänglich notwvendig , da Darmſtadt von einem Kreis wirtſchaftlich und fremdenverkehrspolitiſch allerwichtig= ſter Städte eingeſchloſſen iſt . Darmſtadts Werbung als „ Stadt der Künſte ” iſt eine aktuelle An= gelegenheit , die von Fall zu Fall anläßlich der Veranſtaltungen von Ausſtellungen u . ä . erfolgen muß . Durch die vollkommen reibungsloſe Zuſammenarbeit zwiſchen Ver= kehrsverein und Stadtverwaltung , die insbeſondere in den Fragen der Auslandswerbung , der Neugeſtaltung der geſamten deutſchen Verkehrs= werbung ( Verkehrsrat ) in enger Gemeinſchaft ſtehen , iſt ein Erfolg in dieſer Angelegenheit mit Sicherheit zu erwarten . Die wirtſchaftlichen Vorteile , die ein Fremdenverkehr für eine Stadt mit ſich bringt , ſind ſo einleuchtend , daß dieſelben hier nicht wei= ter ausgeführt zu werden brauchen . Der rein zahlenmäßige Erfolg der Werbung 1928 ſtellt ſich folgendermaßen dar : Zahl der gemeldeten Fremden ( in Hotels , Gaſthöfen , Penſionen ) : 1 . Halbjahr 1928 . . . . 2020 2 . Halbjahr 1928 . . . . . 23326 zuſammen : 43576 ( gegen 31 221 im Jahre 1927 ) , mithin eine Zunahme von 12355 . Zahl der Uebernachtungen : 1 . Halbjahr 1928 . . „ . . 29 769 2 . Halbjahr 1928 . . . . . . . . . . . 31 186 zuſammen : 60 255 ( gegen 39 600 im Jahre 1927 ) , mithin eine Zunahme von 21355 . Im Mai 1928 wurde an Zahl der Beſucher der erſte Höhepunkt erreicht , während der meteorologiſch ungünſtigere Juni eine ſtarke Ein= buße zu verzeichnen hat . In den Monaten Juli , Auguſt ſtieg die Kurve wieder . Beide Monate ſtehen mit 6247 und 6169 Fremden ab= ſolut am beſten da . Die Vergleichsziffern für 1927 ſind 5093 und 5191 . Merkwürdigerweiſe ſind die Zahlen für die zu Reiſen am wenigſten geeigneten Monate November und Dezember überaus hoch . Sie be= tragen für Hotel = und Penſionsgäſte : 3463 und 3138 bei 5035 und 5478 Uebernachtungen ! Vergleichszahlen : 2323 , 1868 bzw . 3220 , 2631 . Es iſt von größter Bedeutung , den für Darmſtadt typiſchen Saiſonverkehr von April bis Auguſt einſchl . auch auf die ande= ren Monate auszudehnen . In dieſen Monaten , die für das eigentliche Reiſen nicht oder nur beſchränkt in Frage kommen , kann das nur durch geeignete Veranſtaltungen erreicht werden . Nach Nationalitäten geordnet wurde Darmſtadt aufgeſucht von 7984 Heſſen , 2615 Heſſen = Naſſau , 6484 Rheinland , 7480 übr . Preußen , 3012 Baden , 1836 Rheinpfalz , 5637 Bahern , 2946 Württemberg , 4072 Sachſen , 13 702 übr . Deutſchland , 3681 Ausland — 59 449 , womit gleichzeitig die Summe aller polizeilich gemeldeten Fremden ( Jugendherbergen , Wander= heime uſw . ) feſtgeſtellt iſt . Die erzielten Erfolge ſind beſonders mit Hinblick auf die ganz außerordentlich geringen Mittel , die für die Werbung zur Verfügung ſtanden , anſprechend . Aber nichts wäre verfehlter , als ſich mit den eige= nen Erfolgen zufrieden zu geben . Gerade Darmſtadt welches ſo über= mächtige Nachbarn hat , muß mehr und mehr die Werbung foreieren . Denn der Fremdenverkehr iſt im Wirtſchaftsleben einer Stadt ein Fak= tor geworden , der mit der größten Sorgfalt gepflegt werden muß . Die Zahl der Tagungen und Kongreſſe mit Ausſtellungen beträgt für das Jahr 1929 bis jetzt ( Neuanmeldungen ſind weiter zu erwarten ) 22 . Gezählt ſind nur größere Veranſtaltungen . H . F . Obermusik - Mafthias deber meister a . b . Jelzt 9 Endstation der Herderstraße 19 Unie s . 6801 jeder Art stellt — Promenaden = Konzert . Vielen Anregungen folgend , veranſtaltet das Stadtorcheſter ſeine wüchentlichen Promenaden = Konzerte in dieſem Jehre nach Möglichkeit Sonntags vormittag im Herrngarten , Sonntag , den 21 . Abril , 11 — 12 Uhr , findet das erſte dieſer Konzerte unter Leitung des Kapellmeiſters Willi Schlupp nach folgendem Programm ſtatt : 1 . Helenenmarſch von Lubbert , 2 . Dugertüre eur Oper „ Mignon ” von Thomas , 3 . Neu = Wien , Walzer von Strauß , 4 . Große Fantaſie aus der Oper „ Aida ” von Verdi , 5 . Zivei Elſäſſiſche Bauerntänze von Merkling , 6 . The Thunderer . Marſch von Souſa . Im Frühling reinigen Sie Blut und Häfte indem Sie morgens und abends 1 bis 2 Herbex = Kerne nehmen . Sie er= halten Herbex = Kerne ſchon in Mengen von 30 Gramm in Apotheken . ( 1 V 224 Hachmnenene chmn g gengen gneng gersn guos neuzeitliche Ernährung unter der berährten Leitung unſeres Mit= gliedes , Frau Elſe Weihſe in unſeren Näumen Heidelberger Straße 47 — Eingang Wilhelminenſtraße — in der Zeit vom 30 April bis 3 . Mai , jeweils von 15 — 18 Uhr . Anmeldung = u erbeten an die Geſchäftsſtelle und zu Frau Weihſe , Wienerſtraße 93 I , von 10 — 12 Uhr . Zugleich möchten zur bekannt geben , daß Fegu Weihſe am 8 . Mai einen PrivatMittags= tiſch ( neuzeitliche Ernährung ) in ihrer Wohnung , Wienerſtraße 93 I , von 12 — 13 : , Uhr eröffnet . Anm = ldungen nehmen Frau Weihſe und die Geſchäftsſtelle von 10 — 12 Uhr gerne entgegen . Bohner mit bester Borste 7 . 95 6 75 4 . 95 10 . 95 im Spezialgeschäft Selfenhaus am Schillerplatz Inh Hans Knos . 6367 b — Die Buchhanölung Bergſtraeßer befindet ſich jetzt in den neuen , von Architekt Sixtus Großmann nach mobernen Grundſätzen künſtle= riſch und zweckuäßig geſtalteten Räumen im Hauſe Wilhelminenſtraße 22 , oberhalb der Eliſabethenſtraße . An den als Oktogon behandelten Ver= kaufsraum ſchließt ſich ein behaglicher Leſeraum an , der den Eindruck einer intimen Bibliothek erweckt . Das Ganze iſt eine Farbenſinfonie in hellem Blau = und Rot von äußerſt wohltuender Wirkung . — Filmportrag über Motorenkraftſtoffe . Am Mittwoch , 24 . April , abends , findet in der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt , Hörſaal 234 , ein Lichtbilder = Vortrag über Motorenkraftſtoffe ſtatt — ſiehe Anzeige — . der für jeden Automobilbeſitzer und Kraftfahrer gewiß von Intereſſe ſein dürfte . Der Eintritt iſt frei . — Wohlfahrtsvorſtellung der Genoſſenſchaft Deutſcher Vühnen= angehöriger im Landestheater . Am Samstag , 27 . April , findet eine Aufführung des Luſtſpieles „ Der Feldherrnhügel ” von Nößler und Roda Noda im Großen Hauſe ſtatt . In dieſem Stück er= lebt einer der luſtigſten Schwänke aus der Vorkriegszeit ſeine fröhliche , harmloſe Auferſtehung . Die drollige Satire auf das gemütliche öſter= reichiſche Militär = und Manöverweſen , welche ſeinerzeit der hochlöblichen k . u . k . Zenſur in Wien ſchwer zu ſchaffen machte , begegnet heute als Zeirdokument auf vielen Bühnen erneutem lebhaften Intereſſe . Der Ertrag der außer Abonnement ſtattfindenden Vorſtellung fließt den Wohlfahrtskaſſen der Genoſſenſchaft Deutſcher BühnenAngehöriger zu und dient hauptſächlich der Verſorgung alter und kranker , erwerbsloſer Theatermitglieder . — Werbeabend bes Jugendherbergverbandes . Die Darmſtädter Spielſchar veranſtaltete unter Mitwirkung der Kurrende der Jugend= vereinigung der Petrusgemeinde in der Otto = Berndt = Halle einen Werbe= abend zugunſten des Ausbaues der Jugendburg auf dem Otzberg , der mit einem Geſamtaufwand von 20 000 RM . zu einem Sammelpunkt der Jugend ausgeſtaltet werden ſoll . Die Jugend hofft , ein Viertel des Be= trages ſelbſt aufbringen zu können , während ſie für den Reſt auf Be= willigungen bzw . Zinsgarantie von ſeiten des Heſſiſchen Staates ange= wieſen iſt . Man darf aus dem ſtarten Beſuch des Werbeabends ſchließen , daß der Gedanke des Jugendwanderns in weite Kreiſe auch der Darm= ſtädter Vevölkerunn eingedrungen iſt . Aber auch der Fernſtechende ge= wann aus den gebotenen Leiſtungen einen guten Einblick in die Tätig= keit und Ziele der Jugendbünde . Im erſten Teil des Abends wurden Chüre und Tänze aufgeführt , von denen beſonders der „ Roſentanz ” und „ Schwediſch = Schottiſth ” lebhaften Beifall fanden . Nach der Pauſe wurde ein „ T = lſpiel der Schlveizer Bauern ” von Mitgliedern der Darmſtädter Spielſelar aufgefuhrt . Laienſpiele , die aus einem einmaligen Erleb= nis heraus zwangsläufig und infolgedeſſen einmalig erwachſen ſollten , in umſchloſſenem Naum und auf den Brettern , die die Welt nur be = Leuten ſtatt zu ſein , darzuſtellen , iſt ſehr ſchwierig . Eine noch größere Velaſtung aber bedeutet es , wenn im Text von Johann Weinrich ver= ſucht wird , das durchaus Urwüchſige , Bäuriſch = Zornige der alten Tell= ſriele religiös = Griſtlick zu „ unterbauen ” und ſo in das Ganze den Keim zur Disharmonie zu legen . Die ſehr ſtarke und eindringliche Wirkung verdankt das Stück ausſchließlich den Leiſtungen ſowohl einzelner Dar= ſteller wie auch den ausgezeichnet herausgearbeiteten Sprechchören , die im Rütliſchwur höchſte Steigerung und wuchtigen Abſchluß fanden . rs = — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung . In der ſechſten Winterverſammlung unſerer Gewerbevereinigung , welche am Dienstag , den 23 . April , abends 8 Uhr , im „ Gelben Saal ” des Reſtaurants Sitte ( Karlſtraße ) ſtattfindet , wird Herr Dr . von Gerhardt , Dozent an der Univerſität Frankfurt a . M . , über techniſchen und ſozialen Fort= ſchritt ſprechen , deſſen Begriff und Weſen in allgemein verſtändlicher Weiſe erläutert werden ſoll . Vorträge dieſer Art ſind für den Gewerbe= treibenden äußerſt nützlich , weshalb ein zahlreicher Beſuch der Ver= ſammlung aus den Kreiſen unſerer Mitglieder und aller Freunde des Gewerbeſtandes erwartet werden darf . ſch fahre D 4 D A weil ich einen sicheren Wagen kahren will ERCELLENZ TSIANG TSO PING Chinesischer Gesandter in Berlin Die besondere Sicherheit des HORCH 8 wird durch seine Ausstattung mit splittertreiem Glas und mit der Saugluftbremse System Dewandre garantiert HORCH - VERKAUFSSTELLE DARMSTADT : ARNOLD HAAS , WILHELMINENSTRASSE 9 . TELEFON : 4122 HINDE I . DIE . Dl Ios - S . D IHIS . ereln de Darhaent Hre 2 D D H Do Die alsrsct . Nummer 110 Seite 6 Hefſiſche Verwaltungsgkademie ( N Zurmfraut . Das Vorleſungsverzeichnis der Akademie für das Sommerſemeſter 1929 wciſt wiederum eine Reihe bedeutender Vorleſungen und Vorträge auf , die geeignet ſind , auch über den Rahmen der Beamtenſchaft hinaus in allen ſtaatsbüvgerlich intereſſierten Kreiſen Anteilnahme zu wecken Es ſei darcuf aufmerkſam gemacht , daß es Jedermann geſtattet iſt , gegen Entrichtung der feſtgeſetzten Gebühren an den Vorleſungen teil= zunehmen . Im einzelnen führt das Vorleſungsverzeichnis folgende Vorleſun= gen auf : A . Rechtswifſenſchaft . Profeſſor Dr . Roſenberg : Uebungen im bürgerlichen Recht , mit ſchriftlichen Arbeiten , 2 . Teil , 6 Stunden . ( 3 RM . ) Mi . 15 u . 29 . Mai . Mi . 19 . Juni . Privatdozent Dr . Liſt : Grundzüge des Handelsrechts , 8 Stunden . ( 4 RM . ) Mi . 24 . April , Fr . 31 . Mai , Mi . 12 . u . Fr . 14 Juni . Profeſſor Dr . Rittler : Deutſch = öſterreichiſche Rechtsangleichung im Strafrecht , 2 Stunden . ( 1 , 50 RM . ) Di . 25 . Juni . Oberbürgermeiſter Maß : Der Freiherr vom Stein und die Städte= ordnung , 2 Stunden . ( 1 , 50 RM . ) Fr . 26 . April . Profeſſor Dr . Bergſträßer : Die Entwicklung der deutſchen Par= teien ſeit 1918 , 2 Stunden . ( 1 , 50 RM . ) Fr . 24 . Mai . B . Sozial = und Wirtſchaftswiffenſchaft . Profeſſor Dr . Gerloff : Praktiſche Nationalökonowie , 2 . Teil , 8 Stunden . ( 4 RM . ) Di . 7 . , Mi . 2 . , Fr . 10 . u . Di . 14 . Mai . Profeſſor Dr . Gexloff : Volkswirtſchaftliche Uebungen mit ſchrift= lichen Arbeiten , 6 Stunden . ( 3 RM . ) Fr . 17 . Mai , Fr . 7 . u . 28 . Juni . Miniſterialrat 2 r Meller : Einführung in die Statiſtik , 6 Stunden . ( 3 RM . ) Di 23 . Mai , Di . 4 . u . 11 . Juni . Profeſſor Dr . Salomon : Kultur und Ziviliſation , 2 Stunden . ( 1 , 50 RM . ) Do . 23 . Mai . Privatdozen : Dr . Fritzler : Die wirtſchaftliche Frage als Schickſals= frage des Sowjetſtaates , 2 Stunden . ( 1 , 50 RM . ) Fr . 3 . Mai . ) C . Allg = meine Fächer . Profeſſor Dr . Pfannmüller : Die großen Religionsſtifter und ihre Bedeutung für die Gegenwart , 2 . Tcil : Mohammed , 2 Stun= den . ( 1 , 50 RM . ) Mi . 5 . Juni . Profeſſor Dr . Hollatz , Goeihe al 3 Juriſt und Staatsmann , 4 Stun= den . ( 2 RM . ) Di . 23 April und Di . 2 . Juli . Privatdozent Dr . = Ing . Bramesfeld : Praktiſche Pſychologie in der Verwaltung , 6 Stunden . ( 3 RM . ) Di . 18 . , Fr . 21 . u . Mi . 26 . Juni . D . Führungen und Beſichtigungen . Beſichtigung der Daimler = Benz = Werke in Gaggenau , mit pſychotechniſchen Vorführungen . Beſichtigung des Murg = Werkes in Forbach im Schwarzwald . Führung durch die Frankfurter Börſe . ( Direktor Dr . Zeiger . ) Prähiſtoriſche Wanderung durch den Odenwald . ( Profeſſor Dr Behn . ) Beſichrigung der Einrichtungen des Völkerbundes und des Internatio= nalen Arbeitsamts in Genf ( Profeſſor Dr . Hollatz . ) Der Zeitpunkt der einzelnen Beſichvigungen und Führungen wird im Laufe des Semeſters bekanntgegeben . Die Studienreiſe nach Genf findet nur bei genügender Beteiligung ſtatt . Ferner : Verſorgungsrechtliche Sonder = Vorleſung . Dr Arendts , Senatspräſident am Reichsverſorgungsgericht : Ver= ſorgungsrecht und Verſorgungsgerichtsbarkeit , Stunden . ( 5 RM . ) Fr . 21 . u . Sa . 22 . Juni . Das Semeſter beginnt am Dienstag , den 23 . April , und ſchließt am Dienstag , den 2 . Juli d 3 . Js . Die Vorleſungen finden in der Zeit von 8 bis 9 . 30 Uhr abends im Hörſaal 330 der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt ſtatt . Die Vorleſungsgebühr beträgt für nichtbeamtete Hörer für die Teilnahme an ſämtlichen Vorleſungen außer der verſorgungsrecht= lichen Sondervorleſung 27 RM . , für die Teilnahme an der letzteren 5 RM . Fur die Teilwhme , an einzelnen Vorleſungen iſt die hinter jeder Vorleſung angegebene Gebühr zu entrichten . Alles Nähere iſt aus dem Vorleſungsverzeichnis zu erſehen , das koſtenlos von der Geſchäftsſtelle der Anſtalt , Darmſtadt , Kaupſtraße 43 , bezegen werden kann . — Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Ju der Monatsverſamm= lung , welcher der Vorſtand geſchloſſen beiwohnte , wunde nach reiflicher Beratung einſtimmig beſchloſſen , beim Verband in Leipzig zu bean= tragen , daß der Verbandstag 1930 in Darmſtadts Mauern tagen möge . Um die vorbereitenden Arbeiten ſchon jetzt beginnen zu können , wurde ein Ausſchuß gewählt , der den Vorſtand erweitert und dem die Herren Gewerbelehrer i . R . Brohm , Oberingenieur Engel und Fabrikant Schmank angehören . Das diesjährige Stiftungsfeſt wird am 1 . Sep= tember veranſtaltet . Lebhaft wurde von der Verſammlung der Beitritt einer großen Zahl neuer Mitglieder begrüßt , die einſtimmig aufgenom= men wurden . Der Vorſtand bittet die Mitglieder , ſich den 5 . Mai frei= zuhalten , um vege an der 2 . Führung durch Alt = Darmſtadt teilnehmen zu können . — 118 er = Wiederſehensfeier in Bensheim a . d . B . am Samstag , dem 4 . , und Sonntag , dem 5 . Mai 1929 . Die diesjährige 118 er = Wieder= ſehensfeier in Bensheim a . d . B . beginnt am Samstag , dem 4 . Mai , mit einem Unterhaltungsabend um 20 , 15 Uhr im Hotel zum „ Deutſchen Haus ” . Am darauffolgenden Tage , Sonntag , dem 5 Mai , iſ . die eigent= liche Wioderſehensfeier . Ab 9 Uhr vormittags iſt die Delegierten= ſitzung im „ Deutſchen Haus ” feſtgeſetzt . Nach dem Mittageſſen ſtellen ſich um 13 , 30 Uhr die Feſtteilnehmer zum Feſtzug durch Bensheim auf . Der Feſtzug führt durch Bensheim nach dem Feſtplatz . Dort werden die Anſprachen gehalten . Nach denſelben findet dort Konzert , ausgeführt von den Mitgliedern der ehemaligen 118 er = Regimentskapelle , ſtatt . — Wanderklub Falke 1916 , Darmſtadt . Die Schnitzeljagd zeugte von einer außerordentlichen Kenntnis der Füchſe bzw , der Führer in unſeren heimatlichen Wäldern , denn ſie verſtanden es tatſächlich , uns mehrere Stunden in den öſtlichen und ſüdlichen Wäldern unſerer Stadt herumzuführen , ohne daß es uns gelang , von der Stadtgrenze hinweg= zukommen . Von den nahezu 40 Teilnehmern gelang es nur wenig Glück= lichen , die Fuchsneſter im Mühltal rechtzeitig zu erreichen , und bei= nche wäre es ſo gekommen , daß die Füchſe als Sieger bei der anſtren= genden Jagd hervorgegangen wären . Zum gemeinſamen Mittagsmahl vereinigte ſich dann die größte Anzahl der Teilnehmer in Nieder = Nam= ſtadt , wobei die vielen Möglichkeiten der einzuſchlagenden Wege , der Abkürzungen uſw eingehend erörtert wurden . Der Rückmarſih führte uns über den Linden = und Prinzenberg und den alten Eberſtädter Weg nach Hauſe , ſodaß wir an dieſem Tage wohl den ganzen ſüdlichen Teil unſerer heimiſchen Wälder kennen lernten . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , den 21 . April , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . med . Berger , Wil= helminenſtraße 5 ( Tel . 187 ) ; Dr . med Stern I , Wendelſtadtſtraße 5 ( Tel . 1260 ) ; Frl . Dr . med . Schmidt = Darmſtadt ( Tel . 1253 ) . Bp . Der Maikäfer iſt da . An den Kaſtanienbäumen brechen die Knoſpen . Kaum ſchaut das erſte Grün hervor , da macht ſich auch ſchon der Maikäfer bemerkbar . Er iſt noch trunken von dem langen Winter= ſchlaf und purzelt auf die Erde , wo er von der Jugend mit lautem Hallo in Empfang genommen wird . Wenn die Anzeichen nicht trügen , iſt in dieſem Jahre — trotz der ſtrengen Winterkälte — mit viel Mai= käfern zu rechnen . Sonntag , den 21 . Aprf 1929 — Uraufführung einer Lokalpofſe . Die Erſtaufführung der neuen Darmſtädter Lokalpoſſe von Heinrich Rüthlein „ Liebes= luſt ” oder „ Die weißen Schuhe ” durch den Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen wird am Sonntag , den 5 . Mai , 7 . 30 Uhr abends , in der Beſſunger Turnhalle ( Heidelberger Straße ) ſtatt= finden . Das Stück , das bei dem vorjährigen Preisausſchreiben einen zweiten Preis erhielt , ſpielt wie jede echte Lokalpoſſe unter kleinen Leuten und zeigt in ergötzlicher Schilderung deren Kämpfe und Leiden= ſchaften , Geſchehniſſe , die dem Außenſtehenden vielleichr klein und harm= los erſcheinen , von den Betroffenen aber bitter ernſt genommen wer= den . Daß dieſe Zuſammenſtöße und Ereigniſſe gerade durch die Klein= heit und Enge der Verhältniſſe bedingt ſind , ſoll in einer ihera 1 s leb= haften und ſpannenden Handlung bewieſen werden . In ſechs Bildern ( Waldpartie , Herrngarten uſw . ) werden eine Reihe Szenen und Ge= ſtalten aus dem Darmſtädter Volksleben vorgeführt , ſo daß zu erwarten ſteht , daß alle Freunde und Verehrer unſerer Heimatſprache auf ihre Rechnung kommen . — Darmſtädter Jugendverbände . Es wird hiermit darauf hin= gewieſen , daß am 25 . April in der Gewerbeſchule , Neckarſtraße , wieder ein Keramik = Kurſus beginnt , bei dem allerlei Gebrauchsgegen= ſtände ſowie Schalen , Leuchter und auch Kleinplaſtiken modelliert und in Terrakotta und farbiger Keramik hergeſtellt werden . In dem Kurſus wird praktiſche Arbeit geleiſtet und der Abend ( Freitag von 8 — 10 Uhr ) wird geleitet von der bekannten Bildhauerin Frau Federn = Staudinger . Bereits der vorige Kurſus hat gezeigt , daß gerade in den Jugendverbänden großes Intereſſe für dieſe Arbei= ten vorhanden iſt , und daß dieſe Arbeit äußerſt gut für die Neſtabende geeignet iſt . Das Material und die Werkzeuge werden koſtenfrei ge= ſtellt , jedoch ſind Anmeldungen bei der Volkshochſchule , Mathildenplatz Nr . 17 , vorzunehmen . — Bogelsberiger Höhenklub , Zweigverein Darmſtadt . Reich belohnt wurden die Wanderer , die am Sonntag das Frühaufſtehen nicht ſcheuten und an der 4 . Wanderug teilnahmen , zumal der Wettergott ein Ein= ſehen hatte . Kurz nach 8 Uhr befanden ſich die Teilnehmer bereits in Groß = Rohrheim , dem Ausgangspunkte der Wanderung . Mit feſten Schritten , umkoſt von friſchem Morgenwinde , gehts über freies Acker= land . Siegreich ſcheint die Sonne am Firmament . Ein herrlicher Buchen= wald , leider noch ohne friſches Grün , öffnet ſeine Pforten . Am Wald= rande gelangt man zum Forſthaus Jägersburg , wo Frühſtücksraſt ge= halten wird . Nach einer Stunde Weiterwarſch . Nur wenige Minuten , und hoher Laubwald , wit Dannenſchlägen durchſetzt , nimmt die Wan= derer auf . Auf abwechſlungsreichen Pfaden wird der Wald durchwan= dert und läßt die Wanderer am Rande aufſchauen , drüben , jenſeits der Wieſen und Felder grüßt die Bergkette der Bergſtraße . Schwanheim iſt nun bald erreicht und ladet zur Mittagsraſt ein . Nach einem guten Imbiß geht die Wanderung weiter noch Fehlheim . Auf Waldrandwegen entlang , mit klarer Fernſicht auf die ſchöne Bergſtraße , ſpäter über Wieſen und Felder , gelangt man nach Auerbach , dem Endziel der Wan= derung . Im Gaſthaus Weigold war man , wie immer , gut aufgehoben und verlebte gemeinſam mit einigen Mainzer V . H . C . = lern noch einige frohe Stunden , dis die Bahn die Teilnehmer mach Darmſtadt verbrachte . Den beiden Führern der Wanderung , den VHC . = brüdern Rechel und Simon , wurde für die vortreffliche Führung durch V . H . C . = Bruder Burk Dank geſagt . Schlechter Schlaf iſt eine Folge abnormer Magentätigkeit . Eine Taſſe Ovomaltine vor dem Schlafengehen verhindert das Gefühl der Leere und bürdet dem Magen keine große Arbeit auf , wirkt aber ungemein kräftigend . In Apotheken und Drogerien vorrätig ; 250 ar Büchſe RM 2 . 70 , 500 gr RM 5 . — . Gratisproben und Druckſachen durch : ( ( , 6277 Dr . A . Wander G . m . b . H , Oſthofen = Rheinheſſen . — Sprachverein . Auf der diesjährigen Hauprverſammlung hielt zu= nächſt Oberſtudienrat Dr . Bergmann einen feſſelnden Vortrag über die Frage , ob das Weſen eines Volkes , das man gewöhnlich aus ſeinen geiſtigen , ſtaatlichen und wirtſchaftlichen Taten ableite , auch aus ſeiner Sprache , ohne Rückſicht aufs Schriftum , erſchloſſen werden könne . Er legte dar , welche Stücke des Sprachbaues hierfür beſonders in Be= tracht kommen , und zeigte das anſehnliche Ergebnis der bisherigen Forſchung , warnte aber vor übereilten Behauptungen , da noch un= gemein viele Unterſuchungen anzuſtellen ſind . Eines zeigten die Aus= führungen vor allem deutlich : Weil die franzöſiſche Sprache bei weitem nicht ſo an Fremdwörtern leidet wie unſere , und weil der franzöſiſche Schriftſteller es für ſeine natürliche Pflicht hält , gemeinverſtändlich und gefällig zu reden , während ein großer Teil unſrer führenden Gei= ſter in Fremdwörtern und ſchwülſtigen Ausdrücken ſchwelgt , ſo iſt das franzöſiſche Volk nicht wie das unſere durch eine Kluft geſpalten , die den Leuten einfacher Schulkenntniſſe den Zugang zu höherer Bildung erſchwert , ja verwehrt . Dieſes verderbliche deutſche Uebel zu bekämpfen , iſt das Streben des Deutſchen Sprachvereins , der jetzt zwar auf 40000 Mitglieder in 400 Ortsgruppen angewachſen iſt , aber ſeine Hauptarbeit noch vor ſich hat . Ueber die Tätigkeit des hieſigen Zweiges berichtete der Obmann , Oberſtudienrat Pickert ; die Rechnung legte für den ver= hinderten Schatzmeiſter , Buchhändler Säng , Kaufmann Schork ab ; der Vorſtand ward wiedergewählt . Am 14 . Mai wird der frühere Leiter des Wiener Burgtheaters , Hofrat Max Millenkovich , über den Geiſt in der öſterreichiſchen Dichtung reden ; ein Bericht über die an Pfingſten zu Danzig ſtattfindende Tagung des Geſamtvereins ſoll am 17 . Juni geboten werden . — Lernt ſtenographieren ! Die Stenographen = Vereinigung „ Gabels= berger ” . Handwerkerſchule , Ecke Karl = und Nieder = Ramſtädter Straße , beginnt am Dienstag , dem 23 . April , mit neuen Kurſen in Reichskurz= ſchrift , und macht dieſelbe hiermit auf die Erlernung dieſer Kunſt ſchon heute aufmerkſam . Auch Redeſchrift = , Fortbildungs = und Dikratkurſe künnen an dem betreffenden Abend begonnen werden , die zur Weiter= bildung von größtem Nutzen ſind . Das Unterrichtsgeld für alle Kurſe iſt ſehr niedrig und wird Ratenzahlung gerne geſtattet . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Bp . Die Darmſtädter Meſſe beginnt am Sonntag , 27 . April , und dauert bis einſchließlich 7 . Mai . Die Meſſe wird in dieſem Jahre be= ſonders groß werden . Nicht weniger als acht Fahrgeſchäfte , darunter eine ſogen . Turmbahn , werden vertreten ſein . Als ganz neu für Darm= ſtadt dürfte die „ Opelbahn ” ſein , auf der es möglich iſt , in Autos inner= halb der Bahn frei zu fahren . Vum Wochenmarkt . Kleinhandelstagespreiſe vom 20 . April für ein Pfund bzw . Stüick in Pf : 1 . Bemüſe : Kohlrabi 30 — 10 , Erdkohlraben 18 — 20 , gelbe Ruben 18 — 45 , rote Rüben 29 — 25 , weiße Ruben 20 — 25 , Schwarzivurzeln 59 — 70 , Spinat 25 — 10 , Notkraut 25 — 30 , Weißkraut 25 bis 30 , Wirſing 20 — 30 , Grünkohl 40 . Erbſen 60 , Zwiebeln 15 — 20 , Knoblauch 80 , Tomaten 80 — 100 , Feldſalat , Lattich 180 — 200 , Kopffalat 25 — — 40 , Salatgurken 80 — 120 , Blumenkohl 50 — 130 , Rettich 5 — 15 , Meer= rettich S 0 — 100 , Radieschen 15 — 20 . — 2 . Kartoffeln : Spätkartof= feln 7 — 8 — 3 . Obſt : Tafeläpfel 30 — 60 , Wirtſchaftsäpfel 20 — 30 , Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen 8 — 10 , Bananen 65 — 70 . — 4 . Eßwaren : Süßrahmbutter 200 — 220 , Landbutter 180 — 200 , Weichkäſe 35 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 12 — 14 . — 5 . Wild und Geflügel : Hühner 140 — 180 , Tauben 80 — 90 , Ziegenlämmer 80 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch . friſch 80 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Hammel= fleiſeh 100 , Schweinefleiſch 96 — 124 , Dörrfleiſch 160 , Ziegenfleiſch 90 , Wurſt 70 — 160 , Wurſtfett 50 , Sihmalz , ausgelaſſen 110 . Berwalkungsgerichtshof . p . Klage des Architekren Wehrum in Gießen gegen die Stadt Gießen wegen Heranziehung zu den Straßenbaukoſten des Leihgeſterner Wegs . Für Kläger iſt Rechtsanwalt Schlinck , für Beklagten Rechtsanwaltz Schneider , beide in Gießen , erſchienen . Kläger , der ein Grundſtück am Leihgeſterner Weg zwiſchen Lud= wig = und Friedrichſtraße beſitzt , erhielt im Jahre 1928 eine Anforde= rung für Nr . 24 des Leihgeſterner Wegs bezüglich Straßenbaukoſten in Höhe von 1113 Mk . 80 Pfg . Am 24 . März 1928 erhob Wehrum Ein= ſpruch , da der Weg eine alte , hiſtoriſche Straße ſei und die Anlage den Erforderniſſen der Anlieger genüge . Die Stadt berief ſich auf das Orrsbauſtatut von 1888 und betonte , daß die endgültige Fertigſtel= lung der Straße erſt kürzlich erfolgt ſei . Das Urteil des Provinzialausſchuſſes der Provinz Oberheſſen er= achtete , daß ſchon im Jahre 1888 der Leihgeſterner Weg als Straße an= zuſehen geweſen ſei , demnach nur die Verbreiterung einer beſtehenden Straße in Frage komme und von der Stadt Gießen nur die durch dieſe Verbreiterung der Straße erwachſenen Koſten anteilig von den Anlie= gern verlangt werden könnten . Dementſprechend erging am 3 . Nov , 1928 das Urteil des Provinzialausſchuſſes der Provinz Oberheſſen , gegen das die Stadr Gießen Berufung an den Verwaltungsgerichtshof ver= folgt hat . Es handelt ſich alſo darum , ob die Anlegung einer neuen Straße im Sinne von Artikel 21 Abſ . 1 der Allgemeinen Bauordnung oder eine ſchon beſtehende Straße im Sinne des Abſ . 4 des Art . 21 in Frage ſteht . In Betracht kommt auch Art . 19 , Abſ . 3 der Allgem . Bauordnung , insbeſondere , ob im Jahre 1888 den Erforderniſſen dieſer letzteren Geſetzesbeſtimmung genügt war . Ein Teil des Leihgeſterner Wegs iſt im Jahre 1894 ſeitens der Stadt Gießen vom Kreiſe Gießen gegen Enrſchädigungsleiſtung der Stadt hinſichtlich der Straßenunter= haltungskoſten übernommen worden . Im Jahre 1927 iſt die Höhenlage der Straße teilweiſe geändert worden . Vor 1888 beſtand keine Be= leuchtung im Leihgeſterner Weg . Wann die große Laterne angebracht wurde , iſt jetzt nicht mehr zu ermitteln . Der Vertreter der Stadt betont , daß der hier in Frage ſtehende Teil des Leihgeſterner Wegs im Jahre 1894 gerade mit Rückſichr auf die ſich immer mehr ſteigernde Bautätigkeit in der Stadt Gießen vom Kreiſe übernommen worden ſei ; die Straße ſe : aber damals noch keine Straße im Sinne der Allgemeinen Bauordnung ( Art . 19 , Abſ . 3 ) ge= weſen . Die Verkehrsauffaſſung könne hier nicht , wie der Provinzial= ausſchuß meine , entſcheiden ; hier entſcheide nur das Geſetz . Eine Straße im Sinne der Allgemeinen Bauordnung habe damals ( 1894 ) noch nicht beſtanden , ſie ſei damals nur zum Teil fertiggeſtellt geweſen . Das Ge= lände , das rechtsſeitig zur Straße hinzugenommen hätte werden müſſen , ſei Ackergelände geweſen , deshalb treffe die Vorausſetzung des Art . 21 Abſ . 2 der Allgemeinen Bauordnung hier nicht zu . Es wird gebeten , die Klage in Stattgebung der Berufung abzuweiſen . Der Vertreter des Klägers wendet ein , eine Straße habe ſchon lange abgeebnet beſtanden und dem Verkehr gedient . Jetzt habe man ( 1927 ) die Straße nur verbeſſert . Chauſſierung , Pflaſterung ( mit Goſſe ) und Bürgerſteig im Sinne des Art . 19 Abſ . 3 hätten beſtanden . An dem vorliegenden Bauplan des Jahres 1897 ſei nichts geändert ; es handle ſich nur um eine Verbreiterung einer bereits beſtehenden Straße . Das ganze vom ſtädtiſchen Vertreter erwähnte Ackergelände gehöre der Stadt Gieß en , die es als Baugelände mit gehörigem Ge= winn verkauft habe . Wegen der geriggen Koſten der Pflaſterung , die an ſich auch der Stadt zur Laſt fallen müßten , habe Kläger ſeinerſeits von einer Berufung gegen das Provinzialausſchußurteil abgeſehen . Der Vertreter des Staatsintereſſes betont , Art . 21 der Allgemeinen Bauordnung ſei aus dem preußiſchen Fluchtliniengeſetz von 1876 her= vorgegangen ; entſcheidend ſei , ob die Stadt eine Straße nach ihrem Willen als Straße für Anbau und Verkehr ausreichend gehalten habe , 1888 habe es ſich nur um einen Verbindungsweg zwiſchen Gießen und Leihgeſtern gehandelt . In die Straßen des Ortsbauplans der Stadt Gießen ſei 1888 der Leihgeſterner Weg noch nicht aufgenommen wor= den ; erſt 1894 ſei hier eine Straße anzulegen begonnen worden , zuerſt in Feſtſetzung der Fluchtlinien linksſeitig und erſt ſpäter — 1908 — auch rechtsſeitig . Es handele ſich alſo hier um die erſten Koſten der Straßenanlage . Es wird gebeten , die Klage vollſtändig abzu= weiſen . Das Urteil verwirft die Berufung der Stadt Gießen als unbegründet . — Kaſperletheater . Am Mittwoch , 24 . April , um 4 Uhr , veranſtaltet das Heſſiſche Gewerbemuſeum in ſeinem großen Hörſaal eine Kaſperle = Aufführung , bei der Friedrich Heinrichſen aus Offenbach und Ernſt Adam aus Bialla ihre ſelbſtgefertigten Figuren vorführen werden . Im Anſchluß an das Spiel wird Gelegenheit zur Beſichtigung der Puppen gegeben und ihre Herſtellung erläutert . Zur Deckung der Unkoſten wird ein Eintrittspreis von 50 Rpf . erhoben ( Kinder = und Schülerkarten 20 Rpf . ) . Pferdemarktlotterie . Wie uns mitgeteilt wird , beginnt die am Dienstag , dem 23 . April d . J . , im Landwirtſchaftskammergebäude in Darmſtadt vorgeſehene Ziehung der Darmſtädter Pferdemarktlotterie ſchon um 8 Uhr vormittags und nicht um 10 Uhr . Lokale Beranſtalkungen . — Vereinigte Kriegervereine . Für die Mitglieder und deren Familienangehörige der Darmſtädter Kriegervereine findet heute Sonntag , 21 . April , um 14 . 30 Uhr , eine beſondere Führung im Schloßmuſeum ſtatt . — Der Stahlhelm ” , Bund der Frontſoldaten , Ortsgruppe Darmſtadt . Am kommenden Donnerstag , 25 . April , findet im Reſtau= rant Sitte ( Karlſtraße ) , Alpenzimmer , unſere Pflichtverſammlung ſtart . — Das Herrngarten = Kaffee hat ſeinen Außen = Reſtau= rationsbetrieb eröffnet . ( Siehe Anzeige . ) — Konzert mit Tanz im Hotel Prinz Heinrich . Im Hotel Prinz Heinrich findet heute Sonntag abend Konzert mir Tanz ſtatt . Der Beſuch wird beſtens empfohlen . Aus den Parkeien . F . Eberſtadt , 20 . April . Demokratiſche Partei . In der geſtern abend im Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” ( Laun ) ſtattgefun= denen Ortsgruppenverſammlung der Deutſchen Demokratiſchen Partei ſprach Gemeinderat Peter Heißt über das Thema : „ Wo ſtehen wir in der Kommunalpolitik ? ‟ Der Redner behandelte in ſeinem Vortrag Probleme , mit denen ſich die Gemeinde gegenwärtig befaßt , und nahm dabei Stellung dazu , wie ſich die demokratiſche Fraktion in dieſer Be= ziehung ſeither verhalten hat . Anſchließend hielt Herr Generalſekretär Dr . Kunze = Darmſtadt einen Lichtbildervortrag über das Thema : „ Von der deutſchen Kleinſtaaterei zum Einheitsſtaat‟ . Neue Bilder und Karten zeigten , wie evtl . eine Neueinteilung vorzunehmen wäre . Reicher Beifall der geſpannt lauſchenden Zuhörer belohnte den Redner , dem auch der Vorſitzende der hieſigen Ortsgruppe den Dank für ſeinen Vortrag ausſprach . Tageskalender für Sonntag , den 21 . April 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Anfang 18 Uhr , Ende nach 22 Uhr , R 15 : „ Lohengrin ” — Kleines Haus vormittags 11 . 30 Uhr : Gaſtſpiel der Loheland = Tanzgruppe ; abends 19 Uhr , Ende 22 Uhr : „ Die verborgene Aehnlichkeit ” , — Orpheum abends 20 Uhr : „ Die Förſter = Chriſtel ” — Konzerte : Schloßkaffee , Kaffee Rheingold , Hotel Schmitz , Reichshof . Darmſtädter Hof , Hotel zur Poſt , Perkeo , Spaniſche Bodega , Stadt Mdalaga , Zur Roſenau , Reſt . Kümmerlein , Waldſchlößchen . — Ludwigshöhe , nachm . 16 Uhr : Konzert — Bayernverein , nachm . 15 ½ Uhr , im Kon= kordiaſaal : Frühlingsfeſt . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia , Palaſt = Lichtſpiele . Süt 6 G 4 U 4 2 O ! Das unerreichte , wissenschaftl . begründete Mittel für den Haarwuchs . Arztlich empfohlen gegen Haarausfall und Kopfschuppen . Zugleich das er- frischende und ideale Pflegemittel für die Frisur , von höchster Elgenart der Duftkomposition . üulsettst 10 Frels = 2 — und 275 SLr . & . 1 Ch , . n 30 Va 4 s Nummer 110 Sonntag , den 21 . April 1929 Aus Heſſen . J . Griesheim , 20 . April . Gemeinderatsbericht . Die Prü= fung der Gemeinderrechnung für das Rechnungsjahr 1927 hat zu Be= anſtandungen keinen Anlaß gegeben . — Der Gemeinderat iſt mit den vom Miniſterium des Innern vorgeſchlagenen Abänderungen des Gas = und Glektrizitätsvertrages einverſtanden . Der Vertrag ſoll der Allge= meinen Gas = und Elektrizitäts = Geſellſchaft in Bremen in ſeiner jetzigen Faſſung zur Aeußerung vorgelegt werden . Die Geſellſchaft ſoll ver= anlaſſen , daß Herr Direktor Theuerkauf zur perſönlichen Ausſprache nach hier kommt . — Zum Zwecke der Förderung des Wohnungsbaues wurde beſchloſſen , daß Wohnungsbauten , die im Kalenderjahr 1929 be= gonnen werden , für das zur Zeit der Fertigſtellung laufende und für die nächſtfolgenden fünf Rechnungsjahre auf Antrag grundſteuerfrei bleiben ; entſprechendes gilt für den verhältnismäßigen Teil der Grund= ſteuer an ſolchen Neubauten , die nur zum Teil Wohnzwecken dienen . Ein Bau gilt in dieſem Sinne als begonnen , wenn mit der Aufführung des Mauerwerks angefangen wurde . Das bebaute Grundſtück wird wäh= rend der Dauer der Steuerfreiheit des Naubaues zur Grundſteuer ſo herangezogen , als ob es unbebaut geblieben wäre . — Für das Geſuch des Franz Haßler aus Darmſtadt , um Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft im Hauſe Neue Darmſtädter Straße 271 , wurde die Bedürfnisfrage bejaht . — Der Gemeindefeſtplatz ſoll mit elektriſchem Licht und einem Brunnen verſehen und etwas cingeebnet werden . Hier= für iſt im Voranſchlag 1928 eine Summe von 5000 Mark einzuſtellen . — Die Benennung eines Schiebsrichters aus Anlaß der Nachforderung der Francke = Werke in Bremen für die Herſtellungsarbeiten der Waſſer= leitung wird wiederholt abgelehnt , da die Gemeinde ihren Vertrags= verpflichtungen der ausführenden Firma gegenüber in allen Teilen nachgekommen iſt . — Die Bürgermeiſterei wurde beauftragt , einen Stellenplan für die Gemeindebeamten in der von der Finanzkommiſſion vorgeſchlagenen Weiſe aufzuſtellen und jedem Gemeinderatswitglied ein Exemplar zuzuſtellen . — Ein Antrag auf Verhängung der Fürſorge= erziehung über ein junges Mädchen wurde abgelehnt , da dieſelbe im elterlichen Haushalt zurzeit nicht entbehrlich iſt . F Eberſtadt , 20 . April . Wohltätigkeitsveranſtaltung . Zu Gunſten der Barmherzigen Schweſtern findet am Sonntag , den 21 . April , im Schwanenſaal eine Wohltätigkeitsveranſtaltung ſtatt . Hierbei kommt ein Volksſtück : „ Des Vaters Fluch ” und eine Poſſe : „ Heini , ſchläfſt du ſchon ? ” zur Aufführung . — Kaufmanns= jugend . Anläßlich eines Eltern = und Freundesabends , der am Mon= tag , den 22 . April , im Gaſthaus „ Zur Roſe ” ( Hill ) ſtattfindet , wird Gaujugendführer Kubanke = Frankrurt a . M . über das Thema : „ Die Oſtlandfahrt der deutſchen Kaufmannsjugend ” ſprechen . Den Rahmen des Vortrages bilden Muſikvorträge , Gedichte und Lichtbilder von Danzig und Oſtpreußen . — Schachklub 1924 . Am Sonntag , den 21 . April , empfängt der Schachklub 1924 Eberſtadt zum Rückſpiel den Darmſtädter Schachklub 1875 . Es iſt ein ſehr ſpannender Kampf zu erwarten . Das Vorſpiel gewann Darmſtadt mit 6 : 4 Punkten . — Holz= verſteigerungen . Am Mittwoch , den 24 . April , findet die letzte Nutzholzverſteigerung ſtatt . Zur Verſteigerung gelangen 80 Kiefern= ſtämme der Klaſſen 2 a , 2 b , 3 a , 3 b , 4 a und 5 , aus dem Eberſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Kirchtanne . Ferner gelangen dabei Zaunpfoſten , Fichtenderbſtangen und Fichtenreißſtangen zum Ausgebot . — Am Don= nerstag , den 25 . April , findet die 8 . Brennholzverſteigerung ſtatt . Es werden verſteigert : Kiefern = Scheitholz , Kiefern = Knüppelholz , Kiefern = Wellen und Kiefern = Stockholz . Aa . Eberſtadt , 20 . April . Das Kritikſingen des Geſang= vereins „ Frohſinn ” Eberſtadt , findet am Sonntag , den 28 . April , ſtatt . Außer den Ortsvereinen beteiligen ſich an dem Liedertag Geſangvereine aus Darmſtadt , Seeheim , Pfungſtadt , Griesheim , Arheilgen , Wixhauſen , Traiſa , Roßdorf , Nieder = Beerbach , Gundernhauſen uſw . Die Veranſtal= tung findet im Saale des „ Bergſträßer Hofes ” ſtatt . — Strom= ſperre . Wegen dringender Arbeiten iſt am morgigen Sonntag , nach einer Mitteilung des Gas = und Elektrizitätswerks , der Strom im weſt= lichen Ortsteil abgeſperrt . — Anläßlich des morgigen Blumentags der Arbeiter = Samariter findet vormittags im Rathaushof ein Platz= konzert der Spielmannſchaft des Arb . = Turnvereins „ Freie Turner= ſchaft ” ſtatt . — Schachwettkampf . Am Sonntag nachmittag emp= fängt der „ Schachklub 1924 ” den „ Darmſtädter Schachklub 1875 ” zu einem Rückſpiel . Das Vorſpiel hat Darmſtadt gewonnen . Die Veran= ſtaltung findet im Gaſthaus „ Zur Traube ” ſtatt . — Das Frühjahrs= konzert des „ Muſikvereins Edelweiß ” findet am Sonntagabend im „ Bergſträßer Hof ” ſtatt . Der Muſikverein tritt mit ſeinem Blasorcheſter auf . — Zugunſten der Barmherzigen Schweſtern findet im Schwanen= ſaal am Sonntagabend eine Theateraufführung ſtatt . — Ke= gelwettkampf . In der Zeit vom 4 . bis 26 . Mai findet auf der Kegelbahn im „ Bergſträßer Hof ” , auf Veranlaſſung des Kegelklubs „ Kranz ” ein großes Preiskegeln ſtatt . — Die hieſige Ortsgruppe des D . H . V . hält am Montagabend im Gaſthaus „ Zur Roſe ” einen Eltern = und Freundesabend für Jungkaufleute ab . Gaujugendführer Kubanke aus Frankfurt hält dabei ein Referat . O . Pfungſtadt , 20 . April . Beider Heimatwochenlotterie des Pfungſtädter Einzelhandels fiel der erſte Lospreis ( eine Küchenein= richtung ) nach Hahn , der zweite Gewinn in Geſtalt einer Standuhr nach Pfungſtadt , der dritte Gewinn nach Eich und der vierte und fünfte Gewinn wieder nach hier . — Der „ Verein der Hundefreunde ” hält am kommenden Sonntagvormittag eine Dreſſurſtunde ab . — Wieſen= ſchluß . Die Wieſen werden in der hieſigen Gemarkung vom kommen= den Donnerstag ab geſchloſſen . Das Befahren der Wieſen iſt bei Strafe verboten . — Brennholzverſteigerung . An der Gemeinde = Torfgrube fand am Wochenende eine Brennholzverſteigerung ſtatt . Zur Verſteigerung gelangte in der Hauptſache Erlenholz . — Der Deutſche Turnverein nimmt am Sonntag ſeine 4 . Wanderung vor , die nach der Juhöhe bei Weinheim führen ſoll . f . Roßdorf . 20 April . Brennholzverſteigerung . Am Montag , 22 . April , vorm 9 Uhr , findet eine Brennholzverſteigerung aus dem Roßdörfer Gemeindewald ſtatt . m . Aus dem Kreiſe Erbach , 20 . April . Heimatkund= liches . Der Vorſitzende der Heimatkundlichen Arbeits= gemeinſchaft des Kreiſes Erbach , Herr Oberſtudien= direktor Dr . Weiner = Mnchelſtadt , und der zweite Vorſitzende , Herr Kreis= ſchulrat Gerbig = Erbach , hatten geſtern die Mitglieder der Arbeitsge= meinſchaft und andere Intereſſenten der Umgebung zu einer Beſich= tigung der Burgen Freienſtein und Hirſchhorn eingeladen . Die Betei= ligung war ſehr rege , und gegen 1 Uhr pilgerte man den Burgpfad in Gammelsbach hinan , um dann unter der ſachkundigen Führung von Herrn Archivrat Morneweg = Erbach die Ruinen der Burg zu beſichtigen . Der Anfang der Burg war ein viereckiger Wohnbau , der ſich dann im Laufe der Zeit zu einer verhältnismäßig anſehnlichen Anlage entwickelte . Erſt voriges Jahr konnten Herr Morneweg und Herr Baurat Kraus = Darmſtadt den Grundriß der Burg erweitern durch Freilegung des Burgeingangs , der ſeither nicht gefunden war . — In raſcher Fahrt gings dann das idylliſche Gammelsbachtal hinab nach dem Neckar und dieſem entlang nach Hirſchhorn , wo unter Führung von Herrn Dekan Bernbeck = Hirſchhorn alsbald der Weg nach der Burg angetreten wurde . Dieſe ausgedehnte , noch gut erhaltene Anlage wurde in all ihren Ein= zelheiten beſichtigt , die ſchon genannten führenden Herren und der die Burg bewohnende Herr Förſter mit Gattin führten und erklärten wei= ter , ſo daß ein lebendiges Bild des Ganzen und ſeines Werdens vor den Beſuchern wieder erſtand , auch die Sammlungen erregten hohes In= tereſſe . Anſchließend wurden Kirche und Kloſter beſichtigt . Daran ſchloß ſich eine Tagung im „ Naturaliſten ” an . Dieſe eröffnete Herr Ober= ſtudiendirektor Dr . Weiner mit einem Dank an die führenden Herren , worauf Herr Dekan Bernbeck weiteres über die Stadt Hirſchhorn und ihre Geſchichte mitteilte . Schwer waren die Schickſale des Ortes im 30 jährigen Krieg , eine Peſtſeuche ließ nur 25 Einwohner übrig . Red= ner verbreitete ſich weiter über die wirtſchaftlichen Verhältniſſe des Städtchens und die Bauart der Häuſer , und zum Schluß zeigte er , daß dad smsis Wohe ! Dr . Chompſons Seifenpulver zum Einweichen Gzonil zum Kochen ( IV . 536 At ein Aufenthalt in demſelben dem Fremden einen angenehmen Wechſel biete . — Herr Archivrat Morneweg ergänzte dieſes Bild durch äußerſt eingehende und intereſſante Ausführungen über die Burg und das Kloſter und die Herren von Hirſchhorn . An deren erſtes geſchichtliches Auftreten anknüpfend , gab er ein möglichſt lückenloſes Bild ihrer Schick= ſale . Gar ſpannend war der Inhalt zweier Teſtamente , die Redner wörtlich vorführte . — Nun erhielt Herr Oberlandmeſſer Buxbaum = Michelſtadt das Wort zu ſeinem kürzlich im Selbſtverlag erſchienenen Werk über Markungen und Abmarkungen im ſüdlichen Odenwald ; mehrere Begutachtungen maßgebender Autoren ſprechen ſich äußerſt an= erkennend über dasſelbe aus , und der Leſer iſt erſtaunt über das , was hier zu erſtaunlich billigem Preis ihm Intereſſantes geboten wird . — Herr Oberſtudiendirektor Dr . Weiner gab im Schlußwort ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß ein Mitglied der Arbeitsgemeinſchaft ſo Hervor= ragendes zu bieten vermochte . Redner wies ferner auf das demnächſt erſcheinende Schriftchen „ Geſchichte des öſtlichen Odenwaldes ” von Herrn Lehrer Höreth hin und auf das Werkchen über die Familie Seip . — Ueberaus befriedigt über das Erlebte und Geſchaute trat man die Heim= fahrt an , neu geweckt und geſtärkt für die Ideen des Heimatgedankens . Cc . Seeheim , 20 . April . Schwerer Motorrad = Unfall . Am Freitag , nachm . 5 . 30 Uhr , wollte der Motorradler W . G . mit ſeinem Begleiter A . Schnv . , beide von Jugenheim , den von Darmſtadt kommen= den Autobus überholen . Gerade an der Kurve der Landſtraße , in der ſog . „ Seeheimer Huhl ” , trafen ſie zuſammen . Dabei fuhr das angeblich in voller Fahrt befindliche Motorrad in ein heimkehrendes Seeheimer Kuhfuhrwerk . Der Führer W . G . rannte dabei in die Deichſel des Wagens und erlitt derartig ſchwere innere Verletzungen , daß er nad , wenigen Minuten ſtarb . Sein Begleiter A . Schw , trug eine ſchwere Gehirnerſchütterung davon , konnte aber in die elterliche Wohnung ge= bracht werden . Der Seeheimer Landwirt kam ohne Unfall davon , ebenſo erlitten ſeine Tiere keinen Schaden . Das Amtsgericht Zwingenberg hat für Samstag vormittag einen Termin zur Augenſtheinnahme angeſetzt . H . Auesbach , 20 . Aprfl . Brand . In dem Anweſen des Peter Schubert , Schönbergerſtraße , brach im Lagerſchuppen geſtern nach= mittag um 4 ½ Uhr ein größeres Feuer aus . Zahlreiche Helfer aus der Nachbarſchaft , ſowie die Arbeitsleute , die auf dem benachbarten Bau be= ſchäftigt waren , leiſteten die erſte Hilſe , inndem ſie mit waſſergefüllten Cimern dem Feuer zuleibe rückten . Erſt nach einer halben Stunde er= ſchien die Feuerwehr , um ihrerſeits einzugreifen . Es erwies ſich , daß der Waſſerdruck aus den Hydranten zu gering war und wäre es im In= tereſſe und der Si herheit der Bürgerſchaft , wenn ſich die Bürger= meiſterei dieſes unverantwvorrlichen Uebelſtandes ſchnellſtens annähme und Abhilfe ſchaffte . Dank der tatkräftigen Hilfe ſämtlicher Mitarbeiter konnte das Feuer von dem Wohngebäude ferngehalten werden . Seite 7 Von der Rindenernke und deren Nebengewerbe . Bn . Hirſchhorn . Schon vor über hundert Jahren , gleich nach den großen Verwüſtungen des Korſen , hat im Odenwald und Neckartal der Anbau der Eichenſchälwaldungen eingeſetzt . Derſelbe bildete die Grundlage für mencherlei Gewerbezweige , wie Rindenſchälen , Köhle= reien , Reifſchneidereien und Beſenbindereien . In der Hauptſache lieferte die getrocknete Eichenlohrinde den Gerbern das heute noch unüber= troffene beſte Gerbemittel , und die Köhler brannten das Eichenſchäl= holz in den Meilern zu guten Holzkohlen . Von zwiſchen den Schäl= beſtänden wachſenden Haſeln , Birken und ſonſtigen Hölzern wurden Reife geſchnitten , außerdem lieferte die Birke den Nohſtoff für die Beſen= bindereien . Vor 50 Jahren beſtanden noch etwa 47 Betriebe , die ſich mit dieſen Erwerbszweigen beſchäftigten . Heute ſind es noch etliche kleinere Firmen ( Holz = und Kohlenhandlung Sauer , Unterſchönmatten= wag ; Spreng uſw . aus dem gleichen Orte ) , die die obengenannten Erwerbszweige meiſt in einem vereinigt betreiben . Das Rindengeſchäft wickelte ſich im Frühjahr nach Beendigung der üblichen landwirtſchaft= lichen Arbeiten , hauptſächlich in den Monaten Mai und Juni , ab . Der= ſelben ging im Monat März die Verſteigerung der Eichenlohrinden in Hirſchhorn a . Neckar voraus . In den 50 er u . 60 er Jahren des vorigen Jahrhunderts wurden noch jährlich ungefähr 100 000 Zentner Rinden aus Staats = , Gemeinde = und Privatwaldungen des Odenvaldes bei dieſer Hirſchhorner Rindenverſteigerung , zu der Gerbereibeſitzer uſw . aus ganz Deutſchland , ja ſogar aus dem Auslande erſchienen waren , ausgeboten . Berückſichtigt man , daß Anfang der 70 er Jahre , der Zentner aus den heſſiſchen , badiſchen und bayeriſchen Orten des ſüde die Odenwälder Waldbeſitzer , insbeſondere die kleinen Landwirte , der Eichenſchälwaldbetrieb noch einen ganz annehmbaren Verdienſt abwarf , heißt es doch , daß bei dieſen Verſteigerungen der Wein „ in Strömen floß ” , denn wer es ſich einigermaßen ermöglichen konnte nahm an der Rindenverſteigerung im ſchönen Hirſchhorn teil . Während im Jahre 1876 noch rund 107 000 Zentner Rinden zum Preiſe von 12 . — Mark je Zentner aus den Heſſiſchen , Badiſchen und Bayriſchen Orten des ſüd= lichen Odenwaldes ausgeboten wurden , wurde in dieſem Jahre von einer öffentlichen Verſteigerung der Rinden in Hirſchhorn zum erſten Male Abſtand genommen , da die Gerbereibeſitzer , die ſich zur Gerbervereini= gung zuſammengeſchloſſen hatten , bei der vorjährigen Rindenverſtei= gerung Gebote abgaben , die faſt noch nicht einmal an die Erntekoſten heranreichten , geſchweige denn einen Verdienſt abwarfen , was zur Folge hatte , daß die vorjährige Verſteigerung abgebrochen d . den mußte . Ein weiterer Grund für das Sinken der Rindenpreiſe iſt wohl darin zu ſuchen , daß viele Gerbereien zu chemiſchen , ausländiſhen Gerbſoffen übergegangen ſind , oder ſie beziehen Rinde aus der Tſchechoſlowakei . Aehnlich lagen die Verhältniſſe vor dem Kriege . Erſt durch den Krieg und der Nachkriegszeit , wo die Grenzen für die Einfuhr geſperrt purden , haben ſich die Preiſe wieder erhöht , um nunmehr auf den derzeitigen Stand zu ſinken , trotzdem die Eichenlohrinden noch heute unbeſtreitbar das beſte Gerbemittel für das Leder liefern . Wie die vielen kleinen Tuchfabriken in Beerfelden und insbeſondere im Finkenbachtal im Laufe der Zeit eingegangen ſind , ſo geht auch das Rindengeſchäft , der Köhlereibetrieb , wie auch das Geſchäft der Beſen= binder und Reifſchneider allmählich den Weg alles Irdiſchen . Die In= duſtrie hat ſich der Vervollkommung der Kehrwerkzeuge angenommen und ſuchr es zu erſetzen . Roßhaar = , Kokos = und Reisbeſen , ſowie der elegante Staubſauger , machen den einfachen Brkenbeſen überflüſſig , zum Nachteile der vielen in Betracht kommenden Geſchäfte , wie auch der Bevölkerung der abgelegenen Orte , die kaum mehr die hohen Steuern aufzubringen wiſſen . — Hirſchhorn , 20 . April . Waſſerſtand des Neckars am 19 . April 1 , 10 Meter , am 20 . April 1 , 04 Meter . Az . Groß = Rohrheim . 20 . April . Zuchtviehmarkt . Der dies= jährige Faſel = und Zucktviehmarkt , veranſtaltet von der Gemeinde Groß = Rohrheim und dem Landwirtſchaftskammerausſchuß für die Provinz Starkenburg , findet am Dienstag , den 21 . Mai , ftatt . Mit dem Markt iſt eine Prämiierung verbunden . Gemeindefaſel , Gemeinde = Eber und Gemeinde = Ziegenböcke werden allerdings nicht prämiiert . Auch werden große Sammlungen von Rinderzuchvvereinen nicht prämiiert , wohl aber Familien von Einzelzuchtern . Bei allen Tieren ſind die Urſprungs= zeugniſſe vorzulegen . Händler werden zu dem Markt , nicht zugelaſſen . 8 . Lampertheim , 20 . April . Freiwilliger Tod . In einem Schuppen bei ſeiner Wohnung erhängte ſich der verheiratete 34 jährige Arbeiter J . W . Eine Kriegsverletzung machte ihm dauernd Beſchwer= den und dürfte dies als Grund des verzweifelten Schrittes zu betrachten ſein , da er in geordneten Familienverhältniſſen lebte und ſi = eſten Nufes erfreute . Ihm trauern eine Wite und ein Kind nach . * Dornberg , 20 . April . Der hieſige Landwirt Johann B . wurde von einem Auto angefahren , ſodaß ſein Fuhrwerk ſtark beſchädigt und ſein Pferd zu Fall kam . Er ſelbſt kam mit leicſſten Verletzungen davon . Ein Auto von Darmſtadt brachte den Verletzten ins Groß = Gerauer Krankenhaus , wo er nach kurzer Behandlung bald wieder entlaſſen werden konnte . — Offenbach a . M . , 20 . April . Wenn Kinder zur Bank ge= ſchickt werden . In Offenbach wurde am Freitag ein 14 jähriges Mädchen , das vom Inhaber einer Firma den Auftrag hatte , 1000 Mark bei einem Bankgeſchäft abzuheben , durch einen Unbekannten auf dem Rückwege angeſprochen . Dieſer erklärte , er ſei Angeſtellter der Bank , der Scheck ſei geſperrt und das Geld zu Unrecht ausgehändigt . Er müſſe das Geld wieder in Empfang nehmen . Das Mädchen gab dem Manne die Aktentaſche und dieſer verſchwand damit . Der Schwindler konnte noch nicht ermittelt werden . Ku Nervenkranke u . Nervös - Erschöpfte . Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus Abei Frankfurt am Main . — Prospekte durch : Aied Dr . M . Schulze - Kahleyss , Vervenarzt . Mit Carl Hagenbeck auf Tierfang ! Mit der Ufa in der Wildnis ! Kinderjahre eind Zeiten phantasiebeschwingter Träume von fernen Welten . von abenteuerlichen Erlebniesen auf Tierjagden und Tier- fangexpeditionen . Halpaus - Tierfangbilder vergegenwartigen einzig : artig schon und fesselnd Affenfange in Abeseinien und Kampfe mit anderen Tiergattungen in Tropen und Polargegenden . Halpaus Tiertavgbilder sollten darum auch Sie im Interesss Ihrer Kinder aus den Schachteln der Halpaus - Cigaretten sammeln . Ein sinnreich ausgestattetes Sammelalbuw , das zum Preise von RM . 1 . 50 in allen Tabakwarengeschaften oder durch die Halpaus - Cigaretten - Fabrik G . m . b . H . Breslan 6 . Wachtplatz , erhaltlich ist . vermittelt der Jugend , was sie erschnt , Stunden immerfort interessanter und ab- wechslungsreicher Plauderei . 4 NAMITAI Nocek 9 VI 518 Seite 6 Sonntag , den 21 . April 1929 Nummer 110 AHHHHHT Unser zweiter Junge ist ange- kommen . Dr . med . Karl Wirth u . Frau geb . Wörner . Babenhausen z . Zt . Privatklinik Dr . Hofmann - Wolf Riedeselstraße . Käthe Brodbeck Hermann Schiller Verlobte Darmſtadt Bonn = Beuel Heinheimerſtr . 311 / , am Rhein 21 . April 1929 . Anna Spück geb . Hepp Rud . Oöttmann Verlobte 20 . April 1929 Darmstadt Pankratlusstr . 5 Elſe Aberle Viktor Renſchler Darmſiadt Verlobte . Buenos Aires April 1929 ( Süd = - Amerika ) Todes = Anzeige . Am Freitag entſchlief ſanft nach einem arbeits= reichen Leben im Alter von 85 Jahren unſer lieber Vater , Schwiegervater , Großvater und Urgroßvater Herr Philipp Keil Kriegsveteran von 1866 . Im Nameu der trauernden Hinterbliebenen : Familie Feich Familie Karſch Familie Schmitt Familie Kegel Familie A . Keil . Statt Karten . mit Herrn Hauptmann Hans Keſſel / / Oberſtleutnant p . M . Devens und ſeiner zeige ich hiermſt ergebenſt an Frau Ottonie Oevens geb . von dem Hagen Berlin = Charlottenburg Weimarerſtr . 31 . Die Verlobung meiner Tochter Lucie // Meine Verlobung mit Fräulein Lucie Devens , Tochter des verſtorbenenHerrn Frau Gemahlin Ottonie Oevens , geb . von dem Hagen zeige ich hiermit er= gebenſt an Hans Keſſel Hauptmann im 9 . ( Preuß . ) Infanterie = Regiment Berlin = Lichterfelde Hortenſſenſtr . 21 . April 1929 . Statt Karten . Peter Freg Käthchen Freh geb . Dießz Vermählie Wixhauſen , 21 . April 1929 . Uhre am 19 . April in New - Vork stattgefundene Vermählung geben bekannt Herr Walter U . Wickenheiser und Frau Elizabeth , geb . Holzer . Darmstadt , den 21 . April 1929 . Nachruf . Infolge eines Motorradunfalls verunglückte geſtern tötlich der Monteur Wilhelm Gaul aus Jugenheim . Der jähe Tod hat einem jungen blühenden Leben ein un= erwartetes Ende geſetzt . Wir werden das Andenken des treuen und fleißigen Mannes ſtets in Ehren halten . Firma Julius Schimmelbuſch Heizungs = und ſanitäre Anlagen . ( 6836 Darmſtadt , den 20 . April 1929 . zum FOTOHNUS OHLEAFORST Schützenstrade gegenüber der Sparkasse . Faſt neuer weißer 3 flam . Gasherd m . Backofen billig zu verkauf . Barkhaus= ſtraße 25 , III . r . ( * Darmſtadt , den 21 , April 1929 . Rundeturmſtr . 12 . Die Beerdigung findet am Montag , den 22 . April , nachmittags ½ 8 Uhr , von der Kapelle des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Heute Nacht entſchlief ſanft unſere geliebte Schweſter , Schwägerin , Tante und Großtante Franziska Frein von Cornberg im faſi vollendeten 80 . Lebensjahr . Um ſiille Teilnahme bitten Die trauernden Geſchwiſter : Agnes Conſchuh , Pfarrers Witwe geb . von Cornberg Veronika von Cornberg Forſtrat , Freiherr von Cornberg . Darmſiadt , Soderſtraße 112 , Wernigerode , den 20 . April 1929 . Die Beerdigung ſindet in der Stille ſiatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſt und für die reichen Blumenſpenden ſagen wir unſeren tiefgefühlten Dank . Gretel Sibr , geb . Groos Familie Sanitätsrat Dr . Sior Familie Miniſterialrat Dr . Groos . Statt beſonderer Anzeige . Nach längerem Leiden , jedoch plötzlich und uner= wartet , iſt heute unſer lieber Vater , unſer guter Bruder , Schwiegervater , Großvater , Schwager und Onkel Schirmfabrikant Jakob Merz aus einem arbeitsreichen Leben , in faſt vollendetem 70 . Lebensjahre von uns gegangen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Die Kinder . Darmſtadt , Limburg ( Lahn ) , 19 . April 1929 . Die Beerdigung findet am Montag , den 22 . April , nachm . 3 ½ Uhr , vom Portale des alten Friedhofes aus ſtatt . ( 6908 Todes = Anzeige . Am 20 . ds . Mts . verſchied im Alter von 82 Jahren ſanft und Gott ergeben mein lieber Mann , unſer guter Vater , Großvater , Bruder und Schwiegervater Rechnungsrat i . R . Rudolf Derſch . Für die trauernden Hinterbliebenen : Frau Elſe Derſch , geb . Mauer Staatsarchivdirektor Dr . Wilhelm Derſch und Frau Albertine , geb . Goes . Darmſtadt , Frankfurterſtr . 41 , Breslau , den 20 . April 1929 . ( 6850 Beerdigung Montag , den 22 . d . Mis . , vormittags 12 Uhr , vom Tore des alten Friedhofs in der Nieder = Ramſtädterſtraße aus . fachgemäß , billig und gut bfannmöller , Gartenbaubetrieb Wohnung : Alter Schlachthausplatz 1 rüher M . Schubkegel . . ( 6001 a Zuschneide und Mähkurse Neuanfertigen Umändern Gründlichſte , gewiſſenhafte Aus= bildung , Schnittmuſter nach Maß . Adele Bachrach gepr . Meiſterin . ( 6304 a ) Wendelſtadtſt . 47 , pt . Elegante Damen - Hüte Billige Preise ( 8835 a ) ANNA BERSCH , Schuchardstr . 13 Tuchhaus Wartensleben Jetzt : Liebigſtraße 25 . ( 5842 a HAHHLAHHAHHARZZAHHZHEAHHHAHAZHAHHHHZNAAAAHZZASHIAHZHHIITAAAHÄIHINHKEIHIHIZHIIAAESSHNNT EISSCHRANKS in nur bester Ausführung 00 s Hnun znenmmm nennnnnnnnmnEEnHHHnnnnnnnnnnnnemm ! jetzt haben Sie Auswahl von Mk . 69 . — an Ae SCHAAR Ernst - Ludwlgstraße 20 HHEI wek Feine Damenhüte und Wäsche ( 4119 Schaufenster Möigesstr . 11 a ) beachten . 1 . Oldigs Gediegene Teppiche prachtvolle Muster in Perser und modernen Geschmack in den verschiedensten Grössen u . Qua- litäten . Grösste Auswahl zu wirk- lich günstigen Preisen stets im Darmskädler Teppich - I . Gardinen - Haus Heinrich Mever Während des Umbaues Eingang : Schuchardstr . 1 HHauslor ) ( 5814 a Mod . farb . Damenschirme Große Auswahl . — Billige Preise . ( 6854 Joh . Techel , schillerplatz 3 ( kein Laden ) Zahnarzt Dr . Stroh Sandstr . 20 von der ( 6415 b Reiſezurück Von der Reiſe zurück ! Nervenarzt Or . Becker Hügelſtr . 5 . ( 6857 b R mie - AufO - is MaBpel Telephon - Anrut O Kahlertstraße 31 4696 a frauenhaar du bist den Männerglück ! T Drs Ledlich Grariodt Hilern des Haares mit Dr . Mullers Huar- mnche Klirter beseitigt murorlässig Haurgchmund , Haarausfall , Kopk aohuppen , Juokreis u . vorhindert krühselte Ergrauen . Vornonstärk . Mit od . ohne Pott . Paoknng Km . 350 in allen einschlägig Geschäkten ru haben , sonst frel rom Hersteller Dr . Maller & Co , Berlin - Lichterkelde 1 . Hüllern Sie IhrHaar ! IV 431 Müller & Sohn ; Parfümerie , Ludwigsplatz 1 , Theodor Frank , Eliſabethenſtr . 9 Parfümerie Till= mann , Eliſabe= thenſtr . 21 . Engel = Drogerie , Karlſtraße 28 . Friſſerſaion Otto Sturm , Mathil = Mrstst 4 enn das Alter naht Spannkraft , Elastizität des Körpers schwinden , Atemnot , Kopfschmerzen , Schwindelanfälle , frühzeitige Ermüdung , Arbeitsunlust , Schlaflosigkeit , Gicht , Rheuma sich einstellen , dann gült es , die verkalkten Gefäss- wände abzubauen und forteuspülen , Harnsdure aufzulösen , die Neubildung gesunden Gewebes anzuregen . Durch rechteeiti - * * ( D . R . P . Ws . gen debrauch von „ Kadioscleren : Mummer 313844 ) den seit Jahren ärztl . empfohlenen radiumhaltigen Brunnentabletten , wird die Blutsirkullation in den Schlag - und Pullsadern gefördert , das Blut gereinigt und verdünnt . Orgl . Röhre RM . 2 . 50 , Orgi . Pachg . mit 5 Röhren RM . 11 . — , Kurpackg . ( 10 Röhr . ) RM . 20 . — völlie spesenfrei . Zu haben in allen Apotheken . Literatur mit ärztl . Gutschten und klinischen Berichten kostenlos durch General - Depot : Elefanten - Apotheke , Berlin 490 , Leipeiger Str . 74 , am Dönhoffplatz . Hersteller : Radiosclerin Ges . m . b . H . , Berlin SW 68 . dV . 3942 Nummer 110 Sonntag , den 21 . April 1929 Beeſorge Bein gind und Deine Familie durch Abſchluß einer Lebensverſicherung . Dieſe bietet billig und ſicher die größte konfinentale Gegenſeitigkeitsanſtalt Anstalts - Vermögen 380 1 tillionen Schweizer Franken Bchweizeriſche Lebensverſiche= rungg = u . Rentenanſtalt indürich Bezirksdirektion Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 19 , III . Tel . Taunus 551 . Freiherr Schenck zu Schweinsberg , Darmſtadt , Ohlyſtr . 58 . Telephon 1474 . DrScholls - Werbe - Wocke ! in P Eens lestese . Jen Westest zaun Ee ieten Husue nen Hes e Hue ne Ne wenn Hornhaut , Ballen und andere Rußübel je- den Schritt zur Qual machen , anden Sie sofort Erleichterung und fortſchreitende Beiſerung durch Dr Scholls Fusspflege - System Es hat ſich seit Jahrzehaten die ganze Welt era obert , Aerzte verwenden und verordnen seine Mittel und Einlagen . Dr . Scholl’s Einlagen wer- den nach genauem Puſabdruck angepaßt und , der Besserung des Fußes entsprechend , ia regel- mäßigen Abſtänden kostenlos nachgeſtellt , Sie erhalten koſtenlose Ruſprüfung und Be- ratung durch erfahrege Eſ - Spezialiſten bei - Dr . Scholl’s Einlagen werden in 68 verschte- denen Typen herge= stellt . jede Einlage wird vom Fuß - Spezialisten individuell angepaße und kann in jedem Schuh getrag . werden . He Flamme R 1 P Twobtehlerb . ” teils ! He e Dr . Scholl’s Toe Flex , ichtet gekrümmte Ze- hen serade , ziellt dies normale Muskelätig- teit wieder her und beseitigt die Ursache . der Ballenbilduns - Preis p . Sick . RM . 2 . — OioF 8 Schuhwarenhaus Darmstadt , Ludwigstrasse 16 Besichtigen Sie unser Spezial Fenster an der Hauptfront ! ERMITTLUNGEH ! AUSKÜNFTEI Spezial - Heiratsausküntte ! Eberhard’s Welt - Detektlu - Inst . Zentrale Darmstadt , Karlstraße 60 Telephon 1523 ( 6848 a ) Aſthmakur nach Dr . Alberts kann ſelbſt veraltete Leiden dauernd heilen . Aerzt= liche Sprechſtunden in Frankfurt , Main= zer Landſtraße 133 , 1 . Stock , jeden Mittwoch und Samstag von 8 bis 12 ( TV . 3438 Uhr . ( UV 3439 Abzug . geg . Belohr a . d . Fundbüro . ( * Eine der häufigſten Todesurſachen nach dem 40 . Lebensjahre iſt die Adernver= kalkung . Wie man dieſer gefährlichen Krankheit vorbeugen und weiteres Fort= ſchreiten ( Schlaganfall ) verhindern kann , ſagt eine ſoeben erſchienene Broſchüre von Geheim . Med . = Rat Dr . med . H . Schroeder , die jedem auf Verlangen koſtenlos u . portofrei durch R . H . Kühn , Berlin = Kaulsdorf 70 . zugeſandt wird . Bettfedern Reinigung TOTAL AUSUERKAUF Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer Polstermöbel Kleinmöbel Kunstgegenstände Bilder Beleuchtungskörper Stoffe und Reste Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen , Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen . Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jahob Heymann Teleph . 970 Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 140 Am 1 . Hai beginnen meine wegen vollständiger Geschäftsaufgabe Erika Simon Dipl . - Lehrerin Darmstadt — Martinstraße 54 Sprechzeit : Montag und Mittwoch von 11 bis 1 Uhr . Volles , üppiges seldenwelches HAAR ist das Ergebnis einfacher Kopfwasch- ungen mit diesels Hüssiger Kräu- ker - Fichtennadel - Seife beseitigt Schuppen , Schinnen und Haaraus- tall . Eine große Flasche 2 Mk , aus- reichend für ca . 25 Koptwaschungen . , In allen besseren Friseurgeschätten erhältlich . Alleiniger Hersteller : Gust . Glesel Frankturt am Main . ( I . 6859 Bedeutend herabgesetzte Preise ! werden faſſoniert , gereinigt und gefärbt . Für fachmänn . Ausführung wird garantiert EALTLN J . Kiffel ( 47 a 1 a 39 Grafenſtr . 39 , gegenüber der Stadtkaſſe Saupsauger leihweiſe Möbelfabrik Elisabethenstraße 34 Kirschen - Allee B 8 ( 6863 ( 5085 a Pliſſees , Hohlſäume , Stickereien , Handmalerei moderne Ausführung im Gpezialgeſchäft F . Breitermann Schutſtr . 9 , Eingang d . d . Torhalle , Vock & Schlemer , Elektro = Inſtallotion , Beckerſtraße 26 . — Telephon Nr . 1232 . ( * Beginn des Ausverkaufs Montag , den 22 . April 1928 Spratt’s und Muskator = Futter . Hirſe , roh und geſchält , Reis ferner : Futter = Apparate und Tränken in großer Auswahl . Wilhelm Albrich , Darmſtadt Landgraf Georgſtraße 64 Telephon 1294 . bei Baumert Erbacherftr . 1 . 2536 Groß . blau . Kinder= vagen zu verkauf , Kiesbergſtr . 12 , p . Schallplatten gebraucht , gut Motorräder erhalten , verk . Baumert , Erbacherſtr . 1 . Tel . 4374 . ( 2519 a Wertheim - Elektra die bewährteste Nähmaschine L . I . MI . Engel , Töchter des verstorbenen Hugust Engel Fernruf 4141 Darmstadt Schuchardstr . 8 Beachten Sie bitte genau unseren Eingang mit dem darüber befindlichen Schild , Engels - Maschinen‟ , da wir leider noch in unserem Hause die Firma August Engel , Inhaber Raabe & Hunold haben , die mit ( 6781 unserer Firma gar nichts zu tun hat . Beinschiden aller Art , Balr- ln 8 , Brandwanden v . alte etitemnde Nundeu nerd . ge heilt Anral das beute Mittal Altscheden Jalbe RL 21 V August Thomas Lauteschlägerstraße 14 ( nächst der Hochschule ) emptiehlt sich in Lieferung von neuen Auto - Anlängern und Kippwagen Stets neue u . alte Anhänger auf Lager Reparaturen aller Art mit Spezialwinden . H Haperin Motorrau Modell 1929 , 500 ccm , neuwertig , mit all . Drufkl . Anorkennnaren u . Dank . schreiben . Aleiniee Verrteller Versend : Altstädtische Apofheke . Berlin C . Hänzstraße 1 c 15 . Preis pro Doue 1 . 50 M . — Kurpseknur 450 A . — Fär Bostellung gonügt Pouikarte . erdenklichen Neuerungen , wegen Krankheit des Beſitzers weit unter Preis zu ver= kaufen durch die Firma Benz & Comp , ( 8871 Grafenſtraße 20 / 22 . R Seite 10 u WEIBLICH Solides Servierfrl . ſucht Stell , Ang . u . T . 203 . Geſchſt . ( * sg Fräul . in mittl . J . , lange Zeit in Ge= ſchäftsh . tätig , ſucht Stelle in frauenloſ . Haush . od . b . einz Dame . Geſchäfts= haush . angen . Ang . u . T . 175 Geſchſt . Ehrliches , ſauberes Mädchen ſucht für halbe Tg . oder ſtundenw . Be= ſchäftigung . Angeb . u . U . 6 Geſchſt . Junge ehrl . Frau ſ . 1 — 2 Std . Haus= arbeit . Ang . unter U . 39 Geſchſt . Geb . Fräulein , 25 J . , durchaus zuverl . u . erf . i . all . Haus= arbeiten , mit beſt . Zeugn . , ſucht paſſ . Wirkungskreis . A . Auth , Nidda ( Oberh . ) Bahnhof= ſtraße 51 . Tücht . , erf . Schnei= derin hat noch Tge . frei auß . d . Hauſe . Ang . u . U . 26 . Gſt . * Witwe , 47 J . , ſehr tücht . in Haush . u . Geſchäft , auch kin= derlieb , ſucht p . bald paſſend . Wirkungs= kreis . Angebote u . T . 198 an die Ge= ſchäftsſt . d . Bl . Holzarbeiter „ Kreis = u . Band= ſäge , Gatter u . La= ger ſucht Arbeit . — Ang . u . U . 9 Gſt . MANMHLICH Vertreter geſucht . Verdienſt . Erfordl . nicklungswerk . 30 Mk . für Muſter . der das Schleifer = und Galvaniſeur= handwerk gründlich erlernen will , ſofort geſucht . ( * ig Joh . Hofferbert , Tagl . 40 — 50 Mark Emaillier = u . Ver = Darmſtadt . Eilang . u . U . 25 Gſt . * Saalbauſtraße 33 . Sonntag , den 21 . April 1929 Nummer 110 ger Kaafmann per bald geſucht . Kenntniſſe erwünſcht in Holz , Sperrholz , Fournieren , Werkzeugen , Eiſenſparen ; Verkauf , Reiſetätigkeit . Aus= führliche Angebote mit Bild und Gehalts= forderung unter U 76 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes . 987 b Lebensmittelgroßhandlung ſucht Keffenven mit Branchekenntniſſen . Bewerbungsſchr . u . U 79 an die Geſchäftsſtelle : ( 6898 Ol . AättNA und TASCdAHAUAA Sie können Federn und Daunen nicht nach dem Gewicht , sondern nurnach der Füllkraftbeurteilen , Im größten Spezialhaus erhal- ten Sie Qualitäten , die allen Ansprüchen genügen und sehr preiswert sind . Aelt . Fräul . , 36 J . , ſucht Stell . in frau= enloſ . Haush . , auch aufs Land . Ang . u . U . 54 Geſchſt . 37 jähr . , geb . , evgl . Bayerin , wirtſchaft= lich , geſ . , arbeitsfr . , natur = , muſik = und kinderliebend , ſucht ſelbſtänd . Wirkungs= kreis in gut . Hauſe ev . bei einſam . ält . Perſönlichkeit . Ang . u . U . 23 . Gſt . ( 6829 Junge ſaub Frau hat noch Tg frei z . Waſch . u . Putz Ang . u . U 74 Geſchſt ( * Schneiderin empf . ſich im Neu= anfertig . u . Umarb . v . Dam . = u . Kind . . Ang . u . T . 211 a . d . Geſchſt . ( 6752 b MAAMLICH Jumer Mann , von Beru , Weißbinder u . Lackierer , in all . Arbeiten bew . , ſucht Arbeit als Weißb . od . als Chauffeur . Führerſch . Kl . 1 u . 3 b vorh . Ang . unter T . 200 Geſchſt . ( * sg Anwaltsgehilfe , flott . Stenotypiſt u Maſchinenſchreiber , im Klage = u . Zw . = Vollſtreckungsweſen bewandert , ſucht p . ſof . Stellung . Ang . u . U . 18 Geſchſt . ( * Strebſamer Bäctergehilſe ſucht Arbeit . Dauer= ſtellung , evtl . auch auswarts . Ang . u T . 155 Geſchſt . Junger zur vorübergehenden Beſchäftigung geſucht . Vorzuſtellen : Siedlungsgeſellſchaft für das Berkehrsperſonal Darmſtadt ( 6889 Nieder = Ramſtädterſtraße 17 . Bezirksvertreter für Hessen von Uranus - Konvention Eewerbetreibende Penſionskaſſe bei beſten Bezügen geſucht . Auch als Nebenverdienſt und für abgebaute Beamte geeignet . Näh . durch Generalvertreter L , Erbes , Darm= ſtadt , Bleichſtraße 28 . ie EAistenZguge iſt brennend für faſt jeden . Wir bieten tatkräftigen Herren die Möglichkeit , 1000 Mark monatlich und mehr zu verdienen durch Al ein= vertrieb eines durchaus zeitgemäß , und leichtverkäufl . Mill . = Bedarfsartik . Be= weiſe üb . Rieſenumſätze werd . vorgelegt . Einarbeitung erfolgt direkt durch Firma . Beſondere Vorkenntniſſe oder Näume nicht nötig . Nur Innendienſt ! Herren , denen es an einer gut . Dauer= exiſtenz mit ſofortig hohem und ſtändig ſteigend . Einkommen liegt , und welche über ein Baargeld von 500 — 1000 Mark nebſt Referenz . verfüg . , woll , unverzügl . ausführliche Zuſchrift einreich . ( 1 V . 6804 Chemiſche Fabrik Konrad Wegener Berlin 8 . 0 . 16 ( Abt . F . ) Doppelt gewaschene Bottfedern u . Daunen Federn : 1 . 33 2 . 10 3 . — Halbdaunen : 4 . 50 5 . 75 6 . 50 7 . 50 9 . — 10 . 50 Daunen : 19 . — 14 . — 19 . — Deckbetten mit echt farbg . Inlett , fertig gefällt Federfüllung : 19 . 59 23 . — 29 . — 31 . — Halbdaunen : 35 . — 41 . — 45 . — 50 . — Daunen : 47 . — 59 . — bis 81 . — Füllung im Beisein des Käufers Matratzen Zteil . mit Keil , eigene Anfertigung Seegras : 23 . — 31 . — 37 . — 41 . — Wolle : 29 . : 38 . 44 . : 48 . : 59 . - Kapook : 79 . - 87 . - 95 . - 105 . - 125 . - Haarmatratzen 130 . - bis 215 . - Kinder - Betten , Metall - Betten , Messing - Betten , Stepp - Decken in unüber- troffener Auswahl . zur ſelbſtänd . Lei= tung einer Bügle= rei mit Waſchanſt Nähe Darmſt . geſ luf Wunſch Penſ . im Hauſe . Bewer= bungen u . U . 21 an die Geſchſt . ( 6827 Ehrliche Putzfrau geſucht . Gutenberg= ſtraße 1 , III , I . Landhaus mit G rten , bei Darmſtadt , ca . 30 M . , zu kauf n geſucht . Angebote mit Preis und Größe unter H . U . 5360 durch Rudolf ( 1 Hpg . 6879 Roſfe , Hamburg 1 . Jung . ſaub . Mäd= chen tagsüber für leichte Hausarb . geſ . p . 1 . Mai . Gabels= bergerſtr . 5 , pt . Tücht . Alleinmädch . zu Familie m . Kin= dern ſofort geſucht . Liebigſtr . 31 . ( * g Tücht , Hausmädch . für Zim . = u . Küch . = Arbeit ( Köchin und 2 Mädchen vorhd . ) für Arzthaushalt , verbund . mit klein . Entbindungsheim , zum 1 . Mai geſucht Angeb . mit Zeugn . an Dr . med . Ruth Guntrum , Auerbach a . d . Bergſtr . ( 684 Alleinmädchen m . gut . Zeugn . Heidenreichſtr . 31 , II * Aelt Fräulein od . unabhang . Frau als Stütze der Hausfr . in Vorort v . Darm= ſtadt geſucht . Zu er= frag . i . d . Gſchſt . ( * Markt 11 für Tagesſtunden , das in allen Haus= arbeiten bewandert iſt , von kinderloſem Ehepaar geſ . Ang . u . U . 77 Geſch . ( 6892 R A Stallhaſen Stck . v . 1 ℳ an u . 1 Zucht= hahn ( Ital . ) z . vk . Orangerieſtr . 32 . Bruteier aus Leiſtungszucht wß . amer . Leghorn , Abſtamm . einer be= rühmt . holl . Zucht , ro Stück für 30 Z abzugeb . Geflügel= hof Schecker , Gries= heim b . D . , Frank= furterweg . Hertreten geg . Prov . geſ . von Berliner Spezialfabrik z . Verk . rindl . Herrenſportgürtel ( Schlager = Einheitspreis ) . Leichter Verk . Off . mit Ref . unter E . J . 2397 an Rudolf Moſſe , Berlin , Moritzplatz ( I . Bln 6720 Durchaus erfahrener und fachkundiger Ehnaffenk für Laſtkippwagen ſofort geſucht . Vor= zuſtellen Sonntag von 10 bis 1 Uhr Feldbergſtraße 32 , part . Für beſtehendes Anternehmen mit nachweisbar großen Erfolgen wird beabſichtigt Bezirks = Vertretungen zu errichten . Es handelt ſich um Spez . = Apparate , welche einem wirklichen Bedürfnis entſprechen . Herren bietet ſich hier eine Gelegenheit zur Schaffung ſelbſtändiger Poſition mit hohem Einkommen . Bark . 4 — 6000 Mk . unbedingt erforderlich . Ange= bote erbeten unter F . 120 an Annoncen = Expedition Kappauf & Langbein , Berlin W . 35 . ( IV 6852 Apoſtelbrand Deutſcher Edel = Weinbrand Alpoſte . diktiner Deutſcher Edel = Likör Ungere Vertretung gegen gute Proviſion iſt frei für Bergſtraße und Odenwald . Herren mit guten Beziehungen wollen ſich unter Aufgabe von Referenzen melden . ( 6817 Apostelbrennerei Peter Paulus & Sohn Gmbll . Weinbrennerei 1 . Likörfabrik Rüdesheim a . Rh . Susfanssangs = Baitantn verdienen glänzend mit dem Vertriebe unſerer erſtklaſſigen Verlagswerke : Die Volksſchule im Haus , 3 Bände Friderieus Rex , ein Heldenleben Pank , Ich bin bei Euch alle Tage ( religiöſes Prachtwerb ) Tampe , Tierheilkunde . Sehr hohe Probiſionen , bequeme Rafen= zahlungen , Eeine Anzahlung . — Zuſchriften mit Angabe über bisherige Tätigkeit erbittet Tinrig Rillinant Paskagsaut m . 4 . 9 . Nerslaut / 9 . Vornehme , unabhäng . Exiſtenz mit hohem Jahreseinkommen ( ſchätzungsweiſe 30 — 40 000 Mk . ) , bietet ſeriöſes Spezialunternehmen , welches einem großen Bedürfnis entſpricht . Keine Verſicherung , kein Warenvertrieb . Angenehme Tätig= keit . Zur Uebernahme einer Be= zirksdirektion ſind Geſchäftserfah= rung , Fleiß und 3 — 5000 Mk . flüſ= ſiges Kapital erforderlich . Wenn Sie ſich verbeſſern wollen , ſchreiben Sie heute noch unt . D 5858 an Annoneen = Expedition Kolonial= kriegerdank , Berlin W . 35 , Pots= damerſtr . 97 , Abteilung 16 . ( lV . 6777 Arbeitszentrale für Er= werbsbeſchränkte Abteilung : Fliegende Kolonne erledigt Gelegenheitsarbeiten und = Beſor= gungen jeder Art für alle Wirtſchaftszweige , Be= hörden und Haushaltungen durch zuverläſſige Kräfte , gegen äußerſte Vergütung , bei Stellung von Arbeitsbehelfen nach Wunſch . Ihre Inanſpruchnahme begründet keinen Arbeitsvertrag , keine Pflichten aus der Sozial= verſicherung . ( st 555 Fernruf : Sammelnummer 3500 . Speiſe = Gelatine = Fabrik ſucht tüchtigen Hertreten welcher bei Kolonialwaren = , Delikateſſen = , Drogengroſſiſten und Einkaufsgenoſſen= ſchaften gut eingeführt iſt . Angebote unter T 134 an die Geſchäfts= ſielle ds . Biattes . ( 6646 b Wer beſucht Büro = Lohn . Berdienſt und würde guten durch Mitnahme ei = Artikel mitverkau= ner konkurrenzloſen fen ? W . Schmidt Spezial = Seife für Roßdörferſtr . 60 . ( * Seiden = Wäſche und Strümpfe an ein = Ke will aufs Schreiben Sie an Kapitän a . D . Jenſen . Ham= burg 36 a 111 . ( IV 4499 ) 14 jähriger Junge geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Küfer= lehrling . Intelligenter , kräftig . Junge aus guter Fa= milie zur gründlichen Erlernung des Küfer= berufes bei ſofortig . Eintritt geſ . Mel= dungen u . T 163 an die Geſchſt . erbeten . ( 6689 b ) 16 = bis 17 jähr . Arbeiter für dauernd geſucht Kokosmattenfabrik . Dieburgerſtr . 96 . ( UEIBLICH Jüng . perf . Steno ypiſtin z . 1 . Juni ev . ſchon früher ge ſucht . Ang . unter U . 34 a . d . Gſt . geſucht für Büro , Lager und Verkauf . Parfümerie Müller Rheinſtr . 6 . Jüngeres Fräufein 6814 für Kontor gesucht SCHAAR gedtegener Hausral Ernst - Ludwigstrada 20 Kanarienhähne , Gutſprech . Papager m . Käf . f 60 ℳ . 1 Kanarienhahn mit Zuchtweibch . zuſ . f . 10 ℳ zu verk . Lieb= frauenſtr . 102 , I . ( * 2 ½ Etagenhaus mit Garten mit freiwer= dend . Wohn . i . ruh . Straße ( Oſtv . weg zugsh . freihändig zu verk . Vermittl . verb . Ang . unt . S 187 an ( gmg die Geſchſt . Wer Grundbesitz Villa od . Wohnhans , Geſchäftshaus jeder Art , wie Wirtſchaft , Bäckerei , Metzgerei uſw . diskret und gut kaufen oder verkaufen will , der wende ſich an die Immobilienfirma Weber & Götz Darmſtadt , Viktoriaſtraße 85 ( 2270 a an der Alten Darmſtädterſtraße in Eber= ſtadt zu verkaufen . Angeb . u . T 209 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Blattes . ( 6742 b Bauplatz zu verkaufen . Grundſtück ( Bauplatz ) , hoch und wunder= voll gelegen , mit freiem Blick nach der Stadt , am Steinberg zu verkaufen . Anfr . unter U 66 an die Geſchäftsſt . ( 6878 mit 2 Wohnhäuſern , Seitenbau , Garagen und Fabrikbau , der ſich für alle Möglich= keiten — auch für den Ausbau von Woh= nungen und Garagen — eignet , iſt zu günſtigen Bedingungen zu verkaufen , evtl . weiſe zu vermieten . Gefl . Anfragen unt . U 63 an die Geſchäftsſt . erbeten . ( 6878 Für einige hundert Mark eigener Grundbeſitzer Ganz nahe Rhönring ſoll ein geordnetes Grundſtück , guter Boden , in Kleingärten zu je ca . 200 qm aufgeteilt werden . Jeder Kleingarten hat Waſſerleitung und ein Inventar in beſtem Zuſtande von min= deſtens 200 Mk Wert . Preis pro Klein= garten mit Inventar 600 Mark bar . Angeb . unter U 55 an die Geſchäftsſt . III Eckhaus in guter Lage , für Metzgerei und Wirt ſchaft vorzügl . geeig= net , zu verkaufen Er= forderl . 15 — 20 000 ℳ Aufragen von ſolv . Selbſtintereſſenten erbeten u . T 242 an die Geſchäftsſt . ( * egi Weibliches Akk= modell geſucht . Zuſagen unt . U . 60 in die Geſchäftsſt Diskr . zugeſichert . ( Altrenom . Kaffee = Großröſterei mit Tee = Import vergibt für Darmſtadt , Odenwald u . Bergſtraße ihre Vertretung an fleißige , gewiſſenhafte DAMEN und HERREN gegen hohe Proviſion . Offerten unter K . H . 3114 an Ann . = Exped Heinr . Eisler , Frankfurt a . M . ( TV 6860 Selbſtändiges , erfahrenes Madchen geſucht für Küche und Haus . Zweites Mädchen vorhanden . Dr . H . Waltber , Hobrechtſtr . 2 . Ich ſuche zum ſof . Eintritt jüngeres Fräulein mit höherer Schulbildung , Kenntniſſe in Franzöſiſch u . Engliſch uſw . , zum Beauf= ſichtigen der Schularbeiten v . 3 Kindern für die Zeit von / „ 3 — 7 Uhr . Vorzu= ſtellen Schützenſtr = 7 , part . , 10 — 12 Uhr u . 3 — 5 Uhr . Frau Dipl . = Ing . Wilk Wwe , , Privat = Wohnung , Hobrechtſtr . 7 . ( Das Einfamilienhaus Nieder = Ramſtädterſtr . 79 iſt zu verkaufen und tauſchlos beziehbar . Näh . Auskunft durch R . = A . Dr . Reuß , Rheinſtr . 17 , Tel . 26 , v . 3 — 6 Uhr . ( * 1 dg Einfamilienhaus od . Etagenhaus zu kaufen geſucht . An= gebote unter U . 14 a . d . Geſchäftsſt . ( Ein Pachtgarten mit 35 Legehühnern preisw . abzug , im Martinsviertel . — Näh . Geſchſt . ( * goi Zum baldigen Eintritt für kleinen , herr= ſchaftlichen Villenhaushalt ( 3 Erwachſene ) ſauberes , evangeliſches Zwellmädchen geſucht ( kein Bubikopf ) . Köchin und Hilfe ſchläg . Geſchäfte u . Legling vorhanden , große Wäſche außer d . Hauſe Priv . Reelle Sache , für Lebensmittelge = Hoher Lohn , Reiſevergütung . Offerten Ständ . Nachbeſtel = ſchäft per ſofort ge = mit Zeuanisabſchriften an Fräulein M ta lung . Angeb . unter ſucht . Zu erfrag . in Schmitz , Bad Homburg v . d . H . , Hölderlin = T . 227 Geſchſt . ( * der Geſchſt . ( * mfg weg 2 , Villa Jagenberg , ( * go 1 ½ ſtöck . Haus in gut . Lage , 7 Zim . u . Zub . , m . großem Garten , umſtändeh . für 18000 bei etwa 10 000 Anz . zu verk . u . geg . Tauſchwohn . bald beziehb . Zu= ſchriften u . U . 72 a d . Geſchäftsſt . ( 6880 Kaufe Gaſtwirtſchaft , Wohnhaus mit ca . 6 Zim . , Reſtaura= tionsräume , einige Morgen Land , auch landw . Anweſen m . hoher Anz . Ang . u U . 71 Geſchſt . aus franzöſiſchem Beſitz zu verkaufen . ( 6843 Gelegen Bismarckring 38 , Größe 6 a 65 qm , Friedenswert Mk . 156 000 . — , jährliche Friedensmiete Mk . 8638 . — zu= züglich 23 % , Zuſchläge , belaſtet mit RM . 44 000 . — Hypotheken zu durch= ſchnittlich 7 / , % jährlichen Zinſen . Preis RM . 70 000 . — und zwar RM . 26 000 . — in bar , RM . 44 000 . — durch Uebernahme der Hypotheken . Näheres durch die Be= vollmächtigten : Gebrüder Krier , Bankhaus , Wiesbaden , Rheinſtraße 95 . Telephon = Sammelnummer 59711 . Gtngenhaud inr Wiesodoen Goetheſtraße 24 Friedenswert Mk . 90 000 . — , jährliche Friedensmieten Mk . 4904 . — Größe 3 a 70 qm , einſchließlich RM . 13 000 . — Auf= wertungshypothek und einſchließlich Wert= zuwachsſteuer , zum Preiſe von RM . 38 000 . — bei RM . 20 000 . — Anzahlung zu verkaufen . ( 6844 Näheres durch die Bevollmächtigten : Gebrüder Krier , Bankhaus , Wiesbaden , Rheinſtraße 95 . Telephon = Sammelnummer 59711 . Kl . Haus in gut . Zuſt . , mögl . mit Garten , bezieh= bar , m . 5 — 6000 ℳ Anzahl . geſ . Angeb inter U . 70 an die Geſchäftsſt . ( 6883 Bauplatz i . d . Lands= kronſtr . ( Südſeite ) unter ſehr günſtig . Bedingungen billig zu verkaufen . Gefl . Angeb . unt T . 18 a . d . Geſchäftsſt . ( 1200 qm , an der Goetheſtraße , mit Obſt , Wieſe , Teich u . fließ . Bach u . Ge= muſeland , eingez . , ſof , zu verpachten . Näh . Aufſchluß dch . Alb . Mittelſtädt , Eliſabethenſtr . 34 . Fernſpr . 2340 . ( * A Klavierunterricht ert . konſ . geb . Leh= rerin . Hon . mäßig . Saalbauſtr . 42 , II . * dg Mathematik . reine u . angelvdt . , d . akad . geb . Lehre . Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 I . ( B . 13 . Langj . Bühnenſäng . ert . Unterricht für Oper , Konz . , Haus , Std . 2 ℳ . Anfr . u T . 174 Geſchſt . Junge Lehrerin er= teilt bill . Nachhilfe= unterricht in allen Fächern und übern . auch Ueberwach . d . Hausaufgaben . An = / Privatzirkel Klavierunterricht für Fortgeſchrittene geſucht . Angeb . m . Preisangabe unter U . 47 a . d . Gſchſt . * Unterricht Gesang U . Klavier Franz Müller Konzertsänger 4 Landwehrstr . 4 Telephon 8825 6163 a Nähkurſe für berufst . Damen Dienst . u . Donners= tags abds . v . 8 — 10 . Näheres Viktoria= ſtraße 67 , I . ( * gg Schülerinnen werden angenomm . zur gründl . Ausbil= dung in ihrer eig . Garderobe . Meiſte= rin , ſtaatl . geprüft . Näh . Viktoriaſtraße Nr . 67 , 1 . St . ( 5548 a gebote u . T . 143 an/ 3 . Schuljahr Platz die Geſchäftsſt . ( * frei . — Schwarz . Kiesſtraße 91 Studentin erteilt Nachhilfeſtunden und beaufſichtigt Schüler = u . ( innen ) bei häuslichen Aufgaben . Angebote u . U . 80 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . e Nummer 110 Sonntag , den 21 . Axr 1 1929 Eeite 11 Das Intereſſe für das heute Sonntag , den 21 . April , nachmittags 2 . 30 Uhr , im Städt . Hallenſchwimmbad ſtattfindende Werbeſchwimmen der Schwimmabteilung der Tade . 1846 iſt im Wachſen begriffen . Die Durchführung desſelben wird aller Vorausſicht nach einen recht guten Verlauf nehmen . Einmal wird es im Gedenken an das vor 20 Jahren anläßlich der Hallenbadeinweihung mit ſchönem Erfolg ſtatt refundene Schwimmen durchgeführt , das andere Mal ſoll es die heutige Pflege des Schwimmens in den Turnvereinen veranſchaulichen . Es kommen des= halb ſowohl die volkstümliche Seite , als auch die ſchwimmſportliche zu Wort . So werden im 1 . Teil der Darbietungen neben dem Aufſchwim= men , das eine große Zahl von Teilnehmern vom jüngſten bis zum älteſten vereinigen wird , ein humorvolles Klubſeſſelſchwimmen , Kinder= ſpiele , Rettungsvorführungen , Figurenreigen , Hindernisſchwimmen ſo= wie Schauſpringen uſw . geboten , die an ſich keine Langeweile aufkom= men laſſen werden . Beim Schauſpringen ſind eine Reihe hervorragen= der Springer , wie Jüngling = Darmſtadt , Stork und Kapp = Frankfurt a . M . uſw . beſchäftigt . Auch hierbei wird der Humor nicht fehlen . Den 1 . Teil beſchließt ein Waſſerballſpiel der 1 . Mannſchaft der Tgde . Hanau gegen die 2 . Mannſchaft der Tade . 1846 . Der 2 . Teil enthält dann einige Staffelkämpfe , bei denen die Mann= ſchaften von Hanau und Frankfurt mitwirken werden . Den Beginn macht eine 5850 = Meter = Freiſtilſtaffel für Turner , die jedenfalls dann die Begeiſterung etwas höher ſchlagen laſſen wird . Es folgt eine 4 X 10 o = Meter = Bruſtſtaffel für Turner , eine Jugend = Freiſtilſtaffel 3 , X 50 Meter , eine 4 X 50 = Meter = Lagenſtaffel für Turnerinnen , an der ſich vorausſicht= lich eine Mannſchaft des Tv . 1846 Mannheim beteiligen wird eine 4 ½ 100 Meter = Lagenſtaffel für Turner eine 4 X 50 = Meter = Bruſtſtaffel für Mädchen und ſchließlich eine 10850 = Meter = Freiſtilſtaffel für Turner . Den Abſchluß bildet dann das Rückſpiel des Kreismeiſters im Waſſer= ballſpiel der Mannſchaft des Tv . 1860 Frankfurt a . M . gegen die 1 . Mannſchaft der Tade , 1846 . Da Frankfurt kürzlich eine Niederlage von 4 : 5 einſtecken mußte , wird dasſelbe , alles verſuchen , dieſes Verluſt= konto wieder gutzumachen . Die Singmannſchaft der Tade . 1846 hat ſich ebenfalls in den Dienſt der Sache geſtellt und wird zu Beginn des Schwimmens einen Chor in der Halle ſingen . Damit dürfte alſo allen Freunden des Schwimmens , gleich welcher Art , ein immerhin abwechſ= lungsreicher Nachmittag bevorſtehen . Die für die hieſigen Schulen be= ſonders angeſetzten Staffeln werden ausfallen müſſen , da noch keine Teilnahmemitteilung eingegangen iſt , wohl infolge der durch die Ferien bedingten kurzen Vorbereitungszeit . Das Schwimmen ſelbſt dient ins= beſondere auch der Werbung der ſchulentlaſſenen Jugend und es iſt der Beſuch dieſes Werbeſchwimmens trotz des Frühlingsſonnenſcheins allen angelegentlichſt empfohlen . Die Eintrittspreiſe ſind ebenfalls volkstüm= lich gehalten . Main - Rheingau 9 . T . Turngeſellſchaft Darmſtadt endgültiger Beſitzer des Gau = Wanderpreiſes . Es iſt in der Turnerſchaft üblich , auf verſchiedenen Gebieten der Leibesübungen um Wanderpreiſe , ſei es in Leiſtungen Einzelner oder Mannſchaften , zu kämpfen . So ſind , um einiges herauszugreifen , bei dem Schwimmfeſt der D . T . , dem Jahnſchwimmen , das alljährlich in Halle ſtartfindet , ſehr wertvolle Wanderpreiſe ausgeſetzt für einzelne Staffeln , und ſind jene bereits teilweiſe in den Beſitz ihrer zähen Ver= teidiger gelangt , wieder andere wechſelten faſt ſtets den Inhaber , und immer wieder entſpinnt ſich um dieſe Wanderpreiſe ein heißer Kampf Im Mittelrheinkreiſe wird bei dem bekannten Feldbergfeſt um das Völ= ſungenhorn ſowie den Jahnſchild , durch die beſten Volksturner und sturnerinnen gekämpft , und ſo ließe ſich eine ganze Reihe von wert = und kunſtvollen Wanderpreiſen anführen , um die ſich immer ein heißes Ringen entſpinnt . Auch im Main = Rheingau iſt man im Jahre 1926 der Schaffung eines Wanderpreiſes nähergetreten . Jedoch hat man nicht ein einzelnes Gebiet herausgegriffen , ſondern für die Durchſchnitts= leiſtung aller Gebiete den Wanderpreis ausgeſetzt ; es ergibt ſich hier= aus , daß derjenige Verein dieſe Auszeichnung erhält , der im Laufe des Jehres die größte Anzahl von Siegen auf den Gauveranſtaltungen , wie Turnen , Schwimmen , Volksturnen uſw . , verzeichnen kann . Im Jahre 1926 war es die Turngeſellſchaft Darmſtadt , die iusgeſamt 40 Einzel = und 13 Mannſchaftsſiege erringen konnte , der erſtmalig der Gau = Wanderpreis zufiel . 1927 konnte derſelbe Verein auf ſich 71 Einzel = und 10 Mannſchaftsſiege vereinigen , ſo daß ihr wie= derum der Wanderpreis des Gaues zufiel . Mit 80 Einzel = und B Mannſchaftsſiegen erreichte 1928 ebenfalls — wie jetzt der Abſchluß der Leiſtungsliſte ergeben hat — die Turngeſellſchaft Darm= ſtadt die Höchſtziffer an Siegen innerhalb des Gaues , und ſo geht nach den geſetzten Beſtimmungen der Gau = Wanderpreis endgültig in den Beſitz des Vereins über . Es iſt eine ganz beſondere Leiſtung der Turngeſellſchaft Darmſtadt , die von einzelnen Gauvereinen an Mit= gliederzahl ganz erheblich übertroffen wird und erſt die fünfte Spelle unter 68 Vereinen einnimmt , die erkennen läßt , daß bei ihr alle Zweige der Leibesübungen eifrig betrieben werden , an denen ſich die größte Anzahl der Mitglieder beteiligt . Großes Schaufechten in Wiesbaden . Als vierter des Mittelrhein = Verbandes feiert heute der Wiesbadener Fechtklub ſein 50 jähriges Beſtehen mit einem großen Schau= fechten , das bewußt ganz auf die Mitarbeit der Awateure abgeſtellt iſt . Allerdings ſteht dem Verband mittelrheiniſcher Fechtklubs eine große Zahl erſtklaſſiger Fichterinnen und Fechter von internationaler Klaſſe zur Hand , die ſeit Jahren die deutſchen Farben erfolgreich vertreten , So hat denn Wiesbaden mit Geſchick 20 Fechnterpaare ausgewählt und zuſammengeſtellt , die im großen Saal des Zivilbgſinos am Sonntag nachmittag das Fechten als ſehr zweckmäßige Leibesübung und elegan= ten Sport zeigen . Das Schaufechten wird eingeleitet von dem Klub= fechtmeiſter Sowarſch mit Schülern und Schülerinnen , es folgen die erfolgreichen Fechterinnen und ſchließlich die jetzigen und früheren Sie= ger der Seniorenklaſſe , bis zu den im ſchönen und intereſſanten Waf= fenſport ergrauten , aber noch mit jugendlichem Gifer die blanke Klinge meiſternden Herrenfechtern , an der Spitze der vielfache deutſche Meiſter erdam Erwin Casmir und N . Stefſ . SVon ud Eiſenectrceſaß echiser , Schar = Webert = Main ; Ohlig = Rudesheim , Ruoff = Stuttgart . Halberſtadt , Stroh , H . Thomſon = Offenbach , Masheimer und Rücker = Wiesbaden . Handball . 3 . 30 Uhr , Stadion : Sportverein 1898 — F . = V . Karlsruhe . Fußball . 3 . 00 Uhr , Exerzierplatz : Pol . = Sp . = V . — Sp . = V . Münſter . 3 . 00 Uhr , Rennbahn : Union Darmſtadt — Spp . Mörfelden . Schwimmen . 2 . 30 Uhr , Schwimmbad : Werbeſchwimmen der Tgde . 46 . Kreisliga Südheſſen . Langſam gehen die Verbandsſpiele ihrem Ende zu . Drei Vereine haben bereits ihre Pflichtfpiele abſolviert , und diesmal iſt es Biblis und Hochheim , die zum letztenmal in dieſer Serie um Punkte ſtreiten . Der Meiſter , ebenſo der Abſtiegkandidat , ſtehen feſt , ſo daß es ſich nur um Placierungskämpfe handelt . Zwei Begegnungen ſind für die= ſen Sonntag vorgrſehen . Es treffen ſich : V . f . L . Lampertheim — F . = V . Biblis . Starkenb . Heppenheim — Spp . Hochheim . Die Riedleute werden in Lampertheim ſchon etwas daranſetzen müſſen , um nochmals das Punktkonto erhöhen zu können . V . f . L . Lampertheim hat mitunter recht anſehnliche Reſultate in der Kreis= liga erzielt , ein ehrenvolles Abſchneiden ſcheint auch dieswal ſchon im Voraus geſichert . Ein knapper Sieg der Bibliſer , die zurzeit drauf und dran ſind , über das mittelmäßige Spiel der Kreisligiſten hinaus= zukommen , liegt am nächſten . Nachdem die Heppenheimer am letzten Sonntag ohne Mühe zu zwei Punkten kamn , werden auch ſie dies= mal alle Regiſter ihres Könnens ziehen müſſen , um den Gäſten aus Hochheim die Suppe zu verſalzen . Die Hochheimer Mannſchaft . unbe= ſtändig aber immerhin angehend , wird letzten Endes die Segel ſtreichen müſſen , und die Pünktchen werden wohl nach einer knappen Niederlage am „ Galgen ” hängen bleiben . Bezüglich der Freundſchaftsſpiele iſt diesmal gerade nichts außen= gewöhnliches zu berichten . Normannia Pfiffligheim iſt bei den Pfung= ſtädter Germanen zu Gaſt und hat zu beweiſen , daß der Kreisliggunter= ſchied , wie man ihn nach der ſaftigen Niederlage um die Jahreswende in Darmſtadt gegen Sporwverein 98 feſtzuſtellen beliebte heute nicht mehr beſteht . Der Abſtiegkandidat Pfeddersheim ſpielt gegen V . f . R . Oogersheim . Die Ausſichten anf Gewinn ſind micht ſo minimal , wie man ſicher ohne weiteres amnimmt , doch dreht es ſich ja letzten Endes hier nicht um Punktgewinn , und da ſpielte wir faſt keine Mannſchaft vernünſtiger als die Pfeddersheimer . Der Liaganwärter Hofheim hat ſein Rückſpiel gegen die Ligg = Reſerve von Mannheim = Waldhof . Das Vorſpiel ging gewonnen , und ſo wird man auch heuer wohl Sieger bleiſben . Fußhall im Kreis Skarkenburg . Die Kreisliga am 21 . April . — Vom Spielbetrieb der A = und B = Klaſſe . Bevor auf die Paarungen des kommenden Sonntag eingegangen wird , iſt erſt eine Entſcheidung der höchſten Inſtanz des SFV . Ver= bandsgericht ) in Sachen Wixhauſen — Oberroden zu erwäh= nen . Das am 2 . Dezember in Wixhauſew ausgetragene Spiel ( 3 : 0 für Oberroden ) , zu dem kein Schiedsrichter erſchienen war , und das daher unter Leitung eines Schiedsrichters aus Oberroden ſtattfand , wurde vom Verbondsgericht als für Oberroden gewonnen gewertet . Die Tabelle ändert ſich dadurch inſofern , als Oberroden vor die Darmſtädter Union rückt und als geſichert gelten kamn , während Wixhauſens eventuelle Hoff= nungen noch geringer werden . Der kommende Sonntag ſieht diesmal nur fünf Spiele , die aber recht intereſſant zu werden verſprechen . Es ſpielen gegeneinander : Fußballverein Sprendlingen — SV . 98 Darmſtadt ( 0 : 2 ) . Germanig Oberroden — Viktoria Urberach ( 2 : 1 ) . Polizei Darmſtadt — Sportverein Münſter ( 6 : 2 ) . Union Darmſtadt — Sportverein Mörfelden ( 1 : 2 ) . Union Wixhauſen — Germania Pfungſtadt ( 0 : 3 ) . Das Haupttreffen ſteigt in Sprendlingen . Im Vorſpiel blieben die Darmſtädter mit 2 : 0 in Front . Gelingt ihnen diesmal wieder ein Er= folg , ſo haben ſie die ſchwerſte Klippe überwunden , geht das Spiel aber verloven , dann wird die Situation wieder kritiſch , denn dann wird der Vorſprung der 98 er auf nur noch einen Punkt reduziert . und die Aus= ſichten ſtehen diesmal zumindeſt gleich für beide Gegner . Der Spiel= ausgang iſt völlig offen . — Auch das Urberacher Spiel muß im Zu= ſammenhang mit dem Treffen in Sprendlingen betnachtet werden , urbe= rach würde nämlich im Falle ſeines Sieges genau ſo liegen wie Sprend= lingen , fofern SV . 98 unterliegt . Obgleich Urberach das Vorſpiel über= raſchend mit 1 : 2 verlor , kann es genau ſo gut in Oberroden gewinnen . Auch das Spiel auf dem Darmſtädter Polizeiplatz iſt trotz des hohen Voyſpielſieges der Ordnungshüter völlig offen . Nicht immer glückt es ſo , wie an jenem Dezemberſonntag , und Münſter iſt ſtets ein ernſt zu nehmender Gegner . An der Heidelberger Straße erwarten die Beſſun= ger den Sportverein Mörfelden . Der 3 : 1 Sieg Mörfeldens vom Vor= ſpiel müßte von der Union korrigiert werden könnem . Aber die Beſſun= ger erhielten am letzten Sonntag zwei gute Leute herausgeſtellt und man weiß deshalb nicht , wie ſich das auswirkt . Sagen wir : offen ! — Im letzten Spiel ſtoßen in Wishauſen die beiden Tabellenletzten aufein= ander . Für Wirhauſen dürſte auch ein Sien nicht mehr viel Zweck haben , dagegen könnten die Pfungſtädter im Falle eines Erfolges noch Ausſichten haben . Stellt Pfungſtadt tatſächlich ſeine beſten Leute , ſo könnte es auch gewinnen , aber man tut gut , den Spielausgang offen zu laſſen . Die A = und B = Klaſſe im Kreisgebiet . Hier kommt es ab und zu noch zu kleinen Senſationen . So verlor am Sonntag der Beraſträßer Meiſter Viktoria Griesheim in Geinsheim . Die „ Zwiebelſtädter ” können ſich das ja leiſten , da ſie den Titel bereits ſicher haben , aber ſolche Niederlagen ſchaden dem Anſehen . Der Lampf um den zweiten Platz ſpitzt ſich dagegen ſtark zu . SV . Weiterſtadt verlor am Sonntag in Groß = Gerau , ſo daß nunmehr wieder Groß = Gerau und auch Eberſtadt wieder als Bewerber auftreten . Zu regiſtrie= ren iſt ferner , daß der Platz des SportvereinsLengfeld wegen der am 7 . April vorgekommenen Ausſchreitungen geſperrt worden iſt . D Drtſchaut Gontse der Kchlenfächrer F . d . Ggelsbach gegen den SV . 1911 Neu = Ifenburg mit 2 : 4 . Den Iſenbur= gern nützt allerdings der Erfolg auch nichts mehr , da Egelsbach immer noch zwei Spiele auszutragen hat , von denen es mindeſtens eins ge= winnen wird , womit Iſenburg doch wieder überflügelt iſt . Einzig Haſſia Dieburg könnte mit Egelsbach noch punktgleich werden , doch müſſen die Dieburger dazu erſt am Sonntag in Dietzenbach gewinnen , was ſehr ſchver hält . Dann würde das Rüchſpiel Ggelsbach - Dieburg in Egelsbach die Entſcheidung bringen . Die Ausſichten ſtehen alſo für Egelsbach doch beſſer . In der B = Klaſſe wurde am Sonntag endlich im VfR . Erbach der zweite Abteilungsmeiſter ermittelt . Die Erbacher ſteigen mit Chattia Wolfskehlen automatiſch auf , ſpielen vorher aber noch um die Gaumeiſterſchaft . Am . 21 . April ſehen wir folgende Spiele in der A = Klaſſe : Gau Bergſtraße : Germamia Eberſtadt — Viktoria Griesheim ; „ VfL . Michelſtadt — Eintracht Darmſtadt : Sportverein Geinsheim — Spb . Lengfeld ; Boruſſia Dornheim — Sportverein Roßdorf . Gau Oreieich : Sportklub Dietzenhach — Haſſia Dieburg : FC . 03 Egels= bach — Sportgemeinde Sprendlingen ; FC . 02 Dreieichenhain — VV . Epbertshauſen ; Vfd . Neu = Iſenburg Reſerve — SV . 1911 Neu = Ienburg . Sportverein 1898 , Jugend . 1 . Jgd . — 1 . Jad . Pfungſtadt . Stadion , 310 Uhr . 2 . Jad . — 3 . Jad , Spb . B . Stadion , 2411 Uhr 4 . Jad . — 1 . Schüler Seeheim , Stadſion , 13 Uhr . 1 . Schüler — 1 . Schiller Dieburg , Stadton , 10 Uhr . 2 . Schüler — komb . Schüller Arheilgen , Stadion , 449 Uhr . Junioren — Junioren Aſchaffenburg , dort . Einkracht Frankfurk ſchlägt Mainz 05 5 : 1 ( 2 : 0 ) . Mainz trat vor 200 Zuſchauern mit kompletter Mannſchaft an . Eintracht hatte diesmal wieder Pfeifer in der Verteidigung aufgeſtellt . Den Sturm führte bei ihr Ehmer . Das Spiel wurde zur allgemeinen Ueberraſchung eine einſeitige Angelegenheit der Eintracht , die ihre Ueberlegenheit in einem zahlenmäßig noch höheren Ergebnis hätte zum Ausdruck bringen können . Nur in den letzten 20 Minuten kam auch Mainz etwas zur Beltung , ohne jedoch das Spiel völlig beherrſchen zu können . Da 3 erſte Tor der Eintracht fiel bereits in der 8 . Minute . Schaller hatte gine präziſe Flanke hereingegeben . Dietrichs Kopf war zur Stelle , und der Ball landete im Mainzer Tor . In der B . Minute war es der jugendliche Halbſturmer Krez , der eine Flanke von Keller= hof zum 2 . Tou vertpandelte . Nach der Halbzeit kann nach 10 Minuten Scholler das 3 . Tor erzielen . Bereits 3 Minuten ſpäter heißt es 4 : 0 für Eintracht . Dann gelang den Mainzern durch ihren Halbrechten das Chrentor . Pfeiſſer , der in der Hallzeit verletzt ausgeſchieden war , geht für Ehmer , der ausſchieb , in den Sturm , er gibt ſofort eine famoſe Vorlage auf Kellerhof , der zum 5 . Tor einſchießt . Damit hatte das Spiel ſein Ende gefunden , das Eintracht in aus= gezeichneter Form verdient gewann . Bei Mainz gefiel die Läuferreihe , die ſich tabfer wehrte . Der Schiedsrichter Hannewald , Rot = Weiß Frankfurt , bot eine mäßige Leiſtung . Starkenburg = Preis 120 Km . 21 . April 1923 . Am Sonntag , den 21 . April , veranſtaltet der Radſportklub Offen= bach = Bürgel . Mitglied des Heſſiſch und Naſſauiſchen Radfahrerbundes , Anſchlußverband der Vereinigung Deutſcher Radſport = Verbände , aber= mals die große Zuverläſſigkeitsfahrt den Großen Starkenburg = Preis , welcher dem Klub von ſeiten der Fahrradwerke L . Bauer u . Co . , Klein = Auheim , in liebenswürdiger Weiſe zur Verfügung ge= ſtellt wurde . Zu der Fahrt haben über 100 Fahrer ihre Teilnahme zu= geſichert , ſo daß dieſelbe eine erſtklaſſige Beſetzung aufweiſt . Dieſe 100 Fahrer teilen ſich in 8 Klaſſen , und zwar Herrenfahrer , Jugendfahrer und Altersfahrer . Die Strecke der Herrenfahrer , welche zirka 120 Km . lang iſt , zieht von Offenbach über Sprendlingen , Darmſtadt ( Frankfur= terſtraße , Rhönring , Dieburgerſtraße ) , Dieburg , Groß = Zimmern , Spach= brücken , Reinheim , Lengfeld , Zipfen , Höchſt . Groß = Umſtadt , Kleſtadt , Langſtadt , Babenhauſen , Zellhauſen , Seligenſtadt . Hainſtadt . Groß = und Klein = Steinheim . Dietesheim , Mülheim , Waldheim , Rumpenheim , Bürgel bei Offenbach Ziel . Unter den Fahrern der Herrenfahrer , welche wohl das größte In= tereſſe bei den Zuſchauern erwecken dürften , finden wir große Fahrer , welche im vergangenen Jahre immer mit bei den erſten in den Kämpfen waren . U . a . den Bundesmeiſter des H . u . N . RB . , Willi Klemenz . und deſſen Bruder Karl Klemenz , den mehrmaligen Gaumeiſter des B . D . R . Gau 71 . Adam Koch , alle Radſportklub Offenbach = Bürgel , Biſſon und Priſter , Diamant , Wiesbaden , Roth = Fulda . Ferner die Frankfurter Not = Weiß Mifa = Fahrer Becht , welcher bereits vergangenes Jahr mehrmaliger Sieger größerer Rennen war , ſowie ſein glubkame= rad Simrock . Es iſt äußerſt ſchwer , aus dieſen Fahrern einen Sieger zu tippen , zumal die Fahrer im Jahre 1929 zum erſtenmal wieder zu= ſammentreffen . Ob es der vorjährige Sieger Karl Klemenz , Offenbach = Bürgel , wieder ſchaffen wird , iſt ſehr fraglich . Die Strecke der Jugend = und Altersfahrer zieht von Bürgel über Bieber , Tannemühle , Weiß= kirchen , Dudonhofen Seligenſtadt Hainſtadt , Steinheim . Dietesheim , Mühlheim , Waldheim . Numpenheim , Ziel Bürgel . Die Einwohner der berührenden Ortſchaften und Städte werden gebeten , den Fahrern bei evtl . Vorkommniſſen behilflich zu ſein und die Straßen freizuhalten . Die erſten Probefahrten des „ Blauen Vogels ” . Bald nach ſeiner Ankunft in Kapſtadt unternahm der Rekordfahrer Campbell auf der eigens für Verſuchszwecke hergerichteten Strecke von Verneuk pan im Innern Süidafrikas die erſten Probefahrten mit dem „ Blauen Vogel ” . Mit gedroſſeltem Motor kam Campbell auf 20 gm . Geſchwindigkeit , und als er Vollgas gab , erreichte er ſogar 345 Stundenkilometer . Der Konflikt Oeſterreich — Italien , der anläßlich des Spiels zwiſchen den Fußballmannſchaften dieſer Länder entſtand , iſt jetzt gütlich bei= gelegt worden . Die Fußballweltmeiſterſchaft wird zukünftig außerhalb der Olym= piade ausgetragen werden . Die Berliner Fußball = Entſcheidung zwiſchen Hertha/BSC . und Ten= mis = Boruſſia wird im Mai ausgetragen . Ein Hockehturnier für Junioren wird an den Pfingſttagen in Nürnberg abgehalten werden . Einen neuen deutſchen Flugweltrekord ſtellte der Pilot Steindorf mit einer Rohrbach = Romarmaſchine für „ größte Nutzlaſt in 2000 Meter Höhe ” mit 6459 Kg . auf . Schmeling wird am R . Juni im Yankeeſtadion in Newark gegen Paolino boren . In den Rahmenkämpfen treffen ſich b . Porath — Stribb= ling und Maloneh — Risko . Frl . Erkens und der Europameiſter Riebſchläger werden ſich an einem internationalen Schwimmfeſt in Helſingfors beteiligen . Eine die Konstruktion der Henschel - Wagen am sinnfälligsten charakterisie- rende Eigenschaft ist ihre BERGFREUDIGKEIT . Uelgen Sesſchiges eitesiener Probefahrt von der großartigen Zug- kraft unserer Kraftwagen , Vorführungs- wagen stehen Ihnen bei uns und unse- ren Vertretern jederzeit zur Verfügung . ( V . 223 F Ester Generalvertretung für Darmstadt und Umgegend : Gebrüder Lutz A . G . , Darmstadt , Landwehrstraße 38 - 42 . Fernruf 406 Zu den Lohndifferenzen im Ruhrbergbau . In einer Preſſebeſprechung , zu der der Verband der Bergbau= induſtriearbeiter geladen hatte , ging Geſchäftsführer Huſemann auf die erſten derzeitigen Differenzen im Ruhrbergein . Er führte u . a . aus , daß die Zahl der Bergarbeiter ſtändig im Rückgang begriffen ſei . Während 1914 noch 460 000 Arbeiter im Ruhrbergbau tätig geweſen ſeien , ſei dieſe Zahl auf 350 000 im Februar 1929 geſunken . Die För= derung ſei hingegen nicht zurückgegangen ; ſie habe 1913 rund neun Millionen Tonnen betragen und im Januar 1929 10 , 12 Millionen To . Es ergebe ſich alſo eine Steigerung der Förderung bei einem Rückgang der Arbeiterzahl . Weiterhin ſei eine weſentliche Steigerung des Schicht= förderanteils zu verzeichnen . Der Lohnanteil je Tonne Kohleförderung ſei weiterzurückgegangen . — Die weiteren Ausführungen des Tedners galten der vom Bergbauverein herausgegebenen Erwiderungsſchrift ton Dr . Jüngſt . — Dr . Berger , Syndikus des Verbandes , ging in ſeinen Ausführungen einleitend nochmals auf die dem gegenwärtigen Schlich= tungnsverfahren vorangegangenen Verhandlungen ein , die bekanntlich wegen der grundſätzlichen Meinungen eine Verſtändigung nicht herbei= führen konnten . In den weiteren Ausführungen des Nedners ſpielte vor allem die nach der Anſicht des Redners noch ungeklärte Ab chrei= bungsfrage , deren Klärung vom Reichskohlenrat vorgenommen werden ſollte , eine maßgebliche Nolle . Man ſtehe auf dem Standpunkt , daß ein Werkerhaltungskonto geſchaffen werden könne , und gehe in dieſer Anſicht einig mit dem Bergbauverein . Es müſſe den Arbeitneymern jedoch eingeräumt werden , dieſes Konto mit zu verwalten . Die Arbeitnehmerſeite ſei weit davon entfernt , den Ernſt der Kapitalbil= dungsfrage zu verkennen . Berger ſprach dann von der bekannten Selbſtkoſtenberechnung , die für Dezember 1928 errechnet ſeit . Im übrigen wurde eine Widerlegung der vom Bergbauverein aufgeſt Uten Rechnung „ Dr . Jüngſt ) gegeben . Die in der Oeffentlichkeit laut ge= wordene Anſicht , die Schlichtungsverhandlungen hätten früher als auf den am 22 . ds . Mts . feſtgeſetzten Termin gelegt werden können , da ein zweiwöchiger Zwiſchenraum verlorene Zeit bedente , wurde als un= zutreffend bezeichnet . Amerikaniſche Kabelnachrichken . * New York , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Baumwolle : Das Nachgeben der Baumwollpreiſe ſetzte ſich auch am Wochenſchluß fort , da auf Grund der bisherigen Meldungen aus Liver= pool allgemeine Liquidationen vorgenommen wurden , und die Pflanzen dank der gunſtigen Witterung befriedigende Fortſchritte machen . Der Handel zeigte auf der gewviſſen Baſis Kaufluſt für Maiware . Neue Kauforders lagen mr in ge ingem Umfange vor . Kaffee : Vom Kaffeemarkt iſt nichts Beſonderes zu melden . Anfäng= lich erfolgten Liquidationen , wwährend im Verlaufe Deckungen vorge= rommen wurden . Die Kommiſſionsfirmen bekundeten einige Kaufluſt auf Grund der ſtetigen Meldungen aus Braſilien . Zucker : Der Rohzuckerterminmarkt verlief unregelmäßig . Der Hendel nahm Abgaben per Mai vor , wofür in der Hauptſache das um= fangreiche Angebot von Lokoſvare maßgebend war , während die ſpäteren Sichten aus Deckungen Nutzen ziehen bonnten . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 20 . April : Getreide . Weizen : Mai 115 ½ , Juli 119 ½ , Sept . 122 ½ , Dez . 125 ½ ; Mais : Mai 90 ½ , Juli 94 ½ , Sept . 95 ½ , Dez . 87 ½ ; Hafer : Mai 47 ½ , Juli 45 ½ , Sept . 43 ½ ; Roggen Mai 93 ½ , Juli 95 ½ , Sept . 96 ½ , Schmalz : Mai 11 , 75 , Juli 12 , 10 , Sept . 12 , 47 ½ . Fleiſch . Rippen : Mai 12 , 92 ½ , Juli 13 , 22 ½ , September 13 , 70 ; Speck , loko 13 , 12 ½ ; leichte Schweine 11 , 10 bis 11 , 60 ; ſchwere Schweine 11 , 15 bis 11 , 50 ; Schweinezufuhren : Chicago 6000 , im Weſten 30 000 . Baumwolle : Mai 19 , 17 , Juli 19 , 22 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 20 . April : Getreide . Weizen : Rotwinter 141 ½ , Hartwinter 128 ½ Mais , neu angek . Ernte 103 ; Mehl , ſpring wheat clears 5 , 50 bis 5 , 80 ; Getreidefracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 9 — 10 Cents . Schmalz : Prima Weſtern , loko 12 , 40 ; Talg , extra , loſe 8 ½ . Kakao . Tendenz : ſtetig ; Umſatz in Lots : 115 ; Loko : 10 ½ ; April 10 . 22 , Mai 10 . 28 , Juni 10 . 42 , Juli 10 . 58 , Auguſt 10 . 74 , Sept . 10 . 92 , Oktober 10 . 89 , November — , Dezember 10 . 98 ; Januar 1930 : 11 . 06 . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die Lage in der Fabrikation für Waggonbeſchläge iſt nach wie vor ſehr ſchlecht . Das Reichsbahn = Zentralamt hat ſeit einem Jahr keine Güterwagen in Auftrag gegeben . Perſonenwagen wurden nur in geringer Anzahl beſtellt . Man hofft in den in Frage kommenden Induſtriekreiſen , daß die Reichsbahn in nächſter Zeit einige Tauſend Perſonenwagen in Auftrag geben wird . Geſtern wurde ein Vertrag zwiſchen dem Kreis Düren und dem Rheiniſch = Weſtfäliſchen Elektrizitätswerk unterzeichnet , wonach das Kreis = Elektrizitätsamt Düren gegen ein = Zahlung von 6 785 000 Mark an die RWE . übergeht . Ueber die Wagner u . Carolus = A . = G . , Faßfabrik und Fraßgroßhand= lung in Mainz iſt das Vergleichsverfahren eröffnet worden . ( Prüfungs= termin 14 . Mai . ) Der Generaldirektor der Schultheiß = Patzenhofer Brauerei = Aktien= geſellſchaft , Kommerzienrat Dr . Walter Sobernheim , vollendet am 24 . April 1929 ſein 60 . Lebensjahr . Einer längeren Krankheit iſt der Präſident des Rauſchert = Konzerns , Paul Rauſchert , erlegen . Wie der Amſterdamer Korreſpondent drahtet , betrug im März die Einfuhr nach Holland 216 Mill . Gulden , die Ausfuhr 175 Mill . Gulden . Es ergibt ſich alſo ein Einfuhrüberſchuß von 41 Mill . Gulden . Der Zeitpunkt der Einführung der Aktien der Continentalen Lino= leum = Union an der Amſterdamer Börſe iſt nunmehr auf den 23 . April feſtgeſetzt worden . Die Luxemburgiſche Börſenkommiſſion hat den Courtageſatz auf 4 pro Mille feſtgeſetzt , von denen 10 Prozent an die Börſengeſellſchaft abzuführen ſind . Im Zuſammenhang mit der Beſſerung der Ausſichten für das Zuſtandekommen eines geſchloſſenen belgiſchen Zementſyndikats gehen jetzt in beteiligten Kreiſen Gerüchte um , wonach die belgiſchen Zement= preiſe eine Erhöhung um 10 — 20 Fr . pro To . erfahren würden . In Lodz herrſcht eine ſchwere Abſatzkriſe in der Baumwollbranche . Der größte Teil der Fabriken mußte die Arbeit einſchränken . Die / Dtſche . Ani . Auslo = Fabriken ſind mit Warenbeſtänden angefüllt , deren Unterbringung auf Schwierigkeiten ſtößt . Das bisher in Polen beſtehende Einfuhrverbot für deutſche Motor= räder iſt aufgehoben und der deutſchen Kraftradinduſtrie ein Kon= tingent eingeräumt worden , das ihr geſtattet , ihre Stellung gegenüber der engliſchen Konkurrenz auf dem polniſchen Markt zu behaupten . Das Warſchauer Miniſterium für Induſtrie und Handel iſt mit der eo Bad . = Bad . v . 26 von der Allgemeinen polniſchen Kohlenkonvention ab 1 . April ds . Js . eingeführten Preiserhöhung nicht einverſtanden . Es ſoll daher über eine teilweiſe Wiederherabſetzung der Preiſe beraten werden . Die Verhandlungen wurden in Warſchau bereits aufgenommen . Nach den heute veröffentlichten Angaben der Sowjetpreſſe betrug / 8 % Mannh . v . 26 . die Ausfuhr der Sowjetunion im erſten Halbjahr des laufenden Wirt = 8 % Nürber 26 ſchaftsjahres ( 1 . Oktober 1928 bis 31 . März 1929 ) 341 Mill . Rbl . gegen 301 Mill . Rbl . in der gleichen Zeit des Vorjahres , und die Einfuhr 310 Mill . Rbl . gegen 352 Mill . Rbl . im erſten Halbjahr d . V . Der Aktibſaldo belief ſich ſomit auf 31 Mill . Rbl . Wie zu erwarten war , wird die völlige Freigabe des Deviſen= handels in Bulgarien noch nicht erfolgen . Fürs erſte iſt ein Uebergangs = 499 Frkf . Hop . Bk . fyſtem vorgeſehen , deſſen Grundlinien von der Nationalbank im Ein= vernehmen mit dem Anleihekommiſſar Charron ausgearbeitet wurden / 8 PfbrBf . und die nach dem 4 . Juni in Kraft treten ſollen . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 20 . April . Da die Folgen des Abbruchs der Parifer Verhandlungen , die anfangs ſehr ſchwarz und draſtiſch dargeſtellt wurden , als nicht mehr ſo ſchlimm bezeichnet werden , machte ſich im vorbörslichen Verkehr wieder eine zuverſichtlichere Stimmung bemerkbar . Die Situation wurde allgemein etwas günſtiger beurteilt und man hofft , daß doch noch ein Ausweg gefunden werden wird , um eine Wiederaufnahme der Ver= handlungen herbeizuführen . Das Hauptgeſprächsthema bildeten die Neparationsverhandlungen , und es wurde mit Befriedigung aufge= nommen , daß auch von Auslandsſeite , namentlich von den franzöſiſchen Zeitungen , die einen heftigen Angriff auf Deutſchland nicht unter= laſſen konnten , die Lage ruhiger und gerechter beurteilt wurde . Ferner blieben die zumeiſt gut gehaltenen Auslandsbörſen nicht ohne Ein= druck , in deren Zuſammenhang feſtgeſtellt wurde , daß die Befürchtun= gen hinſichtlich eines internationalen wirtſchaftlichen Rückſchlags nicht gerechtfertigt waren . Die Spekulation blieb aber äußerſt zurückhaltend und vorſichtig , ſo daß das Geſchäft leine Belebung erfahren konnte . Einige Abgaben von beſonders ängſtlichen Kreiſen , hatten jedoch zu Beginn des offiziellen Marktes einen Kursrückgang in kleinerem Maße zur Folge , ſo daß die Gewinne der geſtrigen Abendbörſe wieder ver= loren gingen . Die Tendenz neigte daher , zumal auch nur ganz ge= irnge Aufnahmeluſt beſtand , zur Schwäche Da kaum Orders von irgendeiner Seite vorlagen , fehlte der Börſe die Hauptſtütze . Im Verlaufe wurde die Stimmung ſehr nervös , und die Hoffnungen auf Montag verwandelten ſich in eine gewiſſe Angſt , die man hinſichtlich dieſer Sitzung hegt . Bei den ſchweren Werten traten , da wieder zu= nehmendes Angebot eintraf , ganz empfindliche Rückſchläge ein . Deutſche Linoleum büßten erneut 7 Prozent , Siemens 4 Prozent , und Schuckert 3 Prozent ein . An den übrigen Märkten gingen die Verluſte bis zu 2 Prozent . Zum Schluß trat wieder eine Erholung ein , und die An= fangsverluſte wurden meiſt wieder aufgeholt . J . G . Farben ſchloſſen etwas über dem Anfangsniveau . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 5 Prozent weiter leicht . Am Deviſenmarkt war die Mark gegen Dollar mit 4 . 2190 etwas ſchwächer . Mark gegen Pfunde 2047 ½ , London = Kabel 4 . 8525 , Paris 124 . 25 , Mailand 92 . 67 ½ , Madrid 32 . 95 , Holland 12 . 08 ½ . Berlin , 20 . April . Während man vormittags noch mit Wochenſchlußdeckungen gerechnet hatte und auch hinfihtlih der Lage in Paris zuverſichtlicher geſtimmt war — was in höheren Kurstaxen zum Ausdruck kam — brachte der offizielle Börſembeginn demgegenüber eine Enttäuſchung . Es iſt ſchwer , hierfür die richtige Erklärung zu finden . Obwohl ſicherlich ſonſtige Mo= mente hinter den Diskuſſionen über Paris zurücktraten , wirkten doch die ſchon wieder beginnenden Diskontdebatten in Amerika und die bis= her ergebwisloſen Verhandlungen des Reſches mit den Großbanken um einen längeren 200 = Millionen = Kredit bei dem herrſchenden Peſſimismus mit . Auch verſtimmte , daß keine Inteoventionstätigkeit der Banken zu erkennen war , und als die Spekulation merkte , daß auch das Ausland ſich ſehr reſerdiert berhielt , ſchritt ſie , da ſie von geſtern noch genug übrig hatte , zu Abgaben . Von einem drängenden Angebot bonnte aber zunächſt nicht die Rede ſein , und die Kursrückgänge hielten ſich meiſt in 1 — 2 prozentigen Grenzen . Auch nach den erſten Kurſen neigte die Tendenz zur Schväche . Das Beſchäft trug außerordentlich ruhigen Cha= rakter , doch gaben die Notierungen weiter , teilweiſe bis zu 3 Prozent , nach , ka jede Unternehmungsbuſt der Spekulation fehlte . Baſalt . . . Beramann . . Berl . Hand . = Geſ . / 223 . 50 1220 . — Braunkohl . Briketts/ 165 . — 1165 . — Bremer = Wolle" . Danatbank . . . Diskontogeſ . . . Dresdner Bank . Teutſche Erdöl . . / 120 . — 1119 . — Orenſtein Teutſche Petroleum ) 72 . — 72 . — Polyphon Tynamit Nobel = 115 . — 1112 . 50 / Rütgerswerke Elektr . Lieferung 166 . — 1164 . 50 Sachſenwerke J . G . Farben 242 . 50 1240 . — Siemens Glas = Gelſenk . Berg . 129 : / , 1129 : / , Ver . Glanzſtoff Gef . f . elektr . Untern . 225 . 1223 . — Ver . Stahlwerke . Han . Maſch . = Egeſt . 1 51 . — / 50 . — Volkſtedter Porzellan Kanſa Dampfſch . / 153 . — 11527 Wanderer Werke Kapag . . 121 : / , 1119 . 5 Wiſſner Metall . Karpener . 136 . — 1135 . 25 Wittener Gußſtahl Hemoor Zement . . 1 272 . — 1275 . — * ) Die 3 Kaliwerte verſtehen ſich exkl . Bezugsrecht . 19 . 4 . 20 . 4 19 . 4 . 20 . 4 . A . E . G . . . . . . 170 . 75 168 . 75 Hirſch Kupfer . . 133 . — 131 . — Augsb . = Nürnb . Maſch / 83 . 50 83 . 25 Höſch Eiſen . 122 . — 118 . 25 52 . 25 52 . — Hohenlohe Werke 88 . — 87 . — 221 : , ( 220 . 50 Kahla Porzellan 100 . 50 100 Berl . Karlsruhe Ind/ 66 . 50 64 . — Kali Aſchersleben ” 235 . — 235 . 75 Salzdetfurth‟ 370 . 25 365 . 75 Weſteregeln 240 . 25 239 . 25 196 . — 1196 . Lindes Eismaſch . 125 . 50 184 . 50 266 . 25 1262 . — 12 . Lvewe FCo . 211 . — 208 . — Teutſche Bank• . . 1167 . — 1165 . — Lingel Schuh 49 . — 49 . — 158 . — 1156 . — Mannesmann Röhr 117 . — 115 . — 1161 . 25 ( 160 . 25 Niederlauſitzer Koh 145 . — 145 . — Deutſche Maſchinen / 52 . 50 52 . 25 Nordd . Lloyd 114 . 75 113 . — 92 . 92 . — 429 . — 423 . — 90 . 75 90 . — 120 . — 119 . — 138 . 50 139 . — 448 . — 437 . 25 90 . 75 90 . 75 44 . 50 43 . 50 90 . 50 90 . — 133 . — 130 . 25 49 . — 49 . — Helſingfors . . Wien . . . . . . Prag . . . . Budapeſt Sofia . . Solland Lslo . . Kopenhagen . . Stockholm London" . Buenos Aires New York" . Belgien . 19 . 4 . 20 . 4 . 19 4 . 20 . Geld Brie Geld Brief Geld Brie Geld . Brief 10 . 595 10 . 615 10 . 593 10 . 613 Italien . . . . . " 22 . 08 22 . 14 22 . 07 ſ 22 . 11 59 . 16 59 . 28 59 . 175 59 . 275 Paris . . . . . . " 16 . 455 16 . 495 / 16 . 4 . 5 12 . 473 12 . 493 12 . 47 : 12 . 497 Schweiz . . . . 81 . 125 81 . 285 81 . 125 73 . 39 73 . 53 73 . 41 73 . 55 Spanien . 62 . 17 62 . 29 81 . 82 ( 6 1 . 94 3 . 047 3 . 053 3 . 047 s . 053 Danzig 81 . 73 81 . 89 81 . 73 169 . 35 89 . 69 69 . 26 169 . 6 ( Japan . . . . . . 1 . 870 / 1 . 8741 1 . 877 112 . 36 12 . 58 12 . 34 112 . 56 Rio de Janeiro 0 . 5005 0 . 5025 112 . 33 1 r 2 . 551 12 . 31 1 12 . 5 : Jugoſlawien" . 7 . 405 7 . 419 112 . 5 112 . 78 12 . 55 112 7 Portugal . . . . 18 . 67 18 . 91 18 . 85 20 . 454 0 . 494 20 . 452 20 . 492 Athen . . . . . . " 5 . 465 5 . 475 1 . 771 1 . 775 1 . 77 1 . 776 Konſtantinpel . 2 . 07 : 2 . 07 2 . 075 4 . 2135 2219 4 . 213 . 4 . 221 ! Kanada . . 4 . 181 4 . 18 4 . 180 58 . 51 58 . 63 8 . 50 58 . 62 Uruguay . . . " 4 . 156 4 . 16 18 . 505 8 1 . 285 81 . 88 1 . 881 0 . 5005 0 . 5025 7 . 4101 7 . 424 18 . 89 5 . 465 / 5 . 475 2 . 079 4 . 198 4 . 136 / 4 . 144 Vom füddeukſchen Produkkenmarkk . Der ſtarke Preisſturz , der von der Chikagoer und der Winnipeger Getreidebörſe am Dienstag abend gemeldet wurde , veranlaßte die hieſi= gen Intereſſenten zu größter Zurückhaltung . Am Mittwoch wurde zwar von den gleichen Börſen wieder eine Preisbeſſerung gedrahtet , die aber auf die Marktlage ohne Einfluß blieb . Der Weizenmarkt verlief bei uns die ganze Woche hindurch ſehr ruhig , und über den Bedarf hinaus wurden keine Käufe getätigt . In Inlandweizen kam nur wenig Ware an den Markt , da die Landwirte mit den äußerſt dringlichen Feldbeſtellungen beſchäftigt ſind . Inlandsweizen war zu 24 , 50 — 24 , 75 RM . und Auslandsweizen zu 25 , 75 — 27 , 50 RM . franko hieſiger Stationen angeboten . Roggen verkehrte im Einklang mit Weizen ebenfalls in ruhiger Haltung ; Inlandsroggen wurde mit 23 , 75 bis 24 , 00 RM . notiert . Gerſte lag unverändert ruhig und auch die Preiſe für Braugerſte blieben für badiſche und württembergiſche Brau= ware mit 24 , 75 — 25 , 00 RM . und für pfälziſche Braugerſte mit 25 , 25 bis 25 , 75 RM . unverändert . Für Hafer bleibt prompte Ware für den Konſum etwas gefragt . Der Rückgang des Brotgetreidemarktes blieb aber auch hier nicht ohne Einfluß . Inlandshafer wurde mit 23 , 50 bis 24 , 50 und Auslandshafer mit 22 , 75 — 23 , 50 RM . frei Mannheim notiert . Mais hatte ruhigen Markt bei etwas nachgiebigem Preiſe . La Plata = Mais ſtellt ſich heute auf 22 , 75 — 23 , 00 RM . frei Waggon Mannheim . Futtermittel hatten bei kleinerer Nachfrage ruhigen Markt . Feine Weizenkleie notierte man mit 13 , 50 — 13 , 75 und Bier= treber mit 20 , 75 — 21 , 25 RM . franko Mannheim . An den Hopfen= märkten hielt die ruhige Stimmung an . Zufuhren blieben klein , ebenſo die Umſätze . Die Preiſe ſind unverändert . An den Tabakmärkten war die Tendenz behauptet bei Nachfragen nach vorjährigen Pfälzer Sandblättern . Auch für Schneidegut = Tabake zeigte ſich etwas Nachfrage . Laut „ V . Ztg . ” haben die ſeit geraumer Zeit geführten Verhand= lungen zwiſchen der J . F . Farbeninduſtrie AG . , den franzöſiſchen und ſchweizeriſchen Gefellſchaften , maßgebenden Chemiegeſellſchaften , in die= ſen Tagen zu einem poſitwen Ergebnis geführt . Mitte der Woche wird die Oeffentlichkeit durch ein offizielles Communiqué über dieſe Trans= aktion unterrichtet werden . Es ſind recht weitgehende Feſtlegungen in der Aufteilung und Regs ung der Produktion und des Abſatzes , ſowie vor allem umfaſiende Presbildungen getroffen worden . Erfaßt werden ton Abfatzeinteilung alle europäiſchen Staaten ; dagegen ſollen , wie wir hören , die Vereinigten Staaten aus der Aufteilung herausgelaſſen worden ſein . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 17 . April 1929 . Die auf den Stichtag des 17 . April berechnete Großhandelsindexziffer des Stati= ſtiſchen Reichsamtes iſt mit 136 , 9 gegenüber der Vorwoche ( 137 / 4 ) um 0 , 4 v . H . geſunken . Von dem Haudtgruppen hat die Indexziffer für Agrarſtoffe um 0 , 2 v . H . auf 128 , 3 ( 128 , 6 ) nachgegeben . Die Inder= ziffer für Kolenialwaren iſt um 0 , 6 v . H . auf 126 , 4 ( 125 , 7 ) geſtiegen . Die Indexziffer für induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren iſt um 0 , 8 vom Hundert auf 132 . 6 ( 133 , 7 ) zurückgegangen , während diejenige für induſtrielle Fertigwaren mit 157 , 8 ( 157 , 7 ) nahezu unverändert iſt . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft‟ Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft ” iſt in der Woche vom 11 . bis 17 . April von 141 , 5 auf 127 , 0 ( Durchſchnitt 1909 — 1913 — 100 ) , alſo um 10 , 2 Prozent ge= fallen . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preisſtande vom 17 . April folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 128 . 1 , Blei 150 . 8 , Zink 110 . 9 , Zinn 113 . 7 , Aluminium 132 . 0 , Nickel 107 . 7 , Antimon 123 . 3 . Die Leiſtung der Deutſchen Walzwerke im März 1929 . Seit 1 . Ja= nuar 1929 rechnen auf Grund internationaler Vereinbarungen als „ Halbzeng zum Abſatz beſtimmt ” auch Rohblöcke , Rohbrammen und Roh= luppen . Diesmal erſtmalig auch für die Monate Januar und Februar 1929 berichtigt berückſihrigt . — Die Deutſchen Walzwerke haben im März 1929 904 257 To . an Welgfertigerzeugniſſen hergeſtellt , d . h . ar= beitstäglich 36 170 Tc . ( im Februar 36 101 To . ) . Dies entſpricht 83 , 7 Prozent der durchſſchnittlichen arbeitstäglichen Gewinnung des Jahres 1913 im Deutſchen Reich damaligen Umfanges . Daneben wurden noch 112 138 To . „ Halbzeug zum Abſatz beſtimmt ” ( Febmar 71 330 To . , Ja= nuar 100 015 To . ) hergeſtellt . Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Nach vorläufigen Berehnungen wurden in der Zeit vom 7 . bis 13 . April im Ruhrgebiet in 6 Arbeits= tagen 2 430 532 To . Kohlen gefördert gegen 1942557 To . in der vor= herigen Woche bei 5 Arbaitstagen . Die Kokserzeugung ſtellte ſich in den 7 Tagen der Berichtswoche ( in den Kokereien wird auch Sonntags ge= arbeitet ) auf 620 078 To . gegen 599 080 To . in der vorhergehenden Woche , die Preßkohlenherſtellung auf 66 830 To . gegen 53 541 To . in der vor= hergehenden Woche bei 5 Arbeitstagen . Die arbeitstägliche Kohlenför= derung betrug in der Zeit vom 7 . bis 13 . April 405 089 To . gegem 388 511 Tonnen in der vorhergehenden Woche , die tägliche Hokserzeugung ſtellte ſich auf 88584 To . ( 85 583 To . ) , die arbeitstägliche Preßkohlenherſtel= lung auf 11 138 To . ( 10 708 To . ) . In der Bevichtswoche , ebenſo in der Vorwoche , wurden keine Feierſchichten eingelegt . Main = Kraſtwerke A . G . , Frankfurt a . M . = Höchſt . In der G . V . , in welher 19 806 50 ) RM . Aktien verteten waren , wurden die Anträge der Verwaltung genehmigt . Hiernach gelangt eine Dividende von 8 Prozent zur Verteilung . Die der Amtsdauer nach aus dem Aufſichts= rat ausgeſchiedenen Herren Direktor N . Arendt , Vankdirektor S . Bacha= rach , Direktov F . Egger , Landeshauptmann W . Lutſch und Landrat E . Scheucrn wurden wiedergewähl = ; neu in den Aufſichtsrat gewählt wur= den : an Stelle des verſtorbenen Landesausſchußvorſitzenden H . Hopf Stadtrat Bruno Aſch = Frankfurt a . M . , und an Stelle des ausgeſchiede= nen Landrats S = hlitt Landrat Dr . Jul . Mülhens = Rüdesheim , ſowie weiter Direktor Alfred Thiel , R . W . E . = Eſſen , und Oberbergdirektor Bergaſſeſſor a . D . Otto Kalthoff = Aachen . Frankfurter Kursbericht vom 20 . April 1929 . 6 % Ditſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . " % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 6 % Bayern Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 2 Heſſen Volls= ſtaat v . 28 . . . . 6 % Preuß . Staats= anl . v . 23 . . . . . " 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . 7 % 0 ThüringerFrei= ſtaat v . 27 . . . ungsſch . * + Ablöſungsan ! . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Berlin v . 24 . . . 3 % Darmſtadt v . 26 v . 28 2 o Frli . a . M . v . 26 8 % Mainz v . 26 . . . 85 75 78 . 75 0 43 . 4 11 . 5 4 . 4 91 86 . 75 Mat Di . Komm . Sam= mel = Ablöf . - Anl . * Ausl . Ser . 1 / 51 . 5 Ser . II/ 68 . 25 8 % Ber . Hyp . = Bk . 8 ½% - Lia . Pfbr . 4 ½% Lig . Pfbr . 97 . 5 97 . 25 77 . 1 98 781 . 8 % Heſſ . Landesbk . 4 ½% Heſſ . 2 bs . Hp . Bk . = Ligid . Pfbr . . 8 % Kom . Landes= bant Darmſtadt . 8 % Mein . Hyp . Bi . „ Lig . Pfbr Pfälz . Hyp . Bk 8 % Preuß . Ztr . = Stadt ſchaft . . . % Rhein . Hyp . = Bk 4 ½% „ Lia . Pfbr . 82 Rhein . = Weſtf . = Bd . = Cred . . . . " 8 % Südd . Bod . = Cred . = Ban 1 . . . " 8 % Württ . Hyp . = B . — 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . . " 3 % Klöckner = Werle Berlin v . 26 . . . 7 % Mainkrw . v . 26 . 7 % Ver . Stahlwkel mit Opt . v . 26 . . 320 VoigtckHäffner von 26 . . . . . " 97 . 25 / 4 , % Ungarn 19141 Goldr . . 87 42 76 . 4 93 . 9 83 . 5 97 . 5 76 ‟ 94 . 75 J . G . Farben Bonds . . 28 . . . 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 . . . . . . . . " 4 ½ , % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . 4 % Oſt . Goldrente 4 : / , % Rum . Goldl von 1913 . 4 % Türk . Admin . 42 1 . Badgad 40 Zollanl . 4 l . 2 ungarn 1913 97 . 75 80 97 . 5 98 . 5 95 71 . 25 90 . 5 80 . 5 80 . 75 93 129 / , 36 . 25 31 : / . 18 . 1 197 , Altien . Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank . . . „ Eff . = u . Wechſel= bank . . . . . . . . . Vereinsbank . . Diskonto = Geſellſch . Dresdener Vant . . Frankf . Bank . . . . . Hyp . = Bf . Pfdbr . = Bk . . . . . Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . = Bank . Mitteld . Creditbk . . Nürnb . Vereinsbr . Oſt . Creditanſtalt . Pfälz . Hyp . = Ban 1 . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbt . . „ Hyp . = Bant . . . Südd . Bod . - Cr . Bk . Wiener Banlerein ! A . . G . „ Verkehrsw Dt . Eiſenb . = Geſ . . . 7 % Dt . Reichsbahn Vorzge Hapag Nordd . Lioyd . . . . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . 7 . — Accum . Berlin . Adlerw . ( v . Kieher ) 6 ‟ AEG . Borzug 152 130 172 186 . 75 253 164 . 5 135 . 25 102 . 75 157 161 104 140 . 5 142 189 15 ) 33 . 5 303 123 153 18 . 162 88 . 75 120 . 25 113 . 75 121 50 . 5 UEG . Stamm . . . 169 Baſt Nürnberg . . . Bergm . El . Werkel 119 . 5 BrownBroverickCie 142 . 5 Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . . ! Cemen : Heidelberg/ 147 Karlſtadt 177 Chem . WerkeAlbert . / 75 Chade . . . . . . . . . . . 452 Daimler = Benz . Dt . Atl . = Telegr . . . . 1126 „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl Gold = u . Silb . = Anſtalt . 164 . 5 Linoleumwerk . / 339 Eichbaum , Brauer . / 300 Elektr . Lich u . Kraftl 211 Liefer . = Geſ . / 165 Eſchw . Bergwer ! Eßlinger Maſchinen ! 38 . 5 Ettlinger Spinnere // 225 F . G . Farbenindſtr . / 241 . 25 Feinmech . ( Jetter ) . / 43 . 9 Felt . & Guilleaum . / 76 Frkft . Gas . . . . . . . 1137 Hof . . . . . . . / 82 Geiling & Cie . . . " Gelſen I . Bergwert Gef . elektr . Un= ternehmungen . Goldſchmidt Th . . . / 87 . 1 Gritzner Maſchinen ! 85 Grün & Bilfinger . 1176 Dafenmühle Frif ! . / 431 . 5 Hammerſen ( Osn . Harpener Bergbau/ 436 Henninger , Kempf . 169 Hilpert Armaturfb . / 90 . 5 Hindrichs = Aufferm . / 96 Hirſch Kupfer . . . . 130 58 . 5 . . / 119 . 5 Hochtief Eſſen . . . . ! 9 Holzmann , Phil . . . 1122 Holzverk . = Induſtrie Flſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans Stamm Kali Aſchersleben . „ Salzdetfurth . „ Weſteregeln" . Kammgarnſpinn . Karſtadt , . . . . . . . Klein , Schanzl . . . . Klöcknerwerke . . . . Kraftw . Alt = Württ . Lahmeyer & Co . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . 280 Lüdenſcheid Metal . Lutz Gebr . Darmſt . Mainfr . = W . Höchſt . / 115 Mainz . Akt . = Br . . . . 1232 Mannesm . Röhren Mansfeld . Bergb . . / 128 Mars = Werle . . . . . Metallgeſ . Frankft . Miag . Mühlenbau . 1128 MontecatiniMaild Motorenfb . Darmſt . Neckar ) . Fahrzeug . . Nicolay , Hofbr . . . ! " Oberbedar . . . . . . 87 Oſterr . Alpine Mo . Otav Minen . . . . " Peters Union Fr 1 . / 119 . 5 Phönir Bergbau . Reiniger , Gebb . . . . Rh . Braunkohlen" . Elektr . Stamm Stahlwerke . . ! . Riebeck Montan . Roeder Gb . Darmſt . 415 93 210 115 69 e 313 Ra 217 90 75 95 . 5 100 85 56 152 107 118 . 5 Rütgerswerke . . Sachtleben A . G . . . Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . . . Schwarz Storchen . Siem Glasinduſtr . Siemens & Halste . / 375 . 6 Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien Bucker = AG . Svenska Tändſticks/ 428 Tellu = Bergbau . Thür . Lie . = Geſ . . . Tucher = Brauerei . . Anterfr . Krs . = Elek= tr . = Ver . . . . . . . " Beithwerke . . . . . " Ver . . Chem . Ind . „ Gummifabri Berlin = Fran „ Laurahütte „ Stahlwerfe „ Ultramarin . . 153 „ Bellſt . Berlin . 1115 Vogtländ . Maſchin Voigt & Haeffner . 1213 Bayß & Freytag" . Wegelin Rußſabrikl Werger Brauerei . . Zellſtoff . Aſchaffbg . 1132 : / , Memel . . . . Waldho . . ( 261 90 . , 5 202 347 111 122 . 5 233 . 5 164 239 152 117 . 5 102 110 21 . 25 90 85 69 90 69 Allianz u . Stuttg . Verſicheuing . . . / 250 Frkft . Allg . Verſ . = G . Frankona Xück - u . Mitv . Mannh . Verſich . . . ! — Nummer 110 Sonntag , den 21 . April 1929 Seite 13 Dai ſi . ziſchen Eiſenmark . Das geſchäftliche Bild am ſüddeutſchen Eiſenmarkt hat in der ver= hangenen Woche einen weſentlich freundlicheren Charakter angenom= men . Die Bautätigkoſt hat in ſtärkerem Maße eingeſetzt . Die Nachfrage nach Trägern und Moniereiſen iſt erheblich geſtiegen . Meiſt bevorzugt man , um in den Genuß des Werkpreiſes zu konrmen , Lieferung von den Saar = und Lothringer Werken . In vielen Fällen aber greift man auf die gut ſortierten Händlerläger zurück , um der Eille halber dabei lieber den Lagerzuſchlag von 5 RM . pro 1000 Kg . in Kauf zu nehmen . Wäh= rend auch die Händlertundſchaft in ſtärkerem Umfange zu Neukäufen ſchritt , war der Aufiragseingrug von ſeiten der eiſenverarbeitenden In= duſtrie mur unbefriedigend , insbeſondere leidet die Maſchineninduſtrie an Auftragsmangel . Die Konſtruktionsverkſtätten kamen dagegen mit erhöhtem Bedarf i Formeiſen an den Markt . Die Lieferzeiten der Werke haben bedeutend angezogen . Man verlaugte geſtern für Form= eiſen 4 — 7 Wochen , für Stabeiſen 1 — 3 Monate . Außer dem erhöhten Inlandsbedarf trägt hierzu der große Auftragsbeſtand der Werke für den Export bei . Selbſt für Bandeiſen , das bisher prompt geliefert werden konnte , verlangte man geſtern 3 — 6 Wochen . Auch die Liefer= seiten für Bleche wurden wsſentlich verlängert . Die Bedingungen des Stahlwerksverbandes ſowohl wie auch der ſüddeutſchen Händlervereini= gungen unterlagen keinen Veränderungen . Andrae Noris Zahn A . = G . , Frankfurt a . M . = F . Reichelt A . = G . , Breslau . Die freundſch . Beziehungen zwiſchen beiden Geſellſchaften haben ſich nach längeren Verhandlungen zu einem offiziellen Freundſchaftsver= trage verdichtet , der die gegenſeitige Abgrenzung der Bearbeitungs= gebiete uſw . vorſieht . Bei der Noris Zahn A . = G . , Frankfurt a M . , iſt übrigens für 1928 mit mindeſtens wieder 9 Prozent Dividende zu rechnen . Die Bilanzſitzung iſt noch nicht angeſetzt . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt . Neue Verfahren : Mainz : Fa . Helfrich u . Friedrich , Garage , Re= paraturen und Handel mit Motorrädern Af . 1 . 5 . , GlV . u . Prft . 7 . 5 . Mainz : Fa . Ludwig Schwarz u . Co , Kolonialwvarengroßhandluug und deren berſönl . Haft , Geſellſchafter : Ludwig Shwarz , Johann Joſef Baumann und Joſef Preuß . Af . 1 . 5 . , GWV . 7 . 5 . , Prft . 28 , 5 . Alsfeld : Kfm . Siegfried Döllefeld . Af . 30 4 . , Prft . 8 , 5 . — Beendete Kon= kurſe : Fa . Wilhelm Behzer , G . m . b . H . , Möbelfgbrik . Darmſtadt : Kfm . Georg Heyl , Inh . der Fa . Hehl u . Sohn . — Neue Ver= gleichsverfahren : Bingen : Fa Gebr . Duleius , Bauunterneh= mung und Baunter nehmer J . B . Duleius . VerglT . 2 . 5 . — Aufgeho= bene Vergleichsverfahren : Darmſtadt : Aron Wolf , Manu= fakturwarenhandlung in Pfungſtadt . Grünberg : Heinrich Schombert von Weickartshain Wagner u . Karolus A . = G . , Mainz . Zur Abwendung des Kon= kurſes iſt über die Wagner u . Karolus A . G . , Faßfabrik und Faßgroß= handlung in Mainz das Vergleichsverfahren eröffnet worden . Prüfungs= termin iſt auf 14 . Mai beſtimmt worden . Sektkellerei Wachenheim A . G . In der geſtern in Stuttgart ſtattge= fundenen o . G . V . der Sektkellerer Wachenheim A . G . wurde beantragt , den zur Verfügung ſtehenden Gewinn von 70 409 NM . folgendermaßen zu verwenden : 8 Prozent Dididende — 36 000 RM . , 40 n 8 RM . vertrags = und ſatzungsmäßige Tantieme und 30 331 RM . Vortrag auf neue Rech= wung . — Die Bilanz nebſt Gewinn = und Verluſtrechnung wurden ge= nehmigt und Aufſichtsrat und Vorſtand Entlaſtung erteilt . Erzeugung und Verbrauch von elektriſchem Strom ( Januar — Februar 1929 ) . Der ſaiſonmäßige Rückgang der Stromerzeugung ſetzte laut „ Wirtſchaft und Statiſtik ” , ſich im Febvuar weiter fort . Die arbeitstägliche Stromerzeugung war um 18 Prozent höher als im gleichen Monat des Vorjahres . Die Menge der von 122 Werken arbeits= täglich erzeugten Energie betrug im Dezember 1988 58 114000 kVh , im Januar 1929 55 594 000 kWh . und im Februar 53 438 000 kWh . Der arbeitstägliche gewerbliche Stromberbvauich war im Januar nur wenig geringer als im Vormonat und um 6 Prozeut höher als im Januar des Vorjahres . Der Anſchlußwert war ſeit Januar 1988 um 7 , 5 Prozent geſtiegen . Der Anſchlußwert der von 103 Werken unmittel= bar belieferten induſtriellen und gewerblichen Verbraucher betwug im Dezember 1938 4 23 000 EW , im Januar 1929 4 302 000 kW , die arbeitstägliche Stromabgabe an dieſe Veubraucher betrug im Dezember 20 880 000 LMh , im Januar 20 771 000 XWh . J . G . Farben — Standard Oil . Eine Reihe von Vorſtandsmitglie= dern der J . G . Farbeninduſtrie A . G . , die einige Wochen in den Ver= einigten Staaten geweilt haben , reiſte geſtern mit dem Dampfer „ New York ” noch Deutſchland zurüick . Während ihres Aufenthaltes in Ame= rika hatten die Herren umfangreiche Beſperhungen mit den leitenden Direktoren der Standnrd Oil Co . of New Jerſeh . Dabei wurde ein Zu= ſammenaubeiten der beiden Geſellſchaften auf breiterer Baſis als bis= her angeſtrebt . Bereits vor zwei Jahren kam es bekanntlich zu einer Verſtändi ung zwiſchen J . G . Farben und der Standard Oil Co . of New Jerſehz , der zufolge beide Geſellſchaften auf dem Gebiete der Hrdrierung zwecks Herſtellung von ſog , ſynthetiſchem Benzin gemein= ſame Verſuche durchführten . Als Ergebnis dieſer Arbeiten war es in neuerlichen Verhandluugen möglich , weſentlich weiter zu kommen und ein vollſtändiges Arbeitsprogramm auszuarbeiten , auf Grund deſſen die neuen Verfahren allgemein eingeführt werden können . Um den end= giltigen Abſchluß des Vertrages herbeizuführen , ſind noch einige recht= liche und ſonſtige Fragen zu prüfen , die nur in Deutſchland geklärt werden können . Von der 3 . G . Farbeninduſtrie haben an ben Ver= handlungen teilgenommen : der Vorſitzende des Vorſtandes , Geheimrat Prof . Dr . Boſch , Geheimrat Dr . Schmitz , der Leiter der Finanzabtei= lung der J . G . , Direktor Dr . Wilhelm Gaus von der Techniſchen Ab= teillung und Dr . Auguſt v . Knieriem von der Rechtsabteilung . Tagung der Zementinduſtriellen in Paris . Laut „ Journée Ju= duſtrielle ” haben am 12 . und 13 . April in Paris Verhandlungen zwi= ſchen den Zementinduſtriellen Frankreichs , Deutſchlands und des Saargebietes ſtattgefunden , die ſich auf ein Schutzabkommen bezogen . Ferner ſollen die lothringiſchen Fabrikanten ermächtigt werden , jähr= lich 8000 Waggon Zement nach Deutſchland auszuführen . Die Ver= handlungen ſeien noch nicht ganz abgeſchloſſen und würden in der nächſten Woche fortgeſetzt . Rege italieniſche Goldkäufe in England . In der Woche vom 18 . bis 25 . März kamen in London Goldſendungen im Betrage von 1061 471 Lſtr . an , denen Golderporte in Höhe von 1053 659 Lſtr . gegenüber ſtanden . Unter den Goldkäufern ſtand Italien mit 784617 Oſtr . weitaus an erſter Stelle . Die Ausfuhr nach Italien erfolgte in Geſtalt von Barrengold . Sodann gingen 147 724 Lſtr . nach Britiſch = Indien , 49 2460 Lſtr . nach Deutſchland , 29 100 Lſtr . nach der Schweiz uſw . Diehmärkke . Auf dem Schweinemarkt in Weinheim a . b . B . am 20 . d . M . wurden 322 Saweine zugefuhrt . Verkauft wurden 259 Stück , und zwar Milch= ſchreine das Stück zu 18 — 42 Mark , Läufer das Stück zu 40 — 50 Mark . Ausfkände und Ausſperrungen in der deutſchen Wirkſchaft . Das Statiſtiſche Reichsamt hat ſoeben ſeine Statiſtik über die wirt= ſchaftlichen Arbeitskämpfe im letzten Jahre veröffentlicht . Es zeigt ſich , daß die Arbeitsſtreitigkeiten , die im Jahre 1926 auf ein ganz beſonders germges Ausmaß zurückgegangen waren , ſich ſeither wieder bedeutend verſtärkt haben . Schon im Jahre 1927 war die Zahl der durch Arbeits= kämpfe verlorenen Arbeitstage wieder auf mehr als 6 Millionen an= geſtiegen , im Jahre 1928 hat ſich die Zahl auf rund 11 , 5 Millionen ver= lorener Arbeitstage erhöht . Wenn auch dieſe Zahl nicht mehr an die hohen Ziffern der erſten Jahre nach dem Kriege heranreicht , ſo iſt doch auch dieſer Verluſt an Volkseinkommen ſchwer zu beklagen . Bei einer Zahl von rund 34 Mil= lionen Erwerbstätigen im Deutſchland bedeutet der Verluſt von 11 , 5 Müllionen Arbeitstagen rund 1 Prozent der geſamten im Jahre ver= fügbaren Arbeitszeit Produkkenberichke . Mainzer Produktenbericht . Großhandelseinſtandspreiſe per 100 Kilo loko Mainz am Freitag , dem 19 . April 1929 : Weizen 24 , Roggen 22 , 75 , Hafer 23 , Braugerſte 24 — 24 . 50 , Futtergerſte 19 , 75 — 20 , füdd . Weizenmehl , Spezial 0 , 33 , 50 , niederrhein . Weizenmehl , Spezial 0 , 32 , 50 , Roggenmehl 01 30 , 75 , Weizenbleie , fein 13 , 85 , grob 14 , 75 , Noggen= kleie 15 — 15 , 50 , Weizenfutrermehl 15 , Plata = Mais 22 , 50 — 22 , 75 , Malz= keiue mit Sack 19 , 50 , Biertreber 2 ) , 50 , Erdnußkuchen 22 , 25 — 23 , 25 , Kokoskuchen 2 , 50 — 26 , Palmkuchen 20 , 75 — 21 , 75 , Rapskuchen 20 — 20 , 50 , Kleeheu , loſe 13 — 14 , geb . 14 — 14 , 50 , Wieſenheu 12 , 50 — 13 , Maſchinen= ſtroh 5 , 25 , Drahtpreßſtroh 5 , 50 , weiße Bohnen 99 . Tendenz : ruhig . Frankfurter Butternotierungen vom 20 . April . Wie uns aus Fach= kreiſen mitgeteilt wird , klagt man bei ruhigem . Geſchäft über ſchlechten Abſatz . Die Preiſe ſind leicht nachgebend , und ſind Großhandelspreiſe : Holländiſche Butter 1 Faß ( 50 Kg . ) 180 RM . , in Halbpfund = Stücken 184 Reichsmark . Deutſch = Butter 1 Faß 168 RM . , und Landbutter 145 bis 150 RM . Vom Rohhäutemarkk . An den Nohhäutemärkten ſcheint ſich ein Um= ſchwung in der Preisbilbung vorzubereiten , obwohl die letzten Verſtei= gerungen weſentliche Veränderungen noch nicht zeigten , da insbeſon= dere die Käufer nach wie vor eine abwartende Haltung einnahmen . Großviehäute konnten teils letzte Preiſe , teils 5 Prozent mehr als im März ewzielen , wogegen Kalbfelle ebenfalls zum Teil letzte Preiſe er= zielten , zum Teil auch etwas niedriger notierten . Auf der württem= bergiſchen Zentralhäuteverſteigerung war die Preisbildung uneinheit= lich , Kalbfelle waren 3 — 4 Prozent rückgängig , Großviehhäute erzielten letzte Preiſe bzw . eiuige Pvozent darüber . Leichte Ochſenhäute 85 , ſchwere 84 — 90 , leichte Rindshäute 104 , 25 , ſchwere 81 , 50 , leichte Kuh= häute 84 — 88 , ſchwere 75 , 50 — 85 , leichte Kalbfelle 145 — 150 , ſchwere 136 bis 141 Pf . pro Pfund . Wetkerberichk . Der ſkandinaviſche Wirbel hat ſich unter Aufnahme warmer Luft= maſſen an ſeiner Südſeite weiter vertieft und nach dem Baltikum fort= bewegt . Kaltluft an ſeiner Rückſeite wird ſüdwärts nach Deutſchland transportiert , die bereits ſtärkere Bewölkung und Abkühlung verur= ſacht . Unter dem Einfluß der weiter zuſtrömenden Kaltluft geſtaltet ſich der Witterungscharakter unbeſtändig , wobei unter fortſchreitender Ab= kühlung mit einzelnen Schauern gerechnet werden muß . Da die Luft= maſſen aus höheren Breiten zu Barometeranſtieg führen und dabei das nordweſtliche Hochdruckgebiet nach dem Feſtland ſaugen , ſo iſt für ſpäter unter Bewölkungsabnahme wieder etwas beſtändigeres Wetter zu er= warten . Die Temperaturen bleiben noch niedrig und dürften in der Nacht von Sonntag auf Montag bis in Gefrierpunktsnähe zurückgehen , ſtellenweiſe ſogar auch etwas darunter . Ausſichten für Sonntag , den 21 . April : Unbeſtändiges , wechſelnd wol= kiges Wetter , kühl , vereinzelt leichte Schauer . Ausſichten für Montag , den 22 . April : Ruhigeres , mehr aufheiterndes Wetter , noch kühl , Temperaturen nachts um den Gefrierpunkt , in der Hauptſache trocken . Feld= berg Taunus Waſſ . = Kuppe Feld= berg Schwarz = Bob Zug= ſpitze Kahler Aſten ſtelberg Fich = Schnee= koppe Wetter wolkig heiter heiter heiter wolkig o . wolk . heiter Temperatur ( 7 C ) 8 4 5 6 4 Wind SW . WSw . NW . SO , WSW SW . Niederſchlag mm ) Schneedecke ( cm ) 25 140 10 102 33 . Preußiſch = Süddentſche Klaſſen = Sokkerie . 1 . Tag der 1 . Klafſe ( 19 . April ) . Heute fielen in der Vormit= tags = Ziehung : 2 Gewinne zu 10 000 Mk . auf Nr . 272 758 , 4 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 107 596 262 001 , 2 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 204 981 , 4 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 33 569 312868 , 8 Ge= winne zu 800 Mark auf Nr . 34 250 57 878 154 117 360 421 , 26 Gewinne zu 500 Mark auf Nr . 27 260 38 420 53 099 54 600 , 162 504 255 347 269 863 290 061 294 486 299 015 356 186 360 375 393 004 ; ferner 110 Gewinne zu 200 Mark und 240 Gewinne zu 120 Mark . — In der Nachmittagse Ziehung fielen : 2 Gewinne zu 5000 Mark auf Nr . 45 648 , 2 Ge= winne zu 2000 Mark auf Nr . 175 432 , 4 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 105 934 140 930 , 12 Gewinne zu 800 Mark auf Nr . 21 725 94830 132 569 213 873 232 407 287 798 , 32 Gewinne zu 500 Mark auf Nr . 19662 31648 39 168 69 100 98 449 107706 119 585 153 365 222690 222 767 226 535 252 734 257 057 280 692 282 867 370 565 ; ferner 108 Ge= winne zu 200 Mark und 228 Gewinne zu 120 Mark . Geſchäftliches . Warum iſt der „ Bertelsmann = Kragen ” der allein wichtige Stehrmlegkragen ? Einfach darum , weil der Bertelmannskragen ein ganz ſrielend leilſtes Durahgleiten des Binders ermöglicht und auch nach der Wäſche dieſe Eigenſchaft nicht verliert . Gewvaſchen und gebügelt wird der Kragen wie jeder andere Kuagen , ſelbſt die ungeübteſte Büglerin kann die guten Eigenſchaften des Kragens nicht verderben . Der „ Bertelsmaun ” = Kragen ” iſt durch die Firma G . Hauptmann , Ludwigsplatz 2 , zu beziehen . Marmorplatten brauchen öftere gründliche Reinigung . Am beſten beſorgt dies Vim , das den großen Vorzug hat , nicht zu kratzen und nicht zu ſchmieren . Ein wenig Vim , ein feuchrer Lappen , und — eins , zwei , drei — iſt der Marmor blank und rein . Vim hat aber auch ganz beſondere Eigenſchaften : die Schnelligkeit , mit der es jeden Schmutz löſt und entfernt , ſeine Geruchloſigkeit und große Ergiebigkeit . Und ein weiterer wichtiger Punkt : Vim enthält keine Säure und greift die Hände nicht im geringſten an . Wäſcheſchonung und Perſil ! Es iſt klar , daß ſich auf die Dauer nur ein Waſchmitrel allerbeſter Beſchaffenheit bewähren kann . Die deutſche Hausfrau beſitzt ein viel zu kritiſches Urteil , als daß ſie gute Wäſche einer Waſchmethode anver= trauen würde , deren Anwendung eine Gefahr bedeuten kann . So hat ſich im Laufe der Zeit immer mehr die Erkenntnis Bahn gebrochen , daß hartes Reiben oder gar Bürſten der Wäſche , wie auch die Verwendung von Chlor und „ Bleichwafſer ” im höchſten Grade bedenklich iſt . Seitdem nun das ſogenannte ſelbſttärige Waſch= verfahren , wie wir es in der Perſilwäſche beſitzen , ſich in der geſamten ziviliſierten Welt mit ſo beiſpielloſem Erfolge eingeführt hat , iſt dig Gefahr unerwünſchter Wäſchebeſchädigungen beim Waſchen durch Ein= flüſſe der obenerwähnten Art beſeitigt , denn die Anwendung dieſes zu= verläſſigen Waſchmittels macht nicht nur jede eindringliche Handbear= beirung der Wäſche unnötig ſondern ſichert gleichzeitig auch ein ganz geregeltes und gefahrloſes Bleichen . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Sonniag , 21 . April . 8 : Morgenfeier der Freireligiöſen Ge= meide Frankfurt . Anſprache : Pfarrer Taesler . Mitw . : Ely Schaefer = Ratazzi ( GSopran ) , Käte Müller ( Alt ) , W . H . Simmer= macher ( Orgel ) . 0 11 : Wilh . Wollenberg : Jugend und Leibesübung . O 11 . 30 : Elternſtunde . Studienrat Dr . Diener : Die auswärtigen Schüler . O 12 : Kaſſel : Konzert des Funkorch . o 13 : Landwirt= ſchaftskammer Wiesbaden : Beurteilung der Walzenarbeit zur Früh= jahrsbeſtellung — Zuſatzdüngung der Kartoffeln . — Behandlung der Weinſpaliere . 0 14 . 30 : Jugendſtunde . Hanna Lüngen : Märchen von Elfriede Wendler a 15 . 30 : Dr . Kranz : Was geht in der Welt vor und was geht es mich an ? . — Schulrat Kreuzberg : Was der Bauer von der Schule erwartet und was die Schule vom Bauern erwartet . 0 16 . 30 ; Konzert des Funkorch . Zu Karl Loewes 60 . Todestag ( geſt . 20 . April 1869 ) . Mitw . : Jean Stern ( Bariton ) , E Kahn ( Klavterſ . 6 18 : Dr . Kahn : Liebig und Wöhler , zum Gedächtnis einer Freundſchaft . 0 18 . 45 : Dr . phil . Wilh . Heinitz : Die Muſik der Japaner . 0 20 : Vortrags = Abend Ludwig Hardt . 21 : Sinfonie = Konzert , Brahms : Vierte Sinfonie in Emoll — Händel : Concerto groſſo in G = moll . — Bären = Haydn : Sinfonie in Cedur . o Anſchl . : Berlin : Tanzmuſik . Königswuſternbaufen . Deutſche Welle . Sonntag . 21 . April , Glockenſpiel der Pots= damer Garniſonkirche . a 8 : Morgenfeier , Anſprache : Paſtor Bunke , Berlin = o Anſchl . : Geläut des Berliner Doms . o 11 . 30 : Aus dem Großen Schauſpielhaus : Orcheſterkonzert . Mitw . Mafalda Salvatim ; ( Sopran ) und Rob . Hutt ( Tenor ) , Berlier Funkorch , S 13 . 15 : Schach . 13 . 45 : Bildfunk . 0 14 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt . o 14 . 45 : Marktlage und Wetter . 9 . 15 : Dir . Römer : Betriebswirtſchaftliche Fragen in der Geflügelzucht und = Haltung . 15 . 30 : Märchen . g 16 : Dr . Hirſchberg : Sebaſtian . Bachs Kantaten . o 16 . 30 : Unterhaltungsmuſik . Kapelle Gebr . Stemer , 18 : Zwiegeſpräch über „ Wahlrechtsreform ” zwiſchen Chefredakteur Nuſchke , M . d . L und Chefredakteur Baecker , M . d . L . o 18 . 45 : Fred Hamel : Die Aufführungspraxis barocker Chorwerke . 0 19 . 10 : Dr . v . Paven : Sitten und Gebräuche in Albanien . 0 19 . 35 : K . W . Goldſchmidt : Klaſſiſche und moderne Briefſchreiber . 20 : Hundert= jahrfeier des Archäologiſchen Inſtituts . Feſtſitzung im Reichstag . Anſprachen : Prof . Rodenwaldt und Reichsaußenminiſter Dr . Streſe= mann . O 20 . 45 : Konzert des Muſikkorps des 1 . Batl . 9 . ( Preuß . ) Inf . = Regt . Leitung : Obermuſikmeiſter Hagemann . Danach : Tanz= muſik . Kapelle Daios Bela . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantwornich für Poltik und Wirſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Neich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Cugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil : Willp Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wlitich — ſämtſich in Darmſtiadt Fär unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 26 Geiten . Beonei geinögiichen die vorbildlichen , üüberaus praftisch gebauten SHELL . - Pumpen . Uberall , selbst in dem kleinsten Ort finden Sie zu Ihrer Bequemlichkeit die bekannten , gelbroten Pumpen . Vollkommen ist der auuß der ganzen Welt geschätzte Betriebsstoff SHELL , genau so vollkommen auch die SHELL Orgenisation MAdlodrl Nos del WE KaeiK Seite 14 Sonntag , den 21 . Ppril 1929 Nummer 110 Zwangsverſteigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermeris auf den Namen der Marie , geb . Brückh , Ehefrau von Johann Wallen= ſtein in Darmſtadt , im Grundbuch eingetragen war , ſoll Dienstag , den 23 . April 1929 , nachm . 31 / , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer Nr . 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 12 . Juni 1928 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneter Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . Darmſtadt , den 15 . Februar 1929 . ( 3226 a Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtücks : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band XVI , Blatt 805 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann am Schätzung 1 * 88 Hofreite Nr . 6 , 8 Schuſtergaſſe 157 15 000 RM . TalMIädET Erſatz = und Zubehörteile , Babyräder und Roller kaufen Sie billigſt bei ( 5471 e Erbacher = BAuMEK L ſtraße Nr . 1 . Sulldtkerl können abgefahren werden . Röhm & Haas A . = G . ; Beiladung nach Kaſſel über Geßen — Marburg und zurück zum 23 . ds . Mts . übernimmt Hoſrichter , Telephon 1037 . 2 Manſardenzimm . mit Küche , 2 . St . , beſchlagnahmefrei , ſofort beziehbar , zu vermiet . Berghöfer , Kaſinoſtraße 2 . Nebenhaus . Sehr ſchönes groß . Zim . in gut . Hauſe zu vermieten . Näh . Aliceſtr . 14 , I . ( * Bad , Manſ . , el . L . , Stck . in fr . Lage Oſt ) , Fr . = Miete 750 Mk . — gegen ſehr gr . 5 = Z . = Wohn . m . gleich . Zubeh . Nähe Paulusviertel . An= gebote unter U . 10 a . d . Geſchäftsſt . ( Wohnungstauſch ! Schöne 3 = Z . = Wohn . m . Bad u . Zubehör , Miete ca . 40 ℳ p . Monat . Nähe Bis= merckſtr . , alt . Bahn= hof , zu tauſchen ge= gen o = Z . = Wohn . im Nordoſten d . Stadt Zuſchr . unt . U . 38 a . d . Geſchäftsſt . ( * Biete kleine ſchöne , ſonn . 3 = Z . = Wohng . mit el . Licht . Ve= randa im Oſtviert . Gr . Zim . m . kl . Küche , teilw . möbl . , el . L . , Gas , in gut . Hauſe ( Südoſtviertel ) an 1 oder 2 Damen zu vermiet . Hobrecht= ſtraße 1 , I . Näheres zw . 1 — 4 Uhr nach= mittags . ( * sg A Suche groß , 3 = oder welche ſich auch für 4 = Zim . = Wohng . mit and . Zw . eign . , zu elektr . Licht Ange= bote unt . U . 56 an die Geſchäftsſt . ( * Beſchlagn . - freie ſchöne 3 = Z . = Wohnn . m . all . Zub . an ruh . Leute zu vermieten . Angeb . unter U . 11 a . d . Geſchäftsſt . ( vermieten . Näheres Jahnſtr . 62 . ( B 6866 Kleine Werkſtakte vermieten . Nah . Luiſenſtraße 2 , im Laden . At Garage zu verm . Nd . = Ram= ſtädterſtr . 29 . ( * dg Wohnungstauſch Geboten : Hoffmannſtr , 6 Zimmerwohn 3 — 4 Zimmer große Räume , nebſt Küche , Zentralhzg . , Lügeecduin beſchl . = frei , möbliert hell , part . , 45 am od . teilweiſe möbl . Flächeninhalt , i . d . zu vermieten . Ang . Rheinſtraße zu ver = . u . 24 Gſchſt . ( mieten . Anfrag . u . U . 58 Geſch . ( 6868 b günſt . Pr . , geſ . : 4 - 53 , = W . gl . L . Südoſt . Geboten : Annaſtr , herrſchaftl . 5 Z . = Wohn . geſ . : 3 Z . = Wohn . Soder = od . Südoſtv . Geboten : Liebigſtr . 5 Zim . = Wohn . , 3 . St . , Bad , geſ . : 4 - 5 Zim . = Wohn . , nur part , Nähe Herrngarten . Geboten : Biktoriaſtr . SBimmerwohnung , geſ . : 4 - 5 Zim = Wohn . , mögl , ruh . Lage bevorzugt Südoſt . Näheres Tauſchbüro Diefenbach , Pankratiusſtraße 13 . ( 6838 Bürozeit : 2 ½ — 6 Uhr nachmittags . TAOEIN ca , 100 qm , mit 4 großen Schaufenstern in nächſter Nähe des Stadt = Zentrum sofort zu vermieten . Anfragen unter T 231 an die Geſchäfts= ſtelle ds Blattes erbeten . ( 67641 Karlſtrage 95 , I . , gut möbl . Wohn = u Schlafzimmer m . el Licht , in gut . Hauſe , an berufst , , ſoliden Herrn ſof . z . vm . / ( * mg Induſtrieviertel . In unſerem Anweſen Pallaswieſenſtr . 160 mit Gleisanſchluß wurden durch Umzug des ſeitherigen Mieters frei : große , helle trockene Räume , als Lager = und auch als Fabrikationsräume geeignet , etwa 500 qm Bodenfläche . Trockener Kellerraum , mehrere 100 qm kann dazu gegeben werden . Außerdem Garage für Laſt oder Perſonen = Autos , Raum für Lagerungen im Freien uſw . Günſtiger Mietpreis . Heſſ . Handw . = Zentral= genoſſenſchaft , Luiſenſtr . 6 . ( 6888 „ DauerHert . Aelterer , alleinſtehender Herr oder ält Ehepaar findet angenehmen Sommerauf= enthalt , event . Dauerheim , in Arztfamilie bei Neckargemünd . Neuzeitlich eingericht Landhaus , Zentralh . , fließendes Waſſer Angeb , unt . U 61 an die Geſchäf = sſt . Stiftſtraße 29 , I . ſchön möbl . Zimm . mit el . L . , Schreib= tiſche u . voll . Penſ . zu vermieten . Liebigſtraße 13 , I . ſchön möbl . Wohn= u . Schlafz . mit el . Licht zu vm . ( * gm Steinſtraße 3 , I . 2 od . 3 grß . , ſchön möbl . Zimmer ( ev . teilw . möbl . ) mit Küchenbenutz . ( eig . Gasherd ) zu vm . ( In ruh . Lage ( Süd= oſtviertel ) ſchones , hell . möbl . Zim . m . el . L . ſof . zu verm . Ang . u . U . 15 Gſt . Dieburgerſtr . 5 , p . I . gut möbl . Z . mit 1 bis 2 Betten , evtl . Küchenben . ſev . Ein= gang , z . 15 . Mai z . verm . Beſicht . von 10 — 1 u . 6 — 8 Uhr . * Viktoriaſtr . 62 , II . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . el . Licht ſof . zu vm . ( Mathildenſtr . 31 , p . gut möbl . Wohn = Schlafzim . m . guter Kochgelegenheit zu vermieten . Einzuſ . von 10 — 12 Uhr . ( * Wittmannſtr . 25 , II . 2 — 3 möbl . Z 3 . mit Küchenben . z . vm . ( 6874 a ) Alexanderſtraße 11 im Metzgerladen großes , teilw . möb= liertes Zimm . Da= ſelbſt ein großer Raum als Lager oder Werkſtatt vermieten . Original „ Neander‟ ” ( Opel 1929 iſt eine Lizenz = Neander ) . General = Bertretung für Starkenburg : HNZ CLIEPTKE . BARMSTAPT Motorfahrzenge . Eckhardtſtraße 33 . Reparaturwerkſtätte für Fahr = und Motorräder . ( 6840 EINE NEUE ENTDECKUNG GEGEN HILLOMAMIOMU 0 Eine wunderbare tropische Pfanze , von der man Tee bereitet den man trinkt , um Jamsäure auszuscheiden und weitere Säure- büdung zu verhüten . Dlose Anzeige richtet sich besonders an Hiefonigen , die schon allerlei Mittel gegen Zbeumatlsmus erfolglos versucht haben . Nach all den scb merzlichen Enttäuschungen wende man sich vertrauensvoll an mich ! Ich bin Londoner Kaufmann von Berut , treibe aber kein Geschäft mit Geheimmitteln etnas gagen Fill , fühle jch mieh nach meinen Igenen persönlichen Drfahrungen doch drin- gend dazu berufen , elne Nutaekung 4 PR 0 BE ein höchst wirksames Hallmittel gesen Rhau - VGRAFIS mstismus der Oeffent- lichkeit anzubleten . Es Is 6 ein Tee , der aus den Blättern einer als Hervea" bekannten tropischen Pfanze leicht und mühelos von jedermann selbst zubereltet werden kann . Nach dem Cenusse dieses Tees macht sich sisbald eine wohltuende Wirkung bemerkbar , die mehr und mehr in Lrscheinung tritt , bis dauernde Erleichterung erzielt ist . Die tAglich einlaufenzen Anerkon . nungsschrelben sind die beste Ewpfehlung für „ , Horvea . " Siencer scnkettE und Undenkee Brsccnend Man nehme den Tee ( dessen Geschmack durchans anspricht ) jeden Morgen , und dle weltero Ansammlung von Bäurea im Körper wird zumn Btislstand kommen . Gerade diese Bigenschaft der Verhinderung neuer Säurebildung ist es , die allen sonst bekannten Aitteln gegen Gicht und Rheumatismus ermangelt , obwohl sie vietleicht vorübergehend Erleichterung zu schaffen vermögen . Der Erfolg aber , den mir nach jahrelangem Leiden „ Hervea‟ binnen weniger Wochen brachte , könnte rielleicht auch Ihnen gewiss sein , wenn Sle nur einen ernstlichen Versuch damit machen wollten . Tellen Sie mir unverbindlich Ihre Adresse durch Postkarte mit , damit lch Ihnen ein Probeparet gratis und portofrei zuisende , und wenn Slo sich von der Heilwirkrung des Tees Überzeugt haben , s 0 köunen Sie weitere Packungen zu miesigem Preise von mir bezichen . Adresse : Herrn H . J . Lee , Importeur , Düsseldorf , Sect . 20 , Alexanderstrasse 21 Bitts Näfl . , Karte oder Briefumschlag Links oben mit „ Hervea‟ zui bezeiohnen , um Verzögerung in der Lieferung zu vermeiden . Herr Lee 2 NenZe ist dereit , 4 genturen für britischs , indischs und australische Märkte m Abernehmen . Nur erstklassige Häuser können berücksichti werden . Brieſe mit vollständigen Angaben bitten wir mit dem Wort „ Agencu" va behen zu vvollen . IBin 6380 Geboten : 2 gr . möbl . Zimm . mit Küche in beſſ . Hauſe . Wohnen wie i . Eigentum . Ang . u . U . 68 Geſchſt . ( * Gardiſtenſtr . 23 , pt . ſchön möbl . Zimm . , el . Licht , ſofort zu vermiet . Preis mit Frühſtück 25 ℳ . ( . Traiſa , Hügelſtraße 14 , möbl . Wohn = und Schlafz . m . Kochgel . ſeparat zu verm . ( Polierte und eichene J Schlafzimmer Speisezimmer Küchen nur Qualitäts - Arbeit , neueste Modelle AöpelaHederle 10 Mathlldenplatz 10 ( 6621 a Eine neue Wohnung werden Sie durch das Wohnungsamt voraus= ſichtlich noch lange nicht erhalten , aber wr können Ihnen helfen . Unter unſerer Rieſenauswahl in Tapeten , Wandſpannſtoffen Linkruſta und Leiſten finden Sie , auch ſchon in niedriger Preislage , ſo ſchöne und geſchmackvolle Muſter , daß Sie für verhältnismäßig wenig Geld Ihre alte Wohnung wie neu herrichten können . Mühe und Koſten des Umzugs bleiben Ihnen dadurch er= ſpart . Wir machen Ihnen gerne unverbindliches Angebot . Hang Lorn & Co . vorm . Frankfurter Tapetenfabrik Sahlelermacherstr . 23 ( am Gericht ) . Fernruf 1513 . ( 6471 a Zeſie deutiche Bezugsquelle Billige böhmiſche Bettfedern nur erſiklaſſigſte Qualität : 1 Pfund graue , geſchliſſene Mk . 0 . 80 und 4 . — , Halb . weiße Mk . 1 . 20 , weiße , fiaumige M . 2 . — , 2 . 50 und 3 . — Herrſchaftsſchleiß , ſchneeweiß , Mk . 4 . — beſter Halbſlaum Mk . 5 . — und 6 . — , ungeſchliſf . fiaumige Rupffedern Mk . 2 . 20 , 2 . 80 und 3 . 25 , Flaumrupf Mk . 3 . 80 und 4 . 80 , Daunen , grau , M . 4 . — und 5 — , Daunen , weiß , Mk . 7 . — , 10 . — zollfrei gegen Nach= nahme , von 10 Pfund an auch poſifrei . Nichtpaſſendes umgetauſcht oder Geld zurück . Ausführliche Preisliſte und Muſter koſtenlos . V . 54 Erſtes Beit = Rudolf Blahut ſedemngroßbau Deſchenitz 82 Böhmerwald 100 Mark Belohnung demjen . , der mir eine beſchl . Wohng . nebſt Küche und Zubehör zuweiſt . Miete kann für 1 — 2 Jahre im voraus gel . werden . Bin Staatsbeamter in mittl . J . ohne Kinder . Ang , unter T . 223 Geſchſt . ( * sg Beſchlagnahmefreie 4 — 6 = Z . = Wohng . per geſucht . 1 Jahr Miete im voraus . Ang . u . U . 64 Gſt . ( Komfortables Zimmer ( elektr . Licht ) mög= lichſt Nähe Zentr . per 1 . Mai geſucht . Angeb . unter U . 28 an die Geſchſt . Kleineres Verkaufzlokal mit 1 od . 2 Schau= fenſtern anHaupt= od . Verkehrsſtraße geſucht . Ausführl . Angebote unter I . E . 4162 durch Rudolf Moſſe , Berlin E SW 100 . ( I Bin 672 Frl . m . kl . Kd . ſucht 1 o . 2 Zim . , leer o . möbl . , mit Kochgel . Ang . u . U . 57 Geſch . * Ben ſucht möbl . Praxis= räume in günſtiger Lage . Angeb . und U . 40 Geſchſt . C * Beschlagnahmsfreie Wotnung 2 — 3 Zimmer , von jg . Kaufm . , verheir , anſtändiger Mieter , per jetzt od . ſpäter geſucht . Ang . u . U 41 a . d . Geſchäftsſt . Ich ſuche Wohnung von 6 — 9 Zimmern oder entſpr . Einfamilienhaus , möglichſt bald . Für Tauſch 5 od 3 Zimmer Woh= nung in Münchenverfügbar . Angebote unter Dr . P . U . 8 an die Geſchäftsſt . ( * 3 Zimmer = Vohng . mit vollſtänd . Zubehör ( Bad ) von ruhigem , gutſituiertem Mieter per 1 . Juni od . ſpäter zu miet . geſucht . Angebote unt . U . 48 Geſchſt . die nur tagsüber benutzt werden , in der Gegend Speſſariring = Kranichſteinerſiraße — mögl . part . — zu mieten geſucht . An= gebote unt . T 97 a d . Geſchſt . ( Fdg Ruhiges , freundl . Zimmer mit el . Licht , möglichſt Klavier , per ſofort oder ſpäter geſucht . Angeb . unter U 33 an die Geſchäftsſtelle . Karlſtr . 38 , III . 1 möbl . 3 . z . vm . ( Taunusſtraße 39 ( Michel ) ſch . möbl . Manſ . = 3 . mit Koch= geleg . u . el . L . z . v . * Laden in verkehrsr . Lage zu mieten geſ . Ang . u . U . 44 a . d . Gſt . 5 — 6 = Zimmer = Woh= nung im Tinten= viertel geſ . Erfolg= eiche Vermittl . w . vergütet . Angeb . u . U . 46 Geſchſt . Aelt . Dame ſucht ab= geſchl . 2 = 3 . = Wohng . m . all . Zub . i . ruh . dauſe , mogl . 1 . St . Ev . Tauſch geg . ſch . 3 = Z . = W . im 2 . C Ang . u . U . 36 . Gſt . ( * V - ZAPFSTELLE NEU EROFFNET Fahrschule u . Garagenbetrieb Richard Busch Darmstadt — Lauteschlägerstr . 30 B . V . - Benzol B . V . - Aral an allen blau/weißen B . V . - Tankstellen erhältlich . Hohlenunion d . m . b . H . , Frankkart a . H . Verkautsstelle Darmstadt Groß - Tankanlage im Hauptgüterbahnhof ( 6824 Telephon 3935 Moderne 6 — 7 = Zim= mer = Wohnung , am liebſt . Häuschen z . Alleinbewohnen , in nur gut . Wohnlage zum 1 . 7 . zu mieten geſ . Gart , wäre er= wünſcht . Ang . unt . U . 30 Geſchſt . Kinderloſ . Ehepaar ſucht möbl . Zimm m . 2 Betten ſofort . Ang . u . U . 35 Gſt . ( * Helle Galorkanemkräune ca . 250 qm für ſauberen Betrieb geſucht . Angebote mit Preis unter U 83 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( 6902 Bulg . Student ſucht 2 tür . weiß . Kleider= gut möbl . Zimmer , ſchrank zu verkauf . mögl . ſeparat . An= gebote unter U . 20 . d . Geſchäftsſt . ( 1 leeres Zimmer mit Kochgel . per ſo= fort geſ . Frau hilft ev . i . Haush . Preis ang . u . U . 16 . Gſt . ( Oberingenieur ſucht per ſof . in ruhiger , ſchöner Lage gut möbl . Wohn = und Schlafz . , mögl . mit Tel . u . ev . Garage . Angeb . unter U . 17 a . d . Geſchäftsſt . ( * Für jg . Studenter möbliertes Zimmer in gut . Hauſe , evtl . mit Penſ . geſucht . Ang . m . Preis an Kircher , Schützen= traße 9 . 2 . Stck . ( * Tinkenvierkel ! Student ſucht ſonniges Zimmer . Fließendes . Waſſer bevorzugt . Angeb . inter U . 29 an die Geſchäftsſtelle . Einfaches Zimmer v . erwerbstat . Frl . geſucht . Ang . m . Pr . u . u . 59 Geſchſt . Berufstät . Fräul . ſucht im Zentrum möbl . Zim . , wenn mögl . ſeparat . Ang u . U . 32 Geſchſt . E 2 mobl . Zinl . ( Wohn = u . Schlafz . ) f . 2 Stud . geſ . Ang . u . U . 69 Geſchſt . ( * Beſchlagnahmefreie 3 - Zim . - Wohn . geſucht . Angeb . unt . U . 81 an die Geſchſt . ( NO 689 Verkaufe : 1 Sofa , 2 Seſſel u in Farbe dazu paſſ gr . Teppich ( blau ) , gut erhalt . , großen altert . Kleiderſchr . ( eichen ) , runden gr . Ausziehtiſch mit Einleg . = Pl . ( nußb . ) groß . Vorratsſchrk . m . Gefachen . Eber . ſtadt , Heidelberger Straße 28 . ( 6818 Gebrauchter Herd ( links ) 128 : 30 , zu verkaufen . Herd= weg 101 . Fafag = Zwei = Siker tadellos laufend , 11 800 . — ( 6900 Donges & Wieſt . Soderſtr . 6 , pt . ſchinell einwandfr . , ſof . z . Kaſſapr . von ℳ 500 . — zu verk . Ang . u . U . 31 Gſt . * Sehr gut erh . Sitz = Liegewagen preis= wert zu verkaufen . Mäuerſtr . 17 , II . I . Ford - Limousine tadellos erhalt . , ſehr preiswert . ( 6707 b Donges & Wiest . Guterhal . Herren= rad billig abzugeb . Alexanderſtraße 25 , Oerterer . Neues Damenrad 1 J . Gar . , für 80 ℳℳ zu verkaufen . Roß= dorferſtr . 47 , pt . ( * 6 / 25 Brenuabor = Limouſine zu verkaufen . An= zuſehen Sonntag zwiſch . 10 u . 12 Uhr Frankfurterſtr . 26 . ( * N . S . U . = Motorrad , 500 ccm , mit el . L . u . Hupe , tadelloſer Läufer , bill . zu ver= kaufen . Peter Melk . Griesheim b . Dſtot . Neue Darmſtädter= ſtraße 32 . ( * sg Miſt zu verkaufen . Gardiſtenſtr . 15 . C . Pferdemiſt ſofort zu verkaufen . Waldſtr . 30 , pt . ( * Houc 14 a als moderner Industte - , Handels - und Hafenplatz und als Wirtschaftszentrum der umliegenden reichen norddeutschen Landesteile ist ein besonders wertvoller Markt , dessen Struktur in der Neuaus- gabe unserer generellen Markt - Analuse difterenziert ist . . . Man erfaßt dieses in sich geschlossene Wirtschaftsgebiet allein durch den EolclereemrEwElrk MIIBLIED DER „ RIAGGRDPPIERUH 6 FÜNRENDER PROVIHTVERLABE . Nummer 110 Janz um Talannn . Roman von Werner Scheff . 1 D ( Nachdruck verboten . ) Nichts verriet das kommende Unwetter . Suſanne lachte ſchalleno , als ſie Güſtl erbltäte , und vielleicht hätte dieſe Heiter= keit ſie nachſichſtiger geſtimmt , wäre ihr nicht aufgefallen , wie man ſie nut ihren beiden Kavalieren auein ließ , oyne daß der Ge= heimrat oder Kroß ſich zu ihnen geſellte . Die beiden Herren waren in eine leiſe geführte Unterhaltung mit Fräulein Agathe verlieft , während Nicolai die voraneilende Henny begleitete , die ſich ſchnell einen Mantel holen wollte . Die Sonne ſtando ſchon tief , der Frühlingstag neigte ſich ſeinem Ende zu ; und Henuy von Planck war von Flirt und Tennisſpiel erhitzt , Wäre Suſanne imſtande geweſen , zu hören , was zwiſchen dem Geheimrat , ſeiner Schlweſter und ſeinem Freunde geſprochen wurde , vielleicht hätte ſich dann vieles anders geſtaltet . „ Ich bleibe dabei , ” rief Chriſtian Lindemann mit unter= drückter Stmme , „ das Ganze iſt ein Irrtum oder ein Schwindel . Du biſt ſalſch informiert , Harald . ” „ Ich glaube es kaum , aber es iſt wicht ausgeſchloſſen ” ent= gegnete der Rittmeiſter . „ Jedenfalls betonte ich , daß mich das Beſtehen ſolcher Beziehungen nicht in Staunen ſetzt , ſolange . . " Er ſtockte und warf Agauhe einen Seitenblick zu . „ Solange es die Inſtitution der Ehe gibt ! “ „ Harald , Sie gehen zu weit ! ” widerſprach Agathe . „ Irgend= wo müſſen Ihre modernen Doktrinen haltmuachen . Hoffen wir , daß ſich das Mädel von dem Vorwurf reinigen kann ! " „ Wie meinen Sie das ? Ihr könnt Suſanne doch unmöglich zur Rede ſtellen . ” „ Wenn Sie aber Chriſtians Frau werden will ? ” „ Will ? ” echote der ſchlantke Kroß , und da war man vor dem Gutshauſe angelangt , und die Auseinanderſetzung ſand ein Ende . Richard Nicolgi kam ihnen entgegen . Fräulein Henny habe ſich nun doch entſchloſſen , in ihr Zimmer zu gehen und ſich um= zuziehen . Agathe dachte daron , wieviel Gäſte ſie zum Abend= eſſen bewirten müſſe , und verſchwand im Hauſe . Suſanne blieb mit den fünf Herren zurück . Man ließ ſich in den Korbſeſſeln nieder , und eine ſchleppende Unterhaltung ſetzte ein . Suſanne lauſchte lauernd auf alles , was geſprochen wurde . Guſtl Mayreder gab ihr unabſichtlich das Stichwort , auf das ſie wartete . Er begann ſich zu verabſchieden , weil ihn der Wagen des Geheimrats zur Station bringen ſollte . „ Aber Guſtl , Sie können doch mit Rittinghaus und mir nach Berlin fahren ! “ „ Ausgeſchloſſen , Fräulein , Herfort ! ” widerſprach Chriſtian Lindemann , ohne zu ahnen , was er damit heraufbeſchwor . „ Sie bleiben ſelbſtverſtändlich mit Herrn Rittinghaus zum Abendeſſen bei uns . ” Conntag , den 21 . April 1929 „ Sie täuſchen ſich , Herr Geheimrat . Wir haben es ſogar ſehr eilig — ebenſo eilig wie Herr Mayreder . ” Der Ton , in dem ſie dies ſagte , unterſchied ſich kaum von ihrer ſonſtigen Art zu reden . Und doch horchte der Rittmeiſter auf , und über das Geſicht des Geheimrats flutete eine Welle von Nöte . Rittinghaus erſchrak , weil er ahnte , daß nun Ungeheuer= liches folgen wurde . Nicolai ſchien teilnähmslos , und Mayreder ſtotterte entzückt : „ Dös wär’ natürlich das Schönſte , Fräulein Suſi ! “ „ Sie müſſen aber neben dem Chauffeur ſitzen ” , erklärte ſie . „ Ob es Brennecke angenehm ſein wird , ſei dahingeſtellt . ” Rittinghaus meldete ſich mit verdächtigem Eifer . „ Sie kön= nen ruhig mit uns fahren ! Wir ſind in längſtens einer Stunde in Berlin und ſetzen Sie vor Ihrem Theater ab . Schließlich haben wir zwiſchen uns und Ihnen eine dicke Glasſcheibe — da halten wir es ſchon aus ! ” Sein Lachen fand keinen Widerhall in der Runde . Nur Mayreder meckerte auf , womit er ſeinen Aerger über die neuer= iche Anſpielung auf ſeinen unwürdigen Zuſtand verbarg . Kin Zerwagen 34 a aller Art , neuest - Modelle eingetroften . Es ist Inr Vorteil . wenn Sie unsere Wagen besichtigen und die Preise hören . J . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 ½ „ Das kann doch nicht Ihr Ernſt ſein ! ” Nochmals verſuchte Lindemann , den Entſchluß Suſannes zu erſchüttern . „ Es wäre falſch angebrachte Rücſicht , wenn Sie unſere Gaſtfreundſchaft zurüchwieſen ! “ Sekundenlange Stille . Dann Suſanne : „ Sie irren , Herr Geheimrat ! Mich leitet keine Rückſicht — ich fühle mich nur in Ihrem Hauſe nicht wohl ! ” Es war , als habe zwiſchen den Korbſeſſeln vor der Terraſſe eine Bombe eingeſchlagen . „ Fräulein Herfort . . . habe ich Sie recht verſtanden . . . Sie fühlen ſich in meinem Hauſe — alſo auch in meiner Geſellſchaft — nicht wohl ? ‟ Der Geheimrat ſagte es mit erſtickter Stimme ; jede Spur von Farbe war aus ſeinem Geſicht gewichen . Suſanne lachte hell auf , aber es klang unnatürlich und ſchnei= dend . „ Mir fehlt eine Kleinigkeit ! Ich ſinde , die Herren ſind ſehr ungalant — keiner von Ihnen hat mir eine Zigarette an= geboten . ” Bodenloſe Verwunderung auf allen Geſichtern . Mit Aus= nahme Mayreders , deſſen Vorrat an ägyptiſchen Zigaretten nach den Ereigniſſen des Nachmittags nicht mehr in Betracht kam , griffen alle Herren in ihre Taſchen . „ Sie müſſen nämlich wiſſen : Ich ſelbſt habe meine Tabatiére in der Wohnung meines Freundes vergeſſen ! “ Da wußten der Geheimrat und der Rittmeiſter , woran ſie waren . Nur Rittinghaus hielt Suſanne ſein Etui hin ; und ſie ließ ſich von dem Dramatiker eine der Zigaretten anzünden . „ Wenn es Sie intereſſiert , meine Herren ” , ziſchelte ſie in das Seite 15 eiſige Schweigen , „ ich habe einen Freund , der verheiratet iſt . Und ich ſcheue mich nicht , davon zu ſprechen . Sie ſcheinen an= derer Anſicht zu ſein , Herr Geheimrat ? ” „ Nein . . . durchaus nicht ! ” preßte der mühſam hervor . „ Ich . . . ich glaube nur , das ſteht nich zur Erörterung ! “ „ Sie haben ſich aber heute ſchon einmal den Kopf darüber zerbrochen ! ” ſpottete Suſanne . „ Und mit Ihnen Herr von Kroß . Sehen Sie , ich wollte Ihnen nur zeigen , daß ich Ihnen gern jede Frage beantworte . Sie hätten alſo viel Geld ſparen können . Auskünfte ſind teuer — beſonders Auskünfte intimer Natur . ” „ ich flehe Sie an . Fräuiein Herfert , Sie ſcheinen ſehr auf= gebracht zu ſein , und ich b = greiſe Ihren Standpunkt . Aber das iſt doch kein Thema für ein Geſpräch im größeren Kreiſe ! ” „ Aha — das gerade iſt nicht meine Meinung ! Warum ſoll man nicht von menſchlichen Dingen fprechen ? Stellen Sie ſich vor : Ein Mann leidet in einer Ehe , zu ber er halb gedrängt wurd = und die für ihn eine Hölle zu werden beginnt ; da lernt er ein Mäd= chen kennen , das für ihn wie geſchaffen ſcheint . Soll er abwarten , bis der leidige Scheidungsprozeß zu Ende iſt ? Wer weiß , wie er ausgeht . Und wenn das Mädel ihn wirklich lieb hat , muß ſie ſich über alles hinwegſetzen . ” Rittmeiſter von Kroß , der mit weitgeöffneten Augen Suſanne beobachtet hatte , fühlte endlich die Verpflichtung , ſeinem Freunde beizuſtehen . „ Niemand zweifelt daran , daß Sie recht haben , Fräu= lein Herfort . Geheimrat Lindemann hat es Ihnen doch verſichert . Warum alſo bringen Sie die Sache ſo ausführlich zur Sprache ? ” „ Weil ich davon überzeugt bin , daß die meiſten Männer zu engherzig ſind , um meine Anſicht zu teilen . Gerade Sie , Herr Rittmeiſter , wiſſen am beſten , wer ſchuld an dieſer Erörterung iſt ! “ Er antwortete kühl : „ Ich bin bereit , dieſe Schuld zu tragen . Aber ich bitte Sie , nehmen Sie an denen , die Ihnen ein Unrecht taten , keine zu unedle Rache ! ” „ Ach . . . wer denkt an Rache ? ” ſagte ſie leichthin . „ Es genügt mir , Ihnen auseinandergeſetzt zu haben , daß ich über dieſen Dingen ſtehe . ” Und , als wiederum aller Blicke auf ſie gerichtet waren : „ Mein Verlobter pflichtet mir in jeder Beziehung bei ! Nicht wahr Manfred ? ” Es kann nicht behauptet werden , daß Rittinghaus allzu ent= zückt dem Redekampf beiwohnte . Außerdem fühlte er ſich beſchämt ; er hatte das Empfinden , als ſpiele er hier keine ſonderbare Rolle — zumal jetzt , da ſie ihn als ihren Verlobten vorſtellte . Konnte ſie ſo leichtfertig ſcherzen ? Aber er fügte ſich ins Unvermeidliche , indem er ſagte : „ Meine Herren , ich hoffe , daß Sie ſich bei Fräu= lein Herfort gebührend entſchuldigen werden . ” „ Ganz ſicher ! ” ſtammelte Lindemann . „ Daran ſoll es nicht fehlen ! “ Kroß nickte mit verbiſſenem Trotz . Eine leichte Verächtlichkeit lag in dieſer Geſte . „ Und nun danke ich für die gütige Hilfe nach meinem Unfall ” , ließ ſich Suſanne vernehmen , die von Rittinghaus : Haltung tief befriedigt war und ſo viel Geiſtesgegenwart von ihm kaum er= wartet hatte . „ Alles übrige , Herr Geheimrat , erledige ich ſchrift= lich . ” Fortſ . folgt . Lampenſchirm = Geftelle 85 cm von . . 0 . 75 an 40 cm von . . 0 . 80 an 50 cm von . . 1 . 00 an 960 cm von . 1 . 20 an Ola Jap . Seide 4 . 80 dazu paſſend ſämtliche Beſatzartikel , wie Seidenfranſen , Schnüren , Rüſchen uſw . , billigſi . D Fertige Schirme in großer Auswahl . Neu = Ueberziehen billig Ferner : Nachttiſchlampen , Tiſchlampen , Ständerlampen , Zuglampen , Schlafzim= merampeln in Ia Ausführ . , äußerſt preisw . Teſſungerſtr . 9 , Lin . 3 , Hermannſtr . A . Merz msaufe d . , Beſſung . Weinſtube‟ ( 2014 a ) Schöne , preiswerte Boucle - Teppiche Bett - Vorlagen Läufer - Stoffe etc . empfiehlt chulstraße 7 Auto = Kühlerbau und lufttechn . Anlagen Reparatu en und Neuanfertigung jeder Art werden fachgemäß ausgeführt Billigſte Berechnung . ( 6305 : Wannemacher Heidelbergerſtr . 49 . — Artilleriekaſerne . Telephon 4443 Sohnornt er 90 Pi ! Eintagsküken Mai 80 Pfg . Bruteier 30 Pfg . von auserleſenen Elterntieren . Jahres= produktion 184 Eier per Henne . Gebrütet im Geyſiermotorbrüter von 6000 Eier Faſſung mit 82 % Schlüpfreſultaten . Geflügelfarm „ Roſenhöhe Roßdorf , am Beſſunger Forſthaus Bahn = Halteſtelle . Korbſeſſel Korbtiſche Korb = Garnituren Lehnſeſſel Liegeſtühle Holzklappſtühle Holzklappſeſſel Holzklapptiſche Gartenmöbel Kindermöbel Blumenkäſten Pflanzenkübel . Die große Auswahl , die wirklich billigen Preiſe ſtellen jedes zufrieden . Karl Brückner Darmſtadt Holzſtraße . P Au eiswerke , erhallene Z kauer . 1 Zündapp , wie neu m . el . Licht 700 ℳ Zündapp . . 500 ℳ Zündapp . . 450 ℳ 1 B . M . W . Sport 1500 ℳ B . M . W . . . 800 ℳ Stock . . . . 150 ℳ Stock . . . . 180 ℳ S . 1 . . . . 350 ℳ 250 ℳ N . S . U . fürtz = Rekd . 200 ℳ 1 Wanderer 4 ½ . Boſchlicht 450 ℳ 0 100 ℳ 1 Ema Eliſabethen= fträße 49 . Werkſtätte . ( 6901 b Bruchſteine für Fundament= mauerzwecke liefert frachtgünſtig Georg Kraus , Heigenbrük= ken ( Unterfrank . ) Prima Sgakkartoffeln ( gelbfl . ) handver leſen , abzug . Hein= heimerſtr . 35 , . Lad . Opel 2 = Sitz . , i . gut . , fahr bar . Zuſt . , f . 600 ℳ u verkaufen . Ang U . 43 Geſchſt . ( * kann nur der sein , welcher seinen Bedarf in Möbel bei uns deckt , insbesondere wo wir keinen Autschlag berechnen und keine Zinsen nehmen . Sie brauchen auch keine schweren Wechsel - Verbindlichkeiten einzugehen , im freien Kontoverkehr werden die Teilzahlun- gen dem Einkommen entsprechend aut Jahre verteilt bei kleinster Anzahlung , gegen Bar- zahlung höchster Rabatt . Speziell für Braut- leute ganze Einrichtungen in : Schlafaimmer , Speisenimmer Verrenzimmer , Homplelte Küchen Für Qualität bürgt der seit 33 Jahren bekannte Name . Kostenlose Autbewahrung , freie Lieterung . 6886 Mobelnads Haumkar Käub . Bleichstr . 51 am Alten Bahnhof Bleichstr . 51 Bitte genau aut Namen und Straße zu achten Städt . Frauenarbeitsſchule Mainz Am 1 . Mai ds . Js . wird bei der Städt . Frauenarbeitsſchule ein einjähr . Lehrgang zur Ausbildung von Turn = und Sport = Lehrerinnen mit ſtaatlicherAbſchlußprüfung eröffnet . Aufgenommen kann nur werden , wer eine Lehramtsprüfung beſtanden hat . Die Aufnahme wird von der Vorlage eines amtsärztlichen Zeugniſſes und dem Be= ſtehen eiuer Eignungsprüfung abhängig ge= macht . Das Schulgeld iſt das gleiche wie an den übrigen Seminaren der Schule , Anmeldungen werden von der Direktion der Schule entgegengenommen . ( IV . 6851 Der Oberbürgermeiſter . FEEPIAÄE Echte FAPONGE 2 St . Mk . 6 . 40 einſchl 1 Pak . Anſatztee frko Nachn geben ca . 300 Ltr . Getränk . Verblüffende Wirkung bei Arte= rienverkalk . , Gicht , Rheuma , Abgeſpannth . Extrakt = Werk , i . Schöna , Sächſ . Schweiz . ( IV . , 526 Hortkäften in allen Größen mit vollständigem Versicherungschutz Telhwelse durch die ( 6823 Koppel & Temmler G . m . 1 . H . Mannheim Telefon 50055 . Schleifen und Revaraturen ſämtlich . Stahlwaren Verſand nach aus= wärts . Hohlſchleiferei Carl Zlegler Rheinſtr . 51 , ( 4665 a NSA . - Pony = Motorrad jetzt ſteuer = u . füh= rerſcheinfrei . Dieſe Maſchine iſtbekannt= lich keine unauspro= bierte Neu = Erſchei= nung , ſondern das Produkt jahrelang . Erfahrung . Sie kau= fen nichts beſſer als dieſes Rad . Beſondere Vorzüge : 4 = Takt = Mot . , Drei= ganggetriebe . ( 6268 a Mk . 790 . — ab Werk auch mit Ketten= antrieb lieferbar . Günſtigſt . Zahlungs= bedingungen . Vertreter : Benz & Comp . Grafenſtr . 20 / 22 . Rinderwagen am billigſten bei B . Orlo Karlſtraße 14 / 16 . Günſtige ( 5834 a Zahlung sbeding . Gebrauchte Motorräder Ariel — Ardie — Wanderer prsw . z . v . Ph . Huck Alexanderſtr . 6 . ( 6520 a ) Nakürliche ( 1108 a aller gebräuchlichen Quellen . Bilin — Brückenau — Dürkheim — Ems Fachingen — Friedrichshall — Gießhübel Homburg — Karlsbad — Kiſſingen — Lamſcheid — Lauchſtädt — Levico — Ma= rienbad — Mergentheim — Mondorf Neuenahr — Ober = Salzbrunn — Ofen ( Apenta und Hunyadi = Janos ) — Salz= ſchlirf — Vichy — Weilbach — Wies= baden — Wildungen u . a . Kaiſ . Friedr . - Quelle Offenb . ( m ) * a Liter = Patentflaſche 40 8 ohne Glas . Eliſabeihen = Quelle Bilbel 3 Liter = Patentflaſche 20 g ohne Glas . Markin Jahn , Darmftadt Pallaswieſenſtraße 30 . Telephon 305 . Mf Stels am billigsten bei B . Orio , Karlstr . 14 16 größtes Pahrradhaus Darmstadls Bulgaren - Hleider , Stoftimalereien ( 6836 a ) billigste Antertigung Grafenstraße 39 S . Nungesser Mockwkan Vollprot enthält die Nährſalze des Kornes in aufgeſchloſſener Form . Durch dieſen Gehalt an wertvollen Nährſalzen ver= hindert es Stuhl = und Darmbeſchwer= den . Der Genuß dieſes Geſundheits = Vollbrotes ſchafft Kraft und Wohl= behagen . — 2 Pfuno = Laib 55 Pfg . Reformhaus Anton Braunwarth Ernst - Ludwigstr . 3 Verſand nach allen Stadtteilen und nach auswärts . ( 6884 MtftttttAZ st - Was - Farbsortimenten . eli ne den bewährten , . . 098 , 085 , enstoffe d Gartenkleider . . 1 . 20 , 0 . 90 , i n ette bewährte , kunstseidene n - Auswahl a - Seide eidene Gewebe , streng Orepe doppelbreit , eine besc Qualität , in großer Co l u m das elegante , Ia moderne Farben ) 1 e hübschen . . 5 . 25 , breit , in besonderz reine Seide , Farben . . T o 1 reine Seide , Saison , 80 c . . 3 . 50 , 2 . 75 , Wo 1 1 das moderne Gewebe dieser Saison , in neuen Mustern , licht - , luft - und waschecht . Woll - Musseline streng moderne , diesjährige Dessins , in riesiger Auswahl . Woll - Musseline - E in hochaparten Farbstellungen , ca . 125 cm breit . . . . . . . . e raV das streng moderne Gewebe dieser . . 6 . 75 , m breit . düren Qualitäten , 6 . 50 , 6 . 25 . twasch - Seide in enormer Auswahl 1 75 , 1 . 50 , Bedruckte moderne De rVoll - Voile unsere bewährten Qualitäten , Ia Qualität . . . . . . . . . . 1 . 95 Seite 16 Sonntag , den 21 . April 1929 Nummer 110 Preiswerte schöne Hochstaetter in grosser Auswahl Elisabethenstraße 29 . Zwosisantert Rindarwagan und Kagzwagen neueste Model e , wundervolle Farben stehen zur Auswahl bereit , Versäumen Sie nicht , unser Lager zu besuchen , es ist Ihr Vorteil . ( 33382 I . Donges & Wiest , Elisabethenstr . 25 ½ Schreibmaschinen neu und gebraucht 107 = Wilh . Heckmann z Mühlstraße 72 Fernrut 1552 Teflzahiung auf Wunsch B . 5 . A New Imperial Vertreter : ( 3141 a ) Zaumert Darmstadt 3000 MOrK erſparter Ladenmiete kommen meiner Kund= ſchaft jährl . zugute . Wollen auch Sie dieſen Vorteil genießen , ſo kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder einrahmen laſſen . In meinen Ausſtellungs = Räumen finden Sie alles , vom einfachſten Farben= druck bis zum beſt . Oelgemälde , ganz beſonders preiswerte Wohn = und Schlafzimmerbilder . Konkurrenzlos im Preis ( 49 a Eliſabethenſtraße 30 , geſpannt . Erbacher = Bilder = Kontg Eingang d . b . Torhalle , ſtraße 12 . Hth . 1 . C Weil unsere Fabrik am Platze ist ersparen wir alle Versandspesen und Zeit , deshalb erfolgt Lieterung so schnell — gut — und bililg Tärberei Rellsöia Elisabethenstraße 28 Chemische Tasch - Anstalt WdS Sd 9 - Ster jeuun beim Einkauf von Möbeln ? Nur wo ich eine größere Auswahl in wirklich guten , schönen und preiswerten Möbeln aller Holzarten und Preislagen finde und in beguemer Weise zahlen kann , nur dort kann ich kaufen . Und deshalb schenken so viele Möbelkäufer ihr Vertrauen der seit mehr als 30 Jahren bestehenden Firma Adam Kamm Nachf . Inh . Moaflel Einlefhlädef aller Art im Fachgeſchäft Schaefer & C 0 . Neckarſtr . 22 . ( 6695 a Vorhänge werden Kranichsteierstraße 28 Telefon 736 Marktpassage Telefon 73 Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Zum Hausputz emptehlen wir unsere Kunststopferel für alle Gegenstände , besonders auch für echte ( 911 ) Teppiche HUNSTSTOPFEREI L RÖNG Nur Elisabethenstraße 14 Sprechapparale kaufen Sie am besten und billigsten vom Fachmann im Spe zialgeschäft Lebe aufalle Apparate von 48 . — Mk . an 1 Jan Carantie . Günstigste Zahlungsweiee . Vor= führung onne Kauf zwang im Musikhaus Bund nur Schuchard- straße 9 ( 84 a HinderNagen - Verdecke werden tadellos neu bezogen . ( 4610 a Sattlermeiſter . Karl Möser , n . Ranſtädterſir . Ri . koſten Damen = Sohle und Fleck . Konkurrenzlas ! Bessunger Kies goldgelb , Ia Qualität in jeder Menge ſofort lieferbar zu günſtiigſten Preiſen ab modernſt eingerichteter Grube mit Baggerbetrieb und Siebwerk oder frei Bauſielle , auch auswärts , mit eigenen neuen Kipp . Taſizügen . Be= laden der Wagen durch Bagger . L . Mitteldorf Söhne Telephon 1838 200 Liter Milch ab 1 . Mai 1929 tägl . abzugeb . Angeb . unt . S 136 Geſchſt . ( 6432 b Bau = u . Stammholz wird bill . geſchnitt . Darmſtadt . ( 6405 b Frankenſteinſtr . 33 . Herren = Sohle B . 80 und Fieck . Schuhmacherel Heinr . Hübner Rheinſtr . 42 , Gr . Ochſengaſſe 22 , Heinheimerſtr . 48 . Tel . 3325 . 5928 a Fahrräden kaufen Sie am beſten und billigſten doch bei mir . Ein Beweis meiner außerordentlichen Leiſtungsfähigkeit : Fahrräder 40 . — , 57 . — , 67 . — usw . Bei Teilzahlung komme ich Ihnen weitgehendſt entgegen und räume Ihnen gegen geringen Aufſchlag allergünſtigſte Zahlungsbedingungen ein . Beſichtigen Sie bitte mein reichhaltiges Lager . Hämtliche Erſatzteile äußerſt billig . Eigene Reparaturwerkſtätte . Daher beſuchen Sie mich recht bald und Sie ſparen viel Geld . Vertreter der weltbekannten „ Panzer ” = E . G . A . und Eonti= nental = Fahrräder . Ferner habe ich die Vertretung der S . & G . Movorradwerke Nürnberg übernommen . 500 ccm Maſchine , 4 Takt , nur RM . 980 . — Fahrradhaus „ Süd - Ost ” Jox . Vogt Roßdörf rſtraße 1 . ( 5086 a Nummer 110 Conntag , den 21 . April 1029 Geite 12 Zur 1000 - Jahr = Feier der Stadt Meißen Die Gedenkmünze der Porzellanmanufaktur . Die Stadt Meißen feiert dieſes Jahr ihr 1000 jähriges Beſtehen . Die Vorbereitungen zur Feier ſind ſchon ſeit Monaten im Gange . Auch die mit dem Namen Meißen untrennbar verknüpfte welt= berühmte Porzellanmanufaktur beteiligt ſich an der Feier und hat eine Porzellangedenkmünze mit Stadtwappen und der Albrechtsburg , dem Wahrzeichen der Stadt , anfertigen laſſen . Der Rieſenbrand von Amſkerdam . Die Trümmer des Theater = und Ausſtellungspalaſtes . Zur Eröffnung der „ Gas und Waſſer ” = Ausſtellung Berlin . Blick in den Ausſtellungsſaal . Oberbürgermeiſter Böß = Berlin eröffnet die Ausſtellung . Die Ausſtellung „ Gas und Waſſer ” in Berlin vereinigt eine Ueberſicht über die Entwicklung der Gas = und Waſſertechnik mit einer Ausſtellung der modernſten Errungenſchaften auf dieſem Gebiet . Unſer Bild zeigt einige Stände der Ausſtellung , dahinter den aus Gasrohren aufgebauten Triumpbbogen . Großflugkag in Frankfurk a . M . Der Luft = Schleppzug mit zwei Anhängern . Ein Klein = Luftſchiff . Frankfurt a . M . Der ſeit Jahren traditio= nell gewordene Frankfurter Frühjahrsflugtag geht diesmal am Sonntag , den 5 . Mai , vor ſich und wird in ſeiner Zuſammenſetzung ganz neue Erſcheinungen auf dem Gebiete des Luftſportes und der Luftfahrt zur Vorführung bringen . Zum erſten Male tritt hier einer jener Schleppzüge in Erſcheinung , die bei ihrer erſten Vorführung großes Aufſehen bei Fach= leuten und Laien ausgelöſt haben . Aber während jener erſte Schleppzug nur mit einem Anhänger ver= ſehen war , werden ihre Erfinder , die bekannten Kunſtflieger Raab und Katzenſtein , diesmal ihren Verſuch zugleich mit zwei Anhängern machen . An ein Motorflugzeug werden zwei motorloſe Flug= zeuge angehängt , d . h . leichte Segelflugzeuge , die an einer Stahltroſſe befeſtigt und in der Höhe nach Be= lieben abgehängt werden können , um allein ihre Fahrt fortzuſetzen . Dieſe beiden Segler werden Raab und Katzenſtein ſelbſt führen . Das zweite große Schauobjekt wird ein Klein = Luftſchiff ſein , das eben in Kaſſel fertiggeſtellt worden iſt und bei Gelegenheit des Frankfurter Flugtages ſeine erſte Ausfahrt un= ternimmt . Es hat eine Länge von rund 40 Metern , einen Durchmeſſer von rund 9 Metern und ein Faſ= ſungsvermögen von 1440 qm . Die Motorenanlage be= ſteht aus zwei luftgekühlten Motoren von je 35 PS . Ganz ſelbſtverſtändlich iſt , daß daneben auch Kunſt= flüge zur Vorführung kommen , an denen ſich Raab und Katzenſtein und der Frankfurter Kelting be= teiligen . Ein rückfälliger Kirchenräuber . Frankfurt a . M . Dem ſchon mehrfach wegen Kirchenraubes vorbeſtraften Schneider Joh . Rapp konnte neuerdings nachgewieſen werden , daß auch die bereits mehrere Jahre zurückliegenden Kirchen= einbrüche in Langenbieber und Petersberg bei Fulda mit auf ſein Schuldkonto zu ſchreiben ſind . Das Landgericht Frankfurt a . M . erkannte daher diesmal auf 5 Jahre Zuchthaus und auf Zulaſſung der Stel= lung unter Polizeiaufſicht . Das Reichsgericht hat nun durch Verwrfung der Reviſion dieſes Urteil beſtä= tigt , ſo daß jetzt die Gotteshäuſer hoffentlich für immer von dieſem Räuber verſchont bleiben werden . Der Proteſt Wiesbadens gegen die Zuſchuß= kürzung für das Staatstheater . Ba . Wiesbaden . Ein Dringlichkeitsantrag Krücke : „ Die Stadtverordnetenverſammlung erſucht dringend den Preußiſchen Landtag , einem Antrag auf Kürzung des Zuſchuſſes für das Staatstheater nicht zuzuſtimmen . Die Stadt Wiesbaden , die ſich vor allem auch infolge der Beſetzung in ſchwerſter Notlage befindet , iſt völlig außer ſtande , dieſen Zu= ſchuß ihrerſeits zu leiſten . Die Kürzung des Zu= ſchuſſes würde den Fortbeſtand des Theaters gefähr= den und die ſchwerſten wirtſchaftlichen und kulturel= len Schädigungen für die Kurſtadt Wiesbaden und das ganz beſetzte Gebiet der Provinz Heſſen = Naſ= ſau bedeuten ” , wurde gegen die Stimmen der Kom= muniſten angenommen . Es handelt ſich um 420000 NM . Mehrbelaſtung der Stadt , wenn der Zuſchuß vom Landtag gekürzt würde . Ueberfall und Mord . Neunkirchen . Vorgeſtern nachmittag wurde im Bildſtocker Walde auf den Aufſeher Alfred Bley= mehl , von der Grube „ Harniſch , der ſich mit einem Begleiter auf dem Wege zwiſchen der Grube „ Itzen= plitz ” nach dem Redener Schacht befand , von drei maskierten Räubern ein Ueberfall verübt . Die drei Räuber vermuteten offenbar , daß Bleymehl die fäl= ligen Lohngelder der Grube „ Itzenplitz ” bei ſich habe . Sie traten plötzlich aus dem Walde auf die beiden Männer zu , richteten ein Gewehr auf ſie und riefen ihnen zu : „ Hände hoch ! ‟ Der Begleiter Bleymehls folgte der Aufforderung , während Bleymehl ſelbſt einen Schritt zurücktrat , wobei er ſofort , von einer Kugel aus dem Gewehr getroffen , tot zu Boden ſank . Wenige Minuten ſpäter paſſierte das Gruben= auto mit 1 ½ Millionen Franken Lohngeldern die Stelle . Acht Bergleute , die kurz nach der Tat , durch den Schuß angelockt , an die Tatſtelle kamen , waren ſo verwirrt , daß ſie an die Verfolgung der Täter nicht dachten . Die Kriminalpolizei von Saarbrücken hat die Nachforſchungen an Ort und Stelle ſofort auf= genommen . Großfeuer in einem Schwarzwaldſtädtchen . Freiburg . Das Schwarzwaldſtädtchen Löf= fingen , das ſchon mehrfach von großen Bränden heimgeſucht wurde , iſt geſtern morgen von einem ſchwveren Brandunglück betroffen worden . Es ſind vier Anweſen mit ſämtlichen Nebengebäuden , ſowie ein Farrenſtall din Flammen zum Opfer gefallen . Das Vieh konnte gerettet werden , dagegen ſind alle Fahrniſſe vollkommen verloren . Trotz des heirſchen= den ſtarken Sturmes darf der Brand jetzt als lokali= ſiert gelten . Der Gebäudeſchaden beläuft ſich auf über 100 000 Mark . Eine Stadt will zum Dorf werden ! Die Körliner Arbeitsgemeinſchaft der Hand= werker , Kaufleute und Gewerbetreibenden beſchloß , die Umwandlung der pommerſchen Stadt Körlin in eine Landgemeinde zu beantragen . Man erhofft da= durch eine Verbilligung der Verwaltungskoſten , die die kleine Stadt ungeheuer — z . B . mit 800 v . H . Gewerbeſteuer — belaſten . Rohrbach = Romar überbietet die Welthöchſt= nutzlaſtleiſtung . Berlin . Bei einem Probeflug , der vor Sport= zeugen in Travemünde ſtattfand , überbot der Flug= zeugführer Steindorf mit der Rohrbach = Nomar den beſtehenden Weltrekord „ größte Nutzlaſt in 2000 m Höhe ” um 2413 Kilogramm . Der Weltrekord für dieſe Leiſtung war bisher 4037 Kilogramm . Steindorf flog mit der Rohrbach = Romar eine Nutzlaſt von 6450 Kilogramm auf eine Höhe von 2200 Meter . Die Lei= ſtung iſt dem Deutſchen Luftrat übergeben , mit der Bitte , ſie als Weltrekord der Fédération Aeronau= tique Internationale anzumelden . Neue Erdſtöße in Italien . Mailand . Am Freitag abend , um 22 Uhr , wurde in Bologna , Genua , Verona und Piacenoa wieder ein ſta ker , wellenförmiger Erdſtoß verſpürt , der einige Sekunden dauerte . Menſchen ſind nicht zu Schaden gekommen . Ein verwegener Einbruch . Warſchau . Am Freitag vormittag , kurz bor 8 Uhr , iſt hier ein ungewöhnlich verwegener Einbruch verübt worden . In einer belebten Straße in der Nähe des Hauptbahnhofes fuhren Männer in Ar= beitskitteln , vor dem Lager einer Teefirma vor , öff= neten die Tür mit Nachſchlüſſeln und luden angeſichts vieler Fußgänger 20 Kiſten Tee im Werte von etwa 20 000 Zloty auf einen Laſwwagen . Einer der Gau= ner ſtellte ſich , um bei den Hausbewohnern keinen Verdacht aufkommen zu laſſen , neben das Fuhvwerk und verzeichnete jede Kiſte in ein Geſchäftsbuch . Nach getaner Arbeit fuhren ſie unbehilligt fort und konn= ten bisher nicht ermittelt werden . Rieſenbetrug einer Bukareſter Großbank . Bukareſt . Nach Meldungen , die beim Finanz= miniſterium , beim Handelsminiſterium und beim Gouverneur der Nationalbank vorliegen , ſoll eine Bukareſter Großbanr ſamt 40 Filialen durch Bücher= fälſchungen den Staat um mehrere Millionen Lei Steuern geſchädigt haben . Adeverul fügt hinzu , daß dieſe Bank durch unerlaubte Mittel das Vertrauen der Koloniſten der neuen Dobvudſcha gewonnen und ſie zu Spareinlagen veranlaßt habe , die nummehr ver= loren ſeien . Rieſenfeuer in den Bergwäldern bei San Sebaſtian . Madrid . Nach Meldungen aus San Seba= ſtian wütete dort ein heftiger Sturm . Am Freitag früh brach in den Bergwäldern ein Feuer aus , das rieſigen Umfang angenommen hat . Drei Dörfer ſtehen in Brand . Die Einwohner haben ihre Wohn= ſtätten fluchtartig verlaſſen müſſen . Truppen ſind eingeſetzt worden , um Hilfe zu leiſten . Zahlreiche Einzelhöfe ſind ſchon niedergebrannt . Die Bahnlinie Bilbog — San Sebaſtian iſt unterbrochen , desgleichen die Drahtverbindungen . Ob Verluſte an Menſchen= leben zu beklagen ſind , iſt noch unbekannt . In Santander ſtürzte ein zu Löſcharbeiten fahrendes Feuerwehrauto in einer Kurve einen ſieben Meter hohen Abhang hinab . Es gab zwei Tote und acht Schwerverletzte . Bergwerksunglück in Belgien . Brüſſel . Nach einer Meldung des „ Peuple‟ brach in einem Steinkohlenbergwerk bei Waterſchlei ein Stollen zuſammen . Mehvere Arbeiter wurden unter den Geſteinsmaſſen begraben . Drei Tote bei einem Flugzeugabſturz . London . Nach Meldungen aus San Diego ſind ein Marineoffizier und zwei Monteure am Freitag bei einem Flugzeugunglück über dem Flug= platz von San Diego getötet worden . Die furchtbare Hungersnot im Nordweſten Chinas . London . Die Hungersnot in der Provinz Kanſu , im Nordweſten Chinas , hat nach den letzten in Peking eingegangenen Meldungen furchtbare Aus= maße angenommen . Achtzig vom Hundert der Be= völkerung ſind ohne Nahrung und Frühjahrsausſaat . In der Provinzhauptſtadt von Kanſu ſtevben allein 300 Perſonen täglich . Die Leute ſind zu ſchwach , um ihre Toten beerdigen zu können . Das Internationale Hungerhilfe = Komitee , bei dem dieſer Bericht einging , zweifelt an ſeiner Richtigkeit . Der Privatbericht eines in der Provinz Kanſu ſtationierten Miſſionars beſagt darüber hinaus : Die Moslemrebellen haben das ſüdliche und weſtliche Kanſu vollkommen zerſtört . Was die Moslemrebellen ganz ließen , wurde von den nachfolgenden Regierungstruppen verwüſtet . Getreide ſteht nicht mehr zur Verfügung . Sturm und Hitze an der Baskiſchen Küſte . Paris . Wie Havas aus Bordeaux berichtet , wird von der franzöſiſch = ſpaniſchen Grenze gemeldet , daß an der Baskiſchen Küſte ein Südſturm beträcht= liche Schäden angerichtet hat . Alle Verbindungen , wie die von Bayonne nach der ſpaniſchen Grenze , ſind unterbrochen . Die Züge von Hendaye nach Bor= deaux und die nach Spanien abgehenden verkehren mit großen Verſpätungen . Längs der ganzen Küſte herrſcht eine anormale Hitze . Das Thermometer zeigte am Freitag 28 Grad im Schatten . Schweres Unglück bei einer Artillerieſchieß= übung . London . Bei Artillerieſchießübungen in dem Fort Kamehamea gab es nach Meldungen aus Ho= nolulu einen Rohrkrepierer . Zwei Soldaten wurden getötet , ſieben ſchwer verletzt . Ein Soldat wird ver= mißt . Drei Mädchen von einem Zuge getötet . London . In der Nähe von Sheffield wurden die Leichen dreier 16 jähriger Mädchen aufgefunden , die b im Ube ſchreiten einer Eiſenbahnkreuzung von einem Zuge überfahren worden waren . E O E O ( 5 * O ( D * * O O O U D 65 G . 3 = DL nE dgesſpiegel i . Bild ind Wort 21 . April 1929 Nummer 16 Frühling in der Prouence . Wenn man durch den Gotthard fährt , iſt man plötzlich in den Süden verſetzt . Es iſt wie ein Ueberfall . Die Sinne ſind verwirrt . Man weiß plötzlich , daß der Norden irgendwo weit „ dort drüben ” liegt . Anders iſt es in Frankreich . Wo fängt dort der Süden an , wo hört der Norden auf ? Die Grenze iſt ſchwer zu ziehen . Man kommt aus dem noch ganz winterlichen Elſaß . Auf den Höhen der Vogeſen liegt noch Schnee . Der Sug eilt nach Burgund , Beſanson taucht auf . Wir ſind noch im Norden . Aber es wird zuſehends wärmer . Man ſtellt in den Abteilen die Heizung auf „ mäßig ” . Steigt man in Bourg aus , dann hat man , glaube ich , zum erſten Male das Gefühl : Hier iſt der Süden . Aber es iſt ſchwer , Gründe dafür anzugeben . Die Cem= peratur allein macht es nicht . In den Straßen flimmert die Sonne weißlich . Die Häuſer ſind gelb . Die langen Fenſter= läden ſind geſchloſſen . Die Leute ſitzen im Freien vor den Wirtſchaften . Man ſieht keine Palmen , keine Sypreſſen . Und doch hat man das beſtimmte Gefühl : Hier iſt der Süden . Und je mehr ſich der Sug Lyon nähert , um ſo beſtimmter weiß man : Jetzt iſt Süden , jetzt iſt Leichtigkeit und Wärme . Das Leben ſpielt ſich im Freien ab . Es iſt auch ein bißchen Müdigkeit da , ein Herumliegen auf den Creppen der Kir= chen , es gibt da noch Eſelsfuhrwerke neben den Auto= mobilen , und die Männer haben großrandige Hüte auf . Die Rhone und die Saone fließen zuſammen , und nun ſind wir in der Provence . Jeder Kilometer dieſes Ge= bietes ſteht ſchwer vom Gewicht der Geſchichte . Wir ſind auf älteſtem Kulturgebiet . Die Alpen haben den Strom der koloniſierenden Nömer nach dem Rhonetal abgedrängt . Es iſt die Einfalspforte der Südländer nach dem Norden geweſen . In Nimes , in Arles ſtehen die Neſte zweier römiſchen Sirkuſſe von imponierender Größe . Sie ſind faſt denen der Hauptſtadt gleich . Noch heute werden Stiergefechte darin abgehalten , die zwanzigtauſend Suſchauer locken . Dieſe Vömer haben in Monumenten gedacht . Das römiſche Cho= ater in Orange , auf dem noch heute alljährlich im Sommer antike Stücke von Pariſer Schauſpielern aufgeführt werden , iſt an den Berg angelehnt , in den Berg hineingebaut . Die Akuſtik iſt von größter Feinheit . Crittſt du auf der Szene nur ein wenig mit dem Fuße auf , ſo hört man es oben auf der letzten Zuſchauerreihe , die 50 Meter entfernt iſt . Und es iſt kein Dach da , ſondern nur der ſeidigblaue Himmel der Von Dr . Philipp Krämer . Provence . Als Ludwig XIV . im Jahre 1660 Orange zu ſeinem Reich ſchlug und vor der impoſanten Eingangsmauer des Cheaters ſtand , ſoll er geſagt haden : Das iſt die größte Mauer meines Königreichs . Hinter Nimes liegt , über die grünen Waſſer des Gard führend , einer der größten Aquadukte , die römiſcher Fleiß hinterlaſſen hat . Staunend ſteht man vor den ungeheuren Bogen dieſer Waſſerbrücke , dreifach türmen ſie ſich über= einander . Nur ganz Schwindelfreie kön- nen oben ſtehen und in die Ciefe ſchauen . Kein Mörtel iſt verwandt . Wie ha= ben ſie es nur fertig gebracht ? Und man verſucht , ſich die Hände vorzuſtellen , die dieſes Wunder= werk gefügt haben . Und dies doch alles nur in der „ Pro= vinz ” im ihrer Provinz freilich , die ſie die Provinz der Provinzen nannten . Marc Aurel iſt die Rhoneſtraße hin= abgezogen und Au= guſtus , dem in Orange ein Cri= umphbogenerrichtet iſt . Man glaubt den Schritt der Legio= näre noch hallen zu hören und den Klang der Cuben zu ver= nehmen . Aber ſtatt ihrer geben heute afrikaniſche Spahis der Provence das militäriſche Geſicht . Ueberall ſind ihre Kaſernen . Es bläſt den ganzen Cag . Die großen roten Mäntel der Araber wallen im Miſtralwind , der ſie weit aufbauſcht . Man ſieht keine weißen Soldaten im Süden , nur braune . Es iſt , als ob Hannibals Afrika übers Mittelmeerherübergriffe und nun wieder ſtehe gegen das nachbarliche Italien . Neben den römiſchen Er= innerungen ſtehen die des Mittelalters . Die Städte der Provence ſind lebendige Muſeen des Mittelalters . Nirgends ſtehen die Schlöſ- ſer und Kathedralen in ſol= cher Dichtigkeit im Lande , in ſolcher Schönheit . Das feo= dale Frankreich hat kein kleines Nittertum aufkommen laſſen wie Deutſchland . In Frankreich fehlen die „ Burgen ” , fehlt infolgedeſſen auch die Romantik der Burgruinen . Aber in der Provence ſtehen ſie , eine an der anderen , verwegene Neſter , auf ſteilen Felſen , die in die Vhone hinabfallen . Das alte römiſche Kaiſerreich deutſcher Nation reicht ans linke Ufer , Frankreich ans rechte . Noch heute feuern ſich die Nuderer auf dem Strome an , indem ſie zum linken Schlag ſagen Sum Königreich hin , und auf der Gegenſeite : Sum Kaiſerreich hin . Die Rhone , einer der wenigen Flüſſe Frankreichs , die maskulin ſind , iſt die Straße der römiſchen Soldaten ge= weſen , die Vercingetorix entgegenzogen und nach Ger= manien trachteten . Die Vhone iſt die Straße der Könige geweſen , die nach dem Heiligen Lande zogen , das Kreuz auf dem Mantel . Es iſt die Straße der Mönche und Prieſter geweſen , und die Straße der Päpſte im Exil von Avignon . Künſtler mit ſtarker lateiniſcher Cradition hat die Provence Frankreich geſchenkt . Mallarmé hat in Cournon gelehrt , Augier iſt in Valence geboren . Am Dienstag nach Oſtern hat man in Maillane das Denkmal Fredri Miſtrals einge- weiht , der die provenealiſche Sprache zu einer Literalur= ſprache gemacht hat . Von Valence ſchreibt Napoleon , der damals in den Stürmen ſeiner Knabenſeele ſtand : Das ſüd= liche Blut kreiſt in mir mit der Schnelligkeit der Rhone . In vielen Verſen Lamartines tönt das geheimnisvolle Kau= ſchen der Rhone . Wie hat er die weiten Horizonte der Provence geliebt . Louis Le Cardonnel iſt von dieſer Land = ſchaft inſpiriert . Dann kommen die Neligionsſtreitigkeiten , die ein reli= giös tief veranlagtes Volkstum offenbaren . Aber die la= teiniſche Kraft der Cradition erweiſt ſich ſtärker als aller Enthuſiasmus der Neuerer . Es iſt , als ſaugte dieſe Erde , als ſaugte dieſer Strom mit ſeiner Erinnerung alles Neue auf und verſchlänge es . Das iſt bis auf den heutigen Cag zu ſpüren . Kein Couriſtendampfer fährt auf der Rhone . In wirt= ſchaftlicher Beziehung iſt die Vhone ein toter Fluß . Nur ſpärliche Siſcherboote mit großen melancholiſchen Segeln beleben den Waſſerſpiegel . Man kann nur mit der Bahn an der Phone reiſen . Die Seit ſcheint ſtehen geblieben . Die Städte ſind wie ausgeſtorben , nur von Fremden überflutet zur Seit des Frühlings , der ſehr früh kommt , aber auch plötzlich wieder unterbrochen wird , wenn der Miſtral zu wehen anfängt . Gerade in dieſem Jahr iſt der Frühling gleich nach Oſtern , wenn man ſo ſagen darf , zum Stillſtand ge= kommen . Man kann ſich gegen dieſen Wind nicht ſchützen , er iſt gewalttätig . Die alten Leute ſterben , weil man in den Häuſern nicht heizen kann , ſie fürchten den Miſtral als ihren größten Feind . In Marſeille ſah ich , wie der Miſtral die Leinwand des großen Sirkus Barnum mitten entzweiriß , ſo daß die Vorſtellung nicht ſtattfinden konnte . Ein Junge wird am alten Hafen ins Meer geweht und mühſam von Poliziſten wieder herausgefiſcht . Der Staub fegt einer alten Frau ins Geſicht , ſo daß ſie nichts mehr ſieht . Ein Auto , deſſen Lenker vom Staub überfallen iſt , überfährt ſie . Nein , jetzt iſt es aus mit dem Frühling in der Provence . Die daheim brauchen nun nicht mehr neidiſch zu ſein . Die Pfirſichbäume mit den zarten roſa Blüten ſtehen fröſtelnd . Man flüchtet in die Kirchen , um ſich dem Sauber der Gewölbe hinzugeben . Da iſt das Wunder der Kirche von Saint Gilles . Da iſt die Herrlichkeit von Saint Crophime in Arles . Und da ſind die Schlöſſer mit ihren gelben Mauern . Das Schloß des Königs Nené in Carascon , da iſt E Beaucaire , da iſt das unheimlich impoſante Schloß der Päpſte , das kaum Fenſter hat und ſich gegen die Außenwelt verſchließt . Geht nicht Petrarka durch die windigen Stra= ßen ? O Avignon , zweites Nom . Iſt hier nicht Italien ? Hat nicht Stendhal recht , wenn er in ſeinem Tagebuch einer Neiſe im Rhonetal ſchreibt : „ Betritt man Avignon , ſo glaubt man , in einer italieniſchen Stadt zu ſein . ” Wenn man die Provence verläßt , ſollte man es in Arles tun . Man ſollte durch die engen Straßen wandern und daran denken , daß hier der kranke van Gogh ſeine Farbenviſionen hatte , daß er hier ſich verblutete , hier in die Nacht der Verzweiflung jank . Und dann ſollte man hinaus nach don Aluschamps gehen . Und eigentlich müßte es Herbſt ſein , und der Wein müßte auf den Hängen glühen , der rote Wein der Provence , der feurig im Glaſe ſteht . Dort draußen liegt Aluschamps , die Cotenſtadt . Erſt geht man durch eine der ſchönen Platanenalleen , an denen die Provence ſo reich iſt , dann beginnt die Pappel , und die Gräberſtraße nimmt uns auf . Aluschamps heißt Champs Elyſés , elyſiſche Gefilde . Sarkophag reiht ſich hier an Sarkophag , die nämlichen , die Dante im neuten Geſang des Inferno beſungen hat : Si oome ad Arli , ove Rodano stagni . Eine ſehr alte romaniſche Kirche ſchließt dies Cotenfeld ab . Es war heiliges Gebiet im Mittelalter . Von weither komen Slöße mit Särgen die Rhone herab , damit man die Coten in den Aluschamps beiſetzte . Und viel Geld gab man den Coten mit , damit man ihnen prächtige Denkmale errichtete . Die ſchönſten ſind heute verſchwunden , einiges iſt im Mu= ſeum untergebracht . Das einzige Lebeweſen in dieſer Ne= kropolenſtadt iſt der halbblinde Aufſeher , der auf Fremde wartet und ihnen Poſtkarten anbietet . EEaAEAAnagesännnnnagngannnnganannnnngnnnnnenaßEkängnnnnannt Elefantenjagd in Oſt = Afrika . Von Afrikaforſcher Hans Schomburgk . Wo ich auch mit neuen Menſchen bekannt werde , faſt immer lautet deren erſte Frage : „ Iſt es in Afrika nicht ſehr gefährlich ? ” und immer wieder muß ich darauf wahrheitsgemäß die Antwort geben : „ Nein , nicht gefährlicher als in Europa . — „ Aber die vielen Krankheiten ? ” Und auch darauf kann ich nur antworten „ Krankheiten gibt es in Afrika und gibt es in Europa . Malaria = Fieber iſt bei dem heutigen Stande der Wiſſenſchaft beſtimmt nicht gefährlicher als eine europäiſche Grippe , und wenn man einmal genau die Wage halten würde , glaube ich , daß es in Europa mehr Krankheiten gibt als in Afrika . Es iſt ja Aller= dings zur Mode geworden , Krankheiten in Afrika auf das Klima zurückzuführen ; aber wie viele dieſer Krankheiten ſind ſelbſtverſchuldeter Natur , die auf den übermäßigen Genuß von Alkohol , vielfach auch auf das zu bequeme Leben der an der Küſte anſäſſigen Europäer zurückzuführen ſind . Wer in Afrika geſund lebt , ſich viel Bewegung macht und Sport treibt , wird dort nicht mehr unter Krankheiten zu leiden haben als ein ge= ſunder Menſch in Europa . — „ Und die Gefahren ? ” — „ Ge= fahren beginnen in Afrika genau wie in Europa da , wo man ſie ſucht , genau wie der Flieger , Nennreiter oder der Automobil= fahrer die Gefahren ſucht , die ſein Sport mit ſich bringt und die ja erſt den Hauptreiz des Sports ausmachen ; ſo geht es in Afrika dem Großwildjäger , der den Elefanten , Büffel , den Löwen oder das Nashorn aufſucht und ihm im Vertrauen auf gute Neroen , eine ſichere Hand und ein gutes Auge gegenübertritt . ” Afrika = Bücher , Schilderungen afrikaniſcher Jäger leſen ſich ſpannend und erwecken naturgemäß den Anſchein , als wenn man in Afrika jeden Cag von Gefahren umgeben ſei . . Es liegt nicht etwa daran , daß der Verfaſſer übertreibt , ſondern daran , daß er ſeine Erlebniſſe , die ſich oft über viele Jahre erſtrecken , in eier kurzen Beſchreibung in einem ſpannend und eng zuſamme ige= faßten Buche niederlegt . Ein berühmter Afrikaforſcher ſagte einſt mit Necht : Afrikaforſcher heißt auf einem gewundenen Negerpfad in glühender Sonnenhitze , von einem ſchmutzigen Ne= gerdorf zu einem anderen ebenſo ſchmutzigen marſchieren . Gewürzt wird dieſer Marſch durch hin und wieder auf= tauchende Jagderlebniſſe , die in ganz ſeltenen Fällen Gefahren mit ſich bringen und ſich daher dem Gedächtnis einprägen . Auch die Begegnung mit feindlichen Eingeborenen war ſchon in den früheren , in den alten Pioniertagen Afrikas ſelten und kommt jetzt überhaupt nur noch in den aller ausgefallenſten Fällen vor . Und wenn man da nach 20 jähriger Forſchungstäti . im dunklen Erdteil zurückblickt , dann ſind es kaum ein paar Dutzend Abenteuer , die mit Lebensgefahren verbunden waren , d . h . mit wirklicher Lebensgefahr , denn manchmal , wenn eine Elefanten = oder Büffelherde flüchtig abging und , ohne an einen Angriff zu denken , auf einen zuſtürmte , glaubte man ſich in Lebensgefahr , war es vielleicht auch , ſolange aber noch die Nerven ruhig blieben , ging dieſe Gefahr ſtets an einem vorüber . Ueber die Gefährlichkeit des afrikaniſchen Großwildes iſt viel geſchrieben , viel geſtritten . Faſt jeder Jäger hat andere Er= fahrungen gemacht . Elefant , Büffel , Nashorn und Löwen ſind jedenfalls diefenigen , denen am meiſten europäiſche Jäger zum Opfer gefallen ſind . Dazu kommt noch der Leopard , der zum furchtbaren Gegner werden kann und dem ein ſo erfahrever Jäger wie mein Freund Braecken in Nord = Weſt = Rhodeſia zum Opfer wurde . Nashörner und Büffel , von denen ich immerhin einige erlegt habe , haben mich manchmal angenommen , aber nie in ernſte Lebensgefahr gebracht . Da ich auf meinen Neiſen nur einen Löwen und den ſo leicht wie ein Warzenſchwein erlegt habe , bin ich für Löwen nicht zuſtändig , jedenfalls nicht für en= geſchloſſene ; trotzdem ich mit Löwen am Bangweoloſee ein rocht aufregendes Nachtabenteuer erlebte . Nach meiner unmaßgeb= lichen Meinung und meinen Erfahrungen iſt der gefährlichſte Gegner der afrikaniſche Elefantenbulle . Ich führte auf meinen Jagden in Oſt = Afrika auf Großwild mit Vorliebe die ſchwere Elefantenbüchſe , Kaliber 600 , die un= gefähr 14 Millimeter entſpricht . Das Geſchoß wiegt 75 Gramm und wird getrieben von 10 Gramm Mytro = Pulver . Eine ſolche Doppel = Büchſe wiegt zwiſchen 10 und 12 Pfund . Mit dieſer Büchſe konnte ich mit der größten Nuhe einem annehmenden Nashorn oder einem Büffel gegenübertreten . Der Schock dieſer ſchweren Kugel , getrieben von einer ſolchen Pulverladung , wirkt einfach zermalmend . Für Büffel und Nashorn benutzte ich ½ = Mantel = Geſchoſſe , während für Elefanten nur Vollmantel in Die Flucht nach Afrika . Von Frank Chieß . Wir ſitzen und erzählen uns Abenteuer , ſelbſterlebte . Wäh= cend jemand erzählt , denke ich immer daran , was ich wohl be= richten könnte , wenn ich an die Reihe komme . Denke ich immer , wie das wohl ſei , ob ich denn rein gar nichts Abenteuerliches erlebt habe , nichts , das andere ſchaudern macht ? Iſt mein Leben ſo dürftig geweſen ? Da fällt mir eine Geſchichte ein . Es iſt mein erſtes Aben= teuer , kein rühmliches Heldenſtück , aber aufregend , jedenfalls damals für mich aufregend geweſen . Vielleicht werden ſich die Suhörer langweilen , das iſt dann ihre Sache . Ich werde dennoch dieſe Geſchichte zum beſten geben . Der Herr , welcher ſprach , iſt zu Ende . Man wendet ſich an mich . Ich ziere mich ein bißchen , denn aufrichtig geſagt , dieſes Abenteuer iſt wirklich nichts wert . Schließlich fange ich an : „ Erinnern Sie ſich an den Burenkrieg ? Manche von Ihnen haben ja damals noch nicht gelebt , doch ich lebte ſchon um jene Seit . Ich war acht , neun Jahre alt . Den Buren ging es ſchlecht , die Engländer hatten ihre Konzentrationslager erfunden und erfanden ſonſtige Scheußlichkeiten , um ihr Siel zu erreichen Uns Knaben waren ihre Fortſchritte eine zunehmende Pein . Wir überlegten , was wir unſererſeits anrichten könnten , um ihnen zu helfen , berieten gemeinſam und machten Vorſchläge . Doch es kam dabei nicht viel Brauchbares zutage . Das beſte war noch eine Kollekte aus unſerem Caſchengeld , jeder gab fünf oder zehn Pfennig , es kamen einige Mark zuſammen , die man mit den Unterſchriften der Spender an Ohm Krüger nach Cransvaal ſchickte . Mir behagte dieſe finanzielle Unterſtützung nicht . Schließlich war ich groß genug , um einzuſehen , daß man mit ein paar Mark keinen Krieg gegen das engliſche Weltreich mit Erfolg führen konnte . Wenn Hilfe vonnöten war , ſo konnte dieſe nur mit dem Einſetzen der Perſon , des ganzen Menſchen gebracht werden . In der Pauſe ſagte ich : „ Wir wollen alle nach Südafrika und den Buren helfen , ja ? Wer macht mit ? ” Einige taten begeiſtert , aber mitmachen wollten ſie nicht . Sie fanden den lan vorzüglich , erklärten ſich indeſſen verhindert . Ich ſelbe par durch meinen Appell in Feuer geraten . Hätte früher ein KK ikamerad mich aufgefordert , mit ihm nach Süd = Frage kommen . Nie haben nach meiner Erfahrung Büffel oder Nashorn der 6 oo ſtandgehalten , wohl aber ein Elefantenbille . Dem annehmenden afrikaniſchen Elefantenbullen iſt überhaupt ſchwer beizukommen . Der Stich ( Bruſt ) iſt durch den beim An= nehmen grade nach vorne geſtreckten Nüſſel gedeckt . Der ver= hältnismäßig ſpitze Schädel iſt beim Angriff meiſt in einer ſolchen Lage , daß das flache Gehirn nicht zu erreichen iſt . Nach dem erſten Schuß überwindet der Elefant , ich ſpreche hier natürlich nur von den mächtigen alten Bullen , jeden Schock , ſo daß mar ſelbſt mit der 6 o 0 den annehmenden Elefanten nur auf Sekunden ins Schwanken bringt . Dieſe Sekunden genügen natürlich dem erfahrenen , kaltblütigen Jäger , ſich durch einen ſchnellen Sprung in Sicherheit zu bringen . Aber dieſer Sprung kann aber auch mal zur verkehrten Seite ſein , und von einem ſolchen Fall will ich jetzt erzählen : Es war im Jahre 1998 im Jiam - Jiam = Gebiet , im Neu = Langenburg = Bezirk in Deutſch = Oſtafrika . Ich hatte bei dem Dorf des Häuptlings Asmani , einem Suaheli , der von der Küſte heraufgewandert war und ſich hier niedergelaſſen hatte , ein grö= ßeres Standlager errichtet und unternahm von hier aus Jagd= ausflüge in die Umgebung . Am frühen Morgen marſchierte ich ab . Kaum anderthalb Stunden vom Lager entfernt , fand ich die friſche Fährte von drei kapitalen Elefantenbullen , denen ich mit meiner kleinen Jagdkarawane folgte . Crotzdem die Fährte nur einige Stunden alt war , gelang es mir den ganzen Cag nicht , die Elefanten , die ſcheinbar von einem Standrevier ins andere wechſelten , einzuholen . Am Nachmittag verwiſchte ſich die Fährte unſerer drei Bullen mit der einer Herde . Wahrſcheinlich wollten die alten Herren ihre Liebchen aufſuchen , die zu dieſer Herde gehörten . Es wurde ſpät , die Sonne neigte ſich bedenklich dem Weſten zu , und noch hatten wir die Elefanten nicht zu Geſicht bekommen . Ich beſchloß daher , für den Cag die Verfolgung aufzugeben . Ich wußte , daß wir den Elefanten nahe waren , doch noch ſo ſpät am Mittag aus einer Herde heraus die Bullen zu finden , erſchien mir ſchwierig , und ſo ſuchte ich einen Platz , um das Lager auf = Ze afrika auszureißen , würde ein Ja mir nicht ohne weiteres auf die Sunge geſchlüpft ſein , doch weil ich ſelber dieſe Idee gehabt , ſchien es mir leicht , ſie auszuführen . Indeſſen wurde ich über= ſtimmt , außerdem klingelte es , und die Lateinſtunde begann , was meinem Heroismus ohnehin abträglich war . Am Ende der Schulſtunden trat ein ſchmächtiger Burſche , ein Klaſſengenoſſe namens Glaeſer zu mir , knüpfte bei meinem Aufruf an und ſagte , daß er unter Umſtänden geſonnen ſei , mit= zumachen . Ich blickte ihm erſtaunt in die ſchmächtigen Süge . Ausge= rechnet dieſer kleine , pickelhäutige Glaeſer mit ſeinem ſcheuen Weſen , ſeiner großen Naſe und ſeinen einwärts gerichteten Füßen wollte in den Krieg . Ausgerechnet in dieſem ſchwächlichen Körper ſteckte eine Heldenſeele ? Wie er ſich das dächte ? „ Ausreißen ” , antwortete er . „ Uebrigens wäre man dann die dämliche Schule für immer los . ” Das war ein Vorteil , den ich ſofort einſah , im ſtillen mochte dieſer Umſtand , daß ich ein miſerabler Schüler war , überhaupt meiner Phantaſie Flügel geliehen haben . Alſo mit Glaeſer nach Afrika . Gut . Aber wie dorthin gelangen ? In der Geographie= ſtunde hatten wir gelernt , daß es ungeheure Entfernungen waren . Afrika war ein ſehr großer Erdteil . Glaeſer wackelte mit dem Kopf altklug hin und her und ſagte : „ Wer nichts einſetzt , kann nichts in der Lotterie gewinnen . Man müßte die Geſchichte eben wagen . ” Ich wollte in Sachen des Muts keinesfalls hinter Glaeſer zurückſtehen , war es doch mein Plan , den er vor mir ausbreitete . Alſo gab ich meiner Entſchloſſenheit Ausdruck und fragte nach der Neiſeroute . Glaeſer ſagte : „ Zuerſt von hier bis an die franzöſiſche Mit= telmeerküſte und dann immer am Ufer des Meeres entlang , durch Spanien bis nach Gibraltar . ” „ Gibraltar iſt engliſch ” , warf ich ein . „ Alſo dann bis kurz vor Gibraltar . Von Gibraltar aus ſchwimmen wir nach Afrika hinüber . ” „ Ich kann nicht ſchwimmen ” , unterbrach ich . „ Ich auch nicht ” , ſagte Glaeſer . „ Iſt auch nicht nötig . Jedes Kind kann ein Floß bauen . Wir bauen uns ein Floß und fahren die kleine Strecke hinüber . Das iſt ja nur ein Katzenſprung . ” „ Und dann wieder an der Küſte von Afrika entlang , bis nach Cransvaal ? ‟ zuſchlagen , um dann am nächſten Morgen von neuem die Vers folgung aufzunehmen . Nichtsahnend ging ich vor meinen Gewehrträgern , drehte mir in aller Nuhe eine Sigarette und ſuchte einen guten Platz für das Lager . Plötzlich ſchaue ich auf und ſehe einen ſtarken Elefantenbullen mir entgegenkommen ; ich ſinke ins Knie , greife nach hinten nach meiner Elefantenbüchſe . Da drückt mir mein Sewehrträger Bulia das Neſervegewehr , eine altmodiſche acht Bore rauchſtarke Büchſe in die Hand . Unmutig gebe ich ſie ihm zurück , und es dauert einige Sekunden , bevor Longoma mir meine ſechshundert Expreß = Doppel = Büchſe zureicht . Die Situ= ation war brenzlich , denn nur noch wenige Schritte hätte der Elefant zu machen brauchen , und er hätte meinen Wind gekreuzt und wäre damit für mich verloren geweſen . Denn der kleinſte Luftzug vom Menſchen zum Elefanten ſelbſt auf hunderte von Metern genügt , um ihn ſofort zur Slucht zu bringen . Ohne Rückſicht auf irgendwelches Geräuſch zu nehmen , lief ich jetzt auf den Elefanten zu , der mich über einen Buſch hinweg mit einem Auge anblinzelte . Es war ein ungünſtiger Schuß , den ich nur im Vertrauen auf meine ſchwere Büchſe wagen konnte . Ich zielte auf die Schläfe , drückte ab , und wie vom Blitz getroffen brach der Nieſe zuſammen , um aber ſofort wieder hoch zu werden , und bevor ich um den Buſch herum kam , wurde er flüchtig . Im lichten Waldbeſtand ging es etwas bergab , ſo daß ich die Auf= forderung des Elefanten zum Wettrennen annahm , und ſobald ich freies Schußfeld hatte , ihm ſpitz von hinten mit der ſchweren Büchſe Schüſſe aufſetzte . Crotzdem mir hier das Gelände güuſtig war , konnte ich einmal aus eigener Anſchauung kennenlernen , wie ſchnell ein Elefant ſich in dem ihm eigenen Paßgang bewegt . Ich war in jenen Cagen gut trainiert und ein guter Läufer , aber trotzdem konnte ich kaum mit dem Cier Schritt halten , geſchweige denn ihm näher kommen , und daran war nicht allein meine zwölf Pfund wiegende Elefantenbüchſe ſchuld . Nach einigen Minuten , in denen ich ungefähr vier Schüſſe anbringen konnte , wurde es dem alten Bullen aber doch zuviel . Er verhoffte und machte kehrt , worauf ich ſofort hinter einem Baum Deckung ſuchte . Ich weiß nicht , was an dem Cag in meine Gewehrträger ge= fahren war , denn trotzdem beide ausdrücklichen Befehl hatten , nie zu ſchießen , ging jetzt Bulia auf den Elefanten zu und gab mit der Acht = Bore = Kanone einen Schuß auf ihn ab . Jetzt hatte ich als Suſchauer eine ſelten gute Gelegenheit , zu beobachten , wie ein Elefant zum Angriff übergeht . Er tut es nicht unmittelbar , ſondern , wie um in Schwung zu kommen , wiegt er ſich einige Male von vorn nach hinten , dann kommt der Wedel gerade nach hinten heraus , den Nüſſel vorgeſtreckt , mit geſpreizten Gehören geht er zum Angriff , diesmal lautlos . Er jagt hinter dem Bry her , der das Gewehr von ſich warf und die Flucht ergriff , und mir im Walde ſofort aus den Augen entſchwand . Sobald der Elefant bei dem Gewehr angekommen war , machte er Halt , und da es mir ſelbſt ſehr intereſſant war , zu beobachten , was er nun weiter tun würde , riskierte ich das Gewehr und ſchoß nicht . Vorſichtig betaſtete er das Gewehr mit dem Nüſſel , um daun , ſobald er zu der Ueberzeugung gekommen war , daß es ſich um einen lebloſen Gegenſtand handelte , mit dem Vorderfuß Erde darauf zu ſcharren . Inzwiſchen hatte mein Hauptgewehrträger Longoma , ein Awemba = Mann aus Nord = Oſt = Rhodeſia , meine Pirſchbüchſe meinem Hausjungen abgenommen und auch er fing nun , was noch nie vorher geſchehen war , auf eigene Fauſt eine Elefantenjagd an , indem er aus der mit ½ = Mantel = Geſchoß geladenen Büchſe auf den Elefanten ſchoß . Dieſer Schuß hätte ihm beinahe das Leben gekoſtet . Es wäre ſeine eigene Schuld geweſen , denn er war nur mein Gewehrträger , trug meine Elefantenbüchſe und Reſervepatronen , und hatte ſonſt gar nichts mit einem Gewehr zu tun . Kaum war der Schuß gefallen , ich weiß überhaupt nicht einmal , ob er den Elefanten getroffen hat , ſo war auch das aufs äußerſte gereizte Cier ſchon hinter ihm her . Longoma hatte jetzt Gelegenheit , ſein Unrecht einzuſehen und es zu vereuen , denn laut „ Mama , Mama . . . " ſchreiend , lief er , den Elefanten dicht auf den Serſen , davon . Es iſt etwas Eigentümliches um einen Neger . Sobald er in höchſter Gefahr iſt , ruft er nach ſeiner Mutter . Ich habe in meinen langen Afrikajahren noch nie gehört , daß ein Neger in ſolchen Fällen nach ſeinem Vater oder ſeinen Stammesbrüdern gerufen hätte . Der Elefant folgt ihm auf den Ferſen , ſo daß beide auf ungefähr hundert Schritt bei mir vorbeigelaufen wären . Ich konnte Longoma noch gerade zurufen : „ Hierher , hierher ! ” als der Elefant den Sipfel ſeines flatternden Lendenſchurzes er= wiſchte , ihn ſich um den Nüſſel drehte , genau wie der Menſch ein „ Ja . ” „ Gut . ” „ Was ſagſt du dazu ? ‟ „ Es läßt ſich hören . Wie lange dauert die Neiſe ? ‟ Glaeſer ſchloß die Augen und bewegte die Finger , als ob er zähle . „ Na , neun bis zehn Wochen werden wir wohl dran glauben müſſen . ” „ Au ! Das iſt lang . ” „ Ja , Menſch , was denkſt du ! Du haſt Afrika vergeſſen . Der Weltteil iſt ſchließlich nicht von Pappe . ” Ich ſah das ein und verſprach , mich über die Reiſeroute ge= nauer orientieren zu wollen . Doch Glaeſer erhob Einſpruch . Gerade dies könnte Verdacht erregen . Wenn wir das große Unternehmen erfolgreich ausführen wollten , müßten wir es ſtreng geheimhalten . Glaeſer hatte recht . Man durfte nicht nähere Erkundigun= gen einziehen , ſonſt hätten die Erwachſenen gleich Lunte gerochen . Man mußte ſehen , daß man aus eigener Kraft ſein Siel erreichte . Am folgenden Cage berieten wir in der großen Pauſe weiter . Wir ſchloſſen Freundſchaft und beſchworen Stillſchweigen . Glaeſer wußte , daß deutſche Jungens , die nach Cransvaal kämen , gleich hundert bis hundertzwanzig Boers unterſtellt er= hielten , Gewehre und Patronen umſonſt . Man ſei Anführer dieſer Boers , lebe in Höhlen und in Bergſchluchten , von wo man in die Engländer hinein oder auf ſie hinunter zu ſchießen pflege . Das ſchien mir verwunderlich . „ Menſch , iſt das wirklich wahr ? ” „ Jal ” , Glaeſer hatte es in der Seitung geleſen . Alſo wirklich . Herrlich , herrlich ! Denn gerade das hatte ich mir ja gewünſcht : möglichſt bald Anführer ſein zu können . Eines Cages war man General und kehrte ruhmbedeckt aus dem ſieg= reichen Kriege heim . Soweit war alles in beſter Ordnung . Als ich aber Glaeſer fragte , an welchem Cage wir ausrücken ſollten , pfiff er altklug durch die Sähne und bemerkte leichthin : „ Die Hauptſache fehlt noch . ” „ Was denn ? ” Er rieb ſich wie ein Börſianer Daumen und Seigefinger an= einander und jah mich ſchief von unten her an . „ Ach ſo . . . Geld . Ja . Hm . ” „ Haſt du Geld ? ” Cau , um es beſſer zu greifen , einmal um die Hand herumſchlingt . Dann nahm er den Jungen hoch , aber glücklicherweiſe ſchmetterte er ihn nicht gleich wieder zu Boden , ſondern verſuchte ihn , nach= dem er ihn mit dem Rüſſel feſt um den Körper gepackt hatte , noch im Laufen auf ſeine Stoßzähne zu ſpießen . Nun lief ich an den Elefanten heran und brachte zwei gut ſitzende Lungenſchüſſe an . Wie ein naſſes Handtuch warf der Elefant den Neger in einen Buſch . Hier fiel er wenigſtens weich und zerkratzte ſich nur die Haut . In der Aufregung riß ich meine Doppelbüichſe haſtig auf , um ſie neu zu laden . Dies wäre beinahe mein Ver= hängnis geworden , den die haſtige Bewegung machte den Ele= fanten auf mich aufmerkſam , und ohne ſich zu beſinnen , kam er jetzt laut ſchreiend , trompeten möchte ich dieſen ſchrillen Kampfes- ruf des Elefanten nicht nennen , den ich nur mit dem eigntümlichen Geräuſch vergleichen kann , das ein plötzlich auf naſſem Aſphalt ſtark abgebremſtes Automobil macht , auf mich zugeſtürzt . Als er ungefähr auf zehn Schritte an mich herangekominen war , gab ich ihm einen Schuß auf den Nüſſelanſatz und ſprang zur Seite , aber zu meinem Unglück auf die verkehrte , denn der Ele= fant , durch den Schuß ins Caumeln gebracht , kam ebenfalls dort hinüber , und ſchon im nächſten Augenblick fand ich mich an das Vorderbein des Elefanten gepreßt und ſah den ausgeſtreckten Nüſſel über mir . Aber zum Glück ſucht der Elefant immer voin , ſo daß er mich nicht finden konnte . Vorſichtig nahm ich inein Gewehr hoch , gab einen Schuß ab , der den linken Unterkieſer zerſchmetterte . Dieſe Sekunde benutzte ich , um mich zur Seite ins Gras zu werfen . Als der Elefant wieder zu ſich kam , ſah er vor ſich ein ungefähr 1 ½ Weter langen mannsdicken Baumſtumpf liegen . Den hielt er jetzt für ſeinen Gegner ſtürmte darauf los , riß ihn in die Höbe , ſchmetterte ihn zu Boden und wie wahnſinnig bohrte er ſeine Stoßzähne hinein . Aber er ſchien ihm doch etwas zu hart für einen Menſchen , denn mit den großen Ohren ſchlagend , beäugte er ihn von beiden Seiten . Jedenfalls wun= derte er ſich wohl über die Härte eines Europäers . Dann zog er einige Schritte weiter , machte wieder Halt , kehrte um und be= gann , mit dem Rüſſel Wind aufſaugend , ſo daß ich deutlich das Siſchen der eingeſaugten Luft hören konnte , nach mir zu ſuchen . Longoma iſt inzwiſchen , aſchgrau im Geſicht , auf zwanzig Aleter an mich herangekommen . Genau wie der Europäer blaß wird vor Furcht , ſo wird der Neger grau , richtig aſchgrau . Da die ganze Jagd ganz unverhofft angefangen hatte , hatte ich nur ein paar Patronen bei mir , die ich verſchoſſen hatte , und fand mich erſt ungefähr zehn Schritte mit einem leeren Gewehr einem wütenden , nur noch nach Nache geſonnenen Elefantenbullen gegenüber . Ganz verzweifelt raunte ich Longoma fortgeſetzt „ Niſaſi , Riſaſi ” ( Patronen ) zu , ihn zu gleicher Seit an mich heranwinkend . Der von dem ausgeſtandenen Schrecken und vor Angſt noch halb irre Neger gab mir aber immer wieder die Antwort : „ Hapana , hapana ” ( ich habe keine ) , trotzdem er einen ganzen Patronengürtel voller Patronen um die Lenden trug . Su meinem Glück bemerkte mich der Elefant nicht . Ich hatte ſchon meine Büchſe gegen einen Baum gelehnt , um im Sall eines neuen Angriffs mich ganz auf meme Beine zu verlaſſen . Ich kroch an Longoma heran und nahm ihm den Patronengürtel ab . nachdem ich ihm erſtmal für ſeinen Ungehorſam eine kräftige Maulſchelle gegeben hatte . Nun zog der Elefant langſam weiter , um ſich bald darauf weidwund im langen Graſe einzuſtellen . Vorſichtig , den Wind ausnutzend , pirſchte ich mich an einen Cermitenhügel heran , von wo ich dem zirka zehn Schritt entfernt ſtehenden Elefanten den Fangſchuß gab . Es iſt eigentümlich , daß ich während der ganzen Seit nicht das geringſte Angſtgefühl verſpürt hatte , ja nicht einmal meine Sigarette , die ich gerade bei Beginn der Jagd angezündet hatte , war mir ausgegangen . Aber als ich an den erlegten Ele= fanten heranging , um ſeine Sähne zu meſſen und Longoma noch vor Angſt zitternd zu mir kam und ſagte : „ Bwana , karibuſana ! ” ( Herr , das war aber eine nahe Sache ) , da ſetzte die Neaktion ein . Plötzlich ſchienen mir ohne jeden Grund die Beine unter dem Leibe wegzurutſchen . Ich mußte mich hinſetzen und ein Ge= fühl heftiger Seekrankheit , dem ich auch an Ort und Stelle gleich den Cribut zahlen mußte , überfiel mich — die Neaktion der Nerven . Und als ich abends am Lagerfeuer ſaß , vor mir der tote Körper des mächtigen Nieſen , als ich mein Cagebuch nachtrug , da ſah ich das Datum : der 26 . März , der Geburtstag meiner Mutter . Der Cag , an dem ich zehn Jahre vorher das Eltern= haus verlaſſen hatte , um zum erſtenmal nach Afrika zu fahren , der heute beinahe der letzte Cag meiner Afrikazeit geworden wäre . „ Nein . . . ja . . . ein wenig ſchon . ” ( Ich hatte ſogar ein eines Sparkaſſenkonto , doch aus dunklen Gründen unterſchlug h dieſen Betrag meinem Freunde . ) „ Wieviel ? ” fragte er . Wieviel haſt du ? ‟ Ich zog meinen kleinen ledernen Geldbeutel und zählte . „ Sweiundſechzig Pfennig . ” Glaeſer ſagte nichts , auch ich ſchwieg , weil ich mir plötzlich in einen Augen als arm vorkam . Wieviel haſt du denn ? ” fragte h raſch nach einer Weile . Glaeſer machte eine kleine Pauſe . „ Ein paar Mark ” , ſagt= r , vor ſich hinblickend . „ Ob das reicht ? ” „ Wir müſſen eben gemeinſame Kaſſe machen . Einer iſt aſſenführer und bezahlt alles . ” „ Aber dann kommſt du doch ſchlecht weg ? ” fragte ich mit eichlichem Schuldbewußtſein in der Stimme , denn das Spar= aſſenkonto drückte mich . „ Ja , ” ſagte Glaeſer , „ es geht ja um Gut und Blut , da kommt s mir auf die paar Mark nicht an . Ich bin nicht penif in der Beziehung . ” Obwohl ich das Wort „ penif ” nicht kannte , ſah ich doch ein , aß der kleine ſchwächliche Glaeſer ſo etwas wie einen Helden = geiſt hatte . „ Alſo , ich führe dann die Kaſſe ” , ſagte er . „ Ja , willſt du das Geld gleich haben ? ” „ Nein , laß es jetzt . Später , wenn wir ausrücken . ” Dieſe Unterredung hatte mich ſo ſtark bewegt , daß nichts meinen Entſchluß zu fliehen noch behindert hätte . Ich ergriff eine kleine Handtaſche , die auf dem Hängeboden ſtand , packte in ſie ein Hemd , ein paar Strümpfe , ein paar Unterhoſen , Filzſch uhe . Sahnbürſte , eine Cafel Schokolade , einen illuſtrierten Band Uhlands Gedichte und Balladen und obenauf mein Sparkaſſen= buch , das ich ſelbſt verwahrte , ſchnürte die Caſche zu ( ſie hatte kein Schloß , nur Riemen ) und trug ſie zu unſerem Papier = und Schulbuchhändler Gueffrou , einem vertrauenerweckenden Mann . Nun war zwar Herr Gueffroy nicht im Laden , ſondern nur ſeine Schwägerin , ein freundliches , einäugiges Fräulein , das die Caſche zwar entgegennahm , doch nicht recht wußte , warum ſie ausge= rechnet dieſe Handtaſche . . . „ Ich hol ſie morgen oder übermorgen ab , Fräulein Moſchow . Bitte , laſſen Sie die Caſche ſo lange liegen . Suhauſe iſt ſie mir im Wege , wiſſen Sie ? Bitte . ” Achtet das Eigentum Eurer Kinder . Von Otto Wedemeyer . Kinder haben auch Rechte , und man ſoll ſie achten . Sonſt kann man nicht erwarten , daß ſie ſpäter die Nechte anderer reſpektieren . Wie du mir , ſo ich dir . Eie Grundlage unſerer Geſellſchaftsordnung iſt das Eigentumsrecht . Silt dieſes auch in der Kinderſtube , die eine Vorſtufe künftiger Volksgemeinſchaft ſein ſoll ? Leider wird das Eigentum der Kinder viel zu wenig geachtet . Am meiſten hängen Kinder an ihren Spielſachen . Eine Fülle inniger Erlebniſſe knüpft das kleine Aädchen an ſeine Puppe . von der vielleicht im Laufe langjähriger Kameradſchaft nur roch Numpf und Kopf übriggeblieben ſind . Beim großen Reine= machen wird ſie von der Mutter , der ſie vor den Beſen gerät , mit ausrangiert , ohne viel Ueberlegung im Eifer des Geſchäfts . Erſt als das Kind eines Cages leinen Verluſt bemerkt und dar= über tief bekümmert iſt , wird’s der Mutter klar , welchen Er= innerungswert dieſer zerzauſte Numpf für das Kind hatte , und daß ſelbſt eine neue Puppe , die verſprochen wird , den Neſt der alten nicht immer zu erſetzen vermag . Wir Erwachſenen ſollten uns darüber klar werden , daß unſer Maßſtab für das , was wert= voll oder bedeutungslos iſt , eigentlich recht kümmerlich iſt . Wir ſchätzen nach dem Gelde ab , alſo recht materiell . Das Kind kennt dieſen nüchternen Standpunkt nicht ; es mißt nach ſee= liſchen Werten , nach glückſeligen Stunden , die das Spielzeug ihm verſchaffte , oder bedeutenden Nollen , die es in ſeinen phan= taſtiſchen Erlebniſſen und Abenteuern zu übernehmen imſtande iſt . In einem Stück Holz hat es weite Reiſen gemacht , mit einem roſtigen Nagel dem Wolfe Notkäppchens den Bauch aufgeſchlitzt . Der Schlüſſel einer Sardinenbüchſe iſt ihm das Schwert des Elfenkönigs aus dem Bilderbuch geweſen . Die Mutter , die dieſe Dinge , Holz , Nagel und Sardinenſchlüſſel , eines Morgens nach dem Auskehren auf dem Segeblech vorfindet , hat meiſt keine Ahnung , welche Summe von ſeeliſchen Werten ſie dem 2 Küll= eimer zuzuführen ſich vornimmt . Es iſt natürlich etwas anderes , wenn die Mutter dieſe Fundſachen einmal bewußt zurückhält oder fortwirft , um durch dieſe Gewaltmaßregel das Kind zur Ordnung anzuhalten . Wie oft geſchieht’s aber unbewußt , in Unkenntnis der Werte , die dieſe „ wertloſen‟ Dinge an ſich haben . Spielſachen , die dem Kinde geſchenkt wurden , gehören ihm , und ohne Einwilligung des kleinen Beſitzers ſollte man ſie nicht ausrangieren oder anderweitig verſchenken , auch dann nicht , Das Fräulein hielt die Caſche an das eine kurzſichtige Auge und fragte , was drin wäre . Ich antwortete mit einiger Verlegenheit , daß ich dies nicht genau wiſſe . „ Na ſchön , ” erwiderte das Fräulein , „ alſo ich ſtelle ſie ſo lange hierher . ” Am folgenden Cage nahm Glaeſer meine zweiundſechzig Pfennig und ſagte , daß er dafür während der Wanderſchaft für die gemeinſamen Ausgaben aufkommen wollte . Er führe fortan die Reiſekaſſe , ich brauchte mich um nichts zu ſorgen . Wir beſchloſſen dann in dieſer Nacht noch unſere Flucht an= zutreten und den Cermin nicht mehr zu verſchieben , da am fol= genden Cag ein lateiniſches Extemporale geſchrieben werden ſollte . Ich berichtete , daß meine Handtaſche ſchon gepackt ſei und bei Sueffroy läge . Glaeſer billigte es . Alles Notwendige enthielt ſie . Nur keine Waffen . „ Waffen kriegſt du dort ! ” verſicherte Glaeſer . Nach der Schule kamen wir an einem Neubau vorüber , der uns als gemeinſamer Creffpunkt ſehr geeignet ſchien . Er war roh , ziegelrot , mit leeren Fenſtern und Kalkgruben . Alſo heute um Mitternacht in dieſem Neubau ! Abgemacht ! Wir ſchworen es uns zu . Ich weiß nicht , warum ich an dieſem Cage wiederholt an meine zweiundſechzig Pfennig denken mußte . Sie beunruhigten mich faſt mehr , als die Catſache , daß ich entſchloſſen war , noch heute nach Afrika aufzubrechen . Schließlich erſchien mir mein Freund Gläſer doch nicht der rechte Mann für eine ſolche Expo= dition zu ſein . Ich lief zwiſchen Wieſen und neuen Häuſerblöcken umher , überlegte viel und vergaß darüber meine Handtaſche . Als es Abend geworden war und man mich zum Nachteſſen rief , fiel mir ein , daß ſie immer noch bei Sueffroy läge . Dumm . Ja ſehr dumm , aber nicht mehr zu ändern . So mußte ich eben ohne Gepäck wandern . Ich nahm Abſchied von meinen Eltern und bemerkte , daß ſie ſich ein wenig über die Innigkeit meiner Küſſe verwunderten . doch dahinter nicht mehr als eine Stimmung vermuteten . Dann ging ich zu Bett und ſtellte die Weckuhr des Dienſt= mädchens auf halb zwölf Uhr nachts , trug ſie in mein Simmer und ſchlief ein . Merkwürdig , daß ich wie ſtets in der Frühe vom Dienſt= mädchen geweckt wurde . Auch die Uhr befand ſich nicht inehr im Simmer . Man hatte ſie wohl geholt , als ich ſchrief . Nicht wenn ein Stück ſchon monatelang unbenutzt dalag . Was würden wir Oroßen für ein Geſicht machen , wenn ein guter Bekannter eiwa ein Buch oder einen Schmuck an ſich nehmen würde mit der Begrundung , daß wir dieſe Dinge ſchon Jahre nicht mehr benutzt hätten ? Wir würden im Ernſtfalle nicht ſchlecht gegen dieſe Verletzung des Eigentums zu Selde ziehen . Wie kann aber ein Kind zu dieſem Nechtsſtandpunkt kommen , wenn er ihm gegen= über ohne viel Bedenken verletzt wird ? Die Schulſachen der Kinder ſoll man ebenſo als ihr Eigentum anſehen , ſchon darum allein , weil man ſie ſonſt nicht dafür verant = wortlich machen kann . Hat der Vater keinen Bleiſtift zur Hand , wenn er etwas notieren will , ſo mag er gewiß ſeines Jungen Bleiſtift eben nehmen oder entleihen . Er möge ihn danach aber zurückgeben oder ihn — in Abweſenheit des Jungen — in den Schreibkaſten zurücklegen . Ein Junge , der ſo ſein Necht aner= kannt ſieht , wird des Vaters Sachen ſicher ebenſo reſpektieren und außerhalb des elterlichen Hauſes das Eigentm anderer Mit= menſchen . Auch die Sparbüchſeder Kinder muß ſich häufig — wenn auch harmloſe — Eingriffe ſeitens der Eltern gefallen laſſen , meiſt , wenn es gerade an Kleingeld mangelt , um die Milchfrau zu be= zahlen oder einen Bettler zu befriedigen . Niemals vergeſſe aber die Mutter , den entliehenen Betrag zurückzugeben . Gerade die Sparbüchſe iſt infolge der recht langſam fortſchreitenden Füllung durch Kupfer = oder Nickelmünzen ein empfindlicher Punkt des kleinen Kapitaliſten . Er wird es ſchwer verwinden , wenn einige Hroſchen , an denen er wochenlang ſparte , ihm genommen werden . Er fühlt ſich wie ein Wanderer , der eine falſche Anhöhe er= tiegen hat und unter Seit = und Kraftverluſt umkehren und von neuem ſeinen Weg verſuchen muß ; ganz abgeſehen davon , daß der Junge ſich in ſeinem Eigentum künftig bedroht ſieht und der Spartrieb deshalb erlahmt . Bekommt er nun wieder einen Groſchen , ſo ſetzt er ihn vielleicht gleich beim Kaufmann um , ſtatt ihn einer unſicheren Sukunft zu überlaſſen . Bedenklicher liegt der Sall noch , wenn es ſich um größere Geldbeträge handelt , die dem Kinde im Laufe der Jahre von Eltern oder Verwandten zu den Feſten geſchenkt wurden und auf ohne Peinlichkeit dachte ich , daß Glaeſer um Mitternacht im Neubau auf mich gewartet haben und ſchließlich mit meinen zwei= undſechzig Pfennigen allein den Weg nach Afrika angetreten haben wird . Doch als ich in die Klaſſe kam , ſiehe , da ſaß Glaeſer wie alle Cage . Er ſah mich nicht an . Soſo . Wir ſchrieben das Extemporale . In der großen Pauſe war mein Freund nicht zu erreichen . Stets befand er ſich in einer Gruppe und ſchwatzte laut . Su Mittag brach eine unerwartete Kataſtrophe über mich herein . Das einäugige Fräulein im Papierladen hatte die An= weſenheit meines kleinen Koffers nicht mehr ertragen , hatte ihn geöffnet und meinem großen Bruder davon Mitteilung gemacht . Der erfaßte ſofort die Sachlage . Bei Ciſch ſtand er , zweiter Bruder , Vater , Mutter , Vetter , Großvater , was weiß ich wer noch alles , vor mir und alle redeten durcheinander auf mich ein . Du haſt ausrücken woilen ! Du Lümmel ! Ausrücken hat er wollen ! . Einen Koffer hatte er ſchon gepackt ! ” „ Nein ! ” ſchrie ich . „ Iſt nicht wahr ! ” „ Jall ! ” Da hatte ich eine . Die Backe brannte . Nun ? ! „ Ich geh zu den Buren ! ” heulte ich . „ Da behandelt man mich wenigſtens nicht ſo gemein . ” Stubenarreſt . Und zur Strafe eine Negeldetriaufgabe . In der großen Pauſe des folgenden Cages ſtellte ich Glaeſer , „ Wo biſt du um Mitternacht geweſen ? ” Ich bebte , er könnte ſagen : im Neubau . Glaeſer machte eine imponierende Bewegung , ganz unver= legen , durchaus all right . „ Ich hatte eine Abhaltung ” , erwiderte er fpeundlich . Ich fühlte Haß , Sorn , Leidenſchaft . Jäh ſchoß es aus mir heraus : „ Ich fliehe heute nacht ! Wirſt du da ſein oder nicht ? ” Er blickte zur Erde . Plötzlich drehte er ſich auf dem Abſatz um und lief davon . Seitdem habe ich mit Glaeſer kein Wort mehr geſprochen . Einmal ſchickte ich ihm in der Neligionsſtunde einen Settel hin= über , auf dem ſtand : „ Ich möchte meine zweiundſechzig Pfennig wiederhaben . ‟ Doch Glaeſer rollte den Settel zu einem Fidibus zuſammen und ſteckte ihn ins Cintenfaß . Inzwiſchen iſt mein Anlpruch verjährt und die Buren haben den Krieg verloren . ” der Sparkaſſe ſtehen . Machen ſich Eltern , die in knappen Cagen oder bei unerwarteten Ausgaben dort eine Swangsanleihe machen , wohl immer das Bedenkliche der Angelegenheit klar ? Gewiß ſind’s ihre eigenen Kinder , die ihnen mehr ſchulden , als lie vermutlich zurückzuzahlen vermöchten . Aber trotzdem : auf den Grundſatz kommt es an . Gerade dieles Geld gehörte nun nial dem Kinde . Unter normalen Verhältniſſen wird das Kind natür= lich gern , ſogar mit einem gewiſſen Stolze , ſein Geld den Eltern zur Verfügung ſtellen . Immerhin tun dieſe dann recht , dieſes kindliche Opfer durch ein lobendos Wort oder einen freundſchaft= lichen Schlag auf die Schulter zu beachten . Das Kind fühlt da= durch ſein Eigentumsrecht anerkannt . Wie ſteht’s eigentlich mit dem Verfügungsrecht des Kindes über ſein Eigentum ? Darf es ein Spielzeug verſchencen , vertauſchen ? Sollen die Eltern dem kleinen Jungen geſtätten , Geld aus leiner Sparbüchſe zu nehmen , wenn er ſich einen Kreiſel oder ein Stück Schokolade kaufen möchte ? Oder darf der ältere ſich mit Hilfe ſeines Sparkaſſenguthabens einen Nodelſchlitten oder noch ſpäter , ein Fahrrad kaufen , wenn er’s unbedingt möchte ? Und wenn er’s nicht darf , welchen Sinn hat dann noch ein Eigentum für ihn , das er nicht antaſten darf ? Dieſe Fragen ſind zu ſchwierig , um allgemein beantwortet werden zu können . Man wird ſie von Fall zu Fall entſcheiden müſſen . Gewiß will die moderne Pädagogik das Kind ſo ſchuell wie möglich ſelbſtändig , ſelbſtverantwortlich machen . Doch muß man ein ſicheres Gefühl dafür haben , welches Maß von Su= trauen dieſem Kinde zuträglich , jenem nachteilig ſein würde . Die InſtruktorinimWarenhaus . Ein neuer Frauenberuf . Von Jonny Behm . Die Cätigkeit der Inſtruktorin iſt einer der neueſten Frauen= berufe . Einer der ſeltenen für die reifere Frau , die bereits Lebenserfahrung beſitzt und ſehr oft aus einer anderen , oft min= der bezahlten , oft weniger intereſſanten und befriedigenden kauf= männiſchen Cätigkeit umſattelt , in dieſes verhältnismäßig unbe= gangene und entwicklungsfähige Gebiet . Ihr Arbeitsfeld iſt das Warenhaus , ſie ſelbſt das Bindeglied zwiſchen Geſchäftsleitung und Perſonal . Anregung und Vorbild dieſes Berufes iſt in Amerika zu ſuchen , wo ein jedes große Warenhaus in einer be = ſonderen Abteilung für Perſonal = Erziehung und Förderung der Angeſtellten ein ausgebildetes Syſtem pflegt . Sie werden kort zum wirklichen und verantwortungsvollen Mitarbeiter des Unter= nehmens henangebildet , und ſind ſowohl für den Betrieb , wie für den Kunden die ideale Verkaufsſraft . Die Sentrale des Cietz = Konzerns in Köln hat als erſte und bisher einzige Sirma in Deutſchland dieſes Suſtem für ihre ein= zelnen Häuſer übernommen , hat die Leitung der jeweiligen „ Ab= teilung zur Förderung des Perſonals ” einer Frau übertragen und ſo einen intereſſanten , ausſichtsreichen und allen Fähigkeiten der Frau Nechnung tragenden neuen Beruf geſtaltet . Die Inſtruktorin unterweiſt während der Geſchäfts- zeit die vier verſchiedenen , nach Berufsjahren und Fähigkaiten gerichteten Klaſſen des Verkaufsperſonals in allen Fragen der Verkaufskunſt , fördert ihre Allgemeinbildung und menſchliche Haltung , weiht ſie vor allem ein in den Sinn des „ Dienſtes am Kunden ” , der wahrhaft beraten ſein muß und vom weſentlichen Einfuß auf den Gang des Geſchäftes iſt . Neben den eigentlichen Verkaufskräften zieht ſie auch andere Angeſtellte des Hauſes , das Fahrſtuhlperſonal , Handwerker , die Näherin im Atelier , die Kontoriſtin , die Kaſſiererin uſw . zu ihren Allgemeinvorträgen oder Einzelbeſprechungen heran . Ihren eigenen Unterricht führt oder auch — im gegebenen Fall korrigiert ſie durch ihre tägliche praktiſche Beobachtungstätigkeit in den einzelnen Verkaufsabtei= lungen , wobei ſie gleichzeitig kontrolliert , ob die von ihr gegebenen Weiſungen befolgt und angewandt werden . Alle Erfahrungen und Beobachtungen faßt ſie zu regelmäßigen Neferaten für die Betriebsleitung zuſammen und vermittelt darin nicht allein ihre Eindrücke bei der Kontrolle und Organiſation , ſondern auch Wünſche , Beſchwerden und Intereſſen der Angeſtellten . Dieſer Poſten der Vermittlerin iſt keine leichte Aufgabe ; Können und Scharfblick und höchſter menſchlicher Cakt und Gerechtigkeitsſinn ſind vonnöten , damit aus der Inſtruktorin nicht etwa die An= geberin , ſondern die helfende , fördernde Beraterin wird . Sie ſoll die Vertraute des Perſonals ſein , die ihre menſchlichen Jorde = rungen vertritt und vor allem Begabten Geltung verſchafft , ihnen zu ſchnellerem Fortkommen und zur Erlangung eines höheren Poſtens verhilft . Schon aus dieſen Anſprüchen ergibt ſich die Schwierigkeit , geeignete Perſönlichkeiten zu dieſem Beruf zu finden . Das Ge= gebene wäre , ſie aus dem großen Kreis der älteren und geſchu . Angeſtellten zu wählen , doch nur ſelten waren bisher — in= folge der mangelnden Durchbildung des Geſamt = Perſonals — Perſonen , die als Lehrling oder Lehrmädchen im Betrieb begon= nen hatten , zu leitenden Poſten prädeſtiniert . Der Konzern hat nun , da es für dieſen Beruf an ſpeziell vorgebildeten Frauen mangelt und andere Schulen nicht exiſtieren , in ſeiner Sentrale in Köln ein Seminar für Inſtruktorinnen eingerichtet , imn dem die Bewerberinnen in einem 7 — 8 monatlichen Lehrgang ausgebildet werden . Ueber die Aufnahme entſcheidet die Direktion , die als Mindeſtalter 25 Jahre fordert und ſich das Necht vorbehält , die Schülerin bei Nichteignung jederzeit ohne Kündigung entlaſſen zu können . Die Bewerberin muß neben ausgeprägter pädago= gilcher Begabung einen praktiſchen Sinn für alle Geſchäftsvor= gänge , ein menſchengewinnendes Weſen , eine gute Allgemein= bildung ( am beſten vorherige kaufmänniſche Cätigkeit ) Intelligenz , Beobachtungsgabe und eine untadelige Geſundheit beſitzen . Die Vorteile dieſes Studiums ſind , daß die Schülerin von Bo= ginn ihrer Lehrzeit an pro Woche 50 Mark verdient und ſich dafür nur verpflichten muß , nach vollendeter Ausbildung ein Jahr lang bei der Sirma zu arbeiten und ſich mit der Hinweiſung an eine beſtimmte Siliale zufrieden zu geben . Das Anfangsgehalt beträgt 350 RM . monatlich je nach Leiſtung und Größe der Siliale beſtehen weitgehendſte Steigerungsmöglichkeiten . Die Lehrzeit beginnt mit der rein praktiſchen , vier Monate dauernden Ausbildung als Verkäuferin , mit Verkaufskontrollen , deren Er= fahrungen und Beobachtungen in ſchriftlichen Arbeiten nieder= gelegt werden müſſen , mit praktiſchen Anweiſungen zum Verkehr mit dem Publikum , mit der Ceilnahme an allen Perſonalbe = . ſprechungen . Danoben laufen theoretiſche Ausbildungskurſe und Vorträge über allgemein volkswirtſchaftliche und juriſtiſche Fra= gen , über organiſationstechniſche Probleme und über Plucho = technik , Pädagogik , Lebenskunde uſw . Nach vier Monaten bes ginnen Lehrproben innerhalb des Seminars , lpäter Lehrproben innerhalb des Betriebes und dann eine ein = bis zweimonatige Bolontärzeit in auswärtigen Filialen unter der Aufſicht bereits tätiger Inſtruktorinnen . Für eine Anſtellung garantiert der Kon= zern in jedem Fall . Es iſt anzunehmen , daß dieſe vorbildliche Organiſation in Kürze auf alle großen Betriebe übergreift und aus dem oft freudloſen , ſtumpfen Beruf der Verkäuferin ein freudiges und zielbewußtes und von Allgemeinintereſſen getragenes Mitarbeiten am Ganzen geſtaltet . Sahlloſen Frauen wird damit ein neuer Erwerbszweig geſchenkt , der darauf hinzielt , im Laufe der Seit auch aus der Schar der Verkäuferinnen , Führerinnen und In= ſtruktorinnen zu gewinnen . Der deutſche Frauenſport . Bilanz , Rückblick und Ausblick . Von Hans H . Neinſch . So jung der deutſche Frauenſport noch iſt , ſo hoch entwickelt und erfolgreich iſt er aus dem Jahre 1928 hervorgegangen ! Allein 11 Weltrekorde , von denen 8 auf Leichtathletik und 3 auf Schwimmen entfallen , werden von deutſchen Frauen gehalten ! Die D . - S . = B . = Liſte der zehn beſten Frauen von 1928 läßt aber gleichzeitig erkennen , daß kein Grund mehr vorhanden iſt , an einer geſicherten Machtſtellung Deutſchlands auf frauenſport= lichem Gebiet zu zweifeln . Auch im Internationalen Verband haben ſich die deutſchen Vertreter an die Spitze ſtellen und or= ganiſatoriſch wirken können , ſo daß alle Vorſchläge für inter= nationale Wettkämpfe von deutſcher Seite gemacht werden konnten . So herrſcht auch auf dem Gebiet des Frauenſports heute international das metriſche Syſtem als allgemeine Grundlage der Wertungen . Olympiſche Spiele wieſen bislang keine Wertungen für Frauenſportleiſtungen auf — deutſchem , Einfluß gelang es , auch dieſe Forderung durchzuſetzen ! . Die Amſterdamer Olympiade be= wies dann auch , daß dieſe Forderung gerechtfertigt und not= wendig war : unſere Vertreterinnen hielten ſich in der Mehrzahl bis zum Endkampf , trotzdem einige unvorhergeſehene Swiſchen= fälle eintraten . Wir haben alſo alle Urſache , an Hand dieſer offechlichtlichen Erfolge deutſchen Frauenſportes große Erwar= tungen für die kommenden Jahre bis zur nächſten Olympiade zu hegen , denn der deutſche Frauenſport bewies ſogar international , daß er Berechtigung hat , Anerkennung verdient und vor allem Förderung und Pflege ihm angedeihen müſſen , um höhere Leiſtun= gen im Sinne des Wettkampfgedankens zu erzielen . Das eben begonnene neue Jahr 1929 wird ſchon durch Kleinarbeit und Wettkämpfe im engeren Kreiſe zeigen , daß man durchaus opti= miſtiſch den leider noch lehr oft geſchmähten Frauenſport hoch= zuhalten hat ! Nummer 307 . Aufgabe 443 . L . Schor in Budapeſt . ( 1 . Preis im internationalen Dreiz igerturnier Keeskemet 1927 . ) c d e a b Weiß zieht und ſetzt in drei Bügen matt . Prüfſtellung : Weiß : Kh 3 Dh 1 7 k 7 Id 6 9 e 8 a 5 Bb 2 o 4 12 g 2 h 6 ( 1 y ; Schwarz : K 44 Dh 7 Tb 4 Lo 8 8 h 2 h 4 Be 6 go g 7 ( 9 ) , 34 . Aufgabe 44 . G . Guidelli in Laveno . ( 1 . Preis , Good Companion , 1917 . ) Weiß : Kg 1 Dc 4 Ta 5 g 6 Lb 4 8 e 2 e 3 ( 7 ) ; Schwarz : Ke 5 Da 8 Lc 7 h 5 8 b 5 d 5 Bc 3 e 6 g 4 ( 0 ) . Matt in zwei Zügen . Aufragen , Beiträge , Löſungen uſw . nur an die Schriftleitung des Darmſtädter Tagblatts mit der Aufſchrift „ Schach ” . Löſungen der Aufgaben 431 — 433 . 431 . J . Hartong . 1 . Pr . , Weſtern . Daily Mereury , 1920 . ( Ke 8 Ld 7 8 d 8 4 Ba 3 a 6 d 6 14 15 : Kd 5 Lb 7 Sa 8 Ba 5 b 4 e 7 17 h 5 : 34 . ) 1 . 843 — 5 droht 2 . Le 8 ; 1 . . . . B 074 b 6 2 . Lb 5 : 1 . . . . Bo 7 — e 6 2 . Sg 6 ; 1 . . . . Bo 7 — e 5 2 . 8 e 4 : 1 . . . . Be 74 d 6 2 . 843 . Die ausgezeichnete Aufgabe erreicht mit den vier Verteidigungsſpielen des ſchwarzen Bo 7 das Maximum ſeiner Verwendungsmöglichkeit . 432 . H . Flander , urbruck . ( Ka 6 Deß Ta 7 g 4 Las 15 845 g 1 Bb 5 g 33 Kd 8 Dh 2 Uh 1 Be 7 g 2 h 3 484 . ) 1 . 945 — 181 Dh 2 rg 8 2 . Tg 4 — g 84 D 83888 3 . Do 6 — d 5 + Dg 8545 4 . Taf — agr D 45 sa stt : 1 . . . bh 25 g 1 2 . Tg 4 — 44 + D 81844 . Der Einleitungszug gibt das Feld 45 frei , das die ſchw . Din zwei verſchiedenen Abſpielen auf ihrem Weg nach a 8 beſchreitet . Eine intereſſante Hinlenkung . 433 . H . Flander . Urbruck ( Kg 7 Da 6 Td 7 Sa 8 h 4 Bc 6 d 4 ; Ke 6 Ta 7 Lb 38 d 8 Ba 4 GTe 4 eTg 6 h 5 : 24 . ) Nicht 1 . D 45 ( b 5 ) wegen 1 . . . . 917 ; 1 . De 8 : oder T : d 87 T : a 81 1 . Db 77 T . b 71 1 . Da 6 — 11 ! Ein einfaches Drohproblem . Löſerliſte : Adam Hammann in Pfungſtadt , G . Seeh in Eber= ſtadt ( alle ) : A . v . S . ( 432 , 433 ) ; Franz Buchty in Mainz ( 431 432 ) ; Friedrich Münch in Eberſtadt : Georg Peter ( 433 ) . Briefkaſten : F . B . : In Aufgabe 429 iſt 1 . . . Dh 2 kein Dual , da Schwarz damit die Drohung 2 . Ke 6 nicht pariert . v . R . : 438 . 1 . Df 2 Ki 3 + 2 . Dg 1 — g 3 l I Rätſel Mie 1 E IM E Mu 12 MI . R EE = 1 N E/EI O 1 . El . N Die leeren Felder ſind derart mit je einem Buchſtaben zu ergänzen , daß die wagerechten Reihen Wörter mit folgender Bedeutung ergeben : 1 Haustier des Eskimo , 2 Deutſcher Dichter , 3 Ruſſiſcher Staatsmann , 4 Umlaufſchreiben , 5 Ehrfurchtserweiſung , 6 Inſelgruppe im Mittelmeer . Ein launiſcher Herr . Durch Umlegung von 3 wagrechten Hölzchen entſteht ein launiſcheu Carl Deubel . Herr . Stern = Rätſel . a beeeeehlllnn worrfft Obige 20 Buchſtaben ſchreibe man auf die 20 Punkte , ſo daß mmf Wörter von folgender Bedeutung erſcheinen : 1 — 2 Kleidungsſtück . 2 — 3 Fluß in Deutſchland , 3 — 4 deutſcher Dichter 4 — 5 Himmelskörper , 5 — 1 Gatte der Semiramis . — Die auf die mittlenen ſümf Punkte fal= lenden Buchſtaben nennen einen Stern am deutſchen Dichterhimmel . Carl Deubel , Auflöſung der Rätſel aus Nummer 15 . Bitte um Antwort . 1 . Galilei , 2 . Oberon , 3 . Teſtament , 4 . Tinte , 5 . Leder , 6 . Okun , 7 . Beweis , 8 . Darmſtadt , 9 . Eva , 10 . Ramſau , 11 . Wildnis . — „ Gottloß , der Winter iſt aus ! ” . Ein wetterwendiſcher Geſelle . 1 April , 2 Regen , 3 Launen . Druck u . Verlag : L . C . Wittich ſche Hofbuchtruckerei , Nheinſtr . 33 . — Verantwortlich f . 3 . Redaktion : Dr . 6 . Nette . Fernſpr . 1 , 2383 — 2392 . Alle Rechte vorbehalten . Nachdruck verb . — Kliſchees : F . Haußmann , alle in Darmſtadt . Nadierlich , wo ich die Woch gange bin , un wo ich geſlickt hab , do bin ich inderfijud worrn , un mußt verzehle , wie däß eichent= lich is , wann mer ſo als ganzel Perſon des ganze Weltall vun hinne bis vorne , un dun owwe bis unne voufunke dhu dhet ; un ob mer do aſch kreiſche mißt , un ob mer kaa Angſt zu hawwe brachſt , daß aam bei däre Funkerei ſo = en Funke aus Verſähe ins Aag flieje dhet , eh daß er ſein Wähk ins Blaue finne dhet ; un ob däß e groß Maſchinnerie weer , un wie der bewußde Herr Studtmann eichentlich ausſähe dhet , un ob der däß iwwerhaubt aushalte kennt , Dag for Dag , zwiſche all dene Dauſende vun Welle , un dene Hunnerde vun Mitwirkende , un zwiſche all däre Sfärenmuſick , un dem Sfärengeſang , un dem Sfärengeſchwätz : korzum , zwiſche all däre babbiloniſche Sprachverwirrung , die wo in ſo = ere Rundfunkbud härrſche mußt , un wo’s vermudlich noch dorchenannerner hergeh wißt , als wie im Reichsdag odder ſo wo . Noja , ich will ehrlich ſei , ich war nemlich ſällwert geſpannt wie e ald Sähk mit = ere neie Kordel vun wääche däre Rundfun= kerei un beſunners aach vun wääche dem unſichtbare Bubb= ligumm , däß wo gam do gäächeniwwerſteht , un wo vermudlich en ganz annere Benimm hott , wie däßjenige , dem wo mer ſunſt als emol vum Podium erunner uff die Närfe fällt , odder Aag um Aag , un Zah’ um Zah’ wiſſawie ſteht . Dann nemlich , däß ſo= genannte ſichtbare Bubbligumm , däß hott allerhand ſchlechte Agewohnheite . Beiſpielsweßich kann ich mich jedesmal driwwer ärchern , daß allemal , wann mer grad a geſetzt hott zum Wfange , daß do mit deedlicher Sicherheit noch emol aans ſei Nas butze dhut , un zwar ſo , daß mer glaabt , es dhet jemand aa vun dene bekante Poſaune vum jingſte Gericht uff ihr Bloosfähigkeit bro= wiern ; es annere dhut , ausgerächent in dem Moment , wo mers Maul uffmache will , wit = eme heerbare Ruck ſein Stuhl hin = un herricke ; noch annern hawwe ſich noch ſchnell was in die Ohrn zu piſchbern ; der aane butzt mit Inbrunſt ſei Brill , un die anner kraſchbelt in ihrm Handkoffer erum un ſucht ärchend en ver= wunſchene Gäächeſtand ; korzum des ſichtbare Bubbligumm hott dauſend Meechlichkeide aam de Uffdritt , un domit zu gleicher Zeit die Stimmung zu verbummbeidele . Ganz ab= geſähe devo , daß wann wer ſchließlich glicklich drinn is , im Schwätze , daß gam dann ausgerächend aaner in die Pointe huſte dhut , odber e annerer dhut ſei Indräſſe dodorch bekunde , daß er afängt zu gehne un reißt ſei Schublad uff , daß mer mit = eme Heiwage eneifahrn kaun , un ſteckt mit ſeine Gehnerei aach noch die annern g . — Noch ſchlimmer ſin die , die vvo mitte in aam ſeim Vordrag erei geſchneid kumme , un ſuche umſtendlich ihrn Blatz , un wann ſſen glicklich gefunne hatvwe , dann begrieße ſe in aller Gemiedsruh ihr Bekannte , rechts un links , hinner ſich un vor ſich , un bhun , als wamn mer ſällwer gornet do weer , ſundern als wann die Leit bloß ihne zu lieb kumme weern . Wie geſagt , däß is des ſichtbare Bubbligumm , un däß hott die neumol Krenk im Leib , un wer mit dem zu dhu hott , der kann e Lied devo ſinge . Wobei ich noch net emol die= jeniche letvend erwehnt hab , die wo ſozuſage en gewiſſe „ bar= jamendariſche Blieh ” am Bauch hawwe , un wo demgemeß , außer ſich ſäUmer , iwwexhaubt niemand zuhorſche kenne , weil ſe glaaſe , ſie vergebte ſich funſt was . . " 8 is alſo aus all dene Erfahrunge eraus , die wo ich mit dem ſogenannte ſichtbare Bubbligumm gemacht hab , begreif= lich , daß ich nabierlich druff ſchaff war , emol vor’m „ Sender ” mit dem unſichtbare Bubbligumm Bekanntſchaft zu mache . Un ich hab mer gefagt , fors erſte is jo die Färnguckerei noch net ſo weit , du kannſt dich alſo mit deine iwwerzwärche Fiſchur net blamiern . Nemlich däß is aam immer ’s peinlichſte , weil leider nooch alder Bubbligummserfahrung die Schriftſteller immer ſo ganz annerſter ausſehe , wie ſe ſchreiwe , un die Schrift = Aellerinne erſt recht . Ich hab mer alſo in meim Dinkel ei gebild , wieviel Dauſende un awwermals Dauſende mit ihre unſichtbare Ohrn an meim unſichtbare Mailche henke dhete , un wie wenich mich ihr Gegehn , ihr Gehuſt , ihr Geduſchel , ihr Gekraſchbel ärchern kann , un wie ganz worſcht egal mirs weer , ob die Fawilie Müller ihrn Laut= ſprecher abſtelle dhet , odder uff e anner Well ei ſtelle , wo grad was „ Geiſtmeßicheres ” verzabbt bhet werrn , als wie ganz gewehnlich Darmſtädter Mundart . — Ja ich war dermaße Neue Dekorationskünſte an alten Stoffen . Wenn die Hausfrau ihr geſamtes Heim frühlingsmäßig geſäubert hat , dann ſteckt ſie nicht nur friſche Gardinen an , ſondern legt auch überall ſaubere Decken und Läufer auf . Nur eines pflegt ihr dabei ſtillen Kummer zu machen , daß ſie nicht auch bie Tiſch = und Kommodendecken , Tür = und Bücherbrettvorhänge , Fenſtermäntel uſw . erneuern kann . Aber dieſe Dinge ſind zu teuer , als daß ſie an neuen Erſatz denken könnte und ſo begnügt ſie ſich , ſie zu waſchen . Gerade dieſe dunklen , dicken Woll = und Ripsdecken ſind aber das geeignete Material zum Dekorieren durch Schablonen= malerei mit waſch = und lichtechten Farben . Schablonen und Far= ben : Wilbra in allen Tönen , erhält man in Malutenſiliengeſchäf= ten und Drogerien . Will man Decken und Vorhänge mit Bordüren ſchmücken , ſo ziehe man ſich zunächſt Hilfslinien mit Kreide auf dem ſtraffgeſpannten Stoff , lege die Schablone gerade an und tupfe mehr als daß man ſtreiche , mit gut ausgeſtrichenem Pinfel das Muſter aus . Beſteht die Schablone aus mehreren Lagen , ſo laſſe man die erſte Farbe gut austrocknen , ehe man mit der zweiten an die Arbeit geht und lege die letzte Schablone recht ſorg= ſam an , um ein klares Muſter zu erhalten . Man arbeite mit mäßig naſſem Farbpinſel und unterlege den Stoff mit ſtarkem Papier , damit der Tiſch nicht beſchmutzt wird . Aus kleinen dunk= len Stoffreſten kann man mit dieſer Schablonenmalerei auch ent= zückende , hochmoderne Kiſſen mit ſchönem Mittelſtück oder den jetzt ſo beliebten ſchrägen Bordüren anfertigen . Zu dieſen Mo= tiden gibt es drei oder mehr Einzelſchablonen , ſo daß man das gewählte Muſter äußerſt farbenreich geſtalten kann , ſo daß es der ſchönſten Stickerei erfolgreich Konkurrenz machen kann . Man be= ginne jedoch ſtets erſt mit einfacher Schablone , die man ſich bei vor= handenem Zeichentalent auch ſelbſt aufzeichnen und in Oelpapier auf einer Giasſcherbe mit ſpitzem Meſſer ſelbſt ausſchneiden kann . Wodurch das Mantelfutter in Damenjacketten , mänteln und Herren = Ueberziehern vorzeitig verbraucht wird . Alle jene Mäntel und Jackette , denen das Futter feſt eingearbeitet , alſo ringsum eingenäht iſt , hat die Eigenſchaſt , daß es bei fleißigem Gebrauch „ Falten ſchlägt ” , die ſich dann beim Tragen ſtändig an der Kleidung reiben , ſo daß die vun „ Greeßenwahn ” befauge , daß ich ſchun im voraus devo gedraamt hab , wies de Welt wärrn dhet , wan ſich im Flug mei Stimm iwwer Bärch un Dhal ſchwinge dhet , un bhet alle ſoziale un völkerrechtliche Grenze miehelos iwwerqueern ; un ich hab ge= denkt wie mer uffhorſche dhet , wann ich zu gleicher Zeit in hochherrſchaftliche Willas un in beſcheidene Notwohnunge enei = ſchwätze dhet ; ich , die Sabina Bimmbernell vun Därmſtadt . Mei Stimm , ſo hab ich mer ausgemalt , dhet mit am Diſch vun = ere gutgelaunte Familie , un in de gleiche Minnd am Bett vun = eme Krauke ſitze , odder dhet ganz for ſich allaans dorch gottvergäſſene Gäächende ſtromern . . Wie geſagt : däß hab ich mer alles vorher ſo zuſammeſim= beliert . Und dann die nackte Tatſache . Nemlich eh ich wußt , wie mers war , hatt mich der Rund= funkmenetſcher , äwe der bewußte Herr Studtmann , den wo ſich die Leit aach ſo ganz annerſter vorſtelle , als wie er in Wärklich= keit ausſieht — alſo der hott mich mir = nix = dir = nix in e Kawinnätt eneibuchſiert , hott mich an en Diſch geſetzt , hott damn uff e Knebbche gedrickt un ſeecht : „ Ich ſchalte ein ! ” — grad ſo — — un dann war ich allaans uff weiter Flur . No „ Flur ” kann mer eichentlich in dem Fall net mehr gut ſage ; „ Gummiſtubb ” weer valleicht zudräffender . Diräckt vor mer hott dann däß Ooſeding geſtanne , der ſo= genannte „ Sender ” der wo eichentlich noch viel nichderner aus= ſieht , als wie er haaßt , un wo net greeßer is , wie e Bilderrehmche for = en Groſche . Wann = mer nu’ ſo einſam for dem Sender ſteht , ohne jemand um ſich erum , do hotts nadierlich kaan Wert , daß mer , wie beim alde Milledeer , a ſach kommandiert : „ Alles mal hierherhörn ! “ un wanns net gleich flutſcht : Alles noch mal wäckhörn ! “ „ Hierherhörn ! “ — „ Mal wäckhörn ! ” — „ Herhörn ! ” — „ Wäck= hörn ! “ — „ Her ! ” — „ Wäck ! ” — „ Ruck ! ” — „ Zuck ! ” — „ Ruck ! ” — „ Zuck ! ” — „ Sſſſſt ! “ — „ Sfſſſt ! ” Naa , wann mer ſo vor dem Sender ſteht , un ſchwätzt ſo mudderſeeleallgans drufflos , do kimmt mer ſich im erſte Mo= ment vor , wie ſchläächt . Mer hott gornet ’s Gefiehl , als dhet mer ins große Weltall enausſchwätze . Sundern mer gibt ſich bloß Mieh , daß mer ſich net verbabbelt , un im iwwriche is mer dauernd vun dem Mißtraue beſeelt , ob dann gach däß Lumbe= ding vor gam , net ſtreickt , un ob aam dann die Menſchheit gach wärklich ſchwätze heert ; korzum , mer is ſtets im Zweifel , ob die Maſchinnerie gach dadſächlich funkzioniert , odder ob mer net zum beſte gehalte wärd . Net geloge , wann mer ſich in däre Rundfunkſtubb ſo e Weil allgans ſchwätze heert , do krickt mers uff gamol mit de Angſt zu dhu , do ſehnt mer ſich bletzlich widder nooch dem Gehuſt , un Ge= kraſchbel , un gebt was drumm , wann jetzt aaner vor aam a= fange dhet zu gehne , odder s kemt jemand , wo ſein Stuhl ſuche dhet , korzum , mer winſcht ſich däß ſichtbare Bubbligumm ebei , mit all ſeine ſchlechte Agewohnheite . . Wie ich färdich war , hott ſich kaa Hand geriehrt , ſundern do is widder der bewußte Herr Studtmann vor mer uffgedaucht , ſtill un geraiſchlos , wie Banko’s Geiſt im „ Mackbedd ” , hott mir die Hand , un zu gleicher Zeit uff däß bedräffende Knebbche ge= drickt , un dodebei ſein „ Sender ” beaagabbelt , ſo , als wann ich was dro kabudd gemacht hett ; un beim Nausgeh hab ich grad noch geheert , wie er bekannt gemacht hott , daß in de Elifabetheſtroß e Audo geſtohle weer worrn , was awwer jedenfalls mit dem „ Querſchnitt vun Darmſtadt ” net idendiſch war Bienche Bimmbernell Poſtſchkribbdumm : Nadierlich ſo kaa Schwachkobb bin ich net , daß ich mer eibild , es kemde jetzt die Fremde in helle Scharn aus alle Himmelsrichdunge nor ſo geſtreemt , beiſpiels= meßich aus London , Berlin , Baries , Moßgau , odder gar aus — Dräsdn , obgleich jo grad unſer „ ſäckſche ” Bundesbrieder mit ihrm beliebte Dialäckt belanntlich s wanderluſtichſte Völſche ſin , un die gärugeſähenſte Reiſegenoſſe — wers waaß , wärds wiſſe ! — un obgleich ſchließlich aach emol aaner hier „ henke ” bleibt , weil er ſich vermudlich vun unſerm Natzional= eiſe — „ Gequellte mit Schmierkees ” — net mehr trenne kann . . Naa , ich erwart vun dem aane Rundfunkawend net , daß alle Hoffnunge erfillt wärrn ; awwer dem gane wärrn weidere folche . Un mit Recht , dann Darmſtadt kann un muß widder vun ſich redde mache , ſo gut , wie annern Städt aach . Un drum hott aach die Stadiverwaldung diß Johr e Wärweſchrift eraus= gebracht , picko = bällo . s is ſozuſage e Bilderbuch , ohne daß viel Wörter drum = erum gemacht weern . Wann mer die Bilder ſieht , freecht mer ſich wärklich als emal : is däß eichentlich unſer lieb Städtche ? ! — Un was erſt den neie Stadtblan bedrifft , der wo zeicht , daß mer ſozuſage midde drinn lieje , im Wald , ſo ſeecht ſich ſicher mancher , der wo ſichs leiſte kann : „ Hier iſt gut ſein , hier laßt uns Hütten bauen ! “ — Un däß is der Zweck der Iwung . Freilich , mit Bedauern muß mer awwer gach heern un läſe , daß ſo e gewiß Sort vun Schlingel widder ihr Unwäſe dreibt , im Herrngadde , in de Alage unſoweiter ; annern ſtecke in de Aushengkäſte die Therjaderzeddel in Brand , un lauder ſo Buwe= ſtraach . s dhet mich wärklich emol indräſſiern , was der Herr „ Dichter ” Lampel , vun dem mer die Woch „ Die Revolte im Er= ziehungshaus ” geſpielt hott , ( ich hab mer’s net ageguckt , ich ſtreick in ſolche „ Fäll ” vun jetzt ab ! ) , was der dofor for = e „ Er= ziehungsmiddel ” vorſchlage dhet . — Ich wißt aans ! . Weil mer grad am Theader ſin . Alſo wie geſagt , heit awend ſteicht alſo däß preisgekreente Mundartſtick „ Die verborge Ahn= lichkeid ” vum Paul odder Peter Wagner un vum Rudi Winzer . Es ſpielt im Odewald , un es dreht ſich drum , daß ſich zu aa Menſchekinner , die wo unſer Herrgott for = enanner beſtimmt hott , daß die ſich „ krieje ” , un wann de Deiwel uff Stälze geht . — Nadierlich gehts gach aſch luſtich drinm her . Un es gibt aach e paar bludiche Kebb . Awwer manchmol blut gam aach des Härz , wann mer ſieht , wie ſich ſo zwaa Dickkebb , die wo ſich gäächeſeidich ufffräſſe mechte vor lauder Lieb , wie die ſich s Daſein unnitz ſchwer mache . Awwer ſo is es im Läwe , un wie’s kumme muß , kimmt’s . . . . Geſpannt bin ich emol , was unſer hoche Herrn Kridicker do= driwwer zu ſage wiſſe . . . Alle annern awwer , die wo ſich noch e Härz voll Gemied , un die Lieb zu unſerm altfrenciſche Volks= ſtanm erhalte hawwe , dene mecht ich rate , ſich mit geniechend Sackdicher zu verſähe ( ich hab allgans zwaa naß gemacht die Woch bei de Haubtbrob ! ) . Dann däß muß mer dene zwaa Dichter loſſe : ſie hawwe des Lache un des Greine in cam Säckelche . . . Un däß is die richdich Miſchung . * Zum Schluß noch raſch drei ſpitzfinniche Preisfroge : 1 . Wann aam aaner verklagt un vor Gericht ritſcht = em die Kurgaſch in die Hos , un er zieht ſei Klag zurick , un iwwernimmt die Gerichtskoſte — is däß en „ uagenehmer ” Vergleich for aam ? — 2 . Wann der Kläger zu dem bedräffende Termin um 9 — ſage un ſchreiwe neun — Uhr beſtellt is , un er kimmt e Värdel= ſtund zu ſpeed um entſchuldicht ſich wie e klaaner Bub mit : „ Ver= zeihung , ich habe — verſchlafen ” — — is däß en „ uffgeweck= ter Junge‟ ? 3 . Wann aam aaner erſt des Haus eilleeft , vun wääche „ Bei= dräg ” un ſo , un mer leßt = en abblitze , un dodruffhie wärft er mit Gummern — — is däß en Sat , y ” riker ? . . . . . ( Antwort uff alle drei Frage : „ So Leit ſin kaan Gäächeſtand for unſern Zorn ! “ — Der Setzerlehrling . ) Bruchſtellen ſchließlich ſchadhaft werden . Um dieſem vorzeitigen Verbrauch des Innenfutters vorzubeugen , iſt es ratſam , die Mäntel , Jacketts und Ueberzieher des öfteren auf der inneren Futterſeite zu plätten , damit die ſich ſelbſt beim exakteſt einge= arbeiteten Futter bildenden Falten wieder geglättet werden . Apfelſinen = Mehlſpeiſe . Einen halben Liter Milch ſetze man mit 100 Gramm Butter oder Margarine aufs Feuer , rühre , wenn ſie kocht , 140 Gramm Mehl nach und nach dazu und backe das Ganze zum „ Kloß ” ab , unter den man , ausgekühlt , drei Eigelb , die abgeriebene Schale und den Saft von zwei Apfelſinen und zuletzt 120 Gramm Zucker und den Eisſchnee rührt . In ein= gefetteter Form backe man die Speiſe bei mäßiger Hitze und ſer= viere ſie heiß mit Vanille = , Weinſchaum = , oder Himbeer = oder Kirſchſaſtſoße . Apfelſinen = Zuckerglaſur , für Torten und Kleingebäck . Den ausgepreßten Saft von zwei Apfelſinen verrühre man mit ſoviel Puderzucker , als der Saft annimmt und rühre die Maſſe glattſämig , worauf man noch die abgeriebene Schale von einer Apfelſine beifügt . Leicht angewärmt , überziehe man mittels Backbürſte Torten und Kleingebäck , das man im warmen Ofen übertrocknet . Eierſchwämme als Einlage zuklaren Fleiſch= brühſuppen . 50 Gramm Butter laſſe man im Tiegel zer= gehen , rühre 4 — 5 Eßlöffel Mehl , ſowie mit ¼ Liter Milch ver= quirlte Eiweiß von 3 Eiern dazu , füge Salz und wenig geriebene Muskatnuß bei und rühre zuletzt die Eigelb unter die erkaltende Maſſe . Mit einem Teelöffel davon abgeſtochen , läßt man die Eierſchwämmchen in der Fleiſchbrühe 5 — 10 Minuten ziehen . V . Roſenkohlſalat auf Feinſchmecker Art . Der zu= geputzte Roſenkohl wird in Salzwaſſer weichgekocht , vorſichtig aus dem Waſſer in eine Schüſſel getan ( das Kochwaſſer mit Ein= brenne zur Suppe verkocht und dieſe mit Peterſilie gewürzt ) und dann mit einer Mayonaiſe vorſichtig untermiſcht . Den Salat laſſe L . man 1 — 2 Stunden durchziehen . Speiſen = Zettel : Sonntag : Windſorſuppe . Rindslende mit Roſenkohl . — Montag : Gefüllte Sellerie . — Dienstag : Hammelfleiſch mit Zwiebelgemüſe . — Mittwoch : Pichelſteiner . — Donners= tag : Sauerkraut und Schweinsknochen . — Freitag : Gefüll= ten Schellfiſch . — Samstag : Fleiſchgefüllte Eierkuchen mit Sellerieſalat . Humor Der erſte Frühlingsbote in London . ( London = Opinion . ) Peinlich . „ Warum iſt denn Meier in ſo gedrückter Stimmung ? Ich denke , er hat bei einem Preisausſchreiben über das Thema : Was wir an den Frauen mißfällt ” , den erſten Preis bekommen . ” — „ Das iſt es ja eben , er hat jetzt ſcheußliche Angſt davor , daß ſeine Fiau den Artikel leſen könnte . ” Ajour = Effekte ſind große Mode . Es iſt eine bekannte Tatſache , daß nicht nur jede Linie , ſondern auch jedes kleinſte Detail ihre Zeit ab= warten müſſen , um wirklich reſtlos günſtig zur Geltung zu kommen und eine führende Rolle ſpielen zu können . Natürlich bedarf es in ſolchen Fällen einer gewiſſen modi= ſchen Logik , denn es gibt erfah= rungsgemäß keine „ übers Knie ge= brochene Mode ” , ſondern nur eine , die folgerichtig aufgebaut iſt und die mit der vorhergegangenen Linie in irgend einem Zuſammenhange ſteht ; abgeſehen davon waren Mo= den der Willkür — wie man weiß — immer noch Eintagserſcheinungen , während Gutdurchdachtes ſich faſt ausnahmslos einen ſchönen Erfolg ſichern konnte . Die neueſte Mode legt bekannt= lich auf große Einfachheit Wert , vermeidet jedes Zuviel und iſt in ihrer knappen , prägnanten Faſſung geradezu bewunderungswürdig . Nun iſt es aber faſt unmöglich , eine Linie zu bringen , die lediglich durch das Material und den Schnitt wirkt , ſondern man wünſcht einen Aufputz , und ſei er auch noch ſo ſchlicht . Natürlich läßt ſich hier nicht will= kürlich zu jeder erſtbeſten Garnie= rung greifen , denn auch die Beſätze müſſen , genau wie die Linie ſelbſt , einem eingehenden Studium unter= worfen werden . Unter den vielen Garnierungs= effekten , die man während der letz= ten Jahre zu ſehen bekam , ſcheinen ohne Zweifel die Ajour = Arbei= ten ſich dem Rahmen der neuen Mode am vollendetſten einzufügen . denn ſie bieten jene anſpruchsloſe Eleganz , die auch der kommenden Linie zu eigen iſt und jene Reife der Technik , die für die neue Früh= jahrsmode bezeichnend iſt . Man ſieht Ajours in allen er= denklichen Varianten , denn von den einfachen „ Stäbchen = Arbeiten ” bis zu den komplizierteſten Netz = Ajours gibt es eine ſehr reiche Skala , die im übrigen durch die Ver= wendung verſchiedener Farben eine ſympathiſche Neuerung erfährt . Man denke etwa an ein helles Trotteurkleid aus Wollſtoff oder aus Seide und ſetze den Fall , daß es ſeine Wirkung aus Fadenzugsarbeiten hole , ſo wird man verſtehen , daß — wenn dieſ Ajours mit bunten Fäden aller Art durchzogen und belebt werden — ein außerordentlich reizvoller Effekt erzielt werden muß . Natürlich ſind dieſe Handarbeiten an keine beſtimmte Modell= art gebunden , und man ſieht ſie nämlich ebenſo auf einfachen Kleidern wie auf eleganten Beſuchsmodellen , aber natürlich auch auf Koſtümen und Mänteln . Wiewohl Hand = Ajour vorwiegt , trifft man auch ſehr viele maſchinengearbeitete Wirkungen ähnlicher Art , die aber in ihrer Technik eine ſo verblüffende Exaktheit erkennen laſſen , daß ſie von Handarbeiten kaum zu unterſcheiden ſind . Maſchinen = Ajours ver= wendet man hauptſächlich in jenen Fällen , die eine Richtung oder ein Ornament vorſehen , das nicht fadengerade läuft . Dies iſt beiſpielsweiſe bei dem in unſerer letzten Skizze feſt = gehaltenen Modell der Fall , einem Mantel , den man ſowohl in Woll= wie in Seidenſtoff verarbeiten kann . Er hat die gerade Paletotform , bringt ſpitz zulaufende , alſo nicht fadengerade Ajours am Rücken und an den Aermeln und ſchließt oben mit einem ſchlichten Leiſtchen= kragen ab , der zu einem Schal ver= längert erſcheint . Ein ſolches Stück wird man am beſten in Schwarz arbeiten , da es ſo zu jedem Kleid paßt und eine Umhülle darſtellt , die man während des Frühjahrs und Sommers für alle erdenklichen Gelegenheiten ausz nützen vermag ; ein ganz ausgezeichneter Effekt er= gibt ſich überdies aus der Trans= parentwirkung der Ajours , da etwa eines der modernen bunten Kleider durch die Ajourbahnen fein hin= durchſchimmert . Wie vornehme Wirkungen man mit ganz geringen Mitteln durch Fadenzugsarbeiten erreichen kann , ſieht man aus dem erſten Bilde ; es handelt ſich hier um eines der neuartigen , ganz einfachen Seiden= kleider , die noch immer den jumper= artigen Charakter haben und ſich aus einem pliſſierten Rocke und einem mit Ajours garnierten Ober= teil ( der im übrigen mit einem Gürtel getragen wird ) zuſammen= ſetzen . Intereſſant ſind einfache , ſchmuckloſe Piqué = Kragen und = Manſchetten , die man zu ſolchen Seidenkleidern trägt und die ſozu= ſagen das Sinnbild der Schlichtheit der neuen Mode darſtellen . Da die Ajours in fadengerader Richtung natürlich ſehr leicht her= zuſtellen ſind , wird man die Längs= bahnen des im vorletzten Bild feſt= gehaltenen Koſtüms unbedingt in Handarbeit wiedergeben . Man hat ſich hier einen geraden Rock und eine ſchlichte , blendengerandete Jacke vorzuſtellen , deren Rücken gerade Ajours in abgeſtufter Länge bringt . Ein ſolches Stück iſt eben wegen ſeiner ſelbſtverſtändlichen Schlicht= heit reſtlos elegant . Intereſſant in ſeiner Verwand= lungsmöglichkeit iſt das in Mod . 2 und 3 feſtgehaltene Kleid . Eine in Falten gelegte , überſteppte Rock= partie erſcheint hier mit einem durch Quer = Ajours garnierten Oberteil in Verbindung gebracht und ergibt ein ebenſo einfaches wie vornehmes Nachmittagskleid . Nimmt man um dieſes Modell ein auf eine Gürtelbahn montiertes , glockiges und mit Ajours verziertes Schößel ( Bild 2 ) , ſo iſt mit Leichtigkeit der Eindruck eines Frühjahrs = Koſtüms zu erwecken , und durch eine ſo geringfügige Variante dieſem Kleide eine neue , von der früheren grundverſchiedene Silhonette zu geben . Willy Ungar . Aparte Hüte . Allenthalten wird mit großer Freude feſtgeſtellt , daß die Hutmode ſich nach langen Irrwegen nun ſelbſt wiedergefunden habe . War es doch wirklich traurig , mit anſehen zu müſſen , wie dieſer Mode= zweig nach und nach verfiel , mit welchem Minimum an Ideen und Originalität man ſein Auslangen fand und wie die Hutmode nach und nach ein Gleiſe der Monotonie einſchlug , aus dem ſie kaum mehr freizukommen drohte . Man ſah eigentlich letzten Endes ausſchließlich den kleinen Filzhut , ohne Varianten , immer gleich in ſeiner Form und Ausführung , nur in ſeinen Farben der jeweiligen Mode angepaßt . Daß auf dieſe Weiſe jedes Modellweſen ganz daniederlag , iſt leichtverſtändlich , und ſeltſamer= weiſe waren es nicht etwa die großen Häuſer , die an dieſem Niedergange ſchuld waren , ſondern die elegante Frau ſelbſt , die ſich derart für den un= garnierten Filzhut eingeſetzt hatte , daß man über= haupt nichts anderes bringen durfte , wenn man ſich ihrem Geſchmack nicht geradezu widerſetzen wollte . Und wenn die verſchiedenen Modelliſten nicht doch endlich mit Energie und bewußter Schaffens= freude zu Werke gegangen wären und noch einmal den Verſuch gemacht hätten , ber Hutmode neuer= dings einen lebhafteren Impuls zu geben , ſo hätte man wohl oder übel mit einer jahrelang währen= den Stagnation rechnen müſſen . Die führenden Werkſtätten ſcheinen aber mit ganz beſonderer Geſchicklichkeit zu Werke gegangen zu ſein , indem ſie ausnahmslos ( und dieſer Umſtand mag wohl letzten Endes noch den Stein ins Rollen gebracht haben ) garnierte Hüte , oder zum mindeſten von der herkömmlichen kleinen Form abweichende Typen in den Vordergrund rückten , die ſchließlich doch den Beifall der eleganten Frau fanden , ſo daß man für dieſe Saiſon mit einer ſehr abwechſlungsreichen , lebhaften Hutmode rechnen darf , die in jeder Hinſicht als intereſſant bezeichnet wer= den kann . Natürlich gelangen die neuen Ideen in hervorragend aparten Materialien zur Ausführung , und auch in dieſer Hinſicht erweiſt ſich die Mode als vielſeitig und verfällt niemals der Monotonie , die man ihr lange Zeit zum Vorwurf machen mußte . Man ſagt ſich nun ganz richtig , daß ein Umſchwung einer Mode nur dann von Erfolg begleitet ſein könne , wenn er nicht allzu brüsk ſei , da er ſonſt zu ſehr überraſcht und abgelehnt würde . Darum tritt kein einziges Haus plötzlich mit übertriebenen Gar= nierungen hervor , ſondern hält ſie in beſcheidenſtem Rahmen , darf aber demzufolge auch ſicher ſein , entſprechenden Beifall zu finden . Wie vielſeitig die neue Hutmode iſt und wie vorteilhaft ſie ſich von der Eintönigkeit der bisheri= gen Richtung unterſcheidet , beweiſen die Modelle , die wir in unſerem Bilde ſkizziert haben . Eine der hervorſtechenden Erſcheinungen der neuen Mode iſt der große Hut ; , er wirkt durch ſeine intereſſant = geſchwungene Form ( die rückwärts ſtark in den Nacken reicht ) und die Verwendung eines beſonders aparten , glänzenden Strohs . In= folge ſeiner Eigenart und ſeines Effektes darf ein ſolcher Hut auf jede Garnierung verzichten . In dieſem Falle bietet er den Vorteil , zu jedwedem Kleide getragen werden zu können . Beſonders in Schwarz ſind ſolche Hüte ſehr beliebt . ( Wir bringen dieſe neue Tyype als Mittelbild der oberen Reihe . ) Ihr ſehr ähnlich , nur ein wenig anders geſchwun= gen und in einem helleren Exotenſtroh gehalten iſt der erſte Hut der unteren Reihe , der aber ſchon eine Andeutung der Garnierungsmode bringt . Hier hat man ſich ſtrahlenförmig auslaufende Seiden= blenden zu denken , die das Modell auf einer Seite in ſehr intereſſanter Art ſchmücken . Natürlich verwendet man neben Stroh auch noch immer ſehr viel Filz , auch Filz = Stoff , verſucht aber auch in dieſem Falle immer wieder , irgend= eine intereſſante Arbeit anzubringen . So weiſt bei= ſpielsweiſe der aus zweifarbigem Filz ornamental zuſammengeſetzte Hut ( 1 . Skizze ) Steppſtiche in der Grundfarbe auf , die dieſem Modell einen eigen= artigen Charakter geben . Daß Bandaufputz heuer ſehr geſchätzt iſt , beweiſt das letzte Bild der oberen Reihe . Dieſer Hut , der an ſeiner Oberſeite aus Glanzſtroh verfertigt iſt , wird innen mit einem matten Filz ausgeſchlagen , überdies mit einem Bande geputzt , das einſeitig unter dem Rande verſchwindet und hier — alſo an der Innenſeite — eine Reihe von Schlupfen bildet . Natürlich müſſen Stroh , Filz und Band die gleiche Farbe haben , um elegant und vornehm auszuſehen . Handarbeit wird heuer in jedem Modezweige geſchätzt . Wie nun die Hutmode zu dieſer Tendenz Stellung nimmt , zeigt unſer letztes Bild ; es handelt ſich hier um einen ſommerabendlichen Hut , und zwar um eine kleine , an= liegende Filzkappe , die mit ſchmalen Strohbörtchen in einem apar= ten Muſter benäht wird . Der einſeitig verlängerte Geſichtsſchleier ſieht ungemein graziös aus und vermag einem ſolchen Hute eine gradezu vollendete Wirkung zu geben . Willy Ungar . Nummer 110 Conntag , den 21 . April 1929 Seite 25 Kernen Ste . k 2 Uner Hea ine aetenr OLraduun ℳ , Katuer - 400 oos Mark HAMReR - Gerbung U MPazv aal din Tamit verbeninnen WertCn un a- maiane Oraitn dinsnsatengen , ihn Dru bLinne Hee . C 0 4 d . G Laninn anF Olornlikatee lar Hartan - MDazze W 4 Nr . Dessins 13 Wischtücher , rot oder blau kariert , Gr . 45 / 45 cm p . Stck . 12 Küchenhangtücher , Gr . ca . 44 / 100 cm‟ 2 11 Frottéhandsücher , weiß farbig gestreift Gr . 40 / 80 cm „ 41 Vorpezeichnete kissenplatten , in Riclielieu , aus Haustuch odler linon , Gr . Ga . 40 / 50 cm „ wiffee - JaltwarMaen wirv oar seihsmnae hefrauk wn Tack e Enannne Jauß falt bfen ! Par Cauann die „ Kautners Kakgebel" , Jad Frasken ! Nalt iar Jasskan , dur - aa ( altver 3 Püandt wssah . 9 1 * 23 Ungebl . Baumwolltuch ( Roheretonn . ) , ca . 70 cm br . 2 Hemdentuch , gute Qualität , ca . 80 cm breit p . m . — 20 — , 29 25 — 33 42 Nr . Dessins 42 Ungebl . Baumwolteach , starkfädig und kräftis , tast unverwüstlich 16 Dirndizeftr , in schön , dez . Mustern , prima Oual . per m . 38 Baumwolt - Housseline , in sehrschönen dezenten Mustern , zwei - und mehrtarbig , 68 em breit „ 43 Weißes Raumwolituch , für gute Beitwäsche und sonstige Stücke geeignet , prima Qualität * . 18 Schürzenstaft , bedruckt in schönen Mustern waschecht A . — 46 — 49 — , 48 — , 65 H . 69 Von diesen Artikeln werden jedem Kunden nur 72 Stück baw 20 Meter — s 0 lange der Vorrat reicht — verabtolgt . Fordtern Sie unseren Katalog , welichen wir Ihnen kostenlos zusenden . Hech . Weberel . Hof Bay . a 171 Dessins Nr . 22 Stangenleinen , Streifsatin ( Dimiti ) ca . 80 cm breit 40 Damentaschentücher , weiß , gute feinfäd Uualität p . 1 / . Diz . — , 40 27 Damerhemden , Trägertorn , m . Bogeneinsätzen u . „ 95 dekorativ schön dezent . Faltchen , gute Qual . p . Stek . 26 Nschdechen , Gr . 130 / 160 cm , weiß , damastartig mercerisiert 2 , 50 39 Trikottleid , Rock und Pullover , mit Gürtel und 2 Taschen gut strapazierbar , auch bestens für Sport und Reise geeignet , in verschiedenen 4 , 95 Farben blau , grün , rosenholz Versand erfolgt per Nachnahme . — Versandspesen zum Selbstkostenpreis . — Abgabe erfolgt nur an Private . Wenn die Ware nicht entspricht , zahlen wir den vollen Betrag sofort zurück . — Bestellungen von RM . 30 . — ab portotrei Vomguten und schlechten Kraftstoff Ein LehrFilm für Kraftfahrer Vorführung am Mittwoch , 24 . April 1929 , 8 Uhr abends , in der Technischen Hoch- schule Darmstadt , Hör- saal 234 . Referent : Herr Dr . Ernst Schulze . Eintritt Frei . Alle Interessenten sind hierzu freundlichst eingeladen . ( 6825 Nach vollständiger Renovierung NEU - ERGFFNUNG SPORTPLATZ - RESTAURANTUND KAFFEE AM BÖLLENFALLTOR Sonnige Terrassen : Bei kühler Witterung gut geheizte Räume / Mittagstisch Mk . 1 . 50 und 1 . 80 / Reichhaltige Abend- karte / Große Auswahl in kalter Küche Sonntags ab 1 Uhr Mittag Konzert Mittwochs und Samstags nachm . Konzert Kaffee mit Kuchen Mk . 1 . - ( eig . Konditorei ) Ausschank von Münchener Wagnerbräu und la Weine erster Firmen / Zur Veran- staltung von Festlichkeiten kleine Säle Teleph . 2900 / TrambahnhaltestelleLinie 2 Um geneigt . Zuspruch bittet GFORG OONTHEIMER gleichzeitig Inhaber des Münchener Wagnerbräu , Frankfurt am Main Kronprinzenstraße Nr . 37 ( 6842 Mitelrheinischer Arehitekten - und Ingenieur - Verein ( Vortragsgemeinschatt techn . wissensch . Vereine M . A . I . V V . D . H . El . Ges . ; V . D . D . I Im Rahmen der Vortragsgemeinschatt technisch- wissenschattlicher Vereine hält Herr Reg . - Bau- meis er a . D . Bossert von der Duisburger Stahl- haus G . m . b . H . im Hörsaal 234 der Techn . Hochschule am Montag , 22 . April 1929 , abends 8 Uhr einen Vortrag m . Lichtbildern u . Film vorführung über „ Das deutsche Stahlhaus als Eigenheim ” Die Mitglieder der der Vortragsgemeinschaft an- geschlossenen sowie befreundeten Vereine werden z . zahlreichen Besuch aufgefordert . Der Vorstand . Schafft - Radfahrwege Oeffentlicher Vortrag über Radfahrwege mit Lichtbildervorführuug am Montag , den 22 . April , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße 20 . Beweiſt . Euer Intereſſ Radfahrer ! durch zahlreichen Beſuch . ( 6885 Eintritt frei ! Spezialität : Pſunzeikräde Reparaturen und Neuanfertigung von Waſc bütten und Fäſſern . Nur Handarbeit Mehrfach prämiert . Fachm . Weinbehandlung , geſtützt auf langjähr Erfahrungen Küferei 9 . Schanz Teichhausſtraße 40 , Telephon 2923 Aelteſtes Spezialgeſchä t am Platze ( 68340 Spezial = Werkſtätte für Standuhren im Schwai zwaid liefert direkt an Private zu äußerſt kulan ten Zahlungsbedingungen Standuhren in nur erſtklaſſigſten Ausführungen , mit Dom= glocken = , Bimbam = u . Weſtminſter = Pracht= werken . Viele Anerkennungſchreiben im Original zur Verfügung . Erbitten Sie un= verbindl . Vertreterbeſuch . Gefl . Anfragen an die Geſchäftsſtelle unter P 24 . ( 5551 a Wenn Sie ſich für neuzeitliche * Reformküchen ( in ofengebranntem Schleiflack ) oder für ein eichenes , mit Edel= holzeinlagen neuzeitliches Schlafzimmer intereſſieren , ſo beachten S bitte mein Schaufenſter . Möbelhaus Klein lbauſtraße Nr . 22 . Verkauf ! Guterh . Eßzimmer= einricht . , grß . Bett . Tiſch , grß . Küchen= ſchrank . Oelgemälde , grß Spiegel , Klein . möbel und Aufſtell= ſachen . Anzuſ . Mon= tag u . Mittwoch v . 12 — 4 Uhr Roßdör . ferſtraße 75 . Vorzü gliche Reisegelegenheiten in allen Klassen auf behaglich ausgestateten Dampfern von BREMEN vach NORD - , OMITTEL - , SUD - AMERIKA Ostasien , eAfrika , CAustralien Direkter Dienst nach CANADA Reisegepäck - Versicherung Kostenlose Auskunft durch unsere sämtl . Vertretungen Norddeutscher Lloyd Bremen in Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstraße 12 / 14 Lioyd - Reisebüro Landwirtschaftsbank A . - G . , Rheinstr . 17 ( 1 . BIn . 940 mit Kopf . ſelten ſchönes Exemplar , ſehr billig abzuge= ben . Heinrichſtraße Nr . 120 . 2 . Stck . Eiſ . Kinderbettſt . u . Gasherd billig zu verkaufen . Kiesſtr . Nr . 49 , Hth . , II . ( * Kinderbett , gut er= halt . , mit Matr . f . 15 ℳ zu verkaufen . Moosbergſtr . 48 . Habe billig abzugeb . : Zinkbadew . 20 ℳ 1 Gasheizofen 34 ℳ 1 el . Zuglampe baslampe 4 . 50 — 1 Wandbecken udmig Kling Inſtallationsgeſch . , 2 uiſen = Straße 2 . Venſee gelb u blau blüh . , abzugeben . Hinden= burgſtraße 13 . piche ohne Anzahlung auf 12 Mo- nateraten . Veflangen Sie Katalog . ( TV . 6614 Leisner & Co . , Berlin , Leipzigerstraße 38 Preiswerte Alabastern Schalen bei Friedrich Iselin Elisabethenstraße 33 ( 5084 a Grammophon wunderbar . Inſtru= nent . Mahagoni m . ſchön . Platt . , preis= wert gegen bar zu verkaufen . — Eich= bergſtr . 12 , II . 1 ganz neue Natio= nal = Regiſtrierkaſſe , betriebsfähig . u . ſchöne große Berkel= wage zu verkaufen . Luiſenſtr . 30 , I . ( * sg Hegen Umbau verkaufen wir einen großen Posten Fahrräder Motorräder Nähmaschinen Autos usw . zu bedeutend herabgesetzten Preisen . Rheinstr . 39 Müller &Ober ( 6795 b RN SotanttstImopita Lrue nrsch Aort MOAüfgA Regelmäßige Abfahrten von Rotterdam Schnelle Uberfahrt , größte Sicherheit Vorzügliche Verpflegung , deutsche Be dienung - Auch die Kabinen 3 - Kasse sind durchaus neuseitlich eingerichtefz Kostenlose Beratung in allen Reises und Wisum - Angelegenheiten durchs Otto Hirsch , Mainz a . Rh . Bauhofstraße 12 . ( VI . 5374 Speiſe Zimmer AStenographie eich . , 180 cm . breit . reich geſchn . Büfett , Neue Kurse in Reichskurzschrift Kredenz . Zugtiſch , 4 hohe eich . Stühle W sowie Redeschrilt - u Forthildungs - Kurse beginnen am Dienstag , den zuſ . 680 . — 23 April , abends 8 Uhr , in der in 160 cm . breit nur 630 . — Handwerkerschule Büfetk= ſchöne einz . Modelle von 125 . — an Ausz . Tiſch pol . , 48 bis 60 . eichen 69 . Möbel = Verkrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 . Nur neue Möbel . ( * Hausfrauenbund . Kleiderſt . Woogs= platz 3 . Verkauf u . Annahme v . guterh . Kleidern , Schuhen , Wäſche für Frauen , Männer u . Kinder . Geöffn . Mont . „ Mitt= woch u . Freitags v . 10 - 12 u 3 . 6 . ( 2667 a Ecke Karl - u Nieder - Ramstädter- straße , Anmeldg , daselbst ( 6913 b Diktstkurse laufend Stenoar . Vereinig . , Gahelsberger ” Geſchloſſene Limgufine 4 = türig , Chevrolet , im allerbeſten Zuſt . zum Spottpreis v . 1400 ℳ ( bar ) zu verkaufen . Näheres Telephon 3444 . Einsteckbare Aufo - Seite fenster Bester Schutz gegen Seitenwind Sämtliche in die Branche einſchlagenden Arbeiten . ( 6303 b Aelteſte Auto = Spezialſattlerei am Platze , M . Pahl , Heidelbergerſtr . 49 . Tel . 1941 1 , 0 w . , 0 , 2 rotgeſ . Yokohama , 0 . 1 H . = Weißhaube z . v . Gu= tenbergſtr . 35 , IIIr . ( * Habe einige Ein u . Zweiſp . = Chaiſen= geſchirre ſowie 2 ſp . Bruſtblatt f . Ruſ= ſen billig abzugeb . K . Gieſecke , Sattlermeiſter . Eſchollbr . Str . 2 . Komplettes Pferde= geſchirr billigſt zu verkaufen . Roßdor= ferſtraße 15 , I . Dklblau . Brennab . = Kinderwagen 25 ℳ , Klappwagen 5 ℳ abzugeben . Roßdör= ferſtraße 22 , I . Sprech - Apparate Schallplatten bequeme Zahlungsbedingungen Fr . Spengler ( 3 c 91 a Ahastraße 24 Mornewegstr . 29 Herren - Hemden ( 3837 a ) beste Maßarbeit billigst . Grafenstr . 39 S . Nungesser Sohuhe färben kein Vernichten des Gerbſtoffes kein Anſtreichen der Schuhe Jacob görr , Karlſtraße 52 Tabak - Pkeifen und Reparaturen V . Dörsam B . 6330 — Bessungerstr . 37 Besonders Interessante und preiswerte Püngst- reise mit der Lustpacht „ METEOR ” nach Kon M R AäDALUSIEAMAROLLD den GLÜcKLICHEKIASEIK 19 . Mai bis 10 . Juni : Genua — Barselona — Almeria ( Granade ) — Malaga — Tanger — Sevilla — Caaablanoa LAS PALHAS — TEHERIFFA — MADEIRA Oporto — Isle of Wight — Ostende — Hamburg . Pahrpreis inel . erstklassiger Verptiegung von Mark 62 . — an . AIle Fassagiere sind glelehberechtigt ! Nähere Einzelheiten duroh Prospekt Nr . 63 BERLIR W 2 , Mauerstr . 2 HITTELHEER REISEBUREAL . N 4 NFuKd 2 B , Fplanade 22 Seite 26 Sonntag , den 21 . April 1929 Nummer 110 A f R Ab heute wieder einer der bedeutendsten Großfilme dieses lahres ! Einige Pressestimmen : Vossische Zeitung : . . . Alles von einem genialen Regisseurgehirn aus- gedacht . Man muß die nächsten 25 schlechten Filme , die man zu sehen bekommen wird , milder beurteilen um dieses einen Kunstwerkes willen . Germania : . . . Deutsch - russischer Gemeinschaftsfilm . . . alle die bewundernswerten Vorzüge russischer Arbeit : lebendige Szenen , bis ins kleinste ausgea beitete Situationen wirkliche Darsteller . . . gute Bauten , sehr fein photographierte Bilder . . . Staiker Applaus Berliner Tageblatt : . . . Dieser Film ist viel mehr als ein Film . Er ist eine Dichtung und viel mehr als manche gesprochene und gema te . Deutsche Tageszeitung : . . . Wie Fedor Ozep in seiner Regie die Handlung in fesseinden Bildern autteilt , derbwuchtig in ihrem Naturalismus , so lebenswahr , so trei von aller Kino- dramatik autbaut , das ist eintach von hinreißender Wirkung . . . Es gab großen Beifall im Capitol . Noch einige Tage Conrad Veldt’s bester amerikanischer Großfilm : „ Der Mann , der lacht‟ nach Victor Hugo . PALAST - LICHTSPIELE Grafenstraße EDDIE POLO : Auf der Reeperbahn — nachts um hazb eins ! Ene Schreckensnacht im wild . Westen Die Schicksalskarte KULTURFILM - BÜHNE Kleines Haus Montag bis Mittwoch , 16 und 20 Uhr : Iohanna von Orieans Leiden und Tod ei er Heiligen — und IV 6909 Im afrikanischen Dschungel Bilder aus Sudan . Jugendliche nachm . halbe Preise . Reſtauran : Rummelbräu Rheinſtr . 101 gegenüber der Feſthalle Telef . 2519 Heute nachm . von 4 — 7 und abends 8 — 11 ½ Uhr RONLLRI ( Eintritt frei ) Mittagstiſch von 1 . - an Preiswerte Abendkarte Jnh K . Heidenreich . Heute abend ab 7 . 30 Uhr Konlet ! UIe TAiZ NOllaeRI heute abend ab 6 ½ Uhr ( 6821 im Restäuranr keiehsher Luft urort ( 6628 Ludwigshöhe Telephon 591 Heute nachmittag ab 4 Uhr Großes Konzert ( Stadtorchester ) persönliche Leitung Kapellmeister Willy Schlupp Eintritt 50 Pfg . Zehnerkarten haben Gültigkeit Für Nichtkonzeitbesucher ob Räume Bei günsüi zer Wilterung Gartenkonzert . Das idylliscn gele jene Herrngarten - Café hat seinen Außen - Restaurationsbetrieb eröftnet . ( 9792 b ) Bismarckeck Heute Abend KONZERT Dutdſchiergen Halteſtelle der Linie 9 Sonntag , den 21 . April , ab 4 Uhr KONZERT ORPHEUN Heute : Sonntag 21 . April 8 Uhr Jarnos populäre Operette : Die Förſter = Chriſtel Hauptrollen : Friedel Gierga - Wien , Erich Lange - Wiesbaden , Ellen van Kaik u . a . ( 6881 Als Gast : Heinz Steinbrecher Gewöhnl . Preise : Mk . 1 . 00 — 3 . 00 . Sonntagskarten : Verkehrsbüro von 10 bis 12 Uhr . Orph . = - Kasse ab 3 Uhr . Tel . Bestellung 389 . HOTEL UND RESTAURANT ZURPOK Telefon 2463 Heute am Hauptbahnhof SONNTAGKONZERT MIT TANZ Im Ausschank das beliebte Dischinger Export hell und dunkel . ( 6833 NOlZeT ! mit verstärktem Blasorchester heute abend im ( 6820 Restaurant Odeon Inh . Alb Roussel ! Mar enplatz Großes Haus Hessisches Landestheater Sonntag . 21 . April 1929 KR R 15 1 r 2 u 3 , 61 — 150 Lohengrin Preise : 1 . 20 — 12 Mk . 11 . 30 — 13 Uhr Außer Miete Kleines Haus 19 — 22 Uhr Außer Miete Lastspiel der Loheland - Gruppe Preise : 1 und 2 Mk . Die verborgene Ahnlichkeit Preise : 1 — 5 Mk . ( 4812 a ) Christian Arnold am weiß . Turm ( 6311 a ) Fahrräder u . Rück= ſtrahler , Decken und Schläuche ſowie Re= paraturen billigſt . Barkhausſtraße 15 , Werkſtatt . ( 6568 a AngenehmerFamilienaufenthalt — Herrliche Terraſſe — Anerkannt gute Küche — Export Biere — ff . Weine Japeten = Reſtpoſten weg . Aufgabe des Art . ſehr billig bei Schaefer & C 0 . Necharſtr . 22 . ( 6696 a Aotel - Restaurant Alte Post am weißen Turm Bürgeriiches Speisehaus Speiſenfolge für Sonntag , den 21 . April 1929 Mark 1 . 20 Ochſenſchwanzſuppe Gefüllte Kalbsbruſt . Spinat u . Kartoffeln , Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe . Mark 1 40 Ochſenſchwanzſuppe Geißlamm garniert Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe Mark 1 . 50 Ochſenſchwanzſuppe Ochſenzunge , Sauce Madaira und Salzkartoffeln Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe Mark 1 . 80 Ochſenſchwanzſuppe Capaun nach Hausfrauenart mit Salat oder Kompott Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe Mark 1 40 Ochſenſchwanzſuppe Kalbsnierenbraten m Erbſen u . Karotten u . Kartoffeln Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe Mark 1 . 60 Ochſenſchwanzſuppe Geſpikte Ochſenlende mit Gemüſe umlegt u . Kartoffeln Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe Mark 2 . 50 Ochſenſchwanzſuppe Friſche Bachforellen blau , friſche Butter u . Kartoffeln Schokoladenſpeiſe mit Vanilletunke oder Käſe Im Ausſchank Dortmunder Union = Pilsner , Hacke bräu = München Faybier , Darmſtadt — 1 a Ausſchankweine zu 50 u . 60 Pfg . Hamstags und Sonntags KONZERT eeng ooep oo 22 e 2000 - oeooos 2 A . 5 . 5 . 3 . 3 . 3 . 3 . . Städt . Saalbau , Gaststätte Anerkannt guter und preiswerter ( 6867 Mittag - u . Abendtisch von 1 . — Mk . an Rummel Spezial - Bier , Münchner Löwenbräu , hell . Kr Zte Empfehle m . guten Mittagstisch . Reichh Abendkarte ( 6895 a ) Schwaninger . Beſitzer : Schneider . Kraftfahrſchule Richard Buſch ( 2308 kelephon 2515 . Lauteſchlägerſtraße 30 . Alexande ſtraße 23 Tel . 3711 Mittageſſen von 80 Pfg . an Teichhaltige Abendkarte bei billigen Preiſen ZumAusſchank kommt hell u . dunlel Spezialbier Sonntag Unterhaltungs = Muſik Michgel Fabian . Konditorei Kaffee Reſtaurant Morneweg = Am Haupt= bohner TOSL pichs NONLERI Dieburgerſtr . 97 Inh . Hans Tod Telefon 4348 Heute Sonntag ab 4 Uhr Lans ausgeführt vom Stadtorcheſter Ab 7 Uhr Konzert und Tanz im Saal Eintrit , und Tanz freil Gut bürgerlicher Mittagstiſch ( 6786 Reichhaltige Abendkarte Im Ausſchank das belie te Doppelkronen Darmſtadt Zu unſerem am Sonntag , den 21 . April 1929 , nachmitiags 4 Uhr , im Saale „ zum goldenen Anker ” in Nieder = Ramſtadt ſtattfindenden Neues Schießhaus D Sonntag ab 4 Uhr TANZ ( 5984 a Gnte Speiſe und Getränke . O BLUTENTAG N SEEHEIM Sonntag , den 21 . April Tanz ab 4 Uhr HOTEL HUFNAGEL AUTO - RUCKFAHRT ( 6793 b ) 21 . und 22 . April 1929 Heute nachmittag 2 Uhr Eröffnung des Wirtſchaftsbetriebs auf dem Pferdemarktplatz Holzhofallee 32 . zrücken , Läufer Diusan - und Steppdecken Linoleum Gardinen 12 Monatsraten ohne Anzahlung Vorl . Sie unvorbindl . Mnsteu Mein Name bürrt für Oaal Borlin , Tauentzienstr . 7 ( TV . 6505 ) Brennabor = Limouſine 6 / 25 , wie neu , ver= ſteuert u . verſichert , ſehr preisw . ( 6899 Donges & . Wieſt . Manderer 630 offen , Allwetterver= deck , wie neu , ſehr ( 670 b billig . Donges & Wiest . ladet freundlichſt ein Der Vorſtand . NB . Freunde und Gönner herzl . willkommen , Eintritt frei . Kaffee Praufheim geſtauratio Uhrs Srcheſtet = Küllzert aus dem großen Schauſpielhaus , Berlin Mittageſſen Mk . 1 . 50 Kaffee kompl . 1 Portion Kaffee und 28 . ück Kuchen Preis pro Perſon 1 . — ℳ Heag = Omnibus = Halteſtelle am Haus . Letzer Wagen 1150 Uhr . ( 6831 Mannyeimer Maimarkt am 5 . , 6 . und 7 Mai 1929 . Hauptmarkt für Pferde und Maſtvieh mit Prämiierung und Preisverteilung . Gleichzeitig Ausſtellung von Geräten u . Maſchinen für die Landwirtſchaft u das Metzgergewerbe , ſowie Allgemeine Aus= ſtellung und Markt für Kaninchen , Ge= flügel und der einſchlägigen Geräte etc . Maimarktlotterie mit wertvollen Geld = , Sach = und Tiergewinnen . Programme und Auskunft durch die Direktion des ſtädt Schlacht = und Vieh= hofes Mannheim . ( Il . Mhm . 5019 Lmallhieren — Vernickeln 4057 a ) Gg . Thiele , Obergasse 32 . Besonders preiswerte Grosse Sommer - ORIENTREISE 2 15 . Juli bis 5 . August mit dem 18000 Tons grossen 5 / 5 „ Presidente Wilson ” Reiseroute : Triest — Durazzo ( Tirana ) — Athen — Gonstantinopel — Smyrna — Rhodos — Cypern Syrien - Palestina - Aegypten Gorfu - Venedlg . Fahrpreis inkl vorzüglicherVerptegung von & 20 / — — an . Alle Passagiere sind gleichberechtigt . Einzelheiten durch Spezial - Prospekt 63 Reisebüro J . Hartmann , Frankfurt a . M . . Kaiserstrade 23 . Gosulich - Linie , Berlin W 8 , Unter den Linden 20 . Am Sonntag , den 21 . Aprit 1929 , findet Große Tanzmuſik ſtatt . Gaſwirt Jährling . Mittags Freimüſit abends Ball Es ladet freundlichſt ein 865 ) Turnverein Winterkaſten