Einzelnummer 10 Pfennige ſisugspreis : in = Zigem Erſcheinen vom 1 . Februar Eiess Reichemarl und 22 Drennig Augsvolt 2 . 25 Neſchszmart , durch die A 1 c - mart frei Haus . Poſbezugspreis siet geid monatlich 2 . 15 Reichemart . Ru fü - Au nahme von Anzeisen an a wird nicht übemommen . Nicht= r mummern in olge köherer Gewalt aeissher nicht zur Kürzung des Wiwngen und Abbeſtſellungen durch Eol dichkeit für uns . Poſiſcheckonio „ Saurt a . M . 1501 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſirierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtiſcher mit * verſehenen Original = Aufſäte und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfaitet . Nummer 42 Montag , den 11 . Februar 1929 . 192 . Jahrgang Anzeigenpreis : 2 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadl 25 Relck dls Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breifl 2 Reichsmark . Anzeicen von auewärts 40 Reichepfgs Finanz = Anzeigen 60 Reſchepig . 92 mm breite Rellome= zelle 300 Reickzmart . Alle Preiſe mn Reickemark f : Dollar — 4 . 20 Martt . — Im Falle , höherer Sewalt , wie Krieg . Aufruhr Strell uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltrelbung fäſlt ſieder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Bonl und Danm= ſtädter und Ralionalbans . Bariſer Sachverſkändigen = Konferenz . EP . Paris , 10 . Febr . hüterun feſtſteht , daß über die Sachverſtändigen = Bera= hſtes Stillſchweigen bewahrt wird , ergehen ſich die ſer die Reſultate der geſtrigen erſten Sitzung ledig= vierten 1 e Bhat ungen . Die Verantwortung für die in den ein= ugen veröffentlichten Mitteilungen muß ihnen über = So wird verſchiebentlich angenommen , daß Owen yn übertragenen Vorſitz des Komitees annehmen St auch der Inhalt einer Meldung aus Waſhington , uEſident Coolidge als auch Staatsſekretär Kellogg erikaniſchen Vorſitz nichts einzuwenden hätten , w 2 wung einſtimmig gewählt werde . Laut „ Matin ” diſeiffsdelegierten wahrſcheinlich an den Beratungen tmrit ſie im Fall = einer notwendigen Erſetzung ſnPaufenden übe : den Stand der Arbeiten ſind . — ichru fin , der vor einigen Tagen noch mit einer Dawes = 5 Milliarden Reichsmark jonglierte , verſteht ſich kiz , einem erheblichen Rabatt . Er hält eine „ Stabi= nnnitäten auf 2 ½ Milliarden Reichsmark für ihn . Das ſtelle aber eine ganz bedeutende Konzeſſion leſſtusigermächte dar , und man dürfe erwarten , daß „ ſanwieſem Falle ſich zu einer ausgiebigen und ſufor= ſoigrägliſierung ſeiner Schuld verſtehen werde . Die eegroßen Reparationsanleihe ſtelle im übrigen ein 9 Problem erſter Größe dar . Es ſei klar , daß die Aufgebracht werden könne , wenn die Geldgeber mit der verſchiedenen Länder zeichnen könnten . Dann eBefahr eines Zuſammenbruches dieſer Renten . — itterlaßt es allerdings , anzugeben , wori dieſe bert ” ” werden die Sachverſtändigen bis 1 . März in umd dann nach Verlin überſiedeln . Parker Gilberr Pariſer Verhandlungen und mit noch mehr Be= denen in Verlin teilnehmen , obwohl er nicht Dele = „ Aſtoria ” ſind nicht weſiger als 40 Wohnungen Weiſ tändigen reſerviert worden . Der Hauptverhand = Aſich im Untergeſchoß , direkt unter dem Speiſcſaal Aüs der Abenne des Champs Elyſées befinden . an werden ſomit beſtändig bei elektriſchem Licht AArrßerdem ſind noch zwei kleinere Säle für Kon = Run gen gentietct worden . Man hält die Bildung von Entees für moglich . Das eine hätte über die Höhe Neu , und ihre Zahl zu beraten , das andere über die Bic = ung der Tawpsſchuld und die Ausgabe einer Ei eihe reichs Kampf um das Elſaß . Munſerem A = Korreſpondenten . Paris , 10 . Februar . e über das Elſaß iſt zu Ende . Nahträglich ſtellt PAM Naß ſie eizentlic , urc aus überflüfſig war . Man M eleungen Mr . zig mehr o er minder tauge Reden eIme ſte Aummertſamteit zoute nau ſt . leſtverſtand = PPoincares und gerrots . Herriot hat ſich eigent= eunem gemäßigten Tone gegen die Vorwurfe der gict , arek er ging doh in die Ofenſive über , in= eihe , Taß die Reche in eine nationale und über = Runtte die Parie politik hineintrug . eu 7 Vertrauensvotum , wider Willen der Linkspar = AI drangten , daß die Regierung in dieſem Punkte Tährage nicht auſwerfe . Mit Ausnah ne der Sozia = Mn hielen und ſelbſtverſtund . ich mit Ausnahme der mnd Autonomiſten , die ſich gegen dee Rege ung fſich der Abſtimmung en h elten , hat die Kaize MSsierung ihr Vertrauen ausgeſprocen . Und ſelbſt EI kedaueren lekhaſt , daß ſie ſich nicht „ lohal ” zei = Der Poincaré hat nah ihrer Meinung die Kleri= geſchont . 1 e 9 de Abſaſſung der Vertrauensfrage etrraz Mau man feſtſtellen , daß ſie jeder Bedeutung eit= die hanmer eigentlich über ein Nichts abse = Dieſe Minung überwie zt auch in der Preſſe , und E Wie ſonſt über alles eine entgegenzeſetzte Mei = Megen , wie „ LCcho de Paris ” und „ Volouts ” , Froze einig . Sckaue iſt nür eine immen = und auß = npolitiſche Amnsgeblieben , Verſtimmung mit Deutſchland , Neiſchen den Parteien in Frankreich und nicht zu = Rurng im Elſaß . Hanß der Arbeiten der Sahverſtänd gerkommiſſion pmit crn Konmentaren kegrißt . Man hilt viel ine aner kartſchen Sakverſtäudicen ſehr frankephil 2 s iſt inereſſant , daß jetzt in den ſonſt keſt= reien die Aufafung immer mehr A hinser fin = D den Arbeiten noch nicht zu einer erdgilit en MneDrc onkbroblens fihren werden . Ta 3 iſt un Fichr , Ta Fei der ſtrfen Kalung Frmkreichs und Handeni cen echtvterigketen , auf die die Konmer = Ner Ruüichen Schulden ſtoßen muß , ſonſt eine er = 2 Inum verzuſtellen wäre . Vom Tage . Die neue Kältewelle in Oberſchleſien hat in dieſem Jahre noch nicht erreichte Tieftemperaturen mit ſich gebracht . Die Ober= gangenen Nacht 35 Grad Kälte als tiefſte Temperatur feſt . Der Matin meldet aus Montpellier , Trotzki beabſichtige , ſich auf verſchoben haben . Dr . Groener und mit ihm ganz Oſtpreußen den Rat ſeiner Freunde hin mit ſeiner Familie in Südfrank= reich niede zulaſſen . Es ſeien bereits Verhandlungen für den Ankauf eines Hauſes zwiſchen St . Pons und Lamalou = les = Bains eingeleitet Schritte unternommen , die notwendigen Paßformalitäten zu erledigen . nachmittag ½ 1 Uhr Lokalzeit im Hauptzentralgefängnis von Mexiko erſchoſſen . Einer Madrider Meldung der „ Chicago Tribune ” zufolge wurde Sanchez Guerra auf eine der Chafarinas = Inſeln an der afrika= niſchen Küſte gebracht . Die Unkerzeichnung des Likwinow = Pakks * Moskau , 10 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Es kann gleichſam als Symbol für die ungeheuren Schwie= rigkeiten angeſehen werden , die die Auseinanderſetzung über das am Silveſterna . mnittag erfolgte Angebot Litwinows an Polen begleitet haben , daß noch im letzten Augenblick vor der Unter= zeichnung , die heute um 7 Uhr im Konferenzſaal des Volkskom= miſſariats des Auswärtigen ſtattſand , ſich Beſtrebungen geltend machten , die darauf hinauszielten , den Termin erneut um einige Tage zu verſchieben . Dabei handelt es ſich ſowohl um die Tat= ſache , daß Eſtland die Ratifizierung des Hellogspaktes nicht recht= zeitig genug vorgenommen hatte , als auch um eine verzögerte Abſendung der Vollmachten für die Vertreter Lettlands und Eſte lands . Es eveignete ſich deshalb der merkwürdige Fall , daß die Vollmachten des eſtländiſchen Vertreters gerade noch in der ruſ= ſiſchen Geſandtſchaft in Reval rechtzeitig deponiert werden konn= ten , während diejenisen für den Vertreter Lettlands unmittel= bar vor dem Unterzeichnungsalt eintrafen . Mit der Unterzeichnung des Paktes , der den Namen Lit= winow = Palt tragen durfte , hat die Sowjetunion eine geſchickt eingeleitete diplomatiſche Aktion zu einem unleugkaren erfolg= reichen Abſchluß gebracht , wenn auch im Verlauf der wochenlan= gen Auseinanderſetzungen mit Polen die urſprüngliche Aktion Litwinows nicht unweſentlich verwäſſert und damit in ihrer Bedeutung herabgemindert wurde . Es iſt bekannt , daß der Warſchauer Regierung an dem Abſchluß eines Vertrazes mit Moslau , der die vorzeitige Inkraftſetzung des Kellogspaktes für Oſteuropa vorſieht , zunächſt ſehr wenig lag . Mit allen Mitteln verſuchte deshalb Polen , die Auseinanderſetzung in die Län = e zu ziehen , in der Hoffnung , daß inzwiſchen der Vorſchlax Lit= winows durch eine etwaige Inkraftſetzung des Kelloyg = Paktes ſelbſt hinfällig geworden wäre . Es iſt ebenſo bekannt , daß Polen in dieſer Kaltung von ſeinen franzöſiſchen und engliſchen Natgebern unterſtützt worden war . Der letzte Trumpf , den Polen gegen Moskau ausgeſpielt hat , war Rumänien . Polen nahm an , daß die vom Siandpunkt Moskaus noch immer ungelöſte beſſarabiſche Fraze für die Sowjeiunion ein Hindernis darſtel= len werde . Polen hatte ſich aber verſpekuliert , denn Litzwinow vermochte ſehr wohl einzuſehen , daß ein Paktabſchluß mit Polen ſelbſt dann etwaige Zugeſtändniſſe gegenüber Rumänien nunmehr unterzeichnete Pakt tatſächlich eine derartige Klauſel enthält , wie es gefliſſentlich von Bukareſter Seite behauptet wor= den war , bleibt noch dahingeſtellt . Es muß erſt die Veröffent= über dieſe Frage und damit über die Bedeutung des Ver= trades überhaupt wird ein endgültiges Urteil fällen können . Allerdings muß bereits jetzt betont werden , daß ſelbſt die von Buareſt verbreitete Verſion über Beſſarabien mehrfache Deu= tungen zuläßt , ſo daß es ſelbſt im Falle der Aufnahme einer der= artigen Klauſel in den Vertray der Geſchicklichkeit der Sowjets nicht ſchwer fallen dürfte , ſie auf eigene Art zu interpretieren . Abgeſehen von Rumänien liegt die grundſätzliche Bedeutung Polen abgerungenen Bekenntnis zur Förderung des Friedens , das umſo wertvoller iſt , je ſchwerer es der Warſchauer Regierung geſallen iſt . Wenn auch die Bedeutung derartiger Verträge im allgemeinen nicht überſchätzt werden darf , ſo hat ſich Polen hier Handhabe gegeben , auf Grund der es in der Zukunft ſtets an Ermland , Maſuren und dem Marienburger Gebiet ” in Pomme= ſeine vertraglichen Verpflichtungen erinnert werden kann . Das iſt unzweifelhaft auch inſofern nicht gering einzuſchätzen , als es heitsfront der Randſtaaten unter eigener Führung mit der offen= niſchen Bemühungen in den Randſtaaten ſpricht ſehr deutlich dafür , ſo daß man in Warſchau ſicherlich keine reine Freude über die nunmehr erfolgte Unterzeichnung empfinden dürfte . Zur Löfung der Römiſchen Frage . EP . Rom , 10 . Febr . Die Uinterzeichnung des Verſöhnungspaktes zwiſchen Flalien und dem Vatilan iſt nun endgültig auf Montag , vormittags 11 Uhr , im Lateran = Palaſt feſtgeſetzt . Für Italien wird Muſſolini , begleitet von Unterſtaatsſekretär Grandi und dem Unterhändler Staatsrat Giannini und für den Papſt der Kar = es in der Oeffentlichkeit ſcheint . ” dinalſtaatsſekretär Gaſparri zeichnen . — Ein Beſuch König Vik= tor Emanuels im Vatikan iſt erſt nach der Ratifizierung vor= geſehen und wird mit beſonderen Feierlichkeiten verbunden ſein . Der Pepſt wird dem König den Chriſtusorden als höchſte päpſt= liche Auszeichnung für fremde Staatsoberhäupter verleihen , der käuptern verhiehen wurde . Die Königin wird vom Papſt die Goldene Roſe erhalten Der Große Fasciſtenrat wird in ſeiner Sitzung vom 15 . Febr weiß , welche Anſtre lung der Beziehungen zwiſcheu Kirche und Staat unterſteht . Gibk es eine Oſtpreußen Frage ? In Polen hat man ſich äußerſt entrüſtet gezeigt über die Dar= ſchleſiſche Erdwiſſenſchaftliche Landeswarte in Ratibor ſtellte in der ver = legungen des Reichswehrminiſters Dr . Groener in ſeiner Pan= zerkreuzer = Denkſchrift , die „ gute Deutſchenfreunde ” nach England und ein großer Teil des deutſchen Volkes ſehen in der polniſchen Expanſions = und Rüſtungspolitik eine Gefahr für Oſtpreußen . worden . Trotzki , der ſich gegenwärtig in Angora befindet , hat bereits . Polen hat durch ſeine Preſſe erklären laſſen , daß in Polen nie= mand an eine Annexion Oſtpreußens denkt . Dieſe Behauptung Der Mörder Obregons Toral wurde am Samstag trifft vielleicht zu , wenn man ſie ganz wörtlich nimmt und ſie mit dem Wörtchen „ zurzeit ” ergänzt . Es wird aber niemand in Polen anzutreffen ſein , der ernſthaft behaupten wollte , daß das immer ſo geweſen wäre und daß es immer ſo ſein würde . Wenn alſo in der polniſchen Regierungspreſſe von einer „ Fiktion ” geſprochen wird , die die in der Denkſchrift angenommene Bedrohung Oſt= preußens durch Polen darſtellt , ſo iſt dem keine andere Bedeu= tung beizumeſſen als die Geſte des Fuchſes , dem die bewußten Trauben zurzeit noch zu hoch hängen . Daß die in Deutſchland beſtehenden Beſorgniſſe hinſichtlich des Schickſals Oſtpreußens durchaus nicht von der Hand zu weiſen ſind , hat erſt kürzlich der höchſte Beamte der Provinz Oſtpreußen , Oberpräſident Siehr , in Eſſen betont . Polen habe längſt , ſo er= klärte Siehr , die Wichtigkeit dieſes deutſchen Vorpoſtens klar er= kannt , und die Hoffnung , Oſtpreußen zu gewinnen , werde in Polen immer weiter genährt . Da die Wirkungen des polniſchen Korridors ſich in der Nachkriegszeit beſonders auf wirtſchaftlichem Gebiet geäußert hätten , ſo verſuche Polen zunächſt , mit wirt= ſchaftlichen Mitteln der Erreichung ſeines Zieles näherzukommen . Den Polen iſt es wohl bekannt , daß die wirtſchaftlichen Nöte Oſt= preußens auf dem Gebiete des Frachtverkehrs und der Kapital= abſchnürung ihnen außerordentlich große Chancen bieten für eine fortſchreitende Abdrängung Oſtpreußens vom Reiche , und erſt kürzlich ſiel von polniſcher Seite das Wort , daß Oſtpreußen immer mehr verkümmere und eines Tages Polen wie eine reife Frucht in den Schoß fallen müſſe . Wenn man im Hinblick auf die gegenwärtige politiſche Lage in Europa die Gefahr eines plötzlichen polniſchen Cinfalls in Oſtpreu= ßen vorläufig vielleicht nicht allzu hoch wird einzuſchätzen brauchen , ſo iſt doch eine andere Gefahr derjenigen , die der Wirtſchaftsnot Oſtpreußens entſpringt , zumindeſt gleichzuſetzen . Das iſt die Ge= fahr der polniſchen Oſtpreußen = Propaganda . Längſt hat die polniſche Auslandspropaganda eine „ Oſtpreußen = Frage ” zu ſchaf= fen verſucht , um der von der ganzen Welt anerkannten Korridor= frage ein Gegengewicht zu bieten . Auch der frühere Plan des polniſchen Nationaliſten Dmowſki auf Schaffung einer oſtpreu= ßiſchen Autonomie unter dem Protektorat Polens taucht immer wieder in der polniſchen Preſſe auf . Am rührigſten iſt die polniſche Oſtpreußenpropaganda in Oſt= preußen ſelbſt und in den Grenzgebieten . Trotz des für Polen geradezu entmutigenden Ergebniſſes der maſuriſchen Abſtim= mung im Jahre 1920 fließen Jahr für Jahr beträchtliche Summen aus Kongreßpolen über die Grenze , und die Agitation unter der deutſchen Maſurenbevölkerung wird ſeit Jahren mit allen Kräf= ten betrieben . Mit Warſchauer Unterſtützung wurde in Allenſtein die „ Gazeta Olftynſka ” gegründet , die eine Sprache führt , wie ſie aufwiegt , wenn die Sowjetunion gezwungen ſein ſollte , die Ein = bei irgendeiner deutſchen Zeitung in Polen ſchon längſt zum verleibung Beſſarabiens in Rumänien anzuerkennen . Ob der dauernden Verbot geführt hätte . Ueberall ſind im Maſurenland bezahlte polniſche Agitatoren tätig , die verſuchen , ſogenannte Wanderlager aufzuſchlagen . Die neue preußiſche Minderheiten= lichung des Textes des Taktes aßgewartet werden , bevor ma ; ſchulverordnung ermöglicht den wenigen in Maſuren wirklich vorhandenen Polen die Errichtung eigener Schulen , während jen= ſeits der Grenze eine deutſche Schulklaſſe nach der anderen ber= ſchwindet und Tauſende von deutſchen Kindern in polniſche Schulen gepreßt werden . Mit allen Mitteln verſuchen die pol= niſchen Agitatoren , im Maſurenland ein polniſches Vereinsweſen aufzuziehen . Im Jahre 1919 bereits bildete der berüchtigte deutſchfeindliche Weſtmarkenverein ein ſogenanntes Maſuren= komitee in Warſchau , durch welches alle Geldunterſtützungen nach dieſes Vertrages ; ſoweit es ſich jetzt ſchon überſehen läßt , in dem Oſtpreußen gehen . Diesſeits und jenſeits der Grenze wurden Vereinigungen gegründet , deren wichtigſte die „ Vereinigung der Landsleute aus Ermland , Maſuren und dem Marienburger Ge= biet ” darſtellt . Cine andere polniſche Vereinigung iſt die in dem abgetretenen oſtpreußiſchen Gebiet ins Leben gerufene „ Maſuren= doch eindeutig feſtgelegt und der Sowjetregierung damit eine wehr ” . Alljährlich hält die „ Vereinigung der Landsleute aus rellen mehrere Tagungen ab , bei denen dann die polniſchen Oſt= preußenpläne ganz unrerhüllt erörtert werden . Auf der letzten Warſchau trotz aller Bemübungen nicht gelungen iſt , eine Ein = Tagung wurde beiſpielsweiſe die Forderung auf Wiederholung der maſuriſchen Volksabftimmung erhoben , die im Jahre 1920 ſichtlichen Spitze gegen Moskau herzuſtellen . Das Echo der pol = angeblich auf einer falſchen Baſis vorgenommen worden ſei . Auf dieſen Tagungen werden von oſtpreußiſchen Polen deutſcher Staatsangehörigkeit Reden gehalten , die , würden ſie polniſchen Staatsbürgern deutſcher Nationalität zur Laſt gelegt werden , längſt als Hochverrat geahndet worden wären . Auf einer der Tagungen der Polen aus Ermland , Maſuren und dem Marien= burger Gebiet erdreiſtete ſich der Königsberger polniſche Konſul Strokowfki , offen für die Angliederung Oſtpreußens an Polen einzutreten . Die polniſche Preſſe machte über dieſe Tagung allerlei dunkle Andeutungen . Es könne , ſo wurde erklärt , über die Beratungen nicht geſprochen werden , nur ſoviel ſtehe feſt , daß „ die oſtpreußiſche Frage ſchon erheblich weiter fortgeſchritten ſei , als Gibt es eine Oſtpreußen = Frage ? In Deutſchland und auch in ſehenden Kreiſen des Auslandes weiß man ſeit langem , daß es eine ſolche Frage gibt , die immer und immer wieder durch Polen in Erinnerung gebracht wird . Die von Dr . Groener auf= gezeichneten Geſichtspunkte ſtellen nur einen Teil dieſer Frage dar in den 6 Jahrhund = rtei ſeines Beſtehens erſt 13 Regicrungs = und ſind trotz des Ernſtes der Lage ruhig und ſachlich gehalten . In Polen hat man zu allerletzt Veranlaſſung , ſich über dieſe Dar= legungen Dr . Groeners zu entrüſten , da man dort ſelbſt am beſten lche Maßnahmen ge= den Verſöhnungspatt zu genehmigen haben , da ihm die Rege ; trofſen worden ſind , die Oſpreußen = Frage zur Echickſalsfrage des eureräiſchen Friedens zu machen . Eeite 2 Montag , den 11 . Tebruar 1929 Die heffiſchen Finanzen . Finauzminiſter Kirnberger über Heſſens finanzielle Lage . Frankfurt a . M . , 9 . Februar . Der heſſiſche Abseordnete Dr . Leuchtgens hatte ſich in einem Frankfurter Blatt zur heſſiſchen Finanzfrage geäußert , und dar= über einige Behauptungen aufgeſtellt , denen der heſſiſche Finanz= miniſter Dr . Kirnberger jetzt entzegentritt . Er führt in dem gleichen Blatt aus : Es iſt geſagt worden , „ daß Heſſen ſeit Be= gim der Beſatzung noch nicht einen Schritt getan hat , um ſich ſelbſt finanziell zu helfen‟ . Das ſteht im Widerſpruch mit den tatſächſlichen Verhältnifſen . Von 1924 ab ſind 804 Planſtellen , 879 Staatsdienſtanwärter und 355 Angeſtellte , im ganzen alſo 1538 Arbeitskräfte abgebaut worden ; etwa 4 500 000 Mark wur= den nach dem damaligen Stand der Beſoldungszahlen dadurch erſpart . Auch die ſachlichen Ausgaben wurden in geradezu bru= taler Weiſe niedrig gehalten . An den Krediten des Jahres 1926 wurde ganz generell ein 10 prozentiger Abzug vorgenommen ; die danals entſtandenen Zahlen bilden in der Mehrzahl der Voran= ſchlagspoſitionen heute noch die Norm . Die Tagegelder wurden auf eine laum noch zu vertretende Höhe herabgefetzt . Auch die Aus= führungen , wonach Heſſen ſeit Ende der Inflation mit einem durchſchnittlichen jährlichen Fehlbetrag von 5 — 6 Millionen wirt= ſchafte , der ſich im Rechnungsjahre 1929 auf 12 — 15 Millionen Mark ( zwölf bis fünfzehn Millionen Mark ) erhöhen dürfte , ent= fprechen nicht den Tatſachen . Das Rechnungsergebnis von 1924 brachte einen Ueberſchuß von 6843 498 Mark . Unter Heranzie= hung von Mitteln aus den Ueberſchüſſen der laufenden Ver= waltung früherer Jahre konnden die Ausgaben des Rechnungs= jahres 1925 vollſtändig , diejenigen des Rechnungsjahres 1926 bis auf 7 , 4 Millionen Mark gedeckt werden . Im Jahre 1927 wird , trotz der inzwiſchen einzetretenen Beſoldungserhöhungen , nur ein Fehlbetras von 5 , 3 Millionen Mark verbleiben . Auch das Rechnungsjahr 1928 wird ſich — ſo weit bis jetzt überſehen werden kann — vom Verlauſe des Jahres 1927 nicht weſentlich unterſcheiden , ſo daß die berechtigte Hoffnung beſteht , daß auch das vor uns liegende Rechnungsjahr 1929 bei weitem nicht den von Herrn Dr . Leuchtgens angegebenen Fehlbetrag erreichen wird . Dr . Skreſemann über die Ausgabepoſten des Auswärligen Amtes . Berlin , 10 . Februar . Im Haushaltsausſchuß des Reichstages wurde am Samstag die Beratung des Nachtragshaushaltes des Auswärtigen Amtes fortgeſetzt . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann nahm dabei das Wort zu längeren Ausführungen über die in der Ausſprache auf= geworfenen Fragen . Er ging zunächſt auf die Bemängelung der Ausgabenpoſten des Auswärtigen Amtes ein und betonte , daß dem Auswärtigen Amt heute ganz andere Aufgaben zugewieſen ſeien als früher . So habe das alte Reich ſehr wenig Verſtändnis für die kulturellen Aufgaben im Auslande gehabt . Gerade die Kulturabteilung ſei für die Außenpolitik des Reiches außerordent= lich wichtig . Die Vermehrung der Ausgaben werde auch dadurch hervorgerufen , daß es heute weit mehr Staaten gebe , als vor dem Kriege , in denen diplomatiſche Vertretungen unterhalten werden müßten . Einer Ueberprüfung der Ausgaben des Auswärtigen Amtes im Inlande durch den Sparkommiſſar ſtimme er gern zu . Ein ſtarker Abbau des Perſonals ſei bereits erfolgt . Die Beam= ten ſeien ſeit 1925 um 99 Köpfe vermindert . Die Zahl der Ange= ſtellten ſei von 392 auf 197 geſunken . Andererſeits erforderten die vielen Verträge , die mit fremden Staaten geſchloſſen werden , un= endlich viel Kleinarbeit . Bei der Beſprechung der Auswahl des Nachwuchſes verwahrte ſich der Miniſter entſchieden gegen die Aufſaſſung , als ob der Adel bevorzugt werde . In den letzten Pahren ſeien acht bis zehn Attaches einberufen worden , 400 Be= werbungen hätten aber vorgelegen . Ausgewählt worden ſeien diejenigen , die nach ihrem Lebenslauf und nach ihrer Bildung die Gewähr für hervorragende Leiſtungen geboten hätten . Früher hätten wir unter allen Botſchaftern und Geſandten drei Bürger= liche gehabt . Heute ſeien von unſeren Botſchaften und Geſandt= ſchaften 27 mit Bürgerlichen und 21 mit Adligen beſetzt . Weiter wandte ſich der Minifter gegen die Auffaſſung , als ob die Aus= wahl unſerer außenpolitiſchen Vertreter nach Geſichtspunkten der Parteizugehörigkeit erfolge . Man ruiniere den ganzen außenpoli= tiſchen Dienſt , wenn man das parteipolitiſche Moment hinein= ziehen wolle . Aafching i Tumſtäst . * Vom Samstag abend bis Mittwoch früh ſteht auch Darmſtadt im Zeichen des Faſchings . Die miniſterielle Genehmigung zum unein= geſchränkten Faſchingstreiben auch in den Straßen , die jahrelang unter= bunden war , hat ſich bereits am geſtrigen Sonntag ſtark ausgewirft . In den Straßen luſtwandelten trotz der grimmigen Kälte unzählig = Masken , von ebenſo vielen Spaziergängern freudig begrüßt . Erreichte das Treiben in den Straßen auch lange noch nicht den Umfang der Vorkriegszeit , ſo bot ſich doch den Paſſanten ein hühſches buntes Bild . Namentlich viele Kinder waren hubſch herausgeputzt und freuten ſich des bunten Tants und der klingenden Schellen . Man ſah überall glän= zende Aeuglein und von Froſt und Frende gerötete Wangen . Die Erwachſenen zogen es meiſtens vor , ihre Faſchingsluſt in die Kaffees und Reſtaurants zu tragen , die faſt durchweg beſondere Faſchingsver= anſtaltungen ungekündigt hatten . Ueberall wurde konzertiert , getanzt und geſungen . Beſonders hübſche Faſchingsdekorationen hatten , die drei größten hieſigen Kaffees angelegt . In erſter Linie das Kaffee Ernſt Ludwig , ebenſo eigenartig wie originell und fa benfroh geſchmuückt . Aber auch das Schloß = Kaffee und Kaffee Oper , in dem Hausbälle ſtattfanden , waren faſchingsfreudig geſchmückt . Auch das Herrngarten = Kaffee übte eine ſtarke Anziehungskraft aus , zumal ganz in der Nähe auf dem Herrngartenteich auch Schlitt= ſchuhſport getrieben werden kann . Auch auf der Eisbahn tummelten ſich viele Masken und koſtümierte Jugend . Rheingauer Wein= ſtube , Reſtaurant Bender , Alte Poſt , Bockshaut , Ra s= keller und faſt alle ſonſtigen Lokalitäten des inneren Stadtgeb es boten Gelegenheit , die tolle Faſchingslaune austoben zu laſſen . Mit einer Einſchränkung allerdings : Mit der „ Tollität ” des Faſchings= treibens iſt es heuer nicht weit her . Man verſucht wohl überall , ſich in eine ſorgenfreie oder ſorgenbrechende Stimmung hineinzuleben , aber man merkt doch überall die ſchlimme wirtſchaf liche Not . Die öffent= lichen Maskenbälle ſind durchweg bedeutend ſchlechter heſucht , wie im vorigen Jahre . Der große Gala = Maskenball der Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” , der am Samstag in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaues ſtattfand , hat allerdings ſeine alte Anziehungskraft faſt bewahrt . Er wuar das Ziel auch offizieller Perſönlichkeiten . Man ſah Miniſter und Bürgermeiſter inmitten des fröhlichen Faſchingstreibens , und das iſt ja auch gut , denn gerade hier im freien , ungebundenen Maskentreiben iſt ja mehr wie ſonſt Gelegenheit geboten , Volkesſtimme zu hören . Jedenfalls gab man ſich allgemein der Ungebundenheit fröhlichen Ge= nießens hin . Der Hohe Rat der „ Narrhalla ” , ordenbeſät und im könig= lich närriſchen Schmuck , ſtolzierte erhaben unter der fröhlichen Mum= menſchanz treibenden Menge einher , und ſelbſt Mar Wolf , der ewig unzufriedene Kaſſierer , machte ein ſtrahlendes Geſicht . Man fah eine große Anzahl hübſcher und origineller Koſtüme . Das Bild iſt gegen die Vorkriegszeit auch im Maskenball erheblich gewandelt . Es gibt überbaupt kein Koſtüm mehr , das ſo ſtark an Stoffmangel leidet , um auſtößig zu wirken . Die „ lauſchigen Niſchen und Lauben ” , die früher die beiden Galerien einnahmen , ſind weggefallen ; dafür waren in den oberen Nebenräumen einige wenige offene Niſchen von buntfarbigen Wänden hergerichtet , in denen Paare oder Geſellſchaften vom Tanz ruhen und fröhlich kofend ein Glas Sekt leeren konnten . Der Saalban trug die in ihrer Einfachheit recht wirkſamen Dekorationen von Hart= mut Pfeil , die ſchon von den Sitzungen her bekannt ſind . Zwei Orcheſter ſpielten ununterbrochen zum Tanz auf . Der Ball nahm einen animierten und harmoniſchen Verlauf . Der große Masken = und Koſtümball im Hotel zur Traube war ebenfalls über Erwarten gut beſucht . Hier traf ſich wie immer in den Fa’chingstagen die gute Darmſtädter Geſellſchaft , ſoweit ſie Freude am fröhlichen Mummenſchanz hat und nicht eben vorzieht , die großen Ver= auſtaltungen in Mainz , Köln oder Mannheim zu befuchen . Auch viele Fremde waren da , denn andererſeits ſuchen auch hin und wieder Groß= ſtädter aus der Nachbarſchaft fröhliche Unterhaltung in unſerer ſclönen „ Traube‟ . Die unteren Räume waren ſämtlich für das fiöhliche Mas= kentreiben hergerichtet : ſie zeigten eine von Thcatermaler Langer geſchaffene ungemein farbenfrohe , luſtige und wirkſame Dckoration . Man ſah den erſten Darmſtädter Zoologiſchen Garten , in dem aller= hand merkwürdiges Getier an den Wänden groteskes Leben entfaltete , Man ſah eine Jahrmarktbude und vieles andere . Kurz , alle Wände waren mit fröhlichen , humoriſtiſchen Bildern und Kar = Die Dekoration bleibt während de : lcsien Faſchings . g Beſucher der Traube hatten es bis auf ganz wenige 22 gezögen , ohne Maske zu erſcheinen , dafür aber ware Damen in reilweiſe höchſt koſtbaren , durchweg aber hünk vollen und eigenartigen Koſtüimen erſchienen . Die frei Damen oder unſerer kunſtgewerblichen Werkſtätten triechu Herr und Frau Gabler hatten wieder in liebenswi allerlei Unterhaltungen ihrer Gäſte geſorgt , ſo daß ſehrt liche Stimmung platzgriff , die bis zum grauenden A = Gegen 2 Uhr traten die Damen zur Prämiierungspo= den einzelnen Tiſchen wurden durch Stimmzettel die M qualifiziert . Es erhielten : den erſten Preis nach Px Tuſſy Sachs , den zweiten Preis Frau Röth , der Frl . Peterchen Beutke . Tanzſpiele des D . D . A . Auch dieſe Veranſtaltung darf man wohl in die Ru Darmſtadt einreihen . Cs war die Wiederholung der großen V . D . A . = Feſt im Union = Theater am geſtrigen Soo Ungezählte Be ucher des Bunten Balles haben bedaug = Möglichkeit hatten , die Voxführung dieſer Tanzipiele : Beſveis dafür , daß dieſes Bedauern auch berechtigt wam Erwarten zahlreiche Beſuch angeſehen werden . Das war faſt ausverkauft . Der von Tanz = zu Tanznummy Beifall , der am Schluſſe die Form herzlichſter Ovation ; weiterhin , da die Wiederholung der Aufführung dudd war . In der Tat , es waren ganz köſtliche Bilder , die Fülle zu ſehen im Saalbau ja nur ganz Wenigen mö= einhundert junge Mädchen aus allen Kreiſen der Bi in monatelangem aufopfernden Bemühen durch Frl . vom Heſſiſchen Landestheater derartig künſtleriſch vorgg tatſächlich nicht mehr den Eindruck hatte , Dilettantem = z „ Blumenkranz ” , der den Reigen der Tanzipiele eröff enizückend komponiert und wurde trotz vielfacher Komp den jungen Mädchen mit beſtem Verſtändnis für das= des Tanzſpiels wiedergegeben . Alle waren in den mu raffiniert zuſammengeſtellt als Blumen koſtümiert , dii zückenden Gärtnerin und einem eben o reizenden Gärtm den . Auch in dem „ Bauerntanz ” , wie in all den ande jeweils auf das im Titel liegende Charakteriſtikum m ſicht genommen , was für die Tanzkunſt von Frl . A- ſprach . Es iſt bewundernswert , daß bei der Fülle ds bolenen kaum Wiederholungen oder Gleichheiten zu Außer dem „ Bauerntanz ” gab es den „ Harlekintanz ” . tanz ” , und als beſtes der Tanz viele den „ Verwandlu = g Verwandlungstanz war tarſächlich ſo , daß er ſowcrl wundervoll farbig abgeſtimmten und mit eigenartigſt ten Koſtüme , wie der ſchwierigen Tanzpiecen ſelbſt jed= kritik ſtandhielte . Das Schönſte an den Tanzſpielen die Tänzerinnen ſelbſt . Es war ein entzückendes El Lebensfreude . Die glänzenden Augen der kleinen undt künſtlerinnen ſtrahlten die eigene Freude im Tanzſpiel . Aenne Reiß gebührt Frau Vally Sander = Rei nung , die die Zeichnungen zu den Koſtümen lieferte . Geſchmack , ihr Farben = und Formenſinn hatten Koſtür- wohl im einzelnen wie in der Wirkung der Geſamtkri Sinne des Wortes ein Nauſch von Farbe und Fornm vorzauerte . — Ebenſo künſtleriſch wie impoſant war hild in dem nach den Klängen des Narrhallann Tanzgruppen noch einmal in der Charakteriſtik ihrer . im geſchloſſenen Geſam bild in bunt bewegtem WirbeZe Sehlußbild mußte ebenſo wie mehrere Einzelbilder wi Frau Dr . Koepke , die verdienſtvolle Voriitzwl ortsgruppe des V . D . A . , die auch um das letzte Zuſ Tanzpiele — Farbenwahl , Wahl des Stoffes , Koſtüm großes Verdienſt hat , dürfte durch dieſe Sondera Ueber chuß vom Bunten Ball noch einen erfreuliche fügen können . — H = ſſiſches Landestheaker . Morgen Dienstag gelangt im Großen Haus die Johnun = Strauß = Spereite „ Dio Fledermaus ” mit den Damen Paula Kaprer , Käthe Walter , K . ithe Gothe und ben Herren Guſtav Deharde . Hein ich Kuhn . Adolf Iaener , Carl Ebert = Beyer , Han = Biumeiſter , Han 3 Ney in den Haupkvollen zur Aufführung . ( Micte 2 , Beginn : 19 Uhr Im Kleinen Haus wird die „ Tot = Tante und andere Be= gebenheiten ” von Curt Geetz wederhylt . Dieſe Aufführung iſt ausnahuswciſe der Zuſatzmiete III zugetcilt . ( B = ginn : 19 Uhr . ) — Underſchriftenfammlung . Für die Sparer , Reniner , Inflations = und Liquidation = geſchädigte , ſowvie alle , denen die G = rechtigkeit als das notſvend ge Fundament unſeres Vaterlandes erſ heint , liegen Unter= ſchriftsliſten als Proteſt gegen die ungenügenden Aufwertungsgeſetze , gegen die Lüge , Deutſchland ſei durch die Inflation entſchuldet , und die damit b gründeten hohen Daweslaſten jeden Werktag = Nachmittag von 3 — — 7 Uhr im Kaſſerſaal , kleiues Zimmer ( Eingang Kinotorhalle ) auf , ( Siehe die Anzeige im heuitigen Inſeratenteil . ) Ta 6 = Bei Derrmlrag heif NUR APOTHEKER RICH BRANDrS ALIlBEizerEM — Roſenmontag im Orpheum . Des närriſthe Hof Likannt : Aus Aulaß der Auveſenheit Ces Prinzen bert XI von Heſſen und vom Woog ſindet auf allerhöc= fhl wie ſeit Jahren am he tigen Roſewmontag im theater Orph um bei feſt ” : beleuchtetem und geſchmic . 4 und Parade = Vorſtellung ſtatt . 8 Uhr 11 Minuten Ei — Karncval , welcher mit großem Vor = und Nachgefolge nirriſchen Min ſter ums perſönlich in der große Feſtvorſtellung beivohnen wird . Nach einer Anſprac - Hausminiſters Baton von Mitzendorff mmit die ereic . ſtellung ihren Anfang , in deren Rahmen auch mehrere träge den prominenten Darmſtädter „ Faſchings = Kan — werden . Von der Ordenskan le : des Prinzen wird ver . reicher Ordensregen für die Mitwirkenden bevorſteht . närt ſcher Kammerherr wurde Sr . Tollität dem Prin Ba on Jules de Simon 3 attachiert ; außerdem wird ei kopf Ehrengarde zum Pagend enſt kommandiert . Te thrater Orpheum hat reiche Ausſchmück ing erhalten , Feſtverſtellrng wird dem ſtnun nden Volte eine Reihe en der Kunſt und des Huurors in ſchillernden Farbe = Auge und Ohr entzücken und jedem Beſu ber eine Eleik ! ſein werden . Tie Preiſe ſind in Anbetrach - d’s Gebot ten : Verkehrsburo und de Waal , Rheinſrraße 14 . Ex . Preiſe hat richt ſtattgefun en und beivegen ſie ſich von Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Sonntag , den 10 . Februar . Hoffmanns Erzählungen . Oper von J . Offenbach . * An dieſem Abend hatten Roſe Landwehr und Käte Walter ihre früheren Partien wieder übernommen : die Giu= lietta und die Olympia . Es iſt zu bedauern , daß folgedeſſen Hanny Schantz nicht durch öftere Wiederholung Gelegenheit geſchenkt wurde , ſich in der kleinen Koloraturrolle zu feſtigen . Bei Anſtellung junger Kräfte ſollte das Inſtitut auch die Sorge für ihre Förderung übernehmen . Käte Walter , die wie keine andere ſo häufig auf den Brektern ſteht , würde vermutlich das Röllchen gern abtreten . Ich glaube ebenfalls , daß Roſe Landwehr zugunſten ihrer wenig be= ſchäftigten Kollegin Varena auf die Giulietta für einige Male zu verzichten ſich bereitfinden würde . Die beiden erſtgenannten Künſtlerinnen bewährten ſich heute durch hervorragend gute Leiſtungen . v . H . Münchener Brief . * Bevor ich vom Münchener Faſching und anderen heiteren Dingen erzähle , muß ich hier kurz die Affäre „ Knappersbuſch ” , die München in Spannung hielt , berühren . Herr Knappersbuſch , von dem böſe Muſikverſtändige behaupten , daß er ein glänzender Meiſter des Stabes , aber ein ſchlechter Muſiter ſei , dirigierte kürz= lich in der Akademie die „ Neunte ” zur Unzufriedenheit des Herrn v . Pander , Muſikreſerenten der M . N . N . Darauf hat der Gene= ralmuſikgewaltige ſein Amt als Leiter der Aiademiekonzerte nie= dergelegt und war ſeither , trotz mancher Vertrauenskundgebun gen , nicht dazu zu bewegen , dieſen Poſten wieder zu übernehmen . — An ſich bietet der Vorgang für München nichts Neues . Hat doch vor vielen Jahren das frühere Kaimorcheſter während eines Konzertes ſo lange geſtreitt , bis der Lamalige Kritiker der M . N . R . Dr . Louis , der ſich auf ähnliche Weiſe bei den Künſtlern miß= liebig gemacht hatte , den Saal verließ ! — Da die M . N . N , ihren Verichterſtatter , der ſachlich im vollen Recht ſein ſoll , decken , inter= eſſiert nur , ob Herr Knapperskuſch nachgibt , oder ob ſich — was zu hoffen iſt — , für die Alademiekonzerte ein tüchtiger Nachfolger findet . — Währenddeſſen geht der Faſching nach kurzer Dauer ſeinem Ende entgegen . Durch geſchäftliche Ausbeutung und die Not der Zeiten hat die einſt überſchäumende Folge von frohen Feſten viel von ihrem heiteren Charakter eingebüßt . Seitdem Walzer und Francaiſe von modernen Tänzen abgelöſt ſind , ſeit= dem die Damen auf den Bals pares ohne Maske erſcheinen , und die Dekoration der Säle nicht vom Humor , ſondern vom moder= nen Kunſtgewerbegeſchmack diktiert wird , herrſcht bis auf ver= einzelte Ausnahmen öde Stimmungsloſigkeit . Nicht wenig trägt dazu eine „ erzwungene ” Temperenz ſür Alkohol bei . Die moderne Jugend bevorzugt nun infolge der günſtigen Schneeverhältniſſe den Sliſport und ſtrömt Sonntags mit den Frühzügen in die nahe Bergwelt . — Auch unſere Theater ſuchen dem Karneval durch Aufführungen luſticer Stücke Rechnung zu tragen . So gab das Staatstheater B . Blumes „ Feurio ” eine derbe Bauern= komödie im Stile Knederers „ Fahnenweihe ” , ohne das Vorbild an innerem Gehalt zu erreichen . — Künſtleriſch bedeutſamer war dagegen die „ Pariſer Luft ” in den Kammerſpielen , ein Faſchingsulk nach Offenbachs Vie parisienne ” , frei bearbeitet von Peter Scher und neu inſzeniert von O . Falkenberg . Wem es vergönnt war , in der Vorkriegszeit in den Bouffes parisiennes bas Offenkackiſche Original in der Ausſtattung des zweiten Kai= ſerreiches zu ſehen , der betrachtet dieſe Art von Wiedererweckung im Stile der Reinhardtrevue mit einem lachenden und einem weinenden Auge . Die „ Pariſer Luft ” iſt in München bei 23 Grad Kälte „ rauher ” geworden und verträgt ſchlecht die veränderte Koſt von der leichten franzöſiſchen Küche zum derben bayeriſchen Bauernſchmaus . Der bereits verblaßte Text der Operette wurde durch P Schers a’tuelle Scherze nicht vergnüglicher , und der un= rerwüſtliche muſikaliſche Teil kam trotz aller redlichen Mühe , der ſich die be annten Schauſpieler der Kammerſpiele befleißigten , zu ſtark ins Kintertreffen . ( s wird daher mit Faſchings Ende dieſer Verſuch mit untauglichen Mitteln von unſerer beſten Schauſpiel= bühne verſchwinden . — Zugleich wird uns eine Pfitzner= woche verſprochen , und dabei mehr dem Drängen der ſehr rüh= rigen Pfienergemeinde als den Wünſchen des großen Theater= publikums Rechnung getragen . A . G . Fliegende Blätter und Meggendorfer Blätter vereinigt . ausgebracht — und dieſer Band bedeutet einen wichtigen Mark= ſtein in der Geſchichte dieſes altbewährten Familienwitzblattes Denn mit der erſten Nummer des neuen Jahres gibt der Verlag J . F . Schreiber . München , ein Witzblatt heraus , . gung der von ihm bis jetzt verlegten Meggendor den von ihm neu übernommenen Fliegenden B ! und den Titel „ Fliegende Blätter und Meggem ! führen wird . Damit ſind die Traditionen , die Wirkungskraft zweier Witzblätter zu einheitlichem Schaffen verh . dem Humor an ſich , der Fröhlichkeit und der Satin ohne ſich an Inſtinkte ihrer Leſer wenden zu wr ! friedigung mit Humor und Luſtigkeit nichts zu tu Vollen ſchöpfen kann von nun an der Verlag , den iſt , den Mitarbeiterſtab beider Blätter zum gemei zu vereinen und aus der Fülle des Gebotenen das Leſer zu wählen . Der neu vorliegende Band zeigt auf den El Griff wieder die gediegene Ausſtattung , die hervo duktionstechnik , die den Meggendorfer Blättern / 41 lich war . Die Betrachtung der künſtleriſchen Beitk neue , daß nur erſte Maler und Zeichner mit ic Wort kommen . Mauder , der immer Lachende , CrO teske , Claus , der humorvoll und anekdotiſch berie . Profeſſor Kirchner , deſſen Figuren mit ihrer verſe * keit zwingend komiſch wirken , bringen immer neue und Skizzen , neben denen die mondänen Figu — von Bauer und Rößler ſich elegant behaupten der bildlichen Darſtellungen erfreulich abrunden hervorragenden ſtändigen . Mitarbeitern erſcheine gelegentlichen Beiträgen — aber jeder hat die 4 Ganzen angemeſſen iſt . Die literariſchen Beiträge in Reim und Pr . Humor und der Satire , wollen Fröhlichkeit und bereiten , aber niemals ſich in Bahnen bewegen , de des Familienwitzblattes je gefährden könnte . D weiſt — wie immer — der vorliegende Band und führung bürgt der Name und die Vergangenhe einigten beiden Witzblätter . Das Kränzchen . 40 . Band . Illuſtriertes Mädchenjahr . Quar format . Mit 12 Kunſtbeilagen und 640 Abhlis ” In Ganzleinenband 12 . — RM . ( Union geſellſchaft , Stuttgart . ) „ Das Kränzchen ” bringt eine Fülle ſorgfältig au lungen und Plaudereien . Cs iſt ganz erſtaunlich , wie dernes es enthält , wie es ſich der Zeit anpaßt und — heutigen Mädchen intereſſiert und begeiſtert , aufgen . gediegener , geſchn ackvoller Ausführung ſind die ſih — Abbildungen gehalten , die zum Teil entzückende Bilden ten , Schmuck und anderem mehr ſind . Wer dieſes Nie hält , kann über keine Langeweile mehr klagen , 0 2 ‟ ernſter und hei erer Art , Schönes und Nützliches Die‟ chen ” . enmarkt . Kleinhandels Tagespreiſe dem 9 . Februar und bzw . Stück in Reichspf . : 1 . Gemüſc : Erdkohl = Se Rüben 15 — 20 , rote Rüben 15 — 20 , weiße Rüben n 60 — 70 , Spinat 50 , Rotkraut 20 — 25 , Weißkraut 20 D — 25 , Grünkohl 25 — 30 , Rofenkoyl 50 — 60 , Zwiebeln 80 , Tomaten 50 — 80 , F . 1 dſalat , Lattich 200 , Endivien= z — tner = Kopſſalat 20 — 30 , Blumenkohl 80 — 120 , Rettick , 80 — 100 . — 2 . Kartoffeln : Srätkartoffeln 5 X : Tafelapfel 30 — 45 , Wirtſch . ftsipfel 20 — 30 , Wirt = 25 , Apfelſinen 10 — 15 , Zitronen 19 — 20 , Bananen 40 waren : Süßrahmbutter 220 — 250 , Lam = butter 180 30 — 40 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 16 — 2 . — 6 eflügel : Gänſe 120 — 150 , Hühner 130 — 150 , Tau= ex 120 — 150 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : hS 9 — 120 , Kalbfleiſch 110 , Hammelfleiſch 80 , Schweine = n G erter Gglon „ Darmſtadk ” als Ausreißer ! ſt „ Darmſtadt ” , der am Mittwoch zu einer meteo= hr 4 aufgeſtiegen war , wurde am geſtrigen Sonn= uz . einem zweiten meteorologiſchen Aufſtieg gefüllt . nardfägen belaſtete und von den Mannſchaften ge = 601 Da zur Hälfte unter Eas ſtand , ſetzte unerwartet ſernſtoß ein , der ken Ballon aus dem Netze riß jite . Die ſtarlen Netzriemen zerriſſen . Der Wind= gie ig flatternde Hülle geſtattete nicht , die Reißleine Balon trieb in ſüdöſtlicher Richtung mueſtationen und Rundfunk wurden ſofort verſtän = 17 in ung zu erleichtern . Der Ballon dürfte etwa erreichen , ſo daß ein weites Abtreiben befürchtet 2 Srrfleiſch 150 , Ziegenfl . ſſch 70 , Wurſt 70 — 140 , Wurſt = ausgelaſſen 110 . 9 . Febr . Standesamtseintragungen . Monat Januar betrug hier die Zahl der G = Eurten 8 . Kwaben und fechs Mälchen . Die Zahl der Sterbefälle „ fungſtadts 7 , außerhalb 5 . Getraut wurden drei arlehen . Wie die Bürgermeiſterei Pfung’at mwbiefem Jahre für die G = meinse Pfungſto’t vrbilligte ter glcichen Eöhe wie für das abgelauſen : Jahr zur Baudarlehen ſollen vorzugsweiſe Scwerkriogsbeichä= taptwen , Lungenkranbe und Kird rreiche , ſowie Ver= nrals deutſchen Gebieten bedacht werden . Um die Be= btwerhandlungen einſtweilen dornehmen zu könn n , ſol = 41 ſtigen umgehend bei der Bürgermeiſterei melden . imEheim , 9 . Febr . Straßenbau . Die ſchon lange denn die ganz Straße wird in 4 Meter Breite und Aurter Länge gerflaſtert . Die Erwerlsloſen we den zu ſung zogen . Zu dn Koſten trägt die G meind u d vi — bei . Da die Straße iſber den Rh indamm fü rt , Tiegende Wiefengelände ſoll zu Acerland umnwanſelt wiektiert , am Rhein vi leickn eine Verlad ſtelle einrich= gund die in der Hammerau angepſlanzten Zuckerrüben ergc ellten Backſteine per Schiff zu verfrachten . Auch + 5 derglcichen hier ausgeladen werdm , uns eine große Folge hätte . . 9 . Fbr . Gerr Oberregierungsrat Franz Blechner , Zmshrimer , zurzeit Leiter des Finanzimts Eſſen 2 . ty . Reicksvräſi enten zum Abteibm soräſidenten d’s Darmſta t ernannt . Der in feiner Himat ſehr be = 1920 zum Gegierungsrat , ein Jahr ſpäter zum Ober= mnnt , nalldem er längere Zeit bei den Fnanzämtern z und Worms und als R = ferent bi dem Landesfinanz= fkätig gewſen war . Die Mutter des Genennten konnte hren 75 . Geburtstag in voller geiſtiger und körperlicher eeim a . b . B . , 9 . Fchr . Bezirksſparkaſſe Hep = 1 . Spareinlageverkehr der hieſigen Bzirks pkiſſe hit 223 eine günſtige Weiterentwicklung , zi verz ic ten . ſind um 1516 081 Mark auf 50 0950 Mark . Eis zum ten . Die Zahl derEinleger hat ſich um 2218 Eermehrt . hrne der Kapitalbeſtänd = hatte zur Folse , daß ab 1 . be für Darlelpn und Kudte um 0 . 5 Pregent geſenkt nnn für Sparcinlagen und G . ſh ben ſowie Scheck = und r bleiben dag den in alter Höhe bſt hen . Bergſt = aße , 9 . Febr . Erwerbsloſenbewegung . fu in Schwetzingen veranſtalteten einen Demonſtrations= f zwar in beſter Ordnung , ließ aber doch die große v weiter Volkskreife erkennen . Etlteberwalb , 9 . Febr . Wildgänſe . Seit eini en In außer Wildenten auch Wiſdgänſe ( oft Schneegänſ fmbachtal ſich eingeſtellt . Jedenfalls ſind mfolge des ſin Norden die Gewäſſer mit Eis bedeckt , und die Tiere Rnumg finden . u . 9 . Febr . Waſſerverſorgung . Der Gemeinde = Alage eines Ortsleitungsnetzes , Erbauung eines Wiſſr Bumpanlage . Die Waſſerverſorgung der Gemeinde iſt Hu geworden , als infolge des niedrigen Mainwaſſer= urnen zurzeit trocken liegen . Fräim , 9 . Febr . Ein Dr . Fritz Opel = Platz . Dem feinnützigen Baugenoſſenſchaft Rüfſelsheim , dem in ihrer Kun „ Ferdinand = Laſſalle = Platz ” den Namen „ Dr . Fritz 9 Een , und zwar aus Dänkbarkeit für die wohltätigen ſritz Opels im Intereſſe der Bautätigkeit der Genoſ= attgegeben . Der vor dem neuen Volkshaus ( Gewerk = Artsbauſtatut vorgeſehene freie Platz ſoll den Namen Prlls = Platz ” erhalten . mn , 8 . Febr . Fliegende Brücke . Nach mehr = * hat die Fliegende Beücke den Verkehr wieder auf = Die U = berfahrtszeit , die früher 8 — 9 Minuten in An= turch Einöauung zweier Motore geſteigert worden und loch 5 Mcnuten . i ( Rheinheſſen ) , 9 . Febr . Gerettet . Beim Waſſer= bginnen war eine hieſige Frau auf dem Glatteis ans= über in den Brunnentrog gefallen . Der des Weges T . Ender befreite die arme Frau aus ihrer gefährlichen ( Rheinheſſen ) , 9 . Febr . 40 jähriges Dienſt= hmläßlich ſeines 40 jährigen Dienſtjubiläums als Kir = Mangeliſchen Gemeinde wurde Herrn Adolf Wolf vom DDarmſtadt ein Glückwunſchſchreiben und vom Dekanat iue mit Widmung durch den Ortspfarrer zuteil . Nh . , 9 . Febr . Ein 70 jähriger Opfer eines Imfalles . Ein überaus tragiſcher Unfall , dem ein Mter Mann , der Rentner Paul Fürſt , zum Opfer fiel , kheinheſſiſchen Ort Elsheim ereignet . Auf einer ab = Bar ein Pferd ſcheu geworden und der Fuhrmann Daft über das Fahrzeug , wobei er von dem Wagen Eichlendert wurde . Der Wagen kam mit dem Hinter = ” und erfaßte den die Straße paſſierenden Rentner En Gefährt und Mauerwerk geriet , wobei er einen Nuch davontrug . Der betagte 2 lann iſt kurz nach ag ins Biuger Krankenhaus geſtorben . Dimn bei Bingen , 9 . Febr . Schwerer unfall . As ngard Hilsbos von hier an der Müllabfuhrſtelle der der hieſigen Grmarkung beſchäftigt war , rutſche plötz = Keſkorener Block und traf den H . ſo unglücklich , daß ruch und Knieverletzungen davontrug . Werra Wnder für Montag , den 11 . Februar 1923 . Eihrater Große 3 Haus : Keine Vo ſtellung . Anfang 19 ½ Uhr , Ende gegen 2 Uhr : „ Der Glas = „ Ehheum , abends 20 Uhr : Die groß = Parada‟ Moßlaffee , Kaffee Rheingold , Hotel Schmitz , K = ffee Neie 8 yof Kaffee Oper , Ratskeller , Hotel zur Poſt , mübe Reſt . Sitte , Reſt . Bender , Spaniſche Bodega , zm . Rummelbräu , Stadt Malaga , Verko , Hanfa = Hne , Barths Weinſtube , Taunusburg . Odeon , Meenzer Sun — Städt . Saalbau . abends 21 Uhr : Fiſt Schloßkaffee , nachm . 16 Uhr : Kinden Lalfee Rheingold , 18 Um : Kinder = Masken= für Traube : Roſenmontag = Ball . — Kino= isen : Union = Theater , Helia . Moſteg . den 11 . Tebruar 1920 Ceite 3 Wenn im Jahre 1927 in Deutſchland 24 000 Menſchen durch Unfall den Tod fanden , alſo 64 täglich , ſo darf man bei vollſter Würdigung des grauſamen und ſchmerzlichen Schickſals der Be= troffenen auch die rein materielle , die volkswirtſchaftliche Seite dieſer Frage vom Standpunkt der Allgemeinheit nicht außer Acht laſſen . Handelt es ſich doch in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle um Menſchen im beſten Alter , in der Vollkraft ihrer Ar= beitsfähigkeit . Die Arbeitskraft des deutſchen Volkes iſt jedoch das wertvollſte zinstragende Nationalvermögen , das uns als Volksganzem nach dem Verſailler Diktat noch geblieben iſt . Jene 24 000 Toten ſind ſündhaft verſchwendetes Kapital , zumal ein erheblicher Teil dieſer tödlichen Unfälle ſicher vermeidbar gewe= ſen wäre . Die durch dieſe Todeszahlen verloren gegangenen Werte mögen ſchwer ſchätzbar , vielleicht unberechenbar ſein . Aber für einen Teil liegen ſtatiſtiſche Grundlagen vor , ſoweit ſie durch die Berufs= genoſſenſchaften verſichert waren . Man glaubt im allgemeinen , daß die meiſten Unfälle in der Fabrik , Bergbau = uſw . Betrieben vor= kommen . Das iſt ein gewaltiger Irrtum . Von den 24 000 Unfall= toten des Jahres 1927 waren nur etwa 8000 in berufsgenoſſen= ſchaftlichen Betrieben tätig . Von dieſen weiß man , daß ſie 13 000 Angehörige hinterließen . Wieviel Schmerz und Jammer leuchtet aus ſolchen Zahlen ! Wieviel zerſtörtes Fami= lienglück , vernichtete Exiſtenzen und Zukunftshoffnungen ! Trotz aller Renten und ſozialen Fürſorge , die nie vollen Erſatz für Leben und Geſundheit geben kann . Ueber eine Million Deutſche beziehen jährlich in= folge überſtandener Unfälle Renten . 26 000 beträgt der jähr= liche Zugang entſchädigungspflichtiger Unfälle ! Für den Einzel= nen eine Nothilfe , die man ihm gern und wenn möglich in größe= rem Ausmaß gönnt . Für die Allgemeinheit vergeudetes Volks= vermögen , der produktiven Arbeit entzogen — Etwa eine Mil= lion Unfälle werden jährlich in den Fabrikbetrieben gemel= det . Legen wir die obigen Verhältniszahlen als Maßſtab an , ſo errechnen ſich 3 Millionen Unfälle insgeſamt . Mag auch Benät an dle RUWg ! ( Reichs - Unfaliserhätungs - Wocke ) Derartiger Leichtsinn hört letzt auf ! ein erheblicher Teil derſelben , keine ſchweren Schädigungen und Geſundheitsſtörungen im Gefolge haben , ſo iſt doch mit jedem ein Verluſt an Arbeitskraft und Zeit , meiſt auch Materialſchaden ver= knüpft . Auf über 2 Milliarden jährlich werden die Entſchä= digungen für Unfallfolgen an Leben und Geſundheit geſchätzt , auf mehr als 3 Milliarden diejenigen für Sach = und Material= ſchäden . Den einzelnen Geſchädigten decken Verſicherungen ver= ſchiedenſter Art vor gar zu ſchwerem Verluſt , aber volkswirtſchaft= lich geſehen iſt es doch allemal ein Minus , ein Verſchwinden von Werten , die noch produktiv ausgenützt werden könnten . Mag irgend eine Haftpflicht dem Einzelnen ſeine Verluſte ganz oder teilweiſe erſetzen , das zertrümmerte Auto , der geplatzte Dampf= keſſel , das verbrannte Haus und Inventar iſt dem Ganzen , dem Beſtand an Werten unwiderbringlich entzogen . Kapital , das ſonſt als Rücklage , Sparguthaben und werbend angelegtes Vermögen dienen könnte und das bei der gewaltigen Zahl entſchädigungs= pflichtiger Unfälle in phantaſtiſch anmutende Rieſenzahlen ſich ſummiert , iſt vergeudet und verſchwendet ! So hat alſo die Geſamtheit des Volkes , aus rein volkswirt= ſchaftlichen Ueberlegungen ein brennendes Intereſſe an der Sen= kung der Unfallziffern , mithin auch an der bevorſtehenden Reichs = Unfallverhütungs = Woche ( Ruwo ) . Bedenkt man , daß die Zah= len der Verkehrsunfälle ſich im gleichen Zeitraum ver= fünffachten , während die Zahl der Kraftfahrzeuge ſich verdoppelte , überlegt man weiter , daß von Sachverſtän= digen eine Verzehnfachung unſerer Verkehrsziffer voraus= geſagt wird , ſo ſieht man , daß wir kataſtrophalen Gefahren ent= gegengehen , wenn nicht das Ziel der Ruwo erreicht wird : Erzie= hung zum unfallſicheren Verhalten , insbeſondere auch zur Ver= kehrsgewandtheit . beugt vor Eine Rinne tiefen Druckes erſtreckt ſich von dem Nordmeer in ſüd= öſtlicher Richtung über Frankreich nach dem Mittelländiſten Mee= hin . Gleichzeit ; , hat ſich das nordöſtliche Hochdruckgebiet weiter ver= ſtärtt und an Ausdehnung gewonnen . Seine Kaltluftmaſſen haben ſich für den größten Teil Deutſchlands bereits durchgeſetzt und eine ſtarke Zunahme der Kälte hervorgerufen . In Schleſien lagen heute morgen die Temperaturen unter — 30 Grad . Wenn xuch die Tiefdruck= rinne bei uns zu etwas Bewölkung und zu einer vorübergehend ge= ringen Froſtabſchwächung geführt hat , ſo wird die erneute Kältewelle unſeren Bezirk alsbald wieder . beeinfluſſen . Ausſichten für Montag , den 11 Februar : Zeitweiſe etwas bewölkt , auch ſtellenweiſe neblig , ſtrenger Froſt , trocken . Ausſichten für Dienstag , den 12 . Februar : Wenig Aenderung der Wet = Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . terlage . Lerpndristienns Kudelf Maur Derenmoiſieh ſtr Ponk urd Wirttteatt Radei Manpe für Feuillenn , Reich und Audand und Hefſiiche Nadrichten Mar Streele ; fir Cport : Dr Cugen Buhlmann , für den Handei : Dr . C . b . Quctic für den Schinsdtenf Andrea Baucr ; für „ De Oegesnss‟ Dr . Herbert Rette , ur den Intera entetl Wills Kuble : Drud nd Verlas L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſladt Für guvenienen Manu invte wird Garange der R 1 kendung n i übernommen . Die beutige Nummer hat 8 Seiten . Von der Tröpfchen = Uebertragung anſteckender Krankheiten . Erkällungskrancheiten ſind beſonders b . i demjenigen welcher durch ſein Berufsleben klimatiſchen Einflüſſen und raſchem Wechſel der um= gebenden Temperatur ausgeſetzt iſt , eine nur allzu häufige E ſcheinung . Je nach der größeren oder geringeren Empfindlickeit ſtellt ſich h . ftigen oder milderer Schmupfen ein , der bei vielen Menſchen auf die Naſe be= ſchränkt bleibt , wäh end er bei einem anſehnlichen Teil der Befallen n , wie man ſich ausdrückt „ hinunterſteigt ” d . h . auf die benachbarten Schleimhäute übergreift , ſo daß Kehlkopfkatarrh mit Heiſerkeit und Luftröhren = , in anderen Fällen auch Bronchialkartar : h mit Huſten und Auswurf , dazu kommen können . Da , wie durch Verſuche feſtg ſtellt wurde , durch die Bewegungen des Sprechens , des Nieſens , des Huſtens die ſogen . „ Tröpfchen = Uebertragung ” bei der Verbreitung genannten Krankheiten eine bedeutſame Rolle ſpielt , ſo iſt es Pflicht eines Jeden , die Abſonderungen des Mundes , der Naſe und des Rachens keimfrei zu halten , wozu nach den Gutachten zahlreicher ärztlicher Autoren der auf die Forderungen Paul Eh = lichs zurückgehende Akridinium = Farbſtoff bo= ſondere Eignung beſitzt . In den üb rall erhältlichen Panflavin = Paſtillen iſt das Reſultat dieſer Forſchungen praktiſch ausg nutzt worden . Man wird dieſes Munddesinfek ionsmittel beſonders in Räumen , die von grö= ßeren Menſchen = Anſammlungen gefüllt ſind , in Anwendung bringen ; ferner auch bei Eiſenbahnfahrten , beim Aufenthalt in Warteräumen , im Theater , auf dem Sportplatz uſw . Durch die ſyſtematiſche Benutzung der Panflavin = Paſtillen , die man von Zeit zu Zeit langſam im Mundé zergehen läßt , macht man nicht nur die eigenen Abſonderungen keim= frei , was als allgemeines Gebot der Hygiene angeſehen werden muß , ſondern is werden duch die hochgradig desinfizierende Kraft des Präparats auch von außen eingedrungene Keime raſch in ihrem Wachs= tum gehemmt und ſo unſchädlich gemacht . Damit iſt , wie hervorragende Aerzte anerkannt haben , ein Weg gewvieſen , um die gefürchtete Tröpfchen = Uebert agung der anſteckend’n Krankheiten auf ein Mindeſtmaß zu be= ſchränken . Zeitungs = Katalog Rudolf Moſſe 1929 . Die 35 . Ausgabe des Rudolf Moſſe = Zeitungs = Kataloges für 1923 iſt ſocben erſchienen . Wie die lange Reihe ſeiner Vorgänger , fo iſt auch dieſer anerkannte Führer auf dem Gebiete dr Zeitungs = und Zeitſchriften = Reklame ein unerläßliches Nochſchlagewerk für jeden , der mit Zeilungsreklame zu tun hat . Arußerlich ſällt das ſtattliche Buch durch ſeinen beſonders geſchmach= vollen ud haltbaren Einband auf , innerlich mocht ſich vor allen Dingen eine b merbenswerte Neuerung geltend : Die Tageszeitungen ſind , um keine Mißverſtändniſſe über den Wert der Ritungen au kommen zu laſ= ſen . innerbalb ihrer Erſcheinungsorte in alphabetiſcher Reikenfolge auf= geführt . Der redaktionelle Teil , der beſonders auch auf den „ Rudolf Moſſe = Dienſt ” eingeht , bringt in muſtergültiger Anordnung dem In= ſerenden alſes Wiſſenswerte über ten Anzeigenteil der Zeitungen und Zeitſchriften . In einem bcſonderen Anhang haben die Verleger die G legenheit wahrgenommen , den Firmen , die für Reklame Intereſſe haben , die Vorteile ihrer Organ = für die j weiligen Zwecke zu chlde n . Das 20 Seiten umfaſſende Kartenwerk , das bekanntlich letztes Jhr groſen Anklang fand , iſt auch di ſes Mal wieder beigegehen und umfaßt die Länderkarten des Deutſchen Reiches ſowie des geſamten euroxä ’ſchen Kontinents . Es iſt zu begrüßen , daß die Firma Rudolf Moſſe durch ihren Zitungs = Katalog 1929 wied rum den Inſerenten als auch den Verlegern einen hervorragenden Dierſt leiſtet , und bei der Aufgabe , die der Zeitungsreklame beim Aufleu der deutſchen Wirtſchaft zufällt , wird dieſer Zeitungs = Katalog von bedeutſamem Nutzen ſein . Bruckleidende ſowe die Herren Aerzte wrden auf die Anzeige der Firma Paul Fleiſcher , Freisbach ( Pfalz ) , in des heitigen Nummer ganz beſonders aufmerkſam gemacht . Frankfurk . Montag , 11 . Febr . 6 . 3 ) : Morgengymnaſtik . O 12 . 30 : Schall= platten : „ Ein Stückerl vom alten Wien . . . ! " O 15 . 3 J - Jugend= ſtunde . F . O . Voigt : „ Von fremden Ländern und Völkern ” , 1 , Ve uch einer Pflanzung auf Kuva ; 2 . Vom Ausbruch des Mont Ve . * e auf der Inſel Martinique im Jahre 1992 . O 13 . 30 = Mainz : Roſenmontagszug . 8 16 . 35 : Stuttgart : Kon = ert des Rund= funlorcheſters . 6 18 . 10 : Aus dem Roman „ Die Flucht ohne Cnde ” von Jo eph Roth . O 13 . 3 ) : „ Singſtunde in Afrila ” . Vor= trag mit Schallp a tenveiſpie en voi Dr . H = initz . 6 19 . 3 ) : Oberſtud . = Rat Olbrich : Eng iche Literatu proben . 19 . 45 : Oberſtud . = Rat Olbrich : Eng iſch . S 23 . 15 : S uttgart : Ro enmonlag . Drei Mu ik= ſtücke . Die Eiern = Jung rau . Eine Szene von Ladislaus Bekeffi . Siegfried . Parodie in 3 Akten . — Weg mit den Weibern . Eine Szeie von Beleffi . — Herr Spaziervogel . Eine Syene von Bekeffi . — Der ſchwere Prozeß . Ein : Szene von Bekeffi . — Rinaido Rinal= dini . Eine fünffah = Mordgeſchichte von R . Thiele . — Dazwiſchen und am Schluß Mu i . ſtücke und Li = der . Mi . w . : Maria Th . Deimann , Ma ia Fiechtl , Lotte Herzog , Käte Mann , Thea Struve = Jöhnſſen , Poldi Sangora , Hans Hanus , Hans Hofele , Karl Karner , Hein= rich Loha m . Fritz Schätzer , Karl Köſtlin , Fritz Wiſten , Artur Haagen . 6 23 . 15 : München : Uebertragung einer Münchener Fran = caiſe von der Redoute im Löwenbräukeller . Montag , 11 . Febr . 10 . 30 : Schallplatten . O 12 . 15 : Schall= platten . O 13 : Köln : Uebertr . des Kölner Karn = valszuges . O 16 . 15 = Luſtiger Nahmi tag . Mitw . : Hedel Heß , Rund uniorch . O 18 . 15 : R . Miller : Faſtnacht im ſchwäbichen Preußen . o 18 . 45 : Streifzüge durch die Wirtſchaft . 19 . 45 : W . Kipp : Pfeifer und anderes fahrendes Volk im mi te alterlichen Ellaß . 2 ) . 15 : „ Ro en = Montag Mitw . : Ma = in Th . Deimann , Maria Fiechtl , Lotte Herzog . Kät Mann , Thra Struve = Jöhn ſen , Poldi = Sangora , H . Hanus . H . Ho K . Karner , H . Lohalm , Fr . Schätzler , K . Köſtlin , Fr . Wi en , A . Haagen . Die eierne Jungfrau . Eine Ssene von Bekeffi . — Siegftied ( Pa odie ) . Siegfri = d . Prinz der Ni = derlande : Hans Hanus ; Gänther , König von Burgund : Fritz Schätzler : Ute , ſeine Mutter : M . Th . D imann ; Kriemhi de , ſeine Schweſter : Marie Fiechtl ; Hagen Tronie Hofmarſchall : Hans Ho ele ; Brünhilde , Prinzeſſin von Island : Käte Mann ; Burgunder : Damen der Kriemhi . de und der Brünhi de . — Weg mit den Weibern . Eine Szene von Bekeffi . — Herr Spaziervogel . Eine Szene von Bekeffi . — Der ſchwere Prozeß . Eine S ene von B = keffi . — Rinaldo Rinaldini . Eine fünf= fache Mordgeſchichte von Thiele . Dazwiſchen Orcheſter = und Ge= ſangsdarbietungen . Berlin . Montag , 11 . Febe . 13 : Uebe rr . des Kölner Karnevalszuges . S 15 . 30 : Anua Kappſtein : „ Maſſe und Perſönlichkeit ” , ( Frauen= fragen ) o 16 : O . Specht : Die Jagd in ihrer Beziehung zu Tier = und Naturſchutz ” O 18 . 30 : Konzert Serge Bortki = wicz . Ausf . : Der Komponiſt ( Flügel ) , Nicolas Lambinon ( Violine ) Bruno Afrika in Sicht ” Oberregterungsrat Teieſſy : „ Neue Beamtenausſchüſſe in der Schuß= poltzei‟ o 19 . 30 : Prof . Dr . Eulenburg : Die Stellung der deutſchen Induſtrie auf dem W . ltmarit ” 20 : Sende = Spiel : „ Roſen = moniag ” von Otto Erich Hartleben Peronen : Gertrude Reimann ; Peter von Rambe g : Paul von Ramberg : Ferdinand von Grobitſch ; Hans Ruvorff : Hugo von Marſchall : Harold Hofmann : Moritz Dieſterberg . Benno von Klewitz ; Franz Glahn : Fritz v . d . Leyenz Tiedemann Burichen : Stabsarzt : Kommerzi nrat : Offiziere ; Fähn= riche : Fahnenjunker ; Ordonnanzen . O Danach : Tanzmuſik ( Kapelle Maret Weber ) . O 23 . 15 : Uebertr einer Münchener Francaiſe von der Redoute im Löwenbräukeller . O Danach Tanzmuſit ( Kapelie Marek Weber ) . o 0 . 30 : Nachtmulik Konzert = Orcheſter Otto Kerm= bach Mitw . : Lotte Appel ( Sopran ) , Oscar Wappenſchmitt ( Flügel ) , Deutſche Welle . Montag , 11 . F = br . 12 : Engliſch f . Schüler . 13 : Uebertragung de ; Kölner Karn = va’szuges . O 14 . 39 : Märchen und Geſchichten : „ Bibi ” von Karin Michaelis . o 15 : Spaniſch ( literariche Stundel . o 15 . 35 : Wetter und Börſe . o 15 . 40 : Alice F . iege . = Bodenſt = dt : Frauen und Werke der Zeit : Die Jüng= ſten . O 16 : Franzöliſch iliterariſche Stunde ) . e 16 . 39 : Berlin = Konzert von Serge Bortkiewicz . e 17 . 3 ) : Dr . Klatt : Ratio= nelle Freizei geſtaltung . & 13 : Prof . Mantler und Theophil Demi= triescu : „ Humor im Lied‟ 18 . 3 ) : Engliſch für Anfänger . O 18 . 55 : Dr . Kerſten : Henry Ford und die Landwirtſchaft , 19 . 20 : Werkmeiterlehrgang . Stud . = Rat Dr . Ing . Wettſtädt : Damp maſchinen u . Brennkra tmaſchinen . O 2 D : Sendeſpiele : Ro en= montag ” , Schauſpiel in 4 Aten von O . E . Hart eben . O . Danach : Tanmuſik ( Kapelle Marek W . ber ) . O 23 . 15 : Uebertr . einer Mi chener Francaiſe von der Redoute im Löwenbräufeller . 9 Dauachz Tanzmuſik ( Fortz ) . Seite 4 Montag , den 41 . Februar 1929 Ein Abenteurer von Ehre . 42 ) Romay von Max Uebelhör . ( Nachdruck verboten . ) Der Boden war ohne jeden Zweifel als Schachbrett gedacht , und die ſchmalen Truhen und dieſe Seſſel auf dem Rande waren die Sitzplätze für Zuſchauer eines mit menſchlichen Figuren aus= geführten Schachſpieles — eine echte Renaiſſance = Idee . Hohlander erinnerte ſich jetzt , daß das mit der Zahl 45 be= zeichnete Gemach auch erſt von einem Herzog Berwick der Shake= ſpeareſchen Zeit ohne jede Acht auf die Geſamtarchitektur in die anderen Räume eingebaut worden war . „ A horse’s jump — eines Pferdes Sprung ” , wie einfach dies doch war , beſſer , wie einfach dies für ihn als Deutſchen doch hätte ſein ſollen ! „ A horse ” , dies hieß wörtlich überſetzt „ ein Pferd ” und derart bezeichnete man ja auch in der deutſchen Sprache ein Figur des Schachſpieles ; in der engliſchen Sprache ſagte man aber nicht „ horse ” , ſondern „ knight ” oder „ Ritter ” , und ſo war Hohlander nicht auf die richtige , ſo naheliegende Idee gekommen . Sehr ſchwer konnte ein Engländer die wahre Bedeutung des „ horse ” in dieſem Kindervers erraten , der ja auch nur für Eng= länder berechnet war ; außerordentlich verſchlagen war die Myſti= fikatior gedacht , ſie war ſo wirkſam als einfach . Hohlander ſtellte ſich auf das Feld des Pferdes nahe der Tür , jener Figur des Schachſpiels , die eigentlich nicht gezogen wird , fondern die „ ſpringt ” , drei Felder nach vorne und dann das eine rechts oder links . Hohlander führte den Zug aus , klopfte die beiden Platten ab , die Platte rechts klang hohl . Hier war das Verſteck , unter dieſer Platte mußten die Papiere liegen . Er leuchtete den Rand der Platte ab , die Rinnen waren breit und tief , die Platte mußte leicht zu heben ſein . Hohlander nahm ſein Taſchenmeſſer ; es war eines , jener be= kannten ſchweizeriſchen Armeemeſſer , die ſo ſolid und ſo praktiſch wie faſt alle ſchweizeriſchen Fabrikate ſind , mit maſſiven , federn= den und für alle Fälle geeigneten Klingen ; er klemmte den Meißel in die Rinne , die Platte ſchob und hob ſich , jetzt konnte er ſie ſchon an ihrem unteren Rande faſſen , jetzt hob er ſie in die Höhe , Unter der Platte war in der Tat eine Höhlung , und dieſe Höhlung war leer . Nein , da lag doch etwas , Hohlander griff mit ſpitzen Fingern zu ; es war ein dünnes Blatt , eine alte , verſpielte Karte . Hohlander war tief enttäuſcht , ja , er war voll Wut ; hier mußte ſchon jemand vor ihm geweſen ſein , dies Verſteck war ſchon geleert worden oder aber die romantiſche Miſtreß Blomm hatte das ihr bewußte Verſteck nur benutzen wollen , es war aber nicht zur Tat gekemmen . Schon wollte er die Karte wieder in die Höhlung werfen , als er ſich noch eines anderen beſann und ſie einſteckte . Dann ließ er die Platte ſorgfältig wieder nieder und ging . Er leuchtete den ſchmalen Korridor ab , an deſſen Ende ſah er ſich ſelbſt , halb gebüdlt , halb an die Mauer gelehnt ; es war Sam , der ſeine Maske trug . Sam ſchien eingeſchlafen zu ſein , er mochte von ſeinem kleinen Gütchen träumen , von ſeiner Kitty , von dem befriedigten Schwiegervater , von einem freien , beſſeren Leben . Hohlander löſchte die Laterne ab , es war hell genug , die Nacht ſchien doch noch klar zu werden . Mit leiſen Schritten ging er auf Sam zu und ſtieß ihn leicht an die Schulter . Die vorgebeugte Geſtalt wankte ein wenig , dann fiel ſie zu Boden ; ſchwer wie Blei fiel die kräftige Geſtalt zu Boden . Sam war tot . Hohlander zuckte nicht zuſammen , viel zu traumhaft , viel zu unwirklich kam ihm dies vor ; er drehte den Oberkörper des Leich= nams noch mehr zur Seite , da , auf dem weichen Sporthemd , auf ſeinem , Hohlanders Sporthemd , war ein dunkelroter Flecken . Wie eine kleine , leuchtend rote Nelke lag der Flecken auf dem Weiß des Hemdes ; Sam war erſtochen worden . Er war von einem Künſtler auf dem Gebiet dieſes Mordens erſtochen wor= den ; der Stich mußte mitten ins Herz getrofſen haben ; kein ge= wöhnlicher Dolch konnte derart fein verwunden , nur ein dünnes , hohl geſchmiedetes , dreilantiges Stilett . Kaum einen Laut mochte der Unglückliche hervorgebracht haben ; doch ja , Hohlander erinnerte ſich des Geräuſches , das 18 - Zumm Schutz gegen Grinne Habentzündung und Erkällung Erhältlich in Apotheken und Dogeren durch die verſchloſſene ſchwere Tür aus Eiche zu ihm gedrun= gen war . Blitzſchnell , aber jede wohl auf ihrem Gleiſe , raſten die Ueber= legungen in Hohlanders Hirn . Was war hier vorgegangen ? Ganz automatiſch , in Wirklichkeit aber raſend denkend , ſah Hohlander in die gebrochenen Augen des Toten ; doch dieſer gab keine Antwort , in dieſen ruhigen , unverzerrten Zügen mit ihrem leichten Staunen würde ſich nichts mehr regen . Ach , all dies war ja ſo einfach ! Man hatte Sam , den harmloſen , luſtigen und pfiffigen Sam , ermordet , weil man ihn in dem dunklen Korridor für Hohlander gehalten hatte ; ihn , Hohlander hatte man ermorden wollen . Der Mörder aber hatte nach der Tat die Verkleidung er= raten , hatte ſeinen Irrtum eingeſehen , hatte den toten Sam an die Wand gelehnt , als ob dieſer ſchlafe ; er hatte dies getan , um Hohlander zu täuſchen , um deſſen Ueberraſchung und Nichtver= ſtehen zum zweiten Mord auszunutzen , zu jenem , der als der ein= zige gedacht geweſen war . Alſowar der Mörder auch noch da , alſo lauerte er irgendwo , um zum zweiten Male zuzuſtoßen , diesmal aber auf den Richtigen , auf ihn . Der Mörder würde an irgendeiner Ecke , von einer Niſche aus , ſicher aber von hinten her das chen ; er würde ganz gewiß nicht ſchießen , er mr ſcheuen ; wie ein Donnern wäre ein Schuß du = Gänge gehallt ; er wäre das Alarmzeichen geweſe = Kaſtellan , das ganze Schloß , womöglich das ganz die Beine gebracht , und ſolches konnte der Mag wenigſten wollen . Blitzſchnell , in wenigen Sekunden hatten diit gen Hohlanders Hirn durchraſt , blitzſchnell hatte für die hier einzig mögliche Taltik entſchloſſen . Nichts war anderes zu tun , als den Angriff Gegner zu täuſchen , den Beſtürzten und Natloſem dann dieſen Gegner unſchädlich zu machen ; hier h Vergeltung zu üben , ſondern das ganze Unterner halb gelungene Flucht zu retten . Und im gleichen Augenblick fühlte Hohlaud gleichen Art , wie man eine leichte , körperliche Zu zwei Augen auf ſich geheftet , fühlte , daß ein fren ſich ſaugend und ſtechend zugleich auf ihn richten . hinten her . Der Mörder war da ; der Kampf auf Leber , bevor . Hohlander war von Natur aus verſchwenda für einen ſolchen Kampf ausgerüſtet , ſein ganz ein einziges , wohlproportioniertes Geflecht vo Nerven , und dieſe Muskeln waren geſchmeidig mri den Tieres , dank niemals , zu keiner Zeit untern= gen ; es war faſt ſeine Manie geworden , jede Uebung ſeiner Amskeln zu gebrauchen . Stüß geſtelle , Türrahmen , alles mußte hierzu dienen , ſich allein wußte . Die beſte Cabe aber war ſeine Geiſtesgegen verdankte er einer ſeltſamen , ein wenig unhein ſchon als Kind tertrauten Fähigkeit ; er vermockg tiſchen Augenblicken zu verzweifachen , in ſolck erwuchs ein zweiter , paſſiver , eiskalter und ſpött der dem anderen objektiv und ironiſch lächelnd hinweg zuſah , genau ſo , als ſei dieſer andere e : Von heſtigem Temperament durchpulſt , hat Knabe , wie ſo viele andere Knaben , und beſon ? / ſchen Jahren , ſeine Wut = und Tobſuchtsanfälleg waren erſchreckend geweſen ; und immer , welches geweſen ſein mochte , hatte ein zweiter Knabe än objektiv und ironiſch über die Schultern zugeſede Nicht nur genau ebenſo war es jetzt , ſonden faſt körperlich in dieſem dämmerigen Gang ſein zul ſich ſtehen ; ſeltſam körperlich war dieſe Halluzintte dies Ich , nicht als Sam koſtümiert , nicht mit itn Kopf geſtülpten Perücke , ſondern in normale ſ etwas ſchiefgehaltenem , wie prüfendem Kopf , dß in den Hoſentaſchen und auf dem Geſicht ein ſprt ger Zug . 2 Nein , dies zweite Ich ſollte nicht enttäuſcht in Doch jetzt ſprach das zweite Ich , ſprach leiſe / haſtig : 11 „ Ruhe , Karl . nur Ruhe ; wie heißt es doch e die Ruhe macht’s ” . ” ( Fo ci . Ge fti Eif it unt ſich u beſſer ab den letzter wieder auf loſt in der ein Aufhor ” ibdeutichle Eal muß ta unſchaften en Nati= rude und kehrt . Al 1 ig Statt beſonderer Anzeige . Am 9 . Februar 1929 , 1 Uhr nachts , ſtarb un= erwartet an den Folgen eines Schlaganfalls Herr Carl Goebel Kaufmann im Alter von 61 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Robert , Lotte u . Helmuth Goebel Familie Karl Goebel Familie Theodor Goebel Familie Walter Froelich Familie Wilhelm Hecker Frau Ida Willwoldt Darmſtadt , Annaſtr . 28 , Auerbach , Frankfurt a . M . , Bremen , den 10 . Februar 1929 . Vervlelkältigungen Ahschriften S . Guttmann 8 Wilhelminenstr . 8 . 40 a ) P ( 1811 a ) Ue Weiße Wochen Neuauslagen in allen Abteilungen Bruckſll ſich in uim der tleben vertwnteit hur 68 m mit E ſchere W — EM 4 Unter Gum Uher Das Begräbnis findet am Dienstag , den 12 . Febr . 1929 , 2 Uhr nachm . , auf dem Friedhof in Zwingenberg ( Heſſen ) ſtatt . ( 2704 Wer beleiht freige= wordene 2 . Hypothek mit einem Drittel des Nennwertes Ia Objektes ? Angeb . unter G . 13 an die Geſchäftsſtelle . ( * go ElsäßerHemdentuch 30 cm br . , teilw . mit klein Bleichflecken „ Heter Bett - Damast 130 cm br . . Streifen - Must . besond weiche Ware Mir Bettuch - Biber 140 cm breit , halfbare Qualität . . . . Hieter 1 U" Halblein . Handtücher gesäumt und gebändert besonders billig Drell - Handtücher besonders schwere Oualit . gesäumt u . gebänd . , Stüch Pettücher Größe 150 / 225 gesäumt . bes . schwere Ware . Stück Trauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingold Haaraustalt lindert 45 g Brennessel - Haarwasser Hypotheken = Go = Aapikatten Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr . 28 Telephon 736 Telephon 736 ( 37 a Marktpaſſage Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Fl . 1 60 u . 2 . 40 Parfümerie Müller Rheinſtraße 6 . Bei Aheumalismas , Gicht , lehias ( 2185 g fragen Sie Ihren Arzt über Behandlung im Römerbad , Zlmmerstr . 7 Alle Krankenkaſſen zugelaſſen . Fahrrad = Decken und Luftſchläuche extra prima kaufeu Sie billig be B . Orio Karlſtraße 14 ( 118 a zur erſten Stelle a . größeren Beträg . in Häuſer in guter Lage u . in gut . Zuſt . werd . z . günſt . Bedingung . u . zur baldig . Aus= zahlung ſtets nachge- wieſ . durch die Firma Sebast . Eckler Aheinstr . 34 Fernspr . 243 . ( 2022 b ) posten Froltier - Handtucher Große ganz außergewöhnlich billig , nur gute Dualitäten Posten I Posten 4 Posten 2 Posten 3 8 Hs 0 Eir Posten Croisé - Finette riemen — für alle Ax = Eé iſt die einfachſte und weil die Pelotte in Mu Gäſte nach allen Seiten dreuſ die Bruchpforte „ abrie / 47 gelenk = Bruchband übt ar /in einen läſtigen Druck auſ ſelbſt bei ſchwerſter Arb a Zurt Hitze , iſt gänzlich ausgeſcd ichn ſchwerſte Brüche mit 90 Garantie zurück . W . 101 fuf natürliche des Bruches vorhandeni das Tragen meines Be Nacht — naturgemäß bei Nur Maßanfertigung . kurrenzlos ! Koſtenlog des neueſten Model /c Tils Aerzte ſind höfl . eingeleM vinterl General = Vertreter Herr . in Darmſtadt : Bismarct , Mittwoch . 13 . Febr . , na Donnerstag , 14 . Febr . , I . Der Erfinder und al uf , und An e ihren ihr nnd des N dem Pau Fleiſcher , 7 der Iſte a vollgebleichte süddeutsche Ware , 80 em breit , bes . billig E po ten Bettuch - Leinen rein Leinen 160 und 170 cm breib , allererstklassige Aus- steuer - Ware , grobfädig „ . . Meter Runder Füllofen bill . zu verkaufen Barkhausſtr . 15 , part Rein Macco Bett - Damast 130 cm breit , allererstklaesige Qualitäten . Mtr . 2 . 95 , 2 45 Die ganz vor Edelstahl - RaStch - AIA Geschäftshaus KOUnx machmssen Urundlsitzen sinn Hand/krift snssndiertieer siun ! Hscua , Mury Dihtriftasiigaſirsnen nill , Buluimn aieees Kastus indrg „ Offenbadten Schiſt ! Kursbeginn Mittw . , 13 . Febr . , 6 und 8 Uhr Die Kurſe finden Mittwochs u . Freitags im Gewerbemuſeum ſtatt . Leiter : Lehrer Hermersdorf , offenbach . 10 Doppelſtd . 10 . — . 4 . Näh . b . Lautz , Papierhdl . , Rheinſtr . , Eche Grafenſtr . ( 2697 ) OITOMII StA 10 Stück zu bekommen Sie Parfümerie Elisabetbenstraße Nicht nur bezaubernd ſchön , ſondern auch dauerhaft ſiad meine Darmstadt Ludwigstraße 15 Das Haus der Vertrauens - Qualitäten . Zweiſitzer , mit Gepäckraum , fabl Bauart , wveit unter chäftsreiſen ſehr gut g‟ verdek , Ballonreifen 10 Müfler & Ober . Waſchſeideſtrümpfe A Dauerſeide . . . Paar 2 . 50 und 2 . 90 Mk . Flor mit Waſchſeide . . . Paar 3 . 30 Mk . Heizbares Zimmer , leer od . teilw . möb= liert , ſof . od . p . 15 Febr . zu mieten geſ Ang . u . F . 201 Gſt . ( * so Kranich einerſtr . II . , bei Hill , ſeparat ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . Handſchuh = Hauptmann ſucht Wohnung mit Ludwigsplatz 2 ( 2349 a 3 Zimm . u . Küche in guter Lage . An= gebote unter G . 14 an die Geſchſt . ( * go Machwels möbl . Zimmer und möbl . Wohnunger in der Geſchäftsſtelle k . Hausftauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . . Tel 4114 . Sprechſt vor 10 — 12 ½ Uhr , außer Sams . ag . ( 100 a Hügelſtraße 4 , II . gut möbliert . Zim= mer mit el . Licht zu vermiet . ( 2365 a WäNNLICA Zu äußerſt billt Schwarzwälder KEl Zwetſchenwaſſer , 5 Wiener r . 5 = möbl Zim . m . el . L . z . vm . Tägl . bis 20 M . in der bekannten herO lität , in Kiſten von 6 * ab 5 Liter Preisliſt . probe gratis . Kühr . ‟ Sasbach 4 . v . Acke Kater vermißt Rücken und Seite dunkelgrau getigert Bauch hell . Wieder= bringer Bel . Meincke , Soderſtraße 2 , I . ( könn . Sie dch . Heim= arbeit uſw . verdie= nen . Senden Sie Ihre Adreſſe an R Reiter . Mannheim , Poſtfach ( II . Mhm . 2397 Taufm . Lehrling milie aus achth . von hieſig Pavier= geſchäft zu Oſtern geſucht . Angeb . u F . 135 Gſchſt . ( 2429 b Montag den 11 . Februar 1929 ſroßer Sieg der deutſchen Nationalelf . Mifſchland - Schweiz 7 : 1 . wnuer Punkk in der deutſchen Mannſchaft . Mannheim , 10 . Februar . Riſſcht , was man zu dieſem Reſultat ſagen ſoll . Es und Mufüteshymnen auf den deutſchen Fußball zu ſingen , mie ſthrk Verkeſſerung des deutſchen Fußballs vermuten . uind immer , m ” rinch EEIf iſt ſchließlich nicht irgendeine . Bei den Eid= zweiter Anc ſteh fur ſich ſogar ſtarke Hoffnungen gemacht , diesmal Schultem zu chaad beſſer abzuſchneiden , als bei den Olympiſchen rar es jetzt , ſo um d den letzten Monaten war es mit dem eidgenöſ= nigen Gang ſeſatzl vieder aufwärts gegangen . Dieſe kataſtrophale war dieſe hal abler löft in der Schweiz größte Beſtürzung und im imiert , nicht „ Aſn ein Aufhorchen aus . Man hat ſchon nach dem dern in nomt /Sddeutſchland über Oeſterreich die Ohren geſpitzt . üfendem Kahi½ Iſtzk all muß tatſächlich gegenwärtig außerordentlich zeſicht ein ffellin Vielleicht wird uns bald in Spielen gegen ſtär = Uihan ſchaften Gelegenheit gegeben , zu ſehen , welchen ſtir en Nationen talſächlich einnehmen . Wir wollen ſprach botzfeude und allzu roſigem Optimismus ſchwelgen . rnkehrt . Aber wir können trotzdem ſtolz auf dieſen beißt es imlkeg ſein , und wir dürfen auch hoffnungsvoll Das Vorſpiel . hn in der großen Doppelſtadt Mannheim = Lud = Mländerſpiel zum Austrag . Mannheim hatte es A/ 3 portleben redlich verdient . Es brachte auch ge= ſiFuige Maſſen auf die Beine . Das 25 000 Perſonen bitywar ſchon Tage vor dem Spiel ausverlauft , und leiſt war es mit 30 000 Perſonen überfüllt . Die ikn debütantenhaft , aber ſchließlich klappte doch hᛋu ſich in Mannheim mit den beſten Kräſten um D Unternehmens bemüht und wurde bann auch mſer Hinſicht ſchönen Erfolg verdient belohnt . Iftüund Fackelzugwurden am Samstag abend Fſttn Gäſte eindrucksvoll empſangen und in ihre t . Am Sonntag vormittag empſing die Stadt „ P 4 u ihren Oberbürgermeiſter Dr . Heinerich die Ku ihre Führer in dem 13 000 Perſonen faſſenden Eiſt Bürgermeiſter Dr . Wally begrüßte die Gäſte . nu ’s ſchweizeriſchen Verkandes , Schlegel , dankte . Kléan noch Anſprachen von Dr . Schricker = Karlsruhe At/hr Fußkallbund ) , von einem Vertreter des Badi= ntie zuce dai = und des ſchweizeriſchen Konſuls . Alle Reden natürlich ßehon einem angenehmen freundſchaftlichen Geiſt . Der Aufmarſch der Maſſen iſt frühzeitig und vollzog ſich reibungslos . Der Achrturſtadt bot mit den marſchierenden Maſſen ein ſelltetes Bild . Freundliche Vorfrühlingsſonne mil = „ fw winterliche Kälte . Das Stadion war ſchon eine deſin dem Kampf überfüllt . Den Vorplatz mit der Ehinünglings ſchmückte eine Flaggengalerie , in der laln der Landesverkände , der beiden Nationen und zag , 14 5 n eädte auch der Danebrog des däniſchen Schieds= inder 7 üüte . Das Spielſeld , das durch einen Staketen= huM ) Nchauerräumen getrennt und etwas zu weit ent = Fleiſele Rünzor den Toren vom Schnee geſäubert und in Bſpſllarer Verfaſſung . Etwas ungünſtig liegen die 2 Durch , daß man ſie in eine Ecke verlegt hat , wird Mit Jauas erſchwert . Cin Schülerſpiel zwiſchen den bei = 31 a 0 Presc Städten Mannheim und Ludwigshafen , ſowie 16 der deutſchen Mannſchaft auch Pöttinger erſetzt WWſtMMaſſen Eis zum Erſcheinen der Mannſchaften . 10 . Sie kommen und ſpielen . Rg 4 Uhr erſchienen die Mannſchaſten . Freundlich = „ ieerazte ſie , als ſie ſich wie folgt aufſtellten : Rf Kreß ( Rot = Weiß Frankfurt ) Schütz Weber tr . Frankfurt ) ( Kurheſſen Kaſſel ) Knöpfle Leinberger mb . ) ( Sp . Vg . Fürth ) ( FSV . Frankf . ) Sobeck Pöttinger Frank Hoffmann ſeitha = BSC . ) ( Bay . Mnch . ) ( Fürth ) ( Bay . Mnch . ) ien II Bielſer Abegglen III Fäßler DrA 4 G 2 Zürich ) ( FC . Baſ . ) ( Cantonal ) ( Yg . Boys Bern ) Lavalez Vögeli ( Young Boys Bern ) ( Grash . Zürich ) kaunſeyer Weiler I KC . Bern ) ( Grash . Zürich ) Séchehahe ( Etoile Carouge ) die Eidgenoſſen in der angekündigten Aufſtel = Deutſchland mit Kreß und Sobeck Erſaz für verletzten Nürnberger Stuhlfauth und Horn = Eſſen . Außerdem wirlte Geiger als rechter und ehen — als linker Läufer . 3 : 0 die erſte Halbzeit . er . Anſtoß . Der Boden iſt glatt , die Spieler 9 aber dann ſchnell mit den Verhältniſſen ab . Me Plänkeleien , die Schweizer ſchicken ihre Flü = Mrückgeſchlagen und dann ſetzen gleich zügige deutſche Angriffe ein . Der rechte Flügel erzwingt ſchon in der zweiten Minute die erſte Ecke , die von Ramſeyer unſchädlich ge= macht wird . Séchehaye fängt eine Reinmann = Flanke ſicher ab . Der linke deutſche Flügel geht vor . Man ſieht eine ſchöne Kombi= nation , die eine zweite Ecke ergibt . Der Ball wird ebenſo wie ein Freiſtoß von Knöpſle knapp verſchoſſen . Reinmann zögert bei einem guten Angriff etwas . Weiler verſchuldet einen Strafſtoß . Der Vall kommt hoch vors Tor und wird von Weiler ſchön ab= gewehrt . In der deutſchen Läuferreihe , die ſtark nach vorn drückt , überragt Geiger . In der achten Minute ſpielt ſich Frank mit einer Vorlage von Pöttinger glänzend durch und ſchießt in die ungededlte linke Ecke zum erſten Tor für Deutſchland ein . Unſere Mannſchaſt ſpielt jetzt ſtark überlegen . Pöttinger ver= zögert nach einer Reinmann = Flanke . Reinmann verſchießt . Sobeck hat ſich jetzt ekenfalls gefunden und zeigt feine Leiſtungen . Nur vereinzelt kommt die Schweiz in die deutſche Hälfte , hat hier aber wenig Glück , da die deutſche Hintermannſchaft vorſichtig und ge= ſchidlt ſpielt . Hoffmann verurſacht das erſte „ Abſeits ” . In der 17 . Mfnute haben die Schweizer die erſte Torchance . Abegglen II iſt mit einer weiten Ramſeyer = Vorlage vors Tor gekommen , zö= gert aber mit dem Schuß . Deutſchland bleibt überlegen . Nach einem guten Angriff verſchießt Frank . In der 21 . Minute läuft ſich auf 42 : 25 . Das Verhältnis der Spiele gegen die Ech . veiz iſt Sechehaye mehr als drei Schritte mit dem Ball . Frank tritt den Freiſtoß ſehr geſchickt , Sobeck erwiſcht das Leder und leitet es zum zweiten Treffer in die Maſchen . Wenige Minuten ſpäter verſchießt Hofſmann nach anhaltenden deutſchen Angriffen knapp . Kreß fiſcht einen weiten Schuß aus einem Gedränge . Schweizer Stürmer verſchießen zweimal . Dann iſt Deutſchlands Elf wieder glänzend im Schwung . In der 37 . Minute entſteht vor unſerem Tor ein Gedränge , der ſchweizeriſche Linksaußen verſchießt knapp . Kreß hält eine Fäßler = Flanke ausgezeichnet . Die deutſche Ver= teidigung iſt ſich für eine Weile über die Arbeitsverteilung nicht im klaren , jedoch hält ſich daſür Kreß um ſo beſſer . Die dritte Ecke für Deutſchland klärt Sechehaye im Fallen . In der vorletzten Minute greift der deutſche Sturm kräftig an , Frank erwiſcht das Leder und ſchießt es unter dem Jubel der Maſſen dem fallenden Sechehaye unter dem Leib her ein . 3 : 0 . 7 : 1 heißk es nach der zweiten Halbzeik . Die auf 20 Minuten ausgedehnte Pauſe wirkte bei der gro= ßen Kälte nicht gerade ſehr angenehm . Dann erſchienen die Mannſchaften wieder , die Schweizer ſichtlich deprimiert , die jedoch haben die Deutſchen immer noch Oberhand . Sie erzwingen die 4 . und 5 . Ecke . Séchehaye rettet wi = derholt , Abegglen III verpaßt auf der anderen Seite eine gute Chance . Sobeck leitet einige hübſche Angriffe ein . Bei den Schweizern fehlt es im Sturm an Verſtändnis . Der beſte Mann bleibt Fäßler . Er drängt immer wieder nach vorn . Der deutſche Angriff verſchießt einigemale . In der zehnten Minute wird es nach einer Kom= bination Sobeck = Frank vor dem Tore des Gegners ſehr brenz= lich . Sechehaye iſt herausgelaufen , Galler wehrt in höchſter Not Spielen um den „ Beo = Pokal ” mit einem 1 : 1 . zur ſechſten Ecke ab . Hoffmann geht in feiner Manier vor . der Ball wandelt über Frank nach Pöttinger und der Münchener kann den vierten Treffer erzielen . Ein 30 = Meter = Schuß von Leinberger geht knapp vorbei . Deutſchland iſt jetzt wieder ganz ſtark überlegen . Man ſieht wunderſchöne Angriffe . Die ſch veizeriſche Hintermannſchaft iſt ſtändig in ſchwerer Bedräng= nis . In der 16 . Minute ſchießt Frank einen feinen Angriff mit dem fünften Treffer ab . Während der nächſten zehn Minuten greifen die Schveizer mit allem Einſatz an . Sie kommen auch zu zwei Ecken , die beide von Kreß gut geklärt werden . Der Kampf iſt für eine Weile offener . Dann gewinnt Deutſchland weder klar Oberhand . Eine Viertelſtunde vor Schluß ſieht man einen Durchbruch von Hoffmann , die Flanke kommt zu Frank und der ſchießt entſchloſſen ein . 6 : 0 . Die Maſſen ſind außer ſich vor Be= geiſterung . Fünf Minuten ſpäter gelingt dann den Eidgenoſſen nach einem Mißverſtändnis in der drutſchen Verteidigung durch den Mittelſtürmer Bielſer das Ehrentor . Dann greift unſer Sturm wieder an . Fünf Minuten vor dem Akpſiff fällt auch noch ger kommt der Ball zu Sobeck und der Berliner ſetzt das Leder placiert zwiſchen die Pfoſten . Beim Acpſiff brechen die Maſſen in einen Minuten lang währenden Beiſallsſturm aus . Kritiſches . Ohne Ueberhebung und Uebertreibung lann geſagt werden , daß die deutſche Elfum eine Klaſſe beſſerwar als ihr Gegner . Unſere Mannſchaft wies keinen ſchwachen Punkt auf . Ueberragend ſpielte der Angriff , er war viel ſchneller , weſentlich beſſer in der Zuſammenarbeit , ſchußfreudiger und wenigen Spiele mußten der großen Kälte wegen ausfallen . ſchufſicherer als der Gegner . Beide Flügel imponierten durch rafante Läufe und vorbildliche Flanken . Der linke Flügel war etwas beſſer , womit aber nicht geſagt ſein ſoll , daß der rechte ſchlecht geweſen ſei . Sobeck paßte ſich den Süddeutſchen gut an . Der beſte Mann im Angriff war aber Pöttinger , ein Dirigent erſter Klaſſe . Frank und Hoffmann zeigten ſich ſehr ſchnßfreudig . Die Läuferreihe war entſcheidend für die Höhe des Sieges . Geiger ſpiele internationale Extraklaſſe . Leinberger zeigte gutes Stehvermögen , Knöpfle knüpfte an ſeine Olympiaſorm an . Die Verteidigung war wen ger ſtark , genügte aber den Anſprüchen . Schütz erwies ſich im allgemeinen als ſicherer , aber auch Weber zeigte wieder gutes Können . Kreß war nicht allzu ſtark be= ſchäftigt . Man gibt dem Frankfurter die beſte und zutreffendſte kampf Duisburg gegen Mainz = Wiesbaden zum Zweck hat . Auch Kritik , wenn man ſagt , daß er nicht einen einzigen Fehler machte . hier ſoll dieſe Begegnung zu einer ſtänd gen Einrichtung wer en . außen Fäßler , der Mittelläufer Vögeſi , der Verteidiger WeilerI und der Tormann Sechehaye wirklich aut . Ramſeyer iſt ſehr langſam geworden , er war an einigen Erfolgen der Deutſchen nicht ohne klare Schuld . In der Läuferreihe ſpielte nur Vögeli auf eine Linie hin . Er zeigte ſowohl im Angriffsauſbau , wie auch in der Zerſtörung recht annehmbane Leiſtungen . Seine beiden Nebenleute aber waren kaum Durchſchnitt . Allerdings hatten ſie auch überragende gegneriſche Flügel vor ſich , mit denen ſie beim beſten Willen nicht fertig werden konnten . Im Angriff fehlte der Zuſammenhang . Fäßler auf dem rechten Flügel war allein gut . Er bemühte ſich immer weder und wurde auch einigemale recht gefährlich . Sein Nebenmann Abogglen III war aber ſehr mäßig . Abegslen II zeigte auch nichts Beſonderes . Bielſer ging hilflos zwiſchen zwei ſcherachen Nebenleuten . Vom Linksaußen Erimm ſah man nur drei bis vier gute Flanken , ſonſt ſehr wenig . Es ift wüßig , jetzt zu unterſuchen , eb die Schweizer einen beſonders ſchlechten Tax hatten , ob ſie eine beſſere Mannſchaft hätten ſtellen können . Ihr Schickſal war es , daß ſie auf einen Gegner trafen , der ganz glänzend gelaunt war und über ein großes Können verfügte . Aber nicht nur über Können , ſondern auch über die Fühigkeit , das Können in Torerfolgen zum Aus= druck zu bringen . Unſere Sürmer können ſchießen ! Das iſt eine ſehr weſentliche und wertvolle Feſtſtellung . Lauritz Anderſen war als Schiedsrichter ſehr ſicher . Dem Dänen unterlief kaum eine Fehleutſcheidung . Siakiſtiſches . Das 70 . Länderſpiel des Deutſchen Fußball = Bundes war zugleich das 15 . gegen die Schweiz . Von dieſen fünfzehn Treffen gegen die Eidgenoſſen wurden 9 gswonnen , vier gingen ver= loren und zwei endeten unentſchieden . Das Towerhältn’s ſtellt alſo ein ſehr günſtiges . Weniger roſig ſieht noch immer das Geſamtverhältnis aus . Unter 70 Spielen ſinden ſich 23 Siege , 34 Niederlagen und 13 Unentſchieden . Das Torverhältn’s iſt mit 150 : 167 immer noch knaxp paſſiv . Immerhin hat ſich aber das Länderſpiel = Verhältnis im zweiten Jahrzehnt der internationalen Tätigkeit des deutſchen Fußh alls doch ſchon weſentlich gebeſſert . Und bei der gesen= wärtigen Form unſerer Nationalmannſchaft bleibt zu hoffen , daß ſich die Bilanz der deutſchen Länderſpiele auch noch weiter günſtiger geſtalten wird . Süddeutſcher Zußball . Nur wenig Spiele . Der Länderkampf in Mannheim gegen die Schweiz brachte für die ſüpdeutſchen Endſpiele eine Pauſe mit ſich . In der Runde der Meiſter wurde überhaupt nicht geſp elt , in den beiden Troſt= runden gab es nur je ein Treffen . Der 1 . F . C . Idar bewies wieder einmal , daß er über eine fehr gute Spielſtärke verfügt und berufen ift , in der Gruppe Nordweſt ein ernſtes Wort mitzu= reden , er ſchlug Saar 05 Saarbrücken ganz überlegen mit 5 : 1 ( Halbzeit 1 : 0 ) Treffern . — In der Gruppe Südoſt trennten ſich Deutſchen in beſter Stimmung . Der Kampf iſt etras verteilt , A . S . V . Nürnberg und München 1860 mit einem gerechten 4 : 4 ( Halbzeit 1 : 2 ) . — Auch die übrige Fußballausbeute war recht mager . Eine Reihe der wenigen angeſetzten Freundſchaftsſpicle ſiel den ungünſtigen Platzverhöltniſſen zum Opfer . Bemerkens= wert bleibt das 2 : 2 aus dem Spiele zwiſchen D S . V . München und der Sp Vg . Fürih , allerdings traten die Fürther Kleeblättler mit zahlreichen Erſatzleuten für die im Länderſpiel tätigen Leute der erſten Garnitur an . Es fehlten u . a . Frank , Leinberger und Kraus . Offenkacher Kickers und Hanau 93 trennten ſich bei den Süddeutſche Endſpiele . Troſtrunde Nordweſt : in Idar : 1 . F . C . Idar — Saar 05 Saarbrücken 5 : 1 ( 1 : 0 ) . Troſtrunde Südoſt : in Nürnberg : A . S . V . Nürnb . — S . V . 1860 Münch . 4 : 4 ( 1 : 2 ) . Privatrunde Main = Heſſen , Rhein = Saar . Offenbacher Kickers — 1 . F . C . Hanau 1 : 1 . Geſellſchaftsſpicle . Germania Bieber — Sp . Vg . Arheilgen 5 : 4 . Keine Spiele in Berlin . Nachdem der Verband , Brandenburgiſcher Ballſpielvereine bereits Mitte der Woche auch für dieſen Sonntag alle Meiſter= ſchaftsſpiele abgeſagt hatte , einigten ſich verſch edene Vereine auf ein ſiebtes Tor . Nach vorbildlichem Durchſpiel von Pöttin = Beſellſchaſtsſpiele , denn bei den ſtändigen Spielausfällen wrd die Finanzlage mancher Vereine recht bedenklich . Aber auch dieſe Freundſchaftsſpiele konnten nicht durchzeführt werden . Berlin hatte ſelbſt in den Mittagsſtunden 20 Grad Kälte und bei einer ſolchen Temperatur läßt ſich natürlich nicht ſpielen . Auch Südoſtdeutſchland ohne Spiele . Da eine ſüdoſideutſche Verbandsmannſchaft in Hamburg gegen Norddeutſchland antreten mußte ( wo ſie 1 : 4 unterlag ) , ſollten am Sonntag die Endſpiele um die Verbandsmeiſterſchaft nur in beſchränktem Umfange fortgeſetzt werden . Aber auch die Zußball - Skädkeſpiele in Main = Heſſen . Frankfurt — Rürnberg/Fürth u . Duisburg — Mainz/Wiesbaden . Wie wir aus authentiſcher Quelle erfahren , iſt ſeitens der Gauleitung Nürnberg Fürth an den Bezirk Man = Heſſen das Er= ſuchen gerichtet worden , einen Fußballſtädtekampf Nürnberg = Fürth gegen Frankfurt zum Austrag zu bringen , der dann zur dauernden Einrichtung der beiden Stadtg = biete werden foll . Des weiteren liegt dem Bezirk Main = Heſſen ein Antrag des Raſenſportverkandes Duisburg vor , der einen Reprüſentau’v = In der ſchweizeriſchen Elf waren nur der Rechts = Wie wir hören , ſteht man im Bezirk Main = Heſſen dieſen Vor= ſchlägen ſehr ſympathiſch gegenüber . Es wär = zu begrüßen , wenn durch derartige Repräſentauplämpfe eine Abwechſlung in dem Fußkallmeiſterſchaftsprogramm geſchaſſen würde . Es iſt zu hoffen , daß auch der Verkand die Nützlch eit einer ſolchen Ab= wechſlung einſieht und dieſen Anregungen Unlerſlützung zuteil werden läßt . Seite 6 Das Spiel fand bei einem überaus kaltem Wetter und bei eiſigem Winde ſtatt . Trotzdem hatten ſich etwa 2000 Zuſchauer eingefunden , die durch einen flotten und äußerſt ſpannenden Kampf in Atem gehalten wurden . Das Ergebnis muß als dirchaus korrekt angeſprochen werden . Wenn auch die ASV . = Erurmer in der erſten Halbzeit nach überlegenem Spiel mehrere Torchancen verpaßten , ſo hatten die Gäſte in der zweiten Halb= geit ein deutliches Plns . Bei den Nürnbergern war diesmal der ſonſt ſo gute Verteidiger Wachtler ſchwach und verſchuldete durch unüberlegtes Spiel zwei Tore . In der Läuferreihe waren die beiden Außen ſchwach . Im Sturm war das Zuſammenſpiel kis auf den Rechtsaußen Hauerſtein gut , Scherm auf halblinks erwvies ſich hier als die treibende Kraft . Bei 1860 überraſchte tor allen Dingen die ausgezeichnete Kombination und das un= gemein ſchnelle Spiel . Die beſten Leute waren hier die beiden Außenſtürmer Stialbauer und Schäfer . Auch Mittelläufer Pledl tear ganz hervorragend , neben ihm die beiden Außenhalb an= fdrechend . Die Verteidigung war guter Durchſchnitt , Koob im Tore ſehr gut . Dem Innentrio fehlte der geſunde Schuß . Als Ehiedsrichter amtierte Bremſer = Wiesbaden gut und aufmerkſam . 1 . 5 . C . Jdar üßerſüßtl Saar 05 5 : 1 11 : 8 ) . Die eiſige Kälte haite biele Zuſchauer abgehalten , ſodaß nur ettva 1000 Zuſchauer Zeuge des ſpannenden Kampfes wurden , den Idar völlig verdtent für ſich entſchied . Wohl war Saar ( 5 in der erſten Hälſte tonangebeud , konnte aber , ohne ſeinen Erillanten Sturmführer Schäfer ſpielend , keine Tore erzielen , da dem Sturm , der wohl im Felde gut zuſammenſpielte , das gefunde Schußvermögen fehlte ; nach der Pauſe fiel er ganz aus= cinander . Trotz des 5 : 1 war die Saar = Hintermannſchaft ausge= zeichnet , beſonders der Verteidiger Wieſe . Die Läuferreihe ge= nügte nicht immer . Trotzdem gefiel die Saarmannſchaft in der erſten Halbzeit beſſer als in den letzten Spielen . Idar hatte eine ( chwache erſte Halszeit , in der der Torwart Klein meiſterhaſte Leiſtungen zeigte Rach Seitenwechſel war die Mannſchaft wie umgewandelt . Es klappte in allen Maunſchaftsteilen wie am Schnürchen und die Mannſchaft lief zu einer hervorragenden Form auf , namenitlich der Sturm war nicht mehr zu halten . Die Verteidiguug war anfänglich unſicher , dann gut . Läuferreihe und Sturm faſt die gane erſte Halbzeit ſchwach , dann aber um ſe beſſer . Kaiſer = Biebrich als Unparteiiſcher genügte . 25 B . Müxgen - 53 . Rg . Fürfh 2 : 2 11 : 2 ) . Der Frſchingsſamstag brachte für das Fußballprivatſpiel in Müncn keiue rictige Stimmung . Es war ziemlich katt , aber doc reit geuthßigrer als in den letzten Tagen . Die höchſtens 1500 Zuſchauer nahmen ſich im großen 1860 = Stadion etwas kärg= lich aus . Das Spiel ſelbſt bot keine Offenbarung . Fürth war teihniſch beſſer und in der Kombination cxakter , aber man hatte mehr erwartet , obwohl Leinberget und Frank fehlten . Krauts 1 . pielte Matelläufer , er fiel wieder etwas aus dem Rahmen . Der OSV . konnte das Spiel gewinnen , hatte mehr Torchancen , war aber vor dem Tore ebenſo ſchlecht wie im Feldſpiel gut . Heck= meter 2 . konnte in der 6 . Minute das Führungstor ſchießen . Diein wurde Fürth überlegen und erzwang in der 19 . Minute ben Ausgleich , als Auer einen Strafſtoß von Kießling mit dem Kopf einlenkte . 20 Minuten ſpäter brach Auer durch , und Kieß ling konnte ſeine Flanke ſchräg unter die Latte ſetzen . Für . h hatte die Führung . Das Spiel wurde nach der Pauſe ausge= glichen , und in der 15 . Minute konnte der Linksaußen Müller des DSV . eine Flanke ven Stendel zum Ausgleichstor einköpfen . Neger bätte dieſen Bell halten können . Für die Folge hatte München eine Reihe von Torchancen , bis in der letzten Viertel= ſtunde die Gäſte wieder auflamen , aber ebenſo wenig ſich durch= zuſetzen vermrocten , teil der Sturm zu zerriſſen und egoiftiſch ſpielte Walienburger = 160 als Schiedsrichter hatte bei dem fai= ten Spiel leine fchwere Aufgabe . Unter der grimmigen Kälte , die auzenblicklich über Europa liegt und die in Deusfchland ganz ungewöhnliche Temperatur= derhältniſſe geſchaffen hat , litt auch der Fußla . ” = Meiſtrſchfts = Fetrieb in Mitteldeutſchhland . So mußte in Rordweſtzachſen die Entſcheidung bertagt werden , da daz wichtige Treffen VfB . Lepzg — Fortuna ausfiel . Das Spiel Ma kanſtädt — Sport= freunde wurde Fei 3 : 4 abgebrochen . — In Oſtfaäffen aber iſt die Meiſterſchaft eurtſchieden . Dresoner SC . iſt durch den 3 : 0 Sie 3 über Brardenburg endgültiger Gaumeiſter . In Weftſachſen ging es nah dem Prorramm . Die beiden Me ſterſchaftsanwarter wsren fiegreich . Planitz ge ann in Zwwickau 4 : 2 und Meerane 07 konnt Crimmitſchau knapp 2 : 1 nisderhalten . — Im Mittel= elbgau müßte bie Meiſterfrage jetzt auch entſchieden ſein , da Crik= ket Visioria die Magd = burger Preußen auf deren Platz knapd 2 : 1 ſchlug . Crichet iſt jetzt Eer nach Verluſtpunkten gerechnet im Vorteil , — Im Saalegau ruhte der Spielbetrieb vollſtändig , ebenfalls in Thüringen . — Im Gau Brgikand kam der Vo . tl . FC . Plauen ſeinem Ziel näher , da er ſelbſt 10 : 0 gegen die Poli= zei erfolgreich war , während der Mitbewerber SBC . Plauen im 2 : 2 gegen VfR . einen ſehr wichtigen Punkt einküßte . — Mittel= ſachfen brachte ein intereſſanles Freundſchaftsſpiel zwifchen dem Chemnitzer XC . und Nordhöhmen , das die Einheimiſchen mit 5 : 0 klar in Front ſah . Die drei Meiſterſchaftsſpiele waren ohne weiters Bedeutung . Vor den Er gugen in Weſideniichlans . In den meiſten weſtdeutſchen Bezirken reifen jetzt eber do= die Entſcheidungen . Vielſach werden nur noch ein oder zw Spielſonntage notwendig fein , um die Gruppenmeiſter zu ne nen . Am 10 . Februar fielen allerdings des Karnebakſonntaz wegen wieder zahlreiche Spiele aus . Im Ruhrbezirk benötige die beiden Gruppenführer Tcharz Weiß Eſſen und Schalse nur noch je einen Punkt , um die Titel ſicherzuſtellen . Im Weſt falenbezirk iſt die Sp . Vg . Herten jetzt end ültig , Meiſter d Gruppe Weſt , in der anderen Gruxpe führt dte Arminia Bie feld . Am Rhein und im Niederrheinbezirk blieb die Lage unde ändert , da ſaſt gar nicht geſpielt wurde . — Im Bergiſch = Mä hiſchen Bezirk hat der anderen Grupp = führt Rat ngen 04 nach Abſchluß der 2 piel die Mannſchaft kann aber von Turu Düſſeldorf noch eingeh und wenn Turu alle ausſtehenden drei Spiele gewinnt , ſog noch überholt werden . Norddeutſchland hatte am Sonniag unter einer derart ſtar= en Kälte zu leiden , daß man vernünftierweiſe alle Fußball= ſämpfe vorher abſazte oder nach kurzer Spiellauer abbrach . Zur Lurchführung kamen nur der Verl andskampf gegen Südoſtdeutich= and und a 3 Freundfchaffsſpiel Hamburzer SB . gegen Armi= in Hannsrer in Sannotzer , cas von der erſaßgeſch vächten Elf des Deutſchen Meiſters nah überlegener Spielführung mit 4 : 1 Trefſern gewonnen wurde . Mit dem gleichen Ergebnis endete auch der Verbandslampf gegen Südoſtdeutſchland . Hier wurde allerbings das Spiel 20 Minuten vor Schluß abgebrochen , da die Spieler under der großen Kälte ſchmerzlich litten . Dem Spieler Görlitz aus Breslau erfroren ſosar die Ohren . Kreisliga — Südheſſen . Nachbem die Lorſcher am letzten Sonntag den großen Namens= bruder aus Lamperthrim recht überzeugend ſchlagen konnten , iſt die Meiſterſchaftsfrage immer noch nieht entſchieden , und der „ Altmeiſter ” Allerdings ſind die Ausſichten ein beile ſieht faſt wie im verigen Jahre aus . Spiele getö . unenk . verl . Pmkte Olymsia Worms Olymtia Lorſch Olympia Lampertheim V . f . R . Bürſtadt Norm Pfiffligheim F V . BGlis Starkb . H ppenheim Epv . Hordieim V . f L . Lamperthetm Spv . Hochheim Spv . Pfeddersheim 11 Unerwartet hat der „ Alltmeiſter ” einen hohen ( 4 : 0 ) S jeg über die nvertheimer Olympiamannſchaft erfo ſten und ſich dadurch erneut in den Vordergrund gedrängt . Die Lamperthe mer ſind dureh dieſe Nieder= lage nunmehr endgültig aus dem Tattel geworfen , ſo daß lediglck Lorſch und Worms das Schlußrennen um die Siegespalme machen wer= den . Kampf bis aufs Blut iſt di ſes Jahr die Parrle , und das iſt gu= ſo , ſorſ fänden die unendlichen Verbandsſpicle nicit mehr die Beaa= tung , die man ihnen ſo neih immer zollt . Einen ſcheren Strauß hat der Abſtiegskandidat Pfeddersyeim gegen Pfiffligheim ansgefochten . Die Normannen mußten wegen ihrer Platzſperre nach Pfeidersheim , und ſo hatten die „ Konſervenſtädter ” zum letzten Male die Mögl’hkeit , ewei Punkte zu ergatte . Die Gäiſte ſtrengten ſich jedoch michtig an und man teilte ſich in die Punkte , da jrde Partei nicht mehr als ein Tor erzielen konnte und ſo das unerwartete 1 : 1 zuſtande kam . V . f . V . Lam Fertheim hat ſih durch ſeinen glatten 4 : 2 = Sieg über Horchheim den Ver= kleib in der Kreisliga geſichert , und uan kann ruhig fagen , die Leute haben es bei ihrem recht guten Kömnen wirklich verdient , im nä kſten Jahre wieder mitmachen zu dürfen . Bol . 55 . Darmſtadt - Rof - Beiß , B . f . R . 2 : 0 . Die geſtern angeſetzten Freundſchaftsſpiele fanden bei eiſizem Winde auf dem vom Schnee freigemachten Polizeiſporiplatz ſtatt . Es waren zwei faire Spiele , wie man ſie felten zu ſehen be= kommt . Um 1 , 30 Uhr betraten die Fußballer das Feld . Sofort endwickelte ſich ein lebhaſtes Spiel . Die Poliziften ſpielten über= legen , hatten oft Torgelegenheiten , jedoch war der Sturm hilf= lo 8 . Mit dem Ergebnis 0 : 0 ging es in die Pauſe . Nach Wieder= beginn hat Rot = Weiß eiwas mehr vom Epel , konnte aber , da es nur mit 10 Mann ſpielte , ſich nicht durchſetzen . Die Poliz ften wurden gegen Ende des Spieles etwas lekchafter und ſchoſſen zwei Tore . 795 . Das dritte Treffen um die Main = Heſſen = Bezirksmeiſterſchaft im Handball der Frauen führte den FSV . Fraukfurz mit der Sp . Bz . 04 Arheilgen , dem Bezirksmeifter von Starkenburg , zu= ſammen . Die Frankfurter Damen zeigten ſich als die qualita iv weit beſſere Elf und ſiegten rach ſtets überlegenem Spiel ſehr ſicher mit 5 : 0 Trefſern . — Da der Bezir’s neiſter bereits bis zum 17 . Februar dem Verhand gemeldet werden muß , ſoll der FSV . Frankfurt , der die Vorrunde in allen Splelen ſiegreich be= endet hat , mit der Vertretung des Bezirks Maln = Heſſen in den Spielen um die Sitddeutſche Meiſterſchaft beauftragt werden . Rhein = Saar = Meiſterſchaft im Handbsll . Mit Rüclſicht auf das Lärßerſpiel gegen die Schweiz in Mannheim wurde das am Sonntag in Kaiſerslautern fällige End= ſpiel um die Handball = Meiſterſchaft des Bezirks Rhein = Saar zwiſ en VfR . Kaſerslautern und Phönix Mannheim auf den 17 . Februar verlegt . 21 — Rof - Beiß , B . f . R . 6 : 1 ( 4 : 1 ) . Die Poliziſten waren fichtlich in Technik , Ballfangen und Zufpiel ihrem Gegner überlegen . Rot = Weiß verſuchte dieſes Maixko durch Schmelligkeit zu erſetzen . Während des Spieles fah man ſpannende Momente . Das Spiel ſollte ein Training für das Entſcheidungsſpiel um die Beziusmeiſterſchaft gegen ( 6 Mainz am kommenden Sonntag ſein , um dabei feſtzuftellen , ob und inwieweit die in Mainz verletzten Speler wieder ſpiel= föhg ſeien . 17 Handbaiipiel geſehzen und davon begeifetk . Praſident Brundage der Amateur Athletie Union das Spiel , dem er eine großartige Zukunft vorausſage , ihn fehr intereſſiert und begeiſtert hätte und daß die JHAF . auf die Mithilfe der Amatenr Athleti = Union bei weiterer Ein= führung dieſes Spieles in den Vereinigten Staaten reihnen dürfe . Für die Deutſche Sportbzhörde für Leichtathletik iſt das Urteil dieſes amerikaniſchen Stortführers ein weiterer Beweis , daß das aus kleinſten Anfängen heraus eutſtandene Handballſpiel ſich auch im Auslande zu= nehmender Popularität erfrent . Die ſtändige Verfeinernng der Srielkultur hinſtctlich Kombmation , Wurfſicherbeit , St llungsſviel , Körperbeherrſchung , außerdem die Ver= ſchärfung des Tempos , ſahert dem Spiele von Tag zu Tag einen grö= ßeren Freis , eine Ereitere Baſis imn In = und Auslande . Knapper Vorſprung vor Ballangrud . Der vorjährige Weltmeiſter im Eisſchnellaufen , Claes Thun= berg = Finnland , konnte an Sonntag bei der Weltmeiſterſchaft 1929 in OSlo für die Viederlaze in der Curoxaneiſterſchaft zu Davos an ſeinem großen Riralen Ftar Ballangrud = Norwegen glänzende Rebanche nehmen . Thunkerg verteidigte in Oslo ſei= nen Titel mit Erfolg und verwies die Norweger Ballangrud und Staxrud auf die Plätze . Allerdings war ſein Sieg überaus knapp ; er kam nach den Ergebniſſen des Samstags auch ziemlich überrgſchend . Ausſchlasgebend war der 10000 Meter = Lauf . All= gewein mußte hier mit einem Sieg Ballawgruds gerechnet wer= den , während Thunberg auf der langen Strecke etwas ſchwächer iſt . Zur allzemeinen Ueberraſchung aber lief Eglanarud über 10000 Meter nur die zweitbeſte Zeit nah ſeinem Landsmann Sarrud , und das koſtete ihn die Wektme ſterſchaft , da Thunberg zwei Siege hatte . Die Ergebniſſe vom Sonnta : 1500 Meter : 1 Thunbera = Finnland 2 : 21 . 9 Min . ; 2 . Pallangrud = Norwegen 2 : 25 Min : 3 . Staxrud = Norwe n 2 : 253 Min : 4 . Anderſen = Nor= wegen 2 : 221 Min ; 5 . Eerola = Finnland 2 : 223 Min . ; 6 . Nradd Larlen = Norneen 2 : 30 Min . — 10 060 Meter : 1 . Starrud 17 : 57 Min : 2 . Tallamrud 17 : 59 , 2 Min . ; 3 . Larſen 18 : 11 , 1 Min 4 . Anderſen 18 : 193 Min ; 5 . Armaſch Ca lſeu = Rolgegen 18 : 19 , 3 Min . ; 6 . Thunberg 18 : 20 , 9 Min . 7 . Jahnſchwimmen der 2 . T . in Hanf M Die große Winzer = Schwimmveranſta tung de : Turnerſchaft , das Jahn = Wettſchwimmen , gelangte" ende im Stadtka zu Halle zum ſiebenten Mate zu rung . Die Beteili ung aus alen Teilen des Reigh= diesmal überaus ſtark . Mit 73 Mannſchafts = und= meldungen war gegen das Vorjahr ein weiterer 7 verzechnen . Die Wettlänpfe nahmen einen rocht Verlauf , es gab eine Reihe ahtlarer Leiſtlengen , dems fen wohlte u . a . auch der Vorſitzende der Deutſchen Profeſſor Dr . Berger , bei . Die Ergebniſſe : Turner : 200 Meter Bruſt : 1 . Sowner Mühlhauſen 2 : 57 der = Dresden 3 : 02 , 1 . 400 Meter ” Freiſt . l : 1 . Stei 5 : 28 , 2 : 2 . Marx = höln 5 : 44 , 3 . 100 Meter Seite : 1 . brück 1 : 15 ; 2 . Rilgu 2 = Stuttſart 1 : 16 , 3 . 50 Meter chen : 1 . Sptz = Köln 33 , 6 Sek . ; 2 . Geßner = Leipzig Spriugen für Alters urner Klaſſe 3 a : 1 . Schmidt Punkte ; Klaſſe 3 b : 1 . Hemmer = Frankfurt a . M . 24 Freiſtil : 1 . Steinhauff = Berlin 1 : 06 , 2 Min . : 2 . Marx = 50 Meter Lagenſtaffel : 1 . ESC . Osrabrück 2 : 17 , 3 : Banl = Berlin 2 : 21 , 2 . 100 Meter Bruſt : 1 . Zchäpitz = = 2 Schröder = Dresden 1 : 223 . 200 Meter Lagenſch Spitz = Köln 2 : 55 , 4 : 2 . Barth = Waldenſels 2 . : 56 , 4 . 1000 ken : 1 . Manner = Stutigart 1 : 17 / 4 : 2 . Morann = BreslI 4 mal 100 Meter Bruſtſtaffel : 1 . Tgde . Mühlhauſen 5 . Berlin 5 : 48 / 4 . Springen : 1 . Koſſak = Berlin 77 ½ P 30 Deter Freiſt : l : 1 . SSC . Osnabrück 5 : 24 , 1 : 2 . Ha : Wafferball : Tgde . Mührhauſen — Halleſcher Täg Turnerinnen : 260 Meter Bruſt : 1 . Erna Taxkof = Offenkach 3 : zog = Leipz g 3 : 33 2 . Springen : 1 . Happ = Frankfurt a . 2 . Kahle = Berlin 54 P . — 100 Meter Bruſt : 1 . Bax 1 : 33 , 4 : 2 . Herzog = Leipzig 1 : 34 . — 100 Meter Rück ! Leipzig 1 : 39 . — 4 mel 100 Meter Bruſt : 1 . Tv . OfS 6 : 45 , 1 : 2 . Kamburger Turnerſchaft 6 : 52 , 1 . — 4 ncil Legenſtaffel : 1 . Tv . Offenbach 6 : 38 , 1 . In Englaud in eine neue Rückenſch „ erfunden worden . Es ſtreiten ſich ſogar zwei MEu Prioritätsrechte , an dieſer „ Erfindung ” . Nach der beiden „ Erfinder ” ſoll die neue Schwimmart „ Rü= fihlag ” heißen . Nach Angabe beider Männer iſt * : art ein Rückengleichſchlag , bei dem jedoch beide A ſelnd links und rechts eingeſetzt werden , wobei eim zung ( Schraubung ) des Körpers entſteht bzw . erfol . ” Beinbewegung bleibt dem Schwimmer freigeſtellt , der alte Grätſchſtoß oder der neue Crawlſchlag . don verſchiedenen Kapazitäten Verſuche angeſtellti teilweiſe recht intereſſanten Ergebniſſen . Zunächſtu neuen Stil die Atmung weſentlich erleichiert ſeitn kann dieſe Schwimmart als wertvolle gymnaſtiſche ! erkaunt werden . Im reinen Sportb = trieb aber ſche Stil inſofern keine Zuknuf : zu haben , da man woh lg bis zu 50 Meter die gleiche Geſchwindigkeit wie Rückenerawl erzielen konnte , bei Strecken aber . 5 Metern auſwäris , ganz erhebliche Tempodifferenst mußte . Allervings ſind die Verſuche noch nicht gan z und es iſt nicht unmöglich , daß ein ſpeziell körper aulagter Schroimmer aud , mit dieſem Stil uber gruf ſportlich wertvolle Zeiten herausſchwimmen könnt = Der junge Pariſer Schwimmer Jean Tanl den neueſien Meldungen wieder ganz erhebliche 75 macht . Sein Rekord über 200 Meter iſt nur knap : ſchlechter als die deuiſche Beſtleiſtung von Heinr : ” Minuten . Dagegen kann ihm die Leiſtung , 400 Minuten zu ſchwimmen , keiner unſerer deutſchen nachmachen . Das Berliner internationale Feſt wi zofen ſicher Gelegenheit geben , dieſes Mal gründklt zu nehmen für die letztjährigen Niederlagen in de den Strecken Ueber 2 / 0 ) Mcier kann er dielleicht Breslauer Schubert gehalten werden , aber über 400 . er bei uns keinen Gegner mehr . Taris wird aber mit ſeinen Leiſtungen nichn allein bleiben , denn d . Schwimmſport bewcat ſich in ſtark aufſteigender wäre deshalb dringend anzuſtreben , daß der komn kampf nicht wie bisher nur aus einer 4 mal 200 und einem Waſſerbaſlſpiel beſtehen wird , ſonde gefamte olympiſche Programm als Grundlage ger Vor vielen Monaten begann im Amtsblatt Schwimmverbandes ein Streit über das W= ſtilſchwimmen ” Zugegeben , daß der Auss= eigentlich nicht genau eine beſtimmte Schwimmart daß ferner das engliſche Wort „ cratl ” als Fremdl vermeidbar ſein könnte , ſo wirkt es auf die Dar= lächerlich , wenn iimer wieder neue Vorſchläge zu auftauchen . Bis jetzt ſind Namen aufgetaucht , wie — men , Laufſchwimmen Reunſtil und ſogar „ Kra . deutſchung des engliſchen Wortes . Hat man de nichis Wihtigeres zu tun , als ſich monatelaug die brechen über eine Bezcichnung , die in der ganzen 2 geldft iſt und fachlich richtig „ crawl ſtroke ” heißt ? gerechnet in dieſer Schwimmart die deutſchen L Auslande gegenüber auf ſehr geringer Stufe ſtehem iſt jeder Schwimmer und auch das Publikum an „ Freiſtil ” gewöhnt . Eine Aenderung iſt abſolut üb jede Neuerung wird doch auf Widerſprüche ſtoßen . ziger Vorſchlag iſt aufgetaucht , der noch etwas Log : Sein Einſender meint kur ; und bündig , überhaub 2 nung wegzulaſſen und nur zu ſchreiben 100 Me Meter = Schwimmen , da ja bei den bepingten Lage Rückenſchwimmen die Bezeichnung ſowieſo dazu muß und wohl niemand annehmen wird , daß bei en Weiſe unbezeichnet ausgeſchriebenen Rennen etwed warten wird , als eben ein Schwimmen in der ſch 2 Art . UInd das iſt nach wie vor der „ crawl ſtrole ” , Die bisherigen Feſte der Saiſon brachten keine . Ergebuiffe in Presleu zeigt der Deutſche Mei ? 7 mit einer Zeit von 1 / 1 für 100 Meter , daß er ſe eine wirklich beſtändig = Form gefunden zu haben Spandauer Feſt zeigte gute Leiſtungen des Berlin fes . Das Berliner Hochſchulſchwimmfeſt wies trob ter Uebungsmö lichkeiten der Stuvensen reiht 9 — auf und insbeſonders eine erfreuliche Zunahme be Die Endſpiele um die Südoſtdeutſche Meiſterl . ball fielen ebenſo wie faſt alle norddeutſchen un ? liner Spiele der großen Kälte zum Opfer . In e der H . S . V . die Arminia Bielefeld 4 : 1 . Handballmeiſter des Bezirks Main = Heſſen b‟ wurde der F S . V . Frankfurt , der alle Vorrunde ) . abſolvierte und infolge der Terminnot dann zum nominiert wurde . Das Endſpiel im Bezirk Rhein = Saar zwiſchen * lautern und der Handkallelf von Phönix Mäl- wegen des Fußkall = Länderſpiels gegen die Ec * 17 . Februar verlegt . Das Bundespokal = Endſpiel zwiſchen Berlin und laud in Berlin iſt auf den 28 . April verlegt wolhe ” , usy . Main = Rheingau . — Deulſche Turnerſchaft . uicge Turnen iſt an Vie ſeit gleit ſeiner Betriebs= guzu uvertreſſen . Jeder Ne Jung uno törperlichen acId in ſeinem dra hnen Gete enheit gegeben , ſich „ tzie es jedem geſaut und wie es ſeinem Korper „ üörratetutnen , die botistamtichen Lebungen des Eimns uns Burſs , das Zurie und Sporiſpiel , das mmnst o andern ann , ueben Fecſten , Kraftſport , poyendern und Tennis in größeren Vereinen der D . T . en unden . Aber nugt nur an Perriessſormen iſt das Duen reichhmttig , ſondern es g . pt auay a len Alters = Zeu/ᛋteit , ſay körpertich zu betategen , un . e enſo beil en Mehl Syon die ninder ſind begeeſterte Anhunger der leit ors beweiſt die Peſtanverhepung von 1328 , die in ann// urnerſcaft 202 40 Turnfculer und 148 300 zuus gumn verze cmet . Auf den Main = Rheit au entfal= zsFtieine , welche das Kiſerturnen p . anmäßig betrei= ina ſ 0 p Turnſchüüter und = ſchülerinnen . Unter wehl ( oeik ? eitung , ſei es durc einen hauplamtlich angeſteu = „ inlacht oder eine Turnlehl erin , ſei es durch ehrenam lich furznttce un . Turmkar innen , denen ein Siao von Vor= u Forturnerinnen zur Verſügung ſteht , werden in einn ie Jugendlichen zu fr ſchen , frehen Meuſchen er= derſwie Geſundheit auus den Augen leuchet und dank= fyr ! das Schone , das ihnen in den Turnſtunden ge= trt ) aaß aber zur Ertüchtigung der Jugend immerſort Auwucrio Fortbildung von Lehrkräften gearbeitet wer= zu ie Weſensart des Kinderturnens ganz von den wwie Kenmniſſen der „ Abteilungsleiter , Turn= inön dikurner ar hänzig iſt , hat die Leitung des Fa . hze= misd = rturnen innerhalb d . s Main = Rheinsaues richtig 2 Bié gatleitung hat daher , um dem Führermaugel , der uiſ ſort noch in den Cauvereinen zeigt , zu ſteuern , eſomtirr Lehreang für Leiter von Kinderabteilungen , zu h a 99 ungen durch die Vereine an den Eaufac . vart H . er = zälrſE a ) t , Mühlla ſtraße , gelangen lönnen , eingerich= eſen’ſagang beginnt an Samstag , den 16 . Februar , uuſhr , in der Liebigs = Oberrealſchule zu ſott wo wird Sonntag , den 16 . Februar , vorm . 8 Uhr , ſür d . e beiden erſten Lhrtage , denen im Molat ſock ; ds weitere folgen werden , iſt ein Lehrplan , der Fahresarbeit für das Kinderturnen betont , durch ort aufgeſtellt worden . Neben Körperſchule und ren der Vor = und Unterſtuſe , ſind im Lehrplan EeEſpiele , Tallweitwurf im Spielform , Hindermis= iz verſchiedenen Geräten vorgeſehen . Ein Vortray ue , Becken und Schultergürtel , wird die Einwir = Aiens auf dieſe Organe behandeln . Aufkau und Lurnſtunde , ſowie eine Muſterturnſtunde beſchlie = Sehrgangstag . Mu Meiſter : Arel Bekerſen und Srl . Roſ . erihiger Dauer wurden am Sonntag in der Bre = Xnternationalen Deutſchen Hallen = Tennis = Meiſter = FhASſchluß gebracht . Im Herieneinzelſpiel klieb der eierſen , wie ſchon im Vorjahre , S eger . Bei den Frau Friedleben den Titel an die junge Köl= iſt asgeben , die mit dem Oeſterreicher Mateſka als Tie Meiſterſchaft im gemiſchten Doppelſpiel ge = A ateika holte ſich noch einen zweiten Meiſtert tel Moldenhauer als Partner im Herrendoppelpiel . um Sonntaz vormitlag die noch ausſtehen en Vor= eſchte erledigt worden maren , ſtiegen am Nach= ſcheidungslämpfe . Das Herren = Einzelſpiel z . viſchen and dem Hamburger Dr . Deſſart ſah den Kam = Meite ſcharfen Netzangriffe zunächſt mit 4 : 2 im Vor = At der Däne mit ſeinem ſicheren Grundlinienſpiel cfem Paſſierbällen auf und buchte den erſten Satz Rich . Auch im zweiten Satz führte Dr . Deſſart mit Mim ader der Mut , alles zu rislieren , und ſo ging weſer Satz mit 7 : 5 an den Dänen . Damit Far neskraft des Kamkurgers gebrochen . Ohne ein eer , holte ſich Peterſen den dritten Satz und wurde elmis von 7 : 5 , 7 : 5 6 : 0 abermals deutſcher Hallen = Oramatiſcher verlie = f der En ampf der Lamen Friedleben und Fräulein Roſt , in dem die junge be : Erwarten mit 11 : 9 , 2 : 6 , 7 : 5 die Obenhand be = E Serteidigerin führte im dritten Satz ſchon mit 4 : 1 , 1 , anſch inend durch einige Fehlentſchei ungen be = Mie fähiger , er annte ſoſort die Schwäche ihrer Geg= hll 4 : 4 gleich und ſicherte ſich mit 7 : 5 den Satz und Eüiſerſchaft . Ihren zweiten Sieg feierte Frl . Roſt mit üm gemiſchten Doppelſpiel . Nach ſeinem Vor = Bler die Dänen Frau Dam/Peterſen ( 6 : 3 , 7 : 5 ) trat Mueſtrrreichiſche Paar zum Endtampf gegen Frau v . hA 3 nhauer an . Frl . Rcſt unterſtützte ihren Partner Matz und mt 6 : 3 , 6 : 3 behielten Roſt/Matei , a über M 5 hläſſiz ſp elenden Berliner die Oberhand . Das Ihrel war eine recht ein ache Angelegenheit , denn Rateia daben dem Hamkurger Paar Dr . Deſſart ) Mre Mühe mit 6 : 4 , 6 : 3 , 6 : 4 das Nachſehen . Das nicht My flskonkurrenz ausgeſchric ene Damendoppelſpiil Vyrſchlußrunde Frl . Kofſmann/ Frl . Kallmeher über umüdeten Damen Fr . eoleben/v . Re nicek mit 6 : 1 , Eich . Auf der anderen Seite ſiegten Frau Neppach/ Wa die Engländerinnen Bouverie/Hill 6 : 1 . 4 : 6 , 6 : 4 . Numphierten dann Frl . Hoffmann , / Frl . Kallmeyer üser Frau Neprach/ Frl . Roſt . Die Troſtionjurrenz Serren den erwartelen Sieg des besabten Düſſel = Went , der Menzel = Verlin mt 6 : 2 , 6 : 4 a fertigte . Bei iBte Frau Fritſch = Dresden mit 6 : 2 , 6 : 1 über Frau 1 1 . Frankfurter Sechstagerennen . Schluß des 3 . Tages . M des Nennens nach der 2 1 hr = Wertung iſt jolgen = 2 Kürtgen 219 Punkte ; zwei Runden zurück : 2 . Rie = Snſag berlief beim Frankfurter Sechstagerennen ziem = N 10 Uhr akends , nach 72 Stunden , waren 1621030 in Kßelegt . Zu den Spurt , s ſellſt hatten ſich etwa ue : eingefun en , die einige recht ſchöne Wertungs = Nuen Spurts ſahen folgende Sieger : 1 . Spurt : . Cordier , Berger . 2 . Spurt : Horan , Petri , Hille , sNurt : Bresciani , Nauſch , Rieger , Cordier , 4 . Spurt : Sürtgen , Koran , 5 . Spurt : Bresciani , Vermandel , ANch . 6 . Spurt : Degraere , Dinale , Miethe , Hille . Nu Rauſch , Nieger , Bresciani , 8 . Spurt : Tietz , Ho = Dinale , 9 . Spurt : Rauſch , Cordier , Berger , Bres= urt : Degrgebe , Horgu , Petri , Hürtgen . Munte , 3 . Gooſens — Miethe 60 Punkte ; drei Run = MetriKroſchel 128 Pun te ; vier Nunden zurück : Vermandel 61 Punkte ; fünf Runden zurück : 6 . De = 29 Punkte , 7 . Horan — Koch 94 Punkte ; ſechs Run = Linale — Bresciani 174 Punkte , 9 . Hille — Berger Denin Nunden zurück : 10 . Coupry — Cordier 95 Punkte . Einſchränkung des olympiſchen Programms . Eine wichtige Aufgabe iſt dem am 23 . Februar tagenden Deutſchen Olympiſchen Ausſchuß geſtellt . Er hat im Sinne der in Amſterdam beſchloſſenen Einſchränkung den Vorſchlag auszu= arbeiten , den Deutſchlands Vertreter bei der Sitzung , die im April ſchen Komitce ( J . O . C . ) vorſchlagen werden . Das J . O . C . hat ſich in Amſterdam auf den richtigen Standpunkt geſtellt , daß das der= zeitige olympiſche Programm viel zu ausgedehnt iſt und daß es Spiele auf zwei Wochen ( Sonntag beginnend und Sonntag auf= hörend ) zu beſchränken , und in dieſen zwei Wochen ſollten ledig= lich folgende Wettbewerbe ausgetragen werden : 1 . Leichtathletik , 2 . Turnen , 3 . Kampfſport ( Boxen , Fechten , Ringen ) , 4 . Waſſer= ſport ( Schwimmen , Rudern ) , 5 . Reitſport , 6 . Moderner Fünf= kampf , 7 . Kundtwettbewerbe . Es ſoll aber dem Lande , das die Olympiſchen Spiele durch= führt , das Recht vorbeha ten ſein , im Cinvernehmen mit den in= ternationalen Sportverbänden mit den Olympiſchen Spielen auch noch Wettkämpfe im Hocey oder Fußball , Polo , Radrennen , Se= geln und Gewichtheben zu veranſtalten ; dieſe letzte Gruppe von Wettkämpfen ſoll allerdings nicht nach den olympiſchen Regeln , die Placierten ſollen keine olympiſchen Medaillen , ſondern Erinnerungspla etten bekommen . Die Winterſpiele ſollen auch nach dieſem Vorſchlage als geſonderte Gruppe in ihrer bisherigen Form auſrechterhalten bleiben . Da ſelbſt nach dieſem Vorſchlag das J . O . C . außer den zwei Wochen der Olympiſchen Spiele ungefähr zwei Zuſazwochen , die entweder vor die Hauptſpielgruppe oder nach derſelben gelegt werten müßten , in Frage kämen , die tatſächliche Dauer der ſport= lichen Veranſtaltungen im Rahmen der Olympiade alſo min= deſtens 4 Wochen ausmachen würde , hat der Generalſekretär des Deutſchen Reichsausſchuſſes Dr . Diem als Grundlage für die Be= ratungen des Deutſchen Olympiſchen Ausſchuſſes eine Denk= ſchrift ausgearkeitet , in der er nicht bloß den Vorſchlägen des J . O . C . entſprechend ein genau detailliertes Programm , für die Zweiwochen = Olympiade aufſtellt , ſondern auch noch als eigenen Vorſchlag eine radikale Einſchränkung der Olympiſchen Spiele auf eine Woche vorſchlägt . Dieſer zweite Vorſchlag ſieht außer dem Eröffnungstage acht Tage vor , mit einem Sonn= tag beginnend und mit einem Sonntage endigend , von denen an je vier Tagen Leichtathletik , Fechten , Boxen und Schwimmen , an je drei Tagen Reiten , Ringen und Rudern , an je zwei Tagen Tur= nen und an fünf Tagen moderner Fünfkampf ausgetragen wer= den ſollen . Selbſtverſtändlich iſt die Durchführung eines derar= tigen Programms nur dann möglich , wenn auch die Wettbewerbe der einzelnen Sportarten an Zahl verringert werden . So ſind z . B . die Frauenkämpfe ganz weggelaſſen , außer= dem ſollen in der Athletik 800 = und 10 000 = Meter = Lauf , 440 Yards Hürden und 4 mal 400 Meter = Staffel wegfallen , beim Ringen ſoll nur eine Ringkampfart , beim Fechten nur Cinzelfechten ( Florett und Säbel ) durchgeführt , beim Boxen die Gewichtsklaſſen , beim Rudern die Bootskategorien eingeſchränit werden uſw . Durch dieſe ra ilalen Cinſchnitte hat ſich allerdings ein Programm erge= ben , das als Minimaprogramm um ſo eher dienen kann , als für jedes Land nur zwei Teilnehmer für jeden Wett= bewerb vorgeſehen ſind , ſo daß die Expeditionen der einzelnen Länder ein Minimum von Zeit und Geld verbrauchen würden . Die bei en Entwürfe Dr . Diems werden nun am 23 . Februar dem Deutſchen Olympiſchen Ausſchuß zur Beratung vorliegen , und die Stellungnahme des Ausſchuſſes zu dieſer Frage iſt um ſo ſchwerwiegender , als Deutſchland ſich ja um die Olympiſchen Spiele 1936 bewirbt und die Vorſchläge , die ſein Vertreter dem J . O . C . macht , ſchon den Weg zeigen ſollen , den Deutſchland im Aufziehen der von ihm beantragten Olympiſchen Spiele 1936 zu gehen gedenlt . Dr . Pelber ſchlägt Wichmann . Hallenſportfeſt in Breslau . Das Breslauer Hallenſportfeſt in der Jahrhunderthalle fand nicht die zu erwartende gute Beſetzung . 1 . a . fehlten Kornig und Kohn , aber auch ſo gab es recht intereſſante Kämpfe . Im Vor= dergrund des Intereſſes ſtand der 1000 Meter Lauf , in dem ſich einmal wehr Dr . Peltzer und Wichmann trafen . Der Turner= me ſter führte bis ungefähr zehn Meter vor dem Ziele , als Dr . Peltzer ga . z energiſch an ihn heranging und ihn ſofort über= ſpurtete . Wichmann war gleich geſchlazen und blieb drei Meter hinter Peltzer zurück . Eingeleitet wurden die Wettkämpfe durch gymnaſt ſche Vorführungen Breslauer Damen . Die Ergebniſſe : 800 Meter Damen : 1 . Radke = Breslau 2 : 29 , 2 Min . ; 2 . Czichof = Breslau 2 : 37 . 3000 Me er Eintadung : 1 . Boltze = Samburg 9 : 08 Min . ; 2 . John = Breslau 9 : 21 , 4 Min . ; 3 . Katz = Berlin 9 : 23 Min . 1000 Meter Einladung : 1 . Dr . Peltzer = Stettin 2 : 33 2 Min . ; 2 . Wichmann = Karlshorſt 2 : 34 Min . ; 3 . Böſelt = Breslau 2 : 41 , 8 . Sprinterdreikampf ( 3 Läufe je 50 Meter ) : 1 . Lauf : Kurtz = Berlin 6 Sek . ; 2 . Mitſch = Hindenburg 6 , 1 Sek . ; 4 . Wege = Leipzig Handbreite . — 2 . Lauf : 1 . Kurtz 5 , 9 Sek . ; 2 . Wege 6 Sek . ; 3 . Mitſch . — 3 . Lauf : 1 . Kurtz und Wege je 5 , 6 Sek . — Ge= ſamtwertung : 1 . Kurtz 3 Punkte ; 2 . Wege 6 Punkte ; 3 . Mitſch 10 Punkte . Sprinterdreikampf für Frauen : 1 . Gerhard = Breslau 4 Punkte ; 2 . Roiher = Breslau 5 Punkte ; 3 . Korneck = Breslau 9 Punkte . Pompeius ( 3 . Narx ) gewinnk den Großen Preis von Si . Morih . Mit der Entſcheidung des Großen Preiſes von St . Moritz erreichte die 23 . Jnternarionale Rennwoche in dem berühmeen Shweizer Kurort ihren Höhepunkt und Abſchluß . Für die mit 15 000 Frauken ausgeſtattete Hauptprüfung über 2000 Meter wurden 7 Vollblüter aus Deutſchland , der Schweiz , Italien und Ungarn aufgeboten . Der deutſche Inländer Pompejus unter Jockey K . Narr gewann das wertvolle Reuncn für den Schweizer Rennmann S . Gerteis leicht gegen den Jialiener Vergaville unter Jockey Capriolo und Kora unter S . Meier . Im geſchla= genen Felde befanden ſich u . a . die beiden deutſchen Vollblüter Caro Bube und Hilfdirſelbſt . Noch zwei weitere deutſche Siege gab es am Sdlußtage . Das einleitende Flachrennen fur Herren= reiter holte ſi . h Herr v . Moßner mit ſeiner Rochebelle gegen Cor= nouille und die Halbblüterin Alpenroſe , auf der Oberleutnaut v . Metzſch im Sattel war . Das Trabrennen fiel an den Schuee= ſpezialiſten Colonel Dillon , der von dem bauriſchen Champion Weismüller zu ein = m leichten Siege geſteuert wurde . Das ſtark beſtrittene Offiziersreunen war dem Schweizer Hauvtmann Laumbi auf Robert der Teufel nicht zu nehmen , der vor dem ſich in ſüddeutſ hem Zeſitz befindlichen Turned Up unter Ober= leutnant Simmen Sieger blieb . Schmeling wurde in Waſhingten vom Deutſchen Botſchafter empfangen und wrd möglicherweiſe auch dem Präſidenten Coolidge vorgeſiellt . Ein Rad Länderkampf gegen die Schweiz in Paſel wurde von Deutſchland mit 3 : 9 Siegen verloren . Das Weiden der deutſchen Kegelſpartbewgung . Vom Kegelſpiel zum Kegelſpott . Von Turn = und Sportlehrer Karl Reichert = Berlin . Das deutſche Kegelſpiel hat in den letzten Jahren eine ſo gewaltige d . J . in Alexandrien ſtattſindet , dem Internationalen Olympi = Entwicklung erlebt , daß es einmal weſentlich erſcheint , genauer auf ſein Werden und ſeine heutige Organiſation hinzuweiſen , vor allem , um den Beweis ſeines ſportlichen und körperbildenden Wertes zu liefern . Das Kegeln iſt heute vom Deutſchen Reichsausſchuß für Leibesübungen erheblich reduziert werden muß . Das J . O . C . ſchlug vor , die offiziell als vollwertige Sporjart anerkannt . Ueber ſchwere , durch ſeine frühere Form nicht ganz unberechtigte Vorurteile iſt das Kegeln glatt hinweggegangen und hat ſich durch ſeine innere Kraft die ſportliche Da= ſeinsberechtigung errungen . Das Kegeln iſt von einem uralten Geſell= ſchaftsſpiel zu einer Sportart geworden , gepflegt in einer großen Sport= organiſation , dem Deutſchen Keglerbund ( D . K . B . ) . Das Kegelſpiel iſt wahrſcheinlich germaniſchen Urſprungs . Mög= licherweiſe aber ſtammt es auch aus der älteſten criſtlichen Zeit , in der man , nach alten Ueberlicferungen zu ſchließen , die alten heidniſchen Tämonen in der Geſtalt von Klötzen ( Kegeln ) — in der Braunſchweiger Gegend hieß lange einer der Kegel „ Jupiter ” — an verſchiedenen Orten aufſtellte , nach denen die Knaben warfen . — Die erſte urkundliche Er= wähnung des Kegelſpiels finden wir erſt in der zweiten Hälfte des 13 . Jahrhunderts in einigen mittelhochdeutſchen Gedichten ; trotzdem muß man aber ſeine Geburtszeit bedeutend früher ſuchen ; allerdings in der primitivſten Form . Im altgermaniſchen Sprachſchatz finden wir das Wort „ chegil ” , aus welchem zweifellos das hochdeutſche Kegel geworden iſt . Die erſten Spielgeräte beſtanden aus einem Stein und einem Stück Holz ; das letztere glich einer Säule . Das Holz wurde in einiger Ent= fernung ſentrecht aufgeſtellt und dann verſucht amzuwerfen . Langſam entſtand dann aus dieſen Anfängen ein Syſtem . Aus einer Säule wur= den zwei , drei , und mehr . Aus dem Wurfſtein wurde , nach anfänglich beliebiger Geſtalt , ein ſolcher von ausgeſucht rundem , kugelartigem Aus= ſehen und beſſerer Güte . Wo ein runder Wurfſtein nicht zu haben war . tat eine runde Holzſcheibe denſelben Dienſt . In England zum Beiſpiel wirft man an manchen Orten heute noch mit einem Holzklotz nach dem Kegel . Wie ſchon geſagt , findet man die erſte urkundliche Aufzeichnung über das Kegelſpiel im 13 . Jahrhundert . Aus der Genauigkeit dieſer erſten Erwähnung des damaligen Rettors Hugo von Trimburg , am Kollegialſtift Thauerſtadt , einer Vorſtadt Bambergs , kann man erſehen , daß das Kegeln zu dieſer Zeit ſchon ein weit verbreitetes und auch an= geſehenes Geſellſchaf sſpiel war . In einem Schriftſatz „ Renner ” er= wähnt er in humorvoller Weiſe in Versform das Kegelipiel . Es iſt natürlich mit dem heutigen kaum zu vergleichen , denn die Entwicklung desſelben bis zu der jetzigen Form brachte viel Aenderungen und Ver= beſſerungen mit ſich . Damals hatte man zum Beiſpiel nur 3 „ chegils ” . Die Beliebtheit diese vollstümlichen Zeitvertreibs nahm in den ſpäte= ren Jahren derart zu , daß es der bekannte Straßburger Satyriker Tho= mas Murner 1522 zur Grundlage eines allegoriſchen Streitgedichts machen konnte : „ Kögelſpil gebraettizirt auß dem heezigen Zwytracht des glaubens‟ . Eine weitere Erwähnung finden wir in Hornahrs Taſchen= buch zur vaterländiſchen Geſchichte : „ es waren auch aufgeworfen fünf kleinater ( Gewinne ) , darumb gemeine geſellen kegelten , welcher in drei Würfen am maiſten kegel warf , der gwan das beſt ” . In der nun folgen= den Zeit erlebte das Kegeln leider einen empfindlichen Rückſchlag , in= dem es nämlich , beſonders in Frankreich , zu einem haſardmäßigen Leidenſchaf sſpiel übelſter Sorte , mit hohen Geldeinſätzen wurde . Die franzöſiſche Geiſtlichkeit veranlaßte daher auch 1370 ein allgemeines Verbot der Kegelei . Verſchiedene deutſche Städte taten das gleiche . Erſt ſpäter , im 15 . Jahrhundert , kam das Spiel wieder zu höheren Ehren : es galt ſogar lange als ritterlich . So verglich Sebaſtian Brandt in ſeinem „ Narrenſchiff ” das Kegelſpiel mit einem Geſangbuch und das Kartenſpiel mit des Teufels Tagebuch . Dieſes alles wirkte ſich auch bald in der Aufhebung der noch beſtehenden Verbote aus . Ueber die Niederlande kam das deutſche Kegelſpiel u . a . auch nach England , wo man an Stelle der Kegel einen Wurfſtock ( clus = kayles ) verwendete . Heute finden ſich Kegelbrüder überall auf der Erde zuſam= men , um ihren kraftvollen , geſunden Sport auszuüben . Mit der wachſenden Beliebtheit dieſes guten Spieles verzweigten ſich natürlicherweiſe auch bald ſeine Spielregeln . Allein die Jahl der anfangs drei Kegel wuchs bald auf 15 und 17 ( in Schleſien ) . Heure iſt die allgemein gültige Zahl 9 ; nur auf der ſogenannten Amerikanerbahn bevorzugt man in einer Dreieckaufſtellung 10 Kegel . Bis gegen Ende des 19 . Jahrhunderts kegelte man überall nach den verſchiedenſten Regeln und auf nicht immer gleichartigen Bahnen . Von ſportlicher Zielſtrebigkeit , bewußter Körpererziehung war bis zu dieſem Zeitpunkt bei den Keglern nichts zu ſpüren . Die meiſt noch mit Körperfülle recht begabten Keglergeſtalten waren ſogar nicht ſelten der Gegenſtand des Sportes . Dies wurde anders , als der Deutſche Kegler= bund , mit dem Sitz im reizvollen Wernigerode am Harz , dem wilden Durcheinander im Kegelſpiel ein Ende bereitete . Er hat ſcharf um= riſſene „ Spielbeſtimmungen ” herausgegeben und durch dieſe , ſowie ſeine ſonſtige Tätigkeit das Kegelſpiel zum Kegelſport erhoben . Die Beſtim= mungen erſtreckten ſich gleichermaßen auf Kugel = und Kegelmaſſe , wie auf Form und Ausſtattung der verſchiedenen Bahnen . Die vier vor= ſchrif smäßigen ſind die Aſphaltbahn ( dieſe Art iſt beſonders in Süd= deutſchland und in Sachſen beliebt ) , die Bohlenbahn , die Scherenpahn ( ſo genannt nach ihrer Form ) , und die Amerikanerbahn ( mit 10 Kegeln ) . Der Deutſche Keglerbund ( D . K . B . ) , 1885 gegründet und 25 Jahre emporgeſchafft von O . Thomas = Dresden , umfaßt heute bereits nahezu 100 000 Mitglieder in 400 Verbänden , 60 Bezirken und 18 Gauen . Wie in jeder anderen Sportart , ſo finden wir heute auch im Kegelſport zur fortgeſetzten Ausleſe und Ausbildung regelrechte Verbands = , Bezirks = und Gauwettkämpfe , die mit der „ Deutſchen Meiſterſchaft ” die alle Jahre an wechſelnden Orten ausgetragen wird , enden . Bei dieſer ſind pro Kegler 100 Kugeln hintereinander ohne Pauſe zu werfen . Zur Er= ringung des vom D . K . B . ausgeſchriebenen „ Bundesſportabzeichens ” ſind ſogar 200 Kugeln mit ſchwer erreichbarer Holzzahl erforderlich . Die Uebungsſtätten der Männer = , Frauen = und Jugendabteilungen ſind heute vielerorts nicht mehr die rauchgefüllten niedrigen „ Kellerbahnen ” . ſondern helle , luftige Räume . In vielen Städten finden ſich bereits Keglerſporthallen mit mehreren Bahnen nebeneinander . Das im Juli 1926 in Berlin ( Autohallen am Kaiſerdamm ) abgehaltene große 16 . Deutſche Bundeskegeln , an dem 15 000 Kegler teilnahmen , wies ſogar 59 nebeneinanderliegende Bahnen auf — ein prächtiges ſportliches Bild . Auch die Keglerkleidung ( der Sportdreß oder Kampfanzug ) iſt nach ſportlichen Geſichtspunkten beſtimmt und beſteht aus dunkelblauem Rock , weißer Hoſe , weißen Schuhen , weißem Oberhemd und weichem Doppel= kragen und kornblumenblauem Selbſtbinder ſowie einem ſchmalen dunk= len Gürtel . Zur Ergänzung derſelben gehört eine blaue Sportmütze . Nach den Spielbeſtimmungen des D . K . B . dreht ſich der Ehrgeiz eines ſelbſtbewußten Sportkeglers neben den ſchon erwähnten allgemeinen Sportkämpfen um beſondere Wettbewerbe innerhalb der Einzelverbände , Klubs und Vereinigungen . Es ſei noch erwähnt , daß es von ſeiten des Bundes bei Wettkämpfen den Keglern ſtreng unterſagt iſt , Alkohol und Nikotin zu genießen . Man kann alſo unſchwer erkennen , daß das Kegeln zwar früher nur ein Geſellſchaftsſpiel wie viele andere auch war , heute aber in der Art , wie es von dem D . K . B . zielbewußt und ſtraff organiſiert betrieben wird , eine durchaus vollwertige Leibesübung darſtellt , die wohl geeignet iſt , ein gut Teil zur körperlichen Ertüchtigung unſeres Volkes beizu= tragen . Internationale Ehrung des ADAC . In Anerkennung der Verd enſte des ADAC . um die automobiltouriſtiſche Erſchlie= ßung Jugoſlawiens und die Fürſorge des ADAC . beim Beſuch des AC . des Königreichs der Serben , Krogten und Sloweven in Bayern wurden durch den König von Jugoſlawien vom Präſi= dium des ADAC . die Herren Dipl . Ing . C . Fritz , Dr . Krüger und Sporipräſident Cwald Kroth durch Verleihung des „ Sara = Ordens ” ausgezeichnet . Das iſt die erſte Auszeichnung , die nach dem Kriege vom Königreich der Serben , Kroaten und Slowenen nach Deutſchland gefallen iſt . Die Bayeriſche Eishockey = Meiſterſchaft bei Oberſtdorf wurde durch ein 1 : 0 nach Verlängerung von dem E . V . Füſſen vor dem Titelverteidiger Rießer = See gewonnen , der allerdings Proteſt eingelegt hat . Die Eisſchnellauf = Weltmeiſterſchaft hat in Oslo begonnen . Thunberg = Finnland gewann die 500 Meter in 43 . 1 Sel während Ballangrud auf die 5000 Meter Beſchlag legte . Der Däne dürfte auch die andern beiden langen Strecken gewinnen und den Titel erringen . Die Schwarzwald = Skimeiſterſchaften werden erſt am 16 . und 17 . Februar zum Austrag gebracht . Einen 70 = Meter = Skiſprung , der allerdings nicht geſtanden war , vollbrachte in Pontreſing der Schwveizer A . Badrutt . Oiolleon Rosen - Montag HeAfe LI . Febinar , abends 8 . 11 Uhr Auf hohen Befehl und in Anweſenheit Seiner Närr . Hoheit DAGOBERT XI . Prinz Karneval von Heſſen und vom Woog , bei feſtlich beleuchtetem und ge= ſchmücktem Hauſe : Große außergewöhnliche karnevalistische und stimmungsvolle Fest - Vorstellung mit überraschenden Sonder - Darbietungen . 8 . 77 Uhr = Fankaren - Elnzug des Prinzen Karneval , des närrischen Mi- nisterlums und großen Vor- gefolgez , sowie der entzücken - den Pagen - Ehrenzarde - Ausprache des Härr . Ministerpräsidenlen . 8 . 30 Uhr 40 Künstler in ihren Prunk- kostümen , 25 Jazbenprächtlge Revuebilder , BreizvolleBalletts 1 großes Revue - Orchester . Straßenmusikanten , 1 exollsch . Orchester aus dem Orlent . ROSEN MOMTAGS SAALSAU DAL ELITE - PROGRAMM eister Kräfte des Landes - Tneaters von 21 bis geg . 22 Uhr KABAkETT Saalöffnung 20 ½½ Uhr BALL Garderoben - Matken geim Vorvetkauf Klein . Haus und Hermes . ( 2696 Jeder Beſucher erhäit ein originelles Eeſchenk ! 10 , 45 Uhr Kumoristisches Hassen - Honzert 1000 Mitwirkende ( Massen - Jazzband ) . Gast - Ditigent : Der Leipziger Strauß . Gewöhnllche Eintrittspreiſe : Mk . 1 . 20 bis Mk . 4 — Vorverkauf : Verkehrsbüro und Hugo de Waal , Rheinſtraße . Morgen , Fastnacnt - Dienstag , abends 8 . 15 Uhr : ( 2685 Wiederholung der seiten glanzvollen Veranstaltung SAlle Bergünſtigungen ſind aufgehohen e Kaiserzaal - Restaurapt Fürstensaal astnacht - Dienstag arodes Fäfchingsteiben Im Fürstensaal . Brädurer Hasseannk dar Henu Schustergasse 18 Faſtnacht = Dienstag ab 4 Uhr nachmittags Karderäftsttsches Kongern Rekannt gute Küche Im Ausſchank das beliebte Kronen = Bier Für Stimmung iſt beſiens geſorgt Siu Aopt Uiklgild drr Srrgkauße . Weinſtuben zum Kaplan Mühlſtraße 88 Mühlſtraße ( 8 Hente Montag und morgen Dienstag Großer Faſchingsrummel Bekannt gute Küche . Gutgepfl . Flaſchen ſowie Ausſchankweine ( eigenes Gewächs Inh . : Foh . Peter Bernhardt . EUM KARLSHOR ASCHERMTTTWOCH 13 . FEBRUAR GROSSER KATERBUMMEL ( N 0 . 2701 ) KONZERT ABAUHR UAZZKAPELLE ) HEINRICH RAAB Haffeehaus Ernst Ludwig Fastnacht - Samstag bis Dienstag täglich ab 4 Uhr nachmittags Karneval im Kaffeehaus Große Dekoration — 2 Musik- sapellen 2 — Ueberraschungen 2162 a Karneval 1929 Bayr . Edel - Bockbiel in den dekorlerten Lokalitätein Damenmasken : Ruſſin , Page , chin . Koſtüm , Pa= gode , Shneeball zu verl . Saalbauſtr . 28 , pt . ( 2705 Masken f . Montag u . Dienstag ausnahmsweiſe ſehr ( 2706 billig . Gansert Rhönring 10 , 1 . Stod Preismasken . Gr . Ausw . Herr . = u . Damen = Masken v . 1 . 50 ℳ an Kinder= masken bill . Arheil= gerſtr . 2 , III . ( 2084 a Masken zr . Ausw . , zu verl . u . z . verk . ſ . bill . ( * fr Nd . = Ramſtädterſt . 16 Hth . , 3 . Stock . Damen = Masken Herren = „ Domino illig zu verleihen Grafenftr 4 . ( 1039 = Preis = Masken gr . Auswahl , billis Volkstheater ( 2382 a Alexanderſtr . 5 , III . I . Noten Elisaheihen - Strade Hr . 28 konzert - Hrnold Zum Tro = Ecke Kaſino = u . Fried ) = Weinklauſe n . BierlI Rheiniſche Bedien soctetttttstt , Kinder = Ma Aufnahmen — Spezi , i= im Photo = Atelier g Zimmerſtraße 2 — Ausnaymepierie Ltstttstsssestss Wer proteſtieren wel gegen die hohen 2 cc die Lüge vonderin dung Deutſchlandt Inflationsbetrug M 1 rechten Aufwertunn wer den Wiederaufban des 2 M der Grundlage der Gerechtz zeichne ſich ein in unſere Unten k lung , deren Liſten an jedem mittag von 3 - 7 Uhr im Kai Zimmer rechts für Jedermarn die Vorſtände des Sparerbrrt bundes und Reichsbankglänkz Fahrräder kaufen Sie ſtets am beſten und billigſter bei ( 460 B . Orio , Karlſtr . Nr . 14 inhe HM . DittmannsC . Villen - Wohnhäuser ſtiftstr . 19 Fernr : 1322 Darmstadt , Hügels - Großes Haus Hessisches Landestheater Monteg f 1 . Februar 1929 Keine Vorstellung . Kleines Haus 19 . 30 — 22 Uhr Der Glasschrank Lokalposse von H . Ruthlein Preisc : 0 . 50 , 1 , 1 . 50 . 2 Mk . aller Art , ſeid . Dom no 8 ufiſchlangen leert bimial Masken u . Pt . rots bill . zu ver = Paplorgroßhand ung S . skurni Bleichſfraße 46 , Telephon 1791 ( 2676 leihen . Mühlſtraße 40 , 1 . Stok ( * go Faſtnacht = Dienstag der bekannte ( 2705 Hachener Poſt HotelAufnagel 9 Seeheim a . d . B . 6 Freier Eintritt Freier Eintriit Lroßes Karnerallstisches Treihen während der Fastnachtstage Safé Waidesruß . 9 Auf schönem Waldweg ab Bollenfall or in ziika 20 Minuten zu erreichen . ANNTKANNNVNN ist C 41 C Tageszeitung , die im Regietungs- dezirk Aachen u . im holländischen Gfenzbezirk ſtaek verbreitet iſt deshalb haben Anzeigen vollen Ertolg ! Billige ( 6 öa Pholoapparalt ſowie ſämtl Phot . = Bedarfsartikel kauf Sie vorteilhatt bei Thiele Nachf . . Darmſt . , Bleichſtr . ! u . Alexanderſtr . 19 Anleitung koſtenlos Verwieifältgungen" Rur Qualitätsarbeit ! Site mit Papier : 100 X v . 2 90 , K an 50 ) X v 7 . 30 . 4 an 2000 X v 20 . Kan Bäumer’s Büro Rheinſtraße d . Zel 1228 5 a Wirkſ . Huſtentees empfiehlt Dro erie Secke = Ludwigsh ihſt aße Vergebi von Bauleif Die bei der Errichtung eine‟ Wohnhauſes in der Hindenl itI forderlich werdenden Maun Dachdecker = , Schreiner = , Gla Inſtallations = , Schloſſer = , Elektr . Inſtallations = und Tc= ſollen auf Grund der Verdim für Bauleiſtungen , Achſchni vergeben werden . Unterlagx dem Uinterzeichneten vormi . eingeſehen werden . Ange gegen Erſtattung der Ee Angebote ſind bis zum 18 . — mittags 10 Uhr , an den einzureichen . Darmſtadt , den 8 . FeE . Martin Eidenmüller Darmſtadt Friedricht StaatsrLofter Schluß - Klasse Ziehung bis 1 " — 15 . - 1 . — 30 . - ) . — 60 / . — 120 258000 Gewinne u . 2 Prämien zu 5214 Lotterie - Einnahme Darmstadt , Hügelstraße 2 ( Ecke Karlstr i 0 Farben = Krauth , Eſchollbrück In Haushaltwäß Frauenlos 1 100 Pfanduuf de 2 Mindest - Luantan IB liefert das Bliliaste / Keine Ex raberecbnun ” und Beste / Abholung u . Lieterils Dampfwästherei „ Frauel Wendelstac Fe nruf 2039 ( 2677 b )