Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Arbschentlich 2 maligem Enſcheinen vom 4 . Oftober 100 . Oftober 2 . 48 Reiſchemart und 22 Pfennig Mas - gebühr , abgeholt 2 . 25 Reſchsmark , durch die 3 Auw en 2 . 40 Reichemart ſrei Haue , Poſibezugspreis 1 Bl , ohne Beſſellgeld mongtiſch 2 u 5 Reiſchemark . 2 Ansortlichkeil ſür Aufnahme von An eigen an 1 Unnten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= d mnmn einzelner Nummern infolge höherer Gewalt AluR den Bezieher nſcht zur Kürzung des 2 Aenreſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch AF obns Verbindlichkeſt für uns . poſtſcheckonto Franliunt g . M . 1304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit — verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 281 Montag , den 10 . Oktober 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiie Darmſiadt 25 Reichspig . Finanz = Anzeigen 40 Reiſchspfg , Rellamezelle ( 92 mm breſtl 2 Reſchemart Anzelgen von auswärte 40 Reſchspfag FinanzAnzelgen 60 Reſchspig . , 92 mm breilte Reſſame= zelle 300 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichemar ſ 4 Doſſar — 420 Mafl . — Im Falle höhen = Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Streit uſw . erliſcht ede Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigen guſtige und Telſting von Schadenerlat . De Konkurs oder gerſchtiſcher Beltreibung ſällt ſeder Nabat weg . Banſfonto : Deutſche Ban ” und Darm ſädter und Natonalbon ” Geſpannte Lage auf dem Balkan . Befürchtungen . Die jugoſlawiſch = bulgariſchen Der „ Soir ” befürchtet , daß Liaptſchew die von der ſüd= ſlawiſchen Regierung geſtellten Bedingungen , in denen hauptſäch = Verkandlungen . lich die Auflöſung der mazedoniſchen Organiſation und die Ver = Umdurchführbare ſerbiſche Forderungen . haftung ihres Führers Protogerow gefordert wird , nicht er = Sofia , 9 . Oktober . 2 oe Beſprechung des Miniſters des Auswärtigen Buroff mndem jugoſlawiſchen Geſandten Netſchitſch über die neue ſogldchen Formen abgeſpielt . Netſchitſch teilte dem Miniſter dem Vorfall Nutzen zur Unterdrückung der mazedoniſchen Be= gllſſ Nachrichten über die letzten Attentate mit . Er gab ihm Aketznis von den durch die jugoflawiſchen Behörden zur Be= käſrfnng der Nevolutionäre ergriffenen Maßnahmen . Weiter= aurde erſten Rückwirkungen , die die Tätigkeit der Revolutio= nüß mauf die bulgariſch = jugoſlawiſchen Beziehungen haben röhren . In bulgariſchen politiſchen Kreiſen werden dieſe Um= trift wbeklagt und verurteilt und die entſchiedene Hoffnung ge= ndßi , daß es auch diesmal den beiden Regierungen gelingen wlu oie vorübergehenden Schwierigkeiten zu überwinden . Wie mſaterſichert , wird , ſoweit es von der bulgariſchen Regierung ahfhst , alles Denkbare zur Aufrechterhaltung der freundſchaft = Edſt WBeziehungen getan werden . Aber man beurteilt die Lage allſstrr ernſt , weil die Regierung keine Möglichkeit hat , Ereig= nüſl wie ſie ſich in Jugoflawien abſpielten , durch eine ſcharfe Gllsnontrolle unmöglich zu machen . Die durch den Friedens= belkr ! Bulgarien erlaubte bewaffnete Macht reicht zu einer ſchßer Grenzüberwachung nicht aus und macht die Unter= dymung der revolutionären Bewegung ſchwer durchführbar wlle ” , ſich um geheime Organiſationen handelt und man nicht wilt inwieweit ſie ihre Tätigkeit auf bulgariſchem Gebiet aulſchem . dieris verdächtigt die italieniſche Politik EP . Paris , 9 . Oktober . i . Pariſer Preſſe bemüht ſich im allgemeinen , ihren Leſern ee dide iu e auf dem Balkan in möglichſt harmloſem Licht darzu= ſtellt Es beſtehe kein Anlaß , die engliſchen Telegramme über einſm mmmittelbar bevorſtehenden Abbruch der diplomatiſchen Bdlszu ugen zwiſchen Belgrad und Sofia ernſt zu nehmen , und auſſchie in deutſchen Blättern gezogenen Vergleiche mit dem Atzua , von Serajewo ſeien übertrieben . Nur der ſozialiſtiſche „ Pſalnire ” beantwortet die Frage nach der bulgariſchen Schuld an m . Konflikt mit Ja und Nein . Liaptſchew habe nur ein Irlit ſie daran , mit Südſlawien in Frieden zu leben . Aber derrüchrer der Komitatſchis , Protogerow , auf den er ſich im Zwun ſtütze , ſei ſtärker als er ſelbſt . Man müſſe ſich daran er= innm , daß dieſer Protogerow kürzlich von Muſſolini empfan= gennut den ſei , und daß die italieniſche Politik darauf gerichtet ſei , üſt ſlawien Schwierigkeiten zu ſchaffen . Vernunft und Er= fahlng , zeigten , daß der Friede nur durch die Bildung einer Bo 4 rſöderation unter Einſchluß Ungarns einigermaßen ge= ſichte werden könne . — Der „ Quotidien ” fragt , ob nicht ein Zulliem = enhang zwiſchen den Ausſchreitungen der Komitatſchis an / 1 ſüdſlawiſchen , griechiſchen und albaniſchen Grenze , ſowie denhiggkündigten , aber von Muſſolini ſtets hinausgeſchobenen Veſtinſllungen zwiſchen Rom und Belgrad beſtünde . Man habe gutzuecrrund , anzunehmen , daß Muſſolini den Schießereien auf denalalkan nicht fernſtehe und daß er die Belgrader Regierung kommumiſtiſche Agitation , nur eine lokale iſt ; doch ſind dieſe In= an Gulgariſchen Grenze zu beſchäftigen ſuche , füankreichs Sorge : Aufrechterhaltung der beſiehenden Verträge . Temps ” hofft , daß die in freundſchaftlichem Geiſte ge = ten Internationalen ſeinen Willen durchzuſetzen . fühhe interhandlungen zwiſchen Südſlawien und Bulgarien demn ’s ſei vom allgemeinen Standpunkt aus bedauerlich , wenn vernihariſche Handlungen einiger Komitatſchis die glücklichen liche Erſetzung Rakowſkis im voraus zu vereiteln . Ercktgüſſe einer klaren Annäherungspolitik zwiſchen allen Bal= kann tenn in Frage ſtellen könnten . Der Friede Europas hänge vonmr . Aufrechterhaltung des Friedens auf dem Balkan ab , undch eſſer könne nur durch eine auf der Grundlage der beſtehen= denm mräge erfolgende Annäherung aller Völker gefeſtigt wer= lunggö igen Sicherheit intereſſiert ſeien . Es ſei erfreulich , daß deſſfſtzaUl bewußt ſei . tDer Ruf nach dem Völkerbund . ſchek ierung eine energiſche Note nach Sofia geſandt habe , wamn ber Südflawien vor dem Verſuch , durch eine direkte Intſtuunttion die Attentate der Komitatſchis auf bulgariſchem matme Stellung verlieren würde , in der es ſich heute befinde , undch gs mit einer ſolchen Intervention doch keine endgültige Reg erzielen könnte , ſondern nur die durch die Friedens= verteare z erledigte mazedoniſche Frage wieder aufrollen würde . Vielſtn , ſolle die ſüdſlawiſche Regierung , wenn es ſich zeige . daß 6 u tſchew die verbrecheriſchen Organiſationen der Komi= ſatir in uunſchädlich zu machen , die bereits mehrere Kriege ver= urſokäbürtten und entſchloſſen ſeien , zu morden und zu brennen , werks ) . füllen könne , da die mazedoniſche Organiſation einflußreicher ſei politik erlitten habe . Man betont , daß das Syſtem von Garan= als das Kabinett ſelbſt , und Liaptſchew daher Gefahr laufe , Amt Afgſeit der mazedoniſchen Revolutionäre hat ſich in freund = griechiſchen und albaniſchen Grenze fordauerten „ Südſlawien aus bereits Afghanſtan und die Türkei mit Rußland ziemlich gleich= er nicht ganz unbeteiligt ſei , auszubeuten ſuche , müſſe man zu hüſtlmnkte er die Aufmerkſamkeit der bulgariſchen Regierung dem Schluß kommen , daß die Lage auf dem Balkan äußerſt ernſt geworden ſei . Die Zuſammenkunft Briand = Chamberlain . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 9 . Oktober . Die Zuſammenkunft Briand = Chamberlain wird verſchieden= artig ausgelegt . Trotz offiziöſer Dementis erhält ſich die Auf= faſſung , daß über die franzöſiſch = ruſſiſchen Beziehungen verhan= delt wurde . Das Verhältnis zwiſchen Paris und Moskau hat ſich wieder zum Schlechteren gewvandt . Wenn man der Preſſe glauben ſoll , ſo war die Zuſammen= kunft zwiſchen Briand und Chamberlain eine logiſche Folge des Beſuches Chamberlains bei Primo de Rivera . Die Tangerfraze ſoll mit einem großen Schritt ihrer Löſung näher gekommen ſein . Auch — ſo verlautet aus engliſcher Quelle — foll ſich Spanien dem Völkerbunde wieder annähern . Beide Verſionen nimmt hier die politiſche Welt mit etwas Skepſis auf . Aus Chamberlains Worten über den Völkerbund iſt ſeine eigene Verlegenheit zu ſehen . Denn er fühlt noch die Folgen ſeines Genfer Mißerfolges , ja man kann in ſeinen Reiſen nach Palma de Majorca und Paris auch eine Folge ſeiner Geufer Niederlage erblicken ; aber nach wie vor ſind Frankreichs Gefühle England gegenüber unverändert kühl . Das Gerücht , daß bei der Zuſammerkunft der beiden Außenminiſter auch die Frage des Verhältniſſes zu Deutſchland geſtreift wurde , wird von der franzöſiſchen Preſſe nicht einmal erwähnt . Die Linke verſucht jetzt , einen Gegenſatz zwiſchen Briand und dem Miniſterrat in der ruſſiſchen Frage zu konſtruieren . Die ruſſenfreundlichen Kreiſe ſehen auch die Tätigkeit Herbettes , des franzöſiſchen Botſchafters in Moskau , nicht gerne . Man be= hauptet , daß er keineswegs ein Anhänger der Aufrechterhaltung guter Beziehungen mit den Sowjets iſt . Die Beziehungen zu den Sowjets werden auch durch die fortwährenden Hiobsbotſchaften über kommuniſtiſche Agitatio= nen — namentlich in Südfrankreich und an der Mittel= meerküſte — geſtört . Mag ſein , daß die Bedeutung der kleineren , oder größeren Inzidenten , hervorgerufen durch die zidenten jedenfalls hinreichend genug , um der franzöſiſchen Oeffentlichkeit Schrecken einzuflößen . Man weiß nämlich , daß die kommuwiſtiſche Propaganda im Süden , welcher ſowieſo voll von emigrierten italieniſchen Extremiſten iſt , und ſich im großen und ganzen zurückgeſetzt fühlt , auf einen beſonders günſtigen Boden fällt . Scheinbar iſt es aber Tſchitſcherin unmöglich , bei der drit = Es iſt numnmehr unzweifelhaft , daß die franzöſiſche Regie= zurſt eſtegung der gegenwärtigen Schwierigkeiten führen wer = rung Rakowſki keineswegs länger in Paris , dulden will . Die Kommuniſten behaupten , daß die Rechte entſchloſſen iſt , jede mög = Kanzler = Reiſe ins beſetzte Gebiet . Reichskanzler Dr . Marx iſt heute abend gegen 20 ½ dendue gleichermaßen an der zu ihrer unabhängigen Entwick = Uhr abgereiſt , um in ſeiner Eigenſchaſt als Miniſter für die be= ſetzten Gebiete das Rheinland und die Hauptorte der mamch , in Sofia wie in Belgrad , in Bukareſt wie in Athen beſetzten Gebiete von Heſſen und der Pfalz zu außer dem eigenen den Weg zu den perſiſchen Nordprovinzen beſuchen . In der Begleitung des Reichskanzlers befinden ſich frei zu machen . vom Miniſterium für die beſetzten Gebiete Staatsſekretär Schmid , gierungsrat Dr . Steiger . Die Herren werden Montag , früh kurz 8 „ Journal des Debats ” billigt zwar , daß die ſüdſlawi = nach 8 Uhr in Koblenz eintreffen , wo Dr . Marx zunächſt dem wird . Um 1130 Uhr findet im Rathaus eine Feſtſitzung der Stadtverordnetenverſammlung ſtatt , in der Oberbürgermeiſter Botcl zu unterdrücken , da es dadurch die ausgezeichnete diplo = Dr . Ruſſell den Reichskanzler begrüßen wird . Dann begibt der gemiſcht , ſo daß hier die Nuſſen in Zukunft den Gewinn mit den Reiſe wird weiter nach Mainz und Speyer führen , wo Be= tatſeth nucht unterdrücken wolle , ſich an den Völkerbund wenden , weſend ſein und in Speyer wird der Reichskanzler mit dem iſt , zweifellos ein Erfolg der ruſſiſchen Bemühungen . um u n Bulgarien Genugtuung zu fordern . Der Völkerbund bayeriſchen Miniſterpräſidenten Dr . Held und dem bayeriſchen aberch üſſſe die bulgariſche Regierung zwingen , dieſe Organi = Junenminiſter Dr . Stützel zuſammentreffen . Ferner iſt in Maiuz Erfolg der verſiſchen Außenpolitik ſprechen , die mit unendlicher um gi ehrgeizigen Ziele zu erreichen . Falls , ſie dazu nicht Gäſte der Heſſ . Regierung im Gebäude der Provinzialdirektion fähudze ; müßten Maßnahmen ohne ihre Mitwirkung ergriffen verbringen . Am nächſten Morgen geht die Reiſe nach Speyer 9 v weiter . Der perſiſch = rufſiſche Vertrag . Ein ruſſiſcher Erfolg . Von unſerem Berichterſtatter . ni . Moskau , Anfang Oktober 1927 . Die feierliche Unterzeichnung der perſiſch — ruſſiſchen Ver= träge hat in der geſamten ruſſiſchen Preſſe begeiſterte Zuſtim= mung gefunden . Alle offiziöſen Blätter werten ſie als einen Triumph der Sowjetdiplomatie und weiſen darauf hin , daß England wieder einmal eine ſchwere Schlappe in ſeiner Orient= tie = und Freundſchaftsverträgen , das Rußland im Orient ge = und Leben zu verlieren . Da die Zwiſchenfälle an der ſerbiſchen , plant habe , nunmehr vollſtändig ſei , da außer Perſien ja auch lautende Neutralitätsverträge von längerer Dauer abgeſchloſſen haben . Ja , man geht ſogar noch weiter . Man glaubt , einen Ver= wegung ziehen wolle , und Muſſolini die Zwiſchenfälle , an denen ſuch der Engländer , eine Einkreiſung Rußlands auch im Orient zu bewerkſtelligen , endgültig verhindert zu haben . Die Verträge hielten Rußland den Weg nach Aſien offen und die orientaliſchen Völker wären für alle Ewigkeit mit Ruß= land verbunden . Insbeſondere Karachan , der die Verhand= lungen mit Perſien nach 2 ½ Jahren zu einem glücklichen Ende ge= führt hat , wird in der Preſſe gefeiert , und ſein Mißerfolg in China , wo er ſo viel zu der Niederlage der Kommuniſten bei= getragen hat , gerät in Vergeſſenheit . Eine genaue Durchſicht der Verträge ergibt jedoch ein weſentlich anderes Bild , da die übrtriebenen Stimmen der ruſ = Geſpannte franzöſiſch = ruſſiſche Beziehungen , ſiſchen Preſſe in den Tatſachen keine Stütze für ihre Anſicht fin= den . Im Gegenteil , man muß ſogar darauf hinweiſen , daß der ruſſiſche Erfolg bei näherem Zuſehen faſt völlig ſchwindet , ja ſich ſogar in einen Mißerfolg umdeuten läßt . Denn was bedeutet es anders , wenn der ſogenannte Neu= tralitäts = und Freundſchaftsvertrag ( die ruſſiſche Preſſe ſpricht von einem Garantievertrag , der nach dem Muſter des türkiſch= ruſſiſchen abgeſchloſſen wurde ) von Perſien dadurch eingeſchränkt wird , daß Perſien nochmals barauf hinweiſt , daß alle Beſtim= mungen dieſes Vertrages , die nicht mit den Verpflichtungen Per= ſiens als Völkerbundsmitglied in Einklang ſtehen , zwar für ge= wöhnlich gelten ſollen , aber für den Augenblick , wo Perſiens Völkerbundspflicht in Frage ſtünde , dieſe den Verpflich= tungen des Vertrages vorgehe . Das heißt doch , daß es Rußland eben nicht gelungen iſt , Perſien aus der Atmoſphäre des Völ= kerbundes herauszuholen , und daß trotz der beſtehenden per= ſiſchen Differenzen mit der Völkerbundspolitik in der Opiun= frage . Perſien ſich nicht hat ins Schlepptau nehmen laſſen . Die Klauſel des Vertrages , die eine Nichteinmiſchung in die inneren Verhältniſſe der anderen Partei vorſieht , iſt einfach eine Selbf= verſtändlichkeit und beſagt nichts , was nicht auch ſonſt zwiſchen Staaten , die freundſchaftlich miteinander verkehren , Gebrauch zu ſein pflegt . Auch die Klauſeln bezüglich des Wirtſchaftsboytotts haben nur theoretiſchen Wert , da ein Wirtſchaftsboykott mehrerer Länder , der nicht vom Völkerbund angeordnet wird , kaum denk= bar iſt . Die wirtſchaftlichen Intereſſen der aſiatiſchen Staaten ſind ſo verſchieden , daß eine Entente zwiſchen ihnen in dieſer Frage gegenüber Rußland kaum ernſthaft in Frage ſtehen dürfte . Aber auch die handelspolitiſchen Beſtimmun= gen des abgeſchloſſenen Vertrages kaun man ſelbſt bei größtem Wohlwollen für Rußland nicht dahin auslegen , daß Perſien durch ſie benachteiligt worden wäre . Rußland hat , nachdem es jahrelang ein abſolutes Einfuhrverbot für alle perſiſchen Waren aufrecht erhielt , ſich nunmehr entſchloſſen , den Handelsverkehr mit Perſien wieder aufzunehmen und Perſien eine Einfuhr im Werte von 50 Millionen Rubel zu geſtatten . Das iſt vom ruſ= ſiſchen Standpunkt aus eine Neuerung von allergrößter Bedeu= tung , denn bisher hat noch kein einziger Staat der Welt von der ruſſiſchen Volkswirtſchaft eine Mindeſtgarantie , für eine beſtimmte Einfuhr erhalten . Die ruſſiſchen Volkswirtſchaft= ler waren vielmehr beſtrebt , keinerlei Kontingentierung für be= ſtimmte Länder aufkommen zu laſſen , um deſto leichter die eine kapitaliſtiſche Macht gegen die andere ausſpielen zu können . Man hat dies nicht nur in Europa verſucht , ſondern auch bei den aſiatiſchen Staaten , anfangs ſogar mit großem Erfolg . Damit iſt es alſo jetzt vorbei . Perſien wird es ſich nicht länger gefallen zu laſſen brauchen , daß Rußland willkirlich mit der perſiſchen Einfuhr umgeht , und die verſiſchen Kaufleute , die von den Sowjetkommiſſaren bei jeder Gelegenheit , eingeſperrt wurden , werden in Zukunft gegen dieſe Behandkung durch die ruſſiſche Polizei geſchützt ſein . Eine Politik 3 la turka , wie man dieſe Art des Politiſierens zu bezeichnen pflegt , iſt alſo für die Zu = Berlin , 9 . Oktoder , kunſt ausgeſchloſſen . Ferner iſt das Zugeſtändnis freien Tran= ſits durch Rußland für alle Waren , die nach Perſien gehen , zweifellos eine Angelegenheit , die nur Perſien nützt , da Ruß= land an ſich kein Intereſſe daran hat , noch anderen Ländern Demgegenüber bedeutet es wenig , wenn es auch den Ruſſen Miniſterialdirektor Miller , Miniſterialrat Dr . Mayer und Re = gelungen iſt , einige Zugeſtändniſſe von Perſien zu er= halten . So iſt die Rückübertragung der Fiſchereikonzeſſionen am Kaſpiſchen Meer ( die bekanntlich den beſten „ ruſſiſchen Ka = Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete einen Beſuch abſtatten viar ” liefern ) als ruſſiſcher Erfolg zu buchen , da die Konzeſſionen wirtſchaftlich zweifellos einen großen Ertrag geben . Allerdings iſt die Geſellſchaft , die die Fiſcherei betreibt , jetzt perſiſch = ruſſiſch Reichskanzler ſich zum Oberpräſidenten der Rheinprovinz Dr . Perſern teilen müſſen . Die Uebertragung der Hafenverwaltung Fuchs . Nachmittags 4 Uhr findet beim Reichskommiſſar ein des wichtigſten Hafeus am Schwarzen Meer auf verſiſchem Ge = Empfang der Preſſe des geſamten beſetzten Gebietes ſtatt . Die biet , nämlich Pachlewi ( früher Reſcht ) ſetzt praktiſch eine Art ruſſiſcher Grenzkontrolle ein , die den geſamten Verkehr am ſprechungen mit den Miniſterien der beteiligten Länder ſtatt = Laſpiſchen Meer unter ruſiſche Aufſicht ſtellt . Endlich iſt auch finden . In Mainz wird auch Staatspräſident Ulrich an = die kleine Grenzberichtigung , die in den Verträgen vorgeſehen Insgeſamt kann man alſo doch wohl eher von einem großen ein Empfang der Führer in Politik und Wirtſchaft vorgeſehen . Den Zähigkeit alle Verſuche der Ruſſen , Perſien einen Vertrag auf = Abend werden der Herr Reichskanzler und ſeine Begleitung als zuzwingen , der den verſiſchen Intereſſen nicht eutſprach , abge= wehrt hat . Das wird vor allem erſichtlich , wenn man ſich vor Augen hält , was in dem Vertrag nicht enthalten iſt , was aber von ruſſiſcher Seite gefordert wurde . Da iſt vor allem die Be = Seite 4 Montag , den 10 . Oktober 1927 Nummer 281 Nationaler Freiballonwettbewerb Darmſtadt 1927 . Wie wir bereits unſeren Leſern mitteilten , finder am Sonntag , den 16 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , auf dem Darmſtädter Flugplatz ein Großflugtag ſtatt . Feſt ſteht nun , nachdem lange und gar nicht leichte Verhandlungen zum Abſchluß gekommen ſind , daß mit dem Start von acht Ballo= nen mit Sicherheit zu rechnen iſt . Das Erſcheinen eines Würzburger Ballons iſt noch zu erwarten . Ob der große deutſche Ballon , Bar= men mit einem Gasinhalt von 2200 Kubikmeter bis zum 16 . Oktober wieder ſtartbereit ſein wird , iſt noch nicht entſchieden . Es handelt ſich bei dieſem Ballon um denfelben , der vor einigen Wochen die Gor= don = Bennet = Fahrt in Amerika mitmachte und einen ſicheren zweiten Sieg mit annähernd 1300 Kilometer Diſtanz errin= gen konnte . Die Verhandlungen über den Start dieſes Rieſen dauern noch an . Erfreulicherweiſe ſchreiben die namhafteſten Zeitungen Deutſchlands ſchon ſeit einiger Zeit über den Freiballonwett= bewverb . Daraus iſt zu entnehmen , daß man dem Unternehmen in ganz Deutſchland die größte Aufmerkſamkeit ſchenkt . Außerdem hat eine engliſche Ballonfahrerzeitung ebenfalls Notiz von der Ver= anſtaltung genommen . Tatſächlich handelt es , ſich , nachdem nu der Start von acht Ballonen ſiher iſt und von denen ſieben einen Inhalt von 1680 Kubikmeter , haben , um eine Veranſtaltung , die in ihrer Größe ſich getroſt neben , die allergrößten ihrer Art ſtellen konn . Wir haben bereits vor einiger Zeit ſchon einmal darauf hingewieſen , daß ſich der ganze Flugtug und der Start der Ballone pünktlich abwickeln wird . Gerade , darauf hat man ſeitens des veranſtaltenden Vereins ( Heſſenflieger , Verein für Luſtfahrt ) beſondere Nückſicht genommen . Die Eintrittspreiſe ſind , feſtgeſetzt auf 1 Mark pro Er= wachſener , 50 Pfennig pro Mitglied , ebenſo zahlen Kinder 50 Pfg . Eintritt . Die Abſperrungsmaßnahmen werden dieſesmal im notwendigen Intereſſe der Sicherheit des Publikums ganz be= ſonders weitreichende ſein , ſodaß mit dem beliebten „ Schwarzſehen ” am nächſten Sonntag wohl kem Geſchäft zu machen ſein wird . Der Ein= gang zum Flugplatz iſt nur von der Nieder = Ramſtädterſtraße möglich , Sichtmöglichkeit hat man nur vom Flugplatzinnenraum . Dank der Vorarbeiten der einzelnen Ausſchüſſe , die in einer u= glaublich kukrzen Zeit eine ſo bedeutende Veranſtaltung aufziehen konn= ten , iſt der nationale Freſballonwvettbewerb Darmſtadt 1977 eime bedeut= ſame Tat im Intereſſe des deutſchen Flugweſens , die gleichzeitig auch für Darmſtadt ſelbſt nicht belanglos iſt . Selbſtverſtändlich iſt mit dem ſo beliebten Fremdenſtrom nicht in dem Maße zu rechnen , daß er ſich mun fühlbar bemerkbar macht , aber das eine iſt mit Sicherheit erreicht , daß man in dieſen Tagen mal wieder draußen von Darmſtadt ſpricht , als von einer Stadt die Initiative genug hat , einen Frei= ballonweltbewerb von großem Ausmaß durchzuführen . Schädlich wird das wohl für den Ruf der Stadt kaum ſein . Wie wir in letzter Stunde erfahren , hat der Staatspräſi= bent von Heſſen das Protektorat über die Veranſtaltung übernommen und einen Wanderpreis zur Verfigung geſtellt , der drei= mal ausgetragen werden muß . Damit ſt zum Ausdruck gebracht , daß ſich neben der Stadt Darmſtadt auch der heſſiſche Staat die För= derung des „ Nationalen Freiballonw ttbewerbes Darmſtdt 1927 ” ange= legen ſen läßt . Ein originelles Plakat . Zum „ Nationalen Freiballonwettbewerb Darm= ſtadt 1927 ” hat der kekannte Darmſtädter Graphiker Hartmuth Pfeil ein Plakat von ſeltener Originalität entworfen . Beim Be= trachten hat man den Eindzuck , daß man , ſelbſt m einem Ballonkorb ſitzend , zwei andere Ballone in unbekannte Ferne entſchweben ſieht . Getreu dem Merkwort , Ballon ” hat Hartmuth Pfeil ſein Hauptaugen= merk auf das Leichte , Schwebende gerichtet . Die techniſche Durchführung iſt ganz ebenſo originell wie die geiſtige Kompoſition des Plakates . Das Plakat wird am Montag überall angeſchlagen werden . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Die im Schloß zu Berlin ( durch die deutſche Kunſtgemeinſchaft ) ausgeſtellten Werke des Darm= ſtädter Malers Julius Kaufmann wurden von der geſamten Berliner Preſſe äußerſt günſtig beſprochen . So ſchreibt der „ Tag ” : . . . der jetzt in Darmſtadt tätige Maler Julius Kaufmann erwüſt ſich mit den kultivierten fabigen Lithographien alter Pariſer Bauten als ein geſchmackvoller Künſtler , bei dem ein dekorativer Zug unverkmnbar iſt . Sehr wirkſam erſcheint auch ein nächtlicher Zirkus im Freien , zwi= ſchen den altersgrauen Giebaln von Dinkelsbühl . — Die „ Kreuzztg . ” ſpricht von „ hervorragender Wiedergabe der lichten Atmoſphäre und von dem Ernſt , mit dem um die Probleme des Lichts gerungen wird ” , — Die , Berliner Nachtausgabe ” ſchreibt : „ . . als ſtärlſte Malerperſönlichkeft iſt Julius Kaufmann zu notieren . In dem lichten Farbenſpiel des „ Hafens von Livorno ” impreſſioniſtiſch und luming= riſtiſch vom Weſten beeinflußt , während das nächtliche Zirkusbild unver= kennbar eine deutſche Phyſiognomie trägt . . . — Merkmale der falſchen Rentenbankſcheine zu 5 Renten = Mk . II . Ausgabe der Fälſchungsklaſſe 1 4 . 1 . Kennzeichen : Eindrucksfälſchung , die durch ihre blaſſe Fürbung auffällt . Papier : Gewöhnlich , in der Höhe und Breite um 3 bzw 2 Millimeter ( ſchwankend ) zu klein geſchnit= ten . Waſſerzeichen : Fehlt vollkommen . Stoffaflauf : Durch zu blaſſe blaue Tönung des Scharandes nachgeahmt . Faſern : Durch rote und grüne Federſtriche vorgetäuſcht . Riffelung : Die einzelnen Linien zei= gen zu enge Abſtände und einen unvegelmäßigen Verlauf . Trocken= ſtempel : Unſcharf . Druckbild : a ) Vorderſeite : Bei dem in Höhe und Breite um 1 ½ bzw . 3 Millimeter kleineren , auffallend blaß ausgeführ= ten Druckbild iſt das Untergrundmſter uſauber und ungenau ange= bracht . Das blaſſe , gelbbraune und das ſchwarzgwine Linienwerk decken ſich häufig nicht . Auch die Beſchriftung läßt in den kleineren Graden die nötige Schärfe vermiſſen . Das zweite „ g ” im Worte „ Ausgegeben ” ſteht ſchief . In der Ziffer „ 1923 ” iſt die „ V offen : „ 9 ‟ . Das „ S‟ in ( R . = G . = Bl . I S . 963 ) iſt unleſerlich . Im Kopfbildnis erſcheint die Naſe abgeplattet , der Augenausdruck verändert . Der Bindeſtrich zwiſchen „ Renten = mark ” auf dem Schaurand iſt manchmal zu kurz . b ) Rückſeite : Das im gleichen Verhältnis wie das Druckbild der Vorder= ſeite varkleinerte Druckbild der Rückfeite zeigt ebenfalls eine blaſſere Wiedergabe der Farben , Zeichnung und Beſchriftung , beſonders der Strafſatz iſt auch hier unſcharf . Im letzteren fällt beſonders das miß= glückte „ f ” im Worte „ verſchafft ” auf . 2 . Die bisher aufgetauchten Stücke tragen die Nummer F 0212348 , 3 . Herſtellungsart : Auf photo= graphiſcher Grundlage im Stein = und Buchdruckverfahren hergeſtellt . 4 . Verbraitungsgebiet : Schleſien . — Wochenmarkt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 8 . Oktober 1927 pro Pfund bzw . Stück in Pf . : Gemüſe : Kohlrabi 4 — 8 , gelbe Rüben 6 — 8 , rote Rüben 8 — 10 , weiße Rüben 8 — 10 , Spingt 25 — 30 , Römiſch= kohl 15 , Rotkraut 10 — 12 , Weißkraut 6 — 8 , Wirſing 10 — 12 , Roſenkohl 40 — 45 , Stangenbohnen 45 , Wachsbohnen 45 , Erbſen 45 — 50 , Zwiebeln 10 — 15 . Knoblauch 80 , Tomaten 25 — 35 , Feldſalat ( Lattig ) 60 — 80 , En= divienſalat 10 — 15 , Freiland = Kopfſalat 12 — 15 , Salatgurken 15 — 50 , Blu= menkohl ausl . 30 — 120 Rettich 5 — 10 , Meerrettich 80 , Nadieschen 5 — 8 . — Kartoffeln : Spättartoffeln 5 — 6 . — Obſt : Pflrſiche 16 — 25 , Brombeeren 35 — 40 , Tafeläpfel 15 — 20 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 12 , Fall= ärſel 3 — 5 , Tafelbirnen 15 — 25 , Wirtſchaftsbirnen 8 — 12 , Bwetſchen 18 bis 20 , Quitten 22 — 30 , Trauben 45 — 50 , Nüſſe 39 — 40 , Zitronen 4 — 10 , Bangnen 50 — 55 . — Eßwaron ; Suihrahmbutter 230 — 240 , Land= butter 200 — 220 , Weichkäſe 35 — 40 , Handkäſe 4 — 16 , Eier , friſche 14 — 19 . — Fiſche : Kabeljau , Nordſee ( Ausſchnitt ) 60 . — Wild und Ge= flügel : Hühner 180 — 180 , Tauben 80 — 30 . — Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 90 — 120 , Kalbfleiſch 120 , Schweine= fleiſch 935 — 140 , Dörrfleiſch 160 , Schinken 220 , Wurſt 70 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 100 . — Tageskalender für Montag , den 10 . Oktober 1927 . Heſf . Landestheater Großes Haus : Keine Vorſtellung . — K . ines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum , Anfang 20 Uhr : Meſſalinette‟ . — Konzerte : Hotel Schmitz , Schloßkaffee . Kinovorſtellungen : UnionTheater , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . 4 Verwaltungsgerichtshof . p . 1 . Klage des D . Dettig in Offenbach gegen einen Polizeibefehl des Polizeiamtes Offenbach wegen Unterbringung einer wegen Exmiſſion obdachlos gewordenen Familie . Ueber den zu Grunde liegenden Tat= beſtand wurde in Nr . 266 berichtet . Es ſind erſchienen : Beigeordnetir Dr . Aull für die Stadt Offenbach , Polizeirat Maſchmeher als Vertreter des Polizeiamts , Rechtsanwalt Schloß . Als Zeugen ſind zur Stelle : Syndikus Weiſer vom Hausbeſitzer= verein und Inſpektor Waſenmüller , ſtellvertr . Leiter des Wohnungsamts Offenbach . — Zeuge Weiſer bekundet , daß es der Polizei in der in Rede ſthenden Zeit ſehr wohl möglich geweſen ſei , der Familie Klein ander= weit Obdach zu verſchaffen ; namentlich ſeien gewerbliche Näume , die ler geſtanden hätten , als Wohnräume herzuſtellen geweſen . Zeuge teilt einen Fall mit , wonach Geſchäftsräume , die leer ſtanden , in Wohnungen umgebaut worden ſeien . Dieſe Wohnungen ſeien auch in der Zeitung angeboten worden . Mietluſtige ſeien aber , weil auf der Dringlichteits= liſte ſtehend , wieder abgeſprungen . Zeuge bekundet weiter , er würde die Wohnung auch der zu gmittierenden Familie überlaſſen haben , wenn dia Polizei angemeſſen bezahlt haben würde . Aus leerſtehenden Ge= ſchäftsräumen hat Zeuge ſo drei Zweizimmerwohnungen hergerichtet . Auch in der Moltkeſtraße 78 , welches Haus der Hausb = ſitzerverein mit großer Mühe für den in ſchwierigen Verhältniſſen auswärts lebenden Beſitzer verwaltete , hätte man gerne Näume dem Wohnungsamt zur Vrfügung geſtellt . Zeuge nennt noch gleiche oder ähnlich gelagerte Fälle . In der Karlſtraße ſtänden heute noch Fabrikräume leer , in denen Obdach zu ſchaffen geweſen wäre . Die Polizei ſei niemals wegen ſol= cher Wohwungsbeſchaffung an den Hausbeſitzerverein herangetreten , ob= wohl ſolche Räume öffentlich und in der Zeitung angeboten worden ſeien . Zeuge bezeichnet die Polizei diesbezüglich als weltfremd . Inſpektor Waſenmüller bekundet , das Polizeiamt habe erſt ganz kurz vor der angehündigten Ausweiſung der Kleinſchen Familie dem Wohnungsamt bezügliche Mittälung gemacht . Das Wohnungsamt habe der Familie Klein als aſozialem Element keine Wohnung bei einem Hausbeſitzer zuweiſen können . Städtiſche Wohnungen hätten damals nicht zur Verfügung geſtanden . Später ſei die Familie Klein in einer ſtädtiſchen Baracke untengebracht worden . Le rſtehende Fabrikräume ſeien gewöhnlich dem Wohnungsamt gar nicht angemeldet worden . Der Hausbeſitzerverein pflege ermittierte Famlien übenhaupt abzulchnen . Leerſtehende Geſchäftsräume zu beſchlagnahmen habe das Wohnungsamt gerade deshalb unterlaſſen , um die Induſtrie nicht zu ſchädigen , wenn ſie dieſe Räume benötiga . In der fraglichen Zeit ( Oktober 1926 ) habe das Wohnungsamt Wohnungen vergeben ; nur gſoziale Elemente habe es nicht unterbringen können . In dem anſchließenden Plädoher wendet ſich Beigeordneter Dr . Aull insbeſondere gegen die Wüſerſchen Ausführungen ; dieſer Zeuge habe keine Wahrnehmungen zeugenſchaftlicher Natur bekundet , ſondern ge= wiſſermaßen als Sachverſtändiger Werturteile , und dazu retroſpektiver Art , abgegeben . Die Polizei habe pflichtgemäß in einer Notlage ein= gegriffen . Der Vertreter des Staatsintereſſes hält auch auf Grund der Beweis= aufnahme das Vorgehen der Polizei für den Verhältniſſen entſprechend . Der Anwalt des Klägers bittet , den Polizeibefehl für unzuläſſig zu erklären unter Belaſtung d 8 Staates mit den Koſten . Das Urteil hebt das angefochtene urteil und den Polizeibefehl auf und belaſtet den Staat mit den Koſten . 2 . Antrag des Kreisamtes Mainz auf Unter= ſagung des Gewerbebetriebs der Eheleute Mar= in Mainz = Mombach . Ehemann Marx betreibt das Geſchäft eines Immobilien = und Ver= ſicherungsmaklers , dan ben mit der Ehefrau auch Heiratsmaklerei . In der Zeitung inſerierte er eine Weingutsbeſitzers = Tochter als heiratsluſtig , worauf ſich ein gewiſſer Roß aus Darmſtadt als Reflektant meldete . Einen Auftrag von der Dame hatte Marx nicht und der Reflektant wurde um 50 Mark geſchädigt . Marx pflegte einen Proviſionsſatz von 4 Prozent bei Vermögen der heiratsluſtigen Damen bis zu 20 000 Mk . , und von 3 Prozent bei Vermögen über 20000 Mk . zu berechnen . Der Provinzialausſchuß hat den Marx Eheleuten die Konzeſſion zur Hei= ratsvermittlung entzogen . Hiengegen hat die Ehefrau Mars Berufung an den Verwaltungsgerichtshof verfolgt , während das vom Provinzial= ausſchuß gegen den Ehemann Marx erlaſſene Urteil rechtskräftig gewor= den iſt . Der Anwalt der Berufungsklägerin , Rechtsanwalt Gaßner , betont im Schriftſatz zur Begründung der Berufung , der Ehefrau ſei Nachteiliges im Gewerbebetrieb nicht nachgewieſen , im Urteil worde hauptſächlich das Treiben des Ehemanns gewürdigt . Wegen Beurteilung der Ehefrau im Verhältniſſe zum Ehemann verweiſt das Kreisamt in ſeinen Gegenausführungen auf die Rechtſprechung . Der Vertreter des Kreisamts betont , daß der Ehemann einen weſentlichen Einfluß auch auf die geſchäftliche Tätigkeit der Ehefrau ausübe , insbeſondere als Ver= treter ſeäner Ehefrau . Zum Beweiſe wird auf die Akten des Polizei= amtes Mainz Bezug genommen . Das Provinzialausſchußurteil wolle gerade auch einer weiteren Tätigkeit der Ehefrau Marx vorbeugen . — Der Vertreter des Staatsintereſſes hat im Schriftſatz die Verwerfung der Benufung beantragt . Zu bemerken iſt , daß im heutigen Termin weder die Ehefrau Mars noch ihr Anwalt erſchienen ſind . Das Urteil verwirft die Berufung der Ehefrau Marx . — Eberſtadt , 8 . Okt . Der Geſangverein „ Germania ” hält ſeine dies= jährige Herbſtveranſtaltung in Geſtalt eimes Theaterabends am 16 . I . Mts . im „ Bergſträßer Hof ” ab . Zur Aufführung gelangt Hans Englers urkomiſche Poſſe . Das Dreimonatskind ” und das dreiaktige Schauſpiel „ Zwei Brüder oder das Jubiläum in der Mühle‟ . Umrahmt wird dieſe Vorführung von Muſik = und Chorvorträgen . 42 . Weiterſtadt , 8 . Okt . Straßenausbeſſerung . Ein gro= ßer Teil der Straße zwiſchen Darmſtadt und Weiterſtadt wird gegen= wärtig ausgebeſſert . Insbeſondere werden größere Strechen geteert . r Babenhauſen , 10 . Okt . Der Heſſiſche Reiterverein , der ſich hauptſächlich aus Frankfurter und Darmſtädter Herren zuſam= menſetzt , ritt am Samstag bei prächtigem Herbſtwetter , ſeine erſte diesjährige Jagd . Das Jagdfeld beſtand aus ea . 40 Pferden und bot beim Durchreiten unſeres Städtchens ein farbenpräcztiges , ſchönes Vild . Die Jagd führte die Damen und Herren von Babenhau= fen in der Richtung auf Eppertshauſen . Alle Hinderniſſe und Gräben wurden unter der ſchneidigen Führung des Maſters , Herrn Karl Loeſch = Babenhauſen , in äußerſt flotter Fahrt genommen . In der Gaſtwirtſchaft Braunwarth = Eppertshauſen verſammelte ſich die Jagdgeſellſchaſt und die ſie begleitende zahlreiche Zuſchauerſchar zu ( iner Taſſe Kaffge . Hierbei gedachte der Vorſitzende des Heſſ . Neitervereins , Herr Landesſtallmeiſter Schörke , mit Dankesworten des Maſters und brachte ein von allen freudig aufgenommenes Horrido auf ihn aus . Das nächſte Jagdreiten wird vorausſichtlich in der Gegend von Dietzenbach kommenden Samstag vor ſich gehen . Die Emnladungen hierzu erfolgen noch . * Dienheim , 7 . Okt . Eine Rekordernte an Kartoffeln erzielte auf ſeinem 300 Klafter großen Acker ein hieſiger Landwirt , der darauf etwa 80 Sack Kartoffeln ( ungefähr 120 Bmtner ) erntete . WSN . Schotten , 8 . Okt . Heimatmuſeumfür den Vogels= berg . Im hieſigen Rathaus wird in der großen unteren Halle ein Heimatmuſeum für die Stadt Schotten und den Vogelsberg errichtet werden . Eine reiche Sammlung wertvoller Altertümer wird hier eine würdige Aufſtellung finden . Der Gemeindemat erteilte hierzu ſeine Zuſtimmung . Briefkaſien . P Vat 224 Fk Ist die Eingangspforte für Erkrankungen der Luft wege . Wollen Sie sich vor Ansteckungen schüätzen so nehmen Sie die ärztlich anerkannten Pan - Hlavin - Pastillen . Sie hemmen das Wochstum eindringender Krankheitserreger , sind angenehm von Geschmack und unschädlich für den Magen . Von ersten Fachgelehrten bestens empfohlen . Erhältlich in Apotheken und Drogerlen . ( Fandarin - Fostillen ; 3 . 6 Dlamino - 10 Heihyi - Aeridintumchlortd 0003 mit Kakao und Zucker alt Fostillenmoste . ) ſV . 4629 Me Meengeneenne Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Laubhüttenfeſt . Montag , den 10 . Okt . : Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 30 Min . Dienstag , den 11 , Okt . : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min , Predkt — Abendgottesdienſt 6 Uhr 80 M . n . Mittwoch , den 12 . Okt . , Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min , Feſtesausgang 6 Uhr 25 Min . Gottesdienſt an den Halbfeiertagen : Morgens 7 Uhr 15 Min , Abends 5 Uhr Gottesdienſt für den Sabbat . Freitag , den 14 Okt . : Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 80 Min . Samstag , den 15 . Okt . : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min ; Sabbatausgang 6 Uhr 20 Min Gebetszeiten in der Synagoge der iſraelitiſchen Religionsgeſe lſchatl Dienstag , den 11 . Okt . : Sukkaus . 1 . Tag Vorabend 5 2 ) 35 Min . — Morgen 8 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr , Mittwoch , den 12 . Olt : 2 . Tag . Vorabend 6 Uhr 30 Min . Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Ausgang 6 Uhr 25 Min . Wochengottesdienſt : Ehaul Hamaued Mörgens 6 Uhr 15 M 0 Abends 5 Uhr . Wetterbericht . Wetterausſichten für Dienstag , den 11 . Oktober ( nach der Wetterlage vom 9 , Oktober ) : Wolkig mit Aufheiterung , Temperaturen wenig verändert und wel trocken . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . Hauptſchriftleitung . Rudelf Maupe Verantwortlich für Pollik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feutlleten , Neich W Aueland und Heſſche Nachrichten : Mar Streele ; für Sport : Dr . Gugen Buhlma ! für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch : für den Schlußdieuſf : Andreas Bauer ” „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratentell ” Wiliv Kuhle : Oel und Verlag : L . C . Wlitich — ſämtlich in Darmſtad ” Für unverlangte Manuſkeipte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Au K DAA R WEINBRENNEREI FARGLR Stütt HFAANKFÜRTAI Oktober — 3 . Handelsschau Darmstädter Festhalle , Stand No . 1 , und laden zum Besuek höflichst ein . ( . 16014 Jeder Anfrage iff die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . „ Meſſel‟ . Der Wald iſt nach den Grundſätzen einer pfleglichen Forſt- wirtſchaft nachhaltig zu bewirtſchaften . Alle in das Waldgrundverzeichnis eingetragenen Grundſtücke ſtehen unter der Forſthoheit des Staates , Die Umwandlung der Benutzungsart eines Waldgrundſtückes oder vorn Teilen eines ſolchen in eine andere als forſtmäßige Benutzung iſt num mit Genehmigung der oberen Forſtbehörde zuläſſig . Iſt dieſe Umwandluns in unzuläſſiger Weiſe erfolgt , ſo wird dem Pflichtigen durch die oberg Forſtbehörde aufgegeben , das Grundſtück binnen beſtimmter Friſt nach der behördlichen Anordnung wieder aufzuforſten . Die Veräußerumg eines Waldgrundſtücks oder eines Teiles bedarf der Genehmigung den obenen Forſtbehörde , ebenſo die Teilung von Waldgrundſtücken . Näheres erſehen Sie aus dem heſſiſchen Geſetz vom 16 . November 1923 über din Forſtverwaltung im Volksſtagt Heſſen . ( Reg . Bl . Nr . 99 , vom 28 . Dezember 1923 . Machen Sie die leichtdurchführbare , unſchädliche und billige nach dem Buche von Dr . med O . Greither ( ℳ 1 . 50 ) . Nachweisbar die glänzendſten Erfolge bei chroniſchen , noch be= einfluß ) Krankheiten Proſpekt „ Heien heißt Reinigen ” und Auskunft koſtenlos durch : Saluswerk München . Ver aufs = und ( IMeh . 15127 Auskunftſtelle Darmſtadt , Mühlſtraße 18 . Rundfunk = Programme . Frankfurt . Montag , 10 . Oktober . 11 . 55 : Uehertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſt , Schloß . 6 15 . 30 : Die Stunde der Jugend . Lehrer Voigt : Ein Faſtnachtsfeſt in Rom . O 16 . 30 : Hausorch . Mozart : Oup . „ Die Zauberflöte‟ Strauß : Fant . „ Ariadne aut Naxos ” — Beethoven : Fant . „ Fidelio ” — Strauß : „ Der Roſenkavalier ” Walzer . 0 17 . 45 : Aus dem Roman . Auch Einer ” von Fr . Th . Viſcher . 8 18 . 15 : Vereinsnachrichten . 8 18 . 45 : Stunde des Süd= weſtd . Radio = Cluhs 0 19 . 15 : Ing . Heil : Beiträge zur Wünſchel= rutenfrage 6 19 . 45 : Schach . 0 20 . 15 : Klavier = Abend . Theophil Demetriescu . Bach : Präludium und Fuge Es = dur . — Mozart : Variationen — Schubert : Zwei Impromptus . — Raſelius : Sonate . — Jarnach : Burleske . 0 21 . 15 : Uebertr . von Kaſſel : Heiterer Bunter Abend ( Oskar Behle ) . Siuttgart . Montag , 10 . Oktober . 12 . 30 : Konzert . O 16 . 15 : Konzert . Verdi . Ouv . „ Die Macht des Schickſals ” . — Fant . „ Ein Masken= ball ” . — Fant . „ La Traviata ” . — Triumphmarſch aus „ Aida‟ . — Fant . aus „ Rigoletto‟ — Ouv . zu „ Nebukadnezar‟ , Einl . : Friedel Löbſtein . o 18 . 15 : Paul Walter : Lombardeifahrt im Faltboot , 0 18 . 45 : Baſtelſtunde . o 19 . 15 : E . Wittich , Stuttgart : Ueber Zigeunerkunſt und Gewerbe . 8 20 : Die Czardasfürſtin . Operette von Kalman . Hauptverſ . : Leopold Maria , Fürſt : E . Stockinger , — Elſe Remmers : Anhilte ſeine Frau — Edwin Ronald , Sohn : H . Hanus . Comteſſe Staſi , Nichte : Maria Fiechtl . — Graf Boni Kaneſianu : C . Struve . — Sylva Varescu : Käte Mann . — Ober= leutnant v . Rohnsdorff : Fr . Höger . — 1 . Akt ſpielt in einem Orpheum in Budapeſt . Der 2 . Akt im Pglaſt des Fürſten von und zu Lippert = Weylersheim in Wien . Der 3 . Akt in einem Wiener Hotel . Berlin . Montag , 10 . Oktober . 15 . 30 : Rechtsanwältin Dr . Munck : Das Wichtigſte aus dem Erbrecht . 0 16 : Dr . Loewenberg : „ Die moderne Wanderbühne ” O 16 . 30 : Die ſchwere Stunde ” von Thomas Mann . Gel . von Wanda von Poellnitz O 17 : Konzert . Schumann ; 1 Sonate d = moll op . 121 . — Schumann : Geiſternähe ; Röſelein Der Page . ( Helene Elſner = Renner , Sopran ) . — Brahms : Rhapſodin h = moll und g = moll . — Brahms : Vor dem Fenſter : Trennung : Tan ” bourliedchen — Brahms : Ung . Tänze . o 18 . 30 : Technicht Wochenplauderei ( Ing . Boehmer ) . O 19 . 05 : Oberförſter a . D . Scherping : Weidgerechtes Jagen . 6 19 . 30 : Dr . Bock : Währung und Wirtſchaft . 6 19 . 55 : Prof . Dr . Behrend : Berlin und ſeine Literatur . O 20 . 30 : Hans Reimann ſpricht . 0 21 : Mozart : Streiche quartett demoll . — Streichquartett D = dur Guarneri = Quartet , 0 22 . 30 : Sende = Spiel : Das fatale Ei . Fabelgroteske von Schütt , Mitw . : Waldemar Henke , Liſſy Helling , Max Kuttner , Erik Schubert , Anſchl . : Mozart : „ In den Jahren , wo die Stimme der Vernunft vergebens ſpricht ” , aus „ Figako ” . — Kollo : „ Frühlingsträume ” , aus Marietta ” — Fresco : „ Heut Nacht hab ” ich mich toll verliebt ” , Max Kuttner : Funkorch . Stettin . Montag , 10 . Oktober . 20 . 30 : Ein Mozart = Gebinde . Mitw . : Stettiner Trio ; Hannel Lichtenberg , Sopran ; Armin Welt= ner , Bariton ; Carl Anton Britz ( Baß ) , vom Stadttheater Stettin . Königswuſterhauſen . Montag , 16 . Okt . 12 : Engliſch für Schüler „ Camping , and Rambling ” 15 : Frl . Dr . Wolff : Die Pflichtfortbildungsſchule auf dem Lande . o 15 . 35 : Wetter und Börſe . 8 15 . 40 : Adele Lüderitz : Kochanweiſungen und Speiſefolgen . O 16 : Stud . Dir . Georges : Aus der neuphilologiſchen Zeitſchriften= literatur . 6 16 . 30 : Aus dem Zentralinſtitut . 0 17 : Dr . Eppich = Sieben Jahre Freie Stadt Danzig . 2 18 : P . Weſtheim : Die Notwendigkeit der Förderung junger Talente . 6 18 . 30 : Engliſch für Anf . O 18 . 55 : Rittergutsbeſ . v . Goertzke : Die Ernte 1927 , 0 19 . 20 : H . Wobbe : Wirtſchaftlichkeit im Betriebe . Nummer 281 Seite 5 Montag , den 10 . Oktober 1927 Die Verbandsſpiele in der Gruppe Heſſen . Wormatia Worms hat abermals ihren Vorſprung vor den Cübrigen Spitzenmannſchaften vergrößern können . Die Elf blieb elbſt auf dem heißen Boden in Darmſtadt 4 : 2 ſiegreich , während Die Tabellennächſten ſämtlich Punkte einbüßten . Höchſt 01 und Mainz 05 ſpielten 1 : 1 , S . V . Wiesbaden wurde in Iſenburg 1 : 0 geſchlagen . Alemannia Worms bezwang die Sp . Vg . Arheilgen muf eigenem Platz 2 : 1 und Haſſia Bingen unterlag gegen Ger= mania Wiesbaden 1 : 2 . Hält ſich die Wormatia in der zweiten Serie auch nur einigermaßen ſo gut wie in der erſten , dann wird hr die Meiſterſchaft kaum zu nehmen ſein . Gruppe Heſſen . Spiele Tore Punkte Wormatia Worms 33 : 10 16 : 2 F . S . V . Mainz 05 23 : 19 11 : 7 S . Gem . Höchſt 16 : 13 11 : 7 V . f . L . Neu = Iſenburg 21 : 19 11 : 7 Alemannia AZorms 13 : 17 10 : 8 S . V . Wiesbaden 15 : 14 8 : 8 S . V . Darmſtadt 23 : 19 6 : 12 Sp . Vgg . Arheilgen 16 : 19 6 : 12 Germania Wiesbaden 12 : 28 6 : 12 Haſſia Bingen 10 : 23 3 : 13 Sportverein Darmſiadi 1898 — Wormatia Worms 2 : 4 ( 1 : 3 ) Wenn nunmehr nach Beendigung der Vorrunde die Wor= miaten mit einem glatten beträchtlichen Punktvorſprung die Sabelle der Heſſengruppe anführen , ſo iſt dies kein Produkt des 8 ufalls , ſondern der äußere Niederſchlag der Tatſache , daß die Whilippmannſchaft tatſächlich unter den Heſſenvereinen die ſpiel = Gärkſte iſt . Man muß ſich ſchon lange Zeit zurückerinnern , wenn mian einer Gäſteelf , gedenken , will , die in Darmſtadt in einem Berbandsſpiel ſo überzeugend und klar gewonnen hat ; dies war üti den letzten Jahren eigentlich nur dem V . f . L . Neckarau ver = Gönnt . Und in der Tat erinnern die Wormſer im Spielaufbau , üti der Spieltveiſe und nicht zuletzt auch in der prächtigen körper= bchen Verfaſſung an den vorjährigen Rhein = Bezirksineiſter , Allerdings — der Fußball der Wormaten iſt noch weniger eine Ooffenbarung der Fußballkultur , wie ſie von unſeren führenden lsereinen in Süddeutſchland erreicht wird . Aber gefahrlich iſt das Spiel dieſer Leute , die von Philipp einzig und allein auf das Geſetz der Zweckmäßigkeit dreſſiert ſind ; der Erfolg iſt alles , und iſt er erreicht , dann wird er mit allen Mitteln der Taktik exhalten . Dem Darmſtädter Publikum , das ja ſchon ſo häufig Gselegenheit hatte , ſeine eigene Mannſchaft in Schönheit ſterben zi ſehen , müßte dies eigentlich gefallen ; wenn es heute des üfteren jedoch ſein Mißfallen über dieſe Spielauffaſſung Aus= dauck gab , ſo geſchah dies nur um deswillen , weil dadurch die efolgreiche Ausnutzung der Darmſtädter Dxangperiode in der zuveiten Halbzeit verhindert wurde . Mir imponierte die Art , wie die Wormaten in kürzeſter Zeit Ausgleich und Sieg erreichten . Zu Spielbeginn klappte es ja bei den Darmſtädtern eiwas beſſer ; die Angriffe der Einheimi= ſſchen waren zunächſt gefährlicher , weil ihren Außenſtürmern ge= usigend freier Spielraum gelaſſen wurde , ſodaß ſie einige Male zemlich gute Torchancen erlangen konnten . So ging Darmſtadt denn auch bald in Führung , als Berger flankte , Frey den Worm= ſar Tormann Giesbert anſchoß und Müllmerſtadt den abſprin= genden Ball über die Linie drücken konnte . Das Spiel blieb auch moch weiter offen , bis — die Darmſtädter Deckung an ihrer eigenen Methode dieſem Gegner gegenüber ſcheitern mußte . Bei en nem ſolch vorzüglichen Innentrio , wie es die Wormſer haben , kurnn der gegneriſche Mittelläufer ſeine Aufgabe unmöglich löſen , ienn nicht ſeine Außenläufer ihn im Abdecken der gegneriſchen Halbſtürmer unterſtützen ; dieſe Unterſtützung kann auch durch dire beſte Staffelſtellung der Verteidigung nicht erſetzt werden . ſalbſt dann nicht , wenn der eine Verteidiger eine ſolch prächtige Lreiſtung zeigt , wie ſie heute Decker bot . Philipp nützte dieſen Mangel prompt aus . Zuerſt alſo ging Worms beſter Stürmer . deer Halbrechte Winkler , der gegneriſchen Deckung durch und ſchoß uhaltbar ein . Und kaum eine Minute ſpäter nützte derſelbe Spieler eine faſt gleiche Situation in aller Seelenruhe aus und gab Bärenz aber auch nicht die geringſte Gelegenheit zum Ein= greifen . Darmſtadt will mit Gewalt das Reſultat verbeſſern , ſSßt aber nun auf eine gegneriſche Hintermannſchaft , die tadel= lus deckt , ſodaß die größte Anzahl der Darmſtädter Angriffe ſechon in der Läuferreihe abgeſtoppt werden . Worms dagegen iſt gefährlicher . Bei einem Durchbruch des Wormſer Halblinken AKüller kaunn Becker kurz vor dem Tor den Angriff zum Stehen bringen , kommt jedoch zu Fall , ſodaß Müller placiert und miederum unhaltbar den 3 . Treffer für ſeine Mannſchaft mar= ſzren kann In der zweiten Halbzeit ändert ſich das Bild ſtark . Darm= ſtidt drückt , ohne jedoch dabei der verſtärkten Hintermannſchaft dies Gegners gegenüber Oberwaſſer zu bekommen . Dies um ſo weniger , als der geſamte rechte Flügel der Einheimiſchen viel zun langſam war . Erſt ein Handſpiel eines Wormſer Verteidigers iy Strafraum ließ die Darmſtädter durch Elfmeter , den Takaß au 18 nutzte , ein Tor aufholen . Worms unternahm in dieſer Spiel= pchaſe kaum noch Vorſtöße . Als jedoch bei dem Stand 3 : 2 der Siieg fräglich war , genügte ein ſchneller Durchlauf des Links= auußen mit abſchließendem guten Flankenwechſel , daß der Rechts= guißen auf 4 : 2 erhöhen konnte ; dieſes Tor , in der Schnelligkeit deer Ausführung , war muſtergültig . Den Reſt der Spielzeit hielt due Wormſer Hintermannſchaft die Darmſtädter Angriffe ziem= ltch ſicher . Der Wormſer Sieg war in jeder Beziehung verdient und urde von dem zahlreichen Anhang der Gäſte gebührend bsjubelt . Im übrigen waren ſich Einheimiſche und Gäſte darin einig , daß Herr Schwarz aus Neunkirchen eine große Niete war . Die Unfähigkeit dieſes Spielleiters ließ ſich an zahlreichen Einzel= fällen demonſtrieren . Dieſes alte Lied wirkt jedoch allmählich langweilig . So ſei dieſe Tatſache der vollkommen mangelnden Spielleitung nur erwähnt , nicht jedoch im einzelnen ausgeführt . F . S . V . 05 Mainz — Höchft 01 . 1 : 1 . Unentſchieden hat Höchſt allein ſeiner hervorragenden Ab= wehr zu verdanlen . Mainz ſpielte im Felde ſtark überlegen , was auch ſchon aus dem Eckenverhältnis von 11 : 1 für Mainz her= vorgeht , konnte ſich aber bei der Höchſter Hintermannſchaft nicht zur Geltung bringen . Dabei ſpielten die Mainzer wieder mit vollſtändiger Elf . Auf dem Mittelläuferpoſten ſtand ein neuer Mann , der ſich recht gut einführte . Mainz kam bereits nach fünf Minuten im Anſchluß an ſeine Ecke durch Koſt zu ſeinem Tor . Höchſt glich in der 34 . Minute durch ſeinen linken Läufer aus , der einen Strafſtoß direkt verwandelte . Muſel = Trier war dem von 2500 Perſonen beſuchten Kampf nur ein mäßiger Leiter . V . f . L . Neu = Iſenburg — S . V . Wiesbaden 1 : 0 . 2000 Zuſchauer ſahen einen an techniſchen Feinheiten reichen und auch intereſſanten Kampf . Iſenburg zeigte die beſſere Ge= ſamtleiſtung und ſiegte verdient . Das entſcheidende Tor reſul= tierte aus einem Strafſtoß , den Remy in der 30 . Minute direkt verwandelte . Iſenburg erhielt ſpäter noch zwei Elfmeter zu= geſprochen , die aber nicht verwandelt werden konnten , obwohl der zweite dreimal wiederholt wurde . Haſſia Bingen — Gerania Wiesbaden 1 : 2 . Das Spiel enttäuſchte ſehr , beſonders in der erſten Halb= zeit waren die Leiſtungen beider Mannſchaften recht ſchwach . Während Wiesbaden wenigſtens mit einigem Eifer kämpfte , ſpielte Bingen ſehr laſch und luſtlos . Im Anſchluß an einen Eckball kam Wiesbaden in der erſten Halbzeit zum Führungstor . In der zweiten Halbzeit wurde Bingen überlegen , aber dem Sturm fehlte der Torſchuß . Wiesbaden kam bei einem Durch= bruch noch zu einem zweiten Tor , während Bingen lediglich ſein Ehrentor erzielen konnte . Alemannia Worms — Sp . Vg . Arheilgen 2 : 1 . Alemannia erzielte ein Eckenverhältnis von 9 : 1 und dieſem Eckenverhältnis entſprach auch die Ueberlegenheit der Einheimi= ſchen , die mit einer ſtärkeren Tordifferenz hätten gewinnen müſſen . Nach torlos verlaufener erſter Halbzeit ſchoß der Worm= ſer Mittelſtürmer in der dritten Minute nach dem Wechſel das erſte Tor . Ein Kopfball des Gäſte = Mittelſtürmers brachte in der 34 . Minute den Ausgleich , jedoch konnte der Mittelſtürmer Becker drei Minuten vor Schluß den verdienten ſiegbringenden Treffer für Worms buchen . Sportverein 98 2 . — F . C . Eintracht 2 . 3 : 1 . Eintrachts ſehr eifrige 2 . Mannſchaft unterlag der techniſch etwas beſſeren , allerdings durch Wicklaus verſtärkten 2 . Elf des Sportvereins am Finanzamt mit obigem Reſultat . — Die 3 . Mannſchaft verlor gegen dieſelbe von V . f . R . Darmſtadt auf dem Rot = Weiß = Platze verdient 0 : 3 , nur vermißte man einen Verbandsſchiedsrichter und wurde unerklärlicherweiſe der Kampf von Herrn Günther V . f . R . vor der regulären Spielzeit ab= gepfiffen , ſonſt leitete er gut . Sportverein 1898 ( Jugend ) . Die 1 . Jugend ſchlägt trotz Erſatz die körperlich ſehr ſtarke 1 . Jugend des F . V . Sprendlingen mit 4 : 1 . — Die 4 . Jugend ſpielt unentſchieden 0 : 0 in Sprendlingen gegen die dortige 2 . Jugend . — Der Gegner der 1 . Schüler trat nicht an . — Die 2 . Schüler erzwingt gegen Eberſtadt 1 . Schüler einen 2 : 1 Sieg . — Die 3 . Schüler ſchickt 1 . Schüler „ Germania ” Pfungſtadt mit 1 : 0 nach Hauſe . — Am 16 . Oktober beginnen die Verbandsſpiele . Sp . V . 98 beteiligt ſich mit 7 Mannſchaften . V . f . R . ſchlägt Germania Eberſtadt 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Sie habens geſchafft ! Mit obigem Reſultat ſchlug V . f . R . ſeinen ſchärfſten Rivalen auf eigenem Platze , um ſich ungeſchlagen an die Spitze der Tabelle zu ſetzen . Zirka 400 Zuſchauer be= lagerten den Sportplatz , als der Schiedsrichter den Ball freigab . Beide Mannſchaften kämpften ſehr aufgeregt , bis Eberſtadt in der Mitte der 1 . Halbzeit ein zweifelhaftes Tor erzielte . Nun wird auch die Spielweiſe der Darmſtädter überlegter und ge= fährliche Angriffe wurden eingeleitet . Bei einem ſolchen erreicht Müller das Leder und ſendet unter ungeheurem Jubel den Aus= gleich ein . Bis zur Pauſe wurden auf beiden Seiten verſchiedene Torgelegenheiten nicht ausgenützt , ſo daß das Reſultat 1 : 1 blieb . Sofort nach dem Anſpiel wurde R . f . R . überlegen und nahm das Spiel feſt in die Hand . In der 20 . Minute der 2 . Halbzeit ſchlägt Müller den Ball vors Tor , Vogelmann war zur Stelle und ſchoß den Siegestreffer . Eberſtadt macht ſich jetzt frei und trägt wuchtige Angriffe vor , die jedoch von der Hintermannſchaft des V . f . R . ebenſo abgewehrt wurden . Vogelmann wird tätlich angegriffen , mußte aber ebenfalls das Spielfeld verlaſſen . Durch dieſen Ausfall wurde die Sturmreihe ſehr geſchwächt , was jedoch Eberſtadt nicht ausnützen konnte . Beim Abpfiff verließen die Raſenſpieler als vielbefubelter Sieger den Platz . Wenn allen Spielern Lob gebührt , ſo iſt es doch in erſter Linie der Tor= wächter Breuer , der als der Held des Tages galt . Seine Toll= kühnheit ſtellte die Eberſtädter Stürmer vor eine Aufgabe , die dieſelben zu löſen nicht imſtande waren . Der Schiedsrichter konnte im großen ganzen gefallen . Untere Mannſchaften . V . f . R . 2 . gegen Eberſtadt 2 . 5 : 5 . — R . f . R . 3 . gegen Eintracht 3 . 3 : 0 . — V . f . R . 1 . Jugend gegen Roßdorf 1 . Jugnd 5 : 1 . — V . f . R . 2 . Jugend gegen Wolfskeh en 2 . Jugend 2 : 1 . Spielvereinigung 1921 Darmſtadt . Wie im Vorſpiel 2 : 0 für Urberach , ſo endete auch das Rück= ſpiel in Urberach . Nach Anſtoß entwickelte ſich ſofort ein ſcharfes Tempo beiderſeits , bei dem ſich Urberach bald überlegener zeigt . Auf eine Flanke von rechts erzielte Urberach ſein 1 . Tor , Ein Elfmeter für Urberach ſtellt das Reſultat auf 2 : 0 ſicher . Gruppe Main . Eintracht Frankfurt F . S . V . Frankfurt Rot = Weiß Frankfurt Viktoria Aſchaffenburg Sport 60 Hanau Union Niederrad Kickers Offenbach F . C . Hanau 93 Sp . Vgg . Fechenheim V . f . N . Offenbach Hanau 94 Gerinania Frankfurt Spiele Tore Punkte 11 40 : 7 21 : 1 10 48 : 9 19 : 1 11 25 : 13 15 : 7 11 32 : 26 14 : 8 28 : 42 12 : 10 27 : 20 11 : 11 10 15 : 17 10 : 10 1 18 : 17 8 : 12 30 : 49 8 : 14 13 : 37 3 : 15 12 : 32 3 : 17 11 19 : 35 2 : 20 Süddeu ſchiand im Bundespoka ſpiel geſchlagen . Weſtdeutſchland gewinnt 4 : 3 , nachdem Süddeutſchland bei der Pauſe noch 3 : 0 führte . Duisburg . Süddeutſchland , ehedem faſt Abonnent auf den Bundespokal des D . F . B . , hat bei dieſem Pobal = Repräſen= tativtreffen kein Glück mehr . Als im Vorjahre die Süddeutſche Elf in Breslau von Südoſtdeutſchland aus dem Rennen geworfen wurde , ſprach man von einer großen Ueberraſchung . Was aber ſoll wan nun ſagen , da ſich dieſer Fall wiederholt mit dem Unter= ſchiede , daß ſtatt Südoſt = jetzt Weſtdeutſchland den ſtolzen ſüd= deutſchen Fußball ſchlug ? Die Niederlage bleibt auch jetzt eine Ueberraſchung , wenngleich nicht in dem Maße wie im Vorjahre . Daß die weſtdeutſche Elf ziemlich ſpielſtark ſein würde , wußte man vorher . Die ſüddeutſche Mannſchaft iſt denn auch faſt in der geſamten Preſſe vor ihrem Gegner gewarnt wovden . Aber trotzdem hatte man nicht mit einer Niederlage gerechnet . Die Erklärung des Verluſtes birgt noch eine Sonderüberraſchung in ſich . Die ſüddeutſche Elf hat nämlich verloren , weil die als ſelbſt= verſtändlich vorausgeſetzte , gute Zuſammenarbeit der Einzelglie= der fehlte und weil die Läuferreihe ſehr ſchwach ſpielte . In der erſten Halbzeit ging das Spiel des Südens noch an . Zwar war Weſtdeutſchland auch ſchon in dieſer Phaſe im Feldſpiel ebenbür= tig , aber ſeine Stürmer ſpielten noch zu unſicher und konnten die ſolide ſüddeutſche Hintermannſchaft nicht überwinden . Die baye= riſchen Stürmer waren dagegen vor dem Tor ſehr gefährlich und kamen auch zu drei Treffern . Nach dem Wechſel bief der Weſten zu einer ſehr guten Form auf , während bei Süddeutſchland die Läuferreihe bedenklich nachließ und auch die Verteidigung zeit= weiſe ſehr unſicher ſpielte . Durch Holſtein , Malſch und Huppertz ( zwei Treffer ) kam der Weſten unter dem Jubel der 25 000 Zu= ſcheuer nicht nur zum Ausgleich , ſondern auch zum Sieg . Das weite Oval des Duisburger Stadions war bei präch= tigem Herbſtwetter zwar nicht ausverdauft , aber mit über 25000 Zuſchauern doch ziemlich gefüllt . Die Bodenverhältniſſe ſtellten ſich als ideal heraus . Es iſt nicht zu beugnen : Weſtdeutſchland hat die beſſere Ge= ſamtleiſtung geboten und damit verdient gewonnen . Seine Mannſchaft zeigte ſchon in der erſten Halbzeit ein ebenbürtiges Feldſpiel und war nach der Pauſe meiſt klar überlegen . Die ganze Elf machte einen ſehr guten , geſchloſſenen Eindruck , und in den weiteren Bundespokalmannſchaften wird ſie ohne Zweifel ein ernſtes Wort mitreden können . Die beſten Leute in der weſt= deutſchen Elf waren die rechten Flanken Huppertz — Czepan und die Läufer . Die Verteidigung geſiel nur in der zweiten Halb= zeit . — Bei Süddeutſchland war das ſtarke Nachlaſſen der Läuferreihe in der zweiten Halbzeit entſcheidend . Auch der Ver= teidiger Schmidt geſiel in dieſer Spielphaſe nicht mehr . Kutterer und Schwab im Tor arbeiteten jederzeit befriedigend . Im Sturm war eigentlich kein Verſager , aber auch kein überragender Mann . Ueberraſchend wirkte die Tatſache , daß das Zuſammenarbeiten und das Verſtändwis oft ſehr zu wünſchen übrig ließen . Als Schiedsrichter amtete Herr Crgak = Hamburg , der ſich eine gute Zenſur verdiente , Fußbalt im Reich . Vorrunde um den Bundespokal . In Duisburg ; Weſtdeutſchland — Süddeutſchland 4 : 3 ( 0 : 3 ) . In Breslau : Südoſtdeutſchland — Berlin 2 : 0 ( 0 : 0 ) . In Stettin : Baltenverband — Mitteldeutſchland 2 : 5 ( 1 : 3 ) . Süddeutſchland . Gruppe Nordbayern : ASV . Nürnberg — FSV . Nürnberg ( Samstag ) 1 : 1 . FC . Fürth — VfR . Fürth 0 : 1 . 1 . FC . Nürn= berg — Bayern Hof 3 : 2 , FV . Würzburg 04 — Sp . Vg . Fürth 0 : 1 . Südbayern : Wacker München — Schwaben Ulm 8 : 0 . Württem= berg : Sportfr . Stuttgart — Union Böckingen 0 : 1 . VfR . Heil= bronn — VfR . Gaisburg 3 : 1 . Stuttgarter SC . — Stuttgarter Kickers 1 : 1 . FC . Birkenfeld — VfB . Stuttgart 3 : 0 . Gruppe Baden : Freiburger FC . — Sp . Vg . Freiburg 3 : 0 . VfB . Karls= ruhe — FC . Villingen 0 : 3 . Gruppe Rhein : Phönix Mannheim — Germania Friedrichsfeld 3 : 0 . Phönix Ludwigshafen Sp . Vg . Sandhofen 4 : 1 . Ludwigshafen 03 — Pfalz Ludwigs= hafen 5 : 0 . Mannheim 08 — VfR . Mannheim 3 : 2 . VfL . Neckar . u — SV . Waldhof 2 : 4 . Gruppe Saar : Sportfr . Saarbrücken — Boruſſia Neunkirchen 0 : 2 . Eintracht Trier — SV . Trier 05 1 : 0 . Gruppe Main : Union Niederrad — Eintracht Frankfurt 0 : 3 . Viktoria 94 Hanau — FSV . Frankf . 0 : 3 . F . Vg . Fechenheim 03 — Offenbacher Kickers 4 : 1 . VfR . Offenbach — Viktoria Aſchaſ= fenburg 3 : 8 . Rot = Weiß Frankfurt — 1 . FC . Hanau 93 2 : 1 . Sport 60 Hanau — Germania 94 Frankfurt 4 : 2 abgebr . Gruppe Heſſen : SV . Darmſtadt 98 — Wormatia Worms 2 : 4 . FSV . Mainz 05 — Höchſt 01 1 : 1 . Alemannia Worms — Sp . Vg . Ar= heilgen 2 : 1 . Haſſia Bingen — Germania Wieshaden 1 : 2 . VfL . Neu = Iſenburg — SV . Wiesbaden 1 : 0 . Geſellſchuftsſpiel : DSV . München — 1 . FC . Nürnberg 0 : 1 . Seite 6 Montag , den 10 . Oktober 1923 Schießſport . Nummer 281 Motorſport . Sportverein 1898 — Polizeiſportverein Babenhauſen 6 : 3 ( 4 : 2 ) Wohl über 4000 Zuſchauer füllten bei dem ſchönen Herbſt= wetter die weite Runde des Stadions in Erwartung des Kamp= fes um die Tabellenführung . Sie kamen alle auf ihre Koſten : beide Meiſterſchaftsanwärter führten ein formvollendetes Hand= laubten durchgeführt wurde . Wenn vorausgreifend ein Vergleich zwiſchen beiden Mannſchaften angeſtellt werden darf , ſo muß als einwandfrei feſtſtehend eine gewiſſe ſpieleriſche Ueberlegen= heit des ſüddeutſchen Meiſters anerkannt , ſein Sieg deshalb auch als wohlverdient angeſprochen werden . Ueberlegen dem des Gegners war vor allem der geſamte Sportvereinsſturm , wenn auch der Babenhäuſer Innenſturm mehr als gerade angenehm dem Darmſtädter Tor äußeiſt gefährlich wurde . Verhältnis= mäßig ſchwach waren die Flügel der Babenhäuſer , ebenſo ihte Außenläufer , die oft ihre liebe Not in Bewältigung der flinken Sportvereinsſtürmer hatten . Einen beſonders ſchweren Stand hette der linke Läufer gegen Fiedler , der heute , zumal in der zweiten Halbzeit , „ in Fahrt ” war . Die Darmſtädter Läuferreihe , die dank der beſſeren Verteidigung mehr als die Babenhäuſer ein Angriffsſpiel ſpielen konnte , fütterte ihre Vorderleute wieder einmal wie früher mit weiten Bällen und war auch bei der Ab= wehr ſtets auf dem Poſten . Von den Torhütern war Bort , der Babenhäuſer Torwart , der beſſerere ; mit großer Schnelligkeit und Schnellkraft warf er ſich den vielen Schüſſen , die auf ſein Heiligtum kamen , entgegen . An den ſechs Torerfolgen , Bomben= würfe von Jans , Dietz und Fiedler , konnte , er jedoch nichts ändern . Auch die drei weiteren Tore , die erzielt , vom Schieds= richter jedoch nicht gegeben wurden , konnte er nicht verhindern . Sein Gegenüber , Trautwein , zeigte ſich zuerſt nicht von ſeiner beſten Seite ; erſt nachdem die drei Tore gefallen waren , kam er in Schwung . Schon nach einigen Minuten gelang Fiedler ein energiſcher Durchbruch , und ein bei ihm noch nie geſehener Doppelhänder ergab das erſte Tor für Darmſtadt . Der Aus= gleich , ein ſcharfer Wurf des Babenhäuſer Halblinken , ließ nicht lange auf ſich warten . Bald jedoch hieß es durch Bombenwürfe von Dietz 2 : 1 , 3 : 1 für Darmſtadt ; Jans erzielte noch ein viertes Tor und Kunkel = Babenhauſen ein zweites . Ein ſchöner Flach= wurf des Babenhäuſer Halblinken bald nach Halbzeit ( 4 : 3 ) brachte manch Sportvereinlerherz in Aufregung . Doch bald wandte ſich wieder das Blatt : Angriff auf Angriff wurde gegen das Babenhäuſer Tor vorgetragen . Endlich wurde der Kampf entſchieden durch wohlplacierte Schüſſe von Fiedler und Jans . Das Spiel zeigte , daß die Babenhäuſer Mannſchaft — bei aller Anerkenung ihrer Spielſtärke , die erheblich größer iſt als die der anderen Ligamannſchaften — in ihren Reihen doch be= denklich ſchwache Stellen aufweiſt , die trotz des großen Spiel= eifers im Kampf gegen den erfahrenen Gegner ſich doch hem= mend fühlbar machten . Als herausragend über die anderen verdienen der Tor ; vart , der Mittelläufer und die beiden ſchuß= gewaltigen Halbſtürmer beſondere Erwähnung . Gegen die Amts= führung des Schiedsrichters , Herrn Brenneis = Kaiſerslautern , ließ ſich im großen und ganzen nichts einwenden . Turngemeinde Darmſtadt 1846 — Turnverein Erfelden 7 : 3 ( 4 : 2 ) . Finanzamt hielt in jeder Beziehung das , was man von ihm er= wartere . Von Anſang bis zum Ende ſcharf und in flottem Tempo durchgeführt , zeigte es ſpannende Momente und ſchönes Zuſpiel auf beiden Seiten . Nach dem Anwurf Darmſtadts kommen die 1846 er raſch vor das gegneriſche Tor , doch gelingt es dem Erfelder Torwart , den ſchar geſchoſſenen Ball abzuwehren . Mit ſchönem Zuſpiel trägt Erfelden den Ball nach vorn , wird aber durch Darmſtadts Ver= teid gung am Schuß verhindert . Nach fümf Minuten Spielzeit nuten das zweite folgt . In der elften Minute kann Erfelden einen Erfolg buchen . Nach weiteren ſechs Minuten iſt Darmſtadt zum dritten Male erfolgreich . Erfelden ſetzt nun alles daran , auf= zukommen und ſieht ſein Bemühen in der 23 . Minute von Erfolg / Darmſtadt 874 Ringe , D . Bundesmeiſter in Mannſchaften ( be= gekrönt . Doch kan Darmſtadt kurz vor Halbzeit wit einem wei= teren Tor aufwarten . Mit 4 : 2 für Darmſtadt geht es in die Pauſe . Nach Seitenwechſel zieht Erfelden mächtig los . Darmſtadt jedoch fängt den Ball ab , und ſchon in der erſten Minute ſitzt Nummer 5 in Erfeldens Tor . Hin und her wogt der Kampf und nach neun Minuten muß Darmſtadts Torwächter den Ball aus dem Tor holen . Noch zweimal ſind die Darmſtädter erfolgreich , dem Erfelden trotz eifrigſten Spieles nichts mehr entgegenzu= ſetzen vermag . Darmſtadts Mannſchaft hat als die beſſere das Spiel verdient gewonnen . In der jetzigen Aufſtellung kann ſie den weiteren Pflichtſpielen mit Ruhe entgegenſehen . An dem trächtigte etwas am Sonntag den Beſuch der Preisbahnen . In Torergebwis ſind beteiligt der Halblinke mit fünf Toren und der Mittelſtürmer und der Linksaußen mit je einem Tor . Der Schiedsrichter , Fiſcher = Groß = Gerau , leitete das Spiel in jeder Beziehung einwandfrei . Turngemeinde Beſſungen . 1 . gegen Tv . Bensheim 3 : 7 , 2 . gegen Tgde . 1846 Darmſtadt ſtadt 0 : 7 . Das Spiel gegen Tv . Bensheim der beiden 1 . Mann= ſchaften war für die Anhänger der Beſſunger eine bittere Ent= täuſchung . Bensheim , das , wie in der Vorſchau bereits er = 2 . Frau Wilbert = Roll = Glück 31 , 3 . Frau Reichert = Gold = Kugel 29 . wähnt , überaus flink und ausdauernd war , hatte das Spiel zu jeder Zeit in der Hand . Die Mannſchaft ſpielte ausgezeichnet 446 , 2 . Raſſelbande 1 . Rg . 366 . Nichtverbandsklubs : 1 . Vorſicht und dürfte in dieſer Verfaſſung als ſicherer Meiſterſchaftsan = Darmſtadt 495 , 2 . Gut Holz Pfungſtadt 1 . Rg . 452 , 2 . Rg . 4309 , wärter anzuſprechen ſein . Beſſungen hatte wohl ſeinen ſchwar = 3 . Lochkugel Eberſtadt 1 . Rg . 430 , 2 . Rg . 420 . zeſten Tag . Es wollte nichts klappen und Pech war in allen Ecken . Trotzdem iſt das Spiel verdient verloren . Was der Mannſchaft fehlt , iſt eifriges Training , denn es fehlt im Lauf , Start und Schuß wie es früher war . Die 2 . . Mannſchaft ge= wann mit etwas Glück , gab ſich aber die größte Mühe und iſt ihr der Erfolg deshalb zu gönnen . Die 1 . Jugend iſt gut und iſt es eine Freude , den Jungens zuzuſehen . Dasſelbe gilt auch von den kleinſten ; nur wäre es beſſer , wenn die Gegner nicht zu ſchwer wären . Alles in allem ein Spieltag , der neben Nieder = Franrfurt a . M . führte , hat am Sonntag der „ Große Opelpreis geſchlagenheit auch Freude brachte . 1 . Mannſch . Rot = Weiß — 1 . Mannſch . Polizeiſportverein 7 : 3 . 1 . Jugend Rot = Weiß — 4 . Jugend Sportverein 98 10 : 0 . 2 . Jugend Rot = Weiß — 3 . Jugend Rot = Weiß 7 : 0 . 1 . Schüler Rot = Weiß — 2 . Schüler Sportverein 98 7 : 0 . Fechten . Internationales Fechtturnier . Bis 1914 fanden alljährlich große internationale Fechtturniere in und Kohl kommen hierfür in Frage . Boden = Baden , veranſtaltet von der Badeverwaltung , ſtatt , die ſtets vom terbund in ſeine alten Rechte vom Internationalen Fechterbund wieder zurück , 3 . Stöpel = Berlin , 4 . Dumm = Rüſſelsheim , 5 . Mandelarzt= eingeſetzt iſt und ſeine Vertreter ſich mehrfach im Ausland erfolgreich / Köln , 6 . Schmidt = Dresden , 7 . Wallenborn = Radevormwald , 8 . Rich= geſchlagen haben , plant der Deutſche Fechterbund nun ſelbſt ein großes ter = Chemnitz , 9 . Deerigs = Radevormwald , alle dichtauf , 10 . Unger = Turnier , das zur Olympia = Vorbereitung ſeiner Fechtevſchaft dienen ſoll . Chemmitz 8 : 54 , 31 Std . — Klaſſe B : 1 . Hartwig = Dresden 8 : 57 , 20 Die Veranſtaltung iſt dem älteſten deutſchen Fechtklub , dem F . C . Offen = Std . , 2 . Metze = Bochum , 3 . Seifferth = Chemnitz , beide dichtauf , 4 . kach von 1863 , übertragen und wird vom 24 . bis 27 . November ſtatt = Amling = Berlin 8 : 57 , 35 Std . , 5 . Tyrchkowſki = Magdeburg , 6 . Klopf= fiden . Ausgeſchrieben ſind Wettkämpfe auf Florett und Säbel für Köln 8 : 08 , 35 Std . , 7 . Both = Mainz 9 : 01 , 10 Std . Herren und Florett für Damen . Es wird mit ſtarker Beteiligung aus dem Ausland gerechnet , da eine größere Zahl beſter ausländiſcher Fechter 133 : 33 . 38 Std . für 3800 Km . , 2 . Reim = Chemmitz 134 : 03 , 49 Std . , bereits zugeſagt hat . Großer Erfolg der Darmſtädter K . K . Mannſchaft . Die erſte Städtemannſchaft von Darmſtadt gewinnt den Deutſchen Städtewanderpreis . Das deutſche Kartell . für Jagd = und Sportſchießen , Abt . K . K . S . hatte am 11 . September zu einem allgemeinen deutſchen bei ausgezeichneter Beſetzung einen glatten Verlauf . Faſt allg = Städtewettſtreit aufgerufen , der als Poſtkampf zum Austrag ballſpiel vor , das zwar hart , aber ſtets in den Grenzen des Er = kam . Auch die Darmſtädter Sportſchützen , ſoweit dieſe dem Landesverband „ Heſſen ” ( Ver . Heſſ . Schützenbund ) angeſchloſſen ſtrecke am Kappler = Berg ( durchſchnittliche Steigung 102 Prozent ſind , beteiligten ſich , und alle hielten ſich gut . Dem Wettſtreit lagen folgende Bedingungen zugrunde : Vorgeſchrieben war die händig — kniend oder ſitzend — ſtehend = freihändig — 10 Schuß Schnellfeuer in zwei Serien zu 5 Schuß in 50 Sekunden . Unſere Darmſtädter Männſchaft trat in nachfolgender Be= ſetzung an : 1 . Grimm , Karl , Kleeblatt , 2 . Schütze , Fr . , Kleeblatt , 3 . Ehrig , Hans . Wildſchütz , 4 . Keller , Anton , Pol . Sp . V . 5 . Knapp , Georg , Pol . Sp . V . , 6 . Lich , Wilhelm , Kleeblatt , 7 . Ritt= ſcher , Johann , Wildſchütz , 8 . Schroth , Ludwig , Pol . Sp . V . 9 . Wilke , Ernſt , Kleeblatt , 10 . Preſtel , Paul , Windmühle . Die Beteiligten ſind ihren Leiſtungen entſprechend eingeſtellt . Das Ergebnis iſt eine Geſamtringzahl von 3334 bei 400 Schuß und 4000 erreichbaren , mit einem Durchſchnitt von 8223 pra Schuß . Hen auf Steyr mit 303 , 1 Mimuten die ſchnelſte Zeit . Mit dieſem Ergebnis eroberten ſich die Darmſtädter Sport= ſchützen den Deutſchen Städtewanderpreis , einen „ Bronze= ſchützen ” , 63 Zentimeter hoch . Die Ergebniſſe im Reich werden nachfolgend bekanntgegeben . 1 . Darmſtadt 3334 Ringe , 2 . Berlin 3219 Ringe , 3 . Magdeburg 3163 Ringe , 4 . Hamburg 3156 Ringe , 5 . Dresden 3155 Ringe , 6 . Hildesheim 3124 Ringe , 7 . Hannover 3124 Ringe , 8 . Kiel 3102 Ringe . 9 . Danzig 3097 Ringe , 10 . Bonn 3050 Ringe , 11 . Gum= mersbach 3040 Ringe , 12 . Grötzingen 3035 Ringe , 13 . Forſt ( L . ) 2905 Ringe , 14 . Stolp 2849 Ringe , 15 . Torgau 2695 Ringe , 16 . Meißen 2521 Ringe , 17 . Neudamm 2240 Ringe , 18 . Berlinchen 1790 Ringe . — Sobald der Wanderpreis übergeben iſt , werden wir ihn zur allgemeinen Anſicht unſerer Sportfreunde in einem hieſigen Geſchäft ausſtellen . Auch bei den deutſchen Meiſterſchaften im K . K . S . finden wir unſere Schützen in vorderſter Reihe . Im Einzelkampf er= oberte ſich Grimm , Karl , in bel . Viſier den 3 . , im off . Viſier den 10 . , Schäfer , Auguſt , den 15 . Platz . Bei den Mannſchaftskämpfen konnten wir uns nicht ganz vorn placieren , da die Mannſchaften um die Mittagszeit ſtarteten und der Stand techniſch große Mängel zeigt . Dennoch wurde in off . ſowie in belieb . Viſier der 8 . Platz belegt . Am nächſten Sonntag werden die heſſiſchen Meiſterſchaften ausgetragen , im Einzel off . und bel . Viſier ſowie im Mann= ſchaftskampf . Ferner wird um den Pokal der Stadt Darmſtadt geſchoſſen . Bundesmeiſterſchaft des Vereinigten Heſſiſchen Schützenbundes . Wider Erwarten gutes Wetter begleitete das am Sonntag , den 9 . Oktober , veranſtaltete Schießen , um die Bundesmeiſter= ſchaft des „ Vereiigten Heſſiſchen Schützenbundes ” . Was die Placierungen anbetrifft , ſtehen die alten Kanonen mit einiger Verſchiebung auch hier wieder an der Spitze . Die nachfolgend aufgeführten Reſultate beweiſen wieder , daß Darmſtadt dazu Das geſtrige Spiel obiger Mannſchaften auf dem Platz am berufen iſt , im „ Kleinkaliberſchießſport ” innerhalb des Deutſchen Reiches mit an erſter Stelle zu marſchieren . Als Sieger in den einzelnen Konkurrenzen gingen hervor : A . Bundesmeiſter , offenes Viſier ( Einzel ) . 1 . Karl Grimm , Kleeblatt , 260 Ringe ( Wanderpreis des deutſchen Kartells für Jagd = und Sportſchießen — ſilberner Pokal ) , 2 . Ehrig , Wild= ſchütz , 257 Ringe , 3 . Lich , Kleeblatt , 249 Ringe , 4 . Schütze , Fritz , Klaſſe C bis 1000 ccm . ( Senioren ) : 1 . P . Schanen = Kleeblatt , 247 . Ringe , 5 . Schneider , Windmühle , 245 Ringe . B . Bundesmeiſter , beliebiges Viſier ( Einzel ) . 1 . Schütze , Fritz , Kleeblatt 268 Ringe , 2 . Schneider , Windmühle , 262 . Ringe , ſitzt das erſte Tor für Darmſtadt , dem nach weiteren zweit Mi = 3 . Grimm , Kleeblatt , 260 Ringe , 4 . Ehrig , Wildſchütz , 258 Ringe , 5 . Schäfer , Kleeblatt , 255 Ringe . C . Bundesmeiſter in Mann= ſchaften ( offenes Viſier ) . 1 . Schießſportklub Kleeblatt 1010 Ringe , 2 . Schießſportklub Windmühle 943 Ringe , 3 . Polizei = Sportverein liebiges Viſier ) . 1 . Schießſportklub Kleeblatt 996 Ringe , 2 . Schieß= ſportklub Windmühle 938 Ringe . Darmſtädter Keglerverband : Sport = und Werbekegeln . Am vergangenen Samstag und geſtern wurde das Sport = und Werbekegeln fortgeſetzt . Das herrliche Herbſtwetter beein= den Vormittagsſtunden traten mehrere Riegen zum Kegeln an . Am Abend belebte ſich wieder die Bahn . Die Höchſtreſultate von Samstag und Sonntag ſind folgende : 1 . Prämienbahn 1 . und Werbebahn , 5 Kugeln : 1 . Schild = Sportkegler 35 , 2 . Luxius = Chattia 33 , 3 . Rau , Pfungſtadt 33 , 4 . Gräf Pfungſtadt 33 . 2 . Prämienbahn 2 , 10 Kugeln : 1 . Reichert = Zwölfer 66 , 2 . 3 : 2 , 1 . Jgd . gegen Tv . Eberſtadt 4 : 2 , 2 . Jgd . gegen Tv . Pfung = Reiſenweber = Fallum 62 , 3 . Sauter Bürgerverein 61 , 4 . Schöne= feld = Chattia 59 . 3 . Damenbahn , 5 Kugeln : 1 : Frau Reinhardt = Roll = Glück 33 , 4 . Riegenbahn , 100 Kugeln 5 Mann : Verbandsklubs : 1 . 21 er Radfahren . R . Wolke gewinnt den Großen Opelpreis . 15 . und letzte Etappe der großen Deutſchlandfahrt . Mit der 15 . Etappe , die von Kaſſel über 242 Kilometer nach von Deutſchland ” ſeinen Abſchluß gefunden . Am Start in Kaſſel fanden ſich 35 A = und 31 B = Fahrer ein , die ſich auf der ganzen Streche hartnächige Kämpfe lieferten . Die Entſcheidung fiel erſt kurz vor dem Ziel am Vilbelerberg . Hier konnten ſich neun A = und drei B = Fahrer vom Felde abſondern , wurden aber weiter hartnäckig verfolgt . Im Endſpurt der Klaſſe A ſiegte Rudolf Wolke = Chemnitz ſicher . R . Wolke hat damit auch das Rennen im Geſamtklaſſement an ſich gebracht . Auf den beiden nächſten Plätzen folgen ihm ſeine Landsleute Reim und Röſch , während man ſich über die Verteilung der beiden anderen Plätze noch nicht ſchlüſſig iſt . Michael = und Schröder = Rüſſelsheim ſowie Geisdorf Das Ergebnis der letzten Etappe : Klaſſe 4 : In = und Ausland gut beſucht waren . Nachdem nun der Deutſche Fech = 1 . R . Wolke = Chemnitz 8 : 54 Std . , 2 . Siegel = Chemnitz 34 Längen Geſamtklaſſement : 1 . R . Wolke = Diamant , Chemnitz 3 . Röſch = Chenmitz 134 : 32 , 08 Std . 4 . Marburger Bergrennen . Momberger = Frankfurt auf Bugatti fährt die ſchnellſte Zeit des Tages . Das 4 . Marbunger Bergrennen des ADWC . Marburg nahm Fahrer haiten ihre Meldung eingehalten . Bei prächtigem Renn = gab es auf der ſchwierigen , 4 , 2 Km . betragenden Renn = Kämpfe . Die beſte Zeit des Vorjahres , die bereits beim Training am Samstag zum größten Teil verbeſſert werdern 10 . deutſche Einheitsſcheibe , 40 Schuß , davon 10 liegend = frei = konnte , wurde am Sonntag in faſt allen Klaſſen der Wagen und Motorräder bei weitem unterboten . Am beſten ſchnitten die Bu = ab , die allerdings auch recht zahlreich in faſt allenn Klaſſen vertreten waren . Erſtaunlich war die Leiſtung Mom = = Frankfurt , der mit 2 , 46 , 1 Minuten die beſte Zeit des Vor . von Kappler ( Simſon = Supra ) mit 3 , 16 , 9 Minuten beträcht = verbeſſerte und einen neuen Marburger Rekord aufſtellte : Die beiden Bugattifahrer , Fürſt zu Hohenlohe = Jagſtberg wirt 2 , 58 , 3 Min . und Freiherr von Tritſchler = Mannheim mit 2 , 54 , S Min , , fuhren ebenfalls unter drei Minuten . , Von den Damen= die recht zahlreich vertreten waren , erzielte Gräfin Einſiedel = Mün = = In der stlaſſe de Mo orräder bei denen ſich die deutſchem Fabrikate gegen die ſtarke ausländiſche Konkurrenz ausgezeichnett hielten , verbeſſerte Artur Dom = Ludwigsburg auf Standard die Zeit des vorjährigen Siegers Schmitt = Offenbach , der deesmarl durch Sturz aus dem Rennen geworfen wurde , von 3 , 21 , 5 Minu = auf 3 , 01 Minuten . Auch Klein = Frantfurt auf DKW . fuhm ganz ausgezeichnet . Das Marburger Bergrennen ſoll vorausſichtlich im nächſten , Jahre weiter ausgebaut und bis zur Spiegelsluſt verlänger werden . Ergebniſſe : Motorräder : Klaſſe 6 bis 175 ccm : 1 . Raufenbarth = Oberurſel auf Bückem 4 , 32 ( Alleingang ) . Klaſſe A bis 250 ccm : 1 . E . Gerlach = Ludwigsburg auf Standard 3 , 22 , 4 : 2 . Fritz Geldbach = Gelſenkirchen auf BMWi . 3 , 23 ; 3 . Ernſt Weirich = Hagen auf RMW . 3 , 30 , 4 ; 4 . A . Wag = = Offenbach auf BMW . 3 , 40 , 2 . Klaſſe Bbis 350 ccm : 1 . Schwarz = Koblenz auf A , S . 3 , 133 . 2 . Pätzold = Köln auf Sunbeam 3 , 21 , 1 ; 3 . Hans Theiſen = = Milſpe auf Torax = Jap 3 , 27 ; 4 . Kampf = Frankfurt a . M . au AJS . 3 , 28 . Klaſſe C bis 500 ccm . : 1 . A . Dom = Ludwigsburg auf Stan= dard 3 , 01 Min . ( ſchnellſte Zeit der Motorräder ; 2 . Klein = Frankfurt a . M . auf DKW . 3 , 11 , 7 ; 3 . Klein = Frankfurt a . M 1 . auf Horex 3 , 12 : 4 . Kratz = Oberohmen auf Ardie = Sport 3 , . 15 5 . K . Schmitt = Offenbach auf Horex 3 , 32 Min . Klaſſe Dbis 750 ccm . : 1 . J . Klein = Frankfurt a . M . au Horex 3 , 11 , 1 ; 2 . Gerlach = Ludwigsburg auf Standard 3 , 1141 Klaſſe E bis 1000 ccm . : 1 . J . Klein = Frankfurt a . M . au = DKW . 3 , 10 : 2 . Phil . Karrer = Frankfurt auf Horex 3 , 10 , 2 : 31 Kratz = Oberohmen auf Ardie 3 , 19 . Motorräder mit Seitenwagen : Klaſſe Ebis 350 ccm . : 1 . Pätzold = Köln auf Sunbeam 3 , 56 Min . ( Alleingang ) . Klafſe Pbis 600 ccm . ( Senioren ) : 1 . A . Munk = Offen= bach auf BMW . 3 , 54 : 2 . Simmer = Krefeld auf A 5 S . 4 , 04 — - „ bis 600 ccm . ( Funioren ) : 1 . Bücker = Oberurſel auf Bücker 3 , 59 , 1 . brbich = Bonn auf Imperia 3 . 30 , 2 : 2 . M . Helbig = Bochum af Wanderer 3 . 39 , 4 — bis 1000 ccm . ( Junioren ) : 1 . F . Breiberd = Gießen auf Ardie 4 , 11 . Wagen = Klafſen : Tourenwagen . Klaſſe H — bis 790 ccm . : 1 . Buthenuth = Hannover auff Hanomag 4 , 29 , 3 : 2 . Anni Wieſt = Darmſtadt auf Hanomag 5 , 02 , 4 . Klaſſe G 790 bis 1155 cem . ( international ) : 1 . Zim= mermann = Limburg auf Pluto 4 , 56 , 4 ; 2 . Fronz Neuſchäfer = ” Frankfurt a . M . auf Pluto 5 , 23 , 3 ; ( national ) : 1 . F Appel = Butzbach auf Pluto 5 , 20 , 3 . Klaſſe F 1155 bis 1575 cem . ( international ) : 1 . Hollbrecht = Mannheim auf Adler 5 , 11 , 2 ; 2 . Dr . Schwart = Heidelbera auf Mauſer 5 , 11 , 3 : ( national ) : 1 . Walter La= ſen = Oldenbung 3 , 57 . Klafſe E 1575 bis 2100 ccm . ( international ) : 1 . 4 ‟ Kappler = Gernsbach auf Simſon = Supra 407 ; 2 . H . Atmer = Berlin = Dahlem auf Wanderer 4 , 18 : ( national ) : 1 . Stauf= ſer = Gießen auf Simſon = Supra 4 , 10 , 1 . Klafſe 4 : 2100 bis 3150 ccm . ( international ) : Scheling = Mainz auf Lancia 3 . 50 , 1 : 2 . M . Bir = Sonnebergl auf Preſto 3 , 55 , 2 ( national ) : 1 Frau Schmidt = Linne= feldt auf Lancia 4 , 39 , 1 . Sportwgen . Klaſſe G 750 bis 1100 ccm . : 1 . Kurt Dörpe = Düſſeldorf au Opel 404 , 1 ( Alleingang ) . Klaſſe F 1100 bis 1500 ccm . : 1 . Dittel = Koblenz auf Mer= cedes = Benz 3 , 58 , 3 ( Alleingang ) . Klaſſe E 1500 bis 2000 ccm . ( international ) : 1 Kappler = Gernsbach auf Simſon = Supra 3 , 16 , 2 : 2 . Fritz Go= mörri = Franfurt auf Itala 3 , 36 ; ( national ) : 1 . Wernen Biemar = Kaſſel auf Selve 3 , 39 , 4 . Klaſſe D 2000 bis 3000 ccm . : 1 . Niebhenke = Hannover au Selve 3 , 23 , 1 . Klaſſe A — C 3000 bis 8000 ccm . : 1 . A . Karſten = Elvenback= auf Mercedes = Benz 2 , 56 , 1 ; 2 . Gräfin Einſiedel = München au Stehr 3 , 03 , 1 ; 3 . Kimpel = Ludwigshafen auf Mercedes = Benz . Rennwagen . KlaſſeG 350 bis 1100 ccm . : 1 . Buthenuth = Hannover au Hanomag 3 . , 33 , 1 . Klaſſe F 1100 bis 1500 ccm . ( national ) : 1 . Fürſt zu Hohenlohe = Jagſtberg auf Bugatti 2 , 58 , 3 ( Alleingang ) ; ( in= ternational ) : 1 . Frhr . v . Tritſchler = Mannheim auf Ra= bag = Bugatti 3 , 15 , 3 . Klafſe E 2000 bis 3000 ccm . : 1 . A . Momberger = Frank= furt a . M . auf Bugatti 2 , 46 , 1 ( ſchnellſte Zeit des Tages ) . Klaſſe D 1500 bis 2000 ccm . : 1 . Tritſchler = Mannhein ? auf Bugatti 254 , 2 ; 2 . Engel = Wiesbaden auf Bugatti 3 . 11 , 1 - Klaſſe A — C 3000 bis 8000 ccm . : 1 . Häuſer = Kleinſchmal= kalden auf Steyr 3 , 59 , 3 Min . Sport = Neuigkeiten in Kürze . Der Tennis = Städtekampf London - Berlin , der in London ausge= tragen worden iſt , endete mit einer vernichtendem 9 : 2 = Niederlage der Berliner . Auch in Finnland ſiegte Dr . Peltzer in einem 1500 = Meterlauf bei dem er vergeblich auf Nurmi zu treffen hoffte . Er ſchlug dafür Finn= lands neuen Stern Eino Borg in 3 : 57 Min , ſicher mit 6 Mctem = Ventilä = Finnland ſtellte mit 69 , 88 Metern eine neue überragende Welt= beſtleiſtung im Speerwerfen auf . Der Hockehländerkampf Oeſterreich - Deutſchland endete nach unere wartet glänzendem Spiol der Wiener mit 1 : 1 unentſchieden . Oeſterweich= hete faſt ſtändig wehr vom Rumpf . Nummer 281 Montag , den 10 Oktober 1727 Geite 7 Schwimmen . Internationales Schwimmfeſt in Berlin . Arne Borg ſchwimmt Weltrekord — Lotte Lehmann in großer Form . Das gut beſetzte internationale Schwimmfeſt des Damen= fchwimmvereins „ Germania ” Berlin nahm am Samstag und Sonntag im Lunapark = Hallenbad einen intereſſanten Verlauf . Der Beſuch war an beiden Tagen ſehr gut , unter den Ehren = ( Eſten bemerkte man am Samstag Vertreter der ſchwediſchen ( eſandtſchaft , der Stadt Berlin ſowie Exzellenz Ewald , am Sonntag war der Berliner Oberbürgermeiſter Boeß anweſend . In ganz großer Form präſentierte , ſich am erſten Tage Lotte lehmann , die ihren eigenen Rekord in 200 Meter Freiſtilſchwim= imen von 2 , 55 , 2 auf 2 , 51 , 7 Min verbeſſerte . Da die Bahnlänge fatt 33 Meter aber nur 32 , 09 Meter betrug , kann der ekord nicht anerkannt werden . Reni Erkens hatte gegen Frl . Lehmann nie eine Chance . In der Damen= lngenſtaffel 3 mal 100 Meter lagen Bülle = Hamburg und 2 oruſſia Königsberg anfangs gut im Rennen . Als dann Frl immermann für Germania den Stab übernahm , war das Ren= ien entſchieden Arne Borg zeigte ſich in einem Schauſchwim= men über 100 Meter , die er in 1 , 00 , 6 zurücklegte . — Am Sonntag arfuhr die Veranſtaltung noch eine weitere Steigerung . In aflen Konkurrenzen gab es ſcharfe Kämpfe , die 3 mal 100 Meter Hamenbruſtſtaffel ergab ſogar totes Rennen . In der großen ramenbruſtſtaffel über 20 Bahnen , die Bülle = Hamburg mit drei Meter vor Nixe Charlottenburg gewann , wurden ſämtliche ertaffeln diſtanziert , da ſich Unregelmäßigkeiten ergeben hatten . 4 Zit einer großen Ueberraſchung endete das Damenbruſtſchwim= nn , wo die Europameiſterin Schrader = Magdeburg von der dutſchen Strom = Meiſterin Zimmermann geſchlagen wurde . Den Kröhepunkt des Tages bildete aber Arne Borgs Weltrekordver= ſuch über 880 Yards , der vollen Erfolg hatte . Der Schwede ſexwamm die fabelhafte Zeit von 10 , 14 , 5 Min . Es iſt aber ſehr zweifelhaft , ob der Rekord anerkannt werden kann , da das Bmſſin nicht den international vorgeſchriebenen Ausmaßen ent= richt . Internationales Wettſchwimmen in Breslau . Die Internationalität des zweitägigen Schwimmfeſtes , das onm Neuen Schwimmverein Breslau am Samstag und Sonntag nranſtaltet wurde , blieb durch die Teilnahme einiger Wiener Echwimmer gewahrt . Von den Ausländern konnte ſich Gold= nrger das 200 Meter Freiſtilſchwimmen überlegen gegen den Breslauer Galle ſichern . Die durch Robert Dahlem erheblich nrrſtärkte Staffel von Boruſſia Sileſia Breslau blieb in der Bzererſtaffel ſehr ſicher gegen den Lokalrivalen Neuer S . V . ſiegreich . Am Sonntag ſtand das erſte Seniorfreiſtilſchwimmen iheer 100 Meter im Mittelpunkt des Intereſſes . Der Breslauer Schubert gewann das Rennen überlegen gegen Herbert Dahlem ind Goldberger . Das 100 Meter Rückenſchwimmen war eine ichere Sache des deutſchen Meiſters Küppers = Vierſen , der auch es zweite 100 Meter Freiſtilſchwimmen an ſich brachte . Im Lmſſerballſpiel ſiegte Spandau 04 überlegen gegen Weddingen Bierlitz . Die Ergebniſſe vom Samstag : zyrgendbruſtſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . Alter S . V . Breslau 4 . 35 , 4 Min . 0 e Meter Freiſtil : 1 . Goldberger = Wien 2 . 35 , 2 . Galle = Breslau 2 . 38 , 6 . 9 * Meter Damenbruſt : 1 . König = Breslau 1 . 37 , 4 , 2 . Dähr = Görlitz . mal 100 Meter Juniorenlagenſtaffel : 1 . Alter S . V . * Breslau 44 . 11 Min . ( ſherrenrückenſchwimmen 100 Meter : 1 . Schiele = Magdeburg 1 . 28 . nial 100 Meter Lagenſtaffel : 1 . Boruſſia Sileſia Breslau 5 . 03 , 22 . Neuer S . V . Breslau 5 . 10 . dammenbruftſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . Neuer S . V . Breslau 5 . 28 . Die Ergebniſſe vom Sonntag . Freiſtilſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 Berlin 89 3 . 26 , 2 . Alter SS . V . Breslau . FFreiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Schubert = Breslau 1 . 02 , 4 , 2 . Serbert Dahlem = Breslau 1 . 04 , 8 , 3 . Goldberger Wien 1 . 05 , 4 . Seniorenbruftſchwimmen 200 Meter : 1 . Blaſek = Breslau 3 . 02 , L . Beſoke = Breslau 3 . 04 . 20 Meter Rücken : 1 . Küppers = Vierſen 1 . 13 , 4 , 2 . E . Dahlem 1 . 17 , B . Naſſau = Wien . MReter Alte Herren : 1 . Schiele = Magdeburg und Gringel = Span= wau je 39 , 60 Sek . Freiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Küppers = Vierſen 1 . 08 , 4 , 2 . Otto = Berlin 1 . 08 , 8 . er - iorſpringen : Foeſt = Breslau 75 , 24 P . mat 100 Meter Freiſtilſtaffel : 1 . Boruſſia Sileſia = Breslau 3 . 16 , 6 , L 2 . Hakoah = Wien 3 . 21 , 1 , 3 . Neuer S . V . Breslau 3 . 25 , 6 . ra ße Staffel 10 mal 40 Meter : 1 . Boruſſia Sileſia Breslau 13 . 53 , 6 , 2 . Neuer S . V . Breslau 3 . 54 , 2 . ſaf ſerball : Spandau 04 — Weddingen = Görlitz 5 : 0 ( 2 : 0 ) . DDie Bundespokalſpiele des D . F . B . brachten in zwei von den drei Empfen ausgeſprochene Ueberraſchungen . So unterlag das favorifierte ſüſſdeutſchland in Dortmund gegen den Weſten mit 4 : 3 und Berlin ite ſich in Breslau den Südoſtdeutſchen mit 0 : 2 beugem . Das Er = Gnf is Baltenverband — Mitteldeutſchland mit 2 : 5 iſt dagegen normal . Pferdeſport . Schlußtag in Frankfurt a . Main . Der letzte Tag des Frankfurter Schlußmeetings fand bei ausgezeichnetem Wetter einen ſtarken Beſuch . Da auch die Fel= der mit Ausnahme des erſten Rennens gut beſetzt waren , ließ der äußere Erfolg nichts zu wünſchen übrig . Leider ereignete ſich im Verloſungs = Rennen ein Zwiſchenfall . Auf der Gegen= ſeite ſuchte Le Marbore vorzngehen , wurde von Gika gekreuzt und fiel . Le Marbore brach die Wirbelſäule und mußte erſchoſſen werden . Sein Reiter K . Narr lag unter dem Pferd , konnte nur mit Mühe befreit werden und erlitt neben ſchweren Geſichtsver= letzungen eine Gehirnerſchütterung . Ueberraſchend endete der Präſidenten = Preis , in dem der Favorit Taugenichts verſagte . Erſt hatte Rigveda , dann Excellenz die Führung vor Jſonzo . So ging es in den Einlauf , wo Ruzilo , aufgebracht wurde , aber wegbrach , weil ihm ſein gewohnter Reiter Narr fehlte . So konnte Excellenz leicht gegen Jſonzo gewinnen . Ein Zwiſchenfall ereignete ſich auch im Feiſt = Cabinet = Jagd= rennen . Goldlack und Fata Morgana lagen an der Ecke noch vorn , wurden hier von Durbano dann nach innen gedrückt . Goldlack ſprang gegen die Flagge und wurde angehalten , Fata Morgana kam gegen die Fahnenſtange und verlor ſeinen Reiter . Jockey Heimann auf Durbano wurde mit 50 Mark in Geldſtrafe genommen . China und Durbano hatten lange die Spitze . Im Einlauf kam China vor und gewann leicht . Die Ergebniſſe . I . Maiden = Rennen . 2500 Mark . 1200 Meter : 1 . Dr . Graf L . Lehndorſſ’s Hortari , ( W . Matz ) , 2 . Rotenſtein , 3 . Herkus Monte . 3 liefen . Tot . : 21 . * / — 3 ½ Lg . II . Stadion = Jagdrennen . 2700 Mark . 3200 Meter : 1 . Fr . E . Merdks Tango ( O . Wehe ) , 2 . Valid , 3 . Laxenberg . Ferner : Strumen , Stephanie , Martini . Tot . : 21 , Pl . 15 , 39 : 10 . 3 ½ bis 1 ½ — Hals . III . Verloſungsrennen . 3700 Mark . 1800 Meter : 1 . F . Bölger’s Mira II . ( Glitſch ) , 2 . Rochebelle , 3 . Heiliger Narr . Ferner : Le Marbore , Pandora , Romney , Sika , Carla . Tot . : 27 , Pl . 14 , 14 , 17 : 10 . 2 ½ — F — — 2 Lg . TV . Präſidentenpreis . Ehrenpreis und 4000 Mark . 2000 Meter : 1 . W . Weigangs Excellenz ( Gabor ) , 2 . Taugenichts , 3 . Jſonzo Ferner : Ruzilo , Rigveda . Tot . : 87 , Pl . 33 , 26 : 10 . 5 / — 1 ½ — 2 Lg . V . Feiſt = Cabinet = Jagdrennen . Ehrenpreis und 2700 Mark . 4000 Meter : 1 . M . Schreiber’s China ( L . Keil ) , 2 . Durbano , 3 . Le Gerfaut . Ferner : Trapper , My Lord II . , Fata Morgana , Goldlack , Gianutri , Ueberläufer , Vimont , Aviator . Tot . : 136 , Pl . 39 , 32 , 29 : 10 . 2 ½ — 1 ½ — 2 ½ Lg . VI . Abſchieds = Ausgleich . Ehrenpreis und 2200 Mark . 1450 Meter : 1 . Frl . C . Altmann’s Stalliebling ( Zachmann ) , 2 . Ma= zeppa , 3 . Diavolo . Ferner : Tarzan , Rheinſtein , Chronos , Valor , Hilf dir ſelbſt , Paradies , Manon , Meulin Vert . Tot . : 28 , Pl . 15 , 27 , 20 : 10 . Kopf - Hals — ½ Lg . Preis des Winterfavoriten in Köln . Conteſſa Maddalena ſiegt in Rekordzeit . Der Start der Hanielſchen Zweijährigen Conteſſa Maddalena hatte der Kölner Rennbahn am Sonntag ein volles Haus ge= bracht . Der über 1400 Meter führende Preis des Winterfavoriten , die abſchließende große Zweijährigenprüfung , war eine denkbar einfache Sache für das unbeſiegte „ Wunderpferd‟ . Conteſſa hatte gleich die Spitze und führte knapp vor Goldener Ehren= ſchild und Faro , deſſen Stallgefährte Avolo durch eine Drängelei etwas zurückgefallen war . In der Geraden trat die turmhohe Ueberlegenheit der Conteſſa klar zutage . Die Stute wurde immer länger und länger und ſiegte ſchließlich in der Rekordzeit von 1 . 25 , 4 Min . mit 6 Längen vor Faro , auf dem Otto Schmidt ſich vergeblich abmühte . Toſender Beifall belohnte die Siegerin für ihre neue Klaſſeleiſtung . Ergebniſſe . 1 . Fama = Rennen . 3000 Mark , 1000 Meter . 1 . R . Simons Miles ( Pretzner , 2 . Hannerich , 3 . Toscana . Ferner : Feuerſtein , Neidlos , Churpfalz , Ritterſchaft , Sankta Marie . Tot . : 333 , Pl . : 32 , 14 , 33 : 10 . Hals — 1 ½ Lg . 2 . Galveley = Jagdrennen . 3500 Mark , 3000 Meter . 1 . Heinr . Webers Pfalzgraf ( Weber ) , 2 . Kabalia , 3 . Agrippa . Ferner : Herzkönig , Marinka , Freimut , Beliſaire , Panne , Seefahrer , Ma= rino . Tot . : 27 , Pl . : 14 , 15 , 35 : 10 . 3 — 5 Lg . 3 . Preis der Winterfavoriten . 27000 Mark . 1400 Meter . 1 . R . Haniels Conteſſa Maddalena ( F . Williams ) , 2 . Faro ( O . Schmidt ) , 3 . Baladera ( Varga ) . Ferner : Avolo , Goldener Ehren= ſchild . Tot . : 13 , Pl . : 11 , 12 : 10 . 6 — 2 — 3 Lg . 4 . Kirſchblüte Jagdrennen . 5000 Mark , 3700 Meter . 1 . W . Pfeiffers Die Zuverſicht ( E . Grobauer ) , 2 . Woge , 3 . Gerwin . Ferner : Fechtmeiſter . Tot . : 37 , Pl . : 16 , 27 , 29 : 10 . 1 — 10 Lg . 5 . Verloſungs = Rennen . 5500 Mark , 1400 Meter . 1 . E . Hom= bach u . W . Wieſes Orma ( O . Schmidt ) , 2 . Miami , 3 . Albana . Ferner : Roberta , Endymion , Eifel , Staffelei , Meiſe , Mohren= peter , Roxanone , Türmerin . Tot . : 29 , Pl . : 14 , 21 , 28 : 10 . 2 — 2 Lg . 6 . Chamant = Rennen . 7500 Mark , 2000 Meter . 1 . R . Haniels Pers ( Friedrich ) , 2 . Salzig , 3 . Herzdame . Ferner : Waldprin= zeſſin . Tot . : 39 , Pl . : 21 , 14 : 10 . 2 — 1 ½ Lg . 7 . Hammurabi = Ausgleich . 3500 Mark . 2400 Meter . 1 . Lt . M . Gerteis Caro = Bube ( Williams ) , 2 . Lancaſtria , 3 . Tönnisheide , Ferner : Filius . Tot . : 14 , Pl . : 11 , 12 : 10 . 2 — 3 Lg . Mainberg gewinnt den Großen Preis von Karlshorſi . Das letzte Viertel der Saiſon bringt im „ illegitimen ” Sport eine Reihe von bedeutſamen Ereigniſſen , deren Höhepunkt der Große Preis von Karlshorſt iſt , ſicherlich das bedeutendſte Jagd= rennen im deutſchen Turf . Da das Wetter ganz ausgezeichnet war , ließ der äußere Erfolg nicht auf ſich warten , und ſo hatte Karlshorſt am Sonntag ſeinen großen Tag . Schon die einleiten= den Rennen brachten guten Sport . Von den neun Bewerbern des Großen Preiſes ſtanden auf Grund ihrer Leiſtungen Dorn II , Mainberg und Immelmann klar über den anderen , und dieſe drei Pferde machten dann auch das Rennen unter ſich aus . Gleich nach dem Start des über 21 Hinderniſſe führenden Kurſes der 6600 Meter = Bahn geriet Perlenfiſcher in eine falſche Bahn und wenig ſpäter folgte Ondina auf dem gleichen Wege . In der Gegenſeite führte Nain = Nain klar vor Immelmann , Firn II und Dorn II . Am Großen Baih kam Firn II zu Fall . Am Eiſen= bahndamm zog Propulſor in Front und Dorn II machte einen Fehler , wurde aber gleich wieder nach vorn gebracht . Immel= mann nahm jetzt die Spitze und hielt ſie auf der langen Seite vor Dorn II und Mainberg . Von den anderen Pferden war nur noch Niederwald ernſtlich im Rennen . Mainberg rückte dann näher , kam dichtauf und lag beim letzten Sprung Kopf an Kopf mit Dorn II , knapp vor Immelmann . In der Flachen war dann ſchnell die Entſcheidung zugunſten von Mainberg gefallen . Die Ergebniſſe . I . Glügskind = Hürdenrennen . 3500 Mk . 3000 Meter : 1 . Major F . Wolffs Favoritin ( H . Kukulies ) , 2 . Sepp , 3 . Lichtſtrahl II . Ferner : Medina , Efeu , Hugin , Oſtgotin , Sonechilde , Taunus , Honnef , Durſt , Thales . Tot . : 89 , Pl . 16 , 22 , 13 : 10 . 2 — ½ Lg . II . Quilon = Jagdrennen . 3500 Mark . 3400 Meter : 1 . Lt . v . Reibitz Roſenkönig ( Lt . v . Götz ) , 2 . Karrara , 3 . Treuherz . Ferner : Abendwind , Hiltrud , Husdent , Tibet , Jogull , Diamant , Twoſtep , Kriegsgewinnler , Romreiſe , Feuermal , Mirakel , Cherry Brandy , Filanda . Tot . : 133 , Pl . 33 , 127 , 148 : 10 . 2 bis ½ Lg . III . Immelmann = Hürdenrennen . 3500 Mark . 3000 Meter : 1 . K . Vogdts Lefels ( M . Oertel ) , 2 . Mutatis mutandis , 3 . Man= nestreute . Ferner : Merkur II . , Grand Mouſſeux , Lobredner , Black Bridge . Panna , Parſifal , Walada , Amandus , Piſtole , Sieg= reich , Szentes . Tot . : 33 . Pl . 17 , 15 , 16 : 10 . ½ — 1 Lg . IV . Ziethenhuſar = Jagdrennen . 3500 Mark . 4000 Metert 1 . J . Sanders Culworth ( Hr . Schnitzer ) , 2 . Enzian , 3 . Tornado . Ferner : Girant , Ahasver , Amersfort . Tot . : 20 , Pl . 13 , 12 : 10 . 2 — 8 Ly . V . Großer Preis von Karlshorſt . Jagdrennen . Ehrenpreis und 30 000 Mark . 6600 Meter : 1 . E . S . Fürſtenbergs Mainberg ( Hr . v . Borck ) , 2 . Dorn II . , 3 . Immelmann . Ferner : Nain = Nain , Propulſor , Firn II . , Perlenfiſcher , Ondina , Niederwald . Tot . : 38 , Pl . 14 , 14 , 15 : 10 . 2 — 5 — 1 Lg . VI . Volcano = Jagdrennen . 3500 Mark . 3000 Meter : 1 . Frhr . E . v . Buddenbrock = Pläswitz ” Felſenfeſt ( Ackermann ) , 2 . Greif an , 3 . Norge . Ferner : Colondrina , Gunthrada , Otfried , Hohenfels , Fantasca , Mataja . Tot . : 21 , Pl . 13 , 13 , 17 : 10 . 1 bis 5 Lg . — 2 . Abtlg . : 1 . S . Heymann’s Erlkönig ( Thiel ) , 2 . Adonis , 3 . Ritornell . Ferner : Lebensmut , Rakete , Greif , Goldener Frie= den , Bommerland Tot . : 26 , Pl . 13 , 18 . 15 : 10 . 5 — tot . VII . Narr = Flachrennen . 3000 Mark . 1800 Meter : 1 . Geſt . Matzdorf’s Gerber ( v . Borck ) , 2 . Jgnatia , 3 . Mansbach . Ferner : Sanktion , Poeſie , Maid , Tannkönig , Graf Holck , Miſſa , Alt= preuße . Tot . : 20 , Pf . 11 , 12 , 11 : 10 . Leichtathletik . Süddeutſche Meiſierſchaften im 25 = Kilomeier = Laufen und 30 = Kilometer = Gehen . Unter der vorzüglichen organiſatoriſchen Leitung von „ Bajuwaren ” München , bei beſten Witterungs = und Bodenver= hältniſſen wurden am Sonntag auf einer Rundſtrecke bei Mün= chen die ſüddeutſchen Meiſterſchaften im 25 = Kilometer = Laufen und 50 = Kilometer = Gehen zur Abwicklung gebracht . In beiden Wettbewerben gab es ſchöne Kämpfe und verhältnismäßig gute Leiſtungen . Die Ergebniſſe lauten : Meiſterſchaft im 25 = Kilometer = Laufen : 1 . Lukas = Nürnberg 1 : 32 , 25 Std . 2 . A . Philippi = Polizeiſportv . Saarbrücken 1 : 32 , 35 Std . 3 . Zeilhofer = München 1860 1 : 33 , 57 Std . 4 . Zoller = Mün= chen 1860 1 : 34 , 41 Std . 5 . Sumor = München 1860 1 : 34 , 49 Std . 6 . Jäckel = Saar , Saarbrücken 1 : 35 , 41 Std . 7 . Fleiſchmanns Gunzenhauſen . 8 . Berger = Neuſtadt . 9 . Ronald = Saar Saar= brücken . 10 . Gunnermann = München 1860 . Meiſterſchaft im 50 = Kilometer = Gehen : 1 . Franz Reicheltz Bajuwaren München 5 : 16 Std . 2 . H . Luber = Nürnberg = Mühlß hof 5 : 1701 Std . 3 . Ertl = Bajuwaren München 5 : 28 , 35 Std , 4 . Heißinger = Nürnberg = Mühlhof 5 : 36 , 37 Std . 5 . Liegel = Baju= waren München . Mannſchaftswettbewerb : Bajuwaren München mit 6 Punk= ten im Alleingang . Ber Heg zur Hysiene und Sauberkeit führt eigentlich zwangsläufg zur chemischen Reinigung Ihrer Garderobe und aller Gegenstände , mit denen Sie täglich in Berührung kommen . Nicht nur Schmutz , Flecken und Krankheitskeime werden aus Ihrer Kleidung , Ihren Decken , Kissen , Teppichen , Vorhängen , Hand- schuhen usw . beseitigt , die meisten Dinge werden auch wieder wie neu - Auch das Auffärben und Blissieren aller Arten Stofte wird von uns in der bekannten erstklassigen Weise ausgetührt . Tberet GEBR . RGUEK Läden : Ernst - Ludwigstraße 5 Telephon 3066 . Rheinstraße 23 . Telephon 1222 . Beiladung nach Worms , Nannheim und Wiesbaden und zurück nimmt an 15643 Liebfrauenſtr , 33 oh . Kugler Tel . 10 / 1 . Soll das Rasieren ein gelingen Rasiere dich mit Cara - Klingen Kattler , Stahlwaren 9522 = Abzugeben 1 Aufſehermantel , ganz gefüttert . Näh beim Pförtner , Altes ( * 26725 Palais . Ia Linoleum 3 mm , dklgrün , ca . 20 m , kaum gebraucht . a 3 . , K abzugeb . ( * 26695 Rhönring 14 , p . , I . w Winterobſt zu ver = ( * 26795 kaufen Frankfurterſtr . 105 . Größeres Werk in Oberamtsſtadt Württembergs ſucht für ſofort durchaus perfekte , jüngere Stenotypiſtin Damen m . gut ( höherer ) Schulbildg . , die über praktiſche , kaufmänniſche Er= fahrungen und Sprachkenntniſſe ver= fügen , wollen Bewerbungen mit Le= benslauf u . Lichtbild unt . Aufgabe der Gehaltsanſprüche einreichen unt . D 66 an die Geſchäftsſtelle . IV . 15592 Gesucht tüchtige die in erſten Werkſtätten tätig war und vollkom . ſelbſtänd . arbeitet ( 15641 wornehme Pieplow , Masschnelderel Tel . 1188 Geo genſtraße 11 , I . Tel . 1188 Perſönliche Vorſtellung nach 18 Uhr . Kaſſenſchrank , Glas= ſchrank , Vertiko , Sofa , Bettſtellen , Kinder= bett , Kleiderſchrank uſw . aus Nachlaß zu verkaufen ( 26744 g 0 WVittmannſtr . 23 , pt . Ia HERD Prachtſt . , lk 3 . tiefgeb . , eiß . Kacheln mit Meſſingbeſchl . neu= wert . , billig zu ver = ( * 26694 kaufen . Rhönring 14 , p . I . n erh . Kachelofen zu verk . , 2 m hoch . Frau OberſtMoeller , Martinſtraße 53 , II . ( 15642 ) Machweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel 4114 . Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr , auß Samstag ( 11374 a Saalbauſtr . 78 , Hth . part . , möbl . Zimmer mit Küchenbenutzung zu berm . 1267 / 38 e Wendelſtadtſtr . 1 ½ pt . , ſch . möbl . Z . m ſep . Eing . an ruh . ſol Herrn zu vm . Mif bl . Vornehm möß : Zimmer ofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden , ( 14526 a Neuzeitlicher ( 154 Laden mit 2 Schaufenſtern und Nebenräumen , in Hauptverkehrsſtraße gelegen , per alsbald zu vermieten . Näheres unt ( 243 an d . Geſchſt . ds . Bl . Antiguitäten Möbel , Gemälde , Uhren , Gefäß „ Stoffe uſw . , kauft an : / 15534 a „ Vumen u . Kunſt ” Wilhelminenſtr . 10 . Kaufe getrag . Kleider Schuhe uſw . J . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 , Poſtkarte genügt . ( * 26762 Siermarktk Schöne , kleine Katze abzugeben ( * 26523 Heinrichſtraße 154 , I Sizwaren aller Art kaufen Sie beſonders vorteilhaft im Pelzetagengeſchäft Alte Niederſtr . 25 , I . Teilzahlung ohne Aufſchlag . B 15 Meine Frau war chr Leben lang , Aber 50 Jahre , mit einer häßlichen Maute behaftet . Kein geſundes Fleckchen hatte ſie auf dem Leibe . Nachdem ſie „ Zucker’s Patent = Mebi= znul = Seife ” angewendet hat , fühlt ſie ſich wie neu= geboren . Schon nach 8 Tagen ſpürte ſie Linderung und in 8 Vochen waren die Ble 4 Stä . 60 Pfg . ( ib e ig ) , Mk . 1 — C 5 Pig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 %ig , ſtärkſtie Form ) . Dazu „ Zuckooh = Creme ” 4 45 , 650 und 90 Pfg . In allen Apotheken , Dregerien und Parfümerien erhaltlich , TV . 6977 Palast - Lichtspiele Bedeutend verstärktes Orchester Alle Vergünstigungen aufgehoben ! ( 15624 Färberei Reick gegründet 1905 ( 13333 emptiehlt sich zur sorgfältige chem . Reinlgung von Hierrer Anzügen , Mänteln . Damen - Kleidern , Teppichen Bekannt erstklassige Ausführury Kurzkristige Lieferung Fabrik Darmstadt Pallagwiesenstr . 1 46 . Laden : Bheinste ! Verpaprocher 1501 und 1472 R S Unſere liebe Tante und Groß = Fräulein iſt heute im Alter von 72 Jahren ſanft entſchlafen . ” Die trauernden Hinterbliebenen : Fa nilie Adam Benz und Angehörige . Die Beerdigung findet Montag nachmitag um 3 Uhr vom Portale des alten Friedhofs aus ſtatt . Seite 8 Montag , den 10 . Oktober 1927 Nummer 28 Union - Thenten KSnnn . 5 Ke ( 26792 dent Unwiderruflich letzier Tag ! — Das Kapitän Weddigen u 4 Nur och heute ! Ein Film der jeden Deutschen interessieren müßte . Nur noch heute ! „ Irn 7 k Vorletzter Vorletzter Toag ! 1 og 1 Bie Frau im Schrank Schwank in 6 Akten . — Hauptdarsteller : Ruth Wevher , Willy Fritsch , Harry Hardt . Richard Dix in dem Boxkampt - Film ( 26793 E BOOkkoHZ , Kanenn 7 7 ß TKORDAEUR O Heute zum letzen Male ! 0 Die lustige Revue - Operette MessAtIHette Musik von W . Bromme Morgen , Dienstag , den 11 Oktober Erstaufführung : alte Bchachteln Musik von Walter Kollo Karten : Verkehrs - Büro und Zeitungs - Kiosk , WErnst - Ludwigsplatz sowie de Waal , Rheinstr . 14 1569 - U Lichtbild - Vorträg im großen Saale zum Bürgerm = Eliſabethenſtr 4 * Dienstag , den 11 . Okt . , abends 8 — u ) Was iſt Sptritismus ? Gibt es eine Geiſterwelt . Photogreo Aufnalme d . Geiſter . Die Geiſter te ſtändigung in Lichtbildern gezeig = t Freitag , den 14 . Okt . , abends 8 — Prophezeiungen über das Weltſchadl Blick in die Zukunft ohne Wahrſa g ohne Aſtrologie und ohne Sptritisnu Eintrit für Zedermann frei . Redner d . Emd Maschinenschreih - Unterricht — Kurse für Anfänger u . Vorgeschrittene — Beginn jederzeit — Tages - oder Abend - Unterricht Auskunft durch unsere Geschäftsstelle Ecke Wiesen - und Schleiermacherstr . 26 V . 10 — 12 , 2 — 4 u . 7 — 10 Uhr abends Kaufmännische Stenographen - Gesellschaft E . V . — Ecke Wiesen - und Schlelermacherstraße 26 . — 14158 a Beſtellen Sie jetzt eine Zeitſchriften = Leſemappe Zuſtellung frei Haus Proſp . koſtenl . Darmſtädter Leſezirkel Saalbauſtr . 69 Telephon 1985 Weitere Annahmeſtellen : ( 140539 Oehmcke , Uhrmacher , Heinheimerſtr . 50 Neſſel , Weißw . , Nd . = Ramſtädterſtr . 55 Schreibmaschinen , Meinz Große Bleiche 23 Fatisss - Darmstadt Rheinstrasse 28 FgC 733 g Mannheim N . 3 . 778 FSL : 2 s 4 Ss Es ſind wieder vier Miet = Harmoniu freigeworden ; u 9 Preiſe monatl . Mk . 6 . - , 8 . - , 10 . - A . W . Zimmerma , Darmſtadt , Grafenſtr . 21 , nächſt Rheim Todollt die Tafläbleoblläd 8 . — 13 . Oktober Neue Städtische Festhalle Täglich Verteilung von Gratisprämien g einschl . einschl . ( Die Eintrittskarten sind numeriert , die mit Prämien bedachten Hummern Eintritt steuer 90 4 tg . Eintritt steuer 90 Ffd . werden täglich in den Darmstädter Tageszeitungen bekannt gegeben ) Heute kommen folgende Prämien zur Verteilung : 1 . Ein Grammophon mit doppeitem 2 . Ein Linoleum - Teppich Federwerk ( Mahagoni ) 3 . Ein Photo - Apparat ( 15609 ) Touder Heiseharden Geh . Medizinalrat Dr . Happel Sandstr . 18 26703 omf ) Tel . 623 V Edelstahl - Rasierklingen AILaoft 10 Stück zu 95 Pfg ( 10927 a bekommen Sie nur in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf . ) Ve Berhold Siern Ernst Ludwigstrade 19 Sprechstunde 2 - 5 Telephon 2587 von der Reise zurdck . ( * 26611 ) Familiennachrichten Billige Photo = Apparate ſowie ſämtl . Photo= bedarfsartikel kaufen Sie vorteilhaft bei Thiele Nachf . Darmſtadt , Bleichſtr . 9 und Alexanderſtr 19 . Anleitung koſtenlos . ( 14688 a ) Sprechapparate und Schollplatten in gr . Ausw . Stau= nend bill , Preiſe . — Rep . bill . Beacht . Sie , bitte , unſ . Schauf . B . Srio , Karlſt . 14 , / 141102 Großer preisabſchlag : Flammerfabrikate : Gelbes Blockſt . 4 13 J , 10 St . nur ℳ 1 . 25 , dito größera St . 15 J , 10 St . nur „ K 140 , dito weiß 4 St . nur 17 . 9 , 10 St . nur . 4 1 60 . Nur ſolange Vorrat : Ertra groß . Blockſtück 4 St . nur 23 , 9 2 St . nur 45 3 Ia Streichhülzer Paket 25 9 ( 15007 a Toiletten : Seifen = Schlager : Flora extra gro 4 St . . 53 4 St . nur 95 3 . Zu den billigſten Prei en die bekannten Geſchenke . Seifen = Lehner Waldſtr 11 . Fahrrad = Decken u . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 . 111642 a Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Fernſpr . 1308 — 9 . ( 11640 a Beſondere Abt . Hamburg = Amerika = Linie empf . Drog . Secher Nachf . Schwabenmittel audwigshöhſtr . 1 B 11959 Herfen Sie einen Blick in Ihren Besteck - Schrank . Die Zeit der gesellschaftlichen Veranstaltungen naht . Ihre Bestecke müssen ergänzt werden . Wir bieten Ihnen : 1 Paar Alpacca - Tisch - Bestecke , I . Oual . Mk . 2 . 30 1 Paar Alpacca - Frühstücks - Bestecke . . . 2 . 00 1 Stück Alpacca - Eßlöffel . 0 . 80 1 Stück Alpacca - Kaffeelöffel 0 . 50 6 Stück Alpacca - Kuchengabeln mit schar- fer Schneide . 4 . 50 1 Stück Alpacca - Fortenschaufel . . . 270 , 1 . 50 1 Stück Alpacea - Zuckerrange . . . . Mk . 1 . 00 1 Paar schwer versilb . Tischbestecke Mk . 5 . 40 1 Paar schwer vers . Frühstücksbostecke , 4 . 80 1 Stück schwer versilbert . Eölöffel . . . 2 . 50 1 Stück gelrwer versilb . Kaffeelöffel . . 1 . 25 1 Stück schwer versilb . Zuckerzauge . . 2 . 00 Beachten Sie unsere Auslagen . Mie Häfner Stahlwaren Darmstac , Rheinstr . 3 Miee — geſpielt — A . W . Zimmermann Grafenſtr . 21 , nächſt Rheinſtraße . ( 15564 g 01 ) Fahrrad = Beleuchtung , Taſchenlampen , Batterien , Bedale u . Ketten billigſt bei B . Orio , Karlſtr . 14 ( 14157 a 1 H mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 4117734 Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünkeld Uhrmacher Fr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen Vervielläkigungen Abschritten S . Gutimann Wiihe lminenstr . 8 . ( 7793 a ) Jiere und Böge präpariert E . Achen , Kaſinoſtr . 26 . Gerben u . Färben v . Fellen . Aufſetz . v . Geweihen ( 14290 a 1 Anzahl gebrauchter Herrenräder äußerſt billig abzu = 52199 geben . Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 Kurzſchrift Malchineniehreiben Hans Schlöſſer Schwanenſtraße 30 1 . Stock . ( * 26669 goi Geldberkehrg Darlehen in 4 , 8 und 12 Monatsraten Hypotheken und andere Finanzierungen Georg Ebert Darmſtadt Hügelſtraße 75 . Teleph . 1117 . ( Handelsgerichtl . eingetr . Firma . 13482 a ) Klavierſtimme durch erſtklaſſigen Stimmer Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArno nur Wilhelminenſtr 9 . Menſae Der Hodſcherl etadtlaſſe für 1920 . In den Räumen der Stadkaſſe / deren Handbücher für das Rechru= ahr 1925 von Mittwoch , dem 190 tober ds . 38 . , ab während der Frite einer Woche zur Einſicht offen , die Genehmigung des Herrn Miniſterz ” Innern für das genannte Jahr 9 nung nicht zu ſtellen iſt . Während ” Offenlegungsfriſt kann jeder Bet ” von den Handbüchern Einſicht nw und ſchriftliche Bemerkungen daz ! ( SMd reichen . Darmſtadt , den 10 . Okt . 1927 . Der Oberbürgermeiſter . Gesundheit und Schönhei sind wesentlich abhängig von der Beschaffenheit unseres Verdauungskanals kanalis eren ” den Körper , reinigen das Blut , beseite ! Fäulnisbakterien , chronische Verstopfung . Woh ! schmeckend ungittig , kein Abführmittel ! Seit 16 Jahren bei Verdauungsleiden glänzend begutacll Dr . E . Klebs Joghurtwerk , München , Schillerstr Zu beziehen durch Apotheken und Drogerien Drucksgchen kostenlos . fV . 4