12. November 1927 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis „ enmaligem Enſcheinen vom 4 . Nobember zorst 2 . 18 Neichemart und 22 Pnunig mabgehol 2 . 25 Reichemart , durch die eWeichemart frei Haus . Poſibezugspreie Weſſellgeld mongilſch 2 . 78 Reiſchemark . Wien ſr Aufnahme von An eigen an Jasn wird nicht übernommen . Nicht= keeser Nummern inſolge höherer Gewalt Bezſeher nſcht zur Kürzung des es Seſſellungen und Abbeſſellungen durch WSrrbindlichteit für und Poſiſchecktonio FFonfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 314 Samstag , den 12 . November 1927 . 190 Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mn breite Zeile im Kreiſe Darmſtad 25 Reichspia . EinanzeAlnzelgen 40 Reichspig . Rellomezelle 92 mm brein 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärte 40 Reia spfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspig . 92 mm brelte Rellame= eie 300 Reſcheman . Aſe breiſe . n Nectkema 1 Dollal — 420 Macfl . — Im Falle köherer Gewalt , wie Krieg Aufruhr . Sirel uſw . erſiſcht ede Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigen= auſteäge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder geriſchtiſcher Beireibung äll eder Nabat weg . Danſtonto . Deutſche Ban und Darme Nädte und Natonalbon Iie Ammmadenmnd Bamlberdrofſenen . nales Zuſammenleben möglich ſein , auf das die wirtſchaftliche Aeen soite , wDas des Bönes iſt ! und techniſche Weltentwicklung hindrängt und das ſicher viele Von Dr . Haus Luther , Reichska izler a . D . hu Tageszeitungen des Heſſenlandes leſe ich heute einen ughr Stimmenthaltung für die bevorſtehende heſſiſche Kapl , gezeichnet von der Evangeliſchen Volksgemein= ſdunn ſo etwas überhaupt möglich ? Die Kommuniſten nrnglich mit ihrer Taktik geſchwankt , ob ſie den Plan uſue chſte Volksintereſſen handelt ? Wiſſen ferimſtalter jenes Aufrufes iicht , daß , wenn man ernſt= intt , Wahlrecht und Wahlpflicht dasſelbe iſt ? üßmg der Verfaſſung . Nein ? Er trägt ganz perſönlich ehworrtung dafür , daß ein falſches Geſamtbild des Volls= nsltardekommt . Gerade ein chriſtlicher Menſch muß wiſ= dulctekyte , an deren Ausübung auch andere intereſſiert iagem zu : Gebt dem Volke , was des Volkes MleUhlt ! — Doch ich will Schluß machen mit der ſelt= utlrmng jenes bereinzelten Aufrufes zur Stimment= eß euſt gürgerlichen Lager befinden . Mancher ver = Aizugehörigkeit mit der Ausübung des Wahlrechtes . Meid kommt es auf die Ausübung des Wahlrechtes iu auch wenn man keiner Partei angehört . Ahu nicht an zu ſagen , daß in unſerem geltenden Ver = Anldas Ziel ſein muß ; ſoviel Wahlberechtigte wie nur Aio in die Parteien hineinzubringen . Da erwidert Mynancher , das ſagſt du , der erſt vor kurzem einer * Reichsminiſter und Reichskanzler keiner polit ſchen Fortſchritte einſchließt , wenn die feſte nationale Grundlage vor= handen bleibt . Nichts aber werden wir Deutſche bedeuten , weder fühlt . Aber bt = und felk itWkrert , in meinem Zuge gebe es nur eine Einheits = Muich ſolche Züge ſeien in einzelne Wagen eingeteilt Karl Wks itzt wendig , wenn man ſchnell und gut fahren wolle , fmagſaiht iK usge große und gutgebaute Wagen im Zuge ſeien , bitelunten 0 ktohle der Zug nicht vorwärts oder entgleiſe , beſonders in guchen 300 Pr äurven . Viel wichtiger aber noch iſt , daß d remſt jeder Wahlberechtigte wählt . hrſſenen oder Lahmgewordenen , an die ich mich IIe ſolche , die genau wiſſen , daß aller Fortſchritt „ gehAe Mohtz iſt in ruhiger Fortentwicklung auf der Grundlage Bur 1 Ahan Geſellſchaftsordnung . So mancher aber , glaube Rd Ney Ein , hier beſtünden überhaupt keine Gefahren mehr . m iu zur zeit noch relatib günſtigen Zuſtand großer , nicht ersdcyt 2 ia ss Wirtſchaftslebens , laſſen , ſich viele darüber W MeWz Die großen Fragen , die ſich aus dem verlorenen Auheerer Reparationsbelaſtung ergeben , noch nicht in aos Schwere auf uns laſten . Die Verantwortung jedes Weltersſchen dieſen Fragen gegenüber wächſt ſogar un = Mn . Anfang und bei den erſten Löſungsverſuchen war chM grundzuge vieles zwangsläufig , ſo ſehr es auch da= e Uenkam , klug und feſt zu handeln . Je weiter wir di iten , deſto ſtärker zeigt ſich eben , daß grundlegende Mei , wirklich vom eigenen Willen des deutſchen Volkes A ſere Zukunſt wird dadurch beſtimmt werden , ob eunen Weg auf allen Gebieten , politiſch , ökonomiſch , 18 c - , in nationalem Sinne geht . Das Wort „ natio= gleichbedeutend iſt mit gewolltem und bewußtem 2 S Volkes überhaupt , bedeutet mir dieſes : überall eſchließen ſich die Völker , ſoweit ſie es noch nicht bewußten nationalen Gemeinſchaften zuſammen . 4 deutſche Volt im gleichen Sinne ſoweit iſt , wird Welt behaupten und als wieder Gleichberechtigter gringen . Nur zwiſchen Völkern , die ſich durch ihr EA bſtbewußtſein kräftig fühlen , wird ein internatio = für die praktiſche politiſche Arbeit iſt entſcheidend , daß jeder ſeine Stimme in die Wagſchale wirft , Aur ; der Staatsordnung nur außerhalb des Parlame ites , daß dieſen nationalen Zielen am beſten gedient wird . So warm auch von den Fraktionsrednern anderer Regierungsparteien bei aßan - Parlament verſolgen ſollten . Das iſt ſchließlich be = ich für die Deutſche Volkspartei und ihre feſte Zielſetzung natio = der gleichen Gelegenheit gefallen . Dieſe Stellungnahme der ſiaßz einer Bevölkerungsgruppe , die um jeden Preis die naler Realpolitik eintrete , ſo kommt es mir in erſter Linie darauf Regierungsparteien iſt für das ſachliche Weiterkommen in der eſuG = ſellſchaftsordnung vernichten will . Wie aber iſt es an , daß in der politiſchen Arbeit diejenigen Kräfte allgemein ge = Rentnerfrage von erheblicher Bedeutung . Sie bildet den Auftakt ſtſter , daßeinebürgerliche Gruppegrund = ſtärkt werden , die ſich nicht internationalen Träumereien hin = zu der Beratung eines Rentnerverſorgungsgeſetzes im Sozial= liſſtufdie Ausübung des Wahlrechtes ver = geben , bei denen wir ſtets unterliegen werden , ſondern mit politiſchen Ausſchuß . iA Zeswegen , weil eine Liſte nicht zuſtande = ganzer Entſchloſſeaheit deutſch ſind . Nur wenn es Deutſchland wr . iſt ? Iſt das ein Geſichtspunkt , wo es gut geht , können die einzelnen Glieder unſeres Volkes gedeihen , wie man in dieſem Zuſammenhang beſſer ſagt , die Kapital= ſind verantwortlich für Deutſchland . Deshalb , wenn Ihnen , Herr , Frau oder Fräulein Wahlberechtigte , keine der uſſunkählt , verzichtet ja nicht nur auf eine ihm erteilte Parteien , die grundſätzlich national denken , gefällt , ſo muß doch jeder , ſei es Mann oder Frau , einen tapferen Entſchluß faſſen und eine von ihnen wählen . Aber wählen Sie keine Splitterpartei , Mter ſind . Mit einem abgewandelten Wort der Bibel ſondern — ich erinnere an mein Bild vom Eiſenbahnzug — ent= ſcheiden Sie ſich nur für einen großen Wagen . Nur große Politik kann nur mit politiſchen Mitteln ge= uificherm größer wohl iſt die Sorge um die Wahl = macht werden . Wahlrecht iſt Wahlpflicht und Wahlpflicht iſt iühw Wahlperdroſſenen überhaupt , die ſich be = dasſelbe , was in Zeiten des Krieges der Geſtellungsbefehl war . Der Geſtelkungsbefehl für Sonntag heißt : Alle Wühler zur Arne ! * Verlin , 11 . November . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsausſchuß der Deutſchen Volkspartei iſt zuſammen Aürrtei beigetreten iſt ? Gewiß habe ich als Ober = mit dem Parteivorſtand am Freitag vormittag in Berlin zur Beſprechung der politiſchen Lage zuſammengetreten und ver = Mrrt . Wenn ich jetzt einer Partei — der Deutſchen öffentlicht eine längere Entſchließung , worin er ausgeht von dem Kriegslaſten iſt die politiſche Motivierung für eine grund = M — beigetreten bin , ſo will ich das mit einem Bild / Einſpruch des Reparationsagenten und ſtrenge Sparſamkeit aller Ms mir neulich auf einen Zwiſchenruf einfiel : So = Verwaltungen zur Pflicht macht . Unter dieſem Geſichtswinkel 9 komotipführer iſt , braucht man keine Fahrkarte um betrachtet er auch die Verwaltungsreform , deren ſchleunige In= ſich Ft man aber nicht mehr Lokomotipführer , will doch angriffnahme auch unter Verfaſſungsänderung er für notwendig der Fürſorgepflicht Sonderbeſtimmungen für Kleinrentner zu 9 uſiyes Volkes mitfahren , ſo muß man ſogar in ein hält . Die Parole des Einheitsſtaates wird nicht ausgegeben , Pmnitzl teil einſteigen . Als man mich durch die Gegenfrage wahrſcheinlich weil der Ausſchuß die hier zu überwindenden Mark im Frühjahr dieſes Jahres . Die Tatſache , daß dieſe Be = Rrhſcheiſuchte , in welche Wagenklaſſe iſt eingeſtiegen ſei , Schwierigkeiten zu richtig eingeſchätzt hat , als daß er dagegen mit Schlagworten anrennen könnte . Der Ausſchuß hat ſich auch mit einer Reihe anderer Fragen beſchäftigt . Der Reichsaußenminiſter hat ein längeres Referat erſtattet . Nach ihm ſprach der Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Cur= tius . Man wird alſo annehmen dürfen , daß auch die Frage der Vaterländiſchen Verbände , des Schulgeſetzes und die Flaggen= frage beſprochen worden ſind . In der Entſchließung heißt es : Ein Einſpruch des Repara= tionsagenten gegen die zurzeit von der Reichsregierung vor= dere die Befoldungsvorlage und das Entſchädigungsſchlußgeſetz , anerkannt werden . Die Deutſche Volkspartei hält daran feſt , daß gen zwei aufeinanderfolgende Entwürfe des Deutſchen Rentner= die beiden genannten Vorlagen ſchleunigſt zu verabſchieden ſind . einer durchgreifenden Verwaltungsreform , die unter umſtänden auch vor einer Aenderung der Verfaſſung , ſoweit das tretern des Rentnerbundes mit den Fragen beſchäſtigt . Dabei Veihältnis des Reiches zu den Ländern in Frage kommt , nicht haltmachen darf . Die Wirtſchaft Deutſchlands bedarf der drin= gebarung des Reiches muß ſo geſtaltet werden , daß der künftige Reichshaushalt nicht nur ohne Steuererhöhung abgeglichen , ſon= dern daß auch eine Senkung der Realſteuern tatſächlich durchgeführt werden kann . Die Arbeitgeber und Arbeitnehmer leiden gleichermaßen unter der Höhe der ſozialen Laſten , denen von denen einige grundſätzliche hier herausgehoben ſein mögen . Erreichung dieſer Ziele müſſen die Reichsregierung und der Fürſorge und die Sicherung eines Rechtsanſpruchs auf eine feſte Rechstag zuſammenwirken . Es wird ein Weg zu ſuchen ſein , Rente an das Reich , ohne inmer wiederholte Nachprüfung der der geeignet iſt , die hemmungsloſe Bewilligung von Mehraus = Bedürftigkeit . Für die Feſtſtellung des Begriffs des verſorgungs = Haushaltsführung iſt deshalb unbedingt notwendig . In erſter nahme unter der Kontrolle des Reiches . Zur Frage des Rentnerverſorgungsgeſetzes . Von Direktorin Dr . Matz , M . d . R . Bei Behandlung der Finanzfragen im Haushalts= für uns noch für die Welt , wenn wir nicht vor allen Dingen ausſchuß des Reichstags hat vor wenigen Tagen der Deutſche ſind . Ich bin überzeugt , daß die ganz große Mehrheit Fraktionsführer der Deutſchen Volkspartei , Dr . Scholz , zum unſeres Volkes im Grundklang des Lebens national denkt und Ausdruck gebracht , daß neben der Beamtenbeſoldung und der Kriegsbeſchädigtenfrage auch die Kleinrentner in das Ge= ſamtproblem hineinzuſtellen ſeien , weil man bisher manche Be= völkerungskreiſe allein bedacht und die andere Kreiſe betreffen= den Probleme zurückgeſtellt habe . Aehnliche Aeußerungen ſind Es erſcheint durchaus notwendig , die Kleinrentnerfrage oder , Wir Deutſche ſind nicht verantwortlich für die Welt , aber wir rentnerfrage , hineinzurücken in den großen Zuſammen= hang der inneren Kriegslaſten . Die Kleinrentner als Kriegsgeſchädigte gehören unmittelbar neben die Kriegs= beſchädigten , die Liquidationsgeſchädigten in den abgetretenen Gebieten , die Auslands = und Kolonialdeutſchen . Die Minde= rung oder der Verluſt der von ihnen oft in jahrzehntelanger Arbeit erſparten Veumögen iſt eine der Kriegsfolgen , die ein wiedergefeſtigter Staat auszugleichen hat . Bei aller Verſchieden= heit der vorgeſchlagenen Methoden wird heute allgemein aner= kannt , daß dieſer Ausgleich bisher nur in ganz ungenügender Parteien haben wirklich politiſche Ziele , und Weiſe geſchehen iſt , und daß die bisherigen Formen der Löſung der Kleinrentnerfrage ſich als verfehlt erwieſen haben . Ins= beſondere hat es ſich als ein Mißgriff herausgeſtellt , die Klein= rentner in die Fürſorge einzubeziehen . Dieſem Kreis von Men= ſchen können die pflegeriſchen und bevormundeten Momente der Fürſorge als Grundlage nicht entſprechen . Das Problem der Kleinrentner muß vielmehr vom Standpunkt der ungenügenden Aufwertung aus angeſehen werden . Wenn der Kleinrentner im Intereſſe des Volksganzen die perſönlich unzureichende Aufwer = Die geutſche Vollska tei für Berwalungsreform . tung tragen muß wie jeder andere Staatsbürger , ſo bedarf doch im Sinne ſozialer Gerechtigkeit dieſe Aufwertung für ihn einer ſtärkeren und wirkſameren Ergänzung , als ſie in der Vorzugs= rente gegeben iſt . In der Einordnung der Kleinrentnerfrage in die inneren ſätzliche Neuregelung gegeben . Nicht der Fürſorge = , ſondern der Entſchädigungsgedanke muß im Vordergrund ſtehen . Es iſt wiederholt verſucht worden , im Rahmen der Verordnung ſchaffen , zuletzt anläßlich der Bereitſtellung von 25 Millionen ſtrebungen im Rahmen der Fürſorge nicht durchzuführen waren und zu dem berechtigten Vorwurf einer Durchlöcherung der Ver= ordnung über die Fürſorgepflicht führten , erweiſt die Notwendig= keit , nunmehr endlich nach Jahren der Irrwege die Kleinrentner aus der Fürſorge zu löſen und ein beſonderes Rentnerverſor= gungsgeſetz zu ſchaffen . In einer Entſchließung anläßlich der Bewilligung der 25 Millionen Mark hat der Reichstag Vor= arbeiten für ein ſolches Geſetz gefordert . Ein ſelbſtändiges Kleinrentnergeſetz iſt bereits im Februar 1923 durch den Reichstag geſchaffen worden , wobei allerdings , gelegten großen Geſetze mit finanzieller Auswirkung , insbeſon = trotzdem das Neich 80 Prozent der Koſten trug , die Rentner iu der Fürſorge verblieben . Mit der Verordnung über die Für= liegt nicht vor . Seine Berechtigung könnte auch in Zukunft nicht ſorgepflicht wurde dies Reichsgeſetz aufgehoben . Inzwiſchen lie= bundes vor . In wiederholten Beratungen hat ſich der Deutſche Dagegen verlangt ſie mit gleichem Nachdruck die Inangriffnahme Verein für öffentliche und private Fürſorge unter Mitarbeit von Reichstagsabgeordneten der verſchiedenen Parteien und Ver= bildete der Entwurf des Regierungsrats Tormin , den die Demo= kratiſche Reichstagsfraktion mit einigen Aenderungen im Reichs= genden Milderung der auf ihr ruhenden Laſten . Die Haushalts = tag eingebracht hat , die Grundlage der Verhandlung . Auf den Torminſchen Entwurf beziehen ſich auch die beachtlichen Aende= rungsvorſchläge des Senators Schickenberg = Hannover . Die Faſſung eines Rentuerverſorgungsgeſetzes bietet , abge= ſehen von der Fiuanzierungsfrage , eine Reihe von Einzelfragen , noch immer nicht entſprechende Leiſtungen gegenüberſtehen . Zur Allſeitig zugeſtanden iſt die Herausnahme der Rentner aus der gaben durch das Parlament einzuſchränken . Die Einwirkung des berechtigten Rentners empfiehlt ſich der Nachweis eines am Reiches auf die Länder und Gemeinden im Sinne ſparſamſter 31 . Dezember 1919 ( Reichsnotopfer ) , vorhandenen Vermögens von mindeſtens 10 000 Mark oder eines Renteneinkommens von Linie gehört dazu eine ſtarke Einſchränkung der Anleiheauf = 500 Mark , alſo die Zulaſſung des Prinzips des Kapital = oder Einkommennachweiſes . Der Vorſchlag Schickenbergs auf ein Das Recht zu wählen Siaatsbürger die Pflicht auf , auf die öffentliche Verwaltung beſtimmend einzuwirken . Die Abgabe des Stimmzettels bietet die einzige Gelegenheit . Seite 2 Mindeſtkapital von 15000 Mark oder einzelner Landesverbände des leider nicht einheitlich vorgehenden Deutſchen Rentner= bundes auf 20 000 Mark würde eine ſehr große Zahl von Rent= nern ausſchließen . Schon bei einem Mindeſtkapital von 10 000 Mark werden zahlreiche Rentner , nicht erfaßt werden und in der Fürſorge bleiben müſſen , die als Ergänzung des Geſetzes daneben erhalten bleibt . Bei der außerordentlichen Schwierig= keit und der Verſchiebung des Verhältniſſes in der Inflations= zeit iſt ein weitgehender Härteausgleich anzuſtreben . Für viele Einzelheiten , auch des Verfahrens , würden ſich aus dem Reichs= verſorgungsgeſetz Anhaltspunkte herleiten laſſen . Bei Bemeſſung der Höhe der Grundrente , die zweckmäßig nach Ortsklaſſen zu differenzieren wäre , ſowie der Zuſatzrente für Ehegatten und Kinder iſt darauf Rückſicht zu nehmen , daß dem Rentner nicht nur ein allgemeines Exiſtenzminimum , ſondern entſprechend ſeiner früheren Lebenshaltung ein kulturelles Exiſtenz= minimum zu ſichern iſt . Dem Umſtand , daß die Rentner viel= fach in recht teueren Wohnungen ſitzen , die ſie nicht aufgeben , aber auch nicht günſtig verwenden können , iſt dabei Rechnung zu tragen . Eine angemeſſene Staffelung der Renten entſprechend dem früheren Vermögen unter Feſtſetzung eines Rentenhöchſt= ſatzes iſt vorzuſehen . Das Geſetz würde genau feſtzuſetzen haben , welches ſonſtige Einkommen des Rentners auf die Rente anzu= rechnen iſt , wobei Einkommen aus eigenem Erwerb ( Zimmer= vermieten ) grundſätzlich freizulaſſen wäre . Die Steuerfreiheit der Rente iſt zu ſichern , ebenſo die Zuſtellung durch die Poſt . Die Rentenverſorgung bedarf der Ergänzung durch Gewährung von Krankenfürſorge und Sterbegeld . Sehr umſtritten iſt bisher die Frage , welche Behörden das Verfahren durchführen ſollen . Der Rentnerbund lehnt mit Rück= ſicht auf die Stimmung ſeiner Mitglieder die Wohlfahrtsämter ab . Vorgeſchlagen werden von verſchiedenen Seiten entweder die Verſicherungsämter oder die Verſorgungsbehörden oder die Finanzämter . Bei Geſtaltung des Geſetzes wie bei der Koſtenfrage iſt zu berückſichtigen , daß es ſich im Gegenſatz zu den meiſten anderen Verſorgungsgeſetzen um ein einmaliges Uebergangsgeſetz han= delt , deſſen letzte Auswirkungen und Koſten in einer abzuſehen= den Reihe von Jahren abgeſchloſſen ſind . Der Kreis der Klein= rentner als ein Kreis von betagten Menſchen , deren ſich infolge der immer wieder verzögerten Regelung einer ſteigende Erbitte= rung bemächtigt , wird von Tag zu Tag kleiner . Um ſo mehr ſollten alle in Betracht kommenden Faktoren , Reichsregierung und Reichstag , bemüht ſein , endlich eine würdige Rentnerverſor= gung zu ſchaffen . Die Waffenſtillſtandsfeiern der Entente . In Brüſſel . EP . Brüfſel , 11 . Nov . Zur Feier des Waffenſtillſtandstages legte die königliche Familie und Kriegsminiſter de Brocqueville als Vertreter der Regierung Kränze auf dem Grabe des unbekannten belgiſchen Soldaten nieder . In Par . , 8 . — Frankreich beſtreitet jede Kriegsſchuld . EP . Paris , 11 . Nov . Der neunte Jahrestag des Waffenſtillſtandes wurde heute am Triumphbogen in Anweſenheit des Präſidenten der Republik , des Kabi= netts , des diplomatiſchen Korps und zahlreicher Würdenträger under der üblichen Entfaltung militäriſchen Gepränges durch ein minutenlanges feierliches Schweigen begangen . Den ganzen Tag über defilierten Ver= treter aller möglichen Verbände vor dem Grabe des unbekannten Sol= daten . Aus den Provinzſtädten werden ähnliche Feiern gemeldet . Im Kongreßſaal des Verſailler Schloſſes trat unter der Bezeichnung „ Generalſtaaten des verwundeten Frankreich ” ein allgemeiner Kriegs= verletzten = und Kriegsteilnehmerkongreß zuſammen , der i Gegenwart Doumergues von dem Penſionenminiſter Louis Marin mit einer An= ſprache eröffnet wurde . Der Miniſter erklärte , die Kriegsteilnehmer ſeien , wie ihr Vaterland , plötzlich Opfer eines Angriffes geworden . Sie hätten , wie ihr Vaterland , die Hände voin von jeder Verantwortung an den Urſachen des Konflikts . Sie hätten , wie ihr Vaterland , keine Be= drückung ausgeübt . Unter den ſchlimmſten Leiden hätten ſie ihren Herd und ihre Heimat hartnäckig verteidigt . Für Frankreich hätten ſie bis dahin unbekannte Opfer gebracht , den Sieg unter ihre Fahnen ge= zwungen , das Land befreit und die Freiheit der Welt gerettet . Als Streiter für die Gerechtigkeit hätten ſie den Frieden erkämpft . Toten = Ehrung in London . EP . London , 11 . November . Die neunte Wiederkehr des Waffenſtillſtandstages wurde mit den üblichen Zeremonien in ganz England und dem britiſchen Weltreich begangen . — Als Außenſtehender gewann man den Eindruck , daß dieſer Samstag den 12 . November 1027 Vom Tage . Der Bündnis = und Freundſchaftsvertrag und das Schiedsgerichts= abkommen zwiſchen Frankreich und Südſlawien iſt geſtern nachmittug von dem Miniſter des Aeußeren Briand und dem Miniſter des Aeußeren Marinkowitſch unterzeichnet worden . Der Text des franzöſiſch = ſüdſlawiſchen Vertrags iſt Muſſolini vom ſüdſlawiſchen Geſandten mitgeteilt worden . Der ſüdſlawiſche Außenminiſter Marinkowitſch wurde vom Miniſterpräſidenten Poincaré zu einer längeren Beſprechung emp= fangen . Marinkowitſch wird auf ſeiner Heimreiſe aus Paris eine Zuſammenkunft mit Muſſolini haben . Die „ Agrama No= voſti ” bringt die Meldung , daß Marinkowitſch ſich von Paris nach Lon= don begeben und mit Chamberlain eine Unterredung haben wird . Nachdem erſt vor wemigen Tagen der Generalgouverneur von Algier , Violette , von ſeinem Amt zurückgekreten iſt , verlautet fetzt zuverläſſig , daß der Generalgouverneur von Indochina , Varenne , demnächſt nach Frankreich kommen und nicht mehr auf ſeinen Poſten zurückkehren werde . Als ſein Nachfolger ſei der Gouverneur von Madagaskar , Olivier , in Ausſicht genommen . Es beſtätigt ſich , daß der bisherige italieniſche Geſandte in Belgrad , General Bodrero , abberufen und durch Dummonte erſetzt wird . Wie aus Rom gemeldet wird , hat der fasciſtiſche Großrat die Abſchaffung des parlamentariſchen Syſtems be= ſchloſſen . An die Stelle der bisherigen Volksvertretung tritt der „ Rat der 400 ‟ . Wählen kann nur das produktive Volk , d . h . die 13 Wirtſchaftsorganiſationen Italiens , die ſämtliche Arbeitgeber und Arbeitnehmer umfaſſen . Die 12 . Tagung der Mandatskommiſſion des Völ= kerbundes , die am 24 . Oktober begonnen , und an der bekanntlich zum erſten Male das deutſche Mitglied , Geheimrat Kaſtl , teilgenom= men hat , iſt geſtern zu Ende gegangen . Die Verluſtliſte der im Weltkriege gefallenen bri= tiſchen Soldaten und Seeleute beträgt nicht , wie bisher ge= glaubt , 900 000 Tote , fondern umfaßt nach den ſeit Ende des Krieges gemachten Feſtſtellungen 1069 825 Mann . Im engliſchen Oberhaus fand eine Ausſprache über die Genfer Flottenabrüſtungskonferenz ſtatt . Lord Cecil trat in einer Rede in Hull für die Unterzeich= nung der Schiedsgerichtsklauſel ein , da dieſe mehr als alles andere den Ausbruch eines Krieges verhindern könnte . Die Gerichte in Konſtantinopel verurteilten drei Mit= glieder der „ Haji Sami’s ” = Bande zum Tode , ein weiteres zu lebens= länglichem Gefängnis , weil ſie heimlich aus Griechenland nach der Tür= kei gekommen ſeien , um den Ghazi Paſcha zu ermorden . Nachdem in Südafrika glücklich die lange Auseinander= ſetzung über die Flaggenfrage beigelegt zu ſein ſcheint , iſt nunmehr in Irland der Widerſtand gegen den Union Jack als alleini= ges Abzeichen neu entfacht worden . Das amerikaniſche Staatsdepartement erklärt , daß auf der pan= amerikaniſchen Konferenz ein Beobachter des Völ= kerbundes unerwünſcht ſei . Tag ſeine Bedeutung als ein Erinnerungsfeſt über den Sieg über Deutſchland faſt gänzlich verliert und ſtatt deſſen die nationale Ehrung der Toten und der Gedanke an den Frieden immer ſtärker in den Vordergrund treten . In überwältigender Ein= mütigkeit und tief empfundener Frömmigkeit nahmen alle Klaſſen der Bevölkerung in großer Anzahl an den Gottesandachten teil , die nicht nur am Trafalgar Saare , ſondern auf faſt allen freien Plätzen ab= gehalten wurden . Es war überwältigend , zu ſehen , wie die Millionen von Menſchen in ernſter Ehrfurcht das zwei Minuten lange Schweigen bewahrten . Die öffentliche Meinung will den Waffenſtillſtandstag als eine ernſte Erinnerungsfeier anſehen . Dieſem Gedankengange folgend , haben die Hotels ihre Feſtlichkeiten auf den Samstag verſchoben . Wenn heute Lord Rorhermere in ſeiner Preſſe von der Regierung eine erhöhte Garantie für die Förderung des Friedens in Europa verlangt , wenn er nachweiſt , daß von je 20 Schilling eingegangener Steuern 14 Schil= ling für die Abzahlung der Koſten früherer Kriege und die Rüſtungen für einen neuen Krieg ausgegeben werden , wenn er mit Sorge die Heeresſtärken in Europa betrachtet , ſo iſt auch dieſes nicht nur ein Um= ſchwung in dieſem Teil der Preſſe , ſondern auch ein Beweis dafür , daß in der engliſchen öffentlichen Meinung ſich ein erhöhtes Bedürfnis für die Erhaltung des Friedens bemerkbar macht . Man muß ſich fragen , ob nicht dieſer Wille des engliſchen Volkes doch noch eines Tages eine Rückwirkung auf die engliſche Politik ausübt . Nicht ohne Grund ſchenken die Blätter einem kleinen Sträußchen gelber Blumen in der Weſtminſter Abtei , die größte Aufmerkſamkeit , dem eine Karte mit den Worten „ Dem großen Unbekannten Soldaten aller Mctionen , von einem deutſchen Mädchen ” beigefügt iſt . Das ſollte , ſo bemerkt hierzu der „ Star ” , der wahre Geiſt des neuen Zeitalters ſein , der Geiſt von Locarno . Die drei Träger des Schillerpreiſes . Der Schillerpreis wird ſeiner Beſtimmung nach an deutſche dramatiſche Dichter verliehen . Die Auswahl , die die neuen Kommiſſionsmirglieder Gerhart Hauptmann , Fulda , Kayßler , Lilienfein , Walter von Molo , Profeſſor Peterſen und Wilhelm von Scholz unter den deutſchen Dichtern getroffen haben , wurde ticht von den großen theatriſchen Erfolgen , ſondern von der dich= teriſchen Bedeutung der preisgekrönten Dichter beſtimmt . Drei verſchiedene , voneinander ſcharf abgegrenzte Welten ſind es , die von den drei Preisträgern verkörpert werden , und das Preis= richterkollegium hat wahrhaft ohne jede Parteilichkeit gewaltet . Alle drei Preisträger haben das eine gemeinſam , daß ſie bei ihrem Schaffen nur ihrem Genius folgen und aufs Ehrlichſte beſtrebt ſind , mit reinen künſtleriſchen Mitteln und hohen Zie= len eine neue geiſtige Welt zu geſtalten , ohne Rückſicht auf Strö= mungen , Volksmeinungen und billige Erfolge . Hermann Burte , der mit ſeinem richtigen Namen Her= mann Strübe heißt , wurzelt mit ſeinem dichteriſchen Werk tie Hermann Burte . im alemanniſchen Deutſchtum . Er iſt bereits einmal pre gekrönt worden , und zwar hat kein Geringerer als Richard D mel ihn für würdig befunden , den Kleiſtpreis zu erhalten . T ſer Preis wurde ihm für ſeinen Roman „ Wiltfeber , der ew Deutſche ” verliehen , den Burte im Jahre 1912 veröffentlicht b . In dieſem Roman kommen bereits alle die großen dichteriſch Eigenſchaften zum Ausdruck , die Hermann Burte auszeichnen , Mit der Fähigkeit , Menſchen lebendig zu geſtalten , verbindet er einen hohen idealen Schwung , der die wahren inneren Werte des Lebens erfaßt . Nicht immer hat er in dieſem frühen Werk die notwendige Klarheit und Demut vor den Geheimniſſen des Lebens , aber der Roman zeugt von dem höchſten Streben und einer wahrhaft dichteriſchen Begeiſterung . Den Schillerpreis er= hielt Burte für ſein dramatiſches Schaffen , das in der deutſchen Geſchichte wurzelt . Zwei Dramen ſind von ihm bisher auf deut= ſchen Bühnen aufgeführt worden , nämlich das Drama „ Katte‟ , das in dem Kreiſe des jungen Fritz ſpielt , und das Drama „ Herzog Utz‟ . Der alte homeriſche Spruch „ Einer ſoll herrſchen ! “ bildet das Thema beider Dramen . Sie ſind in den Jahren 1913 und 1914 entſtanden . Auch auf dem Gebiete der lyriſchen Dich= tung hat ſich Burte betätigt , denn er hat neben einem Bande alemanniſcher Gedichte „ Madlee ” auch zwei Sonettenbände , „ Die Flügelſpielerin ” und „ Patrizia ” herausgegeben , in denen er ſeine bedeutendſten Gedichte vereinigt hat . Burtes Welt iſt die chriftlich = deutſche Welt der Pflichterfüllung , des Gehorſams und der perſönlichen Verantwortung . Fritz von Unruh . Auf ähnlichem Gebiete hat der zweite Preisträger Fritz von Unruh eine neue Welt geſtaltet , die ſich von der Welt Burtes in manchen Zügen unterſcheidet . Sein bedeutendſtes Werk iſt das Drama „ Louis Ferdinand , Prinz von Preußen ” das er im Jahre 1914 verfaßt hat . Schon der Titel des Dramas ergibt den Stoffkreis , durch den der Dichter zu ſeinem Werke Numra/ Der Kampf um oie Oimultau und die Seamtenbeſoidun Die Kluft zwiſchen den Parte Von unſerer Berliner Redakt Im Bildungsausſchuß des Reichstages hat e = zum erſten Male etwas gekriſelt . Nachdem eim Regierungsparteien angenommen worden war . nünftige Beſchränkung der Redezeit vorſieht , die den ner einer Fraktion 20 Minuten , bei wichtigen Pumin ten Redezeit gewährt , den weiteren Rednern derſ 7 aber nur 10 Minuten , wurde die Beſprechung übk , rakter der Simultanſchule fortgeſetzt . , demokraten behaurten , daß man in Weimar nichn Simultanſchule ſchaffen wollte , ſondern die Simal wiſſermaßen mit angehängtem Religionsunterrichr Volksparteiler Runkel daran feſthielt , daß man ir eine chriſtliche Simultanſchule habe ſchaffen könnee mals gar keine andere gegeben habe . Der Innenrzu ſich ſehr vorſichtig aus . Er lehnte die Auffaſſurm demokraten ab , die Simultanſchule dürfe ſich nict die Tatſache , daß in ihr Religionsunterricht erterl der weltlichen Schule unterſcheiden . Auf der anderen ihm aber auch der Vorſchlag der Volkspartei auzf rechtlichen Gründen wieder zu weit . So wurden alle Abänderungsanträge abgelehnt , und es blieb rungsvorlage , die den inneren Gehalt der Sim dahingehend interpretiert , daß ſie ihre Aufgabb giös = ſittlicher Grundlage ohne R : die Beſonderheiten einzelner Be oder Weltanſchauungen erfüllt , abbe dem Chriſtentum erwachſenen Wert ſchen Volkskultur im Unterricht undi ziehung lebendig zu machen hat . Die A ſer Faſſung wurde nur dadurch ermöglicht , daß Di Volkspartei nach der Ablehnung ihre Anträge ſich bereit erklärte , für do des Entwurfes zu ſtimmen , ſich abe tig ihre endgültige Stellungnahme Dadurch wurde erreicht , daß bereits jetzt ein Vocyhe Die Beratung kann weitergehen , ab un zwiſchen den Parteien bleibt offen . mer noch , wenn es nicht gelingt , ſie zu ſchließen , und vielleicht die ganze Koalition verſchlingen . Noch undurchſichtiger liegen die Dinge bei de beſoldung . Hier tut auch der Ausſchuß ein iß er ſprunghaft bald dieſen , bald jenen Paragrapheu fintim daß von außen her die zuſammenhängende Li Zayun feſtzuhalten iſt . Am Freitag nachmittag iſt die zo brochen worden , woraus die Oppoſition ſchloß , rungsparteien nicht in der Lage geweſen ſeien , handeln . Das iſt wohl etwas zuviel geſagt . haben ſehr eingehende interfraktionelle 2 ſ gen der Parteiführer ſtattgefunden , an z der Reichsfinanzminiſter und ſein Staatsſekre — i ) teilnahmen . Ueber das Ergebnis wird jede A . 3 gert . Es ſchein : jedoch , als wenn eine ziemcft Stimmung unter den Parteien zum Quc men iſt . Sie findet ihre Urſache in den Safi ten , die das Zentrum macht . Die Leu trumsfraktion fühlt ſich offenbar nicht ſtark genu . , Widerſpruch der Gewerkſchaften einfach zur Tage‟ zugehen , und arbeitet deshalb darauf hin , Zeit zu die Kritik im eigenen Lager etwas abklingen der Beſprechung iſt denn auch weiter nichts herau = ” daß die Koalitionsparteien auf der Regierungy 1 arbeiten wollen . Das kann alles oder nichts heiße , vermutlich , daß der Entwurf vorerſt eri gefährdet iſt Volkspartei , Deutſchnationn Reichsfinanzminiſter haben ſich zu ſtark für den de Zuſa Gemeil Beſoldungsvorlage eingeſetzt , als daß ſie zurünſe das Zentrum wird ſich wohl fügen müſſen , wem ! leicht Kleinigkeiten abzuhandeln ſuchen wird . UsR die Unterſtützung der Wirtſchaftspartei , die an Erklärung hat abgeben laſſen , daß ſie ſich vorn ! einzubringen , wodurch für den kommenden Hau rungen bis zu 10 Prozent erreicht würden . Auch / Gelegenheit ſein . Das Reichskabinett hat ſich am Freitag mſe erſtenmal mit dem Entwurf des Reichsetats für F der , wenn es nach dem Willen des Reichsfinamnl dem Reichstag noch anfangs Dezember zugehen . ! ſ 0 Ausſchußberatungen rechtzeitig beginnen , könner ! vor dem 1 . April nächſten Jahres unter Dach N 5 ‟ angeregt worden iſt . Fritz von Unruh iſt von und auch ſein erſtes Werk , das im Jahre 1912 E 0 ‟ führt den Titel „ Offiziere‟ Er iſt ein Vertretel F niſtiſchen Dramas und hat beſonders in ſeinern ! den Sinn für das Bühnenwirkſame und für din faſſung der in den Dramen darzuſtellenden kürnmeiſe . bewieſen . Im Jahre 1915 ſchieb er das Drama 1 / ſcheidung ” und im Jahre 1916 ſein geiſtig 1 n Werk „ Geſchlecht ” , Seine ſpäteren Werke „ Platz ” ſowie „ Bonaparte ” zeigen den Dichter nicht auf K erſten Arbeiten . Fritz von Unruh iſt am 10 . Mai geboren . Der Jüngſte von ihnen iſt Franz Wer 10 . September 1890 in Prag geboren iſt . Auch e * des Expreſſionismus und hat mit ſeinem im — m öffentlichten Gedichtband „ Der Weltfreund ” die der literariſchen Welt auf ſich gezogen , da darh wie in der Gedichtſammlung „ Der Gerichtstag ” , L ” für die neue Zeit erklingen . Auch auf dem Gebin hat er mehrere hervorragende Werke veröffeniſich Franz zuerfel . ſpiel „ Der Spiegelmenſch ” „ Die Troerinnen‟ und vor allen Dingen die beiden erfolgreig‟" jüngſten Kraftperiode „ Juarez und Marimilighl . uuter den Juden ” , Beſonders dieſes bibliſche 2 — N große künſtleriſche und dramatiſche Geſtaltunge‟ man „ Verdi ” hat mit Recht großen Beifall gel . Samstag , den 12 November 1927 Geite 3 en meiſter Lange = Weißwaſſer betonte in ſeiner ſzmſprache , daß man ſich mit drei Fragen in erſter Linie zu pabe : Mit der Reichsfinanzgeſetzgebung , mit der Verwal= a rund dem Reichsſchulgeſetz . Der Gedanke der Steuerver= ſag ſei außerordentlich zu begrüßen . Auch eine Senkung der u ei an ſich erwünſcht ; auf Koſten der Gemeinden werde ſich icht durchführen laſſen . Für einen etwaigen Ausfall in den Eie ver Sünder ind denemden . g 144 . preußiſche Landgemeindetag hinsgramm : 8 nanz = und Verwaltungsfragen . ei = lin hat am Freitag der 4 . preußiſche Landgemeinde= ſwen , der etwa 26 000 Landgemeinden vertritt . Er will „ lblemen der Zeit , vornehmlich zu der Frage der Ver = „ e orm Stellung nehmen . Zu Beginn der Tagung ſoegrüßt von dem preußiſchen Innenminiſter , der in riger Form den Plan einer Zuſammenle= iner Gemeinden and Gutsbezirke an = Feichsfinanzminiſter hielt einen Vortrag Steuervereinheitlichung und die Be = Sreform . lärte , ellungnah = Die Wünſche der Gemeinden . tenpahmen durch eine ſolche Steuerſenkung müſſe Erſatz ver= re . Die Frage einer Aenderung der Reichsverfaſſung , in 1 d 8 Verhältniſſes von Reich und Ländern , ſei mit der Ver = „ orm als Geſamtkomplex zu betrachten und zu behandeln . In „ ue ; Reichsſchulgeſetzes miſche man ſich ſatzungsgemäß nicht ein . ſparr einen Wunſch , daß die Leiſtungsfähigkeit der Volksſchule deuſr osneten Schulbetriebe unter dem neuen Geſetzgebungswerk hen hu / kellust ß keine Splitter = und Merkſchulen entſtehen und daß vor ſiedrneinden nicht neue finanzielle Laſten aus der Neuordnung enun Fehife Lsbhaſter Beifall . ) men , ich ſeilttaichsinnenminiſter für unabhängige , bereis M I , Mctt nütz ge , ſachliche Selbſtverwaltung . leigehenubreſhz nnenminiſter Dr . v . Keudell überbrachte dann bleibt oiſgellznwung herzliche Grüße der Reichsregierung und des Reichs= ſie zu ſchlue berkin die perſönliche Teilnahme unmöglich ſei . Der Miniſter jon verſchlm Fdhſeuo x : Gegenüber dem immer wieder neuen Heranſtürmen ge= n die Ding zubigelks fraben und ſchwierigſter Probleme iſt es unſere geſchichtliche jabfe , ne wirklich unabhängige , uneigennützige , ſachliche , das Po= der Ausſc ) ße Atrermal in den Hintergrund treten laſſende Selbſtverwaltung jenen Parduu Frerlt tslande zu erhalten . Wir können auf die Mitarbeit aller hängend ſſe A : rzichten auf politiſchem Gebiete , aber auch nicht auf dem hittag iſt betekk elbſtverwaltung . Helfen Sie uns , daß die Selbſtverwal= ſguf uſtunfützig und unabhängig bleibt , dann können wir ſicher ſein , dichſe venen Aufgaben ſachlich zum Beſten der Gemeinden und des ſa gefördert werden . ( Beifall . ) eine zin E eindere „ eiſtitn plant die Zuſammenlegung kleinerer Gemeinden . ſerßiſche Innenminiſter Grzeſinſki überbrachte e preußiſchen Regierung und verſicherte die Gemeinden des teieni ſerstier Kommunglaufſichtsbehörde . Das Schickſal der mehr als ſüguneinden mit 12 Millionen Staatsbürgern ſei ſelbſtver = Marnſtand der ernſteſten Aufmerkſamkeit für die Staats= ſerichtenn die Schulung in der Gemeindeverwaltung ſei gleichzeitig lung zum Staatsbürger . Der Miniſter begrüßte AB ſtrebungen des Landgemeindeverbandes , das Intereſſe am miſſths wen zu ſtärken . Der Redner verſprach , daß Preußen bei nützer Regelung des Finanzausgleichs auch dafür ſorgen werde , zſeß Zahl der kleinen Gemeinden zu ihrem Rechte kommt . iin . ahnt er aber auch die kleineren Gemeinden , hi egungen zu Gemeindezuſammenſchlüſſen wo die einzelnen kleinen Glieder nicht ſähig genug ſeien . Die Ausſchließung eines Teils tung von der öffentlichen Betätigung in den Bezirken ent = Sm Begriff der Selbſtverwaltung . Eine baldige Verab = voreif du Ae Dandgemeindeordnung im Landtag hält der Miniſter für AAveian möglich . Er appellierte zum Schluß an das Solidaritäts = RA 3 hemeinden dem Staat gegenüber . Fußäge des Reichsfinanzminiſters : Steuer = aMAuuckmager : Der „ Schinderhannes ” Mainzer ſtädtiſchen Anlage , oberhalb der alten Wenr Luſtſchlößchen der geiſtlich = weltlichen Herren von fin Kinderſpielplatz , da ſtehen neunzehn alte Pap= ei ; , und in der Mitte ein großer zerfurchter Baum — rvelke Blätter , verpuppte Schmetterlinge hängen in ſeu ner harten Borke — und rings um ihn her iſt ein Aigeſchichtet , auf dem ſich Kinder , Hunde , Wurſthäute Ausgabenbeſchränkung , Sparſamkeit . f nanzminiſter Dr . Köhler nahm dann das Wort krag des Tages über Steuervereinheitlichungsgeſetz und Nſirm . Der Miniſter ging zunächſt auf die Entwick= öfnanzgeſetzgebung im Reich , in Ländern und Ge= e ſich vollzogen habe durch die Notwendigkeit , dem durch ArWertrag ſchwer belaſteten Reiche weitere Einnahmequellen 9 . So ſei es zu der Trennung gekommen , daß dem Reich die Einkommen = , Vermögens = und Körperſchaftsſteuern überlaſſen wur= den , während die Realſteuern und die Hauszinsſteuern den Ländern und Gemeinden bleiben . Trotz der Vereinheitlichung der Bewertungsgrund= ſätze herrſche aber bei den Nealſteuern noch eine erſtaunliche Bunt= ſcheckigkeit . Die Grundſteuern werden in manchen Ländern noch einmal von Grund und Boden allein und dann von den Gebäuden erhoben , in anderen von der wirtſchaftlichen Einheit als Ganzes . Die eine Ver= waltung erhebe die Steuer vom Rohertrag , die andere vom erzielbaren Reinertrag , wieder andere vom Wert des Steuergegenſtandes . Die gleiche Verſchiedenartigkeit zeige ſich auch bei der Gewerbeſteuer und bei der Hauszinsſteuer . Darum habe die Finanzausgleichnovelle beſtimmt , daß ein Steuervereinheitlichungsgeſetz vorgelegt werden ſoll . Was durch die Verſchiedenartigkeit der Verhältniſſe in den Ländern gerechtfertigt iſt , muß bleiben ; an einer öden Uniformierung hat keiner ein Intereſſe . Verſchiedenheit aber , deren Angleichung ohne Gefährdung der Intereſſen der Länder und Gemeinden möglich iſt , müſſe verſchwinden . Die Wirt= ſchaft habe ein großes Intereſſe daran , daß ſie die induſtrielle Steuer= belaſtung überſehen kann . An der Ueberſichtlichkeit der Belaſtung haben aber auch die Steuergläubiger ein Intereſſe . Bei den Dawesplan = Ver= handlungen habe die Frage nach der Geſamtbelaſtung Deutſchlands eine große Rolle geſpielt . Deutſchland braucht vor einem Ver= gleich der Belaſtung ſeiner Bürger mit derjenigen in jedem anderen Lande der Welt nicht zurückzu= ſchrecken . Die ſteuerliche Belaſtung des deutſchen Bürgers erreicht das äußerſte Maß deſſen , was einem durch einen langen Krieg und durch die Laſten des Ver= ſailler Vertrages geſchwächten Volke zugemutet werden kann . Es kann gar keinem Zweifel unterliegen , daß die Realſteuern vielerorts eine drückende Belaſtung der Zenſiten darſtellen . Das Tempo einer Senkung wird gewiß durch die Rückſichtnahme auf die berechtigten Intereſſen der Länder und Gemeinden beſtimmt ſein . Es iſt natürlich einſeitig , lediglich vom Abbau der Laſten zu reden . Wir müſſen auch an eine Beſchränkung der Ausgaben denken . ( Sehr gut ! ) Der Miniſter erinnert daran , daß der Geſetzentwurf aus vier Geſetzen beſteht : Grundſteuerrahmengeſetz , Gewerbeſteuerrahmen= geſetz , Gebäudeentſchuldungsgeſetz und einem Geſetz über die Anpaſſung des ganzen Steuerverfahrens . Die Geſetze ſind organiſch miteinander verbunden . Sowohl die Grundſteuer als auch die Gewerbeſteuer haben ihren Charakter als Landesſteuer durchaus behalten . Die Länder und Gemeinden ſollen durchaus frei und unabhängig vom Reiche die Höhe der Steuertarife feſtſetzen können . Sie haben in weiteſtem Umfange die Möglichkeit der Angleichung an die beſtehenden beſonderen Verhältniſſe . Selbſtverſtändlich muß es das Ziel ſein , auch die Realſteuern möglichſt nach dem Gewinn zu zahlen , denn keine Steuer kann auf die Dauer aus dem Vermögen gezahlt werden . ( Sehr richtig ! ) Für die Grundſteuer ſoll künftig lediglich die Abſtellung auf den Wert in Betracht kommen , wobei ein Einheitswert für das ganze Reich zugrunde gelegt werden ſoll . Im übrigen mußte ein ſcharfer Trennungsſtrich zwiſchen Grund = und Gewerbe= ſteuer gezogen werden , denn es muß dem Grundſatz Rechnung ge= tragen werden , daß kein Gegenſtand von zwei Realſteuern gleichzeitig erfaßt werden kann . Die Forderung der Wirtſchaft , auch für die Grund= ſteuer die Abzugsfähigkeit von Schulden zuzulaſſen , mußte abgelehnt werden , weil ſonſt der Charakter der Realſteuer verwiſcht worden wäre . Man hat mir vorgeworfen , ich wolle alle Länder und Gemeinden unter die Knute des Reichsfinanzminiſters bringen . Derartige Diktator = Gelüſte habe ich nicht , und wenn ich ſie hätte , könnte ich ſie nicht durch= führen . Es iſt auch die Meinung geäußert worden , daß nunmehr das Reich von allen Ländern und Gemeinden eine 20 prozentige Abſenkung der Realſteuern verlange . Davon kann keine Rede ſein . Eine ſchema= tiſche Abſenkung um 20 Prozent würde gegenwärtig zu unerträglichen Zuſtänden führen . Als Ziel , das in abſehbarer Zeit zu erſtreben iſt , betrachtet die Reichsregierung allerdings eine ge= wiſſe Senkung ſämtlicher Steuern und damit auch der Realſteuern . ( Beifall . ) Dieſes Ziel kann nach unſerer Mei= nung tatſächlich erreicht werden . Der Grundſatz der Spar= ſamkeit muß noch viel weiter als bisher in der Ver= waltung von Reich , Ländern und Gemeinden durch= geführt werden . Die von mir vorgeſchlagene Vereimheitlichung ſcheint mir das min= deſte darzuſtellen , was unſer Volk in ſeiner ſchwierigen Geſamtlage ver= langen kann . Einheitsſteuerbeſcheid iſt leider zunächſt gefallen . Ich hoffe aber , daß dieſer Gedanke ſich doch einmal durchſetzen wird . Einſt= weilen ſtehe ich nahezu einer Einheitsfront ſämtlicher Länder entgegen . Daß mit dieſem Entwurf nicht etwa ſtaatspolitiſche Zwecke verfolgt werden , iſt ſelbſtverſtändlich . Ich ſage das mit beſonderem Nachdruck , weil behauptet worden iſt , ich beabſichtige mit dem Entwurf in Wirk= lichkeit , die deutſchen Länder aufzuheben . Das ſind aber Dinge , die auf ganz anderem Gebiete liegen , und übor die will ich gegenwärtig nicht ſprechen , obwohl vielleicht vom Standpunkt des Reichsfinanzminiſters aus manches zu ſagen wäre . Ich hege die Hoffnung , daß der Entwurf eine Geſtaltung erhält , von der wir fagen können : Dies iſt wieder gin Schritt weiter aurf dem Gebiet der Vereinheitlichung des Steuer= rechts und des Steuerverfahrens . ( Lebhafter Beifall . ) Mirotpapiere herumtreiben . Zwiſchen den anderen hrn grüngeſtrichene Bänke , darauf ſitzen die Kinder = EI ) die jungen Mütter , ſie machen Handarbeit oder ſücher oder tratſchen oder ſchikanieren die Kinder , iget , Laune , Temrerament , und wenn es dämmert , * naſch fort , und manche warnt die Buben , die ſich De Baumſchatten beſchleichen , feſſeln , martern , ſkal= utzit , daß ihr heimkommt , ihr Bittel , ſonſt kriegt euch Echlürbannes ! ” e Buben , wenn ſie richtig ſind , laſſen ſich dadurch Eſeen . Manch einer iſt mit ſeinem beſten Freund buider todesmutig zurückgekehrt , wenn es ſtockfinſter Mt Tom Sawyer und Huckleberry Finn ins Geiſter= hit mit ſeinem Kinderſpaten in den feinen Zieh = 4 Pappelbäume herumgeſtochen , unter denen der Eues und ſeine neunzehn Todeskameraden begraben A er nicht doch vielleicht einen Schädel fände , ein SHerippe oder wenigſtens einen Halswirbel oder Und im Gonfenheimer Wald , in jenem Steinbruch , Fhr die dicken , gelbſtäubigen Kätzchen blühen , kroch ich auf allen Vieren in die modrige , erdrieſelnde , Höhle , die von den Bauern „ Schinderhannesloch ” und in der noch heute das Geld , von ſeinen An= pät für ſeine Befreiung geſammelt , vergraben inerh = ſſiſch eus Geſchichte , wie der Großvater der der Urgroß= mt dem Schinderhannes zuſammengetroffen iſt oder Solche Geſtalten , die ſich allmählich , aus der hiſtoriſchen Wirklichkeit löſen , legendär und unſterblich werden , verkörpern immer die Sehnſucht , die Liebe , die heimlichen Wunſchträume und das innerſte Weſen eines Volkes , einer Raſſe , einer Land= ſchaft , überhaupt der wahren menſchlichen Natur . Der Schinder= hannes , der ſich nichts gefallen läßt , der nimmt , was er findet , der hergibt , was er hat , der die Bedrücker hart angeht und gut Freund iſt mit allem Volk , der ſeine Feinde mit einem Lachen abtut , ſeine Verfolger an der Naſe herumführt , der ſein Leben riskiert für einen guten Witz und auf den Volksfeſten tanzt , ſingt , ſäuft , während hundert Gendarmen die Wälder nach ihm und der mit ſeinem Elan , ſeiner Jugend , ſeiner wilden Grazie und ſeiner ſtählernen Energie die Bande wüſter Krakeeler und Marodeure beherrſcht und zwingt : ſo ein Kerl möchte jeder gern ſein , und ſelbſt wer am Tage bis über beide Ohren in Ehrbar= keit ſteckt , — nachts regt ſich auch in ihm zuweilen der Drang zum verteufelten Burſchen . Das Geheimnis der Popularität eines Helden : daß ſich jedermann , ob er’s weiß oder nicht , insgeheim mit ihm und ſeinem Weſen identifiziert . Der Hannes Bückler , der um 1800 lebte und ſtarb , und der Schinderhannes , der leben blieb bis heute , wie die Geſtalten der Volkslieder und Legenden , beſitzt dieſe geheime Kraft in höherem Maß , als viele größere und be= deutendere Menſchen ſie jemals erreichen können . Er war ein einfacher Mann und von keiner überragenden , großartigen Eigen= art . Aber er verkörperte in einer ſo klaren , ungebrochenen Weiſe die ſtärkſten Eigenſchaften und Weſenszüge ſeines Volkes , daß er dem Volk zum idealen Abbild ſeiner ſelbſt wurde . Er ver= körpert kein nordiſches oder klaſſiſches Heldenideal , ſondern ein weſtliches , ſüdweſtdeutſches Lebensideal . Leichtigkeit des Blutes und Stärke der Natur , — nachbarlich verwandt dem Volkstum der Franzoſen , die durch die Verkettung der Politik damals die Henker des Schinderhannes wurden — und doch in allen Faſern deutſch : in den Wurzeln der Landſchaft , in der Weite des Ge= fühls , in der Begrenztheit ſeines Weſens , und im Trieb , über ſich ſelbſt hinauszukommen . Und dann , außer den Kräften ſeiner Naſſe , hat der Schinderhannes die wahren Züge des Volks= helden aller Nationen : echtes Rebellentum , unbedingtes Feſt= halten am natürlichen Menſchenrecht , verzweifelten Widerſtand gegen alle ſchlechten geſellſchaftlichen Unrechte . Es gibt kein hiſtoriſches Schauſpiel , oder es gibt nur hiſto = Ltſchtung dabei war oder wenigſtens jemanden ge = riſche Stücke , wie man will . Wenn Einer ein Stück ſchreibt , das ſelbſt wieder den Schinderhannes gekannt hat , heute , im November 1927 , ſpielt , ſo iſt es , im Augenblick 2 . gichten , Anekdoten , Legenden , Berichte von ſeinem Feſtlegung , der Objektivierung , zum hiſtoriſchen Dokument a . eichen Taten bilden ein großes ungeſchriebenes worden . Wenn Einer ein Stück ſchreikt , Leſſen ſteſſ ( rü lagen zweitauſend Jahre zurückliegen , und er iſt ein heute Ne das vom Eulenſpiegel im alten Flandern , Staatsbürgertum und Beruf . Von Regierungsrat Dr . jur . Thevdor Krebs = Darmſtadt . Staatsmänner , Politiker und Philoſophen werfen in kri= tiſchen Betrachtungen dem deutſchen Volk vielfach vor , daß es ein unpolitiſches Volk ſei . Sie kennzeichnen dabei meiſt nur Symptome , wie Mangel an politiſchem Inſtinkt , Unkenntnis oder Mißachtung von Erfahrungen der Geſchichte , fehlendes Ver= ſtändnis für weltwirtſchaftliche Fragen ; endlich auf innerpoliti= ſchem Gebiet die Krankheitserſcheinungen im Parlamentarismus , von denen übrigens auch Völker mit hochentwickeltem politiſchem Sinn nicht frei ſind . Seltener findet man dagegen die Frage nach den tieferen Urſachen berührt , die im Verhältnis des Ein= zelnen zum Staat , in dem zu ſchwach entwickelten Staatsbürger= tum liegen . Der Grund hierfür ſcheint in den Methoden und Wegen zu liegen , auf denen der Deutſche in die Politik eingetreten iſt . Die wenigſten Deutſchen ſehen die großen Fragen der Politik ganz unmittelbar und unbefangen , ſie betreten die politiſche Arena als Vaſall einer Partei . Die Ideale dieſer Parteien ſind gewiß ſehr verſchieden , die Schärfe ihrer Gegenſätze liegt aber in der Wirk= lichkeit nicht ſo ſehr an der Ungleichheit des Bildes von dem Muſterſtaat , wie ſie ihn ſich vorſtellen , als vielmehr an ihrer Abhängigkeit von beſtimmten wirtſchaftlichen Intereſſengruppen . Die Partei vertritt den Landwirt , den Induſtriellen , das flüſ= ſige Kapital , den Mittelſtändler , den in ſeinem Exiſtenzminimum geſicherten und den in ſeinem Exiſtenzminimum nicht geſicherten Arbeiter . Unter den ſchützenden Fittichen der Parteien haben ſich Unſummen von Selbſtſucht und Eigenbrötelei geſammelt . Keine Partei hat die Kraft gefunden , ſolchen Elementen das Aſylrecht zu verweigern , für deren Egoismus es keinen Aus= gleich gibt . Die Parteien haben ſich vielmehr von ihnen oft mate= riell oder um der Maſſenwirkung willen ſtützen und tragen laſſen , und um ihretwillen befehden ſich die Parteien am meiſten . Die politiſche Schulung der großen Menge beſteht vielfach nur darin , den Einzelnen ſeine Intereſſen als Angehöriger einer beſtimm= ten Wirtſchaftsgruppe , eines beſtimmten Berufsſtandes ſcharf ſehen zu lehren , nicht aber ſeine Aufgabe als Staatsbürger . So wird eine Ueberheblichkeit gezüchtet , die andere Berufsſtände als weniger wichtig und bedeutungsvoll für das Staatsganze , den eigenen Stand als den für das Staatswohl allein ausſchlag= gebenden anſehen läßt . Eine Folge dieſer künſtlichen Verenge= rung des Geſichtskreiſes iſt es , daß es ein ſtaatsbürgerliches Solidaritätsgefühl nur ſo weit zu geben ſcheint , als es ſich völlig mit der berufsgenöſſiſchen Solidarität deckt . Dieſes Syſtem macht die an ſich berechtigte Wahrung der wirtſchaftlichen Intereſſen des Standes zum ausſchlaggebenden Faktor für die Stellung des Einzelnen zum Staat . So muß ſich ein falſches Verhältnis zwiſchen Staat und Staatsbürger heraus= bilden , das zunächſt zu einer Verwechſlung von Staat und Re= gierung führt . Verdroſſenheit über mißbilligte Handlungen , oder Maximen der jeweils Regierenden äußert ſich in Staats= verdroſſenheit und wirkt ſich aus in einem Verhalten , das nich= ſo ſehr den wechſelnden Miniſtern , als vielmehr dem Staat , der Geſamtheit der Staatsbürger ſelbſt ſchadet . Um zu ermeſſen , wie ſchwer dieſer Umſtand gerade in einem um ſeine Exiſten ; ringenden Staate wirken muß , wird es von Vorteil ſein , ſich einmal die engem Beziehungen von Staats= bürgertum und Beruf im heutigen Staatsleben zu vergegen= wärtigen . In dem Staat der Gegenwart , in dem die Wirtſchaft ein ſo gewichtiger Faktor geworden iſt , daß internationale Ver= handlungen kaum mehr ohne „ Wirtſchaftsſachverſtändige ” denkbar ſind , trifft die in der Wiitſchaft ausſchlaggebenden Berufsſtände auch eine geſteigerte ſtaatsbürgerliche Verantwortung . Das gilt um ſo mehr , als es ſich allenthalben zeigt , daß nicht die Politik der Wirtſchaft , ſondern dieſe der Politik die Wege vorſchreibt . Bei der ſtarken gegenſeiticen Verflochtenheit aller Berufsſtände , mögen ſie der geiſtigen , ſeeliſchen und körperlichen Entwicklung des Menſchen oder der Befriedigung ſeiner materiellen Bedürf= niſſe dienen , darf darüber hinaus geſagt werden , daß keine Be= rufsarbeit heute mehr eine reine Privatſache iſt . Gedeih und Verderb des Staates iſt untrennbar vow der Qualität der beruflichen Leiſtungen ſeiner einzelnen Staatsbürger . Seinen Beruf auch als Staatsbürger ausfüllen heißt darum , in jedem Falle über die Grenzen ſeines Berufes hinaus ſehen und ſich der Zuſammenhänge des eigenen Schaffens mit dem der anderen Berufe und ſeiner über die unmittelbare Zweckbeſtimmung hin= auswirkenden Bedeutung für das Staatsganze bewußt werden . Die wenigſten Berufstätigen überſehen wohl dieſe urſäch= lichen Zuſammenhänge ganz . Auch den Führern fehlt vielfach der Blick dafür , und er muß ihnen fehlen . Die raſend ſchnelle Entwicklung auf allen Gebieten hat ein Spezialiſtentum und in den Verwaltungen einen Reſſortgeiſt großgezogen , deren Geſichts= kreis durch das Beſtreben , auf ihrem Gebiet Vollgültiges zu lebender , wahrhaft lebendiger Menſch , ſo iſt ſein Stück notwen= dig von heute , ein Stück von uns . Als ich begann , mich in den Schinderhannesſtoff hineinzuarbeiten , kam mir öfters der Ge= danke , den Schinderhannes dem neunzehnten Jahrhundert zu laſſen und einen briganten Volkshelden , eine ungebrochene menſchliche Natur aus der Jetztzeit und ihren Bedingungen zu ſchreiben . Warum ich es doch nicht tat , war mir nicht ohne weiteres klar , aber heute ſcheint es mir folgerichtig und not= wendig zu ſein . Der legendäre Schinderhannes iſt losgelöſt von allen kleinlichen Mißverſtändniſſen , Reſſentiments und Senſa= tionen . Und die Bedingungen ſeiner Zeit ſind den Bedingungen abſuchen , — der Schinderhannes , auf den die Frauen fliegen unſerer Zeit iw allem , worauf es ankommt , nicht weſentlich verſchieden . Der Schinderhannes war keineswegs das , was man heute unter einem Revolutionär verſteht . Er war ein Rebell . Er widerſetzte ſich allem , was dem ſtarken , einfachen Leben Abbruch tut . Er hatte beſtimmt keine Ideologie . Er rebellierte nicht aus „ eikannten Mängeln ” , ſondern aus der Fülle ſeiner Natur . Er hatte nichts von einem „ Volksbeglücker‟ . Er war ein Menſch , der leben wollte , leben konnte , und der ſich keine Einſchränkungen gefallen ließ . Gewiſſe Züge , die für die Beurteilung des hiſtoriſchen Schinderhannes traditionell geworden ſind , habe ich vollſtändig beiſeite gelaſſen , weil ich ſie für falſch halte . Dahin gehört der ihm nachgeſagte Franzoſenhaß und Antiſemitismus . Beides ſchaltet in Wirklichkeit als Triebfeder ſeines Handelns völlig aus . Der Mann in der Uniform , der Häſcher und Büttel der Staatsgewalt , der Eintreiber und Einprügler der Klaſſen = und Standesvorrechte , das war der Feind des Schinderhannes , und und er trug in der Mehrzahl rote Hoſen ſtatt blaue . Ebenſo iſt es mit dem Antiſemitismus . Der Kampf des Hannes Bückler richtete ſich in ſeiner primitiven Weiſe gegen die Anhäufung großer Gütermengen im privaten Beſitz . Ein wilder , ungezügel= ter Ausgleichungstrieb befeuerte ihn und ſeine Kerle . Ebenſo halte ich die berühmte „ Sehnſucht nach der Bürger= lichkeit ” , die man dem Schinderhannes andichtete , für falſch . Der Tückler = Johann wollte , wie jeder anſtändige Menſch , abſolut nicht ſterben . E : wollte dieſes großartige und lebensgefährliche Leben feſthalten und packen , er wollte durchkommen , hochkommen , Platz haben und Nahrung für ſeine Kräfte . Er floh zum Mili= tär : weil es keinen anderen Fluchtweg gab . Vielleicht auch , weil es dort die einzige Möglichkeit des individuellen Aufſtiegs , des Großiverdens , in geregelten Bahnen gab . Als anarchiſcher Fäußer hatte er das Höchſte erreicht , was menſchenmöglich war : rei Jahre lang war er unumſchränkter Herrſcher einer Land= af 1 geiseſen , haite gelebt und leben gelaſſen nach ſeinem Kopf und ſeinem Recht . Jetzt merkte er mit dem geſunden Blick eines Eeit 4 Samstag den 12 . November 1927 Numme leiſten , imict miehr verengert worden iſt . Oft ſo frühzeitig im Leben , da 3 noch nicht einmal eine den Anforderungen des Spezia = beruſes auch nur einigermaßen eutſprechende Allgemein= bildung a = geſchloſſen ſein konnte . So ſind ſich die Menſchen immer ferner gerückt , und je gebildeter oder vielmehr je gelehrter ſie in ihrem Beruf ſind , um ſo weniger verſtehen ſie die Lebens= bedürſniſſe anderer Berufe . Es gibt zahlloſe Aemter und Arbeitsſtellen im öffentlichen und privaten Dienſt , deren Wirkungsmöglichkeiten aus Mangel an Aktivität und Weite der Berufsauffaſſung nicht voll ausge= uutzt ſind . Es bedarf einer nimmermüden , lebendigen , initiativ= frohen und zu fruchtbarer Kritik bereiten Praxis , wenn Geſetzgebung , Verwaltung , Rechtſprechung und wiſſenſchaftliche Forſchung ihrer Zeit genügen und nicht ſtehen bleiben ſollen . Wenn grüne Tiſche von Oberbehörden und Gerichten die Er= forderniſſe und Aufgaben der Stunde nicht ſehen , „ vom Rechte , das mit uns geboren iſt ” nichts wiſſen , wenn ſich in Zirkeln der zünſtigen Wiſſenſchaft ein Tünkel einſchleicht , der Forſchungs= ergebniſſe oder beachtliche Theſen eines Außenſeiters gefliſſent= lich überſieht , wenn Wirtſchafts = oder Arbeiterverbands = Führer ihre Theorien auf Vorausſetzungen aufbauen , die irrig oder durch die Verhältniſſe überholt ſind , ſo können die Gründe dafür an jenen Brennpunkten der Entwicklung ſelbſt liegen . Mitſchuldig ſollten ſich in jedem Fall alle Berufe eund Stellen wiſſen , die es verſäumt haben , den Miniſterien und Magiſtratsſtuben , den großen Betrieben , Forſchungslaboratorien , Kliniken , Univerſi= tätshörſälen und Verbandszentralen neuen Antrieb zu geben , ſie zur Ueberprüfung ihrer Methoden und Grundſätze zu zwin= gen . Für die Blutzirkulation ſind nicht nur die Herzkammern verantwortlich . Wenn ſie träge werden , iſt der ganze Körper ſchuld daran . Darum kann ein Volk keine Landräte , Amtmänner , Bürvermeiſter , Nichter , Schulleiter , Krankenhausdirektoren , Handelskammerpräſidenten , Jutendanten , Finanzamtsvorſtände , Werkleiter u . dal . brauchen , die im Bereich ihrer Einflußſphäre Verbeſſerungsfähiges ſehen und die Dinge treiben laſſen , weil es ja doch am Ganzen nichts ändert , weil es anderwärts gerade= ſo gemacht wird , den bisherigen wiſſenſchaftlichen Erfah= rungen entſpricht und formell korrekt iſt , oder weil es die Sache einer höheren Inſtanz wäre , hierübere „ Entſchließung zu treffen ” . Was hier mit beſondere Betonung für die Kreiſe des Führer= tums jedweder Berufsart ar gedeutet iſt , das gilt ſchließlich für jeden Staatsbürger . Die Geſamtentwicklung der Staatsgemein= tum im Berufsleben wach und aktiv iſt . Sollen die Fäden vom Beruf zu ſtaatsbürgerlichem Denken dichter gezogen werden , ſo wird es zunächſt nötig ſein , den Weg aus der Enge des Fachſpezialiſtentums wieder herauszufinden zu einer freie= ren , die Umwelt mit offenen Augen ſchauenden Allgemeinbil= bild iſt wohl eine der Haupturſachen , wenn viele ſich über die Wahlliſte eine Frau geſtellt hat , ſo ſei ſie ſich ſicher der Notwendigkeit Wirkungen ihres beruflichen Schaffens nicht mit den Augen des Staatsbürgers Rechenſchaft geben . Der Wille , dem Ganzen zu dienen , bedarf des Antriebs durch das Wiſſen um die Zu= ſammenhänge und Notwendigkeiten des Staatslebens . Beide ſind nicht durch abſtrakte Vorſtellungen von dem Lebenskreis anderer Berufe zu gewinnen , wie ſie dem eiufachen Mann durch die Preſſe ſeiner Wirtſchaftsgruppe oder ſeines Standes und es dem Heute dienſtbar macht und in kraſtvoller Bejahung des Heute durch Parteidoktrinäre ſchlagwortartig vermittelt werden , und wie ſie ſich der intellektuell Geſchulte mit den Mitteln der for = Generation zu ſchaffen . malen Logik aus ſeinem engeren Ideen = und Berufsleben ableitet . Es bedarf vielmehr einer perſönlichen Anteilnahme an der Gedanken = und Arbeits = ganz umvermeidbare Härten zu überbrücken , den wirtſchaftlich Schwäche= welt anderer Berufskreiſe , der Fähigkeit zur Ein = ren möglichſt zu helfen , dabei aber vermeidend , durch zu weitgehende fühlung und eines nicht nur von Neugierde getragenen lebenswarmen Intereſſes für die anderen Glieder des Staatsganzen . In tauſendfältigen Beziehungen leben die Berufe vonein= auder , ohne zu wiſſen , was ſie ſich gegenſeitig verdanken und ſchulden . Es gibt Kreiſe in der Wirtſchaft , die ihre Kritik an den Staatsausgaben damit begründen , daß ſie einen hohen Anteil der direkten Steuern zahlen . Die Kritik an ſich iſt ihr gutes ſtaatsbürgerliches Recht , die Begründung eine gedanken = hatte es ſich zur Aufgabe gemacht , über die Reichspolitik zu ſprechen . loſe Kurzſichtigkeit , weil ſie die Urſachen ihrer ſteuerlichen Be= deutſamkeit überſieht . Umfang und Leiſtungsgrad einer Indu= abhängig von dem Fleiß oder den Talenten einzelner Führer , als den , den wir gegangen ſind . Wir ſind dieſen Dornenweg der deut = Der von Familie und Schule vermittelte Bildungsſtand , die ſchen Außenpolitik als Partei nicht mit heller Begeiſterung gegangen . Bildungslage des Durchſchnittsarbeiters und = Angeſtellten , das Wiſſen und Können der Ingenieure , der kaufmänniſchen und techniſchen Leiter , ja auch die Weckung der großen Führertalente ſelbſt ſind zunächſt das Ergebnis der Arbeit anderer Berufs = Zone , die Näumung des Nuhrgebietes . Wir haben nicht erreicht , und ſtände , nicht zuletzt von Schule und Schriftum , — mögen die darüber ſind wir enttäuſcht , die Näumung der zweiten und der dritten Erfahrungen innerhalb des Betriebs die Leiſtungsmöglichkeiten Zone . Wir wollen den Mut haben , das , was Schmach iſt , als Schmach ſchaften , die Ausbildung des modernen Kreditrechts , das geſamte einfachen Manues , daß es auf dieſem Weg keine Entwicklung ſeiner ganzen Bedeutung vor die Augen gerückt worden . Wir haben mehr gab . Nur Abſtieg , Zerfall , Todeskampf . Er aber wollte mit ernſter Sorge das eine feſtſtellen müſſen , daß die endgültige Rege= ſeiner Sache ab . Zum Schluß noch ein Wort über den Anachronismus . Ich klage mich guten Gewiſſens des chroniſchen Anachronismuſſes an . So viele derartige Stellen man auch in dieſem Stück ent = Ziel der Politik , die wir getrieben haben , iſt und bleibt die Freiheit des decken mag ; es ſind immer noch mehr . Aber es iſt mir unmög = Reiches . Gewiß , die Kriegsſchuldenfrage , der Schutz der deutſchen Min = Zum Beiſpiel kommen im Deutſch der Landſtreicher , Arbeiter , Hſtpreußen und Oberſchleſſen — alle dieſe Fragen liegen uns auch am Soldgten eine Menge Ausdrücke und Wendungen vor , die nach = Herzen , aber niemand kann 10 Haſen auf einmal jagen . Die deutſche weislich erſt während des Weltkrieges aufgekommen ſind . Um ſo Außenpolitik wird gut daron tun , alle dieſe Probleme gewiſſenhaft und lebendiger und unmittelbarer gehen ſie in unſer Ohr . Ich hoffe ſorgfältig im Auge zu behalten ; aber ſie wird weiter gut daran tun , trotzdem , den Johann Bückler und ſeine Zeit ſo hingeſtellt zu als oberſtes und erſtes Ziel ſich immer das ene Ziel zu ſtellen , die haben , wie es in der Realität geweſen ſein mag . Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Freitag , den 11 . November . Gost fan rutte . Komiſche Oper von da Ponte , Muſik von W . A . Mozart . Wir ſtehen — wie Induſtrielle behaupten — vor außerordentlich ſchwe = Es iſt ſchade , daß die junge begabte Künſtlerin in der Oper fo viel produziert wvie die 10 ſtündige . nicht öſter zu hören iſt . Ein ſo ausgeſprochenes Theaterblut , ein eine reizende Anmut der Bewegungen , eine prickelnde äußere und nicht umgekehrt . Es iſt leicht , im Parlament Stenarn und ſoztale Freilich verpflichtet ein ſo gut ſitzendes , leicht anklingendes züſſen ſie doch erarbeitet werden . Sie können auf die Dauer nur bezahlt handenen Anlagen auszubilden und zur Reife zu bringen . Wenn ſchaftsminiſterium in zwei verſchiedenen Händen liegen . Unſere deutſche nett , und der Erfolg war auf ihrer Seite . Er mag ihr ein glück = ſind aufeinander angewieſen . verhei zender Aufporu ſein . Die Aufführung ipar heute vielleicht uoch beſſer als die erſte , höhung der Beamtenbeſoldung iſt eine abſolute , unbel großzügiger und Eeſchwingter Es wurde alleuthalben ausge = * zeichnet geſungen . Dr . Böhm iſt der herrlichen Partitur ein ei überragend feiner Führe : Das Orcheſter ſpielte wundervoll . private und öffentliche Verſicherungsweſen , die Geſellſchaftsfor= men des Handelsrechts , das Genoſſenſchaftsweſen , ſind für die Entwicklung von Landwirtſchaft , Handel und Induſtrie von aus= ſchlaggebender Bedeutung geweſen . Eine deutſche Landwirtſchaft ohne Landwirtſchaftschemie , ohne Kali = und Stickſtoffinduſtrie iſt heute ſo wenig denkbar , wie eine Landwirtſchaft ohne die zahlreichen großen und kleinen Maſchinen und Methoden zur intenſiveren Bodenbearbeitung und zur rationelleren Verwer= tung der Produkte . Dieſe Brücke zwiſchen Landwirtſchaft und Induſtrie aber iſt geſchlagen worden auf den Univerſitäten und Hochſchulen der deutſchen Staaten und Städte . Induſtrie und Landwirtſchaft verdanken den Umfang ihres Ertrags , teils ſogar die Eutſtehung neuer Betriebe geſetzgeberiſchen , organiſatoriſchen und Verwaltungsmaßnahmen des Staates und der Kommunen : Erſchließung von Waſſerkräften und Schaffung von Ueberland= zentralen , die die Elektrizität auf billigſte Wege bis in die Dör= fer führen Ausbau der Verkehrswege , der Straßen , Eiſenbahnen und Schiffahrtswege , Aulage von Flußhäfen , Zollmaßnahmen , die einem bedrohten Wirtſchaftszweig über Kriſenzeiten hinweg= helfen ſollen , Handelsverträge . — Arbeiterſchutzgeſetzgebung , Sozialverſicherung , Tariſ = und Schlichtungsweſen ſuchen und vermitteln Normen , die den Raubbau , mit der menſchlichen Arbeitskraft durch gleichartige Bindungen aller Produktions= prozeſſe verhüten ſollen . Sie können zugleich , richtig angewandt und verſtanden , einer Verminderung unproduktiver Reibungs= energie in den Auseinanderſetzungen zwiſchen Arbeiter und Betrieb dienen . Wenn vieles unterbleibt , was mühelos zur F 5 r ) Ganzen geſchehen könnte , ſo liegt es ſicher nicht au Willen , ſondern daran , daß der Einzelne unter do . Sorgen des Augenblicks ſich nicht bewußt wird , wie chem Zeit = und Kraftaufwand aus ſeinem Beruf endl mit ihm wachſen könnte . Er läßt ſich von ihm zerhru Karikaturen der Witzblätter ſind , nichts anderes Spiegelbilder der Meuſchei , die in ihrem Beruf oel Teils aus innerer Unſicherheit , teils ermüdet un= nehmen ſie ( in überkeumenes ſchablonenhaftes typiſche Maske ihres Berufs an . Sie denken übe = Zweck ihres Schaffens nicht mehr nach und wenden : lerntes mechaniſch an . Sie mögen treu und Staatsbürger ſind ſie nicht . Die Erkenntnis der lichen Verpflichtung im Beruf kann nach der Entzau hinter uns liegt , nur allmählich reifen . Aufgabe den auf allen Gebieten muß es ſein , den Blick dafür au Menſchen zu ſchärfen , deren Arbeit ſie leiten . Es bodl lich Vieler in jedem Berufskreis , die ihren Beruf aaz pflichtung und nicht nur als ein mehr oder weniggn Mittel zum Broterwerb betrachten , die auch im beſchzu kreis ihrer Einflußſphäre weitere Ziele ſehen und rnſt tem Willen die Richtung darauf angeben . Es gilt : ſcheinbarſten Beruf die Freude und den Stolz zu treg Gefühl gibt , Dienſt an einer größeren Sache und rni Ganzen zu leiſten , jene Freude , die erſt einer Arben Inhalt gibt . Die Deutſche Polkspartei im Wahlka = Die Wahlverſammlung in der Woogsturnhalle . Die Deutſche Volkspartei hatte für geſtern abend eine öffenkliche Wahlverſammlung in die Turnhalle am Woogsplatz einberufen , in der Frage vorlegen : „ Warum hat man eigentlich dieſes Gekzn Abg . Fräulein Birnbaum ſchaft gewinnt in dem Maße , in dem das Staatsbürger = den Reigen der Reden eröffnete . Sie leitete ihre Ausführungen ein mit 1851 ſtand ein gleicher Befehl . Aber alle Verſuche , die nucher der Bemerkung , daß ſie in anbetracht der folgenden Redner keineswegs den Anſpruch darauf erhebe , irgendwie erſchöpfend ſein zu können . Die Rednerin hat es ſich zur Aufgabe gemacht , über die Bedeurung der Frau und ihre Arbeit im politiſchen Leben zu ſprechen — eine Bedeutung , wenn ſie guch äußerlich nicht ſo in Erſcheinung tritt , doch innerlich mehr dung . Der Mangel an einem geſchloffenen Welt = und mehr wächſt in demſelben Maße in dem die Frau in das öffentliche Leben hinaustritt . Wenn die D . V . P . bereits an die dritte Stelle der der Heranziehumg der Frauen bei der Geſtaltung unſeres Lebens bewußt geweſen . Als Grundgedanken der D . V . P . bezeichnet Rednerin einmal den freiheitlichen , den liberalen Gedanken , der , auf das Staatsganze an = Heſſen = Naſſau . Ich möchte für meine Perſon , und ich gun gewandt , die Entwicklung des Staates zu fördern ſucht , der feſt wurzelt in der Vergangenheit , aber nicht erſtarrt in der Bewunderung der Ver= gangenheit , ſondern , klar die Fehler der Vergangenheit auch eblickend , in dankbarer Ehrfurcht des Großen , was ſie gegeben , mit hinüberninmt , ſucht in ſteter Entwicklung ein ſegensreiches Morgen für die kommende Eng damit verbunden iſt der ſoziale Gedanke — aber nicht der ſozia= liſtiſche — , der ſucht , bei der ſoziologiſchen Struſtur unſeres Volkslebens Fürſorge des Stagtes dem Einzelnen die Verantwortlichkeit für ſein Handeln zu nehmen . Zuletzt das , was eigentlich den Grundton allen volksparteilichen Denkens , Tuns und Handelns bildet , was alles durchzieht , das iſt die heiße Liebe zum deutſchen Volke und zum deutſchen Vaterland . Rednerin verbreitet ſich ſodann über die politiſche Miſſion der Frau . Reichstagsabg . v . Kardorff Er führte unter anderem aus : Unter politiſch einſichtigen und gebildeten Leuten beſteht kein Zweifel ſtrie oder eines landwirtſchaftlichen Betriebs ſind nicht lediglich mehr , daß es keinen anderen Weg in der deutſchen Außenpolitik gibt Wir ſind ihn gegangen mit kühlem Verſtand , weil wir glaubten , daß auf dieſem Wege am erſten für Deutſchland etwas herauszuholen iſt . Wir haben auch viel erreicht , aber wir ſind auf dieſem Wege in letzter Zeit bitter enttäuſcht worden . Wir haben erreicht die Näumumg der erſten zu bezeichnen . Ich betrachte es für mein Volk und Vaterland als ein auch noch heben . — Zahlreiche Wiſſenſchaften und Hilfswiſſen = Moment der größten und tieſten Schande , daß heute , nahezu zehn Jahre nach dem Waffenſtillſtand , noch die zweite und dritte Zone beſetzt ſind . Heute haben wir in der Außenpolitik einen Stilſtand zu beklagen . Uns iſt in der letzten Zeit mit voller Deutlichkeit der Dawesvertrag in Aufſtieg , Zuſammenhalt . Leben . Da ging er überen Rhein und lung der deutſchen Verpflichtungen noch in weiter Ferne liegt . Wenn fing neu an . Damit ſchwor er kein Jota von ſeiner Art und man uns immr wieder den Nat geben zu müſſen glaubt , zu ſparen , ſo iſt darauf zu erwidern : Jawohl , ſparen wollen wir , aber ſo lange wir verpflichtet ſind , Milliarden und Milliarden in ein Danaidenfaß zu legen , ſo lange man die endgültige Summe nicht kennt , kommen Erſpar= niſſe letzten Endes nur unſeren Gegnern zugute . Das oberſte und erſte lich , die Sprache und ihren Ausdruck künſtlich zurückzuſchrauben , derheiten , die Erringung eings Kolonialmandats , das Saargebiet , Eupen und Malmedy , die Anſchlußfrage , die Meviſion der Oſtgrenzen , Danzig , Befreiung unſeres deutſchen Vaterlandes von fremder Beſatzung . Die Wirtſchaftslage iſt im gegenwärtigen Augenblick eine ernſte . Es ſind auf dem Gebiet der Wirtſchaftspolitik ſchwere und verhängnisvolle Fehler gemacht worden . Wir haben eine 5 prozentige Anleihe heraus= gegeben . Wir ſtehen heute vor einem ſprozentigen Diskont . Auf der anderen Seite haben wir ein Arbeitszeitgeſetz gemacht , durch das die Arbeitszeit beſchränkt wird , und wir ſtehen jetzt vor der Gefahr , daß tei ſein wollen , die ſich gründet auf die breiteſten Schict der Arbeiter beſtrebt ſein wird , für die verkürzte Arbeitszeit denſelben Lohn zu fordern , den er früher für die längere Arbeitszeit erhalten hat . ren und ernſten Lohnkämpfen ; denn die Wirtſchaft kann den Lohn , den Heute ſang Sitta Müller = Wiſchin die Despina . ſie für 10 Stunden zahlt , nicht für eine 8 ſtündige Arbeit leiſten , die nicht Wir leiden an einer Ueberſpannung der deutſchen Sozialpolitik . ſo ſprühendes Temperament findet ſich nicht häufig . Sie hat Die Sozialpolitik kann nur von einer ertragsreichen Wirtſchaft leben Erſcheinung , große Muſikalität und einen hohen , hellen Sopran . Laſten zu bewilligen ; es iſt leicht , ſie einzufordern , aber letzten Endes wverden vom Ueberſchuß der Wirtſchaft . Es iſt ein Grundfehler der hei = Material auch zur Pflege und Kultivierung , um die ſchönen bor = tigen Zuſammenſetzung des deutſchen Kabinetts , daß Arbeits = und Wirt= die großen Anfprüche einer Mozartrolle vorläufig nicht ganz er = Wirtſchaft leidet vielfach unter dem Eingriff der öffentlichen Hand in füllt werden können , ſo ſteht außer Zweifel , daß die äußerſt das wirtſchaftliche Leben . Die Wirtſchaft ſoll man dem Wirtſchaftler talentvolle Künſtlerin , die uns in der Operette ſo oft entzückt laſſen . Reich , Länder und Gemeinden ſollen , wenn irgend möglich , die habe den Ausführungen des Herrn von Kardorff hindth * hat , das Zeug dazu hat , alles , was ihr noch fehlt , mit Ernſt und Hände von der Wirtſchaft laſſen . Wir halten an dem Grundſatz der Ausdauer in Kürze ſich an zueignen . Vorbedingung hierzu iſt Privatwirtſchaft feſt . Unſer Wirtſchaftsprogramm richtet ſich gogen die dazu bieten kann , daß die chriſtliche Simultanſchule , 62 Sozialdemokratie und gegen alle Sozialiſierungsbeſtrebungen . Wir hal= der auch , daß ſie nicht nur in der Operette , ſondern häufiger ten feſt an dem Grundſatz des Schutzes der nationalen Arbeit , weil wir in der Oyer derweidet wird . Die Desping ſteht ihrem ſchel = überzeugt ſind , daß für jede Wirtſchaft der heimiſche Markt der entſchei = untereinander das Zeichen ſein werden , unter de Entroik miſchen Weſen gauz beſonders gut an . Es gelang alles ſehr dende iſt . Landwirtſchaft und Induſtrie ſind keine Gegenſätze . Beide von wir nur einen verhängnisvollen Einfluß auf die Gm . E Mit der Veamtenbeſoldungsvorlage iſt alls unzuftiehen . Die Er = alen Gebieten des ſtagtlichen Lebens , auch auf deih w eigenſten Intereſſe ligt . Wenn wir heute den Einheitsſtaat hätten — ſo führte der Reduer woiter aus — , wirde ſich vieles leichter entwickeln als in einem födera = tiven Staat . Darüber darf man aber wicht vergeſſen , Teile des Landes vom Feinde beſetzt ſind , an eine grundleum der deutſchen Reichsverfaſſung ſchwerlich heranzugehen feenſ Endziel muß jedem Deutſchen der Einheitsſtaat mit weig zentraliſation umter Fſthaltung des hiſtoriſch Geworwoyn organiſch Gewachſenen rorſchweben . Was das Schulgeſetz betrifft , ſo lann man ſich wirklickhnd Man wird erwidern , daß ein Befehl dazu im der deutſreſt faſſung ſteht . Das iſt richtig , aber in der preußiſchen 2 ich tung in Preußen gemacht worden ſind , mußten ſcheiterrn hier um Fragen handelte , die man nicht in die ſtarre Form preſſen kann , die man beſſer löſen kann durch eine vernürff tungspraxis . Damit iſt man in Preußen weitergekommem mir ſehr im Zweifel darüber , ob es möglich ſein wird , d ufü löſen , mit dem ſich das Reicksſchulgeſetz befaßt . Ich füzhl Geſetz in ſeinen allerletzten Konſequenzen zu einem Kampf alle füihrt . Vier Fragen ſpringen einem bei dieſem Gereſl ) . herein in die Augen : 1 . Die Aufrechterhaltung der Simultanſchule in Badeoſel können , für die geſamte Friktion des Reichstags , folgen dFf 1 Daß ich es mir nicht denken kann , daß auf dieſem Gebter Bleut Volkspartei irgend welche weitgehenden Konzeſſionen millemt teien machen kann . Ich würde es füir ein ſchweres Verllu ᛋh wenn man in diejenigen Länder , in denen ſich die mertrtm ! wünſchenswerteſte Schufform , die chriſtliche Simultanſchul ) ſrtia in denen abſolute Ruhe im Schulbetrieb herrſcht , wenmm Länder auch den Kampf um die Schule hünſtlich hineimrengittl , Zweitens glaube ich , daß die chriſtliche Gemeinſchaftüiüksant 1 4 Hamt von der Verfaſſung als Regelſchule gedacht war , durch 7 . / geſetz in den Hintergrund geraten wird . Drittens glaube ich , daß der Begriff „ geregelter SA vage interpretiert iſt , daß er keine Sicherheit gibt , dahl Zwvergſchulen kommen . Viertens : Die Frage der geiſtlichen Schulaufſicht : Auf der Schulhoheit kann und darf der Staat keine Konzeſſ . ß Kommen wir zu konfeſſionellen Schulen , ſo verſteht es 7 daß der Religionsuntervicht an dieſen Schulen im Geiſty Religionsgemeinſchaft ausgeübt werden muß ; aber die über , ob das geſchieht , muß in letzter Inſtanz der Sta = x Lehrer darf nicht abhängig ſein von der Kirche . Der Lem ! und allein abhängig ſein vom Staate . Und mit Recht ſamte katholiſche Lehrerverein von 25000 katholiſchen Ve . * Energie gegen den Paragraphen 18 des Reichsſchulgef ſzh Uns ſind — das will ich hervorheben — bezüglich des Rn = P die Hände nicht gebunden . Unſere Miniſter haben im RN daß die Fraktion vollſtändig freie Hand hat . Redner kommt ſodann auf die in unſerem Volke beſt . ſätze bezüglich der Staatsform , der Flaggenfrage , der Sbl zu ſprechen , wobei er im weſentlichen das wiederholt urd unterſtreicht , was er anläßlich der Verfaſſungsfeier im Ne 4 l ausgeführt hat . Abg . Dingelden machte zur heſſiſchen Politik under anderem folgende Wenn wir in der Deutſchen Volkspartei in den letzten ne 3 Notzeit , in deren Brennpunkt das Heſſenland ſtand , in heſſiſchen Regierung geſtanden haben , ſo war nicht zule = 5 maßgebend , daß wir uns nicht davon zu überzeugen bermul Staatsleitung des heſſiſchen Staates ſo frei von Engher : 9 duldſamkeit , ſo frei von parteipolitiſchen Geſichtspuntes gerade von der Leitung eines Staates in ſolcher Notlage gefordert werden muß . Eine Regierung , unter deren Staatsmüdigkeit , Gleichgütigkeit oder gar Erbiterung im . 4 dem Maße breitmachen , hat ſich durch dieſe Tatſachen . 1 ſelbſt ein Urteil geſprochen . Wir müſſen vor allem des heben , daß in Heſſen die Beamtenpolitik uicht Unparteilin ” lichkeit gewahrt hat , ſondern daß ſehr oft ausſchließlichas . Geſichtspunkte die Maßnahmen beſtimmt haben und z 5 führten , die in keiner Weiſe zu rechtfertigen ſind . Bei des Falles Fuchs erhebt ſich im hinteren Teil des Saales 319 Tumult von zahlreichen Nadaumachern , die eigens zu d 3 kommen zu ſein ſcheinen . Dieſe Lärmſzenen wiederholer f . auch , als Polizei in dem Saale erſcheint . Wir würden in unſerem Heſſenland — ſo führt Rech . — eine viel breitere und ſicherere Grundlage für den ſt Staat beſitzen , wenn auf ſeiten der Regierungsparteien und mehr Verſtändnis für die Gedanken und die Gefühlswelt , gen Staatsklinger vorhanden geweſen wären . Wir haber * ſchen Volkspartei Wert darauf gelegt , durch die Zu unſerer Vorſchlagsliſte für den Landtag zu bekunden , daßhike So ſtehen an ſicherer Stelle zwei Vertreter des Hondperl ! Redner geht dann auf die Frage der heſſiſchen Get die Haltung der DVP . im Landtag zu dieſer Frage 1 gehend begründet . Er brandmarkt des weiteren den perſoh er ſagt , unanſtändigen Kampf , der in demokratiſchen 74 führt wird . Zu der Volksrechtspartei übergehend ſtelt 2 Partei miemals die Möglichkeit haben wird , im Heſiſche heſſiſche Politik von ſich aus und aus eigener Kraft in Fal= zu beeinfluſſen und zu löſen . In den parlamentariſchen Erörterungen des komme . wird es ſich um ganz andere Fragen handeln als um died kampf von der Linken in den Vordergrund gerückte Frach 6 ſtaates , zu dem der Vorredner ſchon geſprochen . Sie ſein von Finanzfragen . Zur Schulfrage führte Abg . Dingeldey noch ergaiſl * DBP . in Heſſen aus tieſſter innerer Ueberzeugung nien * und daß unſere Volksſchulen überführt werden in ein . dem Spaltung der Konfeſſionen und Verſtändnisloſiol ” Jugend befürchten müſſen . Wir ſind der Ueberzkuge ! weſens , das eine große Idal ſich guf die Dauer duchlte . Ideal einer nationalen Zuſammengehörigket , einet v . * gemeinſchaft , zu der wir au unſerem Teil mitzuatbeite ! Zukunft wvie auch in der Vergaugenheit . Den Ausſührungen der Redner wurde der lebh 0 e . Verſammlung zuteil . ſechmfolge ab . Für Mitglieder alles Nähere in der monatlichen w . Fremde haben Zutrit . ( Siehe Anzeige . ) nänſame Totengebenkfeier . In der Sitzung am 8 . November tmmig beſchloſſen , die Totengedenkfeier gemeinſam am che , vormittags 11 . 30 Uhr , auf dem Waldfriedhof zu feiern . emporationen haben ihre geſchloſſene Beteiligung zugeſagt : pirrdt des Heſſiſchen Sängerbundes , Reichsbanner Schwarz = Reichsbund der Kriegsbeſchädigten , Volkschor Darmſtadt , AAfsst rüdiſcher Frontſoldaten , Arbeitergeſangverein „ Weſtend ” . a — wind , nie ſtets in ſelbſtloſer Weiſe , von dem Beamten= bintnal - iger Militärmuſiker geſtellt . Die geſamte Bevölkerung von Mſtnurd um Teilnahme an der gemeinſamen Feier gebeten . Pkhorden . Am Totenſonntag , den W . November , 8 Uhr ſ 6 zFallenen = Gedenkfeier in der Stadtkirche . Die Kommende zilytrrſammelt ſich 7 . 30 Uhr morgens am Pädagog ( Banner r wer Polizeiwache neben der Stadtkirche ) . Die Plätze ( Kom = „ eiswiff , . Angehörige auf der ſüdlichen Gmpore ) müſſen 7 . 45 Uhr n ) wer ſein . elachar der Johanuesgemeinde . Es ſei hiermit nochmals füzeSieſen , daß unſer Spiel Glum am Sonntag , den 13 . No= mſerem Gemeindehaus , abends um 8 Uhr , geſpielt wird . teu — ittsfolgen zu den bekannten Preiſen ſind moch im Ver = Mluns Papierhandlung Paul , Wendelſtadtſtraße 2 , zu haben . ſumtAtt . Auf den am Dienstag , den 15 . November , im Logen= chsrrt ße 10 , ſtattfidenden Schüler = und Schülerinnen= nNt ) s Opernſängers Theodor Heuſer wird hiermit hingewieſen . u . 8 der Landeshauptſtadt . Darmſiadt , 12 . November . Schloßmuſeum finden täglich Führungen nur vormittags Uhr ſtatt . surches Landestheater . Heute Samstag findet im Großen Haus 2 Seit Carl Zuckmayers die Erſtaufführung des Schauſpieles Vesrehannes ſtatt . Beginn der Vorſtellung 19 Uhr . mamermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . Heute Samstag , re findet der erſte diesjährige Kammermuſikabend des uſchQuartetts im Kleinen Haus ſtatt . Es kommen 3 . Werke von Johannes Brahms zur Aufführung , und zwar ſzazartette B Dur und 4 = Moll , ſowie das Klarinettenquintett . uushochſchule . Zum Vortrage des Grafen Keyſerling zen , den 12 . November , abends 8 Uhr , in der Otto = Berndt= ünn unſere Mitglieder ermäßigte Karten in der Geſchiftsſtelle Twachſchule , Marhidenplatz 17 . erkranz = Herbſtfeſt . Heute Samstag , den 12 . November , 8 Uhr 44 t in der Turnhalle am Woogsplatz das diesjährige Herbſt = / Als Unterhaltungsabend wird die Veranſtaltung auch dies= hieerecred ſein . Damit die Jugend nicht zu kurz kommt , wird A Tanz begonnen . Hierzu ſtellt die Muſik die Kapelle Weber . aatz wechſeln Männerchöre , ernſte und heitere Vorträge in üttzſum beſonderem Intereſſe ſein , zu verfolgen , was ſeine ülelle , wrm erſtenmal der Oeffentlichkeit vorgeſtellt werden , leiſten , ſiächlan Urteil über Heuſer als Geſangpädagoge zu bilden . Kar= feilſfbirr = Arnold , Eliſabethenſtraße B , bei Arnoſo , Rheinſtraße 31 , Taſe Wbendkaſſe . 4 e nd Sozialrentuer und Reichsbund der Kriegsbeſchädigten . naen Akademie = Konzert am Freitag , 18 . November , krus des Heſſiſchen Landestheaters können Angehörige obi = Ayckionen im Sekretariat der Städtiſchen Akademie . Eliſa= miie w , Karten zu 50 Pfg . erhalten . Zu dem um 5 . 30 Uhr ſtatt= mülitee chmittagskonzert ſind noch Karten jeder Platzart U 9 üügrend zu dem Abendkonzert nur wenige Karten zur Ver= nettelin imationale Schwimmwettkämpfe im Städtiſchen Hallenbad , om S . C . „ Jung = Deutſchland‟ . Ein weiteres ſlshes Ereignis ſteht der Bevölkerung Darmſtadts bevor . etz = en Sonntag die baltiſchen Handballſpieler Gäſte in Darm= dgs heute und morgen Schwimmerinnen und Schwimmer weütſchland und aus Straßburg , die im Städtiſchen Hallen= io hei den großen internationalen Schwimmwettkämpfen die Atdzer S . C . „ Jung = Deutſchland ” veranſtaltet , an den Start nüüh . Von jecher hat der Schwimmſport in Darmſtadt einen tn , was wohl am beſten die vielen Erfolge Darmſtädter nr In = und Auslande und die großen Schwimmfeſte der ie geweiſen . Waren es in früheren Zeiten Leute wie Rade = 4 bnrach , Frölich , Dingeldeh , Skamper , Dahlem u . a . , die den atempel aufdrückten , ſo ſind es diesmal die Europameiſter FdA md Küppers , die Rekordſchwimmer Derichs , Schumburg ud viele andere erſtklaſſige Schwimmer wie Budig , Dax , ie A 5 . Staudt , Pöckel , Rinderſpacher , ſowie die zur erſten fran= c Iſt zählenden Straßburger . Wir hoffen , daß das ſportver= ſie hät Anftädter Publikum durch zahlreichen Beſuch ſein Intereſſe 144 bückſten Sport bebunden wird . Wir empfehlen ferner , da mit ubentyſ Andrang an der Kaſſe zu rechnen iſt , die Vorverkaufsſtel= beäit/ Müller , Papierhandlung , Schulſtraße , und Klavier = Arnold , Weillsmaße , zu benutzen . Im Sportteil bringen wir weitere zelufküger die Wettkämpfe . meinde Darmſtadt 1846 — Jugendgruppe . Es ſei dieſchnll , nochmals darauf hingewieſen , daß am Sontag , 13 . Nov . , mittke ” 5 — hr , in der Pauluskirche die Wiederholung der Jugend= ſtuntiles 33 . Mittelrheiniſchen Kreisturnfeſtes ſtattſindet . Im tellſdcſer Feier ſteht das Jugendweiheſpiel „ Berfung ” von Boher . über welches folgendes zu ſagen iſt : Das Weiheſpiel Man erſten Teil den Gegenſatz zwiſchen Alter und Jugend . Wbſcerne Verherrlichung des „ Jungen Menſchen ” als Führer diNaaßu ſtürmiſchen Jungmann zu Hochmut , Ueberhebuntz und Me 8 Althergebrachten . Die mahnenden Worte Johannes des Een ihn zur inneren Umſtellung , und er erkennt , daß die 9 drs Ziel , ſondern nur den Weg zu dieſem darſtellt . „ Die = Ma ” will auch er dieſen Weg gehen . Umrahmt wird das Nua Orgelſpiel , Schargeſang der Turnerjugend und einem Schlußlied . Die Darmſtädter Einwohnerſchaft , insbeſon = Aüder der Turnvereine und Jugendverbände , ſind zu dieſer erzlichſt eingeladen . Msgrmeinde . Die letzte Monatsverſammlung der Männer = 99 Bnnchte durch einen Vortrag des Vorſitzenden , Herrn Ober= unk , die Behandlung des Themas : „ Was bedeutet das F dem Gegenwartsmenſchen noch ? ‟ Die Schwierigkeiten , VerWehandlung eines ſolchen Themas , zumal für den Laien , 11 her Vortragende geſchickt zu vermeiden , indem er die Eanſſenſchaft in reichem Maße ſelbſt zu Worte kommen ließ . adk arf das Alte Teſtament , wie ſie beſonders von ſeiten der i Sätzſch und Harnack erfolgt ſind , führte er auf das rechte eupch die Anführung von gegenteiligen Stimmen aus der We Welt der Gegenwart . Aus der ganzen Art der Frage = W 0 ſich die eigene Hochſchätzung des Redners für das Alte rab . Als Kronzeuge für ſeine Stellungnahme konnte er rar als Martin Luther , Schleiermacher und Ernſt Moritz e . Trotz aller Angriffe iſt dem Alten Toſtament die der Volkskirche erhalten geblieben . Eine Ausſcheidung r chriſtlichen Wortverkündigung , dem Religionsunter = Rrund Literatur würde eine Verarmung unſerer geiſtigen R . Freilich iſt das Alte Teſtament nicht mehr als eine Veren . Dies hat unſer Heiland durch ſein Wort und Werk Der Chriſt kann aber unmöglich zu einer Verwerfung ſtunnents kommen , wenn er erwägt , daß Jeſus und ſeine SSiedanken desſelben gelebt haben . Wir dürfen mit Fug 1 : Das Chriſtentum fußt auf der altteſtamentlichen Der Verein Darmſiadt = Rhein * Darmſtädter Fahrplanbuch . Am 6 . November ſind auf den Strecken der Reichsbahndirektion Mainz u . a . folgende Fahrplanänderun= gen eingetreten , die im „ Darmſtädter Fahrplanbuch ” wie folgt zu gründeten Antrag gerichtet , die immer noch höchſt unzulänglichen Ver = furt W . 7 . 13 hat Anſchluß nach Offenbach , an 8 . 18 . Nach Groß = hak an die maßgebenden heſſiſchen Zentralſtellen einen eingehend be = berichtigen ſind : 1 . Beilage ( Fahrplamiberſicht ) : Nach Frank= hältniſſe der Rheinüberfahrt bei Oppenheim grund = Zimmern : W . f 17 . 57 iſt ſpäter gelegt ; jetzt W . * legend verbeſſern zu wollen . Hierbei wurde der Regierung der ab 18 . 20 , Groß = Zimmern an 18 . 49 . Von Frankfu in dankenswerter Weiſe aus Mitgliedskreiſen des Vereins gemachte Vor = 15 , 00 , hat Anſchluß von Offenbach , ab W . 13 . 50 . Vor ſchlag unterbreitet , eine der vorausſichtlich in nächſter Zeit an anderen ab W . 18 . 18 , verkehrt eine Minute ſpäter . Ann Stellen des Rheins frei werdenden Schiffbrücken dem Verkehr lauten : Raunheim ab Sa . 13 . 18 , W . f 18 . 18 . — 2 zwiſchen Oppenheim und dem Kornſand bis zu dem hoffentlich nicht teil : Obige Aenderungen ſind in den Strecken Nr . mehr allzu weit entfernten Zeitpunkt nutzbar zu machen , zu dem die einzutragen . Außerdem : Nr . 1 b . Seite 6 , neu : Neu = Iſenburg ab Frage des Rheinübergangs bei Oppenheim = Nierſtein in großzügiger W . 18 . 10 , Frankfurt an W . 18 . 20 ( T . ) . — Nr . 4 b , Seite 5 : Mörlenbachy Weiſe durch Erbauung einer feſten Brücke gelöſt ſein wird . Ganz ab S . 19 . 22 ( von Wahlen ) hält nicht in Reiſen und Bi unabhängig Fbenktſien üder de Doeshainer Schre Kerden , bechicer . 71 in tragbrres Maß herabzuſetzen . Schließlich wird in der Eingabe die Bitte ausgeſprochen , die Regierung möge möglichſt bald den Mit= gliedern des Vereins Darmſtadt Rhein e . V . ( Provinzen , Kreiſe , Städte , Induſtrie = und Handelskammern , Verkehrsorganiſationen uſw . ) Gelegen= heit zur mündlichen Erörterung ihrer Wünſche geben . Es wäre zu vünſchen , daß den Beſtrebungen der beteiligten Kreiſe , die Verbindung zwiſchen Starkenburg und dem mittleren Rheinheſſen in einer den heu= tigen Verkehrserforderniſſen entſprechenden Weiſe zu geſtalten , recht bald ein greifbarer Erfolg beſchieden ſein möge ! Eine grobe PRichtverletzung iſt es , von dem Wahlrecht keinen Gebrauch zu machen . Das Wahlrecht gibt Dir die Möglichkeit , Vertreter ins Parlament zu entſenden , die Deine Smeleſſen Wagten ! Verhaftung in der Anaſiaſiaaffäre . der 37 jährige Felix Daſſel , iſt einer letzten Meldung zufolge , wie zu beachten . erſt jetzt bekannt wird , auf Grund eines Haftbefehls des Amtsgerichts Launerbach in Heſſen am 26 . Oktober in das Amtsgerichtsgefängnis in Natibor eingeliefert worden . Der Haſtbefehl lautet auf Unterſchlagung . lgutete der Litel eines Vortrags , den geſtern abend Herr Profeſſor Dr . Der Verhaftete war vorübergehend in Lauterbach imn Heſſen in Stellung . F . Limmer , von der Techniſchen Hochſchule im Hörſaal des Gewerbe = neu : Groß = Gerau ab V . 438 . Dornbern an WV . 440 , Groß = Gerau ab 6 . 32 nach Darmſtadt , hat Anſchluß von Dornberg , ab W . 6 . 15 . — Nr . 11 b , Seite 13 : Wiesbaden ab 17 . 08 , verkehrt täglich . — Nr . 122 , S . 14 : Wiebelsbach ab 13 . 37 nach M . = Grumbach verkehrt erſt ab 23 . 4 . 28 nach Anmerkung e . — Nr . 66 a , Seite 73 : Wiesbaden ab 17 . 08 täglich . — Nr . 77 . Seite 82 : Nierſtein ab ſeither 21 . 12 nach Undenheim , verkehrt durch= weg eine Stunde früher und nur Werktags . Nierſtein ab 21 . 24 , ver= kehrt Sonntags ganzjährig . — Nr . 80 a , Seite 84 : Worms ab 23 . 17 nach Alzey , durchweg 3 Minuten ſpäter . — Nr . 81 , Seite 84 : Guntersblum ab W . 17 . 52 , 17 . 58 , 18 . 08 , 18 . 15 , 18 . 21 , 18 . 30 ; Oſthofen an 18 . 36 , ab 19 . 00 Worms an 19 . 10 , ab 19 . 14 , Darmſtadt an 2 . 44 . Bei den Kraftpoſtlinien ſind folgende Aenderungen einge= treten : 4 I . Seite 112 : Die Fahrten , verkehren im Winter nur bis Brandau , im Bedarfsfall Samstags und Sonntags bis Neun= kirchen , wenn Straße fahrbar . B Vl , Seite 113 : Trebur , ab S . 12 . 29 ſtatt 11 . 59 nach Aſtheim . Aſtheim ab W . 7 . 26 ſtatt 7 . 33 ( bis Groß = Gerau 7 Minuten früher ) ; Aſtheim ab S . 1237 , Trebur täglich 12 . 44 , Groß = Gerau an 12 . 57 ( durchweg 30 Minuten ſpäter ) , Darmſtadt an 14 . 08 . — C . XV . , Seite 117 : Zella ab S . 11 . 10 ( ſtatt 9 . 45 ) , AIS= feld an S 12 . 00 ( ſtatt 10 . 25 ) . — Neu : Schlitz ab S . 4 . 54 , Salz= ſchlirf Bhf . an 5 . 15 , ab 5 . 55 , Schlitz an S . 6 . 16 . Neue Reichsbahn Omnibuslinie : „ Darmſtadt — Meffel über Karlshof - Kranichſtein , Fahrpreis 0 , 80 RM . Meſſel ab : W . 6 . 20 , W . 7 . 30 9 . 00 , 14 . 20 W . f 1800 . Darmſtadt ( Verkehrsbureau ) ab : W . 6 . 538 W . 8 . 30 , f 12 . 30 , Sa . 13 . 53 * , W . F 16 . 537 , 19 . 20 . — Die mit bezeichneten Fahrten beginnen bereits am Alten Bahnhof . W . — Werk= tags , Sa . — Samstags , — fällt Samstags aus . Die Winterausgabe des „ Darmſtädter Fahrplanbuchs ” gilt bis zum 14 . Mai 1938 . Es ſind daher alle vorgeſehenen Aenderungen im Zug= verkehr ( namentlich Sonntagsverkehr ) ab April 1928 bereits berückſich= tigt . Bezüglich der hiewüber gemachten Anmerkungen im „ Darmſtädter Fahrplanbuch ” ſei zur Vermeidung von Irrtümern erläutert : Es be= deutet z . B . : „ nur S . ab 1 . 4 . 28 ‟ : Der bezeichnete Zug veikehrt vorerſt nicht , ſondern erſt vom 1 . 4 . P an , und dann nur Sonntags . Dagegen : „ ab 1 . 4 . B nur S . ‟ : Der bezeichnete Zug verkehrt vorerſt täglich , vom 1 . 4 . B an aber wr noch Sonntags . Derartige Anmerkungen findet man auf vielen Seiten , und es wird gebeten , dieſe Der Verfaſſer der Anoſtaſia = Artikel in der „ Täglichen Rundſchau ” , bei Platzmangel in der Textform einheitlich durchgeführte Schreibweiſe V . „ Liebhaberphotographie als Dienſt an Heimat und Vaterland ” Ein Haftentlaſſungsantrag von Daſſel iſt bereits abgelehnt und eine Entlaſſung nur unter der Vorausſetzung einer Kaution von 15 000 Mk . in Ausſicht geſtellt worden . Daſſel war auf Grund eines gegen ihn ein= geleiteten Strafverfahrens angeklagt und eine Hauptverhandlung be= reits in Lauterbach in Heſſen angeſetzt . Der Angeklagte Daſſel erſchien aber zu der Hauptverhandlug nicht . Wenn den Jünger Jeſu auch ſeine Veubundenheit mit über die altteſtamentliche Religion , ſo wird er doch Iſſtigartigkeit anerkennen . Wer aus religiöſem Bedurf = Schnriſten dunchforſcht , wird überall , am ſtärkſten in Pſal = Aeten , das Wehen des Gottesgeiſtes verſpüren . Un= arrade aus dieſen Büchern im letzten großen Kriege Troſt , Duen und Hoffnung geſchöpft . Deshalb lautete auch bei drn die Zuſammenfaſſung ſoiner Gedanken alſo : Nicht Keſtament , ſondern hin zu ihm , d . h . hin zum rechten Gielben in Kirche , Schule und Haus ! . Aus der Ver= huss wurde betont , welch ein reicher Schatz von Kräſten anEnt liege , auch für die Menſchen der Gegenwart . Möchte eisverlangenden Selen immer mehr gehoben werden ! Aorgen Morgenfeier Peter Schäfen Am Flügel : Professor Dr . Friedrich Noack Sonntag , 13 . Movember , 11 . 30 Uhr , Kleines Haus Preise : 0 . 75 — 1 . 50 Mark . ( 17596 Geſchäftsſtenographen = Prüfung . An der am 30 . Oktober 1927 ſtattgehabten Geſchäftsſtenographen = Prüfung des Geſchäftsſtenographen = Prüfungsausſchuſſes Starkenburg haben neun Bewerber in der Ab= teilung 150 Silben mit Erfolg beſtanden : Hans Pringsheim , Darm= ſtadt , ausgezeichnet , Stenogvamm ſehr gut : Eliſabeth Fuch , Darmſtadt , ſehr gut , Stenogramm ſehr gut ; Walter Neufel , Darmſtadt , ſehr gut , Stenogramm gut ; Hedwig Jung , Darmſtadt , gut , Stenogr , ſehr gut ; Eliſabeth Michel , Darmſtadt , gut , Stenogramm gut ; Anna Weber , Darmſtadt , gut , Stenogramm gut ; Hedwig Verſting , Darmſtadt , gut , Stenogramm gut ; Hans Scharmann , Darmſtadt , beſtanden , Stenogramm genügend ; Arnold Geider , Darmſtadt , beſtanden , Stenogramm genügend . Als Auszeichnung für die beſte Arbeit wurden Herrn Hans Pringsheim , Darmſtadt , Kleiſt’ 3 Werke überreicht . Sroße Auswahl Ohümpfe Handschuhe SOchlupfhosen Beste Modicche Otrickwaren Quglitäten Carl Ochürmann & Co . muſeums hielt . Der Redner führte zu ſeinem Thema etwa folgendes aus : Für den national emtfindenden Menſchen hat ſeine Arbeit nur dann einen Wert , wenn ſie irgendwie dem Vaterlande nützt . Jch glaube , daß man dieſen Standpunkt um ſo kräftiger betonen muß , je ſtäuker internationale Wellen gegen alles Bodenſtändige anrennen . Alles wahr= haft Gute wächſt aus der Heimatliebe . Aus dieſer Einſtellung heraus habe ich mich immer bemüht , das Lichtbildweſen vaterländiſchen Zwechen dienſtbar zu machen . Ueberlegt man , welch große Summen jährlich ſür Zwecke der Liebhaberphotographie ausgegeben werden , wieviel Zeit auf die Herſtellung von photographiſchen Aufnahmen verwendet wird , ſo iſt klar , daß hier durch Schulung und Zuſammenfaſſung geeigneter Kräfte wertvolle Ergebniſſe für Heimat und Vaterland erzielt werden können . Wie kann man aber den Liebhaberphotographen ſo beeinfluſſen , daß er ſolche photographiſche Arbeit leiſtet ? Da gibt es verſchiedene Möglich= keiten . Vorausſetzung iſt zunächſt die Beherrſchung des rein Techniſchen , des rein Handwerklichen . Das zweite iſt das Motive erfaſſen und ſehen lernen . Das dritte iſt die Liebe zur Heimat , die Freude an der Heimat , eine gewiſſe Bodenſtändigkeit der Seele . Der Redner ſchilderte dann , wie er aus Studierenden und Hörern ſeines Inſtituts einen Bildtrupp ſchuf , der im Jahre 1925 im Landkreiſe Kulmbach Aufnahmen machte . Es geſchah dies auf Grund einer Vereinbarung mit dem Vorſtande des Bezirksamts Kulmbach . Hiernach wurde Thurnau als Hauptquartier beſtimmt , und die Studierenden erhielten freie Fahrt dorthin , freies Quartier in Büugerhäuſern , freie Verpflegung und Erſatz der Baraus= lagen für Platten uſw . Die Negative der Aufnahmen gingen mit allen Nechten in den Beſitz des Bezirksamtes über . Von ſieben Studierenden wurde etwa vier Wochen gearbeitet , und es wurden rund 400 brauchbare Negative erzielt . Berückſichtigt wurden hauptſächlich Motive , die von Berufsphotographen im allgemeinen nicht aufgenommen werden , mm dieſe nicht zu ſchädigen . Das Bezirksamt beſitzt nunmehr ein ſtattliches Heimatbilderalbum , und die Bildtrppteilnehmer haben ſich eine große Gewandtheit in der Aufnahme von Heimatbildern angeeignet , die ſie nun beſtens verwerten können . Auf Einladung des Bezirksamtes Eber= mannſtadt und der Stadt Forchheim machten im Auguſt 1927 drei Herren des Bildtrupps in den dortigen Bezirken etwa 450 Aufnahmen . Anläß= lich von kleineren Exkurſionen wurden in den letzten Jahren Aufnah= men gemacht in Darmſtadt , Erbach i . Odw . , Michelſtadt . Fürſtenau , auf dem Felsbeng , in Steinheim und Seligenſtadt . Die Negative werden dem Denkmalarchiv überwieſen . Es iſt erfreulich , daß jetzt auch die im Verbande der deutſchen Amateurphotographenvereine zuſammengeſchloſ= ſenen Vereinigungen mehr als früher ihre Mitglieder dazu anhalten , ſich dem Gebiete der Heimatphotographie zuzuwenden . Die augenblick= lich im Gewerbemuſeum befindliche Ausſtellung des Gaues Südwveſt= deutſchland ſteht hauptſächlich unter dem Loſungsworr „ Heimatphoto= graphie‟ . Was mm die Motive betrifft , die für die Liebhaberphoto= graphie als Dienſt an Heimat und Vaterland in Frage kommen , ſo kann nan ſie in drei Hauptgruppen teilen : 1 . Kunſtdenkmäler und geſchicht= liche Denkmäler , 2 . Naturdenkwäler , 3 . Kulturdenkmäler . Hierher gehören auch Volkseigentümlichkeiten , Trachten , ausſterbende Gewerbe , Volkstänze uſw . Im weiteren Verlaufe ſeines Vortrags zeigte Redner — Die Wander = Abteilung der kaufmänniſchen Stenographen = Geſell = etwa 100 Lichtbilder , ausgezeichnete Aufnahmen mit außerordentlich vormittags 8 Uhr vom Luiſenplatz dunch den Martinspfad nach dem lebhafter Spanmung den feſſelnden Ausfühnungen des Redners ſowie und W . Schwinn nimmt pünktlich um 8 Uhr die Verfolgung auf . Den die Aufnahme einer Anleihe zu Straßenzwecken . Von den 378 Kilo = Siegemn winken drei ſchöne Preiſe . Drum friſch auf , zur Fuchsjagd , metern Durchgangsſtraßen ſollen 15 , 788 Kilometer , von den 1397 Kilo = Gäſte ſind ſtets willkommen . ſchaft unternimmt am Sonntag ihre 11 . Banderung . Abmarſch ſchönen oder lehrreichen Motiven . Das zahlreiche Publikum folgte mit Bordenberg , Mühltal , Frankenſtein , Ober = Beerbach , Seeheim . Die der Vorführung der Lichtbilder und dankte durch lebhafte Beifalls = Marſchzeit beträgt zirka vier Stunden . Führer L . Lehner , Gelegentlich ſpenden . a . Vom Provinzialtag . Der Provinzialtag der Provinz Starken= dieſer Wanderug veranſtaltet die Abteilung eine Fuchsjagd . Dies wird ein beſonderer Reiz für die Jugendlichen ſein , und eine Beteiligung burg , der bisher im Städtiſchen Saalbau tagte , tritt am Samstag , den an derſelben wird jedem in angenehwer Erinnerung bleiben . Die Füchſe 19 . November 1277 , zum erſtenmal im neuen Sitzungsſaal der Stadt = P . Heiligenthal , Fr . Heiligenthal und K . Baumgärtner werden um verordneten im Rathaus ( Marktplatz ) zuſammen . Auf der Tages= halb 8 Uhr abgelaſſen . Die Horde unter Führung von Theo Denecke ordnung ſtehen die Feſtſtellung des Straßenvoranſchlags für 1928 und metern Bezirksſtraßen 40 , 378 Kilometer gewalzt werden . Der Straßen= voranſchlag erfordert für Walzarbeiten , laufende Unterhaltung und Anlagen u . sämtl . Einzelteile kaufen Sie Oberflächenbehandlung 1 650 000 Reichsmark . Aus der Kraftfahrzeug= m vorteilhatt u . billigst aut Teilnahlungen ſteuer werden der Probinz vorausſichtlich 1200 00 Reichsmark über= wieſen . Dieſer Betrag wird zur Oberflächenbehandlung oder Herſtellung Kaulo mbekannten Radio - Spexialgeschäft von Aleinpflaſter auf den Dunhgangsſtraßen nach den geſetzlichen Be= ſtimmungen verwendet . Der Voranſchlag der Probinz für 1928 ſchließt Bosster & Co . , Barmstadt vorausſichtlich mit 2 722 000 Reichsmark in Einnahme und Ausgabe ab . Die Provinz will eine Anleihe im Betrage von 1630 000 Reichsmark Kirchstraße 17 . — Telephon 2140 ( 154254 aufnehmen , damit die Straßen Darmſtadt — Mainz und Worms - Beus= heim mit dem dringend nötigen Kleinpflaſter verſehen werden können . — Die Wahlen der Vertranensmänner und Erſatzmänner der An = Der Provinzialtag ſoll den Proviazialausſchuß mit der Aufnahme der geſtelltenverſicherung finden am 4 . Dezember ſtatt . In Preußen und Anleihe beauſtragen . Die Provinz ſieht ſich zur Aufnahme der Anleihe anderen Ländern iſt der Termin auf den 13 . November feſtgeſetzt vor = genötigt , damit das Zeitmaß der Herſtellung ihrer Straßen beſchleunigt den , der jedoch in Heſſen wegen den Landtagswahlen nicht eingehalten werden kann . Die Verkehrsſteigerung auf den Straßen nimmt dauernd werden konnte . Nähere Auskunſt erteilt auf Wunſch die Geſchäftsſtelle zu , die Anſprüche an den Bau = und Unterhaltungszuſtand der Straßen des Gewerrſchaftsbundes der Angeſtellten ( GD . A . ) im Darmſtadt , ſteigen ſo , daß die Beträge aus der Kraftfahrzeugſteuer allein nicht aus= reichen , allen Anforderungen , die an die Provinz geſtellt werden , zu Hügelſtraße 20 pt . genügen . Poſtkarten . Es ſcheint noch nicht allgemein bekannt zu ſein , daß Poſtkarten , die größer ſind als die imn den Abmeſſungen , von 14 , 8 : 1 Zentimeter amtlich ausgegebenen Poſtkarten , gegen die Poſtkartengebi nicht mehr befördert werden , ſondern der Briefgebühr unterliege liegt im Intereſſe der Verſender , dieſe Beſtimmungen genau achten , weil ſolche unzuläſſigen Poſtkarten , wenn kartengebihr freigemacht ſind , mit Nachgebühr belaſtet werden müſſer Tageskalender für Samstag , den 12 . November 1927 . Landestheater , Großes Haus , Anf . 19 Uhr , Ende 22 Uhr : „ Schinderhannes ” . — Kleines Haus , Anf . 15 Uhr , Ende 17 ½ Uhr : „ Die vier Grobiane ” ; Anf . 20 Uhr : Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . — Orpheum , Anfang 20 Uhr : „ Der Hexer ” . — Konzerte : Hotel Schmitz ; Schloß = Café ; Weinhaus Maxim ; Perkeo Varieté ; Café Haury ; Waldſchlößchen Winzerfeſt , Heſſ . Haus ; Zum Rhönring ; Hotel Prinz Heinrich ; Brauerei Fah ; Fraukfurter Hof ; Reſt . Schieferſtein ; Bismarckeck . — Tanz : Caf ſtheingold . — Vorträge : Geſ . f . fr . Philoſophie , abends 8 Uhrz Halle , Graf , H . Keyſerling ; Städt . Akademie f . Ton = 20 Uhr ; Chriſtengemeinſchaft . — Kinovorſtel= n : Union = , Reſidenz = Thegter , Palaſt = Lichtſpiele , Seite 6 Samstag den 12 . November 1927 Dur Aufführung der Kindertotenieder von Guſtav Mahler . Wer einen beſonders klaren Eindruck von der künſtleriſchen Perſönlichkeit Guſtav Mahlers erhalten will , der vertiefe ſich in eines ſeiner reifſten und tiefſten Werke , die Kindertotenlieder , die 1900 entſtanden ſind , als Mahler ſchon auf der Höhe ſeines äuße= ren Lebenserfolges als Operndirektor in Wien ſtand . Sie ſtehen zeitlich zwiſchen der 4 . und 5 . Sinfonie , ja ſie haben auf den Trauermarſch , der die letztere eröffnet , inhaltlich und motiviſch ſtark eingewirkt . 16 Jahre nach dem Tode Mahlers iſt der Kampf über ſeine Geltung als Künſtler verſtummt , und er wird rückhaltlos als einer der größten reproduktiven Genies geprieſen , welche die letzten Generationen hervorgebracht haben . In ſeinen Kompoſitionen iſt er ein Ningender und Strebender , von fang= tiſcher Leibenſchaftlichkeit nach wahrem Ausdruck des eigenen Seelenlebens . Nicht oſt war es ihm vergönnt , das von ihm Gewollte reſtlos in künſtleriſche Form zu übertragen . Seine aus der früheſten Jugend ſtammende Vorliebe für das Volkslied beeinflußt ſeine Thematik zeitlebens , und man muß ſich hüten , dieſe Schlichtheit ſeiner Gedanken für Manieriertheit anzuſehen . Andererſeits gibt es auch wenige Komponiſten von ſo überfeinem Klangſinn , wie ihn Mahler , der geborene Orcheſterdirigent , beſaß . Bei den Kindertotenliedern hat ihn die Schlichtheit und Empfindungstiefe der Rückertſchen Dichtung aufs tiefſte berührt . Dazu kommt der ausgeprägte Familienſinn , der ſtets als eine der hervorragendſten Eigenſchaften der Juden galt , und der ihm den Inhalt der Gedichte zum erſchütternden Erlebnis werden ließ . Stiliſtiſch wäre es intereſſant , nachzuſpüren , inwieweit einzelne Teile des Zyklus in ihrer linegren Polyphonie dem Stil eines Arnold Schönberg vorarbeiten , und inwieweit Mahler an Wag= ners „ Triſtan ” , zum Teil auch an Brahms anknüpft . Trotzdem ſind die fünf Geſänge als Ganzes Mahlers ureigenſtes Werk und ein erſchütternder Einblick in das Seelenleben dieſes über= feinfühligen , heiß ringenden Künſtlers . Wer , wie Schreiber die= ſer Zeilen , einmal das Glück hatte , den Zyklus von Johannes Mesſchaert gehört zu haben , dem wird dies für das ganze Leben ein ſolches Ereignis geweſen ſein , daß er immer wieder zu die= ſem Werk zurückgreift , um in der Erinnerung jene Tiefe nach= zuempfinden , die ſich ihm damals aufgetan hat . Es mag ver= meſſen erſcheinen , wenn ein ſo junger Sänger wie Herr Peter Schäfer ſich an das unendlich ſchwierige problematiſche Werk heranwagt . Trotzdem werden ihm ſehr viele Dank wiſſen , daß er den ſelten gehörten Zyklus am kommenden Sonntag in einer Morgenfeier im Kleinen Haus zum Vortrag bringt , denn gerade die Nähe des Totenfeſtes macht uns beſonders empfänglich für dieſe wirklich mit Herzblut geſchriebenen Lieder . Außer dieſem Zyklus ſingt Herr Schäfer die im Zuſammenhang ſelten gehörten Michelangelo = Lieder von Hugo Wolf , den düſteren Schwanen= geſang dieſes Meiſters , und die herrlichen ernſten Geſänge von Johannes Brahms , welche die Feier mit den erhebenden Gedan= ken abſchließen ſollen : „ Nun aber bleibet Glaube , Liebe , Hoff= nung , dieſe drei , aber die Liebe iſt die größeſte unter ihnen . ” F . Noack . Papeien/ Linsieun Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Sonntag , den 13 . Nobember , 18 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . D 6 . „ Boris Godunow ” muſikaliſches Volksdrama von M . Muſſorzſkij . Preiſe 1 bis 10 Mk . Montag , den 14 . November , 20 Uhr . 2 . Sinfoniekonzert des Landestheaterorcheſters . ( Dopper : Cig= conna gotiea ; Reſpighi : Fontane di Roma ; Tſchaikowfky : 6 . Sinfonie . ) Leitung : Generalmuſikdirektor Dr . Böhm . Preiſe 1 bis 8 Mk . Dienstag , den 15 . November . Keine Vorſtellung . Mittwoch , den 16 . November , 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr . B 5 . „ Der Ring des Nibelungen ” von Richard Wagner . Vor= abend : „ Das Rheingold ” . Preiſe 1 bis 10 Mk . Donnerstag , den 17 . November , 19 ½ Uhr , Ende gegen 22 Uhr . C 5 . „ Schinderhannes ” , Schauſpiel von Carl Zuck= mayer . Preiſe 1 bis 10 Mk . Freitag , den 18 . November , 17 Uhr und 20 Uhr . 2 . Konzert der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt . Soliſtin : Riele Queling = Köln ( Violine ) . Werke von Joh . Seb . Bach , Joh . Chriſtian Bach , L . v . Beethoven . Preiſe 1 , 80 bis 6 Mk . Bezirksſchöffengericht . v . 1 . Wegen Pfandbruches haben ſich ein hieſiger Kosz ſein Sohn zu verantworten . Der Vater iſt , durch ärztlüln entſchuldigt , nicht an Gerichtsſtelle erſchienen . Der Sohn ” klage zu . Der Gerichtsvollzieher hatte 9 Nähmgſchinen , 11 h und 8 Herrenräder gepfändet ; der Schuldner ſuchte den Gizit weiſe zu befriedigen . Trotzdem wurden die Pfänder benzut Erlöſe , ſoweit ſie nicht zur Lebenshaltung nötig , an den v zieher abgeliefert . Es gelang dem Schuldner nicht , der Schwierigkeiten Herr zu werden . Der größte Teil der befriedigt worden . Der Staatsanwalt hält eine Geldn ; Mark , am Platze . Der Verteidiger verneint ein vorſätzlüt = Das Urteil erkennt auf die beantragte Strafe , zu deren 301 bewilligt werden . 2 . Wegen fahrläſſiger Körperverletzung iſt ein Fuhruue Walldorf angeklagt . Er war mit dem Abfahren von Lammte Samstag , den 19 . November , 19 ½ Uhr Ende gegen 22 ½ Uhr . A 6 . „ Der Zigeunerbaron ” , Operette von Johann Strauß . Preiſe 1 bis 10 Mk . Sonntag , den 20 . November , 17 ½ Uhr , Ende gegen 22 Uhr . Sonntags = Fremdenmieten grün ( 4 ) und weiß ( 5 ) . Der Ring des Nibelungen ” von Richard Wagner . Erſter Tag : „ Die Walküre‟ . Preiſe 120 bis 12 Mk . Kleines Haus . Groß = und Kleinverkauf Aung , Lorn ö o - vorm . Frankfurter Tapetenfabrik 9934 a ) Schleiermacherſtiraße 21 — 23 ( am Gericht ) Sonntag , den 13 . November , 11 ½ Uhr . Konzert Peter Schäfer . Geſänge von Hugo Wolf , Guſtav Mahler und Johannes Brahms . Preiſe 0 , 75 , 1 , 00 und 1 , 50 Mk . 19 ½ Uhr , Ende 22 Uhr Der Lumbe = Awend oder Mann is Mann ” Diglektpoſſe von Dr . G . Büchner und Robert Schneider . Dargeſtellt durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Montag , den 14 . November . Keine Vorſtellung . Diensdag , den 15 . November , 19 ½ Uhr , Ende gegen 22 Uhr . Zuſatzmiete I ( 3 ) . „ Ingeborg ” , Komödie von Curt Goetz . Preiſe 1 bis 5 Mk . Mittwoch , den 16 . November , 18 und 20 Uhr . „ Phantom ” , Film nach dem Rcman von Gerhart Hauptmann . Preiſe 0 , 80 bis 2 Mk . Donnerstag , den 17 . November , 20 Uhr . Vortrag Bruno Bürgel ( veranſtaltet von der Volkshochſchule ) : „ Wel= tentrümmer und Trümmerwelten ” Preiſe für Mitglieder der Volkshochſchule 1 , 00 , 1 , 50 , 2 , 00 Mk . , für Nichtmitglieder 1 , 50 , 2 , 50 , 3 , 00 Mk . Freitag , den 18 . November , 19 ½ Uhr , Ende gegen 22 Uhr . G 4 , Gruppe I und II ( Darmſtädter Volksbühne ) . „ Die Ent= führung aus dem Serail ” , , Oper von Mozart . Preiſe 120 bis 6 Mk . Samstag , den 19 . November , 20 Uhr , Ende nach 22 Uhr . G 4 , Gruppe III und IV ( Darmſtädter Volksbühne ) . „ Inge= borg ” , Komödie von Curt Goetz . Preiſe 1 bis 5 Mk . Sonntag , den 20 . November , 20 Uhr . Verein der Freunde des Heſſ . Landestheaters . Nezitationsabend Carl Ebert . Preiſe 1 , 50 und 3 Mk . 1977 auf der Kreisſtraße Mitteldick - Mörfelden beſchäftigt 1 . eiſerne Kette über die Straße geſpannt , auf der von Mitter ! herankam . Vorkehrungen zur Sicherung des Verkehrs aml Autos belebten Straße hatte der Angeklagte nicht getroffen war eine Gefahr dann gegeben , wenn von beiden Seiten P 1 y raſcher Fahrt geſichtet wurden . Der Autolenker ſah die frei und fuhr wider und in die Kette . Bewußtlos lag err ! graben , von der Kette am Hinterkopf getroffen . Die Sicha Negens außerordentlich fchlecht . Der Verletzte war vom Auawſt 1927 in ärztlicher Behandlung ; einen dauernden ss nicht davongetragen . Als Zeuge ſchildert ein Förſter dem wie ſeinen Vater als durchaus zuverläſſige Leute . — Der hält das vom Angeklagten geübte Verfahren für eine ſehrü läſſigkeit . Wenn Auto kommen , könne hier in jeder Minu = Unglück paſſieren . Nur zwei Leute ſeien am Wagen , dch könne da auf die Straße gar nicht achten . Die Fahrläffniu fauſtdicke und mit Händen zu greifen . Die Erzählung mit gefallenen Stamm ſei ſchwer glaublich . Es ir ein Wumal Verletzten nicht mehr paſſiert ſei ; er hätte geradezu von der g wenden können . Dem Gericht wird das Strafmaß ( Frechck ! hohe Geldſtrafe ) überlaſſen . Der Vertreter des Nebenrchie angemeſſene Beſtrafung ein . Der Verteidiger meint der habe ſich nicht in die für den Angeklagten gegebene Situatt . ! ſetzt . Er wiederholt den Antrag auf Einnahme eines gerichschi ſcheins . Die Darſtellung des Angeklagten erkläre ſich zuan Situation . Die Ueberwachung der Straße ſei dem Anm ſenem Knecht durchaus möglich geweſen . Der Verletzte ſent 60 Kilometer Geſchwindigkeit gefahren . Die Scheibe dest durch den Regen beſchlagen , die Sicht für den Lenker des 1 lich gemacht . Der Angeklagte habe nicht damit rechnen mmi geſichts des ſtarken Regens auf der glatten Straße ein fahre , das zudem keinen automatiſchen Scheibenwiſcher hotel Verordnung ſchreibe für den Autofahrer langſame Fahrt : mit 30 Klm . habe der Verletzte fahren dürfen , da er died habe überſehen können , wozu die Glätte der Straße und Regen komme . Ein langſamer Fahrer hätte die gete Der Verletzte habe nicht wie ein ſorgfältiger Kraftwagerni delt . Es liege Selbſtverſchulden des Verletzten vor , Schlätz die Verteidigung auf 8 31 Abſ . 3 der Straßen = und Bes/ für den Kreis Groß = Gerau vom Jahre 193 . Das Urteil erkennt auf eine Strafe von drei Mun fängnis . Eine Fahrläſſigkeit gröbſter Art bilde es , mm Verkehrsſtraße wie der in Rede ſtehenden eine Kete über r ! gelegt werde . Der Angeklagte habe ſo eine ungeheure 60 fen ; da hätte er alles vorkehren müſſen , um die Gefahr machen . Von beiden Seiten hätten in der kritiſchen Snf mobile geſichtet werden können . Die Vorſichtsmaßregeln ten waren völlig unzureichend . Lokale Veranſtaltungen . — Lützower ! An die Zuſammenkunft am Sonntau vember , vormittags , im „ Anker ” wird nochmals hingewie Aus den Parteien . — Frauengruppe der Deutſchen Volksxu erinnern unſere Freundinnen nochmals an das geſellige 8 t heute , nachmittags 4 Uhr , im Rummelbräu . Ni 4 Mnärigen 17 niden , daß Au vröffe 1 Nob . SasLelstd der Täddiset Aie wegen vollständiger TotAastelNädr Aufgabe des deschafts . 1 MuNc Au Rc Ein ad Darm Bis Ende Dezember müssen unsere Lokalitäten geräumt werden . Wir haben daher unsere Preise fur de QualitätsNlaren , die Nir bekannrlich immer führten , rücksichtslos herabdesetzt ! Sehen Sie sich unsere Schaufenster an ! Zu solchen Preisen kaufen Sie nie wieder ! Denken Sie an die steigenden Textil - Preise und benutzen Sie diese kaum glaubliche vorteilhatte Gelegenheit . Balltädtel lädllſäde Ludwigstrasse 12 . FSeitag , den 11 . November , fand die Ziehung der Ausſtel= ver Landwirtſchaftlichen Landesausſtellung Darmſtadt im qandwirtſchaftskammer ſtatt . Die Ziehung erfolgte unter teern Direktor Schüttler von der Handwerkskammer und käang des Polizeiamtes Darmſtadt . Um 8 Uhr vormittags . Einſchütten der Loſe in das Gewinnrad begonnen , nach= zi derholt Stichproben gemacht wurden , um feſtzuſtellen , ob am Nummern auch unter den Gewinnloſen enthalten ſind . ſeaswinne fielen auf die folgenden Nummern : ger — 1 Pferdegeſpann ( 2 Belgier Stuten mit Geſchirr und 5 u 713 ; 2 . Gewinn : 1 Kuh Nr . 19 082 ; 3 . Gewinn : 1 Stut = ℳ 3760 ; 4 . Gewinn : 1 Rind Nr . 573 ; 5 . Gewinn : 1 Rind Gewinn : 1 Zuchtſchwein Nr . 23 188 : 7 . Gewinn : 1 Zucht = Aus Heſſen . Großllandwirtſchafts = Lotterie anläßlich der Candzutißch . Landesausſtellung in Darmſtadt . 9 ux 92 ; 8 . Gewinn : 1 ſilberne Fruchtſchale Nr . 48 94 : 9 . Ge= terd ſilberne Löffel Nr . 24 290 ; 10 . Gewinn : je 1 Dutzend Iſn und Gabeln verſilbert Nr . 16 R 9 . ihſelen noch Geldgewinne in Höhe von 50 Mark auf fol= uepe : 10 408 : 17 004 : 17 753 ; 19 585 : 46 691 : 44366 : 18 817 ; au „ zurm Gewinne ſind aus der Ziehungsliſte zu erſehen , die bei vbersmännern der Landwirtſchaftskammer in den nächſten unglsen werden kann und von den Lotterieunternehmern „ Sonfradt und Dinkelmann = Worms gegen Einſendung von 15 Aſanarken zu erhalten iſt . ſizten Gewinne werden eine Woche am Ankaufsort , die an= catuanne vier Wochen an dem Wohnſitz der Lotterie = Unter= z . Tage der Ziehung an gerechnet , den Gewinnern zur Ver = ema 20 zn . wilgen , 10 . Nov . Zur bevorſtehenden Landtagswahl ſcht füntun Heſſiſchen Landbund am Samstag , abends 8 ½ Uhr , im bausd ir SSonne ” Herr Landesgeſchäftsführer Dr . Kleingurt = Darm = Ainlu chen Abend hält die Deutſche Demokratiſche Partei im ge un Löwen ” eine öffentliche Wählerverſammlung ab . Redner ſicirgsabgeordneten Frau Balſer und Herr Nektor Reiber . Ne 6 chy Am kocu Sen Sonntag wird hier das Erntedankfeſt in Verbindung 9 n 0 Abeyuarh . gefeiert . Dabei wird das Gotteshaus mit Erntegaben dumfit nde Gmückd 1 . Im Anſchluß daran findet eine Sammlung von lanten Etu rzumaliessür das Diakoniſſenhaus ſtatt . Außerdem ſoll eine Haus= n echritzſa hmlmtgt ie weibliche Diakonie in Heſſen ſtattfinden . Von jetzt ab er langſm iiden wurt feden Donnerstag , abends 8 Uhr , die Gemeindebrbelſtun= une ael abgelßin die in das tiefere Verſtändnis der heiligen Schrift ein= läite ir Ea Fel — An den Kirchweihtagen verunglückte an der hier aufge= ner hiüt du eſten Such ſSaukel ein junger Mann derartig , daß er mittelſt Kraft= ſäliger aunt gens imls ſtädtiſche Krankenhaus nach Darmſtadt eingeliefert werden rietzien m iſte , 1 cuun hört , ſoll die Verletzung glücklicher Weiſe nicht lebens = Einenr rührlicht t . B . J . Gtienn , 10 . Nob . Vom evangeliſchen Gemeinde= hun Milim . u 9 bergangene Sonntag zeigte , wie das ſchöne neue Heim , Mſter An Mu ” , gleimicktrchule , zu mannigfachen Zwecken dienſtbar gemacht werden den eine ſchim . Alus amittag waren zahlreiche Handwerksmeiſter und Arbeiter ſo eine mr ihrert inllienangehörigen , der Einladung der Bauleitung folgend , ſen , m ſeſt ige Selteu bei Kaffee und Kuchen gemütlich beiſammen , um ſich i der hüt ſeinangwnn dem geſchaffenen Werk zu erfreuen . Das „ Schneewitt= mian ” wmmdnich einmal geſpielt und die Mitglieder des Jungfrauen= ſeing bezutm die Bedienung und erfreuten unter Leitung der uner = Aichent niefrau mit Liedern und Reigen . Namens der Verſamm= ia ſpruüoeer Zimmermeiſter Schick Glüchwünſche aus und betonte puten wusnehmen zwiſchen allen Beteiligten . — Am Abend hielt m „ üt Lehrer , Hering einen intereſſanten Vortrag über den ſeitzü te Keller , der es verſtanden hatte , dank perſönlicher Tüch= teit dil huende Stellung in Griesheim zu erringen . Der Vortrag ſchtetlu ffl ich das Leben und die Zuſtände hier in Griesheim von 4 14 reißigjährigen Krieges bis etwa 1670 . Es wird gewiß hülbuefrüßt werden , daß Herr Lehrer Hering beabſichtigt , dieſen m i tähſt zu veröffentlichen . Almlk , 11 . Nov . Zum Leiter der Agentur Eberſtadt der Be= mrict ſevingenberg = Bensheim wählte der Aufſichtsrat in ſeiner aug im Sparkaſſenlokal zu Zwingenberg anſtelle des ver= mi urs i . R . Fröhlich den Gemeinderat Juſtus Anacker . Iltzct , 11 . Nov . Preisabſchlag . Auch hier haben die Kp und Wurſtpreiſe einen Abſchlag erfahren . Mrinwt , 11 . Nov . Einweiſung des Rektors Wetzel . ſichhſg etrich aus Darmſtadt wies Mitte dieſer Woche den neu mtdaltr Wetzel in ſein Amt ein . Bei dieſer Gelegenheit hatten ſie brschaft , Gemeindevertretung , Schulvorſtand und Kirchen = M ier Turnhalle verſammelt . Nach einem Liedervortrag be= uſch alrat Dietrich alle Erſchienenen , nahm die Amtshand= toled kam beſonders auf die Wichtigkeit guter Beziehungen bichen EnHaus und Schule zu reden . Drei Punkte gäbe es , die aähl Grundpfeiler des Tuns betrachten müſſe ; der denkende W dechFfride Hand und die ſittliche Tat . An , die Worte des Kreis = Mnatsz A b 1 ſich eine Rede des Bürgermeiſters Schwinn , der im ren iſltuemeinde den neuen Rektor beglüchwünſchte und der Hoff = A Aude 2 t gab , daß auch fernerhin ein gutes Einvernehmen zwiſchen F SchM Lun und der Gemeindevertretung beſtehen möge . Im Na = M teltg liſchen Kreiskirchenvorſtandes , ſprach Pfarrer Zinn , im Wen k 94 mh oliſchen Kirchenvorſtandes Pfarrer Braun aus Eberſtadt . Mens Wk 2 Hrerſchaft ſchloß ſich Lehrer Saal den Glück = und Segens = Miarn 4 Vorredner an . Zum Schluß gelobte der neue Rektor , alles tmn , tücn ſeinen Kräften ſtehe , um zum Segen der Schule , der Ge= ende , etirche , des Staates und nicht zuletzt der heranwachſenden weid Vuskeiten . Rektor Wetzel iſt ſchon mehrere Jahre lang in Lmtarnlßk s Lehrer tätig . Er erfreut ſich in allen Kreiſen der Be = Vermes wer Beliebtheit . Vor ſeiner Wahl und endgültigen Er = Dmna 2 ” er ſowohl von der Lehrerſchaft als auch vom Schulvor = WD undAm Gemeinderat vorgeſchlagen worden . Rektor Wetzel hat Achoßtziuar in Bensheim beſucht , das er im Jahre 1891 berließ . * Clß / 0 . Nobv . Odenwaldklub . Samstag , abends 8 Uhr , Fomtar Kszie Ortsgruppe Traiſa des Odenwaldklubs ihr diesjähriges Eenterttate , im großen Saale „ Zur Krone‟ ( Karl Scheerer ) . Da Be Beikaurung alljährlich ſtark beſucht wird , auch von auswärts , N aießh , tieſes Jahr ein reicher Zuſpruch zu erwarten . Da es bei Ben BGaäuttungen an heiteren Unterhaltungen niemals gefehlt hat . R aulte , dieſem Dekorierungsfeſt Sorge getragen , daß die Be= er a 4 nohe Stunden verleben können . RoW H 11 . Nov . Der Bürgerverein Roßdorf hielt bei Gaſtwirt Somer 4 latt beſuchte Mitgliederverſammlung ab . An die Vorträge Dr dieA het ige Tätigkeit und Ziele der Gemeinderatsmitglieder ſo = Ne u 8 Mawdes des Vereins , ſchloß ſich die Diskuſſion . Die ſeitherige Sigeit chrze gebilligt , und es wurde bedauert , daß bei dem ſeitheri = Hah Mierkäiltnis viele wertvolle Anregungen nicht zum Wohle des Mthen tuns berwertet werden können . Um den Mitgliedern in it Echen Lage dienen zu können , wurde die Gründung einer R uNänuerberatung beſchloſſen . Es ſollen ein Rechtsanwalt und WeudA aer gewonnen werden , die von den Mitgliedern gegen eine i hchr in Anſpruch genommen werden können . Ferner wur = Eihuruensleute gewählt , die in Ortsvierteln den Mitgliedern Rnglegenheiten — Geſuchen pp . — unentgeltlich zur Ver = 2 . unnd jederzeit die Verbindung zwiſchen den Mitgliedern Den ktonären herſtellen . Murmſtadt , 11 . Nov . Das dritte Ziel Kirchenſteuer iſt bei Arahnung bis 15 . November an die Untererhebſtelle zu be = Nanstag , den 15 . November , abends , findet wieder eine minderatsſitzung ſtatt . — Die Erwerbsloſenziffer iſt hier tisgen . Zurzeit ſtehen 50 Perſonen in Unterſtützung . Im Zeichen des Wahlkampfes . Wahlverſammlungen allerorts . Or . Luther in Mainz . In einer überfüllten Wahlverſammlung der Deutſchen Volkspartei ſprach am Freitag abend Reichskanzler a . D . Dr . Luther über die all= gemeine Entwicklung der inneren Politik in den Jahren nach dem Krieg . In ſcharffinnigen Ausführungen entwickelte er zunächſt eingehend die Wirtſchaftslage Europas im allgemeinen und die Deutſchlands im be= ſonderen , wie ſie ſich nach Kriegsende darſtellte . Er führte u . a . aus : Europa ſei nicht mehr wie vor 1914 die Produktionsſtätte der Welt . Deutſchlands Export reiche nicht mehr aus , um die Summen aufzubrin= gen , die wir für unſere Einfuhr notwendig haben . Wir könnten uns alſo aus uns ſelbſt heraus nicht mehr balancieren , wir müßten Dar= lehen aufnehwen , um einmal unſere Landwirtſchaft leiſtungsfähiger zu machen und durch Nationaliſierung unſerer Induſtrie den Export zu er= höhen . Gelinge es uns , aus unſerem Boden mehr zu produzieren und durch Geldaufnahme bei gleichzeitiger Vereinfachung der öffentlichen Verwaltung unſere induſtrielle Kraft zu ſteigern , ſo könnten wir in ab= ſehbarer Zeit aus unſerer Aufbauarbeit herauskommen , ſo daß wir dann nichts mehr zu borgen brauchten . Weiter kam der Redner auf das Verhältnis zu uſeren ehemaligen Kriegsgegnern , beſonders zu Frankreich , zu ſprechen . Die Intereſſen unſerer Reparationsgläubiger liefen inſofern mit unſeren gleich , als ſie ein Intereſſe daran hätten , uns Geld verdienen zu laſſen , damit wir unſere Reparationsſchuld bezahlen könnten . Es erhebe ſich aber unbe= dingt die Forderung , daß endlich einmal die Endſumme unſerer Kriegs= ſchuld , die wir zahlen ſollten , feſtgelegt werde . Auf die Verhältniſſe im beſetzten Gebiet übergehend , ſprach ſich Dr . Luther dahin aus , daß nach Locarno , Völkerbund und der Entwaffnung Deutſchlands keinerlei Grund mehr dafür vorhanden ſei , daß noch fremde Truppen am Rhein ſtünden . In Bezug auf die Abrüſtung müſſe Deutſchland immer wieder darauf dringen , daß nach unſerer vollſtändigen Abrüſtung nun auch die allgemeine Abrüſtung komme , die ſchon im Vertrag von Verſailles und dem Völkerbundspakt vorgeſehen war . Es ſei nichts notwendiger , als zu allen Fragen der Politik eine beſondere Initiative zu entwickeln . Das Februar = Memorandum 1925 ſei der Ausgangspunkt für dieſe Entwick= lung geweſen . In der Kriegsſchldfrage wiſſen wir genau , daß wir nicht am Ausbruch des Krieges ſchuld ſind . Dieſe Erkenntnis muß immer wieder der Welt zu Ohr gebracht werden , wie es erſt kürzlich Reichs = Es iſt falſch ſeiner Verärgerung über die wenig ſchönen Zuftände durch Nichtwählen Ausdruck zu geben . Nur wer wählt macht dadurch von der einzigen Möglichkeit Gebrauch , dieſe Zuſtände zu beſſern . präſident von Hindenburg getan habe . Die Locarnopolitik begann mit dem Dawesplan . Damals waren zum erſten Male bei den Verhand= lungen mit unſeren Gegnern anſtelle der moralpolitiſchen Formeln wirt= ſchaftspolitiſche Ideen mitbeſtimmend . Wenn durch die energiſche Ver= folgung dieſer aktiven Friedenspolitik auch ſchon mancherlei erreicht ſei , ſo dürfe unſer Volk doch nicht müde werden , denn noch vieles ſei zu tun . Der Redner betonte noch einmal die Pflege und Stärkung des deutſehen Nationalgefühls und forderte Achtung und Chrung unſerer großen Ver= gangenheit . Gerade bei der Deutſchen Volkspartei ſei das Nationale der ſtärkſte Begriff . Zu den bevorſtehenden Wahlen erklärte Dr . Luther die Notwendigkeit der Bekämpfung der Wahlmüdigkeit . Kein deutſcher Bür= ger dürfe zu Hauſe bleiben . Nicht ſo ſehr die wirtſchaftlichen Einzel= fragen dürften bei den Wahlen in den Vordergrund geſchoben werden , als die großen politiſchen Zuſammenhänge . Die geiſtvollen Ausführun= gen des Redners wurden mit außerordentlich ſtarkem Beifall aufge= nommen . Anſchließend ſprach Landtagsabgeordneter Scholz = Mainz zu der poli= tiſchen Lage in Heſſen und zu der bevorſtehenden Landtagswahl . Er legte die politiſchen Prinzipien der Deutſchen Volkspartei in Heſſen dar und wandte ſich gegen die demagogiſche Ausnützung des Schlagwortes „ Einheitsſtaat ” durch Demokraten und Sozialdemokraten . Es ſcheine , als ob durch die Parole Einheitsſtaat eine Ablenkung von dem , um was es ſich bei der Wahl handle beabſichtigt ſei , nämlich von der berechtigten Kritik an der Arbeit der Weimarer Koalition in Heſſen . Der Redner forderte zum Schluß auf , unter allen Umſtänden von dem Wahlrecht Gebrauch zu machen . Starker Beifall belohnte auch dieſe Rede . F . Eberſtadt , 11 . Nov . Wählerverſ ammlung . In einer geſtern Abend im Saale des Gaſthauſes „ Zur Eiſenbahn ” ( Gruß ) ſtatt= gefundenen öffentlichen Wählerverſammlung der Deutſchen Demokrati= ſchen Partei ſprach Stadwerordneter Goſenheimer = Darmſtadt über die Landtagswahl . In einem eineinhalbſtündigen Referat behandelte der Redner die großen brennenden Fragen der Reichs = und Landespolitik . Ausgehend von dem im vergangenen Jahre zu Ungunſten der Antragſteller verlaufenen Volksentſcheid über die Auf= löſung des Landtags , beleuchtete der Redner kritiſch die damals gegen die heſſ . Regierung und ihre Miniſter erhobenen Vorwürfe . Er erinnerte daran , daß Reichskanzler Marx erklärt habe , die Geſchäftsführung der heſſiſchen Regierung ſei — wie die Prüfung durch den Sparkommiſſar er= geben habe — nicht zu beanſtanden . Eingehend beſchäftigte ſich Redner mit den Behauptungen , Heſſen ſchmachte unter dem Steuerdruck . Dieſer ſei , ſo führte Redner aus , in den anderen Ländern mindeſtens ebenſo ſtark . Zu fordern wäre indeſſen eine gerechtere Verteilung der Laſten unter entſprechender Entlaſtung der ſchwächeren Schultern . Wenn Heſſen ge= zwungen geweſen ſei , ſeine Realſteuern etwas ſtärker anzuſpannen , wie dies in anderen Ländern der Fall ſei , ſo trage hieran die Tatſache die Schuld , daß jetzt noch 25 Prozent heſſiſchen Gebietes beſetzt ſeien , wäh= rend z . B . Preußen nur mit 5 Prozent und Bahern nur mit 7 Prozent unter der Beſetzung leide . Trotzdem ſteht Redner auf dem Standpunkt , daß nichts unverſucht bleiben dürfe , um den Steuerdruck ſoweit wie mög= lich zu mildern . Dies dürfe indeſſen nicht auf Koſten der dem Staate obliegenden ſozialen und kulturellen Aufgaben geſchehen . Im Zuſammen= hang damit habe die Demokratiſche Partei als erſte im jetzigen Wahl= kampfe die Forderung auf Beſeitigung der Ländergrenzen erhoben und arbeite bewußt auf den Einheitsſtaat hin . Redner ging dann auf Be= amten = Beſoldungs = und Wirtſchaftsfragen ein , beleuchtete das Memo= randum des Reparationsagenten und die darin beſonders beanſtandete Ausgabewwirtſchaft der Länder und Gemeinden ; forderte die Simultan= ſchule als Regelſchule , wandte ſich gegen die ungeheure finanzielle Be= laſtung , die der Reichsſchulgeſetzentwurf durch die vorgeſehene Einrich = tung von Konfeſſionsſchulen dem Reiche bringe und nicht notwendig wären . — Gemeinderat Heißt , der die Verſammlung leitete , dankte dem Redner für ſeine Ausführungen , die beifällig hingenommen wurden . Eine Ausſprache fand nicht ſtatt . r . Babenhauſen , 10 . Nov . Einen Aufklärungsabend veranſtaltete die hieſige demokratiſche Ortsgruppe im benachbarten Schaafheim . Leiter der Veranſtaltung war Herr Polizeiſekretär Bergſträßer . Die Demokratiſche Partei hatte als Hauptredner die Herren Polizeihauptmann Ahl und Oberſekretär Dörr aus Darmſtadt entſandt . Beide verſtanden es , bei jedem das Intereſſe am Wahlkampf zu heben . Ein ſachlicher Meinungsaustauſch half über manche Zweifelsfragen hinweg . — Babenhauſen , 11 . Nov . Zur Landtagswahl . Die Deutſche Volkspartei hatte für vorgeſtern abend zu einer Wählerverſammlung im Gaſthaus zum Löwen eingeladen . Die Herren Stadtv . Landgrebe und Krug erörterten in ſachlicher Weiſe , welche Maßnahmen die Partei zu ergreifen gedenke . Beſonders verwieſen ſie auf die derzeitige heſſiſche Finanz = und Beamtenpolitik . Zu letzterer wurde ausdrücklich bemerkt . daß unter den jetzigen Verhältniſſen eine Geſinnungsſchnüffelei betrieben würde , die für das Beamtentum keineswegs fördernd ſei . Erſchienen waven trotz des ſehr ſchlechten Wetters eine weit größere Anzahl von Wählern , als wie in den von anderen Parteien hier bereits vorher ab= gehaltenen Verſammlungen . a . Steinbach ( Kreis Offenbach ) , 11 . Nov . Die Kreisgruppe Offenbach der Deutſchen Volkspartei hielt geſtern hier zum erſtenmal eine Wähler= verſammlung ab , die recht gut beſucht war . Herr Rechnungsreviſor Beres ſprach über die Außenpolitik der Deutſchen Volkspartei , wie ſie ſeit dem Jahre 1923 von Dr . Streſemann erfolgreich geführt und vertreten wird . Dr . Streſemann , ſo führte der Redner aus , habe es im Völkerbunde vorzüglich verſtanden , mit den Staatsmännnern der anderen Völker enge Fühlung zu bekommen , und ſeine Außenpolitik ſei auf lange Sicht eingeſtellt . Er habe auch einſt entſchloſſen die unvolkstümliche Aufgabe auf ſich genommen , den Nuhr= kampf abzubrechen . Die Feſtigung der Währung ſei mit ſein Verdienſt . Eine Erfüllungspolitik um jeden Preis , wie ſie vor ihm getrieben wor= den ſei , werde Dr . Streſemann ſtets ablehnen . Die wichtigſte Frage der Innenpolitik ſei eben die Geſtaltung des Reichsſchulgeſetzes , wobei die Partei die chriſtliche Gemeinſchaftsſchule in den Ländern , die dieſe Schule bisher ſchon hatten , unbedingt verteidigen werde . Die Partei habe auch mit Erfolg den Abbau der Zwangswirtſchaft auf allen Gebie= ten betrieben , und der letzte Reſt , die Wohnungszwangswirtſchaft , müſſe auch ſchrittweiſe fallen . Die Partei umfaſſe als „ Wirtſchaftspartei ” , wie ſie von ihren Geguern oft verächtlich genannt werde , alle Stände und alle Schichten unſeres Volkes . Eine einſeitige Berufspartei trage nur Gegenſätze ins öffentliche und wirtſchaftliche Leben . Unternehmerver= bände gäbe es in allen Parteien , ſogar in der Sozialdemokratiſchen . An der Ausſprache beteiligte ſich das ſozialdemokratiſche Gemeinderatsmit= glied Hirth . Nach ihm ſprach Stadtv . Joſt ( Offenbach ) etwas eingehen= der über die Entwicklung Deutſchlands zum Einheitsſtaate , der die Par= tei grundſätzlich zuſtimmend gegenüberſtehe , und ſtreifte dabei auch die Frage der Gemeinſchaftsſchule , verpaßte Sparmaßnahmen der Sozial= demokraten in der Staatsverwaltung , den Abbau der Zahl der Landtags= abgeordneten uſw . Beeres ſprach in Anlehnung an die Ausführungen des Sozialdemokraten das Schlußwort worauf Stadtv . Joſt die Ver= ſammlung mit der Mahnung an die Wähler ſchloß , das Kreuz , deſſen ſich der Menſch ſonſt ſo gern entledigte , wenn er nur könnte , am Wahl= tag unbedingt von ſich zu geben und in den Kreis der Liſte 7 ( Deutſche Volkspartei ) zu ſetzen . Af . Friedberg , 10 . Nob . Im Saale des Hotel Trapp ſprach der Spitzenkandidat der Deutſchen Volkspartei , Landtagsabgeordneter Dingeldety . Die Verſammlung wurde von Gewerbelehrer Dickler ge= leitet , der zur Begrüßung einige grundlegende Ausführungen machte . Der Redner gab in bekannter ausezeichneter Rede etwa folgenden Ge= danken Ausdruck : Noch heute ſind wir in nationalen und wirtſchaftlichen Dingen abhängig von den Beſtimmungen des Verſailler Vertrages . Die D . V . P . iſt immer den ſchmalen Wege der Verſtändigung gegaugen und hat ſich dabei gehütet vor der nationalen Demütigung der Linten und den großen Worten der Rechten . Jetzt heißt es , alle Kräfte in nationaler Geſchloſſenheit zuſammenzuführen . Es iſt in Zukunft unmöglich , daß in Heſſen der eine Teil im Beſitze der Macht iſt , um den anderen plan= mäßig auszuſchalten . Das große Ziel einer ſtarken nationalen Volks= gemeinſchaft kann aber auch nicht erreicht werden , wenn ſich weitere Splitterparteien bilden . Lediglich um die Frage der Aufwertung kann ſich keine Partei ſcharen . Tatſächlich hat auch dieſe Partei nirgends etwas erreicht . Wie immer wird ſie durch Verzettelung des Bürgertums nur eine Stärkung für die Sozialdemokratie bedeuten , die Ver= ſprechuingen , die den Anhängern gemacht werden , werden wieder nicht erfüllt werden können , denn die großen Parteien haben die Entſchei= dung zu fällen . Die Anhänger der Volksrechtspartei würden alſo ihr Intereſſe beſſer bei dieſen wahren . Um die Geſunderhalrung der Reichs= finanzen geht heute Deutſchlands ſchwerſter Kampf . Eine wichtige Frage erhebt ſich , nämlich wie durch Vereinfachung des Staatsbetriebes geſpart werden kann . Unter der Parole des Einheitsſtaates in den Wahlkampf zu ziehen , wäre zwecklos , denn es gilt , die nächſte Zukunft zu geſtalten . Ein Volksentſcheid über die Frage des Einheitsſtaates iſt verfaſſungs= mäßig nicht möglich . Den Anſchluß an Preußen , den die linken Par= teien vorgeſchlagen haben , wünſchen ſie nur ſo lange , als dort ihre Parteifreumde von der Weimarer Koalition am Ruder ſitzen Pfarrer Korell empfehle jetzt dieſen Anſchluß auch nur unter der Bedingung , daß Preußen ſich gleichzeitig zu einem Neichsland erkläre . Das iſt jedoch ein unmöglicher Weg . Gs müßten vielmehr eine Reihe kleinerer Länder , in denen ja überall dieſes Problem behandelt wird , gleichzeitig Reichs= länder werden , dann wäre die Breſche für den Einheitsſtaat geſchlagen . Die in Heſſen brennenden Fragen , Rcichsentſchädigung für die Be= ſatzungslaſt , Beſetzung der Aemter nach parteipolitiſchen Geſihtspunkten ( Fall Fuchs ) , Vereinfachung der Verwaltung beſpricht der Redner ein= gehend . Der Reichs = Sparkommiſſar hat bisher lediglich den einfachen heſſiſchen Inſtanzenweg gelobt , ein Urteil über Finanzverwaltung und Zentvalinſtanzen iſt nicht ergangen . In Heſſen iſt zwar eine Steuer= reform notwendig , doch ſind wir in dieſen Fragen ganz vom Reich ab= hängig . Nachdem der Redner ſich noch ausführlich über die heſſiſchen Steuerprobleme , vor allem über den zweckmäßigſten Zeitpunkt einer Reform ausgelaſſen hatte , ging er auf das Gebiet der kulturellen Streit= fragen über . Hier fand er vor allem warme Worte für unſere bewährte heſſiſche Simultanſchule . Nachdem er unter ſtarkem Beifall geendet hatte , ſchloß der Verſammlungsleiter , da eine Ausſprache nicht gewünſcht wurde , nach Worten des Dankes an den Redner die Verſammlung mit der nochmaligen Aufforderung , am Sonrtag ſeiner Wahlpflicht zu ge= nügen . — Schlitz , 10 . Nob . Die Deutſche Volkspartei hat hier in den letz= ten Tagen eine überaus rührige Tätigkeit entfaltet . Herrn Bürger= meiſter Niepoth iſt es gelungen , in zahlreichen Verſammlungen den größten Teil der Bevölkerung für ſich und ſeine Partei zu gewinnen , Im Laufe der letzten acht Tage ſind der Ortsgruppe Schlitz der Deutſchen Volkspartei über 100 neue Mitglieder beigetreten , am vergangenen Sonntag gelang es Herrn Dr . Nieporh , nach einem glän= zenden Vortrag eine Jugendgruppe zu gründen , der ſofort 50 Jugend= liche beitraten . — Fränkiſch = Crumbach , 10 . Nov . Bei dem in Brensbach ſtattgefun= denen Gauturntag des Odenwaldgaues wurde das Gaufeſt für 1928 dem hieſigen Turnverein übertragen . Der Verein beginnt jetzt ſchon mit den Vorbereitungen , ſo daß die Gewähr für eine ordnungsgemäße Durchführung des Feſtes gegeben iſt . * Rohrbach , 11 . Nov . Vereinswettkämpfe Ernſthofen , Rohrbach und Wembach = Hahn . Anläßlich der alljährlichen Vereinswettkämpfe findet am Sonntag , den 13 . d 8 . Mts . , nachm . 2 Uhr , in Rohrbach im Saale des Gaſtwirts Peron ( zur Sonne ) ein Vereins= wettkampf der genannten Vereine ſtatt . Jeder Verein ſtellt 5 Turner . ve am vorteilhaftesten in einer großen Originalflasche 126 , aus welchen Sie Ihr MAGGl - Fläschchen nach Bedart selbst abfüllen . Das ist für Sie bequemen , und Sie haben außen Gelderspannis auch die Gewähr der Echtheit . MAGGls Würze ist unbegrenzt haltbar . Gründe genug fün den Einkauf in plombierter Originalflasche zu RM . 6 . 50 Seite 8 Samsiag den 12 November 1927 Nummers L . Kön : g , 11 . Nov . Die in unſerem Orte ſehr beliebte Familie H . Mühlhäuſer wurde in dieſen Tagen von doppelter tiefer Trauer erfüllt , da Bruder und Sohn faſt zur ſelben Stunde im Eliſabethenſtift in Darmſtadt ihrer Krankheit erlagen . Ein trüber , düſterer Novembertag war es , als man den jungen , ſo jäh aus dem Leben und Schaffen ge= riſſenen Erwin Mühlhäuſer zur Ruhe bettete . Es ſchien , als wollte der Himmel mittrauern , während die Bäume als letzten Gruß langſam ihre Blätter herniederfallen ließen . „ Der Wald ward ein Geſang , und ein Gebet das große Wälder Schweigen ” . Nicht der Friedhof unſeres Ortes , nein , ſein geliebter Wald , in welchem der junge Künſtler ſo oft ſeine Naturſtudien machte , und den er immer auſſuchte , wenn er Erholung und Ruhe brauchte von der anſtrengenden Geiſtesarbeit der Kunſt , er ſollte ihm auch ſeine letzte Ruheſtätte werden . Seine Lieben ſowie ſeine Freund , die dem echten Naturmenſchen näher ſtanden , könnten ſich für ihn keinen würdigeren Platz denken , als dort im Waldfriedhof in Darmſtadt , wo die Wipfel der Bäume ihm leiſe das Schlummerlied ſingen , dem er im Leben da draußen ſo oft gelauſcht hat , das Lied vom Waldesfrieden und ew’ger Heimat . al . Höchſt i . O . , 10 . Nov . Lichtbildervortrag . Der Guſtav Adolf = Verein verenſtaltete in der hieſigen Kirche eine Feierſtunde mit Vorführung des Films „ Siebenbürgen ” , bei der , erläutert durch einen fachkundigen Vortrag , lebende Bilder aus dem Leben und den Kämpfen des deutſch = erangeliſchen Heldenvolkes der Siebenbürger vorgeführt wuuden . Man hat der evangeliſchen Sachſenkirche faſt ihren ganzen Be= ſitz , 800 000 Morgen an Aecker und Wieſen , genommen und bedroht die deutſch = evangeliſchen Schulen mit Auflöſung , um die Sachſen zu ent= deutſchen . Allein in deutſcher Treue kämpfen ſie ihren Kampf um Er= haltung ihres Volkscharakters und ihres evangeliſchen Bekenntniſſes weiter , bereit auch jetzt für dieſe die größten Opfer zu bringen . Dieſe Volks = und Glaubensgenoſſen zeigten die Bilder des Siebenbürgerfilms . Siebenbürgen ſelbſt offenbarte ſich als ein Land wit reichen Natur= ſchönheiten und ſchönen Städten . Der Reformator der Siebenbürger Sachſen war Honterus , welcher ſich verhältnismäßig leicht durchſetzen konnte , und zu deſſen Erinnerung ein ſehr ſchönes Denkmal errichtet wurde . Der heutige Führer der evangeliſchen Glaubensſache iſt Fried= rich Teutſch . Weiter zeigte der Film Sitten und Gebräuche , ſowie wun= derbare Trachten des treuen Volkes . Mit den inhaltsvollen Worten , „ Wir wollen ſein ein einig Volk von Brüdern ” ſchloß der Redner ſeine itereſſanten Ausführungen . b . Erbach i . O . , 11 . Nov . Ein Opfer ſeines Berufes wurde geſtern abend in der G . W . Kumpfſchen Tuchfabrik der 59 Jahre alte Fabrik= arbeiter Johann Bleß aus Erbach . Bleß geriet beim Aufſpringen auf den bereits eingeſchalteten elektriſchen Fahrſtuhl zu Fall und wurde zwi= ſchen Fahrſtuhl und Wand eingeklemmt , wobei ihm das Rückgrat ge= brochen wurde . Er war ſofort tot . Der ſchwer betroffenen Familie wen= det ſich die allgemeine Teilnahme zu . — Zur Erleichterung der Durch= führung der Landtagswahl wurde die Stadt in drei Wahlbezirke einge= teilt . Wahlbezirk 1 befindet ſich im Rathaus und 2 und 3 im alten Schulhaus . Einteilung : Wahlbezirk 1 , Buchſtabe A — G : 2 H — O und 3 P — 3 . Die Wahl wird in der Zeit von vormittags 9 bis nachmittags 6 Uhr durchgeführt . — Der Stenographenverein „ Gabelsberger ” Erbach eröffnet am Dienstag , den 22 . November d . J . , einen Anfängerkurſus in Einheitskurzſchrift . * Brensbach , 11 . Nob . Wie alljährlich veranſtaltet der Turnverein Brensbach am Sonntag , den 13 . November , ſeine Theateraufführung im Gaſthaus „ Zur Poſt‟ . Es kommen zur Aufführung das Luſtſpiel „ Der verhaftete Turnverein ” und das Drama „ Um der Ehre willen ” . Wer die beiden Stücke nicht kennt , aber die Spielweiſe des Turnvereins , der wird am Sonntag nicht verſäumen , den genußreichen Abend mitzuerleben . Es wird die Aufgabe des Turnvereins ſein , für einen unterhaltenden Abend zu ſorgen . m . Beerfelden , 10 . Nov . Verſchiedenes . Der Viehmarkt zu Anfang der Woche war infolge des ſchlechten Wetters nur mit 180 Fer= keln und Läuferſchweinen befahren , doch wurde ausverkauft . Das Paar Ferkel galt 12 — 20 Mark , Läuferſchweine erzielten je nach Qualität pro Stück 30 — 60 Mark . — Gegenwärtig finden die letzten Aufkäufe von Obſt ſtatt . Für Wirtſchaftsobſt wurden erzielt : für Birnen 4 Mk . , für Aepfel 6 Mk . pro Zentner , ſchönes Tafelobſt : für Aepfel 8 — 10 Mk . Die überaus reiche Obſternte erinnert noch einmal an die Frühjahrsfröſte , nach denen faſt jedermann die ganze Ernte für vernichtet hielt . * Hirſchhorn , 11 Nov . Waſſerſtand des Neckars am 10 . November : 3 , 56 Meter ; am 11 . November : 565 Meter . H . Aus dem Weſchnitztal , 9 . Nov . Die Zwangsverſteige= rungen nehmen eben wieder in unliebſamer Weiſe überhand und ent= vollen wahrhaftig kein roſiges Bild unſerer heutigen Wirtſchaftslage . Dabei kommt alles mögliche unter den „ Zwangshammer ” , nicht nur Mo= bilien , ſondern auch Immobilien . In erſter Linie ſind es Hausmöbel : Sofas , Diwans , Vertikos , Standuhren , Nähmaſchinen uſw . , die der Voll= ziehungsbeamte ins Auge faßt ; dabei wird aber auch Klein = und Groß= vieh nichk verſchont , ja ſogar zu dem Grabſtein greift die Hand des Exekutors , wie es unlängſt in einem Orte des unteren Weſchnitztales geſchehen iſt . Zu beklagen iſt dabei , daß viele Schuldner es bis zur Verſteigerung der Pfänder kommen laſſen und kurz vor derſelben die Schuld begleichen ſamt den nühr unerheblichen Unkoſten . Jedenfalls grenzt es an großen Leichtſinn , wenn man ſich Luxusmöbel an= ſchafft , die man nicht bar bezahlen kann . — Steuerbeſprechtag . Das Finanzamt Fürth wird am Freitag , 18 . d . M . , auf dem Rathauſe in Birkenau wieder einen Steuerbeſprechtag abhalten . Reflektanten wollen dies bis Dienstag , den 15 . d . M . , auf der Bürgermeiſterei in Birkenau anmelden . n . Auerbach , 8 . Nov . Gemeinderatsſitzung . In der letzten öffemtlichen Sitzung des Gemeindcrats kamen folgende Gegen= ſtände zur Beratung und Beſchlußfaſſung : Beſtimmt wurden als Ab= ſtimmungsvorſteher ſowie deren Stellpertreter zur Landtagswahl als Abſtumungsvorſteher für den Wahlbezirk 1 Bürgermeiſter Blickens= hörfer und als deſſen Stellvertveter Gemeinderat Graf und für den Wahlbezirk 2 Beigeordneter Elgert und als deſſen Stellvertreter Ge= meinderat Gerhard . Als Schriftführer wurden die Gemeinderäte H . Strößinger 3 . ( Wahlbezirk 1 ) und H . Strößinger 2 . ( Wahlbezirk 2 ) beſtimmt . — Dem Verkauf von vier Grabſtätten wurde zugeſtimmt . — Anwohner der Blücherſtraße beantragten , einen Fußgängerweg von der Blücherſtraße bis zur Heinrichſtraße herzuſtellen . Der Gemeinderat gab hierzu ſeine Zuſtimmung und beauftragte den Bürgermeiſter , mit einem Grundbeſitzer , der das erforderliche Gelände abzugeben hätte , die nötigen Verkaufsverhandlungen vorzunehmen , damit der Ausbau der Geb . Fräulein , ſtattl . Erſchein . , ausg . 30 er , ſehr nettes , lieb . Weſ . , ſehr a . Ausſt . u . Ver= mög . , da hier fremd , ſucht beſſ . Herrn ken . z . lern . zw . Heirat , i . ſich . Lebensſtellung . Angb unt . I 143 an d . Geſchſt . C 30224 Junger Mann mittler . Alters ſucht Bekanntſch . mit Frl . aus der Stadt oder vom Lande zwecks evtl . Heirat . Bild erwünſcht , jed keine Bedingung . Angeb . unter J 132 an die Geſchäftsſt C 30196 Dame , Mitte 20 , kath . an gen Aeußere , mit ſchöner Ausſteuer u . Vermög" , ſucht Herrn in ſch . Stellg ” , nicht über 35 J . , zw Heirat . Angeb . u . J 136 an die Gechſt 30206 Beſſeres Fräulein v . 32 J . , wünſcht enen Herrn bis zu 40 J in ſicherer Stellung zwecks Heirat kennen zu lrnen Witwer nicht ausgeſchlo ſen Angeb . unt . J 162 ar die Gechſt 30291 Straße m ordnungsmäßiger Weiſe geſchehen könne . — Ueber die An= ſtellung eines Schulverwalters für die Fortbildungsſchule hat der Ge= meinderat keine Einwendung zu machen . — Die Pachtung des Böhrin= gerſchen Grundſtücks an der Heidelberger = Straße ( früherer , Schirmplatz ) auf die Dauer von 5 ½ Jahren zum Preiſe von 200 Mark jährlich für einen Sportplatz wurde genehmigt . Damit iſt die Sportplatzangelegen= heit endlich erledigt . Bb . Bensheim , 7 . Nov . Die hieſige Schützengilde hatte ihre Ge= treuen und Freunde für Samstag abend zu einem Familienabend mit Schützenball , eine Veranſtaltung , welche in den Sälen des „ Deutſchen Hauſes ” ſtattfand , eingeladen und konnte ſich einer ſehr zahlreichen Ge= folgſchaft erfreuen . Nach einer Begrußung durch den 2 . Vorſitzenden hielt Herr Wagner = Darmſtadt , Bezirksleiter des Südweſtdeutſchen Sport= verbandes der Kleinkaliberſchützen , eine Anſprache über die ſportliche Ausbildung und die Bedeutung des Kleinkaliberſchießens . Für eine recht ſchützenmäßige , intereſſante Unterhaltung war beſtens geſorgt wor= den und huldigte alsbald die Jugend eifrig dem Tanz . Den Schützen Wilhelm Reinhardt und Bäckermeiſter Karl Köhler wurden als beſten Schützen während des Sommerſchießens je eine Plakette überreicht . — Die hieſige evangeliſche Gemeinde beging geſtern in der evangeliſchen Kirche wie alljährlich einen Lutherabend , bei dem Herr Pfarrer Rieber = Buchſchlag einen Vortrag über „ Luthers Teſtament an die Gegenwart ” hielt , in dem er die beiden Geiſtespuntte beleuchtete : „ Was war uns Luther , und was iſt er uns noch ? ‟ Darbietungen des Kirchengeſang= vereins , bes Poſaunenchors und verſchiedener Deklamatoren vervoll= kommneten den durch Orgelſpiel eingeleiteten und beſchloſſenen Abend . KARUS die reich illustrierte Zeitschrift für Reise und Kultur gleichzeitig das populäre Informationsorgan für Luftwerkehr Offiz . Organ d . Deutschen Luft - Hansa für Sportfliegerei Offiz . Organ d . Dtsch . Sportllieg . - Clubs Prels 1 Mark Lufkahrt - Verlag G . m . b . H . , Berlin SM 19 17472 dfs W . Heppenheim a . d . B . , 10 . Nov . Fußballklub Starken= burgia . Der FC . Starkenburgia hält ſeine diesjährige Herbſtveranſtal= tung am kommenden Samstag im Gaſthaus zum „ Goldenen Anker ” ab . Im Mittelpunkt des Abends wird ein Vortrag des Herrn Regierungsrats Schneider ſowie die Aufführung der Operette „ Dorothea ” ſtehen . — Wohltätigkeitskonzert . Die Schweſtern vom hl . Vincenz ſind durch ihr ſegensreiches Wirken in den verſchiedenſten Anſtalten in unſerer näheren und weiteren Umgebung durch ihre aufopfernde Tätigkeit im Dienſte der kranken und notleidenden Menſchheit bekannt und haben An= erkennung und Würdigung gefunden . Die dringende Novwendigkeit der Errichtung eines neuen Mutterhauſes im unbeſetzten Deutſchland hat der Ordensgeſellſchaft eine drückende Schuldenlaſt und große Sorgen aufge= bürdet . Der ſtattliche Neubau in Heppenheim erfordert noch viele Opfer . Der Bevölkerung von Heppenheim und Umgebung iſt am 20 . November durch den Beſuch des Wohltätigkeitskonzertes im Hotel „ Halber Mond ” die Gelegenheit geboten , ein Scherflein zur Vollendung des guten Werkes beizutvagen . Das Konzert , welches auch ſchon in Mainz gegeben wurde , hat dort großen Beifall gefunden . — Wahlverſammlung . Geſtern abend fand eine Wahlverſammlung des Zentrums ſtatt , in welcher als Redner der Miniſter des Innern Dr . Kirnberger und Landtagsabgeord= neter Amtsgerichtsrat Schül = Offenbach ihr Parteiprogramm entwickelten . C . Viernheim , 10 . Nov . Kirchweih und Landtagswahſ . Am morgigen Sonntag und die folgenden zwei Tage findet die Viern= heimer Kirchweih ſtatt , ſeit urdenklichen Zeiten vorbereitet und einge= leitet mit miſerablem Wetter . Auch in dieſem Jahre ſcheint es nicht beſſer zu werden . Zum zweiten Male fällt bie Landtagswahl auf den Kirchweihſonntag . Die von den einzelnen Parteien veranſtalteten Wahl= verſammlungen waren durchweg ſchlecht beſucht Große Wahlmüdigkeit macht ſich überall bemerkbar . — Tabakverkauf . Dieſer Tage wurde der Viernheimer Tabak verkauft . Mit der Anlieferung des Sandblattes wurde bereits heute begonnen . Bei den Verhandlungen des Tabakbauervereins mit den Händlern einigte man ſich auf einen Grund= preis von 68 Mk . für den Zentner . Die Qualitätszuſchlags = bzw . Ab= zugsſchwankung beträgt 10 Prozent , ſo daß im günſtigſten Falle 75 Mk . für den Zentner erlöſt werden . Ein Mindererlös gegenüber dem Vor= jahre iſt allerdings feſtzuſtellen , was jedenfalls darauf zurückzuführen iſt , daß ſich die Tabakanbaufläche ſeit dem vorigen Jahre um nahezu 80 Prozent erhöht hat . * Gernsheim , 11 . Nov . Waſferſtand des Rheins am 10 . November : + 66 ; am 11 . November : 242 . g . Büttelborn , 11 . Nob . Wie wir erfahren , beabſichtigt ein Darm= ſtädter Privatmann , hier ein Volksbad zu errichten , wenn die Gemeinde ſich bereit erklärt , eine erſte Hypothek in Höhe von 10 000 Mark zu ge= währen . Heſſicher Straßenbericht für die Woche vom 13 . bis 19 . November 1993 ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſeni Darmſtadt — Dieburg — Babenhauſen — Aſchaffenburg , beg Babenhauſen bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Beſitz leitungsſtraße , auf der Wagen bis 5 , 5 Tonnen 20 Km . . 5 , 5 Tonnen 12 Km fahren dürfen . Frankfurt am Main — Gießen iſt an den folgenden Stel , Bad = Nauheim — Abzweigung nach Steinfurth bis mo Umleitung : Perſonenkraftwagen Bad = Nauheim - Rödgen — ” Rockenberg — Griedel , Laſttraftwagen Nockenberg - Münzer - Hörgern . Okarben — Kloppenheim vom 24 . 10 . bis auf weiteres ger leitung : Nieder = Wöllſtadt — Ilbenſtadt - Burggräfenrode - Gn Vilbel — Kloppenheim vom 2 . 9 . bis auf weiteres gest leitung über Ober = und Nieder = Erlenbach . Bensheim — Worms ( zw . Bürſtadt und Worms ) Km . 390 13 . 10 . bis 19 . 11 . geſperrt . Umleitung : Hofheim . Alsfeld — Leuſel vom 28 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Reibertenrod — Ruhlkirchen — Angenrod oder Renzendorf Nomrod — Angenrod Gießen — Reiskirchen bis zum Hochdruckbehälter bei teilweiſe mit Erdaushubmaſſen und Materialien belegt . 29 Ortsdurchfahrt Dieburg . Gemäß Polizeiverordnung dürfen auf den nachſtehenden Ortsſtraßen m Dieburg 60 . über 2 , 5 Tonnen 12 Kilometer , alle anderen Fahrzeuge fahren : 1 . Ortsdurchfahr von der Altſtadt — Ecke Theobaldſtrain Zuckerſtraße und Rheinga ſtraße bis Gundernhäuſerſtraßs brücke ) . 2 . Ortsdurchfahrt vom Marienplatz ab durch das Minnefelds . Steinſtraße ( Kurve ) Darmſtädterſtraße bis zum Schlachtlan 3 . Ortsdurchfahrt vom Fuchsberg ( Ecke Straße der Repubch = Steinſtraße bis Zuckerſtraße . 4 . Schloßgaſſe und die übrigen Seitenſtraßen i der Geme Die Ritterſtraße , die Zentturmſtraße und der Juae= für den Kraftfahrzeugverkehr geſperrt . Sonſtige Straßen in Heſſen . Lauterbach — Blitzenrod vom 14 . 9 . bis auf weiteres g leitung : Rudlos — Angersbach oder Friſchborn . Wendelsheim - Wonsheim ( Ortsdurchfahrt Wonsheim ) 0 bis auf weiteres geſperrt Umleitung : Eckelsheim - Wöll 17 heim . Ortsdurchfahrt Wingershauſen vom 19 . 10 . bis auf wein . Nmleitung von Schotten nach Eichelſachſen über Rainroß ) ſachſen nach Eſchenrod über Hof = Zwiefalten . Hof Schönau - Rüſſelsheim ( Ortsdurchfahrt Rüſſelsheir . 16 . 11 . geſperrt . Umleitung : Biſchofsheim . Staufenberg — Mainzlar vom 5 . 11 bis auf weiteres od leitung : Daubringen . Arheilgen — Schloß Kvanichſtein vom 4 . 11 . bis 17 . 12 g 0 leitung vom Südausgang Arheilgen über die alte Chauſſee = Kranichſtein und von hier in weſtlicher Nichtung über Ein weg bei Stellwerk 1 in die Provinzialſtraße . Georgenhauſen - Zeilhard und Georgenhauſen — Dils 3 durchfahrt Georgenhauſen vom 9 . bis 16 . 11 . geſperrt . UI . Tannenbaum nach Zeilhard . Aa . Seligenſtabt , 11 . Nov . Autounfall . In Nähe des hieſigen Bahnüberganges kam ein mit zwei Perak Auto ins Rutſchen und fuhr mit voller Wucht gegen eira . Straßenrand . Während die beiden Inſaſſen , die dem V 4 y aus dem benachbarten Froſchhauſen ſind , mit dem Schrecke a wurde das Auto vollkommen zertrümmert . WSN . Butzbach , 10 . Nov . Wem gehört das Wi . In der Feſtſtellungsklage , wer der rechtmäßige EigentEF= einiger Zeit hier erlegten Wildſchweines iſt , wurde heinE verkündet , das dahin lautet , daß die Butzbacher Jagdgee Eigentumsrecht hat . Das Wildſchwein gehöve dem Landra= auf deſſen Hofreite es erlegt wurde . WSN . Schotten , 10 . Nov . Der Kleinbahnerw bau Wächtersbach — Birſtein — Hartmanruſ ſichert . Unter dem Vorſitz des Kreisdirektors Böckmarn ten und in Gegenwart des Landrates von Gelnhauſen Fiu in Hartmannshain eine Verſammlung der Bürgermeiſter 1 räte der am Kleinbahnerweiterungsbau Birſtein — Hartmau , n eſſierten Gemeinden ſtatt . Die Gemeinden von Hartmannside hain und Volkartshain ſtimmten der Uebernahme der AbE nunmehr das geſamte Aktienmaterial gezeichnet iſt , kaw erweiterungsbau Birſtein - Hartmannshain als endgültig ſwy= geſehen werden . Im Frühjahr 1928 ſollen die Bauarbeiten beg W . IF bauen nicht um T Vergroßern unsere Spesen nicht AünterrichtK Unterricht im Anfer eigen Garderobe , a f . Mädch vom Lande Damen chneiderei Karl ſtraße 32 , Sie finden bei uns die größte Auswahl in Auatitäts - Teppichen zu billigsten Preisen . UOTOMT AIS am weißen Turm 3 — 4 Küche in Dary zu mie er nach Anger an dE = 233 mit B 8 . W Ggr" 7 Diebrru Gut mri ! l Schlaff Licht : ge ud mit PS an d . ſuc mer rn Stud . Ae ſpeiset Herfe Mistermt md Leder . ichen Hl . Stil it der Land msiag , den 15 . 7 vormit weiſp . Chai geſchirr Säm nerſch . Pierder Schö mit 283 Wohns = l v . 2 68 miets 1190 MOMA Nof UANIMTeT bietet Ihnen die gUnstigste Gelegenheit zur Deckung Ihres Weihnachtsbedarfs . ( 17642 Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer Polstermöbel in Stofk und Leder , fertig ( Sofa Sessel ) Küchen Erstkl . Stilmöbel ( Sessel , Teetische , Bücherkrippen , Rohrgellecht- möbel ) Raodtt Teppiche Gardinen Bekorationsstarfe Möbelstoffe Chaiselongue - Decken Fischdecken in Kokos , Haargemenge , Läufer velour Kamelhaardecken Reisedeeken Linoleum Matratzen - Drelle Klein - und Einzei - Möbel Tische , Stühle Armlehnsessel Rauchtische Nähtische Lackmöbel Teewagen Vitrinen Metall - Betten 45 %o 25 % 0 Ausverkaufs - Rapatt Ausverkaufs - Rabatt Lieferung trei Haus Unentgeltliche Aufbewahrung ALTAO MOTAK ſeabethenstraße 34 Und Kunstgederpehads Zimmerstraße 2 — 4 teigerung . ſelu ſrabe der Landwirtſchaft molll ienstag , den 15 . No = Peritlerde Gegenſtände öffent= meſtit gegen Barzahlung ver= nmmenkunft vormittags E leſre Krauß , Reinheiwer = ( 17142 tss ver = 1 Break tendlgriße 1 zweiſp . Chaiſen= geſchirr ſte 1 Sämaſchine 5 verſch . Pflüge 1 Pferderechen 1 Heuwender 1 Walze 1 Wieſenhobel . Wielnitties Bderkenwpirtſchaftl . Gegenſtände . Wingelimport Neuſck mit beſchr . Haftung ous = Zimmern . u 8 er Treibjagd Mut d Haſen , alle Stücke zu : ferner : Maſtgänſe , au 1 W 1 40 Mk . , Maſtenten , Ca= eFeinſter Qualität , junge wnd alte Tanben , Koch = Mk . an per Pfund , friſch Bgühner , fr ſch geſchoſſen . Vehröder ( 30260 ) Kiesſtraße 15 . Schönes Wohn = und Schlalzim . mit jep . Eingang zu vermiet . Ang . unt . J 127 an die Geſchſt . Ne mit 2 Beten u . Koch= gelegenh lektr . 2 . , ab eſchl Vorpl . z . vm . Ang unt 128 an die Geſchſt ( 1755 / fs t . ( 17555 fs Bismarckſtr . 59 part . mbl . Zim . mit elektr . Licht ſof . od . ſpät . zu vermieten . ( 301865 I Nieder = Ramſtädter= ſtraße 53 I . : einfach mbl . Zim . mit voller Penſion zu vermiet . Gitad Landgraf = Georgſtr . Nr 34 , III . , gr . mnöhl 8 . m . 2 Bett . an be= rufst . Ehel . zu verm . * 3025 Taunusſtr 12 , II . r . , freund , möbl . Zimm mit elekt . Licht zu verm eten . * 0242 Blumenthalſtr . 45 , II freundl möbl . Zimm mit ſep . Eingang zu vermieten , ( 3024 g 2 g Schöng möbt Zimmer li einem Villenviertel koſtenlos an jg . Dame abzu ſeb . geg kaufm ode leichte Haushalt= hilfe an einigen Abenden in d . Woche . Buſchriften erbeten u J 155 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 30274 Soderſt aße 64 , pt . , möol . Zimm m el . Licht , evtl . m Mt= tagstiſch , ſof . zu verm . Wohnungstauſch . Geboten : in Gr = Gerau ger . Laden m . 4 = Zimmerwohng . geg . Abſtand ( außer Le= bensmittel für jede Branch geeign . ) Ge= ſucht in Darmſtadt 3 — 4 = Zim . Wohnung . Angb unt . 1 148 am 2 . Geſchſt . ( äos 3 t Tauſch . Anbiete komfortable 5 Zimmer Wohnung uſw . im Johannesv . Koniell die Le Merbelesesche ! Die Kolonne trifft am 12 . November 1927 in Frankfurt a . M . ein und wird wie folgt zur Schau gestellt 13 . November Wiesbaden , 11 — 4 , vor dem Kurhaus 14 . November Mainz , 11 — 1 , am Gutenberg - Platz 3 — 5 Kaiserstr . ( am Musiktempel ) 15 . Nouember Frankfurt a . M . , 11 — 4 , Opernplatz 16 . November Darmstadt , 11 — 4 , Hotel Traube 17 . November Frankfurt a . M . , 11 — 4 , Schauspielhaus Versäumen Sie nicht diese seiten günstige Gelegenheit , unsere Fahrzenge in den ver- schiedens en Stärken und Karosserieformen zu besichtigen . Sie finden Musterstücke deutscher Qualitätsarbeit von vollendeter Bequemlichkeit und gediegener Eleganz . Daimler - Benz A . - G . Verkaufsstelle Frankfurt a . Main Hbt . Lastwagen Hbt . Personenwagen Hanauerlandstraße 106 / 108 Rathenauplatz 14 Telefon : Carolus 41057 Telefon Hansa 2440 / 41 Möbl . Zimmer zu verm evtl . m Abend= brot , zu mäß . Prei , loder Süden . Ang . u . Näh . Geſchſt ( e 3 oe 8 mit Mitnachlaß Ber= lange 5 Z . = Wahn in Waldesnähe , Oſten J 141 Gſchſt . ( 30221 Aliceſte , 3 , p . , frDl . , ſonnig , , gut heizbar mö l . Zim . m . el Licht zu verm . 30256 Mr Zimmerg Großes , ſehr ſchönes Zimmer mit 2 Fenſtern , el . Licht , ſep . Eing , zu verm FürBüro oder Atelier b ſ . eeignet . — Auf Wunſch teilweiſe möbl . Näheres in d . Geſchä tsſt . 30300 Eliſabe henſtr . 49 , 1 ſchönes , ſonn . möbl . Bim m . Penſ . oder Mittagst z . verm . an beſſ . H od . D . 230279 Hochſtr . 57 , I . , bei Nell . Nähe Pau = lusviertel , ſchön möbl . großz , , ſonniges Zim mit el Licht in gut . Hauſe z vm * 302 5 sg u Immobilieng Mächif Hügelſtraße 19 , III . Zimmer m . od . ohne Penſion , eventl . mit Küche , an Dame zu 30297 vermi ten in guter Lage , ſchönes bei Schmidt , möbl Lokal , ſofort an tüch= tige Wirtsleute ab= zugeben Wohnung vorhanden . Angeb . unt U 160 an d . Ge = ſchäftsſtelle ( 30288 Vertriebsstelle Darmstadt : „ Kraftfahrzeug‟ Motorwagenverkaufsbüro O . H . Graf Hagenburg , Hermannstraße 39 , Telefon 2805 Heinz Munkes , Frankfurterstraße 26 , Telefon 3217 . V 14648 Heinrichſtr . 134 . II . , / Gr . = Ochſengaſſe 28 , Schöue Echlafſtelle Luiſenſtr . 8 III . , mbl . Waldſtr . 12 , bet Rühl , / Wienerſtr . 75 , III . , 1 auch 3 ſehr gt . mbl . kl . , einf , möbl , Zim zu verm . Sandberg = Zim . z vm . ( * 30233 möbl . Zim , ſofort zu ſeinf Zim . an berufs= vermieten . 30293 tät , Herrn zu verm . Zim . z . vm . ( 30218 sg zu verm . ( 302 B 8 ſtr . 47 , part . ( 30284 19 Geschäfshaus m . Lebensmittelgeſch . in beſter Lage , mit Einfahrt , Kof , Werk= ſtatt und Garten , jehr preiswert , bei 10000 „ K Anjahlung zu verkaufen . Haus ren iert mit 729 . Laden am 1 . 4 28 frei= zumachen . Näheres durch Conrad & Hellmung Telsphon 3084 Waldſtraße 3 Bergſtraße ! Haus mit Wirtſchaft und Gemiſchtwarengeſchäft mit nachweisbaten Amſätzen Prma Eriſtenz ! Nur Krankheits= halder zu ve kaufen . Preis Mk 24 00 0 . — An= zahlung Mk . 40 000 . Näheres du ch : TI 17608 Bolff Moos . 4 Co . Jmum . , Bensheim a . d . B . Hinter der Hochſchule kleinere Häuser zinere Häuser kleiner Anzahlung zu ver= kaufen . Angebote unter J 100 Geſchäftsſt . ( - 30126 Seite 10 Samstag den 12 . November 1927 Nummo Nahrichten des Standesamts Darmſiadt . — Geſtorbene . Am 1 . November : Naingaß , Anna , geb . Lederer , 72 Jahre , Obergaſſe 40 . — Am 2 . November : Krebs , Margarete , ohne Beruf , 22 Jahre , ledig , Ober = Ramſtadt , geſt . Grafenſtraße 9 . — Am 3 . November : Ihrig , Eliſabeth Katharina , ohne Beruf , 65 Jahre , ledig , Saalbauſtraße 33 . — Am 5 . November : Zahrt , Dorothea , geb . Müller , 50 Jahre , Crumſtadt , geſt . Grafenſtraße 9 ; Wober , Anna , ohne Veruf , lediy , 71 Jahre , Wendelſtadtſtraße 11 ; Baumert , Georg , Tag= löhner , 73 Jahre , Nieder = Beerbach , geſt . Erbacherſtraße 25 . — Am 6 . November : Hilsdorf , Dorothea , geb . Gondner , 72 Jahre , Schloß= gartenſtraße 55 ; Wentzel , Eliſe , geb . Gunkel , 60 Jahre , Neckarſtraße 4 ; Mühlhäuſer , Erwin , Student , 20 Jahre , König i . Odw . , geſt . Erbacher= ſtraße B : Mühlhäuſer , Johann Otto , Fabrikant , 58 Jahre , Stein= bach i . Odw . , geſt . Erbacherſtraße 25 . — Am 7 . November : Schmauß , Margarete , Dienſtmädchen , 27 Jahre , Vielbrunn , geſt . Grafenſtraße 3 ; Julius Maher , Kaufmann , 77 Jahre , ledig , Mühlſtraße 50 ; Weber , Wilhelm , 4 Jahre , aus Eberſtadt . — Am 8 . November : Meiſenzahl , Katharina , geb . Balz . 70 Jahre , Eichbergſtr . 23 . — Am 7 . November : Knell , Babette , geb . Köhler , 79 Jahre , Heinrichsſtraße 74 ; Holtz , Philipp , Gendarmeriewachtmeiſter i . R . , 81 Jahre , Mauerſtraße 28 . — Am 8 . November : Broſien , Anna Luiſe , geb . Stahr , 34 Jahre , Blumenthal= ſtraße 24 ; Scharmann , Auguſte Chriſtiane Eliſabeth , geb . Schreiner , 42 Jahre , Beckſtraße 63 ; Saal , Avnold , 8 Tage , Wenckſtraße 29 . Kirchliche Nachrichten 22 . Sonntag nach Trinitatis ( 13 . November 1927 ) . Stadtkirche . Samstag , 12 . November , abends 8 ½ Uhr : Andacht . Sonntag , 13 . Nobember , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Vorm . 11 ½ Uhr Kindergottesdienſt . Pfarrer Heß . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Staötkapelle . Vorm , 8 ½ Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Wagner . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Abends 5 Uhr : Abendgottes= dienſt . Pfarrer Schüz aus Haiderloch . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Beringer . Konfirmandenſaal im Schloß . Montag , 14 . November , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) : Poſaunenchor . — Dienstag , 15 . November , ahends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 16 . November , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Samstag , 19 . No= venber , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 13 . November , abends 8 Uhr : Familienabend der Schloßgemeinde . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Montag , 14 . November , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde . — Gemeindeverein der Markus= gemeinde mit Vortrag über „ Zwingli ” von Pfarrer Vogel . — Diens= tag , 15 . November , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Scadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mädchen= vereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mitt= woch , 16 . November , nachmittags 3 Uhr : Jugendvereinigung der Stadt= gemeinde ( jüngere Abteilung ) , Jungſchar . — Abends 6 Uhr : Bibel= ſtunde . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Mädchenvereinigung der Refomationsgemeinde ( älteve Abteilung ) . — Donuerstag , 17 . November , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde Singkreis . — Freitag , 18 . November , abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplaneigemeinde . — Jugendbmd der Markusgeweinde ( jüngere Abteilung ) . — Mütterabend der Stadt= gemeinde . — Samstag , 19 . November , nachm . 3 Uhr : Jugendvereini= gung der Stadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) , Jungſchar : Sportplatz am alten Arheilger Weg . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Lautenſchläger . Krankenpflege durch Diglonen : 1 . Hauptſtation im neuen Digkonen= heim , Heidelberger Straße 21 , Fernſprecher 283 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſtraße 5 ( in der Kleinkinderſchule der Martinsgemeinde ) . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Sprechſtunden vormittags von 10 — 12 Nhr . Fernſprecher 2379 . Gemeindeamt für kinchliche Steuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Vorderhaus . 1 . Treppe . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2379 . Martinsgemeinde . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſtbezirk Pfarrer Beringer . — Abends 6 Uhr : Abendgottesbienſt . Pfarrer Beringer . — Mittwoch , 16 . November , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Bibel= ſtunde . Pfarrer Bergér ; im Martinsſtift ; Bibelſtunde , Pſarrer Köhler . Martinsgemeinde ( Verſammlungen ) . Sonntag , 13 . November , abenbs 8 Uhr , im Gemeindehaus : Märchenſpiele , veranſtaltet von der Spielgemeinſchaft . — Montag , 14 . November , abends 8 Uhr , im Ge = trags = und Beſprcchungstage : „ Die Natur als Gott undeig meindehaus : Mädchenvereinigung Weſt ; i Martinsſtift : Mädchenver= einigung Oſt . — Dienstag , 15 . November , abends 8 Uhr , im Gemeinde= haus : Jugendvereinigung ; im Martinsſtift : Kirchenchor . — Donners= tag , 17 . November , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus : Mädchenvereini= gung Weft ; im Martinsſtift : Mädchenvereinigung Oſt ; Mauerſtraße 5 : Poſaunenchör . — Freitag , 18 November , abends 8 Uhr , im Gemeinde = 5 Uhr : Paradies = und Verkündigungsſpiel aus Oberufen= haus : Jugendvereinigung ( ältere Abteilung ) ; Mütterabend Weſt ; im Martinsſtift : Müttcrabend Oſt . Johanneskirche . Sonntag , 13 . November , vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Mittwoch , 16 . November , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeinde= haus . Pfarrer Marx . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 ½ bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 16 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . Vorm . 11 ¼ Uhr : Kindergostesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vormittags 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Dr . Avemarie . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Dr . Avemarie . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 Uhr : Konzert des Frauenvereins im Gemeindehaus . — Diens= tag , abends 8 Uhr : Kirchencor . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Mütter= abend . — Freitag , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgortesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wendel . Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wendel . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , abends s Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Rückert . — Donners= tag , abends 8 Uhr : Mütterabend Stiftskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Beringer . Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Evang . Sonu= tagsverein . Nachmittags 4 — 7 Uhr ( pünktlich ) : Geburtstagsfeier . Donnerstag , den 17 . November , abends 8 Uhr : Betſtunde . Luth . Gottesdienſt ( Selbſtändige evang . luth . Kirche . ) Am 22 . Sonn= tag nach Trin . , 13 . November , im „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 , 10 Uhr : Prediatgottesdienſt . Pfarrvikar Lucius Schloßkapelle Kranichſtein . Vormittags 10 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Wißmüller . Stadtmiſſion ( ühlſtraße 24 ) . Sonntag , vormittags 9 Uhr : Ge = vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Paul . 11 ½ betsſtunde . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Nachmittags 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semnel . — Montag , nachmittags 4 Uhr : Frauenarbeitsſtunde . — Dienstag , nachurittags 4 Uhr : Frauenbibel= ſtunde . Abends 8 ½ Uhr : Kriegerdankbund . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semmel . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde und Bibelſtunde in der Kinderſchule , Beſſunger= ſtraße 80 . Prediger Semmel . — Samstag , abends 8 ½ Uhr : Poſaunen= chor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , nachmittags 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . Nachmittags 434 Uhr : Mittvoch : Kirchengeſangverein . — Donnerstag : Junm Bibelbeſprechſtunde für Mädchen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Mäd= chenkreis . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für junge Män= ner . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . Hauptgottesdienſt ; vorm . 11 Uhr : Kindergottcsdienſt 5 . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtraße 22 , In = 12 ½ Uhr : Kindergottesdienſt d . Kl . ; abends 8 Uhr ( pünng fanteriekaſerne , Hof links . ) Sonntag , den 13 . November , vormittags abend der E . J . G . bei Behrens Hufnagel . — Montagy 9 Uhr : Pflichtverſammlung der tätigen Mitglieder . Nachmittags 2 bis 4 Uhr : Spielen auf dem Platz hinter der Turnhalle Soderſtraße ( Jung = C . ) . Abends 8 Uhr : „ Du ſollſt den Werktag heiligen . ” Opfer= tüten nicht vergeſſen mitzubringen . — Montag , den 14 . November , abends 8 ½ Uhr : Jung = C . Beſprechung von Lebensfragen nach der Bibel , — Dienstag , den 15 . November , abends 8 ½ Uhr : Familienkreis . „ Die diger : cand . theol . Appenheimer aus Langen . — Mu = Lüge bei Eltern und Kindern . ‟ Dr . Avemarie . — Mittwoch , den 16 . November , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde ( ältere Abteilung ) . Donnerstag , den 17 . November , abends 8 ½ Uhr : Heimabend . — Frei= tag , den 18 . November , abends 8 ½ Uhr : Turnen und Körperſchule in der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule . — Samstag , den 19 . No= vember : „ Durchs Schottiſche Hochland . ” Lichtbildervortrag . Möttlinger Freundeskreis . Montag , den 14 . November , abends 8 ½ Uhr , im Feierabend , Stiftsſtr . 51 : Bibelſtunde ( Prediger Loos , Frankfurt ) . Chriſtlicher Jugendverein ( Konfirmandenſaal , Schloßkirche ) . Som= tag , den 13 . November , abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung . Montag , den 14 . November , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Mitt= woch , den 16 . November , abends 8 ½ Uhr : Familienbibelſtunde . — Samstag , den 19 . November , abends 8 Uhr : Unterhaltungsabend . Sonntag , den 20 . November , abends 8 Uhr : Totengedächtnisfeier . Feierabend SStiftsſtraße 51 ) : Evangeliſcher Arbeiter = und Hand= werkerverein . Dienstag , den 15 . November , abends 8 ½ Uhr : Verſamm= lung mit Vortrag . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städtiſchen Agdenr kunſt , Eliſabethenſtraße ) . Vom 11 . bis 13 . November vn Samstag , den 12 . November : Beſprcchungen und Fragn mit Einleitung ; 5 Uhr über : „ Die Chriſtusverkündigunm beherrſchung im alten Aegypten ” . 8 Uhr über : „ Natunn religiöſes Leben im Mittelalter ” . — Sonntag , den 13 98 . mittags 10 ½ Uhr : Menſchenweihe = Handlung mit Predigtn mit Einleitung über den chriſtlichen Schöpfungsmmt 8 Uhr : „ Technik und Kunſt ” , abſchließender Vorwag mii , chung . — Freitag , den 18 . November , abends 8 Uhr= rituale der Chriſtengemeinſchaft ” . Oeffentlicher Vörtrw beantwortung , Marth . Heimeran , Pfarrer in der Chriſä Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtraße 44 ) . 13 . November , vormittags 10 Uhr : Predigt . 11 Uhr : Abends 8 Uhr : Predigt . — Montag : Jugendverein . Singſtunde . — Mittwoch : Frauenverein . — Donng ſtunde . Jedermann iſt herzlich eingeladen . Prediger S . r Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . 13 . November , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . — Nachm . 3 . 3301 bund . — Abends 8 , 15 Uhr : Evangeliſation . — Mittwolg , Uhr : Bibelſtunde . Jedermann herzlich willkommen . Chriſtliche Verſammlung , Waldſtraße 18 . Sonntag . vorm . 11 ½ Uhr : Senntagsſchule ; nachmittags 4 ½ Uhr : des Wortes Gottes . — Mittwoch , den 16 . November , akün Gebetsſtunde . — Freitag , den 18 . November , abends 8 r 7 ſtunde . ( Betrachtungen Apoſtelgeſchichte , Kapitel 7 . ) Jedsenl lich eingeladen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten , TA . Samstag , den 12 . November , nachm . 3 Uhr : Trauung . — 13 . November , vorm . 10 Uhr : Wenn Menſchen dem Herru Prediger Conrad . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . 200 Was wiſſen wir von der Geſchichte des Satans ? Pus , Donnerstag , den 17 . November , abends 8 ½ Uhr : Ves ; Frauen und Mädchen . Jedermann iſt herzlich willkommm , Auswärtige Kirchen . Evaugeliſche Kirche zu Eberſtadt . Sonntag , den gottesdienſt . — Montag , abends 8 Uhr : Mädchenvone Dienstag , abends 8 Uhr : Frauenverein . — Mittwoch , Kirchengeſangverein . — Donnerstag , abends 8 Uhr : . Freitag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . In der Provinzial = Pflegeanſtalt : Sonntag , den 13 . 9 . mittag 3 2 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Paul . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , den 13 . mittags 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Zimmermanm 9 — Freitag : Jugendbund „ Wartburg ” . Evang . Gemeinde Traiſa . Somntag , 13 . November . ( Rathaus ) — Donnerstag : Frauenabend . — Die Abendc fallen in dieſer Woche aus . Evang . Gemeinde Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 13 . . . Trin . ) , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Prediger - Hemmes aus Mainz ; nachmittags ½ 2 Uhr : Predigtan vereinigung . — Dienstag : Kirchenchor . — Mittwoch : verein . Katholiſcher Gottesdienf . St . Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) . Vor Sonn = m . Nachmittags von 5 — 7 Uhr und abends von 8 Uhr an E/ An Sonn = und Feiertagen : Vormittags von 6 Uhr an heiligen Beichte . 7 Uhr : Frühmeſſe . Vor und im der Austeilung der heiligen Kommunion . 9 ½ Uhr : Hocharx Vorher Austeilung der heiligen Kommunion . Nachmi = Chriſtenlehre . 2 ½ Uhr : Andacht . — Weuktagsmeſſe 1 ] . Schulbeginn . Martinskapelle ( Herdweg ) . An allen Sonn = und Fer heilige Meſſe mit Predigt . Vorher Beichtgelegenheit . Sol heiligen Meſſe Austeilung der heiligen Kommunion . — Schnlzeit Dienstags und Freitags 1 ½ Stunde vor Schnh Meſſe mit Austeilung der heiligen Kommunion imn der Vorher Beichtgelegenheit . iu zuten , hon dok im Reihe 10 gßür auf Füden der migliß ihren huch 1 ag unter i . edine es mn dieſen m dn bielleicht b r . Furcht in die andere . icht die Beftätigr zu müſſen , um im ihre Vergebung Ne Tränen in di to geweint . i die Echlumme Nm Zufall ſie ge Statt Karten . Elſe Köhler Helmut Schneider Bonn Königſtraße 16 . Verbandsreviſor Verlobte November 1927 Darmſiadt Steinackerſtraße 13 29976 ) Statt Karten . Statt Karten . Emm ) Heß Leonh . Gebhardt beehren sich ihre Verlobung anzuzeigen Darmstadt Wienerstr . 93 Höchst - Erbach i . Odw 13 . November 1927 . ( * 30019 Statt beſonderer Anzeige . Geſtern abend entſchlief ſanft mein lieber Mann , unſer guter Vater und Großvater Profeſſor nach längerem Teiden im Alter von 72 Jahren . Wir bringen ihn in aller Stille auf dem alten Friedhof zur Ruhe . Im Namen der Hinterbliebenen : Viktoria Schleiermacher geb . Becker . Darmſiadt , den 11 . November 1927 ( 17614 Von Blumenſpenden bitten wir Abſiand zu nehmen . Uhre Vermählung beehren sich anzuzeigen ! Peter Ruppert Waria Ruppert ( ( 30278 geb . Lindenberger Die kirchl . Trauung findet Sonntag , den 13 . November 1927 , nachmittags 3 Uhr , in der Martinskirche statt . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen : Eduard Heiß Statt Karten . Eliſabeth Heiß Nach Gottes hl . Willen entſchlief heute Abend nachlangemſchwerem . geb . Huß mit großer Geduld ertragenem Leiden , im Alter von 72 Jahren , wohlve ſehen mit den hl . Sterbe = Groß = Gerau , den 12 Nov . 1927 ſakramenten , mein innigſtgeliebter Mann , unſer treuer Vater , Schwie = WaltherRathenauſtr . 4 . gervater , Großvater und Onkel 230226 Joh . Jakob Horn Privatier . Adam Müller Im Namen der Hinterbliebenen : Babette Horn , geb . Lang . Elſe Müller , geb . Schüler darmſtadt , den 10 . November 1927 . Vermählte soeor IIA Kirchſtraße 14 47621 aidte 1 grau z jechlüſel an s wier Ueberzieher u Fülnem gebog zen . 1 fülberne 2 H - Aselaufen : 1 HI . mer Jagdhund Pau md Nachtdien Tumſtadts : Es ver af imd in der dan Auiche den Nachtdien eßich Darmſtadt Niederſtr . 19 Eberſiadt b . D . Kirchl . T auung : Sonntag , den 13 . No= vember 1927 , nachm . 3 ½ Uhr , in der evang Kirche zu Eberſiadt Die Beerdigung findet Montag , den 14 November , vorm 9 Uhr , von der Kapelle des Friedhofs an der Nd . = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Das Seelenami wird am Diens= tag , den 15 . November 1927 , vor= mittags 8 ¾ 4 Uhr , in der St . Lud= wigskirche gehalten Das Feſi der Silbernen Hochzeit teiern am 13 November Georg Ganz und Ehefrau Katharine Ganz in Rodau . 17583 1 rechter und 1 linker gebrauchter LoederrHerd ſowie eine 1 , 20 m breite Puppen= küche mit Möbeln zu verkaufen . Werner ſigshöhſtr . 1312 2302 Dr . med . J . Grode verzogen nach Rod dörferstrade 20 , 1 . Stock Zu allen Kassen zugelassen . Sprechstunden 9 — 10 , 3 — 5 Uhr Fernspr . 1419 Röntgeneinrichtung Das bedeutet Kataul Wenn Sie sich vor Husten , Schrm Heiserkeit , Verschleimung bewahren M s 0 kaufen Sie nicht irgendwelche bezi Hustenbonbons , die Ihnen vorgeleetM . . sondern verlangen Sie ausdrücklick ! bestimmt Haistost Katarch - Bonbons Dassind die richitl 2 e Die Hustosil - Katarrh - Bonbons Haieren Ihre Mund - und Rochenhöhll ! sind deshalb auch ein wirksamel geßen Ansteckung . Die kustosl - Ne jeder Apotheke und Drogerie eil Mer os flammende Meer . Roman von Werner Scheff . ( Nachdruck verboten ) zwei Stunden ſtand das Automobil vor dem Garten= rmrheſchen Villa . 5 noch warten , Herr Doktor ? ” klang die Stimme „ blieb ſtehen . Er überlegte . Dann zog er ſeine Uhr ſrr faßte den Entſchluß , ſeinen Schwiegervater ſofort wie immer auch ſein Wiederſehen mit Käthe aus = . Denn fand er bei ihr die Ruhe , ſo gedachte er die AAntlage gegen Düſtngen zu erheben . Wenn aber im drohte der Gedankengang des Chemikers ein Ende penn dieſe Möglichkeit war zu ſchrecklich . . . wenn etſo ſchuldig war , wie es Düſtingen in hämiſcher ch einem Zwangsmittel angedeutet hatte , dann war rrgeſchrieben , dann erſt recht mußte er Robert Ernſt = Siede ſtellen . bleiben Sie hier , bis ich kome , ” ſtieß er haſtig rnickte dem Lenker ſeines Wagens mit düſterem ter zierlichen Villa lag die glühende Sommerſonne . natern ſpiegelte ſie ſich wie ein eitles Weib und blitzte , iprer reinen Schönheit . Kein Lüftchen regte ſich . Tiefe tate in den Räumen , die Herbert Brakke zuerſt betrat . rar angenehm kühl , und er blieb ſtehen , um Staub= uo Kappe abzuwerfen . Niemand war ihm begegnet , githſſcwaft ſchien ſein Kommen nicht bemerkt zu haben . gllochte Käthe jetzt weilen ? Wahrſcheinlich lag ſie in Hähhrnntte auf der rückwärtigen Veranda . Dort war um Lury ; it Schatten , von dort ſah ſie auf den Garten hinaus . Eyke durch eine Reihe von Gemächern und gelangte in Au Ideſſen Glastür auf die Veranda führte . Draußen ſiche in den Fäden der Hängematte . Ein leichtes hell= eiw umſchloß ihren Körper . Sie ſchien geleſen zu mAngin Buch lag unter ihr auf dem Boden . Sie ſchlief . er eſuhrfer , nachdenklicher Zug prägte ſich um ihre Lippen . berww mit verſchränkten Armen und ſah ſie lange an , ohne zu Awr - 9 i 1 t üerſprechendſten Gefühle durchraſten ihn . Wie er lieblwer ſpürte es in dieſen kurzen Minuten am ſtärkſten . iſſiie für ihn vielleicht verloren war , zog es ihn mäch= zm als je zuvor . Furcht und Hoffnung warfen ihn von er ( 5 mirdung in die andere . Er hätte ſie jetzt am liebſten pürgt , m nicht die Beſtätigung des Gräßlichen aus ihrem undeb alren zu müſſen , um gleich davauf vor ihr nieder= ſen Awpallen , ihre Vergebung zu erflehen . Und dabei ſtie= ihntn ener die Tränen in die Augen , und am liebſten hätte wie ! / Kind geweint . 9 ehn ſich die Schlummernde . Fühlte ſie die Nähe Her= äeß ein Zufall ſie gerade in dieſem Augenblick er = Zottezdien ½ von 8 Uhrn 3 von Samstag , den 12 November 1927 — Sie ſchlug die Augen auf , erblickte ihn und fuhr empor . Der Ernſt ihrer Züge wich einem Lächeln , mit dem ſie ihn will= kommen hieß . Sehnſüchtig ſtreckte ſie die Arme nach ihm aus und rief ſeinen Namen . Aber er blieb vor ihr ſtehen und anwwortete nur mit verbiſ= ſenem Trotz : „ Ich habe mit dir zu reden , Käthe , tritt mit mir in den Salon , denn die Arbeiter drüben im Garten ſollen nicht hören , was wir zu ſprechen haben . ” Käthe ſchüttelte befremdet den Kopf . Aber ſie nahm an , daß es zwiſchen ihrem Vater und ihrem Gatten zu einer heſti= gen Auseinanderſetzung gekommen ſei , und daß Herbert ihr da= von Mitteilung zu machen wünſche . Daher folgte ſie ſeiner Auf= forderung . Sie erhob ſich und verſuchte Herbert zu umfangen und zu küſſen . Denn was immer auch geſchehen mochte , ihr ſchien alles gering gegen ihre Liebe . Die würde ſchon darüber hinwegkommen , falls ihr Vater und Herbert ſich nicht vertrugen . Wozu war denn ſie da ? Als er auswich und raſch an ihr vorüber in das Haus trat , biß ſie ſich auf die Lippen und ängerte ſich . Es war doch zu dumm , ſo etwas ſo ernſt zu nehmen ! Wber ſie wollte ihn ſchon verſöhnen . Schließlich trug Papa ganz allein die Schuld an allem . Weshalb ſchloß er Verträge , um ſie dann nicht zu hal= ten ? Und ſo , völlig beruhigt durch ihre eigenen Erwägungen , war ſie Herbert in den Salon gefolgt . „ Mach’ es kurz , Schatz ” , rief ſie ihm zu , „ ſeit geſtern abend habe ich dich nicht wiedergeſehen , und jetzt gönnſt du mir nicht einmal einen Kuß . Und warum ? Weil du wahrſcheinlich mit Papa Aerger gehabt haſt und mich feierlich davon verſtändigen willſt , daß du deinem Herrn Schwiegerpapa böſe biſt ? ” Herbert ſchüttelte den Kopf . Er rang gegen die Bedenken , die ſich ihm aufdrängten . Denn er dachte daran , was wohl Käthe ſagen würde , wenn er die Beſchuldigung ausſprach und ihr grundlos nahetrat . O , er war deſſen gewiß , daß er ihr vur in die Augen zu ſehen brauchte , um ſofort zu erkennen , ob Düſtingen gelogen hätte oder nicht . So ſtarrte er ſie mit einem faſt unheimlichen Ausdruck an und ſagte langſam , jedes Wort betonend : Kaisersbrust - Caramellen mit den , 5 Tannen : Dieses seit 35 Jahren bewährte Hustenmittel , köstlich schmeckend , darf über die Winterzeit bei Ihnen sicht fehlen ! Dinn werd n Sie verschont sein vor Husten , Heiserkeit , Katarrh , Verschleimung . Paket 40 Pf . . Dose 80 Pf II St 15730 Seite 11 „ Das iſt es nicht , Käthe . Viel mehr ſteht auf dem Spiele als meine Beziehungen zu deinem Vater . ” Sie wurde auf ſeinen ſeltſamen Ernſt aufmerkſam , erkannte , daß ſich ingend ewwas ihr noch Unerklärliches , aber wohl Bedroh= liches ereignet haben müſſe , und fragte erſchreckt : „ Sprich doch , Herbert , was erregt dich ſo ? ‟ Er trat auf ſie zu und packte ſie ſo heftig an der Hand , daß ſie leiſe aufſchrie . „ Käthe . . " . wage nicht , mich in dieſer Stunde zu belügen ! Sage wir offen : Was hat ſich zwiſchen Waldemar von Karen und dir ereignet , bevor du meine Frau wurdeſt ? ” Erſtarrt in namenloſem Entſetzen ſtand Käthe vor ihm . Und hätte er nichts anderes geſehen als ihre Bläſſe , nichts anderes gehört als den mühſam unterdrückten Schrei , nicht mehr gefühlt als das Zittern , das ihren Körper überlief und die Hand beben ließ , die er umklammert hielt , ihm wäre klar geworden , daß eine Schuldige vor ihm ſtand . Sie hielt ſeinen Blick nicht aus , ſchlug die Augen nieder und begann plötzlich zu ſchluchzen , daß es ihren Körper wie eine Folge ſchwerer Stöße erſchütterte . Sie riß ſich los , warf ſich in einen Seſſel und ſchlug die Hände vor das Geſicht . Er ſah und hörte ſie troſtlos weinen . Und nun wußte er , daß der Mann , dem er dieſe Stunde der Offenbarung verdankte , die Wahrheit geſprochen hatte . Keim Zweifel , ſo benahm ſich nur eine Schuldige . Wer Gelegenheit hat , mit einem einzigen Wort alles zu vernichten , was ihn von einem geliebten Menſchen ſcheidet , der weint nicht , der ſpricht dieſes Wort aus . Käthe aber wagte nicht , ihn zu belügen . Das Unvermittelte ſeiner Frage hatte ihr die Möglichkeit geraubt , ſich durch ein Nein zu reinigen . So groß , ſo ungeheuerlich war der Schmerz , der Herbert Brakke packte , daß er zuerſt kein Wort des Vowurfs fand . Er blickte nur auf die junge Frau und wartete auf ein Wunder . Würde ſie ſich nicht plötzlich erheben und alles , alles erklären ? War es denn überhaupt möglich , daß die furchtbare Anklage keine andere Eriderung in ihr hervorrief , als Tränen ? Da richtete ſie ſich auf . Sie rief ſeinen Namen . Aber es klang wie eine Abbitte . Ja . . . ja , die Schuld leuchtete ihr aus den Augen , ſtand in ihren Mienen , die vom Schrecken des Augen= blicks wie entſtellt ſchienen . „ Herbert ” , ſagte ſie wieder , „ ich . . . ich werde dir alles er= klären ! Nur verurteile mich nicht , bevor du mich angehört haſt . ” Nun ſtraffte ſich die Geſtalt des Chemikers , und aus ſeinen Worten ſprach düſtere Entſchloſſenheit . „ Was könnteſt du mir noch zu ſagen haben ? Entſchuldigun= gen , aber keine Erklärung ! Erklären läßt ſich vielleicht , daß du deinem Jugendgeliebten ſo viel gegeben haſt , wie ein Mädchen überhaupt zu geben verwag . Daß du aber danach den Mut be= ſaßeſt , mein Weib zu werden , dafür fändeſt du keine Erklärung ! Selbſt deine Liebe wäre dafür nur eine Entſchuldigung . Für mich aber iſt alles aus . Zwiſchen uns gibt es keine Gemeinſchaft mehr ! ” „ Herbert ” , klang es wieder von ihren Lippen . Sie wollte ſich erheben , aber ſie ſchien zu ſchwach . Das Entſetzen lähmte ihre Kräfte . ( Fortſetzung folgt . ) iitsteerkündigungen des Kreisamts uund den Betanntmachungen des Iseiamts Darmſtadt . beſiſnn 1 graue Knabenmütze Eine anvermütze . 1 grauer Kinder = Uſchen 1 Schulranzen mit Metz= inder = Kamelhaarſchuh Ein u mit gelbem Griff . „ Drei i ing . 2 Schlüſſel an Sicher = 1 B 1 ſchwarzer Ueberzieher Ein mh nit grünem gebogen . Griff . Scheinen . 1 ſilberne Damen = . — Zugelaufen : 1 kl . graues wp hrauner Jagdhund . ms ) ienſ und Nachtdienſt in Ben Darmſtadts : Es verſehen mspienſt und in der daran ſich Mn - oche den Nachtdienſt vom m 3 einſchließlich 19 Nov die Bchicke , Ballonplatz 11 , die Adler = Wichelminenplatz 17 , die Hirſch = Aiewe . = Ramſtädterſtraße 21 . Faulagswahl 1927 . Un ie des Herrn Ludwig Graß Alſch Herrn Kaufmann Wil = Am ( cra d hier zum ſtell vertreten RAſckofſteher im 37 . Wahlbezirk panndk ( st 17635 Dartifrdi , den 11 . Nov . 1927 . Autswerbürgermeiſter . Auften von Straßenbau= waterialien . Sür WAusführung von Kleinpflaſter M deuk on inzialſtraße Darmſtadt — AtelAb — Groß - Gerau km 7 , 27 O 90 Mauvn km 12 , 2 — 13 , 7 foll das Mah A ” von Stückſteinen , Wand= einerc ernpflaſterſteinen , Klein = Mag 4 . Rheinſand , zuſammen 210 Tſlten in einzelnen Loſen ver = Zeben rIhen Lie Wnxungen liegen in den Dienſt = 2 Aumenih Arovinzialſtraßenbauverwal = * ung inſsnt ſtadt , Neckarſtraße 3 , Zim = Ner 34 y woſelbſt Angebotsformu = Rre ab /bem werden , die verſchleſſen ha enlBſazender Aufſchrift verſehen Mie ſpeſem Freitag , den 18 . ds . Ms , 4 m ittags 10 Uhr , hierher Mureit ” s ſend . ( 17604 Lar /Pd , den 10 . Nov . 1927 . Propil Rlleirektion Starkenburg ( Tiefbau ) e = Verſteigerung . De Etſteigerung der Weidenernte E Geuleide Griesheim bei Darmſtadt Schitnger , der Sandkaut , Birken = Ddes PAunswieſe , am Landgraben Md us n Eichwald ſindet am Mitwe oen 18 . November ds . vormittags 10 Uhr , M derlheigen Nathaus ſtatt . Oinen wollen eine vorherige Dich Eit les Weiden vormehmen . Gri y . , den 9 . Nov . 1927 . Ben . gerrmeiſterel Griesheim b . 2 . Feldmann . ( 17584 Ureppeiüber Nacht trochen ( 157694 Sen = Krauth Eſchollbrückerſtr . 3 NUK Wolle Baranll walltel die Baltt nur bei UANZ 9 SaLTdA 7645 Darmstadt kaus für daiten srrans mnrsaaben = Shaiten B 3 kugel Nesen n Neeene Hese ne Überoll Auf Wugch ehältich . Berugs - Aaee Nachweis lurch Hes ne uachn H et Hes e Jagdabgabe Eine 1 700 Morgen gr . hüb chgeleg . Feld = u . Waldjagd mit gutem Beſtand an Rehen , Haſen Faſanen u . Feldhühnern etc . , an der Bergſtraße ( in der Nähe der Main = Neckarbahn ) , iſt wegzugsh . abzugeb . Die Jagd läuft noch 5 Jahre . Gefl . Anfr . unt . J 134 an d . Geſchſt . ( 17585 ss Faſel = Verkauf . Die Gemeinde Nieder = Veerbach beab= ichtigt , einen gut genährten Faſel im Wege des öffentlichen Angebotes zu ver= äußern . Die Intereſſenten wollen ihre Angebote , auf das Pfund Lebendgewicht lautend , verſchloſſen bis längſtens Diens= jag , den 15 . ds . Mts . , nachmittags 6 Uhr , auf der Bürgermeiſterei ein = ( 17586 reichen . Nieder = Beerbach , den 11 . Nov . 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Tritſch . Nur diese Woche mit moderner Manſchette 1 . 25 Reklame - Angebot ! 2 RESI Ernst - ( 17632 Ludeigstr . 21 für Damen , Kinder und Herren , zu diesen billigen mpadapreise 1 Posten gestrickte reinwollene Knaben - Strümpte in braun , Größe 7 — 8 . . . Umbau - Preis Paar Herren - Handschuhe gute warme Trikot - Qualität . " . . Paar U Herren - Handschuhe mollige Trikotware mit warmem Futter . . Paar Herren - Handschuhe Tr kot , ganz durchaus gefüttert . . „ Paar Herren - Handschuhe Wildleder imit . , mit breiter Seidenraupe . . Paar Herren - Handschuhe Wildleder , imit . , sehr elegant Ersatz für Leder 2 H . - Mappa - Handschuhe solide Leder - Qualität . . Paar 2 H . - Nappa - Handschuhe mit schönem warmem Wollfutter . Paar H . - Mappa - Han dschuhe 1 a Leder , eleg Verarbeit . , mit 2 Druckknöpfen , Paar H . - MappaHandschuhe mit Riegel und warmem Wollkutter , beste‟ Qualität . . . . . . Faar 10 Echt Wildleder - Herr . - Handschuhe für den eleganten Herren . . Paar Na Kinder - Handschuhe reine Wolle , Größe 1 — 6 . . . Paar U Der berühmte Tel . 849 Schulſtr . 9 Tel . 349 Ochſen = , Ralb = u . Schweinemetzgerei Friſch eingetroffen : Feingemäſtete Gänſe Zunge , zarte Haynchen und Poutarden Vorzügl . kalter Aufſchnitt Alle einfachen 4 u 60 s und beſſeren Wurſtwaren RchallenJee in Originalpackungen wird Sie durch seine hohe Güte stets befriedigen . Buchenabfallholz pro Ztr . 1 , 50 RM . ab Erbacherſtr . 117 , Tel . 1140 . Lieferung auch frei Haus . ( 17595 a Aepfel und Birnen zu verk . Pfd . 5 Pfg . Schneider Kranich= ſteinerſtr . 69 . ( 30213 Waſchtiſch , Tiſch , Ver= tiko Trumeauſpiegel , Kleiderſtänder , vier Stühle bill , zu verk Näh Geſchſt 30267 S . CS . - Kaffee stets frisch gebrannt Alexanderstraße 6 17243 a Beutel . Damentaf Beſuchstaſchen , Porte in größter Auswar beſonders preiswalt Koffen OARMOL nur Grafenſtr . 23 Hos Reparaturen ſchnelt unn OPH Selbſigeſe anzhellei Apfelwein 405 die Flaſche ( 15047 a Jobamisbeerwein ( ſüß ) Fl . 80 ₰ Heidelbeerwein „ 809 Obſtſchaumwein Pfälzer , Rheinheſſ . und Rheingauer Weiß = u . Rotweine Deutſcher Weinbrand 1 / , Fl . 3 ℳ Wa H F . 3 . 55 und andere Marfen Zweiſchenwaſſer , Kirchwaſſer . Arrac , Rum , Liköre uſw . in Flaſchen und ausgemeſſen Natürliche Mineralwäſſei aller gebräuchlichen Brunnen VilbelerEliſabetbbrunn . / , Fl . 20 ₰ Kaiſer = Friedrich = Quclle 1 , „ 409 Martin Jahn uter Chronik . 3 ou nuf b ibichen , iſchers U . Lautſprecher 10 Pf . Vorführung . — Auf Auskunft unverb Geite 13 und Ausland . destagung des Vereins zur er Intereſſen der chemiſchen Ia firie Deutſch ands . g . M . Die Jubiläumsfeier , im ack der Feſtvortrag des Herrn Ge = „ . Weinberg über „ Das Zeitalter der ſirie ” ſtehen wird , wurde am Freitag ainen Begrüßungsabend im Großen zei = gartens , bei dem Herr Geheimrat Begrüßungsanſprache hielt . Im ſit ud Nachmittags fanden die Sitzun= tarsſchüſſe und des Geſamtausſchuſſes . denen am Nachmittag eine ge= ure erverſammlung folgte . Wie bei den arngen fanden auch zur diesjährigen gtürg gleichzeitig die Verwaltungsrats= um uexptverſammlungen der dem Verein zweriiſchen Geſellſchaften ſtatt . Erty iſcher = Geſellſchaft , deren „ uerrn Geheimrat A . v . Weinberg prä = „ ſumte mitteilen , daß die Kaiſer = Wil= ſefellut , der ein Betrag zur Fortſetzung n Forſchungsarbeiten übermittelt „ hui ſſem Jahre die Erwartungen erfüllt Profi 6 berichtete über die Arbeit ſeines z . dſusegelungen ſei , Zelluloſe = Derivate in rtigehmuckand zu erhalten . Durch die Phyſik weitele f gutem Wege . Auch in den beiden zaſte lungen ſind gute Fortſchritte er = 118 poſitives Ergebnis ſei die Her= wntes Nr . 91 in wägbaren Mengen Schuhe Liebig = Geſellſchaft , eine gig für promovierte Chemiker und für Schuheng ütö chſchule , deren Tagung Vertreter heus gs , aus Süddeutſchland und Sach= ääne ſehr ſegensreich wirkende Ge = Schuhell , hakuu Stipendienmittel ſchon Ende Juli skierntragten weiteren Mittel wurden egt wurde , Geſuche , die nicht mehr Eidm können , der Notgemeinſchaft der chuhe . nWLft — ft zu empfehlen . Der ſehr rührig ue Scuden = Ausſchuß wurde wiedergewählt . Adrb/ 2 geher = Geſellſchaft deren in Aeö = uptſache der chemiſchen Literatur erleſ ) nnter dem Vorſitz von Geheimrat ntrt Frräß ihre Regularien . Der Feſt= am i 3 ng im Palmengarten , bei der der ſitzha des Vereins zur Wahrung der In = Schahe ſ dert tüchen Induſtrie Deutſchlands , Herr rat Y 3 lFſchläger , die Begrüßungsanſprache ließſt ; nach einem Feſtkonzert im Frank= hdschuhe Sp Kus unter Leitung von Generalmuſik = Dr 4 wens Krauß und unter Mitwirkung AuS org Kulenkampff = Berlin , das von Ate induſtrie A . = G . dargeboten wird , wjäzieller Empfang durch die Stadt iſp m Römer an . mnkfurter Chronik . Aß½ Dem Zov . Eine hochintereſſante Ar Vögel traf von einer Londoner ü Daufe der letzten Tage ein . Am ſt än überaus farbenprächtiger , hier eit Totflügelſittich aus Auſtra= ſr Schönheit ſind 3 Arten Zwerg= ſüdie zu den afrikaniſchen ſog . „ Un= ichGteſören , nämlich 2 Paare der gelb= n = Köpfchen , 2 Paare der rot= ug dören Fiſchers Unzertrenn= uuſd Baar der hellrotköpfigen , auch als er = Ktür bezeichneten Nyaſſa = Unzer= imu Ferner trafen ein 2 der in der ahleze ! ! neuerdings ſo beliebt gewordenen Bch Sapageien , und zwar ein ausge = Renſch im Jugendgefieder befindliches ſe Näurg wird vervollſtändigt durch 3 der latziſaz , ſpitzſchnäbeligen Kaſſiken ver = FrA — Im Antilopenhaus , das ſoeben uenſſ nm = Anſtrich erhält , ſind neue Nach = 3 u Eſſichren , nämlich 2 muntere Kitzchen Gilſi zäegen = Antilopen = Herde . vge ( üh und der junge Waſſerbock ent = 9 Atunlich raſch . — Gute Fortſchritte uuch A ſvelbliche Giraffe „ Aruſha ” . — Nm bbeheyen Anziehungspunkt des Gartens or 4 k ) der jungen Raubtiere geworden , * Drefſi ſändig fortſchreitet . Die kleinen en unhe Mer arbeiten ihre zahlreichen neuen Mi 9 grichen Sicherheit wie erwachſene Skite es Fahrſtuhlunglück . Im werkerll ” geriet am Freitag der Hausmeiſter us Aunät beſchäftigt war , den Paternoſter verek wſſchen zwei Geſchoſſen in den NenlauAt ; Fahrſtuhls und wurde ſo ſchwer DEi U — das Heiliggeiſthoſpital gebracht Evo , er in bedenklichem Zuſtand dar = Fuerwehr wurde herbeigeholt und ſhenge auseinander , ſo daß der Un = Fmerden konnte . Fhashe Staatlichen Zeichenakademie in Hanau . . Der ſchon in der Vorkriegszeit = Alan , für die in Hanau beſtehende Augemie ( Fachſchule für die Metall = Aeubau zu errichten , ſoll nunmehr erng humg entgegenſehen , da die zwiſchen nreußiſchen Miniſterium und dem Sradt Hanau geführten Verhand= urmzipiellen Einigung geführt haben . D — Stadt Hanau bereit erklärt , in Sarnufers bei der Steinheimer Neuen enen Neubau zu errichten und 9 preußiſchen Staat zu übergeben . iſ ung der Akademie übernimmt der Das ſeither benutzte Gebäude der uoemie geht in das Eigentum der Dnerus , die darin die Städtiſche Gewerbe = Hiera znz will . Zu den Einrichtungskoſten * Moo Mallt . % Staat einen Zuſchuß von Geicteimllene A Eiſenbahnräuber . ach . In einer der letzten Nächte vor enbahnräubern aus einem fahrenden rfen P . Säcke auf die Bahnböſchung ge= vern e hatten in den gefüllten Säcken ℳ/ Räuße Mu ſcdoch enthielten ſie nur Gips . Als üute am /w . Irrtum bemerkten , ließen ſie die Dumm liegen und verſchwanden Samstag den 12 November 1927 Rieſen = Bürohaus in Hamburg . 20 000 Quadratmeter Nutzfläche . Das Modell des Neubaus „ Sprinkenhof ” . Die feierliche Grundſteinlegung eines modernen Bureauhauſes „ Sprinkenhof ” fand kürzlich in Hamburg ſtatt . Der gewaltige Bau bedeckt 2000 Quadratmeter Bodenfläche und iſt mit 8500 Quadratmetern Bureau = , 9500 Quadratmetern Wohn = und 1650 Quadratmetern Garagefläche ge= plant . Die Koſten ſtellen ſich auf 4 , 5 Millionen Mark . 50 Prozent Brennſtofferſparnis im Bahnbetrieb . Neue Turbinenlokomotive der Reichsbahn Die neue Turbinentolomotive , welche die Reichsbahn in den Maffei = Werken zu München konſtruieren ließ , verbraucht um 50 Prozent , weniger Brennſtoff als die gewöhnlichen Kolbenlokomotiven . Die noble Geſte von früher . Ba . Wiesbaden . Das zwanzigjährige Jubi= läum begeht die Verbreiterung der Langgaſſ = und der Kirchgaſſe . 1907 wurde am ſogenannten „ ſchar= fen Eck ” , an der Ecke Michelsberg und Kirchgaſſe das früher Wolff’ſche Haus , Langgaſſe 1 , abgeriſſen . Es iſt dann ein Neubau dort entſtanden , bei dem der Fluchtlinienplan eine Verbreiterung der engen Langgaſſe um zehn Meter vorſah . Auch der Ankauf des daneben liegenden Hauſes in der Marktſtraße , in dem ſich die bekannte Metzgerei von Menges ( jetzt auf dem Michelsberg ) befand , wurde von der Stadt be= ſchloſſen . Der damalige Beſitzer verlangte vor 20 Jahren für das auf Abbruch und zur Straßenver= breiterung ſtädtiſcherſeits angekaufte Haus die hübſche Summe von 270000 Mark . Dieſe allzu hohe For= derung wurde von der Stadtverordnetenverſammlung von 1907 jedoch abgelehnt . Darauf wurden vom Hausbeſitzer 30000 Mark von der Forderung abge= laſſen und ſchließlich einigte man ſich . Das alte Haus machte dann , nachdem die Straße bzw . der Bürger= ſteig verbreitert war , dem Neubau des Guttmann= ſchen Kaufhauſes Platz . Das Wolff’ſche Haus war noch erheblich teurer , als das von Menges geweſen . Jetzt handelt der Magiſtrat beim Ankauf von Grund= ſtücken mehr denn früher ab und bezählt meiſt nur einen verhältnismäßig geringen Prozentſatz der Frie= denstaxe . Die Stadtväter haben rechnen gelernt , und die Bewilligung der Grundſtücksankäufe , die der Magiſtrat tätigt , erledigt ſich in der Stadtverord= netenverſammlung meiſt glatt ohne jede Debatte . Denn dieſe Ankäufe ſind für den Stadtſäckel jetzt faſt ausnahmslos ein gutes Geſchäft , was früher meiſt nicht der Fall war . Sonſt wäre das ſtädtiſche Ge= lände bei den früheren Kaſernen , an den alten Bahnhöfen und beim jetzigen Hauptbahnhof nicht ſeit zwei Jahrzehnten unbebaut geblieben . Schweres Fabrikunglück . Ein Toter , ein Schwerverletzter . Hagen . Bei der Firma Wippermann A . = G . in Hagen = Deſtern fielen aufeinandergeſtellte Glühtöpfe durch Erſchütterung um und begruben zwei Arbeiter unter ſich . Beide wurden ſchwer verletzt ins Kran= kenhaus eingeliefert , wo inzwiſchen der eine , Vater von 13 Kindern , ſeinen Verletzungen erlegen iſt . An dem Aufkommen des zweiten wird gezweifelt . Eine zwölfköpfige Verbrecherbande abgeurteilt . TU . Schwerin . Freitag mittag fällte das Er= weiterte Schöffengericht in Grabow gegen die von dem polniſchen Schnitter Suſka geführte zwölfköpfige Einbrecherbande , die ſeit Jahren Mecklenburg und andere Teile Norddeutſchlands heimgeſucht , das Ur= teil . Der Hauptangeklagte Suſka erhielt 15 Jahre Zuchthaus , ſieben Angeklagte erhielten insgeſamt 16 Jahre und drei Monate Zuchthaus , die übrigen An= geklagten insgeſamt 12 ½ Jahre Gefängnis . Die Angelegenheit Blumenſtein . Wien . Bei der von der Polizei zur weiteren Aufklärung der Angelegenheit Blumenſtein am 8 . No= vember vorgenommenen Durchſuchung wurde eine Reihe von Briefen beſchlagnahmt , die ſich auf den Ankauf von Wertpapieren beziehen , und ſolche , die die jetzt in Paris verhafteten Komplizen Blumen= ſteins aus Paris an ihn richteten . Auch Wertpapiere wurden aufgefunden . Großfeuer . Ober = Warth . In Groß = Petersdorf im Bur= genlande brach am Donnerstag durch Funkenflug einer Induſtriebahn Feuer aus , dem 24 Häuſer , in der Hauptſache Wirtſchaftsgebäude und drei Wohn= gebäude zum Opfer fielen . Der große Mordprozeß in Weiden . TU . Weiden . Der dritte Tag des großen Gift= mordprozeſſes war wiederum ausgefüllt mit Zeugen= ausſagen . Entſcheidende Bedeutung wird jedoch erſt dem Gutachten des Sachverſtändigen zukommen , das am Freitag zu erwarten iſt . Am Schluß der Ver= handlungen erklärte der Staatsanwalt , es ſei mög= lich , daß ſich die Anklage für jeden einzelnen der fünf Morde nicht aufrechterhalten laſſen könne , ſo daß eventuell Freiſprechung erfolge . Für dieſen Fall werde er Anklage auf Grund des Paragraphen 139 des Strafgeſetzbuches erheben , der beſagt , daß mit Gefängnis beſtraft wird , wer von dem Vorhaben eines Mordes Kenntnis hat , es aber unterläßt , der Behörde Anzeige zu erſtatten . Bekanntlich haben ſich die beiden Angeklagten des Giftmordes in einzelnen Fällen beſchuldigt , ohne indeſſen den ſchlüſſigen Be= weis dafür erbringen zu können . Vorausſichtlich werden bereits am Freitag die Plaidoyers beginnen . Auch im Heydebrand = Prozeß legt der Staats= anwalt die Reviſion ein . TU . Breslau . Wie die Breslauer Oberſtaats= anwaltſchaft beſtätigt , hat der Staatsanwalt im Heydebrand = Prozeß die Reviſion eingelegt . Die Be= gründung der Reviſion kann aber erſt erfolgen , wenn der Staatsanwalt die Urteilsausfertigung in Hän= den hat . Hochwaſſergefahr in Tirol . FU . Junsbruck . Auch in Tirol iſt neuerdings Hochwaſſergefahr eingetreten . Am Donnerstag früh wurde die Lage beſonders , im Gſchnitztal äußerſt ſchwierig . Die Waſſermaſſen riſſen eine Brücke weg und zerſtörten die nach der letzten Kataſtrophe im September notdürftig hergerichteten Oberſchutzbauten . Auch Steinach am Brenner war ſeit den Morgen= ſtunden ſchwer bedroht , ſo daß die Feuerwehr alar= miert wurde . Insbeſondere war dort das Elektrizi= tätswerk und der Friedhof bedroht . Zur Sicherung der gefährdeten Objekte ſind aus Innsbruck Pionier= truppen angefordert worden . Am Nachmittag beſſerte ſich die Lage , da der ſtarke Regen in Schneefall über= gegangen iſt . Auch aus den übrigen Tälern des Landes wird ſtarker Schneefall gemeldet . Aus Süd = , tirol liegen Nachrichten vor , daß es in verſchiedenen Seitentälern der Etſch ebenfalls zu Hochwaſſerſchäden gekommen iſt . Neue Erdſtöße in der Steiermark . TU . Graz . Wie das „ Neue Grazer Tagblatt ” aus Mürz = Zuſchlag meldet , wurden am Freitag vor= mittag 9 , 37 Uhr zwei heftige Erdſtöße verſpürt . Das Beben wurde auch in Krieglach beobachtet . Schaden wurde durch die neuen Erdſtöße nicht angerichtet . Ein amerikaniſcher Schoner geſunken . TU . London . Nach einem Telegramm des Ver= treters von Lloyds Regiſter aus New York iſt der amerikaniſche Schoner „ Virginia Pendleton ” ge= ſunken . Drei Mann der Befatzung ſind ertrunken . Ankunft britiſcher Marineflieger in Baſra . FU . London . Die vier britiſchen Marineflug= zeuge , die von England nach Auſtralien unterwegs ſind , trafen in Baſra ein . — Sir Allan Copham wird am 17 . November von Rocheſter zu ſeinem 20 000 Meilen = Flug rund um Afrika ſtarten und von ſeiner Frau begleitet werden . Taufe des Sohnes des Prinzen von Heſſen und der Prinzeſſin Mafalda . TU . Rom . In der Privatkapelle des Königs von Italien in der Villa Savoya in Rom fand die Taufe des Sohnes des Prinzen von Heſſen und der Prinzeiſin Mafalda ſtatt . Der Täufling erhielt den Namen Heinrich . * Tſchechiſcher Wahlſchwindel . Aus Südmähren ( Tſchechoſlowakei ) wird uns be= richtet : Mit welchen Mitteln die tſchechiſchen Minder= heiten in den deutſchen Dörfern arbeiten , um ſich durchzuſetzen , dafür kann die folgende Geſchichte , die ſich in der Umgebung Znaims gelegentlich der Vor= bereitungen für die letzte Gemeindewahl am 16 . Ok= tober zugetragen hat , als bezeichnender Beleg gelten . Die tſchechiſchen Minderheitsführer in jenem Orte , die genau wußten , daß ſie ſchwerlich die durch das Geſetz vorgeſchriebene Anzahl von Unterſchriften aufbringen werden , um das Verlangen nach Durchführung der Wahl nach dem Grundſatze der verhältnismäßigen Vertretung rechtsgültig zu machen und die anderer= ſeits ganz richtig auf die Unkenntnis der tſchechiſchen Sprache bei unſeren deutſchen Bauern und auf die Sorgloſigkeit ſpekulierten , mit welcher viele von dieſen jedes , ihnen auch gänzlich unverſtändliche Schriftſtück , ſofern es ihnen nur von einem Organ mit einer Be= amtenkappe präſentiert wird unterfertigen , verfielen nun auf den gewiſſenloſen Gedanken , ſich zur Be= ſchaffung der notwendigen Unterſchriften des Brief= trägers zu bedienen . Bei ſeinen Botengängen legte dieſer einer ganzen Anzahl von deutſchen Einwohnern ein in tſchechiſcher Sprache abgefaßtes Schriftſtück vor , deſſen Inhalt ihnen , da ſie natürlich kein . Wort tſchechiſch verſtanden , wohlweislich verſchwiegen wurde , das ſie aber deſſenungeachtet unbedenklich unterſchrieben . Nachträglich hatte dann eine Anzahl von deutſchen Bauern zu ihrer unangenehmen Ueber= raſchung entdeckt , daß ſie der tſchechiſchen Liſte zur Gültigkeit verholfen haben , wenn nicht der Bürger= meiſter noch rechtzeitig dem Schwindel auf die Spur gekommen wäre und der eigentümlichen Unterſchrif= tenſammelaktion ein Ende bereitet hätte . Die Unwetterſchäden in Italien . EP . Mailand . Aus ganz Oberitalien , dem Ge= biete des Tyrrheniſchen Meeres , der liguriſchen Küſte , ſowie aus den Dolomiten kommen Nachrichten über verheerende Unwetter . Der Sturm im oberen Tyr= rheniſchen Meer hat in Livorno den geſamten Hafen= verkehr lahmgelegt , ſo daß nicht einmal die Poſt= dampfer nach Korſika auslaufen können . Die Sturm= flut hat die Straßen = Allee längs des Meeres über= ſchwemmt . — In Trieſt iſt das Meer während des Sturmes in die Stadt eingedrungen , ſo daß der Straßenbahnverkehr eingeſtellt werden mußte . Das Waſſer drang in das Hafenkommando und in mehrere Kaufläden längs des Ufers ein . Der Zugang zu mehreren Gebäuden wurde von den Fluten ver= ſperrt . — In der Stadt und Provinz Parma hat ein heftiger Sturm großen Schaden angerichtet . In Parma wurden mehrere Kirchen beſchädigt und das Bleidach einer Kirche fortgetragen . Ein Bahnwärter wurde vom Sturm auf das Gleis geworfen und vom Zug überfahren . — Im bergamaskiſchen Val di Scalve wurde ein Elektrizitätswerk unter Waſſer geſetzt . Der vom Unwetter in dem Tal angerichtete Schaden wird auf 4 Millionen geſchätzt . Die Eiſen= bahnlinie Brescia — Edolo iſt unterbrochen . — Die Dolomiten ſind bis tief in die Täter hinein verſchneit . Bei Franzensfeſte wurden einige Verbauungen vom Hochwaſſer der Eiſack wieder fortgeriſſen . Bei Riva am Gardaſee wurden viele Bäume entwurzelt . Die Etſch führt ebenfalls Hochwaſſer . Diamantenſchmuggel . EP . NewYork . Als der zweite Elektriker des in New York eingelaufenen Dampfers „ Lappland ” ſich an Land begab , wurde er verhaftet , da einem Zollbeamten , die außergewöhnliche Größe ſeiner Schuhe aufgefallen war . Bei der Unterſuchung ſtellte ſich denn auch heraus , daß in dem Abſatz ein Dia= mantring im Werte von 100 000 Dollar verborgen war , der auf dieſe Weiſe eingeſchmuggelt werden ſollte . Der Verhaftete gab fünf Helfershelfer an , die gleichfalls feſtgenommen wurden . Es ſcheint ſich um Mitglieder einer Diamantenſchmugglergeſellſchaft zu handeln , die Beziehungen zu Antwerpen haben ſoll . Eine Dynamitfabrik in die Luft geflogen . TU . NewYork . In Bahia wurde eine Dyna= mitfabrik durch Exploſion völlig zerſtört , wobei neun Mann getötet und 60 verwundet wurden . Durch die Exploſion wurde die ganze Stadt erſchüttert . Aufdeckung einer Geheimbrauerei . EP . NewYork . In Detroit entdeckten Prohibi= tionsbeamte unter den Räumen eines Nachtklubs eine unterirdiſche Brauerei , die ſich über die Kellerräume eines ganzen Häuſerblocks erſtreckte . Die Lagerräume enthielten über 300 000 Gallonen , die in die Ab= wäſſerkanäle abgelaſſen wurden . Die maſchinelle Aus= rüſtung der Brauerei ſtellt einen Wert von 200 000 Dollar dar . 20 Millionen = Dollaranleihe für den Norddeulick en Lloyd . Große Neubauten geplant . Geheimrat Stimmig , der Generaldirektor des Norddeutſchen Lloyd , hat eine 20 Millionen = Dollaranleihe in Amerika auf= genommen . Der Lloyd will das Geld für Neubauten verwenden . Die Vergrößerung des Schiffsparks würde ſich lohnen , da der Lloyd in dieſem Jahre faſt oppelt ſoviel Einnahmen gehabt hat als im Vor= jahre . PIANOS UNp FLUGEL die Wellmarken ARNOLD = BULOW PHILIPPS • FEURICH LETZTE AUSZEICHMNUNG MMTERN . MUSIK - AUSSTELLUNg STAATSPREIS Grösstes Unfernehmen dieser Ark Süd - u . Westdeufschlands WElSSFRAUENSTR . N PHILIPPS A . G . Ae Schausbie haus Maſſenproduktion und Großeinkauf ſind die Parolen des modernen Konkurrenzkampfes . Wer nicht vorteilhaft einkauft , kann nicht billig verkaufen . Wer ſeine Waren erſt aus dritter und vierter Hand eihält , iſt nicht leiſtungsfähig . Wir haben durch unſere Einkaufszentrale ( O . E . G . ) Deutſche Einkaufsgenoſſenſchaft in Erfurt , zu= ſammen mit ca . 400 erſten Firmen den gemeinſamen Groß = Einkauf organiſiert . Gediegenſte Auswahl , allerbeſte Onali= täten und allerniedrigſte Preiſe werden durch die über= ragende wirtſchaftliche Bedeutung und die öfonomiſche bausarb , vetſteht u Stärke dieſer Einkaufszentrale garantiert . Bitte prüfen Sie ſelbſt , es wird nur Ihr Vorteil ſein ! aisg = Arthur Sittig , Luiſenplatz 4 , Ecke Wilhelminenſtr . Weiblich der in Darmſtadd führt iſt und auf= biet bereits Erfo‟ vird , zum 1 . 90 , / ſucht . Angeb . mim bisherige TätigkHu unt . I 142 a , d . Gb . G . oß = Unte nehmen ſucht per ſofort geeignete Dam für vornehme Pro= paganda = Täligkeit in Darmſtadt und Um gebung . ( 17634 Angebote u . T 16 ‟ an die Geſchäftsſt . Midchen , das alle auch kochen kann , nicht unt . 22 J . alt iſt , ſof . geſ . Angeb . u 48 Geſchäftsſt . ( 29996 ms GÜNSTIGSTE ZAMLUNGSBEDINGUNSEN Verloren annc goldene Nadel mit w ißen Steinen . Taubenform . Gegen gute Belohn . abzug Wilhelminenſtr . 28 . Alte angeſehene Verſicherungsge= ſellſchaft mit allen Branchen hat ihre Agentur mit Inkaſſo Offene Stellen Manntic , zu beſetzen . Es lommen nur Bewerber mit guten Beziehungen in Frage , die in der Lage ſind , den Beſtand zu vergrößern . Ausführl . Angeb . erbeten unter T 145 an die Geſchäftsſt . ( 17593 Nähmaſchinen = Reiſende für beſtes deutſches Fabrikat zu günſtig= ſten Bedingungen ge = ) 4 irte und Bertreter ſucht . Angeb unter zum Aufſtellen für meinen Triumphſchieß = T 166 Geſchſt ( 230294 ſtand geſucht . Derſelbe iſt durch alle Be = laufend hohem Ver= dienſt geſucht . Herren , gleich welch . Branche , die in der Lage ſind , einen Vertreterſtamm f . Abonnentenwerbg . zu gew . , woll . ausf . Off . u . „ Exiſtenz ” an Ala = Hagſenſtein u . Vogler . Mannheim , einreichen ( I . Nhm . 17607 ) hörden erlaubt . Bietet höchſte Verdienſt = GEINEl 8 möglichkeit und eine immer volle Wirt Generalvertreter ſchaft Kann in Miete und auch in Kauf f . ganz konkurrenzl . erworben werden . Anzuſehen im Reſtau = Familienzeitſchrift bei rant Merchel , Kranichſteinerſtr 42 ( N 0 . 17640 Solider , jüngerer iae Geſengen . der auch andereArbeiten übernehmen muß , v . bieſiger Großhand= lun geſucht Näheres iu der Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * 30245 Lehrlinge geſucht . Wir ſuchen zum ſo= fortig . Eintritt einen männlichen und einen weiblichen kaufwänn . Lehrling mit guter Schulbildung . Selbſt= geſchriebene . Bewer= bungen mit Zeugnis= abſchriften einzurei= chen an die Perſonal= abteilung der ( 17605 Helvetia Konſervenfabrik Groß = Gerqu , Akt . = Geſ Führendes Haus der 8 Berkzeug = u . Maſchinen = Branche in Frankfurt am Main sucht Kfn Hertreter für die Plätze Darmſtadt und Aſchaffenburg mit Umgebung ſowie für den Odenwald und Bergſtraße , hauptſächlich ür die Bear eitung der Handwerker = Kundſchaft . Berückſichtigt wer= den nur Bewerker , welche in dieſer Branch bereits nachweislich mit Erfolg gereiſt haben . Bewerbungen unter Beifügung von Zeugniſſen und Lichtbid unter 1 151 an die Geſchäftsſt . O zuntut Lehrling Müunf mit höherer Schulbildung , fortbildungs ſchulfrei , zu Oſtern geſucht . Selbſtge= ſchriebene Angebote mit Zeugnisab= ſchriften zu richten an ( 17474 ds IONAS MEVER Holzhandlung Ingenieur oder Techniker durchaus vertraut mit allen Laſtwagen = Reparaturen , der zur Leitung eines umfangreichen Auto= parks nebſt dazugehöriger Reparaturwerk= ſtätte befähigt iſt , wird per bald von großem Induſtrie = Unternehmen geſucht . Nur Herren , die dieſen Anforderungen entſprechen , einem zahlreichen Kraftfahrer und Werkſtätten = Perſo= nal mit Umſicht , Energie und Takt vorſtehen können und möglichſt abgeſchloſſene Technikum = Bildung be= ſitzen , wollen ſich unter 1 133 bei der Geſchäftsſtelle dieſes Blattes melden . ( 17582 s 1 Die Wand gibt dem Raum das Gepräge Das bloße Streichen oder Überziehen Ihrer Wände waren bisher nichts als Ausgaben , ein fortwährendes Verblaſſen , Rißig = und Fleckigwerden der Wand . Jeder Kratzer der Blickfang Ihrer Gäſie . Vom erſten Tag an ein ſietes Schwin= den an Behaglichkeit und Anſehen des Raumes . Fahren Sie mit der flachen Hand überIhre Wände oder ſchauen Sie hinter Ihre Bil= der , dann ſagt Ihnen die ſchmutzige Hand= fläche , die dunkleren Farbſlächen an der Wand : „ Ich brauche ein Kleid für meine Wände , ſo tragecht wie das Kleid meines Körpers . Mein Wand= kleid muß eine Kgpi= talanlage ſein . ” Sie laſſen doch nicht Möbel , Fußboden , Teppiche reinigen , da= mit der Schmutz an der Wand ſich feſiſetze ! Sie werden doch nicht gar aus Rückſicht zu Ihren Wänden die glückſpendende , keim= tötende Sonne aus Ihren Räumen hin= ausſperren ! Sie brau = hältniſſe ( v . M . 3 . 60 an die Rolle im Ver= gleich zu anderen Wandbehandlungen keine ungewohnten Preiſe ; Sie bezahlen die Vorteile alſo nicht extra . ) Für höhereAn= ſprüche reichere Tekko = Gehen Sie ins nächſie gute Tapetengeſchäft , laſſen Sie ſich unſere Karten , dieſe reiche Quelle herrlicher Raumſiimmungen , zeigen und wählen Sie daraus die zu Ihren Möbeln paſſenden Muſier . Sie werder ſich mit Luſi in ſolche Räume hi = keinträumen Wir ſchreiben jetz gemäß unſeren Wett= bewerbsbedingungen Preiſe aus von Mark 4000 , 3000 , 2000 , T 200 8 oo , uſw . für Räume „ Ach , warum auch so viel Geld ausgeben für die Wand ? Das Zer- störungswerk auf ihr , das Verblas sen , Schmutzigwerden fängt ja schon an , kaum sind die Hand- werker aus dem Hause . ‟ — Rech hatten Sie , so lange doch alles Ver - Tekko und Salubrg blasste und unansehnlich wurae , jähligen Wohnungen , ob Sie die Wände strichen oder Eigenhäuſern , Siede = in Tekko und Salubra . Mehrere hundert ein= fache u . Prunkräume werdenprämiiert . Die Beteiligung iſt ſehr leicht , die Ausſiattung mit ſolch ” feudalen Muſiern ein Genuß . Jede Woche Zuwar= tens bedeutet eine Woche weniger Ihrer Behaglichkeit u . Da= ſeinsfrende . Wettbe= werbsbedingungen , Qualitätsproben und „ Was andere Leute von Tekko und Salu= bra halten ” koſienlos in erſten Tapetenge= ſchäften oder von Salubra A . = G . , Grenzach 380 ( Bad . angewendet in un = Schlöſſern , Miet = und lungen , Hotels , Thea . überzogen . Seitdem Sie diese aber ten , Krankenhäuſern und Salubra = Muſier zu feinſier Handarbeit Selbſi wenn Sie Ihre Künſiler ausmalen Geh chen alſo die Wand= kleider Salubra und Tekko . Dieſe ſind aus zäher Papiermaſſe und aus denſelben Slfarben hergeſtellt , mit denen unſere alten Meiſier ſchon die wunderbarſien Stim= mungen auf die Lein= wand zauberten . Sas lubra und Tekko ver ſchießen daher ſo wenig , wie das Werk eines Raffgel . Die Wände bleiben neben den Bildern genau ſo friſch wie hinter dieſen . Flecken können mit Bürſie und Seifen= vaſſer weggewaſchen werden . Staub . , Rauch Geruch ſetzen ſich auf der Olfarbfläche nicht feſt . So gewiß für Ihre Fenſier nur Glas kaugt , ſo ſicher gehört an Ihre Wände nichts anderes als Salubra oder Tekko , ob Herren= ſitz , ob Mietwohnung . Einfache Salubramu= ſier für einfache Vers öffentlichen u . privaten richtig kleiden können , mit c 5 Verwaltungsgebäu= den , Fürſien = und Oder Omit den Staatspaläſten Schloß Nymphenburg bei in allen Preislagen bis Wandkleidern aus den Mänchen , Kgl . Palaſt Barcelona , Palaſt der ( M . 35 — pro Rolle . ) glelchen Olfarben , mit Königin von Italien Villa Savoia Rom , Wände von einen denen unsere altenl Bundespalgſi Berr Juſizpalaſt . Monte . ließen , gerade dann Meister ihre Wunder - bibeo , Schloß Wind ſor , Park = Hotel in Däſſeldorf , Grand= eimnisse schönen Wohnens , HotelinParis , Su= bretta Houſe it St . Moritz , u . ſ . f Frühzeitige Einſen= wpäre als Untergrund werke schufen , ZaUl - dung Ihrer Raum = Salubra = Einton ge= bilder ans Preisgericht boten . Salubrs trotzt bern Sie die mann g - liegt in Ihrem Inte dem Nagen der Jahr= reſſe , denn von gleich zehnte . Streichen Sie faltigsten Stimmungen guten Näumen erhal . einen Raum in Ol= ten die zuerſt eintref . farbe und kleiden Sie in Ihre Käume . Ihre fenden den Vorzug den Raum nebenan im gleichen Salubra = Wände bleiben 80 ( TV . 1610 ‟ Einton , ſo wirkt der geſtrichene Raum kalt , lange frisch und schön , wie Sie ſpitalmäßig , ſpeckig glänzend , der Salubra = wollen . „ Nur gutes Tuch ist des raum dagegen edel , ſtimmungsvoll , wie Schneiders Lohn wert . ‟ Es sind übergoſſen von einem zarten Blitenſchmelt , jetzt gerade Preise ausgeschrieben Dieſe Eigenart auf allen Tekko = u . Salu = von Mark 4000 , 3000 , 2000 , 1200 , bramuſiern , ob antik oder modern , iſt ein 800 u . s . w . für vierhundert Räume Born wachſenden Wohlfühlens im in Tekko oder Salubra . Als ersten Raum , die Bewunde= rung Ihrer Gäſie . Be = Schritt zur Beteiligung verlangen kannte Meiſier aus aller Herren Länder , Sie die Salubra - Wettbewerbs - Be- die ſich Tauſende für ein Gemälde bezahlen dingungen ; kostenlos in guten Ta- laſſen , verewigen ihre beſien Schöpfungen petengeschäften oder von der Sa= für Wandkleider in Tekke und Salubra , Iubra A . G . , Grenzach 38 d ( Baden ) Sauberes , ehrliches Madchen nicht unter 18 Jahr bis nach dem Spüler in kleinen Haushalt ſofort geſ . Vorzuſt . Sonntag 4 — 6 Uhr Steinſtr . 33 , ( * 308209 geſucht . Dampfwäſcherei Förſter Nieder = Ramſtädterſtr , 51 , ( 3 2 : 7 Perf . Mädchen für alle Hausarbeit tagsüber geſ . Vor u= ſtelle zw 10 u 11 Uhr vormitt Frau Wey andt , Eichberg ſtraße 11 , pt . 130290 Weibtich Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche ſucht Stellung hier od ausw . Ang . unt J 161 an die Geſchſt . 302890 Beſſ . Fruutell ſu ht Stellungin Kon= d . torei woſelbſt ſieſih auch im Haushalt be= tätigen ka in , etl . auh als Aushilfe . Angeb . unt . J 159 an d . Gſchſt . 30287 Erfahrene , flotte Stenotypiſtin , gewandte Büroarbei= terin ( vornehml . Re= giſtratur ) ſucht als= bald Stell . f . ½ Tage , ev . ſtundenw . Gefl . Angb . u . J 112 an die Geſchäftsſt ( * 30158 Aelt . Mädch , welch . perfekt im Kochen , ſo= wie Hausaroeiten iſt , u . ein 18 j v . Lande m . gut Zeugn . ſuchen ſofort Ste le . Fran Jäger , gewerbsmäß Stellenvermittlerin , Lniſenſtr . 34 . ( 430257 25 J . , fh . Korveſprn haltg . Oe Auftwet t bald erer kungskrr ! 114 a . - 5 ſucht Bäckeree arbeites u . H 2 . : 5 Uh 21 J . , Führe : : uverl 14 allen Me= traut , f ſio beſſermm J 135 ſchäftE Studeß ſucht 5 o in de Nait D per ſocl ) Angell an die . Dau aul zu gün gurrN Beam= m . b . Ve für Umg 1 Wi Hlt Juſti Heideichl 3 . St . 8 — 10 Still I 1000 — ſucht ik aufſt . * Sich e beſitzt g Vers 215 . 3 u nachn Ar an E . Ich ſuche eine Stellg . als Haushälterin , bin in allen Arbeiten be= wandert . ( * 30 BBsg Angeb . unt J 135 a die Geſchäftsſt . ingo ) ungt ) e Frau U ſucht ſtunden weiſe Arbeit Angebote unt . J 163 a d Gſchſt . * 30292 Frileuſe Anfängerin ) ſuchtt Stel ung Angeb u . T 153 Gſchſt 7 034388 Mädchen das ſchon nähen kann , wünſcht bei einer Schneiderin Beſchäf= tigung . Näheres in der Geſchäftsit ( 30254 Vertrauens = Stellung ucht zuverl . Mann , verh , auch Verwal= tungen . Gefl . Ang u . J 35 Geſchſt . 299744 s Kanv Hert Hr UeIe OALOOT lichtecht und waschbar eziehen du rch 6 - A . ützenstraße 5 DOTAAt Nachf . Darmstadt Telephon AAOAA LABAOUAOA TAeA Nummer 12 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN 2 . Noember 1927 BIL AORORROrRRe nroße Werkſtoff = Tagung vom 22 . Oktober bis 13 . No = Berlin , auf der Fachleute aus den verſchiedenſten ſan Wirtſchaft , der Heuſteller = und Verbraucherkreiſe , mit lshen Spezialiſten zuſammenkommen , um zum erſten oend ein großes Gebiet der Technik , „ Werkſtoff ” zu iu verbunden mit einer großen Werkſtoff = Schau , ſueſer Art eigenartigen und erſten techniſchen Aus= erkſtoff iſt ein neuer techniſcher Begriff , der bis heute ſtin ſeinem Weſen und in ſeiner Bedeutung in alle ſer rungen iſt . Die letzten Jahre mit ihrer tehniſchen haben ihn geſchaffen . Er bezeichnet das durch 0 wer chemiſche oder thermiſche Behandlung für einen weck geeignet gemachte Material . Man kann die= neille ” rgriff kaum beſſer umſchreiben , als wenn man ſagt , wſr , das Gegenteil iſt des berüchtigten Erſatzſtoffes . adeſl srſatzſtoff = Wirtſchaft der Kriegs = und Nachkriegszeit funtk ker erſt die Bedeutung der Wahl des richtigen geriſſtlennen gelehrt . Nicht das Material iſt das Gegebene , derner Zweck des Maſchinenteils oder des Hausgeräles , dert untrukteur oder der Werksmann hat die Aufgabe , tas ſterihlu Dieſem Zweck zu wählen , das durch ſeine verſchie= örſer , iſten ſe ſchaften dafür am geeignetſten iſt , ſelbſtverſtändlich r sc ichtigung der Wirtſchaftlichkeit , die niemals außer dimſt . nodt Eiche . nt . 7 e Weibigh enemit ung n die Gel Kuf elungf gehlun werden darf . Doch mit dem Werkſtoff allein iſt es r muß auch richtig bearbeitet werden , bis er zum is geworden iſt , und die Konſtruktion muß ihm nuch angepaßt ſein . Die Bedeutung von konſtruk= fſükeiten für die Güte eines Maſhinenteils oder Ge = 0 efäßes kann nicht hoch genug eingeſchätzt werden . wiellk fruktive Grundregeln kennt der Konſtrukteur , die er ger ADlc zu berückſichtigen vergißt . Esſlbuseichnend , daß in ſeinem einleitenden Eröffnungs= gragd t Werkſtoff = Tagung Profeſſor Goerens = Eſſen , einer Väteyer Tagung , eine Bleiſtiftzeichnung . Alfred Krupps deuſkt lmre 1861 zeigte , den Entwurf eines Radkranzes , der V Derkälfuli einetz ele den Vermerk trug : „ Dieſe Ecke muß abgerundet ſbenk zmupp hatte nlſo ſchon vor bald 70 Jahren die Ge= m . An m . wirkung ſcharfer Ecken erkannt , die den ſonſt in m ſugraterial richtig gebauten Teil allmählich zerſtören Sefahr derartiger kleiner Konſtruktionsfehler wird nichiäten Hoch = und Mittelſchülern täglich vor Augen hrtil , b woch ſind ſo elementare konſtruktive Gedanken noch ger mt in Fleiſch und Blut des Konſtrukteurs über= mikz ialfach allerdings unter dem Einfluß uneinſichtiger brchſttreeiſe . Auch hier ſollen Werkſtoff = Tagung und = Schau ken ) ſken , die verſchiedenen intereſſierten Kreiſe zuſammen= genil e Schau zeigt eine große Zahl von Maſchinenteilen Gſtn , die infolge von Herſtellungs = und Konſtruktions= er ) ) nrühmliches Ende geſunden haben . Richtig ent = M 4 Durrchtährung des 1 Million - Volt - Transtormators Fd hergeſtellte Objekte ſind regelmäßig daneben ge= erwähnen ſind in dieſem Zuſammenhang z . B . die aslwellen , bei denen der Gefügeverlauf , ſoweit ſie Me il hergeſtellt ſind , möglichſt mit der Form der rufen muß . Wenn man es einmal geſehen hat , an . weshalb Stauchen und Schmieden in ſolchen Awbeit aus dem Vollen vorzuziehen iſt . iNe Beiſpiele geben einen Begriff , wie dieſe Schau tidie ſich ſchon dadurch von einer Verkaufsmeſſe Daß ſie vollkommen anonym iſt und daß jede aus= ema genau ſo wenig hervortritt wie die großen gruiſchen Vereinigungen , deren Verdienſt Tagung d . Ee handelt ſich hier nicht nur um Dinge von tichniſcher oder wirtſchaftlicher Bedeutung , ſon = Elde , die in irgendeiner Beziehung jeden Menſchen lönnen , weil ſie immer irgendwie in ſein eigenes ſre ſen . Hinzu kommt die Bedeutung der Verbeſſe = Ei erials ( der „ Qualitätsarbeit ” ) für die Volkswirt= alleu den Außenhandel . Dieſe Schau ſoll nicht Pechniker ſein , auch der Nichtfachmann ſoll mögliaſt was er ſieht , verſtehen , und das iſt erreicht wor = Form , die man gefunden hat . Die Materialien hufſeumsartig nebeneinander aufgebaut , ſondern in det Gegenüberſtellung von „ Falſch ” und „ Nichtig ” eiS auf die Fehler und ihre Konſequenzen , überall degang bekannter Gegenſtände vom Rohſtoff bis erikat gezeigt . Dieſe auſchauliche Lebendigkeit be = Die Abteilung der Prüfungsmaſchinen . Jede der Aterial = Prüfmaſchinen iſt in Betrieb , zeigt Jedem , ſit und wie ſie es leiſtet . In jedem Laboratorium t , und teilweiſe werden ſogar die Materialien , die Eü in jeder Beziehung unterſucht , werden , in der lber hergeſtellt . So wird auch dem ſonſt der Tech = Untereſſe und Verſtändnis für das Weſen und die 9 s Begriffes „ Werkſtoff ” abgewonnen , und die an nur für den Tachmann eine außergewöhnliche Meng und Schau nicht allzuſehr auszudehnen und 4 zu machen , hat man ſich diesmal auf drei Haupt = MRet äuft : Eiſen und Stahl , Nichteiſenmetalle und elel = Gruohls , ſolierſtoffe . Jedes Gebiet iſt unterteilt , in die den 7 ) . rſteff = lleberſicht und Werkſtoff = Prüfſchau . Man hat , Nie Ausſtellung geſehen hat , ein vollkommenes Bild vom hohen Stand des deutſchen Materials = Prüfungsweſens und damit des deutſchen Werkſtoffes gewonnen . Zuerſt fallen uatürlich die durch ihre Größe oder Form ſich aus dieſem hohen Niveau heraushebenden Objekte auf , die „ Senſationen ” der Aus= ſtellung : ein rieſiger , 22 Meter langer Eiſenträger , eine aus einem Stück hergeſtellte Kupferſchale für Brauereizwecke , 5 Meter im Durchmeſſer und 1 , 70 Meter tief , 35 / 0 Kilogramm ſchwer , ein vollſtändig aus Stahl gebautes Haus , in dem auch ſämtliche Möbel aus Stahl ſind , uſw . , nicht zu vergeſſen , die dünnen Metallfolien , unter ihnen ein Goldblättchen von nur 2 Million= ſtel Millimeter Stärke . Noch iſt die „ Eiſenzeit ” nicht durch das Zeitalter des Leicht= metalls abgelöſt . Eiſen und Stahl überwiegen noch in der Tech= nik und daher auch auf dieſer Ausſtellung . Man ſieht außer= gewöhnliche Schmiedeſtücke , wie eine große , dreifach gekröpfte Bild 2 : Ein Zerreißversuch . Das zu prifende Material wird , eingespannt in Zangen , zerrissen , Schiffs = Dieſelwelle aus einem Stück neben anderen großen Kur= belwellen , die aus mehreren Schmiedeteilen zuſammengeſetzt bzw . = geſchrumpft ſind . Immer wieder wird an Beiſpielen auſ die Notwendigkeit unſcharfer Uebergänge hingewieſen , die bei Schmiedeſtücken oft noch wichtiger ſind als beim Guß . Man ſieht tutereſſante Schnitte von Schmiedeſtücken , bei denen man das Gefüge deutlich erkennen kann , den Verlauf der Faſerung , und man bekommt einen Begriff davon , daß auch Metalle keine homogenen Körper ſind — beim Holz hat man auf den Faſer= verlauf ja ſchon immer Nückſicht genommen . Der Werdegang ſchwerer Ketten nach verſchiedenen Verfah= ten iſt gezeigt , nahtlos gewalzt und ungeſchweißt , daueben die Prüfungsergebniſſe von Ketten verſchiedener Materialien . Man ſieht rieſige Stahlblöcke im Schnitt , der die Verſchiedenheit des Materials innen und an den Rändern dem bloßen Aug = zeigt . Daneben kann man an Wahs = Gußproben ganz ähnliche Er= ſcheinungen ſehen . Auch hier an den Rändern und vor allen Dingen oben Lunker , alſo ſichtbare Hohlräume , und , das zeigt die ſpätere metallographiſche und mikroſkopiſche Prüfung und die Feſtigkeitsprüfung in Spezialmaſchinen infolge der verſchie= denen Erſtarrungsverhältniſſe im Innern eine andere Art der Kriſtalliſation als am Rand . In der Eiſenbahn = Oberbau = Al= teilung fallen ſchwere Radſätze , zum Teil mit gekröpften Wellell , auf . Man lernt den Werdegaug von Schienen , Schwellen , Puf= fern und Radreifen kennen , findet Gefügeänderungen dargeſtellt . die ſich nicht nur bei der Verarbeitung , ſondern auch im Betrieb ergeben . In der Profil = Abteilung findet man , abgeſehen von ſämtlichen handelsüblichen Profilen , eine Darſtellung der Er= ſparniſſe an Gewicht und Arbeit durch die Verwendung höher= wertigen Materials : der aus verſchiedenen Materialien gebaute Brückenkonſtruktions = Knotenpunkt wird immer kleiner und die Zahl der Nieten immer geringer . Man lernt ferner die verſchie= denen Herſtellungsverſahren nahtloſer und geſchweißter Nohre kennen und deren Verwendungszwecke . Intereſſant ſind in der Stahlgußabteilung die zahlreichen gezeigten , falſch konſtruierten Ventile . In der Gießereiabteilung , die naturgemäß ziemlich ausgedehnt iſt wird die Gefüge = Verſchiedenheit verſchiedene Herſtellungs = Verfahren durch die Klangverſchiedenheit einer Glocke aus Maſchinenauß und einer ſolchen aus Sonderauß dar= geſtellt . In dieſer Abteilung ſind , abgeſehen von den großen Maſchinen = und Eiſenbahnteilen , vor allen Dingen Heiz = und Landmaſchinen = Technik vertreten . Auch die Hausfrau und die berufstätige Frau finden hier bekannte Dinge und lernen deren Herſtellung kennen , wie Fleiſchhackmaſchinen und Schreibmaſchi= nenrahmen . Aus der Temperguß = Abteilung , die im Automobil = und Landmaſchinenbau noch eine Rolle ſpielt , ſei die Schlüſſel = Fabrikation erwähnt . Beſonders intereſſant iſt die Sammlun der Abteilung Korroſion . Man ſieht Ciſenträger aus Kokereien , die von den Kokerei = Gaſen vollkommen , zerfreſſen ſind , auch durch Kohlenaſche und Anflug zerſtörte eiſerne Eiſenbahnſchwel= len , ferner intereſſante Proben aus dem Schiffs = und Turbinen= bau und der chemiſchen Induſtrie . Dieſen zerſtörten Gegenſtin= den ſtehen , hier , und in anderen Abteilungen im Betrieb be= währte Teile aus ſäure = und roſtfreien Legierungen gegenüber . Ihrer Bedeutung entſprechend werden alle technologiſchen Vor= gänge , wie Schwveißen , Löten und Schneiden eingehend behan= delt , ebenfalls auch alle Sonderſtahlarten , Verkzeugſtähle , legierte Vergutungsſtahle , wie Chromſtahl , Nickelſtahl , Chreul= nickelſtahl , Wolfram = , Kobalt = Stahl uſw . In dieſen Abteilun= gen ſind die ausgeſtellten , falſch behandelten Werkſtücke beſon= ders zahlreich und intereſſant . Auch den Leien feſſelt hier die Herſtellung bekannter Gegenſtände , wie Schreibfedern , Raſier= kliugen , Schreibmaſchinenhebel , Fahrradketten , Uhrfedern , viel= zinkige Miſtgabeln , Bürſten uſtu , , ebenfalls die ausgeſtellten Brückenſeile ( bis zu Durchmeſſern von 75 Zentimetern ) . Die Prüfſchau der Stahleiſenabteilung zeigt ſämtliche Ma= ſchinenkonſtruktionen zur Feſtſtellung der Werkſtoff = Eigenſchaften in Betrieb . In der technologiſchen Abteilung wird der Einfluß von Schnittgeſchwindigkeit , Härtetemperatur , Feſtigkeit und Oberflächenbeſchaffenheit auf die Bearbeitbarkeit demonſtriert . Sondermaſchinen prüfen Drähte durch immer wiederholte Liege = , Verdrehungs = und Dauerſchlagverſuche , wobei Zähler , auch bei kleinen Handmaſchinen , die Zahl der Beanſpruchungen anzeigen . Prüfungen der Schmiedbarkeit , Schweißbarkeit und Verſchleißfeſtigkeit ſeien nur erwähnt . In der Abteilung für mechaniſche Prüfungen werden Zug = und Zerreißverſuche zur Feſtſtellung der Zugfeſtigkeit , Bruckdehnung , Einſchnürung und Streckgrenze und Druckrerſuche gemacht , zum Teil mit Sonder= maſchinen . Beſondere ſchwere Maſchinen ſind für Seil = und Kettenprüfungen vorhanden . Knick = , Biege = , Falt = und Scher= verſuche werden ausgeſuhrt , ebenfalls , die ſehr wichtigen Kerb= zähigkeits = Prüfungen durch Pendelhämmer . Zur Radreifen = Prüfung werden ſchwere Fallhämmer verwandt . Zur Härte = Prüfung haben ſich , ſeit den grundlegenden Unterſuchungen Brinells einſache Prüfmaſchinen ausgebildet . Dauerſchlag = und Dauerſchwingungsverſuche imitieren im Betrieb auftretende Wechſelbeanſpruchungen und = Schwingungen und geben Auf= ſchluß über die Ermüdungserſcheinungen des Materials , hier handelt es ſich um teilweiſe noch undurchforſchtes Gebiet . Die Ergebniſſe all dieſer Unterſuchungen werden unmittelbar rech= neriſch ausgewertet . Ueberall veranſchaulichen Lehrtafeln das Geſehene . Für die Feſtſtellung der Eigenſchaften iſt es nicht gleichgül= tig , aus welchem Teil eines Blockes oder Werkſückes die Probe genommen iſt , und wie in ihr die Faſerung verläuft . Das , alſo die Probenahme , wird in der chemiſchen Abteilung beſonders berückſichtigt . In dieſer Abteilung findet man auch vollſtändig eingerichtete Laboratorien zur Beſtimmung der Gehalte der ver= ſchiedenen Stähle an Zuſatzmaterialien , Apparaturen zur Be= ſtimmung verſchiedenſter Metalle , moderne Wäge = Einrichtungen uſw . Neu , wenn auch noch nicht durchgebildet , ſind elektrolytiſche Verfahren zur Beſtimmung der Roſtfähigkeit verſchiedener Eiſenſorten . Zur metallographiſchen Prufung gehören verſchie= denartige Schleifmaſchinen zur Herſtellung von Schliffen , die mikroſkopiſch ( teilweiſe binokular = ſtereoſkopiſch ) oder im Pro= icktionsapparat unterſucht werden . Eine Reihe von Apparaten für phyſikaliſche Prüfungen , ( Längenmeſſung , elektriſche Mag= netiſierungs = , thermiſche , ſpektrographiſche und Röntgen = Meſ= ſungen ) vervollſtändigen dieſe Abteilung . Die Prüfmaſchinen für Nichteiſenmetalle ſind prinziviell denen für Stahleiſen ähn= lich , nur meiſt leichter gebaut . Auch in dieſer Abteilung werden Bild 3 : Prüfmaschine für Fahrzeugfedern . Die Wagentedern werden eingespannt und im Sinne der vormalen Beanspruchung belastet und geprütt . alle Maſchinen vorgeführt . Man ſieht Dauer = Biegeverſuche bis zu 3000 Belaſtungen in der Minute . Für die Prufung von Lagern und Lagermetallen ſind Sondermaſchinen vorhanden . Infolge der großen Zahl , der Konſtruktionsmetalle iſt die chemiſche Abteilung dieſer Gruppe breiter ausgebaut . Intereſ= ſant iſt ein Aptarat , in dem mit Hilfe , von Nöntgenſtrahlen ſchlechte Gußſtellen , Kerben uſw . gezeigt werden , praktiſch vor= ge ührt an Leichtmetall = Flugzeug = Teilen . Doch kann auch Eiſen auf dieſe Weiſe , zweckmäßigerweiſe unter Zuhilfenahme des photographiſchen Bildes , unterſucht werden . Die Ueberſichtsabteilung iſt nach den verſchiedenen Metallen aufgeteilt . Auf die Schwermetalle , die heute nicht mehr eine ſo große Rolle ſpielen wie früher , ſoll hier nicht näher eingegangen werden . In der Blei = Abteilung findet man merkwürdige Zer= ſtörungen an Nohren und Kabeln , deren Urſachen , ganz ver= ſchieden ſind . Zum Beiſpiel kann umgebendes Mauerwerk oder Erde infolge ſeiner Zuſammenſetzung ein Bleikabel zerſetzen . Oft liegr , ſogenannte „ Lokal = Element = Bildung ” vor , eine Ve= rührung mit „ edlerem ” Material , durch die zerſetzeude elek= triſche Ströme entſtehen . Aus der Abteilung Zink , ſeien nur einige bekannte . Fertigfabrikate , wie Dachrinnen , galvaniſche Elemente , Orgelpfeifen . Badewannen ervähnt . Ausgedehnt iſt die Abteilung Kupfer und deſſen Legierungen , die immer noch eine nicht unbeträchtliche Rolle ſpielen . Die Edelmetalle inter ſ= ſieren natürlich auch den Laien beſonders . Die Fabrikation be= kannter Gegenſtände , wie Silberlöffel und = Becher , Servietten= ringe , iſt dargeſtellt ; man ſieht , zahlreiche ſilberne Geräte für chemiſche und mediziniſche Zwecke . Man lernt , wie Trauringe , Schmuckgegenſtände Medaillen aus Gold hergeſtellt werden . Auch Platin und ſeine Legierungen , die in gewiſſen Induſtrien eine größere Relle ſpielen als man gemeinhin glaubt , ebenfalls in der Medizin , ſind ſtark vertreten . Für die Technik von heute und der Zukunft ſind die Leicht= metalle und deren Legierungen von größter Bedeutung , und dieſe Gruppe nimmt auch den größten Raum ein in der Stoff= lieberſicht der Metalle , au der Spitze Aluminiun und Mag= neſium und deren Legierungen . Auch hier iſt überall die Ge= winnung der Rohſtoffe gezeigt , ebenſo wie die Verarbeitung der Werkſtoffe . Das Aluminium ſpielt eine hervorragende Rolle in der Herſtellung von Geräten und Gefäßen für Hauswirtſchaft , Filchwirtſchaft , Brauerei und in der Elektrotechnik . Man ſieht hier , wie ein Aluminiumtopf allntählich aus der „ Ronde ” zum Technik der Gegenwart Samstag , 12 . November 1927 . Mume Gefäß umgepreßt wird . Man ſieht an einem Beiſpiel den ver= hängnisvollen Einfluß von bei der Herſtellung in den Boden eingedrückten Teilen roſtbildenden Eiſens auf die Dauerhaftig= keit einer Aluminium = Kaffeekanne . Eine große Sammlung von Halbfabrikaten aus Alüminium , Bleche , Rohre , Stangen Pro= file , Nieten uſw . iſt vorhanden . Auf dieſer Ausſtellung bekommt man einen Begriff von der wachſenden Bedeutung der „ vergüt= baren Aluminiumlegierungen ” . Man findet Werkzeuge aus Skleron , Luftſchiffträgerteile aus Duralumin , aus demſelben Material Gerippe und Paddel , eines Faltbootes , Schwimmer , Schneekufen und andere Teile von Flugzeugen , Zylinderkolben , ſogar einen Förderkorb mit Förterwagen aus diefer technolo= logiſch hervorrageuden und außerordentlich leichten Legierung . Man ſieht Fahrräder und photographiſche Stative aus Conſtruc= tal , aus Lautal Riemenſcheiben , ein Drehgeſtell für einen Berliner Stadtbahnwagen und ein Laſtwagen = Chaſſis , das , ohne Schutzanſtrich , ſeit einem Jahr im Betrieb iſt , ferner Schrauben , Rohrkrümmer , auch verſchweißte , ſogar eine Leiter . Aus Silumin werden Flugmotorgehäuſe gezeigt , eine Wagen= tür der Londoner Untergrundbahn , ein Speichenrad von 2 , 50 Meter Durchmeſſer , aber auch kleine Teile bis zu Nadiokonden= ſatoren herunter . Zu erwähnen ſind noch die ſeewaſſerbeſtändige K = S = Legierung , die ſog . „ deutſche ” ( Kupfer = Zink = Alumnium ) und die „ amerikaniſche ” ( Kupfer = Aluminium ) Legierung . Weit= gehend iſt die erſt in den letzten Jahren ausgebildete Löt = und Schweißtechnik des Aluminiums berückſichtigt . Auch Magneſium wird vielfach im Luftſchiff = und Flugzeugbau verwandt . Deſſen wichtigſte Legierung iſt das Elektron , ein außerordentlich leich= tes , gut gießbares Material . Man iſt erſtaunt , ſogar ein Om= nibus = Hinterrad aus Elektron zu finden , das ſchon Zehntau= ſende von Kilometern hinter ſich hat , ohne an Güte verloren zu haben . Auch Elektron = Radſcheiben für Abraumlokomotiven ſind gusgeſtellt . Der Spritzguß , der auch für Schwermetalle Anwen= dung findet , ſpielt in der Leichtmetalltechnik eine bedeutende Nolle ( elektrotechniſche Kleinteile , Typen , Teile von Staubſau= gern , Kraftfahrzeugen , von Nähmaſchinen ) . Die Werkſtoff = Ueberſicht der Abteilung „ Elektrotechniſche Iſolierſtoffe ” iſt eine große Sammlung der verſchiedenen Jſo= liermaterialien , wie Lacke , Glimmer , Porzellan , Papier , Vulkan = Fiber und Gewebe , ſowie deren Erzeugniſſe , von den kleinſten Harlgummi = Formſtücken bis zu den größten Hochſpannungs = Por= zellan = Durchführungen von 5 . 50 Meter Höhe . Das Höchſtſpan= nungs = Prüfſeld der Werkſtoff = Schau iſt eine Anlage , wie ſie bis= her öffentlich überhaupt noch nicht gezeigt worden iſt . Hier wer= den Durch = und Ueberſchlagverſuche an Iſolierſtoffen und Jſo= latoren ausgeführt bis zu 1 Million Volt Gleich = und Wechſel= ſtrom = Spannung . Als Maßſtab der Spannung dient die Ent= fernung der Elektroden , großer Kupferkugeln , die auf Bruchteile von Millimetern genau auf großen Uhren abgeleſen werden kann . Iſolierteile für Hochſpannung werden , den praktiſchen Betriebszuſtänden entſprechend , gleichzeitig elektriſch und mecha= niſch , alſo auf Zug , Biegung und Verdrehung , in beſonderen Anlagen beanſprucht und geprüft . Für die für unſere Technik ſo wichtigen Hochſpannungs = Fernleitungen ſpielt die Erfor= ſchung der Iſolatoren = Materialien eine große Rolle . Ein Appa= rat zur Kontrolle von Iſolationsfehlern an iſolierten Drähten iſt intereſſant ; durch Farbſpritzer werden Fehlerſtellen bezeichnet . In beſonderen Preßzylindern werden Teile von Porzellan = Iſolatoren in Farbflüſſigkeiten unter 300 Atmoſphären Ueber= druck auf ihre Poröſität unaerſucht , die für ihr elektriſches Ver= halten ausſchlaggebend iſt . Zum Teil ſtimmen die Verſuche und Maſchinen zur Prüfung der Iſolierſtoffe mit den entſprechenden der Metallabteilungen überein . Bemerkenswert iſt eine Appa= ratur zur Unterſuchung gummihaltiger Iſolierſtoffe mit Hilfe der Quarzlampe ; durch die Beſtrahlung mit ultraviolettem Licht findet eine künrſtliche Oxydation der Hautſchuk = Moleküle ſtatt , alſo eine Alterung des Gummis , ſodaß man in wenigen Stun= den ſonſt erſt , nach Jahren eintretende Betriebszuſtände des Materials herſtellen kann Die Werkſtoff = Schau zeigt in muſtergültiger Weiſe das hohe Niveau der Werkſtoff = Forſchung und = Verarbeitung unſerer Zeit , nicht nur in vereinzelten Gebieten , ſondern in allen Teilgebieten , die dieſe erſte Werkſtoff = Schau berückſichtigt . Ein Gang durch die der Schau angeſchloſſene hiſtoriſche Abteilung , in der man die primitiven Verfahren der alten römiſchen und indifchen Werk= zeugſchmiede und deren Erzeugniſſe ſehen kann , zeigt ſinnfällig die Entwicklung der Technik , für die der Begriff „ Werkſtoff ” eine von Jahr zu Jahr größer werdende Rolle ſpielt . Dipl . = Ing . A . Lion , Berlin . Der heutige Stand den Papierindustrie . Von Christoph Carlowitz , Zwenkau . Nach der Einführung der Papiermaſchine vor mehr als einem Jahrhundert , des Holzſchliffes als Erſatz der Lumpen= faſer im Jahre 1840 , und der chemiſch erſchloſſenen Holzfaſer , des Zellſtoffes , einige Jahrzehnte ſpäter , ſind umwälzende Er= findungen auf dem Gebiete der Papierherſtellung nicht mehr zu verzeichnen geweſen und auch in Zukunft wohl kaum noch zu erwarten . Es kann ſich nur noch darum handeln , die bekannten Verfahren in techniſcher und wirtſchaftlicher Hinſicht zu vervoll= kommnen . Und in dieſer Hinſicht ſind wir in den letzten Jahren ein gutes Stück weiter gekommen . Für die deutſche Papier= induſtrie iſt die Weiterentwickelung und ſtete Vervollkommnung aller Arbeitsmethoden inſofern von höchſter Bedeutung , als ſich in anderen Ländern mit rieſigen Waldbeſtänden und billigen Waſſerkräften , ſo vor allem in den Vereinigten Staaten von Amerika , in Kanada , Schweden , Norwegen und Finnland , ſehr leiſtungsfähige Papier = , Holzſchliff = und Zellſtoffabriken ent= wickelt haben , die unſerer einheimiſchen Juduſtrie ſtarke Kon= kurrenz machen . In Deutſchland gibt es nicht eine Fabrik , die ihren Holzbedarf aus eigenen Forſten deckt ; in den anderen Län= dern iſt dies jedoch die Regel . Während wir die Hälfte der zu Holzſchliff und Zelluloſe verarbeiteten Hölzer aus Skandinavien , Finnland , Polen , Rußland und der Tſchechoſlowakei einführen müſſen , konnen jene Länder ihren eigenen Bedarf nicht nur aus eigenen Beſtänden decken , ſondern darüber hinaus auch noch Holz ausführen . Hinzu kommt , daß den ausländiſ tien Papier= fabriken die Ausfuhr des Papiers inſofern ſehr erleichtert wird , als ſie vorwiegend an ſchiffbaren Flüſſen oder an der See liegen und ihre Güter deshalb auf dem billigen Waſſerwege abtrans= portieren können , während die deutſchen Halbſtoffe und Fertig= fabrikate regelmäßig auf den Schienenſtrang angewieſen ſind . Angeſichts dieſer erſchwerenden Hinderniſſe , die ſich der deutſchen Dru kpapierinduſtrie entgegenſtellen , iſt es durchaus erklärlich , wenn dieſer oder jener Fachmann die Ausſichten der einheimiſ hen Induſtrie in ziemlich düſteren Farben malt und ihr nur noch eine beſchränkte Lebensdauer prophezeit . Dies ſind jedoch bisher nur vereinzelte Stimmen , und andere Fachleute ſind der Meinnna , daß es durch rationellere Arbeitsmethoden und ſtete Verv kommnung aller Fabrikationseinrichtungen auch der deutſchen Induſtrie möglich ſei , ſich gegenüber der In= duſttie anderer Länder , denen ungeheure wirtſchaftliche Vor= teile zur Seite ſtehen , zu b = haupten . Erfreulicherweiſe kann feſtgeſtellt werden , daß wir den Vor= fprung , den die Truckpapierinduſtrie in Kanada und Amerika wwöhrend des Krieges und in der Inflationszeit bekommen hatte ſo zicmlich eingebolt haben . Die Beſtrebungen , den Menſchen uoch mehr als bisher burch die billiger arbeitende Maſchine zu erſetzen , ſind auch bei uns ſehr gefördert worden . Noch vor zwei Jahrzehnten waren zur Herſtellung einer amerikaniſchen Tonne ( rtwas über 900 Kg . ) Zeitungsdruckpapier 6 — 7 Arbeiter nötig Seitdein ſind die Papiermaſchinen und alle ſonſtigen Arbeitsprozeſſe einer Papierfabrik ſoweit dervollkommnet bzw . mechaniſiert tworden , daß heute in Amerika zur Herſtellung einer Tonne Papiee nur noch 1 , 5 Arbeiter nötig ſind . Dieſe Steige= rung der Leiſtung des einzelnen Arbeiters wurde in erſter Linie erzielt durch höhere Geſchwindigkeiten der Popiermaſchinen und die zunehmende Vergrößerung ihrer Siebbreite . Da die neueſten Maſihinen für Zeitungsdruckpapier , die in einer Minute 300 Meter eines ( , 1 Meter breiten Papierbandes liefern , nicht mehr Aufſichts = und Bedienungsperſonal benötigen als die älte= ren Maſchinen mit einer minutlichen Leiſtung von 10 bis 150 Meter Länge und 2 , 1 Meter Breite , ſo findet die Verminderung der erforderlichen Arbeitskräfte , bezogen auf die Tonne des her= geſtellten Papiers , ihre einfache Erklärung . Sehr weſentliche Fortſchritte konnten in letzter Zeit vor allem auf dem Gebiete der Nachbehandlung der Zelluloſe erzielt werden . Bekanntlich werden heute nur noch die hochfeinen Pa= piere zum größten Teil aus Lumpen hergeſtellt , während man zu den feinen und mittelfeinen Papieren die aufgeſchloſſene Holzſaſer ( Zellukoſe nennt ſie der Chemiker ) und den Holzſchliff verwendet . Zeitungspapier beſteht zu etwa 80 v . H . aus Holz= ſchliff und 20 v . H . Zelluloſe . Der Holzſchliff wird auf mecha= niſihem Wege durch Zerſchleifen geſunden Fichtenholzes her= geſtellt . In dem Holzſchleifer dreht ſich ein Sandſtein von 1 bis 1 ½ Meter Durchmeſſer mit großer Geſchwindigkeit . Das zu zer= ſchleifende , geſchälte Tichtenholz wird durch beſondere Vorrich= tungen ( Preſſen ) gegen den Stein gepreßt , der , unter ſtetem Waſſerzufluß , die 1 bis 2 Meter langen Hölzer zerſchleift . Die Holzfaſer wird bei dieſer mechaniſchen Zerkleinerung ſehr mit= genommen Sie wuirde , allein verwendet , dem Papier keine genügende Feſtigkeit geben , weshalb man dem Holzſchliff etwa 20 v . H . Zelluleſe zuſetzt . Die Zelluloſe wird ebenfalls vorwie= gend aus Fichtenholz geſponnen , doch wird hierbei die Holzfaſer nicht mechaniſch , jondern chemiſch erſchloſſen . Dies geſchieht in der Weiſe , daß die geſchülten Stämme durch beſondere Maſchinen in bohnengroßie Zcnißel zerhackt werden . Dieſe Schnitzel wer= den zunächſt mechaniſch ſertiert , wobei Aeſte uſw . entfernt wer= den . Alsdann kommen die Schnitzel in Kocher . Das ſind ſtehende , zylindriſche Neſſel großer Höhe , in die zu den Holz= ſchnitzeln eine Suifitlauge gefüllt wird . Unter hohem Dampf= druck werten Bie Solzſchnitzel in dieſer Lauge gekocht , wobei die reine Holzfaſer , die Zelluloſe , zurückbleibt , die allerdings noch einige Aufbereitungsterfahren durchmachen muß , ehe ſie ſertig zur Verivendung in der Papiermaſchine wird . In letzter Zeir ſind nun die Bemühungen der Fachleute bor allem darauf geri ” tet , auch die Faſern des Kiefernholzes nach einem anderen als dem Sulfatverfahren zu erſchließen , da die= ſes Verjahren inf lge ſeines üblen Geruches die umliegenden Eintohuer ſehr Eel . iftigt . Sodann iſt man dauernd beſtrebt , die Reinheit der Zelluloſe immer mehr zu erhöhen , zu welchem Zweck man den „ Stoff ” auf Feinſortierern ſorgfältig fortiert Die bisher nebriuäilichen Schteuderſortierer mit rundgelochten feſtſtehenden Sortierblechen , deren Arbeit zu wünſchen übrig läßt , und die weniger verwendeten Planſortierer , die wiederum eine im Verhältnis zu ihrem Platzbedarf zu geringe Arbeitsleiſtung aufweiſen , werden ſeit kurzem immer mehr verorängt durch den Feinſortierer des norwegiſchen Ingenieurs Thune . Auf dem Fe= biete des Holzſchliffes iſt der vor einigen Jahren neu heraus= gebrachte ſtetige Holzſchleifer der Fabrik J . Voith , Heidenheim , als bedeutendſter Fortſchritt der Neuzeit zu betrachten . Bei die= ſem Schleifer werden die Hölzer durch zwei ſtetig umlaufende Ketten mit eigenartig geſtalteten Greifern unter gleichmäßigem Druck und ohne Unterbrechung gegen den Stein gepreßt . Auch auf dem Gebiete der Altpapierverwertung iſt in letzter Zeit eine neue Erfindung gemacht worden , die ſich mit der Ent= fernung der Druckerſchwärze von Altpapier befaßt . Da der An= teil von Altpapier und Papierabfällen an den Geſamtrohſtoffen der Papierinduſtrie etwa 9 v . H . beträgt , und der Hauptteil des Altpapiers aus bedrucktem Papier beſteht , ſo hat die Entfer= nung der Druckerſchwärze , die nicht wie Tinte und Schmutz durch das gewöhnliche Bleichverfahren entfernt werden kann , eine ziemliche Bedeutung . Duß auch die deutſche Maſchineninduſtrie , die den Papier= fabriken die erforderlichen Maſchinen und Apparate liefert , dauernd mit Erfolg beſtrebt iſt , ihre Erzeugniſſe zu vervollkomm= uen , lehrten die gewaltigen Papiermaſchinen , die von ihr in den letzten Jahren neu herausgebracht wurden . Die größte von ihnen mit einer töglichen Papiermenge von 150 000 Kg . in 24 Stunden ſteht den beſten Erzeugniſſen des Auslandes eben= bürtig zur Seite . Hirotkas Lautsprecher , Von Dr . Alfred Gradenwitz . Vor mehreren Monaten hatte ich in Waſhington eine Unter= redung mit dem Vorprüfer des amerikaniſchen Patentamtes . Ich mußte einige Beredſamkeit aufbieten , um ihn ſchließlich davon zu überzeugen , daß der Lautſprecher meines Freundes B . Jirotka wirklich auf einem neuen Prinzip beruht , daß es ſich um eine neue , in der Wiſſenſchaft bisher noch nicht beſchriebene phyſi= kaliſche Erſcheinung handelt und daß der Apparat weder Trichter noch Membran beſitzt . Auf den erſten Blick könnte man freilich meinen , daß die beiden runden hölzernen Schallkäſten als Membran funktionier= ten . Bei näherer Unterſuchung erkennt man jedoch , daß ihre Rolle ganz anderer Art iſt und von einer membranartigen Vorrichtung nicht die Rede ſein kann . Jeder Schillkaſten trägt in der Mitte einer Wand einen huf= eiſenförmigen Elektromagneten : die entgegengeſetzten Pole ſtehen einander gegenüber , und ihr Abſtand , der nur den Bruchteil eines Millimeters beträgt , wird durch die drei am Umfang der Schall= käſten angebrachten Stellſchrauben reguliert . Durch eine ein= fache Schnurverbindung wird es möglich , die Einſtellung durch Drehen einer einzigen Schraube zu bewirken . Schließt man die beiden Elektromagneten an einen Rund= funkempfänger an , ſo werden die Magnetſpulen von fluktuieren= den Strömen durchfloſſen , und die entſprechenden magnetiſchen Schwankungen erzeugen in der Maſſe der Magneten molekulare Umlagerungen , die ſich dem Holz und der umgebenden Luft mit= teilen und dadurch Schallſchwingungen erzeugen , zu deren Ver= ſtärkung die Schallkäſten dienen . Dieſe eigenartige Erſcheinung ( Jirorka ſpricht von „ ſprechenden Magnetfeldern ” ) geſtattet eine ganz beſonders klare , verzerrungsfreie Wiedergahe von Sprache und Muſik . Die Leiſtungen des Sprechers ſind um ſo bemer= kenswerter , als der Apparat von außerordentlich einfacher Kon= ſtruktion und daher billig herzuſtellen iſt . Auch die im Laut= ſprecher ſonſt ſo ſchwer zu behandelnden Sopranſtimmen und ebenſo Klavier und Violine werden mit allen Obertönen und daher ſehr naturgetreu wiedergegeben . Ein einziger kleiner Apparat geſtattet , alle Lautfrequenzen , von den niedrigſten bis zu den höchſten , zu umfaſſen . Infolge des geringen Energieverbrauches wird es möglich , bis 30 ver= ſchiedene Lautſprecher des Jirotkaſchen Syſtems an denſelben Empfangsapparat anzulegen und z . B . die einzelnen Zinmer eines Hauſes , die Geſellſchaftsräume eines Ueberſeedampfers uſw . an denſelben Empfänger anzuſchließen . Beſonders wert= voll iſt auch das geringe Gewicht des Apparates , der keinerlei gegen Beſchädigung empfindliche Teile enthält und daher leicht zu transportieren iſt . KURZE MITTEILUA * Das olympiſche Stadion zu Amſterdam wird im dem Jahre , dem erſten Jahre der 9 . Olympiade , ſeine weitenn den Sportgrößen aller Länder öffnen . Neben dem eigenn ? ſich eine „ olympiſche Stadt ” aufbauen , die alle ErfF , großen Sportkämpfe befriedigen wird . Die Zeitſchriſt „ Zementverarbeitung ” ( herausgegeben von Dr . = Ing . Riebern burg ) bringt in ihren diesjährigen Auguſtheften eine eino derung der Bauarbeiten für dieſen großen Kampfplatz . 9 y der intereſſanten mitgeteilten Einzelheiten nur noch ein Die Radfahrerbahn hat eine Länge von 500 Metern beru ; von 8 Metern . Um dieſe Bahn gruppieren ſich auf den gefähr 40 000 Plätze . Treppenanlagen von deravtigen W= der vollkommen gefüllte Stadion in 12 Minuten geräurnt machen die Tribunen bequem zugänglich . Umter den o Toilettenräume für die Wettkämpfer , ſonſtige Verwaltun = Bureaus angelegt . Der geſamte Tribünenvau iſt in En geführt . * Ein Keſſel für 120 Atmoſphären Betriebsdruck mmi Laboratorium für techniſche Phyſik der T . H . München auue Keſſel ſoll Verſuche zur Beſtimmung der ſpezifiſchen Wärmt dampfes unter hohen Drucken dienen . Bei dem gewalti , der Keſſel eine Wandſtärke von 70 mm , in dem zylindriſoe= von 110 wm in den zugekumpelten Enden . Der ganze Flußſtahl heugeſtellt , die Heizung elektriſch eingerichien Initiative des V . D J . und dem Entgegenkommen einer Mi deurſchen Induſtriefirmen war es möglich , dieſes wichtige rm rät der wiſſenſchaftlichen Forſchumg zur Verfügung zu ſtelll * Eine elektriſche Straßenbahn in Smyrna wird zuu und ſoll vorausſichtlich noch in dieſem Jahre in Betrieb gun= den . Die junge Türkei iſt in allen Punkten bemüht , ſich 0 europäiſchen Kultur anzupaſſen . Neben Konſtantinopel , gere Jahre über eine Straßenbahn verfügt , wird Smhrm Stadt in der Türkei ſein , die ſich auch in dieſem Pmkt Kirn europäiſcher Technik anpaßt . * Elektriſche Kraftübertragung auf drahtloſem Wege nicht möglich . Die übertragene Energie beim Rundfunc ; ordentlich gering , daß erſt eine vielfache Verſtärkung g ma gewiß geringe Energie zur Bewegung einer Schallmembra un Trotz der in unſeren großen Sendeſtationen verwandten LIE , mengen war die Uebertragung an räumliche Grenzen ghn Erfahrung hat gelehrt , daß bei kurzen Wellen auch bei M . weſentlich größere Entferungen überbrückt werden können . heute Wellen von nur wenigen Metern Länge , um beinge Erdumfang zu üüberbrücken . Schon Heinrich Herz , der Picxu läufer der drahtloſen Telegraphie , hatte es verſtanden , bauen und damit den Strahlen eine beſtimmte Richtung /h ſo die zuſammengefaßte Energie zu vergrößern . In aac hat nun die Weſtinghouſe Electric and Manufacturings 0 ihren amerikaniſchen Laboratorien Verſuche über drahtllſn tragung unternommen , die zu günſtigen Ergebniſſen Kurze Wellen , die durch einen Reflektor gerichtet wurdem , dem Verſuchsraum geſchickt . In einem zweiten Reflektor Ih Wellen auffangen und , im Brennpunkt vereinigt , durchh ei Metallſtange auffaſſen . Näherte man dieſer Metallſtame lampe , ſo begann dieſe aufzuleuchten . Nahm man anſte eA ſtange eine aus wenigen Windungen dichen Drahtes be und brachte man in dieſe Spule verſchiedene Metalle irn / beſonderer Bauart , fo ſchnolzen die Metalle , während mrſ in der Hand hielt . Die Ingenieure der Firma haben die 5 Wellenſtrahl möglichſt auf einen kleinen Durchmeſſer zuß mr und ſo eine große Entfernung ohne allzu großen Energeſt byicken zu können . Wenn es ſich zunächſt auch nur um V . ſm ſo ſcheint doch die Möglichkeit einer drahtloſen Kraftübert um lich näher gerückt zu ſein . * Ein Blick hinter die Kuliffen des Theaters iſt v 5 i ! oft ſchon ſehnlicher Wunſch geweſen . Techniſch geſchulte Ip werden wohl noch wehr wie Laien den Wunſch haben , kernit wie die feſſelnden Bühnenbilder hergeſtellt und beſonde — 3 erzeugt werden . Das Septemberheft der Zeitſchrift „ AN Fortſchritt ” läßt uns unter Führung eines Fachmend mittels zahlreicher Bilder einen kurzen , aber ſehr intzel in die Geheimniſſe des modernen Theaters tun . Dane e Heft intereſſante techniſche Probleme , wie z . B . die Iden 1 menden Ozeaninſel zur Erleichterung des interkontiner — reia debu kehrs , weiter wird die immer noch unbefriedigend gelö fel ! Ausnutzung der Windenergie eingehend behandelt . Was ) ” ſalſte Geiſt Deutſchlands , Goethe , auf dem Gebiete der ZeN hat , behandelt P . Martel in einem längeren Auffatz . moderne Technik intereſſiert , kann aus dieſer Zeitſchrift - ieN es auf Erden möglich iſt , Temperaturen bon 20000 Gn 3 erzeugen . So bieten die wohlfeilen Hefte „ Wiſſen und E Fülle anregenden Inhalts . * * Das Schleppen von Flugzeugen iſt vor wenigen Iu hitte malig durch Flugzeuge ſelbſt ausgeführt worden . V . Geor greift in der Zeitſchrift für Flugtechnik und Motorluftſcher Meicd ie/ Heizelsup Oidenbourg , München ) dieſe Tatſache auf und entwicke . Wr Weuttels Gedanken , daß man auf dieſe Art dem Segelflugzeug ger‟ ſchaffen kann . Das Segelflugzeug wird von einem Motor 0 AuAſica Höhe geſchleppt und dann abgekuppelt , in die Lage geſetzn . Atmoſphäre unabhängig vom Gebirge oder ſonſtigem begu möglichkeiten ſeine Probeflüge vorzunehwen und ſo weſer 7 ! ſeither bei der Erforſchung der Strömungsvorgänge in zuwirken . * Patente . Trotz der ungeheuren Fülle von Patentem ! der 50 Jahre , die das deutſche Patentamt beſteht , erteil ! ſind heute nur noch 64 000 Patente in Gültigkeit Es wenig Fachgenoſſen , denen dieſe Tatſache bis jetzt bekannd ) , unbekannt dürfte es ſein , daß im vergangenen Jahre deſt Patente neu angemeldet wurden . 1913 wurden rund 50 ( ) zur Patenterteilung gemeldet . Bei der langen Vorprüff . 0 wicklung bis zur Erteilung des Patentes iſt es nicht erkil man hört , daß Ende des vergangenen Jahres noch rung . anmeldungen i Bearbeitung waren . NEUE BüCHER UND zEITSCHN * Der Gefundheitsingenieur , Zeitſchrift für die geſamte Verlag R . Oldenbourg , München und Berlin . Bezuan jährlich 5 Mk . Die altbekannte führende Zeitſchrift auf den Gebiete 2 hygiene ( Heizung , Waſſerverſorgung , Müllbeſeitigung , Kulen feiert dies Jahr ihr 50 jähriges Beſtehen . Anläßlich des für Heizung und Lüftung in Wiesbaden gab die Zeitſchn . * f heft heraus , das wegen ſeines wertvollen und reichhalugen ſonderer Beachtung wert iſt . Unſere Technik und Amerika von Emo Descovich . Dieck un . techniſcher Verlag , Stuttgart . ) Geheftet 1 , 80 Mk . , gebn . * 22 Abbildungen . 1927 . Die überragende Wirtſchaftsmacht , die Amerika bert dem beſten Wege , das rückſtändige Europa vollſtändig ! zu zwingen . Taylor Ford und andere haben Arbenärt . ) gebildet , denen zwangsläufig die ganze Kulturwelt ſwigſe ſie nüht im Wirtſchaftskampf erliegen will . Es iſt niche 1 Fachmann , ſondern auch für den abſeits der Dinge Stehle‟ in einer kurzen Monographie dieſe Einflüſſe zuſamme . den . Daß Deutſchland nicht in dieſem Wirtſchaftskampl Ne will , beweiſen ſeine Beſtrebungen auf dem Gebiete Ve . ” und der Normung , die heute bereits Faktoren unſeres inht ſchaftslebens von größter Bedeutung geworden ſind . P — unſere Betriebe dem amerikaniſchen Wirtſcheftsſyſtei . L ſo iſt in erſter Linie eine gründliche Kenntnis notwendlde vich mithelfen will . DER 8 ONLICHES AUS DER TE Geh . Neg . = Rat Prof . Dr . = Ing . e . h . Max R . 7 , ſeinen 70 . Geburtstag . Der in weiten Kreiſen bekannte Hiſtoriker der Leſhle Dr . phil . , Dr . jur . h . e . Ludwig Darmſtaedter N . " jahre geſtorben . Geh . Reg . Rat Prof . Dr . = Ing . e . h . Qolei 4 . 85 . Lebensjahre ſtehend , ſein 50 jähriges Jubiläum die Dolezalek iſt Lehrer für Eiſenbahnbau au der Lechl Berlin und Miterbquer des Gotthard = Tunnels . 10 . R . Mu / , I . 5 R . Kistoben R 2 mn . mB . 1 M . . Diese Cigarren sind unter Garantle mit feinstem Sandbiatt und ff . Havanna - Brasll hergestellt . Durch Ersparung jeglicher Ausstattung und des Sortierlohnes bogondens pnolswerk Stück Giganpen - Verkriebs . - G . m . b . M Verkaufsstelle in Darmstadt : Ludwigstrasse 1 mrer 314 Genbau und Laſtikraftwagen . ei der Bauverwaltungen . — Was fordert die Wirtſchaft ? Die Vollgummireifen ſind’s ! Von Siegfried Ooerſchlag Samstag , den 12 November 1927 Seite 17 rwieder werden Stimmen laut , die ſich gegen den Laſt= etrieb wenden , weil er — ſtraßenzerſtörend ſein ſoll . nitten in der Motoriſierung des Verkehrs : gegen das / 0 . 6 hat der Kraftfahrzeugverkehr laut ſoeben erfolgter nenung des Statiſtiſchen Reichsamts um 26 , 6 Prozent en , ziffernmäßig ausgedrückt : am 1 . Juli 1927 rollten mnd 152 042 Kraftfahrzeuge mehr als am 1 . Juli 1926 . Fuüt ſer Zunahme des Verkehrs die Straßen weſentlich wi jert wurden als früher ( man denke : am 1 . Juli 1914 Heutſchland nur 93 072 Kraftfahrzeuge ! ) iſt ſelbſtver= oie Straßenbauvarwaltungen haben gerade jetzt im ſände voll zu tun , um die Verkehrsſtraßen wieder und einzelne neue Straßen zu ſchaffen , und weil die mus dem Kraftfahrzeugſteuereinkommen nicht immer rmgg , klagt ſo mancher Landrat oder Bürgermeiſter 9 rißverhältnis zwiſchen den Straßenbaukoſten einer = er : geringen ſeiner Verwaltung zufließenden Straßen= zein andererſeits . In zwar verſtändlicher , aber taktiſch ſe rärgerung ertönt dann aus Stadt = und Kreisver = Ruf : Fort mit den Laſtkraftwagen ! re minz Hannover beſitzt zurzeit wohl die ſchlechteſten umt im Deutſchen Reich , und aus ihr kommen die meiſten gfülm ggen den Nutzwogenverkehr . Vor Jahresfriſt war es ächlſthtr Provinziallandtag in Hannover , der gegen angeb = Elltzzendemolierung durch Laſtkraftwagen Stellung nahm ; faln hmald darauf die Stadt Hannover mit gleicher Parole . hlüſnaß es beim alten , bis jetzt wieder der Landrat des ſſeileigl ingboſtel durch Veröffentlichungen , von ſich reden eih Senen er „ die Beſeitigung der ſchweren Laſtkraft = Mderte . ſodrn Kreis Fallingboſtel führt nur eine einzige Haupt = Aswar die reichlich ſchlechte Chauſſee ( Hannover ) — Lhar : ( Hamburg ) . Die Automobiliſten wiſſen , daß auf zalluche Warnungstafeln mit dem gerade in Hannover ſo pbttiesarnruf : „ Achtung , Schlaglöcher ! ” ſtehen . Alle anderen nßehusBreiſes Fallingboſtel ſind Nebenchauſſeen ſekundärer ſeuuly . Sie ſind als Nebenſtraßen angelegt . Weil nun in Rllſiaackreiſen Sperrungen vorgenommen wurden , führte „ weikehr zwiſchen Hamburg und Bremen mit Hannover almLpchen lang über die Fallingboſtler Kreisſtraßen mit As 8 mangelhaften Unterbau . Unzeitgemäße Neben = A hät tlich in den Apotheken und Drogerien wege werden ſelbſtverſtändlich von regem Verkehr nicht beſſer . Wenn täglich ein paar Dutzend Rübenwagen oder Kohlentrans= horte oder Erntewagen dieſe Straßen paſſiert hätten , hätten ſie ſicherlich noch mehr gelitten als unter dem Autoverkehr . Nicht die Laftkraftwagen ſind an der Straßenbeſchädigung ſchuld , Herr Landrat , ſondern der mangelhafte Unterbau Ihrer Kreisſtraßen ! Doch nicht gegen hannoverſches Aufmucken ſoll hier polemi= ſiert werden , ſondern es ſei einmal feſtgeſtellt und mitgeteilt , was wiſſenſchaftliche und praktiſche Verſuche ergeben haben . Hochſchulprofeſſor Dr . Gabriel Becker ( Charlottenburg ) , der als Aboſtel leichten Wagenbaues als abſolut objektiv in Schwerlaſt= wagenproblemen gelten darf , hat über die Bereifungsfrage und Wirkung der Reifen auf die Straßenbeſchaffenheit eine Broſchüre herausgegeben , in der es heißt : „ Mit der Steigerung des Laſtkraftwagenverkehrs ſind ſchwere Straßenzerſtörungen zutage getreten , welche von ſeiten der Wegeunterhaltungspflichtigen den Ruf nach behördlicher Abhilfe aufkommen ließen . Anlaß zu dieſen ſchädlichen Be= gleiterſcheinungen war die Beibehaltung der primitiven , wenig elaſtiſchen Gummibereifungen auch für Laſtkraftwagen mit höheren Verkehrsleiſtungen . Die Schaffung hochelaſtiſcher Rei= fen hat dieſen für den Laſtentransport kritiſchen Zuſtand durch= brochen . Der große Erfolg in der Vervollkommnung der Rei= fen gibt nicht allein den Laſtwagen als Transportmittel wei= tere Entwicklungsmöglichkeiten , ſondern vermindert auch ſehr wirkſam die Straßenbeanſpruchung und die Koſten der Wege= unterhaltung . ” Profeſſor Dr . Becker fordert ein Verbot der Verwendung von Reifen mit geringer Elaſtizität ( Vollgummireifen und ſchlechte Kiſſenreifen ) . Er fordert eine Fahrgeſchwindigkeitsbegrenzung auf höchſtens 15 Km . /Std . für Motorſchlepper und dergleichen , die ſolche Reifen ausnahmsweiſe noch benutzen . Fahrzeuge mit höheren Verkehrsleiſtungen , insbeſondere mit mehr als 15 Km . ) Std . Fahrgeſchwindigkeit müſſen Reifen von mindeſtens 8 mKg . Arbeitsvermögen ( mindeſtens Kiſſenreifen ) verwenden . Die Fehl= ſchlüſſe des Herrn Landrat Rotberg , was Straßenbenutzung durch Laſtkraftwagen auf freier Straße und Gefälle anbelangt , die ein Tempo von 45 Kilometern erreichen , werden widerlegt durch Profeſſor Beckers wiſſenſchaftliche Feſtſtellung : „ Luftreifen , für welche ein Arbeitsvermögen von 13 bis 50 mKg . erwieſen iſt , ſind das wirkſamſte Mittel zur Schonung der Straße . Für Luftreifen können um 50 Prozent höhere Achsdrücke als bisher und beliebige Fahrgeſchwindigkeiten zu= gelaſſen werden . ” Der Reichsverband der Automobilinduftrie hat in einer Ein= gabe an das Reichswirtſchaftsminiſterium ausgeführt , daß die Wirtſchaft heute Laſtkraftwagen = Chaſſis mit Aufbauten verlangt , an die man beim Erlaß der bisherigen Vorſchrift noch nicht ge= dacht hat , da damals entſprechend erhöhte Anforderungen noch nicht geftellt wurden . Bei Möbelwagen ( Aufbaugewicht 2 , 5 To . ) , Sprengwagen ( Aufbaugewicht 2 , 5 bis 3 To . ) , Tankwagen für Benzin und Oel ( Aufbaugewicht 2 , 5 To . ) , Langholzwagen ( Auf= baugewicht 2 bis 2 , 6 To . ) , Fahrzeugen für Nahrungsmittel = und Fiſchtransporte ( Aufbaugewicht 2 bis 2 , 5 To . ) , Fahrzeugen für Brauerei = und Rübentransporte befteht bei Zugrundelegung der bisherigen Vorſchrift ein Mißverhältnis zwiſchen Aufbauten und der nach den geſetzlichen Beſtimmungen zuläſſigen Belaſtbarkeit . Bei dieſer Aufzählung wirtſchaftlicher Verwendungsmöglichkeiten ergibt ſich mindeſtens ein durchſchnittliches Aufbaugewicht von rund 2 , 5 To . Unter Hinzurechnung von 5 To . Nutzlaſt ergibt dies eine Chaſſis = Tragfähigkeit von 7 ½ To . Es würde alſo , wenn man bei der bisherigen Vorſchrift von 9 To . Geſamtgewicht bleibt , für das Gewicht des Chaſſis nur 1 , 5 To . übrig bleiben . Die Unmöglichkeit der augenblicklichen Vorſchriften ergibt ſich aus dieſen Zahlen . Wenn die Wirtſchaft und die ganze Entwick= lung 7 ½ To . Chaſſis = Tragfähigkeit verlangt , ſo müſſen die Chaſſis auch ſo ſtark gebaut werden , daß ſie dieſe Laſt tragen können . Das aber ergibt ein Chaſſisgewicht je nach Länge und Ausführung zwiſchen 4 und 5 To . Der Antrag des Reichs= verbandes der Automobilinduſtrie geht dahin , das Geſamtgewicht des zweiachſigen Wagens auf 12 To . und den Druck auf eine Achſe auf 10 To . heraufzuſetzen . Dabei berückſichtigt werden muß allerdings , daß ſolche ſchweren Fahrzeuge nur mit neuzeitlicher Rieſen = Luftbereifung verkehren dürfen . Die Denkſchrift über die Ergebniſſe auf der Braunſchweiger Verſuchsſtrecke ſagt : „ Die angeſtellten Wirtſchaftlichkeitsberechnungen haben er= geben , daß die durchſchnittlichen Koſten der verſchiedenen Fahr= bahndecken , auf Tkm . = Fahrleiſtung bezogen , unter den bei der Verſuchsſtraße gegebenen Verhältniſſen beim reinen Gummi= verkehr etwa ein Neuntel der Koſten beim Zugmaſchinenverkehr betragen haben . " Der neutral Abwägende wird angeſichts der Klagen über Schädigung der Landſtraßen einerſeits und andererſeits der Forderung aus Wirtſchaftskreiſen : große Wagen — unbedingt ! Aber die Tragfähigkeit noch weiter heraufſetzen ! — zu der Fol= gerung kommen müſſen : Zunächſt fort mit den Maſſiv= reifen ! Und dann : Keine behelfsmäßigen Straßenſchotterungen keine billigen Straßen= unterbauten mehr , ſondern auf allen ſolchen Verkehrs= ſtraßen , die großen und ſchweren Verkehr zu bewältigen haben , einen Unterbau und einen Oberbau , der dem Verkehr gewachſen iſt . Verkehrsförderung aber iſt Wirtſchaftsförderung ! Akräftseröffnang u . - Empfehlung ! Mtinen werten Gäſten zur gefl . Kenntnis , laf ich ab heute meine Reſtauration Herrn Biter Heim ; hier übertragen habe . Ich ite , das mir bewieſene Wohlwollen auch na nem Nachfolger entgegenzubringen Mnau dreta Debus , Witwe Uen Freunden , Bekannten , ſowie einer eShrl . Nachbarſchaft geſtatte ich mir er= ſeienſt mitzuteilen , daß ich ab heute die trttion 2 . Ritter Georg . Ludwigshöhstr . 35 rrnommen habe . Ich werde beſtrebt ſein . ulKüche und Keller ſtets das Beſte zu ſeren und bitte um geneigten Zuſpruch uMd Uhr : Metzelsuppem . Konzert 1 MMUhr : Wellklelsch mit Kraut Hochachtungsvoll Peter Heim ssoat Neueröffnung PHILIPDS PIANOS - FLÜGEL Verkaufsniederlage= hrankfurt a . d . Weißfrauenſtraße 11 mm echauspielhaus Aanggn An dodd . aatt Heute Aiur Uu Grnas Beibkaufeg ! Beit , gut und billig 30270 ) Telephon 3830 — Dämpfen — Reparieren Das Fahrrad BANtShesSteſuchen , ſiwden Mioerleibchen , z . verſtellen , Mk . 3 . — Kiverlage Bismarkſtr . 48 . ( * 29771 Sie , überzeugen Sie ſich über die Vorteile bei uns ( 17482 a A . M Hörz Lagerhausſtraße 16 . HAAAHHHHAHAA O Benützen Sie für Ihren Mknachts - Einkauß Narfümerien , Toilette = Artikeln , Sachmuckſachen , Lederwaren Moßen Preisworteile meinet vegen Geſchäftsaufgabe . Mn Walchner Nachf . ee Eliſabethen = und Luiſenſtraße Ein Posten D . - Schlupthosen schw . Winterware , in ganz wunder- baren Farben , bede unt . Preis , St . U . Ein Posten D . - Schlupthosen mit kunstseidener Decke , teilweise m . kleinen Schönheitstehlern , Stück W . ( Ein Posten Reinw . Cachmir - Strümpte in schwarz und farbig , Ia Qualität Paar 2 . 95 Ein Posten Herren - u . Damen - Strickwesten darunter allerb . Qualit . , regul . Verk . - Wert bis 19 . 50 z . Aussuchen , Stück Ve Große Posten Biber - Bettücher mit indanthrentarbiger Kante 3 . 95 , 2 . 75 Große Posten Bettkoltern besonders gute Qualitäten 7 . 90 , 5 . 90 , 3 . 95 , C Bettuch - Biber 140 / 150 cm br , nur gute , weiche Qual . besond . preiswert . Mtr . 1 . 65 , 1 . 25 , Bettuch - Halbleinen 150 cm breit , gute Aussteuer Qual , Mtr . 2 . 50 , 1 . 95 , Ein Posten D . - Hemdhosen weiß Trikot , besond . gute Qualität , regulärer Wert 2 . 95 , jedes Stück Geschäftshaus NeNeTA Darmstadt Ludwigstraße 15 Das Haus der Vertrauens - Oaalitäten ( 17614 Nähmaſchinen repar . ſchnell u . preis= wert u . Gar . 16188 a Franz Zürtz Ludwigſtraße 13 , II . Telephon 2952 . Auto = u . Mojor= rad = Reparaturen gut u . billig ( 17409 a Konrad Hirsch Ob r = Ramſtadt Aliceſtr . 13 , Tel . 67 . Torpedo = Schreibmaſchine billigſt ( 16987 a Donges & Wiest . Elektr . Lüſter tafuchsſchwarz , preis , ſ . bill . abzug . Becker , Soderſtr . 54 . ( * 30276 Wezetina Brotella • Backwaren Brok und Brötchen unter Zusatz von Brotella nach Prof . Dr . Gewecke mit Heil - und Aufbau- silzen des Radium Solbad Kreuznach und biochemischen Salzen reinigen das Blut , fördern die Verdauung und heben das Wohlbefinden . Das Brot für Alle . Alleinhersteller : ( V . 17459 Bäckerei Adam Berg , Roßdörfersriße 59 Leonhard Bangert , Ludwigshöhstraße 23 Georg Darmstädter , Ka lstraße 66 Friedrich Dröll , Nieder - Ramstädterstraße Peter Sauer , Schustergasse 17 Schöner , echter Alas= wert zu verk . Nä Geſchäftsſt . ( 30187 , Lfl . Gasherd noch neu ſowie 3 = arm . elektr küſter , billig abzugeb . Soderſtr . 94 p . ( 30934 Riedeſelſtraße 35 ca . 1000 gebr Falzziegeln zu verkaufen ( * 30264 e Seite 18 Samstag , den 12 November 1927 Nummaf Sport , Spiel und Turnen . Schwimmen . Iniernationale Wetikämpfe des Darmſtädter S . C . „ Zung = Deutichland ” heute abend 8 Uhr und Sonntag nachmittag 3 Uhr . Riebfchläger , Küppers , Derichs , Schumburg , Budig , Staudt , Weiß , Dex , Riinderſpacher , Janſen , Straßburger , Berges u . a . am Start . len Schwimmwettkämpfe heute abend und morgen nachmittag , die der Darmſtädter SC . „ Jung = Deutſchland ” veranſtaltet , zu einem ſportlicheu Ereignis allererſten Ranges werden , iſt es doch der Leitung „ Jung = Deutſchlands ” gelungen , mit dem Start der Europameiſter Riebſchläger und Küppers , ſowie der Rekordſchwimmer Derichs und Schumburg , fer= ner mit Leuten wie Budig , Staudt , Weiß , Kummert , Pöckel , Dex , Jan= ſen und Rinderſpacher ein ganz hervorragendes Feſt aufzuziehen . Eine beſondere Note erhält die Veranſtaltung noch durch die Beteiligung der Straßburger Mannſchaft , die im Schwimmen und Waſſerball erſte fran= zöſiſche Klaſſe darſtellt . So werden am Ende des Jahres die Darm= ſtädter Wettkämpfe noch einmal einen intereſſanten Aufſchluß über den Stand des deutſchen Schwimmſports und beſonders über die Vorarbeiten für die olympiſchen Spiele in Amſterdam geben . Von den heute abend ſtattfindenden Rennen ſind die bedeutendſten die Springwettkämpfe durch Riebſchläger , Weil und Herbert , ferner das Nückenſchwimmen 160 Meter zwiſchen Küppers und Schumburg , das Frei= ſtilſchwimmen 400 Meter und die Freiſtilſtaffel 3 mal 100 Meter zwiſchen Sparta Köln und Jung = Deutſchland . Der Sonntag bringt dann als wichtigſte Ereigniſſe die beiden 1 . Seniorſtaffeln , den 2 . Teil vom Sprin= gen , das Bruſtſchwimmen 200 Meter , das Freiſtilſchwimmen 100 . Meter und als Abſchluß das Waſſerballſpiel Straßburg gegen Darmſtadt . Eröffnet wird das Feſt am Samstag abend mit einer 1 . Senior= ſtaffel 3 mal 100 Meter , die Sparta Köln mit Henke , Skamper und Derichs gegen Jung = Deutſchland gewinnen ſollte . Im Jugendbruſt= ſchwimmen 200 Meter intereſſiert am meiſten der Hamburger Sietas , der als einer der ausſichtsreichſten Olympiakandidaten gilt , und dem es vom Verbandsſchwimmwart geſtattet wurde , am Sonntag in dem 1 . Senjor= bruſtſchwimmen 200 Meter mitzuſchwimmen , damit er in ſchweren Neu= nen die nötige Erfahrung bekommt . Auch Schwarz , SV . Göppingen , iſt Mainz , und Langohr , SV . Ludwigshafen , nur für den 3 . Platz in Frage kommen . Das mit 19 Mann beſetzte Juniorſchwimmen 100 Meter Sonntag noch als Jugendſchwimmer Zeiten erreichte , die manchem 1 . Senior zur Ehre gereichen würden . Auf den weiteren Plätzen erwarten wir Kloſtermann , Laumann , Müller , Ober ( ſämtlich Jung = Deutſchland ) , ferner Nauſch , Neptun = Karlsruhe , Schuſter , SV . Augsburg . Nach die= ſem Rennen kommt mit dem Kampf Küppers gegen Schumburg , zu denen Sprendlingen mitanzuſehen= noch Nudolf = Straßburg und Frank = Heidelberg kommen , das erſte große Ereignis . Wir erwarten natürlich den deutſchen und europäiſchen Meiſter Küppers in Front , der hoffentlich unter ſeinem Rekord von 1 , 12 ſchwim = mannſchaften in Tätigkeit . Das Hauptintereſſe konzentriert ſich auf die bedrängen , doch wird er dem Endſpurt des Vierſeners nicht ganz ge= wachſen ſein . Frank und Nudolf werden ſcharf um den 3 . Platz kämp= fen , den Frank ſicher haben ſollte . Dann werden 6 Springer auf den Brettern erſcheinen . Riebſchläger , der Europameiſter iſt nicht zu ſchla= gen , obwohl mit dem achtfachen franzöſiſchen und zweifachen engliſchen zufügen braucht . Jedenfalls iſt ein ſpannendes Spiel zu evwarten . Meiſter Weil und HerbertMainz weitere gute Springer teilnehmen . Der zweite Teil wird am Sonntag ausgetragen , nur Riebſchläger wird fertig ſpringen , da er am Sonntag wahrſcheinlich wieder abreiſen muß . ſetzung erhalten , und doch mit Leuten wie Gebert , Hellas = Magdeburg , Küppers , Henke , Sparta = Köln , Sewing , Waſſerfreunde = Heilbronn , Bir= linger = Freiburg , Boettner = Magdeburg 96 u . a . die beſten 2 . Senjor= ſchwimmer Deutſchlands am Start . Den Sieger vorausſagen , dürfte ſehr ſchwer ſein , da beſonders Küppers , Gebert und Henke ihr zueites nende Kämpfe zeigen . Der Beſte ſcheint uns Pöckel , Vexeinigte Waſſer= freunde Steglitz = Spandau , zu ſein , doch auch Gennes , V . f . v , S . Mün = ſpielt um 2 . 45 Uhr gegen die Ludwigs = Ober = Nealſchule . chen , Endreß , EFSC . , Thomas , Ulm , und die Karlsruher Holl und Wünſch ſind nicht zu verachten . Das 1 . Senjorſchwimmen 400 Meter hat letzten Zahre ſehr gut entwickelt hat , und Friedel Berges . Vorausſicht= lich wird Berges noch 100 Meter weiter ſchwimmen , um deu 500 Metere , der Rheinallee ausgetragen . Nekord anzugreiſen . Nach der Jugenblagenſtaffel , die Göppingen ge= winnen wird , folgt ein weiteres intereſſantes Rennen mit der 2 . Senior= ſtaffel 3 mal 200 Meter , in der der 1 . SV . Ulm , Nickar = Heidelberg und Jung = Deutſchland ſtarten werden . Wir glauben an einen Sieg der Heidelberger Mannſchaft , Die Sonntagskämpfe werden eingeleitet mit einer 1 . Seniorlagenſtaffel 3 mal 100 , an der mit Hellas = Magdeburg , der deutſchen Meiſterſtaffel , Sparta = Köln und SV . Karlsruhe die beſten deutſchen Mannſchaften teilnehmen , zu denen noch die Eutſcheidung hringen zwiſchen Langen und Aſchaffenburg . Das Vor= die A . S . Straßburg hinzukommt . Da Hellas ohne Rademacher antritt , erwarten wir nach einem großartigen Kampfe Sparta = Köln mit Budig , daheim neich Skamper und Derichs , als Sieger , hauptſächlich durch den Schlußmann Derichs . Hellas wird mit Kümmert , Schumburg und Cordes antreten , während die ausgeglichene Karlsruher Mannſchaft , Köpf , Neeff und Handballſpiels in der D . T . iſt der Verbandsmeiſter aus unſerem Gauu Rinderſpacher , nicht weit zurückbleiben wird . Die 2 . Senſorſtaffel 4 mak hervorgegangen , und wir wünſchen , daß auch in dieſem Jahre unſer 100 Meter iſt dagegen mit Ulm , Heidelberg , Augsburg , Frankfurt und Vertreter durchdringt , der dann ſpäter an den Kreisſpielen teilnimmt . Darmſtadt , eine ſüddeutſche Angelegenheit . Ulm wird wohl verſuchen , Außerdem treffen ſich Groß = Umſtadt - Lengfelh und Damm — Ckiesheim , an ſeinem knappen Bezwinger Heidelberg in einem neutralen Bade Ne= wanche zu nehmen , und wir halten die Ulmer auch für etwas beter . Das Damenfreiſtilſchwimmen ſollte die ſüddeutſche Meiſterin Frl . Mörſchel , Jung = Deutſchland , gewinnen , während im Jugendfreiſtilſchwimmen Balk , SV . Göppingen , und Engelhardt , Offenbach 96 , die Beſten ſind . Ein weiterer Großkampf verſpricht das 1 . Seniorſchwimmen 100 Meter zu werden . Derichs , Sparta Köln , der hervorragende deutſche Sprinter wird ſicher ſiegen , ob er aber unter 101 ſchwimmen wird , das iſt die große Frage . Der Kampf um die Plätze zwiſchen Dex , V . f . v . S . München , Janſen , Düſſeldorf 09 , Berges und Klein , Straßburg . Schluß der Vorrunde und damit folgende Sbiele : wird äußerſt ſpannend werden , da die vier Gengnnten ziemlich gleich= wertig ſind . Klein wurde übrigens bei den Europameiſterſchaften im Endlauf Neunter . Wer das folgende 1 . Bruſtſtſchwimmen 200 Meter ge= winnen wird , iſt ſehr ungewiß . Es kommt hier bei der Ausgeglichenheit des Feldes beſonders auf die Verfaſſung der einzelnen Leute an . Außer Gennes = München ſind alle ſchon unter drei Minuten geſchwommen . Ob dem jungen Staudt , SV . Mannheim , der große Wurf gelingen wird ? , darf man der Papierform nach wohl annehmen , daß ſie ſich in Walldorf banche zu nehmem , und wir halten die Ulmer auch für etwas beſſer . Das und Mörfelden durchſetzen werden . Zahlenmäßig hoch werden die Er = Weiß , Bayern = Nürnberg , und der Jugendſchwimmer Sietas , Ham = gebniſſe ja kaum ausfallen , denn die beiden Neulinge werden ſich zu weh= burg 79 , gerade ſo gut die Sieger ſein . Im Damenbruſtſchwimmen ren wiſſen . Oder ſollten gerade am letzten Vorſpielſonntag Ueberraſchun = 200 Meter iſt die ſüddeutſche Meiſterin Frl . Backof , Moenus = Offenbach , gen eintreten ? . Ganz ſo unmöglich wäre das nicht , wobei vor allem an von Frl . Zimmermann , Wiesbaden 1900 , nicht zu ſchlagen . Einen Rekord Mörfelden gedacht iſt . — In Wixhauſen treffen ſich zwei gleichſtarke ſtellt die Beſetzung des 2 . Freiſtilſchwimmens 400 Meter mit 11 Mann Mannſchaften ; die Einheimiſchen ſollten auf Grund des Platzvorteils ge= dar . Die ausſichtsreichſten Leute ſind wohl Gebert , Sewing , Boettner winnen . Auch im Treffen Polizei — Sppendlingen darf man beide Geg= leicht eine Ueberraſchung bringen . Die folgende Juniorſtaffel 3 mal 100 herren annehmen . Das Schlußtreffen in Griesheim ſollte normaler Meter und Jugendſtaffel 3 mal 100 Meter werden Jung = Deutſchland bzw . Weiſe mit einem Sieg der Gäſte enden . Dieſe haben aber mit einem SV . Göppingen als Sieger ſechen . Einen aufregenden Kampf bringt erneuten Mißgeſchick zu rechnen , da der bewährte Verteidiger Polſter Köln und Jung = Deutſchland . Angsburg wird wohl mit der Entſchei = riert und nun nicht mehr mittun kann . Dieſer Umſtand war ſchon für dung nichts zu tun haben . Der Ausgaug iſt auf alle Fälle ungewiß , da die letzten Niederlagen der Pfungſtädter mitbeſtimmend , und man muß man nicht weiß , wer bei Köln die 300 Meter ſchwimmt , jedoch iſt Ber = abwarten , wie die Germanen jetzt die Verteidigerfrage löſen . So wird ges , weun Gils und Ihrig nicht allzu viel verlieren , imſtande , manchen auch der Griesheimer Kampf wieder reichlich offen . Die Spiele begin= verlorenen Meter aufzuholen . Ein Waſſerballſpiel zwiſchen Straßburg und Jung = Deutſchland wird das Feſt beenden . Straßburg ſtellt beſte franzöſiſche Klaſſe dar , und es iſt daher nicht ausgeſchloſſen , daß die Straßburger knapp gewinnen . Wir bitten nochmals das Darmſtädter Bublikum , die Veranſtaltung Waffenruhe . Am 13 . November beginnt nun bereits die zweite Runde eifrig zu beſuchen , und weiſen ferner noch darauf hin , die Vorverkaufs = der Verbandsſpiele . Es ſtehen folgende Treffen bevor : FC . 02 Drei= ſtellen bei L . B . Müller , Pavierhandlung , Schulſtraße , und Heinrich eichenhain — Sportverein 1911 Neu = Iſenburg ; Germania Oberroden — Arnold , Wilhelminenſtraße , zu benützen . Am Sonntag wird Küppers noch einen Rekordverſuch im 200 Meter hauſen und Sportverein Offeuthal - FC . 03 Egelsbach ; 1911 Neu = Iſen = Rückenſchwimmen uternehmen . Ringen . Polizeiſportverein Darmſtadt — Turnv . Nieder = Ramſtadt . Freundſchaftskampfe gegenüber . Die Kämpfe wurden in beſter Aufſtel = an die Spitze gekommen . — Am Sonntag , 13 . November , ſieht lung beſtritten werliefen äußerſt ſpannend und ſtanden auf einer hohen die Terminliſte folgende Spiele vor : Sportverein Geinsheim — Germania Stufe . Die Polizei blieb im Vor = und Rückkampf jedesmal mit dem Er = Eberſtadt ; Boruſſia Dornheim — Sportverein Lengfeld ; Haſſia Dieburg kämpfen hat der Polizeiſportverein eine BMannſchaft gemeldet . Der Sportyaa . Arheilgen Reſerve — FV . Seeheim ; Sportvy . 98 Darmſtadt Reſ . erſte Gegner wird vorausſichtlich Pfungſtadt ſein . Handball . Sportverein Darmſtadt 98 — Spor verein Wiesbaden . Die aktiven Handball = Mannſchaften haben am morgigen Sonntag Verbandsſpiele zu abſolvieren . Während die Liga = Erſatzmannſchaft auf dem Hochſchmlſportplatz gegen die erſte Mannſchaft des Akad . Sportklubs antritt , die 2 . Mannſchaft gegen die 2 . Männſchaft von Rot = Weiß Darm= ſtadt auf dem Exerzierplatz ſpielt , trifft die Ligamannſchaft , wie ſchon berichtet , im Rückſpiel auf den Sportverein Wiesbaden . Man wird wohl von dieſem Spiel einen techmiſch hochſtehenden Kampf erwarten dürfen . Wie wir bereits verſchiedentlich berichteten , werden die internationg = Die Wiesbadener wurden in den vergangenen Sommermonaten von einem Berliner Handballſportlehrer trainiert . Wenn auch die Lehren aus dieſem Training den Kurſtädtern noch nicht ſo reſtlos in Fleiſch und Blut übergegangen ſind , ſo daß ſie dieſe in ſchweren und harten Kämp= fen immer mit Erfolg anwenden können , ſo wurde doch zu mindeſten erreicht , daß das ſpieleriſche Niveau ſich bedeutend gehoben hat . Die Darmſtädter , die ja in den letzten Verbandsſpielen meiſt mit Erſatz antreten mußten , haben mit Beginn der Reickrunde wieder ihre vollſtändige Beſetzung zur Verfügung . In der Aufſtellung Trautwein Kadel . Reuter Delb . Götz Allwohn Fiedler Werner Jans Dietz Hennemann dürfte der Süddeutſche Meiſter auf jeden Fall mit einer ſchönen Leiſtug aufwarten . Das Spiel findet auf dem Sportplatz am Böllenfalltor nach= mittags 3 Uhr ſtatt . Sportverein 1898 e . V . Jugenb . D . S . B . = Verbandsſpiele am 13 November : Sp . V . 98 2 . Jugend — Sp . V . Arheilgen 1 . Jugend , 10 Uhr . — Sp . V . 98 8 Jugend — V . f . L . Rot = Weiß 3 . Jugend , 11 Uhr — Sp . V . 98 4 . Jugend — Sp . V . 98 1 . Jugendm . , 2 Uhr Stadion . — V . f . L . Rot = Weiß 2 . Jugendm . — Sp . V . 98 5 . Jugendm . , 10 Uhr , Rot = Weiß = Platz . Polizeiſportverein 1 . — Not = Weiß 1 . Manuſchaft . ( 13 . 45 Uhr . ) Leider iſt es dem Gegner für das am Sonntag geplante Treffen : Polizeiſportverein 1 . — Mainz 05 , nicht möglich , zu erſcheinen . Durch ihren Siog am vergangenen Sonntag ſind die Domleute gezwungen , um die Entſcheidung in Bingen zu kämpfen . In echt ſportlicher Weiſe hat ſehr gut , während die Darmſtädter Schneider und Gebauer , Martin , ſich die beſtbekannte Mannſchaft von Rot = Weiß , V . f . L . 2 ” , bereit erklärt , in die Breſche zu ſpringen . Der Gegner , der mit zu den beſten Mann= ſchaften des Bezirks Starkenbung zählt , wird den ausfallenden Gegner wird Gebert , Hellas Magdeburg , glatt gewinnen , da er am letzten voll und ganz erſetzen und die Gewähr bieten , daß ein ſehr ſchönes Spiel auf dem Polizeiſportvereinsplatz ſteigt . Im Gegenſatz zu der auge= gebenen Zeit in der Vorſchau iſt dieſes Treffen auf 1 . 45 Uhr angeſetzt . Wer ſich der Müthe unterzieht und einen Spaziergang über den Exert macht , hat un 3 . 00 Uhr noch Gelegenheit , das Fußballſpiel Polizei — Verein für Leibesübungen „ Rot = Weiß ” 1922 . Am kommenden Samstag und Sonntag ſind wiederum 10 Handhall= men wird . Schumburg , der Rekordmann über 200 Meter , wird ihn hart erſte Mannſchaft , die am Sonntag nachmittag um 2 Uhr auf dem Polizeiplatz gegen den Polizeiſporverein Darmſtadt antritt , da Mainz 05 abgeſagt hat . Ueber die beiden Lokalgegner iſt ſchon ſoviel geſagt und man hat ihre Eigenſchaften in den ſeitherigen Verbandsſpielen ſchon ſo zur Genüge kennen gelernt , ſo daß man keine weitenen Kommentare hin = Die zweite aktive Mannſchaft ſpielt zur gleichen Zeit auf dem Rot Weiß = Platz gegen die dritte des Sportv . 98 . Für die erſte Jugend iſt noch kein Gegner feſtgelegt . Die zweite Jugendmannſchaft ſpielt mor = Das 2 . Seniorfreiſtilſchwimmen 100 Meter hat eine ſehr ſtarke Be = gen um 10 Uhr gegen die fünfte Jugend des Sportv , 98 , während die dritte Jugendmannſchaft auf die gleiche der 98 er im Stadion trifft , WVorm . , 11 Uhr . ) Die erſte Schülermannſchaft hat am Samstag nachmittag um 3 Uhr ihr wichtigſtes Spiel auszutragen , nämlich gegen die erſte Schülermanm= ſchaft des Sportvereins 98 . Beide Mannſchaften ſtehen punktgleich in Nennen ſchwimmen . Auch das 2 , Bruftſchwimmen 200 Meter wird ſpane der Tabelle ; der Ausgang des Siveles iſt zugleich die Borentſcheidung für den Sieger in der Schülerpokalrunde . Die zweite Schillermannſchaft Am Sonntag , vormittags um 11 Uhr , findet außerdem moch ein intereſſantes Spiel zwiſchen der Boxabteilung und der Paddlergilde nur 2 Bewverber erhalten . Rinderſpacher , SV . Karlsruhe , der ſich im ſtatt , die bekanntlich das Handballſpiel als Ergänzungsſport betreiben , Alle Spiele werden auf dem Uebungsfeld des Rot = Weiß = Platzes an Mi ) drwerannemt Ecirrttice Elſa Pfeifer , K . Köſtlin . Funkorh . o 16 : Unterlanuft Handball . — Verbandsſonderklaſſe . Die Würfel fallen — vielleicht auch nicht ! Der letzte Sonntag konn Sozialverſicherung . O 19 15 : Dr . Löwenberg : Mer iht zu bringen . Es wird viel davon abhängen , wie Langen ſeine Mann= ſchaft ſtellt , und darin wird die Entſcheidung liegen . Seit Beginn des wo die Platzvereine vorausſichtlich Sieger bleiben werden . Fußball . Fußball im Kreis Starkenburg . Vorrunden = Schluß in der Kreisliga . Der morgige Sonntag bringt in der Starkenburger Kreisliga den Viktoria Walldorf — Union Darmſtadt . T . u . SV . Mörfelden — 1 . FC . Langen . Union Wixhauſen — Viktpria Urberach . Polizeiſportverein Darmſtadt — FV . Sprendlingen . Viktoria Griesheim — Germania 03 Pfungſtadt . Von den beiden Spitzenreitern Union Darmſtadt und 1 . FC . Langen und Grützner , doch können Ihrig , Schellenherg , Vollmer und Strück ner als gleichwertig einſchätzen , aber ebenfalls einen Sieg der Platz= zum Schluß die 1 Seniorſtaffel 100 , 200 , 300 Meter , zwiſchen Sparta = an den Folgen einer vor einigen Wochen erlittenen Knieverletzung labo= nen letztmalig ( reichlich ſpät ) um 3 Uhr . Die 4 = und B = Klafſe . Dreieichgan . Am letzten Sonntag herrſchte auf der ganzen Front VfL . Neu = Ifenburg Reſerve ; Sportllub Dietzenbach — FV . Epperts = W . d . burg , Oberroden . Dietzenbach und Egelsbach werden in Front erwartet . Gau Bergſtraße . Die Bergſträſter 4 = Klaſſe ſpielte am Sonntag folgende Ergebniſſe voraus : VfR . Darmſtadt — Eintracht Darmſtadt 0 : 2 ; Germania Eberſtadt — VfL . Michelſtadt 7 : 0 ( 4 : 0 ) ; Sportverein Groß = Gerau — Haſſia Dieburg 5 : 0 : Sportverein Lengfeld — Sportverein Geins= heim 3 : 0 ; FV . Seeheim — Sportverein Darmſtadt Reſerve 1 : 3 . Durch Die Ringermannſchaften obiger Vereine ſtanden ſich kürzlich in einem die überraſchende Niederlage des VfR . Darmſtadt iſt wieder Eberſtadt gebmis von 8 : 6 ſiegreich . — Zu den in Kürze beginnenden Mannſchafts = — VfL . Michelſtadt : Eintracht Darmſtadt — Sportverein Groß = Gerau ; — VfNl . Darmſtadt . In der B = Klaſſe ſind vom Sonntag der ſichere D SV . Weiterſtadt über Chattia Wolfskehlen zu erwähnen , ſpo raſchende 3 : 1 Erfolg des VfR . Beerfelden über Sporwerein für Höchſt unangenehme Folgen für die Gruppenmeiſtes ” kam . — Für kommenden Sonntag ſind folgende ſetzt : Germania Leeheim - Germania Dieburg : Chattia ; Sportverein Meſſel ; „ Sporwerein Weiterſtadt — FSV . Gm . VfR . Erbach - SV . Roßdorf ; Sporwerein Höchſt — F 8 . und VfR . Beerfelden — SV . Lengfeld 2 . F . C . Eintracht — Sportverein Groß = Gerou . Im vorletzten Spiel der Vorrunde trifft Eintracht om Sonntag auf einen alben Kämpen der A = Klaſſe , den Sp . V . , Auch gegen dieſe Mannſchaft hat Eintracht noch nicht allzupzul geerntet . Das letzte vorjährige Verbandsſpiel gegen Groß = : 3 Unentſchieden . Die Groß = Gerquer ſcheinen dieſes Jahr nichk kommen zu wollen , denn die bis jetzt erzielten Refultate latz= unentſchieden . Die Groß = Gerquer ſcheinen dieſes Jahr nichh es empfehlenswert zu ſein , ſich den Erfolg gegen V . fN . , Kopf ſteigen zu laſſen . Groß = Gerau ſtellt eine Nampfmnt ſich , bevor das Spiel beendst iſt , nicht geſchlagen gibt . A . tracht wird am Sonntag die Parole wieder „ Kampf ” hö . Kampf bis zum Aeußerſten , wenn die beiden Punkte in Dar . ſollen . Eintracht ſpielt zwar mit Erſatz auf beiden Außem . ! trotzdem liegt ein Gewinn des Spieles , zumal Eimtrachtt des eigenen Platzes genießt , durchaus im Bereich der M 554 dieſem Spiel ſtehen ſich die 2 . Mannſchaften , ebenfalls im gegenüber . Auch hier dürfte der eigene Platz von aus Bedeutung ſein . Spielbeginn 9 bzw . 11 Uhr vorm . Sportverein 1922 Roßborf e . B . Bum fälligen Verbandsſpiel begibt ſich die erſte Elf am Sonntag nach Erbach i Odw . Obwohl Erbach hier mit wurde , darf Roßdorf ſeinen Gegner nicht leicht nehmen , wurde in dieſen Verbandsſpielen auf eigenem Platz noch n . ut Hoffentlich legen die Rot = Weißen eimnen Siggeswillen an machen ſich mit den dortigen Platzverhältniſſen ſchnell ver= iſt heißer Boden . Es wäre im Intereſſe des Sportes ein der Schiedsrichter erwüinſcht . — Die 1 . Jugend fährt nach Geſchäftliches . Die weltbekannte Firma Heinrich Franck Söhne G . m b . = , Ludwigsburg , Berlin = W . , Halle , Neuß . ſſeit vielen Jahren führend auf dem Gebiet der Kaff Erſatz = Induſtrie , bringt , dem Bedürfnis der Zeit entſpm der Bezeichnung „ Kaffee Gold ” . Karlsbader Kaffee = Gewilrz ein neues Erzeugnis in den Handel , wie ſie ſich ausdreiu feine Küche‟ Es darf als feſtſtehend angeſehen wems Firma Heinrich Franck Söhne G . m . b . H . auch mit gewürz ein erſtklaſſiges Produkt geſchaffen hat , das ſich ſeit Jahren eingeführten Spezialitäten „ Aecht Franck ” ur mühle und „ Kornfranck ” in Beſchaffenheit und Bweckmäun zur Seite ſtellt . Die Gewißheit , ein erſtklaſſiges Kaffeegewürz m ch . die zahlreichen Freunde Franckſcher Erzeugniſſe gern berer / . die neue Spezialität zu verſuchen . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Samstag , 12 . Rov . 11 . 55 : Glockenſpiel aus 15 . 30 : Aus dem deutſchen Liederkranze , Liedervortr ! Schulen : Leſſinggymnaſium , Schülerkapelle . Leit . : Proff ! Streichmuſik aus dem 17 . und 18 . Jahrh . 16 — 3 des Hausorch . : Neue Schlager . O 17 45 : Leſeſtund . reifere Jugend . Aus dem Roman Der Oberhof von 18 . 15 : Vereinsnachrichten Mitteilungen . 18 . 30 ; Einfluß auf das Schickſal des Menſchen . 9 2 . 15 : BLuck Mitw . u . a . : H . Kner ( Rezit . ) , Fr . Maſſing ( muſika und Kunſtpfeifer ) , G . Gaubatz ( Mundharmonika ) , Su Anſchl . : Tanzmuſik . Stuttgart . Samstag , 12 . Nov . 13 : Schallplatten . o 15 : — u des Muſikverems Feuerbach . Einl . : Emma Eichenhun 6 Föhl . o 18 . 15 : Aus Freiburg : Privatdozent A . ſ Erbanlage und Umwelt . o 18 , 45 : Gemeinderat Härle : 70 und Dichtung . O 19 . 45 : Sportfunk . O 20 : Aus HeilulteK brettl . Leit . : C . Struve . Mitw . : Hilde Binder , Käte IK Struve = Jöhnſſen . H . Hanus , Fred Höger , G . OtX ſ 04 Pohl : Achtung , Welle 379 , 7 . — Berlin : Heimweh . — Lene Lehmann ging mal ſpazieren . — Whitemann : * einer Nacht . — Friml : Schatz , was ich von Dir gexil — Lehar : Gern hab ich die Frauen geküßt . — Gük Wandre mei Herzchen , wandre . — Kempner : Pierm ? traum . — Hirſch : Eine Frau wie ich . — Brückner : Herm den deutſchen Rhein , — Kollo : Zwei rote Roſen . — Serenade . — Kalman : Duett aus Gräfin Marza . — Rezitationen . — Strauß : Accelleration , Walzer . Sketſch von C . Struve Perſ . : Ninon , Armand , dis Madeleine , Charles . Und noch weitere 13 Darbietunget Nachrichten . 23 : Tanzmuſik aus Frankfurt a . M . Berlin . Sonnabend , 12 . Nov . 12 . 30 : Für den Landmm Dr . Borchardt : Wunder des Altags . Vom Fahrem Funk = Grotesken . Der Mann , der zu früh lachte , 38 Ewigkeit . Gel . vom Verfaſſer M . F . Mendelsſohn , E 7 haltungsmuſik des Konzertorch . Kermbach 18 . 10 / die neue Wintermode . 18 . 30 : Prof . Riegelmann : hauer und ſein Handwerk . 2 19 . 05 : Dr . Roſcher : We 4 Zeitfragen . 19 . 30 : Dr . Mahrholz : Die weltanſchauf * richtungen imn unſerem Volke . D 20 : Miniſterialrat Dr . V ſucht und Selbſtloſigkeit in der Liebe und in der G Denkſportaufgaben . O 20 . 30 : Drahtloſer Empfang fremar = EExperimentalvortrag Prof . Leithäuſer ) . 21 . 15 : Reiſe in Hörbildern von W . Mehring . Muſik von 2 Dritter Abend . — Anſchl . : Tagesnachrichten . 2 A . Tanzſtunde . — Anſchl . : Tanzmuſik . Köniagswuſterhauſen . Sonnabend , 12 . Nov . 12 Schule : Balladen von Schiller und Goethe . 2 1 15 . 35 : Wetter und Börſe . o 16 : Oberſchull . Kurzſchriftdiktate . 16 . 30 : Prof . Lampe : Rundfunklehre ” Schulrat Wolff : Die ſchöpferiſche Betätigung des Lehre ? der Allgemeinheit . 2 17 30 : Stud . = Rat Monzel : Sozig ! im Unterricht . O 18 : Stud . = Rat Müller : Techu , 24 . Facharbeiter : Konſtruktionselemente . O 18 . 30 : Franzdliſti ! 18 . 55 : Engliſch für Fortg . 19 . 20 : Min = Dir . Geſchichte der deutſchen Sprache . O 20 . 30 : Uebertr . Be 2 loſer Empfang fremder Stationen ( Prof . Leithäuſerlt „ Sahgra ” , eine Reiſe in Hörbildern von W . Mehrinn Funk = Tanzſtunde , anſchl . Tanzmuſik . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Sonntag , den 13 . 9 ( nach der Wetterlage vom 11 . November ) — Bei wenig veränderten Temperaturen zeitweiſſe woit trockenes Wetter . Heſſiſche Wetterdi - Haupiſchriftleltung : Rudolf Maup ” Verantwortiſch für Poliſt und Wirſchaft : Rudelf Maupei Mu . Heite . Ausland und Heſche Nachiſchten : Mar Streſei ſ Spol : D . Els 2 für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch : für den Schußdienſt : 4 y . . „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Neite ; ſür den Inſeratentell ” 2 . und Verlag : C . C . Wlitich — ſämfich in Darmſel . Für unverlangte Manufkfiple wird Garantie der Rüchſenduns Nieat Die beutige Nummer haf 24 Seiſe dwer 314 Sametag , den 12 . Nov . Börſe und Geldmarkt . „ rhtswoche brachte an den Aktienmärkten einzelne Uber = Frankfurter Effekienbörſe . Frankfurt a . M . , 11 . November . Im Anſchluß an die abgeſchwächte Abendbörſe war die Haltung der eren bedeutendſte wohl die empfindlichen Kursrückgänge heutigen Börſe allgemein ſchwächer . In erſter Linie drückte die herrſchende gerien Montag waren , über die Urſachen dieſer Baiſſe iſt Geſchäftsſtille auf das Kursniveau . Immer noch iſt von einer Beteiligung br reits ausführlich berichtet worden . Man muß nochmals , des Publikums wenig zu merken , im Gegenteil ſollen von privater Seite daß vor allem börſentechniſche Geſichtspunkte bei jenen wieder Verkaufsaufträge vorgelegen haben . Dann kam zur heutigen die gleiche wie im Vormonat . Bei einer Reihe von Firmen trat aller= zm itſpielten . Der Baiſſevorſtoß konnte nur dadurch ſo erfolg = Prämienerklärung Material auf den Markt , das bei der allgemeinen daß der Geſamtumfang des Geſchäftes augenblicklich Lurückhaltung und Luſtloſigkeit außerordentlich ſchlecht Aufnahme fand . Amh gering iſt und ein zielſicher vorbereitender Angriff Die Spekulation , ſoweit ſie ſich wieder engagiert hatte , ſchritt zu Poſitions= n nſchwer zu dem gewünſchten Ergebnis führt . Inzwiſchen löſungen . Die Tatſache , daß die bereits geſtern zur Zeichnung aufgelegte von dem zu Beginn des 2 . Halbjahres beobachteten Stand von 50 ½ „ ch . allgemein erkannt , daß in der wirtſchaftlichen Lage keine . Lloydanleihe überzeichnet wurde , blieb ohne Einfluß auf die Entwick= uszetreten iſt , die einen ſo empfindlichen Verfall des Kurs = lung der Tendenz . Verſtimmend wirkten dagegen wieder die Lohn = Leſtsertigte . Im Verlauf der Woche lagen im Gegenteil einige bewegungen in der Textil = und Metallinduſtrie . Bei der erſten Kurs = Eſcldungen vor , wenn dieſen auch vereinzelte ungünſtige Er = feſtſetzung mußte die Mehrzahl der Werte Kursrückgänge von 2 — 4 %o genüberſtanden . Zu der letzten Gruppe gehört die Tat = hinnehmen . Starkes Angebot herrſchte am Chemiemarkt ; J . G . Farben ursTkextilarbeiterſtreik im Rheinland auch die Werke der J . P . gaben 5 % nach . Am Elektromarkt erlitten Gesfürel und Bergmann hell . = G . erfaßt hat und deren Betriebe in der Wuppertaler gleichfalls Kurseinbußen von je 596 . Von Bauunternehmungen waren ei ” ſtillgelegt ſind . Der Kurs ſchwächte ſich aber im Verhältnis Holzmann 5 ½% abgeſchwächt . Wahß & Freyztag blieben dagegen be= eis nur wenig ab . Andererſeits empfing der Schiffahrts = hauptet . Montanwerte verloren durchſchnittlich 2 — 4 %o , von Kaliwerten „ eme Anregung durch den definitiven Abſchluß der Nord = Weſteregelnminus 51 / , 8 . Schiffahrtswerte gaben trotz der Lloydanleihe Tloyd = Anleihe , die zwar zu etwas ſchlechteren Be = bis 4 7 nach . Am Anleihemarkt war das Geſchäft ſtill . Die Kurſe bröckelten u = ihre Vorgängerin untergebracht wird , für die Börſe jedoch etwas ab . Gralößter Bedeutung war , daß ihr Zuſtandekommen im gegen = In der zweiten Börſenſtunde ſchwächte ſich die Haltung weiter ab . ellugsenblick ein unvermindert anhaltendes Vertrauen der aus = Die Stimmung litt vor allem wieder unter der Geſchäftsloſigkeit . Es ewitaliſtenwelt in die deutſche Wirtſchaft beweiſt . Auch die ergaben ſich neue Kurseinbußen von 1 — 2 ½% . Am Geldmarkt war 4 eüber die Freigabefrage vorlagen , lauteten im ganzen Tagesgeld im Zuſammenhang mit der Medioliquidation gefragt zu wanf G . Sschiffahrtsmarkt vorübergehend , ließ aber mit der Rückkehr / 28 , 55 , ſtim neuerdings ebenfalls wieder nach . Bedeutendes Auf= ſomn bisher tiefſten Stand von 96 % erregt . Die Abgaben der ſtgfion und der Provinzkundſchaft waren zunächſt durch en bend veröffentlichten Abſchlußeommuniques zurückzu= enüber den Bemängelungen , daß darin über die Dividende = haubtet . tut . Wort geſagt iſt , können wir auf unſere kürzliche Infor= ſds von der vorjährigen nicht weſentlich oder überhaupt nicht Unut te . Dem Peſſimismus der Vereinigten Stahlwerke , die ſa er Generalverſammlung der Klöcknerwerke A . = G . gegen= alß Auusſichten des Kohlen = und Eiſenmarktes im nächſten Jahr bliſſübrurteilte . Allerdings betonte auch dieſer hervorragende Mähver die Notwendigkeit eines Entgegenkommens der Reichs= nſiader Arbeitszeitfrage . Die Umſätze in Elektrizitäts aktien ſeit htän weſentlich ruhiger geworden . Es ſcheint , daß dieſes Gebiet Geuxrund des Intereſſes getreten , da es in den Kreiſen der ſälſiuuon an Unternehmungsluſt fehlt und die Beteiligung der ken ſtch - ft weiter zu wünſchen übrig läßt . Die Geldverſorgung der ſehſezn Medio ausreichend und der Verlauf der Prolongation Wirtſchaftliche Rundſchau . 4 eMBrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt M Smpertheim : Jakob Günderoth Af . 29 . 11 . , Prft . 30 . 11 . MMü iſe verw . Schutter , geb . Forſtmann . Af . 12 . 12 . , Prft . 8 lz , Vereinigte Konſervenfabriken Georg & Joſef Seidel A . G . MK - u . Prft . 2 . 12 . Worms : Kfm . Jakob Straſſer . — KVerf . ſe eingeſtellt . Bad = Nauheim ; Landwirt Fohannes Nikolaus ſtn — KVerf . aufgehoben . Eei e Bellſtoff = und Papierfabrik A . = G . , Aſchaffenburg . Die Ge= äl ove geſamten Anlagen bekanntlich an ihre Muttergeſell = A . für Bellſtoff = und Pavierfabrikation in Aſchaffenburg At , und keine eigene Fabrikation mehr betreibt , genehmigte n 0 gen bekannten Abſchluß für 1926 / 27 und wählte die aus = WA . R . = Mitglieder wieder . ungariſcher Pfandsriefe in Amerikg . Der Direktor der Mki Fen Commerzialbank Dr . Oliwer Jacobi , der im Auf = Enne es he i er Pfandbriefemiſſionsgenoſſenſchaft unggriſcher Finanz = Primdng zunmten Banken und Sparkaſſen in Amerika mit der Gruppe meinlein PWentis z Bee , Gigginſon and Co , wegen Begebung von einſtweilen wenient Wäollar ungariſcher Pfandbriefe verhandelte , hat das Ab = Maich dur amerikaniſchen Gruupe verſektionient , ſodaß ſchon im Bnic , Füta , für 8 Millionen Dollar Pfandbriefe nach ſaclner wuerden . Der neue Pfandbrief iſt gin 7 prozentiger Typ . Surs von 93 , 5 Prozent begeben wird . Mit Nückſicht UM bisher beſtandene Pfandbriefemiſſionsgenoſſenſchaft der eclimanzinſtitute nur auf Grund landwirtſchaftlicher Kredite Reulsſandbriefe emittieren konnte , wird von den beteiligten jitäte neue Genoſſenſchaft gegründet werden , die ſowohl auf Meätse , als auch auf Häuſer baſierende Pfandbriefe heraus = Angt ſeint wird . Metallnotierungen . EMe : Metallnotierungen vom 11 . Nov , ſtellten ſich wie folgt : Wer 128 ½ 4 , Original = Hüttenaluminium 210 , dto . in Walzen FdK 350 , Antimon Regulus 91 — 87 , Silber in Barren Wechunt Preisfeſtſetzungen im Metallterminhandel vom 11 . Heia , für Kupfer ( Tendenz ruhig ! Januar 118 ½ ( 11834 ) , 118 ¾ , März 118 ½ ( 118 ½ ) , April 118 ½ ( 118 ½ ) , Mai Puni 118 ½/ ( 1181 a ) , Juli 118 ½/ ( 118 ½ ) , Auguſt 118 ½ . 8 enber 1181 / ( 118 ½/ ) , Oktober 1181 / , ( 1181 ) ) . November Werzember 1181 ( 119 ) = für Blei ( Tendenz ſtetig ! Januar Mei - uar 41 ½ ( 4134 ) , März 41 ½ ( 42 ) . April 417 ( 42 ) , Puni 42117 ( 42 1 ) . Juli 42 : / ( 43 12 ) , Auguſt 421 // / 4813 ) 2 B ( 42 ½ ) , Oktober 4294 ( 43 ) , November 403 ( 411 : 1 ) für Bink ( Tendenz ſtetig ) Januar 51 ½ , ( 51 ½ ) , März 50 % 4 ( 51 ) , April 50 ½ ( 51 ) . Mai 50 ½ ( 51 ) , Juni FAK 50 ( 50 ½ ) , Auguſt 501 / . ( 50 ½ ) , September 30 ( 59 ½ ) = Wen Aud sl . November 58 ½/ ( 53 : 1 ) , Dezember 52 ½ 3 ( 52 ½ ) . Die Mlälugtierungen ſtellten ſich an der Londoner Börſe vom 11 . ſir WFeis Tendenz ſtetig ! Standard p . Kaſſe 582 l , — 31 , 3 Monate Aait - . Preis 58 ½ , Elektrolyt 6811 — 34 , beſt ſelected 69 ½ bis ecks 88 , Elektrowirebars 63 ½ 4 , ; Zinn CTendz . feſtlStandard — 260 , 3 Monate 253 % — ſoi Settl . Preis 259 94 , Banka Straits ſinoff . Not . 2672 Blei ( Tendenz ſtetig ! WM 20 , entft . Sichten 2012 „ , Settl . Preis 803 /o , Zink A gewöhnl , prompt 2512 ur entft . Sichten 25 ½ ) , Settl , un cilber ( inoff . Not . ) 23 , Wolframerz ( inoff . Notz , ) 18 . * New York , 11 . Nov . ( Priv . = Tel . ) rüidationen und kubaniſche Verkäufe auf verſtimmende U bewirkten ein Abgleiten der Preiſe . heutigen Markt erfolgten Liquidationen und Abgaben * Mechnung . Gegen Schluß zeigte ſich Deckungsbedarf . beute machte ſich eine merkliche Erholung geltend . Die umnben nachgelaſſen und der Markt konnte ſich bis zum Es Senn nach Meldungen aus Chicago am 11 . Nov . : 2 Gweine 8 , 90 — 9 , 40 , ſchwere Schweine 9 , 35 — 9 , 85 ; Jäutte ar Chicago 30 000 , in Weſten 64 000 . — Die übrigen 47 ) Feiertag . es . Get - ih Sin nach Meldu igen aus NewYork am 11 . Nob . : Weizen uin Lanfent Lerck . kanfd 4 Mrima Weſt . loco 12 , 93 . Talg ertra 838 Unders feſt , Umſatz in lots 1205 , Nobember 1497 , Mei 10 4 oßc 4 . Januar 1441 . Februar 1435 . März 1435 , D ai 144 , Fuli 1462 , September 14 , 75 , Loco 1418 : üüran begrüßt es dankbar , daß im Kongreß und Senat Kräfte 7 % . Monatsgeld dagegen relativ leicht . Am Deviſenmarkt konnte ſich die zzſur , die eine ſchleunige Rückgabe der bisher noch beſchlag = Mark etwas im Kurſe beſſern . Man nannte Mark gegen Dollar 4 . 1915 , gtellsuſſchen Vermögenswerte unterſtützen . Das Geſchäft be = gegen Pfunde 20 , / 427 , London = Paris 124 , 03 , Mailand 89 , 60 , Madrid An der Abendbörſe waren die Kurſe teilweiſe etwas erholt ſrei zeitweiſe Rückgang der Vereinigten Stahlwerke = bei allerdings nur allerkleinſten umſätzen . Etwas ſtärker zogen Farben = Induſtrie , um 3 Prozent , Mannesmann um 2 und Norddeutſcher Lloyd um 1 , 25 Prozent an . Im übrigen blieb es nur bei geringfügigen Er= a ptiſche Preſſeerörterungen über die Finanzlage der Ge = höhungen . Der Verlauf brachte infolge der großen Geſchäftsſtille wieder ſſunn aber durch die zurüchaltende Formulierung des am leichte Rückgänge . Die Nachbörſe war faſt geſchäftslos und ſchwach be = Im einzelnen nannte man : ; Kommerzbank 152 : Danat 200 ; Dresd= re en . Danach iſt anzunehmen , daß ſicherlich eine Ausſchüt = ner 144 : Metallbank 194 ; Gelſenkirchen 131 , 75 : Weſteregeln 153 ; Mannesnann 135 : Mansfeld 100 ; Phönix 90 ; Rheinſtahl 152 , 75 : Ver , Stahlwerke 100 , 5 ; Hapag 133 , 5 : Nordd . Llond 137 . , 75 : AGG . 147 : Daim= reckht eine völlige Umſtellung der deutſchen Wirtſchafts = und ler 30 ; Erdöl 111 ; Scheideanſtalt 174 , 75 ; Licht und Kraft 180 : Farben Ao and eine Verminderung der auf der deutſchen Induſtrie 248 , 75 ; Holzmann 154 , 5 ; Lahmeher 148 : Rütgers 76 : Schuckert 154 ; Wſtrn forderten , ſtehen die Ausführungen des Geheimrats Siemens u . Holske 25 : Geſ . für Eelektr . 249 , 75 ; Wgldhof 230 . Abend= dewiſen kaum verändert . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 11 . November . Am heutigen Liquidationstag kam es abermals zu empfindlichen chiſüh ekämpft ” iſt . Neue Spezialwerte ſind dafür bisher nicht Kursrückſchlägen , die durchſchnittlich 3 — 5 %ou in zahlreichen Spezial= papieren jedoch bis zu 15 % betrugen . Die matte Tendenz war zunächſt auf die unluſtige Beurteilung der Freigabeangelegenheit zurückzu= führen , die eine offiziöſe deutſche Stelle nach Preſſemeldungen neuer= dings äußerte . Der Einfluß dieſer Meldung wäre aber nicht ſo ſtark geweſen , wenn nicht größere Exekutionen auf den Depots der Banken ſtattgefunden und unkontrollierbare Inſolvenzgerüchte eine große Nerpoſität an der Börſe hervorgerufen hätten . Die Liquidationskaſſe erklärte zwar pffiziell , daß die Regulierung bei ihr bisher vollkommen reibungslos verlaufen ſei , doch hielt man es für durchaus möglich , daß Abwicklung freiwillige und zwvangsweiſe Glattſtellungen notwendig des Zahltages aufkommen . Zunächſt war am offenen Geldmarkt der iſt auch Roggenkleie , die kaum angeboten iſt . Man erwartet auch hier übertrug , Tägliche Gelder wurden weiter mit 5 — 7 %o genannt . Monats = Futtermehle intereſſenlos . Die Preiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : geld unverändert 8 — 9 ½ , Warenwechſel mit Bankgiro zirka 7 ½ . . Am Weizen 1 , 25 , 75 ; I 1 24 , 50 ; III 22 , 50 — 23 , 50 , Roggen 25 — 25 , 25 , Sommer , Deviſenmarkt ſchwächte ſich der Dollar international ab . Im Zuſammen= hang mit dem Hereinkommen von Anleihedeviſen ging die Berliner Dollarnotiz auf 4 , 1930 zurück . In London ermäßigte ſich der Dollar auf war Madrid auf 28 , 57 befeſtigt . Liquidationskaſſe abermals ausdrücklich feſtſtellte , daß ſämtliche Nach = auf das vorausſichtliche Geſamtergebnis der Ernte ſind aber infolge des ſchußforderungen reſtlos eingegangen ſeien und ſich nicht die geringſten Fehlens der amtlichen Anbauflächenangaben nicht möglich . Jedenfalls Schwierigkeiten herausgeſtellt hätten . Die Spekulation nahm darauf , iſt aus der Statiſtik erſichtlich , daß die Vorſchätzung zu hoch war und da etwas freundlicher wurde . Die Deckungen waren aber bald wieder be = ſich am Lieferungsmarkte beträchtliche Preisſteigerungen durchſetzen . endet , E 3 trat dann eine Stagnation des Geſchäfts ein , die bis zum Schluß Das Probinzangebot , auch in geringeren Qualitäten , iſt wieder ſtark der Börſe anhielt , Unter dem Eindruck des geringen , faſt auf dem Null = Anfangsniveau ab . teilweiſe bis zwei Prozent befeſtigt . Die Umſätze blieben jedoch minimal , lande eine nennenswerte Anregung vor . Das inländiſche Angebot in Die Erholung trat in der Hauptſache wegen der Aufnahme des Termin ” guten und geringeren Quglitäten iſt zwar klein , aber auch die Nachfrage handels per Ultimo November ein , nachdem mit den heutigen Schluß = ſeitens der Mühlen hält ſich infolge des ſchlechten Mehlabſatzes in engen kurſen der offizielle Medio = Handel beendet war . Man hörte an der Nach = Grenzen . Die Forderungen für Weizenmehl blieben unverändert . börſe u . a . : Schultheiß 351 Oſtwerke 320 , Ver . Glanzſtoff 520 , Bemberg Roggenmehl war bei geſtrigen Preiſen begehrt , die Mühlen haben ihre 396 , J . G . Garben 249 , Gesfürel 249 . Siemens 244 , 25 , AEG . 147 , Offerten aber zumeiſt um 25 Pfg . erhöht , Hafer iſt eher etwas reichlicher Ph . Holzmann 154 , Rheinſtahl 151 , 5 : Mannesmann 134 , Deſſauer Gas angeboten , der Konſum zeigt ſich gegenüber den geſtiegenen Preiſen 154 , Danatbank 200 , 75 , Dresdner Bank 144 , Neubeſitzanleihe 11 , 37 , zurückhaltender , Gerſte weiter ſtill . Altbeſitzanleihe 49 , 40 , Svenska 394 , Chade 520 , Die Lage der deutſchen Maſchineninduſtrie im Otober 2927 . Vom Verein Deutſcher Maſchinenbau = Anſtalten , dem Spitzenverband der deutſchen Maſchineninduſtrie , wird uns geſchrieben : Die Beſchäftigung der Maſchinenfabriken war im Oktober im ganzen dings im Verichtsmonat — bei anderen ſchon in deu vorhergehenden Monaten — eine Herabminderung der Wochenarbeitszeit ein . Die durchſchnittliche Arbeitszeit der Maſchiner nduſtrie ſenkte ſich allmählich Stunden auf 30 Stunden wöchentlich im Oktober . Der Belegſchaftsſtand wies demgegenüber eine gewiſſe Erhöhung auf . Aber die Zahl der us= geſamt geleiſteten Arbeitsſtunden war uiedriger als im Vormonat . Offenbar war es manchen Firmen nicht möglich , die Belegſchaft in dem Maße zu erhöhen , wie das zum Ausgleich der Verkürzung der Arbeits= zeit notwendig geweſen wäre . Im Inlandgeſchäft war die Anfragetätigkeit unverändert . Im Auf= tragseingang machte ſich eine kleine Abſchwächung bemerkbar , die ſich aber als Saiſonerſcheinung , z . B . um Landmaſchinengeſchäft , erklären läßt . Die Auslandskundſchaft hat von ihrer Zurückhaltung leider nichts aufgegeben . Zwar liegen aus ginigen Zwueigen des Maſchinenbaues , z . B . der Werkzeugmaſchineninduſtrie und dem Kraftmaſchinenbau , Mel= dungen über einen etwas verſtärkten Eingang von Anfragen und Auf= trägen vor . Im ganzen richtete das Ausland aber im Berichtsmonat nicht mehr Anfragen an die deutſchen Maſchinenbaufirmen als im Vor= monat . Der Auſtragsoingang war ſogar geriuger als im Vormonat . Im Gegenſatz zu dieſer unbefriedigenden Entwicklung des Auftrags= einganges aus dem Ausland ſtand auf Grund frühere = Beſtellungen mit längeren Lieferfriſten die Erhöhung des Maſchinenverſandes nach dem Auslande . Die deutſche Maſchinenausfuhr belief ſich nach der neueſten amtlichen Statiſtik im September auf rund 50 000 Tonnen im Wert von 92 Mill . RM . Sie übertraf damit nicht nur die im Anguſt gegenüber den Vormonaten zurückgebliebene Ausfuhr , ſondern auch die höchſte nach dem Kriege erreichte Monatsziffer . Hinter dem Gewicht der durehſchnittlichen Monatsausfuhr von 1913 blieb die Septemberausfuhr 1937 aber noch um rund 10 b . H . zurück , und es iſt auch nicht ſicher , ob die Höhe der Septemberausfuhr in den nächſten Monaten wieder er= reicht wird . Das Verhältnis der Maſchineneinfuhr zur Maſchinenaus= fuhr war das gleiche wie vor dem Kriege ; die vom Ausland bezogenen Maſchinen machten 15 b . H . der deutſchen Maſchinenausfuhr aus . Der Wert der im September 1927 ausgeführten Maſchinen iſt um rund 35 d . H . größer als der durchſchnittliche Wert der monatlichen Maſchinen= ausfuhr von 1928 , während der Wert der Geſamt = Fertigwaren = Ausfuhr= nur um 20 b . H . und der Wert der Geſamtwarenausfuhr überhaupt um knapp 15 v . H . zugenommen hat . Wie in den meiſten anderen Wirtſchaftszweigen iſt auch in der Maſchineninduſtrie die bisherige Aufwärtsbewegung vorläufig zum Stillftand gekommen . Die weitere Entwicklung wird weſentlich davon abhängen , ob es gelingt , eine Ermäßigung der Selbſtkoſten durch Abbau der öffentlichen Laſten zu erreichen , eine Erhöhung der Löhne , Zinsſätze uſw zu vermeiden und zugleich das allgemeing Vertrauen in die geſun= den Grundlagen der gegenwärtigen deutſchen Wirtſchaftslage aufrecht zu erhalten . Wie entſcheidend wichtig gerade dieſer letztere pſychologiſche Faktor iſt , ſcheint den für unſere Wirtſchaftspolitik verantvortlichen Stellen nicht immer in vollem Maße bewußt zu ſein . Aſchaffenb . Bellſtof Augsb . Närnb . Maſch . Bamag = Meguin . . . Berlin el . B . . . . BerlinKarlsruheInd . Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan . Bremer Wolle . . Teutſch = Atlan : , Tel . Teutſche Maſchinen . Teutſch . = Nied . Tel . Teutſche Erdöl . . . . Teutſche Petroleum . 2 t . Kaliwerke . . Tonnersmarchütte : Tynamit Nobel . . . . Elektr . Lieferung . . . . J . 0 . Farben . . . . „ = R . Friſter . . . . . . . . Gaggenau Vorz . . . Gelſenk . Berg . . . . . G . f . elektr Untern . Halle Maſchinen . . . . Han . Maſch . Egeſt . . . Hanſa = Dampfſchf . „ Helſingſors . . . Wien . n . Prag . . . . . . Budapeſt . . . . Sofia . . . . . . " Hollond . . . . . Cslo . . . . . . . Kopenhagen . Stockholm . London . Aires . New York . Belgien . . . . 110 11 . 152 . 35 97 . 25 3 e 139 . 75 61 . — 183 . — 134 . — 167 . 5 91 . — 63 . — 118 . — 65 . — 93 . 5 11725 147 . 75 2555 99 . — 37 . — 256 . 875 l 2 23 . 5 110 . , 75 62 . - 90 . 5 15 . 143 . 5 247 . — 99 . — 35 . — 249 — ISemoor = Zement . . ſbirſch Kupfer . . Söſch Eiſen . . . . Hohenlohe Werke . : lKahla Vorzellan . : Lindes Eismaſch . . Lingel Schuh . . Sinke u . Hofmann . . 13 . Loewe u . Co . . . E . Lorenz . . . . . Niederlauſitzer Kohle Nordd . Gummi . . Orenſtein . . . . . . Rathgeber Waggon : ; Rombacher Hütten : Roſitzer Zucker . . — . . Rütgerswerke . . . . . . Sachſenwerk . : Sächſ . Gußſtahl . : . . Siemens Glas . Ber . Lauſitzer Glas . : Bolkſtedter Porzell . 155 — 154 , 75 Beſtſ . E . , Langendreer WittenerGußſtahl . . . 198 . — 1194 , 5 Wanderer Werke . . . . Deviſenmarkt . 10 11 . 210 , 5 101 . 625 146 . — 15 . — 89 . — 135 — 59 . 75 221 . — 106 . — ſ 101 . — 145 75 118 . — 1112 . 5 62 — 75 . 5 166 . 75 140 . — 143 . 5 119 . — 445 43 . — 208 , 25 10 . 11 . 11 . 11 . 10 . 11 11 . 11 . Geid Briefl Geld Briefl Geld Brie Gebd Hia . Ssc o . - Srelt 10 . 54710 . 567 Italien . . . 22 . 941 22 , 092 922 , 73 6 59 . 13 359 . 25 ) 59 . 13 / 59 , 251 Paris . 15 465 18 . 505 31 is 45 12 . 421 M 12441 12415 12 , 435 Schweiz : 0 . 835 60 . 395 / 180 . , 93 73 . 38 9 73 . 521 73 . 34 73 48 Spanien . . . . gs 71 421 71 . 37 3 . 032 2 3 . 039 3 . 027 3 , 0331 Danzig . . . F 3 gi . 79 g 1 . 59 e 99 s Fus 9 . 39 l 169 92 169 , 28 Fapan . 1938 1 . 940 1 . 930 1 i 8841 10 . 89 M 110 . 51 110 . 73 Rio de Fanelro . . 5 ot 0 0 . 303 0 . 501 0 o . . in 371 12 . 59 Aiass i 1245 Fugoſlavlen . 7 . 383 3 7 . 321 72110 112 . 54 Auis g 112 . 77112 . 331 Portugal . . . . 20 . 59 20 . 62 20 . 531 20 . 4251 530 S 5 le 120 . 404 20 . 434 Athen . . . . . . . " 5 . 564 5 . Sns 5 . 5841 1 . 788 21 1 . 82 1 . o 7 1 . f 9 i Konſtantinopel . 2243 22471 2 . 233 4 . 1825 / 54 , 1 isgsl tiggs 4 1985 Kanada . „ . . . . 4 . 199 4 . 30 s 4 . 1941 9 . 458 58 . 565 l / 5 a 40550 525 Uruguah . . . . . . / 4 . 309 4 . 314 4238 111 . 11 210 . — 100 . 25 136 . 5 17 . 25 13475 66 . — 1215 . 25 146 . 25 69 . 25 62 125 75 . 75 168 . * 140 . , 5 148 . 5 1117 . 75 44 — An 40 . — 205 . 75 Brief 22 . 77 i 8 . 49 60 , 91 71 . 51 81 . 75 g 934 9503 7 . 365 20 . 51 5 . 576 23237 1 . 203 4 . 304 Berordnung über das Außerkrafttreten der Deviſenvorſchriften . Die auf Grund des Artikels 48 der Reichsverfaſſung ergangene Ver= ordnung über das Außerkrafttreten von Deviſenvorſchriften vom 31 . Oktober 1924 iſt dadurch gegenſtandslos geworden , daß ſämtliche Oeviſen= vorſchriften und die zu ihrer Durchführung ergangenen Beſtimmungen außer Kraft geſetzt ſind . Sie wird durch eine demnächſt im Reichsgeſetz= blatt erſcheinende Verordnung des Reichspräſidenten aufgehoben werden , da es mit einer Notverordnung nicht vereinbar iſt , daß ſie nach Erfüllung ihres Zweckes formell fortbeſteht . Deviſenfragen werden durch die neue Verordnung nicht berührt . Sie dient lediglich der Bereinigung der Geſetzgebung . Frankfurter Produktenbericht vom 11 . Nop . Bei ſchipachem Börſen= außerhalb der Liquidationskaſſe im Buſammenhang mit der Medio = beſuch blieb das Geſchäft klein . Geſucht iſt Noggen und Roggenmehl , da geringes Angebot herrſcht . In Verbindung mit dieſem Umſtand wirkten waren . Die bedeutenden Kursdifferenzen gegenüber der letzten Liqui = die erhöhten Auslandspreiſe , ſodaß die amtlichen Notierungen für dation ließen außerdem wieder neue Befürchtungen über die Erledigung Roggen und Roggenmehl um eine viertel Mark erhöht wurden , Geſucht Bedarf nicht nennenswert größer , als bisher , ſodaß ſich die leichte Ver = in den nächſten Tagen eine Preiserhöhung . Das Weizenmehlgeſchäft kngppung des Tagesgeldes in Frankfurt auf den hieſigen Markt nicht liegt vollſtändig ſtill , Weizenkleie wird weniger verlangt wie ſeither . gerſte 26 — 28 , Hafer inl . 22 , 75 — 24 , Mais 19 — 19 , 25 , Weizenmehl 37 , 50 — 38 , Roggenmehl 34 , 25 — 35 , Weizenkleie 13 , Roggenkleie 14 . Berliner Produktenbericht vom 11 . Nov . Das Intereſſe für den 4 , 8715 . Die Lira ſetzte ihre rütckläufige Bewegung bis 89 , 70 fort , dagegen Roggenmarkt hat ſich eher noch verſtärkt , während Weizen mehr oder weniger vernachläſſigt wird . Die heute veröffentlichte Ernteſchätzung des Im weiteren Verlauf der Börſe trat eine Beruhigung ein , als die deutſchen Landwirtſchaftsrates fand allgemein große Beachtung , Schlüſſe kleinere Deckungskäufe vor , ſodaß die Tendenz in der zweiten Stunde , auch vom Auslande eine erhebliche Befeſtigung gemeldet wurde , konnten zuſammengeſchrumpft . Sowohl die Provinz = als auch die Berliner punkt angelangten Geſchäfts bröckelten die Kurſe ſpäter wieder unter das Mühlen bekunden rege Nachfrage und bedingten um etwa 3 Mark höhere Preiſe als geſtern . Weſternroggen iſt in den Offerten um etwa Privatdiskont unverändert 6 / 4 % für beide Sichten . An derNachbörſe 20 Guldencents erhöht , die zweite Hand iſt beſtrebt , ihren Nutzen ſicher= war die Haltung um ein bis eineinhalb Prozent , für Schiffahrtswerte zuſtellen . Für Weizen lag wveder vom Mehlgeſchäft aus noch vom Aus = Kleine Wirtſchaftsnachrichten . In Ergänzung zu anderen Meldungen erfahren wir , von Verwal= tungsſeite , daß die Anleihe durch die der Dresdner Bank naheſtehendei = Kreditanſtalt für Verkehrsmittel A . = G . , Berlin , vermittelt worden iſt . Das amerikaniſche Konſortium ſtehe unter Führung der Forcan Trade Seeurities Corp . Wie aus New York gedrahtet wird , wurde die dort aufgelegte 20 Mill . Dollar = Anleihe des Norddeutſchen Lloyd , Bremen , bereits um die Mittagszeit überzeichnet . Der Grundpreis für Kupferſchalen iſt mit Wirkung ab 8 . November um 1 RM . auf A 6 RM . pro 100 Kg . erhöht worden . Die Grundpreiſe für Kupferdrähte und ſtangen haben dagegen mit Wirkung vom gleichen Tage eine Ermäßigung um 1 RM . auf 161 RM . zu verzeichnen . Die Stahlwerke Röchling = Buderus A . = G . , Wetzlar , haben in Rio de Janeiro eine Verkaufsſtelle in der Form einer beſonderen Geſellſchaft er= richtet . Die Produktion des Saargebietes betrug im September für Roh= eiſen 143 813 Tonnen , für Rohſtahl 160 892 Tonnen . Die erſten neun Monate des laufenden Jahres erbrachten eine Produktion von 1 328380 Tonnen Noheiſen , 1 422317 Tonnen Rohſtahl gegenüber 1 192 121 To . bzw . 1 24 896 Tonnen in der entſprechenden Vorjahrsperiode . Aus Luxemburg wird gemeldet , daß die Effektenbörfe in Luxemburg je nach Verabſchiedung des diesbezüglichen Geſetzes vorausſichtlich ſchon im Januar 1928 , zum mindeſten aber zum 1 . April 1938 ihre Tätigkeit aufnehmen wird . Die Preiſe für belgiſche Hausbrandkohle wurden um 10 bis 20 Fr . pro Tonne ermäßigt . Die Bank Polſki erhielt aus Neiv York die Beſtätigung , daß der Gegenwert der volniſchen Amerika = Anleihe in Höhe von 60 Millionen Dollar der polniſchen Regierung von Donnerstag ab zur Verfügung ſteht . Aus Moskau wird gemeldet , daß die Verbandlungen zwiſchen dem ruſſiſchen Nabhta = Syndikat und der finniſchen Regierung über die Liefe= rung von ruſſiſchen Erdölerzeugniſſen nach Finnland abgeſchloſſen wor= den ſeien . Die Einnahmen der Suez = Kaualgeſellſchaft betragen in den erſten 9 Monaten d . T 153 510 000 Fr . ( i . V . 137 310 000 Fr . ) . In der Zeit vom 1 . bis 10 . Oktober wurden 5 320 000 Fr . ( 5 20 000 Fr . ) und vom 11 . bis 20 . Oktober 6 480 000 ( 5 300 000 Fr . ) vereinnahmt . In Durban ( Natal ) iſt eine Petroleumraffinerie errichtet worden . In der Gründungsurkunde hat die ſüdafrikaniſche Regierung die Zu= ſage gegeben , den Einfuhrzoll auf Benzin uſw . zu erhöhen , falls die neue Produktion einen Schutz benötigt . Ferner iſt eine Kommiſſion eingeſetzt worden , die ſich mit dem Problem der Benzingewinnung be= faſſen ſoll . Seite 20 Samstag , den 12 . November 1922 Einladung . Laut Beſchluß des Vorſtandes u . Auf= ſichtsrate , vom 8 . 11 . 27 findet am 11 . Dez 1927 , vorm . 10 Uhr , eine außerorventl . Generalv rſammlg . im Reſtaurant Brau re ausſchank Fey , Alexanderſtraße 21 ſtatt , wozu wir unſere Mitg ieder hierdurch höflichſt einladen . Tagesordnung : Bericht des Vorſtandes über die Ge= ſchäftslage 2 . Bechlußfaſſung über den Zuammenſchluß mit einer nderen Ver= ſicherungsgeſellſchaft 3 . Aenderung des Tarifs und der Verſicherungsbedingungen 4 . ( Vorſorglich Ergänzungswahl des Auf= ſichtsrates . 5 Verſchiedenes Kranken = u Sterbe aſſe für ſelbſtändige Handwerker , Gewerbetreibende , Kauf= ſente , Beamte u . Landwirte , Sitz Darmſt . ( 17603 Der Vorſtand . Nurdasgutebricht ſich Bahn ! Bevor Sie Ihren Bedarf in Lederwaren und Reiſekoffer decken , ver äumen Sie nicht mein reichhaltiges Lager zu beſichtigen . Fachmänniſche Bedienung 17629 Billige Preiſe . KOFFER Nolb nur Ecke Schuchardſtr . und Luiſenſtr . Bekannt durch Qualitäten . Nummeit Heute Eröffnur meines bedeutend vergrößerten , modernst eingerichtett , Damen - und Herren - Frisier - Salomzl Durch Hinzunahme des 1 . Stocks habe ich meine Damah und Herren - Frister - Salons bedeutend weitert , mit 96 r 1 neuesten Errungenschatten des modernen Friseurs ar gestattet , und dadurch die Möglichkeit geschatten , zur den verwöhntesten Ansprüchen gerecht zu wercnl Spezialitäten : Bubikopfpflege , Ondulieren Dauerwellen ( System Mayer , Karlsbad ) Wasserwellen Haarefärben mi „ Menna‟ Garantie für jede gewünschte Farbel Manicure , Gesichtsmassage , elekt . Kopfmassage Persönl . Mitarbeit — Best geschultes Personal — Erstklass . Bes Oarl Steinme Damen - und Ludwigstr . 8 Herren - EriseUr Telefon 714 — Parfürn Ludwy R Tauſche eine faſt neue Stoewer = Rekord = Schreib naſchine gegen eine Radioanlage von ent prechend . Werte um Angebote u . V 154 an die Gſchſt . ( * 30263 StarkeHaushaltungs = Nähmaſchine , gut erhaten , 55 X , 1 gut= erhalt Rennmaſchine m . 2 Erſatz = Schlauchreif billig , abzug . ( 30246 Tei zahlg . geſtattet . Mech Werkſtätte E . Lohmann Stiftſtraße 79 Wünſchen Sie preiswerte Unasitats Srämnste dann Jauunkarann Rheinſtraße 1 Strümpfe , Unterzeuge , Wollwaren Blumenthalſtraße 7 . Wahl der Vertreter und Stellvertreter zum Ausſchiß der Augeneinen Ortälranfenlaſe Darmſtadt fur die Amtsperiode 1928 - 1952 . Nachdem auf die Bekanntmachung vom 1 . November ds . Js nur je eine Vorſchlagsliſte ſeitens der Arbeitgeber und Veiſicherten eingereicht worden iſt , gelten die dort vorge= ſchlagenen Bewerber — Vertreter und Stellvertreter — ohne weitere Wahlhandlung als gewählt . Die für den 17 . und 18 . Dezember ds . Js . vorgeſehene Wahl findet alſo nicht ſtatt Die Gültigkeſt der Wahl kann bis Samstag , den 19 . November 1927 , beim Verſicherungsamt angefochten werden , das nach § 33 der R . V . O . entſcheidet . Darmſtadt , den 12 . November 1927 . Der Vorſtand . Knoblauch , I . Vorſitzender . ( 17626 17580 Gut erh . Sofa mit 2 Stühlen , 1 Leder = Chaiſelongue gut erh . Damen = Mantel , Cu= taway mit Weſte , faſt neu , für dcke Fig . , 12 M . . zu vr . Liebig= ſtraße 2 , III ( * 30239 De chlartsghe a Spiegelaufſatz , mod Küchen = Einrichtu g . Bü herſchrk , Stand= uhr , Kie derſchränke , Vert ko , Spfa und 4 Po ſterſtühle , Aus= ziehrtſche , w . eiſernes Bett m Matr . , Spie= gel . Bilder , faſt neues Fahrrad bill . zu verk P . Kraft , Georgen= ſtraß 1 ½ - ( 17624 „ Radio‟ 3 = Röhrengerät nebſt Batterie und Kopf= hörer , billig zu verk . Stroh Dornheimer = Weg 63 . ( 30248 2 Geſtell = Aquarien ; 80 X 30 X 30 cm , ſowie einige Hundert exo= iſche Zierfiſ he billig abzugeb . Zu erfr in d . Geſchäftsſt ( 30217 GRA 4 O AHEIMRicH GRAE S SO . PRäzISIONSWERK FRANKFURT FRANKFURT - M LeirziccnsrR . NR . 38 FratsnEast w . 7722 Seblelten von Zulindern . Furbstwvellen und Nockenwellen . Neuantertigung von Zahn - undKegei - HAdern . auch mit Bogenverzahnung . Eabeikatien von Kölbenfingen Soteiev . Kolben in Leichtmetall , 1 . Graugus . 8 Gsparaturen von Lichtmaschinen und R Anlassern . Lsistungsfähigstes Lieferwerk i . Reparatn- werkstätten u . Gäragen Ludwigsplatz 4 ( 16730 a ) Ferny Selbstgef . Pralinen in bekannt Güte u . allen - I Feinste Ananas - und Bischingertörti Frankfurter Brenten Marzipanartikel aus bestem Lübecker Uin Spezialität : „ Darmstädter H Kleine Anzeil ( An = und Verkäufe , Stess , und Geſuche , Tiermarkaf haben im Darmſiädten ! großen Erfs Schreihmas auf Teilzahlunges Mk . 20 . — , in monatlicher Hch . Lautz ! Wer ein Klavier gut und billig kaufen w . , wende ſich vertrauens= voll an mich . Angeb . u . A 195 an die Ge= ſchäftsſt . ( ED 9716 gms 6 / 30 Panderer 4 = Sitzer wegen Todesfall bil= lig zu verk . Angeb . unt . I 137 an d . Ge = ſchäftsſtelle . ( 17590 sg gaſſe 6 . Etrickmaſchinen neu u . gebr . zu ver . 40 , 90 140 Rm Ge= ſtel e zu 9 Ru . — Näheres durch 17598 Ph . Schäfer , Reinheim ( Heſſen ) . Ziermarkt Kanarien beſter Abſtammunn billig zu verkaufen . Brunrr . Gundernhauſen , Eng = egen . Aufgas= wirtſchfl 1 Hau ſowie Kalb , Fran : 4 Grav ( 30132 I . Rommanditgeſelſchaft auf Aktien Darmſtadt . Franfurter Aursbericht von 1 . 5 Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . I . Teil IITeil D . Reichsanl . Ablöſ = Schuldohne Aus= loſungsſcheine . . 47 Di . Schutzgeb . = Anl . . . . " b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B . 1914 589 „ L . , Fnv . 19141 ½% 1898 4 ½% 1902 475 Bosnien 49 . 5 10 . 7 3 . 5 2 I , 5 % 5 Bulg . Tabak . 02 / 17 4 ½%Oſt . Staatsr . 5 . 1913 , Kob . 1918 ( ½%Oſt . Schatz . 14 4 l . % 6 Oſt . Silberr . 45 . Goldr . 428 Oſt Goldrente t . Innsbr . Abk . 47 „ einh . R . ( k . ) 3 o . 5 4 . 75 7 Port . ( Spz . ) III 10 . 2 5 %Rum . am . R . 03 4 ½% „ Gold 18 . 5 am . kon . 42 am . 05 — - 42 Türk . Adm . 4 % ( Bagd . ) 47 „ ( Bagd . 4 % — unif 4 % 1911 — 4 ½% Ung St 1915 4 ½ 22 ( lt . Tnnsbr Abk . ) 4 ½% Ung . St 1914 4 ½ 2 % Ung St 19141 ( lt Innsbr . Abk . ) 4 % Ung . Goldr . 6 14 4 . 6 5 25 . 5 23 . 5 142 Ung Goldr . ( lt . Inusbr . Abk . ) 25 . 1 4 % Ung Staatsr . v . 10 48 Ung . Kronr . . . 1 . 97 8 % 0 Ung . Giſ . Tor . . Außereuro= päiſche . 5 %aMex am . in . abg . 5 % 0 „ äuß . 99 42 „ Goldo 4 ſtf . 3 % „ konſ . inn . 4 ½ , % Frrigat . 5 % Tamaulipas I , Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G . 1105 1100 82 Berl . St . Goldl 83 82 Darmſt . St . = G . 95 . 5 8 6 . D . Hyp . = Bankl 97 . 25 Meining . Goldpf . 94 90 . 5 8 Dresd . St . = G . 72 Frkf . St . = G . 86 83 . 5 18 % Frkf . Hyp . = B ! Goldpfbr . 99 % Frkf . Hyp . = Bk Goldpfbr . 94 5 % 0 Frkf . Hyp . = Bk . = Goldpfbr . 89 Frif . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . Frif Goldpfbr . 95 16 % Frki . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . 99 % 0 Frkf . Pfbr . Bk . Goldpfbr . H . = St . = Gold= anl . 2 Heſi . Land . = Bk . Goldpfbr . 98 . 5 72 Heſſ . Land . = Br . Goldpfbr . 95 . 5 Manee 90 . 5 10 % , Komm . Glektr . Mark ( Hagen ) Goldobl . 8 % Komm . Ldsbk . 1 . Darmſt . , Reihe I 8 % 0 K . Landesbank Darmſt . Reihe II 8 ‟Ldwgshf Stadt = Goldanl . 7 %M . KraftHöchſt 8 % 5 Mainz . = St . = G . 8 % Mannh . St . = G . 62 Mannh . St . = G . = 7 % 0 M . = Stahlw . 27 Naſſ . Sob . Gold 82 Nbg . St . Gldal . % Pfälz . Hyp . Bk . = Goldpfbr . 70 Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk Goldpfbr . o Pforzh . St . = G . 32 Pirmaſ . St . = G . Pr . Centr . Bd . , Cr . = Bk . Glbpfbr . 8 % Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 26 Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 8 SRh . = Gyp . = Bk . Goldpfbr . 35 „ „ Lig . Pfb . sC 0 „ „ Anteilſch . %Rh . Stahlw 350 . 1 10 %Rh . = Weſtf . = B . Er . = Bk Goldpf . Südd . B . = Cr . B . Goldpfdbr . Co B . Stahlw . Düſ= ſeldorföyp . = Gld= ob mt Option L , B . Stahlw . Düſ= eldorfHhv . = Gd . . ohne Option 2 Viag ( B . Ind . = Unt . Bln . ) 27 . 100 . 5 96 . 5 97 92 95 . 5 77 85 96 . 75 98 . 5 95 90 94 . 5 99 . 2 93 93 94 . 75 90 75 . 75 47 . 5 111 10 . , 75 98 93 95 82 Boigt EHäffner Golbobl . . . . . . 93 . 25 82 Württbg . Hyp . = Bank Goldvfbrf . 95 Hd 2 , 6 % Neue . . 42 Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . 1 . b . 8 . c . Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 62 gGroßkr . Mannh . Kohl . 23 . 62 gHeſ . Brk . Rg . 23 5 % 0 Heſſ . Volksſtaat Roggen 23 5 % 0 Pr . Kaliw . . . . 5 % 0 Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt . B . 6 ) Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr Bereinsb . Bahr . Handelsb . Bayr . Hyp . u . Bechſ . Berliner Hyp . = Bk . Frrf Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Gr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . B . Breuß Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Bürtt Hyp Bk . Staatl . od . prov . garantiert . Hert . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel Naſſau Ldsb . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 425 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . Sſt . Sd . ( L . ) ſtfr . 12 . 61 3 %Oſt . 3 % 8 % 9 32 3 % 3 %Oſt . „ abg . „ 9 . Em . „ abg . 1885 . . abg . Erg . Netz 14 . 5 14 . 5 8 ) , 13 . 65 1 8 %Oſt . „ abg . 21 . 75 3 % RaabOebd . 83 3 % g 1 — 8 . 75 97 — 22 42 Rud . Silber . . 6 . 8 42 Rud . ( Salzka . ) — 2 . 22 14 ½%Angt . , S . I 4 ½% Anat . S . III 4 ½ 0 Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . — 41 . % Bank = Aktien — 14 . 6 Allg . D . = Kredit . 1128 15 . 65 Bad . Bk . . . . . 158 Bk . / Brauind . . 154 . 5 Barmer Bankb . 124 . 25 145 Ban . Hyp . = Bchſ . 1140 Berl . Handelsgeſ Comm . u . Privatb . 150 . 5 11 . 5 Darmſt . u . Nat . = Bk . 2060 Deutſche Bank 147 10 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 123 D . Hyp . = Bk . Mein . , 1117 . 5 D . Vereins = Bk . / 100 Disk . = Geſellſch . 141 . 5 Dresdener Bl 143 Frankf . Br . 1113 Frankf . Sypth = Bk . / 130 Frkf . Pfdbr . Br . 130 10 . 7 Gotha . Grundkr . Bk . Lur . Intern . Bank 6 . 5 Arrum . Berlin 8 . 62 Metallbank . 123 Mitteld . Ereditb 198 Ablerw ( v . Kleher ) / 82 . 5 Pfälz , Hyp . = Br . 173 Pr . Bd . = Creditbauk 117 Hyp . = Akt . = Bank Reichsbank = Ant 168 Bad Maſch . Durla / 141 . 75 4 . 3 RheinCreditbk . 1126 7 ‟ Khein = Hyp . = Bk . 152 . 5 Sndd . B . = Eredit üdd . Disc - Ge ) . Sſterr . Crebitanſt . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Buderus . Echw . Bergw . . . / 204 . 75 Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . Ilſe Bergb . St . . . „ Genußſchein Kali . Aſchersleben . Kali . Salzoetfurth Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke ( abg . Lothr = Hütte ) Mannesm . = Röhr . . Mansfelder Oberbedarf Otavi = Min . = Ant . . . 35 . 1 Phönix = Bergb . Rhein , Braunk . Rhein Stahlw . . . I . Riebeck Montan . . SalzwerkHeilbronn Tellus Bgb . Ver . Laurahütte Ver Stahlwerke Induſtrie = Akt Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) / 271 182 . 75 Henninger Hereules Heſſiſche 1140 . 5 Löwenbr . = Münche 1310 Mainz . Aktienbr 232 SchöfferhofBind . 300 Schwarz = Storchen 172 Tucher , Nürnberg 1152 . 5 Berger 165 135 32 . 5 17 . 5 85 132 177 . 5 194 139 202 154 132 98 . 25 75 89 Adler & Oppenh 163 6 %E . A . G . Vzg . A . 79 . 55 5 % A . E . G . Vzg . B A . E . G . Stamm 146 Bad Uhren , Furtw . 15 Bamag = Meguin . . Baſt Nurnberg . . / 287 Mat cee Beck & Henkel . . Bergmann El . . . . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang Cement . Heidelb . Eement . Karlſtadt Fement . Lothr . Chem . Abert . . . . / 110 Chem Broch Chem . Milch Daimler = Benz A . G . Dt . Eiſenhandel Deutſche Erdöl D . G . u . Silb . Scheib . 174 D Linoleumw . Bln . Dingler , Zweibrück . Dreso Schnellpr . Dürkoppw . ( St ) . Dürr Ratingen Oyckerhoff E W Eiſenw . Kaiſersl . E . Licht u . Kraft . 180 . 5 El Lieferung Elſ Bad Wolle Email . Ullrich Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Etlinger Spinn . 1230 Faber Bleiſtift Faber & Schleicher 95 Fahr , Pirmaſens Farbenind J . G . 1248 Felten & Guillegu . Feinmech . ( Fetter ) Feiſt , Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof 100 Frkf . = M . Vok . u . W . Geiling = Cie Goldſchmidt . Th Gotha Waggon Gritzner Maſch . Grün & Bilfinger : Hafenmühle Frkft . / 140 Haid & Neu Hammerſen Hanfwv . Füſſen . . Hanſa = Lloyd , Br . , Hartm . & Braun . Hehligenſtaedt . Hilpert , Armatur . As 5 Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kurfer . 71 Hoch = Tief Eſſen . 8 Holzmann 183 . , 5 130 Holzverk Ind . 56 . 25 186 Hydrom Breslau ; Inag . . 97 . 5 JunghanzSt . 86 . 5 73 Kammg . Kaiſersl . 188 . 5 41 Karlsruher Maſch . 16 . 5 90 Karſtadt . N 133 Klein . Sch EBecker 110 Knorr , Heilbronn 158 Konſerv . Barun . 98 225 . 25 Krwv . All = Württbg . Krauß & Co Lahmeyer Lech , Augsburg . 112 s 66 Lederw . Rothe Lederw . Spicharz . 15 35 Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle ao Ludwigsh Walzm 1118 25 Lüdenſcheid . Metalll 25 Mainkraft Höchſt 1114 52 Mars = W . Nürnberg 122 63 Metallgeſ . Frkf . 173 Miag Mühlenb 122 . 5 55 Moenus Stamm 65 Motorent . Deutz 45 Motoreni . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . 75 Neckan . Fahrz . 1 103 90 Neckarw . Eßlingen Peters Union 100 . 75 Pfälz . Näh Kahzſer 51 Philipps Kl . 5 Porzellan Weſſel 32 Rein Gebb . &Schall 98 Rhein Elektr — 1 195 Rhenania , Kunheim 114 Rütgerswerke . 76 . 5 45 Schneid & Hanau . 55 Schnellpr . Frani . 83 Schramm Lackfr . 113 Schriftg Stemp 119 122 Schuckert Elektr . Schuhfbr . Beſſel . 61 . 5 chuhf Her = 42 * 6 : c Seilind 3 Siemens 0 Siemens 8 . Südd . Imr = Südd . Zuch = Thür . Liel unren Fur Unterfr R . Beithwerke . Ver f . ” Ver . o . Of Ver . Faßl Gumm . ! B Binſel = NüE = Ultramarirä 1 , Zellſtoff E 2 Bogtl . Ma = Roigt & Hueflel Bolthom Bautz & F Begelin R = Zeuſt Aichr Zelſt Me S = Bac Zucker Transvo - Berſicherurs ) ot Reichsls , A . Dt . Eie ? A . Lokalb Dt . Eiſenkl ” Schantungs Südb . Eiſe E Hapag Nordd Aa - 4 Frrft . Allgs . 7 mnger 314 K Donat Fröhlich Eberle Obmann Samstog , den 12 November 1927 N A 93 A A 9 A Pfarrer Korell ie er 1911 unser Fährer wunde „ Es komint der Tag da wird geſpannt ein einig Zelt ob allem deutſchen Land . Heſſenvolk ! Gib B = dem Weich das Zeichen ! Rämpfe mit uns für den Einheitsſtaat ! Kämpfe mit uns für das Recht der Schaffenden Rämpfe mit uns für die Freiheit der Rultur ! Gegen den Tänderparlamentarismus Gegen die Klaſſenhetzer von rechts und links . Gegen den Anſchlag auf die Simultanſchule . Wähle den Breiklang . Ein Bolk , ein Reich , ein Wecht ! Wähle die Liſte drei . Bals Ip KrI 4 e 1 e Müddadd EE Geite 21 Seite 22 Samstag , den 12 . November 1927 Nummer Fragen des Wählers . Warum noch heſſiſcher Landtag ? Weil das große Ziel des deutſchen Einheitsſtaakes , der uns allein befreien kann von 59 Länderminiſtern , 1575 Länderparlamentariern , noch nicht erreicht iſt . Es muß aber erreicht werden . Deswegen gibt jeder Wähler ſeine Stimme ab für die Kandidaten der Liſte 3 , Deutſch = Demokratiſche Partei ( Einheitsſtaat ) . Wer ſchädigt den Einheitsſtaatsgedanken ? Nicht nur die Deutſchnationalen , die „ Fort mit dem Einheitsſtaat ” rufen , nicht nur der Landbund , der wohl lieber an den Schulen und Arbeiterlöhnen ſparen will , aber nur nicht da , wo ſparen und abbauen wirklich einen Sinn hat : an den 18 Staaten , nicht nur das Zentrum als partikulariſtiſche Partei , nicht nur die Deutſche Volks= partei mit ihrer wachsweichen Einſtellung , ſchaden dem Einheitsſtaatsgedanken , ebenſo und noch mehr ſchadet ihm jeder , der am Wahltage zu Hauſe bleibt und vorgibt , ihn kümmere die heſſiſche Wahl nicht , weil der heſſiſche Staat überflüſſig ſei . Wer vermeiden will , dem Ein= heitsgedanken zu ſchaden , der muß zur Wahl , muß ſein Kreuz zu Liſte 3 , Demokratiſche Partei ( Einheits= ſtaat ) machen . Was haben die Wahlen mit dem Einheitsſtaat zu tun ? Nachdem das heſſiſche Volk ſchon ſeit langem die Parole „ Einheitsſtaat ” verlangt hat , nachdem die Parole des Volkes von den Demokraten vorangeſtellt wurde , muß Heſſen die Sturmfahne des Einheitsſtaatsgedankens vorantragen . Der Ausgang der heſſiſchen Wahlen wird für die Freunde des vernünftig gegliederten Einheitsſtaates wie für ſeine Gegner ein Stimmungsbarometer ſein . Deswegen wählen die Anhänger des Einheitsſtaatsgedankens die Liſte 3 . Demokratiſche Partei ( Einheitsſtaat ) , die alle ihre Kandidaten darauf verpflichtet hat , daß unmittel= bar nach der Wahl Schritte eingeleitet werden zur Er= reichung dieſes Zieles . Iſt Einheitsſtaat Gleichmacherei ? Den Kampf für den Einheitsſtaat führen die Demo= kraten in gleicher Weiſe in allen deutſchen Län= dern , in Bayern wie in Preußen , Wür temberg uſw . Es iſt alſo nicht ſo , daß Heſſen allein ſtünde , daß die „ Gefahr der Mainlinie ” drohe und was dergleichen Einwände mehr ſind . Aber alles will vorbereitet und erkämpft ſein . Die letzten Reden der preußiſchen demokratiſchen Miniſter zeigen übrigens , daß gerade die Demokraten für kultu= relle Mannigfaltigkeit in der Einheit eintreten . Sie ſind weder wirtſchaftliche noch politiſche Gleichmacher . Dadurch unterſcheiden ſie ſich von anderen Unitariern . Gleich allerdings wollen die Demokraten das Recht für alle Stämme und Stände haben , und gleich ſoll die Laſten= verteilung überall ſein . Wem dienen die Demokraten durch ihre Einheitsſtaatsparole ? Sie dienen der nationalen Idee , des einigen deut= ſchen Volkes aller Stämme . Es iſt dieſelbe Idee , die unſere Väter in die Paulskirche geführt hat und heute in der Ein= heitsſtaatsbewegung und der Anſchlußbewegung in Oeterreich weiter wirkt . Die Demokraten dienen der freiheitlichen Idee , die Freiherrn von Stein leitete , als er den Städten das Selbſtbeſtimmungsrecht gab . Den Städten gerade Heſſens wird der Einheitsſtaat erſt die volle Entwicklungs= möglichkeit geben . Sie verlangen mit Recht , daß ſich zwiſchen Reich und Stadt nicht noch eine dritte Inſtanz hemmend einſchiebt . Die Demokraten dienen der wirtſchaftlichen Idee . Je weniger Geſetzesmacher , deſto weniger Doppel= arbeit deſto weniger Ausgaben . Je weniger Ausgaben , deſto weniger Steuerlaſt . Senkung der Steuerlaſt aber liegt im Intereſſe aller Kreiſe . Warum ſchaden uns die Länderparlamente ? Sie verwirrendenpolitiſchenBlick des Wäh= kers . Auf der einen Seite ſchafft eine Rechtsmehrheit des Reiches die unſoziale Sondergebäudeſteuer und zwingt die Länder ſie aufzunehmen , auf der anderen aber ſagt die Rechte im heſſiſchen Landtag , ſie lehne die Steuer ab . Das iſt ein unehrliches Spiel . Auf der einen Seite for= dert die Rechte im Landtag ein Rentnerfürſorgegeſetz , auf der anderen verſchleppen insbeſondere Deutſchnationale und Volkspartei den demokratiſchen Entwurf eines ſolchen Geſetzes im Reichstag . Dieſes Doppelſpiel , das die Volksvertretung in einen ſchlechten Ruf bringt , muß auf= hören . Wählt Liſte drei Einheitsſtaat . Was hat der Steuerzahler am heſſiſchen Landtag auszuſetzen ? Aus Furcht vor Verantwortung lehnte der Landtag den Gewerbeſteuergeſetzentwurf der Re= gierung ab , der den kleinen Gewerbetreibenden die zuviel gezahlten Steuerbeträge rückvergüten wollte . Der Landtag einſchließlich der Volkspartei — mit Ausnahme der Demokraten — handelte gegen die Intereſſen des Mittelſtandes , trotzdem die Handelskammern dringend mahnten , den Entwurf anzunehmen . Der Landtag lehnte den Geſetzentwurf der Regierung ab , der die Erleichterungen für die Sondergebäude= ſteuer geſetzlich feſtlegen ſollte . Dieſe Erleichterungen ſind gerade für den kleinen Mann berechnet . Auch die Sozial = Neun Jahre Finanzminiſter ! Wer ſind die Kandidaten der Liſie drei ? Korell , Adolf , Pfarrer in Nieder = Ingel= heim , geb . 20 . 1 . 1872 in Ober = Gleen , Kreis Alsfeld . Volksſchüler in Pohlgöns , Bürgerſchule Butzbach , Gymnaſium und Univerſität Gießen . Pfarrer in Alsfeld , Darmſtadt , Düdelsheim , Königsſtädten und Nieder = Ingelheim . Zwei Jahre ausgewieſen . Mitglied der Zweiten heſſiſchen Kammer von 1911 — 1918 . Mitglied des Reichstages ſeit 1920 . Ehren= ſenator der Univerſität Gießen . Reiber , Julius , Rektor zu Darmſtadt , geb . 12 . 7 . 1883 zu Gießen . Eogl . Volksſchule und Realſchule Mainz . Lehrerſeminar Alzey . Lehrer in Mainz . Seit Oſtern 1920 Lehrer und ſeit April 1922 Rektor zu Darm= ſtadt . 1 . Vorſitzender des Heſſiſchen Landeslehrervereins . Aus dem beſetzten Gebiete ausgewieſen . Mit= glied des Landtages ſeit 1919 . Schreiber , Johannes , Oberamtsrichter zu Vilbel , geb . 22 . 8 . 1881 zu Koſtheim b . Mainz . Kathol . Gymnaſium zu Mainz , Univerſi . ät Würzburg , München und Gießen . 1998 Rech sanwalt in Ober = Ingelheim . Seit dem 1 . Oktober 1923 Oberamtsrichter in Vilbel . Aus dem be= ſetzten Gebiete ausgewieſen . Mitglied des Land= tages ſeit 1919 und 1923 . Balſer , Caroline , Ehefrau in Darmſtadt , geb . 9 . 7 . 1873 in Höfheim ( Ried ) . Evgl . Viktoriaſchule zu Darm= ſtadt . Lehrerinnenſeminar . Verheiratetet ſeit 19 ) 1 . Be= tätigung in Frauenbewegung und ſozialer Ar= beit . Vorſitzende des Allgemeinen Deutſchen Frauen= vereins Darmſtadt . Mitglied des Landtages 1919 — 1921 , ſowie vom 6 . Oktober 1925 ab . Neun Jahre bekleidet Oiniſter Henrich nun= mehr das wichtigſte heſſiſche Amt , das des Finanz= miniſters . Denkt daran , wie es im deutſchen Dater= land vor neun Jahren beſtellt war . Denkt an die bangen Stunden der Unſicherheit , der Ungewißheit , der Sorge um Dolkes und eigene Zukunft . Denkt an die qualvolle Zeit des feindlichen Einmarſches , an Rhein = und Ruhrkampf und Inflation . Dieſe ſchwere Heit hindurch ſtand Henrich auf dem Poſten , auf den ihn Dolk und Partei ſtellten . Heun Jahre ! Denkt an die Flucht der Derant= wörtlichen im Jahre 1918 , an die Kapprevolte und den Hittlerputſch der Unverantwortlichen . Neun Jahrel Unaufhörlich wirkte Henrich auch außerhalb Heſſens , damit man draußen , weit vom Schuß , die Qual und Not — die ſeeliſche Not und die finanzielle Hot des Heſſenlandes verſtehe . Seine kleinlichen Gegner , die Heulinge , die jungen Männer und Gernegroßen ſuchten das als „ Bettel= gänge ” abzutun . Das aber ſagte vor wenigen Wochen des Reiches Kanzler in Mainz ? „ Henrich hat für ſein Tand trotz aller Angriffe Schwerſtes erduldet und Größtes ge= leiſtet , daß er , der Ranzler , die Höte Heſſens verſteht und mitempfindet , das ſei ein Erfolg der gründlichen Information durch den Finanz= miniſter Henrich , deſſen Tob er aus vol= lemHerzen auszuſprechen ſich verpflichtet fühle . ” Neun Jahre Finanzminiſter ! Die Gegner des Dolksſtaates haben einmal verſucht ihn zu ſtürzen . Das war in dem vergangenen Jahr , als eine wild= gewordene Oppoſition den Hamen des Heſſen= landes mit Schmutz bewarf . Der Anſturm ſcheiterte an der ruhigen Beſonnenheit der Heſſen . Aber Henrich wünſchte , daß eine unparteiiſche Stelle die Dorwürfe prüfen ſollte , die in dem Worte „ Mißwirtſchaft ” erhoben wurden . Henrich hat Recht damit getan , ſo ſehr auch die Gegner von „ Geſchäftsaufſicht ” ſprachen . Denn die unpar= teiiſche Stelle , der Reichsſparkommiſſar Sämiſch hat feſtgeſtellt : „ Die heſſiſche Derwaltung iſt in Ordnung , ja vorbildlich . ” Das Dort hat auch der volksparteiliche Abgeordnete Dr . Kiepothnach dem „ Darmſt . Tagblatt ” in einer Wahlrede in Eberſtadt aufgegriffen . Nur mit dem Unterſchied , daß er daraus ſchloß , es könne bei den Kokalſtellen uſw . bleiben wieesiſt . Die Demokraten aber ſagen : „ Wenn ſich auch eben unter den alten Landes= grenzen nichts einſparen ließe , geſpart kann und muß werden , wenn endlich Heſſen und die geſamte Rleinſtaaterei aufhört . demokraten beteiligten ſich an dieſem unſozian halten . Steuerzahler , gebt die Quittung am 13 . N 1 w Wählt demokratiſche Liſte 3 . Was will der Wähler nicht ? Er will nicht , daß die Parteien aus taktiſchen ihre Meinungen und ihre Agitation ändern . Das ſonders auf die Deutſche Volkspatei zu . Inn Jahr trieb ſie Propaganda unter den „ Wirtſchaftlin ſprach über die „ hohen Ausgaben ” , die ſie immer tan bewilligte . In dieſem Jahre erklärte Herr Dingeldy dem der Volksentſcheid nicht durchgegangen ſei , Volkspartei kein Intereſſe an der Bilanzierung de Er überließ es den Regierungsparteien , die ſeiner oe nicht bedürfen . Der Etat ſchloß mit einem ungedeckk= betrag von 320 000 Mk . ab . Der W . u . O . = Brl . 30 Millionen prophezeit . Der gleiche Widerſpruch zeigt ſich in der Be= politik . Nachdem im vorigen Jahr die Volks= im „ Wirtſchaftsblock ” mit den Landbündlern durch n dünn gegangen war und eine ſkrupelloſe Be . hetze mitmachte , wendete ſie ihr Fähnlein . Keinn von Charakter , ob . Gewerbetreibender oder Beamru dieſe Wetterfahnenpolitik der Volkspar : Alle geben die Quittung und wählen amn vember Liſte 3 . Gibt es eine Volksgemeinſchaft ? Noch iſt ſie nicht da . Soll ſie kommen , dam : nur auf dem Boden der Demokratiſcheni kommen . Die Kandidaten der Liſte 3 umfaſſen Ad aller Berufsſtände . Aber alle ſind zugleich auf meinſames Ziel hin verbunden . Die Name Kämpfer ſind bekannt in Stadt und Land , bei Märnn Frauen . Sie widerſprechen einander nicht , ſondern gänzen einander . Der Wähler und die Wählerin ihnen für Frieden und Freiheit nach innen und außem ! dienen wahrhaft der Volksgemeinſchaft . Was ſchadet der Volksgemeinſchaft ? Klaſſenhaß und Raſſenhaß und Hetze = ) feſſionen ſind die ärgſten Feinde der Volksgene Duldſamkeit führt zuſammen . Deswegen ſetzen ſich kraten mit Leidenſchaft für die Erhaltung unſerem tanen Volksſchule ein , die Kinder aller Bin ſammelt , ſie zur Ehrfurcht und Verträglichkeit errc ſoll es nicht nur in Heſſen ſein , die ideale heſſiſche= nach der Reichsverfaſſung Regelſchule für das ga Dadurch unterſcheiden ſich die Demokraten von Volk in und Deutſchnat ’onalen . Dieſe beiden Parteien ſimultane Volksſchule als heſſiſche Wahlparole . aber verlangen die Deutſchnationalen die 9 y ſchulen . Die Entſcheidung der Volkspartei wird ängſtlich geheimgehalten . Die Demokraten haben eine klarz= tung zur Schule von jeher gehabt . S das beſte Schulweſen für alle Schichten des Vol : . auch nach der Schulentlaſſun , ſt bildung und Jugendpflege ! Erhaltung unſerer Kulturgüter . Zu dieſen Kulturgütern rechnen ſie die religiöſen . Das iſt klar und unmißv lich in Wort und Tat zum Ausdruck ge Aber Glaubensſachen ſtehen ihnen zu hoch , als politiſchen Geſchäften mißbraucht werden . Warum alſo demokratiſch ? Weil Demokratie Freiheit der Gewiſſen verbürgt . , Weil Demokratie Gleichberechtigung der Stände Geſchlechter gewährleiſtet . Weil Demokratie uns den Einheitsſtaat ſchaffen Wer Splitterparteien unterſtützt , ſchadet den groß ” Wer ſich ihnen anvertraut , ſtärkt den Radikalism = Wer Splitterparteien fördert , ſtärkt die Mächte ſchrittes und nützt ſich ſelber nicht . Helft klare Politik ſchaffen ! ler Fe . Meferſt u 7 m Martingsb orgen Soll Rerk iden Tagen Janzert Feich Salonol Muit u Migliederkreiſ * biten um der Vorſian Nurter Hof gukfurterſtraßf Gei Ne 6 unt Wählt Liſte 3 ! Deutſche Demokratiſche Körell Partei Das Kreuz gehört ins 3 . Fell Bringt Eure Bekannten zur Al Riittelt die Lauen auf . Denat , Walter , Apothekenbeſitzer i Godde= lau , evgl . Poſtmeiſtersſohn . Seit 1918 Vorſitzender des 1 . 3 . 1876 in Wörrſtadt . Volksſchule dort und 92 Ortsgewerbevereins Goddelau , ſeit Gründung 1920 Vor = in Mainz . Gründete 1899 in Mainz eine Kolonial 4 ” ſitzender des Kreisverbandes Groß = Gerau des Hand = handlung . Seit 1914 Stadtverordneter in Maſſia werks und Gewerbe . Seit Gründung einziger Nicht = des Ruhrkampfes 1 ½/ Jahr ausgewieſen . Bei I handwerker im geſchäftsführenden Vorſtand des Landes = kehr 1924 in die Handelskammer gewählt . verbandes für Handwerk und Gewerbe . Fröhlich , Georg Ludwig , geb . 29 . 4 . 1874 . heim ( Ruhr ) . Gewerkſchaftsſekretär zu Schneidermeiſter in Groß = Zimmern . Volksſchule , Volksſchule . Möbelſchreiner und Zeichnel = Lehre im väterlichen Geſchäft , gegründet 1806 . Selbſtändig / Ausbildung in Kiel , Lübeck und Hamburg . 1911 00 ſeit 1906 . Mitglied des Steuerausſchuſſes . Geſchäftsführer als Sekretär des Verbandes der Deutſchen Gel der Schneiderinnung des Krei es Dieburg . Vorſtandsmitglied / 1914 — 1918 im Felde ( Rußland und Frankreich ) . des Ortsgewerbevereins und des Bezirksverbandes für Hand = Bremen , Mitglied der bremiſchen Bürgerſchalt , werk und Gewerbe . Aufſichtsrat = Mitglied der heſſiſchen Hand = in Worms als Geſchäftsführer für Gewertſchalt werker = Zentralgenoſſenſchaft Darmſtadt . Obmann . Eduard geb . 8 . 4 . 1862 . Verwaltungs= direktor a . D . Seit 1937 ununterbrochen Stadtverordneter Nauheim , geb . 14 . 2 . 1888 in Langenberg= in Mainz . Uebernahm von 1915 ab dort ehrenamtlich die Volksſchule , Realgymnaſium , Handelshochchule , Bearbeitung eines Teils der Lebensmittelverſorgung . Von Hochſchule . Nach dem Kriege Mitinhaber Eiu ” . der Stadtverordnetenrerſammlung einſtimmig zum Direktor Maſchinenfabrik ; verkauft an einen Konzern , Dee des Städt’ſchen Wirtſchaftsamtes und zuletzt zum Verwal = ſentant er für Mitteldeutſch and iſt . tungsdirektor des neu errichteten Rechnungsprüſungsamtes gewählt . Eberle , Johann , Landwirt und Bürger = Eberſtadt , Darmſtadt , Babenhauſen , Gießen . D meiſter zu Wolfsheim ( Rheinheſſen ) , geb . dortſelbſt erſten heſſiſchen Landtags . Von 1919 bis 12 e * am 30 . 7 . 1879 , evgl . Volksſchule in Wolfsheim . Höhere Zentrale für Heimatdienſt ( Abt . Heſſen ) . Von P . l Schule in Alzey . 1933 Uebernahme der elterlichen Land = zu 20 Jahren Gefängnis und Aufenthallsbe . ” wirtſchaft . Seit 1922 Bürgermeiſter , Mitg ied der Heſſiſchen beſetzten Gebiete verurteilt . Amneſtiert am " Landwirtſchaftskammer ſeit 1910 , des Provinzialtages der Vorſitzender des Republikaniſchen Lehrerbunbe Provinz Rheinheſſen , des heſſiſchen Landtags ſeit 1924 . — — . des Deutſchen Beamtenbundes , Ortsgrume . Pe Chriſt , Wilhelm , Kaufmann in Ma Meſchkat , Heinrich , geb . 22 . 12 . 1888 11 . geſtellten . Seit 1923 Stadtverordneter . Weniger , Adolf , Dipl . = Ing . und Kaufmaſſ . Loos , Wilhelm , Rektor in Gießel 1885 in Udenheim ( Rheinheſſen ) , evgl . Sc ORPHEUM ( 17638 elephon 389 314 Palast - Lichtspiele Samstag , den 12 November 1927 Harry Liedike in : fze rollende Kugel 8 Arte Zirkus Trombofi 7 Akte überaus fesselnde Zirkusgeschichte , die im Original - Milier eht wurde mit Betty Balfour und Rikrolas Koline Nähler auf . zaſnänniſcher Verein jruchtt t — Frankfurt a . M zir ihrn nochmals auf den heute MsfAtr bei Schiel , Ho el zur Poſt , Eyul ) ſtattfindenden crlien = Abend darhl ſineeen aus Mitgliederkreiſen ) verlcke . Wir bitten um zahlreiche Der Vorſtand . und nach der Wahl Sonne im Herzen ia mmt alle beiin nzer Müller abt ihr keine Schmerzen . fanig der Faſchingszeit . ſet - e Ueberraſchungen . Epene Schlächterei . inſtrng — Geſang — Humor afé = Reſtaurant Hem zer Mütler jiclettis ( 30272 ) Tel , 1510 abration Schieferſtein „ AMinaße 72 , im Martinsv ertel . te instag u . morgen Sonntag Ar tinskerb geri beiden Tagen Ionzert Jaxz ( * 30269 e rreundlichſt ein Fritz Salomon . Huikfurter Hofé Mavehr = Frankfurterſtraße usgen , von abends 8 Uhr ab NZERT ſhweihe 13 . ds . Mts . ſtaK inie 8 ( bei Fabrik Merck ) Ab 4 Uhr MEmusiK eriſtt Bürgerliche Küche G utes Bier und Weine , B ) 6 peundlichſt ein ( * 30282 Adalbert Eppler . ſtiſcher I . Wwe . Soulle , iden 13 . November , nachm . TMcoeginnt das in der Zeit vom obtſhr Wis 4 . Dezemb . ſtattfindende Große W Mße Belangen unter anderem als 1 . Pullteein e S anduhr L . Puſteiu . Ehaiſelonque mit Decke Auschke . Die Preiſe ſind in den Mauſellanſeer Fa . Gebr . Knieß , Ober = We 8 . W 11 . ds . Mts . ausgeſtellt . Wei = Reiäge werden jeweils im Kegel = * gegeben . ( 17588 gent MRSTABT 4 sMug zur Fraube Beetle 3 - Elektr . Halteſtelle Wgarm Regelbahn Nebenzimmer /Sbeißlusſchank des Pfungſtädter EE - Ale 2 / , , Mk 0 . 30 . 1754 Ca Ause ( kit , und Flaschen - Weine Habi Mn hlittagstisch v . 12 - ½/ , 3 Uhr S oezialitäten von WettrHd , Geflügel und Pische Eie Bedienung — Solde Preiſe Maber : C . Baugärtner öir . des Hotel Traube Darmſt ( 17648 Seite 23 LeSldenz - - Hedter Goldmine in Texas oder Das Geheimnis eines Armbands Reſtauration „ Bismarck = Eck ” ( Ecke Bismarck . Wendelſtadtſtraße ) Samstag und Sonntag um 2 Uhr Konzert 30271 Frau Schmidt Wiwe . Ein Wild - West Film in 5 Akten nit T O M T FL ER Reinhold Schünzel als Gustav Knospe Iin der Heimat da gibts ein Wiedersehen , 7 Akte Jugendliche haben Zutritt Antang 3 ½ Uhr . ( 17649 Kriminalstück von Edgar Wallace D In der hervorragenden Berliner Besetzung ! Im Interesse des Spannungsgehaltes des Stücks und somit im Interesse der ferneren Besucher wird höfl . gebeten , über die Lösung resp . die Person des „ „ Hexer ” St llschweigen zu bewahren . Ɨin Samstag und Sonntag Känstler - Konzert Grafenstraße 221 / . U ( 17630 Riesen - Schlachtplatte . . . . . . . . . 1 . 30 Mittagessen . . . . . „ . von 1 . 00 an Ein Literkrug Münchener „ Hofbräu‟ . . 1 . 00 Dirigent : Gg . Knörzer * Zitherkranz Darmstadt 1920 Zuunserem am Sonntag , 13 . Nov nachm . 4 Uhr im Konkordiasaa Waldstraße stattfindenden 7 . Stiftungsfest verb . mit Konzert 2 Theaterstücke hum . Vorträge laden wir hiermit unsere Mit- glieder nebst Angehörigen , Freunde und Bekannte herzl . ein 30258 Der Vorstand AFkräge Neaalllen Bürgerhof , Eli abethenſtr . 2 Mre Wtnrt 3 . Novemb . , abds . 8 Uhr MacL tael vom Intichristen Mtichriſt — dann das zweite niti — Der Antichriſt iſt da . Eenen ter 16 . Novemb . abds . 8 Uhr e Aide Reheimmacht der Welt fv * Eantritt für jedermann . eimer G . Knecht . Hiederkrand - Barmstatt Ehren = Chormeiſter Kammermuſiſer M . Stetefeld Samstag , den 12 . November 1927 , abends 8 Uhr , im Feſiſaale der Turngemeinde am Woogsplatz Herbst - Feier beſiehend aus Chor = Vorträgen , ernſien und heiteren Vorträgen und T A NZ Muſik der Kapelle M . Weber Eintrittspreis : Mitglieder 4 0 . 50 , Fremde 4 1 . 00 Unſeren Mitgliedern empfehlen wir , ſich durch Vereins= abzeichen oder Mitgliedskarte kenntlich zu machen . ( 17625 Der Vorstand . Kranke und ſolche Perſonen , welche ſich nicht zu Fuß in das Wahllokal s begeben können , werden am Sonntas von uns mttels Auto abgeholt . Vor= herige diesbezügliche Anmeldungen werden an die Parteigeſchäftsſielle ( Rheinſtraße 22 Celephon 1304 und 3540 baldigſt erbeten . ( 17509 rs Deutſche Volkspartei ( Ortsgruppe Darmſtadt ) Landesrheater : Großes Haus . L 4 Samstag , 12 . Nov . Anf . 19 Uhr Ende 22 Uhr Wahlvorſtellung Erſtaufführung : Schinderhannes Schauſpiel in 4 Akten ſieben Bildern von Carl Zuckmayer Inſzenierung : Friedrich Neubauer Bühnenbild : Wilhelm Reinking Mitwirkende : Johanna Blum Marg Carl en Käthe Gothe Elſa Knott Martha Ziegler Hans Baumeiſter Hansjoach Büttner Cduard Domeck Karl Ebert = Beyer Werner Finck Ulrich Fo kmar Hermann Gallinger Eduard Göbel Richard Jürgas Hugo Keßler Rudolf Kl x Robert Klupp Hans Langer Paul Maletzki Hans Ney Karl Paryla Gothart Portloff Jakob Schaa Albert Schettler Arthur Vetter G . v . Wangenheim = Hamburg a . G . Kurt Weſtermann Spielwart : ( V . 1761 Willy Krichbaum Preiſe : 1 — 10 Mk . Kleines Haus . Hamstags = Fremdenmiete 2 . Vorſtellung ) Samstag , 12 . Nov . Anfang 15 Uhr Ende gegen 17 . 30 Uhr Die vier Grobiane Muſikal . Luſtſpiel in 3 Aufzüg . / 4 Bildern Muſikaliſche Leitung : Max Rudolf Mitwir eude : Margarete Albrecht Anna Jacobs Paula Kapper Ellen Kiesling Käthe Walter Leo Barczinski Theo Herrmann Alfred Karen Hans Komregg Joſef Poerner Eugen Vogt Spielwart : Fr Wilde Preiſe : 1 . 20 — 6 Mk . Union - Theaten Die lustige Woche Uraufführung für Süddeutschland ) Die beliebten Komiker : Pat und Patachon auf dem Pulverfaß 7 lustige Akte von Bomben und andere Knall - Effekten HARALD LLOVD „ Er ” ” als Soldat Die neueste Emelka - Woche Jugendliche haben Zutritt Anfang 3 ½ Uhr ( 17650 Letze Abendvorstellung 8 Uhr Gestern fiel 1 . Kammermuſik= abend des Schnurrbuſch = Quartetts Johannes Brahms : Stre chquartette B - dur und a - moll . Klarinetten = Quintet Preiſe : 1 , 2 , 3 Mk . Anfang 20 Uhr der erste Schneel Es ist kalt geworden und man sucht die Wärme . Auch Ihnen fehlt noch manches und deshalb beachten Sie unser heutiges Angebot . Billige WinterArtikel Wärmflaschen Weisblech 1 . 43 Wärmflaschen Ia verzinkt 275 1195 Leibwärmer 1 . 95 , 1 . 10 0 . 85 Ofen - Schirme mit hübschen Dekors Zteil . 1 teil . Zteil . 6 . 00 11 . 75 17 . 75 Kohlen - Füller schwarz lackiert 0 . 95 Kohlen - Eimer estra stark 2 . 75 Kohlen - Kasten m . Deck , mod . Dek , 7 , 75 , 6 , 75 2 . 99 Verdunst - Schalen 150 0 . 95 Verdunster zum Aufhängen 0 . 50 Stern - Lampen mit Zylinder 0 . 85 O . 50 Küchen - Lampen mit Zylinder 1 . 95 , 1 . 45 0 . 95 Petrol . - Stehlampen komplett 7 . 75 , 6 , 75 4 . 1 O 17631 Merlätnt NoSelltlIS Einrichtungen Gascilensenerk Aneim bei Darmstadt Halkestelle der Linie 9 Samstag , den 12 . November : neueſte Modelle , billigſt . ( 17611 a Gebr . Lang . Mühlſtraße 20 bei Konzert und Tanz , verbunden mit Hahneneſſen , Ausſchank von Traubenmoſt . Autoverbindung bis 3 Uhr nachts , ( * 30281 pro Perſon 50 H . Sonntag ab 4 Uhr : Konzert und Tanz . Es ladet höfl . ein Ernſt Schneider . gebrauchte TaIIOS preiswert abzugeben . 16491 a Heinrich Arnoid Darmſtadt , nur Withelminenſtr . 9 . Huien Schuch = gegen geſucht 4 1 131 Seite 24 Samstag , den 12 November 1927 Trinkt das gute Mainzer Aktien - Bier ! ( 92268 Jang Carl Köslinf Darmstadt Elisabethenstraß 8 Telephon 403 : 3 Jagdparonen Mete Vt rauchl . Rm . 14 . — . Kal . 12 Rm 1 . — mehr . ( 15188 a Robert Hühner Darmstadt Büchsenmacher- meister . Ernst - Ludwigstr 11 , Gegen Grippe echten Weinbrand Flaſche 3 . 50 J . Schellhaas Tarlſtr . 50 , 166242 Sprechapparate und Schällplatten in gr . Ausw . Stau= nend bill , Preiſe . — Rep . bill . Beacht , Sie , bitte , unſ . Schau ” . B . Brio , „ Karlſt . 14 . , / 141109 Näh= maſchinen ohne Anzahlung . Teilzahlung 21 Monate . ( 174501 s Geiß Heinheimerſtraße 13 Paßbilder in einer Stunse UiBg billig und gur . Thiele Nachf . wrblccalrzs . Tdzaz . Gelegenheit ! Geſchäfts = und Perſonenwagen ( 17591 Dixi verſteuert , 6 fach be= reift , tadelloslaufend , Mk . 100 ) . — Donges & Wlest F 8 AI Miet Bics ! Feſtſa , / Wintero = ) wert . Snhiel , erfnge Deinne Pichr und geye dur Pumlatne . 6 = Zyl . Haie p ima 701 wie neiu ab ugell = ß Ben Grafe - Du haſt morgen Gelegenheit , zur Beſſerung aller der Zuſtände beizutragen , die Dir im Heſſenland nicht gefallen ! Wenn Du morgen nicht wählſt , dann verhilfſt Du der bis= herigen Regierung dazu , daß ſie ihre Parteiherrſchaft auch weiterhin ausüben kann und daß auch in den nächſten 3 Jahren in Heſſen die Parteiwillkür herrſcht und der Steuerdruck unvermindert bleibt ! der Du kannſt Deine Lage beſſern , wenn Du den Wahlvorſchlag wählſt , in dem alle Berufs= ſtände durch hervorragende Vertreter berückſichtigt ſind , nämlich jag dei kuiei der Sontsgememſcan den Wahlt Nehl tritt z — Näh . E Zwiebeln ( Winterware ) 50 Pfd . 6 . — 25 „ 3 . 25 frei Haus . Karlſtraße 50 Telephon 1853 . ( 17579 Kar = Indu kiestoffeln , per Zentner 4 , 60 Mk . werden frei , Keller geliefert . Beſtellung . aufzugeben Lauten= ſchlägerſtr . 18 . Tele= phon 1072 . ( 1758988 DePeaſcembbmsgüttet . Aeltes zu kau ” Angzut an die = Gebe zur Wahl und mache dein Kreuz an die Nummer aif Möbel ! Kupfen . uw . k af Earl M 2 / ? furt a . m . , / 0 Smokt n kauf . wen . g . P Angb . 5 . Ge 7 Restaur . Bürgerhof Brauerei „ Schul = Heute Samstag Schloßgaſſe 25 1727 Rinder ? ‟ 1927 r Schloßgaſſe 23 ab 10 Uhr Welfleiſch . ( 3 lai 1 Heute Metzelsuppe Heute Samstag Metzelluppe Bleis wozu freundlichſt einladet Peter Sauerburger Ecke Moosberg und Tannenſtraße . Eigene Bein = und Ap elwein = Kelterei Im Ausſchank Doppelkronenbier Rauſcher Federweißer Schuls Felſenkeller Samstag und Sonntag 1222 Metzelsuppe Alexanderstr . 12 . 14 Perkeo Gross - Darmstadt Sonntag Samstag Die Original - Dachauer in ihren wechselseitigen unerreichten Darbietungen Sonntag , den 13 . November Große Pamilien - und Fremden - Vorstellung Nachmittags Anfang 4 Uhr ( 30296 Mittag - u Abendtisch von 1 Mk . an ReSälFäft Im Abonnement Mk . 0 . 90 mit Dessert Schlachtfest Unterhaltunssmusik beute und morgen ( Sonntag ! Brauerei = Ausſchank Karl Fan Telephon 3711 Alexanderſtraße 23 . Heute Samstag 1 * 30250 euiue ni chu Es ladet freundlichſt ein Michael Fabian . Reſtaurarion „ Karlshd Kranichſteinerſtraße 60 ½ Samstag , 12 . November 1927 30204 Reſtaurant „ Zum hiſt Ecke Gr . fen = u . Wod Heute Sarn Schlach Konzert au H ute Nacht bis 3 UM Bis 3 Uhr warmol Morgen Sonntan Ia Kor hältnz FRu Großes ausgeführt von d „ Saarlas 4 wo zu ein adet Friesr Samstag und Sonnr Martinsk : Sonntag vormittag 11 Uhr : Großer Martinskerb . Frühſchoppen Es ladet freundlichſt ein Heinr . Raab . Reſtauration Rober ! ” Kittlerſtr . , Ecke Gutenbergſte . ! O Heinheimerſtr . 100 und Pankratiu ſtr . 71 Heute Samstag Metzelsuppem . Konzert Morgen Sonntag großer kerwe Rummel ab 4 Uhr nachm . Konzert wozu freundl . einladet 30212 J . Kumpf , Metzger und Wirt Gebrauchtes , ſchöc Mannborg - Har = 3 Spiel . , i . A . billig zu Neue Inſtrumente , 6 verſch zu kulanten Bedinv = Ratenzahlung bis 24 Fl Freie Lieferung jeder 2 Pn . Wagner , D . ‟ Miee Hriſtese Die Mitglieder und Wähler der D . V . P . treffen ſich am Sonntag , zur Entgegennahme der Wahlreſultaie 788 g ! ab 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz Deutſche Volkspartei Ortsgruppe Darmſtadt