DAT-1928

Einzelnummer 15 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlick Tmalgem Crſcheinen vom 1 . Januar b . s 34 . Januar 2 . 18 Reichemart und 22 Pfennig Avrragegebühr abgeholt 2 . 25 Reichsmari , durch die Azenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis in Jan , ohne Beſiellgeld monatlich 2 . 23 Reichsmark . V = ranwortlichteit für Aufnahme von An eigen an Leſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= eiſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewat B rechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bzugspreſſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Ficaru ” ohne Verbindiſchkeit für uns . Poſiſch = ckonto Franffurt a . M . 1391 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze , und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 41 Sonntag , den 1 . Januar 1928 . 191 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . F nanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Retlamezeile ( 92 mm b . eitl 2 Reichsmari . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Fnanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Rellamc= z le 3 . 00 Reichsmack . Alle Preiſe m Reichemaik ( 1 Dollat — 420 Markl . — Im Falle höherer Gwalt wie Krieg . Aufruhr , Streil uſw erliſat 1 de Verpſichtung auf Erfällung der Anzeigen auſträge , und Teiſtung von Schadenerſatz . Be Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt eder Nabatt weg . Jankkonto : Deuiſche Ban ” und Darm= ſtidter und . Natſonalbark . „ Was wird das Jahr 1928 bringen ? Neujahrskundgebung der Oeutſchen Volfspartei . Berlin , 31 . Dezember . Die „ Nationalliberale Korreſpondenz ” veröffentlicht ſoeben den diesmal vom Vorſitzenden des Geſchäftsführenden Aus= ſchüſſes der Deutſchen Volkspartei , Staatsſekretär z . D . Abg . Kempkes , unterzeichneten nachſtehenden Neujahrswunſch : „ Es kann nicht überraſchen , daß die allerorts um die Jahreswende geſtellte Frage : Was wird das Jahr 1928 bringen ? , für uns Deutſche von beſonderer Bedeutung iſt . Trotzdew das kommende Jahr ein Jahrzehnt vollendet , ſeitdem der Weltkrieg zu Ende gegangen iſt , ſind unſere politiſchen und wirtſchaftlichen Ver= hältniſſe noch immer ſo in Fluß , daß auch eine nur einigermaßen ſichere Feſtſtellung ausgeſchloſſen erſcheint . Wenn aber die Lebensweisheit , daß jeder Menſch , und entſprechend jede Nation , ſich ſelbſt ihr Schickſal ſchaffe , auf Gültigkeit Anſpruch machen kann , dann wird das deutſche Volk in ganz beſonderem Maße die Bedeutung dieſes Spruches zu würdigen haben . 1928 iſt für uns das Jahr der Wahlen ! Neben den preußiſchen Kreis = und Provinziallandtagen iſt auf Grund des freieſten Wahlrechts der Welt der deutſche Reichstag und der preußiſche Landtag neu zu wählen , die beide für vier lange , und arbeitsvolle Jahre die Ge= ſchicke Deutſchlands zu beſtimmen berufen ſind . In Anwendung der bitteren Lehren , die uns die letzten zehn Jahre gebracht haben , möchte ich dem Wunſche Ausdruck geben , daß die Neu= wahlen nirgendwo zu einer Stärkung des zerſetzenden und niederreißenden politiſchen Radikalismus in irgendwelcher Form , auch nicht zu einer weiteren Zerſplitterung des Bürgertums in kleine bedeutungsloſe Parteien , ſondern zu einer Stärkung jener Politik führen möge , die Deutſchkaud aus dem Elend der Inflit= tion und eines übermächtigen außenpolitiſchen Druckes auf den Weg des wirtſchaftlichen Wiederaufſtiegs , der inneren Beruhi= gung und der außenpolitiſchen Verſtändigung als gleichberech= tigtes Glied in den Rat der Völker geführt haben . Aber 1928 iſt zugleich ein Großwahljahr für ganz Europa , für die lalte und auch für die neue Welt ! In Frankreich und aller = Vorausſicht nach ebenfalls in England finden Parlamentsneuwahlen ſtatt , Amerika wählt einen neuen Präſidenten . Dieſe Wahlen , die über die neue Zuſammenſetzung der engliſchen und franzöſiſchen Regierung wie über die Neubeſetzung des politiſch höchbedeut= ſamen Poſtens des amerikaniſchen Präſidenten entſcheiden , wer= den zugleich den Gang der internationalen Politik in ſtärkſtem Maße beeinfluſſen . Ob die politiſche Befriedung Europas , die wirtſchaftliche Verſtändigung ſeiner Völker , ſich in einem ſchnelleren oder langſameren Tempo vollzieht , wird von dem Ausfall der Wahlen des Jahres 1928 , die gewollt oder ungewöllt die Annäherung der Völker beſchleunigen oder hemmen werden , in entſcheidender Weiſe mitbeſtimmen . Die Deutſche Volkspartei , die im verfloſſenen Jahre das 60 jährige Jubiläum der National= liberalen Partei feiern konnte , wird den großen nationalen , libe= ralen und ſozialen Traditionen ihrer Vergangenheit treu bleiben . Die Hebung des Mittelſtandes in ſeinem ſchweren Exiſtenzkampf , die Befreiung der Wirtſchaft von dem Uebermaß drückender Laſten , die Förderung einer echt deutſchen Kultur auf dem Boden einer die Gegenſätze der Klaſſen , Maſſen , Parteien und Konfeſſionen überwindenden liberalen Toleranz , vor allem die Förderung des Perſönlichkeitsideals gegenüber dem Maſſen= ideal wird ihre beſondere Aufgabe ſein und bleiben . Erfüllt von tiefſter Liebe für das deutſche Volk und immer bereit zu verantwortungsbeſußter Arbeit , wird ſie auch im kommenden Jahre ihre ganze Kraft in den Dienſt der Nation ſtellen . ” Neujahrskundgebung der Deutſchnationalen Volkspartei . Berlin , 31 . Dezember , Zum Neujahrstage erläßt der Führer der Deutſchnationalen Volkspartei , Graf Weſtarp , unter dem Titel : „ Weg und Ziel ” eine Kündgebung , in der es heißt : „ Trotz des ſichtbaren Druckes der äußeren Feſſeln iſt es volksfremdem Geiſt gelungen , die Befreiungsſehnſucht weiter Schichten abzulenken auf verbiſſenen Bruderkampf aller gegen alle . In der Jagd nach materiellem Erwerb drohen lebensbejahende Kräfte mehr und mehr zu ver= ſinken . Damit wird unſer Volk vollends Opfer ſeiner offenen und verſteckten Feinde . Die Zerſetzung jeder Gemeinſchaftsarbeit durch den Parteigeiſt zwingt auch uns zu unzulänglichen poli= tiſchen Löſungen im Freiheitskampf für Staat und Wirtſchaft , ſolange wir Minderheit ſind . Deutſchland verkümmert ohne freiheitlichere Geſtaltung der Staats= politik . Der Perſönlichkeit muß wieder ihr Recht werden . Wir begnügen uns darum nicht mit einem Notprogramm zur Reichs = und Verwaltungsreform , ſondern rufen auf zum Einbau unſerer Gedanken in die Verfaſſung , die lebendigem Fortſchreiten Raum geben muß . Wir müſſen uns gegen den Marxismus ſtellen . Gottesleugnung ſteht auf ſeinem Geſicht . Uns treibt zur Abwehr die Erkenntnis , daß vor dem Verſinken in das Nichts nur das Gebundenſein an gött= liches Gebot und der ſieghafte Elaube an göttliche Fügung retten kann . Darum fordern wir für unſere Kinder die Betreu= ung durch die chriſtlichen Heilslehren . Wir haben uns zu lange darauf beſchränkt , Verteidiger des Chriſtentums zu ſein . Wir müſſen im Kampf um den lebendigen Glauben zum Angriff ſchreiten . Der Wettſtreit der Konfeſſionen ſtärkt unſere Kraft , wenn er von kleinlichem Hader freileibt . Wir träumen nicht von einem leichten Sieg . Politiſche Gemeinſchaften ſind ge= zwungen , zu Vorfeldkämpfen um Tagesfragen in oft erſtarrter Front . Der Idealismus der Jugend pflegt den Stellungskrieg zu ſcheuen , dränft zur Bewegung . Dadurch haben wir Boden verloren . Partei iſt uns nicht Selbſtzweck . Sie iſt im heutigen Stagt unentbehrliches Mittel , den politſchen Willen zu bilden , der deutſche Sondevungsſucht in Klaſſen , Ständen und Berufs= gemeinſchaften überwindet . Uns iſt unſere Partei Dienſt am Vaterland , zu dem ſie die auseinanderſtrebenden Kräfte zuſam= menſchmiedet . Weil wir in alter Ehrfurcht vor des deutſchen Volkes geſchichtlichem Werden , in alter Leidenſchaft für ſeine Freiheit und Zukunft , aber mit beiden Füßen auf der Erde in das neue Jahr treten , fühlen wir uns ſtark , Verdroſſenheit zu bannen und neue Freunde zu werben . ” Der Neujahrsgruß des Reichskanzlers an das Zentrum . Berlin , 31 . Dezenwber . Reichskanzler Dr . Marx gibt für die Zentrumspartei eine Neujahrsparole aus ; in der es heißt : Das verfloſſene Jahr hat uns auf dem Wege des Wiederaufbaues unverkennbar ein gutes Stück weiter gebracht . Wir wollen hoffen und wünſchen , daß am 1 . Januar 1929 das gleiche geſagt werden kann . Das kom= mende Jahr iſt ein ſchickſalsſchweres . Es iſt ein Jahr der Wahlen . In Deutſchland , Frankreich , Amertka finden Neuwahlen der Parlamente ſtatt . Alle ſind von größter Bedeutung für Deutſchlands Zu= kunft . Das deutſche Volk wird ſich entſcheiden müſſen , ob die Mehrheit des künftigen Reichstages aus Männern und Frauen beſteht , die , von ernſtem Verantwortungsgefühl getragen , nur das beſchließen , was notwendig iſt zur Förderung des allge= meinen Wohles , die beſchließen ohne Rückſicht auf die Inter= eſſen von Ständen oder Berufen , unbekümmert um Lob oder Tadel kurzſichtiger und ſelbſtſüchtiger Volkskreiſe , nur beſeelt von dem Entſchluß , unſerem armen deutſchen Volk voranzuhelfen , bereit , allen Parteiheder und Jutereſſenkampf beiſeite zu ſtellen , entſchloſſen , die republikaniſche und die durch die Verfaſſung von Weimar geſchaffene = Staatsform zu ehreu und zu ſchützen . gez . : Dr . Marx , Vorſitzender der Deutſchen Zentrumspartei . Der Reichspräſident an die Reichstsehr . Berlin , 31 . Dezember . Der Reichspräſident hat an die Wehrmacht folgende Neu= jahrswünſche gerichtet : An die Wehrmacht ! Der deutſchen Wehrmacht rufe ich zum Jahreswechſel meine herzlichen Grüße und Wünſche zu . Der feſte Wille zur treuen Pflichterſüllung für das Vaterland wird uns , wie bisher , auch im neuen Jahre unſeren Weg vorzeichnen . Der Reichspräſident : gez . von Hindenburg . Der Reichswehrminiſter : gez . Dr . Geßler . Neujahrswünſche an die Reichswehr . Berlin , 31 . Dezember . An die Reichswehr ſind folgende Neujahrswünſche ergangen : An die Reichswehr ! Die Reichswehr wird wweiter ihre Pflicht tun wie bisher , und den Glauben an Deutſchlands Aufſtieg ſtärken helfen . Dank und herzlichen Neujahrswunſch jedem Angehörigen der Reichs= wehr ! gez . : Dr . Geßler , Reichswehrminiſter . An das Neichsheer ! Allen Angehörigen des Reichsheeres ſpreche ich für die treue Pflichterfüllung im vergangenen Jahre Dank und An= erkennung aus und rufe ihnen zum Jahreswechſel ein herzliches Glück auf zu . gez . Heye , Geneval der Infanterie und Chef der Heeresleitung . An die Reichsmarine ! Dank und Anerkennung für die im verfloſſenen Jahre gelei= ſtete pflichttreue Arbeit . Beſte Wünſche für eine kräftige , geſunde Weiterentwicklung auch im kommenden Jahre zum Wohle un= ſeres Vaterlandes . gez . Zenker , Admiral und Chef der Marineleitung , Telegrammwechſel zwiſchen Berlin und Wien . Anläßlich des Jahreswechſels ſandte Bundespräſident Häniſch folgendes Telegramm an den Herrn Reichs= präſidenten : „ Das Ende des Jahres , an dem die Ehrfurcht gebietende Perſönlichkeit Ew . Erzellenz das achte Jahrzehnt vollendet hat , bietet mir erwünſchten Anlaß , Ihnen , hochverehrter Herr Reichspräſident , die wärmſten Wünſche ſür Ihr ferneres Wohlergehen , ſowie für das Blühen und Gedeihen des großen Deutſchen Reiches , das in ſo enger Gefühls = und Kultur= gemeinſchaft mit unſerem Vaterland ſteht , auszuſprechen . Möge es dem Deutſchen Reich vergönnt ſein , wie bisher ein mächtiger Faktor auf dem Gebiet der Befriedung der ganzen Welt zu bleiben . ” Vorſtehendes Telegramm hat ſich mit folgendem Tele= gramm des Herrn Reichspräſidenten gekreuzt : „ Es iſt mir ein lebhaft gefühltes Bedürfnis , Ihnen , Herr Bundespräſident , und dem öſterreichiſchen Veik zum Jahres= wechſel die herzlichſten Glückwünſche auszuſprechen . Möge die ſchwere Arbeit am nationalen Wiederaufbau Oeſterreichs und Deutſchlands im kommenden Jahre weiter vorwärts und aufwärts führen . ” Die Woche . Es liegt nahe , am Jahresſchluß , rückſchauend auf die Ver= gangenheit , die Ausſichten für die Zukunft zu überdenken . Da= bei kommt es nicht ſo ſehr darauf an , eine Chronik des Ge= weſenen zuſammenzuſtellen , ſondern man wird verſuchen müſſen , die große Linie der Entwicklung zu erkennen und aus ihr ſeine Schlüſſe zu ziehen . Auch wenn es bei der demokratiſchen Ver= feſſung , die faſt alle Völker des abendländiſchen Kulturkreiſes haben , nicht ohne weiteres möglich iſt , die Außenpolitik los= gelöſt von der Innenpolitik richtig zu beurteilen , wird man doch zunächſt die Verhältniſſe der Völker zueinander betrachten müſſen , da es ſich ja hier bei der Austragung der Intereſſengegenſätze der Völker letzten Endes um Lebensfragen ſchlechthin handelt , die unter Umſtänden auch der Innenpolitik ihre Geſetze diktieren können . Nach nunmehr neun Jahren ſind die furchtbaren Fieberſchauer des großen Weltenringens noch immer nicht überwunden . Noch immer krankt die abendländiſche Welt an ſeinen Folgen . Daß eine ſo gewaltige Kataſtrothe , welche die Kräfte der Völker bis zur Erſchöpfung verbrauchte , ſchwere Folgen auf lange hinaus zeitigen würde , war von vornherein ſelbſtverſtändlich . Daß die Erholung ſo außerordentlich langſam vor ſich geht , daß wir auch heute noch nach neun Jahren den gegenwärtigen Zuſtand kaum als wirklichen Frieden empfinden , liegt an der Ungeheuerlichkeit , liegt an der verblendeten Torheit jener erzwpungenen internatio= nalen Abmachungen , die man im Lager der „ Sieger ” fälſchlicher= weiſe als Friedensverträge bezeichnet . Man hat zu Verſailles , St . Germain und Trignon ganze Bevölkerungsgruppen gleich Schachfiguren behandelt , und ſo iſt es nicht erſtaunlich , daß das Nationalitätenproblem bei all den alten und auch neugebackenen „ Nationalſtaaten ” immer brennender wurde . Während man auf der einen Seite unter dem Motto : boche pavera taut ” das Reparationsproblem ſchuf , das noch ſtändig die Beziehungen der Völker zueinauder ſtört , ſorgte man durch unmögliche und auf die Dauer unhaltbare Gienzziehungen dafür , daß auch der Oſten Europgs nicht zur Nuhe kommen konute . Wenn es unter dem Druck der gmerika= niſchen Finanzgewaltigen ſchließlich gekang , in der Reparations= frage wewigſtens vorübergehend einen modus wirendi zu finden , ſo iſt das zweifellos ein Verdienſt Dr . Streſemanns , der feit über vier Jahren nunmehr die deutſche Außenpolitik verant= wortlich leitet . Es iſt auch ſein Verdienſt , daß er darüber hin= aus das große Problem Kontinental = Europas , das deutſch = frau ; zöſiſche Problem , entſchloſſen in Angriff nähm , ungeachtet der ungeheuren Schwierigkeiten , die ſich ſeinen Abſichten entgegen= türmten . Der Weltkrieg hat das politiſche und wirtſchaftliche Schwen= gewicht der Welt völlig verſchoben , und es kann keinem Zweifel uinterliegen , daß auch die europäiſchen ſogenannten Großmächte in abſehbarer Zeit zu Koſtgängern der großen angelſächſiſchen Weltreiche herabſinken werden , wenn es nicht gelingt , die Völker des europäiſchen Kontinents in irgendeiner , wenn auch noch ſo lockeren Form , insbeſondere wirtſchaftspolitiſch , zuſammenzu= faſſen . Die Vorausſetzung aber dafür iſt ein von beiden Seiten ehrlich gemeinter deutſch = franzöſiſcher Ansgleich , der grundſätz= liche Bruch mit einer Jährhunderte alten Politik der Rivalität und der Befehdung . Schon die Problemſtellung allein genügt , um auch den geſchichtlichen und politiſchen Laien die gemaltigen Schwierigkeiten erkennen zu laſſen . Unter dieſen Umſtänden war der Vertrag von Locarno ein tatſächlicher Fortſchritt , auch wenn in ihm ſelbſtverſtändlich nur ein erſter Anfang geſehen werden konnte . Daß die Folgezeit , daß insbeſondere das Jahr 1927 Fortſchritte ähnlichen Ausmaßes nicht aufweiſen konnte , daß die Stagnation der Verhandlungen über eine Räumung der noch immer beſetzten rheiniſchen Gebiete vielmehr zweifellos einen gewiſſen Rückſchlag brachte , hat in weiten deutſchen Kreiſen ſchwvere Enttäuſchung verurſacht . Mit Recht und mit Unrecht , Mit Recht , weil ſich erwies , daß auch heute noch in Frankreich jene Kriegspſychoſe viele Köpfe beherrſcht und manche Zweifel aufkommen ließ ; mit Unrecht , weil di Geſchichte lehrt , daß die großen Entwicklungen im Völkerleben nur langſam heranreifen . Die Rückſchläge des vergangenen Jahres können alſo Zweifel an der grundſätzlichen Nichtigkeit unſerer Außenpolitik in dieſer Beziehung nicht rechifertigen . In zäher Arbeit werden wir an= ſtreben müſſen , die Erkenntnis , daß eine ehrliche Verſtändigung eine Lebensfrage für beide Teile iſt , auch auf der Gegenſeite zu wecken . Wir brauchen und wir wollen den Frieden in Europa , und wir verfolgen daher mit Sorge die Konfliktsmöglichkeiten , die ſich aus der ſtändigen Verſchärfung des franzöſiſch = italieni= ſchen Verhältniſſes ergeben . Wir verfolgen mit Sorge auch die Entwicklung der Dinge an unſeren Oſtgrenzen , insbeſondere auch unſer Verhältnis zu unſerem Nachbarſtaat Polen . Wir wollen auch hier den Frieden ; ihn aber feſtzulegen durch Verträge wie den von Locarno , durch Verträge , welche die Vergewaltigung des Verſailler Diktates verewigen würden , iſt für uns völlig un= tragbar . Wir müſſen vielmehr im Gegenteil mit allem Nach= druck die Reviſion jener Beſtimmung verfolgen , die Oſtpreußen durch den polniſchen Korridor vom Reich abtrenute , die uns ſeite deutſche Gebiete wider alles Recht entriſſen . Der Weltkrieg hat die Wirtſchaft der europäiſchen Völker , insbeſondere des unter der Kriegslaſt ſchließlich zuſammen= gebrochenen deutſchen Volkes , aufs ſchwerſte erſchüttert . Daß wir unter dieſen Umſtänden nicht in der Lage waren , die phan= taſtiſchen Kriegsentſchädigungen aufzubringen , von denen man iusbefondere in Frankreich zu Anfaug ſo gern redete , wwar alfo von vornherein klar . Klar war auch darüber hinaus für jeden Kenner der wirtſchaftlichen Verhältniſſe , daß große Kriegsent= ſchädigungen letzten Endes nur auf Koſten der Gläubiger ent= richtet werden können , da ſie nur durch geſteigerten Export , alſo verſtärtte Konkurrenz für die Wirtſchaft der anderen , möglich werden könnten . Das Dawes = Gutachten hat alſo nur einen domit zuſammenhängenden Unerfreulichkeiten nicht ſo ſehr als Rückſchlag zu empfinden , ſondern vielmehr als einen Fortſchritt , als einen Fortſchritt auf dem Wege der Erkenntnis bei den Sonntag , den 1 . Januar 1928 Nummer 362 Seite 2 anderen , daß ſich die wirtſchaftlichen Geſetze nicht durch papie= rene Dekrete durchbrechen laſſen . Daß im übrigen hinſichtlich der Beurteilung unſerer wirtſchaftlichen Lage roſiger Optimismus nicht am Platze iſt , hat das Jahr 1927 deutlich gezeigt . Die ſchwere , bis an die Grenze der Leiſtungsfähigkeit gehende ſteuer= liche Belaſtung verlangſamt , ja verhindert die Kapitalbildung , und ſo ſind wir in verſtärktem Maße auf den ausländiſchen Kapitalmarkt angewieſen , der uns ſeine Bedingungen ſtellen kann und deſſen allzu ſtarke Inanſpruchnahme unter Umſtänden unſere Währung erſchüttern könnte . Nimmt man dazu die an= dauernd ſtarke Paſſivität unſerer Handelsbilanz , ſo ergibt ſich ein ſicherlich nicht erfreuliches Bild , trotzdem es der deutſchen Wirtſchaft gelungen iſt , einen großen Teil unſeres Arbeitsloſen= heeres wieder aufzuſaugen . Das iſt ſozialpolitiſch ganz gewiß für uns eine erhebliche Entlaſtung , aber doch nur eine Einzelerſcheinung . Der Löſung unſeres eigenilichen ſozialen Problems — an dem allerdings auch alle anderen europäiſchen Völker kranken — , der Ueber= brückung des wirtſchaftlichen Gegenſatzes zwiſchen Arbeitgeber und Arbeitnehmer , der durch Induſtrialiſierung und Kapitalis= mus entſtanden , ſind wir noch immer keinen Schritt näher ge= kommen . Daß wir während des Jahres 1927 von großen Arbeits= kämpfen verſchont geblieben ſind , kann uns über dieſe Tatſache nicht hinwegtäuſchen . Daß allerdings gerade für uns der Aus= gleich zwiſchen Kapital und Arbeit beſonders erſchwert iſt , liegt auf der Hand , wenn man daran denkt , daß unſere geſamte Wirtſchaft ſtändig unter dem oben geſchilderten Druck von außen her ſteht . Die letzten Auseinanderſetzungen im Ruhrgebiet waren dafür fymptomatiſch . Auf der einen Seite das berechtigte Beſtreben der Arbeitnehmer , ihren Lebensſtandard zu verbeſſern , auf der anderen Seite die zwangsläufige Ablehnung jeder irgendwie ins Gewicht fallenden Lohnerhöhung durch die Arbeitgeber , weil durch ſie die Werke einfach zum Erliegen kommen würden . Die deutſche Wirtſchaft kämpft um ihre Exiſtenz . Sie zu erhalten , ſind Arbeitgeber und Arbeitnehmer gleicherweiſe intereſſiert , und dieſes gemeinſame Intereſſe muß dazu helfen , daß einer den anderen verſteht , und daß man ſich trotz aller Nöte der Gegen= wart miteinander einrichtet , ſo gut es eben geht . Phraſen helfen auf ſozialenn Gebiet ebenſo wenig wie auf dem Gebiet der Wirt= ſchaft oder der Politik . Die harte Notwendigkeit iſt es , die uns zueinander zwingt . Das deutſche Volk hat Zeiten furchtbarſter Not überwunden , hat ſich langſam und mühſam den Wieder= aufſtieg erkämpft . Wenn es die Tugenden , die ihm bisher eigen , nicht bergißt , werden ihm ſeine Fehler nicht verhängnisvoll werden können . Auch das neue Jahr 1928 wird uns manche Sorge bringen . Wir hoffen aber und dürfen hoffen , daß es uns wiederum einen Schritt vorwärts bringt auf dem beſchrittenen Wege , einen Schritt vorwärts zu dem Platz unter den Völkern , U . auf den wir einen Anſpruch haben . „ Die deutſche Schickſalsfrage‟ . Berlin , 31 . Dezember . In der Neujahrsnummer des „ Demokratiſchen Zeitungs= dienſtes ” veröffentlicht der Vorſitzende der Deutſchen Demokra= tiſchen Partei , Erich Koch = Weſer , einen Artikel , betitelt „ Die deutſche Schialſalsfrage‟ Er führt darin u . a . folgendes aus : Drei Richtungen ſuchen ſich im ſtaatlichen Leben durchzuſetzen : Reaktion , Revolution und Evolution . Indem ſich die Reaktion jeder Entwicklung im Staate zu widerſetzen beſtrebt , führt ſie , wenn ſie ſich voll durchſetzt , zum Rückſchritt , ſonſt zum Still= ſtand . Rückſchritt oder Stillſtand mehren die Zahl der Unbe= friedigten und treiben ſie ins Lager der Revolutionäre . Je größer der Rückſchritt , je länger der Stillſtand , um ſo ſchwerer Iſt die Gefahr der Revolution . Die Revollution iſt eine Reaktion auf die Realuon . Die Revolution reißt die Mauern und Wände des ſtaatlichen Gebäudes plötzlich und ohne Ueberlegung ein . Sie hat keine Pläne vorbereitet , wo die neuen Wände ſtehen ſollen . Wahren Fortſchritt bringt nur die Ebolunon . Glücklich das Land , dem Staatsmänner beſchieden ſind , die den Strom des Volkswillens in ein ruhiges Bett leiten und ihn das Staats= ſchiff tragen haſſen , anſtatt ihn ſolange zum Stillſtand zu zwingen , bis er die Dämme durchbricht und das fruchtbare Pand im wilben Strudel zerſtört . Bismarck , der von der Reak= tion herkam , hat ſich gegenüber der deutſchen Frage zum Evolu= tionär entwickelt . Indem er das Schiff der preußiſchen Monar= chie dem mächtigen Strome der deutſchen Einheitsbewegung anvertraute , hat er die beſtehende Gewalt des konſervativen preußiſchen Königstums mit der kommenden Macht der deut= ſchen Einheit verbunden und ſie dadurch Jahrzehnte lang ge= rettet . Wird es Deutſchland gelingen , zwiſchen der Sehlla der Revolution und der Charybdis der Reaktion den Weg zur Evo = ( uton zu ſinden ? Das iſt die große Schicklſalsfrage , die an das deutſche Volk im neuen Jahre geſtellt werden wird . Im kom= menden Jahr bei den Reichsjagswahlen wird es ſich fragen , ob das deutſche Volk den peaktionären Mächten ſein Vertrauen ſchenken oder ſich der Evolution anvertrauen will . * Gedanken zum neuen Jahre ! Wer zur Heimat kam , der iſt Muſik und Glanz und große Stille . bas er „ Legende ” nennt . Im quirlenden Strome auf einem Floß fahren Maria und Joſef mit dem Jeſusknaben , der mit zwei Lämmlein ſpielt , einem weißen und einem ſchwarzen . Vater und Mutter ſteuern das wahre Liebe und echte Treue kennen . Sinnbild , wie ich mir ſchöner keines denken kann für das Glück und die Verantwor= tung unſerer Elternſchaft . Sie fuhren unter einer holzgefügten Brücke , die wir auch ſich bewegt im Ringe des Unerforſchlachen und Zeitloſen . aks Sinnbild nehemen können , dahin , die nun mit ihrem Schat= ten ſchon hinter ihnen liegt . Ueber die Brücke fährt der Teufel als = der Triumphator des Böſen , umloht von zauberiſcher Flamme . Zwei weiße Roſſe traben vor dem Wagen , dem ſich ein ſchwarzes Felſentor , Sinnbild des Nichts , auftut . Gold rollt in blendender Fülle vom Wagen herab . Hinter ihm jogen Menſchen her wie lechzende Wölfe . Gold ! Gold ! In entfeſſelter Gier fallen . ſie zu Boden , treten einander und ſtieren nur immer nach dem rollenden Geblinke . Und ſelbſt die Greiſin im weißen Haare hat nur das eine im Sinn : Gold ! Auf der Brücke aber im wehenden Mantel , hohe , ehrwürdige Geſtalt , ſteht ein Greis und ſieht , , bis ins Tiefſte ergriffen , hin= unter in die Flut und erſchaut dort das Floß mit dem köſtlich= ſten Gute der Welt . Er winkt andere herbei , die auch dem Teufelswagen nacheilen wollten . Staunend überwältigt , halten ſie inne und blicken auf das Wunder im Strome , während die anderen der Gier nach dem Gold ganz hingegeben ſind , blind , tierhaft , ohne Sinnen . Gibt es wohl eine beſſere Symbolbetrachtung zur Jahres= wende als dieſe ? Iſt es nicht eine mächtige Predigt an dich und mich ? Zu welcher Art von Menſchen wollen wir gehören ? Zu den Sklaben des Goldes , der blendenden Vergänglichkeiten , zu den im Unwert Taumelnden , den Dumpfen und Blinden , zu denen , die ſchon dem Nichts verfallen ſind ? doch zu der anderen Art ! ” Lieber Menſch , halt ein wenig ſtill ! Wir wollen es beide mit uns ſelber redlich meinen ! Sind wir nicht manchmal doch ſchon auf dem Wege der Giervollen ? Vielleicht ſind wir den tauſend ſchehens zu ſteigen . Geſchehenes iſt Schickſal . Aus dem , was je Unneſentlichkeiten ſchon mehr verſtrickt , als wir ahnen ! Denn i Vom Tage . Die in Berlin anweſenden Reichsminüſter hielten geſtern mittag die letzte Miniſterbeſprechung dieſes Jahres ab , die ſich mit laufenden Angelegenheſten , u . a . der bevorſtehenden Länder= konferenz . beſchäftigte . Nach einer Meldung aus Riga kündigte der ehemalige öſter= reichiſche Geſandte in Moskau , Pohl , an , daß er krotz der gegen ihn ausgeſprochenen Amtsenthebung nicht nach Wien zu= rückzukehren beabſichtige , um ſich nicht vor ſeiner vor= geſetzten Behörde über die mit dem ruſſiſchen Außenkommiſſariat unter= haltenen engen Beziehungen verantworten zu müſſen . Parker Gilbert beabſichtigt , am Montag mit Mellon und Vertretern des Federal Reſerve Board eine Beſpre= chung abzuhalten . Er wird außerdem auch mit Präſident Coolidge die Reparationsfrage erörtern . Infolge der Kälte und des Schneefalles ſind , wie aus Savona gemeldet wird , in den Bergen der weſtlichen Riviera Wölfe und Wildſchweine aufgetreten . Einige von ihnen wurden erlegt . In den liguriſchen Apenninen wurden Treibjagden ver= anſtaltet . Die Sowietbotſchaft in Tokio dementiert offiziell die Nachricht , wonach Sowjetrußland die japaniſche Negierung um Intervention bei der Nanking= regierung erſucht haben ſoll . Wie amtlich gemeldet wird , hat Marſchall Tſchangtſolin die berühmte chineſiſche Feſtung Sutſchau , die 50 Kilo= meter von Peking entfernt iſt , nach 78 Tagen Belagerung erobert . Zwiſchen Hergt und Keudell . Von unſerer Berliner Redaktion . Die Geſchichte von der geheimnisvollen Jutrige , die der Fraktionsführer des Zentrums , Herrn v . Guérard , gegen den Reichskanzler eingefädelt haben ſoll , iſt noch nicht zu Ende , ſchon flattert von einer ganz anderen Seite eine neue Ente auf . Dies= mal wird behauptet , daß die Deutſchnationalen Herrn v . Keu= dell als Innenminiſter ſatt härten , weil er zu ungeſchickt ſei , und ihn durch Vizekanzler Hergt erſetzen wollten , an deſſen Stelle dann entweder der Abg . Dietrich = Prenzlau oder der Vizepräſi= dent des Reichstages , Gräſ , treten ſollte . — Auch das iſt wie= der ein Märchen , das nicht einmal ſchön erzählt iſt . Man kann mitten im Fahren die Pferde nicht wechſeln . Indeſſen iſt es ausgeſchloſſen , daß Herr v . Keudell geht , ſolange das Schulgeſes nicht nach der einen oder anderen Seite geklärt iſt . Denn — woran die Deutſchnationalen immer noch feſthalten — bevor das Schulgeſetz nicht zuſtande kommt , liegt für Herrn v . Keudell kein Grund vor zum Rücktritt . Scheitert dagegen das Geſetz dann iſt auch der dafür die politiſche Verantwortung tragende Innenminiſter kaum mehr zu halten . Aber dann geht auch zweifellos die ganze Koalition in die Brüche . Graf Weſtarp veröffentlicht ſoeben in der „ Kreuzzeitung ” einen Artikel , worin er die Zukunft der Koalition mit dem Schulgeſetz zuſammenſchweißt mit der Feſtſtellung , daß ebenſo wie für das Zentrum auch für die Deutſchnationalen „ die recht= zeitige Einigung über eine unſerer grundſätzlichen Auffaſſung entſprechende Gieſtaltung des Schulgeſetzes zu den Vorausſetzun= gen des Beſtandes der Koglition gehört‟ . Dabei iſt er dann allerdings immer noch der Meinung , daß die einer Einigung entgegenſtehenden Schwierigkeiten von der Oppoſition ſtark übertrieben würden , und daß bei gutem Willen aller Beteilig ; ten , wie er beſonders anerkennt , eine Einigung keineswegs un= möglich ſei . Inwieweit dieſe Beurteilung der politiſchen Lage richtig iſt , darüber kann man zweierlei Meinung ſein . Wir haben ſchon ſeit Wochen keinen Zweifel darüber gelaſſen , daß nach unſerer Auffaſſung weder in der Frage der Schulaufſicht noch in der Erhaltung der Simultanſchule eine Mittellinie zwi= ſchen der Deutſchen Volkspartei und den übrigen Koalitions= parteien gefunden werden kann , glauben aber nach wie vor , daß dieſe Fragen ſrüheſtens im Mai akut werden . Auch Graf Weſtarp benutzt übrigens die Gelegenheit , vor Neuwahlen zu warnen . Er ſcheint erſt an den Januar 1929 zu denken und begründet dieſen Termin auch außenpolitiſch . Wenn nänrlich nach den Wahlen in Frankreich eine Regierung ans Ruder käme , die mehr als die bisherige bereit wäre , den berech= tigten Anſprüchen Deutſchlands auf Räumung und Abrüſtung entgegenzukomanen , damn müßte anfangs Juni die franzöſiſche Regierung eine verhandlungsfähige und feſt im Sattel ſitzende deu ſche Regierung gegenüber finden , die burch eine noch mehr als ſechs Monate bevorſtehende Wahl nicht behindert ſei , die von Frankreich eitva gewünſchten Räumungs = und Abrüſtungsver= handlungen erfolgreich zu ſühren . Das iſt alſo genau die ent= gesengeſetzte Auffaſſung , wie ſie der Außenminiſter vertritt , und es ſcheint , daß die Beweisführung Dr . Streſemanns ſtichhaltiger iſt , da , wenn ſolche Verhandlungen erſt einmal eingeleitet ſind , Monate in Anſpruch nehmen . Aber es hat wirklich keinen Sinn , ſich darüber heute ſchon den Kopf zu zerbrechen . Man muß erſt eimnal abwarten , wie ſich die Verhälmiſſe im Reichstag im nächſten Vierteljahr geſtalten . die Unwertigkeiten zeigen ſich in allerlei Geſtalt und kommen oft wie auf leiſen Sohlen in unſer Leben ! Seien wir ganz ehr= lich ! Gehören wir wirklich ſchon zu jenem , die entſchieden halt machen mitten im Laufe nach den gleißenden Dingen ! Sind wir ſchon Rufer zum Köſtlichſten der Welt ! Sind wir ſchon Ver = Rudolf von Delius . ſchworene des ewigen Gedankens ! Wiſſen wir uns an den Wun = Der Maler Ernſt Kreidolf ſchuf ein feines , ſinniges Bild , dern der Seele , der Liebe und aller Tugenden wahrhaft zu erquicken ? Wohl wollen wir erkennen , was die rauhe Wirklichkeit von uns verlangt ! Unbeholfene des Lebens wollen wir nicht ſein , auch nicht verachten , was zu des irdiſchem Daſeins Schönheit ge= dahin ſchießende Fahrzeug mit jenem ſitcheren Gefühle , wie nur hört , und erfaſſen , was nun einmal zu erfaſſen notwendig iſt ! Aſketen wollen wir nicht ſein , nicht Mytiſch = Unwirkliche . Aber klar wvollen und müſſen wir erkennen , wo das Eine liegt , das not tut , müſfen ergriffen ſein von allem , was Gottes iſt und das Die Lebendigen wollen wir ſein , ja , die Lebendigen ! Der Strom brauſt unter der wankenden Brücke dahin und trägt Reichtum um Reichtum , und wir wollen ſtehen als die Andäch= tigen und Staunenden , als die Gott = Erlebenden , die groß und mächtig Geſammelten , und immer wieder an unſere Pflicht gehen , Beauftragte einer höheren Welt , auch im Dienſte am Kleinen und Kleinſten ! O wie köſtlich iſt das Leben trotz Not und Mühe denen , die erkannt haben , wo das Schwergewicht liegt , und die in inrer glühenderer Sehnſucht erfaßten , was Leben iſt ! Wohlan denn ! Hand in Hand , froh einander grüßend , ſo komme , was da wolle ! Wir ſind bereit , und unſere Seelen ſind die klugen Jungfrauen . Wir hüten das Licht und helfen es ver= breiten und wandern ins Licht ! Halleluja ! * Die Jahrtauſendbedeutung des Jahres 1928 . Von Dr . Franz Lüdtke . Ob unſere Zeit Neigung verſpürt , Rückſchau zu halten in Epochen , die weit , weit hinter der Gegenwart liegen ? Wir ſind ſchnellehig , auf den Tag eingeſtellt . Aber was iſt der Tag ? Die Brücke zwiſchen Vergangenheit und Zukunſt . Und wollen wir „ Aber wie kaunſt du fragen ? ” antworteſt du . „ Ich gehöre nicht der Zukunft leben ? Sie aufbauen , meiſtern ? Wir können es nicht , ohne uns Rechenſchaft zu geben über das , was war , aus dem wir wurden . Nicht um hiſtoriſcher Jubiläen , nicht um ingendwelcher Gedenktage lohnt es ſich , in die Tiefen des Ge= in Deutſchland geſchah , wuchs das deutſche Schickſal , mit dem Der europäiſche Skandal . Frankreichs Gewaltregiment in Elſaß = Lothringen . * Straßburg , 31 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Die plötzliche Verhaftung von dreizehn bedeutenden Führern der elſäſſiſchen Autonomiſtenbewegung hat in ganz Straßburg großes Aufſehen erregt . Wann wird Frankreich mit ſeinen Ge= waltmaßregeln , deren ähnliche Elſaß = Lothringen in der ganzen Zeit der Verwaltung niemals erlebt hat , endlich auſhören ? Der Kampf zwiſchen dem unterdrückten deutſchen Volksſtamm und dem übermächtigen Frankreich hat an Heftigkeit , in den letzten Wochen ſo zugenommen , daß die Bekämpfung der bürgerlichen Freiheit Elſaß = Lo hringens ſich allmählich zu einem euro= päiſchen Skandal ausgewachſen hat . Nur zu deutlich klingen noch die Worte des elſaß = lothringiſchen Abgeordneten Hueber , die er vor einigen Tagen im Parlament geſprochen , in den Ohren . Man hat Elſaß = Lothringen gegenüber große Worte gemacht , aber nr kleine Tgten folgen laſſen . Seit dem Waffenſtillſtand ſind die Elſaß = Lothringer allen Schikanen ausgeſetzt geweſen . Die Einheimiſchen wurden wit Abſicht von hohen Aemtern fern= gehalten , und die Beamten müſſen immer noch auf die Verwirk= lichung der ihnen gemachten Verſprechungen warten . Elſaß = lo . h= ringiſche Penfionäre werden heute nicht als Franzoſen , ſondern als Ausländer betrachtet . Paris hat den Ruf nach Recht , den die deutſchen Reichslande zu erheben wagten , mit brutaler Ge= walt beantwortet . Die Führer der Autonomiſtenbewegung wer= den in die Gefängniſſe geworfen und ihre Zeitungen verboten . Mag auch die „ Liberté ” jubelnd bei der Nachricht von der Unter= drückung der Autonomiſtenpreſſe ausrufen , daß Deutſchland die Möglichkeit verloren hat , im Elſaß noch ein Wort zu ſprechen , ſo war es eben nicht Deutſchland , ſondern Elſaß = Lothringen , das in der „ Volksſtime ” , der „ Wahrheit ” und der „ Zukunft ” ſprach . Beſtimmt war die Unterdrückung der autonomiſtiſchen Preſſe das Vorſpiel zu neuen Gewaltaktionen . Die Kulturgegenſätze zwiſchen Frankreich und Elſaß = Loth= ringen ſind zu ſehr verſchieden , und beide Länder fühlen und denken anders . Frankreich hat ſeit 1918 ein verkehrtes Spiel und eine falſche Politick in Elſaß = Lothringen getrieben . Anſtatt Elſaß = Loſhringen für die franzöſiſche Staats = und Kulturidee zu ge= winnen , unterdrückt man von Paris her die elſäſſiſche Bevölke= rung als eine fremdſprachige . Gewiß wird das Vorgehen Frank= reichs nicht ohne Einſluß auf die Wahlen in Elſaß = Lothringen ſein . Man geht eben in Paris von dem Standpunkt aus , mit jedem Mittel die Wahlen im kommenden Mai zu einem guten Ende zu führen , und aus dieſem Grunde muß allen Widerſachern das Handwerk gelegt werden . Zugeſtändniſſe an die aufſäſſigen Elſaß = Lothringer darf es nicht geben , da Frankreich es unter ſeiner Würde findet , den freiheitlichen Beſtrebungen der drutſch= ſprachigen Bevölkerung nachzugeben . Die elſaß = lothringiſche „ Frage ” wird Frankreich niemals löſen können , Parifer Berichte ſviſſen zu melden , in Elſaß = Lothringen herrſche eitel Freude darüber , daß die Regierung nun endlich zu „ enengiſchen Schritten ” gegen die „ deutſchen Agenten ” übevgegan= gen ſei . In Wirklichkeit iſt davon nur in den kleinen Zirkeln etwas zu verſpüren , die ſich anmaßen , das allein echte Elſaß = Lothringen zu repräſentieren . Im Volke ſelbſt aber haben die Hausſuchungen und Verhaftungen , die Senfationshaſcherei und die offenlundigen Schwindeleien der franzöſiſchen Preſſe eine ganz andere Wirkung gehabt . Dieſe kommt vielleicht deullicher noch als in den teils ſcharf ablehnenden , teils ſpöttiſchen Kont= wentaren der großen kauholiſchen Blätter in dem verlegenen Schweigen eines Blattes wie der „ Straßburger Neuen Zeitung ” zum Ausdruck , die ſonſt immer gern bereit war , der franzöſiſchen Idee zuliebe die Pariſer Unſtimmigkeiten mitzumahen . Die neueſte Senſation iſt der entdeckte „ Mobilmachungsplan ” für eine „ Schutztruppe der Autonomiſten‟ . Die franzöſiſche Ent= rüſtung darüber verſteht man hier nicht . Dieſe Organiſation war nämlich nie verheimlicht worden , vielmehr iſt für ſie in aller Oeffentlichkeit in den jetzt verbotenen Blättern der Heimatbewe= gung geworben worden . Ihre Schaffung iſt mit dem völligen Verſagen der Saatsanwaltſchaft gegenüber dem onganiſierten Rowdyton der franzöſiſch = nationaliſtiſchen Verbände in Elſaß = Lothringen begründet worden . Nicht dieſe paar Hundert Maun Saalſchutz aber , das iſt hier die allgemeine Anſicht , gefährden die franzöſiſche „ Sicherheit ” , ſondern der einſeitige Mißbrauch des ſtaatlichen Apparates gegen die Heimatbewegung . jedes Geſchlecht und ſo auch wir zu ringen haben . Wie lange die Vergangenheit zurückliegt , die Frage fällt für den wenig ins Gewicht , der weiß , was Schickſal bedeutet . Wirkungen ſind , zu= mal wo ſie auf ein ganzes Volk gehen , nie zeitgebunden . Die Vor = und Frühgeſchichte , iſt heute noch in uns wirkſam , der Kampf mit den Römern vor 2000 Jahren nicht weniger entſchei= dungsreich , als etwa die Befreiung vom Joch Napoleons , der Dreißigjährige nicht unwichtiger als der Weltkrieg . Jede Stunde unſeres Gegenwartslebens iſt bedingt durch unzählige Ein= flüſſe politiſcher und kultureller Art , die aus der ſcheinbar toten , in Wahrheit ewig lebendigen Vergangenheit ſtrömen . Deshalb erſcheint in dem Augenblick , da ein neues Jahr über die Schwelle tritt , ein Rückbeſinnen nicht bedeutungslos , ſelbſt wenn es uns iber ein volles Jahrtauſend führt . Nach tauſend Jahren wird man Rückſchau auch über uns halten . Und wird urteilen , oder — verurteilen . . . Wir haben vor kurzem die Tauſendjahrfeier der deutſchen Rheinlande begangen , Und da wurde es klar ; es handelte ſich nicht ſo um ein hiſtoriſches Erinmern , als um eine politiſche Auswertung , um eine volks = oder völkerpſychologiſche Tat . Um Zukunft alſo , um Zukunftswillen zum mindeſten , der aus dem Wiſſen um Volksgemeinſchaft und vollsgemeinſchaftliche Ver= gangenheit erſtand . Andere Nationen arbeiten ja mehr mit ſolcher Pädagogik als wir . Wie ſah es vor tauſend Jahren in Deutſchland aus ? Schlimmer , als es ſich heute jemand vorzuſtellen vermag : die Deutſchen zuſamengedrängt in die Enge zwiſchen Rhein , Elbe und Saale ; vom Weſten die Franzoſen , vom Norden die Nor= mannen , vom Süden und Südoſten die Ungarn , vom Oſten die Slawen im Angriff gegen dieſes Kleindeutſchland , das zudem im Innern von den Parteiungen bruderfeindlicher Stämme zer= riſſen war . Das war das Erbe des zerbrochenen Karolinger= reiches . Aber Heinrich I . , Sachſenberzog und dann deutſcher König , bedeutete die Wende . Er vermochte nicht , mit einem Schlag das faſt verblutete , ohnmächtige Land zu einem Staat zu geſtalten ; aber der Staatsgedanke , der Staatswille war da , und die Selbſt= beſcheidung , eine wahrhaft geniale Politik als „ Kunſt des Mög= lichen ” , die ſchließlich auch das ſcheinbar Unmögliche zwingt . Eine beiſpielloſe Kleinarbeit war dazu nötig ; auf große Geſten käm es nicht an . Es iſt bekannt , wie dieſer Staatsmann , Feldherr und mili= täriſche Organiſator zur Abwehr der ungariſchen Verwüſtungen das Inſtrument der Kavallerie ſchuf . Dieſe Waffe aber , die ſein Deutſchland retten ſollte , wurde erprobt , vor eintauſend Jahren . Erprobt in dem Kampf um die Zurückgewinnung der in der Völkerwanderung verloren gegangenen Oſtlande . Nummer 1 Eonntag den 1 Januar 1928 Seite 3 Liezen und Oſbreußen . Die Deutſchen Litauens und der Wilnakonflikt . Zweierlei Politik in Kowno . * Berlin , 31 . Dez . ( Priv = Tel . ) Der litauiſch = polniſche Streit beginnt in immer , ſtäckerem Maße ſich auch auf Oſtpreußen auszuwirken . Es vergeht kaum ein Tay , an dem die litauiſche Preſſe nicht auf die Gefahr hin= weiſt , die auch Oſtpreußen von den polniſchen Großmachtsplänen im Baltikum und insbeſondere von einer Einverleibung Litauens droht . Man iſt ſich hier keinesfalls darüber im Zweifel , daß Oſt= preußen ſtändig von den Polen bedroht iſt . Andererſeits aber laßt die gerade jetzt ſo augenfällige Sorge Kownos um Oſtpreu= ßen den Schluß zu , daß Litauen hiermit einen beſonderen Zwecl derfolgt . Litauen will ſich in dem erneut zuſpitzenden Konflikt mit Polen die Unterſtützung Deutſchlands ſichern . Deshalb die bewußte Betonung der Gefahr für Oſtpreußen , und deshalb die mehrfach in letzter Zeit von der litauiſchen Preſſe gebrachten Enthüllungen über polniſche Oſtpreußenpläne . In dem Beſtre= ben , die Unterſtitzung Deutſchlands im Kampfe um das Wilng= gebiet zu erlangen , hat die Kownoer Regierung nunmehr eine inerwartete Hilfe in den Deutſchen Litauens gefunden . Die „ Litauiſche Nundſchau ” veröffentlicht nämlich einen Ar= tikel von einem der bekannteſten Führer der Deutſchen Li= tauens , dem Kownoer Rechtsanwalt Baumgärtel , in dem außer= ordentlich eindringlich auf die Schickſalsgemeinſchaft zwiſchen Litauen und Oſtpreußen hingewieſen wird . Baumgärtel be= tont , daß es ein ſelbſtverſtändliche Pflicht der Deutſchen Li= tauens ſei , die große deutſche Volksgemeinſchaft auf die Gefahr hinzuweiſen , in der ſich Oſtpreußen in Schickſalsgemeinſchaft mit dem litauiſchen Volke befindet . Wie ein Keil habe ſich Polen nicht nur zwiſchen Deutſchland und Oſtpreußen , ſondern auch zviſchen Litauen und Rußland geſchoben . Zwei polniſche Korri = Fore halten Oſtpreußen und Litauen umſchloſſen . Gegenüber dieſer Tatſache müßten alle Fragen des wirtſchaftlichen Aus= gleichs , der Zollſenkung , der Kredite und des Abſatzes zurück= treten . Im Intereſſe Oſtpreußens fordert der Verfaſſer des Ar= tikels , daß die für die Zukunft Oſtpreußens ſich verantwortlich fühlenden Stellen den Litauen in Genf aufoktroyierten Ver= handlungen mit Polen das größte Iutereſſe zuwenden möchten . Ein paſſives Intereſſe wäre für Oſtpreußen ebenſowenig trag= bar , wie die Theſe für Litauen tragbar ſei , die Oſtpolitik werde im Weſten gemacht . Baumgärtel glaubt ſchließlich , daß , weil es ums Ganze gehe , auch der größte Einſatz nicht zu groß ſei . Staat , in dem ſie leben , erbracht . Es beſteht kaum einZweifel darau , daß ſich die zuſtändigen Stellen dem Appell verſchließen werden , ziert ſind . Aber auch in Riga wird das neue Jahr ohne alle keit des litauiſchen Staates zu ſchützen ſuchen . Das muß auch für den Fall gelten , daß die in Genf angeregten Verhandlungen , ſeweilige Miniſterrräſident . Deshalb iſt denn eine Regierungs= eine Entwickelung auslöſen ſollten , die dem jetzigen Beſtand des kriſis in Eſtland auch als Staatskriſis zu bewerten . Während litauiſchen Staates gefährlich werden könnte . Andererſeits aber ſollte man auch in Kowuo den deutſchen Intereſſen endlich Rech= nung tragen und alle Nebenfragen zurückſtellen . Es iſt wider= ſtützung ſeiner Aufprüche auf Wilna zu intereſſieren , während Staatsbau eine gewiſſe Inſtabilität verleiht , ſchon lange abzu= mnan gleichzeitig im ehemals deutſchen Memelgebiet mit der bis = helfen und einen Präſidenten der Republik zu ſchaffen , ſie ſind ſchen Litauens und ſein Erſolg hat alſo zur ſelbſtverſtändlichen 4 Regierungskriſe in Danzig . Die deutſchnationalen ehrenamtlichen Senatoren haben in einem Schreiben an den Senatspräſſsenten Sohm ihren Rücktritt erklärt . Sie begründen ihn damit , daß bei der Neuwahl des Lei = ſie Lukowfkis Enthüllungen über ein angebliches , von der ruſſi= ters der Innenabteilung des Stadtkrankenhauſes ſich die Mehr = ſchen Geſandtſchaſt geplantes Attentat keinen Glauben beimeſſe . heit im Sengt von politiſchen Erwägungen habe leiten laſſen . Dafür wollten ſie die Verantwortung nicht tragen . Damit iſt ſeine Stellung , und das ſozialdemokratiſche Kabinett Zeelens len ſein mußte , zum Ausbruch gekommen . Uebriggeblieben ſind in Reval den Sowjeteinfluß in Riga mit großem Mißtrauen nur noch im Sengt neben 7 hwuptamtlichen Senatoren 4 Vertre = betrachtete . Es iſt möglich , daß die neue Regierung , wenn ſie toren wegen Differenzen in Schulfragen ausgetreten ſind . Die Janutar erfolgen . Bewußt begann mit Heinrich I . die nun tauſendjährige Oſt= markenpolitik unſeres Volkes , die zur Wiedereindeutſchung des Ein Neujahrsfen am Hofe Zutenchamons . Volksbodens zwiſchen Elbe und Weichſel geführt und den Strom deutſcher Hochkultur bis in die fernſten Weiten Oſteuropas ge= unternahm , zu den Hevellern , und deren Hauptburg Brennabor in der Lage , uns ein Bild davon machen zu können , wie vor eroberte ? Dieſer Kampf um die wendiſche Burg iſt der Beginn vielen tauſend Jahren bei dem jungen Pharao Tutenchamon einer weltgeſchichtlichen Epoche . Viel zähe Kleinarbeit , Greuz = das Neujahrsfeſt gefeiert wurde . Bekanntlich ſind die Sitten kriege mit dem Vielerlei ſlawiſcher Völkerſchaften , die zu Tribut und Gebräuche , mit denen der Anbruch eines neuen Jahres ge= in Böhmen ( Prag ) , Grenzſicherung , Burgenbau , Miſſion . Mit jahrstage bereits den Brauch , der ſich heute noch in Rußland , ihren Siegeszug . ihm im Oſten . Er hat den deutſchen Stagt geſchaffen , auch wenn es zunächſt ſchöne Krüge gefunden worden , die durch ihre Aufſchrift ver= politik , Oſtpolitik , Kulturpolitik , Weltpolitik . Man hat ihn den den Neujahrshumor der alten Aegypter geben . Aber auch poe= nicht geringerem Recht . . Heinrich den Löwen und die Deutſchordensritter , durch die hol = uud heut kommt das Neujahr . ” Oder ein anderer Spruch : „ Die ländiſchen Deichbauer , durch die Fürſten aus wettiniſchem , askg = Blume der Tage erſchließt ſich , und ſiehe da , es entſteht das neue und 1928 bekennen wir , wieviel von dem verloren ging , was Schönheitsmittel , die im alten Aegypten in hoher Blüte ſtanden in den tauſend Jahren erreicht wurde . Große Gebiete der Oſt = und von uns heute , nicht mehr nachgemacht werden können , mark ſind wieder in fremder Hand , und ein Rückſtrom vont können ſie ſehr wohl gedient haben . Man kann wohl annehmen , ſchleſien bis Memel verlaſſen , und in den Außenbaſtionen deut = Ueberreſten vergangener Jahrtauſende eine uns unbekannte Welt ſcher Art kämpfen die Minderheiten um ihr völkiſches Sein Segen für unſere Zukunſt wird . Miniſterwechſel in Rußland . Menſchinſki , Präſident der politiſchen Polizei ( der früheren Tſcheka ) dürſte das Unter= richtsminiſterium von Lunatſcharſti übernehmen . Lunatſcharſki wird zum Nachfolger des als Trotz= kianer abgeſetzten römiſchen Botſchaf= ſchafters Kamenew ernannt . Sokolnikow , ruſſiſcher Delegierter auf der Genfer Weltwirtſchaftskonferenz , wird wieder Handelsminiſter . Eſt ( and und Lettland vor dem Jahresſchluß . * Reval , 31 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Der Schluß des Jahres hat in den baltiſchen Staaten Regie= rungskriſen beſchert . In Eſtland iſt der Regierungswechſel ohne richtet ſeinem Blatt , in diblomatiſchen Kreiſen ſei man über = Die Deutſchen Litauens haben mit dieſen Ausführungen alle Erſchütterungen vor ſich gegangen . In Lettland iſt die Kriſis zeugt , daß Staatsſekretär Kellogg nach eingehender Prüfung einen ſchönen Beweis für ihre lohale Haltung gegenuber dem noch nicht gelöſt , da dort die politiſchen Verhältniſſe ſehr kompli = auf den Vorſchlag Briands , einen Anti = Kriegs = Pakt abzu= politiſchen Erſchütterungen das alte ablöſen können . Die eſtniſche Deutſchland wird ſelbſtverſtändlich mit allen Kräften die von der Verfaſſung hat die Eigentümlichkeit , keinen Staatspräſidenten kaniſch = franzöſiſchen Schiedsgerichtsvertrags vorſehen werde . letzten Geufer Ratstagung ausdrücklich feſtgeſtellte Unabhängig = zu kennen . Das Amt des Staatschefs erfüllt gleichzeitig der Kellogg werde anregen : 1 . Eine Präambel , in der feierlich die ſinnig , Deutſchland für den Schutz Litauens und die Unter = Parteien Eſtlands wünſchen dieſem Mißſtande der dem ganzen niſchen Kongreſſes , alſo vor Mitte Januar , zu einer Verſtän= herigen Entdeutſchungspolitik fortfährt . Der Appell der Deut = aber dabei auf den Widerſtand der Sozialdemokraten geſtoßen , ſeines Sonderberichterſtatters mit dem dem Präſidenten Coo= die zwar in Eſtland mit ihren Stimmen nicht ausſchlaggebend Vorausſetzung , daß Litauen ſeine Haltung im Memelgebiet ſind , ohne die aber eine Verfaſſungsänderung nicht vorgenom = ſich für eine feierliche Friedensgarantie aus . Seit Kriegsende ändert und auch ſeinerſeits die notwendigen Schlüſſe aus einer men werden kann . Die Revaler Regierungskriſis hat ſich rei = Schickſalsgemeinſchaft zwiſchen Litauen und Oſtpreußen zieht bungslos abgewickelt , an Stelle Temants iſt . Tönniſſon getreten , ſehr geſpannten Beziehungen zu Moskaut ein wenig zu mildern trachtet . Die Affäre Lukowfki iſt zwar noch nicht gänzlich bei= gelegt , und der Sowjetgeſaudte in Neval Petrowiki iſt noch nicht auf ſeinen Poſten zurückgekehrt , aber die neue eſtländiſche Regie= rung hat im Gegenſatz zu den früheren Miniſtern erklärt , daß Die Sowjetfreundlichkeit des Miniſters Zeelen untergrub kam zu Fall . Der lettiſch = rufſiſche Handelsvertrag hat das Ver= alſo die Regierungskriſe in Danzig , die eine Folge der Neuwah = hältnis zwiſchen Eſtland und Lettland inſofern getrübt als man die Vereinigten Staaten daher die Pflicht gegenüber ihren ter des Zentrums , da im Auguſt bereits 2 linksamtierende Sena = ans Ruder kommt , dieſes Mißtrauen beſeitigen wird . Die bei = wirkliche Verſicherung gegen den Krieg umzuwandeln . Dazu den kleinen Nachbarländchen , die zuſammen etwa zwei Millionen Bildung einer bürgerlichen Mehrheit hat ſich als nicht möglich kehrsſchranken , die ſie gegeneinander auftürmen . Sie ſind beide bracht , daß die Vereinigten Staaten mit Frankreich und anderen erwieſen und infolgedeſſen verhandelt das Zentrum mit deu das Bollwerk Eurobas gegen den Kommunismus . Trotz ihrer gleichgeſinnten Völkern einen Vertrag abſchließen ſollten , in dem Sozialdemokraten und Linksliberalen . Die Regierungsbildung gemeinſamen Traditionen und gleichen Entwicklungen haben ſie foll erſt nach dem Zuſammeitritt des neuen Vollstages am 11 . noch nicht den notwendigen Zuſammenſchluß gefunden , der auf Streitigkeiten verzichtet und an deſſen Stelle die Vermittlung , das neue Jahr verſchoben werden mußte . keitet hat . Heinrich I . alſo iſt die Wende zweier Zeitalter . Ob er liche Zufälle ſind wir infolge der Endeckungen , die in den Pyra = damals vom Jahreswechſel genau ſo innerlich bewegt zwurde , wie ſelber es ahnte , als er 928 ſeinen Heereszug ins Wendenland miden und bei den ägyetiſchen Ausgrabungen gemacht wurden , der heutige Menſch . und Huldigung gezwungen werden , im Havelland , in Meißen , feiert wird , ſchon uralt . So hatten die alten Aegypter am Neu= dem Ritterſchwert wandert das Kreu = der Biſchöfe und Mönche Frankreich und anderen Ländern findet , ſich zu beſchenken , im herausgebildet . Am chineſiſchen Neujahrstage gibt es in ganz ins Heidenland . Dann folgen der Pflug und ſpäter das Gerät . Gegenſatz zu dem heutigen Deutſchland , wo die Geſchenke Weih = China nicht ein Haus , das nicht mit den farbenprächtigſten der Zünfte . Mit dem Staatswillen geht oſtwärts die Kultur , nachten dargebracht werden . Durch die Funde in den Pyramiden Blumen geſchmückt iſt , und die Pgläſte der Reichen ſind mit wurde nun feſtgeſtellt , daß ſchon bei den alten Aegyptern An allen Grenzen hat Heinrich I . geſtritten gegen Fran = der Brauch herrſchte , ſich am Neujahrstage durch Geſchenke aller völlig überladen . Auch die ganze Außenfront der Pgläſte iſt mit zoſen , Dänen , Uingarn . Aber die weltgeſchichtliche Tat gelang Art zu erfreuen , und mau kann wohl annehmen , daß der Hof Blumen , die ſich bis zum Giebel emporranken , bedeckt , ſo daß Tutenchamons keine Ausnahme gemacht hat . Es ſind Paſen und die Häuſer wie ungeheure Berge von Blumen und Blüten aus= noch bei einem loſen Föderalismus verblieb . Aber ſein Sohl , raten , daß ſie als Geſcheuke für den Neujahrstag dienten . Die ſehen . Gs iſt ein Anblick wie in einem Märchenland . Die Gärt = Otto l , konnte bauen auf dem , was der Vater gewirkt : Staats = launigſten Sprüche ſind da zu finden , die einen Beweis für vereien pflegen ſogar ausſchließlich für den Neujahrstag die „ Großen ” genanut . Aber Heinrich verdient den Namen mit tiſche Sprüche konnte man entdecken , in denen das neue Jahr , tages werden in ganz China eigentümliche Masken = und Feſt= direkt erwähnt wird . So lautet zum Beiſpiel ein Spruch : „ Die ſpiele aufgeführt . Dieſe Feſte ſtehen ausſchließlich unter dem Heinrichs und Ottos Anfänge wurden ausgeweitet durch Plätter vergehen und kon men , die Fahre vergehen und kommen , Zeichen des Drachens ; man vergißt auch an dieſen Tagen nicht niſchem , habsburgiſchem und zollerſchem Hauſe , durch die Kauf = Jahr . ‟ Die Vaſel , welche die Aufchrift tragen , ſind ſehr ſpeiſungen abgehalten , bei denen weder die köſtlichſten Gerichte , leute von Lübeck und Magdeburg , durch Prieſter und Baueru , koſttar , ſ 0 daß man auf vornehme und reiche Beſitzer oder Be = noch die beſten Getränke fehlen . Denn am Neujahrstage und in Männer und Frauen , durch alle Stämme und Stäude unſerer ſitzerinnen ſchließen muß . Aus der Zierlichkeit der Vaſen kann den Neujahrswochen iſt der Chineſe von einer ſonſt an ihm nicht Nation . Die Wiedergewinnung der Oſtlande war das Jahr = man erkennen , daß ſie als Geſchenke für Damen beſtimmt ge = gewohnten Freigebigkeit . Aber Neujahr wird eine Ausnahme tauſendwerk des geſamten deutſchen Volkstums . , 928 fing es an , weſen ſein müſſen , da ſie für Herren kaum einen Wert gehabt gemacht . Jeder Mann ißt am Neujahr ſeinen Braten , und die haben können . Aber als Behälter für wohlriechende Salben und Negierung ſorgt durch Zwangsmaßnahmen dafür , daß an dieſen Oſten nach dem Weſten hat eingeſetzt , eine Million deutſcher daß ſie Geſchenke von jungen Aegyptern an die Angebeteten haſteſte Treiben entwickelt . Schaubuden erſetzen dem armen Menſchen mußte die Heimat an Warthe und Weichſel , von Ober = ihres Herzens geweſen ſind . So erblüht aus dieſen erhaltenen Manue das Theater , Zuberer treten hier auf und zeigen ihre mit allen ihren Gefühlen und Stimmungen . Es iſt eine alte 1928 — — 923 : eine wehmütige Schau ! Aber bei der Weh = Erfahrung , daß derartige , im Leben der Völlker feſt verwurzelte üben aber die chineſiſchen Ringkämpfer aus . Am Silveſterabend mut darf es nicht bleiben . Ohne den Oſten wäre das Deutſchland Präuch ” , nicht durch Zufall entſtanden ſind , ſondern organiſch erreicht der Trubel ſeinen Höhepunkt . Prozeſſionen zu den Pago= der neuen Zeit nie entſtanden ; Preußen und Oeſterreich ſind aus dem Peſen der Menſchheit heraus emporgewachſen ſind , den werken veranſtaltet , tazu werden närriſche Lampiontänze Staaten auf Oſtlandhoden . Das Werk Heinrichs I . wurde ein Auch aus dieſem Grunde iſt die Feſtſtelluing , daß bereits zu aufgeführt , die übermütigſten Schwänke in den Straßen gezeigt , Segen für uns ; wir laſſen es nicht , ehe es nicht wiederum zum . Zeiten Tutenchamons Feſtlichkeiten aller Art am Neujahrstage , kurz , es iſt wie eine allgemeine Trunkenheit , beinahe wie in — mit Geſchenken gefeiert wurden , im völkerpſychologiſchen Sinne Deutſchland . Frankreich und Amerika . Um den Anti = Kriegspakt . EP . Paris , 31 . Dezember . Der Waſhingtoner Sonderberichterſtatter des „ Matin ” be= ſchließen , in aller Kürze eine freundſchaftliche Antwort erteilen werde , die die Erneuerung des im Februar ablaufenden ameri= aufrichtige und vertrauensvolle Zuſtimmung der Vereinigten Staaten zu dem Appell Briands bekräftigt werde , 2 . Mehrere des Miniſterwechſels erfüllt der Vorſitzende des Parlamentes Artikel , durch die der beſchränkte Rahmen des früheren Ver= das Amt des Präſidenten , jedoch iſt er verpflichtet , den Partei = trages bedeutend erweitert werde . Die amerikaniſche Regierung führern die Regierungsgewalt anzutragen . Die bürgerlichen wünſche mit Frankreich noch vor dem Beginn des panamerika= digung in dieſer Frage zu kommen . An anderer Stelle veröffentlicht das Blatt ein Interview lidge und Kellogg naheſtehenden Senator Capper . Dieſer ſpricht hätten die Vereinigten Staaten keine wirklichen Fortſchritte zu einem dauernden Frieden mit anderen Völkern gemacht . Im und es hat ſich wenig geändert , nur ſcheint es , daß man die Frieden gäben die Vereimgten Staaten , England und Frank= reich mindeſtens eine Milliarde Dollar jährlich für ihre Flotten aus . Niemand könne beſtreiteten , daß alle ziviliſierten Völker einmütig den Frieden wünſchten und mit allen Mitteln einen neuen Konflikt vermeiden möchten . Die Vereinigten Staaten klammerten ſich an die Ueberzeugung , daß ihre geograph ſche Lage es ihnen ermögliche , ſich den Konflikten der übrigen Welt fernzuhalten . Dabei habe aber die Iſolierung der Vereinigten Staaten ſeit langem aufgehört , da ihr Wohlſtand m hohem Maße von der Aufrechterhaltung des Friedens zwiſchen den Völkern abhänge . Als mächtigſtes und geſichertſtes Land hätten eigenen Bürgern und gegenüber weniger glücklichen Ländern , die Initiative zu ergreifen , um müßige Friedensworte in eine habe Briands Appell den Weg geebnet , und darum habe Seng = Einwohner zählen , ſchaden ſich empfindlich durch Zoll = und Ver = tor Capper im amerikaniſchen Senat eine Entſchließung einge= formell auf den Krieg als Mittel zur Regelung internationaler die Schiedsgerichtsbarkeit und die Verſöhnung geſetzt werde . Bmmmmmmmmmmmmmmmn ſammenhänge , die uns mit jenen Zeiten verbinden , und die ewige Gleichartigkeit der menſchlichen Natur , die ſich heute noch ink . Ein Neujahrsfeſt am Hofe Tutenchamons ! Durch glück = genau ſo äußert wie vor vielen tauſend Jahren und bereits Neujahr in Peking inf . Wie in den europäiſchen Ländern , ſo haben ſich auch in China ganz eigentümliche Gebräuche für den Jahreswecheſel Narziſſen , Hyazinthen und dem großen gelben chineſiſchen Strauch ſeltſamſten und ſchönſten Blumen . Am Vorabend des Neujahrs= ſeine Dienerſchaft , auch werden während dieſer ganzen Zeit , die manchmal vierzehn Tage bis drei Wochen dauert , täglich Maſſen = Tagen das Fleiſch billiger iſt . Mehrere Wochen vor Neujahr gibt es in China einen Neujahrsmarkt , auf dem ſich das leb= eigenartigen Kunſtſtücke , Gaukler , Feuerfreſſer und Degenſchlucker leiſten wahrhaft Staunenswertes . Die größte Anziehungskraft Selte 4 Sonntog den 1 . Januar 1928 Nummer 1 „ amiliennachrichten Die glückliche Geburt 2 eines geſunden Töchterchens zeigen hocherfreut an 13 Jakob Liſt und Frau Greichen , geb . Winter . Darmſiadt , den 30 . Dez 1927 . Helene Hofmann Ernſt Krüger Verlobte Nackenheim Darmſtadt Uhre am 30 . November in New - Vork erfolgte Vermählung beehren sich hiermit bekannt zu geben Dr . Ing . Ferdinand Kraft Chemiker Canadian International Paper Co , Ltd . Aenne Kraft , geb . Willhardt . Temiskaming - Quebee , 7 . Dezember 1927 , 298 Ihre Verlobung geben bekannt Friedel Lenz Dr . Benno Ruhr Neujahr 1928 Essen - Ruhr Rathenaustrasse 4 367 Sophie Schmidt Heinrich Eckhardt Verlobte Darmſitadt Lichtenbergſtc . 85 Hainrode b . Kaſſel Neujahr 1928 Ihre heute vollzogene Vermählung beehren ſich anzuzeigen : Johann Wallhäußer Kätha Wallhäußer verwitwete Gorr Darmſtadt , den 1 . Januar 1928 Gervinusſtraße 39 . 43 Aenne Leppig Philipp Gorth Verlobte Darmstadt Wienersstr . 62 Heppenheim ( Rheinh . ) ( * 34247 ) Statt Karten . Uhre Verlobung beehren sich anzuzelgen : Regina Burkhardt Georg Zinßer Darmstadt Frankfurt a . M . - Süd Heinrichstr . 126 Darmstädter Landstr . 90 P : 4266 Sylvester 1927 . Elly Martin Heinrich Koch Verlobte Neujahr 1928 Mainz ( * 34425 Darmstadt Statt Karten . Oohanne Niehus Heinrich Breidenbach Verlobte Vienenburg a . L . Eberstadt b . Darmstadt Alte Darmstädter - Str . 127 Unter dem Amte 83 Neujahr 1928 ( 34359 Das Feſt der Silbernen Hochzeit feiern am 2 . Januar die Eheleute Ad . Hut mann und Frau Eliſabeth , geb Weſterburg in Nieder Ramſtadt am Lohberg . ( * 9 Minna Rühl Heini Leidenbach Verlobte A 461 Neujahr 1928 Dormſadt Frankfurt a . M . Heideld rgerſtr . 1319 Statt Karten . Lisbeth Wolf Wilhelm Roth Verlobte 328 Neigerts b Jugenheim Brandau ſ . Odw . Neujahr 1928 Elſe Schellhaas Willi Kanzler Verlobfe Darmſiadt 34167 Neujahr Todes = Anzeige . ( Statt Karten ) Freitag 30 . Dez 1827 verſchied nach langem , mit Geduld getrage= nem Leiden unſere liebe Mutter Schweſter . Schwiegermut er , Schwägerin , Tante u Großmuiter Fran Katharing Jährling Ww . geb . Bönſel im Alter von 69 Jahren Die trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Jährling Karl Jährling Luiſe Glock , geb Jährling Wilhelm Jä hrling Adolf Jährling Heinr . Glock . Darmſtadt , 31 . Dezember 1927 . Roßdörferſtr . 49 ( 83 Die Beerdigung findet Dienstag , den 3 Januar 1928 , nachm . 3 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Heim= gang unſerer lieben Entſchlafe= nen ſagen wir innigſten Dank Lorenz Pabfft Eliſabeth Beutel , geb . pabſt Karl Beutel . Die glückliche Geburt eines ge- sunden Jungen zeigen an Harald von Sekzam Eisabeih von Selaam , get . Gutich Milwaukee , Wis , 2324 Wis , Ave , U . S . A . 297 Statt Karten . Für die Gberaus Herzliche Teilnahme ſowie für die reichen Blumenſpenden bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , ſpleche ich hiermit meinen innigſten Dank aus . Emil Bannaſch Elſenbahnoberſekretär i . R . Darmſtadt , den 31 . Dez . 1927 . ( 19 Malaann Frau Erna Ebert , Darmſtadt Saalbauſtr 60 113392 a Tei 111 : Faß - Schmerzen Frostb eulen , eingew . Nägel , Hornhaut , Hühneraugen usw . behandelt echmerzios mit bestem Erfolg BULL , Spezial . für mod Fußpflege ( e 10 . ( ärztlich gepruft ! Schloßgartenstr . 7 Darmstadt Ich habe meine Praxis wieder in vollem Umfange aufgenommen . 2 Dr . Gallus 371 ) Bügel - Kursas ! Dienstag , den 3 . Jan . beginnt mittags 2 Uhr und abends 7 Uhr ein neuer Bügelkurſus in Herrnſtärkewäſche ( au/ Neu/ Schießhausſtr . 48 . * 38 Fr . Scel A . Die guten Wolfframm FLÜGEL und PIANOS in ( 166168 Darmstadt nur bei Christian ARNOLD am welßen Furm Statt Karten . Für die uns anläßlich unſrer Vermählung erwiefenen Auf= merkſamkeiten und Glückwünſche danken herzlichſt Willi Hanſt und Frau Maria , geb . Zobel . Dieburg , den 31 . Dezember 1927 . „ KORPULENZN ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ TOnModte - Zelnkun in kurzer Zeit erheb iche Gewichtsabnahme u jugendliche , schlankeF gur . Garentiert unschädlich , ärztlich emnpfohlen Keine Diät Kein Heilmittel sondern natürlier fettzehrend Viele Dankschr Seit 28 Jahren bewährt Preisgekrönt m gold Med ille n Ehren inlom Preis per Paket Mk 3 . - M S Na . S Rad lidu . 0 . So Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kir chstr Selbſthilfe Krankenverſicherung für den Mittelſtand A . = G . Wollen Sie im neuen Jahre ohne jeden Schutz für Krankheits = und Sterbefälle bleiben ? Das wäre leichtſinnig ! Wir bieten Schutz bei Unfall , Krankheit , Operation u . Kranken= hausbehandlung . Wir gewähren Wochenhilfe und Sterbegeld . Eine weſentliche Verbeſſerung der Verſicherungsleiſtungen macht die Selbſihilfe zu einer beſonders wirkſamen Stütze bei ſchweren Erkrankungen . ( Erſiattung kleiner Heilmittel , Fort= fall der jährlichen Höchſigrenze bei Krankenhausbehandlung und Operation , Erhöhung des Sterbegeldes . ) Wenden Sie ſich unverbindlich an : Herrn Blumenſchein , Darmſtadt , Ruthsſtraße 23 oder an die Bezirksdirektion Frankfurt a . M . , Steinweg 9 , II Vertreter an allen Orten geſucht Küchen- messer rostFeei . Bin Witwer . 6 J . , Chriſt , ver= mög . Gutsbeſitzer m . Kind . Das Kind be= darf einer liebenden Mutter , ich ſelbſt einer gut . Frau . Ich ſuche Verſtändnis , Sinn zur Häuslich= keit , keine Mitgift . Zuſchrift . u . „ Schöne Gegend ” an die Exp . dief Zeitg . ( 1 V . 19293 Reelle Heiraten verm Büro 110284 a Eigenheim Darmſtadt Neckarſtraße 16 Gartenbau" . Fräul . v . Lande , ev . vermög „ angeh . Erſch . wünſcht mit bravem Veamten , auch Witw . , b . z 32 J . , olne o auch Kd . n ausgeſchl in Briefw . zu treten zw . ſpäterer H irat . Ernſtgem . Ang u . P 25 an die Gchſt / 34373 19 . Dame inteiligent , gebilder , hübſche E cheinung ( 1 , 7 m ) , wünſcht zur Geiſtesan egung gl . gearteten Heirn ( nicht u t . 28 J . ) kennen zu lernen . Spät . Heirat n . ausgeſchl . Ang . u . P 30 Gſchſt . ( * 343 abgi fwünsch viele HeiF Alverm . - Dawen , eich . Ausländerinn . , viete Einheiratungen . Herren a . ohne Verm . Ausk . sot ( 1 V 14057 Stabrey , Berlin 113 , Stolp schestraße 48 . von 20 Pfg . a StHAAF Ernſt = Ludwigſtr . — 20 — Cherrolet - Lastway . 1 ½ t beſter u dabei billiaſter ( Hebrauchs wagen , ſofort liefer bar . Chiſſis ℳ 3895 ( 394 2 ab W . Donges & Wiest Grafenſtr . 43 / 45 . Ein Vormö en zu ersparen , ist heute ehr schwer , aber prah eine gute Ein- heirat können Sie ir kurzer Zeit Ihr lück machen Bei un = wer- len tä - 1 . aus Hesser und Sädwest deutsch- land gute Einheira en gemeldet . Tau- sende hat en Erfolg Verlange Sie unver- bindlich unsere Bun- desschritt A 15 gezen 30 Pfg . Uneere Ein eirats - Abtl maeht Ihnen kostenlos Vor- schläge wenn Ste un = Uer Iure Wänsche interrichten . //V . 311 Der Bund‟ Zentrale Kie - Ehagen Zweigs eilen überail — zurigtigeca ge Arb 27 Jahre , mit ſchönem Vermögen , wünſcht m . hübſchem , olid . Frl . bekannt zu wverden zwecks Heira Angeb u . P 79 ar die Geſchſt Heirat — Einheir= für jed Standu Alter verinittelt ſpf . ( 71 31 Jac Edelmann Fr nfurt a . Mafn Moltke = - Allee 60 Heirat ! Vollwaiſe , 24 Jahre , chriſtl . Rel . , hauslich erz . , tadell . Vergang . , hübſche Erſch . , Mit= gift Landhaus und Gutsbeſ . nebſt 24 000 Mark bar , wiinſcht ſich zu verh . Beruf , Vermög Nebenſache , Charakter Hauptbe= dingung . Kann auch Witwer ſein , da große Kinderfreundm . Briefe u „ Entſchluß ” an die Exp d . Zeitg . ( IV . 19294 ) Veuia TSNunsch . 2 junge Herren an= geſt . ) im . Ater rvn 23 u . 26 J . wünſchen uf dieſem Wege ge= bild junge , vorur= tei sfreie Damen mit vornehm . Geſinnung zw ſpät . Seitat ken= nen zu lernen Zu= ſchr . mit Lichtbild er= bet u . P S ) an die Beſchäftsſt Anonym zwccklos ( : 4433 Bwwei Freunde , 25 u . 27 J . , tefſchwarz u . hellbl . , 1 , 80 Mtr . , in guten Verhältniſ en , wün chen d Bekannt= ſchaft mit zwei nei en jungen Damen nicht über 24 Jahre zwecks Spälerer Heiral . Angeb . mit Bild , as ſofort zurückgegeben wird , unter P 23 an die Geſchäftsſt ( 34335 Pen ionsber Beamt . , tath . 40 Jahre , an= genehme Erſch , mit Wohn" , wünſcht mit paſ Dame , evil mit . Wohn zwecks Feirat bekannt zu werden . ungeb . mit Ar g . d . Verhältn u evt m . Bi d unter P 28 an die Geſchäfts ( * * 2 Neujahrs = Wunſch . Ich ſehne mich nach eign . Heim u . käusl . Gück u . wünſche auf deiem Wege einen ebensgefä rt jenn . zu lernen , am liabſt . Beamten in ſich Le= bensſtellg . Bin Fr v . Lande Obeiheſ en ) , ſchöne , chlanke Er= ſche unng . 21 J . alt , evangel Ausſtener vor . ) ſpät Vermög . Stren ſte Ver cwie= genheit zuge ich Aus= führl . Zuſchr m Bild , da : zurückge andt w . , n . P 6 l Gſchſt ( 300 Anonym zwecklos . Elektrola - IInſtrumente Ele . trolg = Platten große 16539 a Auswahl I . Elok rola - Verkaufsslesie Jäger eorgenſtraße 1 Hüte für He ren u . Damen werden gereinigt und nach neuſten Formen ſaſſoniert j tzt 2 Mk . Samt 3 . Mk . Eranäfurter Hutinger / 393 g Eche Grafen = Bismarckſtr . in Darmſtadt oder nächſter Nähe geſucht , welche gut und billie Ifde Arbeiten aus führt Möbel = Vertriel Mob . Heerwagen Br . Ochſengaſſe 10 Sitroén 2 = Sitzer , ſehr billig abzu eben . 395 a Donges V Wiest Grafenſtraße 43 / 45 . Z . Nacheichung ( Ile Waagen , ſowie d neueſten Neigungs= waagen werden gut u . fachm repar . von Ph . KlingerNacht , Darmſtadt , Kirchſtr . 1 Lager in Waagen und ( 389 Gewichte . 119295 a ) Liebe und Hühneraugen ? „ Lebewohl ” er hat es ott ge- sprochen , Manchem Mägdelein das Herz gebrochen . „ Lebewohl‟ * macht trei von Liebesnöten , Auch Hühneraugen gehn ( Fraut Höten . 2 ) Gemeint ist natürlich das berühmte von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl mit druckmilderndem Filzring für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben Jür die Fußsohle Blechdose ( 8 Pflaster . 5 Pfg Lebewohl - Fußbad gegen empfindliche Füße und vußschweiß Schachtel 2 Bäder ) 50 Pfg erhältlicn in Apotheken und Drogerien , sicher zu hahen bei : Gg . Liebig & Co Drogerie , Cuisenstr . 4 Fr . Schaefer , Lndwgsplatz 7 , Engel - Drog . , H . Schaub , Karlstr . 28 . Gebr Vierhelter , Drogerie , Schustergasse 14 . AI . Dr . 53 Nummer 4 Sonntag den 1 . Januar 1928 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 1 . Januar . * Meg eulpa , mea mazima eulpa . Es klingt vielleicht eigenartig , wenn wir dieſes Schuld= bekenntnis aus der latholiſchen Meſſe unſerem Neujahrswunſch voranſetzen , und doch kommt dieſer Neujahrswunſch aus warmem Herzen , und von dieſem Schuldbekenntnis nehmen wir nie= mand aus . Alle herzlichen Wünſche zum Neuen Jahre , die wir Chriſten= menſchen uns gegenſeitig zurufen , gipfeln darin : „ Freuet euch ! ” oder „ Möge das neue Jahr euch Freube bringen ! ” . und wir ſind doch der Freude bar geworden , wir haben es verlernt , uns zu freuen . Die tiefe , innere , wahre Herzensfreude iſt uns verloren gegangen . Gewiß : wir ſind durch Jahre voi Blut und Opfer gegaugen , wir ſind durch Jahre von Entbeh= rungen gegangen , wie ſie kaum in der Menſchheitsgeſchichte ihresgleichen haben . Aber wir haben überwunden . Auch dieſes Ueberwinden iſt beiſpiellos . Aus der Größe dieſes Kampfes gegen eine Welt und des inneren Kampfes gegen uns ſelbſt ſollten wir lernen . Sollten wir einmal lernen uns zu beſcheiden , zum andern aber auch aus dem Wunder der Ueberwindung , daß wir nicht verdammt ſind unterzugehen , ſondern , daß das Ge= ſchick uns auch heute noch oder auch heute wieder einen Platz an der Sonne einräumt . Das aber ſollte uns genügen zum Wiederfinden der Freude am Leben und am Daſein . Wahre , innere Freude aber muß wahr und innerlich emp= funden ſein . Das aber iſt es , was wir verlernt haben . Ueg culpa ! Eine Freude , die wir dem äußeren Lebensgenuß abringen , die wir nach kargem Genuß bereuen oder ſchmerzlich impfinden , iſt keine Freude . Beſcheiden müſſen wir uns am Lebensgenuß , wie in der Lebensfreude . Hier aber : Mea eulva ! Wir leben mitten im Materialismus , immer noch mitten im harten Daſeinskampf . Die langen Jahre der Gewöhnung an dieſen Kampf aber haben uns ſeinen Ernſt , ſeine Schwere vergeſſen laſſen . Wir leben über unſere Verhältniſſe ! Wir haben verlernt , beſcheiden zu ſein und uns mit dem zu begnügen , was einzig uns zukommt und frommt . Wenn wir das erkannt haben , wenn wir unſer äußeres Leben wieder in den Rahmen geſpannt haben , der uns vom harten Schickſal gezogen wurde , dann werden wir verlernen , über unſere Verhältniſſe zu leben , dann werden wir eine wohl lleinere und beſcheidenere Freude auch am irdiſchen Daſein wie= derfinden , aber dieſe kleine , beſcheidene Freude wird eine wahre innerliche ſein . Sie wird uns , ſo klein und beſcheiden ſie iſt , erheben über das Dunkel des grauen Alltags , wird uns die Sorgen , die uns alle drücken , leichter ertragen und überwinden laſſen . Was unmittelbar nach dem großen Ringen von vielen , die es gut mit der Menſchheit meinten , zugerufen wurde : Blickt in euer Inneres , werdet Menſchen , die äußeren Flitter verachten lernen , findet eure Seele wieder , das alles gilt heute , nachdem wir ſcheiikar im Aufſtieg ſind , mehr denn je Mea aulpa ! Möge jeder an ſeine Bruſt ſchlagen , möge jeder das , was hier in kurzen Worten ausgedrückt wurde in ſich nach= wirken laſſen . Niemand kann ſich mit Recht dieſem Schuld= bekenntnis entziehen . Wenn wir aber unſere Schuld erkannt haben , werden wir den Weg zur Rein gung , dei Weg zur Sonne , * * * den Weg zur Freude wiederfinden . E Techniſche Hochſchule . Rektor und Senat der Techniſchen Hoch ſchule Darmſtadt haben auf einſtimmigen Antrag der Abteilung für Kultur = und Staatswiſſenſchaften Herrn Kommerzienrat Adolf Koeh= ler , Voyſitzender des Vorſtandes , der Aktiengeſellſchaft Buderusſche Eifenwerke zu Wetzlar , im Hinblick auf ſeine unermüdliche Tätigkeit im Dienſte einer bedeutenden induſtriellen Unternehmung , ſowie im In= tereſſe wichtiger internationgler Wirtſchaftsvereinlarungen , namentlich aber im Anerkennung ſeiner regen und erfolgreichen Arbeit zugunſten der geſamten Wirtſchaſt des Lahn - Dill Gebietes die Würde eines „ Doktor = Ingenieurs ehrenhalber ” verliehen . Befördert . Der Vorſtand des Eiſenbahnbetriebsamts 1 , Baurat Ewald , wurde zum Reihtsbahn = Oberrat befördert . — Verſetzung . Oberrenierungsrat B . Roeder , ſeither im Minie ſterium für die beſetzten Gebiete , Berlin , wurde mit Wirkung vom 1 Januar 1928 an den Oberrechnungshof des Deutſchen Reiches im Potsdam verſetzt . — Ernannt wurden : Am 27 . Dezember : der hauptamtliche Fort= bildungsſchullehrer Heinrich Dern an der Fortbildurgsſchule zu Gam= bach , Kr . Friedberg , zum hauptamtlichen Fortbildungsſchullehrer an der Fortbilduenosſchiile zu Butzbach und Umgegend . Kreis Friedberg ; Fabri= kant Auguſt Flächer in Offenbach a . M . , Fabrikant Philipp Heim in Offenbach a . M . Fabrikant Georg Heinrich Koch in Neu = Iſenburg , Kaufymnn Karl Schoembs in Offenbach a . M . Remtner Robert Beintraud in Offenbach a . M . , zu bandelsrichtern ; Kauf= mann Willi Beck in Offenbach a . M . Kaufmann Kurt Biſetzki in Offenbach a . M . Kaufnann Nichard Fritze in Offenbach a . M . , Re= gerungsrat a . D . Nichaud Heyne in Offenbach a . M . Kaufmann Heinuich Hoffmann in Offenbach a . M . . Direktor Fritz Nie= meier in Offenbach a . M . , zu Ergänzungsrichtern bei der Kammer für Handelsſacken mit dem Sitze im Offenbach a . M . für die Zeit vom 1 . Januar 1928 bis zum 31 . Dezember 1930 . — Erlebigt ſind : Eine Lehrerſtelle für einen katholiſchen Lehrer an der Volksſchule zu unter = Abtſteinach Kreis Heppenheim ; Dienſtwohnung iſt vorhanden ; — eine Lehickerſtelle für einen katholiſchen Lehrer an der Volksſchule in Wald = rlenbach , Kweis Heppe= heim ; Dienſtwohnung iſt vorhanden ; — eine Lehrerſtelle für einen katho= liſchen Lehrer an der Volksſchule in Fahrenbach Kreis Heppen= heim ; Dienſtwohnung iſt vorhanden ; eine Schulſtelle für eine evange= liſche Lehrerin an der Volksſchule in Bonsweiher , Kreis Heppen= heim ; eine kl ine Dienſtwohnung iſt vorhauden . — Eine Schulſtelle für einen katholiſchen Lehrer , eine Schulſtelle für eine katholiſche Lehrerin , eine Schulſtelle für eine ebangeliſche Lehrerin an der Volksſchule in Heppenheim an der Bergſtraße . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregierung wurde Kanzleirat Karl Wahl zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen und unter Anerkennung ſeiner laugjährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 1 . Januar 1998 , in den Ruheſtand verſetzt . Durch die Kirchen= regierung wurde dem Pfarrvewalter Hugo Stutz zu Angersbach die ebangeliſche Pfarrſtelle zu Kriegsheim , Dekanat Worms , übertragen . — Heſiſches Landestheater Darmſtadt . 1 . In der heutigen Auf= führung von Wagners „ Meiſterſinger ” , ſingt Martha Liebel , die Magdalena — 2 . Im Kleinen Haus wirdß Lortzings komiſche Oper „ Zar und Zimmermann ” in neuer Inſzenierung kommenden Samstag zum erſten Mal gegeben . Muſikaliſche Leitung : Bertlold Sander . 3 . Die nächſte Neuheit im Schauſpiel iſt Shak ſpeares „ Wie es Euch gefällt ” . — 4 . In der Oter wird , für Mitte Januar Mascagnis „ Cavalleria ruſticang ” und Leoncavallos , , Baiazzo ” vo bereitet ; Ende des Monats wird Heubergers Opevette „ Der Opernball ” in neuer In= ſzenierung herauskommen ; ferner werden unter anderen Verd’s „ Aida ” und der „ Roſenkavalier ” von Richard Strauß wieder ins Revertoire aufgenommen . — Offener Abend im G = werbmuſeum . Am Dreikönigstag dem 6 . Januar , find t abenss 8 . 15 Uhr im Gewerb = muſeum wieder ein offe= ner Abend ſtatt . Zur Lorführung gelangen Lichtbilder nach dem berühmteſten Werke der Goldſcmiedekunſt im Mittelalter , dem Schrein der heiligen drei Könige im Kölner Dom . Der Eintritt iſt frei . Rundfunkvermittelungsanlage in Darmſiadt . — Man ſchreibt uns : Auf den erſten Blick mag man die obige neugeplante Rundfunkvermittelungsanlage nicht als techniſchen Fort= ſchritt , betrachten wollen von intereſſierten Kreiſen . Vergegenwärtigt man ſich jedoch die praktiſchen Vorteile ſolcher Großanlage , die Vorteile in wirtſchaftlicher und ſozialer Hinſicht , ſowie eine Reihe anderer Mo= mente , von denen im Folgenden die Nede ſein ſoll , ſo wird man nicht . umhin können , die Neuerung als wertvolle Ergänzung des rundfunk= tichniſchen Gebietes zu betrachten . Grundlegend ſei zunächſt geſagt , an beſtimmter Stelle wird eine Empfangs = Apparatur beſonderer Leiſtungsfähigkeit mit einer entſpre= chenden Verſtärkeranordnung aufgebaut . Von dieſer Zentrale aus wer= den dann ganze Häuſerblocks , ganze Stadtviertel über Leitung mit Nundfunk = Darbietungen verſorgt . Der Abonnent erhält lediglich eine an dieſe Leitung angeſchloſfene Steckdoſe , in die ſeine Hörgeräte , ſeien es Kopſhörer , ſeien es Lautſprocher , eingeſteckt werden . All die anderen mehr oder minder helaſtenden Zubehörteile zu normalen Nundfunkgerä= ten , Batterie und Nöhren uſw . , ferner auch Antenmenanlage und Erd= leitungen kommen in Wegfall . Somit iſt die Möglichkeit der Teilnahme an Nundfunkdarbietungen auch den Laien auf denkbar unkomplizierte Weiſe möglich . Abgeſehen davon , daß in techniſcher Beziehung dem Einzelnen jade Schwvierigkeit erſpart bleibt , wird ferner auch eine weſentliche Verbilli= gung des Empfangs erzielt werden . Keine durchgebrannten Röhren , keine unbrauchbar gewordenen Anoden = Batterien , keine Aufladung ge= leerter Akkumulatoren iſt zu bezahlen . Keine durch Antenne bedingte Gefahr von Schadenerſatzanſpwüchen liegen vor . Es kommt nur ein für jedermann erſchwinglicher monatlicher Aufwand mit Poſtgebühr in Frage , ſo daß auch den bisher in ungünſtiger Lage ſtehenden Radio= freunden voller Gemuß zuteil werden kann . Was die Programmneſtaltung anbelangt , ſo werden täglich die Spitzenleiſtungen der deutſchen Sender in geeigneter Zuſammenſtellung zur Darbietung gelangen , ſo taß die Hörenden nicht allein aif die alleinige Sendefolge des Ortsſenders , oder nächſtgelgenen größeren Sen= ders angewieſen ſind . Ein beſonders herausgegebenes Mitteilungsblatt wird über die Vor , tragsfolgen laufend unterrichten . Die Apparatur ( Bwiſchenſender ) iſt bereits im Speſſartring erſtellt und Verſuche gemacht . Die Teilnehmer des Speſſartrings und Nhön= rings und der Umgebung ſollen vorausſichtlich verſucksweiſe die Nund= funkdarbietungen noch vor Weihnachten erhalten . Es hat ſich für die Sache in der ganzen Stadt ein großes Intereſſe gezeigt . Mit dem Ausbau in verſchiadenen Stadtvierteln dürfte demzu= folge in kürzeſter Friſt zu rechnen ſeim . MARIA FRANKE aus Berlin Gesangs - und Vortragsmeisterin für Bühne , Oper , Konzert und Oratorium . ( Unterricht auch an Private ) Stimmbildung , Sprechtechnik und Atemgymnastik ( 301 Allererste Reterenzen . Darmstadt Sprechstunden 1 — 3 Uhr . Wihelminenstr . 8 . Telephon 1679 . — Jubiläum . Am 1 . Januar feiert Fräulein Anna Haufi ihre 40 jährige Zugehörigkeit zum Hauſe Theodor Kalbfuß hier . In weiteſten Kreiſen bekannt und beliebt als „ Fräulein Anna ” hat ſie es in vier Jahrzehnten ihrer Tätigkeit verſtanden , ſich das Vertrauen der Kund= ſchaft und der Firmeninhaber zu erwerben . Am gleichen Tage begeht Fräulein Mathilde Frenz . Ein= käuferin des Seidenſpezialhauſes Strauß u . Mayer , ihr 25 jähriges Ge= ſchäftsjubiläum . Aus dieſem Anlaß veranſtaltete die Firma eine Feier , bei welcher der Jubilarin durch Worte und reiche Geſchenke die verdiente Anerkennung für ihre aufopfernde Tätigkeit und Pflichttreue zuteil wurde . — Der Evangeliſche Arbeiter = und Handwerkerverein hielt ſeme Weihnachtsfeier im „ Feierabend ” ab . Nachdem nachmittags die Kinder in einer beſondeven Feier das Weihnachtsfeſt feierten und mit Gaben erfreut wurden , fand am Abend eine Familienfeier des Vereins ſtatt , die ſehr gut beſucht war . Mit Weihnachtsliedern und Weihnachts= muſik nahm die Feier einen ſchönen , ganz auf weihnachtlichen Ton ge= ſtimmten Verlauf . Herr Pfarrer Heß verſchönte die Feier durch eine zu Herzen gehende Anſprach = „ Im Mittelpunkt der Feier ſtand die Auf= führung des Weihnachtsſpieles „ Aſchenbrödel ” . Alle Mitwirkenden gaben ihr Beſtes . Die Aufführung hat allgemein derart gut gefallen , daß dieſe auf vielſeitigen Wunſch am Sonntag , 15 . Januar , wiederholt wird . — Orpheum . Neajahrs = Premiere . Heute Sonntag , den 1 . Januar , ſind zwei Eröffnungsvorſtellungen der Groß = Zaugerſchau A . Kaßner , und zwar nachmittags 144 Uhr bei kleinen Eintritts= preiſen von 80 Pfg . bis 2 , 50 Mk . ( Kinder auf allen Plätzen die Hälfte ! ) , und abends 348 Uhr bei Preiſen von 1 . 90 bis 3 , 50 Mk . In der Nach= mittagsvorſtellung gelangt das Abendprogramm ungekürzt zur Darbie= tung . Der Zauberſchau geht ein vorzüglicher Varietéteil voraus . Der Kartenverkauf findet heute ſtatt : Verkehrsbüro von 9 — 12 Uhr , Zeitungs = Kiosk ( Ernſt = Ludwigsplatz ) von 11 — 18 Uhr ſowie Kaſſe Orpheum ab 15 Uhr ununterbrochen bis Beginn der Abendvorſtellung . Telephoniſche Beſtellumgen unter Nr . 389 . ( Siehe heutige Anzeige . ) he — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Wir machen unſere Mitglieder darauf aufmerkfam , daß am Sonntag , den 1 . Januar , abends ½ 9 Uhr . eine Zuſammenkunft im Kneipſaale des Vereinshauſes ſtattfindet . Wir laden alle Mitglieder freundlichſt zu dieſer Neujahrszuſammenkunft ein . Gleickzeitig bitten wir diejenigen Turnerinnen und Turner , die bei der Weihnachtsfeier des Fechztvereins „ Waiſenſchutz ” am Sonntag , den 1 . Ja= nuar , im Saalbau mitwirken , um 343 Uhr beſtimmt am Eingang des Saales zu ſein , da dort die Einlaßkarten ausgegeben werden . Prämiferung . Bei der Jubiläums = Ausſtellung anläßlich des 30 jähr . Beſtehens des Kanarienzucht = und Vogelſchutz = Vereins 1897 ( älteſter Verein ) wurden die Vögel nachſtehender Ausſteller prämiiert : Je vier 1 . Preiſe erhielten : H . Lambert = Viernheim mit 314 Punkten , Gg . Hof= mann Viernheim , 311 ; Joh . Hook 9 , Viernheim , 290 , ſowie 2 weitere Stämme mit je 323 und 297 Punkten : P . Hook 8 . , Viernheim , 315 ; A . Ludwig = Darmſtadt . 307 : L . GeleeDarmſtadt , 336 ; Ph . Bernhard = Darmſtadt , 303 ; L . Fuchs = Darmſtadt , 308 ; Fr . Goldſchmidt , Eisleben t . Th . , 315 . — Je brei 1 . Preiſe und ein 2 . Preis erhielten : J . Goß = Heppenheim , 291 : Fr . Herſchel = Viernheim , 300 ; Joh . Hook 16 . , Viern= heim . 305 ; K . Pfleger = Bensheim , 302 . — Je zwei 1 . Preiſe und zwei 2 . Preiſe erhielten : K . Anieſe = Darmſtadt . 281 ; Ph . Nohrbacher = Darm= ſtadt , 282 : K . Diehl = Darmſtadt , 273 : G . Löwenſtein = Darmſtadt , 383 , ſowie drei weitere Stämme mit je 299 , 273 und 291 Punkten . — Je ein 1 . Preis und drei 2 . Preiſe erhielten : H . Spatz = Darmſtadt 279 ; 9 . Jung = Darmſtadt . 269 ; G . Thier = Darmſtadt 272 . — Je vier 2 . Preiſe erhielten Hch . Kreßel = Darmſtadt , 251 ; J . Bauer = Darmſtadt , 258 : Fr . Rapp = Darmſtadt , 258 ; Fr . Boy = Darmſtadt , 267 ; W . Schilling = Daum= ſtadt , 225 : J . Schmitt = Darmſtadt , 255 ; J . Dietrich , Arheilgen b . D . , 260 . — Einen 2 . Preis und drei 3 . Preiſe erhielt : Gg . Vetrh 4 , Wir= hauſen mit 198 Punkten . — Vier 3 . Preiſe erhielt : M . Lerchl = Heppen= heim mit 176 Punkten . — Je einen 1 . Ehrenpreis erhielten : O Walter = Darmſtadt für Sämereien , H . Erdmann , Darmſtadt , für Exoten . Der Ehrenpreis der Stadt Darmſtadt wurde dem Kanarienzucht = und Vogelſchutz = Verein 1897 , Darmſtadt , zuerkannt . Seite 3 . „ Steuer = und Wiriſchaſtskalender Ausſchneiden ! für die Zeit vom 1 . — 15 . Jan . 1928 . Aufbewahrenk 1 . Jan . : Erhöhung des Zinsſatzes für Anſwertungshypotheken uf 5 Prozent . 5 . Jan . : Ablauf der Schvufriſt für die am 25 . ( 27 . ) Dezember 1977 fällig geweſene fünfte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) auf die Grundkeuer , Gewerbeſteuer und Sondergebäudeſteuer für das Rechnungsjahr 1927 . 5 . Jan . : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanzkaſfe , daß die Summe der im Dezember abgeführten Steuerabzugsbeträge mit der Summe der im Dezember einbehaltenen Steuerbeträge über= einſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Jan . : Abßühwng der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 15 . — 31 . Dezember 1997 erfolgten Lohnzahlungen . Falls , die bis zum 15 . Dezember 1927 einbehaltenen Beträge 20 RM . nicht ere reicht haben , im Ueberweiſungsverfahren Abführung für die in der Zeit vom 1 — 31 . Dezember 1937 erfolgten Lohnzahlun= gen . ( Keine Schonfriſt . ) 10 . Jan . : Zahlung der Börfenumfatzſteuer , ſoweit diefe im Abrochnungs= verfahren entrichtet wird . 10 . Jan . : Umfatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszahlungen für das vierte Vierteljahr 1977 . ( Schonfriſt bis 15 . / 16 . ) Januar . ) 10 . Jan . : Einkommenſteuer = Vorauszahlung für das viert : Vierteljahr 1927 . ( Nicht für Landwirte ! ) Keine Schonfriſt ! 10 . Jan . : Körperſchaftsſteuer = Vorauszahlung für das vierte Vrerteljahr 1927 . ( Nicht ſür Landwirte ! ) Keine Schonfriſt ! 14 . Jan . : Ablauf der Friſt für die Anmeldung des Naurbeſitzes an Papiermarkanleihen ( der Länder , Gemeinden , öffentlichrecht= lichen Körperſchaften ) 15 . Jan . : Ablauf ber Schonfriſt für die am 10 . Januar fällig geweſene Umſatzſteuer = Vorauszahlung . Erſtattung von Lohnſteuer 1927 . Anträge auf Erſtattung von Lohnſteuer aus 1927 müſſen ſpäteſtens bis zum 31 . März 1927 bei dem zuſtändigen Finanzamt eingegangen ſein . Nähere Angaben , auch das Formular für den Antrag und ein Merkblatt , ſind in dem Erlaß des Neichsminiſters der Finanzen IIIo 5050 vom 1 . Dezbr . 1927 Steuerabzug vom Arbeitslohn Erſtattungen für 1927 ” enthalten . Das Antragsformular und das Merkblatt ſind von Ende der nächſten Woche ab beim Finanzamt Darmſtadt = Stadt zu haben . Einreichung von Lohnzetteln . Die Arbeitgeber haben Lohnzettel , nach vorgeſchriebenem Muſter für alle Arbeitnehmer auszuſchreiben , deren Arbeitslohn im Kalender= jahr 1977 : 9200 RM . überſchnitten hat . Die Lohnzettel ſind bis zum 31 . Januar 1928 an das für den Arbeitnehmer , zuſtändige Finanzamt einzureichen . ( Erlaß des Reichsminiſters der Finanzen , IITe 5400 bom 16 . Dezember 1987 . ) Einreichung der Steuerabzugsbelege . Die Einreichung der Belege über den Steuerabzug vom Arbeitslohr für das Kalenderjahr 1927 hat bis ſpäteſtens zum 29 . Februar 1988 an das zuſtändige Finanzamt zu erfolgen . ( Erlaß des Reichsminiſters der Finanzen III e 3700 vom 2 . Dezember 1927 . ) Die Vordrucke für die Lohnſteuer = Ueberweiſungsliſten und Beſcheinigungen ſowie für die Fehl= anzeigen ſind beim Finanzamt erhältlich . Senkung der Lohnſtener . Die Lohnſtener wird mit Wirkung vom 1 . Jamuar 1938 weiter ge= fenkt , und zwar : a ) Durch Ermäßigung der einzubehaltenden Steuer um 15 Prozent , höchſtens um 2 RM . mongtlich ; b ) durch Erhöhung der Kleinbetragsgrenze auf 1 RM . monatlich . Die Senkung findet auf den Arbeitslohn Anwendung , der für eine nach dem 31 . Dezember 1927 erfolgende Dienſtleiſtung gewährt wird . Näheres im Erlaß des Reichs= miniſters der Finanzen IIle , 5500 vom 19 . Dezember 1927 . H . V . Wohmann . HK . Benachbarte Orte im Wechſelverkehr . Durch Artikel 91 a der Wechſelordnung wird beſtimmt , daß eine Handluag , die in dem Ge= ſchäftslokal oder in der Wohnung einer beteiligten Perſon vorzunehmen iſt , auch dann gültig iſt , wenn an Stelle des Ortes , in welchem das Geſchäftslokal oder die Wohnung liegt , ein benachbarter Ort in dem Wechſel angegeben iſt . Dieſe Beſtimmung wurde geſchaffen , um den Mißverſtändniſſen entgegenzutreten , die ſich für eine Proteſterhebung daraus ergaben , daß im Verkehr benachbarte Gemeinden vielfach als ein Ort angeſehen werden . Sie betrifft den Fall , daß an Stelle der Gemeinde , in der das Geſchäftslokal oder die Wohnung des Proteſtaten liegt , im Wechſel eine benachbarte Gemeinde anzugeben iſt . Der Kreis der benachbarten Orte in der Umgebung von Darmſtadt iſt durch die 3 . Verordnung , betr . „ Benachbarte Orte im Wechſel = und Scheckverkehr ” vom 7 . 12 . 1927 ( Reichsgeſ . = Bl . I . , S . 347 ) mit Wirkung vom 1 . 1 . 1928 derart erweitert , daß nunmehr außer Eberſtadt auch Arheilgen , Gries= heim und Pfungſtadt im Verhältnis zu Darmſtadt als benachbarte Orte angeſehen werden . Liegt alſo z . B . das Geſchäftslokal oder die Woh= nung derjenigen Perſon , bei der eine im We , elverkehr vorkommende Handlung vorgenommen werden ſoll , in Pfungſtadt , ſo iſt die dort vor= genommene Handlung auch dann gültig , wenn an Stelle dieſes Ortes in dem Wechſel „ Darmſtadt ” angegeben iſt . — Die Weberſche Muſikkapelle = Darmſtabt in Aſchaffenburg . BR entnehmen der „ Aſchaffenburger Zeitung‟ : Die Weberſche Muſikkapelle hat ſeit Jahren Aſchaffenburg erobert und beſitzt deſſen volle Gunſt und uneingeſchränkte jubelnde Begeiſterung . Zeugnis hiefür gab erneut die lebhaſte Begrüßung des Dirigenten , Obermuſikmeiſter M . Weber , bein = Betreten des Podiums , der wie alljährlich , auch dieſes Jahr am 1 . Weih= nachtsfeiertage bei übervollem Hauſe ein mit ausgeſuchten Muſikſtücken ausgeſtattetes Weihnachtsprogramm brachte . Eines ſei vorweggenom= men : Das Weberſche Harmonieorcheſter hat das übervolle Haus , ea . 1000 Perſonen waren anweſend , vollauf verdient und darf eines vollen Haufes auch in Zukunſt ſicher ſein in Aſcheberg . Es iſt gewiß kein Zufall , daß die Vortragsfolge ausgerechnet mit dem Einzug der Gäſte auf Wartbura aus „ Tannhäuſer ” eröffnet wurde , hatte doch hierbei Obermuſikmeiſter Weber ein reiches Maß von Gelegenheiten , eine Per= ſpektive des Aufhaues und der Schulung ſeiner Kapelle zu geben , und konnte ſich ſo von vornherein eine beträchtliche Hochachtung der Zuhörer= ſchaft einipruchslos ſichern . Dieſe Hochſchätzung zu feſtigen und zu ſtär= ken , wußte der Dinigent , der in knappen Bewegungen die dynamiſchen Situationen beherrſchte , frei ausholend und elaſtiſch bei großen Steige= rungen , bewußt und mit ſtaunenswerter Sicherheit an den folgenden Vortragsſtücken durchzuſtühren . Wenn man nun mit der Tatſache rechnen muß , daß das Weberſche Orcheſter — Swie der Dirigent mit Nachdruck betonte — nur aus Idealmuſikern ſich zuſammenſetzt , ſo verbleibt uns nur ein uneingeſchränktes Lob und eine eindeutige Hochſchätzung ſowohl für das geſamte Orcheſter ſowie beſonders für deſſen Dirigenten , der ſo vieles aus ſeinen Getreuen herauszuholen vermag . Daß auch auf dem Gebiete der Blechmuſik es Künſtler gibt , dafür gab Zeugnis Herr Fritz Braun als Bläſer auf dem Cornet 4 Piſton im Vortrag der „ Rheiniſchen Fantaſie brillante ” und „ Uranier = Fantaſie ” , beides eigene Kompoſitionen des Vortragenden . — Erhöhung der Bankbeamtenpenſionen . Die Bankangeſtellten ge= hören zum größten Teil dem im Jahre 1909 vom Deutſchen Bankbeam= ten = Verein in Gemeinſchaft mit dem Zentralverband des Deutſchen Bank = und Bankiergewerbes geſchaffenen Beamtenverſicherungsverein des Deut= ſchen Bank = und Bankiergewerbes an , der heute über 56 000 Mitglieder zählt . Die Nenten dieſer Penſionskaſſe waren bisher ſchon ngbezu Loppelt ſo hoch wie die in der Angeſtelltenverſichnrung gezahlten Pen= ſionen . Da die Vermögenzentwickelung in der Bankbeamten = Penſions= kaſſe auch in dieſem Jahre eine reclt günſtige iſt — das Vermögen dürfte bis Ende dieſes Jahres von 52 Millionen Mark Ende 1996 auf über 65 Millionen Mark angewachſen ſein — , ſo hat der Aufſichtsrat der Kaſſe auf Antrag der Vertreter des Deutſchen Bankbeamten = Ver= eins in dieſer Körperſchaft vor ( inigen Tagen beſchloſſen , vorbehaltlich der Zuſtimmung des Reiclsaufſichtsamtes , die aber nicht zweifelhaft iſt , mit dem 1 . Januar 1928 bei den vor dem 31 . Dezember 1923 geleiſteten Beſträgen den noch beſtehenden Abzug von 105 Mark fallen zu laſſen und jeden vor dieſem Zeitpunkt gezahlten Monatsbeitrag mit 3 . 50 Mark aufzuwerten ! Sämtliche ſchon laufenden Nenten und Hinterbliebenen= bezüge erfahren daher mit dem neuen Jahre eine entſprachende Er= höhung , was ſicherlich in den davon betroffenen Kreiſen angeſihts der Verte zerung der Lebenslage ſehr begrüßt werden wird . erneuert Seiden - ode Florstrümpfe und Seidenwäsche ist ein Pariser Special - Rr K W’sch - u . Erneuerungsmittel . E Hlleinvertretung u . Fabriklager für den Bezirk Darmstadt u . Umgebung : Witheim Specht , Mannheim , Schimperstraße 19 , Telephon 33 565 Kl . Packg . f . 3 — 5 Paar Strümpte 25 Pfg 15 Pfg . ar . Packg f . 20 — 24 „ List in jedem einschlägigen Geschäft erhältlich . ( TV . 16687 Geite 6 Sonntag , den 1 . Januar 1928 Nummer 1 Mutterſprache oder Mutterſchriſt ? Neujahrswünſche des Kraftfahrers . — Das Deutſchtum im Auslande iſt bekanntlich em wichtiger Faktor km deutſchen Außenhandel . Seine Erhaltung iſt für die Heimat eine Geldfrage erſter Ordnung , eine Lebensfrage . Einen wertvollen Beitrag zur Frage der Erhaltung des Deutſchtums liefert Ruprecht in ſei= nem Werkchen „ Fordert die Verbreitung des deutſchen Buches im Aus= land lateiniſchen Druck ? ” ( Vandenhoeck u . Ruprecht , Göttingen ; 50 Pf . ) . Er ſagt Scite 18 : „ Die deutſche Schrift wendet ſich an den müchtigſten Sinn des Men= ſchen , an das Auge , und iſt unlöslich verankert im Herzen unſeres Vol= kes . Von wie unmittelbarer Bedeutung ſiir die Erhaltung unſeres Volkstums das iſt , zeigt die Geſchichte der deutſchen Gemeinde Neu= dorf am Bug in Polen . Als unſere Feldgrauen dorthin kamen , fanden ſie eim deutſches Dorf mit deutſcher Schule . Dieſe deutſche Bauernſiodlung war aber bereits einmal völlig verpolt geweſen , und kein deutſches Wort erklang in ihr mehr . Da wagte es ihr gleichfalls verwelſchter Pfarrer — der verivelſchte , gebildete Deutſche iſt ja wie Unwahrheit noch Rerſtsbruch and Raub geſcheut hat — , ſo wagte auch der verpolte Neudorfer Pfarrer , der Gemeinde ihr polniſches evangeli= ſches Geſangbuch in deutſcher Schrift zu nehmen und es durch ein in Lateinſchrift gedrucktes zu erſetzen , und nun brach der Sturm los ; dies ſei das letzte Kleinod , das ſie noch an ihre alt = Het= mat erinnere ; das ließen ſie ſich nicht nehmen" erklärten die Baern . Der erwachte Stolz wirkte weiter , die jungen Burſchen holten ſich ihre Bräute aus einer anderen deutſchen Bauernſieblung , die ihr Deutſchtum bewahrt hatte , und der Erfolg war das Wiedereindringen und bald die Herrſchaft der deutſchen Sprache mit deuticher Schntle , wie e 8 unſere Feldgrauen m dieſer Gemeinde vorfanden . ” — Vom Wochenmarkk . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 81 . Dezem= ber 1927 ber Pſund bziv . Stück in Pf . : 1 . Gemüſe : Erdkohlraben 8 — 10 , gelbe Rüben 12 — 15 , vote Rüben 19 — 15 , weiße Rüben 12 — 15 , Schwarzvurzeln 45 — 50 , Spinat 40 — 50 , Rotkrauk 9 — 25 , Weißkraut 12 — 15 , Wirſing 20 — 25 , Grüinkohl 2 — 25 , Roſenkohl 50 — 55 , Zwiebeln 15 — 20 , Knoblauch 80 , Tomaten 100 , Kaſtanien 40 — 45 , Feldſalak 100 bis 140 , Endivienfalat 15 — 90 . Gürtner = Kopfſalat 80 — 30 . Bhtmenkoht , ausländ . 40 — 140 , Meerrettſch 60 — 70 — 2 . Kartoffeln : Spät= kartoffeln 5 — 6 . — 3 . Dbſt : Tafeläpfel 15 — 25 , Wirtſchaftsäpfel 8 — — 15 , Tafelbianen 15 — 20 , Wirtſchaftsbirnen 8 — 15 , Rüſſe 45 — 60 , Apfelſinent 8 — 15 , Zitronen 4 — 10 , Bananen 50 — 80 . — 4 . Eßwaxen : Süßrahm= burtter 22 — 210 , Londbutter 180 — 200 , Weichkäſe 96 — 40 , Handkäſe 6 — 15 , Eier , friſche 17 — 22 . — 5 . Wild und Gefkügel : Ginſe 124 — 150 , Hühner 12 — 150 , Cnten 130 — 160 , Tauben 70 — 90 , Haſen 139 — 160 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 90 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 110 — 140 , Dörrfleiſch 160 . Schinken 200 , Wurſt 70 bis 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 110 . 2 p . Ausfuhr von Kunſtwerken . Dieſe Ausfuhr bedarf nuch der nun bis zum 31 . Degember 1929 verlängerten Gültigkeit der bezüglichen Wer= ordnung vom 11 . Dezember 1919 der vom Reichsminiſter des Innern zu erteilenden Genehmigung . Die Genehmigung iſt notwendig , ſobald das Kunſtwerk in das Verzeichnis der Werke eingetragen iſt , deren Verbrin= gung in das Ausland einen weſentlichen Verluſt für den nationalen Kunſtbeſitz bedeuten würde . Die Genehmigung barf nur erteilt werden , wenn der vom Reichsminiſter des Innern ernannte Ausſchuß ihr zue Nimmt . Der Ausſchuß beſteht aus drei Mitgliedern , von denen eines auf Vorſchlag des Reichsbankdirektoriums , ein weitereß auß den Kreiſen der Kunſtſachverſtändigen auf Vorſchlag der Landeszentralbehörde , in deren Gebiet ſich das Kunſtwerk am 11 . Dezember 1919 befad , ernannt wird . Die Zuſtimmung des Ausſchuſſes darf nur erteilt werden , wenn der materielle Gewinn des Reſches den Verluſt des Kunſtwerkes recht= fertigt . Auf Antrag der Reichsbank iſt die Genehminung an die Be= dingung zu knüpfen , daß der Kaufpreis in ausländiſcher Valuta berich= tigt und der Reichsbank das durch den Verkauf entſdandene ausländiſche Guthaben wwecks Verwertung zur Verfügung geſtellt wird . Wer es unternimmt , ein eingetragenes Kunſtwerk ohne Genehmigung auszufüh= ren , oder den für die Ausfuhr geſtellten Bedingungen entgenen zu han= deln , wird mit Gefängnis und mit Geldſtrafe bis zur dreifachen Höhe des Wertes des Kunſtwerks , auf das ſich die ſtrafbare Handlung bezieht , oder mit einer dieſer Strafen beſtraft . Neben der Strafe kann auf Ein= ßiehung bes Kuſtwerkes erkannt werben . * Neurrgelung bes Steuerabzugs ab 1 . Januar 1928 . Ab 1 . Ja= wiar 1928 tritt eine reichsgeſetzliche Lohnſteuerveränderung in Kraft . Die ir Zweifarbendruck ( von H . Joſt ) herausgegebene Steuerberech= nungstabelle , enthaltend : Stunden = , Tages = Wochen ” , 14 Tage = und Monatsverdienſt , einſchließkich Invnliben = Angeſtellteiwerſicherung , ſowie Naturallöhne , wird zum Bezuge beſtens empfohlen . Preis 2 , 40 Mk . Die Tabelle iſt zu beziehen durch E . Weis = heit , Darmſtudt , Inſelſtr . 43 p . ( Siehe auch , Inſereienteil . ) * p . Wartezeit in der Arbeitslofenverficherung . Die Verordnung über die Weitergeltung der Beſtimmungen kiber die Wartezeit tritt mit Wirkung vom 12 . Dezember 1927 außer Kraft . Lokale Veranſfaltungen . Die dermiter erjücheimender Notiyen ſind ansſchlickſich ais Hinweiſt auf Ansdset Is Mrirsckn in keinem Falle irgendwie ale Beſprechung eber Kritl . — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchſichte und Hei= matkunde . Der erſte Vereinsabend für 1928 findet Donnerstag abend im Eintrachtſaal ( Eliſabethenſtraße 12 ) ſtatt : 1 . Geſchäftsbericht mit Rückblick und Ausſchau . 2 . Vortrag von Herrn Profeſſor Dr . Eſſel= born über : Die Märtyrer Mareceltnus und Petrus in Verbindung mit Erinnerung an das 1100 jährige Beſtehen von Seligenſtadt . — Deutſchorden . Der Kommendeabend der Kommende Darm= ſtadt fällt im Januar aus . Am Samstag , 21 . Januar , im großen Saale des Nummelbräus ( Rheinſtraße , gegenütber der Feſthalle ) gemeinſam mit Stahlhelm und Bund Königin Litiſe : Reichsgründungsfeier . — Am Montag , 9 . Januar , Meiſterſchaftskapitel bei Sittze ( einſchließlich Schar= meiſter ) . Nächſter Kommendeabend wie üblich am Freitag , 8 . Februar , bei Sitte . — Waiſenſchutz — Weihnachtsfeier . Wir erinnern nochmals an die heute , Sonntag , den 1 . Januar , in ſämtlihen Räumen des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindende Weihnachtsfeier des Heſſiſchen Fechtvereins Waiſenſchutz ; „ Beginn der Feier nachmittags 3 ½ Uhr , Alles weitere erſehe man aus den Plakgten ſowie aus der Anzeige in der letzten Freitagsnummer dieſes Blattes . Es möge endlich aufhören , was nach wie bor beſonders in Süddeutſchland gaug und gäbe war : behördliche Einſeitigkeiten gegen die Kraftfahrer . Tatſache iſt : der Kraftfahrer fährt zu= meiſt richtig , fährt rechts , überholt links . Tatſache iſt aber ferner : Behörden nehmen bei Unfällen und Zwiſchenfällen nach wie vor gegen den Kraftfahrer Stellung . Es gibt keine Transportgefähr= dung eines Kraftfahrzeugs . Die Transportgefährdung bezieht ſich de jure nur auf den Schienenverkehr . Es iſt heute noch mög= lich , daß irgend ein Straßenarbeiter in Hemd und Hoſe Auto= mobiliſten in Lebensgefahr bringt , weil er ſich als „ Beamter ” fühlt , und der Kraftwagenſührer beſtraft wird , anſtatt daß der Transportgefährder eingeſperrt wird und ſein Vorgeſetzter eins aufs Dach kriegt . II . Keine Richter mehr , die an veralteten Paragraphen kleben , keine Juftizbeamten , an denen Verkehrsfortſchritt und deſſen An= forderungen ſpurlos vorübergegangen ſind , ſondern — in juriſti= ſchen Kraftfahr = Verkehrsfragen — Richter , die außer den Para= graphen des St . G . B , guch die Forberungen und Bedingiwigen des Verkehrs kennen . III . Um beim „ Behörölichen ” zu bleiben ; keine Stoppwillkür ſehr ( wie zum Beifpiel in dem bayeriſchen Neſt Pfaffenhofen unweit bon München , wo ſeit Jahr und Tag alle Kraftfahrer , die 30 = Kilometer = Tempo überſchreiten , ſtrafgeneppt werden ) . Wer durch leichtfertiges Fahren Uinfälle hervorruft , ſoll beſtraft wer= den . Soll keinen Führerſchein mehr erhalten . Gemeindekaſſen aber ſollen und dürfen künftig nicht mehr mit willkürlichen Straf= geldern zu Laſten der Kraftfahrer aufgebeſſert werden . TV . Jene Landräte und Straßenbauberwaltungen aber , die Kraftfahrer ( und gerade Kraftfahrers Zeit iſt Geld ) irrſinnig in der Gegend herumſchicken , weil ſie es abſichtlich oder unabſicht= lich verſäumt haben , Umleitungen lesbar , zu bezeichnen , mögen von den Regierungspräſidenten oder Landeshauptleuten in Strafe genommen werden , weil ſie werktägig tätige , wirtſchafts= prodnktive Kraftfahrer leichtfertig am Erwerb hindern . Auch dürfen Reparaturen von Hauptverkehrsſtraßen nicht länger als unbedingt notwendig dauerit . 7 . Was vom Kraftfahrer verlangt wird , möge auch von allen Fuhrleuten und von Radfahrern verlangt werden . Rechts Fah= ren und links Uebeiholen werde zur Reichsvorſchrift ! Fuhrleute , die links fahren , mögen kinftig beſtraft werdenl Fuhrleute und Nadfahrer mögen durch Vorſchrift dazu gezwungen werden , wenn ſie von der eingeſchlagenen Fahrtrichtung abbiegen , durch Signal mit der Hand ihre Abſicht und die von ihnen zu wählende Rich= tung anzuzeigen . Was dem Kraftfahrer vorgeſchrieben iſt , kann unter allen Umſtänden guch von den anderen Straßenbenutzern verlangt werden ! VI . Die Eiſenbahn möge enölich bafür ſorgen , daß Eiſenbahn= übergänge nicht zu gemeingefährlichen Fallen für Kraftfahrer werden . Es muß auch der abſolut ortsfrembe Kraftfahrer recht= zeitig durch Kennzeichen darauf hingewieſen werden , daß er ſich vor einem Eiſenbahnübergang befindet . vIt . Ueberflüffige Straßenkrümmungen , wie ſie beſonders in Württemberg in Unzahl vorhanden ſind , mögen abgeſchafft , ge= meingefährliche Abſchläge wivelliert werden . VIII . Keine Answüchſe in der Verkehrsregelung ! Es geht nicht an und iſt nur humoriſtiſch zu werten , wenn in den Uleinſten Neſtern jetzt ſchon Verkehrsregelung 4 1 a Potsdamer Platz kopiert wird . In unüberſichtlichen Kurven haben Beamte ( wie z . B . im Eifelſtädtchen Daun ) nicht ſtur und verkehrsgefährdend inmitten der Straße zu ſtehen , ſondern , wenn ſie ſchon „ regeln ” wollen , dies von der Straßenfront aus zu tun . Verkehrsinſeln mögen beleuchtet werden . IX . Beſſere Durchfahrtsmarkierung durch die Städte ! So , wie’s bie kleine Stadt Hameln muſtergültig geſchafſt hat , ſo wollen wir’s im ganzen Deutſchen Reich haben : gut lesbare Wegweiſer , die abends erleuchtet ſind . Meine Herren Stadtbauräte aus Mürnberg , Münchem Stuttgart , Breslau , Hamburg , Hannover , Röln : Auf nach Hameln ! K . Fort mit den techniſchen Fragereien bei den Führerprüfungen . Was der Berufschauffeur wiſſen muß ( nämlich , wie er Pannen repariert ) — geht den Herrenfahrer nichts an . Ein Arzt oder A Landwirt , ein reiſender Kaufmann oder ein Künſtler braucht nicht zu wiſſen , wie ein Ventilſchaden zu heilen iſt . Fahren ſoll er können , geiſtesgegenwärtig ſoll er ſein , die Fahrvorſchriften muß er kennen . . . das genügt . Fragen nach techniſchen Details ſind Querilantentum oder Großſprecherei der prüfenden Be= amten . XI . Ausbau des Garagenweſens ! Ferner Ausbau der Hotels mit Garagen . Wie diele führende Großſtadthotels gibt es heute noch , die keine Eigengaragen haben , auch keine Garagen in ihrer Nähe ! ( Leipzigs Hotelbetrieb leidet beſonders unter der Gara= genloſigkeit . ) Jedem Hotel ſein Autoſtall mit verſchließbaren Boxen ! XII . Keine Nur = Auto = Straßen ! Verkehrsſtraßen , tadellos herge= richtet , gut markiert , ohne überflüſſige Kurven , ohne Dorfdurch= fahrten , ohne gefahrbringende Sommerwege , breit genug , daß zwei Wagen ſich begegnen können , ohne daß der eine auf den Sandweg muß , — ſolche Verkehrsſtraßen brauchen wir . Dies Prinzip verficht giich jener Miniſterialrat Dr . Speck ( Dresden ) , in deſſen Verwaltungsgebiet mit die beſten , verkehrsvernünftig= ſten Lanbſtraßen Deutſchlanb ſind . Er hat recht . Der Kraft= fahrer wünſcht keine Autoſtraßen mit Sondergebühren . Er iſt nicht kutſcher = , nicht rablerfeindlich . Nur fordert er gleiches Recht und gleiche Pflichten für alle . Noch iſt Deutſchland und ſeine Kraftfahrergemeinde zu arm für Nur = Auto = Straßen . Ausbau der vorhandenen Straßen , deren Anpaſſung an die Forderungen eines wirtſchaftlichen Schnellverkehrs — das iſts , was wir Siegfried Doerſchlag . Kraftfahrer wollen ; Kunſinotizen . Ueber Weite , Rünſter sbtzr fünftleriſche Vi kanftaltungen , deret im Rachſichen geſchieht bebält ſich die Redafiien ihr Ariell vos Reſid enz = Theater . ( Am Weißen Turm . ) „ Die Panzerpoſt ” , ein neuer Film mit dem unvergleichlichen Tom Mix iſt im N . = T . an= gelaufen . Ein Film voll abenteuerlicher Romantik , in dem Tom Mig als der kühne Reiter und Senſationsdarſteller , als den ihn die Welt kennt , die Hauptrolle ſpielt . In einer überaus dramatiſchen und ſpan= nenden Handlung wird das Texas der neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts , mit ſeinen Banditen , Anſiedlern und Texasreitern , in ſeiner ganzen unberührten landſchaftlichen Schönheit gezeigt . Wie immer , iſt auch dieſer Tom = Mix = Film ein filmiſches Höchſtmaß von Tempo , Spannung und atemberaubender Senſationen . Union = Theater . „ Die elf Teufel ” , einer der großen Natlo= nalfilme , nach dem Manuſkript von Walter Reiſch , wird die unerhörte ſportliche Senſation für Darmſtadt bedeuten , denn Sport iſt der Triumph unſeres Jahrhunderts , der alles mitreißt , die oberen Geſell= ſchaftsklaſſen und die ärmſten Schichten des Volkes . So finden wir hier eines der intereſſanteſten Filmwerke der neuen Produktion , und es darf nicht unerwähnt bleiben , daß die beiden bekannten Schauſpieler Guſtav Fröhlich und Jack = Mylong = Münz als gegneriſche Sportausüber nur durch unerhörtes Training zu ſolcher filmiſchen Leiſtung gelangt ſtind . Ebenſo bewunderswert ſind die fabelhaften Außenaufnahmen ( Leopold Kutzleb ) , unter der Aufnahmeleitung von Karl Sander , und letzten Endes die ausgezeichnete ſchauſpieleriſche Kraft ( Viſſi Arna ) , die uns durch den letzten Großfilm „ Katzenſteg ” noch zur Genüge be= kannt iſt , nicht zu vergeſſen . — Palgſt = Vichtſplele . Der D . L . = 8 . Film „ Der fröh= liche Weinberg ” von Karl Zuchnayer . „ Kal Buckmayers fröh= liches Spiel , das in der vorigen Soielzeit ſo viel Heiterkeir zu wechen vermochte , feiert ſetzt auf der Leinwand eine fröhliche Auferſtehung . Der kleiſtpreisgekrönte Dichter ſelbſt lieferte das Manuſkript — das Stück iſt geſchaffen aus intimer Milieukenutnis , aus heimatlicher Verbunden= beit mit der Lanbſchaft und ihren Menſchen . Die Handlung feſſelt , filmmäßig ausgeſponnen , durchrauſcht vom Rhein und umſponnen von Nhein = und Weinliedern , im Rahmen ihrer Rebenberge mit ihren ſaft= ſtrotzenden Menſchen , ihrem Kellerduft und ihrer Herbſtſonne , in flottem Fluſſe bis zum glücklichen Ende — immer wieder glänzt der Rhein auf , die Burgruinen grüßen von ihren Höhen , die Dampfer durchfurchen die grütnen Wellen , Photographietechniſch iſt der Film trefflich gelungen , glänzende Lanbſchaftsbilder wechſſeln mit lebenſprühenden Szeyenauf= nahmen , wobet die Umgebung ſtets abſolut echt wirkt . Und nicht minder ausgezeichnet wirkt die Darſtellung . Durch manche Redewendung im Dialog hat die Komödie hie und dort Anſtoß erregt , das fällt nun hier fort ! Wie das Stück , wird auch der Film ein Erfolg werden ! “ Tageskalender für Sonntag , den 1 . Januar 1928 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Anfang 17 Uhr , Ende 22 Uhr : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” . — Kleines Haus , An= fang 19 ½ Uhr Cibe 22 Uhr : „ Der dreizehnte Stuhl ” . — Orpheum , Anfang ½ 4 und ½ 48 Uhr : A . Kaſſner mit Varieté = Teil . — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel Prinz Heinrich , Reſt . Sitte , Saalbau = Reſtaurant Weinhaus Maxim : Puppen = Tanz = Tee , Reichshof , Hotel = Reſt . Hanſa , Neckartor , Frankfurter Hof , Bismarck = Zentral = Hotel , Neues Schteßhaus ; Hotel , Hufnagel , Seeheim . — Weihnachtsfeier : Kavallerieverein i . d . Turnhalle am Woogs= platz ; Badener Verein bei Sitte ; Batzernverein im Konkordia'aalz Bürgergeſ . = Verein in der Beſſunger Turnhalle ; Waiſenſchutz im Saalbau . — Kinovorſtellungen : Union = Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele , Helia . Bauptichrifttettusig . Ruveli Mauvt Verantwortlich für Botltik und Wiriſchaft : Rudolſ Maupe ; für Feutlleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Gtreeſei für Sport : Dr . Eugen Buhlmann , für den Handel : Dr . C . H . Gueiſch ; für den Schluſidieuff : Andreas Beuer ; für „ Die Gegenwart‟ : Dr . Berbert Neite ; für ben Inſeratentell : Willp Kuble : Druck und Verlag : L . C . Wiitich — ſämtlich in Dormſtadt Für unverlungtt Manuſtripte wirb Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 24 Geiten . um neuen Jahre auch neus Möbel Sle finden bei uns nur form- schöne , preiswerte u . solide Modelle Langfristige Zahlungserleich- terung ermöglicht Ihnen sof . Lieferung HAUSRAT Gemeinnüteige Möbelversorgung jetzt Hölgesstr . 5 Ecke Schützenstr . Begzugshalber Wohnhaus 1 R 4 , 2 X 3 Zim . , 360 w Garten , 1 WVohng . bezi bbir , für Spottprei : v . 11000 Mi . bei Hälfe An zahlung zu verkaufen nur durch Conrad & Helkmund Waldſtr . 8 . Zel 3084 Ke Landhaus in ſtaubfrei . Lage , 8 Bimm . , Balkon , Warmwaſſerver= ſorgung . Beziehb . nach Vereinbar . Preis 27000 MF Anzahlung die Hälfte ( I 308 Näheres durch Wolff . Moos & Co . Immobilien Bensheim a . d . B . Geschäfts - Empfehlung Mit heutigem Tage haben wir den Sitz unseres langjährigen Detailgeschäfts von Groß - Umstadt nach Barmstadt , Alexanderstr . 2 am Theaterplatz verlegt . Bei dieser Gelegenhelt bitten wir unsere verehrten Kunden , das seither gezeigte Vettrauen uns auch weiterhin zu bewahren . — Den übrigen Einwohnern Darmstadts und Umgebung empfehlen wir bei Bedatf unsere erSiklassigen Textilwaren 4 . unssre leine Maßschneiderei Billigste Preise trotz solidester Oualität , sowie ent- gegenkommenste Bedienung bleiben weltethin unsere strengsten Geschäftsprinzipien Fard . Woll Söhne ( vorm . Feist Rapp ) jetzt Darmstadt Alexanderstraße 2 ( Theaterplatz ) Telephon Ar . 3749 Geſchäftshaus gänſtige Lage , umſtändehalb ſofort billi zu verkauf . Große Wohnung mit Laden wirb fri . Gefl . Ange= bote zu richten unter O . 208 an die Geſchäftsſtelle ds Bl . ( au 217 mdg Suche 6 Zimmer = Etagenhaus ABilhelmtnenſtr . oder nächſter Umgeb . , bei hoher Anzahlg . ( * 67 Angebote unt P 75 an bie Geſchäftsſt . 600 qm , am Rhön= ring , auch geteilt , zu verpachten . Näheres Kaupſtr . 30 , I . ( 34367 Heingärtner ! 6000 qm Band zwiſch Arheilger = und Elf= eicherweg zu ber= pachten . Näheres Kaupſtr 30 . 1 . / 3436 ‟ Ke Kröpfer ( * 109 Heinheimerſtr . 61 , 1 V 3 umieten geſacht Groxe , leere , heiz= bare Manſarde pr 15 . Jan . zu mieten geſucht . Angeb . unt . P 71 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 7 Faufmann ſucht ſo= fort gut inbbl . , un= geſtörtes Zimmer , in elektr . Licht , mögl . Heizung u . Telephon= benutzung , in d . Nähe der kath . Kirche . — Angeb . mit Preis u . P 69 an die Ge = tm Zentrum zu mieten’ſchä tsſtelle . geſucht . Angebvte u . 62 Geſchſt ( e 14 Laden nuit einem oder mehreren Schaufenſtern im Bentrum der Stadt von großer Firma per bald zu mieten geſ cht Angebote unter P 73 an die Geſchäftsſtelle H . 6 Zimmer - Wohnung iiit Bab , Zentralheizung , elekir Licht , Gas und reichliches Zu= behör bis päteſtens 1 . April ge= ſucht Angebote unter P 84 an die Geſchäftsſt . ds Bi Nummer 1 Sonntag , den 1 . Januar 1928 Seite 7 Aus Heſſen . Heſſiſche Landwirtſchaſtliche Woche 1928 . Die Heſſiſche landwirtſchaftliche Woche , eine mehu= tägige große Veranſtaltung der heſſiſchen Landwirtſchaft , findet in die= ſem Winter vom 9 . — 13 . Januar 1928 in Darmſtadt ſtatt . Zu dieſer landwirtſchaftlichen Woche haben — wie auch in den vergangenen Jahren — zahlreiche landwirtſchaftliche Organiſationen ihre Beteiligung zugeſagt . An den Vormittagen vom 10 — 13 . Januar findet der Vor= tragskurſas der Landwirtſchaftskammer für prat tiſche Landwirte ſtatt , für welchen nach dem bereits dekannt= gegebenen Programm hervorragende Redner gewonnen ſind , welche zeit= gemäße Vorträge über die verſchiedenſten Bweige der Landwirtſchaft halten werden . An den Nachmittagen finden große Verſammlungen Volk , 25 Jahre bedienſtet bei Peter Vetter 2 . Winterkaſten ; dem und Tagungen der landwirtſchaftlichen Fachverbände und der freien wirt= ſchaftlichen Organiſationen der Landwirtſchaft ſtatt . Von den freien Organiſationen ſeien genannt : Der Heſſiſche Landbund , der Heſſiſche Bauernverein , der Verband der Heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genpſſen= ſchaften der Verband der Nalffeiſengenoſſenſchaften , der Landesverband der Obſt = und Gartenbauvereine , der Verein zur Förderung der Grüün= landwirtſchaft , der Landestferdezuchtverein für Heſſen und der Landes= verband der hefſſiſchen Geflüigelzüchter . Die Heſſiſche landwirtſchaftliche Woche iſt ſtets das große Treffen der praktiſchen Landwirtſchaft in Darmſtadt , bas ſich alljährlich größe= ze Zuſdrucks erfreut . Sie iſt bisher ſtets eine große machtvolle Kund= gebung dieſes Berufsſtandes in der Oeffentlichkeit geweſen . Auch in dieſem Jahre iſt mit einer großen Beteilinung zu rechnen . Den Land= wirten werden in dieſer Landwirtſchaftlichen Woche viel Anregungen und Belehrungen gegeben , und es werden ihnen Wege gezeigt , wie ſie ihre ſchwere wirtſchaftliche Lage zu erleichtern vermögen . Die Veran= ſtaltungen geben einen Ueberblick über die geſamte Lage der Landwirt= ſchaft und bieten Gelegenheit , die Forderungen dieſes Berufsſtandes erneut in der Oeffentlichkeit zu vertreten . Es wird daher jeder fort= ſchrittlich denkende Landwuirt an den Veranſtaltungen der Heſſiſchen landwirtſchaftlichen Woche im eigenſten Intereſſe teilnehmen . Enklaven und Exklaven in Heſſen . 4 . In den erſten Januartagen treten in Berlin Abgeſandte der Länderregierungen zuſammen , um über die Vereinfachung der Verwaltung in den einzelnen Ländern zu beraten . Wie man lieſt , wird dabei auch der Austauſch der Gebietsausichlüſſe ( Exklaven ) und Gebietseinſchlüſſe ( Enklaven ) zwiſchen den Ländern beſprochen werden , Welche Gebietsausſchlüſſe und Gebietseinſchlüſſe ſind nun im Lande Heſſen vorhanden ? . Da iſt nun zunächſt unſer Wimpfen am Neckar , die „ Perle ” in der ehemaligen heſſiſchen Krone , bis 1803 freie Reichsſtadt , beſtehend aus Wimpfen am Berg , Wimpfen im Tal , Hohenſtadt , Helmhof , Finkenhof und Zimmerhöfer Felb . Bei Verluſt der Reichsfreiheit ( Reichsdeputa= tionshauptſchluß 1803 ) wurde es von Baden gegen einige mainziſche und wormſiſche Orte auf dem linken Neckarufer eingetauſcht . Es liegt von ſeiner Kreisſtadt Heppenheim 88 Eiſenbahnkilometer entfernt und be= ſitzt das kleinſte Amtsgericht und eine der kleinſten Oberförſtereien Heſ= ſens und eine Realſchute . Zur Provinz Starkenburg ( Kreis Offenbach ) gehört weiter Steinbach am Taunus ( 1060 Einwohner ) mit Steinbacher Heidewald ( am Altkönig ) , zuſammen 420 Hektar . Zur Provinz Oberheſſen zählen mehrere Gemarkungsteile von Ober = und Nieder = Eſchbach , Harheim und Maſſenheim , Petterweil , Holzhaufen , Nieder = und Ober = Erlenbach , die von preußiſchem Gebiet umſchloſſen ſind . Die Gemeinde Steinbach , die der Probinz Starkenburg nur zu= geteilt iſt , weil ſie ſo eine beſſere Verbindung nach ihrer Kreisſtadt hat , liegt von dieſer Kreisſtadt ( Offenbach ) trotzdem 2 Eiſenbahnkilometer enfernt . Insgeſamt handelt es ſich bei ſämtlichen Gebietsausſchlüſſen Heſſens um 4267 Hektar Fläche mit 5254 Einwohnern . Das Geſamtgebiet Hef= ſens umfaßt eine Fläche von 769 100 Quadratkilometer . Einſchlüſſe fremden Gebietes ( Enklaven ) beſitzt Heſſen in Starken= burg 5 kleine Teile der badiſchen Gemarkung Laudenbach ( Bergſtraße ) und 2 Einſchlüffe in Oberheſſen , die zu preußiſchen Gemeinden gehören . Mit Wirkung vom 1 . Januar 1905 hat Heſſen das Kondominat über die Gemeinde Kürnbach aufgegeben , wodurch der heſſiſche Teil an Baden überging = ( Kürnbach liegt in der Nähe von Bretten . ) Heſſen gewann bei dieſer Vereinfachung 10 Hektar an Fläche , verlor aber 914 Einwohner . Der Friedensſchluß mit Preußen am 3 . September 1866 war eigentlich auch nur ein Austauſch eingeſchloſſener Gebietsteile und eine Abrundung der Provinz Oberheſſen , bei der Heſſen allerdings einen Verluſt von 72 424 Hektar Fläche und 36 000 Menſchen hatte . Es iſt ſchon lange der Wunſch Steinbachs , in der preußiſchen Pro= vinz Heſſen = Naſſau aufzugehen . Es wird eben der Beſetzung wegen vom Kreisamte Mainz verwaltet . Wimtfen und Hohenſtadt liegen zwiſchen badiſchen und württembergiſchem Gebiet . Das Gegebene bei ihnen wäre wohl ein Anſchluß an Württemberg , während die Gemarkungen Helm= hof , Finkenhof und Zimmerhöfer Feld , die ganz von badiſchem Gebiet umſchloſſen ſind , nach Baben zu teilen wären . Es dürfte wenig bekannt ſein , daß die geſamte Fläche des Staats= waldes der Oberförſterei Wimpfen in Baden liegt . Bon der Ober= förſterei Bingen in deu entgegengeſetzten Ecke unſeres Landes , die 3929 Hektar Wald betreut , liegeß nicht weniger als 3455 Hektar Gemeinde= wald auf preußtſchem Gebitt . E . Wixhauſen , 31 . Dez . Gemeindeabend . Den Hauptteil des Abends bildeten die Darbietungen des „ Evangeliſchen Jünglingsvereins Arheilgen ” , welcher unter anderem ein Weihnachtsſpiel von Friedrich Lienhardt vorzüglich und wirkungsvoll zur Aufführung brachte . Bei allen Anweſenden fanden dieſe Darbietungen ungeteilten Beifall . So wie auch die recht feierlichen und klangvollen Muſibvorträge des Poſaunenchors aus Arheilgen dankbar aufgenowmen wurden . Der hieſige Frauenchor hatte mit ſeinem in gediegener Weiſe vorgetragenen Liedern nicht unweſentlich dazu beigetragen , daß die Feier in der ſchön= ſten Weiſe verlief . — B . Wixhauſen , 31 , Dez . Oeffentliche Gemeinderats= litzung . Der Erweiterung des Ortsbauplans , parallel der Bahnlinie von der Arheilger Kreisſtraße bis zur Meſſelerſtraße wurde zugeſtimmt . Genehmigt wurde ferner eine Winterbeihilfe für Erwerbsloſe . Dieſe wird alsbald und den derſchlebenartigen ſozialen Verhältmiſſen der Er= werbsloſen entſprechend , zur Verteilung gelangen . Für die Anſchaffung von zwei neuen Wintermäniteln für die Nachtſchutzleuve wurden die hier= zu nötigen Mittel beivilligt . gaben umfaßt die Gemarkung Eberſtadt eine Geſamfläche von 1788 Hektar . Davon ſind 86 Hektar Wald und 882 Hektar Feld und be= beuter Grundbeſitz . G . Ober = Ramſtadt , 31 . Dez . Rutzholzverſteigerung . Donnerstag , den 5 . Januar n . J . , vormittags 9 Uhr beginnend , findet im Forſtort Buckwald des Ober = Ramſtädter Gemeindewaldes , eine Nutz= holzverſteigerung ſtatt . Zum Ausgebot kommen Fichten = und Lärchen 30 . Dezember 1 , 15 Meter , ann 31 . Dezember 1 , 13 Meter . Stämme und Fichten = Derbſtangei . Näheres ſiehe Verſteigerungsanzeige in dieſer Nummer . Groß = limſtadt , 31 . Dez . Der Meldeſchluß für die Allgemeine Ausſtellung bes Vereins für Geſlügel , Kaninchen = und Vogelzucht Groß = Umſtadt und Umgegend ſteht mit dem 1 . Januar 1928 vor der recktzeitig aus , aber ein Arbeiter , der in unmittelbarer Nähe arbeitete Tür . Daß gute Beſchickung zuſtande kommt , kann jetzt ſchon geſagt wer = und beim Ausweichen wahrſcheinlich zu Boden ſtürzte , wurde von einem den , namentlich aus weiteren Landeskreiſen ſcheint dies der Fall zu abſtürznden Stein tödlich getroffen . Der Verunglückte iſt 35 Jahre alt ſein . Wir erinnern nochmals an die Einforderung und Einſendung und hinterläßt Frau und Rinder , der Anmeldepapiere bei Herrn Georg Neltus , Schloßgaſfe 11 . — Wiebelsbach , 80 . Dez . Durch einſtimmigen Beſchluß in der Ge = feiern die Eheleute P . OZuald 3 . und deſſen Ehefrau Maria , geb . Ritz , neralverſammlung am 29 . Dezember feiert der Kriegerverein am in Weinheim ihre goldene Hochzeit . An der Feier nahmen teil : drei 7 . , 8 . und 9 . Jult 1928 ſein 50 jähriges Beſtehen , verbunden mit Be= zirtsfeſt des Bezirks Höchſt i . Odw . — Haſſenroth , 80 . Dez . Im Gaſthauſe zum Odenwald hielt der Sparverein ſeine Abendunterhaltung , verbunden mit Chriſtbaumver = kenhaus nach Weinheim verbracht werden mußte — Meſſer= ſteigerung und Rechnungsablage ab . Herr Lehrer Schäfer begrüßte die anweſenden Mitglieder , er ſchilderte , wie ſich der Verein in den bach wurde ein ältereu verheirateter Steinhquer mit eimm Meſſer ſchwver letzten zwei Jahren , dank hauptſächlich des Rechners Blitz , Kaſſierers verletzt . Der rohe Täter konnte ermittelt werben . Amend und Forſtwarts Meixner , aufs glänzendſte bewährt hat . Es wurden nämlich in unſerem kleinen Orte 1000 Mark an die Sparer aus= bezahlt , welchen Betrag der Kaſſierer allfonntäglich von Haus zu Haus in der über die Neubeſetzung der Rechnerſtelle bzw . die Gehaltsfeſt= einkaſſierte . Mit dem Lied „ O du fröhliche , o du ſelige ” wurde der ſetzung und Kautionsſtellung des neuen Rechners beraten werden ſollte , Abend eingeleitet , dann folgten abwechſelnd Gedichtsvorträge , Geſang erſchienen der Beigeordnete und 9 Gemeinderäte , die bereits ſeit über uſw . Am Ende wurde der Chriſtbaum verſteigert . * Richen , 31 . Dez . Die Weihnachtsfeier der Freiwilligen Zeuerwehr fand in dem Saale des Gaſtwirts Gunkel dahier ſtatt und zuar mit einer Tombols verbunden . Die Mitwirkung altbekanuter und bewährter Kräfte hatte dieſe Feier zu einer recht ſtimmungsvollen ge= ſtaltet . Auch der hieſige Männergeſanoverein war unter den Mitwirken = Zeik . Eröffnet wurde die Feier burch Müſik und Geſangsvorträge , denen / Amtsgerichten endgültig erledigt würden , damit Generalruhe in un= ein dem Feuerivehrweſen gewidmeter Prolog folgte . Die Begrüſſung ſeren Ort einzieht und allen gegenſeitigen Bekämpfungen und Anſchul= erfolgte durch den langjährigen erſten Borſitzenden , Herrn Gy . Wolf , digungen endlich einmal der Boden entzogen wäre . Die anfanns erwähnten Kräfte trugen dafür Sorge , daß ſich auch der Abſthluß dieſer Feier äußerſt angenehm geſtaltete . Auszeichnungen fur treue Dienſtleiſtungen . Die Landw . = Kammer hat für langfährige treue Dienſte an landwirt= ſchnftliche Dienſtboten nachſtehende Auszeichknungen verliehen : ) Bronzo = Medaille : Dem Taglöhner Frdx . Dauern= heimer , 2 Jahre bedienſtet bei J . Appel , Beruuersheim ; dem landw . Arbeiter Joh . Peter Trautmann 8 . , 34 Jahre bedienſtet bei Ge Bickelhaupt und Sohn , Reichelshcim i . O . ; dem Dienſtknecht Joh . Reitz , 25 Jahre bedienſtet bei Karl Kahſer , Gaubiſchofsheim ; dem Faſelwärter Phil . Koch , 25 Jahre bedienſtet bei der Gemeinde Gbersheim : dem Hofmeiſter Hans Heinrich Müller , 31 Jahre be= dienſtet bei Oek . = Rat Hoffmann , Hofgüll ; bem Dienſtknecht Joh . Adam Dienſtknecht Julius Marguard , 25 Jahre bedienſtet bei Franziska Freitag , Oberſaulheims dem Taglöhner Phil , Unkelbach , B Jahre bedienſtet boi Heinr . Bock , Zotzenheim ” dem Brennmeiſter Adam Loff= ler , 25 Jahre hedienſtet bei Gutspächter Adolf Müller , Georgenhau= ſen ; dem Schniedemeiſter Jakob Schäfer , 25 Jahre bedienſtet bei Gutspächter , Adolf A 7 üller , Georgenhauſen ; dem Faſelwärter Jafob Wiener , 25 Jahre bedienſtet bei der Gemeinde Groß = Bieberau ; dem Kutſcher Adam Heil 1 . , 31 Jahre bedienſtet bei der Freich . v . Gehl= ſchen Gutsverwaltung Guntershaufen : dem Gutsverwalt , Phil . Bauer . 95 Jahre bedienſtet bol der Freih . Heyl zu Herrnsheim’ſchen Gutsver= waltung Hiittenfeld : dem Wieſenwäster Johs . Chret , B Jahre be= dienſtet bei der Freih . Heyl zu Herrnsheim’ſchen Gutsverwaltung Hütten= feld : dem Winzer Adam Weiß , 37 Jahre beoſenſtet bei der Freih . Hetzl zu Herrnsheimſchen Verwallumg Niclſtein ; dem Waldarbeiter Phil . Biontiono , 38 Jahre bebienſtet bei ber Freih , Heyl zu Herrnsheim= ſien Gutsverwaltung Abenhrim ; dem Winzer Phll . Mühl , 30 Jahre bedienſtet bei der Freih . Heyl zu Herrnsheim’ſchen Geſamtgüterverwal= tung Gerrnsheim : dem Knecht Georg 671 d , 25 Jahre bebierſtet bei Johs . Lutz 13 . , Oberklingen ; dem Wunzer Heirich Bockhardt , 30 Jahre bedienſtet bei Guſtav Senſter , Nierſtein ; dem Faſelwärter Jaloo Ganß , 30 Jahre bedienſtet bei der Gememde Gundernhauſen ; dem landw . Arbeiter Joh . Bpt . Bannefeld . B Jahre bedienſtet bei Joh . Bapt . Becker , Fnthen ; bem Bullenhalter Chr . Heinr . Eurich , 25 Jahr= bedienſtet bei der Gemeinde Bannerod : dem Taglöhner und Weinbergs= arbeiter Frdr . Dürkheimer , 28 Jahre hedienſtet bei Heinr . San= der , Mettenheim ; dem Vichpfleger Adam Keller 2 , 25 Jahre bedien= ſtet bei Oek . = Rat Beſt , Oſthofen ; dem Winzer Jakob Joh . Weber , 25 Jahre bedienſtet bei Julie Seriba , Flonheim ; dem Faſſelwärter Ed= mund Morgenroth , 25 Jahre bedienſtet bei der Gemeinde Gries= heim ; dem Faſciwärter Gg . Jakob Scheuermann , 25 Jahre be= dienſtet bei der Gemeinde Waldmichelbach ; dem Winzer Phil . Hör= ter , 25 Jahre bedienſtet bei Weingutsbeſitzer Guſtav Geſſert , Nierſtein ; dem Fuhrmann Anton Fürſt , 30 Jahre bedienſtet bei Franz Kart Schmüt ſches Weingut Niſerſtein ; dem Knecht Johs , Förges , 32 Jahre bedienſtet bei Jakob Dan . Heilmann , Rlein = Karben ; dem Knecht Joh Phil . Anthes . 30 Jahre bedienſtet bei B . Appel Wiv . , Arheilgen ; dem Ku = cht Mich Schmitt , 25 Jahre bedienſtet bei Dr . Ph . Koch , Undenh = im ; dem Weiubergsarbeiter Hech . Göbel , 25 Jahre bedieuſtet bei Joh . Ahl Wwv . , Gau = Sdernheim ; dem Knalt Karl Foſt , 35 Jahre bedienſtet bei Adolf Kleberger , Melbach ; dem Gemeinde = Faſelwärter Karl Bötz 2 . , 30 Jahre bedienſtet bei der Gemeinde Alten = Buſeck ; dem Winzer Ph . Jakob Zimmerſchitzt 1 . , 25 Jahre bedienſtet bei der heſſ . Weinbaudircktion Mainz ; dem Weinbergsarbeiter Joh . Haſſin= ger , 31 Jahre bedienſtet bei J . Grünewald , Weſthofen ; dem Knectzt Tyomas Bork 2 . , 25 Jahre bedienſtet bei J . Grünowald , Weſthofen ; dem Winzer Jo ) . Anton Schönemann , 25 Jahre beodienſüiet bei der heſſ . Wcinbaudrrektion Mainz ; dem landv . Aulkeſter Phil . Fron= dorf 5 . , 25 . Jahre bedienſteki bei Geſcſwiſter Boos , Gau = Bickelhoim ; dem ländw . Arbciter Gg . Ph . Hexp , 25 Jahre bedienſtet bei Wilh . Dinger Ww . , Wachenheim ; dem Dienſtknachr Heinr . Walther , 30 Jahre bedienſtet bei Bürgermeiſter Lehr , Eckarthauſen ; dem Winzer Frdr . Bo 8 , 30 Jahre hebienſtet bei dem Weingut M . Neumann u . Cie , . Benshelw , 81 . Dez . Auch in unſerer Stadt konnte dank der Sppenheim ; Jahre bedienſtet bei Ernſt Brand , Undenheim ; der Magd Kath , Kreutzer , 27 Jahre bediennſtet bei Johs , Ritz , Pfodt ; der Magb Sufaune Hill , 2 Jahre bedienſtet bei Veter , Stolz 8 . , Wonsheim ; der Taglöhnerin Eliſatzeth Kikl , 86 Jahre bebienſtet ber Peter Stolz 5 . , Wonsheim ; der Taglöhnerin Kath . Güttmann Wv . , 73 der hier verwirklicht wurde und lobende Anerkennung verdient , zumal Chriſt . Brück Ww . , 25 Jahre bedieuſtet bei Wilh . Lawall , Erbesbüdes= beim ; der Dienſtmagd Kath . Knöß , 31 Jahre bedienſtet bri Wilh , überreichte glaubte der Wirt , der Schein ſei verfallenes Geld und ſteckte 25 Jahre bedienſtet hei Jak . Dörr 2 , Groß = Gzerau ; e ) filberne Medaille : dem Taglöhner Jouatz Ekart 41 Jahre hedienſtet kei Ph . Maher 8 . , Gar = Algesheim ; dem lendtz Adolf Hartmann , Oberau ; dem Taglöhner Joh . Frey 5 . , 41 Jahre bedienſtet bei Heli , Schneider 1 . , Sulzheim ; dem Schäfer Johs . Pfenn= koch , 40 Jahre bedienſtiet bei der Gemeinde Nidda ; dem Winzer Ludwiy Keſfel , 46 Jahre bedienſtst bei der Frh . Heyl zu Herrnsheim’ſchen Gutsvenyaltung Nierſtein ; dem Winzer Adam Reuter 3 . , 40 Jahre bedienſtet bei dem Weingut E . Junakenn , Opbenheim ; dem Winzer Andr . Sander , 49 Jahre bedienſtet ber Weingutsbeſitzer Guſtav Geſſert , Nierſtein ; dem Winzer Chriſt , Schenk , 40 Jahre bedienſtet begriffen ſind . Am 22 . Auguſt fuhren ſie von Heringsdorf ab ; ihren be 5 Math . Lichten = cker Ww . Oppenheim ; dem landw . Arbeiter Heinr . Lebensunterhalt erwerben ſie ſich durch den Verkauf von Poſtkarten . Böſing , 43 Jahre bedienſtet bei Wilh . Brand . Gau = Odernheim ; dem Pferdekncht Otto Steih , 40 Jahre beSienſiet bei der Gutsverwaltung a das Poſtſchecbamt Frankfurt a . M . angeſchloſſen worden . Vehrbach ; bedienſtet bei Bürgermeiſter Chr . Luft , Bannerod ; der Taglöhnerin brachte , zugleich die Ehrung der Jubilare verbunden . Es konnten ge = Gertrud Voller , 45 Jahre bedienſtet bei Ph . Fitting 2 , Gunders ; ehrt werden für 5 ojährige Mitgliedſchaſt : die Herren Jak . Schneider 10 . , bedlenſtet bet Johs . Bür 2 . , Stetnbuch : 50 Jahre bedignſtet bei Frdr . Schmidt 2 , Brandau : dem Winzer Jeh . jährige Sängeriubiläum , weshalb ſie mit dem Vereinzehrenzeichen aus = Babt . Krick 1 . , 50 Jahre bediemſtzt bei Hch , J . Ohler , Wingen ; dem gezeichnet wurden , Viehpfleger Leonh , Hartmann , 50 Jahre bedienſtet bei Gutsbeſitzer Karl W . J . Walter , Lengſeld . Sämtlichen Ausgezeichneten wurden auch Auarkennungsurkunden für In einer Ausſchußſitzung des Verkehré = und Verſchönerungsvereins Bin= ihre treuen Dienſte verliehen . Bn . Hirſchhorn , 31 . Dez . Die Freiwillige Feuerwehr Hirſchhorn hält ihre diesjährige Abendunterhaltung am Sonntag , den B . Januar 42 . Gberſtadt , 30 . Dez . Statiſtiſches . Nach zuverläſſigen An = 1928 , abends , im Gaſthaus „ Zum Erbach = Fürſtenauer = Hof ” dahier , ab . — Am gleichen Tage findet im Nebenzimmer des Gaſthauſes „ Zur Krone ” dahier eine Gauturnratsſitzung des Neckar = Elſenz = Turngaues ſtatt . Der Gautrntag für 1928 des Nechar Elſenz = Turngaus , zu dem auch der Turnverein Hirſchhorn gehört , findet am darauffolgenden Sonn= tag , den 29 . Janutar 1988 , in Steinsfurth ſtatt , — Hirſchhern , 31 . Dez . Waſſerſtand des Neckars am II . Waldmich = lbach , 31 . Dez . Gin ſchwerer unglücksfall hat ſich geſtern morgen in einem Steinbruche der Nachbargemeinde Aſchbach ereignet . Mehrere Aubeiter waren mit dem Loslöſen von Felsblöcken beſchäftigt , als ſich plötzlich Steine loslöſten . Die Arbeiter wichen noch H . Von der Bergſtraße , 31 . Dez . Goldena Hochzeit . Heute Söhne , drei Töchter , 22 Enkel und 7 Urenkel . — Motorradunfali . In Hemsbach ſtießen zwei Motorradfahrer heftig aufeinander , wobel der eine ziemlich ſchwere Verletzungen davontrug und ins Städtiſche Kran= ſtecherei . Im Verlaufe eines Streites in einer Wirtſchaft in Sulz= chähnlein , 31 . Dez . In unſerem Ort ſcheint doch allmählich der Ortsfriede wieder einzuziehen . Gelegentlich einer Gemeinderatsſitzung , einem Jahr allen Gemeinderatsſitzungen ſtrickte ferngeblieben ſind , und badurch ihre Pflichten als gewählte Gemeinderatsmitglieder verletzt haben . Das 6 äulze Jahr hindurch haben der Bürgermeiſter und 3 ge= treue Gemeinderäte die Geſchicke der Gemeinde Hähnlein muſterhaft ge= leitet . Es wäre nun nur noch zu wünſchen , daß auch bald die vielen noch anhängigen Verfahren vor der Staatsanwaltſchaft und einigen — Gernsheim , 31 . Dez . Wafſerſtand des Rheins ain 31 . Dezember , vormittags 6 Uhr : — 0 , 13 Meter . Wette prognoſe für Januar . Ausgegeben vom Deutſchen Bentralburean für aſtronom . Weiterkunde . Direktor A . M . Grimm , Bad Tölz . Der Januar iſt im allgemeinen ein echter Wintermonat mit vielen und ſtarken Niederſchlägen und Schneefällen , beſonders in der zweiten Monatshälfte , die auch Lawinengefahren und Erdbeben bringt , ſowie verſchiedene Stürme , die namentlich auf den Meeren und an den Küſten ſtark wüten werden . Für die Pentaden iſt folgendes zu ſagen : 1 — 5 . : Schneefall bei verhältnismäßig milber Temperatur . Nebel . Zeitweiſe ſchön . 6 . — 10 . : Schönwetterperiode mit geringen Störungen und gelegent= lichem Schneefall . 11 — 15 . : Im allgemeinen ruhige Wetterlage bei mittlerer Temperatur . Größere Störungen ſind um den 12 . wahrſcheinlich . 16 . — B . : Ziemlich wechſelndes Wetter mit Wind und Sturm , Schneefall und Lawinen . Beſonders kritiſch um den 17 . und 19 . Kaltes Wetter . 21 . — 25 . : Eine Periode veränderlichen Wetters mit ſchönen Tagen . Die Temperatur ſteigt etwas . Heftige Winde . R . — 31 . : Dieſe Periode bringt im erſten Drittel vorwiegend Winde . im zweiten Drittel Nebel und Niederſchläge , im letzten Drittel angenehmes Wetter . Muſifbrief aus Bingen a . Rh . Sier fand eine bedeutſame uruſikaliſche Aufführung ſtatt . Hem Muſikdirektor Knettel hatte für das Feſtkonzert aus Anlaß ſeines 25 Wirkens als Dirigent des Binger Cäcilienvereins und als nach= trägliche Beethoven = Gedenkfeier die Müusa volemnie erwählt . Ein ſchweres Wagnis , das aber , um es vorweg zu nehmen , glänzend gelang . Vortrefflich hielt ſich der an Zahl wohl kleine , aber mit durch= weg prachtvollen Stimmen beſetzte Chor . Es war eine Freude dieſen friſchen , rheiniſchen Stimmen zu lauſchen . Die gefürchtete hohe Stimm= lage der Soprane bot dieſen gar keine Schwierigkeiten , der Alt , wie auch die Männerſtimmen , wetteiferten mit ihren Sopranſchweſtern , und ſo kam eine Chorleiſtung zuſtande , wie ſie oft bei großen Chören nicht er= reicht wird . Chormeiſter Knettel hatte aber auch eine bis in alle Einzelheiten ausgezeichnete Einſtudierung vorgenommen , es „ ſaß ” alles , die großen Schwierigkeiten des grandioſen Werkes kanen dem Hörer , dank der ſpie= lenden Ueberwindung derfelben durch den mit größter Begeiſterung ſich für ſeine hohe Aufgabe ienſetzenden Chors , garnicht zum Bewußtſein . Nicht minder vorzüglich beſetzt war das Soloquartett . Selten hat man wohl einen ſolchen herrlichen Zuſammenklang der vier Soloſtimmen erlebt . Nia Ginſters wunderbarer Sopran ſchweſte über den anderen Stimmen , glochenrein und wieder breit ausladend in den Steigerungen , ſtets führend in größter mukaliſcher Sicherheit . Nuth Arndts weicher Alt , der helle Tenor Alfred Wildes und des Meiſterſängers Joh . Willis edler , markanter Baß ſchloſſen ſich mit dem ſiegend enSopran zu einem Vierklang von ſeltener Schönheit zuſammen . Ein beſonderes Lob dem Orcheſter ! Unſer Landesorcheſter war , trotz der ſchweren arbeitsreichen Wochrn , die hinter ihm lagen , dem Nuf zur Mitwirkung gerne gefolgt und entledigte ſich ſeiner großen Aufgabe in ber allerbeſten Weiſe . Präzis kamen alle Einſätze , weich und edel er= klangen die vorzüglichen Bläſer , voll wunderbar größter Fülle der Streicherchor . Das herrliche Biolinſolo ſpielte Konzertmeiſter Otto Drumm mit großem Ton und feinſtem Stilgefühl . Alles in allem , ein Ehrentag für den Jubilar und für alle Mit= wirkenden . Die Feſthalle war ausverkauft am Schluſſe der Aufführung ſpendete das Publikum begeiſterten Beifall . Beſonders ehrte man den allgemein beliebten tüchtigen Dirigenten , immer und immer wieder mußte er den Hervorrufen Folge leiſten . Fr . Br . Unterſtützung der Verwaltung und einiger Wohltätigkeitsvereine den b ) Bronze = Broſche ; der Taglöhnarin Maria Volf , 25 durchreiſenden Wanderern in der Herberge ein Weihnachtsabend be= reitet werden . Im Aufenthaltsraum war ein ſchöner Chriſtbaum auf= geſtellt , abends bekamen die Wanderer ein einfach = 4 Abendeſſen , am Morgen Kaffee mit Kuchen und kleine Geſchenke . Ein ſchöner Gedanke , Jahre bedienſtet bei Bofpächter Völker Wtv . , Worfauz der Taglöhnerin größtenteils die private Liebeßtätigkeit zum Gelingen der Sache beitrug . — Einen teueren Spaß erlaubte ſich ein hieſiger Gaſtwirt . Als ein Gaſt ſeine Keche bezahlen wollte und dem Wirt einen Hundertmarkſchein Bender 2 , Ober = Ramſtadt ; der Taglöhnerin Marg , Langendor ! , ihn zum Scherz in den Ofen . O Schreck laß nach . Erſt nachdem der Schein verbrannt war , ſtellte ſich doch heraus , daß es ein echter Schein war . Die Parteien ſollen ſich geeinigt haben , ſo daß Wirt und Gaſt Gehilfen Ang . Vollmar , 42 Jahre bedienſtet bei Klarg Kramer , einen lleinen Nachgeſchmack behielten . — In der Firna W . Euler , Dortelwveil ; dem landw . Arbeiter Foſ . Roth , 40 Jahre bedienſtet bei Pavierwarenfabrik , konnten zu Weihnachten eine größere Anzahl Ar= beiter und Angeſtellte Jubiläen feiern , und zwar für langjährige Dienſt= zeit . Den Jubilaren wurden Gefchenke und Ehrentafeln überreicht . — Am Samstag , den 14 . Januar , hält der Kriegerverein einen Familien= abend ab auf den wir heute ſchon aufmerkſam machen wollen . Cinige genußreiche Stunden ſtehen den Mitgliedern und Gönnern bevor . r . Geinsheim , 31 . Dez . Mit dem Paddelboot um die Welt . Hier kamen zwei Paddler an , die auf einer Fahrt um die Welt 2 . Wolléorf , 81 . Dez . Die hieſige Gemeinde iſt unter Nr . 33 828 z . Biſchofsheim , 31 . Dez . Der Geſangwerein „ Germania ” hatte mit ( ) ſilberne Broſche : der Mand Luiſe Dietz 41 Jahre ſeiner üblichen Weihnachtsfeier , die ein vollbeſetztes Haus heim ; der Haushälterin Maria Rau , 42 Jahre bedienſtet bei Aug . Ad . Schneider 11 . und Joh . Ph . Reinheimer ; für B Jahre : die Herren Wol 3 . Berſtndt : der Taglöhnerin Unng Mara , Schork , 41 Jahre W . Wolf , . Jal . Schneider 11 . , Fr . Wieſenecker uned Gg . Daum . Gleich= e ) golbene Medaille ; dem Kmecht Rrdr . Roßmann , Zeütic ſeierten die Hernen H . Dduſchuck und Jak , Schneider 11 . das 25 = Ab . Bingen a . Rb . , 31 . Dez Verkehrs = Intereſſenge= meinſchaft Bingen — Rüdeßheim — Aßmannshauſen . gewchingerbrück , die unter dem Vorſitze des Beigeordneten Regierungs= rat Dr . Sieglitz ſtand , und der die Bürgermeiſter von Nüdes= heim und Aßmannshauſen ſowie Vertreter der Verkehrsvereine von Rüdesheim und Aßmannshauſen beiwohnten , befaßte man ſich mit der VerkehrePntereſſengemelnſchaft der Stähtz Bingen , Bingerbrück , Rüdesheim , Aßmannshaufen . Es wurden alle gemeinſamen Fragen , ſo die Propaganda , die Herausgabe eines gemeinſamen Fremdenführers und gemeinſame Burgbeleuchtungen beſprochen . In der Ausſprache konnto die grundſätzliche Bereitwilligkeit aller Betelligten an der zu gründenden Intereſſengemeinſchaft feſtgeſtellt werden , ſo daß alſo die Grundlage geſchaffen iſt . Weiter wurde noch über die Veranſtaltungen während der kommenden Karnevalszeit von dem Vorſitzenden des Elfer= rates , Foſ . Ad . Schmitt , berichtet . Ueber die Veranſtaltung eines Roſemontandzuges wird im einer gemeinſament Verſammlung der Ver= treter der Vereine und Innungen ſowie des Elferrates des Karueval= vereins geſprochen werden . Ab . Alzey ( hh . ) , 31 . Drz . Cine 100 ährige Möbelfabrik im Fam ilienbeſitz . Die weit über Alzeys Grenzen hinaus be= kannte Möbelfabrik C . Mnier , die ſich ſeit ihrer Gründung ununter= brochen im Beſitz der gleichen Familie befindet , blickt am 1 . Januar 1928 auf ein 100 fähriges Beſtehen zurück . Briefkaſien . Jeder Anfragé iſt bie letzie Bezussaulttung beizufügen . Anonyme Anfrogen werden nicht bsontwortet . Die Beuntwortung erfolgl obne Richtverbindlſchkeit . A . M . , hier . Wir unterſtellen , daß das Mietverhältnis gefündigt iſt . Verweigern die Mieter , Mietluſtigen die Beſichtigung der Räume zu geſtatten , ſo hat das ordentliche Gericht auf Klage die Verpflichtung hierzu auszuſprechen und auch die Zeiteu für ſolche Beſichtigung feſt= zuſetzen . X . , hier . Der allein für ſchuldig erklärte Ehemann hat der geſchie= denen Fran den ſtandesmäßigen Unterhalt inſoweit zu gewähren , ald ſie ihn nicht aus den Einküuften ihres Vermnögens und ſofern nach den Verhältniſſen , in denen die Chegatten gelebt hatten , Erwerb durch Arbeit der Frau üblich iſt , aus dem Ertrag ihrer Aubeit beſtreiten kann . Der Mann iſt der Frau gegeuüber von der Unterhaltspflicht ganz be= freit , wenn die Frau den Unterhalt aus dem Stamme ihres Veumögens beſtteiten kann . Hat der Vater einem miderjährigen unverheirateten Kinde Unterhalt zu gewähren , ſo beſchräukt ſich ſeine Verpflicktung ge , was uf it Rückſicht beſteien uickt . Es kommt alles auf den einzelnen Fall an . Auch die OZiederverheiratung kann für beide Teile in Betracht kommen . Der Unterhalt beſteht in Eutricktung einer für drei Monate vorauszahl = Geldrente . Im Streitfalle entſcheidet das ordentliche Gericht . Seite 8 Unserer verehrten Kundschaft Freunden und Gönnern wünschen ein glückliches nsnss Jahr ! Hax Krechel Wilh . Kübler Heinrichst . 113 Rladeselstraße Sonntag , den 1 . Januar 1928 Nummer 1 Telefon 1570 , Ooooeo Reſtauration zum Odeon Marienplatz Telephon 92 Darmſiadt Unſeren lieben Gäſien Freunden , Nachbarn und Gönnern ein herzliches Proſit Neujahr ! Albert Rouſſel und Frau 258 Meinen werten Kunden , Freunden und Bekannten die besten Glückwünsche zum neuen Jahr Friedrich Ganß R . heiks , Kohlen und kamant V Vertretung u . Lager d . Mineralölwerke Rhenania - Ossag Landwehrstr . 21 / 23 Heidelbergerstr . 2 Fernruf 2327 und 3314 372 Unſerer verehrlichen Kundſchaft ( ens Freunden und Gönnern die herzlichſten Wünſche zum Jahreswechſel Kronenbrauerei Gebrüder Wiener , Darmſtadt . Unſerer werten Kundſchaft , Gäſten , Bekannten u Verwandten die herzlichſten Glückwünſche zum neuen Jahre ! Familie Leonhard Haußner Gaſtwirtſchaft „ Zum guten Schoppen ” und Koblenbandlung ( 868 Heinrichſtraße 44 Telefon 1291 . O Unſerer werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten ein glückiches neues Jahr ! L . Eberhardt und Frau Möbelſpedition , Laiautoverkehr , Holz = u . Koblenhandlung Forſtmeiſſerſiraße 14 , Telephon 685 . ( 275 Prosit Neujahr ! allen Bekannten und Geſchäftsfreunden A . A . RG Süddeutſcher Tabakwaren = Großvertrieb jetzt Bismarckstr . 22 au Meiner werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten ein glück iches neues Jahr ! Martin Fiſcher und Frau Kolonialwaren und Feinkoſt Moosvergſiraße 49 Teiefon 2816 ( B 291 ZUR JAHRESWENDE ENTBIETEN WIR UNSEREN KUNDEN UND GESCHAFTSFREUNDEN DIE BESTEN NEUTAHRSMUNSCHE IMMOBILIEN - VERWERTUNS DINGELBEIN ELISABETHENSTRASSE 5 R . D . M . Allen unſeren werten Gäſien die beſten Wünſche zum neuen Jahre ! Oito Jenichen und Frau Reſiaurant Reichshof . 11 Unſeren Mitgliedern die herzlichſten Glückwünſche zum Jahreswechſel Die Geſamiverwaltung des Bezirks = Konſum = Vereins Darmſtadt ( 860 Vele herzliche Glückwünsche zum neuen Jahr ! Herm . Haerle Ecke Frankfurter und Emilstraße 9 und 11 DAPOLIN - Tankstelle Telephon 12 2 ( 262 B K Unſerer werten Kundſchat , Freunden und Gönnern die herzlichſten Wünſche zum Jahreswechſel ! Peter Gräber und Familie Schweinemetzgerei ( * 34358 Darmſtadt Schuſtergaſſe 11 Allen unſeren lieben Gäſien , Freunden und Bekannten die beſten Wünſche zum Jahreswechſel Familie Friedrich Kuhrh Konditorei , Kaffee Grafenſtraße 12 Meiner werten Kundschaft und Verwandten ein glückliches neues Jahrl Georg Herth und Frau Flaschenbierhandlung ( Gao Mineralwasserfabrik , Stiftstraße 89 Darmstadt Die besten GlückwUnsche zum neuen Uahre Adalbert Kaiser Blergroßhandlung 259 Dieburger Str . z 9 Darmstadt Fernrut soxo Meiner werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten die beſten Wünſche zum neuen Jahre ! Ludwig Roßmann , Metzgermeiſter Nieder = Ramſtädterſtraße 37 b . 279 Unſerer werten Kundſchaft , Freunden und Gönnern , ein Glückliches neues Jahr ! Heinrich Lohr und Fami ie Spebſtion u Fuhr = Betrſeb „ Bier = und Mineralwaſſer Depot /Kohlen = Handlung Salz = Niederlage . Telephon : 1782 Nieder = Ramſtädterſtr . 20 ( * 34326 Rr Wünſche allen meinen Kunden , Gäſien , Freunden und Bekannten ein kräftiges Proſit Neujahr ! Familie K . Schneider Markt - Kaffee O Meiner werten Kundſchaft , Fieunden und Bekannten die herzlichſten Glück = und Segenswünſche zum Jahreswechſel ! Willy Fuchs und Frau Holzſtraße 2 . „ Proſit Neujahr ! ” Familie Georg Chriſt „ Kaiſerſaal ” Weinstube „ Stolzenfels Soderstr . 6 ‟ ( Kapellplatz ) Unseren lieben Stammgästen , Gästen , Freunden und Bekannten ein kräftlges „ Prosit Neujahr‟ 355 ) Famllie Doerr Uber Neujahr 26 er Schloß - Böckel- heimer . Auserwähltes Mittagessen . Spezial prei werte Abendkarte . Unſerer werten Kundſchaft , ſowie Freunden u . Bekannten Friedr . Matthes und Familie Saalbauſtr . 61 Metzgerei 23 O Unſeren werten Gäſten , Nachbarn und Bekannten herzliche Glückwünſche zum neuen Jahr Familie Adam Treuſch Heinrichſträßé 104 OAf 0 0 0 500 . 55 Allen Gä en , Freunden und Bekannten ein Proſit Neujahr ! Franz Liepert Hotel Einſiedel b . D . . Telepyon 44 Gleichzeitig geben wir bekannt , daß unſ . Geſchäft während des canzen Jahres geöffr et iſt , und empfehlen unſere Säle für größere und kle nre Geſellſchaften 327 Herzlichten Gludkwunſch zum neuen Jahr ! Familie Grohe Brauerei zum Erbacher Hof . Telephon 2355 Rer 8 Die herzlichſien Glückwünſche 8 zum Jahreswechſel ! Gg . Valt . Heß Nachf . Inh . B Schmidter Kolonialwaren• Saalbauſtraße 41 A Un eren geehrten Kunden . Freunden und Bekannten , ſowie der werten Nichbarſchaft ein glückliches Neues Jahr ! Fahrradhaus Schneider Darmſtadt . Mauerſſtaße 6 Allen Freunden , Gäſten und Gönnern ein herzliches Proſit Neujahr ! wünſcht A Thoma u . Frau Meßzgerei u . Wir ſchaft Nieder = Ramſtadt Unſern werten Kunden und Gä en , ſowie Freunden und Bekannten die herzl . Glückwünſche zum Jahreswechſel ! 9447 : Familie Karl Wagner Gratenſir . 8 / Telephon 1632 Lebensmittel Frühſtückſiube Spez . Thüringer u . Oberh . Wurſiwarenſ — rReRe 3 Ein glückliches frohes deujahr meiner werten Kundſch ft , ſowie alſen Freunden und Bekannten wünſcht Karl Endres und Familie Brot = und Feinbäckerei Hoffmannſtraße 10 , Telephon 3167 . 23 KH Meiner werten Kundſchaft Verwardten . Freunden und Bekannien die beſten Wünſche zum Jahreswechſel Karl Vogt Spedition , Auto = Transporte Fuhrgeſchäft ( 255 Magdalenenſtr . 15 Telephon 2040 KKKRhKhg 4 . Somd 00 Unſerer werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten ein herzliches ProſitNeujahr ! H . Volz , Frau u . Sohn Holz = und Kohlenhandlung Gervinusſtr . 34 ( 257 ) Teleſon 2314 Uc 0 . Sec 5 Linſerer werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten ( 353 die beſien Glückwünſche zum neuen Jahre ! Fam . Phllpp Scheerer . Metzgermeiſter . nnah H K Meine werten Gäſien , Freun= den und Bekannten herzlichen Glückwunſch zum neuen Jahre ! Ra philipp Ganßmann und Frau Café an der Hochſchule Innnananaagann nnag inann Herzliche Glückwünſche zum neuen Jahr allen Gäſten , Bekannten und Gönnern ( 339 Sport = Café = Reſtaurant Beſ . Jal . Herrmann Mühlſkraße 36 ( Am Meßplatz ) a 4 Meiner werten Kundſchaft glückliches neues Jahr ! = 2 . Hochba um , Darmſtadt herzlichſten Glückwünſche zum neuen Jahr ! Georg Heberer Kelterei , Meſſel . 53 Langgaſſe 53 Konfeltion = , Wäſche Telephon 335 und Schuhwaren ( 307 Am a . mt 5 m Meiner werten Kundſchaft ſowie allen Freunden und Bekannten die herzlichſiten Glück= wünſche zum neuen Jahre ! Wilhelm Hanſtein und Familie ( ( 34315 Metzgermeiſter Rabenaufitraße 37 KKn Meinen werten Gäſſen . Freunden , Befan ten und Bewohner der Viſlenkolonie ein herzliches 63 ProfitNeujahr ! Café Henn Villenkolonie Eberſtadt . Tel . 497 . B 317 E 2 . m m 5 Herzliches Proſit Neujahr ! Piano = Berg Heidelbergerſtraße 88 Z B 374 ) Meſnen werten Kunden , allen Freunden und Bekannten ein herzliches Proſit Neujahr ! Friedrich Schneider u . Frau Elektro = Inſtallateur , Dieburgerſtraße 19 Ihrer werten Kundschaft u . verehrl Nachbarschalt sow . Freunden u Bekannten ein * 34401 FAMILIE TRETSCH Metzgerei 48 Wendelstadtstrasse 48 Unſerer werten Kundſchaft Zum Jahreswechſel die beſten Glückwünſche ! Albin Schurig und Frau Spezial = Reparatur = Anſtalt für Autobereifung Hügelſtr . 89 ( Ecke Landgr . Phil . = Anl . ) und Wa , d traße 50 . ( 806 Meiner werten Kundschatt Freunden und Bekannten viel Glück zum neuen Jahrel Bäckerei Steinmetz Gutenbergstraße 54 Aartacktaaattt . Meiner werten Kundſchaft , allen Freunden , Verwandten u . Bekannten herz ichſte Glückwünſche zum Jahreewechſel Metzgermeiſter B . 290 philipp Jung und Frau errrr 3 . 273 t 3777 . Wir wünſchen allen unſeren werten Gäſien und Bekannten Frau Hoth Witwe G 289 Reſt . zur Kraftsruhe Meiner werten Kundſchaft , jowie allen Bekannten ein kräftiges Proſit Neujahr ! Georg Kaffenberger u . Frau Metzgerei Gardiſfenſiraße 4 Meinen werten Gäſten , verehrl . Kundſchaft , Freunden und Bekannten herzl . Glückwünſche zum neuen Jahre Frau Joh . Heiſt , Ww . Gaſthaus zum Kaiſer Friedrich Nieder = Ramſtät er Straße 71 Unseren werten Gästen , Freunden und Bekannten wünschen ein fröhliches Neujahr ! ErnstSchneider u . Frau Waldschlößschen aac Zum Jahreswechſel ! Meiner hochverehrten Kundſchaft , Freunden und Belannten die herzlichſten Glüch = und Segenswünſche zum neuen Jahr ! Lamilie L . Peizinger Zimmermeiſter idelbergerſtr 108 ½ Tel . 3965 267 Die beſten Glückwünſche zum neuen Jahr entbieten Anion Gabler u . Frau Hotel „ Zur Tra be‟ und Reſiaurant Scheuerhof C Unſerer werten Kundſchaft , ſowie Bekannten und Ver= wandten ein Unſerer wert . Kundſchaft ein herzliches ( * 9 Proſit Neujahr Herm . Pfeffer u . Frau Lebensmi tel , Obſt und Gemäſe Barkhausſtraße 21 glückliches neues Jahr ! Die beſten Wünſche Jean Diefenbach & Sohn G . m . b . H . Spedition , Möbeltransport u Laſikraftwagen = Verkehr Darmſiadt , Pankratiueſir . 13 Meiner werien Kundſchaft und Nachbarſchatt ein glückliches und frohes Neujahr zum neuen Jahr ( 46 ſenden Otto Geis und Familie Saalbauſiraße Ein glückliches neues Jahr Karl Hanſel u . Frau Abbruchbetrieb — Holy u . Kohlenbandlung Schlachthausplatz 5 Krae Meiner werten Kundſchaft die beſten Wünſche zum Jahreswechſe ! ! Bäckerei Dröll Herzliche Neujahrswünsche Nieder = Ramſtädterſir . 34 sendet seiner werten Kund- schaft sowle Freunden und Bekannten Valentin Niebes Proſtt ueujahr Elektr . installattons - Geschäft Klesberostr . 8 Telephon 1171 ( 2343 8 meiner verehrten Kundſchaft und meinen lieben Schülerinnen Meiner werten Kundſchaft ein glückliches neues Jahr Fachſchule für Zuſchneidekunſt Inh . Marg . Becker ſetzt Eliſabethenſiraße 34 , I . Ar Vom Guten das Beſie wünſcht ſeiner hochverehrten Kundſchaft in Darmſtadt und dem ſchönen Odenwald Gleichzeitig danke ich für das mir ſeiſther erwieſene Vertrauen beſtens . Schlitzer Seifen = Oepot L . Cöppieus Darmſiadi , Heidelbergerſtraße 70 Telephon 2853 ( 344 vünſcht allen Geſchäftsfreunden , Kunden und Paſſagieren des Norddeutſchen Lloyd Anton Fiſcher Inh . Heinrich Schulte Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 14 Telephon 186 ( 276 Aſſen Freunden und Bekannten ein Unſerer weiten Kundſchaft , Freunden und Bekannten die herzlichſien Glückwünſche zum Neuen Jahr ! glückliches neues Jahr ! Jakob Reubold Viel Glück zum neuen Jahre Eleltro = Epezialgeſchäft Liebfrauenſtr . 41 Heinheimerſtr . 13 343 imnnnn nn nn nn nnmn Herzliche Neujahrswünſche Familie E . Knapp „ Darmſtädter Hof ” , Nieder = Ramſtadt Telephon 3588 . Familie Georg Willenbächer Schreinermeiſter Herdweg 6 B . 291 ) Telephon 2198 ſende meiner werten Kundſchaft , ſowie Freunden und Bekannten ( 346 wünſcht ſeiner werten Kundſchaft , ſowie allen Freunden und Bekannten Famille Wilhelm Fendt Phil . Maul Meinen werten Gäſten , Freunden und Bekannten die beſten Glückwünſche zum neuen Jahre ! Kartoffel = , Fouragehandlung Altheim ( Heſſen ) Tel . 251 Dieburg A Spenglerei u . Inſtallationsgeſchäft Weinbergſtraße 36 ¾ Telephon 974 . Familie Georg Imhof Gaſthaus = Goldener Hirſch ” Aa Allen Freunden und Bekannten Viel Glück zum Jahreswechſel wünſcht 283 Andreas Mayer Erſte Dampfbäckerel Nd . = Ramſtadt Unſeren werten Kunden , Freunden und Bekannten Meiner werten Kundſchaft ſowie allen Ve annten ein glückliches Neues Jahr Franz Schmitt Wiw Kar sſtr . 55 34415 Lebensmittelge ſchäft Wün che allen meinen Gäſten , Freun den und Bekannten ein Meinen werten Gäſten und Bekannten ( * 35 ein frohes , neues Jahr Chr . Haug u . Frau Wirtſchaft zum Ech Heinheimerſtraße 18 Der werten Kundſchaft , allen Verwandten , Freunden und Bekannten die beſten Wünſche zum Jahreswechſel zum neuen Jahr ! Familie ZakobLautenſchläger Metzgerei Kranichſteinerſtraße 13 34416 Gebrüder Lang Möbel = , Parkett = und Bauſchreinerei Darmſtadt Mühlſtraße 26 * Telephon 1433 R/ die herzlichſten Glückwünſche zum neuen Jahr ! Conſtantin Meß und Frau Metzgermeiſter ( B . 292 Teleph . 1686 glückliches neues Jahr Familie Mar Golling Hanauer Hof Heinheimerſtraße 8 ( 34389 G — t 3 Meiner werten Kundſchaft , ſowie allen Bekannten und Gönnern die beſten Glückwünſche zum neuen Jahr ! Kolonialwaren = u . Kartoffelhandlung Ph . Germann , Karlſtr . 63 ½ . ( 269 Unserer werten Kundschaft wünscht ein gufes ( 34386 neues Jahr ! Peter Weber u . Famille Metzgerei Feldbergstr . 77 Fernruf erzo Reſtaurant „ Stadt Coburg ” Waldſtraße 2 Telep on 346 ! Beſtbekanntes Speiſe = Reſtaurant Mittageſſen von 80 9 an . Im Ausſchank die bel . P ungſtädt . Biere Unſeren werten Gäſten , Freunden u . Bekannten ein herzliches ( ( 39 Proſit Neujahr ! Joſef Stocker und Frau Unſerer werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten ein glückliches , geſundes , neues Jahr ! Meiner werten Kundſchaft ein glückliches Neujahr ! Hedwig Schweitzer , Damen = Schneiderei , Zeughausſtraße 7 . ( Früher Baden = Baden ) ( * 34453 zum neuen Jahre ! Familie Otto Rau Beſſunger Turnhalle 36 Familie Aug . Baum Uhrmacher Roßdörfer Straße 53 * 60 77 a Meiner werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten herzliche Glückwünſche zum neuen Jahr ! Familie Friedr . Schiller Spenglerei und Inſtallationsgeſchäft Kiesbergſtr . 31 ( 266 ) Tel . 2207 oe oo Meiner verehrten Kundſchaft , Nachbarn , Freunden und Bekannten ein kräftiges Proſit Neujahr ! Die Bäckermeiſter : Peter Sauer Philipp Sauer Heinr . Weber Wünſche meiner werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten viel Glück im neuen Jahr ! J . Oßwald , Schuhmachermeiſier Nieder = Ramſtädter Straße 71 , 1 . Stock 9 . Unſerer werten Kundſchaft die herzlichſien Glückwünſche zum neuen Jahre ! Meiner geſchätzten Kundſchaſt ſowie Freunden und Bekannten Iſelin & Munk H . Brunner Nachf . ( 22 Inſtallationsgeſchäft für ſanitäre und elelr . Anlagen + Eliſabethenſtraße 33 . wünſcht ( 45 ein frohes , neues Jahr ! Ludwig Spengler und Familie elektr . Inſtallation Darmſtadt Tannenftr . 5 ſichſten Glückt zum neuen Jahr ! Familie Wolf Reſtauration zum Deutſchen Hof Waldſiraße 23 ( 58 Meiner werten Kund chaft und Nachbarſchaft diebeſten Wünſche zu Reujahr ! Ludwig Schuſter und Frau Spenglerei und Inſtallation Rund turmſtraße 4 * 32 Meiner werten Kundſchaft ſowie Freunden und Bekannten ei 1 = glückliches neues Jahr ! Familie Joh . Kani . Meiner werten Kundſchaft , Ver= wandten und Bekannten / 33951 die beſſen Glückwünſcke zum neuen Jahr ! ( 33951 Familie Ad . Leuthner Bauſpenglerei und Inſtallation Kühler Grund im herrlichen Mühltal von Eber adt 25 Minuten — Autobus = Halteſtelle — Viel Glück im neuen Jahr ! Familie Illig Nummer 1 Sonntag den 1 Januar 1928 Seite 11 . Meiner werten Kundſchaft Freunden und Bekannten wünſcht ein geſundes , frohes Neujahr ! Firma Wilhelm Schwinn Spedition , Möbeltransport Darmſtadt Telephon 3180 Büro : Weiterſtädterſtraße 33 . ( 272 ) Meiner werten Kundſchaft ein Proftt ueujahr : Chabeſofabrik Auguſt Venten Telepbon 3033 Karlſtraße 45 Anſeren werten Kunden und Gäſien ein kräftiges Proſit Neujahr ! Familie Robert Dörr „ Zum Palaisgarten ” Saalbauffraße 37 . ( * 73 Zum Jahreswechſel Meinen werten Stammgäſſen Freunden und Bekannten ein glüchkliches Neujahr Familie Kaißling ( 72 Bismarckſtraße 25 . Telephon 2158 . Konzert ab . 6 Uhr ! Proſit Neujahr ! Gummibereifuns u . Uulkaniſieranstel lel . 848 Waluſtr . 32 kel . 8 . Allen Freunden und Bekannten , ſowie unſerer werten Kundſchaft ein herzuiches Pront Neujaht ! Familie Familie Ludwig Kunz Hermann Kunz Metzgermeiſter Metzgermeiſter Neujahr 1928 . — Kaſinoſtraße 15 . ( * 34258 OOH 0 Unſeren werten Gäſten , Freunden und Bekannten wünſchen wir ein herzliches 42 ProfitMeujahr ! Friedrich Seibert Gaſihof zum Töwen Traiſa Meinen werten Kunben , Freunben und Bekannten zum Jahreswechſel die herzlichſten Glüch = und Segenswünſche ! Heinr . Mattheß und Familie Lebensmittel Liebfrauenſtr . 58 Ecke Pankratiusſtr . Telefon 3947 ( * 86 Unſerer werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten herzlichen Glückwunſch zum neuen Jahre ! Johannes Egner und Frau Meßgermeiſter Karlſtraße 46 ( 381 Meiner verehrten Kundſchaft Freunden und Bekannten die herzlichſten Sinawunſche zum Jahreswechſel ! Georg Reeg und Frau Metzgermeiſter * Grafenſtraße A „ Zum Schwimmbad ” Gaſthaus und Metzgerei Tel . 4186 Am Hallenſchwimmbad . Meiner wetten Nachbarſchaft , Gäſten u . Bekannten ein herzliches Proſit Neujahr ! Familie Karl Bernius . Proſt Aeujagr ! Maſchinenſtrickerei Braunwarth ( * 78 — im Hauſe der Heilsarmee — Melnen werten deschätts- freunden , Freunden und Bekannten die besten Glückwünsche zum Jahreswechsel Gg . Dintelmann Wtw . Telefon 4170 Ecke Kleine und Große Ochſengaſſe wünſcht allen Verwandten , Freunden und Belannten ein recht geſegneies glücklichesneues Jahr und emp iehlt ſich gleichzeitig mit der Belieferung von e 81 Ia Fleiſch = und Wurſtwaren K 0 o Meiner werten Kundſchatt , Freunden und Bekannten ein herzliches Buchdruckerei H . Menzlaw Inh . Gustav Rebel Hügelstf . 3 Darmstadt Fernspr . 2179 Unserer werten Kundschaft Freunden u . Bekann- ten die herzlichsten Gluckwänsche zum Jahreswechsel ! Helnrich Schwarz und Frau Butter - und Käge . Spezialgeschäft Bleichstraße 22 , trüher Grafenstraße 27 ( 378 Unſeren werten Kunden und Willke 6 Co . Butter , , Käſe , Eier = und Feit= warengroßhandlung ” ( 270 Allen unſeren lieben Gäſten , Be= kannten und Gönnern , ein herzliches Proſit Neujahr ! Familie Preidert ; Nieder = Ramſtadt Gaſthaus „ Zur Poſi ” * Teleph . 3612 A Anſeren Kunden und Geſchäfts= freunden ein herzliches Proſit Neujahr ! wünſcht Jean Leißler und Frau Metzgerei und Wirtſchaft Nieder = Ramſiadt ( 286 Meinen werien Kunden , Freunden und Bekannten zum Jahreswechſel die herzlichſten Glückwünſche ! Karl Herrmann und Frau Erbacherſtraße 13 . Maler = und Weißbindermeiſſer C 95 Allen meinen werten Kunden , Freunden und Bekannten ein glückliches neues Jahr ! Friedr . Gutfreund und Frau Wilheſminenſtr . 52 , Ecke Karlſiraße Telefon 962 . 386 6 Bekannten ein herzliches // Viele Glückwünſche Proſit Neujahr ! n zum neuen Jahre ! Familie Kaſt ( 107 „ Zur Reichskrone‟ Mühlſtraße 3 . A . Ein glückliches , neues Jahr ! wünſcht ſeinen verehrten Gäſten , Freunden und Gönnern Roche , Paul und Familie Wir wünſchen allen Abonnenten von Weiterſiadt und Braunshardt ein gläickliches Neujahr ! Familie Karl Böhm . 401 Unſeren werten Gäſſen , Freunden Bekannten ein ( * 96 Proſt ueujahr ! Familie Heinrich Speier Frantfur erſiraße 51 . Allen Bekannten , Freunden und Gönnern die beſten Glückwünſche zum neuen Jahre . Familie W . Hofferberth „ Zum grünen Laub = Große Bachgaſſe 16 . Friedrich Keßler Metzgermeiſter es Schloßgartenplatz 8 Proſit Neujahr ! allen Stammgäſten , Freunden und Bekannten 34293 Herrngarten = Café M . Donath Meinen werten Gäſten , Freunden und Bekannten ein glückliches neues Jahr ! Familie Ludwig Ehrhardt . Heute Kenzert . Die herzlichſiten Glückwünſche zum Jahreswechſel ! Familie A . Hühnergarth Sportplatz = Reſtauration am Böllenfallior . Meiner werten Kundſchaft von Darmſtadt und Umgegend herzlichen Glückwunſch zum neuen Jahr ! ( 357 Auguſt Hartmann Waſch = und Bügelanſtalt Seehefm a . d . B . Meiner werten Kundſchaft , ſowie allen Bekannten wünſche ich ( 63 ein fruhes neues Jahr ! P . Feldhuhn Wwe . Tabalwarengroßhandlung Die beſten Wünſche zum Jahreswechſel meinen werten Gäſſen , Freunden und Bekannten . 26 Jean Geßner Thüringer Hof Allen werten Gästen , Freunden und Bekannten 274 ein herzliches Prosit Neujahr ! Familie Ed . Barth zum Chausseehaus Nieder - Ramstadt . Herzliche Glückwünſche zuin neuen Jahr ! Hans Krauß jr . nebſt Frau Schneidermeiſter ( 34262 Tuch = und Maßgeſchäft , Soderſtr . 46 Ein berzliches . . . ( * 6 Proſit Neujahr ! Alois Fuchs und Frau Martinsbierballe • Liebfrauenſtr . 37 Meinen verehrten Gäſten , Freunden und Bekannten 4409 ein kräftiges Proſit Neujahr ! Ph . Bachmann und Frau Kurhaus Trautheim wänſcht Möbel = Vertrieb ( Rob . Heerwagen ) Gr . Ochſengaſſe 10 Gernsheim a . Rl . Schafſtraze 8 Arheilgen Reitbahn Nr . 2 . geſplelt , preiswert zu ver= kaufen Bequeme Raten . Kiavier - Arnold Elifabethenſtraße 28 . 19926 a Niihe * pdren Sie mit Gaggenauer Oasherden Badeöfen Gasheizöfen . Prag Sie in d . einschl . Geschäften darnach . Weinbrand = Berſchnitt , Fl . 3 . — , empf . Drog Seck . r Nachfl . , Ludwigshöhſtr . 1 ( B 195 , 6 At Pianos zu ( 2 3409 vermieten A . W . Zimmermann Darmſtadt Grafenſtraße 21 näch 1 Rheinſtraße . MUR TAGE VONHIER BIS MEM YORK für die ganze Reise einschl . Bahn und Schiff u . eintägigem Besuch in London oder Paris mit den Schnelldampfern der UHITESTARLINIE Schneil , dabei gut und billig uskunf Priedr . Hern , Narmstael , Feieß Schall= platten nden 2 Haucken ist Gift ür Körper und Tasche Dr . med . Wersons „ Antifumin - Fl . 5 RM . befceiet Sie von diesem Laster , Dr . Hoftmann & Co . , d . m . b . H . Dresden Nr . 6 . Nr . 15 II Dr 309 Fostscneck 1 223 be Voraustahlung rarko ) ge Vertreter werdlen auf enommen , mit Holzſohlen . Karl Brückner Darmſtadt Holzſtr . ße . ehr gut erh . , treis= wert zu vert . Anfr erbet unt . P 26 an die Geſchſt 203 Reg Sonntag den 1 . Januar 1928 Nummer 4 Der neue Muleuto - Patenl - Rasierküngen - Schärfapparat tür alle Sorten Rasierklingen . Deutsches Reichspatent . Auslands - Patente . der konkurrenzlosen Vafversal - Rechenmaschine Preis nur RM . 230 . — Garl Winkel Mainz Darmstadt Mannheim Gr . Bieiche 23 Rheinstraße 28 H . 3 . 776 Tel 5554 Tel . 1435 Tel 22435 Blau Braun Grün und Rot färben wir morgen , schwarz täglich . Färberei und Reinigungsanstalt Meig hold PLI Eisabethenstr . 28 Kranichsteinerstr . 28 Marktpassage 16960 a Denken Sie daran ! Sprech - Apparate Schallplatten Nähmaschinen Kinderwagen , Fahrräder von bildhafter , unvergleichlicher Schönheit u . unübertreffl Technik , kaufen Sie nur bei Fr . Gütting , Schuchardſtraße 10 . Vorteilhafte Preiſe ! ( 203341 g Gün igſte Zahlungsweiſe ! de kaufen in Darmſtadt außer den vornehmſten 1441 auch die billigſten . Beleuchtungs - Rörper Grefenſtr . 36 nurbel Zallweue , 0 Fſe . 256 Werkſtätte für Crep - Gummi = Besohlung lein Loslöſen der Spitzen . — Nur illige Berechnung . Sozukmacherei Hoh . Hübner Rheinſtraße 47 ( 16970 a Telephon 3325 Anf = und Umfärben von Schuhen Gufe Fahrk IHS Heue ( 1 V . 318 1 . Der erste brauchbare Schärfappa- rat m großen , doppelten , verschieden präpa ierten Streichflächen . 2 . Zeitsparendes und gleichmäßiges Vor - und Nachschärten aut beiden Streichflächen ohne Umspannen der Klinge . 3 . Unverwüstlich starke Konstruktion mit Zahnradübersetzung . Präzisions- arbeit . Ohne Kautzwang zu besichtigen in der Fabrikniederlage : Parfümerie Müller Rheinstr . 6 Darmstadt Umtausch alter Rasierapparate aller Systeme , sowie Kingen . ( 20020 a Maint M cht A „ THALRS Frohs Falrt ine neus Jakr ! Bemen Fahrt — siedriorte Kosten — höchste Leiteng — modernute trahrisch - Gertaltung — Veiſtemenheit in jdd — B . : addieren Sie cN die- md de ssalte Erycbnie kem sicht anderr leutem . . . ADLERI Und mm : Frele , fmle Fahre 1928 „ Eer Sie — d Zie Urm ! Dank vorbildlicher Fabriketion iserkt sofort Hieferber ! Lampense rm - Gezielie 30 cm Durchmesser 0 . 30 170 50 „ 300 70 la Japan = Seile . . . 430 la Seiden - Batist . . . 1 . 50 ſow e ſälltl . Zubehör zum Selbſtanf , wie Seidenfr . Schnüre , Rüſchen , Wickelband . Fert . Sch rme in gr . Auswahl , Neuüberziehen biltig . Ferner Beleuchtungskörper , wie Schlafz . , Ampeln , Zugl . , Tiſchl Ständerl . , Nachttiſch = ( 15195 a kampen . Lampenſchirm = Bedarf , Beſſungerſtr . 9 A . Metz gnies , Hermannſtraße 1 * dem neuen AESL T vorm Heinrtch K . ADLERWERKE Akttenssellschsft - FRANKFURT A . M . Vertretung in Darmstadt : Müller & Ober , Rheinstraße 39 . Emser Kaiser Priedrich - Duelle Fachinger Kaiser Friedrich Quelle i Hauptniederlage : Martin Jahn Pallaswiesenstr . 30 Tel 305 . ( 18928 a AIe Fahrradteile Reparaturen . Ver= nickel . , Emaillierung billgſt . Auf Wunſch Teilz A . W . Hörz Lagerhausſtraße 16 . 17483 a ) PRÜFEN SIE — meine PREISE und Qualitäten . chr Arnold nur am w . Turm Ernst - Ludwig straße 5 16005 a Neueröffnung ! Heueräffnung ! Am 2 . Januar 1927 beginnt unser Eröfknungs - Verkauf ! Nachstehende Waren finden Sie in großer Auswahl : Anzug - , Paletot - und Mantelstofffe Kleider Kostümstoffe und Samte Baumwollwaren ; wie Crettonnes Damast Finette Maccotuche Betifedern Barchent Beittkoltern Gleichzeitig weisen wir auf unsere Madahteilung für feine Herrengarderohen hin R Pelz - Verlosung lch danke für das große Interesse , das meiner Pelz - Verlosung entgegengebrach : wurde . Durch Herrn Notar Kleinschmidt wurden folgende Nummern der Reihe nach gezogen : 1016 Frau W . Mörschel , Ptungstadt , Waldstr . 48 ( 1 Fuchskragen im Werte von 130 ℳ 1220 Frau Müller , Darmstraße 41 ( 1 Schakalgarnitur im Werte von 80 ℳ ) 907 Herr Sekretär Volk , Crumstadt 1256 Fräulein Else Bott , Bleichstraße 45 170 Herr Heinrich Friedrich , Landwehrstr . 60 325 Fräulein Elisabeth Pauli , Kiesbergstr . 3 538 Frau Dr . Drössel , Heinrichstraße 149 741 Frau Dr . Gutmann , Viktoriastraße 76 1324 Fräulein Marie Beckmann . Eppertshausen 45 Herr Johannes Guth III . , Mieder - Klingen ( je 1 Mouflonette - Garnitur im Werie von je 10 ) . Zugleich gebe bekannt , daß am 31 . Januar mein Total - Ausverkaut beendet wird . Ab 1 . Januar weiterer Preisnachlaß von 10 % , sodaß der Rabatt jetzt 20 - 30 % 0 ( 348 beträgt . Sellen günktige Hauf 2 genhe Friedr . Hau Ludwigstraße 13 im Auss ellungsraum des Seidenhauses Volz ( Eingang durch den Laden ) ooooooeoeotosee ausserordentlich preiswerte Mittelmeer - Reisen mit dem 15000 Tons grossen Nordamerica - Dampter „ POLONIA‟ der BALTIC - AMERICA - LMIE : 25 . Februar bis 11 . Härz : I . Dem Frähliug entgegen : Hamburg - London - Cornfa - Oporto - Lissabon - Gibraltar - Tetuan - Aigier - Gorsiea - Monte Garlo . m . 13 . bis 27 . März : Mo - 2 . Nach Aigerien und Tauesietl , naco - Barelona - Bale- zren — Agier ( Chifah - und Kerrata - Schlucht . Dagen Sidi OEkba und Bisera - Gonstantine - Fhilipperille - Funis - Palermo - Messins ( aormina ) - Heapel - Genna . 30 . März b . 14 . 4 pril : Genna- z . USterreise nach Spanien : Hoier - Gibraltar — Tetuan - Charwoche in Sevilla ( Gordohs — Branada ) - Malaga — Alicante ( Elche ) - Balearen - Bargelons - Monze 0 - Ronte Earlo . ge 6 . April bis 1 . Ma 1 : Monte Krosse Mittelmeer - Reise . Garlo — Tonie — Sfar — Fripolie — Malta — Nihen — Imyrna — Gonstantinopel — Valona — Sebeniso — Venedig . Preis der ersten rier Reisen von M . 280 , — an Inklnstve vorzüglicher Verpflegung u . Tischwein . 3 bis 27 . Mai : Venedig — Cattaro- s . Grosse Unenfreise : dthen — Gonstantinogel — Smpma — Eppern — Berrouth ( Saalbek — Damaseus ) - Palästine ( See Gene- zireth - Masareih - Jerusalem - Berlehem - Tel 4 vtF ) - degppten ( Gairo - Pyramiden - Luxor ) - Bengast - Malta — Tunis - Marseille . Preis von U . 480 . — an . s . Rordalrisa — Atlantsche Inseln — America : 3 ) . Mai bis 12 . Jali : Marseilie - Bateelon - Balearen - Aigier — Gibraltar - Tanger - Casablanca - Hadeira - Azoren • Bermudas - Hev Vork - Heufundland - Eherbourg - Mamburg . Preisexkl . des 12 täg - Anfenthalis in den Vereinigten Staaten von 11 . 720 , - an Alle näheren Einzelheiten durch Prospekt Nr . 53 . MITTELMEER - REISEBUREAU BerlinWS , Mauerstr . 2 - Hamburg 36 , Esplanade 22 und dnroh alle anderen bedentenderen Beisebureaus . mte TG

Fabrradständer , Schuppen jeder Art . teuersicher , zerlegbar , transportabel , Angebote und Prospekte kostenlos . Gebr . Achenbach G m . b . H . Eisen - und Wellblechwerke , Weidenau/Sleg . Postt . 420 Vertr . : Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 6 . ( IV . 7960 Telephon 290 . einschl . 10 . Januar gewähren wir einen Vom 2 . Januar Sonderrabatt on 10 %o Besuchen Sie uns , Sie sparen viel Geld ! Ferd . Wolflöhne ( vormals Feist Rapp ) Rlexanderstr . 2 Am Theaterplatz Wir haben keine Schaufester — Eingang an der Ecke 330 WUNKERS DOPPELKOLBEN - DIESELMOTOREN ElGENKRAFTANLAGEN Verlangen Sie kostenlos und unverbindlich Angebot , Druckssche D 27 und ingerieurbesuch UUNKERS - MOTORENBAU SA BESSAU 20234 ms Nummer 1 Reich und Ausland . Engliſche Ehrung eines deutſchen Gelehrten . Die Goldene Simons = Medaille an Profeſſor Hergeſell Kapitän Kircheiß und ſeine Begleiter in Cuxhaven . Ein begeiſterter Empfang iſt den fünf kühnen Seefahrern des von einer zweijährigen Weltreiſe glücklich heimgekehrten Segelkutters „ Hamburg ” im Heimathafen zuteil geworden . Der kleine Kutter hat eine Waſſerverdrängung von nur 68 Tonnen . Uinſer Bild zeigt von links nach rechts Kunert , Spengemann , Kapitän Kircheiß , Knoke und Niemann . Das Rathaus in Rüdesheim niedergebrannt Das alte Rathaus in Rüdesheim nach dem Brande . Ein heftiges Feuer hat das mittelalterliche Rathaus der ſchönen Weinſtadt faſt vollſtändig ver= nichtet . Auch der Verluſt vieler wertvoller Dokumente iſt dabei zu beklagen . Schnee = und Hochwaſſer in England . Verkehrsſtockungen und Verpflegungsſchwierigkeiten . Ein ſteckengebliebener Autobus in Canterbury . Zahlreiche Autobuſſe und ſonſtige Verkehrsmittel ſind im Schnce und auf den zuerſt vereiſten , dann vom Hochwaſſer überfluteten engliſchen Landſtraßen ſtecken geblieben . Die peinlichen Verkehrsſtockungen haben auch zu Verpflegungsſchwierigkeiten in den kleineren Städten geführt . Die Freuden des harten Froſiwetters . Seite 13 Der Abgeordnete Zalobin von einem Freund erſchoſſen ? Prag . Bei den Erhebungen nach der Urſache des Todes des Abgeordneten Zalobin richteten ſich verſchiedene Verdachtsmomente gegen ſeinen Freund , den Schnriedemeiſter Horni , mit dem Zalobin kurz bevor er ſich auf die Jagd begab , bei= ſammen geweſen war . Bei der Obduktion der Leiche zeigte ſich Horni ſehr nervös , weinte und behauptete immer wieder , an dem Tode ſeines beſten Freundes unſchuldig zu ſein . Bei der Leiche wurde noch ein Papierſtück aus der Patronenhülſe vorgefunden . Be= merkenswert iſt , daß die Patronen Hornis dieſelben roten Papierfarben der Hülſen aufweiſen . Horni blieb trotzdem bei ſeiner Ausſage . Da die Gendar= merie aber der Meinung war , genügend Verdachts= momente gegen ihn zu beſitzen , wurde er in Haft genommen . Trotzdem glaubt man aber nicht , daß Horni die Tat bewußt begangen haben könnte . Man glaubt , daß ſich das Gewehr Hornis durch einen unglücklichen Zufall entlud und Zalobin nieder= ſtreckte . Der Fall iſt noch immer rätſelhaft . Herr Unbekannt . Der Mann , der ſein Gedächtnis verlor . * Rom . Das Turiner Gericht hat in der Affäre „ des Mannes , der ſein Gedächtnis verlor ” , ein ſalo= moniſches Urteil gefällt . Die Geſchichte bildete ſeit Monaten den unerſchöpflichen Geſprächsſtoff von ganz Italien . Wie erinnerlich , wurde vor Jahr und Tag ein Unbekannter ins Irrenhaus eingeliefert , der behauptete , er wiſſe nicht , wer er ſei . Die Polizei nahm ſich der Sache an und glaubte , feſtſtellen zu können , daß es ſich um einen ſteckbrieflich verfolgten Buchdrucker namens Bruneri handele , der auch von ſeiner Familie erkannt wurde . Gleichzeitig mel= dete ſich aber die Frau des Profeſſors Camella , deren Mann aus dem Kriege nicht mehr heimgekehrt war und die in dem Unbekannten ihren Mann er= kennen wollte . Dieſe ſiegte zunächſt und bekam ihren Gatten zurück . Eine Woche ſpäter bekam die Polizei aber plötzlich wieder Skrupel , griff ein und ſührte den angeblichen Buchdrucker Bruneri ab . Seit= dem tobt der Kampf nicht nur zwiſchen den Familien Camella und Bruneri , ſondern auch zwiſchen den zwei großen Lagern , in die ſich die Oeffentlichkeit Italiens geſpälten hat . Nunmehr iſt die Angelegen= heit vor Gericht gekommen . Der Gerichtshof zog es vor , einer Klarſtellung aus dem Wege zu gehen und beſchloß lediglich , daß die Identität des Angeklagten mit dem geſuchten Buchdrucker Bruneri nicht für erwieſen zu halten ſei . Der Verhaftete wurde als „ Herr Unbekannt ” entlaſſen , und Frau Camella hat ihren Gatten wiederbekomien . Iſt er es aber auch wirklich ? Großer Brand im Hafen von Hoboken . New York . Eine weithin ſichtbare Feuers= brunſt in Hoboken verwandelte zwei Straßen= gevierte am Uufer des Hudſon in ein Flam= menmeer und zerſtörte zwei 700 Fuß lange Piers , ſowie den am Pier liegenden Dampfer „ Seneca ” , der Clyde = Linie und acht Schuten . Der Sachſchaden be= trägt über 2 ½ Millionen Dollars . Sämtliche Feuer= löſchboote der gegenüberliegenden Stadt New York waren zur Brandbekämpfung aufgeboten . Mehrere andere Schiffe , darunter der für den Beukehr auf dem „ Hudſon beſtimmte Frachtdampfer „ Hendrik Hudſon ” wurden von dem brennenden Pier gebor= gen und nach der Flußmitte geſchleppt . Der Bug des „ Hendrik Hudſon ” hatte bereits Feuer gefangen , doch konnten die Flammen hald gelöſcht werden . Das Feuer entſtand , wie gemeldet wird , durch eine Gaſolinexploſion auf dem Pier der Fletcher Drydock Company und breitete ſich dann mit großer Schnelligkeit auf den danebenliegenden Pier , der Lackavanna = Eiſenbahn aus . Der vernichtete Damp= fer „ Seneca ” , der ungefähr 280 Paſſagiere faßte , iſt bis auf die Waſſerlinie heruntergebrannt . Er wird ungefähr mit einer Million Dollar bewertet . Danziger Unteroffiziere in Bolivien des Hoch= verrats angeklagt . Buenos Aires . Ein Telegramm aus La Paz teilt mit , daß drei Unteroffiziere , die zur Armeeinſtruktionskommiſſion gehören , die aus Danzig gekommen iſt , vor ein Kriegs= gericht befohlen worden ſind , unter der Beſchul= digung des Hochverrats gegen den Staat Bolivien . Eine Brücke über den Benue . EP . Mit Beginn des Jahres 1928 ſoll der Bau einer Brücke über den Benue = Fluß ( Weſt = Afrika ) in Angriff genommen werden . Den Bauauftrag hat die Firma Sir William Arrol bei einem Koſtenanſchlag von 960 504 Pfund erhalten . Die Brücke wird eine der längſten in Afrika ; die Bauzeit iſt auf 4 ½ Jahre veranſchlagt . Nach Fertigſtellung wird die oſtnige= riſche Eiſenbahn , die Port Harconrt mit den Bauchi = Zinnfeldern verbindet , über ſie geleitet werden , ſo daß der bisherige Fährdienſt über den Benue fort= fallen kann . Motorrad mit neuem Beiwagenthp . Die Kurve wird leichter genommen . Sonntag den 1 . Januar 1928 Zur Heimkehr der Weltumſegler . Eisſegeln erſchafft die fröhlichſte , meiſtbeſchwingte Stimmung auf dem Eiſe . Gruppen von Läufern ſauſen mit Windeseile über den vereiſten See . Ein Motorrad mit Pendelwagen kann die Kurve in großer , underminderter Geſchwin= digkeit nehmen , da Maſchine und Beiwagen mit Hilfe einer beweglichen Verbindung ſich nach ders ſelben Rich = ung zuneigen . Geheimrat Profeſſor Dr . Hugo Hergeſell iſt von der Königlichen Meteorologiſchen Geſell= ſchaft in London mit der Goldenen Simons = Medaille ausgezeichnet worden . Der 1859 in Brom= berg geborene und ſeit 1914 als Direktor des Aronautiſchen Obſervatoriums in Lindenberg ( Mark ) tätige Gelehrte hat ſich um die Erforſchung der Atmoſphäre und Förderung der Luftſchiffahrt viel= fach verdient gemacht . Er war auch Freund und Berater des Grafen Zeppelin . Das Pferd auf der Treppe . Biebrich . Morgens vor 5 Uhr , ſo berichtet die „ Biebricher Tagespoſt ” , hörte die Familie des Verwalters Menges auf der Rettbergsau ein fürch= terkiches Gepolter auf der Treppe ihres Anweſens . Als Menges nach der Urſache forſchte , wieherte ihm auf dem Flur des zweiten Stockes ein Gaul ent= gegen , der ſich anſcheinend dort einlogieren wollte . Dieſe Situation flößte Menges keinen geringen Schrecken ein , denn ſo leicht wie der Aufſtieg , war der Abſtieg für das Rößlein nicht . Menges rief durch Fernſprecher Mitglieder der Pferdezuchtgenoſ= ſenſchaft zu Hilfe , die auch eiligſt nach der Aue hin= überruderten . Den vereinten Bemühungen gelang es unter Anwendung aller erdenklichen Vorſichts= maßregeln , das ſchwere Tier wieder die Treppe hinunterzubugſieren , ohne daß es Schaden nahm . Der Gaul hatte die Tür des im Seitenbau befind= lichen Winterſtalles aufgedrückt und dann ſeine ge= fährliche Kletterpartie unternommen . Feuer im Berliner Anhalter Bahuhof . Berlin . Ju den Lager = und Wirtſchafts= räumen der Mitropa im Gebände des Anhalter Bahnhofs brach am Freitag abend Feuer aus , das ſchnell große Ausdehnung annahm und einen großen Teil der dort untergebrachten Wäſchebeſtände der Mitropa vernichtete . Die über den brennenden Räumen liegende Dienſtwohnung eines Beamten und die Fürſtenzimmer mußten geräumt werden . Ein Lichtkabel brannte durch . Infolgedeſſen erloſch in einem Teil des rechten Flügelgebäudes das elek= triſche Licht . Auch die Telephonleitung muß beſchä= digt ſein , denn der Anhalter Bahnhof war telepho= niſch nicht zu erreichen . Rückgabe der Kaution an Barmat abgelehnt . Berlin . Im Barmat = Prozeß wurde am Frei= tag der Antrag , dem Angeklagten Julius Bar= mat die Kaution in Höhe von 50 000 Mark ganz oder teilweiſe zurückzugeben , vom Oberſtaatsanwalt abgelehnt . Der Oberſtaatsanwalt betonte , aus Darlegungen des Verteidigers gehe hervor , daß die Angeklagten wieder in großem Umfange geſchäftlich tätig ſeien und auch im Auslande Geſchäfte zu machen verſuchten , ſo daß man nicht annehmen könne , ihre Vermögenslage ſei ſchlecht . Verurteilung eines Ehepaares wegen Tötung ſeiner Kinder . Hamburg . Das Schwurgericht verurteilte die Eheleute Auguſtin und Helene Juſt wegen ge= meinſchaftlicher , vorſätzlicher Tötung ihrer beiden Kinder zu je achtzehn Monaten Gefäng= nis , unter Anrechnung der Unterſuchungshaft in Höhe von acht Monaten . Das Ehepaar hatte aus Verzweiflung über den ſchlechten Geſchäftsgang der von ihnen betriebenen Drogerie und der dadurch entſtandenen Schuldenlaſt die Kinder vergiftet und ebenfalls Gift genommen . Das Gift hatte jedoch bei ihnen keine tödliche Wirkung . Die Frau hatte dar= auf verſucht , ſich durch Ertränken das Leben zu nehmen , war aber wieder aus dem Waſſer gezogen worden . Der Mann hatte verſucht , ſich zu erhängen . Der Verſuch mißlang , weil die Hoſenträger zer= iſſen . Nach nächtlichem Umherirren hat er ſich dann am nächſten Tage der Polizei geſtellt . Die Probefahrt des Hapagdampfers „ Höchſt ” . Hamburg . Am 29 . Dezember fand die Probe= fahrt des bei der Flensburger Schiffsbaugeſellſchaft für den Auſtral = Dienſt der Hambuug — Amerika = Linie gebauten 6800 Brutto = Regiſter = Tonnen großen Dampfers „ Höchſt ” ſtatt . An der Fahrt nahmen Landrat Apel des Kreiſes Höchſt am Main , Stadt= baurat Dr . Wempe in Vertretung des Höchſter Bürgermeiſters Dr . Müller , und Stadtverordnetenvor= ſteher Dr . Korndörfer teil . Die Stadt Höchſt ſtiftete zur Ausſchmückung der Meſſe ihres Paten= ſchiffes einige Bilder und ein künſtleriſch ausge= führtes Buch über die Geſchichte der Stadt . Die Probefahrt nahm einen durchaus befriedigenden Verlauf . Das Schiff wurde von der Hapag über= nommen . Ein Automobil unter dem Schnellzug . Bukareſt . Das Automobil des Senators Nicokou aus Prahova paſſierte auf der Fahrt von Czernowitz nach Bukareſt in der Nacht zum Freitag den Eiſenbahnübergang bei der Station Brazi ge= rade in dem Augenblick , ais ein Schnellzugg vorbei= fuhr . Da der Bahnwärier es verabſäumt hatte , die Schranke zu ſchließen , wurde das Auto von dem Zuge erfaßt und zertrümmert . Die Frau des Senators wurde getötet , Nicolou und der Chauf= feur trugen ſchwere Verletzungen davon . Rummer 1 Aus Pate rat prä Vol Stre Kli mit arb Da Um ſow Sei Fer Am Fam D 0 Kir von u . un Fr . Pom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Auch die letzte Woche des Jahres brachte dem internationalen Brotgetreidomarkt keine Anvegung und die ausländiſchen Börſen ver= liefen daher in der großen Mehrheit ruhig und geſchäftsſtill . Die No= tierungen neigten zu Wochenbeginn etwas nach unten , zeigten aber gegen Wochenende leichte Erhöhungen , die jedoch lebhaftere Tätigkeit nicht entfachten . An den ſüddeutſchen Produktenbörſen hielt ſich das Geſchäft in äußerſt ſtillen Grenzen , ſo wie dies zwiſchen Weihnachten und Neu= jahr faſt alljährlich zu ſein pflegt , und zwar abgeſehen von der ſtillen internationalen Tendenz . Da die Mühlen mit nahem Weizen reichliech eingedeckt ſind und andererſeits der Mehlabſatz der Mkühlen immer noch fchleppend iſt , blieben die Umſätze i Brotgetreide auf ein Minimum beſchränkt . Die Forderungen ſind im allgemeinen unverändert . Mani= toba II hfl . 14 , 25 , Baruſſo 78 Kilo hfl . 13 , 66 , Rofafe 78 Kilo hfl . 13 , 75 ½g , alſes eif Mannheim . Disp . Mannheim und waggonfrei ſtellten ſich die Preiſe : Ausl . Weizen 29 — 30 , 50 , inl . 25 , 75 — 26 , 50 , ausl . Roggen 26 25 , nl . 25 , 50 — 26 , Weizenmehl Spezial 0 37 , 50 — 37 , 75 , Weizenbrotmehl 27 — 29 , Roggenmehl 34 , 50 — 36 , 75 . In Gerſte war die Geſchäftstätigkeit niht ſehr umfangreich , doch iſt der Artikel ſehr gut behauptet , wobei man das Hauptnugenmerk auf gute Quauität richtct . Die Eigner for= dern eher euvas höhere Preiſe . In Hafer blieb das Geſchäft ſtill . Die Preiſe ſind gegen die Vorwoche unverändert . Desgleichen hielt ſich auch das Geſchäft in Mais in engen Grenzen und auch hier liegen die Preiſe gleich der Vorwohe . Braugerſte 27 — 29 , Ausſtichqual . 29 — 30 , Futter= gerſte 23 — 24 , 59 , ansl . Hafer 24 — 24 , 50 , Haſer prima Qual . 23 , 25 — 24 . bercgnet 21 — 22 . Platamais auf Bezugsſchein 21 . Am Futtermittelmarit haben ſich größere Veränderungen ſeit der letzten Woche nüht vollzogen Die Umſatztitigkeit blieb auf der ganzen Linie klein . Die hohe Preis= bafis bleibt jedoch beſtehen und hält ſich trotz der geringen Umfatztätig= eit , da die Eigentümer niehn geneigt ſind , im Preiſe nachzugeben . Wei= zenfultermehl 15 . 50 — 16 , Nachmehl 22 50 — 23 , Weizenkleie , fein 13 , 75 — 14 , greb 14 , 50 — 14 , 75 , Roggenkleie 15 — 16 , Erdnußkuchen ab Fabrik 24 . 50 Eis 24 , 75 , Rapskuchen ab Fabrik 17 , 75 — 18 , 25 , Sohaſchrot ab Fabrik 21 , 75 bis 23 , Biertreber 18 , 50 mit Sack , Malzkeime 17 , 75 — 18 , 25 RM . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 31 . Dezember . BZum beuttigen Zahltag eröffnete die Wochenſchlußbörſe , die gleich= geitig auch Jahresſchlußbörſe iſt , verhältnismäßig lebhaft und über= iegend etwas feſter . Geſucht waren vor allen Dingen auf die inter= nationale Hauſſe i Elektrowerten Elektroakrien und hier wieder ſpeziell Siemens Halste , die von ihrem geſtrigen Abendbörſenkurs mit 293 , 5 raſch auf über 300 Prozent , alſo um 6 , 5 Prozent ſtiegen . Anregend wirkte der Monatsbericht der Dresdner Bank , der einen im allgemeinen noch behaupteten Konjunkturſtand und den Inlandsmarkt noch als un= verändert aufnahmefähig feſtſtellt . Im Zuſammenhang mit der Geld= marktlage wurde auch wieder die Diskontermäßigung in Frankreich be= ſprochen , woraus man auf eine internationale Ermäßigung der Zins= ſätze ſchließt . Die Geldmarktlage wird allgemein als etwas leichter an= geſehen , wenn auch Tagesgeld zum heutigen Zahltag noch ſehr geſucht iſt bei 8 Prozent . Monatsgeld wurde nicht mehr gehandelt , für Au= fang Januar ſchätzt man eimen Satz von 7 , 75 — 8 Prozent . Auch Waren= wechſel mit 7 , . 25 Prozent leichter taziert , da heute die Seehandlung nicht Diskontiert . Es dürfte alſo von der Geldmarktſeite her im neuen Jahr mit einer widerſtandsfähigen Börſe zu rechnen ſein . Elektrowerte allge= mein ½ — 1 ½ Prozent feſter . Baukaktien bis ½ Prozent höher , wur Kommerzbank 2 Prozent leichter . Montanwerte nur knapp gehalten . Petroleumaktien feſt . Farbeninduſtrie bei , Beginn 1 ½ Prozent höher . Frrigabewerte vernachläſſigt und etwas behauptet . Am variablen Markt lagen Voigt u . Häffner ſehr feſt und 8 Prozent höher . Von Anleihen deutſche Renten behauptet , Mexikaner weiter feſt . Deviſen ohne nen= nonswerte Veränderng . Der Börſenberlauf war faſt durchweg gut ge= halten . Mo ſchloß zu den höchſten Tagrskurſen . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 31 . Dezember . Am bevtigen letzten Börſentag des Jahres erhielt ſich die freund= liche Grundſtimmung , die ſich die ganze Woche durchgeſetzt hatte . Zwar blieb das Geſchäft bis auf einige bevorzugte Märkte ruhig , da die Huternehmungsluſt doch nicht auzu groß war . Nach dem Bericht der Dresdener Bank , der nach Anſicht der Börſe ziemlich farblos gehalten war , jedoch die Situation für die nächſte Zeit nicht ungünſtig beurteilte , blieb auch der Bericht der Reichsbahn ohne größeren Einfluß auf die Tendenz der Börſe . Der heutige Zahltag kann als überwunden gelten , am Geldmarkt war Geld über Ultimo zu 8 bis 10 Prozent reichlich an= geboten . Man glaubte , daß zu Beginn des neuen Jahres niht nur in Deutſchland , fondern auch am internationalen Geldmarkt eine Entſpan= nung eintritt , und hofft , daß nach der Diskontermäßigung in Frankreich auch England folgen wird . Zu Beginn war die Kursgeſtaltung unein= heitlich bei Schwankungen von durchſchnittlich 1 bis 2 Prozent . Im Vordergrund ſtanden Banken , die 3 Prozent höher lagen , bis auf Mitteldeutſche , die 5 ½ Prozent verloren . Montannerte waren über= wiegend cwis gebeſſert , das Communiqué der Mannesmannverwaltung befriedigte nicht , da es die Frage der Kazitalserhöhung offen läßt , Die Aktien waren daraufhin etwas angeboten und ſchwächer . Lebhafter ging es am Elektromarkt zu bei überiegenden Kursſteigerungen . Erwäh= nenswert waren noch bei größerem Geſchäft Voigt u . Haeffner , Glanz= ſtoff , Chade und Svenska , die bis 5 Prozent anziehen konnten Am ausländiſchen Rentenmarkt lagen vor allem Hproz . Mexikaner ſehr feſt , die übrigen Werte gut behauptet . Am Pfandbriefmarkt blieb die Stim = mung freunblich , Roagen = und Goldwerte eher feſter , Liquihationspfand= briefe uneinheitlich , aber gut behauptet . Am Deviſenwarkt hat bie Nach= frage etwus nachgelaſſen ; Madrid war ſchwankend , Stockholm auf die Diskontermäßigung etwas ſchvächer . Nach den erſten Kurſen wurde das Geſchäft lebhafter und — ausgehend von Siemens , bei denen die ſchon bekannten Gerüichte die Spckulation zu Käufen veranlaßten — feſter . Gegen Anfang ergaben ſich auf faſt allen Märkten neue Kursſteigerun= gen von 1 — 3 Prozent , Siemens faſt 7 Prozent hößer im Zuſammen= hang damit Schuckert 3 Prozenk anziehend . Glauzſtoff 10 Prozent ge= beſſert , Bemberg plus 7 Prrzent . Spritwerte bis 5 Prozent feſter , gickaffenb . Zellſtof Lugsb . Rürnb . Maſch Bamag = Meguin . . . Verlin el . W . . VerlinKarlsruheInd Praunlohl . - Ariketts Premer Pulkan . Premet Wolle . Teutſch . = Atlan , Tel . Teutſcke Maſchinen Teutſch . = Nied . Tel . Teutſche Erböl . Teutſche Petroleum . Zt . Kaliwerke . Tonnersmarckhütte Tynamit Nobel Clektr . Lieferung J . G . Karben . R . Kriſter . Eaggenau 4 Eelſenk . Bei G . f . eleftr Untern . . Kalle Waſckinen . . . Kan . Maſck . Egeſt . Panſa = Tampfſchf . 183 . 25 191 . 12 184 . 75 Hemvor = Zement . 235 . 5 31 12 1240 . — 7414 . — 119 . HirſchKupfer . 115 . 117 . — Höſch Eifen . . 152 25 152 . — 33121 Hohenlohe Werke . 19 . 25 19 . 75 71 . 75 Kahla Borzellan . 105 . — 1 o 8 . 186 . — 191 . — Lindes Eismaſch . 150 75 150 . 148 . — 148 . — Lingel Echuh 73 . — 72 . 75 179 . 875 180 . — Linke u . Hofmann 108 . 5 109 . — 9 . Lvewe u . Co . . . . 265 267 . 5 74 . - 74 . 5 C . Lorenz 123 . — Niederlauſitzer Rohl 168 . — 168 . — 139 . 25 138 . 5 Nordd . Gummi . . . 72 . — 74 . — /Crenſtein . . . . . . . . 134 . - 135 . — Rathgeber Waggon Rombacker Hütten . 76 . - 76 . — 134 25 136 . — Noſitzer Zucker . . . . . 85 . — 90 . — 174 . 5 175 . 25 Rütgerswerke . . . . . Sachſenwerk . . . . . . " 98 — 276 . — m 7 . — Fio = 128 . 625 108 . — 110 . — Sächſ . Gußſtahl . . . . 138 . 5 137 . 75 37 . 25 38 . 625 Siemens Glas . . 153 . 5 160 — 286 . 5 289 — Ver . Lauſitzer Glas . Volkſtedter Porzell . 135 5 59 . 5 137 . — 58 75 165 . — 169 . — Weſtf . C . Langendreer 73 . 125 75 . 5 WittenerGußſtahl . . 8 o . 64 . — 217 . — Wanderer Werke . . . . 223 . - 225 . —

Deviſenmarkt . Kelft ugſors . Bien . . . . Prug . . Kudapeſt Soſia . Kolland . . Lslo . . . . Aepenhagen . Etodholm . . . . Londen . . . . . ueuos Alires . New Dork . . Beigien . . . . . 30 . 12 . Geld 10 . 531 / 10 . 55 59 . 11 12 . 397112 . 41 73 . 20 3 . 022 169 . 20 , 169 . 54 Brie 59 . 23 73 . 34 2074 111 . 4 thnt . 63 112 . 25 / 1 12 . 4 : 112 . 97 / 113 19 20 . 434 20 . 474 1 . 708 / 1 . 792 H 4 . 18 a 0 4 . 1920 58 . 54 58 . 65 31 . 12 . Geld / Brief 10 . 529 10 . 549 59 . 13 ( 59 . 25 12 . 398 12 . 418 73 . 19 73 33 3 . 022 / 3 . 020 169 . 17 169 . 51 111 . 36 111 . 58 12 . 22112 . 44 112 . 04 113 . 06 20 . 428 20 . 46 ‟ 1 . 783 1 . 794 4 1850 4 1930 58 . 54 659 , 66 Italien . . . Paris . . . . . Echweiz . . Epanien . . . Danzig . . . . . . " Japan . . . . . . Nio de Janelro . Jugoſlavien . . Portugal . . . . . Athen . . . . . . . . . Konſtantinopel . Kanaba . . . . . . . Uruguay . . . . . " 16 . 47 180 . 62 70 . 73 30 . 1 . Geld / Brie 22 . 115 22 . 135 81 . 70 81 . 1 95 : 16 . 51 80 . 98 70 87 s 1 . 12 . Geld / Brief 22 . 10522 . : 45 16 . 475 16 . 515 . 95 0 . 5045 0 . 5065 7 . 393 / 7 . 40 20 . 531 20 . 6 5 . 614 5 . 826 2 . 172 / 2 . 176 4 . 177 / 4185 4 . 356 4 . 364 30 83 70 . 83 o 1 . 69 1 . 956 0 . 504 1 . 388 20 . 65 5 . 614 2172 417 4 . 344 30 . 99 70 . 97 81 . 85 1 . 960 0 . 506 7 . 402 20 . 69 J . 626 2 . 176 4 . 185 4 . 344 Die Geldſähe an der Perliner Börſe . Eine Ueberſicht über die Entwicklung der Zinsſätze im Laufe der letzten zwei Jahre zeigt , daß die ſämtlichen Geldſätze während des Jah= res 1926 ziemlich beträchtlich gefallen waren , während des abgelaufenen Jahres 1927 jedoch wieder iigefähr ebenſoweit in die Höhe gegangen ſind . Die Unterbrechung dieſes gleichförmigen Verlaufs durch die Spitzo im Dezember 1925 erklärt ſich durch die Anſpannung um den Jahres= letzten . Es ſcheint , als wenn ſich dieſe Beanſpruchung in dieſem Jahre etwas weniger ſtark austrägt . Geldsäkze an der Beriiner Börse Die Sätze für Monatsgeld ſind beſonders angeſtiegen . Sie hatten im Novemberdurchſchnitt die Höhe von 8 , 80 Prozent erreicht und ſind nach einem burzen Rückgang zu Anfang Dezember neuerdings auf rund 9 , 5 Prozent gekommen . Die geſtrichelte Kurve in dem Schaubild zeigt die Entwicklung der letzten Wochen gegenüber den ſonſt in der Kurve dargeſtellten Monatsdurchſchnittswerten . Die Börſe und der Geldmirft Sowohl für den Geldmarkt , wie auch für die Börſe hat de Jchl 1927 einen ſtarken Umſchwung gebracht . Bekanntlich war zu Begiſl des Jahres der kurzfriſtige Geldmarkt außerordentlich flüſſig . De Sche hatten ſich während des Jahres 1926 fortlaufend nach unten bemat uud es herrſchte ein Ueberfluß , der dazu verführte , die Lage am Ged = ud Kapitalmarkt bedeutend optimiſtiſcher zu beurteilen , als es teſächſi der Fall war . Man glaubte den Kapitalmarkt ſchon ſo weit ſeſtarih , daß man darangehen könnte , den Zufluß ausländiſchen Kaptals zu droſſeln . Dieſes geſchah einerſeits dadurch , daß man die Befreiug der Auslandsanleihen von der Kapitalertragsſteuer wieder aufhob ud von ſeiten der Reichsbank dadurch , daß ſie zu Beginn des Jahres M 7 den Wechſelzinsfuß auf 5 Prozent herabſetzte . In völliger Verbendung wurden von einzelnen Stellen ſogar Anlagen , für die der Kapinlmaftk hätte in Anſpruch genommen werden müſſen , mit kurzfriſtigen Geldern finanziert . Der damalige Reichsfinanzminiſter brachte eine Hprgentige innere Reichsanleihe von 500 Millionen heraus , von denen alerdings nur 300 Millionen im offenen Markt untergebracht werden ſolltm . Die Folge dieſer Maßnahmen war , daß einerſeits der Kapitalzufß aus dem Ausland ſo gut wie aufhörte , andererſeits das wenige Kapinl , das im Inland dem Markte zur Verfügung ſtand , von der Reichznſeihe abſorbiert wurde . Weitere innere Anleihen , die insbeſondere vor Kom= munen aufgelegt wurden , erlitten Schiffbruch , die Rückwirkunen aun dem kurzfriſtigen Geldmarkt wurden bald verſpürt und die Celdſähze zogen an , wenn auch der Börſe immer noch , da das Ausland/Ueben= fluß an kurzfriſtigen Geldmitteln hatte , genügend Mittel zu Ver= fügung ſtanden , um ihre Engagements zu halten und zu verhreitern , Lediglich der unmittelbar vom Kapitalmarkt abhängige Pfandbrief= markt , der Ende 1926 und auch noch Anfang 1927 gerade mit kückſicht auf die Diskontermäßigung im Zeichen ſtürmiſchen Abfatzes ſtad , kam faſt völlig zum Stillſtand . Man ſah bald ein , daß es mit der Hcfnung , nun auch bald 5 prozentige Pfandbriefe herauszubringen , nichts würde . Für die Reichsbank bedenklich wurden die Verhältniſſe , als ſie den Be= ſtand ihrer deckungsfähigen Deviſen , die für Importfinanzieungen , wie auch vom Transferagenten in Anſpruch genommen wurden , ſchwin= den ſah . Die Börſe blieb noch unbekümmert und ſetzte die Kuſe , die bekanntlich ſchon während des ganzen Jahres 1926 ohne den geüngſten Rückſchlag aufwärts geklettert waren , weiter herauf . Der Kusdurch= ſchnitt der im Teminmarkt gehaltenen Werte , der Anfang Jawar be= reits auf 180 ſtand , ging weiter bis Ende April auf 222 und r Ge= ſamtkursdurchſchnitt der im Terminmarkt im variablen Verihr ge= handelten Werte von 143 auf 177 . Eine gute Illuſtration zu Aus= dehnung des Börſengeſchäfts bietet die Entwicklung des Repot = und Lombardkontos bei den ſechs Berliner D = Banken . Ende 1921 hatte dieſes Konto wenig über 100 Millionen betragen , Ende 1926 wares auf 628 Millionen geſtiegen und Ende März 1927 hatte es einen Göchſt= ſtand von 856 Millionen erreicht . Hierbei iſt zu berückſichtigen , dß nur ein Teil der der Börſe zur Verfügung geſtellten Gelder auf Revont und Lombard gebucht wird , ein mindeſtens ebenſo großer Teil ſect in den gedeckten Debitoren . Weiter iſt zu berückfichtigen , daß ein erheb= licher Teil der der Börſe zur Verfügung geſtellten Kredite vm den Privatbanken aufgebracht wird und ſomit ſtatiſtiſch nicht faßhr it . Jedenfalls ſteht feſt , daß die Börſenhauſſe bis Mai d . J . zum ſtößten Teil mit geborgtem Geld bewerkſtelligt iſt . Es war daher begteiflich , daß der Reichsbankpräſident , der ſich in ſeiner Finanzpolitik duch den gewaltigen Zuſtrom an kurzfriſtigen Auslandsgeldern bedränſt ſch , ſeine warnende Stimme erhob und ſchließlich , als dies nichts fuchtet , einen Druck auf die Banken ausübte , um ſie zu veranlaſſen , ſichin der Ausleihung von Börſengeldern Beſchränkungen aufzuerlegen D ) Folge war der berüchtigte „ ſchwarze Freitag ” , der nunmehr den an de/Börſe intereſſierten Kreiſen die Augen darüber öffnete , daß die Bäum nicht in den Himmel wachſen können . Man ſah bald darauf auch en , daß die finanzpolitiſchen Fehler , die zu Beginn des Jahres gemacht ſorden waren , redreſfiert werden mußten . Im Juni wurde der Disbntſatz auf 6 Prozent erhöht , und es folgte bald eine weitere Erhöhrfg auf 7 Prozent . Die Reichsauleihe , deren Kurs in dieſer Situarion trotz broßer Opfer , die man brachte , ſich niht halten ließ , mußte auf 6 Pozen heraufkonvertiert werden , eine Maßnahme , die in der beutſchen ᛋnanz= politik einzig daſteht . Trotz dieſer Herauſkondertierung hat An s ber nicht fertig gebrächt , den Kuus wenigſtens bis auf den Zeicnuugs= kurs wieder hinaufzubringen . Die Anleihe notiet heute noch 41 Pn= zent unter dom Zeichnungskurs von 92 . Auch die offizielle Maſjahme gegen das Hereinſtrömen der Auslandsanleihen , die Aufhebug der Befreiung der Auslandsanleihen von der Kapitalertragsſteuer mußie wieder rückgängig gemacht werden . Heute liegen die Verhältnſſe ſo . daß man auch eine teilweiſe Befreiung für ungenügend hält . Man wird an der völligen Beſeitigung der Kabitalertragsſteuer nicht vorbei= kommen , denn man muß das Ausland auch für Inlandsanleiha und insbeſondere für unſeren Pfandbriefmarkt , der ſich leider nach geſetz= lichen Beſtimmungen nicht unmitelbar an das Ausland wenden kann . zu intereſſieren ſuchen . Eine weitere höchſt geführliche Maßnahm , von der insöeſondere die Kommunen Gebrauch gemacht haben , muß h die = ſem Zufammenhang noch erwähnt werden . In der feſren Ueberzeleung , die notwendigen Auslandsanleihen zu erhalten , haben die Kommunen Neuanlagen der verſchiedenſten Art in die Wege geleitet und diſe zu= nächſt mit kurzfriſtigen Mitteln , die ebenfalls weitaus zum Gößten Teil aus dem Ansland ſtammen , zu finanzieren geſucht . Die Schrierig= keiten , Auslandsanleihen zu erhalten , die teils in den eingans er = Staatspapiere e ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöf = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . 1 . Teilſ 51 . 85 „ III . Zeil D . Reichsanl . Ablö Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . / 13 . 7 4 % Dr . Schutzgeb Au . 6 . 95 b Ausländt ſche 5 % Bos . E . B . 1914 5 %L . Inv . 1914 4 ½% 1897 4 ½% 1902 4 % Bosnien 42 . 5 41 2 . 75 2 . 3 2 . 75 5 % Bulg . Tabat . 02 / 17 4 ½%Oſt . Staatsr . v 1913 . Kbb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz . 14 112 Oſt . Silberr . Goldr 4 ½ Oſt . Goldrente ) Ir . Innsbr . Abk . 4 F „ einh . R . ( k 3 . 73 3 1 . 65 4 ½ Ung . Goldr . ( lt . Jnnsbr . Abk . ) 4 % Ung Staatör . v . 10 . . . . . . " 4 % Ung , Kronr . . . 3 % Ung . Eif . Tor zußereuro= päiſche 5 % Mex . am . in . abg . 5 % „ auß . 99 Gold 04 ſtf . D fonſ . inn . 4 ½% , Frrigat . 5 % Tamaulivas I Zachwert = Schuld= verſchreibungen 24 1 . 6 : 18 19 . 75 40 18 . 5 3 % Port . ( Spz . ) III 5 %Num . am . R . 03 4 ½½Gold . 13 . . 4 ½ am . kon . 4 ½ am . 05 13 . 75 4 % Türk . ( Avm . d 4 ½ ( Bagd . : 4 % Bago 1 I 4 % unif 1903 42 . 1911 Boll . 5 9 . 75 4 ½% Ung St 1913 4 ½ 0 1918 ( it . Tnnsbr . Abf . 4 ½½ Ung St 1914 4 ½% Ung St . 1914 ( lt . Innsbr . Abt . ) 4 X Ung . Goldr . . . R 248 Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . - Bl . G . 828 Berl . St . Goſt 8 ½ Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp . = Bank Meining . Goldpf 7 Frrf . St . G . . 8 %Frkf . Hyp . = B Goldpfbr . /% 0 Frkf . Hyp . = Bf . Goldpfbr 26 Frif . Hyp . = Bk . = Goldpfbr . 1 % 0 Frkf . Pfbr . = Bk Goldpfbr . 7 % Frif Goldpför 6 % Frkſ . Pfbr . = Bt . Goldpfbr 526 Frlf . Pfbr . Bk . Goldpfbr . % b . = St . = Golde and . Geſi . Land . = Bk . Goldpfbr . 2 Hbeſi . Lanb . = Bk . Goldpfbr . 8 BKlöch . - Berk . 2 ” 82 98 . 25 94 81 86 . 5 88 . 25 B 2 . 25 / 102 92 98 94 95 . 75 13 . 5 89 A 92 . 5 90 80 86 97 . 5 92 . 5 95 . 5 10 %Komm . Elektr" , Mark ( Hagen ) Golbobl . 8 % Komm . Ldsbk . Darmſt . , Reihe I/ 95 . 5 8 ½ K . Landesbank Darmſt . Reihe II/ 95 . 5 8 % Ldugshf Stadt = Goldanl . . 7 %M . KraftHöchſt 89 3 % Mainz . = St . = G . / 92 . 5 Mannh . St . = G . 6 % Mannh . St . = G . = / 80 . 5 M . = Stahlw . 271 94 . 5 Naſſ . Ldb . Gold / 99 8 % Nbg . St . Gldal . / 90 . 25 82 Pfälz . Hyp . Bk . Golopfbr * Pfälz . Hyp . = Bk Goldpfbr . 60 Pfälz . Hyp . = Bk Goldpfbr Pforzh . St . = G . / 94 . 75 8 % Pirmaſ . St . = G . / 92 3 % Pr . Centr . Bd . = Cr . = Bf . Gldpfbr . / 98 . 5 8 % Pr . Centr . = St . = Goldpfbr / 97 7 % Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . / 95 8 % Rh . - Hhp . = Bt . Goldpfbr . 98 . 5 94 25 89 . 5 4 ½% „ „ Lig . Pfb . / 81 . 75 ½% 6 „ „ Anteilſch . / 57 . 5 7 ½% Rh . Stahlwv 25 123 10 ‟Rh . = Weſt Cr . = Bk Goldpf 1 o 3 93 92 4 % Sübd . B . - Cr . B . Goldpfdbr 9 s . 5 72 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gid" b . mit Option/ 94 . 5 2 , V . Stah w . Düſ= eldorfHnp . - Gd . . ohne Optionl 91 7 % Viag ( B . Ind . = Unt . Bln . ) 27 . . . ! 88 . 5 1 % 6 Voigt &Häffner Goldobl . . . . . . 8 % Württbg . Hyp . Bank Goldpfbrf . 33 95 . 25 Oyne Zins= berechnung 50 Bow Kohl 23 2 Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 %Heſ . Brk . = Rg . 23 5 % Heſſ . Bolköſtaat Roggen . . . . . 23 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Rongenw . 5 % Sübd . Feſt . B . G 12 13 . 25 6 . 45 8 . 75 G . 4 9 . 05 2 . 24 Vorkriegs - Hyp . = B . Pfandbriefe Bayr Vereinsb . Bahr Handelsb . Bayr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . = Bk Frrf Hyp . = Br Frrf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyo . = Bt . Mecklb . Hy 5 . u . Wb . Meining . Hyp . Bk . 14 . 325 Nordd Gr . = Cr . = Bk Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bov = Cr . B . Pr . Cent . = B r . B . Preuß Pfdbr . = Bt Rhein . Hup . = B Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Siidd Bodenfr . Württ Syp Bk . Stuaki . op . pror garantiert Heiſ . 4 . - Hhp . = B . Landeskr . Caflel Naſſau Ldsb Obligationen v . Transportanſt . 4 ½ Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Gali ; . Carl = Lud . = B . abg . - 5 ZOK . Sb . / 2 . ) ſtfr . 18 . 5 20 17 . 8 15 16 . 5 17 . 6 17 . 25 12 14 . 2 8 . 6 13 . 7 U 11 . 8 11 . 8 9 . 45 2 , 6 %AlteOſt . Sübb . 2 , 6 % Neue 42 gOſt . Staatsb . 83 8 %Oſt . 1 . 5 . 8 . G . 3 %Oſt . „ „ abg . % „ „ 9 . Em . „ abg 1885 1 21 14 . 25 14 . 2 , 4 . 5 21 . 5 21 abg . 9 Oſt . , Erg . Netz 21 . 5 „ abg . %Oſt . 2 Raab Oebd 83 / 19 . 25 91 / 16 . 75 97 / 15 Rud . Silber Rud . ( Salzkg . ) 2 . 3 4 ½%Anat . , S . I Anat . . S . II 17 . % Anat . , S . III/ 1 . 5 . 5 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepcc . 4 ½½ 18 . 5 79 3 . 2 3 = , 3 . 5 13 Jank = Aktien Allg . D . = Kredit . 147 . 25 Bad . Bt . . . . 173 . 5 Bk . / Brauind . . . 183 . 5 Barmer Banlv . 159 Bay . Hyp . = Wchi . 17 . 5 Berl . Handelsge ) Comm . u . Privatb , Darmſt . u . Nat . = Bf . 237 . 5 Deutſche Bank 167 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . / 112 . 75 D . Hyv . = Bf . Mein . / 141 D . Vereins = Bk 105 Disk . = Geſellſch 162 . 5 Dresdener B ! 164 . 5 Frankf . B 1 . 120 Frankf . Oyptl . Bk . / 14 1 . 25 Frtf . Pfdbr . Br . . . 1149 . 3 ( Butha . Grundtr . Bf . / 154 Bur . Jntern . Ban ) Metalibunk 14 1 . 2 * Mittelo Crebitb 211 Piülz . onp - Bi 183 Pr . Bo . = Creditbank 141 Südd . Disc . = Gei . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankvereit Bergwerkö = Ak . . Buverus . Eſchw . Bergw . Gelſenkirch . Bgw . . darp . Bergb . Jiſe Bergb . St . . . Genußſchein Kali . Aſchersleben . Kali . Salzoetfurth Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke ( ab , Lothr = Hütte ) Mannesm . = Röhr Mansfelder . . Oberbedarf Otavi = Min . = Ant . Phönix = Bergb . . . Rhein . Brauni . Rhein Stahlw . Niebeck Montan . . . SalzwerfHeilbronn Tellus Bgo Ver Laurahütte Ver Stahlwerke 145 39 . 25 170 . 193 14 ½ . 75 847 33 . 5 74 . 5 84 . 75 123 . 5 15 123 94 93 133 . 5 117 133 . 5 induſtrie - Akt Brauersien Eichbaum ( Manny . ) / 23 ) „ Hyp . Akt . Ban ! 1153 Reichsbank = Ant Rhein . Creditbk . 133 Rhein = Hyp . = Bk . 1175 . 5 Südb . B . = Kreditbk . / 375 Henninger Sereules beiſiſche Löwenbr . = Münche Mainz . Aftienbr Schöfferhof ( Bind . S hwarz = Storchen Tücher . Nürnberg Verver 189 147 41 237 341 187 161 187 Aitum . Berlin Adler & Oppeny dierw ( v . Kieger ) 6 HE . A . G . Wzg . A 5 G A . E G . P 1 g . B A . E . G . Stamm . Zad = Maſch . Duria Bad . Uhren , Furtw Bamag = Mequin . . aſt Nürnberg . . . 155 17 . 83 . 5 72 . ; 14 245 Mit Hce Beck & Henkel Bergmann El Bing . Metall . Brem = Beſtah = Ol . . Bürſtenfor Erlang Cement . Heidelb . Sement Karlſtadt Cement Lothr . Them Albert . . . . Chem Brockh Chem Milch Daimler = Ben ; A . ( Dr . Eiſenhandel Deutſche Er D . G . u . Silb . S D Linoleunv Rln Din nler Zveibrück Dreso S hnellvt Dirkoppv . /St ) Dirr Ritingen Dnckerhoff & W Eiſen v . Kanſersl . 5 Licht u ſraft Lieferung El Bao Wolle Enail . Udrih Erfin gei Werke Fzlin ger . Mxſh . Eitlin yer Soinn Faber Bletſtift Fber & S hleicher Fahr . Birmaſen 3 Firbenino F ( 8 Felten X Buille in Feinme h . / Fetter Feiſt . Seft Fcankfurter Gas Fcunkfurter Hof Frkf - M Bof . u . W Beiling t Cie ( BNvi . hnidt , Th ( othr Bruvon Geizner Muh . Brün e Aulfinge : dafen nühle Frkft . Huid & Neu Hun nerſen Hanfw . Füiſſen Hanſa = Lloyd . Br . Hartm . & Braun . 102 g 1 73 . 5 Hegtigenſteot . 3 Hilpert , Armatur 85 194 Hindrichs = Aufferm . 1 . Hirſch . Kurfer . . . 1113 Hoh = Tiei Eiſen . . / 99 55 6 olzmann 155 . 4 73 . 75 45 . 3 Holzverk Ind . Hndrom Breslau" 132 Fnag . . FunghansSt . Namny . Kaiſersl . 1215 Kirlsruher Maſch . 153 Karſtadt N FElein , ShEBecker/ 110 8 33 . 5 Knorr . beilbronn 175 Konſerv . Farun 93 59 . 5 griv All . Bürttbg , / 103 ſerauz & Co 131 . 5 ea neher Leh . Augsburg 323 . 5 Beverw . Rothe 71 Lever v . Spicharf . 33 . 5 Lin zel Schuhw 3 Jynberg . Mühle 40 . 25 174 . 53 Luowig 3 ) Walzm . / 13 ) Liveni heib . Meta 1 / 123 Runkraft Höchſt 193 Murs = W . Nürnberg Mstalt geſ . Frrf 194 . 5 Ria ; Mühlenb 145 Noenus , Stamn 71 . 1 Ritoren/ . Deutz 54 . 731 Kutoreni , Oberurt Min h . Lichtpielt 111 . ) 77 123 . 5 Tekun Fahrz 1191 95 . 5 Ne karw . Eölingen 1143 4 ) Beters Union 11 ) 61 . 5 Bfilf . Niz Par 1170 Püipos Borzellan Beſſel tein Gebb . & S ha Riein Eleft : Lyenanta , Kunheim Eitvers verte Shneiv e bunau S hnellpr Fran S hramm Lackft Shriftg Stemo S huckert Elektr S huhfbr . Weſſel . Schuhf . Heu . . . . 54 1 ) . 5 158 . 5 54 93 . 5 51 . 5 73 13 121 . 5 Schultz Grünlack Seilind Wolff Siemens Glas Siemen 8 & Daldke Süivd Immob Südo . Zucker = A . = G . Thür Lief . Gotha thren Furtwängl Unter ir Kr . = El = V . Veithwerke Ver f Chem . Ind . Ver . b . Olfbr . Mann Ver Faß ; Caſſel Gummi . Bin . = Frkf Piniel = Nürnberg Ultramarin Zellſtoff Berl . Pogt ! Maſch Voigt & Haeffner Voltvom Seil Wanz & Frentae Begelin Rußfbr Zellſt Aſchaffenbe Zeilſt Meme Zeilſt Waldhot Zucke Rheing Transvort = und erſicherungs = Akt . Dt Reichsb . = Borz . A . Dt . Eiſenbahn A Lokalb u . Kraft . Dt . Eiſenv . = Geſ . Schantung E B Südd Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd Lloyzd Frtft . Allg . Ber Frankonia Rückv d . rmſtäd ut Bert ( 5 72 . 75 24 ahynbedar Dampft Rooberg Geivetia Konf Gebr . Lus Notorf . Darmſt . Gebr . Roeder . VenuſethckEllenb . ohne Rüc auch and Mittwol vormittags amts Daumſt und Fördern beig die Feldberei ( Gemeinder Donnerst vormittags den aus hten : Seſct Ober = Seſſiſch Lonnerst 9 . vormit wird in Leifenber aus tei Januar Rummer 1 Deie hat d 0 Jahr Nar zu Beginn Naig . 27 Sätze Din Mien beligt und Lage am Geb = und W es inhächlich ſchon beit Pſtärkt , chen Aapials zu de Befreiug der Der aufhob ud von 28 Jchres 17 den Hider Verblndung De der Kapitlmarkt Mrüireſigen ſeldern ndie eilte 5 prgentige von deuen alledings M werden ſolliet . Die * Kobikalzufliß aus wenige Kapihl , das Mn der Reichsnleihe beſondere voy Kom = Rückwirkungn auf it und die Gldſätze das Ausland Ueber= end Mittel zu Ver = und zu verbeitern . Dängige Pfapbrief= gerade mit Rückſicht Abſatzes ſtan , kam * mit der Hofnung , lingen , nichts würde . niſſe , als ſie dn Be= importfinanzieungen , men wurden , ſchwin= ſetzte die Kufe , die B ohu den gerngſten erauf . Der Kundurch = * Anfang Janur be= auf 22 und dr Ge= variablen Verkär ge = Zlluſtration zut Aus= ung des Repotz = und n . Ende 1923 hatte Ende 1926 war es auf atte es einen Böchſt= ückſichtigen , diß nur n Gelder auf Report o großer Teil ſteckt in ſigen , daß ein erheb= ſten Kredite va den iſch nicht faßhr iſt . ni d . J . zum gößten war daher begeiflich , anzpelitik ducch den ern bedräng ſah , dies nichts frichtete , mnlaſſer , ſich in der ſzuerlegen Dil Folge hr den an derBörſe Laß die Bäun nicht darauf auch ei , daß ahres gemacht horden wurde der Dishntſatz re Erhöhufg auf Sonntag den 1 . Januar 1928 Geite 15 wähnten Maßnahwen lagen , teils in der Politik der Beratungsſtelle für Auslandsanleihen , haben dazu geführt , daß die Kommunen vielfach jetzt kurzfriſtig überſchuldet ſind , und dieſe Sachlage hat dann zu der noch in aller Erinnerung befindlichen Kontroverſe der Reichsbank und der Kommunen geführt . In der zweiten Hälfte des Jahres war die Kursentwickelung an der Börſe ſchwankend . Dem Debakel des Mai folgte zunächſt eine Erholung im Juni , ſeither bröckelt das Kursniveau mit Unterbrechungen av , erſt die letzten Wochen des Jahres haben eine leichte Erholung gebracht . Der Kursdurchſchnit der Terminwerte iſt bis auf 148 Ende November zurückgegangen , und der Kursdurſchnitt der geſamten am Terminmarkt und dariablen Markt gehandelten Werte bis auf etwa 121 . Seither zeigt ſich , wie bereits geſagt , namentlich am Terminmarkt eine ziemliche Erholung . Wie ſehr der Verkehr an der Börſe zuſammengeſchrumpft iſt , zeigt ſich an der Einnahmen der Börſenumſatzſteuer , die im Februar mehr als 12 Millionen betrugen , nach einem Rückgang im Marz und April im Mai wieder über 11 Mill . ſtiegen und ſeit hier einen rapiden Abſtur ; bis auf rund 4 Millionen im Oktober erfuhren . Das große Publikum hat ſiech ſeit den Erfahrungen im Mai immer mehr vom Börſenverkehr zurückgezogen , und die Folge iſt , daß heute Umſätze von wenigen tau= ſend , ja ſchen von weniger hundert Mark Kursſchwankungen von mehre= ren Prozent bewirken . Die Börſe hat alſo zurzeit in gewiſſem Sinne ihren Charakter , als Wiutſchaftsbarometer zu wirken , verloren . So be= dauerlich das an ſich iſt , ſo iſt es doch in erſter Linie den Vörſeninter= eſſenten ſelbſt zuzuſchreiben . Immerhin darf wohl geſagt werden , daß bas heutige Kursniveau doch wieder beginnt , in ein gewiſſes Verhält= nis zu der Rentabilität der Aktien zu treten . Nimmt man allerdings als Maßſtab die derzeitige Nentabilität unſerer feſtverzinslichen Werte , stwa der Pfandbriefe , ſo kann man vielfach auch heure noch von einer Ueberbewert ung der Aktien ſprochen . Man muß bei der Rentabilitäle der Aktien ſehr wohl berückſichtigen , daß die Geſellſchaften em Jahr , wenn nicht guten Verdienſtes , ſo doch guter Beſchäftigung hinter ſich haben , und daß es ſehr zweifelhaft iſt , ob ſich im neufen Jahre dieſe Be= ſchäftigung aufrecht erhalten läßt . Bezüglich der Rendite kann man ſogar mit größerer Sicherheit ſagen , daß ſie zurückgehen wird . Die ſoeben geſchloſſenen Verhandlungen der Arbeitszeit = und Lohnverhältniſſe in der Eiſeninduſtrie können nicht ohne Rückwirkung auf die Ertragsfähigkeit dieſer Werke bleiben , und auch andere Induſtriezweige werden , wenm nicht unmittelbar , ſo doch mittelbar in Mitleidenſchaft gezogen werden . Die Kurve der Geldſätze läuft , im ganzen genommen , in der zweiten Hälfte des Jahres in genau umgekehrter Richtung wie diefenige der Aktienkurſe . Obwohl ſeit dem Juni Auslandsanleihen wieder in ſtärkerem Maße zu fließen begonnen habent — im Oktober dürfte mit rund einer halben Milliarde ein Rekord erreicht ſein — hat hiervon im Gegenfatz zu früher der kurzfriſtige Geld= warkt nicht oder noch kaum profitieren können . Die Reichsbank hat gegen= über den Auslandsanleihen eine andere Politik eingeſchlagen , ſie lehnt es ab , aus den Anleihen ſtammende Deviſen aufzunehmen , da ſie eine inflatoriſche Wirkung der ſich hieraus ergebenden Steigerung des Geld= mittelumlaufs befürchtet . Sie hat lediglich mit der Auskandsanleihe der Renzenbankkreditanſtalt eine Ausnahme gemacht , und hieraus reſultiert auch wohl die plötzliche Steigerung des Dewiſenbeſtandes Ende Oktober . Seither iſt der Deviſenbeſtand ziemlich konſtant geblieben . Wie weit ſich allerdings auch unter dem Wechſelbeſtand Deviſen befinden , iſt aus den Reichsbankausweiſen nicht zu erſehen . Im übrigen ergibt ſich aus den Ausweiſen , daß die Reichsbank bei der Erhöhung des Diskontſatzes auf 7 Prozent Erfolg gehabt hat . Der Notenumlauf hat , wenn man die Ein= ziehung der Rentenmarkſcheine nach der letzten im Dawesplane vorge= ſehenen Rückzahlung der landwirtſchaftlichen Kredite berüchſichtigt , keine weitere Aufblähung gefunden , und der Wechſelbeſtand zeigt eher rück= läufige Bewegung , was man allerdings auch als ein Anzeichen für ein Abflauen der Konfunktur anſehen kann . Nach ihren äußeren Merkmalen hat die Kapitalbildung keine ſchlech ten Fortſchritte gemacht . Die Spareinlagen bei den Sparkaſſen ſind bis Ende Oktober in dieſem Jahr um rund 1350 Millionen geſtiegen , und im ganzen Jahr , alſo von Ende Oktober 1926 bis Ende Oktober 1927 , um 1600 Millionen . Die fremden Gelder bei den in den Zweimonats= bilanzen veröffentlichten Kreditbanken ſtiegen ſogar um 2580 Millionen . Bekanntlich kann man aber wohl nur einen geringen Teil dieſer fremden Gelder als kapitalbildende Spareinlage betrachten . Auf die Stagnation am Pfandbriefmarkt wurde bereits hingewieſen . Die Tatſache , daß man heute erwägt , zum 8 prozentigen Pfandbrief= typ zurückzukehren , illuſtriert deutlich die Lage dieſes Marktes und da= mit diefenige des Hypothekenmarktes . Für die private Initiative auf dem Eebiete des Wohnungsbaues bleibt bei ſolchen Sätzen nicht viel übrig , und die öffentliche Hand , die auch hier ſtarke Anſtrengungen macht , ſowohl in der Finanzierung , wie im Bau ſelber die Privatwirt= ſchaft abzulöſen , hat , das kann man für das Jahr 1927 mit Beſtimmt= heit ſagen , völlig berſagt . Es würde in dieſem Rahmen zu weit füh= ren , auf die Gründe hierfür einzugehen und feſtzuſtellen , wem im ein zelnen die Schuld hierfür beizumeſſen iſt . Die deutſche Wirtſchaftspolitik , das ſei auch in dieſem Zuſammenhang nochmals wiederholt , hat bisher einer ſtärkeren Kapitalbildung entgegengearbeitet , anſtatt ihr die Wege zu ebnen . Wenn auch der größte Teil der Hemmniſſe für eine Kapital= bildung in Deutſchland zwangsläufig iſt , ſo ſollte man doch um ſo mehr da , wo Möglichkeiten vorhanden ſind , helfen . Das Jahr 1927 hat in mancher Hinſicht Erkenntnis gebracht , hoffen wir , daß hier das neue Jahr Fortſchritte bringt , ud daß man aus der Erkenntnis die Konſe= quenz zieht und zur Tat übergeht . Produkienberichte . Berliner Produktenbericht vom 31 . Dezember . Das Jucereſſe des Marktes konzentrierte ſich heute auf die Abwickelung der Dezember = Engagements . Nachdem heute noch beträchtliche Quantitäten angedient worden ſind , die zumeiſt als lieferbar befunden wurden , kanu man wohl damit reihnen , daß die Engagements glatt erledigt worden ſind . Die Auslandsforderungen für Weizen und Roggen lauteten ziemlich unver= ändert und auch das Inland blieb mit kleinem Angebor zu geſtrigen Preiſen am Maukte . In Weizen ſtagnierte das Geſchäft faſt völlig . Rog= gen erlitt für die ſpäteren Sichten eine leichte Abſchwächung . Weizen = und Roggenmehle wurden bei veränderten Preiſen nur wenig umge= ſetzt . Hafer und Gerſte ſehr ſtill . Wirtſchaftliche Rundſchau . Aenderung in der Notierung an der Frankfurter Effektenbörſe . Ab 2 . Januar 1928 kommt die im amtlichen Kursblatt vorgeſehene Rubrik „ Nachbörsliche Abſchlüſſe ” in Wegfall . Vom gleichen Zeitpunkt ab wer= den Termin = und fortlaufende Notierungen an der Mittagsbörſe von 12 ½ — 14 Uhr , Samstags von 11 ½ — 13 Uhr , an der Abendbörſe von 17 ½ — 18 Uhr feſtgeſtellt . Die Einheitsnotierungen finden wie bisher um 13 ½ , Samstag um 12 ½ Uhr , an der Abendbörſe um 17 ¾ Uhr ſtalt . An den Prämienerklärungstagen wird von 13 ½ ab auch zur näch= ſten Liquidation notiert . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 28 . Dezember 1927 . Die auf den Stichtag des 28 . Dezember berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamts iſt gegenüber der Vorwoche von 140 , 0 auf 139 , 2 um 0 , 6 v . H . zurückgegangen . Von den Hauptgruppen iſt die Indexziffer der Agrarſtoffe um 1 , 9 v . H . auf 134 , 1 ( 136 , 7 in der Vor= woche ) geſunken . Die Indexziffer für Kolonialwaren hat um 0 , 2 v . H . auf 130 , 2 ( 129 , 9 ) und diejenige für induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren um 03 v . H . auf 1342 ( 133 , 8 ) angezogen . Die Indexziffer der indu= ſtriellen Fertigwaren war mit 155 , 7 ( 155 , 6 ) nahezu unverändert . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die Rohſtahlgemeinſchaft und der Stahlwerksverband ſowie die übrigen Verbände in der Eiſeninduſtrie werden vorausſichulich am 26 . Januar ihre erſte Mitgliederverſammlung im Jahre 1928 abhalten . Wie mitgeieilt wird , wird dunh Verordnung des preußiſchen Finanz= miniſters und des preußiſchen Juſtizminiſters vom 21 . Dezember 1927 der Satz , zu dem das bei den Geriehten hinterlegte Geld zu vorzinſen iſt , mit Wirkung vom 1 . Januar 1928 von 2 ½ Prozent auf 334 Pro= zent erhöht . Nach der Statiſtik der franzöſiſchen Kommiſſion für Labenshaltuas= koſten iſt im Jahre 1297 eine langſame , aber beſtändige Preisſenkung zu verzeichnen geweſen . Der Lebenshaltungsindex iſt von 599 un De= zember 1926 auf 500 Anfang Dezember 1927 geſunken . Im Laufe des Monats Dezember haben die Preiſe wieder leicht angezogen . Wie in gut unterrichteten franzöſiſchen Bankkreiſen erklärt wird , hält man ſowohl in Finanzkreiſen , die mit Rumänien in Verbindung ſtehen , als in offiziellen franzöſiſchen Kreiſen den Augenblick für eine geſetzliche Stabiliſierung des Lei und der Goldkonvertierung der rumä= niſehen Schuld noch nicht für gekommen . Man begrümdet dies mit der innerpolitiſchen Lage in Numänien . Die ſcweizeriſche Bundeszollverwaltug dementiert die Gerüchte , daß das Finanzdepartement die Einführung eines privaten Zigaretten= monopols in der Schweiz beabſichtigt . Die Frage iſt nie diskutiort worden , und das neue Tabakſteuergeſetz beabſihtigt die Aufrechterhaltung des gegenwärtigen Abgabenſyſtems . Wie von gut unterrichteter Seite berichtet wird , ſteht die Ankunft des Direktors Arſchavi der Banque de Chine Induſtrielle in Peking im Zuſammenhang mit dem Projekt der Gründung einer neuen fran= zöſiſchen Bauk für die ſüdliche Mandſchurei . Arbeitsvergebung . Mittwoch , den 18 . Januar 1928 , vormittags 10 Uhr , ſollen in den Amtsräumen des Heſſiſchen Kulturbau= amts Darmſtadt Angebote auf Löſen und Fördern von 32000 chm Boden bei Hohlverſchleifungen in einem Los für die Feldbereinigung Kleeſtadt entgegen= genommen werden . Pläne und Bedingungen liegen bei unterzeichneter Behörde , Bleichſtraße 1 . zur Einſicht offen . Angebotsvordrucke ſind daſelbſt zum Preis von 1 Mk . er= hältlich . Zuſchlag vorbehalten . Zuſchlags= friſt 14 Tage . ( 402 Darmſtadt , den 30 . Dez . 1927 . Heſſiſches Kulturbauamt . Nuggole Serſteigerang Ne . 4 ( Gemeindewald Ober = Ramſtadt . ) Donnerstag , den 5 . Januar 1928 , vormittags 9 Uhr anfangend , wer= den aus Forſtort Buchwald 13 an Ort und Stelle verſteigert : ( 297 Stämme : Fichten : 5 Stück Kl . Ia — 0 , 69 im IIIa — 1 , 86 1 a — 3 , 51 Lärchen : 23 Ib — 16 , 52 55 IIa — 6 , 24 11 Derbſtang n : Fihten : 67 Stück Kl . III — 2 , 01 fm . Zuſammenkunft der Steigerer am Eingang zum Forſtort Buchwald an Steinbruch . ( 297 Ober = Ramſtadt , den 28 . Dez . 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Rückert . Ib — 1 , 48 IIa — 5 , 28 II : — 3 , 04

R . 5 s 51 . 5 13 . 5 Stammholz = Verſteigerung . Donnerstag , den 5 . Januar Ifd . Js . , vormittags 11 Uhr beginnend , wird in der Wirtſchaft von Philipp Kaffenberger = Steinau nachfolgendes Holz aus den Waldungen der Gemeinde Steinau öffentlich verſteigert : Stämme : Eiche II Kl . — 1 , 52 fm III . — 2 , 25 „ Fichten Ia „ — 0 , 63 „ Ib „ — 10 , 49 „ IIa „ — 35 , 79 „ IIb „ — 53 , 14 „ IIIa „ — 22 , 69 IIIb „ — 4 , 88 WVa „ — 3 , 70 Derbſtangen : Weißtanne I . Kl . 5 Stück — 0 , 45 Im II . „ 18 „ — 1 . 08 III „ 56 „ — 1 , 68 Reisſtangen : Wei tanne IV Kl . 29 Stück — 0 , 58 im — 0 , 33 25 — 0 , 90 VII . „ 300 Steinau , den 29 . Dez . 1927 . Bürgermeiſterei Steinau . ( 296 gi Schmidt . Passbilder Vergrößerungen schneli gut bil liig Foto - Perabo Schuchardstr . 1 Fernrut 1545 19264 a ) ADffene Stelenk Männlich Hausburſche bis 18 Jahre geſucht Koſt und Woynung m Haue Mühlſtraße 37 , part Zur Übernahme einer Vertretung ( keine Versicherung ) wird ein durchaus rühriger Dertreter gesuch der mit allen Bevölkerungsschichten in Ver bindung zu treten hätte Energische Herren , die durch zielbewußtes Arbeiten nach gegebener Anleitung sich ein gutes Einkommen laufend sichern wollen , belieben selbstgeschriebent Angebote einzureichen unter P 76 an die Geschäftsstelle . ( 358 50 000 RM . Jahresverdienſt durch Genera vertretung eines aus= ſichtsreichen Unternehmens von groß . volkswirtſchaftlicher Bedeutung . Ge= ſchäftsgewandte He ren , welche über ein Barkapital von 4 — 8000 RM ver= fügen , mögen ſich umgehend aus= führl . bewerben u . Bezirk 67 Poſt= lagerk . 1161 Berlin W 9 . ( IV . 20164 Hb dernelel zuo ür Gummlabsätze für bekanntes Marken abrikat geſucht . Es wollen ſich nur Herren melden , die für gro e Umſätze aus zah ungsfähiger Schuhmacherkundſchaft Gewähr leiſten . Ausf . Anerbieten mit Referenzen unter M . E . 699 an Ala Haaſenſtein & Vogler , Hannover , Fabrik pharmazeut . kosmei . Präparate , Frankfurt a . M . ſucht Vertreter fürDarmſtadt Prov . Starkenburg Angebot unt . F G . A . 1387 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . TLehrlins für unſere kechnische Abteilung unt Lehrlins ür unſerekaufmännischeAbteilg m . t höherer Schulbildung zu Oſiern gef . Schriftl Angebv e an Heinrich Fritz Fabrik für Zentralheizungen und ſänitäre Anlagen , Da mſtadt , Aliceſtraße Der Alleinvertrieb unſerer aufſehenerregenden Neuheit wirft horrenden Gewinn ab . Zur Uebernahme ſind ca . Mk . 1800 . — erforderlich . Eilangeb . unt . S . T . 10005 a . d . Geſchäftsſi . II . St 361 Tüchtiger Buchhalter für wöchentlich 4 bis 6 Stunden geſucht . Ingeb . unt . P 82 ar die Geſchſt . ( 111 Erwerbsloſe finden Be chäftigung bei Engel , Griesheim , Friedrichſtraße . ( * 1 ( Weiblich Jüngere Verkäuferin für Tabalwarenhand= ung , wenn möglich , aus de Branche geſ Schriftl . Angeb . unt . P 49 Gſchſt . / 34432 sg Tüichtige , jüngere Stenotyols tin auch in Buchhaltung bewandert , zu ſo or= tigem Eintritt geſ . Ausf . Angebote mit Hehaltsanſpr unter E 70 Geſchſt . ( * 42 Erfahrenes , nicht zu junges Mädchen , das durchaus ſelbſtändig kocht und alle Haus= arbeit berſteht , , zun 15 . 1 . in le nen Haus= halt ( 2 Perſ . , 1 Kind ge ucht . Vorzuſteller achmitt . Heinrichſtr . * 91 Nr . 149 , II . Putz = u . Waſchfrau geſucht . Frau Lohnes , Heinheimerſtr . 13 ( 17 Lauffrau 1 . 2 — 4 Uhr geſucht Wienerſtr 55 , 1 . S . Junges Mädchen für leichte Hausarbeit geſucht . Als Entgelt wird ſchneidern ge= lernt . Näheres in de Beſchäftsſt . Gut= empfohl Frau zum Waſchen geſucht 79 ſüdl Stadtteil . Näheres Geſchäftsſt Suche ür den Haus= halt meiner Tochſer zuverl . , kinder iebes Mädchen für Küchen = u . Haus= arbet Eintr . baldigſt Frau Dr . Rauſch Roquettweg 19 . 405 gim Steuer - Tabellen c 10 Neuregelung des Steuerabzugs ab 31 1 . 1928 Die im Zweifar endruck 5 von H . Joſt ) herausgegebene Steuer = S Berechnungstabelle enthalt . : Stunden = , Tages = , Wochen = 14 Tage = , u . Monats = S Verdienſt , einſchl Invaliden = , An = 5 s geſtellten . = Verſ . ſowie Natuxallöhne iſt s S zu beziehen von E . Weisheit , Darm - 2 stadt , Inselstr . 43 p . Preis 2 50 ℳ Gure Beerkaferinnen geſucht . 407 Nur durchaus branchekundige Damen die in Kurz = , Weiß = und Wollwar n mit Erfolg gearbeitet haben und auch im Einkauf be= wandert ſind , kommen in Betracht . Schri tliche Anmeldungen mit Zeugnisab ſchriften und Gehaltsan prüchen an Georg Heckmann = Schmidt Ludwigſtr . 1 . Darmſiadt Wir ſuchen zum 5 . Januar tüchtige Aushilfs - Verkäuferinnen Vorzuſi Montag von 9 — 40 Uhr vorm Carl Schürmann & Co . Wir ſuchen per ſofort füchtiges Verkaufspersonal zur Aushilke für ſämtliche Abteilungen . Brüder Landauer A . - G . Am Ludwigsplatz . Louis Krämer , Bankgeschäft Darmstadt , Ecke Luisen - I . Schuchardstrade * Fernsprecher 4053 Zum bevorstehenden Anlagetermin empfehle ichr 82 o Gold - Hypotheken - Pfandbriefe versch . Hypothekenbanken , 4 — 5 Jahre unkünd- bar , zu den Tageskursen netto . Ausführung von Börsenaufträgen , sowie Erledigung aller übrigen bankgeschäftlichen Angelegenheiten . ( 408 Beschaffung von Hypotheken - Geld für gute erststellige Objekte in Hessen zu günstigen Sätzen . Stenographistin möglichſt jüngere , abſolut derfek in der Uebert agung des Diktats auf die Maſchine , mit allen Büroarbeiten vertr ut , zum ſo= fortigen Eintritt ge ucht . Angebote mit Ge= haltsanſprüchen unter P 72 a . d . Geſchäftsſt . 18 Pränzsisen Lngiisen Heue Kurse Anfang Januar nach d . weltbekannt . schnellförd Berlitz - Methode nur in der Berlitz - Schule Wilhelminenstr . 19 Telefon 613 Anmeld . ab 3 . Januar . Unterr . auch i all . ane Sprachen 19978 a Uebersetzungen Perſerte Stenolypiſtin von hieſiger Fabrik per ſofort geſucht ; aus= ührliche Angebote mit Gehaltsanſprüchen rbe en unter P 65 an Geſchäftsſt . 298 AStellengeſuchef Weiblich Suche im Weißnähen u . Ausb . Beſchäf ig . , ganze u . halbe Tage . Angebot nt P 77 an die Geſchſt . ( ( 77 Mich Kfm . ſucht ſchriftliche Heimarbe t ür die Abendſtd . bei geviſſenh . Ausfü rg Angebote nut P 63 an die Gſchſt . * 20 Vel ) Anwärter mt Pol = Vri = Schen Vertrauensposten al Kaſier od Boten gänger Angeo . un P . 80 Geſchſt . ( * 100 AGeldverkehrg Möchte mich an einem ſoliden Geſchäft mit einigen Tauſend Mk beteiligen . Angebote u . P 64 an de Geſchäftsſt . Darlehen Hypotheken Ebert . Saalbauſtr . 60 / 392 Ueber günstige und aussichtsreiche T amelkädre in Effekten erhalten ernste Reflektanten unverbindlich Auskunft unter „ Konjunkturt I . E . 13114 durch Rudolf Mosse , Berlin sW 19 . 1 Bin 13 Klavier = u . Vio in = Unterricht ert . Gg . Göbel , Eliſabethen= ſtr 35 , II . r . ( * 34204 ig Mathematik , reine u . ngewdt . , diakad . geb Lehr Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Wit= nannſtr . 30 , I . ( B 10201 Wo kann Dame ſich in der engliſchen Sprache , beſonders Handelskorreſpon= deuz weiter ausbil= den ? Angeb . unter P 66 an d . Geſchäfts= ſte le ds . Bl . Kurnschriſt Masch . - Schreih . Schönschreiben Hans Schldsser Schwanenſtr . 30 , I . P 24 gi ) Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch küche ( 344 , Reform = Reſtaurant lexanderſtr 4 I . Unterricht Lan jähr Bü ) en= än er ert Unterricht Oper u . Konzert = Haus . Vorzügl . Ton= bildg Atemtechnik Monat 10 — u P . 81 Gichſt . Der praktiſche Ratgeber im Obſk = und Sartenbau Relteſte Gartenbau = Zeitſchrift deutſchlands Mit Beilage Geflügel = u . Kleinvſeh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeichnisvon Gartenbau = Literatur vom Verlag Trowitzſch & Sohn , Frankfurt = Oder . 4 u 8 Pat rat prä Iie mit arb der Da Um Ian Sei D‟ Kiu von u . ur Fr . Sonntag den 1 . Januar 1928 Numm ? Der deutſche Sport an der Jahreswende . Rückſchau und Ausblick . Jeder Sport hat ſeine „ Saiſon ” , d . h . er wird in der Hauptſache zu beſtimmten Jahreszeiten gepflegt . Fußball ſpielt man vom Herbſt bis zum Frühſommer . Leichtathletik wird vom Beginn der wärmeren Jahreszeit bis zu deren Schwinden getrieben ; ähnlich verhält es ſich mit Tennis , Radfahren auf offenen Bahnen , Pferderennen , Rudern und Schwimmen in offenen Gewäſſern . Sports , die man im Freien u d in der Halle betreiben kann , haben eine „ Doppelſaiſon ” , man pflegt daher von der Hauptſaiſon und der Hallen = Saiſon zu ſprechen , und ſchreibt dann auch gewöhnlich für beide beſondere Meiſterſchaften aus , da die Ausübung des Sports in der Halle z . B . andere Vorausſetzungen hat und andere Fähigkeiten verlangt , als die im Freien . Wir erleben es , daß Tennis = Meiſterſpieler auf offenen Bahnen nicht immer auch Hallenmeiſter werden , und machen ähnliche Beobachtungen im Nadſport und in der Leichtathletik . Um ſchneller auf unſer Hauptthema zu kommen , wollen wir zuſam= wenfaſſend ſagen , daß man im Sport nicht wie ſonſt meiſt im bürger= lichen und öffentlichen Leben mit dem Wechſel des Jahres Bilanz ziehen und Inventur halten kann , daß dies vielmehr nur jeweils am Schluß einer Saiſon geſchehen wird . Wemn wir aber die zahlreichen Sportarten zum Begriff Sport zuſammenfaſſen und vom Sport im allgemeinen ſprechen , dann iſt eine Bilanz auch am Jahresende möglich , wenn nicht ſogar notwendig , da ſich ein geeigneterer Zeitpunkt kaum finden läßt , denn der Saiſonſchluß fällt in den wenigſten Sportarten auf einen Termin . Wir wollen hier im beſonderen von der Stellung des deutſchen Sports am Jahreseude ſprechen . Eine kritiſche Rückſchau auf die Er= eigniſſe im deutſchen Sport nährend des letzten Jahres wird ſchon allein deshalb um ſo itereſſanter , weik der deutſche Sport als Einheit in allernächſter Zeit vor einer großen Leiſtungspuifung , vor einem großen Preſtigekampf , vor der Teilnahme an den Olympiſchen Spielen des Jahr’ 3 1928 , ſteht . Der deutſche Sport hat ſchon in der Vergangenheit auf einzelnen Gebieten Kräfte und Leiſtungen von internationaler Geltung hervor= gebracht . Aber nur auf einzelnen Gebieten . Im allgemeinen waren wir auf zahlreichen Gebieten noch hinter den führenden Staaten der Welt mehr oder minder erheblich zurück ; in einer Reihe von Sports mußten und müſſen wir ſogar noch als Neulinge gelten . Wie und ob wir auf breiterer Front im Jahre 1927 vorangekommen ſind , das ſoll mn im Folgenden unterſucht werden . Der Beginn der Unterſuchung ſei bei den porulären Naſeuſports gemacht . — Im Fußball war der 1 . F . C . Nürnberg als füddeutſcher und deutſcher Meiſter Deutſchlands beſte Mannſchaft . Neben ihm ſtanden die Sp . Vg . Fürth , die Münchener Mannſcheften Bayern , 1860 , Wacker , Hertha , Berliner Sportklub , Tennis = Boruſſia Berlin , Hamhurger S . V . und Holſtein Kiel in vorderſter Linie . Im Kampf mit guten Mannſchaften des Auslandes ſchnitten unſere führenden Klubs durchweg ſehr gut ab . Die ſtolzeſten Erfolge waren die Siege des 1 . F . V . Nürnberg über Burnleh und der Sp . Vg . Fürth über Slavia = Prag . Deutſche Amateure zeigten ſich alſo führenden Berufsſpielermannſchaften des Auslandes ebenkürtig . — Wie gewohnt , ſtanden die Erfolge unſerer Ländermannſchaften wieder im kraſſen Gegenſatz zu der Qualität und den Erfolgen der Vereins= mannſchaften . Im deutſchen Fußball blieb es beim alten Leiden , daß vämlich keine Repräſentative auf die Beine gebracht werden kann , die der tatſächlichen Qualität des deutſchen Fußballs entſpräche . Dieſe Tat= ſache führte auch zu den breiten und oft ſcharfen Auseinanderſetzungen bei der Frage der Vorbereitung des deutſchen Fußballs für die Olympi= ſchen Spiele . Von den drei Länderſpielen des Jahr’s 1927 konnte der Deutſche Fußball = Bund nur eins gewinnen , nämlich das gegen Nor= wegen 6 : 2 , gegen Holland ſpielten wir 2 : 2 , gegen Dänemark verloren wir 1 : 3 . Das Fußballjahr 1927 war alſo für Deutſchland nicht gerade erhebend ; ſchönen Erfolgen deutſcher Vereinsmannſchaften ſtand das im allgemeinen unbefriedigende Abſchneiden unſerer Nationalvertretungeu gegerüber . Wir ſind nicht zurückgegangen , aber auch nicht vorange = Kommen . — Anders liegen die Verhältniſſe im Hockey . Hier haben die letzten Jahre in Deutſchland einen mächtigen Fort= ſchritt gebracht . Ohne Ueberhebung kann man heute , uachdem es unſeren Prtretern kirzlich noch in Folkeſtone gelang , gegen das im Welthockeyz bislang führende England ein 2 : 2 zu erzielen , ſagen , daß deutſches Hockey in der Welt mit zum beſten gehört . In den weiteren Länder = kämpfen des Jahres ſchlugen wir Holland 3 : 0 , gegen Oeſterreich ſpielten wir etwas unglücklich 1 : 1 . Da es eine deutſche Hockey = Meiſterſchaft nicht gibt , iſt die Suche nach der beſten Vereinsmannſchaft ſchmer . Die er= folgreichſte Vereinsmannſchaft war in der erſten Jahreshälfte zweifels= ohre dor Leipziger S . C . Hur Zeit kann man aber kaum eine Mann= ſchaft allein in Front ſtellen ; man wird von einer Spitzengwuppe ſprechen müſſen , zu der dann neben den Leipzigern die Berliner Vereine S . C . , H . C , S . V . 92 und der DHV Hannover zählen . Süddeutſchlands ſtärbſte Vertretung iſt wohl immer noch der Frankfurter S . C . 80 , der ſich aber im Kampf gegen die führenden Klubs aus dem Reiche nicht mehr ganz behaupten kann — Auch im Rugby ſind zweifelsohne Fortſchritte gemacht worden , die aber nicht genügen , um den deutſchen Rugbyſport mit in die internationale Spitzengruppe zu bringen . Zwar konnte das ſpielſtarke Frankreich in Frankfurt knapp 17 : 16 geſchlagen werden , dafür waren , wir aber kurz vorher in Paris 30 : 5 beſiegt worlen , und noch kürzlich holte ſich der deutſche Nugby= meiſter der Heidelberger R . K . , in Paris durch „ Stade Fransaiſe ” eine vernickhtende Niederlage . Man wird im deutſchen Rugby noch viel Arheit zu leiſten haben . Bei den Verbands = Repräſentativkämpfen war in der erſten Hälfte kes Jahres Süddeutſchland führend , gegen Schluß des Jahres war dann die Führung nach Norddeutſchland übergegangen . Norddeutſchland wird wohl auch zweifelsohne in der laufenden Saiſon den neuen deutſchen Meiſter ſtellen . — Im Handball iſt der internationale Spielbetrieb noch zu gering , als daß man Ver= gleiche anſtellen könnte . Soviel läßt ſich aber ſagen , daß der deutſche Handball zur Zeit führend iſt und keinen G = gner zu ſcheuen braucht . Deutſcher Handballmeiſter wurde bei den Sportlern wieder der Polizei= ſportverein Berlin , bei den Turnern der Polizeiſportvevein Naſtatt . — Das deutſche Tennis hatte ſeine erfolgreichſte Zeit vor dem Kriege , als ein Otto Froitzheim , als die Gebrüder Kleinſchroth und ein Oskar Kreutzer mit zu den beſten Spielern der Welt zählten . Dieſe Stellung haben wir nach dem Krieg nicht wieder erreichen können . Immerhin war aber im letzten Jahre doch ſchon wieder ein Fortſchritt zu verzeichnen . Bei den Spielen um den Davispokal konnten Eir Porugal 5 : 0 ſchlagen , um mit dem Er= gebnis von 4 : 1 gegen Sülafrika zu verlieren . Mit dem gleichen Er= gebnis büßten wir einen Länderkampf gegen Amerika ein . Dagegen blieben wir mit hohen Ergebniſſen über Holland , Oeſterreich und die Schweiz ſiegreich . In zahlreichen internationalen Turnieren ſchnitten unſere Vertreter , insbeſondere auch unſere Damen , ſchon wieder ganz erfreulich ab . Deutſcher Meiſter im Herren = Einzel wurde Moldenhauer , im Damen = Einzel Fräulein Cilly Außem . In der Nangliſte führen bei den Herren Froitzheim und Dr . Landmann , bei din Damen Fräulein C . Außem vor der langjährigen Meiſterin Frau Friedleben . Einen ganz bemerkenswerten Ruck nach oben machte im letzten Jahre wieder die Leiſtungskurve der deutſchen Leichtathletik . Die beiden großen internationalen Prüfungen , die Länderkämpfe gegen Frankreich und die Schweiz wurden mit klarer Ueberlegenheit und vorzüglichen Einzelleiſtungen gewonnen ; ein dritter ſchöner internatio= naler Großerfolg war das Abſchneiden der deutſchen Expedition bei den engliſchen Leichtathletik = Meiſterſchaften in Stamford Bridge . Körnig , Houben , Dobermann , Brechenmacher und die Viererſtaffel der Krefelder Preußen wurden engliſche Meiſter ! Bei den Meetings und Meiſter= ſchaftskämpfen im Reich gab es eine einzige große Rekordjagd . Kaum in einer Diſziplin konnten ſich die alten Höckſtleiſtungen halten . Selbſt der noch aus der Vorkriegszeit ſtammende 400 Meter = Ntkord des un= vergeßlichen Hans Braun wurde von dem Magdeburger Büchner unter= boten . Dr . Pe yer ſchrieb ſich mit ſeiner 1000 Meter = Höchſtleiſtung ein weiteres Mal in die Liſte der Weltrckordinhaber ein . Glänzend waren die Leſtungen auf Gebieten , in denen wir ſonſt ziemlich weit hinter dem Leiſtungsvermögen des Ausland = s zurickblieben : in den Lencſtreckenläufen , im Diskus = und im Speerwerfen . Männer wie Cohn ( Berlin ) , Petri ( GHamburg ) , Hoffmeiſter ( Hannotzer ) , Schlokat ( Inſter= hurg ) wuchſen hier zu imternationalem Format heran . Wir ſind in der Leichtathletik zu Weltgeltung gekommen und dürfen auf dieſem Gebiet angeſichts des vorhandenen erſtklaſſigen Materials auch für die Zukunft das Beſte hoffen . — Beim Boxſport verzeichnete man in erſter Linie einen Voruarſch der Amateure , die mit Ausnahme des irregulär verlaufenen Ländertreffens gegen Ungarn alle Nepräſeutativkämpfe gewannen , und bei den im Mai in Berlin ab= gehaltenen Europameiſterſchaften nicht weniger als vier von den acht zu vergebenden Titeln an ſich reißen konnten . Dalchow = Berlin und die drei Kölner Dübbers , Domgörgen , Müller wurden Europameiſter . Aber nicht nur unſere Elite , auch der Durchſchnitt unſerer Amateurboxer kam in ſeinem Leiſtungsvermögen ein erheblich Stick nach vorwärts . Schöne Erfolge konnte auch der deutſche Rabſport verbuchen . Nach langen Jahren gelang es endlich wieder einmal einem Deutſchen , dem Kölner Amateur Mathias Engel . Weltmeiſter zu wer= den . Bei den Stehern beſetzten Krewer = Köln und der deutſche Meiſter Sawvall in der Weltmeiſterſchaft den zweiten und dritten Plutz hinter dem Belgier Liuart ; ebenfalls ein Erfolg und Fortſchritt . Ziemlich troſtlos ſteht es aber nach wie vor mit der Weltgeltung unſerer Flieger , die in großen internationalen Rennen kaum etwas zu beſtellen haben . Recht guten Nachwuchs beſitzen wir dagegen u . a . in dem jungen Ber= liner Paar Ehmer Kroſchel bei den Sechstagefahrern . Flieger und Straßenfahrer müſſen noch beſſer werden , dann brauchen wir um die Stellung des deutſchen im internationalen Rabſport nicht zu bangen . — Im Kraftſport brachten uns die Europameiſterſchaften im Ringen eie Enttäuſchung . Nachdem wir 1927 noch im Geſamtklaſſement der Nationen den erſten Platz beiegt hatten , konnten wir diesmal nur den Nüruberger Sperling als Meiſter ſtellen und im Geſamtklaſſement nur einen der letzten Plätze belegen . Dennoch war die ſportliche Ausbeute des Jahres bei unſeren Schwerathleten befriedigend . Ganz hervorragend war die Form der deutſehen Gewichtheber . Rheinfrank , Binner von Trzebiatowski , Vogt und andere konmten neue deutſche und neue Weltrekorde aufſtellen . Von internationalen Repräſentativkämpfen gewann Deutſchland u . a . einen Landerkampf im Gewichtheben in Paris gegen Frankreich und einen Länderkampf im Ringen gegen Dänemark in Oberſtcin . — Aehnlich wie in der Schwerathletik , ſo war auch die Ausbeute im Schwimmfport teils erfreulich , teils enttäuſchend , wie wir in einem beſonderen Artikal bereits ausgeführt haben . In einer weiteren Anzahl von Sports , ſo i Golf und im Tiſch = Tennis , arbefteten die deutſchen Organiſationen zwuar auch rechr fleißig , ohne aber ſchon zu imternotionaler Geltung und Wertſchätzung ſommen zu können . Einige ſchöne internationale Erfolge gab es auch wieder im Automobil = und Motorradſport . Beſonders im Motorradſport können wir heute ſchon rocht gut ein Wort mitſpre= cen . Im Automobilſport hoben ſich unſere Beſten bei den großen internationalen Veranſtaltungen zu ſehr zurückgehalten , obwwohl ſie ſicher niht ohne Chancen geweſen wiren . — Im Pferdeſport war die zwefjährige Conteſſa Maddelena das überhaupt erfolgreichſte Pferd , das ſich auch erſter franzöſiſcher Klaſſe überlegen zeigte . Bei den Drei= jährigen hatte im Frühjahr Torrero die Führung , ſpäter war dann Mah Jong , der Sieger im Deutſchen Deuby und im Großen Preis von Berlin , der Beſte und imn den großen Heibſtrennen machte Oleander ſtart von ſich reden . Sehr mäßig ſtand es um unſere Vierjährigen . Wie der kurze Ueberblick zeigt , marſchierte der deutſche Sport auf den meiſten Gebieten im letzten Jahre weider nach vom . Wir haben gewiß allen Grund , uns vor Ueberhebung und Ueberſchätzung zu be = Bahren , denn eing derartige Einſtellung pünde gewiß den Fortſchritt nur hemmen , dennoch aber düirfen wir getroſt ſtolz auf bie deutſchen Sporterfolge des vergangenen Jahyes ſein . Wohl in kemem anderen Land iſt der Aufſchwung auf den meiſten Gebieten ſo rapide geweſen Wird bei uns mit dem gleichen Ernſt , uft der gleichen Liebe weſter an der Populariſierung der Leibestbungen und an der Steigerung der Leiſtungsſähigkeit gearbeitet , dann brauchen wir um die Stellung des deutſchen im internationalen Sport nicht zu bangen . Schießſport . Schützengeſellfchaft Weibmannsheil Darmſtabt . Gelegentlich ihrer Weihnachtsfeier , die den Mitgliedern und deren Angehör gen einige fröhliche Stunden bereitete , nahm die Scützengeſell= ſchaft Weidmannsheil die Preisveteilung aus dem diesjährigen Herbſt = und Wanderpreisſchießen , welches ſich über die Monate Oktober bis Dezember erſtreckte , wor . Daß die Schützen , die gegenwärtig die 50 = m = Schießſtände im Freien nicht benützen können , auch zimmerſchießfport= lich auf der Höhe ſind , beweiſen die nachſtehenden Reſultate : Die Königs= kette wurde von Schützenbruder Fr . Wagner mit 375 Ringen errungen , während die als Prinzen mit je einer Medaille ausgezeichneten Schützen Sixtus Schmidt und Habich die Ringzahl 361 bzw . 350 erreichten . Die 3 alljährlich am Jahresſchluß unter den aktiven Schüitzen herausgeſchoſ= ſenen Wanderpreiſe wurden heiß umſtritten . Der eiſte Wanderpreis , ein Pokal , wurde von Schitzenbruder Fr . Wagner mit 115 Ringen er= rungen , während der zweite , ebenfalls ein Pokal , mit 116 Ringen an Schützenbwder Karl Wagmr und der dritte , eine Plakette , mit 116 Ringen an Schützenbruder Sixtus Schmidt fiel . Das Tagesppeisſchießen , welches ſich einer außergewöhnlichen Beteiligung erfreute , zeitigte eben= falls erſtllaſſige Reſultate . Während der erſte Preis mit 35 Ringen von Schützenbruder Fr . Wagner errungen wurde , fiel der zweite , dritte , vierte und fünfte Preis mit je 33 Ringen an die Schützen Schork , Karl Wagner , Lotter und Hafner . Auch eine weitere Anzahl Schützen er= reichten 32 , 31 und 30 Ringe , was immerhin als ſehr gutes Reſultat bezeicknet werden darf . — Auch die Jungſckäitzen verteidigten tapfer ihren Wanderpreis ebenfalls einen Pokal . — Hoffen wir , daß der alte Sportgeiſt der Schützen ſich weiter entwickele , um auch im nächſten Jahr wieder die Ehre des Vereins würdig verteidigen zu können . Radfahren . Darmſtädter Biehcle = Club 1883 . Seie diesjährige ordentliche Generalverſammlung hielt der D . B . C . 1883 laut ſtatutenmäßiger Einberuſung in dieſem Blatte am Donners = tag , den 29 . d 3 . Mts . , bei ſehr zahlreichem Beſuch im Clubheim Perkeo ab . — Der erſte Vorſitzende gedenkt in beredten Worten des abgelau= fenen Geſchäftsjahres , das reich an Erfolgen war . Die herauf zu Gehör gebrachten Berichte der einzelnen Vorſtandsmitglieder ließen erkennen , daß der Vorſtand ſich ſeiner Aufgabe voll und ganz bewußt war und dieſe auich zur Zufriedenheſt der Mitglieder ausgeführt hat . Ganz be= ſonders erfreulich iſt die Tatſache , daß durch die umſichtige Führung der Kaſſe durch Herrn Heyl und Rüühl der D . B . C . ſchuldenfrei ins neue Jahr hinübergehen kann , was gerade heute unter den wirtſchaftlichen Verhältniſſen äußerſt ſchwierig für ſporttreibende Vereine iſt , die jede Unterſtützung von Induſtrie uſw . vermiſſen . — Nach der einſtimmigen Entlaſtung des Vorſtandes wurden in den neuen Vorſtand in der Hauptſache per Zuruf gewählt die Herren : 1 . Vorſitzender Ad . Ober , 2 . Vorſitzender H . Thümmel , Schriſtführer E . Daum , Protokoller P . Haas , Kaſſierer A . Rühl . Saalfahrwart A . Rühl , Wanderfahrwarte Ziegler und Dauernheim , Jugendfahrwarte Daum und Kemmerzehl , Rennfahrwart Hch . Kemmerzehl , Preſſetertreter P . Haas , Zeugwart A . Küſthardt , Beiſitzer Platſchek , Weber , Kämmerer . Möge der neue Vorſtand , der kaum eine andere Poſtenbeſetzung , wie vergangenes Jahr , erfuhr , weiter in dem Sinne , wie ſeither , weiterarbeiten , dann werden ſich an die bisherigen Erfolge noch weitere gnreihen . In dieſem Sinn= viel Glück im neuen Jahr . Lünderkampf Süd = gegen Weſtdeutſchland . Ein Schwimm = Länßer= kampf zwiſchen den Verbänden Sud = und Weſtdeutſchlands gelangt am 19 . Ariguſt in Düſſeldorf imn Rahmen eines vom Düſſeldorfer SC . 19 veranſtalteten internationalen Schſvimmfeſtes zum Austreg . Bei dieſem großen Feſt werden tie ausländiſchen Olympiaſelwimmer erwartet , die vorher in Amſterdam die olympifchen Kämpfe beſtritten haben . Das Sckavimmfeſt ſelbſt ſoll ganz großzügig aufgebaut werden und durnch den Wettkampf der beiden Verbände ſeinen Höhepunkt erhalten . Erie Liddell , der Olympiafieger 1924 über 400 Meter , beabſichtigt , auch m Amſterdom wieder an den Start zu gehen . Liddell , der zur Zeit in China lebt , ſetzt ſcine ſportliche Tätigkeit noch immer fort . Ein turneriſcher Rück = und Aufhlick zur Jahreswende 1927 . Die Deutſche Turnerſchaft ka mit dem abgeläufenen ſohr . ! " bieler Hinſicht durchaus zufrieden ſein . Denn in allen Tintelle herrſchte reges Leben , und eine Unſumme gut verlaufener ud efol ” reicher Veranſtaltungen trug dazu bei , den guten Nuf der Tumerſchtel= zu mehren . Auch das vergangene Jahr beſtärigte die innere Kſigung des Verbandes der D . T . , zu der die reinliche Scheidung in ſicht ge= ringem Maße beigetragen haben dürſte . Denn munmehr ſind die Reie= eine in feſter Hand der Vereins = und Verbandsleitung und infügede ) "e . innerlich geſchloſſen . Wie ſich die Arbeit der Deutſchen Turnerſchaft trotz der Reſſenge beit der Berri = bsformen im einzelnen geſtaltete , zeigten eiwal die großen Veranſtaltungen , darunter eine Anzahl gut vertaufenn Rris= turnfeſte , feruer die Meiſterſchaftskämpfe der D . T . im Volkztunen und Schwimmen , die eine große Zahl neuer hervorragender Höchtliſtungen . ergaben . Rein zahlenmäßig iſt die Entwicklung der einzelnn Fach= gebiete gewaltig in die Breite und in die Tiefe gegaugen . Das Schwun= men pflegen bereits 6293 Vereine von etwa 12 00 ) . Die Geſanzihl der Schwimmbeſuche iſt auf 1972 203 um 438 417 geſtiegen . Die ſahl der Fechtriegen vermehrte ſich von 330 auf 364 mit 6773 Fechtern . die 2 % . iſt damit zahlenmäßig der größte deutſche Fochtverband . Püſele mannſchaften waren 21 253 tätig , d . h . gegenüber dem Vorjcre 594 mehr . Die Geſamtzahl der Spieler , die an den Spielreihen bteiligt waren , betrug 165 042 , wobei die Zahl derjenigen Spieler und Sbieleril= nen , die nicht in Pflichtreihen kämpſten , noch nicht einmal migerchet iſt . Das Frauenturnen hat ſich ebenfalls erfreulich im „ neeitlichen Sinne entwickelt . Auch die Frau ſelbſt nimmt jetzt mehr al hicher an der Leſtung des Frauenturnens teil . Einen Höhepunkt des Frauns turnens bildete die große Hannoverſche Frauentagung in der Dierwoche . Beſonders hervorzuheben iſt die angeſpannte Lehrarbeit die im abgelaufenen Jahre geleiſtet wurde . Die Zahl der Lehpgänge fn Tumn= warte und Vorturner und für die Vertreter der einzelnen Fchgehiete ſt gewaltig groß geweſen , ſie wurde nicht nur in den Vereue md Gauen , ſondern auch in den Kreiſen und von der Deutſchen Tunerſchuſt ſelbſt abgehalten und teilweiſe an den Hochſchulen durchgeführ . Im Mai legte die D . T . im Berliner Sportforum im Beiſein des Reigs= präſidenten und vieler Vertreter der Reichs = und Staatsbehötzen den Gruniſtein zu ihrer Deutſchen Turnſchule , die jetzt bereits uner 2 uch und Fach iſt . Auch ein erſter Lehrgang der Deutſchen Turnſchut iſt be= reits abgehalten worden , Unter die Lehrarbeit fallen auch zhlriche Lehngänge und Veranſtaltungen für das Kinderturmn . Auch die ur= neriſche Jugendbewegung war nicht wüßig . Endlich wurde uch für die Vorbereitung der Anwärter ſür dPie Teilnahme an den Olmpim Spielen geſorgt . So ergibt ſich ein erfreulicher Rückblick über die Entwicklu md die Tätigkeit der Deutſchen Turnerſchaft im abgelaufenen Jahn Vie= weit ſich dieſe Tätigkeit in bezug auf die Gewinnung neuer Miglidher ausgewitkt hat , wird erſt die Statiſtik engeben , die überlieferunggmuß am 1 . Januar des neuen Jahres von allen über 12 000 deutſchef Lum= vereinen aufgeſtellt wird . Wenn man bedenkt , wie ſehr geradein dm letzten Jahre die Werk = und Berufsvereine , die religiöſen und polite ſchen Verbände verſucht haben , ihren Einflußbereich zu erweitem , ſo wird man die Hoffnungen nicht zu hoch ſchrauben müſſen , abet un ſo freudiger feſtſtellen können , daß der Turngedanke heute ſtärker denn je in ſich iſt , und daß das blühende Leben auf allen Gebieten des tutſchen Turnens ein Kennzeichen innerer Stärke und freudigen Prwtz= ſtrebens iſt . Auch das neue Jahr wird die Deutſche Turnerſchaft vor gricße Auf= gaben ſtellen . Gilt es toch für ſie vor allem , das Deutſche ſumſiſt durchzuführen , das im Juli in Köln ſtattfinden ſoll . Es dürfte die größte Kundgebung für die Leibesibungen berden , die man je erlebt hat , und an Ausmaß und Bedeutung viellett no das Münchener Turnfeſt übertveffen , das im Jahre 1923 nicht beniger als 300 000 Turner und Turnerinnen zuſammenführte . Das Köler Turnfeſt 1928 wiad das größte nationale F . ſt der deutſchen Leibs= übungen werden ! Seiner Vorbereitung gilt zunächſt einmal de an= ſpannte Arbeit aller Führer und Verantwortlichen in der D/ 2 . , m . den Kreiſen und den Gauen und Vereingu . Ueber dieſem grotzn Zel . wird aber die Ausbiltanes rbeit nicht vernachläſſigt werden un elen= ſowenig die Erfüllung der ſonſtigen volkserzieheriſchen Aufgabel . Mit vollen Segeln ſchwimmt das Tumerſchiff in die unbekannte ſutunſt hinein . Möge es ein jglückhaftes Schff ” , ſein zum Segeu der Früüch= tiguing des deutſchen Volkes , zur Hebung der körperlichen und ſtlichen Wohlfahrt aller Glieder der deutſchen Volksgemeinſchaft ! Rundfunk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 1 . Januar , 8 . 30 : Uebertr . Kaſſel : Morgeſeir , O 11 . 30 : Elternſtunde . Rektor Wehrhan : Volkstüml . Fauflien= forſchung . O 12 : Streichquartett . o 15 . 30 : Kaſperlthea ec ! Die drei Wünſche . Ein lehrreiches Beipiel in zwei Akten . a h . 3 . Konzeri . Leit . : Kapellm . Merlen Mitw . : Lndra Naumann fll . Konzerimeiſter Lenzewski ( Pioline ) , H . Weil ( Cello ) , Streichguckelt , Schubert : Ouv . Fierrabras . Andante und Sherzo B = dur . Ledr . Menuett a . d . Streichquartelt A = moll . Ouv . zu Rolamunde ub m . O 18 : Feierſtunde zum Begunn des neuen Jahres Vorlelung und Rezit . von H . Kranz . O 19 . 30 : Sport . O 20 . 30 : Neuuhrs = Konzert . — Anſchl . : Tanzmu ik . Stuttgart . Sonntag , 1 . Jan . 11 . 30 : Evang . Morgenfeier . Mitw . : Küchen= präſ . Dr . v . Merz , Stuttgart , Mu i . dir , Strebel , Kirchenchor und Poſaunenchor der Stitskirche , Stuttgart O 13 . 15 : Schallpid lonzert , S 15 : „ Kaperl wird reich ” . Schickſalsdrama in 4 von Pocci . — „ Kaſperl in tauſend Aengſten‟ Ein altes gedrucktes Kaſperlſtück in 1 Aufzug . 16 . 30 : „ Ein Neutirs= beſuch bei der muſikaliſchen Familie‟ . Heitere Sendeimprovillion von C . Strupe . o 18 . 15 : Dr . Elwenſpoel : Jean Genges Noverre ( geb . 1727 ) und die Blüte des Stuttgarter Hofbalts . 18 . 45 : K . Köſtlin lieſt : Wahrheit — Pirandello . o 1 I 15 : K . Götz : Unter Alkohelſchmugglern und Rumpiraten . O 20 : Binier Abend . Leit : E . Stockinger . Mitw . : Margareihe Wetter , ihea Struve = Jöhnſſen , Käte Mann , H . Hanus , C . Karner , F . Hiyer , M . v . Wiſtinghauſen , E . Stockinger , Funforch . Thomas : Lup . Mignon . — Saint = Saens : Fant . Samſon und Dalila . — Moſart : Ouv . Don Juan . Horch auf den Klang der Zither , aus Don Aan . — Leoncauallo : Vogellied der Nedda aus Bajazzo . — Rezitalion . — Maillart : Fant . Das Glöckchen des Eremiten . — Offenſch : Lied der Antonia aus Hoffmanns Erzählungen . — Löwe : Meſtes= leuchten . — Brahms : Ständchen . — Crowe : See = ſaw . — Beſchin : h — Offenbach : Lied der Fiametta aus Boccaccio . — Bulay : Abſchied . — Goetze : Schwarze Roſe . — „ Monſieur Herkues . ” zoſſe in 1 Akt von G . Belly . Perſ . : Mahlmann , Direktor iner Erziehungsanſtalt . Erneſtine , ſeine Tochter . Maus , Kand ) at , Schreier , Cä ar . Auguſt , Hausknecht . Hanne Stubenmädchen . drt : Im Gaſthaus zum blauen Affen . — Kockert : Amgretten Ständden , . — Arnold : Marig . — Raymond : W . nn die Gänieblüinchen blihn . — Jenſſen : Alt Heidelberg . — Jeſſel : Lied des Schwarzuyd= mädels . — Waldteuſel : Mein Traum . — Arnold : Du und Zein kleines Herz dazu . — Hirſch : Träumne Liebling von mir . — er : Mein letzter Gruß , Marſch , 0 22 . 45 : Sportfunk = Nachricten . Berlin . Sonntag , 1 . Januar . 9 : Morgenfeier . — Anſchl . : Uelent . des Glockengeläuts vom Dom . O 11 . 30 : Muſikkorps des 3 . Bal g . ( Preuß . ) Ini . = Regiments , Spandau . Leit . : Obermu ikmeiſter Beiſien . 19 . 30 : P . Lindenberg : Geſchichte der Poſtwertzeichen der deuſchen Einzelſtaaten . O 15 : Dr . Hochdorf : Weltgeſchichte in Aneldien . Kleopatra . 15 . 30 : Neue Geſchichten vom Funkheinselmann . 16 . 30 : Kupelle Gebr . Steiner . Mendelsſohn : Ouv . Hebrden . — Lanner : Hofballtänze . — Puccin ; ; Fant . Tosca . — Rachlani , Cnow : Prelude . — Wagner : Aus Flieg . Holländer . — Carſia = Fallende Bläiter . — Bizet : Suite Nr . 1 . — Meyer = Helmi Ballgefläiſter . — Felix : Uuter dem Lindenbaum . — Balalitw Ueber GGlikas Romanze Die Lerche . — Verdi : Finale Aida . — Sudeſſi : De Loin — Manfred : Paraphraſe über Paloma . — Kretchnar : Eriksgang aus Die Folkunger . O 19 R . P . Franl : Bilder aus der Berliner Wohlfahrtspflege . ſtrauchelte Jugend . O 19 . 30 : W . Blen : Das Fiugzeug im verkehr . O 20 : Colin Roß : Was wir in Afrika erlebten . o Neufahrs = Nabarett . Mitw . : Senia Söneland , Erica Gigeßter , Graek u . a o 22 . 30 : Tanzmuſik . Deutſche Welle . Sonntag , 1 . Januar . Uebertragung des ten Berliner Programms : Ueb Ra Berdl deutk neldd teläufe jahre in den Zmkreiſen Sdienter u erfolg= i aif der Lmerſchuft De de imre iſtigung Slung in ſicht ge = Dunehr ſiud die Beu = Aaun W 0 d zfägedeſſen tuß der Velſeitig = Piten eimal dig M ber . laufeng Kreis . * nloktungen und Dneder Böchliſtunger er anzelnt . Fach = WDes . Datz Eckwim = Die Geſanzahl der ſiegen Die jahl der 70 ſichtern , die D . T . Werdad . Atſpiel = F * Ren Vorjalre B 94 Shelnihen heteiligt Zxnznl Sneier und Sielerin = Mit eumal miterechnet Duich im nautzeitlicher iA nehr a bisher Gegmnt d Frauen = Mund in der Dierwoche . we Lhrarbeit die im Lhwünge fü Turn= inglnen Fuhgebiete in den Vereigen und ELeuiſchen Tunerſchaft Ain duchgefihr . Im m Reiſein des Reics = W Stuatsbehöigzen den it bereits undr Dach Mien Lurnſchad iſt be= ſlen auch zhlreiche B enmnn . Auch ſie tur 04 P N 4 Tgtbb deaa Tsr ſrrz 1 . Zanuar 1928 Zlluſtrierte Wochenbeilage Humer ! für chen em I iti= ſo F D 7 ſe gen 1 s= uf = ( ſt vi ger 8 in FROHEg MEUYAHR ! nnnunnnrnng Aanna 5 Silveſter im Gebirge . Von Otto Nombach . Die wir durch mannshohen Schnee , der die Pfade und Schluchten verweht hatte , heraufgekrochen waren aus dem Cale , ſaßen nun droben in faſt verwehter Blockhütte hinter dick ver= frorenen Fenſtern . Ein kleiner , verkrüppelter Cannenbaum — aus niedriger Düne unter windgeſchütztem Steilhang ſahen wir ſeine Krone herausragen — ſchmückte unſeren globigen Ciſch . Knal= lend praſſelten und barſten die feuchten Scheite im Kamin und warfen zuckenden Widerſchein leckender Flammen an die tiefe Decke . Still war es in dem kleinen Haus , das eingebettet lag in einen Sattel der Grate des Hochfelln . — Es war ein harter Weg ge= weſen herauf . Aber die Seehundfelle an unſeren Schiern hatten gute Dienſte getan . In großen Querungen die Hänge ſchneidend klomm unſer Crüpplein höher und höher . Dann jahen wir das Haus : ein Auge nur , ein Senſter aus dem Schnee . Den Sirſt . . . Schon ſank der Abend in die Cäler nieder ; die Sonne warf ein Glühen um die Gletſcherhäupter der Berge . Gleich einer großen Herde gigantiſcher Nieſentiere lag das Gebirge in unſerem Blick , Swiſchen den Höckern flatterten Nebelfetzen , wie ſchmückende Schleierſchärpen geweihter Opferſtiere . . . Und die Nacht hob ſich auf , amethuſten leuchtend die herrliche Kuppel des Himmels , durchwirkt vom Geflacker der Sterne . — Schweigen lag über dem All . Erhabenes Schweigen göttlicher WWunder . . . " Langſam nur liefen die Cränen geſchmolzenen Eiſes am Senſter herunter ; aber größer und größer wurde der Kreis , den mein Hauch blies . Jern ſah ich die Sinken in blaſſendem Noſa verglimmen , im Cal ein Licht . . . Und neben mir kniſterte würzig ein Aſt unſeres kleinen , ärm= lichen Cannenbaums . . Uns dünkte , die unbewohnte Stube gäbe aus ihrem Gebälke den kalten Atem des Winters . Nun drang die Wärme der Cannenſcheite langſam durch ; aber noch immer war dieſe Kälte um uns herum wie in Schichten aufeinander gelagert . Das Waſ = Hanjorg und der Ceufel . Von Ernſt Eimgr . Der kleine ſiebenjährige Hanjörg , der Junge vom Stoppel= bauer , hatte ſchöne Cage ; vom Chriſtkindchen war er reichlich beſchenkt worden , Schulferien waren auch , und nun ſtand das Neujahrsfeſt vor der Cür . Da wurde in ſeinem Elternhauſe , wie auch in vielen anderen Familien , der Gevattertag gehalten . Die Got kam zum Lieſi , ſeinem Schweſterchen ; und der alte Wollkopf , ein Kleinbauer im Dorf , der war ſein Pätter und kam zu ihm . Und der Wollkopf brachte ſeinem Patenkind all= jährlich einen Neujahrsweck , der war ſchier ſo groß wie der Kleine ſelber . Und dazu erhielt Hanjörg einen blanken Caler und ein funkelneues Schnupftuch ; und in dieſes Schnupftuch waren noch allerlei Süßigkeiten und andere hübſche Sachen eingebun= den . Ja , es ging doch nichts über den alten Wollkopf — das war ein Pätter , ſo gut , wie es nur einen gab . Der Gevatterntag im Dorfe iſt ein echtes gemütliches Samilienfeſt , das überall in Ehren gehalten wird und das je= weils , ſo oft es wiederkehrt , für die Paten und Patenkinder und deren Angehörigen ein großes Ereignis iſt . Bei den Vor= bereitungen zu dieſem Seſt gibt es dann für die Hausfrau alle Hände voll zu tun . Stuben und Küche werden blitzblank geputzt , und auch der Speiſezettel muß abwechſlungsreicher ſein , als wie an gewöhnlichen Cagen . Der Sußboden im Wohnraum wird dick mit Sand beſtreut , ſo daß es ſchon am Samstagabend gar feſtlich und ſonntäglich unter den Füßen knirſcht . Am Gevattern= tag wird ein buntgewürfeltes Cuch über den Ciſch gelegt , es wer= den feinere Beſtecke und goldumränderte Caſſen aus dem Glas= ſchrank auf der Oberſtube geholt , und das Bett , welches zuweilen in der Stube ſteht , erhält einen farbig geblümten Staubüberzug . Am Neujahrsmorgen , als es noch dunkel war , lag Klein = Hanjörg ſchon mit wachen Augen im Bett und hatte ſeine Mutter mancherlei zu fragen . Ob’s heute auch wieder lüße Swetſchen zur Mittagsſuppe gäbe , ob er den Pätter jetzt gleich kolen ſolle , und was denn diesmal alles im Schnupftuch ſei . Und als die Stoppelbäuerin ſchon ſehr frühe an ihre Arbeit ging , da hüpfte auch der Junge vom Strohſack herunter und lief ſeiner vielbeſchäftigten Mutter vor den Füßen herum . „ Mutter , ” rief Klein = Hanjörg , „ tu mich alleweil ſonntags an , ich muß doch meinen Pätter holen . ‟ Den Pätter in der Wohnung abholen , das taten alle Patenkinder leidenſchaftlich gern . Die Muiter hatte nun richtig Mühe , ihren Sprößling davon zu überzeugen , daß es zu dieſem Gange noch viel zu frühe ſei . Aber dann will ich jetzt mein Hans = Peter = Buch ” , bettelte der Kleine weiter . ſer , das von unſeren derben Schuhen troff , zeichnete die Nagel= bilder auf den Dielen wieder . Obwohl wir uns alle kannten — meine Schwabinger Freunde , denen kein Ort zu ernſt und keine Stunde zu ungelegen war — ſaßen und gingen wir wortkarg herum . — War es die Allmacht der Berge , die in winterlicher Majeſtät vor uns aufgeſtiegen war , oder war es die Weihe der letzten Jahresſtunde , — ſtill ſaßen wir zuſammen , ſchlürften unſer heißes Getränk und ſtan= den dann an den niedrigen Senſtern , hinausſtarrend in die kalte Nacht . Noch fünf Minuten ! Wenn auch der Wind hereinkeuchte durch die Cüröffnung , wenn auch die Wärme des Naumes in feuchten Schwaden hin= auswallte , — auf dem Plateau , wo die unendliche Welt vor uns ausgebreitet lag in anbetungswürdiger Majeſtät , wo wir drunten die Dörfer und Städte der Menſchen im Grau des Cales ver= dämmert liegen ſahen und nur der Himmel über uns und die Berge um uns unſere Welt waren , dort wollten wir dieſe Minute erleben . Arm in Arm ſchritten wir hinauf m dem Kreuz , das in eiſernem Geſtäbe weithin über das Land zu ſehen iſt . Da hörten wir plötzlich aus verſunkener Ciefe fernen , gedämpften Klang von Giocken . Nufe flogen bierauf von der Almhlifte am Gamsborn wo Schneeſchuhläufer , wie wir , nächtliche , einſame Herberge be= zogen hatten . Einer aber aus unſerem Kreiſe , der vorausgeeilt war zu der Kapelle Cabor auf der nächſten Erhebung des Bergzuges , ſauſte an uns vorbei mit ſeinen eilenden Brettern ! Ein Aufjauchzen war ſein Nuf : „ Proſt Neujahr ! ” — Wie ein ſeltſamer Segler der Berghänge pfeilte er hinunter , kreiſte und fuhr große Bogen aus . Dann ſetzte er wieder ein nach einer ſchneeſtäubenden Kurve , warf ſich zum Sprung . — Weit hinaus ſah ich ihn abgleiten über den Abgrund . — Aus der Ciefe jedoch hörten wir ſeinen glück- lichen Ruf zwiſchen den Stimmen anderer Menſchen allmählich verebben . — Mir aber war es , ich hätte die Seit an mir vorüberfliegen ſehen , die Seit , die uns alle mitreißt im wilden Caumel . In einem Caumel wie dem , der auch mich ergriff , als ich am frühen Mor= gen denſelben Hang hinunter meine Fahrt machte . „ Ja , ” ſagte die Mutter , „ das ſollſt du kriegen , aber vor lauter Arbeit weiß ich nicht , wo mir der Kopf ſteht , geh ” und hol dir’s ſelber . ‟ Die Frau war froh , daß ſie ihren Quälgeiſt auf dieſe Weiſe abſchütteln konnte . „ Ei ja , ” ſchmunzelte Hanjörg „ das ſein ich zufrieden . ” Er dappelte gar wichtig der Oberſtubentreppe zu und war ſtolz dar= auf , daß ihm das Bilderbuchholen nun ſelbſt überlaſſen war . Das luſtige bunte Buch , das von der Mutter immer ſorgfältig auf= gehoben wurde , war ein Patengeſchenk , und beſonders an Sonn= tagen durfte der Kleine die Wunderbilder darin beſchauen und an Hans = Peters drolligen Streichen teilnehmen . „ Häi muß es ſein ” , führte Hanjörg ſein Selbſtgeſpräch und klaubte die Glasſchranktür auf der Oberſtube auf . Da hatte die Mutter die ſchönen , goldberänderten Caſſen ſtehen und daneben eine Neihe buntbemalter Cöpfchen und Celler aus Großmutters Cagen . Neben einem Käſtchen mit altertümlichen Broſchen und Derlen lagen verſchiedene Geſchichtenbücher vom Napoleon , vom Dreißigjährigen Krieg und vom Schinderhannes und auch noch einige Volkskalender . Und obenauf lag das Bilderbuch . Mit viel Neugierde ſchnupperte Hanjörg an all dieſen Dingen herum . Und ein rotbraunes Glas mit einem weißen Papierkäppchen , das im hinterſten Winkel ſtand , erregte ſein beſonderes Intereſſe , Vielleicht konnte er ja da einmal hineingucken . — Der kleine Forſcher langte ſich das Glas , nahm ihm das Hütchen ab und beroch den dunkel glänzenden Inhalt . Gift wird es wohl nicht ſein , dachte Hanjörg und ſtreckte behutſam die Sunge aus , um ſich ein Pröbchen zu holen . „ Ei die Krenk , das war Honig , und was für feiner ! ” O , und wie gut der war ! Noch viel , viel beſſer als der Honig , den die Mutter zum Kaffee und zum Frühſtück auf den Ciſch brachte . Slink holte er noch einmal eine Sunge voll . Aber da ging doch ſo wenig drauf . Hanjörg nahm jetzt ſein Kneipchen aus dem Sack und ſchnitt ſich ein tüchtiges Stückchen aus dem Glas heraus . Das war nun ein dicker Muffel , und der Fein= ſchmecker hatte eine ganze Weile zu ſchmatzen , bis er die Süßig= keit hinunter gekaut hatte . Aber jetzt klopfte dem Knirpschen doch ein wenig das Herz und er bekam vor dem Loch , das er in den Honig genaſcht hatte , richtige Angſt . Wenn nur dieſes Loch wieder wegzubringen wäre ! ” Hanjörg ſann hin und her , fand aber keinen Ausweg . — Ja , und die Mutter hatte ihm das doch gar nicht erlaubt . Daß dieſer Honig auch ſo gut ſein mußte . Jenen im Ciſchkaſten mochte er manchmal gar nicht anrühren . Und wie ofi hatte ihm ſeine Mutter ſchon geſagt , alles ſieht der liebe Gott , und deshalb ſoll man brav ſein und nichts Unrechtes tun . Und wer Böſes tue , hinter dem ſei der Ceufel her . Nun wußte ſicher ſchon der liebe Gott , daß er hier ein Loch in den Honig gemacht hatte , und viel= leicht wußte es auch ſchon der Ceufel . Und die Mutter würde es auch noch leben . Hanjörg ſchmatzte nun nicht mehr mit der Sunge . Cratkat vom Punſch . ( Mit alten Rezepten . ) Von O’ſip Kalenter . Was den Cocktail betrifft , ſo ſoll er im Jahre 18536 in einem Vorſtadt - Café zu Waſhington das Licht der Welt erblickt haben ; über die Geburt des Punſches ſchweigen die Legenden . Ob des Feuers , ſo in ihm ſteckt , der Wärme , des würzigen Aromas , iſt man verſucht , ſeine Heimat ( reziprok . . . ) nördlich an= zuſetzen : in den Schneefeldern Alaskas , bei Goldſuchern , ver= laſſenen , verirrten ; in den einſamen Klöſtern der Eisinſel Nowaja Semlſa ; in der Winternacht Hammerfeſts oder der Steppe Si= biriens . Kälte und Froſt und Nordlicht und Nenntierſchlitten , Schnee und ewiges Eis gehören dazu . Doch ſpricht dagegen die weiſe Philologie , die lehrt , im Worte Punſch ſei die indiſche Sahl Pantſcha , fünf , enthalten . Ich kann nicht indiſch . Ich kann mir , offen geſtanden , auch nicht gut würdige Bramahnen vorſtellen , die in der ſengenden in= iſchen Sonne zum Zeitvertreib heiße Punſche brauen und ſie in ihren Cempeln zu Füßen Buddhas mit ſchönen Bajaderen ſchlückern ; aber mir iſt immerhin nicht unbekannt , daß den Göttertrank , den wir Punſch nennen und der , wenn unkundige Hände ihn bereiten , nur allzu willig ein Pantſch wird , fünf Elemente bilden ſollen , als da ſind : Wein , Num , Sucker , Si= trone und Cee . Aus Poeſie jedoch , aus Neigung zum Noman= tiſchen plädiere ich für bedingungsloſe Annahme der Verwandt= ſchaft von Punſch zu Pantſcha ; denn ſie eröffnet , ha , welche Per= ſpektiven ! Sie läßt ahnen , daß die Bereitung des Punſches ſchon in Urvätertagen bekannt war , wo die indogermaniſche Menſchheit noch friedlich im Hochland von Cibet beiſammenſaß und mühelos das ſo mühevoll erforſchte Sanskrit ſprach , die Urväterſprache , aus der die von Indien bis Germanien allen Völkern gemein = . ſamen Urworte für Vater und Mutter , Acker und Vieh ſtammen . Wir werden den Urworten künftig das bedeutungsvolle . Work Punſch beigeſellen müſſen : Pantſcha , Pantſch , Punſch , fünf . Fünf Elemente , innig geſellt , bilden den Punſch ; aber die Variationen ſind von alters her beliebig . Es gibt reduzierte Pünſche mit drei , vier Elementen ; erweiterte bis zu ſieben . Und es gibt auch den finſteren Brauch , den Punſch aus fertiggekaufter Eſſenz herzuſtellen ; und dann weiß man überhaupt nicht , was drin iſt . Der Punſchbereiter iſt der Bruder des Bowlenmeiſters und der Couſin des Salatkünſtlers . Große Männer ſtudierten derlei Künſte mit heißem Bemühen . Dumas , der geiſtige Vater des unſterblichen , ſüßen und ſchaurigen , liſtenreichen , edlen und ſo ver= halten kitſchigen Grafen von Monte Chriſto ; E . C . A . Hoff= mann , der literariſche Herrſcher der Dämonen ; Balzac , der Sänger , von danteskem Maße , der menſchlichen Komödie ; ſie alle hätten nie geduldet , daß in das große , feierliche Nituale des Punſchbrauens mit profaner Hand eine Frau eingriffe , ſchloſſen ſich in Küche oder Keller ein oder bereiteten das erleſene Getränk unter wunderlichen , geheimnisvollen Bräuchen im Kreiſe der Adepten ; denn die Punſchbereitung iſt , wie die Bereitung der Bowle oder des Salats , etwas ausgeſucht Männliches . Wovon übrigens auch Schiller einen Hauch verſpürt haben muß , da er das kräftige , feurige „ Punſchlied ” ſang , das zu zitieren mir leider inſofern unmöglich iſt , als ich dieſe Seilen bei x Grad Kälte und Windſtärke v , zwiſchen Eisbären und Schneehühnern auf einer einſamen Inſel im Nördlichen Meere ſchreibe , wo es fowohl keine Bücher als auch , nebenbei betont , keine Frauen gibt . Um einige der Spezies „ Punſch ” zu beklopfen , ſeien hier zu= nächſt zwei Exemplare des fünfelementigen Normalpunſches auf= gezeigt . 1 . Der normale Bordeaux = Punſch . Er ſetzt ſich aus einer Flaſche rotem Bordeaux , hundert Gramm Sucker , zwei Flaſchen Waſſer ( ſofern man die Bordeauxflaſche als Maß an= nehmen will ) , einer halben Slaſche Arrak und dem Safte einer ( einer . . . ) Sitrone zuſammen . Der Wein wird mit dem Sucker ( Fortſetzung ſiehe Seite 4 . ) Mit dem traurigſten Geſichtchen ſetzte er dem braunen Glaſe wieder das Käppchen auf und ſtellte es in den hinterſten Winkel . Als der Kleine ein Weilchen ſpäter in der unteren Stube über leinem Bilderbuch ſaß , da konnte er mit ſeinem Hans = Peter gar nicht recht luſtig ſein . Denn alle die hübſchen Bilder wurden zu großen , dunklen Honiglöchern . — „ So , mein Junge , ” ſagte die Mutter , als ſie die nötigſten Arbeiten verrichtet hatte , „ alleweil flugs das Buckſkin = Gewändchen an , und dann den Pätter geholt . ” Hanjörg ſchreckte über ſeinem Bilderbuch ordentlich zuſammen , er hatte ſchon ge= meint , die Mutter fange vom Honigglas an . Und als ihm dieſe nun in die Höschen half , da war er ganz zappelig ; es konnte ihm gar nicht ſchnell genug gehen . Aber er brachte es nun gar nicht ſo richtig fertig , mit der Mutter zu lachen und vom Pätter zu ſchwätzen ; da drangte ſich immer wieder das Loch im Honig dazwiſchen . — Als Hanjörg dann durch die Nappelgaſſe trabte , um den Paten zu holen , da kam ihm ſein Schulkamerad , das Sriedchen , mit dem alten Feldſchütz in den Weg . Das war auch ſchon ein Patenzug . Friedchen hatte mit beiden Armchen einen großmächtigen Neujahrsweck umklammert und ſchleppte ihn ſtolz vor ſich her . „ Ei , du haſt ja deinen ſchon ” meinte erſtaunt der Hanjörg . „ Gui und gelle , was für einen großen , ” jubelte das glück= liche Friedchen . Als Hanjörg beim Wollkopf die Stubentür aufklinkte , ſaß dieſer vor zwei Spiegeln und ſchnitt ſich gerade die Haare . So glatt ging dieſe Arbeit nicht vonſtatten , denn es gab Creppen in allen möglichen Formen . Aber der Wollkopf hatte ſeine Eigen- heit ; er ließ keinen andern an ſeinen Kopf und war überhaupt ein drolliger Kauz . Er konnte ſchlagen wie eine Wachtel und ſchnattern wie ein Enterich , riet Nätſel und machte mit Streich- hölzern und Eiſenringen die ſchwerſten Kunſtſtücke . Er konnte alle Sternenbahnen beim Namen nennen , las leidenſchaftlich gerne über Goethe und Kant , konnte ſpinnen und Strümpfe ſtricken , machte die ſchönſten Kommoden und Kleiderſchränke und lief obendrein in ſelbſtgemachten Schuhen . Und wenn ſich andere Menſchen grün und blau ärgerten , da ſah man ihn ganz ſchel= miſch auf den Stockzähnen lachen . Der alte Wollkopf war alſo ein richtiger Cauſendkünſtler . „ Ei Pätter , du ſchneideſt dir ja die Haare ſelber ” , rief der erſtaunte Hanjörg . „ Hiſa ” , ſagte der Pätter ; er hatte gerade das ſchwierigſte Stück am Hinterkopf unter der Schere und da war ihm eine größere Swieſprache hinderlich . Der Kleine hatte nun genügend Seit , die Hantierung des großen Haarkünſtlers zu begucken und zu bewundern . Aber das Schonſte kam erſt , als dieſer ſich dann auch noch raſierte . Da ſchnitt der Wollkopf , der das Geſicht voller Falten hatte , lolche Das Erlebnis moderner Cechnik . Neuzeitliche Erfindungen und ihr Eindruck auf Malgien . Von Dr . Hans Stbamer . Sollte man es für möglich halten , — was mir im Indiſchen Archipel und ſelbſt auf der in der Kultur ſchon recht weit vor= geſchrittenen Inſel Java mehr als einmal begegnet iſt — daß intelligente Malaien , von denen ich wohlgeiungene Gruppenbilder mit ihren eigenen Behauſungen hatte anfertigen laſſen , anfangs weder ſich ſeibſt noch ihre Hütten auf den Photographien zu er= kennen vermochten ? Erſt als ich ihnen verſchiedene Einzelheiten auf ſolch einem Bilde im Umriſſe genau gezeigt und erklärt hatte , ging den braunen Leuten ein Licht auf , und unter Ausrufen aller= größter Verwunderung ſahen ſie dann plötzlich alles , was auf der Photographie überhaupt zu ſehen war . Manche Eingeborenen in ſolchen Gegenden jenes großen Inſelreiches , die noch nie oder leiten ein Europäer betreten hatte , waren überhaupt durch nichts zu beweben , ſich vor die große Kamera zu ſtellen , hinter der ein weißer Mann unter einem Cuche ſo verdächtig han= tierte . Lange hält aber ſolches Mißtrauen euro= päiſchen Erfindungen gegenüber bei den Eingeborenen nicht an , und dann legen ſie den europäiſchen Er= findungen Namen zu , wie ſie nicht treffender ſein könnten . So bezeichnen ſie Champagner als „ Wein , der pufft ” , eine elektriſche Birne als „ Blitzlampe‟ , die Eiſenbahn als „ Feuerwagen ” , und als ich Malaien ein Automobil als „ kareta pantat ” bezeichnen hörte , mußte ich laut auflachen . So deutlich und unverblümt ſprachen die braunen Menſchenkinder mit dieſer Be= nennung aus , daß ſie als ganz beſondere Eigenſchaft jenes Wagens das zeitweiſe laute Ausſtoßen von übel= riechenden Gaſen auf ſeiner Hinterſeite anſahen . Nirgendwo hat mir das Grammophon ſo viel Er= götzliches geboten wie vor mehr als 20 Jahren in abgelegenen Malaiendörfern . Wenn der kleine po= lierte Kaſten mit dem großen Crichter darauf zu ſurren begann und dann plötzlich anfing , laut zu ſprechen oder zu ſingen , konnte ich ſicher ſein , daß ein noch viel lauteres „ Allah , Allah ” oder „ Aſtaga‟ als Seichen höchſter Verwunderung folgte . Intereſſant war dabei die Beobachtung , daß dieſe Naturmenſchen anfänglich unſers Muſik für ein regelloſes buntes Congewirr hielten ; erſt als ich das Grammophon ein einfaches Liedchen mit malaiiſchem Cext wiedergeben ließ , bekamen ſie einen richtigeren Begriff von dem , was wir Europäer Muſik und Geſang nennen . Ein höchſt komiſches Intermenzo erlebte ich im Jahre 190 r in der großen engliſchen Hafenſtadt Singapore . Dort beutete ein ſchlauer Chineſe ein Grammophon in der Weiſe aus , daß er einen größeren Apparat auf einem belebten Platz gegen Geld hören ließ . Durch geſchicktes Sureden hatte er eine anſehnliche Menſchenmenge angelockt und gab nun ſeine automatiſche Muſik zum Beſten . Nachdem er damit einige Seit fortgefahren war und ſeinen Obolus eingeſammelt hatte , hielt er in fließendem Malaiiſch folgende Anſprache an ſeinen Zuhörerkreis : „ Ich danke vielmals für das erhaltene Geld und werde nun meine Muſikmaſchine noch etwas ganz beſonders Schönes ſpielen laſſen , wenn ihr mir noch ein Geldgeſchenk macht . Das könntet ihr wohl tun ; denn was ihr zu hören bekommt , iſt etwas ganz Außer- ordentliches : es iſt das Kriegslied , das die Orang Germang ( Deutſche ) , von denen ihr oft die großen Seuerſchiffe im Hafen liegen ſeht , ſangen , als ſie die Orang Franzi ( Franzoſen ) , die auch ein großes Volk ſind , beſiegten . Wollt ihr dieſes wunderbare Lied hören , dann müßt ihr aber wenigſtens noch 25 Cents be= zahlen . ” Sprach’s , ſammelte und ließ darauf — nicht etwa „ Die Wacht am Rhein ” , „ Ich bin ein Preuße ” oder das Deutſche Flaggenlied hören , ſondern das ſeinerzeit ſo viel geſungene „ Puppchen , du biſt mein Augenſtern ” . Auch der Fernſprecher machte auf die Eingeborenen im Indiſchen Archipel einen geradezu überwältigenden Eindruck . Ich habe das einmal im Innern von Sumatra erlebt , als ich in einem Paſſantenhauſe ( Bungalo ) des Gouvernements übernachten wollte und der malaiiſche Aufſeher desſelben mir ſagte , daß er das ohne eine ſchriftliche Erlaubnis des „ Großen Herrn ” des Reſidenten , nicht geſtatten könne . „ Komme mit an das Cele= phon , ” antwortete ich dem Manne , „ dann will ich den Herrn Neſidenten bitten , dir ſelbſt zu ſagen , daß er mir die Erlaubnis erteilt hat . ” „ Herr , ich habe ſtrengen Befehl , den Apparat nicht anzurühren , und ich traue ihm nicht , ” entgegnete der Malaie . Neſidenten in Verbindung , der gern darauf einging , dem Auf= leher zu geſtatten , ſelbſt mit ihm zu reden . Saghaft nahm der braune Mann den Hörer ans Ohr ; als er dann aber deutlich die befehlende Stimme des „ Großen Herrn ” vernahm , ließ er vor ſammelten Arbeitern zurück , und da hörte ich ihn folgendes ſagen : Schreck den Hörer fallen und machte , die Handflächen gegen= einander gelegt , eine außerordentlich tiefe Verbeugung gegen das vorſchaue . Noch eine ergötzliche Celephongeſchichte kann ich von der Inſel Java berichten : Der dort im Pengger = Gebirge in 2000 Meter Höhe gelegene romantiſche Luftkurort Ngadiwono wurde in der Seit meines längeren Aufenthaltes daſelbſt telephoniſch mit dem Städtchen Lawang verbunden . So kam es , daß der den ganzen Cag in dem großen Gemüſegarten des Hotelbeſitzers bes ſchäftigte alte Aufſeher — ein ſehr biederer Javane — als er abends in das Hotelbüro eintrat , ſeinen Herrn unerwartet vor dem an der Wand befeſtigten Celephon - Apparat erblickte . Bald ſah er ihn eifrig in den Schalltrichter hineinſprechen , bald lauſchen Dennoch ſetzte ich mich kurz entſchloſſen mit dem leutſeligen Herrn und dabei zuweilen herzlich lachen oder auch ein verwundertes Geſicht machen . Den alten Aufſeher hatte der Hotelbeſitzer da- bei gänzlich überſehen . Der aber ſchüttelte wiederholt in ſtiler Verwunderung den Kopf , ging zu ſeinen vor dem Büro ver = „ Schade um unſeren Herrn , — er fängt an , alt und kindiſch zu werden . Da hat er ſich nun einen kleinen Kaſten mit einem Celephon , als ob der Veſident leibhaftig aus dem Apparat her = Crichter daran gekauft und in ſeinem Schreibzimmer an zwei dicken Drähten aufhängen laſſen . Davor ſteht er mun , ſpricht in den Crichter hinein , lauſcht und lacht , ganz wie ein kleines Kind oder wie ein Verrückter . Sollte man es für möglich halten , daß ein ſo tüchtiger Herr wie der unſere mit einem Male ſo kindiſch wird ! ” Necht eigenartig berührten mich auch oft die ſich im Indiſchen Archipel geltend machenden Kultur= gegenſätze , ſe nachdem es ſich um Gegenden handelte , die fern von dem Weltverkehr lagen oder aber um ſolche , die zu den großen internationalen Handels= plätzen gehörten . Während ich z . B . in dem Miniatur = König= reich Enos auf Celebes die Eingeborenen in ein nicht endenwollendes Gelächter ausbrechen ſah , als ihr Nadſcha zum erſten Male vor ihren Augen eine große europäiſche Sigarre rauchte , bat mich ein alter Bataker auf Sumatra , deſſen Vater noch Menſchen= freſſer geweſen war , ihm doch gelegentlich aus Europa „ . einige Doſen Hummermayonnaiſe zuzuſenden , die er i Singapore als Delikateſſe ſo ſehr habe ſchätzen lernen . Grimaſſen , daß Hanjörg ſogar ſein Honigloch vergaß und zu= weilen laut hinauslachte . — „ Häi , Pätter , ” fragte plötzlich das Bübchen , „ iſt der Ceufel bös ? ‟ „ Hui - juijui , ja , ” rief der Wollkopf und gab leiner Stimme einen gruſeligen Klang , „ der Ceufel iſt bitterbös , und er hat Hörner und einen Schwanz und griſſelige Augen und ſteckt die böſen Kinder in einen Sack . ‟ Da machte der kleine Hanjörg ein recht nachdenkliches Geſicht . „ So ” , ſchmunzelte ſpäter der Wollkopf , als er ſich in ſeinen Sonntagsſtaat geſteckt hatte , „ jetzt wollen wir einmal ſehen , was das Pätterche alles bekommt . ” Und er holte einen Neujahrsweck aus der Kammer , der war ſchier noch größer als dem Friedchen ſeiner . „ Gelle , ich darf ihn tragen ” , fragte der Jörg . „ Pätterche , jetzt tu einmal ſachte , es gibt noch etwas viel Seineres für dich ” verſicherte der Wollkopf und holte noch ein Schnupftuch voll Patengeſchenken herbei . Ganz geheimnisvo . und mit viel Umſtandlichkeiten klaubte er aus dieſem ein bunt tapeziertes , würfelförmiges Käſtchen heraus . „ So , mein Jüngelchen , das darfſt du nun ſelber tragen , aber mach’s alleweil nicht auf , ſonſt fliegt’s davon oder ſpringt dir ins Geſicht , was drinnen iſt ; wir öffnen das erſt daheim bei euch ” , flüſterte der Alte , legte die Stirn in Salten , beugte ſich gar wichtig zum Hanjörg herab und beide betaſteten die Wun= derſchachtel und tuſchelten darüber , als handle es ſich um das größte Geheimnis der Welt . „ Ei , was wird nun da drinnen ſein ” , dachte der glückliche Hanjörg . Und er war ſo neugierig , daß er mit ſeinem Schatz gleich der Haustüre zutrippelte ; er konnte es nun gar nicht mehr abwarten , bis es heimzu ging . Auf dem Hofe ſtreichelte der Junge an dem Häkchen herum , das den Deckel verſchloſſen hielt , beklopfte die Seitenwände des Käſtchens und drückte dann dieſes feſt ans Ohr . Aber es war mäuschenſtill da drinnen . Hanjörg guckte ſich nun auch einmal nach ſeinem Paten um . Aber der hantierte noch in der Stube herum . Und die Neugierde des Kleinen wurde immer größer . Sur Abwechſlung ſtellte er nun das Schächtelchen in den Schnee und kroch wie ein Hündchen drum herum , zupfte dann wieder dermaßen am Häkchen , daß der Deckel aufſchnellte , und aus dem Käſtchen der leibhaftige Ceufel herausſtürzte und dem Hanjörg an die Naſe ſprang . Dem verging Horen und Sehen und auch faſt das Atmen . Und hätte lein Herzchen nicht ſo ungeſtüm gepocht , dann wäre es wohl vor Entſetzen ſtillgeſtanden . Der Kleine ließ das , Käſtchen ſamt dem Ceufei liegen und galoppierte davon ; ganz heiß lief es ihm über den Nücken , und wenn der Ausreißer vor lauter Haſt und Rennen kopfüber in den Schnee ſtürzte , dann tat er einen lauten Kriſch ; da meinte er , der Ceufel mit den ſchrecklichen Augen und dem großen Maul hätte ihn ſchon am Schlafittich und wolle ihn auffreſſen . Hanjörg bog jetzt von der Dorfſtraße ab und haſtete ein ſchmales Gäßchen entlang . Auf dieſem Wege erreichte er das verſchwiegene Plätzchen hinter dem alterlichen Holz= ſchuppen . Flink wie eine Katze krabbelte der Junge an den Stick= ſtecken der Wand hinauf und kroch unter dem Dache zum Holz= ſtall hinein . Dort kuſchelte er ſich ganz ſtill auf die Neiſerprügel und guckte mit großen , erſchreckten Augen ins Dunkle , wenn ein Mäuschen im Holze krabbelte : Hanjörg hatte kein gutes Ge= wiſſen ; er hatte ein Loch ins Honigglas geleckt und die Mutter hatte das nicht erlaubt . Und die böſen Kinder ſteckt der Ceufel in einen Sack , und dieſer garſtige Ceufel war nun ſchon hinter ihm her . Der kleine Naſcher ſann und überlegte und hatte eine heiße Angſt , und als ihn ein Weilchen ſpäter ein unruhiger Schlaf übernommen hatte , da ſpukten die böſen Ceufelsaugen immer noch in ſeinem Craum . Den alten Wollkopf hatte die drollige Wirkung des Wun= derkäſtchens lehr beluſtigt . Als er aus ſeiner Haustüre trat , da ſprang das geheimnisvolle Männchen dem Hanjörg gerade an die Naſe , und dieſer ſtob in ſeiner Herzensangſt entſetzt davon . Der Wollkopf lachte , daß ihm die Schultern hupften , nahm das Wundermännchen , das auf ſeiner Feder gar poſſierlich ſchaukelte , am Wickel und trabte , ſo ſchnell er konnte , dem Bübchen nach . „ Pätterche , ” rief er in einem fort , „ ei bleib doch ſtehn , das Dingelchen da tut dir ja nichts . ” Aber je mehr der Wollkopf rief , deſto höher und flinker warf das Pätterche die Beinchen . Es gab große , erſtaunte Augen , als der Wollkopf mit ſeinen Neujahrsgeſchenken allein zu Hanjörgs Eltern kam . „ No , wo iſt denn der Jung ? ” fragten dieſe . „ Iſt he denn nicht hier ? ” fragte der Pätter . „ Ei , de wollt ” dich doch abholen ” , berichtete die Mutter . „ Ei , das hat er ja auch getan , ” ſchmunzelte der ätter und erzählte die Geſchichte vom geheimnisvollen Wunderkäſtchen ; und losgaloppiert ſei der Junge , grad , als wenn’s brennt . „ Ach , wo wird das Butzeding denn nun ſtecken ” , meinte die Mutter ; ſie ſchob ihren Kopf zum Fenſter hinaus und rief ihr Bübchen beim Namen . Aber Hanjörg war nicht zu ſehen . — Sum Ergötzen des Stoppelbauern und ſeiner Frau , des kleinen Cöchterchens und deſſen Patin ließ jetzt der Wollkop ) das gruſelige Männchen ein paarmal aus dem Käſtchen ſchnellen , und allen war es ein Nätſel , daß Hanjörg vor dieſem drolligen Spielzeug ausgeriſſen war . Nachdem noch die anderen Neu= jahrsgeſchenke gebührend bewundert waren , trug die Stoppel= bäuerin die Suppe auf . Aber bevor ſich die Gevatternleute zum Eſſen ſetzten , ſteikten alle noch einmal den Kopf zum Fenſter hinaus . Es wurde nun nachgerade ungemütlich , daß das kleine Pätterchen , ſozuſagen eine der Hauptperſon des Cages , immer noch nicht zum Vorſchein kam . „ Hanjörgelche , ” rief die Mutter ein paarmal hintereinander , „ komm doch berein , dein Pätter iſt da , und wir wollen auch eſſen . ” Mütter haben meiſtens den richtigen Inſtinkt , ud bei der Stoppelbäuerin ſtand es ziemlich feſt , daß ſich ihr Bübchen irgendwo verſteckt habe . „ Ich will einmal gucken , ob ich ihn finde ” , ſagte ſie zu den andern und verließ die Stube . Die Bäuerin kannte alle Lieblingsplätzchen ihres Jungen . Die Numpelkammer auf dem Dachboden , den alten Schafſtall , die Wacholderbüſche im Grasgarten und den Holzſchuppen . Aber überall ſuchte ſie vergeblich ; auch hinter den Büſchen ſtak der Ausreißer nicht . Hanjörgs Mutter ſtand nun unweit des Holzſtalles und guckte ſinnend die Giebelwand entlang . Und es däuchte ſie , als wenn ſich in der dunklen Oeffnung unter dem Dache etwas bewege . Die ahnende Mutter ſtellte ein kleines Leiterchen an , das im Grasgarten ſtand , und ſtieg daran hinauf . Und da lag der Hanjörg langewegs auf den Neiſerprügeln und zuckte hin und wieder mit den Beinen ; er ſchien einen unruhigen Schlaf zu haben . „ Ei Hanjörg , ei Bübche , was machſt du denn da ? ” dief die erſtaunte Mutter , packte ihren Stammhalter an den Höschen und ſchüttelte ihn tüchtig hin und her . Und Klein = Hanjörg lag gerade in den böſeſten Cräumen . Der gräßliche Ceufel mit den dicken Augen hatte ihn jetzt in den Klauen , und er konnte ihm nicht mehr entrinnen . Und das kam alles wegen dem Honigloch . O , und wie der Böſe kniff . Jörg fühlte es nun ganz deutlich , wie es ihm in den Beinen zwickte . Autſch ! Seuer ! Der Ceufel ! ! „ Ach Mutterche , hilf mir doch ! ” ſchrie nun der Junge ganz erbärmlich in die Holzprügel hinein . Und als er erſt begriffen hatte , daß ſein Mütterchen jetzt wirklich ſchon bei ihm war , und nicht der Ceufel , da konnte er mit dem Heulen erſt recht nicht aufhören . Der Kleine ſchüttete nun ſein ganzes Herzchen aus , er hätte das Loch ins Honigglas geleckt , und das dürfe man doch nicht tun , aber der Honig ſei ja ſo gut und ſo füß geweſen , und jetzt wolle ihn der Ceufel freſſen . Die Mutter hatte es nicht leicht , ihr Bübchen zu beſchwich= tigen . Das Honignaſchen ſei freilich nicht recht geweſen , und das dürfe er nicht wieder tun ; da müſſe man immer erſt die Mutter fragen , und dann komme auch der Ceufel nicht . Und das Kerlchen im Käſtchen ſei ja nur ein luſtiges Hampelmännchen , das gar nicht beißen könne , und damit wolle ihm doch ſein Pätter eine Freude machen . — Als die Stoppelbäuerein mit ihrem Hanjörg in die Stube trat , da lachte der alte Wollkopf gar ſchelmiſch , nahm das Wunderkäſtchen vom Fenſterſims und reichte es ſeinem Pät= terchen zu . Und das kleine Pätterchen griff beherzt mit beiden Händen danach , ließ das Männchen aus ſeinem Häuschen ſchnellen , lachte und jubelte dazu , daß es all der Staat war . Am Honig hat der Hanjörg aber nur noch geleckt , wenn’s ihm die Mutter erlaubte , denn vor dem Ceufel hatte er wirklich . Angſt bekommen . zum Kochen gebracht ( aber dei Leibe nicht aufgekocht — um leines Geiſtes willen ! ) . In den ſanft ſiedenden Wein gießt man das genannte Quantum kochendes Waſſer und krönt das Werk mit dem Arrak und dem Sitronenſafte . 2 . Der normale Nheinweinpunſch , deſſen Baſis drei Slaſchen Rheinwein bilden , die man im Maße wie oben er= hitzt . Eine Flaſche ſtarker Cee , vierhundert Gramm Sucker , über dem die Schale einer Sitrone abgerieben iſt , und der Saft eben dieſer Sitrone ergeben das Akkompagnement , das dem Wein , wenn er ans Kochen kommt , beigefügt wird . Als Clou gibt man der Mixtur noch einen Viertelliter Arrak zu . Serner zwei Beiſpiele für den reduzierten Punſch , der , ob= wohl naiver , einfacher und beſcheldener Natur , wie man ſehen wird , nicht immer ein Waiſenknabe zu ſein braucht . 1 . Swei Slaſchen Moſel und eine halbe Flaſche Arrak , die man mit Sucker , ſo viel oder ſo wenig man will , zum Kochen bringt , bis daß ein leichter weißer Schaum entſteht , bilden den ebenſo unkomplizierten wie lieblich eingehenden Jägerpunſch , deſſen Erfindung dem Jäger aus Kurpfalz zugeſprochen wird . 2 . Drei Flaſchen Notwein , zwei Flaſchen Cee und dreiviertel Flaſche Arrak mit einem Suſatz Sucker , je nach Geſchmack und Laune , wie oben erhitzt , ergeben den Crierer Punſch , den im alten Crier vermutlich ſchon die römiſchen Senturionen ge= braut haben , wenn ſie im Winterlager , fern der Heimat , Sehn= ſuct nach Sonne , Wärme und Glück hatten . Der erweiterte Punſch hingegen gedeiht in Mecklenburg , dieſem ſchönen , fruchtbaren und geſegneten Lande . Es lebe Meck= lenburg ! Sum Mecklenburger Punſch gehören vier Slaſchen Notwein , eine Flaſche Cee , eine halbe Flaſche Kognak , eine Flaſche Portwein , eine halbe Flaſche Madeira und zwei Pfund Sucker , darein die Schale von zwei Sitronen gerieben wird . Das edle Gemiſch wird ebenfalls zum Kochen gebracht ( und nicht auf= gekocht ) . Die Wirkung des Punſches auf Leib und Seele iſt eine ſanft belebende , wärmende , die Phantaſie zum Schönen , Edlen , Suten anregende . In ſeinem Dampfe ſieht man die Welt verſöhnlich ; und das iſt es vielleicht , was ihn in unſeren Segenden vornehmlich für den Cag Silveſter beſtimmt . Vor dem Sekt , dieſem beſchwingenden , himmelſtürmenden , zugelloſen Getränkt , das zu Geſelligkeit , Glanz , hohem Feſte oder glückſeliger Sweiſamkeit gehört und , allein genoſſen , leicht De= preſſionen ausloſt , hat der Punſch den Vorzug , ebenſo wie er in Geſellſchaft bekömmlich iſt , auch den Einſamen zu tröſten , der die Neujahrsnacht mit erzwungenem Fleiß bei Nachtdienſt in Kraft= werk oder Offizin verbringt oder in freiwilliger Entſagung , wie Philoſophen , Dichter und unglücklich Liebende pflegen , die letzte Nacht im Jahr zu Antwort auf alte Briefe , innerlichen Bilanzen und kleinen und großen Nachdenklichkeiten benutzt . — Aber : Es lebe Mecklenburg , Sanskrit , das neue Jahr und die heilige Sahl fünf ! Drei vor Swölf . Von Erich Käſtner . Nummer 239 . Endſpielſtudie 25 . Henri Rinck in Barcclona . d . Preis im Stud . = Turnier der „ Bohemia ” 1906 . ) d s ungeteilt dem Abreißkalender zu . Er entſann ſich , daß morgen Neujahr ſei . Alſo war heute Silveſter . Im Anſchluß an dieſe unbeſtreitbare Erwägung begann er die überholten Datumzettel abzurupfen , bis die Nechnung ſtimmte : . . . 31 . Dezember Enterlein fiel hierbei eine Notiz ins Auge . Cräge beugte er ſich vornüber , um leſen zu können , — und ſprang hoch , als habe er , verſehentlich , auf einer heißen Herdplatte geſeſſen ! Das Kalenderblatt aber ſah folgendermaßen aus : Dezember . 31 Cage . ( Chriſtmond ) 31 . Dezember . Schlußtermin der Wette mit Bettina ( 1000 Mk . ) . Muß unbe= dingt gewonnen werden . 4 , 30 5 , 00 5 , 30 6 , 00 Melitta Stoeckel . Ruth Gwinner . Katrin Perlbach . Urſel Banſin . Mix Meuer . Alice Senden . Es war neun Uhr morgens . — In der Nacht ſchien Schnee gefallen zu ſein . Jedenfalls verſuchten die Dächer den entſprechen= den Eindruck zu erwecken . Es gelang ihnen freilich nur ſtellen= weiſe . . . Die Straßen jahen abſcheulich aus , und die Paſſanten ſchoben die Süße durch den Schmutz , als übten ſie Skilaufen . Herr Doktor Enterlein vollführte gerade die letzte Kniebeuge , ſchloß dann das Schlafzimmerfenſter , ſchlüpfte in die Pufama= jacke und ſchlenderte in ſeine Wohnſtube hinüber . Im Ofen praſſelte Holz . — Enterlein rieb ſich die Hände , goß Cee ein , ſuchte Poſt , fand nur die Seitung und ſetzte ſich , faul und gähnend . vor den Schreibtiſch Erſt trommelte er mit den Fingern gegen die Stuhllehne . Dann klapperte er ( zirka eine Minute ) mit dem Sederhalter . Schließlich wandte er ſeine Aufmerkſamkeit Herr Doktor Enterlein ſtand lange Seit vor ſeinem Schreib= tiſch , als ſei er feſten Willens , blödſinnig zu werden . Sein Ge= ſicht ließ hierüber nicht den geringſten Sweifel zu . — Dann ſtioß er einen Laut aus , der ſeinem Bildungsgrad in keiner Weiſe entſprach . Und zwei Minuten ſpäter lehnte er , zum Ausgehen fertig , an der Cür . Er warf noch einen Blick ins Simmer , als nehme er auf Jahrzehnte hinaus Abſchied . — Plötzlich ſchien er ſich eines beſſeren zu beſinnen . Er ſtürzte zum Celephon , ſtellte einen Anſchluß her und ſprach minutenlang mit irgend jemandem . Dann hängte er ab , notierte etwas , ſchob den Hut aus der Stirn und telephonierte von neuem . Hängte wieder ab . Machte wieder Notizen . Celephonierte zum dritten Male . Eme geſchlagene Stunde mochte er in dieſem abwechſlungs= reichen Einerlei zugebracht haben , als er ſich erhob , Hut und Mantel endlich ablegte , ein Stück weißen Papiers aus einer Mappe nahm und unter eifriger Verwertung ſeiner Notizen etwas entwarf , das einem Stundenplan verteufelt ähnlich ſah . Und zwar ſo : 4 , 00 Uhr : Café „ Magnet ” Intime Bar Café „ Buen Retiro‟ . Lucie Schädlich . Excelſiordiele Café „ Blaue Hand ” Joſephine Baſch . 6 , 50 „ Prinzeßſtaſino 7 , 00 „ Klubhaus A . S . C . 7 , 30 „ Café „ Walfiſch ” Halb vier ſaß Doktor Enterlein bereits im Café „ MNagnet ” und trank Kognaks . Vier Uhr wollte er ſich mit Fräulein Me= litta Stoeckel treffen . Fünf vor halb fünf kam ſie . — Enterlein blickte , ſtatt ſie anzuſchauen , giftig auf die Uhr ; das Mädchen beſtellte ſich Kaffee und Corte , muſterte den Freund neugierig und ſchien nicht ohne innere Anteilnahme . Schließlich fragte ſie ihn , was er eigentlich wolle . Er ſtand , ſtatt zu antworten , auf ; zog den Mantel an . Melitta war erſtaunt und verbarg dies durch Corte= eſſen . Dann ſagte ſie : „ Ich kann dir in Dontreſina ein ausger zeichnetes Hotel empfehlen . Es heißt . . . Na , wie heißt es doch gleich ? Die Luft dort oben würde dir gut tun , Nobert . ” Nobert Enterlein knöpfte den linken Handſchuh und ſprach „ Melitta , willſt du dich mit mir verloben ? ” Sie taxierte ſein Geſicht und meinte , St . Moritz wäre für Gemütskranke zu lebhaft . Dann fragte ſie aber doch : „ Wann ? ” — Er holte den Hut vom Nagel und murmelte hoffnungslos : „ Sofort . . " Darauf lachte ſie . Er zuckte zuſammen , hielt ihr die Hand hin und ſagte leiſe : „ Auf Wiederſehen , Kindchen . ” Nun wurde ſie böſe : erkundigte ſich , was ihm eigentlich einfalle , ſie bei ſolchem Wetter aus dem Haus zu locken ; ob er denn glaube , Ver= lobungen würden beim Adieuſagen erledigt ! Im übrigen ſei ſie nicht etwa abgeneigt , — aber ſo ſchnell gehe es keinesfalls . Sie könne ja gelegentlich mal mit den Eltern über die Sache reden . Swar exiſtiere da noch ein gewiſſer Herr Haferkorn , den der Vater für ſie . Enterlein befand ſich inzwiſchen längſt auf der Straße , winkte einem Auto , rief „ Intime Barl ” , ſtieg ein und begann — als Melitta ihren Satz beendet hatte — gerade damit , auf Nuth Gwinner zu warten . . Es hat abſolut keinen Sinn , Enterleins Nachmittagsbeſchäf= tigung weiter zu verfolgen . Die anderen ſieben Mädchen rieten ihm , der Reihe nach , ſieben verſchiedene Erholungsreiſen . Sieben= mal wurde er für geiſtig leicht geſtört erklärt . Siebenmal wurde ſein ungeſtümer Verlobungsdrang nachdrücklich abgelehnt und unbeſcheiden gefunden . Und ſiebenmal noch wurde ihm bedeutet , daß man ſeiner Nachfrage ( allerdings bei längerer Lieferungsfriſt ) ein günſtiges Angebot recht wohl in Ausſicht ſtellen könne . An den Fenſtern trieben die Flocken vorbei . Die Straßen= paſſanten marſchierten mit ſchiefen Köpfen gegen den Wind und zogen die Süße aus dem Schlick , als hätten ſie ſich verbrannt . — Und dann klingelte das Celephon . Enterlein ſtolperte durchs dunkle Simmer und knurrte „ Hallo‟ . Die Stimme am anderen Ende mußte ihm bekannt ſein ; denn er unterdrückte einen Fluch und fragte , lo harmlos wie es gehen wollte : „ Was iſt los , Bettinchen ? Waags ? . . . Wette zwiſchen uns ? Das muß 2 . X XXX . X X X X X X X X X X X XX X 1 X X X X X X X X X X X ein Irrtum ſein . . . Allen Ernſtes , ich hab’ keie Ahnung . Worum handelte ſich es denn ? ” Bettina ſchien an dieſer Stelle des Geſprächs ein ausführ= liches Lachen für gut zu finden . Enterlein nicht . Er fuchtelte in ſtummer . Wut mit einem Arm in der Luft und ſagte mit be= tonter Milde : „ Beruhige dich doch , bitte , und verrate mir lieber den Gegenſtand unſerer Wette . . . Hm ? . . . So , ſo . . . " Wäre ſchon möglich . . . Nun , und ? — Was ! . Aber das iſt ja der helle Irrſinn , meine Liebe . In dieſem Jahr verloben oder tauſend Mark , ſagſt du ? . . . Urkundlich feſtgelegt ? . . . Oooh . . . " Ja , das wird das Beſte ſein . . . Sofort ? — Ich möchte vorher nur erſt etwas eſſen . Vielleicht in einer halben Stunde ? Schön . Gut . Auf Wiederſehen , Bettina ! ” Herr Doktor Enterlein hatte im Laufe des Cages achtmal auf junge Damen gewartet , die zu ſpät kamen . Bettina Sougus war früher zur Stelle als er . — Die Begrüßung geſchah herz= lich . Und Enterleins rührenden Bemühungen gelang es , das Liquidationsgeſpräch , welches ihnen — genau genommen : ihm — bevorſtand , zu verzögern . Die Stunden vergingen . Und die Lokale wurden gewechſelt , daß es für die Gaſtwirte eine Luſt war . Von der Wette wurde lediglich mit den Blicken ge = ſprochen Beitina behielt ( in all der Seit und in all den Lokalen ) ihre lächelnde gleichmütige Sachlichkeit bei , für die ſie unter Freunden bekannt war und wie ſie ſich für eine Aerztin ſchicken mochte . . . Enterlein geriet langſam und ſicher in jenen Suſtand , in dem man , wie behauptet wird , Blut ſchwitzt . Je ſpäter es wurde , um ſo öfter zog er ſeine Uhr heimlich aus der Caſche . Hoffte er ernſtlich , ſeinem Schicklal zu entwiſchen ? Und da fragte ſie auch ſchon : „ Wie ſpät iſt’s eigentlich , Nobert ? ‟ Er ließ , ertappt , die Uhr unterm Ciſch in der Caſche verſchwinden und bemerkte beſcheiden : „ Fünf vor halb zwölf . ” — „ Verflixt ! ” rief Bettina , „ da muß ich doch ſchnell meinen Wettgewinn kaſſieren . Hahlſt du bar oder per Scheck ? ” Robert erklärte ſich außerſtande , tauſend Mark ſofort flüſſig zu machen . Im übrigen ſei die Wette ungültig , da er ſie ja vergeſſen habe und dadurch gar nicht in die Lage gekommen ſei — Bettina Souqué kramte aus ihrer Caſche einen Settel , der Enterleins Unterſchrift trug . Und dann zog ſie bei ihm Er= kundigungen ein , welchen Sinsfuß er für angemeſſen halte , falls ſie ſich dazu herbeilaſſe , ihm die Schuld zu ſtunden . Er zuckte die Achſeln , und die Debatte wurde fortgeſetzt . — Fünf Minuten vor Neujahr hatte man ſich auf eine Verzinſung von 15 Prozent ( jährlich ) geeinigt und einen Cilgungstermin anberauent , den Enterlein einzuhalten verſprach . Während dieſes merkwürdigen Schuldenabkommens war Beitina recht unruhig geworden und ſchien nun , wie vorher Nobert , die Uhr für unentbehrlich zu halten . . . Drei Minuten vor zwölf wurde Fräulein Sougué rot und ſagte in ungewöhnlich ſanftem Con ( ihre Stimme vibrierte geradezu , als gelte es , Angſt zu haben ) : „ Nobert , biſt du nicht auf den Gedanken gekommen , daß du die Wette noch immer gewinnen könnieſt ? Auch jeßz noch ? " Enterlein ſchüttelte den Kopf und bemerkte trübe : „ Mit wem ſollte ich mich denn mitten in der Nacht verloben ? ‟ Doch ſeine letzten Worie klangen anders als die erſten . Es lag ſo etwas wie eine hemmungsloſe Verwunderung darin . Er blickte Bettina au . Doch ſie hatte plötzlich irgendwo am Kleid irgend= ein Fädchen entdeckt , das ſie mit beinahe wiſſenſchaftlicher Exaktheit fortblies . Schließlich ſchaute ſie ihn aber doch an . Ein wenig hilflos , und als ſei ſie zum Weinen enkſchloſſen : „ Vobert , noch eine Minute . . . Der Sachlage angemeſſenes Sartgefühl verbietet es , die folgende Szene zu detaillieren . Und ſtatt unvornehmer Ausführ= lichkeit ſei ſofort auf den 5 . Januar verwieſen , an dem bei den Jamilien Stoeckel , Gwinner , Schädlich , Perlbach uſw . je eine Briefkarte eintraf , die einiges Aufſehen und im beſonderen bei den Cöchtern Empörung oder gar Cränen hervorrief . — Auf der Briefkarte ſtand , in ſchöner Kochſcher Antiqua : In der Silveſternacht verlobten ſich Dr . med . Bettina Fougué Dr . ing . Nobert Enterlein infolge einer Wette , die , ſozuſagen , beide gewannen . Prüfſtellung : Weiß : Kbl Dc 7 Sb 5 Bh 4 ( 4 ) Schwarz : Kd 1 Df 6 Sf 8 Bf 5 h 6 ( 5 ) ; Weiß gewinnt Löſung der Endſpielſtudie 24 : H . Rinck . Deutſche Schachzeitung 19 / 6 . Kh 6 Tf 5 Sf 4 ; Kg 8 Lf 7 Bh 2 ; ſchlicht . , 1 . Tf 5 — g 6 + Kg 8 18 2 . Sk 4 — g 6 Fl . Xg 6 3 . Tg 5 — g 11 mit Remisſchluß , denn Kg 8 — h 8 2 . Sg 6 + Lg 6 : 3 . auf 3 . b 2 Xg 1 D ( T ) iſt Weiß patt . 1 . g 6 : h 1 b 4 . Th 5 - Löſerliſte : Reutzel , A . v . * Georg Peter ; Leo Schott in Pfaffen = Beerfurth ; G . Seeh , Hans Meidinger in Eberſtadt . Schachliteratur : Ein n nun , für jeden Schacfreund wich= tigen Katalog hat der Schachverlag Hans Hedewigs Nachf „ Kurt Ron= niger . Leipzig C 1 , Perthesſtreße 10 , herausgegeben , in welchem ſich ein Ueberblick der gefamten Schachliteratur bietet . Wir erwähnen ins= beſondere , daß von vielen Büichrn die Begutachtung der Schach = Meiſter und = Zeitungen wiedergegeben iſt . Ferner werden auch alle Schnch= artikel , wie Schachſpiele , Turnieruhren u a , preiswert empfohlen . Der Kata og wird an Intereſſenten völlig koſtenfrei von dem Verlag zu= geſandt . „ Tätigkeit ” Einſetz = Rätſel . 3 a . 2 b . 3 c . 2 d . 13 e , 2 g . 2 h , 3 i , 3 I , 4 I , 8 u , 5 o , 1 p . 6 r . 3 s , 1 t . 1 u . 2 ü , 1 w . 1 2 3 4 5 6 7 3 9 10 11 12 13 ſche Zirkusfigur , 7 . Sebretionsorgan , 8 . Verwandter 9 . Himmels= körper , 10 . Farbſtoff , 11 . Vog : l , 12 . Schachfigur , 13 . Metall . Die fettgedrckte Zickzackreihe nennt dann eine jetzt viel ausgrübte Carl Denbel . Silbenrätſel . Aus den Silben : an — be — bruck — cho — di — dom — e — es glas — inns — irr — jahr — fe — na — ne — neu — nie — o punſch — rant — ve — ri — ron — ſar — ſe — ſig — ſinn — ſtau ſtoi — te — thik — tol — u — ſind 14 Wörter zu bilden , deren 1 . und 3 . Buchſtaben , von oben nach unten geleſen , einen Neujah sgruß der Redaktion ergeben . Die Wörter bedeuten : 1 . Sittenlehre , 2 . Geiſteskrankheit , 3 . An= fang des Jahres 4 . Trinkgefäß , 5 . Wirtshaus , 6 . Oper von C . M . v . Weber , 7 . Fiſch , 8 . Stadt in Tirol , 9 . Ruſſiſcher Dichter , 10 . Fehllos , 11 . Gewürz , 12 . Oſtſeeinſel , 13 . Bibliſche Stadt , 14 . Frauenname . Aufiöſungen der Rätſel aus Nr . 52 R . bus . „ Weihnacht en ” , ( zwei hn acht n ) . Diaman rätſel . An Stelle der Kreuze ſind Mitlaute , an Stelle der Punkte Selbſt= laute zu ſetzen , ſo daß die 13 ſenkrechten Reihen Wörter von folgender Bedcutung enthalten : 1 . Saiteninſtrument , 2 . europäifches Gebirge , t in früheren Mähren , 4 . Männername , 5 . Karkenſpiel , 6 . komi = beha ten Nackdruck verb . — Kliſchees : F Haußmann , alle in Darmſtadt . ant wortlich f . d . Redaktion : Dr . H Nette . Fernſvr . 1 . 2389 — 2392 . Alle Rech = Druck u . un fan Als wan Sich ſo an ſobei jieh Beim Bun hawm g 8 mee Au Dirz Nert und Sofont na Alſo : 8 is doch wah haffdich zu glaawe kaum , Wie ſchnell ſo e Johr dhut verſchwinne , Mitunner is aam , als weer’s nor en Draum . Bedracht mer die Zeit ſich — vun hinne . Un wann mer des letzte Bläddche dhut Vum Abreißkalenner robbe , Do fange aus Weh = odder Iwwermut Die Menſche a' , „ Sprich ” zu klobbe . Odder gucke in Kadde un Kaffeeſatz , Un fange a : Blei zu gieße . . . Als wann die Gedder vun jedem Fratz Sich ſo in ihrn Kram ſpickle ließe . Noch annern ſtecke ihr nei’ſchierich Nas In die Stern un ſuch : nooch „ Zeiche‟ . . . . Die meiſte doch ſtecke ſe nor in’s Glas — Der Erfolch is ſchließlich der gleiche — Wann’s Zwelf ſchlehtt , winſcht mer dann frehlich ſich , Gottwaaß die unmeechlichſte Sache , Un dobei verfiehrt mer e Mordsgekriſch Un leßt Kanoneſchlääch krache . — Dann drinkt mer uffs Wohl vun de Zukunft druff , Un verfiehrt Eich e Mordstherjader , Un wacht mer am erſte Janua ” uff , Hott gleich mer de erſte Kader . Un was mer gewunſche ſich gäächeſeits Beim Bunſch un beim Neijohrseſſe , Däß hawwe am annern Morjend bereits Die Meiſte meiſtens vergäſſe . . . . " Was is do die Quind = vun dem Bunſcheſſens ? Un all dem Winſche un Hoffe ? Ach Gott , vun all dene Kreem un Denz Is ſelte was eigedroffe . Drum maan ich , mer winſcht ſich net gleich ſo viel Dann kann’s aach der Himmel erfille , — Was meechlich is , winſcht , dann kummt Ihr zum Ziel , Un es wärd Eier Sehne ſich ſtille . Nemmt Eich doch , zum Beiſpiel , e Beiſpiel an mir , Ich bin doch gewiß beſcheide , Drum kann aach in Zukunft die Zukunft mir Niemals e Endeiſchung bereide . Un was ich mir winſch , zu guder Letzt , Däß weer aach net Eiern Schade ; Un däſſentwääche will ich Eich jetzt Mei ” Winſch , im Verdraue , verrade . Alſo : Ich winſch , daß endlich un unſcheniert In Deitſch and net ſo viel browiert wärd , Un daß die Reſchierung ſich ſelbſt reſchiert Un net vun de Annern reſchiert wärd . Ich winſch , mir kreechte Miniſter bald , Die ſo ihres Amtes walte , Daß net die Fähigkeit zum Gehalt Sich grad umgekehrt dhut verhalte . Ich winſch , daß die net des Kreemche ganz Vermimmble dhun un vermammble , Un daß ſe net , wie en Lemmerſchwanz Nor hie un her dhun bammble . Ich winſch mer Menuer mit Gribhs un Glick , Die forchtlos dem Ziel zuſchreide , Un bei dere ewiche Schaukelbolledick Net an Schwindelaffäll leide . Ich winſch , de Herr Rebberatzionsagent , Mecht net uns uff de Kobb nor ſpucke , Sundern mecht aach de annern , die er kennt , Emol uff die Finger gucke . „ Ich winſch aach däßhalb es mecht im Reich Zu = ere ehrliche Abmachung kumme , Sunſt ſin doch bei dem Finanzausgleich , Letzten Ends mir widder die Dumme . Ich winſch mir drum aach den Eipheitsſtaat , Doch ohne jedes Gehuddel , Sunſt gibt’s , ſtatts e Einheit , und däß weer ſchad , E forchtbares Kuddelmuddel . Ich winſch aach däßhalb dem Schulgeſetz , Es mecht in Gnade verſcheide , — Dann mir hawwe Zwieſpalt in Deitſchland jetz Genug , wo mir drunner leide . Ich winſch mer liewer , es dräf bald et Un die Dage die weern zu zehle , Wo die Franzoſe iwwer’m Rhei Sich uff franzöſiſch empfehle . Ich winſch unſere Redner im Ballament , Die net ihr Talent kenne beniche , Daß aaner en Unnerricht gäwwe kennt In „ Knigge’s Umgang mit Menſche ” . Ich winſch dem Reichs = , Staats = un Gemeindebittſchee Mer meecht’s ſo vernimfdich drex’le , Damit mer net unſer Portmannee Dhut mit ere Ziddrohn verwerle . Ich winſch , es ſieht’s nu ! mol endlich ei E jeglicher uff ſeim Poſte , Un ſpart — wann ſchun mol geſpart mß ſei ” , Doch net uff annern Leit’s Koſte . „ Ich winſch , daß wer ſchee ſich zuſamme find , In unſerm Landdag , dem neie , Un daß mer vum Kaul bis nuff zum Kind Sich net ſtets in de Haarn dhut leihe . Ich winſch ebei mir die Zeit am End Wos niemals widder Verdruß gibt , Wo de Galm den Dingeldei „ Bruder ” nennt , un de Leuchtgens dem Leuchner en Kuß gibt . Ich winſch dene Herrn uff m Radhaus dann , Sie mechte bei ihre Indräſſe , Doch aach mitunner , dann un wan Die unſere net ganz vergäſſe . Ich winſch gach unſerm Borjemaaſter = Quindett Sie loſſe ihr koſtſpielige Nauwe , Dann e Großſtadt wärd Darmſtadt im Läwe net . Drotz Radskeller , Feſthall un Drauwe . Ich winſch , daß mer endlich Vernunft a'nimt Un dreibt’s net noch ärger un ärger , — Dann vor dem „ Wohl ” vun de Fremde kimmt Des „ Weh ” vun de Darmiſtädter Bärger . Ich winſch , mer leßt drum die nowele Kreem , Die wo doch kaa Geld eibringe , Un ſorgt uns , brackdich un a genehm , For = e Mackthall vor alle Dinge ! Ich winſch , daß mer hier die Ladärne zehlt , Un de Nuß leßt ſich net mehr ſo quele , Dann wann’s aach „ ſunſtwo ” an Lichtern fehlt . Brauch’s doch net in de Stadt dra zu fehle Ich winſch aach drum , unſer Drottewah In beſſerem Zuſtand zu ſehe , Damit mer net ſtets unner Läwensgefahr Um die Löcher erum muß gehe . Ich winſch aach ſunſt unſere liewe Stadt Widder Ordnung im Klaane un Große , Dann däß Gemutſchel däß bin ich ſatt , Un de Arm geheert in de Aermel . . . Ich winſch billige Wohnungen , ohne Sorg , Sunſt wärd mer , Gott ſoll’s wiſſe , Dem Standesamt und dem Klapperſtorch De „ Betrieb ” ſtill lege wiſſe . Ich winſch dere Kunſt , die hier als ſpuckt , Mitunnner e kräfdich Belehrung , Dann was mer ſo ſieht is meiſt e Broduckt Der geiſtichen Unnerernehrung . Ich winſch aach dem Ebert ganz unſcheniert , Er verzicht uff die liderariſche Schiewer , Damit er uns aus dem „ Dickicht ” fiehrt Un net enei — däß is uns liewer . Ich winſch = em drum , er find aus dem Quack , For uns in Zukunft das Rechte , Dann es Bubbligumm däß hott aach en Geſchmack Un meiſtens gor ſo kaan ſchlechte . Ich winſch nadienlich aach alle Leit , Wo geſundheitlich uffm Hund ſin , Zum Beiſpiel dem Reſerl vun Kunnersreith , — Daß ſe bald widder geſund ſin . Ich winſch aach jedem des „ Große Los ” , In de Preißiſch = Sieddeitſch nadierlich , Un die „ Fortung ” des beeſe Oos , Benimmt ſich dobei manierlich . Ich winſch . . . . ach Gott , es hott gor kaan Zweck , Mei Winſch Eich all uffzuzehle , Ihr ſeid jo äwe ſchun ganz eweck , Drum mecht ich net lenger Eich quele . Jetzt nemmt Eich nor ſchleunichſt e Beiſpiel dro , Mei Winſch , ſehr beſcheide doch ſin = ſe , Un hoffentlich geht aach dodevo Net en Aanzicher in die Binſe . Un ſchließlich , meine Läſer am End Winſch vun dem Neijohrskranz ich , Ob Freiblattbezieher odder Abbonnemf Alles Gude for achtunzwanzich . Geſundheit , Frohſinn , Glick un Humor , Däß is noch des Beſte , maan ich ; Un ſo loßt’s kumme , des kummende Johr , Kumm’s wie kummt , mir wärrn mit m aanig ! Bienchen Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Zum Schluß mecht ich am Schluß noch emol die Geläächenheit un die Fädder ergreife un mecht wein Dank ausſpräche all dene , die am Nickelchesdag un an Weihnachte ſo härzlich meiner gedacht hawwe . Ferner mein Dank all dene , die mei' Sparbix mit klaane un große Spargroſche beglickt hawwe ( beiſpielsmeßich for die hunnerd Mack vun däre Woch vum F . F . F . F . De neie Entwurf vum Niewergall= brunne liggt äwe zur Genehmigung vor . . nechſtens mehr — — Un endlich mein Dank alle hohe un heechſte Behörde , ſowie einem depe Pubbligumm , for die allwöchentliche Mitwirkung — — bleiwe Se mer weiderhie gewoge ! — Der zeitgemäße Haushalt . Die Pflege des Linoleums . Soll der Bodenbelag von Linoleum immer ein gutes , farbenfriſches und glänzendes Ausſehen behalten , ſo muß er ſachgemäß gepflegt werden . Dazu gehört , daß er täglich gut abgerieben , einmal wöchenulich geboh= nert und monatlich einmial mit Seife und Bürſte geſcheuert wird . Sofort nach dieſer gründlichen Reinigung muß er mit klarem , lauem Waſſer nachgewaſchen werden , um die Reſte des ſcharfen Waſſers vom Belag zu entfernen . Tintenflecke entfernt wan ſo= fort mit Milch oder Zitrone , veraltete dagegen mit feinſtem Glas= papier oder Schmirgel , um die rauhe Stelle nachzubohnern , heller gewordene Flecke eventuell mit paſſender Holzbeize nach= zufärben . Linoleumbelag auf den Küchenmöbeln ſollte wöchent= lich einmal mit Salmiakwaſſer ( 1 Löffel Salmiak auf 3 Löffel Waſſer ) abgerieben , gut nachgewaſchen und nach dem Trocknen gebohnert werden , um ſein farbenfriſches Ausſehen zu behalten . Gummi = Armblätter zu erneuern . Man breite ſie auf hartem Brett aus und reibe ſie ſtrichweiſe mit immer wie= der erneuertem Wattebauſch und reinem Terpentin ſauber , um ſie dann in Zugluft trocknen zu laſſen . Sie bleiben auf dieſe Weiſe elaſtiſch , ſchmiegſam und dicht , während das übliche Reini= gen mit Salmiakgeiſt ſie meiſt undicht macht . Wenn Weinreſte in Flaſchen verblieben . Wenn man Gäſte hatte , dann kommt es nicht ſelten vor , daß kleine oder größere Weinreſte von Flaſchenwein zurückbleiben die , da nun einmal Luft zum Inhalt gelangte , ſehr ſchnell ſäuern und nicht mehr trinkfähig bleiben . So können aus den Wein= reſten zum Beiſpiel ſehr wohlſchmeckende Weinſuppen be= reitet werden , die mit in Butter geröſteten Senzelbröclhen , ein= gebrocktem Zwieback , Kekſen , Suppenmakrönchen , Biskuits oder Mürbeplätzchen allezeit begeiſterte Anhänger finden , die ſogar dem Sonntagstiſch zur Ehre gereicht . Weiterhin ergeben ſie aber auch eine wundervoll ſchaumige Chadeauſoße , wozu ſich namentlich Weißweine , ſowie alle hellen Moſel = und Rheinweine eignen , als Beigabe zu Biskuitauflauf , Vanillereis uſw . , ferner kann man von Weinreſten mit Gelatine ein vorzügliches Wein= gelee bereiten , das mit Rum , Arrak , Vanillezucker und Zitro= nenſaft gewürzt wird . In Gläſer zum Erſtarren gefüllt und mit Schlagſahne garniert , kann man es ſoaar Gäſten ſervieren . Doch auch ein Weinereme mit Eiern , Zucker , Rum , Vanille und Zitronenſaft gewürzt , ſowie auf kaltem Wege mit heiß aufgelöſter Eelatine verrührt , ergibt mit Zuhilfenahme der Weinreſte eine borzügliche Nachſpeiſe . Gefüllte Hammelkeule auf auſtraliſche Art . Eine abgehangene Hammelkeule wird leicht geklopft , die Knochen hevausgelöſt und das Fett weggeſchnitten . Dieſes wird mit ½ Pfund Ochſenfleiſch , ½ Pfund Hammel = und 150 Gramm Kalbfleiſch , ſowie mit ½ Pfund Speck fein gehackt , dann 1 fein= gewiegte Pfeffergurke , ebenſoviel in Butter gedünſtete Zwiebel , 1 Eßlöffel ſeingewiegte Kräuter , Salz und 2 Eier beigefügt . Alles gut vermiſcht füllt man in die Hammelkeule , die mit gebrühtem Bindſaden umwickelt und mit Speck geſpickt , unter öfterem Be= gießen mit brauner Butter und Fleiſchbrühe gedämpft wird . Die ent= fettete Soße verrührt man mit etwas Wein und wenig Kar= toffelmehl . Man reicht bleine in Butter geröſtete Kartöffelchen dazu . Windſor = Schnitte . 200 Gramm Mehl verrührt man mit 250 Gramm Butter , fügt 200 Gramm geriebenen Schweizer= käſe , eine Priſe Cayennepfeffer , eine Priſe Muskatnuß , eine Priſe Salz und e was Waſſer bei , knetet alles zu weichem Teig , der bleiſtiftſtark ausgemangelt und in ſchräge Vierecke geſchnitten wird , die bei mäßiger Hitze lichtbraun gebacken werden . Speiſezettel . Sonntag : Apfelſuppe ; gekochte Pökelzunge mit Madeira= ſoße ; Apfelſinenereme . — Montag : Eingemachte Erbſen mit Möhren und geſchmortem Hammelfleiſch . — Dienstag : Königsberger Klopſe und Kapernſoße . — Mittwoch : Saure Linſen mit Backpflaumen und Kochwurſt . — Donnerstag : Sauerkrautauſlauf mit Bratwurſt . — Freitag : Kartoffelſalat mit gebackenen grünen Heringen . — Samstag : Gefülltes Sauerkraut . ( Siehe Rezept unten . ) Rezept zum Speiſezettel : Gefülltes Sauerkraut . 1 Pfund gehacktes Schweine = und Rindfleiſch , ein Stückchen ge= räucherter Speck , in kleine Würfel geſchnitten , eine Hand voll Reis , zuvor gut abgewaſchen , 2 Eier , etwas Salz und Pfeffer , rührt man gut zuſammen . Nun nimmt man die Blätter vom Weißkraut , löſt die ſtarken Rppen aus , füllt jedes Blatt mit einem Teil der Farce und wickelt es ſeſt zuſammen . Dann ordnet man ſchichtweiſe dieſe Blätter und kleingeſchnittenes Sauer= kraut i einem flachen Topf und läßt die Maſſe 2 — 3 Stunden kochen . Iſt ſie weich , ſo bräunt man 1 Eßlöffel Schmalz mit Mehl , fügt 1 Meſſerſpitze Paprika bei und verrührt dieſe Maſſe nach und nach mit der Soße des gekochten Sauerkrautes . Dann äßt man nochmals auſkoche , : und gibt zuletzt 3 — 4 Löfſel fette , ſaure Sahne dazu . Humor /I Tanzunterricht . euk an den Schrittwechſel , Papa ! ” „ Wieſo denn ? Iſt ſchon wieder einer fällig ? ” Zum Abgewöhnen . „ Ich bringe heute Ferguſon z = m Abendbrotz mit . ” — „ Um Himmelswillen , wir haben nichts Eßbarcs im Haus , die Köchin iſt ſchlechter Laune , Baby bekommt Zähne und meine Mutter wird hier ſein ! “ — „ Deshalb bringe ich ihn ja gerade mit . Dr junge Idiot will nämlich heiraten . ” Kurz und bündig . Die Jungens haben als Aufſatzthema erhalten , einen Fußballkampf zu ſchildern , „ den letzten , den jader geſehen hat ” . Alle ſchreiben eifrig , nur einer ergibt ſich füßem Nichtstun . Nach der Stunde liefert er ſein Heft ab mit nur drei Worten : Regen , kein Spiel . Das Ueber = Echo . „ Hier iſt ein großartiges Echo , ” ſagt der Führer zu dem Touriſten auf der Bergſpitze , und er ruft laut : „ 2 Glas Bien bitte ! ‟ Der Touriſt lauſcht geſpannt „ Ich kann kein Echo höcen , ” ſagt er . „ Nur Geduld , ” erwidert der Führer , „ da kommt ſchon der Kellner aus dem Gaſthaus mit dem Bier Immer praltiſih . Der Kritiker begrüßt die berühmte Diva und mur= melt begeiſtert : „ Worte fehlen mir . ” — „ Ich erwarts aber wenigſteng eine Spaltr , ” erwidert die Dame . Das große AbendKreid . Die Ballſaiſon ſteht vor der Türe und bringt neue Garderobeſorgen . Die Mode hat heuer ſo viele neuartige Gewebe gebracht , daß man ſich ſchwer darüber einigen wird , was man eigentlich wählen ſoll . Georgette iſt immer ſchön , beſonders wenn dieſe Seide in hellen Farben verarbeitet wird , doch paßt dieſes Material eher für den Nachmittag , während es für den Abend nicht hinreichend wir= kugsvoll iſt . Bedeutend effektvoller ſind ſicherlich die verſchiedenen Glanzſeiden , Kreppſatin allen voran , der heuer ganz beſonders bevorzugt wird . Aber auch dieſe Seide dient im Grunde genom= men dem kleinen Abendkleide und nicht der großen Balltoilette . Man wählt für dieſe Zwecke entweder ſehr ſchwere , prunkvolle Materialien , oder aber be= ſonders duftige , anmutige Gewebe , ſo daß die kom= miende Abendmode als ſehr kontraſt = und abwechs= lungsreich bezeichnet werden kann . Bei den leichten Geweben bleibt einem in der Hauptſache die Wahl zwiſchen Gaze ( Chiffon ) und Tüll , der heuer Erfolge aufzuweiſen hat , wie man ſie ſchon lange nicht feſtſtellen konnte . Da das Stilkleid jetzt ganz hervorragend modern iſt und in der Regel aus Tüll verarbeitet wird , ſieht man dieſes Material oft in verblüffend ideenreicher Art verwendet . Für die vornehmen glockigen Mo= delle hingegen zieht man mit Vorliebe Gaze her= an , die in ihrer Schmiegſamkeit und Weichheit ſchier unübertrefflich iſt und ausgezeichnete Wirkungen ſichert . Man verwendet dieſes Gewebe in allen er= denklichen Farben , wobei man den Vorteil der Bil= ligkeit hat , da Gaze bedeutend wohlfeiler iſt als alle anderen Modeſeiden . Bei den ſchweren Materialien dieſer Saiſon hat man in erſter Linie an die neumodiſchen Bro= kate zu denken , die in geradezu märchenhafter Pracht zu ſehen ſind . Außerdem kommen aber auch die ſilber = , gold = und kupfergetönten Metall= ſtoffe wieder ſehr in Mode und ergeben für große abendliche Gelegenheiten vortreffliche Effekte . Neben der Vielgeſtaltigkeit der Gewebe iſt ein ins Auge fallender Reichtum an Formen und neuen Linien feſtzuſtellen . Außer den gerafften und gewickelten Modellen , die immer ebenſo vornehm wie grart wirken , bemerkt man eigen= artige Schaffungen mit vielen Zipfeln , die für die heurige Mode zweifellos charakteriſtiſch ſind . Natürlich ſag : die Glockenmode der eleganten Frau wegen der jugendlichen Grazie , die ſie verleiht , außerordent= lich zu , aber auch die gerade Linie hat ihren Reiz und ihre An= hängerinnen keineswegs verloren . Große Bedeutung kommt heuer den Stilkleidern zu , die deshalb empfehlenswert ſind , weil ſie eigentlich der Mode überhaupt nicht unterliegen , ſondern mehrere Saiſons hindurch ausgezeichnet verwertet werden kön= nen . Die vielen Volant = und Stufenkleider ſind immer Bändchenarbeiten auf den neuen Modellen . Wenn die gegenwärtige Mode auch in ihrer Tendenz als ſehr einfac ) zu bezeichnen iſt , ſo wird jenen , die die neue Linie richtig erfaſſen , doch ſehr bald klar werden , daß ſich hinter dieſer Anſpruchs= loſigkeit oft ziemlich ſchwierige Arbeiten verbergen . Unter anderem weiſen die neuen Modelle in letzter Zeit ſehr viele Stickerei = Effekte auf , die oft Ton= in = Ton gehalten und darum für den Blick ſehr un= ſcheinbar , im Grunde genommen aber ziemlich ſchwierig herzuſtellen ſind . Auch die handaufgenäh= ten Borten , die jetzt wieder in Mode kommen und vorausſichtlich für die Frühjahrsſaiſon geſteigerte Bedeutung erlangen dürften , ſind oft keine leichte Arbeit . Mit dieſer Technik verwandt ſind die neuen Bändchenarbeiten , die man vorderhand noch ver= einzelt in den großen Modeſalons , zu ſehen be= kommt , die aber angeſichts ihrer großen Eigenart und ihrer aparten Note zweifellos den Beifall der modeorientierten Frau finden und ſich raſch durch= ſetzen werden . Man verwendet die neuen Bändchenarbeiten auf allen Arten von Modellen . Das kleine nach= mittägliche , oft jumperartige Kleid bedient ſich dieſer Effekte in ſchlichter Anordnung , das größere Nachmittagskleid und kleine Abendmodell verarbei= tet die Bändchen oft zu kunſtvollen kleinen Roſet= ten , ja ſogar die Umhülle , die man für den Nach= mittag und Abend heranzieht , bringt häufig aparte Bänderwirkungen , die ſich auch auf den Mänteln des Frühjahrs wiederfinden dürften , ſo daß man ſchon heute die Bändchenarbeiten als Vorboten der neuen Mode anzuſehen berechtigt iſt . Es handelt ſich hier meiſt um ſehr ſchmale Bänd= chen , da nur ſie einen wirklich ſubtilen Effekt er= geben , während breite Börtchen niemals ſchön ausſehen können und grobe Wirkungen hervor= ruſen würden . Man ſieht ſchon jetzt ſehr vielgeſtal= tige Bändchenarten : das Taftband iſt wegen ſeines Glanzes ſehr beliebt und hebt ſich vornehmlich von matten Seiden ſehr gut ab , ſo daß man dieſe Bor= den in der Regel auf Georgette oder Gaze ( Chif= fon ) verwendet . Die Ripsbänder hingegen eignen ſich für die Garnierung des einfachen Kleides und baſſen ſich zum Beiſpiel der Jumpertype ausge= zeichnet an . Natürlich gibt es außerdem noch eine ganze Menge von Svielarten , aus denen nur die aparten Moiré = Bändchen mit ihrem feinen Schimmer und die „ gelackten ” Bänder herausgegriffen ſeien , die jenen Oelglanz haben , den die diesjärige Mode ſo ſehr bevorzugt . Für abendliche Zwecke verwendet wan oft auch ſchmale intereſſant und apart , eignen ſich aber nur für große und ſchlanke Figuren . — An Hand unſerer Bildgruppe verweiſen wir auf die neueſten Schaffungen für die abendliche Mode : Da ſieht man im erſten Bilde ein Spitzenkleid in eigenartiger , geteilter Form , ſo zwar , daß der Oberteil einen boleroartigen Effekt bringt und nach unten zu durch einen breiten Seidenband= gürtel abgeſchloſſen wird . Der Rock hat die neue , einſeitig zipf = Metall = ( alſo Gold = oder Silber = ) Bändchen , die auf paſtell= farbenen Seiden oder Tüll vorzüglich zur Geltung kommen . Andererſeits ſehen auch bunte , mit ſchmalem Goldrande ab= gekantete Bändchen gut aus und werden der abendlichen Mode dienlich gemacht . lige Form , die ſich auch auf dem früher erwähnten kurzen Bolero wiederholt . Ein ſolches Kleid kann man natürlich auch mit langen engen Aermeln ar= beiten und trotzdem für größere Gelegenheiten ver= wenden , da Aermel heuer auch für die abendliche Mode ſehr gebräuchlich ſind . Man verarbeitet für derartige Schaffungen gerne die neumodiſche , ge= wachſte Spitze , die einen ganz unvergleichlichen , ſozuſagen mattierten Glanz hat . Gewachſte Spitzen ſieht man in allen Farben , und zwar in der Regel in Seide ; aber auch kunſtſeidene Kanten ſind von großer Wirkung . Ganz beſonders effektvoll aber ſind Metallſpitzen , die durch die Wachsſchicht eine ganz ſeltſame , antikiſierte Note erhalten . An zweiter Stelle bringen wir das Stil= kleid , dem die elegante Frau großes Intereſſe entgegenbringt . Unſer Modell iſt in ſeinem Ober= teile ganz in mittelalterlichem Stil mit engem Leibchen gearbeitet , während der Rock in drei breite Volants aufgelöſt iſt , die in der Mitte hoch= gerafft und zu beiden Seiten verlängert ſind , was eine wunderbare Linie gewährleiſtet . Im Gegen= ſatz zum Oberteile wird die untere Partie aus ſehr duftigem Material hergeſtellt , und zwar vorzugs= weiſe aus Gaze oder beſſer noch aus Tüll . Eine ſehr große Blüte in der Farbe des Tülls oder in entſprechender Abtönung iſt von höchſter Eigenart . Schlichter als die beiden beſprochenen Modelle iſt das im dritten Bilde feſtgehaltene kleine Abend= kleid , das ebenfalls die Idee der einſeitigen Ver= längerung verwertet und infolge des ſchiefgekreuz= ten Oberteils ſehr ſchlank macht und auch für ſtär= kere Figuren ſehr empfehlenswert iſt . Dieſes Kleid wäre etwa aus Kreppſatin , Velourchiffon oder aus einer ähnlichen Samtart herzuſtellen . Die nächſte Zeichnung macht mit den ſchon frü= her erwähnten höchſt eigenartigen Stufenformen vertraut , die ebenfalls die Tendenz . zur ſeitlichen Verlängerung und glockigen Wirkung haben . An= geſichts der komplizierten Rodpartien dieſer Mo= delle iſt der Oberteil meiſt ganz zwanglos und ſchlicht und nur gegebenenfalls mit einer ſchönen ſtiliſierten Anſteckblume garniert . Auch das verlengeſtickte Abendkleid , iſt außer= ordentlich beliebt , da man erkannt hat , daß ſolche Stickereien inſofern wertvoll ſind , als man ſie im= mer anderweitig verarbeiten und ihnen andere Formen geben kann , ſo daß man ( wenn auch ge= ſtickte Kleider koſtſpieliger ſind als Linienmodelle , die ganz auf die Wirkung der Faſſon und des zur Verarbeitung gelangenden Materiales geſtellt ſind ) damit ſicherlich beſſer beraten iſt , als mit jedem anderen abendlichen Kleide . In unſerem letzten Bilde zeigen wir eine ſchlichte , hemdartige Kleidform , die für mit Perlen und Straß beſtickte Modelle ſicher= lich die empfehlenswerteſte iſt . Ein Irrweg aus Silberperlen und Silberglasſtiftchen auf weißem Grunde wird von rhomben= förmigen Motiven aus Straßſteinen unterbrochen , unter denen weiße Gazeflügel hervorkommen , die dem Kleide trotz ſeiner ſchlichten Grundform eine ſehr beſchwingte Note verleihen . Unſere Bildgruppe zeigt , wie vielgeſtaltig die Möglichkeiten der Bändchenmode ſind , ſo daß man verſtehen wird , daß dieſe neue Garnierungsart ſiherlich viel Ausſicht auf Erfolg hat : Schlicht in ſeiner einfachen Ungezwungenheit iſt das im erſten Bilde veranſchaulichte Jumper= kleid ; man kann es ebenſogut aus durchſichtiger wie aus kompakter Seide verarbeiten , alſo Geor= gette oder Chinakrepp heranziehen . Der Bluſen= teil wird von der Rockpartie durch einen loſe ge= wundenen Bandgürtel getrennt . Bezeichnend für die neueſte Mode ſind die Querſäumchen , die man im Nock ſehen kann und die — da er vollkommen pliſ= ſiert iſt — eine ausgezeichnete Wirkung ergeben . Die Bändchen ſind hier in Form vertikaler Schlup= fenreihen verwendet , die einen vorzüglichen Ein= druck machen . Auch die Aermel ſind mit ſolchen Schlupfen garniert . Wie man ſich den Bandputz des neuen Mantels zu denken hat , zeigen wir im zweiten Bilde . Eine ſolche Umhülle wird man am beſten aus ſchwerer Seide arbeiten , um ſie gegebenenfalls ſpäterhiw auch für das Frühjahr verwenden zu können . Für den Augenblick wählt man natürlich eine ent= ſprechende Wattelin = Einlage , die den Mantel hin= reichend warm erſcheinen läßt . Die Fellgarnie= rung des Kragens iſt — zu dunkelblauer oder ſchwarzer Mantelſeide — licht , und zwar hellgrau oder hellbraun . Die Bändchengarnierung iſt hier ſehr eigenartig , ſo zwar , daß aus ausgefranſten Bandenden mittelgroße Roſetten zuſammengeſtellt werden , die ſowohl die Aermel als auch den unte= ren Rand des Volants zieren , der von der Taille ausgeht und unten ſpitz zuläuft . Durch dieſe Volantlinie und den geraden Grundmantel wird eine Kaſakform erzielt , die uns ſicherlich mit Fort= ſchreiten der Saiſon noch viel beſchäftigen wird . ( Bild 2 . ) Reizend ſehen die Bändcheneffekte auf abend= lichen Kleidern aus . Man denke etwa an ein ſchwarzes Stilmodell aus Tüll , das mit einem breiten Gürtel geziert wird , der ſeitlich zu einer großen Maſche verknotet iſt . Aus kleinen , verblaßt paſtellfarbenen , alſo antikiſiert wirkenden und mit= unter auch goldgerandeten , ganz ſchmalen Bänd= chen werden kleine Roſetten gebildet , die un= regelmäßig über den Tüllrock verſtreut ſind . Sie geben dem Kleide eine erleſene , künſtleriſche Wirkung . ( Bild 3 ) In der letzten Skizze zeigen wir ein vornehmes Nachmittags= kleid aus dunklem Georgette in ſehr einfacher , vorn geteilter Schürzenform , wobei die kleinen Taftbandroſetten als Gar= nierung der Aermel ſowie als unterer Beſatz der vier gezogenen Schürzen gedacht ſind . Nummer 1 Odhſſeus oder die ſieben Menis . Sonntag den 1 . Januar 1928 Seite 23 25 ) Von Frank Heller . Bergktigte U = berſetzung von Marie Fugnzos . ( Nachdruck verboten ) „ Wiffen Sie , wer das iſt ? ” Der Millionär zuckte die Achſeln . „ Ich weiß es nicht , aber ich kann es mir denken . Einer von Cerberos ” hundert Köpfen , eines von Argos ” hundert Augen ! Was macht mir das ? Die Wache hat Befehl , niemanden ohne meine perſönliche Erlaubnis über die Schwelle zu laſſen — und daß ſie es ein zweites Mal wagen ſollten , mein Haus , das Haus eines wohlbeleumundeten Hellenen zu durchſuchen , iſt unwahr= ſcheinlich . Wenn ſie nur in mir und meinen Freunden — er ſah Nicole Ferrand ſtrahlend an — harmloſe Narren ſehen , die die Nächte auf dem Montmartre verbringen , wird ihr Argwohn ſchon von ſelbſt verſchwinden , 1 ind übrigens , was bedeutet alles andere gegen Eros ! ” „ So ? Haben Sie geſehen , was die Zeitungen heute über Eros ” Mutter , Aphrodite , ſchreiben ? Die mytileniſche Göttin iſt nach wie vor verſchwunden ! Wenn die Polizei nicht der Aufgabe gewachſen iſt , eine Marmerſtatue in Lebensgröße in Paris wiederzufinden , bezweifeln wir , daß ſie irgendeiner Aufgabe ge= wachſen iſt . Das ſchreibt das Journal . Uind ſein Konkurrent , der Matin , ſagt , daß — " „ Was geht mich der Froſch = Mäuſekrieg an ? Die Batrachd= myomachia ! Auf zum Feſte ! Tiefgegürtete Frauen harren unſer in der Wölbung der Grotten . Eros erſpartet uns — und was iſt alles andere gegen ihn ? ” Ricole Ferrand ſtieß einen tiefen Seufzer aus . Gerade da klopſte es , und der Küchenchef , Monſieur Henry , kam herein . „ Eine freundlich geſinnte Gottheit ſchickt dich her , Schaffer ! Nahe war ich daran , die Sache zu vergeſſen , mit der meine Ge= danken ſich ſeit geſtern beſchäftigen . An einem der nächſten „ Abende werde ich ein Feſt geben . ” „ Ein Feft , Monſieur ? ” „ Ja , ein Feſt . ” Der Millionär machte eine Pauſe und ſah mit glücklichen , träumeriſchen Augen vor ſich hin . Nicoſe Ferrand trat einen Schritt zurück und öffnete den Mund , wie um zu ſagen : das hat noch gefehlt . Aber er ſagte nichts . „ Kommen viele Gäſte Monſteur ? ” „ Ihre Anzahl wird die der Grazien ſein , obwohl ſie — oder wenigſtens eine von ihnen — dieſe Göttinnen an Schönheit übet= treffen . Was die anderen Speiſen betrifft , ſo gebe ich dir freie Kand . Nur bezüglich einer Sache habe ich eine beſtimmte For= derung . Haſt du von der Königin Kleopatra gehört ? ” „ fa , Monſieur , aber — ‟ „ Wiſſe , daß die Königin Kleopatra , um den Römer Mare Anton zu ehren , ihm eine rieſige Perle , in Wein aufgelöſt , vor= ſetzen ließ . An und für ſich iſt dies ein Gedanke , der Empor= kömmlinge würdig , die gerade jetzt in den Cafés dieſer Stadt praſſen . Aber mit einer Abänderung iſt der Gedanke gut . Und nun vernimm ; meinen Wunſch ! ” Er zog Monſieur Henry in eine Ecke des Gemaches und be= gaun ein Geſpräch im Flüſterton . Der Küchenchef , der das Ge= ſieht ſeines Herrn auſmerkſam beobachtete , ſtellte verſchiedene Fra= gen und nickte bedeutungsvoll für ſich ſelbſt . Einige Minuten darauf rollten Alkyon Argyropoulos und ſeine Freunde dem Montmartre zu . Bevor ſie das Auto beſtiegen , konſtatierte Monſieur Ferrand mit einem leiſen Seufzer der Befriedigung , daß der blaugeklei= dete Mann endlich von der Straße verſchwunden war . Vielleicht hatte der Millionär recht . Vielleicht war der Verdacht im Be= griffe , ſich zu zerſtreuen . Wenn er die Nepliken gehört hätte , die zur ſelben Zeit in der Bar des Bal Rigolo gewechſelt wurden , wäre ſeine Befrie= digung ſicherlich geſchwunden wie Tau an der Sonne . Fräulein Zizi war in eine Unterhaltung mit Fräulein Mado über eine Puderqugſte vertieſt . „ Du glaubſt alſo , daß er es getan hat ? " „ Was glaubſt du ſelbſt ? Zuerſt leugnet er , daß er etwas von der Göttin gehört hat , dann ſagt er , er weiß , wer ſie ge= uommen hat — wenn er auch die Schuld auf eine Phantaſie= geſtalt ſchiebt . Und Güſtave — du weißt , von den Potins de Paris — mein wirklicher Freund — fagt , die Polizei glaube , daß er es war . Sie haben die Villa viſitiert , aber nichts gefun= den . Und jetzt trauen ſie ſich nicht , eine neue Hausdurchfuchung vorzunehmen . Aber was ſie ſich nicht trquen , das traue ich mich . ” „ Wie ? ” „ Er gedenkt uns morgen oder übermorgen in die Villa zu einem Souper einzuladen . Das hat er mir ſchon anvertraut . Und dann — „ W 3 as gedenkſt du zu tun , wenn du etwas findeſt ? ” „ Ich gedenke mir von ihm den Preis für die Göttin bezahlen zu laſſen ! Die iſt eine Million wert , ſagt Guſtave — mindeſtens ! “ Fräulein Zizi dachte nach : „ Aber er iſt doch in dich verliebt . Du könnteſt alles von ihm haben , wes du — „ Gut ! Das würde längere Zeit brauchen — und dann müßte ich ihn in Kauf nehmen . In millionaire mamuse moins qu un igolo ! Sch ! Da kommen ſie alle drei . Sieh ihn dir nur im Frack an ! Boniour , mon ours 4 moi ! Wie ſtattlich du heute abend ausſiehſt , und wie ich mich nach dir geſehnt habe ! ” III . Am folgenden Tag mußte der Sekretär Baſilides ſeinen Herrn in ein Juweliergeſchäft in der Rue de la Paix begleiten . Nach vielem Nachdenken beſchloß der Millionär , die Perlenſchnur zu kaufen , die der Juwelier beſonders empfahl , da ſie das Teuerſte war , was er momentan auf Lager kAtte . „ Bedenken Sie , Kyrie , daß dieſe Perlen von unvergleich= lichem Glanz ſein müſſen , da der Hals , den ſie ſchmücken ſollen , weißer iſt als der Sand auf Nauſikaas Inſel ! ” „ „ In dieſem Falle , Monſieur ” ſagte der Juwelier verbind= lich , „ hätten Sie keine glucklichere Wahl treffen können , als die= ſes Kollier zu hunderttauſend Franken . ” „ Vaſilides , ” ſagte der Millionär , als ſie nach Hauſe gekom= iien waren , „ wir müſſen , wenn ein ſolcher Schatz in unſerem Beſitz iſt , doppelte Wachſamkeit beobachten . Wenn der Neſtor der Schelme ihn ſtehlen kann , ſo wird er es tun . Es ſollte mich nicht Jundern , wenn er uns gefolgt wäre und unſeren Kauf geſehen hätte ! Nein , es würde mich nicht wundern ! “ „ Und wo gedenken Sie ihn heute nacht zu verwahren ? ” Alkyon Argyropoulos deutete auf die eiſerne Kaſſe in ſeinem Arbeitszimmer . „ Hier . Aber das Wichtigſte iſt , dieſes Haus unzugänglich von außen zu machen . Und darum ſollen zwei Männer die ganze Nacht Wache halten , und bei dem erſten verdächtigen Geräuſch ſollen ſie mich alarmieren . Geben Sie diesbezüglich Order , und laſſen Sie ſie wiſſen , daß die kleinſte Nachläſſigkeit ihnen nie ver= ziehen werden wird ! “ Der Sekretär ließ dieſe Weiſungen weitergehen , nicht ohne ein inneres Lächeln . Um elf Uhr überzeugte ſich Alkyon Argy= ropoulos , daß alle Türen verriegelt und die Wache auf ihrem Poſten war , und legte ſich dann zu Bett . Seine erſte Frage am nächſten Morgen war , ob etwas vor= gefallen war oder irgendeine verdächtige Geſtalt ſich im Lauſe der Nacht gezeigt hatte . Nein , nichts war vorgefallen , und man hatte keinen Menſchen gehört oder geſehen . Hier war die Poſt — zſei Zeitungen und eine Nachnahme . „ Eine Nachnahme ? " „ Ja , eine Nachnahme aus Paris auf zehn Franken . ” Alkyon Argyrypoulos nahm die Zeitungen und ein kleines Agket entgegen , und der Sekretär , zog ſich in das anſtoßende Zimmes zurück . Eine Minute darauf ſchrak er bei dem furcht= barſten Gebrüll auf , das er je gehört hatte . Befürchtend , daß ſein Heer einen Schlaganfall erlitten hatte , ſtürzte er in das Schlafzimmer zurnck . ( Fortſetzung folgt . ) Krdnn A 2 Isf Lus Wichtigste zur Sr- battung der Gesundheif . Suf schlafen Körhen Sie nur in eittem guten Bett . und das gute Bett kaufen Sie art vorteilhaftesten und preiswertesten unfer fachmdnnischer Beratung spezialhaus Deckbeiten mit echtfarb . Inlett , fertig gefüllt . Federfüllung 19 . 50 , 23 . — , 27 . — , Halbdaunenfüllung 35 . — , 41 . — , 45 . — , mit Daunen 47 . — , 53 . — , 59 . — bis 79 . — Kissen , gut gefüllt 6 . — , 8 . — , 10 . — , 12 . — , 15 — 16 . 50 bis 24 . - - Matratzen , eig . Anfert aus best . Stoffen , Zteil . m . Keil , Seegras 20 . — 24 . — , 27 . — , 34 . — , Wolle 38 . — , 44 . — , 48 . — , 52 . — , Kapok 87 . — 95 . — , 110 . — , Roßhaar 130 . — bis 215 . — Metalf - u . Holzbetten in 100 fach . - Auswahl f . Erwachsene U Kinder Stepp - Packen , prima Satin u . Füll . 15 . 50 , 19 . 50 , 24 . - , 33 . - , 39 . - , bis 65 . - Baunensteppdecken , in dllen Farben 69 . — , 75 . — , 95 . — , 110 . — Woll - u . Kamelhaardecken , unerschöpfl . Aus wahlall . Preislagen Bettan- in meinen großen Betten - Speziahhaus datllädtlA Mainz , Flachsmarktstr . 24 Darmstadt , Markt 14 BESEITIEUNG WOARR . GARANTIE . EALARL HLBN FRANKFURT . ASANDMEG G GARTEARAA TEL CARO 4 US 4 S GGl eiche , allerſchwerſte Möbel ! Extra = Angebot : Büfett 1 . 17082 Habe billig abzugeben 1 Rloſettt . . . 18 . 5 ‟ 1 Spülkaſten . 1 Gaskocher . 6 1 Gislampe . 3 — 1 elektr . Ampel 6 . — 1 Gasheizofen 10 . — Ludnig HLINA Warenſchrank und Regal zu kaufen geſ . ( 34371 Ang , bote an Ver= kaufs = u Auskunfts ſielle Saluswerk Darm= ſtadt , Mühlf Füchſe = Marder = Haſen = Kanin = uſw Felle kauft beſtzahlend Arbeit , ſchöres , modernes Modell . F 114 Ke Nur Wanderer Mk . 185 . - 5 , 4 PS , mit Beiwag . , wenig gebraucht , zu verkaufen . Sor a 11 MdBer - Mälter Donges & Wiest karlstr . 4749 / = Grafenſtr . 43 / 5 Hanomag Hein Ausverkauf aber auf meine jetzigen Preise für Kristal und Bleikristall gewähre ich TorTAbAT 2 bis 3 Räume als Büro , Lager od Magazin , ſow eine große Verſchließbare Halle zu vermieten . L . L andau , Alexanderſtraße 11 . Goellell . 15 dei F au Breidert , zum 1 Februat zu verm 8 möbl . Zimmer mit großerVeranda , och= gelegen heit , eigenem Gas = u . Lichtmeſſer ( * 5 : 81 ) Zimmer Kee Stb . , I . l . , Zimmer mit Sond = Eng . an Ehep zu vm ( 738 qm roles , ſehr 403 eg Büro auch als Atelier ge= eignet , ſep Eingang ; el Licht , Anch uß an Zentral = Heizung , Waſſer , alsbald zu verm . Näh . Ge chſt . Speiſezimmer Aufſatz Kredenz Zug= t ſch , Stühle m Leder = ½z , 580 Mk . Sclafzimmer ſchrank . Marm 495 . lackiert , mit ſchönem Büfett , 175 Mk . , laſiert mit Linoieum , ſaubere . Schreiner arbeit , nur 220 M . Kleinlaſtwagen , ab = ( 9969 ugeben . Danges & illes Grafenſtr . 43 / 45 Re Bohn , m all . Kom= fort , vornehm . , ruh . Lage , gegen 4 bis 5 Zimm = Wohnung im Frühjahr zu tau chen geucht . Angeb . unt P 67 an die Ge = * 25 ſchäitsſtelle . 69 Mk . Haſcke cemr Zwwickiar Schwnenſtr . 12 Teleph 1730 . — 81417 ühel = Bertrieb zweitüc . , pol . , 98 M binenkoffer zu kauf geſucht . Ang u P 74 Rob . Heerwagen Br . Ochſengaßfe 10 Gebr guterh . Ka = Gernsheim a . Rh . Schafſtraße 8 . Arh ilgen an die Geſchſt . ( * 65 Reitbahn Nr . 2 , ( * * Möbl . Poynungen Die ſeither von Herrn Dr . Gros innege habten 3 Bimmer nd möbl . od . teilw . möbl om 1 . Febr an anderweitig zu dermiet Für Büro oder der v . geeignet Näh . Lochſtr . 30 , I . mor ens vor 10 und v 1 — Uhr 3 / 440 abrikniede Hormann Richter R au Hauſe an gevild berufstätig . Fräulein billig abzugeb . Gefl Ang unter P 41 an die Geſchſt . ( : 313928 g Wende ſtadtſtr . 29 , St ) . , I . ‟ . möbl Zim . an berufstät . Dame zu verm et Kariſtr . 30 , I . , ein mbbl . heizb . Zimm . , el . L . zu verm 2113 Goffmannſtr . 5 ½ 2 ; 2 . St . , mbbl Zim= mer mit ele tr . Licht an berufstät . Herrn , Kaufm . od . Beamt ſof . od . ſp . zu verm . ( * 3437389 ) Gervinusſtr . 34 . Vbh . , I . , ſch möbl . Zin . , Schreibt . , evt ! m . 2 Bett . , ſof . z . vm Rhönring 31 , III . , r . , fr . möbl . Bimmer an Kufm . od . Veamte ſofort , auch 15 ; zu 441 vermieten . DARMSTADT ( rchstraße 12 , I . Rheinſtraße 75 Gut mö zl . Zimmer evtl . mit voller Penſ . zu vermieten 388 o He delbergerſtr . 127 , I . ſchön möbl . Aim , el . 8 , evtl . m 2 Bet o ort z . verm Kleine Anzeigen An und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt weiteſte Verbreitung Sponial - Geschäft für Automobil - Bedart = Ludwig Saxer Unſer Sonntagsſpielplan : Um 2 Uhr beginnt die Emelka = Woche . Dann läuft Paß auf deine Frau auf ; um 3 Uhr : Das Fürſtenkind ( mit Harrh Liedtke ) . In dieſer Reihenfolge weiter bis zur letzten Vorſtellung um 814 Uhr . V , 885 ) Allen Filmfreunden wünſchen wir ein recht frohes neues Jahr ! Seite 24 Sonntag den 1 Januar 1928 Nummer 1 Unlon Theutbt Hesidem Thealers Zum neuen Jahre der große Sportsensatfonsfilm ! Ein tolles Kriegsspiel im Frieden hinreißend zundend und die Herzen enttlammendl 8 Akte 8 Ein giäckliches neues Jahu wünscht Ihnen „ Die Panzerpos ! ” OrNTNA im Schauplatz kühner spannender Abenteuer : Das gute Beipros Die neueste Emelka - Wochenschan . ( * 103 ramm = Segelflie gerei in Rositten . 6 Akte undbertrefflicher Sensationen . ( 104 Im Belprogramm : Die lustige Angelegenheit einer feinen Familie — Die neueste Emelka - Wochenschau Anfang 2 Uhr Anfang 2 Uhr Palast - Lichtspiele Hastädrane Hafmerbran Heute Sonntag ! / 3 Uhr Beginn der Auftührungen unseres neuen Spielplanes , der die heitersten Stunden um den Jahreswechel bringen wird denn in seinem Mittelpunkt steht ein Filmwerk , Felches bestimmt kein Darmstädter versäumt ! gegeniber der Festhalle Tel . 2519 Bheinstr . 101 Neujahr nachmittags u . abends Neujahr Künstler - konzert Lum Ausschank gelangt ein la Bock - I . Spezialbier ( * 34446 — Oifener Westholener — Bekannt gute und preiswerte Küche Mittagstisch von 12 — 2 Uhr von Mk . 0 . 90 an Tanzgelegenheit Ke Mie Mit 6 Der berühmte K . Heidenreich . 8 Akte nach dei bekannten Theaterstück von CA RLZUCKHAYER mit Camilla Hern , Lotte Neumann , Carl de Vogt , Rndolf Rittner , Fritz Odemar . von Kovanen Chor kommt . Konzert am 11 . Januar 1928 im Saalbau um 8 Uhr . Karten bei Konzert - Arnold , Wil- helminenstraße 9 . BAHNHOF - HOTEL / DARMSTADT empliehlt zu TA 1928 seine gute , preiswerte Küche Bestgeptlegte Weine und Biere Ludwigshöhe 5 a Sel . Sonntag , den 1 . Januar 1928 Großes Neujahrs Konzert ausgeführt von dem ſtädt . Orcheſter . Leitung Herr Konzertmeiſter Mangelsdorf Eintritt 30 Pfg . Anfang 4 Uhr . 10 er Karten haben Gültigkeit . 1342 Der Weg nach der Landskronſtraße iſt be= leuchtet . Für Nichtkonzertbeſucher ſind die oberen Näume gerichtet . Panl Morzan u a m . Inde= ngeR . von Kurhaus Wiesbaden Faschings - Veranstaltungen 1928 Samstag , 21 . Januar : I . Maskenbaut Sams ag , 28 . Januar : Il . Maskenbaul Samstag 4 . Februar : IIl . Maskenball Samstag , 11 . Februar : Fasc ings - Abend ( Sprudei - Abend ) Samstag , 18 . Februar : 10 . Maskenball Dienstag , 21 . Februar : V . Maskenball 369 Männerauarleit „ Eintrachlt ” Darmstadt Heujahrs - Tanz im Bürgerhot 20371 sg am 1 . Januar 1928 ab 18 Uhr Jazzband Re modelliert in jedem Alter nach jedem Pho o , Holz = , Linoleum = Schnitte . Modelle u . dergl . M . Neukang , Holzbildhauer , Modelleur , Eliſa ethenſtraße 64 o wird , zum Wäſche billtgſten ? Preiſe gewaſchen u . gebügelt Näh . Geſchſt . e 115 gi ) ) Sektlon Starkenburg des ( 364 Deutſchen u . Oeſterr Alpenvereins . Ordentliche Hauptverſammlg . Donnerstag , 5 . Jan . , abends 8 Uhr , im Grünen Zimmer des Fürſtenſaals . Satzungsgemäß . Sonntag , 8 . Jan : Nachmittags = finden Sie zu billgem Waldgang . Der Ring modernſtes , weit= verbreitetſtes Ehe= vermittelungsbüro . Darmſtadt , Stiftſtr . 46 , Wiesbaden , Taunusſtr . 9 , Speyer , Am Abertel . 5 , Matt 2 Frankfurt am Main andere Städtefolgen , biete Dam u . Herren jed Stand . , Alters u . Berufs ſtets Gelegen= heit , ſich glückl . z . verh . la Ref , reelle Bed . Büro für Darmſtadt : Frau G . Schnchmann , Stiftr . Ueber 200 der feinſten Gut erhalt . Füllofen zu verk . Ludwigshöh= ſtraße 79 * 112 Preis an unſerem Lager . 186729 Donges & W est Eliſabethenſtr 25 aanna Heſſiſches Landestheater Großes Haus Miete H 65 . Vorſtellung ) ( Bühnenvolksbund Sonntag , den 1 . Januar 1928 Wahlvorſtellung Anfang 17 . 00 Uhr Ende 22 . 00 Uhr Die Meiſterſinger von Nürnberg Oper in drei Aufzügen von Rich . Wagner Muſikaliſche Leitung : Dr . Karl Böhm In der Inſzenierung von Jo ef Schlembach Mitwirkende : Margarete Albrecht , Martha Liebel , Rudolf Balve , Leo Barezinſki , Guſtav Baumgarten , Fohannes , Biſchoff , Adölf Braun , Häns Debus . Herbert Grohm . Theo Herrmann , Adolf Klotz , Heinrich Kuhn , Fritz Lang , Chriſtoph Möbu , Hans Neh , Eugen Vogt , Ludwig Wenzel Chöre : Berthold Sander Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze : 1 . 20 — 12 Mark Kleines Haus Zuſatzmiete III / 7 . Vorſtellung ) Sonntag , den 1 . Januar 1928 Anfang 19 . 30 Uhr Ende 22 . 00 Uhr Zum erſten Male wiederholt : Der dreizehnte Stuhl Kriminalſtück in drei Akten von Bahard Veiller Aus dem Engliſchen übertragen von Ritg Matthias Inſzenierung : Hans Aſchaffenburg Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Mitwir jende / 376 Fohanna Blum , Annelieſe Born Käthe Gothe , Beſſie Hoffart . Käte Meißner , Kitty Stengel , Mela Wigandt , Hans Baume ſter , Hansjoachim Büttner , Werner Finck , Ullich Folkmar , Richard Jürgas Robert Klupp , Willy Krichbaum , Paul Maletzki , Karl Parhla , Gothart Portloff , Kurt Weſtermann Sprelwart : Willy Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 . 50 — 7 . 50 Mk . ( Sperrſitz 3 . 50 , 4 . 80 , 6 . — Mk . ) Reformhaus ( 19453 a Braunwartk IOgNdLTHASB Lrmek - LNdNE - Str . ORRHEUM Fe ORPHEUM Heute Sonntag , 1 . Januar / NElIAHRS - PREMIERE Wachm , 194 Uhr u . abends 1 . 8 Uhr DLadddMnad Kasstier uiid Tafttie Z lar - Stellungen Nachmittagspreise 0 . 80 — 2 . 50 . Kinder d . Hälfte Harten : Verk . = Baro 9 . 12 Uhr . Kiosk v 11 . 18 Uhr . eprelse : 1 . 20 bls 3 . 50 LausOnöshefoſen der geruchloſe das Neueſte auf dem Gebiete der Wärmetechnik Ludwig Kling ( 88 Inſtallationsgeſchäft Luiſenſtraße 2 am Mathildenplatz h Photo - Apparate / ſowie ſämtl . Photo= bedarfsartike , kaufen Sie vorteilha bei Tbiele Nacht Darmſtadt , Bleichſtraße 9 , und Alexanderſtr 19 . Anleitung o enlos Tanzschule Louise Rehr Viktoriastr 67 Bernruf 3200 Mitte Januar beginnt ein neuer Anfänger- kurzus sowie ein Kursus für mod . Tänze . An einem Korporatlenszirkel können sich noch einige Damen aus entsprechenden Kreisen ! befsfligen‟ Laubſägeholz Nundſtabe . Stuhlſitze Karl Brückner Darmſtadt . Holzſtraße . s ue Pianos darunter 2 Morken= inſtrumente , billis zu veikaufen . B 375 gid Nieolaus Berg Heidelbergerſtr . 80 . Strämpfe w angeſtr . Paar 80 3 ( 2342911 g Roßdörferſtr . 23 , I . Laden und Schaufenſter Einrichtung z . verk . ( * 7 Wilhelminenſtr . 33 .

Vorzüglichen neuen Aepfelwein zapft Adam Wolf , Waldſtr . 23 Zum deutſchen Hof als Dohen „ 2 a 8 Schwierigleit dem ſchweret Völter gehr hochherzigen M landsliebe nicht Pahrung der be Aufabe ſehen , zuf das ho richten . 2 a . Friedens und Uebereinkomm dazu beigetrag des Wiederau Geißel des Kri Staaten nin oberſtes Amt unterſteigt betäutende Arbeit der glühenden kühnen Unter der it hon und Leben der Eich lichten und ſch außs der Sien , begle menſchlich heit erleu ſitlich igteit und der Voh neuen und Naf ber Nicht Ablomatiſche hie die be Perion zu Aoße Leutif Dnnt , dieſen Fieden geh . Buten und re eiwidette „ Mit wä de Se im doie ind n debracht hu Leiſlauf Schw erig der 2