Gſtraanne 100 Jraſſaa Bezugspreis 3 d klansntlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Oftobel 14 M Noktober 2 . 48 Reichemark und 22 Pfennig Ahrg bühr , abgeholt 2 . 235 Reichemart , durch die ſafue . 2 . 40 Reſchemark frei Haus . Poſibezugspreis R Nchne Beſtellgeld mongilich 228 Reichsmart . a ſtpchrtlichkteilt für Aufnahme von Anzeigen an ete n Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſſtzntz einzelner Nummern infolge höherer Gewalt B 4 den Bezieher nſcht zur Kürzung des berürſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fellen göne Verbindlichleit für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 13041 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſfrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 295 Montag , den 24 . Oftober 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 235 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchepfg , Relamezelle 092 mm breiſ 2 Reiſchsmart . Anzeigen von auswärts 40 Reichepfg . Finanz = Alnzelgen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Reſlame= jelle 200 Reſchemark . Alle Preiſe in Reſchsmart 4 Dollar — 420 Marll . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krleg . Aufruhr Sireit uſw . erliſcht ede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bei Konſurs oder gerichtliſcher Beſtreibung fällt ſeder Nabai wes . Banſente : Deuſche Bonſ ud Dam ſtädter und Natſonalban ” . Die Tagung des Vereins der Eiſenhüttenleute . Ureſemann über das Verhältnis zwiſchen Wiriſchaft und Staat . Berlin , 23 . Oktober . ſ der Berliner Tagung des Vereins Deutſcher Eiſenhütten= zuticn ” i der zahlreiche führende Perſönlichkeiten des öffentlichen Lelts anweſend waren , hielt Generaldirektor Dr . Vögler die Betzußungsrede . „ Wir kennen ” ſagte Dr . Vögler , „ keinen bautziſahgen , preußiſchen , württembergiſchen oder badiſchen , ſon= dernmnr einen deutſchen Stahl . Hoffentlich wirkt dieſes Bei= ſpiſſtlzabildlich auf anderen Gebieten . Wer ſage , die Technik tötle et Seele im Menſchen ? Er muß einmal mit erleben , wenn einſſ chrff vom Stapel läuſt oder eine neue Maſchine in Be= tristünfetzt wird ; der müſſe die Freude ſehen , die darin liegt , daßtzur das Werk in ſeinem Cnuſtehen miterlebt . Dr . Vögler zitiſt ſrin in dieſen Tagen erſchienenes Buch , in dem zahlreiche , auchhl/zaliſtiſche Arbeiter , lebendiges Zeugnis der Arbetsfreude ablltig . Wenn die Eiſenhüttenleute von dieſer Tagung zu ihrer rün zutrückehren , müſſe es um ſo mehr ihre Aufgabe ſein , die ührer Kameraden und Mitarbeiter an der Arbeit zu er = Dr . Vögler ſchloß ſeine Begrüßungsworte mit einem be= aufgenommenen Hoch auf das deutſche Vaterland . iuchsaußenminiſter Dr . Streſemann betonte , auf die Rede ülers eingehend , daß er die Hemmungen verſtehe , welche utſtrie ſo vielfach beklage , daß aber das Verhältnis zwi= ſcheſtuolduſtrie und Reichsregierung weder herzlich noch freund= ſchaflih , ſondem nur korrekt ſei . Wir dürften aber auf der an= dertelsſeite nicht vergeſſen , daß die Einengumg der Individuali = . M tät ſp der vielfach fühlbare Druck zum Teil auf Hemmungen der hiſſenpſychoſe zurückgingen , ſo daß man den Regierungs= ſtellisenine Schuld danan geben könne . Wir müßten immer be= den if waß uns nur eine ſehr burze Zeit von all dem trenne , wadt e europäiſche und die deutſche Wirtſchaft und Politik zer= ſtörttahge . In ſo kurzer Zeit habe ein Ausgleich noch nicht ſtatzütdanr können . Wir meinten immer ſchon jetzt von eimer Korffzſierung reden zu müſſen , ſtatt zu bedenken , daß auch auf die Afrwöſiſche Revolution erſt ſehr viel ſpäter der Wiener Kon= greflſt üelgt ſei , der eine neue Beunruhigung Europas gebracht habliell ir meinten immer , es müßte ein leichtes ſein , die Welt= wirzſutnt wieder in Gang zu bringen und vergeſſem dabei , daß ihr / 1 Wrundlagen entzogen ſind , daß in vielen Ländern noch keinthetre Währung wiederhergeſtellt iſt , und daß wir überall ohntuiu ungeſchriebenen Geſitze des natürlichen Ablaufes der wärſtmſt lichen Beziehungen arbeiten müßten . Wenn wir das beritäht igen , müßten wir für die in der Zwiſchenzeit ſchon eimglettuene Entſpannung durchaus dankbar ſein . Deutſchland habzlſr Euslande für ſeinen Wiederaufbau , für ſeine moraliſche Konſtidn erung vielfach ſchon wieder Anerkennung gefuden und gehatl das , was Dr . Vögler über die Stimmung in Arbeiter= kreiſtſie auf Grund neuer Veröffentlichugen erzählt habe , laſſe erkenfm , ) daß auch der Arbeiter wieder die Freude am Werk und deuthmin mit ausländiſchen Lebensphiloſophien ſei feſtzuſtellen , daß 9 oeutſchland in dieſer Lebensphiloſophie die Arbeit und die geitsfreude als ſchönſtes Erlebnis des Lebens voranſtehe . Aber es wiſſe wohl , daß es dieſe nur von ſeinen eigenen An = WirA iſtten erkennen , daß mit der ungeheueren Zuſammenbal = ſtrengungen erwarten könne . lunggr ! Betriebe , wie auch der Gemeindeweſen , ſo große Auf= gabgkunuſtanden , daß wir heute noch nicht verlangen lönnten , daß falle gelöſt ſeien . Bur Dr . Vögler ausgeführt habe , daß man in Deutſchland ſo fültn wir uns doch daran erinnern , daß ſie für uns das dürſicſ nicht von der Macht reden , die eimer Flotte oder Wehr= ten un maur ſtützen auf die Wirtſchaſt , die uns geblieben ſei . Man noch durch den Völkerbund geſchaffen werden . Er glaube nach habetee ungewöhnliche Kaufkraft Deutſchlands in Europa , in wie vor an den Völkerbund . Die letzte Seſſion ſei in dieſer Be= demMlute ſchon vielfach ohne Rußland gerechnet werde , längſt ziehung erfreulich geweſen . Man habe noch nie einer ſo ofſenen bietet der in der Gegenwart noch in der Vergangenheit vergeſ = Lebetumergie des deutſchen Volkes auch in der Zukumft erhal= ten Mßti und darum wünſchen , daß der deutſchen Wirtſchaft als der 4 yrrin der Lebensenengie für die Zukunft Gedeihen be= ſchießh iſt . Dr . Streſemann ſchloß ſeine Rede mit einem Koch auf drutſche Wirtſchaft . Vom Tage . In Berlin trafen die Vertreter der beiden zur Beratung des Strafgeſetzentwurfes eingeſetzten Sonderausſchüſſe der deutſchen und öſterreichiſchen Volksbertretung zu= ſammen , um ſich über die Schaffung eines einheitlichen Strafgeſetzes für beide Länder und die Methoden der Gemeinſchaftsarbeit zu ver= ſtändigen . Die albaniſchen Behörden haben die Garniſonen an der bewegung befürchten , die durch die Ermordung des albaniſchen Geſandten lichen Anſtrengungen ſo ausgehen müßten , wie ſie jetzt aus= in Prag hervorgerufen werden kann . klärt , daß er nicht Thronprätendent ſei . Wenn dies der Fall bieten würde . Der rufſiſche Unterrichtsminiſter Lunatſcharfft be = So iſt es denn jetzt auch geſchehen . Nicht zu neuem Budget= ſindet ſich ſeit einigen Tagen in Paris . Die franzöfiſche Regierung hat den Ozeanflieger Coſtes zum Offizier der Ehrenlegion ernannt . ſprochen hat . ehemalige Landidat für die Präſidentenwürde in Megio und Führer kannt , welche umfaſſenderen weltwirtſchaftspolitiſchen Abſichten der Rebolte gegen die Regierung Calles die Grenze überſchritten und ſich auf das Gebiet von Guatemala geflüchtet haben . Miß Grayſon iſt geſtern ernent zumFlug nach Kopen= hagen geſtartet . das von Nobile gelieferte Luftſchiff explodiert iſt . Die Mannſchaft konnte gerettet werden . Gin Mann erlitt ſchwere Brandwunden . Polen unter Finanzaufſicht . Paſnund der Schritt des Reparationsagenten . Paris , 22 . Oktober . 2 emanche des Reparationsagenten bei der Reichsregie= rimehlinto im Paris außerordentliche Beachtung geſchenkt . Man ſiehtt ſoieſem Schritt eine ergänzende Unterſtützung für die eigenſaEnmſtellung zum Dawesplan und zu der Finanzpolitik der h = sregierung . Beſonders verargt man es in Paris , daß die Aſchsregierung an eine Erhöhung der Beamtengehälter denf Krr ” verweiſt bei jeder Gelegenheit — die „ Liberté ” tut das auchAue wieder — auf den Artikel des Verſailler Vertrages , woniRdie auf den deutſchen Staatsbürger ruhende Steuerlaſt min üntenis ſo groß ſein muß , wie die des meiſtbeſteuerten Lan= des ( Entente . Die hauptſtädtiſche Preſſe erinnert im Zu= ſamunghung mit dem Eilberiſchen Schritt an die deutſche Ver= wahſtngegen die Kri = gsſchulolüge , in der ſie nur das Voxſpiel einezrumgiſchen Kampagne für die Reviſion des Dawesplanes ſertn Franzöſiſche Sonntagsreden . Jouvenel überDeutſchlandund denVölkerbund EP . Paris , 23 . Oktober . Frontkämpfern in Clermont = Ferrand eine Rede , wobei er die Völkerbundsmethoden einer ſcharfen Kritik unterzog . Es ſeien nun bald neun Jahre ſeit dem Friedensſchluß verſtrichen , und er ſich an ſeine Zuhörer , „ wenn Ihr mit dieſer Sachlage zufrie= den ſeid , ſo gebt Euch der Ruhe und der Gemächlichkeit hin . Krieg habe harte Lehren hinterlaſſen , zunächſt , daß auch der Sieger keinen Gewinn davongetragen , habe , ſondern ebenſo unter Steuern ſchmachten müſſe wie der Beſiegte . Der Krieg habe vor allem den Wert der Organiſation gelehrt . Der deutſche Soldat ſei nicht beſſer als der franzöſiſche geweſen , aber die deutſche Armee und die deutſche Nation ſeien im Kriege beſſer organiſiert geweſen als die Allierten . Deutſchland habe es ver= ſtanden , jedermann an den rechten Platz zu ſetzen . Es habe keine Einzelheiten vernachläſſigt und eine Verbindung zwiſchen der den griff der Arbeitsfreude habe . Bei eimem Vergleich der Wiſſeaſchaft und der Induſtrie geſchafſen , von der man in Frankreich auch jetzt noch keine Ahnung habe . Die Kraft , die Deutſchland entwickelt habe , wolle , auch Frankreich erwerben . Nach dem Kriege habe die Waffenbrüderſchaft der Alliierten raſch aufgehört und man habe einer unerhörten Entfeſſelung des Nationalismus in allen Ländern und auf allen Gebieten beige= wohnt . Die Allierten hätten ſich ſogar , finanziell bekriegt . vielfiſt mum Teil die Wirtſchaft nicht im vollem Maße würdige , Der Völkerbund , der als Vermittler inmitten dieſer Anarchie hätte eingreifen müſſen , habe verſagt und die alten einz Atſa 7 , womit wir uns Weltgeltung verſchaffen könnten . Wir . Vorkriegsmethoden der Geheimdiplomatie wieder aufleben laſſen , die zum Kriege geführt haben . Die internationale Solidarität machtunz ſtröme , denn wir hätten ſie nicht mehr . Wir dürſten habe immerhin ſeit 1919 Fortſchritte gemacht und zum Dawes= nſchtſl eumn von der Macht des Idealismus eines geeinten Vol = plan und dem Locarnoabkommen geführt . Dieſes letztere Ab= kes , An auch er habe augenblicklich noch keine praktiſche Grund = kommen ſei aber von jeder Nation in einem anderen Sinne und neuer Souperän iſt in Warſchau eingezogen ” , tatſächlich lageK , freudig wir auch des Bekenntniſſes zum Deutſchtum in Geiſt unterzeichnet worden . Tatſache ſei , daß es heute vur allem al Oſie elen Vollsabſtimmungskämpfen gedächten . Wir könn = au einer Technik des Friedens fehle . Dieſe Technik könte aber erkauchmd werde die Rolle des deutſchen Volkes auf dieſem Ge = Ausſprache beigewohnt . Der Völkerbund habe dieſe harte Probe billig zu ſtehen gekommen . Netto erhält der polniſche Staat überſtanden , was eine gute Vorbedeutung für die Zukunſt ſei . 1 . für feſtgelegte Stabiliſierungszwecke ( Erhöhung des Kapitals ſen Anem . Wir wollen , ſo ſagt Dr . Streſemann , am Schluſſe Man fürchte heute weniger die Schwierigkeiten , die man dem der Banr/ Polfki , Konverſion der gleingeldſcheine in Staats= ſeimetzal sführungen , hoffen und wünſchen , daß uns die große Völkerbund von außen bereiten könne , als daß der Völkerbund das Vertrauen in ſich ſelbſt verlieren könnte . Eine Friedensrede Painlevés . eines Kriegerdenkmals in Le Mans eine Rede ſtark pazifiſtiſchen , nalbetrag der Anleihe , d . h . auf 72 Millionen ; außerdem iſt bei Inhalts . Er erklärte , daß die Einweihung eines Kriegerdenkmals nach ſeiner Anſicht nicht den Anlaß bieten ſollte , um den Haß und den Groll wieder zu erwecken oder um herausfordernde und kriegeriſche Reden zu halten , ſondern Anlaß zur Berräftigung Jahren dieſe zu 103 Prozent des Nominalbetrages , alſo für die des Friedenswillens . Ein Staatsmann , deſſen Beſtrebungen nicht beſtändig auf die Erhaltung des Friedens gerichtet ſeien , ſei ein Feind der Menſchheit . Niemand wolle in Frankreich den e Krieg ; man ſei ſich lediglich über die Methoden zur Erhaltung des Friedens nicht einig . Die einen forderten ſchrankenloſe Ab = ( gen die beſte Friedensgarantie . Zwiſchen den beiden wider = fluß der überſeeiſchen Wirtſchaftsmacht das Prinzip der Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Sarmatieus , Warſchau , 21 . Oktober 1927 . Wenn man die jahrelangen finanziellen Bemühungen Polens , ſich ſelber beim Schopf aus dem Sumpf zu ziehen , verfolgt hat , Nordgrenze Albaniens verſtärkt , da ſie eine Aufſtands = ſo konnte man nur zu dem Schluß kommen , daß dieſe vergeb= gegangen ſind . Früher oder ſpäter war der Hilferuf ans Aus = Prinz Karol von Rumänien hat in einem Interview er = land unausbleiblich ; wenn aber das Ausland ſich zu einer wirk= wäre , ſo würde er agitieren und intrigieren . Gleichwohl würde er aber ſamen Hilfe verſtehen ſollte , ſo war eben conditio sine aua non , dem Ruf ſeines Landes Folge leiſten , wenn dieſes ihm den Thron an = daß es über die Finanzwirtſchaft des polniſchen Staates zum mindeſten für eine Uebergangszeit die Aufſicht übernahm . Ueberaufwand , woran Grabſkis „ eigene‟ Währungs = und Finanzreform geſcheitert iſt , auch nicht in erſter Reihe für Indu = Briand empfing den ſpaniſchen Botſchafter Qui = ſtriezwecke und andere Inveſtierungen iſt die ſoeben abgeſchloſſene nones de Leom , mit dem er über die Tangerfrage ge = amerikaniſche Anleihe erteilt worden . Die Geldgeber gingen vielmehr von einer Vorausſetzung aus , die ſie ſich nicht abhan = Nach einer Nachricht aus Guatemala ſoll General Gomez , der deln ließen : zunächſt Stabiliſierung ! Es iſt ja be= gerade die amerikaniſche Finanzwelt damit verbindet , wenn ſie ſyſtematiſch nach der Wiederherſtellung von Goldwährun= gen ſtrebt . Sie will das Valutadumping , das von den wäh = Aus Tokio wird gemeldet , daß beiden Flottenmanövern , rungsſchwachen Ländern immer wieder hereinbricht , ausſchalten ; ſie will zahlungsfähige Importländer „ erziehen ” ; ſie will auch , da Amerika nun mal der große Gläubigerſtaat geworden iſt , ſich in Schuldnerſtaaten Währungen ſichern , die den Zinſendienft vor Inflationsgefahren ſichern . Das allein war Grund genug , falls überhaupt dem pol= niſchen Krediterſuchen nachgegeben werden ſollte , jedenfalls da= mit eine Währungskur im Zinsnerſtagte zu verbinden . Hinzu traten , aber auch wirtſchaftlich = politiſche Gründe , Unzweifelhaft war gerade im Falle Polens die Kredit = Der frühere franzöſiſche Völkerbundsdelegierte Henry de würdigkeit mehr als bei irgend einem anderen Staate durch Jouvenel hielt heute vor einer Verſammlung von früheren die politiſchen Mängel des polniſchen Staatsgebildes herab= geſetzt . Bei Polen weiß man in erhöhtem Maße nicht , was morgen paſſiert . Natürlich ſind einer ausländiſchen Bevormun= dung gewiſſe Schranken geſetzt . Aber auf zweierlei Weiſe ließ der Krieg ſei noch immer nicht liguidiert . Sieger ” ſo wandte ſich doch eine auch ins Politiſche hineinreichende ueberwachung durchführen . Wenn Ihr dagegen nicht zufrieden ſeid , ſo erhebt Euch . ‟ Der Erſtens wurde Polen von ſeinen Kreditoren ein bis ins einzelne gehender Finanzplan auferlegt . Dieſer be= trifft außer den Währungsfragen , die freilich im Mittelpunkt ſtehen , auch die Vorausſetzung einer Währungsſanierung : die Budgetverhältniſſe . Beſchränkt ſich der Finanzplan in Budget= fragen auch darauf , das Gleichgewicht der Ausgaben und Ein= nahmen zu fordern und mit gewiſſen techniſchen Kautelen zu umgeben ( Monatsvoranſchläge , Vetorecht des Finanzminiſters uſw . ) , ſo unterliegt die Ausführung dieſer Maßnahmen doch auch der im Anleihevertrag ausdrücklich ausbedungenen ueber= wachung durch den „ Finanzberater‟ . Die Ausdehnung ſeiner Ingerenz in die praktiſchen Budgetfragen iſt ſomit eine Frage der praktiſchen Machtverhältniſſe . Weitere wirtſchaftlich = politiſche Momente ergeben ſich aus den ſonſtigen Kompetenzen des Finanzberaters . Budgetanleihen können von Polen bis auf weiteres überhaupt nicht aufgenom= men werden . Aber ſelbſt bei Anleihen zu produktiv = wirtſchaft= lichen Zwecken müſſen ſie ein „ beratendes ” Gutachten einholen . Ferner : Zur Sicherung des Zinſendienſtes ſind fortlaufend die Zolleinnahmen des Staates auf ein beſonderes Konto bei der Bank Polfki einzuzahlen . Die darauf ruhenden Beträge können nur vom Finanzberater freigegeben werden . Kurzum , iſt es auch übertrieben , wenn der „ Robotnik ” ſchreibt : ein ſind dem Kontrolleur bedeutende Kompetenzen bereits vertrag= lich eingeräumt , und ſeine praktiſche Einflußſphäre dürſte wohl noch über ſeine formellen Befugniſſe hinausgehen . Trotz alledem iſt die Anleihe finanziell Polen nicht eben banknoten und Silberſcheidemünzen , Einlöſung der ſchwebenden Staatsſchuld bei der Bank Polſki und zur Anlage einer Schatz= reſerve ) 45 Millionen Dollar ; 2 . für Inveſtierungen in Land= wirtſchaftsunternehmungen und in Staatsbetrieben 15 Millionen . EP . Paris , 23 . Oktober . Das macht alſo zuſammen 60 Millionen . Die ſiebenprozentige Kriegsminiſter Painlevé hielt heute bei der Einweihung Verzinſung , die zu entrichten iſt , bezieht ſich aber auf den Nomi= der Anſammlung der Tilgungsraten darauf Bedacht zu nehmen , daß nach Ablauf der Verfallfriſt der Obligationen in zwanzig Geſamtſumme von 74 , 16 Millionen , einzulöſen ſind . Auf jähr= lichen Zins umgerechnet , ergibt dieſes alles in allem , daß die erhaltenen 60 Millionen zu 9 , 5 Prozent zu verzinſen ſind . Selbſt dieſe Belaſtung des Staates und dazu die für Polens Ehrgeiz ſo empfindliche Beſchränkung ſeiner finanzpolitiſchen rüſtung , die anderen im Gegenteil erblickten in großen Rüſtun = Souveränität aber könnten heilſam ſein , wenn durch den Ein = ſprechenden Forderungen müſſe , die Regierung die Wagſchale Wirtſchaftlichkeit und des wirtſchaftlichen Zuſammen= halten . Es ſei vor allem wichtig , daß man nicht in Peſſimismus lebens mit Polens Nachbarvölkern dadurch eine Stärkung er= verfalle . Man müſſe an das Ideal glauben , daß die Völker Euro = führe . „ Würde dieſer Effekt erreicht , ſo könnte auch deutſcherſeits pas ſich doch eines Tages voll verſöhnen werden . Frankreichs Aufgabe ſei es , mit gutem Beiſpiel voranzugehen . Was ihn anginge könne er mit ruhigem Gewiſſen ſagen , daß er während ſeiner Tätigkeit als Kriegsminiſter nie etwas unternommen habe , wodurch die Sicherheit Frankreichs bedroht oder der Friede Europas gefährdet worden wäre . die Erlangung der Stabiliſierungsanleihe durch Polen als Poſi= tivum betrachtet werden , und wenn heute in Polen ſelbſt viele tadelnde Stimmen ſich über die „ Demütigung ” Polens erheben , ſo würden dieſe widerlegt ſein . Man muß dieſe Hoffnung wenigſtens ausſprechen . Ob ſie ſich erfüllen wird , muß die Zeit lehren . Geite 2 Montag , den 24 . Oktober 1927 Nummer 255 Der Landesparteitag des Heſſiſchen Zentrums . Die Stellung des Zentrums zum Einheitsſtagt , Beamtenbeſoldung und Reichsſchulgeſetz Frankfurt a . M . , 23 . Oktober . Das heſſiſche Zentrum hielt heute ſeinen Landesparteitig im „ Steinernen Haus ” in Frankfurt ab , auf dem die Stellung des Zentrums zu den wichtigſten Zeitproblemen : Einheits= ſtaat , Beamtenbeſoldung und Reichsſchulgeſetz präziſiert wurde . In der Frage des Einheitsſtaates ſcheint man ſich nicht ganz einig zu ſein , worauf auch die Worte eines Haupt= referenten , des Reichstagsabgeordneten Dr . Bockius , das Pro= blem Einheitsſtaat bis nach den Wahlen außer Diskuſſion zu ſtellen , hindenten . Bezüglich des Reichsſchulgefetzes macht ſich das heſſiſche Zentrum voll den Standpunkt des Reiches zu eigen . In der Beamtenbeſoldungsfrage iſt man ſich ebenfalls darüber einig , daß eine Erhöhung der Bezüge notwendig iſt ; die daraus entſtehenden Mehrausgaben aber ſoll das Reich tragen . Die Parteitagung wurde eröffnet durch den Reichstagsabge= ordneten Dr . Bockius , der in ehrenden Worten des verſtorbenen Innenminiſters von Brentano gedachte . Hierauf behandelte Oberſchulrat Hoffmann die heſſiſche Frage ſowie die Schalfrage . Das Anwachſen der Ausgaben für Verwaltungszwecke habe den Gedanken des Einheitsſtaates in die Diskuſſion geworfen . Es ſei aber zweifelhaft , ob durch Beſeitigung der Ländergrenzew die erwarteten Erſparniſſe auch tatſächlich eintreten . Der Redner lehnte den Gedanken des Anſchluſſes Heſſens an ein ſtärkeres Nachbarland ab . Dieſe Bewegung zur Aufgabe der Selbſtändigkeit von Heſſen ſei durch die be= ſtehenden Finanznöte verurſacht . Dieſe müßten von Heſſen ſelbſt beſeitigt werden . Der Redner lehnte den demokratiſchen Vorſchlag zum Volksentſcheid über die heſ= ſiſche Selbſtändigkeit ab , empfiehlt aber , nach Neuwahl des Land= tags einen interfraktionellen Ausgleich zu ſuchen , der dieſe Frage einer Kllärung entgegenführen ſoll . Ueber das Reichs= ſchulgeſetz erklärte der Redner , Heſſen gehöre zu den wenigen Gebieten , die als Simultangebiete erklärt worden ſeien . Von allen Katholiken ſei das alte Reichsſchulgeſetz als Ausmahme= geſetz empfunden worden . Der Staat müſſe es den Weltanſchau= ungsgruppen überlaſſen , die Schule , mit ihren Idealen zu er= füllen . Anſchließend ſprach Reichstagsabgeordneter Dr . Bockius über die Reichspolitik . Er behandelte die wichtigſten Ereigniſſe der letzten Jahre unter beſonderer Herausſtellung der Anteil= nahme des Zentrums an den einzelnen politiſchen Geſchehniſſen , um dann auf die ſpeziellen Wünſche Heſſens einzugehen . Durch die Beſatzung ſei Heſſen ſchwer geſchädigt ; eine volle Befriedi= gung der heſſiſchen Anſprüche durch das Reich müſſe erfolgen . An der Diskuſſion beteiligte ſich auch der heſſiſche In= nenminiſter Kirnberger . Es gelangten zwei Reſo= lutionen zur Annahme , und zwar fordert die eine die bal= dige Verabſchiedung eines Reichsſchulgeſetzes während ſich die andere gegen den zentraliſtiſchen Einheitsſtaat wendet , da er der Eigenart der deutſchen Stämme nicht genügend Rechnung tragen könne und die Selbſt= verwaltung nicht genügend geſichert erſcheine . Dagegen ſieht der Parteitag in der Schaffung finanzieller und wirtſchaftlicher Leiſtungsfähigkeit großer Staatsgebilde unter Berückſichtigung geſchichtlicher , kultureller und wirtſchaftlicher Zuſammengehörig= keit der Bevölkerung einen geeigneten Weg , die deutſche Staats= geſtaltung befriedigend zu löſen . Die ſranzöſiſch = amerikaniſchen Handelsbeziehungen . EP . Paris , 23 . Okt . Aus Waſhington wird gemeldet , daß das Staatsdeparte= ment geſtern an die amerikaniſche Botſchaft in Paris die Ant= toort auf die letzte franzöſiſche Note über die Handelsbeziehungen zwiſchen den beiden Ländern gekabelt hat . Die Antwort wird vorausſichtlich morgen Montag überreicht werden . — Die ameri= kaniſche Regierung ſoll in ihrer Note erklären , daß ſie den Notenaustauſch als abgeſchloſſen betrachte und der Anſicht ſei , daß nun die Sachverſtändigen weiterhin verhandeln ſollten . Vorausſichtlich dürften dieſe Verhandlungen in Paris ſtatt= finden . Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 24 . Oktober . — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 13 . Oktober der katholiſche Anſtaltsgeiſtliche bei der Zellenſtrafanſtalt Butzbach Geiſtlicher Rat Jo= hannes Peter Ambos auf Nachſuchen mit Wirkung vom 6 . Dezem= ber 1927 . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Die Oper bereitet eine Auf= führung von Richard Wagners „ Ring ” = Tetralogie vor , die hier ſeit fünf Jahren nicht im Zuſammenhang gegeben worden iſt ; das Vorſpiel „ Das Rheingold ” wird vorausſichtlich Mitte November , die übrigen Teile bis Anfang Dezember aufgeführt werden . — In der Auf= führung des Muſikdramas „ Salome ” von Richard Strauß ſingt am Dienstag , den 25 . Oktober , Johannes Biſchoff den Jochanaan . — Zu dem Gaſtſpiel des Moskauer Künſtlertheaters „ Habima ” , das am Dienstag , den N . Oktober , mit dem „ Dybuk ” im Kleinen Haus eröffnet wird und am B . und 29 . Oktober im Großen Haus den „ Golem ” und nochmals den „ Dybuk ” bringt , beginnt für die Mieter de Vorverkauf ſchon am Montag und Dienstag ; der allgemeine Vorverkauf fängt am Mittwoch , den 26 . Oktober , an . Preiſe der Plätze : im Kleinen Haus von 1 — 5 Mk . , in Großen Haus von 0 , 80 — 8 Mk . — Geſchäftsjubiläum . Am 25 . Oktober 1927 ſind 25 Jahre ver= floſſen , daß die Firma Franz Schulz , Spenglerei und Inſtallations= geſchäft , beſteht . Aus kleinen Anfingen hat Spenglermeiſter Franz Schulz ſein Geſchäft derart vergrößert , daß bereits 10 Jahre nach der Gründung der Umzug nach dem heutigen Geſchäftslokal , Karlſtr . 104 ½ , nötig war . Heute zählt die Firma zu den erſten am Platze , und war und iſt es ihr Beſtreben , die Kundſchaft fachmänniſch und gewiſſenhaft zu bedienen . In den letzten Jahren wurden in das Geſchäft neben den Inſtallationsgegenſtänden noch Haus = und Küchengeräte aller Art aufgenommen . Auch hierbei wird ſtets Wert darauf gelegt , nur erſt= klaſſige Qualitätsware der Kundſchaft zu liefern . Möge es dem In= haber vergönnt ſein , mit tatkräftiger Unterſtützung ſeines Sohnes das Geſchäft noch weiter in die Höhe zu bringen . — Die Große Meſſe in F = Moll von Anton Bruckner , die im dies= jährigen erſten Konzert des Muſikvereins am Dienstag , den 1 . November , zur Aufführung kommt , iſt hier bereits vor mehreven Jahren unter Leitung Michael Ballings mit außerordentlichem Erfolg zu Gehör ge= bracht worden . Die ſorgfältige Einſtudſierung der Chöre und das zu der Aufführung gewonnene vorzügliche Soliſten = Quartett laſſen auch diesmal einen hohen muſikaliſchen Genuß erwarten , zumal ſich General= muſikdirektor Dr . Böhm , der neue muſikaliſche Leiter des Muſikvereins , als ausgezeichneter Bruckner = Dirigent hier erſt kürzlich ausgewieſen hat . Die Solliſten des Abends ſind Emy von Stetzen , Ruth Arndt ( nicht Margavete Olden = Mehlich , wie urſprünglich in Ausſicht genommen ) , Alfred Wilde und Johannes Willy . Der Pfalm 150 für Chor , Solo = Sopran und Orcheſter , der ebenfalls in dem Konzert zu Gehör gebracht wird , erlebt für Darmſtadt ſeine Erſtaufführung . Der Verkauf der Tageskarten für die Hauptprobe und Konzert hat heute bei Konzert = Arnold begonnen . ( Siehe geſtrige Anzeige . ) * Das Stiftungsfeſt der Nuderabteilung des Schwimmklubs „ Jung = Deutſchland‟ Darmſtadt fand im althergebrachten Rahmen ſtatt . Das Feſt nahm den luſtigen Verlauf , den man nach der originellen Einladung erwarten konnte , in der ausdrücklich die Räumlichkeiten der Feſthalle als zu klein bezeichnet wurden und daher der ſehr gemütliche und kürzlich renovierte Perkeoſaal , der außerdem noch reichen Feſtſchmuck trug , ge= wählt war . Hier herrſchte nun bald bei dem jungen Völkchem fröhlichſte Stimmung , ein Zeichem , daß man nicht nur auf dem „ Altrhein ” tüchtig mit Rudern zu arbeiten berſteht , ſondern auch auf dem trockenen Parkett mit den tanzgewohnten Beinen . Vor dem Feſtball fand eine „ Bunte Bühme ” ſtatt , die hervorragende , meiſt humoriſtiſche Darbietungen brachte , hervorragend beſonders deshalb , weil die Berufsküinſtler ” faſt durchweg junge Klubmitglieder ſind . Das lebende Programm war Herr Schnelle , der ſich auch als „ Sprechmaſchine ” im Vortrag von Rezi= tationen , in einer Militärſzene und anderen heiteren Dingen betätigte , womit alſo ſeine künſtleriſche Vielſeitigket und Begabung mit durchſchla= gendem Erfolg bewieſen war . Ihm zur Seite ſtanden die Herren Sack , Schäfer und Taſter mit Geſangsvorträgen und Fräulein Kramer Sopran ) mit ihren reizenden Liederdarbietugen , wobei ſie Herr Otto Schäfer am Flügel begleitete . Reicher , nicht endenwollender Beifall er= zwang von allen Vortragenden eine Zugabe . An dem Vorſtandstiſch präſidierte der unermüdliche Förderer des Schwimmklubs , deſſen Vor= itzender Herr Dr . Friedrich , der herzliche Begrüßungsworte ſprach und in gewohnter Friſche gleich zu Beginn der Veranſtaltung den rechten Kurs zu echter , ſonniger Freude gab . Nachdem nach der „ Buntem Bühne‟ , das Mitglied des Enſembles der Perkeo = Säle , Herr Müller = Lory die Gäſte mit einem flott = ſtimmungsvollen Geſang erfreut hatte , gab es kein Halten mehr . Unter den Klängen der fleißigen Kapelle huldigte man bei frohem Tanz der Göttin Terpſichore , bis auch dieſe Stunden nur allzu ſchnell verrauſcht waren . * Verwaltungsgerichtshof . p . Rechtsbeſchwerde der Firma Riedlinger G . mh . 6 in Auerbach gegen ihre Heranziehung zur Sonder= ſteuer vom bebauten Grundbeſitz für 1926 . BallrichrMagennsalz Nur echt in blauer Packung mit dem Bilde des Erfinders . 100 Jahre unüber- troffen geg . Folgen ſchlechter Verdauung u . Sodbrennen . Ford . Sie grat . u . frk . Probe mit Gebrauchsanw . Pulver 250 g 0 . 60 , Tabl . 0 . 25 u . 1 . 50 , Bullrich , Berlin , Flottwellstr , 3 . Erhältlich in Apotheken u . Drogerien . ( I . BIn . 14464 Erſchienen : Rechtsanwalt Dr . Mainzer für die Reviſionsklägerin und Oberfinanzrat Lucius für den heſſiſchen Finanzminiſter . Bericht erſtadtet Profeſſor Gmelin = Gießen . Das Finanzamt Zwingenberg hat den Einſpruch zurückgewieſen das Finanzgericht die Berufung abgewieſen . Hiergegen richtet ſich dier Rechtsbeſchwerde . Der Verwaltungsgerichtshof hat ohne mündliche Ver = r handlung die Rechtsbeſchwerde als unbegründet abgelehnt . Hiergegenn hat die Firma Antrag auf mündliche Verhandlung geſtellt . Sie boeg zeichnet Art . 8 und 11 der Reichsverfaſſung als verletzt und hat enr = Gutachten von Profeſſor Gieſe = Frankfurt a . M . beigebracht , das diei 3 . Steuernotverordnung als verfaſſungswidrig bezeichnet . Dagegenn führt die angefochtene Entſcheidung aus , die Steuer werde für Awpkenl des Reichs ( nämlich Wohnungsweſen ) erhoben , das einzelne Land ſein hier als Organ der Reichsgewalt tätig geworden . Das Wohnungsweſenm ſei ein Teil der Wohlfahrtspflege , die der Bedarfsgeſetzgebung dees Reiches nach Art . 9 der Reichsverfaſſung unterliege . Der Anwalt der Reviſionsklägerin erklärt , durch das heſſiſchen Steuervorauszahlungsgeſetz von 1927 habe die Rechtslage keine Ver = n änderung erfahren . Das Neich habe in der 3 . Steuernotverordnungu die Wohnungsfürſorge nicht in den Bereich ſemer Geſetzgebungstätg = n keit übernommen . Art . 155 der Reichsverfaſſung gebe dem Reich keinen beſondere Kompetenz , er ſtelle nur ein Programm auf : Jeder Deutſchech ſolle eine geſunde Wohnung haben , dasſelbe enthalte nur Richtlinienn für eine künftige Geſetzgebung des Reichs . Das Reich ſei in denn Art . 8 und 11 der Reſichsverfaſſung in ſeimer Finanzkompetenz ben ſchränkt . Wäre es anders , ſo wäre dieſe Reichsfianzkompetenz grenzenn los . Bei Schaffung der Reichsverfaſſung habe man zweifellos dieſe W . ſicht nicht gehabt . Art . 10 Z . 4 der Reichsverfaſſung begründe nur einen Sozialkompetenz , ſonſt entſtehe eine uferloſe Finanzkompeuchz tenz des Reichs . Die Heſſiſche Verordnung ſtehe hiernach im Wider = u ſpruch mit der Reichsverfaſſung . Der Verrreter des Fianzminiſteriums betont , es handele ſich hierr um Erfüllung einer Reichsaufgabe , alſo ſtänden Landesaufgaben nichtn in Frage , die Wohnungsfürſorge ſei eine Reichsaufgabe . Der Woh= nungsbau ſei durch die 3 . Steuernotverordnung zu einer Reichzuſ aufgabe geworden und dort auch als ſolche bezeichnet . Gebe man denn Reiche eine Aufgabe , ſo müſſe es dieſe auch finanzieren können . Dem = n gegenüber führt der Anvalt der Beſchwerdeſührerin aus , das Steueru vorauszahlungsgeſetz habe nicht rüchwirkend die Verordung ühern die Sondergebäudeſteuer für 1926 zum Geſetze erheben wollen , einen entgegengeſetzte Auslegung halte er für ganz unmöglich . Das Urteil verwirft die Rechtsbeſchwerde alf unbegründet . * Das Muſikantenmädel , die entzückende Zaktige Operette , die zurzit im Orpheum gegeben wird , hatte am geſtrigem Sonntag ein ausve , o kauftes Haus . Die Hauptrolle liegt , wie bekannt , in den Händen de r Steffi Thaller aus Wien , die mit ihrem Spiel das Publikum my ihren Bann zieht . Wirklich ei — allerliebſte Operette , die auch ſichen , dank der übrigen guten Beſetzung und der flotten Muſik , ihre Zugkrſ 4 in den nächſten Tagen bewähren wird . ( Siehe auch Anzeige . ) Platzkartenverkamf . Vom 1 . November 1927 ab können in Wiesbaden für die D = Züge : 27 ( Mainz — Wiesbaden - Bad = Nauheimn „ — Kaſſel - Berlin Potsd . Bhf . ) , 168 ( Wiesbaden — Mainz - Darmſtadt - Aſchaffenburg — Nürnberg ) und 45 ( Wiesbaden — Mainz — Frankfurt a . M . — Gießen - Kaſſel - Berlin Schleſ . Bhf . ) zur Benutzung ab Wiesbadp Plätze im voraus bereitgehalten werden . Platzkarten ſind ausſchließlich beim Stationskütro Wiesbadem bei Vorlage der Fahrtausweiſe zum Preiſe von 0 , 50 RM . für die dritte , 1 . — RM . für die zweite und 2 — RM . für die erſte Klaſſe erhältlich . Die Plätze können auch telegraphich von jedem beliebigen Bahnhof aus beſtellt werden . Wird die Faſſum des Telegramms dem Bahnhofsbsamten überlaſſen , ſo werden vu 60 Pfg . an Telegrammgebühren erhoben . Die Ausgabs der Platzkarin erfolgt in der Zeit von 8 — 19 Uhr und beginnt 3 Tage vor dem Reiſeim alſo erſtmalig am 29 . Oktober . Sie endet außerdem 3 Stunden m der fahrplanmäßigen Abfahrtzeit des betreffenden Zuges . Die Plän= müſſen in Wiesbaden vor Abfahrt des Zuges eingenommen miden , andernfalls erliſcht der Anſpruch auf den beſtellten Platz . 2 I gleichſtehen in Geſinnung und Können , beweiſt ihre Zugehöfge . 4 keit zum Heſſiſchen und damit zum Deutſchen Sängerbund . 00 folgten Ehrungen lanjähriger Mitglieder , von denen nur Wi . Sänger genannt ſei , der ſeit ſeinem 17 . Jahre , im ganzen 9 K Jahre , der Singmannſchaft angehört : Herr Wilhelm Muuehuſck ſtäter Begrüßungen und Glüchwünſche . Auch zwei frühere 90 e 0 genten , Herr Vogel und Herr Etzold , wohnten der Feier bei = Die Singmannſchaft , unter der vorzüglichen , zielbewupent . Leitung von Herrn J . Kehr , hatte mehrfach Gelegenheit , 00 ausgezeichnetes Können zu beweiſen . Daß ſie mit der „ Ky 00 g an die Kunſt ” von Carl Amand Mangold begann , war eine ſ nige Huldigung dieſem bedeutenden Romantiker gegenüber , 9 ed in Darmſtadt zur Zeit , als die Gründung der Singmannſche g erfolgte , als Komponiſt und Dirigent führend war . Daß ſioſn volle Lied kam prachtvoll zur Wirkung , ebenſo „ Walderwacheſi von Wildt , eine poeſievolle , ſich groß ſteigernde neuere Kompoſſ . tion . Auch in den ſpäter geſungenen Chören „ Durch junbe ” Grün ” von Clarus und „ Rheintreue ” von Hanſen bewährie ſe der Chor in gleicher Weiſe und erhielt begeiſterten Beifall . Ie Stimmzuſammenſetzung iſt auch ganz beſonders günſtig 90 gleichmäßig und die Schulung befriedigt höchſte Anſpruche . Von Soliſten verſchönten den Abend Frau Horn = 8 i 9 . die mit ihrer wohllautenden Sopranſtimme und hervorkageſſo Geſangstechnik zuerſt die große Arie mit obligater Violine ſiec Mozarts „ II re pastore ” ſang , und zwar mit ſolchem Beifalt daß ſie ſchon nach dieſem erſten Geſang das Wiegenlied des D . liner Arztes Bernhard Flies zugeben mußte , das lange Mcde zugeſchrieben wurde . Später wechſelte ſie ſich mit Herrn 9 . ? bertus ( Tenor ) ab im Vortrage der acht Zigeunerlieder , Nie Joh . Brahms . Hier kam ganz beſonders der fein durchdſt . Vortrag und die Stimmfriſche der Sängerin zur Geltung , ſe rend der junge Tenor durch ſeine weiche , ſympathiſche Süüſſe Beachtung fand und ebenſo durch ſeinen grundmuſikaliſchen L trag . Beide gaben das entzückende Duett von Schumann ve iſt vor meiner Kammertür ” zu . Herr Hubertus ſang ſpätek . ſc größere Lieder von Schubert , Jenſen und Schumann , ſtiwſi . und im Ausdruck ſo , daß man große Hoffnungen auf den Müſcht . Sänger ſetzen darf . Herr Kleinberg , Lehrer an der Sice Akademie , ſpielte den erſten Satz des 4 = Dur = Violinkonzeis . " Mozart , ein virtuoſes Präludium und Allegro von Püchll . Kreisler und die Begleitung der Mozart = Arie . Sein techhie Können vermochte er hierbei in günſtigſtem Licht zu zeigehS ſein Vortrag , ſchlicht , anſpruchslos und doch warm , näcl . den jungen Künſtler ein . Die Klavierbegleitung , zum Leit anſpruchsvoll , lagen bei Herrn Niebergall in den LTa Händen . Daß das Jubiläum der Turnerſingmannſchaft auch duud vorzügliche turneriſche Vorführungen gefeiert R . iſt ſelbſtverſtändlich . Fechten in Florett und leichtem Sit Barrenturnen der Männerriege , hervorragende Darbietunte . Jungmannſchaft am Reck und rhythmiſche Gymnaſtik der Let riege löſten einander ab und bewieſen die vorzügliche Schlie aller Mannſchaften . Nicht vergeſſen ſei auch der poetiſche Li wuinſch des Herrn L . Geiſt . Die lang ausgedehnte Feick . ihren Abſchluß in fröhlichem Tanz . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 23 . Oktober . Die Gezeichneten . Oper von Franz Schreker . An dem Dichterkomponiſten Schreker , als dem Ausdruck einer beſtimmten Epoche , kann nicht vorübergegangen werden . Andererſeits unterliegt es keinem Zweifel mehr , daß ſeine im Grunde ungeſunde Kunſt , ſeine feminine Muſik unſerer Zeit nicht mehr angehört . Das ganz aus deutſchem Geiſt geborene Muſikdrama wird von ihm völlig aufgeweicht , zur neuen Opern= form macht er nicht den klaren Schritt . Die Wagnerſche ſinfo= niſche Form veräußerlicht er mit von Debuſſy und Puccini ent= lehnten Klängen und wirſt ſein inſtrumentales Zaubernetz den Zuhörern um die berauſchten Ohren . Er iſt keine ſtarke und keine deutſche Perſönlichkeit . Stofflich leben ſeine ſelbſterfundenen Stücke von Nervenkitzel , Ekſtaſen , Verherrlichungen von Aus= nahmsmenſchen , Krüppeln , Kranken und Dirnen . Dieſe für die Vorkriegsepoche bezeichnenden Werke eines auf die Spitze getrie= benen Impreſſionismus ab und zu in unſere Zeit geſetzt zu ſehen , hat den Wert , immer deutlicher zu erkennen , daß ſie ab= wegig waren und eine Erneuerung der Oper nicht gebracht haben . Das Intereſſe gewann heute einen Anſporn durch die per= ſönliche Leitung des Komponiſten und die Mitwirkung ſeiner Frau in der weiblichen Hauptrolle . Er wird mit der glänzenden Aufführung , wie wir ſie geben können , wohl zufrieden ſein kön= men . Ein bewundernswert ſpielendes und ſeinem überlegen geführten Stabe folgendes Orcheſter , Darſteller , die den ſchwieri= gen Rollen virtuos gewachſen ſind , die muſikaliſch arbeitende Spielleitung H . E . Mutzenbechers , die prachtvollen Bilder Schenck von Trapps brachten die Bühnenwirkung , wie ſie unter dieſen Vorausſetzungen von Schrekerſchen Werken aus= gehen kann . Für die Hauptrolle des Alviano beſitzen wir in Joſef Poer= ner einen geradezu idealen Vertreter . Es iſt ſeine ſtärkſte Rolle , Geſanglich , in Maske , Spiel und Charakteriſierung ein Meiſter= ſtück von oft erſchütternder Wirkung . Die Carlotta , eine jener krankhaften , ſinnlich verirrten Schrekerſchen Frauengeſtalten , ver= ſohnt nur durch die glitzernde Schönheit der für ſie geſchriebenen Geſangspartie . Sie wurde von Maria Schreker von der Berliner Staatsoper geſungen . Ihre Stimme hat nicht die Große und Fülle einer Primadonna . Sie beſitzt eine feingeſchliffene Klarheit , iſt in der Höhe voll anklingend , ſehr biegſam und wird mit höchſter Kultur behandelt . Dazu eine berückende Erſcheinung von vornehmer Schönheit und ein Geſchmack in Bewegung , Klei= dung , Spiel von ſeltener Art . Dieſe Carlotta war der Glanz des Abends . Als ihr Partner und brutaler Bezwinger gab Leo Bar= ezinſky mit ſeinem Graf Tamare eine in Darſtellung und muſikaliſcher Beheirſchung hervorragende Leiſtung von zwingen= der Kraft . Packend in realiſtiſcher Derbheit erſtand das Kuppler= paar Martuccia und Pietro in Anna Jacobs und Eugen Nogt . Ais Herzog Adorno begrüßten wir Heinrich Hölzlin von der Wiesbadener Staatsoper als lieben Gaſt , deſſen vor= nehmes Auftreten , prachtvolle Erſcheinung und geſangliche Künſt= lerſchaft wir aufs neue bewundernd genießen durften . Von den vielen kleineren Rollen ſeien die Damen Liebel , Müller = Wiſchin Kapper und die Herren Deharde , Komregg , Ebert , Grauert , Balve Biſchoff , Karen , Herr= mann , Ney lobend hervorgehoben . Unter letzteren ſtand Joſef Herrmann als Paolo Calvi zum erſtenmal auf unſerer Bühne . Der aus Konzert und Opernſchule vorteilhaft bebannte junge Künſtler hat eine ſtarke Begabung , die zweifellos ihren Weg machen wird . Sein dunkelgefärbter Baxiton warmen , tra= genden Klanges wird geſchickt behandelt . Ausdrucksfähigkeit und Muſikalität iſt vorhanden , ſein Bühnentalent entwicklungsfähig . Glück auf ! Chor ( B . Sander ) und Ballett bewährten ſich gut . Das Publikum dankte dem dirigierenden Komponiſten , den Gäſten und allen Mitwirkenden für die hervorragende Vorſtellung mit reichem Beifall . v . H . 60 jährige Jubelfeier der Singmann= ſchaft Turngemeinde 1846 Darmſtadt . F . N . In dem feſtlich geſchmückten Feſtſaal der Turngemeinde beging die Singmannſchaft die Feier ihres 60 jährigen Beſtehens unter ſtarker Beteiligung ihrer Freunde und der Vertreter be= freundeter Organiſationen . Daß in der Zeit der Romantik , des großen Aufſchwungs des Volksgeſangs der Männerchöre auch die Turngemeinden Singmannſchaften aus ihrer Mitte ausſonder= ten , zeigt , daß dieſe hervorragenden Organiſationen der körper= lichen Ertüchtigung des Volkes ſich des Wertes der Bruder= organiſationen bewußt waren , die der gleichen Zeit , und der gleichen Volkserhebung ihr Daſein verdankten , der Männerchöre . Und die beiden herrlichen Charaktere , die von beiden als Heroen verehrt werden , Jahn und Zelter , haben ja tatſächlich gleichzeitig in Berlin in gleicher vaterländiſcher Geſinnung , in gleicher Liebe zu ihrem Volk die Anregungen gegeben , die Anlaß zu den beiden machtvollen Organiſationen geworden ſind , die heute über ganz Deutſchland verbreitet ſind . Der erſte Obmann der Singmannſchaft , Herr Reichert , führte in ſeiner Feſtanſprache in Kürze durch die lange Spanne der ununterbrochenen Tätigkeit , erinnerte daran , daß ſchon ein= mal im Jahre 1851 eine Singriege zuſammentrat , die ſich dann aber nach einigen Jahren wieder auflöſte , bis Juli 1867 dann die Singmannſchaft ſich für die Dauer zuſammenſchloß . Er erzählte von erfolgreicher Beteiligung an Männerchorwettſtreiten in frühe= ren Jahren und daß die Turnerſänger ſeit einigen Jahren an derartigen Veranſtaltungen nicht mehr teilnehmen , ſeitdem der Mittelrheinkreis bei ſeinen eigenen Mannſchaften Wertungs= ſingen eingeführt hat , die beſonders dazu geeignet ſind , die ge= ſanglichen Leiſtungen in edlem Wettbewerb zu ſteigern . Er um= riß ſcharf die idealen Ziele der Turnerſänger , die gleichen künſt= leriſchen Aufgaben ergeben ſind wie die übrigen Geſangvereine , dazu aber auch die Feſtlichkeiten der großen Turngemeinde zu verſchönen trachten . Daß ſie muſikaliſch den anderen Vereinen Rummer 295 Montag , den 24 . Oftober 1927 Seite 3 Ariſch auf das deutſche Lied ! Die Tagung in Darmſiadt . D = as einigende deutſche Lted hat ſchon von altersher die beſten Kyser unſeres Vaterlands vereinigt , um ſie im engen Kreis alle Sorgen , kenhader und Traurigkeiten des Alltags vergeſſen zu laſſen und einige eitzsen bei frohem Geſong ſich wohl zu fühlen . Zufriedenheit kehrte ri . Herzen dieſer Sänger ein , und gar manchem gab dieſe vialleicht age Erholungsſtunde nach Au = ibung ſeines ſchweren Berufes inneren nund neue Kräfte zur Weiterarbeit . Der Ehrgeiz , der dieſe Männer Pkce , auch im Geſang Bedeutendes zu leiſten , brachte es mit ſich , daß dnrigenten der Vereine , zu denen man ſich zuſammenſchloß , ihre ganze t 1 l daranſetzten , die Leiſtungen ihrer Vereine zu heben . Das eini= ee . Moment des deutſchen Geſanges brachte es mit ſich , daß ſich , Füleliche Beziehungen zu den Nachbarvereinen ganz von ſelbſt an= ien , daß ein Verein ſich ein Vorbild an ſeinem Bruderverein nahm daß man ſich endlich zuſammenſchloß zu einem großen Bund , deſſen cſ 4 hloſſene Vereine jeder für ſich geſanglich Hervorragendes zu bieten mgag und der in ſeiner Ganzheit die beſte Gewähr bietet , endlich das Eilgel der Deutſchen , die innere Entzweiung , wenn auch langſam , zbn rbrücken . — In dem Heſſiſchen Sängerbund , der erfolgreich bemüht ündrch mit den noch abſeits ſtehenden Geſangvereinen , die doch alle eZzl haben , nämlich das , das ſchöne deutſche Lied zu pflegen , zuſam = UFuarbeiten , ſind heute faſt 600 Bundesvereine mit faſt 28000 Mit = Alenn zuſammengeſchloſſen . Eine beachtenswerte , aber auch ſehr er= fringe Zahl dertſcher Männer , die willens ſind , mit der Pflege des ſecen Liedes deutſche Brüderlichkeit zu pflegen . 2 rm Rufe des Bundesvorſtandes zu einem Bundesrag in den Räu= der Vereinigten Geſellſchaft waren die Vertreter der Bundesvereine Aweach gefolgt , und nach der Fülle des Saales zu ſchließen , war wohl ilſs rngeſchloſſene Verein vertreten . Der Saal ſelbſt , die Empore , dſder der Vorſtand und die Ehrengäſte Platz genommen hatten , ſowie Gbieſiche waren mit Blumen und friſchem Grün geſchmückt ; von beiden GSn . grüßten nun ehrwürdige Vereinsfahnen . Mit prächtigen Ge= f ſcworträgen des Geſangvereins Liederkranz Darmſtadt unter vorzüg = Iſa Leitung ſeines Dirigenten Stetefeld „ Hymne an die Kunſt ” und An . Heſſenland ” wurde die Tagung eingeleitet . Der verdienſtvolle Aßierer der Geſangvereine und derzeitige Bundesvorſitzende Mini= ſt Feinat Dr . Siegert hielt ſodann folgende Begrüßungsanſprache : Sehr geehrte Anweſende , liebe Sangesbrüder ! Außergewöhnliche 1 ſräd de haben uns veranlaßt , zum zweiten Male in dieſem Jahre die Abawer der Bundesvereine zu einem Sängertag um uns zu verſam= mh — und zwar waren es Umſtände ſehr erfreulicher Art . Der Heſſi = 70 fhsjnngerbund hat im Anſchluß an das große Bundesfeſt in Mainz , d/ſcarr erſten Glanzpunckt ſeiner Bundesgeſchichte bildet , eine Entwick = IIſmgenommen , die unſere kühnſten Erwartungen übertroffen hat . Die Zſe deer Bundesvereine iſt auf faſt 600 geſtiegen , die der Sänger auf 196 ) ngewachſen . Hierdurch wurde eine völlige Neuorganiſation not= wbeig , die in monatelanger mühevoller Arbeit glücklich der Vollendung niſyerückt iſt , und die vor allem auch in den Satzungen , die zu Ihrer BFelußfaſſung vorliegen , ihren Niederſchlag findet . Füir uns bedeutet ö/hel , der heutige Tag den Abſchluß einer dreifährigen Gründungs= pix und den Beginn einer neuen Zeit . In dieſem für unſer Bundes = Id/ heſonders wichtigen Augenblick heiße ich Sie alle herzlichſt will = Eohreir ; als Vertreter der Staatsregierung unſer Ehrenmitglied Schml= rdkhaſfſinger , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing als Vertreter der Stadt Dkſtcdt , Profeſſor Arnold Mendelsſohn , den verehrten Meiſter , deſſen 9 Aſte ſDie Sänger an ſchöne Stunden muſikaliſchen Erlebens und Ge= nifiei ” erinnert , ferner die Vertreter der Preſſe , die unſevem Bund ſeit dEm/ Beſtehen Verſtändnis und Intereſſe entgegenbringen ; die Ver= tühr es Bundes aus dem ganzen Heſſenland und benachbarten preußi = ( dß bandesteilen , die trotz vieler vorausgegangener Sängerverſamm = Iuſnf zahlreich dem Ruf gefolgt ſind . Beſonderen Gruß entbiete ich dAhsmbilaren , die heute geehrt werden ſollen , und weiter — zugleich eilſlmine Ueberraſchung für unſere Bundesvereine — , die zum erſten Mſh ſtei einer Bundesveranſtaltung in Heſſen erſchienenen bayeriſchen SEtensrüder . Siebzig Vereine mit 5000 Sängern im Speſſart haben ſilſärah Anſchluß an den Maintal = Sängerbund den Weg in den Heſſi= ſchſäsängerbund geebnet . An Hinderniſſen hat es nicht gefehlt ; ſie wſrn mutig und mannhaft überwunden . Nmine Herren ! „ Ich weiß mich mit Ihnen einig , wbenn ich unſeren beſmſphen Sangesbwidern , und vor allem ihrem vortrefflichen Führer — cnm Rektor Bauer unſeren wärmſten Dank für das große Ver= tHan , ) das ſie in uns ſetzen , ausſpreche und ſie zu dieſer großzügigen Dlſe = mrrichtig beglückwünſche . Mögen die bayeriſchen Vereine aus der Wnwung mit uns reichen Nutzen ziehen . Das iſt mein Wunſch und daßziülI unſerer Arbeit . iade Sangesbrüder ! So laſſen Sie uns denn miteinander heute ei ) ſien s Haus bauen — feſt und ſtark — darinnen ſich echtes deutſches Siſier eben entfalten kann zum Segen der Bundesvereine . Möge das Al den Meiſter loben ! Der Glaube daran , die Hoffnung darauf , die Lilſie dazu — die erfüllen uns heute . Hiermit erkläre ich den zweiten Bſſws ängertag 1927 ffür eröffnet . ” auhdem der Liederkranz ein von Moldenhauer — deſſen Andenken miſsamit ehrte — komponiertes Lied vorgetragen hatte , begrüßte Ober= bilſrmeiſter Dr . Gläſſing im Namen der Stadt Darmſtadt mit heixhan Worten die Verſammlung . Er verſicherte , daß die Sänger ſto an und herzlich in unſeren Mauern aufgenommen werden und dalwel Unterſtützung der Beſtrebungen gerade der Geſangvereine der weſſiar Förderung durch Staat und Stadt ſicher ſein darf . chulrat Haſſinger von der Zentralſtelle zur Förderung der Vohbilädung und Jugendpflege begrüßte die Verſammlung mit warmen Wen und verſicherte , daß er die Sängerbewegung , wie er es von jehbgrtan habe , auch in Zukunft weitgehendſt unterſtützen werde , um ſiele’s orwärts und aufwärts führen zu helfen . Und wenn ſein Blick au unlblumengeſchmſickten Tiſch falle an dem die alten treuen Sanges= brifr ſrtzen , die der Jugend Vorbild ind leuchtendes Beiſpiel ſind , dann haſberi das Bedürfnis , ihnen herzlichen Dank auszuſprechen für ihre un ſevingte Unterſtützung in der Erziehung der Jugend . Und all ſeine au Ften Wünſche für die Tagung und weiter ſür unſerer Jugend Zyſtf zum Wohle der geliebten Heimat und des Vaterlandes legte der Riſch uin folgende ſchlichten , aber tiefgefühlten Dichterworte . Laßt mich aus vollem Herzen ſagen , wie teuer mir die Erde gilt , die mich genährt ſeit Kindheitstagen , in treuer Liebe , herb und mild . Und war’s auch unter Qual und Luſt , doch trag ich dich in meiner Bruſt . Und wärſt du Heide nur und Sand , doch lieb ich dich , mein Heimatland . Du trägſt den Schmuck der grünen Berge ; an deinen Küſten brauſt das Meer ; auf breiten Strömen leukt der Ferge die ſtolzen Schiffe , güterſchwer ; und hoch ob Berg und Meer und Strom kreuzt der Pilot am Wolkendom . Drum grüß’ ich dich mit Herz und Hand : Wie biſt du reich , mein Heimatland ! Es rauſcht in deiner Eichen Kronen ein uralt trotz ger Freiheitsfang ; er rauſcht herab zu Millionen und weckt der Jugend Tatendraug . Und allerorten wirkt und ſchafft ein tüchtig Volk in rüſt ger Kraft . O haltet feſt in treuer Hand mein Heimatland , mein Vaterland ! O Vaterland , was wir erſtreben durch unſrer Hände Kraft und Mühn , O mög ” es einſt zu neuem Leben im Herzen deiner Kinder glühn . und über deinen grünen Höhm der Freiheit goldnes Banner wehn . Dir gilt mein Sehnen unverwandt : Mein Heimatland , mein Vaterland ! Profeſſor Arnold Mendelsſohn begrüfßte ſchlicht aber berzlich die Verſammlung und ſprach , da er aus geſundheitlichen Rück= ſichten die Tagung vorzeitig verlaſſen wollte , zur folgenden Tagesord= nung hier ſchon den Wunſch aus , daß man veranlaſſen möge , daß das Publikum bei Wertungsſingen nicht das Urteil der Preisrichter beein= fluſſen dürfe , wie das öfter in ſehr unangenehmer Form vorgekommen ſei . Er wünſchte der Tagung beſten Verlauf . Rektor Bauer dankte im Namen der Speſſartſänger für die herz= liche Begrüßung und gab der Hoffnua Ausdruck , daß das eini= gende Band , des deutſchen Liedes alle deutſchen Brüder umſchlingen möge . Lebhafter Beifall dankte allen Rednern für ihre herzlichen und war= men Begrüßungsanſprachen , dem Miniſterialrat Dr . Siegert noch= mals Ausdruck verlieh . — Dann trug der Geſangvereim Eintracht Darm= ſtadt unter der Leitung ſeines hervorragenden Dirigenten Kammer= muſikers Adam zwei herrliche Lieder vor , und leitete ſomit zu der ſchlichten , aber würdig = ernſten Ehrung verdienſtvoller Sänger üiber . Der Bundesvorſitzende überreichte mit einem warmen Glückwunſch , der recht aus dem Herzen kam , und dem ſich , wie man ſah , die ganze Verſammlung anſchloß , ohne viel Aeußerlichkeiten die Ehrenbriefe und Auszeichnungen . Es wurden geehrt 29 Dirigenten ( Ehrenchormeiſter ) und 37 Vorſtandsmitglieder , die mehr als 25 Jahre als Dirigenten bzw . Vorſtandsmitglieder in Geſangtereinen tärig waren . Auf ein 50 führiges Jubiläum kann Peter Mathesſen . = Laubenheim zurückblicken . Neun Jubilare ſind mehr als 40 Jahre als aktive Sänger tätig , und zwar : Ludw . Glaubrecht ( Sängervereinigung Steinbach ) , Martin Kapp ( Männergeſangverein Hechtheim ) , Gg . K . Müller , Theod . Weil , Chriſt . Michel , Fr . Orth , Phil . Kaiſer ( ſämtlich „ Gemütlichkeit ” = Fechenheim ) , Fz . Joſ . Rathgeber ( ännergeſangverein Heidesheim ) , Nik . Froſch ( Männergeſangverein Koſtheim 1844 ) . 50 und 40 Jahre , über ein Menſchenalter , ſind dieſe Treuen der Treueſten für ihre edlen und idealen Beſtrebungen tätig ; eine Tatſache , die für ſich ſpricht und keiner Worte bedarf , um auszudrücken , daß wahre und treue Anhänglich= keit nicht vergeht . Der Vorſitzende wünſchte allen Jubilaven noch recht lange Wirkungsjahre und gelobte , Treue um Treue zu halten . — Der Geſangverein Concordia beſchloß mit zwei Liedervorträgen unter der trefflichen Leitung ſeines Dirigenten Simmermacher dieſen feier= lichen Feſtakt . Man trat nun in die eigentliche Tagesordnung , die mit einer kur= zen Mittagspauſe unter allſeitiger Beteiligung der Verſammlung bis nach 4 Uhr währte , und beſchloß zunächſt unter brauſendem Beifall , daß das nächſte Bundesſängerfeſt 1929 in Darmſtadt ſtattfinden ſolle . Der nächſte Bundesſängertag wurde nach Gießen verlegt . — Der Bundesvorſitzende erſtattete den Bericht über die Bundestätigkeit im abgelaufenen Geſchäftsjahr bis 30 . September , dem wir folgendes entnehmen : Auf dem Bundesſängertag des 1 . Mai wurden Beſchlüſſe von weit= tragender Bedeutung gefaßt , die der Bundesvorſtand in der Zwiſchen= zeit zur Ausführung gebracht hat . Zunächſt wurde die Anſtellung eines beſoldeten Geſchäftsführers in die Wege geleitet . Der engere Vorſtand einigte ſich ſchließlich auf den im Sängerleben ſtehenden Herrn G . F . Noth , deſſen Angebot , abgeſehen von den bekannten Vorzügen ſeiner Perſon , am günſtigſten war . Die Geſchäftsſtelle kann durch die Vereine weſentlich entlaſtet werden , wenn die Schriftführer die an ſie ergehenden Anfragen raſcher erledigen . Wieviel Mühe , wieviel Mahnſchreiben wvaren erforderlich , um die vom D . S . = B . geforderte Beſtandsanmel= dung zu erhalten . Der Bundesſängertag des 1 . Mai hatte weiter die Anſtellung eines Schriftleiters für die Sängerwarte beſchloſſen , da der ſeitherige Schriftleiter , Herr Profeſſor Dr . Noack , infolge Ueberlaſtung mit anderen Arbeiten auszuſcheiden wünſchte . Ihm ſei aufrichtiger Dank für ſeine Arbeit und Mühe . Herr Studienrat Werlé = Mainz wurde zum Hauptſchriftleiter beſtellt . Die erſte Nummer des neuen Jahrgangs liegt Ihnen heute als Feſtnummer vor . Die Sänger= warte iſt im Aufbau begriffen , ſie wird ſowohl den ( Dirigenten wie den Sängern wertvolle Anregungen bieten , wie Sie ſich bereits aus der erſten Nummer überzengen können . Mit der Schriftleitng wurde eine Beratungsſtelle verbunden , welche in muſikaliſchen Fragen Aus= künfte erteilt . Die Zahl der Beſteller der Sängerwarte kann und muß weſentlich geſteigert ſerden . Eine weitere bedeutungsvolle Arbeit wurde durch die Aufſtellung neuer Satzungen und die damit in Zuſammenhang ſtehende Löfung von Organiſationsfragen geleiſtet . Der erſte Entwurf ſtammte aus der Feder des Herrn Mattern = Mainz . Die vom Bundesſängertag gewählte Satzungskommiſſion arbeitete die Satzungen durch . In allen Verhandlungen hat auch unſer Ehrenmitglied , Schul= rat Haſſinger , uns in wertvoller Weiſe unterſtützt . Im übrigen iſt über die Bundestätigkeit in der Berichtszeit noch folgendes zu ſagen : Im Juni d . J . fand in Wien eine Geſamtausſchußſitzung des D . S . = B . ſtatt , an der der Bundesvorſitzende teilnahm . An der Nürnberger Sängerwoche nahmen drei Vereine des Heſſiſchen Sängerbundes er= folgreich teil : Harmonie Mainz = Koſtheim ( Dirigent Studienrat Werlé ) — M . = G . = V . Mainz = Koſtheim ( Muſikdirektor Simons ) — Frauenlob Mainz ( Kapellmeiſter Möhn ) . Auf der internationalen Muſikausſtellung in Frankfurt a . M . hat der Heſſiſche Sängerbund auf Aufforderung der Ausſtellungsleitung die Vereine des H . S . = B . , die ſich in Frankfurt angemeldet hatten , zu einem Konzert zuſammengeſtellt , das am 17 . Juli als Morgenfeier ſtattfand . Das Auftreten der mitwirkenden Bundes= vereine hat dem Bund zur Ehre gereicht . Eine ganze Reihe von Gauen des H . S . = B . haben in dieſem Jahre zum erſtenmal Wertungs= ſingen veranſtaltet . Bei etwa 45 Vereinsjubiläen war der Bund in der Berichtszeit durch Mitglieder des Vorſtands vertreten . 22 Bundes= vereine wurden vom Heſſiſchen Staat mit Jubiläumsgaben bedacht . Für ſolche Ehrungen kommen nur im Heſſiſchen Sängerbund oder im Arbeiterſängerbund organiſierte Vereine in Betracht . Das Verhält= nis des Heſſiſchen Sängerbundes zum Arbeiter= ſängerbund war in der Berichtszeit durch Zwiſchenfälle nicht ge= trübt und ein durchaus gutes . Ebenſo wie der Arbeiterſängerbund zu unſerem Bundesfeſt in Mainz eingeladen und dortſelbſt vertreten war , ſo hat auch der Bundesvorſitzende mit einigen Herren des Bundesvor= ſtands auf Einladung an dem Bezirksliedertag des Arbeiterſängerbundes in Darmſtadt teilgenommen . Der bei der Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugendpflege eingerichtete „ Fachausſchuß für das Geſangvereinsweſen ” nahm zu überaus zahlreichen Geſuchen um Steuer= befreiung gutachtlich Stellung . Eine Aenderung der Richtlinien iſt nicht eingetreten In der folgenden Ausſprache dankten mehrere Herren , u . a . der Dele= gierte , Sangesbruder Heyd = Traiſa , dem Vorſtand für ſeine auf= opfernde Arbeit . Im Verlaufe der Verhandlung wurde der erſte Chor= meiſter Stetefeld beſonders geehrt , ein Bundesmitglied aus Fried= berg überbrachte die Grüße des Chordirektors Müller . Den Kaſſenbericht erſtattete der Schatzmeiſter des Bundes , Herr Bitter . Es ergab ſich aus Differenz der Geſamteinnahmen von 21 595 , 62 Mark und Geſamtausgaben von 20 098 , 32 Mark ein Kaſſen= beſtand von 1497 , 30 Mark . Der Schatzmeiſter dankte insbeſondere den treuen und pünktlichen Rechnern der Gaue Neckartal , Worms , Darm= ſtadt , Dieburg , Oppenheim , dem Mümlinggqu und Riedſängerbund und bat alle Rechner , ihn durch eifrige und pünktliche Zuſammenarbeit zu unterſtützen und ihm ſeine ſchwere Arbeit dadurch zu erleichtern . Dem Schatzmeiſter Bitter wurde durch den Vorſitzenden der wärmſte Dank für ſeine aufopfernde und aufreibende Tätigkeit ausgeſprochen . Nach dem ſehr günſtigen Bericht der Rechnungsprüfer wurde ihm einſtimmig Entlaſtung erteilt . Der Jahresbeitrag und die Aufnahmegebühr wurde , wie vom Vorſtand vorgeſchlagen , angenommen . Auch die Satzungen wurden mit geringfügigen Aenderungen einſtimmig angenommen , nachdem ſie von Rechtsanwalt Dr . Reen ( Mainz ) , der den Vorſitz über= nommen hatte , einzeln verleſen wurden . Während der Beſchlußfaffung der Satzungen entſpann ſich zeitweiſe eine rege Ausſprache . Der Vorſtand . Die Wahl des geſchäftsführenden Vorſtandes nach den neuen Satzun= gen hatte folgendes Ergebnis : 1 . Bundesvorſitzender Dr . Siegert , Mi= niſterialrat , 2 . Bundesvorſitzender Dr . Reen , Rechtsanwalt , Mainz , 1 . Bundesſchriftführer Schönberger , Finanzpraktikant , 2 . Bundesſchrift= führer Aug . Hauf , Bundesſchatzmeiſter Wilh . Bitter , Darmſtadt , Pro= vinzialvorſitzende : Wilhelm Mitze , Darmſtadt , Karl Mattern , Mainz , Fritz Gengnagel , Grünberg , Geſchäftsführer : Roth , Darmſtadt . Schulrak Dr . Hafſinger wurde unter lebhaftem Beifall einſtimmig zum Ehren= vorſtandsmitglied ernannt . Mit einem herzlichen Schlußwort und Dank ſchloß Herr Miniſterial= rat Dr . Siegert die Tagung , die bei ihrem ſchönen und glatten Ver= lauf nach Erledigung all der wichtigen Fragen zu den ſchönſten Hoff= nungen für die Zukunft des Bundes berechtigt . Leichter Rückgang der Stellenloſigkeit im Kaufmannsberuf im September . Der kaufmänniſche Stellemmarkt hat ſeit Monatem eine andere Ent= wicklung genommen als der geſamte Arbeitsmarkt . Als Ende vorigen Jahres der Geſamtarbeitsmarkt erneut ein ungünſtigeres Ausſehen an= nahm , ſetzte ſich auf dem kaufmänniſchen Arbeitsmarkt die im Herbſt 1926 begonnene langſame Beſſerung in mäßigem Umfange weiter fort . Sie hat im weſentlichen bis heute angehalten . Leider bliehen ihre Ausmaße aber gering und bei der großen Zahl der ſtellenloſen Kaufleute ſomit wenig wirkſam , auch als im Frühjahr ein beträchtlicher Rückgang der Erwerbsloſigkeit in den Arbeiterberufen eimtrat . Die kaufmänwiſchen Amgeſtellten ſtellen heute daher die ſtärkſte Gruppe der Arbeitsloſen . Die Beobachtungen der Karfmänniſchen Stellenvermittlung des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes zeigen , daß auch im September bei gleichgebliebener günſtiger Wirtſchaftslage durch die weiterhit belebte Nachfrage nach kaufmänniſchen Kräften wieder eine Abnahme der Zahl der Stellenloſen eingetreten iſt . Der Beſtand an ſtellenloſen Bewerbern ging bei der genannten Stellenvermittlung im September um 6 , 4 Prozent zurück . Auch von den ugekündigten Be= werbern ſchieden durch Erlangung einer neuen Stellung eſine größere Anzahl als Bewerber aus . Die gekündigten Bewerber nahmen infolge des Monatskündigungstermins zunächſt weiter zu , aber trotzdem kann eine Geſamtabnahme der Stellenſuchenden von 2 , 2 Prozent verzeichnet werden . Zum erſten Male nahm die Vermittlung nach dem Auslande für die Niederlaſſungen deutſcher Firmen wieder einen größeren Um= fang an . Die Nachfrage kam am ſtärkſten jungen Kräften zugute . Immerhin machte ſich auch für ältere berufserfahrene Kräfte eiine leichte Bewegung des Stellenangebotes geltend . In einzelnen Großſtädten trat ein Man= gel an jungen Beizerbern hervor , insbeſondere , ſoweit es ſich um junge Stenotypiſten , Buchhalter mit Stenographiekenntniſſen und Verkäufer handelte . Die Nachfrage nach jungen Eiſenhändlern mit gründbichen Fachkenntzeiſſen konnte in Berli , Göppingen , Augsburg , Kaſſel und Dresden nicht befriedigt werden . Größere Entlaſſungen , die auf Schwierigkeiten in einzelnen Oe ſchäftszweigen ſchließen laſſen würden , waren nicht zu verzeichnen : Lediglich aus dem Bankgewerbe verlautete von verſchiedenen größeren Plätzen , daß Kündigungen größeren Umfangs ſtattfanden . Bl f Seite 4 Montag , den 24 . Oktober 1927 Nummer 295 * Bezirksſchöffengericht . p . Wieder wird eine Kolliſion zwiſchen Auto und Motorrad ver= handelt . Die Anklage geht dahin , daß der Autofahrer , ein Brauerei= beſitzer aus Baden , auf der Rückfahrt von Bad = Nauheim begriffen , wo= hin er ſich zu ärztlicher Unterſuchung begeben hatte , auf der Straße Eberſtadt - Bickenbach beim Ueberholen eines Motorradfahrers aus Stuttgart , obwohl ihm ein anderes Auto entgegenkam , die Körperver= letzung des Motorradfahrers fahrläſſig verſchuldet habe . Der Unfall eveignete ſich bei ſchönem Wetter am 26 . April 1927 , nachmittags gegen 6 Uhr . Der Angeklagte ſah nach Verlaſſen von Eberſtadt zwei Motor= radfahrer vor ſich ; er holte auf , um beide zu überholen . Der Stutt= garter Fahrer war auf der rechten Seite etwa in der Mitte . Links vor= beizukommen , ſei ſchwer geweſen , meint der Angeklagte . Er will wie= derholt Signal gegeben haben ; erſt daraufhin habe der Motorradfahrer die Bahn freigegeben . Derſelbe ſei mit 60 Klm . Geſchwindigkeit ge= fahren , während der Autolenker nur mit etwas über 60 Klm . gefahren ſein will . Der Angeklagte erklärt , man ſei ſo längere Zeit auf gleicher Höhe geblieben ; der entgegenkommende Wagen habe eine größere Ge= ſchwindigkeit entwickelt ; er hätte weiter rechts gehen können , er ( der An= geklagte ) habe aber nicht weiter nach links fahren können . Der Motor= radfahrer flog vom Fahrzeug ; er wurde vom Angeklagten zum Arzt nach Eberſtadt gebracht . Die Verſicherungsgeſellſchaft hat den Verletzten nach Angabe des Angeklagten inzwiſchen entſchädigt . Einen Strafantrag hat der Verletzte nicht geſtellt . Der als Zeuge vernommene weitere Motorradfahrer iſt mit 80 Klm Geſchwindigkeit gefahren , er kann aber nicht angeben , wie ſich die Kolliſion zugetragen hat . Die Straße iſt von der Provinzialpflegeanſtalt bis zu einer Biegung im Walde frei und überſichtlich ; ſie iſt ſehr belebt und man muß wit einem entgegen= kommnden Auto immer rechnen . Auf eine Strecke von 2 Klm . muß man die Geſchwindigkeit entſprechend einſtellen . Der Verletzte war auf der Heimreiſe nach Stuttgart und kennt die Straßenſtvecke ; er fuhr halb= rechts . Als er Signal hörte , wandte er ſich ſcharf rechts ; er fuhr mit 80 Klm . Geſchwindigkeit und ſah das entgegenkommende Auto ; er be= kundet , daß es ſehr gefährlich ſei , unter dieſen Umſtänden von hinten noch überholen zu wollen . Während der Angeklagte den entgegenkom= menden Wagen nicht geſehen haben will , gibt der Zeuge ( Verletzte ) an , er habe dieſen Wagen ſchon länger wahrgenommen gehabt , bevor der Angeklagte das Signal gegeben habe . Der rechte Korflügel des Autos hat die Lenkſtange des Motorrades an der linken Seite gefaßt . Der Verletzte iſt mit Verſtauchungen davong = kommen , er hatte dabei einen Bluterguß im Ellenbogen . Der Verletzte verneint , daß ev mit dem Auto des Angeklagten eine Wettfahrt habe machen wollen . Der Staatsanwalt erachtet die Bekundung des Verletzten für durch= aus ſchlüſſig . Das Ueberholungsmanöver des Angeklagten habe den Zu= ſammenſtoß verurſacht und die gefährliche Situation des Motorradfah= rers geſchaffen , der Angeklagte habe fahrläſſig gehandelt , indem er die Straße nicht gemügend überblickt habe . Zum Glück ſeien die Verletzun= gen von nachteiligen Folgen nicht begleitet geweſen . Immerhin ſei aber die Situation außerordentlich gefährlich geweſen . Das Strafmaß wird in das Ermeſſen des Gerichts geſtellt . Ein Strafantrag ſei nicht nötig , da der Angeklagte berufsmäßiger Fahrer ſei , wenn er auch im vorliegenden Falle nicht i Ausübung des Berufs gefahren ſei . Der Angeklagte beſtreitet im Schlußwort , daß er Berufsfahrer ſei . Das Urteil erkennt auf 100 Mark Geldſtrafe . Das Auto ſei nicht zu Geſchäftszwecken benutzt worden . Eine Verurteilung nach § 230 Abſ . 2 St . G . B . ( fahrläſſige Körperverletzung ) erſchien dem Gericht nicht möglich . Der Angeklagte durfte an unüberſichtlicher Stelle nicht überholen . — Wettſchreiben . Bei dem am letzten Sonntag in Weinheim ( Berg= ſtraße ) ſtattgefundenen Wettſchreiben des Bezirks 6 im Badiſchen Stenographenverband errangen bei ſcharfer Konkurrenz die nachſtehenden Mitglioder der Kaufmänniſchen Stenographen = Geſellſchaft Darmſtadr folgende Preiſe : Abteilung 80 Silben : 1 . Preiſe Wſilly Dörner , Berta , Karpfenberger , Lieſel Lange , 2 . Preiſe Heinruh Borger , Friedel Haller , Willy Stein , Abteilung 100 Silben : 1 . Preiſe Lieſel Jakob , Margarete Diehl , Abteilung 120 Silben : 1 . Preis Lenſ Hamm , 3 . Preis Lieſel Mahr , Abteilung 180 Silben : 1 . Preis Hans Pringsheim , Abteilung 220 Silben : 1 . und Ehrenpreis Hermann Waldgeſtel . — Vom Reichsbund der Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen wird uns geſchrieben : Nach § 87 des Reichsverſorgungsgeſetzes werden mit der Erhöhung der Bezüge der Beamten auch die Renten der Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen entſprechend erhöht . Durch die Preſſe ging in der letzten Zeit eine Notiz , in welcher die Vorſchuß= zahlung für Oktober und November angekündigt wird , und zwar für Beſchädigte 80 Prozent und für Hinterbliebene 40 Prozent auf die zurzeit zuſtehenden Renten . Es wird daher allgemein angenommen , daß die Renten 40 Prozent bzw . 80 Prozent erhöht worden wären . Dieſes iſt abſolut nicht der Fall . Richtig iſt folgendes : Die vom Reichs= ausſchuß beſchloſſene Rentenvorſchußzahlung beträgt monatlich für Kriegsbeſchädigte 24 , 63 Prozent , für Hinterbliebene 7 , 37 Prozent und für Kapitulanten 11 , 47 Prozent der bisher gezahlten Rentenbeträge . Die finanzielle Auswirkung iſt folgende : Es erhält eine 40 proz . Wtw . 3 , 30 Mark , eine 50 proz . Wtw . 3 , 90 Mark , eine 60 proz . Wtw . 4 , 65 Mk . , Halbwaiſe 1 , 95 Mark , Vollwaiſe 3 , 30 Mark , ein Elternpaar 3 , 90 Mark , ein Elternteil 2 , 35 Mark Vorſchuß in Ortsklaſſe A mit einfacher Aus= gleichszulage . Da die Vorſchußzahlung für zwei Monate berechnet iſt , beträgt dieſelbe 7 , 37 Prozent mal 2 iſt 14 , 74 Prozent . Die laufende Rentenerhöhung beträgt für Hinterbliebene aber nur 9 , 3 Prozent , ſo daß die genannten . Beträge ſich noch um 5 , 44 Prozent verringern . Bei den Beſchädigten betragen die Vorſchüſſe bei einem 30 proz . ledigen Mann 6 , 60 Mark , bei 40 Prozent 7 , 75 Mark , bei 50 Prozent 12 Mark und weiter ſteigend bis 100 Prozent 32 Mark . Trotz dieſer Erhöhung erreichen die Renten der Leichtbeſchädigten nicht einmal die Höhe , welche nach dem Geſetz von 1906 am 1 . Auguſt 1914 gezahlt wurde , da die Kriegszulage und Verſtümmelungszulage in Wegfall gekommen iſt . Außerdem iſt zu beachten , daß die Kauſkraft des Geldes im Vergleich von 1914 geſunken iſt , ſo daß die Kriegsopfer ſich heute ſchlechter ſtellen als nach dem alten Recht . Invalidenverſicherung der Dienſtboten . Bei der Durchführung der Kontrolle in hieſiger Stadt haben ſich zahlreiche Beanſtandungen ergeben . In vielen Fällen wurden für das Dienſtperſonal Marken einer zu niedrigen Lohnklaſſe verwendet , ſo daß die Nacherhebung des Rückſtandes erfolgen mußte . Nach der Neufeſtſetzung des Wertes der Sachbezüge ( Koſt , Wohnung und dergl . ) durch das Verſicherungs= amt der Stadt Darmſtadt ſind bei freier Station und Zahlung der ganzen Verſicherungsbeiträge durch den Arbeitgeber zurzeit in Darmſtadt für Dienſtboten pro Woche zu entrichten : Bei einem Monatslohn unter B RM . 90 RPf . ( Lohnklaſſe III ) , bei einem Monatslohn von 23 RM . an 120 RPf . ( Lohnklaſſe IP ) , bei einem Monatslohn von 47 RM . an 150 RPf . ( Lohnklaſſe V ) , bei einem Monatslohn von 71 RM . an 180 RPf . ( Lohnklaſſe VI ) . Die nicht rechtzeitige Verwendung der richtigen Beitragsmarken kann nach 8 1488 RVO . mit einer Ordnungsſtrafe bis zu 1000 MM . beſtraft werden ; mnabhängig von der Strafe und der Nachholung der Rückſtände kann außerdem dem Beſtraften die Zahlung des Ein = bis Zweifachen dieſer Rückſtände auferlegt werden . Tageskalender für Montag , den 24 . Oktober 1927 . Heſſ . Landestheater Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum , Anfang 20 Uhr : „ Das Muſikantenmädel ” , — Konzerte : Hotel Schmitz , Schloß= café , Münchener Hofbräu : Oktoberfeſt . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . NAAOkt Dritte Reichstagung der Evang . Volks= gemeinſchaft in Mainz . Am Sonntag , den 22 . d . Mts . , trafen ſich die Freunde und Mit= glieder der Evangeliſchen Volksgemeinſchaft zu ihrer dritten Reichs= tagung . Nach einer Vorſtandsſitzung um drei Uhr begann um vier Uhr die eigentliche Tagung . Sie wurde eröffnet mit einer Motette des Poſaunenchors Mainz = Koſtheim . Nachdem die Verſam= melten zwei Verſe des Liedes „ Lobe den Herrn ” geſungen hatten , ver= las Pfarrer Veller = Bretzenheim den Leittext Luk . 3 , 2 bis 17 , und ſprach das Eröffnungsgebet . Pfarrer Weidner begrüßte in herz= lichen Worten die Erſchienenen . Nach Eintritt in die Tagesordnung ſkizzierte der Reichsgeſchäftsführer noch einmal in burzen Sätzen die Entwicklung der Evang . Volksgemeinſchaft in Heſ= ſen . Das Verhältnis zum Evang . Bund wurde ausführlich beſprochen . Darauf berichtete Schriftleiter Hamburger = Staden über die Arbeit der Schriftleitung und Verlagsvertreter Greb = Weiſenau über die Entwicklung der Evang . Warte des Organs der Evang . Volks= gemeinſchaft . Eine rege Ausſprache ſchloß ſich an . Nach den Vorſchlägen des Vorſtandes wurden folgende Herren in den Vorſtand gewählt : Weidner = Oberlais , Veller = Mainz = Bretzenheim , Dr . Berndt = Höchſt a . M . , Zirkelbach = Nürnberg ; Reichsgeſchäftsführer ab 1 . Januar 1928 iſt C . Wolf = Mainz . Außerdem wurde zum Vor= ſitzenden des Reichswahlkreiſes Heſſen W . Greb = Weiſenau gewählt und fünf Berufsausſchüſſe gebildet . Sonntag abend 8 Uhr fand im Evang . Vereinshauſe ein Begrüßungsabend ſtatt . Am Sonntag ſprach Lehrer W . Greb über den Reichsſchulgeſetzentwurf . Zum Schluß wurde folgende Entſchließung angenommen : „ Die Evang . Volksgemeinſchaft begrüßt , daß endlich ein Reichsſchulgeſetzentwurf vorliegt . So gut die Gvang . Volksgemeinſchaft die vornehmlich in den ſüddeutſchen Ländern vorhandene chriſtliche Simul= tanſchule ( mit Gutheißung der Evgl . Kirchenregierung dieſer Länder ) durch Landesgeſetz feſtgelegt ſehen möchte , hat ſie als evgl . Partei in der gegenwärtigen Zeit durchaus Verſtändnis für die Forderung des evgl . Reichselternbundes : Evangeliſche Schulen den evan= geliſchen Kindern . ” Die Nachmittagsverſammlung begann Pfarrer Veller = Bretzen= heim mit einer Andacht . Darauf ſprach er über Gvangelium und Wirt= ſchaftspolitik . Eine lebhafte Ausſprache über die Arbeiterfrage ſchloß ſich an . Als zweiter Redner ſprach Dr . Rudin = Baſel über die Frage : Warum haben ſich in der Schweiz bewußte evangeliſche Kreiſe zur Evangeliſchen Volkspartei zuſammengeſchloſſen ? Der Mondag iſt noch geſchäftlichen Angelegenheiten gewidmet . Z . Groß = Umſtadt , 22 . Okr . Goldene Hochzeit . Am 4 . No= vember d . J . feiert der Kinchendiener Karl Kiſſel mit ſeiner Ehefrau , geborene Knodt , das ſeltene Feſt der Goldenen Hochzeit . Herr Kiſſel hat 31 Jahre lang das Amt eines Kirchendieners in der evangeliſchen Gemeinde wit großer Treue und Gewſſienhaftigkeit verſehen . Wir wün= ſchen dem Jubelpaare auch für ſeinen ferneren Lebensweg alles Gute . z . Mainz = Koſtheim , 22 . Okk . Tödlicher Unglücksfall . Am Mittwoch wurde der 17 jährige Kaufmann Hahn , der mit einem Auto= transport unterwegs war , bei Ingelheim tödlich verletzt . Hahn war mit dem Ankuppeln des Laſtwagens an das Auto beſchäftigt , als der Amhänger ins Rollen kam und dem jungen Mann den Bruſtkorb ein= dwickte . Bis zum Eintreffen der Eltern war der Tod bereits eingetreten . — Am Sonntag findet hier der Kreisfeuerwehrtag des Kreiſes Mainz ſtatt . z . Kelſterbach , 22 . Okt . 11 jähriger Lebensretter . Beim Spielen fiel ein 7 jähriger Junge in die Kelſter und konnte durch den 11 jährigen Kern von dem Tode des Ertrinkens gerettet werden . * Die Weinernte in Rheinheſſen . Die Weinleſe hat nun auch in Nackenheim , dieſem Qualitätsweinort im öſtlichem Rheinheſſen , begonnen . Die Qualität iſt bei der güinſtigen Oktoberwitterung gut ge= wouden und die Beeren ſind weich und dünnhäutig geworden . Die Menge iſt verſchieden , in manchen Lagen zufriedenſtellend , in anderen klein . Die Gemeinde Nackenheim hat die Trauben auf einem halben Morgen des Schulweinbergs verſteigert . Erlöſt wurden dafür 546 RM . Die Moſtgewichte betrugen 90 Grad und mehr . — In der Alzeyer Gegend ſtellt ſich der Weinertrag in dieſem Herbſt auf einen halben bis dreiviertel = Herbſt , er iſt alſo durchaus günſtig . Die Moſtgetvichte erreichten 65 — 70 Grad . Bezahlt wurden in Alzey und in Weinheim für das Viertel ( 18 Pfund oder 8 Liter ) Traubenmaiſche 6 , 50 RM . In den beſſeren und beſten Lagen wird die Leſe erſt in der kommenden Woche ſtattfinden . Bis dahin dürften die Moſtgewichte noch eine Zunahme erfahren . In Sprendlingen ſtellt ſich das Gebot für den Zentner Trauben auf 41 RM . und in Biebelsheim für das Stück ( 1200 Liter ) neuen Wein auf 1400 RM . , doch wurde in beiden Fällen der Zu= ſchlag nicht erteilt . In Zotzenheim brachte die Eiche Traubenmaiſche ( 108 Pfund ) 45 RM . Für 1925 er und 1926 er ſtellten ſich die Gebote in der Spvendlinger Gegend auf 1500 RM . für die 1200 Liter . — Bei den erfolgten Trauben = und Moſtverkäufen wurden im Ockenheim für die Eiche ( 50 Liter ) 40 — 42 RM . , in Badenheim für das Viertel HorkfsKaftse die durch Mund - und Rachenhöhle in den Körper eindringen , werden ddurch Panflavin - Pastillen in ihrem Wachstum gehemmt und unschädlich gemacht . Die Panflavin - Pastillen sind daher ein wirksames Schutzmittel gegen Erkältung und An- steckung . Sie sind angenehm von Geschmack und greifen den Magen nicht an . Von ersten Fach- gelchrten warm empfohlen . Erhältlich in allen Apotheken und Drogerien . ( Zusammensetzung : 9 . 6 Diamino - 10 Metbyl - Aeridiniumchlonid adds mit Kakao und Zucker als Pastillenmasse . ) ( VI . 4629 4 Liter ) 73 , 50 RM . bes zahlt . In Dietersheim wird die kleine Ernte meiſt eingelent 1 Nachfrage war noch nicht vorhanden . Der Winzerverein in Bofen heim hat ſeine ganze Kreszenz dieſes Herbſtes abgeſetzt und dabei z= die 1200 Liter 1400 RM . erlöſt . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzie Bezugsqulttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeſt . Alter Abonnent . 120 Prozent der Friedensmiete . K . L . Die Novelle vom 9 . Juli 1927 erweitert die Grenze der Auf . 1 wertung , wenn die Reſtkaufgeldforderung , die durch Hypothek geſichent iſt , im Jahre 1921 begründet worden iſt . Hierbei darf der Satz honn 400 Prozent des Goldmarkbetrages , wenn die Forderung in der Zeit ” bis zum 30 . September 1921 begründet worden war , nicht überſchrittenn werden . Alles dies gilt nur hinſichtlich der perſönlichen Forderung u 5 4 immer nur dann , wenn dieſes zur Vermeidung einer groben Unbillia , keit erforderlich iſt . Ob dieſe Vorausſetzung gegeben iſt , wird die Au 5 wertungsſtelle unter Prüfung der beiderſeitigen wirtſchaftlichnn Verhältniſſe zu prüffen haben . Hier werden Sie mit Ihren Ein = n wendungen einſetzen müſſen . Wir möchten Zuziehung eines Anwalts imn Fragefalle doch empfehlen . Der Schaukaſien als Ausſtellungsgelegenheit . Luxusgegenſtände kleineren Formats gelangen , im Schaukaſten aus= geſtellt , oft zu ganz beſonderer , reizvoll inrimer Wirkung . Die großen Hotzels und eleganten Etabliſſements , in denen zahlkräftiges Publikum verkehrt , geben heute vſielfach der Geſchäftswelt Gelegenheit , im Weſt = büil uſw . Waren in Schaukaſten auszuſtellen . Auch in den Geſchäftslokalen ſelbſt werden kleine Ausſtellungsgegenſtände oft in Schaukaſten und Glasſchränken beſonders gezeigt . Außerdem ſpielt der Schaukaſten aber als Ergänzung und Unterſtützung des Schaufenſters , manchmal auch als deſſen Erſatz , für wenig umfangreiche Waren aller Art eime nicht un= bedeutende Nolle . Photographiſche Ateliers z . B . bedienen ſich dieſer Ausſtellungsgelegenheit , um ihre Bildniſſe in verſchiedemen Teilen der Stadt zur Schau zu ſtellen . Damit der Schaukaſten als Werbemittel wirklich ſeinen Zweck erfüllt , muß er natürlich ebenſo wie das Schaufenſter am Abend ausreichend mit künſtlicher Beleuchtung verſehem ſein . Schaukeſten , die niſchenartig in die Hauswand eingelaſſen ſind , alſo nur eine Schauſeite haben , künnen mit halbverſpiegelten Sofittenlampen ſehr einfach beleuchtet werden . Aufgeſetzte Kaſten , die von drei Seiten zu betrachten ſind , ver= langen mit entſprechenden Reflektoren verſehene Sofittenlampen und eine gewiſſe Vorſicht in deren Anordnung , damit der Beſchauer von keiner Seite her geblendet wird . Ganz freiſtehende Glaskaſten ſchrießlich können blendungsfrei nur durch ein über einer Milchglasſcheibe ange= ordnetes Oberlicht beleuchtet werden . In Glaskaſten mit mehreren Re= galen muß jede Abteilung ihr beſonderes Licht erhalten . Geſchäftliches . Zuſchrift aus dem Leſerkreis : Wir haben uns umgeſtelft ! Die Notwendigkeit , ſich umzuſtellen , iſt an uns von der älteren Geneut ration mehrfach herangetreten . Zuerſt hieß es , ſich auf die Kriens . 4 Erſatzkoſt , ſpäter auf die Teuerung der Inflationszeit und ſchließlich ſichdt auf die Goldmark umſtellen . Wir , d . h . mein Mann und ich , habenn nun freiwillig noch eine vierte Umſtellung vorgenommen , die uns vieſeg Vorteile gebracht hat und die ich deshalb zu Nutz und Frommen meinern Leidensgefährtinnen , nämlich der in ihren Mitteln beſchränkten , ſonſim aber klugen Hausfrauen zum Beſten geben möchte . Mein Mann unde ich waren früher ſtarke Fleiſcheſſer . Oft gab es zweimal am Tagen Fleiſch : Mittags warm , gekocht oder gebraten , und abends kalten Auf = u ſchnitt , Wurſt uſw . — Nun haben wir 2 — 3 fleiſchfreie Tage in dern Woche eingeſchaltet . Auch an den übrigen Tagen kommt nur noch eimn mal täglich Fleiſch auf den Tiſch . Und an Stelle der teuren tieriſcheng Fette verwende ich vorwiegend vegetabiliſche Rama = Margarineu und Palmin . Natürlich eſſen wir viel Obſt , Salat und friſches Gac müſe . Durch dieſe Umſtellung haben wir eine ſehr erhebliche Vermmo derung der Ausgaben für den Haushalt erreicht , und wir ſind in jeden Beziehung , auch vom geſundheitlichen Standpunkt aus , mit dieſer freu willig vorgenommenen und hoffentlich letzten Umſtellung ſehr zufrieden n denn unſer Wohlbefinden läßt nichts zu wünſchen übrig . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Montag , 24 . Oktober , 11 . 55 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . o 15 . 30 : Stunde der Jugend . Fr . Voigt : „ Wie ich das Nordkap ſah und beſtieg , ” ein Eigenbericht , O 16 . 30 : Konzert : Die Oper der Woche . Offenvach : Hoffmanns Er= zählungen . — Wagner : Fant . Tannhäuſer . — Puccini : Fant , Tosca . — Wagner : Fant . Die Meiſterſinger von Nürnberg , O 17 . 45 : Leſeſtunde : Aus dem Roman „ Auch Einer ” , von Fr . Th . Viſcher . O 18 . 15 : Vereinsnachrichten . O 18 . 45 : Dr . Graßman = Nordiſche Köpfe . o 19 . 15 : Studienrat Dipl . = Ing . Liebman , Verdienen die Beamtenſchulen unſere Unterſtützung ? o 19 . 45 : Stunde der Frankfurter Zeitung . O 20 . 15 : Zither = Konzert . Ausf . Richard Grünwald . O 21 . 15 : Konzert des Hausorcheſters . Mitw , Anny van Kruyswyk . Stuitgart . Montag , 24 . Okt . 16 . 15 : Nachmittagskonzert . Funkorch . Eiſt . in den Pauſen : Friedl Löbſtein . O 18 . 15 : Einf . Vortrag zm Abendprogramm . O 18 . 45 : Baſtelſtunde . O 19 . 15 : Landwirtſchaſts= funk . O 20 : Aus dem Konzertſaal der Liederhalle , Stutzaft , Klavier = Abend Hubert Gieſen . — Anſchl . : Gaſtſpiel = Abend Lzi Ludwig Brandt . Deutſcher Volkston und Balladen . Mitw , Vem Ludwig Brandt , Soloquartett der Südd . Rundfunkoper/ Mana Fiechtl , Maria Th . Deimann , A . Harlacher , H . Hofele , 9 a . Oswald Kühn . 25 Darbietungen . Berlin . Montag , 24 . Okt . 15 . 30 : Berufsberaterin L . Walbrodi , Frauenberufe . Zur Berufslage der Mädchen . O 16 : Medizin = h 0 . Plauderei . O 16 . 30 : Novellen . Die ſteinerne Frau , gel . vom Aunk Fr . Th . Cſokor . o 17 : Unterhaltungsmuſik der Kapelle Nooſt = O 18 . 30 : Prof . Dr . Glaß : Vom Filmmanuſkript bis zur Füle premiere . O 19 . 05 : Ob . = Reg . = Rat a . D . Dr . Tiburtius , M . ) . R . W . R . : Einzelhandel und Verbraucher . 19 . 30 : Prof . A . Manes : Vortragsreihe Studienfahrt durch die amerikaniſche Yee ſicherungswelt . 19 . 55 : Prof . Dr . Behrend : Berlin und ſene Literatur ( Vor 1848 ) . O 20 . 30 : Richard Strauß . Sonate ſſch . Violine und Klavier Es = dur op . 18 . Boris Schwarz ( Wiolnich Joſeph Schwarz ( Flügel ) . O 21 : Stunde der Lebenden : Osich Maria Graf . Einl . Worte : A . Kerr . Aus Wir ſind Gefangeſle Aus Bayriſches Leſebücherl . E . Faber ( Rezit . ) . O 22 . 30 : Lame mit Geſang . Berlin : Für eine Stunde . — Markuſh : Jung , ſchoſ ſchlank mußt du ſein . — Eiſemann : Liebſt du mich noch . — 90 länder : Ich tanz Charleſton . — Ager : Mir gehts gut . — Auch u . Egen : Ich kenn ” zwei ſüße Schweſtern . — Silver , Brown i . Henderſon : So blue . — Berlin : Einz hat mich geküßt . — Proſes‟ Schatz , kannſt du mir etwas borgen ? — Ager : Sei plemplem . " Woodrow , May : Paſſen Sie mal auf . — Do the Black Boichſ . 2 with me . Robert Koppel ( Bariton ) , Becces Gloria = Sinfoniker Königswuſterhauſen . Montag , 24 . Okt . 12 : Engliſch für Schufk . 15 : Hilde Weigel : Ländliche Frauenbildung . O 15 . 35 : Weſe . 4 und Börſe . O 15 . 40 : Kochanweiſungen und Speiſefolgen . T . Dr . Weniger , Dr . Flug , Göttingen : Das Ende der Jugendbewegungl . 0 17 : Prof . Dr . Herre : Deutſche Kultur des Mittelalters . 2 ½ 0 . * Prof . Dr . Moſer : Frühmittelalterliche Muſik in Deutſchlaſde 2 18 . 30 : Engliſch für Anfänger . O 18 . 55 : Prof . Dr . Honcanp . ” Verwertung der Lupinen als Futtermittel . 19 . 20 : H . Wo 00 e . ” Wirtſchaftlichkeit im Betriebe . o 20 . 30 : R . Strauß : Violin = Soſſte . 4 Es = dur . Boris Schwarz ( Violine ) , Joſeph Schwarz ( Klavier ) , T" Stunde der Lebenden . Lit . Veranſtaltung . O 22 . 30 : Tänze M . Geſang . R . Koppel ( Bariton ) , Dr . Becces Kammerorch . Wetterbericht . Wetterausſichten für Dienstag , den 25 . Oktober ( nach der Wetterlage vom 23 . Oktober ) : Bei niedrigen Temperaturen wechſelnde Bewölkung und wi . ” Auftreten einzelner Niederſchläge wahrſcheinlich . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . Hauptſchriftleitung . Rudolf Mauve Verantwortlich für Polſtit und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; ſür Feüulleiont . Deck L Ausſand und Heſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für Sport : Dr . Eu gen Svhhd . für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdieuf : Andrea ” Bale „ Die Gegenwan ” ; Dr . Herbert Nettei ſür den Inſeratentell : Wilb Kuhle . 2 und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht überneclie . St 2 Die heutige Nummer hat 8 Seiten . 6 l 25 PS . RM . 4400 . — kostet dieser eiegante Wagen ! Selne gediegene Ausführung , die leichte Hand- habung u . seine Wirtschaftlichkeit erwerben ihm täglich neue Freunde ! omoßil A . - G . - Köln - Potl . heatmmer 293 Montag , den 24 . Oktober 1927 Seite 5 Aſwegenführt in der erſten Halbzeit mit 2 : 0 / Deutſchland gewinntin denletzten 35 Minuten 6 : 2 hat bei ihm doch nicht mehr das Gefühl der „ unbedingten Sicher = Hai 8 Landerſpiel in Hambueg , heit : Recht gut hielten ſich die beiden Außenläufer , dagegen zeigten die beiden Verteidiger nur Durchſchwitusleiſtungen . 30 000 Zuſchauer am Platze . Lrrutſchlands Nationalelf hat alſo den erwarteten Sieg ü 0 b Rorwegens Vertretung davongetragen , aber dieſer Sieg iſhriſrer Repräſentatiwen wirtlich nicht aul zu leicht in den Schoß gobſeiz . Mit Bangen verfolgten die Maſſen im Stadion der Elht leAlltona den Verlauf der erſten Halbzeit . Norwegens Elf ndkl Sen Hampf mit einem Feuereifer und einem faſt unheim = Li/ Ammttenden Tempo auf . Auch die techniſchen und taltiſchen Likumgen der Gäſte waren beſſer , als wan erwartet hatte . BZwei Tſſge ; , waren in dieſer Spielphaſe der verdiente Lohn der nor= wihagen Bemühungen . Berſtad und Einar Gunoerſen hießen diſſe nrſchützen . Aach nach der Halbzeit konnten die Gäſte noch elſſſänmuten lang das Ergebwis halten , obwohl ſie jetzt ſchon ſihah , ſchwächer wurden . Die Maſſen gerieten in helle Auf= reiſgs , denn es hatte durchaus den Anſchein , als ſollte das Tiſen , wit einer erneuten Niederlage einer deutſchen Maun= ſchh aiden . Norwegens Widerſtand brach aber mehr und mehr inſſy zuſammen , die Mannſchaft hatte ſich in der erſten Halb= zeiſtwiel zugemutet . Deutſchland wurde überlegen und er= ziſſnn den letzten 35 Minaiten verhältnismäßig leicht ſechs Tiger , an denen ſich Pöttinger ( mit drei Stück ) , Kalb , Hoch= geſſigt und Hoffmann = München beteiligten . Die erſte Halbzeit gehörte Norwegen . tam 30 000 Zuſchauern herzlich begrüßt , betrat zunächſt un= teikrer Klängen der norwegiſchen Nalionalhymne die Nor= wiſteElf das Feld . Von Kalb geführt folgte die deutſche Elf . n : 3 . 15 Uhr pfiff der däriſche Schiedsrichter Anderſen die Mſſtſchaftsführer zur Seitenwahl . Ktalb zog ſür Deutſchland dalhe , ’s und wählte „ mit dem Wind‟ . Norwegen hatte alſo Allyß ” aber ſeine erſte Akuon wurde ſofort von Kalb geſtört . Diſcanutſche Angriff ging vor , verlor aber im Strafraum des Giſteys den Ball . Im Gegenangriff gerieten die Norweger in Aüſſc = äftellung , ſchoſſen den Ball aber doch ein . Hier zeigte ſich jeiſſeh pichon der Schiedsrichter ſehr wachſam , ſeine ſofort gefällte Eilmet : duung lautete auf „ abſeits ” . Schon im der nächſten Yäſltel , lamen dann die Gäſte zu ihrem erſten regulären Erfolg . Dilreunksaußen raſte die Linie entlang , flankte zur Mitte und Belaiſ ſchoß an dem zu ſpät eingreifenden Stuhlfauah vorbei in /sar . Im Angriff der Deutſchen kam es vorerſt noch nicht zuſſtroxavendigen Verſtändigung . Bei allen Aktionen fehlte vorne Faflftrumer der Halbrechte Hochgeſang , der bei ſeinem ſtattlichen Küſmrmfang zu langſam war und nicht wirkam . Pöttinger lielſen ſoieſer Spielphaſe alle Sturmführereigenſchaften vermiſſen . Vo mdentlich kam er mit dem linken Flügel recht gut durch , ablſeie Torſchüſſe waren ebenſo wie das Zuſpiel zu ungenau . Schnn , zeigten ſich aber auch der norwegiſche Torhüter und der linAmWerteidiger als Spieler von großer Klaſſe . An Pederſen volm izu kommen , ſchien faſt unmöglich zu ſein . Verſchiedene Echſlle für Deutſchland gingen endweder ins „ Aus ” oder wur= deſtne Beute der norwegiſchen Verteidiger . Die Gäſte behiel= terlhnvallgemeinen dank ihrer enormen Schnelligkeit ein Plus . Jrlher : 22 . Minute kam es wieder zu einer kritiſchen Situation füyneſdeutſche Elf . Brunke verſchuldete eine Ecke . Bünde gab deunzall fein herein , Stuhlfauth erfaßte zum zweitenmal die Siſſuen nicht ſchnell genug , und ehe er ſich verſah , hatte der Haſßla te Gunderſen den Ball eingedrückt . Bis zur Pauſe er= eigge ſich dann nichts mehr von Belang . Der Sturm der Deſſahan kämpfte nach wie vor nicht geſchloſſen genug , und im aut lkigsreichen Momenten ham er immer um den belannten Bymell einer Sekunde zu ſpät . Deutſchland holt auf und ſiegt . chon bald nach Wiederbeginn war zu erkennen , daß die Nolleger nicht mehr mit den Leiſtungen der erſten Halbzeit auf= walun konnten . Die Läuferreihe fiel mehr und mehr ab und aubüüe : Amgriff zeigte ſich ſichtlich ermüdet . Die deutſche Elf ſanfſig jetzt auf einmal ſehr gut zuſammen und wurde beäug= ſtielke ſiberlegen . In der elften Minute ſpielten ſich Pöttinger uu pof fmann gut durch , der Ball kom zu Hochgeſang , dieſer undheſe Pederſen und ſchoß ein . Fünf Minuten ſpäter fiel nalwchönem Zuſammenſpiel von Hochgeſang und Pöttinger duſrden letzteren der Ausgleich . In der 23 . Minute erfaßte Püllü ger eine glänzende Vorlage von Reinmann , und das Füh= runlrar für Deutſchland war da ; wenig ſpäter ſchoß Kalb zum viclſit Wor ſcharf ein . In der 38 . Minute war der Linksaußen Hclliaan im gegebenen Moment zur Stelle , um dos fünfte Tor zu Achen , und drei Minuten vor Schluß beſorgte Pöttinger im Alllinanng den ſechſten Treffer . Während dieſer Spielphaſe war Dclluslaand ſtändig klar in Front geweſen . Die Zuſchauer , die wilſat ) , der erſten Halbzeit mit ihrer Elf geſchlagen waren , gir ) ’y mn der zweiten Halbzeit ganz im Spiel auf , feuerten ihre Mlſtfähaft lebhaft an und kargten nicht mit Beifall , als der Sitlkientſtand . Zur Kritik . deutſche Nationalelf hat den Kampf auf Grund ihrer wilſh guten Leiſtungen in der zweiten Halbzeit verdient ge= wolkin Kalb , der in der erſten Hälfte kaum auffiel , lief in der zun e ; zu einer ganz großen Form auf . Aehnlich verhielt es ſichwn , dem Angriffsquintett , das in der erſten Halbzeit nur eirtüiehr mäßige Zuſammenarbeit zeigte . Hoffmamn ( München ) um üätttinger ( München ) waren die beſten Leute . Auch Rein= mdm /Nürnberg ) und Hofman ( Meerane ) befriedigten , da= ge/flnuar Hochgeſang auch ſpäter nicht mehr für eine National= me mchwaft reif . Dem ganzen Sturm fehlte aber die notwen= di/ Aetchußfreudigkeit . Stuhlſauth im Tor war gut , aber man Norwegens Mannſchaft überraſchte nach der angenehmen Seite . Die Gäſte zeigten nicht nur eine faſt unglaubliche Schnel= ligkeit und einen Rieſeneifer , ſie glänzten auch durch eine be= werkenswerte Ballbehandlung . An der Niederlage trägt in erſter Linie die Läuferreihe ſchuld , die mach dem Wechſel zu ſtark abfiel . Der beſte Mann in der Elf war der linke Verteidiger Pederſen . Andresden = Dänemark zeigte ſich als ein Schiedsrichter großen Formats . Die Verbandsſpiele in der Gruppe Heſſen . Zwei Spiele mußten abgebrochen werden , die drei anderen brachten mehr oder minder große Ueberraſchungen . Dem Ab= lruch ( wegen der ſchlechten Witterungs = und Platzverhältniſſe ) verfielen die Spiele Arheilgen — Höchſt 0 : 0 und Neu = Iſenburg — SV . 93 Darmſtadt 2 : 2 . Der Tabellenführer Wormatia Worms büßte einen Punkt ein , da er das Spiel gegen Germania Wies= baden ( 1 : 1 ) zu leicht nahm . Aber auch Mainz 05 verlor im 0 : 0 = Spiel gegen Haſſia Bingen einen wertvollen Punkt . Ein Spiel voller unangenehmer Szenen war das 3 : 1 = Spiel zwiſchen Ale= mannia Worms und SV . Wiesbaden , bei dem die Wiesbadener unerwartet mäßige Leiſtungen zeigten . Gruppe Heſſen . Spiele Tore Punkte Wormatia Worms 10 34 : 11 17 : 3 F . S . V . Mainz 05 10 23 : 19 12 : 8 S . Gem . Höchſt 16 : 13 11 : 7 V . f . L . Neu = Iſenburg 21 : 19 11 : 7 Alemannia Worms 10 16 : 18 12 : 8 S . V . Wiesbaden 16 : 17 8 : 10 S . V . Arheilgen 16 : 19 6 : 12 S . V . Darmſtadt 23 : 19 6 : 12 Germania Wiesbaden 10 13 : 29 7 : 13 Haſſia Biagen 10 : 23 4 : 14 n vorſtehenden Tabellen ſind die gewertet . ) abgebrochenen Spiele nie Sp . V . 98 Darmſiadt — V . f . R . Neu = Iſenburg 2 : 2 abgebrochen . Das erſte auswärtige Spiel der Rückrunde ſah die Liga= mannſchaft des Sportvereins in einer recht guten Form . Hatte man naſt den letzten Ergebniſſen auf eine ſaftige Niederlage der 98 er gerechnet , ſo enttäuſchte die Elf heute nach der angenehmſten Seite . Zum erſtenmal wirkte Geyer wieder mit und die Neuauf= ſtellung des Sturmes bewährte ſich gut . Iſenburg hat Anſtoß und kann die erſten 10 Minuten etwas drücken , als ſich aber in dieſer Zeit der erwartete Erfolg nicht einſtellte , ließen die Gaſtgeber ſchon etwas nach , und die Lilien= träger konnten das Spiel ausgeglichen geſtalten . Immer beſſer ſetzte ſich Darmſtadts Sturm durch , Frey kommt als Halbrechts bedeutend beſſer zur Geltung wie auf ſeinem früheren Poſten . Nach einer ſchönen Kombination des Sturmes erhält Müllmer= ſtadt den Ball , gibt uneigennützig zu Frey , der den Ball direkt einſchießt . 1 : 0 ! Doch ſchon in der nächſten Minute können die Einheimiſchen einen Eckball zum Ausgleich verwandeln . Und es dauert nicht lange , bis ſie durch ihren rechten Flügel in Führung gehen können . Dies war aber für die Darmſtädter erſt das Signal zur Aufbietung ihrer ganzen Kraft und heute war es endlich einmal der Sturm , der die unentwegten Begleiter zu= friedenſtellen konnte . Eine Vorlage von rechts ſtoppt Müllmer= ſtadt ab und jagt eine Bombe in Iſenburgs Tor . Der Ausgleich war gefallen . Iſenburg iſt dem Tempo nicht mehr recht ge= wachſen und die 98 er kommen immer mehr zur Geltung . Beim Stande 2 : 2 werden die Seiten gewechſelt . Der in der erſten Halbzeit niedergehende Regen und Hagel veranlaßt den Schieds= richter Huſſel = Nürnberg , den Kampf eine Minute nach der Pauſe wegen der Unbeſpielbarkeit des Platzes abzubrechen , eine Ent= ſcheidung , die ſehr unnötig war , da der Platz wohl ſchlecht , aber nie unbeſpielbar war . Haſſia Bingen — FSV . 05 Mainz 0 : 0 . Bingen zeigte in dieſem Kampf einen noch nie geſehenen Elan und bot auch zuweilen techniſch gute Leiſtungen . Beſon= ders gut war ſeine Abwehr . Mainz , das ein Eckenverhältnis von 7 : 4 erzielte , aber keine Tore treten konnte , war zwar meiſt im Angriff , hatte aber auch ſehr viel Pech . Alemannia Worms — S . V . Wiesbaden 3 : 1 . Es war ein unſchönes , an Technik , armes , aber an unan= genehmen Zwiſchenfällen reiches Spiel . Alemannias rechter Läufer mußte mit einem Schienbeinbruch vom Platz getragen toerden und Lehmann ( Wiesbaden ) wurde wegen Schiedsrich= terbeleidigung vom Platz geſtellt . Die Schuld an den Vorkomm= niſſen trug zu einem großen Teil das hemmungsloſe Publikum . Im übrigen hatte Worms den Sieg verdient . Zimmermann ſchoß in der erſten Halbzeit das Führungstor . Kusz nach der Pauſe ſchoß Tomzyck für din ſehr enttäuſchenden S . V . Wies= baden den Ausgleich . Mitte der Halbzeit kam Worms aber durch Zimmermann wieder in Front und ein „ Foul ” von Lehmann koſtete Wiesbaden noch einen Elfmeter , den Worms verwandelte . Germania Wiesbaden — Wormatia Worms 1 : 1 . Dieſe Ueberraſchung kam bei einem mäßigen Spiel zuſtaude . Eifer und Ehrgeiz der Einheimiſchen führten zum Unentſchieden gegen den Spitzenreiter aus Worms , der das Spiel in der ſicheren Erwarjung eines Sieges ſichtlich zu leicht genommen hatte . Zwar las Worms bei der Pauſe noch in Führung , nach= dem L . Müller in der 30 . Minute ein Tor geſchoſſen hatte , aber in der 15 . Minute nach der Pauſe konnte Wiesbaden durch ein Selbſttor von Worms zum Ausgleich kommen . Trotz ſchärfſten Drängens konnten die Gäſte das Ergebnis nicht mehr ändern . Sp . Vg . Arheilgen — Höchſt 01 0 : 0 . 24 Minuten nach Spielbeginn brach der Schiedsrichter ben Kampf ab , da der durch den vorausgegangenen Regen völlig aufgeweichte Platz nicht beſpielbar war . Bis dahin hatte keine Partei einen Erfolg erzielen können . V . f . R . — Sportv . Seeheim 0 : 1 abgebrochen . Kein Raſen , kein Sand , alles Waſſer , ſo war die Beſchafſen= heit des Seeheimer Sportplatzes . 20 Minuten mußten beide Mannſchaften dieſes Vergnugen aushalten , bis der Schieds= richter das Spiel abpfiff . Seeheim konnte , trotz Ueberlegenheit des V . f . R . in Führung gehen , hätte aber jedenfalls wenig Ausſichten auf einen Sieg gehabt . Wir wollen an dieſer Stelle unſere Aktiven auf die am Dienstag ſtattfindende Spielerverſammlung aufmerkſam machen , in welcher dem neuen Sportlehrer ſeine Schüler vorgeſtellt wer= den , Das Hallentraining beginnt unter ſeiner Leitung am Mittwoch , 26 . November d . Js , in der Turnhalle der Ballon= ſchule . Reſultate der unteren Mannſchaften : V . f . R . II . gegen Gernsheim II . 2 : 1 . V . f . R . III . gegen Seeheim II . 8 : 1 . V . f . R . I Jgd . gegen Dieburg I . Jgd . 5 : 0 . V . f . R . II . Jgd . gegen Arheilgen II . Jgd . 1 : 1 . Sportverein 1898 ( Jugend ) . Die 1 . Jugend ſchlägt die 1 . Jugend Arheilgen 4 : 2 , die 2 . Jugend ſchickt die 1 . Jugend Groß = Gerau mit 5 : 1 nach Hauſe , die 3 . Jugend war bei Fußballſportverein Franckfurt 2 . Jugend zu Gaſt und kehrte mit einem 2 : 1 Sieg zurück . Die 4 . Jugend gewann in Roßdorf gegen die dortige 1 . Jugend 3 : 1 . Die 1 . Schülermannſchaft ſchlägt die 2 . Schülermannſchaft Sp . V . 98 4 : 0 . Der Punktekampf in der Gruppe Main . Noch immer ſteht die Klärung in der Spitzengruppe der Gruppe Main aus , denn auch am 23 . Oktober konnten Eintracht und FSV . Frunkfurt ihren Siegeszug fortſetzen . Die Ergeb= niſſe überraſchten allerdings doch etwas . Während nämlich Eintracht gegen Union Niederrad mit 5 : 1 Treffern leichter als er= wartet gewann , hatte FSV . Frankfurt mit Viktoria 94 Hanau mehr Mühe , um 4 : 2 zu gewinnen . Das Spiel Hanau 93 gegen Not = Weiß Frankfurt , das für die Beſetzung des dritetn Tabellen= platzes von Bedeutung geweſen wäre , mußte beim Stande von 1 : 1 wegen eines ſtarken Regens abgebrochen werden . Mit einem 2 : 2 trennten ſich Kickers Offenbach und Fechenheim . Germania Frankfurt kam durch einen 4 : 0 = Sieg über Hanau 1860 auch endlich wieder einmal zu einem Erfolg . Gruppe Main . Spiele Tore Punkte Eintracht Frankfurt 13 48 : 9 25 : 1 F . S . V . Frankfurt 12 55 : 12 23 : 1 Rot = Weiß Frankfurt 12 26 : 16 15 : 9 Viktoria Aſchaffenburg 13 34 : 31 15 : 11 Union Niederrad 13 35 : 25 13 : 13 Sport 60 Hanau 13 30 : 50 12 : 14 F . C . Hanau 93 11 21 : 19 10 : 12 Kickers Offenbach 12 18 : 22 11 : 13 S . Vg . Fechenheim 36 : 52 11 : 15 Hanau 94 12 18 : 38 5 : 19 V . f . R . Offenbach 11 14 : 45 4 : 18 Germanig Frankfurt 13 26 : 38 4 : 22 Fußbolt = Ergebniſſe . Länderſpicl . In Altona : Deutſchland — Norwegen 6 : 2 ( 0 : 2 ) . Süddeutſchland . Gruppe Nordbayern : Sp . Vg . Fürth — FC . Bayreuth 4 : 1 . FSV . Nürnberg — FV . 04 Würzburg 3 : 4 . Bayern Hof — FC . Fürth 5 : 0 . Gruppe Südbayern : SV . 1860 München — Jahn Regensburg 8 : 3 . Schwaben Ulm — DSV . München 2 : 5 . Gruppe Württemberg : VfB . Stuttgart — Stuttgarter SC . 1 : 0 . Stuttgarter Kickers — FV . Zuffenhauſen 5 : 1 . VfR . Heilbronm — Sportfreunde Stuttgart 0 : 2 . Gruppe Baden : SC . Freiburg — Sp . Vg . Freiburg 4 : 1 . Karlsruher FV . — VfB . Karlsruhe 5 : 0 . FV . Offenburg — Freiburger FC . 0 : 4 . FC . Villingen — Phönix Karlsruhe 2 : 5 . Gruppe Rhein : Sp . Vg . Sandhofen — Pfalz Ludwigshafen 5 : 3 . Phönix Mannheim — SV . Waldhof 2 : 4 . VfR . Maunheim — FV . Speyer 5 : 0 . Germania Fried= richsfeld — Phönix Ludwigshafen 1 : 1 abgebr . Ludwigshafen 03 — VfL . Neckarau 0 : 3 . Gruppe Saar : SV . Trier 05 — Kreuz= nach 02 6 : 1 . Saar 05 Saarbrücken — Boruſſia Neunkirchen 1 : 2 . FV . Saarbrücken — Eintracht Trier 2 : 0 . 1 . FC . Idar — VfR . Pirmaſens 2 : 2 . FC . Pirmaſens — Sportfreunde Saarbrück . 5 : 2 . Gruppe Main : Eintracht Frankfurt — Union Niederrad 5 : 1 . FSV . Frankfurt — Viktoria Hanau 94 4 : 2 . Offenbacher Kickers — Fechenheim 03 2 : 2 . Viktoria Aſchaffenburg — VfR . Offen= bach 1 : 1 . FC . Hanau 93 — Rot = Weiß Frankfurt 1 : 1 abgebr . Germania 94 Frankfurt — Sport 60 Hanau 4 : 0 . Gruppe Heſſen : Sp . Vg . Arheilgen — SC . Höchſt 01 0 : 0 abgebr . VfL . Neu = Iſen= burg — SV . Darmſtadt 98 2 : 2 abgebr . Haſſia Bingen — FSV . Mainz 05 0 : 0 . Germania Wiesbaden — Wormatia Worms 1 : 1 , Alemannia Worms — SV . Wiesbaden 3 : 1 . Seite 6 Montag , den 24 . Oktober 1927 Nummer 295 Der Mnt/ Min vent Handonn•gola . Sportverein 1898 — Polizeiſportverein Wiesbaden 8 : 0 ( 4 : 0 ) . Für den erkrankten Werner mußte Erſatz eingeſtellt werden . Die Erſatzgeſtellung hatte eine Mannſchaftsumſtellung zur Folge , die aber den Spielverlauf wenig beeinflußte . Wiesbaden war , wenn auch erſatzgeſchwächt , doch nicht der Gegner , der dem ſüd= deutſchen Meiſter in irgendeiner Phaſe des Spieles ernſtlich ge= fährlich werden konnte . Es fehlte ihm an der nötigen Durch= ſchlagskraft . Die geſamte Mannſchaft , abgeſehen von dem guten Torwächter , ragte über eine mittlere Spielſtärke nicht hinaus . Erfreulich war , feſtzuſtellen , daß der Darmſtädter Sturm im Gegenſatz zum Vorſonntag ein lebhaftes Spiel vorlegte , bei dem beſonders das beſſere und abwechſlungsreiche Zuſpiel angenehm auffiel . Das Spiel war recht intereſſant , flott auf = und ab= wogend , allerdings leider nur in der erſten Spielhälfte . Die zweite Halbzeit litt ſehr unter dem wolkenbruchartigen Gewitter= regen ; glatter Boden , naſſer Ball , durchnäßte , vielfach auch vom Fallen ſchlammbedeckte Kleidung , alles Dinge , die ein normales Spiel nicht mehr zuließen . Man kann den Spielern lebhaft nachempfinden , daß ſie alle aufatmeten , als der Schlußpfiff er= tönte und ſie im warmen Bade allen Unrat abſtreifen konnten . Mit dieſem Siege iſt der ſüddeutſche Meiſter wieder einmal bis auf die letzte Stufe der Verbandspokalmeiſterſchaft vor= gerückt . Da es dem Handballſportverein Rödel= heim am gleichen Tage gelang , Babenhauſen , den ſtärkſten Konkurrenten Darmſtadts , mit einem 3 : 2 = Siege aus dem Felde zu ſchlagen , wird der 27 . November Rödelheim und Sportverein 98 im Endpokal= ſpiel zuſammen ſehen . Gelingt es den Darmſtädtern , auch dieſes letzte , in der Pokalrunde wohl , ſchwerſte Hindernis zu nehmen , dann haben ſie ſich im voraus , auch ohne Verbandsſpiel= meiſterſchaft , die Berechtigung zur Teilnahme an den Endſpielen um die ſüddeutſche Meiſterſchaft geſichert . Sportverein 98 e . V . , Jugend . Jugendverbandsſpiele . SpV . 98 1 . Jgd . — SpV . 98 5 . Jgd . 23 : 0 : SpV . 98 2 . Jgd . — SpV . 98 4 . Jgd . 7 : 1 : SpV . 98 3 . Jgd . — 1 . Jgb . Arheilgen 15 : 0 . Schülerpokalſpiele . SpV . 98 1 . Schüllerm . - Lu . = Or . 3 e 1 15 : 1 ; SpV . 98 2 . Schülerm . — Lu . = Or . 3 a 1 2 : 5 ; SpV . 98 3 . Schülerm . — Schillerſchule 0 : 11 ; Realg . 3 e — Handelsſchule 2 . Mannſch . 6 : 1 . Süddeuiſche Handball = Liga ( DSB . ) Frankfurter Verband : Pokal = Zwiſchenrunde : Sport= verein 98 Darmſtadt — Polizeiſportterein Wiesbaden 8 : 0 . Handball SV . Nödelheim — Polizei = SV . Babenhauſen 3 : 2 . Nordbayriſcher Verband : Sp . Vg . Fürth — Landespolizei Nürn= berg 5 : 3 . Hockey = Geſ . Nürnberg — ASV . Nürnberg 1 : 3 . Südbayriſcher Verband : DSV . München — München 1860 5 : 2 . 1880 München — Jahn München 3 : 1 . ASV . München — Schwaben Augsburg 7 : 4 . Württembergiſcher Verband : FV . 94 Ulm — Heidenheim 0 : 1 . Schwaben Ulm — Eintracht Neu = Ulm für Eintr . gewonnen . Badiſcher Verband : Polizei = SV . Mannheim — VfR . Mann= heim 2 : 1 . MTG . Mannheim — Phönix Mannheim 2 : 1 . „ Rot = Weiß ” — Sp . Vgg . Arheilgen 11 : 0 . Geſtern zeigte Rot = Weiß einmal , was in der erſten Mann = ſteckt . Während das Vorſpiel knapp 3 : 2 gewonnen wurde , fertigten die Rothoſen die Gäſte aus der Vorſtadt beim Rück= ſpiel mit dem Bombenreſultat 11 : 0 ab . Man muß diesmal dem Suurme die vollſte Anerkennung zollen ; die Leute ſchoſſen , daß es eine Freude war . Die Kombination litt oftmals darunter not , aber letzten Endes iſt ja ſchließlich das Reſultat ausſchlaggebend , und mit dieſem Ergebnis kann ſich die Mannſchaft immerhin ſehen laſſen , zumal die Arheilger gar nicht ſchlecht waren . Man war ſogar angenehm enttäuſcht , eine ziemlich ausgeglichene und ſchnelle Mannſchaft zu finden , die einen ſympathiſchen Eindruck machte und die , wenn ſie einmal eine größere Routine für ſchwerere Spiele hat , ſicher einen guten Gegner abgibt . — Kritik : Bei Rot = Weiß bekan der Tormann nur ganz wenig ge= fährliche Bälle zu halten . Breuer entledigte ſich dieſer Aufgabe zur Zufriedenheit , allerdings ließen die beiden Verteidiger , För= ſter und Hamſen , die gegneriſchen Stürmer auch nicht in die Tornähe kommen . Die Läuferreihe arbeitete gut , hätte aber die Außenſüürmer etwas beſſer bedienen müſſen , da dieſe oft frei ſtanden . Der Mitzelläufer Schulz zeigte ſich von der beſten Seite ; er ſtellte die richtige Veobindung zwiſchen Verteidigung und Sturm dar . Das merkte man erſt , als er in der zweiten Halbzeit infolge Verletzung ausſcheiden mußte . Das Spiel knamkte von da ab an einer gewiſſen Zerriſſenheit . Der Sturm ſpielte mit dem größten Eifer . Die Tore ſchoſſen Hörr 6 , Schäfer 4 und Benz 1 . Dem Sturmführer Bärtel war das verdiente Tor durch Pech verſagt . Nichtsdeſtoſeniger muß geſagt werden , daß er einen großen Anteil an dem Torreſultat hat , denn immer wieder riß er den Sturm nach vorne . Schönwolf mutß auf dem Poſten des Außenſtürmers beſſer bedient werden ; er hat die glän= zende Fähigkeit , ſich ſtets frei zu ſtellen und beſitzt immerhin autch ein gutes Schußvermögen . Arheilgen ſtellte , wie bereits erwähnt , eine ausgeglichene ſympathiſche Mannſchaft , die eine ſolche Niederlage garnicht ver= dient hat . Die Hintermannſchaft und der Tormam , der übri= gens glänzend war , iſt an dem Ergebnis nicht ſchuld . Es fehlt dem Sturm nur die Routine ; wenn die einmal da iſt , wird das Reſultat anders lauten . Spielverlauf : In der erſten Viertelſtunde ſuchten beide Maunſchaften gegenſeitige Fühlungnahme , um die Schwächen ſeſtzuſtellen ; als dann das erſte Tor für Rot = Weiß ſiel , war der Bann gebrochen . Mit 4 : 0 ging es in die Halbzeit ; in der zweiten Halbzeit erzielte dann Rot = Weiß , obwohl vur noch mit 10 Mann ſpielend , in der gleichen Reihenfolge 7 Tore . Die zweite Mannſchaft ſpielte gegen die gleiche der Spiel= vereinigung Arheilgen 4 : 0 . Sie zeigte das Gegenteil der erſten Mannſchaft ; eine ſchöne Kombination , aber kein Reſultat . — Die erſte Jugend zeigte ſich gegen die dritte Jugend mit 15 : 0 über= legen . Die erſte Schülermannſchaft gewann ihr viertes Pokal= ſpiel gegen die zweite Schülermannſchaft 11 : 0 . Anz der ſiebenten Minute erzieltes Tor Worfeldens löſte bei den Zu= ſchauern großen Jubel aus . Doch ſchon eine Minute ſpäter er= folgte der Ausgleich , und eine weitere Minute ſpäter ſaß das Führungstor für Darmſtadt . In Abſtänden von je 5 Minuten folgten zwei weitere Tore Darmſtadts . Worfelden zieht nun mächtig los und kann nach ſchönem Vorſpiel ſeinen zweiten Er= folg buchen . Beide Torhüter haben nun viel abzuwehren . In rieſigem Tempo wurde der Ball von Tor zu Tor gebracht . Zwei weitere Tore für Darmſtadt und eines für Worfelden fielen noch bis zum Schluß der erſten Halbzeit . Nach Seitenwechſel geht der Kampf in unverminderter Schärfe weiter . Doch gelingt es keiner der Parteien , zu einem Erfolg zu kommen . Erſt vier Minuten vor Schluß kann Wor= felden nochmals erfolgreich ſein . Mit 6 : 4 für Darmſtadt geht das Spiel zu Ende . Tgſ . 1875 — Tv . Bensheim 1 . 2 : 0 ( 1 : 0 ) . In der Gau = Handballrunde A = Klaſſe ſtanden ſich geſtern obengenannte Mannſchaften auf dem Sportplatz der 1875 er gegenüber . Gleich zu Anfang legten die Darmſtädter ziemlich ſcharf los , den Bensheimern leicht überlegen , und brachten das Tor des Gegners oft in Gefahr , doch blieb ihnen ein Torerfolg verſagt . Ein 16 , 50 = Meter bringt Darmſtadt in Führung . Nach Seitenwechſel verteiltes Spiel , bei welchem es Bensheim ge= lang , verſchiedentlich dem Darmſtädter Tor gefährlich zu wer= den , aber Darmſtadts Torwächter hielt gut . Auch die Strafſtöße der Darmſtädter ſcheiterten an der glänzenden Abwehr des Bensheimer Torhüters . Den zweiten Erfolg für Darmſtadt brachte der Linksaußen . Die Formverbeſſerung der Mannſchaft , wie im Vorbericht erwähnt , machte ſich ſehr geltend . Das Spiel in der A = Klaſſe war inſofern eine Ueberraſchung , als man Bens= heim , den bisherigen Ergebniſſen nach zu urteilen , in Führung erwartete . Die zweite Mannſchaft ſpielte in Arheilgen und konnte ſich mit dem Ergebwis 5 : 1 nach überlegenem Spiel die Punkte ſichern . Pferdeſport . Schwimmen . Moenusſiaffeltag in Offenbach . — Erfolge vord Jung = Deutſchland und Rot = Weiß . Traditionsgemäß fand geſtern im Offenbacher Stadibod deg alljährliche Staffeltag des Moenus ſtatt . Dichtes Gedräna ” wie immer in dem kleinen Offenbacher Bad , als kurn nach 4 Uhr die Wettkämpfe begonnen , an denen ſämtliche Verein = Gaues 1 mit vielen Mannſchaften teilnahmen . Darmſtohg war durch ſeine beiden Vereime Jung = Deutſchland und Rot = Wein gut vertreten . Leider war Jung = Deutſchland gezwungen , ohn Berges , Gils , Brandis u . a . anzutreten , während bei Rot = Weiln Wucherpfennig fehlte . Dadurch verlor Jung = Deutſchland dié Seniorſtaffel 3 mal 100 Meter knapp gegen Moenus , die mit Veru ges oder Gils glatt gewonnen worden wäre . Für dieſe Nieden lage revanchierte ſich Jung = Deutſchland in der großen 10 mr 4 Bahnenſtaffel und ſchlug Moenus und Offenbach 96 mit foüſ 2 Bahnen Vorſprung ganz überlegen in ausgezeichneter Duror ſchnittszeit . Jung = Deutſchland gewann ferner die Juniorſtaſien 3 mal 8 Bahnen durch das glänzende Schwimmen von Ober unim die Jugendbruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen mit ganz hervorrage Tade . Darmſtadt 1846 — Tv . Worfelden 6 : 4 ( 6 : 3 ) . Das geſtrige Spiel obiger Mamnſchaften in Worſelden end e mit einem glatien Sieg Darmſtadts . Worfelden ſtellte eine flinke und eifrige Mannſchaf , die alles daranſetzte , einer Niederlage zu en = gehen . Aber gegen das ſichere Spiel Darm= ſtadts konuten ſie nicht aufkommen . Hart war der Kampf , aber er blieb dank der einwandfreien Entſcheidungen des Schieds= richters , Zeunert = Langen , der das Spiel ſtets ſicher in der Hand hatte , immer in den Grenzen des Erlaubten . Nach dem Anwurf Worfeldens ſetzt ſofort ein überaus ſcharſes Tempo ein das bis zum Schluß anhielt . Ein in der Ratibor = Rennen in Hoppegarten . Conteſſa Maddalenas achter Sieg . Als erſte deutſche Rennbahn hat Hoppegarten am Sonntag die Saiſon beendet . Das Programm konnte nicht reichhaltiger ſein , denn durch zwei Teilungen erhöhte ſich die Zahl der aus= getragenen Rennen auf neun . Der Start der ungeſchlagenen Conteſſa Maddalena im Ratibor = Rennen war von beſonderer Anziehungskraft für die Beſucher . Die Stute enttäuſchte ihre Anhänger auch in keiner Weiſe und kanterte wieder einmal ihre Gegner in Grund und Boden . Conteſſa hatte gleich die Spitze vor St . Robert , Audax und Silo , während Gawan ins Hinter= treffen geraten war . Dei ſchnellen Fahrt fiel bald St . Robert zum Opfer und ſpäter hatte auch Audax ſchnell ſein Pulver ver= ſchoſſen , nachdem er ſich vergeblich bemüht hatte , der Stute zu folgen . Der geſchonte Narciß konnte ſo nach kurzem Kampf auf den zweiten Platz Beſhlag legen , ohne jedoch irgendwie Ein= druck auf die überlegen mit 3 Längen gewinnende Conteſſa machen zu können . Die Zeit von 1 : 13 , 5 Min . für 1400 Meter iſt auf das tiefe Geläuf zurückzuführen . Der Beſitzer der Con= teſſa , Herr R . Haniel , ſowie der Trainer A . Althoff hatten nicht Hände genug , um alle die Glückwünſche entgegenzunehmen . Die Stute hat jetzt ihr achtes Rennen in überlegener Manier gewon= nen und 104 000 Mark zuſammengaloppiert . Die Zweijährige wird jetzt für England vorbereitet werden , wo ſie den Kampf mit der Elite der engliſchen und franzöſiſchen Zweijährigen auf= nehmen ſoll . Die Ergebniſſe . I . Berggeiſt = Reunen . Für Zweijährige . 3900 Mark . 1000 Meter : 1 . Heinz Stahls Majeſta ( O . Schmidt ) , 2 . Lotos , 3 . Maraviglia . Ferner : Piemont , Heidelerche , Zigeunerin , Horeb , Poſthumus , Tanit , Daphne , Roſenherzog , Opalka , Krönung , Sturmbraut . Tot : 57 , Pl . 16 , 14 , 21 : 10 . 1 — ½ Lg . II . Wolkenſchieber = Rennen . 7800 Mark . 3200 Meter : 1 . Geſt . Mydlinghovens Freiweg II . ( Varga ) , 2 . Etrurie , 3 . Portia . Ferner : Fürſtenbrauch , Patrizier , Marcellus , Cſampas , Olym= pier , Roſanera , Hartſchier . Tot . : 103 , Pl . 30 , 27 , 19 : 10 . 4 — 4 Lg . III . Durchgänger = Rennen . 6500 Mark . 1200 Meter : 1 . Frhr . S . A . v . Oppenheims Domfalke ( Varga ) , 2 . Dianthus , 3 . Maifahrt . Ferner : Graue Theorie , Dominichus , Favorit , Acolus . , Orgel , Oberon II . , Ad hoc , Franconia . Tot . : 23 , Pl . 14 , 20 , 45 : 10 . ½ Lg . — K . TV . Pathos = Verkaufsrenmen . 3900 Mark . 1800 Meter : 1 . G . Ehrenfrieds Heros de Legende ( Grahl ) , 2 . Moloch , 3 . Vineta . Ferner : Schneeberg , Carabach , Pan Robert , Gran Memnon , Kasbek , Fillipod . Tot . : 31 , Pl . 13 , 12 , 13 : 10 . 1 — 1 ½ Lg . 2 . Abteilung : 1 . Geſt . Matzdorfs Gerber ( O . Schmidt ) , 2 . Nicotin , 3 . Twoſtep . Ferner : Semper idem . Schneewittchen . Dalberg , Albana , Szeged , Pelion . Tot . : 35 , Pl . 14 , 11 , 204 : 10 . 94 — 2 ½ Lg . V . Ratibor = Rennen . Für Zweijährige . 30 000 Mark . 1400 Meter : 1 . R . Haniels Conteſſa Maddalena ( Williams ) , 2 . Nar= ciß , 3 . Audax . Ferner : Silo , St . Robert , Gawan . Tot . : 10 , Pl . 11 , 110 : 10 . 3 — 34 Lg . VI . Hortari = Rennen . 2800 Mark . 1600 Meter : 1 . Abteilung : 1 . Graf Seidl . Sandr . Burgwart ( Biedermann ) , 2 . Dorette II . , 3 . Streitfrage . Ferner : Schaumſchläger , Pagode , Silberkatze , Der Kohinoor , Silberbatzen , Prätendent , Veleda . Tot . : 71 , Pl . 21 , 14 , 18 : 10 . ¼ Lg . — K . — 2 . Abteilung : 1 . Geſt . Mydling= hovens Modewelt ( Haynes ) , 2 . Primula , 3 . Milon . Ferner : Herzog Chriſtoph . Sandoval , Sea Lord , LLieſerer , Portland , Rinaldo , Die Afrikanerin . Tot . : 27 , Pl . 14 , 29 , 26 : 10 . 1 — 2 Lg . VII . Weltmann = Rennen . Für Zweijährige . 2800 Mark . 1200 Meter : 1 . Stall Halmas Goldſtrom ( Haynes ) , 2 . Fercida , 3 . Felix eſto . Ferner : Daphne , Concordia , Freier Wille , Patron . Seeſturm , Dalibor , Gilgameſch , Herzkönigin , Wanderluſt , Pa= ſtrana , Ernani , Formoſita , Altenau , Flaminia . Tot . : 28 . Pl . 13 , 18 , 16 : 10 . 1 — 1 Lg . Sport = Neuigkeiten in Kürze . Der Länderkampf Irland — England in Dublin endete mit 2 : 0 für Irland . 59 , 6 Sek . für 100 Meter erzielte am zweiten Tage der Schvimmwett= kämpfe in Läidenſcheid der Kölner Derichs im Freiſtilſchwimmen . Die Zeit würde , wenn ſie nicht auf unvorſchriftsmäßiger Bahn erzielt wor= den wäre , eine europäiſche Höchſtleiſtung geweſen ſein . Die Deutſchen Bobmeiſterſchaften werden wahrſcheinlich in Ilmenau in Thüringen abgehalten , die Junioren = Meiſterſchaften in Schreiberhau oder Krummhübel . Eine ehrenvolle Niederlage mit 0 : 14 Punkten erlitt der S . C . Frank= furt 1880 in Bordeaux im Rugbykampf gegen den Stade Bordelais , eine der ſtärkſten kontinentalen Rugbymannſchaften . Der Rugbykampf Bayern = München — Amateure Wien endete mit einem ſchönen 8 : 0 = Sieg der Münchener . Der Rugby = Repräſentativkampf Norddeutſchland = Brandenburg - Mitteldeutſchland endete , wie zu erwarten , mit 17 : 8 für den Norden . Den Rugbykampf Main = gegen Neckarkreis gewaun nach uninter= eſſantem Kampf der Neckarkreis mit 8 : 0 . Der ſüdbayeriſche Herbſt = Waldlauf ſah Zeilhofer = München 1860 ſieg= reich . Den Mannſchaftslauf gewonn gleichfalls München 1860 . die Not = Weiß = Leute in einigen anderen Rennen zu Platzehron kamen . Von den anderen Gauvereinen ſchmitten Moenus win der Erſte Frankfurter Schwimmklub am beſten ab . Nachſtehenfn W hun die Ergebniſſe : ( Bahnlänge etwas weniger als 14 Meter , Drehwende . ) 1 . Lagenſtaffel 3 mal 8 Bahnen für Senioren : 1 . Erſter Franur SC . 4 : 111 ( Endreß , Fiſcher , Cäſar ) ; 2 . Moenus Offenhuss Lydun 4 : 13 . — Durch den Bruſtſchſwimmer holt Frankfurt einen glatten Vorſprung , den die beiden anderen faſt verlierenn 2 . Jugendbruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Jung = Deutſchlanfn Darmſtadt 4 : 3 ½ 1 ( Gehbauer , Vollheim , Schneider ) ; 2 . Mek ſnchen uus Offenbach 4 : 58 , 4 ; 3 . SV . Frankfurt ; 4 . Rot = Weiß Lamm imiheg ſtadt . — Ausgezeichnetes Können der drei Darr = ſtädter , diel einen ganz überlegenen Sieg erringen . 3 . Damenjugendbruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . SV . Gießen 5 5 : 36 , 3 ( Müller , Hublitz , Handrik ) ; 2 . Rot = Weiß Darmſt . 5 : 51 = ſt — Moenus Offenbach als 2 . einkommend , mit 5 , 42 diſtu = n ziert . Die zweite Darmſtädterin verliert zuviel Terrgin , ſn daß Frl . Schellhaas in die Entſcheidung nicht mehr eiſſeu greifen kann . 4 . Juniorlagenſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moenus Offenhaßn 4 : 36 ( Lenz , Stegmüller , Lindner ) ; 2 . Offenbach 96 43 / 41 3 . SV . Frankfurt . 5 . Seniorſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moenus Offenbach 3 . / 47 ( Weigel , Becher , Grutzner ) ; 2 . Jung = Deutſchland Darmſtürtz 3 : 49 , 3 ( Müller , Orlewann , Ihrig ) ; 3 . SV . Frankfurt 3306 ( Budecker , Woltersdorf , Seib ) . — Müller holt einen Vo = / fprung von 3 — 4 Meter , den Orlemann gegen Becker udia Woltersdorf einbüßt . Ihrig kann Seib glatt halten , viſ 6 rend Grutzner im eigenen Bade die Staffel ſicher gewiunn m kann . Bei Jung = Deutſchland wachte ſich das Fehlen mn Berges ſehr bemerkbar . 6 . Jugendſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Offenbach 96 4 : 044 ( 00 Gerhardt , Engelhardt ) ; 2 . Rot = Weiß 4 : 11 , 4 . — Morn Offenbach , wiederum als 2 . einkommend , diſtanziert u 4 : 05 , 7 . Engelhandt entſcheidet die Suaffel für Offenhach “ 7 . Mädchenbruftſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Rot = Weiß Darmſtut 5 : 56 , 1 ( Biermann , Robert , Schellhaas ) ; 2 . Offenbachc 6 ü — Ueberlegen von den Darmſtädter Mädchen gewonnen . 8 . Juniorbruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moenus Lſenhag 4 : 49 , 4 ( Aſchſeld , Stegmüller , Lenz ) ; 2 . . Rot = Weiß Dnmtadt 4 : 56 , 8 . 9 . Jugendlagenſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moenus 2 ſienhich 4 : 20 , 6 ( Sander , Endreß , Maus ) ; 2 . Offenbach R 430 3 . Rot = Weiß Darmſtadt 4 : 48 . 10 . Juniorſtaffel 3 mal 8 Vahnen : 1 . Jung = Deutſchland Danle 7 ſtadt 4 : 05 , 5 ( Sonnthal , H . Federlin , Ober ) ; 2 . Offenhah R . 1 4 : 07 , 6 : 3 . SV . Frankfurt . — Sonnuhal und Federlin Mle 2 lieren ein gutes Stück gegen die beiden erſten Offenhachef , n jedoch Ober erreicht in glänzendem Schwimmen den drithti Offenbacher an der letzten Wende und ſiegt mit einen Mei W . c Vorſprung . 11 . Damenſeniorbruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Erſter Frantfſuche SC . 5 : 26 ( Willens , Punkt , Kruck ) ; 2 . Moenus Offelhl 99 5 : 43 diſtanziert . 12 . Seniorbruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Erſter Frankfurter ” 4 : 28 , 8 ( Endreß , Frank , Jemiſch ) ; 2 . Moenus Offenbach 4 u M — Von der guten Frankfurter , Mannſchaft überlegen 99 wonnen . 13 . Große Staffel 10 mal 4 Bahnen : 1 . Jung = Deutſchland Lwheſe ſtadt 5 : 42 , 8 ( Müller , Laumann , Melsbach , Federlin , e der , Orlemann , Ober , Kloſtermann , Förſter , Ihrig ) ; ? nus Offenbach 5 : 56 , 6 ; 3 . Offenbach 96 6 : 01 . — Jung = Delle . land geht bald in Führung und ſiegt ganz überlenel 2 ML . 4 Wilähe guter Durchſchmittszeit . Das Berliner Luft = Oerbh . Der Zweikampf Fieſeler — Doret . Doret — „ König der Lüfte‟ . Der Kunſtflugwettkampf zwiſchen den beiden beſten Rüſe . fliegern Doret = Frankreich und Fiefeler = Deutſchland hat de ſchmack des Berliner Publikums beſtens getroffen . Trg , 7 /R ſchlechten Wetters am Vormittag waren am Nachmittag Lm 80 000 Menſchen auf dem Tempelhofer Feld , um dem friedlicgle ss W Wettkampf der beiden Kunſtflieger beizuwohnen , der einel / — digen Abſchluß der Flugſaiſon bildete . Erſtmalig weitt Gaſt ein erſtklaſſiger Vertreter einer großen Nation ! . D Mauern Berlins . Der Wettkampf der Jungflieger Böhl . 9 . . Boehmke gab dem Publikum bereits einen Vorgeſchmad de ent was ein Kunſtflieger zu leiſten hat . Der Sieg wurde BoyM I Si erkannt . Um 3 Uhr begaun dann das Duell um den Titel ” 9 „ König der Lüfte ” zwiſchen Doret und Fieſeler . Die Auſchre . N tparen ſehr ſchwierig und vielſeitig . Verlangt wurden V 7 4 / 4 Minuten dauerndes Zweckmäßigkeitsfliegen auf der eigene . fremden Maſchine mit Ziellandung , je zehn Minuten Nczt des freiwilliges Fliegen auf der eigenen und fremden Moche Beurteilt werden hierbei Rollings , hochgezogene Quektlt Turn = und Loopings . Beide Flieger waren bemüht , des * M zu leiſten , beim Wechſeln der Maſchinen flogen ſie recht 2 9 tig . Die internationale Jury hatte eine ſchwere Auf 90 l . den Sieger zu ermitteln . Fieſeler führte ſeine Loopinge F A 1 vorwärts aus , in unnachahmlicher , beſtechender Nanik M aber bei einigen Ziellundungen Pech . Die Jury weit ſchließlich den Tranzoſen mit 32 , 5 zu 395 Punkten als Silt . od — Anſchließend , forderte Meiſter Ubet den „ König der 3 l . 2 . heraus und auferdem bot Doret in echt ſportlicher Mohte . N Unterlegenen Fieſeler für das nächſte Jahr in Vincenne Paris Revanche an . Radfahren . Die Beſetzung der Berliner „ Sechstage‟ . Sr Das in der Zeit vom 3 . — 9 . November ſtattfindende 19 . Ber = ) Sechstagerennen ſind die folgenden 14 Mannſchaften endgltih Te . tit worden : Wambſt = Laguehay ( Frankreich ) , Linari = Zanagg Sto Behrends = Hahn WVerlin ) , Henry AektsQupiver Belgen ) , Kode . Berlin ) , Kroll = Miethe Berlin ) , Dorn = Mickel GBreslat ) , Kuche . aud Sonant Stalien ) , Buſchenhagenr Koch Gerlind , 1 . Leuter , St . 1 2 Dwolf GBelgien ) , Tietz GBerlin = Zhollembeckl Gelgien ) , Gmekd . Gerlim ) , Bauer Gerlin ) Charlier Gelgien ) , Naruſchbinteh . S mrnmer 293 Montag , den 24 Oktober 1027 Seite 7 Das flammende Meer . Roman von Werner Scheff . ( Nachdruck verboten ) zo ) N präter wurde in mehreren Räumen getanzt . Die älteren Doſfſaßen mit der Frau des Hauſes im Wintergarten , der in zalſhen bunten Lichtern erglänzte Robert Ernſtheimer aber veyrnuielte um ſich in ſeinem Arbeitszimmer den Stab ſeiner Geltran , und hier drehte ſich die Unterhaltung um die bren= neyrei = Börſenfragen des Tages oder um die Politik . Vas hört man Neues aus England ? ” u = war für dieſe Menſchen die wichtigſte Sorge . Und viel= leidtuifeht mit Unrecht . Alle , die hier um den Herrn des Hauſes fſaßſt wSaren an dem Verlauf der politiſchen Ereigniſſe mehr od on niger intereſſiert . Schon regte ſich das deutſche Wirt= ſchehrlicben unter dem Einfluß der bevorſtehenden Geſchehniſſe , Falßtemn , die ſeit dem Ende des großen Krieges gegen den Mokrl , an Aufträgen zu kämpfen hatten , fanden plötzlich Be= ſchihänng . Noch zeigten die Auftraggeber nicht ihr wahres Ampt . Sie trugen die Masken deutſcher Firmen . Aber allein an ſanl Umſtand , daß England das , was Deutſchland an Roh= ſtofſſf nerauchte , bereitwilligſt zur Verfügung ſtellte , konnte der Eiyſwu = ihte die Triebfeder dieſes ſchon heute nicht geringen deuſſuein Aufſchwunges erkennen . friade lauſchte Ernſtheimer aufmerkſam dem Bericht des Mahzmenfabrikanten Kruger , der erzählte , daß ihm ein Ham= burſ/ /Haus das Angebot gemacht habe , ſeinen ganzen Betrieb zurtk zu ugung eines Standardmodells , von Flugzeugmotoren eintuatten , als ein Diener erſchien und dem Bankier leiſe eine Meſklug erſtattete . Es entging keinem der Anweſenden , daß Errchnner verwundert den Kopf ſchüttelte . Aber er erhob ſich undditöchuldigte ſich mit wenigen Worten bei ſeinen Gäſten . Daymolgte er dem Lakaien . ſnF Minoten ſpäter erſchien er wieder . Es war in dem Augyohick , in dem ſich der Fabrikant Kruger etwas aufgeregt gegetzinn Vorwurf geſchäftlicher Untüchtigkeit verteidigte , den der tridehändler Somſen gegen ihn erhob . Es ſei doch un = glaublich , ein Angebot nicht anzunehmen , das ſo ungeheuren Vorteil verſpreche , meinte Somſen . „ Sie irren , ” antwortete Kruger , „ wenn dann der Krieg nicht ausbricht , ſtehe ich mit den neuen Maſchinen vor der Frage , den ganzen Betrieb wieder umzubauen oder umzuſchmeißen . So ein= fach iſt es nicht . ” „ Sie irren , ” ließ ſich da die Stimme Ernſtheimers ver= nehmen , der langſam nähertrat , „ der Krieg wird ausbrechen ! “ Aller Blicke richteten ſich auf ihn . Erſt jetzt fiel es einzel= nen unter den Herren auf , daß der Gaſtgeber ſehr blaß war . Er ſetzte ſich nicht , ſondern blieb vor ſeinem Seſſel ſtehen und ließ die Blicke über die kleine Geſellſchaft ſchweifen . „ Der Krieg iſt unvermeidlich , ” ſagte er dann wieder . „ Es wird ſich alles von ſelbſt ordnen , ” gab ihm der Reeder Raffel zur Antwort , ein ſtarker , geſunder Mann mit einem vollen , breiten Geſicht , „ ſo ſchnell ſchießen die Kanonen nicht . Beſonders nicht nach den Erfahrungen der letzten Ereigniſſe . „ Glauben Sie , Herr Raffel ? ” fragte Ernſtheimer , und um ſeinen Mund zuckte es ſpöttiſch . „ Still , meine Herren , ” ließ ſich plötzlich Düſtingen verneh= men , „ wenn ich mich nicht täuſche , ſo hat uns mein Freund Ernſtheimer eine Neuigkeit mitzuteilen . Merken Sie denn nicht , daß er mit uns ſpielt wie die Katze mit der Maus ? ” „ Erraten , ” rief der Bankier und nickte dem Sprecher mit einem etwas mühſamen Lächeln zu . Soeben hat mich einer meiner Prokuriſten aufgeſucht , um mich von dem Ereignis zu verſtändigen , das ſchon in einer Stunde durch Extra = Ausgaben der Blätter in der ganzen Stadt bekannt werden wird . ” Aller Blicke hingen an ſeinen Lippen . Nun war es den Gäſten Ernſtheimers klar , daß er ſich nicht grundlos den Anſich= ten der anderen widerſetzt hatte . „ Der Krieg iſt unvermeidlich , ” fuhr der große Gründer mit erhobener Stimme fort , „ er wäre ſelbſt nicht zu umgehen , wenn England ihn nicht beabſichtigte . Japan hat die Initiative ergriffen . ” „ Japan ? ” fragte jemand aus der allgemeinen Spannung heraus . „ Hat der Jap ohne Kriegserklärung gegen Amerika los= geſchlagen ? ” ſagte Raffel . „ Eine ſolche Dummheit liegt dieſen verſchlagenen Aſiaten fern , ” erklärte Nobert Ernſtheimer „ Aber man hat geſtern in Tokio ein Faktum geſchaffen , aus dem der Weltenbrand wieder ſo entſtehen wird , wie einſt aus dem Fürſtenmord in Serajewo . Geſtern gegen Abend wurde der amerikaniſhe Geſandte Realy auf offener Straße von einem Japaner niedergeſtochen . Er ſtarb wenige Minuten ſpäter während der Heimfahrt . Der Täter ſlüchtete nach Ausſagen verſchiedener Augenzeugen in ein Haus , in dem ſich das Kaſino eines Infanterieregimentes befindet . Bisher hat man noch keinerlei Nachricht darüber , daß er ergrif= fen wurde . Die japaniſche Regierung hat ſich noch nicht zu dem Fall geäußert . ” Totenſtille herrſchte nach den Worten des Bankiers . Jeder der Anweſenden war ſich der Tragweite dieſer Mitteilung bewußt . Es verſtrichen Minuten , bis das Schweigen gebrochen wurde . „ Das iſt allerdings beim gegenwärtigen Stand der Dinge mehr als eine Provokation , ” äußerte ſich Düſtingen , „ es iſt die halbe Kriegserklärung . Japan bemüht ſich offenbar , England zum Losſchlagen zu zwingen . Daher reizt es Amerika . ” Alle übrigen Herren ſtimmten Düſtingen bei . Es entſpann ſich eine Unterhaltung , die deutlich bewies , welch große Hoffnun= gen jeder an die Zukunft knüpfte , die nach dem ſoeben gemeldeten Geſchehnis bevorſtand . Der eine verfertigte Maſchinen und wollte ſie an die kriegführenden Mächte verkaufen , der andere gedachte in Rumänien und Rußland Getreide zu erſtehen und über den Kanal zu liefern . Wieder andere ſprachen davon , daß die noch immer ſtarke chemiſche Induſtrie Deutſchlands Vorteile aus den Ereigniſſen ziehen würde . Eine Gruppe um den Reeder Raffel beriet über die Zukunft der deutſchen Häfen . Würde der Ver= ehr mit Amerika vollſtändig unterbochen werden ? Durfte man annehmen , daß dafür die Schiffahrt nach den engliſchen Inſeln genügend Entſchädigung bringen würde ? Es war kein Zufall , daß ſich Ernſtheimer und Düſtingen gleichzeitig erhoben und in ein Nebenzimmer traten , wo einige von den Tanzenden bei Eis und Sekt Erholung von ihren An= ſtrengungen ſuchten . Die beiden Männer fanden für ſich ein ruhi= ges Plätzchen an einem der Fenſter . Hier ſtanden ſie ſich einen Augenblick lang ſchweigend gegenüber , und einer ſah den ande= ren lächelnd an . ( Fortſetzung folgt . ) U 4 er eine weich = milce , aber doch wollaromafische und blumige Bigareffe liebt , gibt unserer neuen Eiga den Dorzug vor vielen anderen Ner gleichen Preislage . HET Hein - Uhrmasohinen Ve Fwedo Ekle enllngton TV . 6979 M 6 . andMkag 10 - Mckdl , Miteſſer Blüten verſchwinden ſeir ſümel wenn man abends den Schaum von Auchers P . Mebtzinale Seif - ” , 3 Stck . 60 Pfg . ( 15 %ig ) , Mk . 1 . — ( 25 % ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 Big , ſtäriſte Form ) eintrocknen läßt . Schanm erſt morgens abwaſchen und mit „ Nucksol = - Crem ” ( 4 45 65 und 80 Pfg . ) nachſtreichen . Broßartige Birkung von Tauſenden beſtätigt . M allen Apotholen , Drogerien , Parfümerien u . Friſeurgeſchäften erh . Soll das Kasieren lein gelingen Naslere dich mit Cara - Küngen M . Kattler , Stahlwaren Rheinstraße 3 ( 9522 a Unuſn icht im Zuſchneiden WI laeſcmen eigener Garderobe Auſhäeren unter perſönl . Leitung Alfungen Ausbild . i . Schnittzeichn uſt . Mä ſterm iſieren uſw — — Fſſerufstätige Damen auch abends Toſ/lHanau , Meiſterin Glſobenſichrn 70 , I . C 26823 ) Telephon 4243 HGCI= aalatoren perden nur im Fachgeſchäft ge= wiſſenhaft repa= riert und geladen Sallwer & Co . Grafenſtraße 26 Tel . 2556 ( 16481 Gocnbtelt Flugel , überspielt 28 Elisabethenstrasse 28 15820 a Gebiſſ/ſthok dkronen und Brücken . ( 27294 Fraſlloseph , Bentistin 1 . Ilis eph , Dentist Markytaſk 4 im Fiſchhan 3 Fertig . Wele geſund und ſchlank durch Anzeueſte , wiſſenſchaftlich = hygie= miiſch einwandfreie Paraftſi Behandlung im Römerbad . Glänzey bewährt zur Entfettung und ( Schmerzbehandlung ( 1648 ‟ Zur Dicünigungs = und Formenpflege . Bitte Ublleunnen Sie ſich durch eine Probepachung . Rörif - Bad Darmſtadt , Zimmer= ſtraße 7 , Tel 39 / 034 . Koepke Ealard 1 für innere Kraukheiten Billige ( 14688 = Photo = Apparate ſowie ſämtl . Photo= bedarfsartikel kaufer Sie vorteilhaft bei Thiele Nachf . Darmſtadt , Bleichſtr . 9 und Alexanderſtr . 19 . Anleitung koſtenlos Achtung ! wer liefert Kartoffel , Holz od . Kohlen gegen billige Weißbinder= arbeiten . Ang . P 137 Geſchäftsſt . ( * 28265 „ Zündapp Hotorrad faſt neu , wegen Ab= reiſe ſehr billig . Müller & ober Nheinſtr . 39 . ( 16459 omt Dreh = Ver = Zielfältiger für größ . Vereine , Büros uſw . ge= eignet , preisw . zu verkauf . Anfrag . unt . E 105 a . d . Geſchſt . 16042 a V Paletot , neu , Gr . 48 , ſtatt 150 für 80 X dkl . Ulſter , neu , Gr . 46 , ſtatt 120 für 60 ℳ brauner Anzug neu , mittl . Fig . , ff . Maß= arbeit , ſtatt 160 für 80 ℳ z . verk . / * 28243 Nieder = Ramſtädter= ſtraße 34 , Laden . Einfamilienhaus in der Ohlyſtraße 18 größere Zimm . , ein kleines Zimm . , Bade= zimmer , 1 Manſarde , Zentralheizung uſw . , laſtenfrei . Geſamt= fläche ca . 500 qm , iſt zu verkaufen u . bald zu übernehm . Weite= rer Aufſchluß durch die Firma ( 16301 fe Sebastian Eckler Darmſtadt Rheinſtraße 34 Fernſprecher 243 . ( TV . 15368 Hellfarbige , feinmaschige Strumpfe verlangen . zarfe benändtung mit Luu Seifentocken . Diese so leichte Waschme- thode , bei der Sie nicht zu reiben , nicht zu winden brau- chen , greift weder Farbe und Kiewebe Ihrer Strümpfe , noch Ihre Hände an . Gleichviel ob Ahre Strümpfe aus Seide , Kunst- seide oder Seidenflor , ob baum- wollen oder wollen , heilfarben oder schwarz , stets bewirken Lux Seifenflocken die gründ- liche und schonende Reini- gung , die Sie wünschen . Und überdies : Ihre Strümpfe blei- ben weich und halten länger weil der prachtvolle Schaum der „ Lux Seifenflocken alles Schädliche entfernt , das sich beim Tragen im Gewebe festsetzte . Ein Löffel voll , in warmem Wasser gelöst , genügt voll - Sie tauchen die Strümpfe , jede Farbe für sich in die lauwarme Schaum - 1 ösung und spiilen nach einigem Auf - und Niederdrücken in reinem lau- warmem Wasser sauber . aus . Verlangen Sie nue die dunkelblaue Lux Packung zu auff , denn Lux Seifen = Hocken sind außer- ordentlich aus - Li 58 giebig . SElFENFLOCKEN SlinLictFT 2 M 4 N 1 MHEIN 4 50 oder 90 Pfg . Lux Seifenflocken gibt es nie lose . Wer dort ? Hier V . Schatz . Komme ſof . u . kaufe getragene Herren = Kleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Klavier = Unterricht Akad . geb . Kl . = Lehrerin nimmt noch einige Schüler an pr . mäßig . Saalbauſtraße 42 , II . ( * 27868 d 0 Kuruschrift Masch . - Schreiben Hans Schlösser Vornehm möhl . Zimmer ofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 14526 a Grafenſtr . 37 c , gut möbl . Zimm . an be= rufst . Dame od . Herrn zu vermiet ( 28278 Junge Frau ſucht tagsüber Be= ſchäftigung i . Wach" , Putzen und Flicken , Nähe Bahnh . Ange bote unter F 114 at die Geſchſt ( 16430 go Zu kaufen geſucht Willa oder entſprechendes Einfamilienhaus Seite 8 Montag , den 24 . Oftober 1927 Residenz - Theater Imion - Theater Die Lustspiel - Woche Ein schwerer Fall Hente letzter Tag ! Ossi Oswalda Lustspiel in 6 Akten . Die Kameliendame Nach dem Roman van Abzander Duma Anfang 3 ½ Uh Barbier und die drei Dienstmädchen Nach dem Roman von Georg Hermann Hauptdarsteller : Erika Gläßner , Käthe Haak , Erich Kaiser - Tietz , Fritz Kampers . Julius Falkenstein . Das Ufa - Lustspie ! Die 7 Töchter d . Frau Gpurkewirz 6 Akte — Hauptdarsteller : Eetty Baltour , Lydia Potechina , Willy Fritsch ( 16478 ORPHEUM 20 Uhr Nur noch einige Tage ! Der große Erfolg ! Mit Steffi Thaller ( 16472 ) in der Titelrolle a . G . Karten : Verkehrsbüro u . Zeitungs - Kiosk Ernst - Ludwigsplatz , sowie de Waal Rheinstr . 14 Telefonische Kartenbestellung Nr . 389 Großer Preisabſchlag : Flammerfabrikate : Gelbes Blockſt . 4 13 . J , 10 St . nur X 1 . 25 , dito größer 4 St . 15 . J , 10 St . nur X 1 . 40 , dito weiß 4 St . nur 17 . 9 , 10 St . nur / 1 60 . Nur ſolange Vorrat : Ertra groß . Blockſtück 4 St . nur 23 . J 2 St . nur 45 H Ia Streichhölzer Paket 25 J ( 15007 a Toiletten = Seifen : Schlager : Flora extra gro a St . 25 J 4 St . nur 95 H . Zu den billigſten Preiſen die bekannten Geſchenke Seifen = Lehner Waldſtr . 11 . Sie erhalten bei mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 11773 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Fr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= apiere mitbringen Nummer 293 Palast - Lichtspiele Nur noch heute ! Reinhold Schünzel in seinem neuesten Lustspiel - Schlager „ ob Immer Treu und Reauohken . Hierzu : zeid arobstaarlocht Enthüllungen aus dem Nachtleben der Großstadt . ( 16410 R . 15662 a ) Min 5 , 7 Maschinenschreih - Unterricht — Kurse für Anfänger u . Vorgeschrittene - Beginn jederzeit — Tages - oder Abend - Unterricht Auskunft durch unsere Geschäftsstelle Ecke Wiesen - und Schleiermacherstr . 26 v . 10 — 12 , 2 — 4 u . 7 — 10 Uhr abende Kaufmännische Stenographen - Gesellschaft E . V . — Ecke Wiesen - und Schleiermacherstraße 26 . — ( 14158 a 1887 1927 VORTRAGN Im Saale zum Bürgerhof Eliſabethenſtr . 2 Dienstag , den 25 . Oktober , abds . 8 um Vorgericht des jüngſten Taug Freitag , den 28 . Oktober . abds . 8 nuch Auferſtehung u . Weltgeriat Freier Eintritt für jedermann . Redner : G . Knecht . Helnen Bie senon die Annehmlichkeiten der rostfrelen Stahl- waren ? Kein Fleckigwerden - der - Messer- schneiden , kein putzen und scheuern mehr , immer hell aussehende Bestecke . 1 Stück Tischmesser , Ebenholz mit rostfr . Klinge 2 . 00 1 Stück Tischmesser , Alpacca mit rostfr . Klinge 2 . 50 1 Paar Tischbestecke , Ebenholz mit rostfr . Klinge 4 . 50 Stück EBlöffel , rostfrei . . . . . . . . . . . 2 . 50 1 Stück Eögabeln , rostfrei . . 2 . 50 1 Stück Kaffeelöffel , rostfrei . . . . . . . . . . 1 . 50 1 Stück Vorleger , rostfrei . . . " . . 13 . 00 1 Stück Gemüse - oder Saucenlöffel , rostfrei . . . 7 . 59 1 Stück Fleischmesser , rosttrei . . . 4 . 50 , 3 50 , 2 . 50 1 Stück Küchenmesser , rostfrei . . . 1 . 20 , 0 . 90 , 0 . 70 Butter - und Käsebestecke rostfrei . . . . F Paar 5 . 40 , 4 . 80 Franz Schulz Karlſtraße 104 ½ , Spenglerei und Inſtallation Spezialgeſchäft für Haus und Küche B 16448 Fernſprecher 1343 Ausführung banhmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun Luiſenplatz 1 , Fernſpr . 1308 — 9 . ( 11640 Beſondere Abt . Hamburg = Amerika = Linie . Tiere und Vögel präpariert E . Achen , Kaſinoſtr . 26 . Gerben u . Färben v . Fellen . Aufſetz . v . Geweihen . ( 14290 a Faßbodenoele empfiehlt ( 16409 Merkur = Drogerie , Bleichſtraße 47 , empf . Drog . Secker Nachf änzenmiiel Luadwisshöhstr 1 . B 11960 Beſuchen Sie die Gasderdewoce im Städt . Saalbau 22 . — 29 . Oftober 1927 Montag , den 24 . Oktober 1922 , nachmittags 3 Uhr Vortrag : „ Dgs Gas im Haushalt ” Direktion der ſtädt . Betriebe Darmſtadt St . 16201 ( TV . 15468 Wie erfreuf sich doch unger Herz wenn wir durch korngesegnete Gefilde wandern - - Korn , ja Korn , hat Kraft und gibt Kraft ! Ihre Wahl sei deshalb „ Seelig’s kandierter Kornkaffee‟ das kräftige , aromatische und von Aerzten empfohlene Getränk für jede Familie . 1 Pfund für 50 Pfennig ergibt etwa 90 — 100 Tassen . Zubereiten wie Bohnenkaffee . Ouß Eit kirnr dch Troltair - Reinig , Inetitnf Ibel & Lotz Telephon 461 ( 16263 foi Eliſabethenſtr . 31 empfiehlt , ich zur prompten Reinigung der Bürgerſteige von Schnee und Eis , ſowie ſeſtreuen bei Glatteis in Abonnement ein= ſchließlich Haftpflichtverſicherung . gement für Bauherrn und Unternehm weit unt . Ringpreis abzugeben Angeb . erb unt . F 92 Geſchäftsſt . ( * 28165 Bar Muegichaln Flügel , Pianines Heupreis : M 4 . 3150 . — , 220 - Bequemste Teilzahlung ! Alleinvertreteri II . H . Ermdter aaud Pianolager ( 16234 a ) Grafenſt . 21 1 kg FarbeuKrauc Fanhadegack 1 . 35 Bscholberickriäl 4 t ” Färberei Reichl gegründet 1905 11333 empfiehlt sich zur sorgfältigen chem . Reinigung von Herfeil Anzügen , Mänteln . Damen - Kleidern , Teppichen Bekannt erstklassige Ausführugß Kurzfristige Lieferung Fabrik Darmstadt Pallaswiesenstr . 146 . Laden : Bheintr ! Fernsprecher 1501 und 1472 Klavierſtimmell durch erſiklaſſigen Stimmer 1 oi Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnoll nur Wilhelminenſtr . 9 15 R 46 DIE GANZ 20 R 20 gr 1 ebE 0 EDELSTAAL RASIERKLINGEI ASRA - GOLA 10 Srck . 95 PFo . D e Me PARFÜMERIE FRANI ELISABETHENSTRASSEM Dreirad = Lieferwagen für Geſchäfts= zwecke aller Hrt . 8 Ztr . Tragkraft . Mit Benzinmotor , 7 , 5 PS . , prompt lieferbar . Malleroober Rheinſtraße 39 . Darmſtadt . Telepb . 2498 . Zetektib = Aufträge aller 2 . werden ſtreng reell und gewifſenhaſt ibod erledigt . Hunderte , ſpontane Anerkennmntn aus allen Bevölkerungskreiſen ſind der Beweis fürdie Reellität u . Durchſchlagse ? unſerer Arbeiten . In Cuba , Hayti , Doſek . Republik und Vereinigten Staaten hönnen 3 . 90 Aufträge durch Anweſenheit eines unſ . D 5 ‟ perſön ich erledigt werden . Mäß’ges H 00 . Fberhards Detektivauskunft . Darmſit . Heidelbergerſtr . 47 . Telefon 1523 . Tag und * ( Mitgl . des Welt = Polizei = Bundes . T . p . 2 . , ) 1 - * Vervielfätigungen Fahrrad = N 4 Abschritten u . Luſtſchländ 3 . Guttmann Withelminenstr . 8 . ( 7793 a ) extra prima , ſanl Sie billig bei B . Oric Karlſtraßelt , u