DAT-1927

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Disei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Oktober 9 S 30 . Otober 2 . 48 Reichemart und 22 Pfennig Actragegebühe , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Zeenturen 2 . 40 Reſchsmarl freil Haus . Poſibezugspreis n 7 Oh , ohne Beſtellgeld monalich 2 us Reiſchemari . Fsrantwortſchkelt für Aufnahme von Antelgen an Enſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte et cheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt brrechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Dszugspreſſe . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fmrnrut obne Verbindlſchleſt ſür uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilege : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 282 Dienstag , den 11 . Oftober 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Neichspig . FinanzeAnzelgen 40 Reſchepfg . Relſamezeſte 92 mm breiſle Reichemarl . Anzelgen von auswärſé 40 Reiſchepſg . FinanzAnzeigen 60 Reſchspfg . , 92 mm brelte Reliame jelle 300 Reſchemart . Alle Preiſe in Reſchsmar ” Dolla — 430 Manl — im Fole Kelhenr Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Strell uſw . erliſcht ede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= zuſticge und Teſtiung von Schodenerah . Bei Konſurs oder gerſchliſcher Beltreibung fällt ſeder Nabal ” , weg . Bankkonto : Deutſche Ban ” und Darn= ſädter und Naiſonaban Reichskanzler Marx ian beſetzten Gebiet . Der Beſuch in Koblenz . Feſtſitzung der Stadiverordnetenverſammlung . Koblenz , 10 . Oktober . urn Berlin kommend , in Koblenz ein . Er wurde am Bahnhof urr ſämtlichen offiziellen Perſönlichkeiten , u . a . vom Reichskom= eſſar für die beſetzten Gebiete , vom Oberpräſidenten , vom Re= bunſten irrungspräſidenten und vom Oberbürgermeiſter der Stadt Böohnung nehmen wird . uunſſell ſchloß , indem er für die Stadt Koblenz das Gelöbnis der zurue zum deutſchen Vaterlande erneuerte und die Bitte aus= rüthe . ingszeit ſo blühenden Städte durch die Beſatzung ſo ſchwer zu i en haben . Er wandte ſich gegen gewiſſe beunruhigende Nach= euroffen habe unverändert beſtünden und beſtehen blieben , ruug und den Regierungen der Beſatzungsmächte geführt wor= tützten Gebiete gerade Ihre Verhältniſſe bekannt ſind und urbare Treue durch die Tat bekundet . Im Gedenken daran runz der rheiniſchen Städte wieder erlangt . erachskanzler ihre Karte abgeben laſſen . Auf einem vom Oberpräſidenten der Rheinprovinz zu Ehren der gemeinſamen Arbeit der Erfolg nicht verſagt bleibt . ” 13 : Reichslanzlers gegebenen Frühſtück , zu dem die Spitzen der misler als den erfolgreichen Sachverwalter des rheiniſchen Schick = Heimatland wie für die beſetzten Gebiete und das geſamte V . . Das beſetzte Gebiet ſetze in die Reichsregierung und ins = deutſche Vaterland zum Segen gereichen möge . Seine Frau und Einendere auch in die Perſon des Reichskanzlers das Vertrauen , er begrüßten in dieſer Hoffnung die Gäſte in der herzlichſten A rſl die Forderung auf Zurückziehung der Beſatzung wie bisher Weiſe . Der Reichskanzler ſchloß ſich in kurzen Worten dieſen unuch in Zukunft betrieben werde . Im Vertrauen auf Regie = Wünſchen an und erbat ſich von den verſammelten Preſſever = 8 l die Stunde der Befreiung ſchlage und unbeirrt vom Wandel Wünſche . Ereigniſſe , wie in ſchwerſter Zeit ſo auch in Zukunft , treu zur deutſchen Volke und zum Vaterlande ſtehen . Reichskanzler Dr . Marr erwiderte mit einer längeren An = Die deutſch = engliſchen Handelsbeziehungen . Ri Gilbert C . Layton , Herausgeber des „ Economiſt ” , London . Vor kurzem hat das britiſche Handelsamt die Ziffern der engliſchen Handelsſtatiſtik für das erſte Halbjahr 1927 veröffent = Koblenz . 10 . Oktober . Jahres 1925 — die Angaben für 1926 ſind infolge des Kohlen= ſtreiks für Vergleichszwecke nicht verwendbar — in runden Zif = Bei dem Empfang , den der Reichskommiſſar für die beſetzten fern einen Rückgang der Einfuhr um nahezu 2 . 60 Millionen , Dieſe Ergebniſſe ſind vom britiſchen Standpunkt aus be = Das Ergebnis einer ſolchen Unterſuchung iſt für Deutſchland litik und Preſſe haben gemeinſam ſich nicht in rückſchauenden europa zu derjenigen aus dem britiſchen Weltreich und der übri = Britiſche Einfuhr Januar — Juni der betreffenden Jahre . ſioiche , in der er u . a . ausführte : „ Aus den Worten des Herrn burpräſidenten erklang , was uns alle bewegt , die große ſeeliſche 40 . materielle Not , die die Beſetzung für dieſen ſchönen Gau n Rhein bedeutet . Bald dauert dieſe ſchwere Laſt ſchon neun ohnre , ein Zeitraum , den man früher nicht für möglich gehalten rüue . Not erkennen hilft aber nicht ; man muß ſie bekämpfen . zM eien Sie überzeugt , daß die Reichsregierung ſtets ein offenes h . : für Ihre Klagen und Beſchwerden hat . Nicht nur unſere 41 eißzen ſind dem Rheinland zugetan , auch mit Hilfsmitteln ſind ü bereit , die materiellen Laſten und Schäden , die die Beſetzung ſit ſich bringt , im Rahmen des Möglichen auszugleichen . Sicher n ! unſere Hilfsaktion dem Rheinland nicht volle Zufriedenheit lällöſen können . Vieles iſt ausgeglichen , aber dabei darf nicht ugeſſen werden , daß ſich das Reich in äußerſt ſchwierigen Fi= uißsverhältniſſen befindet . Gewiß iſt im Beſatzungsſyſtem mau= es beſſer geworden als früher , auch die Herabſetzung der Be= tzuungsſtärke um 10 000 Mann iſt eine wünſchenswerte Erleich= rung , aber es liegt in der Natur der Sache , daß eine ſolche eumbſetzung an dem Geſamttatbeſtand der Beſetzung nicht viel avern lann , die auf die Gemüter wirkt und viel Laſten und oſten verurſacht und die wirtſchaftliche Entfaltung hemmt . hervorgehen kann , daß Freiheit und Gerechtgkeit für alle Men= ſchen gelten . Im deutſchen Volke , das ſoviel Unrecht und un= freiheit zu ertragen hat , iſt dieſe Sehnſucht nach der Herrſchaft von Freiheit und Gerechtigkeit beſonders tief . Möge der Tag der Freiheit uns bald beſchieden ſein ! ” Heute vormittag kurz nach 8 Uhr traf Reichskanzler Marx , Preſſeewpfang durch Reichskanzler Marx , licht . Sie zeigen im Vergleich zu den entſprechenden Ziffern des Gebiete . Freiherr Langwerth von Simmern , anläßlich des Be = eine Verringerung der Ausfuhrwerte um etwa T . 50 Mil = Dane ea blenz , begrüßt . Der Reichskanzler begab ſich ſofort zum ſuches des Reichskanzlers Marx in Koblenz den Vertretern der lionen und eine Minderung der Wiederausfuhrbeträge um etwa ieten ku ichskommiſſar , wo er für die Dauer ſeines Aufenthaltes Preſſe gab , hielt der Reichskanzler eine Anſprache , in der er T . 11 Millionen . u . a . ſagte : Es iſt eine ſtolze Wahrheit , daß die parlamentariſch Um 12 Uhr mittags fand zu Ehren des Reichskanzlers eine regielten Stuaten in viel engerer Zuſammenarbeit mit der Preſſe , trachtet natürlich recht enttäuſchend . Sie zeigen , in wie ſtarkem ßerordentliche Stadtverordnetenſitzung ſtatt . Oberbürgermeiſter ſtehen als die anderen Staatsformen . Ich habe deshalb ſtets Maße die engliſche Wirtſchaft unter der ungünſtigen Lage der . Ruſſell ſchilderte die Sorgen und Nöte der Stadt und fand . Wert darauf gelegt , daß ſowohl über die Entwicklung in der Weltwirtſchaft leidet . Zum Teil mag dieſer Rückgang der Werte eit zliche Begrüßungsworte für den Reichskanzler . „ Lauter denn Außenpolitik wie über die ſchwerwiegenden Fragen unſerer deut = des Handelsverkehrs ja auf die in der Zwiſchenzeit erfolgte fordern wir , ” ſo führte Dr . Ruſſell aus , „ einen freien deut = ſchen Junenpolitik unſere Preſſe ſtets gewiſſenhaft informiert Preisſenkung zurückzuführen ſein . Selbſt wenn man aber dieſen hun Rhein . Auch wir ſind für ein freundſchaftlich nachbarliches wird . Wenn ich durch jie liebenswürdige Vermittlung des Faktor gebührend in Rechnung ſtellt , ſo bleibt doch die betrüb= erhältnis zu den Weſtmächten , aber die Beſatzung empfinden Reichskommiſſars für die beſetzten Gebiete heute Gelegenheit liche Tatſache beſtehen , daß ſich der Umfang des engli= als eine Unehre und ein Unrecht . Man kann von uns nicht hube , mich heute mit Ihnen meine Herren , von der Preſſe , zu ſchen Handelsverkehrs in den letzten Jahren n . freundſchaftliches Verhältnis verlangen zu denen , die dieſe unterhalten , ſo freut es mich , Ihnen ſagen zu dürfen , daß die nicht nur nicht erweitert , ſondern tatſächlich e atzung ausführen . In der Forderung , nach baldiger Be = Reichsregietuug ſtets der Preſſe des beſetzten Gebietes in voller verringert hat . Bei der hohen Bedeutung des deutſchen eu ung iſt die ganze Bevölkerung in allen Schichten ſich einig . Anerkennung ihrer Aibei . Dank ausſpreche für ihre hingebungs = Marktes für den engliſchen Handel iſt hierbei die Frage inter = 3 r Bürger der ſowohl durch ein Beſatzungsheer wie auch durch volle Arbeit , die in ſchweren Stunden Verleger und Redakteure eſſant , wie weit dieſe ungünſtige Entwicklung den deutſch = engli= e . Sitz der Interallierten Rheinlandkommiſſion beſonders be = für das deutſche Volk geleiſtet haben . Der Kanzler erinnerte ſchen Handelsverkehr beeinflußt hat . rückten Stadt Koblenz erklären feierlichſt , daß wir nur dann be = ſodann daran , wie im Jehre 1923 zurzeit des Ruhreinbruchs 340 ett werden wollen , wenn nicht neue Beſatzungslaſten dem bis = deutſche Blätter ſür den Schutz des heimatlichen Bodens , für durchaus erfreulch . Die engliſchen Importe aus ei freien Deutſchland dafür aufgezwungen werden . ” Dr . Einheit des Reiches in der Separatiſtenzeit mit geiſtigen Waffen Deutſchland ſind in den letzten drei Jahren ehrenvoll gekänpft haben , ein Kampf mit großen materiellen ſtändig geſtiegen . Deutſchland hat in dieſer Beziehung Opfern und vieljach mit nicht wieder gut zu machenden perſöl = viel günſtiger abgeſchnitten als andere Länder . Die nachſtehende nach , daß auch das Vaterland Koblenz nicht im Stiche laſſe , lichen Leiden . Nehmen Sie für Ihre hier geleiſtete Arbeit auch Tabelle läßt erkennen , wie ſich die Einfuhr Großbritanniens ſemn es unter dem Drucke der Verhältniſſe zuſammenzubrechen , heute noch der Reichsregierung herzlichſten Dank entgegen . Po = aus Deutſchland im Vergleich zur Einſuhr aus Kontinental = In ſeiner Erwiderung gab Reichskanzler Dr . Marx ſeinem Betrachtungen zu erſchöpfen , ſondern feinfählig in die Zukunft , gen Welt enwickelt hat : eisen Bedauern darüber Ausdruck , daß gerade die in der Vor = zu blicken , um des Volkes Führer ſein zu können . Wir alle kennen die Ziele unſerer Politik , wir kennen aber auch die Schwierigkeiten , die der Alltag der Verwirklichung entgegenſtellt . anen der Preſſe , die in den letzten Tagen erſchienen ſeien und Wir dürſen nicht vergeſſen , daß in den unmittelbaren Verhand= tnonte , daß die Abmachungen , die Dr . Streſemann in Genf lungen , die in den letzten Jahren zwiſchen der deutſchen Regie= egen Sie verſichert , meine Herren , ſchloß der Neichskanzler , daß deu ſind , der deutſche Standpunkt doch in mancher Hinſicht be= y den beſonderen Nöten der Stadt Koblenz beſonderes Ver = merkenswerte Fortſchritte gemacht hat . Sie haben auch weiterhin iu dnis entgegenbringe und daß im Neichsminiſterium für die die ſchwere Aufgabe , in kommenden Zeiten als Führer der öffent= lichen Meinung dem Volke nach reichlicher Prüfung der einzelnen ole Würdigung finden . In kritiſchen Zeiten , als äußerſte Ge = Fragen den Willen des Einheitsgedankens zu vermitteln und hren drohten , hat die Bevölkerung am deutſchen Eck ihre un = an die Regierung zu bringen . Wie die Reichsregierung durch Kontinental das Reichsminiſterium für die beſetzten Gebiete und der eifrige Europa 221272 206043 218 , 374 — 13 inc Ihnen das Reich , wie es auch bisher ſchon mehrfach tat = 10 er = Ausſchuß im Reichstag verſtändnisvoll zuſammenarbeiten , Britiſches 201 , 960 185 , 321 143 üntig eingegriffen hat , auch weiter im Rahmen ſeiner Kräfte ſo darf ich als Miniſter für die beſetzten Gebiete , aber auch als Weltreich 216 , 328 d . mögliche Beihilfe leiſten , damit Kohlenz von dem ſchweren , verantwortlicher Leiter der Reichspolitik an Sie die Bitte richten , übrige Welt 293 , 944 194 , 553 213 , 672 — 10 . 9 rurck der Gegenwart befreit wird und ſeine volle Geltung im gn der Schaffung einer beſſeren deutſchen Zukunft mitzuarbeiten . Ich werde es mir zur beſonderen Aufgabe ſtellen , die Nöte der Im Jahre 1926 alſo , als Englands Kaufkraft infolge des beſetzten Gebiete immer wieder auch der Preſſe des unbeſetzten Bergarbeiterſtreiks erheblich geſunken und die Aufnahmefähig = Gebietes vor Augen zu führen . Ich ſtehe auf dem Standpunkt , keit ſeiner Wirtſchaft erheblich geſchwächt war , konnte Deutſchland Beſuch des Kanzlers bei der J . R . K . daß Einigkeit des deutſchen Volkes ſich ſowohl zu zeigen hat in ſeine Verſchiffungen nach Großbritannien trotzdem ſteigern . Das gemeinſamem Ertragen ſchwerer Schichſalsſchläge wie auch in der gleiche gilt für 1927 . Ein Vergleich der Ziffern vom Jahre 1927 Empfang durch das rheiniſche Oderpraſidhium . gemeinſamen Freude über die Feierſtunde , die uns ein gütiges mit denjenigen des Jahres 1925 — dem letzten Normaljahre — Koblenz , 10 . Oktober . Geſchick zukommen läßt . Ich danke Ihnen für die vielen An = ergibt , daß die britiſche Einfuhr aus Kontinentaleuropa um Bevor der Reichsbanzler ſeine Karte bei der Interalliierten regungen , die ich heute aus Unterredungen erfahren habe . Seien etwa 1 ½ Prozent , diejenige aus den Dominions um etwa hrinlandkommiſſion abgegeben hatte , hatte dieſe bereits dem Sie überzeugt , daß meine Arbeitskraft und mein ganzes Wirken 14 Prozent und diejenige aus der übrigen Welt um beinahe voll in den Dienſt des Rheinlands geſtellt iſt . Hoffen wir , daß 11 Prozent ſank . Die Importe aus Deutſchland überſtiegen da= gegen in den entſprechenden Zeitabſchnitten diejenigen des Jah = Zu Beginn der Veranſtaltung begrüßte der Reichskommiſſar res 1925 um über 20 Prozent . eſ örden , Parlamentarier , Vertreter der Geiſtlichteit , des Wirt = für die beſetzten Gebiete , Freiherr Langwerth von Simmern , die Daß die Bilanz des Handels zwiſchen beiden Ländern in uftsausſchuſſes für die beſetzten Gebiete , der Gewerlſchaften Preſſevertreter . Er ſprach die Hoffnung aus , daß die heutige Zu = letzter Zeit für Deutſchland günſtiger wurde , erhellt auch aus 1 0 . : geladen waren , feierte Oberpräſident Dr . Fuchs den Reichs = ſammenkunft für die gemeinſam geſtellten Ziele für unſer engeres nachſtehender Aufſtellung : Deutſch = engliſche Handelsbilanz Januar — Juni . ( in T 1000 ) h ug und Vollsvertretung werde das rheiniſche Volk ausharken , tretern eine vertrauensvolle offene Ausſprache über all ihre Britiſche Einfuhr aus Deutſchland 24147 27082 29056 Britiſche Ausfuhr nach Deutſchland 38693 21196 34853 Hiervon engl . Erzeugniſſe 22 , 456 11414 19 , 197 Die Frage der Truppenverminderung 16237 9 , 782 15 , 656 Wiederausfuhr 14546 5886 ) 5 , 797 Ausfuhrüberſchuß Englands im Rheſnland . * Koblenz , 10 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Man ſieht alſo , daß England im Jahre 1925 im Handels = In den letzten Tagen iſt wiederholt die Behauptung auf = verkehr mit Deutſchland einen Ausfuhrüberſchuß von T . 14 ½ geſtellt worden , daß an amtlicher Stelle eine Mitteilung der Be = Millionen , im Jahre 1927 dagegen nur einen ſolchen von weni= ſatzungsmächte über die Einzelheiten der Truppenverminderung ger als & 6 Millionen erzielen konnte . Im Jahre 1926 lag die Bilanz in den erſten ſechs Monaten zugunſten Deutſchlands , doch eingelaufen ſei . Es iſt allgemein angenommen worden , daß es findet dieſer Vorgang in den anormalen Verhältniſſen des ſich dabei um jene offizielle Note handle , die uns ſeinerzeit in Bergarbeiterſtceiks ſeine Erklärung . Ausſicht geſtellt wurde , als man uns in Genf im Namen der Was die einzelnen Induſtriezweige betrifft , ſo bietet ein geſamten alliierten Mächte von der beſchloſſenen Truppenherab = Blick auf die britiſche Handelsſtatiſtik Gelegenheit zu mancherlei ſetzung um 10 000 Mann auf 60 000 Mann Mitteilung machte , intereſſanten Betrachtungen . So ſind zum Beiſpiel deutſche Nach Erklärungen der amtlichen Berliner Stellen iſt dieſe Mit = Kartoffeln faſt gänzlich vom engliſchen Markt verſchwunden . teilung uns bisher nicht zugegangen . Dagegen hat General Guil = Ihre Einfuhr ging von 257 Millionen omts ( 1 mt — 508 ke ) laumat an den Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete eine im Werte von C . 670 648 im erſten Halbjahr 1925 auf 5294 gmts Nachricht ergehen laſſen , die mehr techniſcher Natur iſt , die man im Werte von T 2247 im erſten Halbjahr 1927 zurück . Die aber hier nicht als die endgülige Autwort der alliierten Regie = Zuckerausfuhr konnte trotz ſchwieriger Verhältniſſe von rungen anſieht . Da uns damals auch noch in Ausſicht geſtellt , der deutſchen Zuckerinduſtrie ziemlich in gleicher Höhe gehalten worden war , daß die Truppenreduzierung in kürzeſter Friſt vor = werden . Der Wert der britiſchen Einfuhr von raffiniertem genommen werden ſolle , alfo mit anderen Worten im Laufe des Zucker betrug in den erſten ſechs Monaten dieſes Jahres Oktober , ſo nimmt man an , daß gegen Ende des Monats die * 106 722 gegenüber T 117711 im entſprechenden Zeitabſchnitt des Jahres 1925 . Auch die Zollerhöhung auf Weine ſcheint die Land Geſamtwert der Einfuhr in & 1000 eeeaee oder Abnahme . 1927 im Vergleich * 1925 1986 1927 1925 1926 Deutſchland Uaf er zuic . 79 6 . 0 8 . 3 9 . 7

rüiheitsdrang und Freiheitsliebe ſind bei einem Stamm be= ndoers begreiflich , der den deutſchen Staat zuerſt gegründet hat . , zu erwartende offizielle Note der Ententeſtagten noch eintreffen ſie wiſſen , ich bin ein überzeugter Anhänger der Verſtän = wird . Es wird aber ſchon jetzt erklärt , daß bei uns keinerlei gungspolitik . Dieſe Politik kann nur dann in den Herzen der Grund zu der Annahme vorliege , daß der franzöſiſche Außen= üllker tiefen Eindruck gewinnen , wenn ſie getragen iſt von der miniſter Briand ſeine in Genf gemachten Zuſicherungen bezüglich al = dögen Zuſtimmung der Völker , die aber nur aus dem Gefühl der Beſatzungsverminderung nicht halten werde . beutſche Weinausfuhr nicht übermäßig beeinflußt zu haben . Sie betrug im erſten Halbjahr dieſes Jahres 200 282 Gallonen ( 1 Gallon — 4 , 5 Liter ) im Werte von 2 94887 gegen 160 490 Gallonen im Werte von T 83579 im erſten Halbjahr 1925 . Ganz beſonders iſt die engliſche Holzeinfuhr aus Seite 2 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Nummer 282 Deutſchland geſtiegen . Deutſchland hat im erſten Halbjahr 1927 geſchnittenes Weichholz im Werte von X 126671 nach England geliefert gegenüber X 35 191 vor zwei Jahren . Ein bedeutendes Exportgeſchäft nach England macht Deutſchland auch in Woll = Lumpen , obwohl die Verſchiffungen hier einen kleinen Rückgang aufweiſen . Ihr Wert betrug & 102000 in den erſten ſechs Monaten 1925 und X 72000 in den erſten ſechs Monaten dieſes Jahres . In Rohſtoffen und Halb= fabrikaten für die Papierinduſtrie nimmt Deutſch= land eine führende Stellung im engliſchen Außenhandel ein . zelluloſe , ungebleicht ) ſtellte ſich in den erſten ſechs Monaten der letzten drei Jahre nach Menge und Wert folgendermaßen ; e e Menge — tons 4 , 587 23 , 465 28 , 253 Wert — g 57 , 719 311 , 287 377 . 404

Die Erfahrungen der erſten ſechs Monate dieſes Jahres laſſen erkennen , daß ſich der britiſche Handel im Verkehr mit der Weltwirtſchaft nicht den Erwartungen entſprechend entwickelt hat . Deutſchland hat indeſſen ſein Handels= volumen im engliſchen Handelsverkehr ver= größern können . Aller Vorausſicht nach läßt ſich eine weitere Verſtärkung der Tendenz er= warten . Die Bemühungen der Geſchäftswelt beider Länder werden für den weiteren Ausbau der Handesbeziehungen zwi= ſchen beiden Ländern von hoher Bedeutung ſein . Letzten Endes aber wird eine Wiederbelebung der Weltwirtſchaft und eine Steigerung der Umſätze des engliſchen Handels in der Welt die beſte Garantie für eine günſtige Entwicklung auch der deutſch= engliſchen Handelsbeziehungen bilden . * ) Engliſcher Einfuhrüberſchuß . * Der Umbau des Schulgeſetzes . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichsrat will am Freitag vormittag eine eigene Sitzung anberaumen , um , nachdem er tagszuvor das Beſoldungsgeſetz angenommen hat , ſeine endgültige Stellung zum Reichsſchulgeſetz feſtzulegen . Nach den in der erſten Leſung ſeiner Ausſchüſſe ge= fallenen Entſcheidungen ſteht es aber heute ſchon feſt , daß der Entwurf des Miniſters Keudell in weſentlich anderer Form den Reichsrat verlaſſen wird , zum mindeſten wird dabei die Vorzug= ſtellung der chriſtlichen Gemeinſchaftsſchule ſtärker verankert und entſprechend dem badiſchen Antrag die Entwicklungsmöglichkeit der Simultanſchule da , wo ſie vorherrſchend iſt , auf breiteſter Grundlage geſichert . Herr von Keudell ſoll in Dresden geſagt haben , daß die preußiſchen Anträge ganz allgemein für das Reichskabinett unannehmbar wären . Dieſe Aeußerung iſt nach= träglich dementiert worden ; wohl auch mit Recht dementiert worden , weil hinter den preußiſchen Anträgen auch ſchließlich das Zentrum ſteht und die Annahme der preußiſchen . nräge den Widerſpruch der Volkspartei weſentlich herabmindern würde . Dennoch ſcheint im Kabinett eine Mehrheit dafür vorhanden zu ſein , gegenüber den Beſchlüſſen des Reichsrates die urſprüng= liche Faſſung aufrecht zu erhalten oder zumindeſt den Beſchlüſſen des Reichsrates eine zweite Faſſung entgegenzuſtellen , alſo dem Reichstag eine Doppelvorlage zugehen zu laſſen . Allerdings ſetzte ſich bei den Deutſchnationalen und auch beim Zentrum doch immer mehr die Auffaſſung durch , daß ſie es nicht darauf ankommen laſſen können , den Widerſpruch der Volkspartei bis zur 3 . Leſung im Plenum beſtehen zu laſſen . Selbſt wenn alſo auch diesmal wieder die volksparteilichen Miniſter im Kabinett überſtimmt werden ſollten , iſt damit zu rechnen , daß das Reichs= kabinett bereit ſein wird , ſchließlichen Kompromißvorſchlägen ſeine Zuſtimmung zu geben , wobei auch für die Deutſche Volks= partei unter Aufrechterhaltung ihrer liberalen Grundſätze die Zu= ſtimmung zu dem Schulgeſetz ermöglicht würde . Vom Tage . Die Beſatzung des Junkersflugzeuges in Liſſabon habe aus Deutſchland Anweiſung erhalten , den Flug nach den Azoren nur bei günſtigen Witterungsverhältniſ= ſen anzutreten . Wie aus Bender Abbas gemeldet wird , konnte Könnecke ſeinen Flug noch nicht fortſetzen , weil der Motor der „ Germania ” nicht einwandfrei arbeitet . Wie verlautet , wird im Einklang mit der bevorſtehenden Vermin = Die Einfuhr deutſcher chemiſch bearbeiteter Zelluloſe ( Trocken = derung der Beſatzungsarmeen auch das idhlliſche Städtchen Idſtein im Taunus in aller Kürze beſatzungsfrei werden . Mit kraten 63 ( 55 ) , Deutſche Volkspartei 18 ( 24 ) , Zentrum 2 ( 2 ) . dem Abtransport der Engländer wird am 18 . Oktober begonnen . werden . Die Auflöſung der Kattowitzer Stadtverſamm= lung wird vorausſichtlich in den nächſten Tagen erfolgen . Die Feierlichkeiten anläßlich des Gedenktages der vor ſieben Jahren erfolgten Beſetzung des Wilnagebietes durch die Polen ſind bisher ohne Zwiſchenfall verlaufen . Der Kongreß der elſäſſiſchen Sozialdemokratie nahm eine Entſchließung an , indem er ſich als entſchloſſener Gegner jeder Autonomiebewegung bekannte . Chamberlain iſt in London eingetroffen . Er lehnte die Beantwortung der von den Preſſevertretern an ihn gerichteten Fra= gen ab . Die bulgariſche Antwortnote an Jugoflawien iſt überreicht worden . Nach jetzt in Belgrad eingetroffenen Meldungen iſt es am Sonn= tag gelungen , die drei Attentäter auf den General Ko= watſchewitſch unſchädlich zu machen . In Moskau ſteht die Herausgabe eines neuen rufſi= ſchen Kommunigues bevor , in dem die Sowjetregierung erklären Kommuniſten ſind zu offenſichtlich , als daß ſie geleugnet werden wird , daß die ruſſiſch = franzöſiſchen Beziehungen trotz der Forderung Frankreichs auf Abberufung Nakowskis keine unter = auf zurück , daß eben links nur zwei Parteien nebeneinander brechung erfahren werden . kaniſch = franzöſiſchen Handelsbeziehungen nach Paris abgeſandt . Sie wird vorausſichtlich heute der franzöſiſchen Regie= rung überreicht werden . Die Ereigniſſe in Mexiko werden in Amerika mit ſtar= die von jeher für ein ſcharfes Vorgehen gegen Mesiko eintrat . Aller = unter dem Szepter der Großen Koalition hätten die Marxiſten , dings bieten die gegenwärtigen rein innerpolitiſchen Schwierigkeiten Mexikos keien Anlaß zu einem amerikaniſchen Proteſt . Neuer Geſandter von Chile in Berlin . Arturo Alenparto , der neue Geſandte und bevollmächtigte Miniſter von Chile in Deutſchland , iſt in Berlin eingetroffen und hat ſeinen Poſten angetreten . Die Wahlen in Hamburg und Königsberg . Der Ruck nach Links . Hamburg , 10 . Oktober . Nach dem amtlichen Ergebnis ſtellt ſich die Mandatsvertei= lung in der neuen Bürgerſchaft wie folgt dar : Kommuniſten 27 Sitze ( 22 ) , Demokraten 16 ( 21 ) , Sozialdemo = Deutſchnationale Volkspartei 25 ( 28 ) , Nationalſozialiſten 2 ( — ) . Die ungariſche und die deutſche Regierung haben beſchloſſen , Mittelſtandspartei 6 ( — ) , Volksrechtspartei 1 ( — ) . Insgeſamt Anfang 1928 in Handelsvertragsverhandlungen ein = 160 Sitze . Von 871800 Wahlberechtigten übten 647 402 ( 1924 : zutreten . Ort und Zeit der Verhandlungen werden ſpäter feſtgeſetzt / 527 461 ) das Wahlrecht aus . Ungültig waren rund 6300 Stim= men . Beteiligung 75 Prozent . Königsberg , 10 . Oktober . Von insgeſamt 196 637 Wahlberechtigten haben 115 757 Wähler ihre Stimme abgegeben . Die Wahlbeteiligung betrug ungefähr 59 v . H . Nach dem Ergebnis iſt die Mandatsverteilung im neuen Königsberger Stadtparlament folgende : Aufwertungs= partei 1 ( — ) , Deutſche Volkspartei 15 ( 12 ) , Mieterliſte 1 ( — ) , Deutſche Demokratiſche Partei 2 ( 3 ) , Evangeliſcher Gemein= ſchaftsbund 3 ( 3 ) , Kommuniſten 15 ( 14 ) , Zentrum 2 ( 1 ) , Sozial= demokraten 15 ( 9 ) , Deutſchnationale 7 ( 7 ) , Deutſcher Rentner= bund — ( — ) , Völkiſch = Soz . Freiheitsblock 1 ( — ) , Wirtſchafts= partei 2 ( — ) , Volksrechtspartei — ( - * * Der Ausgang der Bürgerſchaftswahlen in Hamburg und der Stadtverordnetenwahlen in Königsberg bietet der Berliner Preſſe Gelegenheit zu zahl= reichen Kommentaren . Die Erfolge der Sozialdemokraten und können . Die Deutſchnationalen führen aber das Ergebnis dar= kämpfen , während auf der bürgerlichen Seite die Wähler mit Das amerikaniſche Staatsdepartement hat die Antwort Parolen , die einander meiſt widerſprechen , überſchüttet werden , auf die letzte franzöſiſche Note über die ameri = und daß es darauf zurückzuführen iſt , daß ein Viertel der Ham= burger Wählerſchaft zu Hauſe geblieben iſt . Die „ Deutſche Tageszeitung ” zieht eine ganz beſondere Schlußfolgerung . Sie erinnert daran , daß immer geſagt worden ſei , je länger die Rechte in der Regierung bliebe , um ſo beſſer ſei das für die künftige Entwicklung der Linksparteien . In Hamburg aber ſind ker Erregung verfolgt . Beſonders energiſch äußert ſich die Hearſtpreſſe , die Deutſchnation alen außerhalb der Regierung , und gerade alſo Sozialdemokraten und Kommuniſten , zuſammen die abſo= lute Mehrheit der Bürgerſchaft erreicht , woraus zu folgern ſei , daß die Große Koalition die revolutionären Kräfte der Linken nicht binde , ſondern ſtärke , dafür aber die bürgerliche Mitte ent= ſcheidend ſchwäche . Der „ Vorwärts ” iſt natürlich ſiegesgeſchwellt . An eine reine Linksmehrheit glaubt er nicht — leider , wie er ſagt — , weil die Kommuniſten ihre Aufgabe nur in niederträch= tigſter Bekämpfung der Sozialdemokraten erblicken . Der „ Vor= wärts ” tippt alſo für ein Fortbeſtehen der bisherigen Regie= rungskoalition von Sozialdemokraten , Demokraten und Deut= ſcher Volkspartei , meldet aber gleichzeitig die Anſprüche der Sozialdemokraten an , da ihr Zuwachs nicht ohne Einfluß auf die Zuſammenſetzung des Senats bleiben könne . Das „ Ber= liner Tageblatt ” erkennt das auch an und meint , eine Umgeſtal= tung müßte auf Koſten der Deutſchen Volkspartei erfolgen . Das iſt ziemlich naiv , da die Deutſche Volkspartei bei den Wahlen weſentlich beſfer abgeſchnitten hat als die Demokraten . Der Ham= burger Senat ſetzt ſich zurzeit aus 8 ſozialiſtiſchen und 7 bürges= lichen Senatoren zuſammen . Es liegt nahe , daß die Sozal= demokraten jetzt , wo ſie innerhalb der Koalition faſt eine Zwei= drittelmehrheit haben , ihre Hand auf das Amt des regierenden Bürgermeiſters legen werden , das zurzeit der Demokrat Peterſen inne hat . Keine Mieterhöhung zum 1 . April 1928 . Im Zuſammenhang mit der neuen Lohnbewegung und den verſchiedentlich in die Erſcheinung getretenen Preiserhöhungen iſt die Befürchtung in den betreffenden Kreiſen aufgetaucht , daß demnächſt auch wieder mit einer weiteren Mietserhöhung zu rech= nen ſein werde . Es wird teilweiſe ſogar ſchon ganz beſtimmt davon geſprochen , daß am 1 . April eine weitere Erhöhung der Miete vorgenommen werden würde . Wie wir dazu ganz zuver= läſſig hören , beruhen alle dieſe Mitteilungen auf Kombinadionen . An amtlicher Stelle , denkt man gar nicht daran , eine weitere Mietserhöhung in Erwägung zu ziehen . * Die 6 . Reichsſchulmuſikwoche in Oresden . Wurde ſchon im vorigen Jahre bei der Darmſtädter Reichs= ſchulmuſikwoche darüber geklagt , daß für die Teilnehmer die Arbeit allzu reich bemeſſen ſei , ſo erſchien die Dresdener Woche noch wie eine Steigerung . Waren doch die Vorträge ihrer Zahl nach ſo reich bemeſſen , daß außer am Samstag täglich von früh bis ſpät geredet wurde , nachmittags ſogar meiſt zugleich in zwei Sektionen , und ihrem Wert nach , daß derart zahlreiche hoch= aktuelle Fragen zur Erörterung kamen , daß es jedem Teilnehmer ſchwer fiel , dieſe oder jene Veranſtaltung zu verſäumen . Auch die Zahl der Hörer brachte noch gegenüber den letzten Jahren eine Vermehrung , hatten ſich doch rund 1000 Teilnehmer zu dem Kongreß eingefunden . Auf beſonderer Höhe ſtanden die Refe= rate , welche die Schulmuſik in die gegenwärtige Lage der Päda= gogik einreihten ( Litt = Leirzig , Metzner = Berlin , Majer = Leonhard = Frankfurt , Max Pohl = Guben u . a . m . ) . Dazu wurden Richt= linien und Unterrichtspläne der einzelnen Staaten eingehend beſprochen und dabei aller Schulformen gedacht , vom Kinder= garten über Grundſchule , Volksſchule bis zu den höheren Lehr= anſtalten der männlichen und weiblichen Jugend , und auch die Lehrerbildungsſtätten kamen nicht zu kurz . Daß auch die ver= ſchiedenen Schulmuſikmethoden zu Wort kamen , bedarf kaum der Erwähnung , und hier darf als beſonders wertvolles Ergeb= nis feſtgeſtellt werden , daß die Anhänger des Eitz’ſchen Ton= worts und der Tonika = Do = Lehre ſich zu einer Arbeitsgemein= ſchaft zuſammenfanden , die es ſich zur Aufgabe machen will , in gemeinſamer Arbeit Muſikerziehungsgedanken allgemeinerer Art zu ergründen , als dies bei der in ſich gekehrten Einzel= arbeit der Methoden bisher der Fall ſein konnte . Schließlich wurde auch das Verhältnis der Univerſität zur Schulmuſik eingehend geprüft , ebenſo die Fragen der Vorbil= dung für die Muſiklehrer an den höheren Schulen , die bei den überaus ſtark angewachſenen Anforderungen künftig als Aka= demiker ausgebildet werden ſollen . Beſonders wertvoll war auch ein genauer Vergleich der Stundentafeln des Muſikunter= richts an allen Schulen der verſchiedenen Staaten , der über= raſchend große Verſchiedenheiten erkennen ließ . Hierbei wurde es beſonders verurteilt , daß in einigen wenigen Staaten in höheren Schulen einige Jahre mit der Muſik ganz ausgeſetzt wird , ſo daß der Unterricht der Oberklaſſen nicht mehr an das anſchließen kann , was in den Unterklaſſen aufgebaut wurde . Eine Sektion beſchäftigte ſich mit dem Thema „ Radio und Schall= platte im Mufikunterricht , und die letzte Sitzung galt den Be= ziehungen zwiſchen der Schulmuſik und dem Muſikleben unſerer Zeit , ſowohl in bezug auf die Pflege des Kunſtwerks als auch auf die Ausbildung von Verufsmuſikern . War auch die Fülle des Gebotenen übergroß , ſo wird um ſo mehr der in Buchform Thomas Mann — Nobelpreiskandidat . Profeſſor Dr . Thomas Mann , der berühmte deutſche Romanſchriftſteller , wird als Kandidat für den diesjährigen literariſchen Nobelpreis genannt . Thomas Mann — der Dichter der „ Buddenbrooks ” und des „ Zauber= bergs ” — ſteht im 53 . Lebensjahre , iſt Ehrendoktor mehrerer Univerſitäten und Mitglied der Akademie . wie im Vorjahr erſcheinende Kongreßbericht , der alle Referate ihrem ganzen Umfang nach enthalten ſoll , von ganz beſonderer Bedeutung ſein , da er wertvollſtes ſtatiſtiſches Material neben einer Fülle wichtigſter Anregungen enthalten wird . Daß unter den Referaten auch Nieten waren , ſoll nicht verſchwiegen wer= den . Wie wäre es auch bei ſolcher Meuge anders möglich ? Zur Tagung gehörten ferner eine Reihe muſikaliſcher Ver= anſtaltungen von verſchiedenem Wert . Der Vortragsfolge nach nicht allzu gewählt war das Begrüßungskonzert des Dresdener Lehrergeſangvereins und der ehemaligen Hoftrompeter . Auch wenig glücklich ſchien uns das Jugendkonzert des zweiten Abends zu ſein , da Leiſtungen vorgeführt wurden , die mit wenigen Aus= nahmen mit Schulmuſik nichts zu tun hatten , ſondern gerade die muſikaliſche Betätigung der jungen Leute außerhalb der Schule gezeigt wurde . Um ſo hervorragender war das Sinfoniekonzert im Opernhaus und die ebenfalls von Fritz Buſch geleitete Auf= führung von Mozarts „ Coſi fan tutte‟ . Wir hatten vor nicht langer Zeit Gelegenheit , die überaus feine Kultur des Staats= orcheſters von Dresden zu bewundern . Im Konzert feierte ſie beſondere Triumphe in der 4 . Sinfonie von Brahms , während ein Brandenburgiſches Konzert von Bach etwas allzu akademiſch geſpielt wurde . In der Oper verbanden ſich hervorragende Soli= ſten mit dem Orcheſter zu einer Muſterleiſtung in muſikaliſcher Beziehung , während die Inſzenierung erheblich konſervativ er= ſchien , womit wir natürlich nicht alle Verſuche moderner Art in den Himmel heben wollen und beſonders davor warnen möch= ten , Barock = oder Rokokowerk ganz ihrer Farben = und Hellig= keitsfreude zu berauben . Eine Niete künſtleriſch war dagegen der Liederabend wegen ſeines allzu bunten , teilweiſe bedeu= tungsloſen Programms . Gcſanglich hervorragend war Kammer= ſängerin Lieſel v . Schuch , während Kammerſänger Dr . Staege= mann als Liederſänger wohl geringere Bedeutung hat als im dramatiſchen Beruf . Ganz beſonderes Intereſſe erweckten die Vorführungen der beiden herrlichen Silbermannſchen Orgeln in der Hofkirche und der Frauenkirche , in letzterer anläßlich einer katholiſchen Orgelveſper . Auch in der Kreuzkirche wurde ein Veſpergottesdienſt abgehulten , hier vermißte man aber ſchmerz= lich den Kreuzkirchenchor unter Bernh . Friedr . Richter , der ſich auf einer Auslandsreiſe befindet . Denn eine Reichsſchulmuſik= woche in Dresden ohne dies berühmte Gegenſtück zum Leipziger Thomanerchor , die beide ſich in Organiſation und Kunſtwirken aus früheren Jahrhunderten bis zur Gegenwart erhalten haben , erlebt eine der ſtärkſten Antegungen nicht , die ihr Dresden hätte bieten können . Auch in anderer Beziehung beklagten ſich alle Teilnehmer , die im vorigen Jahre an der Darmſtädter Tagung teilgenome men hatten . Während der ganzen diesjährigen Woche gab es nur Arbeit und Muſikhören . Irgendwelche Veranſtaltungen ge= ſelliger Art fehlten völlig und wurden nur ungern vermißt , da ſie allein die Teilnehmer auch außerhalb der Vortragsräume . hätten vereinen können . Und ein beſonders wichtiger Zweck ſol= cher Kongreſſe iſt doch auch das Anknupfen berſönlicher Bezie‟= hungen , die für die berufliche Arbeit von größtem Wert ſein können . Darum machte auch Profeſſor Keſtenberg = Berlin in ſei= nem Schlußwort der Stadt Dresden mit Recht den Vorwukſ , daß ſie den Schulmuſikern gegenüber recht wenig gaſtlich geweſen ſei , und ſprach die Hoff ung aus , daß bei künftigen Tagungen ſich wieder das rechte Verhilinis zwiſchen Arbeit , Muſikhören und geſellſchaftlichem Zuſammenſein einſtellen werde . Friedrich Noack . Nummer 282 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Geite 3 Deutſchnationaler Parteitag in Worms . DDie Deutſchnationalen zur befſiſchen Politik . Worms , 10 . Oktober . Unter zahlreicher Beteiligung wurde am Samstag nachmit = Sag in Worms der Landesparteitag der Deutſchnationalen Volks = Sartei Heſſens im Städtiſchen Feſthaus eröffnet , nachdem am Samstag vormittag der engere Landesvorſtand und ſpäter auch Der erweiterte Landesvorſtand Sitzungen abgehalten hatten . Der Landesvorſitzende , Exz . v . Hahn , eröffnete den Parteitag . Für die Ortsgruppe Worms ſprach Dr . Raiſer herzliche Be= grüßungsworte . Für die Frauengruppe ſprach Frau Dr . Rein= pardt = Darmſtadt . Exz . v . Hahn dankte den Vorrednern für chre herzlichen Worte und gab dann einen umfangreichen Bericht iber die Tätigkeit des Landesvorſtandes . Es folgte dann die Erledigung einiger geſchäftlicher Angelegenheiten und die Ge= wehmigung von Satzungsänderungen . Bei der Wahl zum enge= nen Landesvorſtand wurde der ſeitherige Vorſitzende Exz . v . Hahn imnſtimmig wiedergewählt . Als zweiter Vorſitzender wurde eben= ſo einſtimmig Abg . Prof . Dr . Werner wiedergewählt . Dieſer hielt dann eine große programmatiſche Rede über d ie heſſiſche Politik , in der er auf alle politiſchen Fra= ten , ſoweit ſie die Deutſchnationale Volkspartei in Heſſen an= tehen , einging . Zuerſt betonte er den Föderalismus tegenüber allen Beſtrebungen , Heſſen zum Reichsland zu erklä= ten . Er wandte ſich dann gegen den Flaggenzwang , wie er in Heſſen dauernd ausgeübt werde . Seine Partei be= kämpfe weiterhin das Uebermaß der Verſtaatlichungen . In der Schulfrage trete die Deutſchnationale Partei ein für die Erhaltung der chriftlichen Simultanſchule in Keſſen , allerdings unter der Vorausſetzung , daß dieſe auch wirk= lrch in chriſtlichem Geiſte geleitet werde , und gegen die 3 wangsgrundſchule . In der Aufwertungsfrage trete die Fraktion ein für Beſchleunigung der Eintragung wieder aifgewerteter Hypotheken . Zu den Steuerfragen bemerkte Abg . Werner , daß die Deutſchnationalen die Abkehr von der Erz= hergerſchen Finanzreform verlangten . Im Anſchluß an dieſes Referat verlas Exz . v . Hahn zwei Cntſchließungen , die einſtimmig angenommen wurden . In der erſten heißt es : „ Der Landesparteitag fordert die deutſchnationalen Vertreter in den Parlamenten und in den 0 emeindekörperſchaften auf , der zunehmenden ſtaatlichen und kammunalen Konkurrenz gegen die freie Wirtſchaft , insbeſondere gegen das mittelſtändiſche Gewerbe , auf das entſchiedenſte ent= gegenzutreten . ” In der zweiten Entſchließung ſpricht der Lan= d . = Sparteitag der deutſchnationalen Landtagsfraktion ſeinen Dank für ihre von deutſchnationalem Geiſte getragene Arbeit aus und v rſichert den Fraktionsmitgliedern das uneingeſchränkte Ver= tiwuen . Zugleich bedauert der Parteitag , daß ſich der bewährte bssherige Landtagsabgeordnete Prälat D . Dr . Diehl aus Ge= ſundheitsrückſichten veranlaßt geſehen hat , ein Mandat für die ämnmenden Neuwahlen abzulehnen . Abg . Wallraf über deutſchnationale Politik . Der Landesparteitag der Deutſchnationalen Volkspartei , Landes= varband Heſſen = Darmſtadt , wurde am Sonntag fortgeſetzt . Am Abend f . lgte eine öffentliche Verſammlung . Das Referat über . Die Geſamt= pü litik der Deutſchmationalen Volksparti ” erſtattete Reichstagsabgeord= nutker Staatsmniſter a . D . Wallraf . Auf den Wert der äußeren Politik zu . ſprechm kommend ſtreifte der Redner in kurzen Zügen die außen= bllitiſchen Verhältniſſe der anderen Länder , wie England , Frankreich , Ruußland , Italien umd Amerika . Dann belauchtete er die äußere Politik u ſeres eigenen Vaterlandes . Von Loearno ſagte der Referent , daß di . Deutſchnationalen , obwohl ſie keine Gegner einer Verſtändigung mit f ankreich wären , Locarno zwar veurrteilten , es aber trotzdem aner= aunt hätun , da eine neue Regierung nicht einfach die Abmachungen der ushergehenden Regierung anullieren könne . Bezüglich der Kriegs= geuldlüge , dankte er dem Reichspräſidenten für ſeine mannhaften Awrte bei der Tamenbergfeier . In der Frage der Abrüſtung be= orrte er den gleichm Standpunkt , den die Deutſchnationalen mit dem Riichswehrminiſter einnehmen . Auch die Nichtnennung der öchlußſumme der Reparationszahlungen , wäre für uis als Schuldner modernes Sklaventum und in der Welt= gei chichte einzig daſtehend . Ueber den engen Zuſammenhang wiſchen Wirtſchaft und Politik führte er u . a . aus , daß s verfehlt wäre , die Sozialdemokratie zum Verbündetm des Unterneh= nartums gewinnen zu wollen , da ſie vom Klaſſenkampf leben würde . die Landwirtſchaft bezeichneto er als die Urproduktion der Welt , nach den während des Krieges gemachten Erfahrungen der Unter= nBung des Staates und der Gemeinden bedürfe . Es würden jährlich ille Milliarden für landwirtſchaftliche Produkte ins Ausland fließen , uns man müſſe daher vor einer Ueberinduſtrialiſierung Deutſchlands warnen . Der Redner nahm ſodann Stellung zu der zweiten Frage : „ Was wird aus dem Verhältnis zwiſchen Reich und Län= dern ? ‟ Er ſprach ſich für einen geſunden Föderalismus aus , der die Reichstreue gefördert habe , dem aber Gefahren drohen würden . Der Redner bezeichnete in dieſem Zuſammenhang das jetzige Verhältnis Preußens zum Reich als reine Wühlarbeit . Dann ging der Referent noch näher auf die konfeſſionellen Gegenſätze ein , die nicht geeignet wären , zum Aufbau beizutragen , wo doch andererſeits den beiden großen Dr . Sireſemann vor dem Internationaien Kirchen ein ſo umfangreiches Feld der Betätigung gegeben ſei . Mit einem ehrenden Gedenken der Nuhmestaten unſeres alten Heeres und einem Bekenntnis zum deutſchnationalen Gedanken und deſſen Grund= ſätzen ſchloß Redner ſeine mit Beifall aufgenommenen Ausführungen . Das Anrecht an den Penſionären . Der Reichsfinanzminiſter hat ſich leider nicht entſchließen können , die Vorſchläge zur Beſoldungsreform , die er für die aktiven Beamten gemacht hat , auch für die Penſionäre , die Alt= penſionäre und die Warteſtandsbeamten , auszudehnen . Er hat daran feſtgehalten , daß allen dieſen Gruppen nur ein Zuſchlag zu ihren bisherigen Bezügen ausgezahlt wird in der Form , daß dem für die Berechnung des Ruhegehaltes fälligen Dienſt= einkommen ( bisheriges maßgebendes Ruhegehalt ) ein Zuſchlag aufgeſchlagen wird , der bis 1800 Mark , wohlverſtanden Grund= gehalt , 25 Prozent beträgt , bis 3500 Mark 22 Prozent , der bis 6000 Mark auf 19 Prozent fällt , bis 11 000 Mark auf 16 Prozent und über 11 000 Mark nur noch 12 Prozent beträgt . Bei den Altverſorgungsberechtigten , die ſchon das letztemal ſehr ſchlecht wegkamen , denen ihre Penſion berechnet wurde nach der Be= ſoldungsklaſſe , in der ſie ihre Dienſtzeit begonnen hatten , ſoll dieſer prozentuale Zuſchlag jeweils um 5 Prozent erhöht wer= den . Das heißt praktiſch geſprochen , daß auch diesmal wieder die Ruheſtandsbeamten die weſentlichen Koſten der Beſoldungs= erhöhung zahlen ſollen . Der Finanzminiſter hat ſich auf den Standpunkt geſtellt , daß er kein Geld hätte , mehr zu bewilligen und daß die Gleichſtellung der Ruheſtandsbeamten nur auf Koſten der aktiven Beamten gehen könnte . Er hat im Kabinett auch eine Mehrheit gefunden . Soweit wir wiſſen , hat aber der Vorſitzende der Deutſchen Volkspartei ihm erklärt , daß die Deutſche Volkspartei ſich mit dieſer Abſpeiſung der Altpenſionäre nicht einverſtanden erkläre und ſich volle Handlungsfreiheit für die Ausſchußverhandlungen vorbehalte . Auch die Deutſch= nationalen werden wohl in der gleichen Richtung tätig ſein , ſo daß dieſe Frage einer der wichtigſten Streitpunkte ſein wird . Der Preußiſche Philologenverband gegen die Beſoldungsvorlage . Uns wird geſchrieben : Die preußiſche Regierungsvorlage zur Beſoldungsreform ſtößt bei der Philologenſchaft Preußens auf einmütige Ablehnung . Die Erregung , die auf die Bekanntgabe des Entwurfs in dieſer Bamtengruppe ent= ſtand , findet ihren Niederſchlag in einer Erklärung , die der Vorſtand des Preußiſchen Philologenverbandes abgibt . Die Philologemſchaft iſt demnach durch Ueberbürdung mit ſchwerſter Berufslaſt und durch eine wirtſchaftliche Notlage wie nie zuvor in der freudigen „ Hingabe an ihre Berufsarbeit gehemmt . Eine jahrzehntelange Zurückſetzung hat die Philologen gezwungen , ihre beſte Arbeitskraft auf die Löſung von Stan= desfragen zu verwenden . Durch die Beſoldungsreform hofften auch die Philologem , für einige Zeit Ruhe zu bekommen , um ſich ihren eigent= lichen Aufgaben wieder mit geſammelter Kraft widmen zu können . Die ungenügende Feſtſetzung des Normalgehalts der höheren Beamten iſt aber für die Philologen wie für alle höheren Beamten eine ſchwere Ent= täuſchung , weil danach die höhenen Beamten nach wie vor am weiteſten hinter ihrem Friedensgehalt zurückbleiben . Darüber hinaus bringt aber der preußiſche Entwurf eine Zurückhſetzung der Philologen gegenüber , zwiſchen ihnen zu gelangen und ſo in einem ſozialen Frieden die den anderen höheren Beamten . Die Philologen im Schuldienſt werden von den eigentlichen Beförderungsgruppen ausgeſchloſſen . Selbſt die Direktoren großer Anſtalten gelangen nicht in die Beförderungsgruppe , die den Direktoren großer Amts = und Landgerichte zugänglich iſt . Die Feſtſetzung einer Zulage von 600 Mark für die Direktoren der Nicht= vollanſtalten und für die Oberſtudienräte iſt uannahmbar , da ſowohl im Reich wie in Preußen die Zulage für Oberräte auf 1200 Mk . feſt= geſetzt iſt . Dieſe Benachteiligung der Philologen in den Bförderungs= ſtellen empfindet der ganze Stand als eine Degradierung , gegen die er ſchärfſte Verwahwung eingelegt . Beſonders ſchwer getroffen würde der Philologenſtand , wenn die geplante Gehaltsregelung der Studienaſſeſ= ſoren zur Tatſache würde . Der Preußiſche Philologenverband beharrt auf der Forderung , daß die Beſoldungseinheit zwiſchen Feſtangeſtellten und Anwärtarn beſtehem bleiben muß . Solange der Staat die überalter= ten Anwärter nicht anſtellt , iſt es eine Forderung der Gerechtigkeit , daß dieſe wie die angeſtellten Beamten im Gehalt aufſteigen . Die Aus= nutzung ihrer Arbsitskraft für geringeres Gehalt bei unſicherer Rechts= ſtellung iſt umoraliſch . Dig preußiſche Philologenſchaft erwartet , daß das Kultusminiſterium in letzter Stunde noch alles aufbietet , um das Staatsminiſterium von der Notwendigkeit der Abſtellung der angeführten Mängel zu überzeugen . Für die bedrohte Kultur dürſte nicht nur ge= ſprochen , es miſſe für ſie auch gehandelt werden . Deutſchland und das Internationale Arbeitsamt . Arbeitsamt . Berlin , 10 . Oktober . Auf dem Bankett des Arbeitgeberverbandes zu Ehren des Internationalen Arbeitsamtes hielt auch Dr . Streſemann eine Rede , in der er zunächſt dem Vorſitzenden Herrn von Borſig für ſeine Ausführungen , insbeſondere über die Aufgaben der deut= ſchen Außenpolitik dankte , ſodann führte er u . a . aus : Der Welt= krieg wird viel zu ſehr gewertet nach Schlachten und militäriſchen Geſichtspunkden , ſtatt nach den geiſtigen Umwandlungen und Um= wälzungen . Die Weltwirtſchaftskonferenz war der Ausdruck des Suchens nach einer Verſtändigung der Wirtſchaft , und die Suche nach dem ſozialen Frieden iſt eine notwendige Ergänzung . Dabei bedeutet der Geiſt mehr als Paragraphen , die Freiwilligkeit mehr als Zwang . Daß Deutſchland jeden Weg gehen wird , der zum ſozialen Frieden führt , ergibt ſich aus ſeiner ganzen Lage als großes induſtrielles Land und bei der Notwendigkeit , ſozialen Frieden under allen ſeinen Volksſchichten zu halten . Daß es alles tun wird , für einen Ausgleich zwiſchen den Arbeitsbedingungen der einzelnen Völker ergibt ſich aus ſeiner Stellung als Export= induſtrieland , die erheiſcht , daß unter dem gleichen Licht und Schatten die Wirtſchaft der Völker ſich vollzieht . Deshalb ſind alle Beſtrebungen des Internatiomalen Arbeitsamtes auch Be= ſtrebungen zum Einmünden in die große Grundlinie der deut= ſchen auswärtigen Politik . Sie ſind gegeben durch den Gedan= ken der Verſtändigung , des Miteinanderarbeitens und des ge= meinſamen Kampfes für friedliche Entwicklung aller Völker . Seit Jahren hat die deutſche Außenpolitik nur dieſen Zielen gedient . Wer das bezweifelt und Bewegungen innerhalb des deutſchen Volkes pſychologiſch als entgegengeſetzt zu dieſen Beſtrebungen anſehen will , der verkennt die Kräfte des Verſtandes und des Gemütes , die ſich im deutſchen Volk für dieſe Friedenspolitik ein= ſetzen . Wenn vor kurzem Millionen Deutſcher der ehrwürdigen Perſönlichkeit des deutſchen Reichspräſidenten in überſchäumen= der Herzlichleit huldigten , ſo nicht deshalb , weil in der Ver= ehrung für den einſügen Generalfeldwarſchall der Gedanke der Revanche und der Gedanke der Kriegsbegeiſterung zum Ausdruck kommen ſollte , ſondern gerade deshalb , weil uns der Herr Reichs= präſident die Verſimnbildlichung jener Enwwicklung der menſch= lichen Perſönlichkeit iſt , die über Erziehung , Tradition und innere Einſtellung den Frieden in ſich gefunden hat zwiſchen der Vergangenheit und der Gegenwart . Der Herr Reichspräſident iſt für uns die Verkörperung deſſen , wie man in Pflichterfüllung über die Grenzen des bibliſchen Alters hinaus ſich jenen Seelen= ausgleich erringt , der die Vovausſetzung für die Verwirklichung der großen Idee iſt , daß Arbeit und tätiges Schaffen im Sinne friedlicher Verſtändigung die beſte Erfüllung nationaler Pflicht iſt . Laſſen Sie mich hoffen , daß die bewegten Zeiten , in denen wir leben , unter drei Geſichtspunkten ſtehen mögen : ehrliche Ver= ſtändigung aller Arbeitſchaffenden am Ausgleich der Wettbe= werbsverhältniſſe unter den Völkern , um zu einem fair play Baſis zu ſchaffen für Frieden und Verſtändigumg unter den Völkern . Ein neuer Beſatzungszwiſchen all . — Ein deutſcher Feldhäter von engliſchen Soldaten getötet . Königſtein ( Taunus ) , 10 . Oktober . Im benachbarten Cronberg ereignete ſich Sonntag abend 8 Uhr ein folgenſchwerer Zwiſchenfall zwiſchen drei engliſchen Soldaten und dem Feldhüter Georg Haas . In Ausübung ſeiner Tätigkeit bemerkte Haas in einem eingefriedigten Grundſtück drei engliſche Soldaten und forderte ſie zum Verlaſſen des Grund= ſtücks auf . Hierbei erhielt er von einem Soldaten einen Schlag vor die Bruſt , ſo daß er beſinnungslos zu Boden ſtürzte . Haas iſt heute nacht gegen 1 Uhr im Cronberger Krankenhaus geſtor= ben . Der Täter und ſeine Begleiter hatten ſofort die Flucht nach Königſtein zu ergriffen und konnten bis jetzt noch nicht ergriffen werden . Die deutſchen und engliſchen Behörden ſind mit der Aufklärung des Vorfalles beſchäftigt . Frankfurter Schauſpielhaus . Gaſtſpiel der hebräiſchen Habima . „ Oybuk ” In einer kleinen , dunklen Seitengaſſe Moskaus ſchlug die Kabima ” 1917 ihr Heim auf , — in einem Theaterchen , das vr Sackleinwand ausgeſchlagen war und kaum zweihundert Zufſchauer faßte . Sie kam von Wilna , wo der Schauſpieler ſerrmach ſie zehn Jahre vorher als hebräiſche Wanderbühne ge= wrndet hatte : eine Truppe ruſſiſcher Juden , die durch Theater= vielen ſich ein kümmerliches Brot zu verdienen ſuchte . In Moskau ebnete ſich ihr Weg . Sie gewannen Wachtan= off , den Regiſſeur der Stanilawſki = Bühne , als künſtleriſchen erter . Er inſzenierte den „ Dybuk ” von Anſki , die dramatiſche bearbeitung einer chaſſidiſchen Legende . „ Dybuk ” der Dämon , iſt die irrende Seele eines verſtor= en en Menſchen . Lea liebt den armen Chanan . Doch ihr Vater vick ſie dem reichen Menaſche zur Frau geben . Chanan ſtirbt ſierüber . Seine Seele fährt als „ Dybuk ” in Lea und vermählt ch mit ihrer Seele . Als der Rabbi den „ Dybuk ” aus Lea zu ertreiben ſucht , vereinigt ſie ſich ſterbend durch den Tod mit zm . Dieſe ſchöne Legende aus dem Lebenskreiſe der Chaſſidim gi . Anſki , einſt der Sekretär der ruſſiſchen Sozialrevolutio= äuen Partei in Paris , in dramatiſche Form gekleidet . Zweihundert Proben unter Wachtangoffs Leitung bereiteten ſe Inſzenierung vor . Inzwiſchen hat die hebräiſche „ Habima‟ d . h . „ Bühne ” ) ſeit dem erſten Moskauer Erfolg den „ Dybuk ” Petersburg , Paris , Berlin , New York zweihundert = , vielleicht reähundertmal geſpielt , bis ſie nun auch zu einem Gaſtſpiel im k ankfurter Schauſpielhaus eingekehrt iſt . Dies iſt er vorherrſchende Eindruck : eine mit allen künſtleriſchen Mit= r ausgearbeitete , in allen Einzelheiten feſtgelegte Aufführung ! he Realismus iſt in den zahlloſen Proben und Auffüh= ungen zum Teile ſchon zur Starrheit geworden . Alles ol zog ſich mit ausgeglichener , unbedingter Sicherheit . Gottes= feniſtliche Formen und tägliches Leben gingen ineinander über . in tönige Gebete und rſalmodierende Geſänge zogen in dem ( eſ chen Rhythmus vorüber , begleitet von Bewegungen , die wie ta chinelle Bänder dahinfloſſen . Dazwiſchen gab es Momente er Ruhe , in denen man Wachsfiguren vor ſich zu ſehen glaubte . Die Aufführung ſpielte in hebräiſcher Sprache . Für den= ni gen Zuſchauer , der ſie nicht verſteht , wirkte der Bühnen= orsgang ſchließlich eintönig und ermüdend . Es gibt Schauſpieler , us deren Spiel ſolche ſeeliſchen Erſchütterungen ſtrömen , daß ſie ber alle Grenzen der Sprache hinwegſtrömen . Man bedurfte ich = t des Italieniſchen , um von der Duſe , nicht des Japaniſchen , m . von Sada Yakko auf das Tiefſte ergriffen zu werden . Solche chauſpieler hat die Habima nicht . Der ſtrenge Rahmen ihrer tegie würde ihnen auch wohl kaum Spielraum geben . Z . Jules Verne iſt überholt ! Drahtloſe Telephonie — ein neues Band zwiſchen Auslands= deutſchen und der Heimat . Als vor kurzer Zeit über die ausgezeichnet gelungene Vor= führung der drahtloſen Telephonie = Verbindung von Berlin und Hamburg nach Buenos Aires berichtet wurde , wird es vie= manden gegeben haben , der nicht dieſe Hochleiſtung der deutſchen drahtloſen Technik bewundert hätte . Kaum jemand von uns aber hat ganz ermeſſen , welche Bedeutung eine techniſch fehler= freie Ueberſeetelethonieverbindung für diejenigen gewinnt , die fern von der Heimat , durch ein Weltmeer von ihr getrennt , leben . Für ſie eröffnet die drahtloſe Telephonie die Möglichkeit , heimat= liche Laute , heimatliche Klänge zu vernehmen und damit das Gefühl unmittelbarer Verbindung mit der Heimat zu gewinnen . Zahlreiche Briefe ſind der Telefunken = Geſellſchaft , der Er= bauerin des Nauener Kurzwellenſenders , über den die Tele= phonie ausgeſandt wurde , aus den verſchiedenſten Ueberſee= ländern zugegangen . Die Stimmung der in der Ferne lebenden Deutſchen beim Anhören von Sprache und Muſik aus Berlin und Hamburg kommt beſonders in nachſtehendem Brief , zum Ausdruck , den ein Herr aus Porto Alegre in Argentinien ſchreibt und in dem es unter anderem heißt : „ Wir haben Nauen reſp . Hamburg gehört ! Meine Herren , wiſſen Sie , was das heißt ? Sind auch Sie ſchon verſchiedene Jahre von der Heimat fortgeweſen an Plätzen , wo Kulturerrungenſchaften nach= hinken ? , Drei Jahre bin ich begeiſterter Radioamateur , bin mit den kurzen Wellen vertraut , baſtele Empfänger und Sender , habe geſucht und geſucht und — endlich habe ich Ihre Welle und die Sendezeit gefunden . — Am Samstag , den 20 . Auguſt , um 5 Uhr nachmittags ( 9 Uhr Nauen ) hörten wir zum erſten Male ; Sonntag viel beſſer ; am Dienstag ging meine Frau nicht vom Apparat ; ſie iſt , ſeitdem heimatliche Klänge tönen , mit dem Empfänger verwachſen . Am Mittwoch , alſo geſtern , hatte ich einen Herrn von der hieſigen deutſchen Zeitung gebeten ; anbei der Bericht über ſeine Eindrücke . — Die Konſtanz der Welle , die Klarheit und Reinheit der Sprache waren hervorragend . Der Empfang aus U . S . A . und Holland iſt damit überhaupt nicht zu erreichen . Stolz als Deutſcher und Ihr Landsmann und Freude im Herzen über Ihre großen Erfolge rufe ich Ihnen meine herz= lichſten Glückwünſche zu . — Deutſchland voran ! “ Und in dem beigefügten Ausſchnitt der „ Neuen deutſchen Zeitung ” von Porto Alegre heißt es : „ Unſer Mitarbeiter er= klärt , daß er noch ganz unter dem Bann dieſer ſenſationellen Be= gebenheit ſteht : Im Bruchteil einer Sekunde war das in Deutſch= land — alſo in einer Entfernung von zirka 7000 Kilometern — geſprochene Wort hier in Porto Alegre deutlich vernehmbar , ebenſo in Buenos Aires , wie aus der von dort abgegebenen Be= ſtätigung erſichtlich war . Mit ſolcher Schärfe war der Vortrag , Silbe für Silbe , verſtändlich , daß man nur wünſchen konnte , daß die Verſtändigung innerhalb unſeres hieſigen ſtädtiſchen Tele= phonnetzes immer mit der gleichen Klarheit erfolgen möchte . Jules Verne iſt überholt . Wie lange wird es noch dauern , bis wir von unſerem Zimmer aus nicht nur mit unſeren Lieben im alten Vaterlande ſprechen , ſondern ſie zugleich mit der fort= ſchreitenden Entwicklung der bildlichen drahtloſen Uebertragung auch zugleich ſehen können ! “ „ Ja und Nein . ” Ap . Im Verlag von Ernſt Rohlvolt , Berlin W . 35 , erſchienen der 2 . und 3 . Band von „ Ja und Nein , Schriften des Kritikers ” von Alfred Polgar : „ Stücke und Spieler ” und „ Noch allerlei Theater ” ( Preis geh . je 5 Mk . ) . Es iſt erſtaunlich , welche Fülle von Stoff und umfangreicher Kenntniſſe in dieſen beiden Büchern wiedergelegt iſt . Der Verſuch , dem Inhalt dieſer Abhandlungen über Schauſpiel und Schau= ſpieler , der geiſtreichen Betrachtungen und Kritiken in Aphorismen zu= ſammenzufaſſen oder in ein Syſtem zu bringen , muß an der Unmaſſe des Stoffes und ſeiner zwangloſen , potvourriartigen Behandlung ſcheitern . Zu dem erſten 360 Seiten umfaſſenden Buche werden gegen 50 Autoren , allbekannte und weniger bekannte , mit mehreren hundert Stücken einer Beſprechung und Kritik unterzogen und auch deren Auf= führungen und Darſteller erwähnt , in dem zweiten 240 Seiten ſtarken Buche wird üben das Theater Pitoeff , Fairoffs Theater , Ruſſiſches Kabarett und franzöſiſches Theater gehandelt , woran ſich die Abhand= lungen : Kritiſche Notizen , Sätze , Grundſätze ; von Schauſpielern und Rollen ; Große kleiner Kunſt und Komiſche Figuren anſchließen . Hier werden abermals mehrere hundert Stücke und in den weiteren Kapiteln gegen 80 Künſtler , darunter alle prominenten und auch Filmſtare , be= rückſichtigt . Der Reichtum des Verfaſſers an Worten und Gedanken iſt ebenſo unerſchöpflich , wie ſein Stoff . Seine Kritik iſt nicht einſeitig eingeſtellt , aber offen und freimütig . Die Beherrſchung des gewaltigen Stoffes erſtaunlich . Künſtlern und Kritikern werden dieſe faſt enzyklo= pädiſch zu nennenden Bücher von großem Nutzen ſein . Literaturfreunde daraus viel Anregung und Belehrung ſchöpfen . EP . Eine neue Erdbebentheorie ? In der Pariſer Zeitung „ Information ” entwickelt der Direktor des Obſervatoriums in Bourges , Abbé Th . Moreux , die Anſicht , daß die Erdbeben im Zuſammenhang mit der Sonnentätigkeit ſtänden . Er habe ſeit längerer Zeit beobachtet , daß ein Zuſammenhang zwiſchen den magnetiſchen Deviationen , den telluriſchen Strömungen und den Schlagenden Wettern beſtände , und ſeine Studien hätten ihn zu der Ueberzeugung gebracht , daß auch die Erdbeben in dieſen Zu= ſammenhang gehörten . Im allgemeinen könne man ſagen , daß die Erde bebe , wenn die Sonnentätigkeit zunehme und dann plötzlich wieder nachlaſſe . Danach ſagt Moreux für 1928 eine Abnahme , für die Jahre 1929 und 1930 eine Zunahme der Erd= beben und von 1931 bis gegen 1934 / 35 eine Ruheperiode voraus . Immerhin ſeien plötzliche Kataſtrophen möglich . Von 1931 ab würden auch die allgemeinen Witterungsverhältniſſe normaler , Seite 4 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Nummer 282 TOlisoriam Ein E ist der Eingang durch unser Schaufenfter ! Aber diesen deg lohnt sich ! Unsere großen Umbauarbeiten Veranlassen uns , in allen von uns geführten Hrtikeln Sonder - Angebote ( Blaue Preise ) das heißt allerniedrigste Iapt 9 9 A zu bringen . Und immer wieder ! Der Weg zu uns lohnt sich zum Einkauf des gesamten Herbstn und Winterbedarfs - Preise wie diese kehren nicht oft wieder . Klnnſ Kgt R Miet = Harmoniumt ſreigeworden ; 15422 a Preiſe — atl . Mk . 6 . - , 4 . - , 10 . , 12 . A . W . Zimmermann Darmſtadt , Grafenſtr . 21 , nächſt Rheinſtraße Weiuen Schrothrot für Magen - und Darmkranke Wilhelm Witze Brot = und Wiener Feinbäckerei Jausfraunn Verlangt bei Euren Einkäufen nur Darmsiadt Rüsels f 3 , D Die vorzüglichen venetian Schönheits - Präparate Elinaheth Arden omme : Sie nur i Parfümerie FRANK Eliſabethenſtr . Nr . 9 Alleinverkauff ( 106 hrg naturreinen Nummer 282 Dienstag , den 11 Oktober 1927 Seite 3 Aus der Landesnaupiſtadt . Darmſtadt , 11 . Oktober . — Heſſiſches Landestheater . In der erſten Aufführung des neu finſtudiertem Muſikdramas „ Salome ” von Richard Strauß morgen Iu ittwoch , den 12 . Oktober , wirken mit die Damen Jacobs , Kiesting , Zundwihr , Penſe und die Herren Balve , Deharde , Grauert , Grohm , 5 nerrmann , Iſterling , Karen , Komregg , Kuhn , Möbus , Ney , Scharf , Gogt . Muſikaliſche Leitung : Generalmuſikdirektor Dr . Böhm , Inſzenie= mng : Hans Esdras Mutzenbecher , Bühnenbild : Wilhelm Reinking . Die neue Lokalpoſſe , die Dr . Georg Büchner gemeinſam mit ſuobert Schneider für die Heſſiſche Spielgemeinſchaft afaßt hat , iſt betitelt „ Der Lumbeawend oder Mann iſt ann‟ . Die erſte Aufführung findet kommenden Sonntag , 16 . Okt . , Kloinen Haus des Landesthcaters ſtatt . Nochmals ſei hingewieſen auf den heute um 2 Uhr im Kleinen 5 urus ſtattfindenden Vortragsabend von Ludwig Hardt ; ein Haupt= ell des Programms iſt Heinrich von Kleiſt gewidmet , deſſen 150 . 3 ü burtstag man am 18 . Oktober feiert . — Ordensjubiläum . Bruder Theobald aus dem hieſigen Ly ankenhaus der Barmherzigen Brüder in der Hermannſtraßa feierte aller Stille im kernen Mutterhaus zu Waldbreitbach ſein 25 jähriges densjubiläum . Auch viele Jahre wurde ihm das pflichtenſchwera Amt uges Vorſtehers anvertraut . So leitete Bruder Theobald in den ſchwe= ar Kriegsjahren das große Krankenhaus St . Marienwöhrt in Bad = ( euznach , wo er den Kranken , den verwundeten Soldaten und ſeien Sürüidern immer ein lieber , verſtändnisvoller Vater war . — Lichtbildervortrag Dr . Ludwig Klages über Handſchrift und Eyoarakter . Auf Veranlaſſung der Buchhandlung Heinrich Schroth hält — Ludwig Klages am 14 . Oktober , abends 8 . 15 Uhr , im Mathildenhöh= anie einen Vortrag über Handſchrift und Charakter , mit htbildern . Obwohl die Pſychologie der Handſchrift ſeit rund einem alben Jahrhundert Gegemſtand ſtreng wiſſenſchaftlicher Unterſuchungen und obwohl die Einwände ſamt und ſonders widerlegt wurden , die nirn gegen ihre Möglichkeit glaubte erheben zu ſollen , ſo iſt doch in wei = 7 Kreiſen ſelbſt der Gebildeten immer noch das Vovurteil verbreitet , handle ſich da um eine Art zigeunerhafter Wahrſagekunſt , der man riht allzu viel Vertrauen ſchenken dürfe . Das rührt wohl beſonders mm dem Umſtande her , daß neben der wiſſenſchaftlichen Pſychologie der darndſchrift eine vielgeübte Dilettantengraphologie exiſtiert , die ſich äuigſt überwundener Begriffe und Methoden bedient und freilich wohl manchmal recht anfechtbare Ergebniſſe liefern mag . — Darm ſchien es inſgebracht , eine Autorität zu berufen , Herrn Dr . Ludwig Klages , der ek drei Jahrzehnten das Gebut als Spezialiſt bearbeitet hat und dar= imer mit vielen Vorträgen und mehreren grundlegenden Werken her= argetreten ſt . Der Redner wird an Hand zahlreicher Lichſtbilder den Nurchweis führen daß die Pſychologie der Handſchrift einen Teil der urnfaſſenderen Wiſſenſchaft von der pſychologiſchen Bedeutung menſch= ioher Bewegungen bildet , daß man durch Rückübertragung der Eykriftformen in die erzeugenden Bewegungsantriebe zu den allgemeinen Birſetzen des Seelenausdrucks gelangt , und daß auf Grund freilich eſt NS eingehenden Studiums dieſſer Geſetze durch Analyſe der Handſchrift Arnfſchlüſſe über den Charakter des Schrifturhebers von ſolcher Sicher= ſett und Tragweite zu erlangen ſind , wie es auf keine and re Weiſe nü glich iſt . — Seinen Ausführungen , die ſchon aus manchem Saulus ſeinen Paulus machten , darf man mit großen Erwartungen entgegen= een . Karten ſind im Vorverkauf in der Buchhandlung Heinrich Ehchroth , Rheinſtraße 15 , erhältlich . Näheres iſt aus der Anzeige der Sonntagsnummer erſichtlich . Zur Reform des Schreibunterrichts . Im Anſchluß an die Ainsſtellung zur Reform des Schreibunterrichts veranſtaltet das Blewerbemuſeum am Mittwoch , den 12 . d . Mts . , um ſUhr , einen Diskuſſionsabend , an dem Profeſſor Rudolf Kaoch über die von ihm gemeinſam mit der Offenbacher Lehrer= chaft ausgearbeiteten Vorſchläge berichten wird . Bei der Be= demitung der verhandelten Frage iſt zu wünſchen , daß nicht nur die Lehrerſchaft , ſondern auch die Eltern ſowie Inter= ſtenten aus der Kaufmannſchaft ſowie aus allen Kreiſen , vie mit Schriftweſen zu tun haben , ſich an dem Beſuch und der 25 skuſſion beteiligen . Die Veranſtaltung findet in dem großen 5 hörſaal des Gewerbemuſeums ſtatt . Der Eintritt iſt frei . * Die höhere Landesbauſchule beging am 5 . Oktober die feierliche Emöffnung des Winterſemeſters . Der Direktor , Herr Prof . Wien= i oP , begrüßte die vollzählig erſchienenen Lehrer und Schüler . Die im meldungen zu den einzelnm Klaſſen waren qußerordentlich zahlreich puangen , ſo daß viele Schüler wegen Ueberfüllung , noch mehr leider vngen nicht genügender Vorbildung , die am Tage zuvor durch eine nahrſtündige Aufnahmeprüfung dargetan werden mußte , nicht aufgenom= mm werden konnten . Herr Oberbauinſpektor Koch , der 1 . Vorſitzende S Deutſchen Bauſchulbundes Abſolvent der Schule , redete hierauf vurgehend zu den Herzen der Schüler über die Erforderniſſe der Praxis rnd ermahnte zu Fleiß und Treue . Nicht für die Schule , für das Leben ermen wir . Es folgte ſodann die Verleſung der 250 angenommenen , ruf zehn Klaſſen verteilten Schüler durch den neuen Vorſteher des Sekre= arriats der Schule , Herrn Oberſekretär Zilch . Danach ergriff Herr Snudienrat Dipl . = Ing . Hainz , Vorſtand der Tiefbauabteilung , das Aort zu einer Schlußanſprache , in der er dim Schülern den Techniker einte als den , der die Schöpfung der ſichtbaren Welt fortführte und ſien mit ſeinem Geiſt beſeelte . In markigen Worten gedachte er des grei= er ) . Reichspräſidenten v . Hindenburg anläßlich ſeines 80 . Geburts= au : 3 , des Mannes , dem jeder Deutſche und insbeſondere die Jugend n ! Pflichterfüllung nachzueifern nicht erlahmen ſollte . Mit dem ge= nafinſam geſungenen Deutſchlandlied ſchloß die erhebende Feier . Beizvorführung . Vom Heſſiſchen Landwirtſchaftsamt Darmſtadt wrd uns geſchrieben : Gerade ſo wie im vorigen Jahre bſteht auch in iefſem Jahre die Gefahr , daß das Wintergetreideſaatgut — Roggen uc Weizen — infolge der feuchten Witterung dieſes Sommers ſtark utt Schneeſchimmel infiziert iſt . Als Folge des Schneeſchimmels zeigt ia im Frühjahr trotz genügend ſtarker Saat im Herbſt ein dünner Pillanzenſtand auf den Feldern , der für Auswinterung gehalten wird . Aieſem ung = ſunden Ausſehen der Saat kann entgegengetreten werden . Duier Schneeſchimmel wird durch Beizen des Saatgutes vernichtet . Um ) ie landwirtſchaftliche Bevölkerung mit der Saatbeize ( Naß = und Trok= kelnbeize ) vertraut zu machen , veranſtaltet das Landwirtſchaftsamt Darm= undt in der Woche vom Dienstag , den 11 . Oktober , bis einſchließlich Mnontag , 17 . Oktober in den Orten Bickenbach , Alsbach , Hähnlein , Lang= wrden , Rodau und Zwingenberg , jeweils morgens 9 Uhr , Probe= önizungen . Die Beizung geſchieht koſtenlos . Zu beizendes Saat= grkreide iſt mitzubringen . Intereſſenten ſind dazu eingeladen . Näheres wrrd im Laufe der Woche durch die einzelnen Bürgermeiſtereien bekannt grigeben Nationaler Fre . ballonwettbewerb Darmſtadt 1927 . Welche Bedeutung man dem Nationalen Freiballonwettbewerb , der am 16 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , auf dem Darmſtädter Flugplatz ſtattfindet , im Reiche beimißt , geht daraus hervor , daß ein weiterer Ballon ſeine Meldung abgegeben hat . Es iſt dies der Leipziger Ballon „ Leipziger Meſſe ” mit einem Inhalt von 1680 Kubikmeter . Sein Führer Apfel hat ſchon viele große Ueberlandfahrten gemacht . Auf dem Flugplatz werden ſchon Vorkehrungen getroffen , um die Gaszuleitung zu legen . Die Ballone werden im rechten Winkel um die Flugzeughalle in einer Zickzacklinie Aufſtellung finden . Man mußte das tun , da die Ballone , in einer Reihe aufgeſtellt , eine zu lange Front einnehmen würden und ſicherlich für die ſtartenden ud landenden Maſchinen ein großes Hindernis bedeuten würden . Der Darmſtädter Graphiker Pfeil hat zu dem Freiballonwett= bewerb ein von den ſeitherigen Plakaten vollſtändig abweichendes neues Plakat geſchaffen . Er betritt hier neue Wege . Sowohl in der Plakat= geſtaltung , für derartige Veranſtaltungen , als auch in der Plakatkunſt ſelbſt . Der Veranſtalter des Wettbewerbes , Heſſenflieger = Verein für Luftfahrt , hat ſich entſchloſſen , dieſes Plakat zur öffentlichen Diskuſſion zu ſtellen . Jedermann kann ſeine Meinung , auf ein Papier geſchrigben , als Brief an die Geſchäftsſtelle des obigen Vereins , Ludwigsplatz 6 , einſchicken . Die beiden beſten Meinungen , die nach Anſicht des Preisgerichts , welches ſich aus dem Organiſationsausſchuß des Wett= bewerbes zuſammenſetzt , die treffendſte Barteilung des Plakates ent= halten ( es ſei für vder gegen ) , erhalten als Preis einen Freiflug . Als Schlußtermin iſt die Poſteinlieferung Donnerstag , 9 Uhr abends , feſt= geſetzt . 1 in Mußbaum poliert zeigen wir auf der Handelsschau 8 . - 13 , Oktober , täglich 9 - 19 Uhr , in der städtisch , Festhalle ( 156188 o Rost & Fischer aiexanderstr . 10 — Orpheum . „ Drei alte Schachteln ” Operette in einem Vorſpiel und drei Akten von Hermann Hallen und Rideamus , Muſik von Walter Kollo , gelangt heute zur Erſtaufführung . Die Operette „ Drei alte Schachteln ” zählt zu den beſten Werken des bekann= ten Operettenkomponiſten Walter Kollo umd erlebte an ſämtlichen Groß= ſtadtbühnen in der Folge Hunderte von Aufführungen . Das Textbuch iſt äußerſt ſtimmungsvoll geſchrieben und wird durch die beſonders melo= diöſe Muſik Walter Kollos beſonders unterſtützt . In der Operette „ Drei alte Schachteln ” kommt beſonders der geſunde Humor zur Geltung , der in den Hauptrollen von Auguſte ( Eva Wendlandt ) und Cornelius Haſenpfeffer ( Hans Shavill ) getragen wird . In der Tenorpartie tritt der erſte Tenor Hans Gleixner ( ehem . Mellini = Theater Hannover ) be= ſonders hervor , dem ſtimmlich beſondere Vorzügg eigen ſind . Die Auf= führung wird von Oberſpielleiter Curt W . Behrenſen ſzeniſch , von Kapellmeiſter Kurt Ludwig muſikaliſch geleitet . Kartenverkauf in den Vorverkaufsſtellen Hugo de Waal , Verkehrsbureau , ſowie Zeitungskiost Ernſt Ludwigs = Platz . Preiſe von 1 — 3 Mark . Bei Unfall und Krankentransporken - Verleihen von Krankertbedarfsarrtikeln ( ( 15580 a A e z Rein Ur Der . ist ſelefonruf Janikäts - Wache Rotes Kreuz . lelefon : 4 oo Darrnskadt . — Männervereinigung der Petrusgemeinde . Auf die Monatsver= ſammlung am Mittwoch , den 12 . Oktober , abends 8 Uhr , ſeien Mitglie= der und Freunde hiermit beſonders hingewieſen . Der Vorſitzende , werr Oberreallehrer Frank , wird einen Vortrag halten über „ Männervereini= gungem und kirchlicher Helferdienſt ” . — Jugendvorträge . Wie uns mitgeteilt wird , hält der General= ſekretär der deutſchen Jugendhüinde für entſchiedenes Chriſtentum Paul Stolpmann vom 17 . — 21 . Oktober allabendlich im Hörſaal 330 der Techniſchen Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) Jugendvorträge . Näh = res folgt in Kürze . * Bezirksſchöffengericht . p . 1 . Wieder ein Autozuſammenſtoß , der das Gericht beſchäftigt . Angeklagt iſt der fahrläſſigen Körperverletzung der Kraftwagenfuhrer Joh . Ritſcher zu Darmſradt , in Dienſten der Hcag . Es wird ihm zur Laſt gelegt , am 22 . Marz 1927 in Elmshauſen durch Fahrläſſigreit die Körperverletzung des Kaufmanns Joſef Maher zu Reichenbach ver= urſacht zu haben , indem er mit ſeinem 40 pferdigen einen Transformator transportierenden Kaſtnwagen , der eine Laſt von 5 Tonnen faßt , auf der Fahrt von Gadernheim in der Richtung nach Bensheim begriffen , nach Ueberholung einer Motorſäge in zu ſchnellem Tempo fuhr und dem mit ſeinem Pferdefuhrwerk auf der rechten Seite der Krelsſtraße Elms= hauſen — Reich’mbach haltenden Joſeph Mayer nicht genügend nach rechts auswich , ſo daß er deſſen Fuhrwerk anfuhr und den genannten Mayer von ſeinem Wagen ſchleuderte , ſo daß er Verletzungen an Kopf und an der Naſe davontrug . Ritſcher , der ſeit 1913 Chauffeur iſt , will mit 12 Kilometer Geſchwindigkeit gefahren ſein ; der Kaſtenwagen könne nur bis zu 16 Klm . Geſchwindigkeit fahren . Der Verletzte beſtätigt , daß er vom Wagen geſchleudert wurde , der infolge des Zuſammenſtoßes her= umgedreht wurde ; das Pferd , das er fahre , ſei an dieſe Autoſtraße ge= wöhnt . Der Fahrer der Motorbandſäge bekundet als Zeuge , daß das Pferd Mayers nicht geſcheut hat , wie dies der Angeklagte , der eine Schuld ſeinerſeits beſtreitet , behauptet . Dieſer Zeuge beſtätigt , daß Angeklagter beim Ueberholen ſeiner Säge zu raſch gefahren ſei . Der Sachverſtändige hält dafür , daß das Auto eine verhältnismäßig große Goſchwindigkeit gehabt haben müſſe , ſo daß ein Schleudern ſtattfand . Sachgemäß näre es geweſen , nicht zu überholen und hinter der Band= ſäge zurückzubleiben . Der Staaatsanwalt vertritt die Anſchauung , der Angeklagte habe beim Ueberholen nicht die notwendige Vorſicht ange= wendet , er hätte das Schleudern des Wagens unbedingt v rhüten müſſen . Es handle ſich um einen vermeidbaren Betriebsunfall . Es wird eine Geldſtrafe von 50 Mark beantragt . Der Verteidiger vmneint ein fahr= läſſiges Verſchulden . Infolge des Scheuens habe das Pferd den Wagen in den Laſtkraftwagen hineingedrückt ; es ſei ſehr wohl demkbar , daß das Pferd dabei auf die Seite geſprungen ſei . Das Urteil erkennt auf 100 Mark Geldſtrafe , die in monatlichen Raten zu je 10 Mk . zu entrichten iſt . Der Angeklagte habe den Anprall mit dem Mayer= ſchen Fuhrwerk zu vertreten . 2 . Wegen Fälſchung dreier Beſtellſcheine auf die „ Illuſtrierte Ztg . ” hat ſich ein hieſiger Zuſchneider zu verantworten . Dieſe Abonnements= ſcheine ſandte er an den Stuttgarter Verlag ein . Der Angeklagte gibt zu , die Scheine geſchrieben zu haben , doch behauptet er , daß die Beſtel= lung erfolgt ſei , in einem Falle könne ein Irrtum vorliegen . Der Staatsanwalt hält den Angeklagten nur in einem Falle für überfüührt ; mit Rückſicht auf den geringen Betrag , um den es ſich handelt , werden zwei Wochen Gefängnis beantragt . Das Urteäl lautet dem= gemäß . — Die Gratis = Prämien für den Montags = Beſuch in der Städtiſchen Feſthalle fielen auf folgende Nummern : Gelbe Karte Nr . 7029 : ein Grammophon mit doppeltem Federwerk . Geſellſchaftskarte Nr . 732 : ein Linoleumteppich . Blaue Karte Nr . 2016 : ein Photo = Apparat . — Verein der Hundefreunde von Darmſtadt und Umgegend für Raſſezucht = , Polizei = Schutz = und Gebrauchshundeweſen ( e . V . ) Freitag , den 14 . Oktober , abends 8 Uhr , Mitgliederverſammlung im Vereinslokal Brauerei zum goldenen Anker . Zahlreiches Erſcheinen der Mitglieder erwünſcht . — Geſchäftsneubau Seidenhaus Volz . Die hieſige Firma Seidenhaus Volz ( Inhaber Franz Giſſinger ) hat nummehr , nach 60 jährigem B= ſtehen , mit dem volſtändigen Abbmich des von ihr erworbenen Hauſes Luwigſtraße 7 ( bisher Pelzhaus Hau ) begonnen , um an dieſer Stellg einen modernen Geſchäftsneubau zu errichten . Das geſamte , aus vier Stockwerken beſtehende Haus wird ausſchlioßlich zu Geſchäftszwecken , unter Angliederung neuer Modeabteilungen , ausgebaut . Unter anderem übernimmt das Seidenhaus Volz das bisherige Pelzhaus Hau mit Er= öffnung des Neubaues in eigene Regie . Für die Uebergangszeit wird der Verkauf ſowie Umänderungen von Pelzen jeder Art nach wie vor unter Leitung des Herrn Hau in dem alten Lokale des Seidenhquſes — Ludwigſtraßg 13 — ſtattfinden . — Der Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen veranſtaltet auch in dieſem Jahre , und zwar am 16 . Oktober , ſein Herbſtkonzert . Der Zither= virtuoſo Ad . Arnold aus Dresden , der zu dieſem Konzert gewonnen iſt , wird , die bedeutendſten Werke der Zitherliteratur zu Gehör bringen . Neben dieſem wird das Programm durch Geſangsvorträge ſowie Vor= träge des aktiven Chores ausgeſchmückt . Aurf die Anzeige im Inſeraten= teil dieſes Blattes in den nächſten Tage , ſowie auf den Programm= aushang in verſchiedenen Geſchäften wird hingewieſen . Hegezeit für Rehwild betreffend . Hinſichtlich der Hegezeit für Nehwild behält es in dieſem Jahre bei der im § 2 Ziffer 1 und 2 der Verordnung , die Ausführung des Jagdſtrafgeſetzes , insbeſondere die Anordnungen wegen der Hegezeit betreffend , vom 29 . April 1914 / 12 . De= zember 1921 , getroffenen Regelung ſein Bewenden . Demnach beginnt die Schußzeit für weibliches Rehwild i dieſem Jahre am 16 . Oktober und endigt am 11 . Dezember . Mit dem letzteren Tage endigt auch die Schußzeit für das männliche Rehwild . — Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Am Freitag dieſer Woche beginnt die erſte Klaſſe der neuen 30 . ( 256 . ) Klaſſenlotterie , zu der die ſtaatlichen Einnahmer noch eimige Loſe abzugeben haben , weil . ihnen durch die Vermehrung der Loſeanzahl noch einige Loſe von der General = Lotteriedirektion zugewieſen wurden . Trotzdem iſt die Nach= frage auch diesmal wieder eine gußerordentlich große , ein Beſweis da= für , wig beliebt dieſe über 125 Jahre beſtehende Staatslotterie iſt . Die bisherigen Spieler , die ihre Loſe noch nicht erneuert haben , werden gebeten , die Erneuerng bis allerſpäteſtens Donnerstag , den 13 . Oktober , zu bewirken , oder dem Einnehmer zu melden , wenn ſie das Spiel nicht fortzuſetzen wünſchen . Aus den Parteien . — Die Volksrechtspartei ( Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung ) fordert , wie aus ihrer heutigen Anzeige erſichtlich , alle ihre Mitglieder und Freunde , Reichsbankgläubiger , Rentner , Sparer onſtige Entrechteten auf , ſich in die auf dem Stadthaus , Zimmer 17 , offenliegenden Liſten zur Unterſtützung ihres Wahlvorſchlages einzu= zeichnen . Nach den neuen Wahlbeſchränkungsvorſchriften ſind die privat= geſammalten Unterſchriften ungültig und müſſen auf dem Stadthaus wiederholt werden . für Redner , Sänger , Raucher , Sporttreibende . und bei En - Rältung nur Wokheila Perlen , mellen Rpoihelen und 0 w 9 Moch i Tageskalender für Dienstag , den 11 . Oktober 1927 . Landestheater , Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus , Anfang 20 Uhr , Ludw . Hardt : „ Aus deutſcher Proſa von Kleiſt bis Kaſka ” . — Orpheum Anfang 20 Uhr : „ 3 alte Schachteln ” , — Konzerte : Hotel Schmitz ; Schloß = Café ; Herrn= garten = Café . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . 10 eree GeubeUGGere 14 Gecode Gecehet SeuleSete . Seite 6 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Nummer 282 Ein Briefüber Schleſien aus Süddeutſchland . In wohl erwogener Abſicht wählt die Deutſche Reichsbahn = Geſell= ſchaft für dienſtliche Beſprechungen ihrer Beamten gelegentlich Tagungs= orte , die im den verſchiedenſten Teilen des Deutſchen Reiches liegen . Den Beamten wird hierdurch Gelegenheit gegeben , ihren dienſtlichen Geſichtskreis zu erweitern und manches Intereſſante zu ſehen , aber auch Gegenden kennen zu lernen , in die ſie Urlaubsreiſen kaum führen wür= den . So führte in den jüngſten Tagen auch ein dienſtlicher Anlaß Eiſen= bahnbeamte aus allen Gauen des Reiches nach Schmiedeverg im Rieſen= gebirge . Ueber die Eindrücke , die beſonders die ſüddeutſchen Herren von Schleſien gewonnen haben , ſchreibt einer der Teilnehmer aus Süd= deutſchland : „ Mit Achtung ſpricht jeder deutſchfühlende Mann das Wort „ Schleſien ” als den Namen eines jener Länder aus , die unter der Diktatur des Friedensvertrages zu leiden haben . Dieſes Land einmal zu ſehen und ſeime Hauptſtadt Breslau kennen zu lernen , dieſer Wunſch begleitete uns auf unſerer weiten Reiſe und wob in die Bilder der ſchönen deutſchen Gaue , die wir im ſauſender Fahrt durcheilten , nicht gerade günſtige Vorſtellungen über den für uns ſo fernen Oſten Deutſch= lands . Doch — wie waren wir aufs angenehmſte überraſcht , als wir das Schleſierland und ſeinen ſchönſten Schmuck , das Nieſengebirge , zum erſten Male erblickten ! Hatte die Fahrt nach Schmiedeberg ſchon viel Schönes gezeigt , ſo begeiſterte geradezu die Lage Schmiedebergs mit dem Rieſengebirgskamm im Hintergrunde . Das Eiſenbahn = Erholungs= heim hatte uns für die Tagung ſcine gaſtlichen Tore geöffnet . Inmitten ſchöner Anlagen allſeits von der Sonne beſchienen , liegt idhylliſch das Heim angeſichts des Rieſengebirges . Saftig grüne Wieſen überall und herrliche dunkle Tannenwälder erquicken das Auge , dazu ſonnenklare Tage — und der Wunſch drängt ſich gewaltig auf : „ Hier möchte ich längere Zeit verweilen dürfen ! Hier iſt kerndeutſches Land . Sauber und lieblich ſind die Gebirgsſtädtchen , keine Spur von öſtlichem Ginſchlag , kein deutſchfremder Laut . ” Hoch droben lockt die Schneekoppe . Bequem iſt der Anſtieg , wenn man bis Krummhübel die Bahn oder das Auto benutzt . Die Ausſicht nach Schleſien in das weit ausgedehnte Hirſchberger Tal und in die Tſchechoſlowakei ſoll herrlich ſein und die kleine Mühe des Aufſtiegs reichlich lohnen . Leider konnten wir dieſes Genuſſes nicht teilhaftig werden . Die Gebirgswege ſind i beſtem Zuſtande , die Wegebezeich= mung gut und zuverläſſig , die Verpflegung in den Bauden genügt allen Anſprüchen — ein Anreiz für Wanderluſtige nach dem Rieſengebirge . Schöne Abendſtunden brachten uns mit der Einwohnerſchaft Schmiedebergs in nähere Berührung , und dabei lernten wir einen Menſchenſchlag kennen , deſſen liebenswürdige Verkehrsformen und warmen vaterländiſchen Gefühle unſere ganze Sympathie und Hoch= achtung errangen . Im Weſen der Schleſier zeigte ſich ſo mancher uns Süddeutſchen verwandte Zug . Ungern ſchieden wir aus dem Kreiſe der lieben Schmiedeberger , aber mit den Gefühlen angenehmſter Erinnerung . Einigen von uns , denen zur Heimreiſe noch der Sonntag zur Ver= fügung ſtand , war ein beſonderer Genuß geboten . Wir durften nach intereſſanter Fahrt durch das Waldenburger Kohlenrevier Breslau , die wunderſchöne Hauptſtadt Schleſiens kennen lernen . War auch die zur Verfügung ſtehende Zeit kurz bemeſſen , ſo ſahen wir doch in den weni= gen Stunden dank der vorzüglichen Führung , die wir der außerordent= lichen Güte des Herrn Präſidenten der Reichsbahndirektion Breslau zu verdanken hatten , Breslaus Sehenswürdigkeiten und hiſtoriſchen Stätten , durften von der Liebichshöhe einen Blick über die Halbmillionenſtadt werfen , die ſich in jeder Beziehung ſtolz in die Reihen der übrigen modernen Großſtädte ſtellen darf , und mußten , als wir Schleſien ver= ließen , uneingeſchränkt bekennen , daß unſer Vorurteil jeder Begrün= dung entbehrt und das Geſehene alle unſere Erwartungen in den Schatten ſtellte . Unſeren engeren Landsleuten aber möchten wir von Herzen wünſchen , daß noch recht viele von ihnen nach dem ſchönen Schleſien und zur urdeutſchen Stadt am Oderſtrande ihre Schritte lenken . Es wird keinen gerenen ! Der Gaskachelofen . — Wenn auch die Zentralheizungen für die Wohnungsmieter eine große Bequemlichkeit bedeuten , da ſie ihnen die Sorge für Betrieb und Inſtandhaltung der Heizung abnehmen , ſo bringen ſie doch andererſeits manche Nachteile mit ſich . Erwähnt ſeien nur die Uebergangszeiten , wo Mieter und Hauswirte wegen der Zentralheizung oft genug in Streit geraten . Auch trägt das Fehlen jeder Luftabführung bei Zentralheizung in den Räumen nicht gerade zur Verbeſſerung der Zimmerluft bei . So hat man namentlich für ſolche Räume , in denen man nur für kurze Zeit der Heizung bedurfte , ſchon vielerorts die Heizung durch Gasöfen ein= geführt , welche den Raum , in dem ſie ſich befindet , binnen wenigen Minutn erwämrt und danach , wenn man der Wärme nicht mehr bedarf , auch jeden überflüſſigen Brennſtoffverluſt vermeidet . Teils paßte ſich die Gasheizung in ihrer Form der Zentralheizung an , teils auch dem beliebten , namentlich in England verbreiteten Kaminfeuer . Immer ver= binden ſie mit der Heizung auch die nowwendige Lüftung des Raumes , und ſtellen ſo eine ſehr geſunde Form der Heizung dar . Auch der alte gute Kachelofen , an dem man ſich ſchön wärmen konnte , und der heuto noch die am weiteſten verbreitete Heizung iſt , geht mit der Zeit . Er hat der Rauch = und Rußplage , die er hisher mit verbreiten half , den Kampf angeſagt , und bedankt ſich dafür , erſt die Tätigkeit einer kleinen Gasanſtalt auszuüben , ehe er Wärme gibt . Er wird heute ſo gebeut , daß er gleich mit dem reinlichen , gut brennenden Gas beheizt wird und , ſciner Eigenſchaft entſprechend , dabei ſich allmählich anwärmt , um dann langſam ſtrahlend ſeine behagliche Wärme wieder abzugeben . Noch zwei Stunden nach Ausſchaltmg der Heizung betrug beiſpielsweiſe in einem genau geprüften Raum die durchſchnittliche Zimmerwärme 18 Grad Cel= ſius . Ein Ofen , der einen Raum von ( twa 60 Kubikmeter Luftinhalt beheizt , braucht ungefähr eine Stunde Anheizzeit , wofür zirka 1 Kbm . Gas erforderlich iſt ; der Ofen gibt dann 5 — 6 Studen lang Wärme ab . Es ſcheint , als ob hier mit der Uebernahme der Gasheizung die Ent= wicklung ähnlich der in England iſt , wo die dort am meiſten beliebte Heizeinrichtung , der Kamin , ebenfalls auf das Gas zurückgreifen mußte . Geſchäftliches . Unſerer heutigen Auflage für Darmſtadt und Umgebung liegt ein Proſpekt der Firma Henkel u . Cie . , Düſſeldorf , bei , worauf wir unſere ( 1 S 688 Leſer an dieſer Stelle aufmerkſom machen . Unſerer heutigen Gefamtauflage liegt ein Proſpekt der Firma F . Zeimann , Textilwaren , Frankfurt a . M . und Fuhrländer , Spezial= haus für Damenbekleidung , Frankfurt a . M . , bei , worauf wir unſere ( TN 1548 Leſer an dieſer Stelle aufmerkſam wachen . Wenn Kinder einkaufen gehen , ſollte man immer aufſchreiben , was ſie bringen ſollen . Man erſpart dem Kaufmann dadurch Rätſelraten und ſich ſelber Aerger . Will man Schuhcreme haben ſo ſchreibe man ein= fach : Erdal Rotfroſch und füge die Farbe bei , in der man dieſe meiſt= gekaufte , einzig daſtehende Schuhereme wünſcht , achte aber auch darauf , daß man nur Erdal bekommt . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Mittwoch , den 12 . Oktober ( nach der Wetterlage vom 10 . Oktober ) . Wolkig mit Aufheiterung , Temperaturen anſteigend und trocken . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . ſitzt wieder feſt ! — Nimm Der läſtige Schleim Fays echte Sodener und Du wirſt den quälenden Huſtenreiz los ſein . ( I . 14492 Aus Heſſen . * Meſſel , 10 . Okt . Eine unvermutete Feuerwehrin . , ſpektion , fand hier durch Kreisfeuerwehrinſpektor Schnell ſtatt . , Das Kreisfeuerwehrauto traf zu einer Zeit ein , als die Bürgerſchaftt ſich zur Ruhe gelegt hatte . Plötzlich ertönten Feuerſignale . Nach etwon fünf Mimuten waren am Gerätehaus unter Führung des Bürgermeiſterss ſoviel Feuerwehrleute eingetroffen , daß ein erſter Brandangriff erfolgem konnte . Nach etwa zehn Minuten war die Feuerwehr faſt vollzählig zum Stelle . Kreisfeuerwehrinſpektor Schnell dankte für den erwieſenem Pflichteifer , der zugleich ein beredtes Zeugnis für die Schlagfertigkeitzt der Wehr ablege . B . Wixhauſen , 10 . Okt . Elektriſches Licht in der Meſſe= lerſtraße . Die vor einiger Zeit begonnenen Arbeiten am Ortsnetz= nach der Meſſelerſtraße ſind in der vergangenen Woche beendet worden= ſo daß die Bewohner der Meſſelerſtraße ſich nun auch des elektriſcher , Lichts erfreuen können . — Die Fünfundſechzigjähriger vevanſtalteten im kleinen Saal des Gaſthautſes zur Krone eine Jubi . läumsfeier , die bei Muſik und Geſang in der gemütlichſten Weiſe fün alle Beteiligten verlief . Am Sonntag morgen gingen dann die Jubi= lare gemeinſam in den Gottesdienſt und am Nachmittag folgte nochmalss eine kleine Zuſammenkunft , die den Abſchluß bildete für die würdig ver= laurfene Jubiläumsfeier der Fünfundſechzigjährigen . 4 n . Arheilgen , 10 . Okt . Gemeinderatsbericht . Mit der Erhebung einer allgemeinen Wertzuwachsſteuer ſowie der Krankenver = , ſicherung für Sozialrentner erklärte man ſich einverſtanden . Das Ge ſuch des Zahnarztes Dr . Klöß = Darmſtadt um Ueberlaſſung eines Schil= raumes zur Behandlung zahnkranker Schulkinder fand Ablehnung , doclh hatte man gegen die Mietung eines Privatraumes für dieſen Zwec nichts zu erinnern . — Die Uebernahme einiger Bürgſchaften fanid Annahme , dagegen wurde eine langfriſtige abgelehnt — Die Bauen= den des Jahres 1923 / 24 haben zur Fertigſtellung ihrer Häuſer 16 00 Mark aus der produktiven Erwerbsloſenfürſorge erhalten , die vertrag= lich bis 1 . Oktober ds . Js . zurückzahlbar ſind . Für dieſe Summe wir 5 die Verwaltung ein Erſuchen an das Arbeitsminiſterium richten , etweg eine Staatshypothek oder ſonſtige Mittel zuzubilligen . — Den Ge= ſuchen verſchiedener Vereine um Beitrittserklärungen und Unterſtützunv gen wird teils entſprochen , teils werden dieſelben abgelehnt . — Da = Geſuch der Anwohner der Mühlſtraße um Uebernahme der Trottoir= herſtellungskoſten auf die Gemeinde wird einſtimmig abgelehnt , da di . * Koſten in entgegenkommender Weiſe in 5 Jahresraten gezahlt , werdem können . — Betreffend Herſtellung der Brücken in dem Walddiſtrich Täubcheshöhle wurde beſchloſſen eine Beſichtigung durch die Tiefbau = vorzunehmen . — Um einigen Wünſchem in bezug auf die Friedhofsordnung entgegenzukommen , ſoll dieſelbe einer Durchſich= unterzogen werden . Es folgte eine geheime Sitzung . — Der hieſigy Turnverein von 1876 , der auch im Winter das Schwimmen zu pfless gen gedenkt , hält Mittwochs für fortgeſchrittene Schwvimmer und Dom nerstags für Anfänger und Springer Unterrichtsſtunden im ſtädtiſche = n Hallenfchwimmbad zu Darmſtadt ab . Die Schwimmſtunden findem jeweils von 1934 Lis 20 ¾ Uhr ſtatt . — Die hieſige Kleinkinder ſchule hat wieder ihnen Anfang genommen und wurde das Schull geld für jedes Kind auf wöchentlich 25 Pfg . feſtgeſetzt . Aa . Eberſtadt , 10 . Okt . Geburtstagfeier der Sechzig jährigen . Die diesjährigen Sechzigjährigen kamen am Samsta= abend im Saale des Gaſthauſes „ Zur Eiſenbahn ” zu einer gemeinſamesn Geburtstagsfeier zuſammen , die einen gemütlichen Verlauf nahm . Den erſte Teil des Programms wurde nach einem Muſikvortrag mit einer von Fräulein Lina Meckel vorgetragenen Prolog eingeleitet , der vor Heinz Heinrich Roth verfaßt war . Die Begrüßungsanſprache hielt Kams= rad Peter Werner . Darauf folgte die Feſtanſprache des Ortspfarver Paul . Schöne alte Tänze , gemeimſame Lieder , dammter alte Volkslie= der Muſikvorträge uſw . vervollſtändigten , das Programm . Es ware- ungefähr einſchließlich der Geburtstagskimder 300 Perſonen evſchiener Während des Tanzes uterhielt Humoriſt Mechler aus Darmſtadt dri Anweſenden mit heiteren Vorträgen . Meu iäsol Gasve V . 767 ) Zusammensetzung : felne Mehle , Tomaten , Eler - Hörnchen , Gewüirze . etwas für den verwöhnten Gaumen ! Smmobileng Günstiges Angebot ! in wunderſchön . ſtaub= freier Höhenlage , b . Darmſtadt , m . reichl . Zubehör , 1000 qm Garten , ſofort be= jehbar , für 20 000 R . = M . verkäufl . Anz . nach Übereinkunft . Ang . u . D 111 erb ( 26839 ) wer Grauabeshte Billa od . Wohnhaus , Geſchäfthaus jeder Art , wie Wirtſchaft , Bäckerei , Metzgerei uſw . diskret und gut kaufen od verkaufen will , der wende ſich an die Immobiltenfirma Weber & Götz Darmſtadt , Viktoriaſtraße 85 11230 = der ersten Klasse der Gutgehende moderne Bäckerei zu kaufen geſucht . Anzahlg . bis 20 Mille . Selbſtverkäufer wollen Angebote machen unter „ Waſſerweck ” an Ala Haaſenſtein & Bogler , Frankfurt a . M . ( II . Mhm . 15657 ub Touß . Baud . Mauben Lofterte Hauptgewinn günstigen Falles auf ein Doppellos 2 Millionen RM . Die letzten Lose zu den amklichen Preisen noch zu haben" 1 / 8 Los 1 / 4 Los /a Los 11 Los 1 Doppellos RM . 3 . - RMI . 6 . - RM . 12 . - RM 24 . - RM . 48 . den staatlichen Lotterie - Einnehmern in Darmstadt Kallmann Wilhelminenstraße 9 . Telephon 351 . Ohnasken Ludwigstraße 1 , Telephon 84 Külp UTV . 15679 Hügelstraße 2 , I . , Ecke Karlsstraße Telephon 3060 Petrenz Rheinstraßs 33 , Telephon 220 Spekulations - Obiekt ! Boppal - Haus in ruhig , Lage und gutem Zuſtand ( * 26872 Friedenswert 62000 Mk , heutiger Ver= kaufspreis 24 000 Mk . , Anzahlung 6 - 8000 Mark , zu verkaufen duich Konrad & Hellmund Waldſtraße 3 Telephon 3084 B mal SZimmer - Etagenhaus in vornehmer Wohnlage , bei R . = Mr . 10 000 Anzahlung auch ratenweiſe ) zu verkaufen . 4 = od . 5 = Zimmer = Haus mt Toreinfahlt kaufen geſucht . Lage Nied . = Ramſtädterſtr . , Heinrichſtr . , Kapelt= platz od deren Nähe . Große Anzahlg . Näh . Geſchäftsſt 156 : 0 Tüchtige 7 LäBAldien - VeFWerkang für einen von bahe = Schwanenſtr 72 , III . riſcher Frauerei zu /Grd Xlavierunterr , Dingeldein , R . D . M . ſer ichtenden Brauerei = b . fynſerv . geb Lehrerin ausſchank g . ſ . Ang . u . für Anf . u Fortgeſchr . Eliſabethenſtraße 5 ( 15678 / D 133 Geſchſt ( * 26892 1 50 ℳ d Std . Refer . Näh . Geſchſt . 26826 Zigarrengeſchäft mit ſofort bezieh= barer 3 Zimmer = Wohn . zu verkauf . Angeb . unt D 101 a d . Geſchſt . 26807 Klavier = und Violin = Unterricht erteilt Kaunnermuſiker Sturmfels , Guten= bergſtr . 51 , 1 . ( 10072 a Stenographie Maſchinenſchreiben Gründliche Ausbildg . Beginn des Winter= ſemeſters 11 . Oktober . M . Naumann Waldſtr . 4 . ( 14457 a Kurzſchrift Malehinenſehreiben Hans Schlöſſer Schwanenſtraße 30 1 Stock ( * 26669 gol Gründliche Nachtilfeſtunden in Franzöſiſch , Latein und Mathematik für Quartaner geſucht . Ang . unt . D 137 an die Geſchſt . ( 1 680 HHI Motorräder gebrauchte , gut em haltene , von 100 ℳK auu Donges & Wies Grafenſtr . 43 / 45 . ( 14986 a ) Aus g . Hauſe zu bE . 3 eiſ . Zimmeröfer 1 eiſ . Küchenherd , S X 55 , 1 drei l . Roeden herd mit Backofer Gasbadeofen , email , Badewanne , alles 3 gut . Zuſtand / * 2688 Wehprechtſtr . 20 Baugetange 2 u Hauien geSucht . Nur Zuſchriften mit genauen Angaben haben Zweck und werden erbeten unter 26873 D 127 an die Geſchäftsſtelle Gröl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr . Schüler ( b . mäßigem Hon erteilt 1 93 a funge Wir 181 e/ 1 e/ 2 . Indorf . Darmſt . Der gute deutsche Gebrauchswagen ist und bleibt Dr A Was der Wagen kostet ersehen Sie aus der Preisliste 4 PS 10 PS 12 PS 15 PS nr . 2800 5000 7750 8250 Was diese Wagen leisten Lagt Ihnen jeder Opel - Fahrer Verlangen Sie unverbindliches Angebot auf Ratenzahlung von der General - Vertretung Kausdeuklkiäre Rheinstraße 19 — 21 Nummer 262 Dienstag , den 11 . Oftober 1927 Geite 7 4 Fünfundzwanzig Jahre Dieburger Odenwaldklub . X . Am Abend des 8 . Oktober beging die Ortsgruppe Dieburg des Odenwaldklubs die Feier ihres fünfundzwanzigjährigen Beſtehens ; als Tag der Feier war der dem Datum der Neugründung 1919 nächſtliegende Samstag gewählt worden . Eine ſehr ſtaitliche Zahl von Mitgli , dern der jetzt 180 zählenden Ortsgruppe ſowie von Gäſten fand ſich in den Sälen des „ Mainzer Hofs ” ein ; von auswärts erſchienen Vertreter der Ortsgruppen Darmſtadt , Bensheim , Ober = Roden , während manche andere Ortsgruppe ſowie einige Mitglieder des Hauptausſchuſſes tele= graphiſch oder ſchriftlich Glickwünſche und Grüße geſchickt hatten . Zu Beginn der Feier begrüßte der erſte Vorſitzende , Amtsgerichtsrat Backer , die Gäſte und Klubgenoſſen , unter den erſtenen insbeſondere den Vertreter des Hauptausſchuſſes , Bürgermeiſter Daub von Darm= ſtadt , und der Ortsgruppe Darmſtadt , Lehrer Salomon , der mit der T Mädchengruppe Darmſtadt = Beſſungen des Jung = Odenwaldklubs erſchien , ſowie die Ehrenmitglieder der Ortsgruppe Dieburg , Oberjuſtizinſpektor Supp und Eiſenbahnoberinſpektor Landgraf . In der Feſtrede erklärte der Vorſitzende , wie die 1919 neu gegründete Ortsgruppe nach acht 2 Jahren ſchon ihr Silbernes Jubiläum feiern könne ; der Hauptausſchuß habe göſtattet , daß Dieburg ſiebzehn Jahre früheren Beſtehens ſich an= rrechnen könne . Der Redner ging dann auf die Geſchichte der früheren S ktion Dieburg ein , die an Hand der alten Akten , die ſich vor einigen Wochen gefunden hatten , zuſammenzuſtellen möglich war . Der Redner ſprach dann von der Tätigkeit der jungen Ortsgruppe in den folgenden Fahren , vom Wandern und Dekorierungsfeſten , von der volksbildenden 8 Arbeit durch die regelmäßigen Vorträge , Lichtbildervorführungen , Kon = Fzerte , Theateraufſührungen uſw . und dankte allen , die im Laufe der Jahre ſich um den Odenwaldklub durch Mitarbeit verdient gemacht haben . Auch der Preſſe , die ſeit 1919 regelmäßig über alle Veranſtal= ſttungen der Ortsgruppe Berichte gebracht habe , wurde für dieſe wert = Evolle Unterſtützung aufrichtig gedankt . Zum Schluß gedachte der Redner Eder Aufgabe des Odenwaldklubs als wahrer Volksgemeinſchaft und ſchloß — . ” einem Hoch auf Heimat und Vaterland . Der Rede folgte Ulebhafter Beifall . Darauf ſprach der zweite Vorſitzende , Herr Oberſteuerinſpektor ASchmidt , den Dank der Ortsgruppe an Henrn Amtsgerichtsrat Becker naus für deſſen Arbeit in den vergangenen acht Jahren , Führung bei aden Wanderungen draußen , Leiuung des Klubs drinnen , für ſeine Vor= ſträge und Bihnenſtücke , die für die Ortsgruppe beſtimmt waren , und ſtſchloß mit eine beifällig aufgenommenen Hoch auf de Vorſitzenden . SDann überbrachte Herr Bürgermeiſter Daub die Grüße des Haupt= mausſchuſſes zur Jubelfeier , Herr Lehrer Salomon die Glückwünſche Der befreundeten Ortsgruppe Darmſtadt ; nach der Rede des erſteren ſFang die Verſammlung das Deutſchlandli . d . Damit war die akademiſche ( Feier , die umrahmt war von Vorträgen der Kapelle Wohlfahrt , zu Ende . As folgte die Auffühvung des Feſtſpiels „ Der Wanderer ” von Hans Dtto Becker . Ein Spiel im Scherz von Ernſt , in Verſen und Reimen ggeſchrieben , führt es in den Zauber der Johannisnacht ; in allegoriſch= äymboliſcher Form zeigt es den Konflikt zwiſchen Menſch und Natur ſim Fortſchritt der Kultur und die Löſung desſelben wie die Erlöſung der Natur durch die Vereinigung von Wanderer und Natur . Durch den oft bewährten Hearn Bernhard Schmidt und Fräulein ( Freya Schmidt , unterſtützt durch zwei Dieburger und zwei Darm= tädter junge Klubgenoſſen , erfuhr das Spiel eine ſchöne Wiedergabe , Die noch weſentlich gehoben wurde durch die von der Mädchengruppe DDarmſtadt = Beſſungem ausgeführten Tänze und die farbenreiche wirkungs = Solle Beleuchtung , die Klubmitglied Hans Becker geſchaffen hat und be= ſoiente . Wiederholte Hervorrufe und Blumenſpenden lohnten Dar= teller und Verfaſſer . Im geſelligen Teil ſchuf eine Tombola = Verloſung , ſoie überreich von den Mitgliedem mit Gaben bedacht worden war , mnanche Freude . Die Darmſtädter Mädchen erfreuten wiederholt durch hre Reigen und Volkstänze die Feſtgäſte und fanden viel Anerkennung . Sum Feſtball lockten die Klänge der Jazz = Kapelle , bis die Nachtſchutz= eute dem frohen Feſt ein Ende boten . Das Silberne Jubiläum des Oden= nvaldklubs war ein Feſt von harmoniſch ſchönem Verlauf , das allſeits Wnchkennung erfuhr . Herrn Lehrer Salomon ernannte die Ortsgruppe gaus Anlaß ihrer Feier zum Ehrenmitglied . Aa . Pfungſtadt , 10 . Okt . Die hieſige Hebamme Manggrete Haſ= enzahl , geb . Storck , war am Tage ihres 50 jährigen Berufsjubiläums Gegenſtand zahlreicher Ehrungen . Ihrer wurde ſowohl von ſeiten der Stadt als auch der Kirchengemeinde gedacht . Pfarrer Zinn und Bür= grermeiſter Schwinn brachten ihr die allgemeine Anerkennung der Oeffent= gichkeit zum Ausdruck . Auch der Hebammenverein des Stadt = und Land= greiſes Darmſtadv gedachte ehrend der Jubilarin . Jetzt iſt Frau Haſſen= gahl in den Ruheſtand getreten . — Arbeitsmarkt . Der hieſige Ar= meitsmarkt hat eine weitere Entſpaunung erfahren . Die Zahl der von ger Erwerbsloſenfürſorge betrauten männlichen Perſonen beträgt 53 , ie der weiblichen 25 , die der Ehegatten 34 und die der Kinder 76 . Der Kriſenfürſorge unterſtehen 24 Männer , 14 Ehegatten und 28 Kinder . eilwweiſe haben Arbeitsloſe beim Kartoffelausmachen Beſchäftigung ge= narnden . G . Ober = Ramſtadt , 10 . Okt . Die Bürgermeiſterei weiſt in einer Be= ſanntmachung darauf hin , daß die dieſer Tage verteilten Formlare für ſiie Perſonenſtands = und Betriebsaufnahme wach dem Stand vom 10 . Wktober 1927 in allen Teilen genqueſtens ausgefüllt , umgehend wieder hei der Bürgermeiſterei abzuliefern ſind . — Die lange Jahre im Hauſe Ecke Nieder = Ramſtädter = und Bahnhofſtraße beſtandene Gaſtwirtſchaft Zum Mühltal ” ( vorm , Gg . Breitwieſer ) hat nunmehr Herr Adam Burger wieder eröffnet . — Die Erwerbsloſenziffer iſt gegenüber der Bovwoche wvieder etwas geſtiegen , ſo daß jetzt 20 Perſonen in Erwerbs= loſenunterſtützung und 14 in Kriſenfürſorge ſtehen . — Am Sonntag fand un Vormittagsgottesdienſt die Aufnahme der diesjährigen Konfirmanden nratt . Es ſind dies 44 Knaben und 51 Mädchen . Der Konfirmanden= mnterricht hat bereits begonnen , doch mußte der Aufnahmegottesdienſt wegen der Herſtellung der Kirche verſchoben werden . f . Roßdorf , 10 . Okt „ Perſonenſtands = und Betriebs= ufnahme am 10 . Oktober . Zur glatten Abwickelung des Zähl= geſchäfts bittet die Bürgermeiſt = rei die Einwohnerſchaft dringend , die verausgabten Liſten am 11 . ds . Mts . ausgefüllt bereit zu halten , damit ge abgeholt werden können . — Standesamt . Im 3 . Vierteljahr 9227 wurden regiſtriert : 17 Geburten , 8 Eheſchließungen und 6 Sterbe= fEUe . — Reinheim , 10 . Okt . Artillerie = Abend . Am nächſten Sonn= tag , den 16 . Oktober , abends 9 Uhr , hät der Artillerieverein des vor= deeren Odenvaldes , Sitz Reinheim , im Saale „ Zum kühlen Grund ” ( Phil . Spörl ) in Reinheim einen kameradſchaftlichen Abend mit Tanz ab . Der Abend beginnt mit der Vorführung des Films „ Der Weltkrieg ” , der hrſte Kriegsfilm der Welt . Dieſer Film iſt kein Lichtſpiel im gewöhn= wchen Sinne , ſondern ein unvergänliches Dokument des deutſchen Hel= denkampfes . Kein Einzelſchickſal wird gezeigt , ſondern das Schickſal des geſamten deutſchen Volkes . Es kann deshalb , jedem Kameraden empfoh= hen werden , ſich an dieſem Abend püinktlich einzufinden , um dieſen großen ſSannenden Film zu ſehen . Z . Groß = Umſtadt , 10 . Okt . Jubiläumsfeier . Am letzten Samstag fanden ſich die Fünfzigjährigen des Jahres 1927 im Gaſthaus zim . Weißen Roß ” zu einer gemeinſamen Feier ein . Von den Alters= genoſſen waren 60 mit ihren Angehörigen erſchienen , ſo daß im ganzen etiva 150 Perſonen anweſend waren , die einige anregende Stunden in ſi = chönſter Harmonie miteinander verlebten . Die Geiſtlichen der beiden Konfeſſionen hatten ebenfalls der Einladug Folge geleiſtet . Nach ge= meinſamem Kirchgang am folgenden Sonntag fand auf dem Friedhof eine würdige Gedächtwisfeier für die bereits verſtorbenen Altersgenoſſen ſtatt . — Die 1 . Handballmannſchaft des hieſigen Turnvereins errang em 2 . Oktober d . J . in Erbach einen ſchönen Sieg , der mit 7 : 4 für Groß = Umſtadt endete . — Geſtern wurden die indiſchen Reſte der nach längerem Leidem verſtorbenen Hebamme Eliſabethe Wolf unter außer= ordentlich zahlreicher Beteiligung zu Grabe getragen . Die Verſtorbene hat ein Alter von 83 Jahren erreicht . Ein halbes Jahrhundert lang be= kleidete ſie das Amt einer Hebamme in unſerer Stadt , und die von ihr gebrachten Weltbürger waren weit über tauſend . Für die in ihrem ver= andwortungsvollen Amte erwieſene Treue und Gewiſſenhaftigkeit wurde ihr auch die Anerkennung der Behörde zuteil , indem ſie mit der Ver= dienſtmedaille „ Für treue Dienſte ” ausgezeichnet wurde . Alle , die ihr für ihre treuen Dienſte Dank wiſſen , werden ihr ein bleibendes Andenken bewahren . Aw . Heubach i . Odw . , 10 . Okt . Omnibusverkehr . Seit etwa einem Vierteljahr beſteht zwiſchen hier , Groß = Umſtadt , Semd und Die= burg eine Omnibuserbindung . Während anfänglich die Benützung eine recht geringe war , hat ſich ſolche allmählich doch erheblich geſteigert , ſo daß jetzt ein fahrplanmäßiger Verkehr geſichert erſcheint . — Bau= tätigkeit . Hier ſind in den letzten Monaten eine Reihe Neubauten entſtandem , wodurch die Wohnungsnot in hieſiger Gemeinde zum Haupt= teil beſeitigt ſein dürfte . In mehreren Fällen gilt die Heſſ . Wohnungs= fürſorge A . = G . , Darmſtadt , als Treuhänder . — Kartoffelpreiſe . Der Verbraucherpreis für Kartoffeln" bewegt ſich hierorts zwiſchen 3 — 3 , 50 Mark . b . Erbach i . Odw . , 10 . Okt . In Stockheim findet am 11 . und 12 . Oktober ds . Js . im Gaſthaus zum Anker ( L . Walther ) ein wiſſenſchaft= licher Kurſus unter Leitung der Herren Dekan Bernbeck in Hirſchhorn und Schulrat Gerbig in Erbach ſtatt . Es ſprechen am Dienstag , vorm . 10 Uhr , Herr Geheimrat D . Dr . Krüger über „ Der deutſche Idealismus und das Chriſtentum ” , nachmittags 2 Uhr Herr Profeſſor Dr . Weckeſſer über : „ Die parapſychologiſche Forſchung der Gegenwart und ihre Be= deutung für Religion und Religionswiſſenſchaft ” „ Mittwoch , vorm . 10 Uhv , Herr Prof . Dr . Weckeſſer über : „ Die religionsfeindlichen Strö= wungen der Gegenwart ” , nachmittags 2 Uhr : Herr Lie . Dr . Weiſer über : „ Religion und Sittlichkeit in der Geneſis ” . Wohnungen während des Kurſus beſorgt Herr Oberpfarrer Heuber in Michelſtadt . — Hirſchhorn , 10 . Okt . Waſſerſtand des Neckars am 19 . Oktober 1 , 15 Meter , am 10 . Oktober 1 , 14 Meter . 1 . Rimbach , 10 . Okt . Feuerwehrinſpektor Knaup = Rimbach , der zweite Vorſitzende des Landesverbandes heſſiſchen freiwilliger Feuerwehren , begab ſich auf erfolgte Einladung zu dem zweitägigen Führerkurs des 9 . Kreis = Feuerwehr = Verbandes Mannhcim nach Weinheim und über= brachte die Grüße der heſſiſchen Feuerwehren . Der Kreisausſchuß = Vor= ſitzende , Kommandant Agrikolg = Ladenburg , ſprach ſeine Freudo dawüber aus , daß Heſſen und die Rheinpfalz ihre Vertreter entſandt hätten , und das die gelbroten Pfähle für die Kamaradſchaftlichkeit keine Grenzen bildeten . Die Uebung , an der die Kommandanten von über 40 Wehren beteiligt waren , nahm einen ſehr befriedigenden Verlauf . Ag . Lindenfels , 10 . Okt . Herbſtverkehr . Seit einſigen Wochen hat unſer beliebtes Kurſtädtchen nicht mehr die gewohnte Fremden= beſuchsziffer aufzuweiſen , die man ſonſt in den Herbſtferien gewohnt war . Schuld daran war das anfänglich ſchlechte Wetter zu Beginn der Ferien , Schuld aber auch die wochenlange Straßenſperre auf der Strecke Bens= heim - Lindenfels . Nachdem nun endlich die Straßenwalzarbeiten am Ende letzter Woche bei Elmshauſen beendet waren , konnte der fahrplan= mäßige Kraftpoſtverkehr endlich wieder aufgenommen werden . Das ganze Lautertal atmet auf und bei allen Reiſegefährten iſt wieder Stimmung emgekehrt . Der geſtrige Sonntag , ein prachtvoller Herbſttag , wurde nun ausgiebig von der Automobilwelt ausgenützt . Für unſere Hotels und Penſionen war der ſchöne Herbſtſonntag ein willkommenes Geſchäft , und bei der freundlichen Bedienung , die hier allen Wanderern oder Ausflüglern zuteil wird , gabs gleich die Einladung zum Wieder= ſehen in 14 Tagen auf der „ Kerb‟ . Die Lindenfelſer Kürchweih iſt eine der letzten im ganzen Odenwald und wird von jeher , weil mitten im Herbſtſchmuck der Natur liegend , gern aufgeſucht . Ag . Vom Odenwald , 10 . Okt . Reiche Obſternte . In den letz= ten Tagen rollten nun aber die Fuhrwerke , voll und ſchwer beladen , auf der neu hergerichteten Provinzſtraße in der Richtung nach Bensheim . Man kann ſich ja auch mal einen Begriff davon machen , daß ſich die ge= ſamten geernteten Aepfel — leider mußte ein großer Teil davon infolge der Straßenſperre zugrunde gehen — zu großen Maſſen angeſammelt hatten . Die Ernte im Reichenbacher Tal und ſeinen geſchützten Seiten= tälern war in dieſem Jahre ganz enorm . Auf Umwegen iſt ſeither der Obſtſegen mit Müh und Nor wegtransportiert worden . Vieles gutes Obſt wurde eingekeltert , damit es nicht zugrunde ging , oder wurde maſſenhaft verfüttert . Die anfänglichen Preiſe für Schiittelobſt waren ja auch ſo niedrig , daß die Obſtbauern ſich trotz ihrer großen Ernte nicht recht freuen konnten . Wenn jetzt aber für Schüttelobſt 3 Mk . , für ge= brochenes Obſt 5 — 6 Mk . und für Tafelobſt 8 — 10 Mk . bezahlt werden für den Zentner , dann lacht dem Odenwälder Bauer ſein Herz . Und ganz ſicher iſt , daß unſer Odenwälder Obſt noch viel mehr wert iſt , weil es geſünder und haltbarer und ſchmackhafter iſt . Und wie die Mel= dungen vom Reichenbacher Tal , ſo ähnlich oder noch glücklicher find die Bauern im geſegneten Weſchnitztal mit ſeinen Seitentälern . Zu der dies= jährigen Rekordernte im Obſt kommt noch die Nußernte hinzu , und wird der Zentner heute mit 20 Mk . bezahlt , ein Preis , womit der Bauer zu= frieden iſt . Denn man muß immerhin anerkennen , daß zum „ Schwingen ” der Nußbäume nur geſchulte Leute genommen werden können , weil die Arbeit ſehr gefährlich iſt , zumal , wenn in der Herbſtzeit die Bäume vom Nachtnebel immer etwas naß ſind . In der Erlenbacher Gegend gibt es heuer Bauern , die mehr als 3000 Zentner Obſt ernten . Nac langen Jahken ſchlägt die diesjährige Obſternte und jetzt die Nußernte einen wirklichen Rekord . Die Beförderung dieſes Obſtſegens konnte die Nebenbahn in den normalen Zügen nicht mehr befördern , und hat die Linie Fürth — Weinheim neuerdings einen beſonderen „ Eppelweinzug ” einlegen müſſen , ein Vorkommnis , das ſeit Beſtehen der Bahn noch nicht dageweſen iſt . Von Herzen gönnen wir unſeren ſonſt armen Odenwäl= der Bauern ihren Obſtſegen , nachdem ihre Getreideernte zum größten Teil vernichtet war . Bewtiherte Hrzneimiftel . vor allem die AsPigHHA - Tabletten werden häufig nachgeahmt . Um sich vor Verfälschungen zu schützen , fordere man stets die Originalpackung „ Bonel‟ mit der wioletten Banderole . In allen Apofheken erhält Große Noikundgebung der Pogelsberger : Bauern auf dem Hoherodskoßf . h . Schotten , 10 . Okt . Zu giner großen Notkundgebung der bedrängten Kleinbauern unſeres Gebirges geſtaltete ſich geſtern die überaus ſtark beſuchte Tagung auf dem Hoherodskopf . Bekanntlich waren bereits zwei Vorberſammlungen in Herchenhain und Ulrichſtein vorausgegangen . Lehrer Steinmann aus Herchenhain eröffnete die geſtrige Tagung mit dem Hinweis auf die aus mehrjährigen Mißernten entſtandene große Notlage der Vogelsberger Kleinbauern . Er begrüßte die Abgeordneten Dr . Leuchtgens = Friedberg , Joſt = Bermutshain , und Stein = Stumpertenrod , ferner die Kreisdivektorem Geheimrat Boeckmann = Schotten und Dr . Michel = Lauterbach , ſowie den Vertreter des Landwirt= ſchaftsamts Dr . Helfert = Schotten und die zahlreich erſchienemen Bürger= meiſter der intereſſierten Gemeinden . Sämtliche Redner beſchäftigten ſich mit der Frage : „ Wie kann dem Vogelsberger Kleinbauer aus der jetzigen Not geholfen wwerden ? ‟ Es wurde auch auf den General= kultnrplan des Forſtmeiſters Weber hingewilfen , der leider vor etwa 25 Jahren von den damaligen Bauernſührern abgelehnt wurde . In 45 Gemeinden des Vogelsberges ſah der Plan Aufforſtungem der Wüſtungen und Oedländer , bzw . Verbeſſerung der Hutweiden vor . Heute greift die Landwirtſchaftskammer auf einen ähnlichen Plan zurück , Um= ſtellung der ſeitherigen Wirtſchaftslage des oberen Vogelsbers in Weide= wirtſchaft und Vichzucht iſt das Ziel . Zum Schluß wurde ein Notaus= ſchuß unter Leitung von Lehrer Steinmann beſtimmt , der mit der Re= gierung verhandeln foll . Ay . Bensheim , 10 . Oft . Hoher Beſuchauf Schloß Schön= beug . In der dergangenen Woche weilte die Königin = Mutter Emma der Niederlande einige Tage auf Schloß Schönberg zum Beſuche der Fürſtin zu Erbach = Schönberg , einer jüngeren Schweſter zu ihr . — Von Bensheims höheren Schulen . Der Studienrat am Gymnaſium , Dr . Paul Kadel , wurde nach Darmſtadt an das Ludwig = Georgs = Gymnaſium verſetzt . — Der Studienrat an der Aufbquſchule , Herr Dr . Karl Glöckner , verläßt mit Ende des Sommerhalbjahres erneut unſer Bensheim , um einem neuerlichen Aufe der Columbianiſchen Regierung folgeleiſtmd , einen Direktorpoſten an einer höheren Lehr= anſtalt in Carthagena in Columbia ( Südamerika ) anzunehmen . — Wiedereröffnung der Provinzialſtraße Bensheim — Lindenfels . Wegen neuer Einſteinung und zwecks Vornahme der Einwalzung der Ortsdurchfahrten Wilms = , Elmshauſen und Raichenbach war die nunmehrige Provinzialſtraße Bensheim - Lindenfels vor etwa drei Wochen geſperrt worden . Nach Beendigung dieſer Arbeiten konnts dieſe , infolge des Mangelse einer Eiſenbahnlinie für das Lauterbachtal ſo wichtige Verkehrsſtraße wieder für den Fuhrwerksverkehr geöffnet werden . — Abbruch eines hiſtoriſchen Hauſes . Das frühere Heckler’ſche Haus , unmittelbar ſüdlich von der katholiſchen Pfarrkirche gelegen , ein altes Gebäude , welches in vergangenen Zeiten den Landesherren der Stadt ben ihrem Aufenthalt daſelbſt zur Her= berge diente , mußte auf boupolizeiliche Anordnung hin — es hatten ſich gefahrdrohende Baugebrechen eingſtellt — abgebrochen werden . Der Volksmund läßt mit dieſem Gebäude die Sage der Frau von Bensheim verknüpft ſein . S . Lampertheim , 10 . Okt . Dringliche Gemeinderats= ſitzung . Die Firma Brown , Boweri u . Cie , bezieht ihr Waſſer von der Stadt Worms . Der abgeſchloſſene Vertrag iſt zum 1 November 1927 gekündigt . In dem zwiſchen der Gemeinde Lampertheim und der Stadt Worms getätigten Verirag über Belieferung der Gemeinde mit Waſſer durch dieſe iſt enthalten , daß die Belieferung der Firma direft erfolgt . Es haben ſich deshalb Schwvierigkeiten ergeben , die man dadurch zu beheben ſucht , daß man dar Stadt Worms vorſchlagen will , ſich mit zwei Dritteln des Ueberpreiſes zwiſchen Bazugs = und Abgabepreis zu= frieden zu geben , während die Gemeinde die Koſten des Anſchluſſes zur Firma übermämmt . In nächſter Sitzung ſoll über das Ergebnis der Verhandlung berichtet werden . — Seither hatta der hieſige Schaf= halter Nogger die Winterſchafweide zum Pachtpreis von 700 RM . , ſie ſoll dieſem wieder gegen eine Pacht von 800 RM . zugeſprochen werden . — Verſchiedenen um Bauerlaubnis qußerhalb des Ortsbauplanes Nach= ſuchenden wird dieſe erteilt , ihnen aber bekanntgegeben , daß ſie keinen Anſpruch auf Belieferung wit Waſſer , Gas und elektriſches Licht erheben dürfen . Bezüglich der Bauweiſe in dieſem Gelände ſoll auf eine ge= wiſſe Einheitlichkeit Bedacht genommen werden und domentſprechend wird der Gemeindebaumeiſter beauftragt , die Arbeiten zu überwachen . — In nächſter Sitzung ſoll über die Erſchließung neuen Bauquartiers oder noch vorhandener Bauplätze Beſchluß gefaßt werden . . — Zur Abhaltung eines Unterrichtskurſes wird der Ortsgruppe Lampertheim des Arbeiter = Samariter = Bundes ein Schulſaal zur Verfügung geſtellt . — Ueber eine Eingabe des Turnvereins wegen Benutzung des Turnplatzes und der Turnhalle durch die Schulen ſoll zunächſt einmal mit den Rek= toren Rückſprache genommen werden . Bekanntgegeben wird eine Ein= ladung desſelben Vereins zu einem Bühnenſchauturnen . — Die Her= ſtellung der Wormſerſtraße und die Reparaturen im alten Schulhaus werden als ſehr dringlich bezeichnet und ſollen deshalb ſofort vorgenom= men werden . a . Offenbach , 10 . Okt . Dia Umrechnungsarbeiten der Markeinlagen der Städtiſchen Sparkaſſe ſind nun beendet , ſo daß von heute ab die Beiſchreibung der Umwertungsbeträge in die alten Sparbücher erfolg 4 Es ſind für die laufende Woche die Bücher mit den Nummern 1 bis 5000 aufgeruſen . Umwintungsbeträge bis zu 50 Mark werden auf Wunſch ſofort ausbezahlt . Da es ſich um rund 80 000 Bücher handelt , wird das Beiſchreiben der Beträge etwa vier Monate dauern . Mit dem Ausrechnen der Goldmarkbeträge waren zahlreiche Hilfskräfte bei der Sparkaſſa befchäftigt , die vun frei geworden ſind . h . Lauterbach , 10 . Okr . Eine große Jubelfeier aus Anlaß des 400 jährigen Beſtehens der Freiherrlich Riedeſel’ſchen Bierbrauerei brachte heute ein bedeutſames Ereignis in der Geſchichte unſerer Stadt und der Standesherrſchaft Riedeſel . Am Samstag vormittag fand eine Beſichtigung der geſamten Brauerei und Mälzerei ſtatt , an der ſich die Spitzen der Behörden , Gäſte und Vertreter der Brauerei = Verbände und die Standesherren beteiligten . Anſchließend wurde in der ſchön ge= ſchmüickten Autohalle ein Frühſtück eingenommen . Die Standesherrſchaft gab der geſamten Belegſchaft in der Burgwirtſchaft ein Feſteſſen . Die eigentlicha Jubiläumsfeier begann am Abend um 6 Uhr im feſtlich geſchmüickten Saale zum Johannesberg . Sämtliche hieſigen Vereine nahmen daran teil , die beiden Turnvereine und die Geſangvereine ver= ſchönten das Feſt . Dia Spitzen der ſtaatlichen Behörden nahmen daran teil . Für dia Riedeſel’ſche Verwaltung ſprach Kammerdirektor E . Noll , Landrat Erich Riedeſel auf Schloß Altenburg ſprach für die Standes= herrſchaft , Braumeiſter F . Obermeher widmete ſeine Worte dem Braucn= betrieb und der Entwickelung desſelben . Glückwünſche überbrachten : Regierungsrat Dr . Michel numens des Kreisamtes Laziterbach , Bürger= meiſter Walz namens der Stadt Lauterbach , Syndikus Gröke = Berlin für den Deutſchen Brauereiverband und Dr . Wickert aus Limburg für den Weſtdeutſchen Brauerverband . Ueber Werdegang und Entwicklung der Brauerei ſei folgedes erwähnt : Bereits 1515 begann man auf dem Stammſchloß Eiſenbach mit der Herſtellung von Bieren , doch erſt 1527 wurde ein eigenes Brauhaus in Betrieb geſetzt . 1640 errichtete Sidonie von Riedeſel ein neues Bräuhaus in der Burg zu Lauterbach . 1900 wurde eine modern eingerichtete Brauerei neu erbaut , und ſeitdem beginnt ein kräftiger Aufſchwung des Unternehmens , deſſen Erzeugniſſe weit über die Grenzen Oberheſſens uin geſchätzter Trunk ſind . Die russische Silte — bei Nisch zu rauchen , bürgert sick allmählich auch bei uns einl . Dan = Denn niemals ist die Higdrette Pausenfüllendes Awas . sondern stets * Seite 8 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Nummer 282 dee Bererhlstasſcaß ves Neicstages m Malng . Die wirtſchaftlichen Nöte der Stadt Mainz . — Mainz , der geeignete Sitz für die Direktion der Reichsſirombauverwaltung . — Staffeltarife und troſtloſe Lage des Mainzer Umſchlagverkehrs . Der Verkehrsausſchuß des Reichstags in Begleitung einiger Herren vom Reichsverkehrsminiſterium traf am Sonntag abend in Mainz ein , um ſich an den darauffolgenden Tagen über die Verkehrsverhältniſſe im Rheingebiet zu unterrichten . Die offizielle Begrüßung fand am Mon= tag , vormittags 189 Uhr , im weißen Saale des kurfürſtlichen Schloſſes ſtatt . Man bemerkte unter den Anweſenden u . a . von der Verwaltung der Stadt Maiz Oberbürgermeiſter Dr . Külb und Bürgermeiſter Adelung ſowie Reichspoſtminiſter a . D . Giesberth , Reichsbahnpräſi= dent Lochte , Hafendirektor Riedel , von der Induſtrie und Hau= delskammer Syndikus Dr . Chariſfé und Dr . Pricken , Vertreter des Verkehrsausſchuſſes der Stadt und Vertreter von Handel und In= duſtrie . In einem umfangreichen Referate berichtete Obeibürgermeiſfer Dr . Külb über die mißlichen Verkehrsverhältniſſe in Mainz und trug die For= derungen und Wünſche zur Behebung der ſchlechten Wirtſchaftslage vor . Der Redner führte etwa folgendes aus : Meine ſehr verehrten Herren , namens der Stadt Mainz und der Handelsbammer Mainz habe ich die Ehre , die Mitglieder des Ver= kehrsausſchuſſes des Reichstages und den Herren des Reichsverkehrsmini= ſteriums in Mainz willkommen zu heißen . Wir danken dem Herren für ihr Erſcheinen und hoffen , daß die heutige Ausſprache zum Nutzen der Belange der Stadt Mginz dienen möge . Mainz iſt , wie Sie wohl wiſſen , in Friedenszeiten eine ausgeſprochene Fremdenſtadt geweſen . Durch den Krieg , die Beſetzung und die Abſchnürung während des Rhein = und Ruhrkampfes hat jeder Fremdenverkehr aufgehört . Wir hatten eine Zeitlang weder Poſt , noch Telegraph , noch irgendeine Möglichkeit , mit dem übrigen Deutſchland zu verkehren . Das wirkte ſich natürlich auf den Fremdenverkehr außerordentlich ſtark aus , um ſo mehr , als 5000 Menſchen in jener Zeit ausgewieſen waren . Dieſe Umſtände haben ihre Rüchwirkung auf den gewöhnlichen Reiſever= kehr auch heute noch nicht verlonen , trotzdem wir uns alle Mühe geben , den Friedensreiſeverkehr wieder zu erreichen . Es muß hierbei feſtgeſtellt werden , daß von ſeiten des Reichsverkehrsminiſteriums in bezug auf Unterſtützung in dieſer Richtung bis jetzt außerordentlich wenig geſchehen iſt . Ich mache nur darauf aufmerkſam , daß wir im Jahre 1927 ſeitens des Reichs für die ſo dringend notwendige Verkehrspropaganda überhaupt noch nichts bekommen haben . Ich werde mir erlauben , des= halb nochmals ſchriftlich vorſtellig zu werden ud bitte den Verkehrs= ausfchuß , uns hierbei zu unterſtützen . Die Auswirkung der ein= gangs erwähnten Umſtände in geſchäftlicher Hinſicht iſt natürlich noch viel verhängnisvoller als bei dem Reiſeverkehr . Wir hatten hier eine große Anzahl Firmen , die zum Teil ins Ausland , zum Teil ims unbe= ſetzte Deutſchland lieferten . Ich geſtatte mir , darauf aufmerkſam zu machen , daß gerade der Weinhandel in Mainz hierbei eine große Rolle ſpielte . Wir haben hier etwa 200 — 300 Weingnoßhandlungen und große Firmem der Maſchinenbranche . Durch die Abſchnürung iſt dieſen Firmen jede geſchäftliche Verbindung mit dem beſetzten Gebiet unmöglich gemacht worden . Dadurch iſt eine große Anzahl dieſer Firmen in eine recht mißliche Lage gekommen . Durch die Abſchnürung haben weiter große Verſchiebungen ſtattgefuden . Unſer Großhandel für Kolonialwaren , für Eier , Butter uſw . war hier ſehr gut entwickelt . Seit dem Rhein = Ruhrkampf iſt die Kundſchaft abgewandert und die hieſigen Firmen müſſen ſich alle Mühe geben , dieſe wieder zurückzugewinnen . Ich verweiſe weiter darauf , daß die franzöſiſche Beſatzung , die heute noch 15 000 Mann ſtark iſt , über 10 000 Wohnräume beſchlagnahmt hält , außerdem noch eine ganze An= zahl von gewerblichen Räumen . Es iſt klar , daß dieſe Verhältniſſe ſich auf die Steuerkraft von Mainz und darüber hinaus auf die von ganz Heſſen außerordentlich ungünſtig auswirken . Es iſt hinreichend bekannt , daß Hefſen ſich in einer ſehr ſchwierigen finanziellen Lage befindet und daher nicht im= ſtande iſt , etwas beſonderesfür Mainz zutun . Eine be= ſondere Auswinkung dieſer Verhältniſſe iſt die große Arbeitsloſigkeit . Die Arbeitsloſengiffer liegt in Mainz ſeit längerer Zeit weſentlich über dem Reichsdurchſchmitt . In dieſem Zuſammenhang müßte es auf das tiefſte bedauert werden , wenn die Auslandsanleihe der Stadt Mainz nicht zuſtande käme , da wir dann gezwungen wären , alle Arbeiten , durch die heute Tauſende von Arbeitern Beſchäftigung finden , einzuſtellen . Was wir außerordentlich bedauert haben , iſt , daß uns die große Eiſenbahnwerkſtätte , die feit der heſſiſchen Ludwigsbahn hier beſtanden hat , verloven ging . Als die erſten Gerüchte über die Verlegung devſelben aufkamen , habem wir lebhaftem Proteſt er= hoben . Auch die hieſige Eiſenbahndirektion hat uns hierbei unterſtützt . Aber leider hat es uns nichts geholfen . Die Genevaldirektion hat zu unſeren Ungumſten entſchieden und uns dadurch die Möglichkeit genom= men , für 200 — 300 Leutze Arbeit zu findem . Sch nehme an , daß Sie ſpeziell die Hafenverhältniſſe intereſſieren . Der Umſchlagsverkehr in Mainz betrug ein= ſchließlich Guſtavsburg 1913 — 3 , 3 Millionem Tonnen , 1926 dagegen nur noch 1 , 5 Millionen Tonnen . Der ſtarke Ausfall , der hauptſächlich in Guſtavsburg zu beklagen iſt , iſt einerſeits die Folge der Be= ſatzung und andererſeits , die Folge der Tarifpolitik der Reichseiſenbahn . Der Hafenbahnverkehr , ich ſpreche nur vom deutſchem Verkehr betrug 1913 30 000 Wagenladungen , 1926 dagegen mr noch 19 000 Wagenladungen . Für dieſem Rückgang ſind dieſelben Gründe maßgebend , wie beim Umſchlagsverkehr . Erſchwerend kommt in Betracht , daß die Stadt , abgeſehen von der Ueberfuhrgebühr , heute das 4 — bfache der Friedensſätze und der derzeitigen Reichsbahnſätze in den von ihr bedienten Häfen berechnen muß , ohne die wirklichen Be= tviebskoſten dechen zu können . Trotz dieſer hohen Gebühren , die uns gevadezu konkurvenzunfähig machen , muß die Stadt noch 40 000 — 50 000 Mark jährlich zulegen . Meiner Anſicht nach ſollte die Reichsbahn ent = weder die Hafenbahn übernehmen oder ſie ſollte uns wenigſtens einen entzſprechenden Koſtenanteil zukommen laſſen . Dem wir leiſten für die deutſche Reichsbahn die Arbeit und müſſen , abgeſehen davon , daß unſere Kaufmannſchaft und Induſtrie viel zu hohe Gebühren bezahlen muß , noch erhebliche Beträge zuſchießen . Auch der Getreideverkehr iſt außerordentlich zurückgegangen , und zwar von 260 000 Dz . im Jahre 1913 auf 117000 Dz . im Jahr 1926 . Mit dem Getreidefpeicher iſt es eine eigene Sache . Die Beſatzungsbehörde hatte uns die vorhan= denen Getreideſpeicher faſt reſtlos beſchlagnahmt . Wir haben uns daher an das Reich gewandt und dieſes hat uns ein Darlehen zur Erbauung eines neuen Speichers zur Verfügung geſtellt . Bis die Stadt Mainz den Neubau beendigt hatte , war der Getreideverkehr faſt ganz abge= wondert . Hinzu kommt , daß uns die Beſatzungsbehörde den alten Bau plötzlich freigab . Das wäre auf der einen Seite nicht ſo ſchlimm , wenn wir micht trotz dem kleineren Getreidegeſchäft auf der anderen Seite die enormen Zinslaſten herguszuholen hätten . „ Ich komme num noch auf eine Frage zu ſprechen , zu der die Unter= lagen in der überreichten Denkſchrift gegeben ſind . Der Reichswaſſer= ſtraßenbeirat hat nach longen Verhandlungen beſchloſſen , für den ganzen Rheinſtrom eine Waſſerſtraßendirektion zu errichten . Ich halte es auch für durchaus richtig , daß das ganze Rhein= ſtromgebiet von einer Direktion überſehen und vewwaltet wird . Um den Sitz dieſer Direktion bewepben ſich nun Mainz und Koblenz . Der Hauptausſchuß wie der Beirat für die Reichswaſſerſtraßenverwaltung haben erklärt , ſich in dieſen Streit zwiſchen Koblenz und Mainz nicht einmiſchen zu wollen . Die letzte Entſcheidung liegt daher bei den parlamentariſchen Körperſchaften . Der Reichsverhehrsmini= ſter hat ſich für Mainz entſchieden , weil er der Anſicht iſt , daß Mainz die am zentralſten gelegene Stadt iſt , insbeſondere unter Berückſichtigung des Umſtandes , daß die Direktion zuſtändig iſt für den Rheinſtrom von der holländiſchen Grenze bis nach Boſel . Hinzu kommt , daß Mainz der Ausgangspunkt der zukünſtigen Rhein = Main = Donauwafferſtraße iſt . Es iſt daher ſehr weſentlich , daß die Direktion gevade nach Mainz kommt . Von Koblenz iſt insbeſondere ins Feld geführt worden , daß es Sitz der preußiſchen Rheinſtrombauverwaltung iſt , und daß auf dieſe Weiſe die Verbindung mit der neuen Reichswaſſerſtraßendirek= tion am beſten gewährleiſtet ſei . Demgegenüber muß jedoch feſtgeſtellt werden , daß auch die drei anderen Rheinuferſtaaten ihre eigenen Strom= bauverwaltungen beſitzen und aus den gleichen Gründen den Sitz der Reichswaſſerſtraßendirektion für ſich fordern können . Die Hauptaufgabe der Reichswaſſerſtraßendirektion iſt der Ausbau umd Neu= bau von Waſſerſtraßen . Da der Niederrhein belkanntlich ausgebaut iſt , empfiehlt es ſich , die meue Direktion mehr in den Mittelpunkt des Haupt= aufgabengebietes zu legen . Mainz iſt hiernach der geeignetſte Sitz für die Reichs= waſſerſtraßendirektion für das Rheinſtromgebiet . Sollte die Entſcheidung der berufenen Stellen , dieſen Gedanken Rechnung tvagen , ſo würde die Stadt Mainz darin gleichzeitig ein gewiſſes Ent= gegenkommen und einen , wenn auch nicht vollwertigen Ausgleich für ſonſtige das Mainzer Wirtſchaftsleben , ſchwer ſchädi= gende Maßnahmen erblicken . Meine Herren , als letztes möchte ich Ihnen noch umſere Brückenfrage vortvagen . Schon lange vor der Beſetzung war es keime Frage , daß die Straßenbrücke durch den ſtarken Autoverkehr nicht mehr ausreicht . Mitt= lerweile haben ſich die Verhältniſſe noch weſentlich verſchlimmert . Ich mache dabei darauf aufmerkſam , daß die Straßenbrücke auch noch für den Straßenbahnverkehr benutzt wird . Da die Brücke nach Abrechnung der Bürgerſteige im ganzen nur 7 Meter breit iſt , kann zwiſchen den Gleiſen der Straßenbahn nur ein Fahrzeug verkehren und zum Aus= weichen müſſen die Straßenbahngleiſe benutzt werden . Da aber auf der Brücke ein ſtarker Straßenbahnverkehr herrſcht , iſt für den ſonſtigen Ver= kehr ein ſchnelles Weiterkommen nicht möglich . Gs iſt daher umbedingt erforderlich , daß hier Abhilfe geſchaffen wird . Eine Verbreite= rung der Brücke dadurch , daß die Fußgängerſteige in den Fahr= damm einbezogen und neue Steige angebaut werden , empfiehlt ſich nicht , dem wer die alte Stadt Mainz kennt , ſieht hier gleich eine neue Ge= fahr auftauchen und zwar die , daß es den engen Straßen der Altſtadt unmöglich iſt , den durch ſie zu leitenden verſtärkten Verkehr aufzu= nehmen . Meine Herven , es iſt kein erfreuliches Bild , was ich damit vor Ihnen aufgerollt habe . Wir hoffen aber , daß man unſere ſchwierige Lage an= erkennt und uns , ſoweit möglich , entſchädigt . Anſchließend ſprach Stadtverordneter Dr . Pricken o im Auftrag der Induſtrie und Handelskammer über die ſchlechte Lage der Rheinſchiffahrt , den Rückgang des Mainzer Hafenverkehrs und die Staffel = und Umſchlagtarife . Seine Ausführungen beweaten ſich etwa in folgenden Gedankengängen : Die Lage der Rheinſchiffahrt , der Häfen und Umſchlagsbetriebe infolge der Befatzung und der Eiſenbahntarifpolitik . Mit verſchiedenen der hier anweſenden Herren konnte ich in den allerletzten Tagen den teilweiſe erhebenden , teilweiſe aber auch traurig und zum Nachdenken ſtimmenden Rheinſchiffahrtstagungen in Duisburg beiwohnen . Anläßlich des 50 jährigen Beſtehens des Vereins zur Wahrung der Rheinſchiffahrtsinter= eſſen , wurde dort von führenden Männern im Reich und am Rhein zuſammengefaßt , was die Rheinſchiffahrt in den letzte 50 Jahren ge= leiſtet und wie ſie ſich bis zum Krieg entwickelt hat , aber auch welcher Rückſchlag bei ihr ſeit dem Krieg und Kriegsende einggtreten iſt . Dieſer Rückſchlag hat ſich naturgemäß auf die mit der Schiffahrt eng verbundenen Umſchlags = und Hafenbetriebe , und damit auf weite Kreiſe der rheiniſchen Wirtſchaft ausgedehnt . Der Redner behandelte die Staffeltarife und führte aus : Ich wende mich hier nicht grundſätzlich gegen die ſeit 1920 eingeführten „ Staffeltarife ” , weil ſich für ihre Beibehaltung außer der Reichsbahn auch einzelne Induſtrien aus= geſprochen hoben , die auf weite Entfernungen arbeiten und ſich auf dieſes Tarifſyſtem nun einmal eingeſtellt haben . Auf ſeine Schädigung der Rheinſchiffahrt und Häfen muß aber doch hingewieſen werden . Ich weiſe auf die in Ihrem Beſitz befindliche Denkſchrift der Mainzer Handelskammer hin . Danach betrug im Verkehrsbezirk z 2 der Reichsbahn ( die heſſiſchen Provinzen Starkenburg und Rheinheffen und damit die Mainzer Häfen umfaffend ) in 1925 die durchſchnittliche Ent , fernung im Empfang 176 , 52 Klm . , im Verſand ſogar nur 158 , 15 Klm . Im Empfang ſind überhaupt nur 677 Prozent ſämtlicher Güter= mengem auf Entfernungen über 350 Klm . gefahren worden , und im Verſand gar nur 3 , 10 Prozent über 350 Klm . Trotz dieſer Feſtſtel= lungen drängt , wie geſagt , die Rheinſchiffahrt unter Berückſichtigung höherer Allgemeinintereſſen nicht auf Aufhebung des Staffelſyſtems , Wenn die Binnenſchiffahrt das Staffeltarifſyſtem der Rrichs , bahn trotz ſeiner zweifellos ungünſtigen Wirkung nicht bekämpft , ſo verlangt ſie andererſeits als Ausgleichsmaßnahme eine weiſe Be= ſchränkung in der Schaffung neuer Seehafen = Aus= nahmetarife und die Wiedereinführung von Binnen= umſchlagtarifen . Mit dieſen Forderungen beanſpruchen wir nichts Unbilliges und nichts Neues ; wir verlangen nur Wiederherſtel= lung eines fyüheren , bewährten Tarifzuſtandes . Welche Bedeutung die Binnenumſchlagstarife vor dem Krieg gerade für Mainz als dem Umſchlagsplatz im Rhein = Main = Donau = Verkehr hatten , erhellt daraus , daß allein etwa 170 Aus= nahmetarife in den drei die Rheinſchiffahrt fördernden Sondertarifen enthalten waren , die beſtanden für : 1 . den Güterverkehr der Rh = in = und Main = Hafenſtationen mit Bayerns rochtsrheiniſchem Netz , 2 . den Rhein = und Main = Umſchlagsverkehr mit Oeſt = areich , und 3 . den Donau = , Rhein = und Main = Umſchlagsverkehr . Die Bemühungen rheiniſcher Wirtſchafts = und Schiffahrtskreiſe der letzten Jahre , wieder zu Binnenum= ſchlagstarifen zu gelangen hatten bisher leider noch nicht den gewünſchten Erfolg , wähmnd die Seehafen = und andere Auswahmetarife ſich faſt täglich vermehren . Der zur Bearbeitung dieſer Lebensfrage der Rheinſchiffahrt eingeſetzte beſondere Arbeitsausſchuß erſtrebt zunächſt einen weiteren Ausbau des Ausnahmetarifes 6 u für Kohlen , die bekanntlich das Rückgrat de Rheinſchiffahrt bilden . Erreicht hat der Arbeitsauusſchuß eine Ermäßigung des Ausnahmetarifs 44 für Getreide nach der Schweiz und ſeine Ausdehnung auf die Mainhäfen . In Be= arbeitung ſind weitere wichtige Anträge . Die dem Rhein und ſeinen Häfen verloren gegangenen Transportmengen ſind durch Tarifmaß= nahmen der Reichsbahn von ihrem natürlichen Beförderungsweg ab= geleitet worden . Es iſt deshalb nichts Unbilliges , wenn wir Ihre Unter= ſtützung erbitten , nicht , um der Reichsbahn etwas abzunehmen , ſondem um die notleidende Rheinſchiffahrt am Leben zu erhalten . Ihr Ruin bedeutet nicht allein den Untergang einiger Großreedereien , er zieht auch die Vernichtung zahlreicher ſelbſtändiger Partikulierſchiffer , der auf dem Waſſer und an Land beſchäftigten Angeſtellten und Arbeiter , der Umſchlags = , Speditions = und Hafenbetriebe nach ſich . De Fortbeſtand einer leiſtungsfähigen Binnenſchiffahrt iſt der natürliche Ausgleich gegenüber einer mit Monopolſtellung ausgeſtatteten Reichsbahngeſell= ſchaft . Auf die Wichtigkeit gerade dieſer Tatſache iſt in den letzten Tagen in Duisburg von berufener Seite hingewieſen worden . Wir bitten Sie , bei der Geſtaltung der Tarife an die Erhaltung einer leiſtungsfähigen Binnenſchiffahrt zu denken , erneut die Reichsbahn auf die Notwendigkeit von Binnenumſchlagshäfen hinzuweiſen und zu ver= meiden , daß die Binnenſchiffahrt von neuen , ſie ſchädigenden Ausnahme= tarifen erſt erfährt , wenn ſie bereits zur Einführung gelangt ſind . Die Rheinſchiffahrt und ihre Hilfsbetriebe wollen keine Unterſtützung aus Reichsmitteln , ſie wollen nur eine Baſis , von der aus ſie ſelbſt wieder aufleben und am Wiederaufbau der Wirtſchaft mitarbeiten können . Da= bei vertrauen wir auf die Unterſtützung des Verkehrsausſchuſſes des Reichstags . Die Darlegungen der beiden Redner wurden durch Gewverkſchafts= ſekretär Thomas unterſtrichen , der betonte , daß die vorgetragenen Wünſche und Forderungen auch die der Arbeitnehmer ſeien . Die Stadt Mainz ſei in ihrer Entwicklung vor dem Kriege durch die Tatſache , daß ſie Feſtung war , außeroordentlich gehemmt worden . Dieſe Tatſache ſei zu wenig bekannt , man dürfe aber erwarten , daß darauf in Berlin mehr Rüchſicht genommen würde . Man hätte in Mainz oft den Eindruck , daß , wenn Mainz zu Preußen gehörte , es von VBerlin aus beſſer behaudelt würde . Redner ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Wunſche , daß m endlich einmal in Mainz ein ſichtbares Zeichen des Wohlwollen der Berliner Regierungsſtellen ſehen wolle . Reichspoſtminiſter a . D . Giesberth als Vorſitzender des Veie kehrsausſchuſſes dankte für die Einladung und betonte , daß der Zwecl der jetzigen Studienreiſe der ſei , ſich über die Rheinſchiffahrt und die wirtſchaftliche Lage der Rheinſtädte zu orientieren und ſich an/ Ort und Stelle zu überzeugen , ob die vorgetragenen Beſchwerden den Tatſachen entſprähen oder nicht . Er ging kurz auf die einzelnen aufgeworfenen Fragen ein . Inbezug auf den Konkurrenzkampf der Städte Mainz ud Koblenz wegen des Sitzes der Reichswaſſerſtraßendirekvion betonte er , daß dies mehr eine verwaltungspolitiſche als eine verkehrspolitiſche Frage ſei . Dazu könne er noch uicht endgültig Stellzung nehmen , ver= ſprach aber , die vorgetragenen Wünſche im Plenum des Neichstages vor= zutragen . Den Reigen der Redner beſchloß da 3 Mitglied des Reichswirtſchafts= rates Dr . Walter Schmitz der im Namen des Vereins zur Wah= rung der Rheinſchiffahrtsintereſſen die Herren recht herzlich willkommen hieß und der Studienreiſe einen glücklichen , ergiebigen Verlauf wünſchte . Mit dem Reoierungsdampfer „ Preußen ” aus Koblenz unternahm man dann eine Rundfahrt durch das Mainzer Hafengebiet . Die ſchlechte Lage des Mainzer Umſchlagsverkehrs wurde dabei durch die perſönliche Augenſcheinnahme recht nuchhaltig unterſtrichen . In dem umfangreichen Guſtavsburger Induſtriehafen ſah man kaum ein Schiff . Wegen des mangelnden Verkehrs können die Anſagen dieſes Hafens nicht mehr unterhalten werden , ſodaß ſie ſich langſam , aber ſicher dem Verfall nähern . Ein direkt troſtloſer Anblick ! Weiter wurde noch dem Zoll= hafen und dem Floßhafen ein Veſuch abgeſtattet . Auch hier eine recht minimale Frequenz , immerhin aber beſſer wie m dem Guſtavsburger Hafen . Um 11 Uhr nahm man dann im runden Saale der Mainzer Stadthalle ein gemeinſames Fruihſtück ein . Dabei begrüßte Oberbürger= meiſter Dr . Külb den mittlerweile erſchienenen Neichsverkehrs= miniſter Dr . h . c . Koch und leerte ſein Glas auf , das Wohl des Gaſtes . Reichsverkehrsminiſter Dr . Koch dankte für den freundlichen Empfang und brachte anſchließend ein Hooch auf die Stadt Mainz aus . Gegen 12 Uhr verließen die Gäſte Mainz , um ſich mit dem Dampfet „ Preußen ” nach Koblenz und Köln zu begeben . 30 , ( 256 . ) Preuß . - Süddeutsche Biüule LollolIe Liehung der 1 . Klasse : Freitag , den 14 . Ohhr . Bohner = Wachs Beſte Qualität Gelb u . Weiß ½ kg 45 5 , ½ kg 85 3 . h . kg 1 . 60 Mt . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 10775 a TOSZ reicht ! Preise der Lose pro Klasse : 118 3 . — 1 / 46 . — 1 ½a 12 . — 11124 . — Für alle Klasser habe noch abzugeben , 8 o- lange Vorrat KTELIERug PKOTOHKUS biuig AAKTRDRARBETTEN N . gu PAoros , WERaKdsstRstarn 0796 a ENSSLINGER ganuenz Wälziſche Preſſe 109 . Jahrgang Zeitung für Südweſtdeutſchland 109 . Jahrgang Kaiſerslautern Verlag : Thieme’ſche Druckereien G . m . b . H . Erſcheint käglich 1 mal ( auch Sonntags ) Die angeſehene polikiſche Tageszeikung der Pfalz von anerkannt führender Bedeutung . Familienblatt , der beſſeren Bürger = und Beamtenkreiſe . Ein ſtändig gehalkenes Informakionsorgan zahl= reicher Handel = und Gewerbekreibender ſowie der Induſtrie = und der Finanzkreiſe der Pfalz . ( Auswärtige Bestellungen Porto extra ) Staatliche Lotterie - Einnahme : Nummer 282 Familiennachrichten Statt Karten . Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen : Sophie Gathmann Adolf Köller Groß Umſtadt Tage i . Lippe Oktober 1927 156751 Hans Weber Frau Anna Weber , geb . Fritz grüßen als Vermählte FFeldbergſtr . 91 Barkhausſtr . 4 9 . Offober 1927 . ( 26834 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren lieben Vater , Bruder , Oukel und Schwager Herrn Ahinnp Seiptel nach kurzem qualvollen , mit großer Geduld ertragenen Leiden im Alter von 79 Jahren in die ewige Heimat abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Leißler , geb . Beitz nebſt Kinder . Die Beerdigung findet Dienstag nachmittag ½ 2 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * 26845 Todes = Anzeige . Heute entſchlief ſanft nach langem Teiden unſere innigſt= geliebte Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter und Schweſter Frau Lina Preuß geb . Dornberg . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 8 . Oktober 1927 . * 26861 Auf Wunſch unſerer lieben Ver= ſtorbenen fand die Beerdigung in aller Stille ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe Herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unſeres lieben EEntſchlafenen ſagen wir Innigſiten Dank . Johanna Blum und Sohn Walter 15574 Gr . Ochſengaſſe 19 . Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Am 5 . Oktober verſtarb infolge einer Kriegs= verletzung in Bad Schwalbach unfer lieber Alter Herr Dipl . = Ing . Ahiinp Martief ! im Alter von 46 Jahren . ( * 26874 In tiefer Trauer : Der Akademiſche Chor i . S . P . Für die Altherrnſchaft : Für die Aktivitas : Dr . R . Naab . paul Heime ( X , X ) Für die innige Teilnahme und die ſchönen Blumenſpenden bei dem Heimgang unſeres lieben Kindes ſagen herzlichen Dank Apotheker Hugo Schlippe und Frau Franziska Fritz und Wolfgang . Darmſtadt , 10 . Oktober 1927 . * 26856 Zuschneiden Sie lernen unter Garantie Schnittmuſter nach jedem Bild entwerfen in der Privatfachſchule für moderne Zuſchneidekunſt Darmſtadt ( 14467 a ) Bleichſtr . 40 Motorrad = Beleuchtungen in allen Preislagen Donges BWiest . Wßßfe links , Größe 80 X 105 cm , gebraucht , ſteht billig zum Verkauf . Landskronſtr . 79 , pt . ( 15684 im ) ame am hat 4711 ‟ Matt - Creme stets zur Hand . Nach anstrengender Fahrt über staubige Straßen belebt und verschönt 4711 ‟ Matt - Creme das Antlitz in kurzer Zeit , Ein wenig davon auf der Haut verrieben — und vornehn . , matt getönt und fleckenlos rein ist der Teint . Vor der Nachtruhe aufgelegt , bewährt sich der fetthaltige 4711 ‟ Cold Cream als gleich vorzügliches Erfrischungsmittel für das Hautgewebe . Echt nur mit der ges . gesch . 47117 ( Bleu - Gold . - Etikette ) Wif 0 nſ . 5 nmo reinen Zinntuben zu RM — , 60 u . 1 . — Glastopf RM 1 . 50 Af Knd 0 , Krran m reinen Zmntuben zu RM — . 70 u . 1 . — In Glastöpfen zu BMK — . 75 , 1 . 50 n . 250 gesunden a ch D 1 . . igunr des gonren Ver= ems ersiclen Sie vur durch den echten „ Baldravin : Patentamtlich geschützt unter Nr . 342681 . Er enthält sämtliche Ex- traktivstolfe der Bai- drianwwrrel in krättig Südwein gelöst . Nachahmungen , die als ebens gut ungeboten werden , weise man ent Dhieden zurück . Zu haben in Apotheken und Drogerien , bestimmt v der Engel - Apotheke Central - Drogerie Med . - Drogerie Fr . Beckenhaul Drog . Chr . Schwinn T 21071 OOOOOAOOBOOOOOOPOO 0 O 000000000000000 Br . A . Rennel Mathildenstraße 38 Haartarbe - Wiederhersteller „ Haar Wie Neu beseitigt und verhütet V , 3 2 Ergrauen ind gibt dem Haare Jugendfarbe allmählich wieder . 4 . 50 , 6 . — , 7 . 50 extre Löwen - Apotheke m Ballonp atz Todes = Anzeige Der Herr über Leben und Tod hat heute allzufrüh meine über alles geliebte gute Mutter , unſere teure Schweſter , Schwägerin und Tante Seitchen Schacker nach ſchwerem Leiden im 34 . Lebensjahre in die ewige Heimat abgerufen . Die tieſtrauernden Hinterbliebenen . ( 1563 Gundernhauſen , den 10 . Oktober 1927 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 12 . Oktober nachmittags 3 Uhr , in Gundernhauſen ſtatt . Licht - , Massage - , Wasser - Behandlung Djät - Kuren ( * 26724 if ThureBrandt - Massagebei Frauenleiden Desdesesesseesedo sodegesesoe ooooeses Karlſtr . 85 . I , 2 ſonn . Verkftätteng Wohmangstauichh Zim . , mbl . , ſof . od 1 . Darmſtr . 10 Nov z . vm . ( * 26714 gi Wohnungs - kl . helle Werkſt . z . vm Eſchollbrückerſtr . 1 , I . ( * 26901 tausch . gut möbl . Wohn = u . Geboten : Schöne 5 = Sch afzim . m . el . L . Zimmerdohnung ELagerräumeg zu vermiet . 15 eßea 2 . Stock , in beſter Wienerſtr . 52 1 gut Lage . 15672 / Autd = Garogen möbl . Zimmer ſoſort Geſucht : derrſchaft = z . verm . Näh . Kaup = zu vermiet . ( * 26831 liche 6 - 7 Zimmer = ſtraße 31 , pt * 26843 / Ohlyſtraße 73 ſchön Wohnung , mögl . m möbl . Zim . m . Erker , Zentralheizung . Alter ” s Tauſchbiro KDöbl . Zimmerg Schreibtiſch , e . Sicht , Zentralhzg . zu verm . Eliſabethenſt aße 34 . /Landwehrſtr . 19 , III . * 26813 imd Zimmer In beſter zentr . Lage 3 — 4 Zim . , m . Zubehör u . Küche , mö l . ode leer , ſof . zu vermiet Näh . Gſchſt . 2687 2 Zimmer Krss 9 Zim . m . Küche teilw . möbl . , z . vm ( 26820 Martinſtraße 15 , be Plitt , groß . , leeres evtl . möbl . , Zimme zu vermiet ( * 2682 RoMd Oe Vor dem Einseifen die Haut gründlich mit OAENE D 5 einreiben ! Erfolg : Schmerzloses Rasieren . blendendes Schneiden des Messers , keine Preise : M o . 20 — 1 . 20 Peizung der Hauf . Lagerhausſtr . 16 , II . möbliertes Zimmer an berufstät . Herrn zu verm . * 26886 ic Grafenſtr . 37 c ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . 2683 Heidenreichſtr . 41 , II . , ſchön . . groß . , ſonnig . u . gut einger chtetes Manſardenz . an ruh . Dame z . vm . ( * 26854 Mollerſtr . 45 , III . r . , ſt ein möbl . Zimmer zu verm . 26844 Stiftſtr . 35 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer mit el Licht zu verm . ( 26821 Arheilgerſtr . 31 gut möbl . Z . m . Klav . ſofort zu bm . / 226876 Landgr . = Ph . = Anl 64 , I . , mbl . Z . an berufst . Dame zu vm . ( 26814 auf Monatsraten bei festem Ein- kommen , Bürg- schaft oder Grund= besitz 15652 a Hypotheken in jeder Höhe zu günstigen Zinsen Fa . Geory Eher Darmstadt Hügelstraße 75 Telenhon 1117 ( handelsgerichtlich eingetrag . Firma ) Streng diskret ! Ee R Nähmaſchinen /Beſchlagnahmefr . Wohnung mit 5 Jahre Garantie in Villenneubau , 2 — 3 Zimmer , Küche , Bad , ſtaunend bill . nur bei Zentralheizung , elektr . Licht und Zubeh . an B . Orio , Karlſtr . 14 . ruhige Mieter abzugeben . Meldg . m . Ang . d . Teilz . geſt . ( 14112 a /Perſonenzahl unt . D 114 Geſchſt . ( * 26846 mbl . Wohn = u . Schlaf = Aliceſtr . 35 , II . , möbl Zim . ſof . od . 15 . Okt . zu verm . * 26868 Mauerſtr . 15 möbl . Hügelſtr . 2 , II . , gut mbl . Wohn = u . Schlaf = zim . z . vm . ( * 26641 sic Wittmannſtr . 25 , II 3 möbl . Zimmel m Küchenben . z vm ( 15399 a Eliſabethenſtr . 52 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m . 2 Betten zu vermieten ( 12715 a Mathildenſtr . 10 , I Gt . möbl . Z . 1 B . , r 26888 3 Zimmer u . Küche , möbl oder teilweiſe möbl . , ſof . zu verm . Näh . Geſchſt . ( * 26850

wollen Sie behsiten , auch wenn Sie Schahe burzen . Dann dürten die aur Erdal verwen- den . Die Erdal - Dose öffner sich durch einfache Hebel - Drehung spielend : Ihre Hände bleiben cein . Harke Kotfrosch war nicht zu verbessern , deshalb schufen wir eine bessere Packung . Seite 10 Dienstag den 11 Oktober 1927 Reich und Ausland . Eiſenbahnun all in Bebra . Frankfurt a . M . Die Eiſenbahndirektion Frankfurt a . M . teilt mit : Montag abend 7 Uhr entgleiſten beim Rangieren auf Bahnhof Bebra fünf Güterwagen . Alle Wagen fielen um . Hierbei kam der Rangierer Müncher aus Bebra unter einen Wagen zu liegen und wurde totgedrückt . Der Per= ſonenverkehr wird durch den Unfall nicht beein= trächtigt . Frankfurter Chronik . WSN . Frankfurt auf der Elefanten= jagd . Wie wir bereits berichteten , war in der Nacht zum Samstag bei einem Rangierunfall auf dem Hauptgüterbahnhof ein junger Elefant des Zirkus Krone beim Umladen entſprungen . Der Elefant ver= ſchwand im nahegelegenen Biegwald und alles Suchen nach dem Dickhäuter war zunächſt vergebens . Bei Tagesanbruch machte ſich ein Polizeiaufgeböt von etwa 70 Mann auf die Jagd nach dem Ausreißer und verſtärkt durch die fevienfreudige Schuljugend von Frankfurt = Rödelheim ging es nun auf die Suche . Als man endlich das Tier entdeckt hatte , wehrte es ſich ganz energiſch , wieder in die Gefangenſchaft zu= rückzukehren . Mit erhobenem Rüſſel trieb es Polizei und Kinder vor ſich her , bis es ſchließlich Zirkus= wärtern gelang , durch Rufe das Tier heranzulocken und ihm die Hakenſchlingen an den Rüſſel zu legen . Aber plötzlich riß es ſich wieder los und alle Be= mühungen , das wild gewordene Rüſſeltier wieder einzufangen , waren vergebens . Ueberall da , wo ſich der Ausbrecher äufhielt , bot der Wald einen wüſten Anblick ; Zäune , Gitter , Bäume waren glatt um= gelegt . Der Polizeioberſt ging ſchon mit dem Ge= danken um , das Tier erſchießen zu laſſen , aber auf Anweiſung des Polizeipräſidenten ſollte dieſer Aus= weg erſt benutzt werden , wenn alle andern Verſuche ſcheiterten . Schließlich ließ Direktor Krone mit Extrazug einen Leitelefanten von Kreuznach kommen . Nach Ankunft dieſes Mutterelefanten gelang es ſchließlich gegen 3 Uhr nachmittags , den Ausreißer derart feſtzunehmen , daß er abtransportiert werden konnte . Falſchmünzer verhaftet . Hanau . Nachdem in Hanau und Umgebung ver= einzelt falſche , Dreimarkſtücke im Umlauf waren , iſt es der Hanauer Kriminalpolizei gelungen , die Falſch= münzerwerkſtätte auszuheben , die ein Mechaniker und früherer Kinobeſitzer in einer Manſarde ſich einge= richtet hatte . Er wurde von der Kyiminalpolizei gerade beim Herſtellen von Formen , die für falſche Dreimarkſtücke beſtimmt waren , ertappt und gab auch zu , ſich in der letzten Zeit mit der Anfertigung von Dreimarkſtücken beſchäftigt zu haben . . Der bei ihm wohnende Bruder ſeiner Frau wurde der Beihilfe beſchuldigt und die beiden Ehefrauen , die die Drei= markſtücke in den Umlauf geſetzt haben , wurden feſt= genommen . Die Mordtaten eines Zigeuners . Hanau . Vor dem hieſigen Schwurgericht wird in dieſen Tagen ein vor ſechs Jahren im Kreiſe Schlüchtern verübter Mord durch einen Zigeuner zur Aburteilung kommen . In Pilkallen iſt jetzt endlich der ſchon lange geſuchte 39 Jahre alte Zigeuner Herzog feſtgenommen worden , der am 8 . Juni 1921 bei Salmünſter ( Kreis Schlüchtern ) mit dem Zigeuner Freiwald aus Gießen heftig zuſammentraf . Frei= wald , der ſich der Verheiratung ſeiner Tochter mit Herzog widerſetzte , ging flüchtig , wurde jedoch durch den verfolgenden Herzog erſchoſſen . Seitdem war Herzog verſchwunden . Er hatte bereits vor 15 Jahren einen Zigeuner erſchoſſen und war dafür zu acht Jahren Zuchthaus verurteilt . 1918 aus dem Zucht= haus entlaſſen , hat er ſeinen Onkel in Gützkow in Pommern erſchoſſen . Er ſoll noch andere Mordtaten verübt haben . In ſämtlichen Fällen will er aus Blutrache , die auch heute noch zwiſchen den einzelnen Zigeunerſtämmen oberſtes Geſetz ſei , gehandelt haben . Ein Schiffsjunge ertrunken . Aſchaffenburg . Beim Verladen von Gruben= holz fiel der 16 jährige Schiffsjunge Maffert von Frankfurt a . M . in der Nähe der Stadt Lohr von einem Schiff in den Main und ertrank . Wahrſchein= lich hat Maffert einen Herzſchlag erlitten . . Schwarzwildſchäden im Taunus . Naſſau . In den Feldgemarkungen der Ge= meinden Weilmünſter , Wolfenhaufen , Münſter , Lang= hecke , Bleſſenbach , Elkerhauſen , Aumenau und Wein= bach ſollen in der letzten Zeit enorme Schwarzwild= ſchäden angerichtet worden ſein . In der Gemarkung Langhecke bei Runkel im Oberlahnkreis ſoll das Schwarzwild , das ſich in den angrenzenden zuſam= menhängenden Waldungen aufhält und auf 50 Stück angegeben wird , über 800 Zentner Kartoffeln und 80 Zentner Getreide vernichtet haben . Die Landwirte fordern , alles nur Erdenkbare zu tun , um dieſen Verheerungen ihrer Felder durch das Schwarzwild abzuhelfen . Die Tragödie eines Schriftſiellers Schriftſteller Hermann George Scheffauer , der bekannte erfolgreiche Mittler zwiſchen der deut= ſchen und amerikaniſchen Literatur , hat , wie gemeldet , vermutlich in geiſtiger Umnachtung ſeine Sekretärin und ſich ſelbſt ermordet . Neue Erfindung : Lauſchmikrophon . Der verräteriſche Aſchenbecher mit dem Der Chef hört die Verhandlungen Lauſchmikrophon im Sprechzimmer . im Sprechzimmer mit . Eine Berliner Firma fertigt hochempfindliche Lauſchmikrophone an . Die kleinen Apparate können unauffällig in Aſchenbecher und dergleichen eingebaut werden . Auch das Anbringen hinter Bildern und Tapeten iſt möglich . Die Empfindlichkeit dieſer Apparate iſt ſo groß , daß ſelbſt flüſternd geführte Geſpräche mitgehört werden können . Die Kanaliſierung der Ruhr beendet . 2300 = Tonnen = Schiffe können in Mülheim laden . Die Kanaliſierung der Ruhr für Schiffe bis 2300 Tonnen von Mülheim an der Rühr bis zur Ruhrmündung unter Schaffung einer großen Schleuſe von 130 Meter Länge und 13 Meter Breite iſt jetzt vollendet und wird dem Verkehr übergeben werden . Die erſte Lokomotive mit Kohlenſtaub = Feuerung . Wichtige Erfindung im Eiſenbahnweſen . Die Kohlenſtaublokomotive der A . E . G . unterſcheidet ſich nur in der auffallenden Form ihres geſchloſſenen , mit Kohlenſtaub gefüllten Tenders von den bisherigen Maſchinen . Eine neue Erfindung ermöglicht den billigſten Be= triebsſtoff , nämlich den Kohlenſtaub , zu reſt = und rauchloſer Verbrennung in der Lokomotive zu bringen . Der Heizer braucht nicht immerfort Kohlen zu ſchaufeln , ſondern regelt mit Hilfe einer ſinnreichen Einrichtung die Zufuhr des Kohlenſtaubs in den Feuerungsraum und kann im übrigen ſich ganz der Beobachtung der Strecke und der Signale widmen . 40 Perſonen an Fleiſchvergiftung erkrankt . Eltville . Nach dem Genuß von Fleiſchwaren aus einer hieſigen Metzgerei ſind über 40 Perſonen an Vergiftungserſcheinungen erkrankt . Großfeuer in Dillenburg . Vier Scheunen eingeäſchert . Dillenburg . Am Sonntag nachmittag brach in einer Scheune ein verheerendes Schadenfeuer aus , das ſofort auf angrenzende Scheunen übergriff . In= folge der reichen Erntevorräte nahm das Feuer un= geahnte Ausdehnung an . Vier vollgefüllte Scheunen wurden vollſtändig ein Raub der Flammen . Eine fünfte Scheune brannte teilweiſe nieder . Es wird Brandſtiftung vermutet . Der geſtohlene Liebermann iſt wieder da . Berlin . Von einer Ausſtellung wurde vor kurzem eine Originalzeichnung von Max Liebermann , eine Landſchaft mit Allee , geſtohlen . Als ein bekann= ter Schriftſteller dieſe Mitteilung in der Zeitung las , erkannte er ſofort , daß er dieſe Zeichnung gekauft hatte und ſtellte ſie der Polizei zur Verfügung . Ein unbekannter Mann , der ſich für einen früheren Schüler Liebermanns ausgab und noch mehr Bilder und Zeichnungen bei ſich führte , hatte ſie ihm zum Kauf angeboten . Vergiftungen durch ausſtrömendes Gas . Berlin . In einem Hauſe in Lichterfelde bei Berlin wurden am Montag früh fünf Perſonen in ihrer Wohnung bewußtlos aufgefunden . Sie waren durch ausſtrömendes Gas betäubt worden . Wieder= belebungsverſuche waren erfolgreich . Exploſion . Neiſſe . In der Schneiderſchen Fabrik in Patſchkau entzündete ſich auf bisher ungeklärte Weiſe der eim Exhauſter befindliche Schleifſtaub . Die große Mauer des Gebäudes wurde gegen den Hof hinaus= gedrückt . Ein Maſchinenarbeiter , der unter den Trümmern begraben wurde , erlitt ſchwere Ver= letzungen am Kopf . Der entſtandene Brand konnte in kurzer Zeit gelöſcht werden . Mutter und Kind tot aufgefunden . Oppeln . In Kadlub , Kreis Groß = Strehlitz , wurde in einer Wohnung eine Frau Maron und ihr 1 ½jähriges Kind tot aufgefunden . In der Woh= nung , die übrigens , wie polizeilich feſtgeſtellt wurde , ſeit Dienstag verſchloſſen war , befanden ſich außer den Toten noch 2 weitere Kinder . Die Leichen wur= den von der Staatsanwaltſchaft beſchlagnahmt . Es wird Tod durch Vergiftung vermutet . Schwerer Autounfall bei Plauen . Plauen . Am Sonntag nachmittag hat ſich auf der Straße Elſterberg - Plauen ein ſchwerer Auto= mobilunfall ereignet . Das Auto einer hieſigen Flaſchenbierhandlung fuhr gegen einige Bäume , die glatt entwurzelt wurden und prallte dann gegen eine Telegraphenſtange , die abbrach . Dabei wurde das Auto faſt vollſtändig zertrümmert und die Inſaſſen herausgeſchleudert . Sieben von ihnen mußten in das Krankenhaus nach Plauen gebracht werden . Unter= wegs iſt einer der Verwundeten ſeinen Verletzungen erlegen ; ein zweiter liegt in bedenklichem Zuſtand darnieder . Nummer 282 . Der franzöſiſche Sün amerikaflug . Paris — Buenos Aires . Paris , 10 . Oktobes , Die beiden franzöſiſchen Flieger Cmu und Lebrix ſind in dem Flugzeug „ Nungeſſer = Cs 0 zum Südamerikaflug aufgeſtiegen . Südamerikaflug von Coſte und Lebrix mit dem Fu zeug „ Nungeſſer = Coli ” ſoll bekanntlich in vier Es , pen vor ſich gehen : 1 . Paris — St . Louis , wov morgen früh 8 Uhr eintreffen , 2 . St . Louis über : Ozean nach Natal , 3 . Natal — Rio de Janeiro , 4 . de Janeiro — Buenos Aires . Der Apparat führt . Liter Brennſtoff und außerdem 800 Kilo Gepäck : ſich , das Briefe , Zeitungen und kleine Pakete für ) Präſidenten der Republik Argentinien enthält , dies der argentiniſchen Botſchaft mitgegeben wurden . dem Flugzeug ſelbſt ſind außer dem Namen „ Zu geſſer = Coli ” , die bereits von Coſte durchgefück Langſtreckenflüge mit Kilometerangabe aufgezeimn nämlich Paris — Djaſk 3396 Klm . , Paris — Omst Klm . , Paris — Tajelſk 4640 Klm . , Paris — Aſſua . 0 Klm . Ein Funkapparat befindet ſich gleichfall = ; Bord . Dem Start wohnten mehrere hundert . ſonen bei . Grundſieinlegung des Deutſchen Hygiene = Muſein Dresden . Anläßlich der Grundſteinlegun = // Deutſchen Hygienemuſeums fand im neuen Ra - io eine Feier ſtatt , an der u . a . Reichsinnenminiſter : 9 v . Keudell , der ehemalige Reichsminiſter Dr . Rei = und andere hervorragende Perſönlichkeiten nahmen . Oberbürgermeiſter Dr . Blüher begrüß Gäſte und gab ein Glückwunſchtelegramm des reichiſchen Bundespräſidenten Dr . Hainiſch belln Nachdem der ſächſiſche Miniſter des Innern die 9 ut wünſche der ſächſiſchen Regierung übermittelt u überbrachte Reichsminiſter Dr . v . Keudell die — 0 wünſche des Reichspräſidenten , des Reichskanzler = ; der Reichsregierung . Darauf gab der Präſider = Reichsgeſundheitsamtes , Prof . Dr . Hamel , in Feſtrede einen Ueberblick über die Bedeutun = Deutſchen Hygienemuſeums für die hygieniſche So bildung . Im Anſchluß an die Feſtſitzung im Neuen Rcy fand um 1 Uhr auf dem Bauplatz im Park de- maligen „ Sekundogenitus ” der feierliche AE . Grundſteinlegung des Deutſchen Hygienemm ! ſtatt . Nach einem Vorſpruch von Prof . Ottomc king wurde die Kapſel mit der unterſchrie = Grundſteinlegungsurkunde eingemauert . Mäi präſident Heldt führte die erſten drei Hammeri mit folgendem Begleitſpruch aus : „ Das große W zu dem wir heute den Grundſtein legen , ruft Deutſchen zu : Erkenne den Wert eines geſunder ! kräftigen Körpers ! Arbeit ſelbſt an deiner G 5 y heit ! Werde dadurch kräftig und ſtark , dam : deutſche Volk befähigt bleibe , zu neuer Größe 1 aufzuſteigen und ſeine hohen geſchichtlichen Aun zu erfüllen ! ” Es folgte Reichsinnenminiſter 2 Keudell mit den Worten : „ Dem Gedächtnis Ain Segen der Arbeit dieſer Stätte der Geſundurn 9 deutſchen Volkes ! ” Weitere Hammerſchläge f 70 aus Reichstagsabgeordneter Prof . Dr . Schreibe zellenz Geheimrat Oskar v . Miller , Miniſteriah tor Dr . Brecht im Namen des Reichsrats , Lau = / präſident Schwarz namens des ſächſiſchen Lantl und andere . An die Feier ſchloß ſich ein Feſtm ) Ausſtellungspalaſt . Das Erdbeben in Oeſterreich . EP Wien . In Graz wurde das ErdbeEnl 20 , 5 5 Uhr verſpürt . Es verlief in nord = ſüdn Nichtung und war nicht ſonderlich ſtark . O Häuſern gerieten Möbelſtücke ins Schwanken miſt den Hausmauern fiel der Mörtel auf die 4 Großen Sachſchaden ſcheint das Beben nicht ven zu haben und hatte auch keinerlei Panik im E = Nach Meldungen aus Oberſteiermark wurde a 2 . das Beben überall verſpürt , jedoch weit ſchwär in Wien . Sturmſchäden . Rom . Ein heftiger Sturm hat in der Adria mehrere Schiffe in Seenot gebracht . baniſche Frachtſegler „ Papagal ” wurde im Ha Monopoli von Anker geriſſen , worauf er Klippen zerſchellte . Die Mannſchaft konnte mend die Küſte erreichen . Gleichzeitig wu ) Dampfer „ Irpina ” losgeriſſen und ſtrander ” falls . Zahlreiche Fiſcherbarken ſind untergeſ Automobilunglück . Paris . Am Sonntag abend ſtürzte vo Brücke ein mit 7 Perſonen beſetztes Autom die Seine . Fünf Inſaſſen wurden aufgefiſck , rend der Wagenbeſitzer und ſeine Tochter 7 Auto in die Tiefe gezogen wurden . Feuersbrunſt in einem franzöſiſchen Bisher zwei Todesopfer . Paris . Aus unbekannter Urfache brack Gemeinde Puy = Saint = André , etwa ſechs Kr . von Briangon entfernt , Großfeuer aus , durd Häuſer in Aſche gelegt wurden . Mehr als milien und 300 Perſonen wurden obdachlos . wurden zwei Todesopfer des Großfeuers feit man vermutet jedoch , daß ſich die Zahl der ON erhöhen wird . Der Schaden iſt bedeutend der ganze Viehbeſtand vernichtet iſt . Von der blieben nur das Bürgermeiſteramt , Kirche , Sc ein außerhalb des Dorfes gelegenes Haus L Vulkanausbruch in den Kordilleren Paris . Wie die Morgenpreſſe aus Vd meldet , iſt der Vulkan Llaimas , der ſeit 18 mehr tätig war , erneut ausgebrochen . Dern entſteigt eine dichte Rauch = und Aſchenſäule den umliegenden Ortſchaften wurden mehr ” ſtöße wahrgenommen . . Die Bewohner der gebiete flüchten , da ſie eine Kataſtrophe befü n , Räuberiſcher Ueberfall . Paris . Dem „ Matin ” wird aus RI richtet , daß ein franzöſiſches Ehepaar mi beiden Töchtern und einer Freundin nach untergang 10 Kilometer von Kenifra ent 7 ! einem Spaziergang von Eingeborenen 1 wurde . Das Ehepaar wurde getötet , die ſchwer verletzt ; die beiden Töchter wurden Angreifern entführt . Rummer 282 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Geite 11 Spott Shier und Tarnen . Fußball . Sportverein Roßdorf 1 . — V . f . L . Michelſtadt 2 . 8 : 0 . Michelſtadt , mit Erſatz und 9 Mann angetreten , mußte mit obigem ſtäſultat das Feld verlaſſen . Roßdorfs neue Aufſtellung bewährte ſich . dax linke und rechte Flügel funktionierte in dieſer Beſetzung beſſer , umn nur der Innenſturm im Strafrcum mehr ſchießen würde . Die ſäa yfer glänzten in ſchönem Kopfſpiel , mr muß das Zuſpiel zum Sturm ei ziſer und nicht ſo ſcharf ſein . Die Verteidigung und Torwart er= ſrgten ihre Aufgaben in gutem Stil . V . f . L . Michelſtadt , als Stadion= rätzer , ſei aber empfohlen , in Zukumft mit einer kompletten Mannſchaft hü = utreten . Die vorhandenen Leute kämpften von Anfang bis Schluß einem zu bewundernden Eifer . — Roßdorfs 1 . Jugend verlor gegen körperlich ſtärkere 1 . Jugend des V . f . R . Darmſtadt 1 : 5 . Sportverein Weiterſtadt 1 . — Sportverein Meſſel 1 . 3 : 1 ( 1 : 1 ) . Genannte Mannſchaften trafen ſich vorgeſtern auf dem Sportplatz Weiterſtadt zum fälligen Verbandsſpiel . Meſſel , eine Mannſchaft , die uüſ ſchließlich aus jungen Leuten beſteht , hat Antritt und kann in der Minute in Führung gehen . Kurz danach gleicht Weiterſtadt aus . dieſem Reſultat werden die Seiten gewechſelt . Mit dem Wind im ühken kann Weiterſtadt jetzt noch zweimal erfolgreich ſein und ſich writ zwei weitere Punkte ſichern . Zwei Elfmeter wurden verſchoſſen . erſatzgeſchwächte Weiterſtädter Mannſchaft konnte in keiner Weiſe rſtallen . Im Sturm kein Zuſammenſpiel , Läuferreihe phlegmatiſch und e ! Verteidigung ſehr unſicher . Will Weiterſtadt die Meiſterſchaft dieſes ſgr machen , muß es in den nächſten Spielen mit einem Eifer und ſarnpfgeiſt auftreten , ſonſt geht die Sache ſchief . Der Unparteiiſche , ein err A . Rapp aus Gernsheim , war dem Spiel ein gerechter Leiter . Fußball im Odenwaldkreis . Die Kreisliga nach dem 6 . Spielſonntag . Sporwerein Münſter — T . u . SV . Mörfelden . . 5 : 2 ( 3 : 2 ) . Viktoria Walldorf — Viktoria Griesheim 4 : 1 ( 1 : 0 ) . Polizeiſportverein Darmſtadt — 1 . FC . Langen . . 2 : 2 ( 2 : 1 ) . Germania Pfungſtadt — Union Wixhauſen" . 3 : 3 ( 1 : 0 ) . * Viktoria Urberach — FV . Sprendlingen . . . . 6 : 2 ( 1 : 0 ) . Der neue Tabellenſtand . Sportverein Münſter 19 : 11 Union Darmſtadt B : 6 * Viktoria Walldorf 3 1 14 : 10 Union Wixhauſen 2 1 13 : 9 Germania Pfungſtadt 13 : 11 1 . FC . Langen 7 : 6 Ar Viktoria Urberach 17 : 18 P Polizeiſportverein Darmſtadt 16 : 12 FV . Sprendlingen 9 : 15 Ziktoria Griesheim 8 : 32 2 5 — 6 : 15 2 . u . SV . Mörfelden DDie Ergebniſſe des 9 . Oktober haben keine ſonderlichen Verſchie= jugen in der Tabelle gebracht . Demgemäß überraſchen dieſelben auch ch . = , nur die hohe Niederlage Sprendlingens in Urberach frappiert . g : Fazit der ſonntäglichen Spiele iſt , daß ſich Münſter wieder an die bise geſetzt hat . Wie aus dem Halbzeitergebnis hervorgeht , leiſtete löffelden recht tapferen Widerſtand und unterlag erſt im Endkampf . eherhaupt zeigt das Torverhältnis Mörfeldens , daß die Mannſchaft ri nicht ſo ſchlecht iſt als ihr Tabellenſtand ausweiſt . Die ſich ſo gut iIn gende Viktoria Walldorf brachte auch Viktoria Griesheim zur ird = cke ; auch hier erſt in der 2 . Halbzeit . Die Griesheimer ſcheinen ſich jehrer ſo langſam in die Rolle des Prügelknaben — wie ſchon in den zien beiden Jahren — hineinzuwachſen ; ſie weiſen das ſchlechteſte Tor= rüältnis auf . Recht heiß ging es in Darmſtadt zwiſchen Polizei und wi FC . Langen zu . Das Ergebnis zeugt von Gleichwertigkeit beider umer . Aehnliches läßt auch das Ergebnis in Pfungſtadt vermuten , ch täuſcht hier das Ergebnis . Die Einheimiſchen waren in der ft = albzeit drückend überlegen , hatten aber koloſſales Pech . Beim Stand von 2 : 0 leiſtete ſich dann der Torwart einen Schnitzer , indem er einen hohen Ball aus faſt 50 Meter Entfernung , ohne ſich zu regen , durch= ließ . Nach dieſem wurde Wixhauſen gleichwertig und die Germanen hatten Mühe , das Unentſchieden zu erzwingen , das die Gäſte durch ihren Eifer in der zweiten Hälfte ſich verdient haben . — Das letzte Spiel in Urberach brachte die Senſation . Sprendlingen hielt ſich bis zur Pauſe mit 0 : 1 völlig gleichwertig . Dann wurden Umſtellungen vovgenommen , die ſich nicht bewährten , und ſo fielen die Erfolge für Urberach zwangs= läufig als Ausfluß der inneren Zerriſſenheit der Gäſtemannſchaft . Mehr iſt über die ſonntäglichen Spiele nicht zu ſagen . Handball . Pol . Sporwverein 1 . — Rot = Weiß 1 . 8 : 7 . Mit obigem Reſultat verließen am Sonntag vormittag die Rot= weißen als Sieger den Platz . Sie haben verdient gewonnen , dank ihres Eifers und Siegeswillens . In jedem Spieler ſtak der Wille zum Sieg . Das gab der ganzen Spielweiſe der Mannſchaft den nötigen Schwung , denn ſie war ſich bewußt , daß mit einer Niederlage auch der Gedanke eines Meiſters ausgeträumt geweſen wäre . Behält die Mann= ſchaft dieſen Geiſt weiter , dann iſt ihr der Aufſtieg in die Liga dieſes Jahr gewiß . — Die Pol . = Sportvereinsmannſchaft war gegen den Vor= ſonntag nicht wieder zu erkennen . Beſonders der Sturm ſpielte zu zerfahrene und konnte ſich zu heiner einheitlichen Aktion zuſammenfinden . Wohl mag als Entſchuldigungsgrund angeführt werden , daß es der Mannſchaft an einem geeigneten Uebungsfelde während der Platzſperre gefehlt hat , um ein Sichzuſammenfinden vor den Verbandsſpielen vor= zubereiten . Aber bei etwas Verſtändnis und Ueberlegung müßte es beſſer klappen . Die Läufer ſpielten ſehr aufopferungsvoll , müſſen aber noch ſchneller am Ball ſein . Startübungen und Gymnaſtik ſollen dafür ſehr gut ſein . Die Verteidigung iſt noch das Beſtändigſte der Mann= ſchaft . Der Tormann hielt ganz gut und zeigt gegen frühere Spiele eine kleine Formverbeſſerung auf . Sporterein 1898 Darmſtadt e . V . , Jugend . Sp . V . 98 , 1 . Jugenb — V . f . R . Mannheim , 1 . Jugend 4 : 1 ( 3 : 0 ) . Mit obigem Ergebnis konnten die 98 er ihren Rückzug von Mann= heim antreten . Zum Spiel ſelbſt : Der Platzverein ſtellte eine äußerſt flinke Mamnſchaft ins Feld , deren Eifer kaum zu überbieten war . Die 98 er hatten alle Mühe , ſich an den harten Sandplatz zu gewöhnen , er= faßten aber ſchließlich doch die Lage . Die Läuferreihe fürterte ihren Sturm mit weiten Vorlagen , und nach 15 Minuten Spielzeit hieß die Partie 3 : 0 . Mit dieſem Reſultat ging man auch in die Pauſe . Gleich nach Wiederbeginn erhöhte Darmſtadt auf 4 : 0 . Durch den Erfolg ange= ſpornt , legten die 98 er mächtig los , hatten aber wenig Glück mit ihren Angriffen , da ſich Fortuna mehr auf Seiten der Gaſtgeber neigte , und ſahen ſich nur mit 10 Lattenſchüſſen , die gegen das Mannheimer Heilig= tum ſauſten , belohnt . Bei einem Durchbruch zehn Minuten vor Schluß kam Mannheim zu ſeinem wohlverdienten Ehrentor . 4 . Jugend 98 gegen 1 . Jugend Rot = Weiß 0 : 10 . 5 . Jugend 98 gegen 1 . Jugend Arheilgen 1 : 2 . Dr . Peltzers Weltrekord im 1000 Meter = Laufen iſt vom franzöſiſchen Verband dem Invernationalen Leichtathletikverband zur Anerkennung gemeldet worden . Die Damen = Elf des HC . Harveſtehude erziolte in ihrem 2 . Spiel auf engliſchem Boden gegen eine Elf von Peverborough/Northampton in ehrenvolles Unentſchieden von 4 : 4 . Ein finanzielles Fiasko war die zweite Veranſtaltumg in der neuen Leipziger Sporthalle Achilleion . Die Radrennen mißten vor faſt leeren Bänken abgewickelt werden . Deutſche Erfolge gab es beim Tennisturniere in Lugano . Goſewich und Frau Hoek ( beide Frankfurt a . M . ) ſiegten nicht nur in den Einzel = , ſondern auch in den Doppelſpielen . Die Ausſcheidungskämpfe zur Weltweiſterſchaft im Schwergewichts= boxen nehwen bereits am 14 . Oktober mit dem Treffe Jack Delaney — Rengult ihren Anfang . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 11 . Oktober . 11 . 55 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſt . Schloß . O 15 . 30 : Die Stunde der Jugend . Lehrer Stricker : Die Ameiſen und ihr Staat . O 16 . 30 : Hausorcheſter . Kark Millöcker . Ouv . z . Optte . „ Gaſparone‟ . — Potp . a . d . Optte . „ Der arme Jonathan ” — Geſang . — Laura = Walzer . — Potp . a . d . Optte . „ Der Bettelſtudent ” — Geſang . — Carlotta = Walzer . — Left . : Kapellm . R . Merten . Mitw . : Alois Reſni , Tenor . O 17 . 45 : Die Leſeſtunde : Aus der „ Geſchichte der Abderiten ” von Wieland , O 18 . 15 : Vereinsnachrichten . O 18 . 30 : Uebertr . von Kaſſel . o 19 : Funkhochſchule . Dr . Götz : Altdeutſche Tafelmalerei . O 19 . 30 : Ueber= tragung aus dem Opernhaus : „ Der Troubadour ” , Oper von Verdi . Anſchl . : Konzert Stuttgart . hardt : Selbſthilfe der weibl . Angeſtellten . O 19 . 15 : Prof . Geisler : Die politiſchen und ſozialen Verhältniſſe des heutigen Auſtralien , O 19 . 45 : Nachrichten der badiſchen und württemb . Funkvereine . O 20 : Volkslieder . Mitw . : Das Soloquartett : Maria Fiechtl , Maria Th . Deimann , Ad . Harlacher , H . Hofele u . Funkorch . Vier ernſte Lieder . — Lieder aus dem Elſaß . Einl . Vortrag von Kipp . — Wanderlieder . O 21 . 15 : Wunſchabend . Mitw . : Martha Schuler , Käte Mann , von Wiſtinghauſen , H . Hanus , F . Künſtner , M . Heye , Funkorch . Keler Bela : Ouv . — Löwe : Archibald Douglas . — Grieg : Ich liebe dich . — Alexis : Die Bereſinanacht . — Mozart = Menuett . — Saraſate : Zigeunerweiſen . ( Violin = Soli : F . Künſtner ) . — Wagner : Monolog des Hans Sachs aus „ Meiſterſinger ” — Jenſſen : Lehn Deine Wang an meine Wang . — Maltitz : Der Kunſtreiter . — Schumann : Träumerei . — Pohl : Ziganiade . — Dellinger : Aus „ Don Ceſar ” . — Kalman : Walzer aus „ Gräfin Mariza ” . — Schmitz : Wie es kompliziert war , bis ich in die Som= merfriſche kam , Humoreske . — Linne : Duett aus „ Schöne Rivalen ” , — Holzmann : Feuert los , Marſch . Berlin . Dienstag , 11 . Oktober . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Land= wirt . O 16 : Dr . Berger : Indiſche Fakire , Yogis und Zauberer , 6 16 . 30 : Kapelle Rooſz . Lortzing : Ouv . „ Waffenſchmied‟ . — Rach= maninoff : Prelude . — Leoncavallo : Frühlingserwachen . — Weberz Fant . „ Freiſchütz ” . — Popper : Andacht . — Kuruczen = Lieder . — Loewe : Archibald Douglas , Ballade . — Toſti : Ideale . — Haydns Rokoko = Menuett . — Strauß : Tauſend und eine Nacht . — Buday = Abſchied Blues . O 18 . 30 : Einf . zum Sendeſpiel am 12 . Oktoben . 19 . 05 : Stunde mit Büchern . O 19 . 30 : Rogatz : Die Angeſtellten in der modernen Wirtſchaft . O 20 : Prof . Deſſoir : Erſcheinungen und Theorien des Okkultismus . O 20 . 30 : Vortrag ( wird durch Rundfunk bekanntgegeben ) . 21 : Die deutſche Schwergewichts= meiſterſchaft im Boxen . Titelkampf zwiſchen Rudi Wagner und Franz Diener . Uebertr . aus dem Berl . Sportpalaſt . Stettin . Dienstag , 11 . Oktober . 19 . 05 : Dr . Schuh : Die Stett . Volkshochſchule . 16 : Dr . Lebede : Deutſchänterricht in Zuſammenarbeit mit den Runſtfächern . 17 : Min . = Dir . Prof . Dr . Richter : Die früheſte deutſche Literatur . O 18 : Geh . Reg . = Nat Dr . Kieſow : Die neue Vergleichsordnung . 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger . O 18 . 55 : Dr . Meckauer : Carl Hauptmanſt . O 18 . 20 : Dr . Roeſeler : Aus der Proſa deutſcher Skaaismänner und Gelehrter : Treitſchke . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantwortiſch für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleten , Reich und ſusland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſeuſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Ladestation Hä . geleitet , Kraft = MSeugbeleuchtung di . Arkumulatoren = Spezialgeſchäft ſomſtr . 34 . ( * 26406 im Kauen jrauberes Spezial= ſchträft in gut . Lage Jwtt geſucht . gü - b . unter D 120 1 — Geſchſt ( 226859 Soeben erſchienen : Su . m . = Wohnung üche ev . Küchen= huckzung geſ . Haus= deitt wir evil . mit= emiommen . 50 ℳ Umanung für Nach = 43 Näh . Geſchſt . 15691 ) eſthlagnahmefreie bmnung , evtl mit mi . Gelände , zu eien geſ . Ang . u . 12 Geſchſt . ( * 26858 krses , ſep Zimmer , hMManſardenzim . , Gei Bahnbedarf , v . uistät . Herrn ge= ht . Angebote unt . 1312 Geſchſt : ( * 26889 eumnſt . anſt . Dame dtmnit alleinſt Frau 1 ASitwe mit Penſ . , teiMöbel , 40 Jahre , Parterre = 3 Zim . = Ihr . , neuzeitl . , und eichen , zu teilen . gelS . u . D 106 an Greſchſt . ( 26825 theper ſof . kleines wl . . Zimmer Nähe Lrfzſtr . , mögl . mt Lisyangabe , Angeb . trl D 109 an die ſch . äftsſt . ( * 26832 t mnöbl . Zimmer relektr . Licht von geem Stndenten tatt Joach , Konradt iſtr . 45 . ( * 26838 p/Zimmer Teides alten Bahn= ſo ruhig ” , ſolib . Enn geſucht . Angeb . ) 0 134 an d . Ge = Frtafiſtelle . ( 26894 1 Zimmet 6 9 Reiſenden , der ak 1 swä ts iſt , per 1 Sütt . in der Näh = „ 05 mauptbahnhofes ſcht . Angeb unt 1251 Geſchſt . ( 2686 ‟ Adreßbuch der Kraftfahrzeugbesitzer im Volksstaat Hessen . Im Auftrag des Heſſiſchen Miniſteriums heraus= gegeben vom Heſſiſchen Verkehrsverband . Heuausgabe Oktober 1927 . Etwa 280 Seiten broſchiert : Preis 4 . — RM . Seit der erſien Ausgabe des Adreßbuches ( März 1922 ) ſind die Zugänge neuer Wagen ſo zahlreich , daß ſich eine Neu= ausgabe notwendig machte . Dieſe berückſichtigt den Stand bis 1 . September 1927 und enthält das Verzeichnis aller Be= ſitzer von Perſonenwagen , Laſtkraftwagen und Krafträdern im Volksſiaat Heſſen , nach Provinzen und Kreiſen und Nummern geordnet . Wichtig und unentbehrlich für Staats = , Städtiſche und Gemeindebehörden , Kraftfahrer , Induſtrie , Handel und Handwerk , Hotels , Gaſiwirte und Verkehrs = Verbände . Auslieferung ab 9 . Oktober Zu haben durch jede Buchhandlung , durch die Verkehrsvereine oder direkt vom Verlag gegen Voreinſendung von RM 4 . — ( 15645 ifo zuzüglich 20 Pfennig Porto . L . C . Wittich = Verlag , Darmſtadt . A Die großen Vorzüge : der Rahmen mit sehr hohem U - Profil , ungekröpft , von unbegrenzter Haltbarkeit , der starke 10 - PS Motor mit vorzüglichem Anzugsmomenl , der das Schalten auf ein Minimum reduziert - der im krältigen Stahlguß gelegerte Schneckenantrieb , der geräuschlos arbeitet und nur geringem Verschleiß unterliegt , obwohl derWirkungsgrad gegenüber den häufig zu Brüchen neigenden Kegelrädern gleich ist - die leichte Steuerung und gute Wendigkeit - die stabile Querfederung der Hinterachse , die bei voller Belastung sanftes Fahren gewährleistet , die bei niedriger Ladefläche hochliegenden Chassisteile , die selbst schlechteste Straßen befahrbar machen- der trotz hoher Leistung geringe Brennstoftverbrauch • die Geschwindigkeit von 45 bis 50 Kilometer . Aufbaufen von 550 Mk . an 2 einfache möbl . Zime Freie 2 — 3 Zimmer = mer mit je 1 Bett zu mieten geſ . Ang u D 121 Geſchſt . ( 26860 Aeltere Dame ſucht 1 — 2 leere Zimmer m Küchenben . Ang . u D 108 Geſchſt . ( * 26829 Wohnung mit Küche u . Keller n Darm . ſtadt oder nächſter Nähe zu mieten ge= ſucht . Angebote unt D 129 Geſchſt . ( * 2688 Zu mieten geſucht ! Beziehbares Einfamilienhaus oder größere Etagenwohnung . II Mhm . 15655 Julius Wolff ( R D , M . ) . Immobilien , Mannheim O . 7 22 . Fernspr . 29826 REMSE 1 a lochassis 39304 ( V . 14885 Nummer 282 Dienstag , den 11 . Oktober = Vom Holzmarkt . Die Nachricht , daß die Reichsbank den Diskont um ein volles Prozent heraufgeſetzt hat , wirkte in den Kreiſen der Holzinduſtrie und des Holz= handels etwas dämpfend auf die Kaufluſt . Größere Abſchlüſſe , die vor= bereitet waren , wurden aufgeſchoben und Verhandlungen um Beſich= tigungen vielfach vertagt . Freilich kann man vorläufig eine Wirkung auf die in den letzten Wochen ſtark in die Höhe getriebenen Verkaufspreiſe am Rohholzmarkt nicht ſpüren . Die Schnittmaterialienpreiſe hinkten ſowieſo den ſchnell angeſtiegenen Rohholzpreiſen nach , es konnte alſo hier eine Senkung der Preiſe kaum eintreten . In einzelnen Branchen der Holz verarbeitenden Induſtrien iſt der Beſchäftigungsgrad ſehr lebhaft , z . B . in der Küchenmöbelinduſtrie , die ſchon ſeit Jahren nicht ſo viel zu tun hatte . Die Möbelmeſſe in Köln hat vielen Betrieben ſehr ſtarke Be= ſtellungen eingetragen , und es wird auch über gebeſſerte Preiſe — dieſe ließen bekanntlich viel zu wünſchen übrig — berichtet . Freilich wird auf der anderen Seite ſehr über läſſige Zahlweiſe in den Kreiſen der Ab= nehmer , vornehmlich bei den Abzahlungsgeſchäften geklagt . Zielüber= ſchreitungen ſind an der Tagesordnung , und es folgen häufig die Ne= gulierungen nach 90 Tagen , aber dann auch nur in Kundenwechſeln mit längerer Laufzeit . In den Kreiſen der Banken beſteht die Neigung , die Diskontkredite einzuengen , ſo daß die finanzielle Lage mancher Unter= nehmer recht ſchwierig iſt , und ſehr vorſichtig disponiert werden muß . Schwellen ſind geſucht , und es hat ſich auch am Markt der Werkſtätten= hölzer eine Aufwärtsbewegung der Preiſe vollzogen . Vor allem iſt eine Reihe von Firmen , die Lieferungen von den Werkſtätten übernommen haben , noch nicht voll eingedeckt . Wie man hört , werden in einzelnen Fällen den Sägewerken , die Lieferungen übernehmen wollen , von den Lieferanten der Verwaltungen höhere Preiſe geboten , als ſie ſelbſt ge= zahlt erhalten . Geſucht waren aſtreine , angeblaute aber rißfreie Seiten von den in letzter Zeit gut beſchäftigten Leiſtenfabriken . Die Schwierigkeiten bei der Preugenanleihe behoben . Wie wir von unterrichteter Seite erfahren , ſind die der Auflegung der preußiſchen Auslandsanleihe von 1927 entgegengetretenen Schwierig= keiten behoben worden . Es iſt eine Faſſung für den Proſpickt in bezug auf die Beſtimmungen des Dawesplanes und des Verſailler Vertrags gefunden worden , die unter Wahrung der von verſchiedenen Seiten gel= tend gemachten Geſichtspunkte eine praktiſche Löſung darſtellt . Die An= leihe foll vorausſichtlich noch in dieſer Woche in New York zur Emiſſion gelangen . Der Jahresdiemſt für die Verzinſung der bisher von Preußen be = Bamag = Meguin gebenen Anleihen beträgt unter Einrechnung der jetzt zur Ausgabe gelangenden 30 Millionen Dollar = Anleihe 8 Millionen RM . für die innere Schuld und 3 100 000 Dollar gleich 13 Millionen RM . für die äußere Schuld , zuſammen alſo 21 Millionen RM . , das bdeutet eine Zinſenlaſt von noch nicht 0 , 6 Prozent des Jahresbudgets . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 10 . Oktober 1927 . Die Börſe eröffnete die neue Woche wieder recht ſtill . Von einer Beteiligung des Publikums war auch heute nur wenig zu merken , ſo daß auch die berufsmäßige Spekulation große Reſerve an den Tag legte Das knappe und farbloſe Communique von der Aufſichtsratsſitzung der J . G . Farbeninduſtrie verſtimmte , da gerade über die vorher viel= beſprochenen Kapitalerhöhungspläne nichts Poſitives berichtet wurde , ( während die Tatſache , daß der Geſchäftsgang ſich günſtig geſtaltet habe , K etwas befriedigte . Dann lagen einige anregende Momente vor : die Ent= wickelung am Arbeitsmarkte zeigt eine fortſchreitende Beſſerung , vor allem aber wurde es begrüßt , daß die Schwierigkeiten in der Angelegenheit der Preußenanleihe beſeitigt ſind , ſo daß man noch dieſe Woche mit der Auflegung rechnet . Da eine gewiſſe Materialknappheit herrſchte , ge= nügten einige Käufe , um das Kursniveau gegen die Schlußkurſe vom Samstag allgemein etwas zu heben . Man verzeichnete durchſchnittliche Kursgewinne von 1 bis 2 ½ % . Stärker hervortraten J . G . Farben , die 42 gewannen , und in Verbindung damit Rheinſtahl mit plus 4340 1 Am Elektromarkte ſtanden Gesfürel wieder im Mittelpunkte und 2 ½ , %o höher . Stärker gefragt und 120 geſteigert waren Voigt & Häffner , da in der Generalverſammlung die Gumpelgruppe opponierte . Die Renten= märkte lagen faſt geſchäftslos . Nur in Türken kamen einge Umſätze zu= ſtande . S In der zweiten Börſenſtunde ſtagnierte das Geſchäft faſt vollkommen , nur für Rheinſtahl erhielt ſich das Intereſſe ( plus 2 % ) . Gesfürel wurden 9 dagegen angeboten und 49 ſchwächer . Verſtimmend wirkte die Tatſache , 2 daß im Verlauf am Geldmarkt ſtärkere Nachfrage eintrat , ſo daß der Satz für Tagesgeld auf 7 ½ ” erhöht werden muße . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4 / 1910 gegen Pfunde 20 , / 418 , London = neue Aktien mit Dibidendenberechtigung ab 1 . Juli 1927 im Verhältnis Paris 124 , 02 , Mailand 89 , 05 , Madrid 27 , 83 . An der Abendbörſe waren die Umſätze äußerſt gering . Die Tendenz Preußiſchen Pfandbviefbankaktien , als auch die infolge des Fuſions= war ſchwächer . Einige Spezialwerte , wie Geſellſchaft für El . und Far = beſchluſſes umzutauſchenden Stamm = und Vorzugsaktien der Roggen= beninduſtrie , gaben 1 — 1 , 5 Prozent nach . Am Rentenmarkt Ablöſungs = rentenbank . rente leicht rückläufig , dagegen Auslandsanleihs teilweiſe wie an der Mittagsbörſe feſter . Der weitere Verlauf der Abendbörſe blieb gleich = geſchloffen . Die Kommerz = und Privatbank A . G . hat mit der Chaſe falls ohne Anregung . fenburger Zellſtoff 194 , A . E . G . 183 , Lahmeyer 181 , Licht u . Kraft 220 , trägt vorausſichtlich zwiſchen 95 und 96 Prozent . Die Anleiche wird Siemens u . Halske 291 Geſ . f . El . 315 , Nordd . Lloyd 150 , Kommerz = in den nächſten Tagen durch eine Gwppe unter Führung der Chaſe bank 174 , Danat 225 , Mannesmann 166 , Gelſenkirchen 148 , Ablöſungs = Seeurities Corporation New York , Clair u . Co . Ine . , Neip York und rente 16 , Schutzgebi Berliner Effekienbörſe . Berlin , 10 . Oktober 1927 . An der Montagsbörſe konzentrierte ſich das Geſchäft ausſchließlich auf wenige Spezialpapiere , während in allen übrigen Werten eine faſt völlige Stagnation herrſchte . Die Geſamttendenz war nicht unfreundlich , überwiegend ſogar befeſtigt . Im Vordergrund ſtanden Gesfürel , die bei zeitweiſe ſtürmiſchen Umſätzen von 315 auf 325 ſtiegen . Man hörte , daß in etwa einer Woche angeblich eine Aufſichtsratsſitzung ſtattfinden folle , in der man ſich mit der Frage einer Kapitalerhöhung zu befaſſen beabſich= tigte . Die ausländiſchen Käufe in Gesfürelaktien lebten in ſtärkerem Umfang wieder auf , nachdem ſie einige Tage lang eingeſtellt waren , Außer den Werten der Schultheiß = Oſtwerkegruppe , für die , die geplanten Zuſammenſchlußtransaktionen und immer wieder auftretende Kapital= erhöhungsgerüchte ſtimulierten , fanden ferner ausländiſche Werte wie Otavi , ſowie Kabel bei anziehenden Kurſen lebhafte Beachtung . Einen günſtigen Eindruck machte die Mitteilung , daß die preußiſche Staats= anleihe nunmehr in dieſer Woche aufgelegt werden dürfte . Zu einer Be= lebung des geſamten Börſengeſchäftes konnte es aber deswegen nicht kommen , da die zweite Hand nach wie vor ganz fehlte , Nur vereinzelt lagen kleine Aufträge aus der Provinz vor . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 6 ½ bis 8 % leichter . Für erſte Firmen wurden Sätze von 6 bis 7 ½ genannt , Monatsgeld 7 bis 8 , Warenswechſel ca . 7 . Reportgeld wurde von verſchiedenen Seiten neu offeriert . Die Prolongation dürfte ſich daher glatt vollziehen . Auch Lombardgeld war heute angeboten . Aller= dings zu dem hohen Satz von ca . 8 ½ . Am Deviſenmarkt lag der Dollar international ſchwach . Das engliſche Pfund erreichte gegen New = York mit 4 , 8708 eine Reportfeſtigkeit . In Berlin notierte der Dollar 4 , 1922 , Bis zum Schluß der Börſe trat keine Veränderung ein , ſodaß das Kursniveau weiter leicht zurückging . Nur für Oſtwerke beſtand wieder etwas Kaufneigung . Sie konnten ſich , nachdem ſie auf 410 ½ zurück= gegangen waren , bis auf 412 erhöhen . Eine Sonderbewegung zeigten heute Voigt & Häffner , die vorübergehend bis auf 202 ( am Sonnabend 176 ) ſtiegen und mit 190 ſchloſſen . Die Nachbörſe verlief ebenfalls voll= kommen geſchäftslos bei erneut nachgebenden Kurſen . Gegen 2 , 30 Uhr hörte man : Hapag 1481 Lloyd 150 ½ , ABG 183 , Bergmann 207 ½ , Geſ . für El . 315 , Elektr . Licht u . Kraft 220 , Schuckert 201 , Siemens 293 , Ver . Glanzſtoff 644 , Rütgerswerke 92 , Oſtwerke 412 , Schultheiß 434 , J . G . Farben 294 ½ , Deutſche Erdöl 145 ½ , Charlottenburger Waſſer 137 , Deſſauer Gas 192 , Kommerzbank 174 ½ , Danatbank 226 . 8 . 10 110 10 18 10 110 10 Aickaffenb . Bellſtof ! 1194 25 194 . 25 Hemoor = Zement . . . . 1233 . 5 23 . 5 ſtos . 1108 . 5 Augsb . Nürnb . Maſch . / 135 . 5 136 — HirſchKupfer . 175 . — 1180 . 25 40 . 5 35 . — Höſch Eiſen . Hohenlohe Wer Berlin el . W . 158 . , 25 162 . — BerlinKarlsruhesnd 69 . — 68 . 5 Kahla Borzellan 154 — 1155 . — Braunkohl = Briketts 1189 . 5 1855 Lindes Eismaſch . , Dremer Vulkan . 155 . 5 Lingel Schuh . 155 . Bremer Wolle . 193 . — 1191 . — Linke u . Hofman 283 . — ſ 283 . — Teutſch . = Atlan : . Tel . / 110 . — 1106 . 125 / 2 . Loewe u . 126 . Teutſche Maſchinen / 84 . — 84 . 875 / C . Lorenz . Teutſch . = Nied . Tel . . Niederlauſitzer Teutſche Erdöl . 146 . — 145 . 875 ! Nordd . Gumt Teutſche Petroleum . 84 . — 84 25 Orenſtein . 132 . - 1129 . 5 Tt . Kaliwerke . Rathgeber W Tonnersmarckhitte 115 . — Rombacher Hütte Tynamit Nobel 1415 141 . — Roſitzer Zucker . EClektr . Lieferung . . . / 185 . — 184 , 75 Rütgerswerke . 91 . 25 3 . G . Farben . 295 5 1294 . 25 1 Sachſenwerk . R . Friſter . 105 . — 1105 . — Sächſ Gußſtahl . Caggenau Vorz . 51 . — 49 . — Siemens Elas . 161 . 158 . Celſenk . Verg . . 160 Kalle Wgſchinen . 163 . — Weſtf . C . Langendreer 105 . 5 Kan . Maſch . Egeſt . 98 . — WittenerGußſtahl . . Sanſa = Lampfichf . 223 . 5 l 223 . 5 Janderer Werke . . . . 1240 . — 1242 . — Wirtſchaftliche Rundſchau . J . G . Farbeninduſtrie A . G . Frankfurt a . M . Im Anſchluß an dud Samstag = Kommuniqué ſind bereits Meldungen aufgetaucht , daß B . nächſte Aufſichtsratsſitzung am 11 . und 12 . November ſtattfinden wim Wir erfahun , daß ein Zeitpunkt für dieſe Sitzung noch nicht fs geſetzt iſt . Es handelt ſich ſicherlich dabei um eine Verwechſlung mit S . in dieſen Tagen in Frankfurt ſtattfindende Jubiläumstagung des Vet= gins zur Wahrung der Intereſſem der Chemiſchen Induſtrie . Wayß & Frehtag A . = G . , Frankfurt a . M . Von der Geſellſch wurden die Anlagen mit Gebäuden und Maſchinen der vor der Liay , dation ſtehenden Schiff = und Maſchinenbau A . = G . , Frankfurt a . S dieſer Tage käuflich erworben . Sie will darauf ihre Hauptwerkſtättty errichten . Die Schiff = und Maſchinenbau A . = G . war bekanntlich erſt . n Juli 1927 mit 400 000 RMk . AK zur Verwertung der liquidierten Ler = Werke A . = G . , gegründet und die Aktien von der Stadt Frankfurt g . ) und der Deutſchen Raiffeiſenbank A . = G . , übernommen worden . Süddeutſche Drahtinduſtrie A . G . , Mannheim = Waldhof . Der A . ) dieſer zum de Wendel = Konzern gehörenden Geſellſchaft ſchls der am 28 . d . M . ſtattfindenden Generalverſammlung 6 Prozent Gy Vorjahre 5 Prozent ) Dividende vor . 10 % Dividende bei der Rheiniſch = Weſtfäliſche Elektrizitätswe = A . = G . Wie von Verwaltungsſeite beſtätig wird , ſoll der auf den 26 . L . u verlegten AR = Sitzung die Verteilung einer Dividende von 10 % ( i . V . 8 : 0 vorgeſchlagen werden . Ungeachtet der Tatſache , daß in dem außerorde= lich ſtarken Aufſichtsrat des Unternehmens die verſchiedenartigſi , Intereſſentengruppen vertreten , ſind , rechnen unterrichtete Kreiſe rn ſicherer Annahme dieſes Dividendenvorſchlages Gleiche Zulaſſungsbeſtimmungen an den Prager und Wiener Be ſen . Der Prager Börſenvorſtand hat an die Wiener Börſenkamran ein Schreiben gerichtet , worin erklärt wird , daß es im Intereſſe . A Wiener und Prager Börſen gelegen wäre , wenn ſie gleichartige 29 ſtimmngen für die Zulaſſung zum Börſenbeſuche erlaſſen würdeu Börſenbeſucher , die in Wien zurickgewieſen werden , ſollen auch an 9 Prager Börſe nicht zugelaſſen werden , und umgekohrt Das Kaſſſu komitee der Wiener Börſenkammer hat ſich mit dieſer Angelegenheit faßt und dem Wunſche der Prager Börſe zugeſtimmt , da dies auch Intereſſe des Wiener Marktes iſt .

Deviſenmarkt . 8 . 1 10 . 10 . 10 . 8 . 10 Geld Brief Geld Brieſ Geld Briel 10 . 557 10 . 577 10 . 557 10 . 577 71 Italien . . . . . " 22 . 30 22 . 931 59 . 11 59 . 23 59 . 13 59 . 25 55 Paris . . . . . 16 . 445 16 . 485 12 . 412 / 12 . 432 12 . 415 12 . 435 Schweiz . . . ſ 80 . 76 ſa 0 . 92 73 . 30 72 . 44 73 . 36 73 40 Soanien . 72 . 96 / 73 10 3 . 030 3 . 036 3 . 030 / 3 . 036 Danzig . 81 . 31 81 . 47 167 . 86 / 168 . 30 168 . 04 168 . 38 Japan . 1955 1 . 959 110 . 39 110 . 71 110 . 54 110 . 76 Rio de Janeiro . 0 . 50030 . 5025 112 . 29 M 1 t 2 . 51 112 . 28 112 . 501 Jugoſlavien . . . 7 . 363 / 7 . 397 112 . 75 5 i 12 85 1 12 . 82 113 . 04 Portugal . . . . . " 20 . 68 / 20 . 72 20 . 397 = 20 . 437 20 . 402 20 . 442 Athen . . . . . ! . 5 . 5441 5 . 556 1 . 730 1 . 794 1 . 780 / 1 . 794 Konſtantinopel . 2 . 235 / 2 . 239 ) 4 . 1885 / 4 „ i 965 . 18854 19651 Kanada . . . . . . . . 4 . 193 / 4 . 201 58 . 34 58 . 46 / 58 . 36 58 . 461 Uruguah . . . . . . 4 . 226 4 . 234

10 . 10 . Geld / Brie 22 . 895 22 . 935 16 . 45 80 . 78 81 . 33 1 . 955 0 . 5005 7 . 383 20 . 68 5 . 544 2 270 4 . 193 4 . 226 / 4 . 234 16 . 49 80 . 94 73 . 15 73 . 29 81 . 49 1 . 959 0 . 5025 7 . 397 20 . 72 5 . 556 2 . 274 4 . 301 Preußiſche Pfandbriefbank . Das Bezugsrecht auf 7 Millionen RM . 2 : 1 zu 135 Prozent ſoll am 11 . , 12 . und 13 . Oktober an der Berliner Börſe zur Notiz gelangen . Bezugsberechtigt ſind ſowohl die alten Die 20 Millionen Dollar = Anleihe der Kommerz = und Privatbank ab = Nationalbanc of the City of New York ein Darlehen von 20 Millionen Auch die Nachbörſe blieb ohne nennensſverte Umſätze . Farben = Dollar auf zehn Jahre feſt abgeſchloſſen , wogegen in New York 5 ½pro= induſtrie 294 , Scheideanſtalt 211 , 75 , Daimler 116 , Waldhof 312 , Aſchaf = zentige Noten zur Emiſſion gelangen werden . Der Emiſſionskurs be = Halſey Stuart u . Co . in New York zur Zeichnung aufgelegt werden . Die Verliner Metallnotierungen vom 10 . Oktober 1927 ſtellten . 20 . 90 20 . 9 wie folgt : Elektrolytkupfer 125 ½ , Remelted Plattenzink 48 — 49 , Origim Hüttenaluminium 210 , dto . in Walzen 214 , Rein = Nickel 340 — S 0 79 . — 76 , 5 Antimon Regulus 87 — 92 , Silber in Barren 77 — 78 . Die Verliner Metallnotierungen vom 10 . Oktober 1927 ſtellten 1 80 . — für Kupfer : ( Tendenz feſt ) ; Standard p . Kaſſe 541 / , — , 3 Morrt 165 25 166 . — 547 ½ — T . , Settl . Preis 541 / , , Elektrolyt 62 — 1 ) , beſt ſelekted 60 ½ 613 ” ſtrong ſheets 86 . Elektrowirebars 621 / , , Zinn : ( Tendenz ſtett ) Standard p . Kaſſe 266 ! / — — ½ , 3 Monate 264 ½/ , — 2 , Settl . P 83 . 5 266 : ) . , Banka ( inoff . ) 2711 / , , Straits ( inoff . ) 272 ½ ; Blei : ( TenEin ſtetig ) ; ausländ , prompt 201 / , , enft . Sichten 20 ½ , Settl . Preis 20 ) 83 , 75 84 , 75 Zink : ( Tendenz feſt ) ; gewöhnl . prompt 2612 ) , enft . Sichten 2 . 0 u 22 ns l 182 . — Settl . Preis 26 ‟ , Aluminium für Inland ( inoff . ) 107 , Aluminium . ” 150 . 25 1156 . — Ausland ( inoff . ) 112 , Antimon Regulus Erzeug . = Preis ( inoff . ) 64 ½ — Antimon Regulus chines , per . ( inoff . ) 44 , Queckſilber ( inoff . 277 , — Ver . Lauſitzer Glas . 1126 25 1126 . 25 Platin ( inoff . ) 137 , Wolframerz ( inoff . 12 ½ 4 , Nickel für Inland A . f . elektr Untern . 314 , 875 1316 75 Volkſtedter Porzell . 48 . — 48 — Nickel für Ausland ( inoff . 175 , Weißblech ( inoff . / 181 / . , Kupferſulx 4 a . 5 48 , 5 ( inoff . ) 24 ½ — 25 , Cleveland Gußeiſen Nr . 3 ( inoff . 65 . Die amtlichen Preisfeſtſetzungen im Metallterminhandel 4 n 10 . Oktober 1927 ſtellten ſich für Kupfer : Januar 112 ( 112 ) , Feb — 1121 / . ( 112 ½/ . ) , März 112 ½ ( 112 ½ ) , April 112 ¾ ( 1123 ) , Mai 113 fu Juni 1131 / , ( 113 : / , ) , Juli 113 ½ ( 113 ½ ) , Auguſt 113 ¾ 4 ( 113 ½ ) , S= tember 114 ( 114 ) , Oktober 111 ( 11 ¾ ) , November 111 : / , ( 111 : / , * zember 111 ¾ ( 111 ¾ ) , ( Tendenz feſt ) ; für Blei : Januar 421 ) ½ Februar 421 / , ( 42 ¾ 4 ) , März 42 ½ ( 42 ½ 4 ) , April 42 ½ ( 42 ½ 4 ) , Mai 4 ( 42 34 ) , Juni 42 ¾ 4 ( 43 ) , Juli 43 ( 431 ) 1 , Auguſt 43 ( 431 / . ) , Septemberls ) ( 43 ½ ) , Oktober 411 / , ( 41 ½ 4 ) , November 411 // ( 41 ½ ) , Dezember 42 ( 42 - ( Tendenz befeſtigt ) ; für Zink : Januar 53 ¾ ( 541 ) . ) , Februar 53 ½ 0 März 53 ½ ( 53 ½ 4 ) , April 53 ½ ( 53 ½ ) , Mai 53 ½ ( 53 ½ 4 ) , Juni 53 ½ ( 53 ) Juli 53 ½ ( 5334 ) , Auguſt 53 ½ ( 53 ½ ) , September 531 / , ( 53 ½ ) , Oktud 5334 ( 53 34 ) , Noyember 5334 ( 54 ½ ) : Dezember 5334 ( 541 / ) : ( Ten 7 y ruhig , Produktenberichte . Mannheimer Produktenbörſe vom 10 . Oktober . Die ProduktenEt verkehrte in ruhiger Haltung bei wenig veränderten Preiſen . Man langte für die 100 Kg . ohne Sack waggonfrei Mannheim in Reichsnn = Weizen inl . M — 27 , 50 , ausl . 30 — 32 , Roggen inl . 25 , 50 , ausl . 25 , 50 , 50 26 , Braugerſte inl . 28 , 25 , pfälziſche 27 — 30 , Futtergerſte 22 — 24 , Ei inl . 21 , 50 — 23 , ausl . 24 — 25 , Mais mit Sack 19 , 50 — 19 , 75 , füddeuk ) Weizenmehl Spezial Null 39 , ſüddeutſches Weizenbrotmehl 31 , f 9 Roggenmehl 34 — 36 , Weizenkleie 13 — 14 . Frankfurter Produktenbericht vom 10 . Oktober 1927 . Die hem Börſe war recht gut beſucht , doch hielten ſich die Umſätze in engen Greve Auslandswveizen liegt eher etwas feſter , dagegen Inlandsgetreide mn gefragt . In Mehl iſt ſehr ſtilles Geſchäft . Kleie iſt ſtark angebote= niedrigeren Preiſen . Auch die übrigen Futtermittel liegen ſchwähl Kartoffeln ſind im Preiſe befeſtigt . Weizen 1 . 26 , 50 ; 2 . 25 , 50 ; 3 . 22 — Roggen 24 , 75 — 25 , Sommergerſte 26 — 28 ; Hafer ( inländ . ) 22 — Hafer ( ausländ . ) 24 , 50 — 25 ; Mais 19 — 19 , 15 ; Weizenmehl 38 , 75 — Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöf = Schuld einſchl . Auslof Sch . I . Teil II . Teill D . Reichsanl . Ablöſ . Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . 4 % Dt . Schutzgeb . Anl . . . . . b ) Ansländifche 5 % Bos . E . B . 1914 5 % „ L . Inv . 19141 ½% 1898 . . 4 ½% „ 1902 . . 4 % Bosnien 5 % Bulg . Tabat . 02 4 ½%Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 %Oſt . Schatz . 14 4 : / , 2 Oſt . Silberr . „ Goldr . 420 Oſt . Goldrente ſt . Innsbr . Abk 42 Oſt . einh . R . /k . ) 120 Port . /Spt . / III 520 Num am . R . 03 4 ½% „ Gold . 13 o am N . kon . 4 % am R 05 42 Türk . ( Adm . , 03 4 % Bagd . ” 475 ( Bagd II uniſ 1903 49 1911 Zoll . 16 . 05 8 . 50 37 . 5 3 . 25 4 19 5 . 1 6 . 2 27 10 1 17 . 25 6 . 3 6 . 3 14 . 1 4 ½%Ung . St 1913 / 25 4 ½% 1913 lt . Innsbr . Abk . ) 21 . 5 4 ½%Ung . St 1914 / 26 4 ½% Ung . St . 1914 ( t . Innsbr . Abk . 4 % Ung Goldr . 42 Ung . Goldr . ( t . Innsbr . Abk . ) 420 Ung . Staatsr . 8 . 10 . . . ! 48 Ung . Kronr . . . 3 % 0 Ung . Eiſ . Tor Außereuro . päiſche 5 %Mex . amn . i . abg . 5 % „ auß . 99 42 „ Goldo 4 ſtf . 3 % „ konſ . inn . . , 4 ½% , Irrigat . . . 5 % Tamaulipas I . , Sachwert = Schuld verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bt . G . 89 . „ 6 % Berl . St . Gold 80 , Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp . = Bankl Meining . Goldpf 1100 7 ½ Dresd . St . = G . %Frkf . St . = G . . 8 % Frkf . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 7 % 0 Frkf . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 6 % 0 Frrf . Hyp . = Bk . = Goldpfbr . 820 Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfbr 72 o Frkf . Goldpfbr . 3 % 0 Frkf . Vfbr . = Bk . Goldpfbr 20 Frkf 25 . 45 2 . 75 20 zes 108 . 75 100 . 5 87 . 5 96 . 5 93 . 5 91 . 5 83 98 . 5 96 99 . 5 96 . 5 Golde anl . 8 % beſt 2 Goldpfor . % Heſſ . Land . = Bk . Goldpfbr . 8 %Klöckn . = Werk . 26 74 . 5 90 99 96 . 5 10 % Komm . Elektr . Mark ( Hagen ) Goldobl . 8 %o Komm . Lbsbk . Darmſt . Reihe I 8 % K . Landesbank Darmſt . Reihe II 8 % Ldwgshf . Stadt = Goldan . 72 M . KraftHöchſt 8 % Mainz . = St . = G . 826 Mannh . St . = G . 32 Mannh . St . = G . 725 M . = Stahlw . 27 8 % Naſſ . Ldb . Gold / 1 8 % 9 Nbg . St . Gldal . 8 % Pfülz . Hyp . Bk . = Goldpfbr . . . . 7 % Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfbr . . . . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 8 % Pforzh . St . = G . 8 % 0 Pirmaſ . St . = G . 8 % Pr . Centr . Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 8 % Pr . Centr . = St . ſchafts = Goldpfbr . 7 % 0 Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 8 %Rh . = Hyp . = Bk . . Goldpfbr S . 4 ½%n „ Lig . Pfb 4 ½% 0 u „ Anteilſch 7 ½%Rh . Stahlw 25 . 10 %Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . 2 Südd . B . Cr . B . Goldpfdbr . 2 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHhp . = Gld . obl . mit Option 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorföyp . = Gd . . ohne Option 2 Viag ( V . Ind . = Unt . Bln . ) 27 . . 98 98 98 95 . 5 89 , 4 93 105 98 . 5 96 91 * 5 100 100 97 99 96 77 . 5 531 , * 99 . 75 95 91 . 5 8 % Voigt& Häffner ! Goldobl . . . . . . . " 8 %Württbg . Hyp . = Bank Goldpfbrf . 97 Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 62 Großkr . Mannh . Kohl . 23 . . . " 6 %Heſ . Brk . = Rg . 23 5 % Heſſ . Volksſtaat Roggen 23 . . . . . 5 % 0 Pr . Kaliwert . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt . B . G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe . Bahr Vereinsb . . . Bahr . Handelsb . Bayr . Hhp . u . Bechſ . Berliner Hyp . = Bk . , Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyv . = Bk . Preuß . Bod . = Pr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . . Württ , byp . Bk . Staatl . od . prov . garantiert . Heſſ . L . = Hyp . = B . . Landeskr . Caſſel Naſſau Ldsb . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 , Gali ; , Carl = Lud . = B . abg . Oſt . Sd . ( L . ) ſtfr . 12 . 62 13 . 43 8 . 25 2 , 6 %Alte Oſt . Südb . ) 2 , 6 % Neue „ . 4 % 0 Oſt Staatsb . 83 3 % Oſt . 1 . b . 8 . 6 . 15 . 45 16 . 325 12 . 3 12 . 9 3 % 0 Oſt . 3 % „ „ 3 %Oſt . „ abg . „ „ 9 . Em . „ abg . „ 1885 „ „ abg . Erg . Netz 3 %Oſt . „ „ abg . 2071 , 14 . 10 11 . 8 9 . 05 2 . 55 14 . 3 % RaabOebd . 83 / 2 z . 25 3 % „ 425 Rud . Silber 4 % 0 Rud . ( Salzkg . ) 4 ½%Anat . , S . I 4 ½% 0 Anat . . S . II 4 ½% 0 Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . ½% 0 Bank = Aktien Alg . D . = Kredit . . 1142 . 5 Bad . Bk . Bk . f . Brauind . 188 Barmer Bankv . 443 . 5 Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsge ) . Comm . u . Privatb . 11747 , Darmſt . u . Nat . = Bi 223 Deutſche Bank . 161 . 5 D . Eff . u . W hſ . = Bk . 123 . 5 D . Hyp . = Bk . Mein / 130 D . Vereins = Br . 102 Disk . = Geſellſch . 152 Dresdener Bk . 160 Frankf . Bk . 127 Frankf . Hyvth . = Bk . 1143 Frtf . Pfdbr . Bk . 1145 Gotha . Grundkr . Bk . Lur . IFntern . Bank . . / 7 . 25 13 ) Metallbank . Mitteld . Creditb 235 Pfälz . Hnp . = Bk . 182 Pr . Bd . = Creditbank 123 „ Hyp . = Akt . = Bank 140 Reichsbank = Ant 189 Rhein . Creditbk . 132 Rhein = Hyp . = Bk . 11 . 0 züdd . B . - Creoitbk 91 / 18 . 5 17 . 75 Südd . Disc . - Geſ . 142 Oſterr . Creditanſt 41 . 5 Wiener Banverein 1725 Zergwerks = Akt . Buderus . . . . Eſchw . Bergw . . . Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . Fiſe Bergb . St . . . „ Genußſchein . . . Kali . Aſchersleben . Kali . Salzoetfurth . Kali . Weſterregeln . Klöcknerwerke ( abg . Lothr = Hütte ) . . Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . Oberbedarf . . . . . . " Otavi = Min . = Ant . . . Phönix = Bergb . Rhein . Braunk . Rhein . Stahlwv . . 11 Riebeck Montan . Salzwerk Heilbronn Tellus B , b . Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . . indu trie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) 271 Henninger 185 Herenles . Heſſiſche 143 Löwenbr . = Mün hen 343 Main ; Aktienbr . 25 ) Schöfferhof ( Bind . ) 3 4 07 . 25 2 s 121 . 5 172 156 97 . 5 40 110 . 5 193 163 178 119 Schvarz = Stor hen Tucher , Nürnberg Werger 176 173 Akkum . Berlin . Adler &Oppenh 153 Aolerw . ( v . Rleyer ) 103 G%A . E . G . P ; g . A . 83 . ) 52 A . E . G . Bfn . B 83 . 25 N . E . G . Stamm 183 . 3 Zad . Maſ h . Durlach 154 Bad . Uhren . Furtw . Bamag = Nezuin . . 38 Baſt Nürnverg . . . ! . — Bahr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann Gl Bing . Metall . Brem . = Beſigh Bürſtenfbr . Erlat Cement . Heidelb . . 133 Fement . Karlſtadt 1195 Cement . Lothr Chem . Albert . . . . 142 . 5 Chem . Brocky Them . Milch Daimler = Benz A . G . / 116 Di . Eiſenhandel . Deutſche Eroöl . . . / 147 D . G . u . Silb . S heid , / 213 . 5 D . Linoleumw . Bin / 243 Din zler , Z veibrück . Dresp . Shrellpr . Dürkoppw . ( St ) Dürr . Rutingen 63 Dyckerhoff & V Eiſenv Kaiſersl . 42 . 25 F . Liht u . Kraft . 224 Bl . Lieferung 132 . 5 Fli . Brd . Wolle 3 2 . 05 Enail ſillrih 53 Erzin ger Werke Eslinzer Naſh . Ettlin ger Soinn . 123 . Fiber Bleiſtift Frber & Shlei her/ 100 Fihr Pirmaſens 51 . Frrbenino , F . G . 1295 . 5 Felten e Billeau . Fein neh . Fetter Feiſt . Seit 42 . Franif urter Bas Fennkfurter Hof 1113 Frkf . = N . Byt u . W/ 71 72 Zeilin ! E Cte . Buoſhnidt , Th . 125 . Zotha Wrizon Krizner . Naſh 113 Brün E Bilfinger . 1174 Dafenmühle , Frift . / 143 Haid & Neu 54 Hrmmerſen Hanfw Füſſen 135 ) , Hanſa = Lloyd , Br . : Hartm . E Braun . . — 2515 6 s 2 u 82 . 25 Heyligenſtaedt . HilpertArmatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſ h . Kupfer . Hoh = Tief Eſſen . . . Holzmann . Holzverk . Ind . Hydrom Breslau Fnag Funghans St . Pammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . Karſtadt , R . Rlein . Sch . cBecker ! = Knorr , Heilbronn Konſerv . Braun Krw . Alt = Württbg . Krauß ECo 2 ah neyer Le h . Augsburg . . . Lever v . Rothe Lin gel S huh v . Löhrber ! Nühle 2 rovir 3 h . V rlym . 120 Lidenſ heid . Metall Rriakraft 53 h ! Nies = V . Lirnberg Metrll zei . Frif . Riry , Nihlenb 1 Noerus . Stann Nutpre i ! . Deuz Nutyrenf . Oberurſ . ſ = kur v . , Silingen Leters 1 nion Bfilz Nie Kayſer 8 üliops Borzellan Weſſel tein . GHebb . 6 S hall ! Ryein Elettr . Rhenania , Kunheim Rit zerswerke . Shneio & Hanau . Shnelvr . Frank . S hramm Lackfr 1122 Shrift . . Stemb 134 . 5 Shickert Elektr S chuhf . Herz . . . . . 3 103 103 189 70 , 100 105 . 5 206 22 130 170 65 103 182 118 Ke Mite Seilind . Wolff . Siemens Glas ! . Siemens & Halske Südo . Immob . Südd . Zucker = A . = G . KThür . Lief . Gotha 11 I kuhren Furtwängl . Unterfr . Kr . = El . = V . / 1 Beithwerte Ver . f . Chem . Ind 1 Ver . d . Olfbr Mann Ver Faßf . Cafſel . SGummi Bln . = Frkf . fPiniel = Nürnberg ultramarin Zellſtoff Berl 1 ( Vogtl . Maſch . WVoigt & Haeffner Volthom Seil Wegelin Rußfbr . 1 Zellſt Aſchaffenba 11 Zellſt . Memel . ( Zellſt . Waldhot 3 . Zucker . Rheingau Zeder v . Spi hirz . 20 Wanß & Frentag 45 122 134 . 75 Transport = und 135 . 25 Verſicherungs = Akt . ( Dt . Reichsb = Vorz A . Dt Eiſenbahn 5 A . Lokalb u . Kraft . Rirh . 2 i htiptelt 103 , 5 Di . Eiſenb . = Geſ Lekte ) , Fahr ; 19 . Shantung E . B Süoo Eiſenb . - Geſ . 11 D 113 6 ) 63 37 131 163 . 65 92 60 Shuhfbr . Weſſel 75 . 25 Gebr . Roeder Hapag Nordd Lloyzd Frrft . Allg . Ver 16 Frankonia Rückv Darmſtädter Bertel Bahnbedar/ Dampft Rooberg belvetia Konſ . Zebr Lußz Motorf . Darmſt 11 VenulethcEllenb . Nummer 282 Dienstag , den 11 . Oftober 1927 Geite 43 Koggenmehl 34 , 75 — 35 ; Weizenkleie 12 , 75 ; Roggenkleie 13 , 50 ; Erbſen 70 — 60 ; Linſen 50 — 80 : Heu 6 — 7 ; Weizen = und Roggenſtroh ( draht= pepr . ) 4 , 50 — 5 : ( gebündelt ) 3 — 3 , 25 ; Treber 16 , 50 — 17 , — RM . Frankfurter Kartoffelmarkt vom 10 . Oktober 1927 . Am heutigen Kartoffelmarkte wurden die Preiſe wie folgt notiert : Induſtrie , hieſiger Gsegend 4 , 30 — 4 , 40 RM . ; weißſchalige , weißfleiſchige , hieſiger Gegend N 10 — 3 , 20 RM . Tendenz : feſt . Berliner Produktenbericht . Die unverminderte Kaufneigung , ſeitens des Konſums findet zu Wochenbeginn unter den herankommenden AEuſtern vereinzelt gute Offerten , muß aber doch für Weizen durchweg emie Mark höhere Preiſe anlegen . Das ruhige Bild der Vortage hat ſich hungegen kaum verändert , zumal die ausländiſchen Cifforderungen ſaowankend bleiben . Für Roggen haben ſich die Angebote ſeitens der Provinz weiter vermindert , was in der Hauptſache mit den Ernte= aa beiten für Hackfrüchte zuſammenhängt . Die Abſchlüſſe für Auslands= nrare bleiben nur klein , da die überſeeiſchen Abladungen ſich von Tag zu gaag mehren und man ſcheinbar mit Preisnachläſſen rechnet . Im Zeit = A - ſchäft ging Oktober nach oben , ſonſt wurde die Tendenz nachgiebiger . Eerſte und Hafer kaum behauptet . Mehl in regelmäßigem Umſatz . Piehmärkte . Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 10 . Oktober 1927 . Auf dem Eroßviehmarkt war mit Rückſicht auf den morgigen iſraelitiſchen Feiertag eunr großer Rückgang im Auftrieb zu verzeichnen . Außerdem wirkten auch due Großviehmärkte in Franfkurt a . M . und in Wiesbaden auf die Znfuhr ein . Gegenüber dem Vormarkt waren heute 143 Stück Großvieh ur . d 150 Kälber weniger angetrieben . An Schweinen waren 66 Stück nehr angetrieben . Der Auftrieb beſtand aus 28 Ochſen , 7 Bullen , z 77 , Kühe und Färſen und 1177 Schweinen . Bei ſchwachem Beſuch eben die Preiſe bei Großvieh und Kälber unverändert , während die = Fhweine 1 RM . nachgaben . Ausgeſuchte Tiere wurden auf dem Groß= ürhmarkt über Notiz bezahlt . Während der Großviehmarkt geräumt wurde , verblieben dem Schweinemarkt bei langſamen Geſchäft ein kleiner Aueerſtand . Je nach Qualität wurden im einzelnen bei 100 Pfund Lebend= avicht folgende Preiſe erzielt : Ochſen 54 — 62 , Bullen 42 — 52 , Färſen uncd Kühe 54 — 66 , 40 — 53 , 28 — 38 , 20 — 25 , Kälber 65 — 75 , b 4 — 65 , Echweine 72 — 77 , 73 — 77 , 69 — 74 , und Sauen 64 — 68 RM . Mannheimer Viehmarkt vom 10 . Oktober . Zum heutigen Viehmarkt= wurren zugeführt und wunden die 50 Kg . Lebendgewicht , je nach Klaſſe , „ ſGhandelt : 346 Ochſen 32 — 63 , 117 Bullen 30 — 60 , 240 Kühe 16 — 54 , 296 farſen 38 — 64 , 587 Kälber 69 — 82 , 73 Schafe 40 — 53 , 22 Ziegen 8 — 12 , 7040 Schweine 62 — 76 , 137 Arbeitspferde 1000 — 1600 , 56 Schlanhtpferde ſ — 160 . Marktverlauf : „ Großvieh mittel , geräumt , Kälber lebhaft , geräumt , Schweine mittel , Ueberſtand , Arbeitspferde langſam , Schlacht= eſterde lebhaft . Frankfurter Viehmarkt vom 10 . Oktober 1927 . Aufgetrieben waren : 310 Rinder , darunter 343 Ochſen , 75 Bullen , 524 Kühe , 310 Färſen , ( emmer 506 Kälber , 254 Ochſen und 5703 Schweine . Gegenüber dem ezuten Hauptmarkt war der Auftrieb gut . Marktverlauf : Rinder rege , talber und Schafe ruhig , ausverkauft , Schweine ſchleppend und Über= ſand , leichte magere Schweine vernachläßigt . Es erzielten für 1 Zentner lechendgewicht : ( in RM . ) Ochſen A ) 1 . 62 — 65 , a ) 2 . 58 — 61 , / b ) 1 . 55 bis 68 , b ) 2 . 50 — 54 , Bullen : a 1 58 — 63 , b ) 55 — 57 ; Kühe : g 1 51 — 568 , b ) 45 bis 50 , C ) 38 — 44 , d ) 30 — 37 ; Färſen : a ) 61 — 66 , b ) 55 — 60 , c ) 47 — 54 ; Kälber : a ) — , bl 80 — 85 , 6 ) 72 — 79 , d ) 62 — 71 : Schafe : a ) 1 . 48 — 52 , b ) 40 — 47 , c ) 34 — 37 ; Schweine : a ) Fettſchweine über 300 Pfund 71 bis 73 , b ) vollfleiſchige von ca . 240 — 300 Pfd . 69 — 72 , c ) vollfleiſchige von ca . 200 — 240 Pfd . 69 — 72 , 4 ) von 160 — 200 Pfund 68 — 71 , e ) von ca . 120 — 160 Pfd . 64 — 69 , 1 ) — . g ) , Sauen 60 — 64 Die Fleiſchgroßhandelspreiſe ſtellten ſich für Ochſenfleiſch I . 100 bis 108 , dto , II . 90 — 100 , Bullenfleiſch 90 — 98 , Kuhfleiſch 1 . 75 — 80 , dto . II . 60 — 70 , dto . III . 40 — 55 Kalbfleiſch I . — , dto . II . 100 — 115 , Hammelfleiſch 90 — 95 , Schaffleiſch 80 — 90 , Schweinefleiſch I . 85 — 95 , dto . II . — Gefrierfleiſch : Rindfleiſch Vorderviertel 52 , dto , Hinter= viertel 62 , Geſchäftsgang ſchleppend . Aimerikaniſche Kabelnachrichten . Weizen : Auf die Meldungen von Schneeſtürmen öſtlich Winnipegs trat eine Befeſtigung am Markte ein , zumal die Exportnachfrage belebt war . Die Zunahma der ſichtbaren Vornäte verſtimmte zum Schluß . Mais : Der Markt nahm einen überwiegend ſchwachen Verlauf auf günſtige Wetterberichte und umfaſſende Abgaben des Handels . Roggen : Anfangs wurden Dechungskäufe des Handels vorgenom= men , denen ſpäter aber Abgaben in Dezemberterminen entgegenwirkten . Hafer : Der Markt nahm einen ſtetigen Verlauf auf unbeſtimmte Wetterprognoſen . Baumwolle : Auf enttäuſchende Liverpooler Kabel ſetzten umfang= reiche Liquidationen ein , die einen erheblichen Preisdruck ausübten . Auch zum Schluß wurden die Abgaben allgemein . Kaffee : Die Feſtigkeit der kontinentalem und braſiligniſchen Märkte verurſachten Anfangs eine feſte Tendenz , die ſich aber bis zum Schluß nicht voll aufrecht erhalten konnte . Zucker : Abgaben für europäiſche Rechnung und günſtige Felder= ſtandsberichte ließen das Pvisniveau etwas nachgeben . Zum Schluß zeigte ſich aber Deckungsbedürfnis . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 10 . Okt . : Getreide : Weizen , Dez . 131 ½ , März 134 ½ , Mai 1371 Mais , Dez . 9238 , März 95 ½ , Mai 98 ; Hafer , Dez . 48 ¾ , März 505 , Mai 51 ½ : Roggen , Dez . 97 , März 1003 , Mai 102 ½ . Schmalz : Okt . 12 , 625 , Dez . 12 , 825 , Jan . 12 , 975 . Fleiſch : Okt . 12 , 00 , Dez . 12 , 00 , Jan . 12 , 675 Speck loco 12 , 25 ; leichte Schweine 10 , 85 — 11 , 80 , ſchwere Schweine 10 , 75 — 11 , 85 ; Schweinezufuhr Chicago 27 000 , im Weſten 80 000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 10 . Okt . : Getreide : Weizen Nr . 2 rot 142 ½ , hart 143 ½ : Mais neu ank . Ernte 101 ½ : Mehl ſpring wheat clears 6 , 65 — 700 ; Fracht nach England 2 — 3 , 6 , nach Kontinent 10 — 12 . Schmalz : Prima Weſt . loco 1335 ; Talg extra 88 . Kakao : Tendenz feſt , Umſatz in lots 46 , Oktober 14 , 85 , No= vember 1465 Dezember 14 , 15 , Januar 13 , 95 , Februar 13 , 87 , März 13 , 87 , April 13 , 90 , Mai 13 , 95 , Juli 14 , 00 , Loco 15 , 00 . g Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Der Privatdiskont iſt heute für beide Sichten um je ½⁄ , Prozent auf 6 ½ Prozent ermäßigt worden . Nach vorläufigen amtlichen Errechnungen ſtellt , ſich die Zahl der Tabakpflanzer für das vom 1 . Juli 1927 bis 30 . Jum 1998 reichende Erntejahr auf 64 779 . Der größte Anteil fällt mit 24 932 auf den Bezirk Karlsruhe und mit 17 762 auf den Bezirk Königsberg . Die Herbſtwollauktion in Ulm findet dieſes Jahr Ende Oktober ſtatt . Das eingelagerte Gefälle verſpricht gute Auswahl . Die 70 . Muerena Rauchwarenauktion iſt auf den 1 . bis 3 . Novem= ber feſtgeſetzt . Die hierfür beſtimmten Waren müſſen bis zum 17 . Ok= tober auf dem Lager der Muerena Nauchwarenverſteigerungsgeſellſchaft Damm u . Co = Leipzig , Bitterfelder Straße , eingegangen ſein , wenn ſie Aufnahme in die Novemberauktion ſinden ſollen . Heute feiert der Wirkl . Geh . Rat Exz . Adolf von Dombois ſeinen 70 . Geburtstag . Exzellenz von Dombois war 1909 — 1924 Präſident der Preußiſchen Staatsbank ( Seehandlung ) als Nachfolgen des zum Reichs= bankpräſidenten ernannten Herrn Habenſtein . Am 1 . April 1924 Mt Erz , von Dombois nach Erreichung der Altersgrenze in den Nuheſtand getreten . Bundeskanzler Dr . Seipel teilte in eina Verſammlung mit daß Oeſterreich demnächſt eine neue große Anleihe aufzunehmen gedenke . Die Verhandlungen hierüber würden in London geführt . Da Erlös der Anleihe ſoll der Hebung der Produktion dienen . Wie Havas aus Brüſſel meldet , kündigt die „ Derniere Heure ” an , daß das Stahlkartell am N . Oktober in Brüſſel zuſammentreten werde , um ſich mit der Frage des Verkaufskonvor 3 zu befaſſen . Wie wir von verſchiedenen privaten Stellen übereinſtimmend erfah= pen , iſt die polniſche Auslandsanleihe tatſächlich wiederum geſcheitert . Die Verhandlungen ſind abgebrochen wordenr . Der Sowjetpreſſe zufolge hat der ruſſiſche Südſtahltruſt im ver= floſſenen Wirtſchaftsjahr ſvom 1 . Oktober 1925 bis 31 . September 1927 ) in der Produktion von Gußeſen 11 Prezent mehr als im Produktions= plan vorgeſehen war , und 40 Prozent , mehr als im vorhergehenden Wirtſchaftsjahr geleiſtet . Eine Völkerbundskommiſſion , beſtehend aus einer Anzahl Finanz= ſachverſtändiger und Bankleuten , wird im November nach Bulgarien kommen und die Finanz = und Wirtſchaftslage des Landes eingehend prüfen . Die Firma Dillon Renard u . Co . hat einem Verbande von 18 rumä= niſchen Städten eine Anleihe in Höhe von 18 Millionen Dollar , zu 7 ½ Prozent verzinslich , rückzahlbar in 25 Jahren , angeboten , die bereits von den Kommunen akzeptiert worden iſt . Der rumäniſche Staat trüt als Garant für dieſe Anleihe auf . Die Erdölausbeute von Januar bis Autguſt 1927 betrug 2 400 493 Tonnen gegenüber 2089380 Tonnen in derſelbm Zeitſpanne des ven= gangenen Jahres und zeigt mithin ein Plus von 311 113 To . Wahl der Vertrauens = und Erſatzmänner in der Angeſtelltenverſicheruns . Die Wahl für den Bezirk Darmſtadt = Stadt findet ſtatt : Sonntag , den 4 . Dezember 1927 , vormittags 9 Uhr bis nachmittags 6 Uhr alder Turnhalle am Kapellplatz , und zwar gleichzeitig urch die Arbeitgeber und durch die Angeſtellten . Die Vertrauens = und Erſatzmänner werden je zur Hälſte Mangel nicht rechtzeitig behoben wird . üchlen alſo die verſicherten Angeſtellten 3 Vertrauens = ſchlagsliſten gegenüber als eine einzige Vorſchlagsliſte gel= no Erſatzmänner die Arbeitgeber der verſicherten Ange= ellten . Sdie Vertrauens = und Erſatzmänner aus den Arbeits Erklärung abgeben , daß die Vorſchlagsliſten miteinander iſtzellten , die übrigen von den verſicherten Angeſtellten eüigählt . Wahlberechtigt ſind volljährige Deutſche männ = Angeſtellten bis zum 12 . November d . J . nur eine Vor = Wahlberechtigt als Arbeitgeber ſind — wenn ſie ſatt als Angeftellte wahlberechtigt ſind — auch 1 die geſetzlichen Vertreter geſchäftsunfähiger und be= ſchränkt geſchäftsfähiger natürlicher Perſonen , 2 bei juriſtiſchen Perſonen die Mitglieder des Vorſtan= des , bei Geſellſchaften mit beſchränkter Haftung die Geſchäftsführer , bei anderen Handelsgeſellſchaften die perſönlich haftenden Geſellſchafter , ſoweit ſie nicht von der Vertretung ausgeſchloſſen ſind . Sind hiernach für eine juriſtiſche Perſon oder Geſellſchaft mehrere wahl= berechtigte Perſonen vorhanden , ſo darf nur eine von ihnen das Wahlrecht ausüben . Wählbar ſind nur Verſicherte , die nicht Arbeitgeber 9 . und Arbeitgeber der verſicherten Angeſtellten , die im euürke der Stadt Darmſtadt wohnen oder beſchäftigt wer= nu oder ihren Betriebsſitz haben . Wählbar als Arbeitgeber ſind — wenn ſie nicht als neeſtellte wählbar ſind — auch 1 . die geſetzlichen Vertreter geſchäftsunfähiger und be= ſchränkt geſchäftsfähiger natürlicher Perſonen , 21 die Mitglieder des Vorſtandes einer juriſtiſchen Per= ſon , die Geſchäftsführer einer Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung , die perſönlich haftenden Geſell= ſchafter bei anderen Handelsgeſellſchaften , ſoweit ſie nicht von der Vertretung ausgeſchloſſen ſind , 3 . 1 die bevollmächtigten Betriebsleiter . ſeider wahlberechtigt noch wählbar iſt , wer infolge ſtrafgerichtlicher Verurteilung die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter verloren hat oder wegen eines Verbrechens oder Vergehens , das den Verluſt dieſer Fähigkeiten zur Folge haben kann , ver= folgt wird , falls gegen ihn das Hauptverfahren er= jöffnet iſt , 2 uinfolge gerichtlicher Anordnung in der Verfügung füber ſein Vermögen beſchränkt iſt . Angeſtellte , die nach § 375 des Angeſtelltenverſicherungs= etzes von der Beitragsleiſtung befreit ſind , ſind ſowohl ihü berechtigt als auch wählbar . 9 ewählt wird ſchriftlich nach den Grundſätzen Werhältniswahl . Die Wahlberechtigten tü den aufgefordert , bis ſpäteſtens 12 . No= u . - ber d . J . deut unterzeichneten Wahlleiter Vorſchlags= en . einzureichen , die von wirtſchaftlichen Vereinigungen n Arbeitgebern oder von Arbeitnehmern oder von Ver= hdzen ſolcher Vereinigungen aufzuſtellen ſind . Dieſen ſniachlagsliſten ſtehen nach 8 7 Abſ . 2 der Wahlordnung che Vorſchlagsliſten der Arbeiigeber oder der Verſicher = Aleich , die von mindeſtens fünf Wahlberechtigten unter= riü = ben ſind . 2 ie Vorſchlagsliſten ſind für die Arbeitgeber und die tiſctherten Angeſtellten getrennt aufzuſtellen . Jede Vor= lagsliſte ſoll mindeſtens ſoviel Namen enthalten , als ſntürauensmänner und Erſatzmänner zu wählen ſind . 2 iie Vorgeſchlagenen ſind nach Vor = und Zunamen , yu . d oder Beruf und Wohnung zu bezeichnen und in emnbarer Reihenfolge aufzuführen . Eine Trennung der ſugreſchlagenen nach Vertrauensmännern und Erſatz = Imern iſt unzuläfſig . e Wahlberechtigten ein Liſtenvertreter und ein Stellvertreter , die zur Abgabe der Erklärungen gegenüber dem Wahl= leiter bevollmächtigt ſind , zu benennen . Die Vorſchlagsliſte nach 8 7 Abſ . 2 der Wahlordnung ſoll die Wählervereinigung , von der ſie ausgeht , nach unterſcheidenden Merkmalen kenntlich machen . Hat ein Wähler mehrere Vorſchlagsliſten nach § 7 Abſ . 2 der Wahlordnung unterzeichnet , ſo wird ſeine Unterſchrift auf allen Vorſchlagsliſten geſtrichen . Die Vorſchlagsliſten ſind ungültig , wenn ſie verſpätet NEs ſind zu wählen 6 Vertrauensmänner und 12 Erſatz = eingereicht werden oder wenn ſie den Vorſchriften des 8 7 punner , die im Wahlbezirk der Stadt Darmſtadt wohnen , Abſ . 1 und 2 der Wahlordnung nicht entſprechen und der e den Berſcherten , die nicht Abeitgeber ſind , und aus Zwei oder mehr Vorſchlagsliſten könen in der Weſe der Anna Scheib , geb . Grüner , Ehefrau des Friedrich Abeitgebern der verſicherten Angeſtellen gewählt . Cs miteinander verbunden werden , daß ſie den anderen Vol = Scheib in Darmſtadt , im Grundbuch eingetragen war , ſol tiunmer und 6 Erſatzmänner und ebenſoviel Vertrauens = ten . In dieſem Falle müſſen die Umterzeichner der Vor = Lienstag , den 13 . Dezember 1927 , nachm . 3 ½ , Uhr , teſtens bis zum Ablauf des 23 . November d . J . die verſteigert werden . hern werden von den Arbeitgebern der verſicherten An = verbunden ſein ſollen . Andernfalls iſt die Erklärung über ſtreckung . die Verbindung ungültig . Wird von den Arbeitgebern oder von den verſicherten Grundbuch eingetragen worden . chen und weiblichen Geſchlechts , ſofern ſie zu den ver = ſchlagsliſte eingereicht , ſo findet für die betreffende Gruppe rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , herten Angeſtellten oder deren Arbeitgebern gehören und keine Wahl ſtatt . Die in der Vorſchlagsliſte gültig bezeich = ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= n . Bezirke der Stadt Darmſtadt wohnen , neten Perſonen gelten dann in der für den Wahlbezirr ſorderung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten erforderlichen Zahl in der Reihenfolge des Vorſchlags als Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , von dieſer Gruppe gewählt . berechtigung auszuweiſen . Für die bei der teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu = Reichsverſicherungsanſtalt , verſicherten Angeſtellten dient bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . die Verſicherungskarte , für die Erſatzkaſſenmit= glieder eine Beſcheinigung der Erſatzkaſſe als Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des trag innerhalb der letzten zwölf Monate ſtandes trit . vor der Wahl nachgewieſen werden . Hat ein Erſatzkaſſenmitglied noch eine gültige Verſicherungskarte , ſo darf ihm die Erſatzkaſſe keine Beſcheinigung ausſtellen . Die Wahlberechtigung der Arbeitgeber wird durch eine von dem ſtädtiſchen Verſicherungsamts , Landgraf = Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band XIII , Blatt 1097 geſtellte Beſcheinigung nachgewieſen . DieErſatzkaſſen= mitglieder und die Arbeitgeber werden 1 . I 471 Hofreite Nr . 2 Große aufgefordert , ſich die Beſcheinigungen ausſtellen zu lafſen . Die Wahlrecht wird in Perſon und durch Abgabe eines teilung 4 : Am 3 . Oktober 1927 hinſicht = Stimmzettels ausgeübt . Die Stimmzettel dürfen nicht lich der Firmen : 1 . Ernſt Beſſunger unterſchrieben ſein und keinen Proteſt oder Vorbehalt & Eo . , Darmſtadt : Die offene Handels= enthalten . Sie ſind außerhalb des Wahlraums hand = geſellſchaft iſt aufgelöſt . Geſchäft ſamt ſchriftlich oder im Wege der Vervielfältigung herzuſtellen , Firma iſt auf den ſeitherigen Geſell = Den Arbeitgebern iſt es geſtattet , an Stelle der perſön = ſchaſter Kaufmann Ernſt Beſſunger in lichen Stimmabgabe ihren Stimmzettel in verſchloſſenem Darmſtadt als Einzelkaufmann überge = Wahlumſchlage dem Wahlleiter unter Beifügung des Aus = gangen . Elſe , geborene Pauly , Ehefrau weiſes über ihre Wahlberechtigung brieflich einzuſenden , des Kaufmannes Ernſt Beſſunger in Die erſorderlichen umſchläge erhalten die Arbeitgeber auf Darmſtadt , iſt zur Prokuriſtin beſtellt . Verlaugen von dem Vorſteher der Wahl des örtlichen / 2 . Heinrich Walter , Darmſtadt : Die Stimmbezirks ausgehändigt . Der Brief muß ſpäteſtens Prokurg des Fritz Halmerbauer iſt er= am 2 . Dezember d . J . bei dem Unterzeichneten eingegan = ſtadt : Die Firma iſt erloſchen . Am 7 . Or= gen ſein . Nachträglich eingehende Stimmzettel ſind uns tober 1927 Neueintrag : Firma : Pa= gültig . Wahlberechtigten Verſicherten , die ſich am Wahltag ſtadt . Offene Handelsgeſellſchaft . Sitz : während der Wahlzeit aus zwingenden Gründen außerhalb Darmſtadt . Geſellſchafter : Iulius Levie ihres Wahlbezirkes aufhalten , ſtellt der Wahlleiter auf und Heinrich Voß , beide Kaufleute in Antrag gegen Hinterlegung der Verſicherungskarte oder Darmſtadt . Die Geſellſchaft hat am der Beſcheinigung der zuſtändigen Erſatzkaſſe einen Wahl = 17 . März 1930 begonnen . — Abteilung ! ſchein aus . Im übrigen gilt der vorhergehende Abſatz 8 : Am 3 . Oktober 1927 hinſichtlich der eutſprechend . Jeder Wahlberechtigte hat eine Stimme . Arbeitgeber , bank , Kommanditgeſellſchaft auf die mehr als 50 , aber nicht mehr als 100 verſicherte An = Aktien , Hauptniederlaſſung Berlin , geſtellte beſchäftigen , haben zwei Stimmen . Für je weitere Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Die Pro= augefangene hundert verſicherte Angeſtellte erhöht ſich die kura des Heinrich Nitz iſt erloſchen . Am Zahl um eine Stimme . Kein Arbeitgeber hat mehr als 7 . Oktober 1927 hinſichtlich der Firma : 20 Stimmen . Stimmzettel in einen beſonderen Umſchlag zu legen . Enthält ein Umſchlag mehrere Stimmzettel , ſo gelten M . , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Der folgende Gegenſtände : ſie als ein Stimmzettel , wenn ſie gleichlautend ſind ; Kaufmann Ernſt Weill in Frankfurt am audernfalls ſind ſie ungültig . Der Vahlberechtigte darf ſein Wahl = glied beſtellt mit der Maßgabe , daß er recht nur in dem Stimmbezirk , in dem er zur Vertretung der Geſelſchaft , entweder wohnt , ausüben . Es kann nur für unveränderte Vor = mitglied oder gemeinſchaſtlich mit einem ſchlagsliſten geſtimmt werden ; auch die Prokuriſten berechtigt iſt . Neihenfolge der Vorgeſchlagenen in der Vorſchlagsliſte Darmſtadt , den 8 . Okt . 1927 . darf nicht geändert werden . — Vahl einer Perſon , die zur Zeſt ber WVerkäufeK Wahl nicht wählbar war . Ungültig iſt ferner die Wahl einer Perſon , von der oder zu deren Gunſten von Dritten die Wahl rechtswidrig 3 u verkaufen oder durch Gewährung oder Verſprechung von Geſchenken ! 1 Speiſeaufzug für eine Stockwerks= beeinflußt worden iſt , es ſei denn , daß dadurch das höhe , ( 15674 Wahlergebnis nicht verändert worden iſt . 1 Treppem . 6 Stufen ( 9 t . 15639 u . 1 Podeſt einſchl . Darmſtadt , den 6 . Oktober 1927 . Geländer , Der Oberbürgermeiſter . 1 Treppenverglaſung J . V . : Mueller . ſea , 7 gmſ . Zwangsberſſeigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen ſchlagsliſten oder die Liſtenvertreter übereinſtimmend ſpä = durch das unterzeichnete Gericht , an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 , ( 156864 Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll = Der Verſteigerungsvermerk iſt am 8 . Juni 1927 in das Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung Die Wähler haben ſich über ihre Wahl = des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver = Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen = ! des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des ! s Ausweis . In der Verſicherungskarte , dder Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der der Beſcheinigung muß wenigſtens ein Bei = Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen = Darmſtadt , den 4 . Oktober 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtücks : Betrag der d Philipps Anlage Nr . 11 , Zimmer 21 , ( vormittags ) aus = Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann qm Schätzung Kaplaneigaſſe . 79 6000 Rm . Motorrad Einträge in das Handelsregiſter Ab= loſchen , 3 . Helene Martin , Darm= laſtlichtſpiele Woß u . Levie Darm = Firma : Darmſtädter und National = Schade & Füllgrabe , Aktiengeſeu = nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Hat ein Arbeitgeber mehrere Stimmen , ſo hat er jeden ſchaft , Zweigniederlaſſung Darm = /Verſteigerungslokale Wendelſtadtſtr . 24 ſtadt , Hauptniederlaſſung Frankfurt a . öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung Main iſt zum weiteren Vorſtandsmit= zuſammen mit einem anderen Vorſtands = ( 15647 Amtsgericht 1 . Nbet baumpitrine od . Se= kretär , gr . Truhe u . Wandbehang ( Kelim z . kauf . geſ . Angeb u . D 138 Gſchſt . 26909 Teleph . 2912 Ankauf getragener Herrenkleider . Uniformen , Schuhe uſtv . Zarnicer Kiesſtraße 31 . Komme auch III nach auswärts . ( * 26701 / 2 Verglaſungen , 1 Schutzgitter , 3 , 5 X 098 . Deuster , K . - F . Marktplatz 11 ½ Papier = Rollen = Ab= reißer für Ladentiſch mit einigen Rollen billig zu verkaufen Dieburgerſtraße 72 , 1 . Stock . ( 260 ö 7 Smoking modern , faſt neu , zu verkf . Näheres Ge= ſchäftsſtelle . ( g 6885 Kräftige , pickierte Erabeerpflanzen 100 St . 3 ℳ ( - 26908 id Ringſtraße 108 , Ecke Dieburgerſtraße . Gut erh . , ſchwarzer Tuchmantel f . ältere Dame u . gut erhalt , Eut f . mittelgr , ſchl . Fig , zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( 26853 Ca , 300 — Bohnenſtangen verſch . Gartengetäte , ein 9 teil . Haſenſtall = 1 gr . 4 fl . Gasherd m . Brat = u . Backofen ab= zugeben . Näheres in d . Geſchäftsſt . ( 26864 B . M . W . 500 cc , 8 PS . , Modell 23 , zu verk . Eberſtadt , Pfung= ſtädterſtr . 37 . 15689 GünſtigeGelegenheit f . Wiederverkäufer ! 1 Poſten la gebr . Bohnerkaffee billigſt von 5 Pfd . ab . Gefl . Angeb . u . D 124 an die Geſchſt . * 26865 Verſch . Herde , Oefen , Kachelofen , Plattöf . , Falzziegel , Plattzie= gel billig zu verkauf . Bernius , Karlſtr . 45 , parterre . a 6804 Gebrauchter k 26827 Flügel gut in Ordnung , bil= ligſt zu verk . Anfrag . un er D 107 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Am Mittwoch , den 12 . Okt . 1927 , ( 15688 50 Fl . Kognak , Likör und Zigarren , eine Babywage , eine Zither , vier Fahrräder , eine Nähmaſchine und Möbel aller Art . Weber Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Der auserwählte Großfilm . Nach dem Roman „ Verusalem ” von Selmar Lagerhöf I . Tetl : In den Hauptrollen : Zenny Hasselguist Mona Martonson Lars Hansen Juan Hedguist ( 26920 Anfang 3 ½ Uhr Jagendliche haßen Zutritt Achtung Wähler Seite 14 Dienstag , den 11 . Oftober 1927 Nummer 282 Palast - Lichtspiele Toghen miit groben Erioig ! AIOTR ! UIIA Bedeutend verstärktes Orchester Alle Vergünstigungen aufgehoben ! ( 15676 Anfang 3 ½ Uhr — Abends 8 Uhr Leibchen ( Hüftgürtel m . Büſtenhalter ) ShälhNe : Mk . 14 . — . Niederlage Bismarchſt . 48 226021 ) Guterh . gr . Schraub= ſtock ſehr billig zu verkaufen ( * 26808 Dieburgerſtr 42 , pt . Pftegeſtelle für ein 4 Mon . alt . Kind geſ . Ang . unt . D 110 an die Geſchſt . ( * 26835 Landestheate : , Großes Haus . , Dienstag , 11 . Dr : Geſchloſſen wegen Vorbereitu - , zur Erſtauf führr - Salome Kleines Haus , Dienstag , 11 Su . Anfang 20 Uhr Ende nach 21 . 30 Uc Vortrags = Abe - Ludwig Haral Aus Deutſcher Prsiel von K eiſt bis Ka - nl preiſe : 1 . 2 . 3 , 4 D 7 . I Fahrrad = Oe und= mäntel Schlärt ſehr billig . ( 1489 Donges & Wiesl Grafenſtr 4345 - Residenz - Theater Noch heute ! Biorladmbchanf mit Ruth Weyher , Wilky Fritsch , 7 Akte ver Bokerkenig 6 Akte ! Ein Boxkampf um Ehre und Liebe ( 26921 Hauptdarsteller Marla Brlon und Richard Dix OkbliEon Heute Dlenstag , 11 . Okfober Erst - Aufführung : unle Bcndchen Operette in einem Vorspiel und 3 Akten von H . Haller W Musik von Walter Kollo Repertoirstück sämtlicher Bühnen Deutschlands In der Tenorpartie Hans Glelnner , vorm . Mellini - Theater , Hannover . Karten : Verkehrsbüro und Zeitungs - Kiosk Ernst - Ludwigsplatz , sowie de Waal , Rheinst . 14 Preise Mk . 1 . — bis 3 . — , ( 15687 R HeAnn AA Heue Städtische Festhalle Heute werden folgende Gratisprämien auf die Eintrittskarten verteilt : 1 Alkoda - Gas - Brat - Koch - Backherd 15649 1 Lederkoffer 1 Photographischer Apparat Eintritt einschließlich Steuer 50 Pfg . empf . Drog . Secker Nachf . Wanzenmliel Ludwigshöhstr . 1 . B 11960 But . Tricht . = Grammoph . billig abzug . ( * 26824 Barkhausſtr . 5 , 1 . St . Alkumulatoren werden b lligſt in Stand geſetzt . So= fortige Lieferung . Donges & Wlest Grafenſtr . 43 / 45 . 14984 a ) Dankſagung . Des Feſtes Klänge ſind verrauſcht , die auswärtigen Kameraden wieder in ihre Heimat zurückgekehrt , da gebietet uns das Gefühl der Dankbarkeit allen Kameraden für ihr zahlreiches Erſcheinen herzlichſt zu danken . Sie haben dadurch bewieſen , daß ſie die Er= innerung an ihre alten Regimenter ſtets hochhalten werden . Ganz beſonderen Dank gebührt den Kameraden , die ſich ehren= amtlich in den Dienſt der guten Sache ſtellten und mithalfen , daß die Feier ſo glänzend verlief . Der Stadtverwaltung und all ihren Dienſtſtellen , der Polizei = Verwaltung und der Schutzpolizei , der Heag mit ihren Beamten der Straßenbahn , der Eiſenbahn = Direktion , der freiwilligen Sanitäts = Hauptkolonne vom roten Kreuz , dem Männerchor Liedertafel ” und deſſen Dirigenten Herrn Grim , der Darmſtädter Turnerſchaft und dem Velociped = Klub Darmſtadt für ihre Vorführungen ſowie allen jenen , die ſich unter Leitung des Herrn Schauſpieler Göbel für die lebenden Bilder zur Berfügung ſtellten und ihm ſelbſt für ſeine Mühewaltung ſei herzlichſt gedankt . Hier ſei auch noch dem Dichter des Vorſpruchs für die leben= den Bilder , Herrn Amtmann Göbel , unſer allerinnigſter Dank aus= geſprochen für die inhaltsreichen , ergreifenden Worte . Nicht vergeſſen wollen wir auch den Schöpfer unſeres ſchönen Denkmals , Herrn Dr . ing . Blaß zu danken , der trotz anderweitiger Berufstätigkeit ſich mit Feuereifer an die ihm geſtellte Aufgabe machte und dieſelbe zur Zufriedenheit Aller löſte und dem Herrn Bildhauer Gievers , der die Aufbauten leitete . Auch der heſſiſchen Preſſe , insbeſondere den beiden Darmſtädter Tageszeitungen ſei unſer Dank ausgeſprochen für das große Ent= gegenkommen , das wir ſtets gefunden haben . Ferner danken wir unſeren verehrten Mitbürgern und Firmen , die uns durch Unterbringung und Bewirtung unſerer Kameraden , durch Pferde = und Wagengeſtellung unterſtützt haben und durch ihre zahlreiche Teilnahme bewieſen , daß die Heſſiſchen Dragoner noch in gutem Andenken ſtehen . ( 15683 Der Denkmals = Ausſchuß der Heſſiſchen Dragoner = Regimenter 23 und 24 . Aan Elisabethenstr . 23 Heute Dienstag von 18 Uhr ab Schweinerippchen m . Champ . - Krant u . PAree Mk . 1 . — Das gute Frühstück u Einheitspreisen Mk . 0 . 70 Nach Kino - und Theaterschluß : Kleine Schweden - u . Theaterplatten Lukutat - Platte , die Kraftspeise Im Ausschank : 3 / 10 Liter Doppelkronen - Export . . . 20 Pfg . 3 / 10 Liter Kulmbacher Reichelbräu . . 30 Pfg . ( ärztl . empfohl . ) einzig dasteh . Ausschankpreis . Pilsener Urguell — — Kulmbacher Hellguell — Gesellschaftszimmer für 20 — 25 Personen — Die Einzeichnungsliſten zuu Unterſtützung des Wahlvn . ſchlages der Volksrechtpartei ( Reichspartei für Volksreoll und Aufwertung ) liegen von Samstag , den 8 . Oktober ih auf dem Stadthans , Zimmer 17 offen und zwar : Samstag von 8 — 1 Uhr . — Sonntag von 9 — 1 Uh Montag = Freitag von 8 — 12 ½ , und von 2 ½ — 6 ½ Uhl Wer den Wahlvorſchlag der Volksrechtpartei ( Präſide/ Dr . Beſt , Prof . Axt , Dr . Wolf , Bürgermeiſter Porth uſaſſ unterſtützen will , zeichne ſich in dieſe Liſten ein . Nach der neueſten Wahlbeſchränkungsvorſchrift muß Einzeichnung auch von denjenigenerfolgen , die die ſeitherigr ( 154 Gs Liſten ſchon unterſchrieben haben . Teiner fehle , Eiſerner Wille ſchafft Euch Euer Recl Der Vorstand der Volksrechtpartei ( Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung ) Hausfrauenbund . Monatsverſammlung am 11 . Oktbr . , 4 Uhr , im Saalbau , Sitzungsſaal , I . Stock , Vor= rag von Frau Th . Wagner , Wiesbaden „ Deutſche Frau und deutſche Wirtſchaft ” 26428 s Achtung ! Reparaturen von Rolladen und Möbeln aller Art , ſowie Reinigen von Parkettböden , Beizen und Polieren von Möbeln , auch Beerdigungen werden fachgemäß ausgeführt . H . Biamm iß = Saalbanſtraße 26 . ( 15650 ) Telephon 1436 . nach Mannh . , Rein= heim , Michelſtadt nimmit an * 26879 Fritz Walther Neckarſtraße 4 Telephon 2277 Winteräpfel Haus 8 Mk , gibt ab Konr . Mahr , Traiſa , Röderweg 41 . ( * 26837 Erſtklaſſiges 568 . Tafelobſt ſehr billig abzugeben . Roßdorf , Ober = Ram= ſtädterſtr . 11 . Freimillige Sanit . - Haupikel Vom Rofen Krel Darmstadt Am Donnerstag , den 13 . Oktober d . Js . , beginnt 4 theoretische Unterrichtskursus für unsere Mitgliel und solche die es werden wollen unter Leitung 4 Kolonnen - Arztes , Herrn Dr . med . Hein . Die folgenden Unterrichtsstunden finden Diensta/ Freitag abends , von 7 Uhr bis 8 . 30 Uhr in der Turnkn am Kapellplatz statt . Neu - Anmeldungen können am Eröffnungs - Abend , au noch während des 1 . und 2 . Unterrichtsabends , an U und Stelle erfolgen . Schulentlassene Jugendliche körn sich außerdem zum Eintritt in den „ Jung - Zug‟ melte ( 150 Darmstadt , den 10 Oktober 1927 . Die Kolonnenführun ) geſpielt . A . W . Zimmermann Grafenſtr . 21 , nächſt Rheinſtraße . ( 15564 g 01 ) Preisausſchreibe ! Nationaler Freiballon = Beitbe/l Das Plakat für den nationalen ” ballonwettbewerb am 16 . Oktober ? nachm . 3 Uhr , unterliegt der öffen ) ‟ Beurteilung . Die beiden beſten L 5 / erhalten einen Freiflug . Einſerd ” ( Brief ) müſſen bis Donnerstag e neun Uhr abgeliefert ſein . ( Siehe Sie‟ im kedaktionellen Teil . ) Wirklich erſtklaſſige Fahrräder kaufen Sie in allen Preislagen bei gün= ſtigen Zahlungs= bedingungen . ( 14982 a Dongey& Wiest Eliſabethenſtr . 25 ½ Unterricht im Zuſchnef ! Maßnehmen eigener Garderrd Moderriſieren uſw . Anprobieren unter perſönl . Lee Anfertigen Ausbild . i . Schnit ” Toni Hanau , Me Eliſabeihenſtr . 70 , I . ( * 26823 ) Telep ) ” Preiswerte Kinder - Lätzchen mit hübscher Stickerei . . . 30 , Molton - Einlagen Größe 35 X 40 Mull - Windel Größe 70 X 70 Wickel - Bänder weiß Molton , mit Zierstich Erstlings - Schuhchen Welliné , in schönem Farbsorti- ment . . Paar Erstlings - Schuhchen in Wolle , gehäkelt . . . . . . Paar Erstlings - Hemdchen aus solidem Cretonne . 38 , Erstlings - Jäckchen weiß gestrickt . . . . 45 , 35 , Erstlings - Höschen weiß gestrickt . . . . 68 , 58 , Erstlings - Röckchen weiß gestrickt . . . . 18 , Erstlings - Jäckcher aus gutem Seidenglanz - Garn . . 95 , Erstlings - Häubchen aus weißem Welliné mit hübscher Verzierung . . . . I . 15 , Erstlings - Mützchen aus weißem Welliné mit schöne Verzierung . . . . . . . Ueberzieh - Jäckchen aus Welliné , in freundlichen hellen Farben . . . . . . . . . . . 1 . 60 , aus weißem Molton , mit farbigem Zierstich , Größe 80 X 80 . Wagen - Decken weiß Welliné , mit rosa u , hellblau gestickt und festoniert . . . Strampel - Anzüge in reiner Wolle , mit Kragen und langem Arm , besonders preiswert . . Erstlings - Häubchen aus Trikot , gefüttert , ganz beson- ders preiswert . . . . . . . . . Kinder - Garnituren reine Wolle , Jäckchen und Mütze zusammen . Kinder - Kleidchen in reiner Wolle , Handarbeit , in mod . Farben . „ . . . 6 . 50 , Frosch - Anzüge gestrickt , reine Wolle , in reizenden Farben . . . . . . . . . . Ueberzieh - Jäckchen reine Wolle , in vielen hübschen Farben . Kinder - Röckchen Welliné , in verschiedenen Farben Kinder - Kittel aus Seidenglanz - Garn , in vielen Farben . . . Ein Posten Gummistoft - Reste für Betteinlagen , weit unter Preis , Der Meter . . . . . . . Moderne Wollwaren für Erstlinge , in großer Auswahl , besonders preiswert Beachten Sie bltte unser Spezialfenster in der Marktpassage Markt Markt Nummer 282 Dienstag , den 11 . Oktober 1927 Seite 15 Das Kammende Meer . Roman von Werner Scheff . ( Nachdruck verboten ) „ Haben Sie Grund , ſolche böſe Kobolde zu ſehen ? ” Schon klang ſeine Frage herzlicher . Und Käthe , die in die= eni Augenblick fühlte , wie ſich in ihr die Neigung für ihn erhob und ſie zu ihm zog , ſie empfand über ſeine Worte freudige Ge= ugtuung . Sie vergaß , daß ſie ſonſt bemüht war , eine Haltung ub bewahren , die ſie als Kind ſchon den Damen ihrer Kreiſe ab= euxuckr hatte . Sie gab ſich ſo , wie ſie war : das früh vom Hauche rneßſtädtiſcher und , was noch ärger war , geſellſchaftlicher Ver= el bnis berührte Weib , in dem der Wille zum Guten doch mmer lebte . „ Manche Frage , die man ſich vorlegt , iſt ein Kobold , der ns quält , ” flüſterte ſie . „ Und welche Frage könnte Sie quälen ? ” „ Wird mir die Zukunft die Erfüllung aller meiner Hoffnun= eir geben ? Denn , nicht wahr , Herr Doktor , man gibt ſich ſo allen Hoffnungen hin , daß ſie alle kaum Wirklichkeit werden Im nen . ” „ Man muß eben beſcheiden ſein , Fräulein Käthe . ” „ Iſt es denn unbeſcheiden , wenn man einen Menſchen be= tuen will , den man liebt ? ” „ Nein . . . dieſer Wunſch liegt wohl in der menſchlichen lantur . ” Er ſprach zu ihr belehrend wie zu einem Kinde . Noch blieb uun fremd , daß ihre Worte nur eine Maske waren , beſtimmt au u , ihre Neigung zu verbergen . Ganz verblüfft ſtarrte er daher drein , als ſich Käthe plötzlich von ihm abwandte , ſich zur Seite legte und das Geſicht in die Hände vergrub . Und ſein Staunen verwandelte ſich in Schrecken , als er bemerkte , daß ſie ganz leiſe vor ſich hinweinte . „ Aber , Fräulein Käthe , liebe , beſte Käthe , ” bat er und griff nach ihrer Hand , „ das ſind Stimmungen , denen man ſich nicht hingeben darf . Sie machen mir ja das Herz ſchwer . Ich muß denken , daß Sie ſich unglücklich fühlen . ” Wie dumm er iſt , ſagte ſich Käthe . Aber er gefiel ihr wo= möglich noch beſſer . Seine Güte rührte ſie . Er war doch ganz anders , als die Männer , denen ſie bisher begegnet war . Als er daher in ſeiner Herzensangſt den Arm um ſie legte , als er ſie ſanft an ſich zog , und ſich noch immer bemühte , ſie zu tröſten , da gab ſie langſam nach und bettete ihren Kopf an ſeiner Bruſt . Und bevor es ſich Herbert Brakke verſah , hatten ſich ihre Hände in ſeinem Nacken verſchlungen und zwangen ihn , ſich über ihr tränenüberſtrömtes und doch ſo ſchönes Geſichtchen zu beugen . Bis ſeine Lippen die ihren berührten . Da war es aus mit ſeiner Ueberlegung . Geſchwunden waren die Vernunft ſeiner Vorſätze und die Unvernunft ſeiner Unerfahrenheit . Er wußte nur , daß es ihn packte . So preßte er ſeinen Mund feſt auf die= ſes weiche Lippenpaar und ſog ihren Atem in ſich ein . Es war , als wollten ſie beide einander nicht laſſen . Der Schnee ſiel immer dichter , und Adam Smiks auf dem Bock ſah wie ein Gebilde aus Kinderhand aus . Nur die Karotte ſtatt der Naſe und die Kohlen ſtatt der Augen fehlten ihm . Sonſt wäre er ein richtiger Schneemann geweſen . So ſaß er und wandte ſich nicht um . Aber nicht etwa , weil der Wackere den Gang der Roſſe überwachte . O nein , beileibe nicht . Denn er war feſt eingeſchlafen , der gute Adam Smiks . Der Rotwein tat ſeine Wirkung , und nun duſelte der Alte gemütlich vor ſich hin . Die Pferde aber , vom Schnee halb geblendet , ſetzten ſich in Ga = lopp und riſſen den Schlitten hinter ſich drein , als wollten ſie ihn nach rechts oder links in den Graben ſchleudern . Hinter dem Rücken des ſchlummernden Roſſelenkers fuhren die beiden Menſchen auseinander . Der Mann in ehrlichem Entſetzen über das Geſchehene . Das Mädchen dem Inſtinkt fol= gend , der ihm Halt gebot . „ Mein Gott . . . Sie ſind mir gewiß böſe ” , ſtammelte Her= bert Brakfe außer ſich . Denn er begann zu überlegen , was er getan hatte . Käthe aber nahm wieder ſeine Hand , ſah ihm mit inniger Zärtlichkeit in die Augen und ſagte ruhig : „ Ich Ihnen böſe ſein ? Nein , Doktor Brakke , dazu habe ich Sie ſchon heute viel zu lieb . ” Da fiel es ihm wie Schuppen von den Augen . Ganz plötz= lich wurde ihm alles klar , was ihm bisher verborgen geblieben war . Er wußte , daß ſie ihn liebte . Und da er ſie nun an ſeiner Seite ſah , wie ſie ſeine Hand ſanft ſtreichelte , und ihm ſo un= endlich ſchön erſchien , da drängte ſich ihm die Erkenntnis auf , daß auch er ſie begehrte . Noch mehr , daß er in ihr ſein Glück erblickte , ſeine Zukunft . Wie blind er geweſen war , ahnte er in dieſen Minuten , da weder er noch Käthe ein Wort ſprachen , ſondern ſich nur in die Augen ſahen . Aber dieſe Sprache war beredter als die der Worte . Die Pferde waren zu weit nach rechts gewichen , und die Kufe des Schlittens geriet auf einen der ſchneebedeckten Schot= terhaufen . Es gab einen Stoß , daß Adam Smiks beinahe vom Bock gefallen wäre . Noch im letzten Augenblick hielt er ſich feſt . Uind als wollte er ſich verſichern , daß ihm auch nicht etwa einer der Paſſagiere aus dem Schlitten gefallen wäre , wandte er ſich und nickte ihnen freundlich grinſend zu . ( Fortſetzung folgt . ) ( 15662 a ) Fürn terkartoffeln Tagespreiſen frei ( * 26890 im einzer MKarl Ewald eüumna Tafel = und Eu irtſchaftsäpfel mtr . 10 Mk . ( 26887 Offene Stellen hreibmaſchinen= wreparaturen el Art gut u . billig . oimges & Wiest Gerafenſtr . 43 / 45 . ( 14983 a ) tellengeſuche Weiblich Auzthilfe , Elektro= ermp . = chem . Unterſ . eiotyp . ſucht halb= z . Tätigk . la Zeugn ) — Ang . u . D 116 ie Gſchſt . ( * 2684 h . Stenotypiſtin , biränd . Arb . , ſucht izu veränd . , auch he Tage . ( * 26904 Angebote u . D 130 mie Geſchäftst . Mädchen ſucht ſſchäft . für nachm . Hind . Angeb . u 10 e 3 an d . Geſchſt ( * 26815 im ) t . beſſ . Mädchen rarut , Zeugn . ſucht bſchänd . Stellg . in inen beſſeren Haus= tpam 15 . Oktober . Ir . geb . u . D 100 ſacſt . erbet . ( * 26805 Haushälterin * ahreszeugniſſen Elelle b . einz . Hrn . gl unt . D 128 an Geſchſt . ( * 26878 Au = amtentochter . un beſſ . Haush . tährigen . An eb . u . 1 AH 1 Geſchſt . ( * 268911 eltches Geſchäft ver= t Arbeiter = Hemden OKAnzüge in Heim = öül = licken ar ſihäftsſt . EMännlich Kraufmann aus d . 1 - u . Wol enrhe , bew . i . ſämtl . inoarb . , Maſchinen = Lt . Stenogr . , ſucht zuu veränd . Ang . DIH 04 a . d . Geſchſt . 818 ) äihriger , lediger ( hauffeur F - Uhrerſchein 2 und

„ nn . 2 ½jähr . Fahrz . , Hwer ſofort Stellung . ebote unter D 96 ſichäftsſt . ( * 26799 g 1 jſGrundHeeresver= nierung abgebaut , muter Handſchrift geufm . Kenntn . verſ . Aſtann , 33 J . , led . , Stilell . als Hausdiener , tangänger od . ſonſt . geeb . u . D 126 an GGeſchſt ( * 26870 ) Weiblich Feineres Spezial - Ge- schätt sucht jüngere Kontoristin in An- fangsstellung . Angeb . nit Gehaltsanspr . u . 1 D 117 Geschst . / * 26855 Ich ſuche ein älteres Induſtrie liefert beſſeres Mädchen oder einfache Haus= hälterin , die ſelb= ſtändig in der Küche Wolfskehlen . und in Hausarbeiten iſt . Gute Zeugniſſe Bedingung . Zweit= mädcheu vorhanden . taurtichſteinerſt . 57 , II . Frau Nechtsanwalt Schwörer , Frank= furterſtr 18 . ( 1535 egi Jüngeres Mädchen ( Stütze ) , das koch . u . büg . kann , zu baldig . Eintr . geſ . ( 15622 g 1 Tiſchler Rheinſtraße 2 , I . Junges , ſchufr . Mädchen geſucht . Vorzuſt . ab 9 Uhr Magdalenen= ſtr . 19 Lad . ( * 26869 Aleinmädchen ſelbſtänd , im Kochen u . in Hausarb . , bei gut . Lohn f . 2 = Per= ſonenhaush . z . 1 . No= vember geſ . ( * 26852 im Kaſinoſtraße 31 , I Junges Mädchen bis nach dem Spülen geſucht ( * 26875 Riedeſelſtr . 46 , II Ein ehrliches , ſolides Mädchen mit guten Zeugn . auf 15 . Okt o . 1 . Nov . geſucht * 26880 Frau Dr . Paul Schneider Friedrichſtr . 15 , II Suche Köch . f . Geſch . = Haus , 1 i . d . bürgerl . Küche erf Alleinmädch . , Hausmädch . , d . näh . , büg . u . ſerv . k . , bei g . Lohn u . Beh . Karoline Beck , gewerbsm . Stellen= vermittl . , Karlſtr . 25 . ( * 26882 ) Suche Lauffrau od . junges Mädch . 3 — 4 Jl . kinderl . , möchte mal in der Woche auf 2 Stunden ( 15651 im Näh . Hermannſt . 15 , I . Aelt . , erfahr . , evang Stütze oder Wirtſchafterin in Dauerſtellg , ſofort oder zum 1 . Nov . geſ . Hilfe vorh . ( * 26897 id Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle d . Bl . Jung . Mädchen ſof . geſ . Ang . u . D 135 an die Gchſt . ( * 26896 Reinliche , ehrliche . Hilfe bis nach dem Spülen geſucht , Hobrecht= ſtr . 7 , part . ( * 26899 Mädchen licht mehr fortbil= dungsſchulpflichtig , tagsüber geſ . Moller= ſtraße 4 , pt . ( * 26900 Schuhbranche ! Jüngere Verkäuferin per 1 . Nov . geſucht . J . Sauerwein , Eliſa= bethenſtr . 251 / * 26898

Tüchtiges 15673 Mädchen tagsüber von 8 bis 5 ſofort geſ . Monatlich 30 Mk . Krankenk . frei Heß , Alexandraweg 6 biieſiges mittleres Spezialgeſchäft in aufk waren , Trikotagen , Heirenartikel htn für Dauerſtellung tüchtige , branchekundige erkäuferig rnger ein ſchulfreies Lehrmädchen . gebote unter D 122 an die Geſchäfts = 2 dieſes Blattes In guten Haushalt Mädchen mit Zeug= niſſen bis nach dem Spülen geſncht Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . 26881 geſucht . Lauffrau Hügel= ſtraße 4 , part . / 26849 Fleiß ; brab . , ehrl . kinderliebes ( * 26810 Mädchen für 15 . Okt . geſucht . Gute Behandlg . Nicht nnt . 20 J . , am liebſt . vom Lande . Vorzu= ſtell . 6 — 7 Uhr Hein= richſtraße 98 , 1 . Stock . Mannlic . Erfahr . Hausmeiſter geſucht ( * 26877 Heinrichſtraße 2 . Per ſo ort ehrlicher geſ . für I . Junge Beſchäftig . Vorzuſt . nachm . 3 — 5 . Pankratiusſtr . 47 , pt . ( * 26812 ) diese eine Schneiderila isf mit ihren Herven hhal Ja mein Klnd , wes= hald haben Sie nicht Frühz . Doppelherz ge- nommen . Doppelherv 1 st das von Aerzten verordnete wunden- bare Kräftigungs- mittel für nervöse ) blutarme , bleichsüch- tige Persenen jeden Alters . Wersich matt u . elend fühlt , keinen Appetit hat , an Kopf- schmerzen u . Schlaf- losigkeit leid , nehme 3 mal tägl . 1 Hleines GläschenDoppelherz : Zu haben in allen Apo- theken und Drogerten . Bestimmt bei Engel - Drogerie H . Schaub . ( TV . 14934 ) Wir haben die Bezirks = Pertretung für den Vertrieb unſerer bekannten flüff . Toilettenſeife „ Marke Grunwald ” mit dem Seifenſpender „ Metro ” zu vergeben . Dieſer neuzeitliche Konſum = Artikel wird von Großverbrauchern wie Behörden , Krankenhäuſern , Büros , Hotels , Aerzten , Cafés uſw . gekauft . Reiſeerfahr . , rührigen Herren bieten wir gegen ſofortige hohe Proviſionsauszahlung ehr auskömmliche und ſichere Exiſtenz Angebote an Grunwald & Co . Abteilung Flüſſige Seife Hannover , Georgsplatz 10 ( IV . 15677 Koselstofte MMtiti . Teppiche Mütül Wir ſuchen wirkl . tüchtigen , mit Branche u . einſchläg . Kundenkreis beſtens vertrauten VEnlnbrin für den Bezirk Darmſtadt u . weitere Umgebnng . — Bei entſprechender Eignung kann großer u . lohnender Reiſediſtrikt angeſchloſſen werden . Bewerber belieben ausführliche Zu= ſchriften mit der Anſchrift „ Perſonal= angelegenheit ” als bald einzureichen . Dreifuss 4 Siegel , G . m . hH . Karlsruhe / Bd . II . Ka . 15659 Wir ſuchen für größeren Bezirk rührigen Herrn für eine bei Bäckereien , Kondit , u . Brotfabriken uſw . im Abonnement dauernd auszuführende Sache Bedingung : Büro , Telef . u etwas Bargeld . Keine Vorauszahl . , nur monatl . Gewinnabgabe . Angeb . unter D 123 an die Geſchäftsſtelle . ( UV . 15654 Tüchtiger Fachmann , der zugleich gut . Ver= käufer ſein muß und bewandert im Ver= kehr mit der einſchläg , Kundſchaft iſt , für den Vertrieb erſtklaſſiger Kolzbearbeitungs = Maſchinen für Heſſen = Darmſtadt als * 26819 Hertreter geſucht . Angebote unter D 105 Geſchſt . Nummer 28 : 1 Dienstag den 11 . Oktober 1927 Möbel - und Kunstgewerbehauses unseres Möbel - , Teppich - und Gardinenlagers au außerordentlich niedrigen Preigen Rauch = , Näh = und Satztiſche in eichen . Stühle . / Hrmlehn - Sefſel . Tiſche Teppiche Gardinen Läufer Vorlagen Dekorations - Stoffe Vorhang - Stoffe Chaiſelongue - Decken Steppdecken Möbelſtoffe Poſamenten Linoleum Speiſe - , Schlaf = , Herrenzimmer in einfachſter bis zu reichſter Husführung Küchen Metall - und Holz - Bettitellen . Kinder - Betten . Weiden - und Peddigrohr - Seſſel und - Garnituren Komplette Polſter - Garnituren . Reiche Seffel in Brokat , Damaft , Rohrgeflecht . / Stilmöbel . Einzel - Sefſel und Sofas ( 15243 a Beachten Sie e Ausflhrunde vor 12 Mk . an . ( 14980 a Donges & Wiest zrafenſtr . 43 / 45 . werden von Stähle 120 , an geflochten . Arbeit wird abgeholt Karte genügt . Fr . M . Pfleger , Fuhr= mannſtr . 10 , Hth . , I . I . ( * 26851 ) unseren Stand Reinigung . mit elektr . Zetrieb Barchente , Drelle , Federn , Anfarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Zolſterarbeiten , Batentmatratzei aller Größen . K . Roth Tapeziermeiſter Ragdalenenſtr . 1 1 . Teleph . 1034 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= gung perſönlich bei= zuwohnen ( 10071 a periswil KAé U . MBEiCK AUSWAk TARBEN AACRE TAPEIEN 155318 g 1 Müller & Ober Rheinstraße 39 Schreibmaschinen Fahrräder Automobile verden Weißbinderarb . gut u . billig , Ausführg , ſof Angebote unt . D 115 an die Gſchſt . ( 26847 Achtung ! Wo werden alle ( 13653 a Grammophon = Platteni , groß . Ausw . mMusikhaus Bund , Schuchardſt . 2 , / 15125 Mehrere Zentner gp . Ztr . Natzenköpſe s pk . zu kaufen ( * 26822 Barkhausſtraße 6 , I . Weſßhlnder und Lackiererarbeiten werden ausgeführt von ( 26816 Heinrich Hemmerling Sandbergstr . 16 . Mitzes Halner Shwarzhr FNTf NE ( KAASTN PAZN ee Bei dem Spengler = und Infallationsmeiſer Georg Neher , Kahlertſir 30 Vf Darmstadt , Hügelstraße 19 in einer Stunde usa lbillige Preiſe 1944 Spezialgeſcht billig uund gur . Donges Klitel Thiele Nachſ . Eliſabethenſt 2 nurElscltrg . Tekzotz . Hanomag offen , guter Läufer , bill . abzuig . / * 26639 id Autobesitzer Ber Neupad des Seidenhauses Vefz laßt Eure Starterbatterien nur im Sperialgeschäft Luisenstr . 34 herrichten . 20 jährige Erfahrungen bieten Ihnen Vorteile . — Garantie wird geleistet . ( * 26905 id Kraftfahrzeugbeleuchtung und Accumulatoren - Spezialgeschäft Luisenstraße 34 . Donges & Wiest . hat mit dem Abbruch des von der Firma erworbenen Geschäftshauses Ludwigstraße 7 ( bisher Pelzhaus Hau ) begonnen . Zum Frühjahr 1928 wird an dieser Stelle der moderne Neubau des Seidenhauses unter Angliederung neuer Moden - Abteilungen mit dem 60 jährigen Geschäftsjubiläum der Firma eröffnet werden . Unter anderem übernimmt die Firma das bisher von Herrn Hau geführte Peizgeschäft unter fachmännischer Leitung als neu ange- gliederte Abteilung . Seide Samte - Pelzwerk Spitzen Wodewaren . in allen Größen u . Preislagen Größte Auswahll aoosea WagneR Elisabethenstr . 7 . Tel . 4244 . nst euusseben Welche Mutter würde Flecken auf den hellen Klei- dem oder Höschen duldens Doch Kinder kennen keinen Unterschied zwischen Spiel - und Ausgeh - Kleidchen , wie rasch ist eiv neuer Anzug verdorben . Schelten Sie deswegen Ihre Lieblinge nicht , son- dem lassen Sie es chemisch reinigen und auf Neu behandeln , wir verbürgen uns für bestmögliche Wiederherstellung , ohne daß Stofl u . Farbe leiden . Bringen Sie es einſach zu wünſcht einen guten u . modern geſchnittenen Haarſchnitt . Derſelbe wird ausgeführt Damen - und Herrenscten Philipp Gaydoul Mühlstraße 7 . A 2 Elzwagen vortelltaft im Pelzetagengeſchäß Alte Niederſtr . 25 , I . Teilzahlung ohne Aufſclag Wilhelminenstr . 19 — Telephon 1494 Post - und Pahnsendungen an die Fabrik naei Butsbach erbeten . ( V . 46 MOM TanbTaIdOT Niodol die daß Sie Alles , was nur das großzugig geleitete Spezfalhaus alfergrößten Stils Ihnen an Vorteilen bieten kann , dort vereinigt finden ; Eine Auswahl Jualitätsware Billigste Preise die in ganz Süddeutschland nicht wieder= zufinden ist ! durch fachmännisch gewählte Qualitäten , Farben und Formen ! auf Grund unseres enormen Bedarfes und umfassender Bar = Einkäufe ! Iebäonen Wi Heldsdferelorlcke Nie War unsere Auswahl größer ! I 0 Taoh An s Malskelt ! jede Dame steht dernededintermantel ! Die Herbstmode 192711928 ist an sich schön und kleidsam . — Weichfallende Stoffe und wohltuende Farben sind ihre hervor- ragenden Merkmale , Reiche Pelzverbrämungen u . deren kleidsame Imitationen aus fellartigem Plüsch machen es möglich , auch für wenig Geld wirklich schöne u . geschmackvolle Mäntel zu erstehen ! Und dabei treffen Sie Ihre Auswahl zur Zeit unter derneuesten Wintermäntenl Tatu Moderne Piäisah - Mämtel eus Bealpliseh , Aetrachan , imit . Looparde und anderen Felimitatienen im einer Ausahl von vielen hundert Stüek : Ad Hachmoderne Wintermäntel aus Wintervelour , Ottomane , Velour de laine , Stoffen englischer Art in vornehmen glatten Macharten , mit den so modernen Gar- nierungen von Fellimitationen , sowie mit allen möglichen echten Fellarten besetzt , zum Teil mit reichen Garnierungen des Vorder- teils und Saumes Hauptpreislagen : 10 B 9 . - 44 . - 5950 6950 74 . — üh MHochelegante Seal - Pläsch - Mäntel 1915 24 . - 2975 36 . - 39 . - 45 . - 69 . zueh für gans starke Damen uns höher Aus unserer bedeutend vergrößerten Pelzwaren - Pelz - Mämtel in nur nouoston , hochmodernen Macharten elegaunt gefitert aus Sealkanin - Stüchen 125 . — 145 . — aus Sealkanin 129 . — 138 . — 198 . — aus Biherette - Stücken . . . 150 . — bewonder aus schwarz Harahül . . . . " 165 . — vortellusk aus Haulwurf . . . . . . . 398 . — 469 . — Tausende der schönsten Kleider Haft lugen Amm , i Fopelne , 1035 1250 1425 1990 1925 Ripo und Kips , im marmne md Hhönen Herbstfarben 2135 2400 2650 md höhet Reizende Tanz - Seidenkleider Die Artikel des Tages : Gummi - Mäntel zue Färuichhant i schönen Tastelt Eadem 1975 m 2115 beichste Answahl in Folienne u . * n . : 1150 1425 1725 1825 Kastpe de che . Ue raten 4 Elegante Seidenkleider Creps de dune , Escthe Goretse md olontae . D 5 500 md 1 a Aen neusn Uacharten : . . 2 bD 0 2625 3500 45 — - höher aus kunstseid , Taffet , in schwarz nas affet - Stickleid und schönen Taden . . . . . 10 — Frauenkleider Backfischkleider 1415 . nan , 50 , . 3 . 30 zuch N . winten Lmr 3 t in Schlangenhaut - Imi- tAton . . . . Trench - Cost - Gummi = Matel . . . . . . . . 2415 Gum mimantel m prektlschen Regenfen = 1315 ben . . . " S aue ler Belungren - Abteilung . Besatztelle und Streiten m Hesnsurdkl euem Aüte ! Moderne Strickwaren Anch diere Abteilung haben wir gaur bocentend rerssöcert ! In überraschender Auswahl md karbenprscht hnden die bei ms im allemeuesten kormen : Striekſacken 7 . 50 92 1350 1550 182 u . höher Pullever . . . . . 3 . 75 42 535 980 122 z . höher Strickwesten . 5 . 95 1 B R 2 92 12 B m . üöher Strickkleider 13 . 75 1425 1652 2250 md höher Wir brachten noch nie s 0 schöne und so preiswerie Kinder - Mäntell Außer einigen großen Muster = Kollektionen kauften wir große Lagerposten der Sererltchen Kocder liatl u den Sertlichen Walerschelian , Tct . same Verzierungen aus fellartigem Flüsch machen es möglich , mch für wenig Geld wirklich schöne KinderMläntel zu errtehen . Preislagenr 6 . - T . - 6 - 9 - 12 - 16 . - 035 . Kinder - Kleiden in Hinder - Strickjacken — Finder - Pallever A Danld dätteau Größtes Spezialhaus Suddeutschlands für Damen - Bekleidung gebote der Fa , 1 . Zeimann euf der Rückseite hten Sie bitte die außerordentlich günstis Großer TOrTädL au unseren Bekannt Billigen Breigen aautiwtesttstetetstettetatttttekttzttttttktitttettetetttttkkeltkltetetettetrettttetetettetttestettetttteteteieterenettttktetetttettetetttttretettteteteetetetttttettetttettetterttetettttttlt M = An diesen Verkautstagen gewähren wir unserer werten Kundschaft ein prachtvolles Kunstblatt mit dem Bildnis des bekannten Frankturter Dichters Adolt Stoltze zur Erinnerung an den in diesem Jahre stattgefundenen 80 jährigen Geburtstag . Deevertetssretretztzureutereutetetztetrutttutzertzuteteteteteteteteteteteteeterteteueterzuteteteteteteteteteteteteteteteteteteretetetetetetetetetetteteteteteterteutturulſe Zei grösseren Herhst - Einkäufen vergüten wir eine Fahrt III . Hlasse Weift unfer Preis Reinwollene Haros 20 em breit . Art 8 100 cm breite Jacguard - Kunstseiden im Schönen Bolſorben . . . . . . Veter 130 und 100 cm breite reinwollene Moulänés in sehögen Farden . . lleter 65 - 100 em breite Schotten goßes Sortiment Meter jetzt 100 em breite reinvollene Jacquard - Karos Ar 8 Bee Ca . 100 em breite reinvollene Jacquard - Hostämstoffe grode kaubensortiment . RiDS 8 130 em breit i Veſen Earden . — 130 em breite blau - welss und grautsmelss 50 Schwarze Cöper - Samte 450 Gabardine - Rochstreifen Mir Kieider . . . . . . . . . Weter . . . . . . . . . . . Meter nur ( Wert 8 . 50 ) Kunstseidene Jackenfutter Schwere Hemdennlanelle 195 N . 98 . Mers u 48 . zurſekzgesetzte Nuster F 140 em breite schunarte Blandruck 25 Kunstseid . - Trikots Mate u 9 O eite Gualität , zundekgesetste Muter Neter m 48 ‟ Bee 130040 em breite reinnollene 9 Sommerkleider - u . Kostümstoffe 95 150 . neuselgene Grepe de chlne m eſen kaden . . Wce Ganr schwere gestreltte Kunstseiden regul . Wert 2 . 50 Wefe m 95 . Tockstoffe Untern Mets a 85 = Ao - Monsseline gute Muster . . . . . " Neter 1 z 0 em brete Hauskleiderstoffe e 1 oo em breite reinnollene Rochstolfe sonst 450 - 550 , Nete . 1 o 0 em breite reinnollene Kosthmstolfe gemustert Aee Velour de Jaine reine Wotte imn eiten brzunen Tarden , 130 em breit Wce 140 em breite Velour - Ottomang , im Mntel Meter 100 em breite Grepe Harocaine m schönen Karos renſt . 530 Ncter mr Helder - Veloar beste Qualität , zurückgesetzte Muster . . . Meter ! 1 z 0 em brete Mantelstoffe Maet 3 . araset 9 ce 80 em breite Piané - Hemdenstofte Mers 98 58 = 10 em breite solite Gover - Goat fr Mäntel ee 5 o 10 u breie kelunelene schuegre 395 Tennisflanelle , Jackenflanelle * it . 48 . Aunkle Auster . . W Herren - Loden Meter 120 em breite farbige Krimmer - Mantelstoffe Me 5 . für Kinder ( sonst . 13 . 50 ) Einige 100 Muster Schlafdecken Jon der Miese , sehr bulice Eia Pocten 10 em breite Jacquard - Hantelstoffe ir Jeberseas . e Reinwollene Zibeline für Kinder . . . . " . . . . Meter nur D 45 G Jacguard - Kaffeedecken 3 Age Weit unter Preis Foulard - Seide reine Seige 100 em breit . . . . . . . . . . . " Jacquard - Kunstseiden 140 em breite reinvollene Harengo - Herrenstofte Beit m 25 Crepe - Klelder - Waschstoffe Aerst w 48 . 130 em breite gestreite Bettdamaste Meter nur Meter zu 98 . Men Mete ertee Jacquard - Kafha - Koltämſtoffe Bert m Schürzenstoffe Streifen , gute Ware Ratte 58 = Mentecte Hantelseide 130 em breite karette reinnollene Meter Hasha für Mäntel" . Ar . m Geuebte , karterte ier u 58 . Dirnalstoffe Reinseidene Taffete ooem breit . . . . . MRcs 1 z 0 em breite kelnnolene Schnase Jacquard - Kostämstoffe Meter nur Ein Posten vollene , einſardige Schlafdechen Gsonst 12 . 50 ) Stück nur G = Frankfurt a . H . Zeil 69 und drögste und diteste Textileßtage FrankFurts AigdttjdeHALReineckstrase ?