DAT-1927

Bezugspreis : UiusSchentich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Gepiember B . Sepiember 24 s Reſchemark und 22 Pfennig Uitasgegebühr , abgeholt 2 . 25 Reſchsmark , durch die lef inen 240 Neſchenal ſrel Kaut Peſenugepeis ſt g ept . ohne Beſſellgeld monaliſch 2 . 25 Reiſchemart . Nrzatworiſchteſt für Aufahme von An eigen an tiua mien Tagen wird nicht übernommen . Nichte= hanen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt eskigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des zuispreſſes . Beſſellungen und Abbeſtiellungen durch mmi ohne Verbindlſchkeſt für uns . Poſiſcheckonte Franfurt a . M . 1394 . euer polniſcher Vorſtoß in Genf . Der Film von Genf . r olniſche Intrige . — Hollands Vorſtoß . — Polen gegen M Reſolutionsentwurf der Mächte . — Die Holländer ſteben auf ihrem Antrag . — Polens neueſte Aktion . Auff der Völkerbundstagung geht es diesmal genau ſo zu , im Deutſchen Reichstag während einer Kriſe . Das Bild iTt von Stunde zu Stunde . Was eben noch richtig , iſt im ſtſten Augenblick falſch , und wenn man eben glaubt , die Zu= ſty nhänge begriffen zu haben , kommt von außen her irgend n ues Moment , das die Zuſammenhänge vollkommen ver = 9 b Wie hat die Lage innerhalb eines Tages gewechſelt : Erſt 9 = rüchte von dem polniſchen Antrag , dann der überraſchende wiſche Vorſtoß , der die Polen aber doch wieder veranlaßte , rem eigenen Antrag zu beharren . Dann bekamen die ien den Fall in die Finger und bügelten ſolange daran n . bis von den polniſchen Wünſchen nichts mehr übrig blieb ſene Sichtsſagende Phraſe . Damit iſt alles , abgeſehen von nehr oder weniger großen Verärgerung der Einzelnen , in ſter Ordnung . Dann kamen aber die Holländer und erklär= urß ſie trotzdem auf ihrem Antrag beharren würden , und meldeten ſich wieder die Polen , um zu Protokoll zu u daß ſie für ihren eigenen Antrag in der im Faſſung nicht mehr zu haben ſeien . Die y am gefundene Einigkeit war wieder auf= te gen . Auf Informationen von Warſchau aus haben die in eine neue Formulierung vorgeſchlagen , aus Uy der Pferdefuß ihrer eigentlichen Abſicht wieder klar Noritt . Sie zielten von Anfang an auf ein Oſtlocarno ab . Awſten eine Konſtellation ſchaffen , aus der heraus Deutſch= rier dem moraliſchen Druck des Völkerbundes gezwungen ſ 4 für den Oſten ähnliche Bindungen einzugehen wie für Aſten . Dadurch war für die deutſche Delegation die Nicht = U . geben . Die kleineren und mittleren Staaten haben , erſt 9 A ußerungen , die auf der Genfer Tagung laut wurden , es Barand übel genommen , daß es auch diesmal wieder mit Wioßmächten ſich zuſammenfand . Das iſt nicht unſere Schuld . Netz , wie die Holländer ihren Antrag begründeten , zwang Wos deutſche Delegatton dazu , den polniſchen Angriff zu er , und das konnte ſie nur , indem ſie mit England und räch eine Formulierung ſuchte , die geeignet war , den pol = Antrag zu paralyſieren . Das war am Mittwoch abend urt . Wie die gemeinſame Erklärung formuliert war , konnte uöe vom deutſchen Standpunkt aus begrüßt werden — man von dem etwas grotesken Eindruck abſieht , daß der Reund einen „ Angriffskrieg verbieten ” will . Aber was hand treibt , iſt eine ausgeſprochene Friedenspolitik . Zur urig internationaler Streitigkeiten ſtehen uns ausſchließ= ei dliche Mittel zur Verfügung . Die feierliche Annahme rerwäſſerten polniſchen Antrages konnte der deutſchen Rit on nur die willkommene Handhabe bieten , nun mit der Unannehmbare polniſche Forderung . — Leberflüſſiges iung hervorzutreten , daß damit alle Sicherheitswünſche I , das Dr . Streſemann ſich geſteckt , war ja eben , die Ab= güber den toten Punkt hinwegzubringen . Die Polen ehmen , ihre gegenſeitigen vertraglichen Aufzubauen . Das klingt harmlos , aber der von den ffenſichtlich verfolgte Zweck iſt doch der , durch dieſe ertür doch zu dem erſehnten Oſtlocarno zu kom = EM Muſter von Locarno zu ſchließen . Dieſer Interpretation wir aus dem Wege gehen , und es iſt eine Ergänzung der hu Entſchließung in ihrem jetzigen Wortlaut nur dann Namo für ſpäter gebannt iſt . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nochrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 230 Freitag , den 9 . September 1927 . 190 . Jahrgang Muſſolini rüſtet . gation einen neuen Reſolutionsvorſchlag einge = lich und erfreulich oder ſchädlich und feindlich iſt — zweifellos reicht . Die Delegationen ſind ſofort zur Prüfung der neuen ſchlages zuſammentreten . Da die Verhandlungen noch im erhalten . Anders aber ſteht es mit Italien . Italien will und Gange ſind , läßt ſich der weitere Verlauf der Situation in kei = rüſtet den Krieg . Dieſer prinzipielle Unterſchied in der politi= enthalten und deshalb keinerlei Veranlaſſung laſſen will . vorliege , Verhandlungen über Schaffung neuer Garantien aufzunehmen . Belgerts van Blookland , eine ſenſationelle Rede über die Abrüſtung gehalten . Polens Widerſiand . Genf , 8 . Sept . ( Priv . = Tel . ) tvar gelungen , in Beſprechungen innerhalb der Groß = Lie polniſche Reſolution ſo abzuändern , daß Deutſchland ſerer Einbringung beteiligen konnte . Polen hat aber die ie mühſam erzielte Einigung mit einem Schlage wieder mert , indem die polniſche Delegation erklärte , daß der Aa juriſtiſchen Komitee ausgearbeitete Reſolutionsentwurf cht annehmbar ſei . Nach einer weiteren Mitteilung der Bnrten ſie gegenwärtig neue Inſtruktionen der polniſchen tug ab . Die polniſche Oelegation iſctet neue Inſtruktionen aus Warſchau . Dolniſche Delegation hat heute telegraphiſch in Warſchau yſtruttionen angefordert , und ihrer Regierung den Text * borliegenden Reſolutionsentwurfes übermittelt . Wie ſind bei der polniſchen Delegation Bedenken entſtan = Rolen dem umgearbeiteten Text der Entſchließung zu = Ionne . Man weiſt von polniſcher Seite darauf hin , daß hen urſprünglichen Text vorgeſehene Klauſel des grund = Verbotes dahin abgeändert worden ſei , daß nur der Srieg berboten werde . Aus dieſem Guunde ſei der pol = 2 eechation die Zuſtimmung zu dem Text weſentlich er = Norden . Die Entſcheidung über die endgültige Haltung ichen Delegation liegt ſomit gegenwärtig in Warſchau . Splion über den Reſolutonsentwurf wird erſt begiunen , Antwort der polniſchen Regierung eingetroffen iſt . ict wären und deswegen die Abrüſtung erfolgen könne . Verlangennacheiner erneuten GarantiefürdieOſigrenze ger willig ertragen . Alle aber , mit ganz verſchwindenden Aus= nun das Spielerneut aufgenommen . Sie ſtruktionen erteilt , folgende Abänderung der von den Locarno= ſerem umgebauten Antrag einen Satz angefügt , wo = mächten umgeänderten polniſchen Reſolution vorzuſchlagen : e Völkerbundsſtagten die Verpflichtung Nach dem Verbot jeden Angriffskrieges ſoll es weiter heißen : ſchen das Gehorchen geht , und zwar nicht der Gehorſam aus „ Die Verſammlung erklärt , daß für die Mitgliedsſtaaten des Sungen auf dem Grundſatz dieſer Erklä = Völkerbundes eine Verpflichtung beſteht , ſich dieſem Grundſatz anzupaſſen . Infolgedeſſen lädt die Verſammlung die Mitglieds= ſtaaten des Völkerbundes ein , den Abſchluß von Nichtangriffs = und wenn der Völkerbund dieſe Entſchließung in dieſer pakten vorzunehmen , geleitet von dem Gedanken , daß alle fried = 9 ainimmt , daraus die Schlußfolgerung zu ziehen , daß lichen Mittel für die Regelung internationaler Streitigkeiten , die Hand dann auch verpflichtet wäre , mit Polen einen Vertrag ſich zwiſchen ihnen ergeben könnten , angewandt werden müſſen ; welcher Art ſie auch ſein könnten . ” Ueber dieſe von der polniſchen Regierung geforderte Erklä= wenn die Gefahr eine derartigen Auslegung nach einem rung beraten heute nacht die Juriſten der Loearnomächte mit den polniſchen Sachverſtändigen , um eventuell eine gemeinſame Formel zu finden . Doch erſcheint es fraglich , ob Chamberlain ſeine Zuſtimmung zu dieſer Forderung zum Abſchluß von Nicht= angriffspakten geben wird . Die polniſche Delegation ſoll ent= ſchloſſen ſein , falls die Reſolution in dieſer Form von den Locarnomächten abgelehnt wird , ſie ſelbſtändig der Verſamm= lang vorzulegen und ihre Prüfung durch einen Ausſchuß zu ver= langen . Die holländiſche Delegation hält ihre Reſolution ganz unabhängig von der polniſchen Anregung aufrecht . Reſolutionsdebatte verſchoben . Wie vorauszuſehen war , hat die neue polniſche Formulie= rung bei den drei Locarnomächten keinen Beifall gefunden , die vorbehalten waren , den Beamten und Soldgten . Immer mehr ſich zuerſt mit den Polen auf eine gemeinſame Erklärung ge = wird das Heer faseiſtiſiert , immer mehr verliert es an Selbſtän= daß ſie ſich mit dieſer Formulierung nicht einverſtanden erklären könne . Die deutſche Delegation ſteht auf dem Standpunkt , daß durch die Erklärungen , die Briand ſeinerzeit in Paris abgegeben ſthen oder binnen wenigen Tagen ſchlagbereit ſein werden . Es hat , die um Chamberlain vor einigen Tagen in Genf und die von Dr . Streſemann vor längerer Zeit ſchon in Berlin gemacht Locarnoverträge hinreichend garantiert , ſei , eine beſondere Aufforderung zum Abſchluß von Nichtangriffs= pakten nicht mehr nötig wäre . Es ſcheint ſogar , dal dieſe Er = der Nachtuuichs , die Jünglinge und die Kinder ſind bereits durch llärungen , ebenſo wie die Locarnoverträge ſelbſt , durch die An= nahmek einer ſolchen Reſolution nur entwertet würden . — Vor= ausſichtlich wird auch morgen früh die Beratung der Verſamm = zu Friedenszeiten in die Zweige der militäriſchen Ausbildung lung erſchoben werden , weil die Locarnomächte die Beratungen , eingeſtellt werden , in denen ſie während eines Krieges die Män= der Juriſten morgen früh erſt beſprechen wollen . Von einem genauen Kenner der italieniſchen Verhältniſſe erhalten wir die nachſtehende bemerkenswerte Zuſchrift : Der große Unterſchied in prinzipieller Beziehung , der zwi = Warſchau unterbreitet einen neuen Vorſchlag ; ſchen der Politik Italiens und derjenigen der übrigen europä = Die polniſche Delegation hat heute nachmittag um iſchen Großmächte beſteht , liegt darin , daß die Politik der euro = 5 Uhr der deutſchen , der engliſchen und der franzöſiſchen Dele = päiſchen Großmächte — gleichgültig , ob ſie für Deutſchland nütz= nicht direkt auf Krieg abgeſtellt iſt . Was auch England gegen Deutſchland tun mag , wie ſehr auch Frankreich ſich noch nicht aus Vorſchläge zuſammengetreten . Alle bisherigen Entwürfe ſind den Gedankengängen von Verſailles befreien kann , man wird infolgedeſſen bereits als überholt anzuſehen . Vorausſichtlich trotz alles Mißtrauens nicht leugnen können , daß England und werden im Laufe des heutigen Abends die juriſtiſchen Sach = Frankreich und in ihrer Gefolgſchaft die kleineren Mächte längs verſtändigen der Delegationen zur Prüfung des neuen Vor = der Donau den guten Willen haben , den Frieden möglichſt zu ner Weiſe überſehen . Von italieniſcher Seite wird ſchen Haltung , der Italien von allen anderen großen Mächten heute hervorgehoben , daß der Verſailler Ver = Europas trennt , muß die weſentliche Grundlage bei der Beur= trag ſowie der Locarnopakt alle notwendigen , teilung aller politiſchen Handlungen Italiens bleiben , wenn man ſich nicht durch nebenſächliche Erſcheinungen von der Erkenntnis Sicherheitsgarantien im Oſten wie im Weſten des wirklichen Zieles aller Muſſoliniſchen Maßnahmen ablenken Wenn vor dem Weltkriege an vielen Stellen des Auslandes gegen Deutſchland der Vorwurf erhoben wurde , daß es trotz aller Friedensbeteuerungen nur an Krieg denke , ſo gaben dazu außer den deutſchen Rüſtungen — die in Deutſchland als Echo der fremden Rüſtungen angeſehen wurden — mancherlei unvorſich= tige und überflüſſige ſchriftſtelleriſche Auslaſſungen einiger Mili= tärs beſonders Anlaß . Da wir wiſſen , daß dieſe Aeußerungen nicht dem wahren Weſen der Dinge entſprachen , wäre es falſch , zur Unterſtützung der Behauptung , Italien rüſte auf Krieg , ähn= liche Auslaſſungen von italieniſchen Schriftſtellern heranzuziehen , wenn es auch ein Leichtes wäre , aus dem großen Material , das ſich in der fasciſtiſchen Preſſe findet , die herrlichſten Kriegsblüten herauszugreifen . Aber nicht das raſch erregbare Temperament des Südländers , das ebenſo leicht ſich in das geſprochene wie in das geſchriebene Wort umſetzt , ſoll Zeuge für die kriegeriſchen Abſichten des Foseismus ſein , ſondern der Hinweis auf Maß= nahmen , die in ihrer Eindeutigkeit keinen Zweifel laſſen . Auch Rüſtungen an ſich ſind noch kein Beweis für einen tat= ſächlichen Kriegswillen . Denn ſie können möglicherweiſe wirklich nur defenſiv gemeint ſein , nur als Schutzmaßnahme , wofür ſie ja guch faſt ſtets von „ friedlichen ” Nationen ausgegeben werden . Die tatſächlichen Rüſtungen , die Muſſolini ſeit etwa drei Jahren ununterbrochen für ſein Land mit allen Kräften ins Werk ſetzt , zu denen außer der dauernden Zufuhr an Rohmaterialien vor allem auch der Bau von Feſtungswerken und Seeſtützpunkten ge= hört — ganz abgeſehen von dem rieſigen Ausbau der Luſt= flotte — , ſollen deshalb hier nicht als Beweismaterial heran= gezogen werden . Es ſind nicht die einfachen materiellen Maß= nahmen , die den Kriegswillen beweiſen , ſondern der Geiſt , der dem Volke eingeimpft wird , und die methodiſche Arbeit in ſozia = Hollands Außenminiſter , hat in der Völkerbundsverſammlung ler und eihnologiſcher Hinſicht , die entſcheidend für den Kriegs= willen ſind . Der Geiſt des Faſzismus iſt heute der Geiſt des italieni= ſchen Volkes . Es iſt dabei gleichgültig , ob alle Leute in Italien Fasciſten ſind oder wenigſtens den Faseismus mehr oder weni= nahmen , haben ſich dem militäriſchen und großſprecheriſchen Geiſt Die Warſchauer Regierung hat ihrer Delegation neue In = des Faseismus gebeugt . Man redet und ſchreibt nur noch in den termini techniei des Krieges und Sieges . Man hat gelernt , daß über alle perſönliche Freiheit oder über das perſönliche Wün = Vernunft und Erziehung , genährt vom Begriff des kategoriſchen Imperativs , ſondern ein Gehorſam , den man mit Kadavergehor= ſam zu bezeichnen pflegt , weil er ohne Sinn und Verſtand nur gehorcht , aus blaſſer Furcht tor Strafe oder Schädigung . Dieſer Kadavergehorſam erzieht die italieniſche Nation in dem Sinne , daß ſie ſelbſt bei ſinnfälliger Ungerechtigkeit einer Sache nicht aufzumucken wagt , wenn Muſſolini und ſeine Fasciſten befehlen . Dies iſt die erſte Grundlage für einen Krieg , den Muſſolini im gegebenen Augenblick ausbrechen laſſen will , ohne erſt lang= wierige Vorbereitungen für eine Volksſtimmung vornehmen zu müſſen . Das italieniſche Volk iſt bereit für einen Krieg im inne= ren Herzen , teils weil es wirklich an den Zug zur Größe im eigenen Lande und bei ſeinem Duce glaubt , teils weil es lieber einen Krieg will als die dauernde Knechtſchaft unter einem Parteiterror . Die Vorbereitung für den Krieg in ſozialer Beziehung iſt verknüpft mit der Organiſation der Miliz . Dieſe Einrichtung , die urſprünglich nur zum Schutz der Partei und zur Sicherung der Herrſchaft Muſſolinis geſchaffen war , iſt nach und nach zu einem Kontrollorgan des geſamten Staatsorganismus geworden . Zu der Poſt = und Telegraphenmiliz kam die Grenz = und Forſt= miliz . Weitere Wirkungskreiſe werden der Miliz faſt Tag für Auf der Suche nach einer Formel . — Die Tag zugewieſen . Man bildet die Miliz im Flugwefen aus , man läßt ſie an Unternehmungen des aktiven Heeres im Lande und in den Kolonien teilnehmen und bringt ſie nach und nach in alle jene Stellen , die bisher der auf den König vereidigten Macht einigt hatten . In Kreiſen der deutſchen Delegation erklärt man , digkeit und Bedeutung . Es wird nicht mehr allzu lange dauern , bis man in Italien nur noch eine Art Milizheer kennen wird , bei dem ungeheuere Maſſen von Männern unter der Fahne wird faſt keines Aufmarſches bedürfen , weil durch die fasciſti= ſchen Organiſationen in jedem kleinen Orte ſozuſagen ein ſtehen= wurden , wonach die Sicherheit im Oſten durch die des Heer bereitgeſtellt iſt . Dieſe Truppen können ohne Mobil= machung ſofort dort eingeſetzt werden , wohin man ſie ſchickt . Aber nicht nur die Männer ſind für den Krieg organiſiert , auch die faseiſtiſchen Jugendorggniſationen erfaßt und im Geiſte des Krieges erzegen . Dazu kommt , daß auch jetzt die Frauen ſchon ner erſetzen ſollen . Schon jetzt arbeiten zahlreiche Frauen in den Freitag , den 9 . September 1922 Nummer 9 Munitionsfabriken und Verpflegungsämtern , und die Jugend= organiſationen für Mädchen züchten in ihren Verbänden denſel= ben Geiſt wie er in der Miliz ſelbſt gepflegt wird . Das typiſche Glied , aber in der Kette jener Maßnahmen , die auf Krieg angelegt ſind , iſt die neue Einſtellung Muſſolinis zur Auswanderungsfrage . Während bisher die italieniſche Aus= wanderung eines der Hauttargumente war , mit dem man in Rom darauf hinwies , wie ſehr Italien Kolonien nötig habe , und während bisher dieſer Auswanderung , die früher einen großen Rückſtrom an Geld nach Italien in Form der Erſparniſſe der Auswanderer brachte , keinerlei Erſchwerungen gemacht wur= den , hat ſich dieſer Zuſtand vollkommen geändert . Zunächſt war es nur die Schwierigkeit , einen Paß zu erhalten , die den Aus= wandererſtrom etwas eindämmte , etzt aber wird der Auswande= rung auch da ein Riegel vorgeſchoben , wo ſonſt ein Paß gewährt= wurde . Muſſolini will keine Auswanderung mehr . Infolge des niedrigen Standes der Lira war der Rückfluß an Geld ſchon lange ſehr zurückgegangen , wozu infolge der antifasciſtiſchen Pro= paganda in Amerika und Frankreich auch noch ein Zurückhalten der Spargroſchen aus politiſchen Gründen bei den ausgewander= ten Italienern kam . Immerhin hatte man aber an den amtlichen Stellen eine gewiſſe Zahl von Auswanderern noch reiſen laſſen , ſchon weil mit den Auswanderungszahlen , wie bereits geſagt , die Notwendigkeit einer Expanſionspolitik bewieſen werden ſollte . Jetzt aber ſoll kein brauchbarer Mann mehr den italieniſchen Boden verlaſſen . „ Das Vaterland braucht ſeine Söhne . ” Dieſe Abriegelung der Auswanderung gegen das Ausland hat aber den wichtigen — wenn auch zunächſt paradox wirken= den — Zweck , Italien zwangsweiſe zu übervölkern . Muſſolini will in möglichſt kurzer Zeit die Bevölkerungszahl Italiens in die Höhe treiben . Darum ſeine Maßnahmen gegen alle malthu= ſiſchen Ideen , ſeine Befürwortung des Kinderſegens , zu denen jetzt noch die Auswandererſperre kommt . Italien ſoll übervöl= kern . Wenn man dem übrigen Europa zeigen kann , daß in Ita= lien der Bevölkerungszuwachs bedenkliche Proportionen an= nimmt , ſo kann man eine Ueberflutung der jetzigen Ufer Ita= liens als unausbleiblich erklären . Es iſt kaum glaublich und doch iſt es Tatſache , daß dieſer ethnologiſche Trick der Ueber= völkerung mit zu den Kriegsrüſtungen Muſſolinis gehört . Er hat dabei zwei Vorteile : die Schaffung eines großen Reſervoirs an Menſchen für ſeine Kriegsführung und einen „ moraliſchen ” Grund ſeinem Lande gegenüber , von dem er hofft , daß er auch außerhalb Italiens verſtanden werden wird . Bei Muſſolini heißt es nicht , daß man zum Kriege rüſten muß , wenn man den Frie= den will . Er will den Krieg , den er ja auch für das Jahre 1935 prophezeit hat . " Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 8 . September . In Genf gab es ſo etwas wie eine kleine Palaſtrevolution . Die Kleinen gegen die Großen . Man ſoll den Ernſt der Dinge nicht übertreiben , aber es läßt ſich nicht ableugnen , daß die Poli= tik des Völkerbundes um eine neue Note bereichert worden iſt . In Frankreich betrachtet man dies mit ſehr gemiſchten Ge= fühlen . Man iſt ein Freund Polens , und aus dieſem Grunde ſollte man die polniſchen Beſtrebungen überall unterſtützen . Andererſeits möchte man aber vor allem Ruhe und hätte ganz gerne geſehen , wenn die Verſuche der kleinen Staaten unterblie= ben wären , das Genfer Protokoll in einer mehr oder minder ge= milderten Form zu beleben . Sogar in den Preſſeſtimmen kommt die Unentſchiedenheit der Auffaſſung klar zum Ausdruck . Man predigt Mäßigung nach allen Seiten hin . Das hindert aber nicht einige Politiker — ſolche , die Briands Politik nicht für richtig halten , obzwar ſie durchaus nicht weiter rechts ſtehen müſſen als er — , ſich an der Genfer Ueberraſchung im Geheimen zu freuen . Der Anfang der jetzigen Verwirrung war der Rücktritt Lord Robert Cecils und de Jouvenels . Und wenn man die Rücktritts= erklärungen der beiden Delegierten aufmerſam durchlieſt , dann wird man klar erſehen können , daß das Vorgehen der kleinen Mächte ſich in erſter Linie gegen die Politik Chamberlains und in zweiter Linie , allerdings in weit geringerem Maße , gegen Briand richtet . Die unmittelbaren praktiſchen Folgen der — das Wort klingt etwas übertrieben — Genfer Palaſtrevolution hält man hier für nicht beſonders weittragend . Abgeſehen davon , daß die engliſche Politik und das konſervative Kabinett insbeſondere in eine ſehr peinliche Situation gekommen ſind . Man glaubt allge= mein , daß Briand eine Art Mittlerrolle ſpielen wird und Frank= reich den gemäßigſten der Vorſchläge mit einiger Mäßigung unterſtützen wird . Denn nur wenn die Großmächte die Vor= ſchläge der kleinen Staaten für die Außergeſetzerklärung des Vom Tage . Wie wir von zuſtändiger Stelle erfahren , iſt ein deutſches Verbot der Ozeanflüge in maßgebenden Kreiſen nicht be= abſichtigt . Ein Dampfer der Oldenburg = Linie wird auf Grund der Beſtimmungen des deutſch = franzöſiſchen Handelsvertrages laut „ Petit Pariſien ” als erſtes deutſches Schiff ſeit 1914 wieder marokkaniſche Häfen anlaufen . Der Dampfer wird am 17 . September von Hamburg abfahren . Der Regierungspräſident der Oberpfalz und von Regensburg , Dr . von Winterſtein , tritt nachdem er vor einigen Monaten das 65 . Lebensjahr vollendet hat , nunmehr in den dau= arnden Ruheſtand . Der Haushaltsausſchuß des Reichstages iſt für Freitag , den 23 . September , einberufen worden , um über die Höhe der Vorſchüſſe für die kommende Neuregelung der Beamtenbeſoldung zu beraten . Der rumäniſche Außenminiſter Tituleſcu hatte mit Dr . Stre= ſemann eine Beſprechung , an der auch Staatsſekretär Schubert teilnahm . Die Neuwahlen der nichtſtändigen Ratsmitglie= der werden am 15 . September ſtattfinden . Dia griechiſche Kammer nimmt am 15 . Oktober ihre Arbeiten wieder auf . Wie Havas aus San Sebaſtian berichtet , hat General Primo de Rivera dem König den Entwurf zur Einberufung des Nationalrates zum Studium überreicht . In der Türkei wurde eine Anzahl Perſonen wegen Verdachts eines Anſchlages auf Kemal Paſcha ver= haftet . Einige der Verhafteten ſollen ihre Abſicht eingeſtanden haben , den Zug in die Luft zu ſprengen , in dem Kemal von Konſtantinopel . nach Angora zurückkehren wollte . Für die Vorbereitung eines groß angelegten Kolonial= feldzuges zur Niederwerfung des Aufſtandes in der Cyrenaika werden ſowohl in Italieniſch = Erythräa wie im Yemen umfaſſende Vorbereitungen getroffen . Krieges unterſtützen , beſteht ſichere Ausſicht , daß dieſe Vorſchläge im Sand verlaufen werden . „ Die Großmächte haben in Genf eine Maſchine fabriziert und können ſie numehr nicht zum Stillſtand bringen ” hat mir ein hieſiger Diplomat erklärt . Die Frage iſt nur , weshalb dieſe Maſchine jetzt ſo eigenartig läuft . Iſt ſie etwa lebendig gewor= den ? Oder handelt es ſich um einen Betriebsumfall ? Man hat auf eine ſchöne , ſchläfrig ruhige Tagung in Genf gehofft . Die Atmoſphäre ſchien ſchon heiter . Da kam die jetzige Kriſe . Sie iſt vielleicht keine gefährliche . Mit der guten Stim= mung iſt es aber jedenfalls vorbei . Reichskanzler a . D . Dr . Michgelis 70 Jahre alt . Dr . Georg Michaelis , der Nachfolger Bethmann = Hollwegs im Reichskanzleramte , be= ging am 8 . September die Feier ſeines 70 . Geburtstages . Aus der Verwaltungslaufbahn hervorgegangen , war Dr . Michaelis von 1909 bis 1917 Unterſtaatsſekretär im preußiſchen Finanz= miniſterium , im Frühjahr 1917 Leiter der Kriegsgetreideſtelle , vom Juli bis Oktober 1917 Reichskanzler und preußiſcher Miniſterpräſident , endlich 1918 / 19 Oberpräſident der Provinz Pommern . Seit ſeiner Verabſchiedung iſt der vormalige Reichs= kanzler für das Berliner akademiſche Hilfswerk tätig . Können die Friedensvertage revidiert werden ? Ungarns Kampf gegen den Vertrag von Bugon . Deutſchlands Anſprüche auf Reviſion des Mitäller Vertrages . — Llohd George als Kronzeu . / Die Ungarn führen ihren von Lord Rothermesemouten= ſtützten Kampf gegen den Vertrag von Tnuon zielbewußt weiter . Ein ungariſcher Zeitungsmann ha - t 1 füetzt auch an Lloyd George gewandt und ihn nach ſeiner Inuuma über die Möglichkeit einer Reviſion des Auru = a= ges gefragt . Lloyd George weicht einer Antwort auss üder Begründung , daß er den Vertrag nicht gemacht hätt , wamt dann aber ins Allgemeine hinüber und ſchreibt in ſeir maßygie den Satz , der auch Deutſchland intereſſiert . Er berufrt / wm das Schreiben Clemenceaus vom 16 . Juni 1919 an di diſſche Delegation und ſährt dann fort : „ Wir alle habenmß , ſtimmtheit die Möglichkeit in Erwägu aue= zogen , daß gewiſſe Klauſeln und Bedingu oen dieſer Verträge einer Diskuſſion unter hioſen werden und womöglich durch das große „ ſnu= nal revidiert werden könnten , das in derden Klauſel dieſer Verträge errichtet word= den Völkerbund . Der Friede in Europ ( wnn nur andauern , wenn er auf Gerechtigkeit : hſin über allen anderen Nationen gleichmäfiwa= ſiert iſt . ” Wie nehmen von dieſer Antwort Kennttis = Deutſchland unter Umſtänden noch einmal dieriei gerade weil Lloyd George einer der Väter d ( s ſailler Vertrages iſt . In dieſem Vertrag aben hode ſich die Handhabe , daß Anträge auf Gebietsveränderz ſtellt werden können , wenn durch die Grenzen der enrüſſſche Friede gefährdet wird . Friede in Europa kann nicht gſel ſolange zum Beiſpiel das Unrecht des Korrid = mnn das Unrecht Oberſchleſiens beſteht , und die tiüiſche Politik geht zielbewußt darauf aus , zu gegebener G = dmhcheit an dieſem Haken eine Reviſion der Oſtgrenze uuch än gen . Dazu wird der Brief Lloyd Georges eine rwitolle Hilfe ſein . Das Echo des Schrittes Lloyd Geong . EP . London , 8 . Sep rer Der Schritt , den Lloyd George bei ſeinem Schreibe / owder ates Ungarn Földiak getan hat , ſtellt zweifellos eine hochbe/ſaume Kundgebung dieſes Staatsmannes dar , die um ſo geires Gewicht erlangt , wenn man ſich vergegenwärtigt , daßlloſyd gel , n George einer der Hauptbeteiligten und Hauptveramttacher Aber der Friedensverträge von 1919 iſt . Es wäre zweifellos uive früht , den Eindruck zuſammenfaſſend darzuſtellen , u iber Völkerbun Schritt Lloyd Georges in der Oeffentlichkeit und in din nteſſe und der Sc hinterlaſſen hat , aber die Tatſache allein , daß Lloyd Gerrmun = mächte zu mehr aktiv die von Lord Rothermere zur Reviſion des Zmins = ng nicht ger vertrages von Trianon eingeleitete Bewegung unterſtütz qaufe 4 der Fri= jeden Fall eine ungeheure Bedeutung , wenn man den Uqundm Beifall . ) berückſichtigt , daß die Liberale Partei zurzeit in einer nhckeniſovieler Aufſchwung begriffen iſt und die Wiederergreifung d rnnila = ) ihr Intereſſe mentariſchen Macht durch dieſe Partei bei den nächſten ſhilen im Intere nicht außerhalb des Bereichs des Möglichen liegt . Heur eunſnicht nur a Aeußerung des „ Evening Standard ” zu verzeichnen , d ueünktaaten den der am Donnerstag morgen veröffentlichte Brief Lloyd Gngele die Entw en der ungariſchen Frage müſſe als eine private Anſichſladhl ſch immer ſtä Beorges aufgefaßt werden . Ton und Inhalt des BrieſFrnn für die öffer jedoch untadelhaft . Unen Ratstagu Ratsbericht be Aubei aus ſeiner Die Beamtenbeſoldung . * Berlin , 8 . Sept . ( Priv . 4 ) Aheraustrete Je näher der Tag der Entſcheidung über die Beamrzeſſioſl , e in der 9 dungsreform kommt , deſto ſtärker iſt begreiflicherweiſe dWſien Me Anwort langen der Beamtenorganiſationen , nähere Einzelheiten ir 1190 Wieder Abſichten des Finanzminiſters zu bekommen . Der cp Mäh Mledern daran feſt , daß er nichts ſagt , bis das Kabinett geſproh nau weil er von jedem vorzeitig geſprochenen Wort eine üb rſitlige d 8 Pertee Erſchwerung fürchtet . Herr Dr . Köhler hat am Donner/ vm den Spitzen der Beamtenorganiſationen verhandelt , er 9 Jum , ich un Freitag noch einmal mit den Finanzminiſtern der mloel 008 hielt ſprechen und am Samstag ſich die Zuſtimmung des Sweiſtl , he Berecht holen . Am Montag will er dann , wenigſtens über die gunde Zchlaſen ode züge , den Schleier lüften . — Ueber die Abſichten der pruchhenl s wiet , ob Regierung werden mancherlei Einzelheiten veröffentlicht /cin Referentenentwürfen zu ſtammen ſcheinen . Jedenfalls Eanat Preußen ſich endgültig erſt ſchlüſſig werden , wenn im 2 F/ 0 neue Beſoldungsordnung feſtſteht . Aniſe k e NSh der 9 ſten , noch * Ein luxemburgiſcher Dichter . Auch ein Stück deutſcher Tragik . Von Profeſſor Dr . phil . h . c . Karl Berger . Das Nationale ſollte ſich wie das Moraliſche immer von ſelbſt verſtehen . So iſt es auch unter ſämtlichen Staatsvölkern der Erde , nur nicht unter den Deutſchen . Nur bei uns gibt es echte und rechte Internationale , die der „ Menſchheit ” zu Liebe den Landsmann haſſen und über dem Fernen das Nächſte ver= geſſen und verleugnen . Daß die Wechſelwirkung von Charakter= anlage und Geſchichte bis auf den heutigen Tag noch kein Natio= nalbewußtſein zur Reife hat kommen laſſen , das alle Deutſchen zu ſchickſalsüberlegener Gemeinſchaft feſt und dauernd zuſammen= bände , darin liegt die eigentliche , tiefſte Tragik des Deutſchtums . Von dieſer Tragik ſind am ſtärkſten von je die Grenzlanddeutſchen betroffen worden . Man denke an Elſaß = Lothringen ! Bei Deutſch = Schweizern trotz gemeinſamer Schriftſprache auch nur von gei= ſtiger Zuſammengehörigkeit mit uns zu ſprechen , iſt gefährlich ; bei dem von Franken , Sachſen und Frieſen entſproſſenen Volke der Niederlande gar hat ſich das urſprüngliche Gemeinſamkeits= gefühl längſt in Abneigung gegen das Deutſchtum verkehrt . In Luxemburg , wo das eigentliche Volk noch in ſeiner moſelfrän= kiſchen Mundart lebt und webt , erfreut man ſich der zweifelhaf= ten Segnungen einer artvergeſſenen Doppelkultur : Dort , im alten deutſchen „ Letzeburg ” , ſind Deutſch und Franzöſiſch nach der Ver= faſſung gleichberechtigt , dort ſchreiben und ſprechen nicht nur die Intellektuellen beide Sprachen , auch die Volksſchule iſt zwei= ſprachig eingerichtet . Für die Entwicklung deutſcher Kunſt und Wiſſenſchaft iſt das kein günſtiger Boden , um ſo weniger , als die an Zahl geringfügigen , aber durch ihr Nationalbewußtſein ſtar= ken franzöſiſchen Elemente auch die weiteſten Kreiſe der deutſch= ſtämmigen Luxemburger , trotz übelſter geſchichtlichen Erfahrungen mit Frankreich , zu einer Deutſchland abgeneigten Franzoſen= freundlichkeit zu ſtimmen wiſſen . Deutſche Dichtung erblüht meiſt nur aus der Mundart des Volkes . Hie und da erklingt auch eine hochdeutſche Weiſe . Aber neben ſolchen Sängern von nur örtlicher Bedeutung weiß ich nur einen einzigen luxemburgiſchen Dichter , der es verdient , unter den Beſten im Geſamtbereiche deutſchen Schaffens genannt zu werden , einen einzigen , der ſich ſtets als Sprößling des deutſchen Volkes gefühlt und betätigt hat , aber gerade weil er ein Grenzlanddeutſcher , ein verlorener Sohn der großen Mutter iſt , von der Tragik des Deutſchtums mitbetroffen ward , Dieſer Dichter heißt Nikolaus Welter , ein Name , den man vergeblich in allen deutſchen Literaturgeſchichten ſucht . Nur der Kürſchner bringt die üblichen Angaben über den Mann , dem ſein jahrzehntelanges Schaffen kaum ein leiſes Echo in der deut= ſchen Welt geweckt hat . Möchte die fünfbändige Ausgabe ſeiner „ Geſammelten Werke ” die der Verlag Georg Weſtermann in Braunſchweig veranſtaltet hat , Nikolaus Welter endlich zu der ihm gebührenden Ehre verhelfen . Die Ausgabe enthält die wichtigſten Erträgniſſe eines Lebens , das ein ſchwerer Aufſtieg aus dürftigen Verhältniſſen zur Höhe war . Der am 2 . Januar 1871 zu Merſch , einem kleinen Landſtädtchen , geborene Sohn eines Briefträgers konnte nur unter entſagungsvollen Opfern der Eltern und ſchweren inneren und äußeren Kämpfen zum philologiſchen Studium gelangen . Eine lange , erfolgreiche Laufbahn im Gymnaſialſchuldienſt ſeines Heimatlandes wurde 1918 gekrönt durch Welters Ernennung zum Generaldirektor des Unterrichtsweſens ( „ Unterrichtsmini= ſter‟ ) . Ein treuer Katholik , der doch ſeine Seele der klerikalen Partei nicht verſchreiben wollte , ein Mann von ſtark ſozialer Ge= ſinnung , der ſich den herriſchen Weiſungen der machtbegierigen Sozialdemokratie nicht ſklaviſch fügen mochte , hielt er nur drei Jahre in dem Miniſteramt aus , drei ſtürmiſche Jahre , die den mißlungenen Revolutionsverſuch und die Verdrängung der erſten Großherzogin durch die Franzoſen ſahen . Dann wurde er nach einem Urlaubsjahre zum Oberinſpektor des Volksſchulunterrichts ernannt , einem Amt , das er heute noch neben mancherlei Ehren= ämtern verwaltet . Wie ſein Buch „ Im Wachſen und Werden ” das Sichempor= ringen des „ armen Dorfjungen ” darſtellt , ſo ſchildert die Schrift Im Dienſte ” die Erlebniſſe während ſeiner Miniſterzeit . Aber ſein eigentliches , ſein inneres Erleben hat je und je in dichte= riſchen Geſtaltungen den tiefſten Ausdruck gefunden . Da iſt unter den genannten fünf Bänden eine Auswahl von ebenſo ge= haltvollen wie formvollendeten Gedichten , lyriſchen und lyriſch= epiſchen Gebilden , die von einer innigen Liebe zu der Natur , Geſchichte und Sage der Heimat , aber auch von einem ſtarken Mitgefühl für die „ in Staub und Gluten ” ſchwer arbeitenden Brüder zeugen . Drei Bände enthalten Dramen , die zum Teil auf romantiſchen Bahnen wandeln , wie die Volkslegende „ Sieg= fried und Meluſine ” und das Spiel aus den Zeiten des ſchwarzen Todes „ Griſelinde‟ . Das Bauerndrama aus der Zeit der fran= zöſiſchen Revolution „ Die Söhne des Oeslings ” läßt deutſchen Geiſt in luxemburger Artung gegen die fremden Allerwelts= beglücker ſich emtören und noch im Unterliegen , den inneren Sieg davontragen . In dem Feſtſpiel zur Schillergedenkfeier von 1905 „ Adlers Aufflug ” wird des jungen Dichters Sichlosreißen aus idylliſchen Liebes = und Glücksträumen und ſein enEcd voller Aufſchwung zum Bewußtſein ſeiner hohen SenStt M . ebenſoviel ernſtem Pathos wie entzückendem Humor blope . Eine Reihe weiterer Stücke erweiſt die dramatiſche Kraft - 200 auch auf dem Boden individueller und geſellſchaftlick Shnt bleme . Alle dieſe dramatiſchen Dichtungen bewegen ſich IoR Boden der Heimat , ſind erfüllt vom Erdgeruch der h . ſch Scholle , durchpulſt vom heißen Blut des Lebens . 2 u N Heimaterde empor zu weltgeſchichtlicher Höhe und in die 800 . des großen hiſtoriſchen Geſchehens ſteigt das Schiccheſe „ Mansfeld ” , deſſen Held der Luxemburg entſproſſene SNnn Gegner Tillys und Wallenſteins iſt ; ſteigt auch das reicke geſchichtliche Charakterſpiel „ Dantes Kaiſer ” , das den Rw= des hochſtrebenden Heinrichs UII . , des Luxemburge ? " Gegenſtand hat . Mit dem intereſſanten , durch merkwür 1 * genſätze bewegten Ueberrumpelungsſpiel aus dem Trcn ! „ Der Wurm ” einer afrikaniſchen Epiſode aus dem 2 Se ſchließt das dramatiſche Schaffen Welters vorerſt ab . Va ! ‟ ” glänzenden Beobachtungsgabe und Schilderungskunſt ze‟ lich das Ferienbuch aus Provence und Tunis „ Hohe age ” , das uns mit Land und Leuten , Kunſt und S ie ſchichte und Sage jener ſüdlichen Gegenden vertraut mack . Wahrlich , ein an Geſchichten und Geſtalten , Poe FI Lebensweisheit reiches Schaffen , auf das die Süds . ” Nonatshefte in der Mainummer dieſes Jahres mit Empfehlung hinweiſen , „ nicht zunächſt , weil Welter her- der einzige luxemburgiſche Schriftſteller von Rang iſt , weil ein Mann , der an die vier Jahrzehnte ſeines Leis die deutſche Kulturgemeinſchaft gekämpft hat , Anſpruch achtung verdient‟ Daraufhin hat mir ein namhaſter ſteller , auch ein Luxemburger , geſchrieben , die Südc Monatshefte hätten Welter mit einem ſolchen Lob eil ſchlechten Dienſt erwieſen ; denn ſo , wie die Dinge Weltkrieg an der Weſtgrenze lägen , ſei es nicht gut , be = Luxemburger Autor ſeine deutſche Geſinnung zu beronen . des Deutſchtums ! Ein Grund mehr , Welters Werk zu 2 Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Ein neues Rieſenhirſchgeweih . — Das ieſenhirſchgeweih von ganz bedeutenden Ausmaßen , das ſe iger Zeit von ſich reden macht und im Rhein = Herne = Kanal be‟ gefunden wurde , iſt nunmehr der Beſichtigung durch des Pue . gänglich gemacht worden . Es befindet ſich ſait einigen Taden . " landſaal des Muſeums der Preußiſchen Geologiſchen Landesn ” Mummer 230 Freitag , den 9 . September 1927 Seite 3 AMuſtteoointion in Bonerbmnsshang . ie General = Oebatte im Völkerbund . IA ie Kritik der Kleinen . — Litaziſche Beſorgniſſe . * Genf , 8 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Hoch fünf Minuten vor Beginn der heutigen Sitzung der urbunosverſammlung war , es vollkommen unbeſtimmt , ob zm Präſidenten überreichte Reſolution England , Frankreich , hunchland , Polen uſw . heute vormittag bereits zur Debatte begt wird oder ob die Verhandlungen darüber erſt am Nach= ſtag beginnen ſollen . Die Tribünen ſind aber in Erwartung ) rieden der Außenminiſter der Großmächte bereits wie an zwroßen Tagen überfüllt . Zu Beginn der Sitzung entwickelte litauiſche Miniſterpräſident Woldemaras ngeit ausholenden Darſtellungen die Entſtehungsgeſchichte wie Bemühungen des Völkerbundes ſeit ſeiner Entſtehung , ſenz eit ſie auf die Sicherung des Friedens Bezug haben , und ſonryte zu der Feſtſtellung : „ Der Völkerbund hat die Pflicht , Frieden zu orgawiſieren ; kann er das nicht , ſo muß er ver= ſoinden . ” Außerdem behandelte Woldemaras das Problem tſteuropäiſchen Staaten , die , wie er betonte , einen bedeu= em Faktor für den Friedem Europas darſtellen . Der Angel= liege nicht in Mitteleuropa , ſondern die Gefahren= ſu , liege im Oſten Europas . Dort gebe es Staaten die im ſes entſtanden ſind , und deren Nachbarn die Neuſchaffung ei Staaten ſehr unwillkommen iſt . Die Vorbereitungen , dieſe agn wieder verſchwinden zu laſſen , ſeien die wahren Ge = Ferquellen für den Frieden . ſorwegiſcher Vorſtoß gegen die Geheim= diplomatie der Großmächte . als zweiter Redner ſprach dann der Präſident der norwegi = Kammer Hambro , der die Großmächte mit ſcharfen ean angriff . Er warf ihnem vor , daß ſich der Völkerbund b riicht einmal dazu aufraffen könne , den Krieg als außer= ves Geſetzes zu erklären . Erſt 17 von den 56 Staaten des tsbundes hätten die obligatoriſche Gerichtsklauſel angenom = und darunter befinde ſich keine einzige Großmacht . „ Ueber= p . ” rief Hambro mit energiſcher Geſte des Proteſtes aus , ar ſich hier immer mehr der Eindruck geltend , daß in= alb des Rates eine Art von Oberrat entſteht , dre Fragen entſcheidet , die erſt ſpäter im Rat des Völker= ds zur Verhandlung kommen ſollen . Niemand nimmt es Sroßmächten übel , wenn ſie Fragen , die ſie ſelbſt angehen , ſer ſich beroten . Aber es darf nicht dahin kommen , ider Völkerbund die Führung vollkommen eäert und der Schutz des Friedens allein auf ſeFroßmächte zurückfällt , deren Arbeit vor n . Krieg nicht gerade bewieſen hat , daß ſie für hn Zweck der Friedenserhaltung geeignet iſt . ünniſcher Beifall . ) Es iſt ſehr ſchön , wenn die Außen= u ſter ſovieler Staaten nach Genf kommen und dem ſürbund ihr Intereſſe zeigen aber ſie ſollten dann hier ſh ich im Intereſſe des Völkerbundes betäti= yund nicht nur an die egoiſtiſchen Intereſſen urStaaten denken . ( Erneuter Beifall . ) Hambro ſlingte die Entwicklung der Geheimdiploma= die ſich immer ſtärker im Völkerbundsrat geltend mache . „ Nuſter für die öffentliche Diplomatie ſei die Saardebatte de letzten Ratstagung geweſen . Aber auch die Diskuſſion ven Ratsbericht bemängelte Hambro und verlangte , daß MIt dabei aus ſeiner in den früheren Jahren geübten paſſi= faltung heraustrete . Die Völkerbundsmitglieder hätten das 5 i auf ihre in der Diskuſſion vorgebrachten Fragen und Be= ewen eine Antort zu erhalten . Er erklärte ſich weiter iſtem jede Wiederwählbarkeitserklärung von ſts mitgliedern . ( Stürmiſcher , lang anhaltender Beifall . ) ſſechenlands Vertceter bewirbt ſich um einen Ratsſitz . 2 re oratoriſch und gedanklich intereſſanteſte Rede der bis= aem Tagung hielt der griechiſche Delegierte Politis . Er be= runächſt die Berechtigung des Vorwurfes , der Völkerbund Ein Nachlaſſen oder ein Verſagen in beſtimmten Konflikt= n . Gleichviel , ob man das als Wachstum oder als kon = Mäiunelle Kriſe bezeichne , ſeien dieſe Vorwürfe unberechtigt . mn tweder ſei bisher ein Fall vorgekommen , wo direkte Ver= irngen der Beteiligten einen Nachteil für den Völkerbund Naot hätten , noch ein ſolcher , wo der Erfolg völlig ausgeblie= i . Auch gegen den Vorwurf der geheimen Diplomatie Neue Romane . Im Kurt Wolff = Verlag in München erſchien ein zweibändiger e von René Schickele : „ Ein Erbe am Rhein‟ . Der e Teil dieſes Romanes ſpielt in Italien , und zwar in Venedig , aDere in der Heimat des Romanhelden , Froüherrn Claus von ſcheim , am Rhein . Auf einer Alpentour ſtürzen er und ſeine m eine Gletſcherſpalte , wo ſie einen Tag und eins Nacht zubrin= wier , abgeſchloſſen von der Welt , beide ganz auf ſich allein an= en , finden ſich in gemeinſamer Gefahr und in offener Ausſprache eTten Male ihre Herzen . Er wird am nächſten Tage gerettet , ſie hcht mehr lebend heraufgeſchafft . Nach Vorwegnahme dieſes Er= e ſchweift der Verfaſſer auf die Vergangenheit zurück bis zur itte ſeiner Vorfahren in deu napoleoniſchen Zeit und ſeiner ch und erzählt von ſeiner Jugendliebe zu Maria Cappai . Als rjähriger Gymnaſiaſt des Straßburger Gymnaſiums macht er mit Tante eine Ferienreiſe nach Venedig , wo er Maria kennen Das Frühlingserwachen dieſis jungen Paares wird mit leuch = Farben der Erotik geſchildert , die heiklen Situationen werden e Kunſt des Erzählers über das Niveau bloßer Sinnlichkeit hoben , wobei man die dichteriſche Freiheit , mit in Kauf nehmen laß ein Vierzehnjähriger ſo nicht denken , empfinden und ſprechen eie dieſer junge Claus . Noch einmal trifft er nach zwei Jahren dig in einem nächtlichen Stelldichein mit ihr zuſammn . Dann Jahre überſprungen . „ Die ungleiche Strömung der Jahre hat = M und Marie auseinandergeführt ” Während ſeiner Militärzeit I er ſich mit einer Kölnerin , ſeiner ſpäteren Frau , und wird wegen Aungenſpitzenkatarrhs entlaſſen und zu ſeiner Geneſung nach dem Awgeſchickt . Er geht an die Riviera , wohin ihn ſein Freund einge= ate um „ die große Welt zu ſehen ” . Hier beſucht ihn Maria , Nyn biſchen einen älteren General geheiratet hatte , und wird ſeine E die ihm nichts mehr verſagt . Ihr Gatte erſcheint nicht auf Ampfläche und wird überhaupt nicht erwähnt . Wieder werden teüberſprungen . Der Krieg iſt beendet , mit wenigen , wegwerfenden wie Greuel , Hölle , Kothölle uſp . tut ihn der Verfaſſer , der E ab . Der Einzug der Franzoſen , „ der Befreier ” von Elſaß , Nat begeiſterten Worten von ihm geſchildert , und ſeine Sympathien in Seiten der Franzoſen , die er als Carmant bezeichnet und deren een er warmes Lob ſpendet . Dann geht die Erzählung auf den kyrüick . Nach dem Tode ſeiner Frau hatte er an Maria ge = T die inzwiſchen Witwe geworden war , und gefragt , ob ſie wieder kommen wolle . Der Brief blieb lange Zeit unbeantwortet , end = F 7 aine Debeſche ein mit dem einzigen Worte „ No‟ . Das war ande des Jdylls ” . aun breiteſten Naum des Romanes nehmen die Liebe des jungen zu Naria und die Schilderung der aus ariſtokratiſchen und ſchen Kreiſen und Kurtiſanen ſich zuſammenſetzenden „ großen Ein Zenedig und der Ribiera ein ; in der Beſchreibung dieſer Um = Dr Verfaſſer umerſchöpflich , ebenſo wie in der von reicher Phan= ind dichteriſcher Geſtaltungskraft zeugenden Schilderung der land= arpe Schönheiten des Sübens . Die Dispoſition iſt ſprunghaft , müſſe er den Rat in Schutz nehmen , denn der effektive Stand / keinen Beſtand hätten , wenn es jemals einen wirklichen Frieden der Dinge geſtatte noch nicht und werde vielleicht nie geſtatten , geben ſolle . Dieſe Ungleichheiten , geboren aus einer momentanen im Intereſſe des Erfolges auf derartige vorbereitende Verhand = Situation , dürfe man nicht dauernd machen , wenn man von gen ſei die übertriebene Meinung von der Macht des Völker= geordneter , die der eigenen Initiative der Mitglieder freien Zuſtand , den man im Leben der Völker Revolution und im Spielraum laſſe . Politis ließ ſich dann geiſtreich über die Wech= ſelbeziehungen zwiſchen Krieg und Gerechtigkeit aus . Die Defi = ſervative Politik , als die einer dauernden Entwicklung . Gerade nition des Krieges als eines gerechten oder ungerechten ſei , ſo die Leiter der Geſchicke der Völker müßten ihr Auge dauernd zum Fortſchritt auf dem Wege zu internationaler Gerechtigkeit dem poſitiven Recht und der immanenten Idee der Gerechtigkeit geweſen . Das Entſtehen des Völkerbundes und ſeine Praxis habe dieſe Arbeit geleiſtet , und es ſei eigentlich nur noch eine Mut haben werde , das beſtehende interna = Lücke zu ſchließen , die des Artikels 15 , der Konflikt politiſchen tionale Recht einer Kritik zu unterwerfen , im Charakters nicht unter die Schiedsgerichtsbarkeit oder unter die Hinblick auf ſeine Uebereinſtimmung mit den Grundſätzen der Jurisdiktion des Bundes ſtelle . Aus dem Ehrgeiz , dieſe Lücke immanenten Gerechtigkeit und mit den Intereſſen der Völker , zu ſchließen , ſei die Kriſe des Genfer Protokolls entſtanden , erſt dann werde der Bund ein wirklich dauer = „ Der Tag wird kommen , ” ſo rief Politis aus , „ wo die Prin = haftes und endgültiges Friedenswerk leiſten . zipien des Protokolls , das Geſetz der Menſchheit ſein werden . ” Ich weiß nicht , ſchloß Apponyi , ob ich das erleben werde , aber Aber heute wäre die Zeit noch nicht gekommen , ſie zu verwirk = ich weiß , daß nur eine ſolche Epoche die Möglichkeit haben wird , lichen . Deshalb erkläre er ſich gegen die holländiſche Reſolution , die Eintracht unter den Völkern zu ſchaffen . — Nach der Ueber= wodurch er ſich den Beifall der engliſchen Delegation ewwarb . ſetzung der mit großem Beifall aufgenommenen Rede ins Eng= barkeit ohne Sanktionen ſei Unſinn . ( Hier wurde der Redner durch den Applaus der franzöſiſchen Delegation unterbrochen . ) Das Genfer Protokoll könne auf das Reifen , der öffentlichem Meinung warten und dürfe nicht teilweiſe verwirklicht werden . aktuellen Fragen ſtark unter den Gedanken dieſes erſteren ge= ſtellt hatte , fand am Schluß ſeiner faſt einſtündigen Rede den lebhafteſten Beifall . „ Wartet ! ” , ſo ſchloß er ſeine Rede , die im Hauſe als Unterſtreichung ſeiner Kandidatur für einen Ratsſitz aufgefaßt wurde . Frankreichs Völkerbundsvertreter . Senator Lucien Hubert hat die Nachfolge des Senators de Jouvenel als franzöſiſcher Delegierter beim Völkerbund angetreten . Auch Apponni mit dem Völkerbundunzufrieden Die Nachmittagsſitzung der Völkerbundsverſammlung brachte eine längere Rede des greiſen Grafen Apponyi = Ungarn , der ſein fließendes Franzöſiſch noch immer mit großem Elan ſpricht ; ſie fand ſehr ſtarken Beifall , ſogar bei der franzöſiſchen Delegation . Apponyi führte etwa aus : Als Ungarn ſeinerzeit im Begriff geweſen ſei , über das den Staaten vorge= legte Genfer Protokoll zu entſcheiden , ſei das Schickſal des Pro= tokolls durch die Ablehnung eines großen Reiches beſiegelt ge= weſen . Aber man habe im Verlaufe internationaler Verhand= lungen doch eingeſehen , daß der Aufſtieg eines Volkes doch nicht ein Nachteil für ein anderes iſt , ſondern deſſen Fortſchritt , und das ſei immerhin ein begrüßenswerter Fortſchritt . Zur Minder= heitenfrage erklärte der Redner , daß er ſich mit der Aſſimilierung der Minderheiten als Staatsbürger nur unter der Bedingung und dem Leſer bleibt es oft überlaſſen , den Zuſammenhang der Ereig= niſſe ſelbſt zu finden . Dies und die nicht immer leicht verſtändliche , auf Reflexion beruhende , des natürlichen Fluſſes entbehrende Sprache , erſchweren die Lektüre des Romanes . Ein großer oder neuer oder gar befreiender Gedanke liegt ihm nicht zu Grunde . Denn die Nichtachtung herkömmlicher ſittlicher Normen und Schranken und das Sichausleben in freier Liebe iſt weder ein großer noch ein neuer Gedanke , ganz zu ſchweigen von der ſchon erwähnten undeutſchen Stellungnahme des Ver= faſſers zu den Ereigniſſen des Krieges . In demſelben Verlage erſchien : „ Die Chronik von St . Johann‟ . Das Lebensbuch eines neuen Dichters , der ungenannt geblieben iſt , ein herzenfriſchendes ländliches Jdyll , ein bukoliſcher Roman , eine wohltuend empfundene Reaktion gegen Senſationsluſt und Unnatur . Eine Gemeinſchaft von zwei Männern und drei Frauen , untereinander verbunden in Liebe und Freundſchaft , mit gemeinſamer Arbeit und gemeinſamen Feienn , bewohnt das Landhaus St . Johann mit Hof und großem Garten und einem daran grenzenden See . Ge= meinſam iſt in dieſem Hauſe alles , was ſeine Bewohner haben , ſind und tun , das Haus ruht auf vollkommener Freundſchaft , vollkommenem Vertrauen und vollkommmer Wahrhaftigkeit . Was jeder erlebt , trägt er in die Chronik des Hauſes ein , die im Wohnzimmer ihrem Platz auf dem Pult hat , damit alle daran teilnehmen , nichts und niemand ſich vereinzele . In dieſer Chronik ſpiegelt ſich das ganze äußero und in= nere Leben dieſer frommen und glücklichem Gemeinſchaft ab . Die naive Freude am ländlichen Leben , mit allen ſeinen kleinen und kleinſten Ob= liegenheiten , gelangt hier zu unverfälſchtem Ausdruck . Das erſte Veſl= chen , das erſte Gemüſe , die erſten Früchte des Gartens die grünende Wieſe , das duftende Heu , werden mit kindlich = frohem Herzen begrüßt , in der Pflege der Haustiere wetteifern ſie in heiligem Eifer , an den ländlichen Arbeiten nehmen alle in gleicher Weiſe teil , jedem iſt ſeine Arbeit zugeteilt . Ihren Lebensunterhalt gewinnen ſie aus den Erzeug= niſſen des Gartens , und der Milch ihrer Kuh Bella und ihren Ziegen . Eine Abwechſlung in dieſem arbeitsreichen und = frohen Leben bilden Fahrten auf einem ſelbſtgezimmerten Segelboot und gemeinſame Aus= flüge . Wenn der Winter naht , ſitzen ſie abends bei der Lampe im ge= meinſamen Wohnzimmer am gewärmten Ofen , die Mädchem ſpinnend und die Männer leſend . Aber nicht nur die Einzelheiten ihres Lebens ſind in dieſer Chronik niedergelegt , ſondern auch ein gegenſeitiger Aus= tauſch von Gedanken , Empfindungen und ſeeliſchen Erlebniſſen , die oft ans Herz greifen . Das idylliſche Glück und der Frieden dieſer Gemein= ſchaft werden zerſtört , als ein Freund des Hauſes , ein Dichter , in ſie eintritt . Das älteſte der Mädchen liebt ihn ſtill , aber leidenſchaftlich , während er der jüngeren ſeine Liebe zuwendet . Darüber gerät jene in Verzweiflung und flieht aus dem Hauſe , um ſich den Tod zu geben , findet ſich aber ins Daſein zurück . Die Gemeinſchaft iſt zerſtört , da das gegenſeitige Vertrauen , auf dem ſie aufgebaut war , erſchüttert iſt . Das Haus wird verkauft und ein Kinderheim daraus gemacht . Die Freunde gehen auseinander , einer nach dem anderen . „ Unſer Traum= reich ” , ſo heißt es am Schluſie der Chronik „ iſt ſcheinbar tot , nach kur= zem Beſtand eines einzigen Jahres . Doch St . Johann lebt unzertrenn= lich in jedem von unſeren Herzen , und über allen Raum und alle Zeit bleiben wir in ſeinem Geiſt vereint , wem auch die einzelnen ſich nie einverſtanden erklären könne , daß den Minderheiten ihre kultu= relle Eigenart gewahrt würde . In der Abrüſtungsfrage ſei ein zweiter Bericht der Vorbereitenden Kommiſſion unbedingt erfor= derlich , ſchon weil ſie verſchiedene Ungleichheiten im erſten Be= richt annehme , und verſchiedene Beſtimmungen unmöglich ſeien , weil ſie auf Ungleichheiten beruhten , die im Leben der Völker lungen zu verzichten . Hauptſchuld an dieſen irrigen Auffaſſun = internationaler Gerechtigkeit ſprechen wolle . Die meiſten politi= ſchen Irrtümer ſeien ſeiner Anſicht nach pſychologiſche Irrtümer . bundes . Der Völkerbund ſei nur eine freie Verbindung Gleich = Das Fortbeſtehen von derartigen Ungleichheiten führe zu jenem internationalen Leben Krieg nenne . Es gebe keine beſſere kon= führte er weiter aus , eine Urſache zu ſeiner Verdammung , d . h . auf die Divergenzen richten , die zwiſchen den materiellen Rechten , auftauchen könnten . Erſt wenn der Völkerbund den In dieſem Zuſammenhang erklärte er auch , die Schiedsgerichts = liſche wurde die Sitzung auf morgen vormittag 10 Uhr vertagt . Die Ratsſitzung . Politis , der als einer der Mitverfaſſer des Genfer Protokolls die Deutſchland in der Mandgiskommiſſion . / Die Danziger Hafenfrage erneut vertagt . * Genf , 8 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die heutige Sitzung des Völkerbundsrats genehmigte zu= nächſt den Bericht über die Arbeit der Mandatskommiſſion und damit auch die Erweiterung der Kommiſſion um ein zehntes Mitglied deutſcher Staatsangehörigkeit , das vom Rate in ge= heimer Sitzung ernannt werden wird . Der Bericht des chileni= ſchen Delegierten . Villegas , zurzeit Präſident des Rates , über den polniſchen Anlegehafen auf dem Gebiet des Hafens von Danzig führte zu einer längeren Auseinanderſetzung zwiſchen dem Präſidenten der Freien Stadt Danzig , dem polniſchen Kom= miſſar von Danzig , Straßburger , dem deutſchen Außenminiſter Streſemann und dem Danziger Völkerbundskommiſſar van Ha= mel , die ſchließlich mit der Annahme des Verichterſtatters auf Vertagung der Angelegenheit endete . Von Danziger Seite wurde geltend gemacht , daß der Anlegehafen auf Dan= ziger Gebiet nach der polniſchen Begründung , die früher dem Antrag gegeben worden ſei , jetzt überflüſſig wäre , da jetzt den polniſchen Kriegsſchiffen der polniſche Hafen von Gdingen zur Verfügung ſtehe . Die Danziger Werften , die Polen brauche , ſtünden auch ohne beſonderen Anlegehafen den polniſchen Kriegsſchiffen in jedem gewünſchten Umfange zur Verfügung , ſofern ſie nur die internationalen Regeln beachte= ten . Auf Wunſch Dr . Streſemanns ſoll die Marinekommiſſion des Völkerbundes beizeiten um ein Gutachten darüber erſucht werden , ob der Hafen von Gdingen für die Bedürfniſſe der pol= niſchen Flotte ausreicht , oder ob ſein weiterer Ausbau notwen= dig iſt . Im übrigen ſollen direkte Verhandlungen zwiſchen Danzig und Polen über die Frage aufgenommen werden , be= vor ſie eventuell wieder an den Rat zurückgelangt . Finanzhilfe für angegriffene Staaten . Der Bericht des Finanzkomitees über den finniſchen An= trag auf finanzielle Hilfe für angegriffene Staaten wurde der Völkerbundsverſammlung überwieſen , und zwar auf Antrag von Beneſch mit dem Verhandlungsbericht der heutigen Sitzung , in welchem Chamberlain dazu eine bedeutſame Er= klärung abgab . Chamberlain brachte namens der engliſchen Regierung dem Gedanken einer organiſierten Finanzhilfe für angegriffene Staa= ten alle Sympathien entgegen , erklärte aber , daß die Geneh= migung einer finanziellen Beteiligung Englands ſeitens des Parlaments nur zu erwarten ſei , wenn eine entſprechende Ver= tcilung der Laſten und ein gegebenenfalls realiſierbarer Gegen= wert vorhanden ſei . Die engliſche Regierung könne alſo den Plan nur im Zuſammenhang mit den anderen zur Frage der Sicherheit und der Abrüſtung vorliegenden Plänen behandeln . Auch Sokal = Polen behielt ſich Vorſchläge ſeiner Regierung vor . — Der Bericht Beneſch’ wurde dann genehmigt , und ſchließlich wurde der Bericht der Verkehrs = und Tranſitkommiſ= ſion vom Rat angenommen . mehr begegnen ſollten ” . — Der Natürlichkeit Echtheit und Innerlich= keit des Empfindens , die in dieſer Chronik ihren Ausdruck finden , iſt die einfache und doch ſchöne und tiefgründige Sprache dieſes einzig= artigen , herrlichen Jdhlls angepaßt , das berufen ſcheint , der Roman= literatur neue Wege zu weiſen . Simujah , die Königstochter . Ein idylliſcher Roman aus Sumatra . Von Adolf Vögtlin . Mit 26 Abbildungen . Verlag Ernſt Bircher , Bern und Leipzig . Preis 4 . — RM . Seltſam = wunder= bare Begebenheiten , umwoben vom Zauber fremden Landes , erzählt uns Vögtli in dieſem Buche . Er wählte ein Grundmotiv , das der Phantaſie eimen weiten Spielraum gewährt : ein unternehmungsluſtigen Europäer , dem es in der Heimat zu enge geworden iſt , iſt ausgezogen , um ſich unter Sumatras tiefblauem Himmel ein kleines Königreich zu gründen und findet eine „ Königsfrau ” , deren Neigung er gewinnt . Simujah , ein Chatakkermädchen , eim auserleſenes Kind Gottes , eine kindliche , aber heldiſche Seele , umſchwebt ihn , wie der Duft einer namenlos feinen Blume ” . Mit Liſt entführt er ſie dem heimatlichen Dorfe und nimmt ſie als ſeine zukünftige Gattin in ſem Haus . Durch ſeltene Treue und Hingabe verdient ſie ſich den geliebten Gatten . Um ihr in der Einſamkeit des Pflanzerlebens die verlaſſene Heimat etwas zu erſetzen , geſtattet er Beſuche von Stammesverwandten und Freun= dinnen , die aber ihre Seele vergiften und ſie von dem geliebten Mann= hinwpegziehen wollen . Mehrmals verdunkelt ſich ſo die Sonne ihres ehelichen Glückes , das aber durch die Geburt eines Knaben feſter ge= knüpft wird und golden ſcheint die Sonne durch das Tor der Zukunft . Die ganze ſeeliſche Größe dieſes Sonnenkindes offenbart ſich mit der bei ihr wachſenden Erkenntnis , daß der Gatte ſie über Jahr oder Tag doch einmal verlaſſen muß und daß ſie ihm drüben nicht das ſein kann , was er erwartet . Nach ſchweren inneren Kämpfen hat ſie ſich duuch= gerungen , und als er in ſeiner Vaterſtadt weilte , ſchreibt ſie ihm : „ Ich ſehe es mit jedem Tag deutlicher : Mein Schickſal wird ſich hier er= füllen , das deine aber wirſt du in deiner Heimat an der Seite einer Frau erleben , welche die Sprache deiner Kindheit ſpricht . Mein letztes und tiefſtes Glück wird es dann ſein , wenn ich dich für die Rückehr in deine Heimat und für dein ganzes zukünftiges Geſchick freigemacht habe‟ . Dies iſt der Höhetunkt des Romans , von hier ab fällt die Handlung . Simujahs Geſchick erfüllt ſich faſt zwangsläufig . Sie ſiecht an einer tückiſchen Krankheit dahin , nachdem ihr noch der letzte , tiefſte Schmerz bereitet worden , die Trennung von ihrem Knaben , der der Mittler ſoin ſollte zwiſchen Abend = und Morgenland . Sterbend ſagt ſie zu ihm : „ Ich bin froh , daß ich ſterben kann ; denn dein Lebenswerk hat du in deiner Heimat zu erfüllen ; dort würde ich dir aber ein Hindernis ſein . ” Auf ihrem Denkmal ſtehen die Verſe : „ Nicht ſo vieles Federleſen ! Laß mich immer nur herein ; denn ich bin ein Menſch geweſen . Und das heißt ein Kämpfer ſein ” . Der Verfaſſer , der das Tropenland wohl aus eigener Anſchauung kennt und in ſeinem Buche wertvolle Aufſchlüſſe über Land und Leute , Sitten und Gebräuche der „ Kinder der Natur ” gibt , hat das Ethno= graphiſche und Pſychologie ineinander verſchlungen , er hat ſo auf einem von Natur reich geſegneten , bezaubernd ſchönen Hintergrunde ein ebenſo ſchönes , wie ergreifendes Seelengemälde geſchaffen . W . nt dem Ziel ſchr vorm . vom anem Dampf zum Niederwall m die Ruine R E aends die linden des Mi 199 Stude Dür Fahrprei‟ Rcnftsſtelle offe Awird gebet an don Frun uten fand die 2 . Verie Aroße A Seite 4 Freitag , den 9 . September 1927 Nummer 2 Das Pulverfaß Europas . Die Aktion Lord Rothermeres gegen die Tſchechoſlowakei . — Aus= wirkungen des Vernichtungskampfes gegen die Minderheiten . Von unſerem E = Korreſpondenten . Prag , Anfang September . Für die Tſchechoſlowakei werden ſchwere Zeiten von dem Augenblick an beginnen , wenn die Schöpfer und verantwortlichen Politiker dieſes geographiſch , ethnographiſch , politiſch und wirt= ſchaftlich unglücklichen Kleinſtaates ſeine mit einer Täuſchung der Welt erreichte Gründung rechtfertigen ſollen , aus der ſie ſo beträchtlichen Gewinn gezogen haben , denn was damals von Diplomaten geglaubt wurde , wird nun , öffentlich behandelt , ſich nicht ſo leicht aufrecht erhalten laſſen . Die führenden Staatsmänner müſſen , wenn es ihnen auch nicht in ihr Konzept paßt , doch endlich die Urſachen der politi= ſchen und wirtſchaftlichen Verwirrung in Europa feſtſtellen und zu beſeitigen verſuchen , die „ die Saat zukünftiger Kriege ” bilden oder eine internationale Anarchie herbeiführen könnten . Faſt ungehört verhallten die Klagen der unterdrückten Min= derheiten gegen Gewalt und Ausbeutung in den durch die Pari= ſer Friedensverträge geſchaffenen neuen Staaten , und wirkungs= los blieben auch die Warner des Weltgewiſſens , wenn ſie in den Staaten der Beſiegten auftraten . Aber die Ereigniſſe ſpitzen ſich zu ; die Unterbindung der natürlichen Entwicklung unterdrückter Völker durch Habgier und Herrſchſucht anderer Nationen , die zur Macht kamen , kann nicht beſtehen bleiben , ſo ſehr ſich dieſe auch anſtrengen , raſch , ſolange ſie noch Zeit haben , eine Neuordnung in ihrem Sinne durchzuführen . Neuerdings mehren ſich nun auch die Stimmen in den Siegerſtaaten gegen den unter dem Deckmantel der Demokratie ſich auswirkenden Vernichtungskampf gegen die Minderheiten ; die alliierten Nationen beginnen ſich erſt jetzt darüber klar zu werden , was beſonders die Tſchechoſlowakei und Rumänien aus den Friedensverträgen herausgepreßt haben , und die Folgen die= ſer Erkenntnis beginnen ſich in einer Form auszuwirken , die peinlichſte Ueberraſchung in den betroffenen Kreiſen hervorzu= rufen geeignet erſcheint . Der engliſche Lord Rothermere weiſt unter dem Titel „ Das Pulverfaß Europas ” viele Millionen Leſer ſeiner Zeitungen auf die Zuſtände in Europa , beſonders in der Tſchechoſlowakei , hin und verlangt eine Reviſion der Friedensverträge zur Abſchaf= fung der dauernden Verſtöße gegen die primitivſten Menſchen= rechte . Wenn die tſchechiſchen Politiker noch nicht die gefürchtete Wirkung der Publikationen Rothermeres ſehen , die von der gan= zen Welt aufgenommen werden , ſo werden ſie ſich doch darüber klar ſein müſſen , daß ſie ſich nicht mit ihren üblichen bagatelli= ſierenden Bemerkungen darüber hinwegdisputieren können , um ſo weniger , als ſeine Behauptungen nicht zu widerlegen ſind . Schwer treffen die Tſchechen die Feſtſtellungen Rothermeres , welche die Tſchechoſlowakei als das Pulverfaß Europas bezeich= nen , weil die Schaffung dieſes Staates eine künſtliche Operation ſei , die dazu diente , die Prinzipien der Nationalität , die ſie in Wirklichkeit unterſtützen ſollte , zu gefährden , denn um für den tſchechoſlowakiſchen Staat ein Gebiet zu ſchaffen , wurden 3 Mil= lionen Deutſche Oeſterreichs , 1 Million Ungarn und andere Völ = ker den Grenzen der neuen Republik einverleibt , Völker , die voll= kommen von den ſie beherrſchenden 6 ½ Millionen Tſchechen ver= ſchieden ſind . Enteignungen des Beſitzes der unterdrückten Natio= nen wurden durchgeführt , wie dies bis zur gegenwärtigen Zeit noch niemals dageweſen iſt . Rothermere ſagt , es ſei ſicher , daß die gegenwärtige Politik der Ausbeutung der Minderheitsvölker nicht fortgeſetzt werden könnte . Die Gefahr , die der tſchechiſche Staat als politiſches Pulvermagazin für den Frieden Europas bedeutet , müſſe klar erkannt werden , und es ſei im Intereſſe der Tſchechoſlowakei ſelbſt gelegen , wenn eine Berichtigung der durch den Vertrag von Trianon geſchaffenen Grenzen herbeigeführt werde . Die Tſchechoſlowakei wie Rumänien ſeien auf auslän= diſche Kredite angewieſen , die ihnen bei der gegenwärtigen Lage — ſie könnten über Nacht von der Landkarte Europas verſchwin= den — kaum gewährt werden könnten , da die tſchechoſlowakiſchen Papiere in der Zukunft keinen größeren Wert haben würden als die ruſſiſchen Anleihen heutzutage . Rothermere warnt die Bank= häuſer Londons und New Yorks vor dem ſchweren Riſiko bei Inveſtitionen in Papieren eines Staates , der ſich bemüht hat , mächtige nationale Minderheiten anderer Raſſe , Sprache und Religion ſich einzuverleiben und nicht Schritte unternimmt , die ſchwere Gefahr herabzumindern , die ſo viel innere als auch äußere Verwirrung ſtiften . Die tſchechiſche Preſſe konnte den Behauptungen Rothermeres nichts von Bedeutung entgegenhalten , um deren Wirkung auch nur abzuſchwächen . Sie erklärt zwar , die tſchechoſlowakiſchen Papiere hätten in London und Paris einen guten Kurs , und es würden der Tſchechoſlowakei mehr Anleihen angeboten als ſie wünſche — die Möglichkeit iſt ſicherlich vorhanden , da die großen Banken Amerikas und Englands ihre ungeheueren Kapitals= mengen lieber anlegen als tot liegen laſſen wollen , und alſo auch für weniger günſtige Anlagen noch zu haben ſind — , man darf aber nicht überſehen , unter welchen Bedingungen und unter welchen Schwierigkeiten dieſer Kleinſtaat ſeine Anleihen auf= nahm , und man kann wohl annehmen , daß ſich nach den Publi= kationen Rothermeres die Schwierigkeiten für die Tſchechoſlowa= kei bedeutend vergrößern werden , ganz beſonders , wenn , was zu erwarten iſt , weitere Aufklärungen über die tatſächlichen Ver= hältniſſe in der tſchechoſlowakiſchen Republik vor der Welt erfol= gen werden . Dabei bedeutet der Hinweis tſchechiſcher Politiker vor Min= derheitskongreſſen auf die Mitarbeit einiger deutſchen Parteien und Miniſter an der Regierung dieſes Staates nicht viel , denn es iſt ganz offenſichtlich , daß dieſe Mitarbeit die ſchwer zu er= tragende Unterdrückung der Minderheiten leider nicht gemildert hat , denn die deutſchen Regierungsparteien wurden von den Tſchechen bisher ganz einfach majoriſiert und derart übervorteilt , daß noch weitere Geſetze zur vollſtändigen Unterwerfung und zur Ausſchaltung des Selbſtbeſtimmungsrechtes der Völker geſchaffen wurden . Die Folge davon iſt , daß ſich die nationalen , wirtſchaft= lichen und kulturellen Gegenſätze noch mehr verſchärft haben und die deutſchen Regierungsparteien und Miniſter das Vertrauen des Volkes unter ſolchen Umſtänden nur ſchwer erhalten können , ſo daß wahrſcheinlich ſchon im nächſten Herbſte eine ganz ent= ſchiedene politiſche Wendung in der Tſchechoſlowakei eintreten wird , worüber ſich trotz aller Dementis die führenden tſchechi= ſchen Politiker durchaus im Klaren ſind , ebenſo wie ſie wiſſen , daß Rothermeres Prophezeiungen ſich auf verläßliche Infor= mationen ſtützen können . DerJahresrongreß der Trade An ſgs . Dieengliſchen Gewerkſchaften gegen den Kommurnſa us . Bruch mit den rufſiſchen Gewerkſchaften ! EP . London , 8 . Septfn . Der Gewerkſchaftskongreß in Edinburgh brachte Srmaf= ſehenerregende Reſolution ein , in der es heißt , der Abſei wenn auch wider Willen , zu der Erkenntnis gekommen , dower Allruſſiſche Gewerkſchaftsrat keine Abſicht habe , ſich PBe= dingungen zu fügen , die abſolut novwendig ſeien , widuas gemeinſame engliſch = ruſſiſche Beratungskomitee erhalter ſngen ſoll . Unter dieſen Umſtänden ſchlägt der Gewerkſchafts ogem Kongreß vor , feſtzuſtellen , daß die Fortſetzung der Ver Muan= gen mit dem Allruſſiſchen Gewerkſchaftsrat keinem nümgen Zweck mehr diene , ſolange dieſer ſeine jetzige Haltung urdwuli= tik beibehalte . Die Ruſſen ſollen dementſprechend imoügert werden . Der Antrag der Minderheit auf Ablehnung Sreſſſo= lution wurde mit 3 746 000 Stimmen gegen 148000 Stnuen abgelehnt . Daraufhin hat der Kongreß der Föce Unions mit 2550 000 gegen 620 000 Stimmen deſ ſom Generalrat eingebrachtem Antrag angenomme - , iſte Verhandlungen mit den ruſſiſchen G - Gz= ſchaften über den Abſchluß einer Vereinwinſ , g zu einer Zuſammenarbeit abzubrechen . Macdonald gegen die Gewerkſchaftspul der engliſchen Regierung . Maedonald hielt auf dem Gewerkſchaftskongreß de hude Unions eine Rede , wobei er erklärte , daß die Aktion dei hiſe rung gegen das engliſche Gewerkſchaftsweſen abſolut Eich ge= rechtigung habe . Der Kongreß habe wieder einmal Leßeen , daß die Gewerkſchaften in England vielleicht ſozialiſtifihgver keineswegs kommuniſtiſche Ideen haben . Sozialismasumd Kommunismus könnten nicht miteinander vereinbart tögen . Die Gewerkſchaften ſeien ſelbſtverſtändlich antikapitaliſt = ſ wnd A zwar aus dem einfachen Grunde , weil der Kapitalismu 4 f dwer kaliſch zu Aufgabe , die ihm anvertraut ſei , Fiasko erlitten habe . Fieſelle „ m Konzerten ſich die Frage , ob der Kapitalismus der Herr oder dereymer mm hauſe des H der Menſchheit ſein ſolle . Die Gewerkſchaften ſeien dena pi = umn Gewähr fiür tal nicht feindlich geſinnt , wohl aber dem Kapitalisnuu wogs n Dr Lontand nicht das gleiche ſei . ſet Schiedsſpruch über die Lotus = Affärt EP . Paris , 8 . Septem . Siel erein . Ma Nach einer Meldung aus dem Haag hat der Intervanlale . De Gerichtshof geſtern ſein Urteil in der Lotus = Affäre gefäll Luas von Frankreich vorgeſchlagene Kompromiß iſt vom Geſt zmit 7 zu 6 Stimmen , mit Stichentſcheid des Präſidenten , Svehynt und das türkiſche Vorgehen in dieſem Streitfall ſomit wund des ganz gebilligt worden . Bekanntlich hatte der franzöſiſch aſſſ = „ mt Nachtiſch gierdampfer „ Lotus ” im Auguſt v . J . ein türkiſches Scf ſiml — z üne Rheinfal Bosporus angerammt , worauf die türkiſche Behörde en iver durch die Stad Schiffsoffiziere verhaften ließ und erſt nach einigen Ahven um Gaſhau wieder gegen Stellung eines Kaution aus der Haft entli = aſch = Ankunft 2 dem ein türkiſches Gericht mittlerweile den Fall abntelilt Alaſſe 2 , 0 hatte . Gegen dieſen Urteilsſpruch hatte Frankreich beim im ger hſ Schiedsgericht Berufung eingelegt , indem es geltend maß duaß Uhein ” ein Fall dieſer Art nicht einſeitig von einem gewöhnlicher , triſcht m . Die A . behandelt werden dürfte . M Wander = Abtei . ſt am komn sämtlicße Arfikel für Berufs - und Hausschneiderei sowie jeden Klemnbedart für den Näßkasten führen wir in reicher Auswaßi . Freitag und Samstag besonders Billig ! SOBdhe Elegante Trotteur - Boxcalt - Spangen - Schuhe Trotteurabs . , schön . Straßenschu . Hemdenpassen um Aussuchen . . . Hi . L Brauner Spangen - Schuh Flügelkappe , Trotteur Halbschuhriemen rund . . . Paar Stopfgarn alle Farben . . . . . . . Knäuel Sicherheitsnadeln schwarz und weiß . . . . . Dutz . Seidenstopfgarn auf Kärtchen . . Zentimeter - Masse Stück . N ä h garn 200 m , schwarz oder weiß . . 10 = Stopfnadeln Brief — 25 Stück . . . Stahlstecknadeln Blechdose , 4 50 Gramm . . 104 B o bins 6 X 3 m Breite 12 — 35 , sortiert . 20 g Armblätter aar 209 O Lack - Damen - Spangen - Schuhe Flügelkappe , Trotteurabsatz raun Boxcalt - Spangen - Schuhe neuest . Herbstmod . Rahmenarb . Braun Boxcalf - Spangen - Schuh Flügelkappe , fste . Rahmen - Arb . , bekanntes Markenfabrikat . . Beige Cheppeau mit grau Chepn Gapnitun KGu 13914 Kinderwagen aller Art kaufen Sie ſtets am beſten und billigſten bei Donges & Wieſt Eliſabethenſtr . 25 ½ ( 13253 a ) Ludwigsplatz 2 , I . Stock Hausfrauen , verlangt Mag - Seife Der Name bürgt für die Oualität Hersteller : Bernhard Wav Söhne — Groß - dnn . A Prass TKattce täglich frisch gebrannt anerkannt vorzüglicher Qualitä 4 Schulstraße 10 - Fernruf ( 11178 a ) Nummet 230 Freitag , den 9 September 1927 Seite 3 Fung . H iſt vom 4 ic gewöhnig , /e Mkun . Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 9 . September . Reichspräſident von Hindenburg begeht am 2 . Oktober 1927 i inen achtzigſten Geburtstag . Es entſpricht ſeinem Wunſche , pon beſonderen Feiern aus dieſem Anlaß abzuſehen . Die Reichs= nrgierung wird daher weder in Berlin noch in ſonſtigen Orten cqeutſchlands amtliche Feiern veranſtalten . In einem Rund = F greiben des Reichsminiſters des Innern an die Landesregie= rangen bittet die Reichsregierung die Landesregierungen , gleich= fMs auf ſolche Feiern zu verzichten . Dem Erſatz der Feiern ſoll oee Hindenburg = Spende dienen , über deren Sammlung Reichs= rogierung und Landesregierungen übereingekommen ſind . — zre Heſſiſche Regierung hat ſich dieſer Auffaſſung angeſchloſſen . — Hefſiſches Landestheater . Die Spielzeit des Landestheaters wird an Sonntag , den 11 . September , im Großen Haus mit der Erſtauf= ſpichrung von Händels „ Julius Cäſar ” eröffnet . Neben General= maſikdirektor Dr . Böhm , der die muſikaliſche Leitung inne hat , ſtellt ſi in dieſer Einſtudierung Herr Rabenalt als Regiſſeur , Herr ſne inking als Bühnenbildner und Frau Eckſtein als Leiterin der Gn oreographie dem Publikum vor . — Landesverband Heſſiſcher Volkshochſchulen . Am Montag , den September kamen in Offenbach Vertreter der Heſſiſchen Volkshoch= ſſiahulen und als Vertreter des Heſſiſchen Landesamtes für das Bil= darngsweſen , Herr Schulrat Haſſinger , Direktor der Zentraſſtelle für ſprllsbildung und Jugendpflege in Heſſen , zuſammen , um ſich über ſnameinſame Schritte zur Förderung des Volkshochſchulweſens in Heſſen u beraten . Das Ergebnis war zunächſt die Gründung eines Landes= ſylbandes Hefſiſcher Voltshochſchulen . Mit der Führung der Geſchäfte ſparde die Volkshochſchule Gießen betraut , deren Leiter , Herr W . Hegar , rücere Auskunft erteilt . — Inſtrumental = Verein zu Darmſtadt , gegr . 1883 . Am Dienstag , a : Y . September , abends 8 Uhr , beginnt der Inſtrumentalverein im Soale der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt ſeine Proben für das ſtere Spieljahr 1997 / 28 . Wie aus einer Anzeige erſichtlich , bittet der Saſtand alle Muſikliebhaber , welche ein Orcheſterinſtrument beherr= arn , dem Verein als Mitglied beizutreten . Der Verein , welchek unter ſectung des ſtädtiſchen Muſikdirektors W . Schmitt ſteht , erblickt ſeine ſpn entlichſte Aufgabe darin Muſikliebhabern Gelegenheit zum Orcheſter= piel in Proben und Aufführungen zu bieten und dadurch auch die 0 kglieder muſikaliſch zu fördern und zu bilden . Seine Mitwirkung ſp ſämtlichen Konzerten der Städtiſchen Akademie , welche in der Negel m Großen Hauſe des Heſſiſchen Landestheaters ſtattfinden , gibt den 0 rgliedern Gewähr für ausreichende Uebung und abwechſlungsreiche gaben . Der Vorſtand iſt aber auch bmüht , ſeinen Mitgliedern uach Veranſtaltung geſelliger Zuſammenkünfte nach den Proben und eerzerten frohe und heitere Stunden zu bereiten . Der Jahresbeitrag enrägt nur 6 RM . ( Siehe Anzeige . ) — Hiſtoriſcher Verein . Der nächſte Ausflug ſoll am Sonntag , den 7 ds . Mts . , nach Mannheim führen , unſere Nachbarſtadt , die doch ſo ſo igen Darmſtädtern wirklich bekannt iſt . Abfahrt Darmſtadt 802 ; mnheim an 1002 . Dort wird unter Führung von Prof . Dr . Gro= ewießer die archäologiſche Abteilung des Schloßmuſeums beſichtigt uB 0 bis 11 , 30 ) , ſodann unter Füihrung von Prof . Dr . Walter die ieere Abteilung dieſs prächtigen Muſeums , ſodann die Schloßbibliothek u die Schloßgalerie ( 11 . 30 bis 1 . 00 ) . Nach einem gemeinſamen Mit = 9 Mark mit Nachtiſch ) findet auf Einladung des Mannheimer Alter = Bernbeck iſt der Offenbacher Bürgermeiſter Jakob Porth beſtimmt wor= u in einem Gaſthaus in der Nähe des Bahnhofs . Rückfahrt Mann = Bürgermeiſter Porth iſt Mitglied des Provinzialtages Starkenburg ſim 19 . 26 ; Ankunft Darmſtadt 21 , 27 . Die Sonntagskarte nach Mann = und des Kreistages in Offenbach und lebt ſeit etwa fünf Jahren im Ruhe= ſim koſtet 4 . Klaſſe 2 , 70 Mark . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Sonntag , den 11 . September , 19 Uhr , Ende 22 Uhr . B 1 . Zum des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilneh= erſten Male : „ Fulius Cäſar ” , Oper von Händel . Preiſe 1 bis 10 Mk . Montag , den 12 . September . Keine Vorſtellung . Dienstag , den 13 . September , 19 Uhr , Ende 22 Uhr . 4 1 . In bund der Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilnehmer und Kriegshinterbliebe= ſpiel von Shakeſpeare . Preiſe 0 , 80 bis 8 Mk . Mittwoch , den 14 . September . Keine Vorſtellung . „ Fulius Cäſar ” , Oper von Händel . Preiſe 1 bis 10 Mk . des ſchrecklichſten aller Kriege abzuſehen . Freitag , den 16 . September . Keine Vorſtellung . Samstag , den 17 . September , 19 Uhr , Ende 22 Uhr . E 1 . „ Das 0 , 80 bis 8 Mk . Sonntag , den 18 . September , 17 Uhr , Ende 22 Uhr . K 1 ( Büh = An ihrer Unzulänglichkeit aber und an der längſt überholten Geſetz= berg ” von Richard Wagner . Wahlvorſtellung . Zu näher gebracht werden konnte . der Platzmietordnung mitgeteilten Bedingungen zur Ver = gründeten Rechtsanſprüche bedürfe . Allgemein waren ſchon damals die tag , den 16 . September . Kleines Haus . Geſchloſſen . Eröffnurg : Sonntag , den 25 . September 1927 . kannt gemacht wurde , hält Herr Oberſtudiendirektor Kiſſinger Freitag , den 9 . September , abends 8 ½ Uhr , in der Krone einen Lichtbildervor = heute rückblickend feſtſtellen können , als einen Teil von jener Kraft , die Wandervereine in Herborn , wobei er zugleich Bericht über die Tagung ſelbſt erſtattet . Wir bitten um zahlreiches Erſcheinen unſerer Mit= glieder . Gäſte willkommen . tung der Ausſtellung „ Geſundheit , Wohnung , Siedlung ” hat ſich in ent= gegenkommender Weiſe bereit erklärt , unſeren Mitgliedern den Eintritt ſchrift , Programm und Führer geliefert werden . Diejenigen , die von bei Herrn Adolf Schaffner , Luiſenplatz 1 , melden . 2 Ausstellungen Juni — September , 10 - 19 Uhr ( 00 nza Landesmuseum — Mathildenhöhe ich hen u . : — Volkshochſchule . Die Führung durch die Ausſtellung „ Alte Kunſt s geltend mntr ia Mittelrhein ” hat freundlicher Weiſe Kunſthiſtorikerin M . Frölich lürnommen . Die Anmeldung zur Beteiligung hat umgehend zu er = Die Wander = Abteilung der kaufm . Stenographen = Geſellſchaft mtemmmt am kommenden Sonntag , den 11 . September , ihre 9 . Wan= weug mit dem Ziel Niederwald = Denkmal - Aßmannshauſen . Abfahrt 9 — 3 Uhr vorm . vom Hauptbahnhof nach Mainz = Süd . Von hier aus Aüe mit einem Dampfer bis Nüdesheim gefahren und von dort der itieg zum Niederwald = Denkmal angetreten . Der Weg führt darm ner über die Ruine Roſſel nach Aßmannshauſen — Bingen . Von Bin= ürerfolgt abends die Rückfahrt . Die Fihrung der Wanderung liegt ien Händen des Mitgliedes Peter Heiligenthal . Die Marſchzeit be= a : zirka 2 ½ Stunden . Die Einzeichnungsliſte für Jugendliche unter ahren für Fahrpreisermäßigung liegt bis Freitag , den 9 . ds . Mts . , er Geſchäftsſtelle offen . Um recht zahlreiche Beteiligung an dieſer aiderung wird gebeten . Gäſte ſtets willkommen . — Verein von Freunden der Photographie . Nach einer Pauſe von be Monaten fand die 246 . ordentliche Vereinsverſammlung ſtatt . Die hen Werke Voigtländer = Braunſchweig hatten eine Reihe Steroſtop= ir und eine große Anzahl Betrachtungsapparate zur Verfügung ſillt — Einen beſondnen Genuß bereitete eine Bilderreihe mit 113 Auhmen vom Neckar , die von den Mitgliedern des Liebhaherphoto = Asenbereins Mannheim auf gemeinſamen Wanderungen aufgenom = / worden waren und unſerem Verein freundlicherweiſe zur Ver= rg geſtellt wurden . Die Bilder waren durchwveg als vorzüglich zu eEhnen , ſowohl in der Wahl der Motire als auch in der Technik . e SSchönheit des reizvollen Neckartales und ſeiner mittelalterlichen äre und Dörfer entzückten den Beſchauer und regten an zu neuen ( aberungen in dieſes en Motiven tiberreiche Tal . Die Bilderreihe yus wieder aufs deutlichſte , wie fürdeund die Zuſammenarb . it der Vi aberphotographen in den Vereinen auf die Leiſtungen der ein= ur ; einwirken kann . — In dem nachfolgenden geſchäftlichen Teil BSerſammlung wurde auf die Tagung des Gaues Süidveſtdeutſchland 2 Ferbond deutſcher Amateurphotographenvereine hingewieſn . Dieſe TNgug wird Ende Oktober d . J . hier in Darmſtadt ſtattfinden und eſiner öffentlichen Ausſtellung im Gewerbemuſeum , die von allen Beſtdeutſchen Vereinen beſchickt werden wird verbunden ſein — enr erfolgte noch eine Ausſprache über den photographiſchen W . tt= ere b des heſſiſchen Verkehrsvereins , der im vorigen Jahre ausge= ichen wurde , über welchen abr bis heute noch keine Entſcheidung Malen iſt . Mehrere Mitglieder waren entſchloſſen , ihre Bilder von PPreisausſchreiben zurückzuziehen . — Die Verſammlung , die leider ſ uch beſucht war , ſchloß gegen 11 Uhr . a . Ergänzung des Provinzialausſchuffes Als Nachfolger für den atſſen im Garten des Ballhauſes ( Gedeck 1 , 40 Mark ohne Nachtiſch ; am 11 . Auguſt verſtorbenen Geh . Oberkonſiſtorialrat D . Dr . Wilhelm ussvereins eine Rheinfahrt mit Motorbooten ſtatt . Es folgt dann ein den , der bei der Wahl Ees Provinzialausſchuſſes im Januar 1926 auf endgang durch die Stadt und bis zum Abgang des Zuges Beiſammen = dem Wahlvorſchlage der Deutſchnationalen an zweiter Stelle ſtand . ſtand . Er betätigt ſich lebhaft im Kampfe um eine gerechtere Auf= wertung und iſt ſeit der Gründung der Ortsgruppen Offenbach des Duit= ſchen Rentnerbundes und des Hypothekenglänbiger = und Sparerſchutzver= bandes deren Vorſitzender . Schon vor dem Kriege war Bürgermeiſtw Porth durch ſeine Tätigkeit in der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” in ganz Heſſen eine bekannte Pexſönlichkeit . p Schwurgerichtstagung . Nach Verlauf von vier Monadm wird ab 27 . September das Schwurgericht , diesmal unter Vorſitz des Land= gerichtsdirektors Neuroth , wieder tagen . Bisher ſind drei Verhandlun= gen angeſetzt , 2 wegen Meineids , 1 wegen Abtreibnug und gewerbs= mäßiger Abtreibung . Polizeibericht . In Frankfurt a . M . wurde der 24 jährige arbeits= loſe Schmied A . F . von hier wegen Fahrraddiebſtahls feſtgenommen . Er hatte im Pfandhauſe zu Frankfurt 9 geſtohlene Fahrräder auf den Namen eines gewiſſen Jakob Krämer , deſſen Perſonalausweis er im Beſitz hatte , verſetzt . Die vorläufigen Feſtſtellungen im hieſigen Pfand= hauſe ergaben , daß F . auch hier auf ſeinen Namen ein Herrenfahrrad verſetzt hatte , das am 10 . Auguſt 1927 aus dem Hofe des Bahnbedarfe 3 entwendet worden war . Durch die nachfolgenden Ermittelungen werden noch weitere Fahrraddiebſtähle aufgeklärt werden . Es ſteht zu ver= muten , daß F . die hier entwendeten Fahrräder im Pfandhaus zu Frank= furt verſetzt hat . Den Eigentümern der ermittelten Fahrräder wird von der Kriminal = Abteilung Kenntnis gegeben . — Am . Auguſt 1927 wurde in der Torfahrt eines Anweſens in der Kiesbergſtraße ein Muttergottesſtandbild aufgefunden . Das Standbild , das ſicherlich von einem Diebſtahl herührt , iſt noch gut erhalten . Es iſt 62 Zentimeter groß . Der Eigentümer und ſolche Perſonen , die geeignete Angaben zur Täterermittelung machen können , werden gebeten , der Kriminal = Abtei= lung Nachricht zu geben . — Aus einer Torhalle wurde hier ein hell= gelber , hiribgroßen Korbkinderwagen entwendet . — An den Lichtwieſen an der Odenwaldbahn wurde einem Arbeiter während des Mähens aus ſeinen Kleidern , die er am Waldrande abgelegt hatte , eine ſilberne Taſchenuhr entwendet . — In den letzten Tagen wurden die nachſtehen= den Fahrräder hier geſtohlen : Herrenfahrräder Marke , „ Petri ” Nr . 4027 , Marke „ Blücher ” Nr . 499 995 , Marke N . S . u . ‟ Nr . 547 600 , Damenfahrrad , Marke „ Frankenſtein ” Nr . 832 434 . — Perſonen , die Angaben zur Herbeiſchaffung der entwendeten Gegenſtände und zur Ermittelung der Täter machen können , werden gebeten , der Kriminal = Abteilung Nachricht zu geben . — Dahlienſchau . Die Firma H . Schulz , Gartenbaubetrieb , Erbacher = B 101 beranſtaltet vom Samstag , den 10 . bis einſchließlich Montag , 12 . September , eine Dahlienſchau . ( Näheres ſiehe Anzeige ) Zahn - Haar - Kleider - Hand - Därtten Nur Oualitätswaren — Billige Prei = Parfümerie Müller , Rheinstraße 6 . ( 13922 10 Jahre Beſtehen mer und Kriegshinterbliebenen , Ortsgruppe Darmfiadt . In den Tagen vom 10 . bis 12 . September 1927 begeht der Reichs= nen , Ortsgruppe Darmſtadt , das 10 jährige Beſtehen ſeiner Organiſation . neuter Einſtudierung : „ Das Vintermärchen , Schau = Die Geburtsſtunde des Reichsbundes fiel demnach in eine Zeit der ſchwerſten Bedrängnis des deutſchen Volkes . Drei Jahre ſtanden deutſche Männer in heldenhaftem Ringen in Oſt und Weſt , um die heimatlichen Fluren zu ſchützen . Unzählig ſchon Donnerstag , den 15 . September , 19 Uhr , Ende 22 Uhr . C 1 . waren die Opfer an Gut und Blut , ud noch immer war kein Ende Mehr und mehr zeigte ſich in dem Straßenbild der Städte die Maſſenerſcheinung der Opfer des Krieges . Je mehr deren Zahl wuchs , um ſo dringlicher wurde für dieſe die Wintermärchen ” , Schauſpiel von Shakeſpeare . Preiſe Frage : Was nun ? Es ſoll nicht verkannt werden , daß die damals ſchon beſtandene Kriegsfürſorge ſich redlich bewühte , helfend ein zugreifen . nenvolksbund ) . „ Die Meiſterſinger von Nürn = gebung lag es , daß das Problem der Kriegsopfer ſeiner Löſung nicht Dia ſozialen und wirtſchaftlichen Folgen , die ſich aus dieſem Krieg dieſer Aufführung wird von Donnerstag , den 15 . September , ergaben , brachten die Kriesbeſchädigten zu der Erkenntnis , daß as des ab eine beſchränkte Anzahl von Einlaßkarten zu den in 8 1 Zuſammenſchluſſes und ſchärfſter Betonung der durch ihre Opfer be= fügung der Mieter gehalten . Allgemeiner Verkauf ab Frei = Herzen der Kriegsbeſchädigten mit dem Bewußtſein erfüllt , daß nicht Dank , ſondern Recht ihrer harren müſſe . Auf dieſem Grund baſierte der Gründungsgedanke und beruht auch noch heute die Exiſtenz der Organiſation . Die junge Organiſation iſt aus kleinſten Anfäugen heraus zunächſt in Berlin entſtanden und breitete ſich nur ganz all= mählich auf vereinzelte Orte in Deutſchland aus . Die damalige Ein= ſtellung der Militärbehörden erblickte ſchon allein in der Tatſache , daß die Kriegsbeſchädigten ſich erlaubten , Forderungen geltend zu machen , — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Wie bereits geſtern be = ſtatt Gnadenerweiſungen anzunehmen , einen Grund , um die junge Or= ganiſation niederzuhalten . Jene Bedrängnis zeigte ſich aber , wie wir trag über die Tagung des Verbandes der Deutſchen Gebirgs = und wohl des Böſe will und dabei Gutes ſchafft . Die Entwicklung der Or= ganiſation wurde durch dieſe Umſtände gerade erſt recht beſchleunigt . Auch hier in unſerem ruhigen Darmſtadt hatte die Organiſation ſchon lange vor Kriegsende Fuß gefaßt , und bei der Rückkehr der heimat = — Reichsbund der Kinderreichen , Ortsaruppe Darmſtadt . Die Lei = lichen Krieger entfaltete ſich ein mächtiges Zwveiggebilde . Die damaligen Führer , die noch heute an der Spitze ſtehen , riefen nach Kriegsende zu größeren Kundgebungen auf , und vermochten binnen kürzeſter Friſt zu dem ermßigten Preiſe von 30 Pfg . zu geſtatten , wofür noch Feſt = etwa 95 Prozent aller Kriegsopfer um ſich zu ſcharen . Ohne Zögern traten die Berufenen auch hier an die Materie heran , ſuchten und fan= dieſer Vergünſtigung Gebrauch zu machen gedenken , wollen ſich alsbald den bei allen einſchlägigen Inſtitutionen Einfluß . Dieſem Umſtand dürfte es wohl zu einem großen Teil zu danken ſein , daß in ſozialer Hinſicht ſir die Kriegsopfer gar manches an ſozialer Arbeit geleiſter wurde . Mußte auch vieles in hartem Kampfe errungen werden , ſo denken die daran beteiligt geweſenen heute mit ſtolzer Genugtung zurück . Gings b = i dem Kampf nicht immer friedlich zu , ſo mögen die daran beteiligten Stellen eben nicht vergeſſen , daß die ganze Struktur der Organiſation eine ſchärfere Tonart von ſelbſt gebietet . Die durchlebten Leiden und Nöte mit den vielen Enttäuſchungen mußten bei ſehr vielen Erbitterung zurücklaſſen . Neben der Berückſichtigung dieſer Umſtände ſei aber dennoch heute dankbar anerkannt , daß wir in Darmſtadt manchen Fürſprecher , für unſere Ziele fanden , und daß manche Behörde die gemeinſame Arbeit mit dem Reichsbund als durchaus angenehm und angebracht empfand . Die Organiſation iſt nun in einen Zuſtand der Stabiliſierung gekom= men , hält wohl die laufenden Fragen ſtets in Fluß , nimmt hervor= ragenden Einfluß auf die Geſetzgebung und widmet beſonders ihr Augenmerk der ſozialen Fürſorge . Darüber hinaus erkannte jedoch auch die Organiſation die Notwendigkeit der Schaffung eigener ſozialen Ein= richtungen . In allen Gauen beſteht ſeit Jahren eine muſtergültige Rechtsſchutzabteilung , die bei der Beſtreitung ihrer Rechte den Mit= gliedern tatkräftig zur Seite ſteht . Im Jahre 1925 gründete der Bund eine über das ganze Reich ver= breitete Sterbekaſſe , die heute ſchon auf gewaltige Leiſtungen zurück= blicken , kann . Großtaten von ganz beſonderer Bedeutung ſind die verband= eigenen und gepachteten Erholungsheime für Kriegshinterbliebene und Kriegsbeſchädigte . Auch dem ſchwierigſten aller Gebiete , dem Wohnungs = und Siedlungsweſen widmete die Organiſation ihr beſonderes Augen= merk . In vielen Orten des Reiches blicken wir auf den Beſtand grö= ßerer Reichsbundſiedlungen . In Heſſen hat der Reichsbund in enger Anlehnung an die Wohnungsfürſorgegeſellſchaft ebenfalls recht große Erfolge zu verzeichnen . Ihrer alten Tradition getreu hat die hieſige Ortsgruppe es vor= gezogen , das 10 jührige Organiſationsbeſtehen nicht dunch lauten Jubel und Feſtesglanz zu begehen , ſondern einmal halt zu machen und auf die Leiſtungen zurückblicken , und die weſentlichſten uns angehen= den Probleme erneut aufzurollen . Dies glaubte der hieſige Vorſtand am beſten damit zu erreichen , indem er zur Veranſtaltung der Aus= ſtellung „ Geſundheit , Wohnung und Siedlung ” überging . Dieſe Ausſtellung wird neben den vollbrachten Leiſtungen auf dem Gebiete des Siedlungsweſens hierin zunächſt neue Anregungen bieten und erneut Anſtoß zu weiterem Schaffen geben . Auf dem Gebiete der Geſundheitspflege , was dem Reichsbund ja beſonders am Herzen liegen muß , wird die Ausſtellung in allen Teilen belehrend wirken . Das über= aus große Maß der Vorbereitungsarbeiten verdient außerordentliche Beachtung . Der Beſuch der Ausſtellung von ſeiten der Reichsbundangehörigen ſelber wird ein überwältigender ſein . Darüber hinaus ſteht zu er= warten , daß weite Volkskreiſe an den vom Reichsbund aufgerollten Fragen lebhaften Anteil nehmen . Iſt doch , wie „ Bienche Bimmbernell ” in der letzten Sonntagnachmittagsbetrachtung berichtet , in der Tat ſo , daß Geſundheit das wichtigſte iſt , was den Menſchen berührt . Am eheſten beurteilt dies derjenige , der die Geſundheit verloren . Den aus weiter Ferne in den nächſten Tagen hierher kommen= den Kriegsopfern ein herzliches Willkommen zu bereiten , wird Mit= aufgabe unſerer Bevölkerung ſein , damit dieſe erkennen , daß in unſerer Hauptſtadt Darmſtadt die Herzen auch heute noch warm füir die Opfer des Krieces ſchlagen . ag . In den Schienen ſtecken blieb geſtern vormittag am Marktplatz gegen 9 Uhr ein Bierwagen der Kronen = Brauerei Gebr . Wiener , Darmſtadt . Der Unfall ereignete ſich während des gerade recht lebhaft belebten Marktverkehrs , hatte aber keine verkehrsſtörenden Folgen , da die Feuerwehr ſofort zur Stelle war und den Wagen , deſſen Achſe gebrochen , war , wieder aufrichtete . Als die auf dem Verdeck des Wagens ſtehenden leeren Flaſchen mit großem Krach auf das Straßen= pflaſter flogen , ſcheute das Pferd und mußte bis zur völligen Behebung des Schadens ausgeſpannt bleiben . 20 ) 70 Orer Ur ( TORTteURS C Nrtc WonO Serde Ure U 8 ! UorerleLsDrtebe gerkoppert . SRAM ( I . BlIn . 436 — — Der Mieter = Verein E . V . , Stiftſtraße 51 , hat den Herrn Ober= bürgermeiſter erſucht bei der Heſſiſchen Regierung vorſtellig zu werdem , daß dieſe bei der Reichsregierung dahin wirkt , daß die vorgeſehene weitere Steigerung der Wohnungsmiete um 10 Prozent am 1 . Oktober d . Js . nicht durchgeführt wird , ſondern der Termin hierfür bis ſpäter berſchoben wird . Zur Begridung dieſes Erſuchens wird darauf hin= gewieſen , daß die Mietsſteigerung am 1 . April d . Js . eine erhebliche Verteuerung der Lebenshaltung weiteſter Volkskreiſe verurſacht hat , die bis jetzt durch Lohn = bzw . Gehaltserhöhung noch nicht ausgeglichen iſt . Eine weitere Steigerung der Mieten am 1 . Oktober iſt für die breiten Volksmaſſen einfach untragbar . Die bevorſtehende Herbſt = und Winterzeit bringt an ſich ſchon eine Verteuerung der Lebenshaltung durch die notwendige Vorſorge hierfür . Kommt dazu noch eine Miets= ſteigerung , ſo führt dies zwingend zur weiteren Einſchränkung der Lebenshaltung und Verarmung weiteſter Volkskreiſe zum Schaden der Allgemeinheit . — Schloß = Café . Das heute abend ſtattfindende Sonderkonzert des Schloß = Café = Enſembles , unter der bewährten Leitung von Herrn Ka= pellmeiſter Curt Fiſcher , bringt in ſeinem Programm die beliebteſten Opernphantaſien . Auf dieſe Veranſtaltung ſei hierdurch beſonders hin= gewieſen , da den Beſuchern in jeder Hinſicht nur das Beſte geboten wird . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Kunſtnotizen . Aeber Werſe , Künſſier oder künfileriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Krwähnns geſchieht , behält ſich die Redakiion ihr Urtell vor — Palaſt = Lichtiviele . Die letzte Nacht . Die Hand= lung , die abwechſelnd in Kraya , Paris , Engelsburg und dann wieder in Kraya vor ſich geht , iſt überaus ſpannend und feſſelnd . Die Zu= ſchauer ſind Zeugen der Geburtstagfeier der Prinzeſſin Nadya und eines gleichzeitigen Trinkgelages , das ihr ſauberer Herr Gemahl , der Kronprinz , abhält , nach deſſen Beendigung er betrunken und gewalt= ſam in das Schlafgemach Nadyas eindringt . Ehe er ſie „ zerbricht ” , er= eilt ihm der allgewaltige Schnitter Tod . Nach Umfluß des Trauerjahres finden wir die Witwo Nadya im Strudel des Pariſer Faſchings . Hier und in dem Winterkurort Engelsburg lernt ſie den Schriftſteller Pascal . kennen und lieben ; nach Paris zurückgekehrt , verbringt das Liebespaar eine fröhliche Nacht , in der es den Entſchluß faßt , noch am anderen Morgen die Eheſchließung vorzunehmen . In gleicher Nacht aber war der König von Kraya ermordet worden und dadurch Nadya Königin geworden . Der Miniſterpräſident überbringt ihr eben , als ſie ſich zur Eheſchließung vorbereitet , dieſe Kunde und zwingt die Widerſtrebende , daß ſie der Staatsraiſon gehorcht und mit ihm unvermittelt zur Ueber= nahme der Krone abreiſt . Bald darauf wird aus politiſchen Gründen die Verehelichung Nadyas mit einem Nachbarfürſten angebahnt . Am Tage der Zuſammenkunft des fürſtlichen Brautpaares wird ein Re= volveranſchlag auf die Königin ausgeführt ; der Schuß verfehlt ſein Ziel , da der Attentäter von einem Unbekannten auf den Arm geſchlagen wurde . Als am Vorabend der Hochzeit die Königin ſich zurückziehen will , willigt ſie ein , ihren Retter kennen zu lernen ; es iſt — Pascal . Bei dieſem überraſchenden Wiederſehen gewährt ſie ihm für die kom= mende Nacht ein Rendezvous im Schloſſe ; es findet ſtatt , während draußen auf dem Schloßplatz eine Volksmenge rebelliert , der es nicht paßt , daß das Land von einer Frau regiert werden ſoll . Die Miniſter wollen die Königin warnen , ſie aber hält eine Anſprache an die auf= geregte Volksmenge und während dieſer Szene erſcheint wiederum der Miniſterpräſident und verkündet , daß im Boudoir der Königin ſich ein „ Revolutionär ” ( Pascal ) erſchoſſen habe . Ob es nicht nur ſeine , ſon= dern auch der Königin letzte Nacht geweſen iſt , dieſe Frage läßt die Handlung offen . — Im Reſidenz = Theater am Weißen Turm läuft zurzeit ein entzückendes Doppelprogramm , und zwar , als erſter Schlager , der Film „ Das verlorene Glück ” . Schon daß die Hauptrollen von den beliebten Stars Gunar Tolnges und Hanna Ralph beſetzt ſind , bürgt für die Güte und Qualität des Films , der nicht nur ſchauſpiele= riſch und regietechniſch , ſondern auch inhaltlich , neben einer aus dem Leben erfaßten wahren Geſchichte , auf einem ſelten erreichten Höhe= punkt ſteht , der dem Zuſchauer zwei genußreiche hochintereſſante Stun= den bereitet . Ebenſo dürfte man den zweiten Großfilm , der qualitativ wieder ganz anders zu berechnen iſt , einſchätzen . „ Hoch klingt das Lied vom braven Mann ” , ein biederer Titel , jedoch ein Film in abwechſlungsreichen Bildern , einem koloſſalen Brand in der Groß= ſtadt , der mit ungeheurem Aufwand gebändigt und mit noch größeren Schwierigkeiten gefilmt wurde . Die Filme bleiben anderer Dispoſition wegen nur noch einige Tage auf dem Spielplan . — Union = Theater . „ Das war in Heidelberg — in = auer Sommernacht ! ” Walter Liningen , der Sohn des Sani= tätsrats Liningen , kommt nach beſtandenem Abitur als Student nach Heidelberg , der alten Studentenſtadt , wo er in dem Hauſe eines väterlichen Freundes , des Gutsbeſitzers Wagner , einen herzlichen Empfang findet . Bald tritt Walter dem Korps der Saxo = Weſtfalen bei , dem Heinz , der Sohn Wagners , ſchon angehört . Mit dem Freunde lernt Walter nun alle Freuden des ſo heißerſehnten freien Stdenten= lebens kennen . Auch Wagners Tochter , Grete , hat an Walter Gefallen gefunden und bringt ihm eine herzliche Freundſchaft entgegen . Zu jung noch und zu unerfahren wird Walter bald darauf durch die zu= fällige Bekantſchaft mit Hertha von Helling , der Freundin eines reichen Korpsbruders auf bedenkliche Bahnen geworfen . Einer alten Neigung folgend , als guter Lautenſpieler findet ev eine Poſition an einem Ber= liner Vorſtadtkabarett . Und der Zufall will es , daß ihn dort einer der maßgebenden Direktoren eines großen Revuetheaters entdeckt und ver= pflichtet . Schon in ganz kurzer Zeit iſt Walter ein beim Publikum ſehr beliebter Revueſtar geworden . Hertha , die von Walters Erfolgen hört , reiſt ihm nach — er hat es aber nicht vergeſſen können , daß ſie ihn in der Nor verlaſſen hat , und denkt vielmehr an Wagners Haus und Grete zurück , die wirklich ſeine Freunde waren , und es jetzt auch noch ſind , indem ſie ihm ihr Haus wieder bereitwillig öffnen . So findet Walter den Weg zu Glück und Liebe wieder . Aus den Parteien . — Frauengruppe der Deutſchen Volkspartei . Wir erinnern nochmals an die geſellige Zuſammenkunft am Samstag , den 10 . Settember , auf dem Heiligen Kveuz . — Nat . = Soz . Deutſche Arb . = Partei . Wir machen noch= mals darauf aufmerkſam , daß heute Freitag , den 9 . September , Ph . Gengler = München im Saale Bürgerhof , Eliſabethenſtr . 10 , ſpricht . 29 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſen = Lotterie . 19 . Tag der 5 . Klaffe . In der Vormittags = Ziehung vom 7 . September wurden gezogen : 2 Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 230 968 ; 4 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 92 195 , W 5 206 ; 12 Ge= winne zu 2000 Mk . auf Nr . 60 000 , 75 334 , 143 023 , 190 121 , 325 103 , 328 660 ; 11 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 10 688 , 40 856 , 90 449 , 143277 , 144 105 , 158 824 , 166 532 , 199 081 , 230 25 , 249 103 , 312578 ; ferner wurden gezogen : 98 Gewinne zu 500 Mark und 26 Gewinne zu 300 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung fielen : 2 Ge= winne zu 5000 Mk . auf Nr 104 465 ; 18 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 55 181 , 98 093 , 110 485 , 116 749 , 134 102 , 200 629 , 206 871 , 261 406 , 309 569 ; 12 Gewinne zu 2000 Mk . auf Nr . 9343 , 112510 , 202 537 , 271 698 , 285 305 , 308 507 ; 26 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 7625 , 7933 , 12967 , 92 034 , 122107 , 160 018 , B 4996 , 238 846 , 283 056 , 288 736 , 306 983 , 333 608 , 343 177 ; ferner wurden gezogen : 86 Gewinne zu 500 Mark und 186 Gewinne zu 300 Mark . — Im Gewinnrad verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mk . , 4 Gewinne zu je 50 000 Mark , 2 zu je 25 000 Mk . , 24 zu je 10000 Mk . , 46 zu je 5000 Mk . , 118 zu je 3000 Mk . , 192 zu je 2000 Mk . , 342 zu je 1000 Mk . , 1074 zu je 500 Mk . , 2630 zu je 300 Mk . ( Ohne Gewähr . ) Gottesdienſt der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 9 . Sept . : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 45 Min . Samstag , den 10 . Sept . : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Jugendgottesdienſt und Predigt 3 Uhr 30 Min . — Sabbatausgang 7 Uhr 40 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr . — Abends 6 Uhr 00 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der iſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft . Samstag , den 10 . Sept . : Vorabend 6 Uhr 20 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 5 Uhr . — Sabbatausgang 7 Uhr 40 Min . Wochengottesdienſt : Morgens 6 Uhr . — Abends 6 Uhr 15 Min . Tageskalender für Freitag , den 9 . September 1927 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus : Geſchloſſen . — Orpheum : Keine Vorſtellung . — Lan= desmuſeum von 10 bis 19 Uhr : Ausſtellung „ Alte Kunſt ” Mathildenhöhe , von 10 bis 19 Uhr : Ausſtellung „ Neue Kunſt ” . — nzerte : Schloßkaffee , Hotel Schmitz , Café Rhein= gold , Hotel Waldſchlößchen . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt , abends 8 ½ Uhr , im Klublokal „ Krone ” : Bericht und Lichtbildervortrag . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſi= denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Aus Heſſen . * Die Anſprüche der Pfarrei Eberſiadt an die politiſche Gemeinde . F . Eberſtadt , 8 . September . Der Gemeinderat beſchloß am 27 . Mai v . Js . gelegentlich der Be= ratung des Gemeindevovanſchlags für das Ri . 1926 zu Rubrik 29 ( Ev . Kirche ) die in Ausgabe vorgeſehenen Poſten und zwar : 1 . Entſchädigung für abgelöſte Beerdigungskoſten 130 , 29 Mk . , 2 . ſtändiger Gehalt des Pfarrers 42 , 86 Mk . , zu ſtreichen , weil die Verpflichtung zur Zahlung dieſer Beträge , nachdem die Weimarer Verfaſſung die Tvennung von Staat und Kirche vollzogen habe , angezweifelt werde . Auch glaubte der Gemeinderat , daß dieſe Verpflichtungen der Gemeinde der Pfarrei gegewüber durch die vorausgegangene Inflation hinfällig geworden ſeien . Gegen dieſen Beſchluß des Gemeinderats erhob der Kirchenvor= ſtand im Auftrage des Landeskirchewamts Einſpruch . Der Gemeinderat beharrte jedoch auf der Streichung und ließ ſich auch auf eine Empfeh= lung des Kreisamts nicht dazu bewegen , die geſtrichenen Voranſchlags= poſten wieder herzuſtellen . Um den Einſpruch zur Erledigung zu brin= gen , hätte dem Kreisausſchuß Vorlage gemacht werden müſſen , da dieſer für die Erledigung hierüber zuſtändig iſt . Da es aber wahrſcheinlich erſchien , daß die ergehende Entſcheidung dahin lauten wird , daß der Kreisausſchuß ſich für unzuſtändig hält , eine materiell = rechtliche Ent= ſcheidung zu fällen , weil Streitigkeiten , in denen es ſich , wie im vor= liegenden Falle , um die Verfechtung privatrechtlicher Anſprüche handelt , auf dem ordentlichen Rechtswege ausgetragen werden müſſen , zog der Kirchenvorſtand , um die Koſten des Verwaltungsſtreitverfahrens zu ſparen , ſeinen Einſpruch zurück . Wollte die Kirche ihre Anſprüche nicht fallen laſſen , blieb ihr nunmehr nur übrig , den ordentlichen Rechtsweg zu beſchreiten . Dieſen Schritt im Intereſſe beider Teile zu vermeiden , iſt das Ziel des Landeskirchenamts , das ſich aus dieſem Grunde ver= anlaßt ſah , in gemeinſamer Sitzung mit dem Gemeindevat und dem ev . Kirchenvorſtand Eberſtadt die Verpflichtung der Gemeinde zur Zah= lung der genannten Beträge zu ſtellen . Prälat Dr . Diehl referierte in der Sitzung über die auf Grund der Einſicht in Akten der Vorzeit feſtgeſtellte Entſtehung und rechtlichen Charakter der Anſprüche . Aus dem ſowohl in hiſtoriſcher , als auch in kulturgeſchichtlicher Beziehung ſehr intereſſanten Vortrage ergibt ſich folgendes : 1 . Der Anſpruch der Pfarrei Eberſtadt auf den Betrag von 130 , 29 Mark gründet ſich auf einen Beſchluß des Gemeinderats vom 13 . Fe= bruar 1872 . Durch dieſen Beſchluß war dem Wunſche der Bevölkerung , „ die Beerdigungsgebühren nicht mehr von den einzelnen Trauernden zu erheben , ſondern aus der Gemeindekaſſe zu bezahlen ” , inſofern Rech= nung getragen worden , als der Gemeinderat ſich mit einem entſpre= chenden Antrage des damaligen Pfarrers Kißner einverſtanden erklärte . Die Beerdigungsgebühren des Pfarrers wurden gleichzeitig auf 76 fl . und die des Glöckners Schmidt auf 30 fl . 42 kr . jährlich feſtgeſetzt . Die Feſtſetzung beruhte auf einem errechneten Durchſchnitt der Beerdigungs= gebühren der vorausgegangenen 5 Jahre . Die Uebernahme der ge= nannten Beträge auf die Gemeindekaſſe war an den Vorbehalt ge= knüpft worden , daß der damalige Geiſtliche und damalige Glöckner ſowie alle ihre Nachfolger die gleichen kirchlichen Funktionen verrichten , wie dieſe bisher von dem Geiſtlichen und Glöckner verrichtet worden ſind . 2 . Der Anſpruch der Pfarrei Eberſtadt auf den Betrag von 42 , 86 Mark ( früher 25 fl . ) iſt , ſo führte Prälat Dr . Diehl aus , nicht ſo klar , wie es wünſchenswert wäre . Er ſtütze ſich aber auf eine unvordenkliche Verjährung und reiche mindeſtens auf die Zeit nach dem dreißigjährigen Kriege zurück . Der wichtigſte Poſten des Einkommens der ev . Pfarrei Eberſtadt der damaligen Zeit habe aus dem großen und kleinen Zehn= ten , dem Feldzehnten und dem Dorfzehnten , beſtanden , was aus alten Akten nachweisbar ſei . Der Feldzehnten erkläre ſich aus der Abgabe eines Zehnten von Obſt , Frucht , Rüben und Wein und ſei bei den da= maligem gutem Erträgniſſen der Landwirtſchaft ſehr umfangreich ge= weſen , was der Prälat an Hand von Zahlen näher belegte . Der Dorf= zehnten habe den Pfingſtgras = Obſt = Kälber = Gänſe = und Ferkelzehnten umfaßt und ſie zu je einem Drittel dem Stifter des Zehnten , Grafen von Schönberg , den Herren vom Frankenſtein und der Pfarrei Eber= ſtadt zugefloſſen . Die ſchreckliche Zeit des 18 . Jahrhunderts habe dann das Einkommen der Pfarrei inſofern ſtark beeinträchtigt , als der Ertrag der Landwirtſchaft dadurch , daß wertvolle alte Kulturen , ſo z . B . der Weinbau , völlig zu Grunde gerichtet und die vorher blühende Feldbe= ſtellung der Verwahrloſung anheimgefallen ſei , zurückgehem mußte und damit auch die Abgabe der Zehnten . Die Schuld an den bedauerlichen Zuſtänden treffe die damalige Regierung , die infolge Duldung im Lande eingeriſſener , von Weſten her übernommener leichter Lebens= weiſe , bedenklicher Sitten und Gebräuche beſonders die Landwirtſchaft mit unerträglichen Abgaben belaſtet habe , was dazu führte , daß nur das gerade zum Lebensunterhalt Notwendige gepflanzt wurde . Weite Strecken fruchtbaren Bodens lagen brach , verwahrloſten und wurden ſpäter zu nicht zehntenberechtigten Waldgrundſtüchem aufgeforſtet . Die Gemeinden treffe an jenen Verhältniſſen auch ein Teil der Schuld , weil ſie den Verwüſtungen tatenlos gegenübergeſtanden hätten und die Be= völkerung gehen gelaſſen habe . Später habe man eingeſehen , daß man die Pfarrei für den durch ſolche Verhältniſſe bedingten Zehntenausfall entſchädigem müſſe , und daraus reſultiere mit großer Wahrſcheinlichkeit der Beitrag der Gemeinde von jährlich 25 fl . zur Pfarrbeſoldung . Prälat Dr . Diehl ſtellte auf Grund ſeiner Ausführungen zuſam= menfaſſend feſt , daß es ſich in beiden Fällen mithin um privatrechtliche Verpflichtungen der Gemeinde der Pfarrei gegemüber handele , die in der Vergangenheit entſtanden ſeien und auch nach der Trennung von Staat und Kirche durch die Weimarer Verfaſſung in Gegenwart und Zukunft unter ihrem Schutze ſtänden . Durch die Weiwarer Ierfaſſung ſei im übrigen in Heſſen eine weſentliche Aenderung in dem Verhältnis zwiſchen Staat und Kirche nicht eingetreten , da die Trennung von Staat und Kirche in Heſſen bereits durch die Geſetzgebung von 1874 vollzogen geweſen ſei . Die Weimarer Verfaſſung gebe der Gemeinde kein Recht , die beſagten Verpflichtungen einfach durch einen Gemeinde= ratsbeſchluß aufzuheben . Sie müßten entweder erfüllt oder abgelöſt werden . Gleiche und vielfach weitergehende Forderungen hätten auch andere Gemeinden zu erfüllen , was anſtandslos geſchehen würde . Auch ſchon mit Rückſicht hierauf könne die Kirche auf die Erfüllung der Ver= pflichtungen der Gemeinde nicht verzichten . Er bitte daher den Ge= meinderat , ſeinen Beſchluß zu revidieren und auf eine Austragung der Sache auf dem Rechtswege , die doch unnötige Koſten verurſache , und nach der Rechtslage zur Verurteilung der Gemeinde führen müſſe , zu verzichten . Der Vertreter des Kreisamts , Oberregierungsrat Haberkorn , der die Sitzung leitete , ſchloß ſich dem Ausführungen des Prälats an und empfahl dem Gemeinderat ebenfalls , die Angelegenheit nochmals zu prüfen und gegebenenfalls einen anderen Beſchluß herbeizuführen . In der Ausſprache führte Gemeinderat Heißt aus , daß ſich nach dem Vortrage des Herrn Prälats der rechtliche Anſpruch der Kirche dem Gemeinderat in einem anderen , jetzt klarew Lichte darbiete . Bisher habe es an der nötigen Klarheit über den rechtlichen Charakter der An= ſprüche und ihre Entſtehung gefehlt und dieſer Mangel habe zu der ab= lehnenden Stellungnahme des Gemeinderats geführt . Er glaube , daß der Gemeinderat nunmehr die Erfüllung der Verpflichtungen der Ge= meinde bzw . deren Ablöſung einem langwierigen und teuren Prozeß vorziehen werde . An . Arheilgen , 8 . Sept . Ausſtellung . Zu der ab 10 . d . Mts . in der hieſigen Schulturnhalle ſtattfindenden Hygiene = Ausſtellung des Arbeiter = Samariter = Bundes haben zur Eröffnung Herr Staatspräſident Ulrich und Vertveter der Behörden und Krankenkaſſen ihr Erſcheinen zugeſagt . Die Ausſtellung umfaßt unter anderem : Tuberkuloſe , Alkohol , Zahnpflege , Ernährung , Arbeiterſchutz und Geſchlechtskrankhditen . Letzterer Abteilung iſt ein Abſchnitt „ Entwicklung des Menſchen ” an= gegliedert und iſt für dieſen der Zutritt für Perſonen unter 18 Jahren unterſagt . Plaſtiſche Darſtellungen , natürliche Präparate , Wachsabzüge und eine große Zahl Vildertafeln dienen zur Veranſchaulichung . Auch eine Abteilung „ Leibesübungen ” die ſicher unſere Jugend ſtark intereſ= ſieren wird , iſt eingerichtet . Die Ausſtellung , die den Zweck hat , auf= klärend zu wirken , kann nur jedermann auf das Wärmſte empfohlen werden . — Der verſchobene Sammel = und Blumentag der Arbeiter = Wohlfahrt findet für unſeren Ort nächſten Sonntag ſtatt und iſt der ſich ergebende Ueberſchuß zur Linderung der Not hieſiger Orts= aumer und für unterernährte und erholungsbedürftige Kinder beſtimmt . Möge doch niemand verſäumen , ſein Scherflein , ſei e 3 auch noch ſo wenig , hier beizuſteuern — Bei dem am letzten Sonntag hier ſtatt= gefundenen Gaujugendfeſt und leichtathletiſchen Gau= feſt konnte der hieſige Kraftſportklub 8 erſte , 8 zweite , 8 dritte , 2 vierte 2 fünfte und 2 ſiebente , im ganzen alſo 30 Preiſe , für ſich buchen . — Die durch unſeren Ort führende , beſonders von Kraftfahrzeugen viel benützte , ſogenannte „ Reitbahn ” iſt wegen Umbauarbeiten für längere Zeit für jeglichen Verkehr geſperrt . — Die hieſigen Fünfzig= jährigen veranſtalten nächſten Sonntag ihre gemeinſchaftlich : Ge= burtstasIfeier . Dem eigentlichen Feſte , das nachmittags um 4 Uhr ſeinen Anfang nimmt , geht vormittags ein gemeinſamer Kirchaang voraus . — Der Geſangverein „ Sängerluſt ” veranſtaltet nächſten Sonntag im Gaſthauſe „ Zum weißen Schwan ” ſein diesjähriges Sommerfeſt . Die Ausſtellung Karl Dietze in Jugenheim a . d . B . Man ſchreibt uns : Wie eine Ruheſtunde im Schatten am Bo rande bei der kühlenden , perlenden Quelle wirkt die Separat = B . u lung des 78 jährigen Malers Karl Dietze , Jugenheim . Zweimo ich Gelegenheit , dieſe prächtige Ausſtellung zu ſehen und mit der zahlreichen Beſucher über die ſo anſprechenden Landſchaftrn Tierbilder mich zu unterhalten . Dabei fühlte ich , daß mancher 9 i= über den Künſtler wiſſen möchte . Ich verſprach , den billigen zu erfüllen , beſuchte den Meiſter und holte wir einige poſitive 3 Ueber Dietzes Perſönlichkeit konnte ich nur in Erfahrung Hy . daß er 1850 geboren iſt , vom Gymnaſium verwieſen wurde , ie= einen Lehrer ſprechend ähnlich an die Wandtafel gezeichnet hatt . n wie dieſer Vorfall ſeinem Leben ſchon gewiſſermaßen eine eigenn I . tung gab . Im Jahre 1876 fand er durch Piloty Aufnahme u Akademie der bildenden Künſte in München . Von dort ging er inn Kunſtſchule ( Profeſſor Ferd . Keller ) nach Karlsruhe . 1883 beſurhr die Akademie Julian in Paris und ließ ſich dann ſpäter in Wä= als ſelbſtändiger Meiſter nieder . Seine vielen porträtähnlichen 19 = ( Bilder von Jagdhunden und Kühen ) ſind alle gleich von der Sox in Privatbeſitz übergegangen . Seine größerem Hauptgemälds / „ Einödsbach ” ( Internationale Ausſtellung im Glaspalaſt MMiu und Berliner Jubiläums = Ausſtellung der Akademie der Künſte ) , . . der Höhe ” ( Berliner Akademiſche Ausſtellung — lebensgroßer 5 adler ) , „ Auf Vorpoſten ” ( Künſtlerhaus Wien — lebemno Gemſen ) , „ Cambrena = Gletſcher ” , „ Der werdende und viele andere , 1902 erfolgte ſeine Ueberſiedlung nach Frankfurt a . M . Do = n er lange keine Möglichkeit , ſeine Werke auszuſtellen . Er widmie deshalb zoologiſchen Studien und gab das Werk „ Biologi Eupithrecien ” viele Naturaufnahmen von Schmetterlinger . Raupen und Futterpflanzen , heraus . Erſt beim Wegzug von Frru 1920 nach Jugenheim geſtattete ihm der Frankfurter Kunſtvere Kollektivausſtellung , durch die er ſchließlich noch großen Erfolg a Seitdem lebt der Künſtler zurückgezogen auf dem Lande , hat nocr ches Bild der Bergſtraße gemalt und möchte , wenn es die Geſ ſm erlaubte , am liebſten immer noch draußen an der Staffelei ſitze Seine Bilder zeugen von ſo tiefem Verſtändnis der Natur . — n cher Liebe zu derſelben , und ſind mit ſolch ſicherer Pinſelführru/ arbeitet , daß nicht nur der Kunſikenner , ſondern auch der einfaches ) . ehrlichen Genuß beim Betrachten dieſer Werke empfindet . Es muu wünſchen , daß in einigen Galerien die wertvollen Bilder allgem ; Volksbeſitz würden , und nicht erſt auf den Tod des Meiſters on müſſen , um den Händlerwert zu erlangen . Aa . Eberſtadt , 7 . Sept . Geſellenprüfung . Am Sr fanden bei dem Vorſitzenden des Geſellenprüfungsausſchuſſes Heu= meldungen zu der diesjährigen Geſellenprüfung ſtatt . Die Pig ſelbſt wird im Oktober abgehalten werden . — Konzertaben : , , Zitherkranz = Zither = und Mandolinenklub Eberſtadt hält am Sng . den 25 . September im „ Bergſträßer Hof ” einen Konzertabend au ei dieſer Veranſtaltung werden außer der Mandolinen = und 3 * h beilung des Vereins ein Streichquartett des Muſikvereins „ Ed . = und Konzertſänger Richard Hinz aus Darmſtadt mitwirken . ak . Nieder = Ramſtadt , 8 . Sept . In der Zeit von Montcrin : 12 . , bis einſchließlich Dennerstag , den 15 . ds . Mt . , findet in ſier Gemeinde die Nacheichung der eichpflichtigen Gegenſtände ſtatc ſs Eichlokal iſt der untere Raum im ehemaligen Stenerbau der f im / u der Nacht b . Zündholzfabrik beſtimmt worden . Zur Erzielung einer ſchr In , gleichmäßigen Abfertigung haben zu erſcheinen die Nacheſchungtt ) IM Palder tigen mit den Anſangsbuchſtaben : A und B am Montag , den I 8 . / . Jud fand man n Mts . , von 10 bis 12 Uhr vormittags , C bis L am Dienstag , deu p . ſ . Ahen entfernt ein Mts . , von 8 bis 12 Uhr vormittags , M bis R am Mittwoch , dem H . kmeiter namens Mts . , von 8 bis 12 Uhr vormittags , S bis Z am Donnerstag , e 6 . uleiter , der bei ds . Mts . , von 8 bis 12 Uhr vormittags . Die eichpflüchtigen Me 4 nm Gewahrſa ſtände ſind in ſauberem Zuſtande und mit Verzeichnis verſehern 9 . Die Intereſſenten werden ausdrücklich darauf hingsvu , Fcen borgenor daß ſie verpflichtet ſind , ihre eichpflichtigen Gegenſtände nachei m /heig ſoll der laſſen . Säumnis hat zur Folge , daß die Beſitzer ihre Gegenſtämiec : 3 taatsanwaltſch träglich zum Eichamt transportieren und dort nacheichen laſſen w . = waren am Mittz wodurch ganz erheblieche Mehrkoſten entſtehen . r . Babenhauſen , 8 Sept . Der Eiſenbahnverein Enm ; Sonntag mit ſeiner Fahne zur Fahnenweihe des Bruderveraym . maderer Seit Rüdesheim . Am Samstag war eine Vorfeier , die den Charakte , P . Im einem Gral echt rheiniſchen Feſtes trug und einen ſehr ſtimmungsvollen IW// Ixlegen ) die nahm . Die eigentliche Fahnenweihe fand am Sonntag vor dem 9 /Pzfun naldenkmal auf ſtolzer Höhe mit der Sicht auf den ſchönen Rhe inh Die Feſtteilnehmer wurden mit der Zahnradbahn und große P T 5 e Famil ſonenkraftwagen auf den Einweihungsplatz gebracht . Die Wesſſe / Alard hondle Fahne nahm Reichsbahndirektionspräſident Lochte vor . Vo Fu Gauen unſeves Vaterlandes waren Vertretungen der Eiſenlahce/ Qmnhauern ſchiemen , die ihre Glückwünſche dem Bruderverein überm . m , den Kopf de Fahnenſchleifen und = Nägel wurden überreicht und mit Mahnru We 1 ſch dann bis Einigkeit und Treue zur Heimat geſtiftet . Die eihebende FeiclFd Un hinter den Teilnehmern des hieſigen Eiſenbahnvereins noch lange in / breits de ten Steink dlichen W in auch geßlicher Erinnerung bleiben . ui . Vielbrunn , 8 . Sept . Geſtern konnte der in weitem 2 ä 9 Umder bekannte Handelskommiſſionär Heinrich Serba in faſt juge - dEh Friſche und Geſundheit ſeinen 80 Geburtstag feiern . Zehn 34 Enkel und 6 Urenkel konnten ſich mit ihm freuen . * Hebſtahl , 7 . Sept . Preisſchießen . Unſer Schütze - N „ Diana ” hielt ſein Schießen auf dem Stande bei Gaſtwirt Zeſch Schmidt ab . Das Wetter war herrlich , und hatte die Veran hun wieder viele Freunde des edlen Schießſportes aus nah und fern , iſe gelockt . Die Schießleiſtungen bewegten ſich in beachtlicher Höhe großen Anreiz bewirkten die zum Teil ſehr wertvollen Preiſe . Sin Sieger im Freihändigſchießen waren außerdem noch Geldpreiſe ſetzt . Die Preisverteilung fand bei dem Schützenbruder , Wirt Sec Völker , ſtatt . Es erhielten : Aufgelegt : 1 . Preis mit 57 Im Peter Gärtner , Hebſtahl ; 2 . Preis mit 57 R . Georg Gärtner , HMt ; 3 . Preis mit 57 R . Heinrich Gärtner , Beerfelden ; 4 . Preis mits ” ” Wilhelm Gärtner 3 . , Hebſtahl ; 5 . Preis mit 56 R . Heinrich be Unter = Sensbach ; 6 . Preis mit 55 R . Wilhelm Völker , Eberbach ; C mit 55 Ringen Georg Holſchuh , Hebſtahl ; 8 . Preis mit 55 R . — 2 Völker , Hebſtahl ; 9 . Preis mit 55 R . Friedrich , Eberbach ; 10 . Priſt 55 R . Kraft , Eberbach ; 11 . Preis mit 54 R . Lehrer Göttmann , Sensbach ; 12 . Preis mit 53 R . Jakob Schmidt , Hebſtahl ; 13 . Pr — 0 52 R . Adam Heiß , , Unter = Sensbach ; 14 . Preis mit 52 R . Sorg : 0 Eberbach ; 15 . Preis mit 52 R . Wilhelm Völker , Eberbach . Fre dig : 1 . Preis mit 55 Ringen Wilhelm Völker , Eberbach ; 2 . Pr = 54 R . Chriſtoph Held , Eberbach ; 3 . Preis mit 51 R . Friedrich , Glr - 4 . Preis mit 51 R . Heinrich Völker , Unter = Sensbach ; 5 . Preis mi = Wilhelm Gärtner 3 . , Hebſtahl ; 6 . Preis mit 48 R . David Oeſce = Eberbach ; 7 . Preis mit 44 R . Peter Gärtner , Hebſtahl ; 8 . Pra . ” 43 R . Sorgenfrey , Eberbach . Ag . Lindenfels , 3 . Sept . Aus dem Gemeinderat . 2 in letzter Sitzung für die Erhebung einer Wertzuwachsſe ” Bedenken zum Ausdruck gebracht wurden , hat ſich der Gemeinde - ! ſtern abend erneut mit dieſer Frage beſchäftigt . Dieſe Beſteuerm ! " nämlich rückwirkende Kraft und werden damit alle Verkäuſe deren Abſchluß bis zur Veröffentlichung im Amtsverkündigum ! " zurückreicht . Als ſteuerpflichtiger Wertzuwachs wird betrachte = Unterſchied zwiſchen dem Erwerbspreis und dem Veräußerunckh . ” Es werden nach der Beſprechung eine Reihe von Fällen befan- die die Gemeinde ſich erhebliche Einnahmen verſpricht . Falls n Gemeinderat die Steuer zur Schonung ſeiner in Betracht komt . " Ortseinwohner abgelehnt hätte , würde der Kreis dieſelbe ruch" erhoben haben . Aus dieſem Grunde wurde nun auch hier einſ 7 ! der Beſchluß zur Erhebung der Wertzuwachsſteuer gefaßt , woberr ! von Fall zu Fall bei Einſpruch der Betroffenen Milderungen im gehendſtem Maße eintreten werden . — Die Prüfung der ReG für 1925 der Gemeinde Lindenfels ergab keinerlei Anſtande = „ Heag ” will der Gemeinde einen verbilligten Lichtta * ” bieten . Der Gemeinderat konnte dem Anerbieten noch nſſe treten , weil die ſeitherigen Berechnungen über den Verbrauch ſſe — lagen . In nächſter Sitzung wird darüber weiter verhandelt , die neue , noch zu eröffnende Sandgrube an der „ dice haben ſich nach dem Ausſchreiben eine Anzahl Beworber gemet . ſind jedoch noch eine Anzahl Formalitäten zu erledigen , beide Unternehmer beſtimmt werden kann . Der Gemeinderat wi . d — Vergebung der Stelle einen Kriegsbeſchädigten , falls er die Akb . führen kann , bevorzugen . Die Beſchlußfaſſung wird daher ſt * — Der angeſchaffte Eiſenbahnwagen , der nunmehr bezult ” im Gebiet der neuen Siedlung ſteht , hat ſeine Wirkung nicht . . Alle rückſtändigen Mieter in der Gemeinde haben auf der meiſterei erklärt , daß ſie ihre Mieten und Waſſergelder numhe zahlen wollten . In ſolchen Familien , in denen Krankheit und . loſigkeit herrſchten , werden nunmehr wöchentliche Abſchlagszadt . geleiſtet , andere haben bereits Zahlungen ſchon geleiſtet . AI . Si derſchlagung der Mieten , die als uneinbringlich gemeldet hit * jetzt gar nicht mehr zu denken , und der Gemeinderat wird in . Umſtänden auf ſeine Einnahmen verzichten . — In der geheimen . wurden wieder Unterſtützungen bewilligt , aber auh Daricheiett und anderes mehr abgelehnt . pugendiag und Wmnpelwehe der ebang Zugendbinde . Affolterbach , 7 . Sept . Heſſenbundſcharen und Mädchengruppen ges Epangeliſchen Verbandes zogen ſingend und ſpielend am Sams= nna abend in unſer ſchönes Dorf . Mit ihnen und der Gemeinde hielten wir dann einen Gemeinde = Abend im Saale von Herr Peter Traut= mann . Bundesſhwveſtern tanzten uns feine Reigen , Bundesbrüder ſan= gen uns . Der Führer des Heſſenbundes , Herr Pfarren Page = Weiſenau , erzählte dann in packendem Wort und herrlichen Lichtbildern von der aJeltzugendtagung in Helſingfors 1926 . Dort fand ſich chriſtliche Ju = — nd aus allen Raſſen und Nationen der Erde zu gemeinſamem Schaf= n . n unter dem Wort „ auf daß ſie alle eins ſeien ” , zuſammen . Im 9 ogenglanz des Sonntags feierte die Jugend Morgenwache , in der Kirche und ſtellte ſich in frohem Bekenntnis unter den König Chriſtus . — Um 9 Uhr zogen die Birkenauer mit klingendem Spiel ein , neue ocharen folgten . In der durch Heidekraut geſhmückten Kirche weihten wir dann in feſtlichem Gottesdienſt die Wimpel unſerer beiden jungen sünde . Herr Geheimer Nat Flöring = Darmſtadt weilte unter uns , ſſgerr Pfaurer Page = Weiſenau hielt die Feſtpredigt über das Thema : Der Sonne entgegen‟ . Der Ortsgeiſtliche hielt die Weiherede und rsihte die Wimpel der Zwingli = und Guſtav = Adolf = Jugend . Nach dem ( Sttesdienſt ehrte die evangeliſche Jugend die Gefallenen der Ge= ninde . Die Poſaunen ſpielten das Lied vom guten Kameraden . Der ( Sfangverein Frohſinn = Affolterboch ſang einen Chor vom Abſchied des Eoldaten „ Es jagen die Roſſe‟ . Es klang der Trommelwirbel eines Csbets , geſpielt von dem ehemaligen Gefreiten Tambour Hüfner , nach= drm der Kranz niedergelegt war . Still ſtanden zu Ehren der Brüder g - iegerverein und Freiwillige Feuerwehr . — Mittags hörten wir dann nuch Worte über weltweite Jugendarbeit . Dann gings in langem Feſt= zw . bei klingendem Spiel , wehenden Wimpeln und Bannern zur Nach= foer m den Saal von Herrn Auguſt Müllen . Der Ortsgeiſtliche be= güßte die Gäſte und die Gemeinde . Herr Dekan Bernbeck = Hirſchhorn ügerbrachte die Grüße des Dekanats Erbach , Herr Bürgermeiſter Bickel ſrach Begrüßungsworte für die Gemeinde Affolterbach und die Ge= m = inden Wahlen und Scharbach . Fräulein Röder = Worms grüßte vom E angeliſchen Verband mit vielen Segenswünſchen , Herr Pfarrer Page ſtr ach für dem Heſſenbund . Es kamen noch Grüße von dem Bundes= urt des Heſſenbundes , Herrn Miſſionar Jürgens = Darmſtadt , der uns Norte Zwinglis und Guſtav Adolfs zurief : „ Ein Chriſt ſein , der ds 5 nſte und ſicherſte Adel iſt , der im Himmel und auf Erden ſein mag . ” C ott iſt mit uns , und wir mit Gott , den Sieg wollen wir erlangen . ” Hlhepunkte der Feier waren flotte Lieder und ſchöne Roigen . Der Po = geliſchen Vereinshauſes in Heppenheim . Am vergan= ar nenchor wetteiferte mit dem Geſangverein , Frohſinn = Affolterbach , genen Sonntag begingen in ſchönſter Feſtſtimmung die Gemeindemit = — wie am Samstag abend , ſo auch jetzt wieder unter ſeinem Chor = glieder die Einweihungsfeier des mit reichem Fahnen = und prachtvollem näſter , Herrn Wagner = Mannheim , mitwirkte . Beethovens „ Veſper ” Blumen = und Girlandenſchmuck gezierten neu errichteten ebangeliſchen 5 chepunkt des Mittags war ſicher das von einer Affolterbacher Spiel = der evangeliſchen Kirchengemeinde Heppenheims von der Höhe des drr aufgeführte Märchenſpiel nach Grimm von Emma Kaco : „ Das Schloßbergs feierliche Choräle . Punkt 10 Uhr wurde die Feier in der e . Zug die Gäſte wieder entführte , da wollten die Abſchieds = und Heil = eingeleitet . Nach dem Orgeſpiel , Bläſenchor und Geſang hielt Pfarrer us kein Ende nehmen . Unſer Jugendtag war ein Markſtein der kinh = Storck die Feſtpredigt . Herr Prälat 0 . Dr . Diehl = Darmſtadt übermit= ien Gemeindearbeit . Die wundervollen Wimpel wurden uns durch telte danach die herzlichſten Glück = und Segenswünſche namens der heſ= u Wimpelbeſchaffungsſtelle Reichelsheim i . O . geliefert , die in großen ſiſchen Landeskirchenregierung . Nach den weiteren Darbietungen des useitlichen Linion die Wimpel entwirft . Dank allen denen , die zum Kirchen = und Bläſerchors begab ſich die Feſtgemeinde im geſchloſſenen 3 ingen des Tages beitrugen . Freitag . den 9 . September 1927 „ Haus , Herd , Garten ” . Reklamekorſo . Die große Werbeſchau , der für Sonntag geplante Reklamezug , wird der Feſt = und Fremdenſtadt Mainz wieder alle Ehre machen . Die Zahl der Anmeldungen wirkt verblüffend : 100 Gruppen mit 74 Wagen , dar= uter prachtvoll ausgeſtattete , ſind bis jetzt durch hieſige und auswär= tige Firmen gemeldet . Zehn Mainzer Innungen werden für ihre Sache werben , die Stadt für ihr Elektrizitäts = und ihr Gaswek , für ihr Ge= ſundheitsamt und die Ausſtellungslotteria . Ferner werden in der Reklame vorgeführt : Die Autofabriken , die Brauereien , die Bonbons = und Schokoladenfabriken , Champagnerfirmen , die Konfektionsbranche , Eiſenwarenhandlungen , elektrotechniſche Erzeugniſſe , Farb = und Lack= fabriken , kosmetiſche Erzeugniſſe , die Mainzer Zeitungen , Pelzwaren und Putzartikel , Pianofortehaus , Schuh = und Stiefelfirmen , Tabak = und Zigarrenfabriken , Teigwarenfabriken Transportfirmen , Warenhäuſer , Weinhandlungen und Weinhäuſer , Wachs = und Schuhwichſefabriken u . a . m . Eine Fülle von Neklameäußerungen , die allen Teilnehmern An= erkennung bringen wird ! Einzelne Firmen ſtehen noch aus ; ſie werden ſich aber wohl — bei der Bedeutung dieſer erſten Werbeſchau in Mainz — noch anſchließen . Zu bemerken iſt , daß dieſer Reklamezug nicht durch eine bezahltes Unternehmen veranſtaltet iſt . Die Leitung des Ganzen waltet — Mainz , der Vateſtadt zum Wohle — ehrenamtlich , trägt Sorge für die wüirdige Ausgeſtaltung des Zuges . Die Stadt der vorbildlichen Feſtzüge ſoll hier auch einen vorbildlichen Werbezug den Beſchauern bringen . Zu dieſem Tage , wie auch zu dem darauffolgenden Sonntag , an dem die große Huldigungsfahrt des Deutſchem Automobilklubs zum Rhein und nach Mainz ſtattfindet , werden Extrazüge eingelegt . Die Verhandlungen hierüber ſind im Gange . Aus Rheinland = Weſtfalen kommen beſtimmt Züge zur Werbeſchau . Die Ausſtellung „ Haus , Herd , Garten ” iſt im Rohbau vollendet , die prächtige Gartenanlage vor der Stadthalle iſt die Freude aller Be= ſchauer . Auf dem Unterhaltungsplatz ſteigen die Feſthallen , Bier = und Weinzelt auf , in denen die bewährten Feſtwirte Bullinger und Ham= melbacher ihre Kapellen konzertieren laſſen . * Totſchlag im Odenwald . Aatſchaft Walderlenbachs eine Schlägerei ſtatt . Diens= eshauſen entfernt einen Toten , der als ein bayeriſcher Stein= icharbeiter nämens Vierräder identifiziert wurde . Sei = Bürgermeiſter Schiffers übermittelte anſchließend Glüchwünſche der ue Begleiter , der bei der Schlägerei ſchwer verletzt worden war , Stadt Heppenheim . Als Vertreterin des Landesverbandes der evang = „ Aa man in Gewahrſam genommen . Es wurden bereits mehrere MSteuerberg ſoll der Dolch des Ermordeten gefunden worden Meir . Staatsanwaltſchaft , Amtsgericht Fürth und Amtsgericht Segenswünſche des Landesvereins für Innere Miſſion in Heſſen , und Mer ſch waren am Mittwoch am Tatort . hon anderer Seite erfahren wir noch folgendes : Am Montag abend ſith gelegen ) die Leiche eines Mannes mit einer klaffenden Kopf= m de gefunden . Es handelt ſich um den 43 jährigen in Walderlenbach eiräftigten Steinbruchsarbeiter Vierreder , der in Niederbayern eine a köpfige Familie hat . Die urſpringliche Annahme , daß es ſich um Myer Mord handle , hat ſich nicht beſtätigt . Vierreder iſt das Opfer us abendlichen Wirtshausſtreites zwiſchen Odenwälder und baheri = Mr - Steinhauern geworden . Er erhielt einen Schlag mlt einem Bier= aMs auf den Kopf , der einen Schädelbruch zur Folge hatte . Vierreder Mlsopte ſich dann bis in die Nähe von Mittershauſen , wo er im Stra= y raben hinter einem Baum verſchied . Die Staatsanwaltſchaft Darm= tihe ” hat bereits den Tatort und die Fundſtelle der Leiche beſichtigt . vurden auch bereits 4 Verhaftungen vorgenommen . Ein Freund As Vierreder , ebenfalls ein bayeriſcher Steinhauer , hat bei dem Streit - Kiefer eingeſchlagen bekommen . A . Aus dem Schlierbachtel , 7 . Sept . Viel Obſt , aber ge= uge Nachfrage . Da die Landwirte in unſerem Tal mit der ieideernte ſo ſchlecht abſchnitten ; tröſteten fie ſich mit der Hoffnung . 6 ſie durch den Ertrag der Obſternte wiedr , teilweiſe entſchädigt icen . Nun reifen bereits Frühbirnen und Fuihäpfel , aber die Nach = 3 iſt ſo gering , daß die Landwirte notgedrungen einen großen Teil las Vieh verfüttern müſſen , damit das Obſt nicht ganz verdirbt . Die ie ſind auch ſo minimal , daß ſich die Arbeit des Brechens kaum o ” zumal wenn der Landwirt vielleicht das Obſt im Tagelohn bre = 4 y laſſen muß . Aber man hofft dennoch , daß das Spätobſt beſſer Wä lt wird und auch eher Abnehmer findet , da ja bekanntlich das Obſt unſerem Tal ein beſonders würziges Aroma hat . — Die Grum= iernte in vollem Gange . Das herrliche Wetter in den in Tagen hat dem Landwirton geholfen , daß ſie endlich mit der Ge= üernte fertig werden und nun an den Schnitt des Grummets — urd — gehen konnten . Das Futter ſteht ſehr gut und wirft einen nombaren Ertrag ab . Die Grummetverſteigerungen , die bis jetzt 7 alten wurden , waren gut b ſucht , erzielten aber , da genug Futter hurnden iſt , ſehr mäßige Preiſe . Aus dem Birkenquer Tal 8 . Sept . Nach einem gemeinſamen ergang über Windeck und Wach = nburg begaben ſich die Teilnehmer Sängerkongreſſes in das romantiſche Birkenauer Tal , wo in der Arch gelegenen Fucksſchen Mühle zu Ehren der Konareßteilnehmer Lbſchiedsgartenfeſt veranſtaltet wurde . Die weihevolle künſtleriſche 7 ehielt das Feſt durch den Vortrag „ Das deutſche Lied ” ( Kalli = NAu ſeitens eines von Chormeiſter Guſtav Lamberth aus Viernheim Iiten Maſſenchors , beſtehend aus allen vier Weinheimer lirger= e Männergeſangvereinen . Dieſes Werk hatte den Abſchluß des merbanktts im Pfälzer Hof = Saale bilden ſollen , was aber wegen emeldeten Zwiſchenfalls unterbleiben mußte . Dem Cho = meiſter erih als dem verdienſtvollen Leiter des Maſſenchous wurden leb = Obationen bereitet . Anſchließend an eine Feſtanſprahe ton Pro = Maenner ſangen die Feſtgäſte ſtehend das Deutſchlandlied . Der aupräſident , Hauptlehrer Philipp Stein = Mannheim , betonte die nsſchaftlichen Beziehungen zwiſchen der Sängerſchaf = und der ſieben = Geroßmacht und widmete unter dem lebhafteſten Beifall der Gäſte Enter einem Tuſch der Stadt = und Feuerwehrkapelle ſein Glas der Das Feſt nahm einen harmoniſchen Verlauf . Von der Bergſtraße , 7 . Sept . Patriarchaliſches Alter , hens feiert der Glaſermeiſter Michgel Heller in Ilorsheim ſeinen Weburtstag . Ein Freund desſelben , der Wirt der Weinſtube daawe Hammel ” in Mannheim , machte dem Jubilar eine Stif= die es ihm ermöglicht , bis an ſein Lebensende alltäglich ſein ge= a 8 Viertel Pfälzer Naturwein zu trinken . Neckarſteinach , 8 . Sept . Beim Waldfeſt der Turnvereini = Meckarſteinach am vorigen Sonntag ereigneten ſich bebauerlicher= tDrei Unglücksfälle beim Spiel ; die ſchworſte Verletzung erlitt ein Due durch Schienbeinbruch . Der Nachmittag verlief recht har = S . Die blannäßigen Spiele wurden abgelöſt durch unterhaltende näge der beden hieſigen Geſangbereine , die in brüderlichem Zu= ntnwirken ihr Beſtes boten . Den erſten Preis mit dem Wander = * eroberte ſich ei und die folgenden Preiſe W . Heppenheim a . d . B . , 6 . Sept . Einweihung des evan= e aus der Reihe der dargebotenen Chöve beſonders erwähnt . Der Vereinshauſes . Als Auſtakt blies bereits in aller Frühe der Bläferchor Ardchen ohne Hände‟ . — Zu raſch veugingen die Stunden . Als dann ebenfalls reich geſchmückten und ſtart beſuchten evangeliſchen Pfarrkiche Zug unter den Klängen des voranſchreitenden Bläſerchors nach dem Gemeindehaus . Dort übergab der Bauleiter , Herr Oberbauinſpektor Hofmann , mit einer Anfprache die Schlüſſel des Gemeindehauſes dem Herrn Stadtpfarrer Storck , der dieſe nach einer weiteren Anſprache dem Herrn Prälaten D . Dr . Diehl überreichte , worauf die Türen er = In der Nacht vom Sonntag zum Montag fand in einer ſchloſſen wurden . Auf dem Podium des Gemeindehausſaales hatte in= zwiſchen der Frauenchor Aufſtellung genommen , der mit einem Liede den g . abend fand man nun etwa 20 Meter vom Ortseingaug Mit = Reigen der nun folgenden Anſprachen eröffnete . Darauf nahm wieder Herr Stadtpfarrer Storck das Wert . Namens der Regierung über= mittelte Herr Kreisdirektor Pfeiffer Glück = und Segenzwünſche . Herr kirchlichen Frauenvcreine ſprach die Fürſtin zu Erbach = Schönberg und öchaftungen vorgenommen . Bei einem der Verhafteten aus weiterhin als Vertreter des Guſtav = Adolf = Vereins Frhr . v . Heyl . Herr Pfarrer Mangold = Griesheim bei Darmſtadt übermittelte die Glück = und Herr Pfarrer Guyot fur den Diakonieverein . Mit einem Liede ſchloß der gemiſchte Chor die ſchön verlaufene Einweihungsſeier im Gemeinde= haus . Von 2 Uhr ab fand dort noch eine Nachfeier ſtatt , wobei Lieder des Kirchen = und Bläſerchors zu Gehör gebracht wurden und auch Kin = - ſe in einem Graben bei Walderlenbach ( zwiſchen Heppenheim und deraufführungen u . a . m . ſtattfanden . Abends von 8 Uhr ab fand noch ein Gemeindegbend im „ Halben Mond ” mit Anſprache , Aufführungen , muſikaliſchen Darbietungen uſw . ſtatt . Die Hauptattraktion des Feſt= abends war die Kinderaufführung des bekannten Hoffmannſchen Kinder= bilderbuches „ Der Struwwelpeter ” , inſzeniert von Frau Fabrikant Witt= mer . Der geſangliche Teil lag in den Händen der Frau Lehrer Sieger = Heppenheim . Das Heim deſſen künſtleriſche Ausführung in den Hän= den eines Bensheimer Dekorationsmalers lag , hat drei beſondere Ein= gänge . Im Erdgeſchoß befindet ſich der Gemeiudeſaal mit anſchließen= dem Kindergarten , im erſten Stock die Schweſternſtation und in den oberen Räumen das Altersheim . — Motorradunfall . An einer gefährlichen Stelle , an der ſich in letzter Zeit wiederholt Autozuſammen= ſtöße ereigneten — Ecke Lehr = und Darmſtädter Straße — ſtießen geſtern nachmittag wieder zwei Motorräder zuſammen . Beide Maſchi= nen wurden ſchwer beſchädigt . Die Fahrer des von Bensheim kom= menden Motorrades , ein Herr und eine Dame , trugen Verletzungen am Arm davon . * Erfelden , 7 . Sept . Der letzte Samstag und Sonntag brachten unſerem Orte mal wieder vieles , und zwar am Samstag nachmittag begann bereits der rege Badebetrieb und gegen abend trafen ſchon zahl= reiche Paddler ein . Man mußte ſchon ohne weiteres annehmen , daß es etwas ganz beſonderes gibt , und wirklich , es war auch ſo . Der Schwimm= klub Jung = Deutſchland aus Darmſtadt , der hier auf dem Kieshügel ſeine Erholungsſtätte und Ruderhalle hat , kam etwa gegen 9 Uhr mit ſeinen Booten in einer wunderbaren Beleuchtung zu uns herauf und zeigte dann ein überaus großes Geſchick im Reigenfahren . Ein intereſſant und gut wirkendes Bild hinterließ dies alles . Ganz beſonders gefiel zuletzt Menſchlicher Inſtinkt und Intelligenz . Beryllium , ein neues Leichtz das hübſche Feuerwerk . Alsdann zog Jung = Deutſchland mit brennenden metall . O 20 : Deutſcher Abend . Uebertr , von der großen Bühnd Fackeln durch die Ortsſtraßen zum Deutſchen Haus . Dort angekommen , warfen ſie , im Kreiſe marſchierend , ihre Fackein auf einen Haufen , und während des Abbrennens derſelben wurde das Lied „ O Deutſchland hoch in Ehren ” geſungen , und anſchließend wurden im Deutſchen Haus noch einige angenehme Stunden verlebt . Der Sonntag aber überbot alles . Schon in aller Frühe zogen Scharen von Paddlern , Wanderern uſw . zu unſerem ſchön gelegenen Rhein . Ein überaus großer Badebetrieb ſetzte ſchon beizeiten in der Badeanſtalt ein . An den Ufern des Rheins lagerte eine vielköpfige Menſchenmenge , um ſich ab und zu im Waſſer plattenkonzert . 2 16 : Frau Sauter = Kindler : Aus dem Reiche der Erfrifchung zu ſuchen . Auch der Schwimmklub Jung = Deutſchland ver= anſtaltete am Nachmittag ſein Abſchwimmen und Abrudern . Der Kies = Malerin um 1800 ) . O 18 . 45 : Dr . Elwenſpoek : Auf den Spuren hügel wirkte mit ſeinen bunten Fahnenreihen prachtvoll . Wen ſoll es da nicht zum Rheine locken , Alt und jung war auf den Beinen . Jeder inneren Marktes für unſere Volkswirtſchaft . 19 . 45 : Ueberſicht Sonntag bringt etwas neues . Auch die unzähligen Paddler aus dem über die Hauptveranſtaltungen der kommenden Woche ( in Eſperanto ) . weiten Umkreiſe freuten ſich angeſichts des ſchönen Wetters . — Auch die 8 20 : Uebertr . aus Baden = Baden : Orcheſterkonzert . Solt ; Prof . Sangesfteunde beſuchten am Sonntag unſeren Ort . Der Geſangverein Fleſch ( Violine ) , F . Salmond Cellol , K . Friedberg ( Klavierſ = „ Liederkranz ” , der heute mit ſeinem rührigen Dirigenten Herrn Lehrer / Beethoven : Oup . zu Leonore 3 . — Liſzt : Klavier = Konzert Esdur = Roth ruhig in die Zutunft blichen darf , hatte zu einem Liedertag ein= geladen . Mehrere Vereine waren erſchienen und brachten ihre Chöre zu Don Quichote . — Hierauf : Funkſtille , Gehör . Auch für den Deutſchen Turnverein war der Sonntag ein be= deutungsvoller Tag . Schon in aller Frühe fuhren einige Turner nach Eberſtadt , um von da aus nach dem Frankenſtein zu wandern . Dort ſollte das vom Main = Rheingau für ſeine 900 gefallenen Turner errichtete Ehrenmal enthüllt werden . Um 11 Uhr nahm der feierliche Akt ſeinen ſchaft und Mode 8 16 : O . Kalk : Jugendbühne und Schule . Anfang . Der hieſige Turnverein legte einen Kranz für die gefallenen / 8 17 : Adolf Becker = Orch . Verdi : Hymne und Triumphmarſch aus Turner nieder . Mehrere Hundert Ausflügler kamen mit dem Schiff „ Aida . — Roſſini : Ouv . Diebiſche Elſter . — Alexandermarſch . — „ Forelle ” von Weiſenau hier an . Sie fanden ſich im Gaſthaus zur Thomas : Fant . Mignon . — Wagner : Einl . des 3 . Aktes Rienzi , Krone recht gemütlich zuſammen und traten erſt gegen 8 Uhr ihre Heim = — Translateur : Flott durchs Leben . — Lincke : Ouv . Im Reiche reiſe an . Alles dies gibt jedem ein Bild von dem Leben und Treiben des Indta . — Kojeri : Einzug der Frühlingsblumen . — Becker : in Erfelden am Altrhein . Schade , daß die kommenden Tage nur noch Brautwerber Marſch . — Von 18 — 1830 vorausſ . Uebertr . = Verſuche vereinzelnd locken . Im nächſten Jahre aber , wenn erſt einmal das all = aus einem Flugzeug . 8 19 . 05 : Itajeniſch . 19 . 30 : Gartendir . ſeits gewinſchte Strandbad eröffnet ſein wird , dürſte der Betrieb noch Leſer : Für Blumen = und Gartenkreunde . 9 . D . H . Kaſat : Korfe viel größer werden . a . Offenbach , 7 . Sept . Der ſtatiſtiſche Jahresbericht der Stadt Leſſing : Ringerzählung aus Nathan der Weiſe , geſpr . von Alfred bringt bereits die Zahlen über den Stand des Volksſchulweſens am ja . Mai 1997 . Die Geſamtzahl der Schulimder iſt danach gegen das Brauſt . — Mozart : Sinfonie Ddur . — Claudius Abendlieh — Jahr 1926 um 1 B geſunken . Am Ende des Schuljahres wurden 125 Schüler und Schüleriunen entlaſſen . Da noch ein weiterer Nückgang Tiefland . — Der Hirt auf dem Felſen Marie Flocke = Hagemann . von 1 B 3 zu derzeichnen iſt , ſo kann die Aufnahme , die nicht augegeben Sopran ) . — de Sena : Bergecho . — Uhland : Des Knaben Beiglied . iſt , nur rund 1100 betragen haben , gegen rund 1450 , die 1926 in den — Weber : Schützenlied . — Mein Herz iſt im Hochland . — Auf der achten ( Grund ) Klaſſen vorhanden waren . Der Verluſt entfält allein Alm . — Jeſſel : Potp . Schwarzwaldmädel . — Goethe : Ufm . Berali auf dis Mädchen , die von 3999 auf 3850 zurückgingen , während die Zahl bin i gſäſſe . — Roſegger : Darf is Diandl liabn ? — s Zuſchaun , der Knaben von 3953 auf 3979 ſtieg . Die Zahl der Lehrkräfte iſt , ent = Volkslied — Fetras : Tirol in Lied und Tanz . ſprechend der geſunkenen Schüilerzahl , von 248 auf 245 vermindert wor= n . Die ebangeliſchen Kinder ſind von 4542 auf 44172 , die katholiſchen Kammermuſik . e 16 : Dr . Tugendreich : Das nerväſe Kind Geite 2 Huldigungsfahrt zum deuiſchen Rhein . Stern = und Zielfahrt der deutſchen Automobiliſten nach Mainz am 17 . bis 19 . September . Die alte Domſtadt Mainz , die ſchwerer als alle anderen deutſchen Städte unter den niederſchmetternden Folgen des deutſchen Zuſammen= bruchs zu leiden hatte , hat nun , nachdem der ſchlimmſte Druck von ihren Schultern genommen iſt , ungeheuere Anſtrengungen gemacht , ihr wirt= ſchaftliches und kulturelles Leben wieder den Zeitverhältniſſen anzu= paſſen . Mit aller Tatkraft arbeitet ſie an ihrer lang gehemmten Ent= wicklung und bekundet auf allen Gebieten einen erſtaunlich ſtarken Fort= ſchrittswillen , durch den es ihr ermöglicht wird , das unverſchuldet Ver= ſäumte in verhältnismäßig kurzer Zeit nachzuholen . Die letzten beiden Jahre haben Mainz auch endlich wieder eine weſentliche Steigerung des Fremdenverkehrs gebracht und ſeinen alten guten Ruf als Kongreß = und Feſtſtadt aufs neue begrüindet . Seine landſchaftliche Lage im reiz= vollſten Teile des Rheinlandes , ſeine architektoniſche Schönheit , ſeine tauſendfältigen geſchichtlichen Erinnerungen , und nicht zuletzt der hei= tere Stimmungsgehalt , der ſich aus dem innigen Zuſammenklang von Landſchaft und Volkscharakter ergibt , all das ſind Vorzüge , die Mainz wie kaum eine andere Rheinſtadt zu einem geradezu idealen Mittel= punkt für Tagungen und f . ſtlich = Veranſtaltungen aller Art machen . Auch in dieſem Sommer herrſcht reges Leben in den alten Gaſſen der aurea Moguntia . Vereine und Verbände haben Mainz zum Tagungs= ort auserſehen , und Reiſegeſellſchaften aus aller Welt , namentlich aber viele Amerikaner , ſind gekommen , um in der alten Druſusfeſte , in der Stadt Frauenlobs und Gutenbergs , fröhliche Einkehr zu halten . Den ſtärkſten Fremdenverkehr wird aber aller Vorausſicht nach der Septem= ber bringen . Der Mainzer Automobilklub hat , in Verbin= dung mit der Städtiſchen Verwaltung , für die Tage vom 17 . — 19 . Sep= tember eine große buldigungsfahrt der deutſchen Automobil= fahrer zum deutſchen Rhein — Stern = und Zielfahrt nach Mainz — ausgeſchrieben . Er will die Vertreter des geſamten deut= ſchen Motorſports an den deutſchen Schickſalsſtrom und in die alte , ewig junge Stadt an ſeinen Ufern führen , um ihnen erwünfchte Ge= legenheit zu geben , hier durch eing machtvolle Kundgebung dem deutſchen Rhein zu huldigen und damit zugleich dem deutſchen Gedanken , wie er ſich gerade im deutſchen Motorſport ſo kraftvoll verkörpert . Mainz , das einſt empfangender und ausſtrahlender Kulturmittel= punkt des geſamten Mittelrheingebietes war , das ſo oft im Mittelpunkt des geſchichtlichen Geſchehens ſtand , und ſo manchesmal die erſten ſchverſten Stürme auszuhalten hatte , die über unſer deutſches Vater= land dahinbrauſten ; Mainz , das auch neuerdings wieder die furchtbar= ſten Erſchütterungen über ſich ergehen laſſen mußte und unter den unſeligen Beſtimmungen des Verſailler Ediktes am grauſamſten zu dul= dn batte , Mainz , die hart geprüfte und dennoch ungebengte treue deut= ſche Rheinſtadt , rüſtet ſich mit fröhlichem Eifer , ſeine Gäſte zu empfan= gen . „ Es wird ihnen einen herzlichen Willkomm bieten und alles auf= wenden , um ihnen ſchöne und unvergeßliche Stunden zu bereiten . In ſeinen alten Gaſſen und Winkeln , die noch von Urväterbehaglichkeit träumen , ſoll der Zauber der Vergangenheit vor ihren Augen wieder lebendig werden ; im pochenden Großſtadtleben der Neuſtadt aber und an den ſonnigen Borden des buntbewegten Stroms , zu dem die fernen Taunusberge herübergrüßen , ſollen ſie der Gegenwart gedenken und Achtung gewinnen vor der Werkkraft des deutſchen Geiſtes , der ſich nicht unterkriegen läßt , der nicht abirrt von Väterart und Väterbrauch und doch des kommenden Geſchlechts denkt und für dieſes wirkt und ſchafft . Das iſt der tiefere Sinn dieſer Huldigungsfahrt , das iſt der Grund= gedanke , der den Mainzer Automobilklub dazu beſtimmte , ſeinen Ruf an die deut chen Sportkollegen erſchallen zu laſſen . Der Rhein erwartet ſeine Gäſte und mit ihm das alte , das heitere , das goldene , deutſche Mainz : Mag der Himmel gnädig wachen Ueber deinem Antlitz hold ! Er erhalte dir dein Lachen , Deiner Krone ſtrahlend Gold , Und den Geiſt , der nie dem Scheine Fremder Art und Lockung wich ! Stadt am heiß umkämpften Rheine , Deutſches Mainz , ich grüße dich ! Hans Ludwig Linkenbach . Geſchäftliches . Aus einer numeriſchen Gegenüberſtellung der diesjährigen Rhein= fahrtteilnehmer mit denjenigen vom vorigen Jahre geht hervor , daß die Anzahl der Franzoſen , welche Deutzſchland als Reiſeziel wählen , im Steigen begriffen iſt . Bedeutende Pariſer Verbände treffen ihre Vorbe= reitungen zu Reiſen auch nach Innendeutſchland , welche mit dem nächſten Frühjahr beginnen . Dies iſt ebenſo zu begrüßen , wie die Ermäßigung auf Paßbiſa , welche in Sonderfällen gewährt werden für Deutſche , die in einer gewiſſen Anzahl nach Frankreich fahren . Das Internationale Reiſebüro , Köln weiſt im Anzeigenteil auf das Datum hin , an welchem auf Grund dieſer und anderer Erleichterungen eine billige Reiſe nach Paris unternommen werden kann . z lervon mehr derſorochen haten . — Der Odenwaldkluß = Snubee Maunheim = Ludzigsſafen , veranſtalet am kommenden 29 bei ſeiner neu erſtellten Hütte auf der Dausberger Höhe ein Sit mit Beluſtigungen für Euwachſene und Kinder . Der Beginn uachmitags 2 Uhr feſtgeſetzt , mitzuirken werden wieder der berHhud Neckerſteinach eis giladener Giſtuerein und die Geſangs= tung des Odenwaldklubs . Drichorn , 8 . Sept . Waſſerſtand des Neckars am Stenber 100 Meter , am 8 . Sethtember 089 Met = hierbei gleichmäßig auf Knaben und Mädchen . Gießen , 7 . Sevt . Von der Landesuniverſität . Ein er= freuliches Ainſteigen der Frequenz der hieſigen Univerſitä , macht ſich in den letzten Jahren bemerkbar . Im Winterſemeſter 1926 waren es ins= geſamt 1544 Hörer , im verfloſſenen Sommerſemeſter 1654 Studierende einſchließlich der Gaſthörer . Das Winterſemeſter 1927 /B wird mit den Vorleſungen am 24 . Oktober beginnen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Freitag , 9 Sedt . 11 . 55 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . 16 . 30 : Dr . Neuſtätter : Die Hausfrau als Hüterin der Geſundheit . 9 17 . 45 : Aus Mozarts Brieſen , 18 . 15 : Lebert ; von Kaſſel : Gartening . Hinze : Stunde Haus und Garten . 8 18 . 30 : Dr . Schütz : Die Märchen des Pentamerone = 19 : G . Fiſcher : Allerlei Merkwürdigkeiten im ehemals heſſiſches Hinterland . D 19 . 30 : Fortſchritte in Wiſſenſchaft und Technid des Kurhauſes Baden = Baden . Ausf . : Städt . Orch . Leit . : General= muſikdir . Mehlich . Soliſten : Prof „ Fleſch ( Violine ) , C . Friedberg ( Klavier ) , F . Salmond Cello ) . — Anſchl . : Aus dem Frankf . Beſprechungsraum . Leontine Sagan ( vom Frankf . Schauſpielhaus ) , Joh . Willy ( Bariton ) . ” Stuttgart . Freitag , 9 . Sept . 12 . 30 : Stuttgart und Freiburg : Schall = Frau . 16 . 15 : Konzert . 8 Darbi = tungen . 18 15 : Frau Anna Blos , Stuttgart : Ludovika Simanowiz ( berühmte ſchwäbiſche des Schinderhannes . o 19 . 15 : Dr . Brönner : Die Bedeutung des — Brahms : Doppel = Konzert für Violine und Cello . — Strauß : Berlin . Freitag , 9 . Sept . 15 . 30 : Dr . Margarethe Jacobſohn : Wirt= der Dichter = Akademie ( Heinrich Mann , Schickele , Kaiſer , Loerke , Werfel ) . 20 . 30 : Deutſcher Abend . Bach : D = dur = Suite Goethe : Zueignung , geſpr . von Alfr . Braun . — Beethoven : Quv . Leonore 3 . 6 22 . 30 : In den Bergen . E . dAlbert : Vorſpiel zu Königswuſterhauſen . Freitag , 9 . Sept . 15 : Dr . Simon : 16 . 30 : Sch Iff . S Konetzky : Schulkundliche Fragen in Dialogform . 17 : Dr . Bloch : Die Temperaturſkala und ihre Greizen . 8 17 Stiemer : Der Dichter als Geſtalt und Symkol . O 18 : Ing . Krohne : Die Unfallgefahr bei elektr . Anlagen und die Maßuahmen zu ihrer Verhütung . 6 18 . 30 : ngliſch für Fortgeſchi . 8 18 , 55 : W . Zuſat : Die Bedeutung der Handels = und Lahlungsbilanz . O 19 . 20 : Wiſſenſchaftl . Vortrag für Aerzte . e 20 . 30 : Uebertr . aus Berlin : Deutſcher Abend . 22 . 30 : In den Bergen Seite 8 Freitag , den 9 . September 1922 Rummer 21 Familiennachrichten Statt Karten . Mariele Hoſer Friedrich Wagner Verlobte C 2 s 5 au Reinheim i . O . Roßdorf b . D . Ihre Vermählung zeigen an ! Albert Hechler Forstassessor Emilie Hechler geb . von Ploennies Heinrich Reitzel Betty Reitzel geb . Kinſcherf Vermählte 23537 Darmstadt , am 8 . September 1927 . ( 13883 ) Kirchl . Trauung : Samstag , den 10 . Sep= tember 1927 , vormittags 11 Uhr , in der evang . Kirche zu Groß = Zimmern . Groß = Zimmern , Birkenau i . O . , den 9 . September 1927 . Todes = Anzeige . Dankſagung . Allen , die teilnahmen an unſerem ſchweren Ver= luſte , den wir durch den Tod unſeres lieben Ent= ſchlafenen erlitten haben , ſagen wir herzlichen Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Heß für ſeine troſtreichen Worte , ferner der Tapezier = Innung , der Freiwilligen Feuerwehr und der Turngeſellſchaft Darmſtadt für die ehrenvolle Nachrufe und die Kranz= niederlegungen . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Johanna Bender und Kinder . ( * 23620 Darmſtadt , September 1927 . Heute entſchlief ſanft langem ſchweren Leiden 1 innigſtgeliebte Frau nach Marie Schnur geb . Fiſcher im 82 . Lebensjahr . Der trauernde Gatte : Georg Schnur . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſrer unvergeßlichen Schweſter Peinstes Bohnerwachs Darmſtadt , den 8 . Sept . Soderſtr . 19 . 1927 . ( * 23602 Die Beerdigung findet Samstag , den 10 . September , vormittags ½ 12 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofs aus ſtatt . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſie , für die aufopfernde Pfiege der Schweſter der Lukasgemeinde und des Stadtkranken= hauſes , ſowie für die troſtreichen Worie des Herrn Pſarrer Kleberger am Grabe der Verſtorbenen ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Famtlie Gg . Lüchker Familie Auguſt Enders Hans Boden . Darmſtadt , September 1927 . Nd . = Ramſtädterſtr . 1 . ( * 23580 Dina Mainzer ſagen wir auf dieſem Wege unſern inmigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Kaſinoſtr . 19 , Frankfurt . Marke Zulu für Wiederverkäufer ! billigst . Petl & Slark , G . m . b . H . Offenbach /M . ( seit 1873 ) . ( TV . 13899 1 Baum mit la Moſt= birnen z . vk . ( * 23568 Emil Bracher Sandbergſtraße 60 . Jahr - A zehnte bewährt , rasch wirkend ! ( IV s 088 In Apothoken Vorzügliches Vorbeugungsmittel gegen Grippe . Bei Ttrauanille Kaufen Sie beim Fachmann der eitl . Mängel zu beheben weiß und Sie werden restlos befriedigt sein für wenig Geld . Ich empfehle : Anzüge für Straße , Sport u . Gesellschaft von 25 bis 85 Mk . Peletots u . Mäntel in Gabardine , Melton . Loden u . Gummistoffen von 20 bis 70 Mk . Windjacken , Joppen , Hosen , Westen billigst . Waschanzüge und Sommerioppen außerordentlich billig . ( 13890 Gg . Schmeck früher P . Daum Ochsengasse 26 , Im „ goldenen Anker‟ ” , Whrhevarenhars Ai 9 Demtrrdt . Ludwigste . 1741 Statt Karten . Für die vielen Beweiſe wohliuender Anteilnahme an unſerm ſchweren Ver= luſt , ſowie für die reichen Blumenſpenden ( 13884 ſagen herzlichen Dank Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Philipp Freudenberger . Hiordrine Pranfs wieder aufgenommen . Vet . - Rat Neunhöffer Aß 000 . 23594 Billige Damenhäte Mimy v . Goeh ! 11 Schuchardstraße 17 Beinhefen , Gärmittel seaer Nachf . empf . Droger ie Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 11954 Statt beſonderer Anzeige . Nach kurzer Krankheit verſchied heute mein guter Vater , unſer lieber Schwiegervater , Großvater , Schwager und Onkel Herr Rentmeiſter Miier Tattaaf Stadtrechner i . R . im beinahe vollendeten T 6 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Sophie Germann , geb . Baldauf Philipp Germann , Fortbildungsſchullehrer Katharina Baldauf Witwe und 4 Enkelkinder . Darmſtadt und Pfungſiadt , den 7 . September 1927 . Die Beeri in der Stille auf dem Friedhof zu Pfungſtadl chloß Wildberg Württ . Schwarzwald 450 m u . d . M . anatorrum für Frauenkrankheiten , Psychotheraple ( Coué u . a . ) Physikal . - Diätetische Behandlung ( Rohkost ) . — Günstiger Aufenthalt für Erholungsbedürftige — Besitzer und leitender Arzt : Dr . med . Paul Reinöhl . S Von der Iaſe zurück Heidelbergesf 2362 ) Fahrrad : Mde — turen promz tine e= wiſſenhaft . ; Ripper Ep traße 13 . UAKAr Durch Ver mus 8 bin ige e= nötigt , meinee cha r . gut erzog . Irln i in liebevolle PSlim zu geben , evtl . dor n . Angebote u . W// 4 an die Gſchſtt ſw , / 4 Tafeläpfel Ard o , 12 H , Goldpanrm 14 5 Heidesi= ſtr . 100 , I . , ſteinſtr . 49 , pü 1 gu s N 0 „ ente Vo iüiterad wird von Engit erteilt . Heideebn ſtraße 3 , I . Unterricht i . d . 7 niſchen Sprmhe Angebote zu . B 1 I an die Gſchſu ſus Kl . Füllofen , urh geſ . Ang . u . 15 Beſchſt . Dunkl . Herreuſti b = V tiſch ( Diplox - d zu kaufen geſ . ( 5202 Angebote u 2202 an die Geſch 1 . Motorrad zu ſſein geſucht , D = Fuchie= vorzugt . Angeirm ſit Fahrzeit u . Zun id der Maſchine iteer W 225 Gſchſt . / 59 96 Han Hau oder Gebr . Radio Han= rat , mit Zubl zm kauf . geſ . Pre 3 / z . W 236 Geſhsſ ( * 23633 Wer kauft gutes Ei Angebote u . an die Gſchſt . Paßbilde in einer Stunde ued billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichkr . 3 . Td . 1912 Siermaml urng FER 10 Lun Te HEhelr Mvodreitg O der selse Cuf vielseitigen Wunnsch ist der Einsendungstermin für das MOLA Siatbsalelcen ! auf den 1 O = ORtoben verlegt Uuishuuf und Beratung bei unſerer Filiale Singer Hähmaschinen Akliengesellschaft Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße 18 diesj . Frühbr/ alv MeFEt UNTER zug . Gutes Sccht= geflügel nekr im W 8 DTELIE ERB Tauſch . Sch Kiesſtr . 15 . Schöne Naſſ = ( in wegen Aufgcb ) Zucht billig une kaufen . zuerſich Aktier M . Grei Schulſtraße Errichtet 18 Kanarienkäe : en und Weibch . , Zuck . Ah über 4000 N Flugheck . , wei verklein . bill . ſen Walter , Luiſei/s Hinth . 1 . St . Geüberg ! Für Studium /M 0 Mark geſucht . Eer ſeit : Eintrag nat erſter Stelle uvd Geſchäftshaus ge oote unt . W die Geſchſt . inan ierung Hypother Georg ERt Darmſta 71 Hügelſtraße ? Teleph . 12 ( Handelsger 1 eingetr . Fir 13482 a Tbe 1 M . 5000 Mk . auf Tw ſtück an 1 . Ste em Selbſtgeber Siß . ( Vermittler u . beſchaffer ver - ” Angeb . u . W — 3 n die Geſchſt . 600 Mk . gege - Sicherh . u . hob uf 1 Jahr ſo Ang . u . W 230 2 ( * 23811 ) Geſchäftsinhaber ſucht ( 13928 fg A . Booo Mk . gegen pa . Sicherheit ( Bürgſchaft od . Hypothek ) zu zeitgemäß Bedingung . Gefl . Zuſchrift erb . unt . W 246 Geſch . Fahrräder von 68 ℳ bis 135 ℳ Schneider & Co . Lagerhausſt . 16 . ( 98009 Billiger eamstag u . bonnta im Atelier = Hanſen Wilhelminenſtraße 6 . Zur Einführung meines neuen Formates : „ Cabinet = Karte ” am Samstag , den 10 . , und Sonntag , den 11 . ds . , ( * 23590 fs auf alle Aufnahmen Barock = Schränke Kommoden , kl . Tiſch , Standuhren , Biedermeier = Eckvitrine runde Tiſche , Bücher= ſchränke , Rollpult u . Sekretär , Backenſeſſ . , Nähtiſche zu ver= kaufen . ( * 23607 E . Behringer Karlſtraße 110 . 15 ½ Rabatt . Getr . Kleider , Petr . = Buglamperd . W . = Uhr f . n . Stief . u . Kr . = Fäß= chen bill . z . vk . ( * 23619 Beizwzagen ! 28 Rhönring 8 , I . Iks Unſer diesjähr . Ver aufhat begonnen . Wir/ Woog , 8 Sept . 1927 . empfehlen : Füchſe , Wölfe , Skunks , Wal = / Waſſerhöhe . 3 , 8 = m laby , Jacken und Mäntel zu bill . Preiſen . Beſatzfelle in gr Auswahl . Teilzahlung ohne Aufſchlag . Pelzetagengeſchäft Niederſtraße 25 , I . ( Linie 3 ) . ( B 13909 Hühneraugem Hornhaut , Schwielen - und Warzen beseitign schnell , sicher u . schmerzlon Kukirol Vielmillionenfach bewährz Packung 75 Pfg . Luftwärme . 180 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 200 C . Woogs = Polizei = Wache . Kukirol - Verkaufsstellen ; Droeé Ph . Secker Nachflg . , Ludwigshöhsrt Schwanen - Drogerie , Gardistenstr . - ‟ ( UV , 11054 ) Nummer 230 Freitag , den 9 . September 1927 Dunkl . geim ſch GQu= kaufen g Ang Notor uWätt ( Fabrikverkaufstelle Darmstadt , Grafenstraße 4 Leiter : Georg Moll Kassa - 59 — 64 - 19 — 90 — 100 M preis uSW . Katalog auf Beaucme Wochen - und Monatsraten Tllunsch gratis Wot Ginolitite Mankutdad dihaket aß 1 oß Geite 9 ( Bln . 218 Kopenhagen , 2 . 9 . 27 , Handicap gieger : Buschenhagen auf Männlich Kingere Kraſt umr Retouſchieren , Beochriften und Ab= etzen von photogr . tten geſucht . An= el - unt . W 233 an Geſchſt . ( 13893 Ke f . d . Pryv . Star= kenbg . ſow . Vertr . f . geſ . geſch . Artikel geſ . Dauernd hoh . Eink . Ang . u . W 220 Geſchſt . ( 1 V . 13898 Lun e Mu ſuige Leie geſucht EVerben v . Abno= ſemten auf Liefe= lugsromane gegen ſrkviſion und Reiſe= ven . Zuſchriften u . N . , K . 288 an Rudolf tage , Frankfurt a . M . ( 1 . 13901 ) Für 15 . September junger Hausburſche geſucht . ( 23630 Rheingauer Weinſtube . Weiblich Solides , älteres Mädcken , das Küche u . Haushalt verſteht , für ruhiges Haus bis zum 15 . 9 . oder ſpäter geſ . An= geb . unt . W 216 an die Geſchſt . ( * 23579 fg drganiſations = und kautionsfähige Herren als Maf Bircktoren gſucht . Angebote unter Ke , 335 an haidolf Moſſe , Kempten . ( I . Mch . 13904 MPRESARIO ESCHICKTER UND ERFAHRENER VER - ASTALTER VON ORG . UNTERNEHMEN EfÜCHT . VORTEILHAFTE BEDINGUNGEN . HRRIETEN UNTER W 218 AN DIE EſCHAFTSSTELLE ERBETEN . ( * 23586 Briedrich Wilhelm Abensverſich . = Aktiengeſellſchaft Errichtet 1866 Walter , 9 Hein in Hessen und Hessen - Nassau umatlich über 4000 Neuversicherte ! Meh ginal = Zeugniſſen od . ſonſt . Belegen ihar bisherige Tätigkeit am Freitag , ve ſofort ein . Wir zahlen auch Nicht= ecrleuten von Anfang an feſtes Ein= camen . Perſönliche Vorſtellung mit ar bauen unſere Außenorganiſation pe ter aus und ſtellen noch für ver= axdene Gebiete einige fleißige u . ge= cakte , reiſegewandte Verbekräfte 9 . 9 . 27 , abends ½ 7 — ½ 8 Uhr u . ustag , den 10 . 9 . 27 , vormittags — 11 Uhr bei Herrn Subdivektor ſinghans in Darmſtadt , Bahnhofs ( TV . 13849 hotel . Jg . Verkäuferi ! f . Kaffeegeſchäft ſof . geſ Angebote u . W 240 au die Gſchſt . ( * 2364 : Tüchtige Schneiderin die ins Haus kommt , geſ . Betr . muß für ſtarke Fig , ſchick ar= beiten , hauptſächlich gut verändern , könn . Gute Empf . Beding Näh . Gſchſt . ( * 23626 Tüchtige Friſeuſe ſucht per ſofort bei hohem Lohn ( * 23581 H . Poll Marburg a . d . Lahn Eliſabethenſtraße 5 . Zuverl . Mädchen od Fran über Mittag jeſ . Gute Empfehl . Bedingung . Angeb . unt W 219 an die Geſchäftsſt . ( * 23588 Selb= tändige Köchin für Herrſchaftshaus= halt ( 3 Perſ . ) m Haus= arbeit geſ . Näheres Geſchäſtsſt . Suche für 15 . Sept . ein ordentl . , ſauberes Küchenmädch . / * 23631 Rheingauer Weinſtube . Klavierſtimmen durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnold M Stellung als Volon= tärin , a . I . Lebens= mittelgeſchäft . Ang . unt . W 209 Geſchſt . ( * 23561 fg nur Wilhelminenſtr . 9 13183 a BettFederm — die Geſchſt . 23624 Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Trelle , Bettfedern , Daunen Angebote u . W 238 Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen an die Gſchſt . 23636 Spiralmatratzen in allen Größen ! Männlich Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller ! Beiten und Polſtermöbel Jung . Mann , verh . , ſ . Arbeit aller Art , Jakob Heymann Teleph . ro Garten = , Haus = , Au = Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B 910 s tow . uſw . Angeb . u . W 212 Gſchſt . ( * 23566 18 jähr . Mädchen mit flotter Handſchrift , in Stenographie , Ma= ſchinenſchreib . u . Buch= führung bewand . , ſ . für halbe Tage oder einzelne Tage in der Woche Beſchäft . auf Büro . Eintritt kann jederz . erfolgen . An= gebote u . W 235 an Aelt . Mädchen ſucht ſtundenw . Beſchäftig . AüSlelKädt wegen Umbau in englischem Ge- schmack , schöne mollige Oualität , entzückende Mu ster für Hotte praktische Ubergangsmäntel 140 cm breit Stütze welche ſelbſt . Haus führen u . koch kann , nicht unter 22 Jahr . , wird in gut . Haus m . 2 Kind . ( 5 J . u . ½J . ) zum 15 . 9 . od . 1 . 10 . geſucht . Vorzuſtellen m . Zeugn . Oſannſtr . Nr . 12 , pt . 3306 Sofort oder 15 . ein Mädchen ür Küche und Haus * 23570 geſucht . Zur Traube Eberſtadt b . D . Carl Baumgärtner . Fhrl . , gutempf Mäd= chen f . 4 T . wöchentl . i . kl . Haush . geſ . Vorſt . von 8 - 11 Uhr 23617 Heinrichſtr . 95 , II . OrTäddtt auf sämtliche regulären Waren ! Oün Mit OOsſtanssnane der in seiner Ei- genart Ibren Ge= schmack befriedigt , wird von Ihnen immer gewünscht , aber selten fnden ! — Sie das Richtige . Sie wollen fein - ? schmeckenden MKäse mit schönem 8 Hiu Aroma — ver- suchen Sie es ein= mal mit dem köst- lichsten Käse , dem „ Adler - Emmentaler ” ohne Rinde , Sie wer= den sich freuen , endlich das Richtige gefunden zu haben ! ohne Molev Emmenfater inde Böſtlich und bekömmlich ( ) Zu haben in allen Feinkosthandlungen Vertreter : M . Kaufmann , Darmstadt Allcestraße 20 ( I . St . 674 Kleine Anzeigen ( An = und Verkäufe , Stellenangebota und Geſuche , Tiermarkt uſw . uſw . ) haben im Darmſtädter Tagblatt großen Erfolg ! Se rch Ludwigsplatz 9 ( 13932 Jung . Verkäufer aus der Herren Kon= fektionsbranche ſucht Stelle . — Kenntniſſe Stenographie und Maſchinenſchreiben vorhanden . Angeb unter W 227 an die Geſchäftsſt . ( * 23605 Bücher , Noten , Zeitſchriften verden gut u . preis= wert gebunden Horn , Alexander= ſtraße 4 I 388 o Bettchaiſelongue Chaiſelongue diwan und Seſſel Patentmatratzen Metallbetten Zahlungserleichterung . BeiBarzahlung hoherRabatt . Möbelhaus L . Menger Bleichſtraße 17 12513 a R Stenotypiſtin für Adler= mit allen Schreibmaſchine , die auch Büroarbeiten vertraut iſt . Zimbo , G . m . b . H . heilgen , Darmſtädterſtr . 73 . ( 13910 Bir empfehlen unſere erſtklaſſigen in folgenden Sorten und Preislagen . R& G = Braſil = Miſchung . ½ Pfd . 60 8 2 e & G = Konſum = ½ 70 Da & G = Haushalt - „ ¼ „ 85 2 u & G = Hamburger , 4 „ 90 Th & G = Spezlal = Miſchung ¼ Pfd . 95 8 Th & G = Perl = ½ „ 100 „ Th & G = Beſtindiſche , 4 „ 105 , Th & G = Muragogype , ¼ „ 120 „ Da dem Artikel Kaffee liefern wir bekanntlich ganz vorzügliche , beſonders aus= eoige Qualitäten in auf langjährige Erfahrung beruhender fachmänniſcher zuſammenſtellung und Röſtung , die ſelbſt den verwöhnteſten Feinſchmecker ſiedigen . — Ferner bringen wir in allen Preislagen und Packungen unſere in Güte und Qualität ſtets anerkannten Tha = Ga = Tees ſovi TheG = Kakao Ee loſe , / . Pfd . 85 , 125 , 1503 Kakao // . Pfd . 25 , 35 , 40 , 45 , 50 , 903 Pralinen und Schokoladen in großer Auswve Mädchen in Dauer= ſtellung auf 1 . Okt . bei gut . Behandlg . u . gutem Lohn geſucht Näh . Geſchſt . ( * 23606 Suche zum 1 . Okt . tücht , , ſaub Allein= nädchen , im Kochen u . Hausarbeiten er= fahren , mit nur gut . Zeugn . Haush . 2 Er= wachſ . Frau Oberſt Moeller , Martinſtr . Nr . 53 , II . ( 23597 fg Jüng . Mädchen für Hausarbeit tags= über geſucht ( * 23578 Liebfrauenſtraße 115 . Kräft . Mädchen für alle Hausarb . m . gut . Zeugniſſ . ſucht zum 15 . Sept . ( * 23478 Frau Handrack Alfred = Meſſelweg 35 . Immobilien ? Kl . Geſchäftsh . i . Mainz ( Altſtadt ) , m . all . Kom= fort einger ſof . zu verk . Anzahl . 4 = bis 5000 ℳ . Wohng . kann ſof . fr . gemacht wer den . Angeb . u G . A . 7 Generalagent . Mainz , Gr . Bleiche 3 . / 3866 dfs Gelegenheitskauf ! Einfam . = Haus mit 9 Zimmer , Bad u . all . Zubeh . , groß . Hof , bezw . Gart . m . gr . Büro = und Geſchäftsrämen , Stallung , Garage uſw . zuſ . ca . 1600 qm , in guter Wohnlage , nächſt Modernes Etagenhaus Heidelbergerſtraße , iſt bei 25000 Mk . An zahlung zu verkaufen und kurzfriſtig be = mit 6 — 7 Zimmer bald freiw . Wohnung ziehbar . Das Haus eignet ſich auch für ſoder Einfamilienhaus zwei Familien . Solvente Käufer erfahren ſofort beziehb . , mit 6 — 7 Zimm , zu kaufen Telephon 532 ( R D M . KranghandPkerennod hilig AMKTEURTRBETTEK u . gut PHOTOS , TBRARD SSERDHKEN 10796 a ENSSLINaBR znusNlz Näheres durch Heinr . Müller , Karlſtr . 119 , geſucht bei Barauszahlung . Eilangeb an das ( * 23637 kg / Immob . = Büro V . Baer , Landwehrſtr . 18 . und gut sind meine Suche Herrſchaftsköch" , Stütze , perf . , ſelbſt . , ücht . Alleinmädchen , d . koch . k . , in Privat = Geſchäftsh . Karoline Bech , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtrße 25 . ( 23025 Rralinen Pfd . 208 Kuremebruch . 20 Wefferminzbruch 20 „ iekosflocken 20 „ Kremeſchokolade 100 Gr . = Tafel 20 3 Blockſchokolade . . 100 „ „ 25 „ 30 „ Vollmilchſchokolade 100 „ 30 „ Speiſeſchokolade . 100 „ u . ſ . w . Bonbon , 1 / . Pfund von 15 Pfg . an . Mchriche Aolonialwaren zu niedrigſten Preiſen . Lieferung frei Haus . Zucker griſtall und gemahlen , Pfund 32 Pfg . 317 Taffee - Lager Thomis 9 Karlsſtraße 7 / Ecke Hügelſtraße . Saub . , ehrich . Mädchen d . einen kl . Haush . ſelbſt , führen u . koch . kann , ſof geſ . ( * 23644 Eliſabethenſtr 12 Kaffeegeſchäft . Mädchen für Hausarbeit per ſofort geſ . * 23646 Näheres Geſchäftsſt . Weiblich Aelteres Fräulein , tüchtig im Haushalt ſowie in Krankenpfl erfahr . , ſucht Stelle ei älterem Herrn . Angeb . u . W 217 an 3 . 8 : die Geſchſt . Schrlarze Kinder - Spangenschune mit und ohne Verzieruns , Cr 27 / 35 , nur Uk . 5 . 50 Eegante Damen - Spangenschune in schrars . mittl . 4 bsats . . . . . nur Uk . 5 . 50 Mod . Sieg - SpangenSchuf in sehwarr , m . l . Kl . 4 bs , sehr sehieke Form , nur Uk . 6 . 85 mit L . XV . Absätzen , mit Verzierung , in schwarz , Eiegante Damen - Lugschune braun und 4 prikos - Farben . . . . . nur Uik . 1 . 65 in feinfarbig , neue Modelle , in Luxus - Hochmoderne Damen - Spangenschuhe Ausrahrung . . nur Mk . 9 . 50 Damen - Spangenschune in braun , moderne Form , mit Crep - Sohlen . . nur uk . 11 . 80 E . Posten Mildteder - Damen - Spangenschähe sehwars , sehr sehieke Vorm , nur Uk . 9 . 90 Herren - Haldschane in schnarz , echt neid , gedoppelt , mod . Form . . nur Mk . 5 . 00 in braun , Rahmenarbeit . echt Boxcalt , weiß gedoppelt , mit HerFell - HäldSchANe schönem Wildleder - Eins , und Vollgummi - Fleck , sehr gediegene ke Form , zum Ausnahmepreis von nur Mk 12 . 30 Brauner Herren - Crepp - Sohlen - Schall moderne Form , mit Flugel - Kappe nur Uk . 13 . 80 Herren - Sirapanier - Slielel mit geschl . Lasche , Hasserd . Futter , rein ! nur Uk . 12 . 50 ( 13929 Sallatliiäds Baaf Nur Markt 12 Darmstadt Mur Markt 12 Seile 10 Freitag , den 9 . September 1927 Nummer 2 ) Reich und Ausland Die Herbſttagung der Deutſchen Landwirtſchafts = Geſellſchaft . Die Deutſche Landwirtſchafts = Geſellſchaft hält ihre diesjährige Herbſttagung vom 25 . bis 30 . September in Magdeburg ab . Die Verſammlungsräume befin= den ſich faſt ausſchließlich in der neu erbauten präch= tigen Stadthalle auf dem Gelände der Theateraus= ſtellung . 18 öffentliche Verſammlungen und eine große Reihe von Ausſchußſitzungen werden den neu= zeitigen Fovderungen der Landwirtſchaft gerecht . Die Tagesordnungen ſind in Stück 36 der „ Mitteilungen der D . L . G . ” abgedruckt und ſtehen auf Wunſch durch die Hauptſtelle der D . L . G . , Berlin SW 11 , Deſ= ſauer Straße 14 , koſtenfrei zur Verfügung . Schweres Unwetter . Oberſtaufen . Ein ſchweres Unwetter mit Wolkenbruch und Hagel hat am Mittwoch nachmittag in Oberſtaufen , und beſonders in Stei= nebach , großen Schaden angerichtet . Vielfach drang das Waſſer in tiefgelegene Häuſer ein . Die Feuer= wehren brachten das Vieh in Sicherheit . Die Keller= räume des Elektrizitätswerks mußten ausgepumpt werden . Auch die neue Straße von Wengen wurde ſchwer mitgenommen . Schwer heimgeſucht wurde von dem Unwetter auch die Pfrontener Gegend . In den Höhenlagen iſt Neuſchnee gefallen . Luftreiſe Könneckes nach Berlin . Köln . Der Flieger Könnecke iſt Donnerstag nachmittag , gegen 131 Uhr , mit dem fahrplan= mäßigen Flugzeug der Deutſchen Lufthanſa Kaſſel — Magdeburg — Berlin abgeflogen , wie verlautet , nach Berlin , von wo er morgen abend hier wieder zurück= erwartet wird . Das Sportflugzeug „ F . R . Cruſe ” ſchwer beſchädigt . Köln . Das Sportflugzeug „ F . R . Cruſe‟ , welches am Mittwoch nachmittag nach ſchwierigem Ueberlandflug von Frankfurt nach Köln hier gelan= det war und Donnerstag morgen durch den Geber , Dr . F . R . Cruſe , aus der Taufe gehoben werden ſollte , ſtürzte am Donnerstag mittag 14 . 10 Uhr aus 40 Meter Höhe ab . Der Flugzeugführer und der Begleiter blieben unverletzt , während das Flugzeug ſchwer beſchädigt wurde . Propeller , Geſtell = und Schwanzende wurden weggeriſſen . Der Unfall , iſt darauf zurückzuführen , daß bei dem Startverſuch der Motor plötzlich ausſetzte . Unaufgeklärter Todesfall . Berlin . Der Steuerpraktikant Bennewitz , der im Auswärtigen Amt beſchäftigt war und ſich der Laufbahn der Konſularſekretäre widmen wollte , iſt am Mittwoch abend unter merkwürdigen Umſtänden tot in ſeinem Bett aufgefunden worden . Der rechte Arm war ausgeſtreckt , mit einem breiten Leibriemen über die Bruſt an den Körper angeſchnallt . Der linke Arm dagegen war vollſtändig frei . Die Todesurſache konnte der Arzt nicht feſtſtellen . Wahrſcheinlich aber iſt der junge Mann , der tief im Bett vergraben aufgefunden wurde , in den Kopfkiſſen er= ſtickt . Für einen Selbſtmord fehlt jede Veran= laſſung . Bennewitz , der einen Schulterbruch gehabt hat , pflegte eine Schulterſtütze zu tragen . . Es iſt denkbar , daß Bennewitz die ſonderbare Feſſelung regelmäßig vornahm , um ſeine Schulter vor einer etwaigen neuen Verletzung während des Schlafes zu ſchützen . Bennewitz , der ein lebensfroher und friſcher Menſch war , iſt am Dienstag abend zur gewohnten Zeit und in ſeiner gewohnten heiteren Stimmung nach Hauſe zurückgekehrt . Als er den ganzen Mitt= woch über aus ſeinem Zimmer , das von innen ver= ſchloſſen war , nicht zum Vorſchein kam , wurde ſeine Wirtin beunruhigt und benachrichtigte die Polizei . Zwei franzöſiſche Militärflugzeuge abgeſtürzt . Paris . Wie Havas aus Nivelles meldet , ſind zwei Militärflugzeuge zuſammengeſtoßen und abge= ſtürzt . Ein Unteroffizier wurde getötet , ein an= derer ſehr ſchwer verletzt . Dem Andenken der Helden von Tirol . Ein Gefallenen = Denkmal an der italieniſchen Grenze . Ein Kaiferjäger = Denkmal wurde in St . Jacob ( Oſttirol ) zur Erinnerung an die im Weltkrieg gefallenen Verteidiger Tirols ent= hüllt . Das Standbild iſt auch dem Andenken der nunmehr in italieniſchem Boden ruhenden Deutſch = Südtiroler gewidmet . An der Verteidigung der Tiroler Grenze war auch das reichsdeutſche Alpen= korps unter Führung des bayeriſchen Generalleut= nants von Conta beteiligt . Eine Amwälzung im Flugzeugbau ? — Die Focke = Wulf = Ente . Der neue Flugzeugtyp der Focke = Wulf = Flugzeugbau = Geſellſchaft hat den großen Hauptflügel und die beiden Motoren hinten , die Steuerorgane dagegen vorn . Die „ Focke = Wulf = Eute ” kann ſich bei Start und Lan= dung unmöglich überſchlagen , da ſie anſtatt des nach hinten ragenden Schwanzes einen weit nach vorn ausladenden Hals hat . Panzerwagen und Handgranaten gegen einen Tobſüchtigen . Das Haus des tobſüchtigen Mörders . Silberhochzeit des Oberammergauer Chriſtus = Darſtellers . Anton Lang , der berühmte Chriſtus = Darſteller der Oberammergauer Paſſionsſpiele , feiert mit ſeiner Frau Mathilde die Silberne Hochzeit . Lang , der von Beruf Tonbildhauer iſt , hat Chriſtus im Jahre 1900 zum erſten Male dargeſtellt . Auf der Spur eines Maſſenmörders ? Eſſen a . d . Ruhr . Mittwoch nachmittag fan= den Bewohner des Hauſes Weißbachſtraße 14 im Keller in einem mit einem eiſernen Deckel verſchloſ= ſenen Senkſchacht einen Sack , in dem ſich Teile einer weiblichen Leiche befanden . Es iſt anzu= nehmen , daß der Mörder die fehlenden Teile in dem in einem Nebenkeller befindlichen Ofen verbrannt und auch die Abſicht gehabt hat , die noch vorgefun= denen Leichenteile nach und nach zu verbrennen . Die polizeilichen Ermittlungen ſtellten als wahrſchein= lichen Mörder einen Arbeiter Franz Bagoſat aus Eſſen feſt , in deſſen Wohnung man einen über und über mit Blut beſudelten Holzkof= fer und mehrere Koffer mit Mädchenklei= dern , Schuhen , Hüten und Mänteln vorfand . Nach den in der Wohnung des Bagoſat vorgefundenen Papieren handelt es ſich bei der Ermordeten um die 24 Jahre alte Hausgehilfin Maria Koch aus Eſſen . Der Täter iſt ſeit Mittwoch mittag flüchtig . Beiſetzung Agnes Sormas . Wannſee . Mittwoch nachmittag fand auf dem Neuen Friedhof die feierliche Beiſetzung der Schau= ſpielerin Agnes Sorma ſtatt . Neben den Ange= hörigen der Verſtorbenen fah man in der großen Trauergemeinde u . a . Ludwig Fulda , Leopold Jeß= ner , Eduard b . Winterſtein , Lucie Höflich , Alfred Kerr , Felix Holländer und Alexander Moiſſi . Pfarxer Wernecke , von der katholiſchen Kirche in Potsdam , ſegnete die Tote ein und hielt eine packende Gedenk= rede . Tibetaniſche Kavallerie auf der Suche nach dem Tibetforſcher Filchner . DD . Riga . Aus Ulan Bator wird gemeldet , daß halbamtlichen Nachrichten zufolge der deutſche Forſcher Filchner ſich 200 Kilometer von der Stadt Betang befinde . Die Gerüchte über die Ermor= dung Filchners hat angeblich ein entlaſſener Ange= ſtellter der Expedition verbreitet . Die tibetaniſchen Behörden haben der Expedition eine Kavallerie = Schwadron entgegengeſandt . Die Gerüchte über die Ausweiſung zweier deutſcher Gelehrten in der Mongolei werden dementiert . Die mongoliſche Re= gierung beabſichtigt , künftighin allen ausländiſchen Regierungsexpeditionen militäriſchen Schutz in der Mongolei zu gewähren . Die Ermordung Filchners nicht beſtätigt . Kalkutta . Nach einer Auskunft hieſiger amt= licher Stellen hat ſich die Ermordung Filchners bis= her nicht beſtätigt . Wahrſcheinlich handelt es ſich um falſche Gerüchte , die darauf zurückzuführen ſind , daß andere Reiſegeſellſchaften , beſtehend aus Kana= diern und Amerikanern , nahe der tibetaniſchen Grenze ausgeraubt worden ſein ſollen . Die Behörden be= mühen ſich um die Aufklärung des Falles , die ſich infolge der weiten Entfernungen ſchwierig geſtaltet . Großfeuer in Bahia . EP . New York . Nach Meldungen aus Bahia ( Braſilien ) iſt dort ein Großfeuer ausgebrochen , das den größten Teil des Handelsviertels be= reits zerſtört habe . Die Löſcharbeiten wurden dadurch erſchwert , daß anfänglich große Waſſernot herrſchte . Auch „ Sir John Carl . überfällig . Vergebliche Suche nach der „ Old Ete Auch der zweite amerikaniſche Ozeanflioeus er kurze Zeit nach dem Start der „ Old Glorg hye ſe = ſtiegen war , iſt bereits überfällig , und auf deruno n= platz Croydon bei London nicht eingetroffeny we hr er programmäßig in den erſten Nachmittas des Donnerstag dort hätte landen müſſen . S . ß un Carling hat auch die gleiche Route benut 5 „ Old Glory ” , und es iſt daher anzunehmem auf die gleichen Hinderniſſe geſtoßen iſt . Dm man von dem erſten Flugzeug noch von Zeittze ; ſi Funkmeldungen erhielt , iſt Sir John Carlin= jedes Radiogerät . Sein Start uun ſchnelle Flug bis zur Küſte gaben der Km = Raum , daß ihm die Ueberfliegung des Ozemätt , t gelingen werde . Dieſe Hoffnung hat ſich alluic m . erfüllt . Das Flugzeug iſt bis jetzt von k imn Dampfer geſehen worden . — Ueber das Schfiſern „ Old . Glory ” herrſcht nach wie vor Ungroſt Ihre Hilferufe ſind von nicht weniger als 3 — B = aufgefangen worden . Von dem letztem mf konnte nur noch der erſte Buchſtabe aufgs = omn werden , woraus man ſchließt , daß in dieſem M = der Funkapparat mit dem Waſſer in Beüg y . kam und gebrauchsunfähig wurde . Zahlreich ſie= haben ſich ſofort auf die Suche begeben und efü des Ozeans , wo man das Flugzeug vermute - 1 m= terbrochen durchkreuzt . An dieſen Arbeiten ſ 00 ten ſich auch amerikaniſche Kriegsſchiffe . Düche iſt nunmehr auch auf Sir John Carling auzm ut worden . In beiden Fällen dürfte die Uebslm/g der Apparate dem Motor zum Feind gewor eſiun , Sie konnten beide infolgedeſſen nur ſehr uiſg fliegen und waren allen Unbilden der Wtnig ausgeſetzt , da ſie Nebel = und Regenbänke ni = cher= ſteigen konnten . Nach einer Mitteilung ſoll d : icſe , an der ſie vermutlich niedergehen mußten , in iſch der von einem ſchwimmenden Eisberg uriö= menden kalten Luft gelegen haben , wora Sramn ſchließt , daß die Motore vereiſten und zum Sinſd kamen . Ebenſo können aber auch die widriggimö= ſtrömungen die Flugzeuge auf das Waſſer ſeg ee= drückt haben . Vom Flugzeug „ Sir John Carli . , / jüſt bisher keine Nachricht eingetroffen . Eshſaht jetzt große Sorge um das Flugzeug . Das Etier ſmtag , den weſtlich von Irland iſt , wie gemeldet , ſchleuiD/er fgen Pflicht Betriebsſtoff des Flugzeugs reicht aus für eireflung Mr gegenüb = * dura ſetzen bis 18 . 00 Uhr . wird eins der TU . New York . Die Dampfer „ C . /a 0 = Mannſchm nia ” und „ Transſylvania ” beri ) imn m Man = Funkſprüchen , daß ihre Suche nach dem ſun = mt Flugzeug „ Old Glory ” ergebnislEsven= laufen iſt . Wegen des hohen Seeganges mi dſie Suche mit dem Anbruch der Nacht aufgegebwen= den . Auch die übrigen drei Schiffe , die ſich den Gauma Nachforſchungen beteiligt haben , ſcheinen „ Bie mühungen aufgegeben zu haben , ſo daß ka moſch , Hoffnung beſteht , die „ Old Glory ” und iſc Iime ofſtiell ſatzung zu retten . Ueber die Natur des Un ſt . 0 k eüeſer in die nicht das geringſte bekannt . Nach Meldung er = dtder Gau , ab Schiffe , die die S . O . S . = Rufe des Flugzeusend ” W Gelände zum fingen , lag zwiſchen dem Hilferufe und der Aia u hſ Wald bei lung über die Poſition des Flugzeuges ein Eilſe Al 8 Früh von ſechs Minuten , woraus man eine letzte Sutg ue Naupfe tionders in d ſchöpft , daß das Flugzeug nicht ſofort abſtü r ) Eſch noch unb Auch dem Alt Die einmotorigen Apparate zu ſehr bait freitig EP . Mailand . Ueber das Notſigunderr züt iſt die B = Al „ Old Glory ” wird dem „ Corriere della Se gu 0 l 2 md berzeichnet New York gemeldet : 31 Ueberſeedampfer , di/ um ufen . Hautzt jenem Gebiet befanden , wandten ſich mit Vrmfel . Anmſadt u nach der vermutlichen Unglücksſtelle , um . we b 9 ? ‟ mtes lich , die Flieger zu retten . Das Flugzeug N 4 eIN . 14 Stunden unterwegs , als es ins Waſſer F 7 , ſeinen letzten Funkſprüchen hatte Berthaud 0 die außergewöhnliche Schwere des Apparcebe tont , die ihm offenbar nicht erlaubt hatte , Onn wetter durch Aufſteigen in größere Höhen 60 weichen . Seit dem Verlaſſen des amerikaniſchnf landes ſchwieg der Radioapparat der „ Old G und das Notſignal wurde von dem autometee zweiten Radioapparat abgegeben , der für den Jau eingebaut war . Auf das Notſignal S . O . S kurz folgende Ortsangabe : „ Fünf Stunden öſE 100 Neufundland‟ . Das amerikaniſche Marinean feſt , daß das Notſignal , aus einem Sturmge - i ” gegeben wurde . Ergänzende Berichte der laſſen erkennen , daß die Flieger einen vie licheren Kurs eingeſchlagen haben , als beaſe war . Fokker , der holländiſche Erbauer des zeuges , drückte ſeine Ueberzeugung aus , daß di" Glory ” ſehr niedrig geflogen ſei , als ſie Sturm geriet . Wenn ſich Berthaud in gewiſſe befunden hätte , wäre es ihm ein leichtes gewe‟ ” Gleitflug auf das Meer niederzugehen und zu gewinnen , in ſeiner radiotelegraphiſchen 2 . die genaue Stellung anzugeben . Fokker ſchre" Sturz ins Meer einem Motordefekt zu . Aie den Fliegern gelungen ſei , die Benzinbehä ” ” leeren , was in 48 Sekunden möglich wäre , der Apparat ſich bei nicht allzuſtürmiſcher Se * Stunden auf dem Waſſer halten und Hilfe ab , e Außerdem verfügten die Flieger über ein E‟ boot , das 700 Kilogramm Tragkraft beſitze . 25 000 Dollar für die Auffindung Bi „ Old Glory ” . New York . Hearſt , der den Flug de Glory ” finanzierte , hat eine Belohnung bon - ” Dollar für denjenigen ausgeſetzt , der das Fl 1 . ) mit ſeinen Inſaſſen wiederfindet . 280 Tote eines Fährunglügt TU . Tokio . In der Provinz Hokaic ! ranken am Dienstag durch das Kenter . Fährbootes 280 Perſonen . Nur ſechs Pe konnten gerettet werden . Dampferzuſammenſtoß . EP . Brüſſel . Im Hafen von Antt : . ſtießen am Mittwoch der franzöſiſche Dampfer mance ” und der engliſche Dampfer „ Corinalä ) ſammen . Letzterer erlitt ein großes Lec , er ſeine Fahrt nicht fortſetzen konnte , ſondor Reparatur gegeben werden mußte . Nummer 250 Freitag , den 9 . September 1927 Geite 11 Sport , Spiel und Turnen . Aut derSenſſchenTTurnerſckaft Main = Rheinturngau — Deutſche Turnerſchaft . SNach einem vom Gau verhängten Sperrſonntag in der Handball= lnge im Turnerlager des Main = Rheingaues werden am kommenden ſprmtage die Spiele in der Gaurunde fortgeſetzt . In der Meiſterklaſſe geht Eberſtadt aller Vorausſicht nach new ſchweven Gang nach Pfungſtadt . Groß = Gerau , welches als Neu = ) a , in den zwei erſten Spielen auf fremden Plätzen ein beachtenswertes ſeül = ltat erzielen konnte , empfängt in der Vorrunde Sprendlingen auf ovem Platze und wird auch hier berſuchen , ſeinen Gegner aus dem Uss zu ſchlagen . In der 4 = Klaſſe ( Gruppe 1 ) empfängt Tv . Bickenbach die erſte ſonnſchaft des Tv . Eberſtadt . Bickenbach hat vor Eberſtadt bereits ſ = Punktvorſprung zu verzeichnen und hat Ausſicht , denſelben noch ) wergrößern , wenn Eberſtadt nicht alles daranſetzt , gleichzuziehen . ſiſtangen fährt nach Seeheim und hat Ausſicht auf Erfolg . Die zweite ſpuepe verzeichnet folgende Spiele : Tgde Darmſtadt gegen Worfelden grarmſtadt , und wer der Glücklichere ſein wird , hängt vom Spiel= ſelauf ab . Gernsheim ſpielt in Wolfskehlen , und ſtehen beide bis ſitlvuktgleich . Ober = Ramſtadt ( Tv . ) fährt nach Erfelden und kann ) nort die erſtem Punkte holen oder auch zu den bereits zwei erlittenen leterlagen die dritte hinzufügen . In Gruppe 3 tritt Langen in Ar = UIen an und Nieder = Roden empfängt Egelsbach als Gegner . Ein ſmendes Treffen werden ſich die Griesheimer ( Tgde . ) und Tv . Wall= rf . wobei Letztgenannter Platzverein iſt , liefern . Die B = Klaſſe führt die Gaurunde ebenfalls in drei Gruppen . Gruppe 1 dieſer Klaſſe ſieht Alsbach gegen Pfungſtadt im Nen= r . Bickenbach fährt nach Heppenheim , wobei in dieſem Treffen der s ng noch offen ſteht . Gruppe 2 iſt durch den Ausfall von Baben= aſm und der Teilnahme der Tgſ . Darmſtadt und Tgde . Iſenburg am uwaldlauf ſpielfrei . In der dritten Gruppe ( Riedgruppe ) ſtehen ſich Segner Goddelau und Büttelborn gegenüber , während Walldorf ſor = Gerau empfängt und Gernsheim nach Wolfskehlen muß . Voraus= ſe ſind in der B = Klaſſe ſehr ſchwer , da ſich hier die Ungleichheit der ſunſchaften noch ziemlich bemerkbar macht . z : laſſe C . Heppenheim tritt in Zwingenberg , Tgde . Darmſtadt Azeder = Roden an . Beſſungen ſpielt in Eſchollbrücken , Ober = Ramſtadt in Roßdorf und Ober = Ramſtadt ( Tgſ . ) hat Arheilgen zu Gaſt . Mannſchaft der Taſ . Darmſtadt hat Spielaufſchub und Erfelden Worfelden ſind in dieſer Klaſſe Gegner . ugendſpiele finden in Hähnlein , Seeheim , Griesheim , Egels= hrnd Sprendlingen ſtatt . chülermannſchaften treffen ſich i Beſſungen und i Beim . engemeinde Darmſtadt — Tv . Worfelden ( Gaumeiſterſchaftsſpiel ) . un Sonntag , den 11 . September , werden ſich obige Mannſchaften ürem fälligem Pflichtſpiele auf dem Platze am Finanzamt nachmit = 123 . 30 Uhr gegenüberſtehen . Die Turngemeinde wird mit ihrem ſu alles daran ſetzen müſſen , um die beiden Punkte nicht zu ver= r Es wird eins der ſchärfſten Spiele der Turngemeinde ſein , ſmDie 1 . Mannſchaft des Tv . Worfelden iſt als eine gut eingeſpielte m ſchaft im Main = Rheingau bekannt . — Die 2 . Mannſchaft der Tgde . windt wird ihr zweites Pflichtſpiel in Nieder = Roden austragen . Gauwaldlauf des Main = Rheingaues D . T . Mi dem am kommenden Sonntag , den 11 . September , nachmittags ay in Großhauſen ſtattfindenden Waldlauf beendet der Main = ym ſeine offiziellem Wettkampfveranſtaltungen für das Jahr 1927 eritet dieſer in die eigentliche Winterarbeit der Turnvereine über . Wlhätte der Gau , abgeſehen von dem entlegenen Veranſtaltungsort , ſſeres Gelände zum Waldlauf wählen können , als gerade den axburger Wald bei Großhauſen . Wenn auch das Meldeergebnis WAETieiigen des Frühjahrslaufes an Zahl etwas nachſteht , ſo ſind doch Sannende Kämpfe um die erſtew Plätze in allen Klaſſen zu er= e letzteTNNe . - Beſonders in der Oberſtufe ſind die alten Rivalen am Start , Then ſich noch unbekannte Kräfte geſellem werden , doch dürfte aller usſicht nach dem Altmeiſter Becker = Sprendlingen der Rang auch gte zu ſelr WRhc nicht ſtreitig gemacht werden . A . t beſetzt iſt die B = Klaſſe ( Anfänger ) , die alle Erwartungen über= er hat , und verzeichnet dieſe Klaſſe auch die größte Anzahl in den ſſa ) Thaftsläufem . Hauptbeteiligte in dieſer Klaſſe ſind die Turn = Mſwaft Darmſtadt und Turngemeinde Neu = Iſenburg . Beide Vereine Nei ein gutes Läufermaterial und werden demgemäß ſich auch in EFEolge teilen . NMttel = und Unterſtufe ſind die Klaſſen , die einen Rückgang zu ver= vr haben , doch iſt die Teilnehmerliſte noch nicht abgeſchloſſen und Me Meldungen aus dem Gaugebiet noch einlaufen . Befriedigend iſt eeits vorliegende Teilnehmerliſte der Jugendläufer . Möge nun achen Veranſtaltung für 1927 ein voller Erfolg beſchieden ſein und erbekraft für den Main = Rheingau nicht verfehlen . Fußball . Vortvereinigung Arheilgen — Wormatia Worms . 2 wird uns geſchrieben : Die Gruppe Heſſen in der Süddeutſchen äulliga iſt diejenige Gruppe , die keine einzige Mannſchaft aufzu= hat , von der man behaupten könnte , daß ſie die anderen Mit = Ir überragt , wie das beiſpielsweiſe in den ſonſtigen Gruppen Al iſt . Schon der alte Bezirk Rheinheſſen = Saar machte in cen Aen dieſe Ausnahme . Ihm gehörten die typiſchſten Ueber= osmannſchaften an . Mainz , Sp . V . Wiesbaden , die beiden er Vereine und Bingen waren in dieſem Bezirt vertreten . Heute Une der Mannſchaften auf eigenem Platz ganz überlegen über einen — und am nächſten Sonntag erlitt dieſelbe Mannſchaft auf R 7 Spielfelde gegen eine ſicherlich unbeachtete Mannſchaft eine APfindliche Schlappe . So konnte man doch in der letzten Saiſon AEtzten Spiel noch nicht ſagen , wer glücklicher Sieger wird . Bis Icainz der große Wurf gelang . Wie auf Verabredung ſcheinen * anderen Vereine , Sp . V . Darmſtadt , Sportvereinigung Ar= die aus dem Rheinbezirk kommen , ſowie V . f . L . Iſenburg und 2 Döchſt vom Mainbezirk , dieſem Umſtand , der auch in der jetzigen * beſſen zur Tradition werde ſoll , angepaßt zu haben . Hier kurz Bkeſultate der letzten Spiele , die uns das treffend beweiſen : ardt gewinnt daheim überraſchend hoch gegen die gewiß nicht eT Iſenburger und verliert in Höchſt . Neu = Iſenburg , von dem aubte , daß es noch einige Zeit nötig hätte , um ſich von der ſdter Niederlage zu erholen , kann am gleichen Tage , an dem Ner gegen Höchſt verliert , über Wormatia triumphieren . Ar = Ferliert knapp in Höchſt das erſte Spiel in der Bezirksliga und „ Jage ſpäter zu Hauſe Mainz , dem ehemaligen Meiſter , in ſehr Norm erfolgreich die Stirne bieten . Wormatia Worms , an den 9 er Klippen kläglich geſtrandet , entreißt ſeinen beiden gefähr = Sſwbalen Sp V . Wiesbaden und Mainz im ganz hervorragender Seg und Punkte . Und die Wormſer Wormaten ſcheinen nun , am Sbiel gegen Mainz zu urteilen , gewillt , ſich die Tabellen= zu ſichern . Jedoch , und das iſt ja wie geſagt das Weſentliche : Swiele waren daheim am wohlbekannten Schweißwerk . DIA dieſem kurzen Präludium kommen wir zum Spiel am nächſten : Sportvereinigung Arlheilgen gegen Wor = Porms . Wird Worms ( 8 pachen , oder werden die Mühlches = Dne Durch die Wiesbadener Schlappe etwas ramponierten Ruf der „ chhgnnſchaft wieder befeſtigen ? Arheilgen konnte ſich auf der Mackenreichen Wiesbadener Kampfbahn „ Kleinfeldchen ” nicht den und überließ reſigniert den Germanen die Punkte . Die ie ein auffallend planlofes Spiel , für das nicht nur der ſchlechte thnwwortlich gemacht werden kann . Am Mühlcher , auf vertrau = Sande , hoffen wir ſie beſtimmt anders zu ſehen , ſo wie wir das ind . Wenn wir kie reine Vernunft ſprechen laſſen , müſſen S Daß Wormatia die größeren Ausſichten hat . Erſtens , weil ueNr Noutine und zwei ens ſicherlich die beſſere Technik und das „ itchere Shſtem beſitzt . Doch auch am Arheilger Mühlchen ſind Shſtem keine böhmiſchen Dörfer , und nach vielem Pech 2 auich Fortung mal zeigen . Abwarten und zuſehen ! F . C . Union - Polizeiſportverein . Wie bereits an dieſer Stelle mitgeteilt , findet am kommenden Sonntag obiges Treffen auf dem Platze an der Heidelberger Straße ſtatt . Es iſt hiermit , ſeit dem Aufrüchken des Sp . V . 98 zur Bezirksliga , wieder das erſtemal , daß ſich zwei Darmſtädter Vereine der Kreisliga im Punktekampf gegenüberſtehen . Wie die früheren Lokaltreffen dieſer Klaſſe , ſo bildet auch das Zuſammentreffen dieſer Mannſchaften das Tagesgeſpräch der hieſigen Sportwelt , zudem beide von vielen Seiten als Anwärter auf den Meiſtertitel angeſehen werden . Die Ungewiß= heit über den Ausgang dieſes Spiels wird noch dadurch erhöht , da das gegenſeitige Stärkeverhältnis gänzlich ubekannt iſt , dann liegt doch das letztmalige Zuſammentreffen nahezu drei Jahre zurück . Will man aber nach den letzten Reſultaten Schlüſſe ziehen , ſo wird man feſtſtellen , daß beide Mannſchaften zurzeit in ſehr guter Verfaſſung ſind , was auf der einen Seite das günſtige Abſchneiden in der Polizeimeiſterſchaft be= zeugt , während die andere Seite mit den guten Reſultaten gegen Sp . V . 98 , Rüſſelsheim , Sprendlingen uſw . aufwartet . Die Wichtigkeit des morgigen Treffens wird beide Vereine mit ihren ſtärkſten Waffen antreten laſſen , ſo daß wohl eines der hartnächigſten Spiele in dieſer Saiſon gezeigt werden dürfte . Es wäre erwünſcht , wenn dem Spiele ein ſich allen Lagen gewachſener Schiedsrichter vorſtehen würde . In Anbetracht des gerade für dieſes Spiel regen Intereſſes iſt mit einer anſehnlichen Beſucherzahl zu rechnen , an die die Bitte geht , ſich in allen Fällen korrekt zu verhalten und nicht durch Fanatismus Szenen hervor= zurufen , die unſerer Bewegung nur ſchaden würden . Da die , vom Kreiſe feſtgeſetzten , Eintrittspreiſe ſehr niedrig gehalten ſind , dürfte es jedem ermöglicht ſein , dem um 3 Uhr auf der ehemaligen Rennbahn beginnenden Spiele beizuwohnen und hiermit ſein Intereſſe für die Aufwärtsentwicklung des hieſigen Fußballſportes unter Beweis zu ſtellen . Pferdeſport . Motorſport . Schwarzwald = Tourenfahrt des Allgemeinen Deutſchen Automobil = Clubs Gau III a vom 10 . — 12 . September 1927 . Wir entnehmen auf Wunſch des Heſſiſchen Motorrad = Clubs Darm= ſtadt dem Ausſchreiben u . a . folgende Ausführungen , die auch von all= gemeinem Intereſſe ſind : Der Allgemeine Deutſche Automobil = Club , Gau IIIa , krönt mit der Schwarzwaldtourenfahrt ſein diesjähriges Tourenprogramm . Die Fahrt führt durch einen der ſchönſten Teile unſeres geliebten Vakerlandes und iſt ſo gelegt , daß ſich bei einer ganz mäßigen Reiſe= geſchwindigkeit allerorts Gelegenheit bietet , die Schönheiten kennen zu lernen . Desgleichen iſt für den gemütlichen Teil in der Programm= anordnung genügend Zeit gelaſſen . Bei der Streckenführung hat der Grundſatz vorgeherrſcht , die Tour ſo zu wählen , daß Fahrzeuge aller Leiſtungsgrößen ohne Bedenken teilnehmen können . Auch wurden betr . Unterkunft und Verpflegung Orte gewählt , welche Gewähr bieten , daß zu wirklich niedrigen Preiſen das Beſte geboten wird . Beſonders als teuer bekannte Orte werden lediglich durchfahren . Der Sportausſchuß des Gau IIIa hat ſich in jeder Weiſe bemüht , hier den Mitgliedern eine Tourenfahrt auszuarbeiten , die alle befrie= digen ſoll und würde ſich freuen , wenn er in dieſer Hinſicht keine Ent= täuſchung erlebt . Die Fahrtteilnehmer werden auf das allerhöflichſte gebeten , während der Fahrt im ſtrengſten Sinne Fahrtordnung zu halten und die größtmöglichſte Rückſicht auf die Mitfahrenden zu nehmen . Wohl iſt die Schwarzwaldfahrt auf drei Tage bemeſſen und ge= wertet , jedoch ſchrebt dem Sportausſchuß vor , daß dieſe Fahrt die An= regung iſt , daß die Mitglieder ihre Ferienfahrt anſchließen . Der End= punkt der Fahrt wurde deshalb ſo gelegt , daß von dem Quartier Neu= ſtadt aus den Teilnehmern die Möglichkeit gegeben iſt , nach allen Ge= genden hin die Fahrt um einige Tage zu verlängern . Streckenführung . 1 . Reiſetag : Samstag , den 10 . September . Darmſtadt — Freudenſtadt , etwa 20 Kilometer ( Start : 8 Uhr vormittags an der Beſſunger Turnhalle ) über Weinheim - Heidelberg — Bruchſal - Karlsruhe , dort= ſelbſt Mittagspauſe etwa 12 — 14 Uhr , Raſtatt — Oos - Baden = Baden , dortſelbſt Kaffeepauſe Einſchreibung der Zielfahrtteilnehmer am Theaterplatz , dortſelbſt auch Treffpunkt aller Fahrtteilnehmer , Gernsbach - Forbach — Schönegründ — Baiersbronn — Freudenſtadt . End= ziel des 1 . Reiſetages , etwa 19 , 30 Uhr . 2 . Reiſetag : Sonntag , den 11 . Se ) tember : Freudenſtadt — Neuſtadt und Schleifenfahrt etwa 150 Kilometer ( Start : ab 8 Uhr in Freuden= ſtadt ) , Loßburg — Alpirsbach — Schiltach - Wolfach - Hornberg — Triberg , daſelbſt Beſichtigung der Waſſerfälle , Furtwangen - Vöhrenbach — Hammereiſenbach - Neuſtadt . Neuſtadv Mittagspauſe etwa 12 — 14 Uhr und Schleifenfahrt über Titiſee - Bärental — Schluchſee — Lenz= kirch - — Neuſtadt . Endziel des 2 . Reiſetages etwa 18 Uhr . 8 . Neiſetag : Montag den 12 . September : Neuſtadt — Frankfurt a . M . , etwa 320 Kiloweter ( Startzeit beliebig ) Neuſtadt — Titiſee — Höllental — Freiburg — Offenburg — Oos — Garlsruhe — Bruchſal — Heidelberg — Darmſtadt — Frankfurt a . M . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Samstag , den 10 . September 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 8 . September 1927 . ) Unter dem Einfluß des ſich oſtwärts ausbreitenden Hochdruckgebietes haben wir erneut mit vielfach aufheiterndem tagsüber warmem und durchweg trockenem Wetter zu rechnen . Dabei kommt es morgens ſtellen= weiſe zu Nebelbildung . Rennen zu Hoppegarten am 8 . September . 1 . Askania = Rennen . Für Zweijährige . 3900 Mark , 1000 Meter : 1 . O . Blumenfelds u . R . Samſons Orlamünde ( E . Haynes ) , 2 . Lieder= kranz , 3 . Farinelli . Ferner : Santolina , Clauſewitz , Epheu 2 . , Im= graban , Kaiſertag , Proſigk , Patron , Marabou , Horeb , Lieblos , Snlo , Borafogo , Prünas , Halde . Tot . : 115 , Pl . 17 , 70 , 12 : 10 . 2 Lg . — Hals . 2 . Reichsſtern = Rennen . Für Dreijährige . 200 Mark , 1600 Meter : 1 . R . A . Herrſchels Mansbac ) ( E . Haynes ) , 2 . Primula , 3 . Alſterluſt . Ferner : Ruwenzori , Tarnhelm , Siegeszug , Epheu , Gunthrada . Die Afrikanerin . Tot . : 21 , Pl . 15 , 45 , 30 : 10 . 34 — 34 Lg . 3 . Calvello = Rennen . Für Zweijährige . 5200 Mark , 1400 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Faro ( O . Schmidt ) , 2 . Irländer , 3 . Nückkuft . Ferner : Negro , Smaragd , Freier Wille , Grimm , Majeſta , Tasna , Cas= cara , Maskerade . Tot . : 18 , Pl . 13 , 14 , 25 : 10 . 1 — 3 Lg . 4 . Omnium . 13 000 Mark , 3000 Meter : 1 . Graf Seidlitz = Sandretz= kis Patrizier ( P . Ludwig ) , 2 . Noland , 3 . Himalaya . Ferner : Dorn 2 . , Heros de Legende , Hans Günther , Detritus , Storm Cloud , Panther . Tot . : 32 , Pl . 13 , 15 , 13 : 10 . Kopf — F ) . Lg . 5 . Inder = Rennen . Für Zweijährige . 200 Mark , 1200 Meter : 1 . O . Blumenfelds u . R . Samſons Tintorctto ( E . Haynes ) , 2 . Sta= tius , 3 . Certoſina . Ferner : Sonnenlicht , Eskimo , Tagora , Adaminus , Königskerze , Dunkle Ahnung , Cypreſſe 2 . Tot . : 91 , Pl . 21 , 14 , 30 : 10 . 3 — 2 Lg . 6 . Eintracht = Rennen . Für dreijährige Stuten . 6500 Mark . 200 Meter : 1 . Frhrn . v . Buddenbrock = Pläswitz ” , Felſenfeſt ( F . Williams ) , 2 . Oldwiga , 3 . Grafenkrone . Ferner : Chriſtinchen , Portland , Gute Sitte , Jvy , Verona 2 . , Honnef , Fuge , Goldalma . Tot . : 191 , Pl . 45 , 22 , 30 : 10 . Kopf - Hals . 7 . Hutab = Rennen . 2800 Mark , 1800 Meter : 1 . Dr . E . Suckows Sandoval ( E . Haynes ) , 2 . Herzog Chriſtoph , 3 . Eloa . Ferner : Patriotin , Twoſtep , Opponent , Ad hoc , Rinaldo , Minenhof , Magier , Ordens= kanzler , Veleda , Herbert , Dau . Tot . : 198 , Pl . 46 , 45 , 38 : 10 . Kopf bis 1 Länge . Mannheimer Herbſt = Pferderennen . Für die am 11 . , 15 . und 18 . September ſtattfindenden Mannheimer Herbſt = Pferderennen war dieſer Tage letzder Annahmetermin , der eine Säuberung des ſtarkgenannten Programms erbrachte . Der Eräffnungs= tag verzeichnet noch 111 Pferde mit 131 Verpflichtungen ; der zweite Tag , der in der Hauptſache den Herrenreitern vorbehalten iſt , 122 Annahmen für 97 Pferde . Sahr erfreulich iſt es , daß die Ställe der verſchiedenen Trafnings= zentralen weiterhin ſo ſtark wie vorher vertreten ſind , daß neben den ſelbſtverſtändlichen Annahmen des Südweſtens und Südens der Weſten weiterhin ebenſo ſehr die Rennen berickſichtigt und daß , offenbar neben den Stammgäſten aus Berlin , wie den Ställen Opel und Roſak , auch die Ställe Lindenſtädt und Butzke nach Mannheim disponiert haben . Der alte Ruf der Mannheimer Rennen alſo , die verſchiedenen Gebiete zu= ſammenzuführen , wird daher auch diesmal wieder gewahrt bleiben und ſachlich intereſſanteſte Ereigniſſe beſcheren . Um das Jockey = Championat . Stark von Pech verfolgt war in den letzten Tagen der Weinberg’ſche Stalljockey Otto Schmidt . Am Freitag in Baden = Baden und am Sonntag in Hoppegarten ging er vollkommen leer aus , obwohl es ſein größtes Beſtreben war , den 100 . Siegesritt zu vollemden . Bis ein= ſchließlich 4 . September ſteuerte der Reiter von „ Blau = Weiß ” 98 Sieger in 340 Rennen . Sein Vorſprung vor dem Amerikaner Haynes , der es bei 319 Ritten auf 73 Erfolge brachte , iſt ſo groß , daß an ein Auf= holen für den Torero = Reiter kaum noch zu denken iſt . In weitem Ab= ſtande folgt der Ungar L . Varga , der 250 mal in den Sattel ſtieg und dabei in 53 Rennen ſiegreich zur Waage zurückkehrte . Der dritte Platz dürfte dem Oppenheim’ſchen Stalljockey ebenſo ſicher ſein wie Haynes der zweite Stark nach vorn gekommen iſt E . Grabſch , der das ganze Jahr hindurch in unverändert gunr Form ritt . Der junge Be= rufsreiter war 45 mal erfolgreich , wozu er 232 Ritte benötigte . Wieder folgt ein Ausländer in der Liſte und zwar der Ungar E . Pretzner der das Glück hatte , den Derbyſieger zu ſteuem . Pretzner der ſeinen Beruf zumeiſt im Weſtem des Reiches ausübt , war in 39 Rennen ſieg= reich . Sein ſchärfſter Rivale in Weſtdeutſchland iſt H . Schmidt der ihm mit 32 Siegen auch ziemlich dicht auf den Ferſen folgt . Je 30 Sieger ſteuerten W . Tarras und K . Narr , bis auf 20 Siege und mehr brachten es dann noch : F . Williams ( 27 ) , E . Hugugnin ( 25 ) , Ch . Korb ( 24 ) , G . Janek ( 23 ) , A . Zimmermann ( 22 ) , H . Zehmiſch ( 21 ) , M . Schmidt und V . Tauß ( ie 20 ) . — Bei den Hindernisreitern iſt der vorjährige Champion W . Hauſer ebenfalls kaum noch zu ſchlagen . Der Ungar geſtaltete von 131 Rennen , in denen er im Sattel ſaß , 34 zu Erfolgen . Unſer ehemals beſter Hindernisreiter H . Bismark hat erfreulicherweiſe ſeine gute Form wiedergefunden und ſteht augenblicklich mit 24 Siegen bei 91 Ritten an zweiter Stelle . Als Dritter folgt der junge H . Edler mit 19 Siegen . Der Schwerpunkt ſeiner Tätigkeit liegt zum größten Teil auf Bahnen der Provinz . Ein gutes Jahr hatte bisher G . Moritz , der 18 Siegen ſteuerte . Erſt dann folgt der langjährige Champion M . Oertel der eine Zeit lang nur ſelten in den Sattel ſtieg und infolgedeſſen bisher nur auf 17 Erfolge kam . Bis 10 Sieger ſteuerten dann noch : B . Wurſt ( 14 ) , H . Ackermann , H . Weber , J . Kohoutek , R . Deſchug ( 12 ) , Walter Heuer ( 11 ) und E . Grobauer , ſowie W . Franzke ( 10 ) . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhimann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenieil : Willy Kuhle . Druck und Verlag : L C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich / übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Geiten . rse lag das ſeltſarne leſen , halb Menſch , halb Jier ; und wehe dem Doruberkommenden , der nicht- imſtande war ihr Rätſel zu löſen ! Er wurde - O zerriſſen und verſchlungen . Als aber dem Oedipus die Löſung des Rätſels gelungen war ſtürzte ſich die Sphinz vom Felſen ins Meer . - Es gab auch einmal ein Sphinz - Rätſel , das dem Raucher- vorgelegt wurde : Welches iſt die beſte , preisn wertelte Zigarette ? Aber der Raucher weiß — jetzt langſt , daß an Milde , Aroma und Bekömm , lichkeit die beruhmte Marke zu unübertroffen iſt , ” und daß hier beſte Qualität- mit niedrigſtem Preiſe verbunden iſt . Generaluertreter für Mainz und Darmstadt : Paul Hille , Fabriklager : Frankfurt /Main , Niddastr . 64 , Mittelbau a 6063 . TV , 8730 Verſchlechierie deutſche Ernieausſichten . Eine Vorſchätzung . — Qualitative Schädigung infolge der ſtarken Regenfälle . Die Preisberichtsſtelle beim Deutſchen Landwirtſchaftsrat beröffentlicht erſtmals in dieſem Jahre Erntevorſchätzungen , und zwar zum Stichtag 15 . Auguſt , nachdem das Preußiſche Statiſtiſche Landes= amt mit ſolchen von Anfang Auguſt und Mitte Juli vorangegangen iſt . Das Ergebnis der Unterſuchung zeigt , daß die vom Preußiſchen Statiſtiſchen Landesamt am 1 . Auguſt 1927 unternommene Beurteilung und Schätzung der kommenden Ernte zu günſtig war . In den Bemer= kungen der Preisberichtsſtelle heißt es : Es ſei zu berückſichtigen , daß unmittelbar nach dem Stichtage in etlichen Erhebungsbezirken beträcht= liche weitere Verſchlechterungen eintraten . Die tatſächliche Lage in dieſen Gebieten iſt ſomit zur Zeit erheblich ungünſtiger als die an= gegebenen Ziffern ausweiſen . Auch in den üibrigen Gebieten dürfte auf Grund der zahlreichen Niederſchläge , die nach dem 15 . Auguſt einſetzten , mit erheblichen qualitativen Schädigungen zu rechnen ſein . Durchſchnitt= lich kann man beim Winterweizen mit einem Rückgang von etwa fünf Prozent vechnen . Auch der Winterroggen weiſt erhebliche Verſchlechte= rungen auf ; hier fällt vor allem ins Gewicht , daß die Ucberſchußgebiete — vor allem in Nord = und Mitteldeutſchland — die umfangreichſten Ausfälle melden . Beſonders bedauerlich iſt , daß einige Gebiete wie Brandenburg , Pommern , die Grenzmark Niederſchleſien , Braunſchweig , Anhalt , Mecklenburg = Strelitz , die einen Monat vorher noch einen Stand aufwieſen , der zum Teil erheblich über 90 Prozent lag , dieſen nicht mehr erreichen . Die Ausfälle betragen teilweiſe über 10 , faſt immer aber mehr als 5 Prozent . Das Sommergetreide verzeichnet nirgends eine Beſſerung . Lediglich die Ziffern für Hafer lagen verſchiedentlich einige Prozent höher als im Vormonat . Jür Hafer lauten die Saaten= ſtandsziffern gegenüber denen des Vormonats hier und da etwas gün= ſtiger . Dagegen weiſen die Hackfrüchte gegenüber dem 15 . Juli allgemein eine Verbeſſerung auf . Doch iſt hierbei beſonders zu berückſichtigen , daß dieſe am Stichtage des Vormonats in ihrer Entwicklung noch allge= mein weit zurück waren . Vom ſüdweſideutſchen Holzmarkt . Nach den verhältnismäßig ruhigen Sommermonaten iſt allgemein ein Anwachſen des Kaufintereſſes feſtzuſtellen . Die Verhandlungen auf Abſchlüſſe für nächſtjährige Lieferungen beginnen ſchon jetzt , d . h . zu außergewöhnlich früher Zeit . Infolge der gninſtigen allgemeinen Wirt= ſchaftslage blieb die Bautätigkeit unverändert groß . Es liegt alſo ein ſtändig großer Holzbedarf vor . Die Preiſe ſind dementſprechend feſt . Der Durchſchnittspreis für Fichten = und Tannenſtammholz der badiſchen Staatsforſtverwaltung betrug im Juli wie im Juni 144 Prozent , der Durchſchnittspreis beim Badiſchen Waldbeſitzerverband ſtieg im Juli gegenüber dem Vormonat um 6 Prozent auf 150 Prozent der Landes= grundpreiſe . Sämtliche angebotenen Hölzer , ſelbſt diejenigen in un= günſtigen Abfuhrlagen , fanden ſchlanken Abſatz . Die Ausſichten für die kommende Einſchlagsperiode werden allgemein als günſtig beurteilt . Wenn keine außenpolitiſchen Störungen unſeres geſamten Wirtſchafts= lebens eintreten , iſt mit einem Konjunkturumſchwung wohl nicht zu rechnen . Das Gefchäft in Laubſtammholz ruht entſprechend der Jahres= zeit . Die Papierholzpreiſe hielten ſich auf ihrer bisherigen Höhe . Auf dem Stangenmarkt zeigt ſich beſonders ſtarke Nachfrage nach Bauſtanzen . Die ſchwächeren Sortimente ſind weniger geſucht . Die Preiſe für Bau= ſtangen bewegen ſich an der oberen , diejenigen für ſchwache Sortimente an der unteren Grenze des bisherigen Preisrahmens . Das Geſchäft in Grubenholz ſcheint in der kommenden Periode gut zu werden . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 8 . September . Die vorbörslich allgemein verbreitete Erwartung , daß der Börſen= beginn eine weitere Beſſerung des Kursniveaus bringen werde , wurde nicht erfüllt . Die amtliche Mittagsbörſe eröffnete vielmehr wenig ver= ändert und uneinheitlich und unterlag nach Feſtſetzung der erſten Kurſe leichten Abſchwächungen . Die Baiſſeſpekulation , die zweifellos noch über größere Engagements verfügt , ſah daher keinen Grund zu Deckungs= käufen , während gleichzeitig die Anſchaffungen der neuerdings wieder vorhandenen ausländiſchen Intereſſenten nachließen . Trotz der in Aus= ſicht ſtehenden Hereinnahme neuer Auslandskredite verhielt ſich die Spe= kulation in der Beurteilung der Geldmarkt = und Wirtſchaftslage zu= rückhaltend , wenn auch nicht ganz ſo peſſimiſtiſch wie bisher . Die am offenen Geldmarkt zum erſtenmal nach dem Ultimo beobachtete Ent= ſpannung trat angeſichts der Luſtloſigkeit an Bedeutung zurück . Der Tagesgeldſatz konnte bei größerem Angebot um ½ Prozent auf 5 , 5 — 7 , 5 ermäßigt werden . Die übrigen Geldſätze blieben unverändert , insbe= ſondere trat für Monatsgeld keine Erleichterung ein , 7 , 75 — 8 , 75 Pro= zent . Warenwechſel mit Bankgiro zirka 6 ½ . Im internationalen De= viſenverkehr notierte das engliſche Pfund feſter , indem ſich der New Yorker Kurs auf 4 , 8615 ſtellte . Der Dollar wurde auch in Berlin mit 4 , 2036 niedriger bewertet . Die Schwankungen in den ſonſtigen Valuten waren geringfügig . Im weiteren Verlauf der Börſe blieb die Tendenz unſicher und ſtark ſchwankend . In der Mitte der zweiten Stunde war die Bewegung der Aktienkurſe ſchärfer nach unten gerichtet . J . G . Farbeninduſtrie gingen von 280 wieder auf 276 zurück , Harpener , Siemens , Rheinſtahl , Mannesmann und andere Papiere verloren im Vergleich zu den An= fangskurſen der heutigen Börſe 2 — 4 Prozent . Nachfrage trat über= haupt nicht hervor . Der Reportgeldſatz wurde auf unverändert 8 , 5 — 9 Prozent feſtgeſetzt . Die Kuliſſe nahm , weil damit keine Aenderung des Prolongationsweſens eintritt , einen weiteren Abbau ſpekulativer Kauf= verpflichtungen vor , ſoweit ſolche noch beſtanden . Privatdiskont kurze Sicht 5 ¾ , lange Sicht 5 ¾ Prozent . Bis zum Schluß der Börſe trat keine bemerkenswerte Veränderung ein , ſo daß ſie beinahe zu den tief= ſten Tageskurſen ſchloß . An der Nachbörſe traten dann auf ein ge= ringes Deckungsbedürfnis kleine Erholungen ein . Gegen 2 . 30 Uhr hörte man u . a . : Siemens 273 , Schuckert 190 , Geſ . für El . 256 , A . E . G . 173 ½ , Lommerzbank 165 , Danat 219 Dresdener 157 ½ , Hapag 141 ½ , Hanſa Dampf 215 , Charl . Waſſer 137 ½ , Deſſauer Gas 185 , J . G . Farben 278 , Oſtwerke 365 , Schultheiß 388 . Ver . Glanzſtoff 662 , Zellſtoff Waldhof 222 ½ , Gelſenkirchen 148 ½ , Rheinſtahl 177 ½ , Rhein . Braunkohlen 234 , Harpener 193 ½ , Phönix 108 ½ , Mannesmann 160 ½ , Köln = Neueſſen 160 ¾ , Altbeſitz 55 , 10 , Neubeſitz gab auf 13 , 60 nach . Wirtſchaftliche Rundſchau . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 8 . September . An der Effektenbörſe machte ſich inſofern ein Tendenzumſchwung be= merkbar , als die Spekulation zu dem geſtern durchweg über 10 Prozent erhöhten Kursnibeau wieder zu Leerabgaben überging , da einerſeits vom Publikum gleichfalls noch Verkaufsaufträge vorliegen und anderer= ſeits die erwarteten Auslandskäufe nur in geringem Maße vorliegen . Das Börſengeſchäft blieb daher nur klein . So unterlag die Börſe ſchon bei geringen Abgaben wieder Kursrückgängen auf faſt ſämtlichen Märkten um 1 bis 2 ½ Prozent . Der Verlauf blieb durchaus ſchwankend , hielt ſich jedoch ungefähr auf dem ermäßigten Anfangsniveau . Rheinſtahl 180 bis 178 , Siemens u . Halske 276 ½ bis 275 , Montanwerte ſtärker ge= drückt . Mannesmann um ³⁄₈ Prozent feſter . Bei letzteren weiſt man auf den internen , in letzter Zeit anſcheinend verſtärkten Kampf der Ruhr= induſtrie und J . = G . Farbeninduſtrie bezüglich der Standortfrage für den Bau von neuen Benzinfabriken hin . Banken bröckelten ab , desgleichen Freigabeaktien . Sehr ruhig lagen die übrigen Märkte . Anleihen etwas freundlicher . Abl . = Rente 14 , Schutzgebiete 8 , Türken faſt ſämtlich über ½ Prozent feſter . Geld iſt weiter leicht , Tagesgeld 5 ½ , Monatsgeld unverändert knapp 7 ½ bis 9 Prozent . Privatdiskont 5 ¾ . . Internatio= nale Deviſen ohne weſentliche Veränderung . Die Aktien wurden im ſpäteren Verlauf wieder eher etwas feſter . Die Abendbörſe war zunächſt ohne jegliche Anregung und zur Mittagsnachbörſe nur knapp behauptot . Erſt der Schluß brachte allgemein eine freundlichere Stimmung bei Kursbeſſerungen bis zu 2 Prozent auf unſere Meldung , daß die Deutſche Bank einen 25 = Millio= nen = Dollar = Kredit mit Dillon Ncad tatſächlich abgeſchloſſen hat . Am Anleihemarkt Türken gefragt . Deutſche Roten behauptet . — Die Abenddeviſen lagen gegen Mittag unverändert . Aſchaffenb . Zellſtoff Augsb . Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin" . Berlin el . W . BerlinKarlsrubeInd . Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan . . . . Bremer Wolle . . Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen . Deutſch . = Nied . Tel . . . Deutſche Erdöl . . . . . " Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . . Donnersmarckhütte" . Dynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . J . G . Farben . . R . Friſter . . Gaggenau Vorz . Gelſenk . Berg . . . " G . f . elektr Untern . . Halle Maſchinen . . Han Maſch . Egeſt . Hanſa = Dampfſchf . . . 8 . 9 . 187 . — 131 . — Hemoor = Zement . . 231 . 5 232 , 5 137 — 142 . — 104 . 5 Hirſch Kupfer . . 105 . 25 43 . 5 44 . 5 Höſch Eiſen . 162 . 25 165 . vohenlohe Werk 22 . — 23 . 5 1 . 74 . — Kahla Porzellan 99 . — O 6 . — 180 . — 181 . — Lindes Eismaſch . 151 . 75 151 75 152 . 5 153 . 5 Lingel Schuh . . 75 . 5 79 . — 195 . — 193 . 75 Linke u . Hofmann 102 . — 1105 . 5 L . Loewe u . Co . 255 . — 260 . — 80 . 25 84 . 25 C . Lorenz . . 119 . — 120 . 25 Niederlauſitzer K 162 . — 163 . — 140 . — 144 . - Nordd . Gummi . 68 . — 70 . — Orenſtein . . 125 . — 129 . — Rathgeber Waggor 89 . — 83 . — 104 Rombacher Hürten . 130 . 25 233 25 Roſitzer Zucker . 85 . — 85 . — 172 . — 177 . — Rütgerswerke . 20 . 5 91 . 5 275 . 125 2779 . — Sachſenwerk 110 . 625 114 . 75 95 . 103 . — Sächſ . Gußſtahl . 151 . — 153 . — 46 . 75 48 . — Siemens Glas . 160 . — 160 . — Ver . Lauſitzer Glas 117 . — 121 . — 253 . — 258 . — Volkſtedter Porzell . . 49 . — 48 . — 167 . — 12685 Weſtf . C . Langendreer 100 . — 1065 Wittener Gußſtahl . . . 54 . 5 214 . — 1217 . — Wanderer Werke . . . . 237 . — 240 . —

Oeviſenmarkt . Helſingſors . . Wien . . . " Audapeſt Oslo . Kopenhagen . . Stockholm . . . Londen . . . . " uenos Aires . New York . . . " Belgien . . . . . 7 . 9 . Geld Brief H 10 . 57 10 . 59 8 . 9 . Geld /Brief 10 . 571 / 10 . 591 Italien . . . . " 7 . 9 . Geld 22 . 83 Brief 22 . 87 59 . 21 / 59 . 3 : 59 . 195 59 . 315 Paris . . . . . " 16 . 45 6 . 49 2 . 446 12 . 466 12 . 447 / 12 . 467 Schweiz" . 180 . 97 81 . 13 73 . 471 73 . 611 73 . 47 73 . 61 Spanien . . 70 . 89 / 71 . 0 3 . 038 / 3 . 044 3 . 038 3 . 0 a 4 Danzig . 81 . 38 81 . 54 168 . 30 / 168 . 64 168 . 27 / 168 . 61 Japan . . 1 . 981 / 1 . 985 110 . 43 110 . 65 10 . 74 / 110 . 96 Rio de Janeiro . . ! . 4975 9 . 4995 112 . 39 / 112 . 61 12 . 41 / 1 12 . 63 Fugoſlavien . . Portugal . . 7 . 395 / 7 . 410 112 . 76112 . 881 112 . 75 / 112 97 20 . 53 20 . 41 l 20 . 45 20 . 417 20 . 457 Athen . . . . . . " 5 . 514 5 . 526 1 . 795 / 1 . 799 1 . 795 1 . 789 Konſtantinopel . 2 . 130 / 2 . 134 M . 1995 4 207 4 . 200 4 . 208 Kanada . . . . . . . . 4 . 199 / 4 . 207 58 . 46 158 . 58 58 . 46 58 . 58 Uruguah . . . . . . . 4 . 176 / 4 . 184

8 . 9 . Geld / Brief 22 . 81 / 22 . 85 16 . 455 / 16 . 495 80 . 985 81 . 145 70 . 88 / 71 . 02 81 . 35 / 81 . 50 1 . 978 . 4275 7 . 397 20 . 33 5 . 544 2 . 137 / 2 . 141 4 . 199 4 . 176 1 . 982 0 . 4995 7 . 411 20 . 37 5 . 556 4 . 207 4 . 184 Abkommen zwiſchen Girozentrale und Preußiſcher Staatsbank . Kürz= lich iſt ein Abkommen zwiſchen dem Deutſchen Sparkaſſen = und Giro= verband und der Preußiſchen Staatsbank ( Seehandlung ) in Kraft ge= treten , das für die kommunalen Finanzen und den Kommunalkredit von beſonderer Bedeutung iſt . Die Verhandlungen , an denen auch der Landkreistag mitgewirkt hat , haben zu einem , beide Teile befriedigen= den Ergebnis geführt . Für das Konſortial = und Emiſſionsgeſchäft iſt eine wechſelſeitige Unterſtützung der Vertragſchließenden feſtgelegt wor= den , wie ſie bereits in den letzten Jahren beſtanden hat . Der Preußifche Staat beteiligt ſich an dem Kapital der Girozentrale mit 10 Millionen Reichsmark . Die amtliche Großhandelsindexziffer im Monatsdurchſchnitt : Im Monatsdurchſchnitt Auguſt betrug die Großhandelsindexziies 8 Statiſtiſchen Reichsamtes 137 , 9 . Sie hat damit gegenüber demn monat ( 137 , 6 ) um 0 , 2 v . H . angezogen . Von den Haupigrupper se e Indexziffer der Agrarſtoffe um 0 , 5 v . H . auf 136 , 8 ( 137 , 5 ) gg Die Indexziffer der Kolonialwaren ging um 0 , 8 v . H . auf 128 , 8 zurück . Bei den induſtriellen Rohſtoffen und Halbwaren iſt eirw 5 der Indexziffer um 0 , 6 v . H . auf 133 , 0 ( 132 , 2 ) , bei en duſtriellen Fertigwaren eine ſolche um 0 , 8 v . H . auf 148 , 3 einne Auslandskredit für die deutſche Mittel = und Kleininduſtröſma der Berliner Mittwoch = Börſe waren Gerüchte im Umlauf , dizſe erſte Großbank in Verhandlungen" zur Aufnahme einer bede tm Auslandsanleihe ſtehe , die für die Mittel = und Klcininduſtrie um ſei und deren Kreditverſorgung beſſern ſolle . Dabei wurde eine ah von 100 Millionen genannt . Wie wir dazu erfahren , ſcheinen in Tat in dieſer Richtung Verhandlungen gepflogen zu werden , din dings noch nicht ſo weit vorgeſchritten ſind , daß bereits eine feſte a= oder endültige Kreditbedingungen feſtſtänden . Auf Anfrage an u . diger Stelle wurde erklärt , daß eine offizielle Beſtätigung nom gegeben werden könnte . 25 = Millionen = Dollar = Anleihe der Deutſchen Bank . Wie gop= wird , hat die Deutſche Bank mit der Firma Dillon , Read u . Cud . ) , York , ein 5 jähriges Darlehen von 25 Millionen Dollar abgeſ ſch wogegen in New York 6 prozentige , am 1 . September 1932 fälligy handnoten emitiert werden . Der Betrag ſoll dazu dienen , am Seite erfahren , trifft trotz eines anderweitigen Dementis eine Zen Meldung , der zufolge die Opelwerke Vorverhandlungen zur Erim einer Fahrradfabrik in Rußland pflegen , im Grunde das Richtigy dem bisher ein Vertreter der Opelwerke auf eigene Rechnuryſe Kapitalbeteiligung von Opel Hendelsgeſchäfte mit Fahrräderch Rußland betrieben hat , ſchweben ſeit einiger Zeit Verhandlun = ſie auch eine kapitalmäßige Beteiligung der Opelwerke in Rüſſelsl ün dieſer Rußland = Transaktion beabſichtigen . Näheres iſt in den Aen Wochen bereits zu erwarten . — Wegen der Umwandlung de E werke in eine A . G . wird uns erklärt , daß dieſe noch nicht abgeekeyn ſei . Wir wieſen bei früherer Gelegenheit darauf hin , daß das Umſ= kapital zwiſchen 40 und 50 Millionen RM . in Ausſicht genom äſt : Die deutſche Marmorinduſtrie auf der Frankfurter Herbſtmexichi deutſchen Marmorproduzenten haben beſchloſſen , auf der Frarhen Herbſtmeſſe in einem eigenen Pavillon ihre Erzeugniſſe und Kllo= nen zu zeigen , um eine eindrucksvolle Ueberſicht über die Lects fähigkeit der deutſchen Marmorinduſtrie , ſowvie des deutſchen ſt gewerbes auf dieſem Gebiete zu ſichern . Bekanntlich beteiligt 11 c f die italieniſche Regierung mit einer Ausſtellung von Carmara wr an der Frankfurter Herbſtmeſſe . In den Pavillons der deutſch mmo italieniſchen Marmorinduſtrie werden alle Verwendungsmögl . kern und Spielarten des Marmors den Meſſebeſuchenn vor Augen Veifa = Werke A . G . , Frankfurt a . M . Im Geſchäftsjahr 9 hat die zum Siemens = Konzern gehörende Geſellſchaft einſchließige Verluſtvortrages von 22 192 RM . einen Verluſt von 333 761 R — trs zuweiſen . Die Roheinnahmen der Geſellſchaft gingen von 680 7 M auf 579 551 RM . zurück , während die Generalunkoſten eine Stegn von 542 124 RM . auf 803 880 RMM . erfahren haben . Außerdenn ei für zweifelhafte Forderung wieder 80 298 ( 97 727 ) RM . abz om Die Abſchreibungen belaufen ſich auf nur 6942 ( 39 685 ) RM . Die El ſchaft , die mit einem A . K . von 680 000 RM . arbeitet , hat in ihe lanz noch einen unveränderten Reſerveſonds von 114 606 Me- zeichnet . Die Kreditoren ſind zwar auf 407 533 ( 108 718 ) RA 7 wachſen , jedoch erſcheinen die im Vorjahre mit 773 398 RM . ausf ſenen Bankverpflichtungen nicht mehr in der Bilanz . Die Alrätz zeigt einen erheblichen Rückgang der Debitoren von 923 917 Mi 372 481 RM . und der Waren von 449 405 NM . auf 198 723 RM Konverfion der engliſchen Kriegsanleihen . Wie aus Lon ? n drahtet wird , hat das engliſche Schatzamt betreffs der fällig wen vor allem aus dem Kriege herrührenden Staatsſchulden zwei a 0 wichtige Finanzoperationen angekündigt . Durch die erſte Meiuhe ſollen 4 ½prozentige Schatzanweiſungen , ausgegeben werden , Fälligkeit auf das Jahr 1934 feſtgeſetzt werden ſoll . Der Be = n unbeſchränkt . Der Mindeſtausgabepreis wurde mit 99 Oſtr . S Ausſicht genommen . Durch die zweite Maßnahme ſollen die im M 1928 fällig werdenden Kriegsanleihen in eine 3 ½prozentige Ac= ſionsanleihe umgewandelt werden . Es werden hiervon betroffirn am 1 . März 1928 fällig werdende 3 ½prozentige Kriegsanleihe , 1 . April 1928 rückzahlbaren 5 prozentigen Kriegsbonds und di . falls am 1 . April 1928 rückzahlbaren 4 prozentigen Kriegsbonds Er Termin , an dem die Konvertierung vorgenommen werden ſol- erſt in der nächſten Woche bekannt gegeben . Produkienberichte . Berliner Produktenbericht vom 8 . September . Die Beruhig Berliner Produktenhandel beſteht weiter . Während Loco = Wei= infolge des trüben Wetters gut behaupten konnte , folgte die Ai * ſtaltung für Termine dem billigeren Ausland . Auch ſind die F l angebote in abfallenden Sorten überreichlich . Dagegen beſteht Eiſt gutes Material Kaufluſt . Während September auf Deckungen ändert eröffnete , lagen ſpätere Monate etwas über ½ Mark ſchk — vſ = Roggen notierte per September feſt , ſonſt ſtetig . Gerſte wenigerD lich angeboten , aber auch nur mäßig gefragt , Hafer und Mais n Weizenmehl williger . Roggenmehl hatte regelmäßiges Konſums ” Staaispapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . Sch . I . Teil II . Te = D . Reichsanl . Ablöſ . Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . " 4 % Dt . Schutzgeb . = Anl . . . Grankfarter Harssericht vom d . uept . 2 i 7 Damits auI Rich inet Verel b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B . 1914 5 %L . Inv . 1914 4 ½ 0 „ 1898 . . . . 4 ½% „ 1902 . . 4 F Bosnien . . 5 % Bulg . Tabak . 02 %Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½/ , %Oſt . Schatz . 14 41 ſ - % 0 Oſt . Silberr . „ Goldr . . 4 % Oſt . Goldrente lt . Innsbr . Abk . 4 % Oſt . einh . R . ( k . ) 8 ½ Port . ( Spz . ) III 5 % Rum . am . R . 03 4 ½½ , Gold . 13 . . . 4 ½ „ am . R . kon . 4 ½ „ am . R . 05 4 %Türk . ( Abm . ) 03 4 % „ ( Bagd . ) 4 % „ ( Bagd . ) II 4 ½ „ unif . 1903 4 % „ 1911 Boll . 54 . 8 54 . 8 14 2 I . 18 . 5 2 . 30 13 . 5 5 6 Ung . Goldr . ( lt . Innsbr . Abk . ) 4 % Ung . Staatsr . v . 10 . . . . . . . . . 4 % Ung . Kronr . . . 3 % Ung . Eiſ . Tor . . Außereuro= päiſche 5 %Mex . amn . i . abg . 5 % „ äuß . 99 4 % Gold 04 ſtf . 3 % „ konſ . inn . . . 4 ½% , Irrigat . . 5 % Tamaulipas I . Sachwert = Schuld verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G Rr 6 23 17 12 . 75 4 ½%Un 91 4 ½ 9 It 4 ½ , 41 314 It . sbr . A 1 % Ung . Goldr . 106 . 5 100 . 5 100 93 „ . . . / 87 98 . 5 6 Berl . St . Gold ! 88 8 % Darmſt . St . = G . / 98 . 5 8 % D . Hyp . = Bank Meining . Goldpf . 101 % Dresb . St . : G . 91 %Frkf . St . = G . . . . / 92 . 75 Frif . Hyp . = Bk . Goldpfbr . . . . . . 100 . 5 Frkf . Hyp . = Bk . Goldpfbr . 20 Frkf . Hyp . = Bk . = Goldpfbr . . . 94 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . 1100 % Frkf . Goldpfbr . / 98 . 5 Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . 94 5 % Frkf . Pfbr . Bk . Goldpfbr . H . = St . - Gold= anl . . . %a Heſſ . Land . = Bk . Goldpfbr . . . . . . 100 . 25 % Heſſ . Land . = Bk . Goldpfbr . 99 %Klöckn . - Werk . 26 10 %Komm . Elektr . Mark ( Hagen ) Goldobl . . . . . . . 3 % Komm . Ldsbk . Darmſt . , Reihe I 8 % K . Landesbank Darmſt . Reihe II 8 % Ldwgshf . Stadt = Goldan . . . 7 % M . KraftHöchſt 80 Mainz . = St . = G . 82 Mannh . St . = G 6 % Mannh . St . = G . 70 M . = Stahlw . 27 8 % Naſſ . Ldb . Gold 3 % Nbg . St . Gldal . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . Goldpfbr . . . . . . 7 % Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfbr . . . . . " 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfbr . . . 8 % Pforzh . St . = G . 8 % Pirmaſ . St . = G . 8 % Pr . Centr . Bd . - Cr . = Bk . Gldpfbr . 8 % Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . ½ Pr . Centr . = St . ſchafts = Goldpfbr . 8 %Rh . = Hyp . = Bk . . Goldpfbr . . . . . „ „ v 4 ½% „ „ Lig . Pfb . o „ „ Anteilſch . 7 ½%Rh . Stahlw . 25 . . 10 %Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . % Südd . B . = Cr . B . Goldpfdbr . V . Stahlw . Düf= ſeldorfHyp . - Gld obl . mit Optior 26 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . Gd . . ohne Option Viag ( V . Ind . - Unt . Bln . ) 27 . . „ Voigt& Häffner Goldobl . . . . . . . " 96 " . 103 . 5 Württbg . Hyp . = 99 . 5 Bank Goldpfbrf . 98 99 Ohne Zins = berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 12 . 63 6 % Großkr . Mannh . 13 . 9 Kohl . 23 . . . . . g 9 6 %Heſ . Brk . = Rg . 23 93 . 5 5 % Heſſ . Volksſtaat B . 25 93 . 5 Roggen 23 . . . . . 106 . 5 %o Pr . Kaliwert . . 5 ‟ Pr . Roggenw . 8 . 98 5 % Südd . Feſt . B . G 2 . 22 99 . 5 Borkriegs = Hyp . = B . 98 Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . . 93 Bahr . Handelsb . 97 . 5 Bahr . Hyp . u . Wechſ . 97 . 75 Berliner Hyp . = Bk . . Frkf . Hyp . = Bk . . . . 15 . 3 Frrf . Pfandbr . = Bk . 15 . 9 Hamb . Hyp . = Bk . . . 12 . 7 102 Mecklb . Hyp . = n . Wb . Meining . Hyp . Bk . 11 . 67 98 Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . . 7 . 23 100 . 25 Preuß . Bod . = Cr . = B . 98 Pr . Cent . = B . = Cr . B . 93 Preuß . Pfdbr . = Bk . 12 . 8 77 . 3 Rhein . Hyp . = B . . 51 . 5 Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . ) — Südd . Bodenkr . — Württ . Hyp . Bk . 104 . 5 Staatl . od . prov . 100 garantiert 97 Heſſ . L . = Hhp . = B . . . 11 . 9 Landeskr . Caſſel . . 11 . 75 99 Naſſau . Ldsb . . . 9 97 . 25 Obligationen v . Transportanſt . 4 ½ Eliſ . = Bahn ſtfr . 3 . 3 93 . 25 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 89 . 5 abg . 5 %Oſt . Sd . ( L . ) ſtfr . —

%AteOſt . Südb . 2 , 6 % Neue" „ 4 %Oſt Staatsb . 83 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ „ abg . % RaabOebd . 8 : „ „ „ 9 . Em . „ „ abg . „ „ 1885 „ abg . %aOſt . „ Erg . Net 3 %Oſt . „ „ abg . 97 4 % Rud . Silber . . 4 % Rud . ( Salzkg . ) 4 ½%Anat . , S . I 4 ½% Anat . . S . II 4 ½% Anat . , S . II . 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 18 . 5 143 Oſterr . Creditanſt Wiener Bankverein ! 17 . 75 102 . 75 Bank = Aktien Bad . Bk . . . . . . . . . 171 Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . . Tomm . u . Privatb . . 1167 . 5 Darmſt . u . Nat . = Bk . 218 . 5 Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 128 D . Hyp . = Bk . Mein . . 130 D . Vereins = Bk . . . 105 Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . Frankf . Bk . . Frankf . Hypth . = Bk . . 1143 Frkf . Pfdbr . Bk . . . . 137 . 5 Gotha . Grundkr . Bk . Lur Intern . Bank" . Metallbank . . . . . . . 138 . 75 Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Pr . Bd . = Creditbank 131 „ Hyp . = Akt . = Bank . 1128 Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk . . . . 129 Rhein = Hyp . = Bk . . . 168 Südd . B . = Creditbk . ! — Bergwerks = Akt . Buderus . . Eſchw . Bergw . . . . 1215 Gelſenkirch . Bgw . 1150 Harp . Bergb . . . . . 193 . 5 19 . 5 Jlſe Bergb . St . Genußſchein . . . 120 . 5 20 . 5 Kali . Aſchersleben . 163 Kali . Salzdetfurth . / 230 Kali . Weſterregeln . / 172 . 75 6 . 75 Klöcknerwerke ( abg . Lothr . = Hütte ) . . . 1148 17 . 25 Mannesm . = Röhr . 162 Mansfelder . . . . . . 120 . 75 15 . 75 Oberbedarf . . . Otavi = Min . = Ant . . . — Phönix = Vergb . . . . 109 . 5 — Rhein . Braunk . . . . 235 Rhein . Stahlw . . . . 178 Riebeck Montan . . . Allg . D . = Kredit . . . . 1140 . 25 Salzwerk Heilbronn 180 Tellus Bgb . . . . . . . 111 . 5 Bk . f . Brauind . . . . 184 . 5 Ver . Laurahütte . . Barmer Bankv . . . 138 Ver . Stahlwerke . . 121 Fuduſtrie = Akt . Brauereien 1159 151 . 5 157 1132 . 75 6 19 . 75 82 Eichbaum ( Mannh . ) 271 Henninger . . . . . . . 184 Hercules , Heſſiſche 1145 Löwenbr . = München 347 Mainz . Aktienbr . 1246 Schöfferhof ( Bind . ) 332 Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Werger . . . . . . . . " Akkum . Berlin . . . . 54 . 5 Adler &Oppenh . Adlerw . ( v . Klener ) 105 . 5 6 %A . G . G . V 3 g . A . 88 . 25 20 A . E . G . Vjg . B . 83 A . E . G . Stamm . . . 176 Bad . Maſch . Durlach 154 Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin . . 45 . 5 Baſt Nürnberg . . . " Mit Kucee Beck & Henkel . Bergmann Gl . . . . / 183 . 5 Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang Cement . Heidelb . . . 135 Cement . Karlſtadt 1180 Cement . Lothr . . . . 20 Chem . Albert . . . . . 141 . 75 Chem . Brockh . Chem . Milch . . . . . ! 56 Daimler = Benz A . G . 1112 Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl . . . 143 . 75 D . G . u . Silb . Scheid . / 207 . 5 D . Linoleumw . Bln . / 250 Dingler , Zweibrück . Dresd . Schnellpr . . Dürkoppw . ( St ) . . . 7 Dürr . Ratingen . . / 70 Dhckerhoff & W . . . Eiſenw . Kaiſersl . . . 42 E . Licht u . Kraft . 1197 El . Lieferung . . . . 176 . 5 Elſ . Bad . Wolle . Email . Ullrich . . . . 24 . 25 Enzinger Werke . . Eßlinger . Maſch . . Ettlinger Spinn . . . 230 Faber Bleiſtift 71 . 5 Faber & Schleicher/ 101 Fahr , Pirmaſens . . 46 Farbenind . J . G . . . 1278 . 25 Felten & Guilleau . 1132 Feinmech . ( Jetter ) / 98 . 75 Feiſt , Sekt . . . . . . . 41 . 5 174 . 75 ; Frankfurter Gas . . / 769 Frankfurter Hof . . 1112 Frkf . = M . Pok . u . W . / 70 . 5 Geiling E Cie . . . " Goldſchmidt , Th . 1125 Gotha Waggon . . . " Gritzner , Maſch . . . / 106 . 5 Grün & Bilfinger . Dafenmühle , Frkft . Haid & . Neit . 50 Hammerſen . Hanfw . Füſſen . . . . 135 . 25 Hanſa = Lloyd , Br . . Hartm . & Braun . 161 189 Hehligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . / 117 . Hirſch , Kupfer . . . . 104 Hoch = Tief Eſſen . . . 112 . 5 Holzmann . . . " Holzverk . Ind . . . . . 71 . 5 Hydrom . Breslau" . Jnag . . . . . . . . . . . 1100 Junghans St . . . . 106 . 5 Fammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . . 22 Karſtadt , R . . . . . . 142 . 5 Klein , Sch . EBecker/ 135 Knorr , Heilbronn . / 173 Konſerv . Braun . . 63 Krw . Alt = Württbg . / 100 . 5 Krauß & Co . . . . . . Lahmeher . . . . . . . 167 . 5 Lech , Augsburg . . . 120 Lederw . Rothe . . Lederw . Spicharz . . Lingel Schuhw . . . . Löhnberg . Mühle . / 44 . 5 Ludwigsh . Walz m . 124 . 5 Lüdenſcheid . Metall Mainkraft Höchſt . 1122 Mars = W . Nürnberg / 1 . 30 Metallgeſ . Frkf . . Miag , Mühlenb . . . Moenus , Stamm . / 72 . 5 Motorenf . Deutz . . Motorenf . Oberurſ . 71 Münch . Lichtſpielk . Reckarſ . Fahrz . . . . 1112 Neckarw . Eßlingen 1144 Peters Union . . . . 111 . 5 Pfälz . Näh . Kayſerl 62 Philipps . . . . . . Porzellan Weſſel . . / 40 . 5 Rein . Gebb . & Schal Rhein . Elektr . . . . . / 156 . 5 Rhenania , Kunheim Rütgerswerke . . . . ! 23 Schneid . & Hanau Schnellpr . Frank . 1100 Schramm Lackfr . 1109 Schriftg . Stemp . 1130 Schuckert , Elektr . 1190 Schuhfbr . Weſſel . . Schuhf . Herz . . . . . Vſe Mte Seilind . Wolff . . . Siemens Glas . . Siemens & Halske . Südd . Immob . Südd . Zucker = A . = G . Thür . Lief . Gotha . . fuhren Furtwängl . Unterfr . Kr . = El . = V . Peithwerke Ver . f . Chem . Ind . Ver . b . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . . Ultramarin . . . . . . " Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . . . . . " Voigt & Haeffner . Volthom , Seil . . . Wahß & Freytag . Wegelin Rußfbr . . Zellſt . Aſchaffenbg . Zellſt . Memel . . . Zellſt . Waldhof . . . Zucker f . Rheingau Transport = und Berſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorz . . A . Dt . Eiſenbahn . A . Lokalb . u . Kraft . Dt . Eiſenb . = Geſ . . . 1 Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . . . . 11 Hapag . . . . . . . " Nordd . Lloyd . Frkft . Allg . Verſ . Frankonia Rückv . Nummer 230 Freitag , den 9 . September 1927 Seite 13 Metallnotierungen . Berliner Metallnotierungen vom 8 . Sept . Elektrolytkupfer 126 ¼ , ſengelted Plattenzink 50 — 50 ½ , Original Hüttenaluminium 210 dito Walzen 214 , Reinnickel 340 — 350 , Antimon Regulus 88 — 93 , Silber Warren 7534 — 76 ¾ . eAmliche Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom 8 . Sept . utpfer : Jan . 112 ¾ ( 113 ) , Febr . 1131 ( 113 ½ ) , März 113 ½ ( 113 ½ ) , trfl . 113 ½ ( 11334 ) , Mai 113 ¾ ( 114 ) , Juni 114 ( 114 / 4 ) , Juli 114 ½ mz ) , Auguſt 114 ¾ ( 11434 ) , Sept . 110 ½ ( 112 ) , Oktober 112 ( 112 / 4 ) , dhim 112 ½ ( 112 ½ ) , Dez . 112 ¾ ( 112 ¾ ) . Tendenz : abgeſchwächt . — e 1 : Jan . 45 ( 45 ) , Febr . , März und April 45 ( 45 ½ ) , Mai und ſa 7 45 ½ ( 45 ½ ) , Juli und Auguſt 45 ½ ( 45 ½ ) , Sept . 43 ½ ( 44 ½ ) ſnt . und Nov . 44 ½ ( 44 ½ ) , Dez . 44 ¾ ( 45 ) , Tendenz : ruhig . — Zink : „ . und Febr . 5434 ( 55 ½ ) , März 55 ( 55 ) , April 54 ¾ ( 55 ) , Mai 55 ( 55 ) , urr 547 ( 55 ½ ) , Juli 55 ( 55 ) , Auguſt 54 ¾ ( 55 ) , Sept . 54 ½ ( 55 ½ ) , t und Nov . 54 ½ ( 55 ½ ) , Dez . 55 ( 55 ½ ) . Tendenz : ruhig . Die erſten ſihtzen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Die Metallnotierungen an der Londoner Börſe vom 8 . Sept . üen ſich für Kupfer : ( Tendenz : willig ) Standard per Kaſſe — 54 us , drei Monate 55 — 55 ‟/ue , Settl . Preis 54 ½ , Elektrolyt 62 ½ , beſt ſelected 60 — 61 ½ , Elektrowirebars 62 ½ . — Zinn : ltendenz : willig ) Standard per Kaſſe 289 — 289 ½ , drei Monate furter Hufte auf 042 — 284 ½ , Settl . Preis 289 , Banka ( inoff . ) 300 , Straits ( in= zuf ) 294 ½ . — Blei : ( Tendenz : willig ) ausländ . prompt 21 ‟/u , llt : , Sichten 22 ½ , Settl . Preis 21 ½ . — Zink : ( Tendenz : willig ) niöhnl . prompt 27 , entf . Sichten 27 /ue , Settl . Preis 2738 . — Nueckſilber ( inoff . ) : 2134 — 22 . — Wolframerz ( inof= ial ) : 134 . Viehmärkte . Darmſtädter Viehmarktbericht vom 8 . September . Aufgetrie= waren : 2 Ochſen , 115 Kälber , 11 Schafe . Der Marktverlauf war Rälber und Schafe geräumt . Der Preis betrug für Kälber a ) 77 10 Pfg . , b ) 71 — 76 Pfg . , c ) 64 — 70 Pfg . , Schafe 45 — 50 Pfg . Groß= nicht notiert . Rheinheſſiſche Obſtgroßmärkte . Auf dem Ingelheimer Markt allte man für das Pfund Frühbirnen 6 — 22 , Frühäpfel 6 — 33 , Mira= ſeu 23 , Zwetſchem 8 — 9 , Pfirſiche 20 — 50 und Tomaten 15 — 22 Pfg . — Bau = Algesheim koſteten Frühbirnen 6 — 20 , Frühäpfel 8 — 15 , uſſchen 9 und Tomaten 17 Pfg . je Pfund . Frankfurter Viehmarkt vom 8 . Sept . Aufgetrieben waren : 51 Rin = , 520 Kälber , 457 Schafe und 602 Schweine . Bemerkenswert iſt der . Auftrieb von Schafen . Gegenüber den Montagsnotierungen arn Kälber , Schafe und Schweine um durchweg 2 RM . zurück . Markt= lf : Kälber und Schafe rege und ausverkauft , Schweine mittelmäßig geräumt . Preiſe für ein Zentner Lebendgewicht : Kälber a ) — 84 , c ) 70 — 77 , d ) 62 — 69 ; Schafe : a 1 ) 50 — 54 , a 2 ) — , b ) 42 — 49 , — 41 , d ) — : Schweine : a ) über 300 Pfd . 76 — 79 , b ) von zirka 300 Pfd . 76 — 79 , c ) von zirka 220 — 240 Pfd . 75 — 78 , d ) von zirka ns 200 Pfd . 75 — 78 , e ) von zirka 120 bis 160 Pfd . 70 — 75 , k ) unter Pfund — , g ) Sauen — . Fleiſchgroßhandelspreiſe : Ochſenfleiſch I 100 — 108 , dito II 95 — 100 ; Bullenfleiſch 9 — B , Kuh= fleiſch T 70 — 80 , dito II 60 — 70 , dito III 40 — 50 : Kalbfleiſch T 105 — 115 , dito II 95 — 105 ; Hammelfleiſch , Schaffleiſch , Schweinefleiſch T 90 — 100 , dito II — ; Gefrierfleiſch : Rindfleiſch , Vorderviertel 50 , Hinterviertel 62 . Geſchäftsgang : lebhaft . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Chicago , 8 . September . Weizen : Am Weizemmarkt beſtand anfangs Kaufneigung auf un= günſtige Wetterberichte . Ungünſtige Exportnachfrage rief jedoch ſpäter eine Abſchwächung auf Glattſtellungen herbei . Mais : Auch bier riefen anfangs ungünſtige Wetterberichte Käufe hervor . Die Preiſe konnten ſich jedoch bis Schluß nicht behaupten , da ſpäter beſſeres Wetter vorhergeſagt wurde . Roggen : Gute Nachfrage vom Kontinent und ungünſtige Wetter= berichte aus den Staaten veranlaßten eine Preisſteigerung . Die höch= ſten Tagesnotierungen blieben jedoch nicht behauptet , da die Ab= ſchwächung vom Weizenmarkt verſtimmte . Hafer : Anfangs war die Haltung ſchwächer auf günſtige Nieder= ſchläge . Später wurde die Haltung ſtetig . New York , 8 . September . Kafſee : Höhere braſilianiſche Notierungen regten die Kaufluſt am . Auch war der Handel mit Deckungskäufen im Markt . Zucker : Die Feſtigkeit des Lokomarktes veranlaßte eine leichte Preis= aufbeſſerung . Später wurden Abgaben für kubaniſche Rechnung vor= genommen . Baumwolle : Angeſichts der neueren Meldungen über die Schäden des Baumwollwurmes verurſachte der heutige Regierungsbericht nicht eine ſolche Senſation , wie der Bericht des Vormonats . Die Preiſe zogen fedoch nach dem Bekanntwerden des Berichtes ſprunghaft bis zu 200 Pkt . an , doch wurden bis zum Schluß Gewinnſicherungen vorgenommen , ſo daß die Höchſtpreiſe 75 — 95 Pkt . nachgebm mußten . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 8 . Sept . : Getreide . Weizen : Sept . 132 ½ , Dez . 137 ½ , März 140 ½ ; Mais : Sept . 102 , Dez . 104 ½ , März 106 ½ ; Hafer : Sept . 44 ½ 4 , Dez . 47 ½ , März 50 ½ ; Roggen : Sept . 94 ½ , Dez . 97 , März 100 ¾ . Schmalz : Sept . 13 , 22 ½ , Okt . 13 , 27 ½ , Jan . 13 , 75 . Fleiſch : Sept . 11 , 85 , Okt . 11 , 85 , Jan . 12 , 70 ; Speck : loko 12 , 00 ; leichte Schweine 10 , 25 — 11 , 40 , ſchwere Schweine 10 , 00 — 11 , 25 ; Schweinezufuhr : Chicago 26 000 , Weſten 65 000 . Es notierten nach Meldungen aus New York am 8 . Sept . : Getreide . Weizen Nr . 2 : rot 144 ½ , hart 147 ½ ; Mais : neu ank . Ernte 111 ; Mehl : ſpring wheat clears 6 , 50 — 7 , 00 ; Fracht : nach England 2 , 6 — 3 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 14 Cents . Schmalz : Prima Weſtern , loko 14 , 00 ; Talg : extra 8 ½ . Kakav . Tendenz : feſt . Umſatz in lots : 124 . September 15 , 01 Oktober 14 , 72 , November 14 , 40 , Dezember 14 , 00 , Januar 13 , 83 . Februar 13 , 73 , März 13 , 65 , April 13 , 65 , Mai 13 , 80 . Loko : 15 ½ . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Die deutſch = tſchechiſchen Handelsvertragsverhandlungen werden vor= ausſichtlich am 16 . und 17 . September in Prag wieder aufgenommen werden . Die deutſche Delegation ſteht unter Führung des Konſuls Dr . Breuer und Geſandtſchaftsrats Dr . Röricke . Wie gemeldet wird , ſoll die Regierung beabſichtigen , die vom Reiche der Leineninduſtrie gewährten Kredite ( bekanntlich wurde von dem Kredit von 9 Mill . RM . nur ein Toil ausgenützt ) , die vom Oktober an fällig werden , evtl . nur teilweiſe zu prolongieren . Die Verhand= lungen ſind noch im Gange . Auf der am 7 . September in Stuttgart abgehaltenen Induſtrie = und Handelsbörſe war im Einklang mit der Bewegung auf dem Roh= baumwollmarkt eine neue Befeſtigung der Notierungen der Baumwoll= garne und Gewebe ſüddeutſcher Qualitäten zu verzeichnen . Die am 13 . September in Leipzig beginnende ruſſiſche Rauchwaren= verſteigerung wird an Größe und Bedeutung ihre ſämtlichen Vorgänge= rinnen übertreffen . Schon die letzten Verſteigerungen dieſer Art zeig= ten eine ſtändige Aufwärtsentwickelung , in der ſowohl die Entfaltung der ruſſiſchen Rauchwarenwirtſchaft wie auch das Wiedererſtarken des Leipziger Platzes zum Ausdruck kam . Wie von der Treuhand = Geſellſchaft für das deutſchniederländiſche Finanzabkommen verlautet , hält ſich die Beanſpruchung von Kreditem auf der Höhe von 80 — 90 Prozent des verfügbaren Betrages von 191 Mill . Gulden . Die Kredite werde bekanntlich auf ein Jahr gewährt , und von den leichten Prolongationsmöglichkeiten wird weitgehend Ge= brauch gemacht . Der Londoner Goldpreis beträgt gemäß 8 2 der Verordnung zur Durchführung des Geſetzes über wertbeſtändige Hypotheben ab 7 . Sep= tember für eine Unze Feingold 94 sh 11 ½ d , für ein Gramm Fein= gold demnach 32 , 7777 ponce . Am 10 . September ſollen in Lodz Verhandlungen zwiſchen Ver= treter einer amerikaniſchen Bonk und der polniſchen Induſtvie über einen Kredit von 5 Millionen Dollar beginnen . Wie aus Bukareſt gemeldet wird , iſt dia allgemeine Lage der Pe= troleuminduſtrie unverändert . Die durchſchnittliche Tagesproduktion be= trug in der zweiten Auguſthälfte unverändert 1000 Waggons . Auch die Preiſe hielt ſich auf nahezu unveränderter Höhe . Die ungeriſchen Entwäſſerungsgeſellſchaften wollen zun Ausfüh= rung ihres umfangreichen Entwäſſerungsprogramms einen Kredit von 20 Millionen Dollar aufnehmen . Sie haben Beſprechungen mitz dem Ackerbaumimiſterium und dem Finazminiſterium bereits aufgenommen . Wie in New Yorker Fianzkreiſen verlautet , hat die Firma Morgan ein Paket Vorzugsaktien der General Motors Corp . zu 124 , 75 Dollav pro Aktie zur weiteren Placierung erworben . Die Aktien ſollen aus der Erbmaſſe des verſtorbenen Stahltruſtpräſidenten Gary ſtammen . Wie dem Telegraaf aus Beiruth gedrahtet wird , hat der Kampf der Standard Oil und der Royal Shell über das ruſſiſche Petroleum zu einem Preiskampf in Syrien geführt . Die Aſiatio Petroleum Cy hat mit der Preisermäßigung von Bemzin und Keraſin in ganz Sypien begonnen und innerhalb einer Woche die Preiſe um 5 d pro Gallon= geſenkt . Die Vacuum Oil Cy beabſichtigt nun , ihrerſeits mit einer Preisermäßigung zu antworten . Palast - Lichtspiele Der neue D . L . S . - Film ! Dio leinte Kaunt Nach dem Schauspiel „ Hochzeitsnacht‟ In den Hauptrollen : Lily Damita , Harry Liedtke , Paul Richter , Louis Ralph , Ernst Verebes , Rudolf Klein - Rogge , Frieda Richard , Trude Hesterberg - Im bunten Teil : Mikolai Kolln Der bedeutendste Komiker der Welt ( 13867 dr Landstreicher wider Willen Eine Kabinettsleistung köstlichen Humors I . Schauspielerischen Gestaltungskunst , 6 Akte . Aaf Jat 5 ß Jnße 7 P . P Dem geehrten Darmstädter Publi - Din teile ich ergebenst mit , daß ich das Date Kaerngoid berr nommen habe . Durch solide Preis - S - ältung hoffe ich , allen Ansprüchen Descht zu werden und bitte um ge- ie Unterstützung meines Unter- eimnens . Hochachtungsvoll Bi 85 ) Hugo Andrée . Entlaufel mit dem Doppelschrauben - Dampfer T 0 ORANA ! ( Sonder - Touristendampfer ) Vom Yanuar bis Mat 1928 Von Hamburg über die Atlantischen Inseln durch das westliche Mittelmeer nach Genua Große Orientreisen und Osterfahrt Dampter sOceanas ist der einzige deutsche Dampfer , der ledislich zu Versnügungs - und Erholungsreisen zur See verwendet wirdl . Das Schitt führt nur I . Klasse Weitere Mittelmeerfahrten mit dem Dreischrauben = Luzusdampfer = Reliance - HAMBUIRG - AMERIKA Residenz - Theater Das erstklassige Doppelprogramm nur kurze Zeit auf dem Spielplan ! Das Verlorene Roman in 6 Akten Hauptdarsteller : Hanna Ralph und Gunnar Tolnaes Unloh - THeafer HNIZ HAMBLIRG 4 +ALSTERDAMM 25 Vertretung in : Darmstadt , Bankgeschäft Zaun Luisenplatz 1 Dieburg , Louis Lehmann , Steinstr . 35 Mainz , I . F . Hillebrand G . m . b . H . , Reiche Clarastr . 10 Michelstadt i . O . , Otto Reichhardt Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 . ( V . 1697 Heuk Anngr aas Bieu vom Brarch Ein Blick in das Leben , geschildert in 6 Akten Helene Ehadwick und Willlam Russel in denHauptr . Anfang 3 ½ Uhr ( * 23640 Entlaufen vorigen Samstag 1 rotbrauner Dachel ( Waldm . ) . Abzg . Waldſtr . 24 , p . ( * 23600 V Waldesruh bei Traisa Samstag , den 10 . d . Mts . , , abends 7 Uhr droses Garten - Konzert mit Brillant - Feuerwerk Illuminierter Garten . ( 13864 df Inſtrumental = Verein . Beginn der Proben am Dienstag , den 20 . September , abends 8 Uhr , im Saale der ſtädt . Akademie f . Tonkunſt . Der Verein bietet Muſikfreunden Gelegen= heit zur Ausbildung und Mitwirkung in gutem Orcheſter . An alle , welche ein Orcheſterinſtrument ſpielen , richtet der Vorſtand die Bitte , dem Verein beizutreten . ( Jahresbeitrag RM . 6 — , monatliche Raten ) . Proben : Dienstag , 8 Uhr abds . , im Saale d . ſtädt . Akademie . Anmeldungen ſind zu richten : an den Vorſitzenden Herrn Fabr . Ferd . Schmidt , Aliceſtr . 5 . ( 13905 fgi ) Der Vorſtand . Samstag und Sonntag , den 10 . u . 11 . Sept . bei Roberl Kümmerlein Erbacher - Straße METZE UPPE JazzhandKonzert unter gütig , Mit- wirkung d . Man- dolinen - Vereins Darmstadt 23599 Bohloss - Uate Rheinstraße 2 Schloß - Café - Ensemble Leitung : Kapellmeister Curt Fischer Freitag , 9 . Septbr . ( abends 8 ½/ , Uhr ) Großes Sonder - Konzert Im Programm : Fantasien aus Toska , La Bohéme , Rigoletto , Carmen , Troubadour , Margarethe usw . ( 13918 Hanz Deutschland Singt : „ Das war in Heidelberg in blauer Sommernacht ! ( 23639 Hanz Deutschland Lieht : Alt Heidelberg mit seinem frohen Studententum , seiner reich . Erinnerung an schöne , sorglose Jugendzeit Hanz Deutschland kennt : Namen wie : Walter Slezak , Eduard v . Winterstein , Hertha von Walter , Margarethe Kupfer , die Hauptdarstell . in dem deutschen Großfilm : Das war in Heidelberg in Blauer Sommernacht Auch Sie müssen diesen Film sehen ! Haben Sle schon gehört ! Mitternacht ie erfahren alles weitere im Union - Theater II . Bln 7155 ) ML ernichtet Fliegen Schnaken Wespen , Motten . Wanzen Schaben , Ameisen samt Brut . Deutich - Hmerikanilche Petroleum - Gelellichaft - Abteilang Sperialprodakte - Hawhurg 3 O Seite 14 Freitag , den 9 . September 1922 Nummer 2 . 5 Der Club der Vierzig . Frei bearbeitet nach einem Roman von Robert W . Chambers von Edgar May . ( Nachdruck verboten ) 44 ) Die Ruhe , die darauf eintrat , war nur von kurzer Dauer . Kaum hatten die drei Nimrode die abgeſchoſſenen Patronen durch neue erſetzt , als ſich das Rauſchen zahlloſer Flügel wieder= holte . Abermals krachte es hinter dem Jagdſchirm , und einige weitere lebloſe Bündel von Gefieder platſchten aufs Waſſer . Als die erſten Strahlen der aufſteigenden Sonne den öſtlichen Hori= zont röteten , war die Umgebung des Anſitzes von einigen Dutzend erlegter Enten wie überſät . Die Männer mußten ftellenweiſe bis zu den Hüften ins Waſſer , um die Jagdbeute zu bergen . Dirck hob eben den letzten Vogel , einen alten Enterich , über Bord der Jolle , als Lanier etwas Weißes , etwa eine Meile vom Ufer entfernt , aufblitzen ſah . „ Was iſt das , Dirck ? ” rief er . „ Ein Segelboot ? ” „ Jawohl . Vermutlich Fiſcher . Hoffentlich kommt es nicht hierher . Es würde uns die ganze Jagd verderben . Der Strich hält noch mindeſtens eine Viertelſtunde an . ” Mit ängſtlichen Blicken folgte er dem Fiſcherboot , während Lanier , den es weniger intereſſierte , ſich zu Marion zurückbegab . „ Der verfluchte Fiſcher hält richtig auf uns zu , ” rief Dirck nach einer Weile . „ Er hat hier in dieſem Waſſer nichts zu ſuchen . Wahrſcheinlich iſt es einer von dieſem Bonnet = Geſindel . Ich werde ihm gehörig meine Meinung ſagen , wenn er hierher kommt . ” Nun war auch Marion aufmerkſam geworden . Ihre hellen , ſcharfen Augen bohrten ſich durch die Dämmerung , bis ein Vlitz des Erkennens in ihnen aufflackerte . „ E 8 iſt Ray Wirts Boot , ” ſagte ſie . „ Was , mag er hier wollen ? ” 3 . Daß das Boot tatſächlich auf die Sichelbank zu hielt , wurde alsbald offenkundig . Es befanden ſich drei Männer darauf . Dirck hatte ſein Fernglas vergeſſen , und niemand konnte zunächſt die Inſaſſen des Bootes erkennen . „ Der am Ruder iſt Ray Wirt , ” rief Dirck nach einer Weile . „ Und der Mann am Bug der Vizepräſident des Clubs der Vierzig , ” fügte Lanier hinzu . „ Wer ? ” fragte Marion beunruhigt . „ Sam Potter . Den ſchmächtigen , jungen Menſchen mit dem roten Halstuch kann ich nicht erkennen . Doch ! Es iſt — ‟ Er brach ab und wandte ſich Dirck zu : „ Machen Sie ſich unſichtbar , es iſt Helene Wyvern . ” Der Jüngling errötete und verſteckte ſich hinter dem Jagd= ſchirm . „ Was mag ſie wohl hierher geführt haben ? ” fragte er mit einem Seitenblick auf ſeine Schweſter , in den ſich Scham und Angſt miſchte . Lanier , der das näher kommende Boot aufmerkſam beob= achtete , machte Marion ein Zeichen , ſich zu ſetzen . Dann ſteckte er zwei Patronen in ſein Gewehr und ſchritt durch das Schilf an den Uferrand . „ Boot ahoi ! ” rief er übers Waſſer . „ Was wollt Ihr hier ? ” „ Ans Land gehen , ” kam die Antwort in Potters Stimme . „ Biſt du es , John ? ” „ Bleibt vom Ufer weg ! Kommt unſeren Lockvögeln nicht zu nahe ! ” erwiderte Lanier . „ Könnt Ihr denn nicht ſehen , daß Ihr uns das Wild verſcheucht ? ” „ Wir wollen ein Wort mit deiner Dulcinea reden — ‟ Lanier hob ſein Gewehr in Anſchlag . „ Ankert , wo Ihr ſeid ! “ rief er ſcharf . „ Sie da am Ruder , herum damit und laßt das Segel herunter oder — bei Gott — „ Heda , Wirt , ” rief Potter , zu dieſem gewandt , „ tun Sie , was er verlangt . ” Wirt ſtieg eiligſt über Bord und hielt das Boot feſt . „ Was haſt du mit Miß Loveleß zu beſprechen , Sam ? ” fragte Lanier ſodann . „ Du weißt doch , daß ihr Bruder aus Welpers Kaſſenſchrank 100 000 8 geſtohlen hat . Die Hälfte davon gehörte Helene . ” Lanier muſterte Helene Wyvern ſcharf ; ſie gab ihm ſeinen Blick ruhig zurück . „ Iſt das wahr , Helene ? ” „ Jawohl , ” erwiderte ſie . „ Ich dachte , daß Ihre Freundin , Miß Loveleß , uns den Verluſt vielleicht erſetzen würde , zur Ver= meidung von Weiterungen . ” „ Weiterungen ? ” „ Strafantrag — öffentlicher Skandal — „ Sie meinen alſo , daß Miß Loveleß ſich eher einer Erpreſ= ſung unterwerfen , als ihren Bruder wegen Diebſtahls verhaften laſſen würde ? ” „ Nicht ſo ungeſtüm , mein lieber John , ” wandte Potter ein . „ Es iſt keine Erpreſſung , wenn man geſtohlenes Gut wiederer= langen will . So darfſt du uns nicht kommen ! “ „ Miß Loveleß beſtreitet aber , daß ihr Bruder Welper be= ſtohlen hat . ” „ Das wird ihr nichts nützen , ” entgegnete Helene lachend . „ Wir haben ſein Geſtändnis auf einer Diktaphonwalze . ” „ Das behaupten Sie ; es muß aber nicht wahr ſein . ” „ Es iſt jedoch wahr , John , ” antwortete Mrs . Wyvern lächelnd . „ Die Walze iſt verkäuflich , John , ” fügte Potter hinzu , „ und ich rate deinem Mädel , ſie zu kaufen . ” Lanier ſchwieg eine Weile . „ Wieviel ? ” ſagte er ſodann trocken . „ Mit Zinſen und einer kleinen Entſchädigung für unſere Mühe 125 000 Dollar . ” „ Ausgeſchloſſen ” „ Warum ? Dein Mädel iſt reich . Sie kann ſich’s leiſten , ihren Bruder vor dem Zuchthaus zu bewahren . ” „ Wie wär’s mit zehntauſend ? Nicht genug ? dann zwanzig= tauſend . Auch das noch zu wenig ? alſo dreißigtauſend . ” „ Nein ; auch nicht 60 000 oder 80 000 oder 99 000 , ” brüllte Potter . „ 125 000 iſt unſer Preis . Frag’ ſie , was ihr lieber iſt : zu berappen oder ihren Bruder zehn Jahre lang jede Woche ein Körbchen mit Eſſen ins Kittchen bringen . Nun , was ſoll’s ſein ? ” „ Gebt mir eine Woche Bedenkzeit . ” „ Fällt uns nicht ein . Bei uns heißt es : jetzt oder nie . ” „ Dann wenigſtens drei oder vier Tage . Helene , Sie werden ſicherlich — „ Nein . Wir wollen heute eine endgültige Antwort haben . Zahlt , oder wir erſtatten Strafanzeige . ” „ Jawohl , ” fügte Potter bekräftigend hinzu . „ Wir laſſen uns auf nichts ein als auf ein klares Ja oder Nein . Heraus damit , John ! Ihr kommt billig dabei weg . Eigentlich hätten wir ganz Besucht das deutsche „ iot Mordseebad Borkum Ruhige , billige Erholung während der Nachsaison . Prospekte durch die Badedirektion und Reisebüros anders mit dir und deinem Frauenzimmer verfahren ſollen ) ? weißt du . " „ Ihr wollt alſo eine Antwort ſofort haben ? ” „ Auf der Stelle . Kein Fackeln , John , wenn ich dim inn darf . ” „ Nun gut , Sam . Ich werde dir meine Antwort gebeump dir allein . Steig’ aus dem Boot und komm mir haubne g entgegen . ” „ Das möchte dir ſo paſſen , du mit deinem Gewehr ung 6 unbewaffnet , ” erwiderte Potter ſpöttiſch . Lanier legte ſein Gewehr nieder und watete ins ſchee Waſſer , worauf auch Potter nicht länger zögerte , ſich übsnenm Bordrand gleiten ließ und langſam auf Lanier zuging . ſren bot dem anderen die Hand , als ſie ſich trafen . Lanier erg = nihzg Erſter das Wort . „ Sam , ich beſtehe auf einer Woche Bedenkzeit , ” ſagte eife „ So , ſo . Du beſtehſt darauf . Sage mir , wo nimmſt die Frechheit dazu her ? ” „ Soll ich es dir ſagen ? " „ Selbſtverſtändlich . ” „ Nun gut , ” erwiderte Lanier mit ſorgſam gedSinerr Stimme . „ Sie kommt von derſelben Stelle , her , wo du no Julian Welper das Gold vergraben habt . Gibſt du mir mu = = Bedenkzeit ? ” Die roſige Farbe ſchwand aus Potters fleiſchigem 0 c „ Oder — ” ſuhr Lanier fort , „ ſoll ich Helene darum but = „ Um Himmelswillen , ſei ſtill ! ” flüſterte Potter mit hul= ſtickter Stimme . Aus ſeinen blaßblauen Augen Sie Mordluſt . „ Das kommt davon , wenn man einen Freund hinefül d der K . will , ” bemerkte Lanier ſcharf . „ Wie du mir , ſo ich dir . wie ſteht’s mit der Bedenkzeit ? ” tsgruppe „ Schön , ” erwiderte Potter mit einem Verſuch , ſeine ſt = ” r Schau getragene Jovialität hervorzukehren . „ Du ſollſt ſie / 0 . weil ich ein guter Kerl bin . Nun will ich mich aber wien „ Warte nur , ” fiel Lanier ihm ins Wort , „ ich bin noch fertig . Mir liegt nichts mehr an einer Bedenkzeit , Samm bringſt mir innerhalb einer Woche die Walze , oder Heleneſd Renton werden erfahren , wie der Präſident und Vize = Priſm die übrigen Mitglieder betrügen wollten . ” Potters aufgedunſenes Geſicht ſchien unter dieſen Deni tatſächlich zuſammenzuſchrumpfen . Er wandte ſich ohne eir : mt der Erwiderung um und ſtolperte auf ſein Boot zu . „ Nun ? ” fragte Mrs . Wyvern , als er mühſam an e/ kletterte . „ Ich habe ihm eine Woche Bedenkzeit gegeben , ” muntt ! Potter . Kapitel XI . „ Der Sturm bricht lus . ” Als Ray Wirts Segelboot mit Potter und Helene Warn ; mſadt und an Bord die Tiger = Inſel erreichte , war eine aufgeregte Nge : Ad 1 l . Eept . , f um den ſoeben der Tiefe entſtiegenen Taucher verſammeln Harry Senix trat an das Boot heran ; ſein blaſſes öch / Meſhidelhaf zuckte vor innerer Erregung . „ Sam , ” rief er , „ wir haben die Goldader in der „ Red ſin * U . , Gdelweiß : Gaſt angeſchnitten . Der Taucher hat ſoeben etwas herausgefiſck . , 4 wie ein goldener Spucknapf ausſieht und geſteckt voll von Zu= der Bubi nen iſt . Eugen zählt ſie eben nach . ” „ Großartig ! ” ſchrie Potter , bemüht , Entzückung und Aer raſchung in ſeine Stimme zu legen . „ Jetzt iſt alles in Zur damenfriſie Harry . ‟ Dann wandte er ſich Helene zu und ſagte ſcher/ft „ Nicht wahr , Nelly , das iſt beſſer , als Johns Mädel zu ſchrim IIPP W : Du verdienſt mehr dabei und ſchneller . ” ( Fortſetzung fog Mühlstr eſchnitten u eanut erſtklafſige DHA R 0 D amen - Strü m Baumwolle , farbig und schwarz . . P 1 S Paar D amen - Strü mp solide Gebrauchs - Qualität , in vielen Farben" . f S Paar 50 D amen - Strü m feinfädige Ware , in modernen Farben . . . p . 1 e * Paar 8 D a m en - Strü m Seidenflor , solides feines Gewebe . . . . D . 1 e „ . Paar D amen - Strü mp Kunstwaschseide , mit kleinen Fehlern . 1 S Paar

Herren - Socken Herren - Socken unifarbig , solide Qualität 38 Herren - Socken hübsche Jacguardmuster Herren - Socken in hübschen Streifen . 55 Herren - Socken Kunstseide plattiert . A 35

Herren - Jacken solide Sommerware . . 1 . 70 , Einsatz - Hemden mit hübsch . Eins . 2 . 20 , 1 . 65 , Herren - Hosen maccofarbig . . . . . 2 . 30 . Herren - Hosen Macco . . . „ . . 3 . 60 , Herren - Garnituren farbig , Hose u . Jacke zus . Selbstbinder moderne Muster 0 . 95 , 0 . 45 , G 0 Hosenträger Gummi mit Leder 1 . 20 , 0 . 85 , G 0 Wäsche - Kragen moderne Formen . . . 0 . 85 , 6 weige Oberhemden 995 m . Rips - Eins . u . Manschetten Weise Oberhemden 2 kariert . Einsatz u Manschett . ſettböden Gebrilder ! ie 26 b n 9 Rummer 230 nd Helen ? M ſein rin der Mkl 8 herausgeit 9 ſect boil ien zW ickung un 141 iſt ales u MI ſtrtzt del u ſaich Fortiezumg 1 / 44 Freitag , den 9 . September 1927 Seite 15 Sie sparen viel Seld Mem Sie dese außerordendlich sünstiae Gelegenheit ausnützen und Ihren Bedarf für lange Zeit hinaus decken . TolalrAdbderlädu Wegen Umstellung in ein GardinenrspezialaGeschäft . Daumwollwaren , Weißwaren , Kleiderstoffe , Damen - und Kinder - Wäsche , Strumpfwaren , Trikotagen , Handschuhe , Wollwaren , Schürzen , Taschentücher , Baby - Artikel , Kurzwaren usw . , sind in großen Mengen vorrätig und die Preise bis über die Hälfte herabgesetzt . ( 13891 Ladwiostr . 18 Sarlstedte Kaullädsf BarMstäut Reichsbund der Kriegsbeſchä= digten und Hinterbliebenen Ortsgruppe Darmſtadt . Einladung , FAus Anlaß der Ausſtellung am 10 , 11 . ur 12 . Sept . 1927 findet zu Ehren unſerer ämmeraden ein großer , kameradſchaftlicher Erupfang ſtatt im großen Saale der Turn= gemeinde am Woogsplatz ( nicht im Perkeo ) . TSamstag , den 10 . September , mittags m 12 — Uhr , findet an dem Paradeplatz Werbungs = Konzert des Städt . Or= hiters zugunſten unſerer Ausſtellung ſtatt . DDie Totenfeier findet Sonntag früh m - 10 Uhr pünktlich auf dem Waldfriedhof ſta t . Sammelpunkt um 9 ½ Uhr am Por= as des Waldfriedhofes . Vollzähliges Er= cheinen iſt dringend erforderlich . ( 13892 Der Borſtand . Dunfer zud Wungkliug eumtag , den 11 . Sept . , findetinBickenbach a mit preiskegeln cegelbahneinweihung und Konzert ſtatt . Es ladet höflichſt ein / 23612 Rugeklub „ Edelweiß ” Gaftwirt Stieglmeler Der Bubihopf nacht Ihnen Freude , wenn derſelbe im Damenfriſierſalon hilipp Gaydeul Mühlstr . 7 ( 13920 a geſchnitten und friſiert iſt . bekanut erſtklafſige Bedienung . Herren - Lack - Halbschuhe in vielen Modcllen und allen Preislagen 12 . 50 14 . 50 16 . 50 19 . 50 22 . 50 uS in den hartnäckigſten Fällen , werden in einigen Tagen unter Garantie e . echte unſchädliche Teintverſchönerungs = AEelVenus Stärke B ſgeſ . geſch . ) beſeitigt . Keine Schälkur . Preis ℳ 2 . 75 . ( II . BIn . 12202 a - zu haben bei : Warfümerie Th . Frank , Eliſabethenſtraße 9 Fritz Müller , Rheinſtraße 8 Drogerie Friedrich Schäfer , Ludwigsplatz „ Drogen = Liebig , Luiſenſtraße 4 „ Steinhäuſer , Mühlſtraße 78 . repariert und Parkettböden reinigt Gebrüder Lang IA hlſtraße 26 ( 13403 a ) Telephon 1433 Vergebung von Maurerarbeiten . Die Wiederherſtellung der ſchadhaften ääzmauer von km 18 , 871 bis km 18 , 882 In Voreinſchnitt des Krähbergtunnels In Bahnhof Schöllenbach i . Odw . ſoll ſi ntlich vergeben werden . Bedingungen liegen beim unterzeich= nen Amt und der Bahnmeiſterei 66 in dexbach i . Odw . zur Einſicht offen . An= en otsvordrucke ſind beim unterzeichneten lat , Zimmer 16 , gegen poſtfreie Ein= eDung von 1 RM . in bar — nicht in Breefmarken — ſoweit Vorrat reicht , er= ſättlich Angebote ſind verſchloſſen , poſtfrei ni - der Aufſchrift „ Stützmauer Schöllen= uch i . Odw . ” bis zum Eröffnungstage , 2 September 1927 , vorm . 10 Uhr , in , das unterzeichnete Amt einzureichen . Zuſchlagsfriſt 2 Wochen . ( 13896 Darmſtadt , den 8 . Sept . 1927 . Reichsbahnbetriebsamt 2 . Die Glaſerarbeiten beim umbau der Feldbergſchule für die Frauenarbeits= nchule : Die Schreinerarbeiten für die Wohn= wäuſer der Kriegsopferſiedlung Mainz = MNombach en vergeben werden , letztere Arbeiten 4 Loſen getrennt oder zuſammen an ugen Unternehmer . Die Verdngungs= zu erlagen werden bei dem Städtiſchen duhbauamt , Bimmer Nr . 27 , ſolange Vor = A reicht , gegen Erſtattung der Auslagen Dr 192 für die Glaſerarbeiten und 2 Mk . De Schreinerarbeiten abgegeben , Zeich= uungen werden nicht verabfolgt . Ver = Moſſene Angeb , ſind ſpäteſtens bis Sams = L : den 17 . September 1927 , vormittags Ninnr , poſfrei beim Städtiſchen Hoch= duamt , Zimmer Nr . 27 , einzureichen , wo= des auch die Oefnung der rechtzeitigl znggelaufenen Angebote in Anweſenheit erſchienenen Bieter , oder deren mit iſticher Volmacht verſehenen Vertreter ſutstfindet . u 3934 Mainz , den 7 . Sept . 1927 . Städtiſches Hochbauamt . Beugßer Setilns 157 . Jahrgang Generalanzeiger für das westliche Unterfranken und Crenzgebiete O Staatliches und städtisches Amtsblatt die bedeutendste und beliebteste Jageszeitung im westlichen Unterfranken und den Crenz- gebieten von Baden , Hesten und Preußen . Sie verfügt anerkanntermaßen über einen großen , durchaus kaufkräftigen Leser- krei = , der sich über alle Schichten der Bevölkerung gleichmäßig erstreckt . Sie ist daher für Handel , Industrie und Landwirt- schaft ein hervorragendes Anzeigen- blatt , das jedermann benützen wird , der im hochentvickelten Aschaffenburger Industriebezirk erfolgreich inserieren will . Da : Blatt der kleinen Anzeigen Begründet 1770 als Privilegierte Kurmainzlsche Landesreitung Damen - Lack - Spangenschuh mit und ohne Steg in sehr breiter Auswahl und allen Preislagen 8 . 90 10 . 90 12 . 90 14 . 50 16 . 50 Verkaufsstelle Conrad Tack & Cie , G . m . b . H . Darmstadt , Ludwigstr . 17 / Fernspr . 2137 ( 13889 Vee Hahagoni - Piang zu verkauf . Angeb . unter W 206 an die Geſchäftsſt . ( 13872 dks Gelegenheitskauf ! Damen = u . Herren= rad bill . zu vk . Lager= hausſtr . 16 , I ( 13495 a Zu verkaufen weißemailliert Herd . mittelg , r . , ferner eiſ . Füllofen , beide guterhalten , billig zu verk . Näh . bei Haus= meiſter Reiffenberger , Lucasweg 23 , / 235721 g 3 umieten geſucht ! Kinderloſ . Ehepaar ſ . 2 leere Zinmer evtl . Manſarde , geg . Miete oder Hausarb . Näh . Geſchſt . ( 23591 Ausziehtiſch , 1 Mtr . 1 . 70 ) 80 , 80 zu verk . Kaſinoſtr . 10 , 2 . Stock . 52621 Wir garantier , für jede von uns ausgeführte Fahrrad Reparatur Karlſtr . 14 . bei billigſter Berechnung . B . Ori 0 , ei 3 el Kee ofenfertig , jed Quan= tum . Erbacherſtr . 117 , 23629 ) Hachenburger Rheinſtraße 1 Spezialhaus für Strümpfe , Unterkleidung , Strickwaren Wolle und Wollwaren tzarz Preiswerte Qualitätswaren in reichhaltigſter Auswahl Saal für Borträge zu halten im Zentrum der Stadt f . dauernd geſucht , 200 — 300 Perſonen faſſend . — Angeb . m . Mietpreis u . W 215 an d . Ge= ſchäftsſt . ds . Bl . erb . 2357 Jung . Ehep . ( kinderl . ) ſucht 1 — 2 leere Zim . ( auch Manſ . ) m . Koch= gelegenh . Ang . mit Preis unter W 210 an die Geſchſt . 23563 Suche 1 . Okt . zwei modern einger , ſonn . Zimmer , mögl . mit Bad , Tel . Künſtler= viertel bevorz . Ang . mit Preisang . 23575 Annelieſe Born Landestheater . Größerer evtl . mit Schaufenſtern , für Möbelgeſchäſt per ſofort oder ſpäter Nähe Eliſabethenſtraße geſucht . Angeb . unter W 228 an die Geſchäftsſt . ( * 23608 kg 1 Zimm . u . 1 Küche ſ . kinderl . Ehep . ſof . od . ſpät . , evt . Manſ . Angebote m . Preis u . W 221 Gſchſt . ( * 23589 Geb . , ruhig . Herr gemütl . Zim , in kl . Haushalt zu mäßig . Preis . Angebote u . W 224 Gſchſt . ( * 23595 gut möbltert , / 23814 Zimmer für einige Wochen . Angebote u . W 232 an die Geſchäftsſt . Dipl . = Ing . ſucht zum 1 . Okt . 1 oder 2 gut möbl . Zimmer . Aus= führl . Angebote unt . W 211 Gſchſt . 623564 Hausfrau , DEr NId mit der Wäsche ! Scharfe Chemikalien , die „ alles in einer Stunde ” machen , sind der Wäsche schädlich . Erst in Burnus ein- weichen , dann waschen ! Das gibt eine blendend weiße , auffallend griftige Wäsche . Sie sparen an Seife und Feuerungs- material , haben halbe Mühe , und erhalten Ihre Wäsche doppelt so lang durch das urganische Wäsche - Einweichmittel G OMMSS eleine Ntroe für 30 Ltr . Waſſer „ 100 Seitennaus am soniierpiafg Spezialgeschäft aller Wasch - und Putzartikel Sonder - Angebot ! Von ſehr großen Zufuhren Klapps = Liebling und Konkreß 10 Pfund nur 1 . 25 1 Pfund nur 0 . 15 Prachtvolle Zwetſchen 10 Pfund nur 1 . 00 Preiſelbeeren extra ſchön , 10 Pfund 6 . 00 Tafel = Trauben Pfund 40 und 50 Pfg . Maſt = Geflügel aller Art ſehr preiswert Hirſch = und Rehbraten Wild = Ragout Pfd . 60 und 80 Pfg Friſche Rebhühner ( uzou Bernhard Held Telefon 478 Karlſtraße 24 Artikel : Spring = , Kranz = , Rehrücken = , Vanille = . Königskuchen = , Streußelkuchen= formen , Garnier= ſpritzen , Konfekt= ſpritzen , Tüllen , Spritzſäcke , Bäck er= meſſer , Torten= zerteiler , empfiehlt Ernſt Crämer Ludwigſtr . 7 . Marktſtr . ( Marktplatz ) . ( 12471 a Günſtiges Angebot ! Ich liefere frei Haus u . Keller z . Tagespreis : Pr . Rheinauen = Tafel = u . Wirtſch . = Obft von beſonderer Güte u . Haltbarkeit . Geben Sie mir gleichzeitig Ihren Bedarf an Kartoffeln ( TV . 18902 bekannt . Ferner gebe ich ab : Pr . Oberauer Apfelweine frei Haus in Gebinden von 25 Ltr . aufwärts , pro Ltr . 40 H . Fäßchen werden geſtellt . Beſtellungen und Anfragen ſind zu richten an : Adolf Hartmann Obſtgut Oberan . bei Rackenheim a . Rh . Poſt Trebur /H . ) . Telefon Trebur Nr . 8 . Hax Guckenheimer Große Ochsengasse Telephon 537 mit kleiner Wohnung Täglich Frisch eintreffend : Ia Arg . Maſtochſenfleiſch zum kochen . . . Pfund O . 74 Ia Argentiniſches Maſtochſenfleiſch beſter Lage einer zum braten Schwanzſtück , Eisbein Paſtetenſtück und Rouladen Roaſtbeef und Lenden im Ausſchn Stets vorrätig hieſige Schlachtung : Friſches Ochſen = , Rind = und Kalbfleiſch ſowie friſche und geſalzene Zungen . Roa ſt= beef und Lenden im Ausſchnit , zu den ſof . z . vm . ( * 23391 mkg billigſten Tagespreiſen Max Guckenheiner Große Ochsengasse Telephon 537 m . Küchenben . z . vm Erſtklaſſige Fahrräder mit 5 Jahre Garantie kaufen Sie wirklich billig bei B . Drio , Karlſtraße 14 . ( 13182 a Roßhaar = , Wolle u . Ka= poß = Matratzen in beſter Füllung . Kunkel , Möbelgeſchäft , Wiener= ſtraße 83 . ( 13925 Wohmungstauſch Geb . : Sonnige Drei= zimmerw . m . Balkon ( Moſerſtr . 5 , III . ) . Geſ . : 4 — 5 Zimmer in guter Lage , So derviertel bevorzugt . Anzuſehen von 11 Uhr ab . ( * 2357 Söden K Laden ſpeziell für Metzger oder Bäcker , auch für jedes and . Geſchäf geeignet , außer Le bensmittel , in aller = ( 13907 größeren Borortes Darmſtadts ſofor preisw . zu vermiet Angeb . u . W 239 ar die Geſchſt . ( * 23641 Mdbl . Zimmer Beſſungerſtr . 110 , pt ſchön möbl . Zimmer Wittmannſtr . 25 , II . 3 möbl . Zimmer ( * 23330 mdf ) Rheinſtr . 75 g . möbl Wohn = u . Schlafz . z . ( 23350 mdk ) An einen berufstät chriſtlich geſ . Herrr gut möbl . Zimmer ( elektr . Licht ) bei Be amtenw . ſof . z . verm Näh . Geſchſt . ( * 235 . Kittlerſtr . 34 , par= gut möbl . Zim . z . vr Preis 20 . 4 . ( N . 0 . 139 Ehepaar , 2 gut möl Zim . m . Küchenben bei einz . Dame vermieten . Näher Geſchäftsſt . ( * 236

Gorzt Kaäufel Sie bei uns ganz besonders vorteilhaft ! Sie finden in reicher Auswahl und ungewöhnlicher Preiswürdigkeit : Sport - Anzüge Herren - Anzüge Loden - Mäntel Blaue Anzüge Regen - Mäntel Windiacken Uebergangs - Mäntel UsW . Zur Zeit Großer Hosenverkauf Hosen aller Art außerordentlich preiswert Da 6 Jaus für guin und Risſian Sartigskitang wie bekannt gut und billig Franz Langheinz Karlsstr . 25 , Ecke Hölgesstr . Telephon 174 Grösstes Spezial - Geschäft am Platze . 5068 Nae Ferienanfenthalt für Kinder u . Säug= linge iſt v . 15 . Sept . bis 15 . Okt . geboten . Schweſter M . Stammler , Am Erlenberg 15 . ( * 23571 ) * Biel mehr Umſatz erzielen Sie im indnſtriereichen Nordbayern wenn Sie in der Nürnberger Bürger = Zeitung ( Gegr . 1902 ) ( 332 a inſerieren . Die Nürnberger Bürger = Zeitung iſt Offizielles Organ der Wirtſchaftspartei des deutſchen Mittel= ſtandes , Landesverband Bayern und des Grund = und Hausbeſitzervereins Nürnberg . Mitteilungsblatt des Landesverbandes Bayeriſcher Lebensmittelhändler E . V . , Ortsgruppe Nürnberg . Das bewährte Anzeigenblatt von bervorragender Berbekraft . Probenummern koſtenlos durch den Verlag : Nürnberg , Kühnertsgaſſe 3 Ahn 23647 Mit meinem neuen KippLastzug übernehme ich Ferntransporte nach allen Richtungen und das Be = und Entladen von Waggons bei billigſter Berechnung . Landwehrſtr . 16 , II . , ſchön giöbl . Zimmer ; evtl . Wohn = u Schlaf= zim . , auch m . 2 Bett . , ſof . zu verm . ( 23562 Eliſabethenſtr . 52 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . vm . ( 12715 a Speiſezimmer Schlafzimmer Herrenzimmer UND — PEPARATURE DARMSTADT Spezialität : Heugummierung ab 9 ahrener Autoreifen nach den neuesten iEe 4 Ae 2 nischen Errungenschaften .