07. April 1928 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Pfennige Bezugspreis : Bel wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . April 2 . 18 Neichsmauk und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſlbe zugspreis im April ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmark . Verantworilſchteſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzeliter Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſfellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für und . Poſiſcheckonio Franifurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitang der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quelſenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 98 / 49 191 . Jahrgang Samstag , den 7 . April 1928 . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 2 . vfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellam ( 92 mm breil 2 Reichsmart Anzeigen von auswäris 4 u - Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm br Rellame= zeile 3 , 00 Reichsmark . Aſie Preiſe Reichsmark ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im e höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streilt erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung aufträge und Leiſtung von Sch Konlurs oder gerichtlicher Beitreik eder Rabatt weg . Banſtionto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Naiſonalbat Muſſolinis Oſterüberraſchung . Die Mailänder Konferenz . Muſſolinis Zuſammenkunft mit dem türkiſchen Außenminiſier . — Ein türkiſch = italieniſcher Sicherheitspakt . — Der Ring um Jugoſlawien . * Berlin , 7 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Feiertagsruhe in der europäiſchen Politik , die nur ab und zu durch ein neues engliſch = ägyptiſches Wetterleuchten unterbrochen wird , iſt diesmal durch ein Ereignis gekennzeichnet worden , deſſen Tragweite ſich im Augenblick noch nicht voll überſehen läßt . Wie ſo oft in den letzten Wochen , iſt es wiederum Muſſolini gewe= ſen , der der Welt eine Oſterüberraſchung beſchert hat . Für die raſtloſe Tätigkeit des faſchiſtiſchen Duce iſt es bezeichnend , daß er ſelbſt ſeinen Oſterurlaub zu neuen Taten , ganz gleich welchen Charakters , benutzt . Es , ſiel zwar nicht weiter auf , als vor einigen Tagen gemeldet wurde , daß Muſſolini diesmal ſeinen Urlaub in Mailand verleben werde . Aufſehen erregte es allerdings , als es kurz darauf hieß , daß er auch ſeinen ganzen Stab der außenpoli= tiſchen Mitarbeiter nach Mailand beordert habe . Der Zweck dieſes Maſſenaufgebots wurde erſt deutlich erkennbar , als die weitere Meldung von dem Eintreffen des türkiſchen Außen= miniſters Tewfik Ruſchdy Beyin Mailand und von den Unterredungen zwiſchen ihm und Muſſolini bekannt wurde . Daß die Nachricht Senſation erregte , iſt ein Beweis dafür , wie gut von italieniſcher Seite dieſe Konferenz vorbereitet war . Nicht nur in römiſchen , ſondern auch türkiſchen Kreiſen , die ſich ſonſt in außenpolitiſchen Fragen gut orientiert gezeigt haben , hat dieſe Nachricht von der Zuſammenkunft Muſſolinis mit dem Außenminiſter der Türkei Aufſehen erregt . Man verhält ſich zunächſt nur deshalb noch reſerviert , weil man nicht rechtzeitig informiert worden war und durch voreilige Kom= mentare ungünſtige Auswirkungen auf die im Gange befindlichen Verhandlungen fürchtet . Auch dieſe Tatſache ſpricht weiter dafür , daß von den verantwortlichen Leitern der Außenpolitik Italiens und der Türkei ein ganz neuer Schritt geplant iſt , deſſen Trag= weite und Bedeutung gegenwärtig auch von den nächſten Mit= arbeitern noch nicht überſehen wird . Berückſichtigt man dieſen abſoluten Mangel jeder tatſächlichen Angaben , ſo iſt man bei der Beurteilung der Mailänder Konfe= renz in der Hauptſache auf Vermutungen angewieſen , die aller= dings in Anbetracht der Geſamtlage und der Beziehungen der beiden Staaten zueinander gewiſſe Rückſchlüſſe auf den Be= ratungsſtoff ſowohl , als auch auf die Rückwirkungen der Mailän= der Konferenz auf die Balkanpolitik zulaſſen . Man erinnert ſich , daß ſchon ſeit längerer Zeit zwiſchen Rom und Angora vertrauliche Beſprechungen im Gange waren . Es handelt ſich dabei offenſichtlich um die Frage der Be= ziehungen zwiſchen Italien und der Türkei , und die Tatſache der Mailänder Konferenz beweiſt offenſichtlich , daß dieſe Beziehungen durch die perſönlichen Verhandlungen zwiſchen den beiden Außen= miniſtern prinzipiell auf eine neue Grundlage geſtellt werden ſol= len . Das Terrain für eine Regelung der ſchwebenden Fragen iſt durch die vorbereitenden Beſprechungen zwiſchen Rom und An= gora anſcheinend genügend geebnet worden ; des weiteren ſollte wohl aber auch die Genfer Reiſe des türkiſchen Außenminiſters , wie es ſich jetzt herausſtellt , weniger dazu dienen , gemeinſam mit Sowetjrußland den weſteuropäiſchen Staaten eine Demonſtration vorzuführen , als vielmehr in konkreten Verhandlungen mit den Delegierten Italiens den Boden ; für eine Zufammenkunft mit Muſſolini vorzubereiten . Für beide Verhandlungspartner iſt die Frage der gegenſeiti= gen Beziehungen von großer Bedeutung . In der Reihe der außen= politiſchen Probleme der gegenwärtigen Türkei ſpielt das Ver= hältnis Angoras zu Rom eine , wenn nicht die ausſchlaggebende Rolle . Hierbei iſt für Angora natürlich die Stellung maß= gebend , die Italien gegenwärtig auf dem Balkan ein= nimmt . Wiederholt in den letzten Jahren verſuchte Kemal , die Idee eines Sicherheitspaktes zwiſchen Angora ind Rom zu lancieren . Die bisherige Entwicklung der Dinge ieß es aber Muſſolini offenſichtlich nicht ratſam erſcheinen , ſich in dieſer Frage eindeutig feſtzulegen . Viel lieber erhielt er den bis= ſerigen Zuſtand aufrecht , der jedenfalls den Vorteil hatte , keine Möglichkeiten für die Zukunft zu verbauen . Wenn er ſich jetzt zu Verhandlungen mit der Türkei entſchloſſen hat , die dem Abſchluß ines Sicherheitsvertrages gelten dürften , ſo bedeutet dies , daß tom auf dieſe Weiſe nicht nur zur Sicherung ſeiner do= ntinierden Stellung auf dem Balkan beitragen , ſon= ern auch den Ring um Jugoſlawien ſchließen will . Da ( lbanien ſich völlig unter Italiens Führung be= indet , Ungarn , Rumänien und Griechenland mehr der minder gleichfalls nach der italieniſchen Zeitehintendieren , bedarf es für Muſſolini nur noch der freundſchaft der Türkei , um das völlige Uebergewicht italiensauf dem Balkan ſicherzuſtellen . Zu gleicher Zeit uird eine Verſtändigung wohl auch hinſichtlich des Verhältniſſes italiens zu den kleinaſiatiſchen Problemen uicht ohne Einfluß leiben . Schon kürzlich tauchten Gerüchte über einen bevor= ehenden Verzicht Noms auf die kleinaſiatiſche one auf . Es liegt nicht außerhalb des Bereiches der Möglich= it , daß Muſſolini im Austauſch für die türkiſche Unterſtützung ſeſen Verzicht wahr macht . Zugleich würde eine Verſtändigung uf dieſer Baſis zwiſchen der Türkei und Italien bedeuten , daß emal ſich in der Wahl zwiſchen Rom und Belgrad für den Stär= ren entſchieden hat . — Den Verhandlungen in Mailand , die ie man ſieht , von großer Tragweite ſind , dürfte für die weitere ntwicklung im Südoſten Europas die größte Bedeutung zu = mmen . Die jugoſlawiſch = albaniſche Grenzſperre . — Italiens Vormachtſtellung auf dem Balkan . * Mailand , 7 . April . ( Priv . = Tel . ) Es iſt ſo , es war ſo , und es ſcheint immer ſo bleiben zu ſollen ! Sobald es Frühling wird , gibt es Senſationen auf dem Balkan . Genau wie vor 20 Jahren gärt es auch heute in Maze= donien und finden Bandenüberfälle an der jugoſlawiſch = bulgari= ſchen Grenze ſtatt . Die Staatsmänner ſprechen von Frieden und Verſöhnung , aber gleichzeitig werden in den Kanzleien Bünd= niſſe und Pläne ausgeheckt , die das Glimmen des Balkanfeuers ſchüren . Ein Unterſchied beſteht jedoch ! Anſtelle Oeſterreich = Un= garns iſt Italien getreten und die Rolle Petersburgs iſt Bel= grod zugefallen . Es bilden ſich unausgeglichene und unaus= gleichbare Gegenſätze , die ſich trotz Genf , trotz direkter Verhand= lungen nicht überbrücken laſſen . Der Wille zur Macht iſt in Italien Trieb und Inſtinkt . Muſſolini träumt oder glaubt an eine meſſianiſche Sendung des Fascismus , er will keinen Krieg , aber er will die Weltſtellung Italiens zu überwiegendem Ein= fluß ſteigern . Für das Heer , für die Marine und für die Luft= flotte iſt ein Budget von 5608 Millionen Lira ausgeworfen , alſo ungefähr zwei Milliarden mehr als im Jahre 1925 . Admiral Graſſi forderte für die italieniſche Kriegsmarine den Bau von 156 neuen Kriegsſchiffen . Für die Luftflotte ſind 700 Millionen angeſetzt und die Handelsflotte iſt auf 3 400 000 Tonnen geſtei= gert , ſo daß Italien in der Seefahrt gleich nach England kommt . Alle militäriſchen Energien werden in Italien ausgelöſt , und wenn Muſſolini von Frieden und von einem Locarno ſpricht , ſo tut er es im Vollbewußtſein der Machtſtellung ſeines Landes . Unter dieſem Geſichtspunkte müſſen die Beſprechungen Muſſolinis mit dem türkiſchen Außenminiſter Tewfik Ruchdy Bey in Mailand bewertet werden . Der Zweck läßt ſich nicht verbergen , nämlich , daß es ſich dabei um einen weiteren Schritt zur Einkreiſung Jygoflawiens handelt . Die römiſche Diplomatie uniterhält die beſten Beziehungen mit Bulgarien und Ungarn , will ſich trotz der Reibungen um den Dodekanes auch mit Griechenland einigen , wobei gleichzeitig eine griechiſch = türkiſche Annäherung vorgeſehen worden iſt . Auch Rumänien gravitiert zu Rom , ſeit Italien die Einverleibung Beßarabiens anerkannt hat . Sogar der polniſche Außenminiſter Zaleſki reiſt nach Ita= lien , um ſich mit Muſſolini zu beſprechen . Durch die beiden Verträge von Tirana iſt Albanien unter das Protektorat Ita= liens geraten , und es ſteht Italien frei , einen direkten Einfluß auf den Brandherd in Mazedonien zu nehmen . Unter dem mehr oder weniger nichtigen Vorwande einer Typhusepidemie hat Albonien ſeine Grenzen gegen Jugoſlawien geſperrt , wodurch eine neue Verſchärfung der jugoſlawiſch = italieniſchen Beziehun= gen eintreten dürfte , da man hinter dieſer Maßnahme in Bel= grad die Hand Roms vermutet . Auch inſofern befindet ſich Jugoſlawien Italien gegenüber in keiner günſtigen Lage , weil die Kleine Entente es bisher immer , zuletzt noch in Genf , ver= mieden hat , ſich auf die italieniſch = jugoſlawiſchen Gegenſätze feſt= zulegen . Der franzöſiſch = jugoſlawiſche Vertrag , der Belgrad gegen Italien Rückenſtärkung verſchafft und der in Rom große Unzufriedenheit hervorrief , beſteht , aber es iſt fraglich , ob Frank= reich kurz vor den Wahlen bereit ſein wird , als Sekundont Jugoſlawiens gegen Italien hervorzutreten . Rom entwickelt eine Periode größter Aktivität im Balkan , die für die weitere Entwicklung der Verhältniſſe , in Europa von beachtenswerter Bedeutung iſt . Beilegung des Konflikts zwiſchen Südſſawien und Albanien . EP . Belgrad , 7 . April . Der Zwiſchenfan , der zwiſchen Albanien und Südſlawien durch die unerwartete Schließung der albaniſchen Grenze ent= ſcanden war , wurde geſtern beigelegt . Der albaniſche Geſchäfts= träger in Belgrad , Dr . Shtylla , erſchien geſtern zweimal im Außenminiſterium , wo er längere Zeit mit dem Gehilfen des Außenminiſters , Pawlowitſch , konferierte . Später teilte er den Preſſevertretern mit , daß er im Auftrag ſeiner Regie= rung der ſüdſlawiſchen Regierung bekannt ge= gebenhabe , daß der Präfekt von Koritza von der albaniſchen Regierung den Befehl erhalten habe , die Grenze gegen Südſlawien wieder zu öffnen , was auch bereits durchgeführt worden iſt . Die albaniſche Regierung hat dieſen Beſchluß gefaßt , nachdem der ſüdſlawiſche Geſandte in Tirana cin diesbezügliches Erſuchen der ſüdſlawiſchen Regierung über= mittelt hatte und nachdem ſich , die albaniſche Regierung auf Grund der Erklärungen der ſüdſlawiſchen Regierung und des Communiqués des ſüdſlawviſchen Miniſteriums für öffentliche Geſundheit überzeugt hatte , daß in Südſerbien tatſächlich keine Flecktyphus = Epidemie herrſche . Die Kleine Entente zur Balkanpolitik Muſſolinis EP . Bukareſt , 7 . April . Miniſter des Jnnern , Duca , empfing in Vertretung des Außeuminiſters geſtern den jugoſlawiſchen und den tſchecho= ſlowakiſchen Geſandten zu einer Beſprechung . Dieſe Zuſammen= kunft wird mit den Nachrichten über eine Fühlungnahme der Staaten der Kleinen Entente zwecks gemeinſamen Vorgehens mit Bezug auf die zeutraleuropäiſche und die Balkanpolitik Muſſolinis in Verbindung gebracht . Die Belgrader „ Politika ” erfährt aus Italien gegueriſchen albaniſchen Kreiſen , daß zwiſchen Albanien und Italien eine Zollunion vorbereitet werde , die u . a . die Möglichkeit geben ſoll , daß die Zollorgane eines jeden der beiden Staaten auf dem Gebiet des anderen verwendet werden . Dies bedeutet , daß Al= banien die Möglichkeit haben wird , die ganze Grenze gegen Jugoſlawien mit italieniſchen Zollwächtern zu beſetzen . Nation und Religion . Von Bundeskanzler Dr . Jgnaz Seipel , Wien . Die beſte Weltanſchauung hat nicht immer , wer am meiſtei von der Welt geſchaut hat . Man ſagt z . B . von Immanuel Kant , daß er niemals über Königsberg hinausgekommen ſei . Eine Weltanſchauung hat er dennoch gehabt , und wie vielen hat er zu einer Weltanſchauung in der höchſten Bedeutung des Wortes geholfen ! Andererſeits begegnen uns viele , denen es nicht an Gelegenheit gefehlt hat , die Welt zu ſehen , aber an Weltänſchau= ung haben ſie weniger mitgebracht , als mancher ſchlechte Bauer beſitzt . Woher empfängt nun der Menſch die Weltanſchauung ? ( ſchichtlich betrachtet , vor allem aus zwei Quellen : von der Reli= gion und vom Volkstum . Für jede von beiden Quellen kann es im beſonderen Fall einen Erſatz geben . Für die Religion in ihrer Negation , der Irreligion . An Stelle des Volkstums kann die Kaſte oder die Klaſſe treten . An andere Begründer oder Ver= mittler der Weltanſchauung iſt kaum zu denken . Wenn jemand z . B . die Wiſſenſchaft oder eine Kunſt nennen wollte , ſo könnte dies nur den Sinn haben , daß ſeine Wiſſenſchaft oder ſeine Kunſt zu einer die Rätſel der Welt deutenden religiöſen oder irr= religiöſen Philoſophie geworden iſt , oder aber , daß er über der Beſchäftigung mit ihnen vergeſſen hat , ſich eine bewußte Welt= anſchauung zu bilden . Ebenſowenig könnte der Staat als eine die Weltanſchauung ſchaffende oder auch nur gebende Kraft gelten , es ſei denn , der Staat hat das Volk ſo erfaßt , daß Nation und Staat ſich voll= ſtändig decken . Dann hat aber der Staat ein Volkstum geſchaf= fen , und dieſes iſt es , das die Weltanſchauung beeinflußt . Verſuchen wir nun , den Anteil zu beſtimmen , den die Reli= gion und das Volkstum an der Weltanſchauung haben . Der Anteil der Religion iſt ſo groß , daß die meiſten , wenn ſie von Weltanſchauung ſprechen , überhaupt nur an die Religion denken . Wahr iſt , daß es keine Religion gibt , die nicht geradezu darauf ausginge und davon ihren Anfang nähme , eine Welt= anſchauung zu geben . Eine Religion , die nicht eine Weltan= ſchauung gibt , iſt keine Religion . Und gerade darin wurzelt die Kraft der Religion , daß ſie die Rätſel der Welt , vor allem aber das große Rätſel des Menſchenlebens löſt oder doch zu löſen verſpricht . Umgekehrt hat das Scheitern der Religion , oder rich= tiger geſagt , das Scheitern des Menſchen an der Religion , immer ſeinen Grund darin , daß ihm dieſe , wie er meint , die Rätſel der Welt und des Lebens nicht löſt . Braucht der Menſch eine Weltanſchauung ? Ja , er braucht ſie . All ſein Wiſſen iſt ein ihn quälendes Stückwerk , ein Chaos , wenn es nicht in eine Weltanſchauung ſinnvoll zuſammenfließt . Das Chaos im Denken rächt ſich durch ein Chaos im Leben . Sinnlos reihen ſich die Stunden zu Tagen , die Tage zu Jahren . Wozu ein ſolches Leben mit dem unvermeidlichen Ringen , den unvermeidlichen Sorgen tragen ? Das Zuſammen= leben mit den anderen , die Einordnung in die tatſächlich be= ſtehenden Gemeinſchaften , wozu ? In der Tat iſt die Frage , ob der Menſch eine Weltanſchauung braucht , müßig . Er hat eben eine Weltanſchauung , nur vielleicht eine falſche , unwürdige , lächerliche . Der Gegenſatz iſt gar nicht Weltanſchauung oder keine Weltanſchauung , ſondern wahre , gute ſinnreiche , erhebende , zum Leben befähigende , dus Leben lebens= wert machende Weltanſchauung , oder verkehrte , törichte , wertloſe ſchädliche , weil das Gute im Menſchen unterdrückende Welt= anſchauung . Hat das Volkstum einen ebenſo großen Anteil an der Welt= anſchauung ? Ueberall , wo in der Vergangenheit Religions gemeinſchaft und Volkstum zuſammenfielen , wo es Naturreli= gionen gab , war es das Volkstum , das die Weltanſchauung über= lieferte . Aber dieſe ſtarre Einheit von Neligionsgemeinſchaft und Volkstum erhielt ſich nirgends . Das Chriſtentum machte endgültig mit der Idee der Nationalreligionen Schluß , obwohl es nie den geſchichtlichen Zuſammenhang mit der einem einzigen Volke zur Bewahrung anvertrauten altteſtamentlichen Offen= barung aufgab , ja dieſe , ebenſo wie der jüdiſche Glaube ſelbſt , als göttlich anerkannte . Freilich wurde vom Standpunkt der Einheit und Selbſtän= digkeit der Nationen aus oft genug auch dort noch , wo die urſprüngliche Nationalreligion bereits verſchwunden war , ver= ſucht , eine National = und Staatsreligion zu ſchaffen , aber es war immer vergebens . Was in ſpäteren Zeiten wie eine Neu= belebung des Gedankens der Nationalreligion ausſehen mochte war gar keine ſolche , ſondern nur mehr ein Beſtreben , die Reli= gionsgemeinſchaft national zu organiſieren , ohne daß damit grundſätzlich die Einheit des religiöſen Gedankeninhalts zerſtört werden ſollte . Daß es zur Trennung von Religion und Nation kam , iſt ein Sieg des Geiſtes über das Blut und des Gedankens über die Sprache , in der er zuerſt ausgedrückt wurde . Wir können daher dem Bedeutungsverluſt , den dadurch die Nation ſcheinbar erlitten hat , nicht nachtrauern , auch wenn wir den Wert der Nation noch ſo hoch ſtellen . Wber wir brauchen garnicht zu trauern , es iſt ja nur ein ſcheinbarer Verluſt . In Wahrheit iſt die Nation erſt recht der Vermittler der Welt= anſchanung geworden . Die Weltanſchauungen gewinnen nur in vereinzelten Fällen ihre Anhänger von Perſon zu Perſon . Schon unſere Vorfahren ſind , nicht einzeln zum Chriſtentum bekehrt ſvorden , ſondern die Völker haben es angenommen . Die Men= ſchen werden faſt durchans als Kinder ihres Volkes in das Be= kenntnis hineingeboren , das dem Volk , dem ſie entſtammen , noch gar nicht in unſerem Bewußtſein lebt . Erſt ſpäter treten teir ſelbſtändig an die uns überlieferten Lehren heran . Selbſt die Kirche lernen wir auf dem Umweg über unſere Nation kennen ; Samstag , den T . April 1928 Nummer 98 99 Geite 2 die erſten Zeugen auch für ſie ſind unſere Vorfahren , die ſich ihr einſt zugewandt oder ſeither die Treue gehalten haben . Der religiös denkende Menſch weiß , daß Gott ihn mit Abſicht in eine beſtimmte Nation hineingeſtellt hat . Er freut ſich dieſer Fügung , er liebt um ihretwillen ſein Volkstum . Das Erbgut des Volkes iſt immer noch der Bereicherung , Verbeſſerung , Veredlung fähig . Dies gilt insbeſondere von der Weltanſchauung , die es vermitteln hilft . Die nach uns kommen , ſollen es leichter haben , eine von Irrtümern möglichſt gereinigte , in Wahrheiten aber ver= tiefte Weltanſchauung zu geſrinnen . Wer ſo über das Volkstum denkt , den ſchützt ſeine Welt= anſchauung vor zweierlei . Er kann erſtens nicht ungerecht werden gegen andere Nationen . Die europäiſchen Völker haben ſo ſehr die alten Völker , die ums Mittelmeer herum und in Vorderaſien ſaßen , beerbt und ſeirher auch gegenſeitig voneinander empfangen , daß ſie in geiſtige Armut ſich ſtürzen müßten , wenn ſie ſich jetztetwaeine auch inihrem Urſprungreinnatio= nale Weltanſchauung zurechtlegen wollten . Eine ſolche gibt es nicht , und eine ſolche braucht es nicht . In Wahr= heit unterſcheiden ſich unſere Weltanſchauung heutzutage nicht national im Grunde , ſondern nur im Einſchlag . Alle europäiſchen Nationen ſtehen auf dem Boden einer abend= ländiſchen Weltanſchauung , die in ihren wichtigſten Elementen die chriſtliche iſt , die ſich auch über jene unter uns , die noch nicht oder nicht mehr Chriſten ſind , erweitert . Alles , was es zwiſchen den europäiſchen Völkern an Verſchie= denheit der Weltanſchauung gibt und den Gegenſtand des Kamp= fes unter den Weltanſchauungen bildet , darf den Rahmen des gemeinſamen Abendländiſchen nicht ſprengen . Innerhalb dieſes Rahmens aber iſt und bleibt das Beſtim= mende das Volkstum , das , was die Nation für die Ihrigen aus Eigenem und Zueigengewonnenem verarbeitet hat . Dies aufzu= geben kann niemand verlangen , auch nicht eigene oder fremde Staatsraiſon . Unſere Weltanſchauung ſelbſt verbietet , es gering zu ſchätzen . Weil wir den Frieden wollen , verlangen wir von keinem anderen Volk einen Verzicht , weiſen aber ſelbſtverſtändlich eine jede derartige Forderung nach einem Verzicht unſererſeits zurück . Die Perſonalveränderungen im auswärtigen Dienſt . * Berlin , 7 . April . ( Priv . = Tel . ) Die ſeit längerem erwarteten Perſonalveränderungen im Aus= wärtigen Amt werden nunmehr amtlich bekanntgegeben . Es wur= den ernannt : zum Geſandten in Peking : der Botſchaftsrat in Tokio Dr . von Borch , zum Geſandten in Buenos Aires der Geſandte in Brüſſel Dr . von Teller , zum Geſandten in Brüſſel der Miniſterialdirigent im Auswärtigen Amt Dr . Horſt= mann , zum Geſandten in Santiago der Geſandte in Belgrad Dr . Ohlshauſen , zum Geſandten in Belgrad der Geſandte in Riga Dr . Koeſter , zum Geſandten in Riga der Vortragende Legationsrat im Auswärtigen Amt Dr . Stieve , zum Geſand= ten in Reval der Generalkonſul in Barcelona Dr . Schrvetter , zum Generalkonſul in Barcelona der Wirkliche Legationsrat im Austwärtigen Amt Dr . Brobrik , zum Geſandten in Oslo der Miniſtcrialdirektor im Auswärtigen Amt Dr . Wollrath , zum Miniſterialdirektor im Auswärtigen Amt der Miniſterialdirigent Dr . Hans von Dirckſen , zum Geſandten in Quito General= konſul in Memel Dr . Mudra , zum Generalkonſul in Memel der Generalkonſul in Gotenburg Maenſſ und zum General= konſul in Porto Alegre der Konſul in Tſchernowitz Daen= haerdt . Außerdem enthält die Verordnung eine Reihe von Er= nennungen ſowie In = Ruheſtands = Verſetzungen von Legationsräten , Die engliſche Preſſe zu den italieniſch= türkiſchen Verhandlungen . Zu den Verhandlungen , die kurzlich in Mailand zwiſchen Muſſolini und dem türkiſchen Außenminiſter Tewfik Ruchdy Beh ſtattfanden , ſchreibt der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” , daß ſie von außerordentlicher Wichtigkeit ſeien . Soll= ten die Verhandlungen noch nicht unmittelbar zum Abſchluß eines Freundſchaftsvertrages zwiſchen Italien und der Türkei hinzielen , ſo würden imnierhin die Vorausſetzungen für ein ſol= ches Programm baldigſt eine konkrete Form annehmen . Augen= blicklich ſei die Hauptfrage die , ob die Beziehungen zwiſchen Ita= lien und der Türkei eine vollſtändige Umwandlung erfahren werden . Italien habe in den letzten Jahren erfolgreiche Be= ziehungen mit Griechenland und Rumänien angeknüpft . Sein Intereſſe an der Türkei ſei noch größer . Dieſes Intereſſe fände ſeine Erklärung in der Seemachtſtellung Italiens im Schwar= zen Meer , die der Tonnagezahl nach nur ein geringes hinter der der engliſchen Flotte zurüiclſtehe . Schließlich würde die italieniſch= tuirkiſche Annäherung unter den gegenwärtigen Umſtänden die Beilegung der türkiſch = griechiſchen Differenzen ſehr erleichtern . Vom Tage . Reichsfinanzminiſter Dr . Köhler iſt in Rom einge= troffen . In dem Befinden des erkrankten tſchechiſchen Miniſterpräſidenten Swehla iſt eine leichte Beſſerung eingetreten , doch hat dieſe im Laufe des Tages keine weiteren Fort= ſchritte gemacht . Der Zuſtand des Miniſterpräſidenten muß nach wie vor als ernſt betrachtet werden . Der deutſche Geſandte Rauſcher wurde vom polniſchen Außenminiſter Zaleski empfangen . Der ſowjetruſſiſche Geſandte in Warſchau , Bogo= molow hat ſich nach Moskau begeben . Man vermutet , daß ſeine Reiſe mit der Frage der Aufnahme der polniſch = ruſſiſchen Han= delsvertragsverhandlungen zuſammenhängt . Der Vollzugsausſchuß der Nationalen Bauern= partei Rumäniens beſchloß , daß der Kongreß in Alba Julia nicht am 22 . April , ſondern erſt am 6 . Mai abgehalten werden ſoll . Der Generalagent für die Neparationszahlungen , Parker Gil= bert , iſt aus Paris kommend in Rom eingetroffen . Während der erſten beiden Monate dieſes Jahres belief ſich nach der „ Journé Induſtriel ” die franzöſiſche Einfuhr aus Deutſchland auf 683 071 000 Franken , gegenüber 799 070 000 Franken im Vorjahre . Die Ausfuhr Frankreichs nach Deutſchland betrug 1 049 860 000 gegenüber 847 928 000 Franken im Vorjahre . Die nordafrikaniſche Konferenz der Gouverneure und Generalreſidenten der franzöſiſchen Beſitzungen in Nordafrika , die ur= ſprünglich auf den 5 . Mai anberaumt war , wird wahrſcheinlich erſt vom 7 . bis 12 . Juli 1928 ſtattfinden . Der franzöſiſche Miniſterrat hat beſchloſſen , den Gouverneur von Marokko Steeg , für weitere ſechs Monate in ſeinem Amt zu beſtätigen . Nach aus Dublin vorliegenden Berichten iſt mit dem Start der deutſchen Ozeanflieger bei günſtigen Wetter= bedingungen zu rechnen . Der franzöſiſche Botſchafter Claudel hatte eine neue Unterredung mit dem amerikaniſchen Staatsſekre= tär Kellog , die auf die Antikriegspaktfrage Bezug hatte . Ueber die Interredung iſt keine Mitteilung veröffentlicht worden . Das amerikaniſche Staatsdepartement teilt mit , daß 8 auch Lettland einen Schiedsgerichtsvertrag vor= geſchlagen habe . Die Tanger = Konferenz in Paris Die franzöſiſch = ſpaniſche Vereinbarung über Tanger . Paris , 7 . April . Havas verbreitet folgende Meldung über den Stand der Tangerkonſerenz : Die engliſchen , franzöſiſchen , ſpaniſchen und italieniſchen Sachverſtändigen haben die Ausarbeitung der Maß= nahmen abgeſchloſſen , die in Ausführung des franzoſiſch = ſpani= ſchen Tangerabkommens zu ergreifen ſein werden . Die Eini= gung erfolgte einſtimmig . Die Prüfung der von der italieni= ſchen Regierung in Verbindung mit dem eventuellen Beitritt Italiens zum Tangerſtatut vorgebrachten Forderung wird nach Oſtern in Angriff genommen werden . Zu den franzöſiſch = ſpaniſchen Vereinbarungen über Tanger ſchreibt die „ Morning Poſt ” , daß Italiens Anſprüche ſich faſt ausſchließlich auf Tanger beziehen und wenig mit dem Problem des Mittelmeeres im Zuſammenhang ſtünden . Italien werfe lediglich verſchiedene prinzipielle Fragen , auf und beanſpruche eine größere Teilnahme an der Verwaltung des Rechtsweſens und der Politik und eine Vertretung in den Abteilungen für Zollweſen und öffentliche Arbeiten . Die Forderungen ſeien nicht übertrieben , und in diplomatiſchen Kreifen herrſche die Auffaſſung , daß keine Schtvierigkeiten entſtehen würden , zu einer Uebereinſtimmung zu gelangen . Eine Dürerfeier im Reichstag . Berlin , 7 . April . Im Pkenarſaal des Reichstages fand geſtern zum Andenken an den 400 . Todestag Albrecht Dürers eine Feier ſtatt , die unter dem Ehrenvorſitz des Reichspräſidenten von der Geſellſchaft für beutſches Schrifttum , e . V . , veranſtaltet war . Dr . Herwann Chriſtians wies in den einleitenden Worten davauf hin , daß alle große Kunſt zeitlos ſei . Der Künſtler ſei die Stimme der Scele ſeines Volkes . Ein Volk ohne Kunſt ſei ſtumm geboren . Die Feſt= rede hielt ſodann der Dichter und Maler Dr . L . c . Wilhelm Schäfer , Mitglied der Preußiſchen Dichterakademie . Er ſchilderte eingehend das Leben und Schaffen Dürers . Darouf trug Dr . Manz die Dichtung „ Albrecht Dürer ” aus Schäfers „ Die dreizehn Bücher der deutſchen Seele ” vor . Umrahmt war die Feier von Geſangsdarbietungen . * Deutſche Oſtern ! Von Dr . E . Krauth . Die deutſchen Oſtern des Jahres 1928 ſtehen im Zeichen Albrecht Dürers . Das deutſche Volk , dem immer noch kein Früh= ling blüht , gedenkt in dieſem Jahre um das Feſt der Auferſtehung des Tages , an dem vor 400 Jahren ſein größter Maler , ſein größ= ter Kämpfer ſein Erdenwallen beſchloß , ein Werk hinterlaſſend , eine Kunſt von Ewigkeitswert , die in ſich ſelbſt den Auferſtehungs= gedanken trägt . Es iſt ja nicht richtig , daß Albrecht Dürer ſein Leben lang rang um die Erkenntnis des Schönen , um die Harmonien , die ihm rein kunſttechniſch in den Proportionen ruhten . Er war auch ein Kämpfer , ein Ringer im Glauben . Im religiöſen Glauben , wie in dem an die Berufung , die Auferſtehung ſeines deutſchen Volkes . In Albrecht Dürers „ Ecce Homo ” iſt nicht das tiefe phy= ſiſche und pſychiſche Leiden eines Einzelnen , des Heilandes , in erſchauernder Tiefe eingegraben , ſondern das Leid und das Rin= gen um Erlöſung , um Auferſtehung einer ganzen Menſchheit . Die Paſſionen , der Leidensweg Chriſti , den Dürer mit einem unend= lich tiefen Einfühlen in die fromme Glaubenskraft ſeiner Zeit in Kupfer ſtach , ſind koſtbarſter Beſitz der Menſchheit geworden . Vier Jahrhunderte ſind über das Leben und Schaffen dieſes deutſcheſten aller Künſtler hinweggerauſcht , und wie damals ſteht heute ſein Volk im tiefſten und ſchwerſten inneren und äußeren Ringen . Sein Auferſtehungsfrühling , ſeine Erlöſung iſt ihm noch immer verſagt . Im Kampfe ſteht einer gegen den anderen , in offenem oder verſtecktem Kampfe . Eine Zeit und eine Not , die eine Menſchheit , nicht nur ein Sechzigmillionenvolk zuſammen= ſchweißen ſollte zu einem einzigen ſtählernen harten Volksganzen , deſſen ſtahlhartes Zuſammengeſchweißtſein allein imſtande iſt , allein imſtande ſein kann , ſich in dem furchtbaren Kampf um die Volksexiſtenz zu behaupten , ſtehen die Führer , ſtehen auch die Gefolgſchaften im zermürbenden Kampf gegeneinander . Der auf Golgatha , am Kreuze hängend , ſein Märtyrerleben aushauchte mit einem „ Vergib ihnen ” für ſeine Feinde auf den Lippen , er war der Kämpfer , deſſen Kampfmittel die Liebe , das verzeihende Verſtehen war , deſſen Leben und Wirken Selbſtauf= opferung bis zu letztlicher Hingabe geweſen iſt . Dieſe Liebe , heili= gen Opferwillens voll , iſt uns verloren gegangen . Ohne ſie , ohne daß wir ſie widerfinden , wird all unſer Ringen um Erlöſung , um ein neues Auferſtehen vergeblich ſein . Draußen in der Natur toben Stürme , peitſchen Regenſchauer . Die Elemente ſelbſt kämpfen um das Erwachen , um das Neu= erſtehen , um die Auferſtehung . Gewiß , dieſer Kampf iſt ein ewig wiederkehrender , und immer bleibt die Leben zeugende , Leben ſpendende , Leben erhaltende Sonne ſiegreich . Der Kampf ſelbſt aber fordert auch hier Opfer . So ſehen wir , daß Kampf nie auf= hören wird , ſehen , daß nichts in der Welt ohne ſchwere Opfer er= reicht , zu neuem Leben erweckt werden kann . Was wir aber ver= geſſen , iſt , daß einen Leben ſpendenden Sieg nur die Sonne erringen kann , die wärmend und in opferreicher Liebe unſere Her= zen durchdringend erleuchtet . Was harte , kalte Wintersnot getötet oder tödlich erſchlafft , erſtarrt hat , harrt der Belebung . Der unſichtbare Keim , im un= ſcheinbarſten Samenkorn durch Monate voll harter Eiskruſte ge= fangen , drängt unwiderſtehlich mit einer ſprengenden Kraft , die immer wieder bewundernd und anbetend in die Knie zwingt , zum Licht , zur Sonne . Wohl fordert dieſes Drängen , dieſes Sprengen Opfer ohne Zahl . Immer wieder bleiben in dieſem Ringen ſo viele Keime ſiegreich , daß das Leben der Erde durch Jahrtauſende und Jahrmillionen geſichert bleibt . Dieſe Erkenntnis iſt der Menſchheit zu feſtwurzelnder Gewißheit geworden . Iſt in ihr Bewußtſein verwurzelt ſo , daß kaum einem das Nachdenken über dieſe Wunderkraft , über die ewig neu gebärende Liebe kommt . Wir wiſſen , daß dem Winter der Frühling mit neuem Leben , dem Sommer der fruchtende Herbſt und dem fruchtenden Herbſt wie= derum der Winter folgen muß . Wir wiſſen auch , daß , der am Kreuze für uns ſtarb , unſere Sünden auf ſich nahm , uns zu er= löſen . Auch dieſes Wiſſen iſt Teil von uns geworden , iſt Ge= wohnheit geworden , über das nachzudenken wir im haſtenden Leben nicht Zeit noch Gelegenheit finden . Der Chriſtenheit aber ſind die Feiertage , ſind die kirchlichen Feſte gegeben , nicht zum fröhlichen Feiern in materiellen Ge= nüſſen , ſondern zur Einkehr . Die unendlichen Wunder , die wir um uns ſchauen , die wir ſtändig neu in uns und um uns erleben , ſollen uns zwingen , die Knie zu beugen und das , was unſer kluger , alles wiſſen wollender Geiſt nicht alles faſſen kann , im Glauben zu erfaſſen ſuchen . Dieſer Glaube aber tief innerſt gefühlt wird uns untrenn= bar bleiben vom Erkennen der unendlich opfernden Liebe , die beſonders eindringlich um die Oſterzeit auch die Natur uns predigt . Fröhliche Oſtern rufen wir uns zu , wünſchen wir unſeren Mitmenſchen und uns ſelbſt . Fröhlich wollen , fröhlich dürfen wir ſein , wenn wir die tiefe Bedeutung des Oſterfeſtes , an dem vor Jahrtauſenden ein unendliches Leid über die Erde ging , an dem aber auch der Menſchheit Erlöſung eine neue Auferſtehung ward , recht erkannt haben . Oſtern iſt das Hauptfeſt der Chriſtenheit , entſtanden aus dem jüdiſchen Paſſahfeſte , das zunächſt die einzige Feier der frühchriſt = Die deutſch = ruſſiſche Ausſprache . Liiwinow bei Streſemann . — Die G . P . A . ſtärfer als Tſchitſcherin . * Berlin , 7 . April . ( Priv . = Tel . ) Dr . Streſemann hat den ſtellvertretenden ruſſiſchen Außen= kommiſſar Litwinow im Auswärtigen Amt empfangen und mit ihm eine längere Ausſprache gehabt , an der auch der Leiter der Oſtabteilung , Dr . von Dirckſen , teilnahm . Eine offizielle Mittei= lung über den Inhalt der Unterhaltung iſt nicht veröffentlicht worden , es unterliegt aber wohl keinem Zweifel , daß die An= gelegenheit der in Rußland verhafteten deutſchen Ingenieure den Hauptinhalt des Geſprächs gebildet hat . Der Reichsaußen= miniſter wird dem Sowjetvertreter klar gemacht haben , daß Nußland in ſeinem eigenen Jutereſſe Veranlaſſung hat , Provo= kationen , wie die Verhaftung der Ingenieure , zu unterlaſſen , und daß hier überſtaatliche Eindrücke , der G . P . U , unerträglich wirken , wenn es ſich um deutſche Staatsangehörige handelt , alſo um Angehörige des Landes , mit dem das neue Rußland in einem beſonderen Vertcagsverhältnis ſteht . Wenn Litwinow nach Moskau zurückgekehrt ſein wird , ſo wird er ſeiner Regie= rung berichten können , daß man in Deutſchland keineswegs ge= ſonnen iſt , ähnliche Vorfälle leicht zu nehmen , und daß man nicht , wie man es anfänglich im Kreil zu glauben ſchien , ſchließ= lich doch noch gute Miene zum böſen Spiel machen werde . Der deutſche Standpunkt wird gewiß im ruſſiſchen Außenkommiſſa= rigt Verſtändnis finden , aber die Frage iſt vielmehr die , wie weit das Außenkommiſſariat ſeine Wünſche der G . P . U . gegenüber wird durchſetzen können , denn das Primat hat in Moskau noch nicht die Außenpolitfk , ſondern die G . P . 1 . Nach den letzten Nachrichten aus Rußland zu urteilen , ſcheint die G . P . U . keineswegs geſonnen zu ſein , ſich von Tſchitſcherin in ihre Methoden dreinxeden zu laſſen . Der Prozeß der deut= fchen Ingenieure ſoll , trotz der Abſurdität der Anklage , demon= ſtrativ in Moskau in Szene geſetzt werden . Es bleibt den Deutſchen unterſagt , den Beiſtand eines deutſchen Verteidi= gers in Anſpruch zu nehmen , das aber bedeutet , daß ſie der G . P . U . ausgeliefert ſind . Wenn es dem Legationsrat Dr . Schliep geſtattet wurde , die Gefangenen im Roſtower Ge= fängnis zu beſuchen und mit ihnen eine kurze Unterhaltung zu führen , ſo iſt zu bemerken , daß die Beamten der G . P . U . der Unterredung beiwohnten , und daß es demnach den deutſchen Ingenieuren unmöglich war , ein offenes Wort zu reden . In den erſten Tagen nach dem Zwiſchenfall mit den deutſchen Ingenieu= ren galt die Stellung Tſchitſcherins im Außenkommiſſariat für erſchüttert . Es hieß , wie Meldungen aus Stockholm und aus London beſagten , daß die G . P . 11 . an ſeine Stelle einen weniger bedeutſamen Mann ſetzen wolle , der ſich als gefügiges Werkzeug der politiſchen Polizei benehmen werde . Jedoch ſcheint man in Moskau eingeſehen zu haben , daß der Rücktritt Tſchitſcherins von kataſtrophalen Folgen" für die ruſſiſche Außenpolitik be= gileitet ſein müßte , und ſo hat denn das politiſche Bureau dem Anſinnen Menſchinſkys , des Chefs der G . P . 1 . , ihn mit ganz be= ſonderen Vollmachten auszuſtatten , nicht ſtattgegeben . Tſchitſcherin bleibt vorläufig , aber ſeiue Stellung der G . P . U . gegenüber iſt dennoch eine fehr gefahrdete . Aus der Zeit , als Stalin ſich noch als kühner Bank = Expropriator betätigte und Litwinow die geraub= ten Gelder an den Mann zu bringen verſtand , beſteht zwiſchen Litwinoſv und dem allmächtigen Stalin ein engeres Band . Es iſt alſo möglich , daß , wenn Litwinow nach ſeiner Rückkehr nach Moskau ſeine Meinung energiſch ausdrückte , er mehr Gehör fin= den wird als Tſchitſcherin . Für die deutſch = ruſſiſchen Beziehun= gen wäre es von großem Wert , wenn der Prozeß der deutſchen Ingenieure nicht zu einer blutigen Farce aufgebauſcht würde , Aber bei den heutigen Verhältniſſen in Moskau ſiegt nicht immer die Stimme der Vernunft . Kandidatenaufſtellung in Preußen . * Berlin , 7 . April . ( Priv . = Tel . ) Ein intereſſanter Perſonenwechſel wird ſich vermutlich inner= halb der preußiſchen Landtagsfraktion der Deutſchen Volkspar= tei vollziehen . Der frühere Finanzminiſter Dr . von Richter ge= hört vorausſichtlich der neuen Landtagsfraktion überhaupt nicht mehr an . Er iſt in keinem Wahlkreis aufgeſtellt und hat auch auf der Landesliſte keinen Platz erhalten , ſo daß , wenn nicht im letzten Augenblick eine Verſchiebung erfolgt , er künftig für die preußiſche Politik überhaupt ausfällt . lichen Kirche war . Und doch nennen wir dies allgemeine chriſtliche Feſt nicht mit dem bibliſchen Namen Paſſah , der ſich noch in den meiſten Bezeichnungen der anderen Völker erhalten hat , ſondern ein deutſcher Name ertönt von der deutſchen Kauzel : „ Laſſet uns Oſtern halten ! “ Woher dieſer Name abzuleiten iſt , darüber haben die Gelehrten lange Zeit geſtritten . Die Annahme einer germa= niſchen Frühlingsgöttin Oſtara iſt von unſeren Mythologen viel= fach in Zweifel gezogen worden ; jedenfalls iſt es keine rein deut= ſche , wenn auch eine gemein germaniſche Quelle , von der die Benennung des Oſterfeſtes ausgeht . Ein angelſächſiſcher Schrift= ſteller , Beda Venerabilis , berichtet bei der Erörterung der angel= ſächſiſchen Monatsnamen von einem „ Eaſtormonath‟ : „ Der April heißt nach einer Göttin Eoſtrae , der zu Ehren man in dieſem Monat Feſte feiert , die davon den Namen haben . Einhard berich= tet im „ Leben Karls des Großen ” , daß der April , auch bei den Deutſchen „ Oſtarmonath ” getauft worden ſei . Was war das nun für eine geheimnisvolle Göttin , von der wir ſonſt gar nichts wiſſen ? Die vergleichende Sprachwiſſenſchaft hat auf die Ver= wandtſchaft des Wortes mit dem indiſchen und dem lateiniſchen Namen für Morgenröte hingewieſen ; zweifellos haben indiſch „ Uſhas ” und lateiniſch „ Aurora ; dieſelbe Wurzel , und ein ge= naues Studium der indiſchen Mythologie hat uns weitere wert= volle Anhaltspunkte geboten , durch die die indogermaniſche Her= kunft des Oſterfeſtes erwieſen wird . In den Uſhas = Hymnen der Rigveda , die die Morgenröte preiſen , haben wir Lieder zu ſehen , die der erſten Morgenröte des Frühlingsanfangs gewidmet waren . Es iſt alſo ein Frühlingsfeſt , das in Indien der Morgen= röte dargebracht wurde , und ein ſolches Feſt wurde von den Indogermanen in ihre germaniſchen Sitze mitgenommen . Kluge vermutet , daß die uns geläufige Form „ Oſtern ” den Genitiv des Götternamens bedeutet , ſo daß Oſtern alſo urſprünglich „ Feſt der Oſtara ” heißt . Die Licht und Segen ſpendende Göttin des Frühlings wird in einem altſächſiſchen Lied verherrlicht : „ Oſtara , Oſtara , der Erde Mutter , laſſe dieſen Acker wachſen und grünen , ihn blühen und Früchte tragen . Friede ihm ! ‟ Ouch in unſerem chriſtlichen Oſter= brauch ſchimmert noch überall dieſe altgermaniſche Verehrung der Frühlings = und Sonnengöttin durch . Nach dem Volksglauben tut die Sonne am Oſterſonntagsmorgen , drei Freudenſprünge ; Frühlingsblumen werden ihr als Opfer dargebracht . Namen von Bergen und Orten weiſen auf einſtige Stätten des Oſtara = Kultes hin , ſo der Oſterberg bei Hildesheim , in deſſen Nähe das Dorf Himmelstür liegt . Auf dem Gipfel des heſſiſchen „ Oſterſteines ” verraten uralte Felsblöcke , daß es ſich hier um eine frühere Opfer= ſtätte handelt , und noch vor einem halben Jahrhundert fanden dort am Oſtermontag beſondere Feſtlichkeiten ſtatt . In chriſt = Be da Repa 2 1 er hit , Paris m in Rom ſeiner Rückk die allierten bericht die Neur denn die allit das eine Ne der Vereinig ngliſche wie vor auf dem kürzlich dum , über nach ſtrengſt weis au Großbrita Staaten gez einerſeits ur ſache iſt nach Nodifizierun tigt wird , da gen und au ſchaffen ſein Parker Gill dieſem Einn riger dürfte aber auch erbracht , d * itali herbei ten La leiſtun heblick Ameri Italien be reich Valp . zum 2 Nummer 98 / 99 Samstag , den 2 . Aprül 1928 Seite 3 Parker Gilberts ( uropa = Reiſe . Streifzüge durch die franzöſiſche Provinz . Porverhandlungen zur Neu= regelung der Reparationsfrage . Parker Gilbert als Unterhändler . Rom , 7 . April . Parker Gilbert hat ſich bei ſeiner Ankunft in Rom gegen= über Journaliſten auf die Mitteilung beſchränkt , er bleibe zur Erledigung von Aufgaben , die ſein Amt als Re= parationsagent betreffen , drei bis vier Tage in der italieniſchen Hauptſtadt . — Die Regierungsblätter kündigen auch eine Begegnung Parker Gilberts mit Muſſolini an , da der Reparationsagent über die neue Entwicklung der Re= parationsfrage mit den Staatsmännern Fühlung uehmen will . Die genannten Blätter äußern ſich ſehr zurückhaltend über den Zweck des Beſuches , betonen aber den Standpunkt Italiens , die Reparationsfroge gemeinſam mit den Kriegsſchulden zu regeln . * Der vor einigen Wochen ſtattgefundene Beſuch Par= ker Gilberts in London , wo er mit dem Präſidenten der Bank von England und anderen am Zuſtandekommen des Dawesplanes beteiligten Perſönlichkeiten der City verhandelt hat , erhält erſt durch die Ereignifſe der letzten Tage ſeine beſon= dere Bedeutung . Gilberts erneute Beſprechungen in Paris mit Poincaré ſowie ſein geſtriger Beſuch in Rom ſind zweifelsohne ein Beweis dafür , daß Gilbert nach ſeiner Rüdkkehr aus Amerika methodiſch die Frage prüft , wie ſich die alliierten Schuldnerſtaaten zu den in ſeinem letzten Jahres= bericht enthaltenen Kommerzialiſierungsplänen für die Neuregelung der Neparationsfrage ſtellen ; denn die alliierten Schuldnerſtaaten ſind das Zwiſchenglied , ohne das eine Neuregelung ſelbſt bei beſtem Willen Deutſchlands und der Vereinigten Staaten ſchlechterdings nicht möglich iſt . Der engliſche Standpunkt iſt unverändert . Er beruht nach wie vor auf der Balfour = Erklärung aus dem Jahre 1922 . In dem kürzlich von der engliſchen Regierung verfaßten Memoran= dum , über deſſen Inhalt aus verſtändlichen Gründen zurzeit noch ſtrengſtes Stillſchweigen bewahrt wird , iſt außer dem Hin= weis auf die Balfour = Erklärung der Paſſus enthalten , daß Großbritannien bis heute erheblich mehr an die Vereinigten Staaten gezahlt hat , als es von Frankreich , Italien und Belgien einerſeits und Deutſchland andererſeits erhalten hat . Dieſe Tat= ſache iſt nach engliſcher Auffaſſung ein triftiger Grund für eine Modifizierung des Balfour = Abkommens , ſelbſt wenn berückſich= tigt wird , daß der Ausgleich auf Grund der Schuldenabmachun= gen und auf Grund des Dawesplanes etwa im Jahre 1930 ge= ſchaffen ſein müßte . Es iſt nicht von der Hand zu weiſen , daß Parker Gilbert gelegentlich ſeines letzten Londoner Beſuches in dieſem Sinne verſtändigt worden iſt . Verhältnismäßig ſchwie= riger dürfte ſchon ſeine Pariſer Miſſion geweſen ſein . aber auch hier hat die Carcaſſonne = Rede , den Beweis erbracht , daß Gilbert als Unterhändler über großes Geſchick verfügt . Wie ſich dieſe ſeine Geſchicklichkeit ziffernmäßig ausdrückt ; iſt im Augenblick noch vollkommen ungewiß , ſteht viel= leicht auch noch gar nicht feſt . Als letzte Etappe ſeiner Sondierungsreiſe iſt Rom anzuſehen , denn die anderen eurobäiſchen Schuldnerſtaaten ſind ja wohl alle mehr oder weni= ger Mitläufer . Mit einer bedingten engliſchen bzw . franzöſiſchen Zuſage in der Taſche dürfte es ihm nicht ſchwer fallen . mit dem italieniſchen Finanzminiſter Graf Volpi eine Verſtändigung herbeizuführen . Italien hat von den durch den Krieg verurſach= ten Laſten relativ am wenigſten zu tragen , da ihm als Gegen= leiſtung für den erkauften Eintritt in den Weltkrieg nicht uner= hebliche Nachläſſe ſeitens der Gläubigerſtaaten England und Amerika bewilligt worden ſind . Aus dieſem Grunde dürfte ſich Italien ohne Zweifel in der Hauptſache nach der Haltung ſeiner beiden großen europäiſchen Verbündeten England und Frank= reich richten . Reichsfinanzminiſier Köhler in Rom . Reichsfinanzminiſter Köhler , deſſen bevorſiehender Beſuch angekündigt wurde , befindet ſich bereits ſeit mehreren Tagen in Rom , ohne daß ſeine Anweſenheit bekannt geworden iſt . Die „ Tribuna ” mißt dem Beſuch Dr . ( öhlers inſofern beſondere Be= deutung bei , als ſie ihn nicht nur für den beſten Kenner der deutſchen Finanzlage hält , ſondern ihm auch als Weſtdeutſchen licher Zeit wurde der Dienſt der Oſtara durch den der heiligen Walpurgis verdrängt , deren Tag auf den 1 . Mai fiel . So läßt ſich zum Beiſpiel im Odenwald eine Kapelle der Walpurgis an einer Stelle nachweiſen , an der ſich urſprünglich ein heiliger Hain er= hob ; es muß ſich alſo hier um ein Heiligtum der Oſtara handeln . Auch die Schwerttänze , die früher mit dem Oſterbrauch verknüpft waren , gehen auf dies Feſt der Oſtara zurück . Als ein Sinnbild ihrer Wiederkehr loderten die Oſterfeuer empor , rollten die Feuer= räder ins Tal . Ihr weihte man neben den Blumenkränzen das Oſterbrot , aus dem die mannigfachen Gebäckformen unſerer Oſter= feiern entſtanden ſind . Auch die Oſtereier und das Oſterwaſſer ſind Symbole der Fruchtbarkeit , die einſt der Frühlingsgöttin geweiht waren . Selbſt der Oſterhaſe , dieſes geheimnisvolle Tier , mag mit dem gleichen Kult zuſammenhängen , denn die Frucht= barkeit des Haſen iſt ja allgemein bekannt und man weiß , daß er das Tier der keltiſchen Göttin Nehalennia war , die verwandte Züge mit der germaniſchen Oſtara aufweiſt . So erſcheint uns denn dieſe Göttin , deren Geſtalt nur in ungewiſſen Zügen aus ferner Vergangenheit auftaucht , auch jetzt noch als das liebliche Bild der deutſchen Oſtern , die in Namen und Brauch dem chriſt= lichen Geiſt des Feſtes gegenüber ſich behauptet haben . Oſtereier als Heiratsorakel . Allerlei ſeltſame Oſterbräuche . — Der Brautball . — Der Heirats= marlt von Krasnaja Gorka . inf . Das Oſterei iſt das Sümbol der Fruchtbarkeit , und es iſt darum nicht verwunderlich , daß es bei vielen Völkern gewiſſer= maßen zu einem Heiratsorakel geworden iſt . Am auffälligſten iſt dieſer Brauch in Deutſchland , wo er z . T . noch heute weit ver= breitet iſt . Die gefärbten Oſtereier z . B . , die ſeit 1600 in Elberfeld nachgewieſen werden , ſind ſeit langer Zeit die Veranlaſſung von ſogenannten „ Eierfeſten ” , nämlich Wettläufen oder Spielen , in denen der Sieger zugleich mit dem gefärbten Oſterei das Mädchen erringt . In der Eifel bringen die Mädchen am Oſterſonntag den jungen Männern , die ſich um ſie bewerben , in einem Körbchen eine Anzahl von Eiern , durch die die Antwort beſtimmt iſt . Zwei Eier bedeuten Spott , vier Eier einen Korb und ſechs Eier das Jawort . In Schleſien iſt auch der Brauch des Oſtereierſchenkens üblich , um damit die Antwort auf die Werbung zu geben . Eine gerade Zahl bedeutet ſtets das Jawort , während eine ungerade Zahl die Ablehnung des Bewerbers ausdrückt . In vielen Orten laſſen die jungen Mädchen die Oſtereier vom Pfarrer ſegnen , be= vor ſie ſie ihrem Liebſten übergeben , um auf dieſe Weiſe eine glück= liche Ehe zu erreichen . In Süddeutſchland , in der Mark Branden= burg , in Weſtfalen , an der Waterkant und in England kennt man und Zentrumsmann das Vertrauen Marx' und Streſemanns beilegt . Mcan ſieht den bevorſtehenden Verhandlungen mit Span= nung entgegen , obgleich man im Hinblick auf die übliche Zurück= baltung der amtlichen Stellen und dem beſonderen Charakter des Verhandlungsgegenſtandes damit rechnet , daß ſich die Oeffentlichkeit , mit wenig ſagenden Communiqués begnügen muß . Im allgemeinen hält man den Boden für die deutſchen Wünſche für nicht ungünſtig und weiſt beſonders ſcharf den amerikaniſchen Standpunkt zurück , der gegen jede Verquickung der interalliierten Kriegsſchulden und Reparationen iſt . Die internationale Ausſprache über das Reparations = und Schuldenproblem * Berlin , 7 . April . ( Priv . = Tel . ) Der Reparationsagent Parker Gilbert entfaltet in den letzten Monaten eine lebhafte Reiſetätigkeit . Bei ſeinem Neujahrsbeſuch in New York hat er ſich zunächſt wieder informiert . Er iſt dann nach London gefahren , um ſich mit den engliſchen Bankiers und dem engliſchen Schatzkanzler zu beſprechen . In der vorigen Woche hat er ſich längere Zeit in Paris aufgehalten und weilt jetzt in Rom , wo er übrigens rein zufällig mit Reichsfinanzminiſter Dr . Köhler zuſammentraf . Man kann dieſe Reiſe Parker Gilberts wenigſtens turnusmäßig erklären inſofern , als er regelmäßig nach Paris fährt , um ſich mit der Reparationskommiſſion zu beſpre= chen . Wenn man aber die beiden Reden Poincarés , beſonders die von Carcaſſonne , in vergleichenden Zuſammenhang ſtellt und damit in Verbindung bringt , daß kurz vorher auch der amerika= niſche Bankier Morgan in Paris war , und die römiſche Reiſe Gil= berts zweifellos Verhandlungen mit dem italieniſchen Finanz= miniſter dienen ſoll , dann läßt das nur den einen Schluß zu , daß die internationale Ausſprache über das Reparations = und Schuldenproblem in Fluß gekommen iſt . Nichtsdeſtoweniger hat Parker Gilbert auch den Ehrgeiz , nicht nur der erſte , ſondern auch der letzte Reparationsagent zu ſein . Er betreibt ſchon ſeit langem den Verſuch , an die Stelle des doch immerhin proviſoriſchen Dawesgutachtens ein Definitivum zu ſetzen und die deutſchen Kriegsſchulden in ihrer geſamten Höhe feſtzulegen . Wie er ſich das denkt , darüber hat er ſich in ſeinem letzten Jahresbericht ziemlich deutlich ausgeſprochen . Er weiß aber auch , daß eine Bereinigung dieſer Frage nur möglich iſt im Zuſammenhang mit der Regelung der europäiſchen Kriegsſchul= den an Amerika . Er weiß auch , daß die offizielle amerikaniſche Politik eine derartige Verkuxpelung vorläufig ablehnt und ver= mutlich weiter ablehnen wird , bis die amerikaniſchen Wahlen vor= bei ſind . Inzwiſchen will Gilbert wohl den Verſuch machen , zu= nächſt einmal die europäiſchen Schuldnerſtaaten Amerikas , die gleichzeitig die Gläubiger Deutſchlands ſind , unter einen Hut zu bringen , was nicht ganz einfach ſein wird , wie überhaupt von heute auf morgen große Fortſchritte auf dieſem Gebiete nicht zu verzeichnen ſein werden . Vorläufig iſt der Chauvinismus auf der Gegenſeite noch zu ſtark . Die 2 ½ Milliarden , die Deutſch= land in dieſem Jahre noch zu zahlen hat , haben einen faſzinieren= den Reiz . Zunächſt muß einmal der volkswirtſchaftliche und finanztechniſche Nachweis erbracht werden , daß Deutſchland der= artige Summen nicht zahlen kann ; erſt dann wird der Boden bereitet ſein zu einem Akkord , der ſich in den Grenzen der deut= ſchen Leiſtungsfähigkeit hält , und darüber können gut zwei Jahre vergehen . Störung des deutſchen Rundfunks in Südtirol . Rom , 7 . April . „ Popolo d’Italia ” bringt eine Zuſchrift aus Meran , in der darauf aufmerkſam gemacht wird , daß die deutſchen Rundfunk= ſtationen mit ihrem Programm ſtarken Einfluß auf das Deutſch= tum in Südtirol ausübten , was auch deswegen ſehr wirkſam ſei , weil ſehr viele Südtiroler kleine Empfansapparate beſitzen . Das beſte Mittel , dieſe deutſche Propaganda , zu bekämpfen , beſtehe darin in Bozen ſelbſt eine radiotelephoniſche Station von einer beſtimmten Wellenlänge zu bauen , ſo daß Südtirol gezwungen ſei , ſolange dieſe Bozener Station Dienſt tue , ihre Darbietungen anzuhören und damit zu verhindern , die deutſchen Rundfunk= ſtationen zu hören . Durch eine derartige Störung der deutſchen Rundfunkpropaganda werde der italieniſchen Sache ſehr gedient . das ſogenannte Oſterballſpiel , bei dem das Ei durch einen Ball erſetzt wird . Die Burſchen werfen zuerſt die Bälle auf die Mäd= chen , denen ſie geneigt ſind , und wenn das Mädchen die Liebe er= widert , wirft es den Ball oder das Ei zurück , wodurch die Ver= lobung hergeſtellt iſt . Ganz beſonders ausgelaſſen iſt das junge Volk in Rußland , wo das Oſterfeſt noch eine größere Bedeutung hat als bei uns . Hier entwickelt ſich in vielen Städten und Dör= fern ein wahrer Jahrmarktstrubel , der ſtets mit Verlobungs = und Heiratsſitten aller Art verbunden iſt . Ganz beſonders berühmt iſt der ſogenannte Heiratsmarkt in Krasnaja Gorka , der am Oſter= montag ſtattfindet . Wie ſchon der Name beſagt , iſt er hauptſäch= lich dem Zwecke der Verheiratung der jungen Leute gewidmet , z . T . werden die Bräute ſogar verſteigert , wobei ſelbſtverſtändlich der reichſte Bauernſohn den Preis davonträgt . In vielen Dörfern iſt es Sitte , den Erlös der Verſteigerung zur Ausſtattung armer Bräute zu verwenden . Vielfach iſt es auch üblich , auf den bemal= ten Oſtereiern bereits die Antwort auf die Werbung des Geliebten zu geben und dazu alte volkstümliche Sprüche zu verwenden , wie zum Beiſpiel : Ob ich Dich liebe ? Frage dies Ei , Das ich Dir ſende in Liebe und Treu . So hat das Oſterei eine tiefere Bedeutung , als es auf den erſten Blick erſcheint , denn der wahre Sinn der mannigfaltigen Sym= bole wird dadurch offenbar , daß er ſich in den Volksgebräuchen Jahrhunderte hindurch aufricht erhalten hat , und auf dieſe Weiſe bis auf unſere Tage überliefert worden iſt . * Bachs Johannespaſſion . Herr Profeſſor Noack hat ſich über das Werk , das geſtern Abend unter der Leitung Dr . Böhms im Landestheater zur Aufführung kam , an dieſer Stelle eingehend geäußert ; e 8 bleibt übrig , die Aufführung zu beſprechen . Wir freuen uns , ſagen zu können , daß ſie wohlgelungen war und in wohltuendſter Weiſe Zeugnis ablegte von künſtleriſchem Ernſt und der vollen Hingabe aller Beteiligten . Die Aufführungen der Bach’ſchen Paſſions= muſiken bleiben immer ein Wagnis und gelingen nur ſelten reſt= los . Die Wirkung der Johannespaſſion insbeſondere ſteht und fällt mit den Chormaſſen . Trotzdem auch in der Matthäuspaſſion der Chor eine vollgewichtige Rolle ſpielt , dort ſogar in noch größeren Formen ſich ausſpricht , erfordern die Chöre der Johan= nespaſſion vielleicht noch gewaltigere Durchſchlagskraft und Fülle . Dann aber wirkt namentlich der zweite Teil , wo Wut und Fana= tismus der Menge toben , ſo ungeheuerlich , daß es um dieſer rieſenhaften Steigerung willen begreiflich erſcheint , daß viele Wahlpolitik an der Cote d’Azur . Von unſerem A = Korreſpondenten . Nizza , 7 . April . Es gehört ein gewiſſer Hereismus dazu , hier an Wahlpolitik zu denken . Die Natur iſt herrlich , die Bevölkerung ſcheint heiter zu ſein , und das tonangebende internationale Publikum — man hört faſt überall deutſch oder engliſch ſprechen — nimmt von dem erbitterten Wahlkampf keine Kenntnis . Dasſelbe gilt für den größeren Teil der anſäſſigen Bevölkerung , denn ſie beſteht aus Italienern , Spaniern und aus allen möglichen ſonſtigen Natio= nalitäten und macht ſich keine Kopfſchmerzen wegen der franzö= ſiſchen Politik . Und dennoch iſt die Azurküſte einer der Orte in Frankreich , wo der Wahlkampf die höchſten Wogen ſchlägt . Tou= lon iſt das Zentrum , in dem die Fäden der Wahlpolitik zu= ſammenlaufen ; die Sozialiſten haben dort ihr Hauptquartier und von dort aus hoffen ſie die anliegenden Wahlbezirke zu erobern . Ueberall ſpielt ſich daher dort im Kleinen ab , was in Toulon im Großen vor ſich geht ; überall gibt es einen Kandidaten der Union nationale , von dem bewieſen werden ſoll , daß er die äußerſte Rechte , die ſchwarze Reaktion , vertritt . Das iſt aber niemals leicht , denn die Kandidaten der Union nationale haben die Spezialität , daß ihre politiſche Färbung gar nicht zu erkennen iſt . Das iſt nicht etwa Opportunismus . Im Gegenteil ! Die Rich= tung , welche die Union nationale vertritt , iſt im weſentlichen unpolitiſch . Sie betrachtet die bisherigen Parteikämpfe als ver= altet und gegenſtandslos , und gerade deshalb wird ſie von den Sozialiſten ſo heftig bekämpft . Denn wenn ſie ſiegen würde , dann würde ſie ein neues Element , eine ſachliche Richtung in das öffentliche Leben Frankreichs bringen . „ Wir wiſſen es noch nicht ; vielleicht iſt das Wort Politik veraltet und überholt ” . hat mir ein zukünftiger Deputierter geſagt , ein äußerſt nüchterner Mann , dem wirklich keine Vorliebe für Utopien und Träumereien nachgeſagt werden könne . Die Politik in Nizza dreht ſich um lokale und ſoziale Fragen . Cannes und ſeine Bezirke aber ſcheinen die große Politik entſchei= den zu wollen . Wenigſtens nach den Kandidaten zu beurteilen . Vor einigen Wochen verſuchte Painlevé ſein Glück in Cannes der Wahlkampf war nämlich in dieſem Gebiete ſchon lange vor der Auflöſung der Kammer im Gange — , er mußte ſich aber nach ſeinem Beſuch in Cannes anders beſinnen , und jetzt bewirbt ſich kein Geringerer als der große Finanzmann Octav Homberg um die Gunſt der Wähler von Cannes . Man ſieht , Cannes iſt groß= zügiger als Nizza , das ſich weniger um die großen Fragen küm= mert und in dem alle Kandidaten damit für ſich werben wollen , daß ſie ſich als Kinder von Nizza präſentieren . Es iſt wahr , nur wenige aus der Bevölkerung der Stadt — etwa 20 Prozent — können ſich dieſer Eigenſchaft rühmen . Eine franzöſiſche Konſolidierungs = Anleihe . EP . Paris , 7 . April . Wir erfahren , daß entgegen allen Dementis am Mitttpoch ein Vertreter des Treſors eine wichtige Beſprechung mit den Vertretern aller Pariſer Großbanken hatte , und daß bei dieſem Anlaß eine Einigung über die Ausgabe einer großen Konſoli= dierungsanleihe zuſtande gekommen iſt . Es wurde als wünſchens wert und möglich bezeichnet , eine Anleihe zu 5 Prozent Ver= zinſung auf 75 Jahre ohne Konvertierungsmöglichkeiten irgend= telcher Art auszugeben . Die Höhe der Anleihe ſoll nicht be= ſtimmt werden , was einigermaßen verſtändlich iſt , da ſie dazu beſtimmt ift , möglichſt die Vorſchüſſe der Bank von Frankreich an den Staat , die bekanntlich rund 24 Milliarden Franken be= tragen , zuräckzubezahlen . Einen ſo hohen Ertrag erwartet man aber kaum von der Anleihe , ſondern im beſten Falle 15 Milliar= den . Der Reſt ſoll durch die Aufwertung des Goldbeſtandes ge deckt werden , was ebenfalls rund 16 Milliarden Franken er= geben könnte . Der bayeriſche Eigt . München , 7 . April . Im Landtag wurde das Finanzgeſetz für 1927 / 28 vorgelegt . Der Staatsbedarf für 1928 beziffert ſich im ordentlichen Haushalt auf 775 , 5 Millionen RM . Ausgaben , denen 751 , 6 Millionen RM . Einnahmen gegenüberſtehen . Der außerordentliche Etat ſelbſt ſchließt mit rund 30 Millionen RM . in Einahmen und Ausgaben ab . Wegen der endgültigen Deckung des Fehlbetrages wird die Regierung ſpäter dem Landtag einen Antrag unterbreiten . Der Finanzminiſter wurde ermächtigt , den in beiden Haushalten vor= geſehenen Bedarf durch Aufnahme einer Anleihe flüſſig zu machen . Muſiker , darunter auch Robert Schumann , der Johannespaſſion größere Wirkung zuſprachen als der Matthäuspaſſion . Von die= ſem Standpunkte aus geſehen konnte die Chorleiſtung nicht voll und ganz befriedigen . Alles , was nicht über ſeine Kräfte ging , namentlich die Choräle , die klangſchön und fein abgetönt gebracht wurden , das „ Laſſet uns den nicht zerteilen und der Schluß : „ Ruht wohl , ihr heiligen Gebeine ” , gelang durchaus . Ueber ſich ſelbſt hinaus wuchs der Chor ſogar einmal in dem das Werk ab= ſchließenden Choral „ Ach Herr , laß dein lieb Engelein ” ; da war eine Rundung und ein Chorklang , der manch’ anderen Stellen fehlte , in erſter Linie dem bedenklich unſicher klingenden , aller= dings auch ſehr ſchweren Einleitungschor , dem die notwendige Klangfülle , Präziſion und Steigerung gegen den Schluß hin mangelte ! Auch ſonſt zeigten ſich da und dort in den einzelnen Stimmen ( namentlich Tenor und Sopran ) die Grenzen der der= maligen Leiſtungsfähigkeit , die dringend nach Ergänzung und Verjüngung des Stimmaterials ruft . Von den Soliſten ſei zuerſt genannt Theo Herrmann vom Landestheater ; das war eine Leiſtung aus einem Guß , und wer ſich namentlich auf das berühmte , chorumkleidete „ Eilt , ihr angefochtenen Seelen ” gefreut hatte , hatte ſich nicht umſonſt ge= freut , und das wundervoll wehmütige Arioſo mit den zwei Solo= bratſchen „ Betrachte meine Seele ” war geradezu der Höhepunkt des ganzen Abends . Evangeliſt war der ſtiliſtiſch und ſtimmlich für dieſe Rolle wie Wenige geeignete und immer aufs neue gern begrüßte Hans Hoefflin vom Stadttheater Mainz . Gefürch= tete Stellen wie „ Da nahm Pilatus Jeſus und geißelte ihn ” und die techniſch und rhythmiſch höchſte Anforderungen ſtellende Arie „ Erwäge , wie ſein blutgefärbter Nücken ” zeigten die hohe Künſtler= ſchaft Hoefflins auf dem Gebiete des Oratoriumgeſangs . Zart und glockenrein ſang Fräulein Giſela Derpſch = Köln die beiden Sopranarien , und ebenſo zeigte Anna Baumeiſter = Jacobs , die bewährte Altiſtin unſerer Oper , ihr reifes Können und ihre ſtiliſtiſche Gewandtheit in ihren Arien . Die Partie des Chriſtus ſang Peter Schäfer mit aller Hingabe und allem Ehrgeiz , der die Leiſtungen des jungen Sängers ſo ſympathiſch macht ; ſeinem herben Organ liegt aber weniger das Weiche und Weihevolle , das dieſe Geſtalt umſchwebt . Daß am Cembalo ( Flügel ) Prof . Dr . Noack ebenſo feinſinnig wirkte wie Studienrat Borngäſſer an der Orgel , die ihrer Aufgabe in der Johannespaſſion mehr ge= wachſen war als letztes Jahr in der Matthäuspaſſion , verſteht ſich von ſelbſt , und unter Generalmuſikdirektor Böhms überlegener Stabführung ſpielte das Landestheaterorcheſter mit gewohnter Präziſion und Klangſchönheit . Als Ganzes hinterließ die Aufführung tiefe und der Bedeu= tung des Tages würdige Eindrücke . O . Trinkt das gute Mainzer Aktien - Bier ! ( 156 a Während der Osterfeiertage : „ Johannisbräu‟ Vertreter , Karl Kösling Darmstadt Elisabethenstr 44 , Telefon 4031 . Hordsee - Holel Strand - Hotel ) Bornal ( TV 6419 Pension von 9 , 00 Mk . pro Tag an . Prospekte in der Geschättsstelle ds . Bl . Photo - Amateure ! Auch eine wenig g gelungeneAufnahme kann schöne Abzige ergeben , wenn Sie die Platten durch einen Fachmann bearbeiten lassen . Kopieren Entwickeln Vergrößern Fachpeschäft für photograph . Artikel und Amateur- arbeiten HlenK‟ Schükzenstraße gegenüber der Städt . Sparkasse 954 6 / 24 Kieling = Wagen Vierſitzer , mit Aufſatz und Verdeck , komplett ausgerüſtet , fahrbereit , ſehr gut erhalten und bereift , billig abzugeben M . Stromeher , Frankfurt Main Taunusanlage 4 ( I 6150 ) Telefon Hanſa 5706 Bevor Sie ein FAHRRAP kaufen beſichtigen Sie unſer reich haltiges Lager und holen Sie Preiſe ein . GEBR . AOLA Inh . : Chr . Moll . „ Beſſungerſtraße 1 . . 6424 Ecke Hermannſtraße Letzte Donnerstag , den 12 . April 1928 , nachmittags 3 Uhr anfangend , wer= den aus Diſtrikt Malchertanne des Stadt= waldes Pfungſtadt die nachverzeichneten Holzſortimente öffentlich verſteigert : Scheiter : 7 rm Buchen , 41 rm Kiefern Knüppel : 1 rm Buchen , 445 rm Kiefern ; Stöcke : 16 rm Kiefern ; Wellen : 200 Stück Buchen , 3600 Stück Kiefern ( Kopfwellen in Abt . 45 Kahl= hieb ) . Gegen Stellung ſicherer Bürgſchaft wird Zahlungsfriſt bis Martini 1928 ( 6300 gewährt . Pfungſtadt , den 3 . April 1928 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Schwinn . Pferdedung = Verkauf . ( ca . 18 Loſe Matratze ) Am Hamstag , den 14 . ds . Mts . , vorm . 10 Uhr , in der ehemaligen Artilleriekaſerne 61 , Beſſungerſtr . 125 , ( 6428 a gegen Barzahlung . Heſſiſches Polizeiamt Darmſtadt ( Abteilung Bereitſchaftspolizei ) . Bekanntmachung . Die Holzverſteigerung vom 5 . April 1928 in der Turnhalle am Woogsplatz iſt genehmigt . Ausgabe der Abfuhr= ſcheine , an den Finanzkaſſen und Unter= erhebſtellen ab Mittwoch , 11 . April 1928 . Ueberweiſung = und erſter Fahrtag Don= nerstag , 12 . April 1928 . ( 6442 Darmſtadt , den 5 . April 1928 . Heſſ . Forſtamt Darmſtadt . Junges Ehepaar /Be= amte ) ſucht . 2 . 4 Zimmer= wohnung jetzt od . ſpäter . An geb . unt . G 134 an 9541 die Geſchſt Aeltere Familie 8 Perſ . ohne jegl . Anhang ) ſucht in beſſ . Haus od . Villa hier vder Vororte 3 — Zimmer • Wohnung zu mieten . Angeb . unter G 167 an die Geſchäftsſt . 79580 NNS ſof . im Zentrum in nur gut . Hauſe ſaub . , mod möbl . Zimmer . Ang b . unt HI . Z . 6 Hotel Darmſtädter Hof . r 9 sg 6 Ve möbl . Zimmer Nähe des Gerichts ab 12 . April für die Beit der Staalsprüfung . Schriftl . Angeb . unt G 163 Geſchſt . 6 a 5 . Sarcant 3 — 4 Zim . Wohn . mit Zub hör , event , in Vorort , per 1 . 7 . 1928 oder ſpäter zu mieten geſucht . Ange= bote unt . G . 164 an die Geſchſt . 6451 a Laden in gut . Lage zu miet . geſucht . Angeb . unt . G 155 Geſchſt 28579 Smmobilien Schenlen Sie Mren Ande einen ſchen . Puppenwagen in großer Auswahl bei ( 6426 Gebr . Mou Inh . : Chr . Moll Beſſungerſtr . 1 . Ecke Hermannſtr . 9 Kleiner pat . Wer ſt . Welt = Maſſ . = Art . 9 6 a . blech und Holz . Wer üb rnimmt * Fabrik . , evtl . auch Vertrieb ? Erford . ? ca . 40 Milie Mk . G . m . b . H . nicht aus= geſchl . Näheres auf Anfrage unter G 148 an die Geſchäftsſt . ds . Blattes 959 Aus einer Konkursmaſſe haben wir billig zu verkaufen : Fabrikneue weißeGartenmöbel 2 Garnituren rund Bank 150 cm lang , Tiſch 100 X 65 cn , 2 Seſſe 60 cm breit , 2 Garnituren gl . Ausm . Anzuſehen bei Süddeutſche Glas = Werke Weiterſtädterſtraße 90 . ( 6459 Vie Ladenſuchende ! In zentr . Lage kann durch Mietvoraus= zahlung od . Zuſchuf d . Umbaukoſten Laden geſchaffen werden . — Angeb . u . G 171 an die Geſchſt . ( 9607 Bügelkurſus Dienstag , 10 April , beunnt , ein Glanz= büg lku ſus ( auf Neu Schießhausſtraße 48 . ( e 9581 Auto = u . Molor= rad = Reparaturen gut und billig ( 195 a Konrad Hirsch Ober = Ram tadt Aliceſtr . , 13 Tel . 67 . Darlehen an öffentliche Beamte ohne Vorkoſten , keine Verſicherung 6 Heimbach , Köln , Antwerpenerſtr . 3 . I . K 6 63341 Durch Uebernahme einer Verlags= gefellſchaft 15 000 Mk . in 6 Mo= naten zu verdienen . Anfragen unt . 6 . 168 an die Ge= ſchäftsſielle d . Bl . rosos f Mifſger Toider Haumanf wünſcht Beteiligung bis 60 000 Mark , ſtill oder tätig , an nur gut . Untern . , wo Kavi= tal ſichergeſtellt wird . Angebote unt . G 126 an die Geſchäftsſtelle . ( 6403 Ppothehen Kapital Obiekte anzulegen . Prompte . Erledigung und Auszahlung . Bank = Hans Heldmann verteter Darmſtadt ( 627 a ) Schießhausſtr . 53 . Tenber ſtill oder tätig , mit wenigſtens ℳ 10000 Ein age von Papierwarenfabrik ge ſucht . Angebote unter G 141 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes erbeten ( 6400 Lindenfels i . O . , in prachtvoller Lage , gr . Garten , Preis 16000 Mark mit 6000 Mark Anzahlung zu verk . Seltenes Angebot , 3 ½X 5 Zim= me haus , ff Zuſtand , Nähe der Bleichſtraße Friedenspreis 46000 Mk . , jetzt 23 000 Mk . mit nur 4 — 5000 Mk . Anzahlung zu verk . Alles Näh . durch den A leinbeauftragten Eugen Wagner Immob . = Vermittlg . Kariſtraße 41 Telebh 2943 . 22600 Zumieten geſuchtf Junges Ehepaar v . Kind ſ . bis 1 . Mai möbl . vd . teilw . möbl , abgeſchloſſene / 49320 fs 2 . 3 Zimmer - Wohnung mit Küche u Keller zu mieten Angeb . u G 128 Geſchäftsſt . Leerer Raum zum Einſtellen von Möb in ab 15 . 4 ge= ſucht . Angeb . unter G 161 Geſch 195 - 9 Jahn’s Aepfelwein Kee inanſtänd Hauſe einf . heizbar . Manſarden= zimmer . Angeb u . G 146 ſchſt ( 9547 Beſſerer Kaufmann ſucht per ſof nettes Heim ( 2 möbl . Zim oder 1 möbl . und 1 Leer immer ) in nur autem Hauſe . Gefl . Angebote unt G 135 an die Geſchſt ( 2542 Dipl . = Ing . ſucht zum 15 z oder ſpäter ſchönes , ruhig , auch leines . Zimmer in ſonnig Lage Künſt= lerkolonie bevor ugt . Ausführl . Angeb . u . G 116 Geſchſt . * 9467 Suche Geſchäfts= häuſer aller A . t für Schreinerei 12000 Mk . Anzahlung Schloſſerei 10 000 Mk . Anzahlung Spezereihandlg . 10 000 Mr . Anzahlung Engros = Handlg . 20 000 ℳ Anzahlung , Nähr , nur durch den Alleinbeau tragten . Eugen Wagner Zmmob . = Bermittlg . Karlſtraße 41 Telepl . 2943 r 9601 1344 am Tangrianer Eberſtadt Pfungſtädterſtraße Niheres Sberſtadt Büchlerſtr . 8 T 9530 mit dem Qualitätszeichen Klett ſtammt aus mein . und hygien . In ſti uts Prof . Do . dieſem Verbande a geſchloſſen . Kel = S S Hch . Becker , Frank= jurt a . M . unter= tere ei , die drS ſtändig , Kontrolle 8 ſteht . des chem techn . für vorzügliche Dieſe Marke bürgt Ihnen Qualität ( 6437 a ſ . Flaſche ( ohne Glas ) 40 Pfg . In vielen Verka fsſtellen erhältlich . Martin Jahn , Palaswleſenſtr . 30 , Teleph . 305 euche Wohn = und Schlafzimmer möbl evtl . ein Raumo . Lagernebſt einer Re= miſe . Angebote unter G 147 an die Ge= ſchäft ſtelle . 9548 Arzt ſucht im Mar insviertel ( Zent um Taunusplatz 2 — 3 Räume fü Praxis Angebote erbeten unter G 177 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 961991 Nach Ostern am Dienstag , den 10 . , Freitag , den 13 . , und Dienstag , den 17 . April Neue Anfängerkurse in unseren Unterrichtsräumen Ballonschule ( Ballonplatz ) Anmel lungen daselbst in den ersten Stunden . Gute Ausbildung unter fach- männischer Leitung zugesichert Billigste Preise . ( 6474 Zahlungserleichterung Fortbildungs - , Redeschrift - und Diktat - Kurse laufend Maschinenschreihunterricht in eigener Schule Heinheimerstraße 42 Anmeldungen zu jeder Zeit Kabelsherger Sienograpben - Verein . ( Gegr . 1861 ) Verein für Einheitskurzschrift . Fachschule für Stenographie und Maschinenschreiben Aeltester und größter Verein in Darmstadt Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 DeorSchE BANN Aktienkapital und Beserve 227 ½/ Millionen Heichsmark Bllanz am 31 . Dezember 1927 Aktiva Kasse , fremde Geldsorten und Zinsscheine Guthaben bei Noten - und Abrechnungs - Banken Nostroguthaben bei Banken und Bank- frmen . . . . . . . . . . . . . . " Wechs 1 . . . . . . . . . . Vorschüsse aut verkrachtete oder einge- lagerte Waren Reports - und Lombards gegen börsen- sängige Wertpapiere . . . . . . " . . . " Eigene Wertpapiere Beteiligung an Gemeinschatts - Unterneh- mungen Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen . . . Schuldner in lau jender Rechnung . . . Langfristige Dollar - Vorschusse . . . . . Bankgebäude . . . . . . . . . . Sonstiger Grundbesitz . . . . . . . . . " Mobillen . . . . . . . . . . . . . . . . Passiia Aktienkapital Reserve . . . " Gläubiger in laufender Rechnung Akzepte . jaußerdem : geleistete Burgschaften RM 1688 , 972 , 773 , 85 ) 6 % Dollar - Darlehen fällig 1 . 9 . 1932 Unerhobene Dividende Uebergangsposten der eigenen Stellen untereinander Dr . Geors von Siemens - Wohlfahrtsfond Zur Verteilung verbleibender Ueberschug Reichsmark 31 , 904 , 040 55 , 615 , 485 Maff Ru 4 431 631 , 565 177 , 950 , 3121 : 132 , 961 , 148 067 , 178 , 780 32 , 000 , 000 l - 35 , 000 , 000 25 , 978 , 493 / 1 . 007 , 102 , 672 107 , 665 . , 825 42 , 500 000 2500 , 000 - 1 . 319 , 325 572 Reichsmark 1 0 , 000 , 000 — 75 000 , 000 — 225 , 000 , 000 / 1 , 872 , 371 , 250 30 249 0970 105 , 000 , 000 — 176 , 77080 295 312 / 4 1 , 311 , 485 ) 25 , 521 , 656 / 5 2 , 319 , 925 , 572 / 88 Gewinn - und Verlust - Rechnung am 31 . Dezember 1927 Heſſiſches Landestheater Großes Haus Miete E ( 19 . Vorſtellung ) Oſterſonutag , den . April 1928 Einmalige Aufführung Anfang 17 . 00 Uhr Ende 22 . 00 Uhr Parſifal Ein Bühnenweihfeſtſpiel in dret Aufzügen von Richard Wagner Muſikaliſche Leitung : Dr . Karl Böhm Spielleitung : Nudolf Scheel Bühnenbild : Arthur Pohl Mi wirtende ( V . 6479 Margarete Albrecht , Paula Kapper , Ellen Kiesling , Roſe Merker , S . Müller = Wiſchin , Grete Penſe , Käthe Waller , Guſtav De= harde , Karl Ebert = Beher , Oscar Grauert , Herbert Grohm , Theo Herrmann , Alfred Karen , Hans Komregg , Heinrich Kuhn , Eugen Vogt Chöre : Berthold Sander Sptelwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze : 2 — 20 Mark Kleines Haus Oſterſonntag , den 8 . April 1928 Zum erſten Male : Anfang 15 . 00 Uhr Ende nach 17 . 00 Uhr Humſti = Bumſti ( Rumpelſtilzchen ) Ein luſtiges Zaubermärchen in ſechs Bildern von Tilla Bunzl und Erhard Siedel Muſik von Theodor Mackeben Inſzenierung : Günter Haenel a . G . Bühnenbild : Georg Pfeiffer Muſikaliſche Leitung : Berthold Goldſchmidt Mitwirkende : Johanna Blum , Margarete Carlſen , Käthe Meißner , Kitty Stengel , Mela Wigandt , Hansjoachim Büttner , Ulrich Folkmar , Hermann Gallinger , Richard Jürgas , Hugo Keßler , Robert Klupp , Paul Maletzki , Karl Paryla , Gothart Portloff Spielwart : Willy Krichbaum Preiſe der Plätze : 0 . 40 — 2 Mark Miete K / 15 . Vorſellung ) ( Bühnenvoltsbund ) für diejenigen K = Mieter die Zuſatzmiete XII haben . Anfang 20 . 00 Uhr Ende gegen 22 . 00 Uhr Zum letzten Male Das Spiel von Liebe und Tod in drei Akten von Romain Rolland Inſzenierung : Theodor Haerten a . G . Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Mitwirkende Fohanna Blum , Annelieſe Born , Charlotte Jaeke = Joſt , Hansjoachim Büttner , Hermann Gallinger , Richard Jürgas , Rudolf Klix , Karl Paryla , Gothart Portloff Spielwart : Joſef Kreuter Preiſe der Plätze : 1 . 50 — 7 . 50 Mk . * Handlungs - Unkosten . . . . . Steuern . Wohlkahrtseinrichtungen , Pensionen und Ablinduggen . sowie Versicherungs- beiträge für die Beamten Abschreibungen auf Baukgebände sonst Grundbesitz „ Mobilien Zur Verteilung verbleibender Ueberschug Reichsmark 83 474 004188 13 , 230 , 164104 7 , 665 , 800 726 , 2635 212 , 206 : 229 , 569 1 25 , 521 , 656 / 181 , 059 , 667122 Haben Vortrag aus 1926 „ . Zinsen und Wechsel . . . Gelüiren Sorten und Zinsscheine Wertnaplere Gemeinschatts - Geschätte Dauernde Beteiligungen . 3781 Reichsmark 1939 , 031 / 28 47 , 941 778 / 16 68 880 , 627 / 19 818 , 746 / 71 3 , 510 , 990 / 5 , 952 , 2 3 / 88 2 , 013 , 269 / 83 1 1 , 059 . , 667 / 22 Großes Haus Sonntags = Fremdenmieten weiß ( 12 ) und grün ( 8 ) Oſtermonlag , den 9 . April 1928 Keine Wahlvorſtellung Anfang 19 . 00 Uhr ende gegen 22 . 00 Uhr Cavalleria rusticana Me odrama in einem Aufzug von Pietro Mascagni . Muſikaliſche Leitung : Berthold Sander Spielleitung : Rudolf Scheel Mitwirkende W 6478 Martha Liebel , Roſe Landwehr , Sitta Müller = Wiſchin , Karl Jörn a . G . , Hans Komregg Der Bajazzo ( Pagliacci ) Drama in zwvei Aufzügen und einem Prolog von Leoncavallo Muſikaliſche Leitung : Bertl old Goldſchmidt Spieleitung : Rudolf Scheel Mitwirkende : Paula Kapper , Herber Grohm , Joſef Herrmann , Karl Jörn a . G . , Hans Komregg , Ludwig Wenzel Chöre : Berthold Sander Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze : 1 . 50 — 15 Mark Kleines Haus Außer Miete Oſtermontay , den 9 . April 1928 Anfang 15 . 00 Uhr Ende 17 . 00 Uhr Zum erſten Male wiederholt : Humſti = Bumſi ( Rumpelſtilzchen ) Preiſe der Plätze : 0 . 40 — 2 Mark Miete K ( 15 . Vorſtellung ) ( Bühnenvolksbund . für diejenigen K = Mieter , die Zuſatzmiete Xl haben Anfang 20 . 00 Uhr Ende 21 . 15 Uhr Candida Ein My terium in drei Akten von Bernard Shaw Inſzenierung Hans Aſchaffenburg Bühnenbild . Wilhelm Neinking Mitw rkende : Beſſie Hoffart , Charloite Jaeke = Joſt , Carl Ebert , Werner Fink , Rudolf Klix , Karl Partla Preiſe der Plätze : 1 . 50 — 7 . 30 Mark W Ei Gaſtwirt Gebiet ſein W ſich de der ſeit ler von unfand lunge der * Bild Leben Nummel 98 / 99 Samstag den 7 . April 1928 Seite 3 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 7 . April . Techniſche Neuerungen für Haushalt , Gaſi= wirtſchaft , Kaffeehaus und Hotel . Aus der über Erwarten zahlreichen Anmeldung von Ausſtel= rn , die zum größten Teil bereits ihr Material für die Erſte ſüd= eutſche Gaſtwirtsmeſſe in Darmſtadt vom 5 . bis 10 . Mai in der Darmſtädter Feſthalle eingeſandt haben , iſt erſichtlich , daß dieſe Meſſe alle bisherigen Veranſtaltungen gleicher Art in Süddeutſch= land in bezug auf Umfang und Qualität weit in den Schatten ſtellen wird . Dieſer ungewöhnliche Erfolg der Erſten ſüddeutſchen Gaſtwirtsmeſſe , die nicht ein privates Geſchäftsunternehmen , ſon= dern eine Veranſtaltung des Gewerbes iſt , hat zu dem Antrag der Innungen geführt , dieſe ſüddeutſche Gaſtwirtsmeſſe zu einer alljährlich ſich wiederholenden Veranſtaltung in Süddeutſchland werden zu laſſen . Die Meſſe wird , falls dieſem Antrag von den zuſtändigen Verbänden entſprochen wird , abwechſelnd in den ſüd= deutſchen Städten ſtattfinden . Schon jetzt kann geſagt werden , daß auf der Darmſtädter Gaſtwirtsmeſſe alle techniſchen Neuerungen , beſonders auf dem Gebiet der Elektriſizierung der Betriebe und Haushalte , zu ſehen ſein werden . Der großen Anzahl der Ausſteller entſprechend haben ſich der heſſiſche Staat und die Stadt Darmſtadt als Gaſtgeberin der Meſſe und der Verbandstagungen bereit erklärt , zahlreiche Ehrenpreiſe , Diplome und Medaillen zur Verfügung zu ſtellen . Eine Tatſache , die auch für die behördliche Anerkennung der Be= deutung der Erſten ſüddeutſchen Gaſtwirtsmeſſe für Induſtrie und Gewerbe ſpricht . Darüber hinaus aber geht das ſtarke Inter= eſſe für alle privaten Beſucher , für alle Verbraucher . Die Ausſtel= ler von Lebens = und Genußmitteln werden Koſtproben in großem Umfang gratis oder gegen Vergütung ausgeben . Sonderausſtel= lungen werden veranſtaltet vom Kaffeehausbeſitzerverband , von der Stadt Oppenheim ( die unter anderem ſieben Weintrinker im Bild zeigen wird , die zuſammen 400 000 Liter Wein in ihrem Leben vertilgt haben und deren blühendes Ausſehen gewiß dafür zeugt , daß Wein , genügſam genoſſen , der Geſundheit durchaus nicht ſchadet . Darmſtadt iſt gerüſtet , die Beſucher der Erſten ſüddeutſchen Gaſtwirtsmeſſe würdig zu emrfangen . Zahlreiche Vereine und Verbände ſwerden geſchloſſen mit Sonderzügen erwartet . Von der Oberpoſtdirektivn . Abteilungsdirektor Leiſter aus Frankfurt a . M . hat als Nachfolger des in den Ruheſtand getrete= nen Präſidenten Lenhardt am 1 . April die Verwaltung der Ober= poſtdirektion in Darmſtadt übernommen . — Hefſiſches Landestheater Darmſtadt . Der Oſterſpielplan des Landestheaters bringt am Sonntag im Großen Haus die einzige „ Parſifal ” = Aufführung dieſer Spielzeit ( Beginn 17 Uhr ) , im Klei= nen Haus mittags um 15 Uhr die erſte Aufführung des Kindermär= chens „ Humſti = Bumſti , ( Rumpelſtilzchen ) , abends 20 Uhr die letzte Aufführung von Rollands „ Spiel von Liebe und Tod ” . Am Montag wird im Großen Haus „ Cavalleria rusticana ” und „ Bajazzv ” gegeben ( mit Karl Jörn a . G . ) ; die Aufführung gilt nicht als Wahlvorſtellung ; ſie beginnt um 19 Uhr . Im Kleinen Haus wird um 15 Uhr das Kindermärchen wiederholt : abends iſt „ Can= dida ” ( Beginn 20 Uhr ) . Dienstag , den 20 . April , wird im Kleinen Haus Moluars „ Spiel im Schloß ” zum letzten Male gegeben ; Trude Weſſely von der Dresdener „ Komödie ” ſpielt als Gaſt auf Anſtellung die Annie . Die Vorſtellung wird außer Miete gegeben zu Preiſen von 1 — 4 Mark und beginnt um 20 Uhr . Das ſiebente Sinfoniekonzert bringt als Erſtauffüh= rung das „ Romantiſche Klavierkonzert ” von Joſef Marx , das ſchon bei ſeiner Uraufführung von Generalmuſikdirektor Dr . Böhm dirigiert worden iſt . Den Klavierpart ſpielt Walter Gieſeking , der erſt kürzlich nach unerhörten Triumphen von ſeiner Amerikareiſe zurück= gekehrt iſt — Orpheum . Zu der morgigen Erſtaufführung von „ Am Rüdes= heimer Schloß ſreht eine Linde ” mit dem Original = Enſemble der Verliner Auffihrungen am Walhallatheater empfiehlt es ſich , Kar= ten in den Vorverkaufsſtellen Hugo de Waal , Rheinſtr . 14 , Verkehrs= bureau und Zeitungskiosk , Ernſt = Ludwigsplatz , zu löfen . An den beiden Feiertagen iſt der Kartenverkanf im Verkehrsbureau von 9 — 12 Uhr , im Kiosk von 11 — 18 Uhr , ferner an der Kaſſe des Orpheums ab 15 Uhr . ( Siehe heutige Anzeige . ) Oſtermontag nach Würzburg . Die Hoffnung ſcheint Gewißheit zu werden , daß die erſte diesjährige Sonderfahrt am Oſtermontag nach Würzburg vom beſten Wetter be= gleitet ſein wird . Den Teilnehmern der Sonderfahrt nach Würzburg ſteht deshalb ein beſonders genußreicher Tag bevor . Denn es gibt nur ein Würzburg , nur eine Kilianſtadt , in der der Geiſt der Vergangen= heit aus allen Winkeln ſchaut , in der die Gäſte vom Mittelrhein eine unübertreffliche Aufnahme finden . Das Programm ſieht am Vormit= tag den Beſuch des Reſidenzſchloſſes vor , wo ſachkundige Führung in den Geiſt des Schaffens größter Baukünſtler und Maler einführt . Nach= mittags werden das Fränkiſche Luitpold = Muſeum beſichtigt und die übrige Stadt beſucht , wobei jeder auf ſeine Rechnung kommen wird . Für preiswerte und beſte Verpflegung bürgt der Ruf Würzburgs . Es wird alſo kein langes Ueberlegen notwendig ſein , wohin die Reiſe am Oſtermontag geht : Sonderzugsfahrt nach Würzburg ! Um die getrof= fenen Vorarbeiten noch rechtzeitig beenden zu können , iſt es aber un= bedingt notwendig , daß die Karten ſofort gelöſt werden . Mehr Karten als es verfügbare Plätze zu bequemer Reiſe gibt , werden nicht ver= ausgabt . Drum auf nach Würzburg ! Der Zug wird beſtimmt verkehren . Sparen heißt Berotelel . Wir haben unſeren Spareinlegern an Zinſen vergütet : für das Jahr 1924 rd . 6 6 , 000 Mk . für das Jahr 1925 rd . 255 000 Mk . für das Jahr 1926 rd . 3 7 8 , 000 Mk . für das Jahr 1927 556 Tauſend Mk . Zinſen Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . Reichsbahn = Omnibuslinie Darmſtadt — Meffel . Die Omnibus= linie Darmſtadt — Meſſel , die ja in der Hauptſache dem Berufsverkehr dient , dürfte am erſten Oſterfeiertag nur einen ſehr ſchwachen Verkehr aufweiſen . Im Einvernehmen mit der Bürgermeiſterei Meſſel verkehrt die Linie an dem genannten Tage nicht . Dagegen können Ausflugs = und Sonderfahrten bei genügender Teilnehmerzahl auch an dieſem Tag ausgeführt werden . Für Montag , den 9 . April ( zweiten Oſterfeiertag ) ſind folgende Fahrten auf der Omnibuslinie vorgeſehen : Von Meſſel nach Darmſtadt : 9 . 00 Uhr und 13 . 55 Uhr ; von Darmſtadt nach Meſſel : 13 . 00 und 19 . 30 Uhr . Außerdem wird mit dem Reichsbahn = Omnibus eine Fahrt Darmſtadt Verkehrsbureau ab 15 . 00 Uhr nach Forſthaus Einſiedel und eine Rückfahrt Forſthaus Einſiedel ab 18 . 30 Uhr nach Darmſtadt Verkehrsbureau ausgeführt . Nach Bedarf werden noch weitere Fahrten während dieſer Zeit eingelegt . Bie Würfelbücher in ihrer lustig heiteren Ausstattung sind das literarische Ostergeschenk , das sich für Jedermann eignet und Je- dermann Freude macht . Zu haben in allen Buchhandlungen und in der Ge- schättsstelle der Gesellschatt Hessischer Bücherfreunde , ( 6346 Schloß am Markt . Neu erschienen : „ Balladen ” aus der Feder der geschätzten Darmstädter Dichterin Eva Rhode - Fenner . Heſſiſcher Motorſport = Club A . D . A . C . , Darmſtadt . Der ſiegreiche A . D . A . C . = Länderfahrer unſeres Clubs , Herr R . Trapp , und ſein Bei= fahrer , Herr H . Huck , kehren heute zurück . Ein herzliches Willkommen den tapferen Fahrern in der Heimat ! Die Fahrer werden von den Klubmitgliedern am Oberwaldhaus um 17 Uhr empfangen und im Korſo um 18 Uhr nach dem Klublokal , Kaiſerſaal , geleitet . — Der Gabelsberger Stenographenverein , gegr . 1861 , macht darauf aufmerkſam , daß er am 10 . , 13 . und 17 . April in ſeinen Unterrichts= räumen , Ballonſchule , am Ballonplatz , neue Anfängerkurſe in Einheitskurzſchrift unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer der Stenographie beginnt . — Maſchinenſchreibkurſe zu jeder Zeit in eigener Schule , Heinheimerſtraß = 42 . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Zum Gedächtnis von Max Rieger bei defſen 100 . Geburtstag am 8 . April . Viele Darmſtädter gelen über den Riegerplatz und wiſſen nicht , wer Rieger war , was er geleiſtet und welche Verdienſte er ſich um ſeine Vaterſtadt erworben hat . Der heutige Tag iſt deshalß beſonders ge= eignet , der Darmſtädter Allgemeinheit , den Alten , die Rieger noch ge= kannt hatten , beſonders aber den jungen Darmſtädtern ein kurzes Lebensbild von ihm zu zeichnen und ſein Lebenswerk zu ſchildern als Gelehrten , evangeliſchen Chriſten , deutſchnationalen Charakter , dem das Wohl des Vaterlandes über alles ging , den gehaltvollen Dichter und ben treuen Bürger , dem das Wohl ſeiner Vaterſtadt am Herzen lag . Friedrich Lconhard Maximilian — dieſen Vornamen hatte er zu . Ehren ſeines Großonkels M . Klingers — wurde am 8 . April 1825 als Sohn des Großh . Medizinalrats Dr . med . Friedrich Wilhelm N . zu Darmſtadt geboren . Er beſucſte eine Privatſchule und durchlief das ganze Gymnaſium . Sein Jugendfrcund , mit dem er gemeinſam ſeine erſten altdeutſchen Studien trieb und mit dem er zeitlebens innig der= bunden blieb , war der hervorragende Militärſchriftſteller und ſatiriſche Dichter , der ſpätere Major Wilhelm von Ploennies . Nachdem er aus= ſ - diert hatte , zuletzt in Berlin unter K . Lachmann , machte er zuſam= men mit ſeinem Freunde Lutz Hallwachs , dem ſpäteren Staatsrat , über Paris , wo ſie von Napoleon III empfangen wurben , nach Italien . Als er nach Hauſe zurückkam , hatte der junge Leutnant von Ploennies die „ Kudrun ” vorzüglich überſetzt . Nieger ſteuerte noch eine ausführliche Abhandlung über die Verskunſt mittelhochdeutſcher Dich= ter bei . Beide gaben ſodann die „ Kudrun ” zuſammen heraus 1853 ( Brockhaus ) . Mit dieſer für die altdeutſche Metrik grundlegenden Ar= beit habilitierte er ſich in Gießen für die deutſche Philologie , hielt aber nur bis 1856 an dieſer Univerſität Vorleſungen . Dann begab er ſich nach Baſel zu ſeinem Freunde Wackernagel , mit dem er eine Aus= gabe von Walther von der Vogelweide Ulrich von Singenberg und Leuthold von Seven bearbeitete . In dieſer Zeit veröffentlichte er ſeine Forſchungen über die Urgeſtalt der Nibelungenſage , und ihre Wurzeln im germaniſchen Heldenzeitalter . Der Wunſch , ſeinen kränklichen Eltern nahe zu ſein , veranlaßte ihn 1858 , in ſeine Vaterſtadt zurückzubehren . Im nächſten Jahre verheiratete er ſich mit Luiſe Schädel , der Tochter des Liederkomponiſten Bernhard Sch . Nun fing eine erfolgreiche , rege Tätigkeit auf religibfem , ſozialem und politiſchem Gebiete an , auf die wir nachher noch zurücktommen werden . Hier ſoll noch kurz ſeiner wei= teren gelehrten Forſchungen gedacht werden . Zuu Ergänzung von Wackernagels großem deutſchen Leſebuch gab er 1861 ein „ Alt = und angelſächſiſches Leſebuch mit altfrieſiſchen Stücken ” mit einem Wörterbuch heraus . In einem Vortrag „ Ueber die Selbſtkritik des germaniſchen Heidentums ” 1867 nahm er die ſpätere Entdeckung des nordiſchen Gelehrten Sophus Bugge , daß das Chriſtentum auf die Völuſpa der älteren Edda bereits eingewirkt habe , teilweiſe vor = * ) Ich beſitze ein Exemplar vom „ Neuen Phantaſus ” aus dem Nach= laß von Otto Roquetta mit einer Widmung Riegers an dieſen . weg . Eine für uns wichtige weitere Leiſtung R . 3 war die Herausgabe des Lebens der heiligen Eliſabeth mit Wörterbuch und einer Abhand= lung übe : Sprache , Wetterauer Mundart , Verskunſt und Dichter . In dem letzten Jahrzehnt ſeines Lebens ſchrieb er ein Lebensbild ſeines Großonkels F . M . von Klingers ( 1752 — 1831 ) , des Dichters und Goethes Jugendfreund , 3 Bde . , 1880 — 1896 . Als evangeliſcher Chriſt hat Nieger auch Großes geleiſtet . Er ge= hörte zu den Begründern der „ Südweſtdeutſchen Konferenz für innere Miſſion ” , zu den treueſten Mitgliedern des Starkenburger Vereins für Heidenmifſion . Mit Ferdinand Lucius u . a . begründete er hier die „ Herberge zur Heimat ” die erſtehieſige deutſch= chriſtliche Volksbibliothek und die Erziehungsanſtalt für derwahrioſre Knaben in Hähnlein . Er war auch ein eif= riges Mitglied des Hiſtoriſchen Vereins und über ein Jahrzehnt deſſen Präſident . Als Mitglied der Landesſynode ( 1873 — 94 ) ſtritt er unent= wvegt , aber „ erfolglos ” für ſeine kirchlichen Leitſterne . Zu ſeiner eigenen Klärung und zum Unterricht ſeiner Kinder ſchrieb er mancherlei Reli= giöſes , ſo Das Gebet des Herrn eine Laienauslegung , Ein kurzer Unterricht über den heiligen Geiſt , Ein Laien= verſuch über das Buch Hiob . Ueber den Kommunismus Jeſu u . a . Auch half er mit bei der Bibelreviſion . Er und Konrad Burdach erſtatteten Gutachten , er trat für möglichſte Er= haltung der Sprache Luthers ein , doch wollte er nichts wiſſen von den Flüchtigkeiten und Verſehen . Wie hoch dieſe ſeine Mitarbeit eingeſchätzt ſuurde , erhell : daraus , daß ihm die Univerſität Halle aus dieſem Anlaß den theologiſchen Doktortitel verlieh . Gewiſſermaßen der Schlußſtein ſeiner kirchlich = religiöſen Beſtrebungen iſt die Stiftung der Martinskirche mit der Hauptbedingung , daß ſie als eigener Kirchenfprengel mit Kirchenvorſtand und Gemeindevertretung aus dem ſeitherigen Verband der ſtädtiſchen Maſſengemeinde gelöſt würde . Sein Name ſollte bis zu ſeinem Tode nicht mit der Kirche in Verbindung ge= bracht werden . Die hübſche Kirche mit dem maleriſchen Pſarrhaus ſeurde am Martinstag 1885 eingeeiht . Den Uebergang zu ſeiner politiſchen und ſozialen Tätigkeit bilden Schriften wie „ Gebanken über eine neue Verfaſſung der evangeliſchen Landeskirche Heſſens ” und „ Der Staat ſind der Sonntag ” u . a . Urſprünglich ſüddeutſh = heſſi= her Kleinſtaatler , verwand er nur ſelnuer mit der preußiſchen Führer= ſchaft wie ſein Freund Königer . Aber er ſah bald ein , daß Heſſen keine Eigenbrötelei treiben dürfe . In einer meiſterhaften Flugſchrift „ Heſſen und der Norddeutſche Bund ” ( ohne Namen , Darmſtadt 1867 ) ſtellte er die völkiſchen Forderuagen gegenüber der nach Frankreich neigenden Dalwigkiſchen Negierung auf . Wir können an dieſer Stelle auf ſeine politiſche Wirfamkeit nicht näher ein= gehen . Wir haben nach Niegeus Hinſcheiden im November 1909 in die= ſem Blatte einen beſonderen Aufſatz über R . als Politiker gebracht und verweiſen auf ihn . Zum Schluß wollen , wir uns den Dichter Mas Rieger , den „ Utis ” , wie er ſich nach Homers Odyſſeus nennt , den „ echten Roman= tiker ” , etwas näher anſehen . Auf den Pfaden von E . L . A . Hoff= mann und L . Dieck , mit dem er befreundet war , wandelnd , malt er uns eine prächtige Novelle hin , die , weil größtenteils erlebt und er= wandert , heute noch ſo lebendig und friſch iſt , wie vor 50 Jahren . Wie = Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Oſterſonntag , 8 . April , 17 Uhr , Ende 22 Uhr . E 19 . Einmalige Aufführung : „ Parſifal ” , Bühnenweihfeſtſpiel von Richard Wagner . Preiſe 2 bis 20 Mk . Oſtermontag , 9 . April , 19 Uhr , Ende gegen 22 Uhr . Sonntags = Fremdenmieten weiß 12 , grün 8 . Keine Wahlvorſtel= lung . „ Cavalleria ruſticana ” Oper von Mascagni . Hierauf : „ Der Bajazzo ” , Oper von Leoncavallo . Canio : Karl Jörn a . G . Preiſe 1 , 50 bis 15 Mk . Dienstag , 10 . April , 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . L . 14 . „ Der Barbier von Sevilla ” komiſche Oper v . Roſſini . Preiſe 1 bis 10 Mk . Mittwoch , 11 . April , 19 ½ Uhr , Ende 22 ½ Uhr . B 17 . „ Violanta ” , Oper von Korngold . Hierauf : „ Gianni Schicchi ” , Oper von Puccini . Preiſe 1 bis 10 Mk . Donnerstag , 12 . April , 19 Uhr , Ende 22 ½ Uhr . C 17 . „ Egmont ” , Schauſpiel von Goethe . Preiſe 1 bis 10 Mk . Freitag , 13 . April , 19 ½ Uhr , Ende 22 ½ Uhr . ( 14 ( Darmſtädter Volksbühne ) ; keine Wahlvorſtellung . „ Ein Maskenball ” , Oper von Verdi . Preiſe 1 bis 10 Mk . Samstag , 14 . April , 19 Uhr , Ende 22 ½ Uhr . E 20 . „ Egmont ” , Schauſpiel von Goethe . Preiſe 1 bis 10 Mk . Sonntag , 15 . April , 19 Uhr , Ende nach 22 Uhr . L 15 . Keine „ Wahlvorſtellung . Einmaliges Gaftſpiel Georg Baklanoff ; „ Boris Godunow ” muſikaliſches Volksdrama von Muſ= ſorgſky . Boris : Georg Baklanoff a . G . Vorverkauf für Mieter am Mittwoch , 11 . April , zu Preiſen von 1 , 20 bis 12 Mk . Allgemeiner Vorverkauf ab Donnerstag , 12 . April . Kleines Haus . Oſterſonntag , 8 . April , 15 Uhr , Ende 17 Uhr . „ Humſti = Bumſti ” , Märchen von Bunzl und Siedel . Preiſe 0 , 40 bis 2 Mk . 20 Uhr , Ende 22 Uhr . K 15 ( Bühnenvolksbund ) , für die= jenigen K = Mieter , die Zuſatzmiete XII haben . „ Das Spiel von Liebe und Tod ” von Romain Rolland . Preiſe 1 , 50 bis 7 , 50 Mk . Oſtermontag , 9 . April , 15 Uhr , Ende 17 Uhr . „ Humſti = Bumſti ” Preiſe 0 , 40 bis 2 Mk . 20 Uhr , Ende 22 ½ Uhr . K 15 ( Bühnenvolksbund ) , für die= jenigen K = Mieter , die Zuſatzmiete XI haben . „ Candida ” , Schauſpiel von Shaw . Preiſe 1 , 50 bis 7 , 50 Mk . Dienstag , 10 . April , 15 Uhr , Ende 17 Uhr . „ Humſti = Bumſti ” . Preiſe 0 , 40 bis 2 Mk . 20 Uhr , Ende nach 22 Uhr . Zum letzten Male : „ Spiel irz Schloß ” , Komödie von Molnar . Preife 1 , 2 , 3 , 4 Mk . Mittwoch , 11 . April , und Donnerstag , 12 . April , 20 Uhr . Zwei Gaſtſpiele des Curt Goetz = Enſembles : „ Hokuspokus ” von Curt Goetz . Vorverkauf für Mieter zum Preiſe von 1 , 20 bis 6 Mk . am Samstag , den 7 . , und Sonntag , den 8 . April . Allgemeiner Verkauf ab Montag , den 9 . April . Freitag , 13 . April , 20 Uhr , Ende nach 22 Uhr . F 10 , Gruppe I und II . „ Frau Warrens Gewerbe ” , Schauſpiel von Shaw . Preiſe 1 , 20 bis 6 Mk . Samstag , den 14 . April , 14 ½ Uhr , Ende 16 ½ Uhr . „ Humſti = Bumfti ” Preiſe 0 , 40 bis 2 Mk . 19 ½ Uhr , Ende 22 ½ Uhr . Volksvorſtellung zu Einheits= preiſen . Zum letzten Male : „ Zar und Zimmermann ” , Oper von Lortzing . Preiſe 1 , 2 , 3 , 4 Mk . Sonntag , 15 . April , 11 ½ Uhr . Lnſtige Matinee Hans Reimann . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . — 15 Uhr , Ende 17 Uhr . „ Humſti = Bumſti ” . Preiſe 0 , 40 bis 2 Mk . — Abends : Unbeſtimmt . Kunſfnotizen . licher Weik , Mnfier eder Hnfſtriſchs Deranſidliunge , deren mm Nadz- geſchiebt . bebält ſich die Nedatsen ihr Urtzil vos — Fräulein Becker , eine Darmſtädter Künſtlerin erſten Ranges , gibt am 14 . ds . Mts . im Muſikvereinsſaal , Steinſtraße , einen eigenen Klavierabend . Frl . Becker iſt bei uns noch in friſcher Erinnerung durch ihre Klavierabende , die ſie gemeinſam mit Willi Renner , Frank= furt , gab . Sie hat in künſtleriſcher Hinſicht durchaus das gehalten , was ſie verſprochen , — ſie iſt eine reife Künſtlerin geworden . Das Programm , das Fräulein Becker bietet , iſt ein denkbar ausgewähltes und dürfte großes Intereſſe erwecken , da ſelten gehörte Werke von Ceſar Frank , Chopin und Schumann zu Gehör gelangen . Da der Klavierabend einen ſchönen Abſchluß für den diesjährigen Konzertwinter bedeuten dürfte , läßt ſich der Beſuch beſonders empfehlen . Der Kartenvorverkauf hat bereits bei der Muſikalienhandlung W . Heß , Eliſabethenſtraße 34 , ein= geſetzt . ger machte um die Mitte der 70 ec Jahre — er war damals als konſer= datider Reihstagskandidat aufgeſtellt und kräftige Neden wider das „ Gründerpack ” hallen in der Erzählung wider — mit ſeinem Freund , dem Maler Rudolf Hofmann , dem ſpäteren Galeriedirektor , der in der Geſchichte der Maler Radulf heißt , und mehreren jüngeren Freunden eine Pfingſtwanderung in das Hinterland ; unterwegs trafen ſie noch Otto Roquette . Als ſie nun in der Nähe von Bieden= kopf in das Dorf Quotshauſen kamen , betrahreten ſie dann eine reizende alte Dorfkirche , einen Fachwerkbau . Maler Radulf iſt ganz entzückt , erklärt die Schönheiten des Baues und zeichnete Einzelheiten in ſein Zeichenbuh . Da trat ein Blaukittel ihm entgegen , reichte ihm die Hand und fragte : „ Was halten Sie von der Kirche , Herr Baurat ? ” Er hielt ihn nämlich für den Landbaumeiſter , der in dieſen Tagen kom= uien wöllte zur Beſichtigung der Kirche , die für baufällig erklärt worden war . Als ſie dann nach Biedenkopf kommen , wird Radulf wieder mitz „ Herr Baurat ” von der Wirtin angeredet , ſie werden großartig ver = Pflegt und getränkt mit einer Maibowle . Bis hierher iſt alles erlebt , ich beſitze den Bericht eines der Wandergenoſſen . Jetzt ſetzt die Dichtung Niegers ein , der „ falſche ” Baurat Nadulf wird durch den Uebereifer der Polizei ins Kittchen geſetzt wegen Führung falſchen Namens , der wirk= liche Baurat macht ſich auch verdächtig und kommt in dieſelbe Zelle . Da feiern die beiden ein fröhliches Wiederſehen als Jugendfreunde , mehr wird von dem Inhalt nicht verraten , man leſe es ſelbſt . „ Der falſche Baurat ” iſt eine Geſchichte voll köſtlichen Humors , nuit kräf= tigen Ausfällen gegen die Verſchandelung alter , denkwürdiger Kunſt= denkmäler . Küinſtler wie Lenbach ſtimmten dem ihnen unbekannten Verfaſſer inbelnd zu , auh Geh . Nat Walbe ſchloß ſich dem an und wuar erſtaunt über die hier niedergelegten Anſichten , lange vor jeder Denkmalspflege . Rieger hat dieſe Nodelle als erſte wieder in die Nahmenerzählung „ Der neue Phantaſus ” aufgenommen , in der „ Konrad Unverdorbenes dumme Streiche ” , auch wohl Selbſterlebniſſe , enthalten ſind . * ) Ein Shauſpiel aus ſeinee Frühzeit , „ Helke ” , das den Beifall von Geibel und P . Hehſe gefunden , iſr als Buchdrama jetzt völlig vergeſſen , man könnte es als „ Johigenie , ins veutſche Helden= zeitalter verlegt ” bezeichnen . Seine lyriſchen Gedichte ſind erſt nach ſeinem Tode als Privatdruck erſchienen . Es ſind Gelegenheitsgedichte im edelſten Sinne des Wortes . „ Er vermochte nur ſelten ſein tiefſtes Junere ganz auszuſprechen , dann aber in harmoniſchen Tönen von oft vollendeter Schönheit , nur im Gedicht ” ſagt ſein Biograph , Pro= feſſor Karl Sell . Unter den Gedichten befinden ſich eins an Inlius Königer und zwoi an Wilhelm von Ploennies . Wie innig er dieſem verbunden war , beweiſt ein Schlußvers , den er beſſen Gedicht auf die Schlacht bei Wörth angehängt hat . Es heißt darin g . : Volkslied : Und der dies Lied geſungen frei , Liegt auf dem Siechenbette . Viel lieber wär er auch dabei , Wo man geſtritten hätte , Und läg im Blut auf kühlem Grund , Ganz ohne Schmerz mit bleichem Mund Es kann doch nie kein Leiden , Sein Herz von Deutſchland ſcheiden . K . Noach Seite 6 Samstag , den 7 . April 1928 Nummer 98 / 99 Zum Geſetz über das Verfahren in Perſorgungsſachen . Die Kriegerkameradſchaft Haſſia , Darmſtadt , Aha= ſtraße 5 , teilt uns nachſtehendes mit : Die 4 . Novelle zum Verfahrensgeſetz iſt bekanntlich vom Reichstag angenommen und im Reichsgeſetzblatt veröffentlicht worden . Den Kern= bunkt dieſer Novelle bilden die Beſtimmungen über die weitere Ein= ſchränkung der Rekursfähigkeit , wonach die Anrufung des Reichsverſor= gungsgerichts nicht nur wie bisher in all den Fällen ausgeſchloſſen ſein foll , in denen es ſich um den Grad der Minderung der Erwerbsfähig= keit handelt , ſondern auch in ſolchen Fällen , in denen die Neufeſtſtel= lung der Rente infolge Veränderung der Verhältniſſe ſtreitig iſt . Hierzu hat nun , wie der Verband der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen des Deutſchen Reichskrie= gerbundes „ Kyffhäuſer ” mitteilt , der Reichsarbeitsminiſter die folgende Ausführungsbeſtimmung erlaſſen : „ Nach 8 92 Abſatz 1 iſt der Rekurs ausgeſchloſſen , wenn es ſich in dem Verfahren um den Grad der Minderung der Erwerbsfähigkeit oder um die Neufeſtſtellung der Rente des Beſchädigten wegen Verände= rung der Verhältniſſe handelt ; hierunter fällt auch die Geltendmachung eines neuen Leiders , mit der der Anſpruch auf Erhöhung der bereits bezogenen Rente begründet wird . In dieſen Fällen iſt es unerheblich , aus welchen Gründen die Entſcheidung des Verſorgungsgerichts an= gefochten wird . Der Rekuus iſt daher unter den genannten Voraus= ſetzungen auch ausgeſchloſſen , wenn es ſich darum handelt , ob das gel= tend gemachte Leiden beſteht und nachweisbar iſt , ob der Leidenszuſtand richtig beurteilt iſt , ob der Grad der Minderung der Erwerbsfähigkeit richtig feſtgeſtellt iſt oder ob Verfahrensvorſchriften verletzt ſind . In allen dieſen Fällen iſt die Entſcheidung des Verſorgungsgerichts endgültig . Eine Ausnahme beſteht nur dann , wenn ſtreitig iſt , ob das Leiden , wegen deſſen Rente oder Erhöhung der Nente beanſprucht wird , auf Dienſtbeſchädigung beruht . Aber auch hinſichtlich dieſer Frage iſt der Rekurs nicht zuläſſig , wvenn das Verſorgungsgericht zur Ueberzeu= gung gekommen iſt , daß das behauptete Leiden nicht nachwweisbar iſt . Dieſer Grundſatz gilt auch für die Klage auf Feſtſtellung einer Geſund= heitsſtörung als Folge einer Dienſtbeſchädigung . Soweit es ſich um Pflegezulage ( § 31 ) , Beamtenſchein ( § 33 ) , Er= werbsunfähigkeit der Witwe und der Eltern ( S 37 Abſ . 3 , § 45 Abſ . 2 ) oder der Waiſe ( § 41 Abſ . 3 Satz 1 ) nach dem Reichsverſorgungsgeſetz handelt , iſt der Rekurs ohne Einſchränkung zuläſſig . ” Dieſe Ausführungsbeſtimmungen ſind außerordentlich weitgehend , und es bleibt abzuwarten , ob das Reichsverſorgungsgericht , bei dem die endgültige Entſcheidung liegt , ſich dieſer Auslegung der neuen Geſetzes= vorſchrift anſchließen wird . — Turngemeinde 1846 — Schwimm = Abteilung . Wir machen darauf aufmerkſam , daß unſere Schwimmſtunden nach wie vor zu den bisher üblichen Zeiten ſtattfinden . Ueber evtl . ſpäteren Beginn erfolgt ſofortige Mitteilung . — Der für den zweiten Oſterfeiertag vorgeſehene Spaziergang findet , mit Fückſicht auf das Handballtreffen der Handball= mannſchaften der Turngemeinde 1846 gegen Eintracht = Wiesbadea , nicht in dem vorgeſehenen Rahmen ſtatt . Die Schwimmabteilung trifft ſich ehenfalls am zweiten Oſterfeiertag nachmittags auf dem Sportplatz am Finanzamt bei den feſtgeſetzten Spielen . ( Siehe beſondere Mitteilung der Handballmannſchaften . n . Der Bezirksverein Befſungen hät am nächſten Mittwoch , den 11 . April , abends 8 . 15 Uhr , in der Beſſunger Turnhalle ſeine Haupt verſammlung ab . Hierauf wird Stadtbibliothekar i . R . Noack einen Vortrag mit Bildern „ Aus der Geſchichte des Beſſun= ger Herrngartens ” halten . Gäſte ſind willkommen . — Die Jugendweihe der Freireligiöſen Gemeinde findet am erſten Oſtertag , nachmittags 3 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums ſtatt . Unter Dr . Noacks Leitung leitet der Volkschor Darmſtadt die Feier ſtimmungsvoll ein . Pred . Schramm = Offenbach nimmt die Weihe vor und das Stadtorcheſter gibt einen künſtleriſchen Nahmen . * Schloß = Café . An den Oſterfeiertagen bringt das Schloß = Café = Enſemble , unter Leitung von Herrn Kapellmeiſter Curt Fiſcher , Feſt = Konzerte zu Gehör , deren Programme äußerſt abwechflungsreich ge= ftaltet ſind , ſodaß jeder Muſikliebhaber ſeine Lieblingsmelodien ver= treten findet . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Turnhalle am Woogsplatz . Am zweiten Oſterfeiertag findet im großen Feſtſaal der Turngeminde 1846 ein Konzert des Stadt = Orcheſters unter Leitung des Kabellmeiſters Willy Schlupp ſtatt . Der Eintritts= preis iſt niedrig gehalten , ſodaß es jedem vergönnt iſt , einige genußreiche Stunden zu verbringen . Nach dem Konzert findet Ball ſtatt . * Herrngarten . Bei günſtiger Witrerung veranſtaltet das Stadt = Orcheſter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . Schlupp am 1 . und 2 . Oſterfeiertage Promenadenkonzerte nach folgenden Programmen : am 8 . April : Lobe den Herren , Choral , Feſt = Reveille von Golde , Ouver= türe zu Heimkehr aus der Fremde , Mein Traum , Walzer , Rigoletto = Fantaſie von Verdi , Schlußmarſch . Am 9 . April : Deutſchlands Ruhm , Marſch , Ouvertüre Dichter und Bauer , A = Dur Polonaiſe von Chopin , An der ſchönen blauen Donau , Walzer , Potpouri a . Geiſha , Schluß= marſch . — Einbrüche . In der Nacht zum Karfreitag wurde in zwei Metz= gereien der Altſtadt je ein Einbruch verübt . In einem Fall in der Obergaſſe erbeuteten die Täter zwei Schinken und etwas Wechſel= geld aus der Ladenkaſſe , und im zweiten Falle in der Ochſengaſſe etwa 25 Pfund Wurſt und ebenfalls etwas Wechſelgeld aus der Laven= kaſſe . — In der Wenckſtraße wurde am Gründonnerstag in einer Privatwohnung ein Einbruch verübt . Was den Tätern in die Hände fiel , iſt noch unbekannt , da die betreffende Familie verreiſt iſt . — Bei dieſer Gelegenheit wird erneut darauf hingewieſen , daß es ſehr gefähr= lich iſt , bei Abweſenheit in Parterreräumen die Rolläden herabzulaſſen , da gerade in ſolchen Fällen Einbrecher ihrer Sache ſchon ſicher ſind in der Vermutung , daß die Bewohner nicht anweſend ſind . Lokale Veranſtaltungen . — Im Hotel Prinz Heinrich , Bleichſtraße , am alten Bahn= hof , findet am Oſterſonntag ein Familienkonzert und am Oſtermontag moderner Tanzabend ſtatt . Niemand verſäume , dieſe Abende zu be= ſuchen , da jebem Beſucher einige genußreiche Stunden bevorſtehen . ( Siehe Anzeige . — Reſtaurant Darmſtädter Hof ! Von heute ab gelangt Las berühmts „ Frühlingsbier ” ( hell , 17 proz . ) der Erlanger Brauerei zum Ausſchank . Dazu Unterhaltugskonzerte ( M . Weber ) . ( Siehe An= zeige . ) Reichsbund der Zivildienſtberechtigten . Wir machen unſere Mitglieder auf die am 12 . April ſtattfindende Hauptver= ſammlung im Vereinslokal „ Stadt Coburg ” ( Waldſtraße 2 ) aufmerkſam . Erſcheinen eines jeden Mitglieds iſt Ehrenpflicht . Tageskalender für Samstag , den 7 . April 1928 . Heſſ . Landestheater Großes Haus und Kleines Haus : Keine Vorſtellungen . — Orpheum ; Geſchloſſen . — Konzerte : Schloßkaffee , Kaffee Rheinguld , Hotel Schmitz , Taunusburg , Wein= haus Maxim , Kaffee Haſſia , Hotel Prinz Karl , Kaffee Egenrieder , Reichshof , Rummelbräu , Frankfurter Hof , Bismarckeck , Waldſchlößchen , Darmſtädter Hof , Bockshaut . — Kinovorſtellungen : Helia , Union = Theater , Palaſt = Lichtſpiele , Reſidenz = Theater . Tageskalender für Sonntag ( 1 . Feiertag ) , den 8 . April 1928 . Heſſ . Landestheater Großes Haus , Anfang 17 Uhr , Ende nach 22 Uhr , E 19 : „ Parſifal ” . — Kleines Haus , Anfang 20 Uhr , Ende 39 Uhr , K 15 : „ Das Spiel von Liebe und Tod . ” — Orpheum , abends 20 Uhr : „ Am Rüdesheimer Schloß ſteht eine Linde‟ . Konzerte : Schloßkaffee , Kaffee Rheingold . Hotel Schmitz , Tau= nusburg , Weinhaus Maxim , Kaffee Haſſia , Hotel Prinz Karl , Kaffee Egenrieder , Reichshof , Rummelbräu , Franffurter Hof , Bismarckeck , Waldſchlößchen , Darmſtädter Hof , Bockshaut , Weinhaus Stplzeufels . — Ludwigshöhe nachm . 4 Uhr : Konzert . — Kinovorſtel= lungen : Helia , Union = Theater , Palaſt = Lichtſpiele , Reſidenz = Thexter . Tageskalender für Montag ( 2 . Feiertag ) , den 9 . April 1928 . deſſ . Landestheater , Großes Haus , Anfang 19 Uhr , Ende gegen 22 Uhr , Sonntagsfremdenmiete weiß 12 , grün 8 : „ Cavalleria ruſticana ” , hierauf „ Der Bajazzo ” . — Kleines Haus , Anfang 19 ½ Uhr , Ende gegen 22 Uhr , K 15 : „ Candida ” . — Orpheum , abends 20 Uhr : „ Am Rüdesheimer Schloß ſteht eine Linde‟ . — Konzerte : Schloß= kaffee , Kaffee Rheingold , Hotel Schmitz , Taunusburg , Weinhaus Maxim , Kaffee Haſſia , Hotel Prinz Karl , Kaffee Egenrieder , Reichshof , Rummelbräu , Frankfurter Hof , Bismarck . ck , Waldſchlößchen , Darm= ſtädter Hof , Bockshaut , Weinhaus Stolzenfels . — Ludwigshöhe , nachm . 4 Uhr : Konzert . — Kinovorſtellungen : Helia , Union = Theater , Palaſt = Li Die ungültige Spielſchuld trotz Umwandlung in Wechſel und Oarlehen . ( Nachdruck verboten . ) Bekanntlich ſind Spielſchulden nicht einklagbar ( § 762 B . G . B . ) . Nicht einklagbar ſind aber auch ein Wechſel und eine Schuldurkunde , die über Spielſchulden ausgeſtellt werden . Ueber dieſen intereſſanten Fall berichtet eine neue Reichsgerichtsentſcheidung . Der Kläger , ein Landwirt aus K . , beteiligte ſich im Dezember 1924 in einem Berliner Spielklub am Glücksſpiel . Er bezog die Spielmarken vom Geſchäftsführer des Klubs und wurde dafür 18 700 Reichsmark ſchuldig . Ueber dieſe Schuld ſtellte er einen Wechſel aus , der an den beklagten Kaufmann W . in Berlin weitergegeben wurde . Als dieſer verſuchte , den Wechſelbetrag einzuziehen , erklärte der Kläger zu notarieller Urkunde , daß er dem Beklagten den Betrag von 18 700 Reichsmark als Darlehen ſchulde , daß die Schuld bis zum 15 . März 1925 geſtundet werde und daß er ſich der ſofortigen Zwangsvollſtreckung aus der Urkunde unterwerfe . Im Oktober 1925 erhob der Kläger die gegenwärtige Klage mit dem Antrag , den Beklagten zur Herausgabe der vollſtreckbaren Notariatsurkunbe zu verurteilen , da der Beklagte gewußt habe , daß es ſich um eine Spielſchuld handle . Der Beklagte ſei ſomit zunächſt durch den Wechſel , dann durch das Schuldanerkenntnis ungerechtfertigt bereichert und deshalb zur Herausgabe verpflichtet . Der Beklagte iſt entſprechend der Klage in allen Inſtanzen — Landgericht und Kammergericht zu Berlin und Reichsgericht — zur Her= ausgabe der Schuldurkunde verurteilt worden . In den reichs= gerichtlichen Entſcheidungsgründen hierzu heißt es : Das Rammergericht ſieht in Uebereinſtimmung mit der ſtändigen Rechtſprechung des Reichs= gerichts das Rechtsgeſchäft wegen Verſtoßes gegen die guten Sitten als nichtig an , ſo daß es keine Verbindlichkeit des Klägers begründet habe . Das Kammergericht habe feſtgeſtellt , daß der Beklagte ſchon bei der Entgegennahme des Wechſels gewußt hat , auf welche Weiſe das urſprüngliche Geſchäft und der Wechſel zuſtande gekommen waren . Gegen dieſe Ausführungen beſtehen keine rechtlichen Bedenken . Zu Unrecht beruft ſich die Reviſion auf die Reichsgerichtsentſcheidung V 119 / 22 . Dort war ein Darlehen zur Einrichtung eines Spielklubs ge= geben worden ; dieſer Plan hatte ſich aber zerſchlagen , und es wurde weiter vereinbart , daß gleichwohl der Darlehensvertrag aufrecht erhal= ten und das geliehene Geld zu anderen , ſittlich einwandfreien Zwecken verwendet werden ſolle . Es war alſo eine Vereinbarung auf anderer Grundlage zuſtande gekommen . Im gegenwärtigen Falle dagegen iſt die alte Grundlage — die Spielſchuld — beſtehen geblieben . ( Aus den „ Reichsgerichtsbriefen ” . Herausgeben : K . Mißlack in Leipzig S . 3 . ) Geſchäftliches . „ Johannisbräu ” , das beliebte und beſonders ſtark eingebraute Feiertagsbier der Mainzer Aktien = Bierbrauerei in Mainz , kommt für die Oſtertage wieder zum Anſtoß . Von der Univerſität Frankfurt . Wie aus dem Anzeigenteil hevvorgeht , iſt das Vorleſungsverzeichnis für das Sommerhalbjahr erſchienen . Es umfaßt alle Vorleſungen aus der juriſtiſchen , mediziniſchen , philoſophiſchen , naturwiſſenſchaftlichen , wirtſchafts = und ſozialwiſſenſchaftlichen Fakultät . Nähere Auskunft , auch üüber die Zulaſſung von Gaſthörern und Beſuchern ( Nichtſtudierende ) , gibt das Sekretariat der Univerſität , Frankfurt a . M . 1 , Mertonſtr . 17 . Bad Tölz ! Nach Beendigung der Winter = Kur = und Sportzeit rüſter das ganz= jährig geöffnete Jod = Bad Tölz ohne Unterbrechung des Kurbetriebes für die Hauptſaiſonzeit . Die Kuranlagen werden durch Einhau eines Springbrunnens und Erweiterung der elektriſchen Beleuchtung im gan= zen Kurpark verſchönert . Der Neubau der Wandelhalle wwird durch ein großes Preisausſchreiben vorbereitet und ſoll ſchon in dieſem Jahre verwirklicht werden , ebenſo ein Neubau des Kurverwaltungsgebäudes und der Gewerbehalle . Eine Anzahl neuer Häuſer , meiſt im Stile der Schweizer = Häuſer mit allen modernen Einrichtungen , ermöglichen es , noch mehr Gäſte unterzubringen . An Veranſtaltungen wird in dieſem Jahr bedeutend mehr geboten . Der neue Pächter des Kurhauſes , Pfeffer = a Coſta plant auch große Darbietungen geſellſchaftlicher und künſtleriſcher Unterhaltungen . Er beabſichtigt , das Kurhaus das ganze Jahr geöffnet zu halten . Das Nordſeebad Borkum , die „ grüne Inſel ” , heißt mit Recht die „ Perle der Nordſee ” . Borkum beſitzt einen ſchönen Strand mit einer vier Kilometer langen Promenade , welche durch die neue Bürgermeiſter Kieviet = Promenade bedeutend verbreitert und verſchönert worden iſt . Die ſchönſten Dünenpartien mit großen Tälern , die prächtigſten Spa= zierwege hat Borkum aufzuweiſen . Die Kurmittel ſind : Warme und kalte Seebäder , Licht = und Luftbad , elektriſche Bäder , Inhalatorium u . dgl . Für Unterbringung ber Gäſte iſt in einer Anzahl beſter Hotels und Penſionen geſorgt . Als ganz beſonders empfehlenswert wird uns das Nordſeehotel , das ruhige , vornehme Familienhaus , welches direkt am Strande und der Kurpromenade liegt , genannt . Die Küche iſt weit= hin als ganz vorzüglich bekannt , ſo daß wir Erholungsſuchenden einen Aufenthalt dort nur empfehlen können . ” Wetterbericht . Das nördliche Tiefdruckgebiet flacht ſich weiter ab , und ſeine Rand= ſtörungen dürften keinen weſentlichen Einfluß mehr auf unſere Wetter= lage gewinnen . Keine oder nur ganz vereinzelt treten gelegentlich noch leichte Niederſchläge auf . Sonſt wird unter dem Einfluß hohen Druckes , der ſich über Frankreich ausgebreitet hat , auch bei uns die Bewölkung zurückgehen und vielfach aufheiterndes und mildes Wetter vorherrſchen . Ausſichten für Samstag , den 7 . April : Wolkig mit Aufheiterung , mild und meiſt trocken . Ausſichten für Sonntag , den 8 . April : Zeitweiſe bewölkt , auch vielfach aufheiternd und mild Witterungsverhältniſſe in Deutſchland heute morgen : Ort : Wetter : Temp . in Ce Wind : Nieder= ſchlag in mm Schnee= decke in em Gießen : Regen 2 , 2 Aachen ; wollig W . 4 , 0 Hamburg : wolkig Windſtille 3 , 0 Berlin : wolkig SO . gef . München : Regen W . U , Königsberg : wolkig WSW . 2 , 0 Witterungsverhältniſſe der deutſchen Bergſtationen : Feldberg : Schnee NW . 20 ( Taunus ) Waſſerkuppe : Schnee Feldberg : ( Schwarzw . ) Zugſpitze : Schnee NW . gef . 250 Kahler Aſten : wolkig SSW . Fichtelberg : Schnee SWg 1 , 0 4 Oſterſonntag , verein e . V . 0 11 O 11 . 30 : Kaſſel : Rundfunk = Programme . Frankfurt . 8 : Morgenfeier . Veranſt . : Wartburg= ſchullehrer Krupp : Das verwöhnte Kind , Matine : Ausf . : Gertrud Schliephacke , feier . — Goethe : Frühlingsauferſtehung aus Fauſt . — Bach : Agnus dei aus der H = moll = Meſſe . — Pergoleſi : Ega mater , fons amoris aus Stabat mater . — Tieck : Aus Phantaſus . — Geibel : Oſter= morgen . — Eherwen : Quartett . 6 16 : Ilſe Helene Roettgen lieſt deutſche Märchen . O 17 : Funorch . Mitw . : Weit ( Cello ) , Kohl= höfer , ein Geſangs oliſt . 18 . 30 : Rhein = Mainiſcher Verb . für Volksbildung . K 20 . 30 : Oſter = Konzert des Funtorch . Muſ . Leit . : Kapellm . Merten . Mitw . : Kammerſänger Eläſer ( Tenor ) vom Opernhaus . Oſtermontag , 9 . April . 8 : Morgenfeier . O 12 : Militärmärſche des Bläſerchors der ev . Jugend Guſtavsburg . Torgauer , Hohen= friedberger , Deſſauer , Koburger , Herzog von Braunſchweig , 1 . Batl . Garde , Alte Kameraden , Kl . und Gr . Zapfenſtreich und Gebet . O 16 : O . Stückrath : Oſtermärchen von Olga Stückrath = Stawitz . 0 17 : Funkorch . : Oper der Woche . o 18 . 30 : Orgel = Konzert . Werke von Bach . Organiſt : Peterſen = Wiesbaden . O 19 . 30 : Schall= platten : G . Verdi . O 20 . 30 ; Robert = Koppel = Abend . Mitw . : Rund= fukorch . Ruch : Früſſling . — Krome u . Rotter : Uebers Meer . — Engel = Berger : Da fällt vom Himmel ein Stückerl Muſik . — Man : Wenn zwei am Rhein von Liebe träumen . — Stranſky : Süß iſt das Geheimnis unſerer Liebe . — Reitinger : Am Hildesheimer Dom blüht ein Roſenſtrauch . — Goetze : Bei der Lindenwirtin am Rhein . Kollo : Der Papagei . — Brennert : Das rote Ei . — Thoma : Der Poſtſekretär im Himmel . — Egen u . Doelle : Man ſchentt ſich Roſen , wenn man verliebt iſt . — Roſen : Eine ſchöne weiße Chryſantheme . — Kollo : Zwei rote Roſen , ein zarter Kuß . Markuſh : Auf Bananenſchalen rutſcht ſich’s fein . — Nicholls : Ein bißchen Seligkeit . — Jolſen u . Dreyer : Ich und mein Mädel . Kolman u . Fuchs Lipi : Kathinka aus Prag . — Roſen : Frau Maier tanzt Tango . — Stranſky : Ich fahr mit meiner Klara in die Sahara , — Krome : Ein Grund zum Trinken . — Anſchl . : Kapelle Pinkus = Langer , Stuttgart . Sonniag : V . April . 11 . 15 : Fre urg t . Br . : Katholiſche Morgen= feier . — Anſchl . : Schloßplatz Sinttgart : Promenadenkonzert . 5 . Näch= richtenabteilung ( Leitung : Muſäkdir . Langer ) . O 13 . 15 : Schallplatten . 0 15 : Th . Brandt : „ Dandies ” 16 : Fröhliche Oitern . Ein Früh= lingsſpiel von Grete Seitz . Spielleitung : K . Struve . Mitw . : Funkorch . Perſ . : Spielanſager : K . Struve ; Engel des Lichts : Hilde= gard von Zedtwitz ; Frühling : Marianne Fiſcher : Der Oſterhaſe : E . Stockinger ; Die Mutter : Elſe Reimann ; Evchen : Thea Struve = Generaiprobe . O 18 . 45 : Dr . Robert Hohlbaum , Wien , lieſt aus eigenen Werken . O 20 : Volkslieder . O 20 . 30 : Frühling . Mitw . : Anita Oberländer , Hildegard v . Zedtwitz , B . Schönfeld Philharm . Orch . Leitung : E . Kahn . Haydn : Symphonie in D = dur . Arie „ Welche Labung ” , aus „ Die Jahreszeiten ” . — Beethoven : Szene am Bach aus der Symphonie paſtorale . — Schubert : Der Hirt auf dem Felſen . — Smetana : Aus Böhmens Hain und Flur . — Mahler : Wer hat dies Liedlein erdacht ? Ich atmet’ einen Lindenduft , — Wagner : Karfreitagszauber aus „ Parſifal ” . — Goldmark : Im Frühling , Ouv . — Hölderlin , Mörike : Frühlingsgedichte von Goethe . O 22 . 45 : Sportfunk = Nachrichten . Montag , 9 . April . 12 . 30 : Schallplatten . 0 16 . 15 : Nachmittags= konzert . Mitw . : Kleiner Chor der Liedertafel Göppingen . Max Schilling , E . Stockinger , Rundfunkorch . Laſſen : Feſtouvertüre . — Bach : Frühlingserwachen . — Armandola : Romantiſche Suite . — Ploner ; Hab mein Wage voll gelade . — Kehldorfer : Es wollt ” ein Schneider wandern . — Hanſen : Altes Liebeslied . — Ochs : Varia= tionen über „ Kommt a Vogerl geflogen ” . — Humoriſtiſcher Vortrag , — Blon : Melitta . — Kehldorfer : ’s Lieſel und i . — Kirchl : Still= leben . — Kehldorfer : Moderne Gemälde . — Lacombe : Frühlings= ſtändchen . — Stockinger : Heitere Rezitationen . — Eilenberg : Die Mühle im Schwarzwald . — Süßmuth : Ich ging einmal ſpazieren . Es hatte ein Bauer ein Weib . Die Leineweber . — Döring : Gruß in die Ferne , Marſch . 18 . 15 : Dr . Löwenberg : Kunſtmäzene . , S 18 . 45 : Dr . Walliſch , Wien : Aktuelle Reiſebilder aus Marokko . O 19 . 15 : Prof . E . Beutel : Aſtronomie und Aſtrologie , o 20 . 15 : Biberach : Funkbrettl . Leitung : K . Struve . Mitw . : Ellen Beck , Hilde Binder , Käte Mann , H . Hanus , G . Ott , K . Struve , O . Seyfert , Städt . Muſikkapelle Biberach . Herzer : Hoch Heidecksburg , Marſch . — Waldteufel : Frühlingskinder , Walzer , — d’Albert : Zur Droſſei ſprach der Fink . — Frommer : Dornröschen . — Des Kindes Sehnen . — Arnold : Wenn dich die Menſchen auch kränken . — Goltermann : Frühlingslied . — Robitſchek : Das Reiterlied . — Ernſtes und Heiteres : — Kollo : Frühlingsträume . — Raymond : Mädele , ruck , ruck , ruck . — Egen : Ich hab ” heut nacht vom Rhein geträumt . — Lehar : Potp . aus Paganii . — Zeller : Auftrittslied der Chriſtel , aus Vogelhändler . — Strauß = Korngold : Treu ſein , das liegt mir nicht . — Granichſtädten : Wandere , mein Herzchen , wandere . — Stolz : Sag du zu mir . — Kollo : Wann und wo . — Heiteres . — Strauß : Dorfſchwalben . — Röder : Die erſten Veilchen . — Jeſſel : Aufzug der Stadtwache . 0 22 . 45 : richten . Berlin . Oſterſonntag , 8 . April . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Kirchenchor St . Eduard = Neukölin . Dir . : Toenniges . Anſprache des Prälaten Lichtenberg , Pfarrer von Charlottenburg . Der Sinn des Leidens . 0 11 . 15 : Oſter = Konzert . Mitw . : Sinf . = Orch . und Chor der Schutz= poltzei Berlin . Gr . Schauſpielhaus . Wagner : Glocken = und Gral= ſzene aus Parſifal . — Paleſtrina : Ach , daß die Augen mein . — Gluck : Gebet aus Iphigenie auf Tauris . — Sgambati : Te deum laudamus . — Schubert : Verlaß uns nicht , aus der Oſterkantate Lazarus . — Neefe : Das große Halleluja . — Schubert : Dem Un= endlichen . Die Allmacht . Margarete Arndt = Ober ( Alt ) . — Liſzt : Les Preludes , ſinf . Dichtung . o 14 . 30 : Studienrat Dr . John : Ein Oſtermorgen in Jeruſalem . O 16 : J . Delmont : Seltſame Be= gebenheiten im Reiche erotiſcher Tiere . O 16 . 30 : Teemuſik . Kapelle Geza Komor . 19 : Einf . zu dem nachf . Sendeſpiel . O 19 . 30 : Sendeſpiel „ Der Zigeunerbaron ” , Operette in drei Teilen , Muſik von Joh . Strauß . Leit . : Cornelis Bronsgeeſt . Dir . : Meyrowitz . Perſonen : Conte Carnero , königl . Kommiſſär : Witting ; Sandor Barinkay , ein junger Emigrant : Wittriſch ; Kalman Zſupan , Schweine= züchter im Banate : Schützendorf ; Arſena , ſeine Tochter : Violetta Schadow ; Graf Peter Homonay , Obergeſpan des Temeſer Komitates : mädchen ; Zigeuner , Zigeunerinnen , Zigeunerkinder , Arſenas Freun= dinnen , Schiffsknechte , Trabanten , Grenadiere , Tambours , Huſaren , Marketenderinnen , Pagen , Hofherren , Hofdanen , Nalsherren , Volk uſw . Ort : Im Temeſer Banate , eine Zizeiinerdorfe und in Wien . Oſtermontag , 9 . April . 9 : Morgenfeier . Auferſtanden . Mitw . : Drwenski ( Orgel ) ; Bibelſprecher Schulzke ; Alexandrine Alexandrowa ( Sopran ) ; Liebermann ( Cello ) ; Anſprache des Pfarrers Dr . Hammer , Halle = S . o 11 . 30 : Frühlingsſtändchen , ausgef . vom Adolf = Beger = Orch . Leit . : Obermuſikm . a . D . Becker . Hackenberger : Deutſches Gebet . — Haydn : Chor aus dem Oratorium Die Schöpfung . — Blon : Frühlings Einzug . — Humperdinck : Fant . aus der Pankomime Das Wunder . — Uſchmann : Durchs Waldesgrün . — Lacombe : Frühlings Morgenſtändchen . — Lincke : O Frühling , wie biſt du ſo ſchön . — Kockert : Einzug der Frühlingsblumen . — Lehmann : Frühlingsboten . 6 14 : Reichskurzſchrift . o 14 . 30 : Mitteilungen und praktiſche Winke für den Landwirt . o 14 . 55 : Privatdozent Dr . Nolte : Bedeutung und Ausführung der Kalkdängung . O 16 . 20 : Rennbahn Karlshorſt : Der Oſterpreis . Das erſte große Jagdrennen des Rennjahres 1928 ( Diſtanz 3300 m ) . Am Mitrophon : Chefred . Lüdecke . — Anſchl . : Unterhaltungsſtunde . Salonquartett Raue . Mozart : Ouv . Il re paſtore . — Strauß : Morgenblätter . — Meyer = Helmund : In heimlicher Nacht . — Mozart : Konzert für Flöte . ( Schröder , Flöte : Mackeben , Flügel ) . — Fetras : Nachruf an Schubert . — Pfeuffer : Die Funkprinzeſſin erzählt . O 19 : Dr . Baeßler : Meine Expedition zu den Tobasindianern in Nord= argentinien . 6 19 . 30 : Dr . Ing . Zucker : Das Weltbild des Kino . O 20 : Miniſterialdir . Prof . Dr . Richter : Porträts aus der deutſchen Romantik ( Hölderlin ) , D 20 . 30 ; Marek Weber . Offenbach : Fant , Hoffmanns Erzählungen . Walzer aus Die glückliche Inſel . Hand= kuß = Intermezzo aus Blaubart . — Millöcker : Offenbachiana . — Traumwalzer aus Feldprediger . Die ſchöne Polin . Potp . Bettel= ſtudent . Freilorpsmarſch aus Feldprediger . — Anſchl . : Tagesnachr . O 22 . 30 : Tanzmuſik Gerhard Hoffmann . Stettin . 18 . 30 : Oberſtud . = Dir . Prof . Dr . Fredrich : Die Geſell= ſchaft für pommerſche Geſchichte und Altertumskunde , ihre Entſtehung und Entwicklung bis heute Deutſche WVelle . Oſterſonntag , 8 . April . 9 : Berlin : Morgenfeier . — Anſchl . : Glockengeläute vom Dom . O 11 . 15 : Oſterkonzert der Schutzpolizei Berlin aus dem Gr . Schauſpielhaus : Sinf . = Orch , und Chor . o 14 . 30 : Studienrat Dr . John : Ein Oſtermorgen m Jeruſalem . O 16 : J . Delmont : Seltſame Begebenheiten im Reiche erotiſcher Tiere . O 16 . 30 : Teemuſik . Kapelle Geza Komor . O 18 . 45 : Dr . Dürre : Oſterſitten und = Gebräuche . 0 20 : Köln : Goethe : „ Fauſt ” . Erſter Teil . Spielleit . : Oberregiſſeur Nieth . — Anſchl . : Berlin : Preſſenachrichten Deutſche Weſie . Oſtermontag , 9 . April . 9 : Morgenfeier . G 11 . 30 : Berlin : Frählingsſtändchen , ausgef , vom Adolf Becker = Orch . o 14 . 30 : Mitteilungen und praltiſche Winke für den Landwirt . D 14 . 55 : Privatdoz . Dr . Nolte : Bedeutung und Ausführung der Kalkdüngung . o 16 . 20 : Rennbahn Karlshorſt . Der Oſterpreis . Das erſte große Jagdrennen 1928 ( Diſtanz 3400 m ) . Am Mikrophon : Chefred . Lüdecke . 0 16 . 50 ; Soloquartett Hans Raue . U . a . : Flötenſonate . O 19 . 30 : Dresden : O . Strauß : „ Rund um die Liebe‟ . Operette in 3 Akten , muſikaliſche Leit . : Th . Blumer . Mitw . : Mitglieder des Dresdener Theaters , verſtärktes Funkorch . — Anſchl . 8 Berlin : Preſſenachrichten . — Tanzmuſik . Nummet 98 / 99 Seite 7 Samstag , den T . April 1928 Aus Heſſen . Starkenburg . P . Eberſtadt , 7 . April . Jubiläum des 25 jährigen Be= ſtehens des Geſangvereins „ Liederkranz‟ Am Don= nersvag abend fand im Gaſthaus „ Zur Linde ” ( Eidenmüller ) die erſte Sitzung des geſchäftsführenden Ausſchuſſes ſtatt , die von dem erſten Feſtpräſidenten , Rektor Becker , geleitet wurde . In den einzelnen Feſt= ausſchüſſen wurde bereits fleißig gearbeitet ; ihre Beſchlüſſe wurden be= vaten und durchkſveg gutgeheißen . Das Feſt , das am 30 . Juni , 1 . und 2 . Juli hier abgehalten werden ſoll , wird in dem üblichen Rahmen gefeiert werden , nur ſoll der für Samstag ( 30 . Juni ) vorgeſehene Kommers bei günſtigem Wetter auf dem Feſtplatz im Walde ſtattfinden . Viele auswärtige Geſangvereine werden Feſtgäſte ſein . Einladungen gur Teilnahme ſind an 93 Vereine geſandt worden . Aa . Eberſtadt , 6 . April . Preisregeln . Am Karfreitag begann auf der modern eingerichteten Kegelbahn des Gaſthauſes „ Zum Berg= ſträßer Hof ” das 2 . Preiskegeln , das über Oſtern fortgeſetzt wird . Die Teilnehmerzahl iſt auch diesmal wieder verhältnismäßig groß . Todesfall . Der im Alter von 73 Jahren geſtorbene Wagnermeiſter Jakob Plößer II . wvurde am Karfreitag zu Grabe getragen . — Gene = Talverſammlung . Der „ Fußballverein Germania 1911 ” hält am Samstag , den 14 . April , im Vereinslokal „ Zur Noſe ” ſeine 17 . Jahres= hauptverſammlung ab . — Der Kaufreitagsgottesdienſt in der evangeliſchen Kirche war durch die Mitwirkung des Kirchengeſang= vereins in würdiger Weiſe ausgeſtaltet worden . Mit dem Gottesdienſt war eine Abendmahlsfeier derbunde . n 4 a . Pfungſtadt , 6 . April . Arbeitsjübilänm . Der Maſchiniſt Friedrich Wagner hann an Oſtern ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum bei der Firma Exportbrauerei Juſtus Hildebrand begehen . — An Oſtern können drei Familien ihre ſilberne Hochzeit feiern . — Oratoriums= aufführung . Das Oratorium „ Die Schöpfung ” von Haydn wird am Sonntag , den 29 . April , hier aufgeführt werden . — Brennholz= verſteigerung . Die letzte Brennholzverſteigerung aus dem Ge= meindewald findet am Donnerstag , den 12 . Apeil , ſtatt . Zur Verſtei= gerung gelangen verſchiedene Holzſortimente aus dem Diſtrikt „ Malcher Tanne‟ Aa . Pfungſtadt , 6 . April . Karfreitag . Bereits am Grün = Honnerstag abend fand in der hieſigen evangeliſchen Kirche eine Abend= mahlsfeier ſtatt . Auch im Vormittagsgottesdienſt am Karfreitag wurde das Abendmahl gereicht . Der Geiſtliche bezeichnete in ſeiner Karfreitags= predigt das Kreuz von Golgatha als ein Wahrzeichen göttlicher Liebe und ewigen Lebens . — In Hahn bei Pfungſtadt predigte am Kar= freitag Pfarrer Röhricht = Darmſtadt . — In einem Hauſe in der Berg= ſtraße in Pfungſtadt geriet ein Kinderbettchen auf bisher unbekannte Weiſe in Brand . Das Feuer konnte ſo frühzeitig gelöſcht werden , daß es keine größere Ausdehnung nahm und ſeitere Gefahr beſeitigt wurde . Br . Langſtadt , 6 . April . Zur OTerfeier hatte die Klein= kinderſchule in das „ Gaſthaus zur Roſe ” eingeladen . Mit dem gemeinſchaftlichen Geſang eines Oſterliedes wurde die Veranſtaltung eröffnet , tvorauf dann Herr Pfarrer Becker herzliche Begrüßungs= worte fand . Auch die Kleinen wollten ihren zahlreichen Freunden und Gönnern ihren Willkommengruß nicht vorenthalten , der alsdann in dem Vortrag eines paſſenden Gedichts zum Ausdruck kam . Hübſche Oſter = und Frühlingsgedichte , abwechſelnd mit gut aufgeführten Ge= ſangsreigen , entzückten die Gäſte . Nach Abwicklung des Programms ſprach der Ortsgeiſtliche warme Worte des Dankes , die wohl in erſter Linie den beiden hieſigen Krankenſchweſtern gelten durften , welche an dem Zuſtandekommen dieſer wohlgelungenen Feier weſentlichen Anteil hatten . — Unſer Ort ſtand am gleichen Tage im Zeichen eines Rad= rennens , welches der Heſſiſche und Naſſauiſche Radfahrerverband veranſtaltete . Der Start erfolgte am ſüdlichen Ausgang des Dorfes , kurz nach 8 Uhr vormittags . Es wurde in zwei Klaſſen , einer Alters = und einer Jugendklaſſe , gefahren . Als Sieger gingen Bindſak und Fleckenſtein aus Offenbach = Bürgel bervor . Leider hatte die ſport= liche Veranſtaltung , die ohne nennenswerten Unfall verlief , ſehr unter der Ungunſt der Witterung zu leiden . b . : Ernſthofen , 5 . April . Am 2 . Feiertag finder die Konfirmation der Konfirmanden von Ernſthofen , Asbach , Klein = Bieberau und Webi = i in Ernſthofen ſtatt . Es werden 12 Mädchen und 12 Knaben konfirmiert . — Schmal = Berbach , 4 . Abril . Die hieſige Jung = Landbund = Orts= gruppe veranſtaltet am 2 . Oſterfeiertag im Gaſthaus „ Zum Rebſtock ” Beſitzer Peter Plößer dahier , ihren diesjährigen Jahresball . Nach= mittags findet Freimuſik ſtatt . — Reichelsheim i . Odw . , 7 . April . Der Geflügelzuchwverein Rei= chelsheim i . O . und Umgegend hielt bei Mitglied Jakob Siefert im Gaſt= haus und Penſion auf dem ſchön gelegenen Schloß Reichenberg eine gut beſuchte Mitgliederverſammlung ab . Veranlaſſung hierzu war die Feſt= ſetzung des Termins der für 1923 genanntem Vereine anläßlich ſeines 25 jährigen Jubiläums übertragenen Provinzial = Geflügel = Ausſtellung des Starkenburger Geflügel = Zuchtverbandes . Dieſelbe wurde endgültig auf 14 . — 15 . Dezember 1923 feſtgelegt , und da die Provinzial = Ausſtellung Terminſchutz genießt , machen wir alle angeſchloſſenen Verbandsvereine ganz beſonders hierauf aufmerkſam . Es wäre zu wünſchen , daß alle Verbandsvereine in erſter Linie die Provinzial = Ausſtellungen beſchicken würden , denn hier iſt der geeignete Platz , um zu zeigen , was in der Provinz betreff . Geflügelzuiht geleiſtet wirb . Der Reichelsheimer Verein derfügt über gut belichtete und heizbare große Lokale und war bei all ſeinen Ausſtellungen ſtets bemüht geweſen . Ausſteller und Beſucher in jeder Beziehung zufrieden zu ſtellen . Er wird auch bei der kommenden Provinzial = Ausſtellung ſein Aeußerſtes tun und erwartet dasſelbe auch von allen Verbandsvereinen , damit dieſelbe auch wirklich im Rahmen einer Provinzial = Ausſtellung abgehalten werden kann . A . Lindenfels , 6 . April . Reger Oſterverkehr in Aus= ſicht . Für Oſtern ſteht für „ die Perle des Odenwaldes ” reger Ver= kehr in Ausſicht . Zahlreiche Anmeldungen von Gäſten aus der näheren und lveiteren Umgebung , z . B . Darmſtadt , Worms , Mannheim , Frank= furt , Leipzig , Berlin , ja ſogau aus Hamburg , liegen bereits vor . A . Aus dem Schlierbachtal , 6 . April . Grippeepidemie . In verſchiedenen Dörfern unſeres Tales tritt die Grippe zurzeit epidemiſch auf , ſowohl bei Kindern wie bei Erwachſenen . Obwohl ſie im allge= meinen dieſes Frühjahr nicht ſo heftig auftritt , ſind auch einige ernſtere Fälle zu verzeichnen . L . Michelſtadt , 5 . April . Gemarkungen und Abmarkun= gen . Im „ Gaſthaus zu den drei Haſen ” hielt Herr Oberlandmeſſer Buxbaum im Rahmen einer Veranſtaltung des Verkehesvereins Michelſtadt einen lehrreichen Vortrag über Grenzmarken und die frühe= ren Marken , die heute als Gemarkung bezeichnet werden . Der Vor tragende arbeitete mit zahlreichen Lichtbildern und einem ſehr wert= vollen Kartenmaterial . Es war äußerſt intereſſant zu hören , welche Bedeutung die Mark Michelſtadt in früheren Zeiten gehabt hat . Sie war etwa halb ſo groß wie die ſehr bedeutende Mark Heppenheim und erſtreckte ſich von Zell — Momart — Hetzbach . Redner verwies dabei auch auf die ſehr intereſſante Geſchichte Michelſtadts . Wertvoll waren die Ausführungen des Redners , die er zu der Entwicklung der Grenzzeichen machte . Man erſah aus den Darlegungen , eine welch ſchöne Sitte in unſerer raſchlebigen Zeit verloren gegangen iſt . Mit Recht hob er her= vor , daß die Vergangenheit groß ſei und daß Michelſtadt allen Anlaß habe , auf ſeine geſchichtliche Bedeutung itolz zu ſein . — Herr Bürger= meiſter Ritzel ſprach dem Redner namens des Verkehrsvereins den Dank der Zuhörer aus und gab dem Wunſche nach Fortführung der Forſchungen Ausdruck . — Bleibt die Oberrealſchule ? Das alte Schuljahr iſt zu Ende . Eine Entſcheidung über den Weiterbeſtand der Oberrealfchule Michelſtadt iſt noch nicht gefallen . Eltern und Schüi= ler ſind unſicher , was geſchehen ſoll . Es iſt dringend erwünſcht , daß nun endlich Klarheit über die zukünftigen Verhältniſſe der Oberreal= ſehule geſchaffen wird . Die einzige höhere Lehranſtalt des Odenwaldes , die auf eine mehr als 120 jährige Geſchichte zurückblicken kann , darf durch die mißlichen Zeitverhältniſſe nicht gefährdet werden . Der Odenwald hat ein Necht darauf , von Heſſen zu verlangen , daß dieſe Anſtalt er= halten bleibt . Eile tut not ! * Hirſchhorn , 7 . April . Waſſerſtand des Neckars am 5 . April : 1 , 17 Meter ; am 6 . April : 1 , 10 Meter . b . Erbach i . Odw . , 6 . April . Gemeinderatsbericht . Die geſtern abend ſtattgefundene Gemeinderatsſitzung wurde um 5 . 45 Uhr durch Herrn Bürgermeiſter Dengler eröffnet . Zu Punkt 1 : Berichte der Deputationen und Kommiſſionen , wurde zunächſt der für das Elek= trizitätswerk vorgeſehene Haushaltungstarif beraten . Herr Betriebs= leiter Ing . Käppele gibt über die Auswirkungen desſelben eingehend Aufſchluß . Gemeinderat Stetter ſtellt die Anfrage , ob derſelbe auch für gewerbliche Betriebe in Anwendung gebracht werden könne . Die Be= triebsleitung muß dieſe Frage aus techniſchen Gründen verneinen . Sie gibt zu , daß es ideal wäre , auch nach dieſer Richtung eine Aenderung eintreten zu laſſen , und ſtellt in Ausſicht , der Frage , nachdem man die Auswirkungen der Neueinführung kennen gelernt habe , näherzutreten . Herr Käppele betont , daß unter allen Umſtänden bewegliche Tarife ge= ſchaffen werden müſſen , was in Erkennung dieſer Tatſache heute von allen Elektrizitätswerken angeſtrebt wäre . Herr Volk hält den neuen Tarif für unſere Verhältniſſe für nicht allzu ausſichtsreich . Er macht darauf aufmerkſam , daß es ſich für das Werk nicht nur darum drehe , einen größeren Stromverbrauch zu erzielen , ſondern daß auch eine Er= höhung der Einnahmen eintreten müſſe . Er ſagt nach dieſer Nichtung wahrſcheinliche Enttäuſchungen voraus . Nach Schluß der Ausſprache , an der ſich außer den bereits genannten Herren die Gemeinderäte Lang , Stetter und Rebſcher beteiligen , gelangt der Entwurf der Deputation zur Abſtimmung . Der Tarif findet einſtimmige Annahme . Wegen beſſerer Verwertung des Nachtſtroms , der zur Zeit zum größten Tefl an die Heag zu zirta 3 Pfg , pro Kilowattſtunden abgegeben wird , ent= ſpann ſich ebenfalls eine eingehende Ausſprache . Hier werden von der Betriebsleitung verſchiekene Anregungen gegeben , die darauf hinaus= laufen , den Nachtſtrom in der Stadt ſelbſt zu verwerten . Als Tarif für denſelben werden 7 Pfg . pro Kwſt . angeſetzt . Der Gemeinderat gibt hierzu einſtimmige Genehmigung . — Der Bürgermeiſter gibt zum Punkt „ Mitteilungen ” Nachricht , daß auf die ergangene Ausſchreibung des Verkaufes des Spritzenhauſes ein Gebot in Höhe von 2500 RM . eingegangen ſei . Da ſelbſtverſtändlich unter dieſen Umſtänden der Ver= kauf nicht diskutabel iſt , wird derſelbe vorläufig ausgeſetzt . — Die Ein= richtung einer Zentralheizung in einem ſtädtiſchen Hauſe wird unter den Bedingungen eines analegen Falles genehmigt . — Der Brandver= ſicherungskammer , die zur Erweiterung des ſtädtiſchen Waſſerleitungs= netzes einen Betrag von 5000 RM . beigeſteuert hat , ſoll für ihr Ent= gegenkommen der Dank des Gemeinderats zum Ausdruck gebracht wer= den . — Der Bürgermeiſter gibt Nachricht von den Verhandlungen mit der Reichsbahndirektion Mainz wegen Anlegung eines Bürgerſteigs am Bahnhof . Der Gemeinderat iſt ſich klar karüber , daß in dieſer Hinſicht unbedingt in nächſter Zeit etwas getan werden muß , und erklärt ſich einſtimmig damit einverſtanden , daß die Stadt der Reichsbahn einen angemeſſenen Zuſchuß zu den erforderlichen Ausgaben in Ausſicht ſtellt Gemeinderat Lang kritiſiert die am Bahnhof liegenden Lagerplätze , die auf den Fremden einen abſtoßenden , unfreundlichen Eindruck machen Er regt an , nach dieſer Richtung ebenfalls bei der Reichsbahndirektion Mainz vorſtellig zu werden und gibt Auslegungen , wie dieſem Uebel= ſtand zu ſtenern wäre . Mit der Durchführung der von ihm angeregten Verlegung wäre auch die erforderliche Erweiterung der Verladerampe leicht zu regeln . Die Stadtverwaltung erhält den Auftrag , nach dieſer Richtung die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen . — Der Reichs= bund für Kriegsgräberfürſorge iſt an die Stadt herangetreten wegen Nebernahme eines Teiles der Koſten für die Veranſtaltungen anläßlich des Volkstrauertages im März ds . Js . Dem Antrag wird ſtattgegeben und die Hälfte des fraglichen Betrages auf die Stadtkaſſe übernommen . — Hier kritiſiert vor allem Gemeinderat Stetter , daß bei den genannten beiden Veranſtaltungen der zwei letzten Jahre die Vertretung der Stadt und auch weiter Bevölkerungskreiſe durch Nichtteilnahme an den Kund= gebungen ihre Intereſſeloſigkeit bekundet haben . Er ſtellte den Antrag der Stadtvorſtand möge beſchließen , daß derartige Feiern für die Zu= kunft von der Stadt ins Leben gerufen würden , und durch reſtloſe Beteiligung der ſämtlichen Vereine aller Richtungen die nötige Ge= ſchloſſenheit gezeigt werden ſolle . Nach eingehender Ausſprache beſchließt der Gemeinderat , in Zukunft die Feierlichkeiten anläßlich des Krieger= ehrungstages durch die Stadt vorzubereiten und durchzuführen . Selbſt= verſtändlich ſollen die weitergehenden Veranſtaltungen des Volksbundes für Kriegsgräberfürſorge , deſſen ſegenbringende Arbeit reſtlos auer= kannt wird , hierdurch keine Beeinträchtigungen erfahren . Nach dem Bericht der Marktkommiſſion über den Stand der Platzvergebungen für den Eulbacher Markt , wurde die öffentliche Sitzung um 7 . 30 Uhr ge= ſchloſſen . Auch Ihre Lunge kann wieder geſund werden ! S Warum mutlos ſein ? Vergefſen Sie nicht , die Erde , die uns trägt , hat auch Kräfte , unſere Krankheiten zu beilen oder wenigſtens zu lindern . „ NFMPHOSAN ” hergeſſellt aus beſſen Pflanzenſäſten , ſieht an der Spitze der Lungenbebond= lungs = Mittel . Aerzte , die ihn verordnet haben , find voil des obes , Preis der Flaſche M . 3 . 30 Perubonbons M . — , 80 . Erhältlich in allen Apotheken Alleinherſteller Nymphoſan A . = G . , München 38 /C . Chegrolet Persouen - u . Lieferautos offener Fünfsitzer RM . 3725 . - Innenst . Limusine RM . 4250 . - Liefer - Chassis RM . 2895 . - Untervertreter gesucht ! Generalvertrieb für Starkenburg : Miiller KOber , Darmstadt 6432 Rheinstraße 39 BAPTGLZ in den Bayer . Alpen Deutschlands größtes Jod - Bad bei Arterienverkalk . , Nerven - , Stoff- wechsel - u . Frauenleiden . Auskuntt ( II . Mch . 5399 verkehrsbüro . neu , ſowie Auf Matrafzen arbetten billie Wienerſtr . 58 , 92 . Limper , Arheilgerſtr . 56 / 6361 a Mannheimen MaiaMarkt am 29 , u . 30 . Aprll u . 1 . Mal 1928 Hauptmarkt für Pferde und Mast - Vieh mit Prämiierung und Preisverteilung : Gleichzeitig Ausstellung von Geräten und Maschinen für dle Landwirtschaft und das Metzgergewerbe . Maimarktlotterie mit wertvollen Geld - , Sach - und Tiergewinnen . Eisenwerk Siegen Marlenborn b . Siegen N jjefert Postfach 29 Wellblcch Lager - Schuppen Vertr . : Gg - Frisdr . Rettig , Schlosserei Darmstadt Telephon 3394 . Sandberostraße 69 . 1 V 3002 Programm und Auskuntt durch die Direktion des städt . Schlacht - und Viehhofes Mannheim . ( IIMhm 6099 Emaille = Lack alle Farben empf . Drog . Seche ( B 508 . Nachf . Ludwigshöhſtraße 1 . Spargelpflanzen Ruhm von Braunſchweig , ein = und zweijährig , hat abzugeb . Martin Becker , Gärtnerei , Eberſtadt , Magdale= nenſtr . 26 . Preis nach Uebereinkunft . ( 6381 Laſiwagen fährt am Dienstag , den 10 . , leer von Main ; zurück . Bei= ladung erwvünſcht Friedr . Löchel , Spedition , Arheilger= ſtraße 66 . Tel . 270 . 638 Möbeltransport einer 2 Zmmerwoh= nung von Heilbronn naeh Darmſtadt zu ver= geben . Angebote an H . Lautz Rheinſtraße , ( 6390 dann kaufen Sie Ihre Pahrräder MMamaseninen Kinderwagen Sprech - Apparate Behanwraften gaas nur bei Fr . Gütting 10 Schtuchardstt . 10 4 / 20 pS 8 l 30 ps ZWEISITZER RM 3800 . — RM 5250 . — VIERSITZER RM 399 S . — RM 5450 . — INNENLENKER RM 4575 . — RM 6300 . — Günstige Teilzahlungsbedingungep Anzahlung von RM S 00 . — an Raten bis zu 18 Monaten Süddeutsche Fiat - Automobil - Verkaufs - A . - 6 . München , Berg am Laimstraße 31 Viat - Vertretung : Harobarkona , ing . W . Horder , Barmstäan . TV . 1006 Heidelbergerstraße 126 , Telefon 3558 Seite 8 Heſſiſcher Straßenbericht für die Woche vom 8 . bis 14 . April 1928 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) „ Hauptdurchgaugsſtraßen in Heffen . Darmſtadt — Dieburg — Babenhauſen — Aſchaffenburg bei Bahnhof Ba= benhauſen bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Beſondere Umleitungs= ſtraße , auf der Wagen bis 5 , 5 Tonnen 20 Kilometer , Wagen über 5 , 5 Ton= ven 12 Kilometer fahren dürfen . Bensheim — Worms ( zw . Bürſtadt und Worms , Km . 40 , 7 — 41 , 539 ) vom 12 . bis 26 . 4 . geſperrt . Umleitung : Hofheim - Bobſtadt . Mainz — Worms ( Km . 29 , 0 — 32 , 0 zwiſchen Guntersblum und der Abzweigung nach Alsheim ) vom 10 . 4 bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Guntersblum — Alsheim . Mainz — Alzeh - Land = sgrenze ( Km . 8 , 60 — 11 , 20 zwiſchen Klein = Winternheim und Nieder = Olm ) vom 10 . 4 . bis auf weiteves geſperrt . Umleitung : Klein = Winternheim — Ober = Olm — Eſſenheim - Nieder = Olm . Gießen — Marburg ( zwiſchen Lollar und Sichertshauſen ) vom 12 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Odenhauſen — Frohnhauſen — Bellnhauſen . Frankfurt a . M . — Gießen iſt an folgenden Stellen geſperrt : 1 . Zwiſchen Landesgrenze und Vülbel vom 16 . 4 . bis auf weiteres . Umleitung : Bad = Homburg — Friedberg . 2 . Kloppenheim - Vilbel , Km . 47 , 053 — 48 , 300 , vom 11 : 4 . bis auf wei= veres . Umleituig fin den Durchgamgsverkehr : Bad = Hamburg — Friedberg . Für den übrigen Verkehr : Ober = Erlenbach . 3 . Nieder = Mörien — Nieder = Weiſel vom 16 . 4 . bis anff weiteres . Um= leitung : Steinfurth , Nockenberg , Griedel , Butzbach . Gießen — Grünberg — Alsfeld ( zw . Gießen und Reiskirchen , Km . bis 7 ) , vom 16 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Nödgen — Großen = Burſeck . Sonſtige Straßen in Heſſen . Offenbach - Bürgel — Rumpenheim ( von Staudenſtraße bis Gemar= kungsgrenze ) vom 28 . 2 . bis 8 . 5 . geſperrt . Umleitung : Ueber Villen= kolonie Waldheim bzw . Mühlheim a . M . Langen — Mörfelden ( Ortsdurchfahrt Langen , Bahnſtraße ) vom 22 . 3 . bis auf weiteres für Laſtwagen über 5 Tonnen geſperrt . Um= leitung : Egelsbach . Ortsdurchfahrt Ueberau ( im Zuge der Straße Reinheim — Ueberau — Einmünduig in die Straße Reinheim — Lengfeld ) vom 2 . bis 30 . 4 . ge= ſperrt . Unleitung : Reinheim — Lengfeld . Samstag , den 2 Aprll 1928 Vom Neckarkanal . Nachdem die Abnahme der Erzeugung der Neckar= waſſerkraftwerke Obereßlingen , Kannſtadt , Horkheim , Neckarſulm = Kochendorf , Heidelberg = Wieblingen und Ladenbnurg ſchon ſeit geraumer Zeit geſichert iſt , hat die Neckar = Aktiengeſellſchaft mit Zuſtimmung der beteiligten Regierungen nunmher auch über die elektriſche Energie ſämt= licher Stauſtufen zwiſchen Heidelberg und Neckarſulm = Kochendorf lang= friſtige Verträge mit dem Rheiniſch = Weſtfäliſchen Elektrizitätswerk und der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft abgeſchloſſen . Sie vegeln den Stromabſatz zu Bedingungen , die die Neckar = Aktiengeſellſchaft von jedem finanziellen Riſiko für den Bau , den Betrieb , die Unterhaltung und Ereuerung der Kraftwerksaulagen befreien und nach Tilgung der Kraft= werkskoſten auch die Amortiſation der Schiffahrtsanlagen auf der ge= uannten Strecke lange vor Ablauf der der Neckar = Aktiengeſellſchaft zur Ausnützung der Waſſerkräfte erteiſten Konzeſſion ermöglichen . Dawit iſt ein wilhtiger Schritt für die Vollendung der Kanalſtrecke Heidelberg — Heilbronn getan . Auch an der Unterbringung der noch übrigen Waſſei= kräfte zwiſchen Heilbronn und Plochingen iſt nicht zu zwveifeln . Bn . Hirſchhorn , 6 . April . Das Finanzamt Beerfelden hält am Mitt= wwoch , den 11 . April , auf dem Rathaus zu Hirſchhorn einen Steuer= ſprechtag ab . Anmeldungen hierzu müſſen bis zum Samstag , den 7 . April 1928 , bei der Bürgermeiſterei Hirſchhorn vorgebracht wenden . — Der weit über Hirſchhorn bekannte und von jedermann gerne be= ſuchte „ Ersheimer Hof ” bei der Ersheimer Kapelle iſt von ſeinem der= zeitigen Beſitzer , Herrn Joſef Bißdorf , im Laufe des Winters geſchmack= voll neu hergerichtet worden . ſ . Mörlenbach i . Odw . , 6 . April . Schwere Verbrühungen am ganzen Körper zog ſich das zweijährige Töchterchen Betty des Monteurs Peter Eckſtein hier zu , indem es infolge Unvorſichtigkeit in einen mit kochendem Waſſer gefüllten Waſſertopf hineinſtürzte . Das bedauernswerte Kind wurde in hoffnungsloſem Zuſtande in das Städt . Krankenhaus nach Weinheim überführt , wo es von ſeinen Qualen durch den Tod erlöſt wurde . Wald = Amorbach , 7 . April . Der ſchon lange beabſichtigte Erweite= rungsbau des hieſigen Friedhofs wird zur Zeit vorgenommen . Der neu gewonnene Raum wird etwa die Größe des bereits belegten erreichen . Ideal iſt die Löſung der Friedhofsfrage durchaus nicht zu nennen , viel ſegensreicher wäre es geweſen , wenn man endlich dieſen Platz verlaſſen und den von vielen Seiten gewünſchten Waldeshang an der Dorndieler Straße zur Neuanlage eines Friedhofes gewvählt hätte . Seibert gewählt . Bm . Hofheim ( Ried ) , 5 . April . Verſchiedenes . Nachdem be= reits in voriger Woche die Entlaſſung der Fortbildungsſchüler erfolgt iſt , fand am Samstag die der Schüler ſtatt . Die Lehrer entließen die Schüler mit den beſten Mahnungen und Wünſchen für den nun ernſteren Lebensweg . — Die Oſterfeier der Kinderſchule fand im Schullokal ſtatt . Herr Pfarrer Bernbeck richtete an alle Beteiligten warme Worte und hinterließ ſeine Rede bei den Eltern der Kleinen einen tiefen Eindruck . Ein von älteren Kindern aufgeführtes Frühlingsſpiel zeugte von der Sorgfalt und großen Geduld der Schweſter Käthe , deren Mühe wärm= ſter Dank gebührt — Die diesmalige Hausſammlung zum Beſten des Kirchenbaufonds brachte wieder das gute Ergebnis von 750 RM . , und dürfte bei dieſem Opferſinn , falls er ſtandhält , die Erbauung eines eigenen Gotteshauſes nicht mehr allzufern liegen . Gernsheim , 6 . April . Waſſerſtand des Rheins am 6 . April : 0 , 29 ; am 7 . April : 0 , 30 Meter . * Rüfſelsheim , 7 . April . In den Opelwerken geriet am Donnerstag der 24 jährige Schloſſer Karl Ziegler , aus Bingen mit der linken Hand in eine Schleifmaſchine und verletzte , ſich dabei erheblich . Das Sanitätsauto der Firma brachte den Verletzten ins Mainzer Städtiſche Krankenhaus . Nauheim , 5 . April . Der Turnverein 1888 / 94 hält in den nächſten Tagen eine Verſammlung ab , in der feſtgeſtellt werden ſoll , wer ſich an dem Deutſchen Turnfeſt in Köln beteiligen will . Es ſei noch erwähnt , daß der Main = Rhein = Gau den Dampfer Rheinluſt gemietet hat , der die Feſtteilnehmer zum Preiſe von 3 RM . einſchl . Beitrag für die Aus= ſchmückung des Dampfers und Muſik von Mainz bis Köln befördert . Die Uebernachtung in Köln koſtet für 5 Tage 8 RM . im Maſſenquartier . z . Nauheim bei Groß = Gerau , 5 . April . Schubert = Gedächt= nisfeier . Die Sängervereinigung „ Germania ” veranſtaltete am Sonntag im Kuhlmannſchen Saale unter Leitung ihres Dirigenten , Komponiſt K . Grim = Darmſtadt , ein Konzert , mit dem eine Schubert = Gedächtnisfeier verbunden war . Eröffnet wurde das Konzert mit dem „ Sanctus ” aus der Deutſchen Meſſe . Zum Schluſſe brachte man „ Früh= ling am Rhein ” von K . Grim zum Vortrag , dem anhaltender Beifall folgte . Als Soliſten hörte man Kammerſänger Mattheis , dem vieler Beifall zuteil wurde . Den muſikaliſchen Teil beſorgte das Nau= heimer Streichquartett . In Gumdernhauſen ſind gemäß Polizeibevondnug vom 24 . 2 . die Hirtengaſſe und Enggaſſe geſperrt , während in der Nordhäuſerſtraße , Nathausſtraße und Bruchwieſenſtraße Kraftfahrzeuge über 5 , 5 Tonnen mit einer Höchſtgeſchwindigkeit von 12 Km . , alle übrigen Kraftfahrzeuge mit einer ſolchem von 20 Km . fahren dürfen . Ortsdurchfahrt Nack im Zuge der Straßen Erbes = Büdesheim — Nack — Nieder = Wieſen und Wendelsheim - Nack — Bechenheim vom 13 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Für den Verkehr Erbes — Büdes= heim - Nieder = Wieſen über Wendelsheim und für den Verkehr Wendels= heim - Bechenheim über Nieder = Wieſen . Wöllſtein — Frei = Laubersheim ( Ortsdurchfahrt Wöllſtein ) vom 20 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung von der Alzeherſtraße über Sie= fersheim — Wonsheim — Neu = Bamberg und Volxheim — Hackenheim . Wegen Vornahme von Sprengarbeiten für die Zerkleinerung der Betontrümmer bei Marienborn und Ebersheim werden folgende Straßen geſperrt : 1 . Die Gauſtraße an der Abzweigung der Militärſtraße nach dem Keſſel= tal vom 19 . 3 . his 30 . 4 . 2 . die Verbindungsſtraße Ebersheim — Gauſtraße vom 19 . 3 . bis 30 . 4 . Die Sperrung erfolgt während jeder Sprengung durch Arbeiter mit roten Flaggen auf kurze Zeit ; dieſen iſt unbedingt Folge zu leiſten . Ortsdurchfahrt Grünberg ( Londorfer Straße von der Gallusſtraße bis zur Höfentränke ) vom 21 . Nov . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung über die Bahnhofſtraße . weiteres geſperrt . Umleitung durch die Vorſtadt . Queckborn — Grünberg . Die Ortsdurchfahrt Queckborn iſt teilweiſe mit Erdaushubmaſſen und Materialien belegt und darf nur langſam und vorſichtig befahren werden . Ortsdurchfahrt Rodheim v . d . H . im Zuge der Straßen Rodheim — Köppern und Rodheim — Holzhauſen vom 19 . Januar bis auf weiteres nur je eine gültige Vorſchlagsliſte eingereicht wurde , gelten die in den geſperrt . Umleitung : Ober = Erlenbach reſp . Kloppenheim - Petterweil oder Ober = Roßbach - Nieder = Noßbach . Ortsdurchfahrt Rodheim v . d . H . in Richtung Nieder = Wöllſtadt vom 22 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung erfolgt über Ortsſtraßen . Ortsdurchfahrt Großen = Buſeck ( Zeilgaſſe ) vom 16 . Februar bis auf weiteres geſperrt . Umleitung über die Kaiſerſtraße in Großen = Buſeck . bom 1 . März bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Laubach oder Ulfa = Eichelsdorf . Ortsdurchfahrt Holzhauſen v . d . H . in Richtung Friederichsdorf Ober = Erlenbach . Ober = Rosbach — Nieder = Rosoach einſchließlich Ortsdurchfahrt Nieder = Rosbach vom 29 . März bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Nieder = Wöllſtadt — Rodheim v . d . H . weiteres geſperrt . Umleitung erfolgt imerhalb der Stadt Lich . Nonnenroth — Grünberg ( Ortsdurchfahrt Röthges ) vom 2 . 4 . bis auf weitenes geſpertt . Umleitung über die Ortsſtraßen ( mit Richtungs = gegen Barzahlung verſteigert . — Wegen der ſchlechten Witterung iſt die ſchild ) . Bn . Hirfchhorn a . N . , 7 . April . Autounglück . Am Donnerstag fuhr Herr Dr . Andre = Hirſchhorn mit ſeinem neuen Wagen auf den Schnepfen = Strich . Kurz nach Einbiegen in die Rothenbergerſtraße , an der erſten Kurve , kam ein Radfahrer in großer Geſchwindigkeit die Straße herab , ſtreifte den linken Kotflügel des Wagens von Dr . Andre , ſpaltete ihn ein Stück und flog zirka 8 Meter weit über das Auw hin= weg , hiepbei die Schutzſcheibe des Wagens zertrümmernd . Der Verun= glückte iſt der Peter Gugau , ledig , aus Kortelshütte , im Alter von B Jahven . Dr . Andre brachte ihn ſofort in das hieſige Sankt Bomifatius= krankenhaus , dann wurde der Verunglückte nach Herbeiholen eines Heidelberger Sanitätsautos nach Heidelberg in die Klinik verbracht . Gugau erlitt bei dem Zuſammenſtoß Arm = und Beinbruch ſowie einen breiten Riß in die Stirne und Verſtauchung des Rückgrats . Ay . Bensheim ( Bergſtr . ) , 6 . April . Der neue Direktor an der Bensheimer Aufbauſchule . Zum Divektor dieſer An= ſtalt wunde Obeyſtudiendirektor Dr . Geiſinger , bisher Direktor an der Oberrealſchule zu Heppenheim , ernannt . Daß ſich die Neuernen= nung ſolange hinauszog , hatte ſeinen Grund darin , weil ſowohl Zen= trum wie Sozialdemokratie Anſpruch auf dieſen Poſten machten . Als Zemtrumskandidat war längere Zeit ein bekannter Landtagsabgeordneter gewannt worden . Die jetzt getroffene Löſug , derzufolge die Stelle mit einem Schulmann beſetzt wurde , iſt geeignet , mit Befriedigung regi= ſtriert zu werden . — Der Studienrat Val . Schorn , bisher an der Grünberg — Röthges ( Ortsdurchfahrt Grünberg ) vom 19 . 3 . bis auf hieſigen Aufbauſchule , wurde zum Studienrat und kathol . Religions= lehrer am Ludwigs = Georgs = Gymaſium zu Darmſtadt , anſtelle des in den Ruheſtand getretenen Prof . Laufer , ernannt . W . Heppenheim a . d . B . , 5 . April . Wahlder Beiſitzer zum Verſicherungsamt Heppenheim . Da bis zum feſtgeſetzten Termin von den Vertretern der Arbeitgeber und auch den Verſicherten Vorſchlagsliſtem gültig eingezeichnetem Perſonen in der erforderlichen Zahl in der Reihenfolge des Vorſchlags als gewählt . Für die Arbeit= gebergruppe ſind als gewählt feſtgeſtellt : 1 . F . Reinmuth , Fabrikant , Heppenheim 2 . G . Otto , Buchdruckeveibeſitzer , Heppenheim : 3 . A . Schäfer , Bürgermeiſter , Kirſchhauſen ; 4 . A . Giegerich 1 . , Schreiner= meiſter , Heppenheim ; 5 . J . Blum , Fabrikant , Heppenheim ; 6 . G . Gonterskirchen - Laubach — Schotten ( Ortsdurchfahrt , Einartshauſen ) Bickel 2 . , Landwirt und Rechner , Affolterbach . Für die Verſicherten= gruppe gelten als gewählt : 1 . J . Lutz , Holzarbeiter , Heppenheim ; 2 . J . Fleck , Pfleger , Heppenheim ; 3 . P . Schuch , Feldſchütz , Birkenau ; 4 . J . Kraus , Werkmeiſter , Kirſchhauſen ; 5 . G . Luleyz 3 . , Steinhauer , und Rodheim vom 2 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Kirſchhauſen ; 6 . J . Eberhard , Faſelhofaufſeher , Heppenheim . Dieſes Wahlergebnis kann innerhalb Monatsfriſt bei der Wahlleitung ange= fochten werden , jedoch nur bezüglich der Wahl im ganzen . — Der Fuß= ballklub „ Starkenburgia ” Heppenheim veranſtaltet am Oſtermontag im Parkhotel „ Halber Mond ” einen Operettenabend . Zur Aufführung Lich - Laubach - Schotten ( Ortsdurchfahrt Lich ) vom 16 . 4 . bis auf gelangen „ Das Mädchen von Elizondo ” und „ Dorothea ” , beides Ope= retten in einem Akt von Offenbach . — Am 7 . April wird das Ausäſtholz von den Obſtbäunen der Provinzialſtraße Heppenheim - Lorſch losweiſe Holzabfuhr aus dem Heppenheimer Stadtwald bis auf weiteres ver= boten . Bm . Hofheim ( Rieb ) , 5 . April . Aus dem Gemeinderat . Beſetzung einer Lehrerſtelle an der evangeliſchen Schule für den nach Darmſtadt verſetzten Lehrer Hübner . Gemeldet hatten ſich 5 Bewerber . Vorgeſchlagen ſvunden die Lehver Balz und Baumann , und wurde letz= terer mit 7 : 3 Stimmen dem Kreisſchulamt vorgeſchlagen . Herr Lehrer Baumann iſt aus Rohrheim und verſieht zurzeit in Oberheſſen Dienſt . Neubildung der verſchiedenen Kommiſſionen und Neuwahl des Ge= meindekontrolleurs . Bevor zur Wahl geſchritten wird , ſtellt Gemeinde= rat Ferbert dem Antrag ſeiner Fraktion ( SPD . ) , daß der Gehalt des Gemeindekontrolleunrs von 150 Mark auf 100 Mark reduziert werde . Der Antrag wurde genehmigt . Die Kommiſſionen beſtehen nun aus : Finanz = und Baukommiſſion : Ferhert ( S . ) , Nold ( D . P . ) , Braun ( 3 . Johann Litters ( Bbd . ) , Friedhofskommiſſiom : Bauer ( S . ) , Keim ( DV . ) , — Nackenheim a Rh . , 7 . April . Der rheiniſche Geſangs= wettſtreit des Geſangvereins „ Frohfinn ” an Pfingſten 1129 geſichert . Die Fülle der Vorarbeiten , die ein großer , einwandfreier Wettſtreit erfordert , iſt ſich obiger Verein bewußt , und hat daher zeitig mit den Vorarbeiten begonnen . So wurden jetzt Liſten unter den Mit= gliedern zirkulieren laſſen , die die Speude jedes Einzelnen enthalten . Erfreulicherweiſe hat die geplante großzügige Feier des 25 jährigen Jubi= läums bei ſämtlihen Mitgliedern den gebührenden Wiederhall gefunden und ſind ſo durch Einzeichnungen rund 4000 Mark zuſammengekommen , ſodaß der Wettſtreit als finanziert und geſichert betrachtet werden kann . Beſonders anerkennenswert ſind die Zeichnungen der Herren Gründer und Sänger , die je 1000 Mark aufgebracht haben . In einer demmächſti= gen außerordentlichen Generalverſammlung werden nun die einzelnen Ausſchüſſe gebildet und alsdann raſtlos weiter gearbeitet werden , um ein volles Gelingen des Feſtes zu gewährleiſten . Bp . Bodenheim , 6 . April . Schwerer Einbruch . In der Bäckerei A . D . Acker drangen Einbrecher ein , ſchleppten den Kaſſen= ſchrank in den Laden und ſtahlen daraus 700 Mark . Im Laden wurde die Ladenkaſſe , ſämtliche Zuckerwaren , insbeſondere Schokolade , geſtohlen . Zwar hatte die Ehefrau das Geräuſch der Täter gehört und ihren Mann darauf aufmerkſam gemacht . Dieſer aber war der Anſicht , ſeine Frau würde wohl Mäuſe gehört haben . Die Ueberraſchung am Morgen über die Tätigkeit der Mäuſe war nicht klein . U . Stadecken , 4 . April . Zu der am 15 . April ſtattfindenden Bür= germeiſterwahl ſind drei Kandidaten aufgeſtellt worden . Es bewerben ſich der bisherige Bürgermeiſter Reichert , der Beigeordnete Wolf und der Landwirt Karl Doll II . Oberheſſen . h . Lauterbach , 6 . April . Ein weitbekannter Forſt = und Jägers= mann , Forſtrat Eulefeld , feierte bei beſter Geſundheit ſeinen 75 . Geburts= tag . Diefer forſtliche und jagdliche Schriftſteller verwaltete von 1893 bis 1921 die ausgedehnten Güter der Freiherrn Riedeſel zu Eiſenbach . Er iſt ein Mübegründer des Reichsvereins für Privatforſtbeamte Deutſchlands . T . Großeichen , 5 . April . In der Hauptverſammlung der Molkerei= genoſſenſchaft Großeichen , deren 25 jähriges Beſtehen zu gleicher Zeit ge= feiert wurde , ſtand als erſter Punkt Rechnungsablage . Dieſe ergab in Aktiva 18 708 , 91 RM . , in Paſſiva 17 787 , 03 RM . , ſomit einen Rein= gewinn von 916 , 88 NM . Im Geſchäftsjahr 1927 wurden 761 985 Liter Miſch angeliefert , wovon 759 757 Liter verbuttert und 2238 Liter ver= kauft wurden . An Butter wurden 33 086 Kilo hergeſtellt . Die Genoſſen= ſchaft beſteht aus 141 Mitgliedern , welche alle erſchienen waren . Sodann erfolgten die Wahlen und nach beendeter Tagesordnung ergriff Herr Oberreviſor Hartmann = Gießen das Wort . Er überbrachte Glüchwünſche zum 25 jährigen Beſtehen ſchilderte die Not der Landwirtſchaft , er= mahnte zum feſten Zuſammenſchluß und Erzeugung guter Qualität . Die Rechnungsablage der Generalverſammlung der Molkerei „ Vogelsberg ” , die zu gleiher Zeit tagte , ergab in Aktiva 26 469 , 85 RM und in Paſſiva 24 244 , 80 RM . , ſomit einen Neinge winn von 2225 , 05 RM . Im Geſchäfts= jahr 1927 wurden 1 002 548 Liter Milch angeliefert , wovon 980 301 Liter verbuttert und 22 245 Liter verkauft wurden . An Butter wurden 43946 Kilo hergeſtellt . Jur den zurückgetretenen ſeithevigen Direktor wurde Herr Karl Kratz = Großeichen gewählt . An Mitgliedern zählt die Genoſſen= ſchaft z . 3 . 183 . Zum Schluſſe wünſchte Herr Hartmann = Gießen , der auch hier erſchienent war , weiteres Blühen und Gedeihen . L . Nch . 539 eMte Karps I . brennt nicht - hinterläßt keine ( änder für den Reifen sind gleichmäßige Gummimischung lund hochwertige Cordfäden . Durch das ideale Zusammenwirken dieser Vorbedingungen , vereint mit wissenschaftlich errcchneter u . prak- tisch erprobter Profilierung , wurde das heutige Meisterwerk geschaffen . Kein vollkommenes Fahr- zeug ohne Lieferung nur an anerkannte Handie vorie Reparatur und Vulkanister - Ause Riite Werbekräſte für Lebensmittel , ( auch Damen ) f Priv ge . feſt . Bez . u . Prov . geſ . Angeb . u . G 140 an die Geſchſt . ( 9555 Hnedehenfe ſof nach Oſtern geſ Johann Rnck , Traiſa , Ludwigſtr . 40 . 9521 fs Jung . Schneider auf Wochenlohn geſucht . Schnell , Hügelſtr . 63 . ( 9853 ds ) Hoher Verd enſt ! Sichere Exiſtenz ! d . eine Selbſtfahrer = Motor = Bandſäge . Eine ſolche Maſchine billig u . zu günſtig . Bed . abzugeb . ( 6413 Schleß & Roßmann , Kaſſel a 56 . Perfekt . Nüchenchef Sonntag zur Aushilfe geſucht . Angeb . unt . G 176 Geſchſt . ( * 9613 Schriftl . Heſmarbeit Vitalis = Verlag , Mün= chen N 1 ( IV 5 85 Schneiderlehrling Braver , geweckter Junge kann d . Schnei= derei erlern . Diugel= dein , Mühlſtraße 36 . 2955 : Einen krä tigen Schmiedr = Lehrling ſucht ſofort Jak . Schäfer , Schmiedemeiſter , Hofgut Georgenhauſen . ( 9571 ) Mee Eine der häufigſten Todesurſachen nach d . 40 . Lebensjahre iſt die Adernverkalkung . Wie man dieſer gefährlichen Krankheit vor= beugen und weiteres Fortſchreiten /Schlag= anfall verhindern kann , ſagt eine ſoeben erſchienene Broſchüte von Geh . Med . = Nat Dr . med H . Schroeder , welche jedem auf Verlang koſtenl . u . portofr . durch R . H . Kühn , Berlin = Kaulsdorf , 70 , zugeſandt wird , TV 4544 ) welches ſich mit 12 % ver = Anweſen znſt , m . 2 groß , beſchlag= nahmefr . 8 immern u . Küche , evtl . 3 Zimm . , befteh . aus Wohnhaus , Seitenbau , Scheune ; Gas , Waſſer , el . Licht im Hauſe , ca . 400 qm groß , an ſchnell , entſchloſenen Käufer zu 14 000 zu verkaufen . Bei Barzahlung 18 000 ℳ . Ang . unt . G 143 Geſchſt . ( * 9546 Einkamilienhaus m . Garten zu mieten eventl . zu kaufen geſucht . Schöne 6 = Zimmer = Wohnung in Tauſch . Angeb . unt . G 169 Gſchſt . ( 9597 ) Einfamilienhaus oder große moderne Wohnung mit min= deſtens 10 Zimmer zu mieten geſucht . Gegend : obere Wilhelminenſtraße , Anna= ſiraße o . ä . 8 Zimmertauſchwohnung vorhanden . Angeb . unter G 159 an die Geſchäftsſtelle . 6322 Alleinverkaufsstelle : Kohlen - Union G . m . b . H . , Frank furt a . M . — Zweigniederlassung Darmstadt Großtankanlage Darmstadt : Im Haupigüterbahnhof , Gleis 114 / Telephon Nr . 3935 Solid gebautes Etagenhaus in der Nähe der Elek= riſchen ſof . zu kauf . geſucht . Hübſche Tauſchwohnung . An= geb . unt . G 144 an die Geſchſt . ( 6404 Etwa 10 Morg . Land mit gr . Obſtgarten , evtl . ohne Gebäude Nähe Heppenheim , zu pachten od . zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis u . G 113 an die Geſchſt . 9464 ks Zeitſchr . = Vertrieb Welch . tücht . Abonn . = Werber iſt geſonnen ſich unt , Mit ilfe d . Verlags eig , Zeitſcht NP . 64 Vertr . , alſo dauernde Exiſtenz u ſchaffen ? Ang . unt . G 166 a . d . Geſchſt . Wir juchen ſofort einen Plugzeugho für den Flugplatz im Alter von 14 bis 16 Jahren . Bewerbungen mit Lebenslauf ſind umgehend zu richien an die Deutſche Lufthanſa , Flug leitung Darmſtadt . Flugplatz . ( 6477 verveier M Dinfchsemoſſ - Mäder von einer der bedeutendsten , lei- stungsfähigsten Spezlaliabrik für Durchschreitbücher keine Kassenblocks ) gesucht . Herren aus dem Fache oder der Bürobedarfsbranche , welche sehr gut eingeführt sind . Großhandel und Industrie ständig besuchen und obigen Artikel noch mit- führen können , werden um näh . Angaben gebeten unter G 118 an die Geschäftsstelle . ( TV 6342 Leistungsfäh . Mineralölgroßhandl . sucht für den Bezirk Darmstadt u . Um- gebung gut eingeführten Kerkeiek gegen hohe Provision . Offerten unter F P . N . 620 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . 16257 Textil u . Tapiss . - Waren in Kommission geben wir vertrauensw . Herren u . Damen . 1209 und mehr Verdienſt . Branchekenntn . u . Kapital nicht erforderl . , nur Verkaufs= talent . Bewerber , die bereits über einen Kundenſtamm verfüg . , erhalt , ken Vorzug , Gefl . Ang . unt . Aufg . von Ref . erbet . u . H 627 an Ala - Dresden - A . I . ( IIDr . 6282 Für leiſtungsfähigen Mineralbrunnen aus dem Taunusgebirge wird für den hieſigen Platz ein ſolventer und rühriger Hertreter geſucht , der ſich dem Vertrieb dieſes Waſſers energiſch widmen kann , eigene Tranzportmittel beſtzt und über ge= eignete Lagerräume verfügt . Gute Beziehungen zu Giſtwirten Beding . Anlieferung durch Auto oder Bahn Nur durchaus ſolvente Reflektanten . Angebote u . Referenzen ſind zu richt , unter P . P . B 609 an Nudolf Moſſe , ( 1 . 6258 Frankfurt a . M . Seſchiſen Heſonde Achtung ! Achtung ! Achtung ! Achtung ! Großer Zeitſchriften = Vertrieb zahlt aller höchſte Bezüge ! V 6339 Alte , zähe Fachleute Ober = R iſende , mit Kolonne bevorzugt , für Norddeutſchland geſucht . Dauerexiſtenz . Ausführl . Bewerbungen mit Forderungen ſind zu richten unter G 119 a . d . Geſchſt . Tüchiger Buchhaller ( in ) auch mit allen anderen Büroarbeiten ver= traut , von hieſiger Großhandlung geſucht Angebote u . G 123 Geſchäftsſt . ( * 9494 fs Herren die in Bäckereien und Konditoreien gut eingeführt ſind , dieſe beſtändig beſuchen , zur Unterſtützg , des Berkaufsbüros einer Großfirma der Bäckereimaſchinen = und Dampfbackofenbranche gegen hohe Proviſion geſuch Angebote unter F . N . K . 575 an Rudolf Moſſe , Frankfurt am Main . I . 6098 1 Herren = Friſeur 1 Damen = Friſeur 2 Friſeuſen per 1 . Mai bei hohem Gehalt geſucht , R . Lohrmann , Würzburg Kurbad Sandhof ( * 9401 ds Mier ! Achtuns ! Bedeutende Erfindungen für die Viehwirtſchaft Grosse Einnahmen Wahre Frende an der Arbeit Allzeit dankbaren Kundenkreis bieten wir Landreiſenden , Landvertretern u . ſonſt . b . Landw . beſt . beleum . Herren ! durch planmäß . Vertrieb eines Apparates ( Bezirksvertr . mit A leinverkaufsrecht ) den jeder Landwirt ( Viehhalter ) kaufen muß u . auch kauft , weil Jahrzehnte drinv . entbehrt u . nachgefrag . 2 weit . pat . Art . v . gr . prakt . Wert z . Mitverkauf . Führen alles f . Vieh u . Milchwirtſchaft . Bek . füh= rende Fabrikate . Daher beſte Dauer= exiſtenz . Sof . Angeb . unt . G 122 Geſchſt . ( IV . 6337 ) Zum Vertrieb eines eingetührten , hochwert . Spezialartikels zuverläſſige Perſönlichkeit von bestens eingeführter Firma gesucht . Der Gegenstand wird in jedem Haushalt gebraucht und zu denkbar günst . Zahlungs- bedingungen abgegeben . Für Personen , die sich zum Besuche von Privatkunden eignen , gute Verdienstmöglichkeit Außer Prowision wird Spesenvergütung gewährt . Angebote unter G 145 an die Geschäftsstelle , ( 6409 Lebensverſicherung ! Bermittlungs firmen und ſelbſtändigen Generalvertretern , die Intereſſe für beſonders güuſtige Lebensverſicherungstarife ( Großleben , Ausſteuer , Kleinleben ) haben , bietet ſich Gelegenheit unter ſehr vorteilhaften Bedingungen Mandat großer und ſehr angeſehener Lebens= perſicherungsgeſelliſchaft zu übernehmen . Zuſchriſten erbeten unter Ta . U . 2694 an Rudolf Moſſe , Berlin W 50 , Tauentzien = ( I . Bln . 6456 IIſtraße 2 . Lehrjunge kann ein= treten . Gräf , Huf = und Wagenſchmied Erbacherſtr . 45 . ( * 9558 2 Ze n 9 oder Lehrmädchen f . Lebensmittel , Kolo= nialwarengeſch . geſ . Augebote u . G 170 an die Geſchſt . ( * 961 Zur Uebernahme einer ſelbſtän= digen Geſchäftsſtelle mit laufendem , hohen Einkommen wird für ſofort strebsamer Herr geſucht , der über Rmk . 600 . — in bar verfügt . Fachkenntniſſe nicht erforder= lich . Bewerb . erh . in ca . 10 Tagen Antw . Ausführl . Angeb . unt . G 151 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( V 6435 Ka ſucht für Darmſtadt und umgebung Vertreter für haupt = oder nebenberufliche Tätigkeit gegen Gehalt oder Proviſion . Angebote unter G 33 an die Geſchäftsſtelle . ( * 9238 Weiblich Zum baldmögl . Ein= tritt tüchtige . Stenotypisiln geſucht . Angeb . mit Gehaltsanſpr und Zeugnisabſchr . erbet . unter G 170 an die ( * 9602 Geſchäftsſt . Aelt . Fräulein od . unabh . Frau von inſtändigem . Weſen zur Unterſtützung der Huusfrau in Beamt . , Haushalt tagsüber geſucht . Angeb . mit näh . Ang . u . Forde= rungen unter G 157 an die Geſchſt . ( * 9582 14 — 15 jährig , zur tech= niſchen Ausbildung geſucht . ( 9437 ks Kurt Sibig Goldſchmiedemeiſter Hölgesſtraße 7 . Haemädchen nicht unt . 17 J . , geſ zum 15 . April in gut . Haus in Darmſtadt . Noch ein Mädch , im Hauſe tätig . Angeb . ſchriftl . u . G 140 an die Geſchſt . * 9545 Will . kinderl . — Mädchen n . unt . 17 J . , b . gut . Behdlg . , p . ſof . oder ſpät . geſ . Neckarſtr . 48 , III . , b . D . ( 9483 Braves , ehrliches Mädchen nicht unter 17 Jahr . , bis nach dem Spülen geſucht . Vorzuſtellen von 10 — 1 Uhr e 9559 Frau Oberinſtizrat Schmitt Emilſtraße 21 , 1 . St . Sicht Mäöchen . das etwas kochen kann , bei gut . Lohn geſucht . Niebeſelſtr . ( 959 : Nr . 17 , I . K Mädchen bei gutem Lohn und Verpfleg . für Mine= ralwaſſerbetrieb geſ . A . Venten , Karlſtraße 45 . ( 9564 Tüchtiges einn welches kochen kann für kleinen Haushalt geſucht Wilhelminen= ſtraße 17 ½ , I ( 9557 EIicl . 0 d . Mädchen nicht mehr fortbild . . für beſſeren Haushalt tagsüb , geſ Olbrichtweg 12 , III . Wohnungs- tausch . Zweizim . = Wohnung g = ſunde Lage inEber= nadt geg . eine Woh= nung in Darmſtadt ( Lage egal ) jetzt od . ſpäter zu tauſchen ge= ſucht . Angebote erb unt G 150 an die Ge= ſchäftsſtelle . Gut erh . Einfami ien= haus mit 5 Zimmern 2 Balkons u . Garten in Eberſtadt jetzige Miete 45 R = M geg . — 4 Zimmerwohn in guter Lage Darmſtadts möglichſt 1 . Stock , zu tauſchen geſ . Angeb . unter G 137 an die ( 6371 Geſchſt . 1 Zimmer Tüchtiges Alleinmädchen für einen Haushalt mit 2 Kindern geſucht b . 15 . April od 1 . Mai Heidelßergerſtr . 134 Dr . Heinemann . ( 29609 Leeres Zimmer im Zentr der Stad auch als Geſchäfts raum geeignet , per ſofort zu verm . Zu erfr . Geſchſt . ( 9506 k 1 — 2 helle , große Büro = Räume m . Zentralheizung im 1 Stock des Gebäudes derdeutſch . Vereinsbank , Rheinſtr . 34 , ſof . z . vermieten . Näheres daſelbſt erſte Etage , Zimmer Nr . 6 . ( 4973 a Jüng . , Enderi . Mädchen nicht unter 18 Jahr . , am liebſten v . Land , aber alleinſt . , zu Kindern p . 15 . April geſucht . Roßdörfer= ſtr . 102 , pt . ( * 9591 Stellengeſuche ) Männlich We 4 gel . Maſchinenſchloſ= ſer , ſucht Arbeit , wenn auch nicht auf ſeinem Beruf . An= geb . u . G 46 an die Geſchäftsſt . ( 9259 ms Chauffeur 25 J . alt , zuverläfſ . Fahrer , ſ . Stellung auf Perſonen = oder Lieferwagen bis od . 15 . Mat . Gefl . Zu= ſchr . erbet an Bskar Brandl b . H . vRich= ter , Rettershof , Kö= nigſtein ( Taunus ) . ( 9208 mus ) D 4 — 5 Näume , für Engrosgeſchäft , leich= ten Fabrikbetrieb , Werkſtätte mit evtl . Wohngelegenheit zu vermieten . ( 5421 a 2 Zimmer K ſpäter , ſind im Da= menheim , Saalbau= ſtr . 79 , 2 leere Zim mit Penſion zu ver= mieten . ( * 9581 sds Lagerräumt Miegce zu vermieten , Hochſtr . 8 ( r 9194 ids TrockenerLagerraum zu vermiet . Magda= lenenſtr . 3 . ( 9099 is MMrtact ade . mieten . 9509 Wolf . Woogsplatz 3 . Verſchließb . Halle Nähe Marlt z . verm . Zu erfr . Gſchſt . ( 9236 Schmiede = Lehrling geſucht Arheilger= ſtraße 25 , ( * 9578 Neu ! Proviſionszahlung im Voraus Neu ! Altren . Ma ßkorſettfabrik ſucht für den Verkauf ihrer Ar ikel — 40 Modelle in je 80 Stoffen — gewandte Reiſedamen , die an gewiſſenha ſtes Arb eiten gewöhnt ſind . Evtl . Bezirkseitung zu vergeben . Höchſte Proviſionsſätze und Vergüttung des Wander= gewerbes . Angebote unter D . W . 778 an die Geſchſt . ( 1 , Dre Rheinſtraße 43 iſt die Wohnung im 1 . Stock , be= ſtehend aus 8 Wohnräumen , mit dem üblichen Zubehör , Gartenanteil , Ve= randa uſw . auf den 1 . 7 . evtl . früher anderweit zu vermieten . Alles Nähere , durch Juſtizrat Dr . Hugo Bender , Darmſtadt , Kaſinoſtr . 8 ( 6465 R pachten geſucht kleines Land= haus mit Garten od . kleiner Garlen ols Bauplatz oder 2 — 3 . Zimmer = Wohnung m . Garten , wo Straßenbahnver= bindung , von ruhig . , älte en Ehepaar . — Angeb . u . G 165 an die Geſchſt . ( 6445 a Bahnhofs - Wirtschaft ein chließlich Wohn= haus , Scheuer , Stal= lungen und Car= ten in verkehrsreich . Lage , wegzugsh . zu verkauf . Intereſſent . wollen ſich u . G 154 Geſchſt . melden . / 6444 2 schöne Räume für Büro oder ſonſtiges Unter= nehmen , in der Saalbauſtraße ge= legen , ſofort zu vermieten . Näh . durch K . P . Hufnagel , Wilhelm= ſtraße 59 , Tel . 2154 . ( 6439 = Möbl . Zimmer Wittmannſtr . 25 , II . 3 möbl . Zimmer m . Küchenben . z . vm . ( 6197 a ) 3 mäbl . Zimm . mit Küche u . Badez . , abgeſchl . , ſofort zu verm . Reckarſtr . 19 . * 9102 is ) Hügelſtr : 69 , part . Zimm . , 2 Bett . , evtl . Küchenbenutz „ abzug ( 9171 ds Soderſtraße 44 ½ , I möbl . Zimmer jofort zu vermieten . ( * 9516 Lautenſchlägerſtr . ½ III . Stck . , ſchön mbl . Zim . zu verm . ( * 945 e DEEEE einfach möbliertes Bimmer mit el . L . ſof zu verm . ( * 9465 Bergſtraße ! ) Landhaus in beſter Villen= lage 8 Zimmer u . Zubehör , 1800 qm Garten , 5 Zimmer u . Zu= behör bezieibar , / gegen entſprech . Tauſchwohnung i 4 Darmſtadt . Preis 19 500 , Anzahlg . 14 000 , 4 , zu verkauf , durch : Wolff . Moos & 6 o . , Immobil . , ( I 1 6447 Bensheim a . d . B . r 6 Zimmer = Etagenhaus eventl . Einfamilien= haus , in guter Lage bei hoher Anzahlung zu kaufen geſucht — Angeb . u . G 142 ar die Geſchſt . ( 6405 Bruteier Kücken weiß am . Leghorn ; Hochleiſtungszüge , beſte Winterleger , prima Abſtammung . Bruteier 40 Z , Kücken 1 4 . Ind . Laufenten = Eier 30 J GeflügelfarmWolfs= garten , A . Böhlers Auerbach ( Heſſ . ) , Darm= ſtädterſtr . 110 . Tel . 175 . ( 5435 a 1 Bruteler ! Amerik . Leghorn 30 , Plym . = Rocks Rhodeländer Friche Trinkeier 15 Windſchmitt , Rhönring 10 . ( 9372 Eine ſehr ſchöne Kuß erſtm . gekalbt m mehr als 15 Ltr . Milch z . verk Zimbo , G . m . b . H . Arheilgen Tel . 14 Nattenpinſcher abzugeb . Dr . Bau= mann , Roßdorf , Karlſtr . 47 , I . links . Vorderh . , ſchön möbl . Zimm . z . vm . ( * 957 ‟ Viel mehr Umſatz erzielen Sie im induſtriereichen Nordbatzern wenn Sie in der Nürnberger Bürger = Zeitung ( Gegr . 1902 ) inſerieren . 1377 a Die Nürnberger Bürger = Zeitung iſt Offizielles Organ der Wirtſchaftspartei des deutſchen Mittel= ſtandes , Landesverband Bayern und des Grund = und Hausbeſitzervereins Nürnberg . Mitteilungsblatt des Landesverbandes Bayeriſcher Lebensmittelhändler E . V . , Ortsgruppe Nürnberg . Das bewährte Anzeigenblatt von bervorragender Werbekraft . Probenummern koſtenlos durch den Verlag : Nürnberg , Kühnertsgaſſe 13 . Wir bieten Bauhypotheken zu 30 durch unſer Bweckſparſyſtem . Hypothenanrecht ſchon ein Jahr nach Abſchluß eines Neubaufinan ierungs = Sparvertrages , auch für Bauvorhaben v . Gemeinden , Baugenoſſenſchaft . , Landwirt , und für Cigenheim= bauten . An allen größ Ort . beſtempfohl . Herren mit eigen , Büro i . geordnet . Vermög . = Verh . als ( T L , 6436 Vertreter gesucht geg , hohe Proviſion . Herren mit eig . Hausbeſ . bevorzugt . Hypothekenkasse A . - G . Leipzig , Dufourſtraße Seite 10 Samstag , den 7 . April 1928 Nummer 98 / 99 Pf . Oe Kinn Rife Mädels zeigen hocherfreut an Emanuel Lehmann u . Frau Fini , geb . Haarburger . Darmſtadt , Riedeſelſtir . 18 . ( 638 ) Die glückliche Geburt eines kräftigen Knaben zeigen an Medizinalrat Di . Vix und Frau . Dieburg , den 6 . April 1928 . 6391 Aenne Nachtkamp Hans Schmidt Verlobie Oſfern 1928 . Darmſiadt , Kranichſieinerſir . 5 u . 9 . tatt Karten Die Verlobung ihrer Tochter Minna mit Herrn Alexander Geppert beehren sich anzuzeigen Valentin Arnold nebst Frau Wilhelmine , geb . Hörbert Darmstadt den 8 . April 1928 Rhönring 2 e Meine Verlobung mit Fräulein Minna Arnold zeige ich hiermit an Alexander Geppert Schuknechtstraße 54 Stat Karten . Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Eliſabeth ( Ermel Bernhard Morneweg Regierungsrat Darmſiadt , Oſiern 1928 . Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen : Dipl - Ing . Heinrich Wamser u Frau Reutlingen Tina , geb . Heifmann Ostern 1928 Daimstadt Kiesstr . 10 Die kirchliche Trauung findet am 1 . Osterfeiertag , nachmittags 2 Uhr , in ( ( 9448 der Stadtkapelle statt . HBRMA KREPPER HEINZ MULABR V E R * O B T OSERN IO 2 S R DARMSTADT Marienplatz 1 ( * 9526 ) Landwehrstr . 19 ¾ 4 Die Verlobung ihrer Tochter Marie mit Herrn Dipl - Ing . Siegfried Berg zeigen an ProfessorMMax Hummel / Assistent an der Techn , klochschule und Frau Marie geb . Körner brechtstr . 5 Darmstadt April 1928 . Warie Hummel Dipl . - Ing . Siegtried Berd Darmstadt Verlobte Bruchwiesenstr . Gretel Roth Hans Lubens Muth Verlobte . Oſtern 1928 . Darmſiadt Blumenthalſtr . 81 Dietkirchen b . Limburg a . d . Lahn Ihre Oerlobung beehren ſich anzuseigen : Käthe Moeſer Bruno Kung Haltern j . WOeſif . Darmſtadt Oſtern 1928 . ris Bischofberger Adolf Leibacher Solo - Fagottist des Symphonie - und Stadttheater - Orchesters St . Oallen St . Gallen Verlobte Ostern 1928 Paula Baumann . Erich Ge ) Darmstadt Filly Getrost Willy Kolb Verlobte Darmstadt , Ostern 1928 Rheinstr . 5 Feldbergstr . 36 ( * 9566 Wir beehren uns , unſere Verlobung anzuzeigen : Nora Tgraſa Karl Krall Oſiern 1928 Darmſtadt Kirch = Brombach i O . Mauerſtr . 4 ( 6446 Käte Bitſch Rudolf Müller Verlobte . Schleiermacherſtr . 26 Elektrola = Inſtrumente , Flektrola = Platten ſind die beſten der WVelt Große Auswahl . ägers Verkaufsslelle Georgenſtraß 11 . Seleph . 2579 . 188 a Sie Ihr Piano neu oder geſpielt , m . 10 Jahren Garantie eim Fachmann Mic . Berg Heidelbergerſtr . 28 . Kein Laden , daher billig . Reparaturen , Slimnungen . B 4473 Graue Haare u . Bart erhalt . Natur= farbe wieder durch meinen neuen Haar= wurzelſaft Sonja ” . Kein Färbemittel ! Garantie f . Erfolg u . Unſchädlichk . Flaſche Mk . 2 . 20 . Por oextra , Frau J . Blocherer , Augsburg C 116 , 1 V 2730 Taiſer Ludwigsplatz 1 Mäte werden gereinigt und nach neueſt . Formen faſſoniert , jetzt 2 ℳK . Frankfurter Hutlager Ecke Grafen= u . Bismarckſtr . * 963 Kammermnusiker Verlobte Ostern 1928 Darmstadt Ren ) Litt Hans Waar Verlobte Darmstadt , Ostern 1928 Waldstraße 40 Karlstraße 531 , ( * 947 Leipzig 3 Wargarete Bergsträßer Karl Barth Verlobte Ostern 1928 Soderstraße Gardistenstraße 20 Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Elſe Peter Richard Zachow Ingenieur Eberſtadtb . D . Heidelbergerſir . 42 Darmſtadt Moosbergſtr . 95 Oſtern 1928 A Stait Karten . Ella Neuhaus Otto Michel Verlobte . Frankenſteinſir . 48 Herrngartenſtr . 9 Oſtern 1928 . Margarethe Scheg Ludwig Schäfer Verlobte Oſtern 1928 Dieburgerſtr . 72 Rhönring 53 Kätha Schwarz Jean Sulzmann Verlobte . Griesheim b . D . Darmſtadt Oſtern 1928 . A Eliſe Maher , geb . Back = Franz Fiſcher Verlobte . Groß = Bieberau Ober = Ramſtadt A . 2 . 3 Ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen : Dore Witt Hans Stahl Ostern 1928 . Statt Karten . Luiſe Siſtermiß Wilhelm Steinmann Verlobte Darmſiadi Nieder = Ramſiadt Oſtern 1928 KS Statt Karten . Käthe Schäfer Rudolf Ludwig Verlobte Darmſtadt Riedeſelſtr . 57 Oſtern 1928 . Karlsruhe Niee Adam Wölk Anna Becker Verlobte Halgehauſen Darmſiadt Oſtern 1928 ( 9232 Marie Breitwieſer Georg Roß , Förſter Verlobte Nieder = Ramſiadi , „ Schneckenmühle‟ Oſiern 1928 . G Peter Rasbach Marie Rasbach geb . Krummeck Vermählte Kirchliche Trauung : 2 . Oſterſeiertag , ( , 2 Uhr , in der St . Ludwigskirche . Darmſtadt , den T . April 1928 . Gfse Ihre Vermählung geben bekennt WillyHildenbrand Warie Hildenbrand geb . Keube Darmstadt Bad - Liebenstein Karlstraße 103 ( Thüringen ) Trauung 2 . Osterfeiertag , nachm . 2 Uhr , in der Petruskirche . o 36 t Karl Löbig Anna Löbig geb . Zimmer Vermählte Luiſenſir 22 Darmſiadt Kirchliche Trauung findet am 1 . Feier= tag , 2 ‟ , Uhr , in der Schloßkirche ſtatt . ( * 9452 Ihre Vermählung geben bekannt Peter Biiſch Anna Dorothea Maria Bitſch geb . Kufer Berlin = Lichtenrade Darmſiadt Heineweg 18 Frankenſteinftr . 13 Oſtern 1928 Kirchliche Trauung : 1 . Oſferſeiertag 14 Uhr , in der Petruskirche . ( * 9475 Ihre Vermählung geben bekannt : Heinrich Meger Elektromonteur u . Frau Babette , geb . Stößel Darmſiadt Die Trauung ſindet am 1 . Oſterfeiertag , nachm . 27 , Uhr , in der Kapelle ſiatt . ( * 9500 ) Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen : Hans Braun und Frau Anng , geb . Börner Darmſiadt , den 4 . April 1928 . Holzhofallee 25 . Die kirchl . Trauung findet am 1 . Oſter= teiertag , nachm . 3 Uhr , in der Peirus = ( * 9511 Kirche ſiatt . Siatt Karten . Dipl . = Ing . Fritz Schenck Elly Schenck geb . Beyer Vermählte Darmſiadt München Saalbauſtraße 85 Herzog = Wilhelmftr . 22 /o . Oſtern 1928 A . Statt Karten . Karl Arndt Klara Arndt geb . Wohlittel Vermählte Kirchliche Trauung : 1 . Oſterfeiertag , nachm . 2 ½ Uhr , i . d . St . Ludwigskiiche . Darmſtadt , Oſtern 1928 Sott , Unſerem Jugendfreund Heinr . Geiß zu Forſthaus Steinacker = Meſſel und ſeiner Ehefrau Marie zu ihrem morgigen Feſie ein dreifach donnerndes Hoch ! J . A . : Franz . Wfe Nummer 98 / 99 Samstag , den 7 April 1928 Seite 11 Statt Karten . Ihre Vermählung geben bekannt : Forſtaſſeſſor Karl König und Frau Elſe , geb . Wieſer Zwingenberg Heidelbergerſtr . 20 Darmſiadt Lichtenbergſtr . 22 Kirchliche Trauung : Oſterſonntag , 2 Uhr , Martinskirche . ( * 9499 Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen : Willi Rapp und Frau Käthe , geb . Schmidt Darmstadt , Pankratiusstraße 33 Kirchliche Trauung : 2 . Osterfeiertag , den 9 . April 1928 . nachm . 2 Uhr , in der Martinskirche . ( * 9489 Statt jeder beſonderen Anzeige . Nach kurzem , ſchwerem , heldenmütig ertragenem Leiden ver= ſchied am Karfreitag unſer innigſigeliebter , hoffnungsvoller Sohn und Bruder Baul Heine im 21 . Lebensjahre . stud . elektr . Siait Karten Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Otto Götz und Frau Käthe , geb . Heil Darmſiadt , 5 . April 1928 . Die kirchliche Trauung ſindet am 8 . April , nachmittags 4 Uhr , in der Martinskirche ſiatt . ARt" Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten , treuſorgenden Vater Herrn ſean Mehring Wachtmeiſter i . R . nach langem , ſchwerem , mit übermenſchlicher Geduld getragenem Leiden nach arbeitsreichem Leben im Alter von 54 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzu= rufen . In tiefer Trauer : Eliſabeth Mehring uebſt Söhne Willy u . Karl . Darmſtadt , den 7 . April 1928 . Eſchollbrückerſtr . 3 . ( 6475 Die Beerdigung findet am 10 . April , 3 Uhr nach= mittags , von der Kapelle des Waldfriedhofs aus ſtatt . Statt beſonderer Anzeige . Am Dienstag , den 3 . April 1928 entſchlief ſantt unſere liebe Mutter Frau Clara Hertel geb . Herrmann im 77 . Lebensjahre . Berlin W 35 , Blumeshof 16 . Im Namen aller Hinterbliebenen : Wilhelm Heriel , Major a . D . beauftragt mit der Leitung des Heſſ . Landgeſiütes Darmſtadt , Lukasweg 23 Margareie Heriel , geb . Harttung Katharine Kahn , geb . Hertel Profeſſor Robert Kahn . ( 6429 Nachruf . Inmitten ſeiner Schaffenskraft und im blühenden Mannesalter iſt nach kurzer , ſchwerer Krankheit unſer bewährter und allſeits beliebter Reiſender Herr Sunntich Koch am Mittwoch , den 4 . April , verſchieden . Wir beklagen auf ſchmerzlichſte den ſchweren Verluſt , den wir durch den Tod dieſes liebens= würdigen und trefflichen Mannes , der uns allzeit ein vorbildlicher Mitarbeiter war , erlitten haben Seit lauterer Charakter , ſonniges Weſen verbunden mit treueſter Pflichterfüllung ſichern ihm unſer ſtetes und ehrendes Gedenken . Der Inhaber Das Perſonal der Fa . 5 & E . Slchel , Aaffee Import II . 6448 Frankfurt a . M . , den 5 . Aprik 1928 . In tiefer Trauer : Theodor Heime Frau Liesbeth Heime Richard Heime . Darmſiadt , den 7 . April 1928 . ( 6166 Hermannſtraße 17 . Die Beiſetzung findet am Dienstag , den 40 . d . Mis . , nachmittags 31 / Uhr , von der Kapelle des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſiatt . Todes = Anzeige . Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , heute nacht um ½ 4 Uhr meine liebe Mutter , unſere liebe Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſte und Tante Frau Luiſe Beil im Alter von 77 Jahren zu ſich zu nehmen . Im Namen der wauernden Hinterbliebenen : Emil Weil u . Familie Arheilgen , den 7 . April 1928 . Darmſtädterſtr . 112 , Die Beerbigung findet am 2 . Feier= tag , nachm . 4 Uhr , vom Sterbe= haus ſtatt . ( * 961 Todes = Anzeige . Statt Karten . Donnerstag nachmittag 5 Uhr verſchied nach ſchwerem Leiden mein lieber Mann , unſer Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder u . Schwager Wilhelm Schaaf Forſfrat i . R . im Alter von 61 Jahren . Darmſiadt , Gut Meiſebach Aliceſtr . 25 , III . , den 7 . April 1928 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Berta Schaaf , geb . Silz . Dſe Beerdigung findet Dienstag , den 10 . April , nachm . 3 Uhr , vom Portal des alten Friedhofs , Nieder = Ramſtädter = ( * 9576 ſtraße , aus ſiatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen lieben Mann , unſeren herzens= guten Vater , Schwiegervater , Großvater und Onkel Adam Weimar geſtern Abend nach langem mit großer Geduld= ertragenem Leiden im 73 . Lebensjahre zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbllebenen : EliſabethWeimar , geb . Dreher . Darmſtadt , den 6 . April 1928 . Blumenthalſtraße 95 . Die Beerdigung findet am Dlenstag , den 10 . April 1928 , um 4 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * 9611 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Tei nahme , ſowie für die überaus zahlreichen Kranzſpenden bei dem Heimgange meiner innigſtgeliebten , unvergeßlichen Gattin , dem Sonnen= chein meines Lebens Frau Marie Weißmüller ceb . Schwarz ſpreche ich hiermit meinen herz= lichſten Dank aus . Ganz beſonderen Dank noch Herrn Pfarrer Lauten= ſchläger für ſeine troſtſpendenden Worte . ( 6431 Der tieftrauernde Gatte : Adolf We ßmüller Saalbauſtraße 11 . Fuek Fratvarkrdmnuns - tns Berufestörung bes- goft N . 0 . hallon Teigt unser Buch mit 50 Ab - Dildungen , 4 u bezlohen gog . Einsondg , v . 1 . M . oder gogen Kachnahme P FRANZ HENZEL Frankfurt/M . 80 /Admühlstr . 3 Bei vorkommenden Sterbefällen wende man sich ver- trauensvoll an das seit 50 Jahren bestehende Darmstädter Beerdigungsgeschäft GEORO BEST Wir erledigen alle Obllegenheiten zur Bestattung Verstorbener bei gewissenhafter , billiger Ausführung . Lager von Särgen , Sterbewäsche usw . in leder Prelslage Aufbahrungen / Trauerdekorationen /Erd - und Feuerhestattungen / Ueberführungen nach und von auswärts / Ausgrabungen usw . Geschäftsräume : Blsmarckstraße 21 Vernruf 987 Todes = Anzeige . Aillen Freunden undBekannten hiermit die traurige Nachricht , daß unſer lieber , treuſorgender Vater und Großvater Herr Weichenwärter i . R . nach langem , ſchweren mit großer Geduld getragenem Leiden von uns gegangen iſt . Groß = Rohrheim , den 5 . April 1928 . Die Beerdigung findet am Oſter= ſonntag , den 8 . April 1928 , nachm . ½ 2 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . ( 645 : Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlichſter Teilnahme bei dem Heimgange meiner lieben Fran , unſerer unvergeßlicher A Tochter , Schwiegertochter , Enkelin Schwägerin und Tante Frau Marie Röhm geb . Maſſing ſowie für die zahlreichen Blum n = Kſpenden und Zuſchriften ſagen wir allen auf dieſem Wege unſeren auf richtigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Willy Röhm , Wixhauſen Frau Gg . Maſſing Lichtenbergſtr . Frau Ph . Röhm , Viktoriaplatz 12 . Im Silberkranz . Am 11 . April begehen die Eheleute Heinrich Graf u . Frau Eliſabeth , geb . Plößer , Ernſthofen , das Feſt der Silbernen Hochzeit . Glückauf zur Goldenen ! ( 6399 Trauerkränze Schnittblumen bluhende Lopfflanzen Blumenkunſt für jede Gelegenheit , aus eigner Gärtnerei , fachgemäß , gut und billig . ( 5588 a Friedhof . 2 . Weicker , alle . Fernſpr . 298 . G Heilmagnetopath Hornberger wohnt ſetzt hier 5745 : Waldſtraße 49 Sprechſt . tägl . s - 12 , Mont . u . Donn . a . 3 - 6 Uhr . Damenrad 30 Mk . gutes Herrenrad Viktoria 55 Mk . Damen = u . Herrenrad , wie neu , billig zu verk . , evtl . Teilzahl . Karlſtraße 14 6365 M Laden ) . R Hausfrauenbund . gleiderſtelle , Woogs= platz 3 , Verk . u . Annahme von guterh . Kleidern , Schuhen , Wäſche für Frauen , Männer u . Kind . Geöffn . Mont Mittw . u . Freitag v . 10 . 12 u . Küche des Hausfrauenbundes Heidelbergerſtr 47 EingaugWilhelmſtr . Mittageſſen v . 12 — 2 Uhr a 60 ( 3049 a ) Mäufe Antiguitäten Möbel , Oelgemälde , Kupferſtiche . Uhren uſtv . kauft : Car Müller , Frankfurt a . Main , Gr . Hirſa , graben 22 IV . 1789 6423 Me und Derkauf v . alt . Briefmarken u . Münzen . Beren 8 , Frankfurt a Main , Gr Sandgaſſe Nr . 5 ( TV . 5298 ) T R . n 0 . 0 gut erhalt . Kaſſenſchrank z kau en geſucht . An= gebote unt G 138 an d Gſchſt . d . B 1 . 6369 Suche gl es , leichte Dechbeit und Kiſſen aus beſſerem Haus= halt . Angebote unt G 160 Geſchſt . / 9586 guterh . , zu Alabier kauf . geſ . Preisang u . G 174 an die Geſchſt . ( 9614 Meine Büroräume ( 6024 a befinden sich ab 1 . April 1228 Luisenstraße 6 , I . Sf . Rechts - Dr . Heuirott nmalt Laissniltis : Alle WLSLIIGAB ohne Ausnahme magnetisteren sich sobald sie Schmerzen oder Beschwerden haben , man möchte sagen , aus eigener Initiatiwe , durch Handauflegen , um Schmerzen oder Beschwerden zu lindern Den Tieren sagt der Instinkt , we sie ge- sund bleiben oder gesund werden können . Sollte der Mensch nicht eine noch höhere solche Eigen- schaft haben ? Ja , er hat sie , beachtet sie aber Feuerrs niclt , weil sie ihm zu natürlich , einkach erscheint , in obwohl das natürlichste doch das Beste für unsere Gesundheit ist und letzten Endes helfen muß . Die Anwendung des natürlichsten aller Heilmittel , des Heilmagnetismus , und seine heilende Kraft , durch be- stimmtes , wechselseitiges Händeauflegen ete , wodurch schmerz- stillend , beruhigend oder anregend , heilend , bei jeglicher Art Krankheiten oder Leiden . besonders mit Fieber , eingewirkt werden kann , habe ich nach über 30 jähriger Erfahrung in meinem Buch „ Der Familienarzt ” beschrieben . Die Heil- berichte beweisen , daß viele Kranke , auch solche , die als un- heilbar erklärt wurden , ihre Gesundung dieser Heilmethode verdanken . Hätten die Menschen genügend Vextrauen zu sich selbst zu der von ihnen immer wieder selbst geübten Behandlung , dann würden Familenmitglieder unter sich helfen und bei schlimmen Fällen sich nach dieser Methode von einem er- fahrenen Fachmann behandeln lassen Kreisarzt Dr . Bork schreibt : Die Erfahrungen , welche ich bei dieser Behandlung einsammelte , bewiesen mir , daß jene Kraft ein mächtiges Heilmittel sei , das seines Gleichen in dem Arzneischatze , weichen die Medizin von den ältesten Zeiten an bis jetzt anhäufte , nicht habe ; ein Heilmittel das unnägbar , an kein System gebunden , in der Hand des Menschen liegt und denjenigen , der dieser Kraft mächtig ist , zum wahren Helfer am Krankenbette erhebt . Prof . Dr . med . Ennemoser schreibt : Keine einzige der bekannten Heilmethoden ist im Stande , sich mit dem Magne- tismus zu messen , sowoht in Rücksicht der Allgemeinheit . von Krankheiten , als in der Schnelligkeit des Erfolges . — Jeder praktische Heilm ignetiseur wird bereit sein , den Beweis in der Probe zu liefern und er wird sicher nicht zu Schanden werden . Mein Buch „ Der Familienarzt ” , enthält 200 Seiten , ca . 50 Abbildungen . Preis geb . ℳ 4 . — , brosch , nur ℳ& 3 . — , auch durch Buchhandlungen zu beziehen . Hornperger Heilnagnelspalk Darmstadt dr Waldstr . 49 Sprechstunden täglich 8 — 12 , Montags und Donnerstags auch 3 — 6 Uhr . De Neu angeschlossen : Laboratorium für chem . mikroskopische Urinuntersuchung um Krankheiten f stzustellen . Morgenurin 200 gr . erbeten . Veberall loklt „ Lebewokl ” Mein Liebchen hat zwei schöne Augen , An den Füßen hat sie noch mehr . Einmal „ Lebewohl ” nur kaufen Hühneraugen sind nicht mehr ! Gemeint ist natürlich das beruhmte , von vie en Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl mit druckmilderndem Filzring für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Eußsohle Blechdose ( 8 Pflaster ) 75 Pfz . Lebewohl - Fußbad gegen ompfindl che Füße und Fußschweiß . Schachtel ( 2 Bäder ) 50 Pr . , erhältlich in Apotheken und Drogerien . Sicher zu haben : Drog . ( : . Hübner , Karlstr . 50 , L . Petri Nachf , Inn . W . Preußer Roßdörferstr . 5 , Chr , Schwinn . Inh . W . Reich Drog . Rheinstr . 8 A . Zachmann , Merkur - Drog . , Blelchstr . 46 , Schwanen - Drog O . Walter , Gardistanstr . 17 . ( II . Dr . 38 Seite 12 Gamstag , den 7 . April 1928 Nummer 98 / 99 Zum Gedächtnis von Albrecht Durers Codestag am 6 . April 1528 . Ueber keinen deutſchen Künſtler des ausgehenden Mittelalters fließen die literariſchen Quellen reicher als über Albrecht Dürer . Strebte doch dieſer univerſale Geiſt unter völliger Wahrung der überlieferten handwerklichen Werkſtattethik der Spätgotik aus der Enge des mittelalterlichen Handwerks heraus jenem freiſchaffen= den und von der Geſellſchaft guerkannten Künſtlertum zu , wie es zu ſeiner Zeit auf dem Boden der italieniſchen Renaiſſance be= reits verwirklicht war . Albrecht Dürer war nicht nur der erſte deutſche Selbſtporträtiſt , ſondern auch der erſte deutſche Künſtler , der gleich den italieniſchen Kunſtheoretikern zur Feder griff , um über ſich ſelbſt und die ewigen Geſetze künſtleriſchen Schaffens klar zu werden . Das ſeines Gottesgnadentums bewußte und doch ſeinem Gott wieder in Ehrfurcht ergebene künſtleriſche Ich war in ihm erwacht ; ſein beweglicher Geiſt und ſeine hohe Kunſt hatetn ihm den Zugang zu dem hochgeachteten humani= ſtiſchen Gelehrtenkreis ſeiner Zeit gebahnt . Alle führenden Geiſter der Rengiſſance ſahen auf ihn , höchſte Ehrungen wurden ihm zuteil . Und ſo ſind denn auch von ſeiner Hand zahlreiche Auf= zeichnungen , Briefe , Reiſetagebicher , gereimte Bekenntniſſe — und Schriften theoretiſchen Inhalts auf uns gekommen , in denen ſich Dürers urphänomenales Schaffen mit dem Kulturgeiſt ſeiner Zeit , der Rengiſſance , in ſchier erſchütterndem , unabläſſigem Rin= gen um ein abſolutes künſtleriſches Geſetz auseinanderſetzte . Den Künſtler Dürer kennt alle Welt . Melanchthon nennt aber Dürer „ einen weiſen Mann , an dem die künſtleriſche Begabung , ſo hervorragend ſie auch war , noch das Mindeſte geweſen wäre . Als Menſch , als Charakter ſei Dürer noch größer geweſen‟ . Der Menſch Dürer ſpricht aber am unmittelbarſten zu uns aus ſei= nem nachgelaſſenen Schrifttum . So ſei denn das Dürerjahr 1928 , dieſes Ehrenjahr deutſcher Kunſt , an dieſer Stelle zunächſt er= öffnet mit einer kurſoriſchen Biographie , in der A . Dürer ſelbſt und ſeine Zeitgenoſſen das Wort haben . Die Auswahl der Text= ſtellen mußte notwendig eine fragmentariſche ſein , aber durch die im Druck leſonders hervorgehobenen Ueberſchriften und kurze Erläuterun , wurde verſucht , eine Einheit zu geben . Den aber , der fränkiſchen Stammes iſt , wird die dialektiſch gefärbte Mutter= ſprache , in der A . Dürer ſchrieb , gar heimatlich berühren . Ausder Familienchronik von Albrecht Dürer , Anno 1524 : Die Ahnen . „ Albrecht Dürrer der Alter iſt aus ſeim Geſchlecht geboren im Königreich zu Gungern ( Ungarn ) . . . ſein Geſchlecht haben ſich genährt der Ochſen und Pferd . Aber meines Vaters Vater iſt genannt geweſt Anthoni Dürrer , iſt knabenweis . . . kummen zu einem Goldſchmied und hat das Handwerk bei ihm gelernet . . . Darnach hat er ſich verheurath mit einer Jungfrauen mit Namen Elifſabetha , mit der hat er ein Tochter Catharina und drei Söhn geboren . . . Den erſten Sohn , Albrecht Dürrer genannt , der iſt mein lieber Vater geweſt , der iſt auch ein Goldſchmied worden , ein künſtlicher , reiner Mann . Darnach iſt Albrecht Dürrer , mein lieber Vater , in Deutſchland kommen , lang in Niederland geweſt . . . und auf die Letzt her gen Nürnberg kommen , als man gezählt hat nach Chriſti Geburt 1455 Jahr an St . Loyentag 425 . Juni ) . Darnach hat man lieber Vater Albrecht Dürrer dem alten Jeronimus Holper , der mein Ahnherr geweſen iſt , gedient eine lange Zeit , bis man nach Chriſti Geburt gezählt hat 1467 Jahr . Da hat ihm mein Ahnherr ſeine Tochter geben , ein hübſche gerade Jungfrau , Barbara genannt , 15 Jahr alt . Und mein lie= ber Vater hat mit meiner lieben Mutter dieſe nachfolgende Kin= der gezeugt , das ſetze ich , wie er das in ſein Buch geſchrieben hat , von Wort zu Wort : ( Es folgt nun die Aufzählung der 18 Kinder . ) „ Item nach Chriſti Geburt 1471 Jahr in der 6 . Stund an St . Prudentin Tag ( 21 . Mai ) , an einen Erichstag ( Diens= tag ) . . . gebar mir mein Hausfrau Barbara mein andern Sohn , zu dem war Gevatter Anthoni Koburger , und nannt ihme Albrecht nach mir . ” Nun ſind dieſe meine Geſchwiſtrigt meines lieben Vaters Kinder alle geſtorben . . . Allein leben wir 3 Brüder noch , nämlich bald Pirckheimer in Nürnberg : Albrecht und mein Bruder Endres , desgleichen mein Bruder Hans . ” Der Vater . Leben mit großer Müh und ſchwerer harter Arbeit zugebracht und von nichten anders Nahrung gehabt , dann was er vor ſich , ſein Weib und Kind mit ſeiner Hand gewunnen hat . Darum hat er gar wenig gehabt . . . . " Lehrzeit in des Vaters Werkſtatt . und ſonderlich hatte mein Vater an mir ein Gefallen , da er ſahe , daß ich fleißig in der übung zu lernen was . Darum ließ mich mein Vater in die Schul gehen , und da ich ſchreiben und leſen gelernet , nahm er mich wieder aus der Schul und lernet mich das Goldſchmiedhandwerk . Und da ich nun ſäuberlich arbei= ten kunnt , trug mich mein Luſt mehr zu der Malerei ; das hielt ich meinem Vater für . Aber er wars nit wol zufrieden , dann ihm reut die verlorne Zeit , die ich mit Goldſchmiedlehr hätt zu= gebracht . Bei Michael Wohlgemuth . Doch ließ er mirs nach und da man zählt nach Chriſti Geburt 1486 an St . Endrestag ( 30 . November ) verſprach mich mein Vater in die Lehrjahre zu Michael Wohlgemuth , drei Jahr lang ihm zu dienen In der Zeit verliehe mir Gott Fleiß daß ich wol lernete . Dürerſammler Kaiſer Rudolf II . gekauft und 1793 an das Prager Aber ich viel von ſeinen Kuechten mich leiden muſſte . Wanderjahre . und da ich ausgedient hatt , ſchickt mich mein Vater hinweg , Sproch Erfahrener , bald Verſtändiger aller , fürbrachten Lügen und bliebe vier Jahr auſſen . . . Und als ich im 1490 Jahr hin = und ſchneller Erkenner rechter Wohrheit , ehrſamer hochgeachter wegzog , darnach kam ich wieder , als man zählt 1494 nach Pfingſten . Heirat . Frei mit meinem Vater und gab mir ſeine Tochter mit Namen ſie wollt ein Dukaten drum geben , daß Ihrs ſächt . Sie ſei gut zeit , die was am Montag vor Margarethen im 1494 Jahr . ” Erſte italieniſche Reiſe 1494 / 95 . Von dieſer allgemein angenommenen erſten italieniſchen Reiſe kurz nach der Hochzeit berichtet Dürer ſo gut wie nichts . Wahrſcheinlich hat Dürer vielleicht mit ſeiner jungen Frau und ſeinem wohlhabenden Schwiegervater H . Frey dieſe Reiſe unter= nommen , um dem in Nürnberg wütenden „ Großen Sterb ” , der Peſt , zu entfliehen . Der Sohn und die Eltern . ( Bruchſtücke aus Dürers Gedenkbuch . ) „ Und die jung Magd , do ſie die Veränderung ( des ſterben= den Vaters ) ſah , do luf ſie ſchnell zu meiner Kammer , mich weckte . und eh ich herabkam , do was er verſchieden . Den ich todt mit groſſem Schmerzen anſah , des ich nit wirdig bin geweſen , bei ſei= dem End zu ſein . . . Und hätt mein Mutter ein betrübte Witt= wen geloſſen , die er mir allweg großlich lobet , wie ſie ſo ein frumm Frau wär . Deshalb ich mir fürnimm , ſie nimmermehr zu loſſen . . . Und ihre gute Werk und Barmherzigkeit , die ſie gegen Jedermann erzeigt hat , kann ich nit genugſam anzeigen und ihr gut Lob . Dieſe mein frumme Mutter hat 18 Kind tragen und erzogen , hat oft die Peſtilanz gehabt , viel andrer ſchwerer merklicher Krankheit , hat große Armut gelitten , Verſpottung , Verachtung , höhniſche Wort , Schrecken und groſſe Widerwärtig= keit , noch iſt ſie nie rochſelig geweſt . Von dem andern vorbeſtimm= ten Tag , als ſie krank iſt worden ( am 26 . April 1513 ) über ein JJohr , do man zahlt 1514 Johr , an einem Erichtag , was der 17 . Tag im Maien , zwei Stund vor Nacht , iſt mein frumme Mut= ter Barbara Dürerin verſchieden chriſtlich mit allen Sakramenten aus päpſtlichem Gewalt van Pein und Schuld geabſolvirt . . . Und ſie forcht den Tod hart , aber ſie ſaget , für Gott zu kummen , fürchtet ſie ſich nicht . Sie iſt auch härt geſtorben , und ich merkt , daß ſie etwas Grauſams ſah . Dann ſie fordret das Weihwaſſer , Selbſtbildnis ( Anno 1498 ) . und hätt doch vor lang nit geredt . Alſo brachen ihr die Augen . Ich ſah auch , wie ihr der Tod zween groß Stoß ans Herz gab , und wie ſie Mund und Augen zuthät und verſchied mit Schmer= zen . Ich betet ihr vor . Dovan hab ich ſolchen Schmerzen gehabt , daß ichs nit ausſprechen kann . . . Und in ihrem Tod ſach ſie viel lieblicher , dann do ſie noch das Leben hätt . ” Zum zweitenmal in Italien vom Herbſt 1505 bis zum Frühling 1507 . Aus Briefen Dürers aus Venedig an ſeinen vertrauten Willi = „ . . Ich wollt , daß Ihr hie zu Venedig wärt , es ſind ſo viel ärtiger Geſellen unter den Walchen , die ſich je länger je mehr zu mir geſellen , daß es eim am Herzen ſanft ſollt than , vernünftig „ Item dieſer obgemeldt Albrecht Dürrer der Alter hat ſein Belehrt , gut Lautenſchlager , Pfeifer , Verſtändig im Gemäl und viel edler Gemut . . . und thund mir viel Ehr und Freundſchaft . Dorgen ( dagegen ) ſinder auch die untreueſten verlogen diebiſch Böswicht , do ich glaub , daß ſie auf Erdrich nit leben Und wenns Einer nit weſt , ſo gedächt er , es wären die ärtigſten Leut , die auf Erdrich wären . Auch ſind mir ihr viel Feind und machen mein Ding ( Bitder ) in Kirchen ab und wo ſie es mügen bekummen . Noch ( nachher ) ſchelten ſie es und ſagen , es ſei nit antikiſch Art , drrum ſei es nit gut . Aber Sambelling ( Giovanni Bellini , der angeſehenſte Maler des damaligen Venedig ) , der hätt mich vor viel Tzentillomen ( Edelleuten ) faſt ſehr gelobt . Er wollt , gern etwas von mir haben und iſt ſelber zu mir kummen und hat mich gebeten , ich ſoll ihm etwas machen , er wolls wol zahlen . . . Er iſt ſehr alt und iſt noch der beſt im Gemäl . . . Ggeben zu Vene= dich neun Ohr in die Nacht , am Samstag nach Lichtmeß im 1506 Johr . Albrecht Dürer . Dürers Jubel und Genugtuung über die im Frühherbſt 1506 vollendete Tafel des Roſerkranzfeſtes , die für einen den deutſchen Kaufleuten in St . Vartolommeo gehörigen Seitenaltar beſtimmt war und dort bis etwa 1600 noch ſtand , von dem leidenſchaftlichen Stift abgegeben wurde , kommt in dem Briefe vom 8 . September 1506 zum Ausdruck : „ Hochgelehrter , bewährt Weiſer , vieler Herr Wilbot Pirkhamer ! Euer unterthäniger Diener Albrecht Dürer günnt Euch Heil , große und wirdige Ehr . Cu diarulo tanto vella tzansa , chi tene pare . ( Zum Teufel , ſoviel für das Und als ich wieder anheims kommen war , handelt Hanns Geſchwätz , als Euch beliebt ) . . . Item wißt , daß mein Tafel ſagt , Jungfrau Agnes , und gab mir zu ihr 200 fl . und hielt die Hoch = und ſchon von Farben . Ich hab groß Lob dordurch überkummen , aber wenig Nutz . Ich wollt wol 200 Dukaten der Zeit gwunnen haben , und hab groß Erbet ausgeſchlagen , auf daß ich heim müg kummen . Und ich hab auch die Moler all geſchtillt ( zum Schwei= gen gebracht ) , die do ſagten , im Stechen ( Kupferſtich ) wär ich gut , aber im Molen weſt ich nit mit Farben umzugehn . Itz ſpricht jedermann , ſie haben ſchener Farben nie geſehen . . . Item der Herzog ( der Doge Loredano ) und der Patriarch ( von Venedig Antonius Surianus ) haben mein Tafel auch geſehen . . . Geben zu Fenedig an unſer Frauen Tag im September . Albrecht Dürer . ” Auch wißt , daß mein Tafel ( Madonna mit dem Zeiſig ) fertig iſt , auch ein ander quar ( Gemälde ) , desgleichen ich noch nie gemacht hab . und wie Ihr Euch ſelbs wolgefallt . ( Pirckheimer war ein etwas eitler Mann , der viel von ſich hielt ) , alſo gib ich mir hiemit auch zu verſtehn , daß beſſers Mariabild im Land nit ſei . Wann all Künſtner loben das : . . . Sie ſagen , daß ſie erhab= ner leblicher Gemäl nie geſehen haben . . . Wann ich hab etlich zu kunterfetten , den ichs zugeſeit hab . Und von deswegen , daß ich bald kumm , ſo hab ich , ſither mein Tafel ( das Roſenkranzfeſt ) fer= tig iſt . über 2000 Dukaten Erbet ( Arbeit ) ausgeſchlagen , das wiſ= ſen all , die um mich wohnen . Datum 1506 Johr am Mittwoch nach Matthäi . Albrecht Dürer . ” Dürers Humor . . . . Wie iſt uns beeden ſo wol , ſo wir uns gut gdunken , ich mit meiner Tafel und Ihr cum voster ( mit euerer ) Weisheit . So man uns glorifiziert , ſo recken wir die Häls über ſich und glaubens . So ſteht etwan ein boſer Lecker dorhinter , der ſpott unſer . Dorum glaubt nit , wenn man Euch lobt . Wann ihr ſeid als ganz und gar unärtig , daß Ihrs nit glaubt . Mich gedunkt geleich , ich ſäch Euch vor dem Markgrofen ſtehn und wie ihr lieb= lich redt . Thut eben as wenn ihr um die Roſentalerin buhlt , alſo krümmt Ihr Euch . . . Ihr ſollt Euch nun lung ( 2 ) ſchämen des= halb , daß Ihr alt ſeid und meint Ihr ſeid als hübſch . ( Pirck= heimer war eine gar ſehr verliebte Humaniſtennatur . ) Wann das Buhlen ſteht Euch an , wie des groß zottechten Hunds Schimpf 3 mit dem jungen Kätzle . Wenn ihr alſo fein ſänft wärt wie ich , ſo hätt ich Glauben doran . . . So mir aber Gott heim hilft , weiß ich nit , wie ich mit Euch leben ſoll Eurer großen Weisheit halben . Aber froh bin ich Eurer Tugend und Gutigkeit halben . Und Euer Hund werdens gut haben , daß Ihrs nimmer lahm ſchlagt . Aber ſo Ihr groß geacht doheim ſeid , werdt Ihr nimmer auf der Gaſſen mit eim armen Moler türen ( wagen ) reden , es wär Euch ein große Schand cum pultron de pentor ( mit dem Malerkerl ) . . . " Item wißt auch , daß ich hätt fürgenummen tanzen zu lehren , und ging 2 mol auf die Schul . Do mußt ich dem Meiſter 1 Dukaten geben , do kunnt mich kein Menſch mehr hinaufbringen . . . Ich bin in 10 Tagen noch hie fertig . Dornach wurd ich gen Polonia ( Bologna ) reiten um Kunſt willen in heimlicher Perſpektiva , die mich einer lehren will . . / . Dornach will ich mit dem nächſten Boten kummen . ( Die Abreiſe zog ſich aber noch bis ins Früh= jahr 1507 hin . ) O , wie wird mich noch der Sunnen frieren , hier bin ich ein Herr , doheim ein Schmarotzer . Geben zu Fenedich , ich weiß nit an was Tag des Monats aber ungefähr 14 Tag noch Michaelis im 1506 Johr ( ungefähr 13 . Oktober 1506 ) . Albrecht Dürer . ” Wieder in Nürnberg . Der Helleraltar vom Jahr 1508 und Dürers Handwerksehre . Aus Brieſen an den reichen Frankfurter Tuchhändler Jacob Heller . Lieber Herr Jocob . Ich hab Euer Schreiben nähren ( d . h . das letzte ) wol empfangen , darin Euer Meinung vernommen , daß ich Euer Tafel gut ſoll machen , das ich dann von mir ſelbſt im Sinn hab zu thun . . . Und das Corpus ( Mittelſtück mit der Dar= ſtellung der Himmelfahrt Mariä ) hab ich mit gar großem Fleiß entworfen mit langer Zeut , auch iſt es mit 2 gar guten Farben unterſtrichen , daß ich doran anfange zu untermalen . Das ich hab in Willen , etlich 4 oder 5 und 6 mal zu untermalen , von Reinig= keit und Beſtändigkeit wegen , wie auch das beſten Ultermarin doran malen , das ich zu Wegen kann bringen . Es ſoll auch kein ander Menſch kein Strich doran malen dann ich , dorum wurde ich viel Zeit darauf legen . . . Denn ich weiß kein Pfennig , das ich daran gewinne , dann es geht gar lange Zeit darüber . . . Ich will auch kein ander Arbeit tun , bis daß ichs ausmach . Geben zu Nurmberg am Tag Bartlmäi 1508 . Albrecht Dürer . Mein willig Dienſt zuvor , lieber Herr Jacob Heller . . . . Sie ( die Tafel des Helleraltars ) iſt mit guter Ultramarin unter = über = und ausgemalt , etwa 5 oder 6 mal . Und da ſie ſchon ausgemacht war , hab ich ſie dornach noch zwiefach ubermalt , uf daß ſie lange Zeit währe . Ich weiß , da Ihr ſie ſauber haltt , daß ſie 500 Jahr ſauber und friſch ſein wird . ( Die Tafel , die 1615 von den Frank= furter Dominikanern an den Kurfürſten Marimilian von Bayern verkauft wurde , ging bei dem Brande der Reſidenz am 10 . April 1674 mit zugrunde . ) . . . Und ich halt davor , ſie werd Euch wol gefallen . Mich ſoll auch niemand vermögen , ein Tafel mit ſo viel Arbeit mehr zu machen . . . Dann gmeine Gemäl will ich ein Jahr ein Haufen machen . . . An ſolchen mag man etwas gewin= nen . Aber das fleißig Kleiblen ( Klaubeln ) gehet nit von Statten . Darum will ich meines Stechens ( des Kupferſtichs und des Holz= ſchnitts ) auswarten . Und hätte ichs bishero gethan , ſo wollte ich uf den heitigen Tag 1000 fl . reicher ſein . Nurmberg am Sonntag nach Bartlmäi 1509 . Albrecht Dürer . ” In den Niederlanden 1520 / 21 . Aus dem Tagebuch der Reiſe in die Niederlande . „ Anno 1520 am Pfingſtag nach Chiliani ( 12 . Juli ) hab ich , Albrecht Dürer , uf mein Verkoſt und Ausgeben mich mit meim Weib von Nürnberg hinweg in das Niederland gemacht . In Antwerpen . „ Do kam ich in die Herberg zum Jobſt Planckfeldt . . . Item am Samstag nach St . Peters Kettenfeuer ( 4 . Auguſt ) führt mich mein Wirt in des Burgermeiſters Haus zu Antorff ( Antwerpen ) , neugebauet , über die Maß groß und faſt wol geordnet , mit über= ſchwänglichen ſchönen großen Kammern , und der viel , ein köſtlich gezierten Thurn , ein übergroſſen Garten , in Summa ein ſolch herrlich Haus , dergleichen ich in allen teutſchen Landen nie geſe= hen hab . . . Und am Sonntag , was auf Sanct Oswaldt = Tag ( 5 . Auguſt ) , da luden mich die Maler auf ihr Stuben mit meinem Weib und Magd und hätten alle Ding mit Silbergeſcherr und anderm köſtlichen Gezier und überköſtlich Eſſen . Es waren auch ihre Weiber alle do . Und do ich zu Tiſch geführet ward , do ſtund das Volk auf beeden Seuten , als führet man einen großen Her= ren . Es waren auch unter ihnen gar trefflich Perſonen von Namen , die ſich all mit tiefem Neigen auf das Allerdemütigſte gegen mir erzeugten . Und ſie ſagten , ſie wollten alles das thun , als viel möglich , was ſie weßten , das mir lieb wäre . . . Alſo daß wir lang fröhlich bei einander waren , und ſpat in die Nacht , da beleitten ſie uns mit Windlichtern gar ehrlich heim und baten mich , ich ſoll ihren guten Willen haben und annehmen und ſollt machen , was ich wollt , darzu wollen ſie mir behülflich ſein . Alſo dankt ich ihnen und legt mich ſchlafen . . . Item Sebaldt Fiſcher hat mir zu Andorff abkauft 16 kleiner Paſſion pro 4 fl . ( die kleine Helzſchnittpaſſion ) . Mehr 22 groſſer Bücher ( Apokalypſe , Große Paſſion und Marienleben ) pro 8 fl . Mehr 6 geſtochene Paſſion pro 3 fl . Mehr 20 halb Bogen aller Gattung pro 1 fl . , der hat er für 3 fl . genommen uſw . . Item ich hab geſehen am Sonn= tag nach unſerer lieben Frauen Tag Himmelfahrt ( 19 . Auguſt ) den großen Umgang vor unſer Frauen Kirchen zu Antorff , do die ganze Stadt verſammlet was von allen Handwerkern und Stän= den , ein Jeglicher nach ſein Stand auf das Köſtlichs bekleidet ( folgt nun die eingehende Schilderung der Prozeſſion mit jener Schärfe und Klarheit der Beobachtungsgabe , wie ſie Dürer eigen war ; dieſes kulturgeſchichtliche Dokument erſten Nanges verdient im Reiſetagebuch ſelbſt nachgeleſen zu werden . ) . . . Auch hab ich geſehn ( im Palaſt zu Brüſſel ) die Ding , die man dem König aus dem neuen gulden Land ( Mexiko ) hat gebracht , ein ganz guldene Sonnen , ein ganz ſilbern Mond desgleichen zwo Kammern voll derſelbigen Rüſtung . . . , ſeltſamer Kleidung , Bettgewand und allerlei wunderbarlicher Ding . . . Und ich hab aber all mein Lebtag nichts geſehen , das mein Herz alſo erfreut hat als dieſe Ding . Dann ich hab darin geſehen wunderliche künſtliche Ding und hab mich verwundert der ſubtilen Ingenia der Menſchen in fremden Landen . Und Erasmo Roterrdamo hab ich auch ein Paſſion geſchentt , in Kupfer geſtochen . . Nummer 98 / 99 Samstag , den T . April 1928 Seite 13 Item hab der Frau Margareth , des Kaiſers Schweſter ge= ſchenkt ein ganzen Druck all meines Dings und hab ihr 2 Materi auf Pergament geriſſen mit ganzen Fleiß und groſſer Mühe , das ſchlag ich an auf 30 fl . . . . Zu Aach ( Aachen ) hab ich geſehen die proportionierten Säulen mit ihren guten Capitälen von Porphit grün und rot und Goſſenſtein ( Granit ) , die Carolus von Ran dahin hat bringen laſſen und do einflicken . Dieſe ſind werklich nach Fitruvius Schreiben gemacht . Ich hab gekauft ein Tractat Luthers um 5 Weiß Pf . . . Item hab zu Pergn meinem Weib gekauft ein niederländiſch dünn Tuch auf den Kopf , koſt 1 fl . 7 Stüber . . " Und do ich gen Prüg ( Brügge ) kam , do nahm mich Jan Pre= poſt ( ein Maler ) in ſein Haus zu Herberg und richtte dieſelbe Nacht ein köſtlich Mahl zu und lud mir viel Leut zu Lieb . Darnach führten ſie mich ins Kaiſers Haus , das iſt groß und köſt= lich . Do ſahe ich Rudigers ( Rogiers van der Weyden ) gemalt Kabelln und Gemäl von ein groſſen alten Meiſter . . . Darnach führten ſie mich gen S . Jakob und lieſſen mich ſehen die köſtlichen Gemäle von Rudiger und Hugo ( van der Goes ) , die ſind beede große Meiſter geweſt . Darnach ſahe ich das alabaſer Marienbild zu unſer Frauen , das Michael Angelo von Rohm gemacht hat ( die bekannte Madonna von Brügge , heute noch in der Frauen= kirche ) . Darnach richtten ſie mir ein Bankett zu . . . do hätten ſich viel ehrlicher Leut zuſammengethan , ſchenkten mir und machten Kundſchaft und thäten mir groß Ehr . Und die 2 Brüder Jacob und Peter Moſtaert , die Ratsherren , ſchenkten mir 12 Kannen Wein , und beleitten mich die ganz Geſellſchaft , mehr dann 60 Per= ſonen , mit viel Windlichtern heim . Item in der dritten Wochen nach Oſtern ſtieß mich ein heiß Füber an mit einer groſſen Ohnmacht , Unluſt und Hauptwehe ( Dürer trug ſeit dieſer Zeit den Todeskeim in ſich ) . Item am Freitag vor Pfingſten ( 17 . Mai ) im 1521 Jahr kamen mir Mähr gen Antorff , daß man Martin Luther ſo verrätheriſch ge= fangen hätt ( ſteht nun mitten im nüchternen Reiſebericht wie ein elementarer Durchbruch Dürers Notſchrei über die religiöſen Wirr= niſſe der Zeit ) , Apokalypſis ! Das ſind die Erſchlagenen , unter dem Altar Gottes liegend , und ſchreien um Rach , darauf die Stimm Gottes anwortt : Erwartet die vollkommene Zahl der unſchuldigen Erſchlagenen , dann will ich richten . An unſerer Frauen Heimſuchung ( 2 . Juli ) , do ich gleich weg von Antorff wollt , do ſchicket der König von Dennemarck ( Chri= ſtian II . ) zu mir , daß ich eilend zu ihm käm und ihn conterfeiet . Das tät ich auch mit dem Kohln . . Und am andern Tag ( 3 . Juli ) fuhren wir gen Brüſſel , auf des Königs von Denne= marck Geſchäft . . . Item am Sonntag vor Margaretha ( 7 . Juli ) hielt der König von Dennemarck ein groſſes Bankett dem Kaiſer , Frau Margarethen und Künigin von Spanien und lud mich . ” Dürers letzte Jahre in Nürnberg . — Seine Treue und Liebe zur Heimat . Aus einem Brief an den Rat der Stadt Nürnberg vor dem 17 . Oktober 1524 : „ Fürſichtig ehrbar und weis inſonders gönſtig Herren . Ich hab lange Jahr her durch mein merklich Mühe und Arbeit ver= mittelſt göttlicher Verleihung bis in 1000 fl . rheiniſch erobert und zu Wegen gebracht , die ich nun gern wiederum zu meiner Unter= haltung ( Unterhalt ) anlegen wollt . Wiewohl ich nun weiß , daß Euer Ehrbarkeit Gebrauch dieſer Zeit nit iſt , viel Zins zu vor einen Gulden um zweinzig ( zu 5 % ) zu verkaufen . . . bewegt mich doch mein Notdorft , fürnehmlich aber die ſunder günſtig Neigung , die ich bei Euer ehrbarn Weisheit gegen mir idesmals geſpürt hab , auch die nachfolgeten Urſachen , Euer Ehrbarkeit hier= in bittlich anzulangen . Und nämlich ſo wiſſen Euer Weisheit , wie gehorſam , willig und gefliſſen ich mich bisher in allen Euer Weis= heit und gemeiner Stadt Sachen allemal erzeigt und vor andern vielen ſondern Perſchonen des Rats und in der Gemeine allhie , wo ſie meiner Hilf , Kunſt und Arbeit bedürft , mehr umſunſt dann um Geld gedient . Hab auch , wie ich mit Wohrheit ſchreiben mag , die dreißig Johr , ſo ich zu Haus geſeſſen bin , in dieſer Stadt nit um 500 Gulden Arbeit , das je ein Gerings und Schimpflichs und dannacht van demſelben nit ein Fünfteil Gewinnung iſt , gemacht , ſundern alle mein Armut ( mein bißchen Vermögen ) , die mir weiß Gott ſauer iſt worden , um Fürſchten , Herrn und ander fremde Perſonen verdient und erarnt ( ererntet ) , alſo daß ich allein die= ſelben mein Gewinnung van den Fremden in dieſer Stadt ver= zehr . . . Item ſo haben mich die Herrſchaft zu Venedig vor neun= zehen Jahren beſtellen und all Jahr zweihundert Dukaten Provi= ſion geben wöllen . Desgleichen hat mir der Rat zu Antorff bei kurzer Zeit , als ich in Niederland war , alle Johr 300 Philipps= gulden Beſoldung geben , mich bei ihnen frei ſetzen , mit einem wolerbauten Haus verehren und darzu an beeden Orten alles das , ſo ich der Herrſchaft machet , inſunders bezahln wölln . Wel= ches alles ichaus ſonder Lieb und Neigung , ſoich zu Euer ehrberen Weisheit , auch dieſer ehrbern Stadt als meinem Vaterland getragen , abge= leint ( abgelehnt ) und mehr erwählt hab , bei Euer Weisheit in einem ziemlichen Weſen ( in mittleren Verhältniſſen ) zu leben , dann an an= dernOrten reich und groß gehalten zuwerden . . . " Euer Weisheit williger gehorſamer Bürger Albrecht Dürer . ” Sein letztes Werk ein Geſchenk an ſeine Heimat . Und in derſelben heimattreuen Geſinnung ſtiftet Albrecht Dürer ſeiner Vaterſtadt Nürnberg das letzte große Werk ſeiner Hand , die ſog . Vier Apoſtel „ ein Tafel gemalt und darauf mehr Fleiß dann ander Gemäl gelegt hab ” , wie er in ſeinem Begleit= ſchreiben „ An Bürgermeiſter und Rat der Stadt Nürnberg ” be= kennt . Dieſes Begleitſchreiben iſt ein Dokument lauterſter deut= ſcher Geſinnung , das Werk ſelbſt eine deutſche Tat , getan um ihrer ſelbſt willen . Albrecht Dürer als Kunſttheoretiker und als deutſcher Renaiſſancemenſch . Aus der „ Underweyſung der Meſſung mit dem Zirckel und richtſcheyt . . . in truck gebracht im jar MDXXV" : „ Der allerſcharfſinnigſt Euclides hat den Grund der Geome= tria zuſammengeſetzt . Wer denſelben wohl verſteht , der darf die= ſer hernach geſchrieben Ding gar nit . Dann ſie ſind allein den Jungen und denen , ſo ſonſt Niemand haben , der ſie treulich unterweiſt , geſchrieben . ” Aus der Befeſtigungslehre „ Etliche underricht zu befeſtigung der Stett , Schloß und flecken . 1527 ‟ : „ . . Ich ſag aber , wer für Sorg und Einfall bauen will , der ſoll noch ſtärker Gebäu machen , dann ich hernach anzeig , dann es thut bei dieſem harten Anklopfen , das jetz in Kriegslauften vor Augen iſt , alles Not‟" . Aus der Proportionslehre „ Hierinn ſind begriffen vier bücher von menſchlicher Proportion durch Albrechten Dürer von Nürn= berg erfunden . . . MDXXVIII . " : „ . . Dann wol gethane Arbeit iſt Gott ehrlich , den Men= ſchen nutz , gut und lieblich . Aber verächtlich Arbeit zu thon in Künſten iſt ſträflich und ſchad und wirde verhaßt in kleinen als in groſſen Werken . . . Doch hüt ſich ein Jedlicher , daß er nichts Unmüglichs mach , das die Natur nit leiden künn . Es wär dann Sach , daß Einer Traumwerk wollt machen , in ſolchem mag Einer allerlei Creatur untereinander miſchen . Aber Gott weiß Solichs ( das abſolut Schöne nämlich ) allein ; wem ers offenbarte , der weßt es auch . Die Wahrheit hält allein innen , welch der Menſchen ſchönſte Geſtalt und Maaß kinnte ſein und kein andre . Nach ſolchen Dingen ratſchlagen die Menſchen und haben unzählig viel unterſchiedlicher Urteil und ſuchen manicherlei Weg darnach , wiewol man das Häßlich eher bekummt dann das Hübſch . . . Aber gern wollt ich helfen , ſo viel ich künnt , daß die grobe Ungeftalt unſeres Werks abgeſchnitten und vermie= den blieb . Es wär denn Sach , daß Einer mit ſunderm Fleiß un= geſtalt Ding wollt machen So wir nun zu dem Allerbeſten nit kummen mögen , ſoll wir nun gar von unſer Lernung laſſen ? Den viehiſchen Gedanken nehm wir mit an" . Albrecht Dürer im Urteil ſeiner Zeitgenoſſen . Aus der Vorrede der Proportionslehre , die Joachim Camerarius , der erſte Rektor des von Melanchthon ge= gründeten Nürnberger Gymnaſiums , im Jahre 1532 in latei= niſcher Sprache herausgab : „ Ihm ( Dürer ) hatte die Natur einen Körper gegeben , an= ſehnlich in Bou und Gliederung , entſprechend dem ſchönen Geift , den er enthielt . Sein Kopf war ausdrucksvoll , die Augen leuch= tend , die Naſe edelgeformt und : was die Griechen viereckig ( das iſt gebogen ) nennen , der Hals etwas lang , die Bruſt weit , der Leib ſchlank , die Schenkel nervig , die Beine ſtramm . Nichts Zierlicheres aber konnte man ſehen , als ſeine Hand . Seine Rede aber war ſo wohllautend und ſo gefällig , daß den Zuhörern nichts mehr leid tat , als wenn er auſhört , zu ſprechen . Er war getrogen von einem glühenden Eifer zu aller Tugend , Sitte und einem ehrbaren Wandel , und dies mit ſolchem Erfolg , daß er mit Recht für den beſten Menſchen gehalten wurde . ” ( Nach Thauſing , Dürer . 1876 . ) Ulrich von Hutten rühmt i ſeinem Sendſchreiben vom 25 . Oktober 1518 von den Nürpbergern : „ Der Apelles der neuen Zeit in der Kunſt des Malens iſt Albrecht Dürer , dem ſelbſt jene ( nämlich die Italiener ) , die ſonſt nichts Deutſches anerkennen wollen , nicht bloß aus freien Stücken den Vorrang einräumen , ſondern dem ſie auch wohl ihre Werke unterſchieben , um ſie ver= käuflich zu machen . ” Erasmas von Rotterdam rühmt in ſeiner Schrift „ De recte latini graecigue sermonis pronuntiatione 1528 ” ( von der rechten Ausſprache der lateiniſchen und griechiſchen Sprache ) von Dürer : „ Dürers Namen kenn ich ſeit langer Zeit als erſte Berühmtheit in der Kunſt der Malerei . Einige nennen ihn den Apelles unſerer Tage . Ich aber meine , lebte Apelles heut , er würde als ehrlicher Mann Dürer die Palme überlaſſen haben . Apelles bediente ſich zwar weniger und anſpruchsloſer Farben , aber doch der Farben . Dürer jedoch , obgleich auch ſonſt zu be= wundern : was drückt er nicht einfarbig , d . i . in ſchwarzen Linien aus ? Schatten und Licht , Glanz , Hervortreten und Zurück= weichen . . . Ja er weiß auch das gar nicht Darſtellbare , als Feuer , Strahlen , Gewitter , Blitz , Wetterleuchten und Nebel , wie ſie ſagen , auf die Leinwand zu zaubern , alle Leidenſchaften , die ganz aus dem Körper hervorleuchtende Seele des Menſchen , ja faſt die Sprache ſelbſt . ” ( Nach Thauſing , Dürer 1876 . ) Willibald Pirckheimers Totenklage um Albrecht Dürer . „ Der du mir ſo lange Jahre am innigſten verbunden warſt , Albrecht , du meiner Seele beſter Teil , mit dem ich trauter Zwie= ſprach gepflogen , der du meine Worte ſicher bewahrt im treuen Buſen ! Warum verläſſeſt du , Unſeliger , plötzlich den trauernden Freund und enteileſt raſchen , nimmer rückkehrenden Schrittes ? Nicht vergönnt war es mir , das teure Haupt zu be= rühren , die Hand zu faſſen und dem Scheidenden ein letztes Lebewohl zu ſagen ; denn kaum hatteſt du die müden Glieder dem Lager vertraut , als auch ſchon der Tod eilends dich dahin= raffte . . . ( Abgedrckt als Anhang auf dem vorletzten Blatt der erſchienenen Proportionslehre . Die Ueberſetzung dieſer „ Elegia Bilibaldi Pirckheymeri in obitum Alberti Düreri ” nach Thauuſing , Dürer 1876 . ) Die Erztafel von Dürers Grabſtein auf dem Nürnberger Johanniskirchhof trägt die auch von W . Pirchheimer verfaßte ſchlichte Inſchrift : ME . AL . DV OVICOVID ALBERTI DYRERI MORTALE FVIT , SVB HOC CONRITIR TVMVLO EMIGRAVIT VIII . DDNS APRILIS MDXXYIII . ( Dem Andenken Albrecht Dürers . Was von Albrecht Därer ſterblich war , birgt dieſer Hügel . Er verſchied am 6 . April 1528 . ) Was ſterblich an Albrecht Dürer war , iſt wieder Heimaterde geworden , an der ſein Auge und ſeine Seele hing . Doch ſein künſtleriſcher Geiſt hat uns ein „ Feuer angeſchürt , das durch die Dr . Zeh . ganze Welt leuchtet . ” Sport Schuhzeug Die Crepe - Sohlen sind leicht , von höchster Elastizität , von erstaunlicher Haltbarkeit und färben auf Teppichen oder hell getöntem Fußbodenbelag nicht ab . Für empfindliche , kranke oder Abermüdete Füße eine wahre Wohltat ! Nachfrage für Natur - Crepe - Sohlen wird immer größer , Aufklärende Broschüren über Crepe - Sohlen kostenlos durch : Reklame - Depot , Hamburg 36 , Neuerwall 26 - 28 . Spöhrersche Höhere Handelsschule Calm württ . Schwarzwald , Privatschule mit Schdler - u . Töchterheim . Handels - Real - u . Ausländerabteilung bietet alle Vorzüge eines mustergültig geleiteten Internats Aufnahme ab 10 . Jahr . ( 1 V . 397 Feiertagshalber ist unser Geschäft Mittwoch u . Donnerstag den 11 . und 12 . Aprll er . , geschlossen ! Neu & Henschke Holzhandlung , Darmstadt Weiterstädterstraße 46 ( Am Güterbahnl of ) Fernsprecher 1926 / 27 ( 6414 ) Fernsprecher 1926 / 27 Verlohte , die sich gern eine hüb- sche , gute und preiswerte Zimmer , oder Küchen - Einrichtung kaufen wollen , tinden in meinem Hause eine grosse Aus- wahl und sehr angenehme Zahlungsbedingungen . Kaufen Sle kelne MOBEL ohne vorher bel mir 418 gewesen zu sein FOlGER INH : A 4 Weaftäfeiferkiäder ERNST - LUDWIGSTR . 9 Derad Modell 27 neu , unter Neupre 8 abzugeben . ( 61410 Eliſabethenſtr . 49 , Werkſtätte . Unterricht Ma hematik , reine u angewdt . , diakad . geb Lehr Vorber a . alle Ziele . Nachh . Witt mannſtr . 30 , I . ( B 1162 Geſang = Unterricht erteilt Mathilde Heißner , Konzer ſängerin , Stft r . 6 . Eingang Alexandraweg ( 9389 sm Unterr . Klavier = zu mäßig Honorar . Näh . Gſchſt : 6277 a ) Stenograbhie Maſchinen= ſchreiben . Teue Kurſe beginnen 16 . April . ( * 9037 gfg M . Naumann , Waldſtraße 4 . Verkäufe Bauſtelle Wilhelminenſtr . 27 alte Biegel , Fenſter , Türe = Back = und Bruchſteine , Bau = u Brennholz bllig ab= zugeben Näh . da 956 ſelbſt /Hof ) . Halbverdeck mi abnehmbarem Bock zu verkaufen . Dieburgerſtraße 82 . ( 95 ßesmt ) Trotz Preis= erhöhung Kleiderſchrank A 4 eintürig zweititr . , 100 breit 58 . 4 115 „ 75 . 4 130 89 . 4 eiche , 112 br . 78 . K , pol . , 130 br . , 99 . 4 Küche 2 Schränke , Tiſch , Stülle , natur laſiert , Linoleum , 185 und 245 ℳ ( * 9524 Schlafzimmer eiche , dreitür . Sptegel ſchrank , Marm . , 495 . 4 Radiotiſche Grammophonti che 11 . 50 ℳ , Bertiko 69 . 4 Trumeau poliert , 220 cm hoch geſchlifſen , 57 ℳ Möbel = Vertrieb Mob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 19 Gernshei Echafſtraße Arheilgen , Reitbahn . Das grösste Vermögen für jedermann st Gesundheit , Schaffenskraft usd Wohlbehagen Durch den Gebrauch von Ferromanganin können Körper und Nerven gekräftig und widerstandsfähiger werden . In vielen Fällen ist es möglich , den Zu- stand des Blutes aufzufrischen und zu verbessern . Durch das altbewährte ärztl . empfohlene Ferromanganin wird der Appetit angeregt u besseres Aussehen und Wohlbehagen kann herbeigeführt werden . Sehr angenehm von Geschmack und leicht verdaulich . Originalflasche ( 1 . 4422 Rm . 3 . 35 in Apotheken nnd Drogerien . Ferromanganin - Gesellschsft , Frankfurt am Main Mabeco = Motorrad 600 ccm , mit elek r Licht , Boſchhorn , ſehr günnig ab ug . 6583 a Benz & Comp . Grafenſtraße 20 — Blitzableiter - Prüfung R Aub 1216 - Tazer Haec Bre kostenlos 0 NNE Gasbadeöfen pnul FüsBKſin Stuttgart , Sonnenborgstrasse 15 Seite 14 Samstag , den 7 . April 1928 Nummer 98 / 99 Ab heute Schinderhannes Darſteller Hannes Bückler ( Schinderhannes ) Hans Stüwe Julchen Blaſius . Karl Benzel . . Heinrich Benzel" . Lehendecker Amtmann . . . Der alte Blaſius Der alte Bückler Seine Frau Liſſi . Arna Kowal = Samborski Fritz Raſp Alb . Steinrück . Oskar Homolka Fritz Richard Bruno Ziener Frieda Richard Räuber : Grunewald , Turoff , Genaro uſw . Nur eine von hundert gleichartigen Kritiken : Neue Berliner 12 = Uhr = Zeitung . Ein deutſcher Film , auf den man endlich einmal wleder ſtolz ſein kann , ein deutſcher Film , der viel dazu beitragen wird , das Anſehen unſerer Induſtrie erneut zu ſtärken und zu feſtigen ; ein Film endlich . der die glückliche Miſchung aus Niveau , Beſonder= heit und ſtärkſier Publikumsgefälligkeit in einem überaus ſtarken Maße aufweiſt . Selten wohl be= friedigte ein Werk ſo die Anſpriiche aller . Der ſunge Regiſſeur Kurt Bernhardt gibt hier Beweiſe ſeiner hohen Befähigung . Seine Splelleitung hat Blut u . Wärme , Schwung u . Antrieb . Stürmiſcher , begeiſterter Beifall . Schinderhanes iſt als ünſlerſch nerkannt . Für Mitglieder der Volksblhne und der Kultufilmgemeinde die bekannten Vergünſtigungen . OL Hen Ab Samstag , den 7 . April Die schwarze Natascha Der Leidensweg einer Prinzeſſin Großfilm in 10 Akten in den ruſſiſchen Freiheitskämpfen Für Jugendliche verboten ! Außerdem ein vorzügliches Beiprogramm . Lutheraßilm Jugendliche haben Zutritt und zahlen nachmittags halbe Preiſe An den Feiertagen Splelzeit : 2 , 4 , 6 und 8 Uhr Jür Jugendliche verboten . Spielzeit an den Feiertagen : 2 , 4 , 6 und 8 Uhr . Zum Oſierfeſi zwei Filme : . Achtung , Sprengstorf Ein Film toller Kämpfe und Senſationen mit Richard Talmadge . 2 . Bie dalgenbraut mit Grete Reinwald ( IV . 6463 2 Atte aus Augsburg’s Schwedenzeit . Rhein - Rhein - . aSchloß - Cafe . . „ Schloß - Café - Ensemble‟ Leitungi Kapellmeister Curt Fischer Sonntag , den 8 . und Montag , den 9 . April 1928 , vormittags von 11 — 1 Uhr , nachmittags von 4 — 7 Uhr abends ab 8 ½ Uhr Große Fest - Konzerte mit besonders gewähltem Programm Eigene Konditorei . Eis - Spezialitäten . Ausschank von Tucher - Bräu ( Nürnberg ) Fürstenberg - Bräu ( Donaueschingen ) ( 6434 sssststt Aittttte ( 9415 Café Rheingt NA Täglich Konzert der beliebten Kapele uehr ider Hatzel Wohingehen Sie morgen ! ins Orpheum Zur Erstaufführung , der Berliner Mouität R Audecheuft „ Zur Kanone ” Heidelbergerſtr . 38 Am 1 . und 2 . Oſierfeiertag Silge , Kengeit mit Harry Wilden und Helli Delonie vom Schumanntheater Wintergarten , Frankfurt a . M . wozu freundlichſt einladet Jakob Metzger Gff 3 TAURANT SITTE Karlstraße 15 Im Ausſchank „ Ostendeld Rein Malz und Hopfen , gut abgelagert und wohlbekömmlich . — Ueber die Fe ertage be= ſonder ; ausgewählter Mittagstiſch und reich= haltige Abendlarte . ( * 9606 Masikvereinsn Bant Steinſtraße 24 Samstag , den 14 . April 1928 , 20 Uhr Klavier - Abend Lina Becken Werke von Cäſar Franck , Chopin und Schumann Konzertflügel Steinwah = Sohns Hamburg , New = York von der Firma K . Arnold & Sohn , Elſa= bethenſtraße 28 — und 1 Mk . in der Muſi = Karten zu zu 3 . — kalienhandlung Wilhelm Heß , Eliſabethenſtraße 34 , Telepyon 815 , und an der Abendkaſſe . Rft Hotel PrinzKarl Empfehle für die Feiertage die bekannt vorzügliche Küche , Im Ausschank einen prima Oppen- heimer u . Alsheimer sowie das wohlbekömml . Pfungstädter Ostergold . Unterhaltungsmusik ( 9503 M . Schnellbacher Ein Spiel von Liebe , Lenz und Wein in 7 Bildern- in der glänzenden Berliner Original - Besetzung . a Karten : Verkehrsbüro , de Waal , Rheinstr . 14 sowie Zeitungs - Kiock . Ernst - Ludwigsplatz . Gewöhnliche Preise : Mark 1 . — bis 3 . 50 ( 6401 Es empfiehlt Sich den Vorverkauf zu benutzen ! II . Oſterfeiertag : Spaziergang nach Traiſa . Einkeyr Heſſ . Hof . Abmarſch ½ 3 Uhr ( 6396 Turnhaus . Roſenſtäbe Baumſtangen in allen Größen k : A . Caſtritius Nachfolger G : m . b . H . Mühlſtraße 22 : / 4907 a Fernruf 545 / 46 . HR SoAALL - PLAFTEN kauft man bei Christian Arnold am weißen Turm Ernst - Ludwig- straße 5 . ( 5827 a Bestsortiertes LAGFR . O Hotel Primz Heimpieh Felnes Familien - Konzert Oster - Sonntag Moderner Tanz - Abend Oster - Montag ( 19479 Eintritt frei KR 1 uranaue aMd ROOgSptad 2 . Osterteiertag , den 9 . April , im großen Festsaal der Turngemeinde 1846 Konzert und Ball ausgeführt vom Stadt - Orchester Leitung Kapellmeister Willy Schlupp Eintritt 0 . 50 Mk . Antang 20 Uhr Hierzu ladet freundlichst ein W . Ork , Restaurateur - 6438 ) RESTAURANT DARMSTADTER HOF Mittagstisch für die Osterfeiertage Mk . 1 . 80 Mk . 1 . 30 Mk . 1 . 50 Mk . 2 . 50 Mk . 3 . 50 Kraftbrühe Kraftbrühe Kraftb ühe Ochenſchwanz = / Schildkröten = Einlagen Einlage Einlage Suppe Suppe friſch . Schinken ) Ochſenrücken / Zander in Rheinſalm Zun zenragout in Burgunder engl . , Prinzeß = Berteig geb . zek . , holl . TunkelJung . Brathuhn m . Makkaroni bohnen und Sc . Remoul . /Kalbsfilet , Pilzemm . Gemüſeſalat Nachtiſch Streif = Kartoff ! Ochſenrücken Kopfſalat und Nachtiſch Nachtiſch ſengl Prinzeß = ’Streif = Kartoff bohnen und Nachtiſch Streif . = Kart . Nachtich Während der Feiertage Ausſchank des berühmten Erlanger „ Frühlingsbier ” hell 1796 ) Von Samstag bis Montag Unterhaltungskonzerte , geſtellt von Matth . Weber ( 29470 Es ladet höflichſt ein Georg Hartl Vo gehe ich die Feiertage hin ? Zur Restaurant „ Rehberger‟ Ecke Kies - und Nieder - Ramstädter Straße Ab 1 . Osterfeiertag sind die Gartensäle wieder geöffnet Bekannt gute Küche /Erstslassige Weine Spezial - Kronenbier ( * 9561 Es ladet freundlichst ein FR . A . FORSTER Schuls Feiſenrenet Dieburger Straße 85 Ab heute wieder täglich geöffnet a Oſterbock asen ) Preiswerte Küche Beliebter Ausflugsort direkt am Wald , angenehmer Familien - Aufenthalt , Kaffee , Kuchen und Gebäck Kaisers Elektro Auto - Hohlesse / Kanzert und Kinderbelastiganz Es ladet freundlichst ein 9471 ) Philipp Waldmann . in Darmsladt am 16 . Hpril 1928 vormittags 8 Uhr aut dem Pferdemarktplatz , Holzhofallee , verbunden mit Prämiierung u . Verlosung Näheres durch die Landwirtschaftskammer , Darmstadt , Rheinstraße 62 ( 6403 Bapolin - Stradenpumpe ( Auto - del 5744 a Abgabe vorm ab 6 Uhr bis nachts 12 Uhr Hotel Schmitz , Rheinstt aße 50 Nummer 98 / 99 Samstag den 2 April 1928 Seite 15 A 4 . Butgogbkapt Ueber die Osterfelertage ausgewählte Diners und Soupers . Im Ausschank ab heute von der Hessischen Weinbaudomäne : 192 Ser Benshelmer Streichfing - Rlesling , 1924 er Bodenh . Ebersheimer Berg - ( 6473 Paddelboote können von Oſtert wieder in Vertv rung genommen iue den im Neubau Hur jaſſe 16 an der Ba anſtalt F . Braun V Erfe den a . R 0 Hotel Schmitz Ia Biere ( 5870 a ) Prima Küche Täglich Unterhaltungsmusik Hestäaränikerensher DARMISTADT Inhabe : Oito Jenichen Rheinstraße 35 — Telephon 3071 Das weltberühmte Salvator - Bier ist noch wöhrend der Oster - Feiertage im Anstich . Samstag , 1 . und KONZERT Am 2 . Feiertag abends 8 Uhr ab in den ( : 9565 oberen Räumen Gesellschafts - Abend Tel . Ludwigshöhe sa 1 Am 1 und 2 . Oſterfeiertag von nachmittags 4 Uhr ab KONZERT Stadtorchester . Große Besetzung Leitung : Kapellmeiſter Willi Schlupp Eintritt 50 Pfennig Zehnerkarten haben Gültigkeit Für Nichtkonzertbeſucher ſind die oberen Räume gerichtet . ( 6421 hff Achäfe ! Am 2 . Oſterſeiertag TANZ ausgeführt v . der Kapelle Edelweiß Gaſthaus zum Odenwald Eberſtadt . ( 6898 — 3 Kummelbrau - Hestaurant Rheinstr . 101 , gegenaber der Festhalle . Telephon 2519 Empfehle für dle Feiertage auegewählte Menus von Mk . 0 . 90 bis 2 . 50 Im Restaurant 1 , und 2 . Feiertag ab 8 Uhr Konzert Kein Bieraufschlag Im Festsaal Tanz Anfang 7 Uhr ( 9573 ) Eintrſtt 80 Pfg . Bezirksverein Beſſungen . Einladung zur Haupt = Berſammlung am Mi twoch d nit . April , abends 8 ¼ 4 uh = , in der Beſſunger Tuenballe , Dagesordnung : 1 Jahresbericht , 2 . Rechnungsablage , 3 . Ner wahl des Vorſtandes , 4 . Vortrag von Herrn Stadt = Bibliothekar t . R . Noack „ anz der Beſchichte des Beſſunger Herrngartens ” 5 . Ausſprache über allgemeine Angelegen heiten . Zahlreiches und pünkti . Erſcheinen von Mit= gliedern ſowie Intereſſenten wird etbeten Der Vorſtand G . Kolb 1 . Vorſitzender ( 6439 Wein = und Speiſehaus „ Stolzenfels ” Fernſprecher 2325 Inhaber L . Ooerr Ueber die Oſierfeiertage : Auserwählte preiswerte Mittageſſen Reichhaltige Abendkarte zu den billigſten Preiſen Offen im Ausſchank über die Feiertage : ( 6461 1926 er Guntersblumer Pfad , Glas 40 Pfg . 1926 er Edenkobener Berg , Glas 50 Pfg . 1926 er Oberemmler Scharzberger ( Moſel ) Glas 70 pfg . Am 2 . Felertage : Muſikaliſche Unterhaltung UHSTNOF BEANENIS - HDENHGEL TRAISI 2 . Oſfertag , nachm . von 4 Uhr ab Tanzkränzchen Einiadung erfolgt auf dieſem Wege . ( 6387 Mittagstiſch vor 12 — ½ 3 Uhr . FrankfurterHof Ostersonntag u . Montag ab 8 Uhr Konzerk Gesangverein Sangerlust AmOſtermontag Spaziergang nach Nieder - Ramſtadt zu Mitglied Knapp Abmarſch 2 Uhr Kapellplatz „ Bismarck - Eck‟ Bismarckstr . Ecke Wendelstadtstr . An beiden Ostertagen abends KONZHRT Im Ausschanf Wiener Doppelkrane 9577 ) Frau Schmldt , Ww . Zur Reichskrone Mühlſtraße 5 Telefon 3796 Besuchen Sie die Bäatade Hestädtänen Oster Sonntag Oster - Montag Leg . Geflügel - Suppo Lachsforelle sc . Mousseline , Kart . mit verschied . Gemüsen Kartoffel - Croquettes Vanille - Eis Speisenfolge : Mocturtle - Suppe Tarbuttschnitte in Weißwein Kartoffeln Gesp . Mastkalbsrücken Ochsenzunge sc . Madeira mit Blumenkohl Kartoffel - Croguettes Ananas - Eis Ausflugsort Einsiedel Am Meſſeler Park bei Darmſtadt mpfiehlt ſeine Säle für größere und kleinere Geſellſchaften Kalte und warme Speiſen zu jeder Tageszeit Pension Telephon 44 Wochenende Gleichzeitig geben wir bekannt , daß ber Reichsbahn = Omnibus am Oſtermontag eine Sonderfahrt nach Einſiedel gibt Ab 15 Uhr amVerkehrsbüroRückfahrt 18 - ( 63544 Uhr . Nach Bedarf mehr . Zur Traube . Eberſtadt Telefon 39 Endſtation der Elektriſchen Leg . Geflügel - Suppe Gesp . Mastkalbsrücken mit verschied . Gemüsen Kartoffel - Croguettes oder junger Puter Salat und Kompott Vanille - Eis Leg . Geflug L - Suppe Hammelragout auf Gärtneriu Art Säle u . Gesellschaftszimmer ohne Miete bei bester Restauration . 6476 ) F . Wiemann Mocturtle Suppe Stangen - Spargel mit Schinken oder junger Kapaun Salat und Kompoit Ananas - Eis Mocturtle - Suppe Croguettes v . f . Ragout sc . Tomate Kart . - Brei Mittagstiſch von 12 — 3 Uhr Reichhaltige Abend karte Im Aus chank : Bock = Ale „ 0 . 30 Spezial Dunkel ? / . , 0 . 25 Märzenbier „ 0 . 22 Rhein = , Moſel = u . Pfälzer Wein = Solide preiſe Baumgärtner ( 4881 a langi . Küchenmſtr , des Hotel Traube , Darmſtadt MONLERT 1 . und 2 . Feiertag Gutes Oſter = Bockbier mit guter Küch = und ff . Weine . Es ladet ein M . Kaſt . ( 9618 Weinklause Zum Tropfstein Ecke Kasinoe u . Friedrichstryße Angenehmer Aufenthalt ! Rheinische Bedienung ( 5955 a Biederzweig Am 2 . O erfeiertag , den 9 . April , Spazier= gang nach Nieder = Namſtadt . Einkehr Giſthaus zur Poſt ” , Bre dert Abmarſch : 14 , 30 Uhr am Tierbrunnen Bei ungünſtiger Witterung Abfahrt 15 Uhr 6410 ab Oſtbahnhof Schweinerhaus Eherstadt Angenehmer Familien - Aufenthalt Oster - Sonntag u . - Monta 4 ab 4 Uhr Künstler - Konzert 6407 ) Besitzer W . Plank Oster - Austag Sonntag und Montag an die Bergstraße — Baumhlute ab weißer Turm billige Autobusfahrten nach Malchen — Seebeim — Jugenheim Vorm , 82 , 100 , 1200 Nachm . 11 , 215 250 8 u 500 Rucktahrten von 50 ab stundlich . ( 6398 Autobetrieb Bergstraße Reuet Schießhautz Jnh : Foſ . Sauer Halteſtelle Linie 9 Telephon 1243 Sonntag Konzert und Tanz Gleichzeitig empfehle ich meinen Saal nebſt Geſellſcha tszimmer an Vereine . ( 750 a Pfungſtadt „ Zum Gambrinus Ad . Koch IX . Am Freitag , den 6 . April , vorm . 11 Uhr begann das Große auf nenzeitlicher Asphaltbahn , Als Preiſe gelangen unter anderm als 1 . Preis ein Herrenfahrrad 2 . Preig eine Chaiſelongue 3 . Preis eine Regulator = Uhr zur Ausgabe . Die Kegelzeiten ſind vorläufig jed . Samstag von 4 — 8 Uhr nachmittags , jed . Sonntag von 11 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachm . 2 ten Oiterfeiertag von 11 Uhr vorm . bis 5 Uhr nachm . Treffpunkt in Mainz TV 64 8 aualltäts Weindans Hirsen Holzstraße 2 3 Minuten vom Sud - Bahnhot Weine — Küche von Ruf . Schumann - Theater Frankkurk am Maln Täglich abends 8 Uhr Die neue große Schwarz = Revue „ Hoppla - wir lieben ” Die Senſation der Saiſon An beiden Ostertelertagen nachm . 4 Uhr Fremden - Vorstellungen zu ermäßigten Preiſen ( 1 V 6340 afé Barth ( 1137 a ) TV . 6042 Dad Schwalpacn Ftakk und Mootbad Blutarmut Frauenleiden Herzkrankheiten Eröffnung am 1 . Mai Gut erhalt . Marken = Klavier preiswert zu verkauf Bleichſtr . 51 , II . , r . ( 19445 ) Motorrad Bietoria ” mit all . Schikan . , faſ teit , zu verk . 9458 fs Kahlertſtraße 18 . Ein Hundertjähriger iſt mein Baler — geboren am 10 . 3 . 1825 — und nimmt noch gern ſeinen Reichels Wacholder - Extralt „ Marhe Medico‟ der ihn weiter friſch und wohlauſ erhält . W . Huſchhe , Beſitzer in Schöneiche . — Unter tauſenden Zeugniſſen wieder ein Beweis für den Heilwert dieſes von der Natur ſelbſigeſchaffenen Hellſioffes , der ſchädliche Säuren und Ablagerungen ausſcheidet , Blut und Säſte reinigt und bei Stoffwechſelkrankheiten , Rbeumakismus , Gichl . Neigung zu Adernvertaltung , Darm = Aieren = und Blaſenleidenertolgreiche An= wendung findet . In Apoth . u . Drogerien erhältlich , aber echt nur in Originalfüllun= gen mit Marhe MNedico und Firma Otto Reichel . Berlin SO . Eiſenbahnſtraße 4 . Wer dader ſeine Geſundheit liebt nimmt Reichels Wacholderextrakt Be immt zu haben Chr . Schwinn . Trogerie , Rhein= ſtraße ; 21 . Fiſcher , Drogerie ; Gebr . Bierheller . 1 IP . 3605 Herrngarten 1 . und 2 . Felertag 17 Uhr Romanfennkenten ! Stadt - Orchester ( St . 6440 ) Leitung : Kapellmeister W . Schlupp . SCHNELLDIENST FUIR PA 8 HND ERACHR ENTAALAMEAE . Trinidad , Venezuela , Curagao , Columbien , Panama : Costa Rica , Guatemala Mit dem MotorschiſfyOrinocos 2 l . April vonHamburg ( erste Reise ) ind den Damptern Rusjas , = Teutonia = und - Galicia = RIKA Rie de daneiro , Santos , Sao Francisco do Sul , Montevideo , Buenos Aires Dampter - Baden - , = Bayerns , Württembers - , - General Belsrano - , = General Mitrer , - Holm = V . 1618 Interessenten erhelten Auskünfte und Prospekte kostenlos durch die HAMBUIRG - AMERTKALINIE HAMBURG V ALSTERDAMM 2 s und die Vertretungen an allen grißeen Pltzan E des In - und Awslandes Darmstadt : Bankhaus Friedrich Zaun , Luisenplatz i . Michelstadt t . 0 . : Otto Reichardt , Braunstr . 146 . Pfungstadt : Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 . ausserordentlich preiswerte AORIENT - REISEN mit dev 15 ( 50 Tons 9 ' 8 „ P 0 L 0 Ni 4 ” der BALTIG - AMERICA - LINIE : 16 . April bis 1 . Ma 1 : Monts Carlo Tunesien — Teipolis — Malta — Athen — Smyrna — Gonstantinopel — Valona — Sebenie Venedig . Preis von M . 280 , — au . 2 . 8 . bis 27 . Mal : Fenedig — Cattaro — dihen — Gonstantinopel — Smprna — Cypern — Syrien — Palästina — Hegypten — Bongasi — Malts — Tunls — Marseille . Preis von M . 430 , — an . Ferner 30 . Mai bis 12 . Julj . Marseille - Hordafrica - Ameried - Heise : Bareolona — Balearen — Agler - Gibraltar — Tanger — Gasablanga — Madeira — 4 roren — Bermudas — Nor Vork — klamburg . Prois eskl . 4 ntelthalt in 4 merika M . 77 — nn . Alle nühteren Einzelhelten duroh Proopekt Nr . 68 MITTELMEER - REISEBUREÄU BERLIN WB , Mauerstrasse 2 — HANBURG B 6 , Esplanade 22 . Verſteigerungen werd . angenommen , Aufgabe von Haus= haltungen , Aufgabe von Ge ſchäften , Nachläſſe , Konfurſe . Sachliche u . reelleBe . dienung durch ( 9599 Eugen Wa mner uktionat , u . Taxator Tel . 2943 Karlſtr . 41 . Mathis ſchöner Zweiſiſitzer , weit unter Preis , Eliſabethenſtraße 49 6212 a Eine Anjahl gebr Motorräder ( 63849 preistv a Benz 8 - Comp . Brafenſtraße 20 — 22 . „ Zur Krone‟ . Nierſkein Aelteſtes Nierſteiner Weinhaus Beſitzer : Jakob Gerhardt la gepflegte Weine • Eigenbau , Handel . Reichhaltige Küche ( 6460 - * Für Vereine empfehle : Saalod . Nebenzimmer Autogarage Mie Me Schauspiatte rhöht die Feſtfreude . In rieſiger Auswahl Gebr . Moll , Inh . Chr . Moll Beſſungerſir . 1 ( 6425 ) Ecke Hermannſtr . Seite 16 Samstag den 7 April 1928 Nummei 98199 u Ae K K am Sonnabend , den 7 April abends 7 Uhr , unsere Verkaufsräume , zuecks Inuentur - Auf nahme und Ceschäftsübergabe . Es ist uns ein Bedürfnis , bei dieser Celegenheit den langjäh- rigen Freunden unseres Hauses für das bewie- sene Vertrauen unseren Dank auszusprechen , Gingen japerihaus : 6441 Guggerheirn 6 Tlarx : Ddrmstadt , Tlapkt 7 Ai Neue Kurſe in der Reichskurzſchrift beginnen am Donnerstag , den 12 . April und Montag , den 16 . April , ſeweils abends 8 / , Uhr , in unſeren eigenen Unterrichtsräumen , Ecke Wieſen = u . Schleiermacherſtr . ( hint . Amtsgericht ) Anmeldungen jeden Tag von 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 Uhr abends . Privat = , Fortbildungs = , Diktat = und Redeſchriftkurſe ſederzeit . Maſchinenſchreib = Unterricht auf 15 Maſchinen verſch . Syſieme ! Beginn jederzeilt ! 15 jährige Unterrichtserfahrung 1 . und größter Sten . = Verein Deutſchlands , der Maſchinenſchreib = Unterricht als 2 . Lehrfach betreibt . ( 6324 a Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft Ecke Wieſen = und Schleiermacherſiraße ( hinterm Amtsgerichi ) . mit Hilfe der 4882 a SINOIR Weiteſtgehende Tahlungserleictterungen MMäßige Monatsraten Singer Jähmaſchinen - ktiengeſellſchaft Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße 18 . A . Hufnage Wilhelminenstr . Telefon 2403 6162 a ) Elegente Damentaschen Porteteuilles Reiseartikel Schulranzen und Mappen Warum mehr bezahlen ? Nur 68 . — Mk . kostet jetzt ein hochmodernes eiegantes , starkes und danerhattes Stern Ge= brauchsrad , Mod . 5 , in hochwertiger Ansstattung mit mod . , rassig , Bahmen- ban mit 5 Jahren Garantie und Original - Vorpedofreilaut , prima Zereifung ( rot oder grau ) . Nickelfedersattel , gelben Felgen mit rostsicheren Speichen , kompl . Werkzeng , Pumpe , Glocke u . Lampe . Versand überallhin . — Zahlungserleichternng . — Katalog hörteile gratis und franko . über Fahrräder , Gummi , Berlin , Weinmeister- straße 14 Ernst Machnow . — Größtes Fahrradhaus Deutschlands . — 1 U BESEITIGUNG Ve FETCNNRN FRANKFURT R . SANDNEG G GRTELRAUN TEL CAROLUS 45 G 6 Syndikus 1100 Mk . Monatsein= kommen , ſtattlicher Dreißiger erſehnt ideales Eheglück . Angebote un er 11275 an Ala Ber= lin W 35 . ( II . Bln . 6422 Wünſche D me mit Herzens bildung , bin Ober= regierungsrat , Dr . , 52 J , mit groß . , behagl Eigenheim . ngeb . u . 11380 an Ala = Be = lin W . 35 . ( II . Bln , 6454 Witwe 28 J . alt , mit gutem Geſchäft , in Klein= ſtadt , ſucht geb Herrn kennen zu lern zw . Wiederverehelichung Ang . unt . G 162 an die Geſchſt . ( IV . 6457 Reelle Heiraten verm . Büro 162 a Eigenheim Darmſtadt Neckarſtraße 16 Gartenbau . Ein Vermögen zu ersparen . ist heute Sehr schwer , aber dnrch eine gute Ein- heirat können Sie in kurzer Zeit Ihr Glück machen Bei une wer- den tägl . aus Hessen und Südwestdeutsch- land gute Einheira- ten gemeldel . Tau- sende hatten Erfolg . Verlange Sie unver- bindlich unsere Bun- desschrift A 15 gegen 30 Pfg . Unsere Ein- heirats - Abtl maeht Ihnen kostenlos Vor- schläge wenn Sie uns üper Ihre Wünsche unterrichten , / ( V . 314 „ Ber Bund‟ Zentrale Kiel - Ehagen Zweigs eilen überal im HeiFälvermös . Dam . reich . Ausländerinn viete Einheiratungen Herr , a ohn . Vermög Auskunft sot ( 1 V 99 Stabrey , Berlin 113 Stolp schestraße 48 , Derjenige große , ſtattliche Herr , wel= cher am Diens ag , den 3 . 4 , nachmitt . 5 Uhr , der Dame von Eliſabethenſtraße durch die Ernſt = Lud= wigſtraße nachfolgte , wird zwecks ehrbarer Annäherung um ein Lebenszeichen gebet . Angeb . u . G 125 an die Geſchſt . ( * 9404 Osterwunsch ! Möchte ein . Witwer tr Gefährt u . ſ . K . g . M . ſ . B . Witwe , 48 J . alt , ev mittelgr . volle Fig , g . Charakt . ſparſ . Hausfr . , beſ ein ſch . Haush . i . 3 Zimmerwohn . u . ein Mädch . v 11 J . . , d . ver orgt iſt Ernſtgem Anerbieten v . Heiren ſich Lebensſtell . u . G 156 Gchſt . ( * 9580 2 junge Kaufl , hier unbekannt , ſuch . An Tücht . Geſchäftsmann ſchluß an nette Bubi ſtattliche Erſcheinung , 70 000 Mk . Vermög . , köpfe zw . Geſelligkeit wünſcht die Bekanntſchaft einer jung . , evtl . ſp Heirat . Ant= worten mögl . m . Bild unter G 133 an die Geſchäftsſt . Wer liefert ! Marken= rad geg . Spengler= od . Inſtallationsarb . ? Angeb . unt . G 152 an die Geſchſt . ( 9568 hübſchen Dame mit Herzensbildung wvv Einheirat in Geſchäft , gleich welcher Branche , geboten iſt . Schriftliche nicht anonyme Angebote mit Bld unt . G 123 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 6402 Verkäufeßt Zu verkaufen : 1 Kaute Miſt . 1 Feder= rolle ( 30 - 40 Ztr . Trag= kraft ) , 2 Futtertröge , 1 Heuraffe , 1 Ein= ſpänner = Geſchirr , 1 Häckſelmaſchine , ein Kinderſtühlchen . D . B . Müller , Karl = 19588 ſtraße 47 Gratis Händ erliſte P . Holfter , Breslaud III . Dr 3670 ) Aus Herrſchaftsbeſit zu verkaufen : Ein groß . Waſchtiſch Mahagon : ) , ein Dop= pelbett m Nachttiſch , ein Spiegel m . Gold= rahmen , zwei Feder= betten , Beleuchtungs= körper und Küchen= ſchrank . Angebote wegen Beſichtigung unter G 139 an die Ge chäftsſt . * 8 Kinderwagen faſt neu , preiswert zu vrk . Anzuſehen zwiſch 10 u . 15 Uhr . Teichhausſtr . 34 , pt . r . ( 9514 ) Agäufe Glasſchrank vder gebr . Laden= einricht . ſow . Schreib= kaſſe zu kaufen geſ Ang . unt G 158 an die Geſchſt Penſionen Privat = Mittageſſen Karlſtraße 27 Metzgerei . * 961 Entlaufen Entlaufen ein brauner Reh= pinſcher . Geg . gute Belohnuug abzugeb Annaſtraße 8 , ( 6430 1 , Stock , Vir verlegten unsere Praxis nach Rheinstraße 6 Il ( Uniontheater ) Dr . H . Rausch u . Dr . G . Müller Fachärzte für Haut - und Geschlechts- krankheiten — Röntgen - und Licht- behandlung — ( IV . 5964 An meinem am 16 . April wieder begin= nenden unterricht in Weiß = Nähen , Schneidern und Handarbeiten aller Art , können noch einige junge Mädchen teil= nehmen . ( 79604 Ida Marx , ſtaatl . geprüfte Handarbeits= lehrerin , Kaſinoſt aße 24 , II . RÜlA bei Schmerzen , Fußbrennen etc . Hornhaut , Hühneraugen u . Nagel= behanolung nach neueſt . Verfahren GÜLL , gepr . Spezialist Schloßgartenſtr . 7 , dir . b . d . Hochſch . ( * 9508 V An Wilagerkelt schöne volle Körperform durch Steiners Orlental . Kraft - Pillen in kurzer Zeit erhebliche Gewichtszunahme und blähendes Aussehen ( für Damen pracht- volle Büste ) . Garant unschädſich , ärztl . empfohlen . Viele Dankschreiben 28 J . weltbekennt Preisgekrönt mitgold . Medaille und Ehrendiplom . Preis p Pack . / 100 Stück ) 2 . 75 Mk Depot jür Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedrich Beckenhaub , Ecke Schul - und Kirchstraße . V 69 „ Mg S , Na S , rd li , t , Sen‟ KORPULENZ - K FFettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ Tonnola - Zelnkun in kurzer Zeit erheb iche Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlankeF gur . Garantiert unschädlich ärztlich empfohlen Keinc Diät Kein Heilmitte sondern natürlich fettzehrend Viele Dankschr Seit 28 Jahren bewährt Preisgekröntm gold Medsille u . Ehrendiplom Preis per Paket Mk 3 . — . M S . Na . S . Rad liqu fol . Sen V 70 Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kirchstr . 2 m Ate und Nummer 98 / 99 Samrtag den 2 April 1928 Seite 17 Reich und Auskand . Ein Frankfurter Mädel durchſchwimmt die Straße von Gibraltar . Wie der Telegraphen = Union aus London ge= meldet wird , durchſchwamm die aus Frankfurt ge= bürtige bekannte Meiſterſchwimmerin . Mercedes Gleitze nach zahlreichen vergeblichen Verſuchen in 12 ½ Stunden die Straße von Gibraltar in der Rich= tung Tariffa — Puenta Leona . Mercedes Gleitze war um 8 , 30 Uhr von der Inſel Palomas in der Nähe von Tariffa von der europäiſchen Seite aus geſtartet und erreichte die afrikaniſche Küſte um 21 , 20 Uhr in der Nähe von Leona . Die Aerzte erklärten bei der nach der Ankunft erfolgten Unterſuchung , daß Fräu= lein Gleitzes Befinden im Hinblick auf die enorme Leiſtung , die ſie hinter ſich hätte , gut ſei . Mereedes Gleitze ſelbſt erklärte , daß ſie ſich während des Schwimmens gut gefühlt habe , und daß die erſten Stunden die ſchwierigſten geweſen ſeien . Vater von 31 Kindern . DD . Neuſtadt . Dem Landwirt Robert Fehren= bach in Rothenbach wurde von ſeiner dritten Frau das 31 . Kind geboren . Von den Kindern ſind 26 am Leben . Am Grabe Dürers . Nürnberg . Albrecht Dürers Grab auf dem alten Johannes = Friedhof , war am Freitag aus An= laß der 400 . Wiederkehr des Todestages dieſes deut= ſchen Meiſters das Ziel vieler Tauſende von Ver= ehrern ſeiner großen Kunſt . Der bis in die ſpäten Abendſtunden dauernde Vorbeimarſch der langen Reihe Beſucher Schritt für Schritt und in ehrfurchts= vollem Schweigen gab einen außerordentlichen Ein= druck von der großen Verehrung dieſes Meiſters der deutſchen Kunſt , an deſſen mit Lorbeergewinden und Lorbeerkränzen reich geſchmückten Ruheſtätte ſich alsbald Blumenſpende über Blumenſpende als Zeichen danbbarer Geſinnung für Freude und Erhe= bung durch Dürers Kunſt häuften . Der Bau der Zugſpitzbahn genehmigt . München . Das Handelsminiſterium hat nun= mehr auf Grund wiederholter Beratungen des Mini= ſtervats die Genehmigung zum Bau und Betrieb der Zugſpitzbahn erteilt . Die Unternehmergruppe beſteht aus der Allgemeinen Lokalbahn = und Kraftwerke = A . = G . in Berlin und der Süddeutſchen Treuhand = A . = G . in München . Die Bahn ſoll als Reibungs = und Zahnradbahn von Garmiſch = Partenkirchen auf die Platt und von dort als Standſeilbahn elektriſch betrieben werden . Die Fahrgäſte werden ſonach ohne Umſteigen von Garmiſch = Partenkirchen über Eibſee zur Station Platt befördert . Von hier aus führt ſie eine auf Schienen laufende Seilbahn zum Gipfel der Zugſpitze . Bei der Station Platt iſt die Errich= tung eines Gaſthofes geplant . Mit den Arbeiten ſoll noch in dieſem Jahre begonnen werden . Die Bau= zeit iſt auf etwa drei Jahre geſchätzt . Auf der Flucht erſchoſſen . Kehl . Am Mittoch abend wurde bei der Paß= kontrolle am Bahnhof ein ungefähr 30 Jahre alter Mann feſtgehalten , der ſich nicht ausweiſen konnte . Auf dem Wege zur Gendarmerieſtation ergriff er , nachdem er erſt gegen die Beamten tätlich vorge= gangen war , die Flucht . Als er auf Anruf der Be= amten nicht ſtehen blieb , gab einer der Beamten drei Schüſſe ab , die ihn niederſtreckten . Raub aus Rache . DD . Berlin . Der Berliner Kriminalpolizei ge= lang es , eine achtköpfige Diebesbande dingfeſt zu machen . Der Anführer , ein Bjähriger Landwirt , hatte die Tochter eines Landwirts in Spreenhagen geheiratet und war zu ſeinem Schwiegewvater über= geſiedelt . Die Ehe war jedoch unglücklich und die Frau leitete die Scheidung gegen ihn ein , die auch ausgeſprochen wurde . Darauf warb ſich der famoſe Schwiegerſohn ſieben Helfershelfer zuſammen , denen er je zehn Mark verſprach ; die Bande mietete ein Vaſtauto , fuhr damit nach Spreenhagen und überfiel das Gehöft des Schwiegervaters . Die Bewohner wurden mit der Drohung des Erſchießens eingeſchüch= tert , ſo daß die Burſchen ungehindert die ganze Wirtſchaft , darunter die Möbel und ein Klavier , aufs Laſtauto verſtauen und nach Berlin bringen konn= ten . Sie wurden nun vollzählig feſtgenommen und in ſicheres Gewahrſam gebracht . Alte und neue Zeit in Lüneburg 5 KE 5 A Ein Jahrhunderte altes Giebelhaus in Lüneburg . Auch Häuſer haben ihre Schickſale . Als die alte Stadt Lüneburg noch hervorragendes Mitglied der Hanſa war und großen Salzexport hatte , diente das zuf unſerem Bild gezeigte Haus als Salzſpeicher . Heute befindet ſich ein modernes Wäſchegeſchäft im mittelalterlichen Bau . Neuruppin — wieder Garniſonſtadt . Feierliche Begrüßung durch den Oberbürgermeiſter . Kompagnien des in Stettin garniſonierenden Reichswehr = Infanterieregiments Nr . 5 ſind nach Neuruppin verlegt worden . Magiſtrat und Bevölkerung haben die einziehenden Truppen herzlich borener Kinder weiblichen Geſchlechts . Der Schaffner , begrüßt . Auch Reichswehrminiſter Dr . Groener wohnte den Feierlichkeiten bei . Von der oberitalieniſchen Erdbeben = Kataſtrophe . Die eingeſtürzte Kirche von Cavazza . Das kürzlich gemeldete Erdbeben in Norditalien hat ſelbſt große maſſive Steinbauten zum Ein= ſturz gebracht . Unſer Bild zeigt , mit welcher Wucht das heftige Beben die feſten Mauern der Kirche in Cavazza erſchüttert und zertrümmert hat . Das größte Ganzmetall = Flugzeug der Welt . Für 20 Fluggäſte . Das engliſche Nieſenflugzeug „ Inflexible‟ , der größte Ganzmetall = Eindecker der Welt , hat ſeine Probeflüge mit Erfolg erledigt . Es hat eine Spannweite von 45 , 7 Metern , ein Gewicht von 15 Tonnen , drei Rolls = Royce = Motoren zu je 650 Pferdeſtärken und Platz für 20 Fluggäſte . Ein 14 jähriges Mädchen von Einbrechern entführt . Berlin . In der Nacht zum Donnerstag er= ſchienen auf dem Grundſtück Badſtraße Nr . 34 etwa 10 vermummte Geſtalten und entführten die 14 jähr . Tochter des Portiers Wagner , die ſeither ſpurlos ver= ſchwunden iſt . Die Tochter des Portiers ſoll , der „ Voſſ . Ztg . ” zufolge , ſchon ſeit längever Zeit zu einer Ginbrecherbande enge Beziehungen unterhalten und erſt kürzlich bei einem Villeneinbruch als Auf= paſſerin gedient haben . Das Kind ſollte vom Vater am Mittwoch in Fürſorgeerziehung gebracht werden und wurde ſtreng bewacht , weil man wußte , daß ſie ſich mit Fluchtgedanken trug . Als die Männer , bei denen es ſich vermutlich um die Einbrecherbande han= delt , nachts auf bisher noch ungeklärte Weiſe in das Haus eingedrungen waren , ſtieg einer von ihnen auf das Dach und half dem Mädchen an einem Seil auf den Hof des Nachbargrundſtückes hinabzuklettern . In= zwiſchen war der Vater ſeiner Tochter nachgeeilt , mußte aber die Verfolgung einſtellen , da die Vei= führer ihn mit Revolvern bedrohten . Flugzeugabſturz in Wilhelmshaven . Auf dem Flugplatz Rüſtringen = Wilhelmshaven ereignete ſich am Karfreitag ein ſchweres Flugun= glück . Der Pilot Robert Müller ſtieg mit einer neuen Fokker = Maſchine auf . Er war kurze Zeit in der Luft und nur knapp 100 Meter hoch , als das Flugzeug plötzlich abſtürzte . Die Maſchine ſauſte mit der Spitze in die Erde und begrub den Piloten unter ſich , der ſchwer verletzt geborgen wurde , aber bereits nach kurzer Zeit ſtarb . Müller war Geſchäfts= führer der Luftverkehrsgeſellſchaft Rüſtringen = Wil= helmshaven . Feſtnahme eines Kaſſenräubers und Mörders . Hindenburg . Der an dem Kaſſenraub im Veowaltungsgebäude der Oberſchleſiſchen Kokswerke und an dem Mord des Kaſtellans Handtke i Hin= denburg ſeinerzeit beteiligt geweſene Georg Franck iſt in Frankfurt a . d . Oder feſtgenommen und in das dortige Gerichtsgefängnis eingeliefert worden . Handtke war nach der Tat im Gleiwitzer Gerichtsgefängnis interniert worden , von dort aber entſprungen . Strafausſetzung für einen zu lebenslänglichem Zuchthaus Verurteilten . Berlin . Das preußiſche Juſtizminiſterium hak den ehemaligen Hilfsgendarmen Dujardin , der im Jahre 1919 unter der Anklage der Ermordung des Gutsbeſitzers Jaquet vor dem Inſterburger Schwur= gericht geſtanden hatte und zu lebenslänglichem Zucht= haus verurteilt worden war , für die Dauer von einem Jahr aus der Strafhaft beurlaubt , um ihm Gelegenheit zu geben , das Wiederaufnahmeverfahren frei und ungehindert zu betreiben . Dujardin hat ſich während der neun Jahre , die er bis jctzt im Zucht= haus verbrachte , mit Hilfe ſeines Verteidigers , des Rechtsanwalts Schönberg = Tilſit , beſtändig bemüht , ein Wiederaufnahmeverfahren durchzuſetzen . Zwei dahingehende Anträge waren vom Landgericht abge= lehnt worden , weil dieſes die von der Strafprozeß= ordnung hierzu geforderte „ Beibringung neuer Tat= ſachen ” nicht als gegeben anſah . Der Verteidiger wandte ſich an das preußiſche Innenminiſterium , das die Akten einforderte und ſie durch den kriminaliſti= ſchen Sachbearbeiter des Miniſteriums , Regicrungs = und Kriminalrat Dr . Kopp , bearbeiten ließ . Dr . Kopp legte in einem Gutachten dar , daß im Ermitt= lungsverfahren , das ohne Hinzuziehung eines Krimi= nalbeamten durch das zuſtändige ländliche Amtsge= richt vorgenommen worden war , grobe Unterlaſ= ſungen und Fehler begangen worden ſeien , und daß unzweifelhaft ein Fehlurteil vorliege . Auf Grund dieſes Gutachtens hat , das Juſtizminiſterium , unter erſtmaliger Abweichung von der bisherigen Praxis , die Strafausſetzung verfügt . Unverzeihliche Vergeßlichkeit eines Laboratoriumsdieners . Berlin . In einem Paket , das einem Autobus= ſchaffner von Fahrgäſten als Fundſache übergeben worden war , befanden ſich die Leichen zweier neuge= der das Paket an der Endſtation geöffnet hatte , be= nachrichtigte ſofort das nächſte Polizeirevier , das dem Polizeipräſidium Bericht erſtattete , worauf ſich die Mordkommiſſion ſofort mit der Sache befaßte . Da eine der Leichen verdächtige Stichwunden am Genick aufwies , wurde die Beſchlagnahme des Fundes ver= fügt . Bei den weiteren Nachforſchungen ſtellten die Beamten der Mordkommiſſion feſt , daß das Pak = t von einem Laboratoriumsdiener verſehentlich im Autobus liegen gelaſſen worden war . Der Diener hatte von einem Profeſſor den Auftrag erhalten , die Leichen dem leitenden Arzt eines Krankenhauſes zu überbringen . Folgenſchwerer Gasrohrbruch . Vier Tote . Aachen . In der Wieſenſtraße platzte in der Nacht zum Freitag , gegen 4 Uhr , vermutlich durch Erdſenkung ei großes Gasrohr . Das Gas drang durch den Keller in das Haus Wieſenſtraße 5 ein und verſperrte den in den oberen Stochwerken woh= nenden Familien den Ausweg . Ueber zwei mecha= niſche Leitern wurden mehrere Perſonen ins Freie geſchafft . Vier Perſonen haben ſchwere Gasvergif= tungen erlitten . Bei der Anfahrt der Motorſpritze brach das Erdreich plötzlich zuſammen , und das aus= ſtrömende Gas entzündete ſich . Die Flammen ſchlugen bis über den Motorkühler hinweg . Den angeſtreng= ten Bemühungen der Feuerwehr gelang es im letz= ten Moment , eine Exploſion zu verhüten . — Wie ſich erſt in den Morgenſtunden herausſtellte , iſt bei dem Gasrohrbruch das Gas auch in ein Haus , das dem zunächſt betroffenen Hauſe Wieſenſtraße 5 ge= genüberliegt , eingedrungen . Gegen ½ 11 Uhr wurde man auf die Ruhe im Erdgeſchoß des Hauſes auf= merkſam . Man drang ein und fand eine vierköpfige Familie , Vater , Mutter und zwei Töchter , im Alter von 18 und 20 Jahren tot auf . Der Vater muß den eindringenden Gasgeruch noch wahrgenommen haben , denn er war in das Schlafzimmer ſeiner Kinder gegangen , um dieſe zu retten , und war dort mit eimem Mädchen auf dem Arm zuſammengebrochen . Aufklärung aufſehenerregender Einbrüche . Salzburg . Die Einbrüche in Villen und Schlöſſern bei Salzburg , die vor einigen Jahren wegen der Vermutungen über die Perſönlichkeit des Einbrechers Aufſehen erregten und auch zu einer Interpellation im Nationalrat führten , haben jetzt ihre Aufklärung gefunden . Als Täter wurde der Kellner Stampfel , ein berüchtigter Einbrecher und Faſſadenkletterer , im Gefängnis von St . Pölten feſt= geſtellt . Er geſtand , die Einbrüche bei Salzburg aus Haß und um Vergeltung zu üben , nur bei Mitglie= dern der hohen Ariſtokratie verübt zu haben . Eine Hausſuchung i St . Pölten bei den Verwandten und den Hehlern Stampfls ergab überraſchende Re= ſultate . Fünf Jahre nach der Mordtat gefaßt . TU . Rybnik . Die Rybniker Polizei verhaftete den Gaſtwirt Ochofſki aus Czyſowice im Kreiſe Ryb= nik . In dem Verhafteten konnte endlich die Polizei den Mörder der Ehefrau Placzek aus Czyſowice dingfeſt machen . Der Mord iſt bereits im Frühjahr des Jahres 1923 geſchehen und hat ſeinerzeit großes Aufſehen erregt . Alle Bemühungen der Fahndungs= behörden , der Mörder feſtzunehmen , waven ergeb= nislos . Daß derſelbe jetzt gefaßt werden konnte , iſt einem Zufall zu verdanken . Ein Kind von einem Flugzeug getötet . London . : Ein Flugzeug ſtürzte über der Haupk= ſtraße des Dorfes Dunmurry bei Belfaſt ab . Ein auf der Straße ſpielendes Kind wurde getötet . Ueberfall auf einen Kaſſierer in Sofia . Sofia . Der Kaſſierer der Poſtdirektion Mou= taftchiifky wurde , als er mit einem Betrag von 800 000 Leva die Nationalbank verließ , von einem Unbekannten überfallen , der drei Revolverſchüſſe auf ihn abgab und ſich ſeiner Mappe , in der ſich das Geld befand , bemächtigte . Der Angreifer , der zu fliehen verſuchte , wurde nach aufregender Verfolgung feſtgenommen und auf einem benachbarten Polizei= revier einem erſten Verhör unterzogen . Er heißt Demianoff und iſt von Beruf Schneider . Er iſt voll geſtändig . Der ſchwerverletzte Kaſſier ſtarb während der Ueberführung ins Krankenhaus . Der Wirbelſturm in Amerika . NewYork . Die Meldungen über Unwetter = um . Wirbelſturmſchäden im mittleren Weſten werden durch weitere Nachrichten ergänzt , die zeigen , daß ſich das Unwetter über einen beträchtlichen Teil von Oklahoma und Texas erſtreckt hatte . Infolge deu Zerſtörungen ſind jetzt insgeſamt 1000 Perſonen ob= dachlos und außer den bereits gemeldeten zwei Todes= opfern ſind mindeſtens zwei weitere Todesfälle zu verzeichnen . Seite 18 Nachrichien des Standesamts Darmſiadt . Geſtorbene . Am 29 . März : Marie Röhm , 1 Tag , Wixhauſen , Krs . Darmſtadt , † Eſchollbrücker Straße 12 . — Am 30 . März : Cornelius Balthafar Fricdrich Wilhelm Guſtav Abolf Winter , Major i . R . , 81 J . , Frankfurter Straße 40 . Manfred Metz , 17 Tage , Beſſunger Straße 68 , Stadtkrankenhaus . — Am 31 . März : „ Jakob Gärtner , Kaufmann , 78 J . , Aliceſtr . 22 . Marie Wiener , geb . Scheuch , 38 J . , Ehefrau des Landwirts in Crumſtadt , hier Erbacher Straße 23 . Wilhelmine Edith Urſula Ebert , 2 J . , Heidelberger Straße 23 . — Am 1 . April : Marie Chriſtine Weißmiller , geb . Schwarz , Ehefrau des Kaufmanns , 53 J . , Saalbauſtraße 11 . Marie Nöhm , geb . Maſſing , 25 J . , Ehefrau des Eiſenbahnſchreibgehilfen , in Wixhauſen . Helene Jung , ohne Beruf , ledig , Aliceſtraße 20 . — Am 2 . April : Karl Gengenbach , Kellner , 65 J . , Emilſtraße 2 . Franziska Schardt , geb . Amrhein , 65 J . , Ehefrau des Agenten , Kiesſtraße 27 . — Am 3 . April : Friedrich Heinrich Schnabelius , Maler = und Weißbindermeiſter , 69 J . , Clemensſtraße 8 . Anna Marie Sophie Demel , geb . Eberhard , Ehefrau des Chauffeurs , 45 J . , Herder= ſtraße 12 . Joſeph Heeß , Metzgermeiſter , 65 J . , Beckerſtraße 33 . Her= mine Ilming , Kontoriſtin , ledig , 53 J . , Pfungſtadt . hier , Grafenſtruße 9 . — Am 4 . April : Wilhelm Jacob Schmell , Kreisfeuerwehrinſpektor , 65 Jahre , Große Bachgaſſe 23 . Eliſe Bergſträßer , geb . Weylaud , 72 J . , Witwe des Amtsgerichtsrats , Heinrichſtraß = 89 . Anna Eliſabethe Diehl , geb . Ruppert , 70 J . , Tannenſtraße 16 . — Am 4 . April : Koch , Johann Heinrich , Kaufmann , 46 J . , Auerbach , Kr . Bensheim , hier Hermanns= ſtraße 6 ; Hausding , Hugv Richard , Meſſerſchmied , 52 J . , Stiftsſtr . 79 ; Hetz . , Sophie , geb . Rummel , 93 J . , Bismarckſtr . 37 . — Am 5 . April : Reeg , Leonhard , 4 J . , in Birkert , hier Grafenſtr . 9 . — Am 5 . April : Mahr , Anna Margaretha , geb . Nungeſſer , 80 J . , Mollerſtr . 27 . Kirchliche Nachr chten Evangeliſche Gemeinden . Sonntag , 8 . April ( 1 . Oſtertag ) . ( In der Stabtkirche , Stadtkapelle und Schloßkirche Kollekten für die evangeliſche Stadtgemeinde . ) Stadtkirche . Samstag , 7 . April , abends 8 . 30 Uhr : Andacht . — Sonu= tag , 8 . April , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt mit Vorbereitung zum heiligen Abend= mahl . Pfarrer Kleberger . Stadtkapelle . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfaurer Heß . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Schloßgemeinde . Pfarrer Zimmermann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Jimmermann . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Zimmermann . Martinskirche . ( Kollekte für den Kinhenzetiel ) . Samstag , 7 . April , abends 6 Uhr : Beichte und Vorbereitung zum heiligen Abendmahl . Pfarrer Bergér . — Sonntag , 8 . April , vorm . 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Köhler . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Abendmahls= feier Pfarrer Beringer . Ammeldung von 9 . 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 . 30 Uhr : Kindergottesdienſt für die Oſtgemeinde . Pfarrer Veringer . Altersheim . Vormittags 10 Uhr : Pfarrer Köhler . Johanneskirche . Vorm 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Goethe . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 6 Uhr : Beichte . Pfarrer Goethe . Samstag , den 7 . April 1928 Paul = Gerhardt = Haus Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 6 Uhr : Vorbereitungsgottesdienſt zum Konfirmationsabendmahl . Befſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 7 Uhr : Oſterfrühfeier . Pfarraſſiſtent Lie , zuu Nieden . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung ab 9 . 30 Uhr in der Sakri= ſtei . ( Kollekte für den Kirchenfonds ) Pfarrer Weiß . — Vorm . 11 . 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarre : Weiß . — Abends 6 Uhr : Vorberei= tungsgottesdienſt für das Konfirmationsabendmahl . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . Pauluskirche . ( Kollekte für den Kirchenfonds . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgotesdienſt . Pfarrer Rückert . Feier des heiligen Abendmahls mir Verbereitung . Anmeldung von 9 . 30 Uhr an in der Sakriſtei , Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarre : Hickel . — Nachm . 3 Uhr : Oſterandacht . — Evang . Sonntagsverein . Die Vereinsſtunden fallen aus . Schloßkapelle Kranichſtein . 1 . Oſterfeiertag . Vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wendel = Darmſtadt . Montag , 9 . April ( 2 . Oſtertag ) . Stadtkirche . Vorm . 9 . 30 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Konfirmation und Feier des heiligen Abendmahls für die Lukasgemeinde . Pfarrer Kleberger . ( Kollekte für die Lurasgemeinde . ) Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler , Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 10 . April , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Dienstag , 10 . April , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mädchen= vereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mitt= woch , 11 . April , nachm . 3 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde , Gruppe 2 . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abteilung ) , — Donnerstag , 12 . April , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukas= gemeinde ( Singtreis ) . — Freitag , 13 . April , abends 8 Uhr : Jugend= bund der Kaplaneigemeinde . — Jugendbund der Markusgemeinde ( jüng , Abteilung ) . — Samstag , 14 . April , nachm . 3 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde , Grupte 2 , Sportplatz am alten Arheilger Weg . Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) . Mittvoch , 11 . , und Samstag , 14 . April , nachm . 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde , Gruppe 1 . Chriſtl . Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Kinderſchule ; nachm . 4 , 30 Uhr : Wortverkündigung ; Montag , vorm 10 Uhr : Wortbetrachtung . Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Gebetſtunde . Freitag , abends 8 , 15 Uhr : Wortbetrachtung . Jeder herzlich eingeladen . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Marx . Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation Heidelbergerſtr . 21 , Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation Mauerſtraße 5 ( in der Kleinkinder= ſchule der Martinsgemeinde ) . Ednng . Wohlfahrtsdienſt : „ Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Sprech= ſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr . Fernſprecher 2379 . Gemeindeamt für kirchliche Steuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Geſchäftsſtunden vormittags von 8 — 12 und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2379 . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer D . Waitz . — Vorm . 9 Uhr : Konfirmation der zweiten Kynfirmandenabteilung des Weſtbezirks und Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Bergér . ( Kollekte für kirchliche Zwecke . ) — Nachm . 3 . 30 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der zweiten Konfirmandenabteilung des Oſtbezirts . Pfarrer Köhler . m Nummer 98 / 99 Johanneskirche . Vorm 9 . 30 Uhr : Konfirmation der Konfirmanden des Südbezirls mit Feier des heiligen Abendmahls , Pfarrer Goethe . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 . 30 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolouie ) . Vormittags 10 Uhr : Konfirmation der Konfirmanden des Weſtbezirks mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Georgi . — Abends 6 Uhr : Aus= teilung der Konfirmationsſcheine . Beffunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 9 . 30 Uhr : Konfirmation der Konfirmanden des Weſtbezirks mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung ab 9 Uhu in der Sakriſtei , Kollekte für den Kindergottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Lie zur Nieden . — . Nachm . 4 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden des Oſthezirts . Pfarres Weiß . Panluskfrche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wedel . — Nachm . 3 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfir= manden des Pfarrerbezirks . Pfarrer Rückert . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Waldeck . — Nachm . 3 Uhr : Oſterandacht . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , 1 . Oſterfeiertag , vormittags 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Nachm . 3 . 30 Uhr : Bibelſtunde , Anders = Semmel . — Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Mittwoch , abends 8 . 30 Uhr : Gem . Chor . — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Vibeſſtunde . Anders . Die Bibelſtunde in Beſſungen fällt aus . Samstag , abends 8 . 30 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , 1 . Oſterfeiertag , nachm . 2 . 30 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — Nachm . 4 . 45 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Mädchen . — Montag , 2 . Oſterfeien= tag : „ Ausflug nach Wiesbaden . Abfahrt 8 Uhr vorm . ab Haupthahnhof . — Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Mädchenkreis . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer , Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtraße 22 , In= fanteriekaſerne , Hof links . ) Samstag , 7 . , bis Montag , 9 . April ; Oſter= fahrt ( Landheim Meßbach ) . — Dienstag , 10 . , bis Samstag , 14 . April : Ferienlager der Jungſchar im Landheim . — Mittwoch , 11 . April , abends 8 . 30 Uhr : Bibelbeſprechſrunde . — Donnerstag , 12 . April , abends 8 Uhr : Heimabend . — Freitag , 13 . April , abends 8 Uhr : Turnen und Korper= ſchule ( Ludwigsoberrealſchuke ) . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städt . Atademie , für Toukunſt , Eliſabethenſtraße ) . Oſterſonntag . Vormittags 10 Uhr : Meuſchen= weihehandlung mit Predigt . Vorm . 11 . 15 Uhr : Kinder = Sonntags = Oſtermontag . Vormrittags 10 Uhr : Menſchenweihe= handlung . handlung . Sonſtige Gemeinſchaften . Gemeinde gläunbig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 17 . Karfreitag . Vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt , Prediger Rudnitzky . — Oſterſonntag . Vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt , Prediger Rudnitzkz . Nachm . 16 Uhr : Gottesdienſt . Prebiger Rudnitzky . — Mittwoch , den 11 . April , 20 . 15 Uhr : Bibelſtunde über Philieper 2 : Der Goldgrund der Gemeinde . Prediger Nudnitzky . Wir laden jedermann herzlichſt ein . Auswärtige Kirchen . Cvangel . Kirche zu Nieder = Ramſtadt . 1 . Oſterfeiertag . Vormittags 9 . 30 Uhr : Hauptgottesdienſt , Mitwirkung des Kirchenchors . Kolſekte für die Epileptiſche Anſtalt . — Nachm . 1 . 30 Uhr : Beichte für die Konfir= manden . Abendmahl . — 2 . Oſtertag . Vorm . 9 . 30 Uhr : Konfirmation , anſchließend heil . Abendmahl . Kollekte für das Heſſiſche Krüppelheim . Nachm . 1 . 30 Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch : Jg . = Mädchenverein . — Donnerstag : Frauenverein . Geißlämmer Maſtgänſe , Maſthühner , jg . Hahnen Kapaunen , Poularden ( allerf . Ware ) , fette Enten empfiehlt * 9515 L . Schröder , Kiesſtraße 15 Telephon 1969 . Kindermöbel Klappwagen Liegestuhie äußerst preiswert D . Faizesohne Pflanzenkübel le Erößen vorrätig . ( 59162 Gg . Heim , Darmstadt Zelephon 2062 Arheilgerſtraße 53 601 a Boots = Motore für Falt = und Holzboote , betriebsſicher , ſparſam , von jedem Taien fahrbar Sport = Adelmann . Darmſtadt FABELHAFT BILLIG eine Lesemappe aus dem DARMSTADIERLESEZIRKEL Freie Zustellung ins Haus . Prospekte kostenlos Saalbaustr . 69 . Tel . 1985 . Soülkellen 130 X 180 cm groß , aus garan- tiert federdichten Stoffen gut gefüllt . Mark 19 . 50 , 23 . - , 29 . - , 35 . - , 41 . - , 47 . - bis 81 — Mark 6 . ‟ , 8 . - , 10 . - , ALSSEM 12 . 50 , 16 . - bis 24 . 50 rot , lila , gold TunEtRoher blau , freise , ereme , auch vom Stück , meter- weise sehr vorteilhaft . Durch zentralisierten Einkauf die gröllten Vorteile Darmstadt HlAleeh eigene Antertigung aus besten Drellen , Zteilig , mit Keil . See- gras Mk . 23 . - , 31 . - , 37 . - , 44 . - 5 Wolle Mk . 29 . - , 38 . - , 44 . - , 48 . - ; Kapok Mk . 87 . - , 95 . - , 110 . - ; Roßhaar Mk . 130 . - bis 215 . - Hundertfache Auswahl in Steppdecken mit Wollfüllung und Daunen . Wolldecken Kamelhaardecken , Kinderdecken Wagendecken . Nach wie vor nur die besten Qualitäten sehr preiswert Darmstadt neu , ſowie Auf = Polſtermöbel arbeiten 8339 a Wienerſtraße 58 , K . Limper , Arheilgerſtr . 56 . 1 a 6 D - KEUEHAS müſſen jetzt zur Reparatur . Rech zeitige Inſtandſetzung ſchützt Sie vor Gefahren ! Gehen Sie aber nur zum Fachmann . Robert Hübner , Darmsladt Büchſenmachermeiſter 38570 11 . Ernſt Ludwigſtraße 11 Bardinen ſpannen Lautenſch äger , Moosbergſtr . 60 . ( 9454 Betté PoBielhams Markt 14 MSZLädtIA Telephon 2188 6406 Amorikän Freigabe . Zum Zwecke der Abwicklung der Formalitäten und der Nachprü= fung der Rechnung des Treu= änders für feindliches Vermö gen Alien Property Cuſtodian ) in Waſhington ſtellen wir die Organi ation unſererAuslands= abteilung zur Verfügung . Di= rekte Vertretung in 2 aſhington Iu Betracht kommen auch . ſehlagnahmte Nachläſſe . Auf gen zu richten an die ( IV/ Heibronner Treuhand Gesellschaft m b . H . Abteilung Auslandsverkehr Heilbronn a . N . , Zitotſtraße 8 Fahrräder von Mark 50 . — an kaufen Sie ſieis am beſien und billigſten bei Fahrradhaus „ Süd . Ost‟ Jos . Vogt Roßdörferſtraße Nr . 1 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße Warum kann ich nun ſo billig ſein und doch gute Ware liefern ? Weil ich meine Gelder nicht in große Lagerbeſtände ſiecke , aber trotzdem große Auswahl habe . Weil mein Geſchäft kein ſtolzer Prachtbau iſt uſw . Der Weg lohnt ſich ganz beſtimmt Günstige Zahlungsbedingungen . Bie suchen einen guten Sprochapparat also greifen Sie zu es gibt Pressola - Verkaufsstelle : R . HINZ Ecke Riedlinger - und Nd . - Ramstädterstr . Raten . 41969 a Graße Ochsengasse 22 Filiale der Schuhmacherei Hch . Hübner Telefon 3325 Rheinſtraße 47 Telefon 3325 Neuerörtnot Meine Preiſe ſind : Herren = Sohlen und Fleck . . . 3 . 60 Damen = Sohlen und Fleck . 2 . 80 Spezfal = Werkſtatt für Erep = Gummibeſohlung PIANOS PHILIPPS FRANKFURT AM MAIM WEISSFRAUENSTR . AM SCHAUSRELHAUS Wwu 7 BEOUEME TEILZAHLUNG WEinehygienisch vollkommene , in Anlage u . Betrieb billige ! für Helzund as Eintamtinenhaus Brogiſtenfachſchale Kariſtraße 94 — Beginn des Schuljahres a m 23 . April Aumeldungen daſelbſt oder Fentralgrogerie A . Lagel Eli ſabethenſtraße . Jarustädter Pädagogium Vorbereitung auf Abitur , P imareife Obersekundareife . Auch für Damen . Martinstr . 34 4239 a Telefon 2554 Univerſität Fraukſurt a . M . Beginn des Sommerſemeſters : 16 . April . Das Vorleſungsverzeich= nis iſt von der Univerſitätsbuch= handlung Blazek & . Bergmann , Frankfurt a . M . Goetheſtraße 34 , gegen Voreinſendung von 95 Rpf . zu beziehen . ( I . 6168 Fehnftunlage MsEtikuß . - Sänule jFrs MaschinenbauElektro . „ Fscnnik . Hioch - ü . Ftsibau , Kranindistrie . Sairagars M 8 üorrmaistar - ä diefjangss ! Hihin Stust - Frsiaskahrptänsfkeit ! ist die Etna - Frischlutt - Heizung . u jedes auch alte Haus leicht einzubauen , Prospekte kostenlos durch Luftheizungswerke , G . m . h . H . , Frankfurt am Maln Worsicht ! Motorradtahrer Bevor Sie ſich zum Kauf eniſchließen , beſichtigen Sie die zwei bekannten Weltmarken F . H . , 350 ccm und 500 ccm Briel , 500 ccm Modell 28 ( 2791 a Vertt . : Ios . Kempa , Karfstr . 30 A ster Gebrauchswagen , nur Mk . 7895 . — ab Werk in 12 oder 18 monat ichen Reten gegen geringen Aufpreis der schöne Dreisitzer , mit allen Neuerungen , kostet nur Mark 25 DF . — ab Werk in 12 oder 18 Monatsraten gegen geringen Auf- preis . 6140 a „ Donges & Wiest Grafenztraße 43 / 45 . Nummer 98 / 99 Samstag den T April 1928 Geite 19 Fußball . Schwere Schlappe der Sp . Pg . Fürth in Berlin . Hertha BSC . mit Erſatz und doch 4 : 1 ( 4 : 1 ) ſiegreich . 10 000 Perſonen kamen am Karfreitag zum Platz am Geſundbrunnen , um die Fürther Kleeblä = tler ſpielen zu ſehen . Aber groß war die Ent= täuſ hung , denn die Süddeutſchen zeigten in keiner Weiſe das , was man ſich von ihnen verſprach und was man früher von ihnen zu ſehen bekam . Der Sturm ſpielte ſehr matt , ohne beſonderen Zuſammenhang , ohne Energie und Schußkraft . Auch die Läuferreihe und die Verteidigung waren ſchlecht aufgelegt . Hertha dagegen hatte einen ſehr guten Tag , obwohl Müller , Völker und Geelhaar erſetzt werden mußten . Sobeck im Sturm war der beſte Mann , aber auch in Läuferreihe und Verteidigung ſah man ausgezeichnete Leiſtungen . Bereits in der fünften Minute über= nahm Berlin durch Kirſey , der eine weite Vorlage verwandelte , die Führung . Hertha blieb auch weiterhin in Front , jedoch kam Fürth in der 21 . Minute durch Kießling zum Ausgleich . Der Berliner Torwart Gätze hatte den Ball bereits gefangen , jedoch glitt er ihm wieder aus den Händen . Fünf Minuten ſpäter umſpielte Gülle die Fürther Ver= teidigung und ſchoß ein , Sobeck ſtellte mit wundervollem Kopfball in der 40 . Minute das Ergebnis auf 3 : 1 . Derſelbe Stürmer konnte dann kurz vor dem Pauſenpfiff im Anſchluß an einen Eckball noch ein viertes Tor erzielen . Nach der Pauſe machte Fürth mächtige Anſtrengungen , das Ergebnis zu verbeſſern , ſcheiterte aber an ſeiner eigenen Hilfloſigkeit . Hertha war dagegen oft noch daran , das Ergebnis zu erhöhen . Sportverein Darmſtadt 1898 . Mit den beiden Veranſtaltungen am erſten Oſterfeiertag glaubt die Leitung des Sportvereins 98 ſowohl für die Handball = Ligamannſchaft als auch für die erſte Fußballmannſchaft techniſch gute Gegner verpflich= tet zu haben , ſo daß die geplanten Privatſpiele einen wirklichen ſport= lichen Genuß bringen werden . Der für die Fußballer vorgeſehene Geg= mer , Pfalz Ludwigshafen , hat in den diesjährigen Verbands= ſpielen im Rheinbezirk eine gute Rolle geſpielt und ſich einen Mittel= platz in der Tabelle geſichert . Die Pfälzer haben insbeſondere durch einen hohen Sieg gegen den VfR . Mannheim deſſen Ausſicht auf Be= teiligung an der Troſtrunde vernichtet . Die Hauptſtärke der Mannſchaft in früheren Jahren , eine ſolide und ſichere Verteidigung , iſt heute noch erhalten . Da der früher ſchwächſte Mamſchaftsteil in Dolland einen vorzüglichen Sturmführer gefunden hat , der es jedoch auch verſteht , im Alleingang Erfolge zu erzielen , verfügt heute Pfalz Ludwigshafen über eine ausgeglichene Mannſchaft , gegen die die 98 er ſchon mit einer guten Leiſtung aufwarten müſſen , um eine größere Niederlage zu vermeiden . Das dem Fußballſpiel folgende Handballſpiel läßt den Kampf zweier ebenbürtiger Mannſchaften erwarten . Der Meiſter von Würt= temberg , Kickers Stuttgart , gilt als eine ganz eigenartige Mannſchaft . Dieſe Gigemart iſt darin begrümdet , daß faſt ſämtliche Spieler aktive Leichtathleten ſind , deren Spielweiſe faſt ausſchließlich auf Schnelligkeit aufgebaut iſt . Die Kickers , die in dieſem Jahre zum erſten Male Meiſter von Württemberg geworden ſind , haben ſich in den Spielen um die Oſtgruppenmeiſterſchaft ſehr gut gehalten . Dieſe Spiele mit der Spielvereinigung Fürth und dem DSV . München brachten den Schwa= ben zwar zwei ganz knappe Niederlagen : gegen Fürth ( 2 : 3 ) , wobei das Spiel in Fürth nur durch großes Pech verloren ging ; der Sieg der Stuttgarter in München ( 3 : 2 ) und das Unentſchieden im Rückſpiel gegen den Oſtgruppenmeiſter ( 3 : 3 ) laſſen jedoch klau erſehen , daß ſämtliche an den Oſtgruppenſpielen Eeteiligten drei Landesmeiſter über eine nahezu vollſtändig ausgeglichene Spielſtärke verfügen , ſo daß letzten Endes in der Oſtgrupe nur der Zufall bei der Vergebung der Meiſterſchaft den Ausſchlag gab . Nachdem in Darmſtadt die Handballer von Kickers Stuttgart noch gänzlich unbekannt ſind , darf man auf deren Auftreten beſonders geſpannt ſein . Wie ſchon hervorgehoben , ſtellt die Begegnung mit dem Meiſter von Wüttemberg das letzte Spiel der Darmſtädter vor Beginn der Entſcheidungsſpiele um die Deutſche Meiſterſchaft dar , da am 15 . April die Mannſchaft ſelbſtverſtändlich ſpielfrei gelaſſen wird . Sp . V . 98 ( Jugend ) . 1 . Feiertag : 2 . Jgd . — 2 . Jgd . Aſchaffenburg = Damm , dort ; 4 . Jgd . — 4 . Jgd . Eintracht Frankfurt , hier ; 3 . Schüler — 1 . Schüler V . f . R . Darmſtadt , hier . 2 . Feiertag : 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Mannheim = Sandhofen , dort ; 3 . Jgd . — 1 . Jgd . Wixhauſen , hier ; 1 . Schüler — 1 . Schüler Mannheim = Waldhof , hier ; 2 . Schüler — 2 . Schüler Mannheim = Waldhof , hier . Oſterprogramm des V . f . R . Darmſtadt . Am 1 . Feiertag begibt ſich die 1 . Mannſchaft des V . fR . nach Biabrich a . Rh . , um gegen den dortigen Fußballverein einer alten Rüchſpielverpflichtung zu genügen . Das Vorſpiel konnten die Biebricher damals für ſich entſcheiden , man darf deshalb auf den Ausgang des Rückſpiels geſpannt ſein . Die 2 . Mannſchaft von V . f . R . ſpielt vorm . 10 , 30 Uhr auf der Rennbahn gegen die Liga = Erſatzmannſchaft des F . C . Union ; während die 3 . Mannſchaft das fällige Rückſpiel gegen die 2 . Mannſchaft des Sportv . Roßdorf ( dort ) austrägt . Nachm . 2 Uhr empfängt die 2 . Jugendmannſchaft die 1 . Jugendmannſchaft der Chattia Wolfskehlen auf dem Exert . Die neuaufgeſtellte Schülermannſchaft trifft in ihrem erſten Treffen auf die 3 . Schülermannſchaft des Sportv . 98 auf dem Stadion nachm . ½ 2 Uhr . Am 2 . Feiertag trägt die 1 . Mannſchaft ein Werbeſpiel in Roßdorf gegen den B = Meiſter aus . Es wird dieſes Spiel einen großen Tag für Roßdorf bedeuten , und wünſchen wir dem rührigen Sportverein finanziell und ſportlich guten Erfolg . Die 2 . Mannſchaft empfängt vorm . 10 , 30 Uhr auf dem Exerzierplatz die gleiche Mannſchaft des A = Meiſters Germania Ober = Roden . Dieſes ſpiel iſt inſofern intereſſant , als man Schlüſſe über die Spielſtärke beider A = Meiſter Reſerpen ziehen kann . 3 . Mannſchaft ſowie Schülermannſchaft iſt ſpielfrei , während die 2 . Jugend vor dem Hauptſpiel in Roßdorf der 1 . Jugend des Gaſt= gebers gegenüberſteht . F . C . Union e . V . 1913 . Für die bevorſtehenden Oſterfeiertage hat der F . C . Union folgende Spiele abgeſchloſſen : Am Samstag , den 7 . April ( heute ) , nachmittags 4 Uhr , findet auf der Rennbahn das erſte Samstagnachmittagsſpiel gegen den beſtbekann= ten Sp . V . Groß = Gerau ſtatt . Die Union tritt zu dieſem Spiel mit einer kombinierten Mannſchaft an , ſo daß ein ſpannendes und inter= eſſantes Treffen bevorſteht . — Am 1 . Feiertag , vormittagé halb 11 Uhr , ſpielt die 2 . Mannſchaft ( Reſerve ) gegen die gleiche vom V . f . R . hier auf der Rennbahn ) . Am zweiten Feiertag begibt ſich dieſelbe Elf zu einem Freundſchaftsſpiel nach Wörrſtadt ( Rheinheſſen ) . Am 1 . Feiertag , nach= mittags um halb 2 Uhr bzw . um 3 Uhr , empfängt die 1 . und 2 . Jugend die gleiche von „ Bayern = Kickers ” = Nürnberg als Gaſt . — Am 2 . Feiertag begibt ſich die Ligamannſchaft zu einem Freundſchaftsſpiel nach Worms zur dortigen Olympia . Auch hier liegt ein Erfolg im Bereich der Mög= lichkeit , ſpielt die Mannſchaft mit demſelben Geiſt weiter , wie ſie die Privatſpiele begann . Sportvereinigung 04 Arheilgen — Union Böckingen . Union Böckingen tritt bei dem morgigen Spiel am Arheilger Mühlchen mit folgender Mannſchaft an : Schütbel Walter II Schmid Gran Graf Sammet I Hoffmann Walter I . Sammet II Bantel Baumgart während Arheilgen nachſtehende Elf ſtellt : Groth Reitz Rückerich Murmann Bohl Heib Becker Krug Barnewald Benz Bauer . Union beſtreitet alſo dieſes Spiel mit derſelben Mannſchfat , die während der jetzigen Schlußſpiele die Farben ihres Vereins vertrat . Arheilgen hat im Großen und Ganzen die alte Aufſtellung beibe= halten , außer dem Torwächterpoſten , für den ſich der frühere Halbrechte Bauer anſcheinend qualifizieren will . Bauer iſt auf dieſem Poſten kein unbekannter , als Jugendſpieler ſtand er lange Zeit im Tor der 1 . Jugendmannſchaft und berechtigte zu großen Hoffnungen . Schönes Wetter vorausgeſetzt , verſpricht die Begegnung ein „ Propa= gandaſpiel im wahrſten Sinne des Wartes zu geben . 9 Mnd Tannan Ilvesheim 1 . — Spielvereinigung 21 Darmſtadt 1 . Am erſten Feiertag ſtehen ſich obige Mannſchaften im Rückſpiel in Ilvesheim bei Mannheim gegenüber . Ilvesheim , Bezirksmeiſter im 10 . Kreis , iſt durch ſeine beim Vorſpiel gezeigte Spielſtärke in Darm= ſtadt rühmlichſt bekannt . Nur mit 1 : 0 Toven konnte die Spielvereini= gung damals Sieger bleiben . Ilvesheim wird deshalb verſuchen , das Rückſpiel für ſich zu entſcheiden . Die Spielvereinigung tritt allerdings erſtmals wieder komplett unter Führung ihres bewährten Mittelläufers an und wird ſich nicht ſo leicht geſchlagen bekennen . Abfahrt 8 Uhr Hauptbahnhof . Die erſte Jugendmannſchaft begibt ſich nach Oberheſſen , und zwar nach Gießen und Großen = Linden . Beide Vereine ſind in Darmſtadt noch völlig unbekannt und iſt man auf das Abſchneiden der einheimi= ſchen Jugend ſehr geſpannt . Hoffentlich gelingt es ihnen , ihren Ver= ein würdig zu vertreten . Abfahrt : 1 . Feiertag 7 , 50 Uhr Hauptbahnhof . Sportverein Weiterſtadt — Alemannia Stuttgart I ( Kreisliga ) . Der Sportverein Weiterſtadt ſchreibt : In der geſtrigen Nummer des Darmſtädter Tagblaits iſt ein Fehler bezüglich der Vereinsangabe von unſerem Berichterſtatter unterlaufen . Es muß richtig heißen : Sportverein Weiterſtadt — Alemannia Stuttgart I ( Kreisliga ) anſtatt V . F . B . Stuttgart , was wir hierdurch richtiggeſtellt wiſſen möchten . Fußballergebniſſe vom Karfreitag . Süddeutſchland . Saar = Mannſchaft — Viktoria Homburg 3 : 1 : Sp . Vg . Hanau Sportfreunde Frankfurt 3 : 1 ; FC . Idar — VfL . Neu = Iſenburg 5 : 1 . Süddeutſche Mannſchaften auf Reiſen . Hertha = BSC . Berlin — SpVg . Fürth 4 : 1 ; Dresdner SC . 0 : 1 ; Tura = Heſſen 02 Kaſſel — VfB . Leipzig 2 : 7 ; Werden 08 — SV . 05 Saarbrücken 2 : 2 . Weitere Spiele im Reich . Hamburger SV . — CS . Brügge 3 : 1 ; SC . Apolda — Tennis = Bor . Berlin 3 : 5 ; Bor . M . = Gladbach — SC . Weimar 10 : 2 ; Viktoria Leipzig — Norden = Nordweſt Berlin 3 : 3 ; Düſſeldorf 99 Southbank FC . ( England ) 4 : 1 ; AS . Straßburg — DFC . Prag 1 : 5 ; Kickers Schöneberg — Halle 96 2 : 4 ; Spandauer SV . — VfL . Merſeburg 1 : 3 ; Sperber Hamburg — Teutonia Hamburg 8 : 2 ; Pol . SV . Hamburg — Sportfr . Harburg 3 : 1 ; Eintracht Braumſchweig — Dulwich Hamlet London 2 : 2 ; Phönix Lübeck — BV . Alteneſſen 1 : 5 . Auslands = Ergebniſſe . Etoile Carouge Etoile Chaux de fonds 2 : 0 ; FC . Mühlhauſem — Young Bohs Bern 1 : 1 . Handball . Ausgefallene Handballſpiele . Das für Karfreitag in Berlin angeſetzte Endſpiel um die Bran= denburgiſche Handballmeiſterſchaft der DSB . zwiſchen Polizei Berlin und Deutſcher Handballklub Berlin fiel wegen des Regenwetters aus . Es wird am 15 . April nichgeholt werden , dafür mußte aber das ver= einbarte Städteſpiel Berlin — Leipzig für dieſen Tag abgeſagt werden . Auch in Weſtdeutſchland fielen die angeſetzten Handball = Meiſter= ſchaftskämpfe aus , da einmal behördliche Schwierigkeiten wegen des Karfreitag = Spielbetriebs beſtanden , dann aber auch , weil der Polizei SV . Berlin an den Oſtertagen eine größere Gaſtſpielreiſe durch Weſt= deurtſchland umternimmt . Handball in Mitteldeutſchland . Keine Entſcheidung in der Damenmeiſterſchaft . Auch das Wiederholungsſpiel um die witteldeutſche Damen = Hand= ball = Meiſterſchaft in Leipzig brachte wieder keine Entſcheidung . Fortuna Leipzig und Guts Muuhs Dresden trennten ſich trotz zweimaliger Ver= längerung nach erbittertem Ringen 0 : 0 , ſo daß alſo ein neues Ent= cheidugsſpiel notwendig wird . In Dresden fand ein Städtekampf Dresden — Leipzig ſtatt , den die Dresdner ziemlich ſicher mit 10 : 3 Toren gewanen . Weſentlich ſchwerer hatte Magdeburg im Städteſpiel gegen Halle zu kämpfen , um mit 6 : 4 erfolgreich bleiben zu können . Süddeutſcher Fußball = u . Leichtathletik = Verband e . V . , Kr . Starkenburg . Verbandsſpiele am Oſterſonntag , den 8 . April . Jgd . = Klaſſe : Sp . V . Darmſt . 98 I . — Sp . Cl . Vikt . Griesheim I . 10 Uhr . Privatſpiele am Oſterſonntag , den 8 . April . Liga = Klaſſe : Sp . V . Darmſt . 98 — Kickers Stuttgart , 16 Uhr . A = Klaſſe : Sp . V . Germania Babenhauſen I . — Spogg . Arh . I . , 166 Uhr . Jugend = Klaſſe : Sp . V . Germ . Babenhauſen I . — Sppgg . Arh . I . , 15 Uhr . Privatſpiele am Oſtermontag , den 9 . April . B = Klaſſe : Sp . V . Germ . Babenh . I . — V . f . L . Rot = Weiß Dſt . II . , 15 Uhr . Jugend = Klaſſe : Sp . V . Darmſt . 98 I . F . C . Nürnberg I . , 11 Uhr . urmerſcktaft Handball . Turngem . Darmſtadt 1846 — Turn = und Sportv . „ Eintracht ” Wiesbaden Für den Oſtermontag hat die Turngemeinde Darmſtadt 1846 den Turn = und Sporterin „ Eintracht ” Wiesbaden zu Gaſt . Die Eintracht= mannſchaft ſpielt Gauverbands = Sonderklaſſe und hat in der Oſtgruppe des Mittelrheinkreiſes an den Endſpielen um die Kreismeiſterſchaft teilgenommen . Hieraus iſt zu erſehen , daß die „ Eintracht ” wohl der ſtärkſte Gegner ſein wird , der den 1846 ern bis jetzt gegenübergeſtanden hat . Die Wiesbadener ſind bekannt durch ihre anſtändige Spielweiſe . Da auch die Darmſtädter in dieſer Hinſicht ſich ſtets von der beſten Seite gezeigt haben , ſo dürfte jeder Freund eines ſchönen , flüſſigen Handballſpieles gerade hier auf ſeine Koſten kommen . Die Darmſtädter Mannſchaft , die nunmehr in die Meiſterklaſſe aufgerückt iſt , ſpielt in ſtärkſter Aufſtellung . Sie wird ſelbſtverſtändlich alles aufbieten , um aus dieſem Treffen als Sieger hervorzugehen . Ob ihr dies gelingt , muß abgewartet werden . Das Spiel findet am Oſtermontag um 15 Uhr auf dem Platz am Finanzamt ſtatt . Unmittelbar vorher , von 14 Uhr ab , ſtehen ſich die beiden zweiten Mannſchaften dieſer Vereine auf dem gleichen Platz gegenüber . Die zweite der Tgde . 1846 hat wiederholt bewieſen , daß ſie auch mit Gegnern , die aus höheren Klaſſen kamen , zu ihren Gunſten ſpielen konnte . So iſt denn zu hoffen , daß ſie auch diesmal mit Ehren abſchneidet . Tgde . Landau ( Pfalz ) — Tgde . Befſungen . Das Ziel der diesjährigen Oſtern iſt die ſchöne Pfalz . Schon vor drei Jahren war Beſſungen in Landau und jeder Einzelne wird noch mit Freude zurückdenken an die ſchönen Stundem , die man dort ver= lebtze . An den letzten Oſtern fanden die Rückſpiele ſtatt , wobei Landaur ſogar ſein erſte Handballmannſchaft mitbrachte . Um die Freundſchaft aufrecht zu erhalten , fahrem nun wieder die Handballer in Begleitung der Fauſtballer nach dort . Schon am Sams= tag verließen die Spieler die Stadt , um dem am Abend ſtattfindenden Kommers der Tgde . Landau beiwohnen zu könmen . Hoffentlich werden ſie die Beſſunger Turngemeinde auch in der Pfalz würdig vertreten und ehrenvoll ihre Spiele zu beſtreiten wviſſen . Die zweite und Jugendmannſchaft fährt am zveiten Feiertag in die Bergſtraße nach Zwüngenberg . Es wäre erwünſcht , daß ſich einzelne Mitglieder amſchließen würden . Turngeſellſchaft 1875 — Turnv . Groß = Umſtadt , 1 . und 2 . Mannſchaften . Am erſten Feiertag empfangen die 1875 er Turner den Groß = Um= ſtädter Turnverein zum fälligen Nückſpiel auf dem Sportplatz an der Kranichſteiner Straße . Groß = Umſtadt ſpielt in der Gau = Sonderklaſſe und iſt man von der Mannſchaft ſchon ein gutes Spiel gewöhnt ; es wird den Darmſtädter Spielern ſchwer halten , einen Sieg zu erringen . Wenn die Mannſchaft in ihrer alten Aufſtellung auf dem Platze an= tritt , ſollte jedoch dies auch nicht ganz ausgeſchloſſen ſein . Das Spiel findet um 3 Uhr ſtatt ; vor dem Spiel der erſten Mannſchaften ſtehen ſich die zweiten Mannſchaften beider Vereine gegenüber . Bei dieſem Spiel dürfte bei guter Aufſtellung der 1875 er ein Sieg auf deren Seite zu ſuchen ſein . Spielbeginn 2 Uhr . — Wir empfehlen den Handball= freunden einen Beſuch dieſer Spiele , zudem ja der Eintritt frei iſt . Hocken . Beginn des Hockey = Turniers in Folkeſione . G : 0 = Sieg des Frankfurter S . C . 80 . — D . H . C . Hannover ſpielt 1 : 1 . Senſation des Turniers . — Die indiſche Olympia = Elf . Bei ſtrahlendem Sonnenſchein begann am Karfreitag auf den ge= pflegten Plätzen bei Folkeſtone das ſchon traditionell werdende Internationale Oſter = Hockeyturnier . Die Senſation des erſten Tages war das Spiel der indiſchen Olym= pia = Elf , die gegen Old Rofſalians mit nicht weniger als 17 : 0 Treffern ſiegte . Um das Spiel der Indier zu charakteriſieren , kann man nur ſagen , daß es ſich zum Spiel der Engländer ungefähr ſo verhielt wie kanadiſches Eishockey gegen mittleres europäiſches . Alſo ein Unter= ſchied von Klaſſen . Das fabelhafte Innentrio der Indier , mit dem überragenden Mittelſtürmer Chand , legte bereits in der erſten Halbzeit 12 Tore vor . Die Engländer waren bereits bei der Pauſe derart zer= mürbt , daß ſie um eine Verkürzung der zweiten Halbzeit baten , die ihnen auch gewährt wurde . Trotzdem ſchoſſen die Indier noch fünf Treffer . Ihr Gegner wurde derart verwirrt , daß er überhaupt zu kei= nen geſchloſſenen Aktionen kommen konnte . Die übrigen teilnehmenden Mannſchaften hatten ſich am Karfreitag noch nicht recht zuſammengefunden . Von den deutſchen Mannſchaften konnte der Frankfurter S . C . 1880 einen ſchönen 6 : 0 = Sieg über die holländiſche Elf Nik . = E . = Vols feiern , obwohl Willy Haag als Sturmführer garnicht gefallen konnte . Dafür befand ſich ſein Bruder Theo Haag in Hochform . Er ſchoß auch ſchon in der erſten Halbzeit als Mittelläufer zwei Tore . Die Frankfurter waren in den erſten 35 Minuten ſtark überlegen . Scharfe Schüſſe von Müller und Hemmer verfehlten das Ziel , zahlreiche Chan= cen wurden ausgelaſſen . Nach der Pauſe hatten die Holländer zeitweiſe etwas mehr vom Spiel . Erſt als der Linksaußen und die Außenläufer Frankfurts beſſer wurden , waren die Deutſchen klar in Front . Hemmer und Müller erhöhten auf 4 : 0 , die beiden reſtlichen Tore ſchoß wieder Theo Haag . Der D . H . C . Hannover hatte inſofern Pech , als er auf ſeinen guten Spieler Lockemann verzichten mußte , da dieſer plötzlich erkrankte . Die Hannoveraner waren im 1 : 1 = Spiel gegen Old Felſtidians in der erſten Halbzeit überlegen und ſchoſſen auch bald durch Böckmann das Führungstor . Das Spiel der zweiten Halbzeit war völlig aus= geglichen . Im Anſchluß an eine Strafecke konnten die Engländer den verdienten Ausgleich erzwingen . Die Ergebniſfe des 1 . Tages : Frankfurter S . C . 1880 - Nik . = E . = Vols ( Holland ) 6 : 0 , DHC . Hannover — Old Felſtidians 1 : 1 , Indiſche Olympiaelf — Old Roſſalians 17 : 0 , Golfer Club Paris — Real Polo Barcelona 0 : 0 , Bachanalians — Olderley Eſt 2 : 1 , United Services — Oxford 2 : 1 , Purletz — Nottingham 1 : 1 , Myſtics — The Ghoſt 1 : 1 , Bu caneers — Cambridge 2 : 2 , Schwimmen . Auftakt der Hamburger Schwimmer = Tagung . In Hamburg nahm am Kapfreitag der 35 . Verbandstag des Deut= ſchen Shwimm = Verbandes ſeinen Begmn . Zu ihm vereinten ſich die Delegierten der Kreiſe mit dem Vorſtand in ſtattlicher Zahl . Den Auf= takt bildete am Donnerstag abend eine Sitzung des geſchäftsführenden Vorſtandes , bei der man ſich in erſter Linie mit vorbereitenden Beſpre= cungen befaßte . Am Freitag traten dann Geſamtvorſtand , Verbands = Schwimmansſchuß und die Kreisvertreter für Frauenſchwimmen zu Ein= zelſitzungen zuſammen . Vorſtand und Schwimmausſchuß nahmen Stel= lung zu den für den Verbandstag eingebrachten Anträgen . Den Be= ratungen wohnten erſtmalig auch Vertreter der Damen bei . Auch das Programm der Olympiſchen Spiele kam zur Sprache . Der Standpunkt der techniſchen Leitung , das Damen = Turmſpringen in Amſterdam nicht zu beſchicken . , wurde beſtätigt . Der Wunſch des Rheilandes , für Städte= kämpfe beſondere Erleichterungen zu gewähren , fand keine Zuſtimmung . Fechien . Deutſche Meiſterſchaften und Olympia = Kurſus . Die Einzelwettkämpfe der Deutſchen Meiſterſchaften in Florett , Degen und Säbel werden vom Deutſchen Fechterbund ( Nr . 3 des „ Fecht= ſport ” ) ſoeben für 2 . — 22 . April in Bad = Eilſen bei Hannover ausgeſchrie= ben . Die Wettkämpfe ſind offen für die Mitglieder der dem Deutſchen Fechterbunde angehörigen Fechtklubs und Fechtvereine , ſowie für die Sonderklaſſe des dem Bund als korporatives Mitglied angeſchloſſenen Fechtverbandes der D . T . Die Meldungen für Fechter und Kampfrichter ſind bis 8 . April an den Vorſitzenden des Deutſchen Fechterbundes , Hch . Mayer , Frankfurt a . M . , Bockenheimer Anlage 45 , zu richten . Melde= gebühr 5 RM . je Teilnehmer und Waffe . Aus den Siegern der Schlußrunden werden die Deutſchen Teilneh= mer an den olympiſchen Wettkämpfen in Amſterdam ausgewählt . Für dieſe findet vom 29 . April bis 6 . Mai im „ Haus der Fechter ” in Frank= furt a . M . unter der Leitung des Generalſekretärs des Deutſchen Fech= terbundes ein Olympiakurſus ſtatt zum Training für die bevorſtehenden harten Kämpfe um die Weltmeiſterſchaften . Bei dem Kurſus wirken mit die Fechtmeiſter Gazzera und Accomando = Offenbach , Sowarſch = Wiesbaden und Tagliabo = Frankfurt , ſowie der Sportlehrer Söllner . Der Lehr= plan umfaßt täglich 6 Stunden Fechten mit den Meiſtern und der Kur= ſiſten untereinander , außerdem fe 1 Stunde Gymnaſtik bei dem Sport= lehrer . Am Sonntag , den 6 . Mai , iſt das Ausſcheidungsfechten . Zur Ergänzung der vom Deutſchen Reichsausſchuß für die Vorbereitung und Beſchickung der olympiſchen Spiele gewährten Zuſchüſſe hat der letzte Deutſche Fechtertag beſchloſſen , einen Sonderbeitrag von 50 Pfg . je Mitglied für 6 Monate , zuſammem 3 Mk . , zu erheben Radfahren . Gaurennen des Gaues 8 . Das am Sonntag ſtattgefundene Gauanrennen des Gaues 3 des Heſſ . und Naſſ . Radfahrerbundes , welches der Radfahrerverein Lang= ſtadt ausrichtete , nahm den denkbar beſten Verlauf . Die Strecke war ſehr gut abgeſperrt . Die Beſetzung von ſeiten des Roten Kreuzes war muſtergültig . Die Strecke war überall von Sportintereſſenten umſäumt und gans beſonders das Ziel war von einer großen Menſchenmenge dicht beſetzt . An die Fahrer ſelbſt wurden in Anbetracht der Regen= fälle große Anforderungen geſtellt und iſt hiermit die gefahrene Zeit als beſonders gut zu bewerten . Als Sieger ging der Gaumeiſter 1927 / 28 , Franz Bünſack , Radſportklub 1921 Offenbach = Bürgel , hervor . Ergebniſſe . Herrenfahrer , 64 Km . Sieger : 1 . Franz Bünſack , Bürgel , 9 Std . 1 Min . 30 Sek . ; 2 . Karl Klemenz , Bürgel , ½ Lg . zurück ; 3 . Joſ . Kaiſer , Bürgel , ½ Lg . zurück ; 4 . Willi Klemenz , Bürgel , 30 Sek . zurüick : 5 . H . Barth , Lengfeld , 1 Min . zurück ; 6 . Hch . Mayer , Bieber ; 7 . P . Hofer , Offenbach ; 8 . Leop . Ohlig , Bürgel ; 9 . E . Keß , Offenbach ; 10 . Osw . Rehmann , Lengfeld ; 11 . Willi Sattler , Offenbach ; 12 . Hch . Ad= lon , Bieber . — Jugend , 30 , 3 Km . Sieger : Jak . Fleckenſtein , Bür= gel , 56 Min . ; 2 . Hans Kampfmann , Bürgel ; 3 . Karl Schikowſki , Bür= gel ; 4 . Joſ . Hofmann , Groß = Auheim ; 5 . Alfred Reißert , Groß = Auheim . Hamburg ſiegt vor Berlin und Leipzig . Im überfüllten Zirkus Buſch zu Hamburg trafen am Karfreitag die beſten Kunſtturner von Verlin , Hamburg und Leipzig zum 12 . Dreiſtädrekampf zuſammen . Hamburg , das bereits fünfmal ſiegreich bleiben konnte , ſchnitt auch dies= mal am beſten ab . Es erreichte rund 2500 Punkte , auf dem zweiten Platz folgte Berlin mit 2421 Pundten vor Leipzig mit 2403 Punkten . Die beſten Einzelturner waren : Bonatz = TV . Eilbeck = Hamburg 334 P . 2 . Bockenau = Berlin 323 P . 3 . Schmidt = Hamburg und Bettermann = Leipzig 322 Punkte . ” Sauptchrittleitung . Rudoll Maupr Veranzwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuiſleton , Reich und Ausland und Seſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratentell : Willp Kuble : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſiadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht Übernommen , Die heutigs Nummer hat 28 Seiten . Nummer 98 / 99 latt Samstag , den T . Apiil Börſe und Geldmarkt . Das Geſetz über den Vergleich zur Marktpreiſefür Heuund Stroh . Das Geſchäft an den Effektenmärkten hat ſich in der letzten Zeit Die Preiſe für Heu und Stroh haben ſich im Laufe des letzten Halbjahres unregelmäßig entwickelt . Während für handelsübliches , in weiter weſentlich belebt , ſo daß die Börſe am Domerstag mit ſehr Abwendung des Konkurſes . Ballen gepreßtes Wieſenheu die Preiſe ſeit dem Spätherbſt 1925 feſten Kurſen in die Oſterferien gehen konnte . Die nächſte Wertpapier= börſe wird eiſt am kommenden Dienstag ſtattfinden , inzwiſchen können Von Eduard Butzmann , Berlin . Das in der Not der Kriegszeit geſchaffene Werk der Geſchäftsauf= ſicht , welches den Beteiligten von großem Segen geweſen iſt , war ſchon kurz nach Beendigung des Krieges Gegenſtand lebhaftee Anfeindungen . Jedoch erſt im Jahre 1924 gelang es der Wirtſchaft , der Verordnung vom 14 . Dezember 1916 , die doch nur auf die Kriegsverhältniſſe zu= geſchnitten war , wenigſtens in einigen weſentlichen Punkten eine neue Faſſung zu geben , die durch die Regierung in den Verordnungen vom 8 . Februar 1924 und 14 . Juni 1924 Geſetzeskraft erhielt . Seitdem iſt aber ununterbrochen und immer dringender verlangt worden , die Ge= ſchäftsaufſicht auf eine zeitgemäße Grundlage zu ſtellen , beſonders , als die ungeheure Welle der Zuſammenbrüche in den Jahren 1925 und 1926 den Gläubigern unüberſehbare Verluſte zufügte , weil der Gläubiger= ſchutz in unſeren geſetzlichen Beſtimmungen nur unzureichend ſicher= geſtellt iſt . Nach faſt zweijährigem Ringen haben die großen Gläubrger = Verbände aber nunmehr die Genugtuung , in dem neuen Geſetz faſt alle ihre Wünſche und Forderungen verwirklicht zu ſehen . Am 5 . Juli 1927 iſt die Vergleichsordnung endgültig beſchloſſen worden , am 8 . Juli 1927 wurde ſie im Reichsgeſetzblatt verkündet und am 1 . Oktober 1927 trat ſie in Kraft . Das neue Geſetzeswerk iſt in zehn Abſchnitte gegliedert , ſtellt alſo ein recht umfangreiches Gebilde dar , das in dieſem Aufbau einen eigenartigen Eindruck macht . Vielleicht gibt die Tatſache am beſten den Eindruck des Aufbaues wieder , daß eine und dieſelbe Beſtimmung in übereinſtimmendem Wortlaut nicht weniger als dreimal erſcheint ( die 88 24 , 71 , 80 ) , was bisher in der Faſſuag der Geſetze nicht zu beobach= ten war . In dieſen drei Paragraphen handelt es ſich nämlich um die Beſtimmung , daß bei Ablehnung der Eröffnung des Vergleichsverfah= rens bei Verwerfung des Vergleichs und bei Einſtellung des Ver= gleichsverfahrens zugleich über die Eröffnung des Konkursverfahrens zu entſcheiden iſt . Für dieſe Entſcheidung gilt der Antrag auf Eröff= nung des Vergleichsverfahrens als Antrag auf Eröffnung des Konkurs= verfahrens , der nicht zurückgenommen werden kann . Aus dieſer herausgegriffenen Beſtimmung des Geſetzes geht ſchon mit Klarheit hervor , daß man auf jeden Fall ganze Arbeit leiſten und ſich mit Halbheiten in keinem Falle begnügen wollte . Und das iſt gut ſo , denn es ſind für den zuſammengebrochenen Schuldner ebenſo wie für die Gläubiger ausreichende Sicherungen getroffen worden , um die vorkommenden Fälle ſo zu regeln , wie es im allgemeinen Intereſſe der Volkswirtſchaft und im beſonderen der Beteiligten liegt . Ohne nun auf die einzelnen Beſtimmungen im Verfahren hier ein= gehen zu können , verdienen jedoch diejenigen Paragraphen allgemeine Aufmerkſamkeit , welche gegenüber dem beſtehenden Zuſtande Neuerun= gen und damit Fortſchritte bringen . Aber auch unter dieſen ſollen nur einige herausgegriffen werden , welche übereinſtimmend als eine Ver= ſtärkung der Sicherung der Gläubiger und eine beſſere Sicherung gegen die Unlauterkeit des Schuldners anzuſprechen ſind . Bisher hatten die gut unterrichteten Gläubiger eines zahlungsun= fähig gewordenen oder überſchuldeten Schuldners den Vorzug gegen= über den anderen , ſich durch ſchnellen Zugriff auf die vorhandenen Ver= mögenswerte vorzugsweiſe zu befriedigen oder wenigſtens ſicherzuſtel= len . Das iſt im neuen Geſetz inſofern zugunſten aller Gläubiger ge= ändert worden , als die ſpäter als am 30 . Tage vor der Stellung des Antrags auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens durch Zwangsvoll= ſtreckung erlangten Sicherungen oder Befriedigungen gegenſtandslos werden , wenn dem Antrag ſtattgegeben und der Vergleich abgeſchloſſen und beſtätigt wird . Wir haben es hier mit einer weſentlichen Erweite= rung der im Konkursverfahren beſtehenden anglogen Feſtſetzung von 10 Tagen zu tun . Bei den Veröffentlichungen über die Eröffnung des Verfahrens im Neichsanzeiger und den ſonſtigen Publikationsorganen iſt der langjäh= rigen Forderung endlich Rechnung getragen worden , nicht nur die An= ſchrift , ſondern auch den Geſchäftszweig des Schuldners anzugeben . Auch die Vorſchriften über die Eröffnung des Verfahrens haben eine bemerkenswerte Erweiterung erfahren . Beſonderen Anſpruch auf Beachtung muß die Beſtimmung machen , nach welcher der Schüldner erklären muß , ob er innerhalb des letzten Jahres vor Antragsſtellung mit Anverwandten eine Vermögensauseinanderſetzung vorgenommen oder zu ihren Gunſten Verfügungen über Vermögensgegenſtände ge= troffen hat . Dabei iſt der Kreis der Verwandtſchaft ſehr weit gezogen , umfaßt alſo nicht nur den Ehegatten vor und während der Ehe , ſon= dern auch des Schuldners und ſeines Ehegatten Verwandte auf = und abſteigender Linie , ſeinen oder ſeines Ehegatten voll = und halbbürtige Geſchwiſter oder den Ehegatten einer dieſer Perſonen . Auch die Beſtimmung iſt neu , daß dem Antrage auf Eröffnung des Verfahrens die ſchriftliche Erklärung der Mehrheit der an dem Verfah= ren beteiligten Gläubiger , die zugleich mehr als die Hälfte der Geſamt= ſumme der von dem Vergleich betroffenen Forderungen darſtellen müſ= ſen , beizufügen iſt , aus welcher erſichtlich iſt , daß ſie mit der Eröffnung des Vergleichsverfahrens einverſtanden ſind . In der Praxis des augen= blicklich noch geltenden Geſchäftsaufſichtsverfahrens wird hiernach bereits gehandelt , obgleich die heute gültigen Beſtimmungen ein ſolches Ver= langen des Gerichts nicht rechtfertigen . Sehr erfreulich iſt die im neuen Geſetz vorgeſehene Beſchränkung der Friſten für die Durchführung der verſchiedentlich vorgeſchriebenen Maßnahmen . So ſoll dem Schuldner bei Stellung ſeines Antrages auf Verfahrenseröffnung nur bei entſchuldbaren Mängeln der eingereichten Unterlagen Friſt zur Nachholung bewilligt werden . Hierfür iſt in der Negel eine Woche Friſt vorgeſehen , jedoch darf in keinem Falle über vier Wochen Friſt gewährt werden . Für die Anhörung der amtlichen Berufsvertretung iſt eine Woche Friſt feſtgeſetzt , die höchſtens um eine weitere Woche verlängert nerden kann . Da anſchließend ſofort die Entſcheidung des Gerichts erfolgen muß , ſo dürfte die Ueberſchreitung eines Zeitraums von ſechs Wochen bis zur Eröffnung des Verfahrens ſelten überſchritten werden . Aber auch das Verfahren ſelbſt iſt zeitlich ” beſchränkt worden , denn nach 8 26 iſt der bei Verfahrenseröffnung feſt= zuſetzende Verglenichstermin nicht über einen Monat hinauszurücken . Die zuläſſige Vertagung des Vergleichstermins ſoll gemäß 8 66 in der Negel nicht über zwei Wochen hinaus erfolgen . Daraus ergibt ſich alſo , daß der Regelfall zeitlich nicht mehr als drei Monate in Anſpruch neh= men wird , ſo daß alſo Verfahren unmöglich ſein werden , die ſich jahre= lang hinziehen , wie dies in der Vergangenheit durchaus nicht zu den Seltenheiten zählte , Schließlich ſei noch der wichtigen Neuerung Erwähnung getan , daß die Kaufleute im Sinne des Handelsgeſetzbuches künftig gezwungen ſind , bei der Eröffnung des Vergleichsverfahrens bis zur Bekanntmachung des Beſchluſſes über die Beendigung des Verfahrens ihrer Firma einen den augenblicklichen Zuſtand zum Ausdruck bringenden Zuſatz beizu= fügen . Sie müſſen zu ihrer Firma den ausgeſchriebenen Zuſatz „ im Vergleichsverfahren ” hinzufügen . Eine Abkürzung dieſes Zuſatzes iſt alſo nicht ſtatthaft . Dieſe Vorſchrift wird künftig gutgläubige Lieferan= ten davor bewahren , ſolchen zahlungsunfähig gewordenen Schuldnern Kredite einzuräumen . Es ſei jedoch ausdrücklich betont , daß dieſe Vor= ſchrift weder für offene Läden noch für Gaſt = und Schankwirtſchaften zu gelten hat . Dieſe unter 8 153 der Gewerbeordnung fallenden Betriebe ſchließt das Geſetz bei Anwendung dieſer Vorſchrift aus . Dieſe wenigen , aber bedeutungsvollen Abſchnitte aus dem neuen Geſetz erweiſen ſich gegerüber dem bisherigen Zuſtande als ein großer Schritt vorwärts zur Stärkung des Gläubigerſchutzes . In weſentlichen Punkten ergänzt es zugleich das Konkursverfahren , deſſen zeitgemäße Geſtaltung vorausſichtlich noch lange auf ſich warten laſſen wird . Das Handwerk gegen die Erhöhung der Eiſenbahntarife . Der Reichsverband des deutſchen Handwerks hat ſich mit einer Eingabe an das Reichsverkehrsminiſterium gewandt und darin lebhaften Einſpruch gegen die beabſichtigte Erhöhung der Eiſenbahntarife erhoben . Zur Begrümndung der ablehnenden Stellungnahme wirde darauf verwieſen , daß eine Erhöhung der Tarife ohne jeden Zweifel eine verhängnisvolle Teuerungswelle nach ſich ziehen wird . Wenn in dieſem Zuſammenhang auch auf die unlängſt erfolgte Erhöhung der Poſttarife Bezug genom= men wird , fo endbehrt dieſer Hinweis jeder Beweiskraft , da die Tarife der Reichsbahn ſchon längſt an die Geldemtwertung und an den allge= meinen Teuerungsſtand angepaßt ſind . Die Eingabe verlangt mit aller Entſchiedenheit im Intereſſe der geſamten Volkswirtſchaft eine Ableh= ng der beabſichtigten Erhöhung . Abſchrift der Eingabe wurde dem eigswirtſchaftsminiſterium und dem Reichskommiſſar für Handwerk Kleingewverbe zugeſtellt . bis in den Sommer 1927 hinein ziemlich ſtändig gefallen waren , zeigte ſich im Herbſt 1927 ein erneuter Aufſtieg , der den Preis allerdings nicht weſentlich in die Höhe brachte und bald einem neuen Preisrückgang Raum gab . Gegenwärtig liegen die Preiſe für Heu ſo niedrig , wie ſeit dem Sommer 1924 nicht . Handelsübl . Wiesenheu ( Ballen ) Heu - und Strohpreise in Mfür 100 kg Die Strohpreiſe unterliegen an ſich geringeren Schwankungen . Die Preislinie zeigte mit gewiſſen Abweichungen während des letzten Jah= res ein langſames Anſteigen , das im Hochſommer immer durch einen leichten Preisrückgang unterbrochen wurde . Im Jahre 1927 iſt der Preisabfall im Sommer beſonders ſtark geweſen , und nach einem ganz geringen Anziehen im Oktober und November ſind die Strohpreiſe weiter ganz beträchtlich hinuntergegangen , ſo daß auch Stroh jetzt un= gefähr auf den Preisſtand vom Sommer 1924 geſunken iſt . Vorſiandsſitzung des Vereins Deutſcher Eiſen = und Stahlinduſtrieller . Am 3 . April trat der Vorſtand der nordweſtlichen Gruppe des Ver= eins Deutſcher Eiſen = und Stahlinduſtrieller im Stahlhof zu Düſſeldorf zu einer Sitzung zuſammen , die in Verhinderung von Paul Reuſch = Oberhauſen vom ſtellvertretenden Vorſitzenden der Gruppe , General= direktor Dr . = Ing . Fritz Springorum , geleitet wurde . Zunächſt erfuhr die jüngſte Veröffentlichung des Enqueteausſchuſſes „ Wandlungen in den Rechtsformen der Einzelunternehmungen und Konzerne ” unter Hervorhebung der Aeußerungen der Sachverſtändigen über die praktiſche Bedeutung der Stimmrechts = und Vorzugsaktien , über die Verwertung von Depotaktien und die Auskunftspflicht der Ge= ſellſchaftsorgane gegenüber Aktionären und Oeffentlichkeit eine kritiſche Beleuchtung . Anſchließend wurde die neue Eiſenbahnverkehrsordnung behandelt . Es wurde der Erwartung Ausdruck gegeben , daß in dem endgültigen Entwurf des Reichsverkehrsminiſteriums die bisherigen Mängel des erſten Entwurfes beſeitigt werden , u . a . die ungünſtige Haftbeſchränkung der Eiſenbahn bei beſonderen Gefahren , Milderung der Haftung des Abſenders für Richtigkeit ſeiner Angaben und Erklä= rungen auf dem Frachtbrief , wenn infolge irriger Angaben über Inhalt oder Gewicht der Sendung die tarifmäßigen Beträge zu hoch berechnet ſind und der Abſender die Irrigkeit ſeiner Angaben nachweiſen kann . Hinſichtlich der Tariferhöhungspläne der Reichsbahn wurden die durch politiſche Eingriffe in die Reichsbahnwirtſchaft verurſachten ungeheuren Mehrbelaſtungen der Geſellſchaft an perſönlichen Ausgaben hervorge= hoben und nach einer Betonung der bedenklichen Folgen einer Güter= tariferhöhung für die Geſamtwirtſchaft dem Wunſche Ausdruck gegeben , daß es der Reichsbahn durch Beſchreitung des Anleiheweges ermöglicht werde , ſich die erforderlichen Mittel zu verſchaffen . Die nachfolgende Ausſprache wurde u . a . durch Ausführungen der Herren Dr . Springorum , Generaldirektor Köngeter , Dr . Ernſt Poens= gen , Dr . Haßlacher , Dr . Gerwin Dr . Reichert und Generaldirektor Müller beſonders vertieft . Es wurde betont , daß im Augenblick die finanzielle Lage der Reichsbahn ſorgenvoll ſei , weil die Gelder für die notwendig vorzunehmenden Erneuerungsarbeiten nicht zur Verfügung ſtänden . Normalerweiſe müßten jährlich 3100 Klm . , d . h . 4 Prozent des geſamten Oberbaues der Reichsbahn , erneuert werden , tatſächlich betrage aber die jährliche Neuverlegung zurzeit nur 1400 Alm . , ganz abgeſehen davon , daß noch aus den Vorjahren die Verlegung von etwa 7000 Klm . rückſtändig ſei . Wenn die Reichsbahn jetzt in Schwierigkeiten gerate , ſo ſei das nicht zuletzt auch eine direkte Auswirkung der über= triebenen Sozialpolitik . Es ſchloß ſich ein Bericht an über den Stand der Handelsvertrags= verhandlungen unter beſonterer Berückſichtigung der Verhandlungen mit Rußland , Polen und der Tſchechoſlowakei . Auch die internationalen Verhandlungen , betr . Zollnomenklatur und Ein = und Ausfuhrverbote , erfuhren eine eingehende Würdigung . Die Bemühungen , die Zolltarif= ſchemen zu vereinheitlichen , ſeien grundſätzlich zu begrüßen , wenn auch ein Urteil über den vorliegenden Entwurf eines einheitlichen Zolltarif= rahmens noch nicht möglich ſei . Eine eingehende Durcharbeitung , be= ſonders in techniſcher Hinſicht , werde erforderlich ſein . Man müſſe im übrigen feſtſtellen , daß trotz der Bemühungen der Weltwirtſchaftskon= ferenz in vielen Staaten ſchutzöllneriſche Beſtrebungen nach wie vor wirkſam ſeien , während das deutſche Zolltarifniveau weit unter dem der wichtigſten Länder liege . Weiterhin wurden die Bemühungen einer rationelleren Geſtaltung der Bauwirtſchaft im rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriegebiet erörtert und die Ziele der Arbeitsgeweinſchaft für wirtſchaftliches Bauen im Rhein = und Ruhrbezirk beleuchtet . Dieſer Arbeitsgemeinſchaft gehören neben den wirtſchaftlichen Verbänden auch die für das Wohnungsweſen maß= gebenden Behörden an . Aus den Ausführungen ging hervor , daß die kürzlich gegründete Ruhrwohnungsbau = A . G . , an der führende Mitglieds= werke der nordweſtlichen Gruppe beteiligt ſind , zunächſt ein Bauvor= haben von etwa 2000 Kleinwohnungen plane . Die Ausſichten für die Durchführung könne man günſtig beurteilen . Schließlich wurde Generaldirektor Dr . = Ing . Thomas ( Preß = und Walzwerk Reisholz ) dem Vorſtand zugewählt . Bom Arbeitsmarkt in Oberheſſen . In den Kreiſen Friedberg und Büdingen hat die Zahl der Arbeitsloſen in der Zeit vom 15 . bis 31 . März erneut um rund 400 abgenommen . Am 31 . März waren im Kreiſe Friedberg noch 1471 , im Kreiſe Büdingen noch 450 Arbeitsloſe , ken von Lyon im Jahre 1927 mit 4 617 Mill . Frs . au , einem Betrag , in der Erwerbsloſenfürſorge , außerdem wurden in beiden Kreiſen noch an 137 Perſonen Kriſenfürſorge gewährt . Mit Notſtandsarbeiten waren 304 Leute beſchäftigt . Da aber immer wieder aus den verſchiedenſten Erwerbszweigen ; insbeſondere aus dem auffallend gering beſchäftigten werden . Eine beſondere Bedeutung komme dieſen Verträgen hinſichtlich Baugewerbe , neue Arbeitsloſe der Fürſorge zuſtrömen , kann der der Abſatzmärkte in Indien , Aegypten und in Südchina zu . Arbeitsmarkt in den beiden Kreiſen noch immer nicht als gefeſtigt au= geſehen werden . geſvinn von 89 110 ( 70 564 ) RM . erzielt , aus dem wieder 10 Prozent Dividende auf die Stammaktien ausgezahlt werden ſollen . Jür die Viehhaltung und Mäſtung war das Jahr 1927 wenia günſtig und weder die Landwirte noch die Mäſter werden im verfloſſenen Jahre ihre Rechnung gefunden haben . Die Schweinehaltung hat allgemein bedeu= tend zugenommen , während der Verbrauch nicht entſprſchend geſtiegen iſt . Es machte ſich daher auf allen Viehhöfen eine Vermehrung des Auftriebs und Angebotes und dadurch bedingt eine Senkung der Preiſe bemerkbar . Im Durchſchnitt lagen die Schweinepreiſe etwa 23 Prozent unter denen für das Jahr 1926 . Für den Viehhandel haben ſich die Verhältniſſe im Jahre 1927 noch ungünſtiger als jur Vorjahre geſtaltet , ſich die Börſiauer von den Aufregungen der vergangenen Woche er= holen . In der Tat brachte die Berichtsperiode im Aktiengeſchäft Hoch= ſpannungen , allerdings nur bei beſonderen Spezialpapieren . Bemer= kenswert war vornehmlich , daß ſich die Berufsſpekulation ſtändig neuen Papieren zuwandte und deren Kurſe in die Höhe trieb , ſo daß ſich der Kreis der von uns vor acht Tagen hervorgehobenen Favoritpapiere weſentlich erweitert hat . Die zur Begründung der Hauſſen ins Feld geführten Motive waren nicht immer ſtichhaltig , manchmal wurden über= trieben weitgeſpannte Hoffnungen ſogar enttäuſcht , doch waren im all= gemeinen die Bemühungen einzelner Banken zur Hebung des Kurs= uibegus und Belebung der Börſengeſchäfte von Erfolg begleitet . Dieſem Beſtrebungen kam allerdings zugute , daß zu gleicher Zeit im Auslande ein friſcher Zug durch die Börſen ging und die Beteiligung des Aus= landes am deutſchen Effektenhandel , ſowie deutſcher Finanzkreiſe an den ausländiſchen Märkten zunahm . Eine günſtige Vorausſetzung für die zuverſichtliche Stimmung ſchuf außerdem die Aufrollung einer Nevi= ſion des Dawesplanes ausgerechnet durch den franzöſiſchen Miniſter= präſidenten Poincaré . Man erhoffte durch eine vernünftige Neufeſt= ſetzung der deutſchen Kriegsſchulden , denn um nichts weiter handelt es ſich ir bei den Reparationszahlugen , zweierlei : Einmal Hebung des deutſchen Kredits im Auslande , ſodann Herabdrüickung des augenblicklich empfindlich hohen allgemeinen Zinsfußes in Deutſchland . Ueberdies wurde noch bekannt , daß der Voxſitzende des Berliner Börſenvorſtandes , während ſeiner jetzigen Amerikareiſe das Projekt der Einführung ton= angebender deutſcher Induſtrie = und Bankaktien ſeiner Durchführung entgegenbringen will . Durch die immer wieder , trotz der vorſichtigen ſtändigen Gewinnmitwahmen der Börſe , aufflammenden Spezialhauſſem wurde der Geſamttendenz ein beträchtlicher Rückhalt gegeben . Gegen= über den ungünſtigen Momenten , die vor allem in der Lohnbewegung , der Zuſpitzung der Agrarkriſe und den bevorſtehenden Reichstagswahlen zu ſehen ſind , verwies man ( z . B . die Dresnder Bank in ihrem letztem Monatsbericht ) auf die geſunde börſentechniſche Poſition , die bei einer wirtſchaftlich vernünftigen Löfung der ſchwehenden Kapitalfragen unter Umſtänden den Ausgangspunkt für eine Geſchäftsbelebung bilden könnte . Gewiß hat dieſe Meinung ihre Berechtigung , doch ſollte man anderer= ſeits nicht überſehen , daß bei einem Fortgang der Steigerung von Spezialpapieren in dem neuerdings üblichen täglichen Ausmaß ſehr bald Kursübertreibungen , vorkommen können und insbeſondere verſchiedene Terminpapiere einen Stand erreichen , deſſen Höhe ſachlich nicht begrün= det wäre . Die Tagesſpekulation verweiſt gegenüber ſolchen Ermahnun= gen allerdings auf die Tatſache , daß der Hauptantrieb im Augenblick von den lebhaften Käufen des Auslandes ausgeht , das ſeit lurzem auf= fallend ſtarke Anſchaffungen in führenden deutſchen Induſtriewerten vornahm . ( Karſtadt , Tietz , Vereinigte Glanzſtoff , Bemberg , Polyphon , Farben , angeblich auch in weiteren bekannten Papieren , wie Elektrizi= tätswerten uſw . ) . Ueber die Einzeſheiten der Kursbewegungen iſt von uns in den täglichen Börſenberichten ausführlich referiert worden , ſo daß ſich deren Wiederholung erübrigt . Viel beachtet wurde der be= trächtliche Rückgana des Dollarkurſes in Berlin auf 4 , 1795 , über deſſen Gründe nicht völlige Klarheit herrſchte . Man hörte die Anſicht , daß die Reichsbank mit Rüchicht auf ihre zurzeit in der Schwebe befindlichem Goldimporte Jutereſſe an niedrigen Dollarkurſen in Berli habe , ver= wies aber andererſeits auf die Wahrſcheinlichkeit des Hereinkommens von Vorſchüſſen aus der amerikaniſchen Freigabeaktion und laufendem kurzfriſtigen Krediten . Vielleicht handelte es ſich auch z . T . um Deviſen= umwandlungen zur Bezablung von Effektenkäufen und Vorſchüſſen auf kommende deutſche Amerika = Anleihen . Vom ſüddeutſchen Ledermarkt . Die Stabilität auf dem Rohhäutemarkt hat veranlaßt , daß das Ge= ſchäft in der abgelaufenen Berichtswoche ſich bedeutend beleben konnte . Von allen Seiten trat Nachfrage auf . In der Preislage hat ſich bisher jedoch nichts ändern können . Die Fabrikanten bemühen ſich , die der= zeitigen Preiſe heraufzuſetzen , doch ſtoßen ſie auf großen Widerſtand . Das Angebot iſt nach wie vor knapp . Eine Vergrößerung des Umſatzes wäre ſicherlich eingetreten , wenn nicht die Geldeingänge äußerſt unbe= beſriedigend wären . Am Unterledermarkt ſind leichte Schuhvache be= ſonders gefragt . Das Angebot in Kruovons wurde ſchlank aus dem Markt genommen . Auch Vacheabfälle , Hälſe und Bäuche finden flotten Abſatz . Der Handel zeigte Intereſſe für ſtärkere Kruopons , wobei gute Gerbungen allgemein bevorzugt wurden . Am Oberledermarkt konzen= trierte ſich das Intereſſe auf die ſchon bisher bevorzugten Sortimente . Farbige Oberleder wurden in großen Poſten aus dem Markt genommen . Auch ſchwarze Roß = und Wildbox waren leichter verkäuflich . Am Sattlerledermarkt ſcheint die ruhige Geſchäftslage nunmehr doch einer Belebung zu weichen . In Geſchir = und Blank= leder wurden anfehnliche Umſätze erzielt . Das Intereſſe für zugerich= tete Spaltleder iſt größer . In Rindachetten waren die Umſätze an= ſehnlicher . In Portefeuilleleder iſt eine Belebung der Nachfrage ein= getreten und namhafte Partien gingen aus dem Markt . Dagegen zeigt ſich für Rindvachetten , ſoweit ſie für die Mößelinduſtrie in Frage kom= men , einte gewiſſe Vernachläſſigung . Riemenlederkernſtücke in größeren Mengen umgeſetzt . Für Phantaſie = und Luxusleder zeigte ſich gleich= falls eine ſtärkere Nachfrage . Die Preiſe zeigen auch am Sattlerleder= markt gegenübes den letztgenannten keine Veränderung . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Gingang an Aufträgen für den Grobblechverband aus dem Inlande war im abgelaufenen Monate ruhig , da Verbrauch und Hundel ſich im Dezember und Januar ſtark eingedeckt hatten . Die Abrufe auf die getätigten Abſchlüſſe gingen in regelmäßiger Weiſe ein . Der Auf= tragseingang aus dem Auslande war ebenfalls nicht groß . Das bayeriſche Handelsminiſterium hat munmehr auf Grund wieder= holter Beratungen des bayeriſchen Miniſterrates die Genehwigung zum Bau und Betrieb der Zugſpitzbahn erteilt . Die Unternehmergruppe beſteht aus der Allgemeinen Lokalbahn = und Kraftwerke = A . = G . , Berlin , der Bank Elehriſcher Werte in Berlin und der Süddeutſchen Treuhand = Geſellſchaft A . = G . , München . Der Rat der Internationalen Handelskammer hielt unter Vorſitz Pirellis ſeine 26 . Tagung ab , an der Vertveter von 24 nationalen Ausſchüſſen der Internationalen Handelskammen teilnahmen . U . a . wurde die Frage des Schutzes des induſtriellen Eigentums , des inter= nadionalen Handelsſchiedsgerichtes und des internationalen Poſtdienſtes erörtert . Die Morgenblätter verweiſen auf die Tatſache , daß der Noten= umlauf der Bank von Fraykreich geſtern zum erſten Male die geſetzlich zuläſſige Höhe von 58 , 5 Milliarden überſchritten hat . In Marſeille ſind die Arbeiten der dortigen Ziegelbrennereien wvegen Lohnſtzeitigkeiten i den Streik getveten . Die Arbeitgeber haben daraufhin die Ausſterrung verhängt . Im ganzen werden 5000 Arbeiter davon betroffen . Die Handelskammer von Lyon gibt die Produrtion der Seidenfabri= der , in Goldfranes ausgedrückt , höher iſt als im Vorjahre . Aus London wird gemeldet , daß die Möglichkeiten der Standard Oil durch die neuen amerikaniſch = ruſſiſchen Erdölverträge ſtark gehoben In unggriſchen Wirtſchaftskreiſen berlautete ſeit längerer Zeit , daß die Regierung zur Förderung des Außenandels eine Exportkreditver = Magdeburger Viehmarkt = Bank in Magdeburg . Im Geſchäftsjahr ſicherungs = Geſellſchaſt gründen werde . Nunmehr wird bekannt , daß der 1927 wurde ein Rohgewinn von 220 140 ( 192 612 ) RM . und ein Rein = Handelsminiſter die Abſicht habe , eine ſtaatliche Außenhandelsgeſellſchaft ins Leßen zu rufen , durch die ein großer Teil des ungariſchen Außen= handels monopoliſſiert werden ſolle , In dem von der Prager Börſenkammer ausgeſchriebenem öffent= lichen Wettbewerb zur Erlangung von Plänen für das Gebäude der Prager Börſe ſind 39 Entwürfe eingegangen . An zuſtändiger Stelle in Bukareſt wird erklärt , daß die Aukeihe= verhandlungent , die mit der Blgir = Gruxpe geführt wuuden , zu einer vollen Einigung geführt haben . Der bulgariſch = türkiſche H . brauie an= genommen . dgesſiegel i Bild ind Work 8 . April 1928 Illuſtrierte Wochenbeilage Nummer 18 Gedanken zum Oſterfeſte Bewegter Stein . Von Reinhold Braun . Liegſt wie unter einem Stein ! Herz , ſoll es ſo immer ſein ? — Werde jung in Glaubensmut , Blühe auf in Hoffnungsglut ! Sieh’ , es hebt ſich ſchon der Stein : Oſtern , Oſtern flammt herein ! Menſchen , Berhältniſſe , Schickſalsunbill ſtoßen uns zu= weilen ins Dunkel wie in ein Grab . Es gibt wohl auch unter uns welche , die legen ſich bei Lebzeiten ſchon gleichſam ſelbſt in die Grube . Sie ſchließen ſich verbittert , enttäuſcht in eine Sinſternis ein , die einen erſchrickt . Auch gibt es Menſchen , die leben immer wie in einer kühlen Verſtandes= begrabenheit . Sie bleiben in ihrer innerlich unbewegten Weiſe , die immer Horizontalen , höchſtens dann und wann mit einiger Kraftanſtrengung Halbaufgerichteten ; aber nim= mer ſind ſie die wahrhaft Aufrechten aus Ewigkeits = Impuls . - Sie bleiben in Viereckigkeit , Wandhaftigkeit , in fröſteln- der Atmoſphäre , wenn ſie dieſe auch ſelbſt kaum noch mer= ken ; aber der Außenſtehende empfindet ſie oft bis zur Be= klemmung . So bleiben ſie die vom wahrhaften Leben ewig Abge= riegelten . Ueber allen dieſen Menſchen liegt es wie ein Stein , der ſie trennt von der Wärme eines Lebens , das un= mittelbar mit dem Himmel und ſeinen Elementen ver= knüpft iſt . Nun meinen die Menſchen , ſie könnten den laſtenden Stein oder die Decke durch die rein phyſiſche Kraft be= wegen , fortſchieben . Eine Sentnerlaſt liegt wohl auf dem kleinen Herzen bei denen , die durch Not ins Dunkel geſtoßen wurden . Ach , wie will das kleine , weiche Herz einen Sentnerſtein bewegen nur aus ſeiner Muskelkraft heraus , ſo wunderbar dieſe iſt . Nein , nicht das Phyſiſche vermag ſolches zu tun , ſon= dern das Metaphyſiſche , nicht das , was von der Welt iſt , londern das , was nicht von ihr iſt , nicht das Seitliche , ſon= dern das Ewige , nicht das Nein = Menſchliche , ſondern das Göttliche in uns und außer uns , das „ Unmögliche ” aus dem Ur , dem Erſten , dem innerſtquellenden Gotte ! Das Oſtererlebnis kann nicht mit irdiſchen Maßen ge= meſſen werden , nicht aus der Summe des Erforſchten er= klärt werden ; ſondern das Unerforſchliche , das Anders= weltige iſt die wunderwirſende Kraft . Mag Freund Verſtand noch ſo ſehr von außen her oder von innen aus der fröſtelnden Viereckigkeit an die Decke klopfen oder die Grabplatte : Immer wird ſie unbewegt bleiben . Auf den bewegten Stein , die entſchwebende Decke kommt es an , auf das Ganzſichaufrecken , auf das Eins= werden mit der Welt über der kalten Sachlichkeit , das In= einsſtrömen mit der Kraft aus der Höhe . Ceilhaftig des ganzen wunderbaren Erlebniſſes und des Oſterhimmelsglanzes im Sinne des Metaphuſiſchen werden nur die Auferweckten , die wahrhaft von Gott Angerührten und zu ihm Erſtandenen , die zum ſchmerzollen Durchbruch immer Bereiten ! Das Oſtererlebnis will uns geradezu ablenken von dem Maſchinenhaften und auch von dem durch die allerfeinſte Maſchine Möglich = Unmöglichen zu dem grandios Möglichen der ſeeliſchen Kraft . Nicht ausgeklügelte Hebewerkzeuge nehmen dir die Zentnerlaſt vom Herz ; ſondern der Engel in dir , der des Glaubens , der Suverſicht , der Hoffnung hilft , die den „ Stein von deinem Grabe wälzen ” . So gehſt du ein zu der „ Urſtänd ” des Chriſt und biſt damit vorgedrungen zu dem Oſtergrund allen Lebens , „ wie und wo es ſich offenbare ” Ueberall , wo du biſt , bleibſt du der Oeſterliche , d . h . der immer Siegreiche durch dein Ja zum Leben , das ſich immer wieder krönen muß in der Cat aus innerſtem Werdegeſetz ! Das aber wird das Größte ſein , daß du unbeſieglich biſt in deiner Liebe ! Oſtern , das Feſt des Widerſtreits . Der alte Winter in ſeiner Schwäche Sog ſich in rauhe Berge zurück . Von dort her ſendet er , fliehend nur , Ohnmächtige Schauer körnigen Eiſes In Streifen über die grünende Slur . In feinem Nachempfinden ſtellt Goethe hier die alte öſterliche Naturfreude im Bunde mit der Sieges = und Hel= denfreude der Vorzeit dar , die das gewaltige Ningen der Naturkräfte ſo naiv ſinnlich und doch ſo poetiſch durch jenen Sweikampf darſtellte , durch jene Frühlingsbeluſtigung , welche man österspil oder Widerſtreit nannte . Und wenn der mittelhochdeutſche Dichter die Geliebte „ meines Herzens Oſterſpiel ” anredete , ſo erhellt daraus , wie lieb dem deut- ſchen Volke ſolche Oſterſpiele waren . Der Widerſtreit , bei welchem allemal der Winter unter= lag , war ja im Grunde nur eine Naturfeier , das Siegesfeſt des Gottes Chor , der alljährlich mit ſeinem allgewaltigen Hammer die Groſt = und Neifrieſen , die Sturm = und Hagel= rieſen ſchlug und zum Lande hinaustrieb . Chors Fahrt aber ging immer nach Oſten , weil die kalten Winde des Nord= landes von dort kamen . Seierten die alten Germanen den Frühling als den Er= löſer vom Wintertode , wurden Winter und Cod bildlich ausgetrieben und die tapferen Ueberwinder im Spiel ge= prieſen , ſo war es für die chriſtliche Kirche nicht ſchwer , dem Volke in dem auferſtandenen Lebensfürſten den vollen Sieg des Lichts und des Lebens zu zeigen und das Natürliche und Vergängliche nur als ein Gleichnis darzuſtellen . Daß über= haupt die chriſtliche Lehre lich bei unſern germauiſchen Vor= fahren verhältnismäßig leicht durchſetzte , lag eben zum nicht geringen Ceil daran , daß die Kirche nach der Anweiſung des Papſtes Gregor des Großen die alten Volksſitten und Bräuche ſchonte , die heidniſchen Göttertempel nicht zer= ſtörte , ſondern in chriſtliche Bethäuſer , die Opfermahlzeiten in Ehrenmahle für die Märtyrer und vor allem die heid= niſchen Feſte in chriſtliche umwandelte . So kamen ſich die öſterlichen Volks = und Kirchenſitten auf halbem Wege ent= gegen . Durch ſie alle zieht ſich der Gedanke des Kampfes zwiſchen Licht und Finſternis , zwiſchen Frühling und Winter , zwiſchen Cod und Auferſtehung , und ſo iſt durch die Jahr= hunderte an dem Oſterfeſte der Widerſtreit durch die ganzen Volksbräuche , durch die dramatiſchen Oſterſpiele , ja ſelbſt durch die kirchliche Liturgie mit ihren Veſponſorien ge= gangen . Freudenfeuer flammten zu Oſtern auf Bergen und Höhen . In das Oſterfeuer warf man den Oſtermann , eine Stroh= puppe , welche den Winter verſinnbildlichte . Urſprünglich war damit wahrſcheinlich die Beſiegung des Froſt = oder Neifrieſen gemeint . Später aber verſtand das Volk den alten jötun ( Nieſen ) nicht mehr , und die Volksetymologie machte daraus den alten Juden oder den Judas . Schon Cacitus ſchildert die Schwerttänze , wobei mit dem Oſterſachs , dem Oſterſchwerte als Sumbol des Sonnen- ſtrahls , gekämpft wurde . In dem österspil , einem von zwölf Jünglingen aufgeführten Schwerttanze , trat ein Cänzer als Sommer auf und ſchlug ſeinen Gegner , den Winter , aus dem Lande . Ja , die Sonne ſelbſt , tut nach dem Volksglauben in der Frühe des Oſtertages drei Freudenſprünge , weil ſie im Kampf mit den Winterrieſen über die Finſternis geſiegt hat . Dieſen Kampf zwiſchen Winter und Sommer ſtellte das Volk recht handgreiflich dar : Ein in Efeu und Singrün gekleide= ter Sommer kämpfte mit dem ſtrohumhüllten Winter , bis dieſer am Boden lag und ſein Kleid in der Hand des Sie- gers ließ . Während des Kampfes ſangen die Suſchauer : Stab aus , Stab aus ! Stecht dem Winter die Augen aus ! Und nach beendigtem Kampfe hieß es : So treiben wir den Winter aus , durch unſre Stadt zum Cor hinaus ! Dieſe Idee des Sweikampfes zu Oſtern blieb noch jahr= hundertelang bewahrt . Wir finden ſie in den öſterlichen Eier = und Ballpielen , in mancherlei Prozelſionen und auch im Volksliede , wo jener Wettkampf zum Wettgeſang , zum Widerſtreit in Worten wurde . Das Volk , das ſchon in ſeiner natürlichen Freude ſo ſinnvoll handelte , mußte ſpäter dem Lebensfürſten , der wirk- lich dem Code die Macht genommen und Leben und unver= gängliches Weſen ans Licht gebracht hat , in voller Oſter= freude huldigen , wie es Luther in ſeinem auf die Oſterſpiele hindeutenden Liede zum Ausdruck bringt : Es war ein wunderlich Krieg . Da Cod und Leben rungen . Das Leben behielt den Sieg Und hat den Cod bezungen ; Ein Spott aus dem Cod iſt worden ! Hallejujal Innannnnnnnnnannnnnnannannnnnnnnnnnnnnnannnnannnnnnnnnannnnnnnnnnn znnnnnnnannannn Albrecht Dürer in ſeinen Selſtbildniſſen . Von Wilhelm Schäfer . Knaben im Spiegel genug Schwierigkeiten gemacht haben mögen — iſt der Kopf überaus klar in der Form mit der langgebogenen Naſe und den geſchürzten Lippen . Die geſchürzten Lippen , aber mn faſt trotzig aufgeworfen , ſind auch auf der gerühmten Erlanger Seichnung , die Wölfflin Die Gotik kannte das Individuum in unſerm Sinn noch nicht , aſſo auch keinen Künſtler , der ſich ſelber intereſlant genug zur Darſtellung war . Der Lehnsbaum der damaligen Welt nahm jeden mit gleicher Huld in ſeinen Dienſt und erwartete von jedem gleiche Creue ; es war keine Mißachtung , ſondern Ehre , daß die Maler wie die anderen Handwerker auch zur ehrlichen freien Sunft ge= hörten , nicht wie die Spielleute und anderes fahrendes Volk als unfrei und unredlich galten . Darum die Anonymität damals und heute der vielen Meiſter der altdeutſchen Malerei , die wie der Meiſter von Meßkirch oder der vom Cod der Maria nach dem Standort oder Gegenſtand ihrer Hauptwerke benannt ſind . Swar ſuchen wir gern nach verſteckten Bildniſſen , wie etwa wenn wir den Meiſter des Bamberger Neiters in dem Ornament des Kragſteins darunter entdecken wollen ; aber eben dies , daß wir ſuchen , zeigt den anonymen Lebensſtand des Künſtlers an . In den Chroniken werden nur die Großen der Welt genannt oder die etwas Beſonderes angeſtellt haben ; die Cat allein iſt noch entſcheidend für den Nuhm , nicht irgend ein Können . 5 Dürers Fran Agnes ( Sederzeichnung ) . Der Nenaiſſance ſchreiben wir den Vorzug zu , das Ich aus der gotiſchen Gebundenheit geweckt und damit die Neuzeit be= gonnen zu haben , in der neben ſeinem Werk der Künſtler nicht mr bekannt iſt , ſondern oft genug als Perſönlichkeit wichtiger genommen wird , weil die Pſychologie nun eines der wichtigeren Werkzeuge des Hiſtoriographen wurde . Nach dieſer Unterſcheidung müßten wir ſcherzhafter Weiſe den jungen Dürer der Neuzeit und den alten wieder der Gotik zu= weiſen ; denn ſo viele Bildniſſe er zuletzt noch malte und ſtach , ſein eigenes iſt nicht mehr darunter , während doch das erſte Blatt überhaupt , das er ſelber des Aufbewahrens wert hielt , das be= kannte Selbſtbildnis des Dreizehnjährigen iſt . Von den Eltern beiden beſitzen wir Altersbilder aus ſeiner Hand : das in mehreren Wiederholungen vorhandene Gemälde von 1497 , auf dem der Vater in den Siebzigern , und die Kohle- zeichnuig von 1514 , auf der die Mutter in den Sechzigern iſt . Als Dürer dieſes erſchütternde Blatt mit der Kohle zeichnete , war er ſelber ein Mann von fünfundvierzig Jahren , der ſeine be= rühmteſten Stiche ſchon gemacht hatte und ein Meiſter des Bild= niſſes ohne gleichen war , wie eben die Seichnung dartut . Wir würden ihn ſelber gern ſo gezeichnet ſehen , aber er hat ſich uns vorenthalten , dem doch einige Jahre danach der Kaſſer Max ſelber ſaß und der ein Jahrzehnt vorher all Möglichkeiten an ein Bildnis ſeiner ſelbſt geſetzt hatte . Umſo dankbarer müſſen wir ſein , daß er ſich uns in ſeiner Jugend ſo treulich darſtellte . Das erſte Bildnis iſt eine Knabenzeichnung , mit dem Silber= ſtift gemacht , den Dürer nachher nicht mehr mochte . Wenn auch das eigentlich Bedeutende daran der Umſtand iſt , daß er ſich ſelber zeichnete , ſo ſagt die Darſtellung ſowohl über ihn ſelber wie über ſeine Kunſt ſchon Beſtimmtes aus . Er muß ein zarter und feiner Knabe geweſen ſein und gegen die werkſtattgerechten Fal= tenpunkte auf der Federzeichung jenes Marienbildes , das der VVierzehnjährige machte , iſt hier noch alles aus eigener Hand , eben darum aber von jener Naturnähe , die der eine Weſens= grund ſeiner Kunſt iſt . Wenn man die Augen bedeckt — die dem Albrecht Dürer , geb . 21 . 5 . 1471 zu Nürnberg , geſt . daſelbſt 6 . 4 . 1528 . Selbſtbildnis ( Anno 1500 ) . in die Mitte ſeiner Wanderſchaft , alſo um das Jahr 1492 anſetzt , und die demnach die Erſcheinung und die Fähigkeit des Einund= zwanzigjährigen zeigt . Der Knabe war unterdeſſen mit fünfzehn= einhalb Jahren aus der Goldſchmiedewerkſtatt des Vaters in die Lehre des Malers Michael Wohlgemut gekommen , hatte dort drei Jahre lang gelernt und war ſeit dem Frühling 1490 als Ge= ſelle unterwegs . Diesmal hat er die Feder genommen , und wir müſſen ſchon ein Jahrhundert hinüber zu Nembrandt denken , um ein aus dem Augenblick hingeſtrichenes Bildnis wie dieſes zu finden . Jaſt voll in den Spiegel blickend , hat er nun auch die Augen gefunden , Dürers Vaker ( Ausſchnitt ) . die mit dem trotzigen Mund verſtärkt durch die aufgeſtützte Haltung des Kopfes , den Eindruck einer ungewöhnlichen Kraft geben . Der Kopf ſelber iſt viel gedrungener geworden und mun die ungewöhnlich langfingerige Hand erinnert noch an die Knabenerſcheinung . Und dieſes vielleicht noch , daß die neugierige Erwartung , zwar zur dramatiſchen Spannung geſteigert , noch im Geſicht ſteht . Die Frage darin hat bisher keine Antwort ge= funden ; aber dies iſt gewiß , daß der Frager ihr nicht ausweichen wird : die Sucht und die Kraft des Genies ſind da , ſich ſelber zu erwarten . Völlig verwandelt erſcheint der Jüngling ſodann auf dem Oel= gemälde von 1493 , alſo als Sweiundzwanzigjähriger . Dies allein , wie er den Stiel der Brachdiſtel umbiegt , damit ſeine Hände in guter Haltung auf das Bild kommen , iſt bezeichnend . Er hat keinen Eindruck notieren , er hat ſich mit aller Umſtändlichkeit malen wollen , leine Kunſt wie ſeine Erſcheinung zu zeigen . Swei= fellos iſt er nun ein ſchöner Jüngling , und wenn geſagt wird , er habe das Stück zur Brautwerbung gemacht , ſo paßt alles dazu , zwie ſich ein feiner Jüngling gar zierlich herausgeputzt hätte‟ , um mit den begeiſterten Worten des jungen Goethe zu ſprechen . — Weil die Stellung ziemlich mit der des Knabenbildniſſes über- einſtimmt , laſſen ſich die Bilder aneinander prüfen , ſoweit die Erſcheinung ſelber in Frage kommt . Die Augen — dort kaum aus der Anſchauung gemacht — ſind nun auf eine Weiſe kühl abwartend , die nach der Erlanger Seichnung lehr überraſcht , als ob ſich die Frage in ein frühes Selbſtbewußtſein aufgelöſt hätte . Die geſchürzten Lippen lind immer noch da und die Naſe hat wirklich die gedrungene Form der Erlanger Zeichnung erhalten . Das Bild als ſolches , obgleich mit ſehr dünner Farbe gemalt ( Goethe ) , iſt wohlüberlegt und klar : eine Abrechnung mit ſich ſelbſt iſt es nicht , viel eher eine Nepräſentation , zu der es hat dienen ſollen . Nepräſentativ iſt auch wieder das Bildnis von 1498 , den Siebenundzwanzigjährigen zeigend . Er iſt unterdeſſen nach Nürnberg zurückgekommen und Meiſter geworden , hat die Braut heimgeführt und eine raſche Fahrt nach Italien gemacht . Auch gilt er nun ſchon mehr als der oder jener ; er hat die Apo = . kalupſe geſchnitten , von deren Nuhm ſchon ein Niederſchlag in dem Bild iſt : der ſich ſo gemalt hat , weiß , was er kann und was er vorſtelt . Sein Gewand iſt ausgeſucht prächtig ; ſein Haar , das auf dem Bid von 1423 noch ſträhnig hing , iſt jenes Lockengeringel ges worden , das fortab ſeine Erſcheinung am meiſten beſtimmt ; und ein junger Bart umrahmt ſein Geſicht , das nun wirklich ſchön und bedeutend iſt . Die geſchürzten Lippen ſind immer noch da= die Augen indeſſen haben einen Blick , der ſich auf die Dinge legt , als nähme er von dieſen Beſitz . Aus der Nepräſentation , ſo deutlich lie die behandſchuhten Hände hält , iſt doch eine Selbſt= darſtellung geworden , an der nichts ſo auffällig iſt , wie daß der Erlanger Kopf außer dem ſeltſamen Blick keinen ſtärkeren Aus= druck erhalten haben ſoll . Es iſt das vierte und vorletzte Bildnis ſeiner ſelbſt „ das wir von Dürer beſitzen ; ihm folgt als letztes das Selbſtbildnis in der Münchener Galerie , das ſeine Erſcheinung durch ihre ins Ideale geſteigerte Schönheit zu einem der bekannteſten in der deutſchen Welt gemacht hat . Es ſoll nach der Inſchrift im Jahre 1500 ge - Hamfaanammaffſkammmmfmffnf K K V Ke Die Entlarvung des Oſterhaſen . Von Erich Käſtner . Ich muß ein geradezu reizendes Kind geweſen ſein . — Wer mich noch nicht lange genug oder gar nicht kennt , der kaun das nicht beurteilen . Denn ich habe mich im Laufe der Jahre ziemlich verändert . Crotzdem ſoll mich niemand um Photo= graphien aus jener Seit bitten , damit er meine damaligen Vor= züge begreife ! Nicht etwa , daß ſolche Photographien nicht exiſtieren ! . Aber ſie werden mir nicht gerecht ; ich bin darauf ein= fach nicht gut getroffen . Eher möchte ich ſchon empfehlen , ſich an meine Mutter zu wenden , deren Adreſſe mitzuteilen ich gern erbötig bin . Ihre Auskünfte , ſichker auch die meiner Cante Lina , ferner die weit zurückreichenden Erinnerungen des Fräuleins Haubold aus der Färbereifiliale und der Bäckermeiſterin Wirth — um nur einige Kronzeugen meiner Kindheit zu nennen — , kurz , eine impoſante Summe des vollſten Vertrauens werter mündlicher Ueberlieferung wäre rocht wohl dazu geeignet , auch den letzten Sweifel gegen= über meiner Behauptung zu entkräften , die ich zu meinem eige= nen Bedauern wie einen mathematiſchen , jedes Beweiſes gern entratenden Lehrſatz wiederholen will : Ich muß ein geradezu rei= zendes Kind geweſen ſein . Nichts wird dem , der Gemüt zu beſitzen vorgibt , verſtändlicher ſein , als daß ich mich mit einer ans Leidenſchaftliche grenzenden Vorliebe jenes vergangenen Lebensabſchnittes erinnere , in dem es mir vergönnt war , ſtaunende Beachtung zu finden . Ja , ohne Uebertreibung darf ich es ausſprechen : Ich werde mir unvergeß= lich bleiben . . . Wie wundervoll war es doch , das Naunen der Erwachſenen zu koſten , wenn ich anläßlich der öffentlichen Oſterprüfungen vor das Katheder trat , um ein Gedicht von Viktor Blüthgen oder Ludwig Uhland zu deklamieren ! Wie ergriff mich die Seſtſtellung , daß die Augen des Oberlehrers voller Härtlichkeit auf mir ruhten , und daß über die Wangen auch der neidiſchſten Mütter Cränen der Rührung bis zu Erbſengröße rollten ! Oft hat man böſe Worte gegen die Muſterſchüler geſprochen und geſchrieben : man hat ſehr unrecht daran getan . Mehr ſage ich nicht , obwohl gerade ich dazu berufen wäre ; denn ich war ein Muſterſchüler , wie er prächtiger und exemplariſcher nicht wieder zur Welt kommen dürfte . . . Muſterſchüler zu ſein , iſt eine keineswegs jedem Beliebigen zugängliche Aufgabe . Es iſt vielmehr ein Calent , deſſen Geheim= nis darin beſteht , den Lehrern nicht nur Freude zu machen , ſon= dern ſogar Freude an ihnen zu haben . Wer zweifelt noch daran , daß dies belondere Eignung vorausſetzt ? Am liebſten rufe ich Erinnerungen an das erſte Schuljahr wach . . . " Denn jener Schritt , mit dem ich über die Schwelle des Klaſſen= zimmers ſtolperte , daß die Suckertüte ihre bunte Spitze und ihren füßen Inhalt verlor — jener Schritt bedeutete das Heraustreten des Kindes aus dem engen Kreis der Familie in die Bezirke des öffentlichen Lebens ; jener Schritt galt gewiſſermaßen der erſt= maligen Ausübung ſtaatsbürgerlicher Pf . en . Ich wage nicht zu behaupten , daß mir damals die ganze Schwere jenes ſtolpernden Schrittes klar zum Bewußtſein ge= kommen wäre . Das wohl nicht . Aber im Herzen des zum Bür= ger geborenen Kindes muß ſich dergleichen inſtinktiv geltend machen , ehe es mit dem Kopfe begriffen wird . So erging es mir , Und ähnlich , wie ich die Bedeutung des Schulbeginns empfand , ſollte ich bald auch die der Perſönlichkeit nachteiligen Folgen des öffentlichen Lebens ſpüren . Der Lehrer meines erſten Schuljahres hieß Bremſer . Ge= nauer : Herr Bremſer . Ihm verdanke ich weſentliche Förderungen . Sein Name ſoll mich nicht ungerecht machen . Ohne jede Uebertreibung darf ich ſogar ſagen : Ich habe ſeitdem nicht mehr allzuviel hinzugelernt . Natürlich einzelne Dinge , tauſend Sahlen , windige Neuigkeiten , das wohl . Doch was ich ihm verdanke , iſt weit mehr . Er lehrte mich die Wirklichkeit ſehen ; er ließ mich wiſſen , daß nichts ohne malt ſein und Albrecht Dürer im achtundzwanzigſten Lebensjahr darſtellen , was aber ſchon nach der männlichen Erſcheinung un= glaubhaft und nach dem Datum ſelber unſinnig iſt ; denn auch im Frühjahr 1500 hätte er doch ſchon im neunundzwanzigſten Lebens= jahr geſtanden . Da er ſich im nämlichen Gewand auf dem Noſen= kranzbild von 1506 gemalt hat , wird dieſe Seit wohl die richtige ſein , ſo daß wir ihn als Sünfunddreißigjährigen vor uns ſehen . Dieſes Alter hat immer als Mitte und Höhe des Lebens ge= golten ; und wahrlich auf dem Gipfel ſeines glänzenden Aufſtiegs muß ſich Dürer gefühlt haben , als er das Munchener Bild malte . Schon , daß er ſich in voller Anſicht gab , die Augen auf den Be= ſchauer gerichtet , zeigt ein Selbſtbewußtſein , dem kein Sweifel beikommen kann ; und der Blick iſt königlich ernſt . So könnte er den Chriſt vor den Schriftgelehrten gemalt haben , ſo mit läſſiger Hand den Mantel haltend und ſo mit überlegenem Ernſt ihren liſtigen Fragen begegnen . Auch wenn das Bild in einem beſſeren Zuſtand wäre , würde nicht die Malerei ſelber ſeine feierliche Wirkung ausmachen können ; es iſt die Auffaſſung , die Steigerung ſeines Menſchenbildes zur „ chriſtusgemäßen‟ Höhe , die es nicht nur von den übrigen Bildniſſen Dürers unterſcheidet , die etwas an= deres als nur ein Bildnis daraus gemacht hat , ſo daß die Be= ziehung zu dem Chriſtuskopf auf dem Schweißtuch der Veronika gar nicht ſo weit hergeholt ſcheint . Er hat dieſes berübmte Blatt im Jahre 1515 geſtochen , alſo mit zweiundpierzig Jahren ; und wenn ihn ſeine Gläubigkeit ge- wiß gehindert haben würde , den Heiland nach ſeinem Spiegelbild zu ſtechen : wir brauchen den Augen des Münchener Bildes nur die ſchmerzliche Erfahrung zu geben , die uns aus dem Geſicht des Schweißtuches anblickt , und die Beziehung iſt unabweisbar da . Aus der königlichen Nuhe des Bildes könnte die göttliche Schmerzüberwindung des Stiches geworden ſein , weil auch darin ſchon die Ahnung des Menſchenſohnes war . Wäre hier ein Grund zu finden , daß wir kein Altarbild von Dürer beſitzen , der doch gegen das Ende ſeines Lebens ſo viele Bildniſſe machte ? Es kann nicht Zufall , es muß ſchon eine Hemmung in ihm ſelber geweſen lein , daß er die Reihe ſeiner Selbſtdarſtellungen ſo früh abbrach ; und die Steigerung darin weiſt ſelber darauf hin . Könnte nicht ſchon der Knabe auf der erſten Silberſtiftzeichnung ſo im Cempel ſitzen ? Iſt in den Augen der Erlanger Seichnung nicht etwas von der Srage zu ſpüren , die in den Augen auf dem Schweißtuch beantwortet wird ? Sollte es nur Eitelkeit geweſen ſein , die ſeine eigene Erſcheinung in allen Bildniſſen ſo ſichtbar überhöhte ? Oder hätte die vielbemerkte Medaille des Bildhauers Hans Schwarz recht , die uns dennoch den alten Dürer draſtiſch genug mit den Spuren ſeiner magyariſchen Herkunft zeigt ? Hat er mit achtundvierzig Jahren wirklich ſo ausgeſehen , wie dieſe Platte von 1519 ſagt ? Dann käme die Erlanger Zeichnung mit gewiſſen Derbheiten vor den gemalten Bildniſſen zur Geltung ; dann wären dieſe auf Koſten der Aehnlichkeit idealiſiert geweſen , auch darin , daß ſeine Erſcheinung nicht nur raſſiger , ſondern auch lebhafter gewirkt habe als er ſich ſelber ſah oder ſehen wollte . In den Briefen an Pirckheimer aus Venedig ſtehen Dinge gemg , die danach klingen ; und die leidenſchaftliche Klage um Luther in ſeinem Cagebuch der niederländiſchen Neiſe iſt auch der Art . Die Augen , die auf dem Münchener Bild ſo königlich blicken , müſſen dann geſprüht haben und die geſchürzten Lippen gelacht . Das Chriſtusgemäße hätte ſich alſo ein Menſch abge- rungen , dem es nicht in die Wiege gelegt war . Dann aber wären jene Augen , die auf dem Schweißtuch der Veronika ſo aus der Ciefe der Kreatur blicken , erſt recht ſeine Augen , und alſo die einer großen und über das Menſchliche hinaus greifenden Sucht gewelen . Albrecht Dürers Erlebnis . Von Wilhelm von Scholz . Es war ein heller Herbſtſonntag , an dem der Meiſter Albrecht Dürer in Nürnberg beſonders froh und rein geſtimmt , faſt feiernd , die Nachmittagsſtunden um ſich vergehen ließ . Eine Poſt aus Italien war angelangt , die ihm aufs neue leinen dort wachſenden Nuhm , die verehrende Anerkennung der großen Meiſter jenſeits der Alpen beſtätigte : daß ihn warmes und ſchwel= gendes Erinnern an Venedig überkam und an das Land , das nun für ſein übriges Leben nur noch innerlich in ihm ſein würde . Klares , goldenes , dankbares Lebensherbſtgefühl war wie Sauber= nebel aus ſeinen Künſtlererinnerungen aufgeſtiegen und umhüllte ihn lange . Am Vormittag , den er arbeitend an einer Kupferplatte verbracht , hatte er zwei neue ſchöne und ehrende Aufträge er= halten , die ihm mit beſonders ſchmeichelhaften Worten vom Nate der Vaterſtadt überbracht wurden . Und noch nicht zum Sirniſſen trocken genug , für ihn noch ſtrahlend von der ſeeliſchen Wärme , dem geiſtigen Licht , die jeder Meiſter eine Seitlang nach der Vollendung aus ſeinem Werke kommen fühlt und ſieht , von dem unirdiſchen Nachleuchten der Schöpfung lelbſt , das ſeinem Auge ſpäter in das Werk zurückſchwindet , um deſſen ſtille und dauernde Seele zu werden — ſtand in ſeiner Werkſtatt auf der Staffelei eins ſeiner herrlichſten Gemälde , deſſen Größe er ſelber demütig- ſtolz fühlte , das Allerheiligenbild für Wien . Wie behaglich = ruhig , ſich in die kleinſten Einzelheiten ver= lierend , konnte der Meiſter ſetzt , nach der Vollendung des ge= waltigen Bildes , wieder mit dem Silberſtift zeichnen , mit dem Stichel die Platte ritzen ; wie lebendig = liebend ſah er wieder die Urſachen und Folgen geſchieht , und daß die Phantaſie ein Organ iſt , das weggeſchnitten zu werden verdiente , da es doch nichts nützt und , wenn es ſich bemerkbar macht , ſchlimme Erkrankungen hervorruft . Und das kam ſo : Die letzte Stunde vor den Oſterferien — ein ganzes Jahr war bereits verfloſſen — , dieſe letzte Stunde wurde weder mit komplizierten Schreibübungen , noch mit einſtelligen Nechenkünſten zugebracht , ſondern mit improviſierten Darbietun= gen des Lehrers ſelber . Eine fraglos ſchöne alte Sitte . Er ging ſo weit , daß er uns fragte , was er denn nun erzählen ſollte . Wie ein Magier , der jeden Wunſch zu erfüllen imſtande iſt , lehnte er ſeine halbkugelrunde Weſte gegen die Bordkante des Katheders und ließ Blicke väterlicher Güte über die kleinen Männer gleiten . Da zuckte es in den vorſchriftsmäßig gefalteten Händen ; da wurden die argloſen Geſichter nachdenklich ; da gin= gen die wunderlichſten Wünſche und Nätſel hinter den Jauber gekämmten Haarſchöpfen ſpazieren . Herr Bremſer war die Geduld in Perſon . Ermunternd wan= derten ſeine Augen von einem zum anderen . Schließlich ſagte irgendein munteres Stimmchen : „ Etwas vom Oſterhaſen ! ” Dieſer Wunſch war , da Oſtern vor der Schultür ſtand , vollkommen be= greiflich . Und ebenſo begreiflich war es , daß alle einverſtanden waren . Jeder war willens , etwas vom Oſterhaſen zu hören . Srei= lich nicht die allgemein bekannten Catſachen vom Legen , Särben Ciere , die täglichen Geräte , den Grashalm , das gerippte Blatt am Baum ! Er war recht ein beſchaulicher Hieronymus im Ge= häus , und das Geſicht dieſes Blattes mag damals in ihm ent= ſtanden ſein , wenn er es auch erſt Jahre ſpäter ausführte . An dieſem Sonntag war der Meiſter bald nach dem einfachen Mittagsmahl aus der Cür ſeines ſtattlichen Hauſes getreten , hatte mit behaglichem Stolz , wie er die Straße zum Ciergärtner= tor hinausſchritt , ſich noch einmal umgewandt und ſein Haus vom runden Eckpfeiler unten bis zu dem Walmdach und dem gegiebel= ten Dacherker oben ſtehenbleibend betrachtet , war dam in den lonnigſtillen , warmen Herbſtnachmittag geſchritten , abſeits von den ſonntäglich geputzten Menſchen , zwiſchen Gärten mit den hohen bunten , gelben , blauen , roten Bauernblumen , die er lange liebevoll anſah , zwiſchen Wieſen mit beladenen Obſtbäumen , bis er an den ſich ſchon leicht verfärbenden Wald kam . Erſt als der Schatten ſeines Waldes ſchon langhin über die abgeernteten Stoppelfäcker und die Wieſen ſich breitete , nur fern drüben noch mattes Licht der tiefen Sonne lag und hoch über dem herbſtlichen Nebeldunſt , der die Erde einzuhüllen begann , oben , wenn er den Blick am Waldrand hinaufſandte , ſchon die blaue Klarheit des beginnenden Abends ſtand , war er umgekehrt , ſo daß ihm das Veſperläuten auf halbem Heimweg entgegenkam . „ Das hab ich aus einem Spiegel nach mir ſelbſt konterfeit im Jahre 1484 , da ich noch ein Kind war . ” Als er wieder in ſeine Haustüre trat , lagte ihm die Magd , aß ein Beſuch auf ihn warte . Er fand einen biederen unterſetzten Mann etwa ſeines eigenen Alters , den er nicht kanntg und der ſich ihm erſt als einſtigen Mitſchüler in der Werkſtatt des Meiſters Michael Wolgemut nennen mußte , ehe in Dürer die verblaßte Erinnerung erwachte und allmählich Sarbe gewam . Das was nicht verwunderlich , denn hatte von dem guten Wendelin Hemmerle , ſeit der , etwas früher als Dürer , die Werkſtatt des Meiſters Wolgemut verließ und auf die Wanderung ging , nie wieder etwas gehört , auch ſeiner nicht weiter gedacht , da der Hemmerle damals kein beſon- deres Calent zu ſein ſchien , auch nicht als Menſch und Mitgeſelle zu dem etwas älteren Dürer in nähere Beziehung getreten war . Bei dem beſcheidenen , zurückhaltenden Weſen des Hemmerle hatte es Dürer damals auch nicht bemerken können und gewiß keinen Augenblick gedacht , daß der ſtille Mitgeſelle zu ihm mit einer Art von abgöttiſcher Liebe und Verehrung aufſchaute und Dürers Bild , das anmutige , lockenumrahmte , längliche und ein klein wenig eitle Geſicht , die Erinnerung an ihn und die ſeltenen Worte , die ſie gewechlelt , wie einen unzerſtörbaren Beſitz fürs Leben mitnahm . Wie es aber ſo geht , daß Menſchen , die ihr Leben lang eine Verehrung und Liebe tragen , die ſie nie dem Abgott ihres Her= zens auch nur anzudeuten gewagt , als es noch Zeit war , ſeine Gegenliebe zu gewimen , ſchließlich , wenn ihr Daſein ſeinen Weg beendet hat und gewiſſermaßen nur noch nachfließt und ſich ſtill wiederholt , plötzlich das Bedürfnis fühlen , das Geheimnis ihrer Seele nachträglich einmal auszuſprechen und wie eine Erinnerung lebendig werden zu laſſen , ſo war es auch mit dem Wendelin Hemmerle geſchehen . Als er längſt die Malerei aufgegeben und durch die Heirat mit einer Gaſtwirtstochter ſelbſt als Gaſtwirt zu Würzburg ſeßhaft geworden war , hatte ihn der immer wachſende Nuhm ſeines einſtigen Mitgeſellen ſchließlich nicht mehr ruhen loſſen , daß er ſich eines ſchönen Cages aufmachte und nach Nürn= berg fuhr , um ihm z ſagen , wie er ihn von jenen frühen Cagen W und Verſtecken der Eier , nein , etwas Apartes ! . Am liebſten eine kleine ſpannende Geſchichte , in der jener wundervolle Haſe die Heldenrolle ſpielen ſollte . Herr Bremſer nickte mit dem Kopf , ſchwenkte das eine Bein über die Kathederecke , wie er das zu tun liebte , ſchaute ſinnend in den Schulgarten hinaus , der ſchon zu grünen anhub , räuſperte ſich und ſagte : „ Ja , glaubt ihr denn noch an den Oſterhaſen ? ” Und von dem Bedürfnis hingeriſſen , Kinderpſychologie experi= mentell zu betreiben , fuhr er fort : „ Alſo — , wer noch an den Oſterhaſen glaubt , der hebe die Hand ! ” Schon reckte er den Arm , um beſſer zählen zu können . Aber niemand hob die Hand . . . So ſicher es war , daß alle an den Oſterhaſen glaubten , ſo klar wurde es ihnen plötzlich , daß dieſer Glaube ein Seichen von Dummheit ſei . Welcher Menſch aber hat den Mut , ſich zu ſeiner Dummheit zu bekennen ? Und gar welches Kind ? Mit einem Male wußten alle , daß es keinen Oſterhaſen gab . Niemand wußte noch , wie ſich das Eierlegen ſonſt erklären laſſe . Nun , dieſen Bildungsdefekt zu beheben , war das Werk einer kurzen Stunde . Der radikale Inventurausverkauf unſeres Märchenglaubens kam überraſchend . Ich kann es nicht leugnen . Und daß ich zu Hauſe ſchrecklich geheult habe , und daß meine Mutter ſehr ge= ſchimpft bat , weiß ich noch recht gut . her geliebt und verehrt , wie er alle Nachrichten von ihm , die in die Welt drangen , mit Begierde gehört , auch , was er nur immer an Werken ſeiner Hand , Gemälden und fliegenden Blättern und Bilderfolgen , habe erreichen können , ſo recht innig betrachtet und ſich zu eigen gemacht ; und wie er nun als alter Spießbürger , deſſen Leben längſt in beſcheidene Unberühmtheit verſunken und in ſeinen Hafen eingelaufen ſei , in Hoffnung freundlicher Ver= zeihung für die Anmaßung und in Erinnerung an alte Geſellen= ſchaft es gewagt habe , den hochberühmten Meiſter aufzuſuchen . Er kam auch dazu , dies alles — wiewohl ſtockend und von dem innerlich bewegten Dürer des öfteren ſanft an der Hand gefaßt und ob zu großer Worte freundlich getadelt — vorzubringen , wo= bei ihm war , als ſei dies der ſchönſte Cag ſeines Lebens und ihm vom Kchickſal recht weiſe auf die letzte Seit aufgeſpart , wo die Genülle des Daſeins nur noch ſpärlich und kärglich fließen . Und er war überglücklich , daß ſeine Worte ſichtlich das Gemüt des Meiſters rührten und dieſer freudig errötete , ihm herzlich die Hand drückte , ihm ſagte , dies Wiederſehen und was er da erzählt , mache ihm mehr Freude als alle die Ehrungen der gekrönten Häupter und ſtädtiſchen großen Herren , die ihm , Dürer , wider= fahren , und nun ſchon lange mit Dürer beim Weine ſaß . Dürer war auch erſt , wie es der Wendelin Hemmerle richtig empfand , all dies Lob und dieſe Verehrung eine rechte ſtolze Sreude und eine wohlgefühlte Schmeichelei ſeiner unſchuldigen , kindlichen , verborgenen Künſtlereitekkeit , und ſchien ihm — weil das andere , Greifbarere , was der Cag gebracht , ja auch noch da war — eine Seitlang wirklich als die abendliche Krönung alles Guten , was gekommen . Aber dann erwuchs ihm aus dieſem Beſuche noch ein ganz anderes , neues und ſeltſames Erlebnis , das ihn lange nachher beſchäftigte und aus leinem ſpäteren Lebens= gefühl nie mehr wich . Wie Dürer den halb vergeſſenen und jetzt ſtark gealterten , der Welt , in der er , der Meiſter , lebte , ganz unbekannten einſtigen Jugend = und Kunſtgenoſſen , der zu ihm ſprach , anſah , da foog es mit einem Gefühl von Dankbarkeit , nicht von Ueberhebung , aber von freudigem Solze , durch ſeinen Sinn , wie anders ſein eigenes Leben aufwärts gegangen ſei , wie er ſelber ein großer Maler und lein Name berühmt geworden , und wie er nach ſeinem Code un= vergeſſen und geehrt bleiben werde , und die Arbeiten ſeiner Hand noch nach Jahrhunderten begehrt und bewundert — all das , was der Hemmerle unbeholfen und ſtockend geſagt , was aber nun nach= träglich erſt ganz zu ſeinem Bewußtſein kam , als er den anderen auch um ſein Leben fragte , das ſtill ins Alltägliche eingegangen war . Soviel wußte er ſchon aus den Worten des Würzburger Gaſtwirts ; das konnte ja auch nicht anders ſein , da er ſonſt von ihm gehört und erfahren haben würde . Da erzählte nun der Hemmerle einen beſcheidenen , ſtillen , all- täglichen Lebenslauf , dem es , trotz des einen großen Verzichts auf die Kunſt , doch nicht an Glück gefehlt hatte , in dem eine geliebte Frau und liebe Kinder waren und manches durchwanderte Land , Slüſſe , Seen , Gebirge unter dem ewigen Himmel mit Sonne und Wolken ; der auch von Leid heimgeſucht war , von Kranäheit und Codesfällen , ſich aber nach jeder Niederbeugung immer wieder durch freudige Arbeit und Cätigkeit aufrichtete ; der ganz erfüllt und beſeelt war von dem , was alle erleben , der zu beſcheidenem , auskömmlichen Wohlſtand inmitten guter Freunde und Nachbarn geführt hatte und nun für die letzte Dauer dieſes Erdenſeins ein= gemüdet war m ein behagliches , altes Haus und einen kleinen Garten am ſtrömenden Main und in den ſtillen Altersfrieden des nicht mehr ringenden Ueberwundenhabens . Während dieſer lebhaft vorgebrachten Erzählung , die viel weniger ſtockend vonſtatten ging als die wohleinſtudierte Leb= rede und das Geſtändnis der verjährten Jugendliebe und = ver= ehrung , ward es Dürer immer mehr zumute , als ſei er , der reiche , große , berühmte Meiſter , er , der Unſterbliche , viel ärmer und von den wahren Gütern des Lebens viel abgetrennter als dieſer ſchlichte Mann , mit dem all ſein Erleben , Denken und Cun zu Grabe gehen , an den mit innerlicher Nähe vielleicht noch ein paar Jahre eine alternde , einſame Witwe denken würde , und deſſen Kinder nach raſch überwundeuem Schmerz vielleicht erſt dann ſeiner mit Rührung ſich erinnern würden , wenn ſie , ſelbſt alt geworden , plötzlich lein gealtertes Auge im Herzen wieder= ſehen müßten . Eine ſtille Demut ſtieg in Dürer auf vor dieſem Manne , den er dem Weſen alles Irdſſchen , der Vergänglichkeit , ſoviel näher fühlte als ſich ſelber . Nuhm und Ehre ſchienen ihm ſo nichtig neben dieſen einen , das der andere hatte : freudige Ver= gänglichkeit . Das Schaffen wohl , das ſchien ihm auch ſetzt , das ſei ein Glück und eine Snade — obwohl es ihn mehr als die Hälfte ſeines Lebens vom Daſein abgezogen hatte , daß er in ihm das koſtbare Gut , die Seit , nicht mehr hatte verfließen fühlen und ſie hatte unangeſehen hinſchwinden laſſen , die nun unwieder= bringlich vorüber war . Aber hatte ihn das Schaffen nicht in Ab= hängigkeit von den Menſchen gebracht , deren Lob er brauchte , nach deren Sinn und Aufträgen er ſchaffen mußte , deren klein= liche Mängel und Schwächen er kannte , die er als Menge ver= achtete und die doch gerade als die ruhmſchaffende , ruhmtragende Menge ſeine Herren waren ? Aber das war es nicht ſo ſehr ! Das andere war es , das immer wieder hochkam : daß er mehr als die Hälfte ſeines Lebens nicht ſelbſt gelebt , ſondern daraus ein Leben für die anderen geſchaffen hatte , das nach ihm ſein würde , wenn er keinen Ceil mehr hätte daran , das er ſich und der Ver= gänglichkeit entzogen , ertötet , ausgelöſcht , in ſtumme Bilder und Seichenblätter verwandelt hatte , ſtatt es ganz nur in ſich zu trinken als Leben und Wirklichkeit . Melancholia ſah ihn an mit tiefem Auge . Er beneidete faſt den anderen um den Verzicht auf Aber , nicht wahr , was will das befagen gegenüber der Cat= ſache , daß man uns an dieſem Cage menſchenunwürdigen Einbil= dungen entriß ! Nun waren wir doch auf der kerzengeraden Marſchroute in den Konfirmationsanzug ! Noch ein paar Jahre Addieren und Dividieren , Bibelſprüche und Geſangbuchverſe , Jangtſekiang und Ludwig den Bayern — das war das wenigſte An jenem Cage ging eine neue Sonne auf und eine alte Welt unter . . Im Ernſt : wenn ich meinem Lehrer noch einmal begegnen ſollte — der Wahrſcheinlichkeitsrechnung nach kann er noch rüſtig am Leben ſein — , ich würde ihm ſagen : Werter Herr ! Sie waren ſeinerzeit ſo liebenswürdig , mich etwas plötzlich auf die Wirklich= keit vorzubereiten , als Sie den Oſterhaſen umbrachten . Beim Fortſchritt der Menſchheit , an den Sie glauben , das war für mich ein wenig hart . Und wüßte ich , daß Sie noch heute an jenen Fortſchritt glauben — ich bin gern bereit , Sie von dieſem Mär= chen zu erlöſen . Eine Liebe iſt der andern wert . ” Aber er wird mir nicht begegnen . Und das iſt ebenſo gut . — Heute hat ſich wohl auch das geändert . Heute ſagen die Kin= der , während ſie zur Welt kommen , zu ihren Eltern : „ Alſo , daß Ihr es wißt ! Die Geſchichte mit dem Storch , die könnt Ihr Euch ſchenken ! Apropos , was haltet Ihr vom Darwinismus ? ” Ja , der Fortſchritt . . . die Kunſt . an den der Gedanke ihn gerode im Gegenſatz zu dem einſtigen Mitgeſellen erſt ſo ſtolz und froh ſeines Werkes bewußt gemacht hatte . Er vergaß ganz , daß auch er ein volles Leben mit Glück , Leid , Liebe und Arbeit gelebt und genoſſen hatte , daß auch mit ihm die Unendlichkeit , die ſeine Bruſt erfüllte , ins Grab gehen und vergeſſen werden würde , daß auch er vergänglich ſei wie der andere , trotz aller erhofften und erträumten Unſterb= lichkeit . Er beneidete den anderen um die nähere vollere Ver= gänglichkeit wie um das höchſte irdiſche und menſchliche Gut , das er , ohne ſeinen Wert zu ahnen , früh in ſeinem Ehrgeiz als unnütz von ſich geworfen hatte , und daß er nun , da lein alterndes Leben anfing , ſich danach zu ſehnen , und er es als die tiefſte Ver= ſöhnung mit dem Los alles Menſchlichen rocht empfinden und in ſein Herz ziehen wollte , in den Händen des anderen lehen mußte und ſelbſt nicht mehr erlangen konnte , weil er ſich in ſeiner Cor= heit über die Grenzen des Alltäglichen , Ewigen erhoben hatte . Dieſes Erlebnis war die Krönung jenes Herbſttages für Albrecht Dürer , bitterer vielleicht , als er ſie erwartet hatte , aber auch tiefer und fruchtbarer . Crotz aller Ungerechtigkeit gegen ſein Leben und Schaffen , mit dem es ihm im Augenblick der Erſchüt= terung täuſchte , ward es ihm , als er ſich wie natürlich am nächſten Cage wieder ganz auf lein Weſen geſammelt hatte , zum dauern= den Beſitz . Es führte ihn , indem os ihn das Vergängliche noch tiefer lieben , ja erſehnen lehrte , zur höchſten Stufe leiner Kunſt , zum Unvergänglichſten , das er geſchaffen . Oeſterliche Heimkehr . Von Paul Heinrich Köllen . Der bunte Herbſt , der in den Büſchen gebrannt hatte , ſchlief in erſter Winterweiße . — Nun ſchwang ein glasheller Himmel ſeine Glocke über Berg und Cal , die verlaſſen lagen . Unter ſeiner kalten Bläue ſchmetterten Alelacſche Clairons durch die Pfälzer Straßen , und wenn der Abend ſank , züngelte gieriges Flammen= rot in das Dunkel , das erfüllt war von Leid und Qual . Etliche Bauern , die auf verdeckten Pfaden die Höhen des pfälzer Waldes gewonnen hatten , wandten noch einmal ihre ſchmerzlichen Blicke über das zerſtampfte Land . Dann kehrten ſie ſich ab von der Serſtörung ihres Fleißes , wanderten in trauriger Bitterkeit dahin und fanden erſt ſpät abends ein Verſteck , das ihnen Naſt und einige Sicherheit zu bieten ſchien . Mählich gewöhnten ſie ſich an die Bergmulde , in der ein ſchüchternes Seuer ſie wärmte , und an das Elend der Hütten , die ſie aus ſteinbeſchwertem Aſtwerk errichteken . Ein naher Quell labte ſie , Gewürzel und Crockenbeeren boten ihnen karge Nah= rung . Ja , ſie ſchufen ſich , da einer für den andren darbte , einen ſparſamen Vorrat , der das hungernde Lebenslicht ſpeiſte . Als aber der bisher milde Winter ſich in Eis panzerte , wuchs Sterbensnot unter ihnen und es kam das Wort auf : „ Hier das iſt ſinnlosl . Bald gräbt auch der Letzte ſich lein Grab ! . Wir wollen fort von hier , wo der Cod nach uns greift ! ” — Ein Jungmann ſprach es , und eine Magd riß ſich an ihn mit der ver= zweifelten Inbrunſt , die aus Leid nach Leben und Liebe ſchrie . Die andren ſaßen mit ſtumpfen Augen und ſie ſagten : „ Leiden wir nicht die gleiche Not mit euch ? — Wenn ihr ſie nicht mehr tragen wollt , müßt ihr gehen ! ” . Und taten eine müde Gebärde : „ Geht , dieweil wir bleiben ! ‟ . Da war eine tiefe Scham in den beiden und ſie blieben . Aber die Qual wuchs zu einem irren Lachen und einem wilden Weinen . Der Hunger ſuchte ſeine Opfer . Bis eines Morgens ein milder Fönwind ging . Schneereſte gluckerten in geheimnisvoll rieſelnden Rinnſalen und ſcheue Vo= gelſtimmen träumten leiſe Liedanfänge . Des Himmels Blaufahne wehte ſeiden jedwedem Halm und Baum und Strauch den erſten Grühling zu , der lind in den Haſelkätzchen ſchaukelte . Da waren Cränen ſeliger Erlöſung in den Augen der Leidverhärmten . Und als nun wieder die Clairons in den Pfälzer Straßen tönten , Soldaten ſich gruppierten , Marſchbefehle klangen , und als die Cäler abermals vom Stampfen derer erzitterten , die jetzt das Land verließen , da janken die Codnahen oben auf dem Berge ſich in die Arme , knieten nieder , hatten ein Beten auf zuckenden Lippen und küßten die würzig = braune Heimaterde . Als ſie bergab ſtiegen , ſahen ſie am tieferen Hang Schnee= glöckchen , die ihre Frühlingsgnade läuteten . Anemonen drängten aus dunkler Laubſtreu und bebten in weißer Unſchuld . Primeln hoben ſich auf ſchlanken Stielen und tranken aus goldenen Bechern . Veilchen ſtanden verſchämt ob der Fülle ihrer Süße und frühe Immen ſummten des ewigen Eros trunkene Melodie . . . Schwäche ließ die Heimkehrer raſten . Sorglich betteten ſie die Magd , die geſegneten Leibes was , ins weiche Moos . Ein Marien= läferchen fiel in ihr Goldhaar und war ſehr aufgeregt . Dann erhoben ſich die Männer und immer war ein Laut tiefen Stau= nens in den rauhen Kehlen . Mit glückswirren Augen kamen ſie zurück und legten all die keuſchen Frühlingsblumen in den Schoß der Magd . Die ſeufzte ſehnſuchsvoll und lächelte in ſcheuer Andacht . . Mit ſtummem Jubel ſaßen ſie um die Hoffende . — Da war mir einem Male ein Naunen und Nauſchen im Gehölz , und unter den ſchüchternen Vogelliedern klang ein feines Singen , das ſich keiner zu deuten wußte . Und ſo lauſchten ſie verwunderten Blicks , wenn der Wind ihnen den zarten Laut zutrug . Sie wußten nicht , ob er aus der weiten Himmelsbläue ſank , oder ob er aus dem Cage irgendwoher zu ihnen ſchwang , um ihre Herzen neu zu rühren . Einer ſagte : „ Es mag wohl eine Glockenſtimme ſein ! ” Und ein andrer träumte : „ Wie ein fernes Wunder klingt der Con . Vielleicht iſt es eines Engels Stimmel ” . Und wieder einer ſann : „ Sie ſingt uns Auferſtehung ! ” Da hatte ein Graubart ein blankes Licht in ſeinen Augen : „ Oſtern läutat aus dem Call . . . Oſtern ! ” Der Jungmann aber lauſchte am Herzen der Liebſten , die ihre matten Hande leiſe um die ſeinen faltete , auf das neue Leben ihres Blutes . Voll eines Wunders ſaßen ſie ſo und träumten ins Cal . Dann aber war auch auf einmal eine laſtende Sorge über ihnen : „ Wenn wir hinabkommen , woher nehmen wir Saat zur Ernte ? ” , und harte Sweifel ſtürzten ſie wieder in Wintersqual , der ſie eben ent= ronnen . Craurig und faſt ungläubig horchten ſie nun auf das ge= heimnisbange Klingen , das ſtärker und näher zu rufen ſchien . Da bat die Magd den Mann : „ Tragt mich zu Call . . . Ich fühle meine Stunde nahen ! ” — Und ſie trugen mit gar behutfamen Händen die Hoffende aus dem Wandhang in die Calau , ſcheu vor dem Neuen , das in der Frau auferſtehen wollte . Und wiewohl eine kleine Suverſicht in ihnen war , ſo bebten ſie doch , als lie im Grunde die Verwüſtung ſahen , ſoweit das Auge reichen mochte . Sie bangten und waren leiderfüllt . — Das wunderſame Klin= gen aber blieb nun bei ihnen und ſang und rief und lockte , daß ſie ihre wandermüden Füße leinem Schall zulenkten . Da fanden ſie : Hängend zwiſchen brandverſengten Balkenfetzen ſchwang eine kleine Glocke ihr erzenes Herz zum zärtlichſten Nuf , wenn der frühe Morgenwind aus ſeiner Bruſt froh hinein atmete . „ Oſtern ! . . . Oſtern ! ” , rief die Glocke , und ſo fröhlich und verheißungsvoll war da ihr Singen und Klingen , daß die Männer ſagten : „ Ein Wunder läutet über unsl . . . Hier wollen wir bleiben und eine Stätte bauen ! ” — Und ſie betteten die wehe , ſchmerzensreiche Laſt zwiefachen Lebens unter dem ſingenden Läuten ihrer Frühlingshoffnung und wiedererweckten Freude ! . . . Und da ſie weiter Umſchau hielten , ſiehe , da ſproßte es rings um die brandige Crümmerwüſte in jungem Grünl . . . Korn , von Herbſtlaſt gebeugt und Hufen zerwühlt , hatte ſich ſelbſt in den Schoß der Erde entleert . Allmutter Natur wärmte es und gab ihm Kraft zu neuer Erntel . . . Da ſanken ſie nieder und dankten Gott für ſeine Gnade , die er über ihnen walten ließ . Und als ſie nun wohlgemut an die Arbeit gingen , ſang der Wind im Herzen der Oſterglocke zu all ihrem Cun und Werken leine frühlingslichte Aelodie von Liebe und Hoffnung nach Not und Leidl — Das Neue aber , das da unter frommen Händen fleißig wuchs : Sie nannten es das Oſtertal . Von Maria Kamp . Unſere Seit ich reich an neuen Ideen . Sie hat es nicht ſchwer . Braucht nur die alten auf den Kopf zu ſtellen . Lange Kleider kurze Kleider , langes Haar — Bubikopf , Weib — Mann . Was denn ? Schämen ſich nicht ſchon gewiſſe Frauen , weil ſie nicht mehr vom Mann zu unterſcheiden ſind , und wird nicht bald letzte Perverſion und Mode ſein : als Frau wieder einen Mann zu lieben ? Vielleicht gar treu zu ſein ? Wenigſtens den Verſuch dazu zu machen , ſolange es mit allem Ernſt eben möglich ? Nein , vorläufig noch nicht , vorläufig richtet ſich die Frau noch nach dem Bibelwort ; nach ſeinem Ebenbilde ſchuf er den Men= ſchen . Doch auch die Frau , wie ? Und er , der Schöpfer , iſt doch ſchließlich auch ein Mann ? Nicht ? Alfo . Die Angleichung geht alſo zunächſt weiter . Wo iſt ſie noch möglich , wo iſt dem Mann noch etwas ſtreitig zu machen , wo , wo , wo ? Frau Karm Michaelis , literariſch ſonſt auch von uns geſchätzt , geliebt , geachtet , Frau Karin Michaelis z . B . hat ſolch neue Möglichkeit ausgekundſchaftet . Die Frauen , die armen , bedräng- ten , verſklavten , unterjochten , unfreien , gehemmten , trugen bis- her nach ihrer Verheiratung den Namen des Mannes . Oh Schmach ! Oh Sklavereil Weg damit ! . Wer nach den Schei= dungen kennt ſich denn heute aus ? Bei all den Frauen , die dann den gleichen Namen tragen . Der doch eigentlich gar nicht der ihre iſt . Und was die Scheidungen betrifft : natürlich Scheidungen . Verſicherungsprämien für Scheidungen , monatlich an Geſell= ſchaften zahlbar ! . Denn wozu ſoll man denn ſchließlich heiraten , wenn man ſich nicht wenigſtens den Luxus leiſten ſollte , ſich auch ſcheiden zu laſlen ? Frau Karin Michaelis iſt die Sache alſo ſehr ernſt . Sie hat eine belondere Liga gegründet . Swocks Namenserhaltung . Eine Bagatelle , wie ? Doch nicht ſo ganz . Die Eitelkeit des Mannes konzentriert ſich am Namen . Schon als Kind hat er ſich den Namen berühmter Helden oder Dichter als Borbild genommen , nicht die Helden ſelber . Selten heiratet er die Frau , die er liebt , ſondern er liebt die Frau , die er heiratet . Weil ſie ſeinen Namen trägt . Daher liebt er auch die Kinder ſeiner Frau mehr als die unehelichen . In dem Augenblick alſo , wo die Cräume von Frau Karin Aichaelis lich verwirklichen und die Kinder den Namen der Mutter tragen , wird ſein In= tereſſe , ſeine Liebe gemindert , wird verlöſchen . Ausnahmen , die nur dieſe Negel beſtätigen , ſind meiſt nur Künſtler . Die von Na= tur aus rezeptiv , d . h . feminin ſind . Während der maskuline Mann ſeinen Minderwertigkeitskomplex durch ſeine betonte Männlichkeit ausgleicht und damit die Frau wenigſtens im Namen vergewaltigen will . Und hier liegt der Kern des Problems : alle überſpitzte Emanzipation verrät nur das Gefühl eigener Ohnmacht , alle forrierte Nachahmung des Mannes und ſeiner Machtprin= zipien ſtammt aus der gleichen Minderwertigkeit und Unſicherheit , an der er leidet . Entweder Frauen ſind Frauen , dann werden ſie im ſicheren Gefühl und Beſitz ihrer Kräfte in der ausſchließlichen Betontheit des eigenen Fraulichen wirken können , oder aber lie entwickeln ſich in der Nichtung zum männlichen Prinzip , dann werden lie , in ſeltjamſter Paradoxie , die eigentlich Schwachen ſein . Sinnloſe Nachahmung alſo des Mannes bedeutet nur Minder= wertigkeit , Ohnmacht und Leere , und nur die Wärme ( im be= wußten Gegenſatz zu der Berufskälte des im Objektiven veran= kerten Mannes ) , Mildheit , Güte und gewiß auch das lächelnde Aufſichnehmen des Namens eines anderen , ſind jene ſtarken Waffen , die das ſchwache Geſchlecht zum eigentlichen ſtarken und weltbezwingenden erhebt . Mco Aufgabe 373 . G , Letzin in Berlin . Schwäbiſche Tagwacht 1921 . Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt . Prüfſtellung : Beiß : Kd 6 Ta 5 f 7 Le 5 8 b 4 Be 2 f 2 ( 7 ) Schwarz : Ke 4 Th 3 Lc 1 Bb 2 e 6 44 h 6 ( ) 34 . Aufgabe 374 . B . Geary . Londoner Figaro , 1879 . Beiß : R 14 Dh 5 le 2 8 a 6 g 3 Bb 2 ( 5 ) : Schwarz : Kd 4 Ib 4 8 a 4 h 6 B 08 07 f 6 ( ) . Matt in zwei Zügen . Kätſel Hnainlt . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 14 : Denk = Aufgabe : Oſt , Stern , Oſtern . Kreuzworträtſel . is jagn is oh kuß blei wohl oh wia ni ver 8 o neu ni Cliab ni oh so schuß oh pul mi jagn Carl Deubel . Monogrammrätſel . In die Felder des äußeren Buchſtabens ſind ſtatt der folgenden Lahlen Buchſtaben einzuſetzen , die , von rechts oben geleſen , 4 Wörter ergeben , deren Anfangsbuchſtaben im Monogramm enhalten ſind : 5 , 13 , 4 . 5 : 7 . D . 19 : 1 . 11 . 11 , 5 , 18 ; 7 . 20 , 19 . Mittelbuchſtaben = Rätſel . Seele , Leier , Hafer , Biene , Marta , Meſſe , Mauer , Backe , Rehle , Keie Reee Viſitenkarten = Rätſel : Kunſtmaler . Das Mühlrad . Druck u . Verlag : L . C . Wittichſche Hofbuchdruckerei , Rheinſt : , 33 . — Verant wortlich f . d . Redaktion : Dr . 6 . Nette . Fernſpr . 1 , B 89 — B 392 . Alle Rechte vorbehalten . Nachdruck verb . — Kliſches : F . Haußmann , alle im Darmſtatt . uder Don anft . Nemd elſche eiedu ſus wädder m d kria ich ſa ch nadierl iedenlt , wirf dobbe m ſür freät mer düf uch ſchun en dnat uſf de nand m Nidem ? MtddlPabmſtäobagsSlbkaafslſſt Nemlich , indem daß diß Johr ausgerächent de erſte Abrill de lange Wähk un ſo recht broffitlich uff en genzlich verräjende Sunndag gefalle is , do war nadierlich die beſte Geläächenheit gebodde , ſich emol grindlich auszudowe , un ſich gäächeſeidich in Abrill zu ſchicke , was an = eme gewehnliche Werkdag , wo mer for derardiche Allodriaſpäß kaa Zeit hott , kaum meechlich gewäſe weer . Un ſo hott mer alſo am voriche Sunndag allerhand Un= ſinn un Feetz ausgediffdelt , un hott ſei Bekannte in Abrill ge= ſchickt , was halt emol an dem Dag zum gute Ton in alle Läwens= lage geheern dhut . Däß haaßt , wann ich mer die Sach in Ruh ſo iwwerleg , do macht mir’s de Eidruck , als wann mer aach an de anuern Däg im Johr ſich gäächeſeidich zum Narr halte dhet un dhet ſich an de Nas erumfiehrn . Nor hott däß mitunner en biddere Nooch= geſchmack , un es kann aam baſſiern , daß mer wääche Verbreidung unwahrer Dadſache elend eneiſeechele kann . Awwer am erſte Abrill , do kann mer ſich druff enausredde , daß mer ſich en klaane Abrillſchärz leiſte hett wolle , un diejeniche , wo debei die Dumme ſin , die miſſe gude Mien zum beeſe Spiel mache un miſſe ſo dhu , als hette ſe den Witz ſofort erfaßt , bloß , ſie hette aam de Spaß net verdärwe wolle . Jetzt , was mich bedrifft , ſo muß ich offe ſage , ich kann die In= abrillſchickerei in de Dod enei net verbutze , beſunners net , wann ich diejeniche bin , wo . Uin ich nemnt mich däßhalb an dem Dag aach ſaumeßich in Acht , daß mich niemand uff die Schleif fiehrt un ſetzt mer e Brill uff de Nas . Un wann ich aach ſunſt alles glaab , was die Zeidung druckt , awwer am erſte Abrill , do glaab ich nir , un wanns ſogar im bollidiſche Daal ſteht . An dem Dag mach ich nie , beſorg nir , dhu nir un loß mich närchends hieſchicke , aus lauder Vorſicht , daß mich niemand zum Abrillsnarr mache kann . Awwer manchmol kimmts doch annerſt , zweidens als mer denkt . Nemlich ich war am Sunndag morjend grad noch emol ebißche eigeduſſelt , 8 mucht ſo gääche acht gange ſei , do bummbts draus wädder mei Dier . Ich ruff enaus : „ Js jemand doß ! " un do krick ich zur Antwort : „ Eilbote ! ” — No in dem Moment hab ich nadierlich net an mei Vorſätz vun wäächem erſte Abrill gedenkt , wärf raſch mein Aſtandsunnerock iwwer , ſchlubb in mei Dabbe un ſtärz an die Dier . Wie ich uffſchließ un der Eilbote ſtreckt mer däß Dellegramm zwiſchem Dierſpalt erei , do kimmt . aach ſchun en Dibbe voll Waſſer , owwe runner , mir nadierlich direckt uff de Kobb . Den Klabberadißmuß hott nadierlich nie= mand annerſter ins Werk geſetzt wie mei Zwangsmiedern , dann uff dem Dellegramm hott bloß geſtanne : „ Abrillsnarr ” . No , ich hab nix merke loſſe , un hab gedenkt : „ Wort nor , All= dieche , ich krick dich aach dra . ” Wie mer ſpeeder beim Kaffee geſäſſe hawwe , do hab ich ſo bailaiſich bemerkt : „ Zu dumm , daß ich heit moriend um elf Uhr die Abſchiedsredd an de Balleegaddemauer halte muß . ” „ Warum ? ” ſeecht = ſe . — „ Ei , ” ſagt ich , „ de Zärrguß Schneider keeft heit morjend um elf Uhr ſemtliche alte Zeidunge uff , 8 Kilo for värrzich Fennich , do kennt mer e ſchee Stickche Geld verdiene , mir hawwe ſowieſo en ganze Haufe . — „ No , ” ſeecht mei Zwangs= miedern , „ wanns weider nir is , die beſorch ich hie , wann Se kaa Zeit hawwe . ” — „ Gut , ” ſagt ich , „ mir daale dann de Räwach . ” — Un ſo ham = mer ſchnell alle alte Zeidungen zuſamme= gekrabbſcht , die ſemtliche rausgeſchnittene Romane vun de letzte zehe Johr , wo uffm Boddem geläje hawwe , hab ich erunner= geholt , 8 hott e ganz Stubb voll Zeicks gäwwe . — „ Am beſte , ” ſagt ich , „ am beſte nemme ſe s Endebärzels ihrn Kinnerwage : wann Se dem klaane Schorſchie e paar Fennich gäwwe , fehrt ders hie . ” — „ Gut , ” ſeecht mei Zwangsmiedern , „ ſo mach ich’s ; im Notfall fahr ich zwaamol . Ich hab im Stille in mich eneigelacht un hab mich a gezoge , for um zu ſähe , wer ſo dumm is un will ſich mit mir an de Balleegaddemauer abfoddegrafiern loſſe . Wie ich am Fortgeh war , ſeecht mei Zwangsmiedern : „ Ach , gäwwe Se mer doch emol raſch ſo e Mackener Fimf klaa Geld ; wiſſe Se , ſo Zärrgußleid hawwe meiſtens bloß Hunnertmackſchei ſchließlich kann ich net erausgäwwe un dann ſtehn mer do . ” — No mir is nir annerſter iwwrich gebliwuve , waun ich mer net den ganze Spaß hab ver= därwe wolle , ich hab = ere alſo die fimf Mack klag Geld gäwwe , un bin fort . — Zuerſt in die Willämieneſtroß . Do hab ich mich unufffellich am Trier ſein Ecklade geſtellt un hab em Margold ſei Kinſtler= dabeede bedracht , Wie nooch = ere halwe Stund niemand kumme is , hab ich mer geſagt : an dir un de Balleegaddemauer ſcheint de Darmſtädter doch net viel zu lieje , un däß nennt mer Ahenglichkeit . . . Aach gut , dacht ich , jetzt machſte mol enaus uff de Flugblatz un guckſt emol , wer den Keenig Aman = Ulla vun Affgahniſtan empfange hilft . Ich bin alſo im ſtrömende Räje uff de Flugblatz gemacht , bin awwer ſcheinbar zu ſpet kumme : 8 war nemlich kaa Menſch do , vermudlich hatte ſich die agefiehrte Abrillsnarrn , bereits widder verlagfe . — Im Flug= blatzräſterah hab ich mer dann e haaß Taß Kaffee eigeflößt un bin vun do aus enunner an die Feſthall zu dem muſigaliſche Wettrenne zwiſchem Willi Schlubb ſeim Stadtorchäſter un eme Grammofonabberad . Dann wann aach unſere Darmſtädter an mir , an de Ballegaddemauer un an dem Affgahnewenzel nir liggt , awwer for muſigaliſche Kunſtgeniß ſin ſe immer empfeng= lich , beſunners wanns nix koſt . Ich hab alſo beſtimmt druff ge= rächent , bei dem agäbliche Muſickmatſch e paar dauſend muſiga= liſche Abrillsnarrn zu ſähe . Däß Konnzärt ſollt vun zwaa bis drei Uhr dauern ; ich hab alſo gewort bis um Fimf , un wie niemand kumme is , do hab ich die Hoffnung uffgäwwe . Ja , ja , die „ Kriſis in der Kunſt ” ſcheint ſich aach uffs Muſigaliſche auszudehne . Dann wann die Menſche ſchun emol kag Indräſſe mehr hawwe an = eme Freikonnzärt , wie ſoll däß do erſt wärrn , wann ſe bezahle ſolle . 8 Aanziche , was die Menſchheit noch begeiſtern kann , ſin ſportliche Großtate . No un do hab ich mer geſagt : uffem Exert biſte , naß biſte aach , alſo kannſte jetzt aach dobleiwe un kannſt emol gucke , wer ſich zu dem Ozeanflug = Start eifinne dhut , der wo um ſex Uhr vor ſich geh ſoll . Awwer aach do war ich de gan= zich Perſon , die wo , wann der Abflug Ernſt gewäſe weer , die Stadt verdräte hett . Noch net emol de Rudolf Mueller war do . Un ſunſt kreiſcht er immer groß : Darmſtadt in der Luſt voran , un ſo E bißche bedäbbert bin ich haamgedrondelt ; 8 war kaan druckene Fadem mehr an mer . Mein aanzicher Droſt war bloß , daß weuichſtens aach mei Zwangsmiedern mit ihrm Kinnerwage voll alte Zeidunge eigange is . Der Kabbideen Schneider , hab ich gedenkt , der wärd ſchee gelacht hawwe . . . Wie ich in mei Stubb kumm , leiht der Haufe Zeidunge noch genau ſo do , wie er de morjend dogelääche hott . Mei Zwangs= miedern war fort un uff = em Liſch hott en Zeddel geläje mit de Nochricht : „ Der Löwe = Schneider hott die Zeidunge net genumme , er hett ſelbſt genuch Maddrial for die Zwecke , die fimf Mack be= halt ich for’s Hielaafe ” — kaan Gruß un nir drunner . . . No däß Geſchäft is richdich , hab ich gedenkt , un hab mer vor= genumme , am gunern Dag dere Spinatwachdel , dere ungebildete , die wo kaan Spaß verſteht , gehörich de Maſch zu blooſe . Awwer 18 is net dezu kumme , ich war nemlich ſo erkelt vun däre im Räie Rumlagferei , daß ich kaan Ton erausgebrocht hab ; un ſchriftlich wollt ich’s net mache , dann die weer imſtand un dhet ſich’s vor Gericht beſcheinige loſſe , daß ſe däß gornet is , was ich ſe haaße dhet . Awwer no , mer kennt ſe jo , 3 is aa aus de ſiwwete Bitt , un däſt ſeecht alles . Daß ich nadierlich in dem Zuſiand die Woch net in de Stim= mung war , e „ freehlich ” Oſterngedicht zu dichte , däß kann mer ſich denke ; dicht emol gans en ſchwungvolle Friehlingshimmnuß mit = eme geſchwollene Backe un = eme naſſe Wiggel um de Hals . — Mir is es gornet himmnuſſiſch zu Mut , un wann die ganze Beem uff de Roſenheeh voll Aolsharfe henke . Ganz abgeſähe devo , daß mer zu allem aach noch die Schorſchehaiſer hawwe ſage loſſe , ſie dhete mer’s Kreiz aushenke , wann ich = en in ihr Gei kemt . — Scheene Ausſichte . Un däß nennt die Welt „ Abrillsſchärz ” , ich danke . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Halt , jetzt hett ich beinoh die Haubtſach vergäſſe , nemlich : „ Freehliche Oſtern , aller= ſeits ! ” zu winſche . Ich hols alſo am Schluß um ſo härzlicher nooch , Uin wie geſagt : ſtoße Se ſich net weiders am Wädder un mache Se immerhie Ihne Ihrm Oſternausflug ; näſſer wie ich am erſte Abrill worrn bin , wärrn Se beſtimmt net . In die= ſem Sinn : Fiel Fergnieche ! In eichener Sache : Liewer Hannes ! Aach for Dein Brief vun däre Woch beſten Dank . Es freit mich , daß de net aach den ungude Gedanke hoſt un willſt mer es Kreiz aushenke ; dann wie ſolle mer noochher die Röck halte , ohne Kreiz . — Wie ich aus Deim Brief geſähe hab , willſte mir des „ letzte Wort ” loſſe . Liewer Hannes , ich bin net ehrgeizich . Schließlich kimmt mir des letzte Wort in däre Sach aach net zu . Ich ſag bloß däß aane : Stadt un Land muß ſich widder verſtehllärne , däß Schongliern mit Schlagwörter hott kaan Zweck . Ich ſchlag däßhalb vor , mir zwag mache de Anfang . Soll Dich alſo iwwer die Feierdag odder ſunſt emol Dein Wähk in die Stadt fiehrn , dann biſte herzlich bei mir eigelade . Ich dhu ärdra e Bohn mehr in de Kaffee . Härzliche Grieß un alles Gudel . Die Obiche . Der zeitgemäße Haushalt . Salzſäurewaſſer zum Reinigen von Ala= baſter = Gegenſtänden . Wenn man beim Großreinemachen auch die Schmuckgegenſtände der Räume vornimmt , ſo iſt es rat= ſam , Alabaſterſachen auf naſſem Wege einer gründlichen Reini= gung zu unterziehen , um Fliegenſchmutz , Winterſtaub und Ofen= ruß von ihnen zu entfernen . Am beſten wendet man ein lau= warmes Salzſäurebad an , wozu man auf 1 Liter laues Waſſer 1 Eßlöffel Salzſäure rechnet . Mit weicher Bürſte werden die Gegenſtände darin bearbeitet , dann in klarem Waſſer nach= geſpült und mit trockenem Schwamm abgetupft . Waskannman mit weichgewordenem Winter= obſt noch aufaugen ? Jetzt iſt jene kritiſche Zeit , wo man beim täglichen Prüfen von Winterobſt fleckig oder weich gewor= dene Früchte ſindet . Oft ſind ſie wohl von außen noch hart , aber innen teigig . Man ſollte nun derartiges Obſt nicht wegwerfen , ſondern zu Obſtſuppen und = grützen verkochen . Sorgfältig abgewaſchen und von Stiel und Blüte befreit , ſetze man es un= geſchält , in Stückchen geſchnitten , mit Waſſer , einem Stück Zitro= genſchale und Zimt zum Kochen auf . Rühre dann die Maſſe durch in Haarſieb und verdicke das Obſtmus entſprechend mit Waſſer zur Suppe . Mit Kartoffelmehl , Sago oder feinem Grieß verdickt und mit zpeuig Salz , 1 Eßlöffel aufgelöſtem Süßſtoff , Zitronen= aft uud ſriſcher Butter pikaut gewürzt , reiche man ſie entweder iber eingebrockten Zwieback . Kekſen , Suppenmakronen oder in Butter geröſteten Semmelwürfeln . Das Obſtmus ergibt auch mit robem Grieß , Haſer = oder Buchweizengrütze ausgequollen , mit Egeriebener Zitronenſchale , Vanille , Rum oder bitterer Mandel ſewürzt , ſowie gut geſüßt , in Formen zum Erkalten geſtürzt , vor= ügliche Obſtgrützen , die mit irgend einer Panille = oder Nandelſoße als Nachtiſch jederzeit willkommen ſind . Pikante Lammkeule , garniert . Kochdauer 2 Stun= en . 6 Perſonen . Eine gut abgelagerte Keule eines zarten jungen ammes wird tüchtig geklopft , von der Haut befreit und reichlich eſpickt . Dann bringt man das Fleiſch ſchwach geſalzen , mit 1 0 Gramm brauner Butter begoſſen , in den Bratofen und brät 3 von allen Seiten an . Nachdem dies geſchehen iſt , begießt man z mit 14 Liter ſaurem Nahm , gibt einen Eßlöffel Sardellenbutter nd einen Teelöffel engliſchen Senf in die Soße , verrührt ales ut und begießt den Braten recht fleißig mit dieſer Miſchung . m Verhältnis , wie die Soße verkocht , fügt man Nahm darunter , daß man davon im ganzen etwa 1 = Liter verwendet . Sardellen nd Senf müſſen trotzdem pikant durchſchmecken . Nach 2 Stun= en nimmt man den Braten heraus , richtet ihn mit in Butter ge= impften Tomaten umkränzt an , verlängert die Soße , wenn nötig it etwas kochendem Waſſer , bindet ſie mit ein wenig Weizen= ehl , ſchmeckt nach Salz und Pfeffer ab , verrührt ſie mit einem appen Teelöffel Maggis Würze und gießt ſie durch ein Haar= b teils über den Bratell , teils in einen Soßenngpf . Speiſezettel . Sonutag : Eierſtichſuppe . Gefüllte Kalbsbruſt mit Miſch= müſe . Zitronenereme . — Montag : Breunſuppe . Gefüllter Sel= rie mit holländiſcher Soße . — Dienstag : Radsgemüſe ſauerſüß it Bratkartoffelu und halbierten Eiern . — Mittwoch : Königs= rger Klopſe . — Donnerstag : Pichelſteiner Gemüſetopf . — Frei= g : Gefüllter , geipickter Schellfiſch zu Kartoffelſalat mit Rabünz= en . — Samstag : Sauerkraut mit Schweinsknochen . ADANISON BEFOLGT REKLAMEVORSCHLAGE ! Dr Fisſer 9 Co . 4 . C . Berin SlSs . Narkeorglensh . 77 . Begreiflich . „ Du mußt aber auf den Jungen beſſer aufpaſſen = ” ruft der moderne Maler wütend ſeinor Frau zu . Jetzt hat er zwvei meiner Bilder zuinlert . ” — Die Gattin betrachtet ängſtlich die ſämtlichen Werke , die herumhängen und fragt dann : „ Welche beiden ſind es denn ? ” Kindermund . „ Ich habe niemals gelogen , als ich ſo ein kleiner Junge war , ” ſagt deu Pater mit ſtreuger Miene . — „ Ja , wann huſt du deun danu angefangen Patza ” ” fragt das Bürſchchen . Alles durch Nundfunk . „ Werden Sie die ueue Blumelfol ſuchen ? ” — „ Ach nein , das iſt mir biel zu umſtändlich . Ja Hauſe und genieße ſie durch den Rundfuuk . ” Die Erleuchtung . „ Und was ſagte Ihre Frau , als Sie mit ihr auf den Pyramiden ſtanden ? ” — „ Sie wollte wiſſen , ob ich auch die Küchen= tür zugeſchloſſen habe . ” Die ſchwerſte Arbeit . „ Wann iſt eigentlich deine ſchwerſte Arbeits = 90 — „ Jmmer vor dem Frühſtück . ” — „ Was tuſt du denn da ? ‟ — ſch muß aufſtehen . Die gute Stelle . „ Die Vermittlerin ſchickt mich , ” ſo führt ſich Gückenfet ein . „ Sie ſagte , Sie brguchten ein Mädchen . ” — „ Aber ich machie mir doch alle Arbeit allein . ” — „ Na , das iſt ja gerade die richtige Stelle für mich . ” Die Mode im Vorfrühling . Bunte Seiden . Wenn man auch zur Oſterzeit in der Regel die Frühjahrsgarderobe ſchon faſt vollſtändig beiſammen hat , ſo fehlen doch noch meiſt jene Modelle , deren An= ſchaffung man meiſt bis zum letzten Augenblicke aufſchiebt , um auch wirklich das Richtige zu treffen , jene entzücken= den Frühſommer = Kleidchen , die man immer ſo gerne trägt und die in jeder Garderobe ſozuſagen das Pünktchen auf dem „ i ” darſtellen . Die neue Mode bringt uns viele bunte Kleider , die in ihrem Farben= reichtum ganz allerliebſt wirken und jugendlich ausſehen , ſo daß man den großen Erfolg , den ſie ſchon jetzt haben , und das ungeteilte Intereſſe , das ihnen entgegengebracht wird , leicht verſtänd= lich findet . Man ſieht die bunten Effekte in allen erdenklichen Seiden wiedergegeben . Buntgeblumte , und zwar meiſt groß= deſſinierte , Gaze = ( Chiffon = /Gewebe ver= arbeitet man faſt ausſchließlich für das abendliche Kleid der kommenden Saiſon , während gemuſterter Georgette auch für elegante nachmittägliche Gelegenheiten zu ſehen ſein dürfte . Als Allerneueſtes gilt buntgezeich= neter Kreppſatin , über dem ein ſehr eigenartiger Glanz liegt , doch iſt dieſes Material — da es eine ausgeſprochene Modeſache darſtellt — noch verhältnis= mäßig koſtſpielig . adruckter Chinakrepp aber iſt un= ſtreilis Lccs Material , dem die meiſte Aufmerkſamkeit geſchenkt und das mit ganz beſonderer Vorliebe verarbeitet wird . Dieſe Seide iſt auch von allen vorher erwähnten die ſtrapazierfähigſte , kann auch gegebenenfalls leicht gerei= nigt ( im Notfall ſogar im Hauſe ge= waſchen ) werden und macht ein Unter= kleid erläßlich , das bei den durchſichti= gen Seidenkleidern unbedingt notwen= dig iſt , aber immerhin eine empfindliche Mehrausgabe darſtellt . Das bunte Kleid , das als erſter Bote der frühſommerlichen Mode auf= zufaſſen iſt , muß keine komplizierte Machart bringen , um gut zur Geltung zu kommen . Ganz im Gegenteil ſehen hier oft gerade die einfachſten Schaffun= gen am vorteilhafteſten aus , da ſchließ= lich und endlich die Hauptwirkung ſchon durch die eigenartige Muſterung des Materials erreicht wird . Von zweifarbigen Deſſinierungen ausgehend ( ſchwarz = weiß , blau = weiß , beige = blau , blau = grün uſw . ) über die dreifarbigen Muſterungen ( rot = ſchwarz = beige , blau = weiß = grün ) kommt man zu einer Viel= farbigkeit und einem Idecnreichtum der Ornamentik , die oftmals geradezu faſzinierend wirken . Da die Muſterung der neuen Sei= den eine ſehr enge iſt , alſo nur in den ſeltenſten Fällen große Ornamente gebracht werden , ſtellt ein ſolcher Seidendruck oft einen durchaus kunſtgewerblichen Effekt dar , der der allgemei= nen Beachtung ſicher ſein dürfte . Die vielfarbigen Seiden bie= ten einen ganz entzückenden Anblick und ergeben wirklich reizvolle Modelle . In der Regel verwendet man zur Garnierung dieſer bunten Seidenkleider nichts anderes als einfarbige Blenden in der in dem betreffenden Muſter vorherrſchenden Farbe , um dieſen Schaffungen ruhige Akzente zu vermitteln und markante Linien zu geben . Ueber die Vielſeitgkeit der neuen bunten Mode orientiert unſere Bild= gruppe , die darauf hinweiſt , daß man dieſe Materialien für faſt jedwede Kleidart zu verwenden vermag . Selbſt für Strapazierzwecke nimmt ſich die farbige Seide in Geſtalt eines Jumpers ſehr flott aus . Unſer Mittel= bild bringt eine derartige Schaffung , die ſich aus einem einfarbigen , dunklen , engpliſſierten Rock und einer bunten Bluſe zuſammenſetzt . Dieſe Jumper= bluſe iſt mit einer dunklen Blende längs des viereckigen Ausſchnittes ab= gekantet und bringt den gleichen Effekt auch in Geſtalt einer Knopfleiſte , die links ſeitlich angebracht iſt . Auch die Aermel werden dunkel gerandet , wie auch der breite Gürtel die gleiche Schat= tierung hat . Zu einem ſolchen Modelle nimmt ſich ein Fuchsfell immer äußerſt dekorativ aus . Ein Kleid dieſer Art iſt inſofern vielfach verwendbar und prak= tiſch , als man den Rock auch zu anderen Jumpern heranziehen kann , die Bluſe aber mit einem glatten Röckchen aus gleichartigem , farbigem Material zu einem ganzen bunten Kkeide zu ver= vollſtändigen vermag . Für den Nachmittag ſei das in der letzten Skizze feſtgehaltene Modell emp= fohlen . An den mit einem Gürtel zu= ſammengehaltenen Oberteil ſchließt ſich die eng gefältelte und in der Mitte ge= teilte Rockpartie an ( die ein dunkles Unterkleid ſehen läßt , wodurch ſich ein ſehr aparter Kontraſt ergibt ) . Im Rücken iſt das Kleid ganz glatt und unpliſſiert . Beachtenswert iſt der halb= ſteife Kragen aus Linon oder Organdy , der mit einer gouffrierten Rüſche aus dem gleichen Materiale abgekantet und vorn geknotet wird . Zu Modellen die= ſer Art wählt man gerne einen halb= großen , einfachen Strohhut . Anmutig und jugendlich iſt das im erſten Bilde ſkizzierte Kleid , das man gegebenenfalls auch für den Sommer = Tle= abend verwenden kann . Auch hier iſt der Oberteil ſehr ſchlicht , nach unten zu mit einem mit einer Schnalle zuſam= mengehaltenen Bandgürtel abgeſchloſ= ſen . Der Rock iſt in fünffacher Ab= ſtufung in Volants aufgelöſt , die geteilt ſind und leicht übereinandergreifen . Da jede Kante mit ein= farbiger Seide rouliert wird , erreicht man — beſonders an jenen Stellen , wo die Volants zuſammenſtoßen — einen ganz reizenden , lebhaften Effekt , der ja gerade das bietet , was man bei den bunten Kleidern als intereſſante Neuheit ſucht und findet . Willy Ungar . Karree = Wirkungen drücken ſich heuer weniger im großen aus , als vielmehr in kleinen modiſchen Details , die bekanntlich die Geſamtwirkung der Auf= machung in hohem Maße zu beeinfluſſen vermögen . So ſieht man unter anderem eine große Zahl kleinkarierter Allwetter = Schirme , die ganz allerliebſt ausſehen . Hüte mit karierten Effekten ( die in der Regel durch Flechtwirkungen zwiſchen Filz und Strohborten erzielt werden ) ſind nicht ſelten . In Karoform abgeſteppte Hand= ſchuh = Stulpen können für den Vormittag als ſehr gebräuchlich bezeichnet werden , kariert geſteppte Schuhe ſehen höchſt eigen= artig aus , wie auch karierte ſtörtliche und halbſportliche Strümpfe ſich dem Rahmen des Modenbildes erfolgreich einzufügen ver= mochten . Am markanteſten aber iſt das karierte Halstuch ( Skizze ) , das man aus ſchwerer Krawattenſeide am ſchönſten fin= det . Mit derben Knoten ſeitlich gebunden und an den Kanten ausgefranſt , wirkt es ſportlich und äußerſt intereſſant . Das vierteilige Schwarz = Weiß = Complet . Unſere neue Mode begünſtigt die Vielteiligkeit der Modelle in hohem Maße , weil dieſe Art der Ausarbeitung eine erhöhte Ver= wendungsmöglichkeit der betreffenden Einzelſtücke mit ſich bringt . Wenn man etwa an ein einfaches , beigefarbenes Jumperkleid denkt , ſo kann man deſſen Oberteil ſehr gut auch zu einem dunk= len Röckchen ( in Schwarz , Dunkelblau , Moosgrün , Dunkelbraun ) tragen , aber auch zu der urſprünglichen beigefarbenen Rockpartie einen andersfarbigen , eventuell geſtrickten Jumper tragen , wobei man unter anderem zu einem kirſchroten , königsblauen oder jade= grünen Pullover greifen kann , der ſich zu dem beigefarbenen Rocke vorzüglich ausnehmen wird . Noch viel reichere Kombinations= möglichkeiten bietet natürlich die Schwarz = Weiß = Mode . Als Bei= ſpiel hierfür zeigen wir das vierteilige Modell in unſerem kleinen Bilde . Die Mitte nimmt das zweiteilige Jumperkleid ein . Ein ſchwarzer , ſeitlich glockiger Seidenrock mit einer weißen Pullover = Seidenbluſe , die an der gleichen Seite drapiert iſt . ( Die Seiden= bluſe iſt natürlich auch zu jedem anderen Modell verwendbar , wie ſich auch der ſchwarze Rock mit einem Oberteil in allen erdenk= lichen Farben zuſammenſtellen läßt . ) Vereinigt man dieſes zwei= farbige ſchwarz = weiße Jumperkleid mit einem ſeitlich geknöpften Seidenjäckchen ( Bild 1 ) , ſo erreicht man ein ganz entzückendes Koſtüm = Complet für Promenade , Beſuch und Tanz . Für den Abend iſt aber ein gerader ſchwarzer , weiß gefütterter Seiden = mantel mit angeſchnittenem Schal noch viel geeigneter und läßt ſich zu dem früher beſprochenen ſchwarz = weißen Jumperkleide ebenfalls vortrefflich abſtimmen , ( Bild 3 ) . Daß dieſer Mantel auch zu jedem anderen Modell — und zwar für Nachmittag und Abend — ausgezeichnet getragen werden kann , ſteht wohl außer Zweifel . Man ſieht daraus auch , daß Schwarz = Weiß = Modelle nicht nur ſehr modern und elegant , ſondern auch vielfach verwendbar ſind und nicht mit Unrecht jene Rolle ſpielen , die man ihnen in den großen Modeſalons ſchon lange zugedacht hatte . Eine reizvolle Garnierung des Oberärmels wird bei den neuen Frühjahrskleidern und Bluſen dadurch erzielt , daß man auf ein rundes oder ovales Emblem das Monogramm der Trägerin einſtickt , ſo zwar , daß die Baſis , in die die Buch= ſtaben eingearbeitet werden , mit dem Grundmateriale der betref= fenden Bluſe kontraſtiert , die Initialen ſelbſt aber wieder die Farbe der Bluſe haben . Die Wirkung dieſes Emblems wird nun noch inſoferne erhöht , als unterhalb ſchmale Seidenbändchen in bunten Farben hervorkommen , die einen wirklich reizenden Effekt ergeben , der ſeiner Originalität wegen ſicherlich Beifall finden wird . Rummer 98 / 99 Samstag , den T April 1928 Sette 27 din Sürstin Tamges 38 ) Roman von P . van der Hurk . ( Nachdruck verboten ) Kemp wußte nicht , wvorauf der alte Herr hinauswollte . „ Wären Sie eventuell zu einem Vergleich bereit ? ” fuhr die= ſer fort . „ Wenn Ihnen zum Beiſpiel eine beſtimmte Summe ſofort ausbezahlt würde ? " „ Ich habe vorläufig noch die Hoffnung , das Bild zurückzu= bekommen . ” „ Geſviß , ” meinte Bergmann — — „ ich dachte nur , eine vier= tel Million Mark , in barem Geld hätte vielleicht einen Neiz für Sie . ” Er beobachtete die Wirkung der Worte , und mußte zu ſei= nem Bedauern feſtſtellen , daß ſie keinen übermäßig großen Ein= druck auf Kemp machten . — Oder hatte dieſer junge Mann ſich ſo in der Gewalt , daß er jede Erregung und Gier hinter einer unbetveglichen Maske verbergen konnte ? Ohne lebergang fragte der Konſul : „ Sie ſind Sammler ” nicht wahr — — verſtehen Sie auch etſvas von Perlen ? ” Bei dieſem Wort belebten ſich Kemps Augen — — — er dachte wieder , an Tatjana — — — und dieſe Bewegung in ſeinem müden , gleichgültig erſ heinenden Geſicht entging dem Alten nicht . „ Wenn Sie Zeit und Luſt haben , werde ich Ihuen etwas zeigen , ” ſagte der Konſul . Er ſtand auf , öffnete umſtändlich einen ſeiner Koffer und holte ein Lederetui hervor , das er mit zärtlicher Behutſamkeit nuf den Tiſch legte . „ Wollen Sie die Freundlichkeit haben , die Tür abzuſchlie= ßen , ” bat er höflich , „ in Hotels kann man nicht vorſichtig genug ſein . ” Kemp folgte ſeinem Wunſche , und als er an den Tiſch zu= rücktrat , ſah er eine dreireihige Perlenkette , deren Schloß mit einem großen Smaragd verziert war . Er ließ ſie bewundernd durch die Finger gleiten und hatte nur einen Gedanken : — Was würde Tatjana dazu ſagen ? „ Zwei — hundert — ſieben — und — neunzig Perlen , ” be= tonte der Konſul , „ die größten haben einen Einzelwert von drei= bis viertauſend Mark . Gefällt ſie Ihnen ? ” „ Sie iſt wunderbar ! ” flüſterte Kemp , und in einem Rauſch neuer Hoffnungen und Begierden ſagte er mehr zu ſich ſelbſt : „ — Ich möchte ſie haben ” . „ Ich trenne mich ungern von dieſem Schmuck . Er wirkt wie ein Zauberſtab . Sein Anblick allein läßt die Augen der Frauen flackern , erregt die Sinne und bezahlt die Sünden . — Ich bin ein alter Mann und habe das Leben hinter mir — — meine Adern ſino verkalkt , die Nerven zerfetzt , und ich habe nur den einen Wunſch , dem Leben , dieſer buntbewegten Revue auf dem Welttheater , in aller Ruhe und Beſchaulichkeit zuzuſehen . In einiger Monaten ſind alle meine Geſchäfte abgewickelt , und mein bares Geld , in den Staatsbanken fünf verſchiedener Länder deponiert , wird das Fundament meiner Ruhe ſein . Ich war mein Leben lang ein Va = banque = Spieler und Hazardeur und flüchte jetzt in den äußerſten Winkel des Extremes , in vollkom= mene Ruhe und Sicherheit . ” Kemp hielt immer noch die Perlen in der Hand : „ Ich möchte ſie kaufen , ” ſagte er , „ wie hoch iſt der Preis ? ” „ So viel Geld werden Sie nicht haben , wenigſtens nicht in bar — — — zweihundertfünfzigtauſend — eine viertel Million Mark . ” Kemp umklammerte die Kette , als ob er ſie nicht mehr los= laſſen wollte : „ Sie haben mir vorhin einen Vergleichsvorſchlag gemacht . Ich gehe darauf ein , wenn Sie mir als Abfindung die Perlen geben . ” „ Dau werden wir ſie zu Ihrer Beruhigung auf ihre Echt= heit prüfen laſſen und bei einem Notar eine Erklärung aufſtel= len , wonach Sie das Eigentumsrecht auf das Bild der „ Welt = Nekord ” übertragen und auf weitere Anſprüche ihr gegenüber verzichten ” , antwortete Vergmann . Zwei Stunden ſpäter hielt er folgendes Dokument in Händen : „ Der Unterzeichnete , Freiherr Harald von Kemp , erklärt hier= mit , daß er das Eigentumsrecht auf das ihm entwendete Oel= gemälde von Tizian , eine Madonna darſtellend , der Welt = Rekord = Verſicherungs = A . = G . abtritt und daß er auf alle ſeine Anſprüche , die im Zuſammenhang mit dem Diebſtahl der „ Welt = Rekord ” gegenüber entſtanden ſind , verzichtet . ” Am ſelben Abend ließ Konſuk Bergmann ſeine Koffer wie= der hinuntertragen und reiſte ohne Angabe ſeiner Adreſſe ab . Als Frau lIttaFürgens nach einer ruheloſen und faſt ſchlaf= loſen Nacht die Augen aufſchlug , ſtand die ſtrahlende Sonne ſchon hoo ; am Himmel . A V . 629 . bei Erkältungsanzeichen , rheumalischen Schmerzen , In allen Apothcken erhältlich . Uta war krank . Ihr Spiegelbild erſchreckte ſie . Ihr blaſſes Geſicht hatte alte , ſcharfe Züge , und tiefe Schatten lagen unter den Augen . Nach wenigen Schritten durch das Zimmer hatte ſie ein Gefühl würgender Uebelkeit und taumelnden Schwindels . War es die Aufregung des geſtrigen Tages oder die Nach= wirkung der langen Eiſenbahnfahrt ? Sie ſchob das Fenſter auf . Deutlich hörte ſie das Rauſchen des Meeres und das Rellen der Brandung . — Ich bin ſeekrank — dachte ſie . Sie legte ſich wieder ins Bett und beſtellte das Frühſtück . Kaum hatte das Stubenmädchen das Tablett aufgeſtellt , als ſie mit Heißhunger nach einer Scheibe Brot griff . Der Kopf ſchmerzte , jedes Geräuſch der Straße erſchreckte ſie . Sie ließ das Frühſtück weiter unberührt und verſuchte , ihre Gedanken zu ordnen . Wenn ich jetzt ſterbe — , dachte ſie , bin ich ganz allein . Niemand kümmert ſich um mich , und niemand weiß , wo ich ſpohne . Eine beklemmende Angſt kroch hinauf bis zum Hals . Sie fing an , ihren Schritt zu bereuen . Sie dachte an ihr behagliches Heim und an ihren Mann , den ſie nicht mehr liebte , weil er nur ſeinen eigenen Intereſſen nachging , ohne nach ihren Wünſchen zu fragen , der ſie aber rührend verſorgt hatte , wenn ſie krank geweſen war . — — — Und Erich , deſſentwegen ſie hier mutterſeelenallein liegen mußte , hatte ſie gekränkt , beleidigt — und war ihr nicht einmal nachgegangen , als ſie böſe aus dem Zimmer gelaufen war . Nach einigen Stunden wirrer Gedanken und quälender Träume ließ ſie einen Arzt rufen . Es dauerte lange . Die Minuten wurden zu Stunden . Sie hörte immer das gleichmäßige Rauſchen des Meeres und empfand eine drückende Hitze , die nach und nach unerträglich wurde . Der Arzt war ein junger Mann , mit gütigen Augen und zarten weißen Frauenhänden . „ Haben Sie Schmerzen ? ” „ Nein . ” „ Alſo nur einen leichten Druck auf dem Magen , Uebelkeit und Schwindelgefühl . Sie nickte . „ Aber kein Fieber und keine belegte Zunge ” , ſagte er mehr zu ſich ſelbſt . „ Seit waun haben Sie dieſe Beſchwerden ? ” Sie dachte nach , und es fiel ihr ein , daß ſie ſchon vor einigen Tagen begonnen hatten . „ Sind Sie ſchon lange verheiratet ? ” „ Seit ſieben Jahren . ” „ Haben Sie Kinder ? ” „ Nein , leider nicht . ” ( Fortſetzung folgt . ) Korbmöbel = Reparaturen ſowie Flechten von Stühlen werden prompt und billigſt ausgeführt . Ludwig Netz Größt , Korbmöbel = u . Korbwaren = Spezial= haus Karlſtraße 20 . — Fernruf 1045 . Kaufen Sie kein ohne ſich unſer großes Lager angeſehen und unſere günſtig . Preiſe und Zahlungsbedin= gungen für unſere Inſtrumente , neu od . geſpielt . gehört zu haßen . Lieferung frei Haus . Neue ( 5379 + Pianos von Mk . 825 . — Havier - Arnold Darmſtadt Eliſabethenſtr . 23 . Net — Honlg — gar . reiner Blüten = Schleuderhonig , hell goldklar . 10 Pfd . = Doſe Mk . 10 . 50 franko , 5 Pfd . = Doſe Mk . 6 . — frk . Nachnahmeſpeſen tragen wir . Gar . Zu= rahme . Probepäckch 1 ½ Pfd . netto Mk . 1 . 80 franko bei Vor= einſendung . IV . 5101 Frau Rektor Feindt & Söhne . Hemelingen 412 . So Reparaturen in all . Grammopho= ſen prompt und bil= lig beim Fachmann Muſikhaus Bund ſchnchardſtr . 9 / 2252 a Parkett= einigung ibziehen , abrelben . bel & Lotz Eliſabethenſtr . 81 Uephon 461 . Sleich Nach Ostern gibt es in unseren Abteilunger Kleider - Stoffe Seiden - Stoffe BWollwaren Herren - Stoffe Wasch - Stoffe Weiß - Waren und Gardinen Aul golchmiedrigen Preigen die Bie Übarraschen ! AwbabEdedEnt DARMSTADT - MARKT Auf Extratischen ausgelegt Verkauf durch : Cg . Hahn &Go . , Gr . Ochsengazse Jakob Elbert , Arheilgeu Phil . HassingerWwe . , Griesheim Markisen Wienerſtraße 58 6360 a K . Limper Urheilgerſtraße 56 prechapparate Bchallplatten Kleine Anzahlung Kleine Abzah lung Fr . Spengler ( kein Laden ) Mornewegstraße 29 Ahastr . 24 Ausk ert . A . Büchsel , Wenkstr . 2 ( 6462 a dinſel alle Größen , empfiehlt Drogerie Secher Nachf . , Ludwigshöhſtr . 105088 Arbeitszentrale für Erwerbsbeſchränkte Abteilung : Fliegende Kolonne erledigt Gelegenheitsarbeiten und = beſorgungen jeder Art für alle Wirtſchaftszweige , Behörden und Haushalungen durch zuve läſſige Kräfte gegen äußerſte Vergütung bei Stellung von Arbeitsbehelfen nach Wunſch . Ihre Inanſpruchnahme begründet keinen Arbeitsvertrag , keine Pflichten aus der Sozialverſicherung . Fernruf Stadtamt , St 5986 0 , 75 M 8 . koſtet das Auf= färben Ihrer farbigen Schuhe Waſſerfeſt und lichtecht . ( 5856 a Schuhmacherei Hch . Hübner Rheinſtraße 47 . Derad Sportmodell , 12 PS . wie neu , bill . abzug : Eliſabethenſtraße 49 , Werkſtätte . 162130 Jagdgewehre Mie Drillinge allerArt Kleinkaliber = Büchſen iller Syſteme zu billigſten Preiſen 4236 Reparaturen n eigener Werk= ſtatt . Waffengeſchäft Gg . Linr Grafenſtraße 89 Stolivsatel 20 Pie r wohlrlechend ( n allen Apotb teu und Drogerien zu dabe CEhe Fadrit I . Schueider , SE - Herdelte Rudr Geite 28 Samstag , den 2 April 1928 Nummer 98 / 99 Dio älteste Pianoforte - Fabrik im rhein . - main , Städtekranz verscbickt wissenswerte Kataloge gratis ! Pianos , Flügel , Autopianos 24 - 36 Monatsraßen R . - M . 100 . — Anzahlung Verkaufslager Darms tadt s Viktorlastr . 32 , Tel . 42602 Hiiiisdder Aiagil Das Rezept wurde vor über 400 Jahren von Mönchen im Kloster Willisau in der Schweiz ertunden und ist vielfach preisgekrönt . Willisauer Ringli das Ptund 1 . 40 Mk . sind zu kauten bei ( 1829 a Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Hügelstraße Nr . 19 Außerst günstiges Angebot In Klubsessel u . Sofas mit besten Möbelstoffen u Leder Carl Herber Spezialgeschäft für Polstermöbel und Dekorationen ( 9369 dsm Luisenstr . 34 / 36 Telefon 1916 . Zement , Kalk Karpid Friedrich Ganß Holz = und Kohlenhandlung ( 5441 a Telephon 2327 . Landwehrſiraße 21 OOTAtN ! M TSE TAo Hinein in den lockenden Frühling / pannenlos durch Berg und Tal mit einem schnittigen Wagen , der rochte Ostertreude zu vermittein vermag - mit einem NASH ! Kann man sich etwas Horrlicheres denken , als mit Windeseile die erwachende Frühlingslandschaft zu durchstreifen — über gute und schlechte Wege — mit dem beruhigenden Gefühl vollkommener Sicherheit mit der Gewißheit , daß seine hochqualitativen Eigenschaften jeder Anforderung gewachsen sind ! Und wenn dann selbst nach langer Fahrt die Freude ikrer Gäste im Lob zum Ausdruck kommt und aller Augen bewundernd auf die hertliche Karosserie gerichtet sind — dann werden Sie stolz auf ihren auf Ihren Wagen sein — IRENBE WELTMARKS IET 4 AUORISIERTE VERKAUFSSTELLE : E R . RINNER & CO . , D ARMSTADT RHEINSTRASSE 30 TEL . : 2826 — DBUTSCHS NASH - AUTONOBLL - GES . M . B . My BERLIN MSO Für nur 41 Pfennige waschen und plätten wir jeden Stärke - Kragen Fragennäscherei Reingold Elisabethenstr . 28 . Kranichsteiverstr . 28 . Marktpassage . 191 a Schwarzwälder Kirſchwaſſer 50 bo Zwetſchgenwaſſer , Kirſchlikör mw . in der bekannten hervor= ragenden Qualität , in Kiſten von 6 Flaſchen an , offen ab 5 L . , Preisliſte u . Geſchmackprobe gratis 134071 Kühner & Berges , Sasbach b . Achern ( Schwarzwald ) Tapeten Linoleum Stückware , in Riesenauswahl Teppiche u . Läuter Gross - und Kleinverkauf ( 5453 a Jung , Zorn & Co . vorm . Franklurter Tapetenfabrik Schleiermacherstr . 23 ( am Gericht ) Rt WrA - Lur Hufklärung ! Wenn Sie auch an die Empfangs= ſtellen der Rundfunkvermittlung , hier , angeſchloſſen ſind , ſo können Sie doch Ihre Kopfhörer oder Laut= ſprecher billigſt beziehen bei R . Gedeck Karlstraße 1 ( 6358 Tadelloſe Tonfülle garantiert . Kopfhörer von ℳ 6 . 50 an Lautſprecher von 12 . 50 an Zwangloſe Vorführung von Appa= raten jederzeit . Waschbütten liefert u . repariert Gg . Heim , Darmstadt , 652152 Arheilgerstr . 53 , Telefon 2062 50 Zimmer Speiſe = , Herren = und Schlafzimmer , Küchen , Einzelmöbel , preiswert zu verkaufen . Möbelhaus L . Menger Darmſtadt ( 5277 a ) Bleichſtr . 17 Meen Höhere Handelsschnle Ed . Alger 6 klass . Realschule mit höher , Handels schule Heidelberg Mönchhofstraße 26 - 28 Telephon 1475 FVIII . Schuljahr Schulanfang : 23 . April Sexta - Ober - Secunda gut gel Internat Höhere Handelsschule mit /jähr Lehrgang . Diplom Auskunft und Prospekt durch die Direktion ( 3008 a sind Erzeugnisse von hoch- wertiger Qualität , erlesenem Geschmack und dennoch außerordentlich bIIIIg Lieferung direkt an Private AUSSTELLUNGEN . Frankfurt a . Main Vilbelerstraße 29 Karleruhe Mannheim Pforzheim Freiburg Konstanz Rastatt Frankfurt a . M . Stuttgart Süddeutsche Möbel - Industrie GEBR . TREFZGER , G . M . B . H . , RASTATT 1 V . 91 ( 6234 a ( K 333 ) erhalten gute Ausbildung bis zum Ar- chitekten , Ingenieur oder Techniker im Hochban , Tiefhau , Statik , Eisenbeton . Slaals - 0 Nauprogramm kommissare TeChnIKum Lage Kppel kel . Zelte für den Waſſerſport , zum Wandern , fürs Haus , Zeltbahnen , Spezial = ( 5600 a Ausrüſtung . Spork - Adelmann , Darmstadt Réiihe Feit Sparen demit Gaggenauer Oasherden Badeöfen Oasheizöfen . Pras . Sle in d einschl . Geschutten darnach . Mk . 4 . . M . 5 3513 is H . Schröbel , Luiſenſtraße 34 Jogkurlmileh Reformhaus 54403 Braunwarth Erust - Ludwisstr . 3 , Sprechapparate in beſt . Qualität , zu ſtaunend bill . Preis kaufen Sie nur ( 2251 a beim Fachmann Musikhaus Bund Schuchardſtr . 9 . Teilzahlg . gern geſtattet . Reparat promptu , bill . Fahrrad = Decken und Luftſchlänche extra prima , aufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 . ( 2048 a Naßbider in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . HEM Huu Die Möhelpreise Sleigen , besonders Qualiläts - Möbel ! Ich baue jedoch mein Fabrik - Ausstellungsraum um , löse mein Zweiglager Kranichsteinerstraße 37 auf und gewähre auf alle greifbaren und sofort lieferbaren AualitätsuHöbel ( 6267 a wie : kompl . Schlaf - Speise - und Herrenzimmer bei Zahlungen innerhalb 3 Monaten 20 % 0 Barzahlungs - Rabatt Beeilen Sie sich , diesen außergewöhnlichen Vorteil wahr zu nehmen . Möbelfabrik Karl Klenk Nachf . Paul Lambeck Landwehrstr . 31 Darmstadt 2 = Fensterleder Aufo - Leder - Schwämme Alle drößen Bllllgste Prelse Garantiere für jedes Stück Parfämerie Tillmann ( 5109 a Elisabethenstraße Sattsater = Raisiaangg 36545 alle Donnerstag und Freitag K . Roth , Magdalenenſtr . 11 . Tel . 1084 . REPARATURER an Personenkraftwagen Last - Kraftwagen Motor - Schleppern werden in kürzester Frist fach- gemäß , sauber und preiswert an allen Fabrikat . ausgetührt durch Gebrüder Lutz 4 . - G , Darmstadt Abt . Automobile /Landwehrstr . 38 / 42 ( 5395 ( Nähe Johanneskirche ) / Tel . 406 / 407 Auto - Garagen aus Welblech Fahrradständer , Schuppen jeder Art . leuersicher , zerlegbar , transportabel , Angebote und Prospekte kostenlos . Gebr . Achenbach G m . b . H . Eisen - und Wellblechwerke , Weldenau/Sleg - Postt . 420 Vertr . : Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 6 . ( IV . 89 Telephon 290 . Aufäfts = Parshgang znd kassslang Den verehrlichen Behörden , den Herren Architekten , meiner werten Kundſchaft , Nachbarſchaft und Bekanntenkreis zur gefl . Kenntnisnahme , daß ich mein Geſchäft und Wohnung ab 1 . 4 . 28 von Liebfrauenſtraße 31 nach meinem Hauſe Lichtenbergſtraße 85 . verlegt habe . Ich danke meinen werten Auftraggebern für das mir in ſo reichem Maße entgegengebrachte Wohlwollen und bitte , auch fernerhin mir dasſelbe bewahren zu wollen . Ludwig Krenkel • Dachdeckermeiſter Lichtenbergſiraße 85 * Telefon 1715 ( 6219 a