Ginzelmmmmer 10 Pfennige Bezugspreis : Bie wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Auguſt 43 54 . Auguſf 2 . 48 Reſchsmark und 22 Pfennig Mbragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Igenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreie nm Auguſt ohne Beſtellgeld monatl , 2 . 75 Reſchsmart . werantwortiſchteit für Aufnahme von Anzeigen an M = ſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= asſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt mrechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Bezugebpreſe . Beſtelungen und Abeſtelungen duch m = rnruf obne Verbindlſchkeſt für uns . Poſſcheckonte Franfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit — verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 232 Montag , den 22 . Auguſt 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brette Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchepfg , Rellamezelle ( 92 mm brei 0 2 Reſchsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reiſchspfg . , 92 mm brelte Rellame zeile 300 Reſchsmackt . Alle Preiſe in Reſchsmark 4 Dollar — 420 Mardl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streik uſtw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüſlung der Anzeigen= auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konturs oder gerſchtlſcher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſionto : Deutſche Bank und Darm= ſädter und Nalſonalbanl . hiedhe hr Tanzmu nzeig euef Sdu e in 1 / zurM und Mon Re ittag ? Die Rheinlandtagung in Magdeburg . Kundgebung für ein freies Rheinland . Die rheiniſche Kundgebung vom 20 . und 21 . Auguſt in Aragdeburg aus Anlaß , der ſechſten Generalverſammlung des Reichsverbandes der Rheinländer wurde zu einem machtvollen Bekenntnis der deutſchen Schickſalsgemeinſchaft zwiſchen dem cwer geprüften Rheinland und den übrigen Teilen des Deut= ſchen Reiches . Die Generalverſammlung am Samstag morgen bnachte die Wiederwahl des bisherigen Vorſtandes . Eine Weiheſtunde am Sonntag morgen in der voll beſetzten niten Stadthalle bildete den Höhepunkt der Feier . Erſchienen waren u . a . Miniſterialdirektor Dr . Dilthey aus dem Miniſterium ſir die beſetzten Gebiete , Staatsſekretär Dr . Dönhoff , Oberbür= grmeiſter Weiß = Ludwigshafen , Vertreter des preußiſchen In= umminiſteriums , des bayeriſchen und heſſiſchem Geſandten , ſowie ſenner Vertreter der Stadt Magdeburg und der Behörden . Um= ſachmt wurde die Feier durch geſangliche und deklamatoriſche Darbietungen und einem Weihefeſtſpiel „ Rheiniſche Treue ” ge= im elt von Mitgliedern des Vereins der Rheinländer , Ortsgruppe Magdeburg . Als erſter Redner ſprach Dr . Dilthey vom Mini= tmium für die beſetzten Gebiete im Namen der Reichsregierung un d des Reichskanzlers , deren herzlichſte Grüße und beſte Wünſche er überbrachte . Er würdigte die Bedeutung der landsmann= ſchaftlichen Verbände und unterſtrich dabei die Verdienſte der im „ Weſtausſchuß für Saar , Rhein und Pfalz ” zuſammengeſchloſſe= nm großen Verbände des beſetzten Gebietes , insbeſondere des Rieichsverbandes der Rheinländer . Miniſterialdirektor Dr . Dil= zgey fuhr fort : „ Noch hat die Bevölkerung des beſetzten Gebietes du ſchweren Druck fremder Beſetzung zu tragen . Aber das von einem ganz beſonderen Freiheitsdrang beſeelte Volk am Rhein ml . ll die ſchweren Nöte der Beſetzung lieber weiter tragen , als ſane Freiheit erkaufen durch neue Laſten und Laſten von Dauer , die dem geſamten Deutſchland aufgebürdet werden . Es war und hgeibt eine der ſchönſten Aufgaben des Reichsverbandes , allen drutſchen Stämmen immer wieder ins Gedächtnis zurückzurufen , dieſe heldenhaften Opfer ſind von unſeren Brüdern und Schwe= ſtn am Rhein gebracht . Großes hat gerade in dieſer Hinſicht N — Reichsverband geleiſtet . Seine verſtändnisvolle Leitung und eme rührigen Ortsgruppen bieten die Gewähr für ein immer ngenſiveres Wirken für das Wohl des Rheinlandes . Wir ſchauen u . den Ufern des heiligen Stromes mit dem heißen Wunſche , ſoß bald der Tag komme der Freiheit für das deutſche Vater= gurd . ” Nach Dr . Dilthey nahm der Präſident des Reichsverbandes ei : Rheinländer , Dr . Kaufmann , das Wort und führte u . a . us : „ Optimiſten hatten nach Locarno und Thoiry eine erlöſende rat erwartet . Sie erlebten eine bittere Enttäuſchung auf der ſaaizen Linie . Wird der Rhein nicht bald befreit , ſo verliert ſich ege loyale deutſche Verſtändigungspolitik in Unverſtand . Wir ufen deshalb , dem Reichsaußenminiſter zu : „ Landgraf werde ſart ! Verlange mit aller Entſchiedenheit , daß dem Rheinland hale Freiheit werde ! ” Der nächſte Redner Dr . Weiß gab eine Schilderung der eiſten der beſetzten Gebiete . Der Rechtsanſpruch auf vollkommene hürumung ſei unanfechtbar und klar beſtimmt im Artikel 431 des Varſailler Vertrages . Mit einer Herabſetzung der Truppenzahl ſe dem Rheinland nicht gedient . Wir haben , ſo führte der Medner aus , mit freudigem Herzen der Locarnopolitik zuge= ſtmmt , weil wir überzeugt ſind , daß nur durch dieſe Politik der Ariede der Welt geſichert iſt . So heiß unſere Sehnſucht nach Be= hieiung iſt , ſo laut wir unſere Forderung nach Freiheit erheben , unter Einbeziehung Bulgariens beſchäftigt . Das Blatt weiſt ſo ſehr verbitten wir uns , daß unſere Freiheit zum Handelsobjekt gamacht werde . Die Zeit arbeitet für uns , und wenn wir nur Geduld haben , ſo wird Frankreich eines Tages ſelbſt die Frage dr ſinnloſen Veſetzung aufwerfen . Aber mag die Beſetzung noch d . lange dauern , keine Gewalt der Erde vermag uns von der deuutſchen Heimat loszureißen , und niemals wird die Beſetzung mit dem König Boris von Bulgarien aufrecht . Der Artikel er= igrend einen Einfluß auf unſere Kultur ausüben können . Im Anſchluß an dieſe zündenden Worte ſang die Verſamm = großen Optimismus rechtfertigen , der beiderſeits in den maß= ung das Deutſchlandland . Sodann gelangte einſtimmig folgende gebenden Kreiſen Platz gegriffen hat . Zur Bekräftigung dieſer Reſolution ur Annahme : deie = bandes verſammelte Männer und Frauen gedenken tiefbewegt „ Nowoſti ” glauben zu wiſſen , daß dieſes im Einvernehmen mit ſa : Landsleute im Weſten und danken ihnen für ihren vorbild = Buroff veröffentlicht wurde . Dieſer Artikel führt die Ueberſchrift : ichgen Opfermut , mit dem ſie ſich ſelbſt in ſchwerſter Not zum „ Die einzig mögliche Löſung ” und befaßt ſich in eingehender 2 autſchtum bekannt haben . Mit ihnen bitten wir die Reichs = Weiſe mit der Schaffung eines großen ſüdſlawiſchen Imperiums , eylierung dringend , für die alsbaldige Räumung des Rhein= hu : des nachdrücklichſt einzutreten . Es muß ein Ende haben mit ein politiſch ausweichenden Einwänden . Die Freigabe des Rhein = Als Vorbild nimmt der Verfaſſer des Artikels das Deutſche Reich aurdes iſt kein politiſches Handelsgeſchäft . Wir fordern ſie , und huar für das ganze noch beſetzte Gebiet , als eine Gegenleiſtung , ü die der Preis ſchon längſt von uns bezahlt iſt . Mit unzu= eitchenden Abſchlagszahlungen auf die längſt überfällige Forde= uueg darf man uns nicht mehr kommen . Endlich muß reiner riſ ch am Rhein gemacht werden . Recht und Moral dürfen nicht äyrger unbeachtet gelaſſen werden . ” Ein franzöſiſcher Verſuchsballon . TU . Paris , 21 . Auguſt . Wie der Londoner Korreſpondent des „ Echo de Paris ” aus eanndon zu melden weiß , iſt dort das Gerücht verbreitet , daß zwi= chien Berlin und Rom ſeit etwa zwei Monaten Verhandlungen iher die Zuteilung eines Kolonialmandats an Deutſchland ge = die Erhaltung ſeiner Individualität gewährleiſten würde . Wenn ihart werden , die unmittelbar vor ihrem Abſchluß ſtünden . Die in einem ſüdſlawiſchen Imperium Serbien und Bulgarien nundlage des Paktes zwiſchen Muſſolini und Streſemann ſchil = Schulter an Schulter miteinander vereinigt wären , würde das ſenrt der Korreſpondent folgendermaßen : Italien werde in Genf , und wo es notwendig erſcheine , die mttſchen Kolonialanſprüche unterſtützen unter der Vorausſetzung , nationen zu ſein , wodurch gleichzeitig die einzig ſichere Garantie uiß Deutſchland ſeinerſeits die Priorität Italiens auf ein Kolo= fſailmandat anerkenne , mit anderen Worten , das erſte zu vertei= ent de Mandat müßte Italien zufallen . In gewiſſen engliſchen ſunde Auffaſſung ehebaldigſt Gemeingut der Völkerſchaften Jugo= inzeifen , ſo ſchließt der Korreſpondent , würde man die Abtreiung flawiens und Bulgariens werden möge . Der Artikel erregt 218 paläſtiniſchen Mandates an Italien nicht ungern ſehen . Vom Tage . Geſtern vormittag wurde in Königsberg die 15 . Deutſche Oſt= meſſe , die bis zum 24 . Auguſt dauert , feierlichſt eröffnet . Flieger Koennecke ſtudierte mit Direktor Polte vom Aachener Obſervatorium die bis dahin eingegangenen Wetterberichte . Darnach ſind die Witterungsverhältniſſe über Irland und dem Kontinent ſo ſchlecht , daß ein Start für heute noch nicht zu erwarten iſt . Bei dem Flugſportfeſt auf dem Flugſportplatz in Leipzig = Mockau verunglückte der Leipziger Fallſchiumpilot Anton Mer= benutzte einen Fallſchirm eigener Konſtruktion , der ſich auch ſofort nach und — obwohl die Tagesordnung keinerlei Fragen von Be= dem Abſprung öffnete . Durch den Druck riſſen jedoch die Haltegurte , ſo daß der Pilot aus etwa 300 Meter Höhe abſtürzte . Er war ſofort tot . veröffentlicht . „ X 1 ” hat eine Waſſerverdrängung von 3600 Tonnen . die ehemaligen größten deutſchen U = Boote . Die Schnelligkeit des eng= liſchen U = Boot = Kreuzers mit angeblich 22 Knoten ſtellt eine außerordent= liche Leiſtung dar . Die Beſtückung beſteht aus vier 14 Zentimeter = Ge= ſchützen . Das Boot hat eine Veſatzung von 120 Köpfen . Es hat eine Länge von 107 Metern und eine Breite von 9 . 1 Metern und wird über Waſſer mit Dieſelmotoren angetrieben . Die Schnelligkeit des Unterſeekreuzers unter Waſſer , die Leiſtung ſeiner Maſchine und der Antrieb unter Waſſer , werden von den engliſchen Behörden noch ge= heim gehalten . Dem Pariſer Korreſpondenten der „ Sunday Times ” zufolge gehen landbeſatzung weiter . Trotz der immer noch beſtehenden Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen den beiden Regierungen zeige man ſich in offiziellen Kreiſen optimiſtiſch . In Paris und Vororten fanden geſtern etwa zwanzig Proteſt= verſammlungen gegen die Hinrichtung von Sacco und Van= zetti ſtatt . In Le Havre kam es bei einer Proteſtverſammlung , die von der Stadtverwaltung verboten worden war , zu ſchweren fünf Polizeibeamte wurden mehr oder weniger ſchwer verletzt . Wie aus Philadelphia berichtet wird , geſtand ein früher in der amerikaniſchen Flottenbaſis von Newport = News beſchäftigter Däne ein , die Pläne neuer leichter Kreuzer geſtohlen zu haben , um ſie an eine fremde Regierung zu verkaufen . Die Pläne wur= den in einem Verſteck wieder gefunden . dert . Die Kerntruppen der Südarmee ſind in Schanghai konzentriert und wollen die Stadt auf alle Fälle verteidigen . Aus Nanking wird das Eintreffen der erſten Hankautruppen gemeldet . Aufſehen hat in Peking die Weigerung des Tupans von Schantung , an einer von Tſchang Tſo = lin einberufenen militäriſchen Konferenz der Nordtrup= pen teilzunehmen , erregt . Tſchang Tſchung = tſchang begründet ſeine Abſage mit dem Hinweis , daß er durch die ſtrategiſchen Operationen in Anſpruch genummen ſei und die militäriſche Lage außerdem gar keine Konferenz erfordere . Bemühungen um ein Balkan = Locarno . Ein aufſehenerregender Vorſchlag . * Agram , 21 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Die „ Nowoſti ” veröffentlichen einen ausführlichen Artikel aus Belgrad , in dem ſie , unter Hinweis auf die kritiſche Lage des Slawentums , im Hinblick auf die internationalen Be= ziehungen , ſich mit dem ſogenannten Balkan = Locarno , bzw . mit dem Plan der Schaffung eines großen ſüdſlawiſchen Staates darauf hin , daß der Gedanke einer Verſtändigung mit Bul= garien , für die das Blatt ſtets eingetreten ſei , nunmehr konkrete Formen anzunehmen beginne , und hält im Zuſammenhang da= gnit , trotz aller Dementis , die Behauptung von der kürzlich ſtatt= gefundenen Zuſammenkunft des jugoſlawiſchen Königs Alexander klärt weiter , daß die Reſultate der bisherigen Beſtrebungen den ſeiner Auffaſſung zitiert das Blatt einen ſenſationellen Artikel des Sofioter Tagblattes „ Bir ” , das bekanntlich das Organ des „ Viele Taufend zu der Magdeburger Tagung des Reichs = bulgariſchen Außenminiſter Buroff und ſeiner Gruppe iſt . Die das die Gebiete Jugoſlawiens und Bulgariens umſchließen ſollte . Bismarcks , in dem neben Preußen nicht nur die zahlreichen deutſchen Kleinſtaaten , ſondern auch Bayern mit ſeinem König Platz gefunden haben . Es ſei nicht einzuſehen , warum nicht ein ſüdflawiſches Imperium ſeine Exiſtenzberechtigung hätte . Es ſollte aus den einzelnen Staaten Serbien , Bulgarien , Kroatien , Slawonien , Slowenien , Montenegro , Bosnien , Herzegowina , Dalmatien und ſchließlich Mazedonien ein einheitlicher ſüdſla= wiſcher Bundesſtaat geſchaffen werden . Als nach 1871 Elſaß = Lothringen an Deutſchand fiel , ſei keinem vernünftigen Menſchen in Deutſchland der Gedanke gekommen , die Bevölkerung Elſaß = Lothringens aſſimilieren zu wollen , und deshalb ſeien dieſe bei= den Provinzen als Reichsland behandelt worden . Der Verfaſſer meint nun , warum ſollte nicht auch Mazedonien als ein ſolches Reichsland mit eigener Selbſtwverwaltung beſtehen können , die dem Geſamtimperium eingegliederte autonome Mazedonien end= lich aufhören , der ewige Zankapfel zwiſchen den beiden Bruder= für einen dauernden Frieden auf dem Balkan gegeben wäre . Der Artikel gibt ſchließlich der Hoffnung Ausdruck , daß dieſe ge = begreiflicherweiſe großes Aufſehen . Die kommende Genfer Tagung und die Rheinland = Frage . Von unſerem Genfer Korreſpondenten George Popoff . Genf , 21 . Auguſt . kelbach , der ſeinen 81 . Abſprung ausführte , tödlich . Merkelbach Die große Septembertagung des Völkerbundes rückt heran deutung aufweiſt — fehlt es nicht an Stimmen , welche bereits für Zum erſten Male werden nähere Angaben über das größte den September „ ein heftiges Ringen in Genf ” vorausſagen , ein und ſtärkſte U = Boot der Welt , das engliſche U = Boot „ X 1 ‟ , Ringen um die Rheinland = Beſetzung und die anderen zwiſchen Deutſchland und Frankreich noch ſchwebenden Fragen . Ob das Mit dieſen 3600 Tonnen iſt das U = Boot „ T 1 ” faſt doppelt ſo groß , wie nun in der Tat der Fall ſein wird , läßt ſich ſelbſt von hier aus noch nicht beſtätigen . Aber bekannt und mehrfach erwieſen iſt es , daß die Genfer Miniſterzuſammenkünfte oft dazu beigetragen haben — geſpannte „ internationale Atmoſphären ” zu entſpannen , Und daß zurzeit wieder einmal eine derartige „ Spannung der Atmoſphäre ” vorliegt , wird niemand , der die Vorgänge der letzten Wochen verfolgt hat , fortleugnen können . Auch diejenigen , die in bezug auf die Weiterentwickelung der die Verhandlungen zwiſchen Chamberlain und dem franzöſiſchen europäiſchen Verſtändigungspolitik ſtets optimiſtiſch geſtimmt Botſchafter de Fleuriau über die Verminderung der Rhein = ſind , werden zugeben müſſen , daß zurzeit der Begriff „ Locarno ” von ſeiner urſprünglichen Geltung recht viel eingebüßt hat . Dieſes gilt zurzeit für ganz Europa . Vor allem aber muß dieſer Ein= druck , nämlich der , daß Locarno nur „ ein trügeriſches Mißver= ſtändnis ” geweſen , dann aufkommen , wenn man jene unerquick= liche Zuſpitzung in den Erörterungen zwiſchen Frankreich und Zuſammenſtößen mit der Polizei . Etwa 20 Manifeſtanten und Deutſchland verfolgt , die heute beſonders von Panis aus in ſo auffallend heftiger Weiſe geführt wird . Und unwillkürlich fragt man ſich — wird dieſe Erörterung auch nach Genf herüber= ſpielen und zu welchen poſitiven oder negativen Ergebniſſen ſie eventuell führen mag ? Eine teilweiſe Aufklärung gibt die Entſtehungsgeſchichte der Die Lage an der Aangtfefront iſt einſtweilen unberän = letzten Vorgänge . Jedem unabhängigen und von der Ferne die Dinge beobachtenden Friedensfreunde mußte es auffallen , daß das Pariſer Keſſeltreiben juſt in dem Augenblick einſetzte , als Deutſchland , in erſtaunlicher Selbſtüberwindung , einen weiteren Beweis ſeiner Loyalität und Friedensliebe gab — indem es in die Kontrolle der geſchleiften Oſtbefeſtigungen einwilligte . Kaum war aber dieſe Operation zu allgemeiner Zufriedenheit verlaufen , als von franzöſiſcher Seite ein wahrer Hagelſchlag neuer Be= ſchuldigungen auf Deutſchland niederpraſſelte : jetzt gedachte mam der „ noch nicht zerſtörten Seebefeſtigungen ” , jetzt traten Eccarb und de Brocqueville mit ihren „ Enthüllungen ” hervor , jetzt bauſchte man den törichten Artikel der „ Menſchheit ” zu einer Senſation über angebliche „ deutſche Geheimrüſtungen ” auf , und jetzt veröffentlichte man das ſechs Monate alte Memorandum des Generals Guillaumat . Das nicht genug — ſteht noch die Be= kanntgabe eines ( bereits im Juni redigierten ) Berichtes des Mar= ſchalls Foch bevor , und die Zeitſchrift „ Aux Ecoutes ” , welche das Memorandum Guillaumats bekannt gab , teilt mit , daß ſie in ihrer nächſten Nummer noch einen" „ ſehr bedeutſamen Anhang ” zum genannten Bericht publizieren werde . Dies alles wird mit einem derartigen Eifer betrieben , daß man blind ſein müßte — um daraus nicht eine durchſichtige Ab= ſicht herauszuleſen . Die Franzoſen ſind Meiſter im Schaffen der ihnen jeweils nötigen „ Atmoſphäre ” . Nirgends und zu keiner Jahreszeit iſt ihnen aber ſo an einer entſprechenden Stimmung gelegen als in Genf , im Monat September eines jeden Jahres Und beſonders bezieht ſich das auf die diesmalige Tagung , da die Frage der Rheinlandräumung , unzählige Male bereits hin= ausgeſchoben , von der öffentlichen Meinung der Welt als eim überreifes Problem betrachtet wird , das längſt ſeine Löſung hätte finden können . Frankreich iſt dieſer Umſtand nicht unbe= kannt , und um die Entſcheidung dieſer Frage noch weiter hinaus= zuſchieben , iſt es nun auf jede Art und Weiſe bemüht , die Welt= meinung zu ſeinen Gunſten zu beeinfluſſen . Zugute kommt ihm dabei die Tatſache , daß in letzter Zeit eine allgemeine Konſtella= tion in der Weltpolitik eingetreten iſt , welche die Regierungen jener Mächte , die in der Rheinlandfrage mitzuſprechen haben , Frankreichs Wünſchen mehr oder weniger gefügig machen dürfte . Eine ganze Reihe von Faktoren , die bisher ſtets das Ver= hältnis zwiſchen Deutſchland und Frankreich mitbeſtimmten , haben in letzter Zeit eine für Frankreich günſtigere Wendung genommen . Daß Frankreichs Abhängigkeit von den Vereinigten Staaten und von den anderen Geldgeber = Mächten durch die ver= beſſerte finanzielle Lage ſtark gemildert iſt , ſei nur nebenbei er= wähnt . Beſonders wichtig iſt aber für Frankreich jene Verände= rung in der politiſchen Haltung Englands , die durch das Fiasko der Genfer Seeabrüſtungskonferenz entſtanden iſt . Hat doch Eng= land in Genf gegen die Vereinigten Staaten faſt die gleichen Argumente ( „ beſondere Erforderniſſe zur See ” ) angewandt , welche Frankreich ſeit Jahr und Tag bei den Genfer Abrüſtungs= debatten vorbringt und welche der von Paul Boncour verfoch= tenen Theſe des „ Kriegspotentiels ” nicht unähnlich ſind . Das Aufkommen eines gewiſſen Gegenſatzes zwiſchen England und den Vereinigten Staaten wird — infolge des Genfer Schiff= bruches — nicht zu vermeiden ſein . Das bedeutet ein Sichzurück= wenden Englands nach Europa , wo es Frankreichs Unterſtützung heute in ſtärkerem Maße als im Laufe der letzten Jahre brauchen wird . Auch dürfte Italien ſich nun mehr oder weniger gezwun= gen ſehen , das franzöſiſch = engliſ he Zuſammenwirken als „ Dritter im Bunde ” zu ergänzen . Alles in allem bedeutet die neue Lage etwas wie ein durch Frankreichs Zutun zuſtande gekommmenes Seite 2 Montag , den 22 . Auguſt 1927 Nammer 232 : Wiederaufleben der alten „ Entente ” , in der wohl auch für Deutſch= land ein Platz frei bleibt , um deſſen Beſetzung aber noch nach Kräften gefeilſcht werden ſoll . Die Rolle zu erörtern , die dem Problem Sowjetrußland in dieſem politiſchen Spiel zufällt , — würde hier zu weit führen . Doch es ſcheint ſich jetzt nachträglich zu beſtätigen , daß während der Junitagung des Rates der Begriff Sowjetrußland durchaus im Zuſammenhange mit der Rheinlandfrage erwähnt worden iſt und — trotz der zahlreichen Londoner Dementis — iſt man heute in Berlin berechtigt , ſich zu fragen , ob die reſervierte Haltung , die England zurzeit in der Rheinlandfrage einnimmt , nicht dennoch auf das Auseinandergehen zwiſchen der engliſchen und deutſchen Auffaſſung bezüglich des ſowjetruſſiſchen Problems zurückzuführen iſt ? Wie dem auch ſei , die Franzoſen ſcheinen der engliſchen Unterſtützung durchaus ſicher zu ſein . Bezeichnend hierfür iſt u . a . auch die Beſtimmtheit , mit der von Paris aus — zwei Wochen vor der Septembertagung — die Frage der Über= tragung eines Kolonialmandats an Deutſchland „ als unbe= gründet ” abgetan wird . Endlich ſprechen die Pariſer Beteue= rungen , daß zurzeit „ weder London noch Rom auf eine baldige Rheinlandräumung drängen würden ” , ſowie die voreiligen Ver= ſicherungen , daß „ die kommende Genfer Tagung ſicher abſolut ruhig verlaufen werde ” , eine nur zu beredte Sprache . Das ſind Tatſachen , über die man ſich in Deutſchland keinen Illuſionen hingeben ſollte . Doch eine gewiſſe Gewähr dafür , daß trotz der veränderten Lage die in Genf und Locarno angebahnte Verſtändigungspolitik einen , wenn auch verlangſamten , ſo doch unabläſſigen Fortgang nehmen dürfte , bietet immerhin die Per= ſönlichkeit Ariſtide Briands und die Zielſicherheit ſeiner Friedens= politik . Gerade der Lärm , der in den letzten Tagen um das un= glückſelige Memorandum des Generals Guillaumat geſchlagen . wurde , förderte Tatſachen zu Tage , die bewieſen , daß die fran= zöſiſche Politik , ſolange ſie in den Händen von Briand liegt , die gerade , auf eine Verſtändigung mit Deutſchland gerichtete Linie kaum verlaſſen wird . Die gegenwärtige ungünſtige Konſtellation ſollte daher nur als eine jener Stockungen hingenommen werden , die Dr . Streſemann in ſeinen Reden ſo oft als unvermeidlich bezeichnet hat . Man muß es auch als nicht gering anrechnen , daß Briand es wenigſtens durchgeſetzt hat , daß in Bälde , wahrſchein= lich Ende September , eine weſentliche Verminderung der Be= fatzungsarmeen eintreten wird . Die Ziffer , die in Genf mit ziemlicher Beſtimmtheit genannt wird , iſt 10000 Franzoſen , zu denen noch etwa 1000 bis 2000 Engländer hinzuzurechnen ſind . Dieſe Reduktion , einmal durchgeführt , wird weitere nach ſich ziehen , und das Verdienſt , dieſen ſtufenweiſen Abbau der Be= fatzung eingeleitet zu haben , kommt — neben Dr . Streſemann — vor allem Ariſtide Briand zu . Dieſer erfahrene Politiker hat übrigens bei dieſer Gelegenheit wieder mal eine erſtaunliche Ge= ſchicklichkeit an den Tag gelegt , indem er ſich von den in dieſer Frage maßgebenden Generälen Guillaumat und Pétain — ſchriftliche Erklärungen hat geben laſſen , in denen die Mili= tärs eine Okkupationsverminderung bedingungslos als erwünſcht bezeichneten . Damit hat ſich Briand für alle zukünftigen Debatten über den Abbau der Beſatzung einen nicht zu unterſchätzenden Trumpf geſichert , den er ohne Zweifel bei zukünftigen Gelegen= heiten ausſpielen wird . Aus all dem ergibt ſich die Wahrſcheinlichkeit , daß man wäh= rend der kommenden Septembertagung des Völkerbundes nicht nur ein diplomatiſch geſtärktes Frankreich , ſondern zum Glück auch einen in geſicherter Poſition daſtehenden Briand ſehen wird . Seine Perſönlichkeit ſowie diejenige Chamberlains und Streſe= manns bieten immerhin eine Gewähr dafür , daß „ Locarno ” doch nicht als ein „ trügeriſches Mißverſtändnis ” verurteilt und be= graben werden wird . Die zahlreichen Genfer Zuſammenkünfte dieſer drei Männer haben das Problem der europäiſchen Ver= ſtändigung immer noch ein Stück vorwärts gebracht , und man iſt berechtigt , zu hoffen , daß trotz der unleugbaren Tatſache einer gegenüber den letzten Monaten völlig veränderten politiſchen Lage die Drei auch diesmal eine gemeinſame Sprache finden werden . Die Rolle des Völkerbundes iſt hierbei allerdings ſtets ſehr beſchränkt geweſen . So wird ihm wohl auch heute , da die Rheinlandfrage das Problem des Tages iſt , nichts anderes übrig bleiben , als — nach dem treffenden Ausdruck eines Schwei= zer Kollegen — während der Beratungen der europäiſchen Mini= ſter „ Friedenspalme bei Fuß ” Wache zu halten , eine Funktion , die ſich aber unter Umſtänden als von allergrößtem Segen er= weiſen kann" . Der Ciuv ver Serzig . Frei bearbeitet nach einem Roman von Robert W . Chambers von Edgar May . 26 ) ( Nachdruck verboten ) Seine Stimme klang ruhig und ernſt . Sie neigte ihren Kopf und hörte ihm aufmerkſam zu . „ Bitte , ſprechen Sie , ſagte ſie leiſe . „ Die Sachlage iſt kurz die folgende , ” fuhr er fort : „ Ich habe Sie ſeinerzeit Welper als Miß Dirck vorgeſtellt und ihn in den Glauben verſetzt , daß Sie zu den Kreiſen gehören , in denen er ſich bewegt . Er hielt Sie für meine Geliebte , und unter dieſer Vorausſetzung wurden Sie in den Club der Vierzig aufgenom= men . Hinterher haben Sie ſich ihm als die Schweſter des jungen Mannes , den er gerupft hat , zu erkennen gegeben . Warum taten Sie das ? " „ Ich weiß es wirklich nicht ; es war überhaupt unüberlegt von mir . ” „ So iſt es , denn Welper weiß nun genau Beſcheid . Man wird ihm in Bonnet = Haus geſagt haben , wer Sie ſind , und danach mußte er erkennen , daß ich ihn getäuſcht habe , als ich Sie ihm als meine Geliebte und Angehörige der Zunft bezeichnete , und zwar abſichtlich getäuſcht , denn er wird kaum annehmen , daß ich ſelbſt einer Täuſchung zum Opfer gefallen bin . Nach ſeiner An= ſicht habe ich , indem ich mich für Sie verbürgte , den Club ver= raten . Welper iſt ſomit mein Feind . ” „ Jawohl , ” ſagte ſie leiſe , „ das verſtehe ich . ” „ Es war und iſt für mich eine Angelegenheit von höchſter Wichtigkeit , im Club der Vierzig aus = und einzugehen und mit ſeinen Mitgliedern in Fühlung bleiben zu können . Dieſe Mög= lichkeit haben Sie mir nun genommen , Miß Loveleß . ” Das junge Mädchen hob trübſelig ihre Augen zu ihm empor . „ Es tut mir unendlich leid , ” ſagte ſie bedrückt . „ Iſt die Sache nicht wieder einzurenken ? ” „ Kaum . Wie die Dinge heute liegen , käme es für mich einem Selbſtmord gleich , die Räume des Clubs je wieder zu betreten . Ich mache Ihnen keinen Vorwurf daraus , aber die Sache iſt für mich ſehr ernſt . Sie haben mich geſchäftlich ſchwer geſchädigt . " Das junge Mädchen war von tiefer Reue faſt übermannt , was Lanier mitfühlend bemerkte . Darum beeilte er ſich , ſie zu beſchwichtigen . „ Ich ſage Ihnen dies , um Ihnen deutlich zu machen , daß volles Vertrauen zwiſchen uns beſtehen muß . Was geſchehen iſt , war nicht allein Ihre Schuld , ſondern zum Teil auch meine , denn ich habe auch Sie über mich getäuſcht . Allerdings war ich noch nicht ganz ſichen , daß Sie das wären — was Sie ſind . Unſere gegenſeitigen Zweifel gehören aber der Vergangen= heit an , nicht wahr ? ” „ Jawohl , ” antwortete ſie zögernd und überließ ihm willig eine ihrer Hände , die er ergriff . „ Aber wollen Sie mir nicht auch einiges über ſich ſelbſt ſagen , Mr . Lanier ? ” Um die deutſch = belgiſche Enquetekommiſſion . Pariſer Stimmen . Paris , 21 . Auguſt . Die Tatſache , daß die deutſche Regierung einer unpartei= iſchen Unterſuchung über die belgiſchen Franktireurs und die durch ihre Tätigkeit erforderlich geweſenen deutſchen Gegenmaß= nahmen während des Krieges zugeſtimmt hat , wird in Belgien und Frankreich von einem Teil der Preſſe nicht gerade mit Be= geiſterung aufgenommen . Der Brüſſeler „ Soir ” meint , Belgien müſſe vor allem Wert auf die Zuſammenſetzung der Unterſuchungskommiſſion legen . Es ſei Sache des Völkerbundes , die Kommiſſionsmitglie= der zu beſtimmen . Abzulehnen ſei von vornherein die Formel der gemiſchten Kommiſſionen , denn das belgiſche Volk fordere eine tiefgehende Unterſuchung und einen klaren Spruch , der der ganzen Welt , vor allem aber dem deutſchen Volke zeige , daß die gerügten Verbrechen wirklich begangen worden ſeien . Das „ XX . Siecle ” meint , die Nachricht , daß Deutſchland die Unterſuchung angenommen habe , werde mit Verwunderung aufgenommen werden , beſonders nach der Verteidigung der Deportierungen durch die Unterſuchungskommiſſion des Reichs= tages . Im „ Echo de Paris ” meint Pertinax , Deutſchland ge= linge es zum erſten Male , eine gegen es gerichtete Hauptanklage vor ein neutrales Forum zu bringen . Das ſei ein Anfang . In Deutſchland hoffe man , früher oder ſpäter eine Reviſion des ganzen Prozeſſes zu erreichen . Vanderveide wäre beſſer beraten geweſen , wenn er dieſen Schritt unterlaſſen hätte . Die gleichen Befürchtungen und Anſichten äußert heute abend der „ Temps‟ . Der Ausgang der Unterſuchungen werde keine Abſchwächung der deutſchen Schuld und Verantwortlichkeit er= geben . Deutſchland werde aber vielleicht verſuchen , die Unter= ſuchung auf die Frage der belgiſchen Neutralität und der De= portierungen auszudehnen und ſo den ganzen Prozeß aufrollen , womit aber der moraliſchen Abrüſtung der Völker nicht gedient werde . Auch das „ Journal des Débats ” entwickelt ähnliche Gedankengänge . Nach dem Schritt Vanderveldes bleibe den Re= gierungen in Paris , Brüſſel und London nichts anderes übrig , als die Frage zu prüfen , da ſie alle gleichermaßen an dem Problem intereſſiert ſeien . Bezeichnend iſt auch ein Kommentar das „ Journal‟ . Das Blatt erklärt u . a . : Man weiß jetzt , worauf die Deutſchen hin= zielten . Ihre Manöver beabſichtigten die Eröffnung einer inter= nationalen Enquéte . Bei genauer Ueberlegung erſcheine dieſer Fall nicht ginz einfach , denn die Deutſchen rechneten damit , die unvermeidlichem Wirren der Kriegsoperationen auszubeuten . Sie wüßten ſehr wohl , daß Schiedsgerichte eher Kompromiſſe als klare Löſungen fällten . Außerdem ſei in das Gebäude des Ver= ſailler Vertrages eine Breſche geſchlagen . Der Vertrag baſiere auf der Feſtſtellung der deutſchen Kriegsſchuld . Die Deutſchen hätten unaufhörlich daran gearbeitet , dieſe Feſtſtellung zu beſei= tigen . Sie würden zu ihrem Ziel kommen . Mit dem Augen= blick , wo das Prinzip der Reviſion in einem Punkte anerkannt ſei , werde alles in Frage geſtellt . Eine große Illuſion fei es , wenn man glauben wollte , daß die internationale Verſöhnung dadurch geminne . Ein Kommentar zu den erwähnten belgiſchen und franzö= ſiſchen Stimmen iſt ſchon aus dem Grunde überflüſſig , da aus dem veröffentlichtem Communiqué hervorgeht , daß die Initiative zur Einrichtung einer Unterſuchungskommiſſion von Belgien aus= geht . Die Sinnloſigkeit der neuen Hetze iſt daraus ohne weiteres erſichtlich . Beſonders lächerlich iſt das Mißtrauen , das ſich aus der ſchnellen Annahme des belgiſchen Angebots durch Deutſch= land herleitet . „ Aba , alſo doch noch Zweifel ! ” erwiderte er lachend . „ Nun wenn Sie durchaus wollen : Ich bin zweiunddreißig , ledig und kann ſowohl leſen wie ſchreiben . ” Sie warf unwillig den Kopf zurück und wollte ihm ihre Hand entziehen . Dann brachen beide in ein Lachen aus . Nach einer Weile fuhr er fort : „ Nun , ich will Sie nicht länger necken und Ihnen auf das beſtimmteſte verſichern , daß ich ebenſo wenig zu der Verbrecher= zunft gehöre wie Sie , obgleich mich mein Beruf häufig mit ihr in Berührung bringt . Ich bin Mitglied eines Zweiges unſeres Geheimdienſtes , deſſen Exiſtenz nicht allgemein bekannt iſt . Er bezweckt die Ueberwachung internationaler Verbrecher und iſt ein Glied einer Organiſation , die vor einigen Jahren gleichzeitig in den meiſten Staaten gegründet wurde und einen Ring dar= ſtellt , der ſich um die ganze Erde legt . Was ich Ihnen jedoch ſage , iſt ſtreng vertraulich . ” Die ſchönen Augen des jungen Mädchens weiteten ſich be= trächtlich . „ Jawohl , ” hauchte ſie . „ Die Bedeutung des Clubs der Vierzig beſteht für uns darin , ” fuhr er fort , „ daß er die größten Verbrecher Amerikas vereinigt . Auch er iſt ein Glied einer internationalen Organi= ſation und ſteht mit den hervorragendſten verbrecheriſchen Köpfen der ganzen Welt in engſter Fühlung . Sie werden natürlich fragen , warum wir , da wir dieſen Club ſo genau kennen , ihn noch nicht ausgehoben haben . Aber für uns iſt es natürlich be= quemer , die Leute beiſammen zu haben , anſtatt in alle Winde zerſtreut . Der Zeitpunkt des Zugreifens wird einſtens kommen , iſt jedoch noch nicht da . " Er zog ruhig ihre zweite Hand an ſich , nahm beide in die ſeinen und ſah ſie launig , faſt ſchelmiſch an . „ Kurz geſagt , ich bin gewiſſermaßen Poliziſt , aber da Sie eine Art Kindermädchen für Ihren Bruder ſind , paſſen wir gut zuſammen . Poliziſten und Kindermädchen haben ſich ja ſtets gut vertragen . Und nun müſſen Sie mir verſprechen , nie wieder etwas ohne meine Zuſtimmung zu tun . Es könnte Ihnen — und mir das Leben koſten . ” „ Ich verſpreche es , ” antwortete ſie feſt . „ Hoffentlich vergeben Sie mir meine bisherigen Unbeſonnenheiten . ” „ In dieſer Hinſicht können Sie unbeſorgt ſein , ” antwortete er heiter . „ Wie könnte ich Ihnen über etwas gram ſein , das uns zuſammengeführt hat ? Es iſt jedoch notwendig , daß wir in unſeren Nachforſchungen nach dem geſunkenen Schiff äußerſt vor= ſichtig zu Werke gehen . Mit einem guten Fernglas kann man uns von der Tiger = Inſel aus beobachten , nicht wahr ? ” „ Gewiß , ” antwortete ſie , lebhaft mit dem Kopfe nickend . „ Ich gebe Ihnen völlig recht . Wenn wir das Wrack entdeckten und Gold darin fänden , könnten die Leute herüberkommen und uns umbringen , ohne daß jemand auf dem Feſtland es merkt . Die Jagd iſt in dieſer Jahreszeit ſo lebhaft , daß eine Schießerei mehr oder weniger niemandem auffällt . ” „ Wieviele Männer haben wir hier ? ” fragte Lanier . „ Sie , Jake . Bob Shaw und zwei andere junge Leute , Sid Warnock und Cheſter Gray . ” „ Alſo fünf , und wenn Ihr Bruder zurückkommt , ſechs . Die anderen Bedienſteten ſind wohl Frauen ? ” Griechenland und die Balkan = Entente . * Belgrad , 21 . Auguſt . ( Priv . = Tel . Die von Jugoſlawien angeſtrebte Balkanentente mit der u viſe „ Der Balkan für die Balkanvölker ” ſtößt auf ernſte Schtrie rigkeiten . Nicht nur , daß ſich zwiſchen Sofia und Belgrad Mc/ donien als Barriere auftürmt , auch zwiſchen Athen und Belg u beſtehen ſehr beachtliche Differenzen , die , ſtatt ſich überbrücken laſſen , ſich eher zu vertiefen drohen . Bekanntlich hatte der Zi= tator Pangalos , der ein überzeugter Befürworter einer Annäiſ rung zwiſchen Athen und Belgrad war , mit Jugoſlawien eirn Vertrag abgeſchloſſen , demgemäß Jugoſlawien in Griechenl . erhebliche wirtſchaftliche Vorteile , im beſonderen bezüglich Hafens von Saloniki , erhielt . Nach dem Sturz von Pangao ſah die nachfolgende Regierung von Zaimis in dieſem Vertn faſt einen Landesverrat und traf keinerlei Anſtalten , ihn zu ra fizieren , während man in Belgrad auf ſeiner Erfüllung beſteht Die Reiſe des griechiſchen Außenminiſters Michalakopulos rm Paris und Rom wird naturgemäß mit dieſer Streitfrage in Au bindung gebracht . Man wollte ſich zuerſt der Unterſtützung Freu reichs verſichern , deſſen Einfluß in Belgrad ſehr groß iſt , aber . ſcheint , daß Michalakopulos in Paris nichts erreicht hat . Ra orientierte man ſich in Athen nach dem Gegner Jugoſlawieu nach Italien , und wenn die Anzeichen nicht trügen , iſt es zwiſce Athen und Rom zu einer Einigung gekommen , die man in Ae grad mit großem Mißtrauen betrachtet . — Die offiziöſe Belse der „ Politika ” ſieht in dieſen Abmachungen zwiſchen Italien un Griechenland einen Akt , der nicht als freundſchaftlich für Jinul ſlawien betrachtet werden könnte . Italien verſuche ſeinen E fluß auf dem Balkan zu ſtärken , und bekämpfe den Grundn „ Der Balkan den Balkanvölkern‟ . Die große italieniſche Pr betont denn auch , wie z . B . der „ Corriere della Sera ” , daß & Einigung der Balkanvölker , nur unter dem Protektorat eie Großmacht möglich ſei . Es ſei eine Fiktion , eine Gemeinſame zwiſchen einem Serben und einem Griechen , oder zwiſchen eir . Albaner und einem Bulgaren herausdefinieren zu wollen , weil dieſe Völker ihrer geographiſchen Lage nach auf dem Ball . wohnten . Griechenland müſſe ſich auf Italien ſtützen , mit an es die große geſchichtliche Erinnerung verbindet und deſſen — tereſſen ſich mit denen Griechenlands , im öſtlichen Mittelm decken . — Griechenland , das in Italien neben der Unterſtützm in der Streitfrage mit Jugoſlawien , finanzielle Hilfe und Kre ſt in ſeiner Beſtrebung , die Drachme zu ſtabiliſieren , ſucht , ſche den alten Streit um den Dodekanes und frühere Konflikte Italien vergeſſen zu wollen . Die Athener Preſſe iſt ſehr ital : freundlich und vertritt den Standpunkt einer Annäherung Rom . In Belgrad iſt man recht mißtrauiſch , man befürckn daß Muſſolini nicht nur in Albanien , ſondern auch über Grieck . ” land einen Druck auf Jugoſlawien ausüben will . Selbſtverſtä . ) lich gibt es in Griechenland auch Kreiſe , die eine Verſtändigu , mit Jugoſlawien herbeiſehnen , ſo bezeichnet z . B . die Atheel Zeitung „ Vradini ” die antiſerbiſche Politik von Zaimis als an Serie von Fehlern , aber das ſind Ausnahmen , die nicht ſch : ins Gewicht fallen . Solange Belgrad nicht ſeine Forderung Erfüllung des von Pangalos abgeſchloſſenen Vertrages aufs beſteht für Jugoſlawien die Gefahr , daß Athen in immer gröff ! Abhängigkeit von Rom gerät , und das würde das Grab für ſchönen Traum der von Belgrad erſtrebten Balkaneinigung deuten , ſelbſt wenn es gelänge , zwiſchen Sofia und Belgrad ſi Einverſtändnis über Mazedomien zu erreichen . Auch weltpolin betrachtet würde eine Stärkung des italieniſchen Einfluſſes Athen von weittragender Bedeutung ſein . Neuer Putſchverſuch in Atben . EP . London , 21 . Auguff Nach einer Meldung aus Athen haben mehrere Offiz/ einen Staatsſtreich zugunſten von Pangalos verſucht . Der A ſuch iſt jedoch fehlgeſchlagen und eine größere Anzahl von Paut gängern des ehemaligen Diktators wurde verhaftet . Der Füleſ der Aufſtändiſchen war der Major Panagopulos , ein perſönli 40 Freund von Pangalos . Die Verſchwörer wurden in dem Ausn blick feſtgenommen , als ſie eine Geheimſitzung abhielten . Unterſuchung hat ergeben , die Verſchwörer eine Abordnung Frau Pangalos geſchickt hatten , die ihnen die Zuſicherung S‟ daß alle Teilnehmer an der Verſchwörung Beförderung w = Auszeichnungen erhalten würden , wenn der Anſchlag gelinge . Die Angelegenheit dürfte kaum zugunſten von Pangau ausfallen , da er demnächſt abgeurteilt werden ſoll . „ Jawohl , die Frauen und Töchter dieſer Leute . Drei dam zwei Schweſtern Grays und meine Haushälterin , können ſchie wie ein Mann und ſind auch mutig . Wir können uns auf verlaſſen , ebenſo wie Sie ſich auf mich verlaſſen können . ” „ Ich verlaſſe mich auf Sie voll und ganz , ” erwiderte er T 7 und drückte ihre Hände ſo feſt , daß ſie zuſammenzuckte . Am Nachmittag machten ſich , die beiden in einer kleifw Segeljolle auf eine Rundfahrt zur Beſichtigung der Inſelgrupe Zuvor hatte das junge Mädchen Lanier die alte Landkarte : zeigt , auf der die ſieben Inſeln deutlich eingetragen waren . Karte war offenbar von kundiger Hand angefertigt und mit en ! Genauigkeit , die über ihre Zuverläſſigkeit keinen Zweifel ſ . kommen ließ . Die Gruppe mußte tatſächlich aus ſieben Inſ beſtanden haben , die eng aneinander lagen , bis auf einen heſ . ” Kanal , der ſie durchzog und ſich bis zum Roten Kap erſtrecht . 3 . Nach dem Abendeſſen , als die Sterne aufleuchteten , ſaßen beiden abermals in dem kleinen Pavillon beim Waſſer . * ganze Inſel lag im Dunkeln , nur von der Tiger = Inſel ſchimhe . ten einige Lichter herüber . Zeitweiſe , wenn die ſchwache Bu . ‟ nachließ , ſchlug das dumpfe Dröhnen der Brandung an Ohren . Die Waſſerfläche lag verlaſſen da , bis auf eine oder andere Boje , die einſam in den Wellen tanzte . „ Welch wundervollen Schlupfwinkel dies einſt für Pitad gebildet haben muß , ” bemerkte Lanier . „ Nun , da ich die gebung , in der Sie aufgewachſen ſind , geſehen habe , kann Ihren Hang zu Abenteuern verſtehen . ” „ Jawohl , ” antwortete ſie , „ die alte Seeräuber = Tradition 10 hier förmlich in der Luft . Wir ſind förmlich mit ihr aufgewachb . Iſt es nicht ſchön hier , ſo ganz allein mit den Sternenk abgeſchieden und vergeſſen von der ganzen Welt ? " „ Leider ſind wir nicht allein , ” erwiderte er mit einem 2 zur Tiger = Inſel hinüber , „ und ſicherlich auch nicht vergeſſen . möchte Ihnen zwar nicht die ſchöne Nacht verderben , aber müſſen ſich ſtets eingedenk halten , daß wir uns in Gefahr finden . ” „ Iſt das nicht etwas übertrieben und voreilig gedacht ! „ Nein , unſere Gefahr iſt eine ernſte Wirklichkeit . Sie ſche‟ dies gar nicht zu fühlen . ” „ Wahrſcheinlich , weil ich mich in Ihrer Nähe ganz e fühle , ” antwortete ſie mit jener bezaubernden Offenheit , de . . " Mann widerſtehen kann . Als Antwort ergriff er ihre Häſo" ußte dieſe zweimal . Sie ließ ihn ruhig gewähren . Er hielte : ” los lange ſeinen Mund auf ihre Hand gedrückt , bis ſie le . * endlich entzog . Dann ſaßen ſie eine Weile ſchweigend d 0 . blickten auf das dunkle Waſſer . „ Ich glaube , es iſt Zeit , hineinzugehen , ” ſagte ſie ſodanl . „ Ganz wie Sie befehlen . ” „ Warum haben Sie meine Hand geküßt , Mr . Laniel ! „ Zum Zeichen meiner Ergebenheit . ” „ Sie könnten mir Ihre Ergebenheit am beſten beweilt indem Sie meinen Bruder zurückbringen . ” „ Ich verſpreche es Ihnen ! ” ( Fortſetzung folgt . ) Numm 9 . Sommerſpiel Leitung : Direktor fndet die letzte W er Rolle des „ Mat Eienbrecher , den „ zn letzten Male Liedergabe , und iſt Frau Käthe Go Bkreits kor eing tien iſt ; den „ Dor un einſtudiert die iman in Szene . Vorſtellungen in Vark 1 — 3 ſtattfinden den B . Au Turngemeinde ete man ſich im 2 muint . Galt es dock ſiur zu ehren . Un kunt iſt , bei den wmend abgeſchnit Lmerſchaft in Ber Hüerſchaften erneu ta , gefeiert zu wer En und trefflid muis hert hauib die err Oberreal und ihren ank der gen ſctzte Leiter d ſtu . Nummer 232 Montag , den 22 . Auguſt 1927 Seite 3 Aus der Landeshauptfiadt . Darmſiadt , 22 . Auguſt . — Landesbibliothek . Neue Erwerbungen , vom 22 . Auguſt 1927 an alrf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt : Behaghel . Von dr utſcher Sprache . Lahr 1927 ; Bernſtein , Von 1850 bis 1872 Kind= hü it und Jugendjahre . Berlin 1926 ; Bie , Das deutſche Lied . Berlin 1226 ; Delekat , Joh . Hch . , Peſtalozzi . Leipzig 1926 ; Dubnow , W eltgeſchichte des jüdiſchen Volkes . Berlin 1927 ; Codex diplomat . Lnsatige superioris 4 . Görlitz 1911 — 27 ; Harmſen Bevölkerungs= pu obleme Frankreichs . Micken Worhr dt Gch , Kie fIiſte SAf der GSich . nr relli . Brl . , Lpz . 1977 ; Leitzmann , Briefwechſel d . Buider J . u . W . Grimm mit Karl Lachmann 1 , 2 . Jena 1227 , Monogra= vSien D . Städte 19 : Grafſchaft Glatz ; 20 : Gelſenkirchen ; 21 : Lud= i gshafen ; 22 : Liegnitz . Berlin 1927 ; Pinder , Das Problem d . Generation i . d . Kunſtgeſchichte Europas . Berlin 1926 ; Recht u . Staat in Geſchichte u . Gegenwart 40 — 50 . Tübingen 1926 — R ; Stein . Die Zwilprozeßordnung f . d . D . Reich , 12 . / 13 . Auflage , v . Jonas , Bd . 2 . Tübingen 1926 ; Steiner , Mein Lebensgang . Dornach 1925 : Sütieve . Deutſchland u . Europa 1830 — 1914 . Berlin 1927 ; I entzcke , Rhein und Reich . Berlin 1927 . — Zeitſchriften : darchiv d . öffentl . Rechts 50 . Tübingen 1926 ; Archiv f . öſterreich . Gſchichte 110 . Wien , Lpz . 1926 ; Archiv f . Pſychiatrie 80 . Berlin IND 7 ; Der Morgen 2 , 1926 Berlin ; Zeitſchrift d . Geſ . f . Erd= unde zu Berlin , Berlin 1926 ; Zeitſchrift f . d . geſ . phyſikal . Thera= vir 32 . Berlin 1926 — 27 ; Zeitſchrift für Tierzüchtung 8 . Ber= ſi - 1927 : Hopp = Sehlers Zeitſchrift f . phyſiolog . Chemie 165 166 . 8 rlin , Lpz . 1927 ; Zentralorgan f . d . geſ . Chirurgie 37 . Berlin 1927 . Vom 5 . September an verleihbar . Vormerkungen werden im 2 fefagle entgegengenommen . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Aritung : Direktor Adalbert Steffter . ) Heute Montag , abends 8 Uhr , ſü det die letzte Wiederholung der Operette „ Der fidele Bauer ” ſtatt in dee Rolle des „ Mathäus ” mit Hans Neh ; den „ Stefan ” ſpielt Heinz Soeinbrecher , den „ Vinzenz ” Heinz Schien . Morgen , Dienstag , gelangt zu letzten Male die erfolgreiche Operette „ Schwarzwaldmädel ” , zur Mredergabe , und iſt es der Direktion gelungen , für die Rolle des „ Bär= ſe Frau Käthe Gothe vom Landestheater als Gaſt zu gewinnen , die ſal bereits vor einigen Jahren in dieſer Rolle mit größtem Erfolg aufge= irt ten iſt ; den „ Domkapellmeiſter ” ſpielt Hans Neh . Mittwoch geht naur einſtudiert die bekannte Operette „ Gräfin Mariza ” von Emmerich AUlman in Szene . Es ſei ausduücklich darauf hingewicſen , daß ſämt= ſiwe Vorſtellungen im Laufe dieſer Woche zu volks imlichen Preiſen von Yrark 1 — 3 ſtattfinden und ſchließt die diesjährige Spielzeit definitiv am Sunntag , den B . Auguſt . — Turngemeinde 1846 Darmſtadt . Am Samstag abend ( 20 . Auguſt ) ferte man ſich im Turnhauſe am Woogsplatz in ſtattlicher Zahl ver= in igt . Galt es doch , unſere aus Berlin zurückgekehrten Schivimmer= figer zu ehren . Unſere Schwimmabteilung hat ja wie allgemein be= ſaant iſt , bei den großen Kreisſchwimmen in Darmſtadt geradeßu zlrnzend abgeſchnitten und nun bei den Meiſterſchaften der Deutſchen Lurnerſchaft in Berlin ihr Können mit mehreren Siegen und zwei Ariſterſchaften erneut bewieſen . Das iſt keine Kleinigkeit , und ver= diat , gefeiert zu werden . — Turner Löffler , der Reiſebegleiter , berichtet urz und trefflich über Neiſe , Kämpfe und Rückreiſe . Jedenfalls ging du = aus hervor , daß die Kämpfe in Berlin auf der Höhe waren , und duß 3 deshalb die Leiſtungen unſerer Sieger doppelt anerkennenswert ſild . — Herr Oberreallehrer Roth ſpricht ſeitens der Stadt der Turn= geminde und ihren Siegern Glückwünſche aus . Er übermittelt den Srgern den Dank der Stadt , denn ſie haben im Sinne der Stadt und ſu die Stadt gearbeitet , die ihren alten Ruf erhalten will und wird . An mit den Erfolgen auch die Ziele immer wachſen , ho ft und wünſcht ei , daß die Turngemeinde mit ihrer Schwimmabteilung immer vor= frrts und auffvärts ſchreiten möge zum Wohle der Allgeminheit . Der Vorſitzende des Geſamtvorſtandes der Turngemeinde 1846 , 2 urchtsanwalt Kallhenn , überbringt die Glückwünſche der Turngmeinde urd des Vorſtindes . Mit beredten Worten zeigt er , wie ſchwer die Ku = mpfe , wie ehrenvoll darum die Leiſtungen waren . Mit Wärme ſpornt 7 zu friſch = fromm = fröhlicher Weiterarbeit an . Sein „ Gut Heil ” gilt Schwimmabteilung und ihrer Leitung , den Siegern aber überreicht r ! Blumenſträuße — — Die Turner Löffler und Penk geben noch Ergän= guagen zum Bericht aus Berlin . Beſonders verſteht es Penk , das rüße Erlebnis dieſer Meiſterſchaftskämpfe der Verſammlung deutlich z . Auſchauung zu bringen . Man bedenke nur , daß 15 neue D . T . = 3 ä kleiſtungen zuſtande kamen . Beim Schwimmen und beim Volks= urmen waren die Leiſtungen glänzend , vielfach beſſer als beim Sport= enband . Durch die Mitteilung einer ganzen Reihe von Einzelleiſtun= er , ſetzt er die Verſammlung in hohes Erſtaunen . Turner Bingel , der eikter der Schwimmabteilung , drückt ſeine Zufriedenheit mit den Heiſt frern . eiſtungen aus . Er dankt der TurngemeinL ie durch ihre Hilfe die Teilnahme an den Berliner Kämpfen möglich im Fürſtenſaal ſtattfindenden Bellachini = Abend wird nochmals hinge= cyrracht haben . Er mahnt ſeine Schwimmerinnen und Schwimmer zu iüiger Weiterarb = it . In Köln muß es noch beſſer werden ! — Zum 5 ü luſſe ſpricht er noch die Hoffnung aus , daß ſich auch einige milde Ei fter finden , die der Schwimmabteilung die Teilnahme an den Deut= cmn Strom = Meiſterſchaften in der Donau möglich machen . Der Erfolg farre ſo gut wie ſicher ! — Die Verſammlung wurde von Turner Biſchof ſeſshickt geleitet . Gemeinſame Lieder , Muſikvorträge und ein Tänzchen in Schluſſe gaben dem Feſte noch eine beſondere Note . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Zu einer ſchlichten und ein= asen Familienfeier fanden am Samstag abend ſich die Mitglieder der Ly rngeſellſchaft in ihrem Turnhauſe zuſammen . Galt es doch , zunächſt in engeren Vereins = und Freundeskreiſe noch einmal Rüickſchau zu hal= tax auf die vergangenen Kreisturnfeſttage . Welche Fülle von Arbeit iſt von der Stadt zu Martini ( November ) gekündigt worden . Es handelt Diü ſes Feſt für den Einzelnen , aber auch , welche erhebenden Momente ſr die Turnerſchaft das Feſt brachte , ſchilderte der erſte Vorſitzende ſind und die von ihren Beſitzern höchſt ungern aufgegeben werden . Da Auhmann in ſeinen Worten der Begrüßung an die zahlreich erſchienenen die Kündigung ohne Angabe von Gründen erfolgte , ſo vermutet man , Alitglieder , die dem Rufe zu dieſer Feier gefolgt waren . Einen ein = daß bieſe Gärten beſeitigt werden ſollen . Auch glaubt man , daß die Aücenden Bericht über die Entſtehung des Kreisturnfeſtes ſowie über du 7 herrlichen Verlauf desſelben konnte der Geſchäftsführer des Vereins baracken zu erhalten . Die Anwohnerſchaft des Rhönring ſähe es aber rageben . Die Schnilderungen des Berichterſtatters , getragen von echtem lieber , wenn die Gärten beſtehen blieben und für die Baracken ein Platz Zarnergeiſt , ließen nochmals die Kreisfeſttage an dem Einzelnen vor= iſuerziehen und die Erfolge der geſamten Darmſtädter Turnerſchaft „ o diejenigen des Vereins aufleben . Mit der Mahnung , einig zu= uuimen zu ſtehen im Sinne und Geiſte eines Jahns ſowie der Führer ei Deutſchen Turnerſchaft für die hohen Ziele und Ideale der D . T . , und Fahrrädern entgegenlaufen . Für große Autos bilden ſolche ſchlecht Ste es ſich einzuſetzen , ſo klang der mit großem Beifall aufgenommene erzogene bunde keine Gefahr , da ſie ſchnell fahren und die Gunde einfach iricht aus mit den Schlußworten des Feſtſpiels zum 33 . Kreisturnfeſt : überfahren können . Anders iſt es mit den Motorrädern und Fahr = 9 xin Geiſt mit uns — und wir verzagen nicht ! Du haſt die Jugend — rädern , deren Lenker durch ſolche üblen Hunde in Unruhe geraten und ne von ihr getragen , Sei Führer uns zu lichten Zukunftstagen ! ” „ An in dem Beſtreben , ihnen auszuweichen , zu Fall kommen . Die Schuld ſe ! Arbeit ” , nicht ruhen und raſten , ſondern es gelte für die Turngeſell = daran trifft die Hundebeſitzer , die ihre Hunde nicht erzogen haben oder , Nift : „ Vorwärts immer , rückwärts nimmer ! ” — Im weiteren war ſür wenn ſie unverbeſſerlich ſind , nicht an der Leine führen . ſu . Abend die Ehrung aller aus den diesjährigen Wettkämpfen hervor= ewangenen Siegern vorgeſehen . Auch hier galt es , eine Nückſchau über elieiſtete Arbeit , auf welche die Turngeſellſchaft mit Stolz zurückblicken hmn , zu halten . Aus dem Bericht der einzelnen Wettkämpfe war zu Iumgtehmen , daß im ganzen 45 erſte , 36 zweite , 17 dritte und 102 Einzel = Udie 13 erſte , 6 zweite und ein dritter Mannſchaftsſieg errungen wer= ſeu : konnten , die ſich auf die Turnmannſchaft , Turnerinnen = Abteilung , Snwrtler und Schwimmer , bei letzteren ſind beſonders die Erfolge der das Mieteinigungsamt , das auch über den Koſtenpunkt Auskunft er = Uasiſterſchaftskämpfe in der D . T . hervorzuheben , verteilen . — Mit Wor = teilen wird . eul des Dankes an die Sieger ſowie mit einem begeiſtert aufgenomme = D : „ Gut Heil ” auf dieſelben , ſchloß der 1 . Sprecher den nach Turner= ai würdig verlaufenen Vereinsabend . — Polizeibericht . Der Verwaltungsoberinſpektor Georg . Delp um Erlaß der Steuer . durde am Samstag von der Kriminalpolizei auf Grund eines richter= ichen Haftbefehls feſtgenomen . Es wird ihm ein Verbrechen im Amte M . Laſt gelegt . — Wegen Proviſionsſchwindeleien wurden zwei Reiſende Aufwertung nach 8 16 des Aufwertungsgeſetzes vom 16 . Juli 1925 in tmenommen . Sei haben ſich zum Nachteil einer Breslauer Firma der Frage komnt und es ſich um den Vorbehalt der Rechte oder Rückwirkung cweren Urkundenfälſchung ſchuldig gemacht , indem ſie fingierte Beſtel = handelt . Die Umſtände , aus denen erhellt , daß den Gläubiger kein Ver= u gen einſchickten und ſich ſo Proviſion in Höhe von 500 Mark erſchwin = ſchulden trifft , ſind näher darzulegen . Die Anmeldung iſt bis 1 . Otober eiaren . — Weiter wurde eine Perſon feſigenommen auf Grund eines 1927 nachzuholen , und zwar bei der Aufwertungsſtelle . 2 . Wenn Sie lussſchreibens des Amtsgerichtes Leipzig . — Wochenmarktpreiſe vom 20 . Auguſt per Pfund bzw . Stück in Pf . : Luiglrabi 5 — 6 , gelbe Rüben 8 — 10 , rote Rüben 10 , weiße Rüben 8 — 10 , Hinat 18 — 20 , Rotkraut 18 — 20 , Weißkraut 8 — 12 , Wirſing 10 — 12 , zanngenbohnen 30 . — B 5 . Buſchbohnen 8 — 12 , Wachsbohnen 12 — 15 , Erb = geliſchen Zivilgemeinde , hir , Kiesſtraße 60 . g 4 . Zwiebeln 10 — 12 , Knoblauch 80 , Tomaten 25 — 40 , Endivienſalat — 15 , Freiland = Kopffalat 10 — 12 , Salatgurken 90 — 50 , Einmachgurken 2 — 3 , Blumenkohl einheimiſcher 40 — 150 , Rettich 5 — 10 . Radieschen N , Frühkartoffeln 5 — 6 , Pfirſiche 60 — 70 , Mirabellen 30 — 35 , 3 : 3 . bandkäſe 4 — 15 Eier , ſiſche 19 . 15 . Hüchner 199 — 16 d . Tauben L — V . Rindfleiſch , friſch 90 — 120 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 90 bis D . Dörrfleiſch 140 , Schinken 20 , Wurſt 70 — 140 , Wurſtfett 60 , Schmalz , uis gelaſſen 25 . Schickſalsgemeinſchaft . Zur Hindenburgſpende . Immer wenn große Volksverſammlungen veranſtaltet werden , er= heben ſich Stimmen , die einer ſolchen unter mehr oder minder ſtarkem moraliſchen Druck ausgeübten Belaſtung der Wirtſchaftskreiſe , der Er= werbsgruppen und des Einzelnen widerſprechen und die Verpflichtung räumt , ſo kann er ſich der in einer Niederſchrift feſtzulegenden Strafe zur ſozialen Volkshilfe lediglich dem Reiche bzw . dem Staate zuge = unter Verzicht auf Erlaß eines Strafbeſcheides ſofort unterwerfen . Die tung und ihre Verantwortung gegenüber der ſozialen Not und haben fahren regelt der Reichsminiſter der Finanzen . ” ſie in ihren Haushalten bis zur Leiſtungsgrenze anerkannt . gemeinſchaft , ſondern darüber hinaus Schickſalsgemeinſchaft . der RAO . vom 1 . 11 . 21 ( R . G . Bl . S . 1328 u . ff . ) erfolgt . Die Verord = Der Einzelne entſchlägt ſich der natürlichen , durch die nationalen , kultu = nung beſtimmt in 8 3 : rellen und ſittlichen Bindungen bedingten Zugehörigkeit zu Volk und Volkstum , wenn er nur auf ſein eigenes Individuum ſich beſinnt und zunehmen . Die Niederſchrift muß enthalten : ſich loslöſt vom Ganzen . Die Rechte für ſich ſelber kann der Einzelne Gemeinſchaft herleiten und in Anſpruch nehmen . Wenn daher außer= halb ſeiner geſetzmäßigen Verpflichtungen an ſeine nationalen Ganzen bewahren will , Folge zu leiſten . Ein ſolcher Appell iſt der Verzicht des Beſchuldigten auf Erlaß eines Strafbeſcheides ; 8 , einen Aufruf der Reichsregierung zur Hindenburgſpende . Die Reichsregieruno als die Führerin auch der Sozialpolitik hat den Aufruf zur Hindenbugrſpende nicht ohne vorherige prak= tiſche Erwägungen erlaſſen . Für den größten Teil des deutſchen Volkes iſt der Name Hindenburg ein Begriff geworden . Zahlloſen Or= ganiſationen , Verbänden und den über 150 Städten , deren Ehren= bürger Hindenburg iſt , war es ein Bedürfnis , dem in Hindenburg ver= tung und Dank entgegenzubringen . Es ſollten Stiftungen für die ver= ſchiedenſten Zwecke errichtet . Spenden in verſchiedener Höhe dargebracht , Geſchenke der mannigfaltigſten Art gemacht und Feiern von den klein= ſten bis zu den größten Ausmaßen veranſtaltet werden . Es wären auf dieſe Weiſe außerordentliche Geldmittel ausgegeben worden , ohne daß damit in den allermeiſten Fällen eine befriedigende Geldern liegt nicht im Sinne und im Intereſſe der Allgemeinheit Zur Hindenburg = Spende . „ Deutſchland über Alles , und im Unglück erſi recht ! ‟ Danach handeln lehrt uns das Vorbild Hindenburgs von Batocki , Oberpräſident a D . 129771 und entſpricht nicht der heutigen Wirtſchaftslage . Nur durch die Zu= ſammenziehung dieſer Mittel konnte ein großer Zweck er= ſüllt werden . Das war die praktiſche Erwägung , die die Reichsregie= rung zu dem Gedanken der Hindenburgſpende führte . Nachdem die Be= wegung zu einer großen Dankeskundgebung für Hindenburg aus dem Volke ſelber herausgewachſen war , hatte die Reichsregierung die Pflicht , dieſe Bewegung in die der Allgemeinheit dienende Richtung zu leiten . Die Richtung war gegeben , ſie konnte lediglich ſozial ſein . Die Perſönlichkeit Hindenburgs bürgt dafür , daß ſie nicht verlaſſen wird . Wir wollen uns daher dem inneren Drange , der uns zu einer Hindenburgſpende zieht , gern hingeben . Wir haben in den Jahren nach dem Kriege große einigende Momente ſelten erlebt . Als Heinrich von Treitſchke den erſten Band ſeiner Deutſchen Geſchichte vollendet hate , beklagte er in ſeiner an Max Duncker gerichteten Vor= rede den Hang des Deutſchen zur Kritik am Vaterlande , während doch aus dem ganzen Heldentum unſerer Geſchichte die Freude am Vaterlande immer wieder herausdringen ſollte . Aus unſerer in vielem herabgekommenen Gegenwart ragt Hindenburg unbeirrt als der Mann , der uns die Freude am Vaterlande immer wieder fühlbar werden läßt . Das Bild , das ſein Denken und ſein Handeln widerſpiegelt , iſt die Gewähr , daß deutſches Weſen nicht verlorengegangen iſt . Indem er als Greis ſeine letzten Kräfte in den Dienſt Deutſchlands und des deutſchen Volkes geſtellt hat , hat er den Glauben an unſere Wieder= geburt und an unſere Zukunft bezeugt . Seit ſeiner Wahl zum Neichs= präſidenten 1925 hat er die Widerſtrebendſten an ſich gezogen und zur Milderung der Gegenſätze und damit zur Stärkung unſerer nationalen Kräfte mehr geleiſtet als wir vielleicht ahnen . Wie groß , in Einfluß auf unſer der Zerſplitterung zugeneigtes Volk iſt , zeigt jetzt die Einmütigkeit , mit der ihm an ſeinem 80 . Ge= burtstage der größte Teil unſeres Volkes danken will . Die Hinden= burgſpende möge der Ausdruck dieſes Dankes ſein . — Bellachini = Abend . Auf den morgen ( Dienstag ) abends 8 Uhr , wvieſen . Es wird an dieſem Abend ſo viel des Intereſſanten und Sehenswerten zur Vorführung gelangen , daß ſich der Beſuch lohnen Lrirfte . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . Für die Veröffentlſchungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion keinerlei Ver antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des 4 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzet im vollem Umfang= der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden . Unnen nicht zurücgekandt , die Abſehnung nicht begründet werden . Aufhebung von Kleingärten . Den Pächtern der Kleingärten , die hinter dem Rhönring auf der Strecke Arheilger Weg nach dem Lager des Tiefbauamtes zu liegen , ſich hier um Gärten , die teilweiſe ſchon vor dem Kriege angelegt worden Kündigung nur geſchah , um Gelände für die Errichtung von Wohn= etwas weiter nördlich gewählt würde . Täglich kann man beobachten , daß Hunde den Autos , Motorrädern P . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindliſchkeit . 1867 : Wenden Sie ſich in bei der Behörde zu ſtellendem Antrag an X . Y . 150 — 200 Mark . S . hier . Wenden Sie ſich unter ausführlicher Darlegung der Ver= hältniſſe ſchriftlich an das Heſſiſche Finanzminiſterium hier mit der Bitte E . K . hier . 1 . Eine Wiedereinſetzung in den vorigen Stand bei Friſtverſäumnis gewährt des Geſetz vom 9 . Juli 1927 nur , wenn die noch eine Reſttaufgeldhypothek zu fordern haben aus dem Jahre 1922 , ſo mußte dieſe vor 1 . April 1926 bei der Aufwertungsſtelle bezüglich der perſönlichen Forderung angemeldet werden . 3 . 109 Mk . 10 Pfg . W . S . Die Anſchrift müßte lauten : An den Vorſtand der evan = K . K . Die Einſicht in die abgefaßte Vereinbarung erſcheint zur B = der Frage unerläßlich Die Bedeutung von Verfahrensmängeln beim Unterwerfungsverfahren im Steuerſirafprozeß Der § 410 der Reichsabgabenordnung beſtimmt : „ Wenn der Beſchuldigte die Zuwiderhandlung vorbehaltlos ein= wieſen wiſſen wollen . Das Reich und die Länder kennen ihre Verpflich = Unterwerfung ſteht einer rechtskräftigen Verurteilung gleich . Das Ver = Die im Satz 3 des § 410 der RAO . vorgeſehene Regelung iſt durch Aber Volksgemeinſchaft bedeutet nicht bloß Lebens = und Exiſtenz = die Verordnung über die Unterwerfung im Strafverfahren gemäß 8 410 „ Ueber die Unterwerfungsverhandlung iſt eine Niederſchrift auf = 1 . Den Tag der Verhandlung ; 2 . den Namen des Beſchuldigten ; nur aus den Pflichten gegenüber dem Ganzen und der 3 die ihm zur Laſt gelegte Zuwiderhandlung ; 4 . das anzuwendende Strafgeſetz ; 5 . die vorbehaltloſe Einräumung der Zuwiderhandlung durch den Beſchuldigten ; 6 . die feſtzuſetzende Strafe und die Unter= appelliert wird , ſo hat er ihnen , ſofern er ſeine Zugehörigkeit zum werfung unter dieſe Straffeſtſetzung durch den Beſchuldigten ; 7 . den Ausſpruch über die Koſten des Verfahrens . Die Niederſchrift ſoll ferner nähere Angaben über die perſönlichen Verhältniſſe des Beſchuldigten enthalten . Die Niederſchrift iſt von dem Beſchuldigten und von dem aufneh= menden Beamten zu unterſchreiben . Iſt der Beſchuldigte zur Abgabe ſeiner Unterſchrift außerſtande , ſo hat er die Niederſchrift mit ſeinem Handzeichen zu verſehen ; verweigert er die Unterſchrift oder die Hinzu= körperten Typus deutſchen Mannestums am 80 . Geburtstag Ehrerbie = ſetzung des Handzeichens , ſo gilt die Unterwerfung als nicht erfolgt . ” Wenn der Beſchuldigte freiwillig einen Vermögensnachteil auf ſich nehmen und auf mögliche Rechtsmittel zur Abwendung oder Milderung des Vermögensnachteiles freiwillig verzichten ſoll , ſo iſt klar , daß er zuallererſt die beſtimmt zu erwartende Höhe des Vermögensnachteiles kennen muß , bevor man ihm die Unterwerfung überhaupt zumuten kann . Für den Beſchuldigten bildet deshalb der Punkt 6 : „ die feſtzu = Nutzwirkung ereicht worden wäre . Eine ſolche Verzettelung von ſetzende Strafe und die Unterwerfung unter dieſe Straffeſtſetzung ” ohne jeden Zweifel den wichtigſten Punkt der ganzen Unterwerfungsverhand= lung . Wird er in dieſem Punkte getäuſcht , ſo kann er mit Fug und Necht behaupten , daß eine Unterwerfung ſeinerſeits nicht ſtattgefunden hat und ſich im Falle der Strafvollſtreckung auf die Nichtigkeit der Unter= werfungsverhandlung beruſen . Es geht alſo keineswegs an , daß dem Beſchuldigten im Verfahren eine geringere Strafe in Ausſicht geſtellt wird , um ihm etwa die Unter= werfung ſchmackhaft zu machen , daß von einer Feſtſetzung der Strafe in der Niederſchrift abgeſehen und ihm dann womöglich nach erfolgter Un= terwerfung eine weit höhere Strafe zudiktiert wird als er nach dem Verlaufe der Verhandlung erwarten konnte . Eine ſolche Unterwerfung iſt keine Unterwerfung im Sinne des 8 410 der RAO . ; denn ihr fehlt das weſentlichſte Merkmal : die Unterwerfung unter das Strafmaß . In dieſem Sinne kommentiert der Senatspräſident am Reichsfinanz= hof , Dr . Enno Becker , wie folgt : „ Vorausſetzung iſt in allen Fällen , daß die Unterwerfungsverhand= lung die für weſentlich zu erachtenden Punkte , insbeſondere eine ge= nügende Angabe der Zuwiderhandlung , die vorbehaltloſe Einräumung , die Strafe , die Unterwerfung unter die Strafe und die Unterſchrift des Beſchuldigten enthält und genehmigt iſt . Iſt dies nicht ( der Fall , ſo liegt nur der Schein einer Unterwerfung vor . ” ( Becker , RAO . 1925 , Seite 754 unter 6 . ) Die Unterwerfung wird erſt mit der Genehmigung der Straffeſt= ſetzung durch den Vorſteher des Finanzamtes oder deſſen Vertreter wirk= ſam . Genehmigt der Vorſteher des Finanzamtes oder der zur Geneh= migung Befugte die in der Niederſchrift feſtgeſetzte Strafe nicht , ſo iſt die Unterwerfung als ſolche wirkungslos . Der Präſident des Landes= finanzamtes kann ſich die Genehmigung der Unterwerfung allgemein oder für beſondere Fälle vorbehalten . Damit wird dem Präſidenten des Lan= desfinanzamtes ohne weiteres ein Einfluß auf das Unterwerfungsver= fahren eingeräumt . Ob eine tatſächliche Unterwerfung oder nur der Schein einer Unter= werſung vorliegt , kann mittelbar zur Entſcheidung gebracht werden , wenn ein neuer Strafbeſcheid erlaſſen oder Anklage erhoben wird und ſich der Beſchuldigte auf die Unterwerfung beruft oder umgekehrt , weun die Strafe vollſtreckt oder in eine Erſatzfreiheitsſtrafe umgewandelt wer= den ſoll und ſich der Beſchuldigte auf die Nichtigkeit der Unterwetfungs= verhandlung beruft oder dieſe von Amts wegen feſtgeſtellt wird . Zur Entſcheidung berufen ſind je nachdem die Gerichte oder die Finanzämter und die Landesfinanzämter als Beſchwerdeſtellen . Der Reichsfinanzhof ſcheidet aus . Außerdem ſteht dem Beſchuldigten frei , gegen die Aufnahme oder Genehmigung einer Unterwerfungsverhandlung Beſchwerde nach 8 418 einzulegen . Dieſe kann aber nur darauf geſtützt werden , daß eine Unter= werfung nicht vorliege , weil weſentliche Formvorſchriften nicht beachtet worden ſind . Daß die Strafe zu hoch ſei , kann nicht geltend gemacht werden ; aber nur dann nicht , wenn dem Beſchuldigten die Höhe der Strafe in der Niederſchrift bekannt gemacht worden iſt und er ſich im der gleichen Niederſchrift dieſem Strafausmaß unterworfen hat . Andern= falls liegt , eben ein weſentlicher Mangel in der Form vor , der die Nich= tigkeit der Unterwerfungsverhandlung voll begründet . Die Vorteile , die die dem Steuerſtrafverfahren eigentümliche Art des Abſchluſſes der ſogenannten Unterwerfung für die beiden Beteiligten haben kann , ſetzt Henſel wie folgt klar auseinander . Er ſagt aus= drücklich , „ daß die Unterwerfung dadurch erfolgt , daß der Beſchuldigte die Zuwiderhandlung vorbehaltlos einräumt und ſich einer in der Ver= handlungsniederſchrift feſtzuſetzenden Strafe unter Verzicht auf Erlaß eines Strafbeſcheides ſofort unterwirft . Damit ſchneidet er ſich zwar den Weg zum Gericht oder zum Landesfinanzamt ab , denn die Unterwerfung ſteht einer rechtskräftigen Verurteilung gleich ; er weiß aber auch an= dererſeits , welche Strafe ihn trifft , und kann die Sache ſozuſagen in der Stille beilegen . Der Vorteil für die Finanzbehörde beſteht in der Er= ſparung weiterer Arbeit und in der Möglichkeit , den Fall ohne Zutun der vorgeſetzten Behörde oder gar des Gerichtes erledigen zu können . ” ( Profeſſor Dr . A . Henſel , Steuerrecht , 1924 Berlin , Seite 213 2 , b . ) Auch hier iſt klar ausgeſprochen , daß die „ Feſtſetzung der Strafe im der Niederſchrift der Unterwerfungsverhandlung ” einen integrierendem Beſtandteil des Unterwerfungsverfahrens bildet , ohne den eine Unter= werfung im Sinne des 8 410 der RAD . einfach nicht beſteht . Da gerade in dieſem Punkte auch an amtlichen Stellen noch Zweifel zu beſtehen ſcheinen , ſo erſcheint es notwendig , hervorzuheben , daß der Beſchuldigte unter allen Umſtänden fordern kann , daß in die Niederſchrift der Unter= werfungsverhandlung nicht nur die Höhe der Strafe , ſondern auch der Umſtand aufgenommen wird , daß er ſich nur der Strafzumeſſung in der angeführten Höhe unterwirft . Die Genehmigung der Unterwerfungsver= handlung durch das Finanzamt bleibt dabei ſelbſtverſtändlich immer vor= behalten . Genehmigt das Finanzamt aber die Verhandlung , ſo darf es keinesfalls das in der Niederſchrift feſtgelegte Strafausmaß erhöhen . Eine Unterwerfungsverhandlung , die zwar dem Beſchuldigten eine milde Strafzumeſſung hoffen läßt , aber die Feſtſetzung der Strafzumeſſung in er Verhandlungsniederſchrift unterläßt , iſt aber nichtig . A . v . I . Tageskalender für Montag , den 22 . Auguft 1927 . ſemncclauden 20 , Tafeläpfel 15 — 20 Wirtſchaftsäpfel . 10 — 15 , Falläpfel , Landestheater , Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : „ Der fidele Bauer ” . — Orpheum : Ge= ſchloſſen . — Konzerte : Schloß = Café ; Hotel = Reſtaurant Schmitz Café Rheingold ; Park = Café . — Ausſtellung , von 10 — 19 Uhr , Landesmuſeum : Alte Kunſt , Mathildenhöhe : Neue Kunſt Kino= vorſtellungen : Union = Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Kirchweihe in Traiſa : Behrens = Hufnagel , Gaſthaus zur Krone , Heſſiſcher Hof . Eine Gefahr der Zerſtörung von verbautem Holz . Im Juni dieſes Jahres wurden , wie die Fachzeitung Baumarkt = Leipzig berichtet , in einigen neubezogenen Wohnungen in Leipzig die Bewohner durch das Auftreten unbekannter , großer , mit langen Stacheln bewehrter , geflügelter Inſekten beunruhigt . Es handelt ſich um die Rieſenholzweſpe ( Sirex gigas ) , die trotz ihres Ausſehens in dieſem Entwicklungsſtadium dem Menſchen an ſich ungefährlich iſt , da der große Stachel nur ein Legeſtachel iſt , mit dem das Weibchen nadelfeine Löcher in das Holz bohrt , um ihre Eier abzulegen . Im allgemeinen tritt die Holzweſpe nicht in Wohnungen , ſondern im Walde auf und legt ihre Eier in Eichenſtämmen ab . Aus dieſen Eiern kriechen aber dicke Larven aus , die 2 Jahre im Holze leben und dieſes zernagen , um ſchließlich nach Verpuppung als fertige Tiere ſich zur Oberfläche durchzubohren und zu neuer Begattung davon zu fliegen . In den betreffenden Wohnungen haben die Larven in den Balken der Decke geſeſſen , haben ſich dann durch die Dielung gefreſſen , z . T . ſogar noch durch darüberliegendes Linoleum oder Teppiche , und haben durch die ziemlich großen Löcher allerhand Schaden angerichtet , abgeſehen von der Beunruhigung der Bewohner durch ihr ſägendes Geräuch , das ſie bei ihren Durchbrüchen erzeugen , und ihr gefährliches Ausſehen . Zur Vermeidung von weiteren Schäden und gegebenenfalls lang= wieriger Prozeſſe über geſtellte Erſatzanſprüche dürſte es ſich empfehlen , vor allem , die holzverarbeitenden Kreiſe auf das Vorkommen aufmerk= ſam zu machen , damit durch Tötung der im Juni ausgekommenden Tiere ine weitere Verberitung unterbunden wird , gleichzeitig aber , Bewohner eubauten über den ſoüſt harmloſen Charakter des Tieres aufzu= r Ort des A Holzweſpe befallenen könnt = leider n t ſtel , uertei . Seite 4 Montag , den 22 . Auguſt 1927 Schwimmen . Das ſüddeutſche Kreisjugendfeſt im Woog . Ein verregnetes Feſt . — Trotzdem hervorragende Leiſtungen . Ein farbenprächtiges Bild bot geſtern die ſchöne Kampfbahn des Großen Woogs Zuſchauern und Wettkämpfern dar . Schein= bar haben die Darmſtädter Schwimmer aber kein Glück beim Wettergott , denn ſchon kurz nach Beginn fing es an zu regnen und hörte ſo ſchnell nicht wieder auf . Trotzdem waren die Lei= ſtungen der ſüddeutſchen Jugendſchwimmer und = ſchwimmerinnen zum Teil ausgezeichnet , und es zeigte ſich , daß Süddeutſchland auf dem beſten Wege iſt , den Anſchluß an Weſt = und Mittel= deutſchland wieder zu erreichen . Gegen das Vorjahr wurden die Zeiten oft verbeſſert , doch war auch in manchen Diſziplinen ein Rückſchritt unverkennbar , zum Beiſpiel bei der Damenjugend und dem Jugendbruſt = und Rückenſchwimmen . Doch muß man berück= ſichtigen , daß heuer das Wetter ſchlecht , das Waſſer kalt und die Bahn 100 Meter lang war . ( Im vorigen Jahre 50 Meter . ) Her= vorragend ſchnitten wieder die Darmſtädter Vereine „ Jung = Deutſchland ” der Gaſtgeber , und „ Rot = Weiß ” ab . „ Jung = Deutſch= land ” bewies von neuem , daß es mit ſeiner Jugend in Süd= deutſchland an der Spitze iſt . Die Leiſtungen der Darmſtädter Jugend ſind um ſo höher zu bewerten , wenn man bedenkt , daß von der vorjährigen Jugend = Mannſchaft nur noch einer dabei war . Sichtlich von Pech verfolgt war in dieſem Jahre der S . V . Göppingen , der auf drei ſeiner Beſten durch Krankheit und Start= verbot verzichten mußte , denn er hätte ſonſt beſtimmt eine beſſere Rolle geſpielt . Gute Leiſtungen zeigten noch die Bruſtſchwimmer des 1 . F . C . Nürnberg , vor allem Zahn im 200 Meter Bruſt= ſchwimmen , ferner Engelhardt ( Offenbach 96 ) im 100 Meter Freiſtilſchwimmen mit der glänzenden Zeit von 1 : 09 , 4 , Budecker , ( S . V . Frankfurt ) und Fuß ( S . V . Göppingen ) im 400 Meter Frei= ſtilſchwimmen , die Damen des S . S . V . Freiburg und die Offen= bacher Vereine „ Moenus ” und „ 96 ” in der Jugendlagenſtaffel . In den beiden Freiſtilſtaffeln 3 mal 100 Meter und 10 mal 50 . Meter dominierte „ Jung = Deutſchland ” das ſeine Tradition wahrte und die wertvolle 10 mal 50 Meter = Staffel nun zum dritten Male gewann . Im Jugendbruſtſchwimmen kam Schneider ( Jung = Deutſchland ) zu einem guten zweiten Platz . Hervorragend in Form waren die Damen Jung = Deutſchlands und Frl . Schell= haas ( Rot = Weiß ) . Frl . E . Wallhäuſer und Frl . Lilo Müller be= legten im Freiſtil = bzw . Rückenſchwimmen überlegen die erſten Plätze , während Frl . Schellhaas ( Rot = Weiß ) in glänzender Zeit das 200 Meter Bruſtſchwimmen an ſich brachte . Auch die Damen= jugendlagenſtaffel war eine ſichere Sache der Jung = Deuttſchland = Damen , die ihnen noch durch Wiesbadens Aufgeben erleichtert wurde . Im Jugendſpringen , das gleichwertige Leiſtungen der beiden Beſten brachte , ſiegte Schüler ( S . V . Gießen ) knapp vor Mack ( Amateur , Stuttgart ) . Gut ſprang hier noch Frl . Jordan ( Bayern 07 , Nürnberg ) . Auch die Mädchenbruſt = Staffel fiel in guter Zeit an Amateur Stuttgart , während die Knaben= lagenſtaffel glatt von Rot = Weiß Darmſtadt gewonnen wurde . Eine zahlreiche Zuſchauermenge , wohnte den intereſſanten Wettkämpfen bei und harrte trotz des ſchlechten Wetters bis zum Schluſſe aus . Nicht unerwähnt ſoll noch die unermüdliche Arbeit von Herrn Hofmann und ſeinen Mitarbeitern vom Woog bleiben , die keine Mühe und Arbeit geſcheut hatten , die Kampf= bahn ſchön herzurichten . Nachſtehend die genauen Ergebniſſe : 100 = Meter = Bahn , Sprungſtart , Drehwende . Jugendfreiſtilſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . Jung = Deutſchland Darmſtadt 3 : 43 ( Schneider , Melzbach , Brandis ) ; 2 . Bayern 07 Nürnberg 3 : 45 , 2 ; 3 . S . V . Göppingen 3 : 49 . Wunderbares Rennen . Die drei Beſten von Moenus Offenbach , Göppingen und Jung = Deutſchland kommen faſt gleich an . Offenbach führt knapp . Her= vorragend ſchwamm hier der 14 ½jährige Fuß , S . V . Göppingen , mit 1 : 12 , 8 . Melzbach bringt Jung = Deutſchland in Führung , und Brandis hält den Vorſprung glatt . Gute Zeit des Siegers . Bayern Nürnberg ſchwimmt nach und belegt mit 3 : 45 , 2 den zweiten Platz . Damenjugendbruſtſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . S . S . V . Frei= burg 5 : 16 , 2 ( Birkenmeier , van Gulick , Brandt ) ; 2 . S . S . C . Wies= baden 1911 5 : 19 , 2 : 3 . Schwimmerbund Heilbronn 5 : 19 , 6 . — Intereſſanter Kampf der drei Beſten . Freiburg gewinnt un= gefährdet . Damenjugendfreiſtik 100 Meter . 1 . Frl . E . Wallhäuſer , Jung = Deutſchland , 1 : 31 , 4 : 2 . Frl . Schlötter , 1 . F . C . Nürnberg , 1 : 38 , 5 . — Frl . Wallhäuſer geht bald in Führung und ſiegt zum Schluſſe mit großem Vorſprung ganz überlegen . Jugendrücken 100 Meter . 1 . Kortſch , Bayern 07 Nürnberg , 1 : 27 : 2 . Helfrich , S . V . Mannheim , 1 : 29 , 6 ; 3 . Boſtel , S . V . Göp= pingen , 1 : 29 , 7 . — Schlechte Zeiten ; der Sieger des Vorjahres ſchwamm 1 : 19 , 6 ! Damenjugendrücken 100 Meter . 1 . Frl . Lilo Müller , Jung = Deutſchland , 1 : 40 ; 2 . Frl . Doſter , Heilbronn . — Frl . Müller führt ſofort und gewinnt in gutem Crawlſtil ſicher in ſehr guter Zeit . Jugendbruſt 200 Meter . 1 . Zahn , 1 . F . C . Nürnberg , 3 : 13 , 4 ; 2 . Schneider , Jung = Deutſchland , 3 : 15 , 9 ; 3 . Martin , S . V . Mainz , 3 : 17 , 2 . — Ausgezeichnetes Feld . Zahn führt bis zum Schluß , ohne von Schneider gefährdet zu werden , die ſich vom vierten Platz gut vorbringt , obwohl er das zweite Rennen hat . Jugendfreiſtil 100 Meter . 1 . Engelhardt , Offenbach 96 , 1 : 09 , 4 ; 2 . Todt , S . S . Freiburg , 1 : 12 . 1 : 3 . Maſſing , S . V . Saarbrücken , 1 : 14 . — Mendrzyki , Gmünd , der diſtanziert wird , führt knapp vor Engelhardt und Todt . Engelhardt geht bei 50 Meter vor , läuft dem Feld davon und ſiegt in ausgezeichneter Zeit . Außer Engelhardt erreicht keiner die Vormittagsleiſtung in den Vor= läufen , denn hier waren vier Leute 1 : 11 , 8 geſchwommen . Jugendſpringen . 1 . Schüler , S . V . Gießen , 49 , 28 Punkte ; 2 . Mack , Amateur Stuttgart , 48 , 80 Punkte . — Frl . Jordan außer Konkurrenz 48 , 16 Punkte . Jugendfreiſtil 400 Meter . 1 . Budecker , S . V . Frankfurt , 6 : 04 , 8 ; 2 . Fuß , S . V . Göppingen , 6 : 16 ; 3 . Nägele , S . V . Gmünd , 6 : 35 , 1 . — Budecker , der Sieger des letzten Jahres , geht ſchon bei 100 Meter in Front und vergrößert dauernd ſeinen Vorſprung . Her= vorragende Leiſtung des kleinen , erſt 14 ½jährigen Fuß , S . V . Göppingen . Jugendbruftſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . 1 . F . C . Nürnberg , 4 : 37 ( Meinardi , Hübler , Zahn ) . — S . V . Göppingen , der mit 4 : 35 , 8 Sieger wird , wird wegen Frühſtart des letzten Mannes diſtanziert . Damenjugendlagenſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . Jung = Deutſch= land 5 : 08 , 9 ( J . Weicker , L . Müller , E . Wallhäuſer ) ; Wiesbaden aufgegeben . — Wiesbadens Rückenſchwimmerin gibt auf , nach= dem Darmſtadt ſchon glatt in Führung liegt . Knabenlagenſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . Rot = Weiß Darm= ſtadt 5 : 07 , 4 ( Mion , Katz , Vogel ) ; 2 . Offenbach 96 5 : 10 , 2 . — Gute Leiſtung der Rot = Weiß = Knaben . Mädchenbruſtſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . Amateur Stuttgart 5 : 23 ( G . Mackle , L . Mackle , Großmann ) ; 2 . S . S . C . Wiesbaden 1911 5 : 25 : 3 . Jung = Deutſchland . — Gute Zeiten der beiden Mädchenſtaffeln . Jugendlagenſtaffel 3 mal 100 Meter . 1 . Moenus Offenbach 4 : 16 , 8 ( Lenz , Endreß , Maus ) ; 2 . Offenbach 96 4 : 22 : 3 . S . V . Göp= pingen 4 : 22 , 2 . — Scharfer Kampf . Blendendes Abſchneiden der beiden Offenbacher Vereine . Damenjugendbruſt 200 Meter . 1 . Frl . Schellhaas , Rot = Weiß Darmſtadt , 3 : 36 ; 2 . Frl . Doſter , Heilbronn , 3 : 43 , 9 ; 3 . Frl . Schlötter , 1 . F . C . Nürnberg , 3 : 45 , 8 . — Ausgezeichnete Zeit der Siegerin , die einen ſchönen , leichten Stil ſchwimmt . Jugendfreiſtilſtaffel 10 mal 50 Meter . 1 . Jung = Deutſchland 5 : 58 , 4 ( Vollheim , Weicker , Melzbach , v . Touſſaint , Gebauer , Sonnthal , Schwartz , Reichelt , Schneider , Brandis ) ; 2 . S . V . Göp= pingen 6 : 04 . 4 . — Ein intereſſanter Zweikampf Darmſtadt — Göp= pingen , nachdem die beiden anderen Vereine , Offenbach 96 und Rot = Weiß , ſchon nach dem dritten Mann dauernd zurückfallen . Abwechſelnde Führung bis zum fünften Mann . Dann geht Jung = Deutſchland vor und ſiegt zum Schluſſe in guter Durch= ſchnittszeit . Ein Geſellſchaftswaſſerballſpiel Jung = Deutſchland Darmſtadt gegen S . V . Göppingen , das Jung = Deutſchland überlegen 5 : 0 ge= wann , beendete das gut gelungene Feſt . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 22 . Anguſt . 12 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . a 16 . 30 : Konzert . Neuberger : Der Opern= ball . — Strauß : Elektra , Fant . — Weber : Ouv . Freiſchütz . — Strauß : Intermezzo . Ariadne auf Naxos . o 17 . 45 : Aus : Die Wahlverwandtſchaften , von Goethe . O 18 . 15 : Mathilde Meiſſel : Arbeitseinteilung und Ruhepauſen der Hausfrau ( Uebertr . von Kaſſel ) . 18 . 30 : Pfarrer Weigert : Geht das Bauerntum unter ? O 19 : Uebertr . aus dem Stadttheater Salzburg : Salzburger Feſt = ſpiele : „ Don Juan ” Oper von Mozart . Stuttgart . Montag , 22 . Auguſt . 12 . 30 : Schallplattenkonzert . 16 . 15 : Konzert . Kompoſitionen von Joſ . Strauß und Debuſſy . 9 Dar= bietungen . O 18 . 15 : W . Bahr , Berlin : Vom Kaffee und ſeiner Kultur . O 18 . 45 : Baſtelſtunde . O 18 . 45 : Dr . Weil : Zwiſchen Albert und Bapaume . Eine Wanderung 1927 . o 19 . 40 : Wovon Stuttgart ſpricht . O 20 . 15 : Charles de Coſter . Zum 100 . Ge= burtstag am 20 . Auguſt . Gedächtnisabend ausgef . von O . L . Brandt a . G . Einführung . — Aus Tyll Ulenſpiegel und Lamm Goedzak . — Aus Vlämiſche Legenden . Herr Halewyn . O 21 . 30 : Konzert des Philh . Orch . Stuttgart . Herzer : Hoch Heidecksburg . — Strauß : Frühlingsſtimmen . — Grieg : Morgenſtimmung aus Peer Gynt . — Suppe : Ouv . zu Die ſchöne Galathe . — Fetras : Nachruf an Franz Schubert . — Hall : Die Hochzeit der Winde . — Urbach : Zwei ſchwäb . Tänze . — Grieg : Hochzeitstag auf Troldhaugen . Berlin . Montag , 22 . Auguſt . 15 . 30 : Lillie Oberwarth : Säuglings= pflege . O 16 . 30 : Ober = Reg . = Rat Heſſe : Die Entſtehung heilkräftiger Quellen . O 17 : Novellen . Henriette Hardenberg : Der lebende Strauch . Das Geſchenk . Die Goldfiſche . Leben der Landſchaft . Gel . von der Verfaſſerin . O 17 . 30 : Kapelle Gebrüder Steiner . 10 Darbietungen . O 18 . 40 : Obering . Hartmann : Techniſche Wochen= plauderei . O 19 . 05 : E . Rudolf : Die Sächſiſche Schweiz als Klettergebiet . O 19 . 30 : Dr . Cohn = Wiener : Die Kunſt der Na = tionen ( Rußland ) . O 19 . 55 : A . Falkenberg : Die moderne Beamten= bewegung . O 20 . 30 : Die Heide . Einl . Worte : Dr . Schmahl . Mitw . : Renee Stobrawa ( Rezitation ) , Funk = Chor . Löns : Goldene Heide . — Liliencron : Heidebilder . — Storm : Abſeits . — Werner : Heidenröslein . — Kühnel : Heidelied . — Schreck : Heidenacht . — Löns : Der Schäferkönig . — Droſte = Hülshoff : Der Heidemann . Der Knabe im Moor . — Kisling : Heideblümlein . — Gülker : Heideglück . — Danach : Konzert . Schubert : Hymne an den Un= endlichen . — Herrmann : Liederzyklus Omar Khajjam . ( Cornelis Bronsgeeſt , Bariton ) . — Schubert : Jägerchor aus Roſamunde . Königswuſterhauſen . Montag , 22 . Auguſt . 6 : Gymnaſtik . O 12 : Engliſch . Recitations from modern poets . O 15 : Thereſe Wagner : Die deutſche Frau und die deutſche Wirtſchaft . 15 . 40 : Adele Lüderitz = Ramelow : Kochanweiſungen und Speiſefolgen . O 16 : Dr . Braſch : Die Behandlung der neueren und neueſten Novelle in der höheren Schule . O Dr . Klopfer , Schweſter Gräfin Renate zu Dohna : Erziehungsberatung . O 17 : Schachfunk . O 18 : M . Müller = Jabuſch : Weltpolitiſche Stunde . S 18 . 30 : Engl . für Anf . o 18 . 55 : Dr . Wieg : Der Dienſt am Kunden . O 19 . 20 : Th . Stiefenhofer : Die deutſche Ballade von Bürger bis Münchhauſen . Hauptſchriftleitung Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Sireeſe , für Sport : Dr . Eugen Buhlmarn für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt J . V . : Dr . Eugen Buhlmann für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil Willy Kuhle Druck und Verlag T C . Wittich — jämtlich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſtripte wird Garantie der Rückſendung n ch übernommen Die heutige Nummer hat 8 Geiten Nummer 232 Aus Heffen . * Griesheim , 20 . Aug . In der Woche vom 22 . bis 27 . Auguſt fi auf dem hieſigen Truppenübungsplatz täglich vormittags von 5 bä = Uhr Scharfſchießübungen ſtatt . — Die hieſige Volksbank ha - , Ausführung des Beſchluſſes der Generalverſammlung vom 30 . Do d . J . ihre Spareinlagen zwecks Aufwertung aufgerufen , zwar : Montag , den 22 . Auguſt die Nr . 1 — 200 ; Dienstag , den 23 . Qu die Nr . 201 — 400 ; Mittwoch , den 24 . Auguſt , die Nr . 401 — 600 ; Donnn tag , den 25 . Auguſt , die Nr . 601 — 800 uſw . Die Einlagebücher Sparkarten = Einlagen werden ſpäter aufgerufen . Aufwertungsbett bis zu 10 RM . werden ſofort in bar ausbezahlt . — Die ordensti Generalverſammlung der Gas = und Elektrizitätswerke Griesheim 200 findet am Donnerstag , den 25 . Auguſt d . J . , vormittags 10 ¾ in Bremen ( Geſchäftslokal der Allgemeinen Gas = und Elektrizitätsg iſe ſchaft ) ſtatt . Stimmberechtigt ſind nur ſolche Aktien , welche ſpäte bis zum 22 . Auguſt d . J . , entweder bei der Diskonto = Geſellſchaft , F Bremen , oder bei der hieſigen Volksbank hinterlegt werden . — Dienstag , 23 . Auguſt , nachmittags 6 ½ Uhr wird auf dem Rathaus in Flur 2 öſtlich der Hofmannſtraße zwiſchen Friedhofsweg und ſowie nördlich der Neuen Darmſtädterſtraße , hinter dem neuen Bah- der elektriſchen Straßenbahn gelegene gemeinheitliche Baugelä auf die Dauer von drei Jahren verpachtet . — Am morgigen S tag nimmt die Arbeit der Zeltvolksmiſſion ihr Ende . Au= dieſer Woche haben ſich viele unſerer Gemeindemitglieder zu den trägen eingeſtellt . Beſonders der Sondervortrag für Frauen und — tr fand ein ſtarkes Intereſſe . Der Zeltmiſſionar hatte in taktvoller feiner Weiſe über die ſittlichen Volksnöte und dem verheerenden Sch- ſowie auch über Wege der Beſeitigung derſelben geredet . Es dars ſagt werden , daß trotz der dringenden gärtneriſchen und landwirtſarn lichen Arbeiten viele ſich nicht geſcheut haben , die Zeit für dieſe ſionsvorträge zu opfern . Es wird ſehr gehofft , daß der letzte Som eine rechte Kundgebung für die evangeliſche Sache werden möchte . dem Nachmittag und an der Schlußfeier werden neben dem Zeltre= die hieſigen Herren Geiſtlichen und auswärtigen Redner durch An chen mitwirken . Geſang = und Poſgunenvorträge ſollen die Verax= tung verſchönern . * Offenbach , 20 . Aug . Der Altbeſitzſchuldenſtand man Stadt beträgt , wie nun feſtſteht , rund 36 Millionen Mark . Wel Hundertſatz an Ablöſung der Treuhänder der Stadt vorſchlagen Zu iſt noch nicht bekannt . Dagegen hat die Stadtverwaltung , gemäß eu Beſchluſſe des Heſſiſchen Städtetages , eine Ablöſung von 12 , 5 b . H . - Mindeſtſatz , in Ausſicht genommen und für dieſen Zweck ben 250 000 Mark in den laufendem Voranſchlag der Stadtkaſſe einſt laſſen . Inzwiſchen iſt aber durch die Verhandlungen des Rechtsu ſchuſſes des Reichstages anläßlich der Beratung einer Abänderung 9 Aufwertungsgeſetzes bekannt geworden , daß bezüglich der Geme d anleihen der wahre Sinn des Anleiheablöſungsgeſetzes in der Den führung der Ablöſung nicht zur Geltung kommt , da irrtümlicherüe der Mindeſtſatz ( 12 , 5 ) zum Höchſtſatz gemacht wird , während 12 , 5 h 25 v . H . erzielt werden ſollen . Die Stadt hat , da ſie der Meinung ſie müſſe mit 12 , 5 v . H . aufwerten , auch nur den obengenannten BEr vorgeſehen . Für 4 , 5 Millionen Ablöſungsſchuld hätte ſie gar 240000 Mark im Jahr für Tilgung und Verzinſung zu zahlen . einer Voranſchlagsziffer von 30 , 5 Millionen wären das nur 0 , 78 b . . während ſie 1914 bei einem Haushaltsplane mit 9 , 5 Millionen — 12 v . H . für ihren Schuldendienſt aufwenden konnte . Heute werfernz dem Elektrizitäts = , Gas = und Waſſerwerk , die doch einſt aus dem mögen der Altbeſitzer errichtet wurden , einen Ueberſchuß von 1 , 723 n lionen ab . Die Stadt beſaß auch 1914 ein Vermögen von 61 Millice dem 43 Millionen Schulden gegenüberſtanden , ſo daß ein ſchuldenf : Vermögen von 18 Millionen vorhanden war . Der Grundbeſitz alli der damals mit 16 Millionen geſchätzt war , iſt bedeutend vermehrt — den , da ſeit 1924 für eine Million Reichsmark , meiſt zum halben Alſ beitragswert , angekauft wurde . Angeſichts dieſer Tatſachen iſt nicht a geſchloſſen , daß der Stadt eine Ablöſung von 25 v . H . angeſo wird , die für Verzinſung und Tilgung jährlich immerhin erſt 1 , 56 des Voranſchlagsabſchluſſes oder im Jahr 480 000 Mark erfordert . a . Aus Rheinheffen , 20 . Aug . Das Einbringen des Er reſtes beſonders des Hafers , wird durch die täglich niedergeherd Negenſchauer recht erſchwert . Wenn auch das Ernteergebnis dasdn Vorjahres etwas übertrifft , ſo iſt es im allgemeinen nur als M . zu betrachten . Geſchäftliches . In Aerztekreiſen iſt es längſt bekannt , daß die Zahnbürſte denkbar beſte Nährboden für die aus dem Mund entfernten Bakt i iſt und Zahnbetterkrankungen und Infektionen aller Art durch letzungen des Zahnfleiſches , die beim Reinigen der Zähne unvermei ſind , hervorruft . Selbſt Mundwäſſer und Zahnpaſten ſind nicht in - Lage , wie wiſſenſchaftliche Unterſuchungen ergaben , die Krankheitsfe ! Gärungs = und Fäulniserreger ſicher abzutöten . Die Demaforette , hygieniſcher Zahnbürſtenſtänder macht die von Bakterien ſtrotz - ” Zahnbürſte keimfrei und ſchützt ſie vor Staub und Fliegen . ( Siehe zeige in heutiger Nummer . ) Leipziger Herbſtmeſſe 1927 . Die diesjährige Herbſt = Textilmeſſe wird auf dem Gebiete der Al induſtrie einen intereſſanten und guten Ueberblick über die Vervollko — n 0 nung und Hochwertigkeit der Erzeugniſſe der deutſchen Kammg - ” ſpinnereien bieten . Die Bedeutung dieſes wichtigen Induſtriezwe : ” für Deutſchland wird den Beſuchern der Textilmeſſe am nachdrücklich . durch den Beſuch des Meſſeſtandes der Norddeutſchen Wollkämmerei Kammgarnſpinnerei , Bremen , zum Bewußtſein gebracht . Dieſes n ſeiner Art größte Textilunternehmen des Kontinents hat ſich im Gre Textil = Meßhaus ( fnüheres Muſeum ) , 2 . Stock , außer dem Zirkelſaal ausgedehnten linken Oſtflügel geſichert , um der Beſucherſchaft einen kR faſſenden Ueberblick über die Produkte der in dieſem Konzern zuſe * mengeſchloſſenen Fabriken zu übermitteln . Die Reichhaltigkeit ud ſchloſſenheit der Ausſtellung läßt den Stand der N . W . K . als Textilmeſſe für ſich in dem großen Rahmen der allgemeinen Leié ? Textilmeſſe erſcheinen , ſo daß der Beſuch der Ausſtellungsräume N . W . K . nicht nur dem Fachmann wertvolle Anregungen und Aufſchwiß . ſondern darüber hinaus auch der breiten Beſucherſchaft im allge . verſtändlichen Sinne wertvolle Einblicke in das Weſen der Textilinoſt . , d bietet . Die Zuwegung zu der im 2 . Stockwerk des Graſſi = Textlce . ” hauſes gelegenen Stände der N . W . K . erfolgt am beſten vom Gingld Königsplatz 10 aus . Wetterbericht . Wettervorherſage für Dienstag , den 23 . Auguſt nach der Wetterlage vom 21 . Auguſt . Bei wechſelnder Bewölkung und wenig veränderten Temperan ? noch vereinzelte Shauerregen . Die Heſſ . Wetterdienſtſteu = „ Meine Frau war ihr Leben lang , über 50 Jahre , mit einer häßlichen — Sadtt behaftet . Kein geſundes Fleckchen hatte ſie auf dem Leibe . Nachdem ſie „ Zucker’ 8 Patent = Medi= zinal = Seiſe ” angewendet hat , fühlt ſie ſich wie neu= geboren . Schon nach 8 Tagen ſpürte ſie Linderung und in 3 Wochen waren die Flechten beſeitigt . Wir ſagen Ihnen innigſten Dank . Zucker’s Patent = Medizinal = Seiſe ” iſt Tauſende wert . E . W . * 4 Stck . 60 Pfg . ( 15 P ig ) , Mk . 1 . — ( 25 % ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) . Dazu „ Zuckooh = Creme‟ 4 45 , 66 und 90 Pfg . In allen Apotheken , Drogerien und Barfümerien erhältlich . TV . 6977 Die ganz vorzüglichen Edelstagi - Kasierklis gen AlOTO 1 a Ur Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkaut Bitte lV . 3520 versuch . Sie die Chem . Reini- gung eines Anauges Siewerd über rascht sein , daßderAnzug , wenn nicht verschossen , wie neu aus= allen wird . Färberei Gebr . Röver Läden in ellen Stadtteilen . ahrrad = Decker II . xtra prima , kaufen Sie billig be B . Orio Karlſtraßel 4 . ( 11642 , Faie Mifte mir geg wöchent= liche Zeilzahlung von ( 11773 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wechker , Armband= u Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Er . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen Sauelen Artikel : Spring = , Kranz = , Rehrücken = , Vanille = , Königskuchen = , Streußelkuchen= f rmen , Garnier= ſpritzen . Konfekt= ſpritzen , Tüllen , Spritzſäcke . Bäck er= meſſer , Torten= erteiler , empfie Ernft Cräner Ludwigſtr . 7 . Marktſtr . 1 ( Marktplatz ) , ( 12471 a Soll das Kasleren ein gelingen Rasiere dich mit Cara - Klingen M . Kattler , Stahlwaren Theinstraße Auffärben von Ledermöbel aller Art Paßbilder in einer Stunde u 20 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . . Zel . 1012 Wir garantieren für jede von uns ausge= führte ( 127 . 6 a Fahrrad - Reparatur bei billigſter Berechn . V . Drio , Karlſtr . 14 Häufe Kaufe getrag . Kleider und Schuhe ſowie Boden = un Kellerkram . ( * 21741 ſelbſt ſtark verbrauch e Möbel werden wiede 9 . Blum wie neu ! ( * 217060 Lauteſchlägerſtr . 12 Carl Herber Laden Bachgaſſe 8 . Poſtkarte geni Zu verk . : 1 noch ſehr gut erh . ſchwarz . Sak= koanzug ( Marengo ſow . 1 blaun . Winter mantel . Preis nach Uebereinkommen . Zu erfrag . Annaſtr . 54 , pt . ( * 21677 go 1 ) Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel 4114 . Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr , uß Samstag ( 11374 a Mathi denſtr . 10 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz Näh . 1 - 4 Uhr ( * 21 : 68 d 0 ) Rheinſtr . 75 , 12905 möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vermiet Zornehm mäße Zimme= ofort beziehb Hügel- ſtr . 15 , Laden , ( 10697 a Frankfurterſtr . 74 , II frdl . mbl . Z . z . verm . 21662 ) Möbliertes Zimmer zu vermiet . ( * 21722 Ernſt = Ludwigſtr . 5 , I bei Baher . Luiſenſtr . 6 , III . , mbl . B , el . L . , f . vorüberg . ſofort zu vm . ( * 21747 Geldverkehr Hypotheken 6 ½o Zinſen an und Darlehen an Private . Gg . Ebert , 112866 a Darmſtadt , Hügel= ſtr . 75 , Tel . 1117 ( anerk , prompte Erledigung ) Ziegenbol 9 Monate alt , ge : ſehr guter Abſtk . mung , garantiert Bucht geeig . , ſter ! Verk . bei / 130 - S Wilhelm Dunks Vielbrunn i . A Offene Stelle ! Weiblich Gut empfohl . ( * 22 Mädchen : in kleinen Hauss . bis n . d . Spül . geſtr Viktoriaſtraße 3 — ein . ( 18011 - 1 WurstfabrtEk Scherkamp Darmſtad Artillerieſtraßs 10 Benn Irt und Mummer 232 Montag , den 22 . Auguſt 1927 Seite 5 Deutſchland gewinnt mit 89 : 62 Punkten . Nirelhardt belegt bei 800 Meter den zweiten ſch vor Or . Peltzer . — Die deutſchen Athleten Niegen in elf von fünfzehn Wettbewerben . . chochſprung , 800 = Meter = , 1500 = Meter = und 110 = Meter = Hürden = Laufen gehen verloren . Die gute Abſicht , die der Veranſtaltung des Leichtathletik= nöerkampfes Deutſchland — Frankreich zugrunde lag , hat nicht Beifall des Himmels gefunden . Die ganze Nacht zum Sonn= ſaurch regnete es , und auch den Sonntag über ſetzte der gem nicht aus . Erſt kurz vor Schluß der Kämpfe auf den en Bahnen des Stade de Colombes klärte ſich der Himmel 1 . kWenn trotzdem über 25 000 Menſchen die Seitenräume des ahrons füllten , ſo iſt das ein ſprechender Beweis dafür , welch iß 4 s Intereſſe die franzöſiſche Sportwelt dem Länderkampf gugenbrachte . Das Stadion — muſtergültig hergerichtet — be = 6 ſich trotz des Regens in beſter Verfaſſung , die Stimmung Maſſen war begeiſtert vom Anfang bis zum ſchönen Ende Mämpfe . Ils Altmeiſter Hubert Houben zu einem Probegalopp als ſtrr auf der Bahn erſchien , wurde er mit lautem Beifall be= tſ — ; der Beifall ſteigerte ſich zu einer jubelnden Begrüßung , ſeie deutſche Mannſchaft — geführt von Houben — die Bahn rat , gefolgt von der franzöſiſchen Vertretung , an deren Spitze Flund marſchierte . Der Beifall erneuerte ſich , als die Mann= ſfisführer die Ehrenflaggen der Verbände tauſchten . Deie Kämpfe begannen mit dem 100 = Meter = Lauf , der den Atüchen gleich einen glänzenden Erfolg brachte . Körnig und hen ſonderten ſich ſchon auf dem halben Wege klar von den usoſen ab , und im Endſpurt gewann Körnig leicht gegen ſhen . Dann kam es zur erſten aufregenden Affäre , dem /MMketer = Lauf . Baraton führt vom Start weg in flottem /Eimo vor Martin und den Deutſchen . Auf der Gegenſeite igen Martin und Dr . Peltzer vor . Ein Orkan der Begeiſterung ſh ſich , als Martin die Spitze nahm und ſie bis ins Ziel nicht ar abgab , während hinter ihm auf den letzten 50 Metern Preltzer noch dem überraſchend gut laufenden Engelhardt Whun mußte . Baraton ſpielte keine gute Rolle . Die 400 Meter en dasſelbe Bild wie die 100 Meter . Büchner , der innen ſtewe , holte mächtig auf und lag ſchon beim Einbiegen in die yerade ganz klar in Führung . Der Magdeburger ſiegte keſl . lich leicht gegen Neumann . Ein Proteſt gegen Büchner , der ſeſl lich in der Bahn eines Gegners gelaufen haben ſollte , Ehe abgewieſen . Auch die 200 Meter brachten einen klaren 1 ab der Deutſchen . Körnig übernahm gleich die Führung und ſt leicht , während Schüller Mühe hatte , Degrelle auf den ſtian Platz zu verweiſen . Ueber 5000 Meter hatte der deutſche iſter Kohn Gelegenheit , ſeinen Rekord zu unterbieten . Bis mAEinbiegen in die Schlußrunde führte Petri vor dem Fran = EI . Norland , dann ging Kohn nach vorn . Norland überholte Deutſchen zwar noch einmal , aber beim Einlauf in die Ziel= ſare ging Kohn neuerlich in Front , um in der neuen deutſchen loh . dzeit von 15 : 03 Minuten ( ſein alter Rekord war 15 : 03 , 2 hütten ) leicht vor Norland zu gewinnen . Im Weitſprung hinen die Franzoſen den Sieg Dobermanns — der 7 , 22 Meter Riaiote — ebenſowenig gefährden , wie im Diskuswerfen den Er= won Hoffmeiſter und Hänchen . Hoffmeiſter bot hier die gute stimng von 44 , 84 Metern . Einen ganz erbitterten Kampf Chyen wieder die 1500 Meter . Wirriath übernahm ſchon bald Rröcher die Führung . Beim Eintritt in die Zielgerade rückte Harr zu dem Franzoſen auſ und es kam auf der ganzen Ge= en zu einem hartnäckigen Ringen , bei dem ſchließlich der Inysoſe mit 1 ½ Meter Vorſprung Oberhand behielt . Auch im FMenlaufen kam es zwiſchen Troßbach und dem Franzoſen H 8 zu einem harten Kampf , den ſchließlich Sempé mit Bruſt= ate ) für ſich entſchied . Dr . Wichmann belegte hier — als Erſatz= an für Steinhardt laufend — einen guten dritten Platz . Fchendurch waren Kugelſtoßen und Hochſprung entſchieden Rdyen . Das Kugelſtoßen ſah zunächſt den Franzoſen Duhours De in der zweiten Runde ſeinen beſten Wurf gemacht hatte — exont . Die Deutſchen behielten aber ſchließlich doch das Eie Ende , da Brechenmacher 14 , 17 Meter und Kulzer 13 , 965 : erreichte . Auch im Hochſprung , der bei 1 , 70 Metern be = 8 gab es einen ſchönen Kampf . Beetz ſchied bei 1 , 75 Meter , eimier bei 1 , 80 Meter aus . Köppke und Lewden überſprangen BNeter . Lewden riß bei 1 , 90 Meter dreimal die Latte , Nimend Köppke beim letzten Verſuch über 1 , 90 Meter kam . Rie Viermal = 100 = Meter = Staffel gewann Deutſchland mit ihnter , Dr . Wichmann , Houben und Körnig leicht in 41 , 4 Sck . 15 Meter Vorſprung . Ungleich ſchwieriger aber war der aaif über 4 X 400 Meter . Dieſe Staffel bildete zugleich den Renden Abſchluß der Veranſtaltung . Schmidt holte als erſter am : einen Vorſprung von drei Metern gegen Degrelle heraus . NeI drei Meter wurden von Neumann und Stortz gehalten , ſo Yr . Peltzer als Schlußmann mit geſichertem Vorſprung ab= enn konnte . Es kam aber noch zu einem harten Kampf . Martin ſenfür Frankreich auf , kam aber nicht ganz an Peltzer heran , mit letzter Kraft einen Vorſprung von etwa 1 ½Meter halten Rit e . Wie deutſche Leichtathletik hat alſo auf fremdem Boden einen Bherzielt , wie er ſchöner auch von den ſtärkſten Optimiſten Nwerwartet wurde . Nur vier Wettbewerbe gingen von fünf = Awerloren . Das Leiſtungsniveau war durchweg beträchtlich . Die Zuſchauermaſſen waren erfreulich objektw . Man konnte es ihnen natürlich nicht übelnehmen , wenn ſie den Sieg eines Landsmannes beſonders herzlich begrüßten , aber auch die Erfolge der Deutſchen fanden neidloſe und freundliche Anerkennung . Unter den Zuſchauern ſah man auch den deutſcher Botſchafter v . Hoeſch . Der franzöſiſche Außenminiſter Briand , der das Ehrenprotektorat über den Länderkampf übernommen hatte , ließ ſich durch einen Beamten ſeines Miniſteriums vertreten . Die Ergebniſſe . ( Deutſchland — D . , Frankreich — F . ) 100 Meter : 1 . Körnig , D . , 10 , 8 Sek . 2 . Houben , D . , 11 Sek . , 2 Meter zurück . 3 . Degrelle , F . , 4 . Cerbonney , F . 200 Meter : 1 . Körnig , D . , 21 , 8 Sek . 2 . Schüller , 22 Sek . 3 . Degrelle , F . 4 . Cerbonney , F . 400 Meter : 1 . Büchner , D . , 48 , 6 Sek . 2 . Neumann , D . , 10 Meter zurück ; 3 . Galtier , F . 4 . Feger , F . 800 Meter : 1 . S . Martin , F . , 1 : 53 , 2 Min . 2 . Engelhardt , D . , 1 : 53 , 6 Min . , 3 Meter zurück . 3 . Dr . Peltzer , D . , 1 : 54 , 8 Min . 4 . Baraton , F . , 1 : 58 Min . 1500 Meter : 1 . Wirriath , F . , 3 : 56 , 4 Min . 2 . Böcher , D . , 3 : 56 , 6 Min . , 1 ½ Meter zurück . 3 . Pélé , F . 4 . Boltze , D . 5000 Meter : 1 . Kohn , D . , 15 : 03 Min . ( neue deutſche Höchſt= leiſtung ) . 2 . Norland , F . , 15 : 06 Min . , 15 Meter zurück . 3 . Petri , D . 4 . Baddari , F . 110 Meter Hürden : 1 . Sempé , F . , 15 , 2 Sek . 2 . Troßbach , D . 15 , 2 Sek . , Bruſtbreite zurück . 3 . Dr . Wichmann , D . , 15 , 4 Sek . 4 . Viel , F . 4 X 100 Meter : 1 . Deutſchland ( mit Büchner , Dr . Wichmann , Houben , Körnig ) 41 , 4 Sek . 2 . Frankreich ( mit Cerbonney , Hirlimann , Dufon , Rouſſeau ) 43 , 8 Sek . , 15 Meter zurück . 4 X 100 Meter : 1 . Deutſchland ( Schmidt , Neumann , Stortz , Dr . Peltzer ) 3 : 18 , 2 Min . 2 . Frankreich ( mit Degrelle , Galtier Wolljung , S . Martin ) 3 : 18 , 4 Min . 1 ½ Meter zurück . Hochſprung : 1 . Köppke , D . , 1 , 90 Meter . 2 . Lewden , F . , 1 , 85 Meter . 3 . Cherrier , F . , 1 , 80 Meter . 4 . Beetz , D . , 1 , 75 Meter . Weitſprung : 1 . Dobermann , D . , 7 , 22 Meter . 2 . Alzieu , F . , 6 , 92 Meter . 3 . Flouret , F . , 6 , 84 Meter . 4 . Schumacher , D . , 6 , 60 Meter . Stabhochſprung : 1 . Vintouſky , F . , 3 , 70 Meter . 2 . Vautier , F . , 3 , 63 Meter . 3 . Reeg , D . , 3 , 60 Meter . 4 . Werkmeiſter , D . , 3 , 50 Meter . Speerwerfen : 1 . Schlokat , D . , 60 , 16 Meter . 2 . Degland , F . , 57 , 80 Meter . 3 . Molles , D . , 57 , 36 Meter . 4 . Diringer , F . , 50 , 40 Meter . Diskuswerfen : 1 . Hoffmeiſter , D 44 , 84 Meter . 2 . Hänchen , D . , 41 , 67 Meter . 3 . Berenger , F . , 38 , 30 Meter . 4 . Pierre , F . , 37 , 13 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Brechenmacher , D 14 , 17 Meter . 2 . Kulzer , D . , 13 , 965 Meter . 3 . Duhours , F . , 13 , 89 Meter . 4 . Noel , F . 12 , 94 Meter . Geſamtergebnis : 89 : 62 Punkte für Deutſchland . Vereinsfünfkampf des Sportvereins 98 . Schlechtes Wetter , Ligaſpiele und ſonſtige Umſtände ließen die vorjährige Teilnehmerzahl bei weitem nicht erreichen . Das bedeutet einen Rückſchritt , der aber auf der Leiſtungshöhe — trotz Wetter — nicht zu ſpüren war . Die Reſultate : 1 . Leichtathleten : 1 . Allwohn 274 Punkte , 2 . Hohl 257 P . , 3 . Krichel 241 P . , 4 . Breuler 233 P . Die Beſtleiſtungen dieſer Gruppe : 100 Meter : All= wohn 12 , 2 : 400 Meter : Hohl 54 , 7 : 3000 Meter : Engelhard 2 . , Hohl je 9 Min . 45 Sek . ; Weitfprung a . Stand : Breuler 2 , 68 Meter ; Hochſprung mit A . : Allwohn 1 , 65 Meter ; Diskus : All= wohn 37 Meter ; Speer ; Krichel 49 , 80 Meter ; Kugelſtoßen : Juda 10 , 60 Meter . 2 . Nichtwettkämpfer : 1 . W . Jung 206 Punkte , 2 . F . Schupp 205 P . , 3 . Hornſchuch 170 P . , 4 . Eiſenhauer 168 P . Beſtleiſtungen : 100 Meter : Schupp 13 Sek . ; 400 Meter : Schupp 57 Sek . : 3000 Meter : Hornſchuch 10 Min . 45 Sek . ; Stand= weitſprung : Jung 2 , 69 Meter ; Hochſprung : Schupp 1 , 44 Meter . 3 , Handballſpieler : 1 . Juda 122 Punkte . 4 . Jungmannen : 1 . Boller 174 Punkte . 5 . Jugend bis 18 Jahre : 1 . Gunſt 262 Punkte , 2 . Jäger 235 Punkte , 3 . Fiſcher 207 P . , 4 . Lehmann 192 P . Beſtleiſtungen : 100 Meter : Gunſt 12 , 4 Sek . ; 400 Meter : Gunſt 55 , 9 Sek . ; 1500 Meter : Fiſcher 5 Min . ; Speerwerfen : Gunſt 36 , 60 Meter ; Kugelſtoßen : Jäger 11 , 7 Meter ; Weitſprung a . Stand : Gunſt 2 , 54 Meter ; Hochſprung mit A . : Lehmann 1 , 60 Meter . 6 . Jugend bis 16 Jahre ( Leichtathletik ) : 1 . Barnikel 284 Punkte , 2 . Horn 263 P . , 3 . Pulg 203 P . Handball : 1 . Stalt und Weber je 173 Punkte , 2 . Ohl 128 P . , 3 . D . Frehyer 118 P . Beſtleiſtungen : 100 Meter : 12 , 5 Sek . : 400 Meter : 60 , 5 Sek . ; 1500 Meter : Horn 5 Min . 1 Sek . ; Weitſprung ( Stand ) : 2 . 47 Meter ; Speerwerfen : 33 , 62 Meter . 7 . Knaben bis 14 Jahre ( Dreikampf ) : 1 . Hertel 274 Punkte , 2 . Fr . Horn 208 P . , 3 . Dreß 183 P . , 4 . Hrch . Horn 172 P . Beſileiftungen : 50 Meter : Hertel 6 , 9 Sek . ; Kugelſtoßen : Her= tel 11 , 76 Meter ; Weitſprung mit Anl . : 5 , 51 Meter . Knaben bis 12 Jahre : 1 . May 177 Punkte , 2 . Haas 107 P . , 3 . Wundenberg 87 P . Beſtleiſ ungen : 50 Meter : May 7 , 6 Sek . ; Kugelſtoßen : May 8 , 58 Meter ; Weitſprung ( Stand ) : May 2 , 35 Meter . Knaben bis 10 Jahre : 1 . Karl Motzek , 2 . Brüickner . Beſtleiſtungen : 50 Meter : Motzek 9 , 2 Sek . ; HLugelſtoßen : Desgl . 5 , 06 Meter ; Weitſprung m . A . : Brückner 2 , 87 Meter . 8 . Fußballjugend bis 16 Jahre : 1 . Orlemann 221 , 5 Punkte , 2 . H . Mickel 183 P . , 3 . Kletzewſky 174 P . Bis 14 Jahre : 1 . Kreter 292 Punkte , 2 . Knierim 245 P . , 3 . Kippes 236 P . Bis 12 Jahre : 1 . Bauer 185 Punkte , 2 . Kern 1 . 132 P . , 3 . Ott 116 P . , 4 . Emrich 113 P . Bis 10 Jahre : 1 . Rühl 127 Punkte , 2 . Schmitt 103 P . , 3 . Kern 2 . 30 P . 9 . Boxſportler : Trumpfheller . Fechten . Deutſche Mannſchaftsmeiſterſchaften im Fechten . Hermannia Frankfurt Meiſter im Florett . Die beſten deutſchen Sportfechter ſind zurzeit in Magdeburg bei den deutſchen Meiſterſchaften im Mannſchaftsfechten im Wett= bewerb die der Erſte Magdeburger F . = C . im Auftrage des Deut= ſchen Fechter = Bundes ausrichtet . Die Florett = Meiſterſchaft gelangte bereits zur Entſcheidung und fiel zum ſechſten Male an den F . = C . Hermannia Frankfurt , der mit der Mannſchaft Caſmir , Moos , Schön und Müller 5 Mannſchafts = und 67 Einzelſiege errang . An zweite Stelle placierte ſich der Hamburger F . = C . mit 3 Mannſchafts = und 40 Einzelſiegen , vor Offenbacher F . = C . mit 3 Mannſchafts = und 38 Einzelſiegen , Deutſchem F . = C . Han= nover mit 2 Mannſchafts = und 43 Einzelſiegen und Berliner F . = C . mit 1 Mannſchafts = und 31 Einzelſiegen . Von den Einzel= fechtern war erwartungsgemäß der deutſche Meiſter Erwin Caſmir = Frankfurt der Beſte , der ſeine Kämpfe alle gewann und es auf 20 Siege brachte . Ihm folgte ſein Klubkamerad mit 17 , vor Schön = Frankfurt mit 16 , Berger = Hannover mit 15 , Dr . Thalmann = Hamburg mit 15 , Dr . Sommer = Berlin mit 14 und Thompſon = Offenbach mit 14 Siegen . Hermannia = Frankfurt ſiegt auch im Degenfechten . — Der Säbelwettbewerb nicht zu Ende geführt . Bei den in Magdeburg durchgeführten Deutſchen Meiſter= ſchaften im Mannſchaftsfechten konnte der Säbelwettbewerb in= folge der äußerſt ſtarken Beſetzung der Kämpfe nicht zu Ende ge= bracht werden . Er kommt jetzt beim Jubiläumsturnier in Frank= furt a . M . oder bei den Einzelmeiſterſchaften im nächſten Früh= jahr zum Austrag . Sieger im Degenfechten blieb wie am Vor= tage im Florett Hermannia = Frankfurt mit 7 Mannſchafts = und 75 , 8 Einzelſiegen vor D . F . C . Hannover ( 5 — 55 , 8 ) , Dresdener F . C . ( 4 — 59 ) , Jahn = München ( 4 — 55 , 6 ) , Hamburger F . C . ( 3 — 48 , 9 ) und Berliner F . C . ( 3 Mannſchaftsſiege , 46 , 8 Einzel= ſiege ) . Der beſte Einzelfechter war wieder Casmir = Frank= furt a . M . mit 26 Siegen vor Sommer = Berlin mit 20 Siegen . Handball . Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Tv . Bickenbach , 1 . Mannſchaft , 1 : 3 . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Tv . Vorwärts Langen , 2 . Mannſchaft , 4 : 3 . Ein flottes Spiel lieferten ſich die erſten Mannſchaften Tgſ . Darmſtadt - Bickenbach am geſtrigen Tage auf dem Sportplatz an der Kranichſteiner Straße . Darmſtadt , zunächſt überlegen , konnte aber nicht verhindern , daß Bickenbach nach gutem Durchbruch in der erſten Halbzeit das erſte Tor erzielen konnte . Mit 1 : 0 pfiff der Schiedsrichter die erſte Halbzeit ab . Nach Seitenwechſel konnte Bickenbach zwei 16 , 50 Meter = Bälle zu Torergebniſſen ver= wandeln . Zwei 16 , 50 Meter brachte für die Einheimiſchen keinen Erfolg . Erſt kurz vor Spielſchluß konte der Linksaußen der 1875 er durch prachtvollen Doppelhänder für die Darmſtädter Mannſchaft das Ehrentor erzielen . Günſtiger konnte im Verbandsſpiel die 2 . Mannſchaft das Reſultat für ſich geſtalten . Gelang es doch den Blau = Weißen in der erſten Halbzeit drei Tore zu ſchießen , während Langen nur einmal das Glück hatte einzuſenden . In der zweiten Halbzeit ließen es die Vorwärts = Leute an Eifer nicht fehlen , fanden ſich vielmehr beſſer zuſammen und zogen gleich . Faſt ſchien der Aus= gang des Spieles ein unentſchiedenes zu werden , als in letzter Minute noch Darmſtadt ſich durchzuſetzen vermochte und ein vier= tes Tor erzielen und fomit die erſten zwei Punkte im Verbands= ſpiel erringen konnte . Beide Spiele lockten , trotz der Ungunſt der Witterung , eine immerhin ſchon anſehnliche Zuſchauerzahl auf den Platz der 1875 er an der Kranichſteiner Straße , auf welchem im Laufe der Verbandsſpiele des Main = Rheinturngauverbandes noch guter Handballſport gezeigt werden wird . Rudern . Herbſt = Regatta in Höchſt a . M . 1 . Mittelrhein = Vierer : 1 . Flörsheimer , R . = V . , 5 : 30 , 8 ; 2 . Kaſteler R . = G . , 5 : 38 : 3 . WSV . Bendorf , 5 : 36 , 6 . 2 . Jungmann = Achter : 1 . Wormſer R . = V . , 5 : 17 , 8 ; 2 . R . = G . Ruhr= ort , 5 : 26 , 4 . 3 . Jungmann = Einer : 1 . R . = V . Rüſſelsheim ( Diehl ) 6 : 00 ; 2 . Kä= ſteler R . = G . ( Wagner ) ; 3 . Teutonia = Frankfurt ( Dienſtbach ) , 6 : 27 . 4 . Jugend = Gigvierer : 1 . Frankfurter R . = V . , 3 : 16 , 6 : 2 . R . = V . Rüſſelsheim , 3 : 19 , 8 ; 3 . Mainzer R . = V . , 3 : 24 , 2 . 5 . Erſter Herbſt = Vierer : 1 . Neuwieder R . = G . , 5 : 29 , 8 : 2 . Germania = Frankfurt , 5 : 33 ; Kaſtel abgeſtoppt . 6 . Erſter Jungmann = Vierer : 1 . R . = V . Rüſſelsheim , 6 : 04 : 2 . R . = K . Naſſovia Höchſt , 6 : 06 ; 3 . Flörsheimer R . = V . , 6 : 19 , 8 7 . Main = Vierer : ausgefallen . 8 . Zweiter Herbſt = Vierer : 1 . Wormſer R . = V . , 5 : 38 , 8 : 2 . Offen= bacher R . = G . Undine , 5 : 40 , / 4 ; 3 . R . = R . Naſſovia Höchſt , 5 : 42 , 2 , 4 . R . = V . Elwille , 5 : 44 , 4 . 9 . Altherren = Renn = Vierer : 1 . Frankfurter R . = V . 1865 , 6 : 01 , 6 ; 2 . Frankfurter R . = G . Sachſenhauſen , 6 : 11 . 10 . Zweiter Jungmann = Gigvierer : 1 . R . = K . Germania = Boppard , 6 : 05 ; 2 . R . = C . Griesheim , 6 : 10 ; 3 . R . = V . Eltville , 6 : 16 , 6 . 11 . Herbſt = Achter : 1 . Neuwieder R . = G . , 5 : 08 , 8 ; 2 . Kaſteler R . = G . , 5 : 17 , 8 . Seite 6 Montag , den 22 . Auguſt 1927 Nummer 2 : 31 Die Verbandsſpiele der Gruppe Heſſen Der Sonntag brachte zum Teil große Ueberraſchungen . Darmſtadt , das am Vorſonntag ſo verheißungsvoll begonnen hatte , mußte ſich geſtern den Höchſtern glatt mit 1 : 3 beugen . Mainz 05 mußte in Arheilgen durch ein 2 : 2 einen Punkt laſſen , und konnte froh ſein , einer Niederlage entgangen zu ſein . Ale= mannia Worms ſchlug Haſſia Bingen 2 : 1 , während ſich Wor= matia in Neu = Iſenburg eine unerwartete 1 : 4 = Niederlage holte . SV . Wiesbaden hatte gegen ſeinen Lokalrivalen Germania Wies= baden keinen ſchweren Stand . Die Germanen unterlagen mit 0 : 4 Toren . Sportverein Darmſtadt 98 — Sportgemeinde Höchft 1 : 3 ( 1 : 2 ) . Man wird wohl allſeits im Lager des Sportvereins 98 nach dieſem Spiel im Höchſter Stadtpark mit einem deutlichen Gefühl der Wehmut ſich der Zeiten erinnern , in denen man ſeine aus= wärtigen Verbandsſpiele in Mannheim = Ludwigshafen abſol= vieren mußte . Nicht der Niederlage wegen — denn im Rhein= bezirk hingen auf fremdem Platz die Trauben in Geſtalt der Punkte auch reichlich hoch ; jene Spiele hatten aber ſportlichen Wert , waren bei aller ſcharfen Kampfesweiſe grundſätzlich ſport= lich anſtändig und hatten ein Publikum als „ Umſtand ” , das bei aller Begeiſterung für die einheimiſche Mannſchaft doch auch die Leiſtungen des Gegners objektiv zu würdigen verſtand . Von all dieſen Dingen , die auch einem Verbandsſpiel einen propagandiſtiſchen Inhalt verleihen können , war bei dem Spiel der 98 er in Höchſt nichts zu erkennen . Bleibt alſo nur eine armſelige Punktejagd ohne Sinn und Verſtand übrig , bei der die Höchſter inſofern im Vorteil waren , als ihre forſche und in vielen Fällen rückſichtsloſe Spielweiſe von dem Schiedsrichter Merſenheim aus Idar nicht in den Rahmen des durch die Regeln Erlaubten eingezwängt wurde . Es mag ununterſucht bleiben , ob dieſes offenſichtliche Verſagen des Schiedsrichters auf die Ein= ſchüchterung des Publikums zurückzuführen iſt . Der Bericht= erſtatter hat ja doch nur , nach Anſicht unſerer Sportbehörden , bedingt das Recht , den Schiedsrichter zu kritiſieren ; ſo mag heute dieſe Anſicht einmal akzeptiert werden , weil es mir widerſpricht , den Leiter des Spieles dann abfällig zu kritiſieren , wenn „ mein ” Verein verloren hat . Vielleicht hat Herr Merſenheim das Pech , einmal ein Spiel zu pfeifen , wenn „ mein ” Verein gewinnt . Dann wird die Zenſur nachgeholt werden . Die Kenner unſerer Sportvereinsmannſchaft werden die Ur= ſache der Niederlage ſchon erkannt haben . Der robuſten Spiel= weiſe der Höchſter hatten die Darmſtädter nur ihre leichte tech= niſche Ueberlegenheit entgegenzuſetzen . . Dieſe half wohl die erſten fünfzehn Minuten auch zu einer Ueberlegenheit im Spielfeld , die in dieſer Spielphaſe in einem ſchönen Tor von Müllmer= ſtadt zum Ausdruck kam . Dann aber verſagten die Darmſtädter Spieler — von ganz wenigen Ausnahmen abgeſehen — doch merkbar . Weniger , daß dies nun umgekehrt in einer Ueber= legenheit des Gegners zum Ausdruck kam . Aber das alte Erzübel auſ fremdem Platz kam wieder zum Vorſchein , die Einſchüch= terung durch die Spielweiſe des Gegners war auffallender wie je . Das Kämpferherz fehlte oft und ging reſtlos flöten , als man beim Schiedsrichter keinen Schutz fand . Niemand wird dies als Entſchuldigung auffaſſen , es iſt und bleibt nur die Konſtatierung des alten Fehlers , des Mangels an Widerſtandskraft im harten Kampfe , der dann zum ſchnellen Hinabgleiten der rein ſpiele= riſchen Leiſtung führt . Bleibt noch zu erwähnen , wie Höchſt , das im Torwächter und in den Verteidigern ſeine beſten Leute beſitzt und deren Eifer , trotz aller unſchönen Momente , doch anerkennenswert iſt , zum Ausgleich und Sieg kam . Noch vor Halbzeit verwandelte der Platzverein auf angeſchoſſene Hand hin einen Elfmeter — vielleicht wird bald einmal ſtatiſtiſch nachgewieſen , daß 80 Proz . aller Elfmeterentſcheidungen zugünſten des Platzvereins aus= fallen — um dann auch noch in der erſten Hälfte in Führung zu gehen . In der Mitte der zweiten Hälfte kam auf Durchbruch hin Höchſt zum dritten Tor , nachdem ſchon durch die Tatſache , daß die Darmſtädter ſich das hohe Spiel des Gegners auf= drängen ließen , die Ausſicht auf ein günſtigeres Reſultat ziem= lich geſchwunden war . Bitter für Darmſtadt , daß zuletzt ſich die alte Verletzung von Laumann ſtark bemerkbar machte , ſo daß dieſer mit Girmſcheid tauſchen mußte . Bleibt zu hoffen , daß die übrigen Spiele auf fremdem Platz ſportlich einwandfreier verlaufen . Sportvereinigung Arheilgen — F . Sp . 05 Mainz 2 : 2 ( 1 . 1 ) . geſtern gute Fangtechnik auf . Die Arheilger Fünferlinie leitet mehr und mehr gefährliche Angriffe ein , und endlich in der 20 . Minute kann Rückerich Lautner ſchlagen und ſeinem Verein die Führung geben . 1 : 0 für Arheilgen . Nun ſcheint Mainz den Ernſt der Situation zu merken , vorläufig drückt jedoch Arheilgen noch mächtig und kommt auch bald zur erſten Ecke , die jedoch nicht ver= wertet wird . Auch der nächſte Mainzer Eckball wird ins Feld ge= ſpielt . Gleich darauf kann Völger den gutgemeinten Schuß Lip= poners halten . Arheilgen kommt zur 2 . Ecke , die wiederum nichts einbringt . Mainz will nun mit aller Macht den Ausgleich er= zwingen , kann jedoch das Arheilger Bollwerk Benz - Barnewald nicht ſchlagen . Kurz vor Wechſel kann dann Lipponer einſenden und die Partie wieder remis ſtellen . Sofort nach dem Wechſel drängt Arheilgen wieder beäng= ſtigend . In dieſen 45 Minuten waren die Leute vom Mühlchen den Mainzern in mancher Hinſicht gleichwertig , ja faſt überlegen . Beſtimmt waren ſie das in Kombination und Eiſer . Das mußte ſich denn auch bald zahlenmäßig zeigen . Bei einem Angriff kann Rüperich ſchießen , Lauiner wehrt ab , kann den Nachſchuß Bauers jedoch nicht erreichen . 2 : 1 für Arheilgen . Bald darauf haben die Arheilger Gelegenheit , zum dritten Tor zu kommen . Wegen Hand im Mainzer Strafraum verhängt der Schiedsrichter Elfmeter , der Arheilger Schütze kann dieſe Chance jedoch nicht verwerten , ſein Schuß geht zweimal über die Latte . Mainz ſetzt nun zum Endſpurt an , jedoch zu ſpät . Es kann wohl noch durch Lipponer gleichziehen , zum Sieg reicht’s nicht mehr . Arheilgen hat’s ge= ſchafft , einen Punkt mußten die Mainzer am Mühlchen laſſen , verdient hatten jedoch die Arheilger beide . Schiedsrichter Weſp = Frankfurt war , abgeſehen von einigen Kleinigkeiten , im allge= meinen gut . SV . Wiesbaden — Germania Wiesbaden 4 : 0 ( 2 : 0 ) . Bei ununterbrochenem Regen lieferte Sportverein trotz eini= ger Schwächen im Sturm dem Lokalrivalen vor 3000 Zuſchauern ein überlegenes Treffen . Der engliſche Mittelſtürmer Philipp , der ſich vorzüglich einführte , ſchoß in der 13 . Minute den Füh= rungstreffer . Der Innenſturm greift unausgeſetzt an , und in der 28 . Minute ſchießt der Halbrechte Beſt den zweiten Treffer . Nach Seitenwechſel verlor der Kampf ſehr an Intereſſe . In der 19 . Minute verwandelt der Engländer einen Elfer wegen unfairen Spiels zum dritten Tor , und Beſt erhöht das Reſultat in der 37 . Minute durch Alleingang auf 4 : 0 . V . f . L . Neu = Iſenburg — Wormatia Worms 4 : 1 ( 3 : 1 ) . Die Iſenburger machten die Niederlage des Vorſonntags durch ein glänzendes Spiel gegen einen der ſtärkſten Gegner die= ſer Saiſon wett . Die Wormſer konnten zwar durch ihren Rechts= außen in der 10 . Minute in Führung gehen . Doch Iſenburg fand ſich dann beſſer zuſammen und leitete ſehr gefährliche An= griffe ein , die in der 25 . Minute durch Walther , in der 30 . durch Morlock und in der 35 . Minute wiederum durch Walther zu drei Toren führten . Auch nach Seitenwechſel beherrſchte Neu = Iſen= burg durch beſſeres Feldſpiel die Situation und konnte durch ein viertes Tor , das wieder Walther erzielte , den Sieg ſichern . Verein für Raſenſpiele Darmſtadt — Sp . Neu = Iſenburg 7 : 1 . Soviel Menſchen ſah das Arheilger Mühlchen noch ſelten . Gut 2000 ſtanden trotz Regen um das Spielfeld . Der Platz war , dank der jetzt durchgeführten Drainage , in guter Verfaſſung , wurde jedoch durch den während des Spiels niedergehenden Regen etwas glatt und machte dadurch den Spielern zu ſchaffen . Vor dem Spiel der Ligamannſchaften trafen ſich die „ Alten Her= ren ” beider Vereine , um dem Publikum die Zeit bis zum Beginn angenehm zu kürzen . Unter Leitung von Herrn Fornoff = Darm= ſtadt gab man ſich redlich Mühe , Fußball zu demonſtrieren . Mit 2 : 2 jrennte man ſich . Dann folgte das Spiel um die Punkte . Lebhaft beklatſcht , erſchien zuerſt Mainz mit Lautner ; Seck , O . Freitag ; Roch , W . Freitag , Raſt ; Brandl , Feid , Lipponer , Beilbächer und Kayſer . Der anſchwellende Beifall zeigte an , daß die Platzherren kamen . Arheilgen hatte im Sturm eine kleine Umſtellung vorgenommen . Die Mannſchaft ſtand heute , ſo wie im Endſpiel um die Meiſter= ſchaft : Völger ; Benz , Barnewald 2 . ; Krug , Becker , Nebelacker ; Bohl , Rückerich , Murmann , Bauer und Barnewald 1 . Mainz kam nicht als der Meiſter , dem man am Arheilger Mühlchen erwartete . Man muß ſich unwillkürlich fragen , ob das die Elf war , die an der Runde der „ Süddeutſchen ” teilnahm und mitunter durch ihr Spiel , die Fußballwelt in Erſtaunen ſetzte . Hat man in Mainz tatſächlich geglaubt , die Punkte im Spazier= gang zu holen , dann wird die Enttäuſchung um ſo größer ge= weſen ſein . Eine andere Erklärung iſt die : Mainz hat einen ge= wiſſen Formrückgang aufzuweiſen , der noch manche Punkte koſten kann . Wie geſagt , Mainz enttäuſchte . Nur hie und da ließ die Elf ahnen , daß ſie größere Spielerfahrung hat wie ihr Gegner . Arheilgen konnte ſich zuerſt nicht finden . Das war zu Beginn , als Mainz dominierte . Nach und nach kamen denn auch die Berei= nigten zu ſich und zeigten , daß ſie nicht gewillt waren , dem gro= ßen Gegner ſo ohne weiteres die Punkte zu überlaſſen . Der große Eifer und Siegeswillen brachte mitunter eine glatte Ueberlegen= heit des Neulings mit ſich . Man kann ſogar ſagen , daß die Elf , hauptſächlich in der zweiten Hälfte , in Technik und Kombination kaum hinter Mainz zurückſtand . Wiederum , wie in Höchſt , hat ein ſchlechter Elfmeterſchütze einen Punkt verſchenkt . An den Lei= ſtungen beider Mannſchaften gemeſſen , hätte Arheilgen gewinnen müſſen . Das zeigt auch das Eckballverhältnis von ( 6 : 3 ) . Der Spielverlauf : Der Anſtoß Arheilgens kommt nur bis zur Läuferreihe der Mainzer , die ſofort die Fünferlinie vorlegt . Mainz findet ſich ſofort , kann aber vorläufig nicht über die Ar= heilger Verteidigung hinaus kommen . Becker ſchickt dann ſeinen Sturm auf die Reiſe . Bald wird jedoch unfair gelegt . Der ver= hängte Strafſtoß wird von Bückerich geſtoppt und knapp über die Latte geſetzt . Langſam kommt nun Arheilgen zu Wort . Lautner mit ſeiner Verteidigung iſt jedoch noch auf der Hut . Im Gegen= angriff kann Krug in höchſter Bedrängnis retten . Das Spiel wird zuſehends ausgeglichener , von einer Ueberlegenheit der Mainzer iſt kaum mehr was zu ſehen . Bei einem kurzen Geplän = Fel Völger - Lipponer zieht letzterer den Kürzeren . Völger wies Mit obigem Reſultat hat die Mannſchaft bewieſen , daß ſie ein ernſtes Wort in der Vergebung der Meiſterſchaft mitreden wird . Neu = Iſenburg ſtellt eine ausgeglichene Mannſchaft ins Feld , die ſchöne flache Kombination ihr eigen nennt . Wenn ihre Spielweiſe nicht mit Erfolg gekrönt wurde , ſo hatte Neu = Iſen= burg das Pech , die V . f . R . = Hintermannſchaft in glänzender Form anzutreffen . Neu = Iſenburg ging bald nach Spielbeginn in Füh= rung . Friedmann im V . f . Nt . = Tor hatte infolge des niedergegange= nen Regens einen Ball falſch berechnet und gab ſomit dem Halb= linken Neu = Iſenburgs Gelegenheit , ſeinem Verein die Führung zu geben . Im weiteren Spielverlauf erzielt V . f . R . in gleichen Abſtänden 7 Tore , darunter einen Elfmeter , den Müller in ſicherer Weiſe verwandelte . Die V . f . R . = Mannſchaft verdient ein Geſamt= lob , und weiſt dieſelbe zurzeit , keine ſchwache Stelle auf . Der Schiedsrichter traf manchmal , ſehr zweifelhafte Entſcheidungen und hat aus dieſem Grunde viel dazu beigetragen , daß das Spiel gegen Schluß an Schönheit Einbuße erlitten hat . Spiele der unteren Mannſchaften : 2 . V . f . R . — Liga = Erſatzmannſchaft Griesheim 6 : 3 . 1 . Jugend V . f . R . — 1 . Jugend Weiterſtadt 4 : 0 . 2 . Jugend V . f . R . — 1 . Jugend Wolfskehlen 3 : 0 . Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Verbandsſpiele . Gruppe Nordbayern : Sp . Vg . Fürth — F . C . Fürth ( Sams= tag ) 4 : 1 . V . f . R . Fürth — F . C . Bayreuth 6 : 1 . Bayern Hof — F . S . V . Nürnberg 3 : 1 . Gruppe Südbayern : Bayern München — D . S . V . München ( Samstag ) 4 : 2 . Wacker München — Schwa= ben Augsburg 2 : 1 . Jahn Regensburg — S . V . München 1860 2 : 0 . Gruppe Württemberg : V . f . B . Stuttgart — F . V . Zuffenhauſen 5 : 1 . Union Böckingen — V . f . R . Heilbronn 1 : 1 . Sportfreunde Stuttgart — Stuttgarter S . C . 0 : 0 . V . f . R . Gaisburg — Stutt= garter Kickers 1 : 2 . Gruppe Baden : F . V . Villingen — Freiburger F . C . 5 : 4 . F . V . Offenburg — Freiburger S . C . 1 : 2 . Sp . Vg . Freiburg — Karlsruher F . V . 2 : 3 . V . f . B . Karlsruhe — Phönix Karlsruhe 2 : 4 . Gruppe Rhein : S . V . Waldhof - Germania Friedrichsfeld 2 : 1 . Pfalz Ludwigshafen - V . f . L . Neckarau 0 : 2 . Mannheim 08 — Phönix Ludwigshafen 3 : 1 . Sp . Vg . Sandhofen — V . f . R . Mannheim 0 : 2 . Phönix Mannheim — F . V . Speyer 2 : 7 . Gruppe Saar : Boruſſia Neunkirchen - Kreuznach 02 7 : 2 . F . V . Saarbrücken — Saar 05 Saarbrücken 2 : 2 . 1 . F . C . Idar — Eintracht Trier 6 : 0 . F . C . Pirmaſens — V . f . R . Pirmaſens 3 : 0 . S . V . Trier 05 — Sportfreunde Saarbrücken 1 : 1 . Gruppe Main : F . S . V . Frankfurt — Vg . Fechenheim 03 12 : 1 . S . C . Rot = Weiß Frankfurt — Sport 60 Hanau 6 : 1 . Viktoria Hanau 94 — V . f . R . 1900 Offenbach 1 : 1 . Union Niederrad — 1 . F . C . Hanau 93 0 : 3 . Offenbacher Kickers — Germania 94 Frankfurt 3 : 0 . Viktoria Aſchaffenburg — Eintracht Frankfurt 0 : 3 . Gruppe Heſſen : S . Ge= meinde Höchſt 01 — Sp . V . Darmſtadt 98 3 : 1 . V . f . L . Neu = Iſen= burg — Wormatia Worms 4 : 1 . Alemannia Worms - Haſſia Bin= gen 2 : 1 . Sp . Vg . Arheilgen — F . S . V . Mainz 05 2 : 2 . S . V . Wiesbaden — Germania Wiesbaden 4 : 0 . Baltenverband . Titania Stettin - Preußen Stettin 1 : 1 . Blücher Stit V . f . B . Königsberg 0 : 3 . Viktoria Stargard — Stargarder S = Weſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Bergiſch = Märkiſcher Bezirk : Fortuna Düſſeldorf — S . Solingen = Gräfrath 6 : 1 . Sp . Vg . Ratingen — Viktoria Dürſe 3 : 3 . S . C . Sonnborn — F . C . Solingen 95 1 : 2 . Gruppe B - ; Düſſeldorf — Eller 04 1 : 1 . Schwarz = Weiß Barmen — Geny Elberfeld 5 : 2 . V . f . L . Benrath — S . u . S . Elberfeld 0 : 2 . bezirk : Mühlheimer S . V . — Jugend Katk 2 : 2 . C . f . R . i Alemannia Aachen 3 : 1 . Rheydter Sp . V . — Raſenſport Boxm Dürener S . C . — S . C . M . = Gladbach 5 : 1 . Gruppe 2 : S . Aachen — Sp . Vg . Köln = Sülz 07 2 : 3 . F . V . Lindenthal - Odenkirchen 07 1 : 1 . F . V . Godesberg — Boruſſia M . = Gladb = u Jugend Düren - Kölner B . C . 4 : 3 . Gruppe 3 : Eintrach Gladbach - V . f . R . Köln 2 : 4 . V . f . B . 08 Aachen — Vy Rheydt 2 : 1 . Vingſt 05 — Sp . V . Düren 0 : 2 . Bonner 7 Rhenania Köln 4 : 2 . Mittelrheinbezirk : F . V . Neuendorf — land Mayen 4 : 1 . S . C . Neuwied — S . C . Koblenz 00 ) F . V . Engers — Viktoria Neuwied 4 : 1 . Sp . Vg . Ande — S . V . Elz 3 : 1 . Niederrheinbezirk : S . C . Oſterfeld — V Ruhrort 0 : 1 . Grafſchafter Sp . V . Mörs — Meiderich 0 c Gruppe B : F . V . Duisburg 08 — Preußen Krefeld 1 : 2 . Homberg — B . V . Beeck 6 : 3 . Union Hamborn — S . C . Sta 4 : 2 . Sp . V . Meiderich - Hamborn 07 5 : 1 . Ruhrbezirk : M 7 , Linden — B . V . Stoppenberg 2 : 1 . Eſſener E . C . 99 — T . Bochum 7 : 1 . B . V . Alteneſſen — Hermannia Bochum Gruppe B : Union Gelſenkirchen - Dortmund 95 5 : 3 . B . T 7 — Gelſenkirchen 07 2 : 5 . Erle 08 — Caſtrop 02 3 : 4 . V Alemannia Dortmund — Schalke 96 3 : 2 . Weſtfalenbezirk : S Herten - V . f . B . Bielefeld 2 : 2 . Arminia Bielefeld — ASſ/ Scherlebeck 4 : 0 . Weſtfalia Ahlen - Viktoria Recklinghauſa Gruppe B : Greven 09 — Preußen Münſter 2 : 1 . Sparta horn — F . V . 06 Osnabrück 0 : 1 . Südweſtfalenbezirk : Hagm Hagen 05 5 : 0 . Jugend Betzdorf - V . f . B . Weidenau 1 : 6 Werdohl — Sportfreunde Siegen 2 : 2 . S . u . S . Hüſten — 72 2 : 2 . Tennis . Alemannia Worms — Haſſia Bingen 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Alemannia errang in dieſem Spiel einen knappen Sieg , der dem Spielverlauf nach höher hätte ausfallen müſſen . Allerdings iſt zu bedenken , daß Bingen zwei ſeiner beſten Spieler erſetzen mußte . Bingen ging durch feinen Kopfſtoß des Mittelſtürmers in Führung , aber noch in gleicher Minute ſchießt Alemannia den Ausgleichstreffer durch Enders . In der 21 . Minute nach Seiten= wechſel kommt dann Alemannia nach ſtändigem leichtem Drängen durch den Erſatzſtürmer Hoch zum Siegestreffer . Berliner Tennisturnier . Wiederum ſtörte der Regen die Austragung der Spiel Tennisturnier des Berliner Schlittſchuhklubs auf den Pläm ) Reichskanzlerplatz . So konnte wiederum nur ein Teil d . geſehenen Spiele erledigt werden . Am Freitag war noch Dr . 9 mann in Attion getreten , der erſt Miſhu 6 : 3 , 3 : 0 z 9 z . ab = und dann den jungen Hartz nach ſcharfem Kampf erſt 8 : — ) 6 : 2 aus dem Rennen warf . Als einziger kam bisher Dern in der oberen Hälfte bis zur Vorſchlußrunde , indem er de reichiſchen Spitzenſpieler Mateika 6 : 3 , 6 : 3 ſchlug . Die Fen beſſerung von Demaſius iſt ſo augenſcheinlich , daß man ihi ſehr große Ausſichten mitgeben muß . Moldenhauer bli 3 : 2 über W . Stapenhorſt erfolgreich . Unten ſiegte der En = d Greige 6 : 4 , 6 : 2 über den Armenier Aslangul . Axel Py ſchlug erſt Wolf 6 : 8 , 6 : 2 , 6 : 0 aus dem Felde und traf deu Greig . Dieſer Kampf war der intereſſanteſte des ganzen Nach beiderſeits vorzüglichen Leiſtungen gab die größera des Dänen den Ausſchlag , der 8 : 6 , 6 : 2 ſiegreich blieb . A Damen gewann Frau Richter überraſchend 6 : 4 , 4 : 6 , 6 : 2 gere Frankfurterin Frau Hemp . Die Doppelſpiele ſind noch mi rück . Zu erwähnen iſt im Herrenvierer der 4 : 6 , 8 : 6 , Gl Hughes — Miſhu über Bratanoff - Gampel . Auch am Sonntag hatte das Tennisturnier des En Schlittſchuhklubs wieder unter dem Wetter zu leiden . Die raſchung des Tages war der Sieg von Dr . Landmann üb ell Peterſen . Nach eintönigem Spiel gewann der Deutſche 6 t und revanchierte ſich ſo für ſeine Niederlage beim Ro Turnier . Moldenhauer ſchlug Hughes 6 : 3 , 6 : 2 und da n Franzoſen Aron 6 : 1 , 7 : 5 . Bei den Damen liegt die Entſchi zwiſchen Frau v . Recznizek und Frl . Kallmeyer . Letzter über Frau Fritſch mit 6 : 1 , 3 : 6 , 6 : 2 . Die weiteren Erg Gemiſchtes Doppel ; Frau v . Recznizek — Demaſiusg Frl . Lippmann — Summerſon 6 : 1 , 6 : 2 : Frau Galvao — Ziſ gegen Frl . Wolf — de Martini 6 : 2 , 6 : 0 ; Frl . Kallmeyer — gegen Frau v . Simons — von Rheinbaben 6 : 1 , 6 : 0 ; Frau F Hughes gegen Frl . Enke — Schulze 5 : 7 , 6 : 0 , 6 : 4 . — He doppel : Miſhu - Hughes gegen Menzel — Klein 9 : 7 , 6 : — denreich - Mateika gegen Beermann — Schönherr 6 : 1 , 6 : 3 ; zer — Moldenhauer gegen Heidenreich — Mateika 6 : 1 , 6 : 0 . — mendoppel : Galvao — Frl . Hoffmann gegen Frau un Schule 6 : 1 , 6 : 3 . Flugſport . Der Alpenflug . Der am Donnerstag wegen ungünſtiger Witterung Geſellſchaftsſpiele . Schwaben Ulm — V . f . B . Stuttgart 2 : 1 . Süddeutſche Vereine auf Reiſen . Kaſſel 03 — Sp . Vg . Fürth 2 : 4 . Concordia Plauen — 1 . F . C . Nürnberg ( Samstag ) 0 : 5 . V . f . B . Leipzig — 1 . F . C . Nürn= berg 4 : 1 . Brandenburg . Geſellſchaftsſpiele . Hertha/B . S . C . — Hamburger S . V . 4 : 3 . Berliner Sp . Vg . 92 — Sp . u . Sp . Magdeburg 6 : 2 . Minerva Berlin — Stettiner S . C . 6 : 1 . Spandauer S . V . — V . f . L . Bitterfeld 10 : 0 . Tasmania Berlin - Viktoria Wittenberg 2 : 2 . Kickers Schöneberg - Norden = Nordweſt Berlin 5 : 3 . Preußen Berlin - Viktoria Berlin ( Sams= tag ) 3 : 1 . Alemannia Berlin - Preußen Berlin 4 : 3 . brochene Alpenflug im Rahmen des Internationalen 3 : Flugmeetings wurde am Samstag noch einmal wiederholn Alpenrundflug der Verkehrsflugzeuge um den „ Bider * ſtartete der deutſche Junkers = Pilot Waldemar Roederal ” ziger Bewerber . Er ſtieg um 9 , 10 Uhr mit einer Nuva 1 1600 Kg . , mit einem Hilfspiloten und einem Mechaniker aub ferte beide in Lauſanne ab , wo er 10 , 33 Uhr eintraf . Na erreichte Roeder um 12 , 39 Uhr und ſtartete dort zum 70 um 13 , 44 Uhr mit einem ſchweizeriſchen Fliegeroffizier 0 . : Durch den teilweiſe heftigen Weſtwind wurde Roedel etwas abgetrieben , landete aber trotzdem auf dem Fue Dübendorf bei Zürich bereits um 15 , 24 Uhr nach einer 9 ‟ flugzeit von 4 : 37 : 52 , 2 Stunden . Roeder gewann damir . „ Bider = Pokal ” im Werte von 10 000 und einen Barprei 30 000 Francs . Der Wettbewerb der Militärflugi= auf der Strecke Dübendorſ - Thun - Bellinzona — Duhe wurde von 16 Konkurrenten in Angriff genommen , von 11 das Ziel erreichten . Sieger blieb Oblt . Schott = , mit einer Flugzeit von 1 : 41 : 48 , 8 Stunden . Den zweiteie belegte der Pole Cichocky mit 1 : 45 : 36 , 8 Stunden vor dem zeriſchen Leutnant Burkhard mit 1 : 50 : 35 . Dem Schweizer ger Mittelholzer wurde am Samstag vom Präſidenl Internationalen Flieger = Liga die Trophäe für die beſte leiſtung des letzten Jahres übergeben . Bei ausgezeichneter Witterung wurde am Sonntag de . nale Alpenflug ausgetragen . Alle zehn Teilnehmer kehrte‟ behalten zurück . Er war für die ſchweizeriſchen Militärſuee - Kategorie 5 organiſiert worden . Alle Piloten flogen dei Flugzeugtyp mit demſelben Motor Fokker D 7 , Mercedes" Erſter wurde Oberleutnant Immenhauſer : 119 Min . 397 Zweiter Leutnant Hug : 122 Min . 43 ½ Sek . — Geſchwiſol Wettbewerb : 1 . Burkhard = Schweiz 31 Min . 483 Seln" nant Cichoki = Polen : 32 Min . 09 ½ Sek . — Finale um De * batikmeiſterſchaft : 1 . Fronval = Frankreich , 93 , 25 Punktei * ſeler = Deutſchland , 92 , 25 Punkte . Am Nachmittag ereignete ſich anläßlich des Probe = Luſſer = Deutſchland mit einem Flugzeugſchüler auf dem . " Daimler = Flugzeug ein gut verlaufener Unfall . Del machte bei einer Kurve eine falſche Wendung , woraul . . ſchine aus beträchtlicher Höhe in Vrillbewegung zur Stb . " ging , ohne daß jedoch die Inſaſſen verletzt wurden ; 9 e= zeug nahm dagegen erheblichen Schaden . Von Hauptmann Ackermann iſt im Laufe des L 08 ‟ Nachricht eingetroffen , daß ihn die italieniſche Regierung . in der Nacht vom Donnerstag zum Freitag freigelaſſen 9 t er jedoch infolge ſumpfigen Bodens mit ſeiner Noſchl . wegfliegen konnte , in Bozen bleiben und die Maſchine . " tieren mußte . ſüiherg im merhin be ten fute der HeuK den letzten 2 duß er zum latz RA . ffor Wane ſerdin Kucteis u M Gloc A . R . Abt . : hrner : L rdſtern , Abt . : 1 . Mumat 53 Nuh Nummer 232 Montag , den 22 Auguſf 1927 Seite 7 Pferdeſport . Beginn des Frankfurter Auguſimeetings : Oer erſte Tag des Frankfurter Auguſtmeetings ſtand unter neum ſehr günſtigen Zeichen , da nach dem erſten Rennen ein ter Regen niederging , der bis zum Schluß nicht mehr auf = Abe , ſo daß ein Teil der Rennen in ſtrömendem Regen ge= beni werden mußte . Auf dieſe Weiſe ging es auch nicht ohne ver raſchungen ab , von denen die im Landgrafen = Rennen , dem Aetttereignis des Tages , am meiſten zu beachten iſt . In dieſem , rT 1000 Mark dotierten Zweijährigenrennen gelang es Poſt= rüar , den favoriſierten Weinberger Audax zu ſchlagen . Poſt= litr kam mit einigen Längen Vorſprung vom Start ab , vor uänor und Audax . Audax wurde auf den zweiten Platz ge= wnn , konnte aber den Führenden nie erreichen , der zum Nanß verhalten geritten wurde , ſo daß Audax bis auf eine egs zu ihm auflaufen konnte . Mehr Glück hatte der Stall war auberg im zweiten Hauptereignis , dem Preis der Alten Brücke . 95 Lagen zuerſt Aurelius und Roland Kopf an Kopf . Von den Hunen kam Roland ſogar etwas in Front , dann aber ging Areä ius auf und davon und gewann überlegen , mußte aber Amerhin bei dem tiefen Boden bis zum Schluß in Schwung ge= beir werden . Am Start entſchieden wurde der einleitende Preis 1 Schwanheim . Fonta kam am beſten ab und ließ ſich die letz = nicht mehr nehmen . Intimus und Marviglia verſuchten 4 ſcogen vergebens aufzuſchließen , in der Geraden waren ſie amnmen geſchlagen , ſo daß ſie noch Graskäfer vorlaſſen Ayuen . Das Grelius = Erinnerungs = Rennen wurde eine leichte ( üt der Weinbergerin Marcheſa , die etwa in der Mitte des P A 34 yAys vom Felde davonzog und mit großer Ueberlegenheit ſtialenbeziu 1 be . „ Sehr intereſſant verlief das Speſſart = Jagdrennen , das bekläufer , Romreiſe , Kätherl 3 und Tango ſtets vorn ſah . 9 Seim letzten Sprung fiel die Entſcheidung zugunſten von Iveiſe . Im Willich = Erinnerungs = Jagdrennen lagen meiſt hawor , Glockner und Capland im Vordertreffen . Erſt in der ßer . Diagonalen kamen Leiſtung und Woge auf . Leiſtung ging Bwogen an Aviator vorbei und gewann ſicher . Der Preis von iſteneck mußte geteilt werden . In der 1 . Abteilung erwiſchte hunn den beſten Start vor Terrakotta und Patriotin . Manon gbdie Führung bis zur Geraden und war nicht mehr zu eiogen . In der 2 . Abteilung waren Sankta Paula , Orma und Ktar am ſchnellſten abgekommen . Doktor fiel dann faſt bis den letzten Platz zurück , kam aber im Bogen wieder ſo rapide / hraß er zum Schluß überlegen an den anderen vorbeiging . Preis von Schwanheim , für Zweijährige , 3000 Mark , 9 Meter : 1 . H . v . Opels Fonta ( Narr ) , 2 . Graskäfer , 3 . In= ttt . Ferner : Strug , Maraviglia . Tot . : 82 : Pl . : 25 , 35 : 10 . 9 Länge . 2 Eduard v . Grunelius = Erinnerungsrennen , Ehrenpreis und 9 Mark , 1800 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Marcheſa ( O . nk = dt ) , 2 . Formoſus , 3 . Coriolan . Ferner : Scheinwerfer , ( dnack , Lichtelfe . Tot . : 17 : Pl . : 11 , 13 , 11 : 10 . 4 — 1 Lg . 3 . Speſſart = Jagdrennen , Verkaufsrennen , 3000 Mark , 3200 der : 1 . R . Saurs Romreiſe ( H . Zachmann ) , 2 . Ueberläufer , Pago . Ferner : Juif Errant , Turbano , Kätherl 3 , Konſul 2 , troa , China , Blau und Weiß , Sanna Anna , Golm . Tot . : 28 ; L 6 , 38 , 20 : 10 . ½ — ½ Lg . 14 . Landgrafen = Rennen , für Zweijährige , 11000 Mark , 1200 ter : 1 . O . Blumenfeld u . R . Samſons Poſtmeiſter ( Haynes ) , Nudax , 3 . Dalibor . Tot . : 30 : 10 , 1 — 3 Lg . 5 . Preis der Alten Brücke , Ehrenpreis und 8000 Mark , 2500 ſtax : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Aurelius ( O . Schmidt ) , 2 . Ro = 6 , 3 . Jſonzo . Ferner : Intrigant . Tot . : 12 , 12 , 14 : 10 . BWLängen . Ferdinand von Willich = Erinnerungs = Preis , Jagdrennen , Eent preis und 3500 Mark , 4000 Meter : 1 . Frl . H . Heimerles chturig ( O . v . d . Bremen ) , 2 . Aviator , 3 : Capland . Ferner : eim Müſcke Glockner , Snob , Jahn , Vergeßmichnicht , Volker . Tot . : M AKk . : 27 , 19 , 20 : 10 . 8 . Preis vom Fürſteneck , Ausgl . 3 . , 3000 Mark , 1450 Meter : „ b . : . : 1 . H . v . Opels Manon ( Narr ) , 2 . Patriotin , 3 . A’Dalk . Acnex : Lord Val , Pandora , Dollar , Taunus , Terrakotta , Rock , Mohxern , Teddy Bear . Tot . : 51 : Pl . : 18 , 17 , 57 : 10 . ½ — ¾ Lg . FAh . - . : 1 . H . v . Herders Doktor ( Schröder ) , 2 . Mira 2 , 3 . Eleo= um . Ferner : Fonar , Santa Paula , Herzog , Chriſtoph , Orma , human , Valens , Dame du Thil , Montagne Ruſſe . Tot . : 28 ; ½ 5 , 33 , 42 : 10 . 1 — ½ Lg . Vierjährigenderby in Karlshorſt . Zrum Derby der vierjährigen Steepler , wie das Karlshorſter 4 ½ - = Jagdrennen im Volksmunde genannt wird beſcherte der ltrrgott ſo viel Regen , daß der Beſuch nur ſchwach ausfiel . 8 ſHaupt = Jaadrennen , mit ſeinen 23 000 Mark eine der wert= ſian Prüfungen , ſah zehn vierjährige Steepler , die Clite 48 , Jahrgangs , am Start , wenn man von Genius , Willa und Ziurn abſieht , die als Statiſten zu gelten hatten . Als Favorit 92 König Lear ins Rennen , deſſen Niederlage auf der Flachen irtragiſch genommen wurde , nachdem er in zehn Rennen un = Hü agen war und über die Sprünge überragende Klaſſe be= eſan hatte . Leider erfuhr das über 4000 Meter führende Ren= ſeine Trübung , als König Lear , mit dem ſicheren Siege in 00 ſHand , beim vorletzten Sprung ſtürzte . So konnte Fritz ter emm gegen Maeſtoſo das wertvolle Rennen gewinnen . Vor Aribüne galoppierte das Feld geſchloſſen . An der Wallheck G = enius , beim Waldſprung nahm König Lear die Spitze vor hian , Maeſtoſo und Fritz Fromm , während Nettelbeck und Zſwrero den Schluß bildeten . Bei dem ſcharfen Tempo , das 40 y Lear vorlegte , löſte ſich das Feld allmählich auf . An der 29 cecke führte König Lear mit zehn Längen . Hinter ihm en nur noch Maeſtoſo , Fritz Fromm und Final mit einigen öſthten im Nennen . Am Grabenbruch machte König Lear en ; Fehler , um beim nächſten Sprung kopfüber zu gehen . Fritz Imm und Maeſtoſo lieferten ſich nun den Endkampf , bei dem zmark auf Fritz Fromm einen kleinen Vorſprung herausholte , zim Siege genügte . Lauſcherin = Hürdenrennen . Für Dreijährige . 3500 Mark , 2 NMeter : 1 . L . u . W . Sklareks Lichtſtrahl 2 . ( A . Kränzlein ) , : üütornell , 3 . Edith . Ferner : Iberis , Favoritin , Franzia , enoingen , Rivalin , Der Kohinoor , Sepp , Erlkönig 2 . , Elf , if . Tot . : 37 , Pl . 24 , 20 , 48 : 10 . 1 ½ — 1 ½ Lg . 4 Paulus = Jagdrennen . Herrenreiten . 3000 Mark , 3400 4 e : 1 . O . Blumenfelds u . R . Samſons Tornado ( Hr . Durrcke ) , 2 . Raubritter , 3 . Mundſchenk . Ferner : Fuchſie , Räu = Huurptmann , Filanda . Tot . : 62 , Pl . 17 , 13 : 10 . 4 — 34 Lg . 3 Ekliptik = Jagdrennen . Ehrenpreis und 6000 Mark , 4400 Zen : : 1 . G . Ehrenfrieds Abenteurer ( W . Hauſer ) , 2 . Immel= an , 3 . Hochſtapler . Ferner : Lauf . Tot . : 15 , Pl . 10 , 10 : 10 . 1 . — Hals . Indus = Flachrennen . Herrenreiten . 3000 Mark , 2500 Le : 1 . E . Gottſchalks Rheinland ( Lt . v . Götz ) , 2 . Sarazener , Lartterhexe . Ferner : Frasquita , Maikäfer , Herbert , Cognac , 4 . 116 , Pl . 11 , 13 , 12 : 10 . 5 — 2 Lg . Haupt = Jagdrennen . Für Vierjährige . Ehrenpreis und Mark , 4000 Meter : 1 . Geſt . Ebbeslohs Fritz Fromm ( Bis = 7 ) - 2 . Maeſtoſo , 3 . Final . Ferner : Proſpero , Opponent , 7 h . Nettelbeck , Enzian , Genius , König Lear . Tot . : 125 , Pl . 221 . , 26 : 10 . ½ — 7 Lg . Lockhähnchen = Jagdrennen . Für Dreijährige . 4500 Mark , 2 Meter : 1 . P . de Nully = Browns Edelweiß ( Bismark ) , 2 . Ein = D : 2 . , 3 . Golondrina . Ferner : Luſitania , Donnerſchlag . Tot . : 1 APl . 27 , 14 : 10 . 4 — 3 Lg . Erla = Hürdenausgleich . 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . Frhrn . ASodenhauſens und O . von Mitzlaffs Lucrezia ( F . Lidorf ) , Nokdon , 3 . Nana . Ferner ; Violetta , Frigga 2 . , Montezuma , ſiotrop . Tot . : 71 , Pl . 15 , 11 , 12 : 10 . 5 — 10 2 g . Sportliche Tagesſchau . Die Disqualifikation des Hamburger SV . aufgehoben . Der Proteſt des Hamburger SV . gegen die Disqualifikation des Vereins durch die Bezirksbehörde Hamburg wurde am Samstag abend vor dem Vorſtande des Norddeutſchen Sportverbandes verhandelt . Nach fünfſtündiger Verhandlung billigte man dem HSV . mildernde Umſtände zu und hob die Disqualifikation auf , dafür wurde aber die Geldſtrafe von 200 auf 5000 Mark erhöht . Schwer beſtraft wurden die geſchäftsführenden Vorſtände der bei= den Berliner Vereine Meteor und Union 92 , da ſich bei den Abſtiegs= ſpielen ſchwere unſportliche Verfehlungen ereignet haben . Sämtliche elf Spieler von Meteor wurden bis 1 . 10 . 1929 disqualifiziert . Der Tennis = Länderkampf Deutſchland = Schweiz in Luzern endete mit einem überlegenen Siege der deutſchen Vertretung mit 21 : 3 Punkten . Nach den Spielem des erſten Tages führte Deutſchland bereits 12 : 0 . Die Deutſche Wafſerballmeiſterſchaft erbrachte in Braunſchweig einen knappen 6 : 5 Sieg von Hellas Magdeburg über Waſſerfreunde Hannover . Ausſcheidungsſchwimmen in Nürnberg . In Nürnberg faud am Sonntag ein Ausſcheidungsſchwimmen für die Europameiſterſchaft in Bologna ſtatt . Praſſe = Bremen Fauſt = Göppingen und Dornheim = Ber= lin kämpften um die Ehre , in Bologna am 200 Meter Bruſtſchwimmen für Deutſchland neben Erich Rademacher teilnehmen zu dürfen . Sieger blieb Praſſe = Bremen in 2 : 59 Minuten vor Dornheim = Berlin 3 : 02 , 8 Minuten ud Fauſt = Göxpingen 3 : 06 , 6 Minuten . Der außer Konkurrenz geſtartete Nürnberger Weiß erreichte mit 3 : 01 , 9 Min . die zweitbeſte Zeit , jedoch wird Weiß nicht nach Bologna gehen , ſondern in der deut= ſchen Mannſchaft beim Länderkampf gegen die Schweiz mitwirken . Deutſche Kanu = Meiſterſchaften . Bei ungünſtiger Witterung fanden am Sonntag unter reger Beteiligung auf der Außenalſter in Hamburg die Deutſchen Kanu = Meiſterſchaften ſtatt . Trotz des Regenwetters nah= men alle Wettbewerbe einen intereſſanten Verlauf . Die Ergebniſſe der Meiſterſchaftswettbewerbe lauteten : Einer = Kanadier : 1 . Eilken = Hamburg 6 : 55 , 1 Min . ; Doppel = Kanadier : 1 . Jeike = Feuſtel = Halle 4 : 51 , 6 Min . ; Zweier = Kajak : 1 . Heinrich = Stöwer = Hamburg 5 : 54 , 2 Min . ; Einer = Kajak : 1 . Thurich = Halle 5 : 27 Min . Die Europameiſterſchaften im Rudern . Auf dem Comoſee in Ita= lien wurden am Sonntag die Europameiſterſchaften im Rudern auf einer 2000 Meter langen Regattabahn bei ſtarkem Publikumsandrang ein= wandfrei durchgeführt . Deutſchland war an dieſen Europameiſterſchaf= ten noch nicht beteiligt . Beim Internationalen Ruber = Kongreß in Como wurde beſchloſſen , daß die Europameiſterſchaften in Zukunft in der zweiten Auguſthälfte ausgetragen werden . In den Jahren , wo Olympiſche Spiele ſtattfin= den , können die Europameiſterſchaften ganz ausfallen , wie das im näch= ſten Jahre auch der Fall ſein wird . England ſiegt vor Schweden und Deutſchland bei der engliſchea Motorrad = Sechstagefahrt . Die am Samstag zu Ende geführte engliſche Motorrad = Sechstagefahrt hat auch diesmal wieder einen glatten Sieg der engliſchen Fahrer ergeben . Laut Beſtimmung werden die „ Six days ” bei ihrer nächſten Wiederholung jeweils im Lande der Gewinner der „ International Trophy ” ausgetragen . Obwohl die Schweden und Deutſchen ſich alle Mühe gaben , die Veranſtaltung für das nächſte Jahr in ihr Land zu entführen , bleibt das Rennen doch wieder in England . Radfahren . Großer Deutſcher Traberpreis in Altona . Auf der Traberbahn in Altona = Bahrenfeld kam mit dem Großen Deutſchen Traberpreis im Werte von 10 000 Mark eine der bedeutendſten Traberprüfungen der Bahrenfelder Bahn zur Entſcheidung . 14 Pferde gingen an den 1800 = Meter = Start . Charly Mills , der mit Karl Heinz als Favorit ins Rennen ging , enttäuſchte ſeine Anhänger nicht und gewann überlegen gegen den von Jauß jr . geſteuerten Willy A und den Hamburger Sportsmann . Ferner liefen : Waldnymphe , Long Brolinde , Dolerit , Frieda M , Gretchen M , Baron Sylveſter , Natalis , Lieſelott 2 . , Belwin , Landmeſſer und Carotte . Der Toto zahlte 16 , Pl . 14 , 30 , 28 : 10 . „ Goldenes Rad von Mainz ” . Vor etwa 2 — 3000 Zuſchauern kam am Sonntag auf der Mainzer Radrennbahn das „ Goldene Rad von Mainz ” , ein Steherrennen über 60 Kilometer , in drei Läufen zur Entſchei= dung . Von den drei Läufen konnten aber nur zwei ausgetragen werden , da im dritten der Regen zum Abbruch zwang . Das Nennen ſoll am Montag abend zu Ende gefahren werden . In den beiden zur Entſcheidung gebrachten Läufen ſiegte jeweils der Franzoſe Catudal vor dem Schweizer Gubler und dem Frankfurter Böttgen . Die Meiſterſchaft der Amateure des Gaues 69 a im B . D . R . ( Gau Wiesbaden ) über 1 Kilometer holte ſich Beckmann = Wiesbaden . Die Ergebniſſe : Steherrennen , 20 Kilometer : 1 . Catudal = Paris 19 : 48 Min . , 2 . Gubler = Zürich 300 Meter zurück , 3 . Böttgen = Frankfurt 1 ½ Runden zurück . — Zwei= ter Lauf , 20 Kilometer : 1 . Catudal = Paris 19 : 12 Min . , 2 . Gubler 1 Runde und 50 Meter zurück , 3 . Böttgen 1 ½ Runden zurück . — Amateurmeiſterſchaft über 1 Kilometer : 1 . Beckmann = Wiesbaden , 2 . Geßner = Wiesbaden , 3 . Echtermann = Wiesbaden . Deutſche Amateurmeiſterſchaften im Bahnfahren . Den Abſchluß des umfangreichen Meiſterſchafts = Programms des Bundes Deutſcher Radfahrer bilden die Deutſchen Meiſter= ſchaften im Bahnfahren über 1 und 25 Kilometer , die am 28 . Auguſt auf der Stadionbahn zu Frankfurt a . M . zum Austrag gelangen . Das Meldeergebnis hat alle Erwartungen übertroffen , denn zur Meiſterſchaft über die lange Strecke haben 49 und für das Rennen über 1 Kilometer 52 Fahrer ihre Unter= ſchrift gegeben , darunter alles , was im deutſchen Herrenfahrer= ſport einen Namen hat . Die Einteilung der Vorläufe zur kurzen Meiſterſchaft geſchah wie folgt : 1 . Lauf : Rauſch , Schlembach = Köln , Heuer = Leipzig , Walken= horſt = Darmſtadt , Kapp = Frankfurt a . M . 2 . Lauf : Dornbach , Steffes = Köln , Rudolf , Müller , Reilan= der = Frankfurt a . M . 3 . Lauf : Schorn = Köln , Jokſch = Dortmund , Meichsner = Pots= dam , Siemantel , Lang , Stiefvater = Frankfurt a . M . 4 . Lauf : Kokula = Dresden , Schnitzler , Roßbach , Voſen = Köln , Veit , Leisler = Frankfurt a . M . 5 . Lauf : Mayer = Dresden , Koch = Offenbach a . M . , Standhaft = Münſter , Carpus = Stettin , Trauden , Wolf = Köln . 6 . Lauf : Kogel , Köther = Hannover , Lyon = Leipzig , Heyen = Münſter , Fliegel = Stettin , Nickel = Breslau . 7 . Lauf : Bremer = Bochum , Belling = Frankfurt a . M . , Krone = Erfurt , Geiling = Duisburg , Matheis = Mainz , Kant = Krefeld . 8 . Lauf : Bernhardt = Hannover , Drothen = Eſſen , Zürker = Duden= hofen , Würtz , Reitz = Mainz 9 . Lauf : Einſiedel = Dresden , Benninghoff = Dortmund , Ham= mer , Schäfer = Frankfurt a . M . , Böhnert = Barmen , Kimmes = Mainz . Der Titelverteidiger Engel = Köln kommt kampf= los in den Endlauf . Bei der Meiſterſchaft über 25 Kilometer , die in zwei Läufe eingeteilt iſt , treten faſt die gleichen Fahrer in Wettbewerb . Die Marathonftrecke nur 36 , 750 Kilometer ? Das Griechiſche Olym= piſche Komitee hat der Internationalen Amateur = Athletic = Féderatiom die Mitteilung gemacht , daß die tatſächliche Marathonſtrecke nur 36 , 750 Kilometer lang ſei , während bekanntlich immer 42 , 2 Kilometer gelaufen werden . Die Techniſche Kommiſſion der Féderation wird entſprechende Schritte für den Olympiſchen Kongreß 1928 in Amſterdam vorbereiten . Otto Ziemborf , der vor Jahresfriſt zuſammen mit Franz Diener nach Amerika ging , und in den U . S . A mit beſtem Erfolge box= ſportlich tätig war , iſt nach Deutſchland zurückgekehrt . 2 EEKiNé Das Oopen’ der Rennpferde iſk eine verbreche , riſche Maßnahme , die mit Recht ſtrengſtens ge , ahndet wird . Es beſteht darin , daß der Jockew ſeinem Pferde vor dem Rennen eine Flaſche Sckt- einfloßt oder gar eine Spritze Kokain verabfolgt : Natürlich iſtes kein ODopen , wenn er vor dem Ritt ſeine gewohnte Greiling - Auslele zu S/ 8 rauchtt und deren Duft dem Favoriten in die Naſe ( teigen läßt . Daß die Wirkung trotzdem eine ungeheuer belebende iſt , liegt nur an der unerreichbaren Gualitdt dieſer erſtklaſſigen Zigarette . Geeiling - Aatsleſe au 5 , gerirdl taty fädilich von keinem anderen Fabrilzate- an Gualitäf übertroffen - . ( Generalvertreter für Mainz und Darmstadt : Paul Hille , Fabriklager : Frankfurt /Main , Niddastr . 64 , Mittelbau , Tel . Hansa 6063 . Residenz - Theater Palast - Lichtspiele Das sensatlonelle Doppel - Programm nur noch 2 Tage auf dem Spielplan ! Bot Beckaden Ein Schicksal aus der dentschen Marine in 6 Akten . Hallef Die Falle am Cäsanl Großes Lustspiel aus dem Varieté - Leben in 7 Akten . Crowton - Paß Heute letzter Tag ! Reinheld Schünzel der große dentsche Charakterdarsteller , spielt die Hanptrolle in dem neuen großen Lustspiel der Ufa : Reinhold Schünzel , Imogene Robertson , Wilhelm Diegelmann , Ilka Grünlng u . a in den Hauptrollen . Kaptian Borenngasere See - Sensation in 7 Akten mit Lon Chaney 12980 Anfang 3 ½ Uhr . Abends 8 Uhr . Schreibmaschinen . P Meinz Große Bleiche 23 Felis 3 s - Darmstadt Rheinstrasse 28 raL : 4458 Mannheim N . 3 . 7 / 8 rsL : 22 uss Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun Luiſenplatz 1 , Fernſpr . 1308 — 9 . ( 11640 a Beſondere Abt . Hamburg = Amerika = Linie . Buchen= abfallholz , ofenfertig , Sommers= preiſe , abzug . Ried= lingerſtr . 20 ( Laden ) . * 21357 ds 0 ) Familiennachrichten Statt jeder besonderen Anzeige . Heute früh verſchied nach längerem ſchweren Leiden meine liebe Frau , mit der ich 5 r Jahre Freud und Leid tragen durfte , unsere treubeſorgte Mutter und Grossmutter ( 13025 Emilie Saeng geb . Schmitt im Alter von 72 Jahren . Darmstadt , den 2 r . August 1927 . Buchhändler Ludwig Saeng im Mamen der Familie . Wir bitten von Beileidsbesuchen und Blumen- spenden abzuſehen . Die Beiletzung findet Dienstag , den 25 . August , 3 Uhr nachmittags , von der Kapelle des alten Friedhofs aus statt . Todes = Anzeige . Am 6 . Auguſt 1927 iſt unſere innigſigeliebte , her= zensgute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Urgroßmutter ( 13023 Frau verw . Uſinger , geb . Helfrich im 77 . Lebensſahre nach längerem , ſchwerem Leiden geſtorben . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : F . Uſinger Regſerungsinſpektor . Kaſſel , den 20 . Auguſt 1927 . Die Beerdigung hat am 9 . 8 . 27 in Rheindürkheim ſtattgefunden . Wild - West - Roman in 6 Akten . ( 21790 empf . drog . Secher Nachſlg . , 1 2 H . = Anzüge , 1 Kd . = Ia Weineſſig eudwigshöhtr . 1 . B . 11926 Klappſtuhl billig zu Bechengürtel ( ſchneid n . ein ) Mk . 4 . — verkauf . Lichtenberg = Shalhid nieberlage Bismarchir . 42 . , Ladiat ſtraße 3 . , , Serg Vorkohrskarte von Peutschland für die Leser und Geschüftsfreunde des DARHSHADER AUBHAATBS HESAIBCHE NEUESTE RACHRICHHEN Entworfen von Professor Dr . H . HAACK im Verlag USTUS PERTHES , Gotha Maßstab 1 : 1500000 , Größe : 84 X 110 cm Völlig neues Bystem der Darstellung ! Größte Klarheit und Ubersichtlichkeit Kein mühseliges Suchen mehr ! Unentbehrlich für Industrie und Handel , Schiffahrt und Verkehr , Schule und Haus , alle Behörden Von der Deutscben Reiehapost Hureh mm fam greiehe Bestellumgen eingeführt ! Die Karte enthält von Paris bis Warschau , von Kopenhagen bis weit über die südlichen Crenzen Deuischlands : alls Haupt - . Mittel - und Nebenbahnen / Eisen- bahn - Direktionen , Knotenpunkte und Umsteigeplütze / Endstationen vor Zweisbahnen und Nebenlinien / alls Schiffahrislinien mit Ziel und Reise- dauer / Anjangspunkte der Plußschiffahrt / alle wichtigen Kanäle / Staaten- grenzen , alle und neue Crenzen Alles in mehrfarbigem Druck auf dauerhaftem , holzfreiem Papier Durch das Darmstädter Tagblatt ( HNN ) bezogen , zum wesentlich ermässigten Preis von 1 . 30 Mark Bestellungen bei unseren Botenfrauen , Agenturen und beim Verlag Darmstadt - Rheinstraße 23 . Todes = Anzeige . Am 20 . Auguſt entſchlief ſanft nach 1 ½ , tägiger Krankheit unſer über alles geliebtes Kind im Alter von 10 Monaten . Im Namen der tieftrauernden Eltern u . Geſchwiſſer : Eduard Glaſer Wienerſtr . 89 Die Beerdigung findet am Diens= tag um . 3 Uhr auf dem alten Friedhof ſtatt . ( 120 ‟ Von der Reiſe zurück Zahnarzt Adert Heuß Zahnärztin 21699 g 0 Ehschritten S . Guttmann Wilhe lminenstr . 8 . ( 7793 a ) Broßer BaumſB 13007 Birnen hat abzugeben Gärtner i Loos , Schießhausſtraße 18 . Haben Sie 5 Liter Blut ? Im Durchſchnitt beſitzt ein Menſch normaler Statur 5 Liter Blut . Jeder ſollte beſtrebt ſein , dieſe Menge Blut im ge= ſunden Zuſtande und dauernd in richtiger Zuſammerſetzung ſich zu erhalten . Bei Veränderung des Blutes , hervorge= rufen durch fieberhafte Krankheiten , durch Blutverluſte , Blutarmut , Bleichſucht verringert ſich die Zahl der roten Blutkörperchen . Die Bildung neuer Blutkörperchen wird durch die im Köſtritzer Schwarzbier enthaltenen Nährſalze , Stickſtoff = Subſtanzen und Phosphate überaus günſtig be= einflußt , und deshalb verordnen die Aerzte es für dieſe Krankheiten als heilſames Mittel . Köſtritzer Schwarzbier wird auch auf die Dauer überall gern wegen ſeines herben , vollwürzigen Geſchmackes getrunken . Man erhält das echte Köſtritzer Schwarzbier durch Flaſchenbierhandlung Gg . Herth , Darmſtadt , Stiftſtraße 89 , Fernſprecher 1244 , Bierhandlung Oftertag , Darmſtadt , Hügelſtraße 27 , Fernſprecher 2468 und in allen durch Schilder und Plakate kenntlichen Geſchäften . Man verlange ausdrücklich das echte Köſiritzer Schwarzbier mit dem geſetzlich geſchützten Wappen = Etikett , um vor Nachahmungen geſchützt zu ſein . ( , Bln . 217 Zurück- sekehrt Dr . med . Mayer prakt . Arzt und Kinderarzt Elisabethenstr . 70 ( 12751 a ) Tel . 3030 Augenarzt Dr . Ph . Schmitt von der Reise zurück Bismarekstr . 52 ( 217100 gi ( Tel . 3 : 78 Wer bei Eußbeschwerden die ärztl . ſehr empfohlenen , elaſtiſchen ( V 12001 Schuh - Einlagen „ Pedimolletten ” trägt , der wird und bleibt geſund — an den Füßen . Käuflich zu 4 — 5 Mark in der Herkur - Drogerie Adolf Zachmann , Darmstadt Farben Lpcke PAufklärungen 4 Beweismaterial liefert für alle Zwecke schnell . Reissbegleitung . ( V 3913 1 Eberhards Welt - Detektiv - Institut T 1 1523 Darmstadt , Heidelbergerst . 47 Ausziehztiſch helleiche , 1 , 25 ( 3 , 75 m lang , zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( * 21750 Mein Perſonenwagen , Marke 2 ) verke , 10 / 15 PS , 6 Zylinder , vereift , Peter’s . Union Ballon 9 tark , Verdeck ſchwarz , Polſterung leder , wurde von Samstag , de auf Sonntag , den 21 . , aus mail Lager : Städt . Kartoffelkeller , Au heimerweg , geſtohlen , Farbe hell ! 4 Irgendwelche Angaben erbitte ü meine Adreſſe Wilhelm Deſch Biergroßhandlung Dortmunder Union — Münchener Hade Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtad Telephon 1410 — Poſiſch . Frankf . M . 68 An alle 3 ah . n bürſten beſü ) Die „ Demaforette ” konſ OIhne „ Demaforette ” iſt heute eine wirſſb Nund = und Zahnpfiege undenkbar . ( 74 „ Was — 2 Sie — und 5 o km zu Ful . . " „ Tja , Fräulein — macht „ Lebewohl‟" Gemeint ist natürlich das berühmte , von vielen P empfohlene Hühneraugen - Lebewohl mit druckmilcher . Filzring für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben"" Bußsohle , Blechdose ( 8 Pflaster ) 75 Pfg . ; Lebewohl - Ei gegen empfindliche Faße und Fußschweiß , Schachtel / 4 50 Pfg . , erhältlich in Apotheken und Drogerien , sicher . "" bei : G . Liebig & Co . , Drog . Luisenstr . 4 Nr . Schveler , wigsplatz 7 , Engel - Drog , H . Schaub . Karlstr . 28 , Gebr . 1 I" Drog , Schustergasse 14 . in Groß - Umetadt : Adler - Di