Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Burchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . September uu September 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig nuegebühr , abgeholt 225 Reichsmark , durch die Aürken 2 . 40 Reiſchemark frei Haus . Poſtbezugspreies „ 5 Bl , ohne Beſtellgeld monatiſch 2 . 73 Reichsmart . Anportlichkelt für Aufnahme von An eigen an Rnmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= rtien einzelner Nummern infolge höherer Gewalt wist den Bezieher nſcht zur Kürzung des a preiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch gr 1 , ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 267 Montag , den 2 b . September 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . Reliamezelle ( 92 mm breih 2 Reichtmark . Anzelgen von auswäri 40 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichspfg . 92 mm breite Nellame zelle 300 Reſchsmart . Alle preiſe m Reichemark 4 Dolſar — 420 Marl . — Im Falle böberer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streil uſw ertiſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchticher Beitelbung fäll ſeder Nabatt weg . Banſionto : Deutſche Bani und Darm ſädter und Nationalban ” Der franzöſiſch = ruſſiſche Streit . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 25 . September . Man hat nun einmal den Stein ins Rollen gebracht und die ſige des franzöſiſch = ruſſiſchen Verhältniſſes aufgeworfen . Und zu erweiſt ſich das franzöſiſch = ruſſiſche Problem viel kompli= ſter , als man gedacht hat . Die Entwicklung der Dinge ge= gei ſich ganz anders , als man annahm . Ueberraſchungen ſien ſich an Ueberraſchungen . Zufälle an Zufälle , ja , man 6 ut ſchon an , manchmal daran zu zweifeln , ob all dieſe Zu = 9 zufällig gekommen ſind . Die Sowjets tun alles , um auf die öffentliche Meinung in fincreich einen Druck auszuüben und ſo den Bruch unmöglich zumachen . Kein Argument und wenn es noch ſo gewagt iſt , 10 nbenützt bleiben . So hat Litwinoff die Behauptung auf= eilt , daß zwiſchen Frankreich und Rußland ein Einver= ſidnis in der Schuldenfrage erzielt worden ſei . Als nun die pzöſiſche Regierung mit dem Dementi herausrückte , und in im hochamtlichen Communiqué feſtſtellte , daß ſeit dem 24 Juli — damals wurden die ruſſiſch = franzöſiſchen Verhand= uyen unterbrochen — die Ruſſen überhaupt nicht auf die muldenfrage zurückgekommen ſind , wurde plötzlich bekannt , daß kowofki einen Brief mit neuen Vorſchlägen an de Monzie , den brſibenten der Schuldenkommiſſion gerichtet hat . Es war ein 1 plich merkwürdiger Zufall , daß Rakowſki gerade am ſelben 20 ſeinen Brief de Monzie übermittelte , an dem die franzö= ſ ſſte Regierung mit ihrem Dementi herauskam . Ton offiziöſer Seite beſtreitet man jeden Zuſammenhang zwi= ha der Frage der ruſſiſchen Schulden und der Aufrechterhal= duider diplomatiſchen Beziehungen . Links — und in erſter 4 ſte ſeitens der Kommuniſten ſelbſt — verſucht man in die zſge der diplomatiſchen Beziehungen alles mögliche hineinzu= ushen ; man möchte gern ein diplomatiſch = wirtſchaftliches Kom= miß zuſtande bringen oder wenigſtens den Streit ſo lange musziehen bis ſich die Aufregung der Oeffentlichkeit über biommuniſtiſchen Umtriebe etwas gelegt hat . Man tut alles , die Aktion der Rechten zu diskreditieren und es riecht nach ſtoleum hinter der ganzen Affäre . Und Petroleum iſt eine ſo erbare Flüſſigkeit , daß der Geruch ſofort da iſt , ſobald man diimch ſchnüffelt . Oder ſollte dies etwa nicht eine Beſonderheit diesP etroleums , ſondern eine Beſonderheit der Weltpolitik ſein ? füaziſiſch = ruſſiſchen Streites einzugehen . Wie man auch die Be= dleunig wirtſchaftlicher Einzelintereſſen werten mag , es bleibt diſe 2 ntſache beſtehen , daß der Stein des Anſtoßes die kommuni= ſtſtſe Agitation in Frankreich iſt . Von ihrer Einſtellung oder Oehhwächung hängt das franzöſiſch = ruſſiſche Verhältnis ab . Man mäler einweihte und dabei drei Sonntagsreden hielt . müli Frankreich nicht , daß fremde Mächte in die Innenpolitik egyreifen , und jetzt vor den Wahlen ſchon überhaupt nicht . Der Kampf innerhalb des Sowjetinſtems . Jan nächſten Monat will Moskau das zehnjährige Jubiläum d 4 rBolſchewiſtenherrſchaft feiern . Es ſollte zu einem Triumph = ich , ſo erklärte Poincaré , micht ſeit meiner Kindheit das Elſaß füſnicht nur Sowjetrußlands geſtempelt werden , ſondern es zßig die Hoffnungen des Weltproletariats beflügeln helfen . ſiün gedämpft . Das Ausland ſieht nicht mehr eine einheitliche Hmmuniſten ſelbſt . Stalin , Bucharin und das Zentralkomitee ſoyludern faſt täglich gegen Trotzki , Sinowjew und die übrigen Fürer der Oppoſition Bannflüche und Warnungen , die aber wh Erfolg bleiben und die Oppoſitionen in ihrer Wühlarbeit Denkmals für die „ Blauen Teufel ” , die Alpenjäger , bei . Unter mit ſtören . Trotzki , der im Komitee zur Ausarbeitung einer offiziellen Gihichte der Partei ſitzt , wurde aus dem Komitee entfernt , weil esm Gegenſatz zur Doktrin der Partei die Behauptung auf = und römiſchen Helden des Altertums verglich . Er ſagte , er wiſſe , ſiſelle , daß nur Lenin und er die Revolution „ gemacht ” hätten . Sſin habe bei der Revolution keine Rolle geſpielt . Größeres Aufſehen erregt eine Rede Trotzkis , in der er die nicht , daß beſonders mit dem ſchrecklichen Fortſchritt der Zer= rnſſche und die franzöſiſche Revolution vergleicht . Er ſagte : ſtörungsmittel das Schauſpiel eines modernen Kampfes das „ It der franzöſiſchen Revolution im Jahre 1789 wurden viele ſcheußlichſte ſei , das man ſehen könne . Er beſtreite auch nicht , glpft . In Paris köpften die Jakobiner , das heißt , die dortigen Wichewiken , aber es kam eine andere Zeit , in der die Jako = eine gewiſſe Herausforderung an die Menſchlichkeit liege . Er bhir ſelbſt von ihren Nachfolgern in der Regierung geköpft wur = wünſche , wie jeder vernünftige Geiſt , daß die Sitte des mit die Zeit nahe , wo die früheren Herren der Guillotine ſelbſt uumr das Meſſer kommen müßten . Trotzki will damit ſagen , daß Erinnerung eines entſchwundenen Zeitalters ſind . u/ Spaltung in der Partei bereits ſo weit fortgeſchritten iſt , däy das Zentralkomitee unter Stalin bald gezwungen ſei , mit gelange , und die Franzoſen ſeien daher gezwungen , trotz alledem Bar und Schwert gegen den oppoſitionellen Flügel vorzugehen , gegen die Wiederkehr eines Uebels vorzuſorgen , das ſie be = 1 hnſich ſomit von der Revolution abzuwenden . ( Neben dem durch die Oppoſition geſchaffenen Mißklang be = wiederholen , daß trotz aller ſeiner Häßlich= ruſtt die Geſtaltung der auswärtigen Politik in Moskau ernſte keit der Krieg für eine Nation und für ihre Bür = Göuge . Der Bruch mit England wirkt ſich wirtſchaftlich und poli = ger die Erweckerin höchſter Eigenſchaften ſei . tün ſtark aus . Ein kurzer Lichtblick iſt , daß der gefürchtete diplo = Wenn jemals wieder unglücklicherweiſe Frankreich das Opfer rmuſche Bruch mit Frankreich vermieden werde und daß man eines neuen Angriffs werden ſollte , müſſe es zu deſſen Abwen= ſſyur mit Brigud zu einem gegenſeitigen Nichtangriffspakt ge = dung die edlen Tugenden wiederfinden , die es in dem großen llen könnte , Triumphierend ſchrieb die offizielle „ sweſtija ” Kriege gezeigt habe . Man müſſe die Gewalt und Barbarei miß= m 1 folgendes : „ In Paris hat die Vernunft geſiegt . ” In ihrer billigen , den Frieden wünſchen und für den Frieden ununter= mäſten Nummer muß das Blatt aber feſtſtellen : Es erwies ſich brochen und unermüdlich arbeiten , das Böſe und die Ungerech = Ua , daß die franzöſiſche Vernunft nicht die ruſſiſche war . Frank = tigkeit vergeſſen , aber man dürfe niemals die Größe Frankreichs reſ verlangt , ehe es mit dem Kreml in neue Verhandlungen und die Tapferkeit ſeiner Söhne vergeſſen . IIn , Garantien für den guten Willen Moskaus , es weigert ſich , hoite zu gewähren , ehe nicht die Schuldenfrage geregelt iſt , wiederholte Poincaré , daß auch hier kein Unterſchied zwiſchen ihinkreich zeigt offenes Mißtrauen , das ſich nicht viel beſſer als den Gefallenen gemacht worden ſei , mit Recht , denn man wiſſe , gät Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen auswirken kann , daß in den tragiſchen Tagen nicht jeder frei habe wählen können . Ate Moskau ſich gezwungen ſehen , ſeinen Botſchafter in Paris , ſowſki , wie es einige einflußreiche Mitglieder des franzöſiſchen Rainetts und die geſamte Rechtspreſſe verlangen , abzuberufen , riſſen worden , 1918 die Befreiung . Mülhauſen ſei in den Stun= tbpürde das einen neuen Preſtigeverluſt für den Kreml bedeu = den der aufgezwungenen Trennung , gegen die es feierlich pro = 1 Mund der Oppoſition neuen Stoff zu Angriffen liefern . Vom Tage . Geſtern vormittag um 10 . 07 Uhr traf in Vollratruhe bei Schwerin mit dem von Neuſtrelitz kommenden fahrplanmäßigen Zuge die Leiche des Botſchafters Maltzan ein . Auf dem Bahnhof hatte ſich der Bruder des Botſchafters und deſſen Gemahlin aus Groß = Luckow ein= gefunden . Die Leiche wurde auf einem Leichenwagen nach dem etwa vier Kilometer von Vollratsruhe entfernt liegenden Gut Groß = Luckow gebracht , wo die Beiſetzung erfolgen wind . man hört , durch das höchſte Gericht des Staates entſchieden werden . In politiſchen Kreiſen nimmt man an , daß in den nächſten Tagen der Seim= marſchall auf den letzten Brief des Marſchalls Pilſudſki antworten eine Uebernahme der tſchcchoſlowakiſchen Staatsbahnen durch wird . Nach einer Meldung des „ Temps ” aus Nizza wurde in der Lorver= gangenen Nacht von Unbekannten eine Bombe auf die Eiſen= bahnſtrecke zwiſchen dem Golf Juan Vallauris und Can= nes geworfen . Die Strecke ſei ſchwer beſchädigt worden . Man arbeite augenblicklich an ihrer Wiederherſtellung . Eine gerichtliche Unterſuchung liefen die ſozialiſtiſchen Parteien Sturm gegen das Projekt — ſei eingeleſtet . gemeldeten Bombenattentat , am Sonntag früh ein zweiter An= ſchlag auf der Eiſenbahnſtrecke nach Mongeo entdeckt . Dort waren große Steinblöcke auf die Schienen gelegt . Von den Minenfeldern , die im Kriege vor den Häfen der verſchiedenen kriegführenden Staaten am Schwarzen Meer gelegen waren , ſind bisher noch nicht ſämtliche beſeitigt worden . Es beſteht da= durch auch eine Gefahr treibender einzelner Minen , die ſich von den Feldern losgeriſſen haben . Im Laufe der letzten Woche ſind Zerſtö= rungen ſolcher an die türkiſche Küſte treibender Minen durch die Marine erfolgt . Die Konferenz zwiſchen Hindus und Mohamme= danern in Simla , die ſich einen Ausgleich der religiöſen Feindſelig= keiten zum Ziele geſetzt hatte , iſt zu Ende gegangen , ohne daß erheb= liche Fortſchritte gemacht wurden . Einem Pariſer Abendblatt zufolge haben die Zollbehörden von Le Havre den von den franzöſiſchen Tennismeiſtern Lacoſte , Cochet und Borotra in den Vereinigten Staaten gewonnenen Davispokal beſchlagnahmt , da für deſſen Einfuhr nach Frankreich die vorge= ſchriebemen Formalitäten nicht erfüllt waren . Einer Meldung des „ Exchange Telegraph ” zufolge iſt der größte Teil der Stadt Malatia in Kurdiſtan durch eine Feuers= brunſt zerſtört worden . 500 Häuſer ſeien niedergebrannt . Es iſt noch nicht bekannt , ob Menſchen umgekommen ſind . Wie dem auch ſei , es iſt müßig , auf die Einzelheiten des Drel Einweihungsreden Poincares . EP . Paris , 25 . Sept . Miniſterpräſident Poincaré ſchlug heute alle ſeine bisherigen Rekorde , indem er an einem einzigen Tage drei Kriegerdenk = Am frühen Morgen ſprach er anläßlich der Einweihung des Totenmals in St . Amarin und wies darauf hin , daß die auf den Marmortafeln des Denkmals aufgezeichnete . Namenreihe keinen Unterſchied mache zwiſchen denen , die auf der einen oder anderen Seite gefallen ſeien , unter welcher Fahne die jungen Leute auch * Kowno , 25 . September . ( Priv . = Tel . ) gedient hätten . Sie hätten ſich alle als tapfer bewährt und wür= den heute gewiſſermaßen in die Trauer eingeſchloſſen . Wenn gekannt und geliebt hätte , wenn ich nicht ein herzliches Vergnü= ſüle der ganzen Welt beweiſen , daß das kommuniſtiſche Staats = gen daran gefunden hätte , es häufig in den düſteren Stunden prinzip geſiegt habe und gefeſtigt daſtehe . Die Feier ſollte gleich = der Fremdherrſchaft wiederzuſehen , ſo hättet Ihr mir in den Jahren 1914 bis 1918 auf jeden Fall die unveränderlichen Ge = Nun wird die Feſtfreude durch die Haltung der Oppoſition fühle eingeflößt , die ich für das Elſaß hege . Ihr wart in meinen Augen wie in den Augen aller Franzoſen , die lebendige Verkör= geſeloſſene Partei , ſondern Zank und Streit in den Reihen der berung unſerer lieben Provinz , des Teiles , den wir noch nicht der Fremdherrſchaft entreißen konnten , wie desjenigen , den wir eiferſüchtig gegen einen neuen Angriff verteidigen . In Gebweiler wohnte Poincaré ſpäter der Enthüllung des den etwa 30 anweſenden Generälen befand ſich auch der Kom= mandant der Rheinarmee , Guillaumat . Poincaré , der ſelbſt ehewaliger Hauptmann der Apenjäger iſt , ſang in den begeiſtert= ſten Tönen das Lob dieſer Truppe , die er mit den griechiſchen daß es nicht mehr Mode ſei , die düſterem Tugenden zu rühmen , deren ein Volk zur Führung eines Krieges bedürfe . Er verkenne daß in einer mörderiſchen Art , internationale Konflikte zu regeln , dän Bisher waren wir diejenigen , die köpften ” , ſagt Trotzki , Schiedsſpruchs mehr und mehr die Stelle der ab jetzt fragt er das Mitglied der Kontrollkommiſſion , Solz , ob Gewalt einnehme und daß bald der Tag kom= men möge , wo Kriege nur noch die verabſcheute Aber es hänge nicht allein von Frankreich ab , daß man dahin klagten . Darum ſei es vielleicht nicht unnütz , zu Vor dem Erinnerungsmal an die Toten von Mülhauſen Das Denkmal trage drei große Daten : 1798 habe Mülhauſen ſich freiwiuig an Frankreich gegeben , 1871 ſei Mülhauſen ent = teftiert habe , dem frei gewählten Vaterlande treu geblieben , Prager Brief . Die Verpachtung der tſchechoſlowakiſchen Staatsbahnen und das Sudetendeutſchtum . Von unſerem E = Korreſpondenten . Eine rege Diskuſſion hervorgerufen haben die Nachrichten Der Konflikt zwiſchen der polniſchen Regierung / über Verhandlungen , die zur Verpachtung der tſchechoſlowa = und Seim hat ſich weiterhin außerordentlich verſchärft und ſoll , wie kiſchen Staatsbahnen an ein amerikaniſches Konſortium führen ſollen . Schon zu Ende des Jahres 1926 waren Gerüchte über eine franzöſiſch = belgiſche Finanzgruppe im Umlauf , aber da man ſich zu dieſer Zeit in Prag offenbar noch nicht ganz einig über die Vorteile einer ſolchen Transaktion war — insbeſondere verſchwand das Projekt wieder in der Verſenkung . Diesmal aber Nach weiteren Meldungen aus Nizza wurde außer dem bereits haben die Verhandlungen über die Verpachtung der Staats= bahnen aufgehört , reinen Informationszwecken zu dienen , und wenn auch die Prager Regierung behauptet , daß keine zwingende Notwendigkeit zur Veräußerung der Staatsbahnen vorliege , ſo iſt dennoch die Oeffentlichkeit ſo weit im Bilde , daß ſie weiß , wie gern die Verwaltung dieſer Bahnen der immer ſchwieriger wer= denden Situation , die ihr aus der überhand nehmenden Kraft= wagen = und Flugzeugkonkurrenz entſtanden iſt , ausweichen möchte . Es hat ihr nichts genützt , daß ſie durch Verweigerung von Kon= zeſſionen den Autobusverkehr unterbinden und der Bahn den bisherigen Vorrang vor allen anderen Beförderungsmitteln er= halten wollte — die Entwicklung des modernen Verkehrsweſens führte zwangsläufig zu namhaften Einnahwe = Ausfällen , ſo daß ſchließlich die Notwendigkeit einer Kommerzialiſierung des Be= triebes nicht mehr von der Hand zu weiſen war . Der Widerſtand gegen das Projekt im tſchechiſchen Lager iſt freilich nicht von heute auf morgen zu brechen geweſen ; immer= hin aber hat das Zuckerbrot , das der Bevölkerung gereicht wirb , ſeine Wirkung nicht ganz verfehlt : 25 Milliarden Tſchechokronen , ſo behaupten die Regierungsblätter , würde der tſchechiſche Staat für ſeine Bahnen erhalten , und da mit dieſem Betrage die Hälfte der Staatsſchulden abgetragen werden könnte , ſei eine Befreiung der Steuerträger von drückenden Laſten zu gewärtigen . Dieſe Ausſicht hat gewiß viel Verlockendes für ſich , aber gar ſo einfach liegen die Dinge denn doch nicht ; man weiß , daß die vom tſche= chiſchen Stagte an die Alliierten zu entrichtende ſogenannte Be= freiungstaxe auf eine beſtimmte Summe noch nicht fixiert iſt , ebenſo , wie die Entſchädigung , welche die Tſchechoſlowakei an die Großmächte für die Uebernahme der ehemals öſterreichiſch= ungariſchen Bahnen , zu bezahlen hat , zahlenmäßig noch nicht feſtſteht . Die Zuſicherung von der Abſtoßung der halben Staats= ſchuld ſcheint daher einſtweilen etwas voreilig , ebenſo , wie von einer Erleichterung der Laſten , die dem Steuerträger aufgebür= det ſind , nicht geſprochen werden kann , ſolange das amerikaniſche Konſortium nichts über die neuen Tarife für den Perſonen = und Frachtenverkehr verlauten läßt . Sprechen ſo rein praktiſche Erwägungen gegen eine über= ſtürzte Verpachſtung der ſtaatlichen Bahnen in der Tſchechoſlowa= kei , ſo ſind es vor allem Gründe politiſcher Natur , die dem Deutſchtum in der Tſchechoſlowakei die Kommerzialiſierung des Bahnbetriebes wünſchenswert erſcheinen laſſen . Freilich hätte die Aktion ſchon früher einſetzen müſſen ; wenn im Jahre 1926 an= läßlich der Erörterungen über die Möglichkeit einer Uebernahme des Betriebs durch eine private . Geſellſchaft davon geſprochen wurde , daß das nationale Verhältnis des Perſonalſtandes von 1914 wieder hergeſtellt werde , ſo hat dieſe Ausſicht in der deut= ſchen Bevölkerung Hoffnungen erweckt , die ſie auch heute noch hegt , obzwar im gegenwärtigen Verhandlungsſtadium noch mit keinem Wort davon geſprochen wurde , in welcher Weiſe das Un= recht gutgemacht werden ſoll , das durch die faſt völlige Ver= drängung des deutſchen Bahnperſonals durch tſchechiſche Ange= ſtellte verübt worden iſt . Die Tſchechiſierung des Bahnbetriebes iſt nach einem jahrelangen Vernichtungsfeldzug gegen die deut= ſchen Eiſenbahner ſo vollkommen gelungen , daß die künftige pri= vate Geſchäftsführung der tſchechoſlowakiſchen Staatsbahnen kaum eine umwälzende Aenderung des derzeitigen Verhältniſſes herbeiführen wird können , um ſo mehr , als der tſchechiſche Staat als der verpachtende Teil zweifellos dafür Vorſorge treffen wird , daß der jetzige ( faſt ausſchließlich tſchechiſche ) Perſonalbeſtand mit übernommen wird . So werden die Erwartungen , die das Sudetendeutſchtum an die Ueberleitung der tſchechoſlowakiſchen Bahnbetriebe aus ſtaatlicher Regie an private Bewirtſchaftung geknüpft hat , wahr= ſcheinlich ſehr weſentlich herabgemindert werden ; die einzigen ſichtbaren Vorteile aus der Verpachtung werden vorausſichtli h darin beſtehen , daß die neue , von kaufmänniſchen Intereſſen dik= tierte Leitung der tſchechoſlowakiſchen Bahnen den kleinlichen und lächerlich wirkenden Sprachſchikanen im Bahnweſen ein Ende ſetzt und nicht im Sinne der bisherigen Betriebsführung eine ihrer Hauptaufgaben in der Ablenkung des touriſtiſchen Verkehrs aus den deutſchen Gebieten in die tſchechiſchen erblickt , ebenſo wie bei künftigen Neueinſtellungen von Perſonal viel= leicht wieder die perſönliche Eignung und Tüchtigkeit des An= geſtellten den Ausſchlag gibt — anders als bisher , da die tſche= chiſche Nationalität und Parteizugehörigkeit zur Aufnahme in den Bahndienſt durchaus zureichende Befähigungsnachweiſe ge= veſen ſind . Seite 2 Montag , den 26 . September 1927 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 26 . September . Siegerfeier der Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Eine ſchlichte Feier vereinigte am Samstag , den 23 . September , im Großen Saal der Woogsturnhalle die Mitglieder der Turngemeinde 1846 . Es galt , die Sieger des letzten Jahres zu ehren . Mehr als 300 Siegerinnen und Sieger haben in dem noch nicht einmal abge= ſchloſſenen Jahre durch ihre Leiſtungen bezeugt , wie wohl ſie ſich bei dem Betriebe der Leibesübungen fühlen . Durch ihre Betätigung auf allen Gebieten des Turnens , des Sports , der Leibesübungen überhaupt — denn die Turngemeinde 1846 pflegt ja alle Zweige der Leibes= übungen mit ſtets wachſendem Erfolg — haben ſie erneut bewieſen , daß es der Turngemeinde mit ihrer Arbeit an der Ertüchtigung der Maſſen , der Geſundung und Geſunderhaltung unſeres Volkes ernſt iſt . Sie haben immer wieder unverdroſſen bei kleinen und großen Veranſtal= tungen durch ihre Leiſtungen den Volksgenoſſinnen und Volksgenoſſen zugerufen : „ Denkt der trefflichen Gaben , die euch Gott verliehen hat ! Laßt ſie nicht verkümmern ! Uebt euren Körper ! , Lernt ihn ſchätzen , und deshalb rein erhalten ! Schafft euch Gegenmittel gegen die zer= mürbende Wirkung des Alltags ! Leibesübungen halten Geiſt , Leib und Seele geſund ! Drum kommt in unſere Reihen und helft uns , alle Volksgenoſſen hinaufzuführen aus den ungeſunden Niederungen des grauen Alltags zu den lichten Höhen der Geſundheit an Geiſt , Leib und Seele ! ” — Ihre Arbeit war nicht umſonſt . Das beweiſen die 1600 Mitglieder des Vereins . Das beweiſen die zahlreichen Neuan= meldungen aus allen Ständen und Lebensaltern . — Dafür dankte die Turngemeinde an dieſem Abend ihren Siegerinnen und Siegern , den Leitern und Leiterinnen der Abteilungen . Dafür ehrte die Turnge= meinde ſie alle , die Leiter und die Geleiteten , die Großen und die Kleinen , die Glieder der Gemeinſchaft , alle , die in dieſem Jahre Mei= ſterſchaften oder eine ſtattliche Reihe von Siegen , oder auch nur einen Sieg errangen , Sie alle wurden in gleicher Weiſe durch dieſe Feier geehrt , denn ſie alle arbeiten im Dienſte unſeres Volkes . Nicht durch wertvolle Preiſe wurden ſie geehrt , nein , eine ſchlichte Vorſtellung , eine Nennung ihrer Namen , die Angabe ihrer Leiſtung vor der Geſamt= gemeinde war ihr Lohn . Turnwart Biſchof und erſter Sprecher Kalb= henn nahmen dieſe Ehrung vor . Beſonders zeigte der erſte Sprecher in beredten Worten die Bedeutung dieſer Feier . Die Turngemeinde ehrte ſie dann alle durch ein dreifaches , jubelndes „ Gut Heil ” und durch zwei gemeinſame Lieder : „ Dank an die Sieger ” , von Turnbruder Albert , und „ Zur Siegerehrung ” , von Trunbruder Schinnerl . Erhöht wurde die Feier durch zwei prachtvolle Chöre der Singmanſchaft und nicht zuletzt durch eine Reihe muſtergültiger Darbietungen einer Abtei= lung des Städtiſchen Orcheſters . — Nach der eigentlichen Ehrung hielt eine gemütliche , fröhliche Nachfeier noch alle Anweſenden mehrere Stun= den zuſammen . Heſſiſches Landestheater . Annelieſe Born beginnt ihre Tärigkeit am Land = stheater mit der Rolle der Pippa in der neuen Inſzenierung von Hauptmanns „ Und Pippa tanzt ” . Das erſte Sinfoniekonzert des Landestheaters findet Montag , den 10 Oktober , ſtatt . Generalmuſikdirektov Dr . Böhm dirigiert die 4 . Sinfonie von Beethoven und die 7 . Sinfonie von Bruckner . In der morgigen Aufführung von „ Carmen ” ſind die Haupt= rollen neu beſetzt : Roſe Landwehr ſingt die Carmen , Rudolf Balve den Don Joſé , Hans Komregg den Escamillo , Muſika= liſcher Leiter : Kapellmeiſter Rudolf . Die Vorſtellung beginnt um 19 Uhr . — Beginn des Verkaufs der Hindenburg = Wohlfahrtsbrief= marken am 28 . September . Der Verkauf der Hindenburg = Wohl= fahrtsbriefmarken , die auf Beſchluß der Reichsregierung anläß= lich des 80 . Gebutstages des Herrn Reichspräſidentem heraus= gegeben werden , beginnt am Montag , den 26 . September , bei allen Poſtämtern ſowie außerpoſtaliſch unter Leitung der Deut= ſchen Nothilfe durch die Wohlfahrtsämter und Wohlfahrtsorga= niſationenen der verſchiedenen Richtungen . Außer den einzelnen Hindenburg = Wohlfahrtsbriefmarken zu 8 , 15 , 25 und 50 Pfg . gibt die Reichspoſt Markenheftchen , enthaltend vier 8 Pfg . = und drei 15 Pfg . = Marken , ſowie eine Hindenburg = Fubiläums = Poſt= karte mit eingedruckter 8 Pfg . = Hindenburgmarke heraus , die mit einem Geleitwort des Herrn Reichspräſidenten in Fakſimiledruck und einer Umrandung aus Eichenlaub und Lorbeer ausgeſtattet iſt . Die offizielle Hindenburg = Jubiläums = Poſtkarte der Reichs= poſt wird öffentlich verkauft werden und koſtet 15 Pfg . Der Er= trag der Hindenburgbriefwarken und = Poſtlarten iſt eine Ge= burtstagsgabe an den Herrn Reichspräſidenten und wird zur Linderung der Not des Mittelſtandes , der Sozialrentner und anderer notleidender Bevölkerungskreiſe verwendet werden , Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchufſes der Provinz Starkenburg am Mittwoch , den 28 Sept . , vormittags um 9 Uhr : 1 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Jena gegen den Bezirksfürſorge= verband Kreis Erbach i . O . wegen Erſtattung von Krankenhauskoſten für die Stütze Charlotte Grube . 2 . Berufung des Peter Buſalt 2 . zu Viern= heim gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Heppenheim vom 17 . Mai 1927 wegen Nickterteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirt= ſchaft . 3 . Berufung des Hermann Reiſchert zu Viernheim gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Heppenheim vom 17 . Mai 1927 wegen Nicht= erteilung der Erlaubnis zum Betriebe einer Gaſtwirtſchaft , 4 . Klage des Anton Kinkel zu Jugenheim a . d . B . gegen den Beſcheid des Kreis= amts Bensheim vom 24 . Auguſt 1927 wegen Nichterteilung eines Wan= dergewerbeſcheins 5 . Klage des Paul Willy Hoffmann zu Offenbach a . M . , Borngaſſe 11 , gegen den Beſcheiſd des Kreisamtes Offenbach a . M . vom 3 . Juni 1927 wegen Nicht rteilung eines Wandergewerbe= ſcheins . Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Sonntag , den 25 . September , Die vier Grobiane . Muſikaliſches Luſtſpiel nach Goldoni , Muſik von Wolf = Ferrari . Als 1903 Wolf = Ferrari mit ſeinen „ Neugierigen Frauen ” herauskam , jubelte man der Erneuerung der opera buffa zu , die mit einfachen m ſikaliſchen Mitteln in kleinen Formen den Wagner = Epigonen neue Wege wies . Zwei weiteren Komödien gingen 1906 „ Die vier Grobiane ” voraus , die ſeltener gegeben werden als das 1909 entſtandene „ Suſannes Geheimnis ” und „ Der Arzt als Liebhaber ” von 1913 . Trotz eines lebhaften Sin= nes für komiſche Situationen und echten Bühnenblutes laſſen alle dieſe Werke ihrer maskenhaften Stoffe und marionettenartigen Menſchen wegen mehr oder weniger kalt . Ihre Muſik hat ein talentvoller Verſtand , kein ſchöpferiſcher Genius eingegeben . Und doch iſt dieſe geiſtreiche und liebenswürdige Muſik , trotzdem Mozart wieder auferſtanden iſt , wertvoll . Denn ſie ſtützt ſich weniger auf dieſen , als vielmehr auf Roſſini und Verdis „ Fal= ſtaff ” , Buſonis „ Arlecchino ” ſpielt mit , ſelbſt Richard Strauß iſt dabei , die neue opera buffa aufzubauen . Dabei iſt es eine inter= eſſante Sache für den Regiſſeur und den Koſtümzeichner , und für die Darſteller dankbar durch ihre Typenrollen . Die Vier Grobiane ” behandeln das Problem des Kampfes grober Männer gegen ſchlaue Frauen , der mit dem Sieg der klugen und energiſchen Frau endet und in echt Goldoniſcher Manier aus einer Menge von Zwiſchen = und Nebenhandlungen zum Ausdruck kommt . Die ſehr durchſichtig orcheſtrierte Muſik , vielfach nur mit Solobegleitungen , iſt voller Reize , Witze und Bosheiten , manchmal hart an der Grenze zur Operette , durch= zogen von Liedern , Tänzen , Enſembles , verbunden durch klang= volle Vorſpiele , Intermezzi , Ständchen . Das intereſſante Stück fand eine Wiedergabe von durchweg vollendeter Höhe . Zehn Rollen , faſt alle ſtrotzend von kaum erlernbaren Schwierigkeiten . Es iſt unmöglich , eine vor der ande= ren zu loben . Die Damen Anna Jacobs . Margarete Al= brecht , Paula Kapper , Käte Walter , die ſich ſehr vorteil= haft vorſtellte . Ellen Kißling ; die Herren Herrmann , Kuhn , Poerner , Komregg , Karen , Vogt — alle auf einen gleichen ſtiliſierten Ton der komiſchen Draſtik geſtellt , der umittelbar wirkſam wurde und jede Perſönlichkeit in ihrer Nummer 267 Die feierliche Ueberreichung der Meiſterbriefg Die Ehrung der Jungmeiſterinnen und Jungmeiſter der Provinz Starkenburg durch Ueberreichung der Meiſterbriefe fand geſtern vormittag , wie alljährlich unter ſtarker Beteiligung , in dem feſtlich geſchmückten Saalbau ſtatt . Feierliche Stimmung herrſcht im Saal , und man ſah den leuchtenden Mienen der jungen Meiſterinnen und Meiſter die Freude über die ihnen zuteil gewordene Ehre an . Nach ſchwerer Arbeit , nach Wochen voll Mühe und Anſtrengung , hatten ſie endlich das Ziel erreicht , das ihnen wahrlich micht allzu leicht gemacht wurde . Etwa 450 Prüflinge hatten ſich gemeldet . Die Herven der Prü= fungskommiſſion haben im Intereſſe des deutſchen Handwerks nur den für würdig erachtet , den Ehrentitel eines deutſchen Meiſters zu tragen , der auch wirklich die ihm geſtellten Aufgaben voll und ganz erfüllte . Von den 450 Prüflingen beſtanden etwa 350 , ſo daß alſo zirka 25 Proz . der Prüflinge teils vorher zutücktraten , teils zurückgeſtellt werden muß= ten oder die Prüfung nicht beſtehen konnten . Aber die jungen Meiſte= rinnen und Meiſter , denen geſtern der Ehrenbrief überreicht werden konnte , können ſtolz ſein auf ihren Erfolg und bieten dem deutſchen Handwerk die beſte Gewähr einer geſunden und ſoliden Zukunft . Der feierliche Akt wurde mit dem Krönungsmarſch aus der Oper „ Der Prophet ” eröffnet den das Darmſtädter Streichorcheſter , das den muſikaliſchen Teil der Feier beſtritt , unter Leitung des Herrn Heinz Hardt vom Heſſiſchen Landestheater vortrug . Dann ſang der Männer= chor der Metzgerinnung Darmſtadt unter Leitung ſeines Dirigenten Herrn Metzner , ſehr eindrucksvoll zwei Lieder : „ Rheintreue ” und „ Zieh hinaus beim Morgengraun ” . Nach der Ouvertüre zur Oper „ Das goldene Kreuz ” ſang Frau Horn = Stoll mit wohlgeſchulter Stimme Ganymed ” und „ Heimweh ” , ſowie als Zugabe „ Kein Meiſter fällt vom Himmel‟ . Die Künſtlenin wurde am Fligel von Herrn Kammermuſiker Horn ſtilſicher begleitet . Nach einer weiteren ſehr guten muſikaliſchen Darbietung ſprach Herr Ernſt Ludwig Göbel einen Vorſpruch , der gerade durch ſeinen warmen und lebhaften Vortrag , unter beſonderer Unterſtreichung der Gedankengänge des Verfaſſers , ſeine Wirkung nicht verfehlte . Allen Darbietungen wurde ungeteilter Beifall gezollt . Nach Beendigung dieſer künſtleriſchen Feier hielt der Vorſitzende des Prüfungsausſchuſſes , Herr Malermeiſter Georg Kraus , eine Anſprache , in welcher er zunächſt die Ehrnäſte , u . a . die Herren Nohl , Direktor Schüttler und Dr . Kollbach als Vertreter der Handwerkskammer , ferner Herrn Landtagsabgeordneten Haury ſowie die übrigen Vertreter der Behönden herzlich begrüßte . Ganz beſonders galt ſeine Begrüßung den Jungmeiſterinnen und Jungmeiſtern . Er wies auf die hohe Bedeutung des Tages hin , der für viele ein unvergeßliches Erleben bedeutet , iſt doch mit dieſem Tage ein Abſchluß erreicht und der ſchönſte Lohn für mühe= volle Arbeit gegeben . Eng anknüpfend an den Vorſpruch , deſſen Sinn eine Ehrung des deutſchen Handwerks war , ermahnte er die Jung= meiſterinnen und Jungmeiſter , die ganze Kraft einzuſetzen für ihren er= wählten Beruf , denn gerade durch zähe Arbeit wird deutſche Art er= halten . Nur wenn jeder ſeinen Mann an dem Poſten ſtellt , an dem er ſteht , iſt die deutſche Zukunft geſichert . Gerade dem deutſchem Hand= werksſtand iſt es an Hand gegeben , die deutſche Zukunft zu geſtalten . Und deshalb muß gerade der deutſche Meiſter es ernſt mit ſeinen Pflich= ten nehmen . Sein Streben ſei ſtets , in friſchem Mute das Beſtehende zu erhalten und immer zu verbeſſern . Ernſt klingt die Mahnung : Ehre deutſches Volk und hüte Treulich deinen Handwerksſtand , Als das deutſche Handwerk blühte , Blühte auch das deutſche Land ! Die Wahrheit dieſes Wortes kennt jeder Deutſche und achtet die Ver= treter des Handwerks als Hort und Stütze des Vaterlandes . Das drei= fache , begeiſtert aufgenommene Hoch galt dem Handwerk und dem Vater= land . Der Vorſitzende der Handwerkskammer Herr Nohl überbrachte die Glückwünſche der Handwerkskammer , des Heſſiſchen Handwerks = und Gewerbeverbandes ſowie des Ortsgewerbevereins und gab der Hoffnung Ausdruck , daß alle Wünſche der Jungmeiſterinnen und Jungmeiſter in Erfüllung gehen möchten . Es ſei eine ſchöne alte Tradition , die ſeit 25 Jahren wieder neu aufgenommen worden ſei , daß Meiſterbriefe über= reicht werden . Weiter führte der Redner aus , Mahnungen wolle er keine geben , nur Wünſche ausſprechen . Das Handwerk habe heute einen ſo ſchweren wirtſchaftlichen Kampf zu beſtehen , wie er in der Geſchichte des Handwerks noch nicht da war . Durch die ſteuerliche Belaſtung wurde ſchon mancher Handwerker zur Strecke gebracht ; dazu komme , daß es heute 2 — 3 mal mehr Handwerker derſelben Berufsgattung gäbe , die Be = Im Namen des Stadtſchulamtes und des verhinderten Stadtſchs , rates Löſch , ſowie der Gewerbeſchule wünſchte Herr Direktor der Maſcht Bau = und Gewerbeſchule Herr Direktor Kübitz den Jungmeiſterinm und = meiſtern alles Gleick . Nach kurzen herzlichen Glückwunſchworten des Vorſitzenden der Prd fungskommiſſion wurde die Meiſterbriefe überreicht , und zu an 6 Autoſchloſſer , 46 Bächer , 14 Bauſchloſſer , 6 Buchbinder , 3 Bmy drucker , 8 Schriftſetzer , 3 Dachdecker , 9 Schneiderinnen , 1 Schleifer un Galvaniſeur , 16 Elektriker , 4 Fahrradſchloſſer , 11 Friſeure , 1 Galalitt 1 Horndreher , 5 Glaſer , 1 Goldſchmied , 1 Graveur , 2 Heizungsmao 1 Feilenhauer , 1 Lederſchärfer . teure , 1 Korbmacher , 2 Küfer , 1 Kürſchner , 9 Maſchinenſchloſſiſe 7 Maurer , 1 Metalldreher , 35 Metzger , 1 Orthopädie = Mechaniker , 1 Bao dagiſt , 1 Pfläſterer , 3 Sattler , 7 Schwiede , 11 Schneider 12 Schornſten= feger , 32 Schreiner , 7 Schuhmacher , 9 Spengler , 1 Steindrucker , 1 Stei = z metz , 1 Stickerin , 4 Tapezierer , 1 Töpfer , 4 Wagner , 22 Weißbindos 5 Weißnäherinnen 10 Zimmerer , 2 Dekorationsmaler , 7 Portefeuilſei In der Vereinigten Geſellſchaft und dem Rummelbräu fanden wo meinſame Mittageſſen ſtatt . Herr Malevmeiſter Kraus , nehm hit Gelegenheit , in einer humordurchwürzten Damenrede der Meiſterinms Eln der treuen Gefährtinnen der Meiſter , zu gedenken und ſie durch ein dnn und faches Hoch zu ehren . Bei der geſellſchaftlichen Unterhaltung zeichnetgu ſich beſonders als „ lebendes Programm ” Herr Thomas , ferner Hers Ernſt Ludwig Göbel durch Dialektvorträge , ſowie Fräulein Benthc Schneller durch hübſche Geſangsdarbietungen , wobei ſie Herr Sul ! , ſrm mann am Klavier begleitete , und Fräulein Lina Schmahl durm graziöſe Tänze aus . Den Damen wurden durch das Vorſtandsmitglioi ? = Herrn Weber , als Anerkennung ſchöne Blumen überreicht . In ur 8 getrübter Freude blieb man bei froher Unterhaltung , Tanz und gutch Muſik noch einige Stunden zuſammen . Wahlverſammlung der Volksrechtspartei . Die Ortsgruppe Darmſtadt der Volksrechtsparn tei ( Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung ) hielt am 21 . d . Mts 1 im Feierabendſaal ihre erſte Wahlverſammung ab . Der Vorſitzendoe Prof . Axt , begrüßte die ſehr zahlreich Erſchienenen , insbeſondere dan Herrn Oberlandesgerichtspräſidenten Dr . Beſt , und dankte ihm dafürt daß er ſich bereit erklärt hat , die Spitzenkandidatur boi der Landtags ) wahl zu übernehmen . Darauf ſprach der Vorſitzende der Mainzer Ortsgruppe , Herr Dmu ſr ” z der deutſchen Wolf , in begeiſterter und begeiſternder Rede übar das Thema „ Volls ) ſa = in Ausdruck , da rechtspartei und Hefſiſche Landtagswahl ” . Nrwpier müßten d . Nach ihm ergriff Herr Präſident Dr . Beſt , von der Verſammlungy f : / des Gewerkſchaf ſtürmiſch begrüßt , das Wort und wies darauf hin , wie er im Rechts 4 u de Bedeutung der ausſchuß des Reichstages leider mit geringem Erfolg gekämpft habes usſim . Von der Nati weil die Parteien , die die ungenügenden Geſetze geſchaffen haben , nicht u . ſie Schattenſeiten an deren Grundlagen gerüttelt haben wollen . Darum gelte es , weitery ur 1 e ſich die Rationa zukämpfen nach dem Wort des Altmeiſters Ihering : „ Kampf unsd / 5 uswirken . Fraule NSichen kaufmänniſche Recht iſt heilige Pflicht gegen die Allgemeinheit ” . Man nennt die Volksrechtspartei , eine Splitterpartei , aber wenmn Veeimſen ; bei der nad man ſie nicht fürchtete , machte man gegen ſie keine Ausnahmegeſetze und 14 Mgeſtellt werden . Wahrechtsänderungen , die unverginbar ſeien mit dem geichen undd Mühungsanſprachen da geheimen Wahlrecht der Verfaſſung . Ueber die Ziele der Vollsrechts - w Güchwünſche der partei in der heſſiſchen Politik werde ein Flugblatt Aufſchluß geben . 1 Lagung . Profeſſor Dr . Pape Reicher Beifall dankte dem unermüdlichen Vorkämpfer für dies / Thema „ Wirtſchaftsr Aufwertung . ue Wirtſchaft als notw zrall zum Ausdruck — Neuordnung der Krankenverſicherung der Angeſtellten . Wie in ionaliſſerung ſei eiger parlamentariſchen Kreiſen verlautet , wird ſich der Reichstag während / 9 lleineren Mittels . ſeiner Herbſttagung mit einer neuen Regelung dar Krankenverſicherung / mer komplizierter un der Angeſtellten befaſſen . Ihr Gegenſtand ſoll neben einer nochmaligen / ſer geworden , darum Aenderung der Verſicherungsgrenze vornehmlich die Zulaſſung weiterer kerlich . Der Vortrat Erſatzkaſſen ſein . Damit würde das berufsſtändiſche Verſicherungsprinzip wz der Menſch im Wi in der Sozialgeſetzgebung erheblich Boden gewinnen . Weulche große Be= deutung übrigens das auf berufsſtändiſcher Grundlage aufgebaute Krun = Umverſicherungsweſen der Angeſtellten ſchon heute hat , zeigen die Leiſtun= gen der Deutſchnationalen Krankenkaſſe in Hamburg . Dieſe über 19000 Kaufmannsgehilfen umfaſſende Berufskrankenkaſſe gab in den Jahren 0 d menſchliche Arbeit 1 völkerung aber abgenommen , die Kaufkraft geringer und die Anſprüche / 1994 — 1926 in runden Summen aus : für ärztliche Behandlung 20 des kaufenden Publikums größer geworden ſeien . Nur Qualitätsarbeit müſſe gefordert werden , die aber auch entſprechend bezahlt werden müſſe , auch von den öffentlichen Vergebungsſtellen . Die Prüfungsbedingungen ſeien in Erkenntnis der ſchweren Lage des Handwerks ſtrenger , die ver= langten Kenntniſſe der Prüflinge ausgedehnter . Ein Handwerksmeiſter müſſe richtig kalkulieren können . Die neue Verdingungsordnung , die auch in Heſſen eingeführt werde , bringe hoffentlich weitere Verbeſſerung . Von weiterer Wichtigkeit ſei eine ſachgemäße Buchführung ; in der heuti= gen Zeit ſei kaufmänniſcher Geiſt auch im Handwerk erforderlich zum eigenen Vorteil des Meiſters . An dieſe kurze Skizzierung der Notwen= digkeiten für den Handwerksmeiſter ſei der dringende Wunſch zu reihen : Das Handwerk müſſe ſich viel enger zuſammenſchließen , um auch finan= ziell kräftiger zu werden . Der Handwerksmeiſter hat den ſchwerſten Stand ſchon bei Gründung ſeines Geſchäfts . Dies alles müſſen ſich die Jungmeiſterinnen und Jungmeiſter vor Augen halten . Enger Zuſam= menſchluß durch Eintreten in die Innungen , Vereinigungen und Ver= bände des Handwerksſtandes , einmüties Zuſammenſtehen werde das Handwerk heben und zur Blüte bringen . Anſchließend an ſeine Aus= führungen , die mit lebhaftem Beifall aufgenommen wurden , dankte Herr Nohl den Herren der Meiſterprüfungskommiſſion , beſonders Herrn Malermeiſter Kraus als Vorſitzenden , für ihre Arbeiten , und gab der Hoffnung Ausdruck , daß in Zukunft auf die Unterſtützung der Jung= meiſterinnen und = meiſter zu rechnen ſei . RM . , für Arzmi und Heilmittel 6 , 6 Mill . RM . , für Krankengeld 85 Mill . RM . , ſür Krankenhauskuren 4 Mill . RM . , für Kinderfürſorge 435 000 RM . Die ſtattliche Geſamtſumme von 43 Millionen RM . ſt ein gutes Zeugnis für die Leiſtungsfähigkeit der Berufskrankenkaſſen . Ganz zweifelos iſt damit zugleich ſehr Erhebliches zur Erhaltung ud Hebung der Volkskraft getan worden . — Darmſtädter Wochenmarktspreiſe vom 24 . Sept . ( pro Pfd . bzw . Stück in Pfg . ) : Kohlrabi 3 — 5 , Gelberüben 6 — 8 , Roterüben 8 — 10 Weißerüben 10 — 15 , Spinat 15 — 20 , Römiſchkohl 12 — 15 . Rotkraut 8 — 12 , Weißkraut 4 — 7 . Wirſing 8 — 12 , Roſenkohl 40 — 45 . El ngenbohnen 3 bis 35 Buſchbohnen 25 — 30 , Wachsbohnen 30 — 40 , Erbfen 40 — 45 , Zwie * beln 8 — 15 , Knoblauch 80 , Tomaten 15 — 25 , Endivienſalat 8 — 10 , Frei= landkopfſalat 8 — 10 , Salatgurken 10 — 60 Einmachgurken 3 — 6 , Blumen= kohl ausländ . 30 — 120 . Rettich 8 — 15 , Meerrettich 80 , Radieschen 4 — 5 ; Frühkartoffeln 4 — 5 , Pfirſiche 15 — 40 , Brombeeren 35 — 40 Preißelbeeren 45 — 50 , Tafeläpfel 15 — 20 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 15 , Falläpfel 3 — 5 , Taſee= birnen 15 — 25 , Wirtſchaftsbirven 10 — 15 , Zwetſchen 10 — 12 , Trauben 50 , Nüſſe 30 — 40 , Zitronen 4 — 10 Bananen 55 — 60 , Süßrahmbutter 230 — 20 , Landbutter 210 — 220 . Weichkäſe 35 — 40 , Handkäſe 4 — 12 , Eier , friſche 14 bis 17 , Hühner 130 — 180 Tauben 80 — 30 , Rindfleiſch , friſch 90 — 19 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 95 — 140 , Dörrfleiſch 160 , Schinken 20 , Wurſt 70 — 160 , Wurſtfeſt 60 , Schmalz , ausgelaſſen 100 . Weiſe zur Geltung brachte . Für dieſe Draſtik hatte die Regie einen eigenen Stil gefunden , der bis ins Einzelſte durchgeführt wurde . Es iſt das Beſte und Perſönlichſte , was Hans Esdras Mutzenbecher bis jetzt hier gezeigt hat . Die größte Unter= ſtützung fand er in den Bühnenbildern und den Koſtümen : in ihrer Originalität , Geiſtesſchärfe und Farbenfreude das ſchlecht= weg geniale Werk unſeres Schenck von Trapp . Allein dieſe Inſzenierung und Regie macht uns ſo ſchnell keine andere Bühne nach . Max Rudolfwar dem delikat ſpielenden Orcheſter gerade der richtige exakte Leiter . Der Abend war ein voller , glänzender Erfolg . V . H . Hochſchulnachrichten . Hk . Berufung . Wie wir hören , hat Profeſſor Dr . Erich Tiede von der Berliner Univerſität eine Berufung auf die Abteilungsvor= ſteherſtelle am Chemiſchen Inſtitut Frankfurt als Nachfolger Sie= verts erhalten . Profeſſor Tiede verfaßte aus ſeinen Spezialarbeits= gebieten : Anorganiſche Experimentalchemie , Arbeitsmethoden , Hohe Temperaturen uſw . 30 ſelbſtändige Publikationen , außerdem zahlreiche Arbeiten in den einſchlägigen wiſſenſchaftlichen Organen . Er iſt 1884 zu Berlin gebonn , wurde 1918 Privatdozent und 1923 a . o . Profeſſor an der Friedrich = Wilhelms = Univerſität in Berlin . EP . Wenn man Pech hat . Wenn man Pech hat , gelingt ſo= gar der Selbſtmord vorbei . Das erfuhr ein in Auge bei Charle= ville wohnhafter Maurer , der , lebensmüde , zum Raſiermeſſer griff , um ſich die Kehle durchzuſchneiden . Da er ſich aber nur leicht verletzte , ſprang er aus dem Fenſter ſeiner im erſten Stock gelegenen Wohnung auf die Straße . Merkwürdigerweiſe fand er ſich völlig unbeſchädigt auf dem Pflaſter wieder . Wütend hing er ſich darauf an ſeinem Leibriemen auf . Aber man konnte ihn noch rechtzeitig wieder abhängen . Ob ſich der Pechvogel nun in ſein unabänderliches Schickſal ergeben wird ? WSN . Was Tiere leiſten . In der Zeit der Weltrekorde iſt es ſicher nicht unintereſſant , einmal zu ſehen , was für Leiſtungen die Tiere vollbringen auf Gebieten , auf denen ihnen der Menſch gern Konkurrenz machen möchte . Da iſt zuerſt der Läufer Charles Paddock , Amerikas Wunderläufer . Er ſchuf 1922 über 100 Meter einen Weltrekord mit 10 , 4 Sekunden ; danach müßte er , den Ver= luſt beim Start abgerechnet , mindeſtens einmal auf der Strecle zehn Meter in einer Sekunde gelaufen ſein . An der Spitze ſämt= licher Läufer der Welt ſteht aber immer noch das Pferd , das Geſchwindigkeiten bis zu 22 Metern pro Sekunde aufzuweſſen hat . Erſt dann folgt der oft als ſchneller angeſprochene Windhund mit 18 Metern . Uebrigens bringt es auch der ſchwerfällige Ele fant auf 17 Meterſekunden , iſt alſo ebenſoſchnell wie der leichte füßige Haſe . 16 Meter läuft der Vogel Strauß . Gute Läuſer und immer noch erheblich geſchwinder als der Menſch ſind u . h . auch das Zebra , das Gnu , die Antilope und Gazelle . — Fliegen kann der Menſch zwar immer noch nicht , aber er hat ſich Flug= zeuge gebaut , mit denen er die Luft durchſchneidet . und trob= dem gibt es einen Vogel , der heute noch ſchneller iſt , als das ſchnellſte Flugzeug . Dies ſoll , wie aus Frankreich gemelde , wurde , einen Weltrekord von 274 Kilometern in der Stunde aul geſtellt haben , was einem Tempo von 75 Metern in der Sekunde entſpricht . Der Mauerſegler aber fliegt noch fünf Meter melt . pro Sekunde , erreicht alſo eine Geſchwindigkeit von 288 Rüe metern in der Stunde . Erſt an dritter Stelle folgt dann De Schwalbe mit 61 Metern pro Sekunde , vor dem Falken mit 20 der Brieftaube mit 33 und dem Sperber mit 28 Sekundenmele . ” Die Anſicht , die Vögel könnten das Fliegen ohne Pauſe nicht lange aushalten , als ein Flugzeug , iſt irrig . Das Gegenten . ” der Fall . Es gibt ſo gut wie keine Maſchine , die imſtande wal eine Strecke von 5500 Kilometern ohne Zwiſchenlandung duls zuführen ; der Regenpfeifer , aber , der vor der Brutzeit de ganzen Stillen Ozean überquert , ſchafft die Strecke in eie ” Zuge , und Brieftaube und Wanderfalke haben ſchon Strecken . ? . 3000 bis 4000 Kilometern ohne Pauſe hinter ſich gebracht . Anls den Höhenrekord halten die Tiere , denn der Kondor , der in de Kordilleren hauſt , ſteigt bis zu 14 000 Meter hoch , während . L höchſte erreichte Höhe mit dem Flugzeug etwas über 9000 Mk . beträgt . So hoch ſteigen andere Geierarten ſowie der Adler Aus — Im Springen haben wirs ſchon weit gebracht . Den Bei ” rekord im Hochſprung hält Osborn mit 205 Metern , del . " Weitſprung De Hart = Hubbard mit 7 , 89 Metern . Afritaforſol behaupten allerdings , es gäbe Negerſtämme , wo die Mclt glatt 2 , 50 Meter hoch und 8 , 50 Meter weit ſpringen . 2 o 9 b iſt das alles gegen die Tiere . Das Känguruh ſpringt , ohle L anzuſtrengen , ſeine 14 Meter , der Löwe 10 Meter , die and . . Katzen , wie Tiger , Jaguar , Panther , bis zu 8 Meter weit . Hochſprung hält der Löwe , der 3 Meter und mehr glatt erke Die anderen Katzenarten , auch das Pferd , ſchaffen 212 Meiek . " mehr . — Auch bezüglich des Schwimmens iſt der Delphin lel ” meuſchlichen Schwimmer überlegen , da er bis 14 Meter I . L Sekunde ſchwimmt , was einer Geſchwindigkeit von mel . " 50 Stundenkilometern entſpricht . eto Mummer 267 Tagung der füdweſideutſchen Diplomhandelslehrer . Unter dem Vorſitz von Direktor Dr . Zeiger , dem Leiter der fertlichen Handelslehranſtalt in Darmſtadt , hielten die ſüdweſtdeutſchen gwmhandelslehrer in Darmſtadt eine Tagung ab . Samstag nach= ning wurde eine Ausſtellung von Bürobedarf und Maſchinen bei der tna Heinrich Lautz , Rheinſtraße , beſichtigt . Gegen 5 Uhr fand die ſäffnungsverſammlung im Saale der Höheren Landesbauſchule in Reckarſtraße ſtatt . Direktor Dr . Zeiger begrüßte die ſtattliche Ver= imnlung , insbeſondere die Vertreter benachbarter Verbände , die Be= kien , Landtags = und Stadtverordnete , Vorſtandsmitglieder der In= ſtriäe = und Handelskammer , ſowie der Darmſtädter Induſtriellen = Ver= äfung , Vertreter von Angeſtelltenverbänden . Fachverbänden , Dozen= er Techniſchen Hochſchule und der Univerſität Frankfurt . Nament = Aepurden noch die Vertreter aus dem beſetzten Gebiet begrüßt . Der Drer erinnerte dann an die Tatſache , daß im Oktober vor vier Jahren ſt eidelberg ſich die Diplomhandelslehrer zu einer „ Intereſſengemein= ſtit der Lehrkräfte an kaufmänniſchen Berufs = und Fachſchulen ” zu= ſarnenſchloſſen . Sie erſtrebten eine organiſche Vereinheitlichung im Ufrränniſchen Unterrichtsweſen und bekämpften den in deutſchen Lan= in vollſter Blüte ſtehenden Schulpartikularismus und wollten an Verſchmelzung der einzelſtaatlichen Intereſſen zu einem National= ſeteſſe mitwirken . Der Heſſiſche Diplom = Handelslehrerverein ſei der ſtg 4 e im Verbande , habe aber von dieſem manche Anregungen emp= ſigen . In ſeinen weiteren Ausführungen ſprach der Redner dem Or= zi ator , Freund und Förderer des kaufmänniſchen Berufsſchulweſens beſſen , Oberſchulrat Diehl , herzlichen Dank aus . Zum Schluß ſaee Anſprache , die ſtarke Zuſtimmung fand , legte Direktor Dr . Zeiger ſu daß die einzigen Mittel wären , um Deutſchland wieder hochzu = Inc en : gründliche Berufsbildung , produktive Arbeit , wirtſchaftliches dſen und wirtſchaftlicher Sinn , der ſich in Fleiß und Sparſamkeit zn irkt . Es folgten hierauf Begrüßungsanſprachen . Oberlandesgerichtsrat 2 Schneider übermittelte die Grüße des Reichsverbandes der leren Beamten . Er unterſtrich die Tatſache , daß der noch junge heſ= ſze Verein nicht allein materielle , ſondern auch ideelle Ziele erſtrebe . Lcktor Kahlert wies als Vertreter der Induſtrie = und Handels= lamer darauf hin , wie dieſe eifrig die Entwicklung der Handelslehr= lialten verfolge , da aus ihnen ja der kaufmänniſche Nachwuchs her= ug nge . Direktor May , der im Auftrage der Darmſtädter Indu= ſiel en = Vereinigung ſprach , machte darauf aufmerkſam , wie ſchwer die hnd elsſchule in Darmſtadt zu kämpfen hatte , bis ſie ins Leben treten kme . Arbeitgeber und Arbeitnehmer hätten ſich hier zu erſprieß= lert Wirken zuſammengefunden . Nicht leicht ſei es geweſen , die Stadt= umaltung für den Ausbau der Handelsſchule zu einer höheren Han = U 3 ſchule zu gewinnen . Direktor Dörr , der Vertreter des Reichsver= ads der deutſchen Handelslehrer , gab in einer Anſprache dem Ge= dhln Ausdruck , daß im Zuſammenhalt die Stärke liege ; auch als Anofer müßten die beiden Verbände eine Einheit bilden . Der Ver= nes des Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten , Fuhrmann , machte g Die Bedeutung der für die Tagung angekündigten Vorträge auf= ml am . Von der Nationaliſierung hätten die Angeſtellten bisher faſt n . die Schattenſeiten zu ſpüren bekommen , aber im letzten Grunde ude ſich die Nationaliſierung doch zum Segen der deutſchen Wirt= ſtſt auswirken . Fräulein Kraſinſki forderte , als Vertreterin der bblichen kaufmänniſchen Angeſtellten , die Anſtellung von Handels= beerinnen ; bei der nächſten Stellenbeſetzung ſoll eine weibliche Lehr= hüt angeſtellt werden . Auf die hier erwähnten und die weiteren 9 uüßungsanſprachen dankte Direktor Dr . Zeiger und übermittelte uch Glückwünſche der Stadtverwaltung und des Stadtſchulamts für M Tagung . Profeſſor Dr . Pape = Jena behandelte in einem längeren Vortrag 9 Thema „ Wirtſchaftsrationaliſierung‟ . Er bezeichnete eine ratio= ne Wirtſchaft als notwendig ; das Prinzip der Angemeſſenheit müſſe ſtrall zum Ausdruck kommen , ſonſt ſei eine Wirtſchaft rückſtändig . Aionaliſierung ſei eigentlich nur eine andere Formung des Prinzips kleineren Mittels . Der Produktionsapparat der Gegenwart ſei imer komplizierter und der Weg des Produktionsprozeſſes immer ſiger geworden , darum ſei eine Rationaliſierung von Grund aus er= ſderlich . Der Vortragende gin dann der Frage nach , welche Stel= ſig der Menſch im Wirtſchaftsleben einnimmt , in dem Natur , Kapital y menſchliche Arbeit die größte Rolle ſpielen . „ Weiter wurden Be = Montag , den 26 . September 1927 Seite 3 eife erest Die Lerfagrn den Falatet . Den Wicket . bungen und Kapitalrückzahlung ; namentlich der Abſchreibungsfrage wurde eine längere Betrachtung gewidmet . Ferner wurden Rationali= ſierungsmaßnahmen beſprochen , wie : Betriebszuſammenlegungen . Spe= zialiſierung , Normaliſierung , Typiſierung , Auflöſung leiſtungsſchwacher Betriebe , Kartellierung , Tahlorismus , Fließarbeit und Fordismus . Der Vortrag wurde mit lebhaftem Beifall aufgenommen . Studienrat Bäder = Mainz hielt einen Vortrag über das kauf= männiſche Bildungsweſen , worin er die Entwicklung und Organiſation der verſchiedenen kaufmänniſchen Berufsſchulen in den deutſchen Län= dern ſchilderte und für Heſſen deren weiteren Ausbau forderte . In bezug auf die Gehaltsfrage ſtellte der Redner die Forderung , daß die Diplomhandelslehrer den Philologen an den höheren Lehranſtalten in der Beſoldung gleichgeſtellt werden müßten . Auch dieſer Vortrag wurde von der Verſammlung ſehr beifällig aufgenommen . Am geſtrigen Sonntag fand noch eine geſchloſſene Mitgliederver= ſammlung ſtatt , in der Berichte der ſüdweſtdeutſchen Landesvertreter , Schulorganiſationsfragen ſowie , Beſoldungs = und Standesfragen be= raten wurden . Nachmittags wurde ein Ausflug nach dem Jagdſchloß Kranichſtein und Oberwaldhaus unternommen . Heſſiſcher Sängerbund . Provinzialtagung in Starkenburg . Am Sonntag , den 25 . Sept . , fand im Bürgerhof zu Darmſtadt die Starkenbunger Provinzialtagung des Heſſiſchen Sängerbundes ſtatt . Die Darmſtädter „ Liedertafel ” brachte zur Einleitung unter Führung des Herrn K . Grim zwei Männerchöre ( Höhenraſt ” und „ Morgenrot ) ſtimmungsvoll zum Erklingen . Der Provinzialvorſitzende Herr W . Mitze beſprach , die Verſamm= lung eröffnend , Zwecke und Ziele der Beratungen und dankte insbeſon= dere dem Bundesvorſitzenden , Herm Miniſterialrat Dr . Siegert , dem Bundesſchatzmeiſter Herrn Bitter , und dem Chrenmitglied Herrn Schul= rat Haſſinger für die ſeither im Intereſſe des Bundes geleiſtete erſprieß= liche Arbeit . Im Anſchluß daran wurde ein Schreiben des Herrn Schul= rat Haſſinger verleſen , in dem derſelbe ſein Fernbleiben zu entſchuldigen bittet und den Heſſiſchen Sängerbund ſeiner aufrichtigen Sympathien verſichert . Herr Miniſterialrat Dr . Siegert wies einleitend auf die Bedeu= tung der Tagung hin , die inſofern wichtig ſei , als ſie die neuen Satzun= gen einer Vorberatung unterſtelle . Außerdem warde man auch Gelegen= heit finden , feſtzuſtellen , daß ſeit Einrichtung einer Geſchäftsſtelle und der Verpflichtung des Geſchäftsführers Herrn G . F . Roth der Heſſiſche Sängerbund auch äußerlicherweiſe ſich in ſtetigem Auftieg befinde . So erwähnte er , daß allein ſeit Mai d . 38 . 75 Vereine neu eingetreten ſeien und ſich die Geſamtmitgliederzahl auf rund B 000 erhöht habe . Die Beratungen erſtreckten ſich im einzelnen auf die engere Organi= ſation des Bundes , ſeine Eintoilung in Gaue und deren Leitung , auf die Art der vorzunehmenden Ehrungen , das kommende Bundesſängerfeſt Vorſchlag : 1929 in Darmſtadtz ) , die Abhaltung von Bundesſängertagen abwechſelnd in den drei Provinzen , und ähnliches mehr . Aus den Wahlen gingen folgende Herren hervor : Wilh . Mitze = Darmſtadt Vorſitzender , Joh . Moosberger = Offenbach Beiſitzer , Caj . SteinmetzDieburg Beiſitzer , Jak . Merſcher = Neckarſteinach Bei= ſitzer . Die anegend verlaufene Verſammlung wurde durch einen einführen= den Vortrag des Bundesſchatzmiſters Herrn Bitter , über die Ton= ſetzergeſelſchaften und eine dringliche Aufforderung des Herrn Geſchäfts= führers Roth zur Abgabe der noch fehlenden Beſtandserhebungen ein= zelner Vereine geſchloſſen . Poſtkartengröße . Gemäß den Beſchlüſſen des Weltpoſtkongreſſes in Stockholm , der im Jahre 1994 ſtattgefunden , hat , dürfen auch im inneron deutſchem Verkehr vom 1 . Oktober 1927 an Poſtkarten mit Abmeſſungen , die die für die amtlich ausgegebenen Poſtkarten vorge= ſehene Größe von 148 : 105 Zentimeter überſchreiten , zur Poſtbeför= derung gegen die Poſtkartengebühr nicht mehr zugelaſſen werden . Der= artige Poſtkarten untenliegen dann der Briefgekühr . OpereitenGaſſpiel im Orpheum . Der Alte Deſſauer . Im Orpheum hat Intendant Dr . Marti Friedmann mit einem guten , zum Teil ſehr guten Enſemble eine Operettengaſtſpielzeit mit „ Der Alte Deſſauer ” , dem zweiten Teil der Annelieſe von Deſſau , ſehr erfolgreich begomen . Die Operette „ Der Alte Deſſauer ” iſt recht gut , beſſer wie viele andere . Das Libretto behandelt geſchichtliche Epiſoden . Fürſt Leopold von Anhalt = Deſſau iſt eine geſchichtliche Perſönlichkeit , die jedes Kind kennt , und ſeine durch derben Humor populär gewordene Menſchlichkeit gibt guten Librettiſten willkommenen ; dankbaven Stoff . Richard Keßler hat die Cpiſode aus dem Leben des alten Deſſauer be= arbeitet , in der ſeine Jugend in ſeinem Sohn und Thronfolger wieder auflebt . Auch Erberinz Wilhelm Guſtad hat ſich in eine Bürgerstochter= verliebt und ſie heimlich geheiratet . Als dann der fürſtliche Vater aus Staatsrückſichten eine Ehe mit dem Hauſe Braunſchweig erzwingen will , ſetzen die Konflikte ein , die viel Stoff geben zu komiſchen Zwiſchenfällen und zu Sentimentalitäten , die in eine richtige Operette nun einmal hinein gehören . Man muß unter Tränen lachen . — Robert Winter= bera , hat eine ſehr hübſche , durchwveg originelle und gut illuſtrierende Muſik zu dem Libretto geſchrieben , die nicht , wie viele andere , ausſchließ= lich auf Schlager eingeſtellt iſt , ſondern , als Ganzes genommen , ein ſehr anſprechendes Werk bedeutet . Allerdings fehlen auch Tänze und Schla= ger nicht , aber auch dieſe ſind ja ſüir eine Operette unentbehrlich Die Aufführung war , als Ganzes genommen , ausgezeichmet . Für die tragenden Rollen hat Intendant Friedmann ſich eine Neihe tüchtiger Kräfte geſichert , die im Spiel und Geſang ſich auch ſtrenger Kritik unter= ſtellen dürfen . Beſonders Hans Shavill , der den alten Deſſaue= ſang und ſpielte , verkärperte dieſe volkstümliche , geſchichtliche Perſönlich= keit mit der ganzen polternden Derbheit und dem kernhaften Humor , der bis zur Draſtik geſteigert wird , ohne aber zu übertreiben , ſo wie er im Volke bekannt iſt und lebt . Er ſtellte eine außerordentlich ſympathi= ſche Figur auch äußerlich auf die Bühne , der es nichts ausmachte , daß im Dialekt hin und wieder Wortg an den lieben Nachbar jenſeits der ſchwarz = weißen Grenzpfähle erinnerten . Geſanglich ſtellte die Partie keine ſehr großen Anſprüche . Soweit ſie geſtellt warden , wurde das ſympathiſche weiche , volle Organ Shavills ihr in jeder Beziehung gerecht . Ein ganz ausgezeichneter friſcher , frecher Junge , ein trefflicher Natur= burſch , voll ſprudelndem heiteren Leben , war der Fritz Lange des Herrmn Fritz Keilholz . Er ſang , tanzte , ſpielte und küßte nach Herzensluſt und wurde ſo zum Träger ausgezeichneter Laune , die alle mitriß . Sehr lieb und charmant war ſeine Braut , die Hofmedikustochter Marie , die Mizzie Durſt ſehr temperamentvoll und friſch ſang und ſpielte . Ruth Shavill , gab die Sophie , die heimlicke Gattin des Erbprinzen , mit friſcher Herzlichkeit und doch der ihrer Rolle zukommenden Zurückhal= tung . Eine Kabinettsleiſtung in ihrer Art . Der Kammerdiener Seidel= mann des Hermn Nichard Geyer , grotesk und fein Garakteriſierend der Hofmarſchall Graf von Sahlberg , den Curt W . Behrenſen ſpielte . Den Erbprinzen gab Hans Gleixner ſchmeidig als Offizier und warmherzig als Gatte und Vater . Dieſer Künſtler ſcheint ein aus= gezeichneter Operettentenor zu ſein . Ein Sonderlob verdient der kleine Emil , der das Söhnchen aus der heimlichen Ehe mit faſt beängſtigender Noutine keck und friſch ſpielte und ſang . Eva Wendland als Anne= lieſe , Fritz Falkenberg und Erna Dietrich als Hofmedikus = Ehepaar , Karl Hartwig als Braunſchweigiſcher Geſandter . Hans Hehmer als Kronprinz Friedrich vervollſtändigten das Enſemble , das im Verein mit den ſehr anſprechenden Leiſtungen des männlichen und weiblichen Chors ein ausgezeichmetes Zuſammenſpiel bot . Das Orcheſter unter Kavellmeiſter Kurt Ludwig wurde ſeiner Aufgabe durchaus gerecht . Als Spielwart zeichnete Eugen Suſſek . Das ſehr zahlreich erſchienene Premieren = Publikum nahm die für Darmſtadt neue Operette mit mehr als herzlichem Beifall auf . — Freie Straßenbahnfahrt nach dem Orpheum ! Die Leitung des Orpheums hat mit der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G , ein Uebereinkommen dahin ( zunächſt probeweiſe ) getroffen , daß die Orpheumsbeſucher aus= weislich ihrer Eintrittskarte in der Zeit abends von 7 bis 9 Uhr bis zu 4 Teilſtrecken mit der Straßenbahnfreinachdem Orpheum fahren können — Die Karten müſſen in den Vorverkaufsſtellen Zigar= renhandlung Hugo de Waal , Rheinſtraße 14 , oder im Verkehrsbüro oder Zeitungs = Kiosk , Ernſt = Ludwigplatz , gelöſt ſein , und gilt die Frei= fahrt nur an dem Datum , das auf der Karte verzeichnet iſt . OO WAGEN nahen im jahre 1921 ihren dee durch die Velt gennmen . Bieser Erfolg ist begründet in der Einstellung aller Citrocn - derke auf den Bau des Einheitsmodells B 14 und gestattet uns im Verein mit der fortgesetzt steigenden Tagesleistung des mit den modernsten Mitteln arbeitenden Hölner Werkes enelte Sehkun 8 de , Beise ! . . . RM . 4400 . — Innenlenker - Limousine . . . . . Rul 2900 — Phaeton . . . . . . . . . . . " „ . . RM . 4100 . — Phaeton combiniert . . . . . RM . 4900 . — 3 . - s . Innenlenker - Cabriolet . . . Kastenlieferwagen B . 14 , 500 kg . . . . . RM . 4509 . — . . . RM . 5430 . — Droschke . . . . " Lieferwagen - Chassis B . 15 , 1000 kg . . RM . 3800 . — Außerdem enschelnt eine Hede Limousine Modell 1 O 2 S welche die neuesten und vollkommensten Ernungenschaften in sich bingt . Oel - , Benzin - u . Luftreinigung erhöhen Lebens- dauer sowie Leistungsfähigkeit des Motors ganz erheblich ! Die Betätigung der Licht - und Signalanlage vom Steuerrad aus Steigert bedeutend die Fahrsicherheit . — Terner Die Konstruktion der Federung und Stoß - L 2 . dämpfer gleicht die leiseste Erschütterung restlos aus , A . Die Ganzstahl - Karosserie mit ihrer raffinierten Innenausstattung und eleganten , weichen Linienführung zieht jedes Auge auf sieh Preis 5 . 200 . - RM . ab Werk Köln - Foll Ka MMOerr MaOlODII An KOIH - PoII V . 14758 lertretung : Hemmerich & Bürlich , Darmstadt , Runde Turmstr . 16 . Fernspr . 2634 , 2636 . Seite 4 Montag , den 26 . September 1927 Nummer 262 * Der 1 . Oktober als Aufwertungstermin . Darmſtadt in der Statiſtik . inf . Zwei wichtige neue Beſtimmungen enthält die Nobelle zum Auf = Der Auguſt = Nummer des Jahrgangs 1927 der Statiſtiſchen Monatsberichte der Stadt Darmſtadt iſt folgendes zu entnehmen : 1 . Bevölkerungsſtand : Nach den polizeilichen Fortſchreibungen be= trug die Bevölkerung der Stadt Darmſtadt Ende Juli 1927 41 846 männliche und 47 319 weibliche , zuſammen 89 165 Perſonen , gegen 89 339 Perſonen Ende Jui 1927 . 2 . Bevölkerungsbewegung : a ) Die Zu = und Wegzüge in Darmſtadt : Im Juli 1927 belief ſich die Zahl der polizeilich ge= meldeten Zucezogenen auf 761 und die der polizeilich gemeldeten Weg= gezogenen auf 981 . Hiernach ergibt ſich für den Monat Juli 1927 ein Wanderungsverluſt von 220 Perſonen . Die Urſache , die dieſer Er= ſcheinung zu Grunde liegt , iſt in erſter Linie darin zu ſuchen , daß viele Studierende während der Hochſchulferien Darmſtadt verlaſſen und ſich polizeilich abmelden . Zu Beginn des neuen Semeſters tritt dann wieder ein Ausgleich durch Mehranmeldungen ein . Weiter iſt zu bemerken , daß im Juli 1927 die Anzahl der Lebendgeborenen die der Geſtorbenen um 46 überſteigt . b ) Die Eheſchließungen , Geburten und Sterbe= fälle in Darmſtadt im 2 . Kalendervierteljahr 1927 : Die Anzahl der Eheſchließungen betrug 209 . Lebend geboren wurden im Berichtsvierteljahr 338 Kinder , und zwar 162 männliche und 176 weibliche . Von dieſen waren unehelich 57 — 16 , 5 v . H . Geſtorben ſind im Berichtsvierteljahr in Darmſtadt 287 Perſonen , darunter 23 Säuglinge — 8 v . H . Die 13 Totgeborenen ſind in der Zahl von 287 nicht ent= halten . — Im Berichtsvierteljahr überſtieg die Anzahl der Lebend= geborenen , die der Geſtorbenen um 51 . 3 . Beſtand an Kraftfahrzeugen in Darmſtadt am 1 . Juli 1927 . Es waren zugelaſſen : Kleinkrafträder ( bis zu 0 , 70 St . PS ) 117 ; Kraft= räder 551 ; Perſonenkraftwagen 708 ; Laſtkraftwagen 245 . Zuſammen 1621 Kraftfahrzeuge . Hiernach kamen am 1 . Juli 1927 auf je 133 Ein= wohner ein Kraftrad , auf 124 Einwohner ein Perſonenkraftwagen und auf je 364 Einwohner ein Laſtkraftwagen . 4 . Induſtrielles . Die Zahl der in Darmſtadt vorhan= denen Betriebe , ſoweit ſie von den Gewerbeauf= ſichtsbeamten auf Grund der vom Reichsarbeits= miniſter vorgeſchriebenen Erhebungen feſtgeſtellt wurden , betrug Ende 1926 — 1027 . In dieſen Betrieben waren insgeſamt 9828 männliche und 2065 weibliche , zuſammen 11 893 Arbeiter beſchäftigt . Die Zahl der Ange= ſtellten betrug : männlich 3298 , weiblich 1777 , zuſammen 5075 . Betriebe ohne Motor mit weniger als 5 Arbeitern wurden nicht erfaßt . 5 . Teuerungszahlen und Indexziffern . Die Geſamtteuerungszahl für Darmſtadt betrug im Juli 1927 — 194 , 31 . Sie iſt gegenüber dem Vor= monat um 0 , 34 v . H . geſtiegen . Die aus der Durchſchnittsteuerungszahl der 3 heſſiſchen Eildienſtgemeinden Darmſtadt , Gießen und Worms von der Heſſiſchen Zentralſtelle für die Landesſtatiſtik errechnete heſſiſche Indexzahl beträgt für Juli 1927 — 149 , 80 . Sie ſtimmt mit der Reichs= indexziffer für die Lebenshaltungskoſten , die 150 beträgt , faſt überein . 6 . Schlachtungen und Fleiſchunterſuchungen in Darmſtadt im Monat Juli 1927 Geſchlachtet wurden 139 Ochſen , 13 Bullen , 126 Kühe , 25 Jungrinder , 712 Kälber , W 807 Schweine , 103 Schafe 13 Ziegen , 21 Pferde . — Beanſtandet wurden : 90 Ochſen , 6 Bullen , 89 Kühe , 7 Jungrinder , 4 Kälber , 637 Schweine , 31 Schafe , 1 Ziege , 13 Pferde . — Als minderwertig wurde erklärt : das Fleiſch von * ½ . Ochſen , ¼ Bullen , 7 Kühen , 18 ½ Schweinen , ¼ Schaf . — Be= dingt tanglich war : Das Fleiſch von 1 . Schweinen . — Un= tauglichwaren ; 1 Kuh und 2 Pferde . Untauglich waren ferner : 1186 Organe , 220 , 5 Kg . Fett und 93 Kg . Fleiſch von 878 Tieren . — Auf Trichinen wurden unterſucht : 2807 im Schlachthof von Metzgern geſchlachtete Schweine , ſowie 1847 Kg . für hieſige Metzger eingeführtes friſches Fleiſch von 73 Schweinen . — Der Nachunter= ſuchung wurden unterzogen : 1121 Sendungen eingeführtes Fleiſch , enthaltend : 44 050 , 5 Kg . Rindfleiſch , 2834 Kg . Schweinefleiſch , 985 Kg . Kalbfleiſch , 93 Kg . Hammelfleiſch , 309 Kg . Ziegenfleiſch , 276 Kg . Pferdefleiſch . 7 . Städtiſcher Fuhrpark . Der Fuhrpark hat in der Zeit vom 1 . Oktober 1926 bis Ende März 1927 für die ſtädtiſchen Aemter folgende Fuhrleiſtungen ausgeführt : a ) nach Taglohn ; einſpännig 2157 ; zweiſpännig 1339 . — b ) nach Stunden : einſpännig 697 ; zweiſpännig 1182 . — c ) beſondere Fuhren : einſpännig 2 : zweiſpännig 25 . — d ) nach Kubikmeter rd . 419000 . — e ) nach Kilogramm : 3332 870 . — An Unternehmergeſpannen wurden be= ſchäftigt : einſpännig 969 ; zweiſpännig 822 . 8 . Oeffentlicher Arbeitsnachweis für Stadt und Kreis Darmſtadt . a ) Arbeitsvermittelung für das Gebiet der Stadt Darmſtadt . Die Zahl der Arbeitsſuchenden betrug im April 1927 42 01 männliche und 712 weibliche , im Mai 1927 3444 männliche und 716 weibliche , im Juni 1927 3044 männliche und 550 weibliche . — Demgegen= über ſtanden an offenen Stellen zur Verfügung : im April 1927 592 für männliche und 231 für weibliche , im Mai 1927 720 für männliche und 246 für weibliche und im Juni 1927 449 für männliche und 239 für weibliche Bewerber . Hiernach kamen auf je 100 offene Stellen im April 1927 709 männliche und 308 weibliche , im Mai 1927 478 männliche und 20 weibliche Arbeitsſuchende . b ) Erwerbsloſenfürſorge . Der Geſamtaufwand für die Erwerbsloſen ( einſchl . der Kriſenfürſorge ) betrug für die Stadt Darm= ſtadt im 2 . Kalendervierteljahr 1927 ( ohne Verwaltungskoſten 496 336 RM . , oder 5 , 54 RM . auf den Kopf der Bevölkerung . — Vom 1 . April 1927 ab ſind die Länder und Gemeinden von den ſeitherigen Leiſtungen zu dem Aufwand der Erwerbsloſenfürſorge entlaſtet . Der Anteil der Stadt an dem Aufwand für die Kriſenfürſorge beträgt ½ . Er beläuft ſich für das 2 . Kalendervierteljahr 1977 auf 43 067 RM . , oder 0 , 48 RM . auf den Kopf der Bevölkerung . Der Anteil der Stadt an den Verwaltungs= koſten des öffentlichen Arbeitsnachweiſes für Stadt und Kreis Darmſtadt belläuft ſich für das 2 . Kalendervierteljahr 1927 auf 13 737 , 95 RM . ( 0 , 15 RM . auf den Kopf der Bevölkerung . ) . wertungsgeſetz über Aufwertungsfriſten , die am 1 . Oktober dieſes Jahres ablaufen , und zwar ſind es die beiden Paragraphen 15 und 16 , die dafür in Betracht kommen . Es handelt ſich bei beiden Paragraphen darum , Unbilligkeiten und Härten wieder gut zu machen , die durch die früheren Aufwertungsgeſetze geſchaffen wurden , als der Geſetzgeber über den Einfluß der Inflation auf die wahren Werte , wie ſie ſich nach der Stabiliſierung der Mark gebildet haben , noch im Unklaren war . So war z . B . beſtimmt worden , daß Kaufgeldforderungen und Forderungen aus Gutsüberlaſſungsverträgen nur um 100 Prozent des Goldmarkbetrages aufgewertet werden brauchten , auch wenn die Forderungen in dem In= flationsjahr 1921 entſtanden waven . Da damals das Geld i Deutſch= land eine viel größere Achtung genoß , als es inneren Wert hatte , und da damals zum erſten Male der Millionenrauſch der Inflation das deutſche Volk engriffen hatte , ſo wurden von Unkundigen Kaufverträge abgeſchloſſen , die durch die großen Zahlen beeinflußt waren , ſich heute als Unbilligkeiten erweiſen , wenn wan den wahren Wert der Mark in jenen Tagem betrachtet . Die Forderungen , die die Verkäufer heute an die Käufer haben , ſind darum unbillig gering , weil die Aufwertung nur den doppelten Betrag der Papiermarkſchuld beträgt , während die Mark zur Zoit , da die Schuld entſtand , nur dem 15 . bis 20 . Teil des wahren Goldwertes betrug . Darum wird über die Aufwertung dieſer Beträge durch die Novelle zum Aufwertungsgeſetz 1 durch § 15 beſtimmt , daß die Aufwertung von Kaufgeldforderungen und Forderungen aus Gutsüberlaſſungsverträgen aus dem Jahre 1921 auf mehr als 100 Prozent geſteigert werden kann , wenn dadurch Harten vermieden werden . Für Forderungen , die in der Zeit vom 1 . Jamuar bis zum 1 . Oktober entſtanden , iſt eine Aufwertung bis auf 400 Prozent im Bereich der Möglichkeit . Für Forderungen aus der Zeit vom 1 . Oktober 1921 bis zum 31 . Dezember 1921 iſt der Aufwertungsſatz bis auf 600 Prozent erhöht worden , da unſere Mark in dem letzten Viertel= jahr des Jahres 1921 gegenüber den erſten dreiviertel Jahren ſtark ge= ſunken war , und zwar um ungefähr 30 bis 50 Prozent . Daraus ergibt ſich , daß die höhere Aufwertungsmöglichkeit für die Forderungen aus dieſer Zeit von Oktober = Deßember 1921 durchaus berechtigt iſt . Der Antrag für die höhere Aufwertung derartiger Forderungen aus dem Jahre 1921 muß ſpäteſtens bis zum 1 . Oktober dieſes Jahres geſtellt ſein . 2 . Fernerhin beſtimmt § 16 der Aufwertungsnobelle vom 9 . Juli 1927 , daß Hypothebemſchulden , die bereits in der Inflationszeit bezahlt worden waren unter gewiſſen Umſtänden eine neue Regelung erfahren können . Dieſe bereits in der Inflationszeit zurückgezahlten Hypotheken konnten , da der zurückgezahlte Geldwert in Papiermark dem wahren Wert auch nicht entfernt emtſprach , nach einem fniheren Aufwertungs= geſetz bis zum 1 . Januar 1926 zur Aufwertung angemeldet werden . Wer dieſe Anmeldung bis zum geſetzlichen Termin unterließ , hatte alle An= ſprüche verwirkt . Es iſt nun jetzt erneut die Möglichkeit gegeben , dieſe Anmeldung nachzuholem , wenn die Ammeldung ohne Schuld des Gläu= bigers zum vorigen Termin unterblieben iſt . In dieſem Falle muß bis zum 1 . Oktober dieſes Jahres bei der Aufwertungsſtelle ein Antrag auf Wiedereinſetzung in den früheren Stand geſtellt werden . Iſt bereits ein Antrag vor dem Erlaß des neuen Geſetzes geſtellt , ſo muß er jetzt wiederholt werden , wenn er auch den Beſtimmngen des früheren Ge= ſetzes nicht entſprach . Das neue Geſetz enthält gegenüber dem früheren inſofern eine Abänderung , als jetzt auch dann nicht eine Aufwertung der Hypothek erfolgt , wenn die Gründe der verſpäteten Anmeldung als ſtichhaltig angeſehen werden , ſondern nur eine Aufwertung der perſönlichen Forderung gegemüber dem Schuldner . Mit dieſen beiden geſetzlichen Beſtimmungen ſind große Unbilligkeiten aus den Zeiten der Inflation beſeitigt worden . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag 26 . Sept . 11 . 55 : Uebertr . des Glockenſpiels aus der Darmſt . Schloß O 16 . 30 : Hausorcheſter „ Aus Opern . Mitw = Frau Dr . Brumm ( Sopran ) . o 17 . 45 : Aus dem Roman Au Einer ” von Fr . Th . Viſcher . O 18 . 15 : Vereinsnachrichten . O 18 . 45 Uebertr . von Kaſſel : Stunde der Frau . O 19 : Dr . Funk : Kult . / und Literatur in China . O 19 . 30 : Oberſtudienrat Olbrich : Eng Literaturproben . O 19 . 45 : Engl . Sprachunterricht . O 20 . 15 Kammermuſik des Amar = Quartetts . O 21 . 15 : Uebertr . aus Kaſſell Eine heitere Stunde . Conference : Georg Tücher . — Kapelle Kratz Steinemann . Stuttgart . Montag , 26 . Sept . 16 . 15 : Konzert . Teike : In Treue fefn — Lehar : Eva = Walzer . — Rieß : Am Rhein . Schlummerlied . — — Kienzl : Volks = Szene au = Rubinſtein : Ouv . „ Dimitri Donskoi ” Evangelimann ” . — d’Albert : Kirſchblüte . — Lubbe : Delhi = Boſtorn Valſe erotique . — Siede : Standarten wehn ! Einlagen in den Pau= ſen : Max v . Wiſtinghauſen . O 18 . 15 : Dr . Löwenberg : Rheiniſcha Dichter o 18 . 45 : Baſtelſtunde . o 19 . 15 : Landwirtſchaftsfunn 20 . 15 : Sinfonie = Konzert . Philh . Orch . Delius : Sommernacht arn Fluſſe Beim erſten Kuckucksruf . — Buſoni : Indian . Tagebuch . — Debuſſy : Fantaſie . — Ravel : Das Grab Couperins . o 21 . 30 ½ Dichter und Denker . Theodor Storm und Eduard Mörike . Mitw . , Hildegard von Zedtwitz , E . Stockinger , P . Enderling , Funkorcheſterr Emf . Worte von Enderling . — Gedichte ( Th . Storm ) . — Hugry Wolf : Lieder aus der Jugendzeit . Das iſt ein Brauſen und Heulen : Die Nacht iſt finſter . — Aus dem Briefwechſel Storm = Mörike . — Mörike : Gedichte . — Hugo Wolf : Lieder aus der Jugendzeit — Wo ich bin , mich rings umdunkelt . — Ueber Nacht kommt ſtik . ) das Leid . — Ernſt iſt der Frühling . — Storm : Von heut ” unde ehedem . — Mörike : Gedichte Berlin . Montag , 26 . Sept . 15 . 30 : Rechtsanwältin Dr . Munk : Die = Eheſcheidung . O 16 . 15 : Techniſche Wochenplauderei ( Ing . Boehmer ) . 17 : Alles Sein iſt flammend Leid ; Bolongneſer Tränen ( Mey = ) ; gel . von Fr . Weber . O 17 : Konzert = Orch . Kermbach . Kockert : Marche royal . — Bach : Ouv . Hamlet . — Bruch : Kol Nidrei . — . Mannfred : Ein Opernabend . — Blon : Triumph der Schönheit . — Fall : Potp . „ Die geſchiedene Frau ” . O 19 . 05 : A . T . Wegner : Im ſchwimmenden Zelt . 19 . 30 : Dr . Bock : Erziehung zum volks= wirtſchaftlichen Denken . O 20 . 10 : Sende = Spiel : „ Dolly ” . Operette von Hugo Hirſch . Mitw . : Hilde Wörner , L . von Ledebur , Hella Thornegg , Ed . Lichtenſtein , H . Blaß , Erny Jolan , Alb . Krafft = Lortzing . Stettin . Montag , 26 . Sept . 16 . 15 : Erwin Feldt : Hermann Graßmann , ſein Leben und Werk ” ( geſt . 26 . 9 . 1877 ) . Königswuſterhauſen . Montag 26 . Sept . 12 : Engliſch für Schüler . O 15 : Prof . Derlitzki : Arbeit der hauswirtſchaftl . Abtlg . an der Verſuchsanſtalt für Landarbeitslehre . O 15 . 35 : Wetter und Srol Schiärfdi Aſfcht durgs Reiſch . e Fachte Srdich ſi Anfänger . 0 18 . 55 : Dr . Wieg : Prakt . Vorſchläge zur Förderg des Umſatzes 6 19 . 20 : Oek . = Rat Lembke : Das Ernteſeſt auf dem Lande ( Wohlfahrt und Volkstum ) . O 20 . 10 : Uebertr . Berlin : H . Hirſch : „ Dolln ” . Sendeoperette . Die in der — Hirſchhorn , 24 . Sept . Waſſerſtand des Neckars am 23 . 6 . M . 1 , 94 Meter , am 24 . d . M . 2 , 02 Meter . * Elsheim , 24 . Sept . Autounglück . Ein von Jugenheim kom= mender Lieferwagen , konnte infolge ſeiner raſchen Fahrweiſe in der Nähe von Elsheim eine Kurve nicht nehmen und ſtürzte um . Einer der Mitfahrenden erlitt dabei eine ſchwere Gehirnerſchütterung , während die drei anderen mit dem Schrecken davonkamen . Tageskalender für Montag , den 26 . September 1927 . Heſſ Landestheater , Großes Haus und Kleines Haus : Keine = Vorſtellungen — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Der alte Deſſauer ” . — Ausſtellungen : Landesmuſeum , von 10 — 18 Uhr : „ Altes Kunſt ” ; „ Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr : „ Neue Kunſt ” . — Kon= zerte : Schloßcafé , Hotel Schmitz , Café Rheingold . — Kino= vorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele , Geſchäftliches . Notziz ! Die fortſchreitende Entwicklung des Automobilbaues ſtellt den Kon= ſtrukteur immer wieder vor neue Aufgaben . Die Anſprüche des Publi= kums an den modernen Wagen werden immer höher geſchraubt : man wünſcht einen Wagen , der Schnelligkeit mit Sparſamkeit , Vollkommen= heit mit Wirtſchaftlichkeit vereinigt und doch zu mäßigem Preiſe erwor= ben werden kann . Von dieſen Vorausſetzungen ausgehend , bringen die Citroénwerke , in Deutſchland aus ihrem Werke in Köln = Poll , ein neues Modell auf den Markt , das in weiteſten Kreiſen Beifall finden wird . Bei dem neuen Wagen fällt insbeſondere die am Steuerrad angebrachte Licht = und Signalbedienung auf , die , im Gegenſatz zu früher , bequemſte Hand= habung und ſicherſte Lenkung gewährleiſtet . Eine Vorrichtung zur Reimi= gung des Betriebsſtoffes erzielt eine bisher unerreichte Wirtſchaftlichkeit im Betrieb der Maſchine . Betrachtet man noch die neue , elegante Form und gediegene Aus= ſtattung der bewährten Ganzſtahlkaroſſerie und ſtellt man all dem den mäßigen Preis gegenüber , ſo muß man dieſen Wagen als eine günſtige Löſung der Verkehrs = und Transportfrage anſprechen . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Dienstag , den 27 . September 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 25 . September 1927 . ) Weiterhin veränderlich , wolkig mit zeitweiſer Aufheiterung und ſtrichweiſe Niederſchläge , mehr in Form von Schauerregen . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Gottesdienſt der iſraelitiſchen Neligionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Neujahrsfeſt . Montag , den 26 . Sept . : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 15 Min , Predigt . Dienstag , den 27 . Sept . : Morgengottesdienſt 7 Uhr 30 Min , — Predigt 9 Uhr 10 Min . — Abendgottesdienſt 7 Uhr . Mittwoch , den 2 . Sept . : Morgengottesdienſt 7 Uhr 30 Min . — Predigt 9 Uhr 10 Min . — Feſtesausgang 6 Uhr 55 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der iſraelitiſchen Religionsgeſe llſchaft , Dienstag , den 27 . Sept . : 1 . Tag : Nauſch Haſchonoh 3666 . Vorabend 6 Uhr . — Morgens 5 Uhr 55 Min . — Schofarblaſen 8 Uh 30 Min . — Nachm . 4 Uhr . Mittwoch , den 28 . Sept . : 2 . Tag : Vorabend 7 Uhr — Morgens 5 Uhr 55 Min . , — Schofarblaſen 8 Uhr 30 Min . — Nachm . 4 Uhr . — Feſtausgang 6 Uhr 55 Min . Wochengottesdienſt : Morgens 5 Uhr 30 Min . — Abends 5 Uh 45 Min . Donnerstag , den 29 . Sept : Zaum Gedaljoh . Faſtenende , 6 Uhr 48 Min . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; zur Feuilleion Neich 1 nd Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Spori : Dr . Eugen Bulllmann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Baue für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; ſür den Inſeratenteil : Willy Kube Druck und Verlag : L C . Witt ich — jämtlich in Darmſiadt . Für unverlangte Mannſtripte wird Garantie der Rückſendung n ich übernommen Die heutige Nummer hat 8 Geiten Ber Heg zur Hysiene und Sauberkeit führt eigentlich zwangsläufg zur chemischen Reinigung Ihrer Garderobe und aller Gegenstände , mit denen Sie täglich in Berührung kommen . Nicht nur Schmutz , Flecken und Krankheitskeime werden aus Ihrer Kleidung , Ihren Decken , Kissen , Teppichen , Vorhängen , Hand- schuhen usw . beseitigt , die meisten Dinge werden auch wieder wie neu . Auch das Auffärben und Plissteren aller Arten Stoffe wird von uns in der bekannten erstklassigen Weise ausgetührt . Färberel HEBR . ROUER Läden : Ernst - Ludwigstraße 5 . Telephon 3066 . Rheinstraße 23 . Telephon 1222 74016 empf . Drog . Secker Nachf . , Himbeerſiruß audwigshöhſtr . 1 . B . 11958 Aufklärungen Beweismaterial liefert für alle Zwecke schnell . Reisebegleitung . ( V 3913 Eberhards Welt - Detektiv - Institut F T 1 . 1523 . Darmstadt , Heidelbergerst . 47 Keine unanſehnliche Böden mehr ! 1 Poſten Fußbodenlackfarbe 4 s 1 . 25 Farben = Krauth . Eſchollbrückerſtr . 3 ( 13700 a Geh . Mediainakrat Dr . Happe verreist Die Vertretung haben gütigſt übernommen Herr S . = Rat Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 Herr Dr . Ernſt Draudt , Heinrichſtraße 17 Herr Geh . San . = Rat Dr . Hoffmann , * 25196 om Annaſtraße 40 Herr San . = Rat Dr . Sior , Hochſtraße 60 . Adrdek ! Dr . O . Gros Heinrichstr . 49 . Tel . 201 . Ke mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 11773 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld nhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen Nähmaſchinen mit 5 Jahre Garantie ſtaunend bill . nur bei B . Drio , Karlſtr . 14 , Teilz . geſt . ( 14112 a Fahrrad = Decker u . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 , ( 11642 , Vervielfätigungen S . Guttmann Wilhe lminenstr . 8 . ( 7793 a ) Siere und Vöge präpariert E . Achen , Kaſinoſtr . 26 . Gerben u . Färben v . Fellen Aufſetz . v . Geweihen 14290 Nußbaum polierte Büfetts und Kleiderſchränke preiswert abzugeben . Zahlungserleichterung . Möbelhaus Menger Bleichſtr . 17 . ( 14642 som Stühlewerd . b . 1 . 20 , 6 an geflochten , Arbeit wird abgeholt . Karte genügt . Pfleger , Fuhr= mannſtraße 10 , Hth . , I . St . links . ( * 25249 Verkäufeß Offene Stellen F Weiblich Tücht . , zuverl . Hülfe , für tagsüb . , ſof . od . 1 . Oktob = geſ . 25240 Saalbauſtraße 9 , II . Tüchtige , ſowie Ein= gelernte Büglerinnen legerinnen für Dampfmangel , ſofort dauernd geſucht . Lehrmädchen für Berufsbüglerinnen mit einjähr . Lehrzeit werd . eingeſtellt . ( 14571 fo Großwäscherei Ludwig Hering , Darmstadt Schießhausstraße 4 2 reihiger Paletot mit Samtkrag . , neu , ſtatt 120 . - , für 65 . - , 4 , 1 Cutaway u . geſtr . Hoſen , f . mittl . Fig . , neu , für 20 . - . 6 z . ver = ( * 25076 kaufen . Nd . Ramſtädterſtr . 34 , Lad . Wir suchen per bald je eine für unsere umfang - I . derkaurerlR reichen Abteilungen Glas , Porzeflan , Haushalt u . Lederwaren ferner mehrere tüchtige Verkäuferinnen für unsere grosse Splelwaren - Abteilung Damen , die über gute Branche - Kenntnisse vertügen und einen flotten Verkehr mit der Kundschaft gewöhnt sind , belieben Offerte mit Lichtbild , Zeugnisabschriften und Gebaltsansprüchen einzureichen . Persönliche Vorstellung in Darmstadt Dienstag , den 27 . und Mittwoch , den 28 . September , von 10 — 12 Uhr vormittags bei Herrn Eichler Landwehrstr . 1 ½part . Geschw . Magen Limburg an der Lahn . — Männlich Portier repräſ . Erſcheinung , für einig . Stund . des Abds . per ſofort geſ Ang . u . B 44 an die Geſchäftsſt . ( 14771 Darlehen Hypotheken und andere Finanzierungen Georg Ebert Darmſtadt Hügelſtraße 75 . Teleph . 1117 . ( Handelsgerichtl . eingetr . Firma . 13482 a Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel 4114 . Sprechſtunden jäglich v . 10 — ½ 1 Uhr , auß Samstag ( 11374 = Vornehm möbl Zimmer Iofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden , ( 145262 3 u mieten geſuchtf Aelt . Herr ſucht zwei leere Zim . u . Küche . Zu erfr . Liebfrauen= ſtraße 103 , 1 . St . , r . * 25058 som ) Suche p . ſof . od . 1 . Okt . 2 große helle , gut hzb . mbl . Zm . m . el . Licht . Ztr . L . bevorz . Angeb . B 13 Gſchſt . ( 25171 go ) Antiguitäten ant . Uhren u Leuchter , kauft an : „ Blumen u . Kunſt ” Wilhelminenſtt Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch= rüche Reform = Reſtaurant haſten „ Seit Jahren litt ich m einem ſehr ſchweik TT . 6981 mit Schuppenbildung , Riſſen und Anſchwellungel . Die dreimalige Anwendung Ihrer 3 „ Zucker’ 3 Patent : Medizinal ; Seiſe ” hat in eill . halben Woche das Leiden ſo gründlich beſei daß auch die natſirlicherweiſe zu erwartenden 9 i ſchläge bis heute ganz ausgeblieben ſind . Bd * amlmann H . * 3 Stck . 00 Pfg . ( 15 Bigl Mi . 1 ( 25 %ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 % ig , ſtäriſte Foi . " Dazu „ Zuckooh , Freme‟ 4 45 65 1 . 30 Pfg . 1 . ” Apothelen , Drogerien u . Parfümerien ehäßte Vährend Wormati „ u 3 : 1 ſchlagen konnte mur 4 : 7 Schlappe zw zfüu wieder ganz klar . 30 . Auch die beide rruzen : SV . Darmſtad u 5 böchſt 01 fertigte Mormatia Worms ZhGde . Höchſt FS , V . Mainz 05 SV . Wiesbaden Vf . 2 . Neu = Iſenburt Aemannia Worms SV . 98 Darmſtadt Sh . Vgg . Arheilgen Suſſia Bingen Sermania Wiesbade Cporiverein Oet Dieſes dritte Verba ſiung eine aufregen bit , wenn man behat uen Augenblick die C . ſtel zu beenden . Ihre ſi , war reichlich primi ſtil , noch auf eine au ſtolg nur als ein P Dus man im übrigen , Aich ſpielte , ſei gerne bei ſeinem erſten Auft B ziehung keinen Ein Rreinheſſen mehr kön Emtfaltung ihres Kön , ernnen unglückliche ermer Viertelſtund duir Spieldauer jeooch , daß ein kör men . hervorragte aus Mannſchaftstei teDiger unzählig be , einer Bezirk = Trrwächter von Nu g 3 der rege Es beanſpr ſtäster , um den 9 a - 1 war nicht geallen , wenn g 3 ur leichen ſind . hu üchbaren rechte Me gute Flanken Ber Au . Müllmer Nnen und ha Ee Eie Eitz Ler Aute die ip entledigte ſi Eunde von 40 ef 2 los ſpielte und 2 g öiſtete , war Venn ein Um Iarnen ließ , ſo Eude duuerte Eodemöglichleite Mlme ſtadt eine hobei , der die To De Nr zuriche Heud ihn Wehet lan Eenden icht d Beginn 7 Nummer 267 Montag , den 26 . September 1927 Seite 5 Die Punktekämpfe in der Gruppe Heſſen . Während Wormatia Worms ſeinen Lokalrivalen Aleman= m 3 : 1 ſchlagen konnte , büßte Mainz 05 in Neu = Iſenburg nach eer 4 : 7 Schlappe zwei wertvolle Punkte ein . Wormatia führt ſo wieder ganz klar . SV . Wiesbaden fertigte Arheilgen glatt 5 . ab . Auch die beiden übrigen Spiele brachten hohe Tordiffe= mzen : SV . Darmſtadt gab Haſſia Bingen 6 : 1 das Nachſehen ud Höchſt 01 fertigte Germania Wiesbaden 5 : 1 ab . Gruppe Heſſen . Mormatia Worms Spiele Tore 24 : 8 Punkte 12 : 2 Sb . Gde . Höchſt 15 : 7 10 : 4 FS . V . Mainz 05 20 : 16 9 : 5 S V . Wiesbaden 15 : 13 8 : 6 V . f . L . Neu = Iſenburg 20 : 19 8 : 6 Aemannia Worms 9 : 14 7 : 7 S V . 98 Darmſtadt 20 : 12 8 : 6 Sb . Vgg . Arheilgen 13 : 17 5 : 9 örſſia Bingen 9 : 21 3 : 11 Zermania Wiesbaden 8 : 26 1 : 12 bportverein Darmſiadt 98 Haſſia Bingen 6 : 1 ( 2 : 0 ) . Dieſes dritte Verbandsſpiel in Darmſtadt war in keiner Be= zhung eine aufregende Sache . Es iſt wohl nicht zu viel ge= ſt wenn man behauptet , daß die Binger Mannſchaft wohl hien Augenblick die Chance hatte , mit einem Punktgewinn das Siel zu beenden . Ihre Spielweiſe , beſonders in der erſten Halb= zt , war reichlich primitiv ; da man weder auf ein genaues Zu= ſel , noch auf eine aufmerkſame Deckung Wert legte , wäre jeder ( folg nur als ein Produkt des Zufalls aufzufaſſen geweſen . 9 ß man im übrigen , wenigſtens zu Beginn , eifrig und ener= zih ſpielte , ſei gerne beſcheinigt . Haſſia = Bingen hinterließ alſo v ſeinem erſten Auftreten in Darmſtadt in rein ſpieleriſcher Bziehung keinen Eindruck . Trotzdem mag es ſein , daß die Remiheſſen mehr können , als ſie heute zeigten ; ſie waren in der Etſmltung ihres Könnens dadurch ſtark geſchwächt , daß ſie durch eienr unglücklichen Fall ihren guten Stürmer Thier ſchon nach ger Viertelſtunde Spielzeit verloren , ſo daß ſie den langen Reſt 5 Spieldauer mit zehn Mann durchſtehen mußten . Uns dünkt ſeoch , daß ein erhöhter Eifer dieſen Umſtand hätte wettmachen könen . Davon war allerdings nichts zu ſpüren . . Sonderlich ſevorragte aus der Gäſtemannſchaft wohl niemand . Ihr beſter Annſchaftsteil iſt die Läuferreihe , während die beiden Ver= tdiger unzählige ſchwere Deckungsfehler , machten , die eigentlich be einer Bezirksligamannſchaft vermieden werden müßten . Der Trwächter von Bingen zeigte ſich reichlich unſicher , wozu aller= digs der regenglatte Boden viel beigetragen haben dürfte . Es beanſpruchte alſo keiner großen Leiſtung der Darm= ſiöter , um den geſtrigen Gegner zu ſchlagen . Die Leiſtung der Xr war nicht ſchlecht . Auch der Sturm konnte geſtern beſſer gallen , wenn auch noch manche , ſogar viele Unebenheiten aus= zuleichen ſind . Wenner 1 und Ruppel 2 bildeten einen recht buuchbaren rechten Flügel ; insbeſondere Wenner 1 gab viele u 5 gute Flanken herein , ſeine Eckbälle trat er bemerkenswert gaau . Müllmerſtadt zeigte ſich ſchießfreudiger wie in den letzten Dchen und hatte damit auch Erfolg . Der Erſatzläufer Schäfer hiz ſeine Erſatzeigenſchaft keinen Augenblick merken . Im üb= ſien hatte die Hintermannſchaft keinen allzu ſchweren Stand ud entledigte ſich leicht ihrer Aufgabe . Daß man bei dem Eande von 4 : 0 eine Zeitlang in den hinteren Regionen ſehr ſaglos ſpielte und ſo dem Gegner manchmal den Weg zum Efolg öffnete , war unnötig . Wenn ein Umſtand die Zuſchauer ein wenig in Aufregung lmmen ließ , ſo war es die Tatſache , daß es über eine halbe Eunde dauerte , bis Darmſtadt eine der vielen ſich bietenden Efolgsmöglichkeiten ausnützte . Erſt in der 32 . Minute legte Yillmerſtadt einen Ball an dem herausgelaufenen Torwächter hrbei , der die Torlinie ſchon vollſtändig überſchritten hatte , bis der der zurückgelaufenen eigenen Deckungsleute den Ball er= uchte und ihn vollends eindrückte . In der letzten Minute vor hlbzeit kam ein Eckball von Wenner ſo ſchön vors Tor , daß Grmiſcheid leichtes Spiel zum Einſchieben hatte . Halbzeit 2 : 0 . Zu Beginn der zweiten Halbzeit verſagte die Verteidigung Zngens merklich . Sie achtete ſo wenig auf eine genaue Deckung , 16 die Darmſtädter glänzende Gelegenheit zu Durchbrüchen Nten . So konnte ſich Müllmerſtadt zweimal vollſtändig frei= ſtelen und durch Bombenſchüſſe Tore erzielen ; Girmſcheid utzte eine gleiche Chance aus . Auf einmal taute Bingen etwas uf , das Spiel wurde offen . Einen gut getretenen Strafſtoß ver= mndelte der Halblinke der Gäſte durch Kopfball , ehe die Darm= ſötere Abwehr begriff , um was es ſich handelte . War dieſes brentor der Gäſte wirklich ſchön , ſo wurde es durch das letzte Ir der Darmſtädter übertroffen : Steckenreuther flankte und Yllmerſtadt beſchloß durch direkte Verwandlung mit einem un = Amlich ſcharfen Drehball den Torreigen . Der Schiedsrichter von V . f . R . Kaiſerslautern hatte keine ſwere Aufgabe . Daß er bei der kurzen Periode , in welchem dem Stand von 5 : 0 ſcharf geſpielt wurde , keine glückliche ſgur machte , ließ erſehen , daß er für ſchwere Spiele noch nicht Mnz geeignet fein dürfte . Die 1 . Jugend ſchlägt V . f . R . Darmſtadt auch im Rückſpiel ut 3 : 0 . Der Gegner der 2 . Jugend , V . f . R . Darmſtadt 2 . Jugend , att nicht an . Die 3 . Jugend ſchickt Roßdorf 1 . Jugend mit 12 : 0 nach kuſe . Die 2 . Jgd . unterliegt knapp gegen 1 . Schüler Sp . V . 98 1 : 2 . Die 2 . Schüler verliert in Eberſtadt gegen die dortige Schüler 1 : 4 . V . f . L . Neu = Iſenburg — 1 . Mainzer Fußball und Sportverein 05 7 : 4 ( 4 : 1 ) . Mainz 05 hat die große , auswärtige Kraftprobe nicht be= ſtanden , mit 7 : 4 mußte ſich der Meiſter verdientermaßen geſchla= gen bekennen . Seine ſprichwörtliche Unbeſtändigkeit erwies ſich aufs Neue . Auf einen guten Sonndag ( 4 : 1 gegen SV . Wies= baden ! ) folgt mit tödlicher Sicherheit ein Rückſchlag . Die Main= zer ſpielten ohne Saft und Kraft , luſtlos verpufften ihre Aktionen , ſo daß das Treffen gegen die überaus eifrigen , zweck= mäßig flach kombinierenden Iſenburger ſchon in den erſten 10 Minuten entſchieden war , denn da führte der Platzbeſitzer be= reits 2 : 0 . Bis zur Pauſe erhöhte er ſeinen Vorſprung auf 4 : 1 . 7 Minuten nach Halbzeit hieß das Reſultat ſogar 6 : 1 für Iſen= bung . Man glaubte ſchon an eine Kataſtrophe der Mainzer in ungeahnten , unerwarteten Ausmaßen . Da beſann ſich der Meiſter auf ſein Können , riß alle in ihm befindlichen Energien zuſammen , leitete unter der verſtändmisvollen Führung des Mittelläufers Heſſer zwechmäßige Angriffe ein , die das Reſultat auf 6 : 4 ſtellten . Kurz vor Schluß gelang es danm dem ganz her= vorragenden Iſenburger Linksaußen Weider das Endergebnis 7 : 4 herzuſtellen . Die Gründe für die Mainzer Niederlage : Zunächſt das Feh= len des Kampfgeiſtes , der unbeugſamen Energie , des Mainzer Elans , und der oft gerühmten Verve , Eigenſchaften , die die Leute aus der Mittelrhein = Metropole oft ſchon die ſtärkſten Gegner ſicher kentern ließen . Dann das gänzliche Verſagen zweier Er= ſatzleute , die vollſtändig aus dem Rahmen fielen . Der für Laut= ner im Tor ſpielende Kirn zeigte ſich derart uſicher , bar jeder Entſchlußkraft , und mit ſo wenig Stellungsvermögen ausgeſtat= tet , daß er haum A = klaſſigen Anſprüchen genügen dürfte . Veith , der Erſatzverteidiger , griff zwar wie ein Tank an , mangels ſeiner techniſchen Fähigkeiten und ſeines mangelnden Gefühls für Stel= lungsſpiel wurde er dauernd überlaufen ; zudem hatte er auch einen außerordentlich ſchwachen Abſchlag . Da nun auch die Mainzer Außenläufer W . Freitag und Koch einen ſchlechten Tag hatten , war das durch obige Umſtände gehandicapte Schluß= trio derart überlaſtet , daß dem ſchnellen , eifrigen Iſenburger Sturm die Erfolge zwangsläufig in den Schoß fielen . Daran konnte auch die zufriedenſtellende Abwehrarbeit des linken Ver= teidigers Seck und die in Abwehr und Aufbau gleich zweck= mäßige Spielweiſe des glänzend disponierten Mittelläufers Heſſer kaum etwas ändern . Auch der Mainzer Sturm zeigte wenig Erfreuliches . Von verſtändigem Kombinieren ſah man nur ab und zu ein Aufflackern . Der rechte Flügel Weilbächer = Brandt fiel ſo ziemlich aus , am beſten gefielen noch Karſt und Lipponer , die ſich wenigſtens als gute Techniker und Einzelſpieler zeigten . Kaiſer erreichte nicht ſeine ſonſtige Form . Die ſchnelle eifrige Iſenburger Mannſchaft ſpielte wie aus einem Guß . Beſonders hervorzuheben wären der Vertei= diger Rockmannn und der Linkscußen Weider , der der beſte Mann auf dem Platze war . Das Spiel wurde hart , jedoch nicht unfair durchgeführt . Der Schiedsrichter , korrekt und ſicher , ließ ſich durch die „ vox populi ” in keiner Weiſe beirren . — Die Tore ſchoſſen für Iſenburg : Weider 5 , Leitermann und Dietz je 1 . Von den Mainzer Erfolgen erreichte Lipponer 3 und Heſſer 1 , durch prachtvollem hohen 25 = Meter = Schuß aus dem Hinterhalt . Es dürfte mit dieſem hohen Sieg der Iſenburger bewieſen ſein , daß ſie auf ihrem Waldſportplatz von den Vereinen der Heſſengruppe wohl kaum zu ſchlagen ſind . Ob SV . Wiesbaden dieſes Kunſtſtück in 14 Tagen gelingt ? Wir glauben nicht . C . S . SV . Wiesbaden — Sp . Vg . Arheilgen 5 : 2 . Wiesbaden kam ſchon in der erſten Minute durch Beſt zum Führungstor . Arheilgen konnte zwar in der achſten Minute durch Bauer ausgleichen , mußte ſich aber bis zur Pauſe noch drei Treffer gefallen laſſen , die Schilz , Beſt und Lorenz erzielten . Nach dem Wechſel ſchoß Barnewald in der 15 . Minute das zweite Tor für Arheilgen . Wiesbaden konnte noch durch Schlotter einen Elfmeter verwandeln . Der Sieg der Einheimiſchen war ver= dient . Alemannia Worms — Wormatia Worms 1 : 3 . Dem Wormſer Lokaltreffen wohnten bei ſtrömendem Regen etwa 3000 Zuſchaues bei . Beſondere Leiſtungen wurden in dem durchweg ausgeglichenen Kampf nicht geboten , dafür war aber die Spielweiſe um ſo härter . Alemannia zeigte im Sturm ſehr ſchwache Leiſtungen , Wormatig wurde dadurch benachteiligt , daß der rechte Läufer ſchon bald nach Beginn verletzt wurde und faſt während des ganzen Spieles nur als Statiſt mitwirken konnte . Durch einen Strafſtoß ging Wormatia in der erſten Halbzeit in Führung . Nach dem Wechſel war der Kampf bis zur letzten Viertelſtunde recht langweilig . Dann fielen innerhalb von drei Minuten drei Tore . Ludwig Müller und Philipp erhöhten kurz hintereinander für Wormatig auf 3 : 0 , Klaar ſchoß das Ehrentor für Alemannia . Höchſt 01 — Germania Wiesbaden 5 : 1 . Wiesbaden ſchoß ſchon bald nach Beginn durch ſeinen Halb= rechten ein Tor , war aber dann mit ſeiner Kunſt am Ende . Höchſt kam bis zur Pauſe durch Jäger zum Ausgleich und Führungs= treffer . Nach dem Wechſel verwandelte Behr in der fünften Minute einen Elfmeter , Schaar 1 . und Stein fügten noch je einen Treffer an . Von Wiesbaden mußte in dieſer Spielphaſe ein Mann wegen Beleidigung des Schiedsrichters vom Platz ver= wieſen werden . 1 . FC . Langen — Union Darmſtadt 2 : 1 ( 2 : 1 ) . Von Union erhalten wir zu dieſem Spiel folgende Zuſchrift = Für den Eingeweihten nahm das Spiel mit obigem Reſultat einen überraſchenden Ausgang . Wer aber Zeuge dieſes Kamp fes war , wird es verſtehen ; denn was ſich hier der „ Unpartei= iſche ” , ein Herr aus Frankfurt , leiſtete , war haarſträubend . Die= ſer Herr entpuppte ſich ſchon beim Betreten des Platzes als Duz = Freund der Langener , was ſchon kein gutes Omen für die Beſ= ſunger bedeutete . Was er ſich aber während des Spieles leiftete , war direkt deprimierend für die Gäſte , nicht , daß er dem Platz= herren ziemlich freien Lauf ließ , was von dieſen auch ziemlich ausgenützt wurde , ſondern er ahndete auf der Gegenſeite das geringſte Vergehen und brachte es ſogar fertig , zwei von Union erzielte , regelrechte Tore nicht zu geben . Die betreffende Be= hörde ſei nochmals gebeten , nur wirklich Unparteiiſche zur Spiel= leitung heranzuziehen , ſonſt dürften Auftritte , die unſerer Be= wegung nur ſchaden würden , bald an der Dagesordnung ſein . Zum Spielverlauf ſei bewerkt , daß die Union = Elf nicht die von ihr gewohnten Leiſtungen zeigte , wozu wohl die durch die Entſcheidugen des „ Schiri ” provozierte Nervoſität ihr Teil bei= trug . Aber auch das unebene Gelände ließ kein flaches Paßſpiel zu , ſo daß der Gegner mit ſeinem „ Lick and ruhs ” mehr Erfolg hatte . Zuſammenfaſſend ſei geſagt , daß nur ſehr wenige Mann= ſchaften aus Langen ungerupft gehen werden . V . f . R . — , Boruſſia ” Dornheim 10 : 0 ( 6 : 0 ) . Vor einer zahlreichen Zuſchauerzahl mußten die Boruſſen die derzeitige Spielſtärke der Raſenſpieler in hohem Maße an= erkennen . V . f . R . hatte das Spiel jederzeit feſt in der Hand und zeigte in der erſten Hälfte des Spiels in bezug auf Technik und Zuſpiel eine ſehr gute Leiſtung . 6 Tore wurden in dieſer Periode erzielt . Konnten bis dahin alle Spieler gefallen , ſo war das in der zweiten Halbzeit nicht der Fall , denn der ſonſt ſehr gefürchtete rechte Sturmflügel fiel unbegreiflicherweiſe voll= ſtändig ab . Dieſes Manko mußte der linke Flügel auszugleichen verſuchen , was ihm auch einigermaßen gelang . Mit 4 weiteren Erfolgen für V . f . R . fand das Spiel ſeinen Abſchluß . Dornheim zeigte , wie bekannt , einen großen Eifer , ließ jedoch jegliches Zuſammenarbeiten vermiſſen . Gegen vergangenes Jahr iſt die Mannſchaft zurückgegangen . Der Schiedsrichter konnte be= friedigen . Untere Mannſchaften : 3 . Mannſchaft gegen Eintracht 3 . 3 : 5 ; 1 . Jugend gegen Sportverein 98 1 . Jugend 0 : 3 . Die Punktekämpfe in der Maingruppe . Die Situation in der Maingruppe hat ſich nicht verändert . Die beiden Führenden , Gintracht Frankfurt und FSV . Frank= furt blieben 3 : 1 über V . f . R . Offenbach bzw . 6 : 2 über Germania Frankfurt ſiegreich . Erſt am nächſten Sonntag wird im Spiel zwiſchen Eintracht und FSV . eine erſte Klärung zu erwarten ſein . Abgeſehen vom Spiel Hanau 60 — FC . 93 Hanau , das die 60 er überraſchend 2 : 1 gewannen , entſprachen alle übrigen Er= gebniſſe den Erwartungen . Gruppe Main . Eintracht Frankfurt F . S . V . Frankfurt Union Niederrad Rot = Weiß Frankfurt Kickers Offenbach Viktoria Aſchaffenburg Hanau 60 21 : 38 8 : 10 Hanau 93 15 : 14 6 : 10 F . Vgg . Fechenheim 25 : 46 6 : 12 V . f . R . Offenbach 8 : 26 3 : 11 Hanau 94 11 : 24 3 : 13 Germania 94 Frankfurt 10 : 30 0 : 18 Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Gruppe Nordbayern : VfR . Fürth — 1 . FC . Nürnberg ( Sa . ) 1 : 1 . Sp . Vg . Fürth — FSV . Nürnberg 7 : 1 . ASV . Nürnberg — 1 . FC . Bayreuth 5 : 1 . Bayern Hof — FV . 04 Würzburg 0 : 1 . Gruppe Südbayern : Bayern München — SV . 1860 München ( Sa . ) 1 : 1 . DSV . München — Schwaben Augsburg 5 : 1 . Jahn Regensburg — Schwaben Ulm 3 : 0 . Gruppe Württemberg : VfR . Gaisburg — Sportfreunde Stuttgart ( Sa . ) 2 : 2 . FV . Zuffen= hauſen — FC . Birkenfeld 2 : 2 . Union Böckingen — Kickers Stutt= gart 0 : 1 . VfB . Stuttgart — VfR . Heilbronn 7 : 3 . Gruppe Baden : SC . Freiburg — Freiburger FC . 4 : 2 . Karlsruher FV . — Phö= nix Karlsruhe 2 : 1 . FV . Offenburg — VfB . Karlsruhe 1 : 0 . FV . Villingen — Sp . Vg . Freiburg 4 : 2 . Gruppe Rhein : SV . Waldhof — FV . Speyer 9 : 0 . Germania Friedrichsfeld — Lud= wigshafen 03 1 : 3 . Pfalz Ludwigshafen — VfR . Mannheim aus= gefallen . Phönix Mannheim — Mannheim 08 3 : 2 . Sp . Vg . Sand= hofen — VfL . Neckarau 3 : 4 . Gruppe Saar : FC . Pirmaſens FC . Idar 1 : 1 . Trier 05 — Boruſſia Neunkirchen 2 : 2 . VfR . Pirmaſens — Eintracht Trier 7 : 2 . Saar 05 Saarbrücken Kreuznach 02 2 : 1 . FV . Saarbrücken — Sportfr . Saarbrücken 4 : 1 . Gruppe Main : Rot = Weiß Frankfurt — F . Vg . Fechenheim 4 : 0 . FSV . Frankfurt — Germania 94 Frankfurt 6 : 2 . Offenbacher Kickers — Viktoria 94 Hanau 2 : 0 . Sport 60 Hanau — Hanau 93 2 : 1 . Viktoria Aſchaffenburg — Union Niederrad 2 : 1 . VfR . Offen= bach 1900 — Eintracht Frankfurt 1 : 3 . Gruppe Heſſen : SV . Darmſtadt 98 — Haſſia Bingen 6 : 1 . VfL . Neu = Iſenburg — FSV . Mainz 05 7 : 4 . Alemannia Worms — Wormatia Worms 1 : 3 . SV . Wiesbaden — Sp . Vg . Arheilgen 5 : 2 . S . Gem . Höchſt 01 — Germania Wiesbaden 5 : 1 . Weſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Berg . = Märk . Bezirk : Düſſeldorf . SC . 99 — Sp . Vg . Solingen = Gräfrath 3 : 1 . Solingen 95 — Ratingen 04 5 : 2 . SC . Elberfeld = Sonnborn — Fortuna Düſſeldorf 0 : 2 . SuS . Elberfeld — Ger= mania Elberfeld 1 : 0 . BV . 04 Düſſeldorf — VfL . Benrath 3 : 2 . Eller 04 — Raſenſport Gerresheim 08 6 : 1 . Rheinbezirk : Rheyd= ter SV . — Mülheimer SV . 1 : 3 . Kölner CfR . — Dürener SC . 03 3 : 0 . Tura Bonn — Jugend Kalk 4 : 0 . SC . M . = Gladbach — Alemannia Aachen 3 : 1 . SC . Aachen — FV . Godesberg 08 2 : 1 . Blau = Weiß Köln = Lindenthal — Jugend Düren 1 : 3 . Boruſſia M . = Gladbach — Sp . Vg . Köln = Sülz 07 2 : 2 . Kölner BC . — Oden= irchen 07 3 : 3 . Vingſt 05 — Eintracht M . = Gladbach 4 : 3 . VfB . 08 Aachen — Bonner FV . 2 : 1 . Dürener SV . — VſR . Köln 3 : 3 . Spiele Tore Punkte 9 36 : 6 18 : 0 8 44 : 8 16 : 0 9 26 : 15 11 : 7 20 : 11 11 : 7 13 : 11 10 : 6 22 : 22 10 : 8 Seite 6 Rhenania Köln — Viktoria Rheydt 1 : 0 . Mittelrheinbezirk : SC . Neuwied — FV . Neuendorf 1 : 2 . FV . Engers — Sp . Vg . Ander= nach 3 : 4 . Rheinland Mayen — SC . Koblenz 1900 / 02 1 : 3 . SV . Elz — Viktoria Neuwied 9 : 1 . Niederrheinbezirk : Meiderich 06 — Sp . Vg . Oberhauſen = Styrum 2 : 2 . Duisburger SV . — Union Krefeld 2 : 2 . VfvB . Ruhrort — Duisburg 99 2 : 2 . Homberger SV . — Hamborn 07 4 : 5 . Preußen Krefeld — SC . Sterkrade 0 : 1 . Union Hamborn — BV . Beeck 1 : 2 . Ruhrbezirk : Sportfreunde Eſſen — MBV . Linden 2 : 5 . BV . Stoppenberg — Germania Bochum 1 : 3 . TuS . Bochum — Preußen Eſſen 2 : 4 . BV . Alten= eſſen — Eſſener SV . 99 2 : 2 . Schalke 04 — Union Gelſenkirchen 3 : 0 . Erle 08 — VfB . Alemannia Dortmund 3 : 3 . Dortmund 95 — Gelſenkirchen 07 1 : 1 . Weſtfalenbezirk : Weſtfalia Scherlebeck — Sp . Vg . Herten 1 : 7 . Arminia Bielefeld — VfB . Bielefeld 3 : 2 . VfL . Osnabrück — Hammer Sp . Vg . 5 : 6 . Südweſtfalenbezirk : Hagen 05 — Sportfreunde Siegen 4 : 1 . Jahn Werdohl — Hagen 1911 2 : 5 . Jugend Betzdorf — SuS . Hüſten 0 : 4 . VfB . Weidenau — Hagen 72 1 : 4 . Bezirk Heſſen = Hannover : Tura Kaſſel — SC . 03 Kaſſel 0 : 4 . Boruſſia Fulda — Germania Marburg 6 : 0 . BC . Sport Kaſſel — VfB . Gießen 4 : 0 . Sp . Vg . Göttingen — SV . Kafſel 0 : 3 . Norddeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Bezirk Hamburg : Viktoria Hamburg — Hamburger SV . 4 : 3 . Unitas Hamburg — FC . St . Pauli Hamburg 2 : 1 . Polizei = SV . Hamburg — Eimsbüttel 2 : 0 . Rothenburgsort — Altona 93 2 : 2 . FC . Ottenſen — Alemannia 4 : 2 . Union — Blankeneſe 5 : 2 . Bezirk Bremen : TuS . Delmenhorſt — Friſia Oldenburg 5 : 2 . VfB . Oldenburg — Woltmershauſen 3 : 3 . Polizei = SV . Bremen — Werder Bremen 1 : 5 . Stern Bremen — ABTS . Bremen 0 : 2 . Hannvver = Braunſchweig : Hannover 96 — Arminia Hannover 2 : 2 . VfB . Braunſchweig — Sport Rot = Weiß 3 : 4 . Concordia Hildes= heim — Eintracht Braunſchweig 1 : 1 . VfB . Peine — Hannover= ſcher SC . 4 : 4 . Bezirk Kiel : Holſtein Kiel — Olympia Neumün= ſter 5 : 0 . Eintracht Kiel — Kilia Kiel 0 : 3 . Union = Teutonia Kiel — Preußen 4 : 1 . Brunswik — Raſenſport Kiel 0 : 3 . Bezirk Har= burg : SV . Harburg — Wilhelmsburger FV . 0 : 0 . Eintracht Vüneburg — Wilſtorf 2 : 2 . Viktoria Wilhelmsburg — Wilhelms= burger SK . 8 : 0 . Viktoria Harburg — Boruſſia Harburg 0 : 1 . Lübeck = Mecklenb . : Schwerin 03 — Oldesloer SV . 9 : 1 . Lübecker SV . — Parchim 2 : 1 . Phönix Lübeck — VfB . Harburg 2 : 2 . Brandenburg . Meiſterſchaftsſpiele . Hertha Berliner SC . — Viktoria Berlin 2 : 4 . Spandauer SV . — Norden = Nordweſt Berlin 1 : 4 . Berliner SV . 92 — Wacker 04 Tegel 4 : 3 . Blau = Weiß Berlin — Tasmania Berlin 1 : 1 . BV . Luckenwalde — Corſo Berlin 1 : 3 . Weißenſee 1900 — Kickers Schöneberg 2 : 4 . FC . Neukölln — Concordia Berlin 6 : 0 . Preußen Berlin — Alemannia Berlin 2 : 5 . Union Oberſchöne= weide — Tennis = Boruſſia Berlin 0 : 3 . Union Potsdam — Minerva Berlin 0 : 8 . Mitteldeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Nordweſtſachſen : Eintracht Leipzig — Fortung Leipzig 0 : 1 . Wacker Leipzig — Sportfreunde Leipzig 1 : 5 . VfB . Leipzig — Arminia Leipzig 0 : 3 . Sp . Vg . Leipzig — Viktoria Leipzig 1 : 1 . Markranſtädt — TuB . Leipzig 5 : 4 . Oſtſachſen : Ring Dresden — Meißen 09 1 : 3 . Brandenburg Dresden — FV . 06 Dresden 5 : 1 . Mittelſachſen : National Chemnitz — Chemnitzer BC . 1 : 5 . Mitt= weida 99 — Polizei = SV . Chemnitz 2 : 5 . Sturm Chemnitz — Preußen Chemnitz 1 : 3 . Mittelelbgau : Cricket = Viktoria Magde= burg — Preußen Magdeburg 0 : 2 . Sp . u . Sp . Magdeburg — SC . 1900 Magdeburg 2 : 1 . Feuerwehr Magdeburg — Fortung Magdeburg 4 : 6 . Preußen Burg — Germania Magdeburg 6 : 2 . Nordthüringen : SC . Erfurt — SV . Erfurt 4 : 2 . Schwarz = Weiß Erfurt — Sportring Erfurt 1 : 4 . Germania Erfurt — VfB . Er= furt 1 : 3 . Oſtthüringen : SV . Kahla — Vimaria Weimar 6 : 0 . SV . Jena — VfB . Rudolſtadt 6 : 2 . Sportfreunde Apolda — VfL . Saalfeld 1 : 3 . Saalegau : BfL . Merſeburg — Halle 96 0 : 3 . Sportfreunde Halle — Favorit Halle 3 : 0 . Neumark — Boruſſia Halle 1 : 4 . Wacker Halle — Halle 98 ( Pokalſpiel ) 3 : 4 . Baltenverband . Titania Stettin — Stettiner SC . ( Pokalſpiel ) 0 : 3 . Blücher Stettin — Stargarder SC . 2 : 1 . Preußen Stettin — VfB . Stet= tin 4 : 0 . Südoſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Breslau : VfB . Breslau — Minerva Breslau 2 : 0 abgebr . Vorwärts Breslau — Hertha Breslau 0 : 0 abgebr . Sportfreunde Breslau — Schleſien Breslau 1 : 3 . Oberſchleſien : Beuthen 09 — Delbrückſchächte 6 : 0 . VfB . Gleiwitz — Weichſel Hindenburg 3 : 2 . Sportfreunde Opreln — Vorwätrs Raſenſport Gleiwitz 2 : 3 . Fußball im Ausland . Länderſpiele . In Budapeſt : Ungarn — Oeſterreich ( Profis ) 5 : 3 ( 2 : 2 ) . In Budapeſt : Ungarn — Oeſterreich ( Amateure ) 4 : 2 ( 3 : 1 ) . In Agram : Jugoſlawien — Ungarn 5 : 1 ( 2 : 0 ) . Städteſpiel . In Wien : Wien — Budapeſt 2 : 2 ( 1 : 1 ) . England . 1 . Liga : Aſton Villa — Bury 1 : 0 . Blackburn Rovers — Bir= mingham 4 : 1 . Bolton Wanderers — Middlesbrough 0 : 0 . Car= diff City — Newcaſtle United 3 : 1 . Derby County — Arſenal 4 : 0 . Everton — Huddersfield Town 2 : 2 . Mancheſter United — Tot= tenham Hotſpurs 3 : 0 . Portsmouth — Leicefter City 2 : 0 . Shef= field United — Sheffield Wednesday 1 : 1 . Sunderland — Burn= ley 2 : 3 . Weſtham United — Liverpool 3 : 1 . 2 . Liga : Barnsley — Clapton Orient 4 : 2 . Blackpool — Briſtol City 6 : 2 . Chelſea — Weſtbrompich Albion 1 : 1 . Grimsby Town — Southampton 2 : 2 . Leeds United — Hull City 2 : 0 . Notts Foreſt — Mancheſter City 4 : 5 . Oldham Athletie — Notts County 0 : 0 . Port Vale — Swanſea Town 2 : 0 . Reading — Stoke City 1 : 1 . South Shields — Preſton Northend 2 : 2 . Wolverhampton — Fulham 3 : 1 . Schottland . Aberdeen — Falkirk 2 : 1 . Airdrieonians — Dundee 1 : 1 . Bo’neß — Dunfermline 4 : 2 . Celtic — Clyde 3 : 0 . Cowdenbeath — Queens Park 1 : 0 . Hearths — Raith Rovers 2 : 0 . Mother= well — Rangers 1 : 1 . Partick Thiſtle — Hamilton Academicals 5 : 2 . St . Johnſtone — Kilmarnock 1 : 1 . St . Mirren — Hiber= nian 3 : 1 . Holland . Hilverſum — V . O . O . 5 : 1 . V . U . C . — H . B . S . 2 : 4 . U . V . V . — Excelſior Rotterdam 0 : 3 . Ajax Amſterdam — F . C . Dordrecht 0 : 2 . H . F . C . — Blau = Wit Amſterdam 0 : 1 . De Spartaan — F . C . Zaandam 2 : 0 . Fejenoord — Stormvogels Ymuiden 5 : 1 . Sparta Rolterdam — A . D . O . 3 : 3 . Enſchede — D . O . T . O . 5 : 1 . Bobur et Velocitas — Wageningen 4 : 2 . Go Ahead Deventer — Viteſſe Arnheim 2 : 1 . Heracles Almelo — A . G . O . V . V . 4 : 6 Z . A . C . — Enſchede Boys 3 : 2 . P . S . V . — Wilhelmina den Boſch 1 : 3 . Willem II — N . AC . Breda 2 : 2 . V . V . Breda — N . O . A . D . 2 : 2 . F . C . Roermond — M . V . V . 1 : 4 . Longa — Eindhoven 0 : 2 . G . V . A . V . — Friſia Leuwarden 3 : 1 . V . V . Groningen — Fries= land 1 : 3 . Aleides — Be Quick Groningen 4 : 2 . Leuwarden — Velocitas Groningen 2 : 5 . Aleides — Veendam 4 : 4 . Montag , den 26 . September 1927 Hanovan . V . f . R . Schwanheim — Sportverein 1898 1 : 4 ( 1 : 2 ) . Zu dieſem Spiel erhalten wir vom Sp . V . 98 folgende Dar= ſtellung : Das erſte Pokalſpiel iſt glücklich überſtanden , „ glücklich ” aus mehrfachem Grunde . Zum erſten iſt auf dem furchtbaren Schwanheimer Platz mit ſeinem Sumpfboden , ſeiner großen Näſſe , ſeinen Schilfſtoppeln , ſchwer ein Sieg zu errin= gen . Weiterhin iſt das harte , zeitweiſe ſogar ſehr rohe „ An den Mann gehen ” der Schwanheimer alles weniger als dazu ange= tan , einem zaghaften Gegner Mut einzuflößen . Und ſchließlich iſt es eine Kunſt , unter der Leitung eines ſo ſchwachen Schieds= richters , wie es Herr Fritz = Worms war , heil und ganz und ſiegreich den Platz zu verlaſſen . Der Schiedsrichter zeigte anfangs einige Anſätze von Energie = Entfaltung , aber bald ließ er ſich durch das Schreien des Schwanheimer Publikums ein= ſchüchtern ; vielleicht auch , weil ihm von einem Herrn der Ver= bandsbehörde der Rat gegeben wurde , ſich in acht zu nehmen , da hier ( auf dem Schwanheimer Boden ) ſchon öfter Schiedsrich= ter angegriffen worden wären . Der Süddeutſche Meiſter ließ ſich durch alle dieſe ungünſti= gen Umſtände nicht ſtören und ſtellte in überlegen durchgeführ= tem Spiele den Sieg ſicher . Zu einer freien Entfaltung ſeines Könnens konnte er ſich aus den obigen Gründen nicht auf= ſchwingen , zumal er die zweite Hälfte nur mit 10 Mann ſpielte . Götz war durch rohes Anſpringen eines Schwanheimers außer Gefecht geſetzt und konnte nur noch als Statiſt auf dem Links= außenpoſten mitwirken . Die Tore wurden durch Dietz und Jans in der erſten Hälfte und durch Fiedler ( 2 ) in der zweiten Hälfte erzielt . Beſonders bemerkenswert iſt die Feſtſtellung , daß die Läuferreihe durch Allwohn eine weſentliche Verſtärkung erfah= ren hat . Das Spiel war im großen und ganzen wenig ſchön , es litt ſehr unter der Energieloſigleit des Schiedsrichters , unter dem rohen Spiel und lautem Geſchrei der Schwvanheimer . Ueberdies hatte St . Petrus kein Einſehen ; der Regen machte den an ſich ſchon üblen Platz noch ſpielunfähiger und den Ball zu einer naſſen , glitſchigen Lederkugel . Der Sportverein 1898 kann froh ſein , wenn er ſein Verbandsſpiel in Schwanheim , das letzte der Vorrunde am 6 . November , mit einem gleichen Reſultat unter Dach und Fach bringen kann . Noch mancher Verein , der mit Siegeshoffnungen nach Schwanheim fährt , wird die erſehnten Punkte dort laſſen müſſen . Sportvereinig . 04 Arheilgen , 1 . — Rot = Weiß Darmſtadt , 1 . 2 : 3 . Am Sonntag trafen ſich die 1 . Mannſchaften von Rot = Weiß Darmſtadt und Spielvereinigung 04 Arheilgen auf dem Sport= platz beim Arheilger Mühlchen zum fälligen Verbandsſpiel . Dem Schiedsrichter , Herrn Oberleutnant Bayer vom Polizeiſport= verein Darmſtadt , ſtellten ſich die Mannſchaften in ſtärkſter Auf= ſtellung . Das Spielfeld war durch Regen aufgeweicht , der Lehm= teig vor den Toren ließ kein flüſſiges Spiel aufkommen und manche Gelegenheiten konnten dadurch nicht ausgenutzt werden . Rot = Weiß zog anfangs mächtig los und konnte bald drei Tore erzielen . Durch den ſchnellen Erfolg nahmen die Rot = Weißen aber anſcheinend das Spiel nicht ernſt genug , ſo daß Arheilgen noch in der erſten Spielhälfte ein Tor holen konnte . Nach Halbzeit wurde Rot = Weiß oft gefährlich vor dem gegneriſchen Tor . Der ganz ausgezeichnete Arheilger Tormann ließ aber keinen Ball durchgehen . Er wurde allerdings in ſeiner Arbeit durch das unſchlaue Verhalten der Rot = Weißen unterſtützt , die jeden Ball aus dem aufgeweichten Teil vor dem Tor warfen , anſtatt aus den Seiten heraus . Durch den unſicheren Stand verloren ſo die Würfe an Wucht . Die Arheilger Mannſchaft ſpielte in der 2 . Spielzeit mit großer Hingebung und äußerſt flink . Sie war in der Lage , noch ein Tor zu erzielen . Die Mannſchaft , die , ſoweit bekannt , noch nicht lange beſteht , entwickelt ſich ſicher zu einem ſehr beachtens= werten Gegner und zeichnet ſich durch faire Spielweiſe aus . Eine große Stütze hat ſie in ihrem lobenswerten Tormann . Den Rot = Weißen wäre zu empfehlen , für die Folge ſich mehr auf das Zuſpielen zu verlegen , als auf das Zurufen . Herr Oberleutnant Bayer leitete das Spiel , wie immer , einwandfrei . 1 . Jugend Rot = Weiß — 5 . Jugend Spv . 98 13 : 0 . 2 . Jugend Rot = Weiß — 1 . Jugend Arheilgen 04 15 : 0 . 3 . Jugend Rot = Weiß — 3 . Jugend Spp . 98 1 : 6 . Pol . = Sportverein I . — Sportverein 98 1 b ( A . D . T . ) Meiſter 5 : 0 ( 3 : 0 ) . Die 1 . Polizeiſportvereinsmannſchaft entſchied ihr drittes Verbandsſpiel zu ihren Gunſten . Der Sieg in dieſer Höhe er= ſcheint durchaus gerechtfertigt . Die Mannſchaft lieferte ein in allen Teilen zufriedenſtellendes Spiel . Die 98 er , mit Erſatz ſpie= lend , mußten in der zweiten Halbzeit ſtark verteidigen , um vor einer höheren Niederlage verſchont zu bleiben . Der Schieds= richter leitete im allgemeinen gut . Pol . = Sportverein 2 . — Union 1 . 6 : 2 . Tgde . Beſſungen — Tv . Bickenbach 2 : 1 ( 2 : 0 ) . Mit dieſem Reſultat gelang es Beſſungen , ſeinen Gegner aus dem Felde zu ſchlagen . Zwei gleichwertige Mannſchaften , die um den Sieg ſtritten , den die Einheimiſchen ihrer größeren Durchſchlagskraft vor dem Tore des Gegners verdanken . Ob= wohl beide Gegner mit Erſatz antvaten , war das Spiel reich an ſpannenden Momenten : ſo hatte Bickenbach mehrmals Gelegen= heit , Erfolge zu erzielen , aber alle Schüſſe verfehlten knapp das Ziel , oder wurden eine Beute des heute wieder gut arbeitenden Torhüters , während auf der Gegenſeite der Sturm eine ganze Anzahl von Gelegenheiten ſich durch Abſeits verſcherzte . Es war ein auf beiden Seiten raſch durchgeführtes Spiel , gepaart mit guter Kombination und ſchönem Stellungsſpiel . Leider ſtreifte es manchmal hart an die Grenzen des Erlaubten , beſonders zum Schluſſe , da jede Partei noch Erfolge tätigen wollte . Die zweite Mannſchaft von Beſſungen konnte ihren Gegner aus Sprenblingen mit 9 : 0 ſchlagen , die erſte Jugend rang die gleiche von Langen ſogar mit 14 : 0 Toren nieder , während ſich die Jüngſten und Kleinen der erſten Jugendmannſchaft Groß = Geraus beugen mußten . Radfahren . Abbruch der Rennen in Mainz . Das gut beſuchte 100 Kilometer = Mannſchaftsrennen auf der Mainzer Bahn mußte leider ſchon nach 200 Runden abgebro= chen werden , weil ein ſtarker Regen einſetzte . Da die Bahn ſchon vorher ſehr feucht war , kam es zu einem Maſſenſturz , bei dem ſich der Franzoſe Margret einen Schlüſſelbeinbruch zuzog . Im übrigen wurde ein flottes und ſpannendes Rennen gefahren . Das weitaus beſte Paar waren Jokſch = Dortmund/Kimmes = Mainz . Dieſes Paar konnte im Verein mit Soucoux = Paris/ Schnitzer = Köln nach der fünften Wertung das geſamte Feld überrunden . Beim Abbruch des Rennens war die Reihenfolge der Fahrer wie folgt : 1 . Jokſch = Dortund/Kimmes = Mainz 1 : 42 Stunde 25 Punkte : 2 . Soucoux = Paris/Schnitzler = Köln 3 Punkte . — Eine Runde zurück : 3 . Bellpin = Paris/Schorn = Köln 19 Punkte ; 4 . Dornbach/Rauſch = Köln 12 Punkte ; 5 . Wirtz = Mainz/ Reif = Mainz 9 Punkte ; 6 . Tomaſini/Schön = Wiesbaden 5 Punkte . Nummer 267 Leichtathletik . Nationale leichtathletiſche Wettkämpfe in Kreuznach . Den von Kreuznach 07 ausgetragenen leichtathletiſchen Wz . kämpfen war denkbar ungünſtiges Wetter beſchieden . Denn war der Beſuch recht gut , was wohl darauf zurückzuführen daß ſämtliche gemeldeten Teilnehmer aus dem Rheinlau Frankfurt , Gießen uſw . vollzählig erſchienen waren . Die Q 2 i ſtungen müſſen , da ſie auf vollſtändig aufgeweichter Bahn zielt wurden , als beſonders gut angeſprochen werden . Auf 7 ) kurzen Strecken dominierte der Frankfurter Eintrachtsprimm Arthur Metzger , der beidemale den guten Eldracher = Gießen ao den zweiten Platz verwies . Bemerkenswert iſt auch der Sö von Helber = Stuttgart im 1500 Meter = Laufen über den Darr ſtädter Schilgen . Söllinger = Darmſtadt , der 14 Meter erreicht , war natürlich das Kugelſtoßen nicht zu nehmen . Die wichtigſin Ergebniſſe : 50 Meter Senioren : 1 . Metzger = Eintracht Frankfurt 5 . 8 Sek . 2 . Eldracher = Gießen 6 Sek . 100 Meter Senioren : 1 . Metzger = Eintracht Frankfurt 11 S . 2 . Eldracher = Gießen 11 , 1 Sek . 400 Meter : 1 . Müller = Bonn 53 . 2 Sek . , 2 . Prager = Koblenz 56 Sekunden . 800 Meter : 1 . Schilgen = A . S . C . Darmſtadt 2 . 05 Min . , 2 . Koo = Illingen 2 . 05 . 8 Min . 1500 Meter : 1 . Helber = Stuttgart 4 . 12 Min . , 2 . Schilgen = Darr= ſtadt 4 . 13 Minuten . 5000 Meter : 1 . Helber = Stuttgart 16 . 15 Min . , 2 . Philipps = Saan = Bol brücken 16 . 35 Min . Diskuswerfen : 1 . Hartmann = Neuwied 33 , 10 Meter , 2 . Steii= lein = Trier 32 , 41 Meter . Speerwerfen : 1 . Ullrich = Darmſtadt 52 , 02 Meter ; 2 . Söllings = Darmſtadt 51 , 99 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Söllinger = Darmſtadt 14 Meter , 2 . Ullrich = Dartw , ſtadt 11 , 62 Meter . Weitſprung : 1 . Ebner = Schweinfurt 6 , 60 Meter . Dreikampf : 1 . Rüßmann = Duisburg 190 Punkte 2 . Ebne - Schweinfurt 188 Punkte . 4 mal 100 Meter = Staffel : Duisburger Sp . V . 44 Sek . , 2 . FSA Frankfurt 44 . 2 Sek . 3 mal 1000 Meter = Staffel : 1 . Bonner FC . 8 . 32 . 6 Minuten , Koblenz 1900 . Olympiſche Staffel : 1 . Koblenzer FC . 1900 3 . 52 . 1 Minuter ! 2 . Bonner FC . 3 . 53 Min . Schwedenſtaffel : 1 . Duisburger Sp . V . 2 . 06 Min . , 2 . Kerpern Illingen . 100 Meter Junioren : 1 . Reus = Duisburg 11 . 2 Sek . , 2 . Schäfen FSV . Frankfurt 11 . 5 Sek . 800 Meter Junioren : 1 . Peters = Gießen 2 . 05 . 3 Min . , 2 . Franke Bonn 2 . 06 Min . Dr . Peltzer fünffacher Weltrefordmann . Der vorjährige Bezwinger von Nurmi und Wide hat die Wel durch eine neue Höchſtleiſtung in Erſtaunen verſetzt . Dr . Peltzers grandioſer Erfolg über die franzöſiſche Olympjahoffnung Sera Manm am Sonntag in Paris kam umſo überraſchender , als dey Stettimerr lange Zeit mit einer Schwächeperiode zu kämpfen hatte und ſchon zwei= mal die Ueberlegenheit ſeines großen franzöſiſchen Gegners hatte en kennen müſſen . Durch den in Weltrekordzeit errungenen Sieg über 7 S . Martin hat Dr . Peltzer bewieſen , daß er wieder der beſte Mittel= ſtreckenläufer der Welt iſt . Niht weniger als fünf Welthöchſtleiſtungen hat jetzt der Stettiner inne und zwar über die 500 Meter , 800 Meter , 880 Yards , 1000 Meter und 1500 Meter . Die Entwicklung des 1000 = Meter = Weltrekords zeigt in 36 Jahren eine Veubeſſerung von 28 Sekunden . Der erſte regiſtrierte Weltrekord ſtammt aus dem Jahre 1891 und lautet auf 2 : 47 , 6 Minuten . Dr . Peltzer durchlief jetzt die Strecke in 2 : 25 , 8 . Während der Franzoſe P . Merlin vor 36 Jahren in der Sekunde 5 , 966 Meter zurücklegte , bewältigte Peltzer am Sonntag in Paris 6 , 858 Meter , alſo beinahe einen Meter mehr in der Sekunde , Die Rekordverbeſſerungen ſind aus nachſtehender Tabelle am deutlichſten erſichtlich : 2 : 47 , 6 Minuten P . Merlin = Frankreich Payis 1891 2 : 45 F . Meiers = Frankreich Paris 1893 2 : 43 Malcſiener = Ungarn Budapeſt 1894 2 : 42 M . Soalhat = Frankreich Paris 1895 2 : 38 M . Soalhat = Frankreich Paris 1896 2 : 37 , 2 Campbell/Wood = Frankr . Paris 1898 2 : 36 , 8 H . Deloge = Frankreich Paris 1900 H . Deloge = Frankreich 2 : 36 , 4 Paris 1901 2 : 35 , 8 H . Deloge = Frankreich Paris 1902 2 : 31 Lunghi = Italien Rom 1908 1 2 : 29 , 1 Stockholm 1918 Bolin = Schweiz 2 : 28 , 5 S . Lundgreen = Schweden Stockholm 1922 2 : 27 , 2 Paris 1926 Baraton = Frankreich 2 : 26 , 8 S . Martin = Frankreich Paris 1926 2 : 25 , 8 Dr . O . Peltzer = Deutſchl . Paris 1977 Dr . Peltzers zweiter Sieg in Budapeſt . — Hoffmeiſter wiee 46 , 79 Meter Diskus . Der zweite Tag des Budapeſter Leichtathletik = Meetings führte Dr . Peltzer im 800 Meter = Lauf mit dem Ungarn Barſ . zuſammen , gegen den er im Vorjahre bereits den wertvollen Wanderpreis gewonnen hatte . Peltzer erwies ſich auch diesma . wieder dem ungariſchen Meiſter überlegen und gewann das Rennen in der hervorragenden Zeit von 1 : 53 , 6 Minuten gege‟ Barſi , der 1 : 56 , 6 benötigte . Einen ſehr ſchönen Erfolg trug i Diskuswerfen der Hannoveraner Hoffmeiſter davon , der mi einem prachtvollen Wurf von 46 , 79 Meter den ungariſchen und engliſchen Meiſter Marvalitz überlegen abfertigte . Marbaufe warf 43 , 29 Meter , den dritten Platz belegte Egri mit 4 Meter . Ueber 100 Yards ſiegte Roſzahegy in 10 . 2 Sek . gege‟ Hajdu und Fluk , die faſt auf gleicher Höhe einkamen . Den h 0 / ſprung brachte Kesmarki mit 1 , 82 Meter an ſich . Keine Beteiligung der Deutſchen Turnerſchaft an den Heroe Olympia = Kurſen der Deutſchen Sportbehörde für Leichtathlelie Die Deutſche Sportbehörde für Leichtathletik hat die Deuchek Turnerſchaft eingeladen , ihre Olympiakandidaten zu den Ve 5 ‟ . großen Olympia = Kurſen zu entſenden , die vom 3 . bis 22 . Oktober ! " im Frankfurter Stadion unter Leitung des Reichsſportlehrers der De Jofef Waitzer = München , und unter Mitwirkung der ſämtlichen dee bandsſportlehrer ſtattfinden . Weiterhin hat die DSB . den Vollsm ” wart der D . T . , Schmidt = Stuttgart , als Leiter der von der D . 2 , ſe Frankfurt zu entſendenden Aktiven zum Kurs gebeten . Im Rahl . dieſer Kurſe waren bekanntlich auch Wettkämpfe zwiſchen den Dh‟ vorgeſehen , um einen Maßſtab für die Leiſtungs = und Entwichlui . fähigkeit der Olympia = Kandidaten beider Verbände zu gewmme‟ Die Deutſche Turnerſchaft hat leider die Entſendung ihrer Olyut . Kandidaten zu dieſen Kurſen abgelehnt , ſodaß auch dieſe gemeihſit . Wettkämpfe nicht ſtattfinden können . Die Deutſche Sportbehſirde für Leichtathletik macht nochmals Me aufmerkſam , daß ſich an dieſen Kurſen : 3 . — 8 . Oktober für Sprinter , Werfer und Stoßer , 10 . — 15 . Oktober für Mittel = und Langſtreckenläufer , Sprmgr ” Hürdenläufer und Mehrkämpfer , 17 . — 22 . Oktober für Frauen , Mitglieder aus allen Verbänden beteiligen könneh . ſie in der Lage ſind , über ihre Olympiareife einen eingee . Nachweis zu führen und Meldung bei der Geſchäftsſtelle der München 38 bis ſpäteſtens 28 . September für den ch‟ 2 . Oktober für den zweiten und bis 9 . Oktober für deil ? " Kurs eingegangen iſt . der Mun alle Linder , weier wurde der einz Thu bonolnlu . Die Jl Lungſthnit von 2 , B , 8 . 7 n ) ud wie weit wir 4 uuleich mit den Zeiten A 0 Meter = Staffel 146 vor Se Kelunden Selunden ſchlechter a . ww ein Eurobäer , und zw Kileuten aushalten kann den Einzelrenner Mbracht . Der erfolgreichſt melſie Schwimmer der FEinzelmeiſterſchaften . Tdem jungen , erſt 17 Fimaſſerwelthöchſtleiſt : Euie Japaner Takgiſhi riterſchaft ( 440 Yards Krizeit von 4 , 52 vor Tabbe = Honolulu , hinter In die nächſten Plätze 62 9 ards ) ſah Weißmül 1 R 2 . Die Reihe weuer Weltrekord , doch Esere 800 = Meter = Strecke Die engliſche Meile ſ bhe in der ſehr gute Iwolulu , und Zorill amerikaniſchen Sck e Borg und Charlton entſpricht eine 150 U noch kein Deutſd chm der Abſtand hin Ebenfalls kau Ru denmeiſterſchaf m der neuen We ſächrigen Meiſt Meiſter über bor Tſurutg , Jabe hzier ein Deutſ Fimen . Der Vorſprt Ddantlich groß , und mi ſtendam iſt demnach Sport Wieder einma iet ſeiner Box = Al abends in aller rer den boxſpo wie Sportg Sſurta Fra = Biſien Aben ih Erſchein Sſwrtvereins kreten ſein w Neriſaiſon ganz Sommerbaufe Derin Lorbeeren Beidslaſen n Eeuon Au 1 y eA . Namen . 262 Montag , den 26 September 1927 Vom internationalen Schwimmſportfeſt . Die amerikaniſchen Herrenmeiſterſchaften in Honolulu . Faſt zu der gleichen Zeik , als in Vologna die beſten Schwimmerinnen oSSchwimmer Europas um die europäiſchen Meiſterſchaften kämpften , hten in Honolulu ( Hawai = Inſeln ) die amerikaniſchen Sommermeiſter= irien für Herren ſtatt . Es dürfte daher für viele von Intereſſe ſein , ſch den Ergebniſſen von Bologna und Honolulu den Stand des euro= tſShen und amerikaniſchen Schwimmſports im Hinblick auf die Amſter= wr Olympiade zu vergleichen . Erhöhte Bedeutung kommt den beitterſchaften der Yankees noch dadurch zu , daß eine aus 6 Schwim= ur beſtehende Expedition von Japan nach dem Paradies der Südſee iommen war , um an den Meiſterſchaften teilzunehmen . Ein Vergleich Deiſtungen der Schwimmer der alten und der nenen Welt fällt aller= tes ſtark zugunſten der Amerikaner aus , denn in den meiſten Diſzi= inn verblaſſen geradezu die Leiſtungen der Europäer gegen die der tikaner , da außer Arne Borg und Rademacher kein Schwimmer ( y pas Ausſicht auf eine amerikaniſche Meiſterſchaft gehabt hätte . rvelch ausgezeichneter Verfaſſung die Leute des Sternenbanners gerblicklich ſind , geht am beſten daraus hervor , daß die Japaner , die ehr ſtarke Schwimmſportnation gelten , keine Meiſterſchaft gewinen tyren . Die Wettkämpfe , die 5 Tage dauerten , wurden in einem uerbauten , 110 Yards ( etwas mehr als 100 Meter ) langen Schwimm= ben bei Honolulu ausgetragen . Als ſehr wichtige Einlage wurde gs 4 mal 220 Yards = Länderſtaffel zwiſchen Amerika , Hawai und ſn ausgetragen , die die U . S . A . = Mannſchaft Weißmüller , Kojac , Gtry und Laufer in der neuen Weltrekordzeit von 9 , 20 , 2 vor Japan w . Hawai gewann . Dieſe fabelhafte Zeit , die den bisherigen Welt= wiD über 15 Sekunden verbeſſert , bedeutet einen Durchſchnitt von M Weißmüller , der als Erſter ſchwamm , erreichte mit 2 , 13 , 6 einen ner Weltrekord für die 100 Meter = Bahn . Wenn man dieſe Zeit nicht „ wchnet , ſo ſchwammen die drei anderen noch einen Durchſchnitt von DF . Uebrigens erzielte Arne Vorg als Schlußmann der ſchwediſchen Edermannſchaft in Bologna die gleiche Zeit wie Weißmüller . Die ſym der japaniſchen und hawaiſchen Staffel ſind leider , wie über= ſu/E die Zeiten der nächſten Plätze , nicht bekannt . Auch in der Aricnsmeiſterſchaft über 4 mal 220 Yards ſchwamm die ſiegreiche Nutſchaft des Illinois Athletic = Club Chicago , beſtehend aus Weiß= aller , Kimball , Halloron und Miller mit 9 , 35 eine glänzende Zeit . ha ter wurde der einzige Gegner der Chicagoer , der Outrigger Canoe = G ) Honolulu . Die Illinois = Mannſchaft erzielte mit dieſer Zeit einen 2 rSſchnitt von 2 , 23 , 8 . Wie glänzend die Leiſtungen der Amerikaner ſ 0 rund wie weit wir im Europa noch zurück ſind , zeigt am beſten ein Ugleich mit den Zeiten der europäiſchen Ländermannſchaften in der 190 = Meter = Staffel in Bologna . Hier ſiegte bekanntlich Deutſchland 79 , 49 , 6 vor Schweden 9 , 50 , 2 . Deutſchlands Mannſchaft war alſo rund 4 Sekunden ſchlechter als die amerikaniſche Länderſtaffel und annähernd 1 Sekunden ſchlechter als der J . A . C . Chicago . Man ſieht alſo daß ur ein Europäer , und zwar Arne Borg , einen Vergleich mit den Ueber= ſeaten aushalten kann . In den Einzelrennen wurden ebenfalls hervorragende Leiſtungen Aibracht . Der erfolgreichſte Schwimmer war wiederum Weißmüller , der mellſte Schwimmer der Welt auf kurze Strecken , denn er gewann allein zu Einzelmeiſterſchaften . In der 110 = Yards = Meiſterſchaft ſiegte er knapp d oem jungen , erſt 17 Jahre alten New Yorker Kojac in der neuen Fiwaſſerwelthöchſtleiſtung von 58 Sekunden . Dritter wurde der be= hante Japaner Takaiſhi vor Wood = Honolulu . Auch die Viertelmeilen= nſterſchaft ( 440 Yards ) gewann der Chicagoer in der neuen Welt= zrözeit von 4 , 52 vor dem neueſten amerikaniſchen 18 jährigen Stern Crbbe = Honolulu , hinter dem Glancy und die Japaner Takaiſhi und Aii die nächſten Plätze belegten . Auch die Halbmeilenmeiſterſchaft ( 6 ) Dards ) ſah Weißmüller als Sieger in der phänomenalen Zeit von 122 . Die Reihenfolge der Plätze war hier dieſelbe . Auch dieſe Zeit üinuer Weltrekord , doch ſchwamm in Bologna Arne Borg die etwas iere 800 = Meter = Strecke bei ſeinem 1500 = Meter = Weltrekord in 10 , 09 . * Die engliſche Meile ( 1609 Meter ) gewann der bereits erwähnte C . bSe in der ſehr guten Zeit von 21 , 52 , 4 vor Glanch , Arai , Newport , zalulu , und Zorilla , Argentinien . Crabbe iſt eine große Zukunft für * amerikaniſchen Schwimmſport und dürfte augenblicklich nur von me Borg und Charlton , Auſtralien , zu ſchlagen ſein . Seiner Meilen= entſpricht eine 1500 = Meter = Zeit von 20 , 24 , und wenn man bedenkt , c roch kein Deutſcher unter 22 Minuten geſchwommen iſt , ſo wird c der Abſtand hinter Amerika erſt richtig klar . Ebenfalls kaum glaubhafte Leiſtungen wurden in der 220 = Yards= karmeiſterſchaft gezeigt . Der junge Kojac gewann diefe Meiſterſchaft nder neuen Weltrekordzeit von 2 , 36 knapp vor Laufer und dem vor= ſſeinen Meiſter Wyatt . Meiſter über 440 Yards Bruſt wurde Spance , New York , in 6 , 19 , 8 Tſuruta , Japan , und Peterſen , Chicago . Man ſieht alſo , daß nur hr ein Deutſcher , Rademacher , eine Meiſterſchaft hätte gewinnen Mm . Der Vorſprung der Amerikaner iſt nach dieſen Leiſtungn außeror= gtlich groß , und mit einem guten Abſchneiden der Deutſchen in Am = K . W . L . ſedam iſt demnach kaum zu rechnen . Sportverein Darmſtadt 98 E . V . Wieder einmal wird der Sportverein Darmſtadt 98 e . V . m ſeiner Box = Abteilung im Rahmen eines größeren Kampf = Ands in aller Kürze an die Oeffentlichkeit treten . Die füh= rden boxſporttreibenden Vereine der Nachbarſtadt Frankfurt , w Sportgemeinde Eintracht , Frankfurter Turnverein 1860 , Sarta Fraakfurt ſowie der 1 . Offenbacher Box = Club , ſind für öiſert Abend verpflichtet und haben mit ihren beſten Kämpfern i Erſcheinen bereits zugeſagt . Die Kampfmannſchaft des Sortvereins Darmſtadt , die vom Papier = bis Schwergewicht nkieten ſein wird , hat ſich zum Auftakt der diesjährigen Box= ſertſaiſon ganz beſonders vorbereitet und wird beweiſen , daß v Sommerpauſe nicht ungenützt verſtrichen iſt und keiner auf ſenen Lorbeeren ausruhte . Die Paarungen in den einzelnen Gwichtsklaſſen ſtehen vor ihrem Abſchluß und iſt , nach der Ppierform zu urteilen , in allen Kämpfen großer Sport zu er= hrten . Namen , wie Rügner , Ganßert , Hechler , Weimer , Stumpf , Yuer , Faßler , Heß , Klöß , Drott , Gollaſch , Frick , Oßburg und de ſüdweſtdeutſche Schwergewichtsmeiſter Trumpfheller , alle m veranſtaltenden Verein , die heute über ein , weit über dem Drchſchnitt ſtehendes , boxeriſches Können verfügen , bürgen hirfür . Von beſonderem Iniereſſe dürfte die Begegnung Limpfhellers mit dem Halbſchwergewichtsmeiſter Gartmann u 1 . Ofſenbacher Box = Club werden . Der Offenbacher iſt in Mrmſtadt kein Unbekannter mehr und ſowohl durch ſeinen ein= mcksvollen Sie gegen Trumpfheller vor etwa Jahresfriſt als uch durch ſeinen bravouröſen Kampf gegen Rodemich , 1 . Main = * Bor = Club , anläßlich des letzten Kampfabends des Sport = Reins noch in beſter Erinnerung . Auch der Kampf des mehr= ſrigen ſüdweſtdeutſchen Leichtgewichtsmeiſters Röder I . vom ör = und Gymnaſtikklub Sparta Frankfurt gegen Heß dürfte ſiie Anziehungskraft nicht verfehlen . Zuſammenfaſſend kann heute ſchon geſagt werden , daß der EAusſicht ſtehende Kampfabend ſich in jeder Hinſicht würdig men im letzten Winterhalbjahr abgehaltenen anreihen wird . N boxſportlichen Veranſtaltungen des Spertvereins Darm= ſot 92 e . V . haben bisher immer einen nachhaltigen Eindruck Wdie Zuſchauer hinterlaſſen , ſo daß Darmſtadt erfreulicherweiſe er einen guten Boxſportſtamm verfügt , der ſicher auch an die= m Abend nicht fehlen wird . Der Kampfabend findet am Uttſvoch , den 5 . Okiober , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saal= h ſtatt . V . f . L . Rot = Weiß . Der 1 . Darmſtädter Boxklub hat ſich in der Erkenntnis , m Einigkeit ſtark macht , der jungen Boxabteilung des V . f . L . Rot = Diß angeſchloſſen . Hiermit iſt in Darmſtadt ein neues Boxzentrum Atanden , das , geſtützt durch den großen Verein , ſich bald zu neuer Zite emporarbeiten wird . Aus der Schule des Darmſtädter Boxklubs bereits eine ganze Reihe guter Boxer hervorgegangen , die leider Ach Auswanderung und anderer Umſtände dem Verein verloren ge = Egen ſind . Durch die mißlichen Zeitverhältniſſe , unter denen die Vneren Vereine beſonders ſtark zu leiden haben , war es ſeither dem „ b nicht möglich , ſo an die Oeffentlichkeit zu treten wie in früheren ren , wo der 1 . D . B . C . ſich durch ſeine guten Veranſtaltungen einen men machte . Seite 7 Sportliche Tagesſchau . Das nationale 25 Klm . = Laufen in Hirſchbera gewann Brauch ( P . S . V . Berlin ) in 1 : 30 : 09 vor Röberg = Chemnitz und Hübwer = Berlin . Schneider aufgegeben . Der Klubkampf S . C . Charlottenburg — Göta Stockholm ſah die Schweden mit 50 : 41 Punkten als Sieger . Körnig gewann dabei die 100 Meter in 10 , 7 Sek . Die olympiſche Regattaſtrecke wird der Polderkanal von Slozen ſein , der ſchnurgerade über 2000 Meter geht , aber nur 35 Meter breit iſt . Er hat ſtehendes Waſſer . Es können nur zwei Boote ſtarten . Deutſchland ſiegt mit 10 : 6 Punkten im Länderboxkampf Deutſchland = Dänemark . In der Turnhalle des Stettiner Turnvereins kam am Sonn= tagabend vor etwa 3000 Zuſchauern der Länderboxkampf der Amateure Deutſchland gegen Dänemark zum Austrag . Wie man erwartete , ſiegte Deutſchland klar . Unſere Vertreter ſiegten mit 10 : 6 Punkten , jedoch nahmen einige Kämpfe einen unerwarteten Ausgang . Tunneys Sieg offiziell anerkannt . Die Boxkommiſſion des Staates Illinois , die für die Durchführung des Weltmeiſterſchaftskampfes Tunney gegen Dempſeyh verantwortleih war , hat jetzt das Protokoll des Kampfes geprüft und den Sieg Tunneys amerkannt . Turner = Handball = Städtekampf Dresden - Berlin 5 : 9 . Auf . dem V . f . L . = Platz in Charlottenburg gelangte am Sonntag vor 3000 Zu= ſchauern der Handball = Städtekampf der Deutſchen Turnerſchaft zwiſchen Dresden und Berlin zur Durchſſiihrung . Die Berliner waren in der erſten Halbzeit leicht im Vorteil und kamen zu zwei Treffern , denen Dresden nur einen entgegenſetzen konnte . Nach dem Wechſel kam die Dresdener Mannſchaft in Schwung , riß das Spiel an ſich und ſtellte durch vier Tore den Sieg ſicher . Bei den Boxkämpfen in Mühlhaufen gab es drei k . o . = Siege . Ernſt Röſemann ſiegte in der zweiten Runde gegen Joop Liet = Holland , Heiniſch ſchlug Kokke = Holland in der zweiten Runde und Stamms = Deſſau ſchlug Brügge Holland in der vierten Runde . Der Schneider = Pokal verſchoben . Infolge des ſtürmiſchen Wetters in Italien konnte der Geſchwindigkeitswettbewerb der Rennhydroplane um den „ Schneider = Pokal ” in Venedig am Sonntag nicht ausgetragen werden und wurde auf Montag verlegt . Vor 15 000 Zuſchauern erlitt am Sonntag die in vollſtändiger Be= ſetzung antretende Mannſchaft des Berliner Meiſters Hertha = B . S . C . im Verbandsſpiel eine Niederlage gegen die junge ſehr eifrig und ſchnell ſpielende Mannſchaft von Viktoria = Berlin . Viktoria ſpielte faſt ſtändig überlegen . Kraftſport . Deutſche Polizei = Schwerathletik = Meiſterſchaften . Der zweite Tag der deutſchen Schwerathletikmeiſterſchaften der Polizei brachte Leiſtungen , die die des Vorjahres bei weitem übertrafen . In bezug auf die Einteilung der Gewichtsklaſſen befanden ſich die Beſtimmungen im Gegenſatz zu denen des Deutſchen Schwerathletikverbandes . Steinſtoßen : Leichtgewicht : 1 . Pol . = O . = Wachtm . Neſtler = Chemnitz 13 , 66 Meter , 2 . Zugwachtmeiſter Mäule = Stuttgart 11 , 87 Meter . Mittelgewicht : 1 . Pol . = Wachtm . Weyland = Berlin 15 , 81 Meter , 2 . Pol . = Wachtm . Lerch = Berlin 15 , 33 Meter . Schwergewicht : 1 . Pol . = Wachtm . Uebler = Nürnberg 16 , 83 Meter , 2 . Pol . = Wachtm . Afal = Mannheim 16 , 16 Meter . Hammerwerfen : Leichtgewicht : 1 . Pol . = Wachtm . Bunde = Solingen 25 , 80 Meter , Mittelgewicht : 1 . Pol . = Wachtmeiſter Haſſelbarth = Leipzig 30 , 60 Meter . Schwergewicht : 1 . Rottenmeiſter Stocker München 34 , 27 Meter ; 2 . Pol . = Wachtm . Afal = Mannheim 33 , 56 Meter . Ringkampfmeiſterſchaften der badiſchen Polizei : Federgewicht : „ Streifenmeiſter Goggolz = Karlsruhe , 3 Siege , 36 Minuten . Leichtgewicht : Rottenmeiſter Ehmann = Pforzheim , 3 Siege , 15 Minuten . Leichtmittelgewicht : „ Rottenmeiſter Bopp = Karlsruhe , 4 Siege , 11 ½ Minuten . Schwermittelgewicht : Wachtm . Saß = Karlsruhe , 3 Siege , 5 Min . Schwergewicht : Kriminalaſſeſſor Widmayer = Karlsruhe , 3 Siege , 2 ½ Minuten . Teutoburgerwald = Rennen . — Carraciola fährt die beſte Zeit . Das vom Gau V ( Weſtfalen ) des A . D . A . C . zum dritten Male veranſtaltete Teutoburgerwald = Rennen auf der 16 , 5 Kilo= meter langen , mit ſtarken Kurven und Steigungen verſehenen Rundſtrecke hat ſich ſchon einen ſo guten Namen gemacht , daß einige der beſten deutſchen Rennfahrer auf der Teilnehmerliſte ſtanden . Carraciola = Berlin , auf Mercedes = Benz , erledigte ſeine drei Runden in 26 : 11 Minuten und fuhr damit die beſte Zeit des Tages . Die ſchnellſte Runde erreichte er mit 8 : 41 Min . , ent= ſprechend einem Durchſchnitt von 118 , 05 Stundenkilometern . Leider gab es in der Wagenklaſſe einige reizloſe Alleingänge . Die Motorräderklaſſe wurde zahlreicher beſchickt . Hucke = Bochum auf BMW . war mit 31 : 20 , 1 Min . für drei Runden der beſte Fahrer , mit einem Durchſchnitt von 100 , 6 Stundenkilometern . Der Fa= vorit Köppen = Berlin ( BMW . ) ſchied wegen ſechsfachen Füllker= zendefekts aus , fuhr nachher aber trotzdem außer Konkurrenz weiter . Sehr ſchöne Leiſtungen ſah man auch bei den Junioren , wo ſich Heidmann = Bielefeld ( BMW . ) mit 33 : 44 Min . hervortat . In der Beiwagenklaſſe ereignete ſich ein böſer Sturz , in den Baltes = Eſſen ( Standard ) und Groſert = Godesberg ( Imperia ) verwickelt wurden , ohne indes erhebliche Verletzungen zu er= leiden . Pferdeſport . Deutſcher Stuten = Preis in Hamburg = Horn . Der letzte Tag des 13 . Horner Schlußmeetings ging am Sonntag unter ziemlich guten äußeren Vorausſetzungen vor ſich . Die Zuſchauer kamen auf ihre Koſten , da es einige knappe Ent= ſcheidungen gab , und trotz des ſchweren Bodens konnten ſich durchweg die Favoriten durchſetzen . Zum Deutſchen Stuten = Preis im Werte von 15 000 Mark ſtellten ſich neun Dreijährige . Das dreifach vertretene Geſtüt Mydlinghoven mußte in letzter Stunde auf die Mitwirkung von Heuſchrecke verzichten , die an einem Huſten erkrankt war . Der Ablauf gelang gleich gut . Da keiner die Führung übernehmen wollte , blieb das Tempo ſehr ruhig . Vor den Tribünen brachte Huguenin Gute Sitte in Front vor Poſtenkette , Feenkönigin und Oldwiga . Den Schluß bildeten Grafenkrone , Fuge und Jvy . Gute Sitte wurde von Huguenin taktiſch gut auf Warten geritten und verſchärfte am Horner Bogen plötzlich das Tempo . Poſtenkette , Oldwega und Tſchierva machten ſich an die Verfolgung , die übrigen Pferde lagen ſchon ausſichtlos . Poſtenkette und Tſchierva verſuchten aufzuſchließen , ihre Bemühungen waren aber umſonſt . Gute Sitte vergrößerte ihren Vorſprung und landete einen ſicheren Sieg . Poſtenkette ſicherte ſich noch knapp vor Tſchierva den zwei= ten Platz . Die 2400 Meter wurden in der ſehr mäßigen Zeit von 2 : 49 , 4 gelaufen . 1 Eröffnungsrennen , 3000 Mark , 1400 Meter : 1 . Stall Hal= mas Alida ( Haynes ) und G . Hackebeils Princeß Ronald ( Huguenin ) , totes Rennen ; 3 . Amelung . Ferner : Praxedis . Tot . : Alida : 11 , Pl . 24 : 10 ; Princeß Ronald : 13 , Pl . 14 : 10 , tot . bis 4 Lg . 2 . Ludwigsluſter Ausgleich , 5000 Mark , 1800 Meter : 1 . Stall Halmas Adiantum ( Haynes ) , 2 . La Margna , 3 . Loblied . Ferner : Lago , Altenberg , Dioscur , Oſiris , Bellona . Tot . : 31 ; Pl . : 19 , 29 , 48 : 10 . ¼ Lg . bis Hals . 3 . Ahrensburger Rennen , Herrenreiten , 4000 Mark , 2100 Meter : 1 . O . Lahmanns Mohrenglück ( Schnitzer ) , 2 . Burgfink , 3 . Roſe Marie . Ferner : Lapaz . Tot . : 23 : Pl . : 16 , 26 : 10 . Kopf bis 6 Lg . 4 . Unſchuld = Rennen , f . Zweijährige , 3000 Mark , 1000 Meter : 1 . O . Blumenfeld und R . Samſons Lorbeerkranz ( Haynes ) , 2 . Honoria , 3 . Dietrich von Bern . Ferner : Latona , Sperber , Steineibe . Tot . : 27 : Pl . : 12 , 12 : 10 . 2 bis 1 ½ Lg . 5 . Deutſcher Stutenpreis , für Dreijährige , 15 000 Mark , 2400 Meter : 1 . Geſt . Mydlinghovens Gute Sitte ( Huquenin ) , 2 . Po= ſtenkette , 3 . Tſchierva . Ferner : Feenkönigin , Fuge , Oldwiga , Jvy , Mignon , Grafenkrone . Tot . : 26 ; Pl . : 20 , 14 , 13 : 10 . 2 bis Hals bis 2 Lg . 6 . Verkaufs = Flachrennen , 3000 Mark , 1600 Meter : 1 . J . Diedrichs Vasko ( Williams ) , 2 . Memnon , 3 . Kyon . Ferner : Optimat , Hochachtungsvoll , Streitfrage , Ranke . Tot . : 34 : Pl . : 11 , 11 , 11 : 10 . Hals bis Hals . 7 . Altes Hamburger Jagdrennen , Ehrenpreis und 7000 Mk . , 4800 Meter : 1 Frau K . Perſkes Daim 2 ( Hr . Perſke ) , 2 . Stum= mer Teufel , 3 . Centrifugal . Ferner : Abendwind , Black Magie , Tot . : 107 : Pl . : 38 , 40 : 10 . 8 bis 15 Lg . Rennen im Grunewald . Der Berliner Rennverein hatte mit ſeinen Sonntagsrennem wieder einmal Pech . Das Wetter war denkbar ſchlecht , es reg= nete den ganzen Tag , und ſo ließ natürlich auch der Beſuch zu wünſchen übrig . Sportlich gab es eine Rieſen = Senſation , da im Rheinland = Preis , einem Steherrennen über 3200 Meter , der Weinberger Lampos , ſonſt ein außerordentlich zuverläſſiges Pferd , von dem Altefelder Hödur geſchlagen wurde . In dem Augenblick , als Hödur kurz vor der Geraden nach vorn gegangen war , gab Lampos ſich geſchlagen , ohne weiter zu kämpfen . Seine Niederlage kann nur auf abſolute Luſtloſigkeit zurückgeführt wer= den . Der Dritte im Bunde , Gladbeck , war von vorneherein zu einer bloßen Statiftenrolle verurteilt . 1 . Preis von Aachen . Für Zweijährige . 2800 Mk . 1000 Mtr . 1 . Geſt . Weils Liederkranz ( Tarras ) ; 2 . Teukros ; 3 . Fervida . Ferner : Clauſewitz Silo , Pumpernickel , Geſelle , Kermak , Die Linde . Tot . : 36 : Pl . 13 , 12 , 11 : 10 . 2 — ½ Lg . 2 . Preis von Köln . 6500 Mk . 1800 Meter . 1 . Frhr . S . A . v . Oppenheims Wachholder ( Varga ) ; 2 . Impreſſioniſt ; 3 . Leib= küraſſier . Ferner : Ausbund , Williger , Moloch . Tot . : 35 : Pl . 21 , 24 : 10 . 3 ½ Lg . — Kopf . 3 . Preis von Drachenfels . Verkaufsrennen . Für Zweijähr . 3900 Mk . 1200 Meter . 1 . R . Haniels Prüngs ( Grabſch ) ; 2 . Sig= nora ; 3 . Maskerade . Ferner : Beluga , Patron , Partiſane , Mar= coni , Smaragd , Roſenherzog . Tot . : 31 : Pl . 15 , 26 , 15 : 10 . K . — 3 . 4 . Rheinland = Preis . 13 000 Mk . 3200 Meter . 1 . Hauptgeſt . Altefelds Hödur ( J . Vinzenz ) ; 2 . Lampos ; 3 . Gladbeck . ( 3 lie= fen . ) Tot . : 68 : 10 ; 7 L . — W . 5 . Preis vom Niederwald . Für dreijähr . Stuten . 5200 Mk . 1600 Meter . 1 . Friedheims Orgel ( Jentzſch ) ; 2 . Waldprinzeſſin ; 3 . Goldalma . Ferner : Marcheſa , Laetitia , Das Lied , Silber= katze , Pagode . Tot . : 41 : Pl . 16 , 14 , 27 : 10 . 1 Lg . — Kopf . 6 . Preis der Pfalz . Für Zweijähr . 10 400 Mk . 1400 Meter . 1 . A . u . C . v . Weinbengs Audax ( O . Schmidt ) ; 2 . Gondwana ; 3 . Gavan . ( Nur 3 liefen . ) Tot . : 14 : 10 . 4 — 1 Lg . 7 . Preis von Mainz . 2800 Mk . 1600 Meter . 1 . F . Laurents Ad hoe ( Grabſch ) ; 2 . Bubi : 3 . Caſanova . Ferner : Herzog Chri= ſtoph , Sans Atout , Poliklet , Menes , Probefahrt , Trier , Orla , Alſterluſt , Adonis , Trianon , Aafe . Tot . : 40 ; Pl . 20 , 70 , 30 : 10 . 2 — 3 Lg . Rennen zu Stuttgart = Weil . Die Rennbahn in Stuttgart = Weil , die lange genug zur Be= deutungsloſigkeit verurteilt war , iſt im Begriff , ſich wieder „ offizielle ” , Anerkennung zu verſchaffen . Schon die letzten Rennen brachten einige Vollblutrennen mit guter Beſetzung , die geſtrige Veranſtaltung ſtand der der übrigen Bahnen kaum nach , Leider allerdings litt der Tag unter dem überaus ſchlechten , reg= neriſchen Wetter . Das Geläuf war entſprechend ſehr tief und ſchwer . Pech hatte der Stall Opel . Fonta erlag im Zweijäh= rigen = Rennen dem Schlußangriff von Irpwiſch , und im Ver= kaufs = Rennen war es Manitou , der gegen Miami unterlag . Im Preis von Berg führte Bajuware vom Start ab , und behielt ſeinen Vorſprung bis ins Ziel . Im Hermann = Marquardt , Erinnerungsrennen führte erſt Countryſide , in der Geraden ſchloß Dollar auf und ſicherte ſich einen knappen Vorteil . Ueber= läufer , der ſchon im Preis von Berg ausgebrochen war , wurde im Preis der Induſtrie noch einmal geſattelt und brach wieder aus . Der führende Dojan wurde im Bogen von Dulcinea überholt und mit klarer Ueberlegenheit abgefertigt . Im Preis des Handels führte erſt Valor vor Hilf dir ſelbſt . In der Ge= raden ſchoß Sonnenſchein 3 vor , ſcheiterte aber an dem hohen Gewicht und mußte Hilf dir ſelbſt den Sieg überlaſſen . Nur drei Pferde beſtritten das Abſchieds = Jagdrennen . Erſt führte Capland , kam aber in der Geraden zu Fall . Trapper und Tango lieferten ſich einen harten Endkampf , bei dem Tango von Trap= per gekreuzt wurde , der ſein Rennen ſicher gewann . Ein Proteſt gegen Trapper wegen Kreuzung wurde zurückgewieſen . 1 . Zweijährigen = Rennen , 2100 Mark , 1100 Meter : 1 . M . Friedigers Irrwiſch ( Stolz ) , 2 . Fonta , 3 . Dalibor . Ferner : Strug . Tot . : 51 ; Pl . : 13 , 11 : 10 . ½ — 2 Lg . 2 . Verkaufsrennen , 2100 Mark , 1600 Meter : 1 . F . Denickes Miami ( Saria ) ; 2 . Manitou , 3 . Laxenburg . Ferner : Deluſion , Idol . Tot . : 2 : Pl . 11 , 11 : 10 . ½ — 4 Lg . 3 . Preis von Berg , 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . Geſtüt Lech= hofs Bajuware ( Heymann ) , 2 . Silbertaler , 3 . Carla . Ferner : Ueberläufer . Tot . : 22 : Pl . : 20 , 29 : 19 . Hals — Weile . 4 . Herm . = Marquardt = Erinnerungs = Rennen , Ehrenpreis und 3000 Mark : 1 . Ed . Sechſers Dollar ( Aſchenbrenner ) , 2 . Coun= tryſide , 3 . Rochebelle . Ferner : Feſtina lente , Eylimi , Lichtelfe , Terrakotta , Montagne Ruſſe . Tot . : 18 : Pl . : 13 . 29 , 21 : 10 . ½ — 2 Lg 5 . Preis der Induſtrie , Jagdrennen , 3000 Mark , 3600 Meter : 1 . A . Volz’s Dulcinea ( L . Sauer ) , 2 . Dojan , 3 . China . Ferner : Ueberläufer , Durbano , Sahara . Tot . : 69 ; Pl . 24 , 20 : 10 . 5 — 1 Lg . 6 . Preis des Handels , 4000 Mk . , 1800 Meter : 1 . S . Schmitts Hilf dir ſelbſt ( Robl ) , 2 . Sonnenſchein 3 , 3 . Irrlicht . Ferner : Excellenz , Tarzan , Valor . Tot . : 88 ; Pl . 52 , 22 : 10 . 1 — 1 Lg . 7 . Abſchieds = Jagdrennen , 2600 Mark , 4000 Meter : 1 . G . Wagenknechts Trapper ( Eichhorn ) , 2 . Tango , 3 . Capland ( gefal= len ) . Nur 3 liefen . Tot . : 30 : 10 . 1 Lg . Das große Turnier in der Weſtfalenhalle . Das Dortmunder Turnier wird , in dieſem Jahre vom 16 . bis B . Oktober vonſtatten gehen und mit ſeiner Dotierung von 50 000 Gold= mark Geldpreiſen , 20000 Goldmark an Reiſeſpeſen und mit ſeinen 38 turniermäßigen Prüfungen , die den Pferden die vielfältigſten Aus= nutzungsmöglichkeiten bieten , ſicherlich wie in den vorigen Jahren die Elite der deutſchen , vor allem der weſtlichen Turnierreiter und Rei= terinnen , die Fahrer nicht zu vergeſſen , vereinigen . Aus der Reihe der üblichen Konkurrenzen treten die beiden Dreſſuren der ſchweren Klaſſe hervor , deren eine als Große Olympiade = Reitprüfung ausgeſchrieben iſt . Die 10 Springen , wie immer mit Totaliſatorbetrieb , gipfeln im Großen Preis von Dortmund , der mit ſeinen 6000 Goldmark eine der begehrens= werteſten deutſchen Trophäen darſtellt . — Zu dieſen Prüfungen , die ſich an die große Turnierwelt richten , kommen die Kämpfe der länd= lichen Reitervereine , die ein Diſtanzritt von mindeſtens 300 Kilometer nach Dortmund führt . Als Ergänzung für den ländlichen Fahrſport iſt eine Diſtanzfahrt über 250 Kilometer neu ausgeſchrieben . — Gerade dieſes Treffen der ländlichen Reiter gibt dem Dortmunder Turnier ſeine eigentliche Bedeutung und ſeinen höchſten Reiz . Niemand , der einmal den Aufmarſch der ländlichen Reitergeſchwader aus allen Teilen des Reichs in der rieſigen Halle erlebt hat , wird dieſen Eindruck vergeſſen . Seite 8 Montag , den 26 . September 1927 Nummer 267 N Noch heute Montag , das große deutsche Meisterwerk BerKatzensteg von Sudermann . — 10 Akte . — Verstärktes Orchester . 25253 Anfang 3 ½ , UhrT Ne V Unwiderruflich letzter Tag ! z Die Tänzerin des Zaren 18 Ikie ) Bie Würflerin 16 Ilie ) Abenteurer - Roman : Anfang 3 , Uhr ! Rre Palast - Lichtspiele Das wunderbare Doppelprogramm ! Spielzeug schöner Frauen Von Läebe u . Leid , von Tändelei n . rauschenden Festen . Ein fesselnder Reigen in 6 Akten ! Ein Wellenspiel des Lebens von Liebe und Leid In den Hauptrollen : Ruth Weyher , Evil Eva , Ellen Kürtl , ( 14730 Ellzza La Porta u . a . m . Der gigantische Sensations - und Abenteuer - Großfilmi Der Polizeispitzel von Chicago Eine geheimnisvolle Affäre in 6 Akten von ungeheurer Wucht und Spannung aus der größten Verbrecherstadt der Welt . StelEun Täglich abends 8 Uhr Der gr . Operetten - Erfolg ! ver ane Bessäder ( Anneliese von Dessau , II . Teil ) Musik von Robert Winterberz . Karten : Verk . - Büro u . deWaal , Rheinstr . 14 . Tel , Bestellg . 389 . E Preie Straßenhahnfahrt zum Orpheum gegen Ausweis der Vorverkauf - Eintrittskarte zu 7 — 9 Uhr abends . ( 14782 Weinbrand - Liköre Maschinenschreih - Unterricht — Kurse für Anfänger u . Vorgeschrittene — Beginn jederzeit — Tages - oder Abend - Unterricht Auskunft durch unsere Geschäftsstelle Ecke Wiesen - und Schleiermacherstr . 26 . v . 10 — 12 , 2 — 4 u . 7 — 10 Uhr abends Kaufmännische Stenographen - Gesellschaft E . V . — Ecke Wiesen - und Schleiermacherstraße 26 . — ( 14158 a Hn THALES der konkurrenzlosen Uulversal - Rechenmaschine Prels nur RM . 230 . — Carl Winkel Malnz Darmstadt Mannheim Gr . Bleiche 23 Aheinstraße 23 H . 3 . 7 / 6 Tel . 5554 Tel . 1435 Tel . 22435 Hch . Sint Saalbauſtr . 16 , I . Spez . : Reparaturwerkst . für Taschenahren I . I Armhandahren . Reparut . v . den ein= fachſten bis zu den komplizierteſten wer= den prompt u . billig ausgeführt . ( 13329 a Buchenabfallholz . pfenfert . , Btr . 4 . 50 Rm . ab Erbacherſtr . 117 . T 24259000 ) Bitte ( l 1 . 2520 versuch . Sie die Tchem . Reini= gung eines Siewerd . über- rascht sein , daßderAnzug , wenn nicht verschossen , wie neu aus- fallen wird . Färberei Gebr . Röver Läden : Ernst - Lud- wigstraße 5 , Telephon 3066 , Rheinstraße 23 , Telephon 1222 . Fahrrad = Beleuchtung , Taſchenlampen , Batterien , Pedale u . Ketten billigſt bei B . Orio , Karlſtr . 14 1141572 ) Billige Photo = Apparate ſowie ſämtl . Photo= bedarfsartikel kaufen Sie vorteilhaft bei Thiele Nachf . Darmſtadt , Bleichſtr . 9 und Alexanderſtr 19 . Anleitung koſtenlos . ( 14688 a ) Klavierſtimmen durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei Innuges AHeinrichsrnolo nur Wilhelminenſtr . 9 BLUMEN UND FRÜCHTE 18 . SEPTEMBER — 2 . OKT 0 BER DIE BLUME IM HEIM 28 . SEPIEMBER — 2 . OKT 0 BER BERHERR VOM MORGEN BlS ZUM ABEND BUROBEDARF UND REKLAME 18 . SEPTEMBER — 2 . OKTOBER GROSSE AUSSTELLUNGEN ANLASSLICH DER FRANKFURTER HERBSTMESSE Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen ASola 10 Stück zu 95 Pfg . ( 10927 Sie nur in der Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf . 6 / 25 PS . Adler ” Innenſteuer = Limuſine , neu , ausgezeichneter Wagen ſofort lieferbar Müller &Oben ( 14538 dso Rheinſtraße 39 . Berpachtung desſtädt . Ratskellers Die Stadt Darmſtadt ſucht für den neuerrichteten Ratskeller einen geeigneten Pächter . Die Bedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer 65 , täglich von 10 — 12 Uhr zur Einſicht auf . Die Bewerber werden hiermit auf= gefordert , ihre Angebote unter Benutzung des vorgeſchriebenen Formulars bis ſpäteſtens 1 . Oktober 1927 in einem Parfümerie FRANK verſchloſſenen Briefumſchlag mit der Aufſchrift „ Verpachtung des Ratskellers ” im Stadthaus abzugeben . Darmſtadt , den 24 . September 1927 . st . 14778 ) Der Oberbürgermeiſter . Mi Parkettböden reinigt . Gebrüder Lang Mühlſtraße 26 ( 13403 a ) Telephon 1433 Gemeinde , Kreis = und Provinzialſteuer . Das 3 . Ziel iſt bei Meidung der Bei= treibung bis zum 5 . Oktober 1927 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . Darmſtadt , den 23 . September 1927 . ( st 14755 Stadtkaſſe Darmſtadt . Unterricht im Nähen z . Selbſtanfertigung v . Kleidung u . Wäſche , 25164 ſowie prakt . Zuſchneiden . Anmeldungen für ganze und halbe Tage Darmstadt , Kaupstraße 25 . Färberei Reichk gegrundet 1905 ( 13333 a empfiehlt sich zur sorgfältigen chem . Reinigung von Herren - Anzügen , Mänteln . Damen - Kleidern , Teppichen Bekannt erstklassige Ausführung Kurzfristige Lieferung Fabrik Darmstadt Pallaswiesenstr . 146 . Laden : Rheinstr 4 Vernsprecher 1501 und 1472 ( ement unter Syndikatspreiſen ſtets friſch auf Lager . 14721 gom Friedrich Gand Holz = und Kohlenhandlung Landwehrſtr . 21 - 23 Telephon 2327 Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Fernſpr . 1308 — 9 . ( 116404 Beſondere Abt . Hamburg = Amerika = Linie , Soll das Rasieren ſein gelingen Rasiere dich mit Cara - Klingen M . Kattler , Stahlwaren Unsere Geschäftsräume sind Bielslasdimllooln Sscessen ! Mftfif Warten Sie mit Ihren Einkäufen ! Wir bringen ab Vonnerstag den 29 . September Rheinstraße 3 Tüten . Beutel Papiergroßhandlung Skurnik Bleichstraße 46 . ( 14731 od ) Telephon 1791 . in unserem Herbst - Verkauf eine Austorkelraschans Feierlage halber Dienstag u . Mistwoch , sowie Donnerstag , den 6 . Okkober geschlossen Wilh . Conrad Spezialgeschäft für Herren - und Damenstoffe ( 14766 Größte und älteste Textil Ze . l 69 ( TV , 14745 ) Reineckstf : egen di Fanzöſiſch = belt Hindenburgs A Am vergangen Züuſtizminiſter Bar if der Einweihun iſr auf die Kriegsia zuter anderem , die Ddächtnis haben Weden , als daß ei Iſie unleugbare Dutſchlands Gral rnüſſen , konnten wi eniere Toten zu ent Baterlandes zu verte ” berſchwemmt , an Frieden , aber w pſgkeit auch noch die rio , die der Friede hg das Stillſch Eſehalten werden . ſchweigens alle Ennen wir ver ſpadet . Zum Schlu ben vertrauensv= jerantwortlichkei m gefällten Urte buch des W Sien bei Mmit den rei gund der Ve bſchuldbaren dern in der 2 INer Ausrüſtun Mund Airſcho Mie wie Sklave ſich berufen , zu müſſen , d Ublen Dünſten nuus und Leider