20. September 1927 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

zi . wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . September N . 30 . September 2 . u 8 Reſchsmark und 22 Pfennis Nrragegebſhr , abgeholt 228 Reſchemart , durch die genturen 2 . 40 Reiſchsmark frei Haus . Poſibezugspreis n Sept . ohne Beſtſellgeld monatlſch 2 . 75 Reſchemart . örantwortlichtelt für Aufnahme von An eigen an eEmmten Tagen wird nſcht übernommen . Nicht = „ weinen einzelner Nummern infolge höhrer Gewalt egrchtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Se ugspreiſet . Beſtelungen und Abbeſtellungen durch ienruf ohne Verbindiſchkeſt für uns . Poſcheckonio Frankfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenev Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 261 Dienstag , den 20 . September 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadl 25 Reſchepfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchspfg . Nelſamezele 92 mm breil 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärte 40 Reſchspig . Finanz = Anzelgen 60 Reſchepſg , 92 mm breilte Rellame= zelle 300 Reſchemart . Alle Preſe m Reſchemack 4 Dolſar — 420 Marl . — Im Falle höbener Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Streil uſw . erliſcht ede Veroſichtung auf Erfällung der Anzeigen= auſträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bei Fonlurs oder gerſchliſcher Beſtreſbung fällt ſeder Nabat weg . Banſlonto : Deuiſche Bank und Damm= ſädter und Natonaban . Deutſcher Abrüſtungsvorſtoß in Genf . die deutſchen Forderungen : Beſchleunigte Erledigung der techniſchen Arbeiten des vor= reitenden Abrüſiungsausſchuſſes . — Einberufung der Abrüſiungs = Konferenz noch vor der Der Rat des Völkerbundes , die Exekutive der „ Liga der nächſtjährigen Völkerbunds = Verſammlung . Sicherheitslage iſt die Vorbereitende Abrüſtungskommiſſion auch rechnen — man mag die Bedeutung des Bundes bewerten , wie Zeutſchiands Antwort auf das deshalb nicht geeignet , weil in ihr wie auch in der künſtigen man will . Da iſt es nun von allergrößter Wichtigkeit , aus wel = Intrigenſpiel der Mächte . treten ſein werden , die dem Völkerbund nicht angehören . Dieſe in dieſem Jahre nur drei neue Mitglieder zu wählen — gegen = Der polniſche Nichtangriffsvorſchlag an= genommen . — Die deutſche Initiative . Genf . 19 . September . Anrag zur Diffamierung des Angriffskrieges nach kurzer Aus = der erſten Kommiſſion aufzuſtellen wäre , könnte dann die ſeiche auf Vorſchlag des Grafen Bernſtorff ſowie der Vertreter Auffaſſung der Vollverſammlung zuſammengefaßt werden , änkreichs , Italiens , Finnlands und anderer Staaten durch über die Anregungen , die ihr von verſchiedenen Seiten , Aawation einſtimmig und unverändert angenommen . Im insbeſondere von holländiſcher , norwegiſcher , belgiſcher , ſteren Verlaufe hielt Graf Bernſtorff eine längere Rede , in ſeer den von Paul Boneour am letzten Freitag eingebrachten und darauf abzielen , über den heutigen Stand hinaus Eſchließungsentwurf behandelte und die genaue Trennung hſchen den techniſchen Vorbereitungsarbeiten für die Abrü= ſegskonferenz und der Prüfung der Sicherheitsfrage verlangte . ndsverſammlung in bezug auf Einberufung einer Abrüſtungs= berenz gefordert wird , daß der vorbereitende Abrüſtungsaus= ſgskonferenz noch vor der nächſtjährigen Völkerbundsverſamm= einberufen werden kann . N Stellungnahme der deutſchen Oelegation . Zur Begründung ſeines heute vormittag eingebrachten Ent = Rzungsentwurfes führte Graf Bernſtorff folgendes aus : „ Wir ſen die gerade Linie nicht verlaſſen , die ſich aus den bis = Aiſten Arbeiten des Völkerbundes auf dieſem Gebiete ergibt . Aüſe gerade Linie iſt gegeben durch die Reſo= tionen der Völkerbundsverſammlung . Die Adet bundsverſammlung hat im Jahre 1925 geſagt , die tech= nſichen Vorarbeiten für , eine allgemeine Ab= tſüungskonferenz ſollten ſo gefördert werden , dſu die Konferenz ſelbſt einberufen werden k ime , ſobald vom Geſichtspunkt der allgemei= nie Sicherheit zufriedenſtellende Verhältniſſe gſetährleiſtet ſind . Dieſer Zeitpunkt , war in= zuſchen gekommen . Das Vertragswerk von Locarno iſt ſgiſer geſchaffen worden ; die Initiative dazu lag bei Deutſch= leln wigen Jahre die Verträge , von Lvearno als Arbeiten benden müſſen . men eminent wichtigen Erfolg auf dem dege zur Organiſation des Friedens be= zichnet . Der franzöſiſche Vertreter im Dritten Ausſchuß ar ſo durchdrungen von dieſem Worte , daß er damals frenz für das Jahr 1927 zu fixieren wünſchte . Ebenſo ſie für die Sicherheit viel geſchehen iſt , hat man auch für die Schiedsgerichtsbarkeit viel getan . Aluauf dieſem Gebiet hat Deutſchland ſich durchaus nicht nega= tiderhalten , ſordern praktiſch mitgearbeitet . Nun hat es einen nua Beweis ſeiner poſitiven Einſtellung geliefert , indem es Lunationalen Gerichtshofes in ſeiner Totalität anzunehmen . Tat eine ſeltene Zuſammenſetzung . Die Wahl Finnlands heißt FM Völkerbundsmitglied hat alſo die Möglichkeit , durch Bei = 4 erhältnis zu Deutſchland zu treten . ſir die Abrüſtung , den dritten Punkt der bekannten Tri= gie , iſt dagegen bisher praktiſch nichts erreicht . Auf ſſen Punkt müſſen wir daher unſere Bemühungen kon= zentrieren . Eilg weiteren Ausbau der Sicherheit und der Schiedsgerichts = zum böſen Spiel . Die Wahl Kubas wird hier für ein wichtiges holzt ſtehen wir aber in keiner Weiſe ablehnend gegenüber . Weiind alſo durchaus bereit , in dem gleichen poſitiven Geiſte 92 bigen Gedanken , die in dem Reſolutionsvorſchlag von Paul t eEhnrlung des letzten Jahres eine Abrüſtungskonferenz ge = SSheit und 2 . Förderung des Problems der Schiedsgerichts Für die Kleine Entente tröſtet man ſich in Paris leicht , denn Mt und Sicherheit über den gegenwärtigen Stand hinaus , man iſt mit den neuen Ratsmitgliedern zufrieden . Ueber die ſr können nicht mit der allgemeinen Abrüſtungskonferenz Niederlage Belgiens zeigt man ſich aber — wenigſtens nach bten , bis wir eine abſolute Sicherheit geſchaffen haben , den Preſſeſtimmen zu urteilen — untröſtlich . und für dieſen he Ergebniſſe nicht zuſtande kommen laſſen . Abrüſtung 0 Sicherheit müſſen ſich gegenſeitig befruchten , dürfen ſich aber nicht gegenſeitig hindernd im Wege ſtehen . A I . sbarkeit anders als durch Abrüſtung beizutragen . Für dieſem Kampf auch um die Wahlen geht . Rechts gibt man dies Deutſchlands Vorſchlag geht dahin , die diesjährige Voll= verſammlung ſolle in einer erſten Entſchließung der Vor= bereitenden Abrüſtungskommiſſion , eindeutige Richtlinien für ihre weitere und beſchleunigte Arbeit auf der Baſis der gegenwärtigen Sicherheitsgrundlagen geben . In einer Im Abrüſtungsausſchuß wurde heute vormittag der polniſche zweiten Entſchließung , die eventl . in Zuſammenarbeit mit franzöſiſcher und ſchwediſcher Seite gemacht worden ſind , und Sicherheit . Deutſchland iſt durchaus bereit , auf dieſem Gebiete mitzuwirken noch nicht geregelten deutſch = franzöſiſch = belgiſchen Fragen lieber Eſſeßlich brachte Graf Bernſtorff eine Entſchließung ein , in der und iſt auch der Ueberzeugung , daß hier viel poſitive Arbeit ge = im Rate als außerhalb desſelben ſein ſollte ; zweitens — die mit Berufung auf eine Entſchließung der vorjährigen Völker = leiſtet werden kann . Ob die Förderung dieſer Materie einer be= iß die techniſchen Arbeiten derart beſchleunigt , daß die Abrü = Anſicht nach dem Urteil und der Fürſorge des Rates überlaſſen offiziell zugegebene Tatſache , daß Belgien reſp . Vandervelde bis= mir vorbehalten , formulierte Anträge zu ſtellen , ſobald der Moment dazu gekommen iſt . Die Reſolution des Grafen Bernſiorff und Anträge der unterkommiſfion überwieſen , ſeiner Trabanten , die , begünſtigt durch die geheime Wahlproze= vador , Guerrero , behandeltt , die die Einberufung der Konferenz zur Kontrolle der privaten Rüſtungs= induſtrie noch vor der 9 . Völkerbundsverſammlung verlangt , unzufriedenen Staaten gegen den imperativen Willen und die Der franzöſiſche Delegierte Jouhaux bemerkte dazu , man ſolle ſich auf die ſchwierige Frage der Einbeziehung der ſtaatlichen Rüſtungsinduſtrie doch nicht verſteifen , ſondern zunächſt einmal daß die Einberufung der Konſerenz nicht unbedingt „ vor der Willen gegen den der Großmächte durchzuſetzen . Die einzige 9 . Völkerbundsverſammlung ” , ſondern „ ſo ſchnell , wie Gelegenheit , da dieſes möglich iſt , ſind die alljährlich im Seb= dur allen Arbeiten hat die Völkerbundsverſammlung im zunächſt nicht ſtatt , da inzwiſchen die Unterkommiſſionen ihre um ſo nachdrücklicher , als es hier nicht um eine Kaprize , ſondern Paris zwiſchen Genf und Moskau . drchaus das Datum für eine allgemeine Abrüſtungskon = VieAufnahmeder Ratswahlen . — Dasruſſiſch= franzöſiſche Verhältnis . Von unſerem A = Korreſpondenten . ſäümſchloſſen hat , die fakultative Klaufel , zum Statut des lebhaft kommentiert . Finnland , Kanada , Kuba , das iſt in der tum ” Belgiens als Begründung einer ſtändigen Ausnahme= tiltzu dieſer Fakultativklaufel in ein ſchiedsrechtliches Ver = Spannung mit Rußland . Man iſt ſich freilich im karen , daß übrigen Mitgliedsſtagten den Weg zur Verteung im Nate ber= aufrichtiger Freude begrüßt . Auch in London legt man eine als eine weitere Abkehr von dem bisher in Genf ſtark vorher = Freude echt iſt . Immerhin macht man in London gute Miene bund und alle Welt von großer Wichtigkeit . Ereignis gehalten . Denn Kuba ſteht in einem wenn auch ſchwer Senſation und wird hier allgemein als die wichtigſte Entſchei = Bciur enthalten ſind , zu diskutieren . Man darf ſich aber nicht Grade Nordamerika im Volkerbundsrat repräſentiert . Es iſt von 14 Sitzen fallen ihm nicht weniger als 4 zu . Die Tatſache inl derſpruch ſetzen zu der Baſis , auf welcher die Völkerbunds = allerdings wahr , daß die Gefühle der Kubaner Waſhington gegen = der kommenden Mitarbeit Kanadas und Kubas im Rate wird Der neue Völkerbundsrat . Bedeutſame Veränderungen in der Zuſammenſetzung . Von unſerem Korreſpondenten George Popoff . Genf , 17 . September . Nationen ” , iſt eine Einrichtung , die mit jedem Jahre einen größeren Einfluß guf die Entſcheidung wichtiger politiſcher Tagesſragen auszuüben beginnt . Mit dieſer Tatſache iſt zu allgemeinen Abrüſtungskonferenz Staaten vertreten ſind und ber = chen Staaten dieſe Exekutive jeweils zuſammengeſetzt iſt . Es gab Rückſichtnahme iſt meines Erachtens geradezu ausſchlaggebend , über neun im Vorjahre . Doch trotzdem iſt den diesjährigen Wahlen keine geringere Bedeutung zuzumeſſen als denjenigen vom vorigen Jahre , und zwar — nicht nur wegen der ausſchei= denden und neu eintretenden Perſönlichkeiten , nicht nur wegen der betreffenden Staaten , deren Rollen gewechſelt haben , ſondern auch infolge einer Reihe von allgemeinen Erwägungen politiſcher Natur , welche durch die vor ſich gegangenen Veränderungen auf= geworfen worden ſind . Zunächſt einige Worte über die beiden ausſcheidenden euro= päiſchen Staaten — Belgien und die Tſchechoflowakei . Das Ausſcheiden Belgiens kam ziemlich unerwartet . Faſt ſämtliche Großmächte , einſchließlich Deutſchland , hatten Belgiens Verbleib gewünſcht . Dreierlei Gründe ſprachen dafür : erſtens Wege zu ſuchen zur Förderung von Schiedsgerichtsbarkeit die Erwägung , daß Belgien als einer der Mitpartner des Locarnovertrages bei den kommenden Erörterungen über alle Perſönlichkeit Vanderveldes , der ſich ſeit jeher allgemeiner Sym= ſonderen Kommiſſion zu überweiſen oder nach einzelnen Geſichts = pathien erfreut und deſſen vermittelnde Rolle oft von ſegens= punkten von verſchiedenen Organen zu behandeln iſt , kann meiner reicher Wirkung geweſen iſt ; und drittens — die , allerdings nicht bleiben . Was die zweite Entſchließung angeht , ſo möchte ich her im Völkerbundsrate als das wirkſamſte Gegengewicht gegen die verſteckte , aber im Geheimen mächtig wirkende Hemmungs = und Sabotagepolitik des hier allgemein gemiedenen „ Fascis= mus ” gegolten hatte . Der Durchfall Belgiens iſt nun trotzdem erfolgt . Herbei= wurde darauf ebenſo wie die anderen vorliegenden Reſolutionen geführt hat ihn aber nicht nur der Widerſtand Italiens und Alsdann wurde die Reſolution des Delegierten von Son Sal = dur , der Perſönlichkeit des Sozialiſten und Antifaseiſten Van= dervelde ſicher ihren ganzen Einfluß entgegenſetzten . Entſchei= dender war wohl die ziemlich natürliche Reaktion der lleinen und ſtändige Vorherrſchaft der Großmächte im Bunde . Dieſer Gegenſatz zwiſchen Kleinſtagten und Großmäch= ten beſteht im Schoße des Völkerbundes ſeit dem erſten Tage tun , was man tun könne , nämlich die private Rüſtungsinduſtrie ſeiner Begründung . Nur bietet ſich den Kleinſtaaten höchſt unter eine gewiſſe Aufſicht zu ſtellen . Mit der Abänderung , ſelten Gelegenheit — mit einiger Ausſicht auf Erfolg ihren möglich ” erfolgen ſolle , wuche die Reſolution Guerrero an = tamber ſtattfindenden Ratswahlen . Was Wunder , daß ſie dann genommen . — Eine Vollſitzung der Dritten Kommiſſion findet auch jedesmal von dieſer Chance Gebrauch machen . Dieſesmal um das für alle Kleinſtgaten höchſt bedeutſame Prinzip der Auf= rechterhaltung des ſogenannten „ Roulement ” ging : denn nur unter dieſer Vorausſetzung bietet ſich ihnen in Zukunft die Aus= ſicht , einer nach dem andern zur Vertretung und zu Einfluß im Rate zu kommen . Aehnliches läßt ſich vom Ausſcheiden der Tſchecho= flowakei und ihres rührigen Vertreters Or . Beneſch ſagen . Gewiß , Dr . Beneſch war ein hervorragendes Mitglied des Völ= kerbundes und hat im Laufe der Jahre oft großen Nutzen er= wieſen . Aber ebenſowenig , wie die Welt es auf die Dauer hin = Paris , 19 . September , nehmen dürfte , daß in alle Ewigkeit das von den Ententemächten Die Ergebniſſe der Völkerbundsratswahlen werden hier ſehr in Genf F = mal aufgewärmte Wort vom „ Helden = und Dulder= ſtellung dieſes Lar des anerkannt wird , können ſelbſt die hervor= man hier im allgemeinen gut , ſchon mit Nückſicht auf die ragendſten Verdienſte Dr . Beneſchs nicht für alle Zeiten den damit der Abgrund zwiſchen Moskau und dem Völkerbunde für ſperren . Die Tſchechoſlowakei und Belgien ſind ſeit Begrün= die Zukunft noch größer geworden iſt . Das verurſacht linrs dung des Völkerbundes Mitglieder des Rates . Ihr Ausſcheiden einige Verſtimmmg . Die Wahl Kanadas wird in Paris mit iſt daher ein hiſtoriſches Ereignis . Es bedeutet nichts anderes , große Freude an den Tag , doch zweifelt man hier , ob dieſe ſchenden „ Verſailler Syſtem ” und iſt als ſolches für den Völker = Die Wahl Kanadas war in mancherlei Hinſicht eine definierbaren Abhäpgigkeitsverhältnis zu den Vereinigten Stag = dung des diesjährigen Wahltages bewertet . Der amerikaniſche ten . und durch Kanada und Kuba iſt bis zu einem gewiſſen Kontinent wird im neuen Rate überaus ſtark vertreten ſein — über ſehr gemiſcht ſind . Aber beinahe noch wichtiger als die — ſo hofft man — auch das Völkerbundsintereſſe in den ihnen biim hat . Es muß klar unterſchieden werden zwiſchen 1 . Ab = Auswahl der dnei neuen Mitglieder iſt die Tatſache , daß Belgien benachkarten Vereinigten Staaten merklich anregen . Ferner : Mäüg auf der Baſis des hohen gegenwärtigen Standes der und die Kleine Entente bei den Wahlen eine Niederlage erlitten . Kanadas Wahl kenn im Inneren des Britiſchen Reiches ſtarke iſt würden ſich beide Beſtrebungen behindern und prak = ſchweren Schlag wird die italieniſche Diplomatie verantwortlich gemacht Rückwirkungen haben , da ſie als weiteres Zeichen des Selbſtän= digwerdens der Dominions betrachtet werden muß . In Genf ſieht man hierin ein günſtiges Ereignis und erhofft von der Heranziehung eines britiſchen Dominions zu den Arbeiten des Rates eine neue und ſchätzenswerte Kraftzufuhr . Zum Teil hat ſich das ſchon vor der Wahl gezeigt . Der kanadiſche Delegierte Die Tagespolitik ſteht noch immer im Zeichen der Debatten Dandurand hielt während der Generaldebatte , eine viel = 25 ſung der Probleme der Schiedsgerichts = auch ohne Zögern zu . eit und der Sicherheit an ſich iſt die Vor= dei itende Abrüſtungskommiſſion nicht kom= mk . Ich habe auch Bedenken , ihren 1925 feſtgelegten Werikreis zu erweitern und ihre Arbeit durch Hinzufügung Probleme zu verdoxpeln . Der Vorbereitenden Abrüſtungs = Mion iſt eine klar umriſſene Aufgabe geſtellt . Sie hat feſt= en , welches Maß von Abrüſtung auf der Baſis der allge = Sicherheit möglich iſt . Zur Begrbeitung der allgemeinen über Rußland . Die Anhänger der Aufrechterhaltung der diplo = beachtete Rede , die mit einem flammenden Bekenntnis für die „ ſe Vorbereitinden Abrüſtungsrommiſſion ſind wir uns auch matiſchen Beziehungen und die Anhänger des Bruches kämpfen Rechte der Minderheiten ſchloß . Er ſagte wörtlich : Uhrüber klar geweſen , daß es nicht Aufgabe dieſer Kom = mit viel Temperament und mit bewundernswerter Dialektik für „ Das Recht der Minderheiten iſt ein Prinzip , das in allen MUin ſein kann , zur Förderung der Sicherheit und der Schieds = ihre Sache , und man hat irgendwie das Gefühl , daß es bei Staaten anerkannt werden ſollte . Es iſt eine jener elementären Wahrheiten , die man immer und immer wiederholen muß . Die Die überaus ſcharfe Stellungnahme des geweſenen Kammer= präſidenten Raoul Pérets gegen die Kommuniſten hat viel Auf= ſehen erregt . Raoul Péret iſt als ein durchaus gemäßigter Poli= tiler bekannt , er gehört der radikalen Partei an , ſeine Stimme fällt alſo um ſo ſchwerer in die Wagſchale . Die Sowjets ſelbſt verſuchen alles , um den Bruch zu ver= meiden . Aber ſie begehen dabei ſo viel Taktloſigkeiten , daß ſie das Spiel ihrer Feinde erleichtern , Minderheiten müſſen nicht nur mit Gerechtigkeit , ſondern auch mit Großherzigkeit behandelt werden — auf daß ſie vergeſſen , daß ſie „ Minderheiten ” ſind . Dieſes iſt der höchſte Ausdruck einer wahren Ziviliſation . Wir alle trachten danach , den Frie= den an unſeren Grenzen zu erhalten . Dieſes Ziel wird uns aber um ſo leichter und ſicherer gelingen , ſofern wir im Innern unſerer Länder — gegenüber unſeren Mitbürgern , gegenüber dieſen unſeren eigenen Brüdern , Reweiſe jener Tugenden ab= geben , welche den Menſchen vor ſich ſelbſt erſt achtenswert machen ! ‟ Das iſt allerhand . Solche Worte hat man im Völker= bund noch nicht gehört . Und ob nun wit Recht oder mit Un= recht — die in Genf anweſenden Vertreter der europäiſchen Minderheiten ſagen ſich , daß der Senator Dandurand „ mit die= ſem Programm in den Rat gewählt worden iſt ” ( nicht umſonſt ſtimmten die minderheitenfeindlichen Länder vereint gegen den unbequemen Kanadier — nur wit einer Stimmenmehrheit ging er durch ) und erhoffen von ihm , daß er ſich auch als Rats= mitglied für ihre Sache einſetzen werde . Erſt die Zukunft wird es zeigen , ob dieſe Hoffnungen ſich als begründet oder unbe= gründet erweiſen werden" . Von den europäiſchen Staaten iſt diesmal nur ein Staat gewählt worden — Finnland . Dieſe Wahl iſt eine gerechte . Das Argument , daß , nach dem Ausſcheiden Schwedens , die nordiſchen und baltiſchen Staaten als Neutrale ſtets durch einen aus ihrer Mitte im Rate vertreten ſein ſollten — bedar keines Beweiſes . Finnland iſt hierzu beſonders prädeſtiniert , da es moraliſch die ſkandinaviſchen und die baltiſchen Staaten gleichzeitig vertreten kann . Es urteilt in den politiſchen Dingen unſerer Zeit neutral , praktiſch und kühl ; während die meiſten in Genf über die Abrüſtungsfrage nur ſchöne Worte verlieren , haben die nüchternen Finnen — durch ihre begabten Vertreter Erich und Holſti — in aller Ruhe einen eminent praktiſchen Vorſchlag ausgembeitet : der Völkerbund ſolle ſich verpflichten , jedem angegriffenen Staate vor allem in ausreichendem Maße finanziell zu helfen ! Bedeutſam iſt auch der Vorſchlag Finnlands , unter Aſſiſtenz des Völkerbundes eine internatio= nale Abmachung zur Bekämpfung des Alkoholismus , nach Art= der Opium = Konvention , zu ſchließen . Dieſe Vorſchläge beweiſen , welche Dienſte Finnland dem Völkerbund — durch den Ernſt , mit welchem es ſich in ſein Weſen vertieft — als Ratsmitglied wird erweiſen können . Gegen die Wahl Finnlands hatte man vorübergehend Be= denken wsgeſprochen , die dahin gingen , daß ſie als Demon= ſtration gegen Sowjetrußland aufgefaßt werden könnte . Doch drangen dieſe Bedenken nicht durch , da die Finnen mit Recht auf die Tatſache hinweiſen konnten , daß — aus der Reihe aller ſogenannten „ Randſtaaten ” — Finnland die geringſten Reibungsflächen zu Sowjetrußland hat und ſeit Jahren eine unzweifelhaft friedliche Politik Moskau gegenüber befolgt . Ja , es läßt ſich im Gegenteil hoffen , daß Finnland als neutraler Staat , der wit Rußland benachbart iſt , zukünftig beſonders ge= eignet wäre , jene Beziehungen , die ſich in letzter Zeit immer merklicher zwiſchen Moskau und Genf anzubahnen beginnen , im gegebenen Augenblick von ſich aus zu fördern" . Abſchließend läßt ſich ſagen , daß der Völkerbundsrat — durch Ausſcheiden von zwei Vertretern des „ Verſailler Syſtems ” und durch Hinzukommen von neuen , neutralen Kräften — ein weſend= lich anderes Antlitz als das bisherige erhalten wird . Deutſch= land kann mit der erfolgten Wahl durchaus zufrieden ſein : der Kubaner Bethancourt iſt als ein Mann bekannt , der Deutſch= lands Nöten durchaus Verſtändnis entgegenbringt , der Konadier Dandurand hat ſich als Freund der Minderheiten angenehm ein= geführt , und Finnlands Freundſchaft zu Deutſchland iſt eine Tradition , die nicht erſt aus der Zeit des unvergeßlichen Be= freiungsjahres datiert . So tauchen im Rate immer mehr meue Geſichter auf . Es gelangen in ihm immer mehr Staaten zu Ein= fluß , die nicht zum unmittelbaren Kreis der ſogen . „ Sieger= mächte ” gehören . So hat ſich alles in allem — anläßlich dieſer Wahlen — im Rate eine Entwicklung gezeigt , die nicht nur Deutſchland günſtig iſt , ſondern auch im Intereſſe einer ſelbſtän= digen Völkerbundspolitik nur aufs lebhafteſte begrüßt werden kann . Vom Tage . In parlamentariſchen Kreiſen verlautet , daß ſich der deutſche Bot= ſchafter in Tokio , Dr . Solf , der Zentrumspartei angeſchloſſen hat . Dig oberſte Schulbehörde im Elſaß hat durch Erlaß angeordnet , daß Deutſch Pflichtfach in den Schulen ſein ſoll . Die achte Völkerbundsverſammlung wird nach den bisherigen Dispoſitionen kaum am nächſten Samstag zu Ende gehen können , wie es beabſichtigt war . Nach dem bisherigen Stand der Ar= beiten iſt es wahrſcheinlich , daß die Verhandlungen ſich bis Anfang nächſter Woche hinziehen . Poincaré hat auf einem zu Ehren der amerikaniſchen Legionäre veranſtalteten Feſteſſen eine neue Hetzrede gegen Deutſch= land gehalten . In Ravenna ſind im Zuſammenhang mit dem Ueberfall auf Fasciſtenführer 300 Perſonen verhaftet wordm . Der neue ſowjetruſſiſche Geſandte im Warſchau Bogomoloff wird Ende dieſes Monats in Warſchau eintreffen . Den beiden perſiſchen Geſandtem Abdol Ali und Kham Sadi ſind im Schnellzug Brüſſel — Oſtende während ſie ſich im Speiſewagen befanden , die in ihrem Wagenabteil zurückgeſaſſe= nen Koffer mit diplomatiſchen Papieren abhanden gekommen . Wie aus New York gemeldet wird , wünſche die amerika= niſche Regierung die Abberufung des Reparations= agenten Parker Gilbert , um ihn zum Nachfolger des dem= nächſt zurücktretenden Gouverneurs des Federal Reſerve Board zu er= nennen . Die fapaniſche Regierung plant die Gründung einer beſonderen Staatsbank mit einem Kapital von einer Million Pfund Sterling , um die Geſchäfte der kürzlich zuſammengebro= chenen japaniſchen Privatbanken abzuwickeln . Boldenaras in Rom . Anterzeichnung eines italieniſch = litauiſchen Vertrages . Rom , 19 . September . Der Staatspräſident von Litauen , Woldemaras , iſt in Rom eingetroffen und hat im Palazzo Chigi wit Muſſolini zuſammen den italieniſch = litquiſchen Handelsvertrag und einen Freund= ſchafts = und Schiedsgerichtsvertrag unterzeichnet . Der Schieds= vertrag ſieht wie viele von Italien mit anderen Staaten abge= ſchloſſene derartige Verträge ein Schlichtungsverfahren zur Löſung jeder zwiſchen den beiden Ländern etwa entſtehen= den Streitfragen vor . Das Handelsabkommen enthält die Meiſt= begünſtigungsklauſel für die Zolltarife und ſiehr den Abſchluß eines Zuſatzabkommens vor , durch das Zollermäßigungen für einige die Ausfuhr Litauens und diejenige Italiens beſonders intereſſierende Erzeugniſſe feſtgeſetzt werden ſollen . Das Ab= kommen regelt auch die Niederlaſſungsbedingungen , die Tranſit= freiheit und die Ausübung der Schiffahrt . Die ungariſch = rumäniſche Streitfrage vor dem Rat . Ungarn widerſetzt ſich der Ratsentſcheidun/ Genf . 19 . Sept . ( Priv , TelI Die ungariſch = rumäniſche Frage bildete hier den Hauptgegenſtiw aller Geſpräche , auch in den geſtrigen Abendſtunden ohne Ausnabllu verſchiedener Geſellſchaften , wie z . B . auch bei dem Empfang , de chileniſche Delegation geſtern abend gab . Auch Streſemann und Chsn berlain , die bei dem Empfang kurze Zeit anweſend waren , unterhiesn ſich eifrig offenbar über den gleichen Gegenſtand . Die Verhandlunne des Völkerbundsrates über die ungariſch = rumäniſche Streitfrage , heute vormittag erſt nach 11 Uhr begannen , brachten eine Reihe Eventualvorſchlägen des italieniſchen Ratsmitgliedes Scialoia , der zuu= die Anzweiflung der Zuſtändigkeit des Völkerbunu= rates durch den Grafen Apponyi zurückwies , aber ſchließſ , doch darauf hinauskam , daß der Rat evtl . den Internationalen richtshof über die Grenzen ſeiner Zuſtändigkeit in dem Streitfalle fragen könne . Der Ratspräſident Villegas beantragte nun , üme den Bericht mit Ausnahme des Schlußteils , wie ſchon Chamberl= am Samstag gewiſcht hatte , abzuſtimmen und die Frage Derwal Weiterbehandlung an die Dezembertagung zu verweiſen . Inzwifsit ” er . könnten auch Verſuche zur direkten Beilegung des Streites gemor Mhene werden . Graf Apponyi widerſetzte ſich abermals jedau rnöſung uüifte ichs ichsregierung bis ines Rahmen anderen Löſung , die nicht auf die Schiedsgerichtu= barkeit hinauskomme . uten G : dieſer Zu Chamberlain verliert die Geduld und beſchuldigt Ungarn der Unnachgiebigkeit . Fiig Erflung der u Mieh Mit Der e 8 als En I Nurn auf das Reich Die Rede Apponyis rief abermals den engliſchen Außenminifmr üüſt Steuergelder Iu . Chamberlain , der in dieſer Sache Berichterſtatter iſt , auf den Pl 4 . ſſh Steuerrefor Chamberlain gab eine Erklärung ab , in der er Ungarn A . ſchuldigte es habe im ganzen Verlauf des Streit ! ; yſzmusſteuer ud ſich von einer ſeltenen Hartnäckigkeit und Unve hun ſowie die ſtändigkeit leiten laſſen und habe keinen Zoll noch ynn Die Schlieb gegeben . Der Rat , ſo erklärte Chamberlain , ſei auf Grund Irtikels 11 des Völkerbundspaktes zuſammengetreten und habe nur „ / hwe de Wwelelt ” und und den Befugniſſen Gebrauch gemacht , die ihm dieſer Artikel gebe . Rechte des Rates aus dieſem Artikel ſeien auch von Ungarn nichtt n aheben , Frage zu ſtellen . Chamberlain verglich dann die Haltung Rumänfn Stunr feſtgeſtellten mit derjenigen Ungarns und kam zu dem Ergebnis , daß Numänien 1 wrade zu le 4 weit verſöhnlicher gezeigt habe als Ungarn . Chamberlain bedauerte , er eine ſolche Erklärung öffentlich abzugeben gezwungen ſei , aber ſ ſn mnft dem Erlaß Eigenſchaft als Berichterſtatter in einer ſo überaus ſchwiergien Fu ſertſchritt zu zwinge dazu , die Karten offen auf den Tiſch zu legen . Da noch einige Ratsmitglieder ſich zu der Frage äußern woll . 0 uden wor wurde die Fortſetzung der Debatte auf heute nachmittag 3 Uhr vert 4 . 0 — tül Erklärungen Muſſolinis und Woldemaras nach der Vertragsunterzeichnung . Erklärungen des rumäniſchen Oelegierten . Der rumäniſche Delegierte Titulescu , der nach der Ratsſitzung heute abend die Preſſe empfing , gab ihr eine Darſtellung der Situation Ru= mäniens , aus der heraus es zur Agrarreform gekommen ſei . Er legte eine Liſte der hauptſächlich in Frage kommenden ugariſchen Magnaten vor , deren Beſitz enteignet worden iſt , und er brachte auch bisher noch nicht bekannt gewordene Dokumente der Botſchafterkon= ferenz zur Henntnis , in denen Rumänien ſeinerzeit auf= gefordert wurde , das bolſchewiſtiſche Regime in Ungarn zu liquidieren . Er legte eingehend dar , daß die Ent= eignung ohne jeden Unterſchied der Nationalität der Beſitzer erfolgt ſei , und daß es gerade wegen der großen Zahl der nichtungariſchen Beſitzer ganz umöglich ſei , den Ungarn eine Vorzugsſtellung einzwräumen . Bwiſchen dem Reichsaußenminiſter Dr . Streſe= mann und Titulescu werden wahrſcheinlich noch im Laufe dieſer Woche Unterhaltungen über eine ganze Reihe deutſch= rumäniſcher Wirtſchaftsfragen ſtattfinden , die für die Handelsbeziehungen der beiden Länder von größter Bedeutung ſind . Rom , 19 . September . Nach der Unterzeichnung des italieniſch = litauiſchen Schieds= vertrages gab Muſſolini zu Ehren des litquiſchen Miniſter= präſidenten Woldewaras ein Frühſtück , bei dem er u . a . er= klärte : Italien verfolgt mit beſonderem Intereſſe und wit Sym= pathie die Bemühungen der Regierung Woldemaras , das poli= tiſche und wirtſchaftliche Leben des litquiſchen Volkes auf ge= diegenen Grundlagen aufzubauen und kraftvoll die Staatsauto= rität durchzuſetzen , auf der zweifellos die ſicherſte Bürgſchaft für die Zukunft einer Nation beruht . Ich zögere wicht , die Möglich= keit wirklicher Streitigkeiten zwiſchen den beiden Ländern als ausgeſchloſſen zu betrachten , vor allem , weil ſie ihre Beziehungen auf das gemeinſame Intereſſe am Frieden und am europäiſchen Gleichgewicht aufbauen . Der Schiedsvertrag , den wir unter= zeichneten , iſt demnach in erſter Linie aufzufaſſen als der klare Beweis unſerer gemeinſcmen Friedensbeſtrebungen gegenüber den benachbarten und entfernten Völkern und unſerer feſten Entſchloſſenheit , die notwendigen Bedingungen zu ſchaffen , um den Frieden wirkſam zu ſichern . — Woldemaras , der in italieniſcher Sproche erwiderte , dankte für die Sympathien der italieniſchen Regierung gegenüber den Anſtrengungen Litauens und betonte , die Litauer hätten die italieniſche Nation ſtets als ihr Vorbild in der äußeren und inneren Politik betrachtet . runliche Der Streitfall auf Oezember vertagt . äfdr Höhe * Die Baſilika von Tebeſſa . Auf den Spuren pandaliſcher Kultun . Von Alfred Krauße d’Avis . Am Südhang des Algeriſchen Atlas , nicht weit von der tune= ſiſchen Grenze , kreuzen ſich ſeit über 2000 Jahren wichtige Ver= kehrswege . Es gab ſich von allein , daß an dieſer Stelle eine Stadt entſtehen mußte . Im Altertum hieß ſie Teveſte , heute wird ſie Tebeſſa genannt . Schon 250 v . Chr . iſt der Ort im numidiſchen Reich von Be= deutung . Dann haben Römer , Byzantiner und Vandalen hier gebaut ; in arabiſcher Zeit blieb der Ort am Leben , um heute als franzöſiſche Garniſon wieder mehr Bedeutung zu bekommen . Ausgrabungen haben Licht in die Geſchichte gebracht , denn auch tote Steine können reden . Am meiſten vorhanden iſt aus römi= ſcher Zeit . Am auffallendſten ſind die Stadtmauern , die die Byzantiner errichtet haben . Aber am Bedeutendſten iſt das , was die Vandalen in der kurzen Zeit ihres Hierſeins geleiſtet haben . Nur ganz geringe Reſte ihrer Arbeit ſind vorhanden , aber dieſe beweiſen , daß es ſich um wirkliche Kultur handelte . Außerhalb der byzantiniſchen Mauern , aber noch mitten in der römiſchen Stadt , lag die Baſilika . Steintrümmer ſind es heute . Mühſelig ſind ſie zu Ende des vorigen Jahrhunderts frei= gelegt worden . Aber ſie ſagen uns heute ſo unendlich viel . Denn ſie reden von den erſten unſicheren Taſtverſuchen eines jungen , lebenskräftigen Volkes , das in fremdem Lande die vorhandene Ziviliſation übernehmen mußte und doch — ſich ſelbſt vielleicht nicht bewußt — die erſten Grundlagen einer kommenden Kultur= periode ſchuf . Die Baſilika iſt ein eigenartiger Bau . Zunächſt als Gottes= haus der römiſchen Kirche gebaut , ſollte ſie vielleicht allein da= ſtehen . Aber ſchon während des Baues wurden Aenderungen vorgenommen und eine Menge Nebenbauten angegliedert . Es iſt ſchwer , hier Zahlen zu nennen . Das 4 . Jahrhundert kann wohl mit Beſtimmtheit als die Zeit der erſten Bauten genannt werden . Dann kamen die Byzantiner , ſpäter bauten die Van= dalen zur Kirche ein Kloſter und ſicherten es durch Mauern . Mit dem Einbruch der gläubigen Fanatiker Mohammends wurde dann alles zerſtört . Man betritt die heutige Trümmerſtätte durch das Portal im Oſten , deſſen Bogen noch erhalten iſt . Eine breite Straße durch= ſchneidet die ganze Anlage , ein Trapez von etwa 200 zu 100 Metern . Zur Linken der Straße iſt eine großer , offener , forum= artiger Platz , zur Rechten ſind die Mauern der Hauptbauten . Die Straße iſt 7 , 5 Meter breit und führt zu dem gegenüberliegen= den Weſttor . Auf die Mitte des offenen Vorraums mündet rechts eine große Freitreppe , die zur Kirche emporführt . Zunächſt gelangt man in den Vorhof , auf den ſich drei Portale öffnen . In ſeiner Mitte ſtehen noch die Reſte eines alten Brunnens , der wohl Reinigungszwecken diente . Rechts und links mögen einſt Türme geſtanden haben , heute ſind noch Treppen erkenntlich . Dann betritt man den eigentlichen Raum der Kirche . Auch in dieſem dreiſchiffigen Bau ſind die Proportionen außerordent= lich gelungen . Die Raumwirkung muß ſehr gut geweſen ſein . Die Innenmaße ſind 46 : 22 Meter . Von den ſchönen Arkaden des Mittelſchiffs ſind leider nur noch wenige erhalten . Ebenſo ſind nur noch beſcheidene Reſte des Bodenmoſaiks vorhanden . Aus dem rechten Seitenſchiff gelangt man auf zwölf Stufen in eine Kapelle , die kleeblattförmig angelegt iſt . Sie wag einſt die Gedächtnisſtätte eines Märtyrers geweſen ſein . Verläßt man die Kirche wieder auf demſelben Wege , ſo hat man als Abſchluß des großen Hofes nach Weſten zu ein eigen= artiges Gebäude . Dicke Mauern umſchließen einen dreiſchiffigen Raum von 22 Metern Breite und 49 Metern Länge . Die Mauern ſind außergewöhnlich dick , ohne Fenſter . Die beiden Seiten= ſchiffe ſind in ungleichmäßige Kammern eingeteilt und waren mehrſtöckig . Es iſt denkbar , daß der Mittelraum offen war und das Licht ſpendete , denn aus den verſchiedenen Kanmern gehen alle Fenſter nach dem Mittelraum . Von einer Treppenanlage iſt nichts zu ſehen . Vielleicht waren Holztreppen vorhanden , die zum Obergeſchoß auf beiden Seiten führten . Das eigenartigſte iſt aber , daß die Pfeiler der Fenſteröffnungen an ihren Kanten durchbohrt ſind , ſodaß regelrechte Greiflöcher entſtanden ſind . Es kommt der Gedanke auf , daß man hier Stricke durchgeſteckt hat , um etwas anzubinden . Da man ähnliche Löcher in anderen byzantiniſchen Bauten gefunden hat , die als Pferdeſtälle gedient hatten , nennt man heute dieſen Bau noch Pferdeſtall . Die eben beſchriebene Anlage fanden die Vandalen vor , als ſie das Land beſetzten . Der Einbruch der Vandalen erfolgte um 430 . Aus Mangel an Siedlungsgebiet in der Heimat ioaren ſie in die Welt hinaus= gezogen , um ſich neues Land zu erobern . Man darf dieſes wan= dernde Kriegsvolk wohl als raſſenrein anſprechen . Abenteuer= luſt unterſtützte den Trieb , ſich in der Fremde eine neue Heimat zu ſuchen . Irgend einer Miſſion waren ſie ſich nicht bewußt . Sie waren Chriſten , und als ſoche gewohnt , alle übrigen Chriſten= menſchen , die nicht ihrer eigenen Glaubensrichtung waren , als Ketzer anzuſehen und dementſprechend zu behandeln . Afrika kann da ſo manches erzählen , wie römiſche , griechiſche und arianiſche Chriſten ſich gegenſeitig auf den Scheiterhaufen ſtellten . Ad majorem Dei gloriam natürlich nur . Dies gottgefällige Werk wurde ſo gründlich betrieben , daß es ſpäter den Moham= medanern ein leichtes war , die beſcheidenen Reſte zu überrennen und das Chriſtentum für ein Jahrtauſend zu vernichten . Abgeſehen von einigem Glaubensfanatismus lag dem kul= turellen Handeln der Vandalen keine bewußte Idee zu Grunde . Die Debatte in der heutigen Nachmittagsſitzung des Völkevbun = s ) zmeinde rats nahm einen äußerſt lebhaften Verlauf . Graf Apponyi gab u vir nächſt nochmals die Erklärung ab , daß er , obwohl en die Ausſicht i 0 l in nicht eine Einigung als äußerſt gerig anſehe , grundſätzlich zu neuen BEr handlungen mit der rumäniſchen Regierung bereit ſoi . Die ungarf Mwger intereſſiert . Regierung könne jedoch nicht ihren rechtlichen Standpunkt aufgeu In ſher das äußer und auf die Rechtsbaſis des Vertrages von Trianon verzichten . Ermell hzw zu allen Konzeſſionen bereit , wenn die Rechtsbaſis der ſchiedsger y uuge lichen Entſcheidung vom Rat anerkannt würde . In längeren Ausführungen legte hierauf Dr . Streſewam miſſ 2 us neue einmal ſeinen Standpunkt zu dem Streitfall dar und klärte darauf u . eſ einmal die Zweifel über ſeine Anträge vom Samstag und über heutigen Antrag des Präſidenten auf . Er ſtellte feſt , daß der Andrſſ ſetzen fo des Präſidenten in zwei Teile zerfalle : 1 . daß der Rat heute ſeine . — 0 rsteuern feſt . ſtimmung geben ſolle zu dem Teil des Berichtes , der mit der Gul wen , daß an S ladung an die beiden Parteien , ſich dem Bericht anzupaſſen , und 7 tbekapitalſte= der Einladung an Rumänien , ſeinen Schiedsrichter zu ernennen , o ſchließt ; 2 . die beiden intereſſierten Mächte , die ſich heute noch mnl ſin werde . ausſprechen wollen , ſollten rechtzeitig vor der Dezembertagung dem Al . ) nicht mit 100 A eventuell die ſchriftliche Begründung ihrer Stellungnahme miteill ! agt , die zweite In ſehr erregtem , faſt ſchreiendem Tone ergriff ſodann der nmm terſtaffeln . Die niſche Außenminiſter Titulesku das Wort , um im großen ſein berit /mit Ländernz am Samstag vorgebrachten Anſchuldigungen gegen die ungarſche ſie ſuptſteuerfätz gierung zu wiederholen Er behauptte , daß Ungarn jetzt dasieni fordere , was es durch die Friedensverträge nicht erhalten habe . Bese ſaeſ nichts a= die ungariſche Forderung angenommen würde , dann müßte die runp dehnung niſche Regierung allen Ausländern eine gleiche Behandlung gewährw . /cen Landes Nachdem Präſident Villegas ſeine Anträge genau präziſiert hcge ſtellt . und der Antrag einſtimmig vom Rat mit Ausnahme der beiden maus d 0 ſes Zugeſte eſſierten Parteien angenommen worden war , nahm unter großer 2 Aplreiche Differ wegung Chamberlain das Wort . Er erklärte , da der Rat keine * friedigende Entſcheidung habe treffen können , müſſe er darum bitch * Gemeinden ihn von den Ardbeiten als Berichterſtatter zu entlaſten , ſagte ab / . Nahmenſte ſchließlich doch wieder zu , die Berichterſtattung weiter zu führen , E WSährt worde es ſich um eine Angelegenheit handele , „ an der mein Land auch kemewi , ge — Ertrag . anderes Intereſſe hat , als die Gerechtigkeit und den Frieden aufrecht . * Rür die Grund= erhalten . ” Die proviſoriſche Entſcheidung des Völkerbundsrats in der rmp Rea miſch = ungariſchen Angelegenheit wurde endlich heute nachmittag 4 , BL 4 m . gefällt . Sie lautet , wie vorauszuſehen war , auf Vertagung . die Ermittelun ſictzieſſe der Verein Alles , was ſie ſchufen , geſchah inſtinktiv einem Naturgeſetz F gend . Sie brachten eine kulturelle Grundlage mit , mit der aber in den ſüdlichen Ländern zunächſt nichts anzufangen wrß Frank ten . Die ausklingende griechiſche Kultur wirkte auch in ih/ Verzerrung noch ſo ſtark nach , daß die Eindringlinge aus del henbach = Norden ſich zunächſt mit dem Vorhandenen abzufinden ſuchtnl c in der neu Aber als junges , lebenskräftiges Volk blieben ſie nicht in Hi ſ zchren entſtant Bahnen derer , die Vergangenes im Zerrbild weiterführten , jaP . Nenen Komp . dern ſie ſchufen unbewußt Neues . uint hns Alle Kulturen der Mittelmeerländer ſind durch gewaltſe 7 . iei vob eindringende nordiſche Menſchen ausgelöſt worden . Das E * Kwen Inſzen dringen nordiſcher Völker in das römiſche Imperium um Wielole — kann Mitte des erſten Jahrtauſends hat die Kulturepoche geſchaff 1 ! um Gundton in deren Ausklang wir heute noch leben . Die nordiſchen Voll ! % nen in Lu kannten in ihrer Heimat nicht den Steinbau . Mit den Ken T/ Appfung niſſen der Holzkonſtruktion kamen ſie in die waldarmen Mitt R cundt meerländer und waren gezwungen , zum Stein als Baumater 2 , am zu greifen . Sie ſchnitten Holzplaſtik in den Stein und fügr 2 2 Steinbalken wie Holz zuſammen . So entſtand Neues , 10 * * ſtand die äußerliche Grundlage zu einer neuen Kultur , die 4 alten griechiſchen ebenbürtig werden ſollte . Nach jahrhunde . " angen Verſuchen , die uns den germaniſchen Holzbau no 9 Stein zeigen , bildete ſich allmählich ein reiner Stil im Steiſſhe aus , der in ſeinem ganzen Empfinden ausgeſprochen noko ) ! germaniſch iſt und von der Kunſtgeſchichte ſinnwidrig der „ Fkoſk . ci niſche ” genannt wird . Die Vandalen ſchufen aus den vorhandenen Bauten — Baſilika von Tebeſſa durch große Erweiterungsbauten * Kloſter . In allem , was ſie hier ſchufen , erkennt man den 9 " eines Neuen und Werdenden . Sie bedienten ſich der im 26 erprobten Baumeiſter , und doch ſieht überall nicht nur der Blt ſondern das Empfinden des Bauherrn durch . Mittelmäßige römiſche Maſaikarbeiten erhalten nordſſ Ornament als Beiwerk . Ueberall erſcheint das Hakenkreuz . ? ſieht ſchüchterne Verſuche erprobte Muſter der Holzbildychl . in Stein wiederzugeben . Sogar tragende Steine werden ihren Schnittflächen wie Holzbalken bearbeitet . Ueberall ? und Unfertiges als Verſuch . Völker und Raſſen aller Art haben in Tebeſſa gebaut . kulturgeſchichtlich iſt nur die Arbeit der Vandalen von Bee . tung . Hier ſieht man den wahren Vandalismus , der Kül ſchuf . Das deutſche Volk möge doch endlich einſehen , daß ? of = f ſelbſt entürdigt , wenn es die Worte eines franzöſiſchen 20 79 nachplappert , der zu politiſchen Propagandazwecken behauf hatte , die Vandalen hätten Kultur zerſtört und in dieſem S . . das Wort Vandalismus prägte . Die Baſilika von Tebeſſa iſt meines Erachtens eine‟ . „ wnr größten Denkmäler aus den Anfangszeiten der großen . " des Mittelalters , zu deren Schöpfer auch die Vandalen zu . ſind . Nummer 261 D Das Steuervereinheitlichungs = Geſetz . Verwaltungsreform und Steuerhoheit . Köln , 19 . September . Auf der geſtrigen 10 . Hauptverſammlung der kommunal= o = itiſchen Vereinigung der Zentrumspartei nahm der Reichs= ranzminiſter Dr . Köhler das Wort zum Steuervereinheit= cungsgeſetz . Der Miniſter betonte , daß ihm ſehr viel daram elegen ſei , das Steuervereinheitlichungsgeſetz auch öffentlich zu er 4 reten . Er wies darauf hin , daß bereits in der Finanzaus= ſerchsnovelle vom April 1927 beſtimmt worden war , daß die tſächsregierung bis zum 1 . Oktober 1927 den Entwurf ſiries Rahmengeſetzes zur Regelung der Real= euern und des Geldentwertungsausgleiches ſei bebauten Grundſtücken vorlegen ſollte . Eine korrekte ſinlöſung dieſer Zuſage bedeute das Steuervereinheitlichungs= tſetz , wie es als Entwurf Ende Juli dem Reichsrat zugegangen . Der Kriegsausgang , betonte der Miniſter , habe zwangs= ſußig dazu geführt , daß wichtige Teile der ſogenannten Beſitz= fiern auf das Reich hätten übergehen müſſen . Das Reich hätte : Erfüllung der ungeheuren Verpflichtungen von Verſailles ſele Steuergelder für ſich haben müſſen . Die Erzberger= he Steuerreform 1920 hätte die Einkommenſteuer , Ver= ſögensſteuer und Erbſchaftsſteuer dem Reich , die Hauszins= er ſowie die Realſteuer den Ländern und Gemeinden über= ſſen . Die Schliebenſche Steuerrechtsreform 1925 hachte die weſentliche Abänderung , daß die Länder , die die rand = und Gebäudeſteuern oder die Gewerbeſteuer nach dem ſert erheben , verpflichtet wurden , die für die Reichsvermögens= zuer feſtgeſtellten Einheitswerte auch ihren Realſteuern zu= uunde zu legen . Dr . Köhler ſtellte feſt , daß mit dem Erlaß des Bewertungsgeſetzes ein weſentlicher Fortſchritt zur Vereinheitlichung des Steuerrechts erzielt orden war . Das Geſamtbild , bemerkte dazu der Reichsfinanz= uniſter , zeige aber im gegenwärtigen Realſteuerrecht eine er= funliche Buntſcheckigkeit . Dieſe verhindere jede Vergleichbar = 1 t der Höhe der Steuerbelaſtung in den einzelnen Ländern und emeinden . Die notwendige peinlichſte Kalkulation ſei damit ( sgeſchloſſen . An der Ueberſichtlichkeit der Vergleichbarkeit ſen nicht nur die Steuerſchuldner , ſondern auch die Steuer = ( mbiger intereſſiert . Die gegenwärtige deutſche Geſamtbelaſtung füle aber das äußerſte dar , was einem durch verlorenen Krieg efgezwungenen Friedensvertrag und Inflation geſchwächten Alk zugemutet werden kann . Das neue Steuergeſetz mache Ländern wie Gemeinden große Konzeſſionen . 4 de ſetzen fortan frei und unabhängig vom Reich die Höhe Steuern feſt . Bei der Gewerbeſteuer können ſie be= mnen , daß an Stelle von Lohnſummen = und Ge= ſerbekapitalſteuer nur eins von beiden er= oben werde . Sie dürfen auch , wenn die Gewerbeertrags= uer nicht mit 100 Prozent des Hauptſteuerſatzes zur Erhebung ſangt , die zweite daneben erhobene Steuer darüber hinaus ſiterſtaffeln . Die Feſtſetzung der Steuerhöhe ſei mit Ländern und Gemeinden zugeſtanden . Die ſiutptſteuerſätze , die ſoviel Unruhe geſchaffen haben , dien nichts anderes als Meßzahlen . Auch die Ausdehnung der Steuerbefreiung , ſei nach der ſiſaenn Landesgeſetzgebung in das Ermeſſen der Länder ſgſtellt . Dr . Köhler betonte mit Nachdruck , daß ihm gerade biſess Zugeſtändnis deshalb nicht leicht gefallen ſei , weil wieder zelreiche Differenzierungen zwiſchen den einzelnen Ländern ar Gemeinden entſtehen könnten . In dem Geſetzentwurf ſei de Rahmenſteuercharakter wie der Realſteuerchauakter durchaus gwahrt worden . Bei der Gewerbeſteuer ſeien ihre drei Merk= mle — Ertrag , Kapital und Lohnſumme — berückſichtigt worden . Für die Grund = und Gewerbeſteuer ſei der Charakter einer Realſteuer gewahrt geblieben . As die Ermittelung der Meßzahlen anbelange , ſo liege es im Itreſſe der Vereinfachung , wenn dieſe Meßzahlen ſich unge = 4 Frankfurter Muſikbrief . Offenbachs „ Hoffmanns Erzählungen ” hat man als erſte Der in der neuen Spielzeit neu einſtudiert . Die vor bald fünf= z Fahren entſtandene Oper , das letzte Werk des in Köln a . Rh . georenen Komponiſten , iſt in Deutſchland erſt durch die Pionier= üigkeit Hans Gregors , des Direktors der Komiſchen Oper in ſpielen von Tenoriſten , von denem zwei bemerkenswert ſind . So krlin , populär geworden . Die aus dem Sinn des Kunſtwerks ſang Herr Butz , der jetzt nach Stuttgart engagiert iſt , den Don torene Inſzenierung Gregors — Jean Nadolovitſch ſang die Joſé in „ Carmen ” , trotz ſeiner Jugend darſtelleriſch außerordent= im Grundton durchaus romantiſch , der Antonia = Akt und die der Höhe — ein Künſtler , von dem wan noch mehr hören wird . Eenen in Lutters Keller ſind in ihrem muſikaliſchen Kolorit Ganz beſonderen Erfolg hatte Kamerſänger Karl Jörn aus Söpfungen , die der muſikaliſchen Art des Deutſchen weſens = Darmſtadt als Des Grieux in Maſſenets „ Manon ” . Jörn , der ſwandt ſind . Ueber dem Ganzen liegt ein Hauch der lyriſchen einſt eine Zierde der Berliner Hofoper war und in Amerika an ſtur des genialen , im übrigen tief muſikaliſchen deutſchen Dich = der Metropolitan = Oper mit den internationalen Größew den * 8 Hoffmann . Das beredtſte Zeugnis hiervon ſind die Kanti = Nuhm deutſchen Künſtlertums verkündete , hat den Des Grieux ben Hoffmanns im erſten und zweiten Akt und das wunder = in Deutſchland zuerſt geſungen . Die Farrar ſang damals die ſe Andante vor der dritten Strophe des Klein = Zack = Liedes im Manon . Er gehört zu denen , die in ſolider Arbeit ſingen gelernt Erſpiel . Sie gehören zu den wertvollſten Schöpfungen der in haben ; das Organ klingt prachtvoll , die hohen Töne haben den ier Beziehung keineswegs typiſch franzöſiſchen Oper . — Kapell = Glanz des echten Tenors . Dazu kommt die von ſtarker künſt= uiſter , die den Sinn für die weitgeſponnene lyriſche Linie leriſcher Intelligenz getrocene ſchauſpieleriſche Verarbeitung der ſben , ohne dabei ſentimental zu werden , die dieſe herrliche Partie . Das Wiederſehen mit ihm war eine Freude , die uns Artitur in ſchwelgeriſchen Klang aufzulöſen verſtehen , gehören" hoffentlich gelegentlich durch ein weiteres Gaſtſpiel erneuert wird . das Pult . Kapellmeiſter Klaus Uettſtraeter wurde dieſen hiderungen in idealer Weiſe gerecht . Es war eine ſamtne führung des „ Triſtan ” zu erwähnen , in deren Mittelpunkt der lichheit in dem Orcheſter , das durch die Richard = Strauß = Feſt = von Uettſtraeter monumental geſtaltete zweite Akt ſtand . ele unter der Leitung des Meiſters für das Klangliche ein n deres Empfinden bekommen hat , es war ein Jubeln und Klagen in den Streichern , wie man es ſeit langem hier nicht tört hat . Bedauerlich iſt , daß ſzeniſch der Charakter der Oper 0 immer getroffen wurde . Dem Guilietta = Akt fehlten die ſeben , die zu dem muſikaliſchen Bild gehören ; eher konnte man mit dem Vorſpiel und dem Antonia = Akt einverſtanden er= lien . Die ſoliſtiſchen Leiſtungen waren meiſt vorzüglich . Reiſeliteratur hebt ſich eine neue Bücherei hervor , die der Verlag Neu= moniſch groß und überzeugend verkörperte R . vom Scheidt feld u . Hemus , Berlin , unter dem Titel „ Ferne Zonen ” ſoeben bier Partien des Lindorf , Coppelius , Dapertutto und Mirakel . herausbringt . Die Sammlung ſucht zu populärſtem Preiſe Eigen = Stelle des noch erkrankten John Gläſer ſang Adolf Jäger ſpannendſte Reiſeſchilderungen und abenteuerliche Erlebniſſe aus der Titelrolle , warm und verträumt in der Darſtellung , ohne Feder bekannter Schriftſteller . Weitere Bände ſollen folgen . amlich der anſtrengenden und ſchwierig gelegenen Partie Las ſchuldig zu bleiben . Zweckmäßigerweiſe waren die drei ſtellers Joſeph Delmont : Die Inſel der Gerichteten ” der brichen Hauptrollen nicht mit einer Dame beſetzt . Das zwanzig Jahre lang als Tierfänger alle Erdteile bereiſte , durch das h nicht . Erfreulich war die Feſtſtellung , welche Fortſchritte aus den Tropen , die ſich wie beſte Kriminalliteratur leſen . Sie Kern , die die Olympia ſang , weiter in der techniſchen Be= ſtolung ihrer Stimme gemacht hat . Die Künſtlerin , die die Pibet Noman des angloindiſchen Schriftellers Talbot Mmdy bringt 4 b netta jetzt mühelos und im Ausdruck vorbildlich bewältigt , das uralte ungelöſte Rätſel „ Tibet ” mit ſeinen Intrigen , Meuchel= durch ihren Fleiß eine Ausgeglichenheit der Regiſter erreicht , morden , geheimen Sekten und politiſcher Spionage neu bebandelt . ſe zu künſtleriſch vollkommenem Leiſtungen befähigt . Die Liſt ettg . d . fähr dem Steuergeſetz nähern , von denen vielleicht angenommen werden könnte , daß ſie etwa die durchſchnittliche Geſamtbelaſtung des Objektes mit der betreffenden Realſteuer darſtellen . Hierbei ſei das Aufkommen im Rechnungsjahr 1926 zugrunde gelegt wor= den . Der vorgeſchlagene Abzug im Aufkommen von 1926 habe die irrige Anſicht gebracht , daß die Reichsregierung eine ſofor= tige allgemeine 20 prozentige Senkung der Realſteuer vornehmen wolle . Davon könnte heute keineswegs die Rede ſein , wenn auch die Reichsregierung ſchon heute der Meinung ſei , daß eine ſolche Senkung in abſehbarer Zeit erreicht werden könne . Der Reichsfinanzminiſter erklärte ferner , daß er die größte Hoch= achtung vor der kommunalen Selbſtverwaltung habe . Auch ſei ihm bekannt , daß die Gemeinden in der Nachkriegszeit vermehrte Aufgaben zugewieſen erhalten hätten . Nach Möglichkeit habe aber die Reichsgeſetzgebung bedeutende Zuweiſungen den Ge= meinden gemacht . Wenn das Reich heute verſuche , einigermaßen eine Aus= gleichung der ſeit drei Jahren gleich gebliebenen Beſol= dung ſeiner Beamten an die allgemeine Wirtſchaftslage vor= zunehmen und dazu keine Steuererhöhung vornehmen wolle , ſo müſſe das gleiche ſeitens der Gemeinden bei ihrer Beſoldungserhöhung erwartet werden . Der Finanzaus= gleich im Frühjahr 1927 habe gerade im Hinblick auf die bevorſtehende Beamtenbeſoldung eine entſprechende Geſtal= tung erfahren . Die Beſſerung der Wirtſchaftslage müſſe ſich auch in den Ge= meinden bei der Verminderung der Laſten bewerkbar machen . Nach dem Geſetzentwurf ſolle die Werterhaltungsſteuer bis zum 1 . April 1931 völlig aufrecht erhalten bleiben und erſt in der Zeit von 1931 bis 1934 allmählich abgebaut werden . Hinſichtlich der Entſchuldungsſteuer ſei im Geſetzentwurf nur geſagt , daß die Reichsregierung vor dem 1 . April 1929 zu prüfen habe , wie= weit dieſe Steuer noch weiter beſtehen bleiben ſolle . Entgegen dem erſten Entwurf ſei in dem jetzigen der Einheitsſteuerbeſcheid , in dem Reichsſteuern und Realſteuern enthalten ſein ſollten , zu= nächſt gefallen . Der Miniſter gab der Hoffnung Ausdruck , daß dieſer Einheitsſteuerbeſcheid als Fortſchritt für Wirtſchaft und Fiskus doch einmal Wirklichkeit werde . Sein Nachgeben in dieſem Punkt ſei auf die Einheitsfront der Länder , die ſich gegen dieſen Steuerbeſcheid ausſprachen , zurückzuführen . Zum Schluß erklärte Dr . Köhler , er habe mit ſeinen Ausführungen darlegen wollen , daß das neue Steuergeſetz die Vereinheitlichung des deutſchen Steuerweſens erfolgreich fortführe , die Realſteuern in das Steuerſyſtem des Reiches eingliedere und damit die Reform der öffentlichen Verwaltung vorwärtstreibe . Alle Be= hauptungen , daß Ländern und Gemeinden die letzten Reſte ihrer Steuerhoheit mit dem neuen Steuergeſetz genommen werden , dürften damit entkräftet ſein . Oſtpreußenfeegen . Reichskanzler Marx über die Grenzlandsolitik der Reichsregierung . Königsberg i . Pr . , 19 . September . Der Reichskanzler und der Reichsinnenminiſter ſind heute morgen , aus Richtung Allenſtein kommend , hier eingetroffen . Um 12 , 30 Uhr fand ein Empfang im hieſigen Finanzamt ſtatt , wobei der Präſident des Landesfinanzamtes den Reichskanzler und den Reichsinnenminiſter begrüßte und alsdann auf die ſchwierige Lage der Provinz hinwics . Am Nachmittag erfolgte im Königsberger Rathauſe ein Empfang der kommunalen Körperſchaften , an dem auch die Spitzen der Staatsbehörden , die Vertreter der Landwirtſchaftskammer , der Handels = und der Handwerkskammer und andere führende Perſönlichkeiten teil= nahmen . Oberbürgermeiſter Dr . Lohmeyer gab nach Worten der Begrüßung ein eingehendes Bild der Entwicklung der Stadt Königsberg und ſchilderte beſonders die ſchwierige Lage , in die Königsberg und die Provinz Oſtpreußen infolge der durch den Verſciller Vertrag herbeigeführten Abſchnürung gekommen ſeien . Er ſprach den Wunſch und die Hoffnung aus , daß recht bald der Augenblick eintreten möge , wo Oſtpreußen wieder mit dem Reich vereint ſei . Schließlich ſprach ſich der Oberbürgermeiſter für die Geite 3 Schaffung eines beſonderen Staatsſekreiariats für Oſipreußen aus und gab der Hoffnung Ausdruck , daß durch die perſönlichen Eindrücke des Reichskanzlers in Oſtpreußen eine neue Aera der Oſtmarkenpolitik eingeleitet werde . Darauf ergriff der Reichskanzler das Wort zu einer Rede , in der er u . a . ausführte : „ Was mich hierher geführt hat , war vor allem das tief mpfundene Bedürfnis , jene unmittelbare per= ſönliche Fühlung mit allen Kreiſen der Bevölkerung herzuſtellen , die für den leitenden Staatsmann immer eines der werwollſten Motive ſeines Handelns bildet . Es lag mir aber auch daran , namens der Reichsregierung Ihnen hier die Verſicherung abzu= geben , daß wir uns unlöslich eins mit Ihnen fühlen und aus dieſem Gefühl der innigſten Schickſalsverbundenheit es als eine der vornehmſten Pflichten des Reiches betrachten , Hand in Hand mit dem preußiſchen Staat an Ihren Nöten in jeder nur mög= lichen Weiſe helfend teilzunehmen . Ich komme von Tannenberg , und Sie werden mir recht geben , daß ſich nicht in Worte faſſen läßt , was das Ergebnis des geſtrigen Tages für den verant= wortlichen Leiter der deutſchen Politik bedeutet , der zur Seite des Befreiers Oſtpreußens auf dem blutgetränkten Boden der Befreiungsſchlacht den Volksgenoſſen , die hier ihr Leben für die Heimat hingaben , in ehrfürchtiger Dankbarkeit huldigen durfte . Neben dieſem Erlebnis des Sichverſenkens in eine große Ver= gangenheit ſteht als zweiter gewaltiger Eindruck der Anblick deſſen , was noch mitten im Ringen des Völkerkrieges aus den Trümmern der zerſtörten Siedlungen dank unentwegten Schaf= fensmutes neu entſtanden iſt . Nur mit Wehmut vermögen wir auszudenken , wie glücklich die Entwicklung von Handel und Wandel , von Geſittung und Wohlſtand hätte verlaufen können , wäre ſie nicht durch das furchtbare Unheil des Weltkrieges und verhängnisvoller noch durch die Neugeſtaltung der Grenzen im Gefolge des unglücklichen Kriegsausganges unterbrochen worden . ” Der Reichskanzler erinnerte an die Schaffung des Oſipreußenprogrammes und fuhr fort : Wohl ſind auch andere Gebiete des Deutſchen Reiches durch neu geſchaffene Grenzverhältniſſe auf das emp= findlichſte in ihrer wirtſchaftlichen Entwicklung gehemmt worden und deshalb berechtigt , vom Reiche Hilfe zu erwarten . Die Reichsregierung hat aber — und dies gilt ganz beſonders hin= ſichtlich des ſog . Sofortprogrammes von 1926 und des Grenz= fonds von 1927 — ſtets im Auge behalten , daß nirgends ſonſt in deutſchen Landen , ja überhaupt nicht irgendwo auf dem europä= iſchen Kontinent , eine auf das engſte mit dem Geſamtkörper des Reiches wirtſchaftlich und kulturell verflochtene Provinz durch künſtliche Abſchnürung zur Inſel gemacht worden iſt , und daß deshalb die völlige Ausnahmeſtellung der oſtpreußiſchen Grenz= gebiete in einer entſchiedenen Bevorzugung bei der Zumeſſung der Reichshilfe zum Ausdruck kommen muß . Die Reichsregierung iſt entſchloſſen , dieſe Politik in dem durch die ernſte Finanzlage leider nun einmal unerbittlich gezogenen Rahmen auch in Zu= kunft folgerichtig fortzuſetzen . Dabei denkt ſie keineswegs nur an die finanzielle Unterſtützung einzelner kultureller , charitativer oder wirtſchaftlicher Unternehmungen . Vielmehr gedenkt ſie , darauf Bedacht zu nehmen , daß der Produktionsförderung eine Laſtenſenkung und insbeſondere eine allgemeine Krediwverbil= ligung parallel geht . Das Reichskabinett beſitzt volles Verſtänd= nis für den Wunſch Oſtpreußens , ſeine Bedürfniſſe und An= regungen bei einer damit beſonders zu betrauenden Stelle inner= halb der Reichsregierung in Berlin zur Sprache bringen zu können . Ich kann Ihnen auch verſichern , daß ich den Gedanken der ſichtbaren Zuſammenfaſſung in eine jederzeit zur Entgegen= nahme oſtpreußiſcher Wünſche bereiten Reichsſtelle durchaus ſympathiſch gegenüberſtehe . Nachdem dann der Reichskanzler nochmals hervorgehoben hatte , daß die Auffaſſung der Reichs= regierung über ihre Aufgaben gegenüber Oſtpreußen beftimmt wird durch das Bewußtſein , daß die Reichsregierung mit der ihr vom Volke übertragenen Gewalt auch das volle Maß der Ver= antwortung übernommen hat für die beſtmögliche Erfüllung der unverjährbaren Pflichten , die dem Geſamtvolk aus der Ab= ſchnürung Oſtpreußens erwachſen , gab er der Hoffnung Aus= druck , daß die Arbeit der Reichsregierung nicht nur die erhofften unmittelbaren Früchte zeitigen , ſondern darüber hinaus einen ſtarken Rückhalt bilden werde für den Willen zur Zuſammen= faſſung der Kräfte im Dienſte friedlichen Wiederaufſtieges . dieſe Künſtlerin ſtets iſt . Ganz prachtvoll gab Eliſabeth Kandt die Antonia . In kleineren Partien fügten ſich mit abgerundeten Leiſtungen Magda Spiegel , Hermann Schramm , Walter Schnei= der , Emmerich Weill und Benno Ziegler dem Geſamtbild ein . Der am Schluß mächtig einſetzende Beifall kam aus ehrlichen und dankbaren Herzen . Die Indispoſition John Gläſers führte zu einigen Gaſt= kelrolle — kann auch jetzt noch als vorbildlich gelten . Die Oper lich eindrucksvoll und ſtimmlich in einer müheloſen Beherrſchung — Bliebe ſchließlich von beſonderen Ereigniſſen noch eine Auf = Dr . W . Kn . Bücherei „ Ferne Zonen ” . Neufeld u . Henius , Berlin ) Aus der großen Menge der in den letzten Jahren erſchienenen artigſtes zu bieten und bringt daher in den erſtm ſechs Bänden So überraſcht vor allem ein neuer Band des erfolgreichen Schrift = Dſtehlt ſich ſchon der grundverſchiedenen Einſtellung der Rollen Groteske , doch fühlbar Erlebte ſeiner atemberaubendmn Schilderungen Dieſem Band ſchließt ſich ein zweiter an , der einen ſpannenden und unter dem Titel „ Om , das Geheimnis des Abhortales ” Dr . A . Berger , der berühmte Forſchungsreiſende , der viele . Jahre Bentner = Fiſcher , war zuverläſſig , wie es ſeines Lebens unter afrikaniſcher Sonne verlebte , iſt mit einem Buch voll Jagdabenteuer „ In Dſchungel und Steppe ” vertreten , das den Leſer in gtemloſer Spannung hält . Beſonders ſei auf das luſtige , ſeeluftdurchpulſte Abenteuerbuch eines jungen deutſchen Seemanns hingewieſen , den die Sehnſucht nach Aben= teuern über den Atlantik in die fieberheiße Märchenwelt der ſüdameri= kaniſchen Tropen treübt . Abenteuer auf See und in den Hafenquartieren wechſeln mit Erlebniſſen in den Pampas . Dieſer Band H . E . Fiſcher : „ Durch Meere , Häfen und Spelunken ” hält was ſein Titel verſpricht . In das Rußland zur Zeit des erſten Romanow führt uns der Band „ Moskowitiſche Abenteuer ” von Adam Olearius . Olearius , der phantaſtiſche Berichterſtatter einer holſteiniſchen Geſandtſchaft , unternahm um 1630 eine für damalige Verhältniſſe merhörte und darum ſehr abenteuerliche Reiſe an den Hof des Baren Michail . Seine Schilderungen , mit einem teilweiſe an Rabelais erinnernden Humor geſchriebem , packen durch ihre Lebendigkeit und urwüchſige Draſtiſk und geben ein Kulturgemälde von ſeltenem Reiz aus der ruſſiſchen Frühzeit . Von Stevenſon , dem Dichter der Südſee , iſt der letzte Band der Sammlung : „ Aus der Südſee‟ . Die Ueberſetzung dieſes Bandes ſtammt von Paul Baudiſch . Stevenſon , der ein Dutzend Jahre auf den Inſeln der Südſee gelebt hat , berichtet in ſeiner aus der „ Schatz= inſel ” genugſam bekannten meiſterlichen Art hier von ſeinem ein= ſamen Zuſammenleben mit den Eingeborenen und ſeinen Begegnungen mit verſprengten Weißen , ſeltſamen Miſſionaren , Koprahändlern , und erzählt von der edlen Nacktheit der Primitiven , ihrem Geſpenſter= glauben und den Geheimniſſen des Tabu . * Sturmflut . Schauſpiel in 4 Akten ( 10 Bildern ) . Von Alfons Paquet . ( Volksbühnen = Verlags = und Betriebs = G . m . b . H . , Berlin NW 40 . Preis 2 . — RM . ) Paquet iſt einer der beannteſten zeitgenöſſi= ſchen Publiziſten , und auch dieſes Bühnenwerk , das von der Volksbühne ( Theater am Bülowplatz in Berlin ) mit großem Erfolge uraufgeführt wurde , zeugt von ſeinem ſtarken dichteriſchen Talent : Eim kühner , aber wohlgelungener Wurf . Der Verſuch , die weibenden Kräfte unſerer Zeit bildhaft in Geſtalten einzufangen , von denen „ jede ihre eigene Stimme hat ” , das Stück iſt ein „ Scheinwerfer auf das bewegte Meer unſerer heutigen Welt ” . Hintergrund des Geſchehens iſt der „ blutige Oſten ” mit ſeinen wirtſchaftlichen und politiſchen Problemen . Für die Kundigen — denn , wie der Verfaſſer im Vorwort ſagt , für ein Publikum unbe= kannter ſatter Leute mit Unterhaltungsbedürfniſſen iſt dies Stück nicht geſchrieben — iſt es von großem Reize , den vielerlei Strömungen im Innern und Einflüſſen von außen her nachzugehen , die wie Blitze auf = und niederzucken , bald wetterleuchtend wie drohendes Ungewitter , bald reinigend und befreiend . Dieſe Stumflut iſt von ſtarker zeitgemäßer Bildhaftigkeit des Ausdrucks , die Handlung getragen ud geſpeiſt von ungeheurer Energie , die ſich am Schluſſe zuſammenballen — e 8 iſt näm= lich der Jahrestag der Revolution — in den einzigen Schrei der Namen= loſen , die alles übertönt . Granka Ummitzſch , Sieg ! ” Granka Ummitzſch . die Hauptperſon des Stückes , verkörpert eine Idealgeſtalt , einen Volks= helden . Der Dichter will nicht Tendenz ſchreiben , nicht Tendenzdichtung , obwohl das Sowjetrußland , das hier geſchildert wird , nicht das wirkliche iſt , er zielt mit den neuen Mittely unſerer Zeit , uſeres Tages mch Wirkungen ; die allein die zzeitlofe‟ Kunſt zut ergengen vermmo : Der Darteitag der Deutſchnationalen in Königsberg . Kriſengerüchte . Von unſerer Berliner Redaktion . Die Deutſchnationalen haben zum Dienstag ihren Parteitag nach Königsberg einberufen . Die Parteileitung wird den näch= ſten Tagen nicht mit ganz ungetrübtem Gemüt entgegenſehen , denn ſie muß ſich darauf gefaßt machen , daß ſie mit einer leb= haften Oppoſition aus ihren eigenen Reihen heraus zu kämpfen hat . Die Koalitionspolitik mit ihren harten Notwendigkeiten ſteht mit den Hoffnungen und Wünſchen der Parteianhänger , aber auch mit den Verſprechungen aus der Oppoſitionszeit in einem ziemlich ſchroffen Widerſpruch , als daß nicht eine gewiſſe Kritik in den Organiſationen im Lande entſtanden ſein ſollte . Was die deutſchnationalen Leiter von dem Eintritt in die Re= gierung in außenpolitiſcher Hinſicht erwartet hatten , iſt nach ihrer Auffaſſung nicht in die Erſcheinung getreten , auf der anderen Seite haben ſie innenpolitiſch in der Frage der Aufwertung und — um nur eins herauszugreifen — der Verlängerung des Repu= blikſchutzgeſetzes weſentliche Konzeſſionen machen müſſen , ſo daß Graf Weſtarp es nicht leicht haben wird , ſich durchzuſetzen , wenn auch wohl der wichtigſte Teil der Beſprechungen hinter ver= ſchloſſenen Türen erfolgt . Man wird aber wohl annehmen dür= fen , daß der Streit um die Auslegung der Richtlinien zwiſchen Zentrum und Deutſchnationalen eingetreten iſt in Erwartung der Debatten auf dem Parteitag , und daß mit Rüchſicht darauf auch die angekündigte Ausſprache der Fraktionsführer des Zen= trums und der Deutſchnationalen bis nach dem Abſchluß des Parteitages vertagt worden iſt . Parteitage ſind immer Stim= mungsbarometer und deswegen für die weitere Entwicklung be= deutungsvoll . Man ſpricht in politiſchen Kreiſen jetzt viel da= von , daß der Reichstag ſein natürliches Ende nicht erlangen , ſondern ſchon im Herbſt oder Frühjahr der Auflöſung verfallen würde . Wie das aber geſchehen ſoll , ob die gegenwärtige Regie= rung das macht , und wenn , unter welcher Parole , darüber be= ſteht vorläufig noch völlige Unklarheit . Zu Ende gedacht iſt dieſer Gedanke noch nicht . Wir erwähnen das aber in dieſem Zuſammenhang , weil , wenn die deutſchnationale Parteileitung ſehen ſollte , daß ſie mit der gegenwärtigen Politik ihre Maſſen abſpenſtig macht , man geneigt ſein könnte , eine günſtige Gelegen= heit zu benutzen , um eine vorzeitige Auflöſung des Reichstages zu erzwingen . Zu der Parteitagung der Deutſchnationalen Volkspartei , die am Dienstag in Königsberg i . Pr . ihren Anfang nimmt , ſind bereits die erſten Teilnehmer eingetroffen . Am Dienstag findet unter dem Vorſitz des Reichstagsabgeordneten Graf Weſtarp eie Sitzung der Parteileitung ſtatt , an die ſich eine Tagung der Parteivertretung anſchließen wird , von der der eigentliche Par= teitag vorbereitet wird . Der Parteitag ſelbſt findet am Mittwoch und Donnerstag ſtatt . Er wird eingeleitet durch einen Vortrag des Parteivorſitzenden Graf Weſtarp über das Thema „ Unter= wegs zur Macht in Reich und Ländern ” . Am erſten Verhand= lungstag wird auch noch das Thema „ Preußen und der Oſten ” behandelt werden , und zwar von den Abgeordneten Dr . von Winterfeld , Freiherr von Gayl und Schlange = Schöningen . Am Dienstag findet bereits unter dem Vorſitz des Reichstagsabge= ordneten Hugenberg eine Wirtſchaftstagung der Deutſchnatio= nalen Volkspartei ſtatt , die vom Arbeitsausſchuß deutſchnatio= naler Induſtrieller und dem Ausſchuß für Landwirtſchaft der Deutſchnationalen Volkspartei veranſtaltet wird . General Reinhards Abſchied . * Berlin , 19 . Sept . ( Priv . = Tel . ) General Reinhard , der die Leitung der Manöver der 5 . Reichswehrdiviſion hatte , will jetzt , wie bekannt wird , in den Ruheſtand treten . Eine Genehwigung ſeines Abſchiedsgeſuches iſt noch nicht erfolgt , da der Reichswehrminiſter zurzeit von Berlin abweſend iſt , doch erſcheint die Annahme berechtigt , daß ſeinem Geſuch ſtattgegeben wird . General Reinhard war be= kanntlich der letzte preußiſche Kriegsminiſter . Er übernahm am 3 . Januar 1919 die Leitung des Preußiſchen Kriegsminiſteriums . Mitten in den Wogen des Umſturzes war er im November 1918 als Oberſt dem Kriegsminiſterium zugeteilt worden . Als nach der Wemmarer Verfaſſung das Kriegsminiſterium im Reichswehr= miniſterium aufging , übernahm Reinhard als Generalmajor die Führung der 5 . Reichswehrdiviſion in Stuttgart . 1920 wurde er zum Generalleutnant ernannt und erhielt 1924 das Kommando über das Reichswehrgruppenkommando II in Kaſſel , um bald darauf die Beförderung zum General zu erhalten . General Rein= hard iſt es zum großen Teil zu danken , daß der Verfall des Heeres nach der Revolution verhindert wurde , und er war es , der große Organiſationsarbeit für die Reichswehr leiſtete . General von Heyes Amerikareiſe . * Berlin , 19 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Der Chef der Heeresleitung , General von Heye , hatte die Abſicht , ſeinen Urlaub nach Abſchluß der Manöver durch eine längere Seereiſe auszufüllen . Er wollte u . a . den Vereinigten Staaten von Nord= amerika einen Beſuch abſtatten . Zunächſt hat er jedoch von ſeiner Ab= ſicht Abſtand nehmen müſſen , da er wegen einer Erkältungskrankheit zurzeit das Bett hüten muß . Von einer Einladung der Waſhingtoner Regierung kann jedenfalls keine Rede ſein . Es handelt ſich um eime reine Privatreiſe . * Das Echo der Hindenburgrede . Von unſerer Berliner Redaktion . Herr von Hindenburg findet leider mit ſeiner Kundo gebung gegen die Kriegsſchuld in Berlin bei weitem nicht das Echo , das er hätte erwarten dürfen . Für den „ Von= wärts ” handelt es ſich bei der ganzen Angelegenheit nur um eine „ nationaliſtiſche Kundgebung‟ . Das „ Berliner Tageblattt wahrt zwar die Form , indem es die Alleinſchuld Deutſchlando am Kriege ablehnt , benutzt aber doch die Gelegenheit , ſeinern Haß gegen das Kaiſerreich wieder freien Lauf zu laſſen und efn großes Maß der Verantwortung dem Kaiſer und ſeinen Rax gebern zuzuſchieben . Daß darüber hinaus ſachliche Bedenke= gegen die Nützlichkeit dieſer Aktion geltend gemacht werden , fi nur ſelbſtverſtändlich . In der unbewußten , teils bewußten AX . wehr derartiger übereifriger Kritiker trifft die „ Germama ” des Nagel auf den Kopf , indem ſie darauf hinweiſt , daß Herr Poim caré jeden Sonntag von Dorf zu Dorf reiſte und dort Kriege = u denkmäler eingeweiht hat mit Reden , die wirklich nicht dern Frieden dienten . Auch die „ Germania ” ſtellt feſt , daß das , wau der Reichspräſident ſagt , längſt Ueberzeugung des geſamten deutſchen Volkes und aller nicht mehr in der Kriegspſychoſe ben fangener urteilsfähiger Leute im Auslande ſei . Sie lehnt auon den Gedanken ab , daß der Reichspräſident diplomatiſche Fäde= irgendwie habe ſtören können ; denn , ſo ſagt ſie , „ wenn dil Kriegsgegner ſo von der Richtigkeit ihrer Sach überzeugt ſind , mögen ſie endlich auf den vor Hindenburg wiederholten Vorſchlag , eingehen , den ganzen Fragenkomplex durch einen wirklich unparteiiſchen Schiedsgerichtshof unterſuchen zu laſſen . Die Ablehnung eines ſolchen Vor ; ſchlages ſpricht doch gerade nicht für ein reines Gewiſſen . ” Der Präſident von Liberia in Berlin . Berlin , 19 . September , Heute um 16 , 03 traf , aus Hamburg kommend , der Präſidenn der Republik Liberia , King , in Berlin ein , wo er als Gaſt de Reichsregierung einige Tage verbringen wird . Zur Begrüßum , , waren auf dem Bahnſteig erſchienen der derzeitige Leiter dei Auswärtigen Amtes , Mimiſterialdirektor Dr . Köpke , der den Präſidenten zugleich im Namen des abweſenden Reichspräſ denten begrüßte , Vortragender Legationsrat Horſtmann , die G= ſandſchaftsräte v . Bülow und Holzhauſen , ſowie der deutſchh Generalkonſul in Monrovia , Hermans , der ſich zurzeit auf U : 0 laub befindet . Ferner waren zugegen der liberianiſche Geſand in Paris , Baron Lehmann , mit Gattin , die den Präſidenven an ſeiner Europareiſe begleiten . Der Reichspräſident wird der Präſidenten am Mittwoch empfangen . Statt Karten . Obermedizlnalrat Universitätsprofessor Dr . Hermann Merkel und Frau Emmy , geb . Jaeger und Generaloberarzt a . D . Dr . Theophil Becker und Frau Paula , geb . Martin beehren sich , die Verlobung ihrer Kinder Lotte und Franz ergebenst anzuzeigen Mänchen Romanstr . 71 Darmstadt : Rheinstr . 43 Lotte Werkel Franz Ih . Becker Dipl . - Ing . Verlobte September 1927 . ( 14438 Ihre Verlobung beehren sich anzuzeigen ! Anna Schuchmann Wilhelm Wertz Frankenhausen ( 24656 ) September 1827 Durchaus ſolid . Ar= beiter , 89 J . , wünſcht Frl . od . Witwe , nicht über 35 J . , zw Heirat kennen zulernen . Bild erwünſcht , jedoch nicht Beding . Angeb . unt . A 80 Gſchſt . ( * 24641 Groß . Kinderwagen u . Laufſtall , ſehr gut erhalt . , preisw . ab u = * 24647 id geben Landgraf = Phil . = Anl . 52 , I . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , geſtern plötzlich und un= erwartet unſere liebe , gute , unvergeßliche Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter und Tante Kau Br . Benmtann geb . Schloß im kaum vollendeten 70 . Lebensjahre zu ſich zu rufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Willi Hellmann Paula Hellmann Familie Richard Hellmann Willi Marold und Frau Mathilde , geb . Hellmann Familie Karl Juncker Dina Hallenberger . Darmſiadt , den 18 . September 1927 . ( 14439 Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag 3 ½ Uhr auf dem Waldfriedhof ſiatt . Eit H 4 E N rer Fleude derun it Eet der Pferde , nament watzs müßte ; erfreulicherw Aufrlmeiter Wachs von jehung ſchon beſſ Amtirs die prachtvolle hezwit ſir die gute Behand mrir ein Hoch au iezi Hedner , Herr P iem zufallig von ihm ge Melickrländern , die geäu 418 nicht möglich gewe * uszuſtellen , wie ſie auf rs lleng zu Dutzenden ber 2 i Kaltblutpferde warer G - chtet werden , daß ein Fe rutnt , wnn die Tiere FThrd : Die Kinder w Beurziwliche Landgeſt nx mk auf das Wohl 4 ütz , berm Land M . - irrt die Schweinezucht Indwirtſchaftskammer Am Gdelſchweins wurde uden kleinen Frunchen nnnt . 2 micklung zu fn . * ugend zu ſtank ucht geeigne Waſichen , ſuaben der S früher ei ſerung der Artige Ziegen Finderswo nicht Rus hinter der Frn Lehrer Acke M . Lieblinge N Lan im für ſeine apf gutem harict , un edr nenden E = M - c wäre w d — ihm zuf Wücht iſt noch Peuiterbildung Lah den ſehr I Agöletung mit i durch Einmachen mit Gitronin Bsäint Korbſlaſchen 5 - 60 L . , empf . drog . Secher Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B . 11952 ) Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme und überaus reichen Blumenſpenden bei dem Heim= gang unſerer lieben Entſchlafenen Frau Philippine Plößer geb . Heinz ſprechen wir hiermit allen Verwandten und Bekannten von nah und fern unſeren herzlichſten Dank aus . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Weigel für ſeine troſtreichen Worte am Grabe , Herrn Dr . Schult= heiß , ſowie Schweſter Gretchen für ihre liebevolle Pflege , ferner allen denen , die ſie zur letzten Ruhe begleiteten . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Joh . Plößer . Nieder = Ramftadt , den 19 . September 1927 . ( 14441 Heiesenkenlskadl ! Einige 1000 Meter Weiß Croisé - Finette 80 cm breit , schwere Oualitäten Posten I Posten II Posten III . 0 . 58 0 . 68 0 . 98 Bettuch - Biber in nur guten und Köper - Qualitäten Posten I Posten II Posten III Mtr . 0 . 30 1 . 00 100 Am Mittwoch , den 21 . September 2 begehen die Eheleute Schuhmacher= meiſter Philipp Keßler und ſeine 2 Ehefrau Marie , geb . Link , Schieß= hausſtraße 9 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . Zurück ( * 24673 Dr . Marie Grab zahnärztin Sprechstunden : 9 — 12 Uhr , ½ 3 — 5 Uhr Elisabethenstraße 54 — Telephon 1541 Von der Reise zurück Br . MdaK Facharzt für Haut = und Harnkrankheiten , Röntgen und Lichtbehandlung ( IV 14311 Kaſinoſtraße 1 Darmstadt Telefon 2569 Bettuch - Halbleinen 150 cm breit , besonders schwere Oualitäten . . . Meter 2 . 50 , 1 . 95 , 4 . k 0 Bettkoltern nur echtfarbige Oualitäten , erste Fabrikate . 8 . 50 , 7 . 50 , 5 . 95 , 3 . 95 , B . 10 Geschäftshaus Sattellleie Während meine= etwa 10 tägigen Ab= weſenheit vertreten mich gütigſt dieHerrei Dr . Berger San . - Raf Dr . Bodenheimer San . - Rat Dr . Kolh ( nicht f . Krankenkaſſen ) D . Wagner . ( 14462 Dr . Gutenberg Beyandlg SAUNSundErſatz Große Beträge auch auf 3 — 6 Monate Kredit . Behandlung von Krankenkaſſen = Mitgliedern ( * 2468 Lud . Scharfſcheer Landgraf = Georgſtr . 34 1 . u . 2 . Stock ) . Sprechſtunden von 9 — 7 Uhr . Auch Sams= tag = Nachmittag . Sonntags p . 10 - 2 Uhr Darmstadt Ludwigstr . 15 . Das Haus der Vertrauens = Qualitäten Die vorzüglichen venetian . Schönheits - Präparate Hraadein Hrauf nur in der Parfümerie FRäNK Eliſabethenſtr . 9 verkauf ) ( 10664 a 2 De Geſamt hr Landesau Wes iſt desh Mn Tierau te nicht nu ſ üt werden IMe A HeinegrauenHaare ſte Jaibendie Kein Färben ! O Kein Färbem Man bevorzuge zur Haarpfege : in der Hennigson’s Haarfarbe - Hiederhersteller „ Mddk viehied Fl . 4 . 50 , 6 . — , extra stark 7 . 50 . Zu habe in Apotheken , Drogerien , Parfümeriet gesch . stets : Löwen - Apotheke W . 3 G Ballonplatz . Pelzwaren ! ! ! Unſer diesjähr . Verkauf hat begonnen . W . ” empfehlen : Füchſe , Wölfe , Skunks , Wan laby , Jacken und Mäntel zu bill . Preiſer ; Beſatzfelle in gr . Auswahl . Teilzahlun ? ohne Aufſchlag . Pelzetagengeſchar Niederſtraße 25 , I . ( Linie 3 ſ . Blte 2 Zuschneiden Sie lernen unter Garantie Schnittmuſie nach jedem Bild entwerfen in der Privatfachſchule für modern = Zuſchneidekunſt Darmſtadt ( 44455 Bleichſtr . * * Beiladung nach Mainz , Bingen , Kreuznach u . zuc . 2400 nimmt an J . Kugler , Darmstadt Liebfrauenſtraße 33 . Telephon 10 * Für blinde Dam‟ Unterkunft Kuchenherde in Pamil ” werden fachgem . rep . oder bei alleinſtehee . Ater , Schlachthausplatzz , Damein ruhigböll . 13317 g evtl . auch Umgebie . Schloſſerei . icht 1 Darmſtadts , geſiont . s Angeb . mit Penſit gar Mittag = und Abendtiſc von 50 — 95 Pfg . vegetariſcheu Fleiſch= kliche ( 3442 Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . 1 . preis unt . 4 Tpraic 1 Ee nt uMk . 19 400 . — , zu verkaufen . , Grafenſtraße 2 wummer 261 Dienstag , den 20 . September 1927 Durch die Landwirtſchaftliche Landesausſtellung . Die Landwirtſchaftliche Landesausſtellung muß Dienstag zd , geſchloſſen werden . Ihr Beſuch iſt am letzten Tag , wo der zir ttspreis weſentlich herabgeſetzt iſt , dringend zu empfehlen . wem Abtransport des Viehes muß ſchon vormittags be= ſcim werden , damit die Tiere noch in der Nacht nach Hauſe anen . Die andere Ausſtellung bleibt bis zum Dienstag u ) vollſtändig erhalten . Ehreneſſen für die Preisrichter . de Ausſtellungsleitung gab zu Ehren der Preisrichter ein Abend= m Rummelbräu . Der Vorſitzende der Landwirtſchaftskammer , * Dekonomierat Henſel , bgyüßte die zahlreichen Preisrichter , ſärmtlich der Einladung nach den anſtrengenden Richttagen gerne ſce geleiſtet hatten , aufs herzlichſte . Er betonte , daß die Landwirt= chs ammer abſichtlich ſachverſtändige Landwirte aus den Nachbar= cur Bayern , Württemberg , Baden und Preußen als Preisrichter 1 hätve , um eine völlige Unparteilichkeit des Urteils zu ſichern . Er auf die Bedeutung der Zuſammenarbeit zwiſchen praktiſcher Land= gichaaft , wiſſenſchaftlichen und ſachverſtändigen Landwirten hin , und wi Preisrichter , die offene Kritik üben die ausgeſtellten Tiere zu 1 — Samit die heſſiſche Landwirtſchaft aus dieſer Kritik lernen , könne , mut Zukunft nach einer Verbeſſerung ihrer Leiſtungen auf züchteri= hu Sebiet ſtreben zu können . Er wünſchte den Gäſten einen fröh= ſch OAb = md gemütlichen Beiſammenſeins und brachte ein Wohl auf ſhrren Preisrichter aus . Namens der Preisrichter dankte Her= ſynzel von Roxheim ( Pfalz ) . Er ſowohl wie die beiden nächſten bei gaben ihrer Freude üiber das ſchöne vorgeführte Material Aus= u Gemäß Aufforderung von Herrn Präſidenten Henſel , offime ni zu üben , bemerkten die drei Pferdeſachverſtändigen , daß das Fun= mi . der Pferde , namentlich die Hinterhand , noch kräftiger emtwickelt ſna müßte ; erfreulicherweiſe ſeien , wie der dritte Redner , Herr aſtrUlmeiſter Wachs von Dillenburg , betonte , die jungen Tiere auch reier Beziehung ſchon beſſer als die alte Generation . Erfreulich ſei iders die prachtvolle Vorführung der Warmblüter geweſem ; ein ſrit für die gute Behandlung der Tiere durch die Züchter . Redner Köpk , umte ein Hoch auf die Heſſiſche Landwirtſchaftskammer aus . Der r Nedner , Herr Profeſſor Dr . Knell = Gi . ßen , berichtet von vua zufällig von ihm gehörten Geſpräch zweier Pferdezüchter aus nihrländern , die geäußert hätten , daß in ihrem gleichwertigen Zucht = N eht es nicht möglich geweſen wäre , auch nur einige Pferde gleicher fühuiszuſtellen , wie ſie auf der Heſſiſchem landwirtſchaftlichen Landes = 1 Kllueng zu Dutzenden vertreten ſind . die Kaltblutpferde waren typiſch in ihrer Form . Nur müſſe dar= anachtet werden , daß ein Höherwerden des Fundaments , wie es üentritt , wemn die Tiere auf fremdem Boden gezogen werden , ver= ſſion wird . * Die Kinder waren beſſer als die Mütter , ein Beweis für vorzügliche Landgeſtüt , das unbedingt erhalten bleiben muß . Der A luet trank auf das Wohl des verdienſtvollen Leiters des Heſſiſchen 9 mnſtüits , Herrn Landſtallmeiſters Schörke . „ eber die Schweinezucht ſprach Herr Vielhauer von der Badi = Landwirtſchaftskammer in launiger Weiſe . Die beſten Tiere des ſin Edelſchweins wurden von den großen Zuchten ausgeſtellt ; die ſtaus den kleinen Zuchten werden leicht zu dem , was man „ Marzi = 1 hw einchen ” nennt . Das kommt daher , daß die Tiere bei ungenügen = Iſgentwicklung zu früh zugelaſſen werden ; wenn man ſie umgekehrt y Jugend zu ſtark füttert , dann gibt es leicht Maſtſchweine , die zur 9 nicht geeignet ſind . Aber die Ausſtellung ergab doch , daß auch zwerlichen , namentlich genoſſenſchaftlichen Zuchten Verſtändnis für klufgaben der Schweinezucht vorhanden ſind . — Geheimrat Link = Une ( früher einmal Landwirtſchaftslehrer in Alzey ) betonte , daß Uforderung der deutſchen Ziegenzucht von Heſſen ausgegangen iſt . ſüwertige Ziegen wie auf der Heſſiſchen Landesausſtellung bekommt gan derswo nicht zu ſehen . Auch die Böcke ſind erſtklaſſig , bleiben Aſungs hinter den weiblichen Tieren etwas zumick . etr Lehrer Ackermann = Sprendlingen ſprach über ſeine gefie = R c Lieblinge , das Gefügel , und bedauerte , daß man ſich nicht auch m ½ Landwirtſchaft mehr mit der Geflügelzucht befaßt , in der man THüe Lua frr ſeine Mühe finden kann . Die heſſiſche G = flügelzucht befindet ſich ef gutem Wege . — Dr . Torende = Wetzlar ſprach üüber die Rind= arak , und zwar über das Vogelsberger Rind , das einen ſehr be= ſein denden Eindruck gemacht habe , vor allem in den Kuhklaſſen . Dem Ruſtach wäre weitere Verbreitung über Mitteldeutſchland zu wünſchen , vchl te ihm zuſagenden natürlichen Bedingungen vorhanden ſind . Bei ſe// ucſt iſt noch nach einer beſſeren , d . h . größeren und gleichmäßige= ert futerbildung zu ſtreben . lach den ſehr lehrreichen Ausführungen der Redner blieb die Aus= teiclgsleitung mit ihren Gäſten noch längeve Zeit gemütlich beiſam= nu Der Geſamteindruck deſſen , was an ausgeſtellten Tieren auf der büſhen Landesausſtellung gezeigt wurde , iſt jedenfalls hervorragend zu nd es iſt deshalb allen Züchtern und Tierliebhabern eine Beſichti= zunder Tierausſtellung ſehr zu empfehlen . Wir bemerken noch , daß üü ſiere nicht nur bei der Vorführung , ſondern auch in den Ställen ko ſtigt werden können , ohne daß hierfür außer dem allgemeinen Ein= win die Ausſtellung noch ( twas zu bezahlen iſt . Ze Notwendigkeit der Anfallverhütung in der Land = und Forſtwirtſchat wAarf der Landesausſtellung ſinnfällig vor Augen geführt . Die la wleſchaftliche Berufsgenoſſenſchaft als Träger der Reichsunfall= b Yeung in Heſſen läßt in einer Spezialabteilung eine Reihe von ( Ahmen zeigen , die mit den vorgeſchriebenen Schutzvorrichtungen ver= ſhhd . An jeder Maſchine befindet ſich eine Tafel , die in verſtänd= li &ſapper Form darauf hinweiſt , welche Art des Schutzes im Einzel= ſo En Platze iſt . Die Schutzvorrichtungen ſind zudem in gelber Farbe 0 Atn und daher ohne weiteres als ſolche erkennbar . Es wird auch Aagien boi der Beſichtigung ſofort klar , daß die Berufsgenoſſenſchaft 8 hran tut , wenn ſie die Aufforderung in den Vordergrund ſtellt : Abirte , kauft nur ſolche Maſchinen , die mit den vorgeſchriebenen S hvorrichtungen verſehen ſind ” . ſind ausgeſtellt : eine vollſtändige Dreſchgarnitur der Firma ) je eine Kreis = und Bandſäge , eine Häckſelmaſchine , Schrot = und Amihle , eine Obſtwühle und ein mit Kraft betriebener Schleif= mZur Verhütung forſtwirtſchaftlicher Unfälle wird die ſogenannte dalſche Baumrodemaſchine gezeigt , mit der einem 2 Ajede genünſchte Fallrichtung gegeben werden kann , was für Holz = MAüberaus wichtig iſt . Die Einfachheit der Verwendungsart der 2 chne iſt erſtaunlich . Die Maſchinen zeigen als hauptſächlichſten SAde Abdeckung der Wellen und des Getriebes , die Häckſelmaſchine Fſdeckung des Schneidegutes , die gleichzeitig als Ausrückvorrichtung 9 Annd = und Kraftbetrieb wirkt , ſobald etwa die Finger oder der * Mer Meſſern zu nahe kommen ſollten . Bei den mit Kraft betrie = WASchleifſteinen ſpielt die Art und Zahl der Umdrehungen eine Hicholle , die jeder Landwirt nach einer aufliegenden Anleitung ſich Aberechnen kann . Die zu große Tourenzahl der Antriebswelle * Feicht ein Berſten des Schleifſteins verurſachen . Ein vorſchrifts = As Kabel für elekt riſche Kraft ſoll zeigen , wie wichtig Atadelloſe Beſchaffenheit iſt , um tödliche Unfälle durch Berühren Aiter Leitungen , wie ſie gerade in Heſſen in letzter Zeit mehrfach Aommen ſind , zu verhüt n . Auch Verbandkäſten , wie ſie Nßeuen Betrieben notwendig ſind , ſind ausgeſtellt . * Unfallverbütungsvorſchriften für landwirtſchaftliche Maſchinen 2 Aurr einen Ausſchnitt aus den Maßnahmen , die zum Schutze an die Unfallgefahren in der Landwirtſchaft getroffm Sie ſind ſelbſt für den Nichtfachmann ohne weiteres einleuchtend Durden im Rahmen dieſer Spezialabteilung ihre Wirkung nicht en . Dem Beſchauer drängen ſich bei ſeinem weiteren Rundgang hiſchen Betrachtungen der in großer Anzahl ſonſt ausgeſtellten Imen auf , die in einigen , aber nur wenigen Fällen , den vorgeſchrie = Naſchinenſchutz vermiſſen laſſen . Wir belehren uns gern , daß Sbeitere Unfallverhütungsvorſchriften beſtehen , die in der Fuhr= ylkung und der in der Landwirtſchaft noch häufig vernachläſſigten Sſlang , der Verwendung des elektriſchen Stromes , der Geräte Mengmittel , und in den landwirtſchaftlichen Nebenbetrieben Un= rrhüten und die Laſten herabſetzen ſollen . e ſtatiſtiſche 13 in einem beſonders aufgeſtellten Zelt a ial gibt über die Zahl der Unfälle und der Entſchädigungs = Nachwei en intereſianten Aufſchluß . A der geſetzlichen Haftpflicht ſind für den Unternehmer äußerſt lehrreich . Jedenfalls iſt dieſe Spezialabteilung der Landesausſtellung eine ver= dienſtliche Leiſtung , die in ihrem Aufbau und ihrer Mannigfaltigkeit zum Nachdenken anregt und in ihrer Auswirkung den Endzweck der Unfallverhütung nicht verfehlen wird . Das Maſchinenweſen auf der Landwirtſchaftlichen Ausſtellung . Von Dipl . = Ing . Adolf von Lippmann , vorm . Betriebsdirektor , Darmſtadt . II . An Motorpflügen iſt noch bemerkenswert der dreiſcharige Gelenk= pflug „ Cerva ” der Weſſelmann = Bohrer = Co . , A . = G . , in Gera = Zwötzen , der in Stand 5 Aufſtellung gefunden hat . Das Gerät arbeitet mit einem Vierzylinder = Benzol = Motor von 40 PS Leiſtung und iſt für größere Betriebe beſtimmt . Die Arbeitsbreite beträgt für Pflügen 1 , 05 Meter , für Schälen 2 Meter , Kultivatoren bis 4 Meter , die Ar= beitstiefe bis 30 Zentimeter . Dabei können folgende Leiſtungen er= zielt werden : beim Schälen 1 Hektar/st , beim Saatpflügen 1 , 5 bis 2 Morgenſst und beim Tiefpflügen 1 bis 1 , 5 Morgen/st . Die Kon= ſtruktion , die die Schare an einer Hilfsachſe federnd aufgehängt und in Scharrahmen ſo geführt vorſieht , daß ſie auftretenden Hinderniſſen im Feld ſicher auszuweichen vermögen , trägt der Forderung größt= möglichſter Bruchſicherkeit weitgehend Rechnung . Ferner findet ſich in Stand 24 noch ein Wendepflug mit 24 P 8 Motor = Leiſtung , der um die Motorkultur verdienten Stock = Motorpflug = A . = G . ſowie eine neuartige Stock = Raupe mit 28 PS motor . Leiſtung . Im Gegenſatz zu anderen Raupenſchlepperkonſtruktionen vermeidet der Raupenſtock die ſonſt üblichen Tragrollen und verlegt durch den Vor= derradantrieb den Schwerpunkt weit nach vorne , ſo daß ein Aufbäumen ausgeſchloſſen erſcheint . Die Bauart iſt ſehr ſtabil und überſichtlich , die Wartung und Bedienung einfach . Der Schlepper , der auf jeder Boden = und Geländeart , auf Land = und Stadtſtraßen , für Bodenbear= beitung , Transport und Antrieb verwendet werden kann , eignet ſich beſonders auch für mittlere Betriebe . Mit Benzol leiſtet der Zwei = Zylinder = Viertakt = Motor 28 PS , bei einem Verbrauch von zirta 230 Gramm Benzol je Pferdekraftſtunde . Die Zugkraft am Haken be= trägt : 1 . Gang 1600 Kilogramm mit 3 , 8 Kilometer Stundengeſchwin= digkeit ; 2 . Gang 1100 Kilogramm mit 5 , 2 Kilometer Stundengeſchwin= digkeit und 3 . Gang 700 Kilogramm mit 9 , 5 Kilometer Stundenge= ſchwindigkeit , reicht alſo aus , um die ſchwerſten Laſten mit ausreichen= den Geſchwindigkeiten fortzubewegen . Als mittlere Tagesleiſtungen können angenommen werden : in zehn Stunden auf mittlerem Boden : Schälfurche 6 — 8 Hektar , Saatfurche 3 — 3 ½ Hektar , Tieffurche ( Unter= grundlockerung ) 2 — 2 ½ Hektar , Grubbern , Walzen und Eggen 10 bis 13 Hektar . Auch an Transporteinrichtungen für die Zwecke des londwirtſchaft= lichen Großbetriebs wird wertvolles geboten . Es ſei hier nur auf die Vorführungen der Maſchinenfabrik Franz X . Kibler , Waldſee in Würt= temberg , hingewieſen , die in Stand 28 a einen von unten umſtellbaren und von unten verſchiebbaren Seitenförderer mit Höhenförderer , „ Kiwa ” genannt , ſowie einen ſehr zweckmäßig konſtruierten Greifer= aufzug für Heu , Garben uſw . zeigt . Bei der allzu großen Reichhaltigkeit des Gebotenen wäre eine etwas überſichtlichere Aufſtellung wünſchenswert geweſen . So kann es nicht ausbleiben , daß bei der zur Verfügung ſtehenden beſchränkten Zeit manches Wertvolle überſehen oder nur durch Zufall entdeckt wird . So z . B . die ſehr beachtenswerten Neuſaat = Veredeler D . R . P . der Mä= ſchinenfabrik für Saatgutveredelungs = und Speicheranlagen F . Neuhaus in Eberswalde , die zwiſchen Singerſchen Nähmaſchinen und einem Bratkartoffelſchneider eingeklemmt ſtehen . Die Saatgutveredeler der Firma Neuhaus , die hochwertiges Saatgut liefern , ſind erſt vor kurzem durch das Preisgericht der Deutſchen Landwirtſchaftsgeſellſchaft in dem Wettbewerb der Dortmunder Ausſtellung mit der höchſten Auszeich= nung , der großen ſilbernen Denkmünze , ausgezeichnet worden und ver= dienen infolge ihrer zweckmäßigen Konſtruktion , ſoliden Bauart und der leichten Handhabung und Bedienung weiteſtgehende Beachtung . Die ſpielend leichte Auswechſlung der Siebe und Trieurmäntel ge= ſtattet eine Umſtellung von einer Fruchtart zur anderen in wenigen Augenblicken und gewährleiſtet damit ein ſchnelles Hintereinander= arbeiten . Auch ſäubert ſich die Maſchine ſelbſttätig , da ſie infolge des Fehlens aller Zwiſchentransportelemente von ſelbſt leerläuft , ſo daß Fruchtvermiſchung ausgeſchloſſen iſt . Hervorzuheben ſind ferner noch die im Betrieb vorgeführten ſehr wirkſamen Beregnungsanlagen der Laninger = Regner = A . = G . in Frank= furt = Rödelheim ( Stand 47 ) , beſonders die Beregnungsanlage für Grün= land und Feld , die als normaliſierte Einheitsanlage für alle Zwecke ingeſehen werden kann . Mit Heizapparaten und Herden tritt beſonders die Darmſtädter Induſtrie hervor . Hier wären in erſter Linie zu nennen die bewährten „ Akoda‟ = Herde für Kohlenfeuerung und für Gasfeuerung oder für beides kombiniert der bekannten Herdfabrik und Emaillierwerk , G . m . b . H . , in Darmſtadt , die in Stand 14 gezeigt werden , ferner die ſehr reichhaltige Ausſtellung der Gebrüder Roeder , A . = G . , in Darmſtadt in Stand 38 , die neben Haushaltungsherden für Gas , Kohle und elektriſche Beheizung für alle Zwecke u . a . auch eine ſehr praktiſche Räucherkammer für Gasheizung vorführt . Molkereierzeugniſſe und Milchkoſihalle . Wie bei der D . L . G . = Ausſtellung iſt auch auf der Heſſiſchen Landes= ausſtellung in Darmſtadt eine Milchkoſthalle errichtet wouden , die von der Oberheſſiſchen Milchzentrale , Dampfmolkerei Nieder = Wöllſtadt , be= trieben wird . Man erhält dort ſehr preiswerte friſche Mülch , kalt oder warm , belegte Brote und Kognak für diefenigen , die nicht ohne Alkohol ſein können . Die Milchkoſthalle erfreut ſich mit Recht eines regen Zu= ſpruchs ; die Bedienung iſt gut und ſauber . Durch eigene Kühlanlagen iſt dafir geſorgt , daß die Milch ſtets friſch verabfolgt wird . Man löſt zunächſt einen Gutſchein an der Kaſſe und erhält dann gegen denſelben die gewünſchte Ware . In unmittelbarer Nachbarſchaft der Milchkoſt= halle iſt die Molkereiproduktenhalle . In diefer werden Milch , die ver= ſchiedenſten Käſeſorten , Yoghurt und Butter ausgeſtellt . An der Aus= ſtellung haben ſich beteiligt die vereinigten Käſefabrikanden von Heſſen , die Gebirgsmolkerei Groß = Felda , die Molkerei und Weichkäſerei Lau= bach , die Molkereigenoſſenſchaft Groß = Umſtadt , die erſte Mainzer Mol= kereigenoſſenſchaft , die Molkereigenoſſenſchaft Groß = Felda , die Molkerei= genoſſenſchaft Neckar = Gemünden . Ferner hat das Hofgut Georgenhauſen Flaſchenmilch , Kindermilch und Yoghurt ausgeſtellt , die Milchwirtſchaft auf dem heſſiſchen Univerſitätsgut Gießen Vorzugsflaſchenmilch , Yog= hurt und die Milchverſorgung Offenbach Milch und Molkereiprodukte . Faſt alle Ausſteller ſind mit Preiſen und Auszeichnungen bedacht wor= den . Beſonders erwähnenswert iſt die heſſiſche Markenbutter in Ein= heitsverpackung unter ſtaatlicher anerkannter ſtändiger Ueberwachung der milchwirtſchaftlichen Prüfungsſtellen , der Landwirtſchaftskammern Darmſtadt , Kaſſeol und Waldeck . Auch dieſe Einrichtungen finden das lebhafteſte Intereſſe nicht nur der landwirtſchaftlichen , ſondern auch der ſtädtiſchen Beſucher . Wir erfahren weiter , daß eine Verlängerung der Ausſtellung nicht beabſichtigt iſt , vielmehr wird die Ausſtellung am Dienstag abend für die Beſucher geſchloſſen . Wer noch nicht dort war , beeile ſich daher , den äußerſt lohnenden Beſuch unverzüglich nachzuholen . Zorfüztungen der heiſiichen Landgeftütshengfie . Die Vorfüh ; ungen der Landgeſtütshengſte im Vorführungs= ring der Landwirtſchaftlichen Landesausſtellung erzielten berech= tigten Beifall . Die Hengſte des heſſiſchen Landesgeſtüts werden zum Teil unter dem Sattel , zum Teil vor dem Wagen vorge= führt , gemeinſam und getrennt nach Oldenburger und Kaltblut . Die Leiſtungen ſind für die ſchweren Tiere recht beachtlich . Die Hengſte machen einen ausgezeichneten Eindruck und es iſt ein unbeſtreitbares Verdienſt von Herrn Landſtallmeiſter Schörke , daß er ſich ſolch erſtklaſſiges Zuchtmaterial zuſammengeſtellt hat . Seite 5 Herr Albert Dettweiler = Wintersheim führte Kaltblut= pferde eigener Zucht nebeneinander , mit Zügel gelenkt , im Schritt und Trab vor ; Herr Georg Heil = Habitzheim ein Fahrgeſpann des deutſchen Kaltblutes vor dem Wagen , kutſchiert von dem jungen Herrn Heil . Alle Darbietungen waren außerordentlich ſehenswert und es iſt daher zu begrüßen , daß ſie heute Dienstag , am letzten Ausſtellungstag , nachmittags 2 ½ Uhr , nochmals wie= derholt werden . Das Darmſtädter Turnier . 3 . Tag . In dem geſtrigen Bericht iſt ein bedauerlicher Fehler feſtzuſtellen , da gerade im Hauptkampf , der Landes = Meiſterſchaft , die Placierung der erſten beiden verſehentlich verwechſelt iſt . Der Sieger in dieſer wich= tigen Prüfung iſt der Reiterverein Habitzheim , der ſomit die wertvolle Trophäe für die Provinz Starkenburg errungen hat . Wie im Bericht ſchon angegeben , waren die Leiſtungen der beiden Vereine ſo gleich= mäßig gut , daß dieſes Verſehen erklärlich iſt . Der Nachmittag begaun mit dem Umzug der Neiterwereine , die heute einen veritablen Parademarſch im Trabe vorführten . Da das Wetter ſich im letzten Moment zum Guten gewandt hatte , bevölkerte wiederum eine ſtattliche Menge von Zuſchauern den Platz und verhalf ſo auch dem letzten Tag zu einem ſchönen Erfolg . Die intereſſanteſte Prüfung , das Barriereſpringen , verlief kurz , aber gehaltvoll . Da Polizeimajor Freyer mit ſeinen beiden guten Sprin= gern „ Quäcker und „ Seppel ” über die vier bis 1 , 40 Meter hohen Riks als einziger fehlerlos kam , unterblieb ein weiteres Stachen . Altmeiſter Paul Heil = Frankfurt und Polizei = Oberleutnant Nettig beſetzten die Plätze . Jedenfalls gab dieſe Vorführung einen Begriff von dem , was wirklich geſchulte Pferde leiſten können , und die jungen Bauernſöhne werden erkannt haben , wie viel ſie noch lernen können . Die Landwirte betätigten ſich zunächſt in einer Vielſeitigkeitsprü= fung , die ſich aus einer Dreſſur und einem Springen zuſammenſetzte . Da auh hierbei nur die beſten der ländlichen Reiter in Erſcheinung traten , wurden im Durchſchnitt recht gute Leiſtungen geboten . Beim Springen war Julius Bock auf „ Elli ” der einzige mit 0 Fehlern , aber Gg . Heil auf „ Gretel ” , dem beim Springen ein Fehler unterlaufen war , hatte für ſeine beſſeren Leiſtungen in der Dreſſur einen ſoſchen Vorſprung , daß er die Geſamtprüfung knapp gewinnen konnte . Was ſchwache Kraft vermag , zeigte im Amazonenſpringen die Sie= gerin Frl . Fränzi Heil , die auf den ſchweren Pferden ihres Vaters geradezu vorbildliche Kurſe ritt . Leider kam ſie , als „ Preuße ” am Ein= gang ſehr heftig wegbrach , unangenehm zu Fall , die junge Dame war cinen Moment bewußtlos , erholte ſich aber ſehr ſchnell . Sie wurde für ihren fehlerloſen Ritt mit der goldenen Schleife geſchmückt , die ſilberne holte ſich Frl . Schäfer , die auf „ Talyho ” ebenfalls einen in Sitz und Stil muſtergültigen Ritt vollführte . Als Dritte konnte ſich Frl . Esders auf „ Tom ” , von Paul Heil tatkräftig unterſtützt , placieren . Ein flottes Gruppenſpringen beſchloß die Springprüfungen des Tages . Die Heiſiſche Schutzpolizei beherrſchte den Plan , und es ge= reichte den Lehrern zur bſonderen Befriedigung , daß ſie von ihren Schülern geſchlagen wurden . Die Wachtmeiſter Korb und Peter auf Suſe ” und „ Veit ” gewannen in ſchönem Stil mit nur einem Fehler , Die Gruppen Major Freher/Oberleutnant Rettig , Oberleutnant Ret= tig/Oberwachtmeiſter Uhl , Hauptmann Kolb/Oberleutnant Spatz beſetz= ten die Plätze . Der Vorſitzende der lindlichen Reitervereine hatte ſeiner Freude über die guten Leiſtungen , der hefſiſchen Reiter dadurch Ausdruck . gegeben , daß er einen Pokal als Preis von St . Georg für den beſten ländlichen Reiter geſtiftet hatte . Bei der Ausſcheidungsprüfung wurde Georg Schickert mit ſeiner ausgezeichneten Fuchsſtute „ Lotte ” , als Sie= ger gekürt . Mit einem Schaufahren ländlicher Geſpanne fand das ſchöne Tur= nier ſeinen Abſchluß . Die großen Leiterwagen brachten noch einmal den eigentlühen Sinn des Turniers klar zum Ausdruck , und mit dieſem echt ländlichen Bild als letzten Eindruck verließen Fahrer , Reiter , Rich= ter , Ordner und das Publikum allgemein befriedigt den Schauplatz ihrer dreitägigen Tätigkeit . Was wir bereits am Vortage ausgeſprochen haben , dürften wir zum Schluſſe noch einmal hoffend feſtſtellen : Möge mit dieſem Turnier der Darmſtädter Reitergeiſt einen neuen , friſchen An= tvieb erhalten haben ! Barriereſpringen : 1 . Preis Heſſ . Schutzpolizei Darmſtadt a . Sch . W . „ Quäcker ” , 0 Fehler , Reiter : Polizeimajor Freyer ; 2 . Preis Heſſ . Schutzpolizei Darmſtadt a . F . W . „ Seppel ” , 0 Fehler , Reiter : Polizei= mafor Freher ; 3 . Preis Paul Heil = Frankfurt , 7 i . R . W . „ Preuße‟ , 3 Fehler , Reiter : Beſitzer . Vielſeitigkeitsprüfung für ländliche Reitervereine : 1 . Preis Gg . Heil a . br . St . „ Gretel ” , Reiter : Gg . Heil jun . ; 2 . Preis Julius Bock , „ Elli ” , Reiter : Julius Bock ; 3 . Preis Wilhelm Nicklas , 6 j . R . St . „ Bella ” , Reiter : Beſitzer ; 4 . Preis Hch . Horter , 3 i . dbr . St . „ Bella ” , Reiter : Beſitzer ; 5 . Preis L . Schmidt , br . W . „ Hans ” , Reiter : Be= ſitzer ; 6 . Preis Hch . Göbel , 5 j . R . St . „ Olga ” , Reiter : Beſitzer . Gruppenſpringen : 1 . Preis Heſſ . Schutzpolizei Darmſtadt , Pol . = Wachtmeiſter Korb/Pol . = Wachtmeiſter Peter , 5 Fehler , Stil 1 : 2 . Preis Heſſ . Schutzpolizei Darmſtadt , Pol . = Major Freher/Pol . = Oberleutuant Rettig , 8 Fehler , Stil 0 ; 3 . Preis Heſſ . Schutzpolizei Dammſtadt , Pol . = Oberleutnant , Rettig/Pol . = Oberwachtmeiſter Uhl , 8 Fehler , Stil 0 . 5 ; 4 . Preis Heſſ . Schutzpolizei Darmſtadt , Pol . = Hauptmann Kolb/Pol . = Oberleutnant Spatz , 8 Fehler , Stil 1 , 5 . Schnufahren für landwirtſchaftliche Geſpanne ( Zweiſpänner , Kalt= blüter ) : 1 . Preis Adolf Fendt , 8 i . F . St . „ Bella ” , 4 j . F . St . „ Roſa ” Fahrer : Beſitzer : 2 . Preis Friedr . Weber , 4 j . R . St . „ Flora ” , 5 j . R . St . „ Tagma ” , Fahrer : P . Weber ; 3 . Preis Peter A . Baldwein , 4 j . F . St . „ Bella ” , 6 i . F . St . „ Flora ” , Fahrer : Beſitzer . Tandem : Albert Dettweiler , 4 j . br . Hengſt „ Jard ” , 8 j . RSt . „ Urſel ” , Fahrer : Fritz Dettweiler . Preis von St . Georg ( Ehrenpr . , gegeb . v . Chefredakteur Rau = Berlin für den beſten Reiter der ländlichen Reitervereine ) : Sieger : Schickert , Undenheim ( Rheinheſſen ) , Gj . F . St . „ Lotte‟ . Amazonenſpringen : 1 . Preis A . Monſon , 7 j . F . St . „ Niobe‟ , 0 Feh= ler , 0 = 56 Min . , Reiterin : Frl . Heil , Frankfurt ; 2 . Preis Oberforſt= meiſter Schüfer , a . br . W . „ Tally ho‟ , 0 Fehler , 0 , 59 Min . , Reiterin : Frl . Schäfer ; 3 . Preis Paul Fiſcher , 8 i . br . W . „ Tom ” , 5 Fehler , 1 , 20 Min . , Reiterin : Frl . Esders Die Zugleeſiungsprüfung . Das war nun die eigentliche Probe aufs Exempel , denn ziehen muß das Bauernpferd in erſter Linie können , das darf nicht vergeſſen werden . Leider ſind ſolche Prüfungen für das große Publikum weniger geeignet , daß die Landwirte dafür berechtigtes Intereſſe hatten , verſtand ſich von ſelbſt und bewieſen die vielfachen Zuſchauer , die ſich an dieſem regne= riſchen Morgen in der Beſſunger = Kaſerne eingefunden hatten . Es waren zurückzulegen 2000 Meter auf Pflaſter und 1000 Meter auf dem Reitplatz der Schutzpolizei , der , durch den Regen reichlich tief geworden , an die Pferde hohe Anforderungen ſtellte . Die einſp . Belgier hatten 30 Zentner , zwveiſp . 60 Zentner zu ziehen . Oldenburger wurden WV . 287 ) werden auch Sie , wenn Sie in Stunden der Ermüdung und der Verstimmung einige der guten extra starken Dr . Hillers Pfeffermünz zu sich nehmen DTHLIERS PFEFFERMUNZ Rheins ück nur zweiſp . vor 50 Zentner Gewicht gezeigt , die Wagen waren eingerech= net . Dabei muß gleich bemeukt werden , daß die Form des Wagens die Leiſtung ſtark beeinträchtigt . Wenn der Sieger der Einſpänner , J . Pfarrer III . , mit „ Jat ” trotz eines nicht ſpurenden Wagens gewann , ſo iſt ihm das um ſo höher anzurechnen . In dieſer Prüfung hielt üb= rigens gerade ein Pferd nicht durch , das mit 3 erſten Preiſen im Ring am höchſten prämiiert war . Daß ein dreijähriges Pferd , G . Bertha= loths IV . „ Emma ” , den 2 . Preis erhalten konnte , iſt beſonders hoch zu werten ; eigentlich ſind dreijährige Pferde zu jung für eine ſolche ſchwere Prüfung : Der Sieger aus der Einſpänner = Prüfung zuſammen mit Rudolph Eß‟ „ Olga ” , wurde auch im zweiten Geſpann an die Spitze geſtellt . Die ruhige , überlegte Art , wie ihr grauhaariger , luſtiger Fuhrmann J . Pfarrer III . die beiden ſchönen Füchſe durch alle Fährniſſe brachte , hatte den Hauptanteil am Erfolg . Den zweiten Preis erzielten ein Paar Odenwälder Belgier , etwas leichteren Schlages , J . A . Sieferts und Gg . Kaiſers „ Jambis ” und „ Olga ” , denen durch einen zu leichten Wagen die Arbeit erſchwert wurde . Es wurden auch ſonſt gute Zugleiſtungen ge= zeigt , wenn auch verſchiedene Pferde ſtark hinter Atem kamen . Nur ein Geſpann blieb ſtecken und mußte aufgeben . Die Oldenburger zogen ſich höchſt ehrenvoll aus der Affäre , legte doch ihr beſtes Geſpann den Weg in tiefem Boden faſt 4 Minuten ſchner= ler zurück als die beſten Belgier . Hier zeigte ſich die Vielſeitigkeit des ſchweren Warmblüters im hellem Lichte , denn mehrere Pferde gerade aus den ſiegreichen Geſpannen hatten ſich auch ſonſt als Reit = und Wagenpferde im Kutſchwagen auf dem Turnier betätigt . Wilhelm Breimers ausgeglichene Rappſtuten ſiegten vor K . Walters eleganten Braunen und dem kleinen abgedrehten Paar des H . Straßheim . Ein Wort des Lobes berdient die gute Erziehung der Pferde ; es war nur ein Geſpan zu beobachten , wo die beiden Pferde nicht gleich= mäßig im Zuge gingen . An der Anſpannung war kaum etwas auszu= ſetzen , bei einem Pferd ſchob ſich das Kummet im Ziehem hoch ud ſchnürte die Luft ab . Erfreulich war auch das maßvolle Gebrauchen der Peitſche . Im allgemeinen bewies auch dieſe Prüfung , daß in den ländlichen Kreiſen mit Eifer und Verſtändnis gearbeitet wird , und daß der guten Form der Pferde auch die Leiſtung entſpricht . Ergebniſſe : A . Kaltblüter , Einſpänner . 1 . Preis Hch . Pfarrer , 5 i . F . St . „ Xat ” , Fahrer : Joſ . Pfarrer 3 . ; 2 . Preis Gg . Berthaloth 4 . , 3 j . F . St . „ Emma ” Fahrer : Joſ . Berthaloth ; 3 Preis Alb . Dettweiler , 4 i . br . H . „ Jard ” , Fahrer : Joh . Maronelli ; 4 . Preis Peter Mölbert , 5 i . br . St . „ Firmel ” , Fahrer : Karl Mölbert . B . Warmblüter , Zweiſpänner . 1 . Preis Wilhelm Breimer , 5 i . R . St . „ Bertha ” , 5 j . R . St . „ Fanny Fahrer : Beſitzer ; 2 . Preis Karl Walter 1 . , 4 i . br . St . „ Perle ” , 6 i . br . W . „ Kurt ” , Fahrer : H . Vollrath ; 3 Preis H . K . Straßheim , 11 j . br . St . „ Magdalene ” , 4 j . br . St . „ Fexis ” Fahrer : Eugen Straßheim ; 4 . Preis Kurt Schilling , 4 i . F . St . „ Olga ” , 4 i . br . St . „ Ella ” , Fahrer : Gg . Wernersbach ; „ Anerbennung : Joh . Schaffner 6 . , 6 f . br . St . „ Walze‟ , 3 i . R . W . „ Max ” , Fahrer : Ludw . Schaffner : Aner= kennung : H . Viſſel , 9 i . br . St . „ Karina ” , 4 j . br . St . „ Fegin ” , Fahrer : Beſitzer . C . Kaltblüter , Zweiſpänner . 1 . Preis Hch . Pfarrer , 5 i . F . St . „ Fat ” , 5 i . F . St . „ Olga ” , Fahrer : Joſ . Pfarrer 3 . ; 2 . Preis Joh . Adam Sie= fert , 4 j . F . St . „ Xanbis ” , Georg Kaiſer , 4 j . FSt . „ Olga ” Fahrer : J . A . Siefert 2 . ; 3 . Preis Ludw . Siefert , 7 i . F . St . „ Riga I ” L . Kredel , 4 i . F . St . „ Jandra ” , Fahrer : Alois Hemmſchuh ; 4 . Preis Friedr . Weber , 4 i . R . St . „ Flora ” , 5 i . R . St . „ Fagma ” , Fahrer : Peter Weber ; 5 . Preis Gg . Heil , 5 j . br . St . „ Hella ” , 7 i . br . W . „ Bubi ” , Fahrer : Georg Lang ; 6 . Preis Gg . Heil , 8 i . F . St . „ Helma ” , 3 i . F . W . „ Felix ” . Die Prämiierung in der Abteilung VII Wiſſenſchaftliche Abteilung . Von den Preisrichtern wurden an nachſtehende Ausſteller der wiſſen= ſchaftlichem Abteilung nachbenannte Preiſe zuerkannt : Stand 51 : Dr . G . A . Dehlinger , Oekonomerat , Weilerhof bei Wolfskehlen , die eiſerna Staatsmedaille . Stand 50 : Profeſſor Dr . phil . Dr . = Ing . ehrenh . Ihne , Oberſtudien= rat i . R . , Darmſtadt , die eiſerne Staatsmedaille . Stand 46 : A . Kunz , Kulturbauoberinſpektor , Lauterbach , die große ſilberne Medaille . Stand 47 : Karl Hermann Dehoff , Verwalter , Monsheim b . Worms , die kleine ſilberne Medaille . Prämiierungen für Gruppe Rinder . Klaffe 1 : Bullen , 12 — 16 Monate alt ( nach dem 15 , Mai 1926 geboren . ) 1 . Preis : Jungviehweide Warthof , 2 . Preis : Konrad Schmidt = Hähnlein , 3 . Preis : Albert Hamann = Biebesheim , 4 . Preis : Ludw . Wenz 6 . = Pfungſtadt ; Anerkennung : Wilhelm Nickel 4 . = Hähnlein , Ad . Größmann 8 . = Pfungſtadt . Klaſſe 2 : Bullen , 16 — 24 Monate alt ( zwiſchen 15 . September 1925 und 15 . Mai 1926 geboren ) . a ) Wettbewerb nur für in Heſ= ſen gezüchtete Diere . 1 . Preis : Frhr . Riedeſelſche Guts= verwaltung Sickendorf , 2 . und 3 . Preis : Rinderzuchtverein Blödes= heim , 4 . Preis : Rinderzuchtverein Albig ; Anerkennung : Rinder= zuchtverein Hähnlein . — b ) Wettbewerb nur für von außerhalb Heſſen eingeführte Diere : 1 a Preis : Gemeinde Biebesheim , 1 b Preis : Bullenſtation Zell , 3 . Preis : Gg . Franz Kaffenberger 2 . = Dilshofen . Klaſſe 8 : Bullen über 24 Monate alt ( vor dem 15 . September 1925 ger boren . a ) Wettbewerbnur für in Heſſen gezüchtete Diere . 1 a Preis : Gemeinde Pfungſtadt , 1 b Preis : Gemeinde Spachbrücken , 2 . Preis : Gemeinde Griedel , 3 . Preis : Adam Hof= fahrt = Rehbach , 4 . Preis : Karl Heſſe = Otterbach , Anerkennung : Ge= meinde Wolſskehlen , Bullenſtation Hoch = Weiſel . Gemeinde Hahn . — b ) Wettbewerb nur für von außarhalb Heſſen eingeführte Tiere . 1 . Preis : Geweinde Angersbach , 2 . Pr . : Bullenſtation Maar , 3 a Preis : Gemeinde Angersbach , 3 b Preis : Gemeinde Pfungſtadt 4 . Preis : Bullenſtation Ober = Hörgern , Aner = Eennung : Gemeinde Groß = Umſtadt . Klaffe 4 : Kalbinnen , erkennbar trächtig . 1 a Preis , Ehrenpreis des Kreisausſchuſſes Dieburg : Heinrich Rodemer = Angersbach , 1 b Preis , Ehrenpreis der Aachener und Münchener Feuerverſicherungs = A . G . : Arbeiterkolonie Neu = Ulrichſtein , 1 c Preis : Adam Hoffarth = Rehbach , 10 Preis : Graf von Bredow = Altenburg , 2 a Preis , Ehrempreis des Freiherrn Ludw , v . Heyl zu Herrnsheim : Karl Schönhals = Reuters , 2 b Preis : Valentin Funk = Crumſtadt , 20 Preis ; Friedrich Geng= nagel 3 . = Crumſtadt , 24 Preis : Adam Maus = Habitzheim , 2 e Preis : Johannes Friedrich 4 . = Reuters , 2 r Preis : Friedrich Berdermann = Biebesheim , 29 Preis : Adam Hoffarth = Rehbach . Ah Preis : Fried= rich Weicker 1 . = Hahn , 3 a Preis : Konrad Voß 4 . = Maar 3 b Preis : Heinrich Scheuch 3 . = Crumſtadt , 3 e Preis : Gg . Ziſſel = Biebesheim , 3 d Preis : Jakob Ochs 1 . = Blödesheim , 3 e Preis : Heinrich Zinſer = Stumpertenrod , 3 f Preis : Otto Weicker = Zell , 3 g Preis : Johann Phil . Rupp = Goddelau 3 h Preis : Val . Funk = Crumſtadt , 31 Preis : Auguſt Brücher 2 . = Groß = Umſtadt , 3 k Preis : Heinrich Kramer 5 . = Pfungſtadt , 31 Preis : Jakob W . Hamann = Wolfskehlen , 4 a Preis : Graf von Bredow = Altenburg , 4 b Preis : Wilhelm Wanner = Biebes= heim , 4 e Preis : Adam Hoffarth = Rehbach , 4 d Preis : Ludwig Hed= derich 11 . = Groß = Hauſen , 4 e Preis : Arbeiterkolonie Neu = Ulrichſtein , 4 f Preis : Ludwig Weimann = Biebesheim , 4 g Preis : Paul Baltha= ſar Heddäus = Wolfskehlen , 4 h Preis : Gg . Hch . Stuckert = Gr . = Umſtadt , 4 i Preis : Adam Mauß = Habitzheim , Anerkennung : Adam Mauß = Habitzheim , Konr . Rechel 4 . = Hähnlein , Johannes Blum 3 . = Maar , Wilhelm Koch 3 . = Pfungſtadt , Konrad Krautmüller = Schwabemrod , Otto Fölzing = Billartshauſen , Auguſt Brücher 2 . = Groß = Umſtadt , Jakob Gilbert 1 . = Hahn Philipp Becht 4 . = Hähnlein , Adam Hof= farth = Rehbach , Jakob Riehl 12 . = Pfungſtadt , Wilh . Lipps = Blödes= heim , Ludwig Wenz 6 = Pfungſtadt , Wilhem Wagner = Wolfs= kehlen , Otto Kaſpar = Zell , Heinrich Heil = Goddelau , Friedr . Kehr 3 . = Hahn , Wilhelm Wicht 1 . = Hähnlein , Arbeiterkolonie Neu = Ulrichſt = in . Klafſe 5 : Kühe , erkennbar trächtig oder in Milch , vor dem 15 . Sep= timber 1922 geboven . a ) für in Heſſen gezüchtete Diere . 1 a Preis : Heinrich Rahn = Angersbach , 1 b Preis : Freiherrl . Riedeſelſche Gutsverwaltung Sickendorf , 1 e Preis : Kon= rad Krausmüller = Schwabenrod , 10 Preis : Wilhelm Euler 1 . = Maar , 1 e Preis : W . Gg . Pet . Böhm = Hähnlein , 11 Preis : Gg . Kramer 12 . = Pfungſtadt , 1 g Preis : Ludwig Bähr 6 . = Pfungſtadt , 2 a Preis : Konrad Hch Becker = Brauerſchwend , 2 b Preis : Karl Büchler = Habitz= heim , 2 e Preis : Joh . Phil . Emmerich = Groß = Umſtadt , 24 Preis : Hch . Funk 3 . = Maar , 2 e Preis : Arbeiterkolonie Neu = Ulrichſtein , 27 Preis : Jakob Menzel 1 . = Gedern , 2 g Preis : Hch . Görlach = Ober = Höngern , 3 a Preis : Adam Mauß = Habitzheim , 3 b Preis : Jakob Riehl 12 . = Pfungſtadt , 3 e Preis : Friedrich Bertermann = Biebesheim , 34 Preis : Johannes Gg . Ochs = Blödesheim , 3 e Preis : Wilhelm Triebert = Zeilbach , 3 f Preis : Albert Hamann = Biebesheim , 3 g Preis : J . C . Pfeffer = Dammeshof b . Arnshain , 3 h Preis : Philipp Seib 1 . = Hähnlein , 31 Preis : Hch . Scherer 2 . = Stumpertenrod , 3 k Preis : Hch . Geſipert 2 . = Biebesheim , 31 Preis : Gg . Wörner = Dilshofen , An= erkennung : Gg . Wörner = Dilshofen , Hch . Michel = Habitzheim Konrad Schuchardt 4 . = Maar , Hch . Metz 2 . = Aumühle b . Nieder = Offleiden , Phil , Herbert 4 . = Hahn , Adam Hoffarth = Rehbach , Wilh . Wicht 1 . = Hähnlein , Hch . Schäfer 3 . = Wolfskehlen ; — b ) für von außer= halb Heſſens eingeführte Kühe . 1 . und 2 . Preis : Gg . Franz Kaffenberger = Dilshofen , Anerkennung : Philipp Wolf = Albig . Klaſſe 6 : Kühe , erkennbar trächtig oder in Milch , nach dem 15 . Septem= ber 1922 geboren . a ) für in Heſſen gezüchtete Diere . 1 a Preis und Ehrenpreis des landw Kränzchens Alzey : Johannes Müller = Blödesheim 1 b Preis und Ehrenpreis des landw . Kränz= chens Darmſtadt : Wilhelm Liſtmann = Almenrod , 10 Preis : Heinrich Renker 13 . = Angersbach , 10 Preis : Ad . Mauß = Habitzheim , 2 a Preis : Otto Seip = Biebesheim , 2 b Preis : Chr . Werner 1 . = Hähnlein 20 Pr . : Valentin Funk = Crumſtadt , 20 Preis : Peter Graeff 3 . = Hähnlein , 2 e Preis : Valentin Funk = Crumſtadt , 27 Preis : Daniel Scheuch 5 . = Crumſtadt , 2 g Preis : Gg . Werner = Dilshofem , 3 a Preis : Gg . Krä= mer 12 . = Pfungſtadt , 3 b Preis : Gg . Frz . Kaffenberger 2 . = Dilshofen , 3 e Preis : Gg . Gunkel 3 . = Pfungſtadt , 3 d Preis : Chr . Werner 1 . = Hähnlein , 3 e Preis : Joh . Boß 2 . = Erbesbüdesheim , 3 f Preis : Adam Mauß = Habitzheim , 3 g Preis : Valentin Funk = Crumſtadt , Zh Preis : Hch . Michel = Habitzheim „ Anerkennung : Gg . Fries 9 . = Groß = Umſtadt , Jakob Merſchroth 8 . = Hahn , Ludwig Knies 2 . = Hähn= lein , Jakob Dewald = Biebesheim , Philipp Wolf = Albig , Karl Geiſel = Brauerſchwend . Wilhelm Oſterode = Groß = Umſtadt , Gg . Werner = Dils= hofen . Ernſt Hch . Müller = Goddelau , Gg . Sturm 1 . = Goddelau , Joh . Gg . Ochs = Blödesheim ; — b ) für aus außerhalb Heſſen eingeführte Tiere . 1 . Preis : Otto Seipel = Biebesheim , 2 a Preis : Albert Hamann = Biebesheim , 2 b Preis : Hch . Scholl = Arns= hain , 3 a Preis : Ludwig Hedderich 11 . , Groß = Hauſen , : 3 b Preis : Otto Wolf = Albig , 3 e Preis : Heh . Dietz 1 . = Leuſel , Anerkennung : Ludwig Rothermel 17 . = Biebesheim , Gg . Schneider = Blödesheim , Phil . Konrad Gonſenheimer = Erbesküdesheim . Klafſe 7 : Familien , beſtehend aus einem Muttertier und mindeſtens zwei von dieſen ſtammenden über ein Jahr alten Tieren , die ſoweit nach dem Preisbewerbsplan möglich , in Einzelklaſſen angemeldet ſein müſſen . Das Muttertier kann auch von außerhalb Heſſen eingeführt werden . 1 a Preis und Ehrenpreis des Provinzialausſchuſſes für die Provinz Starkenburg : Adam Mauß = Habitzheim , 1 b Preis : Friedrich Bertelmann = Biebesheim . Gruppe Rinder ( Vogelsberger ) . Klafſe 14 : Bullen 12 — 18 Monate alt ( nach dem 15 . März 1926 geboren ) . 1 . / Preis Karl Ludw . Deubel , Rudingshain ; 2 . Preis Gg . Schlapp 3 . , Staufenberg ; 3 . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; Anerken= nung : Eduard Lingner , Wingershauſen . Klaſſe 15 : Bullen , 18 — 30 Monate alt ( zwiſchen dem 15 . März 1925 und dem 15 . März 1926 geboren ) . Landwirtſchaftskammerausſchuß für Oberheſſen , Bullenſtation Romrod . Klaſſe 16 : Bullen , über 30 Monate alt ( vor dem 15 . März 1925 geboren ) . 1 . Preis Verſuchsgut der Landwirtſchaftskammer , Selgenhof bei Ul= richſtein ; 2 . Preis Gemeinde Hattenrod ; 3 . Preis Gemeinde Buſen= born ; 3 . Preis Landwirtſchaftskammerausſchuß für Oberheſſen , Bul= lenſtation Ober = Mockſtadt . Klaſſe 17 : Kalbinnen , erkennbar trächtig . 1 . Preis und Ehrenpreis der Bezirksſparkaſſe Schotten : Joh . Hch . Albert , Queckborn , und Karl Ludwig Deubel , Rudingshain ; 2 a . Preis Philipp Gräf , Reiskirchen ; 2 b . Preis Heinrich Müller , Schotten ; 2 . Preis Verſuchsgur Selgen= hof der Landwirtſchaftskammer ( außer Konkurrenz ) ; 3 a . Preis Ver= ſuchsgut Selgenhof der Landwirtſchaftskammer ; 3 b . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 3 c . Preis Theodor Lingner Wingershau= ſen ; 3 d . Preis Karl Krämer , Wohnfeld ; 3 e . Preis Verſuchsgut der Landwirtſchaftskammer , Selgenhof bei Ulrichſtein ; 3 f . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 4 a . Preis Johann Rahn , Wohnfeld ; 4 b . Preis Karl Dambmann , Rudingshain ; 4 e Preis Heinrich Harth , Ober = Mockſtadt ; 4 d . Preis Karl Schulz , Göbelnrod ; 4 e . Preis Karl Hainer , Bersrod ; 4 f . Preis Johs . Blöſer 5 . , Sichenhauſen ; Aner= kennung : Karl Ludwig Deubel , Rudingshain ; Anerkennung : Hein= rich Semmler , Unter = Seibertenrod . Klaffe 18 : Kühe , erkennbar trächtig oder in Milch ( vor dem 15 . Sep= tember 1922 geboren ) . 1 a . Preis und Ehrenpreis der Bezirksſpar= kaſſe Gießen : Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 1 b . Preis und Ehren= preis der Bezirksſparkaſſe Gießen : Robert Laubach , Ober = Mockſtadt ; 1 c . Preis Philipp Gräf , Reiskirchen ; 2 a . Preis Karl Pitz , Lauter ; 2 b . Preis Karl Hch . Zimmer , Steinmühle bei Grünberg ; 2 c . Preis Heinrich Klös , Weickartshain ; 3 a . Preis Ludwig Görnert 5 . ; 3 b . Preis Heinrich Walz , Lich ; 3 c . Preis Hch . Münch , Großen = Buſeck ; 3 d . Preis Johann Seipp , Neiskirchen ; 4 a . Preis Karl Ludwig Deu= bel , Rudingshain ; 4 b . Preis Heinrich Zinnel 1 . , Betzenrod : 40 . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 40 . Preis Heinrich Scheld 7 . , Gro= ßen = Buſeck ; 4 e . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 41 . Preis Joh . Hch . Hartmann , Rudingshain ; Anerkennungen : Karl Mom= berger 4 . , Unter = Seibertenrod ; Karl Ludwig Deubel , Rudingshain ; Jakob Kaltenſchnee , Sichenhauſen ; Heinrich Keil 7 . , Feldkrüchen ; Karl Schmidt 1 . , Eſchenrod ; Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten . Klaſſe 19 : Kühe , erkennbar trächtig oder in Milch ( nach dem 15 . Sep= tember 1922 geboren ) . 1 . Preis und Ehrenpreis des Provinzial= ausſchuſſes für Oberheſſen und Zuſchlagspreis des landw . Kränz= chens Alzey : Kael Velten 1 . , Göbelnrod ; 1 . Preis und Ehrenpreis des Kreisrinderzuchtvereins für Vogelsberger , Gießen : Heinrich Al= bach 10 . , Burkhardsfelden ; 2 a . Preis Heinrich Wagner 6 . , Großen = Buſeck ; 2 b . Preis Verſuchsgut Selgenhof ; 2 e . Preis Karl Schmandt 4 . , Steinberg ; 2 d . Preis Hch . Thraum , Weickartshain ; 3 a . Preis Hermann Von = Eiff , Grünberg ; 3 b . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 3 e . Preis Robert Laubach , Ober = Mockſtadt ; 4 a . Preis Karl Meiski , Schotten ; 4 b . Preis Heinrich Semmler , Unter = Sei= bertenrod ; 4 e . Preis Heinrich Semmler , Unter = Seibertenrod ; An= erkennungen : Karl Ludwig Deubel , Rudingshain ; Heinrich Scheld , Großen = Buſeck ; Theodor Dambmann , Rudingshain . Klaſſe 20 : Familien , beſtehend aus einem Muttertier und mindeſtens zwei von dieſem ſtammenden , über 1 Jahr alten Tieren , die , ſoweit nach dem Preisbewerbsplan möglich , in Einzelklaſſen angemeldet ſein müſſen . Das Muttertier kann auch von außerhalb Heſſen ein= geführt ſein . 1 . Preis und Ehrenpreis der Bezirksſparkaſſe Seligen= ſtadt : Karl Ludwig Deubel , Rudingshain ; 2 . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 3 Preis Verſuchsgut Selgenhof . Klaſſe 21 : Familien , beſtehend aus einem Muttertier und mindeſtens zwei von dieſem abſtammenden , über 1 Jahr alten Tieren in un= mittelbarer Geſchlechtsfolge ( Großmutter , Mutter und Kind ) , die , ſoweit nach dem Preisbewerbsplan möglich , in Einzelklaſſen ange= meldet ſein müſſen . 1 . Preis Johs . Seipp , Reiskirchen ; 2 . Preis und Ehrenpreis des Kreiſes Schotten als Zuſchlagspreis zum 2 . Preis Karl Ludwig Deubel , Rudingshain ; 3 . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten . Klaſſe 22 : Familien , beſtehend aus 3 unmittelbaren Nachkommen einer Kuh . die ſelbſt nicht mehr lebt . Die Tiere müſſen , ſoweit nach dem Preisbewerbsplan möglich , in Einzelklaſſen angemeldet ſein . 1 . Preis und Ehrenpreis des Kreisausſchuſſes Gießen : Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 2 . Preis Heinrich Semmler , Unter = Seibertenrod . Klaſſe 23 : Kleine Sammlungen ( von Landwirten im Beſitz von wenif= als 2 Stück Rindvieh ) , beſtehend aus 6 Stück über 1 Jahr al= weiblichen Tieren , darunter mindeſtens 2 , höchſtens 4 Kühen . Tiere müſſen , ſoweit nach dem Preisbewerbsplan möglich , in Einzelklaſſen zum Preisbewerb angemeldet ſein . 1 . Preis Karl Ko wig Deubel , Rudingshain . Klaſſe 24 : Große Sammlungen ( von Landwirten im Beſitze von mu= als 20 Stück Rindvieh ) , beſtehend aus 8 Stück über 1 Jahr al Tieren , darunter mindeſtens 3 , höchſtens 5 Kühen , und einem ro= raſſigen Bullen . Die Tiere müſſen , ſoweit nach dem Preisbewer plan möglich , in den Einzelklaſſen zum Preisbewerb angeme : ſein . 1 . Preis Theodor Fiſcher , Hof = Zwiefalten ; 2 . Preis Verſun gut Selgenhof . Klaſſe 25 : Große Sammlungen von Kreisvereinen , beſtehend aus 2 92 , len , 6 Kühen , 6 Kalbinnen . Die zur Ausſtellung gelangenden T . , müſſen ſämtlich in Einzelklaſſen zum Preisbewerb angemeldet ſſi . 1 . Preis Kreisrinderzuchtverein Schotten ; 2 . Preis Kreisrinderzuuy verein Gießen . Provinzial = Sammlungs = Wettbewerb . 1 a . Preis Provinz Oberheſſt 1 b . Preis Provinz Starkenburg ; 1 c . Preis Provinz Rheinhoſſer = Gruppe Pferde . 1 . Arbeitsſchlag ( Belgier ) . Klaſſe 1 : Mutterſtute mit dem im laufenden Jahre gefallenen Fobn Rudolf Eß , Dorn = Eſſenheim , Ehrenpreis des Landespferdezuchtunn eins ; Hermann Knell , Heimersheim , Ehrenpreis des Landespfern Rie zu machen , em wlls Verſtä jenten , ohne die 1 Jauritger , beiſct . 2 u apiehen ihn ſehr . ellos der M . meidigen , wirbelnde ier notz allem äußerſt juaße ” ud ihm iſt ndl Ltzgewerbeberei ! ! zuchtvereins ; Oekonomierat Adolf Fendt , Rheinfeldenhof , 2 . Prerzſl liig — Mm Zchüen Heinrich Dreut 2 . , Griedel , 2 . Preis ; Albert Detwweiler , Wintet = ) Muhnz Mokeg , Elte 2 heim , 3 . Preis ; Otto , Dettweiler , Laubenheim , 3 . Preis ; PgMl . Zmperament umd ftückze Dörr 2 . , Berkach , 4 . Preis ; Phil . Lantelme , Wembach , 4 . Prenzl Ludwig Siefert , Airlenbach , Anerkennung ; Philipp Heß , Dorteltrwill , nchn hierdunch lehrn Anerkennung ; Wilhelm Lawall , Erbes = Büdesheim , Anerkennunge laüigen Frunde des Klafſe 2 : Mutterſtuten mit mehreren . Nachkommen ( Wallache kön mſſ kigezausflug na hierbei ebenfalls in Preisbewerb treten ) : Albeut Detwweiler , WAn ) ” , ſimen auch heute noch tersheim , Ehrenpreis des Provinzialausſchuſſes für die Prorayu/ ſille Darnſtadi Starkenburg und bronzene Staatsmedaille ; Hermann Knell , seiſt Mhrsbüro ( mm ea mersheim , Ehrenpreis des Ländespferdezuchwwereins und eiſemli ; Hälug außerordentlich Staatsmedaille ; Georg Heil , Habitzheim , Ehrenpreis des Freihepr ) / , dundwerkerhauſen Max vom Heyl zu Herrnsheim ; Georg Heil , Habitzheim , Ehrunſl ” ſunſtſanmlungen preis ; Albert Dettweiler , Wintersheim , Ehrenpreis : Friede/ Tierei und Führung duP Weber , Affhöllerbach , 2 . Preis ; Ludwig Hahn , Wendelshei ) verke Liebenan . N 2 . Preis ; Wilh . Lawall , Erbes = Büdesheim , 3 . Preis ; Ernſt Leay zuffahrt ab Darmſt hard Volz , Alsheim , 4 . Preis : Georg Kaiſer 2 . , Airlenbr . Zim u . September , mit 4 . Preis ; Joh . Adam Siefert 2 . , Airlenbach , 4 . Preis ; Georg Hill mmtags , Rückfahre Habitzheim , 4 . Preis . wird gebeten , am Klaffe 3 : Hengſt = und Stutfohlen , im Jahre 1924 geboren ( drejjährm ) mnbanptbahnho in Heſſen gezogen und mindeſtens 6 Monate im Beſitze des 9 Bc Drutſcher Buchdr . ſtellers : Otto Dettweiler , Laubenheim , Ehrenpreis des Lanä . ” merheverein md Hant pferdezuchtvereins ; Georg Heil , Habitzheim , Ehrenpreis des Hex . ) Unwenden Mitwoch , d Hans Krd . Riedeſel Freiherrn zu Eiſenbach ; Oekonomierat Al . 3 noſſua nach Worm 3 , w Nieder = Florſtadt , 2 . Preis ; Adolf Fendt , Rheinfelderhof , 2 . Pre = 31 D 09 emgeladen ſind . Karl Flemming , Salinenhof bei Büdingen , 3 . Preis ; Friedä/ ne höchſt lehrreich u Reif , Beienheim , 3 . Preis ; Peter Ruckelshauſen 2 . , Wallerſtad a 5 ) nchumg des Wormſer K 4 . Preis ; Guſtav Becker , Gau = Heppenheim , Anerkennung ; Gex/ Boſſamlungen , einer Bertaloth , Hahn , Anerkennung ; Prof . Peter Schönberger , RoS = ) enſtrnchmten Hehl’ſchen Anerkennung ; Albert Dettwveiler , „ Wintersheim , „ Anerkennu - n ) mſückfahu beträgt 23 Oekonomierat Phil . Wechſler , Weſthofen , Anerkennung . m hiro der Handwerk . Klaſſe 4 : Henaſt = und Stutſohlen , im Jahre 1924 geboren ( breijährMf /m Mkehrsbüro ſam S . von außerhalb Heſſens gekauft , aber mindeſtens 6 Monate im 8 ; luti nch iun den Tagesz des Ausſtellers : Georg Weber 6 . , Brandau , 2 . Preis : * Alt = Darmſtadt . Klaffe 5 : Hengſt = und Stutfohlen , im Jahre 1925 geboren ( zweijähr- in Heffen gezogen und mindeſtens 6 Monate im Beſitze des Auu ) beinatkunde ſtellers : Albert Dettweiler , Wmtersheim , Ehrenpreis des Lanäs ) . ſyien Woche lam pferdezuchtvereins ; Friedrich Reif , Beienheim , „ Ehrenpreis N Sehtember hatte Stadt Darmſtadt ; Otto Detweiler , Laubenhoim , 2 . Preis ; Ehllehchtsbemin Alt . D Dortelweil , 2 . Preis ; Albert Dettweiler , Wintersheim , 3 . Pref ) wuch her m Darmſta Friedrich Reinheimer 15 . , Groß = Bieberau , 3 . Preis ; Wilh . / 9 . ) / m Profeſſor Müller , Griedel , Anerkennung ; Georg Heil , Habitzheim , Anem = wuill Ausſtellung , Al nung ; Joh . Adam Siefert 2 . , Ainlenbach , Anerkennung , Frieday / Lhenhacher Fron Reif , Beienheim , Anerkenmg ; Albert Detweiler , Wintershex . , ) Hutliches Zuſamm Anerkennung : Georg Heil , Habitzheim , Anerkennung ; Albert D 2 i/ vor Brockmann , der weiler , Wintersheim , Anerkennung . klaſſe 8 : Hengſt = und Stutfohlen , im Jahre 1925 geboren ( zweijährs ) / asſprach . Am 11 . von außerhalb Heffens gekauft und mindeſtens 6 Monate im Bege Beteiligung einen des Ausſtellers : Otto Dettweiler , Laubenheim , Ehrenpreis oon Erbach hatte ſich Landespferdezuchtvereins ; Jakob Moldauer 4 . , Leeheim , Auy/A und umter ſeiner Dür Freunden ſeine A kennung . Klaffe 7 : He umlungen des Erbach Heimersheim , Ehrenpreis des Landespferdezuchtvereins ; Lubuiff Paung noch durch Hahn , Wendelsheim , Ehrenpreis der Pferdezuchtvereinigung Mf// 50 nders die alten Ludwig Kredel , Airlenbach , Ehrenpreis des Pferdezuchtverä : n 7 pelbrunn beſicht Bickenbach ; Hermann Knell , Heimersheim , 2 . Preis ; Ernſt VaxWer Induſtrien , in Alsheim . Anerkennung ; Adam Krämer , Airlenbach , Anerkennunm e ) Beugnis von dem Albert Dettweiler , Wintersheim , Anerkennung ; Friedrich Webch . 30 Rungen in Erback Affhöllerbach , Anerkennung , Albert Dettweiler , Wintersheim , 29 r Mcy dem althi erkennung , Ludwig Siefert , Airlenbach , Anerkennung ; Georg 49 M 88 Ores . Der Nriürat Mom ſer 2 . , Airlenbach , Anerkennung . Klaſſe 8 : Sammlungen von Einzelzüchtern , beſtehend aus mindeſtesn V en herzlichen Dn 8 Pferden , und zwar höchſtens die Hälfte aus Stuten und die übch Mher fand der ür gen aus 1 — 8 jährigen Stut = , Wallach = und Hengſtfohlen . G 3 könnn 70 . on als For nur ſelbſtgezogene Pferde ausgeſtellt werden : Albert Dettweile ) W Ins Fürſter und die übrigen aus 1 — 3 jährigen Stut = und Hengſtfohlen . Es hed FIW , die am heſſiſchen nen nur in Hefſen gezüchtete Tiere ausgeſtellt werden : Pferdszich . Dr he bekannte C vereinigung Reihelsheim i . W . 1 . Preis ; Pferdezüchterverinigunn . . Ln Ludwigs Uffr . Veerfolden 2 . Preis ; Pferdezüchtervereinigung Groß = Bieſeran Ae hon Pfalz = B , Gruppe Bienen Wintersheim , 1 . Preis und Zuſchlagspreis des Herrn Grafen A 00 M . Brandenbum= bert von Erbach = Fürſtenau ; Georg Heil , Habitzheim , 2 . Prfis . M . dr Wohltäterin der Klafſe 9 : Sammlungen von Pferdezüchtervereinigungen , beſtehend ap 20 dten Gemahlin Lo mindeſtens 10 Pferden , und zwar höchſtens die Hälfte aus Stu 4 y Re — iſters Spiegel zum 3 . Preis ( Ehrenpreis des Landespferdezuchtvereins ) ; Pferdzucfye ) „ er IA . bermähr einigung Groß = Gerau 4 . Preis . imd die Darm Klaffe 9 a : Provinzialwettbewerb . Die Sammlung muß mindſtent hl Farr Machte , wor di= ſtehen aus 14 Pferden , davon die Hälfte Stuten , die andere Küfl 30 julte Luſe Norol= zwei = und dreijährige Stuten = und Hengſtfohlen : Sammlung Lhs ) L , Großherzo heſſen Ehrenpreis des Staatspräſidenten ; Sammlung Nhimheſſe ? M kmen , an die ſich Ehrenpreis der Landwirtſchaftskammer ; „ Sammlung Stalenhun . Abie Raroline hon g Ehrenpreis der Landwirtſchaftskammer . oe , Gemahlin Dne , die aßs Un einſchließlich bienenwirtſchaftliche Erzeugniſſe und Geräte . A . Lebende Völker . Ehrenpreis des Provinzialausſchuſſes Sarſen burg und Staatsmedaille : Karl Pfeiffer , Auerbach ; Ehrenpres 9 e Stadt Darmſtadt : Gg . Adam Bauer , Kranichſtein ; Ehrenpreis de Pie vinz Rheinheſſen : Peter Diefenbach , Eſchollbrüchen ; 1 . Preis Wug 4 Ruths , Nieder = Ramſtadt ; 2 . Preis Kornelius Hörner , Darmſtau Preis Ludwig Runk , Okarben ; 2 . Preis Joh . Stähr , Darmſtadt ; 2 . Brelle Karl Heeb , Darmſtadt ; 3 . Preis Jean Götz , Darmſtadt : 3 . Pret 0 . Treiber , Darmſtadt ; Anerkennung : Philipp Pfeiffer , Bickenbach , B . Honig , Wachs und Honiggebäck . 1 . Preis Karl Heeb , Darſth . 1 . Preis Karl Pfeiffer , Auerbach ; 1 . Preis Gg . Adam Bauer , Rchſche ſtein ; 1 . Preis Jean Götz , Darmſtadt ; 1 . Preis Curt Adolph , zie ” ſtadt ; 1 . Preis Jakob Knapp , Gernsheim ; 1 . Preis Hch . Saal , Zſ * ſtadt ; 2 . Preis Joh . Stähr , Darmſtadt ; 2 . Preis Friedrich Lrſe . ” Darmſtadt ; 2 . Preis Georg Kraft 5 . Hahn ; 2 . Preis Adam Pen ” . ſchmidt , Bickenbach ; 2 . Preis Gg . Diefenbach , Eſchollbrüchen ; 3 . Ve Kornelius , Hörner , Darmſtadt ; 3 . Preis Peter Diefenbach , Ge‟" brüchen ; 3 . Preis Heinrich Georg Kern , Engelrod ; 3 . . * Philipp Peiffer , Bichenbach ; 3 . Preis Hch . Günther , Rleſti ſtadt ; Ehrenpreis der Zuckerfabrik Worms : Kark Plieninger , Bensh . ” Anerkennungen : Adam Schmitt , Zell , und Gg . Moter 6 . , Roßoe . C . Geräte . Anerkennungen : 9 . Engelhard Nachf . , Darmſtadtige . Braun , Holzhauſen ; Xaver Jäger Nachf . , Villingen . Mieode de Sotttelaf dr url Sladdlür ei MAllärie N igarete ( I . Bin 8133 Nummer 261 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 20 . September . Dienstag , den 20 . Geptember 1922 Seite 7 . Heffiſches Landestheater . Es ſei beſonders darauf hingewieſen , daß vie heutige Aufführung von „ Fulius Cäſar ” nicht um 1900 ſon= wern erſt um 19 . 30 Uhr beginnt . Die nächſten Premieren im Landestheater ſind : Sonntag , den as . September , im Kleinen Haus Wolf = Ferrgris , Vier Grobiane ” ; Mittwoch , den B . d 3 . Mts . , im Großen Haus „ ünd Pippa tanzt ” on Gerhart Haumtmann und Freitag , den 31 . d 3 . Mts . , im Kleinen Saus Carl Sternheims Komödie „ Die Hoſe‟ Darmſtädter Künſtler auswärts Ueber Walter Bluhms erſtes Kuftreten in Gera als Mosca in „ Volpone ” von Janſon = Bweig ſchreibt iäe dortige Preſſe : Von ganz außerordentlich großem Eindruck war teus erſte Auftreten des jugendlichen Komikers Walter Bluhm in der Folle des Schmarotzers Mosca . Der junge Künſtler verſügt über uen turneriſch = geſchmeidigen Körper und weiß davon einen guten Gebrauch zu machen , hat ein belebtes Geſicht , eine angenehme Sprache rrid ein volles Verſtändnis für die Erforderniſſe ſeiner Rolle . Er ſpielte zißerdem , ohne die ihm gebotenen Gelegenheiten zu Ausſchreitungen aiszunützen , beſitzt alſo auch Geſchmack . Alle dieſe guten Eigenſchaften empfehlen ihn ſehr . — Das Beſte des Abends von der Darſtellung nar zweifellos der „ Mosca ” Walter Bluhms . Hier ſah man einen ge ſchmeidigen , wirbelnden Teufelskerl voll innerer Gutmütigkeit vor ſich , aer trotz allem äußerſt ſympathiſch wirkte . In dieſem Künſtler ſtecht großes und ihm iſt wohl in erſter Linie der Erfolg , des Abends zu da uken . — Im Mittelpunkte der Darſteller , ſtand zweifellos Walter Aluhms Mosca , eine Geſtalt , die duch überlegene Geiſtigkeit , heißes Temperament und flutande Sprachgewalt mitreißt . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Wir nachen hierdunch letztmalig alle Handwerker , Gewerbetreibenden und ſanſtigen Fwunde des Handwerks auf unſeren verbilligten Tagesausflug nach Worms a . Eeilt Dewird Geſ . e ” Bmfc 9 . d F . Dff= liesllug außerordentlich Intereſſantes bieten , u . a . Beſuch des handwerkerhauſes , Beſichtigung der Stadt und ihrer ſunſtfammlungen , des Domes , einer Weingroßkel= erei und Führung durch die weltberühmten Heyl’ſchen Leder= verke = Liebenaa . Gemeinſames Mittageſſen im Handwokerhaus . I 5 fahrt ab Darmſtadt = Hauptbahnhof am Mittwoch , en A . September mit Sondertriebwagen kurz nach 8 uhr grmittags . Rückfahrt ab Worms um 9 Uhr abends . Es urd gebeten , am Mittwoch früh bereits um 8 uhr m Hauptbahnhof zu ſein . — Deutſcher Buchdrucker = Verein , Bezirk Darmſtadt . Der Orts= evverbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt veranſtaltet am mmenden Mitwoch , den 21 . September , einen verbilligten Tages= usflug nach Worms , wozu die Mitglieder des Bezirksvereins des dB . V . eingeladen ſind . Der Beſuch wird , zweifellos für alle Teil= ehmer höchſt lehrreich und genußvoll ſein . Vongeſehn iſt u . a . die Be= cigung des Wormſer Handwerkerhauſes , der Stadt , des Domes , der ſurnſtſammlungen , einer großen Weinkellerei ( mit Koſtprobe ) , ſowie der eſtberühmten Hehlſchen Lederwerke = Liebenau . Der Fahrpreis für Hin= ind Rückfahrt beträgt 2 , 30 Mk . Teilnehmerliſten zur Einzeichnung liegen n Büro der Handwerkskammer , Hügelſtraße 16 , Telephon 3855 , und n Vrkehrsbütro ( am Schloß ) offen . Die Abfahrt des Sonderzuges itd noch in den Tageszeitungen bekannt gegeben . — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Auf drei bemerkenswerte Veranſtaltungen der letzten Woche kann die Vereinigung Alt = Darmſtadt zurückblicken . zm 10 . September hatte ſich als Gaſt von Alt = Darmſtadt der eſchichtsvevoin Alt = Offenbach nebſt dem Gewerbeverein von ſtenbach hier in Darmſtadt eingefunden , und unter fachkundiger Füh= ng von Profeſſor Adolf Beyer wurde ein Gang durch die ervolle Ausſtellung „ Alte Kunſt am Mittehrhein ” gemacht , e den Offenbacher Freunden viel Anvegung bot . Den Abſchluß bildete ofeſſor Brockmann , der Vorſitzende von Alt = Offenbach , den Darm = den meiſtgeſpielteſtem Operetten der Jetztzeit und dürfte die hieſige ſdter Freunden ſeine Anerkennung für alles was geboten worden Erſtaufführug dieſes Werkes inſofern beſonderes Imtereſſe erwecken , ſtr . eusſprach . Am 11 . September machte Alt = Darmſtadt unter zahl= ſcher Beteiligung einen Ausflug nach Erbach . Herr Archivrat Morne = rungen und begeiſterte Aufnahme erlebte . iA von Erbach hatte ſich in liebenswürrdiger Weiſe zur Verfügung ge = IM . , und unter ſeiner bewährten Führung ging es durch die reichen immlungen des Erbacher Schloſſes , durch die alte Schloßkapelle mit ten Schätzen , und im Anſchluß daran wurde die Kunſtgewerbeſchule ſichtigt . Am Nachmittag führte Herr Archivrat Morneweg die Ver = ( igung noch durch das alte Erbach , wo im ſogenannten „ Städtel ” ſonders die alten Bautm , die ehemaligen Beſitztümer der Echter von IAcelbrunn beſichtigt wurden . Ein Gang in eine der bekannten Er = Kopenhagen nach Awerika in den Großen Ozean geworfen wurde , hat Far Induſtrien , in die Werkſtäten des Herrn Elfenbeinſchnitzers Glenz , a 0 Zeugnis von dem künſtleriſchen Schaffen und den hervorragenden Brief wurde ſie von einem Herrn Schembs ins Meer geworfen mit der uh dem althiſtoriſchen Michelſtädter Rathaus und die Beſichtigung Aes Ortes . Der Vorſitzende , Herr Ph . Weber , ſprach Herrn von Frl . Johanna S . Jonsdottir , Yztakoti , Neſtor = Bandeyiun , Island . iſt en herzlichen Dank im Namm von Alt = Darmſtadt aus . Am 15 . Sep = zember 1927 . ” mber fand der übliche Vortragsabend ſtatt . Es ſprach Herr Rudolf Mon als Fortſetzung üüber das Thema : „ Züge aus dem Leben von Deutſch = Auſtral = , Kosmos = und Hugo Stinnes = Linien ) . Ohne Verbind = Hſens Fürſtenfrauen‟ . Der Redner begann mit Dorothea Charlotte lichkeit . Aenderungen vorbehalten . NachNewYork : D . Reſolute u der Wohltäterin der Arwen , gab dann ein feines Bild von deſſen burg am 14 . 9 . , D . New York ab Hamburg am 15 . 9 . ab Cuxhaven am ztiten Gemahlin Louiſe Sophie , der 36 jährigen Witwe des Oberbür= unäſters Spiegel zum Diſenburg , einer ſehr feinen , liebenswürdigen D . Neliance ab Hamburg am 26 . 9 . , ab Cuxhaven am N . 9 . , D . Cleve= elin Ludwigs VIII . Die nächſta Heſſenfürſtin war Karoline Hen = Baltimore , Norfolk : D . Kiel am 16 . 9 . , D . Iſerlohn am Awkg IX . vermählt war , ſie , die bekannt iſt als die „ Große Land = küſte Nordamerika : D . Seckonk am 17 . 9 . Nach Weſtin = Eier machte , war die letzte Landgräfin , von Heſſen ; ſie ſtarb 1774 . 9 . , D . Galicia am 24 . 9 . , M . S . Conſul Horn am 1 . 10 . , D . Kyphiſſia * folgte Luiſe Karoline , die Gemahlin Ludwigs X . , des nachmaligen am 8 . 10 . , D . Feodoſia am 15 . 10 . D . Rugia am 22 . 10 . M . S . Heury dewigs I . , Großherzog von Heſſen . Es folgten dann eine Reihe Horn am 29 . 10 . Nach Pto . Rico , Haiti , Jamaica , San ſütimnen , an die ſich noch mancher alte Darmſtädter erinnern kann . Domingo und Santiago de Cuba : D . Heinz Horn am 13 . Ahilde Karoline von Bayern , die Gründerin vieler Anſtalten und 9 . D . Grunewald am V . 9 . M . S . Minna Horn am 11 . 10 . , ein Atungen , Gemahlin Ludewigs III . , Anna Magdalene von Hochſtet . Dampfer am 15 . 10 . Nach Cuba : D . Mexico am 15 . 9 . , D . Artemiſia Ageb Appel , die als morganatiſch angetraute Gattin folgte , und die am 15 . 10 . , D . Cuba am 15 . 11 . , D . Mexico am 15 . 12 . Nach Maxiko : ſtannien , der G = mahlin Ludewigs IV . und von den beiden Gemah = D . Weſterwald am 10 . 11 . Nach der Oſtküſte Südamerika : hia und ſchloß mit der allſeitig beliebtend Gemahlin Ernſt Ludewigs , 21 . 9 . , D . Niederwald am 24 . 9 . , D . Sebam am 28 . 9 . , D . Hanau am Rrſten und auch allerlei Menſchliches zog an dem Auge de Hörer Biilow am 12 10 . , D . Baden am 19 10 . Nach der Weſtrüſte Aber , die den Vortrag mit lebhaftem Beifall aufnahmen . Mit Südamerika : D . Negada am 21 . 9 . , D . Carl Legien am 24 . 9 . , ckesworten an den Vortragenden und an alle Teilnehmer ſchloß der M . S . Indien am 1 . 10 . . D . Amaſis am 8 . 10 . , D . Nitokris am 22 . 10 . , witzende den Abend . Nächſte Veranſtaltung am 29 September : D . Planet am 5 . 11 . Nach Niederländiſch Indien : D . Auter Abend mit allerlei Mundartdichtung und Heimatleben ” . I 0 . Wieder einmal die „ gefährliche Ecke‟ ! Die Kreuzung NachAuſtralien : M . S Magdeburg am 1 . 10 . M . S . Freiburg ( Afabethen = und Neckarſtraße fängt a , benüchtigt zu am 2 . 11 . NachAfrika : D Libadia am 2 . 9 . D . Toledo am 18 . Rien , denn am Sonntag nachmittag um 1 . 45 Uhr ereignete ſich hier 10 . Nach Oſtaſien : H . Tirpitz am 17 . 9 . D . Oliva am 94 . 9 . , der ein Zuſammenſtoß . Ein Auto von der Heidelbergerſtraße M . S . Ramſes am 1 . 19 . , M . S . Friesland am 8 . 10 . , M . S . Ermland Mend , ( ein zweites folgte dichtauf ) , wollte in die Eliſabethenſtraße am 15 . 10 . , M . S . Ruhr am 22 . 10 . , M . S . Vogtland am 29 10 . , D Kalls mit der Fahrtrichtung Eliſabethenſtraße , prallte auf das rechte ein Dampfer . Mitgeteilt dunch die Vertretung Darmſtadt , Bankgeſchäft 9 errad des Autos auf . Glücklicherweiſe war bis auf verbogene Rad = Uen kein Schaden entſtanden . Verwaltungsſonderzug nach München und Nürnberg . Der letzte 2 ſwaltungsſonderzug der Reichsbahndirektion Mainz verkehrt in Un Jahre in der Zeit vom 23 . bis 26 . September nach München MYürnberg . Die Hinfahrt erfolgt über Ulm , die Rüickfahrt über Mbeg — Würzburg mit nahezu 5 ſtündigem Aufenthalt in Nürnberg . ne Auskunft erteilen die Fahrkartenausgaben , Verkehrs = und biros . * Bezirksſchöffengericht . p . Der Kraftfahrer Karl Nothnagel in Griesheim ſteht unter der Anklage der fahrläſſigen Tötung . Er iſt beſchuldigt , am 5 . Juli 1977 zu Rüſſelsheim auf der Mainzer Straße , indem er mit dem Laſtkraftwagen mit Linksſteuerung nebſt An= hänger beim Ueberholen einer vor ihm fahrenden Radfahrerin , der Joh . Hägele Ehefrau , nicht genügend links ausbog bzw . anhielt , ſodaß dieſe , an den Randſtein gedrängt , unter den Anhänger geriet und getötet wurde . Nothnagel fuhr am fraglichen Morgen mit einem Laſtkraftwagen ( N . A . G . ) der Firma Merck mit Anhänger auf dem Wege nach Mainz , da die direkte Route geſperrt war , über Rüſſelsheim . Der Laſtwagen wie Anhänger waren mit je 100 Zentyern beladen . Der Laſtwagen iſt 6 Meter lang und 2 , 30 Meter breit , der Anhänger 4 Meter lang und 1 , 90 Meter breit . Der Angeſchuldigte erklärt , die Mainzer Straße ſei in ſchlechtem Zuſtand , man müſſe dort langſam fahren . Ein Zeuge bekundet , daß bis 15 Km . gefahren wurde . Frau Hägele hatte links am Rade 5 Pfund Kartoffeln hängen , ſie ſoll damals erſt 14 Tage bis 3 Wochen gefahren ſein . Eine Zeugin , die gleichfalls auf dem Rade fuhr wurde auch von Nothnagel überholt ; ſie war froh , daß der Wagen an ihr vorbei war mit Rückſicht auf die damit verbundene Erſchütterung . Die Zeugen ſtimmen darin überein , daß der Angeklagte langſam gefah= ren ſai , ein Zeuge bekundet zudem , daß er Signal gegeben habe . Der Wagen ( Anhänger ) fuhr der Frau über den Hals , ſodaß der Tod ſofort eintrat . Der Ehemann Karl Hägele bekundet , daß ſie erſt im Frühjahr dieſes Jahres das Radfahren begonnen habe , ihr Sohn habe ſie gelehrt . Frau Hägele war zur Zeit des Unfalls 39 Jahre alt . Der Sachver= ſtändige , Kreisarzt Dr Schmitt = Groß = Gerau , erklärt , das Wagenrad ſei der Frau über den Kopf gegangen , der eine formloſe Maſſe geweſen ſei ; der Tod ſei ſofort eingetreten . Der Sachverſtändige , Obergewerberat Sandoz , hält dafür , daß der Angeklagte eie mangelnde Aufſicht betätigt habe , er habe die Frau zunächſt gar nicht geſehen , ſie mach dem Randſtein zu abgedrängt und durch ſein Verſchulden zu Fall gebracht ; er gibt zu , daß das Straßen= pflaſter an dur Unfallſtelle ſchlecht iſt . Nothnagel habe zu früh auf die andere Seite herüberfahren wollen , bevor die Radfahrerin völlig über= holt war . Der Staatsanwalt hält ein Verſchulden des Angeklagten für vor= liegend und beantragt 4 Monate Geſängnis . Der Verteidiger vermißt ein ſolches Verſchulden . Das Pflaſter an der Unfallſtelle ſei ſchauderhaft ſchlecht . Die Getötete habe ihr Rad nach links gedreht und ſei ſo unter den Wagen gekommen ; ſie habe ver= botenerweiſe die Lenkſtange mit den Kartoffeln belaſtet gehabt . Die Blutlache ſei 1 Meter vom Randſtein geweſen , es ſei ſomit Raum genug geweſen , um dort durchzukommen und die Radfahrerin zu überholen . Das Urteil lautet auf Freiſprechang . Eine ver= nünſtige Radfahrerin hätte an der Unfallſtelle vorbeikommen können , nur mit giner ſolchen habe der Kraftfahrer zu rechnen . — Orpheum . Operettengaſtſpiele . Kommenden Samstag , den 24 . September , abends 8 Uhr , beginnen im Orpheum Operelten= gaſtſpiele , über die wir bereits geſtern kurz berichteten . Dieſe Operetten= gaſtſpiele ſtehen unter Litung des Intendanten Dr . Martin Friedmann , der in der vergangenen Winterfaiſon mit der Leitung des Stadttheaters Recklinghaufen und in den Sommermonaten mit der Leitung der Vereinigten Kurthegter Bad Salzungen und Bad Lieben= ſtein betraut war . Intendant Dr . Martin Frindmann , der u . a . als Nachfolger des Generalmuſikdirektors Lorenz durch 2 Jahre am Lan= destheater Koburg wirkte , geht als Theaterleiter ein ausgezeichneter Ruf vorus . Dem Enſemble gehören durchweg erſte Operettenkräſte an , über die wir noch berichten . Die Oberſpielleitung hat Oberſpiel= leiter Curt W . Behrenſen ( früh . Mellini = Theater Hannover ) inne , der in den Sommermonaten als Oberſpielleiter und ſtellvertreten= der Direktor des preuß , Staatstheaters in Bad Oeynhauſen tätig war . Als Eröffnungsvorſtellung wunde die Opemtte „ Der alte Deſ= ſauer ” von Richard Keßler Muſik von Robert Winterberg , gewählt , die zu den beſten Nevertoireoperetten des Enſombles zählt . in gemütliches Zuſammenſein der beiden Geſchichtsveveine , wobei Herr „ Der alte Deſſaer ” Annelieſe von Deſſau II . Teil ) gehört zu da auch „ Anneliſe von Deſſau ” in Darmſtadt bereits zahlreiche Auffüh = — Volksrechtspartei . Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung . Die offiziellen Liſten zur Einzeichnung für die Zu= laſſung zur Landtagswahl liegen von heute ab täglich auf . ( Siehe Anz . ) — Bund Königin Luiſe . Mittwoch , 21 . ds . Mts . , abends , Verſamm= lung bei Sitte . Um zahlreiches Erſcheinen wird gebeten . * Eine Flaſchenpoft , die am 19 . Januar 1926 auf der Fahrt von jetzt ihren Adreſſaten erreicht . Nach dem in der Flaſche enthaltenen ( Aſtungen in Erbach . Den Abſchluß des Tages bildete noch ein Gang Bitte , Herm Heleine Nachricht zu geben . Herr Heleine erhielt dieſer Tage das nachſtehende Schreiben : Dieſes Schreiben wurde gefunden Ahwrat Mormeweg für ſeine Führung und ſeine Erläuterungen Mit Gruß und guten Wünſchen wird es wieder geſandt am 5 . Sep = — Nächſte Dampferabfahrten der Hamburo = Amerika = Linfe ( einſchl . Brandenburg = Anſpach , der Gemahlin des Landgrafen Ernſt Lude = ab Hamburg am 12 . 9 . , ab Cuxhaven am 13 . 9 . , D . Thuringia ab Ham = 16 . 9 . , D . Deutſchland ab Hamburg am 22 . 9 . , ab Curhaven am 23 . 9 . , beſom , die am heſſiſchen Hofe eine bedeutende Rolle ſpielte . Es folgte land ab Hamburg am B . 9 . , ab Cuxhaven am B . 9 . D . Hamburg ab an die bekannte Charlotte Chriſtine von Hanau Lichtenberg , die Ge = Hamburg am 6 . 10 . , ab Cuxhaven am 7 . 10 . Nach Philadelphia , ire von Pfalz = Zwaibrücken , die mit dem bekannten „ Pirmaſenſer ” 30 . 9 . , D . Georgia am 14 . 10 . , D . Lübeck am 28 . 10 . Nachder Weſt= nür ” und die Darmſtadt zum Mittelpunkt aller hervorragenden dien = Weſtküſte Zentralamerika : D . Sachſenwald am 17 . dem Darmſtädter Friedhof ruht , wunde gewürdigt . Dam gab der M . S . Rio Panuco am 13 . 9 . , D . Seſoſtris am 24 . 9 . D . Aragonia am tener noch ein Bild von Aliee Maud Mary , Prinzeſſin von Groß = 6 . 10 . M . S . Rio Bravo am 18 . 10 . , D . Nord = Schleswig am 29 . 10 . , in und Ernſt Ludewigs , Viktoria Melitta von Sachſen Koburg und D . Granada am 14 . 9 . , D . Antiochia am 17 . 9 . , D . Württemberg am Anore von Solms = Hohenſolms Lich . Bilder aus allerlei Zeiten , edle 28 . 9 . , D . General Mitre am 5 . 10 . , D . Denderah am 8 . 10 . D . Fürſt Karnak am 28 . 9 . , M . S . Duisburg am 26 . 10 . , D . Halle am B . 11 . liegen . Ein Motorrad , von der Rheinſtraße herauffahrend , und Ludendorff am 5 . 11 . Hamburg = Rhein = Linie : Wöchentlich Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 . 2 Ausstellungen Juni — September , 10 - 19 Uhr ( uoonza Landesmuseum — Mathildenhöhe Die Deutſche Volfspartei Südweſideutſchlands gegendas Reichsſchulgeſetz . Mannheim , 17 . September 1927 . ( Eigemer Bericht . ) Die in der Südweſtdeutſchen Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſ= ſenen Wahlkreiſe Heſſen , Heſſen = Naſſau , Baden , Pfalz und Württem= berg der Deutſchen Volkspartei waren hente in Mannheim zuſammen= getreton , um eine Ausſprache über das Reichsſchulgeſetz herbeizuführen . Die Abgeordneten der genannten Bezirke waren faſt vollzählig ver= treten , von Heſſen ſah man den Reichstagsabgeordneten Exz . Dr . Becker und die Landtagsabgeordneten Frl . Birnbaum , Dr . Dehlinger , Dingel= dey . Dr . Keller und Dr . Niepoth . Der badiſche Landtagsabgeordnete Staatsanwalt Obkücher = Freiburg berichtete über die Stellung der D . V . P . zum Reichsſchulgeſetz . Er bezeichnete den vorliegenden Geſetzentwurf als unvereinbar mit der Verfaſſung , in der ausduücklich die Gemeinſchaftsſchule als die Regel= ſchule feſtgelegt ſei . Ihre in dem Entwurf vorgeſehene Gleichſtellung mit den beiden anderen Schularten bedeute eine Verfaſſungsänderung . Der Kampf , der jetzt um die deutſche Schule geführt werde , hätte ver= mieden werden können , wenn man bereits in Wrimar klare Verfaſſungs= beſtimmungen getroffen hätte . Die fünfzigjährige , überaus ſegensreich = Entwicklung der badiſchen Simultanſchule habe gelehrt , daß auch das Zentrum mit dieſer durchaus , zufrieden war , zumal man in Baden gegemüber der Einflußnahme der Kirche ſehr weitherzig war . Durch die Weimarer Verfaſſung ſei die Begehrlichkeit des Zentrums geſtärkt wor= den , und heute ſei man vor die Frage geſtellt , ob in dem Kampf der Meinungen die Deutſche Volkspartei oder das Zentrum nachgeben ſolle . Die DV . P . könne in der Frage der Erhaltung der Simultanſchule keine Konzeſſionen machen ; ſie ſei die Schöpferin der ſüdweſtdeutſchen Simultanſchule und würde ihre ganze liberale Vergangenheit verleug= nen , wem ſie eine Schwächung oder gar Aufhebung dieſes für unſere chriſtlichdeutſche Kultur bedeutſamſten Werkes zulaſſen würde . Erfreu= licherweiſe erkenne auch die Reichstagsfraktion der D . VP . die eminente Bedeutung der Erhaltung der Simultanſchule für Südweſtdeutſchland . Das beweiſen die Vorbehalte Stnaſemanns und Curtius ” bei den Kabi= nettsberatungen und die jüngſten Auslaſſungen der Reichstagsabgeord= neten Runkel und Scholz . Sie alle ſtehen mit ihren ſüdweſtdeutſchen Parteifreunden auf dem Standpunkt , daß die in dem Geſetzentwurf vor= geſehene Sperrfriſt von 5 Jahren kein ausreichender Schutz für die Simultanſchule ſei . Der vielgeprieſene „ Wille der Erziehungsberechtig= ten ” ſei recht problematiſch , denn man wiſſe aus Erfahrung , daß die Willensfreiheit der katholiſchen Eltern ſehr ſtark unter dem Druck der Kirche ſtehe ; ein badiſcher Zentrumsführer hätte die Auffaſſung des Zentrums in einer Preſſepolemik mit ihm , dem Redner , ſehr klar und gindeutig zum Ausdruck gebracht , indem er feſtſtellte , daß z . B . katholi= ſchen Schüllern der Beſuch einer Simultanſchule nur durch den apoſtoli= ſchen Stuhl bzw . den Biſchof erlaubt werden könne . Das nenne man dann „ Gewiſſensfreiheit ” und „ Wille der Erziehungsberechtigten‟ . Die D . V . P . Sädweſtdeutſchlands ſei ſich jedenfalls darin vollkommen einig , daß es in der Frage der Simultanſchule kein Kompromiß für die Deutſche Volkspartei gäbe . In der Ausſprache entwickelte Abg . Dingeldey die politiſchen Geſichtspunkte , die ſich aus der Haltung der D . V . P . ergeben könnten . Er wies nach , daß auch dieſer Kampf nur ein Teil der gewaltigen Offen= ſive ſei , die die katholiſche Kirche ſeit der Staatsumwälzung eingeleitet habe . Bei der Behandlung der Dinge müſſe der größte Nachdruck auf die Betomung des chriſtlichen Grudcharakters der Simultanſchule gelegt weaden ; geht dieſer verloren , ſo iſt uſer Intereſſe an der Simultanſchile weſentlich geringer . Exz . Dr . Becker regte an , daß ſich die ſüdweſtdeutſchen Partei= freunde noch vor der Beratung des Neichstags mit denjenigen der andern Länder , die für die Simultanſchule kämpfm zuſammenfinden möchten , um eine einheitliche Stellungnahme herbeizuſühren . Folgende Entſchließung wurde einſtimmig angenommen : Die Südweſtdeutſche Arbeitsgemeinſchaft der Deutſchen Volkspartei verlangt , daß 1 . in dem zu ſchaffenden Reichsſchulgeſetz die in der Reichsverfaſſung gewährleiſtete Vorzugsſtellung der Gemeinſchaftsſchule vor den beiden anderen Schularten feſtgelegt wird ; 2 . daß in all den Ländern , in diemen eine nach Bekenntniſſen nicht getrennte Schule beſteht , dieſe Schule unbedingt erhalten bleibt ; 3 . daß in allen Schulgattungen die Staatshoheit durch unzweifel= hafte Beſtimmungen feſtgelegt wird . — Die Ortsgruppe Darmſtadt der Deutſchen Volkspartei veran= ſtaltet am 30 . Semtember im Städtiſchon Saalbau eine großangelegte Hindenburgfeter , wobei der Parteivorſitzende , Herr Landtagsabgeordneter Dingeldey die Feſtrede halten wird . Es gelangen zwei Filme zur Vorführung , und zwar der Ufa = Film „ Unſer Hindenburg ” , der zu Hindenburgs Geburtstag fertiggeſtellt wird , und der Bruckmann = Film „ Was Steine erzäh= len ” der Bilder aus der deutſchen Vergangenheit bringt . Der muſi= kaliſche Teil wird von der Vereinigung ehemaliger Militärmuſiker beſtriten . Dem offiziellen Teil wird ein nicht= offizieller mit Konzert und Tanz folgen . Trotz der Vielſeitigkeit des Programms ſind die Eintrittspreiſe ſo niedrig wie irgend nur mög= lich gehalten . Es werden numerierte Karten zu 2 Mark und unnumerierte zu 1 Mark ud 050 Mark ausgegeben . Die Karten ſind im Verkehrsbüro , am Schloß , und auf der Ge= ſchäftsſtelle der Deutſchen Volkspartei , Rheinſtr . 22 , Fernſprecher 1304 zu haben . Der Kartenverkauf beginnt heute , am 20 . September . Polizeibericht . In der Nacht vom Freitag auf Samstag wurde in einer Wirtſchaft in der Waldkolonie eingebrochen und Lebensmittel und Rauchwaren eutwendet . — Geſtohle wurde am Samstag vormittag einer Händ= lerin aus dem Odenwald in einem Metzgerladen im Gedränge die Geldbörſe aus der Schirzentaſche mit der ganzen Tageseinnahme in Höhe von 45 Mark und Rückfahrtkarte , und in der Feſthalle von einem Ausſtellungsſtand ein Schulmikroſkop von etwa 30 Zentimeter Länge . Das Objektiv hat einen Durchmeſſer von 5 — 6 Zentimeter . — Aus zwei Anweſen in der Rhein = und Wienersſtraße wurden die nachſtehend be= zeichneten Herenfahrräder entwendet : Marke „ Mars ” Nr . 489 236 und Marke „ Schladitz = Brenntano ” . Letzteres hat graue Bereifung und neuen gelben Sattel . — Eine 18 jährige Schneiderin von hier wurde wogen Diebſtahls eines Fahrrades ermittelt und feſtgenommen — Eine 29 jährige Geiſteskranke aus Biebrich a . Rh . , die aus der Anſtalt Eich= berg entwichen iſt , wude hier aufgegriffen und in die Anſtalt Hadamar im Weſterwald überführt . Lokale Veranſialtungen . Die blerunter erſcheinenden Notlzen ſind andſchlleflich als Hinwelſe auf Anzelgen zu belrachſen im keinem Falle igendwie ale Beſbrechung eder Krilil . — f . Wir weiſen auf die Anzeige des Tanzklubs „ Blau = Weiß hin , welcher , ſich die Pflege des modernen Geſellſchaftstanzes zum Ziel geſetzt hat . Tageskalender für Dienstag , den 20 . September 1927 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Anf . 19 . Uhr Ende 22 ½ Uhr : „ Julius Cgeſar . ” — Kleines Haus : Geſchloſſen . — Orpheum : Keine Vorſtellung . — Landesmuſeum , von 10 — 19 Uhr : Ausſtellung „ Alte Kunſt ” . — Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr : Ausſtellung „ Neue Kunſt ” . — Landwirtſchaftl . Landesausſtellung , abends 8 Uhr : Ausſteller = Ball — Konzerte : Schloßeafé , Hotel Schmitz , Café Rheingold , Herrn= gartencafé , Café = Reſt . Meenzer Müller — Tanz : Hotel Hufnagel , Seeheim : Tanzabend . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſi= denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . ZOAZe MTeTT Man verlange ausdrücklich in großen Originalflaschen zu RM 6 . 50 besonders vorteilhaft . Man füllt daraus das kleine Maggi - Fläschchen selhst nach und hat außer Geldersparnis noch die Garantie der Echtheit — Achtung auf unversehrten Plombenverschluß . — Starkenburg . F . Eberſtadt , 19 . Sept . Geſangverein „ Sängerluſt ” Wie bereits mitgeteilt , veranſtaltet der Geſangverein „ Sängerluſt ” am Sonn= tag , den 2 . Oktober , im Saale „ Zum Bergſträßer Hof ” einen großen humoriſtiſchen Abend . Mit dem hierfür vorgeſehenen reichhal= tigen Programm will der Verein einmal , über den üblichen Rahmen ſeiner Herbſtveranſtaltungen hinausgehen , um dem Publikum damit einen ganz beſonderen Genuß zu verſchaffen und zu zeigen , daß die nötigen Kräfte hierfür im Verein vorhanden ſind . Zu den bereits aus= zugsweiſe mitgeteilten Darbietungen iſt noch nachzutragen , daß der Chor „ Donauwellenwalzer ” vom Verein gegenwärtig eingeübt wird und zum Vortrag lommt . Dieſer Chor wird mit Orcheſterbegleitung geſungen und dürſte daher zu einem geſanglichen Ereignis des Abends werden . — Geſangverein „ Frohſinn ” . Später als ſonſt wird der Geſangverein „ Frohſinn ” in dieſem Jahre mit ſeiner , Herbſtver= anſtaltung auf den Plan treten . Das erwies ſich mit Rückſicht auf den im Frühjahr ſtattgefundenen Dirigentenwechſel und die dadurch bedingte Umſtellung des Vereins auf geſangstechniſchem Gebiete als notwendig . Der Verein hat daher beſchloſſen , ſein Herbſtkonzert erſt am Sonntag , den 11 . Dezember , und zwar im Saale „ Zum Bergſträßer Hof ” ( Fiſcher ) abzuhalten . Der Abend ſoll ganz dem Geſang gewidmet ſein und Zeug= nis davon ablegen , was der Verein unter der Leitung ſeines neuen Dirigenten bisher zuwege gebracht hat . Der Ruf des Dirigenten allein läßt Großes erwarten , und alle Sangesfreunde und Gönner des Vereins ſehen der Veranſtaltung mit Spannung entgegen . 4 a . Cberſtadt , 19 Sept . Sonntagsſchau . Am Sonntag war hier ein ſtarker Verkehr nach Darmſtadt zu verzeichnen . Sowohl die Straßenbahn als auch die Autobuſſe von Pfungſtadt , Hahn , Nieder = Beer= bach , Seeheim uſwv . brachten viele Beſucher mach der Landwirtſchafts= ausſtellung nach Darmſtadt . In Eberſtadt ſelbſt war es , von ſportlichen Wettſpielen uſw . abgeſehen , ſehr ſtill , zumal auch das Wetter viel zu wünſchen übrig ließ . Der Geſangverein „ Germania ” weilte am Sonn= tag auf dem Wertungsſingen in Traiſa . Beſonders hervorzuheben dürfte außer einem Uebungsſchießen der Soldatenkameradſchaft die gemeinſame Geburtstagsfeier der Dreißigjährigen im Saale des „ Bergſträßer Hofes ” ſein , die bereits am Samstag abend abgehalten wurde und äußerſt gut beſucht war . 4 a . Pfungftadt , 19 . Sept . Nachkirchweihe . Am geſtrigen Sonntag fand hier die Nachkirchweihe ſtatt . In den einzelnen Lokalen war für Eſſen und Trinken ſowie für Muſik und Tanz reichlich geſorgt worden . — Beratungsſtunde . Die nächſte Beratungsſtunde für Mütter = und Säuglingsfürſorge findet heute Dienstag , den 2 . Sep= tember , ſtatt . Der Beginn iſt auf 2 ½ Uhr feſtgeſetzt . F . Ober = Ramſtadt , 19 . Sept . In unſeren Mauern fand geſtern der 12 . Gautag des Gaues Darmſtadt Gabelsbergerſcher Stenographen ſtatt . Eingeleitet wurde die Tagung durch die Gau= vertreterverſammlung , in der die geſchäftlichen Angelegenheiten des Gaues beſprochen und beraten wurden . Aus den Berichten der Vereine iſt im allgemeinen eine Ausbreitung und Belebung der Unterrichtstätig= keit zu entnehmen . Ein neuer Verein , unter dem Vorſitz des Lehrers Gilbert Ort , hat ſich in Nieder = Ramſtadt gegründet . Der Gauvorſtand wurde einſtimmig wiedergewählt , als nächſtjähriger Verſammlungsort Roßdorf und , falls dieſer ablehnen ſollte , Nieder = Ramſtadt gewählt . Abends fand im „ Löwen ” ein Kommers ſtatt . Nach den Begrüßungen durch den Vorſitzenden der Stenographenvereinigung „ Gabelsberger ” Obeu = Ramſtadt , Nieder , und den Gauvorſitzenden Büttel = Eber= ſtadt , ſprach der Bezirksvorſitzende Heißt = Eberſtadt , der die Bedeu= tung der neuen Einheitskurzſchrift für unſer öffentliches und kulturelles Leben treffend vor Augen ſtellte , und Reformporſchläge , die nur geeignet ſeien , das Einheitowerk zu zerſtören und Zerſplitterung herbeizuführen , verwvarf . Unter der Parole : „ Einheit , Einheit über alles ” , ſo führte der Nedner aus , ſollten ſich die Anhänger der Einheitskurzſchrift eng zu= ſammenſchließen und für deren Verbreitung wirken . Die Einheitskurz= ſchrift ſei ein wohlgeordnetes , harmoniſches Gefüge und habe ſich bisher glänzend benährt und erprobt . Die Technik , auf die man nicht hinweiſen dürfe , unterliege dem alles beherrſchenden Geſetz des Fortſchritts . Am Sonntag vormittag fand in der hieſigen Schule das Gauwettſchrei= ben ſtatt . Es nahmen daran 172 Stenographen teil . Im „ Löwen ” , woſelbſt nachmittags eine gemeinſchaftliche Feier für Unterhaltung der Gäſte ſorgte , wurde am Abend das Ergebonis des Wettſchreibens ver= kündet und die zahlreich geſtifteten Ehrenpreiſe verteilt . Errungen wur= den : 108 erſte Preiſe , darunter 33 Ehrenpreiſe , N zweite und 15 dritte Preiſe . G . Obcr = Ramſtadt , 19 . Sept . Der Entwurf einer Ortsſatzung über die Erhebung einer allgemeinen Wertzuwachsſteuer in der Gemeinde Ober = Namſtadt liegt ab 19 . September eine Woche lang auf dem Bürgermeiſterei = Büro zur Einſicht der Intereſſenten offen . Während dieſer Zeit können Einwendungen hiergegen ſchriftlich oder durch Er= klärung zu Protokoll daſelbſt vorgebracht werden . r Babenhauſen , 19 . Sept . Trotz des Kirchweihſonntags hatte ſich am Sonntag nachmittag eine große Anzahl ſportbegeiſterter Zuſchauer auf dem Exerzierplatz eingefunden um dem Handballver= bandsſpiel zwiſchen unſerer Polizei = LigaElf und dem V . f . R . Schwanheim , dem Bezwinger des Sportvereins 98 Darmſtadt , zuzu= ſchauen . Die Gäſte ſind durch ihr hartes Spiel gefürchtet , und ſo herrſcht eine leicht begreifliche Aufregung auf beiden Seiten der Spieler . Bei Schwanheim fällt das flotte Zuſammenſpiel und die gute Fangtechnik auf , doch ſind ſie unſern Polizeiſportlern nicht gewachſen . Alle Durchbrüche ſcheitern an den tvefflichen Verteidigern Bau= mann u . Kohlhauer . Torwächter Bord hält eme ganze Kette von Bällen und zeigt wieder ſeine hohe Klaſſe . Mit aller Energie kämpft Schwanheim , um die Niederlage zu verhindern . Beim Schluß= püiff , des im allgemeinen gut amtierenden Schiedsrichters ſteht das Spiel 4 : 1 für Babenhaufens Elf , die mit dieſem Erfolg erneut ihte hohe Form beweiſt . 2 . Groß = Umſtadt , 19 . Sept . Sport in Groß = Umſtadt . Der geſtrige Nachmittag brachte uns ein äußerſt ſpannendes Spiel , das zwi= ſchen der Handballmannſchaft des Turnvereins Aſchaffenburg und der= jenigen des hieſigen Turnvereins ſtattfand . Man war mit Recht auf den Ausgang des Wettkampfes geſpannt , da die Gäſte als eine der beſten Marnſchaften Süddeutſchlands gelten . Die erſte Halbzeit endete mit 5 : 0 für Aſchaffenburg . Die Groß = Umſtädter Mannſchaft hat im Laufe des Sportjahres weſentliche Fortſchritte gemacht und man= ches gelernt , hatte aber geſtern entſchieden Pech , da verſchiedene wohl= gezielte Bälle die Latte trafen oder zu hoch gingen . Das Spiel war durchaus fair und endete mit 6 : 0 für Aſchaffenburg . Der Schiedsrichter war auf ſeinem Platz . — Fränkiſch = Crumbach 19 . Sept . Auch in unſerer Gemeinde läßt ſich der Zeitgeiſt ” nicht länger Eannen . Das überall auf dem flachen Lande auftauchende Lichtſpieltheater hat auch bei uns ſeinen Einzug gehalten . Die faſt vollendeten Räume der „ Union = Lichtſpiele‟ werden in den nächſten Tagen ihre Pforten öfſnen . Der Beſitzer ſowohl als auch das beteiligte Handwerk haben eine Anlage geſchaffen , die wohl in allen Einzelheiten als muſtergültig bezeichnet werden darf , und der Name des Beſitzers , bürgt wohl dafür , daß auch das Gebotene ein Muſter wird . N . Pfaffen = Beerfurth i . O . , 19 . Sept . Erneute Betriebs= einſtellung un eres Tonwerks infolge gewiſſen= loſer Verwaltung . Ein Unſtern ſcheint über unſerem Tonwerk zu ſtehen . Nachdem dieſes Unternehmen , mit dem unſere Gemeinde durch Verpachtung ihrer Tongruben finanziell in Verbindung ſteht , vor Jahren ſchon einmal in Konkurs geraten und für längere Zeit außer Betrieb geſetzt war , hatte eine Frankfurter Firma das Werk gekauft und einem neuen Direktor die Verwaltung übertragen . Um das Unter= uchmen , in dem viele Arbeiter lohnenden Verdienſt fanden , zu unter= ſtützen , hatte unſere Gemeinde dem Werk einen Kredit von 10 000 Mark eingeräumt . Die Erzeugniſſe des Tonwerkes fanden ſehr guten Abſatz , und es ſchien äußerlich , als ob es glänzend floriere . Aber vor einigen Tagen ſtellte es ſich heraus , daß die Verwaltung in äußerſt gewiſſen= loſer Weiſe ihren Verbindlichkeiten nicht nachgekommen war . Nicht allein die Cemeinde erleidet großen Schaden , ſondern auch viele Bürger haben mehr oder weniger große Forderungen an das Tonwerk . Wie leichtſinnig und unverantwortlich die ganze Verwaltung war , geht dar= aus hervor , daß nicht einmal die für die Arbeiter fälligen Beiträge zur Invaliden = und Krankenverſicherung an die zuſtändigen Kaſſen abgeführt wurden . Die noch vorhandenen Ziegel ſowie anderes Betriebsmatewial werden daher auf Antrag der Gemeinde Pfaffen = Beerfurth verſteigert , und der Betrieb liegt brach . Begreiflicherwveiſe herrſcht ob dieſer Tat= ſachen hier die größte Erregung . N . Reichelsheim i . O . , 19 . Sept . Erhebung einer allge= meinen Wertzuwachsſteuer . Der Gemeinderat hat in ſeiner jüngſten Sitzung die Einführung einer allgemeinen Wertzuwachsſteuer nach dem Vorſchlag des Miniſteriums beſchloſſen . — Michelſtadt , 19 . Sept . Eine Bürgerverſammlung . Man ſchreibt uns : Die nach dem Schmerkers Garten einberufene Bürgerver= ſammlung wurde von Mitgliedern aller Erwerbsſtände und aller Partei= richtungen ſehr ſtark beſucht . Sie geſtaltete ſich zu einer machtvollen und einmütigen Vertrauenskudgebug für Hermn Bürgermeiſter Ritzel . Seine hervorragenden Verdienſte um die Förderung unſerer Stadt , ſeine Sorge um die Hebung des Wi tſchafts = und Verkehrslebens , ſeine ziel= bewußte Arbeit um den Ausbau aller Schulgattungen , ſeine ſegensreiche und unermüdliche Tätigkeit auf allen Gebieten der Volkswohlfahrt fan= den begeiſterte und rückhaltloſe Anerkennung . Die Darlegugen aller Redner des Abends waren von hoher Sachlichkeit geträgen und nur von der Sorge um das weitere Gedeihen unſeres aufſtrebenden Städtchens durchdrungen . Nachdem man anerkannte , daß nur ein ſo kluger und er= fahrener Verwaltungsbeamter , der Eingang in ſo vielen Parlamenten und Korporationen gefunden hat , ſo überragende Erfolge erzielen konnte , nachdem man der Ueberzeugung Ausdruck gab , daß nur Ritzels ſtarke Perſönlichkeit , ſeine flammende Begeiſterung für alles , was das Glück unſerer Stadt bedeutet , ſeine unverwüſtliche Arbeitskraft das ſchaffen konnte , was über die Grenzen unſeres Landes hinaus Anerkennung und Bewunderung gefunden hat , gab es allerſeits nur den einen Gedanken , nur den einen Wunſch : Dieſen genialen Mann laſſen wir uns leichter= dings von niemanden wegnehmen , wir bedürfen ſeiner dringlich auch in der Zukunft , er beſitzt unſere Achtung und unſer grenzenloſes Vertrauen . Eskann nicht anders ſein , Ritzelmußbei uns bleiben . Das war der Unterton , der Kern aller Reden . Die Einberufer der Ver= ſammlung , die Herren Ludwig Rexroth und Heinrich Pfaff , legten fol= gende Reſolution vor , die einſtimmige Annahme fand : Die im Schmer= kers = Garten heute abend ſtattgefundene Maſſenverſammlung von Michel= ſtädtern aller Erwerbsſtände und Parteirichtungen ſpricht dem Bürger= meiſter Ritzel für ſeine bisherige ſegensreiche Tätigkeit , für ſeine mann= hafte Förderung aller die Stadt berührenden Intereſſen ihren wärmſten Dank aus . Herr Ritzel beſitzt das volle Vertrauen weiteſter Schichten der Bevölkerung . Dieſe axpelliert an die Herven Mitglieder des Ge= meinderats , für eine Sicherung der auch für die Zukunft unſerer Stadt wertvollen Arbeitskraft des Herrn Ritzel uter allen Umſtänden ein= zutreten . 4 . Neunkirchen , 19 . Sept . Feſtfeier in der neu reno= vierten Dorfkirche . Nachdem nun die Um = und Erneuerungs= bauten nn der hieſigen Dorfkirche im Laufe der letzten Woche beendigt wurden , fand geſtern eine beſondere Feſtfeier darin ſtatt , zu der auch aus anderen Kirchengemeinden zahlreiche Gäſte erſchienen waren , um mit dem Kirchſpiel Neunkirchen das nun ſo ſchmucke Kirchlein einweihen zu helfen . Zur Verſchönerung des Feſtes trugen der Poſaunenchor von Gadernheim und der Kirchenchor von Brandau beſonders bei . 4 . Fürth i . D . , 19 . Sept . Unterſuchung in der Tot= ſchlagsgeſchichte von Viereder , Wald = Erlenbach . In fraglicher Angelegenheit fanden in der verfloſſenen Woche am Tatort und an der Fundſtelle der Leiche bei Mittershauſen erneut Er= hebungen der Staatsanwaltſchaft ſtatt . Immer noch iſt die Frage un= geklärt , wie die Leiche nach Mittershauſen kam . Wie man hört , be= ſteht große Wahrſcheinlichkeit , daß Viereder ſich nicht hierhergeſchleppt hat und dann verſchieden iſt , ſondern als Leiche auch hierher gebracht und verſteckt worden ſein könnte . — Gefährdung der Grum= met = und Kartoffelernte . Infolge des andauernden Regen= wetters konnte im Weſchnitztal ſowie in ſeinen Seitentälern bis jetzt nur ſehr wenig Grummet geerntet werden . Der größte Teil liegt auf den Wieſen und geht zugrunde , während ein anderer als Grünfutter verwendet werden muß . Ebenſo iſt durch die dauernde und übergroße Bodenfeuchtigkeit die Kartoffelernte ſehr gefährdet . Allenthalben hört man die Klage , daß die Frühkartoffeln teilweiſe bis 50 Prozent faul ſind und ſich zum Lagern gar nicht eignen , und bereits auch die Kar= toffelfäule bei den Spätkartoffeln zu beobachten ſei . H . Birkenau , 19 . Sept . Der Steuerbeſprechtag findet nicht , wie ge= meldet , am 21 . , ſondern am Freitag , den 23 . d . M . , ſtatt . II . Aus dem Weſchnitztal , 19 . Sept . Obſtgeſchäft . An den Stationen unſerer Weſchnitztalbahn herrſcht eben ein reges Leben mit dem Obſtverſand , beſonders durch die „ Obſtverwertungsgeſellſchaft Rim= bach ” . Schöne große Brechäpfel werden pro Zentner mit 6 — 6 , 50 Mk . bezahlt , kleinere Sorten mit 4 , 50 bis 5 , 50 Mk . , Falläpfel mit 2 , 50 Mk . H . Hirſchhorn , 19 . Sept . Keſſelexploſion . In der mechani= ſchen Werkſtätte von L . Guß dahier explodierte ein Luftkeſſel , der zur Rebaratur in die Werkſtätte gebracht wurde . Mit 2 ½ Atmoſphäre Druck flog der Keſſel in die Luft . Der Arbeiter , Monteur A . Schmitt , wurde von der Keſſelhaube am ganzen Körper ſchwer verletzt , und in bewußtloſem Zuſtande ins Krankenhaus eingeliefert . Der Lehrling L . die Wohnungsſuchenden damals in den umliegenden Ortſchaften Unter = Debo wurde nur leicht verletzt , während ein Angeſtellter der Firma Biſ= ſinger , der neben dem Keſſel ſaß und die Arbeiten beaufſichtigte , ganz ungeſchoren davonkam . Die Werkſtätte wurde ſtark beſchädigt . — Hirſchhorn , 19 . Sept . Waſſerſtand des Neckars am 18 . September 1 , 92 Meter , am 19 . September 2 , 24 Meter . 19 . September 1 , 78 Meter . S . Lampertheim , 19 . Sept . Gemeinderatsbericht . In der letzten Gemeinderatsſitzung wurde folgendes erledigt : Die Lieferung des Oberbaumaterials für die Erneuerungsarbeiten am Induſtrieſtamm= gleis wurde der hieſigen Firma Maiſchein u . Gärtner als der wenigſt= nehmenden übertragen — Der Antrag des Adam Maiſchein 2 . auf Zuweiſung einer erhöhten Vergütung für ausgeführte Erdarbeiten bei Verlegung der Waſſerleitung mußte abgelehnt werden , da die Gemeinde mit dem Antragſteller in keinem Vertragsverhältnis ſteht . — Bei der Beratung des Punktes 3 der Tagesordnung ( Bürgſchaftsübernahme der rückſtändige Beiträge zur Kranken = und Invalidenverſicherung ) zeigte 1926 : 991 Geburten ! ) Eine weſentliche Aufgabe der Stadt wird 84 — ſich , daß Dinge zur Sprache gebracht werden mußten , die nicht für die Oeffentlichkeit beſtimmt waren , und wurde derſelbe deshalb für die nicht = Wohnungen mit Zuſchuß wiederherzuſtellen und dadunch wieder bewohn = Sitzung zurückgeſtellt . — 8 16 der Waſſerbezugsordnung wird dahin abgeändert , daß Großabnehmer für die erſten 1000 Kubikmeter 30 Pfg . , weitere 1000 Kubikmeter 29 Pfg . , weitere 1000 Kubikmeter 28 Pfg . , weitere 2000 Kubikmeter 27 Pfg . , weitere 2000 Kubikmeter 26 Pſg . , her , in Gau = Algesheim und Ober = Ingelheim , ſondern in Gau = Algeshein : 0 weitere 3000 Kubikmeter 25 Pfg . zahlen ; bei einem Verbrauch von über und Nieder = Ingelheim veranſtaltet . Der nächſte Markt findet ſomit 4 Noſe 10000 Kubikmeter ſind zwiſchen Gemeinde und Abnehmer beſondere Ver = am Dienstag , den 2 . d . M . , in Nieder = Ingelheim ſtatt , und zwar an 4 einbarungen zu treffen . Die Mindeſttaxe beträgt pro Monat 1 , 50 Mk . der Kohlenhandlung von Brückert . Für die Umlegung war die gün = — Bezüglich der Waſſerlieferung an die Firma Brown , Boveri u . Cie . ſind noch weitere Verhandlungen zu führen und wird das Ergebnis der= ſelben durch die Bürgermeiſterei in nächſter Sitzung mitgeteilt . — Für die Unwettergeſchädigten in Rheinheſſen und im Gottleubatale werden je 100 RM . bewilligt . — Da zur Erſtellung der Waſſerleitung ein Mehr= aufwand von 50 000 RM . notwendig geworden iſt , ſo ſoll dieſer Betrag bei der kommunalen Landesbank als langfriſtiges Darlehen aufgenom= men werden ; beſtehende kurzfriſtige Darlehen werden ſofort zurück = bandesderheſſiſchenebang . Kindergottezdienſte ce= bezahlt . — Dem Elektrizitätswerk Rheinheſſen wird der Pachtpreis für das Gelände zur Erbauung einer Transformatorenſtation beim verband zuſammengeſchloſſen , um ſich in der Arbeit anzuregen und u . b einem Verkauf desſelben kann man ſich nicht entſchließen . — Der Franz die erſte Tagung vergangenes Jahr in Mainz erwies ſich als fruchte Anton Hügle Witwe wird die Erlaubnis zum Betrieb einer Gaſt = und für notwendig . — Auf eine Anfrage betreffend der ſeinerzeitigen Unter= ſtützung der Arbeiter der Fabrik Wohlgelegen , teilt die Bürgermeiſterer Hauptgottesdienſt in der bis zum letzten Platz gefüllten Dankeskirche . mit , daß die damals vorſchußweiſe gegebenen Gelder jederzeit in kleinen Pfarrer Knodt ( Wimpfen ) hielt die tiefempfundene Feſtpredigt . Iml = Naten wieder zurückbezahlt werden können . — Der Bürgermeiſter gibt noch bekannt , daß er ſeinen vierwöchigen Urlaub antritt und wäh = ( Augsburg ) , ein Führer der ſüddeutſchen Kindergottesdienſtbewegung , rend dieſer Zeit durch Beigeordneten Knecht vertreten wird . gen hätte haben können . Nicht weit vom Ortsausgang , da wo die geven Anſprache den Wert der Kindergottesdienſte ſchilderte und i 9 Straße am Altrhein herzieht und ein eiſernes Geländer angebracht iſt . Auftrage des heſſiſchen Landeskirchenamtes der Tagung reichen Segel verſagte in der Kurve die Steuerung eines mit 2000 Liter Olex = Betriebs = wünſchte . Der vom Vorſitzenden , Pfarrer Glock ( Mainz ) , erſtari . . ſtoff beladenen Laſtautos mit Anhänger . Der Wagen durchbrach das Jahresbericht konnte eine erfreuliche Aufwärtsbewegung der Oragnic Geländer und fuhr in einen tiefen hier in den Rhein mündenden , ge= füllten Waſſergraben , und bohrte ſich mit dem Vorderteil ein ; der An = angeſchloſſen haben . Als Tagungsort ſür das nächſte Jahr wutl . hänger blieb auf der Böſchung hängen . Chauffeur und Beifahrer konn = Darmſtadt gewählt . Ein Erlebnis für jeden Teilnehmer war de ten ſich noch rechtzeitig durch Abſpringen retten , ohne Schaden zu neh = Vortrag von Pfarrer Schmidt ( Augsburg ) über . Die Erziehung zu 0 men . Zur Herausſchaffung der Wagen mußten alle möglichen Geſchirre und eine Dampflokomobile herbeigeholt werden , und nahmen die Arbei = u . a . warm für eine Heranziehung der Kinder zur Gemeindearbeit eil= ten den ganzen Tag in Anſpruch . Wäre der Unfall nicht gerade an Die Tagung , die aus den drei Provinzen zahlreich beſucht war , bot eiſe dieſer Stelle paſſiert , ſo daß ſich dem Wagen durch den Graben ein Fülle von Anregungen . Hindernis entgegenſtellte , ſo wäre derſelbe in den Rhein hinein= gefahren . * Die Huldigungsfahrt zum deutſchen Rheim Die Preisverteilung fand am Sonntag abend nach ½ 11 Uhr imn der= herrlich mit den A . D . A . C . = Wimpeln geſchmückten Räumen des Kaſinoo „ Hof zum Gutenberg ” ſtatt . Die Verteilung der Preiſe nahmen dif Herren Joſef Scheidel und Emil Kern vor . Bürgermeiſter Adelm= überreichte den Ehrenpreis der Stadt Mainz . Ein zwangloſes Zuſamn menſein bei Geſang und Tanz ſchloß ſich an . Zur Verſchönerung des Abends trugen bei der geſchickte Konferenzier Ernſt Hartmann , Herr Viktor von Schenk durch ſeine Liedervorträge und Mitglieder des Park ! kabaretts Wiesbaden mit neuen Kabarettnummern . Unſerem geſtrige = Bericht ſind noch die Ergebniſfe des Auto = Blumenkorſos nachzutragem 1 . Preis : Reichsehrenmal ( W . Held ) , 2 . Preis : Blumenkorb , gelb ( G Lekiſch ) , 3 . Preis : Heſſenbauern ( Krämer = Bräunig ) , 4 . Preis : Blumemn ſchirm ( J . Vogler , Mainz = Kaſtel ) , 5 . Preis : Brautkutſche ( J . K . Lerch ; 6 . Preis : Blumenwagen ( E . Kern ) . — Motorräder . 1 . Preis : Rau Nr . 28 , 2 . Preis : Rad Nr . 5 , 3 . Preis : Rad Nr . 19 , 4 . Preis : Rau Nr . 32 , 5 . Preis : Rad Nr . 22 . — Dem Motorradklub Königsber ; ( A . D . A . C . ) , welcher mit 4 Motorrädern anweſend war , wurde für ſeinn hervorragende ſportliche Leiſtung „ Fahrt quer durch ganz Deutſchlando ein Sonder = Ehrenpreis zuerkannt . — Der Montag war der offi : ziellen Dampferfahrt nach Aßmannshauſen , vewbunden mit eimes Auffahrt zum Niederwald = Denkmal , vorbehalten . Die Fahrt litt ſeh ; unter der ungünſtigen Witterung . Trotzdem entwickelte ſich ein frohe . ” Leben und Treiben an Bord . Bei Konzert und Tanz vergingen di 7 Stunden im Nu . Mit einem gemütlichen Abſchiedstrunk im Vergnüü gunspark der Ausſtellung fand die glänzend verlaufene Huldigungsfahr : ihren Abſchluß . Rheinheſſen . 49 . 9 Gof 2 ich zumeiſter janden ſich z = Zimmer — Nierſtein , 19 . Sept . Zur Kriegerehrung . Unter den rein vollen neueren Arbeiten des hieſigen Gartenarchitekten Aug . Waltenbergg die auf der landwirtſchaftlichen Ausſtellung in Darmſtadt zu ſehen waren , verdient die Nierſteiner Kriegerehrung in dem weiteſten Kreiſem Beachtung zu finden . Während die meiſten Architekten die Löſung eine= derartigem Aufgabe darin zu finden ſuchten , daß ſie einem Ort des ſtillen : Gedächtniſſes ſchufen , ſetzt Herr G . A . Waltenberg den Gedenkſtein mitter= in das fließende Leben und ſichert dadurch ſein Gedächtnismal vor dena Schickſal vieler Kriegerehrungen „ vergeſſen ” zu werden . An der Kreiss ſtraße Oppenheim — Nierſtein liegt der auserſehene Platz . Die Aufgab 4 M eine barg nun in ſich mehrere Schwierigkeiten . Das Denkmal mußte erſten . auf dem ſchmalen Straßenquerſchnitt und auf den Blick vom Rhein aus : orientiert werden ; zweitens verlangt es zu dem pulſievenden Verkch auf der Straße in Bezug geſetzt zu werden . Die Art und Weiſe num in der Herr Architekt W . dieſer Schwierigkeiten Herr geworden iſt , kanm man als vorbildlich hinſtellen . Mit der Schauſeite parallel zur Straß und zum Rhein orientiert erhebt ſich der Stein , der beſonders durck ſeine Schlichtheit und Sachlichkeit für ſich einnimmt . Es iſt eine ein= fache rechteckige Grabſtelle von guten Proportionen . Hinter dem Ge= denkſtein iſt ein freier Platz , der wiederum durch eine niedere Stütz t e haute , mauer von einem erhöhten Wandelgang getrennt iſt . In dieſe Stütz = Innt 13 Surms zu mauer ſind Tafeln mit den Namen der Gefallenen eingelaſſen . Dieſ 7 4 ſt = Hüatve an ſich un feſſelnden Parallelen der Mauern unterſtützen einerſeits wirkungsvoll ſſtmut Emendlingens den Aufbau des Gedenkſteins und nehmen andererſeits die Beziehung ſer 2 n Ausſchlag t zur Straße und Eiſenbahn auf . Zwei architektoniſche Baumgruppera ſtüüuere Sturm des P ! faſſen die Geſamtanlage zuſammen und bieten dem Beſucher einen ge 0 0 frlient zu bezeichn ſchützten Platz zur inneren Sammlung . Da die Geſamtausführung irn ſtuarzeVorms bot eine bodenſtändigem Material gedacht iſt , wäre es zu begrüßen , wenn bei dem Uſi fntigte die 2 . Mam äußerſt geringen Entſtehungskoſten das Ehrenmal möglichſt bald zum / Pren gb . Die Alten Ausführung gelangen würde . trut md die Jugend gr Schedsricht nd duit Spel be 16 , ich verwandeln . mit dem 1 . Meter . Svorterein Roßdor Mrse Geinsheim Ac . Worms , 15 . Sept . Wohnungsnot . Der ſtädt . Beigeordnet A . Winkler geht in einer Denkſchrift den Urſachen der Wormſer Woh= nungsnot auf den Grund und bringt dabei ſehr intereſſante Einzell / kut hatte am Som heiten . Durch einen Vergleich der Eheſchließungen ſtellt er feſt , daß hie - 2 u dorangegan bereits vor dem Kriege ein Mangel an genügenden Wohnungsneu Prteidigung emnſchlie beuten vorhanden war , der aber dadurch nicht in Erſcheinung tuat , da 1 a Aeß andere fiel me kuft fanden , was auch deren Anwachſen der Einwohnerzahlen beweiſt Die Inanſpruchnahme der Beſatzungsbehörde beträgt z . Z . 222 Wohnun / ſutauſchl gen mit 654 Zimmern und 300 Nebenräumen und Manfarden , derem Rückgabe in abſehbarer Zeit zuſammen mit den ausbaufähigen Kaſernen uſw . eine weſentliche Entlaſtung bedeuten wird . Die ſtädt . Neubauten/ M 9 ckauſch die ab 1921 in ſcharfem Tempo errichtet wurden ( 1924 ſtand Wormss / Kdarmſiadt — Gernsheim , 19 . Sept . Waſſerſtand des Rheins am von ſämtlichen deutſchen Städten an zweiter Stelle , nur von Berl ſ 4 , b . übertroffen ) brachten von 1915 bis 1926 rund 1700 Wohnugen , dend / ky im ſchör nur an neuen Eheſchließungen mit Wohnungsbedarf . B 00 gegenübet / Muer Ang . Hia ſtanden . Der Fehlbedarf von 600 Wohnungen wird erhöbt dunh di K Ndm 3 , 4 Iechardr ! ſtatiſtiſch nachgewieſene Zahl der frühzeitigeren Eheſchließungen , die M 4 - 3 hier jährlich rund 20 Wohnungen mehr notwendig machen . Andrers = * . im Damſta Haiff 20 Prozent weniger vorhandene Wohnungen ! Ein Beweis für die Iaotagsl geringere Wohndichte und Wohnungsluxus ! Auf den Wohnungsmangel . ! — Gemeinde gegenüber der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe Bensheim für führt der Verfaſſer auch den Geburtenrückgang zurück . ( 1900 : 1438 und 4 M 0 üſtorfume nun ſein , im Zextrum der Stadt vorhandene , im Verfall beſindliche = Eu bar zu machen . I . Gau = Algesheim , 16 . Sept . Die Ferkemärkte der vereinigten 1 4 Mglufk Schweinezuchtvereine des Kreiſes Bingen werden nicht mehr , wie ſeites Mrlt ſtigere Erreichung des Marktes vom Bahnhof Ingelheim gebend . aus maſt Oberheſſen . v . Bad = Nauheim , 19 . Sept . Jahresverſammlung des Ver= heſſiſchen Kindergottesdienſte haben ſich vor zwei Jahren zu einem Landes= neuen Schulhaus in der Kaiſerſtraße von 50 auf 30 RM . ermäßigt , zu gemeinſame Aufgaben und Ziele ſtärker als ſeither zu betonen . Schon ? a bar . Noch mehr kann das von der zweiten Jahrestagung geſagt werden , Speiſewirtſchaft im Hauſe Kaiſerſtraße 35 erteilt . — Das Legen der die heute hier unter Leitung des Verbandsvorſitzenden Pfarrer Glo 4 ” Waſſerleitung in den Friedhof außer in die Leichenhalle hält man nicht ( Mainz ) , ſtattfand . Alle gottesdienſtlichen Veranſtaltungen des heute : gen Sonntags waren auf die Tagung eingeſtellt , insbeſondere auch der * anſchließenden feſtlichen Kindergottesdienſt zeigte ſich Pfarrer Schmidt- als ein Meiſter in der unterrichtlichen und erziehlichen Auswertung ! 8 . Lampertheim , 19 . Sebt . Autounfall . Auf der Straße von eines Bibelwortes . Der Hauptverſammlung am Nachmittag wohnte= hier nach Worms ereignete ſich ein Autounfall , der die ſchlimmſten Fol = Superintendent Oberkirchenrat Wagner ( Gießen ) bei , der in einer lſog tion feſtſtellen , der ſich jetzt ſchon etwa 80 heſſiſche Kindergottesdienſte praktiſchen Chriſtentum durch den Kindergottesdienſt‟ Der Redner tro * Rockenberg , 17 . Sept . Am Sonntag veranſtalteten 28 Mitgliede . der Blindenanſtalt Friedberg in der Kinhe des hieſigen Landeszuche hauſes Marienſchloß eine muſikaliſche Feierſtunde zur Erbauung der Strafgefangenen . Konzert der Blinden ! Organiſt , Geiger Chor blind ! Ergreifende Darbietungen geſanglicher Art , Orgel = und Violinvorträge und Gedichte , durch die armen Blinden den Inſaſſen des Zuchthauſe . dargeboten . Direktor Schmidt , der Leiter der Blindenanſtalt , rich= tete ergreifende , zu Herzen gehende Worte an die Sträflinge . Sie büßen ihre verſchuldeten Strafen — abgeſchieden von der Welt ab , u 0 nach kurzer oder längerer Zeit guter Führung und Beſſerung ins frohe lichte Leben geläutert einzutreten , während ſeine Schutzbefohlenen , verſchuldet des größten Gutes beraubt , aus der menſchlichen Geſeb= ſchaft und dem Weltgetriebe längere Zeit ausſcheiden müſſen , um daßl durch eiſernen Fleiß , Geduld und Hingabe in ihr ſchweres Schichd nützliche Glieder der menſchlichen Geſellſchaft zu werden und zu bleibe . Tränen der Rührung und des Mitleids , aber auch Tränen der Freide über die meiſterhaften Darbietungen der unverſchuldet armen Blinde . verlten in den Augen und über die Wangen der durch eigene Schud Unglücklichen . Das Laſtauto der Strafanſtalt , das die Erblindeten 9 e bolt hatte , brachte ſie auch wieder nach Friedberg zurück . N . zimmer 261 Dienstag , den 20 . September 1927 Oporl , Spler und Tarnen . Handball . unngemeinde Darmſtadt 1846 — Turnverein Gernsheim 1 : 1 ( 1 : 1 ) . ( sſtern ſtanden ſich obige Mannſchaften i Gernsheim gegen = Darmſtadt mußte mit drei Mann Erſatz antreten . Beide Mann= gur boten alles auf , das Spiel für ſich zu entſcheiden . Ein ſcharfes 6 l ſetzte ſofort ein , das jedoch erſt in der 18 . Minute zu einem Tor 3 armſtadt führte . Vier Minuten ſpäter konnte Gernsheim aus = „ wr . Bis zum Schluß der erſten Halbzeit hatten beide Mannſchaften „ wiederholt Gelegenheit , Torergebniſſe zu erzielen , die jedoch nicht qien utzt wurden . Nach Seitenwechſel wurde das Spiel ſchärfer . ms eim ſetzte alles daran , weitere Tore zu erzielen , doch ſcheiterten z . G griffe an der guten Abwehr der Darmſtädter Vertendiung oder wmeren und ruhigen Arbeit des Torwächters der Darmſtädter . 2 = V . 1863 Groß = Zimmern — T . = V . Nieder = Klingen 3 : 1 . zu . dem 1 . Gaumeiſterſchaftsſpiel in der Meiſterklaſſe des Oden= rues D . T . ſtanden ſich die Mannſchaften des Tv . Nieder = Klingen HZw . 1863 Groß = Zimmern auf dem Sportplatz in Groß = Zimmern ſaüser . Der Schiedsrichter , Turner Klotz = Lengfeld , ließ 15 . 30 Uhr grirn , und das Spiel beginnt . Beiderſeits ſchönes , ſcharfes Spiel , Fimmern verwirkt 16 , 50 Meter , Nieder = Klingen kann dieſelben riicht verwandeln . Einen ſchönen Durchbruch Groß = Zimmerns DDaſcher mit dem 1 . Tor . Nach wiederum ſchönem Spiel für FLimmern 16 , 50 Meter . Derſelbe wird von Angermeier 2 ſchön eſſandt . Mit 2 : 0 für Groß = Zimmern gehts in die Pauſe . Nach zue * findet ſich Klingen ſchön zuſammen und kann nach 5 Minuten ſußfrentor erzielen . Nun kämpfen beide Mannſchaften erbittert , gilt zch , die zwei erſten Punkte zu ſichern . Doch 7 Minuten vor Schluß GAngermeier 2 für die 1863 das 3 . Tor Beide Mannſchaften ür Beſtes . Der Schiedsrichter konnte gefallen . Fußball . Sportverein Roßdorf — V . f . R . Erbach i . O . 2 : 0 . Rir einem klaren , überzeugenden Sieg konnte Roßdorf den Favorit n 2 laſſe , V . f . R . Erbach , bezwingen . Noßdorfs Mannſchaft war te ſch beſſer und ſpielte überlegen . Zimmer war der gute Schütze , GuhTonte manchesmal gefährlich werden , doch Heinr . Landzettel ließ kaſifremde Taube in den Schlag ! Der Schiedsrichter war in ſeinen Gmeſdungen korrekt . irmania Pfungſtadt — F . = V . Sprendlingen 3 : 1 ( 0 : 0 ) . ſer F . = V . Sprendlingen lieferte in der 1 . Hälfte eine überraſchend APartie , ſpielte leicht überlegen , kam aber infolge des Schußunver= mſöng des Sturms zu keinen Erfolgen . Nach dem Wecſel riß Pfung= ſtſwde Initiative an ſich und war durch Gunkel ( 2 ) und Nickel dreimal eyſprtäch . Sprendlingens einziges Tor reſultierte aus einem Elf= miet Den Ausſchlag in dieſem Kampf gab , der durchſchlags = und ſa mräftigere Sturm des Platzvereins , ſo daß deſſen hart erkämpfter Scas verdient zu bezeichnen iſt . Der Schiedsrichter Oswald von Aſra ia = Worms bot eine zufriedenſtellende Leiſtung . — Pfungſtadts hſttz fertigte die 2 . Mamſchaft von Germania Eberſtadt überlegen Toren ab . Die Alten Herren gewannen gegen F . = V . Sprend= m/ 2 : 1 und die Jugend gegen Spp . Weiterſtadt 1 : 0 . Geinsheim — Eintracht 3 : 1 ( 2 : 1 ) . ſnkracht hatte am Sonntag einen ſchwarzen Tag und bot gegen dihiden vorangegangenen Spiele eine durchaus unbefriedigende Lei= ſtm/Verteidigung einſchließlich Tormann und Rechtsaußen gingen wmm , alles andere fiel mehr oder weniger ab . Weder die Läufer kaungstauſchd TAPIN noch die Stürmer verſtanden es , ſich gegen die ſüiberans eifrig ſpielenden und ſich wehrenden Geinsheimer durchzuſetzen . Auch vermißte man die Schußfreudigkeit , die ſich gegen Dornheim und Michelſtadt in ſo aus= drucksvoller Weiſe bemerkbar machte . Alles in allem : eine ſchlechte Leiſtung , die durch nichts entſchuldigt werden kann . Auch die Tatſache , daß das Spiel durch heftigen Wind beeinflußt war , ändert hieran nichts . Ganz anders Geinsheim ; eifrig und ſchnell , immer um die bewußte Zehntelſekunde früher am Ball , mitunter auch etwas hart ſpielend , dabei nie bewußt die Grenzen des Erlaubtem überſchreitend . Geinsheim gewann verdient und wird noch mancher Mannſchaft die Punkte ab= knöpfen . Der Schiedsrichter leitete zufriedenſtellend . Eintracht II . gowann in überlegenem Stil 8 : 0 ( 3 : 0 ) . Turnen . Fauſt = und Schlagball = Meiſterſchaften der D . T . Unter ſtarker Anteilnahme des Publikums und bei einer Beteili= gung von zahlreichen Mannſchaften wurden am Samstag und Sonntag in Apolda die Schlag = und Fauſtball = Meiſterſchaften der Deutſchen Turnerſchaft durchgeführt . Die Kämpfe boten durchweg ſehr gute Lei= ſtungen und wurden reibungslos abgewickelt . Die Ergebniſſe der Endſpiele lauteten : Fauſtball der Männer : Tv . Hamburg = Rothenburgsorth ( Meiſter ) gegen Licht = und Luftbad Frankfurt a . M . 23 : 20 ( Halbzeit 13 : 7 ) . Fauſtball der Aelteren : Mtv . Erfurt ( Meiſter ) gegen A . Tv . M . = Glad= bach 37 : 20 ( Halbzeit 11 : 10 ) . Fauſtball der Frauen : 1 . Kaufmänniſcher Tv . Gera ( Meiſter ) gegen 2 v . 55 Krefeld 39 : 33 ( Halbzeit 28 : 12 ) . Schlagball der Männer : Tv . 1860 München ( Meiſter ) gegen Borſigſche Werke Oberſchleſien 59 : 39 ( Halbzeit 36 : 32 ) . Schlagball der Frauen : Turnklub Hannover ( Meiſter ) gegen Mtv . Kiel 1844 91 : 56 ( Halbzeit 33 : 26 ) . Dr . Peltzer gewann am Montag in Paris die 400 Meter in 48 , 8 gegen Séra Martin , der 49 , 2 Sek . benötigte . In den Kurzſtrecken blie= ben die Amerikaner ( Cummings über 200 Yards in 19 , 8 und Scholz über 100 Meter in 10 , 8 Sek . ) ſiegreich . Lord Burghleyz gewann die 400 Meter Hürden in 56 , 6 , Conger = U . S . A . die 800 Meter in 1 : 56 , 8 Min . Leichtathletik = Tagung der D . S . B . am 1 . und 2 . Oktober 1927 in München . Das Arbeitsprogramm dieſer außergewöhnlich wichtigen Tagung umfaßt unter anderem die Feſtſetzung der Terwine für das Jahr 1928 , die Neubearbeitung der Mehrkampfwertung , die Ergebniſſe der letzten Tagung des Internationalen Leichtathletikverbandes und die vorläufige Liſte der Zehn Beſten ” 1927 . Einen beſonders großen Raum werden ſelbſtverſtändlich die Fragen in Anſpruch nehmen , die mit unſerer Vorbereitung für die Olympiſchen Spiele und unſerer Teilnahme in Amſterdam zuſammenhängen . Beſondere Bedeutung kommt auch noch der zur Behandlung ſtehenden Frage zu , ob die deutſchen Leicht= athleten nicht künftighin ihre Meiſterſchaften ähnlich , wie in anderen Ländern , offen für alle Leichtathleten der Welt , aus= tragen ſollen . Der Frankfurter S . = C . 1880 hat wieder eine Einladung erhalten , am Oſterhockey = Turnier 1928 in Folkeſtone teilzunehmen . Ein Demonſtrationszug für den Bau eines Nationalſtadions wurde am Sonntag in Prag bei einer Teilnahme von 40 000 Menſchen abge= halten . Ludwig Haymann beſtreitet Ende Oktober in Rotterdam mit Piet Vanderveer einen Revanchekampf . Frau Friedleben ſpielte ſich beim Tennis = Turnier in Montreux durch einen Sieg über die Spanierin Pons in die Endrunde . Seite 9 Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 20 . Sept . 11 . 55 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . O 15 . 30 : Für die Jugend . Aus dem Wunder= lande der Technik : Oberſtud . = Dir . Oehlert : „ Wie Albert Ballin die Hamburg = Amerika = Linie auf die Höhe brachte‟ , o 16 . 30 : Hausorch . „ Franzöſiſche Komponiſten . ” 17 . 45 : „ Kreisleriana ” von E . Th . Hoffmann . O 18 . 15 : Vereinsnachrichten . 18 . 30 : Uebertr . von Kaſſel : Die Stunde der Frau . O 18 . 45 : Uebertr . von Kaſſel : „ Was uns das Licht von den fernen Sternen erzählt ” , aſtronomiſche Plau= derei von Dr . Dippel . O 19 . 15 : Schach . O 19 . 45 : Bürgerm . Dr . Alfred Werner , Friedland i . Mecklbg . : Die Selbſtverwaltung der deutſchen Kleinſtadt ” . 20 . 15 : Kammermuſik . Stuttgart . Dienstag , 20 . Sept . 16 . 15 : Konzert . 18 : Landwirtſchafts= nachrichten . O 18 . 15 : A . Heitian : Das zweite Geſicht . O 18 . 45 : Dr . Müller : Die Philoſophie des Sowohl als auch . O 19 . 15 : Dr . Koberg : Die Siedlung im Oſten im deutſchen Volkslied . o 19 . 45 : Nachrichten der bad . und württemb . Funkvereine . O 20 : Jüngſte Ar= beiterdichtung . Mitw . : Hildegard von Jedtwitz , Rob . Waldmann , E . Stockinger , Funkorch . Wagner : Freiheitsmarſch aus Rienzi . — Fr . Lindenkohl : Aufbruch ! — Troſt : Berg frei ! — Oſchilewski : Geſang . — Svendſen : Romanze . — Das Tanzturnier , Skizze von K . Biging . — Friedemann : Slaviſche Rhapſodie . — Thaczik : Schatten der Vergangenheit . — Schäcke : Vorbei . — Troſt : Im Kontor . — Börner : Zuletzt . — Tindgans : Menſchheitseiche . — Moſzkowski : Polonaiſe . — Anſchl . : Volkstüml . Orcheſterkonzert . Leit . : Kapellm . E . Kahn . Berlin . Dienstag , 20 . Sept . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt . O 16 : Rochus Schmidt : Mallorca , die Hauptinſel der Balearen = Gruppe . O 16 . 30 : Dr . Langheinrich ſpricht über O . Moog : Drüben ſteht , Amerika ; u . a . m . o 17 : Kapelle Rooſz . 18 . 55 : Dr . Heſſe : Tierdichtungen . O 19 . 25 : Einf zu der Uebertr . aus der Städt . Oper am 21 . Sept . o 19 . 55 : Leo Hirſch : Humor in der Weltliteratur ( Jean Paul , Heine , Strindberg ) . O 20 . 30 : Aribert Wäſcher ſpricht aus Dichtungen von Flaubert , Hölderlin , Nietzſche , Rilke , Trakl und Klabund . 21 : Lieder , geſ . von Fr . Baumann ( Tenor ) . O 21 . 30 : A = cappella = Chöre . Gem . Chor . Leit . : Prof . Hugo , Rüdel . Stettin . 18 . 55 : Schachmeiſter Moritz : Das Turnier imn Swinemünde . Königswuſterhauſen . Dienstag , 20 . Sept . 12 : Lektor Grander u . van Eyſeren : Franzöſiſch für Schüler . o 15 : Maria Clorer : Herbſt = und Wintermode ? 15 . 35 : Wetter und Börſe . o 16 : Prof . Dr . Schindler : Zeichen u . Modellieren in der gewerbl . Berufs= ſchule . O 16 . 30 : Min . = Rat Weber : Das Geſetz zum Schutz der Jugend gegen Schmutz und Schund . o 17 : Prof . Dr . Meyer : Die Bezwingung des höchſten Gipfels der Erde . 6 18 : Prof . Schlegel= berger : Vergleiche in Aufwertungsſachen . o 18 . 30 : van Eyſeren u . Alfieri : Spaniſch für Anfänger . O 18 , 55 : Dr . Heſſe : Tierdichtungen . O 19 . 20 : Dr . Birkenfeld : Friedrich Grieſe . Vorleſung : Walter Eg= gerth , Bayreuth . 19 . 45 : Min . = Rat Dr . Karſtedt : Die Hinden= burgſpende . Hauptſchriftleitung Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleion Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Sireeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhimann für den Handei : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil . Willy Kuble . Oruck und Verlag L . C . Witt ich — ämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſtripte wird Garantie der Rückſendung n ich übernommen , Die heutige Nummer hat 14 Seiten Ahungstanſch — Darmſtadt . Gelhn ; 5 — 6 Zm . = AM , in ſchöner , KMöbl . 7 ge füder Lage , kl . Heiu ilagebote an a 636 ) Gittäftsräume GNſiftsräume großi , ſelle Räume ffür I 1 At . Fabrik = u . nſtü ſten Betrieb , Oſannſtr . 53 Md Aller , Ausſtellg , 12 — 3 möbl . Zimmer , M = Align . , ſof . 3 u /evtl . Wohnküche , zu Emingebote u . vermieten . Elektr . 4 1143 chſt . ( * 24721 / Licht , Gas . ( * 2468 evtl mit kleiner Wohnung in Beſſungen zu verm . Ang . unter A 81 an die Geſchſt . ( * 24644 ids Frdm . 55 R . Eckhardtſtr . 21 , II . 4 — 7 Zim . = Möbl . Zimm . ev . m . „ en Darmſtadt . Penſion zu vermiet . ( * 24512 egdi ) Aitek Tauſchbüro , Ryeinſtr . 75 gut Gifkr eiHenſtr . 3 . möbl . Wohn = und Schlafz . bill . m . voll . Penſ . z . b . ( * 24548 g 01 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel = Moräume ſtr . 15 , Laden . ( 10697 a Jauf Fäurſch m . Büro = Eſchollbrückerſtr . 1 , Wmöbüil Ne he Heidel = 11 . Stock , ſchön . , gut bergſfaße zu ver = möbl . Zim . m . elektr inde mietziest — Angebote Licht zu vm . ( 12945 a dPuntelk , 100 an die Liebigſtr . 20 , großes AGeſcclisſr . ( 14455 im möbl . Zim . m . Dauer= brenner an ruhig . , be= rufst . Herrn z . verm . ( * 24653 ) Wienerſtr . 52 , pt . , gt . möbl . Z . z . vm . ( * 24643 Lniſenſtr . 6 , III . , mbl . Zim . m . el . L . z . verm . ( * 24669 ) Mollerſtr . 45 , II 4 , r . , ſof . oder 1 . 10 . möbl . Zim . z . verm . ( * 24658 Eliſabethenſtr . 52 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m . 2 Betten zu vermieten . ( 12715 a Aliceſtr . 35 , II . , möbl . Zim . ſof . od . 1 . Okt . zu vermiet . ( * 24702 Ballonplatz 6 , ſchöne Werkſtatt , auch als Lager zu vm . ( * 24699 Wittmannſtr . 25 , II . , 3 möbl . Zimmer m . Küchenben . z . vm . ( * 24679 imd ) Eine altbek . , gute Ochſen = , Kalbs = nnd Schweinemetzgerei ſofort zu vermieten . Angeb . u . A 87 . an die Geſchſt . ( * 24663 Gute , gebrauchte Schreib = Maſchinen Adler 7 , Torpedo , Regina , Oliver , Erike Rofa , billig verkäuflich Paul Metzger Büro Friedrichſtr 21 . ( * 24667 Berkäufe K Eiſ . Waſchkeſſel 250 mm Durchm . , f . 12 Mk . , ſtark . Leiter= wagen 20 Mk . zu verkauf . Arheilgerſtr . ( Nr . 82 , pt . ( * 24703 7 crm Ohn Im anenr mas z B 8 2 pmfv gebaute Nuager Dzdrzmieten Mauerſtr . 15 möbl . Bim . zu vm . , evtl m . 1 u . 2 Betten . ( * 24711 Waldſtr . 46 , I . , möb Zim m . el . L . z . vm . 4716 ) Sehr ſchön möbliert . Bohn = u . Schlafz . ( für 2 Herren geeign . in gutem Hauſe zum 1 . Okt . z . vm . Anzuſ . 9 - 1 u . 5 - 7 Uhr ( 14436 ge Rheinſtraße 21 , 1 . St . Hite . Ich als Lager = Heidelbergerſtr . 43 , I . RAldimeriit el . Licht , / b . Molsbach , gt . möbl . Per 9 ktober zu Zimm . mit od . ohn Dermpckitn ( 24715 Penſon p . 1 . Okt . zu 1 . Narſdenplatz 1 . vermieten . ( * 24691 2 helle Büroräume evtl . auch Laden mit Nedenraum , in guter Geſchäftslage für ſo= fort zu mieten ge= ſucht . Angebote mit Preis unt . A 88 an die Geſchſt . ( * 24665 im 4 - 5 leere Zimm . , Küche u . Zubeh . , zu mieten geſ . Ang . u . A 86 Geſchſt . ( * 24660 Beamter , verheir . , ſucht i . Darmſt . oder geg . Abſtand geſucht . nächſt . Umgeb . . be= ſchlagnahmfr . 3 = oder 4 = Zimmer = Wohnung Angeb . unter A . 98 bethenſtr . 34 . ( 14470 a . d . Gſchſt . ( 24692 Bauführer ſucht TAx - A OE 4 - 0 Zimmer = Wohnung beſchlagnahmefrei , geſucht . Angeb . unt . 1548 an die Annonc . = Exped . Kullmanu , Wilhelminenſtraße 9 . ( TV . 14402 ) Zimmerwohnung Alter’s Tauſchbüro , Eliſa = 4 herrſchaftl . möblierte Zimmer mit Küche in guter ruhiger Tage per 1 . Oktober zu mieten geſucht . ( 14489 Alter’s Tauſchbüro , Eliſabethenſtraße 34 . Dauermieter ſucht möbl . Wohn = und ſchönes Zimmer Schlafzimmer . An = mit voller Penſior gebote unter A . 97 /z . 1 . Okt . Angeb . u a . d . Gſchſt . ( * 24690 /A 91 Geſchſt . ( * 24675 rnichtet Fliegen Schnaken Wespen , Motten . Wanzen , Schaben . Ameisen samt Brut . 2 — 3 möbl . Zimmer , mögl . m . Balkon u . Küchenbenutzg . , zum 1 . 10 27 zu mieten geſucht . Angeb . unt A . 90 Geſchſt . ( * 24670 Einfach möbl . Zimm . geſucht für ſofort . Näh . Hausding , Stift= ſtraße 79 , pt . ( * 24717 . 1 . Okt . Geſucht . ſonnig . möbl . Zimmer in ruh . Hauſe von eine Dame . Augeb . unt . A 104 Geſchſt . ( 14461 Kf Fliegen Schnaken Aren Dn aan Gelbe Dose mit schwer La d - Hmerikaniiche Betroleum - Gelellichaft - Abteilung Spezialprodakte - Hamburg 36 Möbl . ſep . Zim . mit Kaffee v . Herrn geſ . Ang . mit Preis unt . A . 106 Geſchſt . ( * 2371 : Einf . , heizb . möbl . Zimner p . 1 . 10 . ge= ſucht . Angeb . unter A 43 Geſchſt ( * 24535 Immobilien Lebensmittelgeſchäft gurgehend , m . Waren und Einrichtung zu verk . Ang . u . A . 112 an die Gſchſt . ( 24728 Einfamilienhaus ( Darmſtadt od . Berg= ſtraße ) m . gr . Garten u . Feld zu kaufen geſ . Ang . an Hans Schmäh= ling , Rheinſtraße 14 ( * 24696 ) Griesheim , Landhaus mit zwei 3 Zimmer = Wohng . , ſowie eins desgl . mit zwei 4 Z . = Wohng . u . Manſarde , Veranda , Loggia , Gas Waſſer und Ekektr . , Nebengebäuden und Obſtgarten , mit einer am 1 . 10 . 27 frei werd . Wohng . , preisw . z . vk . Näh . Griesheim , Beſ= ſungerſtr . 30 , vorm . ( * 24443 sis ) Gebr . , w . Gasherd mit Backofen , gut er= halt . eiſ . Garderoben= ſtänder , gut erh . eiſ . Kinderbett , Kinder= klappſtuhl , Kinder= ſportwagen bill . ab= zug . Mauerſtr . 13 , II . ( r 24678 ) Büchsflinte Kal . 6 u . 9 mm , zu verk . Wandel , Liebig = ( * 24662 ſtraße 37 1 Warenſchrank , 1 Ladentiſch , 1 Kaſſe zu kaufen geſucht . Angebote u . A . 111 an die Gſchſt . ( 24727 Kleine Anzeigen an = und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiteſte Verbreitung . . . . Weißer Küchenherd , 1 Eßzimmerlampe ( Seidenſchirm ) , eine Klublampe ( Seiden= ſchirm ) , 1 faſt neue Diwandecke , 1 eichen Schlafzimm . , 1 eiſ . Bettſtelle m . Matr . ; 1 Nachtſchränkchen . Von 2 - 3 Uhr anzuſ . äh . Geſchſt . ( 24723 1 Klubſeſſel 1 Schre btiſchſtuhl gebraucht , billigſt zu verkaufen . 24724 Näheres Geſchäftsſt . * Kauuchen bpungt Stimmaung Kl . Einfam . = Haus 5 Z . u . Zubeh . , in g . Zuſt . , gegen Tauſch einer 3 — 4 Z . = Wohn . zu verk . Anzahl . Ver= einbg Angeb . unt . A 85 Geſchſt . ( 24659 schaft in der Gesellschaft die wohlige Atmosphäre und gibt bei der Arbeit die nötige Konzen- tration . Unangenehm aber ist der üble Nachgeschmack — nicht nur für den Raucher — auch für die Um- gebung . Darum seiklug : Nach dem Rauchen einige Wybert - Tabletten — und der unangenehme Tabakgeruch ver= schwindet . Doppelt gut schmeckt nachher die Cigarre , denn Wybert - Tablettenbe- kämpfen nicht nur den üblen Mundgeruch , sondern verhüten auch die Reizung und Entzündung der Schleimhäute . R 1 Mark In apotheken und Drogerien Seite 10 Dienstag , den 20 . September 1927 Reich und Ausland 50 Jahre Niederwalddenkmal . Das Nationaldenkmal auf dem Niederwald iſt den Gefallenen des ruhmreichen Krieges 1870 / 71 geweiht . Vor 50 Jahren , am 16 . September 1877 , wurde der Grundſtein zum Niederwalddenkmal von Kaiſer Wilhelm I . gelegt . In den Reihen der Feſt= gäſte ſtanden die Feldmarſchälle Graf Moltke , Kron= prinz Friedrich und Prinz Friedrich Karl von Preußen . Der Juwelendiebſtal in Frankfurt aufgeklärt . Ein Neunzehnjähriger als Dieb verhaftet ! Frankfurt a . M . Den Bemühungen der Kri= minalpolizei iſt es gelungen , den Dieb , der vor einigen Tagen für 80 000 Mark Juwelen aus einem Hauſe der Friedrichſtraße ſtahl , zu ermitteln und zu verhaften . Es handelt ſich um den neunzehnjährigen Otto Preß aus Frankfurt a . M . Der Täter iſt geſtändig und gibt an , daß er mit einem Nach= ſchlüſſel in das Haus eindrang und ſich etwa drei Stunden in verſchiedenen Räumen verborgen hielt , ehe er den Diebſtahl ausführte . Die Juwelen will er nicht mehr beſitzen , ſondern ſämtliche Wertſachen in ein blaues Säckchen geſteckt und dieſes in der Zep= pelin = Allee weggeworfen haben . Die Ermittlungen ſind noch im Gange . Unter dem Verdacht des Giftmords . Frankfurt a . M . Unter eigenartigen Erſchei= nungen verſtarb im Januar d . J . ein junges Mädchen aus der Heideſtraße . Die Polizei nahm zu= nächſt an , daß es das Opfer eines Eingriffes gewor= den ſei . Später verbreitete ſich das Gerücht , daß das Mädchen an einer Arſenvergiftung geſtorben ſei . Kurz vorher war auch ein junges Mädchen an der Obermainbrücke aus dem Main geländet worden . Da der Befund nichts Auffälliges ergab , wurde die Leiche zur Beſtattung freigegeben . Später erfuhr man , daß der Hilfsarbeiter Karl Pfeiffer aus der Heideſtraße zu beiden Mädchen Beziehungen hatte . Das gegen ihn eingeleitete Verfahren wurde jedoch zunächſt wieder eingeſtellt . Als die Gerüchte ſich dann wieder verſtärkten , wurden beide Leichen wieder aus= gegraben , und in den Gebeinen der beiden Mädchen wurde Arſen feſtgeſtellt . Pfeiffer wurde daraufhin wieder in Haft genommen . Die Beſchlußkammer des Landgerichts hat jetzt gegen Pfeiffer das Verfahren wegen Mordes eingeleitet . Der Fall wird die Okto= bertagung des Frankfurter Schwurgerichts beſchäf= tigen . Schweres Autounglück . München . Auf der Fahrt von Dieſſen am Ammerſee nach München fuhr ein mit vier Per= ſonen beſetztes Auto , das von dem Apothekenbeſitzer Wetz in München gelenkt wurde , infolge Verſagens der Steuerung gegen einen Baum . Die Inſaſſen , und zwar der Wagenbeſitzer , ſein 17 jähriger Sohn , ſeine Schwiegermutter und ſeine Nichte , wurden aus dem Wagen geſchleudert und ſämtlich ſchwer ver= letzt . Sie wurden in die Chirurgiſche Klinik nach München gebracht . Auf dem Transport iſt der 17 jährige Sohn bereits geſtorben . Profeſſor Fiſcher . Direktor des neuen Inſtituts für Anthropologie . Prof . Dr . Eugen Fiſcher , der berühmte Anatom und Antrophologe , iſt zum erſten Direktor des neugegründeten Inſtituts für Anthropologie der Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft er= nannt worden . Prof . Fiſcher ſteht im 53 . Lebens= jahre und iſt ſeit R Jahren Hochſchullehrer . Das Tannenberg = Nationaldenkmal . Die hiſtoriſche Römerbrücke zu Trier wird verbreitert . Die Römerbrücke über die Moſel bei Trier muß mit Rückſicht auf den ſtark angewachſenen Verkehr verbreitert werden . Das heutige Brückenbild — eine Zierde Triers — wird unbedingt erhalten . Die Brücke iſt 190 Meter lang , beſteht ſeit der Römerzeit und ruht mit Ausnahme des zweiten und ſiebenten Pfeilers noch auf altrömiſchen Grundlagen . 450 = Jahrfeier der Univerſität Apſala . Die Univerſität in Upſala feiert in dieſen Tagen das Feſt ihres 450 jährigen Beſtehens . Ein Denkmal ihres Gründers , des Erzbiſchofs Jakob Ulffſon , wird aus dieſem Anlaß enthüllt . Upſala iſt nicht nur die älteſte , ſondern auch die bedeutendſte und größte Hochſchule des Nordens : ein Hort germaniſcher Kultur . Ein Reinfall . Bad Homburg . Ein Einwohner einer Nach= bardgemeinde , der dann und wann in Homburg ein= mal etwas über den Durſt trank , hatte herausgefun= den , wie man trotz ſchwerer Beine und ſchweren Kopfes mühelos nachts heimkommt : er warf ſich ein= fach mitten auf die Straße , dann kam erſt die Poli= zei , die holte einen Arzt und dieſer ließ alsdann den Trunkenen von der Sanitätskolonne in ihrem Auto heimſchaffen . Diesmal kam es aber anders . Der Mann lag wieder auf der Straße , da ſperrte man ihn einfach in eine Arreſtzelle , wo er ſich morgens auf einer harten Pritſche , anſtatt daheim im molligen Bett liegend , verwundert die Augen rieb . Deutſcher Oſtbund . In der Zeit vom 23 . bis 25 . September tagt in Braunſchweig der Deutſche Oſtbund . Am Freitag , den 23 . : September , nachmittags 5 Uhr , wird der Bundesdirektor des Deutſchen Oſtbundes , früherer Chefredakteur Ginſchel , vor der verſammelten Reichs = und niederſächſiſchen Preſſe einen Vortrag über das Thema halten „ Die Oſtmark und die Ziele des Deut= ſchen Oſtbundes . ” Feuer in einem Klofter . Waldbreitbach ( Neuwied ) . Im Oekono= miegebäude des hieſigen St . Joſephhauſes eines Kloſters der Franziskanerbrüder , entſtand ein Brand , der das ausgedehnte Gebäude mit den reichlichen Vorräten in Aſche legte . Die bedrohten Nebenge= bäude , namentlich die Anſtalt , in der männliche Gei= ſteskranke untergebracht ſind , wurden von dem Feuer bewahrt . Eröffnung des Achenſeekraftwerkes . Innsbruck . In Anweſenheit des Bundes= präſidenten Dr . Hainiſch , ſowie von Vertretern aus dem Deutſchen Reich und Oeſterreich wurde das große Achenſeekraftwerk eröffnet . Bei einer Senkung des Waſſerſpiegels um 10 Meter liefert der See dem Kraftwerk im Inntal 66 Millionen Kubikmeter Waſſer , woraus 106 Millionen Kilowatt Kraft und Licht erzeugt werden können . Nach Bayern ſind rund 85 Millionen Kilowatt an Strom verkauft . Eiſenbahnunglück in Caputh . Sonntag abend ½ 8 Uhr entgleiſte bei der Ein= fahrt in den Bahnhof Caputh — Geltow bei Potsdam ein Perſonenzug der Brandenburgiſchen Städtebahn , der gegen 7 Uhr von Beelitz = Heilſtätten in Richtung Wildpark abgefahren war . Die Lokomotive und der dahinter liegende Packwagen ſprangen aus den Schienen und legten ſich auf die Seite . Die Perſonen= wagen blieben leicht beſchädigt auf den Schienen ſtehen . Durch den ſtarken Ruck bei der Entgleiſung wurden die Fahrgäſte des Wagens 3 . Klaſſe , der hinter dem Packwagen folgte , von ihren Sitzen ge= ſchleudert und durcheinander geworfen . Zwanzig Perſonen wurden verletzt , davon vier ſo ſchwer , daß ſie ins Potsdamer Kvankenhaus einge= liefert werden mußten . Der Bahnhof von Caputh = Geltow alarmierte ſogleich einen Hilfszug , der nach ½ Stunden von Potsdam eintraf . Die leicht ver= letzten Reiſenden erhielten von dem Begleitarzt des Hilfszuges Notverbände und konnten dann ihre Fahrt über Wildpark fortzuſetzen . * Ein bayeriſcher Eiſenbahner tödlich ver= unglückt . Aus Eger in Böhmen wird uns berichtet : Am Freitag nachmittag ereignete ſich auf dem Grenzbahn= hof Eger ein ſchwerer Verkehrsunfall , dem ein Men= ſchenleben zum Opfer fiel . Der Führer der Loko= motive 91 . 66 t der Reichsbahndirektion Regensburg , der verheiratete Wilhelm Haßfürther , ein bayeriſcher Staatsangehöriger , rangierte mit ſeiner Lokomotive einen Schnellzugswagen 3 . Klaſſe , wobei er infolge falſcher Weichenſtellung mit ſeiner Maſchine in den leeren Raum der Drehſcheibe fuhr und etwa einen Meter tief abſtürzte . Während die Lokomotive ſich tief in den Zementboden der Drehſcheibe eingrub , drückte der nachfolgende Wagen den Führerraum der Maſchine vollſtändig zuſammen , ſo daß Haßfürther in furchtbarer Weiſe verſtümmelt wurde ; zudem er= litt er durch ausſtrömenden Dampf ſo ſchwere Ver= letzungen , daß er nach wenigen Minuten verſchied . Der Weichenwärter Johann Renner , ebenfalls ein bayeriſcher Staatsangehöriger , wurde in Verwah= rung genommen . Nummer 20 Großer Patentdiebſial und Werksſpionage . „ Norma ” = Patente in Berl beſchlagnahmt . Die Polizei beſetzt die Riebe = Werke . — Geiſt niſſe der Verhafteten . In Berlin iſt am Montag vormittas Weißenſeer Riebe = Werk von der Polizei beſett den , die das Gebäude ſtundenlang von der welt abriegelte , den Telephonverkehr ſperrt , eine eingehende Hausſuchung vornahm . Diee lizeiaktion hat hier ungeheures Aufſehen errry zum Teil bereits durchgeſickert iſt , daß mart tentdiebſtählen und einer Werkss ; nage größten Stils auf die Spur gekl , iſt , die in das Riebewerk führte . Am S . abend ſchon waren in Berlin Stuttgarter Kran beamte im Auftrag der dortigen Staatsanwo= erſchienen , die die Mitteilung machten , daß I Norma = Werken in Stuttgart , die etwa 20 000 Arbeiter beſchäftigen , nicht urn tende Dokumentendiebſtähle entdeckt wordenn Die Nachforſchungen hätten ergeben , daß die Riebe = Werke in Berlin , deren Belegſchaft etwa 800 Köpfe ſtark iſt , Wa Grund von Plänen und Zeichnungen herſtell= auf unrechtmäßigem Weg in den Beſitz dieſer gekommen ſein müſſen . Darauf wurde am 221 vormittag eine gründliche Hausſuchung in Wol durchgeführt und zahlreiches Material beſchlagr ! Das Material wurde ſofort per Kraftwages Berliner Polizeipräſidium zugeführt . Soweit jetzt überſehen läßt , iſt von den Ingenieur , Werkmeiſtern des Riebewerkes Patentdiebſt 3 . gangen worden . Eine ganze Reihe von Ang 7 wurde verhaftet , die zum Teil ſchon Ge ihl , übdende . Nen i den niſſe abgelegt haben , zum Teil aber bef : unch Ansdyer Bml . F mit der Angelegenheit etwas zu tun zu habe 2 1 Ulaunt mgegliederen U . wieweit die Leitung der Riebewerke belaſtet i 7 0 Mch Mſnedenſtellend , N . erſt die Unterſuchung ergeben . Einwandererſchub nach Südweſtafrik = DKK . Die deutſche Bevölkerung Südweffi iſt ſtark beunruhigt durch die Abſicht der M 4 , Tauſende von ſüdafrikaniſchen Fcn die ſich ſeit Jahrzehnten in Angola aufhalte F Südweſtafrika zu überführen und ihnen dor - 2 ſ mnewimn von 778 683 lungsland bereitzuſtellen . Dieſe von der U regierung ſchon ſeit langem gehegten Pläne . ” Aleſiſte A . = K , wird nich nunmehr greifbare Geſtalt zu gewinnen , . Iſtu Vchſel mit 949992 lautet , daß der Adminiſtrator von Südweſtafug// 70638 ( 7 657 im April nächſten Jahres nach Angola begeb . 04 im die Ueberführung der Farmer nach Sid 71 fgt M . viedriger die Wege zu leiten . Es handelt ſich um ſü . 45 bpüde ſiwurieren mi niſche Farmer und Viehzüchter , die vor Jahr , M 41 ß 8 ( 9572 191 M nach Angola getrekt waren und ſich am Kunge// Aeſcheinen mit geſiedelt hatten . Trotz des Reichtums des Hl/ ü 06849 R 2 Der Aut iſt Reichs . Wionen RAl . ch der Uml Mrlionen RAl . auf 540 Miliogne petinde der Reit RA . erhöht . Die ine Anghme um jangsüähigen Dent Milenen RMl . dbge intun Fit . Die Deck fm B 8 Proz . m der dugsfähige D Mr Frutſche Arbeitsmart Unmeinen Deutſchen C HIw MMN berichtend ſim Mitgliedern ( 3 571 ſ ) our m Prozenten Iir Aurzearbeiter auf 10 Phrdt A . , 8 . für Hande N . Die G . = V . der Erthwungen , Frmnffurt H 2 TW Stmmen und 450 meien waren , genehm Iie 1 ptrickte Preiſe und alltz Uerzt keinſlußt . Bezüglich Irderungen nicht ergeben Stwinfurter Präziſions , Meufmrt . Im Geſchäftsja ues Fahrikationsertrag rimnen . Für Handlun = R W RA . und für Abſ * anden ( i . V . außerde Laſ Reingewinnes tunen ſich auf 2 B 1 Ztſcheck 756 B 1 RM und der geſunden Lage des Hochlandes habe : — 30 5 ſ ) zu Buche . Angolaleute nicht Boden faſſen können und FVRMM . Jahrzehnte unruhig umhergezogen . Sie ind 2 hzöſſche Hondelsbil ein höchſt unerwünſchtes Element , das nicht zu 4 des franzöſiſcher Nares 1927 . Die Eir deihlichen Entwicklung des Mandatsgebiets hättr , ) / vm 31 108 90 0 o würde . Die Deutſchen Südweſts ſträuben ſ . * ſſe von 343 m 510 00 gegen , daß ihr Land als Abſchubgebiet für She/ 1226 . Die A= behandelt wird , die ſich als unfähig erwieſen 11 4 . ½ 13700 Man erblickt in dem Plan der Unionsregierun/ 6 5200 Fra einſeitige Intereſſennahme für ehemalige W/ſalo finr d bürger zum Nachteil des Mandatsgebietes under und 25 I * 13 Milliarden . darauf aufmerkſam , daß ein ſolches Vorgeßln n Zas Monats Widerſpruch ſtehe mit den Aufgaben der Ma Dduaen März Ab . verwaltung . Es ſei Sache der Mandatskomryhieren Franken des Völkerbundes , zu verhindern , daß die E 7 IAionen Franlen lung des Mandatsgebiets durch eine egoiſtiſches , /c dahin feſtlegen lungspolitik der Mandatsregierung Schaden I . 0 Ausfuhr geg La Fshrie bei zum Erdbeben im Tale von San Jeagui , 2 r ſtolieniſche Paris . Die „ Chicago Tribune ” meldo/ /r helsbreiſe 7 San Franzisko , die Einwohner des Tales vor ” 2 . ſien Voo Jeaguin ſeien am Sonntag panikartig aus A Wohnungen geflüchtet , da zwei 20 Selm lang andauernde Erdſtöße ſich bemerkbar gr‟ hätten . In der Stadt Biſhop ſeien Gebäude a ) tert und Fenſterſcheiben zertrümmert worden . : 0 Prod Einwohner hätten den ganzen Tag im Freien . ” Uan bracht , aus Furcht vor einer Wiederholung 9 — ſtöße . Außerdem hätten wolkenbruhartige fälle verſchiedene Erdrutſche zur Folge gehakl Abſturz eines däniſchen Paſſagierflugzer /ᛋ Kopenhagen . Eine Fokkermaſchines Däniſchen Luftfahrtgeſellſchaft iſt , kurz nachdle vom Caſtruper Flughafen nach Hamburg . ſtiegen war , in unmittelbarer Nähe des Flug 2 ! bgeſtürzt . Das Flugzeug , das mit Paſſack * A voll beſetzt war , geriet in Brand . Sowen bekannt geworden iſt , gelang es allen Paſſ 04 ” ſich aus dem Flugzeug zu retten . Der Pilo ! mit ſchweren Brandwunden ins Krankenhane bracht . Seltſame Teſtamente . EP . Ein ſeltſames Teſtament hat ein 9 ! mingham verſtorbener . Induſtrieller , Jame hinterlaſſen . Mott befürchtete offenbar , daß " . dig begraben werden könnte und hat dahef Erben eingehende Inſtruktionen erteilt , wie A . iber ſein endgültiges Ableben zu vergewiſſen ! Zunächſt ſollen zwei Aerzte ſeinem Leichnchle tarke Doſis Blauſäure einſpritzen und dahlte Kopf vom Rumpfe trennen . Danach iſt der 80 l in einen waſſerdichten Sack einzunähen und i . zu verſenken . — Große Freude machte ein verſtorbener Einwohner von Chicago ſeinen . S Er hinterließ ihnen die Kleinigkeit von 2 e lionen Dollars . Das Vermächtnis hat ue eine Schattenſeite : Es wird erſt im Jahre ? gezahlt werden , denn der großmütige Erblaſſe . einen ganzen Dollar zu 3 Prozent Zinſen . ! Bank deponiert , der in 500 Jahren auf . " genannte Summe angewachſen ſein wird . . geſetzt , daß die Bank nicht bis dahin verkros ” unſer Planet mit irgend einem anderen bect körper in Kolliſion geraten iſt , wodurch ſowot . Dollar und ſeinen Nachkommen , als auch 2 ei wuchs des klugen Teſtators auf eine vol . Ne vorausgeſehene Art der Garaus gemagt . könnte . Der Ausweis der Reichsbank . Tummer 261 grach dem Ausweis der Reichsbank vom 15 . September hat die ge= ſate Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks Lombards und ßien um 171 , 2 Millionen auf 2446 , 9 Millionen RM . abgenommen , uvar hat ſich der Beſtand an Wechſeln und Schecks um 208 , 1 Mil= ſ . h auf 2230 , 4 Millionen RM . vermindert , während der Lombard= ſtus um 36 , 8 Millionen auf 64 , 2 Millionen RM . angewachſen iſt . 9 nlage i Effekten iſt mit 92 , 3 Millionen RM . weiterhin unverän= ieblieben . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen 174 , 6 Millionen RM . m die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen ; im ſilren hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 158 , 0 Millionen 0342 , 0 Millionen RM . und der an Rentenbankſcheinen um 16 , 6 Mil= ſeu auf B 1 , 0 Millionen RM . verringert . Dementſprechend haben ſüdſe Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 91 , 2 Mil= ſon RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 668 , 0 Millionen A eine Abnahme um 17 , 6 Millionen RM . Die Beſtände an Gold ntechugsfähigen Deviſen isgeſamt haben um 5 , 6 Millionen auf 99 Millionen RM . abgenommen , im einzelnen haben ſich verringert 196 ſtände an Gold um 214 000 RM . auf 1852 , 4 Millionen RM . und ſich = ſtände an deckungsfähigen Deviſen um 5 , 4 Millionen auf 151 , 8 Manen RM . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſom 48 , 8 Proz . in der Vorwoche auf 50 , 9 Proz , diejenige durch Aand dechungsfähige Deviſen von 52 , 9 Proz . auf 55 Proz . Wirtſchaftliche Rundſchau . der deutſche Arbeitsmarkt im Auguſt 1927 . Nach den Ermittlungen eeil gemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes ſtellte ſich Ende Auguſt 1 Abei 10 177 berichtenden Zweigvereinen ( im Fuli 10 184 ) mit 3 M 657 Mitgliedern ( 3 571 005 ) die Zahl der Arbeitsloſen auf 183 970 Mer ) oder in Prozenten der Mitgliederzahl auf 5 . 1 Prozent ( 5 , 6 ) ndir Kurzarbeiter auf 100 466 ( 91 788 ) bzw . 2 , 8 Proz . ( 2 , 6 ) . ſmila A . = G . für Handels = und Induſtrieunternehmungen , Frank = Mr . M . Die G . = V . der Aquila A . = G . für Handels = und Induſtrie= unme hmungen , Frankfurt a . M . in der 5 505 800 RM . Stammaktien u uſ 599 Stimmen und 450 000 RM . Vorzugsaktien mit 11 250 Stim= uworrtreten waren , genehmigte den bekannten Abſchluß mit 6 Pro= zudividende . Neu in den Aufſichtsrat gewählt wurde Direktor S . Bwrich , Dresdner Bank , Frankfurt a . M . Der Geſchäftsgang der der Akſchaft angegliederten Unternehmungen ſei mengenmäßig nach wie iſehr zufriedenſtellend , doch würden die zu erwartenden Ergebniſſe duüe gedrückte Preiſe und allzu große öffentliche Laſten immer noch un= gyſing beeinflußt . Bezüglich der ausländiſchen Unternehmungen hätten ſiüß enderungen nicht ergeben . ſaweinfurter Präziſions = Kugellager = Werke Fichtel u . Sachs , A . = G . , cinfurt . Im Geſchäftsjahr 1926 / 77 hat die Geſellſchaft einen Rück= g bülres Fabrikationsertrages von 14 391 299 RM . auf 12 179 938 RM . z rzeichnen . Für Handlungsunkoſten und Steuern mußten 10 022 394 ( 4 9426 ) RM . und für Abſchreibungen 1 378 849 ( 507 597 ) RM . abge= ſuerden ( i . V . außerdem noch 3 188 250 RM . Vorz . Ak . ) , ſo daß leingewinn von 778 683 ( 1 174 045 ) RM . verbleibt . Ueber die Ver= tz uug des Reingewinnes an das inzwiſchen auf 12 Mill . ( 9 006 000 ) Ne höhte A . = K . wird nicht näheres ausgeführt . In der Bilanz er= un Wechſel mit 949 992 ( 10 906 ) RM . ſtark erhöht . Die Debitoren ſt Ym 5 588 938 ( 7 707 667 ) RM . zurückgegangen . Kaſſe Bankguthaben u bie aufen ſich auf 2281 777 RM . ( i . V . Kaſſe 79 158 RM . Bank= ubßſtſcheck 756 951 MM . ) Die Vorräte werden mit 7808 933 ( 0 B 1 ) RM . niedriger als im Vorjahre ausgewieſen . Grundſtücke u odbäude figurieren mit 4 B 6 488 ( 1 758 776 ) RM . und Maſchinen u 4 A 1588 ( 2 572 181 ) RM . höher als im Vorjahre . Licht = und Kraft = Ulen erſcheinen mit 770 539 RM . Auf der Paſſivſeite ſtehen Kredi = 1 mmit 10 086 849 RM . ( i . V . 4244 489 RM . Akzepte , 5 773 734 RM . kioren ) zu Buche . Die Maſchinenerneuerung ſtieg auf 672 312 MN RM . beanzöſiſche Handelsbilanz . Die Zollverwaltung veröffentlicht die Slik des franzöſiſchen Außenhandels in den erſten ſieben Mongten ahres 1927 . Die Einfuhren beliefen ſich auf 29 710 622 Tonnen im Wi von 31 186 393 000 Franken gegenüber 26 978 898 Tonnen im Win von 34 327 510 000 Franken in den erſten ſieben Monaten des zuf S 1 8 n 00 Franlen gegentbr 1985 5 Tonnen im Werte von AMFF 2 000 Franken im Jahre 1926 . Die ſichtbare Handelsbilanz Produktenberichte . Imnheimer Produktenbericht vom 19 . September . Die wickläufige mung der Auslandsmärkte ließ auch die hieſige Börſe in ruhigen ſchlügt alſo für die erſten ſieben Monate mit einem Ausfuhrüberſchuß bor/ mö 265 Millionen Franken ab . ( Im Vorjahre Einfuhrüberſchuß von 13 Milliarden . ) Dieſer Ueberſchuß iſt in erſter Linie den Ergeb= niſſie des Monats Juli zu verdanken . Während die Bilanz in den Mänen März , April und Mai paſſiv war , iſt ſie im Juli bei 4068 Micklluim Franken Einfuhr und 4499 Millionen Franken Ausfuhr mit 3 i 4 lill ionen Franken aktiv geweſen . Das allgemeine Bild der Bilanz ü 54 , 5 dahin feſtlegen : Steigende Mengen , aber ſinkender Wert der Einé , no Ausfuhr gegenüber dem Vorjahr , alſo Baiſſe der Ein = und Veſtſtpreiſe bei zunehmenden Transaktionen . 2 r italieniſche Großhandelsinbex . Der Index der italieniſchen Brlzzm delspreiſe iſt ſeit Anfang Auguſt ſtabil und betrug in der erſten peiten Woche des September rund 485 , gegenüber 632 im gleichen um 1926 . Die Großhandelspreiſe ſind ſomit innerhalb Jahres= u ungefähr 30 Prozent geſunken , während im Kleinhandel der hülthng der Teuerung noch nicht ſo ſtark zum Ausdruck kommt . rig verkehren Verlangt wurde für 100 Kg . ohne Sack waggon= ſannheim Weizen inl . 2 , 50 — 27 ausl 30 — 32 , 50 , Roggen inl . 50 , ausl . 25 , 50 — 26 , Braugerſte 26 , 75 — B , 75 , Futtergerſte 22 bis ffer inl . 21 , 50 — 23 , ausl . 24 — 24 , 25 , Mais mit Sack 19 , 75 , Südd . eit wehl Baſis 0 39 , ſüdd . Weizenbrotmehl 31 , ſüdd . Roggenmehl 50 , Weizenkleie 13 — 13 , 25 , Raps 35 , 50 — 36 . ſankfurter Produktenbericht vom 19 . September . Die Tendenz a 8 te abwartend . Weizen iſt lebhafter angeboten , auch von Süd = Hakmaerſcher Gegend , aber noch zu tewer . Roggen iſt ſehr knapp und Ctir , höher bezahlt . Trochkene Ware wird ſehr geſucht . Futtergerſte in Unzu billigen Preiſen Abnehmer . Hafer wind ſtärker angeboten und aib en Preiſe nach . Weizenmehl liegt nickläufig bei kleinem Geſchäft , Nocyemehl behauptet . Kleie konnte ſeine Preiſe gut behaupten , da= aſind Futermehle etwas abgeſchwächt . Allgemein iſt das Futter= beſchäft klein . Die Preiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Weizen „ RB . 50 , Roggen 24 , 75 — 25 , Sommergerſte 26 — 28 , Hafer inl . 22 , 75 * 29 ausl . 24 — 25 Mais , gelb 18 , 75 , Weizenmehl 38 , 75 — 39 Roggen = 5 , 25 — 35 , 75 , Weizenkleie 13 — 13 , 25 , Roggenkleie 13 , 75 Erbſen 40 AAnſen 45 — 70 , Heu , trocken 5 , 50 bis 6 , Weizen = und Roggenſtroh , Apreßt 4 , 50 — 5 , gebündelt 2 — 3 , 25 , Treber 16 , 50 — 17 . Heliner Produktenbericht vom 19 . September . Im Anſchluß an den Ien Verlauf der Samstagbörſe in Uberſee waren , die meiſten Itenermäßigt u . daraufhin geſtaltete ſich die Tendenz am Lieferungs= hier ebenfalls feſter . Das Inlandsangebot , in der Hauptſache 3 gs geringere Qualitäten , iſt bei Weizen ziemlich umfangreich , Mirn Preiſe wenig nachgiebig . Die Mühlen bekunden für das vor = P Material nur ziemlich geringes Kaufintereſſe . Roggen war in = Els weiteren Fehlens von Andienungen für im Laufe des Monats befeſtigt , die ſpäteren Sichten wurden anfangs mitgezogen , aber den Eröffnungspreis nicht behaupten , da bei dem gegen= m Preisſtand die Parität zum Weſternroggen erreicht iſt . In = Des Material in beſſeren Qualitäten blieb ſehr knapp angeboten . ehl iſt verſchiedentlich in den Offerten um 25 Pfg . ermäßigt , die Hielt ſich aber in engen Grenzen . Roggenmehl iſt nicht ſehr angeboten und bei unveränderten Preiſen ziemlich gut gefragt . Etvon der Provinz etwas reichlicher engagiert . Die Forderungen erändert hoch , werden hier aber nur ſelten bewilligt . Am Gerſten= ſieb die Situation unverändert . Viehmärkte . uheimer Viehmarkt vom 19 . September . Zum heutigen Vieh = Dienstag , den 20 . Eept . oren aufgetrieben und wurden die 50 Ka gehandelt : 406 BL — 62 , 105 Bullen 39 — 58 , Kühe 315 15 — 52 , 349 Färſen 38 — 63 , 3 , 3140 Schweine ſer 60 — 84 , 41 Schafe 42 — 48 , 13 Ziagen 10 Marktverlauf : Großvieh ruhig , Ueberſtand , Kälber lebhaft , Va Schweine mittel , geräumt = Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 19 . September . Der Auftrieb des heutigen Hauptmarktes beſtand aus 1656 Rindern , darunter 390 Ochſen , 112 Bullen , 693 Kühen , 421 Färſen , ferner aus 374 Kälbern , 129 Schafen und 5282 Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Haupt= marktes der vergangenen Woche waren Rinder unverändert . Kälber waren 184 und Schweine 467 angetrieben ; während 51 Schafe mehr zum Verkauf ſtanden . Ochſen a I ) , 61 — 65 , II ) 57 — 60 , b ) 54 — 56 , 50 — 53 , Bullen a ) 57 — 61 , b ) 51 — 56 , Kühe a ) 51 — 55 , b ) 44 — 50 , c ) 37 — 43 , d ) 30 — 36 , Färſen a ) 60 — 64 , b ) 55 — 59 , c ) 50 — 54 , Kälberb ) 80 — 84 , c ) 74 bis 79 , d ) 65 — 73 , Schafe a 1 ) 50 — 54 , b ) 44 — 49 , Schweine a ) 75 — 77 , b ) 74 — 76 , c ) 74 — 76 , d ) 73 — 76 , e ) 65 — 70 , g ) 63 — 70 , Marktverlauf ; Rinder ruhig , Schafe rege ausverkauft ; Schweine ruhig und etwas Überſtand . Fettſchweine geſucht , leichte Schweine vernachläſſigt . Rinder waren im Vergleich zu den Notierungen des letzten Hauptmarktes unverändert . Kälber , Schafe und Schweine zogen gegen die Preiſe des letzten Neben= marktes je 1 — 3 Mark an . Fleiſchgroßhandelspreiſe ; Ochſenfleiſch 1 / 105 bis 110 , II ) 95 — 100 , Bullenfleiſch 90 — 98 , Kuhfleiſch II ) 60 — 70 , III ) 40 bis 50 , Kalbfleiſch II ) 105 — 115 , Schweinefleiſch 1 ) 90 — 100 , Gefrierfleiſch , Rindfleiſch , Vorderviertel 50 und Hinterviertel 62 , Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 19 . September 1927 . Die Börſe eröffnete die neue Woche in uneinheitlicher Tendenz bei weiterhin ziemlich eingeſchränkter Umſatztätigkeit . Der mangelnde Order= eingang aus den Kreiſen der privaten Kundſchaft verſtimmte , dann ver= hält man ſich auf die Beſorgniſſe über die Geſtaltung des Geldmarktes zum Quartalsultimo reſerviert . Demgegenüber kamen die verſchiedenen günſtigen Nachrichten aus der Induſtrie nicht recht zur Wirkung . So hat ſich der Kaliabſatz im September befriedigend entwickelt , die Ruhrkohlen= förderung hat weiter zugenommen bei ſtarkem Rückgang der Feier= ſchichten und die Arbeitsmarktlage hat ſich weiter gebeſſert . Wenig be= achtet wurde auch der Monatsbericht der Diskontogeſellſchaft , der vor übertriebenen Peſſimismus warnt . Der fällige Reichsbankausweis wurde mit gemiſchten Gefühlen aufgenommen ; wenn er auch im weſentlichen eine weitere Entſpannung zeigt , ſo verſtimmte doch die Zunahme der Lombardbeſtände . Eine Stütze erhielt das Kursniveau durch die Nach= frage nach Elektrowerten im Zuſammenhang mit der Generalverſamm= lung der A . E . G . , in der dann auch die Lage der Elektroinduſtrie günſtig beurteilt und namentlich ihre zukünftige Entwicklnug optimiſtiſch be= trachtet wurde . Gegen die Schlußkurſe vom Samstag konnten die Elek= trowerte unter Führung von A . E . G . 1 ½ bis 2 ½% anziehen bei zeitweiſe etwas lebhafteren Umſätzen . Bis zu 2 % lagen ferner die Schiffahrtswerte , Gelſenkirchen , Mansfeld , Riebeck und Ph . Holzmann , Scheideanſtalt blieben behauptet . Stärker anziehen konnten Oberbedarf mit plus 594 % = Bis zu 39 ſchwächer eröffneten dagegen die Mehrzahl der Montanwerte , J . G . Farben und Deutſche Erdöl . Voigt & . Häffner konnten den hohen Nachbörſenkurs vom Samstag mit 235 gut behaupten . Am Renten= markt lagen Ablöſungſchuld feſter . Für Türken beſtand weiter Intereſſe . Im Verlaufe wurde das Geſchäft noch geringer und die Haltung allgemein ſchwächer . Namentlich J . G . Farben lagen im Angebot . Am Geldmarkt war Tagesgeld etwas erleichtert bei einem Satz von 6 % . Am Deviſen= markt konnte ſich der Dollar erholen . Mark gegen Dollar 4 , 2025 , gegen Pfunde 20 , 428 , London — Paris 124 , 02 , Mailand 89 , 35 , Madrid merk= lich feſter 28 , 30 . An der Abendbörſe ſtagnirte das Geſchäft faſt vollkommen . Vereinzelt wurden weitere Abgaben vorgenommen und die Tendenz erfuhr eine weitere Abſchwächuung . Gegen die niedrigm Schlußkurſe ergaben ſich neue Kursrüchgänge , die aber nur vereinzelt über 1 Prozent hinaus= gingen . J . G . Farben und Rheinſtahl lagen im Angebot . Im Ver= laufe bröckelten die Kurſe weiter ab . Auch am Rentenmarkt war kaum Geſchäft . Abl . Schuld 15 , 50 , Commerzbank 173 , Danatbank 230 , Dautſche Bank 164 , 75 , Diskonto 145 , Buderus 108 , Gelſenkirchen 151 , Harpener 94 , Aſchersleben 168 , Weſteregeln 180 Mannesmann 170 , Mansfeld 130 , Phönix 112 . Rheiniſche Barunkohlen 247 , Rheinſtahl 192 , Stahl= verein 1247 . E . A . G . 1811 / , Daimlan 18 . Deutſche Erdöl 146 , 50 , J . G . Farben 297 25 , Feltem 136 , Goldſchmidt 129 Gesfürel 267 , Junghans 198 , Lahmayer 178 , Mtallgeſellſchaft 191 . 50 N . S . U . 113 , 25 , Rütgers= werke 96 Schuckert 199 Siemens u . Halske 289 , Voigt u . Häffner 230 , Zellſtoff Waldhof 312 , Südd . Zucker 130 , Hapag 142 , Mordb . Lloyd 150 . Berliner Effeftenbörſe . Berlin , 19 . September . Die Börſe eröffnete mit abgeſchwächten Kurſen , weil auf Befürch= tungen hinſichtlich der Geſtaltung des Geldmarktes Abgaben ſtattfanden . Der Bankausweis wurde teilweiſe als Urſache der Geſchäftsſtille ange= ſehen . Montanwerte büßten bis zu 2 % ein . J . G . Farben ſtellen ſich um 334 %o niedriger . Auch Maſchinenfabriken waren , gedrückt , Adlerwerke und Berlin — Karlsruhe um 3 ½% niedriger . Dagegen ſetzten Voigt & Häffner mit einer Steigerung von 5 %o ein auf Fortſetzung des Majoritäts= kampfes . Glanzſtoffaktien ſtellten ſich gleichfalls um 5 % höher und zogen dann noch 59 am . Auch in ſpäteren Verlauf iſt eher eine Erleichterung am Geldmarkte feſtzuſtellen , und die Ausführungen Geheimrats Deutſch auf der Generalverſammlung der AEG . bekannt wurden , wonach von der fortſchreitenden Elektrifizierung eine günſtige Entwicklung der Induſtrie zu erwarten iſt , trat allgemein eine Beruhigung ein und in Elektrizitäts= aktien entwickelte ſich ein lebhaftes Geſchäft . Namentlich ſchweizeriſche Käufe wollten man auf dieſem Gebiet bemerken . Sehr feſt von vorne= herein Akkumulatoren mit einer Anfangsbeſſerung von 4 %o = Auch Berg= mann zogen bemerkenswert an . Für ausländiſche Renten zeigte ſich er= höhtes Intereſſe , namentlich für türkiſche Werte . Auch Ruſſen fanden ſehr Beachtung . Im ſpäteren Verlaufe wurde die Haltung wieder all= gemein ſchwächer und die Kurſe ſenkten ſich zum Teil noch unter den An= fangsſtand . Namentlich Elektrizitätswerke litten unter Realiſationen der Spekulation . Auch übten Beſprechungen ausländiſcher Blätter zu der jetzigen Hindenburgrede einen verſtimmenden Einfluß aus . Der Privat = einlagen bei den ſtädtiſchen Kreditgenoſſenſchaften weiter entwickelt . Die diskont war anfangs anziehend , blieb aber unverändert 5 ‟ , % = Tägliches abſoluten und die Durchſchnittsziffern haben ſich weiter gehoben . Es Geld ſtellte ſich auf unverändert 5 — 7 %o = Die Börſe ſchloß faſt zu den niedrigſten Tageskurſen , die ſich an der Nachbörſe kaum beſſerten . J . G . Farben wurden nachbörslich mit 298 ½ angeboten . Schultheiß erlitten einen Tagesverluſt von 6 % und gingen mit 414 — 416 aus dem Verkehr . Oſtwerke 398 , Ver . Glanzſtoff büßten annähernd 10 % ein , 718 — 719 . Aſchaffenb . Zellſtoff . Augsb . Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin . . Berlin el . V . . . BerlinKarlsruheFnd . Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan . . . . Bremer Wolle . . Teutſch . = Atlant . Tel . Teutſche Maſchinen . Teutſch . = Nied . Tel . . Leutſche Erdöl . . . . Teutſche Petroleum = Dt . Kaliwerke . . . . . Tonnersmarahütte . Tynamit Nobel" . Elektr . Lieferung . . J . G . Farben . . R . Friſter . . . Gaggenau Vorz . : . Gelſenk . Berg . . . . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . . . Han Maſch . Egeſt . Hanſa = Dampfſchf . . . 17 . 9 . 204 . — 19 . 9 . Semoor = Zement . . . 17 . 9 . fe 42 . — 19 . 9 . 237 . 141 . 5 1141 Hirſch Kupfer . 107 . 5 45 . 875 45 . 75 Höſch Eiſen . a 8 o 875 177 . 75 Hohenlohe Werke . 23 . 3 23 . — 91 . - 87 . 75 Kahla Porzellan . 108 . — 168 . — 190 . 5 186 5 Lindes Eismaſch . . 158 — 155 . — 155 . 5 155 . 5 Lingel Schuh . 82 . — 81 . — 192 , 5 Linke u . Hofmann 112 . — 112 . 75 19 . Loewe u . Co . 274 . 25 275 . — 90 . — 86 . 5 K . Lorenz . 126 . 127 . 75 Niederlauſitzer Ko 174 . — 170 . * 152 75 150 . — Nordd . Gummi . 82 . — 83 . — Orenſtein . 136 . — 135 . 75 Rathgeber W 87 . 5 87 . 625 118 — 120 . — Rombacher Hütte 144 25 143 . — Roſitzer Zucker . 86 . — 85 . 5 185 . 5 186 . 5 Rütgerswerke . . 99 . — 99 . — 303 . 5 301 . 625 Sachſenwerk . 1119 . 5 119 . 5 112 . — 118 . — Sächſ . Gußſtahl . 156 . 5 156 . 75 52 . 5 52 . — Siemens Glas . . 169 . — 170 . — Ber . Lauſitzer Gla 134 . 5 133 . 5 270 . s 269 5 Volkſtedter Porzell . St . 51 . — 168 25 188 . — 9 Weſtf . C . Langendreer 110 . 25 11 109 . 25 Wittener Gußſtahl . . 52 . — 53 . 5 231 . 25 l = 230 . — Wanderer Werke . . f 259 . — 257 . — Deviſenmarkt . Helſingfors . . Wien . Prag . . . . Bubapeſt . . . Sofia . . . . . " Holland . . . . . Oslo . . . . . . . Kopenhagen . Stockholm . . 8 Aires . New York . . Belgien . . . . 7 . 9 . Geld Brie 10 . 583 10 . 6031 59 . 16 59 . 28 12 . 439 12 . 459 72 . 39 73 . 52 3 . 033 / 3 . 039 169 . 20 169 . 54 110 . 921111 . 14 112 . 38 1 12 , 60 112 . 88 118 0811 20 . 413 / 20 . 458 1 . 793 / 1 . 797 4 . 1955 / 4 . 2035 19 . 9 . Geld Brief . 10 . 58110 . 60 1 59 . 15 59 . 2 , 2 . 435 12 . 455 73 . 38 73 . 52 3 . 033 / 3 . 038 168 . 18 168 . 52 1 o gs 111 , 104 12 , 39 112 . 61 12 . 89 113 , 11 20 . 413 20 . 453 1 . 794 1 . 798 4 . 198 4 204 58 , 445 58 . 565158 . 44 58 . 56 1 „ Italien . . . . . " Paris . . . . . . " Schweiz . . . . . . Spanien . . . . Danzig . : Fapan . . . . Rio de Janeiro . Jugoflavien . . . Portugal . . . Athen . . . . . " Konſtantinopel . Kanada . . . . . . . " rugugh . . . . . 9 . Geld Brieſ 22 . 87 22 . 91 16 . 455 16 . 4951 80 . 23 81 . 09 / 4 71 . 58 71 . 72 81 . 36 81 . 52 1 . 967 1 . 971 0 . 488 0 . 500 7 . 398 7 . 410 20 . 56 20 . 60 5 . 5941 5 . 606 2 . 139 2 . 1431 4 . 197 / 4 . 2051 4 . 2261 4 . 234 19 . 9 . Geld / Brief 22 . 86 22 . 30 16 . 455 / 16 . 495 80 . 935 / 81 . 095 Metallnotierungen . 72 . 18 81 . 36 1 . 954 0 . 4985 7 . 396 20 . 53 5 . 5 o 4 2 . 139 72 . 32 81 . 52 1 . 958 50 . 5015 7 . 410 20 . 57 5 . 606 2 . 143 4 . 197 4 . 205 4 . 206 4 . 214 Die Berliner Metallnotierungen vom 19 . 9 . 27 . ſtellen ſich wie folgt : Elektrolytkupfer 126 , Remelted Plattenzink 50 — 51 , Original = Hütten= aluminium 210 , dto . in Walzen 214 , Rein = Nickel 340 — 350 , Antimon Regulus 90 — 95 , Silber in Barren 76 ½ — 77 ½ . Die amtlichen Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom 19 . 9 . 27 . ſtellen ſich für Kupfer ( Tendenz ſtetig ) , Januar 114 ½ ( 114 ½ ) , Februar 114 , 75 ( 114 , 75 ) , März 115 ( 115 ) , April 115 , 25 ( 115 , 26 ) , Mai 115 , 25 ( 115 , 50 ) , Juni 115 , 50 ( 115 , 75 ) , Juli 115 , 75 ( 116 ) , Auguſt 116 ( 116 ) September 113 ( 114 , 25 ) , Oktober 118 , 50 / 114 ) , November 114 ( 114 , 50 ) Dezember 114 , 25 ( 114 , 50 ) . Für Blei ( Tendenz befeſtigt ) , Januar 45 ( 45 , 25 ) , Februar 45 , 25 ( 45 , 25 ) , März 45 , 25 ( 45 , 50 ) , April 45 , 25 ( 45 , 50 ) , Mai 45 , 50 ( 45 , 50 ) , Juni 45 , 50 ( 45 , 75 ) , Juli 45 , 75 ( 45 , 75 ) , Auguſt 45 , 75 ( 46 ) , September 44 , 25 ( 44 , 50 ) Oktober 44 , 25 ( 44 , 75 ) , November 44 , 50 ( 44 , 75 ) , Dezember 44 , 75 ( 45 ) . Für Zink ( Tendenz abgeſchwücht ) , Januar 55 ( 55 , 25 ) , Februar 55 ( 55 , 25 ) , März 55 ( 55 , 25 ) , April 54 , 75 ( 55 ) , Mai 54 , 75 ( 55 ) , Juni 54 , 75 ( 55 ) , Juli 54 , 50 ( 54 , 75 ) , Auguſt 54 , 50 ( 54 , 75 ) , September 55 ( 55 , 75 ) , Oktober 55 ( 55 , 75 ) , November 55 ( 55 , 75 ) , De= zember 55 , 25 ( 55 , 50 ) . Die Metallnotierungen an der Londoner Börſe vom 19 . Sept . ſtellten ſich für Kupfer : ( Tendenz feſt ) Standard p . Kaſſe 55 ½ ) . — 7 3 Monate 551 ½ , — ½ 4 , Settl . Preis 55 ½/ , Elektrolyt 62 ½/ . — ½ beſt ſelected 60 ½ ) — 61 ½ , ſtrong ſheets 86 , Elektrowirebars 62 ½ ; Zinn ( Tendenz willig ) , Standard p . Kaſſe 284 ½ — 85 , 3 Monate 278 ½ — 79 , Settl . Preis 284 34 , Banka ( inoff . Not . ) 295 ¾ , Straits ( inoff . Not . / 291 ½ Blei ( Tendenz feſt ) , ausländ , prompt 211 ) , entft . Sichten 22 ½ , Settl . Preis 22 . Zink ( Tendenz willig ) , gewöhnl . prompt 277 / „ , entft . Sichten 27 ¾/ „ , Settl . Preis 277 / , , Aluminium für Inland ( inoff . Not . ) 107 , Aus= land ( inoff . Not . ) 112 , Antimon Regulus Erzeug . = Preis ( inoff . Not . ) 69 ½ , chineſ . per ( inoff . Not . ) 45 , Queckſilber ( inoff . Not . ) 2134 — 22 , Platin ( inoff . Not . ) 137 . , , „ Wolframerz ( inoff . Not . ) 81 / . , Nickel für Inland ( inoff . Not . / 175 , Ausland ( inoff . Not . / 175 , Weißbleeh ( inoff . Not 182 Kupferſulphat ( inoff . Not . ) 24 ½ — 25 , Cleveland Gußeiſen Nr . 3 ( inoff . Not . ) 65 . Bauwolle : Anfangs hatte die Feſtigkeit Liverpools eine feſte Ten= denz im Gefolge . Bald griff aber eine durchaus ſchwache Stimmung Platz auf ungünſtige Wetterberichte und ſtarke Hedgingsverkäufe ſüd= licher Häuſer . Die Verluſte einzelner Termine beliefen ſich auf etwa 70 Punkte . Zucker : Unter dem Eindruck der Schwäche Londons und vermehrten Angebots nahm der Markt einen ſchwachen Verlauf . Kaffee : Heute zogen die Preiſe ziemlich an , da der heimiſche und fremde Handel Anſchaffungen vornahmen und die Feſtigkeit in Nio ſtimulierte . Weizen : Zu Beginn der Woche nahm der Markt einen ziemlich feſten Verlauf auf günſtige Wettervorherſagen , die Feſtigkeit Winnipegs und die europäiſchen Druſchergebniſſe . Mais : Auf die Feſtigkeit des Lokomarktes und Befürchtungen wegen des Uebergreifens der kanadiſchen Kältewelle auf die amerika= niſchen Maisgebiete nahm der Markt einen ziemlich feſten Verlauf . Roggen : Die feſte Verfaſſung der nordweſtlichen Märkte und große Exportnachfrage kamen durch eine Preisbefeſtigung zum Ausdruck . Ein Teil der Gewinne ging aber ſpäter wieder verloren , da die Spekulation Gewinnſicherungen tätigte . Hafer : Ungünſtige Wetterberichte und verſtimmende Druſchergeb= niſſe bewirkten ein leichtes Anziehen der Preiſe . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 19 . Sept . : Getreide . Weizen : Sept . 126 ½ , Dez . 130 ½ , März 133 ½ 1 Mais : Sept . 94 ½ , Dez . 95 ½ , März 98 ½ ; Hafer : Sept . 45 ½ , Dez . 473 , März 50 ½ ; Roggen : Sept . 941 , Dez . 96 ½ , März 993 . Schmalz : Sept . 12 , 50 , Okt . 12 , 55 , Jan . 12 , 925 . Fleiſch : Sept . 12 , 125 , Okt . 12 , 05 , Jan . 12 , 70 ; Speck , loko : 12 , 50 , leichte Schweine 11 , 00 — 11 , 90 , ſchwere Schweine 10 , 46 bis 11 , 75 ; Schweinezufuhren : Chicago 27000 , Weſten 54000 . Es notierten nach Meldungen aus New York am 19 . Sep= tember : Getreide : Weizen Nr . 2 : rot 138 ½ , hart 1427 : Mais : neu ank . Ernte 103 ; Mehl : ſpring wheat clears 6 , 50 — 700 ; Fracht : nach England 2 , 3 — 2 , 9 Schilling , nach dem Kontinent 14 Cents . Schmalz : Prima Weſtern , loko 13 , 30 ; Talg : extra 8 . Kakao : Tendenz : feſt ; Umſatz in Lots : 85 : Loko : 14781 September 14 , 73 , Oktober 14 , 35 , November 14 , 00 . Dezember 13 , 50 , Januar 13 , 30 , Februar 13 , 25 , März 13 , 18 , April 13 , 25 , Mai 13 , 30 . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Von der Süddeutſchen Zinkblechhändlervereinigung , Sitz Frankfurk am Main , wurden mit Wirkung vom 17 . September die Preiſe um rund 1 ½ Prozent erhöht . Letzte Veränderung am 10 . d . M . durch Herabſetzung im gleichen Ausmaß . Der Poſtſcheckverkehr im Deutſchen Reich hat im Auguſt einen Rückgang erfahren . Sowohl der Umſatz , wie das durchſchnittliche Gut= haben auf den Poſtſcheckkonten ermäßigten ſich , dagegen iſt im Ueber= weiſungsverkehr mit dem Ausland eine Steigerung eingetreten . Die Zahl der Poſtſcheckonten war Ende Auguſt mit 914 010 faſt unver= ändert . Im erſten Halbjahr 1927 haben ſich die Spar = und Kontokorrent= ſtiegen die gefamten anvertrauten fremden Gelder von 589 , 7 Mill . bei 1058 berichtenden Genoſſenſchaften auf 7103 Mill . RM . bei 1012 Ge= noſſenſchaften . Die vom Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbund für den Monak Auguſt herausgegebene Arbeitsloſenſtatiſtik der Fachverbände ergibt einen Rückgang der arbeitsloſen Mitglieder von 5 , 6 auf 5 , 1 Prozent , dagegen eine kleine Zunahme der verkürzt arbeitenden Mitglieder von 2 , 6 Prozent im Juli auf 2 , 8 Prozent im Auguſt . Im erſten Vierteljahr 1927 wurden in Oeſterreich vier Aktiengeſell= ſchaften , mit zuſammen 6 , 52 Mill . Schilling Nominalkapital gegründet . Seither iſt die Gründungstätigkeit vollſtändig zum Stillſtand gelangt . An Kapitalerhöhungen wurden im erſten Halbzahr 1927 17 vorge= nommen , während innerhalb der letzten zwei Monate drei weitere Emiſſionen um zuſammen 1085 000 Schilling durchgeführt wurden . Die öſterreichiſche Regierung wurde bekanntlich vor längerer Zeit in Genf ermächtigt , Staatskaſſenſcheine bis zum Höchſtausmaß von 75 Mill . Schilling auszugeben , mit der gleichzeitigen Verpflichtung , 50 Mill . Schilling an die Nationalbank zur Verminderung der Dar= lehensſchuld des Bundes zurückzuzahlen . Nach einer Meldung des „ N . W . T . ” iſt in dieſem Jahre eine Emiſſion von Staatsſchatzſcheinen nicht mehr beabſichtigt . Nach Angaben der ſtaatlichen Arbeitsvermittlungsämter iſt die Arbeitsloſenziffer in Polen in der Zeit vom N . Auguſt bis zum 3 . Sept . um 5 531 auf 132 358 Perſonen zurückgegangen . Im Zuſammenhang mit der Verteuerung der Baumwolle auf dem Weltmarkt , haben faſt ſämtliche Lodzer Textilfabriken ihre Erzeugniſſe um etwa 7 Prozent erhöht . Der Wochenausweis der Däniſchen Nationalbank per 15 . September zeigt einen Goldbeſtand von 182 141 318 Kronen und einen Notenum= lauf von 320 585 111 Kronen . Die Metalldeckung ſtellt ſich auf 61 , 6 Proz . Scheidemünzen betragen 12526 614 Kronen . Wie wir aus Paris erfahren , wurden rückwirkend per 1 . Sept . die Preiſe für deutſche Reparationskohle nach Frankreich für gewiſſe Sorten um 9 Franken maximal je Tonne ermäßigt . An zuſtändiger Stelle war eine Beſtätigung dieſer Meldung nicht mehr zu erhalten . Aus New York wird gemeldet , daß nach den iriſchen Wahlen der Freiſtaat Irland vorausſichtlich eine 50 = Mill . = Dollar = Anleihe auflegen wird , deren Einkünfte in der Hauptſache für den Bau von Waſſerkraft= anlagen am Shannon dienen ſoll Nach dem letzten Bericht des Board of Trade zeigt ſowohl die Aus= engliſe ngliſcher Kraſträder gegenüber den letzten Jahren eine weitere Steigerung . ftürgi de M jer güts dach keit irck ? " ad 2 it Lante Ni Freundliche Einladung zum Wohltätigkeits = Runzei ! Haltestelle Neues Schießhaus Linie 9 Die nicht Mutter werden dürfen Kleines Haus Bis 24 . September geſchloſſen ! Naßbilder Das brennendste Thema unserer Zeit , nach einem Manuskript von Dr . Kurt Thomalla ( Verkasser von „ Falsche Scham ” ) — Ein Vilm von Liebe und Pklicht , von menschlicher Schwäche und Leidenschaft , der das grausame Schicksal der an erblichen Krankheitet Leidenden unter der Regie von Adoff Trotz zeigt mit Marcella Albani , Maly Delschaft , Carl de Vogt , Frieda Richard , Leopold v . Ledebour , Georg John , Fritz Kampers in einer Stunde usa billig und gur . INele Näch . nur Bleiokr . , Zd . 1 s 12 . Nähmaſchinen am Freitag , den 23 . September im Saale „ Rummelbräu ” zu Gunſten des Blindenvereins Hanau und Umgebung , ſowie deſſen Mitglieder aus den Blinden = Anſtalten Friedberg in Heſſen und Frankfurt am Main . Leiter der Veranſtaltung : Heinrich Hett . Soliſten : Lilli Luft , Sopran . — Konrad Wilhelm , Bariton — Chriſtian Grimm , Ventriloquiſt . — Kapelle Hett , verſtärkt durch Mitglieder des hieſ . ſtädt . Orcheſters . Anſprache des Neallehrers Joſ . Kranz von der Heſſiſchen Provinzial = Blinden= mit 5 Jahre Garantie ) anſtalt in Friedberg in Heſſen , 1428 gm B . Hrio , Karlſtr . 14 . Eintrittskarten zu Rm . 1 . — und 2 . — im Donder Wuinrech , Deneartgs . Billige Kaffeetage Portion Kaffee und Kuchen 0 . 60 6 Frende u . Beſucher Darmſtadts ſtaunend bill nur bei Teilz . geſt . ( 14112 a „ Schillereck ” und ab 7 Uhr an der Abendkaſſe . Alle Blinden haben freien Eintritt vergeßt nicht einen Ausflug an die allbe= kannte , herrliche Bergſtraße Malchen , Frankenſtein , Seeheim , Jugenheim , Meli= bokus ) zu machen . ( 108393 Autobusfahrten v . weißenTurm ( Schloß vorm . 8 . 30 , 12 . 00 Uhr , nachm . 2 . 30 , 5 . , 00 , 7 . 00 , 8 . 30 , 10 . 30 Uhr und ebenſo bequeme Rückfahrten . — Fahrzeit 30 Minuten . Fahrpreis 0 . 70 — 1 . 00 , ℳ . Wer will unter die Soldaten Uer uns getraut 2 humorvolle Lustspiele in 4 Akten Als Einlage : 6 ½ — 8 Uhr ( 14437 Das Höllenschißß 6 Akte nach dem Roman „ Der Seewolr ” ‟ Landwirtſchaftliche Ausſtellung Ehn Parkettboden reinigt . Kinderwagen preis= wert zu verk . ( 724645 Gebrüder Lang Mühlſtraße 26 ( 13403 a ) Telephon 1433 / Soderſtraße 67 , 1 . St . Eine Besichtigung Haupteingang , erſtes Zelt links Heute Dienstag den 20 . September 1927 : wird Sie von meinem vorteil- haften Angebot in ReIEIUTen Harley = Davioſon = Motorrad mit oder ohne Bei= wagen , in beſtem Bu= ſtand , billig zu versk . Müller Rheinſtr . 6 . ( 14444 Wein - Klause ! „ Zum Tropfstein am alten Bahnhof ( 139494 * Ecke Kasino - und Friedrichstraßß . Angenehmer Aufenthale zuntantututtutettttstttattinf Juntutft Janzklub „ Blau = Weiß ” Beginn der Trainingsabende anfar - Oktober . Damen und Herren der G ſelſchaft können ſich noch beteligen Anfragen und Aufnahmegeſuche a Dr . 1 scob , Klappacherſtraße 2 iS . Hüfte dumſt einige 1 . Mm der internationg Wtzde im von dem a rränderte ſeine 7 TBS nahe gemug n Im Leute aus No Meuer herüber . F Säun ” mwvortete Nge zum Mandri Aier ud Renton ind RR i 6 Roach uoch Kafn Fmgen Site d Mu mt . Sie werde Frschtel inden ” Jwoll , Herr ! ” Prauen TWentEassne Uhr vormitig Mtut Fertohaptteae Einga Bitte ausschneiden ! Am Donnerstag , den 22 . Septemben beginnt im „ Fürstensaale‟ , Grafen- straße , ein zweitägiger sehm natzlicher und lehrreicher überzeugen . ( 13151 : Auf Wunsch Teilzahlung mit vielen Ueberraſchungen . Hiesstr . 34 , Bcke Hochstr . Friedrich Mund . Reparaturen — Umänderungen schnellstens A Beif Neidgunig , mit elektr . Betrieb Barchente , Drelle , Federn , Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Polſterarbeiten , Patentmatratzen aller Größen . K . Roch Tapeziermeiſter Nagdalenenſtr . 11 . Teleph . 1084 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= gung perſönlich bei= zuwohnen . ( 10071 a afeldech - und AVerHier Harader TAtwmtell , Bolksrecht Nat offiziellen Liſt Mung für die Zulaſſt uül liegen von he Wräre rechts M IMer Inſlationsgeſt Wkir für Voltsrech „ PAuch beſuche er für Häuslichkeit u . gesell . Umgang Lehrstoff : Beines Takeldecken Auf= decken für Kaffee - und Teetische Tafelschmuck Servieren Servietten- brechen / Gesellschattl . Umgangs- kormen /Das Garnieren d . Platten . Gratis : Ia Rezept für Süßspeisen und Backwerk . Tageskursus 3 — 5 ½ Uhr . Abendkursus 8 — 10 ½ Uhr . Honorar 6 Mk . , zahlbar bei Beginn Mitgl . d . Haustrauenvereins 5 Mk . Notisbuch mitbringen . Vorherige Anmeldung nicht erkorderlich . J . H . Swidersky ( 15 jähr . Praxis ) . Leiter der Kurse der deutschen ( * 24672 Hausfrauenvereine . M We Stiftſfraße . derr Präſident D . Erſcheinen Eau Han Heizungs - Monteur Frcht . Angeb . ut . be Ta 0 Sſchſt . 1489 ln fähige Ra zum Beſuche 2 andſcheſt Neia Ach au der Rro Lau en de Gechtitcil D Darmſtädter u . Nationalbank Kommanditgeſelſchaft auf Attien Darmſtadt . Franfurter Aursbericht vom 19 . Sebt . 198 Staatspapiere a ) Deutſche 2 . Reichsanl . Ablöſ . Schuld einſchl . Ausloſ . Sch I . Teil II . Teil 2 . Reichsanl . Ablöſ . Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . 425 Dt . Schutzgeb . Anl . . . . . . . Rnslintziſche 628 Bos E . B . 1914 520 L . Inb . 1914 4 ½% 71898 41 % 1909 . 47 Bosnien . 72 Bulg . Tabak o ½%Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 „ 2 a Oſt . Schatz . 14 26 . 75 41 . % Oſt . Silberr . ! Kiſ . 4 %o „ Goldr . 29 42 . Oſt . Goldrente Jnnzbr . Abf 25 * L Oſt . einh . R . ( k . ) 2 . 35 54 . 75 54 . 75 15 . 65 48 Ung . Goldr . ( lt . Innsbr . Abk . ) 22 . 5 42 Ung . Staater . b . 10 — . . . ! 23 ‟ 42 gung . Kronr . . . 1 . 2 . 75 32 Ung Eiſ . Tor . 30 39 3 , 8 3 . 55 18 . 5 37 Port . ( Spz . ) mI 52 Rum . am . R . 03 4 ½% „ Gold , 13 . — 4 % „ am . R . kon . 42 . ram . R . 08 426 Türk ( Adm . ) 03 4 % ( Bagd . ) 47 Bagd . ) I 12 ; uniſt . 1993 4 % ; 1911 Zoll 775 : 4 ½%Ung . St . 1913 413 % . 191 s 1 . Innsbr Abl . ) 4 R%ung . St 1914 4 ½RUng . St . 1914 ſt . Innsbr . Abl . Ung Goldr . 25 Außereuro= päiſche 2 Mex amn . i abg . 5 %o „ äuß . 99 „ n 48 — Goldo 4 ſtf . 3 % n konſ inn . n 4 ½%on Frigat . 57 Tamaulipas 1 . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= s 10 %Berl . H . = Bt . G . 82 o . „ 88 o Berl . St . Gold 820 Darmſt . St . G . 8 2 , D . Hyp . = Bank Meining . Goldpf . 7 % Dresd . St . G . Dörff . St . = G . 106 100 , 5 88 ‟ 93 96 . 5 92 / 100 Frif . öyp . = Bk . Goldnfbr . . . . / 100 %e Frkf . Hyp . = Bk . ) Golpfbr . 8 % Frkfi . Gyp . = Bk . = Goldpfbr . 8 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . 720 Frkf . Goldpfbr 8 % Frli . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . 23 5 % Frkf . Pfbr . Bi . Goldpfbr . 82 . 75 7 % H . = St . = Gold= anl . 90 . 5 8 % Heſſ . Land . = Bk . Goldpfbr . 1100 . 5 7 % Heſſ . Land . = Bk . Goldpfbr . 99 8 LoKlöckn . = Werk . 26 100 . 5 98 " 93 80 27 10 % , Komm . Elektr . Mark ( Hagen ) Goldobl . . . 8 % Komm . Ldsbk Darmſt . , Reihe ! 82 K . Landesbank Darmſt . Reihe II 82 Lowgshf . Stadt = R 70 . M . KraftHöchſt 8 % 0 Mainz . = St . = G . 8 % 0 Mannh . St . G . 820 Mannh . St . = G . 7 % M . = Stahlw . 27 825 Naſſ . 4 db . Gold 8 %o Nbg . St . Gldal . 830 Pfälz . Hyp . Bk . = Goldpfbr . . 0 Pfälz Hyp . = Bk . Goldpfbr . 6 % Pfälz , Hyp . = Bk . Goldpfbr . 8 % Pforzh . St . = G . 8 % Birmaſ . St . = G . 82 Pr . Centr . Bd . = Cr . = Bk . Glopfbr . 1 8 % Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 1 720 Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 89 Rh . = Gyp . = Bk . . Goldpfbr . . . . . . . 6 % 4 ½% nLig . Pfb . 4 ½% — „ Anteilſch . 7 ½ %Rh . Stahlw . 35 10 %Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . . „ 82 Sſüdd . B . = Cr . B . Goldpfdbr . . . . 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorföyp . = Gld . obl . mit Option 2 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfönp . Gd . . ohneOption 72 Vigg/V . Ind . = Unt . Blni . ) 27 . 103 . 7 99 . 5 99 89 . 9 105 . 5 94 . 5 106 . 75 1100 97 92 . 5 95 " 87 . 75 100 101 98 100 25 93 58 . 25 54 , 65 182 Voigtc Häffner ! Goldobl . . 3 %Würtba . Hyp . = Bank Goldpfbrf . Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 62 Großkr . Mannh . Kohl . 23 SSgbeſ . Brk . = Rg . 28 5 % Heſſ . Volksſtaat Roggen 23 . 5 % Pr . Kaliwert . 5 % 0 Pr . Roggenw 5 % Süd . Feſt . B . 6 97 . 5 97 . 5 12 . 62 8 . 5 8 . 9 2 . 22 Borkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe . Bayr . Vereinsb . . . Bahr , Handelsb . Bahr . Hhp . u . Wechſ . Berliner Hyp . = Bk . Frkf . = Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Br . Hamb . Gyp . = Bk . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . Fr . = Bk . Pfälz . Hhyp . = Bk . . Preuß . Bod . Vr . B . Br . Cent . = B . Cr . c . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . Rh . = Wſtf . B . Fr . = B . Südd . Bodenkr . Bürtt . Hyp . Bk . 15 . 5 16 . 5 13 12 12 . 15 5 . 33 12 , 62 104 . 5 100 93 99 99 94 91 Staatl . od . prov . garantiert . Geſſ . L . - Hhp . = B . . Landesk . Caſſel Naſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 42 , Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Gali , . Carl = Lud . = B . abg . 58 Oſt . Sd . , S . ſtfr . 12 . 75 13 . 25 15 14 . 75 12 2 , 6 % Alte Oſt . Südb . , 2 , 60 Neue . 42 , Oſt Staatsb . 83 3 %Dſt . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ abg . 33 „ „ 9 . Em . 38 r „ aba 3 % „ 1885 „ . „ abg . 3 % Oſt . Erg . Netz 3 %Oſt . v nabg . 3 % RaabOebd . 83 21 3 % . 97 325 48 Rud . Silber . 42 Rud . ( Salzkg . ) 4 ½Anat . , S . 1 . 4127 Angt . S . II 4 ½% Angt . SII 82 Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½% Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . 1 Rad . Bk . . . Bk . f . Brauind . Barmer Bankb . Ray . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . Comm u . Privatb . Darmſt u . Nat . = Bk . Deutſche Bank . — 1 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 1 D . Hhp . = Bk . Mein . 1 D . Vereins = Bk . . 1 Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . . . . 1 Frankf . Bk . Frankf . Hypth . = Bk . Frkf . Pfdbr . Bk . Gotha . Grundkr . Bk . Lur Intern . Bank . Metallbank . Mitteld Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Pr . Bd . = Creditbank Hyp . = Akt . = Bank . 1 Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . * Rhein = Hyp . = Bi . Süidd , B . Freditbr Südd . Disc . = Geſ . , 1 Oſterr . Ereditanſt . 9 . 25 Wiener Banwverein Bergwerks = Akt . Buderus . . . Eſchw . Bergw . Geſſenkirch . Bow . 142 41 . 5 215 185 208 Harp . Bergb . 19 . 75 Ilſe Bergb . St . . . Genußſchein . 128 . 5 Kali . Aſchersleben 171 . 5 22 18 . 5 Kali . Salzdetfurth . 248 Kali . Weſterregeln . 17 . 5 8 . 85 Klücknerwerke ( abg . Lothr = Hütte ) . 158 Mannesm . = Röhr . 173 Mansfelder . . . . 133 . 75 Oberbedarf 101 Otavi = Min . = Ant . . 34 20 Phönix = Bergb . . . 111 . 75 — Rhein , Braunk . . . Rhein . Stahliv . . . 196 . 5 Riebeck Montan . 145 . 25 Salzwerk Heilbronn 180 171 . , 5 Tellus Bgb . . . . 112 , 5 Ver . Laurahütte . . 145 Ver . Stahlwerke . 125 52 . 75 1 ä = 84 21 165 . 5 1248 155 230 166 . 5 130 132 . 5 104 . 5 158 . 5 162 . 5 131 148 144 . 5 141 . 5 240 71131 , 130 171 . 5 131 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . 271 Henninger . Hereules , Heſſiſche 1149 Löwenbr = München 358 Mainz . Aktienbr . 259 Schöfferhof ( Bind . 345 Schwarz = Storchen 173 . 75 Tucher , Nürnberg Verger . . . . . . . . / 177 Akum . Berlin . 167 Adler &Oppenh . 150 . 25 Adlerw . ( v . Kleyer ) / 110 . 5 SSoA . E . G . Bzg . A . 49 5 % 6 A . E . G . Bzg . B . A . E . G . Stamm . . 185 Bad . Maſch . Durlach 158 Rad lihren Furtw . 25 Rumag = Meguin . : 43 Baſt Nürnberg . . 239 Banr Sviegel Beck & Henkel . Bergmann El . . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . : 66 Bürſtenfbr . Erlang Cement . beidelb . 1144 . 5 Cement , Karlſtadt 183 . Cement . Lothr . . . 20 Chem . Albert . . . . . / 141 . 5 Chem . Rrockh . Chem . Milch Daimler = Benz A . G . / 121 Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl . 151 . 5 D . G . u . Silb . Scheid , / 213 D . Linoleumw . Bln / 251 . 25 Dingler , Zweibruck . ) . Dresd . Schnellpr . 1154 Dürkoppw . ( St ) . . . Dürr . Natingen 70 Oyckerhoff S V . Eiſenw . Laiſersl . 43 E . Licht u . Kraft . 208 . 5 Ei . Lieferung 188 . 5 Efſ . Bad Bolle . . 33 Email . ullrich . . . Enzinger Werke . 53 Eßlinger . Maſch . . . 79 . 5 Ettlinger Spinn . 239 Faber Bleiſtift . Faber & Schleicher/ 103 Fahr , Pirmaſens . 53 Farbenind . F . G . 301 75 Felten & Guilleau , 139 . 75 Feinmech . Fetter ) 38 . 5 43 Feiſt . Sekt . Frankfurter Gas „ 168 Frankfurter Hof 1113 Frif . = M . Pok . u . . 74 . 2 79 . 5 8 eiling E Cie . Goldſchmidt , Th . Gotha Waggon . Gritzner , Maſch . 116 Grün & Bilfinger 179 Hafenmühle Frkft . , / 145 Haid E Neu . Hammerſen Hanfwv . Füſſen . 138 . 5 Hanja = Llond . , Br . Hartim . & Braun . Hehligenſtaedt . HilpertArmatur . Hindrichs = Aufferm . ! Hirſch . Kupfer . . . . ! 1 Hoch = Tief Eſen : . . ! 1 Holzmann . . . . . . . Holzverk . Ind . . . . . Hydrom Breslau . Fnag . . . . . "" 4 Junghans St . . . . Kammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . , Karſtadt R . . . . ! Klein , Sch . EBecker Knorr , Heilbronn . Konſerv . Braun . . . Krw . At = Würtbg . Krauß & Co . . . Lahmeher . . . . . . . ! 1 Lech , Augsburg . . . 1 Lederw . Rothe . Lederw . Spicharz . Lingel Schuhw . . . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid . Metall Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürmberg Metallgeſ . Frkf . . . 1 Miag , Mühlenb . . / 135 Moenus , Stamm . Motorenf . Deutz Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtipielk . Reckarſ . Fahrz . . . Neckarw . Eßlingen Beters Union . . . . Pfälz . Näh . Kahſer ! Philipps . . . . . Porzellan Weſſel . . ſtein . Gebb . e Schal 133 Rhein . Elektr . Rhenania , Kunheim Rütgerswerke . 1 Schneid . & Hanau . Schnellpr . Frank . Schramm Lackfr . Schriftg . Stemp Shuckert Elektr . Schuhibr Beſſel . Schuhf . Herz . . . . . ( Schultz , Grünlack Seilind . Wolff . . . . 95 Siemens Glas 1120 110 Siemens & Halske 294 50 - 114 . 5 Südd . Immob . 199 75 Südd . Zucker = A . G . 140 — 3 Khür . Lieſ . Gotha 160 108 199 23 . 1 150 " 130 . 5 luhren Furtwängl . unterfr . Kr . = Gl . V . / 402 . — 66 . 5 108 178 . 5 122 . 5 20 61 Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . 110 . — Verd . Olfbr . Mann B Ber Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . / 100 Binſel = Rürnberg : ſültramarin . 162 Zellſtoff Berl . . . . Bogtl . Maſch . 1042 Voigt & Haeffner . Volthom , Seil . . Bagß & Frentag . Begelin Rußfbr . Lea Sr He Et den Heſgen chigen Be E ider Hict , W beräint it beih . Mcketen . Nereis Gere Mrſtan Leneider Desie FNran a . M , 3 43 124 135 . 5 193 ‟ 77 Zellſt . Aſchaffenbg . ) Zellſt . Memel . Zelſt . Waldhof . . . 31 Zucker f . Rheingau 108 58 . 5 61 . 5 40 . 5 151 . 5 62 100 . 5 61 98 . 5 122 138 . 5 303 58 . 5 Transport = und Berſicherungs = Ak . Dt . Reichsb = Borz . 9244 A . Dt . Eiſenbahn HA . Lokalb . u . Kraft . Dt . Gſenb . = Geſ . 1335 Schantung E . B . Sädd . Eiſenb . = Gef . 143 149 ſbapag . 452 Nordb . Lloyd . : Frkft . Allg . Verſ . Frankonia Rückh . 145 . 55 162 Darmſtädter Berte Bahnbedarf Dampfk . Rodberg belvetig Konſ . Gebr Luß ( Motorf Darmſt . cebr Noeder BenulethcElenb . 3456 3 Nummer 264 Dienstag , den 20 . September 1927 Dei einv de : Sierzig . z bearbeitet nach einem Roman von Robert W . Chambers von Edgar May . ( Nachdruck verboten ) Sin kurzes Schweigen folgte . „ Es hat Jahre gedauert , ” fuhr wier mit einem Seufzer fort , „ aber nun iſt unſere Arbeit voll = ℳ . Die Menſchheit wird , tvenigſtens eine Zeit lang , vor ſern Geſindel Ruhe haben . Aber nur eine Zeit lang , Donald . am ſelbſt wenn wir heute alle Verbrecher der Erde hätten ein= ſta v können , würden ſie in zehn Jahren wieder zahlreicher ſein * und wahrſcheinlich auch geriſſener . Es iſt ein Kampf ohne . Wie fühlen Sie ſich , Dirck ? ” Ausgezeichnet . ” Freut mich . Wenn wir wieder an Land ſind , wollen wir Wunde ordentlich verbinden . Was iſt das dort drüben , huld ? Dort in der Nähe der Altmänner = Inſel ? ” Ein großes Motorboot , ” erwiderte Mayme . „ Es hält in er Fahrt auf die Inſel zu . ” „ Hier gibt’s doch kein ſolches Boot , ” rief Lanier beunruhigt , zr wahr , Dirck ? ” Auch Dirck konte das Boot nu ſehen . Es iſt der große Zollkutter aus Norfolk , ” ſagte er . „ Geben Sie ſofort das Signal ab , Donald , ” befahl Lanier . Mayne erhob ſich , zog ſeine elektriſche Taſchenlampe und fährte damit einige kurz abgehackte Bewegungen ; es war das tcen der internationalen Geheimpolizei . Faſt im derſelben rnde kam von dem Zollkutter das antwortende Signal . Das za veränderte ſeine Richtung und hielt auf den „ Mokaſſin ” Als es nahe genug war , rief Lanier es an . „ Ihre Leute aus Norfolk , Mr . Lamier ! ” rief einer von dem Mutter herüber . „ Schön , ” antvortete Lanier . „ Welper und Potter ſind auf m Wege zum „ Mandril ” , wo ſie gebührend empfangen werden . mx und Renton ſind tot , das Geſindel von der Tiger = Inſel nilt ſich jedoch noch irgendwo in der Nähe auf dem Waſſer urn . Fangen Sie die Leute ab und nehmen Sie ſie nach rolk mit . Sie werden ihre Boote zwiſchen hier und der Br = Inſel finden . ” „ Jawohl , Herr ! ” Seite 13 „ Fahren Sie zum Dock , ” ſagte Donald Mayne zu Lanier , „ ich ſehe jemanden dort mit einer Laterne . Anſcheinend Ihre Schweſter , ” fügte er zu Dirck gewandt hinzu . Tatſächlich war es Marion . Als ſie ihren Bruder , mit einem Arm in einer notdürftig hergeſtellten Schlinge , in dem Boot ſtehen ſah , ſprang ſie , ſowie der „ Mokaſſin ” anlegte , auf Deck . „ Was iſt geſchehen , Dirck ? ” „ Ein kleiner Hautritzer , ” erwiderte er achtlos , bemüht , zu verbergen , wie ſtolz er auf ſeine Wunde war . Kapitän Jake Winch tauchte aus der Dunkelheit auf und trat auf den „ Mokaſſin ” zu , um beim Feſtlegen zu helfen . „ Sie haben ordentlich unter den Tiger = Inſel = Leuten aufgeräumt , ” ſagte er mit ſchlecht verhülltem Neid . „ Hoffentlich haben Sie noch ein paar für uns übrig gelaſſen . ” „ Reichlich , Kapitän Jake . Die Leute werden allerdings einige Jährchen im Gefängnis zu Norfolk verbringen müſſen . Danach können Sie meinetwegen Ihr Mütchen an Bert Mewling und Ray Wirt kühlen . ” Zu Marion gewandt , fügte er hinzu : „ Es iſt alles vorbei . Ihre Dienerſchaft kann wieder zurück= kehren . ” Mayne half Dirck aus dem Boot und ging mit ihm über den Raſenplatz dem Hauſe zu . Lanier und Marion folgten langſam . Schweigend ſchritten ſie dahin , ohne auf die Richtung zu achten . Sie wußten nicht , wie es geſchah , aber alsbald befanden ſie ſich in dem kleinen Pavillon , der Zeuge ihres erſten Gedankenaus= tauſches auf der Schwanen = Inſel geweſen war . Sie nahmen auf einer der Bänke Platz . Beiden war das Herz voll , aber ſie fanden keine Worte . Nach einer Weile reichte ſie ihm ſchweigend ihre Hände . „ Erinnern Sie ſich noch unſeres erſten Abends hier ? ” fragte er . „ atssohl . : „ Wußten Sie ſchon damals , wie es mir ums Herz ſteht ? ” „ Ja , ” antwortete ſie . „ Und wie ftand es mit Ihnen ? Hatten auch Sie mich da= mals ein bißchen lieb ? ” fragte er mit einer unſicheren Stimme , aus der die Hoffnungen des Liebenden und männliche Gefühls= blindheit ſprachen . „ Nein , antwortete ſie leiſe , ohne aufzuſehen , aber ihre Hände , die i den ſeinen lagen , zitterten . „ Aber inzwiſchen — inzwiſchen — iſt es anders geworden , ” fügte ſie kaum hörbar hinzu . Dann wandte ſie ihren Kopf und reichte ihm ihre Lippen . Nach einer gergumen Weile ertönte Maynes Stime von der Haustür her . „ Wo ſind Sie , John ? ” rief er . „ Hier ! ” erwiderte Lanier unmntig . „ So , ſo . Nun , ich wollte Ihnen nur ſagen , daß Dirck wohl= auf iſt . Ich habe ihn zu Bett gebracht . ” Mayne machte einige Schritte auf den Pavillon zu , hielt ſich jedoch in diskreter Ent= fernung . „ Darf ich es ihm ſagen ? ” flüfterte Lanier dem Mädchen ins Ohr . „ Er iſt mein beſter Freund . ” „ Jawohl , Liebſter , wenn du willſt . ” Die beiden erhoben ſich und ſchritten auf Mayne zu . „ Donald , ” ſagte Lanier , „ Miß Loveleß hat eben eingewilligt , meine Frau zu werden . Ich weiß nicht , ob ich auf dem Kopf oder auf den Füßen ſtehe . Sei ſo gut , lege einige gute Worte für mich bei ihr ein für den Fall , daß ſie noch anderen Sinnes werden ſollte . ” Mayne war nicht ſo überraſcht , wie von ihm erwartet wurde , zog ſich jedoch ſehr gut aus der Affäre . Er blieb nur lange ge= nug , um ſeine Glückwünſche zum Ausdruck zu bringen , nicht eine Sekunde länger , dann empfahl er ſich . Als er ſich unwandte , ſagte Lanier : „ Noch eines , Donald : Laß dir Helene Wyvern wicht entſchlüpfen . Du weißt doch , wo ſie zu finden iſt . ” „ Jawvohl , ich kann ſie jederzeit finden — wenn ich will . ” „ Was ſoll das heißen ? Wir brauchen ſie doch . ” „ Das weiß ich noch nicht , ” murmelte Mayne und wandte ſich der Dunkelheit zu . — Ende . — Millelveke Aonne entſtellen das ſchönſte Antlitz . Uebler Mundgeruch wirlt abſtoßend . Beide Schönheitsfehler werden gründlich beſeitigt oft ſchon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfriſchend ſchmeckenden Chloxodont = Zahnpaſte . Die Zähne erhalten danach einen wundervollen Elfenbeinglanz , auch an den Seitenflächen , beſonders bei gleichzeitiger Benutzung der dafür eigens konſtruierten Chloro= dont - Zahnbürste mit gezahntem Borſtenſchnitt . Faulende Speiſereſte in den Zahnzwiſchenräumen als Urſache des üblen Mundgeruchs werden gründlich damit beſeitigt . Verſuchen Sie es zunächſt mit einer Tube zu 60 Pfg . Chlorodont - Zahnbürste für Kinder 70 Pfg . , für Damen Mk . 1 . 25 ( weiche Borſten ) , für Herren Mk . 1 . 25 ( harte Borſten ) . Nur echt in blau = grüner Originabackung mit der Aufſchrift „ Chlorodont ” . Ueberall zu haben . ( I . D . 903 neide Volksrechtspartei . Iaspartei f . Bolksrechtn . Anſwertung Die offiziellen Liſten zur Ein= ſhmung für die Zulaſſung zur Land= tarwahl liegen von heute ab täglich m 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr hhrnittags offen im Kaiſerſaal ( kl . zmner ) ( Eingang Kino = Torhalle , ſe Türe rechts Jeder Inflationsgeſchädigte und Impfer für Volksrecht zeichne ſich ᛋ , auch beſuche er die Verſamm= ha am Mittwoch , 21 . September , ends 8 Uhr , im Saale „ Feier= ed ” Stiftſtraße . iF Dr . Kugo Wolf prich Herr Präſident Dr . Beſt hat Erſcheinen zugeſagt . ( * 24652 „ Büſtenhalter von X 4 . 50 an MalHNid : Niederlage Bismarchtr . 48 . C 23204 MFene Stellen UTänniia Arch aus ſelbſtändig . Heizungs - Mäonteur gicht . Angeb . unt . 4103 Gſchſt . ( 14459 Tüchtiger per ſofort geſucht . Fiſchhandlung Wagner , Eliſa= bethenſtr . 7 . ( 1444 ( iſſtungsfähige Druckerei Gt zum Beſuche Kundſchaft geeigneten Herr ! glrchſt aus der Branche . Angeb . unter 01 an die Geſchäftsſtelle . ( * 24695 Zum Vertrieb unſerer Erzeugniſſe Spezialität Kopfwäſſer ) , ſuchen wir für den hieſigen Bezirk einen üchtigen Vertreter e bei der einſchlägigen Kundſchaft me eingeführt iſt , bei hohen Verdienſt = ( IV . 14448 nöglichkeiten . Terravis Gesellschaft Fadrikation chemiſch = techniſcher und kosmetiſcher Spezialitäten frankfurt a . M . , Bleichſtr . 52 . Tüchtigev , zuverläſſ . , ſolider ( 24650 der Lebensſtellg . ſucht und ſchon große Wa= en gefahren hat , zur Führung eines Mah= bach = Wagens geſucht . Monatsgehalt 250 ℳ . Angebote u . A 84 an die Geſchäftsſt . Bezirksvertreter geſ . ! Wer tägl . 80 Mk . u . m . ohne jede Kon= urrenz verd . will , der melde ſich Dienstag , d . 90 . Sept . , v . 10 - 12 , 3 — 5 , im Hotel = Reſt . „ Schiller = Eck ” , Markt= platz . Kein Privat = Beſuch . In Frage kommen nur Herren , die auf eine Dauer= ſtellung refl . u . gute Umgangsformen be= ſitzen . ( * 24651 Das alleinige Ausbeutungs- recht eines konkurrenzloſen Zugartikels für den dortigen Bezirk iſt zu vergeben . X 5 — 800 bar , ſofort verfügbar , hierzu erforderlich . Angebot von ernſth . , entſchl . Reflektanten unter F . C . P . 486 an Rudolf Moſſe , Frank= furt a . M . ( 1 . 14453 EXISTENZ ! General = Vertr . a . dort . Bezirksleiter geſ . hoh . Verd . , Ort und Beruf gleich . ( Koſtenl . Anleitg ) Kahmann 4 Müller Hilden Rhld . 629 ( 1 * geſucht . ParfümerieMläller Rheinſtr . 6 . Eres Unternehmen für neuzeitl . Organifation ſucht F Rheinheſſen Mitarbeiter E Teitung im Außendienſi . Bedeutende Entwicklungs = 90 Verdienſimöglichkeit geboten Bedingung : aller ſte kaufmänniſche Befähigung , produktive Anlage 9 ße Tatkraft und Organiſationstalent . Bevorzugt ſeiden fachm . ausgebild Organiſatoren . Alter nicht ſter 35 J . Büro und Telephon Ausführl Angebote ſt Lichtbild erb . unt . M . D . 4219 befördert Rudoll I . Mch 14451 Joſſe , München . D . Maltt Lauendel - Seife Schneewittchen Groß und scher ist das Stück , der Schaum wuinderbar sahnig , mild u . mollig . eine Liebkosung für die Haut ; herzhaft erfrischend der Duft . Sehueewittohen , 80 Gr , RM . — . 45 Lavendel - Gold , 80 Gr . , RH . — , 60 „ 150 „ „ 75 ( Spez . - Parfüm . / 450 „ „ 1 - Wer ſucht jungen ſtrebſamen Kaufmann 25 Jahre alt , d . zuletzt als 1 . Buchhalter einer bedeutenden Fabrik tätig war und z . Zt . noch die Vertretung derſelben inne hat . In Frage kommender iſt in allen vorkommenden Büroarbeiten ohne Ausnahme beſtens vertraut , ſeine Tätigkeit durch gute Zeugniſſe und Referenzen bewieſen ſucht am hieſigen Platze oder Umgebung entſprechenden Wirkungskreis evtl . in Dauerſtellung . Angebote erbitte u . A 96 an die Ge = 24687 ig ſchäftsſtelle ds . Blattes . Erstklassige Existenz mit einem monatlichen Einkommen von ganztägig geſucht . 600 ℳ und mehr bieten wir tüchtigem Land = Vorzuſtellen zwiſchen reiſenden . Es handelt ſich um Dauerpoſten . 2 und 4 Uhr , Lieb = Bewerbungen unter V . S . 22745 an Poſt = frauenſtraße 103 , bei ſchließfach 329 , Braunſchweig , ( I Bln 14334 May . Weiblich Gewandte Stenotypiſtin aus guter Familie ſof . geſucht . Angeb . nhandgeſchriebenem Lebenslauf , Zeu nis= abſchriften , Gehalts= anſprüchen u . A 89 in d . Geſchſt . ( * 24 / 66 Tücht . Arbeiterit für Damenſchneiderei ſofort geſ . E . Beſt , Liebigſtr . 9 . ( 24720 Ehrl . , fleiß . ( 24240 d 1 Mädchen n . unter 20 J . , in Küche u . Haush . er= fahr . , in Herrſchafts= haus zum 1 . Okt . geſ Ludwigshöhſtr . 1 , II Ehrliches — Mädchen für kl . Haushalt , das ſelbſt , kochen kann , mit guten Zeugniſſen tagsüber per 1 . 10 . 27 geſucht . Frau Wagner , Eliſabethenſtraße 7 , ( * 24668 Laden . Wegen Verheiratung m . jetzig . Mädchens ſuche ich ein zuver= läſſig . , geſundes/ 14445 Mädchen das ſchon in guten Hauſe war . Waſchfr . 1 . Hilfe vorh . Ein= tritt 15 . Okt . Meld . m . Zeugn . Frau Reg . = Rat Weimer , Beckſtraße 66 , 1 . St . Ke rdentl . Mädchen für kl . Haushalt , nicht unter 17 J . , ſof . oder 1 . Okt . geſucht Fried= ichſtr . 22 , pt . ( * 2470 . Ehrliches , ſauberes Alleinmädchen Ordentliches , braves mit gut . Zeugniſſen Mädchen geſ . Viktoria = in kl . Haush . ( 2 Perſ . ſtraße 24 , II . ( * 24708 zum 1 . Okt . geſucht . Heinrichſtr . 134 , I , ( 2 2469 Zuverläſſ . Mädchen mit guter Empfehl . wöchentl . 4 mal tags= über geſ . Heinrich = 24671 ſtr . 95 , II . Ehrl . , ſaub . ( * 2468 Mädchen tagsüber geſ . Eliſa bethenſtr . 62 , Hth . , Tücht . , ſol . Mädcher in Haush . u . Küche gut bewandert , ab 15 . Okt oder ſpäter in 2 Per= ſonenhaush . geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * 2472 Weiblich Aelt , Fräul . , i . Haus= halt gewandt u . um= ſichtig , m . g . Z . , ſ . St . A . W . , Wenchſtr . 8 , II ( * 24642 ) Beſſ . Alleinmädchen , 21 J . , m . gut . Zeugn ſucht St . in gt . kin= derl . Haush . für ſof . Angebote u . A 94 an die Gſchſt . / * 24682 Aelt . Mädchen ſuch Beſchäftig . im Haus halt bis nach dem Spülen . Sandſtr . 28 , Stb . , 1 . St . ( * 24688 Junge kaufm . gebild . Frau ſucht Stellung gleich welcher Art . Ang . u . A . 105 Gſchſt . ( * 2471 : Anſt . Mädch . , 23 Jahr ſucht Stell . als Haus= vd . Alleinm . bis 1 . Okt . in beſſ . Haush . Ang . u . A 102 Gſchſt . ( 2470 Männlich Fräulein ſucht Stellung uach ausw . zum Eer= vieren u . übernimmt uch Hausarbeit dabei . Angebote unt . A . 99 an d . Gſchſt . ( * 24694 kann jg . Mann , Wb kfm . vorgebildet , in Kurz = , Weiß = und Wollwarengeſchäft , engros od . Textilwar . als Bolontär eintr . ? Ang . u . A 92 Gſchſt . ( * 24680 ) Aushilfs - Kellner ſucht hier oder aus= wärts für abends Be= ſchäftigung . ( * 24681 Angebote u . A 93 an die Geſchäftsſt . iermartk Junger deutſcher Schaferhund ( Rüde ) 1 ½ Jahre alt . mit Stammbaum , wegen Platzmangel billig abzug . ( 14463 Adam Neidig roß = Umſtadt . Fahrrad = Decken u . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 , ( 11642 a Schneiderin geſ . in Knabengarderobe perfekt . Oſtländer , Freneſtr . 5 . ( 24654 Tüchtige Schneiderin perfekt im Zuſchn . als Theater = Garderobiere 11472 Sauberer , ehrlicher Burſche 15 — 18 Jahre , welcher auch Kundſchaft be= ſuch . kann , v . Lebens= mittelgeſchäft geſucht Näh . Geſchſt . ( 24704 Verkaufsstelte : TArA Bosef Horich , Darmstadt Waldstraße 32 7 n Telephon 842 . Preis : 1 Handzerstäuber Mk . 2 . — 1 Blechkange Flit „ 3 . 75 Komplette Packung , , 5 . 50 L 4072 if 1 ) ger W Erſtklaſſige Lebens = Berſicherungsbank mit ſehr günſtigen neuzeitlichen Tarifen ſucht Miatvenel mit guten Beziehungen und vornehm . Auftreten . Nichtfachleute werden durch Beamtenſchule herangebildet . Aus= führliche Offerten mit Zeugniſſen r= beten unter F . C . T . 489 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( , 14452 Zuverläſſiger Fuhrmann per ſofort geſucht . Gebrüder Adler G = m . b H . , Waldſtr . 46 ( * 24693 ) Fücht . Schweißer und Nohrverleger geſucht . ( 14458 Angebote u A . 107 an die Geſchäftsſt . Je länger , Aeulo leoef verwendet die Hausfrau das unschädliche , natürliche Einweichmittel Burnus . denn gerade der längere Gebrauch zeigt , wie die Wäsche immer schöner , weißer und griffiger wird Diese Wirkung und die immer stärker bemerkbar werdende Schonung der Wäsche sind noch verblüf- fender als die Ersparnisse an Arbeit , Seife und Brenn- stoffen , die in erstaun- lichem Maße erzielt werden mit dem unvergleichlichen Orpantschen Hüsche - Einweichmille ! DolMItOA Rleine Natvone für 30 Ltn . Waſſer 257 W 60 „ Dienstag , den 20 . September 1927 Seite 14 RaBdtb I AabderlZAA Segen dnpau Te auf niit rnduzinetn P vppr eoohſinsohtſsso . Geuſes hePte ( 18 . Luawiasplatz ! deblÄdtr Tau Laawigsplatz Gmfache und elegante DDamen = Hüte in reicher Auswahl Lote Orauct Nd . - Ramſtädterſtr . 31 AuZO - GATOSEN ze Melbech Fahrradständer , Schuppen jeder Art . teuersicher , zerlegbar , transportabel . Angebote und Prospekte kostenlos Gebr . Achenbach G . m . b . H . Eisen - und Wellblechwerke , Weldenau/sleg . Postt . 420 Vertr . : Ob . Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 0 Telephon 290 . aV . 7960 Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Gärtners Friedrich Menger in Darmſtadt im Grundbuch ( 125662 eingetragen waren , ſollen Freitag , den 30 . September 1927 , nachmittags 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle Zimmer Nr . 219 verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt zur Aufhebung der Erben= gemeinſchaft . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 28 . Mai 1927 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Anf= forderung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wemn Antragſteller widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes den übrigen Rechten nach= geſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls , für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtüche : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk VI , Band XIII , Blatt 605 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kultnrart n . Gewann am Schätzung 12 26 Grabgarten an der Rott = Mee 207 18 27 Hofreite Kranichſteiner = ſtraße Nr . 60 515 12 28 Grabgarten ) daſelbſt Grasgarten ) 2298 ) 2649 ) 400 RM . 4000 RM . 9800 RM . Weideruige euigeie . nachmittags 2 Uhr , verſteigere ich im Verſteigerungslokal Wendelſtadtſtr . 24 öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung folgende Gegenſtände : ( 14460 einen Grammopbon und einen Grammophon mit z Pl . ( 100 X 60 X 65 ) , 4 Fahrräder , guterhalten , und Möbel aller Art . Darmſtadt , den 19 , Sept . 1827 . Weber Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Obſtbäume = Verkauf . Mittwoch , 21 . Sept . , von vorm . 9 - 12 Uhr , verkauft die Firma J . Brunner III . , Groß = Zimmern , ihre auf dem Feſtplatze ausgeſtellten Obſt= bäume u . Sträucher . Dieſelben ſind mit der höchſten Auszeich= nung präkmitert . Gft bei Errichtung von Wohnhausbauten für die Kriegsopferſiedlung in Mainz = Mombach ſollen in bier Loſen getrennt oder zuſammen an einen Unternehmer vergeben werden . Die Verdingungsunterlagen werden bei dem Städtiſchen Hochbauamt . Bim= mer Nr . 27 , ſolange Vorrat reicht , ge= gen Erſtattung der Auslagen von 1 , 50 Mk . abgegeben . Zeichnungen werden nicht verab= folgt , Verſchloſſene Angebote ſind ſpäte= ſtens bis Mittwoch , den 28 . September 1927 , vormittags 11 Uhr , poſtfrei beim Städtiſchen Hochbauamt . Bimmer Nr . 27 , einzureichen , woſelbſt auch die Oeffnung der rechtzeitig einge= laufenen Angebote in Anweſenheit der grſchienenen Bieteroder deren mit ſchrift= ſicher Vollmacht verſehenen Vertreter ſtattfindet . fF . 140 Mainz , den 17 . Sept . 1927 . Städttſches Hochbauamt . Schnelltransporte Sportplakettemit Umzüge nach allen Richtungen ! / Hohe Belohnung . werden ausgeführt . F 2 tzgs Herzeg K Bleßhon . 41681 Urte Eßbirnen 10 Pfd . 1 . 80 , K . K . Nans , Hoffmannſtr . 21 . 724706 imal Prima Winterobſt ! Tafel = u . Wirtſchafts= obſtſ . Vorbeſtellungen erbeten : ( 2467 éima Emmerling’ſche Gutsverwaltung , Nieder = Ingelheim b . Mainz . Unmdtauch alter Rarierkingen aler Optene ! und alten Apparate - Die größte Spezlallabrik der Welt für hohlgeschliene Dauerklingen , das Mulouto - Work , Sollngen , nimmt alte Klingen und Apparate in Jahlung gegen die Patent - Apparate mit den gesohmiedeten und hohlgeschliffenen Diamon - Danerklingen ( . R . P . ) , welche den stärksten Bart rasleren u . Jahre 2 ohne Schleifen haarschart blelben . Untangehaugebot grafg und franko . Okasa für Männer ! Reklat branchen wir für unser bervorragendes wohl einzig drstehendes Okn ( nuoh Geh . Dr . wed . Jahmen ) Deutwoher Beiohspafentamt Wr . vesstal . gewoh luternat Bchrte nleht mehr ! Oieinal - Packnng 4 100 Tabletten M . 8 , 50 . Zn habe m den Apothebn . Wer Okasa , dus hervorragande Sermal Krättigungmmittel Cmpoteur aller Aiſtampintan ) noch nioht Kematz worlauge kostenlon Nochlntanensante Brogchüre . Vorgand diatret gegen 80 Pie Porto ju versadlemen Doppelbrtet ohne jeden Anfdruok durch das Generaldepot : Radlanerr Kronen - Apotheke , Berlm W . 18 Friedrichstr . 100 . Dio tangendtach zertannte Wirkuug vor Otas e - 30 000 Origtgalpackungen 4 19 Fadl . ohne Naahnahme tmuto m vervondken . Bedusrugmn 4 7 der Bronohin . Der Goodrich - Auforeifen fährt 25000 km , 80000 km und über 100000 km ( 14433 bei täglichem Gebrauch Nieder - Beerbach , den 10 . 9 . 1927 . Firma Joseph Horich Darmstadt Zu sofortigen Liefenung bestellen Nir Meder ens Docke „ ogdrleß 20 ß . Von den ihnen übergebenen 2 Goodtich - Docken hat die eine 75 000 fm , de andere 80 000 bm gelaufen . Auf unserem Omnibus betindet sich noch Sne Sodhich Deske de zeit Anfeng dich iosc auh und beroſts über 100 000 hm zurückgelegt hat . Eshatsich enniosen , dal wilrinunserem Betiebmit GoopRicH - REIEEN die bosten Durchschnfteletstungen ersiek haben , Hochschtungsvoll Heder - Beerbacher Hutobusgenossenschett d . m . b . H . , Hieder - Berbach Aulelnverkaut : Joseph Horich , Darmstadt Telefon 842 Waldstraße 32 Telefon Nr . 1159 Filiale : Worms , Andreasstraße 41 Mensendieck Wiesbaden Schule Wilhemminenstr . 49 Berufsausbildung Frau IIse Glager von Frau B . M . Mensendieck persönich bevofmächtigt . Heute Bienstag ! Von friſcher Schlachtung Kalbsgekröſe . . . . . . Pfund 0 . 40 0 . 80 2 . — Fahrrad = Beleuchtung , Taſchenlampen , Batterien , Pedale u . Ketten billigſt bei . B . Drio . Karlſtr . 14 , ( 14157 a ) Verloren g Verloren in Frankfurt oder Darmſtadt . An= hänger , fülberne 4 Vereinswappen R . paul Dmhe Frank= furt a . M . , Katha= rinenpforte 29 . UV 14449 ) Kalbslunge mit Herz . . . " galbskopf . . . . " 0 . 50 Kalbsfäße 0 . 30 Zunge und Hirn 140 Kalbsleber und Milcher . Friſch gehackte Kalbskoteletts Stück 0 . 20 Pfund 1 . 20 Prima Kalbfleiſch . kaufen Sie bei Hügelstr . Melagerei 29 Telenhan 1 g 0 KSGG 24655 Beſtellen Sie jetzt eine Zeitſchriften = Leſemappe Zuſtellung frei Haus . Proſp , koſtenl , Darmſtädter Leſezirkel Saalbauſtr . 69 Telephon 1985 Weitere Annahmeſtellen : ( 14053 a Dehmcke , Uhrmacher , Heinheimerſtr 50 Neſſel , Weißw . , Nd . = Ramſtädterſtr . 55 Rladiei Wiiniien durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnold ien ſchene el Zu verkaufen ab 20 , September auf dem Ausſtellungs= gelände Exerzierplatz ) 1 Muſikpavillon , überdacht , unten mit 4 Läden , 1 Muſikpavillon , überdacht , ohne Läden , 1 Kaſſenhäuschen , zerlegbar , 6 Stck . Telephonzellen , Bretter , Stangen , Pfoſten geeignet zur Ginfriedigung , Türen mit Beſchlägen uſw . durch Zimmermeiſter Schweitzer , Darmſtadt Gervinusſtr . 34 ( 14454 ) Telephon 3979 Einen gröteren Poſten OKistene hat billig abzugeben Hamburger KaffeerLager Thams & Garfs Karlſtraße 7 , Ecke Hügelſtraße . ( 1466 Lebende Karpken . Wir haben ca . 16 . Zentner Karpfen abzugeben . Gewicht je Stück ea . 1 . 05 Pfund . Verladebahnhof : Oberſeemen ( Bahnlinie Frankfurt a . M . = Lauterbach Bahnentfernung ea . 4 , 5 km chauſſierter und ea . 1 / 2 Em unchauſſierter Weg . ( 1448 Aeußerſtes Preisangebot erbeten an die unterzeichnete Stelle . Ortenberg ( Heſſen ) 15 . September 1927 . Firälich Ktoberg ſches Nentant . Mehl = Beutel Papiergroßhandlg . Skurnik , Bleichſtr . 46 . Teleph . 1791 . ( 14432 Klavierſtimmen erſtkl . Arbeit . 13789 a Rndolf Schuſter , Liesſtraße 131 . Hafcf Gebrauchter Aencargt Angebote unt , R . 8 . mit Preisangabe be= fördert d . Geſchäfts= ſtelle ds : Bl . 114421 is Kaufe getrag . Kleider Schuhe uſw . ſowie Boden = und Kellerkram M . Speler gleine Ochſengaſſe 4 Laden Poſtk . gen . ( * 24707 Gut und billig eingerahmt werden Ihre Bilder be Wagnen Elisabethenstraße Antiquitäten Möbel , Gemälde ant . Vaſen , Gefäße , Kunſt= gegenſtände u . Stoffe kauft an ( 2455 seoi Glumen & Kunſt ” Wilhelminenſtr . 10 . TULT Wer dort ? Hier V . Schatz . Komme ſof , u . kaufe getragene . Herrene Kleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ges = Tel . 1924 , Schloßg . 28 . Schreibtiſch Flurgarderobe guterhalten , zu kauf . ( 24695 geſucht . Angebote u . 4 95 an die Gſchſt . / 24685 Mie Herreneu . Anzug zu kauf . geſ . Ang . u . 4 . 82 Gſchſt . ( 34 e 4 s 3 kauf . Krauthobel geſ . Adam Schneider I . , Med = Berbach . ( 24 e 4 s Kae Brotwagen zu kauf . geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( 24709 im Merſank Grbl . Kavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr . Schüler G . mäßigem Hon . erteilt . 13793 a L . Indork , Darmſt , Schwanenſtr . 77 , III . Klavier = und Violin = Unterricht erteilt . Kammermuſcher Sturmfels . Guten= bergſtr . 51 . ( 20722 WGeldverkehrg Hypo - Eheken vermittelt diskret . und ſchnell August Brück Schützenſtr . 8 , I . Teleph . 1778 . ( 10696 a Darlehen Hypotheken und andere Finanzierungen Georg Ebert Darmſtadt Hügelſtraße 75 . Teleph . 1117 . ( Handelsgerichtt . eingetr . Firma . ) 13482 a 1 400 Mark v . Selbſtg , geg , hohe Binſ . , la Sicherh . u . pünktl . monatl . Rückz . auflängſt 6 Mon geſ . Ang . ant . 4 108 an die Geſchſt . ( 24714 Einträge in das Handelsregiſter S . uſt Kriegsl teilung 4 : Am 10 . September 1927 H . ) ſichtlich der Firma : Peter Hörr , Dam ſtadt : Die Firma iſt erloſchen . 2 i 9 / 10 . September 1927 hinſichtlich der Firrru Arnold Hirſchfeld , Darmſtadt : — u 0 t M Prokura iſt erloſchen . Die Firma iſt n loſchen . Am 12 . September 1927 EN ſichtlich der Firma : Photohaus Hen/ rich Umbreit , Darmſtadt : Die Firn heißt nicht = Photohaus Heinrich Umbre P MMMN ei ſondern „ Photohaus Gebrüder Unll breit ” . — Abteilung B : Am 9 . Sy tember 1927 hinſichtlich der Firrrzfl in Buiſler Vertre „ Heſſiſche Induſtrie‟ , Geſellſcheift ken von Erlun mit beſchränkter Haftung , Darn ſchin ſa ſtadt : Die Vertretungsbefugnis des quidators iſt beendet und die Firma 3 M hühen Genere loſchen . Am 10 . September 1927 Un 4 Mctinftimmung ſichtlich der Firmen : 1 . Familien = Wu ” fſiheitsmaßn mögens = Verwaltungs = Eeſellſchnff Mr mit beſchränkter Haftung , Darmf ſtadt : Geh . Sanitätsrat Dr . Karl 7 ſchaefer iſt als Geſchäftsführer aus /kumt in ſchieden . Kaufmann Karl Neuſchaeferiyl ! Breidenbach iſt zum Geſchäftsführer 1 Alleinvertretungsbefugnis beſtellt . 2 . lul einigte Hutwerke , Aktiengelſch = M bſchloſſ Werk Darmſtadt , vorm . A . Rofiy/ ” thal & Co . , Zweigniederlaſſung Dan ſtadt , Hauptniederlaſſung Köln : El Philipp Mayer iſt aus dem Vorſtia ! Mnlagen aaffu Merie üghe Te eyſtem ausgeſchieden . Die Zweigniederlaſſ i äfiſchen Bo in Darmſtadt iſt aufgehoben . Am 12 . So s derſellen 9 tember 1927 hinſichtlich der Firmr „ Ehape‟ , Einheitspreis = Hands = /ehre ſich kategori geſelſchaft mit beſchränkter hote zie Herabitun tung , Filiale Darmſtadt , Hapinn ! ½s Nachricht mu derlaſſung Köln , Zweigniederlaſſay Darmſtadt : Die Zweigniederlaſſung 1 . 4 3 ” beſtict . Darmſtadt iſt aufgehoben . Am 12 6 ‟ tember 1927 : Neueintrag : Firmal * Lie Gerüchte „ Ehape ” , Aktiengeſellſchaft fürEs , M täralianz , d heitspreiſe . Hauptniederlaſſung K 5 zct iſſl beſtätig Zweigniederlaſſung Darmſtadt . Ges 3 0 71 der „ 7 ſtand des Unternehmens : Die HerfilKeblich treib lung von Bedarfsartikeln aller Art . FAlches Dementi Handel mit ſolchen und deren Vert = - BMübergehen würde zuEinheitspreiſen . Grundkapital : 300049 0 M militäriſt Reichsmark . Vorſtand : Dr . Otto Ber 3 d/chem Umfang Ernſt Baumann , Erich Eliel , . Mar W 4 Küſiſch ſbricht ober ling , Hans Cahen = Leudesdorff , alle Rardl 0 liche Verteidi= leute in Köln — letzterer ſtellvertreten ” ! ( n rieligen g = Vorſtandsmitglied . Brung Dreſcher Ked l 4 ut hird , hängt mann in Köln , iſt derartig zum brudilltien gegenih= riſten beſtellt , daß derſelbe berechtigt : 10 It . Pir hoben . die Geſelſchaft in Gemeinſchaft mit eir ” t Rie Euben Mal Vorſtandsmitglied oder einem ſtell 20 fiynſtir freurktie tretenden Vorſtandsmitglied oder eire ſiß die ſch zit . anderen Prokuriſten zu vertreten . 4 eſe 9 Geſellſchaftsvertrag , iſt am 1 . Jult 12 Uhſ feſtgeſtellt . Der Vorſtand beſteht „ A 4 t mindeſtens drei Mitgliedern . Berah üſes cher de der Vorſtand aus mehreren Perſo = hel ” , wenn ſo wird die Geſellſchaft durch zwei W ) hmſim ” den l . ſtandsmitglieder oder durch ein B ) Auhine Lum nach ſtandsmitglied in Gemeinſchaft mit ei . 4 Milite Prokuriſten vertreten . Das Grundkap = UD iſt eingeteilt in 3000 auf den Jnhe ” lautende Aktien über je 1000 Reichsn 4 Ausgabekurs iſt der Nennbetrag . Enga 1 Mitglieder des Vorſtandes werden d= den Aufſichtsrat beſtellt . Die Beka : ” machungen der Geſellſchaft erfolgem ! Deutſchen Reichsanzeiger . Die Berufkl der Generalverſammlung erfolgt d . öffentliche Bekanntmachung im Deuſſ ” ſiſch . Reichsanzeiger 14 Tage vor dem a raumten Termin . Die Gründer der iSt . Endes ſellſchaft , die alle Aktien übernomt Aiſde haben , ſind : Leonhard Tietz , Aktienges ” enN ſchaft zu Köln , Paul Mart , HeinrichS mel , Brunv Dreſcher , Anton Kampmge Kaufleute in Köln . Den erſten Aufſacks rat bilden : Franz Baumann , Franz 920 Chriſtian Renſing . Gerhard Tietz , 9 . 0 leute in Köln , und Dr . Oskar Eliel , ReS anwalt in Köln . Von den mit der meldung der Geſelſchaft eingereick Schriftſtücken , insbeſondere von 19 Prüfungsbericht des Vorſtands und Aufſichtsrats kann bei dem unterzeiV , ten Gericht Einſicht genommen wei — Am 14 . September 1927 hinſicht * der Firma : Auguſt Jacobi , Aßts ” geſellſchaft , Darmſtadt : Kaufmanſt . Groß in Darmſtadt iſt zum Geſau ” prokuriſten beſtellt in der Weiſe , dck= berechtigt iſt , die Firma gemeinſchoſtz= mit einem Vorſtandsmitglied , einem t * vertretenden Vorſtandsmitglied , Pewd riſten oder Handlungsbevollmächtieke ( 149 zu zeichnen . Darmſtadt , den 16 . Sept . 192 / . Amtsgericht I .