DAT-1927

Mautlicht mallgem Erſcheinen vom 1 . Dezembei sMa Csszember 2 . 18 Reichsmarl und 2 Pfennig zeliesteühr abgeholt 2 . 28 Reichsmart , durch die Aaligen : 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreie ſchne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmart . asvürichkeit für Aufnahme von An eigen an Tagen wird nicht übernommen . Nicht= inzelner Nummern inſolge höherer Gewalt wen Bezieher nicht zur Kürzung des teaü es . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch nome Verbindlſchkeit für uns . Poſcheckonio Franfurt , a . M . 1304 . Nas Schickſat der Freigabe = Bill . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illufrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffäße und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet Nummer 354 Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſladt 25 Reichepig . finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . , Nellamezellte 192 mmm breit 2 Reſichemarl . Anzeigen von aut wärts 40 Reichspfg Finanz - Anzelgen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmart 4 Doſſar — 420 Marll . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Sireil uſw . erliſcht iede Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigen= anſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkrs oder gerichtiſcher Beſtreſbung fäll jeder Nabatt weg . Bonſkionto‟ : Deutſche Banl und Dorm Nädter und Nationalbanl . 75 , 13 , 30 0 100 , 220 / 4 0 . 00 , 480 50 , 210 / 4 100 , Gill 00 , 330 Die neue Regelung . ZAlang der Anſprüche amerikaniſcher Bürger geſen Deutſchland bis zu 100000 Dollar . Sſtol tige Zahlung von 80 %o des deutſchen PAtigkreigentums , von 50 % für Schiffe , Patente und Radioſiationen . Waſhington , 21 . Dezember . eggeſtern nach kurzer Ausſprache mit großer Mehrheit im Reilgen tantenhauſe angenommene Geſetzesvorlage über die Rücſte ; des beſchlagnahmten deutſchen Privateigentums ſieht eindk ſtortige Zahlung der Anſprüche amerikani= ſchſſesürger gegen Deutſchland bis zu 100000 Dofli = vor . Der Reſt ſoll in Raten gezahlt werden außer bei ſſtſthädigungen für Tod oder Körperverletzung , die ſofort vollſſ . hBar ſind . Die Vorlage enthält ferner die ſofortige Zaſllturg von 80 Prozent des deutſchen Privat= eign twms , deſſen Reſt ſpäter zahlbar ſein ſoll , oyſv die ſofortige Zahlung von 50 Prozent dermtſchädigung für deutſche Schiffe , Patente unſſicdioſtationen . Die Reſtzahlung dieſer Entſchädi= gunſtat 100 Millionen Dollar nicht überſteigen darf , ſoll raten= wei ſriwlgen . 2 EEntſcheidung im Februar beim Senat . * New York , 21 . Dezember . ( Prib . = Tel . ) kAnnahme der Geſetzesvorlage über die Rückgabe des ken Händ Eue ne ) MNi bejattznahmten deutſchen Privateigentums durch das Repräſen= jant ruus beſagt noch lange nicht , daß es tatſächlich in nächſter deitt dunr zur Rückgabe des beſchlagnahmten Beſitzes kommt . der uuat hat im Februar über die Vorlage abzuſtimmen , und bekä hin ſch hat dieſer erſt im vorigen Jahr ſich dagegen ausge= ſprocſt . Es beſtehen zwar diesmal mehr Ausſichten für die An= nahrttudäs Geſetzes , jedoch kann man nicht ſicher damit rechnen . Zwaſmvſelt auch die Eigentumsvorlage im amerikaniſchen Wahl= tamügſime nicht unerhebliche Rolle und beide Parteien möchten gernilele Stimmen der Deutſchamerikaner haben . Trotzdem be= ſtehe ) lnnwch immer ſehr ſtarke Gegenſtrömungen gegen die Vor /iül . ir Wert des beſchlagnahmten und heute noch nichtl tnüickerſtatteten Eigentums beträgt etwa 218 Miſomen Dollar , wozu noch Zinſen in Höhe von etwa 26 Mco ien Dollar kommen . Schon im Frühjahr 1923 ordnete der hareß die Rückgabe eines Teiles des beſchlagnahmten deut/ar/Eigentums an , doch ſollte im einzelnen Fall die Rück= zahl ſſn wer Kapitalien nicht höher als 10 000 Dollar ſein . Darum Fe glau// Nran , daß die amerikaniſche Regierung nicht die Abſicht habellets deutſche Eigentum völlig zu enteignen , ſondern nach wvie /mur den Gedanken der Beſchlagnahme vertrat , um es als umg für die Forderungen amerikaniſcher Staatsbürger zu blſenhreln . Auf Grund des Geſetzes vom Frühjahr 1923 ge= angAl gich recht erhebliche Beträge zur Auszahlung . Bis zum 31 . MDm - ber 1925 waren allein davon 42 089 418 Dollar ausbe= zahliſ ue den . Alle deutſchen Eigentümer , deren Fouſ mungen nicht mehr als 10000 Dollar waren , lingen , allgemeinen bereits entſchädigt wor = Denſ , : ſoas betreffende Geſetz ausdrücklich ihren Rechtsanſpruch euierſtn hatte . Auch die Eigentümer mit höheren Anſprüchen ais N 1 N . Dollar erhielten dieſe Summe ausbezahlt . Auch wur= den //Binsanſprüche und ſonſtigen Rechte aus ihrem Eigen= ium ALmnerkannt . Einer völligen Enteignung des Vermögens ſan Mi ch die Beſtimmung in der amerikaniſchen Verfaſſung ent= bege/ ) iß kein Privateigentum vom Staat ohne eltgüechende Entfchädigung enteignet werden Larmſene wurde dahingehend ausgelegt , daß ſie auch auf das Eigeſan ausländiſcher Perſonen Anwendung finden müſſe . Dieſitlnerikaniſche Verfaſſungsbeſtimmung iſt nach amerikaniſcher Auff ar durch kein Geſetz und keinen Vertrag abzuändern . de Vereinigten Staaten den Verſailler Vertrag nicht Fatiftſit waben , geſtaltet ſich auch der Schuldenausgleich wiſſſem Amerika und Deutſchland anders als mit Een AIgun Siegerſtaaten . Nach dem Berliner Vertrag übernahm De chciraniſche Regierung die zum Ausgleich von Forderungen cer Aiſther Bürger von Deutſchland eingehenden Zahlungen N 29 halt auch das beſchlagnahmte deutſche Eigentum als Plark ” mrück . Von Amerika wurde immer der Grundſatz ver= were iß dieſes Eigentum nicht eher zurückerſtattet werden Lnnchls bis die amerikaniſchen Forderungen befriedigt ſeien . Duer 2 n Beltenden Beſtimmungen hat Deutſchland jährlich etwa W eM M : Dollar zur Begleichung der amerikaniſchen Forderun = Dei 7 bezahlen . Nach dieſer Berechnung hätte Deutſchland ( zu zahlen , bis der letzte Geſchädigte voll befriedigt wor = Sementſprechend lange hätte auch die Regierung der iechi Staaten das beſchlagnahmte deutſche Eigentum be= ßſen . Der jetzt vom Repräſentantenhaus angenommene urf bedeutet eine weſentliche Verbeſſerung des bis = Zutſtandes . Ein amerikaniſcher Reparationsplan . Das amtliche Amerika gegen die Verbindung der Reparations = mit der Schuldenfrage . EP . London , 21 . Dezember . Der amerikaniſche Rechtsſachverſtändige Levinſon aus Chi= cngo , der bereits durch mehrere Werke über Finanzfragen her= vorgetreten iſt , veröffentlicht einen neuen Reparationsplan , der in Amerika ziemliche Beachtung gefunden hat . Er ſtellt dabei folgende Punkte auf : 1 . Amerika ſolle anſtelle der bisherigen Jahreszahlungen der europäiſchen Staaten durch eine Geldſumme abgefunden werden . 2 . Die deutſche Reparationsſumme wird auf 1200 Millionen Pfund feſtgeſetzt zu 5 ½ Prozent Zinſen ud 1 ½ Prozent Amortiſation , ſo daß das Geſamtkapital in 28 Jahren zurück= gezahlt iſt . Dieſe Summe iſt mit Hilfe eines Weltbankkonſor= tiums unter Beteiligung der Regierungen aufzubringen . 3 . Aus den Einnahmen einer internationalen Anleihe werden 800 Millionen Pfund zur Begleichung der interalliierten Kriegsſchulden , 50 Millionen Pſund für die Beſatzungskoſten , 40 Millionen Pfund für die Rückzahlung der Dawesanleihe und 310 Millionen Pfund zur Stabiliſierung von Währungen , zur Befriedigung von Sonderanſprüchen einzelner Nationen an Deutſchland und zu den Unkoſten der Anleihe verwendet . England annulliert ſeine Schuldenanſprüche . 4 . Anſtelle der 62 jährigen Periode der Jahreszahlungen ſoll ein 62 jähriger Weltfriedensvertrag treten , in welcher Zeit der Krieg verboten iſt . 5 . Beſtimmte Klauſeln des Verſailler Vertrages ſind im In= tereſſe des Friedens abzuändern . Der diplomatiſche Korreſpondent des Daily Telegraph ſchreibt , daß nach Londoner Auffaſſungen der letzte Bericht des Reparationsagenten insbeſondere an die Adreſſe Amerikas ge= richtet iſt , um dort die Aufmerkſamkeit auf die Reparationsfrage zu lenken , wobei man die Abſicht nicht vergeſſen dürfe , 20 Mil= lionen Pfund der Eiſenbahnvorzugsaktien zu mobiliſieren . In amtlichen Kreiſen Amerikas lehne man jedoch einen Zuſammenhang zwiſchen Reparations= zahlungen und den interalliierten Schulden , wie das Parker Gilbert angedeutet habe , ab . Amerikaniſche Vorarbeiten für den Schieds= vertrag mit Frankreich . Waſhington , 21 . Dezember . Kellogg ſoll beabſichtigen , den neuen Schiedsvertrag mit Frankreich im Entwurf niorgen dem Senatsausſchuß für aus= wärtige Angelegenheiten zu vertraulicher Beſprechung vorzu= legen . Dieſes Verfahren iſt ungewöhnlich , da ſonſt erſt der end= gültige mit der anderen Regierung vereinbarte Text dem Aus= ſchuß vorgelegt wird . In dieſem Falle rechnet man jedoch mit der Oppoſition einiger Senatoren und will daher erſt die Stim= mung im Ausſchuſſe feſtſtellen , bevor Frankreich endgültige Vor= ſchſnge gemacht werden , die eine Verbindung des Root = und Erhanvertrages darſtellen und in einem Vorwort den Friedens= willen beider Länder betonen ſollen . Siabiliſierung der Lira . — Einführung der Goldparität . EP . Rom , 21 . Dezember . Nach einer längeren Unterredung Muſſolinis mit dem Finanzminiſter Volpi hat heute abend ein außerordentlicher Miniſterrat die Stabiliſierung der italieniſchen Lira durch Wiedereinführung der Goldparität auf der Baſis von 19 Lire für den Dollar , 92 , 46 Lire für ein Pfund Sterling und 3 , 66 Papier= lire für eine Goldlire beſchloſſen . Heute nacht wird das auf die Stabiliſierung bezügliche Dekret im Amtsblatt ver= öffentlicht und ſchon am Donnerstag früh in Kraft treten . — Der Beſchluß macht in hieſigen Finanzkreiſen ſtarken Eindruck und wird mit lebhafter Genugtuung aufgenommen . Pondervelde . — Die belgiſche Verteidigung . Ein deutſch = polniſcher Krieg ? EP . Brüſſel , 21 . Dezember . Anläßlich der Einreichung der Vorlage über das neue Mili= tärſtatut hielt Vandervelde geſtern vor der Kammer eine Rede , in der er von neuem die Herabſetzung der Militärdienſtzeit auf ſechs Monate forderte . Dabei erklärte er , die Sozialiſten würden gegen jede Vorlage ſtimmen , die nicht die ſechsmonatige Dienſt= zeit brächte . Belgien müſſe das Militärproblem von drei Ge= ſichtspunkten aus betrachten , dem der finanziellen Möglichkeiten , dem der Möglichkeit einer Invaſion und dem der möglichen Verteidigungsmethoden . Vandervelde iſt der Anſicht , daß Bel= gien nicht reich genug ſei , um ſich große militäriſche Rüſtungen leiſten zu können . Er glaubt , daß Belgien lediglich von Deutſch= land angegriffen werden könnte . Nach dem Vertrage von Locarno ſei aber dieſe Gefahr ſo gut wie ausgeſchloſſen . Er iſt der An= ſicht , daß ein Krieg vor allem entſtehen könnte , wenn Deutſch= land die Abänderung der Oſtgrenzen fordern würde . In dieſem Falle würde Frankreich in das Rheinland einmarſchieren . Wenn dies geſchehen wäre , ſei es wenig wahrſcheinlich , daß Deutſchland Belgien angreifen wird . Zur heſſiſchen Negierungsbildung . Die heſſiſche Politik iſt in die Weihnachtsferien gegangen , ohne daß man in der Frage der Regierungsbildung zu irgend einem endgültigen Ergebnis gekommen wäre . Daß die Regie= rungsbildung einige Schwierigkeiten bereiten würde , ſtand ja nun allerdings von vornherein feſt , und ſo hatten alle die , welche die Verhältniſſe kannten , mit einer gewiſſen Dauer der Ver= handlungen gerechnet . Trotzdem iſt die jetzt erfolgte Vertagung des ganzen Fragenkomplexes bis zum 30 . Dezember einiger= maßen unerfreulich , weil dadurch die ganze Angelegenheit ledig= lich nochmals hinausgezögert wird . Die Sozialdemokratie , bei der als ſtärkſter Partei nach parlamentariſchem Brauch die erſte Initiative liegt , hat , wie wir ſchon ſeinerzeit berichteten , zunächſt Verhandlungen mit dem Zentrum angeknüpft und ihm ihre Be= dingungen mitgeteilt , über die wir ja gleichfalls bereits berich= teten . Während man nun im Zentrumslager zunächſt eine be= merkenswerte Zurückhaltung zeigte , hat man ſpäter in der Zen= trumspreſſe die Erfüllung der ſozialdemokratiſchen Wünſche rund= heraus abgelehnt und hat ſeinerſeits eine Reihe von Forderun= gen auf kulturpolitiſchem Gebiet angemeldet . Nachdem dann die Sozialdemokratiſche Partei unzweideutig erklärt hatte , daß eine Annahme dieſer kurlturpolitiſchen Forderungen für ſie nicht in Frage komme , hätte man meinen können , daß damit dieſe Ver= handlungen erledigt ſeien und daß man nunmehr verſuchen würde , einen anderen gangbareren Weg zu finden . Um ſo mehr , als inzwiſchen zwiſchen Sozialdemokratie und Deutſcher Volks= partei angeknüpfte Verhandlungen gewiſſe neue Möglichkeiten zeigten . Daß für uns in Heſſen die kulturpolitiſchen Fragen , ins= beſondere die Schulfragen und hier wieder die Erhaltung der heſſiſchen Simultanſchule , in erſter Linie im Vordergrund des Intereſſes ſtehen und ſtehen müſſen , liegt auf der Hand . Klar iſt auch , daß das Zentrum , welches unter der Parole „ Konfeſſious= ſchule ” in den Wahlkampf gegangen war und mit dieſer Parole ſeine Wähler an die Urne gebracht hat , jetzt nicht einfach über dieſe Dinge zur Tagesordnung übergehen kann . Dabei ſpielt es natürlich gar keine Rolle , in welche Form das Zentrum ſeine kulturpolitiſchen Forderungen kleidet . Die Sozialdemokratiſche Partei hat irgendwelche Konzeſſionen auf dieſem Gebiet rund= heraus abgelehnt . Was um ſo begreiflicher , man möchte faſt ſagen : ſelbſtverſtändlicher iſt , als bei den Mehrheitsverhältniſſen des Heſſiſchen Landtags ganz zweifellos eine Regierung zu bil= den iſt , die ſich die Erhaltung der bedrohten heſſiſchen Simultan= ſchule zum Ziele ſetzt . Daß die größtmögliche Beſchleunigung der heſſiſchen Regierungsbildung eine dringende Notwendigkeit iſt , insbeſondere auch nach der Entſcheidung des Staatsgerichtshofes , wird von allen Parteien , insbeſondere auch der Sozialdemokratie , anerkannt . Trotzdem haben die Verhandlungen zwiſchen Sozial= demokratie und Zentrum vom Dienstag wiederum mit einer Vertagung der ganzen Angelegenheit auf den 30 . Dezember ge= endet . Nach der hier kurz geſchilderten Lage der Dinge iſt dieſe Hinauszögerung der Entſcheidung einigermaßen unverſtändlich . Ueber die entſcheidende Frage iſt eine ſachliche Einigung in keiner Weiſe erfolgt und nicht einmal eine Annäherung der verſchiede= nen Auffsſſungen . Eine Einigung kann auch nicht erfolgen , es ſei denn , daß eine der beiden Parteien den bisher eingenommenen Standpunkt in jeder Hinſicht aufgibt . Entweder muß die Sozialdemokratie ihren Wunſchzettel revidieren und auf dem kulturpolitiſchen Gebiet Konzeſſionen machen , oder aber das Zentrum müßte trotz ſeiner bisherigen gegenteiligen Erklärungen bereit ſein , den Sozialdemokraten ihre Forderungen zu bewilligen und auf ſeine kulturpolitiſchen Forderungen reſtlos verzichten . Eine Schwen= kung der Sozialdemokratie ſcheint nach Lage der Dinge ziemlich ausgeſchloſſen zu ſein . Sollte man im Zentrum vielleicht beab= ſichtigen , die Weihnachtsferien dazu zu benutzen , einen grund= ſätzlichen Stellungswechſel vorzubereiten ? M . Das Programm der Länderkonferenz . * Berlin , 21 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Die Länderkonferenz findet nunmehr endgültig am 16 . und 17 . Januar ſtatt . Die Tagesordnung umfaßt folgende drei Punkte : 1 . Veränderungen im gegenwärtigen Ver= hältnis zwiſchen Reich und Ländern . Die Referate hierzu erſtatten Staatspräſident Bazille = Württemberg und Ober= bürgermeiſter Peterſen = Hamburg , die Korreferate die Miniſter= präſidenten Braun = Preußen und Held = Bayern . 2 . Maßnah= men zur Gewährung ſparſamſter Finanzwirt= ſchaft . Es ſprechen hierzu die Finanzminiſter Hoepker = Aſchoff = Preußen und Tölle = Thüringen . 3 . Praktiſche Verwal= tungsreform in Reich und Ländern . Die Referate werden von den Innenminiſtern Apelt = Sachſen und Stützel = Bayern gehalten . Seite 2 Donnerstag , den 22 Dezember 1927 Nummer 3 c Was ſoll mit der Engliſchen Kirche werden ? Vom Tage . Von unſetem ( D = Korreſpondenten . London , 20 . Dezember . Der Kirchenverſammlung und den Biſchöfen ſtehen nach einer in weiten kirchlichen Kreiſen verbreiteten Auffaſſung nur drei Wege offen . Unter den Haupteinwendungen gegen das neue Prayer Book befand ſich die , daß es keine praktiſchen Mittel in die Hand gebe , eine ausreichende Diſziplin durchzuſetzen . Das ließe ſich ohne Weiteres dadurch ändern , daß die Kirchenver= ſammlung ſich über eine Vorlage betreffend die Einführung geiſtlicher Gerichtshöfe einigt und dieſe vor das Par= kament bringt . Nimmt man dieſes an , kann man das Prayer Book entſprechend ändern und in ſeiner neuen Form in Weſt= minſter vorlegen . Dieſer Gang der Handlung würde freilich viel Zeit in Anſpruch nehmen , aber einen ernſten Verſuch zur Ver= hinderung eines Bruchs mit dem Staat bedeuten . Die Biſchöfe könnten ſich zweitens zu der Stellungnahme zu= fammenſchließen , daß der geiſtige und moraliſche Wert des ab= gelehnten Buches durch die Zurückweiſung ſeitens einer Mehrheit der Gemeinen gar nicht berührt werden könne , daß die Zeit gekommen ſei , in der die Akte der Uniformität nicht länger als ſakroſankt betrachtet werden könne ; daß es denen , welche die neuen Gebete und gottesdienſtlichen Anordnungen be= nutzen wollen , dies nicht verſagt werden könne . Was könnte der Staat dargufhin tun ? Das wäre freilich abzuwarten . Aber wenn die Uniformität gebrochen wird , was bleibt dann von der Engliſchen Hochkirche übrig ? Können die Biſchöfe ſelbſt die Hand zu ihrer Zerſprengung bieten ? Wie wird die Geſchichte darüber richten ? Die dritte Möglichkeit beſtände darin , daß die Kirchenverſammlung die Trennung vom Staate fordert , und daß die Kirche hinfort die Freiheit erhält , ihre Satzungen nach dem eigenen Wohlgefallen zu revidieren . Die Anhänger dieſes extremen Schritts erklären , daß das neue Buch eine vom Staate unbeeinflußte Schöpfung ſei , und daß es in charakteriſtiſcher Weiſe den Verſuch bedeute , alle in der Kirche zuſammenzuhalten . Aber da ſteckt es ja gerade . Die Debatte der Gemeinen hat bewieſen , daß dieſer Zuſammenhalt auf die geplante Weiſe nicht erreicht werden kann . Das , was den Spalt innerhalb der Kirche hervorgerufen hat , iſt das Zurückgleiten auf dem Wege zu vor= reformatoriſchen Doktrinen . Das hat ſich ſo allmählich wie natürlich entwickelt . Aber keine Gewalt kann den Waſſerlauf wie= der bergauf fließen machen . Man mag über dieſe Bewegung denken , wie man will . Wenn man aber die Bildung der Eng= liſchen Hochkirche als eine nationale Bewegung auffaßt , ſo läßt ſich ſchwer beſtreiten , daß eine Wiederabkehr von ihr nicht nationaliſt . Und wie das nationale Moment in echt engliſcher Zähigkeit gerade durch den jetzigen Vorſtoß erſtarkt iſt , hat die Schlußſzene im Unterhaus gezeigt . Es beſtehen ſchon jetzt drei Kirchen im Lande : die katholiſche , die Landeskirche und die im= mer mehr erſtarkende non = konformierte Gruppe . Es wäre nicht weſentlichen mit dem Ergebnis der Weltwirtſchaftskonferenz und unmöglich , daß man ſchon 1928 deren vier zählen könnte . Bemühungen für den induſtrielien Frieden in Engiand . EP . London , 21 . Dezember . Der General = Kongreß der Trade Unions hat geſtern beſchloſ= ſen , den Vorſchlag verſchiedener Arbeitgeberverbande für eine ge= miſchte Delegierzen = Konferenz anzunehmen , die über die Herſtel= lung des induſtriellen Friedens in England beraten ſoll . Dieſe Konferenz dürfte um den 15 . Januar herum zuſammentreten . In einem Communigué wird darauf hingewieſen , daß ein Unter= komitee des Geweriſchaftsrates inzwiſchen die Fragen auswählen wird , die nach Anſicht des Gewerkſchaftsrates gegenwärtig ſür eine ſolche Erörterung geeignet ſind . Die Oppoſition bei den Verhandlungen wurde von Cook geführt , der den zuſtimmenden Beſchluß ſpäter als die unglücklichſte Entſcheidung bezeichnete , die die britiſche Gewerkſchaftsbewegung getroffen habe und die nur Enttäuſchungen im Gefolge haben könne . Der Verlauf der Ver= handlungen zeigte deutlich die außerordentliche Verringerung des Einfluſſes des rodikalen linken Flügels der Gewertſchaftsbe= wegung . Sir Alfred Mond und einige andere induſtrielle Führer haben ſich ſehr befriedigt über den Beſchluß des Gewerkſchafts= rates ausgeſprochen . Der Teil der Morgenblätter , der ſich die Förderung des induſtriellen Ausgleiches ſeit einiger Zeit beſon= ders angelegen ſein läßt , begrüßt die Entſcheidung des Gewerk= ſchaftskongreſſes als ein Zeichen dafür , daß die engliſche Gewerk= ſchaf . sbewegung langſann zu vernünftigem wirtſchaftlichem Denken zurückführt und ſich im Zeitalter der Maſſenproduktion , der billi= geren Preiſe und der höheren Löhne von ihrer Furcht vor einem ſeelenloſen Kapitalismus freimacht . Die Rheinlandkommiſſion hat beſchloſſen , daß alle Filme , die ganz oder teilweiſe Epiſoden aus dem Kriege oder überhaupt Szenen aus dem deutſchen Armee , oder Marineleben enthalten , der Vorzenfur eines Ausſchuffes der Rheinlandkommiffion unterworfen werden . Auf Vorſchlag des Reichskabinetts hat der Reichsrat das Studium der Aerzte von 10 auf 11 Semeſter verlängert in der Form , daß das Vorexamen erſt nach dem fünften Semeſter abgelegt wer= den kann . Eine Uebergangszeit bis zum 1 . Oktober 1930 iſt vorgeſehen . Studierenbe mit Vorprüfung bis 30 . November 1927 werden nach der alten Prüfungsordnung behandelt , während generell die Neuord= nung ab 1 . Juni 1928 in Kraft tritt . Der deutſche Botſchafter v . Hoeſch hatte geſtern mit Briand eine Unterredung , wobei — wie die deutſche Botſchaft mitteilt — der Meinungsaustauſch über die ſchwebenden Fragen fort= geſetzt wurde , beſonders über die in Genfzwiſchen Dr . Streſe= mann und Briand beſprochenen Probleme . Der Reichspräſident empfing das 80 jährige Mitglied der japaniſchen Akademie der Wiſſenſchaften Univerſitätsprofeſſor Exz . Dr . Naagi , der als einer der erſten Japaner ſich wiederholt zu Studien= zwecken in Deutſchland aufgehalten hat . Das Schulſchiff des Deutſchen Schulſchiffsvereins „ Großherzogin Eliſabeth ” iſt am 20 . Dezember wohlbehalten in Santos angekommen und wird am 3 . Januar nach Pernambuco weiterſegeln . Der Münchener Romanſchriftſteller Michael Georg Conrad iſt im 82 . Lebensjahre nach längerer Krankheit einem ſchweren Herzleiden erlegen . In den deutſch = polniſchen Handelsvertragsver= handlungen tritt , wie mitgeteilt wird , über Weihnachten eine Pauſeein . Von einem Abbruch der Beahandlungen iſt nicht die Rede . Wie aus Riga gemeldet wird , wurden dort drei litauiſche Emigranten feſtgenommen , die die Sammlung von Gegnein der Regierung Woldemaras beabſichtigt haben ſollen und in deren Beſitz Waffen gefunden wurden . Wie aus Warſchau verlanvet , ſollen zwiſchen Trotzki und Stalin Verhandlungen über die Ausſöhnung des erſteren mit dem Zentralkomitee im Gange ſein . Die Vermittelung ſoll Kalinin ſelbſt übernommen haben . Fünf Kommiſſare der Klauſenburger Polizei ſind infolge der von den Behörden angeſtellten Ermittelungen über die Stu= dentenunruhen in Großwardein ihres Amtes ent= hoben worden . Der brafilianiſche Senat hat beſchlofſen , dem Drän= gen von Hunderttauſenden von Frauenrechtlerinnen nachzugeben und den Frauen das aktive und paſſive Wahlrecht zu gewähren , Von unſesem ( D = Korreſpondenten * London , 21 . Dezember , ( Prib . = 2 g Eine eigenartige Taktik zur Förderung ruſſiſch = enn ſcher Viederannäherung wird in gewiſſen Indod bezirken von Moskauer Agitatoren befolgt . Sie haben ſich 1 . Diſtrikte ausgeſucht , die zurzeit nur ein recht flaues Ausin geſchäft machen . Dort ſchildern ſie die Möglichkeiten neueu ſchäftsentwicklungen mit Rußland in glühenden Farben / ſprechen von der unſchweren Gewinnung von Millionen = Kom ten , während ſie ganz genau wiſſen , daß in dieſer Beziehunm ein ganz geringer Rückhalt beſteht . Was ſie bei Arbeitosch wie Arbeitnehmern beabſichtigen , iſt natürlich völlig durchſitit daß ſich alle in London für die Herbeiführung einer vöünl anglo = ruſſiſchen Ausſöhnung einſchließlich der Wiederaufm 5 l der diplomatiſchen Beziehungen einſetzen . Das Ueble iſtän daß bei Gelegenheit der Unterredung zwiſchen Sir Auſtem ! Litwinow das Verhältnis zwiſchen der Sowjetregierunat e gorſit des Pre‟ der Dritten Juternationale erneut in ein ſcharfes Schla = gredite ſowahl nefet zu angemeſſ itſtelliger R en gleinbeit Vom Wirtſchaftskomitee des Völkerbundes . EP . Genf , 21 . Dezember . Das Wirtſchaftskomitee des Völkerbundes hat heute ſeine 23 . Tagung nach der Beratung ſeines umfangreichen Programms abgeſchloſſen . In ſeiner neuen Zuſammenſetzung unter Vorſitz von Serruys = Frankreich und der Vizepräſidentſchaft des deut= ſchen Staatsſekretärs v . Trendelenburg hat ſich das Komitee im der Verwirklichung ihrer Beſchlüſſe befaßt . Weiter iſt das Pro= gramm des Regimes der im Auslande Handel treibenden Per= ſonen einer eingehenden Prüfung unterzogen und der Entwurf für ein internationales Abkommen vorbereitet worden , zu dem das Komitee in ſeiner nächſten Sitzung Stellung nehmen wird . Aus einer Reihe ſpezieller Einzelfragen hat das Komitee noch die großen Linien für die internationalen ſtatiſtiſchen Arbeiten auf dem Gebiete des Handels und der Induſtrie feſtgelegt . Nach Beendigung der heutigen Sitzung hielt der Präſident des Komitees , Serruys , eine Preſſekonferenz ab , in der er auf die Schäden der gegenwärtigen Wirtſchaftspolitik hinwies , wie ſie in den Handelsverträgen zum Ausdruck kommt und auf immer mehr ſteigende Zollſätze hinauslaufe . Er befürwortete auf das wärmſte die jetzt angeſtrebten Kollektivverträge , die einer wirt= ſchaftlichen Notwendigkeit entſprächen und am beſten geeignet ſeien , den Tendenzen zum Protektionismus entgegen zu wirken . Im Rahmen dieſer Kollektivverträge würden dann die Einzel= verträge nur noch in ergänzender Weiſe jeweiligen Spezialinter= eſſen Rechnung zu tragen haben . Auf dieſem Wege werde man zur beſten Vorbereitmng der Abrüſtung in Zollfragen gelangen . — Serruys wies im Verlauf ſeiner Darlegungen allerdings auf die Notendigkeit hin , daß ſich bei der Durchführung der ins Auge gefaßten Reform auch die außereuropäiſchen Staaten betei= ligen müßten . Er betonte auch die Wichtigkeit einer freihänd= leriſchen Entwicklung der Agrarländer , weil der Preis der Agrar= produktion ausſchlaggebend für die Geſtaltung des ganzen Wirt= ſchaftslebens ſei . Serruys ſchloß ſeine Ausführungen damit , daß er mit beſonderem Nachdruck auf den Abſchluß des deutſch = franzö= ſiſchen Handelsabkommens hinwies , der als erſte Auswirkung der Weltwirtſchaftskonferenz nicht nur ein bedeutungsvolles Er= gebnis für die beiden direkt beteiligten Länder ſei , ſondern auch in unverkennbarer Weiſe eine wirtſchaftliche Entſpannung in gro= ßem Ausmaß für Dritte mit ſich gebracht hat . gerückt worden iſt . Außerdem ſind jedoch die Induſtriellen wal das bisher in den weniger und wenig proſperierenden Diſtrikten duruh Es im nicht in der Lage , ſelbſt nicht mit Unterſtützung interem ) Banken , den Sowjets die langen Friſten zu gewähren , d 0 auf dem Kontinent erhalten können . Die Trade Unions I 0 ihrerſeits von dem letzten überſcharfen Schreiben her des 8 ) denten des Allruſſiſchen Rats der Trade Unions , Herrn Taln noch einen ſchlechten Geſchmack im Munde . Bei Gelegenheit 1 y Beſuchs zu den Zehn = Jahr = Feiern der Sowjets in Moskau 10 Mitglieder der britiſchen Trade Union = Delegation Tomſtm/ ihren Fragen ſtark in die Enge getrieben und den Eindruu/ wonnen , daß er jetzt den Mißgriff ſeines Briefes einſiehzn ) erkennt , daß auf dieſe Weiſe bei den hieſigen Trade Unions r zu machen iſt . Schlechte Berater in England hätten bei demun ſiſchen Arbeitern den Eindruck erweckt , daß die Führer der 2400 Luchührung dieſe . Unions ganz außer Symtathie mit den Arbeitern ſeien um ! den Reßierlſbe Falle eines Bruchs mit den ruſſiſchen unfehlbar abgeſetzt ww ) / Ippfodert welden= zuehmen mit Ler würden . Die Delegierten wollen die ruſſiſchen Arbeiter zeugt haben , daß ein Führer wie zum Beiſpiel der Abgeorun Thomas , ſo reaktionär er manchen auch erſcheinen mögen Die K Unterſtützung der eigenen Organiſationen abſolut ſicher ſeisu daß fremde Einmiſchung ſeine Stellung nur ſtärken würden Eie wir in Ergänz Einen eigenartigen Beleg zu dieſen Behauptungen IIſſ meitsrat , der ſich der Ausgang der Wahl der Funktionäre der Nationalen Elü u zu eniſpricht die in d der ſchottiſchen Grubenarbeiter . Die drei höchſten Mäün u zn , die angeblich fü Präſident , Vizepräſident und Sekretär , ſind drei neuen m u voen ſolten , nicht der Kandidaten unterlegen . Der Erfolg der Kommuniſten wirdtol a = hnupt noch nicht a die Apathie der großen Maſſe zurückgeführt und auf die gefoliek ze liche , daß die Hilfsm Wühlerei der Moskau = Freunde . muigen Beihilfen , di Hunrich geſicherte ier un vandlut iſter Kredit ſcher 2 e inſen und de jebiete des Güt ue in erweitertem Mauß kommen würde WLufend gewährt dem Gebiete der Gülismaßnahmen 4 Beräge zu nenner bichslabinett bereits Daß man ſich in Valdwins Antwort auf Ponſonbys Friedensbrief . EP . London , 21 . Dezembot . Premierminiſter Baldwin hat nunmehr auf den Brieizell ma Oſtpreußenhilfe be antwortet , den Ponſonby ihm vor kurzem mit 128 770 Urleſſ ndlungen mit der of ſchriften überreicht hat und in dem die Unterzeichner jeder Rihſehmen . Ein Tei rung , die einen Krieg vorbereite , die Unterſtützung verweigielie eleitet , 19 . daß Bald vin antwortete damit , daß eine völlige Abrüſtung Engla . ” nur feindſelige Abſichten auslöſen und die Begehrlichkeit andcht . Güliſchen Negierung übe Nationen erwecken könne . England würde , zum Range eis ” EAlommen llar iſt , geht fünften Macht herabſinken und ſeine Kolonien verlienen . VMHiſſen Kabinettsrat hervo könne es angeſichts ſeiner Verpflichtungen gemäß Artkel 16 Ti 04 c nräge geſchaffenen 4 Völkerbundspaktes gegenüber dem Völkerbund nicht um . Fſic mr der Verſaille glaube nicht , daß , wenn ſich die Notwendigkeit ergeben ſon = ) /kA auf die Venträge ſich engliſche Männer und Frauen weigern würden , die Freüſ // , / der Nandſtaate zwiſchen Oſtpreußer Englands und der Welt zu verteidigen . — Ponſonby erwide ! / inſchaftsgebiet erſte daß die Autorität des Völkerbundes durch Anwendung von „ 5 mſchaft weiter erſe walt jedenfalls nicht verſtärkt werden könnte . AUnterſtützung der Der Taxifſireit Hamburg = Trieſt . Berlin , 21 . Dezembel . Die neuen von den Adriaverwaltungen vor kurzem überm . ten Vorſchläge verwirklichen nicht die Forderung der Deutim/t ; Amter Vorſit Reichsbahngeſellſchaft nach voller Parität in der Teilung /M/h 9 ſtpreuß = Verkehrs von und nach den beiden Hafengruppen und ſtmMt nach Auffaſſung der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft keinestel eine Grundlage für Verhandlungen über eine endgültige kehrsregelung dar . Gleichwvohl hat ſich die Deutſche Reichsbok geſellſchaft bereit erklärt , in mündliche Verhandlungen eis treten und in eine Verlängerung des heutigen Proviſoriumsicl weitere ſechs Monate einzuwilligen . its der Ozeane . Ap . Die Zeiten , in denen der „ Fern = Oſten ” jegliche Berüh= rung mit dem Weſten faſt gänzlich ablehnte , gehören heute der Vergangenheit an . Europäiſche Kultur und neue Werte haben ihren Eingang bis nach dem fernen Indien gefunden . Bis jetzt hat uns eine Darſtellung darüber gefehlt , wie ſich dieſer Durch= bringungsprozeß in den Ländern jenſeits der Ozeane ausge= wirkt hat , namentlich auch auf die Frauenwelt . Nun hat Frau Margarete Drieſch , die Gattin des bekannten Philo= ſophen und experimentellen Pſychologen Dr . Hans Drieſch , ein Buch : „ Frauen jenſeits der Ozeane ” herausgegeben , * ) das eine in der literariſchen Welt ſeit lange empfundene Lücke ausfüllt . Es bringt nämlich — und dieſer Verſuch iſt in einer Zeit , in der die Leiſtungen eines Meiſterboxers oder Kanal= bezwingers mehr gelten als bedeutende Schöpfungen auf gei= ſtigem Gebiet , als eine wirkliche Tat von ncchhaltigem und ſtar= kem Eindruck zu bewerten . — Aus der Feder hervorragender Perſönlichkeiten , vorwiegend Schriftſteller und Schriftſtellerinnen aus jenen Ländern , Aufſätze über die Kriſe , die die Frauenwelt des Fernen Oſtens zurzeit durchmacht . Es war , wie die Ver= faſſerin bemerkt , viel Zeit und Geduld erforderlich , das einzig= artige Werk abzurunden . Schließlich gelang es aber doch , die Kette über Afrika , Aſien und Amerika zu ſchließen . Die Bedeu= tung dieſes Buches liegt in erſter Linie darin , daß ſowohl die kouſervativſten als auch fortſchrittlichſten Anſichten zu Worte lommen und ſo die Klippe der Einſeitigkeit umſchifft wird . So ſwird ein lehrreiches und in mehr als einer Beziehung intereſſan= tes Geſotbild der charakteriſtiſchen Gruppen gegeben , und die Liuſgabe , die ſich die Verfaſſerin geſtellt hat , vielfach vorgefaßte Meinungen zu zerſtreuen , glücklich gelöſt . Es ergibt ſich folgendes : Faſt überall , außer in Amerika , hat das überſtürzte , oft ſogar wahlloſe Eindringen des Weſtens eine „ Kriſe ” hervorgerufen , eine Kriſe nämlich , die immer dann zu entſtehen pflegt , wenn das Neue und ſchon halb Siegreiche den Boden des Alten erſchüttert , wenn ein altes Ideal mehr oder weniger hilflos vor dem vollſtändigen Zuſammenbruch ſeiner ganzen bisherigen Welt fteht . Es iſt ja nun wohl kein Zweifel , daß vieles vom Beſten und Reizvollſten — zum Beiſpiel „ Frauen jeuſeits der Ozeane ” . Unter Mitwirkung führender Zeitgenoſſen aus ſenen Läudern herausgegeben von Margarete Drieſch . Mit 20 Porträts . Niels Kampmann Verlag , Heidelberg . Preis broſch . 9 , 50 Mk . in Afghaniſtan , wo die ängſtliche Abgeſchloſſenheit von jedem europäiſchen Beſuch nach Meinung der Frau Dr . Lehn , die dort als Leiterin eines Krankenhauſes in Kabul wirkt , kein Nachteil , ſondern ein Vorteil für die Frauen war — verloren geht , ander= ſeits darf aber nicht vergeſſen werden , daß durch die Berührung des Oſtens mit dem Weſten vitale ſoziale und wirtſchaftliche und in ihrer ferneren Auswirkung auch politiſche Probleme ihrer Verwirklichung näher gebracht werden , was beſonders in Indien und China kein Nachteil wäre . Von der ſozialen Lage der Hindufrau in Indien wird ein troſtloſes Bild entworfen . Die Kinderehe iſt ein Gift der Hindugeſellſchaft , ihre unmittelbare Folge iſt eine Ueberfülle von Kinderwitwen , deren Los ſehr traurig iſt . Das Schickſal einer Hinduwitwve iſt hart und unendlich bemitleidenswert , ſie wird von den Familienangehörigen ihres verſtorbenen Mannes zu Tode oder doch ins Elend gehetzt , als eine Perſon , die der Fa= milie Unglück bringt . Ihre Lebensbedingungen zu verbeſſern , ohne ihre Ideale zu verletzen , iſt ein vitales ſoziales Problem , wie es kaum ein gleiches in anderen Ländern gibt , und es iſt mit Erfolg in Angriff genommen . Das Beſtreben , die indiſche Frau aus dem Dunkel zu befreien und ſie ungehemmt im Freien atmen zu laſſen , findet überall Ermutigung , Unterſtützung und Teilnahme . Die indiſche Frau erobert ſich , wenn auch langſam , ihren Platz als Gefährtin ihres Gatten und ihrer Brüder . Japan iſt hinſichtlich der Stellung , die es der Frau im ſozialen und wirtſchaftlichen Leben eingeräumt hat , wohl als das am meiſten fortgeſchrittene Land zu betrachten ; dort ſind heute über 1 600 000 Frauen in leitenden Stellungen , faſt 70 000 Lehrerinnen , 300 Aerztinnen es gibt Dozentinnen , Leiterinnen von Schulen uſw . Japan beſitzt zwei Univerſitäten für Frauen , und es gibt kein Gebiet , auf dem ſich die Japanerin nicht be= tätigt , in der Literatur leiſtet ſie anerkannt Gutes ; aber es ſcheint eher , als gingen die japaniſchen Frauen in ihren Beſtrebungen zu weit , als daß ſie hinter dem allgemeinen Fortſchritt zurück= blieben . Dagegen gibt es unter ihnen einen wenig anziehenden Typ : das „ moderne Mädel ” , eine Nachkriegserſcheinung übler Art , für das „ modern und fortſchrittlich ” gleichbedeutend iſt mit „ Freiheit in der Liebe‟ . Die wirklich modernen Mädchen Japans ſind aber die , die ſich beſtreben , Mittelpunkt der heranwachſenden Generation zu werden . Mit Selbſtbewußtſein und mit wachem Geiſte ſuchen ſie ihre fortſchrittliche Tätigkeit in Beſcheidenheit , der charakteriſtiſchen Tugend der Frau des Orients , auszuüben . Die Ausführungen des japaniſchen Autors über das moderne japaniſche Mädchen fordern zu intereſſanten Vergleichen förmlich heraus . Ueber die Frauenbewegung im Reich der Mitte , in Ch‟ herrſchen widerſprechende Auffaſſungen unter den Mitarbeif . 7 Dem alten Ideal der ſelbſtloſen , aber ſonſt unfreien Frau . das neue Ideal des „ Kuomingtang ” gegenüber , deren Grunnſſtl ” ckeuimnen an iſt : die Frau hat vor dem Geſetz , in wirtſchaftlicher und gaßl ” Ruhter 5000 Leh ſchaftlicher Hinſicht ſowie auf dem Gebiete der Erziehunch ! Weientlicher ſteht 1 ig führe gleichen Rechte wie der Mann . Dieſe Gärung , die an 1 N Grundfeſten der beſtehenden Ordnung rüttelt und die Befreu des ganzen chineſiſchen Volkes fordert , iſt nach Alexandra u 0 Herder = Granthow damit zu erklären , daß Aenderungen , um Oſten wohltätig zu ſein , langſamer und vorſichtiger als Weſten vor ſich gehen müſſen , damit ſie mit dem gemächlichkkn Nhythmus des orientaliſchen Geiſtes zuſammenſtimmen . E = ” ſo ſagt die Verfaſſerin , die große Tragödie des heutigen ClM daß dieſe Vorſicht gänzlich außer acht gelaſſen , daß das Fenloſ . des neuen Geiſtes in alte Gefäße gefüllt und dort einer Gänl überlaſſen wurde , die droht , das Gefäß zu zerſprengen undan Inhalt zu verſchütten . Schon ſeit dem Jahre 1912 gibt 2 China Frauenvereine und Körperſchaften , die als Ziel die 2 leichterung des Loſes der chineſiſchen Frau haben . Aber ſienn ziehen für ſich an einem anderen Strang . Tſan Wan , Miahel des Kuomingtang und begeiſterter Anhänger der neuen c ! ſiſchen Nationalidee , Lektor an der Leipziger Univerſität , vo den ausländiſchen Miſſionaren den Vorwurf , einen Keil zwi 3 n ſeine Landsleute zu treiben , weil „ die imperialiſtiſchen Lar= ſich gar nicht freuen , ein erwachendes China zu ſehen und dch auch nicht gerne die befreiten chineſiſchen Frauen ſehen ” . Loſung dieſer Miſſionare ſei : „ Ehina gegen China ” . Mkl und vielleicht gerechter urteilt die Herausgeberin des Bit 5 über die Miſſionen , denen ſie ein beſonderes Kapitel widmel ! Im „ Ueberland ” Amerika iſt das „ Stirb und Voel durch den Erwerbsdrang bedingt . Das deutſche Element hat * viel zur Urbarmachung ri ſiger Strecken Landes beigetrageln waren die Frauen der erſten Siedler . Geiſtig kann jedog deutſche Element nur dann in Amerika eine Rolle ſpielen , R . es in dem großen Schmelztiegel mit allen anderen Völkerſcho ” ſich umprägen läßt . Amerika iſt ein Problem , entſtanden auss" Unrühe Euroras , und wird daher noch manche Rätſel aufge . Charakteriſtiſch für die Frauenbewegung iſt ein eigentüm ! Mangel an Zielbewußtheit und Einigkeit , beſonders in poli ! ! " Beziehung . Die Theorie des demokratiſchen Amerika : w . Männer — und Frauen — ſind gleichgeſchaffen ” , kurz : tauge ſoviel wie du ” ſcheint als zerſetzende Kraft zu we . Einige Zahlen über die Tcteiligung der Frauen an öfſent . Leben dürften noch jntereſſiren : Man zählte im Jayle In feierlich dug des Reich un den ve bührung ſchaftlie eun , gründlich geſamten Das iſt a . ichteriunen un Geitliche , 14 00 Gierung der geſamten oſipreußiſchen Wirt= chi 9 . — Kreditgewährung . — Kampf gegen die polniſche Ueberflutung . Berlin , 21 . Dezember . bar die heutige gemeinſame Kabinettsſitzung des Reiches ud oftßens wird folgende amtliche Mitteilung ausgegeben : nder dem Vorſitz des Reichspräſidenten haben das Reichs= ming = m und das Preußiſche Staatsminiſterium unter Hinzu= ziel ℳ des Reichsbankpräſidenten und des Generaldirektors ger/nſichsbahngeſellſchaft heute eine gemeinſame Sitzung über Hilylmaßnahmen für Oſtpreußen abgehalten . Mit Rüſſüt auf die durch die Friedensverträge geſchaffene einzig art/ chwiirtſchaftliche Notlage dieſer vom übrigen Deutſchland getugutrn Provinz , die mach Urſache und Ausmaß mit der Lage fein gat deren deutſchen Landesteils vergleichbar iſt , wurde trotz der ſrogen Finanzlage des Reiches und Preußens beſchloſſen , im /huß an das bisher Geſchehene ſofort weitere Wirtſchafts= hilfiſeenrizuleiten . Es ſind Erleichterungen für die landwirt= ſchaltfhrn Kredite ſowahl durch Ermöglichung des Abſatzes von Pfglbrzefen zu angemeſſenen Bedingungen als auch durch Be= ſchasfg zweitſtelliger Realkrediten vorgeſehen . Für den land= wirmil lichen Kleinbeſitz ſollen dabei gleichzeitig andere , nicht hypitzakriſch geſicherte Darlehensformen ermöglicht werden . Nellcdeſer Umandlung drückender ſchwebender Schulden in läng b friſteten Kredit zu tragbaren Bedingungen iſt eine Er= leichtung öffentlicher Laſten , namentlich auch der Rentenbank = Gruſſickauldzinſen und der Schullaſten , beabſichtigt . Endlich ſoll auf ſſnſGebiete des Güterverkehrs der abgeſchnürten Lage Oſt= preuaſs in erweitertem Maße Rechnng getragen werden . Die zur ſſinäführung dieſer Maßnahmen erforderlichen Mittel wer= den ſnöen Regierungen des Reiches und Preußens unverzüg= lich gei ordert werden . Die Ausführung der Maßnahmen wird im /beomen mit der oſtpreußiſchen Wirtſchaft erfolgen . ” Die Hilfsmaßnahmen fahyrentſpricht die in der Preſſe ge iannte Summe von 50 Mil= lion ; t ſiie angeblich für dieſen Zweck zur Verfügung geſtellt werſt ſollten , nicht den Tatſachen . Ein feſter Betrag läßt ſich übennhſtt noch nicht angeben . . Das ergibt ſich ſchon aus der Tatſtſee , / daß die Hilfsmaßnahmen zweierlei Art ſind . Neben den einmmgn n Beihilfen , die nach einer gewiſſen Zeit irgendwie zum Abſchöß kommen würden , ſtehen die Unterſtützungen , die dauernd und afend gewährt werden , wie z . B . gewiſſe Erleichterungen auf Am Gebiete der Frachten . Schon aus dieſer zweiten Art der fo = maßnahmen ergibt ſich die Unmöglichkeit , bereits jetzt feſte töäge zu nennen . Miniſterialdirektor Dammann , den das Reiocyuftinett bereits vor längerer Zeit mit der Vorbereitung der /rreußenhilfe beauftragt hat , wird die notwendigen Ver= hanſörgen mit der oſtpreußiſchen Wirtſchaft ſobald wie möglich aufnſyon n . Ein Teil dieſer Beſprechungen iſt übrigens bereits eingruetott , ſo daß auch dadurch die Ausſichten für eine be= ſchleſtigge Unterſtützung gefördert ſind . Zuman ſich in Kreiſen der Reichsregierung und der preu= ßiſchſw = R egierung über die beſondere Notlage Oſtpreußens voll= komum /lar iſt , geht auch aus dem Paſſus der Mitteilung über den bynettsrat hervor , in dem auf die durch die Friedens= vertin geſchaffenen Bedingungen verwieſen wird . Damit iſt ſichuſt u , der Verſailler Vertrag gemeint , vielmehr wird damit auch/ f die Verträge zwiſchen den Randſtaaten und die Ver= rägſtr ! Randſtaaten mit Polen und mit Rußland hingewieſen , die Aᛋſichen Oſtpreußen und Rußland ein vollkommen neues Wir fſuſtsgebiet erſtehen ließen , das die Lage der oſtpreußiſchen Wirnyſik weiter erſchwerte . Unter dieſen Umſtänden wird auf die Men ſtützung der bedrärgten Provinz naturgemäß vermehr= tes meviht gelegt . F . . feierlicher Form iſt am Mittwoch in einer gemeinſamen Sitz fu es Reichskabinetts mit dem preußiſchen Staatsminiſte= riumh mer Vorſitz des Reichspräſidenten ein Notprogramm fürſ ſttpreußen beſchloſſen worden . Es ſieht Hilfsmaßnah= mewſ . if den verſchiedenſten Gebieten vor durch Kredit= gehoh ung und Erleichterung der allgemeinen winach aftlichen Lage . Beide Kabinette ſind diesmal ent= ſchlchſtü , gründliche Arbeit zu leiſten und eine Sanierung denceſ amten oſtpreußiſchen Wirtſchaft herbeizu= führſts Das iſt auch notendig , weil wir bisher den polniſchen Donnerstag den 22 Dezember 1927 Bemühungen gegenüber ziemlich tatenlos zugeſehen haben . Wer die Dinge kennt , kann nicht im Zweifel darüber ſein , daß in Oſtpreußen heute ſchon eine polniſche Einwan= derung beſteht , die zielbewußt von der Grenze her einſetzt und den deutſchen Beſitz aufzu= lockern ſucht , um im Endergebnis die letzte deutſche Inſel im Oſten zu überfluten . Dem mit allen Mitteln einen Damm entgegenzuſetzen , iſt nationale Pflicht , ohne erſt jeden Groſchen dreimal umzuwenden . Es iſt deshalb auch ganz berfehlt , wenn pflichteifrige Rexorter jetzt bereits beſtimmte Summen glauben nennen zu können , die für das Hilfswerk er= forderlich ſeien . Man ſpricht von 50 Millionen Mark . Das iſt einer U 15 ſinn . Im Augenblick wiſſen auch die Miniſter ſelbſt noch nicht einmal , wieviel Geld notwendig iſt . Das hängt zum Teil davon ab , zu welchem Zinsfuß und zu welchem Disagio die Pfandbriefe unterzübringen ſind , zum Teil aber auch , in welchem Maße die Unterſtützung von den bürgerlichen Kreiſen in An= ſpruch geuomnen wird . Noch verkehrter aber iſt es , hier partei= politiſche Geſichtspunkte mit hineinzuziehen . Gerade die preußi= ſche Regierung täte gut daran , die ihr naheſtehende Preſſe zu zügeln , die bereits anfängt , entſchiedene Vorwürfe gegen die Reichsregierung zu erheben , weil das Reich , wenn es gewollt hätte , finanziell in der Lage geweſen wäre , zu helfen , während Preußen zwar den beſten Willen ; aber nicht das Geld gehabt hätte . Das Pariſer Hindenburg = Nakat . Ein geſchmackloſes Plakat der franzöſiſchen Nationaliſten . Mit eigentümlichen Mitteln kämpfen die franzöſiſchen Rechts= parteien im Wahlfeidzug . Sie ſtellen den deutſchen Reichs= präſidenten als Gott des Krieges dar . Die Ueberſetzung des franzöſiſchen Plakattextes lautet : „ Hindenburg , der Gott des Krieges , überwacht die Wahlen von 1928 , ebenſo wie Bethmann = Hollweg die von 1914 überwacht hat . Wenn das Kartell zur Macht kommt , ſo wird das linke Rheinufer geräumt und die Annexion Oeſterreichs vollzogen , und das bedeutet den Krieg ! ” Im franzöſiſchen Senat kam am Mittwoch auch die Sprache auf die Wahlpropaganda des „ Echo de Paris ” und deren Hindenburg = Plakat , das , da es eine Verunglimpfung Hindenburgs darſtellt , ine deutſche Beſchwerde in Paris zur Folge hatte . Senator Reboul fragte in der Senatsſitzung die Regierung , welche Maßnahmen ſie gegen gewiſſe anſtößige Plakate der Na= tionaliſten zu ergreifen gedenke . Oberſt Stuhl kritiſierte die kom= muniſtiſchen Maueranſchläge . Die Regierung ließ beide Ein= vände unbeantwortet . Oberſt Joſſe verlangte von der Regierung Auskunft über ihre Haltung gegen Herrn de Martial , der in einer amerikaniſchen Revue behauptete , daß die Alliierten am Weltkriege Schuld ſeien . Miniſterpräſideit Poincaré erklärte , daß der Ausſchluß de Martials aus der Ehrenlegion bevorſtehe . Seite 3 Der Kampf gegen die Splitterparteien . Ein Notgeſetz . — Erſchwerende Klauſeln gegen die Wahlliſien . Das Urteil des Staatsgerichtshofes , das die Beſchränkungen einzelner Länder zu Ungunſten der Splitterparteien für ungültig erklärt hat , muß ſich praktiſch geradezu als Prämiierung für die Aufſtellung eigener Liſten auswirken . Daran haben wir ſchon bisher keinen Mangel gehabt . Der deutſche Hang zur Eigen= brötelei verleitet ohnehin zu ſelbſtändigem Vorgehen . Wenn wir recht unterrichtet ſind , hat es unlängſt bei einer Stadtverordneten= wahl ſogar zwei Mieterliſten gegeben , die eine der Mieter mit Zentralheizung , die andere der Mieter ohne Zentralheizung . Der= artige Zuſtände , auf das ganze Reich übertragen , müſſen lächer= lich wirken . Das Reichswahlgeſetz ſelbſt aber bietet kaum eine Möglichkeit der Beſchränkung , da es zu einem Kreiswahlvorſchlag nur die Unterſtützung von 500 Stimmen verlangt , die bei den großen Parteien berechtigterweiſe nicht nötig ſind . Dieſe 500 Stimmen ſind offenbar zu wenig . Soviel Wähler werden ſich faſt immer finden , zumal da ſonſt kein Riſiko damit verbunden iſt , weil die Koſten für den Druck von Stimmzetteln und für die amt= liche Veröffentlichung vom Reich getragen werden . Das hat ſchon 1924 dazu geführt , daß einige hunderttauſend Stimmen ver= pulvert worden ſind . Bei den nächſten Wahlen wird das wohl noch ſchlimmer werden . Es iſt daher begreiflich , daß man im Reichsinnenminiſterium bereits ernſtlich die Frage prüft , was geſchehen ſoll , um dieſer Zerſplitterung entgegenzuwirken . An ſich iſt ja eine Reform des Reichswahlrechtes längſt fällig . Entwürfe liegen be= reits im Reichsinnenminiſterium vor . Auch die Parteien haben bereits interpelliert , aber an die Durchberatung will niemand recht heran , beſonders ſo kurz vor den kommenden Wahlen . Eine ſyſtematiſche Reform , die dem Liſtenprinzip auf den Leib geht , wird daher erſt im nächſten Reichstag zu erreichen ſein . Trotzdem will man den Verſuch machen , durch eine Art Notgeſetz er= ſchwerende Klauſeln gegen die Wahlliſten ein= zuführen und eine gewiſſe Konzentrierung der Stimmen erzwingen . Da alle Parteien daran gleich= mäßig intereſſiert ſind , beſteht auch die Möglichkeit , daß Regie= rung und Oppoſition unter einen Hut zu bringen ſind . Vorläufig ſind nur unverbindliche Beſprechungen im Reichsinnenminiſte= cium und unter einzelnen Parteien erfolgt . Ob ſie einen Nieder= ſchlag in Form eines Geſetzentwurfes finden , wird ſich wohl erſt zeigen , wenn der Reichstag im Januar wieder beiſammen iſt . Veränderungen in der Reichswehr . Berlin , 21 . Dezember . General der Infanterie Reinhardt , Oberbefehlshaber der Gruppe II , ſcheidet mit dem 31 . Dezember 1927 aus dem Heere aus . Mit Wirkung vom 1 . Januar 1928 werden ernannt : Gene= ralleutnant Freiherr Kreß v . Kreſſenſtein , Kommandeur der 7 . Diviſion und Befehlshaber im Wehrkreis VII , zum Ober= befehlshaber der Gruppe II unter gleichzeitiger Enthebung von der Stelle des Landeskommandanten in Bayern , v . Ruith , In= fanterieführer VII , zum Kommandeur der 7 . Diviſion , Befehls= haber des Wehrkreiſes VII und zum Landeskommandanten in Bayern , Generalmajor Freiherr Seutter v . Lötzen , Chef des Stabes des Truppenkommandos I , beauftragt mit Wahrnehmung der Geſchäfte des Infanterieführers UII , zum Infanterie= führer VII . Die Gehaltsregelung der Reichs = und Staats= angeſtellten . Berlin , 21 . Dezember . Die am Montag , den 19 . Dezember , im Reichsfinanzminiſte= rium zwiſchen den Tarifparteien begonnenen Verhandlungen ſind , wie uns die Behördenfachgruppe des Gewerkſchaftsbundes der Ingeſtellten mitteilt , heute abgebrochen worden , da in verſchie= denen Punkten , insbeſondere über die Grundvergütungsſätze in den unteren und mittleren Gruppen , eine Einigung nicht zu er= zielen war . Morgen wird der Reichsfinanzminiſter vorausſichtlich die Vertreter der Angeſtelltenverbände zu einer Beſprechung empfangen . Die Verhandlungen ſollen am 23 . Dezember fort= geſetzt werden . Eine Abſchlagzahlung als Folge der Neurege= lung dürfte vor Weihnachten nicht mehr in Betracht kommen . 170 Miasterinnen und weibliche Anwälte , 1800 Predigerinnen und lükliche , 14 000 Bibliothekarinnen , 10 000 Leiterinnen und Proſzorinnen an höheren Schulen , etwa 800 000 Lehrerinnen gegcever 95 000 Lehrern . Soziale Arbeit und Jugenderziehung ſindl weſentlicher Domäne der Frau . Im Mittelpunkte der Oisüho ſteht ſeit einigen Jahren das erotiſche Problem , das die /ti führenden und ſozial arbeitenden Frauen der Ver= einiym Staaten vor eine Fülle neuer Aufgaben ſtellt und zu offeſſ ( rörterung vieler Seiten des Lebens zwingt , die man bishckdu rt kaum zu erwähnen wagte , und bedingt ſtarke pſycho= logisſte 1 Imſtellung . Dom Sücertin Ememanns Illuſtrierte Zweimarkbücher . Zu Weihnachten 1927 dMmrte Bande erſchienen , die zum größten Teil für 10 — 15 jährige Rnaße und Mädchen beſtimmt ſind . In der Gruppe Geſchichtliche Er= zahlyuen ſind erſchienen : Der Douglas . Eine Heldengeſchichte aus Schuſtn ) von Max Geißler . Mit 4 farbigen und 4 ſchwarzen Bildern von Azu , Müller = Münſter . Für 10 — 15 jährige . Gisli der Wald aus Irlands Heldenzeit . Am Lagerfeue Erzählt von Otto Hoffmann . Mit 4 farbigen Bildern von Hang . Für 10 — 15 jährige . Was Michel Schneidewind Sunge erlebte Eine Erzählung aus der Zeit der großen katmFchen Revolution . Von Charlotte Nieſe . Mit 4 farbigen und ſcMmn Bildern von Hans Schroedter . Für 10 — 15 jährige . Hald = Me ! s RM . , Ganzl . je 3 RM . K . Thienemanns Verlag , Stuttgark . rd wegen der mißlichen bg 7 nu machen , als ein langer Vortrag des Lehrers in der Geſchichts= ſtitntich Mkeu = Ausgabe von Lagardes geſammelten Schriften . Ein Pol Charakter hat und doch von Parteien derſchiedenſten Welt= n in Anſdruch genommen wird , iſt gewiß eine Seltenheit , * Kagarde iſt eine ſolche Perſönlichkeit geweſen . Seine Worte zeitgemäßer denn je , und es iſt beſonders zu begrüßen , daß e neue , zweibändige Wahrheit geleitet . Er ſcheut nie davor zurück , des Kind beim rechten Namen zu nennen . Das hat ihm manche zu Feinden gemacht , um ſo begeiſterter ſchlagen im dafür die Herzen der Jugend zu , die uit feinem Verſtändnis empfindet , daß ſie in Lagarde den Bannerträger und Vor= kampfer für einen Kampf um ſeeliſche und völkiſche Befreiung findet . Jeder der beiden einzelnen käuflichen Bände koſtet geh . 5 Mk . , geb . , 50 Mark . Am . Grundriß eines Bibliothekrechts von Dr . jur . Friedrich Liſt ( Verlag Emil Roth , Gießen . /III und 159 S . ) Der Verfaſſer Vorſtand der Darmſtädter Hochſchullibliothek , hat mit dieſem Grundriß eines Bibliothekrechts , der nebſt einer dogmatiſchen Vorunterſuchung über öffentlich = rechtliche Rechtsinſtitute zugleich als ein Beitrag zur Praxis des deutſchen Verwaltungsrechts gelten ſoll , ein ausgezeichnetes Bichlein geſchaffen , das den juriſtiſchen Bibliothekaren und den bibliothekariſchen Juriſten , den Vibliotheks = Beamten und Behörden , aber auch den fachlich intereſſierten Laien als praktiſcher Wegweiſer durch das Geſtrüpp des immer noch nicht zuſammengefaßzten Bibliotheksrechts dienen wird . Die it mill als erſter Verſuch einer Geſamtdarſtellung keinen den übrigen Veröffentlichungen Lagarde wiſſenſchaftlichen Sammelwerken der Allgemeinheit ungäng= d gerade in ihnen eine Fülle politiſch wichtiger Aufſatze und von Material und Anveguingen zum Quellenſtudium . Intereſſant auch die Streiflichter , die der Verfaſſer aus ſpeziellem Eigenwiſſen heraus auf den Einfluß zu werfen vermag , den das franzöſiſche Verwaltungsrecht auf das deutſche ausgeübt hat . Ein Anhang beſchäftigt ſich mit den öffentlichen Bibliotheken im Welkrieg . Das Erſcheinen dieſes Grund H . W . W . riſſes ” kann nur begrüßt werden . Der lachende Rhein . Tauſend Jahre rheiniſchen Humors in Wort und Vild . Geſammelt und herausgegeben don Jörg Ritzel . Mit etwa 100 Textilluſtrationen , ſowie 14 bunten und 18 einfaruigen Kunſt= drucken nach Gemälden , Radierungen und Zeichnungen berühmter Mciſrer des rheiniſchen Humors . ( Verlag von Hourſch u . Bechſtedt , Köln . ) Der la bende Rhein ! Faſt klingt es wie eine Märc aus alten Zei= t , der Rhein ! Er lacht , daß ſie ihn den ( n . Und denno . ? Alten nennen . Die Völkerſchickſaſe , die an ſeinen Ufern abrollen , ſind für ihn nur ein Cileichnis . Er hat die Kraft der Selbſtreinigung , er Eleibt , was er immer war : deutſch . Trum iſt ſein Lachen jung wie am erſten Tag , da er aus dem Eletſcher ſprang , denn jeder ſeiner Tropfen iſt neugeboren und in jeder Welle wiegt ſich ein Strählchen des Lächeln Gottes , das ſich rheiniſcher Humor nennt . Arbeite und ſei fröhlich ! Das iſt das Leitmotio der rheiniſchen Secle . Denn das Rheinland — im ſvriteſten Sinne genommen — war von jeher das Land der „ fröhlichen Wiſſenſchaft ” und dird e : bleiben , folauge eine Rebe an ſeinen Ufern grünt . Seit tauſend Jaluen iſt der rheiniſche Humor dr große Sonnen = reflektor , der ſeine Strahlen über die deutſchen Lande ſchüttet . Drum haben wir ihn beſchworen , den lachenden Rhein , daß er uns in dieſen Zeiten der politiſchen Gebreſte und des ſeeliſchen Mißwuihſes den Jung= born ſpende , den wir ſo dringend brauchen , wenn wir wieder aufwärt 3 kommen wollen . ( Aus dem Geleitvort des Herausgebers . ) Das vor= liegende , künſtleriſch reich und prachtvoll ausgeſtattete Werk hat es zum erſten Male unternommen , den Humor des geſamten Rheins , ſei es Proſa , Poeſie oder bildende Kunſt , in ſeiner tauſendjährigen Veräſtelung und ſprachlichen Schattierung zuſammeneufaſſen . So bildet dieſes Werk Ein wertvolles Dokument deutſcher Kultur und Sitte . Die einſame Träne . Das Buch der guten Witze , herausgegeben von Kurt Robitzſchek und Paul Morgan , mir Karikaturen von Paul Simmel . ( Drei = Masken = Verlag , Berlin N 24 . ) Schon lange fehlt im Buchhandel eine Witzſammlung , die , nach künſtleriſchen Geſich : Spunkten zuſammengeſtellt , das Weſen des Witzes im edlen Werte erfaßt . Die Herausgeber der „ einſamen Träne ” haben als Anekdotenerzähler in deutſchen Kabaretts einen ſehr guten Namen , und der Dritte im Bunde , der Karikaturiſt Paul Simmel , hat das Werk der Abfaſſung eines guten und dezenten Witzbuches vortrefflich ergänzt . Jof . Georg Oberkofler : Sebaſtian und Leidlieb . Neuauflage , 6 . bis 11 . Tauſend . 488 Seiten . Ganzleinen RM . 6 , 50 . Verlagsanſtalt Tyrolia , Innsbruck = Wien = München . Wir haben auch in unſerem Blatte auf die Bedeutung dieſes Nomans verwieſen . Es gibt kein Buch , das ſo allgemein von der geſamten deutſchen Preſſe einſtimmig als Kunſtwerk erſten Ranges und als Bekenntnisbuch erſchütternder Menſchlichkeit geprieſen wurde wie „ Sebaſtian und Leidlieb‟ . Dieſe Tatſache und jene , daß der Roman kaum ein Jahr nach ſeinem Erſcheinen bereits im 11 . Tauſend vorliegt , beweiſt , daß hier ein Werk geſchaffen wurde , das jeden , mag er ſich zu Welt , Weib und Gott ſtellen , wie er will , im Tiefſten ergreift . Das Klavierbuch heißt das neue ( dritts ) Jahrbuch 1928 der Uniher= ſal = Edition . Das über 100 Seiten umfaſſende Heft ( zugleich Heft 8 / 9 der „ Muſikblätter des Anbruch ” ) rollt in einer Reihe von Aufſätzen die wich= tigſten Fragen auf , die ſich um das Thema „ Klavier ” gruppieren . Be= ſonders die Stellung dieſes populärſten Inſtrumentes in unſerer Zeit , ſeine Bedeutung im heutigen Muſikleben , wird einer eingehenden Be= handlung unterzogen . — „ Das Theater ” , die bekannte illuſtrierte Halbmonatsſchrift für Theater , Geſellſchaft und Tanz ( Verlag Berlin = Schöneberg ) , bringt in dem zweiten Dezember = Heft eine reichhaltige Umſchau über die Theater= ereigniſſe der letzten Zeit . Neben Uraufführungsberichten aus Chemnitz , Heidelberg , Braunſchweig , Bochum , Eſſen , Oberhauſen , Koblenz , Meißen , Leipzig , Kiel , Dresden , Halle finden ſich u . a . eine amüfante Plauderei von Char’otte Köhn = Behrens über „ Künſtlerinnen in ihrem Heim ” , in der eiber Käthe Dorſch . Mafalda Salvatini , Valerie von Mertens und Curt Götz — durch reizvolle Abkildungen ergänzt — berichtet wird , eine Be= ſprechung der letzten Darmſtädter und Prager Theaterereigniſſe u . v . a . Das Heft iſt wie gewöhnlich auf jedem Bahnhof und in jedem Zeitungskiosk zum Preiſe von 2 Mk . zu haben . Seite 4 Donnerstag , den 22 Dezember 1927 . Nummer 34 , / Beuteltasche Beuteltasche Akten - Mappe 10 s Rabatl mib Zellu oidbügel — Echt Nappa Florida - Leder , mit Griff und Schiene Staunend billige Preise Leder auf alle nicht mit X versehenenn A . Z - netto A . 9 B netto — B netto . Artikel Enorme Auswahl in Damentaschen , Lederwaren und Reiseartikel ( 2007 Spezialhaus für Offenbacher tederwaren und Reiseartitel Karl Roosen , Rheinstraße 5 früher Wilhelminenstraße 90 für Weihnachten Familiennachrichten Studienrat Dr . A . Heldmann und Frau Käte , geb . Demler . Nachruf . Der unerbittliche Tod hat uns unſern lieben Kollegen Architekt B . D . A . Darmſtadt , den 21 . Dez . 1927 . ( 33851 Friedrichſtraße 23 I . Für die uns anläßlich der Feier unſerer goldenen Hochzeit ſo zahl= reich zuteil gewordenen Glück= wünſche , Blumen und Geſchenke jagen herzlichſien Dank 20050 Altbürgermeiſter Pfaff und Frau , geb . Volz . Wirhauſen , den 21 . Dezember 1927 . Karl Klee Todes = Anzeige . Mein lieber Mann Vater ſeines enzigen Kindes , unſerlieber Sohn , Schwiegerſohn , Bruder , Schwager und Onkel Herr mitten aus ſeiner beruflichen Tätigkeit heraus entriſſen . Wir werden dem Verſiorbenen , der jahre= lang unſer Vorſitzender war und immer für unſere Berufsgeltung eintrat , ein ehrendes Gedenken bewahren Ortsgruppe Darmſtadt des Bundes Deutſcher Architelten . Darmſiadt , den 20 . Dezember 1927 . ( a 0 o 4 o SonderFAngebol M . A . in aien gengAbsren Fchen

Andere Beleuchtgs örper Lampen= ſchirm = u . ſämtlich Zubehör zum Selbſt= anfertigen biltig A . Metz Spezialgeſchäft für Lampenſch . = Bedari , Beſſungerſtr . 9 Linie 3 . Hermannſtr . 200 z 0 Kokskörbe und Koksöfen in großen Mengen billigſt abzugeben Mauer & Cle . Liebigſtr . 15 . 20006 mar Adam Spengler Danksagung . Auch bei min können Sie billige Weihnachts - Geschenke 3 m kaufen Stab - Taschenlampen mit erstklassigen Hoka - oder Peririx - Batterien und Birne . . . . . . MH . 1 . 59 benso Mormal - Taschenlampen . . . . . . . von 1 . 50 „ Rauch - Verzehrer von 7 . 50 - o bei iche * Telef . 399 LANdE Elektr , Instltut Schulstr . Noch ist es Zeit für Achtung ! Achtunge Weihnachts - Geschenke ! Elpplampen mit Beidenschirm . . . von Mark 6 . 50 an Klavlerlampen Mark 11 . 00 bis 18 . 00 Tischlampen . Mark 12 . 00 bis 20 . 00 von Mark 12 . 00 an Schlafzimmer - Schalen . . " Ampeln , Schuurpendel , Lister , Zuglampen , änderst preiswert . F . W . Preußner & Söhne Bleichstr . 1 Spengleret mnd Luslallalion / Hettische Hnlagen Blelchstr . 3384 iſt heute morgen infolge eines Un= gltcksfalls plötzlich geſtorben Die trauernden Hinterbliebenen : Auna Spengler und Kind . Eſch Ubrücken , Nieder = Ramſtadt , egas 6 t Darmſtadt . Die Beerdigung findet Freitag . den 23 . d 8 . Mts nachm . 1 ½ Uhr ſtatt . Für die vielen Beweise herzlicher An- teilnahme bei dem Heimgang unseres lieben Gatten und Vaters sagen wir unseren in- nigsten Dank . Hedwig Eichholz , geb , Eckardt Hedde Eichholz . Am 18 . Dezember iſt meine treuſprgende Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Urgroßmutter und Tante Darmstadt , den 21 . Dezember 1927 . ( 33849 Metallbaukäſten von Mk . 4 . 50 bis 27 . — Operngläſer vMk . 12 . — bis 120 . Lupen 1 . — b 20 . - Lorgnetten 5 . — bis 75 . — Barometer 8 . 50 bis 60 . — Reißzeuge 2 . b . 70 , Zwicher und Brillen in Gold , Schildpatt , Dpubls 1937884 billigſt Pfersdorfk Luiſenplatz 4 , neben dem Ständehaus Marie Nachtigall geb . Hahn Stets bewährte Feſtgeſchenkel R Ue e iſtonten weit e nichts beig de , für Liköre Fuul Weinbrand Punscla der Weinbrennerei H . A . Wagner 6 ALange in größter Auswahl empfiehlt die Fabrikniederlagy / B Pfarrers Guſtab Gebr . Vierhellerdarmſtt Gegr . 1861 , Schuſtergaſſe ! t „ Tel . M von ihrem qualvollen Leiden im 75 . Lebensjahre erlöſt worden . Zöpf Leonhard Nachtigall Oberreglerungsrat a . 2 . Klingen= berg und Fran Zahnarzt Dr . Nachtigall u . Frau . Dem Wunſche der Verſtorbenen eniſprechend anddieEingſcherung in aller Stille ſtatt . 33882 eigene Fabrikation keine Fabrikware ) nurreineNatzurfarben von 2 . 50 ℳ an Erſatzteile Lochen und Lockentuffs in großer Auswahl G . Kanzler Friſeur Schulſtr . 12 . ( 18679 g Rn Aaiite Das kräftige , ſchmerzlindernde und ſchleim= löſende Heilmtitel b . Huſten , Heiſerkeit ſow Bronchialkatarrh . In all . Apotheken erhältl Die ſchönſten platten aller führenden Me Arnoſo Rheinſtraße 31 199 5 a ) Reuchhusten Das unerreichte , harmlose , prompt wirkende Mittel hiergegen ist Vaponin In jeder Apotheke zum Preise von Rm 3 . 70 erhältlich . Prosp durch chem . Fabrik KrewelK Co . , K 6 in Rh . Der Rabact nacht den Preis nicht 95 a Die Grundpreise sind maßgebend ! Bohnerwachs , weiß und gelb . . Pfd 35 Pfg . Beije , rot und braun . ½ Pfd 45 Pfg . Fußbodenöl , gold = gelb Ltr . 25 Pfg . FußbodenMeinigungsöl , o . Doſe 12 Ltr . 45 Pfg Fußboden = Lackfarbe , o . Doſe s Kilo 70 Pf . Fußboden = Borſtreichfarbe , o . Doſe 1 . Kilo 45 Pfg . Stre chfertige Farben o . Doſe Kilo 35 Pfg Das Festgeschenk ! Die richtige Ski - Kleidung für Damen und Herren Ski - Anzüge Ski - Hosen Ski - Bänder Ski - Fäustel Sporthosen Pullovers in großer Auswahl 20066 Die praktische LodenKleidung für den Herrn Loden - Anzüge Loden - Mäntel Loden - Joppen in bekannt guten Oualitäten SEigene Anfertigung ! DARMSTADT Farben - Krautk , Eschollbrüchers Me Mtehe * Anostelbrand e Aposlelkelerei , Weinbrennerei , Rüdes eim a . Rh . Trotz der momentanen Geldknappheii ist es wie alljährlich auch für die kommenden Pesttaw jedermann möglich , durch meine bekanntt Leistungsfähigkeit , mit den erstklassigsten Narten Span , Weiß - und Rotweines Süßweine sowie la Liköre Weinbrände , Rum und Arracn eine richtige Festtagsfreude zu bereiten Einige Beispiele : , Flasche Weinbrand oder Rum , Arrac , Kirschwasse Zwetschenwasser und 1 , Fl . Tarragong oder Malass Sherry Santa - Lito , Moscatel nur RM . 4 . 95 1 / , Fl . Süßwein und // , Fl . Arrac , Rum od . Weinbrant ! nur RM . 2 . 80 3 ½/ , Fl . Weln Tarragona . Malaga und Alicente oder Prior to . nur RM . 4 . 25 offene Weine in bekannter Güte u . a . ! Span . Weißwein p . Ltr 1 . 20 Tarragona p . Ltr . v . 16081 Span , Rotweinp . l , I . 1 - an Malaga p . Itr . von 1608 / Auch meine erstklassigen Südfrüchte emptehle wie kolgt Orangen Stck von 59 an Citronen Stck , von 598 / Essäpkel Pfd . von 30 ₰ an Bananen Stek . von 1598 Feigen kd . von 60 ₰ an Fl . Muskade Dalein Pfd . 10 . Haselvüsse Pid . v , 1 — an Walnüsse . . . Pld . 80 Fr . ger Erdnüsse Ptd . 60 9 Trauzen . . . Pfd . 124 Mandelkerne , Haselnußkerne , Sultaninen , Korinthes Orangeat , Citronat , ger . Cocosnuß , Oustkonserten ! zu staunend billigen Preisen Mandarinen zuckersug pra 0 . 35 3 Ptd , 1 — Fste . Ananas - Früeite imn Küodosen nur RM 1 . 1 . 3 Beste Smprna - Feigen in Gelatinepack von 0 . 7081 Bste . Muskade - Datteln in Packungen von 0 . 733 Kandierte Früchte lose u . in Packungen in groß 4 usha 12 Kie ScHILLERPLATZ Miguiel Ripoll Tische , Theke , Regale und Stühle , 1 Schaiter - Abschluß u . Glaswand zu kaufen geſucht , Hölgesſtr . 11 pt 33840 Ernst - Ludwigstr 21 / Telefon 581 / Rheiust . Bevor Sie Ihre Einkäufe in Schokolade . Pralineis Bonbonnieren machen beachten Sie bitte das Ausnahmo angebot in meinem Schaukenster Rheinstr . 4 ( 197722 , ist bestimmt Iur Vorteil 3 9 . Degem ſingnn zu Giei „ d . Stehan Nol ſockenius zu Gieß Fier zu auferblmmä Höchmderſtät Gießenz ſiedenlapp zu Gieß inannäßigen Oberbau — Erledigt ind : ein culſtelle an der 2 frnfnronung wird der an zu beſethende Ech mis Mainz ) . Wohnu — Evangelich kirchl ang wurde dem Pfe ! in de zurie Lungel Fentran ; der Pfare Dederherſtellung ſemer Ma den Ruheſtmnd berſet 1 Darmſtadt füur den Nel MMts Larmſtodt die T Geſiſches Stag MBenutzerſal wird die Denn des Unzugs au M Ect de 3 Stausfraüd T — beſiſchet Landestl 4 Aznhr EEüal ud ſein Den , ſodeß nach Uſte Vie HiMAich eilitans Tpernt . W bird inſzenie In der Auffüh = Roſe Mert Aberrmann - Stadtirche . uinde m den be Rn Luch die Au Miun . Am e R m 10 1 h . * Bmactsonn Kdmm m hal enit . Fir Füuein und die bere iefenhofe KArchiſter vird We Ker . 9 e böüch uinde f . Me 489 Grammophon - Apparate u . Schallpiatten in großer Auswahl Schillerplatz 3 bei Techel mmer 354 Donnerstag den 22 . Dezember 1927 Seite 5 Aus der Landeshaupiſtadt . Darmſtadt , 22 . Dezember . * Glatteis . geſtern abend nach der ſtrengen Kälte plötzlich einſetzende süs ſehr überraſchend kam , war kaum an einer Stelle in hit aßen der Stadt für ausreichende Streuung geſorgt wor = „ nsenn auch die Mehrzahl der hierdurch hervorgerufenen Manfälle ſich erheiternd abſpielte , war doch hin und wieder mie nicht verkehren , teilweiſe wurde der Verbehr ſtark be = Um überhaupt vorwärts zu kommen und den noten = Verkehr aufrecht zu erhalten , mußten wiederholt zwei uingen aneinandergekoftelt werden . Das Fahren mit ewagen war ſo gut wie ausgeſchloſſen . An den Halte = und da , wo bei Steigungen gleichzeitiges Sandſtreuen Seite ſtehen ſmöglich war , entſtand an den Leitungsdrähten und „ Ein Ai Gel agnerſit Vierhell Grnannt wurden : am 21 . November der überplanmäßige Stu = Otto Jung zum Studienrat an der Goetheſchule ( Realſchule ) sſenburg mit Wirkung vom 1 . Dezember 1927 ab ; am 30 . Nov . amtsanwärter Heinrich Mann aus Partenheim ( Kr . Oppen= ud Jakob Trautmann aus Reichelsheim ( Kr . Erbach ) zu n der Volksſchule zu Langen ( Kreis Offenbach ) ; am 3 . Dez . Ulamtsanwärterin Emilie Nahm aus Mainz zur hauptamt= rtbildungsſchullehrerin an der Mädchenfortbildungsſchule zu am 6 . Dezember der Schulamtsanwärter Jakob Thomas ugsheim ( Kreis Oppenheim ) zum Lehrer an der Volksſchule zu am 15 . Dezember die Privatdozenten Dr . med . Gerhard ſim ann zu Gießen , Dr . Ewald Egon Pribram zu Gießen , r 1 . Stephan Rothmann , zu Gießen , Dr . med . Walther ſchenius zu Gießen , Dr . med . Fritz von der Hütten zu Gidkf su außerplanmäßigen außerordentlichen Profeſſoren an der Lauxhuxiverſität Gießen ; am 19 . Dezember der Baupraktikant Nich . Büſemkapp zu Gießen mit Wirkung vom 1 . Januar 1928 an zum übdfumnäßigen Oberbauſckretär bei einem Kulturbauamt . Errledigt ſind : eine mit einem katholiſchen Lehrer zu beſetzende Soh ) elle an der Volksſchule zu Hechtsheim ( Kreis Mainz ) . Didkwichnung wird demnächſt frei ; eine mit einer katholiſchen Leh= rerſſyy beſetzende Schulſtelle an der Volksſchule zu Hechtsheim ( KyfATainz ) . Wohnung ſteht zur Verſügung . ( rvangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregie= ruſſwurde dem Pfarraſſiſteten Wilhelm Hofmeyer , zu Stein= badhche zweite evangeliſche Pfarrſtelle zu Michelſtadt ( Dekanat Erbach ) übelergun ; der Pfarrer Wilhelm Hofmann zu Londolf bis zur Wilſtharſtellung ſeiner Geſundheit mit Wirkung vom 1 . Februar 1928 imn /dAuheſtand verſetzt , und der duch den Dekanatstag des Dekanats Daſtyauit für den Reſt der laufenden Wahlperiode vollzogenen Wahl desiſ amers Guſtav Weißgerber , zu Meſſel zum Dekan des Deka= natifs ar - mſtadt die B ſtätigung erteilt . Mreſſiſches Staatsarchiv . Nach Fertigſtellung der Heizung im Beyſar aal wird dieſer vom 1 . Januar 1938 an wieder geöffnet ſein . Weſſei zes Umzugs aus dem ſeütherigen proviſoriſchen Benutzerraum blezſth S Staatsäkrchiv vom 22 . ds M . bis zum 2 . Januor geſchloſſen . = 4 eefſiſches Landestheater Darmſtadt . Die für Sonntag , den 25 . hember ( erſten Feiertag ) , angeſetzte Aufführung des Märchens „ Drikla l und ſeine Brüder ” murß aus ſpielplantechmiſchen Gründen aus= falliſitzſtdaß nach der Aufſüihrung morgen Freitag , 23 . Dezember , die nächſii Wiederholung erſt Montag , 26 . Dezember ( zweiter Feiertag ) , ſtat 1 üt . Der Vorverkauf zu dieſer Vorſtellung beginnt heute Don= ver ) /t . MAwans Operette „ Der Mikado ” , die nächſte Neuheit im Großen Haufkumd inſzeniert von Artur Maria Rabenalt . II , der Auffühnung von Beethovens „ Fidelio ” am Sonntag , 25 . Dez . , ngm ſe Merker die Leonore , Rudolf Balve den Floreſtan , Chce urrmann den Rocco . „ Sſtadtkirche . Der Kirchengeſangverein der Stadtkirche wird der Geuerd , an den beiden Weihnachtsfeiertagen eine beſondere Gabe dar= bietzlzeurch die Aufführung von J . S . Bachs Weihnachtsora= to ) n . . Am erſten Feiertag wird im Rahmen des Hauptgottes= dienmf mm 10 Uhr in der Stadtkirche die erſte Kantate des eitenachtsoratoriums geſungen werden . Am zweiten Feiertage wirtiz mi um halb 5 Uhr in der Stadtkirche das ganze Oratorium auflachrk . Für die Solopartien ſind ausgezeichnete Kräfte gewonnen woytch : FFräulein Betty Aßmuth ( Sopran ) , Frau guhn = Liebel geſchloſſen . — Sonntag , erſten Feieltag , iſt Erſtaufführung von „ Ma = Al ) ſin ” , die Herren Hans Hubertus CTenor , am 1 . Feiertag ) , Dr . dame Pompadour ” , Operette von Leo Fall , deren hervorragende A . ei ” fenhofer ( Tenor , am 2 . Feiertag ) und Johs . Biſchoff . Dalk nwweſter wird aus Mitgliedern der Kapelle des Landestheaters undn s Muſikfreunden gebildet . Die Leitung liegt in Studienrat renden Rollen das beliebte Künſtlerpaar Marga Peter ( Titelrolle ) Voſgääſſers bewährten Händen . Für die Aufführung am zwei = und Guſtav Bertram in ſeiner Glanzrolle als „ Calicot ” tätig . Galſedge ſehr beträchtlichen Koſten der Aufführung decken zu helfen . — 9 ) . weiten Feiertage werden für die inaktiven Mitglieder des Kirlktg Fanavereins Plätze auf der ſüdlichen Empore bis 4 . 15 Uhr geſtſit . — So möge denn das herrliche Weihnachtsoratorium ſowohl in eu = erſten Teil im Feſtgottesdienſt des 1 . Feiertags 10 Uhr , als auclkz ; deiner Geſamtaufführung am Nachmittag des 2 . Feiertags um halld Uchr eine vollbeſetzte Stadtkirche finden und mit ſeinen Wunder= kläune m alle Herzen die alte liebe Weihnachtsbotſchaft hineintragen . Rie diesjährige Winterſonnwendfeier der Freireligiöſen Gekrim de findet am erſten Weihnachtstage , nachmittags 4 Uhr , in derikAgi des Realgymnaſiums ( Kirchſtraße ) ſtatt . Aſſeſſor Schramm von Off Fra , hält die Feſtrede . Der Volkschor Darmſtadt ( Prof . Dr . Noach ) leitz tie ; Feier ein Konzertſänger H . Gruß ( am Flügel Frau Gruß ) , ſo= widA ufl k des Städtiſchen Orcheſters geben der Feier ein würdiges Ge= prälſit 7 Der Eintritt iſt frei und jedermann freundlichſt willkommen . öiffſiſcher Automobil = Club e . V . In dem Bericht über unſeren Voll yzabend in Nr . 319 , vom 17 . ds . Mts . , befindet ſich eine kleine Unlſin k . it , auf die wir von dem Redner , Herrn Oberingenieur Berg= matlun ffmerbſam gemacht werden . Es muß hier heißen , daß in Deutſch= landürgeit noch mehr Vierzylindermotoren , in Amerika aber mehr als die 4 fus Sechszylindermotoren vorhanden ſind , daß letztere aber auch in Etſchland immer mehr Eingang finden . Weihnachtsgruß an Heſſens Jugend . By i umfangreiche Feuer = und Flammenbildung , die zeitweiſe ein mrereſſante bengaliſche Beleuchtung bot . In der Kirchſtraße um u abſchüſſigen Straßen ſtellten ſich wiederholt Automobile um ettwagen quer und mußten mit raſch umickelten Rädern whriell geſtreuter Aſche oder Sand wieder in die Fahrbahn fh werden . Vielen Straßenpaſſanten , namentlich älteren nm , war das Gehen nur dadurch möglich , daß ſie ſich an wäuſerfronten weitertaſteten . Von ernſteren Unfällen iſt Stunde nichts bekannt geworden . Am meiſten zu bedauern wie Pferde , für die , da die Glatteisbildung wie geſagt rraſchend kam , in der kurzen Zeit nicht durch Einſchrau = Spitzſtollen Fürſorge getroffen werden konnte . Wenn man ſich ſchon ſo oft Auge in Auge gegenübergeſtanden hat , wenn man ſich ſchon ſo oft gegenſeitig in Wort und Tat gedient hat , wie es zwiſchen uns geſchah , zwiſchen euch , ihr Buben und Mädels der eſatte eine ſehr ſtarte Glatteisbildung zur Folge . Da das hefſiſchen Jugendbünde und = verbände , und mir als dem Leiter der Zentralſtell = zur Förderung der Volksbildung und Jugendpflege in Heſſen , daun will es mir nur recht und billig erſcheinen , in den Aus= klang des Jahres auch unſer gemeinſames Wollen und Streben ein= klingen zu laſſen , dann will es mir notwendig erſcheinen , daß wir ge= intation für manchen ſehr ernſt . Die Straßenbahn konnte rade in den Tagen des Jahres , da die Menſchen enger zuſammenrücken und das Gemeinſame ihres Schickſals ahnen , immer wieder das Ge= meinſame betonen , das trotz allem Volk und Jugend in ſich und mit= einander aufs engſte verbindet ; dann kann ich die Tage , da Friede den Menſchen des guten Willens verkündet wurde , nicht hingehen laſſen , ohne euch als Kämpfer und Streiter für ein beſſeres und reineres Morgen zu grüßen , und mit euch alle in der Heſſenheimat , die euch zur Denn ſo vielverzweigt auch die Wege ſein mögen , das Streben , wie es in der Arbeit der Jugendbünde und = verbände leitend iſt , will der einen Formel dienen : Geben wir unſerem Leben die Weihe eines ſinnvollen Seins ! Dieſer Kampf iſt allen aufgezwungen , daß er not= wendig wurde , iſt die Kraukheit unſerer Zeit ; eine Krankheit , über die uns auh die hervorragendſten techmiſchen Leiſtungen , die wuundervollſten Erfindungen , die umwälzendſten Entdeckungen nicht hinwegtäuſchen können . Tcchnik und Wiſſen gingen riefenhaſte Schritte , ſie warfen die Menſchen ſtark und ſtärker an die Maſchinen , ſie zwangen ſie , den Zweck zu denken und des Sinns zu vergeſſen . Darum klagen ſo viele , daß unſerer Zeit die Seele fehle , und ſie haſſen dioſe Zeit . Aber wir ſind die Lebenden , und dieſe Zeit iſt unſere Zeit . Es iſt dumm und unfrucht= bar , ſoine Zeit zu haſſen und ihr deshalb nur im Taumel des Genuſſes oder i untätigem Träumen begegnen zu wollen . Wir ſind die Leben= den , und wir ſind die Kämpfenden . Auf uns , und beſonders aber auf euch , ihr jungen Menſchen kommt es an , ob wir den Willen und die Kraft aufbringen , auf Tag und Jahr die Krankheit unſerer Zeit zu heilen . Denn die Zeit iſt krank , weil ihre Menſchen krank ſind , und der Zeit fehlt die Scele , weil ſie in ſo erſchreckendem Maße ihren Men= ſchen fehlt . Iſt es nichn wie heftigſtes Fieber , ſind das nicht krankhafte und krampfhafte Zuckungen in unſerem Volkskörper , wenn das Jahr ſchon nicht mehe genug Sonntage , ja faſt nicht mehr genug Tage hat , um alle die Feſte und Vergnügungen und Feiern zu veranſtalten , die man ſich und ſeinem Verein und ſeiner Gefellſchaft ſchuldig zu ſein glaubt ? Ob Anlaß oder nicht , man feiert leider vielfach in Stadt und Land — und da nicht am weuigſten — , nur um zu ſeiern . Tötet man da nicht etzwa Sinn und Seele jeder echten , wahren und notwendigen Feier ? Iſt das ſagung ringen müſſen , wenn ſie uns kraftvolles und tiefes Erleben wer= den ſoll ? Sind dos noch die „ frohen Feſte ” als Krönung jener „ ſauren Wochen ” , wenn ſie an ein und demſelben Platz in ſolcher Häufung kon= men , daß man beim neuen „ Feſt ” noch müde iſt vom vorigen ? Sind wir um etwas beſſer als Praſſer und Schlemmer , wenn nir uns derart mit Gerüſſen überſättigen , daß uns der Genuß verloren geht ? Wir kinnen nicht dadurch zum Sinn unſeres Lebens kommen , wenn wir mit Sinne nur wahllos jeder marktſchreieriſchen Feier öffnen . Leben heißt : arbeiten und dienen ; ſeiner Familie dienen , ſeiner Heimat dienen , ſeinem Volke dienen , den Menſchen dienen , Gott dienen , wo ſich Glaube unid Gewiſſen verpflichten . Nur auf dem Boden ehclichſter Arbeit und ge= wiſſenhafteſtem Dienen in bieſem weiten und großen Sinne erwächſt jene Freude , die uns frei und glücklich macht . Darum , ihr jungen Men= ſchen , ſeid was ihr ſeid , ganz und mit elle euerer unverbrauchten Kraft . Wehr euch gegen den Schein und trachtet danach , wirklich das zu ſeiu , wozu euch eure Wimpel und Symbole aufrufen : Kämpfer und Streiter für Menſchewwürde . Am eheſten und ſtärkſten werdet ihr das ſein , wenn ihr euren engſten Lebenskreiſen die Treue haltet : wenn ihr die unſere Mitmenſchen geſetzt ſind . Verſtehen und Liebe , auch da , wo wir Würde und Reinheit eurer Familie hochlaltet , wenn ihr im Arbeſits= genoſſen den Kamreraden und Freund ſeht und achtet , wenn ihr im Andersdenkenden zuerſt und immer den Menſchen ſucht und auch die Mühe nicht ſcheut , ſich einmal in ſeine Lage und ſeine Anſchauung zu verſetzen . Dieſe Elemente ſind und bl = ſben die Grundlagen jeder Mewſchenbildung . Stark und ſicher im Eigenen und voll Achtung gegen das Andere . Von einer weiteren Krankheitserſcheinung in unſerem Volksleben muß in dieſem Zuſammenhang geſprohen werden , von oinem Fieber , das vielleicht noch verheerender wirkt als das Fieber der Feſtſeuche . Von Verſchärfte Paßkontrolle im beſetzten Gebiet . In den letzten Tagen iſt an der Grenze ſowohl des Saar= wie auch des von den Franzoſen beſetzten Gebietes des Mainzer Brückenkopfes ſowie in der Pfalz eine erhöhte Paßkontrolle feſt= zuſtellen , ſo daß die Mitnahme von Fahrtausweiſen bzw . deut= ſchen Reiſepäſſen erforderlich iſt , um ſich nicht Unannehmlich= keiten ſeitens der franzöſiſchen Gendarmerie auszuſetzen . — Orpheum . Heute Donnerstag , morgen Freitag , ſowie Samstag Aufführungen vor vier Jahren noch in beſter Erinnerung ſein Lürften . — In den kommenden Weihnachtsaufführungen iſt wiederum in den füh= ten zeitage werden Programme ausgegeben , die an den Eingängen Ferner iſt das Gaſtſpiel des Kammerſängers Karl Ziegler ( Mitglied der Wiener Staatsoper ) m der Tenorpartie ( René ) dazu an= getan , den Weihnachtsaufführungen dieſer kapriziöſen Operette einen ſenſationellen Charakter zu verleihen . — Der Kartenverkauf hat in den üblichen Vorverkaufsſtellen begonnen . ( Siehe heutige Anzeige . ) Das Städtiſche Wohlfahrts = und Jugendamt ſchreibt uns : Der Hausbettelbekämpfungsſtelle im Städtiſchen Wohlfahrtsamt war es bis= her möglich , aus geſpendeten Bekleidungsſtücken die Bedürfniſſe der durch= reiſenden Wanderer zu befriedigen . Durch die ſeit einigen Tagen aufge= tretene grimmige Kälte iſt der Beſtand an Bekleidungsſtücken , Schuhen uſw . aufgebraucht . Für die Wanderer werden in der Hauptſache noch Schuhe , Mäntel , Strümpfe ( auch geſtopfte ) , Hemden und Unterhoſen drin= gend gebraucht , damit ſich dieſe wenigſtens einigermaßen vor der Kälte ſchützen können . Auch wollene Unterjacken , Schals , Ohrenſckützer u . dal . mehr ſind für unſere Zwecke ſehr geeignet . Wir richten deshalb an die Bürgerſchaft nochmals die Bitte , in den Schränken nachzuſehen und alle abgängigen Bekleidungsſtücke uns als Spende freundlichſt überlaſſen zu wollen . Nur ſo können wir die Bedürfniſſe der armen Volksgenoſſen , denen es nicht vergönnt iſt , ſich in einem eigenen Heim vor der Kälte zu ſalützen , befriedigen . Abholung erfolgt auf telephoniſchen Anruf ( Stadt= amt Nr . 600 ) oder Poſtkarte an das Sädtiſche Wohlfahrts = und Jugend= amt , Zimmer 71 . — Anmeldung der Mark = Pfandbriefe der Heſſiſchen Landeshypotheken= bank . Wir machen die Beſitzer von ſolchen Pfandbriefen auf die heutige Bekanntmachung der Heſſiſchen Landeshyvothekenbank aufmerkſam . allen Seiten ertönt mit Recht der Nuf nach Geſunderhaltung uſerer Jugend durch Sport und Turnen . Ich bin der erſte , der dieſen Ruf unterſtützt , und wahrlich nicht der letzte , wenn es gilt , ihn zur Tat wer= den zu laſſen . Um ſo bekümmerter aber ſteht man angeſichts der Aus= wlichſe und Verzerrungen , die alle unter dem Namen „ Sport ” üppig gedeihen . Auf der einen Scite eine lächerliche Verhimmelung einzelner Perſonen in Bild und Wort , auf der anderen Seite eine ſpekulations= lüſterne Aufbauſchung der doch wahrlich nicht weltbewegenden Begeg= nung von Mannſchaften oder Kämpfern . Wenn man die Wut und Ver= biſſenheit , den nur ſchlecht verborgenen Haß oder die zügelloſeſten Aus= brüche ſolchen Haſſes ſicht , dann muß man ſich doch fragen , ob nicht durch ſolche Art „ Sport ” weit mehr zur ſittlichen Erkrankung als zur körper= lichen Gsſundung unſeres Volkes beigetragen wird . Gerade weil ich ſtets in engſter Fühlungnahme mit den Führern der Sport = und Turn= bewegung in unſerem Lande ſtehe , gerade weil ich weiß , wie ſehr ernſte und ehrliche Führer verzweifelt und durchaus meiner Meinung ſind , gerade deshalb darf und muß ich das ſagen . Wo iſt das Volk , das Sport treibt , das turnt ? Ein kleines Häuflein Menſchen , denen es tat= ſächlich um ihren Körper , um die Rutzung ihrer Freizeit im Dienſte ihrer Geſundheit geht . Das Uebrige , die Tauſende , die die Tribünen und Galerien füllen , ſie ſcheinen — ich denke dabei in der Hauptſache an dos Toſen und Johlen und Schmähen auf den Fuß = und Handball= plätzen , denn dieſe beiden Spiele ſind es ja , die die Maſſen beſonderg auziehen — ihre ganze ſportliche Betätigung nur noch darin zu ſehen , daß ſie oine Handvoll eigener Leute zu Götzen erhöhen und den Geg= ner — das heißt doch eigentlich : den Geſinnungsgenoſſen und Kamc raden in ihrem Sport — am liehſten wohl vertilgen möhten . Ich weiß= die meiſten werden mir recht geben , aber — auf die anderen zeigen . Nein , jeder einzelne , jeder , der in ſeinem Verein irgendwelchen Einfluß hat , muß bei ſich und denen , die ihm am nächſten ſtehen , anfangen , ſonſt frißt die Senſation den Sport vollends auf , und man wird m ſpäte= ren Jahren ſeinen heutigen Vorkämpfern wenig Dank wiſſen für das Erbe . und an eus , ihr jungen Menſchen , um die man ja wirbt und die man ja braucht , wenn mon beſtehen will , an euch ergeht die Forde= rung unſerer Zeit , laßt auch ( uer Recht auf die Ausbildung und Durch= bildung eures Körpers durch ſolche Jiebeverſcheinungen nicht nehmen , flieht nicht vor eurer Zeit , ſondern ſtellt euch tatkräftig und handelnd in ſie hinein , d . h . werdet ihr Arzt auch bei dieſer Krankheit , tragt euer Fordern auf Riterlichkeit und Anſtand und Gerechtigkeit und Achtung vor dem Gegner und ſeinem Können immer wieder in jene kranken Kreiſe , fordert auch hior euren Anteil am Leben des Volkes , aber for= dert ihn für eure Geſundheit , für eure Erholung von Lernen und Arbeit . Ihr lieben jungdn Freunde ! „ Ich weiß , deß es für euch als das noch die Freude , um die wir durch unſere Arbeit und durch unſere Ent = Volk von morgen Fragen geben wird , die euch weit wichtiger erſcheinen und für euer Streben vielleicht auh ſind , aber der Alltag mit ſeinen teils erfroulichen , teils verbitternden Erſcheinungen , wovon die ange= führten Fälle nur eben als beſonders markante Beiſpiel herausgegriffen ſind , der Alltag um uns iſt das wirklich greifbare Leben , ihn müſſen wir Schritt für Schritt mit jenem Geiſt zu erfüllen und zu durch= dringen ſuchen , den wir in uſerer Zeit vermiſſen . Erſt wer die kleinen Kreiſe des Lebens um ſich her als ſittlich ſtarker und religiös erfüllter verſchloſſenen Sinnen durch unſere Arbeit gehen wenn wir unſere Menſch erlebt und geſtaltet , der wird zu jenen woiten Kreiſen vor= dringen , in denen ſich die Arbeit aller Menſchen des „ guten Willens ” zu jener aufbauenden , verſöhnenden und vorwärtstragenden Kraft ballt , die Kulturen ſchafft und erhält . Teil zu ſein dieſer Kraft , das ſollte unfer aller Streben ſein , losgelöſt von ihr ſind wir die Vergänglichen , geeint in ihr die Lebendigen . Und wenn , wie es bei Menſchenwerk immer wieder vorkommen kann und wird , einmal ein Mißverſtändnis auftritt zwiſchen euch ud eurer Anſiht und dem anderen und ſeiner Anſicht , ſo wollen wir ſolches Mißverſtändnis nicht ausdeuten in Feind= ſchaft und ſchlechtem Willen , wir wollen immer daran denken , daß die Erde Raum hat für alle , daß wir nicht als unfehlbare Nichter über mit uns ſelbſt darum ringen müſſen , das ſind die Bauſteine , aus denen ſich menſcheiwürdiges Sein ſinnvoll aufbauen läßt . So hätte ich noch manches auf dem Herzen , was mit weihnachtlicher Wortgebärde zu euch , hm möchte , aber ich weiß , ihr verſteht mich auch ſo . Mit beſten Weihnachtsgrüßen und herzlichen Neujahrswünſchen bin ich in treuer Verbundenheit Euer Heinrich Haſſinger , Schulrat , Leiter der Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugendpſlege im Heſſen . Aufwertung von Sparguthaben kcaft Rückwirtung . Durch Verordnung des Heſſiſchen Miniſters des Innern iſt für die Aufvertung von Sparguthaben der Städtiſchen Sparkaſſe in Darmſtadt die ſogenannte Rückwirkung eingeführt worden , d . h . , die nach dem 14 . Juni 1922 ausbezahlten Guthaben werden bei der Aufwertung in der Höhe ihres Goldmarkbetrages am Auszahlungstage angerechnet . Durch dieſe Anordnung , die im Intereſſe der Spargläubiger erfolgt iſt , wenden die Aufwertungsbeträge der einzelnen Spareinleger weſent= lich höher , wie bei der Aufwertung ohne Rückwirkung . Die Rückwirrung hat jedoch auch die Bedeutung , daß alle nach dem 14 . Juni 1922 unter Nückgabe der Sparbücher aufgelöſten Spareinlagen in die Aufwertung einbezogen werden . Von dieſer Rückwirkung haben die meiſten Spauer , die ihre Einlagen nach dieſem genannten Tage ganz ab= gehoben haben , keine Ahnung , da ſie keine Sparbicher mehr beſitzen , Bei der Städtiſchen Sparkaſſe in Darmſtadt kommen durch dieſe Beſtim= mung etwa 40 00 Konten zur Aufwertung , bei denen die Einleger von ihrem Aufwertungsanſpruch noch nichts wiſſen . Die Städtiſche Sparkaſſe läßt nunmehr dieſen Sparern eine ent= ſprechende Mitteilung zugehen und ſetzt ſie von ihrem 2 prozentigen Auf= wertungsanſpruch in Kenntnis . Soweit es anhand der Adreſſen möglich iſt , wenden die Einleger noch vor den Weihnachtsfeiertagen von ihrem Aufwertungsanſpruch unterrichtet . Es handelt ſich hierbei um Aufwer= tungsbeträge von 1 , 00 Mk . bis 2000 Mk . , ſo daß den beteiligten Einlegern durch dieſe Mitteilung eine recht erfreuliche Ueberraſchung und eine große Weihnachtsfreude bereitet wird . — Die Städtiſche Sparkaſſe iſt nach wie vor in Fällen hohen Alters und nachgewieſener Betürftigkeit bereit , die Aufwertungsbeträge , die an ſich vor dem 1 . Januar 1932 nicht kündbar ſind , ſchon jetzt im Nahmen der verfügbaren Mittel ganz oder teilweiſe zur Verfügung zu ſtellen . — Nur Hindenburgmarken bei feſtlichen Gelegenheiten ! Die Ver= wendung von Hindenburg = Jubiläumspoſtkarten zur Uebermittelung von Weihnachts = und Neujahrsgrüßen wird nochmals nachdrücklichſt erbeten , zumal ſie zugleich die billigſten Glückwunſchkarten darſtellen dürften . Auch ſollten alle Einladungen zu Feſtlichkeiten nur Hindenburgmarken vragen . Für den Abſender entſteht dadurch keine fühlbare Belaſtung . Füir den notleidenden Mittelſtand und die Sozialrentner , denen der Er= trag zugute kommt , iſt dagegen jede Marke von größtem Wert . 10 fchOsst Waftser ist oft leicht zu erraten . Was man täglich mit neuem Behagen verwendet , was zu Wohlbefinden und vorteilhaftem Aussehen gehört , das erfreut als Weihnachtsgabe um so mehr . Darum steht das herrliche Haarpflegemittel OOOaadles ( Bükenpasscr auf unzähligen Gabentischen Das Beste gewinnt an Wert , wenn liebe= volles Verständnis es zum Geschenk darbringt . Preis RM 2 - und 3 . 75 . J , Liter RM 6 . — . 1 Liter 10 . 50 Seite 6 Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 Nummer 35 . i Weihnachtsfeiern des Roten Kreuzes und des Alice = Frauen = Vereins . Der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz ve anſtaltete Dienstag nachmittag im Muſikvereinsſaal eine Weihnachtsfeier für Invaliden und Altveteranen aus den Kriegen 1870 / 71 und 1866 . Das Rote Kreuz betreut dieſe Veteranen , denen es in ganz Heſſen etwa 1200 gibt . In Darm= ſtadt leben rund 100 , von denen die meiſten zu der Feier erſchienen waren . Viele von ihnen haben das 80 . Lebensjahr überſchritten und zeigten noch eine erſtaunliche Rüſtigkeit , während manche doch ſichtlich unter den Beſchwerden des Alters leiden ; dieſe wurden durch Sanitätsmannſchaften in den Saal gefühat . Herr Regierungsrat Schäfer begrüßte zu Be= gann der Feier namens des Vorſtandes des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz die Anweſenden , insbeſondere aber die Veteranen , und , zu dieſen gewandt , führte er etwa aus : Die rechte Stimmung zu dieſer Feier werde wohl duch das Wort , Sedan ” geweckt , das früher alle be= geiſterte und entflammte . Unter dem Eindruck der großen Ereigniſſe des Welikrieges ſeien jedoch die Sedanfeiern in den Hintergrund gedrängt ; und es ſcheine faſt , als ob man die Altveteranen darüber faſt vergeſſen habe . Der Weltkrieg hätte aber nicht ſo geführt werden können , wenn nicht die Siege von 1870 / 71 geweſen und das Deutſche Reich gegründet worden wäre . Wenn unſere Grenzem im Weltkrieg unverſehrt geblieben ſeien , ſo dankten wir das ebenfalls den Altveteranen , die den Boden für die Verteidigung des Vaterlandes bereitet hätten . Des Dankes daßiir könnten ſie immer gewiß ſein . Die hauptſächlichſten Mittel für die Feier habe der Herr Miniſter des Innern zur Verfügung geſtellt , wofür ihm beſonderer Dank geſagt ſei ; ſie wünden an alle Veteranen im Land ver= teilt . Die Spenden ſeien aber diesmal reſchlicher ausgefallen , weil Mittel aus den Erträgniſſen des Nikolausmarktes dazu verwendet werden konn= ten . Frau Berta Behre = Hacker bot hierauf mit klangvollem Organ Weihnachtsdichtungen von Eichendorff , Albert Sergel und Arno Holz . Die Vortragsfolge brachte ferner noch das Weihnachtslied „ Stille Nacht , heilige Nacht ” , geſungen bom Berliner Domchar , das „ Niederlän= diſche Dankgebet ” und andere Muſikſtücke auf einem Elektrola , die ſehr eindrucksvoll zu Gehör kamen . Den Apparat hatte die Fa . Karl Jäger im dankenswerter Weiſe zur Verſügung geſtellt . Altveteran Grei dankte in bewegten Worten im Namen ſeiner Kameraden ſür die erhebende Feier und die Gaben . Altveteran Lippert trug mit erſtaunlicher Friſche ein ſelbſtverfertigtes Gedicht vor , das die Gedanken eines Landwehrmanns auf der nächtlichen Feldwache im Zwiegeſpräch mit dem Mond ſchilderte . Den Abſchluß der Feier bildete dann die Beſcherung , für die reich gedeckte Gabentifche unter eiem ſtättlichen Chriſtbaum bereitſtanden . Der Alice = Frauenverein veranſtaltete an derſelben Stätte in den Abendſtunden eine Weihnachtsfeier für die Damen der Arbeitshilfe und die Kinder von Kriegerhinterbliebenen . Mit großer Liebe und viel Ge= ſchmack waren die Weihnachtstiſche vor dem im Lichterglanz ſtrahlenden Chriſtbaum von den Vorſtandsdamen des Alice = Frauenvereins aufgebaut worden . Es waren ſehr ſinnige und praktiſche Gaben , an denen die Be= ſchentten ihre Frerude haben konnten . Unter den Klängen des Weihnachts= liedes „ O du fröhliche , o du ſelige , gnadenbringende Weihnachtszeit ” , zogen die Kinder in den Saal , in dem die Damen bereits verſammelt waren , und nahmen zur Seite des Chriſtbaumes Aufſtellung . Herr Direktor Schrauth richtete zu Herzen gehende Worte an die große Zuhörerſchaft . Süßere Glocken erklingen nie , als die Weihnachtsglocken ; die Kinderherzen erbeben in Vorerwartung und die Alten gebenken ver= gangener Zeiten . Unſere Herzen ſind aufgeſchloſſen , um die Friedens= botſchaft zu vernehmen . Leider kann nur ein Teil unſeres Volkes das Feſt freudig begehen , ein anderer iſt auf die öffentliche Hilfe angewieſen . Die kalte Jahreszeit verſchärft die Not , aber wo die Not am größten , iſt Gottes Hilfe am nächſten . Der Redner ſprach dann von den Leiſtungen des Alice = Frauenverems auf dem Gebiete der Wohlfahrtspflege , von den Lehren der Hoffnung und Beſtändigkeit , die der immergrüne Weihnachts= baum erteile , und von der Pflicht , die Güte ud die Freude zum Wohle der Mitmenſchen am Weihnachtsfeſt ſprechen zu laſſen . Beſonders wandte ſich der Redner noch an die Kinder und ermahnte ſie , danach zu ſtreben , brauchbare Glieder unſeres Volks , des Vaterlands und der Menſchheit zu werden . Mit tiefem Empfinden ſprach Frau Berta Behre = Hacker ei Weihnachtsgedicht „ Stille Nacht , heilige Nacht ” , woran anſchließend das Lied geſpielt wurde . Ein Knabe las die Weihnachts= erzählung nach dem Evangeliſten Lukas vor , und dann folgte die Beſche= rung der Kinder . Großherzogin Eleonore als Präſidentin des Alice = Frauenvereins verteilte die Geſchenke und hatte für jedes Kind ein freundliches und gütiges Wort . In ähnlicher Weiſe vollzog ſich dann die Ueberreichung der Gaben an die Damen . Auch für dieſe weihevolle Feier hatte die Firma Karl Jäger einen Elektrolg zur Verfügung geſtellt . V . — Volkshochſchule . Wir machen nochmals darauf aufmerkſam , daß heute Donnerstag , den 22 . Dezember , nachmittags 4 Uhr , im Kleinen Haus des Landestheaters Frau Traute Meerwarth = Sebald alte und neue Märchen für groß und klein leſen wird . — Reichsbank . Samstag , den 24 . Dezember , bleiben die Schal= ter von 12 Uhr mittags ab geſchloſſen . — Der Odenwaldklub „ Frankonia‟ Darmſtadt , feierte ſein Weih= nachtsfeſt . Der Rummelbräuſaal war bis auf das letzte Plätzchen be= ſetzt . Echt weihnachtlich grüßte der Tannenbaum . Es war ein Weih= nachtsfeſt , ein Feſt der Familie , wie kein anderes geeignet , mit den Mitgliedern und ihren Angehörigen echte frohe Weihnachtsſtunden zu verleben . Eine Abteilung der Kapelle Kümmel ſorgte für die liebliche Weihnachtsmuſik . Zu Beginn der Feier begrüßte der eiſte Vorſitzende , Herr Eckſtein , die Erſchienenen , wobei er auf die Bedeutung des Feſtes hinwies . Fräulein Greta Schönberger brachte den Prolog ſehr ein= drucksvoll zu Gehör . Das darauf folgende Programm wickelte ſich glatt ab und muß geſagt werden , daß die ſchönen und guten Darbietungen reichen Beifall fanden . Ein Zeichen , daß jeder Spieler mit Liebe und Freude ſein Beſtes tat . Daß auch der Nikolaus nicht fehlte , bewies die von ihm vorgenommene Beſcherung . Ach , was ſtrahlten die lieben Kinderäuglein als der gute Vikolaus mit ſeinem reichbeladenen Korb kam . So manches liebe Kinderherz war glücklich , daß es dem Nikolaus ſein Verschen herſagen durfte und freudig nahm es ſein Geſchenk von ihm an . Eine reichhaltige Tombola brachte viele ſchöne Gewinne . Auch an dieſer Stelle wollen wir unſeren Mitgliedern danken , für ihre Opferfreudigkeit , wodurch es allein möglich war , eine ſo reiche Beſcherung durchzuführen . Ein ſchöner Tanzabend beſchloß die eindrucksvolle Feier . — Die Arbeiter = Samariter = Kolonne Darmſtadt , die ſich durch ihr ſeitheriges Arbeiten im Dienſte der Allgemeinheit eimen guten Namen erworben hat , will ihre Dienſte nicht nur den Kranken und Unfallver= letzten widmen , ſondern ſich darüber hinaus auch in der Wohlfahrts= pflege nach Kräften betätigen . Das bevorſtehende Weihnachtsfeſt , das Feſt ger Liebe , gab der Kolonne Veranlaſſung , zu einer Weihnachts= feier einzuladen . Es ſammelten ſich 80 Kinder unter der Weihnachts= tanne , und jedes wurde reich beſchenkt . Man muß die Freude der Kin= der geſehen haben , um zu erkennen , wieviel Sonne doch gebracht werden kann durch ein wenig wahrs Menſchenliebe . Den Geſchäftsleuten ſowie allen Gebern und Helfern , welche uns unterſtützten , ſei an dieſer Stelle her herzlichſte Dank ausgeſprochen . — Die Hauptweihnachtsfeier der Turngefellſchaft 1875 findet wie immer , am 26 . Dezemler , nachmittags , im Turnhauſe ſtatt . Der Weih= nachtsausſchuß hat auch in dieſem Jahre wieder ein abwechſlungsreiche 3 Programm zuſammengeſetzt , und ſtehen den Beſuchern einige genuß= reiche Stunden bevor . Schon lange ſind Turner und Turnerinnen mit dem Einühen der Theateraufführungen beſchäftigt , deren das Programm zwei enthält . Auch die Kleinſten der Tumgeſellſchaft werden ein Weih= nachtsmärchen aufführen , und fanden gerade die Kindertheaterſtüicke immer eine gute Aufnahme . Neben den drei Auffihrungen kommt auch der Humor zu ſeinem Recht , und die Turnerinnen = Abteilung wird eben= falls mit zwei Auführungen zur Stelle ſein . Dies wäre in großen Jügen etwas von der Weihnachtsfeier der 1875 er Turner am 2 . Weih= nachtstag , und wir laden unſere Mitglieder und Freunde recht herzlich zu unſerer Veranſtaltung ein . Der Weihnachtsball ab 8 Uhr fehlt ebenfalls nicht . Eine gute Weihnachtsoerloſung gibt Geiegenheit , einige nützliche Hausbaltungsgegenſtände zu gewinnen . — Liedertafel = Weihnachtsfeier ! Mitgliederkarten zu 1 , 50 Mk . und Gäſtekarten zu 3 . — Mk . ſind bis zum Samstag abend im Zigarrenhaus Wacker , Ecke Soder = und Mühlſtraße , erhältlich . Da in der Hauptfache die Weihnachtsfcier von Künſtlern beſtritten wirb und bei dem anſchlie= ßenden Ball ( Streichorcheſter kein Tanzgeld erhoben wird , dürfte es ſich empfehlen , rechtzeitig für Karten zu ſorgen . Die Feier beginnt pünktlich nachmittags um 6 ½ Uhr am 1 . Weihnachtsfeiertag . Zu einer Tombola ſind von Mitgliedern anſehnliche Gewinne , u . a . mehrere Gas= backöfen geſpendet wo den . ( Näheres ſiehe Anzeige . — Liederzweig = Weihnachtsfeier . Hiermit ſei nochmals darauf hin gewieſen , daß die Weihnachtsfeier des „ Liederzweig ” am 2 . Feiertag , nachmittags 4 Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz , ſtattfindet . Die reichhaltige Vortragsfolge bietet allen Beſuchern genußreiche Stunden . Fräulein Herma Kittel = Bahreuth ſtellt ſich bei dieſer Veranſtaltung dem Darmſtädter Publikum das erſte Mal als Konzertſängerin vor . Die Klavierbegleitung hat Herr Profeſſor Karl Kittel = Bayreuth perfönlich übernommen . Männerchöre , Solis , Muſikſtücke wechſeln in ausgewähiter Reihenfolg Theaterſtücken ernſten und heiteren Inhalts ab . Von 8 Uhr abend iſt bei gutem Orcheſter Gelegenheit geboten , ausgiebig das Tanzbein in Bewegung zu ſetzen . Alles Nähere wolle man aus der Anzeige erſehen . Ein bedeutſamer Erlaß des beſſiſchen Juſiizminiſters . Im Intereſſe der jugendlichen Angeklagten und jugendlichen Zeugen hat der heſſiſche Miniſter der Juſtiz in einem Erlaß an die Juſtizbehörden neuerdings darauf hingewieſen , daß die Vernehmung jugendlicher Be= ſchuldigter eime Kenntnis des Seelenlebens dieſer Perſonen erfordert . Der Miniſter betont , daß ungeſchicktes Vorgehen bei einer Vernehmung nicht nur der Wahrheitsermittelung abträglich ſei , ſondern auch in den Jugend= lichen ſchädliche Eindrücke hervorrufen könne . Um alle Fürſorge zu tref= fen , empfiehlt der Miniſter , daß die Staatsanwaltſchaften im den Orten , wo die Polizei zur Vernehmung von Jugendlichen beſonders geſchulte Kräfte hat , ſich bei den Vernehmungen dieſer Organe zu bedienen . Wenn dieſe Perſonen genügend geſchult ſeien , kann die Staatsanwaltſchaft ihnen unter Umſtänden auch die Vernehmung allein überlaſſen . Falls es in Zweifelsfällen angezeigt erſcheint , ſoll hierzu ein mit der ſeeliſchen Eigenart der Jugendlichen vertrauter Sachverſtändiger hinzugezogen werden . Vor Gericht geladene Jugendliche , ſeien es nun Zeugen oder Angeſchuldigte , ſollen in der Wartezeit in beſonderen Räumen getrennt von den Erwachſenen untergebracht werden , damit ſie vor etwa ſchädlichen Einflüſſen bewahrt bleiben . Nach der Vernehmung ſeien die jugendlichen Zeugen aus dem Sitzungsſaal ſofort zu entfernen , möglichſt ſogleich zu entlaſſen . Insbeſondeve miſſe bei Verfahren , die Verbrechen oder Ver= gehen gegen die Sittlichkeit betreffen , darauf geachtet werden , daß die Jugendlichen nicht durch die Verhandlung ſittlich gefährdet würden . Wei= ter hat der Mimiſter angeordnet , daß zur Vernehmung Jugemdlicher nie= mals uniformierte Beamte zuzuziehen ſind , ſondern daß dies älteren ver= heirateten Kriminalbeamten zu überlaſſen ſei . Von Polizei = und Gen= darmeriebeamten ſollen Jugendliche nur dann vernommen werden , wenn es ſich um kleinere formale Uebertretungen handelt oder Vernehmungen durch Staatsanwalt und Richter ſich nicht ſofort ermöglichen laſſen . Die Verordnung des Miniſters bezieht ſich auf alle Jugendliche unter 16 Jahren . — Stationskaſſe Darmſtadt Hbf . Den Wartegeld = und Ruhegehalts= empfängern ſowie den Hinterbliebenen von Beamten wird auf die für ſie demnächſt neu feſtzuſetzenden Bezüge nochmals ein Vorſchuß an Barempfänger am Donnerstag , 22 . Dezember , bei der Stationskaſſe Darmſtadt Hbf . ( Schalter 4 ) gezahlt . Lokale Veranſtaliungen . Dis biemnter erſchelnenden Notiyen find ansſchlletlich als Hinweiſe auf Anzeigen us beirachten in leinem Faiie irgendwie ait Deſprechung oder Kritll . — Die Weihnachtsfeier des Heſſ . Motorſport = Clubs , Darmſtadt beginnt um 18 Uhr nachmittags , am 2 . Weih= nachtsfeiertag im Fürſtenſaale , Grafenſtraße 18 — 20 . Das gut zu= ſammengeſtellte Programm enthält unter anderem das Weihnachtsſpiel „ Das Sternlein Freud’nreich ” von Lotte Cumtau , und ſei darum der Beſuch dieſes Abends beſonders empfohlen . Allen früheren Teilneh= mern wird die ſchön gelungene Veranſtaltung der H . M . C . Weihnachts= feiern noch in guter Erinnerung ſein . Gleichzeitig weiſen wir darau hin , daß die Saalburgbecher und Gquwertungspreife ausgegeben werden — Die Weihnachtsfeier des Männerquartetts Eintracht ” findet am 1 . Feiertag , abends 7 Uhr , im Bürgerhof ſtatt . Es kommen zur Aufführung zwei Weihnachtsſpiele unter Mit= wirkung bekannter hieſiger Schauſpieler . Ferner einige humoriſtiſche Singſpiele ſowie Einzelſolis . Die Feier wird umrahmt von Chören , die das Quartett unter Leitung ihres Ehrenchormeiſters G . Adam zu Gehör bringen wird . — Näheres erfolgt durch Inſerat . ie gegen Schnupfen Wirkung frappant ! Kunſinotizen . ücbn Weik , Künſtier eder Mnftieriſche Verauffaltungen , deren Im Nachſichendm drihne geſchieht , bebält ſich die Nedalfien ihr Urtell vor — union = Theater : „ Die Jugend der Königin Luiſe ” ( Kronprinzeſſi Luiſe ) . Das große Filmwerk , das heute in Darmſtadt für Süddeutſchland und in Berlin für Norddeutſchland ſeine Uraufführung erlebt , wird ganz beſonders bei den Darmſtädter Ein= wohnern großes Intereſſe hervovrufen . Hier wird zum erſten Male eine Zeitgeſchichte in Darmſtadt , der früheren Reſidenz , ſowie in Heſſen , filmiſch behandelt , und zwar ſind es die Jugendtage der denkwürdigſten deutſchen Frau , der Königin Luiſe . — Als ſechſtes Kind des Herzogs von Mecklenburg erblickte ſie , im Jahre 1776 am 10 . März in der Welfen= hauptſtadt Hannover das Licht der Welt . Ihre Munter , eine Darmſrädter Prinzeſſin Friederike , ſtarb ſchon im Jahre 1782 , ebenſo die zweite Mut= ter , die der Vater im Jahre 1784 heimführte , nämlich die jüngere Schwe= ſter ſeiner Frau , wurde ebenfalls im Dezember 1785 ihrer Familie durch den Tod entriſſen . So kam es , daß der Vater mit ſeinen Kindern nach Heſſen = Darmſtadt überſiedelte , um deren Großmutter die Erziehung an= zuvertrauen . Im alten Palais genoſſen nun die Kinder , in der Haupt= ſache aber Luiſe , eine ſorgſame Pflege und einfache Erziehung unter der liebevollen Pflege der alten Landgräfin Marie Luiſe ; und hier ent= wickeln ſich die erſten Bilder zu dem außerordentlichen Filmwerk , das ſich wohl in den nächſten Tagen eines ungewöhnlichen Erfolgs erfreuen darf . Kaum den Kindertagen entwachſen , iſt Luiſens Los für ſie beſtimmt und in der Galavorſtellung in Frankfurt a . M . ſitzt ſie zum erſten Male König Friedrich Wilhelm II . von Preußen in der Loge gegenüber . Verſtohlen ſchaut der Kronprinz zu der ſcheuen Luiſe , und der König iſt ſehr zu= frieden mit der erſven Begegmung , und ehrlich erfreut , wie ſchnell ſein ſchwerfälliger Aelteſter Feuer gefangen hat . Ein paar Tage ſpäter wirbt er für ſeinen Sohn bei der Großmama um ihre „ entzückende Enkelin ” und die Verlobung iſt beſchloſſen . Eimn Beſuch in dem bekannten Brauns= hardt erfolgt , und in dieſer ſchönen Umgebung , unter den warmherzigen ſüedeutſchen Menſchen , die ſo gar nichts Förmliches an ſich haben , taut der Kronprinz langſam auf , und Luiſe fühlt , wie ganz ihr das Herz ihres zuhinftigen Mannes gehört . Der Film zeigt in herrlich gelungenen Bildern das weitere Lebensglück der zukünftigen Königin und ihres Gat= ter . Die ausgezeichnete Rollenverkörperung erſter Filmſchauſpieler über= trifft alle Erwartungen , und im Rahmen eines wirklich vornehmen Mi= lieus wird ein unvergeßliches Bild dem Beſchauer in der Seele bleiben , nämlich : Die zukünftige Königin , „ Kronprinzeſſin Luiſe‟ , — Palaſt = Lichtſpiele : „ Der Weg allen Fleiſches ” mit Emil Jannings . Kritik des „ Filmkurier ” bei der Berliner Urauf= führung : Die innere Beklommenheit bei der Reiſe nach Amerika , die Emil Jannings ſelber zugibt , hat+ ihren Grund in der großen Frage : „ Werde ich überhaupt amerikaniſch ſpielen können ? ” Und er ſetzt hinzu : „ Ich perſönlich habe ja nie geglaubt , daß es ſo etwas gäbe wie „ euro= bäiſch ” oder „ amerikaniſch ” ſpielen ; für mich gab es nur gut oder ſchlecht ſpielen" . Nur zu wahr , obſchon entgegen allen landläufigen Theorien von Mentalität und Völkerpfyche . Die mag auf dem Gebiete von Stoffen und Manuſkripten nationale Differenziertheiten fordern ; vom Schau= ſpieler fordert ſie nur die eine Entſcheidung : gut oder ſchlecht ! Und ſo iſt Jannings unbeirrt ſeiner Aufgabe nachgegangen , einen Menſchen zu zeichnen mit aller Hellſicht des genialen Schauſpielers und Einfühlers . Und als das Werk beendet war , ſiehe , da war es gut und redete zu allen Nationen und trieb allen Menſchen die Tränen in die Augen . Die Handlung iſt eminent fruchtbar für einen Schöpfer menſchlicher Geſte . Anfangs idylliſch und weich , ironiſch und mit ganz zarten Halb= ſchatten arbeitend , wächſt ſie ſich zu einem Reißer aus , der alle großen und größten Mittel des Tragikers entfeſſelt . Sie wird von einem ganz muſikaliſchen Kammerſpiel zu einem Melodrama , welches ſich nicht genug tun kann an ppernhaften Effekten . Wäre es nicht Jannings , der hier ſtünde , wir möchten dieſe zweite Hälfte eines herrlichen Themas lieber ungeſchehen ſein laſſen . Ueber Jannings Charakteriſierungskunſt , die in ihrer einfachen Größe über aller Nörgelei ſteht , wäre kein Wort zu reden . Aber es hieße dem Regiſſeur und dem Autor Unrecht tun , wollte man alles Lob auf Jan= nmgs breite Schultern ſammeln . Die Details , die beſonders im erſten Teil des Films , im Kammerſpiel , gegeben werden , ſind betörend . Ein Beiſpiel herausgreifen hieße wahllos ſein . Eher ſind Beiſpiele im düſteren Kreſzendo der Tragödie am Platze . So . wenn Auguſt Schilling , ſinniger Blindheit mit ſeinem eigenen früheren guten Selbſt — ein ganz geheimes , aber ſehr packendes , fehr grauſiges Symbol . Oder , vorher ſchon , noch nicht ſo geſteigert in ſeiner Diiſderheit , noch etwas humoriſtiſch gefärbt , das Bild vom Davonfegen des Bartes , der in kläglichen Löckchen am Boden liegt . — Später gibt es dann keine Symbole mehr . es reafert * Weihnachtliche Hausmuſik . Wem je , damn zum Weihnachtsfeſt , tritt gute Hausmufk i . 5 u Mittelpunkt des Feſtintereſſes . Zu dem brennenden Weihnachtens ſingen nicht nur die Kinder , ſondern auch Erwachſene gerne weihrh= liche Lieder oder hören doch die alten betannten , immer wieher ſcht , Weiſen oder auch neue , unbekannte . Die beſte und bequemſte Verc . erin guter Weihnachtsfeſtmuſik iſt die heute ſo vollendete Sprechmahzt ( Grammophon ) . Sie beanſprucht kaum „ Bedienung ” , feſſelt alſe u Feſtteilnehmer an Taſten oder ſonſtwie . — Die Fabrikation von Grarte phonplatten ſteht heute auf ſo ungewohnlicher Höhe , daß man ſchch , vollendetere Technik kaum denken kann . Dazu kommt , daß die beſtenn= berühmteſten Künſtler heute „ i die Platte ” ſpielen , ſingen und fhru ſo daß der Schatz an Plattendarbietungen ſchier unerſchöpflich iſt unie allem ſtets das Neueſte und Beſte bringt . Künſtler und Künſtlerih die unzählig wir hören oder ſehen , vermittelt die Platte in ihrn 1 Leiſtungen . Alle neu erſcheinenden Platten der Deutſchen Grammohru = Aktiengeſellſchaft mit der benihmten Schutzmarke „ Die Stfn ſeines Herrn ” ſind nach dem neueſten elektriſchen patentierten Aufnon verfahren hergeſtellt , und dieſe Aufnahmen werden als „ Raumtonu nahmen ” Serie „ Polyfar ” bezeichnet . — Der Name „ Volbfaro uch dem neueſten Mufik = Reproduktionsinſtrument der Deutſchen G 4 , mophon = Aktiengeſellſchaft gegeben worden , und es iſt das erſte unsm zige Inſtrument , das imſtande iſt , den Schall tatſächlich m ebenſon kommener gleicher Weiſe wiederzugeben , wie er nach dem neuzeit iiz elektriſchen Aufnahmeverfahren , nach welchem die „ Grammophon ” . „ Brunswick ” = Schallplatten aufgenonmmen werden , aufgefangen wirſ Die Elektrola = Geſellſchaft m . b . H . , Berlin , brachtt ſetzt vornehmlich große Orcheſter = und Chorwerke heraus , von deneu der Staatsoper Berlin und des Philharmoniſchen Chors unter Klemperer und Siegfried Ochs wohl die bedeutendſten ſind . ommen Geſangsplatten von Göſta Ljungberg , Walter Widdov Kraus , Luiſe Willer , ferner große Militär = Marſchmuſik ( Oskar Hä 1 . berger ) , Kabarettvorträge und große Orgelwerke , die zum Feſt beſorg = eindrucksvoll ſind . Als Neuheit , die gerade jetzt willkommen ſein dit ſei auf die Märchenvorleſungen von Adele Proeſeler hingewieſem beſonders in der Kinderſtube viel Freude bereiten dürften . Dazu kon alle ſchönen Weihnachtslieder , geſungen von Quartetten und großen m ren , die auch als Begleitmuſik bzw . zum Mitſingen im Chor gut firm — Der Männergeſangverein Liederkranz Darmſtadt hatte zu m diesjährigen Weihnachtsfeier am Sonntag nach dem Feſtſaalſy Turngemeinde Darmſtadt einngeladen . Das Programm in all ſeinen 8 z war der Weihnachtsſtimmung angepaßt . Die Chöre unter Leitunon Ehrenchormeiſters Kammermuſiker Max Stetefeld äußerſt kamun zum Vortrag gebracht . Bei den folgenden Vorträgen wurde den 1 ſtellern : Fräulein Groſſart , Herren A . und H . Hildebron Herrn Dreſcher , ſowie Herrn Knörzer ( Zithervorträge ) aufricktng Beifall zuteil . Den Abſchluß bildete eine texlich wie muſikaliſch io ſtehende Schwank = Operette unter Herrn Wilh . Bitters Regie , , 2 N Mitwirkenden : Frl . Schmidt , Frl . Wegerich , Frl . Bitter , / v die Herren K . Kreimer , A . Hildebrand , K . Stein undus Dörner boten Bemerkenswertes und hielten die Beſucher in fröhVt . Stimmung . Die Klavierbegleitung wurde von Herrn H . Mei= präzis durchgeführt . — Der Vortrag über die Elektrizität im Haushalt , der ſonſt . d Freitag in dem neuen Heaghauſe abgehalten wird , fällt bis zu weiteres aus . Der Beginn der neuen Vorpräge wird an 80 Stelle noch bekanntgegeben . Meiterſtadt , Tageskalender für Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 . Landestheater , Großes Haus , Anf . 19 Uhr , Ende 2 : b Mwängt hatte , geſtoh „ Carmen ” . — Kleines Haus . Anf . 16 Uhr , Ende 17 Uhr : „ M Murden . und neue Märchen für groß und klein ” : Anf . 19 ½ Uhr , Ende 22 10 „ Im Dickicht der Städte‟ . — Orpheum , Anf . 17 Uhr : tapfere Schneiderlein ” . — Konzerte : Hotel Schmitz , Schloßlous ſ Korſitzende gab die Weinhaus Maxim , Waldſchlößchen . — Kinovorſtellnngi/ ” Ambeiteten Richtlinien Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 22 . Dez . 13 . 30 : Kaſſel : Mittassſtändchen dei Kaſſeler Hauskapelle . O 15 . 30 : Ad . Hering : Das Fahrraln O 16 . 30 : Hausorcheſter : Alte Tanzmuſik . 17 . 45 : Aus deis Roman Der tolle Bomberg von Winkler . 18 . 15 : Vereinem nachr . O 18 . 20 : P . W . Mariaux S . J . : Vom Sinn katholiſchdt Frömmigkeit . O 19 . 20 : Inhaltsangabe der folg . Operette „ D 0 Opernball ” , 19 . 30 : Frankfurter Opernhaus : „ Der Opernball Operette in drei Akten von Heuberger . — Anſchl . : Tanzmuſlc Siuttgart . vertag ) , Hof ” ihren die en mit Chriſtbau iue Unterhaltung iſt N BMIGriesheim , 21 . Sunstag frih der Im Ortseingeng gepla W ſturk iſt , durch Um m empfmdlichen Verſt dr Schaden wieder W eine große Anzah ( Darmſtädter Braue , 9 - üce von 8 — 10 Zentin I . Griesheim , A . Mae Bhlipp Raiß , Bch MMas Minimax Löſchap Mwell gelöſcht werder MAuct entſtanden . — Murde dem Herrn Geo Bohnung ſeines Schwi MRlt . ein Ulſter , den — Eberſtadt , 2 . Aibeſuchte Verſamn M bauvereine früherem Beſchluß Jahre 1938 im Ber wirt Herrn Gruß im freundliche Entgegenko ; , weis auf Wiederſehen . „ ᛋmöſion mit der Au = Mühſtſorten befaſſen , ( 1 Umählich näher zu kor Mmdwirtſchaftskammer W Msbezügliche Beſt hnden geſ 1 r 9 4 mit ſich men . Zwiſck M M Berlepſche nur noch das Melodrama , am melodramatiſchſten in der zugleich ſchwäch= ſten , weil ahſichtlichſten Steile des Films : das Svielen des Wiegenlied im Konzertſaal . Und auch die Szene am Grabe und das Treffen am Donnerstag , 22 . Dez . 12 . 30 : Schallplattenkonzert . 16 . 12 Rundfunkorch . Einl . : Fr . Löffler . S 18 . 15 : Stuttgart : Kunſn funk . — Freiburg : Johanna Dauth : Der weihnachtliche Tiſol O 18 . 45 : Aerzte = Vortrag : Die Frau und der Sport . o 19 . 110 Schachfunk . 19 45 : Bäderſtunde . O 20 : Volkstümliches Weif ! nachtskonzert des Philh . Orch . Stuttgart . Leit . : Dir . J . Leimeiſtell Adam : Ouv . Die Nürnberger Puppe . — Strauß : Dorfſchwalben arn Oeſterreich . — Humperdinck : Fant . aus Hänſel und Gretel . — Ködel : Fröhliche Weihnachten , Potp . — Bayer : Potp . aus T 0 Puppenfee . — Waldteufel : Schlittſchuhläufer . — Kämpfert : Schwäd = Rhapſodie — Anſchl . : Unheimlicher Abend . Leit . : K . Köſtliih Watzlik : Der Geizhals . — Leuſchner : Hexentanz . — Conan Donllg Der Fall Sannox . — Rubinſtein : Aus Der Dämon . — Die Knde mörderin ( aus dem altfranzöſiſchen Pitaval ) . — Dowell : Hexen tanz . — Balzac : Der ſpaniſche Grande , O 22 . 45 : Nachrichten . Berlin . Donnerstag , 22 . Dezember . 15 . 30 : Prof . F . Pahl : Deutlol , Pioniere der Naturforſchung ( Juſtus von Liebig ) . o 16 : Spanuſte 16 . 30 : „ Kind und Weihnacht . ” Liſa Tetzner lieſt aus ihren Gulſeh Buch „ Der Gang ins Leben ” , o 17 : Sonaten . O . Seeligmaig Violine ) und Marg . Herrmann ( Flügel ) . Darnach : Salon = Quarien H . Raue . o 18 . 55 : Reichsminiſter Schiele : Die Landwirtſchaft der Jahreswende . o 19 . 25 : Geh . Reg . = Rat Prof . Booſt : Eiſeel beton , der Bauſtoff der Gegenwart ( Eigenſchaften ) . o 19 . 55 : Pran Dr . Ed . Heilfron : Rechtsfragen des Tages . O 20 . 25 : Prof . Bonm Internationale Schulden , Reparation und Dawesplan . 42 Weihnachtsſtimmung . Dir . B . Seidler = Winkler . Bach : Hirtenmil ih aus dem Weihnachtsoratorium . — Vorreformatoriſche Melodien 1 i gem . Chor aus „ Muſica ſacra ” — Corelli : Weihnachtskonzerl . Die Engel und die Hirten . — Freu' dich , Erd ” und Sternenzell . Laßt alle Gott uns loben . — Humperdinck : Vorſpiel zu „ D 0 k . 0 röschen ” — Kinderſpiele . Anſchl . : Tagesnachrichten . O 22 . 3 / 8 Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 22 . Dez . 14 . 20 : Kinderung , M . Vollmberg : Mein Jaquar = Erlebnis im Urwald von Gualu für Erziehung und Unterricht . O 17 : Berlin : Konzert . 2 40 Müller = Jabuſch : Weltvolitiſche Stunde . o 18 . 30 : Spaniſch Ian Fortgeſchrittene . O 18 . 55 : Reichsminiſter Schiele : Die Landwirtſchan in der Jahreswende 0 19 . 20 : Dr . Günther : Das landſchanlich Volkslied e 20 : „ Es iſt das Heil uns kommen her‟ . Ein Weil ? nachtsſpiel für Jung und Alt von Chriſta Nieſel = Leſſenthin , Mull von H . Grüger . — Anſchl . Preſſenachrichten . 21 : Willy Buſcahad 2 ſpricht Adventsdichtungen . O 22 . 30 : Tanzmuſik . Wetterbericht Witterungsausſichten für Freitag , den 23 . Dezember ( nach der Wetterlage vom 21 . Dezember ) . Meiſt ſvolkiges Wetter mit vereinzelten Schneefällen , weiterer gang des Froſtes . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtell Bl . Ehfenbach , läums dem ider nochmals MAuuwieſen . Zum Awmng , Vor La . Eberſtnadt , 21 . Müie ſtark vereiſt . A zugefroren , w Holzhauera eingeſtellt wu Eſcholbrücken , Eild und T Fußballklub Nurzbend . Die Wo Komen unt Wiir Ungegend WANer in guter A Minr us dem 1 a Hanboniſten m uSieer als Ie Mirchn Weihnachtsabend gehören zu dieſem Melodrama , welches vom grenzloſen Erdball deutlich wieder in die U . S . A . zurückweiſt . Hauptſchriftlentung : Rudoll Maupe Verantwortlich für Pollik und Wirtſchaft : Rudelf Mauve : für Feutlleten , Mic . Ausland und Heſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Dr . Eugen Bint- für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch : für den Schlußdienſt : Andreas Baue ! Die Gegenwart ” , Dr . Herbert Nettei für den Inſeratentell : Willy Kuhle ” * und Verlag : L . C . Wittlch — ſämtlich in Darmſtadt ür unveriengte „ Mann frivte wird Garantie der Rück endung ni 4 überelli t Aus Heſſen . Starkenburg . UN and Un de 9 bon hem Handha n widh linobn dErzhaufen , 20 . Dez . Die dunch den Kirchengeſangverein ver= ere Weihnachtsfeier nahm einen überaus ſchönen Verlauf . Das fige Programm brachte die beſte Weihnaktsſtimmung mit ſich . ylsihnachtſpiel „ Chriſti Geburt ” iſt beſonders hervorzuheben . WWixhaufen , 2 . Dez . Lichtbilderabend . Am Montag = „ ; hand im Saale des Gaſthauſes zur „ Krone ” ein außerordentlich gu Mchter Lichtbilderabend ſtatt . In leicht verſtändlicher Weiſe er= ſäſae Herr Pfarrer Schilling aus Babenhauſen die Lichtbilder . Dieſe hißherten „ Die Familie und das Leben ” . Perſchönert wurde der zunzturch den , von Herrn Pfarrer Erkmann boriges Jahr gegründe= tengn igeliſchen Frauenchor , welcher fein abgetönte Lieder zum Vor= ty melrchte . Arheilgen , 21 . Dez . Nachdem am Samstag die Eisbahn au mm . Schwimmbade am Arheilger Mühlchen eröffnet war , vergnügte mwiäe beſonders am Sonntag auf der glatten Eisfläche mit Schlitt= ſa mumfen , Schlittenfahren und Schleifen . Das Publikum hatte ſich im ar großer Zahl eingefunden . An den Wochentagen tummeln ſich nu wtags meiſt einige Schulklaſſen auf der herrlichen Fläche , und zu Man Darmſtadt aus wird die Eisbahn recht eifrig beſucht . Auf danß zum Teil überfluteten Wieſen , z . B . auf dem „ Bellerich ” , wird eil älmis gebrochen , um in Darmſtädter Brauereien oder die Eiskeller hü fersMetzgereien verbracht zu werden . — Die oberen Schulklaſſen be wen am Montag nachmittag die Märchenvorſtellung im heſſiſchen 8 ſzHeater , Drilltrall und ſeine Brüder‟ . Der Beſuch wvi zuuar Preiſe von 75 Pfg . ermöglicht worden , und haben etwa 300 gil dieſe Gelegenheit benutzt , um einmal einer Vorſtellung im Elßzr beizuwohnen . Die Kinder waren ganz entzückt von dem Ge= bo tzen , das zeigten die freudeſtrahlenden Geſichter , und als ſie abends zune . Lieben heimkamen , konnten ſie nicht genug erzählen , ſo hatte ſige ) Märchen gepackt . Die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft hatte dil ſe hrt zum halben Preiſe geſtattet und für die Rückfahrt ſogar emen Eyftum eingeſtellt . Am Freitag wenden nun die jüngeren Jahrgänge , un mhe 150 Kinder , von ihren Lehrerinnen und Lehrern nach Darm= ſta argleitet , um ebenfalls das Märchenſpiel zu beſuchen . Gs üt dies eiu fih ine Weihnachtsfreude für die Kleinen , und muß dafür ſowohl de Fhraterdirektion als auch der Schulbehörde ganz beſonderer Dank gellt werden . Weiterſtadt , 21 . Dez . Die Turngemeinde hält am 26 . Dezember ( 2 / eſtnachtsfeiertag ) , von abends 8 Uhr , im Vereinslokal „ Darm= ſtäßt Sof ” ihren diesjährigen Welhnachtsabend ( Tanzmuſik ) . veighdarn mit Chriſtbaumverloſung , ab . Füir ſchöne Muſik ſowie für gu ünkerhaltung iſt Rechnung getragen . Griesheim , 21 . Dez . Infolge der nächtlichen ſtarken Kälte war an frrustag früh der elektriſche Leitungsdraht der Straßenbahn kurz volhC — tseingang geplatzt , ſo daß der Verkehr , der Samstags beſon= deu binkk iſt , durch Umſteigen aufrecht erhalten werden mußte , was zu raßmofmndlichen Verſpätungen führte . Es dauerte mehrere Stunden , biser ) Schaden wieder behoben war . — Geſtern vormittag ſind be= reüfläigze große Anzahl von Eisfuhren aus dem Riede , wahrſcheinlich füye ammſtädter Brauereien , hier durchgekommen . Das Eis hat eine Dilſtum 8 — 10 Zentimetern . Geriesheim , 21 . Dez . Geſtern nachmittag entſtand in dem Hauſe decht hiüt ipp Raiß , Bahnhofſtraße 3 , hier , ein Kaminbrand , der mittels einlſgMf inimax Löſchapparates durch die Freiwillige Feuerwehr ſehr ſchug gelöſcht werden konnte . Gebäudeſchaden iſt durch den Brand nichtunſtſtanden — Dreiſter Diebſtahl . Geſtern nachmittag wwe dem Herrn Georg Löffler von hier , der ſich kurze Zeit in der Wolkng ſeines Schwiegervaters , Schuhmachermeiſter Dreiße , hier auf= hieſſun : Ulſter , den er auf dem Hausflur ſeines Schwiegervaters auf= gehlutt hatte , geſtohlen . Der Täter konnte bis jetzt nicht ermittelt weißl . G = berſtadt , 20 . Dez . Hier fand im Gaſthaus zur Eiſenbahn eine gutz lſtätte Verſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins ſtatt . Der Volſeuche gab die von Herrn Obſtbauinſpektor Behne = Darmſtadt be= arhßatom Richtlinien für die Tätigkeit der örtlichen Obſt = und Garten= bauueyie bekannt , woran ſich eine rege Ausſprache knüpſte . — Laut früſten , Beſchluß finden die monatlichen Vereinsverſammlungen im Jalth ueB 8 im Bergſträßer Hof ſtatt . Der Vorſitzende ſprach dem Gaſt= wiuſedrrn Gruß im Namen des Vereins den beſten Dank für das freyminge Entgegenkommen im verfloſſenen Jahre aus mit dem Hin= weitzu , Wiederſehen . — Im Laufe des Winters wird ſich eine Kom= miſtih mit der Auswahl der für Eberſtadt beſonders zu empfehlenden ObiFtm befaſſen , um dadurch der notwendigen Sortenbeſchränkung allutüch näher zu kommen . Auf den Bezug von Edelreiſern durch die Lastzuy = ſchaftskammer fürs kommende Frühjahr wurde hingewieſen . Diatszugliche Beſtellungen ſollen innerhalb 4 Wochen beim Vor= ſitzatmu geſchehen . Aus der Verſammlung heraus kam der Wunſch , daß im tenin noch mehr wie ſeither das geſellige Leben gepflegt werde , danr ſth die Mitglieder untereinander näher kennen und ſchätzen lerzy Zwiſchendurch erfolgte Gratisverloſung einer größeren An= zahlf ſei lepſcher Niſthöhlen , die in dankenswerter Weiſe von Herrn PhihlEiſenbach , Hirſchdrogerie , anläßlich ſeines Bjähngen Geſchäfts= zubiſtuss dem Verein geſtiftet waren . Gleichzeitig wurden die Mit= glidet mochmals auf die Hinsberg = Präparate zur Schädlingsbekämpfung himſrie en . Zum Schluſſe fand ein ausführlicher Vortrag über Ge= winfng . Vorkommen und Verwendung von Moostorfmull im Holland /Eberſtadt , 21 . Dez . Die Modau iſt infolge der ſtrengen Källtrak vereiſt . An Stellen mit wenig Gefälle iſt ſie ſogar größten= teit lzugefroren , was in den letzten Jahren eine Seltenheit war . Dilke Alzhauerarbeiten im Walde ſind trotz der Kälte noch nickAiuneſtellt worden , da der Schnee nicht ſonderlich himderlich iſt . Eſrchollbrücken , 21 . Dez . „ Das deutſche Volkslied in Toy , ? ild und Tanz ” . Unter dieſer Ueberſchrift veranſtaltet der hieiſh zutßballklub „ Germania ” am 2 . Weihnachtsfeiertage einen Volks= liellſebund . Die Geſangsabteilung genannten Vereins , deren gejang= lichſrännnen unter der ſicheren Leitung des Herrn Lehrers Born auich in 4 TImgegend anerkannt iſt , wird zeigen , daß das deutſche Lied audQiet : in guter Pflege iſt . Die Vortragsfolge weiſt mehrere Volks= lielſteas s dem 15 . und 16 . Jahrhundert auf . Daneben kommen auch noochomaponiſten mit Bearbeitung von neueren Volksliedern zu Wort . Vohlſteher als lebende Bilder , geſtellt in den Trachten der Zeit ihrer Ewtfzug , bieten die nötige Abwechſlung . Die Damen der Tam= boyſaAbteilung ſowie Mädchen aus der 1 . und 2 . Volksſchulklaſſe weiſt mit paſſenden Reigen den Abend beleben . PPfungſtadt . 21 . Dez . Weihnachtsfeier . Der Geſang= ven k Liederkranz ” hält am 2 . Weihnachtsfeiertage eine Feier ab , bei deve . Theaterſtück . Der Goldbauer ” zur Aufführung gelangt . — Am 1 . / 4 hrachtstag hält die Freie Turngemeinde einen Unterhaltungs= abd m 05 , wobei das Schauſpiel „ Mag auch die Liebe weinen ” auf= geftfit wird . Aber = Ramſtadt , 21 . Dez . Die Eisbahn im hieſigen Schwimm= baulluscbe dieſer Tage in Benutzung genommen und für die erſten Tcyanz gut befucht . — Die diesjährige Weihnachtsſeier des GeEamrreins „ Germania ” findet am 1 . Feiertage im „ Schützenhof ” ( Siſ ) ſtatt . Der Verein hat es ſich zur Aufgabe gemacht , ein grü ſfes Theaterſtück „ Stöpſel ” zur Aufführung zu brmgen . — Am zui lit /Weihnachtsfeiertag veranſtaltet der Geſangverein „ Eintracht ” ſeil/u N ahresball im „ Eliſenbadfagle ” , der ſich auch in dieſem Jahre willt negen Zuſprucks erfreuen wird . Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 Gautagung des Gaues Offenbach im Beintſthen Sangerband . Die Tagung in der Turnhalle des Turnvereins in Offenbach brachte nunmehr auch die endgültige Bildung des Gaues Offenbach , womit der Schlußſtei eines Werkes geſetzt wurde , das in wohldurch= dachter orgamiſatoriſcher Arbeit Einheitlichkeit in den Heſſiſchen Sänger= bund bringt . Es iſt nicht ſtarrer Formalismus oder Engherzigkeit , ſondern die ſichere Erkenninis des Bedürfniſſes der Stunde . Jahre= lange Zerſplitterung in häufig rivaliſierenden Gruppen und Grüppchen , die es ſelbſt zuließ , daß mehrere dem Deutſchen Sängerbund ange= ſchloſſene Vereine an einem Ort verſchiedenen Unterbünden angehörten , hemmte jede Aufwärtsbewegung und iſt die Urſache an der ſtagnierenden Tendenz vieler Vereine . Dieſes Uebel iſt jetzt behoben , und wenn auch beiſpielsweiſe im Gau Offenbach noch hier und da gin Verein gegen die großen Ziele und Ideen ankämpft , die heute die deutſche Sänger= ſchaft beſeelen , ſo wird er bald einſehen , daß er fehlgeleitet iſt und nur dort emporblüihen kann , wo man den Moderduft der Zwietracht von ſich geſchüttelt hat und die ſtarke Luſt der Einheit und ſomit der Einig= keit friſch atmet . Ueber den Verlauf der Tagung läßt ſich deshalb auch ſagen , daß ſie ganz unter dem Banne des Willens zur Einigkeit ſtand . Nachdem der Sängerchor des Tunvereins Offenbach Mozarts „ Brüder reicht die Hand zum Bunde ” in der Bearbeitung von Kremſer in bekannter Vol= lendung zu Gehör gebracht hatte , begrüſte der vorläufige Vorſitzende , Sangesbruder Moßberger , die Teilnehmer , insbeſondere den Provin= zialvorſitzenden Sangesbruder Mitze und den Geſchäftsführer des Heſ= ſiſchen Sängerbundes , Herrn Roth , ſowie die Vertreter der Preſſe . Er wiſchte , daß der testliche Inhalt des ſoeben gehörten Liedes , die Tagung leiten möge . Nachdem Herr Mitze für die Einladumg gedankt und die Teilnehmer namens des Budesvorſtandes begnißt hatte , er= ſtattete Herr Moßberger Bericht über die umfangreichen Vorarbeiten . U . a . erwähnte er , daß nunmehr der Maintal = Sängerbund nicht mehr dem Gau Offenbach angehöre , ſondenn mit dem Speſſart = Sängerbund einen beſonderen Gau bilde . Aus dem Maintal = Sängerbund ausgetre= ten und in den Bezirk Offenbach ( Stadt ) übergetreten ſt daher die ChonVereinigung Männer = Geſangverein . Hilaria — L . Andréſcher Männerchor und der Männer = Geſangverein Germania , beide in Offen= bach . Neu eingetreten iſt inzwiſchen der Männer = Geſangverein Lieder= kranz in Zellhauſen , den Sangesbruder Moßberger beſonders begrüßt . Auch gibt er bekannt , daß die Veremigung der Chordirigenten dem Heſſiſchen Sängerbund als förderndes Mitglied angehöre und in dieſem Mitgliedsverhältnis zur Mitarbeit berufen ſei , Geſchäftsführer Roth erläuterte mmmehr an Hand einer farbig angelegten Karte die Gau= einteilung . Die Provinz Starkenbumg iſt in 9 Gaue eingeteilt einſchließ= lich den Gau Maintal Sängerbund — Speſſart = Sängerbund . Leitend waren die wirtſchaftlichen und kulturellen Zuſammenhänge ſowie die Verkehrsmöglichkeiten . Lehrer Simmrock , der Vorſitzende der Chor= dirigenten = Vereinigung , war erſtaumt , daß man zwiſchen Dirigent und Sängern überhaupt einen Gegenſatz erblicken könne , nicht gegeneinan= der ſondern miteinander ſollte gearbeitet werden . Da vo Meinungs= verſchiedenheiten auftreten , müiſſe man ſich nach Männerart offen aus= ſppechen . Durch Zuruf wird alsdann die Wahl des endgüiltigen Gau= vorſtandes unter Leitung von Herrn Roth durchgeführt . Alle Sanges= brüder wurden einſtimmig gewählt . Der geſchäftsführende Vorſtand ſetzt ſich zuſammen aus : J . Moßberger ( Offenbach ) , Sängerchor des Turnvereins , 1 . Vorſitzender ; Rektor Heß ( Klein = Krotzenburg ) , Frohſinn , 2 . Vorſitzender : Auguſt Wolfſchlag ( Offenbach ) , Chorverein Hilaria — L . Andréſcher Männerchor , 1 . Schriftführer ; Bürgermeiſter Gotha ( Nie= der = Roden ) Sängervereinigung , 2 . Schriftf . ; Gg . Sippel ( Offenbach ) , Kochſches Doppelquartett . Rechner : Chr . Winter ( Offenbach ) , Sängen= chor des Turnvereins , Beiſitzer . Die Herren Heß , Gotta und Winter ſind die Vorſitzenden der 3 Bezirke . Dem erweiterten Vorſtand gehören an : für Bezirk Offenbach = Stadt Ernſt Schaub ( Offenbach ) , Sängerkranz ; Jean Hauenſtein ( Rumpenheim ) , Heiterkeit , Bezik Offenbach = Land ; Peter Böffinger ( Urberach ) , Sängervereimigung ; „ Jakob . Bwickmann ( Heuſenſtamm ) , Sängervereinigung : „ Bezirk Maingau Peter , Kaiſer Groß = Steinheim ) , Harmonie : Andr . Fecher ( Seligenſtadt ) , Germania . Laut Satzungen iſt der Vorſtand auf 4 Jahre gewählt . Sanges= bruder Moßberger dankte im Namen der Gewählten für das Vertrauen und bat um reſtloſe Unterſtützug , um den Gedanken des Heſſiſchen Sängerbundes in alle Kreiſe zu tragen . Schließlich erwähnte er noch , daß in der Gegend Neu = Iſenburg — Langen ein weitever Bezirk gedacht ſei , um dort eine beſſere Erfaſſung der Veeine zu ermöglichen . Der Bezirksvorſitzende würde dann automatiſch Beiſitzer des geſchäftsführen= den Vorſtandes auf die reſtliche Amtsdauer des zu dieſer Zeit amtieren= den Gauvorſtandes . Nachdem noch das kommende Deutſche Sängerfeſt in Wien beſprochen und eine beſonders gelagerte Steuerangelegenheit eines Vereins erledigt , die Geſchäftsfühner Roth bei den zuſtändigen Behörden mit Beſchleunigung erwirken will ſchließt Sangesbruder Moßberger mit Dankesworten füir die rege Anteilnahme die Tagung . — Aus dem Kreiſe Darmſtadt , 21 . Dez . Ueber die Blütezeit des Handwerks im mittelalterlichen Mürnberg und die Münchener Aus= ſtellung „ Das bayeriſche Handwerk ” von dieſem Jahre ſprach Herr Syn= dikus Dr . Kollbach an Hand von prächtigen Lichtbildern in Verſamm= lungen , die von den Ortsgaverbevereinen in Eberſtadt und Griesheim veranſtaltet worden waren . Der Redner fand in beiden Orten für ſeine intereſſanten Ausführungen reichen Beifall . Bekanntlich wurde auch in Darmſtadt oin ſolcher Lichtbildervortrag von Herrn Dr . Kollbach ver= anſtaltet , über den ſeinerzeit ausführlich berichtet wurde . k . Roßdorf , 2 . Dez . Gemeinderatsſitzung . 1 . Das Kreis= amt Darmſtadt empfiehlt dem Gemeinderat die Aufhebung ſeines Be= ſchluſſes , wonach den Beamten , ſoweit ſie über Gehaltsgruppe 6 einge= ſtuft ſind , keine Vorauszahlungen auf die geplante Beamtenbeſoldung zu leiſten ſind . Die Abſtimmung ergab , daß die Mehrheit des Gemeinde= rats auf dem früheren Beſchluß beſtehen bleibt , 2 . Für die Schule in der Erbacher Straße iſt die Anſchaffung eines neuen Ofens notwendig . Bei der abgehaltenen Submiſſion blieb Schloſſermeiſter Felger Mindeſt= fordernder zum Preiſe von 94 Mark ; dieſem wird der Zuſchlag erteilt . 3 . Das im Gewannn „ Körbig ” gelegene Schulgut , umfaſſend 1512 Qug= dratmeter , ſoll zu zwei Schulgärten eingefriedigt werden , und zwar ſollen dieſe Erſatz für die zu Bauzwechen an die Gemeinde abgetretenen Schulgärten in der Erbacher Straße darſtellen . — Aufwertung . In anerkennenswerter Weiſe hat die hieſige Spar = und Darlehnskaſſe be= ſchloſſen , obwohl eine geſetzliche Verpflichtung nicht beſteht , die Spar= einlagen mit 12 ½ Prozent aufzuwerten . Die Aufwvertung der Geſchäfts= guthaben ſoll ebenfalls erfolgen . Zurzeit iſt die Kaſſe mit der Ein= ſchreibung der Aufwertungsbeträge in die Einlagebücher beſchäftigt . Die Beſitzer von Einlagebüchern können dieſe alltäglich nachmittags bei der Kaſſe vorlegen , ſoweit dies noch nicht geſchehen iſt . — Treibiagd . Bei einer am letzten Samstag von der hieſigen Jagdgeſellſchaft abgehal= tenen Treibiagd von Grundernhauſen nach dem Roßberg wurden von dreizehn Schüitzen 45 Haſen zur Strecke gebnacht . In Anbetracht des ſchlechten Haſenjahres iſt dieſes Reſultat noch nicht als ſchlecht zu be= trachten . Abends fand dann ein gemütliches Jagdeſſen i der Wirtſchaft „ Zum Bahnhof ” ( Beſitzer Konr . Gunkel ) ſtatt , wobei mam ſich noch ſehr gut amüſierte . 4 a . Eppertshaufen 21 . Dez . Todesfall . Im Alter von 87 Jahven iſt hier der Mitbegwider der hieſigen Spar = und Darlehns= kaſſe , Joſef Peter Müller 2 . geſtorben . — Auf der außerordentlichen Verſammlung des Raiffeiſenvereins wurde Untererheber Peter Müller 4 . zum Rechner und Auguſt Müller 11 . zum Vorſitzenden des Aufſichtsrats gewählt . Seite 7 Forderungen der hagelgeſchädigten rheinheſſiſchen Bauern . Ah . Nieder = Saulheim , 20 . Dezember . In einer ſtark beſuchten Verſammlung der hagelgeſchädigten Landwirte des rheinheſſiſchen Unwettergebietes , die ſich zu einer großen Kundgebung gegen die untragbare Steuerlaſt geſtaltete , wurden nach Referaten von Schriftleiter Glahn und General= ſckretär Secker von der Freien rheinheſſiſchen Bauernſchaft folgende Entſchließungen gefaßt : 1 . Die in Nieder = Saulheim tagenden Landwirte der hagelgeſchädigten Gemeinden erſuchen das Heſſiſche Finanzmini= ſterium , den Termin für die Einreichung der Anträge zwecks Er= mäßigung der heſſiſchen Landesſteuern über den Rahmen der von Amtswegen verfügten vom 15 . Dezember auf den 15 . Ja= nuar zu verſchieben . 2 . Die in Nieder = Saulheim tagenden hagelgeſchädigten Landwirte ſind außerordentlich erſtaunt darüber , daß zwiſchen den ſeinerzeit durch die Schätzungskommiſſion gemachten Scha= denserhebungen und den amtlich von der Regierung heraus= gegebenen Schadensprozentſätzen große Unterſchiede beſtehen . Es liegt die Vermutung nahe , daß alle unter 20 Prozent geſchädig= ten Landwirte ſo in die Kalkulation hineingerechnet wurden , als ob ſie überhaupt keinen Schaden gehabt hätten . Die Land= wirte fordern einen weiteren Erlaß der heſſiſchen Landesſteuerm da die kleinen Ermäßigungen auf die Grundſteuer durchaus un= zureichend ſind und die Landwirte in die größte Steuerbedräng= nis hineingeraten . 3 . Die hagelgeſchädigten Landwirte in Nieder = Saul= heim und der Umgebung erſuchen das Reichsfinanz= miniſterium um weitere Erläſſe bzw . zinsloſe Stundung auf die Steuerjahre 1927 und 1928 . 4 . Die in Nieder = Saulheim tagenden hagelwettergeſchädigten Landwirte und Bürgermeiſter erſuchen das Reichsfinanzminiſte= rium dringend um Zuſchüſſe auf die Zuweiſungen aus dem Finanzausgleich für die Steuerjahre 1927 und 1928 . Die Bür= germeiſter wie die Landwirte ſind ſich klar darüber , daß ſowohl einerſeits die Gemeindeetats auf jeden Pfennig angewieſen ſind , andererſeits aber auch die Landwirte die Steuerlaſten in dieſem beiden Jahren nicht aufbringen können , ohne daß eine Reihe von Einzelwirtſchaften in ihrer Exiſtenz gefährdet werden . 2 . Groß = Umſtadt , 21 . Dez . Rektorſtelle . Nachdem die Stelle eines Rektors an der hieſigen evangeliſchem Volksſchule bis jetzt noch nicht beſetzt wurde , wird zu dem bereits vor längerer Zeit erfolgten Ausſchreiben vom 18 . Juni 1997 ergänzend bemerkt , daß mit der Uebertragung der Lehrerſtelle auch die Ernennung zum Nektor ver= bunden werden kamn . Meldungen zu dieſer Stelle können daher noch bis zum 15 . Januar 1928 bei dem Kreisſchrlamt Dieburg eingereicht werden . — Ernſthofen , 2 . Dez . Beim Holzmachen ereignete ſich ein ſchwerer Unglücksfall , dem ein blühendes Menſchenleben zum Opfer fiel . Beim Stämmefällen wurde der Arbeiter Georg Keller von einer um= ſtürzenden Buche ſo ſchwer getroffen , daß er ſchwere Unterleibsverletzun= gen davontrug . Sofort wurde er in das Eliſabethenſtift nach Darm= ſtadt überführt ; aber noch in derſelben Nacht hat ihn der Tod abge= rufen . Der Verunglückte war 25 Jahre alt , ein ſparſamer , freundlicher , fleißiger , zuvorkommender Menſch , der ſich im ganzen Dorfe des beſten Rufes erfreute . Den Eltern ſowie ſeiner Braut wird allſeits die gröpte Teilnahme entgegengebracht . Ai . Vielbrunn , 21 . Dez . Elternabend . Auf dem von Herrm Lehrer Koch uter Mitwirkung der Lehrerin Fräulein Weichel am Sonntag veranſtalteten Elternabend hatten die Beſucher den Genuß augenehm abwechſelnder Unterhaltung . Die Oberklaſſe bot in bunter Reihenfolge wohlgeſchulte Geſangs = und Gedichtvorträge ; beſonderen Lacherfolg erzielten die in Odenwälder Mundart vorgetragenen Gedichte und Huinoresken . Nicht minder krönte reicher Beifall die Aufführung „ Schneeweißchen und Roſenrot‟ . Lehrer Koch hatte es ausgezeichnet verſtanden , die Rollen nach Temperament und Fihigkeit zu verteilen . — Michelſtadt , 21 . Dez . Der hieſige Kriegerverein vevanſtaltet am Freitag , den 23 . d 8 . Mts , abends , in Schmerkers Garten eine Weih= nachtsbeſcherung für die Kinder von gefallenen und ſchwerkriegs= beſchädigten Kameraden . Die Stadwverwaltung , die in anerkennenswerter Weiſe einen Beitrag bewilligte , die freundlichen Geber , die für dieſem Zweck ihr Scherflein ſtitenen , und ſämtliche Mitglieder des Vereins ſind mit Familie zu dieſer leimen Feier herzlich eingeladen * Hainſtadt , Kr . Erbach , 21 . Dez . Sibiriſche Kälte im unteren Mümlingtal . Viele Waſſerleitungen froren ein , da man eine ſolche Kälte gar nicht mehr gewohnt war . Hühner und Hähne haben ihre Kämme erfroren und bieten einen traurigen Anblick . Die Tiere des Feldes leiden ſchreckliche Not . Auch geſtern laſen wir wieder 19 Grad Celſius unter Null ab . Die Mümling iſt feſt zugefroren . 1 . Siedelsbrunn , 21 . Dez . Der Winterſport nimmt in hieſiger Gegend unter den günſtigen Schneeverhältniſſen einen guten Fortgang , ſo daß unſer Höhen = Luftturort das Ziel vieler Sportluſtiger iſt , ſei es für Rodel = oder Skiſport . Die Schnedecke beträgt 8 — 10 Zentimeter . * Hirſchhorn , A . Dez . Waſſerſtand des Neckars , am 20 . Dezember : 1 , 01 Meter ; am 21 . Dezember : 0 , 96 Meter . Bn . Hirſchhorn , 21 . Dez . Das Wohnhaus des Johann Adam Fink dahier , in der Nähe der katholiſchen Kirche , an der Hauptſtraße gelegen , für das bei der dritten öffentlichen freiwilligen Verſteigerung durch den katholiſchen Kirchendiener Chriſtian Knöll aus Hirſchhorn 2100 RM . ge= boten , aber zu dieſem Preis der Zuſchlag nicht erteilt wurde , ging nun= mehr durch Handverkauf zum Kaufpreis von 2400 NM . an denſelbem über . Da es ſich um ein altes , repapaturbedürftiges Haus handelt , ſo dürfte der erzielte Kaufpreis als ein annehmbarer angeſehen werden . Bl . Erlenbach b . Fürth , 21 . Dez . Hohes Alter . Vorgeſtern feierte unſere Mitbürgerin Frau Eliſabethe Delp ihren 89 . Geburtstag . N . Aus dem Odenwald , 21 . Dez . Weiteres Sinken der Preiſe für Winteräpfel . Während im früheren Jahren allge= mein im Winter höhere Preiſe für haltbare Aepfel bezahlt wurden , verhält es ſich dieſes Jahr umgekehrt damit . Viele Landwirte , denen die im Herbſt gezahlten Preiſe zu niedsig waren , lagerten größene Vor= räte ihres Obſtes in den Kellern in dem Glauben , ſpäter höheve Einnah= men zu erzielen . Zu ihrem Schaden ſehen ſie ſich jetzt in ihren Erwar= tungen getäuſcht . Denn von Woche zu Woche ſanken die Obſtpreiſe Der während des Haupthandels gezahlte Preis von 6 Mk . ſank auf 5 Mk . , und jetzt werden nur 3 , 50 Mk . für den Zentner Winteräpfel bezahlt . Wie man hört , werden infolge der langen Lagerung viele Aepfel im den Kellern der Landwirte dem Verderben ausgeſetzt . A . Birkenau , 21 . Dez . Holzhauerarbeiten . Dieſer Tage wurde durch die Ortsſchelle bekannt gemacht , daß die Arbeiter , die Luſt haben und ſich an der Holzmacherei beteiligen wollen , ſich bei dem Forſt= wart Müller melden ſollen . Da aber der Tarif zu niedrig ſein ſoll , haben ſich mir wenig Arbeiter gemeldet , und auch dieſe verlangen für die Arbeit bei Kälte , Sehnee und Unwetter eine beſſere Entlohnung . Auch die Arbeitsloſen weigern ſich , für die tarifliche Bezahlung Holz zu machen , da ſie mehr Stempelgeld erhielten , als ſie beim Holzmachen verdienen . deutsche Wagen ! AArdeulschel otlassen Fahren Sie den neuen deutschen 6 - Zylinder O 4 o - PS . CTKLON und Sie werden begeistert sein ! Die vorzüglichen Fahreigenschaften dieses wundervollen Wagens , seine bedeutende Wirtschaft- lichkeit und lange Lebensdauer machen ihn für den anspruchsvollen Fahrer unentbehrlich . Bisher nur als vornehme Innenlenker - Limousine , jetzt auch als elegantes Phaethon lieferbar . 4 bis 5 - sitziges Phaethon . . . . . . . . . . . . . Mark 6350 . — 4 - türige Innenlenker - Limousine . . . Mark 6950 . — DIAI - WERK Zentralverkauf : Berlin - Schöneberg , Innsbrucker Str . 17 / Tel . : Stephan 4815 - 17 Vertretung : J . Donges & Wiest , Hutomobile , Darmstadt , Elisabethenstraße 25 a . Bin 19883 Seite 8 Donnerstag , den 22 . Dezember 1922 Nummer 354 I . Von der Bergſtraße , A . Dezember . Uemento morig . Dieſer Tage kamen zwei Gäſte in die Wirtſchaft „ Zum Stern ” in Lützelſachſen . Kaum hatte der eine der Herren das Glas an den Mud geſetzt , da er= folgte ein dumpfer Schlag , der Mann ſtürzte zu Boden und war ſofort tot . Die beiden Gäſte waren aus Mannheim . — Ueberfahren und getötet wurde der 50 Jahre alte Schrankenwärter Hermann Ludwig auf Station Wiesloch von dem fahrplanmäßigen Schnellzug aus Heidelberg . Ob der Unfall durch Ausgleſten auf dem gefrorenen Schienenwege oder infolge Nichtbeachtung bes herannahenden Zuges erfolgte , konnte noch nicht feſtgeſtellt werden und wird auch wohl in Dunkel gehüllt bleiben . j . Von der Bergſtraße , 20 . Dez . Altbürgermeiſter Lehmann in Heddesheim wurde gnläßlich ſeines 80 . Geburtstages auf der Gautagung des Verbandes der Militärvereine der Bergſtraße zum Ehrenvarſitzen= den ernamnt . 8 . Bensheim , 21 . Dez . Heute nachmittag hat der Autobus , der die Verbindung mit Schwanheim aufrecht erhält , kurz vor ſeiner Einfahrt zum Bahnhof Bensheim einen Perſonenkraftwagen eines Darmſtädter Pferdemetzgers angefahren und deſſen Wagen beſchädigt . Perſonen= chaden iſt nicht entſtanden . Der Ommibus ſoll ein Haltezeichen nicht be= achtet haben . — Zum Bürovorſteher des Kreisamtes Bensheim wurde Herr Verwaltugsinſpektor Hofmann , der zuletzt am Kreisamt Die= burg als Bürovorſteher tätig war , ernannt . Herr Hofmann tritt ſeine neue Stelle bereits am 1 . Januar an . — Der Kreisausſchuß hält für dieſes Jahr am B . Dezember ſeine letzte Sitzung ab , in der u . a . in der Sache Disziplinarbeſtrafug des ſtädtiſchem Vollziehugsbeam den Schmidt Entſcheidung fallen wird . Bm . Bürſtadt , 21 . Dez . Unglücksfall . Im Strebelwerk Mann= heim = Waldhof verungllickte der hieſige Fabrikarbeiter Engel , indem er beim Rangieren zweier Güterwagen zwiſchen die Puffer geriet . Die Ver = letzungen hatten nach zwei Tagen den Tod zur Folge . Der Verunglückte hinterläßt eine Frau und vier ſchulpflichtige Kinder . — Vereinszu= ſammenſchluß . Der Geſangverein „ Sängerbund ” , welcher ſchon einige Jahre keine Geſangsſtunden mehr abhält , hat ſich nunmehr mit dem Verein „ Liederkranz ” zuſammengeſchloſſen . Die Verbrüderung dürfte für die Pflege des deurſchen Männergeſanges ſehr von Nutzen ſein . — Stellenbeſetzung . Die durch den Tod des Herrn Kilian freigewordene Hausmeiſterſtelle im neuen Schulhaus wurde nach Abſtrim= mung im Gemeinderat mit Herrn Joh . Keilmann neu beſetzt . Bm . Hofheim ( Ried ) , 21 . Dez . Die Chriſpbeſcherung der Klein= kinderſchule verlief in echt weihnachtlicher Stimmung . Die Feier wurde durch ein Violinduett zweier hieſiger Damen eröffnet . Die Weihnachts= liedchen und zſprüchlein der Kleiuen konnten die Eltern ſehr erfreuen . Nach einer Anſprache des Herrn Pfarver Bernbeck wurden die Geſchenke und Süßigkeiten unter die Kleinen verteilt . Von verſchiedenen edlen Spendern wurden der Kinderſchule einige praktiſche Geſchenke gemacht ſowie vom evangeliſchen Geiſtlichen ein größeres Bild , „ Jefus in der Krippe ” darſtellend . * Gernsheim , A Dez . Waſſerſtand des Rheins am 21 . Dezember : 0 , 83 Meter . r . Groß = Geran , 2 . Dez . Die erſten Bohrungen für das Grup= penwaſſerwerk brachten ein autes Ergebnis . Das Waſſer ſoll als Trink= waſſer ſehr gut ſein . Die Bohrungen am erſten Brumnien ſollen bis auf 85 Meter fortgeſetzt werden . WSN . Offenbach a . M . , A . Dez . Eine unſaubere Woh= nungsbaugeſchichte . Gegen die Leiter der Mieter = Baugenoſſen= ſchaft e . G . m . b . H . , Offenbach , iſt wegen Betrugs von der Staats= anwaltſchaft die Vorunterſuchung eingeleitet worden . Die Geſellſchaft baute ohne jeglichen pekunjären Rückhalt und machte Schulden . Nach den beſtehenden Vorſchriften hätten von den Mitgliedern , für die Häuſer ge = baut wirden , zehn Prozent der Bauſumme , die Dorher eingeszapft den , ſichergeſtellt werden müſſen . Dies ſoll nicht geſchehen ſein . Die 9 . handwerker drängten auf Bezahlung ; da ihre Forderungen nicht zmm werden konnten , wurde vor einiger Zeit das Konkursverfahwen ei= leitet . In dieſe Sache iſt auch der ſtädtiſche Baumt Julius Klingemt ” verwickelt , der ſeinerſeits der Stadtverwaltung mitgeteilt haben ſol n . die Finanzierung der Bauten der Genoſſenſchaft in Ordnung ſei R 4 vorläufig ſeines Amtes enthoben und unter Vorbehalt weiterer 9 i . nahmen in den einſtweiligen Ruheſtand verſetzt worden . Oberpeßen . U/SN . Bab = Nauheim , 21 . Dez . Tod eines alten Turnm = Im Alter von 80 Jahren iſt einer der älteſten Turner des Gaues Hußz geſtorben : Heinrich Hartmann 4 , der über 60 Jahre ummterhrmt der Dautſchen Turnerſchaft angehörte und früher zu den bekamntnz Turnarn des Heimatgaues zählte . Der Verſtorbene iſt der Poters ! Bezirksturnwartes Fritz Hartmann . WSN . Grünberg , 21 . Dez . Sprengunglück im Berann = Als der 57 Jahre alte Grubenaufſeher Ferdimand Schulz von Abens = ( Kreis Gießen ) vorgeſtern in der Buderusſchen Eiſenſtingrubru ! Atzenhain in einer Aufenthaltsbude für Arbeiter Feuer anwat wollte , kam eine erhebliche Anzahl mit Dynamit geladener Suchz patronen , die man wegen der Kälte in der Bude aufbewahrte , pläſlt zur Exploſion . Dabei wurde der bedauernswerte Monn am gaoz Körper ſchwer verwundet , während die Bude völlig in Trümmer Der Verunglückte wurde ſofort nach Gießen in die Klinik gebrachtn ! eine Operation ſogleich notwendig war . Bis jetzt ſteht nur feſt , daß ! t , Mann das Augenlicht wird ahalten werden können . Hinſichtlichtt anderen Verletzungen kann bis jetzt noch nichts geſagt werden . Metallbetten Kinderbetten Bei Prafuus aller Angebote verden Sie Anden , dalf es keine bessere Einkaufamöglichkeit gibt Wolldecken , Wolle gemischt , 9 . 75 bis 25 . - reine Wolle 29 . — bis 69 . - Steppdecken in prima Ausführung , in allen Farben , beste Füllungen Mk . 16 . 50 , 19 . 50 , 25 . — , 33 . — , 39 . — bis zu den feinsten Mk . 65 . — . Daunen - Steppdeck , in viel . Farb . Mk . 63 . — , 69 . — , 75 . — bis 110 . — Metall - und Hofzbettstellen in hundertfacher Auswahl für Erwachsene und Kinder Matratzen Steppdecken Tangjährige Lrkadruns , Grobeinkant aller Bettnaren bürgen zr beste Bedienung Deekbetten mit echttarb . roten Inlett , tertig getüllt : Federtällung Mk . 19 . 50 , 23 . 00 , 27 . — Halbdannen 34 . 50 , 41 . — , 44 . 50 , 45 . — Daunen 47 . — , 59 . — bis 79 . — Klssen , gut gefüllt . . Mk . 6 . — , 7 . 50 , 9 . 50 , 12 . 50 , bis 21 . — Matratzen eig . Anfertig . aus best . Stoffen , 3 teil . m . Keil , Seegras 20 . 23 . - , 31 . - , Wolle 34 . - , 39 . - , 44 . - , 48 . - , 52 . : , Kapok 87 . - , 95 . - , 100 . - bis 125 . Roßbaar 130 . - bis 210 . - Reform - Unterbetten , Reformkiss . Bettkköper in allen Farben , Ia Onalität , vom Stück sehr billig . DARMSTADT Markt 11 Bettenrspezialhaus Buchdaßl gSot ! MAINZ Flachsmarktstr . 244 Eingeſpieltes Duo ( Klavier und Geiger ) für Weihnachten u . Neujahr , ſpwie jeden folgenden Sonntag ſofort geſucht . — Eilofferten an ( 20062 Barth’s Weinſtube Darmſtadt . Allerfeinſie Maſigänſe gar . jung von 7 — 15 Pfund Prachtvolle Stopfgänſe ausländiſche junge Gänſe Pfund nur 1 . 10 Mark Franz . Poularden und Enten Steiriſche Kapaunen u . Trutbähne Friſche Trüffeln Prachtvolle Kochhühner Pfund 1 . 10 Mark an Reh = und Haſenbraten in allen Preislagen Faſanen und Wildenten Geflügel u . Wildragout Bernhard Heid Kariſtraße 24 • Telefon 478 Aufträge rechtzeitig erbeten . Gritzner Nähmaſchinen erſtklaſſiges Fabrikat n höchſter Vollen= dung . Ueber 3 ½ Mil= lionen im Gebrauch . Neueſte Verſenkma= ſchinen = Modelle , am Lager . Langfrſtige Teilzahlung . Gebr . Nähmaſchinen wer= den in Zahlung ge= nommen . 18533 a Benz & Comp Darmſtadt Grafenſtraße 20 / 22 , Gegr . 1872 20073 Empfehle für die Feiertage m be annter Güte meine gutgepflegten , ſelbſtgezüchteten . z 885 Rheinweine 1924 — 25 er Weißwein per Flaſche 1 . 50 1921 er Weißwein per Flaſche 3 . — 1924 er Rotwein ( Spätrot ) für Kranke und Bleichſücht ge empfehlenswert per Fl . 2 . 20 Weingut Karl Müller , ober = Ingelheim am Rhein . Verkaufsſtelle : Frau Lina Stilling , geb . Müller Hochſtraße 4 Telephon 421 , Verſand nach allen Stadtteilen . Wer dort ? Hier V . Schatz . Komme ſof . u . kaufe getragene Herren = Kleider , Federbetten Schnhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( 965 Bg Tel . 1924 . Sch . oßg . 23 ( 2 , 10 m ) z . kauf Skler geſucht ( 33888 Arihur Anion Herrngartenſtraße 33 EDai Eer ce . ( etegs amter ) 2 — 3 Zimmer mit Küche für bald geſucht . Ausführl . Angeb . mit Preis u . O 135 an die Gſchſt . 2 ſol . Herren ſuchen gut möbl . Wohne u . Schlafzimmer per ſo= fort oder 15 . Januar . Angebote m Preis u . O . 128 Gſchſt . 238886 Bettkedern Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Trelle , Bettfedern , Dauuen Metalle , Holz = und Kinderbettſiellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . vo Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 9106 Rundfunk - Anschluß ohne Appara teine Antenne Unterhaltung und Bedienun Kopfhöreranſchlu ; unbeſchränkt . 6 , 6 3 äglich 2 . — X monatlich Lautſprecheranſchluß 10 J täglich 3 . — 4 monatlich . Hierzu jeweils Poſt= gebühr Vorführun = und Auskunft Rundfunkvermittlung . Darmſtadt Mathildenplatz 17 pt . Auf Wunſch Beſuch , 18478 a 1 ſchön möbl . Zimm . im Stadt = Zentrump jg : Herrn z . 1 . 1 . 28 zu mieten geſucht . Schriftl . Angeb . an H Fritz Stoikow , Re aur . Kaiſerſaal , Brafenſtr 18 . 33889 Uhren aller Art 20038 in größter Auswahl . Hausuhren , Regulateure mit wunder- barem Schlag , Küchenuhren , Wecker , Taschen - und moderne Armbanduhren . Schmuck m Grammophone Schillerplatz . Hausuhr - Versand nach außerhalb kostenlos ! Trauringe U Bein Mäd chen von 19 — 14 Jahren als 33880 Spielgefährtin meines 5 jährigen Jungens geſucht . Täglich von 10 bis 7 Uhr gegen gute Bezahlung . Darmſtadt . Frau Major Breidert , Goetheſtr . 15 . Weiblich Solides , erfahrenes Alleinmädchen zum 1 . 1 . geſ . Roth , Heinrichſtr 99 233853 Ordentliches ſauber . Mädchen für Küche und Haushalt per ſo= fort geſucht . 733844 Wenz Dieburgerſtraße 26 . D Frau od . Fränl . für m . kl . Haush . tägl . 2 Stb . , 9 — 11 , geſ . Vorſtellen Heinrichſtraße 68 , I . 233886 ) Männlich Sau= verer Haushursche ſofort geſucht 233869 Schloß - Cafe . Geſunde Exiſtenz ! Die Alleinausw . einer ganz hervorrag . Dauer = Rekl . ( Sporttelegr = Tafel , geſ . geſch . ſoll für Darmſtadt ſowie ortsw . für alle größeren Plätze und Orte vergeb . werden . Erford . 3 — 500 Mk . Sehr günſtige Beding Es kommen nur erſtklaſſige ſichere Bewer= ber in Frage . Sofortige Angebote unter 33883 O . 134 an die Geſchäftsſt . Peuer ( 33874 Haftpflicht Von erſter Geſellſchaft wird tüchtiger Beamter ſofort für den Außendienſt geſucht . Geboten : Gehalt , Proviſion u . Reiſe= zuſchuß . Ang . erb . unt . 0 130 an die Geſchäftsſtelle . Diskretion zugeſich . Weiblich Fen= bürgerliche Köchin empf . ſich . Fran Wagner Alexanderſtr . 11 , 15 . ( 33862 ) Eine der äkfeſien Kühlmaſchinenfa= briken ſucht ( 2006 Tar B vertreter gegen Proviſſon , mögl . Inhaber eines In= genieurbüros , der bei der Kundſchaft des Nahrungsmittelgewerbes beſtens eingeführt iſt . Bewerbungen unter Aufgabe von Referenzen unter O 132 an die Geſchäftsſtelle erbeten . Biesel - Aotore Ingenieur für Akquiſition mit nachweisbar beſten Verkaufserfolgen für die Niederlaſſung eines bedeutenden Unternehmens für Frankfurt a . M . geſucht . 20057 Angebote unter O 133 an die Geſchäftsſielle . Tabak - Grosshandlung Sucht nur bestens eingeführten Reisenden mit Ia Referenzen und Zeugnissen , per sofort od . 1 . Jan . 23 . Ang . mit Bild u . Zeugn . u . 0 132 an die Geschättsstelle . 33877 Friedrich Wilhelm Lebensverſicherungs = Aktiengeſellſchaft Errichtet 1866 V 20059 Allein in Hessen und Hessen - Nassau monatlich über 4000 Neuversicherte ! Wir bauen unſere Außenorganiſ . tveiter aus u . ſtellen noch für verſchied . Gebiete einige fleißige u geſchickte reiſegewandte Werbekräfte per ſof ein . Wir zahl auch Nichtfachleut v . Anfang an feſtesEinkommen . Perſönl . Vorſtellg . m . Original = Zeugniſ od . ſonſt . Belegen über bisherige Tätigkeit am Donnerstag , den 22 . Dez . 1927 , zwiſch . 12 - 2 Uhr , bei Herrn oberinſpektor Schoernach im Darm= ſtadt , Hotel zur Traube . Und jetzt nock die beliebten S detlAtANE BeFKaffee ausgewählte Feſtmiſchungen Pfund 4 . 80 4 . 00 2 . 60 3 . 20 2 . 80 2 . 60 Bei Einkauf von 4 Pfund S 4 F Kaffee in unſerer Originalle ! Packung geben wir 1 geſchmackvolle Konfektdoſe gratis . Weiß - u . Rotwein aus unſeren eigenen Kellereien Weißwein 124 Weißer Tiſchwein" . . . 1 . 3 . 8 25 er Edenkobener . 1 . 518 26 er Meſenicher . 2 . 000 25 er Liebfraumilch Rotwein 1 . 39 Tafelrotwein 1 . 38 Montagne . . 1 . 58 23 er Rouſſillon 2 . 00 20 er Beaujolais ( Burgunder ) Südweine Schaumweine Wein direkt vom Faß : Tarragona Ctr . 1 . 38 Rotwein Ctr . 1 . 10 Verlangen Sie Spezialliſte . Weinbrand - Likört 3 . 06 Weinbrand = Verſchnitt . 3 . 491 S&FWeinbrand 4 . 00 S &FEdelbrand . 7 . 29 Jamaika = Rum 3 . 70 l Jamaika = Rum = Verſchnitt 8 . 29 Batavia = Arrak 4 . 29 Arrak = Verſchnitt ( 2002 ) Tafelliköre in reicher Auswahl . Laugtaße Filialen in allen Stadtteilen . ere Filialet ſind bis Weihnachten durchge end geöſietek . Donnerstag den 22 Dezember 1927 unſer Theater . Geſtatten Sie uns bitte vorausgehend einige Erläuterungen und grundſätzliche Bemerkungen : Unſere ſämtlichen ca . 800 Sitze ſind gepolſtert — auch die für 75 Pfg . Die Umluft = und Friſchluftheizung erneuert ſtündlich 3 mal die Luft im Raum ; es gibt bei uns keine ſtickige , unreine Luft . Indirekte Beleuchtung von über 1000 Lampen gibt taghelles Licht . Das Orcheſter iſt 14 Mann ſtark ; es ſteht unter Leitung des anerkannten Film= ſpezialiſten Kapellmeiſter Ernſt . Dazu kommt die größte Kino = Orgel Deutſchlands — ein Meiſterwerk der Firma Weiſe in Plattling . Zuſammengefaßt alſo iſt unſer Haus im wahren Sinne des Wortes ein Palaſt obwohl wir es nicht ſo bezeichnen dürfen . Trotzdem ſind die Eintrittspreiſe an Wochentagen nur 75 Pfg . bis 2 . 50 Mk . , an Sonn = und Feiertagen 1 — 3 Mk . Jugendliche zahlen für Programme , die für ſie frei ſind , auf allen Plätzen die Hälfte . An Filmen werden wir die ſorgfältigſte Auswahl treffen und deshalb wird unſere Reklame ſtets ſachlich bleiben , d . h . wir werden oft übliche Eigenkritiken vermeiden , weil nicht unſere Anſicht , ſondern die unſerer Beſucher gilt , um deren offene Mit= teilung wir ergebenſt bitten . Unſer erſtes Programm bringt den Phoebus = Film Vorführungsdauer 12 / 4 Stunden . Vorher nach der muſikaliſchen Einleitung : Die neueſte Emelkawoche und Die Sprache der Bienen — ein Naturfilm . Dieſes Programm iſt für Jugendliche zugelaſſen ; ſie zahlen für die Nachmittagsvorſtellungen auf allen Plätzen die Hälfte . Am Weihnachtsabend geſchloſſen . Spielbeginn : an den Feiertagen um 2 Uhr , an den Wochentagen 3 ½ Uhr . LUDNIG BERGER . FILM DER PHOEBUS Kt Reich und Ausland . Frankfurter Chronik . Zuwachs in der Löwenkinderſtube des Zoo . Im Raubtierhaus iſt ſeit einiger Zeit das jüngſte Löwenkind , das von einer Hunde= amme betreut wird , dem Publikum zugänglich ge= macht . Wenn man dieſes , im Oktober geborene und bisher gut gediehene Junge wit ſeinen , nur um ein halbes Jahr älteren Geſchwiſtern in der Dreſſur= ſchule vergleicht , kann man ſich an dem ſtarken Größenunterſchied ein Bild machen , wie ſchnell die Tiere heranzuwachſen vermögen . Die für junge Löwen charakteriſtiſche , beim Aelterwerden der Tiere in der Regel faſt völlig verſchwindende Flecken= zeichnung iſt bei dieſer unſerer jüngſten Löwin eben= falls noch deutlich erkennbar . Einbruch in eine Kirchenkaſſe . 2000 Mark geraubt . Lpd . Mannheim . In der im Pfarphaus der Unteren Pfarrei am Markt befindlichen katholiſchen Kirchenſteuer = Kaſſe öffneten Einbrecher den Kaſſen= ſchrank mit einem Schweißapparat und erbeuteten über 2000 Mark Bargeld und eine Menge Frei= marken . Mehrere Geldrollen wurden zurückgelaſſen . Zwei Kinder verbrannt . TU . Mannheim . Bei dem Brand einer aus Brettern erſtellten Wohnhütte erlitten die beiden ein und drei Jahre alten Kinder einer Zigeunerin ſo ſchwere Brandwunden , daß das füngere bald darauf , das ältere in der Nacht zum Mittwoch erlegen iſt . Durchgehende Pferde verurſachen ein ſchweres Unglück . Naumburg . Ein mit drei Damen aus Naum= burg und einem Kutſcher beſetzter Schlitten paſſierte am Dienstag die Eiſenbahnbrücke an der Roßbacher= ſtraße , als die Pferde des Schlittens durch die Dampf= wolken einer rangierenden Lokomotive ſcheu wurden und mit dem Gefährt davonraſten . Der Schlitten wurde umgeworfen und die Inſaſſen gegen einen Telegraphenmaſt geſchleudert . Zwei der Damen er= litten Schädelbrüche und waren ſofort tot ; die dritte trug Kopfwunden und Quetſchüngen davon , doch beſteht Lebensgefahr nicht . Der Kutſcher erlitt ſchwere Prellungen am linken Knie . Die ſcheu ge= wordenen Pferde rannten weiter bis nach Roßbach und konnten erſt dort aufgehalten werden . Kampf gegen die Echneemaſſen . Eine Schneeſchleudermaſchine der Schweizer Poſt im Oberengadin hat die Aufgabe , Wege und Pfade für den Poſtverkehr frei= zumachen . Die Maſchine bewegt ſich nach der Art der Tanks fort . Ein vereiſtes Flugzeug . Moderne Winterromantik . Dombaumeiſter Bernhard , Hertel = Köln F . TU . Köln . Dombaumeiſter , Geheimrat Bern= hard Hertel , iſt am Mittwoch vormittag im Alter von 65 Jahren geſtorben . Beſondere Verdienſte hat ſich Hertel dadurch erworben , daß er nicht nur der Ent= decker der Bauſchäden am Kölner Dome war , ſondern unabläſſig darauf hingewieſen hat , daß es höchſte Zeit ſei , mit dem Rettungswerk am Kölner Dom zu beginnen . Unter ſeiner tatkräftigen Führung ge= lang es , dieſe Arbeiten , die nunmehr in vollem Gange ſind , einzuleiten . Gekrönt wurden ſeine Be= ſtrebungen dadurch , daß es ihm gelang , einen Bau= ſtein ( Sandſtein ) ausfindig zu machen , der dem Wit= terungseinfluß und den Ausdünſtungen von Verkehr und Induſtrie den nötigen Widerſtand entgegenſtellt . — Der Verſtorbene wurde im Jahre 1862 als Sohn des Dombaumeiſters Hilger Hertel in Münſter i . W . geboren . Bereits im Jahre 1889 wurde ihm der Neubau des St . Lamberti = Turmes in Münſter über= tragen . In Berlin dozierte er an der Techniſchen Hochſchule über mittelalterliche Baukunſt . Nach dem Tode des Dombaumeiſters Voigtel wurde Hertel an deſſen Stelle nach Köln berufen . Als Fachſchriftſteller hat ſich Geheimrat Hertel durch ſeine Werke „ Die Plaſtik des Kölner Domes ” und „ Die Glasgemälde des Kölner Domes ” einen Namen gemacht . Seinen eigenen Pfändungsbefehl unterzeichnet . Eſſen . Eine ergötzliche Pfändungsgeſchichte er= zählt die „ Eſſener Volkszeitung ” aus Wattenſcheid . Für einen ſtädtiſchen Steuerbeamten , der mit der Zahlung ſeiner Kirchenſteuer im Rückſtand war , hatte die Bürogehilfin einen Pfändungsbefehl ausgeſchrie= ben , nicht in der Abſicht , ihren Vorgeſetzten wirklich pfänden zu laſſen , ſondern nur , um ihn perſönlich zu mahnen . Aus Verſehen legte ſie jedoch den Pfän= dungsbefehl mit vielen anderen ihrem Vorgeſetzten zur Unterſchrift vor , der auch unbeſehen alles „ unter= haut ” . Als nun der Vollziehungsbeamte mit dem Pfändungsbefehl unterwegs iſt , bemerkt er den Namen ſ ines Chefs erſt , als er vor der Tür des Hauſes ſteht . Da er zu einem Spaß aufgelegt iſt , unterläßt er eine Nachfrage bei ſeiner Behörde und geht in die Wohnung . Man kann ſich das Erſtaunen der Gattin 2 ’s Steuerbeamten vorſtellen über den ungewohnten Beſuch . Aber es half ihr nichts , ſie mußte zahlen , da ſte doch nicht gern den „ Kuckuck ” , auf dieſem oder jenem Möbelſtück ſihen wollte . Groß war aber das Gelächter , als die Frau unter dem Pfändungsbefehl die Unterſchrift ihres eigenen Ehe= gatten erkannte . Der neue Biſchof von Regensburg Weihbiſchof Dr . Michael Buchberger iſt zum Biſchof von Regensburg ernannt worden . Er ſteht im 54 . Lebensjahre , wurde 1900 zum Prieſter geweiht , war bereits 1906 — 08 als Hoch= ſchulprofeſſor in Regensburg und wirkte ſeit 1908 als Domkapitular , ſeit 1919 als Generalvikar und Weihbiſchof in München . Das Nohrbach = Roccv = Flugzeug der Strecke Stettin - Kopenhngen mit vereiſten Tragflächen im Hafen . Zwiſche Schacht und Förderkorb . zu Tode gequetſcht . Lpd . Betzdorf ( Sieg ) . Auf der Grube „ San Fernando ” bei Herdorf wurde ein Bergmann zu Tode gequetſcht . Er hatte eben einen Förderwagen auf die Förderſchale geſchoben und bereits das Zei= hen zur Abfahrt gegeben , als er im letzten Moment bemerkte , daß die Tür nicht richtig verſchloſſen war . Er verſuchte noch , mit dem Fuße dieſe beizuziehen , wurde aber , da der Korb ſchon in Bewegung war , von der Wandung erfaßt und herausgeriſſen . An den gräßlichen Verletzungen iſt der Bedauernswerte bald darauf geſtorben . Ein ungetreuer Baumeiſter . FU . Halle . Auf Veranlaſſung der Halleſchen Staatsanwaltſchaft wurde in Claustal im Harz der Kreisbaumeiſter Pickert vom Kreisbauamt des Saal= kreiſes feſtgenommen . Er wird beſchuldigt , Bau= gelder in Höhe von etwa 50 — 60 000 RM . unter= ſchlagen und Beſtechungsgelder angenommen zu haben . Eiſenbahnunglück in Cottbus . TU . Halle . Bei der Einfahrt in den Bahnhof Cottbus fuhr am Dienstag vormittag ein Perſonen= zug auf eine Lokomotive auf . Die Lokomotive ſowi ein Poſtwagen wurden beſchädigt . Drei Poſtbeamte erlitten Verletzungen . Verkehrsſtörungen in Sachſen wegen Kälte und Schnee . TU . Halle . Die überaus große Kälte ( Halle 22 , Dresden 32 , Erzgebirge 35 Grad ) und die ſtellen= weiſe ſtarken Schneefälle behindern den Eiſenbahn= verkehr in Mitteldeutſchland außerordentlich . Das Vereiſen von Strecken , Verſagen der Heizungen , Einfrieren der Schmiermittel und dadurch entſtehen= des Heißlaufen und vor allem das Einfrieren der Weichen haben bei vielen Zügen ſtundenlange Ver= ſpätungen zur Folge . Auch die Güterbahnhöfe haben ſehr unter dieſen Mißhelligkeiten zu leiden . Ein ſchweres Verkehrsunglück in Berlin . TU . Berlin . Einem Morgenblatt zufolge ſtießen in der Nacht zum Mittwoch ein Straßenbahn= wagen und ein Automobil auf der Treptower Land= ſtraße in Berlin gegeneinander . Der Anprall war ſo ſtark , daß eine Reihe verletzter Perſonen ins Kran= kenhaus gebracht werden mußte . Eine Perſon wurde getötet , zwei andere erlitten lebensgefährliche Ver= letzungen . Im Treibeis umgekommen . TU . Wien . Bei den Uferſchutzbauten an der Salzbach , die infolge der ſtrengen Kälte große Eis= blöcke führt , ereignete ſich am Dienstag vormittag ein ſchweres Unglück , als die Eisblöcke die Wehr oberhalb der Bauſtelle durchbrachen . Während ſich vier Arbciter noch rechtzeitig in Sicherheit bringen konnten , wurden drei weitere von den Eismaſſen fortgeriſſen . Man nimmt an , daß ſie in den Wellen den Tod gefunden haben . Drei Monate Kerker für einen Gymnaſiaſten . FU . Bukareſt . Das Kriegsgericht in Klauſen= burg hat den 17 jährigen Gymnaſiaſten Auguſt Hila wegen Zerſtörung der Synagoge zu drei Monaten Kerler verurteilt . Merkwürdiges Schickſal eines Guayana = Deportierten . TU . Paris : Einem früheren Sträfling der Inſel Guahana , der als 18 jähriger Burſche zu lebenslänglicher Zwangsarbeit verurteilt wurde , ge= lang es , bald nach ſeiner Ankunft nach Braſilien zu entkommen . , Hier verheiratete er ſich mit einer Fran= zöſin und kehrte nach Frankreich zurück , wo er ein von jedermann geachtetes Leben führte . Zu ſeinem Unglück ſchrieb er ſich auf einer Reiſe nach Per= pignon mit ſeinem wirklichen Namen in das Frem= denbuch ein . Er wurde von der Polizei erkannt und nach Guayana zurückgebracht . Nunmehr hat ihn der Präſident der Republik wegen ſeiner jahrzehnte= langen guten Führung begnadigt . Tragiſcher Fliegertod . TU . Paris . Auf dem Flugfeld von Villa= coublay ſtürzte am Dienstag ein Flieger während eines Probefluges tödlich ab . Das Flugzeug kam währeed des Abſturzes mit einer elektriſchen Hoch= ſtromleitung in Berührung und fing Feuer . Der Pilot verſuchte vergebens , ſich mit Hilfe eines Fall= ſchirmes aus dem Feuer zu retten und wurde ein Opfer der Flammen . Hoch klingt das Lied vom braven Mann ! D . 4 . I . Am 13 . Juni flog über Biskupitz in Polen ein Fliegergeſchwader des erſten polniſchen Flugzeugregiments in Waxſchan mit drei Apparaten . Als der 24 jährige , von deutſchen Eltern gaborene Landarbeiter Arthur Pannwitz gerade über das Feld ging , ſah er eines der Flugzeuge brennend abſtürzen . Ohne Zögern lief er zum brennenden Flugz ug hin und zog den bereits ſchwerverletzten und verbrannten Flieger Korecki heraus . Unmittel= bar darauf erfolgte eine ſchwere Detonation , und das Flugzeug explodierte . Der gerettete Flieger ſtarb freilich zwei Wochen ſpäter infolge unerwartet auf= tretender Komplikationen an ſeiner Verwundung . — Eine in der Geſchichte der polniſchen Armee noch nicht dageweſene Feier zur Ehrung dieſer Tat des braven deutſchen Mannes erfolgte jetzt , dem „ Kurfer Poznanſki ” zufolge , auf dem Kaſernenhof des dvitten Fliegerregiments in Lawica . Ds Offizier = und Unter= offizierkorps des Regiments und Vertreter der ober= ſten Militärbehörden nahmen daran teil . Vor der Ehrenkompagnie hielt der General eine Anſprache an den Landarbeiter Pannwitz und dankte ihm fſtr . ſeinen Mut und ſeine Aufopferung indem er ihm ein Andenken überreichte . In deutſcher Sprache hielt der Vertreter des Unteroffizierkorps , dem Ko= recki angehört hatte , Oberwachtmeiſter Wrembel , eine Anſprache und überreichte Pannwitz ein Fahrrad , 200 Zloty und ein Anerkennungsdiplom des Regiments . Während der Anſprache präfentierte die Ehren= kompagnie das Gewehr und marſchierte dann vor dem ſo ausgezeichneten Pannwitz vorbei . In der Kantine fand im Beiſein der Familienangehörigen des Pannwitz eine kleine Na feier ſtatt , bei der Major des Generalſtabs Wiligmann eine tief zu Herzen gehende Anſprache hielt . Pannwitz ant= wortete , in beſcheidenen Worten für die ihm uner= wartet kommende Ehrung dankend : Er habe ja nur ſeine Pflicht getan . Pannwitz iſt übrigens vom Re= giment zum Verdienſtkreuz vorgeſchlagen orden ! Aerztliche Hilfe auf See . Die Bekämpfung der Seekrankheit iſt ſeit fob Jahren eines der Probleme , deren Löſung die „ au ziniſche Wiſſenſchaft und auch die Schiffahrt immer ſehr ſtark beſchäftigt hat . Aber erſt horot zem konnte durch die Anwendung eines völlig n Verfahrens — die Erfindung eines Mindkt . Arztes — auf den Dampfern „ Stuttgart ” und lin ” des Norddeutſchen Lloyd ein nennenswertemn folg auf dieſem Gebiet erzielt werden . Es hntk ſich hierbei um eine urſächliche Behandlung , die verwendeten Arzneiſtoffe , durch einen geiai = Inhalationsapparat im trockenen Zuſtand bemof inhaliert werden . Zwar ſind die Verſuche noch 6 u ganz abgeſchloſſen , auch müſſen bei der Anwemr . des Apparates noch Verbeſſerungen eintreten das bis jetzt Erreichte läßt doch erkennen , daß hier in der Tat um ein wirkſames Mittel haut deſſen ſich der Norddeutſche Lloyd als erſte allen Schiffahrtsgeſellſchaften zu ſichern gewußtä — Schon dieſe Tatſache erhellt , daß der Nordden Lloyd ſtets beſtrebt iſt , den Reiſenden , die Schiffe benutzen , im Erkrankungsfalle die beſte y liche Fürſorge zuteil werden zu laſſen . Zu dit Zweck unterhält der Norddeutſche Lloyd nichtch . auf allen ſeinen großen Paſſagierdampfern nacht modernen Stande der mediziniſchen Wiſſenſchaſt Pu gerüſtete Hoſpitäler , ſondern er läßt auch 1 . Schiffsapotheken ſtändig von einem hierfür beſonichll g . angeſtellten Oberapotheker kontrollieren und zu mit den neueſten bewährten Mitteln der Kran ” behandlung ausrüſten . Dadurch wird erreicht 50 Awe . A un — weit über die längſt beralteten geſetzlichen 79 Aſnio zchr lein ſchriften hinaus — ſich Medikamente jeder Anß Jungares sehr oic 1 Bord der Schiffe des Norddeutſchen Llotzd befinct / wierner , Typ 2 üchle die den mediziniſchen Erforderniſſen der Gegemal Afüek Cheteaul Ber ” vollauf entſprechen . — Hinzu kommt , daß das Aez HM Heslus , Noe perſonal des Norddeutſchen Lloyd ſich ſeit Jahrck ) W Mmeute ten ſchon in einem feſten Vertragsverhältmst ! Wgc ſeiwer 19 ch findet und daher über weitgehende Erfahrungemet Muich ehr Fraies MMesvte , hochfeln . . dem Gebiet der Krankenbehandlung auf See vergi Hüga , alt Auch das den Schiffsärzten beigegebene Hilfspernu miuier Chateau de Uine iſt in der Krankenbehandlung beſtens geſchult Uie Molnt d oro Rufing verfügt gleichfalls über langjährige Erfahrungeig Un . Eigscho Um aber den Schiffsärzten des Norddeutſchen 9 y Amroter ferner Gelegenheit zu geben , ſich praktiſch mitm ) Alrzsons , r 0 r . ſtändigen Fortſchritten und Neuerungen auf 1 e Mlunsond , 80 l Hiermouth Gebiete der mediziniſchen Wiſſenſchaft vertraud ; Rlſtmouth — Gauzole machen , wird ihnen von Zeit zu Zeit ein Soue z 1 glata dunkel , Supel urlaub erteilt , den ſie zu ihrer ppaktiſchen Betätiſtn 94 Malaga eolden , in großen deutſchen Krankenhäuſern benutzen . Muulalaga dunkel , Extra Milalaga golden Sibiriſcher Winter in Italien . Hbamos , Extra Rom . Auf der Strecke Tarant - Bari ſind mellse Mwegtel , Superioge Mflioseatel , Bxira . . Züge im Schnee , der 1 ½ Meter hoch liegt , ſtedkeude Ahlletela , rot . . . blieben . Viele Orte in Apulien ſind infolge gr Mlistela , weiß . . " heftigen Schncefälle von jedem Verkehr abgeſchnin = Mlserimae Christl . Der Telegraphen = und Telephonverkehr iſt un e Müsti Espumante . brochen . Der Orient = Expreß traf von Belgrad In HiGherry , süß . . . Ex mend in Mailand mit acht Stunden Verſpätung ge MPortwein , Superlor An einzelnen Orten in Toscana iſt die Temperm MNadeira , ektrs WTokayer bis auf 10 Grad unter Null geſunken . MHeferung frei Haus Ein eigenatiger Fall von Gedächtnisſchwung . Wiederverk Garand TU . Kopenhagen . Wie aus Panders k meldet wird , hat ſich dort ein eigenartiger Fall EIn Gedächtnisſchwund ereignet . Ein fürzilich von „ „ AFpanisel Polizei gefaßter Verbrecher verübte am vorimn Darmsta Donnerstag im Gefängnis einen Selbſtmordvermm . durch Erhängen . Er konnte jedoch im letzten Moma abgeſchnitten werden und hat darauf vier Tage wußtlos im Hoſpital gelegen . Nach Wiedererlangn des Bewußtſeins ſtellte es ſich heraus , daß der Tie brecher ſein Gedächtnis verloren und alle Ereign der letzten Jahre vollkommen vergeſſen hat , ſo d . er von keiner Strafe weiß und ſich für einen I 9 kommen ehrlichen Menſchen hält . Die Aerzte 2 ben nicht , daß Verſtellung vorliegt , ſind vielmehre . Anſicht , daß der Dieb ſein Gedächtnis wohl 15 wieder vollkommen erlangen wird . Er muß ſ ſeine Strafe abſitzen , ohne ſich einer verbrechern = Tat bewußt zu ſein , Der engliſche Art lleriechef Tick angtſolins . Verk , MMnd - Apbarat Kapitän Frank Sutton hat vor dem Kriege ſein Glück in den Platiwrd Argentiniens verſucht , im Kriege , war er einer . 9 tapferſten Offiziere der britiſchen Armee , n 09 Kriege führte , er ein abenteuerliches Leben 7 Amerika , Sibivien und China . Zuletzt war . tilleriechef des vielgenannten chin ſiſchen Manch ” Tſchangtſolin . Sutton , ein zwei Meter langer 20 der ſeinen Arm im Sturm auf die Dardahine verloren hat , mußte noch vor ſieben Ichrellch Sibirien frieren und hungern . Jetzt kehrt 10 Mill . Mark Vermögen nach England Wec Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 Geite 11 OAnA PellltddtlolenA AIuie Toierkage empfehle in reicher Auswahl Spanische Weine PAndles weiß EiHieete , keiner Tischwein Dibte , sehr fein Malurgrnares sehr stark Sahres , Typ süßlich . . 19 für Chateau Beaulieau , Bordeau . Syp Riesling , hochfein „ Dilrante rot Sd ihswo , feiner Tischwein D PIHal - o , sehr kräftig . . Allinge , hochfein . Riſc , alt . 19 MrWhateau de Liversau , Bordeauz „ GdAr doro Rufina ( Original ) ltr . Fiascko" . * Blfolser . . . . Süßwein Taugona rot . . . . . . . . . . " „ Talng ona , 8 old . . . . . . Vefraruth . . . . . . . . . . . . " Velkraruth — Gaxzolo Mibl 1 - dunkel , Superior" , MIkBt . golden , Miklt • dunkel , Extra MIkBt golden Sallno , Kxtra Mibabel , Superlor Mibabel , Extra . Mä 1 Neli , rot Ma 1 hall - , wels . Lallerae Christl Adhenpumante . . . . Sktiey , süß . . . Extra feiner Dessertw in Pdtwelin , Superior „ „ 2 MiAhina , extra Re 5 . Glas 1 . 10 1 . 30 1 . 50 1 . 80 1 . 60 160 0 . 90 1 . 10 1 . 30 1 . 60 1 . 70 1 . 40 1 . 40 1 . 50 1 . 70 2 60 1 . 70 1 . 70 2 20 2 20 1 . 70 2 . 20 2 . 40 1 . 60 1 . 80 2 . — — 2 . 40 2 . 40 4 . — 5 . 50 Vf m . Glas 1 . 16 128 145 1 . 60 3 . 30 1 . 10 1 . 25 1 . 50 1 . 60 3 . 30 2 . 50 1 . 35 1 . 35 1 . 50 1 . 60 2 . 35 160 1 . 60 1 . 95 1 . 95 1 . 60 1 . 95 2 . 10 1 . 50 1 . 65 1 . 80 2 . 40 2 . 10 2 . 10 3 30 5 . — Liitumg frei Haus in der ganzen Stadt von 5 Flaschen an Wiederverkäufer erhalten Sonderpreise ! Garantiert erstklassige Weine 18783 a Aanische Weinhalle Darmstadt , Karlstraße 58 7 MModerne Brieſpapiere Kassetten — Blocks — Packungen Heinrich Lautz Eicke Rhein - und Gratenstraße Eiltet wmam nnnnnnnnannnann nannnnes Aeusiche 3 on Merk , ( 33858 Plha - Apparat Fedtre , 6 X 6 , Zeiß F 8 zu verkauf . Helurt . , Oſannſtr . Nrchl ” Teleph . 1067 ( P 1929 . Lautſprecher für das Feſt von 8 Mk . an , 33896 ds Radlo - Weber Rhönring 8 , 2 . St . AR empfehle in großer Auswahl Linoleum - Teppiche , - Läufer Bettvorlagen Stoff - Läufer Teppiche Verbinder Divan - Decken Kokos - Läufer und Teppiche Reise - Decken Felle Aonnafdt NBCRULSTR . Lull Sellkachislesk Tätigen Sie Ihre Einkäufe am vorteilhafteſten in unſeren 125 Geſchäften ! Zu billigſten Preiſen bieten wir beſte Qualitäten ! la Bach = Artikel Mehl Ausmahlung ſüddeutſche 0 , Pfund 0 . 23 00 , Pfund 0 . 26 Fröhling’s Konfekt = Mehl dasBeſte vom Beſten , Pfd . 308 N . Pfd . 0 a 5 Rama . . . . . . " . . Pfd . 1 . 00 Kokosfett , blütenweiß , Pfd . 0 . 58 Schmalz , gar . rein . . Pfd . 0 . 84

Roſinen . . . . Pfd . 0 . 80 , 0 . 65 Korinthen . . . . . . Pfd . 0 . 80 Eultaninen 1 . 20 , 0 . 90 , 0 . 80 , 0 . 55 Mandeln . . . Pfd . 2 . 40 , 2 . 00 Kokoßnuß , geraſpelt . . . . 0 . 68 Drangegt . . . . . ¼ Pfb . 0 . 35 Zitronat . . . . . . ¼ Pfd . 0 . 50 Eier Hearfläu loſe , Pfd . 2 . 10 Butter agep . pp . 2 . 20 Prohling’s gebr . Kaßfee ausgewählte Qualitäten ½ Pfd= garantiert reinſchmeckend Paket 2 . 30 , 2 . 00 , 1 . 80 , 1 . 60 , 1 . 40 Ia Weine aus eigener Kellerei Rotwein , offen . . . Liter 1 . 00 Tarragona , offen Liter 1 . 2 ) Be ßwein / , Fl . von Mk . 1 . 25 an Rorwein 1 , Fl . von Mk 1 . 10 an Bordeaux ½/ . Fl . von Mk . 1 75 an Südweine // , Fl . von Mk . 1 . 00 an Ia Lebkuchen Paket von 0 . 17 an Weihnachts = Gebäck Pfund ML . 0 . 30 , 1 . 00 , 1 . 40 , 1 . 90 , 2 . 30 Haſelnüſſe . . . . . . Pfd . 0 . 75 Walnüſſe . . . . Pfb . 0 . 85 , 0 . 60 zPfd 1 . 00 Mandarinen Aepfel . . . Pfd . 0 . 18 bis 0 . 25 la Hafermaſt , in beſter Weihnachts - Gäns Qualität ſolange Vorrat Pfd . nur Mr . 1 . 15 Kann Krrr Ta J . * Darmſtadt , Eſchollbrückerſtraße 2 Egelsbach , Schulſtraße 1 Wixhauſen , Ludwigſtraße 1 Dieburg , Zuckerſtraße 3 Groß = Zimmern , Kirchſtraße 13 . Verlangen Sie Rabatt - Marken ! Iim Mittelpunk der Unterhaltg , ſtehen meine von größt . Lebensdauer und bildhafter Formenſchönheit zeugenden Sprechapparate Schallplatten Nähmaſchinen A Fahrräder Kinder = und Puppenwagen Porteilhafte Preiſel Günſtigſte Zahlungsweiſel ( 19512 a Fr . Gütting , Schuchardſtr . 10 Bestellen Sierechtzeitig Dresdener Stollen in Bäckerei und Konditorei Wilh . Mitze Darmstadt , Hügelstraße 19 19811 gid HüNeT Berüstrasser le : . 127 Aheins Scheuen Sie nicht den Beg ! Bei mir finden Sie beſonders billige Preiſe . ! I Oberhemden mit 2 Kragen . von 5 . 50 an Krawatten . . von 0 . 50 an Sportſirümpſe . von 2 . 10 an Herrenſocken . von 0 . 30 an von 088 an Handſchube von 0 . 63 an Hoſenträger Mützen in modernen Farben von 1 . 20 an Hüte in den neueſten Formen von 4 . 50 an G . Magsam Antere Bleichſtr . 46 . ſ 20043 at FIaScnenbter ellos Nußbaumbetm . Köstritzer - Schwarzbier Hacker - Nährbier ( München ) Münchner - Spatenbräu . R 1 . 60 9 Kulmbacher - Reichelbräu „ , Fl . 60 3 Pürstenbergbräu ( Donaueschingen ) 1 , Fl . 60 3 Würzburger Hofbrau . . . "/ , Fl . 60 3 Bcht Pilsener . . . "/ . Fl . 70 5 auch in Syphons zu 5 und 10 Liter 18686 = und Gebinden Martin Jahn Pallaswlesenstr . 30 Teler . 305 Aas Sot ich schenken ! Besuchstaschen in modernem Leder Mappabeutel praktisch und vornehm Sammetbeutel in allen Farben Einkaufsbeute ! in Leder und Wachstuch Portemonnales in jeder Preislage Handkoffer ungemein billig Zigarrentaschen Leder , von 3 . — Mk . an Zigarettenetuis Aparte Neuheiten Stadtköfferchen Leder , Wachstuch , Hartpappe Brieftaschen Leder , von 2 . — Mk . an Aktenmappen Leder , von 4 - — Mk . an Bücher - u . Musikmappen in allen Größen Taschenuhren von 3 . — Mk . an Wecker 2 . 75 , 3 . — , 4 . 50 Dk . Schulranzen Leder , von 6 . 50 Mk . an Taschenlampen von 0 . 50 Mk . an Nähkästen , gefüllt von 0 . 60 bis 8 . — Mk . Reizende Geschenke ſa 006 s 0 . 50 , 1 . — , 2 . — , 3 . — Mk . Taldüohid HIEEk ting , ſchl . Fig tadel ( Matratze villigſt ab= zugeben ( e 33837 einrichtraße 2 . K buch 1927 guterhalt , für 30 Mk abzugeben . ( 33841 Café Ernſt = Ludwig . K Befen . in verſchied . Größen ; fow , einige Gasheiz= öfen bill . z vk . ( 733691 Bismarckſtraße 54 . Paſſende Weihnachts - Geschenke 19558 a Haus . , Wand - , Taschen - und Wecker - Uhren Spezialität : Trauringe zu billigen Preiſen . nur bei Dak , Eckstein Uhrmachermeiſter Große Ochſengaſſe 1 , Bequeme Teilzahlung AALNOTE RREUZ - Geld - Lotterie ALST K 4 LOS 4 M - M 1 - 1 OM - P 0 RTOu Nummer 354 TATagebsſerrielifie rauhſeigne Donnerstag , den 22 . De Deutſche Lokomotiven für die ſüdafrikaniſche Eiſenbahnperwalung . Die Lokomotivbeſtellungen der ſüdafrikaniſchen Eiſenbahnverwal= tung ſind wie folgt verteilt : Friedrich Krupp A . = G . 20 Lokomotiven zu je 5770 Pfund Sterling ; Linke = Hofmann = Werke 5 zu je 6000 Pfund Ster= ling ; Henſchel u . Sohn 28 zu je 6935 Pfund Sterling und 14 zu je 5270 Pfund Sterling ; Hohenzollern A . = G . für Lokomotivbau 6 zu je 6370 Pfund Sterling und Berliner Maſchinenbau A . = G . vorm . L . Schwartz= kopf 4 zu je 6242 Pfund Sterling . Angebote ſind eingenangen aus Großbritannien , Amerika , Deutſchland und Italien . Die techniſchen Be= rater für die Verwaltungsbehörde hatten dem Eiſenbahnminiſter ein= ſtimmig gergten , die deutſchen Angebote anzunehmen , nachdem ſie die verſchiedenen ihnen unterbreiteten Vorſchläge einer eingehenden Prüfung unterzogen hatten , auch bezüglich der venſchiedenen Bedingungen hinſicht= lich der Qualität des Materials und der Ausführung . Die Verwaltung fordert zu neuen Angeboten für den Bedarf von 39 Lokomotiven auf . Angebote ſind bis zum 3 . Januar 19 B 8 einzuſenden . Für die Firma Henſchel u . Sohn iſt dieſer anſehnliche Auslands= auftrag , der dem Werk für längere Monate eine gute Beſchäftigung ſichert , um ſo wertvoller , als es ihr ſeit langem nicht möglich war , nen= nenswerte Aufträge hereinzubekommen . Während von der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft überhaupt keine Beſtellungen ergingen , waren die letzten Auslandslieferungen nur unbedeutender Natur . Für die geſamte deutſche Lokomotiven = Induſtrie dürfte es jedenfalls ein außergewöhn= licher Beweis ihrer Leiſtungs = und Wettbewerbsfähigkeit ſein , daß es ihr gelungen iſt , trotz ſcharfer Auslandskonkurrenz den ganzen Auftrag in voller Höhe reſtlos zugeſchlagen zu erhalten . ſchwach 29 , 50 und London — New York 4 , 8830 . Die Kursbewegungen hiel= ten ſich überwiegend in Grenzen von 1 — 22 Prozent . Die Umſätze lie= ßen gegenüber der letzten Zeit allgemein erheblich nach , da die bevor= ſtehende Unterbrechung des Börſenverkehrs durch die Weihnachtstage ſich ſchon bemerkbar machte . Elektrizitätswerte durchweg leicht erhöht . Mon= tan = Aktien gut behauptet , eilweiſe ſogar freundlicher . Maſchinenfabriten ſtill . Am Schiffahrtsmarkt notierte Nordloyd zeitweiſe 155 Prozent . Anfangskurs an der Börſe 152 , B 5 . Hapag plus 125 . Von Banken ge= wannen Handelsanteil 14 , 75 Prozent . Kunſtſeidenwerte ſchwächer . Zell= ſtoffwerte bis 9 Prozent gebeſſert . Farbeninduſtrie zirka 267 ; Deutſche Staatsrenten meinheitlich . Nach Feſtſetzung der erſten Kurſe bröckelte die Tendenz allgemein ab . J . G . Farben 255 . An der Nachbörſe wurde die Stimmung freundlicher , wobei Elektri= zitätswerke beſondere Beachtung fanden . Siemens , die mit 293 ein= ſetzten , ſchloſſen mit 295 , ſ 5 und zogen nachbörslich auf 297 an . AEG . wurde mit 167 ; Geſ , für Elektr . mit B 4 und Bergmonn mit 192 , 5 ge= nannt . Schiffahrtswerte blieben demgegenüber zurück , Hapag 146 . 2 ; Nordd , Lloyd 15125 ; J . G . Farben ſchwanken zwiſchen 27 , 75 und 268 , 5 . Sonſt nannte man u . a . Vereinigte Glanzſtoff 586 : Bemberg feſt 458 ; Vereinigte Stahlwerke 105 ; Danatbank 229 , 5 ; Dresdner Bank 155 , 5 ; Neubeſitzanleihe 13 , 25 ; Ablöſungsanleihe 1 und 2 52 , 30 ; diw 3 55 , 40 . Der deutſche Außenhandes Mn Moveinber . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 21 . Dezember . Nachdm vorbörslich durch Annahme der Freigabevorlage im ameri= kaniſchen Nepräſentantenhaus etwas Anregung geboten war , war die Stimmung zum amtlichen Beginn der Börſe doch wieder uneinheitlich . Günſtigen Berichten , wie gute Abſatzifſern in der Kalinduſtrie , und der Bericht des Ruhrkohlen = Syndikates ſtanden dagegen wieder Meldungen gegenüber , die die Börſe etwas verſtimmen konnten . So ſprach man davon , daß die deutſche Außenhandelsbilanz im November um etwa 100 Millionen ungünſtiger ſei . Auf dem Markt der Freigabewerte machte die Annahme der Freigabevorlage keinen größeren Enidruck mehr . da bekanntlich derartige Meldungen bereits ſchon vorher von der Börſe vorwveggenommen werden . Der Geldmarkt iſt für Tagesgeld am hieſigen Platz etwas leichter . Monatsgeld dagegen weiter ſehr gefragt . Das Hauptintereſſe konzentrierte ſich wieder auf den Elektwomarkt , wo beſon= ders AGG . im Vordergrund ſtanden . Man ſpricht hier von einer Divi= dende von 9 Prozent . Die übrigen Elektrowerte uneinheitlich . Die Farbenaktie hatte kein nennenswertes Goſchäft , doch lag ſie gut behaup= tet und gegenüber der Abendbörſe 7 ⁄o Prozent höher . Montanwerte wieder ſehr ruhig und nur knapp gehalten . Auch Banken nicht ganz einheitlich . Der variable Markt wies kein größeres Geſchäft auf und war ebenfalls etwas uneinheitlich bei allerdings nur geringen Kurs= difſerenzen . Anleihen heute ſehr ſtill , doch ebenfalls behauptet . Der Deviſenmarkt liegt ſehr ruhig . Die Reichsmark international etwas feſter , Mailand dagegen wieder leicht abgeſchwächt . Pfunde gegen Mark 20 42 ½ 4 ; Dollar gegen Mark 4 . 1814 . Der Börſenverlauf blieb etwas un= ſicher , doch wurde das herauskommende Material bei allerdings etwas leichteren Durſen glatt aufgenommen . Im Vordergrund ſtanden weiter Clektrowerte . Der Farbenmarkt blieb weiter ſtill . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 21 . Dezember . Die Verbindlichkeitserklärung des Schiedsſpruches in der Eiſenidu= ſtrie , günſtige Abſatzmeldungen aus der Kalinduſtrie und der Bericht des Ruhrkohlen = Syndikats wurden im Börſenverkehr günſtig aufgenom= men und führten in den Vormittagsſtunden zu allgemeinen Kurserhöh= ungen . Beſonderer Beachtung erfreuten ſich dabei Schiffahrtsaktien , da die Freigabevorlage vom Rebräſentantenhaus nunmehr angenommen iſt und die Schwierigkeiten im Senat geringer geworden ſein ſollen . Gegen= über der freundlichen Vormittagstendenz eröffnete die Börſe weſentlich ruhiger , das Kursniveau konnte ſich im Vergleich zu den letzten Vortags= notierungen gerade behaupten , weil von verſchiedenen Seiten im Hin= blick auf die Schwierigkeiten der Prolongation ſträbere Gewinnrealiſa= tionen erfolgten und auch ſeitens der Bankenkundſchaft Material an den Markt kam . Die Nachfrage am Geldmarkt dauerte unvermindert an . Zu den Verkäufen der Spekulation trugen weiter ungünſtige Angaben über die deutſche Außenhandelsbilanz im November und die Ausführungen der Diskontogeſellſchaft bei , in denen die Frage aufgeworfen wurde , ob der Kursauſtrieb der letzten Wochen nicht etwas zu gewaltſamer Natur war . Wenn die Geſamttendenz trotz dieſer Verkäufe keine nennenswerte Veränderung zeigte , ſo war das auf die weiterhim feſte Haltung der Elektrizitätsaktien zurückzuführen , die dem Markt eine Stütze gab . Im Vordergrunde ſtanden heute beſonders AGG . ( plus 2 Prozent ) . Tages= geld war mit 6 — 8 Prozent verhältnismäßig leicht , ſo daß erſte Adreſſen auch darunter ankamen . Dagegen ſtellte ſich Monatsgeld auf 8 . 75 — 9 , 5 Prozent . Warenwechſel zirka 7 s Prozent . Am Deviſenmarkt fanden Dollarverkäufe zu Geldbeſchaffungszwechen ſtatt . Der Dollarkurs er= mäßigte ſich daher auf 4 . 1896 . Die ſchweizeriſche Währung notierte in ndon — Madrid London mit 25 , 26 niedri on — Mailand 894 Aickaffenb . Bellſto ) Augsb . Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin . Berlinel . V . Berlingarlsrubeönd . Praunkohl = Briketts Dremer Vulkan . Dremer Wolle . Teutſch = Atlan : . Tel . Teutſche Maſchinen . Teutſch . = Nied . Tel . Teutſche Erdol . Teutſche Petroleum . 2 t . Kaliwerke . Tonnersmarckhütte Tynamit Robel . Eleltr . Lieſerung . 3 . 0 . Jarben . R . Friſter . Caagenau Vorz . Geſſenk . Verg . : G . 1 . elektr Untern . Eolle Moſckinen . „ Kan . Maſck . = Egeſt . Eanſa = Lampfſchf . . . 120 12 ſe ſ 21 12 . 0 12 121 12 177 — Semoor = Zement . . . 233 . 75 t 231 . 5 194 . 75 104 . 75 HirſchKupfer . . . . 103 . 36 . — 29 . 75 5 öſch Eiſen . . . . . 145 . 375 145 875 52 . — bohenlohe Werke . . 19313 19 . 125 73 . 5 72 . 5 Kahla Borzellan . 104 . 25 104 . 25 179 75 1 180 . — Lindes Eismaſch . 145 . 147 125 145 . — 145 . — Lingel Schuh . 73 . 5 71 . — 178 . 25 179 . 75 Linke u . Hofmann , 104 . 875 1 194 . 25 19 2 . Loewe u . Co . . 26 o . — la 256 . 5 71 . 5 70 . 5 . Lorenz . 110 , s 16 — Niederlauſitzer Kohle 181 . 5 1 161 . 57 128 . 125 127 . 5 MNordd . Gummi . . 71 . — 70 . — Orenſtein . . . 132 . 25 1 132 . — — Nathgeber Waggon : — Rombacker Hütten . 129 . — l 126 . 5 Roſitzer Zucker . 81 . 5 81 . 75 169 , 5 170 . — Rütgerswerke . . 88 . 75 857 . * 265 . — 266 . — Sachſenwerk . . 122 . — 1123 . 5 105 . — 105 . — Sächſ . Gußſtahl . 132 . 183 — 36 . — 36 . — Siemens Glas . . 150 . , 5 155 . 825 Ver . Lauſitzer Glas . . 132 . 5 132 , 5 2835 = 282 . — 13 Volkſtedter Vorzell . 60 25 65 . — 163 . — 1 1595 Weſtf . C . Langendreer 71 . — 71 . 5 WittenerGußſtahl . 51 . 5 50 . — 212 . — I = 121125 Wanderer Werke . . . . . 218 . — 1213 , 5

Deviſenmarkt . 20 . 12 . 1 21 12 . 20 . 12 . Geld Brief Geld Brief Geid ! Briefl Celſing ſors . . . 1 / 10 . 52 ſ 0 . 54 10 . 522 10 . 542 Italien . . 22 , 89 ſ 22 73 Vien . . . . . . 39 , 06 59 . 18 39 , 035 59 . 155 Paris . 5 . 4451 I Prog . . . . . . . . 12 . 35712 . 307 12 . 383 12 . , 403 Schweiz . . . 60 . 574 80 . 303 / Zudapeſt . . . . 13 . 15 73 29 73 15 73 . 29 Spanien . . 69 . 431 Soſtia . . . . . . . 3025 3 . 031 3 . 022 / 3 . 028 Lanzig 31 . 82 81 . 70 Solland . . . . . . l 189 00 169 . 34 185 . 38 169 . 30 Japan . 1 . 937 1 . 541 Calo . . ! i 1 s 4 111 . as 11 auü , 4 s Rio de Janeiro . 0 . . 5 o 2 s 0 . 50450 Kopenhagen . 112 , 15 112 . 37 112 . 11112 , 33 Jugoſlavien „ = 7 . 370 1 7 . 334 Stocholm . . 11 12 , 88 113 - 11 12 . 8 f 11 s gs Vortugal . . . 20 . , 88 20 . 78 London . . . . . . : 9 . 41 ſa 0 . 435 20 . 40920 . 342 Athen . . . . . . " 5 . 544 5 . o 59 Ruenos Aires . 1 . 768 1 . 750 1 . 788 1 . 780 Konſtantinopel . 2 . 185 2 . i 69 New York . . . 4 1 n 7 g 5 4 1875 4 . 1 ng 5 4 . 1885 Kanada . 4 . 175 4 . 1831 Belgien . „ . 58 . 48 58 . 60 15 58 . 43 58 . 55 Uruguah . . . . 4 . 322 4 . 333

2 i . 12 Geld Brief 2 . 605 22 , 725 1 i 8 . 48 sli 8 . 445 165 . 485 z 0 . 775 80 . 935 62 . 5 N 69 . 30 69 44 ai . S 1 gi . m 1 935 1 . 939 15025 0 . 504 s 1 . 389 7 . 383 20 . 88 20 . 70 5 . 544 5 . s 58 9 2 . 168 2 . 172 4 . 173 4 isi 4 . 316 4 . 324 Metallnotierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 21 . Dezember ſtellten ſich wie folgt : Elektrolytkupfer 134 , 75 , Orig . Hüttenaluminium 210 . dto . in Walzen 214 , Reinnickel 350 , Antimon Regulus 95 — 100 , Silber in Barren 79 , 50 — 80 , 50 . Die amtlichen Preisfeſtſetzungen im Metallterminhandel vom 21 . De= zember ſtellten ſich für Kupfer : Januar 122 ( 122 , 35 ) , Februar 122 ( 122 , 25 ) , März 122 , 25 ( 122 , 50 ) , April 122 , 25 ( 122 , 50 ) , Mai 122 , 25 ( 122 . 50 ) , Juni 122 , 50 ( 122 , 50 ) , Juli 122 , 50 ( 122 , 75 ) , Auguſt 122 , 50 ( 122 , 75 ) , Sep= tember 122 , 50 ( 122 , 75 ) , Oktober 122 , 75 ( 1 B ) , November 122 , 75 ( 123 ) , Dezember 122 , 25 ( 122 , 25 ) . Tendenz ; ruhig . Für Blei : Januar 44 ( 44 , 50 ) , Februar 44 , 25 ( 44 , 75 ) , März 44 , 50 ( 44 , 75 ) , April 44 , 50 ( t ) , Mai 44 , 50 ( 44 , 75 ) , Juni 44 , 50 ( 44 , 75 ) , Juli 44 , 75 ( 4 ) , Auguſt 44 , 75 ( 45 ) , September 44 , 75 ( 45 ) , Oktober 45 ( 45 ) , November 45 ( 45 ) . Dezember 43 , 50 ( 45 ) . Tendenz : ſtetig . Für Zink : Januar 52 , 50 ( 53 , 50 ) , Fe= bruar 51 , 50 ( 52 , 50 ) März 51 , 50 ( 52 ) . April 51 , 50 ( 52 , 25 ) . Mai 51 , 25 ( 52 ) , Juni 51 , B ( 52 ) , Juli 52 ( 52 , 25 ) , Auguſt 52 ( 52 , 25 ) , September 51 . , 75 ( 52 , 25 ) , Oktober 51 , 75 ( 52 , 25 ) , November 51 , 50 ( 52 , 25 ) , Dezember 52 ( 54 ) . Tendenz ; unregelmäßig — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Die Metallnotierungen an der Londoner Metallbörſe vom 21 . De= zember ſtellten ſich für Kupfer ( Tendenz feſt ) : Standard p . Kaſſe 59 o — Zzg , 3 Monate 5942 „ — 60 , Setkl . Preis 5934 , Elektrolyt 66 ½ 3 66 ¾ , beſt ſelected 65 — 66 ½ , Elektrowirebars 6634 ; für Zinn Standard b . Kaſſe 2661 — — 34 . 3 Monate 263 ½ — 1 Settl . ( Tendenz f . 266 ½ Banka ( inoff . Not . ) 258 ½ , Straits ( inoff . Not . ) 2669 ; ( Tendenz ruhig ) ; ausländ , prompt Al . o , entft . Sichten 22 ½ , Se 2198 ” für Zink ( Tendenz ſtetig ) ; gewöhnl . prompt 262 , g , entf . Sichten 251 lug , Settl . Preis 26 ½ 4 ; Quechſilber ( inoff . Not . ) B , Platin ( inoff . Not . ) 16 . Weiteres Steigen der Einfuhr . — Die vembereinſahr mit 1294 Mlionen Nat höchſie Einfuhr der Nachkriegszeit . — Rückauu der Ausfuhr gegenuber dem Vormonan Der deutſche Außenhandel zeigt im November 1927 im n . Warenverkehr einen Einfuhrüberſchuß von 377 Millionen yu gegen 284 Millionen im Vormonat . Die Einfuhr im n ) Warenverkehr iſt im November wiederum geſtiegen , und ou gegenüber dem Vormonat um 46 Millionen RM . Damit ent= die Novembereinfuhr den Betrag von 1291 Millionen Rmn ; ſtellt die höchſte Einfuhr der Nachkriegszeit dar . Die Einfun Lebensmitteln und Getränken weiſt eine Zunahme um 13 M 1 nen RM . auf 392 Millionen RM . auf , das iſt eine für Nohch urgewöhnliche Höhe , die in 1926 / 27 nur von der Einfun 4 Juli übertroffen wird . Die beträchtlichſte Zunahme zeigt Einfuhr an Rohſtoffen und halbfertigen Waren , die gegemi dem Vormonat um 54 Millionen RM . zugenommen hat . Steigerung iſt ſaiſonmäßig bedingt , beachtlich iſt jedoch , dan mit die Nohſtoffeirfuhr 649 Millionen RM . beträgt , eine die in der Nachkriegszeit nur im Januar 1925 ( 667 Mill . überſchritten worden iſt . Arch die Fertigwareneinfuhr iſtit ihres Rückganges um 20 Millionen RM . ſehr hoch ; ſie wiru durch die entſprechende Einfuhr des Vormonats und des RMll Januar 1925 überboten . Die Ausfuhr im reinen Warenbaul zeigt im November gegenüber dim Vormonat eine vorwilzl auf ſaiſonmäßige Einflüſſe zurückzuführende Abſchwächungg ! zwar um 47 Millionen RM . Beachtlich iſt auch hier die ſiſſ widrige Bewegung der Gruppe Lebensmittel , die ſtatt einenn , nahme eine — wenn auch geringfügige — Abnahme ( um 5 äll lionen RM . ) zeigt . Abgenommen hat ferner die Ausfuhl Rohſtoffen ſowie Fertigwaren , letztere um 35 Millionen R 20 . MANe „ c dmit den S 0 im 10 R N n bie ! ie O etwas herdt it , lann ſten Fallibtät ſthurg z 2 am 0 ka u 4 dem Schiffgl 7 dch nur ein T . f 0 nur eine ? inern ud die weitgehend üichmng unſrer 5 Landwirtſchaf HRien herabg Im Einzelnen iſt folgendes zu berichten : Die Einfuhr an Lebensmitteln und Getränken zeigt gegenübern ! Vormonat eine Zunahme um 12 , 6 Mill . RM . Geſtiegen iſt die Eis ! an Gerſte ( um 11 . 1 Mill . RM . ) . Roggen ( um 9 , . 1 Mill . RM . ) und ( * früchten , geſunken dagegen die Einfuhr an Butter , Schmalz , gäſe , / 4 / toffeln und Eiern . Die Einfuhr an Rohſtoffen und halbfertigen Waven weiſt einm nahme um 54 , 4 Mill . RM . auf , woran die Textilrohſtoffe mit 41 , 5 70 RM . beteiligt ſind . Zunahme ergibt ſich bei Baumwolle ( um 2 . 1 n RM . ) , Wolle ( um 12 , 8 Mill . RM . ) , Flachs , Hanf . Jute und dergl . , 1 früchte und Oelſaaten , Abnahme dagegen bei Rohkupfer , Minerar ” und Eiſenerzen . Die Fertigwareneinfuhr zeigt eine Abnahme um 23 Mill . Davon entfallen 79 Mill . RM . auf die Textilfertigwanen Gauptſmick Garne ) , 2 , 7 Mill . RM . auf Maſchinen und 1 , 3 Mill . RM . auf Walzusl erzeugniſſe und Eiſenwaren . Ebenſo weiſt die Einfuhr an graſtich zeugen eine leichte Abſchwächung auf . Bei der Ausfuhr an Lebensmitteln und Getränken iſt eine Amcu= um 4 , 5 Mill . RM . feſtzuſtellen , wovon 2 , 1 Mill . MM . auf Roox entfällt . Die Ausfuhr an Rohſtoffen und halbfertigen Waven weiſt eine a 0 nahme um 73 Mill . RM . auf , die hauptſächlich auf die vermintar Steinkohlenausfuhr ( um 7 . 1 Mill . NM . ) zurückzuführen iſt . Die Ausfuhr an Fertigwaren zeigt gegewüber dem Vormonat 4 i/ Abnahme um 35 , 2 Mill . RM . Daran ſind beteiligt : die Textilfir wanen ( mit 25 Mill . RM . ) , darunter Gewebe aus Wolle mit 86 . 75 Seide mit 46 Mill . NM . , Kleidung und Wäſche mit 65 Mill . 7 0 Haldste , 32 , n 3 Te erht Pelze und Pelzwaren ( mit 5 , 5 Mill . RM . ) , Farben , Firmiſſe und 17 ( mit 4 , 6 Mill . RM . ) , „ ſonſtige ” chemiſche Erzeugniſſe . Chlorkali 7 . 4 ſchwefelſaures Kali , Filme , Walzwerkserzeugniſſe und Eiſenwann : 9 11 Mill . RM . ) , Kinderſpielzeug Kautſchukwaren und Pavier . Zum zeigt dagegen die Ausfuhr an Waſſerfahrzeugen ( um 75 Mill . Möl Maſchinen ( einſchließlich elektriſcher , um 3 , 9 Mill . NM . ) , elektrott ſchen Erzeugniſſen und Fahrrädern . Die Einfuhr an Gold und Silber hat ſich gegenüber dem Vorm= nur unweſentlich verändert . Die wichtigſien Reparationsſachlieferunge/ . im November . ſind aus der Gruppe der Lebensmittel Hafer und Zucker mit Mill . RM . , aus der Gruppe der Rohſtoffe Steinkohlen , Preßkohlen = M Koks 24 , 5 Mill . RM . , Hopſen 5 , 5 Mill . RM . , Steinkohlenterdlä ! ” Mill . NM . , Bau = und Nutzholz 1 , 4 , ſchwefelſaures Ammoniak 18 I NM . ; aus der Gruppe der Fertigwaren , Walzwerkserzeugniſſei = Darmſtädter u . Nationalbank . Kommanditgeſellſchaft auf Aktien . Darmſtadt . Frankfurter Kurzbericht von 21 . 9 e 4 . 14 Staatspaviere ) Deutſche 2 . Reichsanl Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . - Sch 1 . Teill 52 . 25 „ TII . Teill O Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . 13 . 15 420 Dt . Schutzgeb . = Ual . . . bAusländiſche 6 % Bos . E . B . 1914 / 39 5 % „ L . Inv . 1914 41 % ; 1898 . : . ! 2 . 5 41 % 1902 . . . / 2 . 25 4 % Bosnien . . . 5 % Bulg . Tabak . 02 / 17 ½%Oſt . Staatsr . 1 1913 , Kdb . 1918 4 ½%bſt . Schatz . 14 4 ſ , 7 Oſt . Silberr . 47 „ Goldr 4 % Oſi . Goldrente . Innsbr Abl . 42 „ einh . R . ( k ) 2 . 9 425 7 Bort , / ( Spz . III/ 9 . 75 6 %Rum . am . R . 038 4 ½% , Gold . 18 . . . 47 „ am . kon . 42 am . 05 13 . 75 4 . 8 4 . 8 4 % 5 Türk . ( Admt . 03 42 . ( Bagd . ” 4 % Bagd III 4 % uniſ 1993 ( % 1911 Boll . 12 . 8 4 ½% Ung . St . 1913 4178 1913 it . Tnnsbr . Abk . ) 4 ½% Ung . St . 1914 4 ½% Ung . St 1914 ( lt . Innsbr Abk . ) 48 Ung . Goldr . . 148 Ung Goldr ( t . Fnnsbr . Abk . ) 42 ung Staatsr . v . 10 . . . 4 %Ung . Kronr . . . 3220 Ung Giſt . Tor . Außereuro . päiſche . 5 % Mex am . in abg . 5 % äuß . 99 n 4 % Goldo 4 ſtf . 220 r konſ inn . „ 4 ½ 3 %n Frrigat . n 5 % Tamaulivas 1 7 24 . 2 1535 Zachwert = Schuld= verſchreibungen 89 . 89 821 ) , 98 Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bt . G . / 105 . 25 . 98 — 625 Berl . St . Gold ! 18 % Darmſt . St . G 8 % D . Hyp . = Bankl Meining . Goldpf . 99 25 79 Dresd . St . G . 85 7 %Frkf St . G . . . 89 . 3 16 % 8 % Frkf . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 720 Frkf . Hyp . = Bi . Goldpfbor . 89 2 Frkf . Hyp = Bi = Goldpfbr . 89 3 % Frif . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . 96 . 4 % Frif Golopfbr . 91 . 5 82 Frkſ . Pfbr = Br Goldpfbr . 9 . 5 % 0 Frkf . Pfbr . Bk . Goldpfbr . 77 . 1 78 b . = St . = Gobd= ant . 86 . 5 3 % Heſſ . Land . = Bk . Golopfbr . 98 72 Heſſ . Land . = Bk . Goldpfbr . 93 . 5 18 %Klöchn . = Werk . 261 95 . 5 100 Komm . Elettr Mark ſcagen ) Goldobl . . 82 Komm . Losbk . Darmſt . , Reihe II 89 o K . Landesbonk Darmſt . Reihe II 82 Ldwgshf Stadt = Goldanl . 70 M . KraftHöchſt 1820 Mainz . = St . = G . 805 Mannh . St . = G . 8 % Mannh . St . = G . = 720 M . = Stahlw . 25 820 Naſſ . Odb . Gold 826 Nbg . St . Gldal . 820 Pfälz . Hyp . Bk . = Goldpfbr . 7 Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 62 Pfälz . Hyp . = Brl Goldpfbr . 8 % 0 Pforzh . St . = G . 82 Pirmaſ . St . = G . 20 Pr . Centr . Bo . = ( r . = Bi . Gdofbr . 82 o Pr . Centr . = St . = Golopfbr . 720 Pr Centr . = St . ſchafts = Goldpfbr . BSNh . = byp . = Bi . Goldpfbr . 4 ½% — „ Lig . Bfb . 22 o „ Anteilſch . 7 ½ %Rh . Stahlw * 10 %Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Br Goldpf . 101 . 5 96 96 gu . 87 . 75 9521 80 . 25 92 95 . 25 98 94 88 . 5 98 . 5 92 * 98 . 5 34 ½ 5 89 . 5 S 71 , 123 8 % Südd . B . = Cr . B . Goldpfdbr . 7 %V . Stahlw . Däſ= ſeldorfchyp . Gld ob . mit Optionl 2 , B . Stah . w . Düſ = l eldorfchw . = Gd . . ohne Option 7 % Piga ( V . Ind . . Bln . ) 27 . . . 103 93 . . n 92 98 . 5 93 . 25 89 88 . 5 80 VoigtcHäffner Golbobl . 89 Württbg . Hyp . = Bank Goldpfbrf . 98 Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 6 %Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 %Heſ . Brk . = Rg . 23 505 Heſſ . Volksſtagt Noggen 33 5 % 0 Pr . Kaliw . 520 Pr . Roggenw . 5 %Südd Feſt . B . 6 Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe . Bayr Vereinsb . Bayr . Handelsb . Bayr . Hyp . u . Bechſ . Berliner Hyp . = Br . Frkf Hyp . = Bt . Frkf . Pfandbr . = Br . ) Hamb . Hyp . = Bi . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining Hyp . Bk . Nordd , Gr . = Fr . = Br . Pfälz . Hyp . = Bk . 1 13 . 2 23 225 16 17 . 15 137 . 12 . 05 MAtedſt . Südb . , 289 Neue „ „ 42 Oſt . Staatsb . 83 300 Oſt . 1 . b . 8 . E . 1425 14 . 33 32 , Oſt . 329 3 % 3 % „ „ abg . „ D . Em . „ abg . 1885 abg . 32 Oſt . Erg . Netz . 320 Dſt . „ abg . 3 % RaabOebd . 88 gu 97 422 Rud . Silber . 42 Rud . ( Salzka . ) 4 ½GAngt , S . * . 4 ½ , % Angt . S . III 412 Angt S . IIII 3 % Salon . Monagſt . 5 % 0 Tehuantepee . 412 % briehn s Ech Breuß Pfdbr . = Bk . 13 . 5 Rhein . Hyp . = V . Rh . = Wſtf . B . Er . = B . Südd Bodenkr . Bürt byp Br . Staatl od . prov . garantiert . Heu . L . = Gyp . = B . 11 . 95 Landesrr Caſſel Naſſau Ldsb . g = Obligationen v . Transportanſt . 142 Giſ = Bahn ſtfr . 425 Galiz Carl = Lud . = B . „ abg . 12 %oſt . Sd . L . ſtſr . 4 . 2 11 ‟

13 . 425 Jank = Aktien Allg . D . = Kredit . . Bad , Bl . : 1 Bi . 1 Brauind . Barmer Banko . Bay Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsge ) Comm . u . Privatb . 1 Darmſt . u . Nat . = Bi Deutſche Bank . . D . Eff . u . Bchſ . = Bk . D Hyp . = Bk . Mein . . D . Vereins = Br . Disk . = Geſeliſch Dresdener B ! . Frank . B . Frankſ , Hypth = Bk . / 4 Frkf . Pfdbr . Bk . Gotha . Grundkr . Bk . Lur . Fntern . Ban : I . Metallbank . Mitteld . Creditb 2 Pfälz . Hyp . = Bk Pr . Bo . = Creditbank ! Hyv . = Akt . = Ban ! 1 Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . Rhein = Gyp . = Bk Südd . B . = Crebitbr . 21 3 15 18 . 75 17 . 35 1 . 75 20 8 138 161 . 25 139 158 171 161 . 25 1 o 2 154 155 118 141 . 5 144 6 . 5 135 210 151 „ Fid Mit ſie Sſterr . Creditanſt . Viener Banwerein Bergwerks = Ak : . Buderus . . . . . Eſchw . Beraw . . . . Geiſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . Zlſe Bergb . St . — Genußſchein . . . / 1 Kali . Aſchersleben Kali , Salzdetfurth . Kali . WBeſterregln . Klöcknerwerke ( abg Lothr = Hütte ) Mannesm . = Röhr Mansfelder . . . . . / 1 Oberbevarf . . . . Otavi = Min . = Ant . . Phönir = Bergb . Rhein = Braunk . „ ! = Rhein Stahlw . 1 Riebeck Montan . . SalzwerkHeilbronn Tellus Bgb . Ver Laurahütte Ver Stahlwerke induſtrie = Akt Brauereten Eichbaum ( Mannh . ) Henninger . Hereules Geiſiſche Löwenbr . = Münche Mainz Artienbr . Schöfferhof Bend . ) Schwarz = Storchen Tucher . Nürnberg 162 Berger . 137 32 . 5 177 , 19 s 133 183 203 121 232 773 11475 89 33 98 . 75 133 168 180 117 ush 342 183 155 123 173 Rrum . Beruin . Adler & Oppenh Aolerw iv . Kleyer ) 81 6 SoE . A . G . Pzg . A . 85 Se 6 A . E . G . Bza . B 78 N . E . G . Stamm . 163 Bad . Maſch . Duria 132 Bad Uhren , Furtw . 18 Namag = Meguin . Baſt Nürnberg . . : / 256 13 87 41 Bahr . Spiegel . Beck eHenkel : Bergmann Gl Bing . Metall . Brem . = Beſiah = Ol . 72 . 5 Bürſtenfbr . Erlang Gement . Heidelb . 128 Cement . Parlſtadt 1176 Cement Lothr . Chem Albert . . . / 124 Chem Brockh . Chem . Milch Daimler = Benz A . G . 84 Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl D . G . u . Silb . Scheid 190 D Linoleumw . Bin / 243 Dingler Zweibruck . Dresd Schnellpr . 1130 Dürtoppw . St ) . . Dürr Ratingen 74 Dnckerhoff &V Eienw . Kaiſersl . 31 E Licht u . Kraft . G Lieferung 189 El Bao Wolle 35 Email . uUlrich Enzinge Berke Eülinger . Maſch . 6 s Etlinger Spinn . 23 Faber Bleiſtft 69 Faber & Schleicher 98 Fahr , Birmaſens 43 Farbenind F . G ſ 23 41 , Felten E Builleau / 123 . ) Feinmech . ( Jetter ) / 96 Feiſt . Seit . Frankfurter Gas 150 Franfurter Hof Frif . = M . Bok . u . B . Beiüng & Cie Gooſchmidt . Th Kotha Baggon Grigner Naſch . 121 . 3 Grün & Bilfunger 1153 Dafenmühle Frrft . / 133 Haid & Neu 51 . 5 Hammerſen banfwv . Füſſen Hanſa = Llond , Br . Hartm . & Braun . 154 90 99 23 56 „ Heeee Hilpert , Armatur . 82 Hindrichs = Aufferm . Hirſch . Kurfer . . 105 Hoch = Tief Eſſen . Holzmann . . . . . . . / 445 Holzverk Ind . . . . 72 Hydrom Breslau : Fnag . . JunghansSt . Kammg . Kaiſersl . 200 Karlsruher Maſch . 19 Karſtudt N 153 Klein . Sch EBecker ! Knorr . Heilbronn 164 Konſerv . Barun . Krw . All = Würtbg . 93 Krauß E Co Lahmeyer . . Lech . Augsburg Lederw Rothe Leverw Spicharz . Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle Zudwigsh Balzm . 123 Lüdenſcheid Metalil ” Rankraft Höchſt 120 Mars = B . Nürnberg / 130 Metaulge ) Frif 133 Mlag Mühlenb 141 Moenus Stamm 66 Motoren : Deuß Motoren ; Oberur ) . Münh . Lichtwielt 95 Neckan Fahrz 153 Neckarw Eßlingen 1141 1103 Beters Union Pfälz . Näb Kayterl 63 . 25 Pailipps . Porzellan Weſſel Rein Gebb . & Schall 112 . 5 Rgein Elektr . 130 , 5 Rhenania , Kunheim ! Rütgerswerie . Shneio & Hanau . Schnellpr . Fran ” . Shramm Lackfr 135 Schriftg Stemp 1121 Shuckert Elektr . 131 Schuhfbr . Weſſel 70 . 25 Schuhf . Herz . . . . 26 TSchult , . Grünlack Seilind Bolff . Siemens Glas Siemens & Halgke Südd Immob . Südd . Zucker A . G . rhür . Bel Goche nhren Furtwängl . Unter ſr Kr . = G . 8 Beithwerke Ver f . Chem . Ind . Ber . o . Oifbr Mann Ver . Faßt Caſſel . Gumm . Bin . = Frli Binſel = Nürnberg Ultramarin Zellſtoff Berl . Bogtl . Maſch . Voigt & Hgeffner . Volthom Seil . Bang & Frentag Begelin Rußſbr Zeuſt Aſchaffendg Zellſt Meme . Zellſt Waldhof Zucke : Pbeingauf Ge Hasel igeserbi v . un ut 0 . 177 de Auhele Mim Verſanmlur 4 u Mien die neu Aüluten auf der MZuſenſtraße zmi Auim Trier und Aumg „ Kolonie NR 10 un Darmſtadt , Trausvort = und Berſicherungs = Rit Dt Reichsb . = Borz . A Di . Eiſenbahn . A . Loralb u . Kraft . ! ; Dt . Eiſenb . = Geſ . 1 Schantung E . B Südd Eiſenb . = Geſ . / 4 Hapag Nordd Aoyd Frtft . Allg . Ver , . Frankonia Rüch . Darmſtädter Berie Bahnbedar Dampft . Rooberg Hewvetia Konſ . Gebr . Luß Notorf . Darmſt . Gebr . Roeder BenuletheEllenb . , * G 11 B hnaven 3 , 7 Mill . RM . , Maſchinen ( einſchließlich elektr . ) 2 , 8 Mill . 1 , elektrotechniſche Erzeugniſſe 2 , 6 Mill . RM . , Güter = und Feldbahn= ei 2 , 3 Mill . RM . , Papier und Papierwaren 1 , 7 Mill . RM . und darn , Firniſſe und Lacke 1 , 1 Mill . RMM . Die ſoeben herausgegebene Statiſtik über den deutſchen Außen = / . im November übertrifft die ſchlimmſten Erwartungen . Sie zeigt ſückgang der Ausfuhr gegenüber dem Oktober um 47 Millionen hün er gleichzeitigen Steigerung der C inen im Oktober . Die leichte Beſſerung , die ſeit dem Sommer „ zeichnen war , hat alſo nicht lange vorgehalten . Tatſächlich haben „ dge höchſte Monatseinfuhr der Nachkriegszeit . Das mag zu einem Teil bedingt ſein durch die gute Auslandskonjunktur , da allein FEwigerung der Einfuhr von Textilrohſtoffen über 40 Millionen Mk . wrht . Bedenklich iſt nur das gleichzeitige Abſinken der Ausfuhr , die zechtilien z . B . 25 Millionen Mark beträgt , während einzelne Grup = „ drr Maſchinen = und elektrotechmiſchen Erzeugniſſe eine Steigerung mifen . Bisher hatten wir ſeit Januar ein langſames , aber ſtetiges hinen unſerer Ausfuhr , jetzt zum erſten Male wieder ein Zurück = Aun , das vielleicht ſaiſonmäßig bedingt iſt und im Dezember wieder miAlichen werden kann . Aber an der Tatzſache wird ſich nichts ändern . daß wir einen Einfuhrüberſchuß von 3 , 5 Milliar= z / 4 eichsmark in dieſem Jahre zu unſeren Laſten verluchen zm und damit den Stand von 1925 wieder erreichen , während wir ümſt zu einem Ausgleich unſerer Ein = und Ausfuhr kamen . Der erhuß wird zunächſt finanziert durch die uns noch reichlich zur Ver= ma ſtehenden ausländiſchen Anleihen . Aber eine Volkswirt= f — , die keine Guthaben im Ausland hat , von der ſie zu Binſen etwas herausholt , was in der ſlchung zuſammenbrechen . Gewiß können wir uns die De= binus dem Schiffahrts und Fremdenverkehr zugute bringen . Aber zufſ doch nur ein Tropfen auf einen heißen Stein . Es kann daher ſius nur eine Parole geben : unſere Ausfuhr möglichſt Mefigern und die Einfuhr , namentlich die Luxusein= ür weitgehend zu beſchränken , vor allem auch durch eine 1 ürütützung unſerer heimiſchen Produktion , vornehmlich auf dem Ge = Ibder Landwirtſchaft , kann hier noch viel erreicht werden . Produkier berichte . fnankfurter Produktenmarkt vom 21 . Dezember . Die Kälte und die 1 arwverbundene Schiffahrtsſperre machen ſich bereits bei den Börſen= wrurngen geltend . Obgleich das Geſchäft äußerſt ruhig und die Käu= f ſieele zurückhaltend ſind , mußte Weizen und Roggen um eine Viertel = AM erhöht werden . Mais liegt etwas leihter . Die amtlichen Notie= vue = wurden herabgeſetzt . Weizenkleie iſt etwas feſter , doch iſt das ( Bätr verhältnismäßig ruhig . Weizenmehl und Roggenmehl ſind Donnerstag den 22 Dezember 1927 vernachläſſigt . Roggenmehl iſt von der zweiten Hand billiger angeboten . Weizen I 25 — 25 , 25 , Weizen II B , 75 — 24 , Weizen III 22 , 25 — 2 , 75 , Roggen 25 , Sommergerſte 27 — 23 , Hafer inl . 22 , 75 — 24 , Mais 21 , B bis 21 , 50 , Weizenmehl 37 . 25 — 37 , 75 , Roggenmehl 34 , 75 — 35 , 75 , Weizenkloie 13 , 85 — 14 , Roggenkleie 15 , 25 — 15 , 50 . Berliner Produktenbericht vom 21 . Dezember . Für die Berliner Produktenbörſe war heute beachtenswert , die Aufwärtsbewegung der vorderen Lieferungstermine am Brotgetreidewarkt . Trotz ruhigerem Ausland konnten ſich die Preiſe hierfür um eine Mark für beide Ge= treidearten befeſtigen . Man begründet ſie einmal mit von beſtimmter Seite erfolgten Käufen , dann aber auch muß die Börſe bei den zuneh= menden Fröſten mit dem Ausbleiben der für die Ultimoregulierungen benötigten Kahnſendungen rechnen . Spätere Sichten waren ruhig und unverändert . Hafer gut gehalten , Gerſte etwas ſtiller , Mehl behält die übliche Situation . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * Chikago , 21 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Zunächſt überwog das Angebot auf günſtiges Wetter und die private Schätzung der kanadiſchen Ernte auf 450 Millionen Buſhels . Im Verlauf trat eine Erholung ein auf die Feſtigkeit in Buonos Aires . Mais : Der Markt verlief überwiegend in ſchwächerer Haltung auf günſtige Wette berichte und die Schwäche in Buenos Aires . Am Schluß konnte eine Befeſtigung eintreten auf Exportkäufe der Golfhäfen . Hafer : Die private Schätzung der kanadiſchen Erte auf 310 Mil= lionen Buſhels bewirkte ein Abgleiten der Preiſe . Der Schluß war erholt . Roggen : Anfangs verlief der Markt abgeſchwächt auf Abgaben der Lokofirmen . Im Verlaufe konnten die Verluſte zum größten Teil wie= der aufgeholt werden . * New York , 21 . Dezember . ( Prib . = Tel . ) Baumwolle : Enttäuſchende Liverpooler Kabel und Verkäufe des Südens bewirkten anfangs eine Abſchwächung . Käufe des Handels und des Südens bewi kten dann eine Befeſtigung . Kaffee : Die ſtetige Haltung der braſilianiſchen Mänkte und ver= ringerte Zufuhven bewirkten einen ſtetigen Marktbeginn . Später be= wirkten Realiſationen einen leichten Preisdruck . Zucker : Umfangreiches Angebot in Lokoware bewirkde Abgaben des Handels und der hubaniſchen Firmen , ſo daß die Preiſe eine Abſchwäch= ung erfuhren . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 21 . Dez . : Getreide : Weizen , Dez . 126 ½ , März 128 ½ , Mai 130 ½ ; Mais , Dez . 84 ½ , März 88 , Mai 91 ½ ; Hafer , Dez . 52 ½ , März 54 ½ , Mai 56 ½ ; Roggen , Dez . 108 , März 109 ½ , Mai 109 ½ . Schmalz : Dez . 11 , 525 , Jan . 11 , 95 , Mai 12 , 30 . Fleiſch : Dez . 10 , 20 , Jan . 11 . 15 , Maf 11 , 275 : Speck loco 11 ; leichte Schweine 7 , 75 — 8 , 55 , ſchw . Schweine 8 , 25 — 8 , 85 ; Schweine= zufuhr Chicago 21 000 , im Weſten 85 000 . Baumwolle : Jan . 19 , 11 — 19 , 13 , März 19 , 31 — 19 , 33 . Seite 13 Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 2 . Dez . : Getreide : Weizen Nr . 2 rot 147 ½ ; Mais neu ank . Ernte 97 X 1 Mehl ſpr . wheat clears 6 . 50 — 6 , 75 ; Fracht nach England 1 , 9 — 23 n . d . Kontinent 8 — 10 . Schmalz : Prima Weſtern loco 12 , 30 ; Talg extra 8 ½ . Kakao : Tendenz kaum ſtetig . Umſatz in lots 197 , Loco 127 , Dezember 12 , 98 , Januar 13 , 03 , Februar 1307 , März 13 , 13 , April 13 , 21 , Mai 13 , 32 , Juni 13 , 38 , Juſi 13 , 51 , September 13 , 60 . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Aus dem Aufſichtsrat der Hermann Wronker A . = G iſt Generab= direktor Paul Dumcke = Frankfurt a . M . ( Fronkfurter Allgemeine Ver= ſicherungs = A . = G . ) ausgeſchieden . Wie wir erfahren , dürfte ſich der Kaliabſatz im Dezember auf rund 850 000 Doppelzentner ſtellen , während er im November 683 , 500 Doppel= zentner betrug . Der Geſamtabſatz im Kalenderjahr 1927 würde ſich auf rund 1225 Mill . Doppelzentner belauſen und ſomit die Abſatzziffer des Jahres 1925 ( 12 255 117 Doppelzenter ) etwa erreichen . Die Anzahl der eingetragenen dänkſchen Arbeitsloſen iſt in der Leb= ten Woche um 4204 auf 66 391 geſtiegen , gegenüber 73 700 in der entſpre= chenden Woche des Vorjahres . Die belgiſchen Drahtpreiſe für den Inlandsabſatz wurden im Zu= ſammenhang mit der endgültigen Gründung des Internationalen Draht= verbandes um 50 Franken pro Tonne auf 950 Franken erhöht . Im belgiſchen Bergbau belief ſich die Steinkohlenförderung im Monat November 1927 auf 2 256 000 Tonnen gegen 2 316 000 Tonnen in dem Vormonat . Die arbeitstägliche Produktion belief ſich auf 524 Kg . gegen 513 Kg . im Vormonat . Trotz der Verminderung der Gefamtför= derung ſind die Haldenbeſtände im belgiſchen Kohlenbergbau bis Ende November auf 1828000 Tonnen ( Ende Oktober : 1686 000 To . ) ange= wachſen . Die Imperial Chemical Induſtries Ltd . beabſichtigt , ihr Vorzugs= tienkapital je nach Bedarf von 16 220 000 Pfund auf 22 800 000 Pfund durch Ausgnbe von 6 580 000 Aktien zu erhöhen . Nach Ausgabe dieſer Vorzugsaktien ſtellt ſich das tatſächlich ausgegebene Kapital dieſer Ge= ſellſchaft auf 63 938 332 Pfund . Autoriſiert ſind 65 Millionen Pfund . Die Nachricht , Litwinow habe während ſeines Genfer Aufenthalted mit einer internationalen Finanzgruppe erfolgreich wegen einer gröſieren Anleihe zur Bezahlung von Lokomotiven = und Waggonbeſtellungen in der Schweiz ( Brown = Boveri ) verhandelt , wird dunch ruſſiſche Wirtſchaſts= organe beſtätigt . Es ſollen rund 4 Millionen Goldfranken in Betracht kommen . In Ncw York wird eine Geſellſchaft für die alleinige Auswertung aller Fokkerpatente für Amerika gegründet . Die Geſellſchaft wird mit einem Anpital von mehr als einer Million Dollar arbeiten und ihren Sitz in Wheelma Weſtvirginia haben . Anton Fokker wird als Konſtruk= teur und leitender Ingenienr in die Firma eintreten . braustt en Tauaskatten 32 , nächst der Saalbaustt Ta ephon 842 ( 200 ziemeinnütziger Verband ter alle Bevölkerungskreise um- alßt , bittet um kostenlose Ueber - 1 a - sung 1 on Hasen - u . Kaninchen - Feilen gagerbt u . ungege bt ) . Angebote ik . O . 127 Geschäftsst . ( * 33848 ds Straßenbenennung . ſennäß Beſchluß der Stadtverordne t ( mzenſammlung vom 8 . d 8 . Mts . er= ſan , die neu errichteten Wohnungs = Gſgen auf der Südſeite der Pallas= uwenßtraße zwiſchen den Fabrikanweſen vmörrier und Henninger die Bezeich= nm „ Kolonie Grohberg , Haus ( st 20036 TA 0 uſw . darmſtadt , den 13 . Dez . 1927 . 2 Der Oberbürgermeiſter . Zekanntmachung Ar Die erſte Teilausſchüttung der Pfandbrief = Zeilungsmaſſe . ſarzt Veröffentlichung in Nr . 295 des 2 Aſcen Reichsanzeigers vom 17 . De= z Mes 1927 haben wir , zum 1 . Januar 1 MAſitie erſte Teilausſchüttung unſerer 2 Anbbrief = Teilungsmaſſe in Höhe vm 100 des Goldmarkbetrags der noch u uffenden Mark = Pfandbriefe durch Aus = Ehin ung von 4 ‟ 2 , Liquidations = ( Aupfandbriefen an die aufwertungsbe= wigſten Gläubiger angekündigt und 9 Ayritig die Gläubiger aufgefordert , Imſ . Januar 1928 ab bei uns ihre Aräche anzumelden und die Mark = AidSriefe zum Umtauſch in die Gold = Mdſeriefe einzureichen . ( Geſchäftsſtun = 1 bven 9 — 12 Uhr vorm . ) Die Anmeldung und Einreichung der MrPPfandbriefe hat unter Benutzung 1 * ſon uns ausgegebenen For = Mare zu erfolgen . Die Formulare 1 m . Anleitung zur Ausfüllung werden ſAmfordern koſtenlos an unſerer Kaſſe 1 Abholgt oder durch die Poſt zugeſandt Enſſere Kommunalobligationen E Währung ſind noch nicht aufge in und deshalb noch nicht einzu = ( 20056 Fei- eſF . Landes = Hypothekenbank . Geä dem unterzeichneten Amt kommt hin = erstag , den 29 . Dezember Uivormittags 10 Uhr , ein ſiak ” , 4 ſitzer , 6 Zylinder , 13 PS . Aib jetend gegen Barzahlung zur Ver= en ung . Diee Verſteigerung findet in dem An= en Eſchollbrückerſtraße 26 , ſoge = Endes Scheunengrundſtück , ſtatt . ( 2005 Duarmſtadt . den 21 . Dez . 1927 . Hauptzollamt . Bekanntmachung . Die Provinzialſtraße von Arheilgen nach Schloß Kranichſtein iſt wegen Aus= führung eines Entwäſſerungskanals durch die Reichsbahnverwaltung vom Mon= tag , den 19 . Ifd . Mts . ab bis zum 15 . Januar 1928 für Kraftfahrzeuge und Fuhrwerke jeder Art geſperrt . Der Umweg für den Durchgangsverkehr geht über den Gemeindeweg am Arheilger Mühlchen vorbei über den Lindweg nach der Provinzialſtraße . Die aufgeſtellten Schilder ſind zu be= achten . Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht . ( 20054 Darmſtadt , den 17 . Dez . 1927 . Provinzialdirektion Starkenburg J . V . : Dr . Voltz . Am Freitag , den 23 . Dez . 1927 vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokal Bleichſtr . 40 folgende Pfänder zwangsweiſe gegen Barzahlung verſteigert werden , insbeſondere : ( 2008 = 1 Diwan , 1 Bild , 2 Schreibtiſche , ein Klavier , 1 Kommode , 1 Kredenz . Kü= chenmöbel und Möbel aller Art u . a . m . Darmſtadt , den 21 Dez . 1927 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Griechiſchen geſucht Otudaigore Berſteigerang . Dienstag , den 27 . Dezember Ifd . Js . , vormittags 10 Uhr beginnend , wird in dem Gaſthaus von Herrn Bürger= meiſter Mayer zu Neunkirchen nach= ſtehendes Stammholz aus den Waldun= gen der Gemeinden Neunkirchen und Lützelbach öffentlich verſteigert . I . Gemeindewald Reunkirchen : Fichten = Stämme : 2 a Kl . — 3 , 76 im 2 b „ — 6 , 54 3 a „ — 18 , 19 Ohlyſtr . 31 , II . 20074 3 b „ — 15 , 58 4 a „ — 11 . 37 ca . 55 , 44 Im II . Gemeindewald Lützelbach : Fichten = Stämme : 1 a Kl . — 8 , 55 Im Fichten = Derbſt . 1 b 2 a 2 b I . II . — 21 , 07 — 5 , 04 1 , 06 1 , 89 — 0 , 60 ca . 38 , 21 fm Bemerkt wird : Das Holz im Neun= kirchen liegt an der Straße nach Winter= kaſten und iſt ſehr ſchönes Schnittholz und gut abzufahren ; das Holz von Lützelbach liegt am Waſſerwerk und iſt gutes Bauholz . Man bittet , alles Holz vorher einzuſehen . Herr Förſter All= mnann zu Steinau erteilt jede näher ( 20033 ds Auskunft . Neunkirchen , den 19 . Dez . 1927 . Bürgermeiſterei Neunkirchen . Mayer . mit gr . Nebenraum u . Keller ab 1 . Jan . zu vermieten . Näyeres Bleichſtr . 40 . * 33381 parterre , links . üichenbenutzg vermiet Näh . Geſchſt . ( * 33861 Mäbl . Zimmer Wohn = und Schlaf= zimmer ( 2 Betten ) zu ermiet . ( * 33603 oid Ireneſtraße 1 I . Beſſungerſtr 110 ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 33599 ids Moßdörferſtr . 23 , III . , möbl Zim . in . el Licht zu vermieten . ( : 33890 Georgenſtr . 1 ½ 2 r I . , Zimmer m . 2 B . , hei bar . zu verm , fof feziehbar ( 33895 Wohnungstauſch ! Bohnungstauſch . Neuzeitl . 8 Bimmer = Wohng ( part . , Bad . Gas , Elekt . uſw ) im Oſtviertel gegen eine Tgleichw . 4 - od 5 Zim . - Wohn . zu ta iſch geſ Ang . unt O . 129 an die Geſchſt . 33873 ShneZimmerzahl 1 2 Luiſenſtr . 36 , I . , I . Manſarde zu ver= mieten . ( 33865 Unterricht Für Obertertianer Nachhilie ſtunden ! im Lateiniſchen und Ang . unt . O 131 an die Geſchſt . ( * 33875 Verloren — Rnnta 4 Wildleder= beutelchen mit 20 Mart und dünner gold . Kette verloren . Abzugeoen vei gutem Finderlohn . Hechler , Brie taſche veiloren gegangen . Nur Rück= gabe der Papiere er= beten . Heidelberger= ſtr . 42 Ladenl . / 33852 Zugelaufen Schwarz= weißes Kätzchen in der Ludwigſtraße gefunden , eventl . in gute Hände abzugeb Heinrichſtr . 162 , 1 . St . 33854 )

5 mmobilien 1 ½ Mor en , im alten Arheilgerweg zu ver = 12005 pachten . Karl Schwarz Darmſtr . 27 . Waldſtr . 10 , Hth , p . , möbl Zimmer zu ver = 33870 mieten . N . = Ramſtädterſt . 34 , I . , inöbl Zim z . vm . 3864 i . Odw . , mit gr . Garten , Stall , Laden , 2 Woh- nungen , wovon 4 Zimm , u . Kuche sofort beziehb . für 7000 Hk . mit 9 3000 Mk : Anzaht au Verkaufen . Geometer Keil Gütervermittlung Eensheim . Tel . 565 Darlehen an Beamte und An= geſtellte , owie zah= lungs äh . Geſchäfts= leute ( 19057 a Hypotheken zu günſtigen Be= dingungen . Gg . Ebert Darmſtadi Saalbauſtraße 60 . Tel 1117 ( handelsge= richtl einget : . Fa . ) . Geldvertehr ! Nr . 21 : Brief ab= holen Warteſaal ! Kl . unt . 212 am Büfett . 20035 ) Miee 2 . Hypotheken beleihe auch ſolche ſowie Reſtkaufſchil= linge , Grundſchulden uſw . Anfr . u . O . 126 an die Geſchſt / 33842 Berkäuf Büro = Schreibpult , ſehr chöner Schreib= tiſchſeſſel , ſchmiedeeiſ . Ständer m kup ern . Teekeſſel bill . abzug . Wilhelminenſtr . 26 . ( * 33878 Eine eingelegte Kirschb . - Vitrige mit Glasböden und de . nußb . Eckvitrine preisw . abzug . / 33659 Bismarckſtr . 82 , pt . Wegen Umzug zn herkaufen : Schlafzim . Rieſtern= holz ) , Kleiberſchrank , Kochkiſte , Gasofen , Roederherd noch neu ) . Karg , Grafenſtr / 9 . Teleph . 1961 . ( * 33839 2 Viedermeier = Vi= trinen , 1 Biedermeier = Näh= tiſch in nußb . , 1 Naumann = Näh= maſchine zu verkaufen . ( * 33846 Neuroty . Kiesſtr . 1 Vorzugliche Luther = Ski 2 15 m , mit Stöcken , 8 ℳ . Anfr u . O . 107 an die Gſchſt . ( 387 e 8 1 P neue Lackſchuhe 38 / 39 ) , Hrn . = Win er= mantel , D . = Winier . mantel 5 K , 1 Ofen= ſchirm . 1 Meſ erputz= maſch Herdweg 88 , 1 I on 10 Uhr bis 4 Uhr . 33830 ) Winterüberzieher ( Schwedenmantel" , Herr . = Halbſchuhe , ſo= wie neue D = Halb= ſchuhe weil zu klein ) bill . z . verk . ( * 33884 Roßdörferſtr . 51 , II . Selten ſchöne große Pnppenftube Eß = u . Schlafzimmer , re z . mbl . , bill . abzu= geben . Rhönrin ; 14 , part . lk 8 . ( 33749 md Uebeizieher ſehr gu erh . , blauer Anzug u . Lach = Damen = Halbſchuhe bill . z . verk . Emilſtr . 17 , I . ( * 33860 Chevrolet - der schnelle , große , starke und bequeme Wagen , von Millionen Besitzern erprobr und gelobe , dabei preiswert und wirtschaftlich- ein Erzeugnis der General Motora Ein großer Wagen von Chs Züge der großen Luxus - rakter und Klasse zu kleinem Preise . R trägr die wesenrlichen wagen . Ein starker Motor , der allen Anforderungen sowohl des Lieferung zu warten — jedez Sradr - als auch des Landver- kchrs in gleichem Maße ge- wachsen ist . Geborgenheit an kalren Winter - Tourius • . . . . 7 M 3934 Lagen . Coach ( zrürig , geschl . ) „ . M 442 g Ein unenrbehrlicher , sters Sedan ( 4 rürig , geschl . ) „ M 4898 zuverlässiger Freund undDiener Preite ab Berlin einichließlich Zoll md facher Bereilens . für Geschäft und Familie . GENERAL MOTORS G . M . B . H . BERLIN - BORSIGWALDR Sie brauchen nichr zut de Modell ist sofort lieferbar . Günsrige Zahlungsbedingun Kräfrig und elastisch ist das gen , Ihrem laufenden Einkom = Chassis , elegant , geräumig und men angepaßt , gestatten Ihnen bequem der Autbau . Warme den Ankauf des schönen und starken Chevrolet . AUTORISIERTE GENERAL . MOTORS HANDLERy Donges & Wiest , Darmstadt , Grafenstraße 43 , Telefon 2496 . ( 1 V . 12106 Mfe Herren - Rem . - Uhr 14 Kar . , m . Sprung= beckel , mod . , flach Faſſon , preisw z . v . Landwehrſtraße 36 Ueberzieher 15 K Damen = Koſtüm 8 , . , warme Kleider und S huhe , Windjacke 7 X , Rodelſchlitten z . ver aufen Näheres Geſchäftsſt . ( * 3389 Mehrer = geſpielte Piano darunter 2 Mar en = Inſtrumente billig zu verkauf . N . Bery , Heidelbergerſtraße B 19924 ) Guterhalt ( 33741 d . Kinderwagen und Kinderlaufßtall bil ig zu verkaufen Anzuſehen vormitt Dr . Wagner Grafenſtraße 2 "/o = Kanarienrögel vielmals prämiiert , z 10 , 15 , 20 ℳ z . verk . Nd . = Ramſtädterſtr 2 ( 19982 = Laden Gelbe ( 33856 Kanarienhähne 10 , 12 , 15 Mk . Rhönring 113 . 4 . St . Zwei junge , brauns , langhaarige DackeI billig a zug . Stamm= baum vorh Keinrich = Wingertsweg Nr . 3 . ( 200 10 mdf ! Kleine Anzeigen ( An = und Verkäufe , Stellenangebofe und Geſuche , Tiermarkt uſw . uſw . ) haben im Darmſtädter Tagblatt Apen 4 Vg . Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 Nummer 334 / Pals Ispiele Emil lannings „ Ber deg allen Fleisches 10 Akte stärkster dramatischer Handung . Der größte Filmschauspieler der Welt . ( 20029 Abends 8 Uhr . Anfanz 3 ½ Uhr . Gfänzendes Beiprogramm . Ke HfNfS Unlon Megſer Die verktörperten Rollen : Lonse von Mecklendurg , Ihre Schmester Frlele icte , Prlaresin BieTagElIA Veon Wilhein r . Iieser Jarmslal , König Friedr . W Ih . II . , Die renierende Das grode Sensatlens - Doppelprogramm . Fönini V . Preudlen Erlelerliete I . Nessen Darms a 4 u 6 Akte 6 Nach dem Roman von Rozner FEais OUALITÄT zu erstaunlich BILLIGEN PREISEN günst . Zahlung WUSIKHaus GKARR LD NOlgtll TülSS Kronprinzessin Louise FLlda Wist , Drasch - Grevenberg . Mattzias Wlemann , Fred Döderlein u . a . m . Barlstädt w I . Brauschueig Ur anidur Fiodt . Wilhtem P . Preulen , eriar Louls , Brudter des Tranprinzen , Pimrlauls Ferulnmd r . Preuſen 1 2 . m . Ein Wildwest - Film von deutscher Arbeit in fremdem Lande 6 Akte 6 ( 200 Als Einlage um 14 . 6 Uhr : Die Gefangene des Schell Darsteller : Hire 5 nur am neicen Turm . ( 16207 a Dereslangraie . Wöchentl . 2 . 4 = Rate Das außergewöhnliche Film- werk spielt außer in Hessen , Frankturt a . M . , und Berlin . 20079 ) zum größten Teil in Marken = Fahrräd . ſtaunend billig Prüf . Sie Preiſe . Bei Kauf Fahrtvergütung . Auf Wunſch ohne Anzahl 4 M . Hör = Lagerhausſtraße 16 . 174813 ) Am 1 . Feiertag , nachmittags 5 Uhr , im Mathildenhöhſaal , Dieburgerſtr . 200454 z 2 Schönes Familien = Programm . Reichhaltige Verloſunn Rndelsen . Anzahl . , Wochenrate 2 - c , einAlbumgratis Fr . Spengler Mornewegſt . 2 , Ahaſt . 24 . Kein Laden . 18014 a Au kunft erteilt auch A . Büchſel , Wenckſtr . 2 . Im Beiprogramm : Ein ausgezeichnetes Naturbild : Im Zauberbann der Berge Für die Feiertage Vee größte Auswahl zu billigſten Preiſen . — Werziehen zre = Grieren . lohanna Techel Schillerpl . 3 , i . Uhren= haus . Kein Laden . 2748 a PWeihnachtsspielplan ! m An beiden Felertagen ( 25 . u . 26 . Dez . ) Z und zwischen den Jahren Le 0 Fall’s erfolgreichste Operette Donnerstag , den 29 . Dez . 1927 abends 8 ½ Uhr Perkeo Hauptverſammlung Tage Sordnung : Bericht über 1927 Neuwahlen , Anträge . Pünktliches Erſcheinen erwünſcht . 20041 ) Der Vorſtand . 1 Tproz . Starkbier Ooppel = Kronen = Pils und Ooppel = Kronen = extra beide Sorten ohne Preisaufſchlag nur für die Feiertage Kronenbrauerei Gebrüder Wiener , Darmſtadt MadamePompadour Naßbilder billig und gur . In sensatloneller Gasisplelbesetzung 7 U . a . Kammerzänger Karl Zlegler , Mitglied der Wiener Staatsoper , in der Tenorpartie als „ René‟ Reformhaus ( 19453 a werden billigſt aus = Braunwarth geführt . An ragen : Ernst = ludmga Str . 8 Te Darmſtadt 1976 in der Titelrolle als „ Madame Pompadour ” Wirtschafts - Eröffnung und Empfehlung ! Gustav Bertram in seiner Glanzrolle als „ Callcok‟‟ ( 20076 Freunden , Bekannten , ſowie meiner verehrlichen Nach= barſchaft zur Kenntnis , daß ich heute Donnerstag , den 22 . Dezember , mittags 12 Uhr , in meinem Hauſe Kahlertſtraße 11 , Ecke Wendelſiadtſtraße , eine Schankwirtschaft eröffne Zum Ausſchank gelangt das gute Spezlalbier der Brauerel Karl Fay , hler , ( 33887 Während den Feiertagen : Spezial - Bier „ Fay - Gold‟ Guten bürgerlichen Mittagstiſch . Um gltigen Zuſpruch bitet . ( * 33887 Karl Glenz Darmstadt , Kahleristraße 41 Telsphon 2881 GndLBEDDN A = Pr . 130 Mk . , für Gdres Berdid Gende Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze : 1 — 10 M 30 Mk . zu verkaufen . Balonplatz 10 , part ( e 33850 ) Mese Mee W Mie Kiosk , Einst - Ludwigspl . , sowie de Waal , Rheinstr . 14 Kleines Haus Außer Miete Donnerstag , den 22 . Dezember 1930 1 ende 17 . 00 0 Anfang 16 . 00 Alte und neue Märchgil für groß und klein" Märchenvorle ung von Frau Traute Meerwarth = Seboln ! veranſtaltet von der Bolkshochſtzuls Elisabethenstr . 37 Schulranzen , Mappen , Beutel , Brieftaschen , usw . am billigsten bei Ortenbacher Loderwaren Haper früner Grafenstr . 21 , I . C 33863 dis . Drogerie Secher Nachfolger , Atterhalter 72 . Vereinsjahr . Inhaber der Medaille für Kunſt und Wiſſenſchaft • Leitung : Chormeiſſer Wilhelm chold . Montag , den 26 . Dezember 1927 ( 2 . Weihnachts= feiertag ) , nachmittags 4 Uhr , im Feſt aale der Turngemeinde 1846 am Woogsplatz auwigshähſr . 1 612523 Heſſiſches Landestheater Großes Haus Miete C ( 6 . Vorſtellung ) Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 Anfang 19 . 00 Uhr Ende nach 22 . 00 Uhr Carmen Große Oper in vier Akten — Text von Meilhae und Halepy Muſik von Georges Brzet Muſikaliſche Leitung : Max Rudolf In der Inſzenierung von Guſtav Hartung Bühnenbild : T . C . Pillartz Tänze : Manda von Kreibig Mitwirkende : Margarete Albrecht , Paula Kapper , Roſe Landwehr , Martha Liebel , Ruvolf Balve , Karl Ebert = Beyer , Afred Karen , Hans ) Zuſatzmiete V 7 . Vorſtellung Anfang 20 . 00 Uhr Ende nach 2200 0 ( Im Dickicht der Städhl Der Kampf zweier Männer in ders Rieſenſtadt Eli ago Schauſpiel in elf Bildern von Bertold Br 4 Inſzenierung : Carl Ebert Bühnenbild : Lothar Schenck von Tragl Mitwirkende : ( 29 Käthe Gothe , Beſſie Hoffarth , Charll = Jaeke = Foſt , Hans Baumeiſter , Hansioaoo Büttner , Werner Finck , Hermann Galliun = Oscar Grauert , Hugo Keßler , Rudof Kt Robert Klupp , Joſef Kreuter . Hans 7 tur Schettler , u Reichhaltiges Programm ! Tombola • Tanz 20060 Eintrittspreiſe für Mitglieder Mk . 0 . 50 , Fremde Mk . 1 . 00 Größtes und bestassortiertes Mueikalten - Lager Ggechenkbände , Musiker - Biographien usm . R Alleinige autorisierte Verkautsstelle der ULTRAPHON - APPARATE Großes Plattenlager aller Marker Eine Badewanne Gasbadeofen , Dauerbrandofen , Gas= herd mit Backofen , alles gut erhalten , billig zu verkaufen . Annaſtr 44 ( 33843 Maf Skurnik Bleichſtraße 46 Teleph . 1791 . 219986 Komregg , Heinrich Kuhn , Eugen Vogt Sperrſitz 280 , 360 , 4 . dunmer 354 wſſeus oder die ſieben Menüs . Von Frank Heller . Berechtigte Usberſetzung von Marie Franzos . 0 ( Nachdruckverboten ) Traas iſt die Höhle der duftenden Winde ! Ihre Frauen iwafenfingriger als die Morgenröte , aber ich bezweifle , daß e ; svurn ihnen zehn Jahre auf einen Mann warten will wie A Mwe ! " ſr . hob ſein Champagnerglas . Ein Herr , der neben ihm 9 Snommen hatte , hob lächelnd das ſeine wie zur Antwort . Unid ebenſowenig , ” rief er , „ verbringt eine von ihnen die „ wamit , ſich wie Penelspe weinend ihre ſchönen Farben zu uren ! “ Millionär ſah den Sprecher an . Es war ein deſtin= ne Herr im Smoking , glatt raſiert , mit ſehr dunklem Teint uumtarken Augenbrauen , unter denen ſeine ſchwarzen Augen zLutrn . Sein Lächeln war gewinnend . Tieſe Frauen , ” ſagte Alkyon Argyropoulos , nachdem er „ ien hatte , „ erinnern mich durch die Raſtloſigkeit , mit der n und her irren , an der Delphine Schar , die munter die wurchgaukeln . Durch die Liſt , die aus ihren Augen leuch= ünnern ſie mich hingegen an den Liſtigſten aller Schelme , dut mir vorgenommen habe zu fangen . Eis hygieian ! “ Kurn trank . Cer iſt der , den Sie ſich vorgenommen haben zu fangen ? ” friw wer Fremdling . „ Ein Dieb ? Hat er Ihnen Geld ge= hat Schlimmeres getan . Er hat mich in meinen eigenen Aihn Tächerlich gemacht , und in denen anderer Leute auch . Sein Mir ſiſt Collin , aber er nennt ſich auch Pelotard . ” liie ſieht er aus ” ” fragte der Fremde . A = s ich ihn ſah , hatte er einen dicken grauen Schnurrbart ur yri = g eine Binde über dem linken Auge , ſo , als wäre er ein= äuMe El . näugig ! ” rief der Fremdling . „ Wie ein Zyklop ! lije Polyphen , ” bekräftigte Alkyon Argyropoulos . „ Und ſoſſr ? Odyſſeus Polyphem überliſtete , werde ich ihn überliſten . Sſſükzein , Knabe , wenn noch Wein im Kruge iſt ! Eis hygieian ! “ Kurn trank . Acer die Augenbinde könnte ja eine Maskierung ſein , ” falſzder Fremde . „ Wenn er ein ſo großer Schelm iſt , wie Sie bolffyen , iſt es ja wahrſcheinlich , daß das nur eine Maskerade wI . * Zwiſchenakt war aus . Die Negerkapellen hatten auf= zeir ſGu trommeln , zu pfeifen , zu donnern und zu heulen ; das emmeer flutete in ſchäumendem Strom in den Zuſchauer = Donnerstag , den 22 . Dezember 1927 Seite 15 raum zurück . Alkvon Argyropeulos ſtellte das Glas weg und= ſtarrte ſeinen Nachbar mit einem Auffunkeln im Blick an . Offenbar war ihm eine Idee gekommen , und es ſah aus , als nähme dieſe Idee allmählich feſtere Form und eine beſtimmte Nichtung an . Er muſterte mißtrauiſch das Ausſehen ſeines Nachbars , Detail für Detail . Er verglich ihn mit einem ande= ren , ſeine Augen wanderten auf der Jagd nach Aehnlichkeiten hin und her . Der Fremdling ſah ſich ruhig im Saale um , ohne ſeine prüfenden Blicke zu beachten . Plötzlich berührte er leicht den Arm des Millionärs . „ Sah Ihr Freund vielleicht beiläufig ſo aus ? ” fragte er . „ Sah er dem Mann dert drüben ähnlich ! ” Er machte eine Geſte nach dem Ausgang zu , eine Geſte , der ein Gebrüll des Millionärs antwortete und ein Proteſtruf des Bartenders folgte . So wie Achilles , nachdem er durch zehn Tage bergebens die Helden der Trojaner herausgefordert hat , plötzlich Hektor erblickt und , den ſchweren Bronzeſchild hinwerfend , mit einem Sprung auf die Beute losſtürzt , ſo ſchleuderte Alkyon Argyropoulos ſeinen Champagnerkelch von ſich und flog , das Bezahlen vergeſſend , dem Ausgang der Folies Bergére zu . Die Rufe des Partenders ſandte ihm Kellner wie ein Koppel Jagd= hunde nach : „ Monſieur , Sie vergeſſen die Bezahlung ! ” Der Fremde , der die Szene unfreiwillig hervorgerufen hatte , faßte einen Entſchluß . Er warf dem Bartender eine Banknote hin und ſchloß ſich ſelbſt der Jagd an . Taub und blind gegen das Auffehen , das er erregte , ſtieß Alkyon Argyropoulos laute Rufe aus : „ Haltet ihn ! Haltet ihn ! “ Aber niemand kümmerte ſich um ſeine Rufe . Als er mitten im Saal war , paſſierte der Mann , den er jagte , die Tür ; als er ſich dem Ausgang näherte , trat der andere über die Schwelle auf dig Straße ; als der Verfolger die Schwelle erreichte , bog der Verfolgte um die Ecke in eine Quergaſſe . An dieſer Ecke brannte eine Bogeulampe , die ein diamantblaues Licht auf ſeinen buſchigen grauen Schnurrbart und die ſchwarze Binde über ſei= mm Auge ergoß . Gerade in dieſem Augenblick kam der Tiſch= genoſſe aus der Bar heran . „ War er es wirklich ? ” rief er atemlos . „ Er ſoll uns wicht entgehen ! Dieſen Weg ! Ihm nach ! ” Sie nahmen die Jagd wieder auf , jetzt drei Mann hoch . Der Herr aus der Bar war beinahe der eifrigſte . Er verſtand es , die Fährte des Verfolgten zu finden , wenn der Millionär und ſein Sekretär ratlos daſtanden . Er ſchien alle ſeine Gedanken zu ahnen , ſeinen Abſichten zuvorzukommen . Ein paarmal waren ſie „ knapp zwanzig Schritte hinter ihrer Beute . Aber plötzlich ver= ſchwand er , wie vom Erdboden verſchlungen , und diesmal ver= ſagte nicht nur der Inſtinkt der zwei Griechen , auch ihr Freund aus der Bar ſtand ratlos da . „ Aber das nächſtemal faſſen wir ihn ! ” rief Alkyon Argyro= poulos mit flammenden Augen . „ Hätten wir einen Mann wie Sie zur Hilfe gehabt und nicht dieſen blinden Argosbeſieger aus London , er wäre jetzt ſchon in meiner Hand . ” „ Ich fürchte , Sie übertreiben ” , ſagte der Fremdling beſchei= den . „ Ihr Polvphem ſcheint es zu verſtehen , ſein eines Auge zu benützen . Aber es iſt doch ſonderbar , daß gerade ich ihn er= blidt habe ! “ „ Ein Omen ! Ein Omen ! ” rief Altyon Argyropoukos . „ Sie werden derjenige ſein , der ihn beſiegt ! Beſuchen Sie mich im Hotel . Wie iſt Ihr Name ? ” „ Ich habe einen ungewöhrlichen Namen ” , ſagte der Mann aus der Bar und ſuchte in ſeiner Brieftaſche nach einer Viſiten= karte . „ Ich heiße Perſonne ! ” III . Die Bekanntſchaft aus den Folies Bergere erwies ſich als fruchtbringend . Schon am nächſten Tag ſtattete Monſieur Per= ſonne einen Beſuch im Hotel Ceſarini ab und erwies ſich als ein unterhaltender Geſellſchafter . Dann war es , als ob der Zufall die Abſicht hätte , ihn und den Millionär zuſammenzuführen . Einmal ums andere ſtießen ſie aufeinander , auf den Boule= vards , in Geſchäften , im Louvre . Monſieur Perſonne machte kein Hehl daras , daß der Millionär ihn intereſſierte und daß er gerne mehr von ihm und ſeinem Tun und Treiben in Paris wiſſen wollte . Im Loupre kam das Geſpräch ganz naturnotwendig auf die Kunſt . „ Sie lieben ſchöne Dinge , Herr Argyropoulos ? ” Die ſchwarzen Faunaugen verſchleierten ſich . „ Ich liebe alles , was ſchön und maßvoll iſt ! Ich liebe die Säulen , die gleich ſchlanken Armen die Laſt des Daches empor= heben , ich liebe die Amphoren , deren Linien die feinen Hüft= wölbungen des jungen Weibes widerſpiegeln , ich liebe den Mar= mor , der die Schönheit des menſchlichen Körpers ewig macht ! Ich liebe die bunten Muſter der Moſaiken und die Farbenpracht der Gemälde ! All dieſe Dinge liebe ich . Und darum bin ich über weinfarbene Mcere in dieſe fremden Länder gekomen . ” „ Darum ? ” rief Monſieur Perſonne aus . „ Wenigſtens ſteht mein Vorhaben im Zuſayunenhang do= mit ” lächelte der Faunbart . „ Ich will ſchöne Dinge erwerben — Krüge aus gehämmertem Silber für den ſchneegekühlten Wein , Behälter aus edelgeformtem Ton , aus denen das Oel in Strömen fließen ſoll , Marmorſtatuen und Moſaiken , die Artewis und Aphrodite ſchildern ! “ „ lind Pergamentrollen mit den Geſängen Homers ? ” fragte Herr Perſonne mit einem Seitenblick . Das Faungeſicht verzerrte ſich plötzlich . „ Woher wiſſen Sie das ? ” knurrte der Millionär mit vor= geſchobenem Unterkiefer und lauerndem Blick . ( Fortſetzung folgt . ) dr eiltaeftent empfehlen wir : Blüten - Süddeutsches Menl Opta . A‟g IHuszug Mehlpra . & 9 . 3 Allerfeinstes Honfekt - Hebl Pra . Mandeln , Haselnußkerne , Kokosnuß , ger . Sultaninen , Korinthen , Rosinen und alle anderen Back - Hrtikel , gut und billig ! Feinste Tafel - Butter ½ Pfund 1 . 10 Unsere Fest - Kaffe in hervorragender Qualität empfehlen wir besonders . Gutgepflegte Weißweine Gutgepflegte Rotweine Flasche von 1 . 60 Fiasche von 1 . 50 Echter Weinbrand / , Flasche von 3 . 50 an Weinbrand ! / , Flasche von 1 . 80 an Jam . Rum - Verschn . 1 , Fl . von 3 . 50 an Jam . Rum - Verschn . . / , Fl . von 1 . 90 an Spiritaosen Hrrak - Verſchn . / , Evon 3 . 80 an Hrrak - Verſchn . ½H von 2 . 00 an Liköre , bekannte Marken in großer Huswahl Versand August Dörner Martin Fischer Joh . Fornoft Versand frei Haus Saalbausir 37 Telephon 833 Moosbergstr . 49 Telephon 2816 Taunusstr . 15 Telephon 1190 frei Haus

I . Jung - Dieffenhach Grüner WVeg 36 . Ecke Herdweg . Tel . 476 Konsumhaus Krötzl Kaupstraße 44 ( Riegerplatz Dammler & Halther . Arheilgerstraße 58 Telephon 4112 Kiestraße , Ecke WVienerstraße Hans Pommer Liebfrauenstr . 115 Telephon 462 Die ſchlanke Linie erziehlt man durch Parafüiu = Pachungen im 119160 e Nömer - Bad Zimmerſtraße 7 Telephon : 834 Alle med . Bäder . Wannen = Bäder , Maſſagen in und außer d m Hauſe . Fußpflege ſämtl . Krankenkaſſen zugelaſſen . Inhaber : Johann dsterbrink ſtaatl . geprü , t Damen und Herren= alon im Hauſe Spezialiſt für Bubiköpfe L . Lederer Als Weihnachts= geſchenke paſſend Goldfül federhalter Notrom / 33900 früher KWKO ) mit echter 14 karät . Gold= feder u . Osm . Jri= diumſpitze , p . Stück RM . 3 , 50 , ſow 1 neue Erika = Schreibmaſchine NM . 165 — Darmſt Kontorbedarf Adolf Lächter Mauerſtr . 23 , 3 . St V . 2638 rsteller : R . Schlinck &Ge R . G . Jambaug Pius Roos Schustergasse 8 Telephon 1230 Ihr Keihnachts wunsch - Karistraße 102 Telephon 3591 Schnlz & Bernhardt Viktoriastraße 52 Telephon 2199 R 3 Ernpfehle für Weihnachten und Neujahr : 19935 id 4 Mlreer = u . Johannisbeerwein Sarantiert zuckerſüß ) ſowie Adelbeer = u . Sta gzelbeerwein ? Apfelwein naturrein Wis = und Rotweine in Flaſchen 0 9 aac , Liköre u . Punſcheſſenzen 8 in allen Preislagen Bilhelm Nagel = Spezial = Obſtweinkelterei 8 und Kelterei = Ausſchank au . erſtr . 34 Telefon 8718 Krnngnaggangggnggz geſpielt , preiswert zu ver= kaufen . Bequeme Raten Klavier - Arnold Weinbrand = Verſchnitt 3 . 00 Echt . Deutſcher Weinbrand 3 40 Rum = Verſchnitt 4 . 25 Arrge = Berſchnitt . 4 . 25 . 1 . 80 Alter Malaga 1 . 80 Moscatel ſuperior" . . 1 . 80 In el = Samos Jugelheimer Rotwein . 1 . 50 . 1 . 50 Bechtheimer . Auslands = Notwein . . . 1 . 30 Original - Fabrikpreise Bohnerwachs wß u . gelb ½ Kg 35 . 5 ½ 703 Beize rot und braun ¼ Kg 45 . 5 , ½ 90 . 5 Farben Krauth Eſchollbrückerſtr 3 1950 2 PANOS - ELÜGEL Marken : ARNOLD = BULO PHILIPDS TEEURICH Höchstieistungen deutscher Pianobaukunst Letzte Aus - Intern . Musik - Ausstellung Staatspreis zeichnung : Grödtes Unternehmen Süd - u . Westdeutschlands ensänbe ſagt es dem andern Damentaschen Nappabeutel Besuchstaschen Schreibmappen Aktentas hen Büchertaschen Schulranzen ſowie alle Lederwaren , nur Quali= tätsware kauft man am billigſten nur bei 19841 gid Ludwig Nösinger Erstes Fischspezlalgeschäft am Platze Telephon 367 nur Eliſabethenſtr . 42 Friſch von der See , billige Konſumſiſche : Bratſchellfiſche Pfd . 25 . Goldbarſch v Kopf 38 Seelachs im Schnitt 45 S Schellfiſch o . Kopf 50 9 308 Kabtiau Kablian Spezlalltät meines Hauses : Auſtern , Hummer , Eaviar , Feinfiſche , wie friſcher Salm Pfd . 3 . 20 , Forellen , Rheinzander , Seezungen Steinbutt uſw . In Feinster Mordsee - Ware Schollen , Rotzuugen . Seehecht , Angelſchellfiſche Kabliau , Hei . butt . Lebende Weihnachts - Karpfen in allen Größen ; feinſte Koch = Rezepte ſtehen gratis zur Verfügung Leb . Hechte 1 . 20 , Schleien , Aale uſw . Als Geschenk - Artikel : Alle Sorten Fein = Marinaden , Räucher = Aal , Krebs= fleiſch Olſard nen beſte Marken , alle Sorten Räucher = und Geleewaren . 20077 zart . mild , jede Sorte nur 95 Fachmänniſche Bedienung ; prompte Zuſendung . Friſch eingstroffen ! Kabliau im Schnitt . . Pfd . 50 ₰ Schellfiſch im Schnitt . Pfd . 70 ₰ Seelachs im Schnitt Pfd . 408 Silberlachs im Schnitt Pfd . 60 ₰ Bratſchellfiſch . . . . . Pfd . 30 9 Goldbarſch . . . . Pfd . 406 Grü ie Heringe . . . . Pfd . 30 ₰ Heilbutt Heehecht Täglich eintreffend : Pfd . 50 ₰ Bücklinge . 11 . Pfd . 30 ₰ Kieler Sprotten Ger , Schellfiſch . . . . Pfd . 70 5 Ger Lachshering . . . Pfd . 60 ₰ Ger , Seelachs . . . . . Pfd . 80 ₰ Ger . Seeaal . . . Pfd . 90 = Ger . Makrelen . . . . Pfd . 90 ₰ Ger , Stückeflundern Pfd . 1003 Räucheraal Räucherlachs Marinaden , Sardellen , Oelfardinen von 45 O bis 2 . 50 Alle Sorten Delikateſſen Krabben in Doſen Mayonnaiſehering in Doſen 1 Liter = Doſe Marinaden 1 . 00 Fiſchhandlung VAdNER Ellſabethenſtr . 7 ( 20048 ) Telefon 2325 empfehlen : Kaviar Hochf . Beluga = Maloſſol Pfd . 60 . 00 Schipp = Maloſſol = Ausleſe 55 . 00 45 . 00 Schipp = Maloſſol ausgewogen jedes Quantum Port . Doſe ) ℳ 4 . 00 Gläſer 5 . 00 Deutſchen Seelachs = Kaviar Doſe 0 . 65 und X 1 . 10 und 2 00 in Gläſern X 0 . 70 und 1 . 20 Friſche Trüffeln Pfund 12 . 00 E icoree , Bleichſellerie , Gänſel berpaſteten in Terrinen K 180 , 2 . 20 , 2 . 90 , 4 . 00 und höher Gänſeleberwurſt , Galantine von Gänſeleber , Gänſebruſt Familienpaſteten ℳ 1 . 30 , 3 . 00 , 3 . 80 Teigpaſteten auf Vorausbeſtellung Saftſchinken in Doſen v . 2 Pfd . an Pfund ℳ 2 . 50 Fleiſchſalat in ½ , ½ und 2 Pfund = Packung . , loſe ausgew . Pfd ℳX 1 . 40 ebenſo Heringsſalat Räucherlachs , Spickaale im Ausſchnitt Roaſtbeef . ½ Pfund ℳ 1 . 10 Rippenſpeer , gebr . , ½ 4 Pfd ℳ 100 Weſtf . Schinken , alle feinen Auf= ſchnittartikel und Käſeſorien Hummern in Doſen ℳ 6 . 00 u . 12 . 00 . . Doſe ℳ 2 . 60 Languſten skönigstrebſe . . Doſe 2 . 60 Mayonnaiſe u . Remouladen = Sauce Friſche Ananasfrüchte Weihnachtsgeſchenkkörbe in jeder gewünſhten Zuſammen= ſtellung und Preislage Nürnberger Lebkuchen von Metzger , Haeberlein zu ortsüblichen Preiſen ( 20044 WeſtfäliſcheWurſt = n . Fleiſchwarenfabrik M Schertamn Verkaufsſteile : 1 . Schuſtergaſſe 19 gegenüb . d . Krone . 2 . Dieburgerſtr . 6 . Empfehle für den Beihnachtstiſch : Weſtfäliſcher Rollſchinken Mk . 2 . 20 Schinkenſpeck 1 . 80 1 . 80 Nußſchinken . 3 . 50 Lachsſchinken 2 80 Salami 2 . 60 Cervelatwurſt 1 . 80 feine Mettwurſt in Ender grobe Mettwurſt , d . Pärchen . 0 . 50 1 . 80 Bierwurſt ( 1 — 3 Pfd . ) 1 . 40 Krakauer 1 . 60 Jagdwurſt . Weſtfäliſche Schinkenwurſt . 1 . 20 Kalbs = u . Hardellenleberwurſt 1 . 80 Thüringer Leberwurſt . . Mk . 1 . 40 1 . 00 Oberheſſ . Leberwurſt Hausmacher Leberwurſt breit und eng . Mk . 0 . 90 Feiner Aufſchnitt v . Mk . 1 . 20 — 3 . 20 Rippenſpeer 1 . 80 , geſ . und frifche Koteletts Mk . 1 . 25 Meine ſämtlichen Fabrikate , friſch . und geſalzenes Fleiſch zu den bekannt billigen Preiſen . 20068 Sie kaufen gute Uhren billig bei Hohz Dieburgerstr . 8 und Frankfurterstr . , Ecke Landwehrstrasse ( 33892 Wimita - Schiffohen ft . Kafteebackwerk per Stück 50 Ptennig empfehlt 17868 a Wiineln Hiiide Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Hügelstr . 19 Buchen - Abfallholz hohe Heizkraft : Ztr . Nim 1 , 50 ab ( 33857 dsi Erbacherſtraße 117 . Bie gu en Wolfframm FLüGEL und BIANOS in ( 166169 Darmstadt nur bei Christian ARNOLD am welßen Turm DARMASTADT MAINZ ZCHSTR 4 TEL 23 S MARKT ST TELASSA Gebrüder Nösinger Inh = Franz Ettl Alexanderſtraße 15 : : Telephon 40 Empfehle aus der Rheinfiſcherel : Leb . Schleien , Karpfen Hechte Barben , Breſem , Mulben Backf . uſw . Ferner alle Arten Seefiſche , Kabliau , Schellfiſch , Rot ungen , Salm uſw , ſowie ſämtl . Marinaden u . Räucherwaren . ( * 3390 Lieferung frei Haus . Beſtellungen auf Weihnachtskarpfen erbitte frühzeitig . Reitinger & Blechschmidt Inh . Jakob Lautenschläger Telephon 3424 Eliſabethenſtraße 19 . Erſtklaſſiges Fiſch = Spezialgeſchäft . Für das Weinnachsfest empfehlen , Feinfiſche : Lebende Fiſche : Spiegelkarpfen . Schleien , / Heilbutt i , Schn , Steinbut , ” Rheinhecht , Bachforellen , / Seezungen , Rotzungen . Tafelzander , Bodenſee = Blaufelchen , Breſem — Frische Salme im Ausschnitt Es kommen nur lebend riſche Fiſche zum Verkauf , keine Kühlhaus = oder Eisware . Angel = Schellfiſche mit Kovy Holländer/ cabliau , Seehecht , Scholles Konsumfische Bratſchellfiſche d . Pfd 285 ] Cab iau o Kopf . Pfd . Pfd 130 4 Bratſchollen d . Pfd . 45 / Schellfiſch Grüne Heringe d Pfd . 32 , 5 1 Goldbarſcho Kopf Pfd 350 Räucherwaren in größter Auswahl nur 60 Sprotten , 1 P und = Geſchenkpackung Räucherlachs und Räucheraal im Ausſchmitt , Hummen , Langonſten , Krabben , Krebs = Meat , Appel u . Türk u . Palut ! Mayonnaiſe in allen Packungen . Rufſiſchen u . dent cher Caviar , loſe gewogen und in verſchiedenen Packungon = Beachten Sie bitte unſere reichhaltige Auswahl in allen Fiſchkonſerven . NB . : Freundlichſi zugedachte Beſtellungen erbitten , einer auu= merkſamen Bedienung halber , möglichſt frühzeit n 2000 Prompter Stadi = und Fernverſand . Größte Auswahl in Muſikinſtrumenten 1 deren Zubehör u . Erſatz= teilen . Auf Wunſch Teilzahlung Grammophone u . Platten in allen Größen . GAEldS nühlſtraße 74 , a . d . Nied . = Ramſt Str . Bill . Bezugsquelle für Berufsmuſiker Fſt . Nordſee = Bratſchellfiſch Pfd 0 . 25 Fſt . Kablian u . Schellfiſch o . K . Pfd . 0 . 35 Fſt . Goldbarſch o . K . „ Pfd 0 . 40 Fſt . Seehecht . ganz . . . . Pfd . 0 . 50 Allerfſt . Nordſee Kabliau , Schellfiſch , Seelachs , Schollen , geputzt , im Ausſchnitt Lebendfrische Rheinkische G oße Backfiſche , Breſen , Hechte Allerfelnster Wintersalm und Ilbersalm im Ausschnitt Alle Fiſche werden koch = und bratfertig frei Haus geliefert ! Rollmops , Bismarck = , Bratheringe , Herinze in Gelee , Kronſardinen , alles in 1 Pfd . = Doſe 0 . 50 , in 2 P d = Doſe 0 . 95 , lpſe 0 . 10 und 0 . 12 alles auch in Mayonnaiſe u . Remoulade Heriugsſalat Fleiſchſalat , echter Lachs imSchnitt . Lachsſchnitzel , Scheibenlachs ſowie alle Delikatefſen zu bill Preiſen , beſte Ware Süße Bücklinge , Holl . Lachsbücklinge , gr . Schellfiſche , gr . Koteletts Echte Kieler Sprotten auch in 1 Pfd . = Kiſt . Feinſte Holländer , Norweger und Deutſche Salzheringe . Enkirch & Rühl Ktiesſtr . 41 ( 20075 ) , Telefon 2599 Empfehle für die Feiertage : Friſch . Ochſen = u . Rindfleiſch gfs . 9 . 90 Stets friſches Hackfleiſch . . . 0 . 0 Prima Hammelfleiſch alle Stücke 9 . 00 1 . M 0 Kalbfleiſch ale Stücke Friſche Ochſenwürſtchen . . . . . 1 . 90 9 . a 0 Ainderfett ( P Empfehle beſonders meinen Kalbs = und Hammelsnierenbratk Obergass 04 Telefon 24 Hetagerei Milly Paul Flurgarderobe Näh tiſchchen , Hausapoth . bill . zu vk . Barihaus= ſtraße 16 , Schreinerei . ( e 33872 ) H . = Mantel , D . = Jacke , Damen = Stiefel un = Schuhe 36 und 37 ) billig zu verk . 33899 Darmſtraße 21 , part Felky preisw . z Waldſtr 48 , p Bekanntmachung . Sonnabend , den 24 . ds . Mts . , bleiben unsere Schalter von 12 Uhr mittags ab geschlossen , Reichsbankstelle" Baverdörffer . Müller . 20053 anderes als dig ſind zeitver Fuli 19 einzelnen Werk mehmenden Ur len hat ſich rage hier in jinzelheiten luch ſchor n ſeinem geſtellt hat eſtrebung Fterungen ei Ausführung der müßte mit neuen keine Rel unen Weg gez Fahmen der ih Beſtimmungen der Miniſters gegeben mem ſchlechten Frfehlt . Natürlich erdeu , damit Arb uter der Verordnun das vor allem auch die erlaſſenen Beſ = Um reinen Tiſch z welnen Bezirken b . Men .