DAT-1927

Ginzelwammer 10 Pfenmige Trltt Tüdter Tad Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis , wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt 31 . Auguff 2 . 38 Reichsmark und 22 Pfennig Fragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die gunturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis 7 - uſl ohne Beſtellgeld monatl . 2 , 73 Reichsmark . exantwortiichkeit für Aufnahme von Anzeigen an eämmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte einen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt en chigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Seu ugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch uruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 212 Dienstag , den 2 . Auguſt 1927 . 190 . Jahrgang 27 mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſtabt 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breic 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärte 40 Relchpfg . Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Sireit nſp . ertiſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konturs oder gerichtlſcher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſlonto : Deutſche Bant und Darm= ſädter und Natſonalbank . FFranzöſiſche Quertreibereien . Im Deutſchlands konſulariſche Vertretungen . * Berlin , 1 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Die Franzoſen fühlen ſich nicht wohl wenn ſie nicht fortgeſetzt n die deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen hineinfun= n . und dadurch den Gang der Beſprechungen erſchweren können . Fernahe täglich beſchäftigt ſich die eine oder andere Pariſer ſei tung mit Einzelheiten der Debatten , was gerade nicht dazu eikrägt , die Verhandlungsfreudigkeit der deutſchen Unterhändler ſu ſtärken , die ohnehin ſchon unter der von den Franzoſen be= ſiewoten Taktik der Aufrollung immer neuer Fragen und Verſtei= ſiſeg auf ganz unmögliche Forderungen ſchwer gelitten hat . Um ſuie Wochenwende ſcheint nun das Pariſer Handelsminiſterium ſais Stichwort ausgegeben zu haben , die Verhandlungen über den lhſſchluß eines Proviſoriums in möglichſt düſteren Farben zu chlldern , gegen die deutſchen Vertreter allerlei Vorwürfe zu er= eſpen und auch einmal gelegentlich auf den Friedensvertrag hin= unveiſen , um dadurch Verwirrung in die deutſchen Reihen zu rugen . So hält ſich das „ Petit Journal ” für berufen , an den lurikel 281 des Verſailler Vertrages zu erinnern , der folgenden Vortlaut hat : „ Treibt die deutſche Regierung internationalen damdel , ſo ſoll ſie in dieſer Hinſicht keinerlei Rechte , Vorrechte inch Freiheiten der Souveränität haben , auch nicht ſo angeſehen dmden , als ob ſie ſolche hätte . ‟ Damit glaubt das Pariſer zltt unſere Anſprüche auf konſulariſche Vertretungen in Frank= eſth und ſeinen Kolonien totſchlagen zu können . Dem genann= er . Blatt iſt dabei nur der kleine Irrtum unterlaufen , daß es ſheerſehen hat , daß ſeinerzeit vor der Inangriffnahme der Han= ſeßs = Vertragsverhandlungen zwiſchen beiden Staaten bereinbart vurde , einen Vertrag auf der Baſis gegenſeitiger Meiſtbegünſti= uig abzuſchließen . Dieſe Uebereinkunft gilt noch heute , man zmn alſo nicht mit dem Verſailler Vertrag kommen , um uns die Komſulate vorzuenthalten . Wollte man das , dann hätte man von vunherein erklären müſſen , daß eine gegenſeitige Meiſtbegünſti= unig nicht in Frage kommt . Das Quertreiben des „ Petit Jour= zeigt aber wieder einmal , wo die Kräfte zu ſuchen ſind , die Handelsvertragsverhandlungen ſo ungeheuer ſchwierig ge= al ten und die Verhandlungsatmoſphäre fortgeſetzt zu vergifien ei ſuchen . Optimismus in Frankreich . EP . Paris , 1 . Auguſt . Wie die Agentur Radio anſcheinend offiziös meldet , ſind fecktern , Sonntag , unter Teilnahme des franzöſiſchen Handels= nnniſters Bokanowski den ganzen Tag im franzöſiſchen Handels= nnniſterium die Verhandlungen zwiſchen den deutſchen und fran= öſliſchen Unterhändlern fortgeführt worden . Zu einer endgül= ichen Entſcheidung ſei es noch nicht gekommen , doch ſei eine merk= iüße Entſpannung eingetreten und die gegenwärtigen Anſchau= ugen der Delegierten näherten ſich einander von Tag zu Tag narklich an . Heute hätten die Sachverſtändigen mit der Beratung eſrjenigen Punkte begonnen , über die noch Meinungsverſchieden= ſei ten beſtanden . Bokanowski habe den brennenden Wunſch , vor emer Abreiſe nach Nordamerika in dem einen oder anderen Smnne zu einer Regelung zu kommen . Die deutſch = tſchechoſlowakiſchen Handels= vertragsverhandlungen . Berlin , 1 . Auguſt . In den deutſch = tſchechoſlowakiſchen Handelsver= rugsverhandlungen , die in der zweiten Hälfte des Juli in Ber= in zwiſchen den beiden Delegationen fortgeſetzt wurden , ſind die geſ amten noch offenen beiderſeitigen Zolltarifwünſche eingehend veixaten worden , wobei bei einer großen Anzahl von Tarifpoſitio= nein eine Einigung oder Annäherung erzielt wurde . Die urſn orderlichen weiteren internen Erhebungen ſollen in den näch= tem Wochen durchgeführt werden , wonach die beiden Delegatio= nemn im September in Prag wieder zu den noch notwendigen P enarſitzungen zuſammentreten werden . Ein deutſch = polniſcher Zwiſchenfall . * Berlin , 1 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Die chauviniſtiſche polniſche Preſſe beſchäftigt ſich ziemlich auf fgeregt mit einem Vorfall , der ſich im Hafen von Gdingen ab= geiſſpielt haben ſoll . Den polniſchen Blättern zufolge ſoll ein mit 12 . Lehrerinnen beſetztes Boot in die Wellen des deutſchen Damp= felss „ Sachſen ” hineingeraten und gekentert ſein . Der Kapitän dess Dampfers habe ſich aber nicht um die Verunglückten geküm= mert , ſondern ſei weitergefahren . Die im Waſſer ſchwimmenden Arhrerinnen ſeien daraufhin von einem polniſchen Ruderboot autfgenommen worden . Der deutſche Kapitän habe , als man ihn qurfforderte , den Lehrerinnen zu Hilfe zu kommen , über dieſe ab= füllige Bemerkungen gemacht . Daraufhin habe man ihn verhaf= teik . Richtig iſt , ſoweit die deutſchen amtlichen Ermittlungen das bissher ergeben haben , daß die Polen den deutſchen Kapitän von Baord herunter verhaftet haben . Die Unterſuchung muß aber eiſſt feſtſtellen , ob das alles zutrifft , was die polniſche Preſſe aus dunrchſichtigen Gründen ihren Leſern auftiſcht . Hierüber gehen diee Verhandlungen mit den polniſchen Behörden noch weiter umd man wird ihr Ergebnis abzuwarten haben . Die Technik der Völkerverſtändigung . Die Auseinanderſetzungen zwiſchen dem Reich und Belgien bezw . Frankreich über die Reichswehrangelegenheiten und die Vorfälle von Or= chies haben die „ Germania ” veranlaßt , ſich in einem längeren Artikel mit der „ Technik der Außenpolitik ” zu beſchäftigen . Es wird in dieſem Artikel feſtgeſtellt , daß die Technik der Völker= verhetzung es weſentlich weitergebracht hat als die Technik , die Völker einander näher zu bringen . In dem Artikel wird auf verſchiedene Streitigkeiten eingegangen , deren Klärung nur durch eine objektive Unterſuchung vorgenommen werden könnte . Es ſei ein unwürdiger Zuſtand , daß hier immer noch nicht Abhilfe ge= ſchaffen ſei . Die „ Germania ” macht nun den weſentlichen Vor= ſchlag , eine neutrale Inſtanz zu ſchaffen , die ſich aus wahrheits= liebenden , unparteiiſchen Perſönlichkeiten zuſammenzuſetzen habe . Dieſe Inſtanz hätte bei ſolchen Streitigkeiten eine kleine Kom= miſſion an Ort und Stelle zu entſenden , die durch Vernehmung von Sachverſtändigen und Zeugen , Einſichtnahme in Urkunden uſw . die Wahrheit zu ermitteln hätte . Auf Grund des Befundes dieſer Kommiſſion hätte die neutrale Inſtanz ihr Urteil abzu= geben . Dieſes Urteil hätte keinerlei obrigkeitlichen Charakter . Der Vorſchlag hat entſchieden etwas Beſtechendes für ſich . Aber gibt es in Europa nicht Schiedsgerichte und Schlichtungs= ſtellen in großer Zahl ? In Genf ſitzt der Völkerbund , im Haag . ein Schiedsgerichtshof . Ja , die verſchiedenen Schiedsverträge , die wir mit verſchiedenen unſerer Nachbarn abgeſchloſſen haben , ſehen die Möglichkeit von Unterſuchungen bei Vorkommniſſen , wie wir ſie jüngſt erleben mußten , vor . Wenn ſich wirklich eine Debatte über dieſen Vorſchlag entſpinnt , wenn ſchließlich die Regierungen unter dem Druck der öffentlichen Meinung ihrer Länder ſich dazu verſtehen ſollten , in internationale Verhand= lungen über die Schaffung einer derartigen Inſtanz einzutreten , dann wird man doch ſofort erleben , daß die militäriſch ſtarken Nationen Europas , die ſogenannten Siegerſtaaten , aus nahe= liegenden Gründen alle Kräfte ſpielen laſſen werden , um eine Zuſammenſetzung dieſer Inſtanz zu erreichen , die ihnen die Ge= währ gibt , daß zum Beiſpiel bei einer Unterſuchung über die Kriegsſchuldfrage ein Urteil zuſtandekommt , das ſich mit der ganzen Politik der Siegerſtaaten , namentlich Frankreichs , deckt . Und wenn es tatſächlich zur Bildung einer ſolchen wirklich neu= tralen Inſtanz kommen ſollte , würde ihr Urteil dann auch von allen Nationen anerkannt werden ? Wir haben ja auch in der Vergangenheit erlebt , daß Perſönlichkeiten , die wirklich wahr= heitsliebend , objektiv und neutral ſind , Streitigkeiten unterſuch= ten , das Unterſuchungsergebnis veröffentlichten , das ſich vielfach mit anderen deckte , daß ſie aber mit ihrer Stimme nicht durch= gedrungen ſind . Die Gefahr , daß die Technik der Völkerverſöhnng hinter der der Völkerverhetzung herhinkt , beſteht auch dann noch Immer wieder Orchies . EP . Paris , 1 . Auguſt . Nunmehr hat es auch der Stadtrat von Orchies für nötig befunden , zu den von Poincaré aufgerührten Ereigniſſen , die im Jahre 1914 zur Zerſtörung der Stadt durch die deutſchen Trup= pen führten , Stellung zu nehmen . In einem am 29 . Juli ein= ſtimmig angenommenen Protokoll wird gegen die deutſche offi= ziöſe Darſtellung proteſtiert und in Uebereinſtimmung mit der bekannten franzöſiſchen Lesart der Vorgänge behauptet , der Führer einer deutſchen Automobilkolonne , die zum Abtransport franzöſiſcher Verwundeter aus Valenciennes eingetroffen ſei , habe einen franzöſiſchen Poſten niedergeſchoſſen , worauf ſich ein Gefecht entſpann , in dem die Deutſchen zum Rückzug gezwungen worden ſeien . Der deutſche Major habe dann , obwohl an dem Geſecht nur reguläre franzöſiſche Trutpen teilgenommen hätten , behauptet , Franktireurs hätten die Automobilkolonne angegriffen und ſo ſei es zur bekannten Strafexpedition gegen Orchies ge= kommen . Die deutſchen Meldungen von franzöſiſchen Greueln an deutſchen Gefangenen , Verwundeten und Toten werden ſelbſtverſtändlich als unzutreffend bezeichnet . Hörſings Nachfolger . * Berlin , 1 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Am Dienstag wird vorausſichtlich die preußiſche Regierung zu einer Kabinettsſitzung zuſammentreten , um ſich mit der Nach= folgeſchaft Hörſings zu beſchäftigen . In Vorſchlag gebracht wird Landtagsabgeordneter Prof . Waentig . Möglicherweiſe wird von demokratiſcher Seite noch eine andere Perſönlichkeit no= miniert . Man kann aber mit ziemlicher Sicherheit annehmen , daß Prof . Waentig in das Magdeburger Oberpräſidium ein= treten wird , da für das Zentrum an dieſem Poſten kein In= tereſſe beſteht und die Demokraten ſchon den Regierungspräſi= denten von Magdeburg aus ihren Reihen entnommen haben . Es bleibt alſo die Kandidatur eines Sozialdemokraten übrig . Waentig ſelbſt iſt einer der fähigſten Köpfe der ſozialdemokra= tiſchen Landtagsfraktion . Er iſt zwar erſt nach dem Kriege zu den Sozialdemokraten geſtoßen , die ihn dann ins Preußenpar= lament ſchickten . Er hat es aber verſtanden , ſich nicht nur die Achtung der Sozialdemokraten , ſondern auch anderer Parteien zu erwerben . Seine Entſendung auf den Magdeburger Poſten" , kann wohl noch als eine nachträgliche Kritik an Hörſing ausge= legt werden , da Prof . Waentig in dieſer Beziehung das gerade Gegenteil des ausgeſchiedenen Oberpräſidenten iſt , wodurch ſchon die Gewähr gegeben iſt , daß derartige Entgleiſungen , wie ſie Herr Hörſing dauernd übte , nicht mehr vorkommen werden . Stand und Ausſichten der Wirtſchaft . Von Dr . H . Levi , Berlin . Günſtig im Vergleich zu den Vorjahren ſcheint das Bild der deutſchen Wirtſchaft um die Jahresmitte 1927 zu ſein . Mit Er= leichterung ſieht man , wie die Arbeitsloſenziffern von beinahe 2 Millionen am 1 . Februar 1927 auf rund ½ Millionen zurück= gegangen ſind . Die Produktion aller Wirtſchaftszweige zeigt für die erſte Jahreshälfte ſteigende Zahlen ; im Bergbau wird die Vorkriegs = Förderung ſowohl abſolut wie im arbeitstäglichen Durchſchnitt nicht nur erreicht , ſondern ſogar übertroffen , unge= achtet der ſtarken Vermehrung der Braunkohlen = Förderung . Auch die Eiſen = und Stahlinduſtrie weiſt Rekordziffern auf . Die Güterzirkulation und der Verbrauch haben zugenommen , wie ſich an verſchiedenen Zahlenreihen zeigt . Allerdings iſt mit der allgemeinen Konjunkturkurve auch die der Preiſe nach oben gerichtet geweſen . Die geſamte Groß= handels = Indexziffer , die im Jahresdurchſchnitt 1926 134 , 4 betra= gen hatte , erhöhte ſich bis zum Juni 1927 auf 137 , 9 , während der Lebenshaltungskoſten = Index von 144 , 3 im Dezember 1926 auf 147 , 7 im Juni hinaufging . In etwas ſtärkerem Maße ſtiegen die Löhne , ſo daß der Durchſchnittswochenlohn eines gelernten Arbeiters im Juni 49 , 15 RM . ( 139 , 1 Prozent von 1913 ) , der eines ungelernten Arbeiters 36 , 65 RM . ( 155 , 9 Prozent von 1913 ) erreichte . Die Belebung der Wirtſchaft und ihre daraus reſultierenden höheren Kreditanſprüche läßt die Geſtaltung des Geldmark= tes , deſſen Lage im Vorjahr durch eine außerordentliche Geld= flüſſigkeit gekennzeichnet war , erkennen . Im Laufe des Jahres 1927 trat eine völlige Umkehrung dieſer Lage ein , wie die Steige= rung der Zinsſätze zeigt . Beſonders ſymptomatiſch hierfür iſt die Erhöhung des Reichsbankdiskonts , der am 11 . Januar auf 5 Pro= zent geſenkt worden war , auf wieder 6 Prozent am 10 . Juni . Veranlaſſung hierzu gab die Veränderung in den Kapitalanlagen der Reichsbank . Ihr Wechſelbeſtand erreichte trotz Abnahme der Valutawechſel am 30 . Juni beinahe 2 ½ Milliarden RM . gegen 1 , 8 Milliarden am 31 . Dezember 1926 , während der Notenumlauf auf über 3 , 8 Milliarden RM . geſtiegen war , ſo daß ſich wegen gleichzeitiger leichter Verminderung des Gold = , aber ſehr ſtarker des Deckungs = Deviſenbeſtandes das Deckungsverhältnis für die umlaufenden Noten , für Gold und Deviſen zuſammen , von 62 , 9 auf 49 Prozent verſchlechterte . Bei Berückſichtigung der Renten= bankſcheine ergibt ſich für die Jahresmitte ſogar nur eine Deckung des geſamten Notenumlaufes von 38 , 7 Prozent gegen 48 Prozent Ende 1926 . Entſcheidend für die Entwicklung war die Geſtaltung des Außenhandels , die nur auf der einen Seite , nämlich in- bezug auf die Einfuhr , der allgemeinen Konjunktur gefolgt iſt , während die Ausfuhr ſtagniert bzw . ſogar , einen Rück= gang aufweiſt , nämlich von 815 , 2 Millionen RM . im Monats= durchſchnitt 1926 auf 796 Millionen RM . im erſten Halbjahr 1927 . Insbeſondere iſt bei dem wichtigſten Exportpoſten , den Fer= tigwaren , bei welchen ſich im Vorjahre eine günſtige Ent= wicklung anzubahnen ſchien , kaum eine Veränderung feſtzuſtellen . Im Monatsdurchſchnitt 1926 hatte die Ausfuhr hieran 580 , 4 Mil= lionen RM . betragen ; im erſten Halbjahr 1927 waren es 580 , 5 Millionen RM . , d . h . genau ſoviel wie die Einfuhr von Rohſtoffen und halbfertigen Waren in dem glei= chen Zeitraum ausmachte , die 1926 monatsdurchſchnittlich nur 412 , 3 Millionen RM . erreicht hatte , 1927 alſo um mehr als 40 Prozent geſtiegen iſt . Dagegen bleibt die Ausfuhr der Roh= ſtoffe und Halbfabrikate mit 184 Millionen RM . im Durchſchnitt hinter dem Vorjahre mit 194 , 3 Millionen RM . zurück . Auch bei den Lebensmitteln weiſt die Einfuhr mit einem Monats= durchſchnitt von 346 Millionen RM . gegenüber dem Vorjahre mit 297 , 6 Millionen RM . eine ſtattliche Erhöhung auf . Auf der ganzen Linie ſehen wir alſo bei der Einfuhr ſteigende Zahlen , bei der Ausfuhr ſinkende , ſo daß ſich für das erſte Halbjahr 1927 ein Einfuhrüberſchuß von beinahe 2 Milliarden RM . ergibt , der ſelbſt unter Zugrundelegung berichtigter Zahlen des Statiſtiſchen Reichsamts auf 134 Milliarden RM . veranſchlagt werden kann und damit durchſchnittlich größer iſt als die Paſſiv = Salden unſe= res Außenhandels in den Jahren 1924 und 1925 . Dieſe ungünſtige Außenhandelsbilanz bildet die Schatten= ſeite der ſonſt in ſo vieler Beziehung relativ günſtig anmuten= den Lage der deutſchen Wirtſchaft . An ſich würde eine paſſive Handelsbilanz noch nicht allzuviel beſagen , wenn nur die Zahlungsbilanz aktiv ſein würde , wie ſie es vor dem Kriege für Deutſchland war . Heute können wir unſeren Einfuhrbedarf nicht mehr aus den Erträgniſſen unſerer Auslandsanlagen finanzieren , ſondern ſind auf andere Quellen angewieſen , wie ſie uns im Vorjahre nicht nur durch den kleinen Ausfuhrüberſchuß , ſondern vor allem durch Aus= landskredite in ſo großem Umfange zur Verfügung ſtanden , daß die Reichsbank ihren Goldbeſtand und ihr Deviſenpolſter erheb= lich verſtärken konnte . Die Umkehrung der Handelsbilanz hat jedoch im Jahre 1927 eine entgegengeſetzte Entwicklung herbei= geführt , ſo daß die Reichsbank im erſten Halbjahr einen Geſamt= verluſt von Gold und Devifen von rund 900 Millionen RM . zu verzeichnen haben dürfte . Zur Bezahlung des Reſtes der über= ſchüſſigen Einfuhr mußten andere Mittel dienen , vor allem wie= der Auslandskredite , die nach anfänglicher Stagnation in den erſten Monaten neuerdings wieder in größerem Umfange herbei= zuſtrömen ſcheinen . Allerdings beſtehen gegen eine unbegrenzte Kapitalhergabe des Auslandes verſchiedene Bedenken währungspolitiſcher und auch anderer Art . In den Vorjahren konnten ſie gerechtfertigt werden mit der Notwendigkeit , der deutſchen Wirtſchaft Betriebs= kapital zur Verfügung zu ſtellen und die Rohſtoff = Vorräte auf= zufüllen . Das iſt im großen Umfange geſchehen . Sowohl in Form von Gold und Deviſen als auch gleichzeitig und ſpäter noch mehr in Geſtalt einer Wareneinfuhr vollzog ſich die Uebertragung der Deutſchland eingeräumten Kredite , die notwendig zu der ſtarken Paſſivität der Handelsbilanz der Jahre 1924 und 1925 führen mußte . Wenn damals ſchon Bedenken gegen dieſen reichlichen Kapitalſtrom auftauchten , ſo konnte auf die erwähnten wirtſchaft = Seite 2 Dienstag , den 2 . Auguſf 1927 Nummer 212 lichen Notwendigkeiten hingewieſen werden , ſowie darauf , daß die deutſche Wirtſchaft durch die Ermöglichung von Rationali= ſierungs = Maßnahmen und Produktivitäts = Verbeſſerungen in den Stand geſetzt werde , in größerem Ausmaße zu exportieren und durch die hierbei erzielten Ueberſchüſſe ſowohl die Auslands= ſchuld zu amortiſieren , wie auch den Deutſchland auferlegten Reparationsverpflichtungen zu genügen . Die hierauf geſetzten Hoffnungen haben ſich jedoch bisher als trügeriſch erwieſen . Wie oben dargelegt , ſtagniert die deutſche Warenausfuhr nach einem beſcheidenen Aufſchwung im Jahre 1926 völlig , während die Einfuhr nach einem Rückgang zu Anfang 1926 immer noch recht hohe Ziffern und bisher in dieſem Jahre eine ſteigende Tendenz zeigt . Sowohl unſer dauernd ſtarker Einfuhrbedarf an Lebens= mitteln und Rohſtoffen wie die Verzinſung und Armortiſierung der Auslandsſchuld und die Reparationszahlungen erheiſchen aber dringend eine Exportſteigerung . Letzten Endes wird hiervon auch die Kreditbereit= ſchaft des Auslandes abhängig ſein . Es iſt ein Beweis für die hohe Einſchätzung von Deutſchlands Leiſtungsfähigkeit , daß ihm bisher im Auslande in derartig großem Umfange Kredite zur Verfügung geſtellt worden ſind . Dennoch muß im Hinblick auf die ſchon beſtehende Verſchuldung und die kommende Erhöhung der Reparationsverpflichtungen immerhin mit der Mößlichkeit eines Nachlaſſens der ausländiſchen Kreditbereit= ſchaft gerechnet werden , aber auch damit , daß andere Gründe zu einer Einſchränkung des Kapitalzufluſſes aus dem Auslande nötigen , deſſen Ventile ſoeben erſt wieder geöffnet worden ſind . Unter dieſen Umſtänden , wegen der Abhängigkeit von zu viel unbekannten Faktoren , unter anderem auch dem Ernteausfall , iſt eine Konjunktur = Prognoſe kaum möglich . Das Kreditvermögen und die Kreditwilligkeit des Auslandes werden weſentlich für die weitere Entwicklung beſtimmend ſein , entſcheidend aber die Art , in welcher wir ſelbſt die uns zur Verfügung ſtehenden Kapi= talien verwenden und unſeren Export heben . Erſt in weiterer Folge kann ſich zeigen , ob der Konjunkturzyklus , der nach den letztjährigen Erfahrungen erheblich kurzfriſtiger als vor dem Kriege geworden zu ſein ſcheint , wo die Konjunktur durch Jahre hindurch breit anſtieg , ſich wieder den aus Friedenszeiten ge= wohnten Verhältniſſen annähert , oder ob wir auch fernerhin noch aus Gründen mangelnder Elaſtizität unſeres Kapitalmark= tes mit kurzwelligen Konjunkturperioden zu rechnen haben . Verſailles und Dawespakt . Reparationen und deutſches Auslandskapital . Zu gleicher Zeit , da der ehemalige Finanzminiſter Dr . Rein= hold in den Vereinigten Staaten Vorträge über das Repara= tionsproblem hält , hat Profeſſor Fiſher von der Yale = Univerſi= tät , eine in den Vereinigten Staaten nicht unbedeutende Per= ſönlichkeit , ſich veranlaßt geſehen , feſtzuſtellen , daß von einer deutſchen Reparationsunfähigkeit keine Rede ſein könne , weil wir noch Kapital im Ausland unterbrächten . Vielmehr ſei Deutſchland voll leiſtungsfähig . Man kann annehmen , daß Dr . Reinhold nicht zögern wird , dem Profeſſor Fiſher die nötigen Aufklärungen zu geben über unſere Leiſtungsfähigkeit . Verfeh= len möchten wir aber nicht , darauf hinzuweiſen , daß es gerade der Friedensvertrag von Verſailles iſt , der auch die Unterſchrift des Präſidenten der Vereinigten Staaten Woodrow Wilſon trägt , der Teile unſerer Induſtrie gezwungen hat , in das Aus= land abzuwandern , weil ſie hier frei von allen durch den Frie= densvertrag von Verſailles auferlegten Feſſeln iſt und ihre Pro= duktion fortſetzen und ausbauen kann . Wir brauchen nur an die Flugzeuginduſtrie zu erinnern , die der Friedensvertrag in Deutſchland faſt völlig totgeſchlagen hat , und die ſich nur dadurch retten konnte , daß ſie ihre Fabrikation ins Ausland verlegte . Wenn alſo deutſches Kapital ins Ausland geht , dann geſchieht das aus rein nationalwirtſchaftlichen Gründen . Es geſchieht aber auch zur Erhaltung unſerer finanziellen Leiſtungsfähigkeit , die durch den Dawespakt auf eine harte Probe geſtellt wird . Um den auf uns ruhenden Verpflichtungen gerecht werden zu kön= nen , iſt es nötig , Spezialinduſtrien nicht verkümmern zu laſſen und auf dem Umwege über das Ausland aus dieſen Induſtrien die Beträge herauszuholen , die zur Abtragung der Reparations= laſten erforderlich ſind . Profeſſor Fiſher wäre zu einem gerech= teren Urteil gekommen , wenn er die Unterbringung deutſchen Kapitals im Ausland von dieſem Geſichtspunkt aus betrach= tet hätte . Vom Tage . Die Beſatzungsbehörde hat angeorbnet , daß bei öffentlichen Umzügen Pfeifer = und Trommlerkorps unter allen Umſtänden verboten ſind , felbſt wenn ſie nicht allein auftreten , ſondern den Beſtandteil einer Kapelle bilden . Etwa 20 Eiſenbahnbeamte des türkiſchen Betriebs= dienſtes begeben ſich demnächſt nach Deutſchland , um dort einen Fort= bildungskurſus von zwei Monaten im Dienſt auf den deut= ſchen Eiſenbahnen durchzumachen . Wie wir erfahren , beabſichtigt der polniſche Staatspräſi= dent , bei ſeinem Aufenthalt in Gdingen eina große politiſche Rede zu halten . Vorausſichtlich wird in dieſer Nede auch das Ver= hältnis Polens zu Danzig berührt . Die „ Wiener Allgemeine Zeitung ” weiß heute zu meldem , daß die Gründung einer neuen Bürgergarde Tatſache ſei , und zwar in der Stärke von 10 000 Mann . Dies iſt natürlich als Gegen= aktion gegen die Wiener Gemeindeſchutzwache gedacht . Der geweſene ſerbiſche Miniſter des Aeußern Jowan Jowanowitſch hielt in Uesküb eine Rede , in der er erklärte , die jugoſlawiſche Regierung müſſe öffentlich dafür eintreten , daß der Anſchluß Oeſterreichs an Deutſchland durchgeführt werde . Der Generalſekretär des Völkerbundes hat von der ſowjetruſſi= ſchen Regierung ein Schreiben erhalten , in dem ſie die Ein= ladung zur Teilnahme an der nächſten Allgemeinen Ver= kehrs = und Tranſitkonferenz des Völkerbundes , die am 23 . Auguſt in Genf zuſammentritt , annimmt . Nach einer Meldung aus Wien hat die albaniſche Regierung zur Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zu Jugoſlawien Tahir Stylls zum Geſchäftsführer in Belgrad er= nannt . Der ſerbiſche Geſchäftsträger Bilicz wird am Donnerstag ſeine Geſchäfte in Tirana aufnehmen . Der bekannte Afrika = Forſcher Harry Johnſton iſt im Alter von 86 Jahren geſtorben . In diplomatiſchen Kreiſen Roms verlautet , daß das Hauptziel der Beſprechungen Fuads mit Muſſolini die Abſchaffung der Kapitulationen ſei . Es wird vermutet , daß Aegypten als Gegenleiſtung einige wichtige Beamtenpoſten , die bisher von Engländern beſetzt waren , Italien zur Verfügung ſtellen wird . Der japaniſche Geſandte in Peking wird auf ſeinen Poſten zurückkehren und unterwegs in Schanghai mit der Re= gierung zu einer Verſtändigung zu gelangen verſuchen . Die japaniſche Regierung hat Admiral Saito telegraphiert , Ja= pan würde alles tun , um ſich jedem Verſuch der Nüſtungs= ſteigerung auf Grund eines Kompromiſſes zwiſchen England und Amerika zu widerſetzen . Infolge der wiederholten Zuſammenſtöße mit der Polizei beim Streik der Rikſcha = Kulis , wobei auch beiderſeits von Schußwvaffen Ge= brauch gemacht und eine Anzahl Kulis getötet wurde , iſt über Hankau der Belagerungszuſtand verhängt worden . Der türkiſche Generalſiabschef in Berlin . Feldmarſchall Feiſi Paſcha , der Chef des türkiſchen Generalſtabes und rechte Hand des Kemal Paſcha iſt in Berlin eingetroffen . Die Reiſe des Heerführers ſoll Studienzwecken und Beſichtigungen von militäriſchen und techniſchen Einrichtungen dienen . Wiener ( cho in Rom . Muſſolini gegen den Anſchluß . EP . Rom , 1 . Auguſt . Im heutigen Miniſterrat machte Muſſolini bezeichnende Er= klärungen über die Haltung Italiens zu den letzten Wiener Un= ruhen , indem er u . a . ſagte : „ Die fasciſtiſche Negierung hat nie daran gedacht , ſich in die inneren Angelegenheiten der öſter= reichiſchen Republik einzumiſchen . Der italieniſche Geſandte in Wien hat keinerlei Schritte unternommen , und es haben keine Truppenanſammlungen an der öſterreichiſchen Grenze ſtattgefun= den . Die Revolte von Wien hat die Exiſtenzfrage Oeſterreichs als unabhängigen Staat wieder zum Gegenſtand internationaler Erörterungen gemacht . Die alten Vorſchläge einer Donaukon= föderation und der Vereinigung Oeſterreichs mit Deutſchland ſind wieder aufgerollt worden . Es liegt auf der Hand , daß keine der beiden Löſungen mit der Achtung der beſtehenden Verträge ver= einbar iſt , und vor allem iſt es klar , daß die Vereinigung Oeſter= reichs mit Deutſchland die politiſche Karte Europas , wie ſie in den Friedensverträgen von Verſailles und St . Germam feſt= geſetzt wurde , tief verändern würde . Italien wird daher ſeine Haltung nicht ändern . Die Aufgabe der Anſchlußfreunde . Berlin , 1 . Auguſt . In der Zeitſchrift „ Oeſterreich = Deutſchland . Heim ins Reich ! ” verbreitet ſich Reichstagspräſident Löbe unter der Ueberſchrift „ Das Ziel iſts , nicht der Weg ” über den Anſchlußgedanken u . a . wie folgt : Weder hüben noch drüben kann und darf der An= ſchluß an irgend eine innerpolitiſche Vorbedingung geknüpſt werden . Gewiß , wir ſind in vielen Dingen auseinandergewachſen durch die Trennung , die der Entwicklung verſchiedene Bahnen wies , aber wir werden zuſammenwachſen , wenn ein einheit= liches ſtagtliches Gebilde uns umſchließt — mehr noch : wir wer= den uns befruchten und als Geſamtheit uns auch politiſch reicher geſtalten . Auf welchem Wege der Anſchluß eines Tages zur Ta wird , darüber mag jeder ſeinen eigenen Gedanken und Hoſſ= nungen nachhängen . Vielleicht behält am Ende keiner recht ; denn viele Eventualitäten ſind möglich und manche treten ein , an die zuvor keiner gedacht hat . Aber bereit zu ſein , ihn jeden Tag zu vollziehen , keinen Weg auszuſchlagen , der zum Ziele führen kann , alles zu tun , was den Tag der Erfüllung vorbereitet , die Grenz= mauern zu unterwühlen , ſolange ſie nicht geſtürzt werden können , die Einheit des deutſchen Volkes trotz ſeiner gewaltſam aufrecht erhaltenen Zweiteilung zu betonen und zu betätigen — das iſt die Aufgabe der Anſchlußfreunde , in welchem politiſchen Lager ſie ſonſt auch immer ſtehen mögen . Schaffung einer Bürgergarde in Wien . Wien , 1 . Auguſt Der Vollzugsausſchuß des Reformperbandes öſterreichiſcher Hausbeſitzer faßte einen Beſchluß , in dem Bürgermeiſter Seitz wegen der Schaffung einer parteipolitiſchen Gemeindewache das Mißtrauen ausgeſprochen und ſein Rücktritt verlangt wird . Alle bürgerlich Geſinnten werden aufgefordert , ſich für die Gründung einer Bürgergarde zur Verfügung zu ſtellen . Die InteralliierteMilitärkontrollkommiſſionfür Auflöſung der Wiener Gemeindewäche . EP . Wien , 1 . Auguſt . Der „ Neuen Freien Preſſe ” zufolge beſtätigt ſich das Gerücht , daß die Regierung die Abſicht habe , die Frage der neu gegrün= deten Wiener Gemeindeſchutzwache vor den Verfaſ= ſungsgerichtshof zu bringen . Augenblicklich wird die Au= gelegenheit vom Verfaſſungsſtandpunkt auf das Genaueſte unrer= ſucht . In politiſchen Kreiſen war heute das Gerücht verbreitet , daß die Signatarmächte des Friedens von St . Ger= main die ſofortige Auflöſung der Gemeinde= wache forderten . In dieſer Faſſung entſpricht das Gerücht nicht den Tatſachen . Richtig iſt ſo viel , daß die in Wien weilende Interalliierte Militärkontrollkommiſſion , die aus militäriſchen Vertretern Englands , Frankreichs und Italiens beſteht , ſich mit der Angelegenheit beſchäftigt hat und zu der Anſicht gekonimen ſein ſoll . daß die Beſtimmung des Art . 122 des Friedensvertrags von St . Germain tatſächlich auf die Gemeindeſchutzwache anwend= bar ſei . Dieſe Interalliierte Militärkontrollkommiſſion kaun je= doch nicht von ſich aus eine Entſcheidung treffen , ſondern muß ſich mit ihrem Antrag an das Interalliierte Zentralkomitee in Paris wenden . Der Vorſitzende dieſes Komitees iſt Marſchall Foch , der wieder der Botſchafterkonferenz unterſteht . * Das Winzerfeſt in Vevetz . Von unſerem Korreſpondenten . G . P . Genf , im Juli . Nicht öfter als vier = , höchſtens fünfmal in einem Jahrhun= dert wird dieſes Feſt , das heuer in der erſten Woche des Auguſt ſtattfinden ſoll , abgehalten . Es iſt einzig in ſeiner Art und — obwohl es keinem der großen Schweizer Nationalfeſte gleicht — iſt es doch ein Nationalereignis für das geſamte Schweizer Volk . Vor allem aber bedeutet es eine Glorifizierung der romaniſchen Schweiz und ſeiner beſonderen eigenartigen Kultur . Was Wun= der alſo , daß das ganze Waadtland ſchon ſeit Monaten an den Vorbereitungen dieſes Feſtes arbeitet , zu dem viele Tauſend Schweizer und ausländiſche Beſucher erwartet werden ; man ſpricht und lebt hier von nichts anderem , als von dieſem kommen= den Bacchanal . Es iſt die Innung der Winzer des Waadtlandes , die bereits ſeit vielen Jahrhunderten dieſes Feſt — etwa alle zwanzig Jahre einmal — feiert . Das anno 1141 gegründete Bistum von Haut = Cret , welches den wonnevollen Tropfen „ Dézaley ” heranzüchtete , feierte ſchon im 12 . Jahrhundert „ Winzerfeſte ” die alſo auf eine recht ehrwürdige Vergangenheit zurückblicken können . Doch „ ſo richtig ” legte man erſt ſeit 1700 los , als das ſorgenloſe Rokoko= zeitalter mit ſeiner blumigen und weinſeligen Naturbegeiſterung anbrach . — Ab 1747 feierke man im Waadtlande regelmäßig „ hiſtoriſch beglaubigte ” Winzerfeſte — mit bacchantiſchen Um= zügen , allegoriſchen Schauſtücken und ergiebigen Weinproben . Sie wurden allmählich ein Symbol des friedlichen Lebens der welſchen Schtveiz , alle Welt pilgerte hierher , und im Laufe der Jahre ging die Beſucherzahl ( und entſprechend der Koſtenauf= wand ) in folgender , nebenbei auch die Entwicklung des geſelligen Lebens unſerer Zeit veranſchaulichenden Skala aufwärts . Im Jahre 1819 verſammelte das Winzerfeſt in Vevey 2000 Zuſchauer und koſtete 16 000 Franken . Das Feſt von 1833 ſah 5000 Beſucher und verſchlang 28000 Franken , das Jahr 1851 — 7000 Beſucher und 64 000 Fr . Koſten , 1865 — 11000 Beſucher und 140 000 Fr . Koſten , 1889 — 12000 Beſucher und 300 000 Fr . Koſten und 1205 ( als das letzte Winzerfeſt ſtattfand ) pilgerten nach Vevey nicht weniger als 14000 Menſchen und hatte das Feſt einen Koſtenauſwand von ganzen 450 000 Fr . beanſprucht . unſere Zeit der aſtronomiſchen Zahlen läßt ſich hiernach nicht kumpen ; heuer rechnet man mit einem Geſamtbeſuch von gegen 100 000 Menſchen , und die Koſten ſind ſchon jetzt auf nicht weni = ger als eine Million Schweizer Franken veranſchlagt . So weit die Sprache der Zahlen . Welches iſt nun der Sinn und die Art dieſes Feſtes , zu dem ſo viele Menſchen herbeiſtrömen und auf deſſen Veranſtaltung ſo enorme Mittel verausgabt werden ? Zur Erläuterung geben wir einem Schweizer ſelbſt das Wort . „ Es iſt eine allegoriſche Darſtellung ” , leſen wir , „ eine Verherrlichung des Landlebens in allen vier Jahreszeiten , ein macht = und prachtvolles Schauſpiel der Arbeit des Bauers und Winzers , ein Lobgeſang auf die fruchtbare , nährende Erde . Es iſt nicht eines jener Feſtſpiele , wie ſie den Deutſch = Schweizern ſo lieb und wert ſind in ihrer Darſtellung eines Volksſtrebens nach Freiheit . Nein : Es iſt viel= mehr eine eigenartige und charakteriſtiſche Aeußerung des Orts= geiſtes , auf jener Scholle geboren , wo es gefeiert wird . Es iſt die Vergeiſtigung und Verherrlichung der Feldarbeit und vor allem des Rebbaues . Von ihm durfte der ureigenſte Waadt= ländterdichter Juſte Olivier ſagen , es ſei : unſer Ruf , unſere eigene Schöpfung , unſer nationales Meiſterſtück . Es iſt das Ab= bild des Waadtlandes , der Arbeit ſeiner Kinder und ihrer Freuden . ” Das diesjährige Winzerfeſt wird wohl , von den gleichen Männern veranſtaltet werden , die das Feſt des Jahres 1905 leiteten . Aber es ſoll an Schönheit und Reichhaltigkeit alle frü= heren Feſte weit übertreffen . Es wird dieſesmal nicht weniger als 2000 Mitwirkende , fünf Muſikkorps und ein großes Orcheſter benötigen . Das ganze Feſtvölklein tritt in Koſtümen auf , die von einem der vielſeitigſten ſchweizeriſchen Maler , E . Viéler , für dieſen Anlaß entworfen worden ſind ; es führt eine Muſik aus , deren Verfaſſer — Guſtave Doret — ſchon die Partitur für das Feſt von 1905 und eine lange Reihe großzügiger Kompoſitionen geſchaffen hat , und es fügt ſich willig den nicht geringen Anfor= derungen ſeines Ballettmeiſters G . Meriadee , der den Beweis ſeines künſtleriſchen Könnens oft abgelegt hat . Um dem Leſer , ( es iſt anzunehmen , daß der Beſuch aus Deutſchland und den Nordländern beſonders groß ſein wird ) auch einen Begriff davon zu geben , was ihn in künſtleriſcher Hinſicht erwartet , ſei — außer den obigen Ankündigungen von Schweizer Seite — noch das Urteil eines Ausländers zitiert , der das Feſt von 1905 mitmachte und darüber folgendes ſchrieb : „ Das Winzerfeſt feiert einfach das , was immer war und immer ſein wird : die Erde , den Boden , die Blumen , Früchte und Aehren , die Arbeit , die des Menſchen Körper mit Brot und ſeine Seele mit Schönheit nährt , und auch die Arbeit der beſcheidenen Brüder des Menſchen , die Arbeit der geduldigen , dienenden Tiere . Das Feſt iſt aus der Scholle ſelbſt herausgewachſen , wie eine natürliche Pflanze . Es ſenkt ſeine Wurzeln tief in den ur = alten und ehrwürdigen Grund der Ueberlieferung ; ſeine grünen Zweige und ſeine neuen Blüten aber treibt es nach dem Willen des ſchöpferiſchen Geiſtes des Dichters , des Muſikers und des Malers , die entſproſſen ſind aus dieſer gleichen Erde und Ueberlieferung . Es kennt keine anderen Szenerien als den öffen lichen Platz einer kleinen Stadt . Es hat keine Dekorationg außer der Natur , den Ziegeldächern des Kornhauſes , den Me Türmen von Sankt Martin , von denen eine Fahne weht , de grünen Hängen des Pélerin , gekrönt mit ſchwarzen Tannen , dei dunklen Profil der Dent de Jaman und der ſtarren Mauer de‟ Rochers de Naye . Dieſes Feſt der Natur , der Arbeit und des Landes iſt vor allem ein Feſt der Schönheit . In ihm werden die Gebenden geheiligt zu gottesdienſtlichen Handlungen : de‟ Kopf des bekränzten Ochſen ſcheint ein Bild vom Giebelfele eines antiken Tempels zu ſein ; der Korb voller Kornblumen oder Roſen auf dem Haupte der jungen Frau mit den erhobene‟ Armen wandelt ſie zu einer Göttin um ; alles iſt ſchön in dieſee Aufzügen und Chören , in dieſen Tänzen und Rhythmen , die ſich in der hellen Sonne entwickeln . Die Farben klingen zuſamme‟ und die Linien ſchmiegen ſich an ; Stellung und Haltung komme‟ in ruhiges Gleichgewicht , und die Maſſen finden edles Gleick maß . Eine geheimnisvolle Zahl , ein geheim ” " Gleichſchwung ſchwebt über dieſer bewegif ” Menge , die tanzt , ſingt und ausſchwärmt . ” Als Schauplatz des Feſtes wird der „ Grande Place‟ , vo‟ Vevey dienen . Auf dieſem ehrwürdigen Platz hielt ein Napoleh ” — vor ſeinem weltgeſchichtlichen Zug über den Simplon — eile Truppenſchan ab . Dieſesmal wird es friedlicher hergehen . Ab‟ . über den Simplon , über den St . Gotthard und über die Bekne‟ Alpen werden von überall die Menſchen hierher ſtrömen , An ” Cott Bacchus wird eine Truppenſchau über viele Tauſende 90 k ten , die dann , entzückt und um unvergeßliche Eindrücke bele ” chert , heimkehren und überall durch die Welt den Ruhm von d eigenartigen Schönheit dieſes Landes , der unverfälſchten FroR lichkeit ihrer Bewohner und der natürlichen Lebensart der wagde ländiſchen Winzer tragen werden . Nummer 212 Dienstag , den 2 . Auguſf 1927 Seite 3 Der red In ein , u Hieden 84 führen Die rumäniſche Thronfolgekriſe Carol will intervenieren . * Berlin , 1 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Ueber nacht iſt in Rumänien die gefürchtete Thronfolgekriſe ausgebrochen . Denn das vom Prinzen Carol in Paris veröffent= iEhte „ Communiqus ” kann in Wahrheit nichts anders als eine Eseltendmachung ſeiner Thronanſprüche ausgelegt werden . Zwar ſgeut er ſich noch , etwas über ſeine Abſichten preiszugeben , die „ Erklärung ” enthält aber ſo offenſichtliche Angriffe auf das durch ſaene Thronentſagung geſchaffene Regime in Rumänien , er ſtellt ſan „ Recht und die Pflicht , über die Größe der Nation zu nachen ” , ſo unmißverſtändlich dar , daß über ſeine Abſichten kaum noch ein Zweifel beſtehen kann . Daß er ſich inſofern widerſpricht , u 8 er einmal ſagt , die heutige Lage in Numänien gebe ihm das Nacht , perſönlich zu intervenieren , während er weiterhin behaup= ſeck , den Ruf ſeines Volkes abwarten zu wollen , beweiſt nur , daß er , für ſeine Perſon eher in den Hintergrund treten und in erſter 2 nie beſtrebt ſein möchte , den Anſtoß zu einer Entwicklung in 9 rumänien ſelbſt zu geben , die zu ſeiner Rückberufung auf den 2 Bron führen ſoll . Vielerlei erfährt man aus dieſer Veröffentlichung des Prin= zm Carol , was bisher in der Oeffentlichkeit zwar ſtets angedeu= ſtick , aber von dem in der Handhabung der Zenſur geübten Re= arme Bratianu ſtets unterdrückt wurde . Wohl war es bekannt , drß Bratianu der erbittertſte Gegner des Prinzen in Rumänien ih , und daß es in der Hauptſache ſeinem Einfluß zuzuſchreiben naar , daß Carol ſelbſt die Teilnahme an den Beſtattungsfeierlich= täten ſeines Vaters verweigert wurde . Es wurde aber bisher ſo durgeſtellt , als ob der verſtorbene König ſelbſt in ſeinem Teſta= ingent ſeinemr Sohn das Betreten des rumäniſchen Bodens für alle Bsiten unterſagt habe . In Wirklichkeit ſcheint es nunmehr , daß der letzte Wunſch ſeines Vaters gerade im Gegenſatz hierzu ſtand . Vei dieſer Gelegenheit erinnert man ſich auch der Meldung , daß ſönig Ferdinand auf ſeinem Totenbett keinen ſehnlicheren Aaunſch gehabt haben ſoll , als noch einmal ſeinen Sohn Carol zir ſehen . Auch dies iſt ſeinerzeit in Bukareſt dementiert worden . Zweifellos hat der Schritt Carols nicht nur in der rumä= ni ſchen Thronfolgefrage eine neue Lage geſchaffen , er iſt vielmehr go eignet , für das ganze Land die ſchwerſten Folgen auszulöſen . Bekanntlich ſtehen in Rumänien dem mächtigen und ſelbſtherr= lihen Bratianu verhältnismäßig wenig Oppoſitionelle und An= hänger Carols gegenüber . Aber in der Bevölkerung ſoll Carol noch immer ſich großer Sympathien erfreuen . Es liegt auf der Hand , daß all dieſe Kreiſe , die in Carol den geſetzlichen Thron= fülger ſehen , durch dieſen Schritt Carols zu neuer Aktivität an= geregt werden . Bratianu wird wachſam ſein müſſen , um dieſer Grinflüſſe in Runänien Herr zu werden . Dies bezieht ſich in rurs Carols . Aber auch in der Bauernpartei wird die durch die Zchronentſagung Carols geſchaffene Lage bekanntlich noch keines= wyegs als endgültig angeſehen . Auch dieſe Partei , die die belieb= tüſte Partei in Numänien iſt , und nur durch den Wahlterror Arratianus ſo wenig Mandate in der Kammer errungen hat , ge= höört nicht zu den Freunden des Miniſterpräſidenten und ſieht in Gparol den geſetzlichen Thronfolger . Der Widerruf des Thron= vrerzichts , den die Pariſer Erklärung Carols bedeutet , dürfte in direſen rumäniſchen Kreiſen den lebhafteſten Widerhall finden . 2 tie Art , wie die Pariſer Preſſe den Schritt Carols kommentiert , bu weiſt bereits , was auf dem Spiele ſteht . Man iſt davon über= zuugt , daß der maßvolle Ton Carols in Wahrheit keine Illuſio= muen über ſeine Abſichten hervorrufen kann . Er hat ſeine Inter= buntionsabſichten angekündigt , nunmehr kann mit Intereſſe dem Etho aus Rumänien und den Gegenmaßnahmen Bratianus , die erkannt werden . gawiß nicht auf ſich warten laſſen werden , entgegengeſehen ſnerden . Rumäniſche Anleibeverhandlungen mit einer amnerikaniſchen Finanzgruppe vor dem Abbruch EP . Bukareſt , 1 . Aug . rrrmäniſchen Finanzminiſter über die Gewährung einer größeren Amleihe für die rumäniſchen Staatseiſenbahnen erfahren wir , diaß Howard Kelley vom Verkehrsminiſter Dimitrin empfangen murde . Der Vertreter des amerikaniſchen Bankenkonſortiums hat duem Miniſter Kenntnis von den Eindrücken gegeben , die er an = d U = ßlich ſeiner verſchiedenen Studienreiſen in Rumänien ge = ( monnen hat . Die Amerikaner veranſchlagen zur Wiederherſtel= lurng der Eiſenbahnen Rumänien mindeſtens den Betrag von 100 Millionen engliſche Pfund , von denen allein zur Reparatur Minanzminiſter Bratianu hegt gegen dieſen Betrag von 80 Mil = 2 ltarden Lei äußerſte Bedenken und hat ſich gelley gegenüber der= artig ausgedrückt , daß die rumäniſche Regierung — falls die An= leihe wirklich zuſtande kommen ſollte — vor der Hand nur 20 Mill . Pfund in Anſpruch nehmen würde , während die Reſtſummen erſt in langfriſtigen Intervallen flüſſig gemacht werden ſollen . Die amerikaniſche Bankengruppe widerſpricht dieſer Anſicht Bra= tianus , da nach Anſicht der Amerikaner mit einem teilweiſen Zuſtopfen eines Loches nicht dem Uebel abzuhalfen iſt , ſondern erſt bei einem völligen Wiederaufbau und der Anlage neuer Eiſenbahnverkehrswege mit einer Rentabilität der C . F . R . zu rechnen ſei . Im Zuſammenhang mit dieſem Standpunkt des rumäniſchen Finanzminiſters und den allgemeinen Eindrücken , die Mr . Kelley anläßlich ſeiner verſchiedenen Studienreiſen in Rumänien gewonnen hat , ſcheint die Gewährung der Anleihe wieder in weitere Ferne gerückt zu ſein . Howard Kelley hat ſich jedoch bereit erklärt , nicht ſofort Rumänien den Rücken zu kehren , ſondern noch zehn Tage im Lande zu Studienzwecken zu ver= bleiben , um dann zur Berichterſtattung ſeiner Finanzgruppe nach New York zurückzukehren . Obgleich die kompetenten Amtsſtellen über die Verhandlungen ſelbſt ſich in ſtrengſtes Stillſchweigen hüllen , iſt es nicht ſchwie= rig , in eingeweihten Kreiſen feſtzuſtellen , daß die Ausſichten Rumäniens auf dieſe amerikaniſche Anleihe nicht günſtig ſind und daß aller Vorausſicht nach gleich dem Scheitern der letzten rumäniſchen Anleiheverhandlungen auf dem Londoner Markte auch die amerikaniſch = rumäniſchen Verhandlungen kurz vor ihrem Abbruch ſtehen . Ausweiſung von 134 Ausländern aus Siebenbürgen . EP . Bukareſt , 1 . Auguſt . Im Zuſammenhang mit der Ueberprüfung der Aufenthalts= bewilligungen für Ausländer , die ſich in Rumänien aufhalten , ordnete die Siguranza der ſiebenbürgiſchen Bezirke Klauſenburg , Turda , Someſch , Naſſaud und Salag von 1423 neuerlichen An= ſuchen auf weiteres Verbleiben in Rumänien bei 134 Bittſtellern das Verlaſſen rumäniſchen Gebietes an . Dieſelben haben inner= halb einer Friſt von ſieben Tagen Rumänien zu verlaſſen . Wei= tere 107 Ausländer , zum größten Teil Landarbeiter , müſſen bis den Kampfflieger ſeitwärts , oberhalb vorbeigezogen iſt . Eine ſpäteſtens zum 1 . Dezember Rumänien verlaſſen . Dr . Reinhold über den Dawesplan . Nach Meldungen aus Williamstown gab der frühere deutſche Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold gegenüber einem Preſſever= treter dem Zweifel Ausdruck , daß Deutſchland die Daweslaſten el ſter Linie auf die Nationalpartei Jorgas , des ehemaligen Leh = werde tragen können . Die Steuerkraft der deutſchen Wirtſchaft der Schiedsrichtermenge werden die einzelnen Bombentreffer drohe zu erlahmen . Gegenwärtig , ſo führte Dr . Reinhold weiter konſtatiert . Für das Luftgefecht gilt aber ein wunderlicher For= gierung nach beſten Kräften die Erfüllung anſtreben , jedoch iſt zu teidigungsflugzeugen zuſammenſtoßen , werden die Verluſte da= berückſichtigen , daß Deutſchland gemäß dem Dawesplan um die Hälfte mehr zahlen muß , als die geſamten anderen Schuldner = Nationen an Amerika zahlen ſollen . Die Zahlungen können nicht aus dem Kapitalbeſitz , ſondern müſſen aus dem Nationaleinkom= men geleiſtet werden . Die Frage lautet daher weniger , was Deutſchland produziere , als was es verdienen kann . Dr . Rein= hold ſprach die Ueberzeugung aus , die Gewiſſenhaftigkeit , mit der Deutſchland den Dawesplan erfülle , werde in Amerika an= w . Paris , 1 . Auguſt . die Nankinger Regierung am 30 . Juli eine Proklamation ver= öffentlicht , die die Sitinzölle aufhebt . Die chineſiſchen Steuern Zu den Verhandlungen amerikaniſcher Finanzleute mit dem werden innerhalb der Freihäfen ſowie im Umkreiſe von 20 Li . Warnung jeden Augenblick das Verderben niederſtürzen kann ? außerhalb dieſer Häfen aufgehoben . Alle Tranſitabgaben werden 2 aufgehoben , ebenſo die Abgaben für den Verkehr zwiſchen den chineſiſchen Hafenſtädten untereinander . Zum Ausgleich fordert die nationaliſtiſche Regierung vollkommene Zollautonomie in China und will proviſoriſch vom 1 . September ab über die 5 pro= zentige gegenwärtige Steuer hinaus erheben : 1 . eine 7 ½prozen= tige Abgabe für gewöhnliche Waren ; 2 . eine 15 prozentige Zu = 9 dies vorhandenen Materials 3500 000 Pfund benötigt würden , ſatzabgabe für Luxuswaren und 3 . eine weitere 57 ½prozentige müſſen die Ueberſeeverbindungen abpatrouillieren . und für den Abgabe für Alkohol und Getränke . 1 Die Bombenangriffe auf London . Erfahrungen und Lehren . Von unſerem ( = Korreſpondenten . London , 1 . Auguſt . Der letzte Tag der Bombenangriffe auf London hat nichts Neues von Bedeutung in Angriff oder Verteidigung gebracht . Für beide Seiten iſt der fünftägige Kampf äußerſt lehrreich ge= weſen . Der Angreifer hat ſich von vornherein bemüht , mit allen Mitteln der Entdeckung und Behinderung an dem Bombarde= ment ſeiner Spezialziele durch die Verteidigungsflugzeuge zu entgehen . Die ſo wechſelnde Bewölkung ſtellte , ſtets vor neue ſchnelle Entſcheidungen . Für dieſe wurde allerdings kaum eine kriegsmäßige Unterlage gegeben . Denn der Angreifer , der zuerſt auf die hohe See fliegen und dann von dort die eigentliche An= griffsfahrt unternehmen mußte , hatte ſich ſchon bei der Ausfahrt mit den über England gerade vorherrſchenden Wolkentypen hin= länglich vertraut machen können . In Wirklichkeit hätte er auf dem Kontinent und der See faſt durchweg verſchiedene Verhält= niſſe angetroffen . In bisher ſieben Fällen wurde die Umkehr beſchloſſen , weil ſchwere Wolken ſo tief niederhingen , daß die betreffenden Führer ſich nicht trauten , ihr Sonderziel finden und treffen zu können . Zur Zeit ihrer Umkehr ſind aber in zwei Fällem alle drei Sonderziele , in anderen zwei Fällen zwei derſelben , im fünſten Fall eines derſelben bis höher hinauf wolkenfrei geweſen . Alſo hätte ein Hinaufgehen durch die ganze Wolkenwand wahr= ſcheinlich Möglichkeiten geboten . Das „ Hinauf in die Höhe ! ” bis über eine ganz hohe deckende Wolkenſchicht iſt mit vielem Schneid in weitaus den meiſten Fällen durchgeführt worden . Flughöhen von 10 000 Fuß ſind häufiger wie nicht erreicht worden . Aber man hat ſich auch vor „ Jungfrau ” = und Montblane ” = Höhen durchaus nicht geſcheut . Die oberſte Leitung hatte das auch vor= geſehen , und viele der angreifenden Flugzeugführer fanden in der Ausrüſtung mit Sauerſtoffapparaten einen handgreiflichen Hinweis an Bord . Beſonders günſtig erwies es ſich , wenn die Wolken in Schichten zogen . Es war mehrfach zu verzeichnen , daß in dieſem Verſteckſpiel der Bomber unentdeckt an dem aufklären= zweite Sicherung liegt in der Umgehung . Am dritten Tage rollte Welle auf Welle in einem beſtimmten Kurſe von Südweſten heran . Sie wurden ſämtlich von den von der Leitung ausge= ſandten beiden Geſchwadern abgefangen , aber zwei andere Feind= geſchwader machten einen mehrſtündigen Umweg und konnten Berlin , 1 . Auguft . dann zweimal aus Norden zum vernichtenden Bombardement des Hauptquartiers heranjagen . Im Verein mit möglichſter Flughöhe iſt hohe Geſchwindigkeit ein treffliches Aktionsmittel . Damit kommen wir zu den eigentlichen Luftkämpfen . Mit ſinnreichſten filmartigen Verfahren auf Seite der Angreifer und melkram zur Feſtſtellung der Verluſte . Wir geben ein ſchlagen= aus , beſtehen keine Schwierigkeiten , auch wird jede deutſche Re = des Beiſpiel : Wenn Doppel = Maſchinen = Bomber mit den Ver= durch beſtimmt , daß man die Zahl der erſteren verdoppelt , die Zahl der Kampfflieger abzieht und die Hälfte der Differenz den Schwächeren als Verluſt anrechnet . Angenommen zum Beiſpiel , es treffen 5 Bomber mit 6 Kampffliegern zuſammen , ſo beträgt der Verluſt dieſer 10 — 6 — 4 / 2 gleich 2 . Es hätte noch einen Sinn gehabt , wenn man jedesmal die betreffenden Flugzeuge dauernd außer Gefecht geſetzt hätte . Aber hier lagen eben im der geringen Stärke der Royal Air Force wurzelnde unnatürliche Verhältniſſe vor . Das Geſamtergebnis iſt das für England niederſchmetternde , daß es aufgehört hat , eine vom Kontinent losgelöſte Inſelgruppe zu ſein . Gegen Luftangriffe iſt es wehrlos . In der vorliegenden Neuregelung der chineſiſchen Zölle und Abgaben . Uebung handelt es ſich um Größer = London , das durch einen Be= obachtungs = und Sicherheitszwiſchenraum , durch eine Artillerie= zone vor dem Angriff von der See gewiſſermaßen gedeckt iſt , Wie die Agentur Indopaziſik aus Schanghai berichtet , hat wennſchon der Angreifer ſtets über die Verteidigung ſiegen und die belangvollen Teile Londons wie jeder anderen Stadt nach Belieben in Schutthaufen verwandeln kann . Wie aber ſteht es mit den wichtigen Häfen , über die von der See her ohne jede Wie ſieht es mit den Geſchwadern der Flotte aus gegenüber Schwärmen von Luftgeſchwadern in Vereinigung mit ſolchen von Unterſeebooten ? Scapa Flow würde nur die eingenetzte Stelle eines Treibjagens darſtellen . Wer wollte eine Invaſion unter dem Schutze von U = Booten und einer Luftflotte verhinderns „ Dagegen gibt es nur eines ” , ſagt der Admiral Mark Kerr . „ Zu= erſt ſchlagen . Den Feind angreifen , bevor er ſeinen Flughafen verläßt . ” Alſo an einer Verſtärkung der Luftflotte rüſten , was Land und Volk hergeben können . Nicht Kreuzer allein , Flugzeuge Unterwaſſerkrieg rüſten wie für den in der Luft . * Wie ich Wilhelm Holzamer kennen lernte . Eine Erinnerung zum 20 . Todestage des Dichters . Die literariſch = künſtleriſche Geſellſchaft in Darmſtadt trug noch ihr Erſtlingskleidchen . Ein großer Tiſch genügte für die Akitglieder , die ſich zum Vorleſen kürzerer epiſcher , dramatiſcher unid lyriſcher Werke eingefunden hatten . In dieſem intimen gweis erſchien eines abends auch Wilhelm Holzamer aus duer Bergſtraße und las verſchiedene noch im Manufkript befind= lithe Lieder von eigenem , verhaltenen Stimmungszauber vor . Auf die Frage , warum haben Sie Ihre liebe Frau nicht mit= biracht , kam die Antwort : Oh , die muß bei unſeren Kindern hueiben . Ein ſonniges Lächeln flog über ſein Antlitz , als er von ſeinem friedlichen Hausglück ſprach . Es kam das ereignisreiche Jahr 1902 , in welchem die von Großherzog Ernſt Ludwig ins Leben gerufene Künſtlerkolonie‟ due heſſiſche Reſidenz vorübergehend in den Mittelpunkt äſthe= üſſcher Kulturkreiſe rückte . Wilhelm Holzamer war die Aieitung der „ Feſtſpiele ” anvertraut worden , für die er ſelbſt ſſingewobene Traumdichtungen erſonnen hatte , die ſich mehr an eme Gemeinde als an ein Publikum wandten . Der Erfolg war lriin klingender . Aber Holzamer ſagte nur , daß er , im Ver= g eich zu anderen „ Koloniſten ” , recht ſparſam gewirtſchaftet hüätte . In jenen heißen Sommermonaten , wo auf der „ Mathilden= blöhe ” eine phantaſievolle Neuromantik ihre Schwingen enfaltete und ihre Flugkraft prüfte — es fehlte nicht an Ikariden — biollzog ſich die große Wendung in Holzamers Leben . Da trat u : ſeinen Geſichtskreis die Frau , die er nicht nur als die Ver= larperung ſeiner Muſe , ſondern auch als Bringerin eines neuen Loaſeinsgehaltes empfinden mußte . Mit elementarer Gewalt zog es dieſe beiden Menſchen in dun Kreis eines tragiſchen Zwieſpaltes hinein . Mia Mardon , nicht nur äußerlich , ſondern auch ihrem murneren Weſen nach eine durchaus vornehme Erſcheinung , ge= hörte nicht zu den Frauen , die auf Abenieuer ausgehen und ſich leächt verſchenken . Wilhelm Holzamer aber war viel zu ſehr Schwer= bſüter , um die Losreißung von Frau und Kindern nicht als etwas Kataſtrophales , das an den Grundfeſten ſeiner Exiſtenz ziittelte , zu erleben . Als er ſich endlich zu dem folgenſchweren Entſchluß durchgerungen hatte , war von ſeiner Lebenskraft vie= les verloren gegangen , was ſich nicht mehr einbringen ließ . Das Opfer ſtand für beide Teile am Eingang ihrer Ver= bindung , aus geſicherten Verhältniſſen wanderten ſie , geſegnet von Triſtanwehe und Iſoldeleid , hinaus in eine ungewiſſe Zu= kunft . Mia Mardon gab ein glänzendes Engagement auf , das , wie ich von ihr ſelbſt hörte , ihr große Befriedigung gewährt hatte . Wilhelm Holzamer ließ ſeine Bibliothekarſtelle im Stich , die der Großherzog eigens für ihn errichtet hatte und die ihn von der als läſtig empfundenen Schulmeiſterei befreien ſollte . Erleichtert wurde dem Dichter ſein faſt einer Flucht gleichen= der Wegzug durch die vornehme Selbſtloſigkeit ſeiner erſten Frau , die ihn noch rechtzeitig an dem Morgen weckte , damit er den Zug nicht verſäume , der ihn für immer von ihr in die Ferne trug . Weder Glück noch Stern haben den beiden Schickſalsmen= ſchen in der Ferne geleuchtet . Nicht in Paris , nicht in Berlin . Der feingliedrige geiſtige Organismus Holzamers war auf Schnellarbeit , wie ſie die Not des Tages erheiſchte , nicht ange= legt . So mußte er ſich raſch verbrauchen . Mit tiefer Bewegung lieſt man den Roman „ Der Entgleiſte ” , in den viel Perſönliches hineingedichtet worden iſt . Dr . Ella Menſch . Die wirtſchaftliche Depreſſion hat das Auflaſſen von Bil= dungsſtätten , die zugleich eine finanzielle Belaſtung der Stadt= gemeinde bedeuten , notwendig gemacht . So trägt auch das Grazer Opernhaus dieſen Namen nur mehr in Erinnerung an die vergangenen Zeiten einer glänzend gepflegten — nun aber nahezu wie ausgeſtorbenen — Oper . Einſtweilen in Erwartung ihres Wiederauflebens , ſehen wir uns im Opernhaus , dieſem mächtigen Baue , Dramen und Schauſpiele an , welche ſolch gro= ßen Nahmen vertragen . Daß der Operette darin auch ein aus= giebiger Platz eingeräumt iſt , ſcheint im operettenfreudigen Oeſterreich ſelbſtredend . Das alte reizvolle Schauſpielhaus iſt vorläufig zum Kino erleſen und wird wohl erſt dann wieder in ſeine Nechte treten neben dem „ Spontiniſchen ” Prunkpalaſt der großen Oper , wenn auch wieder auf feine intime Wirkungen geſtellte Schaufpiele wie früher in dem hierzu geeigneten Hauſe gegeben werden . Im Opernhaus ſind ſie nicht recht am Platze — wohl aber das Ausſtattungsſtück grandioſen Stils . So bot uns jüngſt die Regie Adolfis im „ Napoleon ” von Grabbe , bearbeitet von Gödel , wirklich packende Prachtbilder . Der Grebeplatz , der Strand von Elba , der Bourbonenſaal mit dem Lilienvorhang — ein Ruck , und die herrſchgewohnte Hand Napoleons reißt ihn herab — , die wechſelnden Volksmengen , die Kriegsvorgänge ſelbſt , teils verſtändnisvoll angedeutet , teils effektiv gebracht , alles das ſteigerte ſich zu großer , wahrhaft hin= reißender Wirkung . Schönherrs bodenſtändiges Drama „ Erde ” , ergreifend in ſeiner Tragik , der alle Geſtalten dieſes Bauernſtückes unterworz ten ſind , gab dem Altmeiſter Tyrolt Gelegenheit , ſeine hoch= ſtehende Kunſt ſo recht wieder aufleuchten zu laſſen . Nach der ſtarren Bauerngeſtalt des alten Grutz vermittelte uns Dr . Tyrolt noch die Aufführung von Thomas ” luſtig pikanter „ Moral ” und des ſo gerne wieder gehörten Luſtſpiels „ Im weißen Röß ! ” . Die Enſemblegaſtſpiele des Burgtheaters ſowie auch des Deutſchen Volkstheaters brachten Großſtadtniveau und wohl abgeſtimmte , glänzende Darſtellungen , wie die der Frau Betty und Raoul Aslans in Rittners „ Don Juan ” = Drama . Eine rührige , bereits über 3000 Mitglieder zählende Opern= gemeinde , die der alten Muſikſtadt Graz wieder zur ſtändigen Oper verhelfen will , ermöglichte zur Ehrung und Feier des ſieb= zigſten Geburtstages des heimiſchen Komponiſten . Wilhelm Kienzl Feſtaufführungen von deſſen „ Kuhreigen ” und „ Evangeli= mann‟ . Die führenden Rollen lagen in den Händen auswär= tiger Gäſte — das ſtädtiſche Orcheſter dagegen ſtand unter der kunſtſinnigen Leitung des hieſigen Kapellmeiſters Prof . Rabaſta . So ertönt es denn doch noch hie und da feſtlich auch hier , wie in alter Zeit . Hochauf aber riß die ſchläfernde ehemalige Muſikſtadt der Todestag Beethovens , des Gewaltigen . Hoffentlich werden die Eindrücke der Feſtwoche des großen Dahingegangenen ſich nicht ſo bald verwiſchen , ſondern im Ge= genteil Anlaß geben , alle Kraft einzuſetzen zur Wiedererringung des alten Rufes der ſteiermärkiſchen Hauptſtadt als geprieſenen Stätte der Tonkunſt . J . B . Bauer in Not ! Der deutſche Gemüſe = und Obſtbau , ſeine Notlage umd Vorſchläge , ihm zu helfen . Mit Geleitworten des Herrn Reichsmini= ſters für Landwirtſchaft und Ernährung , Martin Schiele , und deg Herrn Miniſterialdirektors Philipp Uebel , Vorſtand der Abteilung für Ernährung und Landwirtſchaft im Heſſ . Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft . Herausgegeben von dem Bauernvereim „ Moguntia ” , Gon= ſenheim bei Mainz . 8 , 32 Seiten in mehrfarbigem Umſchlag . Preis 50 Pfg . ( nah auswärts 60 Pfa . ) . Partiepreis billiger . Verlag : Joh . Falk 3 . Söhne , G . m . b . H . , Mainz . In dieſer knapp aber erſchöpfend gehaltenen Broſchüre werden die Urſachen und Folgen der gegenwärtigen Notlage des deutſchen Gemüfe = und Obſtbaues unterſucht , ſowie genau durchgearbeitete Vorſchläge , deu Not abzuhelfen , erörtert . Dankſagung . Ich bitte auf dieſem Wege allen denen , die unſer beim Heimgang unſerer uner= ſetzlichen Mutter ſo freundlich gedacht haben , im Namen aller Hinterbliebenen den herz= lichſien Dank ſagen zu dürfen . Joſef Carnier . ( * 19866 Darmſiadt , den 30 . Juli 1927 . Siatt Karien . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſt , ſowie für die reichen Kranzſpenden ſagen innigen Dank . Reichsbahninlpektar Ladwig Franz und Verwandte . 12074 ) Wohlgelungene oFestzug - Kartene 80 verschiedene Aufnahmen Stück 30 Pfg . Photo - und Kinohaus Cartharius Ludwigs - Platz 8 ½ ( 12088 bis 31 . Anguſt . Dr . Johanna Sehmidt Saalbauſtraße 60 . ( TV . 11812 ) Dankſagung . Jür alle Zeichen der Liebe und des tiefſten Mitgefühls beim Heimgang unſeres geliebten Rudolf dankt von ganzem Herzen im Namen aller Hinter= bliebenen Erich Ooerr , Miniſterialrat . Darmſiadt , 1 . Auguſi 1927 . ( 19873 Zahharzt Dr . Thümmel Wendelſtadtſtr . 3 verreiſt vom 2 . - 21 . Auguſt . C 19840 ai ) Tätigkeit wieder aufgenommen Dentiſt O . Mueller Mühlſtraße 22 Tel . 2684 . ( * 19864 ig Habemeine Tätigkeit wieder aufgenommen . Georg Kümmel Dentiſt Luiſenſtraße 2 Eing . Zeughausſtr . Sprechſtunden von 9 bis 12 , 2 — 7 . ( e 1 g 88 s S . G . 44 Bin ab 1 . Auguſt in bekannter Sommer= friſche . Erbitte Nachr . m . Adr . ( 19903 Für die anlässlich des Hinscheidens unseres geliebten Gatten , Vaters , Schwiegervaters und Bruders Herrn Otto von Brentano di Tremezzo Hessischer Minister uns von allen Seiten erwiesene wohltuende Hnteilnahme sagen wir von Herzen innigsten Dank . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . ( TV . 12075 Darmstadt , Juli 1927 . Dr . Rechef S = , Naſen = u . Ohrene vom 1 . Auguſt bis 1 . Sept . verreiſt Zahnarzt Dr . Schifferdecker 1 . — 16 . August werreist ? Meine Sprechſtunden für Privat und alle Kaſſen halte ab heute Rheinſtraße 19 ( Ccke Grafenſtraße ) Dr . Altſchüler Frauenarzt und Chirurg ( Privatklinik Eſchollbrücker Straße 19 / 42078 Telephon 155 Pflaumen 4 Pfund 15 J zu verkaufen . ( 1993 Grätenhäuserstr . 125 Woog , 1 . Aug . 1927 Waſſerhöhe 3 , 82 m Luftwärme 22 ‟ C Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 210 Woogs = Polizei = Wache , Fahrräder auf bequeme Teil= zahlung . ( 12068 a Reparaturen werden gewiſſenhaft ind billig ausgeführt . Erſatzteile u . Gummi billigſt Fr . N . Landzettel Barkhausſtr . 15 Beitragen von Büchern und alle einſchlägig . Arbeit . erled . ſtunden= weiſe routin . Buch= halter . Ang . u . R 218 an die Geſchäftsſt . ( 19924 ) welche ich im vorigen Jahr um das dreifache vergrößert habe und die gesamten hinteren Räume nur für den Weißwaren - Verkauf ein- gerichtet habe , sind sämtliche Artikel über- sichtlich für das Publikum ausgelegt . Um diese Abteilung ganz besonders populär zu machen , biete ich in Anbetracht der selten billigen Preise etwas ganz Außergewöhnlickes ! Bettdamast ganz schwere Oualität , 80 cm breit Meter Bettdamast 130 cm breit , Bandstreifen Meter 1 . 95 , 1 . 35 Bettdamast 130 cm breit , schw . Elsäßer Ware . Meter 2 . 45 , 1 . 95 Bettdamast , 160 cm breit , Blumenmuster Meter 2 . 95 , 2 . 45 100 1 . 00 1 . 00 Bettuch - Haustuch schwere Ware , doppelbreit . Meter 1 . 95 , 1 . 25 Bettuch - Halbleinen 150 cm breit , Ia Onalität . Ueter 250 , 19 1 . 40 Hemdentuch und Renſoroe unr feine Ansstener - Oualität Ueter u 85 V . 00 Oroisé Finette nar gute Onal , Meter 1 . 10 , 0 . 85 V . 40 ſch erhielt von einem meiner Fabrikanten einen Restposten Bettkoltern und Kinder- koltern die durch starken Regen etwas feucht geworden , außergewöhnlich billig ! Bettkoltern P Kinderkoltern in nur gut . u . best . Onal , regul . Verkaufswert bis 14 . 50 , ſetststeknm 4 ss Seut Bettkattune 80 em br . gute Gnal , Atr . 095 , 058 V . 40 Sportflanelle gt . u . beste Oual . Mtr . 1 . 25 , 0 . 85 , 0 . 68 U . 00 Hemdenflanelle nar mwaschechteGnal , Mtr . 0 . 95 , 0 , 75 U . d 0 Schürzenstoffe ( a . 120 cm breit . . . Meter 0 . 95 0 . 10 Ein Posten Biher - Bettücher in 2 Meter und 2 . 25 lang , m . klein . Schönheitsfehl . , reg . Verkaufswert bis 5 . 90 . jetzt Stück 2 , 95 A 04 Rohnessel - Reste 82 cm breit , schwere Ware Atr . Handtuchstoff grau Gebild , weiche Ware , Meter Handtuchstoff rot - weiß kariert , Meter 0 . 60 , 0 . 38 , Gerstenkorn - Handtücher bes , schöne Onal . , Mtr . 0 . 65 , 0 . 48 , 1 . 40 V . AN 0 . 10 Die noch vorhandenen Posten außergewöhnlich WaschaStoffe bilig ! Posten II Posten III Posten 1 V 0 . 95 Ueter 0 . 28 0 . 45 0 . 68 — Besichtigen Sie bitte mein Spezial - Fenster ! — Geschäftshaus Ludwigstraße 15 DARMSTABT Ludwigstraße 15 Daß Jans dan Portrauans = Oaasitäten ! 12059 Nummer 212 : Dienstag , den 2 . Auguſt 1927 Seite 5 Got Mient hemtscſes Melstatkiſeſt letzte Hauptfeſitag : Gipfelleiſtungen im Geräteiurnen . — Entſcheidungen der Meiſterſchaftskämpfe und Wettſpiele . Siegerehrung . — Schlußſeier . Der Feſtzug in der Rheinſtraße . Unſerem geſtrigen Bericht über den Feſtſonntag iſt noch einiges machzutragen : Ueber die Organiſation und Durchführung des giganti= ſchen Feſtzuges herrſchte nur eine Stimme der Anerkennung und des Sobes , wie überhaupt von allen Turnern , die derartige Feſte ſchon viel nnitgefeiert haben , rückhaltlos beſtätigt wird , daß die Organiſation des reisturnfeſtes , daß vor allem Feſthalle und Feſtplatz , daß auch das Ver= ſchalten der Bürgerſchaft Darmſtadts einfach vorbildlick pvar . So zwar , daß jeder beſtätigt : ein Feſtwie in Darmſtadt hat man bisher nicht erlebt ! Wir nehmen von dieſen Feſtſtellungen gerne Kenntnis wind unterbreiten ſie ebenſo gerne der Oefentlichkeit . Den ſEunktionären der Ausſchüſſe wurde die Anerkennung für ſchie vorbildliche Durchführung ja bereits von offizieller Stelle ausgeſprochen und ihr dunch Verleihung von Ehrenplaketten auch ſichtbar Ausdruck gegeben . Selbſt= werſtändlich , können , nicht alle Organe , die ſich verdient wemacht haben , an derartigen Ehrungen teilheben . So Foll ihnen wenigſtens an dieſer Stelle herzlichſter Dank und Anerkeunung ausgeſprochen werden . Allen Turnern aber wurde die höchſte Anerkennung won einer Stelle zuteil , auf die wir armſeligen Menſchen Fkeinen Einfluß haben . Die Turner haben Gott im Her= isen . Der „ Sommer des Mißveranügens ” , der in den rsurückliegenden Wochen nur aus Unwetter , Sturm . Re= igen und Hagelſchlag beſtand , fand ſein plötzliches Ende — ſoas hoffentlich nicht nur eine Unterbrechung bedeutet — Fnit dem Anbruch des erſten Feſttages . Von dieſer Minute an hatten die Turner bis heute ganz ausgezeichnetes Feſt= ruetter . In dem Feſtzug , in dem weit über 400 Fahnen uind Banner mitgeführt wurden , wurde , wie geſtern be= peits an dieſer Stelle mitgetoilt , beſonders den Feſtwagen wer Handwerkerinnungen , die durchweg große Opfer an Hrbeit und Geld gebracht haben , beſondere Ovationen Vereitet . Bei der Fülle des Gebotenen war es nicht mög = Aich , auf Einzelheiten in der Beſprechung einzugehen . Zu wen geſtern hervorgehobenen Arrangements iſt noch der SSchluß = Feſtwagen zu nennen , den die Turnerſchaft ſelbf= gerrichtet hatte der Jahn = Wagen , deſſen gſchmack= wolles Arrangement ebenfalls hervorgehoben zu werden werdient . In dem offiziellen Feſtzugsprogramm war unter MNr . 19 irrtümlicherweiſe der Velocipedclub als Banner= mrupe aufgeführt worden . Wir werden erſucht , mitzuteilen , daß dieſe Bannergruppe vor Darmſtädter Bicheleklub 1883 geſtellt nurde . Trotz des für die Turner und Turnerinnen anſtrengenden Sonn= tags erfolgte am geſtrigen Schlußfeſttag wiederum ſchon um halb 6 Uhr uas Wecken . Um 7 Uhr ſetzte auf dem Geräteturn = und Freiübungsplatz ſtinter der Feſthalle ſchon wieder der Turn = und Spielbetrieb gin , der nunmehr die letzten Entſcheidungen brachte . Was geſtern noch man turneriſchen Kämpfen und Spielen geboten wurde , waren wohl ſourchweg Gipfelleiſtungen des Turnbetriebes überhaupt . Fs fanden moch ſtatt die Zwölf = und Zehnkämpfe ſür Männer , Säbelfechten , volks = Mimliche Meiſterſchaftskämpfe und Wettſpiele , Sechskämpfe der Turner Wolksturnen ) , Wettringen , Kürturnen der 10 erſten Sieger des Zwölf = und Zehnkampfes — durchweg fabelhafte Leiſtungen — Tauziehen uſw . Kurz vor 6 Uhr war der Turnbetrieb offiziell beendet und die TTurner und Turnerinnen ordneten ſich wiederum zum Abmarſch mit Mlingendem Spiele zu dem letzten feierlichen offiziellen Feſtakt des 33 . Mittelrheiniſchen Kreisturnfeſtes . Die Siegerehrung im Landesmuſeums , ſHatte wieder viele Tauſend Menſchen angelockt . Schon von halb 6 Uhr ern begann der Platz ſich zu füllen , und als der Zug mit klingendem SSpiel annückte , hielten wohl 6 — 7000 Menſchen den Platz beſetzt , richtiger Lbeſtellt ” . Der feierliche Akt wurde wieder eingeleitet durch Fanfarenklänge rvom Turm des Muſeums herab , die weihevolle Ruhe erzwangen . Das läußere Bild war das gleiche wie beim Feſtakt am Freitag . Feſtlich mnd farbig = lebendig durch die Aufſtellung der Fahnen und Banner im ( Salbkreis vor dem Portal , durch die einheitliche Tracht und durch die Maſſe der Gäſte , die faſt drei Stunden hindurch aushielt . Deren Aus= halten vor , dem etwas verſpäteten Anmarſch allerdings belohnt wurde wurch ſchnell inproviſierte Schallplatten = Muſikübertagung durch den Laut= ſprecher . Nach dem Ausklang der Fanfaren ſangen die Turner „ Deutſchland hoch in Ehren ” mit Begleitung des Orcheſters unter Obermuſikmeiſter Weber . — Dann nahm Kreisoberturnwart Freh = Manz oie Ehrung der Sieger vor . Er hielt eine Anſprache , in der ar etwa folgendes ſagte : Deutſche Volksgenoſſen , deutſche Männer und Frauen ! Das 33 . Mittelrheiniſche Kreisturnfeſt hat mit dem heutigen Tage ſein Ende er= weicht . Begünſtigt vom herrlichſten Wetter , getragen von einer feier= faeudigen , turnbegeiſterten Bevölkerung , wird dieſes Feſt allen , die nach ADarmſtadt kamen , ein Erlebnis ſein , das ewig in ihnen poach bleiben wird . Wir können heute , da wir am Schluſſe dieſes bieſtes ſtehen , mit Stolz ſagen , daß das 33 . Kreisturnfeſt in Darmſtadt ſninen Höhepunkt in der Geſchichte unſeres Mittelrheinkreiſes bilden toird . Wenn wir uns nun hier verſammelt haben , um die Sieger der nahlreichen Wettkämpfe während dieſer drei Tage mit dem Eichenlaub= ſtranz zu ſchmücken und ſie in die Heimat zu entlaſſen , um dort als V 8 orbild für die Jugend zu dienen , und weiter zu arbeiten an ihrer gigenen Ertüchtigung , aber auch an der Ertüchtigung der ihnen anver= trauten Jugend , iſt es mir als Kreisoberturnwart des 9 . Kreiſes heute boeſondere Pflicht , allen zu danken , die keine Mühe und Arbeit ge= ſheut haben , um dem Mittelrheinkreis ein würdiges Feſt zu bereiten . Heißen Dank den Darmſtädter Turnbrüdern , und heißen Dank auch den Bewohnern Darmſtadts ! Heißer Dank Guch allen , die Ihr gewirkt und gearbeitet habt lange Monate vorher und während der Feſttage . Heißen Dank vor allem all denen , deren Arbeit der Vorbereitung uns den Erfolg ſicherte : meinen Kreiswarten , den Kampfrichtern , den Rech= nern und Riegenführern , die in unermidlicher Arbeit für unſere Sache Bei der Uebergabe des Kreisbanners . gewirkt haben : So uöchte ich das 33 . Mittelrheiniſche Kreisturnfeſt , bevor ich zur Verkündigung der Sieger ſchreite , ſchließen , indem ich Sie bitte , mit mir einzuſtimmen in ein dreifach „ Gut Heil ” , auf die hohen Ziele und Ideale unſerer Deutſchen Turnerſchaft , auf unſer deutſches Volkstum und unſer deutſches Vaterland ! Die Hände hoch , die Herzen hoch ! Deutſchland , es lebe ! Die Menge ſang das Deutſchlandlied . — Dann folgte die Verleſung der Namen der Siegerinnen und Sieger , Juumination des Monuments . Aus dem Feſtzug . die wir unten wiedergeben und die vielfach begeiſterte Heilrufe ernten durſten . Schulrat Haſſinger Liebe Turner und Turnerinen des Mittelrheinkreiſes ! Die Tage des Kampfes ſind vorüber , der letzte und große Akkord des ſchönen Feſtes , die Ehrung und Krönung der Meiſter 5 . und Sieger bringen zum Abſchluß , was unternehmungs= froh begonnen und muſterhaft durchgeführt wurde : das 33 . Kreisturnfeſt des Mittelrheinkreiſes der Deutſchen Turnerſchaft . Sie haben die begeiſterte Anteilnahme der Bevölke= rung erlebt . Sie haben erlebt , wie ſich die Einwohner= ſchaft auf Ihr Feſt einſtellte und den Straßen einen Schmuck gab , wie dieſe ihn wohl noch nie oder doch ſelten geſehen haben . Ich war Zeuge der turneriſchen und turnſportlichen Darbietungen während der Haupttage Ihres Feſtes , ich kann alſo mit Recht ſagen , ich habe erlebt , wie Sie , die Verfechter der Turnſache ſelbſt , dem Feſte das Höchſte gegeben haben , den Adel der ernſten Arbeit , die Weihe den heiligen Begeiſterung für die Ideale Ihres Strebens und die ubedingte Sicherheit einer vom Volk getragenen und dem Volke zugute kommenden Bewegung . Und ſo darf ich , ja ſo muß ich Ihnen als Leiter der Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Ju= gendpflege in Heſſen aufs herzlichſte danken , muß ich der Turnerſchaft im geſamten danken , daß ſie in ihren Zielen und in ihrem Streben , in ihrer Arbeit und in ihren Kundgebungen die Wege geht , die zu einer ver= bindenden Einheit unter den Volksgenoſſen führen und damit wertvollſte Arbeit im Dienſte der Volksbildung und Jugendpflege leiſtet . Und wenn Sig ſich hier , Turner und Turnerinen , um die Sieger in dieſem friedlichen Kampfe der Stärke , der Ausdauer , der Gewandtheit und harmoniſchen Körper= ausbildung ſcharen , dann vergeſſen Sie bitte nicht die Sieger des Feſtes , die Sieger einer großen Sache , die ſtill hinter ihrer Arbeit zurücktreten , die Sieger , die zwar nicht die Begeiſterung der Maſſen ehrt deren Ehrung aber in ihrem Wirken , in ihrer Arbeit ſelber liegt : ich meine die geiſtigen Führer der Turnſache , die Führer und Lenker der Vereine , die große Zahl der ehrenamtlich tätigen Männer und Frauen in ihrem kleinen Kreiſe , die als Turnwarte , als Vorſitzende , als Kaſſierer und Schriftführer uſwv . in Verein und Gau und Kreis die Unſumme der Einzelarbeit leiſten wiſſen , auf daß ſich aus ihr der große Erfolge in der Oeffentlichkeit und im Leben des Volkes auswirke . Denn erſt durch die Arbeit der Vereine , dieſe Arbeit im Kleinen , dieſes reſtloſe Ausbauen des eigenen Neſtes , wird der Sieg der Turnſache auf der großen Linie möglich . Die Funktionäre der Vereine , die Mit= glieder , die opferbereit und tatkräftig in der Sache aufgehen , die ſind es , die den Bau der Hallen , die die Fertigſtellung der Spiel = und Sport= plätze , die die Beteiligung der Maſſe , der Jugend , die ſolche Feſte wie das abgeſchloſſene , ja die ſolche Leiſtungen im Turnen ſelbſt ermöglichen , wie Sie ſie heute in Ihren beſten Vertretern ehren wollen . Ihnen gilt deshalb auch in erſter Linie mein Dank als Leiter einer Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugendpflege . Ihre Arbeit ermöglicht die Gemeinſchaft Tauſender und Hunderttauſender , ja von Millionen von Menſchen unſeres Volkes . Sie iſt es , die die Wege zur Schaffung einer Volksgemeinſchaft zielbewußt und unbeirrbar geht . Den Siegern aber im Wettkampfe gilt die Ehrel Die Ehre als Dank und Belohnung für ihr unermüdliches Arbeiten an ſich ſelbſt und ihrer turneriſchen Ausbildung , die Ehre als Krönung für den im Wett= kampf errungenen Erfolg . Als die Beſten unter den Guten ſtehen ſie hier vor uns . Und wenn wir die Sieger ehren , dann ehren wir in ihnen vor allem den Menſchen . Gewiß , das Greifbare bleibt die Leiſtung , die zum Siege führte . Aber hinter dieſer Leiſtung ſehen wir den geſamten Komplex des ſieghaften Menſchen , all das , was ungleich höher ſteht , als die meßbare Leiſtung : dieſe erſtaunliche Summe von ſtarkem Willen , von bewußtev Konzentration und von Freude über die Beherrſchung und weiſe Aus= nutzung des eigenen Körpers . So wird mir das , was hinter der reinen Leiſtung an geiſtigen und ſeeliſchen Qualitäten ſteht , das bedeutſame und ausſchlaggebende bei der Ehrung der ſicht = und meßbaren Leiſtung . So wird die turneriſche Leiſtung des Einzelnen zum Gradmeſſer für die Energie ſeines Vereins , ſeines Volkes ſeines Baterlandes . In dieſem Sinne bedeutet mir die Ehrung der Sieger im weiten Maße zugleich die Ehrung des Volkes und der Nation . Dank ſei ihnen für die Tatkraft . Dank für die Aufopferung und das mannhafte Eintreten , Dank ſei ihnen aber vor allem für das ernſte Streben , das ſie zum Vorbild menſchlichen Wollens für das geſamte Volk , für die Jugend unſeres Volkes und Vaterlandes werden läßt . Im Dienſte für Volk und Vaterland wollen wir uns alle treffen und einig ſtehen und für ſeine Freiheit und Wohlfahrt arbeiten und ſchaffen mit dem Einſatz aller Kräfte : Trennt uns Glauben , Streben , Meinen , Eins ſoll , eins uns doch vereinen Hebt zum Schwure auf die Hand : Deutſchlands Freiheit , Deutſchlands Einheit , Und in ihrer ſchönſten Reinheit Liebe für das Vaterland ! Ob ihr ſeid beim Feſtgeſange Bei der Freude hellem Klange , Hier vereint mit Herz und Hand — Auch in ernſten , bangen Stunden Laßt uns innig ſein verbunden Für das deutſche Vaterland ! Deutſchlands Freiheit , Deutſchlands Einheit , Und in ihrer ſchönſten Reinheit Liebe für das Vaterland ! Trennt uns Glauben , Streben . Meinen , Dies ſoll immer uns vereinen ! Hebt zum Schwure auf die Hand ! Sette 6 Dienstag , den 2 . Auguſt 1927 Nummer 212 Kreisvertreter Pfeiffer hielt ſodann eine längere Anſprache , in der er die Aufgabe zu er= ſüllen betonte , die Schlußworte zu ſprechen . Er verknüpft damit die Aufgabe , auch als Vertreter der geſamten Turnerſchaft des 9 . Kreiſes der Feſtſtadt , den Staats = und ſtädtiſchen Behörden , der Darmſtädter Bürgerſchaft heißeſten und herzlichſten Dank zu ſaen für die Aufnahme in Darmſtadt , für den Opferſinn , der der Turnerſchaft entgegengebracht wurde . Wir haben — führte Redner aus — große Erwartungen an das Feſt in Darmſtadt geknüpft , weil wir wiſſen , daß Darmſtadt und das Heſſenland ſtets eine Stätte des Gemeinſinns , der Pflege der Kultur geweſen iſt . Aber unſere Erwartungen wurden , das können wir heute freudig bekennen , weit , weit übertroffen . ( Lebhaftes Bravo ! ) Wir werden Ihnen allen unſeren Dank dadurch praktiſch zum Ausdruck bringen , daß wir geloben , in unſerer Arbeit an der Erziehung und Ertüchtigung der deutſchem Jugend nie zu erlahmen , bis aus den zwei bis drei Millionen , die jetzt hinter uns ſtehen , W — 30 Millionen geworden ſind . Im weiteren ſprach der Redner den herzlichſten Dank der Turner= ſchaft aus an den Gauoberturnwart Frey und an den Erbauer der Feſthalle , Herrn Bürgermeiſter Buxbaum . ( Leb= haftes Bravo ! ) Rechtsanwalt Kalbhenn , Vorſitzender der DarmſtädterTurne rſchaft : Unſere Siegerehrung ſoll nicht ausklingen , ohne daß ich namens der Darmſtädter Turnerſchaft allen denen , die vor und während des Feſtes unendlich mühevolle Arbeit geleiſtet haben , aus innerſtem Herzen tiefgefühlteſten Dank ſage . Die Selbſtloſigkeit und die Uneigennützigkeit ſind die ſchönſte die Mitarbeiter krönende Zier , und der herrliche Erfolg iſt ihre ſchönſte Wertung . Dank aber auch unſerer Landeshauptſtadt , der Stadtverwaltung , den Polizeiorganen und insbeſondere der geſamten Bevölkerung , deren freudige Mitwirkung unſer Kreisturnfeſt letzten Endes zu dem gemacht haben , was es geworden iſt , ein bleibendes Ereignis in der Geſchichte Darmſtadts , das durch Jahrzehnte hindurch fortleben wird in der Erinnerung aller derjenigen , welche dieſe erhebenden Tage mit= erlebt haben . Und wo der innige Dank aus heißem Herzen kommt , da ſoll er auch Widerhall finden bei allen denjenigen , die ſich ſagen dürfen , daß ſie an der Geſtaltung des Feſtes und ſeiner Durchführung mitgewirkt haben , jeder an ſeinem Teil . So ſollen ſich die Herzen zuſammenſchließen in dem einen Gedanken : Wir alle haben einer großen und guten Sache gedient , und wir wollen verſprechen , daß wir getren in dieſem Dienſt bleiben , um zu fördern das edle Werk der Deutſchen Turnerſchaft . Ausklingen ſoll die Feier in der Hoffnung , daß uns das Morgenrot einer herrlichen Zukunft unſeres Vaterlandes ſtrahlen möge , und in dem Bewußtſein , dieſer Zukunft unſeres Vaterlandes gedient zu haben , mit den Dichter= worten : „ Mögen Trümmer uns umſchweben , Mag uns drohn der Feinde Wut ; Deutſchland ſchwingt in unſern Seelen , Deutſchland ſingt in unſerm Blut . Wir ſind jung , — Herz und Zung Sollen ewig Deutſchland preiſen ! Gut Heil ! ” Damit war die Siegerehrung beendet . Der Zug ordnete ſich wieder und unter Führung des Kreisbanners und Vorantritt der Eichenlaub= kranz = geſchmückten Siegerinnen und Sieger ging es mit klingendem Spiel wieder durch die Rheinſtraße , die ſchon im Glanzſchmuck der abend = lichen Allumination erſtrahlte , durch das Spalier vieler Tauſend = zur Feſthalle , wo unmittelbar im Anſchluß an den Einzug der Fahnen= abordnungen die Feſt = Schlußfe er ſtattfand . Konzert des Städtiſchen Orcheſters und gemeinſamer Geſang von Turnerliedern umrahmten die turneriſchen Darbietungen und die Ehrung derer , die nicht turneriſche Siege erringen konnten , die aber ſich durch aufopfernde Arbeit um das Zuſtandekommen des Feſtes und um die deutſche Turnſache überhaupt verdient gemacht haben . Die Turner der Turngeſellſchaft Darmſtadt wiederhol= ten ihre muſtergültigen Freiübungen vom erſten Abend und die Turner der Turngemeinde Darmſtadt ihre brillant ausgeführten Geſellſchaftsübungen . Die Ueberre chung der Ehrenbriefe erfolgte , eingeleitet durch herzliche Anſprachen , in denen die Verdienſte der Geehrten hervorgehoben wurden , durch die Herren Kreisvertreter Pfeiffer und Gauvertreter Roth an die nachſtehend aufgeführten Turner . Ehrenbriefe der Deutſchen Turnerſchaft erhielten : Magnus , Klingler Graf ( TGD . 46 ) , Müller , Darmſtädter , Müller , Speyer ( TGB . 65 ) , Emig ( TGD . 75 ) . Kreis = Ehrenbriefe erhielten : Gauturnwart Roth ( TGD . 46 ) Ad . Zimmer , K . Schmitt , R . Braun , Ed . Geher ( TGD . 75 ) , Gg . Bickel , K . Hirſch , C . Darm= ſtädter , Aug . Heil , Karl Kunze , Friedrich Kunze , Jean Birkenſtock , Gg . Ludw . Künzel ( TGB . 65 ) , L . Caprano , Ludw . Kuhn , Gg . Schwarz , Thomas Ploch , Robert Meher , Joſ . Hübner , J . Lud . Daub ( TGD . 46 ) . Gau = Ehrenbriefe erhielten : Sanitätsrat Dr . Nöllner , Hch . Weiler , Hch . Müller , Hch . Heß , Dr . med . Hof , Hch . Brandſtädter , Konrad Haury , Frdr . Schmidt , Wilh . Brauns I , Jakob Ilbert , Jakob Jacobi , Albert Konzelmam , Adolf Keßler , Fritz Engel , Georg Gerhardt ( TGD . 46 ) Gg . Wilhelm , Fritz Göbel ( TGD . 75 ) , Karl Kurz , Ludwig Hering I , Aug . Berringer , Frz . Schulz , Karl Darmſtädter II , Gg . Schmahl I . Ludw . Geyer ( TGB . 65 ) . Im übrigen brachte der Abend noch ſehr intereſſante und eindrucks= volle Stuhlgruppen ( Pyramiden ) , geſtellt von der Turngemeinde Beſſungen ) die Wiederholung der Lebenden Bildergruppen Deutſchlands Heldenkampf ” durch die Turngeſellſchaft Darm= ſtadt , zu denen Herr Mathes wieder die ſchwungvollen Begleit= worte ſprach ; gemeinſame Lieder und die vierte Wiederholung des Feſtſpieles , das wiederum ſtarken Eindruck hinterließ . Das Schlußwort über das größte Feſt , das Darmſtadts Mauern ſah , wird zu gegebener Zeit noch zu ſprechen ſein . Die Tage der Woche ſind bis Samstag der volkstümlichen Unterhaltung auf dem Feſtplatz vorbehalten , zu der noch Feuerwerk , Maſſenkonzert uſw . winken . Am Sonntag findet dann die endgültige offizielle Schlußfeier ſtatt . Die Avre ſe der Saarland = Turner die ſo herzliche Ovationen in Darmſtadt während der Hauptfeſttage fanden , erfolgt heute mittag 13 . 08 und 13 . 18 Uhr in Sonderzügen . Wie der Einzug der Saarländer Turner wird ſich auch der Abmarſch als Feſtzug geſtalten . Mit Muſik und Fahnen marſchieren die Saar= länder durch die Stadt zum Bahnhof . M . St . Feſteſſen in der Feſthalle . Unter Beherzigung des ſchönen Wortes von der „ getanen Arbeit ” fanden ſich am Montag nachmittag der Kveisvorſtand und die Mitglie= der des Hauptausſchuſſes zu einem Feſteſſen in der Feſthalle ein ; auch die Vertreter der hieſigen Tageszeitungen waren als Gäſte geladen . Nach einem einleitenden Konzertſtück des Städtiſchen Orcheſters ſprach zweiter Kreisvertreter Kommerzienrat S chill . = Othofen herzliche Worte der Begrüßung , die beſonders den aus anderen deutſchen Turnkreiſen erſchienenen Gäſten galten . Warmen Dank zollte er der Feſtſtadt Darm= ſtadt für die großartige Organiſation dieſes Kreisturnfeſtes , das als mächtige Kundgebung für die deutſche Turnſache glanzvoll wie kaum eines der vorhergehenden Kreisturnfeſte verläuft . Er dab der Ueber= zeugung Ausdruck , daß es einer anderen Stadt ſchwer ſein wird , ein Kreisturnfeſt in gleichem Maße durchzuführen . Als nächſter Feſtort käme vielleicht Worms in Frage , wenn es die Verhältniſſe zulaſſen ſoll= ten , daß ein Kreisturnfeſt dort begangen werden kann . Die begeiſterte Teilnahme der Darmſtädter Bevölkerung fand herzliche Anerkennung und Dank . Ein gutes Andenken iſt der Feſtſtadt ſicher . Im weiteren Verlauf des Mahles ſprach Oberturnwart Steding = Bremen den Dank der Gäſte aus ; er wünſcht , daß die folgenden Kreis= turnfeſte in gleich würdigem Rahmen begangen werden , können , und hofft , den Mittelrheinkreis auf dem nächſtjährigen Deutſchen Turnfeſt in Köln in ebenſo ſtarker Beteiligung wieder grüßen zu können . — Turner Frank ( T . G . B . 1865 ) wies auf das gute Einvernehmen mit der Tages = und Fachpreſſe hin und ſprach die Hoffnung aus , daß ſich das Zuſammenwirken der Preſſe mit der Turnerſchaft zum Beſten der deutſchen Turnfache weiter entwickeln möge . Ein Vortrag von Turner R . Fey „ Das Herz am Rhein ” wurde freudig als Zwiſchenſtück in den Genüſſen des Mahles aufgenommen . Von Turner Geyer wurde die unermüdliche Arbeit des Geſchäfts= führers J . Wandel , der für die Organiſation des 33 . Mittelrheini= ſchen Kreisturnfeſtes wertvolle Arbeit leiſtete , gebührend gewürdigt . Reden und guter Trank würzten den weiteren Verlauf des Feſteſſens , bei dem auch ein Vertreter der Schweizer Turnerſchaft zur Frende Aller mit brüderlichen Worten begrüßt wurde , die ebenſo erwidert wurden . Ferner wurde der vorbildlichen Arbeit des Kreisoberturnwarts Frey = Mainz und Feſtoberturnwarts Hofferbert = Darmſtadt gedacht , die den Hauptanteil zum guten Verlauf des turneriſchen Programms bei= getragen haben . — In feinen Worden feierte Kreis = Frauenturnwart Loges = Hannover die immer ſteigende , wertvolle und ausgleichende Einwirkung der deutſchen Turnerinnen auf das Turnen ; beſchloſſen wurden ſeine tiefſchürfenden Worte von der ſpontan geſungenen Strophe des Deutſchlandliedes : „ Deutſche Frauen , deutſche Treue‟ . Oberreallehrer Roth dankte hiernach als Vorſitzender des Haupt= ausſchuſſes der Darmſtädter Turnerſchaft für die von allen Seiten als hervorragend anerkannte Durchführung des Kreisturnfeſtes ; zum Dienſt an der deutſchen Turnſache wurde alle Arbeit freudig geleiſtet . Turnſache iſt Volksſache , ihr gilt das „ Dienen im Demut ” , wie es in dem Jugend= weiheſpiel unſerem mittelrheiniſchen Jungvolk als Vorbild vor Augen geſtellt wurde . Zum Schluſſe des Mahles gedenkt 1 . . Kreisvertreter Pfeiffer = Wetzlar der erhebenden Feierſtunden ; er hofft , im Kreiſe der bewährten Fihrer die Arbeit des verſtorbenen Kreisvertreters Schmuck weiter= führen zu können zum Wohle und weiteren erfolgreichen Gedeihen des 9 . Kreiſes Mittelrhein . Die perſönlichen Bande , die hier die verſam= melten Turnev auch als Menſch zum Menſchen näher brachten , werden dieſer Entwicklung nur günſtig ſein . Herzliche Worte wurden geſprochen , gute Muſik gab die Begleitung ; das Mahl war vorzüglich , ſodaß auch des Feſthallenwirtes an dieſer Stelle mit Anerkennung gedacht ſei . Kinderfeſt : Am Mittwoch nachmittag findet auf dem Feſtplatz bei reiem Eintritt für die Kinder ein Kinderfeſt ſtatt . Nähezes iſt aus der Anzeige am Mittwoch erſichtlich . Die Siegerliſte . Schlagball . 1 . , 3 . , 4 . und 5 . Gauverband hatte ſeine Verbandsleute entſandt . Jede Mannſchaft ſpielte gegen jede Mannſchaft . Wenn auch die Zahl der Schlagball = Mannſchaften im 9 . Kreis etwas zurückgegangen iſt , ſo ſind doch die Feinheiten unſeres urdeutſchen Spieles von den Mannſchaf = Der deufsche Qualitäts „ Prestowerke‟ Aktiengesellschaft Chemnitz BREISE AB FABRIE , 10 / 50 PS Tourenwagen M . 7700 10 / 50 PS Innenlenker . 8500 12 / 55 PS Tourenwagen , 9800 , 12 / 55 PS Pullm . - Lim . „ 11500 Verkauf in Darmstadt : J . Donges & Wiest , Elisabethenstr . 25 ½ , , Werkstätten : Gratenstr . 43 - 45 . Tel . 2496 . Umtausch alter Rasierklingen ! Joden Selbatraslenen wind mit Intenesse erfahren , daß das Mulouto - Werk Sollngen , die größte Spezialfabrik der Welt für hohlgeschliffene Rasierapparate , bis auf weiteres alte Kllngen Im Zuhlung mirmmt gegen die aus dem neuen Mulento - Dauerstahl geschmiedeten und hohlgeschliffenen Diamon - Dauerklingen , welche Jahre ohne Schleifen haarscharf bleiben und den stärksten Bart , die zarteste Haut sanft und sauber rasieren . Ver - Jangen Sie illustrierte Werbeschrift mit vielen Anerkennungsschreiben über die seit 25 Jahren bewährten Apparate . Dieselbe wird nebst Umtauschangebot für Ihre alten Klingen gratls und tranko ohne Kaufverpfichtung zugesandt . Wleder- vorkäufen gesucht . Technikum IImenau i . Thür . Ingenieurschule für Maschinenbau und Elektrotechnik . Wissen- schaftliche Betriebsführung , Werkmeisterabteilung Umſtändehalb , ſofort neues , ſehr hübſches Schlafzim . ſweiß , ein Bett ) zu vk . ( 19839 g 1 Heinheimerſtr . 59 , II . Berichtigung ! Der Preis für 10 Pfd . FrankenthalerKriſtall = Zucker 12072 beträgt M . 3 . 30 und nicht , wie geſtern angegeben 3 . 35 Welz & Ohler Der Einkauf eines Fahrrades ist Hertrauenssache ! Seit über 30 Jahren führen wir die bestendeutschenMarken . Dasgleiche gilt für Fahrradzubehör . Unsere Preise sind nicht höher , wie die der Konkurrenz . Vergleichen Sie und Sie kaufen beiuns . Erstklass . Reparaturen , für die wir jede Garantie übernehmen . . Donges & Wiesl , Aht . Fahrräder Elisabethenstraße 251 Fliegen sind des Henschen Feinde ! Oeht nicht müßig zu , und laßt nicht durch die Fliegen Krankheiten ins Haus bringen . Euer Körper wird durch sie vergiftet und Euer Essen verunreinigt . Fliegen sind voller Krankheitskeime , Sie beunruhigen und belästigen die Menschheit , Vernichtet sie ! — Macht Eurer Familie das Heim gesund und behaglich . FLIT befreit das Haus in ein mittels Zerstäuber angewen - Daar Minuten von krankheits - det , verursacht keine Flecken . keimtragenden Fliegen und Schnaken . ELIT ist s auber , Ein auf wissenschaftlicher zuverlässig und handlich im Grundlage hergestelltes Insekten - Vertilgungsmittel . Gebrauch . FLIT ist das Ergebnis jahre - VernichtetalleHansinsekten . langer Versuche bekannter Insektenforscher u . Chemiker . FLIT vernichtet auch Wanzen , FLIT ist unschädlich für den Küchenschaben und Ameisen . Menschen . FLIT ersetzt die Es dringt in alle Risse und bisher gebrauchten Mittel , Spalten , wo Insekten nisten da es alle Insekten rasch und brüten . Bestäube die und sicher vernichtet . Kleider mit FLIT . Kaufen Sie noch heute eine ELIT tötet die Motten und ELIT - Packung nebst Zer- stoffressenden Larven . ELIT , stäuber . Ueberall erhältlich . FLIT I . Blecbpackung mit Mundzerstüuber R . M . 2 . 50 , I , Blechpackung R . M . 3 . 75 , Doppelpackung R . M . 6 . 50 , Großpackung R . M . 19 . — , Handzerstäuber R . M . 2 . — , Kombinierte Packung ( enthalt . 1 / , Blechpackung nebst Handzerstäuber ) R . M . 5 . 50 . vernichtet Fliegen , Ochnaken Wespen , Motten , Wanzen , Höhe , Küchenschaben Deutſch - Amerikaniſche Petroleum - Geſellſchaft Abteilung Spezialprodukte / Hamburg 36 33 . Mittelrheinisches Heute Diensta Kreisterngest in Darmstaet . Konzert in der Festhalle Vergpägungs Eintritt 20 Pfg . Nummer 212 Dienstag , den 2 . Auguff 1927 Seite 7 en beſſer erfaßt worden . Immerhin merkte man es den einzelnen Mannſchaften zum Teil gut an , ob . ſie geeignete Uebungsgelegenheiten nitten oder nicht . Am Samstag nachmittag traten die einzelnen Mannſchaften zum urten Spiel an : Tv . 1848 Saarbrücken — Tbd . Wiesbaden 55 : 47 . — Tv . ( A 8 Saarbrücken — Tv . Güls 49 : 43 . — Gegenüber dem Spiel des Vor= es war Güls bei dieſem Spiel nicht wieder zu erkennen , hatte man dah allgemein mit einem höheren Sieg Saarbrückens gerechnet ! Be= urnders gegen Schluß des Spieles ließ Saarbrücken merklich nach , jedoch urr der Sieg ihnen nicht mehr zu nehmen . Einzelergebniſſe : Saarbrücken : 20 . Läufe , 6 Weitſchläge , Fänge ; Güls : 24 Läufe , 5 Weitſchläge , 14 Fänge . ( Schiedsrichter : * chreiber , Frankfurt a . M . ) Tv . Frankfurt a . M . 1860 — Tv . Saarbrücken 1848 38 : 58 . Beide Mannſchaften lieferten ſich einen hervorragenden Ent= eidungskampf , den Saarbrücken verdient für ſich entſcheiden konnte . Frankfurt ſpielte zu aufgeregt , um für den Sieg in Frage zu kommen ; t — Feldſpiel war Saarbrücken , ſo überlegen , während im Schlagen ankfurt beſſer war . Einzelergebniſſe : Frankfurt : 9 . Läufe , 4 Weiſchläge , 25 fange ; Saarbrücken : 40 Läufe , 5 Weitſchläge , 13 Fänge . ( Schiedsrichter : Sommen , Koblenz . ) Tbd . Wiesbaden — Tv . Güls 34 : 46 . Das letzte Spiel konnte Güls verdient für ſich entſcheiden . Einzelergebniſſe : Frankfurt : 9 Läufe ; 4 Weitſchläge , 25 änge : Güls : 30 Läufe , 5 Weitſchläge , 11 Fänge . ( Schiedsrichter : Schreiber , Frankfurt a . M . ) Kreismeiſter im Schlagball : Tv . 1848 Saarbrücken . Saarbrücken beſvies auch in dieſem Jahre wiederum ſein gutes Kön= u n im Schlagballſpiel ; allerdings leiſtete Wiesbaden energiſchen Wider= ſrnd , ohne jedoch einen knaxpen Sieg Saarbrückens verhindern zu unen . Einzelergebniſſe : Saarbrücken : 27 Läufe , 22 . Faugbälle , 6 Weitſchläge ; „ Wiesbaden : 17 Läufe , 24 Fangbälle , 6 Weitſchläge . ( Schiedsrichter : Beck , Mainz . ) Das zweite Spiel ( Tv . 1860 Frankfurt — Tv . Güls = Moſel 84 : 27 ) en= d te mit einem überraſchend hohen Siege der Frankfurter . Güls ſpielte anfangs mit 11 , ſpäter ſogar nur mit 10 Spielern ; die Mannſchaft ent= t uſchte in jeder Beziehung , ſo daß Frankfurt leichtes Spiel hatte . Einzelergebniſſe : Frankfurt : 61 Läufe 11 Weitſchläge , 12 Fäänge ; Güls : 0 Läufe , 1 Weitſchlag , 26 Fäuge . ( Schiedsrichter : Rupp , ſ = garbrücken . ) Tv . 1860 Frankfurt — Tbd . Wiesbaden 60 : 39 . Wiesbaden zeigte ſehr gutes Fangvermögen , reichte im übrigen je= toch nicht an das Können von Frankfurt heran . Einzelergebniſſe : Frankfurt : 37 Läufe , 10 Weitſchläge , 13 ſänge ; Wiesbaden : 10 Läufe , 2 Weitſchläge , 27 Fänge . ( Schiedsrichter : W 8 immert , Koblenz . ) Schleuderball . Kreismeiſter : MTV . Saarbrücken . Zu dieſem urdeutſcheſten aller Ballſpiele hatten drei Verbände Mel= luungen abgegeben . — Tv . Saargenroth ; M 2 V . Saarbrücken und Tv . waren , fiel auf dem Kreisturnfeſt die Entſcheidung . Mainz ſtellte eine Veberbieber . — Da Tv . Saargenroth nicht zu den Spielen antrat , wurde dre erſte Begegnung zwiſchen MTV . Saarbrücken und Tv . Oberbieber zugleich zur Entſcheidung . Es war eine Freude , unſere Jugend wieder fand Mainz in der Frankfurter Torhüterin eine aufmerkſame und ſichere mach langer Zeit beim wuchtigen Schleudern und Schocken zu ſehen , wie Beſchützerin . Das Spiel der Frankfurter , des ehem . Deutſchen Meiſters , wef ſie ſich mit dem Sinn der neuen Spielart verwaut gemacht hat . In konnte ſowohl in ſeiner Sturmarbeit , als auch in dem Herausarbeiten tem Ergebnis von 10 Toren zu 0 Toren ſpricht ſich die Ueberlegenheit leutlich aus . Vereinsriegenturnen der Turner . a ) mit dem Wertungsergebnis ſehr gut . Tad . Worms , Tgd . Darmſtadt , Tad . Eintracht Frankfurt , Tbd . Biesbaden , Tv . Vorwärts Bockenheim , Tv . Offenbach , Tv . 1860 Frank= furrt , Tv . Biebrich , Tagd . Schierſtein , Tad . Bornheim , Tv . Gießen , To . 1817 Mainz , Tgd . Bockenheim , To . Sachſenhauſen , Tv . Niederrad , Taſ . Frankfurt , zeigten ein ſchnelles flüſſiges Spiel , das reich an prächtigen 4 Soblenz , Tv . Arheilgen , To . Bad = Nauheim , Tad . Hanau Tv . Bieber , herg , Tgd . Bürgel , MTV . Kreuznach , Tv . Neu = Iſenburg , Tv . Rüſſels = Läuferreihen der Mannſchaften , während die Verteidigung von Frank= heim , Tgſ . Bürgel , Tad . Oberlahnſtein , Eintracht Wiesbaden , Tv . Lim= hrg , Tv . Oberflörsheim , Tv . Sulzbach a . B . , T . u . Fechtkl . Frankfurt , darſtellte , und ein Zerſtörungsſpiel zeigte , wie man es ſelten zu 1 — . u . Spv . Fechenheim , Tv . Heuſenſtamm . Tſchft . Geiſenheim . Tv . 98 fungſtadt , Tv . Oberurſel , Tv . Hahnſtätten , Tad . Budenheim , Tv . Lam= hertheim , Tv . Hofheim , Ts . , Tv . Bildſtock , Tv . Dotzenheim . Tad . Lands= weiler , T . u . Sp . V . Hanau , Tv . Eſchhofen , Tv . Koblenz . Tgſ . Neuwied , Ab . Groß = Zimmern , Tv . Fräulautern , Tad . Griesheim bei Darmſtadt , MTV . Neunkirchen , Tv . Koblenz = Lützel , Tgd . Schwanheim , Tvg . Horch= beim bei Koblenz , To . Bad Ems , To . Heiligenwald , Taſ . Wennets= woeiler , Tv . Schaffhauſen , Tv . Saarbrücken , To . Nackenheim , Tv . Klin= genberg , Tv . Bous , Tſchft . Güdingen . Taſ . Gonſenheim , Tv . Gutenberg , 2 v . Mölsheim , T . u . Fechtkl . Flacht , To . Eſch . Tv . Hoffnung Hahn . ſelden , Tv . Clarenthal ( Krughütte ) , To . Germania Hoſtenbach . b ) mit dem Wertungsergebnis gut . Tad . Beſſungen , Taſ . Darmſtadt , Tgſ . Frankfurt = Bornheim , Tgd . Mödelheim , Tv . Groß = Gerau , Tv . Idſtein = Taunus , Tv . Oberſtein , Tſchft . Seddernheim , Tad , Hüchſt a . M . , Tſchft . Klein = Krotzenburg , Tad . Gon= nenheim , Tad . Oſthofen , To , Birkenau , Tv . Villmar , Tgd . Sprendlin = Meunkirchen , To . Jahn Mainz , St . Joh . Tſchft Saarbrücken , Tv . An= wach = Taunus , Tv . Völklingen . Tgd . Eckenheim , Tv . Bürſtadt , Tv . Wie= b elskirchen , Taſ . Bieber , Tv . Saarlöuis , Tad . Griesheim am Main , Tv . Mauheim , To . Weiſenau , To . Oppenheim , Tv . 1860 Fechenheim , Tad . Gochheim am Main , To . Saarbrücken = Malſtatt , Tv . Alsheim . Tv . Dau= horn , Tv . Simmern , Taſ . Rödelheim , Tv . Lorsbach , Tgd . Jügesheim , ( Sv . Vilbel , Tv . Eckenheim , Tv . Niederlahnſtein , Taſ . Biebrich , Tv . Geuchelheim , To . Obervolklingen , Tv . Scheidt , Tad . Obertshauſen , Tv . BBrebach , Tv . Andernach , Tv . Frauenſtein , To . St . Inabert , Tv . Weis= ſirchen , Tv . Idar , Tv . Bechtheim , To . Mühlen , Tv . Jägersheim , Tv . To . Hochheim , Tgſ . Sachſenhauſen . ( Sorxheim , Taſ . Erbach ( Rheingau ) Tv . Kiedrich , Tad . Wehrsheim , St . Joh . Tſchft . Saarbrücken , To . Fiſchbach = Camphauſen , Taſ . Worms , Sv . Oberrad . To . Biſchmisheim , To . Rübenach , Tv . Schwanheim , Taf . Fahn Tröſel , Tad Praunheim , Tv . Bingerbrück , Tv . Niederwalluf , MTV . Oberrad , To . 1890 Bendorf , Tv . Oberbieber , Tv . Heddesdorf , T . u . Sb . Vg . Altenwald , To . Alzeh , To . Oberheim . To . Okriftel , Tv . Dttweiler , Tv . Monsheim , Tad . Sachſenhauſen , Tv . Aßmannshauſen , Sv . Hühnerfeld , To . Kirberg , Taſ . Mainz = Kaſtel , Allgem . Tv . Bendorf , Wiesbaden . SSv . Fürſtenhauſen , Tv . Hilgert , Tv . Humes , Taſ . Rauenthal , Tv . Wehr= oen , Tv . Hetzbach , To . Eberſtadt , Tv . Bretzenheim , Tv . Eſchborn , Tv . Geislautern = Saar , To . Mainz = Mombach , Tvg . Merchweiler , Tv Göttel= ſGorn , Tv . Ginsheim , Tv . Hamm , To . Weißenthurm , Tv . Friſchauf /Briedel , To . Mühlhofen Tad . Wirges , Tv . Aſchaffenburg , Tad . Naſſau , Tv . Mainz = Koſtheim , To . Kreuznach , MTV . Saarbrücken , To . Ober= nnörlen , Tgd . Aſchaffenburg = Damm . T . u . Sp . V . Wadgaſſen , T . u . Sp . V . gut ! 4 . Gauverband Note : Gut ! Mlein = Auheim , Tv . Kärlich , Tv . Friedrichsthal , Tv . Freimersheim Tv . Mainz = Kaſtel , Tv . Nidda , Tv . Nied am Main , Tv . Vorwärts = Geddern= ſSeim , Tgſ . Sachſenhauſen , Tv . Griesheim , Tv . Weitersburg . Fauſtballſpiel der Aelteren . In dieſer Spielreihe konnte ſich die Turngemeinde Eintracht von U 861 Frankfurt einſvandfrei den Kreismeiſtertitel heimholen . Dieſes SSpiel zeigte wiederum , wie ſehr ſich das Fauſtballſpiel für die älteren Turner eignet , gingen doch alle Mannſchaften mit größtem Schneid an Ddieſe Spiele heran , und brachten dadurch den glänzenden Beweis , daß Das Fauſtballſpiel die Glieder geſchmeidig ethält , wie die Ergebniſſe Seigen : Eintracht Frankfurt gegen Tv . 48 Saarbrücken 33 : 25 . Eintracht Frankfurt gegen Koblenz 50 : 17 . Eintracht Frankfurt gegen Worms 40 : 26 . Tv . 48 Saarbrücken gegen Worms 32 : 27 . Tv . 48 Saarbrücken gegen Koblenz 47 : 27 Fauſtballſpiele der Turnerinnen . Kreismeiſter wurde Turngemeinde Worms , 2 . Sieger : Turnver= ein Saarbrücken von 1848 ; 3 . Sieger : Turnverein Frankfurt von 1860 . An den Kämpfen nahmen 5 . Verbandsmeiſter teil . Die obengenann= tten drei Vereine hatten ziemlich gleich ſtarke Mannſchaſten im Felde ſtehen , von denen die beiden letztgenannten Mannſchaften in einem Spiel leicht verloren . Die Spiele endeten wie folgt : Punkte ; gegen Tv . Saarbrücken von 1848 32 : 28 ; gegen Tgſ . Koblenz 36 : 23 ; gegen Tv . Bad Homburg 64 : 23 . Tv . Saarbrücken von 1848 gegen Tv . Frankfurt von 1860 41 : 30 Punkte ; gegen Tv . Bad Homburg 40 : 25 ; Tgſ . Koblenz war nicht angetreten . Tv . Frankfurt von 1860 gegen Tv . Worms 26 : 26 Punkte ; gegen Tgſ . Koblenz 46 : 21 ; gegen Tv . Bad Homburg 35 : 25 . Trommelball der Männer . Nachdem man im Trommelball die Spielweiſe von Fauſtball über = Clarenthal 207 Pkt . 4 . Hermann Bund Tbd . Wiesbaden 206 Pkt . nommen hat , und das Gewicht auf flache , ſcharfe Bälle gelegt worden iſt , findet dieſes alte Ballſpiel wieder mehr Liebe bei unferen Turnern und Turnerinnen . Unſer Kreismeiſter vom vergangenen Jahr , Turner= ſchaft Güdingen , konnte auch in dieſem Jahre ſeine Stärke beweiſen und die beiden Gegner von Immendorf und Darmſtadt einwandfrei und überlegen abfertigen . Möge im nächſten Jahre auch dieſem Spiel von jedem Gauverband ein Vertreter entſandt werden zum Kampf um die neue Kreismeiſterſchaft . — Die einzelnen Spiele brachten folgende Er= gebniſſe : Tſchft . Güdingen gegen Tgd . Darmſtadt 111 : 48 ; Tv . Immendorf gegen Tgd . Darmſtadt 92 : 49 ; Tſchft . Güdingen gegen Tv . Immendorf 86 : 53 . — Kreismeiſter : Tſchft . Güdingen , Saar = Bliesgau . Fauſtball der Turner . Wie in den letzten Jahren , ſo zeigten auch diesmal die Turner techniſch recht hockſtehende Spiele , die allerbeſten Beifall der zahlreichen Zuſchauer fanden . Die nachſtehenden Spielergebniſſe beweiſen , daß Fauſtball weiterhin im Aufblühen iſt . Unter den Spielern ragte beſon= ders die Spielweiſe unſeres vorjährigen „ Deutſchen Meiſters ” hervor , die recht bald Nachahmung , beſonders vom MTV . Saarbrücken , fand , wo der rechte Vorderſpieler hervorſtach . Wenn auch heute Licht = Luft= bad Frankfurt wiederum Kreismeiſter wurde , ſo weiß man doch ſehr wohl , daß ſie nicht mehr die Alten ſind . Trotzdem liegt bei Licht = Luft Frankfurt die Vertretung des Mittelrheinkreiſes um die „ Deutſche Mei= ſterſchaft ” in den beſten Händen . Mtv . Saarbrücken — Tgſ . Aſchaffenburg 25 : 21 ( 14 : 11 ) , Licht = Luft Frankfurt — Tv . Scheidt 41 : 15 ( 19 : 7 ) , Licht = Luft Frankfurt — Tv . Ballers= bach 41 : 19 ( 24 : 7 ) , Mtv . Saarbrücken - Tv . Ballersbach 33 : 28 ( 20 : 11 ) , Tad . Worms — Tv . Scheidt 37 : B ( 18 : 15 ) , Taſ . Aſchaffenburg — Tg . Worms 41 : 24 ( 18 : 16 ) MTV . Saarbrücken — Tv . Scheidt 2 : 25 ( 14 : 13 ) , Taſ . Aſchaffenburg — Tv . Ballersbach 34 : 25 ( 16 : 13 ) , MTV . Saarbrücken . Tg . Worms 32 : 27 ( 14 : 10 ) , Mtv . Saarbuicken — Tg . Worms 41 : 29 ( 23 : 12 ) , Taf . Afchaffenburg - Tv . Scheidt 39 : 34 ( 24 : 18 ) , Licht = Luft Frankfurt — Mtv . Saarbrücken 30 : 16 ( 14 : 7 ) , Ta . Worms — Tv . Ballers= bach 30 : 23 ( 14 : 12 ) , Tv . Ballersbach — Tv . Scheidt 35 : 32 ( 29 : 19 ) , Licht = Luft Frankfurt — Tgſ . Aſchaffenburg 20 : 16 ( 10 : 8 ) . Trommelball für Frauen . T . V . R . Neuheim — T . V . Dudweiler . Das Spiel begann pünktlich zur angeſetzten Zeit . Nauheim trat nur mit 4 Turnerinnen an . Gleich zu Anfang konnte man ſchon die ſpieleriſche Ueberlegenheit Dudweilers bemerken . Trotzdem kämpfte Nauheim bis zur Halbzeit als Anfängermannſchaft mit 36 : 26 . Nach Halbzeit läßt Nauheim aber ſichtlich nach und ſomit kann Dudweiler mit 87 : 39 die Kreismeiſterſchaft erringen . Dudweiler als ſpielerfahrene Mannſchaft dürfte mehr Nuhe zu empfehlen ſein . Auch das Zuſammenſpiel muß durchdachter werden , wenn im nächſten Jahre die Mannſchaft Ausſicht haben will , in End= kämpfe um die Deutſche Meiſterſchaft in Köln zu kommen . Handball für Frauen . Tgd . Eintracht 1861 . Frankfurt a . M . gegen Tv . 1817 Mainz 7 : 0 . Kreismeiſter : Tad . Eintracht 1861 , Frankſurt a . M . Nachdem die Vorſpiele bereits im Dezember ausgetragen worden ſchnelle , eifrige Mannſchaft , der es nur noch etvas an der Spiel= erfahrung und der Auswertung günſtiger Augenblicke fehlt . Zu dem von Torangriffen reſtlos gefallen . Sämtliche Erfolge wurden nach prächtigem Zuſammenſpiel erzielt . Das Verhalten beider Mann= ſchaften war fein und ritterlich und werbend für unſeren Frauen = Handball . Handball für Männer . Werbeſpiel . Frankfurt — Main = Rhein 6 : 1 . Die beiden Gegner , die Beſten aus den Gauen Main = Rhein und Spielaugenblicken war . Frankfurt zeigte in ſeiner Sturmarbeit wohl Lb . Mainz = Amöneburg , Taſ . Niederrad , Tv . Bcerfelden , Tad . Sonnen = das Beſte der beiden Mannſchaften . Nicht ſo überzeugend waren die furt ein unüberwindliches Bollwerk für die Angreifer von Main = Rhein ſehen bekommt . Handball : Tgd . Darmſtadt — Tgſ . Darmſtadt 13 : 4 ( 3 : 2 ) . Beide Mannſchaften zeigten von Anfang an ein ſchönes flottes Spiel . Die Schlußmänner mußten wechſelſeitig eingreifen und den Torwurf zunichte machen . Tad . buchte den erſten Erfolg und kann ſeine Torzahl bis Halbzeit auf drei erhöhen . Die Tgſ . kann dagegen nur 2 Tore erreichen . Die zweite Spielhälfte liegt im Zeichen der Tgd . , ein Zeichen von wenig Turngeiſt iſt es , wenn der Tormann der Taſ . den Dickkopf auf = 2 v . Jahn Pfaffendorf , Tv . Winningen , Tv . Weilmünſter , Tv . Lorch ſetzt und nun noch 11 Tore geſtattet , wovon 10 unbedingt zu halten am Rhein , Tv . Obeu = Hilbersheim , Tv . Fremersdorf , T . u . Sp . V . Wor = waren . Die hohe Torzahl entſpricht nicht dem Können der Mann= ſchaften , 5 : 4 wäre das richtige Ergebnis geweſen . Vereinsriegenturnen der Turnerinnen . a ) Mit dem Wertungsergebnis : Sehr gut ! Tv . 1860 Frankfurt a . M . , Turngeſellſchaft Niederrad , Tgd . Beſſun= gen , Tad . Eintracht Frankfurt a . M . , Tgſ . Bornheim , Db . Oberrad , Tbd . Wiesbaden , Tgſ . Koblenz , Tgd . Rödelheim , Tv . Wetzlar , Tgd . wen b . Offenbach , To . Wetzlar , Tv . Ginnheim , Tv . Saarbrücken , Tad . Hanau , Tv . Eintracht Wiesbaden , Tv . Iöſtein , Tv . Jahn Mainz , Tgd . Bornheim , Tv . Griesheim a . M . , MTv . Oberrad , Tv . Aſchaffenburg , Tſchft . Heddernheim , Tv . Sachſenhauſen , Tv . Oberſtein , Tgſ . Mainz = Kaſtel , To . Vilbel , MTv . Gießen , T . u . Fechtkl . Frankfurt . b ) Mit dem Wertungsergebnis : gut ! Tgd . Darmſtadt , Tgſ . Darmſtadt , T . u . Spvg . Mainz , Tv . Reichels= heim , Tgd . Nieder = Ingelheim , Tad . Griesheim a . M . , Tgſ . Bürgel , Tgd . Oſthofen , Tv . Eckenheim , Tv . Offenbach , Tv . 1817 Mainz . Tv . Oppenheim , Tv . Vorwärts Bockenheim , Tad . Neunkirchen , Tv . Bad Nauheim , Tv . Gersweiler , Tv . Dauborn , Tv . Alzeh , Tv . Oberurſel , c ) Mit dem Wertungsergebnis : genügend ! Tv . 1848 Saarbrücken . Sondervorführungen der Turnerinnen . a ) Mit dem Wertungsergebnis : Sehr gut ! Tv . Arheilgen , Tv . 1860 Frankfurt , T . u . Fechtkl . Franffurt , Tv . Groß = Gerau , Tgſ . Koblenz , Tv . Sachſenhauſen , Tv . Wetzlar , Tbd . b ) Mit dem Wertungsergebnis : Gut ! Tgd . Bornheim , Tv . Jahn Mainz . c ) Mit dem Wertungsergebnis : Genügend bis gut ! Tv . Idſtein , Tv . Sachſenhauſen . Sondervorführungen der Gaue . Saar = Blies Gau Note : Sehr gut ! Odenwald Gau Note : Sehr Beim Schwimmen ſtellte die Tgd . 1846 Darmſtadt eine Riege von 10 Turnerſchwimmerinnen im Figurenlegen : Wertungsnote : Sehr gut ! Säbelfechten . Schon früh um 7 Uhr kreuzten ſich die erſten Klingen und leiteten einen Großkampftag erſter Ordnung ein . Iſt die Anwendung des Säbels als Hieb = und Stichwaffe ſchon vielſeitiger wie die von Degen und Florett , ſo lockte auch das lebhaftere Gefecht eine größere Zu= ſchauermenge an . Und ſie kam voll auf ihre Koſten . Denn unter den B angetretenen Fechtern befanden ſich bewährte Kämpen . So ſah man J . Thomſon , Offenbach , Carbow , Frankfurt a . M . 1860 , Büdinger , Frankfurt a . M . 1860 , Schöndube , Eintracht Franbfurt a . M . , die auch ſchon um die D . T . Meiſterſchaft geſtritten haben . Die Spannung erreichte ihren Höhepunkt , als nach der Mittags= pauſe ſich die 10 Liſten in der Endrunde zum Kampf jeder gegen jeden gegenüber ſtanden . Siegerliſte vom Säbelfechten . 1 . Carbow , Karl , Tv . 1860 Frankfurt . 2 . Büdinger , Karl , Tv . 1860 Frankfurt . 3 . Thomſon , Julius , Tv . Offenbach . 4 . Schöndube , Her= mann , Tgſ . Eintracht Frankfurt , 5 . Jakob , Fritz , Tv . 1860 Frankfurt . 6 . Sachs , Ludwig , Tv . 1860 Frankfurt . 7 . Schmidt , Peter , Tv . Offenbach . 8 . Eiſenecker , Julius , Tv . Eintracht Frankfurt . 9 . Süter , Adam , Tgd . Bürgel . 10 . Schiebehuth , Ernſt , Tv . Bretzenheim . — Bilden die Kreisſonderklaſſe und erhalten Kranz und Urkunde . 11 . Muth , W . , Tgd . 1846 Worms . 12 . Krählich , M . , Tgd . Bockenheim . Tade , Worms von 1848 gegen To . Frankfurt von 1860 26 : 26 13 . Schiebelhuth , A . , Tv . 1846 Bretzenheim . 14 . Haun , R . , Tad . 1846 Darmſtadt . 15 . Kahlenberg , H . , T . u . Sp . V . 1860 Mainz . — Erhalten nur Urkunden . Zwölfkampf 4 ( Männer ) . 341 Teilnehmer , 193 Sieger . 1 . Sieg : Karl Reuter Tv . 1846 Gießen 213 Punkte . 2 . Heinrich Hollfelder Tad . Frankf . Bornheim 209 Pkt . 3 . Auguſt Hermann Tv . Willi Sinnweill Tv . 1860 Bad = Nauheim , Jakob Henkel Tv . Jahn Mainz Wilhelm Heil Männer = Bb . Bad = Kreuznach 28 Pkt . 8 . Ernſt Winter Cad . Eintracht Frankfurt , Fritz Werntgen T . u . Sp . V . Koblenz 202 Pkt . 7 . Willi Mayer Tv . 1878 Fraulautern , Jakob Iſſinger , Tſchft . Geiſenheim 200 Pkt . 8 . Heinrich Nikolai Tad . Schwanheim 198 Pkt . 9 . Theodor Kranz Vg . Tſchft . Wallau 197 Pkt . 10 . Karl Leipersberger Tſchft . Mainz = Kaſtel 196 Pkt . 11 . Georg Hoppner Dv . Rüſſelsheim 195 Pkt . 12 . Hugo Falz Tv . Idar 194 Pkt . 13 . Anton Kaltenborn To . Vorwärts Hofheim T . 198 Pkt . 14 . Jakob Genß Tgſ . Mainz = Kaſtel , Karl Kurt To . Bieber 192 Pkt . 15 . Georg Pfeiffer Tgd . Eintracht Franffurt 191 Pkt . 16 . Herbert Müller Tgd . Eintracht Franffurt , Otto Wallenwein Tv . Mainz = Amöneburg , Ludwig Walter Tv . Goſſenheim , Georg Dingeldein Tad . Worms , Ludwig Blitz Tv . Bous = Saar , Peter Noll Tgd . Oberlahnſtein 190 Pkt . 17 . Heinrich Will Tgd . Schwanheim , Johann Ulbricht Tv . Bad = Kreuznach , Konrad Weigand T . u . Spgd . Fechenheim . Willi Kircher Taſ . Wiesbaden = Biebrich 189 Pkt . 18 . Alfred Gros Tv . Idſtein , A . Bähmert Tg . Braunheim , K . Heck Tv . Sachſenh . , W . Schmidt Tv . Biſchofsheim , H . Lieber Tv . Hahnſtätten W . Ebel Tu , Vorwärts Bockenheim , Franz Schäfer Tv . Bous = Saar 188 Pkt . Heinr . Keller Tv . Burgſolms , Paul Seip Tgd . Bockenheim , Fritz Hebenthal Tgd . Neunkirchen 187 Pkt . 20 . Ludwig Pfoff Tv . Neu = Iſenburg 186 Pkt . 21 . Wilhelm Lanz Tv . Altenrodt . Heinrich Keil T . u . Spv . Marburg 185 Pkt . 22 . Jakob Johl Tgſ . Koblenz , Ludwig Seligmann Tv . Gr . = Gerau , Karl Hundt Tv . Hahnſtätten 184 Pkt . B . Leonhard Keller Tv . Heuſenſtamm , Wilhelm Ditzel Tgd . Hanau , Alfred Becker Tv . Fiſchbach = Cumphauſen , Hans Delle Tv . Main = Kaſtel 183 Pkt . 24 . Heinrich Menz Tv . Mainz 1817 , Konrad Müller Tv . Hofheim i . T . , Fritz Weitershaus Tv . Großenlinden , Richard Hufſchmidt T . u . Spp . St . Arnual 182 Pkt . 25 . Bernhard Kaſtenholz Tſchft . Geiſenheim , Heinrich Lotz Tv . Dorn = Aſſenheim , Hugo Heil Männer = Dv . Bad = Kreuznach 181 Pkt . , 26 . Phi= lipp Bieger Tb . Amöneburg , Johann Buhl Tgd . Worms , Adam Groß= mann Tv . Vieber , Fritz Jung Tv . Nied , Erwin Voeck Tv . Hettenrodt , Otto Kirch Tv . Idar , Franz Menz Tv . Mainz 1817 , Willi Schönherr Männer = Tv . Saarbrücken 180 Pkt . N . Johann Müller T . u . Spgd . Fechenheim , Heini Hennemann Tv . Hofheim i . T . 179 Pkt . B . Eduard Schork Tv . Aſchaffenburg , Joſef Weimer Tv . Bretzenheim , Wilhelm Heck Tgſ . Bruchköbel , Hugo Weichel Tb . Idar 178 Pkt . 29 . Jakob Spiel Tgd . Schierſtein , Heinrich Tiator Tv . Amöneburg , Peter Volk Tv . Hut = Heil Auerbach , Hugo Neumann T . u . Spog . Mainz 177 Pkt . 30 . Franz Müller Tv . Schaffhauſen , Georg Zeiler To . Bürſtadt , Fritz Eitel Tbd . Wiesbaden , Konrad Köhler Tgd . Offb = Bürgel . Hans Hetſche To , Bieber 176 Pkt . 31 . Otto Becker Tv Idar , Wilhelm Feh Lv . Pfungſtadt , Ernſt Harpprecht Tb . Mombach , Fritz Daßbach T . u . Sppg . Hanau , Heinrich Reutzel Taſ . Vowwärts Mühlheim , Karl Streubel Taſ . Offen= bach a . M . Fritz Millez Tv . Koſtheim . Heinrich Federlin Tv . Beer= felden 175 Pkt . 32 . Wilhelm Bernhardt Tv . Gießen , Richard Bauer Tv . Biebrich , Lothar Scheller , Tv . Rüſſelsheim , Heinrich Baldes Tv . Ober = Urſel , Otto Brunk Tv . Algenrodt , Franz Gemündt Tv . Eckenheim 174 Pkt . 33 . Jakob Richaneck Tv . Völklingen , Friedrich Sahler Tgd . Worms , Heinrich Böckſtiegel Tv . Mühlhofen , Julius Gros Tbd . Wiesbaden Wilh . Kunz Tgſ . Darmſt . , P . Steuer Dv . Oberſtein Bernhardt Tv . Gie= ßen 173 Pkt . 34 . Ph . Obenauer Tv . Wöhlsheim , E . Wilo Tgd . Rödelheim , P . Hardt Tv . Herborn , F . Spangenberg Tv . Bergen ( Hanau ) , O . Bürk= heimer , Lv . Alsheim , Friedr . Groß Tgſ . Niederad , K . Ohlshauſer To Hofheim i . T . 172 Pkt . , 35 . Willi Iffland Tv . Hetzbach , Willi Schnall To . Bieber , Auguſt Hamacher T . u . Spvg . Hanau , Karl Ohligſchläger Tv . Clarenthal , Mathias Müller Tv . Schaffhauſen , Karl Benz Tv . Ober = Völklingen , Karl Reutershan Tv . Aßmannshauſen , Hans Henkel Tv . Aſchaffenburg 171 Pkt . 36 . Georg Korb Tv . Offenbach a . M . , Hein= rich Müller Tv . Fechenheim , Erich Scharffenberg Tgd . Darmſtadt 1846 170 Pkt . 37 . Willi Sprankel Tv . Fechenheim , Peter Ritter Tgd . Gries= heim b . D . , Albert Beitz Tgſ . Gonſenheim , Karl Springer Tgſ . Sach= ſenhauſen , Alois Diſtel Tv . Sindlingen , Heinrich Weingärtner To . Hailer 169 Pkt . 38 . Wilhelm Marzlin Tv . Fiſchbach = Camphauſen , Karl Ruhl Tv . Rüſſelsheim , Adolf Ratſchlag Tv . Idar . Wendelin Spahn Tgd . Jügesheim , Fritz Schreiner Tv . Schaffhauſen , Jakob Klöß Tv . Vilbel 168 Pkt . 39 . Otto Dexheimer Tgd . Oſthofen . Heinz Brück Tbd . Wiesbaden , Otto Dürolf Tv . Amöneburg , Philipp Menz Tv . 1817 Mainz , Otto Jungheim Tv . Eſchborn , Ludwig Sackreuter Tgd . Worms 1846 , Walter Zabke Tgd . Eintracht Franbfurt , Emil Gau Tv . Jahn Mainz , Joſef Diſhmann To Kelkheim i . T . , Johann Moskopp Tv . Koblenz 1860 167 Pkt . 40 . Eberhardt Ruppel Pv . Oberurſel , Theodor Werntz Tv . Biebrich , Adam Wörner Tgſ . Offb . = Bürgel , Richard Stufft Tv . Rüſſelsheim 1875 , Theodor Klaußner Tgd . Bürgel , Jakob Litterer Tv . Lampertheim , Auguſt Haller Tv . Gr . = Zimmern , Ludwig Hammer Tv . Schornsheim , Wilhelm Weiß Tv . Großenlinden , Alwin Curth Tgd . Neu = Iſenburg , Fritz Seibert Tv . Jahn Mainz , Robert Lay Männer = Tv . Saarbrücken , Hans Lehnhard Tv . Ehrenbreitſtein , Albert Ries Dv . Eſch , Nikolaus Kroog Tv . HeddersdorfNeuwied 166 Pkt . 41 . Heinrich Blatt Tgſ . Rödelheim , Heinz Brandenburg Taſ . Neuwied , Bernhard Mohr Tv . Bingerbrück , Martin Böhm Tv . Sinn , Jakob Eichhorn Tv . Wittlich , Hans Hollſtein Tv . Vorwärts Bockenheim , Ad . Eli Tv . Enzweiler = Hammerſtein , Johann Becker T . = u . Sp . = V . Wadgaſ= ſen , Edgar Faber Tad . Eintracht Frankfurt , 165 P . ; 42 . Fritz Graß Tv . Fechenheim , Karl Schutzbach Tv . Weilburg , Willi Eigler , Tv . Aß= mannshauſen , Bernhard Müller Tv . Obervölklingen , Max Heimhalt Tv . Ottweiler = Saar , Hermann Walter Tgd . Praunheim , 164 P . ; 43 . Thomas Simon , Tv . Finthen , 163 P . ; 44 . Joſeph Lerch Tgd . Mainz = Kaſtel , Mathias Neiſes Tv . Malſtatt , Willi Jung Tv . Neu = Iſenburg , Friedrich Bleiſcher Tv . Nieder = Walluf , Heinrich Breidenbach Taſ . Geln= hauſen , Paul Werum Tgd . Gonſenheim , Karl Mahr Tv . Vorwärts Heddernheim , Paul Lacalli Tv . Soſſenheim , Valentin Wolf SpVg . Weiskirchen , Heinrich Kuhmünch Tſchſt . Heddernheim , 162 P . ; 45 . Otto Schmiedel , Tv . Groß = Gerqu , Chriſtian Weiß Tv . Clarenthal , Wilhelm Thürrigl Tv . Mainz = Zahlbach , Ludwig Acker Tv . Mainz = Koſtheim , Erich Mees , MTV . Saarbrücken , Jakob Müller , Tv . Schafſhauſem , 161 P . ; 46 . Fritz Obmann Tv . Ober = Ramſtadt , Franz Kurt Taſ . Bieber , Pauk Baumgärtner Tgd . Nieder = Ingelheim , Max Schmucker Tv . Frankfurt a . M . 1860 , Karl König Tv . Hamm = Rheinheſſen , Otto Menz Tv . Mainz 1817 , Georg Bieger Tv . Bodenheim , 160 P . Zwölfkampf B . 1 . Sieger Paul Goetſch , T . = u . Sp . = V . Marburg , 184 Punkte ; 2 . Kurt Bernhold , Tv . von 1860 Frankfurt 182 ; 3 . Adolf Wiſſel , To . Offenbach a . M . , 179 ; 4 . Ludwig Malkomeſius , MTV . Gießen 169 ; Karl Julien , Tv . Klingenberg a . M . , 169 ; 5 . Hans Kuchenbeißer , Tv . 78 Völklingen , 167 ; 6 . Franz Schmitt , Tv . 78 Völklingen , 166 ; 7 . Jakob Steitz , Tv . Offenbach a . M . 165 ; 8 . Adolf Jüngling , Tad . 46 Darmſtadt , 160 ; Franz Herlth , Tgd . Höchſt a . M . , 160 Punkte . ( Fortſetzung folgt morgen . ) Sportliche Tagesſchau . Auf dem Platze der Sp . Vg . Fürth . Das Los hat zum Austragsort des am kommenden Sonntag ſtatt= ſindenden Pokalſpiels zwiſchen 1 . F . C . Nürnberg und Sp . Vg . FürtA den Platz der Fürther beſtimmt . Um die Deutſche Mannſchaftsmeiſterſchaft im Ringen . Im übevfüllten Reinoldus = Saal zu Dortmund wurde am Sonntag= abend der erſte Gang der Endrunde um die Deutſche Meiſterſchaft im Mannſchaftsringen zwiſchen Heros Dortmund und Kraftſportverein Pirmaſens ausgetragen . Wie nicht anders zu erwärten war befanden ſich die Weſtfalen wieder in ausgezeichneter Verfaſſung . Sie waren ihren Gegnern glatt überlegen und trugen einen ſicheren Sieg mit 12 : 2 Punkten davon . Lediglich im Fliegengewicht kamen die Pirma= ſenſer zu einem Erfolg , während ſie in allen anderen Kämpfen die Ueberlegenheit der Dortmunder anerkennen mußten . Demaſius dreifacher Sieger in Davos . Einen dreifachen Erfolg konnte der Berliner Demaſius beim Tennisturnier in Davos erringen , wo er ſämtliche von ihm be= ſtrittenen Konkurrenzen an ſich brachte . Demaſius ſiegte im Herren= einzel . 7 : 5 , 4 : 6 , 5 : 7 , 6 : 1 , 6 : 3 über den ſpielſtarken Dänen Worm , holte ſich mit dieſem zuſammen das Herrendoppel 6 : 3 , 6 : 2 , 6 : 1 gegen Spengler = Backhouſe und blieb dann noch im Gemiſchten Doppel mit Frl . Groß 6 : 4 , 4 : 6 , 6 : 1 über Mme . Golding = Worm erfolgreſch . Beginn der ADNC . = Tourenfahrt 1927 . Die große touriſtiſche Veranſtaltung des ADAC . nahm am Montag in Halberſtadt , dem Ausgangspunkt der langen Fahrt , mit der Ab= nahme der Fahrzeuge und einem feſtlichen Begrüßungsabend ihren Beginn . Insgeſamt 146 Fahrzeuge , 92 Wagen und 34 Motorräder wurden der Abnahmebommiſſion vorgeführt . Einſchließlich der Be= gleitperſonen , Fahrtleiter , Preſſevertreter uſw . nehmen rund 360 Per= ſonen an der diesjährigen Tourenfahrt des ADAC . teil . Um 7 Uhr er= folgte der Start in Halberſtadt in der Richtung Brocken . Ueber Kaſſel , Bad Ems , durch das Rheinland und die Pfalz , Heſſen , Baden , Karls= ruhe , Baden = Baden , Triberg führt die Reiſe nach Freiburg ( Br . ) zum ADAC . Kilometerrekord und Bergrennen , das am Samstag und Sonn= tag zum Austrag gebracht wird . Beim Begrüßungsabend ſprache ektor Maherhofer , der Vorſitzende der Gruppe Halberſtadt ASAC . , nach ihm 2 r Maertens = Halberſtadt Swald Kroth= des ASAC . = Vorſtandes Har = Dert z den willkommen und vo Seite 8 Dienstag , den 2 . Auguſf 1927 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 2 . Auguſt . Endlich Erſchließung des Martinsviertels . Die Direktion der Heſſ . Eiſenb . = Akt = Geſ . Darmſtadt teilt in einem Schreiben vom 28 . Juli 1937 dem Vorſitzenden des Bezirksvereins Martinsviertel folgendes mit : An den Bezirksverein Martinsviertel Hevrn Möſer Hier . Ruthsſtraße 24 . Auf gefl . Zuſchrift vom 22 . Juli ds . Js . teilen wir höflichſt mit , daß wir außer der beabſichtigten Weiterführung der elektr . Bahn vom Schloßgartenplatz zur Heinheimerſtraße , Ecke Dieburger= ſtraße , eine Autobuslinie einrichten werden , die das Martinsviertel diagonal durchſchneidet und ſomit Gelegenheit gibt , die Bevölkegrung nach dem Stadtinnern bzw . Oſtbahnhof zu bringen . Es wird noch kurze Zeit dauern , bis dieſer Betrieb aufgenommen wird und hoffen wir , Ihnen weitgehendſt entgegenkommen zu können , um das Mar= tinsviertel endlich an den allgemeinen Verkehr anzuſchließen . Hochachtungsvoll"" Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G . gez . : Bohnenberger . Damit hat der Bezirksverein Martinsviertel endlich einen greif= baren Erfolg errungen . Er hat auch keine Mühe geſcheut , um das Ziel , den Bewohnern unſeres Viertels eine raſche Verbindung nach dem Zentrum unſerer Stadt zu verſchaffen , zu erreichen . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ( Leitung : Direktor Adalbert Steffter ) . Heute Dienstag und täglich abends 8 Uhr finden Wiederholungen der mit großem Beifall aufge= nommenen Operette „ Die Zirkusprinzeſſin ” von Emmerich Kalman ſtatt , mit Erik Wirl als Gaſt in der Rolle des „ Miſten 7 . ‟ Trotz des Gaſtſpiels ſind keine erhöhten Preiſe . — Als nächſte Operette wird „ Mascottchen ” von Walter Bromme vovbereitet . Die diesjährige Sommerſpielzeit ſchließt am 21 . Auguſt . — Ein billiger Sonderzug geht am Samstag , den 20 . Auguſt , mor= gens 9 . 50 Uhr , ab Darmſtadt über Heidelberg - Karlsruhe nach dem herrlichen Schwarzwald zum Rheinfall bei Schaffhauſen , nach Bürich und Luzern , dem ſchönſten Teil der Schweiz . Im Angeſicht der ichnee= bedeckten Alpengipfel findet eine ganztägige Dampferfahrt auf dem Vier= waldſtätterſee ſtatt , ganz durch die weltberühmte Axenſtraße , Fahrt auf dem Züricher See uſw . Rückkehr über Baſel am Dienstag , den B . Aug . , abends 20 . 44 Uhr . Der Geſamtpreis für die ganze Fahrt inkl . Schiff= fahrt beträgt nur 35 Mk . Reiſepäſſe ſind für die Fahrtteilnehmer nicht erforderlich . Jeder Fahrgaſt erhält einen bequemen Sitzplatz . Karten ſind zu haben bis einſchließlich 5 . Auguſt auf dem Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigsplatz . — Volkshochſchule . Die ermäßigten Karten zum Beſuch der Aus= ſtellung „ Muſik im Leben der Völker ” im Frankfurt a . M . ſind jetzt eingetroffen . Die Karte berechtigt zum zweimaligen Eintritt entweder am gleichen oder an zwei beliebigen Tagen und koſtet 1 Mk . — Glückwunſchtelegramm . Aus Anlaß des 80 . Geburtstags von Stadtbaurat a . D . Geheimrat Ludwig Hoffmann = Verlin hat die Stadtverwaltung Darmſtadt nachſtehendes Telegramm an ihn geſandt : Zum 80 . Geburtstag ſendet dem großen Baumeiſter die herzlichſten Glück = und Segenswünſche ſeine Vaterſtadt . Der Ober= bürgermeiſter . In Vertretung : Bürgermeiſter Mueller . ” — Max Liebermann hat an Bürgermeiſter Mueller in Beantwor= tung der Glückwunſche des Ständigen Rats für Kunſtpflege zu ſeimem 80 . Geburtstage folgendes Dankſchreiben gerichtet : „ Für die vielen freundlichen Beweiſe liebevollen Gedenkens zu meinenm 80 . Geburtstagſage ich bewegten Herzens aufrichtigen Dank . Wannſee , Juli 1997 . Max Lieber= mann . ” — Schleſierverein . Der Schleſierverein lädt alle lieben Landsleute , und diesmal — im Zeichen des erhebenden Kreisturnfeſtes — auch alle derzeitig in Darmſtadt weilenden Turner aus Schleſiens Gauen herzlich ein zu ſeinem Schleſierabend im Schloß = Café : Dienstag , den 2 . Auguſt . Das ſtarke Heimatsgefühl der Schleſier ſoll jedem Turner , der im Weſten eine neue Heimat fand , zeigen , daß er ſich als Landsmann bei uns wohl fühlen darf . Der Abend ſchließt damit ab , daß wir vierzig Landsleute zur Bahn in geſchloſſenem Zuge begleiten , die mit dem Sonderzuge in der Nacht zu frohem Wiederſehen dem ſchönen Schleſier= lande zueilen werden . Ausnahmetarif . Mit Gültigkeit vom 1 . Auguft 1927 tritt bis auf jederzeitigen Widerruf , längſtens bis zum 31 . Juli 1998 , der Aus= nahmetarif 1 u für Stamm = und Schnittholz im Rhein = , Main = und Neckar = Waſſerumſchlagverkehr in Kraft . Der Aus= nahmetarif enthält beſondere Frachtſätze für Stamm = und Schnittholz , die auf Entferungen bis zu 600 Kilometer unter den Sätzen der zurzeit gültigen Ausnahmetgrife 1 und 1 b liegen . Der Ausnahmetarif kann zum Preiſe von 25 Rpf . von den Güterabfertigungen bezogen werden . und für alle zum Starkwerden Unſer Rat für Korpulente veranlagten Leſer und Leſerinnen , iſt folgender : Nehmen Sie morgens nüchtern , nach dem Mittageſſen , und vor dem Schlafengehen jeweils 2 bis 3 Toluba = Kerne . Dieſe Kerne wirken fettzehrend und anſatzverhindernd und ſind fürs Herz unſchädlich . Sie erhalten Toluba = Kerne mit genauer Beſchreibung über Wirkung Zuſammenſetzung , desgl . mit ärztlichen Urteilen in den Apotheken . ( TV . 610 * Mit dem Sonderzug nach Maria Laach . Es war vorauszuſehen , daß ſich infolge des Turnfeſtes wenig Darm= ſtädter an dem Sonderzug nach Maria Laach beteiligen würden . Aber die wenigen — insgeſamt 25 — haben mit den über 1200 Mainzern eine unvergleichlich ſchöne Fahrt erlebt . Bei lachendem Sonnenſchein ging die Reiſe dunch das burgengekrönte rebenbewachſene Rheintal über Koblenz , Andernach nach Niedermendig — dem Ziel der Fahrt — , wo uns der ſehr rührige und liebenswürdige Bürgermeiſter — er hatte dem Petrus auf Grund des 8 6 des allgemeien Polizeigeſetzes von 1851 polizeiliche Zwangsmaßnahmen angedroht , falls er uns einen Strich durchs Wetter machen würde — mit Muſik empfing . Nach kurzer Be= grüßungsanſprache ging es unter Vorantritt der Feuerwehrkapelle auf menſchenumſäumter Landſtraße dem Städtchen zu , das zu Ehren der Gäſte rotweiß und blau = weiß geflaggt hatte . Die Freude der Eifel= bewohner über den lieben Beſuch aus Mainz und Darmſtadt fand ſicht= baren Ausdruck in der Reichhaltigkeit der Verpflegung . Bekanntlich ſchmeckt einem das Eſſen noch einmal ſo gut , wenn man freundliche Ge= ſichter um ſich ſieht . Gaſtgeber und Gäſte wetteiferten miteinander um fröhlichfreundliche Mienen , und der Liebenswürdigkeit unſerer Wirte entſprachen billige Preiſe . Bei der mörderiſchen Hitze und bei der Berühmtheit des Niedermendiger Gerſtenſaftes und ſeiner Felſenkeller war es nur verſtändlich , daß man den friſchen braunen Trunk nicht verſchmähte . „ An der Quelle ſaß der Knabe . . . ! ‟ Ein Tor , wer da nicht eifrig zuſprach . Nachdem man ſich ſo hinreichend geſtärkt und erfriſcht hatte , konnte die Wanderung losgehen . Dem Wanderer gehört die Landſchaft , den Autos die Landſtraße . Alſo zog ich es vor , den zwar nicht ganz ſchat= tigen , aber umſo ſtaubfreieren Fußweg einzuſchlagen , der gleichfalls zum Laacher See führt . Vorbei geht der Weg an den Baſalt = Lava = Stein= brüchen , dio ſchon die Römer ausgebeutet haben , vorbei an den bereits erwähnten Felſenkellereien , vorbei an der ſchattigen Gartenreſtauration „ Hanſahalle ” , vorbei an der Laacher Mühle , wo der durſtige Wanders= mann ſich von neuem erquickt ; — langſam anſteigend führt der Weg in den hühlen Schatten eines ſchönen Buſchwaldes . Unwillkürlich verhält der Wanderer den Schritt und läßt die Blicke rückwärts ſchweifen . Wie ein bunter Teppich liegt das Tal zu ſeinen Füßen . Noch einige Schritte und vor uns liegt in der Tiefe der Laacher See in reinſter Bläue — in majeſtätiſcher Ruhe , umrahmt von Bergen , ſchroff in die Höhe ſteigend und ſanft abfallend . Geheimnisvoll rauſcht der Wind in den Blättern der Eichen und Buchen — ein Raumen aus der Ewigkeit ins All , ins Himmelhoch = Weite , während der ſchönheitstrunkene Blick ſich an dem Farbenſpiel des Waſſerſpiegels weidet . Da läuten die Glocken der nahen Abteikinche zur Veſper . Ihren ſympathiſchen Klang trägt der Wind zu us herüber . Bald grüßen uns die Türme der Abtei und ein heiliger Schauer umfängt us beim Eintritt in die mächtige Pfeiler = Baſilika , in der ſtille Mönche ihres frommen Amtes walten . Leider war die Beſichtigung des Kloſters nicht geſtattet . Doch unvergänglich bleibt mir die Erinnrung an dieſes Denkmal romaniſcher Baukunſt am Waldesrand mit dem Blick auf den See — ein Ruhepunkt im Lärm des Lebens ; unvergeſſen auch ſeine ſtillen Mönche , die die Einſamkeit lieben , die Wiſſenſchaft pflegen und dem Herrn dienen . Nur zu raſch entflohen die Stunden des Aufenthalts in Maria Laach und Nieder= mendig . Doch im Schaffen des Alltags wird unſer Leben durch dieſe Reiſe nach Maria Laach um eine ſchöne Erinnerung reicher ſein . Aufruf des Präſidenten des Deutſchen Landwirtſchafts= rates Dr . Brandes zur Hindenburg = Spende . Alle , die in dem Generalfeldmarſchall von Hindenburg den Mann ſehen , der den Lauf des Krieges von den Grenzen unſerer deut= ſchen Heimat aufgehalten hat , der das Werk betriebſamen Fleißes in den Städten und raſtloſer Bauernarbeit auf deutſcher Scholle vor Kriegs= gewirr und Zerſtörung bewahrte , rüſten , um ihm zu ſeinem 80 . Ge= burtstage in Dankbarkeit und Verehrung zu begegnen . Alle , die in dem Reichspräſidenten von Hindenburg , der hoch= betagt die Ehre , aber auch die Bürde dieſes Amtes übernahm , ein leuch= tendes Vorbild höchſter Pflichterfüllung und ſteter Opferfreudigkeit ſehen , fühlen ſich imnerlichſt verpflichtet , den 2 . Oktober zu einem beſonderen Ehrentage für ihn zu geſtalten . Der Herr Reichspräſident hat erkennen laſſen , daß ihm in dieſer ernſten und notvollen Zeit die Veranſtaltung großer Feierlichkeiten nicht erwünſcht wäre . Der allgemeinen Verehrung für den Generalfeldmar= ſchall und Reichspräſidenten von Hindenburg ſoll deshalb durch die Hirdenburg = Spende ein ſichtbarer Ausdruck verliehen werden . Die Spende ſoll dem Hemn Reichspräſidenten an ſeinem 80 . Geburtstage übergeben werden und die Regierung glaubt , dem Wünſchen des Herrn Reichspräſidenten entgegenzukommen , wenn ſie ihm vorſchlagen wird , die aufgckommenen Mittel in erſter Linie den ihm naheſtehenden Kriegs= beſchädigten und Kriegshinterbliebenen zukommen zu laſſen . Das wird ein beſonderer Ausdruck mitfühlenden Gedenkens ſeiner Notgefährten ſein , und dem Herrn Reichspräſidenten in ihren Herzen ein Denkmal ſetzen , das leuchtender und dauernder iſt als Erz und Stein . Die Landwirtſchaft wird bei dieſer Spende nicht hintan ſtehen wollen ; ſie wird hier freudig Gelegenheit nehmen , ihre beſondere Ver= ehrung und Anhänglichkeit für die Perſon des hochverehrten Herrn Reichspräſidenten von Hindenburg darzutun . Durch die Hindenburgſpende will die Landwirt= ſchaft dem Hüter deutſchev Scholle und deutſcher Ehre ihre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen für ſeine unermüdliche Opferbereitſchaft zum Beſten unſeres deutſchen Vaterlandes . 2 Ausstellungen Juni — September , 10 - 19 Uhr aoonsa Landesmuseum — Mathildenhöhe Nummer 212 Kunſinotizen . Ueber Werte , Künfilier oder fünftileriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſſehende drwihnr geſchſehl , behält ſch die Rebaffon ihr Urtel vor — Palaſt = Lichtſpiele : „ Schweſter Veronika‟ . Einige Preſſeſtimmen laſſen wir über den jetzt laufenden Film ſprechen : „ Als Schweſter Veronika zeigt Aud Egede Niſſen wieder einmal ihre große Künſtlerſchaft . In ergreifender Steigerung läßt ſie uns das Leid einer tiefempfundenen Frauenſele miterleben . . ein guter Film , der mehr als bloße Unterhaltung gewährt . ” ( Schleſiſche Tagespoſt . ) — „ Aud Egede Niſſen über alles Erwarten innerlich , herzandringend . Das Unaus . ſprechliche , hier wird’s wirklich einmal übermittelt . Dazu welche Fülle regietechniſcher , ſachlicher , beweiskräftiger , origineller , intuitiver Ein= fälle . ” ( Dresdener Nachrichten . ) — „ Die Geſtalten der Schweſter Vero= nika ( Aud Egede Niſſen ) und des Dienſtmädchens ( Hilde Maroff ) ſind glänzend getroffen . ” ( Dresdener Anzeiger ) — „ Ein Meiſter der Klein= malerei , ein Realiſt mit Fingerſpitzengefühl — ein Freund der Film= kinder , die er lenkt , ohne ihnen ihre Natürlichkeit zu rauben . . . und er ſetzt humorvolle Lichter auf , wo ſie benötigt werden ; er ſorgt für Milieu und gute Bilder . ” ( Der Mittag , Düſſeldorf . ) Lokale Veranſtaltungen . Die bierunter erſcheinenden Notigen ſind ansfchlleflich als Hinwelſe auf Anzeigen m betrachten . in lelinem Falle irgendwie alt Beſprrchung oder Kritk . — Hausfrauenbund . Den Mitgliedern ſei mitgeteilt , daß die Führung durch die Ausſtellung „ Alte Kunſt ” im Muſeum am Don= nerstag , den 4 . Auguſt , um 4 Uhr nachmittags , ſtattfinden wird . Alle , die ſich dazu gemeldet haben , werden gebeten , pünktlich in der unteren Vorhalle des Muſeums zu erſcheinen . — Am 9 . Auguſt iſt eine Beſich= tigung der Konſervenfabrik „ Helvetia ” in Groß = Gerau geplant . Ein geeigneter Zug fährt um 2 Uhr 50 Min . vom Hauptbahnhof ab ; ſofort nach Ankunft findet die Beſichtigung ſtatt . — Am 17 . Auguſt veranſtaltet der Hausfrauenverein Mainz eine Rheinfahrt und fordert die Darm= ſtädterinnen herzlich zur Teilnahme auf . Fahrt bis St . Goarshauſen , Beſteigung der Loreley , beſonders für die Jugend . Die Preiſe für die Fahrt auf großem Köln = Düſſeldorfer Dampfer , ſowie für das Mittageſſen ſind durchaus mäßig . Muſik und Tanz an Bord . Auch Nichtmitglieder der Hausfrauenvereine können mitfahren . Anmeldungen bis zum 8 . Auguſt an die Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 7 , von 10 — 1230 Uhr , außer Samstags . Fngefkalender in Diential , den 2 . Muauf Wi . Landestheater , Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : „ Die Zirkusprinzeſſin ” . — Orpheum ; Geſchloſſen . — Landesmuſeum , von 10 — 19 Uhr , Ausſtellung : Alte Kunſt . — Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr , Ausſtellung : Neue Kunſt . — 33 . Mittelrheiniſches Turnfeſt , Feſthalle : Konzert ; Feſtplatz : Konzert und Tanz . — Konzerte : Schloß = Café ; Café Rheingold ; Hotel = Reſtaurant Schmitz ; Park = Café ; Herrn= garten = Café ; Rummelbräu . — Kinovorſtellungen : Union = Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 2 . Auguſt . 12 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem 15 . 30 : Oberſtudiendir . Oehlert : Otto Lilien = da La ohs . F Bu Schaf Serchenfiſt e Ve = Wolf . o 18 . 15 : Uebertr von Kaſſel : Prof . Fechner : Wilhelmshöhe im Spiegel der Zeiten . O 18 . 45 : Prof . Schleſinger : „ Kind und Sport ” , o 19 . 20 : Dr . Götz : Altdeutſche Tafelmalerei . o 19 . 45 : Schach . o 20 . 15 : Arien = Abend . Arien von R . Wagner und Richard Strauß . Ausf . : Kammerſänger Forchhammer ( Tenor ) . Am Flügel : R . Merten . 21 15 : Uebertr . aus den Künſtlerſpielen „ Polter ” , i Kaſſel : Heiterer Abend . Mitw . : E . W . v . Schipinski . ” Stuttgart . Dienstag , 2 . Auguſt . 12 . 30 : Schallplattenkonzert . Freiburg i . Br . : Schallplattenkonzert . O 16 . 15 : Konzert , 8 Darbietungen . o 18 . 15 : Helene Fernau : Muſäus , Volksmärchen . 2 18 . 45 : Stunde der Technik . 19 . 15 : Direktor Reißenberger : Einiges über die Herkunft und die Geſchichte der Siebenbürgener Sachſen . o 20 = Orcheſterkonzert des Philharm . Orcheſters , Stuttgart , Roſſini : Ouv . zu „ Wilhelm Tell ” . — Biet : Fant . aus Carmen ” . — Moſzkowsky : Zwei ſpaniſche Tänze . — J . Strauß : Aegyptiſcher Marſch . 0 21 : Wunſchabend . Die Mitwirkenden werden erſt nach Eingang der Wünſche bekanntgegeben . Berlin . Dienstag , 2 . Auguſt . 6 : Gymnaſtik 6 16 . 30 : Uebertr . der Kurmuſik a . d . Oſtſeebad Swinemünde . Lindemann : Die Poſaunen von Jericho . — Kreutzer : Oup . zu „ Das Nachtlager von Granada‟ , — v . Blon : Triumpf der Schönheit — Mascagni : Fant . aus Cavalleria ruſticana ” — Grieg : In der Königshalle . Borg= hilds Traum . Huldigungsmarſch . — Michiels : Czardas Nr . 6 . — Strauß : Geſchichten aus dem Wiener Wald . — Mannfred : Auf der Wanderſchaft . 6 19 . 05 : Stunde mit Büchern . 8 19 . 30 : Dr . Würz= burger : „ Elternhaus und Schule‟ . o 19 . 55 : Dr . Heymann , New= vork : Was kann der Deutſche vom Amerikaner lernen ? 20 . 30 : Orcheſter = Konzert . Volkmann : Quv . „ Richard III . ‟ . Serenade F = dur . — Raff : Sinfonie F = dur . Königswuſterhauſen . Dienstaa . 2 . Auguſt 6 : Gymnaſtik . 0 12 : HNu See ie . D . Sends . De B daliun Dder ſtarf . in Schule und Leben . o 16 . 30 : Erziehungsberatung . 0 17 : Prof . Reichenbach : Die Geſchwindigkeit des Lichtes . 0 18 : Min = Dir . Prof . Dr . Schlegelberger : Die Neuerungen im Aufwertungsrecht . 18 . 30 : Spaniſch für Anf . 0 18 . 55 : Dr . Fiſcher : Ueber die Entwicklung der muſikaliſchen Hauskomödien . Bom erſten bis zum letzten Buge rein und bekömmlich Einträge in das Handelsregiſter Ab= teilung B : Am 25 . Juli 1927 hinſichtlich der Firma : Röhm & Haas , Aktien= geſellſchaft , Darmſtadt : Das ſtellver= tretende Vorſtandsmitglied Dr . Alfred Anton iſt aus dem Vorſtand ausgeſchie= den . Am 28 . Juli 1927 hinſichtlich der Firma . Landwirtſchaftsbank , Aktien= geſellſchaft , Filiale Darmſtadt , Haupt= niederlaſſung Mainz , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Die Prokura des Walter Herzog in Mainz iſt erloſchen . Direktor Ludwig Raiß der Dritte in Groß = Gerau iſt als Vorſtandsmitglied ausgeſchieden . Lonis Hahnemann und Edmund Ginnow , beide Direktoren in Darmſtadt , ſind zu weiteren Vorſtandsmitgliedern beſtellt . Durch Beſchluß der Generalverſammlung vom 1 . Juni 1927 iſt der Geſellſchafts= bertrag geändert . ( 12040 Darmſtadt , den 29 . Juli 1927 . Amtsgericht I . Kurken spundenen Ziehung 18 . August 1927 I Kinderheim - At K Porto und List - Lose zu 1 Mk . 30 Pk . mchr A . Dinkelmann , Worms Postscheckkonto 15194 Frankfurt z . M . Gn Mlar in allon Vorkaufsstellen uu Hier bei den Staatl . Lotterieeinnehmern Hilsdork ; Kullmann : Ohnacker ; Petrenz : außerdem beir Wih . Bauch ; Friedrich Hartmann ; Frau E . Kern ; Konrad Koch ; pf . Drog . Secher Nachf . kleinrich Marguth ; Frau Ludwig Schwinn : r . 1 , ( B 11955 /Hugo de Wasl . UV u 697 Geldverkehr 300 Mk . gegen hohe Zinſen u . Sicherh . zu leihen geſ . Angeb . u . R 216 Gſchſt . ( 19913 Kaufmann ſucht 400 . — Mark kurzfriſt . zu leihen . Gute Sicherheit . An= geb . u . R 219 an die Geſchäftsſt . ( 19928 Durlehen Zw . = Kredit , auch auf II . Hypothek , dch . G . Ebert , Darmſtadt Hügelſtraße 75 . Telephon 1117 . Beſte Referenzen ! ( 10216 a ) Stiller oder aktiver Teilhaber mit Einlage v . 20000 bis 40000 Mk . für prima Geſchäft geſucht . Sicherheit in Form I . Hypothek wird geſtellt . ( 12052 im Angebote unter R . 209 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . 1500 RM für kurz geſ . z . hoh . Zinſ . IaSicherh . Angeb . unter R 210 immoblieng a . d . Geſchſt . ( 198 2 Hr Aypo - Fheken vermittelt diskret / , und ſchnell . August Brück Schützenſtr . 8 , I . Teleph . 1778 . 10696 a a . d . Goetheſtr . gel . ü . 00 C zu verkaufen . Näh . Geſchſt . ( 19880 Einfamilien = oder Etagenhaus . bei 5000 ℳ Anzahlg geſ . Ang . u . R 205 an die Gſchſt . ( 19874 Wer Grundhesita

Billa od . Wohnhaus , Geſchäfthaus jeder Art , wie Wirtſchaft , Bäckerei , Metzgerei uſw . diskret und gut kaufen vd verkaufen will , der wende ſich an die Immobilienfirma Weber & Götz Darmſtadt , Viktoriaſtraße 85 , 111230 a Bäckerel , Conditorel nebst Caté in heſſ . Induſtrieſtadt zu verpachten . Jahres= pacht 4 Mille . Für’ 8 erſte Jahr einm . voraus . Julius Wolff ( R . D . M . ) Immobilien , Mam= heim , O 7 . 22 , Fernſpr . 29826 , UIINhm . 12053 Die Häuſer 1 . Frankkurterstr . 32 2 . Liebigstraße 8 enhalt . je 3 X 5 Zimmer u . Zubehör nebſt Einf . , ſollen im Auftrage der Beſitzer baldigſt verkauft werden . Intereſſenten erhalten nähere Aus= kunft nur durch den ( 12084 Alleinbeauftragten Rledeſelſtr . 21 Alb . Mittelſtädt Fernſpr . 2340 4 : 5 Zimmer = Haus vom Beſitzer zu kaufen geſucht . Tauſch = Wohnung vorhanden . Angebote unter R 225 an die Geſchäftsſt . ( * 19250 Nummer 212 Dienstag , den 2 . Auguft 1927 Seite 9 Aus Heſſen . Starkenburg . * Griesheim , 1 . Anguſt . Am 29 . Juli feierte unſer geſchätzter Mit= er , Herr Valentin Becker 5 . , Veteran von 1366 und 1870 / 71 , ſeinen Geburtstag bei guter körperlichen und geiſtiger Geſundheit . In zleren Jahren im Bauhandwerte tätig , iſt derſelbe ſowohl der hieſigen ſtwohnerſchaft als auch als Erbauer und früherer Beſitzer des Reſtau= uss „ Kaiſerſaal ” weiten auswärtigen Kreiſen gut bekannt . Wir wün= ſeir unſerem alten Ortsbürger noch weitere Jahre in guter Geſund= t — Arbeiter = Sportkartell . In einer Sitzung der Au insvorſtände aller hieſigen Arbeiter = Vereine wurde in Anweſenheit Herrn Landesſportkartell = Vorſitzenden Herrn Wolf = Darmſtadt die Augründung des hieſigen Kartells vorgenommen . Alle Arbeitervereine f 9 beigetreten und der Vorſitzende der „ Freien Turnerſchaſt ” e . V . , 1 — Valentin Engel , wurde als vorläufiger Kartellvorſitzender beſtimmt . In der Woche vom 1 . bis 6 . Auguſt finden auf dem hieſigen Trup= wUlebungsplatz täglich vormittags von 5 — 12 Uhr Scharfſchießübungen * Arheilgen , 1 . Auguſt . Für die Zeit der Beurlaubng des fügen Gemeinde = Einnehmers wurde Herr Bürgermeiſterei = Sekretär u ri fün dieſes Amt verpflichtet . — Da der hieſige evangeliſche chengeſangverein ſeinen früher in Ausſicht genommenen 4 Flug nicht zur Ausführung bringen konnte , findet ein ſolcher am 2 luguſt d . J . nach der Saalburg bei Homburg v . d . H . ſtatt . Daran be ligt ſich außerdem der hieſige Poſaunenchor , und ſind gleichfalls ſo 3 inaktiven Mitglieder ſowie ſämtliche evangeliſchen Vereinigungen uſwer Gemeinde herzlichſt dazu eingeladen . — Für die nächſten ſeimitag hier bei Gelegenheit der Sportplatz = Einweihung B Arbeiter = Turn = und Sportvereins ſtattfindenden Wettkämpfe haben weit über 300 Teilnehmer gemeldet und werden dieſelben ſchon b um 7 Uhr ihren Anfang nehmen . Die eigentliche Einweihungs= wird nachmittags um 2 Uhr beginnen . Es folgen dann die Ent= ſteHungsläufe und ein Hand = ſowie ein Fußballſpiel . Der Abend wird a 5 endarbietungen der einzelnen Abteilungen und die Schlußfeier ſiggen . Für beſte und billige Verpflegung ſowie gute Muſik durch Rapelle Anthes iſt reichlichſt geſorgt . III . Eberſtadt , 1 . Auguſt . Die Heſſiſche Wanderausſtel= g für Geſundheitspflege und ſoziale Fürſorge um Samstag abend eröffnet worden . Bei der Eröffnung waren ſtDene Gäſte , ſo vornehmlich Vertreter des Schulvorſtandes und der ſerxeindevertretung anweſend . Beigeordneter Flick begrüßte die Gäſte ſr ) gab der Hoffnung Ausdruck , daß die Ausſtellung — trotz des in nanſtadt ſtattfindenden Kreisturnfeſtes — recht zahlreich beſucht und = Ziel und Zweck auch in Eberſtadt erreicht werden möge . Frau Re= ſe ningsrat Keller = Darmſtadt , als Vertreterin der Landesverſicherungs= ſalt für Heſſen und einiger auf dem Gebiete der Geſundheitspflege ſozialen Fürſorge tätigen Vereine , dankte für das Entgegenkommen die Mithilfe der Gemeinde bei der Unterbringung der Ausſtellung gab einen kurzgefaßten Ueberblick über die ſie umfaſſenden Ge= ſete . Die Ausſtellung iſt zwar nur auf Weſentliches abgeſtellt , aber ri de deshalb um ſo aufdringlicher und ſehenswerter . Sämtliche Ab= iltangen tragen zwei Merkmale : Verhütung von Krankheiten und Un = Am und Heilung vorhandener körperlicher Schäden . Nach dieſen ileen Nichtungen gibt die Ausſtellung zahlreiche Winke und An= gi ungen für das körperliche Leben und die Geſunderhaltung des Kör= rh , ſodaß ihr Beſuch dringend zu empfehlen iſt . Die Ausſtellung iſt worauf nochmals hingewieſen wird — täglich von 6 — 10 Uhr abends öffnet . Jeden Abend 8 ½ Uhr findet eine ſachkundige Führung ſtatt . e : Eintritt iſt frei für jedermann . * Pfungſtadt , 1 Aug . Zum Viehmarkt . Die Vorbereitungen in : Pfungſtädter Viehmarkt , der bereits am 20 . Auguſt ſtattfindet , ſind wollem Gange . Dieſer Tage hielten die einzelnen Ausſchüſſe eine erFammlung ab . Insbeſondere wurde die Frage der Prämiierung uihgeſprochen . Für Zuchtkühe und Zuchtbullen , ſollen höhere Preiſe rsreſetzt werden . Auch die mit dem Markt verbundene Handwerksaus= ellning wird reich beſchickt werden . Die Zahl der ſich daran beteiligenden ſimnen beträgt bereits ſveit über 30 . — Der Bläſerchor der evan= hiichen Kirchengemeinde wird am kommenden Sonntag ſich an dem ſewfirkstreffen der Starkenburger Poſaunenchöre in Roßdorf beteiligen . * Hahn bei Pfungſtadt , 1 . Aug . Jahresfeſt der Klein= derſchule . Am Sonntag hielt die Kleinkinderſchule in Hahn r Jahresfeſt ab . Nachmittags fand ein Gottesdienſt ſtatt , bei dem farer Weber aus Holzheim predigte . In einer Nachverſammlung , e in der Kleinkinderſchule ſtattfand , ſprach Pfarrer Beringer aus ſan mſtadt . Die Kollekten der beiden Veranſtaltungen floſſen der Klein = Unn erſchule zu . * Eſchollbrücken , 1 . Aug . Vier Brüder 304 Jahre alt . ſie vier Brüder Georg Leichtweiß II . , der 82 Jahre alt iſt , Adam ſeichtweiß V . , der 76 Jahre alt iſt , Jakob Leichtweiß im Alter von 74 au ven und Philipp Leichtreiß V . im Alter von 72 Jahren zählen aſermmen das ſeltene Alter von 304 Jahren . * Michelſtadt , 1 . Auguſt . Anläßlich des 18 . Deutſchen Bundes= hiſeßens in München gelang es dem Mitglied der Schützengeſellſchaft Lichelſtadt = Erbach , Herrn Brauereibeſitzer Schmucker ( Ober = MMoſſau ) , en , 6 . Preis auf Feſtſcheibe „ Müuchen ” mit 36 Ringen ( der erſte Preis au en 38 Ringe ) zu erringen , der in einer Auſſatzſchale mit Pokal und eiTel beſtand und vom Deutſchen Schützenbund Nürnberg geſtiftet war . ſeiſ ſelbe repräſentiert einen Wert von 250 Mark , welcher Betrag auch ſtetrhzeitig , noch in bar zur Auszahlung kam . — Städtiſches nankenhaus . Seit Freitag , den 29 . Juli , liegt die Rechnung des ſtü dtiſchen Krankenhauſes für das Rechnungsjahr 1925 eine Woche lang ur Einſicht für jedermann offen und können Einwendungen während ſeiger Friſt gegen den Inhalt der Rechnung mündlich oder ſchriftlich PProtokoll gegeben werden . — * Hirſchhern , 1 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am . Juli 0 , 84 Meter ; am 31 . Juli 0 , 81 Meter . n . Hetzbach i . O . , 1 . Aug . Tödlicher Motorradunfall . An dieſer Stelle wurde der Zuſammenſtoß eines Motorradfahrers mit einem Auto in der nahen Marbach gemeldet , worüber nun näheres mit= geteilt werden kann . Der Kriminalſchutzmann Kronfeld = Köln , der bei ſei= nen Schwiegereltern in Beerfelden weilte , kam von einem Beſuch zurück und fuhr auf ſeinem Motorrad mit Frau und Kind von Erbach her kom= mend , am Wirtshaus zur Marbach vorbei ; in demſelben Augenblick kreuzte , von Beerfelden kommend , und anſcheinend nach Hüttenthal wol= lend , das Auto des Gräfl . Oberförſters Weſternacher = Beerfelden den Weg des Motorrads , wobei dieſes dem Auto in die Seite fuhr . Kron= feld wurde unter das Auto gezwängt und noch mehrere Meter geſchleift . Beide Beine waren öfter gebrochen , Frau und Kind erlitten leichtere Verletzungen . Kronfeld wurde in das Krankenhaus nach Erbach ver= bracht , es ſcheinen des weiteren Verletzungen des Rückenmarks vorgelegen zu haben , infolge deren er heute früh ſeinen Verwundungen erlag . Da ſofort nach dem Unfall gerichtliche Feſtſtellungen gemacht wurden , wird wohl von Gerichtswegen die Urſache des Zuſammenſtoßes feſtge= ſtellt werden . J . A . Schmitt in Fürth ( Odenwald ) , der geſtern in körperlicher und geiſtiger Friſche ſeinen 90 . Geburtstag feierte . ( Wir verweiſen auf unſere Meldung vom 31 . Juli , in der das Alter des Jubilars irrtümlicher Weiſe auf 80 Jahre angegeben war . ) Erbach i . O . , 1 . Aug . Einem ſchönen kameradſchaftlichen Gefühle folgend , veranſtaltet , wie faſt alljährlich , das Landſturm = Infanterie = Batl . Erbach i . O . eine Zuſammenkunft ſeiner Kameraden . Die diesjährige Veranſtaltung findet am 21 . Auguſt in Rimbach i . O . ſtatt . Näheres über Lokal , Zeit , Eſſen pp . , wird noch bekannt gegeben . Rimbach i . O . iſt Bahnſtation — Weinheim — Fürth — von allen Seiten mit Omnibus gut zu erreichen , und dürfte mit einer größeren Beteiligung zu rech= nen ſein . A . Winterkaſten i . O . , 1 . Aug . Vom Starkſtrom getötet . Der 42 jährige Landwirt Windmann von hier verunglückte als er an der Schalttafel den Motor in Bewegung ſetzen wollte . Er wurde hier= bei vom Starkſtrom ſofort getötet . Auf welchen Umſtand es zurückzu= führen iſt , daß der Strom ſich auf die Schalttafel übertragen konnte , iſt bis jetzt noch maufgeklärt . Der Familie des verunglückten Bürgers , der großes Anſehen in unſerem Orte genoß , wendet ſich allgemeine Teil= nahme zu . Der Blick vom Flugzeug aus eröffnet neue Perspektiven Der Blick in die große Welt weitet den Gesichtskreis Der Blick in den „ lkarus‟‟ vermittelt beides in Wort und Bild Reich illustrierte Monatszeitschrift . Preis i . — Mark Uberall zu haben . Luftfahrt Verlag G . m . b . H . , Berlins/ 19 ( 12029 a Krausenstraße 35 / 36

* Auerbach . 29 . Juli . Verſchönerung . Von den Gebäuden im Fürſtenlager werden zurzeit vier Stück , darunter das Herrenhaus , gründlich renoviert und werden die Häuſer mit neuem Anſtrich auf die Beſucher dieſes herrlichen Fleckchens Erde der Bergſtraße den beſten Eindruck machen . Die Bauarbeiten ſtehen unter der Leitung des Herrn Bauinſpktors Liebegott in Bensheim . Auch die Spazierwege werden faſt ohne Ausnahme mit gelbem Felskies neu bedeckt , ſo daß die präch= tige Anlage des Fürſtenlagers einen wundervollen Aufenthalt gewährt . Die obere Baubehörde hat in letzter Zeit im Fürſtenlager ſchon manche Verbeſſerung geſchaffen , wofür ihr die allgemeine Anerkennung zuteil ſwird . Es wäre zu wünſchen , daß das im Vorjahre verſchwundene bau= fällige Altarberghäuschen Erſatz durch Errichtung eines Pavillons fin= det . Eine ſolche Unterkunftsſtelle würde dankbar begrüßt und eine Schönheit unſerer vielbeſuchten Bergſtraße ſein . r . Groß = Gerau , 1 . Aug . Ein Bürgermeiſter vor Gericht . Der Bürgermeiſter K . von Mörfelden hatte ſich vor dem hieſigen Amtsgericht zu verantworten . Der Bürgermeiſter war angeklagt , als zur Aufnahme öffentlicher Urkunden befugter Beamter innerhalb ſeiner Zuſtändigkeit vorſätzlich rechtlich erhebliche Tatſachen falſch beur= kundet zu haben , indem er als Vorſteher des Ortsgerichts in mehreren Fällen beglaubigte , daß Unterſchriften vor ihm vollzogen worden wären , obgleich dies nicht der Fall geweſen ſei . Der Bürgermeiſter beſtreitet feſt die ihm zur Laſt gelegte Anſchuldigung und erklärt , daß er ſtets in ſeinem Amtszimmer geweſen ſei und die Unterſchriftsleiſtungen ſtets beobachtet habe . Es werden 25 Zeugen , die von dem Ankläger auf= geboten ſind , vernommen , deren Ausſagen ſich widerſprechen , teils zu= gunſten , teils zu ungunſten des Angeklagten ſind . Der Staatsanwalt beantragte zwei Monate Gefängnis unter Zubilligung mildernder Um= ſtände . Der Verteidiger beantragte Freiſprechung und führte an , daß die Anklage nur von Gegnern des Bürgermeiſters herbeigeführt worden ſei , um eben mit allen möglichen Mitteln den Bürgermeiſter von ſeinem Amt zu bringen . Die Verkündung des Urteils erfolt Mittwoch nächſter Woche . Rheinheſſen . a . Wörrſtadt , 1 . Aug . Ein Schlagfertiger . Bei der letz= ten Uebung der Freiw . und der Pflichtfeuerwehr kam es zwiſchen einem freiwilligen Wehrmann und einem Pflichtwehrmann zu Auseinander= ſetzungen , in deren Verlauf dem Erſteren mit einer Sturzkuppelung ein Schlag auf den Kopf verſetzt wurde , der den Helm zertrümmerte und den Mann ſo verletzte , daß ärztliche Hilfe notwendig wurde . M . Pfaffen = Schwabenheim , 27 . Juli . Reblausherd . Im rheinheſſiſchen Weinbaugebiet wurde ein neuer Reblausherd in der Ge= markung Pfaffen = Schwabenheim feſtgeſtellt . Oberheſſen . Schlitz , 28 . Juli . Das Trachtenfeſt , das am 21 . ds . Mts . in der alten Burgenſtadt Schlitz ſtattfand , nahm bei prächtigem Wetter einen glänzenden Verlauf , und , um es vorweg zu nehmen — die nach Tauſenden zählende Menge , die Eiſenbahn und Autos herbeigebracht hatte , kam auf ihre Koſten . Das farbenprächtige Bild des Feſtzuges mit Trachten und Feſtwagen , die Vorführungen des Reitervereins , die Trachtentänze und abends die Burgenbeleuchtung zeigten , was die Ge= ſchloſſenheit der Bevölkerung eines kleinen Bezirks , und was ein ziel= bewußter Wille der Mitgrbeiter vermag . Man kamn Schlitz und dem Verkehrsverein nur gratulieren . Für ihn bedeutete das Feſt einen vollen Erfolg , für alle Beſucher aber eine Erinnerung , die ſie nicht vergeſſen werden . * Aus dem Vogelsberg , 1 . Aug . Unwetter im Vogelsberg . Bereits am Samstag , den 16 . Juli , wurden die Ortſchaften des Eichel= tales , im ſüdlichen Vogelsberg , durch ein ſchweres Unwetter mit Hagel= ſchlag heimgeſucht . Glücklicherweiſe richtete der Hagelſchlag keinen nennenswerten Schaden an . Verheerender wirkte der wolkenbruchartige Regen . Mit ungeheurer Wucht ſtrömten die Waſſermengen von den Höhen herab . Zentnerſchwere Steine wurden mitgerollt . An vielen Hängen wurden die Heukegel fortgeſchwemmt . Das Korn wurde viel= fach zu Boden geſchlagen . Am Mitwoch , den 27 . Juli , brach dann über dieſelbe Gegend ein Hagelwetter herein , wie man es dort ſeit Menſchen= gedenken nicht erlebt hat . Nachmittags gegen 3 ½ Uhr zog ein heftiges Gewitter das Niddatal herauf gegen den Hoherodskopf , bog kurz vorher um und entlud ſich mit großem Ungeſtüm vor allem über den Dörfern Eſchenrod , Wingershauſen ud Eichelſachſen . Hagel= körner von Hühnereiergröße praſſelten faſt zehn Minuten lang hernieder , daß man von dem Getöſe ihres Anpralls kaum den Donner hörte . Faſt in jedem Hauſe wurden Fenſterſcheiben eingeſchlagen , tauſende von Dach= ziegeln wurden zertrümmert . Der Schaden auf den Feldern läßt ſich ſchwer überſehen . Das niedergeſchlagene Korn iſt am beſten erhalten , die meiſten Hafer = u . Gerſtenäcker bieten ein trauriges Bild . Die meiſten Halme ſind vom Hagel geknickt oder glatt abgebrochen . Auch die Kar= toffeln und Dickwurz ſind ſchwer mitgenommen . Das Obſt , das einen guten Ertrag verſprach , wurde nur ſo von den Bäumen geſchüttelt . Die Gärten ſind vielfach verwüſtet . Die Bevölkerung , die das Unwetter mit ſtumpfer Gelaſſenheit ertrug , iſt umſo härter betroffen , als nur ein geringer Teil des Schadens durch Verſicherung gedeckt wird . Durch die vielfachen Niederſchläge und Gewitter ſehr behindert , hat ſie noch nicht einmal die Heuernte beendet . Sie iſt bei dem an ſich nicht guten Er= trag ihres mittleren Bodens auf eine leidliche Ernte angewieſen und hat in dieſem Jahre mit noch nicht abſchätzbaren Verluſten zu rech ien . Bei Insektenstichenz Creme Leodor dick aufgeſtrichen verhindert ſchmerzhaftes Anſchwellen . und Juckreiz , wirkt kühlend und reizmildernd , gleichzeitig beſte Toilettecreme von herrlichem Blütengeruch , weder fettend noch klebend . Tube 60 Pfg . und 1 . — Mk . Probetuben erhältlich in allen Chlorodont = Verkaufsſtellen . D . 99 eodftttglizt von Miagn i Lelß olntge . Laifrfafe MRiMen zu Abbauen , Entgiften , Reinigen , Erneuern , das ist das Geheimnis der menschlichen Ver- jüngung . Der Hbbau der in den Drüsen , im Blut , im Darm , in den Organen viel zu lange lagernden Genußmittel - und Selbstgifte , — das ist der Weg zu neuer Lebens - und Kraftentfaltung . Das dicke saure Blut muß entgiftet werden ; die träge Verdauung muß reguliert ; Leber , Galle , Nieren , der Darm gereinigt ; die Körpervergiftung beseitigt ; besonders aber muß das Drüsensystem freigelegt und seine Funktionskraft hergestellt werden . Verjüngung heißt : — Drüsenbefreiung und Reinigung ! Eukutate in allen Apotheken , Drogerien und Reformhäusern erbältlich . — Literatur durch die Fabrik : Wilhelm Hiller , NahrungsmittelMerke , Haunover , ndeic Hersteller der Brolells - Darm - Dlät nach Prof . Dr . Gewecke Was ist Lukutate ? Eine in Indien beimische Beerenfrucht , die wegen ihrer besondenre reinigenden , entgiftenden Verjüngungs - Eigen- schaften soeben auch in Deutschland Hufsehen erregt . Die Hauptwirkung der Lukutate liegt in der Befreiung , Entgiftung , Stärkung und Verjüngung der Drüsen ( Schilddrüsen , Keimdrüsen , Leber , Galle , Nieren , Hppophyse usw . ) und in der daraus folgenden Stärkung der Nerven - und Herztätigkeit und der Entgiftung des ganzen Organismus , Lukutate ist Natur , keine Kunst und dient als einfache Vor = und Nachspeise , als Brotaufstrich oder als erfrischender Beerensaft ( im Sommer ! ) . Man wählt je nach Geschmack oder wechselt : 1 . Lukutate - Gelee - Früchte , die süße Geschmadsform Mk , 3 . 60 2 Lukutate - Bouillonwürfel für den , der „ sü 9 ” nicht mag , sowie für Korpulente und Diabetiker . Mk . 3 . 60 z . Lukutate - Mark , Marmelade als Brotaufstrich ete . . . . Mk . 3 . 60 4 Lukutste - Beerensaft , ( mit indischem Robrzucker ) Mk . 2 . 60 S Lukutate - Mark konzentriert , Coku - taste india original Hiller ) . . . . . ! . . Mk . 8 . — Geite 10 Dienstag , den 2 . Auguſt 1927 Nummer 212 Reich und Ausland Neun Tage nach der Hochzeit vom Gatten ermordet . Berlin . Nach einer Meldung der Morgen= blätter iſt es der Mordkommiſſion des Berliner Po= lizeipräſidiums im Verein mit der Innsbrucker Kri= minalpolizei gelungen , ein ſchweres Verbrechen auf= zuklären . Am 9 . Januar d . J . lernte die 18 jährige Tochter Ottilie des Kaufmanns Stöhr aus Innsbruck auf einer Eiſenbahnfahrt den 25 Jahre alten an= geblichen Arzt Dr . Eduard Nagele kennen . Das Paar verlobte ſich am 25 . Januar und heiratete dann am 10 . Mai . Am Hochzeitstage wurde die Mitgift der Frau in Höhe von 61000 tſchechoflowakiſchen Kronen und 18000 Schweizer Franken dem Nagele über= ſchrieben . Die Hochzeitsreiſe ging zunächſt nach Ma= rienbad . Dort erkrankte die junge Frau plötzlich und ſtarb am 19 . Mai , alſo neun Tage nach der Hochzeit . Den Totenſchein ſtellte Nagele als angeb= licher Arzt ſelbſt aus und war Herzſchwäche als Todesurſache angegeben . Die Behörden nahmen keinen Anſtand und ließen die Beerdigung zu . Erſt nachträglich kamen den Eltern Bedenken . Sie wand= ten ſich an die Innsbrucker Kriminalpolizei , die ſich darauf mit dem Berliner Polizeipräſidium in Ver= bindung ſetzte . Beide Behörden konnten bald feſt= ſtellen , daß Nagele nicht Arzt iſt und auch den Doktortitel unberechtigterweiſe führt . Die Unter= ſuchung der Leiche ergab , daß der Tod durch Algo= panſpritzen verurſacht worden war . Anfänglich leug= nete der Ueberführte , mußte aber die Tat ſchließlich einräumen . Eine Hausſuchung in der Wohnung des Verbrechers förderte eine umfangreiche Korreſpondenz zutage , die Nagele mit einem Berliner Heiratsver= mittlungsbüro und mit heiratsluſtigen Mädchen und Witwen geführt hat . Aus verſchiedenen Briefen geht heivor , daß Nagele ſchon wieder Verbindungen an= knüpfte , um ſich wahrſcheinlich durch ein neues Ver= brechen in den Beſitz der Mitgift zu ſetzen . Vier Dampfer rennen um das Blaue Band . Berlin . Wie die „ B . 3 . ” aus London meldet , veranſtalten vier große amerikaniſche Dampfer von New York aus ein Wettrennen über den Ozean , und zwar die „ Aquitania ” , „ Olympik ” von der White Star = Linie , „ Leviathan ” und der franzöſiſche Dampfer „ France‟ . Als Ziel wird die Höhe der iriſchen Küſte gelten . Enthüllung eines Schlageter = Denkmals . Elberfeld . Auf den ſüdlichen Höhen der Stadt wurde ein Schlageter = Denkmal enthüllt . Auf einem großen Steinblock iſt eine Bronzeplakette an= gebracht , die die letzten Worte Schlageters enthält : „ Es lebe Deutſchland ! ” und die außerdem mit einem der Sonne entgegenfliegenden Adler als Symbol des Wiederaufſtieges Deutſchlands geſchmückt iſt . Tod in den Bergen . Salzburg . Am 28 . Juli unternahmen die Kur= gäſte in Gaſtein , Fabrikbeſitzer Otto Mertens aus Lüneburg , ſeine Tochter Dr . Ilſe Mertens aus Göt= tingen und Frau Trünger aus Lüneburg mit mangel= hafter Ausrüſtung und ohne Führer eine Tour auf ben Zitterauer Tiſch ( 2462 Meter ) . Nachmittags trat ſtarker Nebel ein , der jede Orientierung ver= hinderte . Die beiden Frauen konnten den voraus= gehenden Mertens nicht mehr finden und mußten bei ſtarkem Regen die Nacht in einem Latſchengraben verbringen . Am folgenden Täge war wieder klares Wetter und Frau Trünger holte aus dem Tal eine Hilfsexpedition , die das ganz erſchöpfte Fräulein Mertens bargen . Der Fabrikbeſitzer wurde erſt am ſpäten Abend am Fuße einer Felswand tot aufge= funden . Die Bergung der Leiche geſtaltete ſich äußerſt ſchwierig . Autvunglück . Innsbruck . Am Sonntag mittag geriet in der großen Kurve am Zirlerberg ein von München kom= mendes Auto infolge Verſagens der Bremſe ins Schleudern , fuhr gegen einen Felſen , ſtürzte um und wurde zertrümmert . Die Gattin des Autolenkers wurde getötet , die übrigen ſechs Inſaſſen ſchwer verletzt . Ein Viermaſtſchoner in die Luft geflogen . Marſtal . Nach einer hier aus Bordeaux ein= getroffenen Meldung iſt der Viermaſtſchoner „ Elin ” aus Marſtal auf der Reiſe von Tunis nach Libau mit ſeinen Geſchützen ſowie etwa 100 Tonnen Mu= nition an Bord in die Luft geflogen . Die Mann= ſchaft des Schoners wurde gerettet und nach Bor= deaux gebracht . Zum Mill’ionenkonkurs Himmelsbach . Zuſammenbruch der größten deutſchen Holzfirma . Kommerzienrat Himmelsbach , der Leiter der Gebrüder Himmelsbach Aktiengeſell= ſchaft , mußte Konkursantrag ſtellen , da die Verbind= lichkeiten der Firma ſich auf 31 Millionen Mark be= laufen , indeſſen die Aktiven nur auf 16 Millionen geſchätzt werden . Das Stammhaus der Familie von Hindenbur , nmitten des Rittergutes Neudeck wird dem Reichspräſidenten zu ſeinem 80 . Geburtstage von den Kriegervereinen des Kreiſes Roſenberg in Weſtpreußen als Ehrengabe geſchenkt . Ein Geburtstagsgeſchenk für den Reichspräſidenten . Die Reichsbahn wird elektrifiziert . Eine elektriſche Rieſenlokomotive iſt die ſtärkſte Lokomotive der Reichsbahn . Die neue elektriſche Gebirgs = Schnellzugs = Lokomotive der Reichsbahn zieht einen Wagenzug von 700 Tonnen mit 110 Kilometer Stundengeſchwindig= keit . Selbſt bei Steigungen von 1 : 100 iſt dieſe mit 4000 Pferdekräften leiſtungsfähigſte Lokomo= tive imſtande , eine Geſchwindigkeit von 85 Stundenkilometern zu entfalten . Das gelingt keiner mit Dampf betriebenen Lokomotive . Der elektriſchen Lokomotive gehört die Zukunft . Straßenbau mit Teermaſchine . 120 Quadratmeter Minutenleiſtung . Eine neue Teermaſchine wird beim Bau der aus Berlin führenden Autoſtraßen verwendet . In zehn Minuten überzieht ſie 1200 Quadratmeter Straßenfläche mit einer gleichmäßigen Teerſchicht . Unſer Bild zeigt , wie die Maſchine mit Teer gefüllt wird . Maſſenflucht aus Berlin . Am Sonntag hatten ſämtliche Verkehrsunter= nehmen Rekordziffern zu verzeichnen . Die Straßen= bahn mußte einen großen Teil ihres Reſervewagen= parks zu Hilfe nehmen , um auch nur annähernd den Nieſenverkehr bewältigen zu können . Die Wannſee= bahn erreichte die höchſten Verkehrsziffern in der bisherigen Jahresſtatiſtik . Im Freibad . Wannſee wurden rund 70 000 Beſucher gezählt und faſt die gleiche Ziffer konnte das Freibad Müggelſee ver= zeichnen . Leider iſt auch eine Anzahl tödlicher Bade= unfälle zu verzeichnen . Insgeſamt ſind in der Um= gegend von Berlin ſieben Perſonen ertrunken . Beginn des Rhön = Segelflugwettbewerbes . Waſſerkuppe . Auf der Waſſerkuppe begann am Sonntag morgen der diesjährige Rhön = Segel= flug = Wettbewerb . Der Tag brachte bei ausgezeich= neten Windverhältniſſen bereits zahlreiche kurze Flüge . Bei einem längeren Flug erlitt Dittmar auf der Maſchine „ Albert ” einen leichten Unfall . Bei der Landung ſtreifte der Apparat einen Baum , ſo daß der Führer herausgeſchleudert wurde und ſich leichte Bruſtquetſchungen zuzog . Das Flugzeug ſelbſt wurde nur gering beſchädigt . Den Oereſund durchſchwommen . Hamburg . Der 17 jährigen Edith Jenſen aus Kolding gelang es , als erſte den Oereſund zu durch= ſchwimmen . Sie ſtartete am Sonntag früh 6 , 30 Uhr von Barſebäck zwiſchen Landskrona und Malmö . Sie traf abends 7 , 20 Uhr in Klampenborg bei Kopen= hagen ein . Aus Nahrungsſorgen in den Tod . Zittau . Am Sonntag früh hat ſich ein 50 Jahre alter Arbeiter in ſelbſtmöderiſcher Abſicht von einer Brücke auf die Gleiſe der Zittauer Bahnſtrecke ge= ſtürzt , wo er mit zerſchmetterten Gliedern tot liegen blieb . Anhaltende Arbeitsloſigkeit iſt der Grund zur Tat . Ein Flugzeug in den Rhein geſtürzt . Konſtanz . Am Samstag fuhr infolge Ver= ſagens des Motors das hier ſtationierte Flugzeug unterhalb der Konſtanzer Rheinbrücke in den Rhein . Der Flugzeugführer und die drei Inſaſſen konnten gerettet werden . Das Flugzeug ſelbſt wurde beſchädigt . Das Flugzeug der Linie Villingen — Stuttgart iſt am gleichen Abend auf dem Villinger Flugplatz aus bis= her noch nicht aufgeklärter Urſache bei der Landung ſtark beſchädigt worden . Die Fahrgäſte und der Pilot blieben auch hier unverletzt . Einbruchsdiebſtahl . Baſel . In der Nacht von Samstag zu Sonntag entwendeten Diebe , die in das Uhren = Geſchäft Geiſtert Sohn eingebrochen waren , 300 ſilberne und goldene Taſchenuhren im Werte von etwa 60 000 Franken . Die Täter ſind unerkannt entkommen . Schweres Eiſenbahnunglück . Paris . Die „ Chicago Tribune ” meldet aus Rio de Janeiro , daß zwiſchen Delcaſtellque und Ter= ranova ein D = Zug und ein Güterzug infolge falſcher Weichenſtellung zuſammengeſtoßen ſind . 25 Perſonen wurden getötet und eine große Anzahl verletzt . Die beiden erſten Wagen des D = Zuges ſind völlig zerſtört . Der deutſche Schützenkönig . Sieger im 18 . deutſchen Bundesſchießen . Herr Pachmayr iſt der Sieger im 18 . deutſchen Bundesſchießen ge worden . Der erfolgreiche Schützenkönig iſt 45 Jahre alt , hat ſchon mehr als 100 Meiſterſchaften gewonnen und ſchoß bereits im Jahre 1909 die deutſche Meiſterſchaft in Hamburg und zugleich die Weie meiſterſchaft . Flugverſuch Chamberlins vom Deck der „ Leviathan ” aus . Paris . Wie der „ New York Herald ” aus New York meldet , wird Chamberlin verſuchen , mit einem kleinen Flugzeug vom Deck der „ Leviathan ” aus auf= zuſteigen , wenn das Schiff bis auf 5 Meilen an die Küſten herangekommen ſein wird , um ſich über die Möglichkeiten zu unterrichten , Paſſagiere mit Hilfe eines Flugzeuges raſch zu landen . Ausflügler unter den Rädern eines Zuges . Warſchau . Ein ſchwerer Unglücksfall ereignete ſich auf dem Bahnhof von Wilanow , einem War= ſchauer Vorort . In dem Augenblick , als der Zug in die Station einlief , begann die dichtgedrängte Ausflüglermenge zu ſchieben , wobei zwei Mädchen im Alter von 20 Jahren unter die Räder des Zuges ge rieten . Obwohl der Zug ſofort zum Halten ge bracht wurde , konnte eines der Mädchen nur noch als Leiche geborgen werden , während das anden ſchwer verletzt in das Krankenhaus überführt wurde Ford baut Rieſenflugzeuge ? NewYork . Wie aus Detroit berichtet wit wird die Ford = Motor Company mit dem Bau von Ganzmetall = Rieſenflugzeugen , die imſtande ſein ſollen , 109 Paſſagiere zu faſſen , in der nächſten Zeit begin nen . Die beiden Flugzeuge , die zunächſt in Auftrag gegeben worden ſind , ſollen 100 000 Dollar koſten und noch im Laufe des nächſten Jahres fertig werden . Jede Maſchine wird von 6 1000 PS = Motoren be= trieben werden , die die Ford Motor Comp , liefern wird . Die Flugzeuge ſollen Schlafkabinen erhalten , eine Geſchwindigkeit von 125 Meilen in der Stunde und einen Flugradius von 700 Meilen durchhalten können . Lehmbrucks „ Knieende ” zertrümmert 30 der De rafate Site imn de Sähe 2 . 9 Mf Gschelt . TerfühenS Urf i Seiliht . Lumndesuniverſität , it Lulturſtrom des hrneingeſtellt , bis N . bich wurde . ‟ Erſt gegen 14 Seſtut ſein Ende . guittag wurden d zemsbauten eröff * niltut , Univerſitt Urniverſitätsklinik Akuien = und Halstra Füherſität liebh it . nit Sötingen zih . He net erfnders hchen we . estilig eihete ment bis die zulett norlich dahinlebende 4 iunſtinſt köauptſache boeſſchen Ge ſhidene Le Jummer der 7 Gau iſt vo umaßen ; die TArbeit Lemd Apern und Ang Mität geſtiſtet i linik ſtiſt LDeutſchamer 9 öhrenkli Unoes preußiſck M Aus der bwen verdien biben zu m Rheime fi Vi dr Karl He der wieder hof . Im V Pdie Mſeit MUnſverſität „ Die Knieende‟ des frühverſtorbenen großen Bildhauers Lehmbrüc iſt im Tonhallergarten in Duisburg vom Sockel Nee= untergeriſſen und zertrümmert worden . Schon Doe einigen Wochen , als der vom Oberbürgermeiſſer Dr . Jarres geleitete Magiſtrat die öffentliche Aül . ſtellung der wertvollen Statue angeordnet häute proteſtierten einige Frauenvereine gegen die Nacktye ” t der Figur . Rummer 212 Dienstag , den 2 Auguſf 1927 Oas Marburger Univerſitäts = verſität ſein , dieſe Geſinnung zu pflegen ? Es geht hierbei um 18 Ehrendoktoren der mediziniſchen Fakultät , darunter Pro= die Wahrheitsgeſinnung der Akademiker . Darin allein ſind ſie feſſor Becker , Miniſter für Wiſſenſchaft , Kunſt und Volksbil= eine wiſſenſchaftliche Gemeinde . Zur Gemeinde wird eine Mehr = dung , Berlin . 32 Ehrendoktoren der philoſophiſchen Fa= zahl von Menſchen nur durch eine unbedingt gegründete Ge = kultät , darunter Bildhauer Profeſſor Georg Kolbe = Berlin ; ſinnung , die jeden Einzelnen über ſich ſelbſt hinaushebt und Kapellmeiſter Robert Laugs = Kaſſel ; Schriftſteller Wilhelm als Werkzeug und Sprachrohr eines ewigen Sinnes erſcheinen Schäfer = Ludwigshafen ; Exzellenz Jacob Gould Schur= läßt . ‟ Die eindrucksvolle Feier , bei der die eigentlichen Spitzen man , Botſchafter in Berlin ; Geheimrat Prof . Dr . Wgetzoldt= nicht zahlreich vertreten waren , ſchloß nach dem gemeinſamen Berlin und Geheimrat Dr . v . Hülſen , Kurator der Univerſität Geſang ( Niederländiſches Dankgebet ) , mit der D = Dur = Toccata ( und zwar als Doktor der Philoſophie und Doktor der Staats= von Bach . Die Univerſitätskirche ſelbſt iſt mit unge = wiſſenſchaften ! ) , heurem Geldaufwand neu hergerichtet ; der erhöhte helle Oſtchor Sonntag nachmittag von ½ 2 Uhr ab der hiſtoriſche Feſt= mit hohen gotiſchen Fenſtern trägt die neue Orgel . Im Gegen = zug , der ſehr liebevoll und echt aufgemacht war . Auf dem ſatz dazu das dunkle Hauptſchiff mit roter Holzdecke und ſchwarz = Markt wurde von den Teilnehmern des Feſtzugs ſehr geſchickt ein von Geheimrat Birt verfaßtes Feſtſpiel , das die Gründung roten Ornamenten an den Emporen . der Univerſität durch Philipp den Großmütigen behandelt , auf = Abends 8 ½ Symphonie = Konzert des Kaſſeler geführt . Sehr beifällig wurde die Anſpielung auf den Rektor Staatsorcheſters unter Leitung des Univerſitätsmuſikdirektors Buſch aufgenommen , die Philipp in Anlehnung an den erſten Profeſſor Buſch ( ius ) machte ! Vom Markt Zug durch die mit dichten Menſchenmaſſen beſetzten Straßen zum Schloß , wohin ſtundenlang nicht endenwollende Maſſen nachdrängten . Wir= kungsvoll und äußerſt farbenprächtig geſtaltete ſich der Einzug Philipps und ſeines Gefolges auf der Burg , in dem alle Grup= pen der einſtigen Bevölkerung , vom Landsknecht bis zu den Zünſ= ten , vom Jagdbuben bis zum Stadtrat , vom Herold bis zu den lieblichen Edelfränlein , zu Fuß und zu Pferd mit der Meute vertreten waren . Begeiſternd und neue und alte Zeit verbindend wirkte der Geſang , in den das alte Bekenntnislied „ Ein feſte Burg iſt unſer Gott ! ” eingearbeitet war . Von 344 Uhr an entwickelte ſich bei unbeſchreiblichem An= drang von Menſchen , die weit her aus allen Teilen des Landes , auch in echten Trachten , herbeigeeilt waren , auf dem Schloß und in den Stadtanlagen ein echtes und rechtes Volksfeſt . Alles , was dazu gehört , war geboten ; beſonders die beiden ſtudentiſchen Gilden hatten ſich bemüht , durch Volkslied , Volkstänze und Spiele etwas Eigenartiges zu geben . Der Schwertertanz gefiel ſehr . Dazu Trachtentänze , Hans = Sachs = Spiel , oberheſſiſche Spinn= ſtube , Schwälmertänze ; Kaſperletheater , Studentenkirmes , alles , was buntes Jahrmarktstreiben verſchönern mag ! Und tanzen ! Sie ſind doch noch wie einſt die ſchönen Marburger Mädchen ; heute muß man wohl „ jungen Damen ” ſagen ! Noch wie zu unſe= ren Tagen liefen ſie im Sauſeſchritt , um „ ihn ” , natürlich dem Fackelzug , ſo und ſo oft zu ſehen ! Und Grüße , Blicke flogen hin und her ; und wie wurde auf den verſchiedenen Böden getanzt ! Zum Feſte feiern gehört nun einmal ein durch romantiſche Lage und wertvolle Vergangenheit ausgezeichneter Ort ; Tradi= tionsgefühl ; glänzendes Wetter ; eine Feſtesfolge , überſchäumend von ungehemmter Geberlaune und Farbigkeit und — last not least ! — feſtesfrohe Menſchen , vor allem holde Weiblichkeit . Und da hatte Marburg nicht geſpart ; ſie haben die Tage zu un= vergänglich ſchönen Feſttagen gemacht . Wie am Abend zuvor das Feſteſſen für geladene Gäſte bis ſpät in den Morgen gefeiert worden ſein ſoll , ſo der Feſt = Das Gefallenendenkmal nach der Enthüllung . kommers der ehemaligen Studenten und Studierenden am Sonntag abend . Mit Frühſchoppenkonzert und Abſchiedstrunk finden heute Montag die Jubiliäumsfeierlichkeiten ihr Ende . Stephani mit Bach , Brahms und Bruckner im Programm ; Ludw . Kaiſer = Kaſſel wurde für ſeine ausgezeichnete Wiedergabe von Noch ein paar kritiſche Bemerkungen . Den Feſtzug proze = Brahms Klavier = Konzert D = Moll verdient gefeiert . dierte ein moderner Sprengwagen mit einigen Hebeln zum Richten des Aktionsradius links und rechts , der die enge Wetter = Die Alma mater Philippina ehrt ihren Gründer . Landesrat Schellmann wurde von dem Rektor der Univerſität gaſſe und den halben Markt erfaßte ! Nachahmenswertes Beiſpiel Marburg beauftragt , heute am Tage der 400 = Jahr = Feier der für großzügige Städtel Die Polizei , die am erſten Tage überängſtlich und manch = Univerſität , an dem Denkmal des Landgrafen Philipp auf dem Martinsplatz in Kaſſel einen Kranz niederzulegen . Die rot = weiße mal unnötig abſperrte , war am zweiten Tag von vorbild = Schleife des Kranzes trägt folgende Inſchrift : „ Die Philipps = licher Ruhe und Hilfsbereitſchaft . Dagegen ward manchem univerſität Marburg in Dankbarkeit ihrem Stifter am 400 . Jah = Herrn vom akademiſchen Hilfsdienſt das Amt des Saal = und Platzordners recht ſauer ; auch dieſer „ Beruf ” will gelernt ſein= restag der Gründung . ” und auch das rechte Verſtändnis für die ſchwere Arbeit der Feſtrede . — Ehrenſenatoren und Ehrendoktoren . — Feſtzug . Preſſe . Wie oft war eine Platzkarte zweimal ausgegeben oderg Marburg , Sonntag mittag . es fehlte im Feſtbuch der Gutſchein für eine Veranſtaltung und der für die „ Kinderklinik ” war doppelt ! Aber erfreulicherweiſe Heute früh bei dem zweiten Feſtakt hielt Profeſſor Dr . Otto haben alle Teilnehmer dieſe kleinen Zu Jubiläum 1527 — 1927 . ſer in Studim ſin , Der . As Seinſälf galt ſe unchie ſt die Söhne des eigenen Landes . Dieſer Charakter der Landes= mverſität blieb ihr auch in Zeiten , als jüngere Gründungen m Böttingen zum Mittelpunkt des wiſſenſchaftlichen und damit d akademiſchen Lebens wurden . Die ſpäteren Nachfahren des Gürders haben wenig in ſeinem Geiſte gewirkt und ließen ſeine Süpfung zeitweiſe an den Rand des vollen Unterganges kom= mi . bis die zuletzt eng und küm= mläch dahinlebende kurheſſiſche Lndesuniverſität in den breiten Aurſtrom des Großſtaates hiakt ſein Ende . Am Nach= mitag wurden die Jubilä= msbauten eröffnet : Kunſt= inſeut , Univerſitätskinderklinik , Mierſitätsklinik für „ Ohren = , Yſe n = und Halskrankheiten . Das hurrſtinſtitut enthält in der huptſache die Sammlung des Gſſ ſchen Geſchichtsvereins , ver= ichene Leihgaben , die Schatz = Zaimer der Eliſabethkirche ; der 41 iſt von impoſanten Aus= aien ; die Bronzetür , eine Abeit Lemckes , iſt von Arbei= in und Angeſtellten der Univer = Rit geſtiftet . Die Kinder = kimik ſtiftete größtenteils der Ruckſchamerikaner Horſt ; die Grenklinik iſt die Gabe d preußiſchen Staates . Aus der Zahl der Stiftun= g ) verdienen noch hervorgeho= m zu werden die Wohn= ſime für die Studenten , das Karl Duisberg = Haus und wieder ausgebaute Forſt = Im Verlag Elwert erſchien 900 ſeitige Feſtſchrift „ Die iverſität Marburg 1527 — 1927 ‟ . Hermelink und Kaehler ; ſt Feſtzeitung der Univerſität i Elſter und eine Menge von Schriften über Marburg und die Feſtrede über Sinn und Aufgabe der modernen Univerſität , ausgehend von dem neuen Ideal , wie es im Anfang des vergangenen Jahrhunderts von Fichte , Schleier= macher , Humboldt , Schelling und Steffens geformt wurde . Aus den Umwandlungen , die durch Wirtſchaft und Technik im Begriffe des Wiſſens , in der Methode und im Objekte der For= ſchung eingetreten ſind ( geſunder Sinn für das Reale ) , entwickelt Otto dann die Berechtigung der heutigen Univerſität , für die er aber drei Forderungen aufſtellt : 1 . Strenge Gedankenzucht . 2 . Geſchichtliche Nowwendigkeiten wiſſenſchaftlich erkennen und den Mut und die Entſagung finden , ſie zu bejahen . 3 . Mit der Idee einer eivitas geademica nach dem Vorbild unſerer Väter ernſt machen und die größte Forderung , die alle gleich verbindende Pflicht vorbildlich erfüllen ! Daran anſchließend Verkündigung der Ehrenſenatoren durch den Rektor , der die Bedeutung dieſer Würde , die von der Univerſität ( alſo Rektor und Senat ) verliehen wird , mit Emphaſe hervorhob . In der Mehrzahl ſind es die Vertreter und Spitzen der Selbſtverwaltung der Provinz unter Einbeziehung der vier alten Ehrenbürger der Univerſität , in Anerkennung der Verdienſte um die Jubiläumsſtiftungen . Darüber hinaus inter= eſſieren beſonders die Ernennung von Lehrer Kappus = Wies= baden , Verlagsbuchhändler Gottfr Braun = Marburg und Zei= tungsverleger Richard Weber = Kaſſel . 8 Ehrendoktoren der juriſtiſchen Fakultät , dar= unter Geheimrat v . Below = Freiburg . 9 Ehrendoktoren der theologiſchen Fakultät , darunter Dr . Walter Simons , Präſident des Reichsgerichts , Leipzig ; Dr . Carl Duisberg = Leverkuſen ; Oberpräſident Dr . Rudolf Schwander = Kaſſel . Aawburger Größen . UUm 5 ½ fand in der Univerſitätskirche eine ſtudentiſche ſer ſtatt , die im Gegenſatz zum üblichen Feſtkommers im iegen ernſter , beſinnlicher Gegenwart ſtand . Dr . Gerber ach in packenden , klaren Ausführungen über die „ Idee der in verſität als wiſſenſchaftliche Gemeinde ” , zu= tiß als Bekenntnis der Marburger Studentenſchaft zu neuen iu aben . Die Feier wurde mit einem Orgelſpiel ( Organiſt Wagner ) , ( Moll = Präludium von Bach , eröffnet . Darauf ſang der Chor Auiburger Studenten unter Leitung von cand : phil . Walter Mass die ſechsſtimmige Motette „ Die Himmel erzählen die Ehre Ates ” von Heinrich Schütz . Folgende Gedanken Gerbers ver= dnen Beachtung : „ Haben wir Akademiker für unſer Volk eine bondere Aufgabe zu erfüllen und ſind wir uns der daraus ſiganden Verantwortung bewußt , dann erſt dürfen wir Stand h . Dann — aber nur dann ſind wir berechtigt , eine beſondere cuung für uns als Stand in Anſpruch zu nehmen . Laſſen wir ober nicht gerade hier oft noch fehlen , und ſuchen wir nicht ſau die Schuld an Spannungen , die ſich danm zeigen , auf der aoaren Seite ? Hört man nicht noch allzu oft , das , was bei 4 gehörigen anderer Stände als unſchicklich , als Unmoral , Eeiche Gechende Wu Gecaechenſe D reeunt tneortlichkeit . . . Jeder Student muß ſich allmählich dazu er= zhun , ſein Fach philoſophiſch zu ſtudieren . Er darf nicht die invelerkenntniſſe ſeines Wiſſenſchaftszweiges als ſelbſtverſtänd = Binnehmen und für ſich Aufgaben nur darin ſehen , ſie durch ue zu erweitern oder die bisherigen noch ſcharfſinniger zu= ſymenzufügen . Durch jede Einzelerkenntnis einen Blick in die gen dliche Schöpfung zu tun , das Einzelne als beſonderen Aus= ſard ; des ewig einen Zuſammenhanges verſtehen und ſo ſeines ſubt dingten Wertes gewiß werden — das iſt von ihm gefordert . Rt er das , dann iſt es auch gleichgültig , ob wir Menſchen von hue über dieſen letzten Sinnzuſammenhang eine Meinung ſym . Nicht darauf kommt es an , den Weltengrund zu beſchrei= ſ und dogmatiſch dieſe Beſchreibung feſtzulegen . Das hieße ſof ß die Freiheit der Wiſſenſchaft wieder in die Feſſeln ver= iu ener Zeiten ſchlagen . Aber eines iſt not : gewiß zu ſein , ſä ein ewiger Sinn alles Geſchehen trägt und daß wert nur 4 s tſein kann , was ſich in Beziehung auf ihn rechtfertigen läßt . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Mittwoch , 8 . Auguſt ( nach der Wetterlage vom 1 . Auguſt ) : Wechſelnd wolkig , warm , vereinzelt Gewitterneigung mit Nieder = Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . ſchlägen . Haupiſchriftleltung : J . V . : Max Streeſe . Veranwortlich für Politik und Wirtſchaft : J . V . : Andreas Bauer , für Feulſſeton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Sireeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ” für den Schlußdienſf : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbort Nettei , für den Inſeratenteil : Wiliy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Witt ich — ſämtlich in Darmſtiadt . Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich / übernommen . ſlche Geſinnung iſt das Gewiſſen der Wahrheit und damit der üſßenſchaft . Sollte es dann nicht eine hohe Aufgabe der Uni = Die heutige Nummer hat 16 Geiten . Diebrraftigung der Atdarwurzeln Fabrikverkaufstell Darmstadt , Grafenstraße 4 Leiter : Georg Moll 59 - 64 - 19 — 90 — 100 M * wird durch tägliche Kopfmassage erreicht . Befeuchten Sie das Haar jeden Morgen tüchtig mit 4711 Portugal . Massieren Sie dann einige Minuten lang mit den Fingerspitzen kräftig die Kopfhaut . Das genügt . 4711 : Portugal regt die Blutgefäße der Kopfhaut zu erhöhter Tätigkeit an . Das Haar wird dadurch richtig ernährt und bekommt Glanz , Fülle und Geschmeidigkeit . Echt nur mit der ges . gesch . 471 ‟ . Katalog auf at Gdoltäits - Mankesnad ditebt ab Ei Ganz Flasche RM 380 Halbe Flasche RM 250 Länderkampf und Verfolgungsrennen 25 . 5 . 21 , Wien , Bieger : KNdppe au Dürerhaus , LandgrafGeorgstr . 4 Heider - Tage geschmackvolle , gediegene Kleider bedeutend herabgesetzt . in einer Stunde u 2 B 6 a billig und gur . nur Bleichktr . 9 , Zd . 1912 . Nummer 212 Dienstag , den 2 . Auguſf Der Stickſioffmarkt im Monat Juli 1927 . Der durch die Ermäßigung der Stickſtoffpreiſe beabſichtigte Zweck , die Landwirtſchaft zu größeren Bezügen zu veranlaſſen , wurde im Juli erreicht . Die Inlandsabrufe waren weſentlich ſtärker als im gleichen Monat des vergangenen Jahres . Auch die Vorverkäufe für die ſpäteren Monate laſſen auf einen ſehr geſteigerten Abſatz in der Land= wirtſchaft gegenüber dem Vorjahr ſchließen . Die Erzeugung und der Verſand verliefen ohne Störung . Der Preis für 1 Kilogr , Stickſtoff im ſchwefelſauren Ammoniak , Leunaſalpeter BASF . Kaliammonſalpeter BASF und Harnſtoff BASF betrug im Juli 0 , 85 RM . , im Kalkſtichſtoff und ſalzſaurem Ammoniak 0 , 78 RM . — Für Auguſt betragen die Preiſe für 1 Kilogr . Stickſtoff im ſchwefelſauren Ammoniak , Leuna= ſalpeter BASF . Kaliammonſalpeter BASF . und Harnſtoff BASF 0 , 86 RM . , im Kaliſtickſtoff und ſalzſaurem Ammoniak 0 . 80 RM . Das Kilogr . Stickſtoff im Natronſalpeter BASF koſtet ſeit Beginn des neuen Düngejahres bis auf weiteres 1 , 23 RMM . , im Kaliſelpeter BASF 1 , 13 RM . , während Nitrophoska J . G . I bis auf weiteres zu einem Feſt= preiſe von 26 RM . für die 100 Kilogr . Ware , Nitrophoska J . G . II zu einem Feſtpreiſe von 24 , 50 RM . für die 100 Kilogr . Ware verkauft wird . Auch im Ausland hat die Senkung der Düngeſtickſtoffpreiſe ſich durch ſehr ſtarke Abrufe , namentlich in Ammoniakſorten , im Monat Juli ausgewirkt . Produktenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 1 . Auguſt . Die heutige Produk= tenbörſe brachte ein beachtenswertes Angebot in neuem Weizen . Die geforderten Preiſe von etwa 28 , 50 Mark für die 100 Kilo wurden als zu hoch erachtet , ſo daß ſich ein nennenswertes Geſchäft nicht entwickelte . Für neuen Roggen und Gerſte hat ſich immer noch kein Marktpreis ent= wickelt . Im übrigen Handel war die Tendenz behauptet . Man verlangte für die 100 Kilo waggonfrei Mannheim ohne Sack in Reichsmark : Wei= zen ausländ . 30 , 50 — 32 , 50 , Roggen 25 , 50 — 25 , 75 , Hafer ausländ . 23 — 24 , Braugerſte ohne Angelot , Futtergerſte 23 — 25 , 50 , Mais mit Sack 19 , 50 , ſüddeutſches Weizenmehl Spezial Null 39 , 75 , ſüddeutſches Brotmehl 31 , 75 , ſüddeutſches Roggenmehl je nach Ausmahlung 35 , 50 — 37 , Kleie 12 , 75 — 13 , neuer Raps 35 — 36 . Frankfurter Getreidebörfe vom 1 . Anguſt . Die heutige Produkten= börſe verlief ſehr ruhig und abwartend . Infolge günſtiger Ernteaus= ſichten im In = und Ausland gaben die Preiſe faſt durchweg etwas nach . Es notierten je 100 Kg . : Weizen neue Ernte 28 , Roggen neue Ernte 23 , 75 — 24 , 50 ; Hafer inl . 25 , 50 — 2 ; ausl . 23 , 25 — 25 , 25 ; Mais gelb 18 , 75 bis 19 ; Weizenmehl 39 , 25 — 39 , 75 ; Roggenmehl 36 — 36 , 25 ; Weizenkleie 13 bis 13 , 25 ; Roggenkleie 13 , 75 — 14 ; Erbſen 30 — 60 ; Linſen 40 — 60 ; Heu 5 , 60 — 6 ; Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 4 , 60 — 5 ; dito gebündelt 3 — 3 , 50 ; Treber getrocknet 15 , 25 — 15 , 50 . Amtliche Notierungen für Speiſekartoffeln in Frankfurt a . M . vom 1 . Auguſt . Es notierten für je 50 Kg . Frachtparität Frankfurt a . M . bei Waggonbezug : weißſchalige = weißfleiſchige Kartoffeln 4 , 60 RM . , weißſchalige = gelbfleiſchige Kartoffeln 4 , 75 RM . Tendenz : Ruhig . Berliner Produktenbericht vom 1 . Auguſt . Die außerordentliche Unternehmungsluſt der Käufer hält bei dem günſtigen Erntewetter an und wird noch unterſtützt durch reichlicheres Noggenangebot , der in ſchweren Qualitäten durchaus befriedigt . Das Geſchäft für Lieferung war deshalb ſehr ſtill , die Preiſe gaben mehrere Mark nach . Auch Weizen war auf Grund des ſchönen Wetters bis 2 Mark ſchwächer . Futtergetreide ſchwach . Mehl hat für Roggenmehl einige Konfumfrage , im übrigen ſtille Haltung . fm . Süddeutſche Edelmetallnotierungen . Pforzheim : Edel= metalle notierten folgende Großhandelspreiſe : Barrengold das Gramm 2 , 800 RM . ( Geld ) , 2 , 814 RM . ( Brief ) ; Platin , handelsübliche Ware , das Gramm 7 , 75 RM . ( Geld ) , 8 , 50 RM . ( Brief ) ; Feinſilber das Kilo= gramm 77 RM . ( Geld ) , 78 , 2 — 79 , 70 RM . ( Brief ) . Tendenz : Ruhig . — „ Stuttgart : Edelmetalle notierten folgende Großhandelspreiſe : Feingold das Gramm 2 , 800 RM . ( Geld ) , 2 , 814 RM . ( Brief ) ; Platin , handelsübliche Ware , das Gramm 7 . 00 RM . ( Geld ) , 8 , 60 RM . ( Brief ) ; Fein = Kornſilber das Kilogramm 77 . 20 RM . ( Geld ) , 78 , 20 RM . ( Brief ) . Tendenz : Ruhig . Viehmärkte . Frankfurter Viehmarkt vom 1 . Auguſt . Aufgetrieben waren 1312 Rinder , darunter 259 Ochſen , 86 Bullen , 619 Kühe . 310 Färſen und 508 Kälber , ferner 42 Schafe und 4725 Schweine . Gegenüber dem letzten Hauptmarkt war der Auftrieb an Rindern etwas geringer , während 254 Schweine mehr am Platze waren . Die Preiſe für Kühe und Fär= ſen waren etwa 1 Mark niedriger , während Kälber 2 — 3 Mark und Schweine durchſchnittlich 2 Mark teurer waren . Preiſe die 50 Kilo Lebendgewicht je nach Qualität : Ochſen 63 — 67 , 58 — 62 , 54 — 57 , 49 — 53 , 44 — 48 ; Bullen 55 — 60 , 52 — 56 ; Kühe 52 — 56 , 45 — 51 , 37 — 44 , 30 — 36 ; Färſen 62 — 67 , 57 — 61 , 50 — 56 ; Kälber 74 — 80 , 68 — 73 , 60 — 67 ; Schafe 50 — 55 ; Schweine : über 300 Pfund 64 — 66 , zirka 240 — 300 Pfund 64 bis 66 , 200 — 240 Pfund 65 — 66 , zirka 160 — 200 63 — 66 , zirka 120 — 160 Pfund 63 — 65 ; Sauer 54 — 60 . Marktverlauf : Rinder und Kleinvieh wurden bei ruhigem , Schweine bei mäßig regem Geſchäft ausverkauft . — Fleiſchgroßhandelspreiſe : Ochſenfleiſch 1 . Qual . 100 — 110 , desgl . 2 . Qual . 95 — 100 ; Bullenfleiſch 95 — 100 , Kuhfleiſch 1 . Qual . 70 — 80 , 2 . Qual . 55 — 65 , dritte Qualität 40 — 50 ; Kalbfleiſch 2 . Qual 100 — 110 , Hammelfleiſch , Schaffleiſch , Schweinefleiſch 1 . Qual . 75 — 82 ; Gefrier= fleiſch Vorderviertel 50 , Hinterbiertel 60 . Frankfurter Pferdemarkt vom 1 . Auguſt . Der heute ſtattgefundene Frankfurter Pferdemarkt war ſchwach beſchickt ; insgeſamt ſtanden nur 400 Pferde zum Verkauf . Geſucht waren gute volljährige mittelſchwere Arbeitspferde , die aber nur in ungenügender Zahl vorhanden waren . Die Preiſe für dieſe Kategorie ſowie ſchwerſte Belgier waren anziehend . Leichte Gebrauchspferde fanden bei vormonatlichen Preiſen guten Abſatz und wurden beſonders von Händlern aus der Provinz Sachſen aufge= kauft . In Schlachttieren läßt die Nachfrage auch im Hochſommer nicht nach und wurde der Markt in dieſen Tieren glatt geräumt . — Aus Kreiſen der Landwirtſchaft war diesmal infolge der Erntearbeiten der Beſuch gering . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 1 . Aug . Die Börſe eröffnete die Woche lebhaft und überwiegend befeſtigt , ausgehend von einigen Spezialwerten . Im Vordergrund des Intereſſes ſtanden vor allen Dingen Schiffahrtsaktien auf die neuerlichen Freigabe= hoffnungen . Nordd Lloyd plus 5 , 5 Proz . Weiterhin war die Farben= aktie wieder in größeren Poſten von Intereſſentenkreiſen geſucht in Er= wartung neuer Transaktionen und konnte 12 / , Prozent anziehen , in Verbindung damit ihr Konzernwert Rheinſtahl 1 , 75 . Der Bankenmarkt liegt uneinheitlich . Lebhaft lagen Spezialitäten des Elektromarktes . Der Maſchinenmarkt iſt außerordentlich ruhig und ohne bedeutende Verän= derungen . Der Geldmarkt war zunächſt ſehr flüſſig , wurde aber im Verlaufe ſteifer , ſo daß der Satz für Tagesgeld auf 7 Prozent erhöht werden mußte . Monatsgeld nach wie vor ſtramm verlangt und unver= ändert 7 , 25 — 9 Prozent . Der Deviſenmarkt zeigt gegen die letzte Börſe kaum eine Veränderung . Man nannte London gegen Paris 124 , 03 , gegen Mailand 89 , 25 , gegen Zürich 25 , 21 ‟ . , gegen Holland 12 , 1175 , gegen New York 4 , 8550 , Pfunde gegen Mark 20 , / 42 ½ , Dollar gegen Mark 4 , 2050 . Nachdem die Börſe zu Anfang verſucht hatte , wieder etwas Belebung in das Geſchäft zu bringen , wurde im Verlaufe durch das völlige Fehlen von Aufträgen die Börſe wieder ruhig , wodurch die Kurſe leicht abbröckelten . An der Abendbörſe neigte man eher wieder zu Abgaben , ſo daß die Kurſe leicht zurückgingen . Die Umſätze waren jedoch ſehr klein und beſchränkten ſich nur auf einige Spezialitäten wie Farbenaktien . Siemens u . Halske , Schuckert und AEG . Auch im Verlaufe konnte keine Belebung des Geſchäftes eintreten , ſo daß die Kurſe zum Schluſſe nur knapp behauptet waren . Im einzelnen nannte man : Buderus 118 , 5 ; Gelſenkirchen 163 , 5 : Harpener 204 ; Kali Weſteregeln 188 ; Mannesmann 189 , 5 ; Phönix 1242 ; Rheinbraun 265 ; Rheinſtahl 2207 /s ; Laurahutte 95 ; Stahlverein 136 , 5 ; Kommerzbank 181 : Danat 233 , 5 : Deutſche 163 ; Diskonto 160 , 5 ; Dresdner 169 ; Metallbank 146 ; Hapag 150 ; Nord = Lloyd 149 , 75 : AEG . 126 , 5 ; Zement Heidelberg 151 ; Wahß u . Freytag 166 , 5 ; Holzmann 195 : Daimler 124 , 5 ; Elektriſche Lieferungen 1887 / 8 ; Licht u . Kraft 200 : Schuckert 205 ; Siemens u . Halske 219 , 5 ; Farben= induſtrie 320 ½ ; Goldſchmitt 131 ; Junghans 122 , 5 ; Zellſtoff Waldhof 342 ; Aſchaffenburger Zellſtoff 207 , 5 . Im Abend = Deviſenverkehr nannte man London gegen Paris 124 , 03 ; gegen Mailand 89 , 25 ; gegen Holland 12 , 113 gegen Madrid 28 , 45 : gegen Zürich 25 , 21 ½ ; gegen Oslo 18 , 71 ; gegen New York 4 , 8550 . Pfunde gegen Mark 20 , 42 : Dollar gegen Mark 4 , 2155 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 1 . Auguſt . Bei einer kleinen Belebung der Umſätze , die in die ſonſt unverän= dert herrſchende Geſchäftsſtille etwas Abwechſlung brachte , zeigte die Börſe im allgemeinen eine feſte Veranlagung . Faſt auf allen Gebieten ergaben ſich , von wenigen Ausnahmen abgeſehen , Kursbeſſerungen von 1 — 2 Prozent . Lebhafter waren die Umſätze von Beginn an auf dem Schiffahrtsmarkt , wo Paketfahrt und Lloyd im Zuſammenhang mit den Freigabeerwartungen 2 — 3 Prozent in die Höhe gingen . Auch Elektri= zitätswerte wurden lebhafter gehandelt , und zwar beſonders Geſellſchaft für elektriſche Unternehmungen , Schuckert , Siemens u . Halske und ſpäter AEG . bei Kursgewinnen von 2 — 5 Prozent . In Farbenaktien iſt das Geſchäft bei unverändertem Kursſtand etwas ſtiller geworden . Nur Bemberg hielten ſich auf ihrem letzten Stand , wogegen ſich aller= dings Glanzſtoffaktien eine Abſchwvächung von ungefähr 40 Prozent ge= fallen laſſen mußten . Montanwerte waren zumeiſt um einige Prozente rückgängig , gedrückt lagen Laura und Maximilianshütte = Aktien ſowie durch die Verſchmelzungsabſichten Stollberger Zink . Sonſt ſind noch Ludwig Loewe mit einer Beſſerung von 4 Prozent und Gebrüder Jung= hans mit einem anfänglichen Verluſt von 6 ½ Prozent , von denen aber ſpäter 4 Prozent wieder hereingebracht wurden , zu erwähnen . A . = G . für Verkehrsweſen wurde heute erſtmalig im Terminverkehr gehandelt und gewannen durch günſtige Mitteilungen in der Generalverſammlung rund 4 Prozent . Der Anleihemarkt zeigte das gewohnte ſchlechte Aus= ſehen . Zu beachten iſt die nene Notierungsweiſe für Ablöſungsſchuld , die von jetzt ab in Prozenten des Auslöfungsbetrages gegen bisher des Minimalbetrages erfolgt . Von Auslandsanleihen ſetzten Bosnier ihre Steigerung fork . Im Verlaufe wurde das Geſchäft trotz den eingangs ervähnten belebteren Gebieten des Aktienmarktes wieder ſtiller bei zu= meiſt leicht abbröckelnden Kurſen . Am Geldmarkt will ſich die Ent= laſtung nach dem Ultimo noch nicht zeigen , doch beſtand dielmehr ſtellen= weiſe verſtärkte Nachfzage , ſodaß der Satz für Tagesgeld auf 7 — 8 ½ Prozent angegeben wurde . Monatsgeld 3 — 9 Prozent . Der Privat= diskont unverändert 57 /s Prozent . Am Schluß der Börſe erreichten Elektrowerte , auf die ſich die Spe= kulation konzentrierte , ihr höchſtes Tagesniveau . An der Nachbörſe fanden Gewinnrealiſationen ſtatt , die auch auf die anderen Gebiete über= griffen und wieder zu leichten Abſchwächungen von ½ — 1 Prozent führ= ten . Im Ganzen war der Nachbörſenverkehr luſtlos und zurückhaltend . Man hörte gegen 2 , 30 Uhr : J . G . Farbeninduſtrie 321 , 25 , A . E . G . 186 , Bergmann 195 , Licht und Kraft 199 , Geſ . für Elektr . 250 , 75 , Schuckert 204 , 75 , Siemenss 290 , 50 , Rheinſtahl 220 , Glanzſtoff 725 , Zellſtoff Wald= hof 341 , Hapag 150 , 75 , Lloyd 150 , 25 , Deutſche Bank 163 . Die Ablö= ſungsrente mit Ausloſungsrecht wurde heute in die neue Notierungsart umgeſtellt und i . Prozenten des Rückzahlungswertes notiert . Beide Ablöſungsanleihen ſchwächten ſich im Verlauf der Börſe ab . Ablöſungs= ſchuld I . 571 /s , II . 57 , 50 , Neubeſitzanleihe 16 , 25 . Aſchaffb . Lellſtoff . Augsb . Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin . Verlin el . W . Berlin . Karlsruhe Ind Praunkohl . = Briketts 1193 . — Bremer Vulkan . . . . . Bremer Wolle . . . Deutſch . = Atlant . Tel . / 103 . 875 Deutſche Maſchinen . ) Deutſch . = Nied . Tel . . Deutſche Erdöl . . " Deutſche Petroleum . Dt Kaliiverke . Donnersmarckhütte Dynamit Nobel . Elektr . Lieferung . J . G . Farben . . R . Friſter . . . . Eaggenau Vorz . . Eelſenk . Berg G . f . elektr . Untern . . 1242 . 5 Salle Maſchinen . . Han . Maſch . Egeſt . . . . Hanſa = Dampfſchf . . . . 29 . 7 . 1 . 8 . 1 . 8 . 204 . — 205 . — Hemoor = Zement . . . . 231 . 5 238 . 5 145 . 5 144 . — Hirſch Kupfer . . 115 . 375 115 . — 45 5 Höſch Eiſen" . 178 . 5 181 . 5 86 . 25 86 25 Hohenlohe Werke . 22 . 5 22 . 4 80 . 25 80 . 25 Kahla Porzellan" . 105 . 125 105 . 125 192 . — Lindes Eismaſch . 159 — 161 . — 154 . — 153 . — Lingel Schuh . 85 . — 88 . — 215 . 1214 — Linke u . Hofmar 63 . 5 102 . 75 L . Loewe u . Co 278 . — 285 . 5 93 . 125 93 . 375 C . Lorenz . 122 — 124 . 75 Niederlauſitzer K = 170 . 5 170 . 5 154 , 5 158 . — Norod . Gummi 82 . — Orenſtein . . 136 . 75 134 . 25 Rathgeber 95 . 5 95 . 5 1215 118 . 5 Rombacher Hütte 153 125 / 153 . — Roſitzer Zucker . 100 . — 98 . — 188 — 1135 . — Rütgers verke 98 . — 99 . 5 318 . — 1320 . Sachſenwerk 119 . — 119 . 5 109 . — 1111 . 60 Sächſ . Gußſtahl 1182 . — 182 . — G 2 . — 60 . — Siemens Glas . 162 . — 163 . — Ver . Lauſitzer Gl . 136 5 138 — 248 . 5 Volkſtedter Porzell 53 . 25 168 . 5 170 . — Weſtf . C . Langendree 119 . — 118 . 5 Wittener Gußſtahl . 55 . 5 48 . 225 . — 225 . — janderer = Werke . . 273 5 2735

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos - Aires Brüſſel - Antw . Cslo . . . . . . " Kopenhagen . . " Stockholm . . Kelſingfors . . . " Italien . . . " London . . . . Nem = York . . . . Paris . . . . . Schweiz . . . . Spanien . . " 29 . 7 . 1 . 8 . 29 . 7 . 1 8 . Geld / Brie Geld /Briel Geld Brie Geld Brief 168 . 28 / 168 . 64 168 . 33 168 . 67 Wien D = Oſt . abg . 59 . 13 59 . 2 : 59 . 14 59 . 26 1 . 783 1 . 787 1 . 785 1 . 7891 Prag . . 12 . 447 12 . 467 2 . 45 12 . 472 58 . 39 58 . 5 58 . 41 / 58 . 53 Zudapeſt , Pengö 73 . 23 73 . 37 13 . 2 ‟ 73 . 38 108 . 44 108 . 6 ‟ 108 . 40 108 . 71 Fapan 1 . 979 1 . 983 1 . 98 1 . 985 112 . 36 / 112 . 58 112 . 46 112 . 681 Rio de Janeiro . 0 . 496 1 . 498 1 . 4955 0 . 4975 112 49 12 . 71 112 . 53 112 . 75 Sofia . . " 3 . 037 3 . 04 : 3 042 3 . 048 10 . 58 10 . 60 10 . 583 10 60 : Fugoſlavien . . 7 . 388 7 . 40 . 7 . 393 7 . 407 22 . 845 2 . 885 22 . 86 / 22 . 9 ‟ Konſtantinopel 2 . 121 / 2 . 125 2 . 121 2 . 125 20 . 392 20 . 432 20 . 40 20 . 44 Liſſabon . . . . . . . ! 20 . 73 20 . 7 . 20 73 20 . 77 4 . 199 4 . 20 4 . 2015 / 4 . 2095 Danzig . . . . . . . . " 81 . 32 81 . 48 81 . 3 8 1 . 51 16 435 16 . 475 16 . 455 / 16 . 485 Athen . . . . 5 . 544 5 . 553 3 . 544 5 . 556 80 . 895 31 . 055 80 . 91 / 81 . 0 Kanada . . . 4 . 198 4 . 204 4 . 195 4 . 204 71 . 60 71 . 74 71 . 59 / 71 . 73 UTruguag 4 . 156 4 . 164 1 . 176 4 . 1 84

Wirtſchaftliche Rundſchau . Preisherabſetzung beim Benzolverband . Der Benzolverband und die Derungpht haben die Zapfſtellenpreiſe für Benzol = Aral und Benzin mit Wirkung vom 30 . Juli in ihren geſamten Abſatzgebieten um zwei Pfennig per Liter ermäßigt . Eine Ausnahme wurde nur in einzelnen Städten gemacht , in welchen die beſonderen Frachtverhältniſſe eine Er= mäßigung von nur einen Pfennig zuließen . Metallnotierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 1 . Auguſt ſtellen ſich wie folgt : Elektrolytkupfer 125 , Remelted Plattenzink 51 , 50 — 52 , 50 , Ori= ginal Hütten = Aluminium 210 , dto . in Walzen 214 , Rein = Nickel 340 — 350 , Antimon Regulus 90 — 95 , Silber in Barren 77 , 75 — 78 , 75 . Die amtlichen Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom 1 . Auguſt ſtellten ſich für Kupfer : Januar 116 ( 116 , 25 ) , Februar 116 ( 116 , 25 ) , März 116 , 25 ( 116 , 50 ) , April 116 , 25 ( 116 , 75 ) , Mai 116 , 75 ( 117 ) , Juni 117 ( 117 , 50 ) , Juli 117 , 25 ( 117 , 25 ) , Auguſt 113 ( 114 ) , Sep= tember 114 ( 114 , 25 ) , Oktober 114 , 50 ( 115 , 25 ) , November 115 , 50 ( 115 , 75 ) Dezember 115 , 75 ( 116 , 25 ) . Tendenz : feſt . Für Blei : Januar 50 , 50 ( 50 , 75 ) , Februar 50 , 50 ( 50 , 75 ) , März 50 , 50 ( 51 ) , April 50 , 75 ( 50 , 75 ) , Mai 50 , 75 ( 50 , 75 ) , Juni 50 , 75 ( 51 ) , Juli 50 , 75 ( 51 ) , Auguſt 49 ( 49 , 50 ) , September 50 ( 50 , 25 ) , Oktober 50 ( 50 , 50 ) , November 50 ( 50 , 50 ) , De= zember 50 , 25 ( 50 , 50 ) . Tendenz : feſt . Für Zink : Januar 57 , 50 ( 57 , 75 ) , Februar 57 , 50 ( 57 , 75 ) , März 57 , 25 ( 57 , 50 ) , April 57 , 25 ( 57 , 50 ) , Mai 57 , 25 ( 57 , 50 ) , Juni 57 , 25 ( 57 , 50 ) , Juli 57 , 25 ( 57 , 50 ) , Auguſt 58 , 75 ( 59 , 25 ) , September 58 ( 58 , 25 ) , Oktober 57 , 75 ( 58 ) , November 57 , 75 ( 58 ) , Dezember 57 , 75 ( 57 , 75 ) . Tendenz : ſtill . — Die erſten Zahlen be= deuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Chieago : Der Weizenmarkt nahm heute einen unregelmäßigen Verlauf . Die beiſſelautenden Ernteſchätzungen von Snow u . Cl . Curtis und die ge= ringe Exportnachfrage hatten im Verlauf eine Abſchwächung zur Folge . Meldungen von Froſt in Teilen Kanadas führten zum Schluß eine kräftige Erholung herbei . Am Maismarkt wirkten Berichte über Sturmſchäden anfangs befeſtigend . Die Saatenſtandsberichte und die wenig befriedigende Nach= frage am Lokomarktf führten aber eine Abſchwächung herbei . Der Schluß war feſt auf Abnahme der ſichtbaren Vorräte . Am Hafermarkt war heute das Angebot größer und die Stimmung ſchwächer bis gegen Schluß eine Erholung eintrat . New York : Am Zuckermarkt hielt ſich das Geſchäft niegen des engliſchen Feier= tages in engen Grenzen . Liquidationen führten zu einer Abſchwächung bis gegen Schluß Käufe des Handels eine Erholung brachten . Am Kaffeemaukt hatten die ſtetige Haltung Braſiliens und Käufe der Kommiſſionsfirmen zunächſt eine Befeſtigung im Gefolge . Abgaben und Liquidationen ließen aber ſpäter die Gewinne wieder verloren gehen . Am Baumwollmarkt unterlagen die Preiſe heute mehrfachen Schwan= kungen . Zunächſt war die Stimmung feſt auf ungünſtige Wetterberichte und Meldungen von größeren Inſektenſchäden . Dann trat wieder eine Erholung ein . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 1 . Auguſt : Getreide : Weizen , September 137 ½ , Dezember 1412 /s , März 28 144 /s : Mais September 1057 / , Dezember 1082 /s , März 28 112 ; Hafer , September 477 / 8 , Dezember 47 / 8 ; Roggen , September 91 ½ , Dezember 95 . Schmalz : September 12 , 85 , Oktober 12 , 67 , Januar 12 , 85 . Fleiſch : Rippen , September 12 , 20 , Oktober 12 , 10 ; leitſte Schweine 9 , 75 — 11 , 10 , ſchwere Schweine 9 — 10 ; SchweinezufM Chicago 46 000 , Weſten 95 000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 1 . Aug ; Getreide : Weizen Nr . 2 rot 147 /s , hart 150 ¾ : Mais neu anl . Ernte 114 ½ ; Mehl ſpring wheat clears 7 — 7 , 35 ; Fracht nacht England 1 , 6 — 2 sh , nach Kontinent 6 — 8 d . Schmalz : Prima Weſtern loco 11 , 87 ½ , Talg extra 77 /s . Kakav : Tendenz feſt , Umſatz in lots 46 , Auguſt 15 , 87 , Sep= tember 15 , 81 , Oktober 15 , 62 , November 15 , 20 , Dezember 14 , / 45 — Januar 14 , 24 , Februar 14 , 20 , März 14 , 10 . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten Die Stadt Mannheim beſchloß zur Gewinnung von Mitteln für die Förderung des Wohnungsbaues weitere Darlehen bis zum Höchſtbetrage von 10 , 4 Mill . RM . aufzunehmen . Die Deutſche Fenſterglas = A . = G . teilt mit , daß ſie den Antrag auf : Geſchäftsaufſicht geſtellt hat . Wie aus früheren Veröffentlichungen be= kannt iſt , trägt ſich die Geſellſchaft mit Sanierungsplänen . Die diesbe= züglichen Verhandlungen ſind zum Teil geſcheitert , zum Teil werden ſie ? weitergeführt Heute wurde mehreren Tauſend Saarborgleuten wegen Abſatz= mangels die Entlaſſung angekündigt . Die Belegſchaft der franzöſiſchen Saarbergwerke iſt 72000 Mann ſtark . Der tägliche Förderungsüberſchuß 7 ſtellt ſich auf 5000 Tonnen . Vermittlungsvorſchläge der Gewerkſchaftel wurden abgelehnt . Die durch das Einſetzen der Bautätigkeit längſt erwartete Belebun auf dem weſtoberſchleſiſchen Zinkblechmarkt trat , wie dem Fachblatt duſtrie = Kurier ” von unterrichteter Seite mitgeteilt wird , erſt im I ein , in dem der Abſatzvückgang gegenüber der gleichen Berichtszeit Vorjahres wieder ausgeglichen werden konnte . Das Ausfuhrgeſchſ war , wie in den Vormonaten , gänzlich unerheblich . Die Generalverſammlungen von vier mährigen Banken haben oie Gründung einer Mähriſchen Bank Aktien = Geſellſchaft zum Zwecke Ree Vereinigung der vier genannten Bankinſtitute beſchloſſen . Die neie * Bank verfügt über ein A . K . von 120 Millionen tſchechiſchen Kronéſ = Die Gründung iſt der erſte Schritt zur Konzentration im tſchechilche - Bak = eſen . Weit re Zuſammenſchliſſe dürften nachfolyen . Im Juni 1927 hatte die eſtländiſche Ausfuhr den Wert von Bo = Mill . Eſtimark und die Einfuhr den Wert von 853 , 5 Mill . Eſtiman — Die Handelsbilanz war alſo mit 102 , 0 Mill . Eſtimark aktiv . Im erſein Hafb ahr 1427 belief ſich , die Ausfuhr auf rund 4185 Mill . Eſtimark ue die Einfuhr auf rund 4350 Mill . Eſtimark . Der Paſſivſaldo maYe alſo 165 Mill . Eſtimark aus . Die ruſſiſche Regierung beabſichtigt , den Flachsexport von den Mi tiſchen Staaten unabhängig zu geſtalten und erbaut zu dieſem Zwe‟ ” in Movsiau einen Rieſeſepicher der 25 000 Tonnen F echs faſien k 9 ! " und mit allen neueſten techniſchen Einrichtungen verſehen iſt . Klelnauto - Besitzer kann ſ . a . gutem Ge= ſchäft beteilig . ( * 19897 Angebote u . R 21 die Geſchäftsſt . Gehäkelte Tücher , Kinderkleidch . , Anzuge ſowie ſonſtige ſchöne gehäk . Handarbeiten werden in ſchöner u . moderner Ausführ . angefertigt . Näheres Geſchäftsſt . ( * 198 75 verſchiedene photograph . Poſtkarten v . Kreisturnfeſt , pro Karte 30 Pfg . , be Photo - Heißgärber Eliſabethenſtr . 42 u Papiergeſchäft A . Kieſel Rheinſtr . 47 . ( * 1990 Von jedem Ne Pollkarien 154 Annahmeſtelle" S . Hoffmann Soderſtr . 27 ( Laden ) . Möbl . Bohnung ſucht 12079 Reg . = Rat Dr . Landzettel , Steinackerſtraße 12 Kleiner Laden mit Lagerräumen geſucht Angebote u R 203 an die Gſchſt . ( * 19862 Junger Kaufmann ſucht per 7 . Aug . ein freundliches , einfach möbl . Zimmer in der Nähe der vorderen Soderſtraße . Ange= bote unter R 206 an die Geſchſt . ( 12054 Ve 1 . 10 . geſ . von ein . ält . kinderloſem Ehep . bei pünktl . Bezahl . Gefl . Zuſchr erb . M . Ogert= ſchnig , Kranichſteiner = ( * 19867 ſtraße 83 . Kleiner Lagerraum od . gr . leeres Limn n der Nähe Rhein= ſtraße geſ . Angeb . u . R 211 Gſchſt . ( 12063 Eine Hausestapduhr die höchste Zierde einer behagl . Wohnung , kaufen Sie ohne Zweifelam besten direkt ab Spezialfabrik , ohne jeden Zwischenhandel , daher konkurrenzlos billige Preise . Ueber 20 versch . , neuzeitl . Modelle , in jeder Preislage , von Mk . 70 . — an . Farbe und Ausführung genau n . Wunsch , m . ‟/ , Westminster - Glockenspiel oder Domglocken - Bim - Bam - Schlag . Mehri . schriftl Garantie . Lobende Anerkennungen aus allen Kreisen , insbes . Beamten u . Angestellten . Auf Wunsch angenehme Teilzahlung . Bei ähnlich . Angeboten bitteich , sich üb . meine Preiswürdigkeit und meine Dankschreiben informieren zu wollen . Vertreter ist in den nächsten Tagen anwesend . Benützen auch Sie diese Gelegenheit und lassen Sie sich unverbindlich v . Ausführg . u . Preis würdigkeit überzeugen . Mitteil , wann unverb . Vertreterbes . erwünscht ist , erb . direkt an die Fabrik . ( 11 St 8984 Speziaifabrik moderner E . Lauffer , Haus - Standuhren Schwenningen a . N . ( Schwarzwald ) ort Hier V . Schatz . Komme ſof . u . kaufe getragene Herren = Stleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . 9053 Tel . 1924 , Schloßg . 23 ebraucht , m . komp Werkzeug geſ . Ange= bote unter R 208 an die Geſchſt . ( 12060 Gebr . Bücherſchrank ( flämiſch ) zu kaufen geſucht . Angabe mit Preis u . R 217 an d . Geſchäftsſt . ( 19922 Penſionen Mittag = und Abendtiſa . von 50 — 95 Pfg vegetariſche u . Fleiſch . kiiche ( 344 = Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Klavier = und Violin = Unterricht erteilt Kammermuſiker Sturntfels , ( öuten- bergſtr . 51 , 1 . ( 10072 a Ner Zweijähriger , rein = ( * 18918 raſſiger Schäferhund als Schutz = und Be= gleithund geeignet , billig zu verkaufen Seib Darmstadt Friedrichſtr . 30 , pt . Läuferſaweine 4 Wochen alte Ferkel , ſowie 1 Mutterſchwein ( treues Tier z . Zucht zu verkaufen / * 19877 Zugelaufen Zugelaufſen halbw . , grau getig Kätzchen . Abzuholen Karlſtr . 73 ½Erdgeſch Entlaufen Wolfshund ( Rüde ) ſentlaufen . Ab= zugeb . geg . Bel . Kar Eichhorn , Egelsbac . Niddaſtr . Vor Ankau . wird gewarnt . ( 1206 - Verloren Photo = Jearette 6 X 6 , in Leder = Etu ! Gegen Belohn . abze * geb . Pankratiusſt . 12 Vefc Nummer 212 Dienstag , den 2 . Auguſf 1927 Seite 13 Das hervorragende Doppel - Programm : Nach dem Schauspiel „ Veronika ” von Hans Mäller . Die Liebestragödie einer Krankenschmester , die im Kampf zmischen Ptlicht und Liebe der letzteren unter- legen ist . . . . ein Film , der an die weiblichsten und mätter- lichsten Regungen des Gemüts sich wendet und wegen seiner rührenden Ssenen ein starker Pablikumserfolg sein wira . . . " 7 fesselnde Akte . In den Hanptrollen : Aud Egede Nissen , Hilde Maroff Panl Richter , Panl Horgan , Käthe Haak , Panl Bildt , Robert Leffler u . a . m . Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen 1 Tandestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Dienstag und tägl . abds . 8 Uhr Gaſtſpiel Erik Wirl Die Zirkusprinzessin Operette in 3 Akten v . Kalman Miſter X . . . Erſk Wirl a . G . 8 Außerdem der Revue - Schlager : Ja , der Sonnenschein . . nach dem berühmten Foxtrott mit Vera Reynolds . ( 12066 Turnerausflag nach Hotel Hufnägel Seeheim Großes Garten ! Tokal 11981 co Dodood Heute Dienstag Hotel Kufnagel Seeheim Treffpunkt zum ( 12093 DDEET TTTS 108432 ) . Tamsabend Tast ausverkauft OOoSoodO Karten zum Geſamtpreis von ℳ 35 . — hin R Hedes Benntebkauy Haltestelle Neues Schießhaus Linie 9 F Deden Aunch dengsates Billige Kaffeetage 1 Portion Kaffee und Kuchen 0 . 60 Sc Kaffee — Restauration — Pension . Schöne getäumige Lokalitäten . Für größere und kleinere Kaffee - Gesellschaften , Tanz - Kränzchen und dergleich . bestens geeignet . Terasse nach der Gartenseite . Eig . Konditorei u . Schlachtung . Warme und kalte Speisen zu jeder Tageszeit . 5852 a Schöne Fremden - Zimmer mit Pension ( 4 Mahlzeiten ) , 5 . 00 Mk . pro Tag . Wochenende 11 Mk . Turner ! Vergeßt nicht , einen Musfäa ngeherliehebernsrale ( Malchen = Frankenſtein = Seeheim = Jugenhelm = Melibohus ) zu machen . Autobusfahrten ab weiß . Turm ( Schloß ) ſHalteſtauchNeckar = od . Heidelbergerſtr . ) Vorm . 82 , 100 , 120 . Nachm . 20 . 3 w . 3 u iw . 500 Ebenſo bequeme Rückfahrten . Fahrzeit 35 Min . Fahrpreis 0 . 70 1 . 00 , . Autobetrieb „ Bergſtraße‟ 1200001 Der billige Sonderzug vom 20 . — 23 . Auguſt durch den Schwarz= wald zum Rheinfall bei Schaffhauſen , nach Zürich , Luzern und Vierwaldſtätterſee ( Axenſtraße ) iſt und zurück inel . Schiffahrt auf dem Büricher = See und ganztägiger Fahrt auf dem Vier= waldſtätter = See ſind noch zu haben auf dem Verkehrs = Büro Ernſt = Ludwigplatz . Reiſe= paß nicht erforderlich . Jeder Fahrgaſt er= hält bequemen Sitzplatz . Gute und billige Quartiere und Verpflegung wird beſorgt . ( 129471 Offene Stellen Weiblich DNgn Damen 1 . Herren z . Beſuch von Viehhalt . geſ . Proviſ . w . fofort ausgezahlt . Angeb . Joſef Kreuer , Düfſeldorf . Poſt= ſchließfach 566 . — E 19656 g 5 ) Lehrmäschen nicht mehr fortbil= dungsſchulpflicht . , für Parfümerie = Verkauf geſucht . ( * 19906 G . Kanzler , Schultr . 12 . Junges Mädchen bis n . d . Spülen ſofort geſucht . Frankenächer = ( * 19900 weg 2 . Ke mit gut . Zeugn . auf Sept . geſ . Frau Dr . Paul Schneider , Friedrichſtr . 15 , II . ( * 19743 s 1 ) Allefnmädchen oder Frau im Kochen u . Haush . durchaus ſelbſtändig , bei hoh . Lohn zu 2 Perſonen bis 1 . Sept . evtl . früher geſucht . Karp , Heinrichſtr . 101 „ 19899 Aelt , unerh . Be= amter ſ . beſſeres , ält . Fräulein als Haus= häl erin . Angeb . mit Lohnforderung erbet . unt . R 204 Geſchſt . ( * 19865 ) Tüchtige Köchin in Herrſchaftshaus bei hohem Lohn F ſofort oder ſpäter geſucht . Beſte Emp= fehlungen und Zeugniſſe erforderlich . Zu erfragen in der Geſchſt . ( 19819 gi R Alleinmädchen das ſelbſtändig kochenkann , in beſſeren Haushalt . 3 Erwachſenel . Vorzuſtellen Ludwigſtr . 1 , Geſchäft . ( 12092 Im Kochen u . allen Hausarbeiten durch= aus ſelbſtänd . ( 19885 Mädchen für klein . Haush . ( 2 li Perſ . 1 Kind ) , m . gut Zeugn . zum 15 . 8 , geſ . Vorzuſt . tägl . abr Uhr Heinrichſtraße 149 , II . ( 19885 ) Alleinmädchen zu 2 Perſonen geſucht . Dr . Adam , Rhein= ſtraße 1234 . ( 19872 Beſſeres ( 19830 Heimädchen oder Stütze , welche feinbürgerl . , kocht , u . gute Zeugn . hat , p . 1 . v . 15 . Sept . geſ . Hilfe ! ! vorh . Vorſt . 2 — 4 Uhr . Franoberlandesgerichts= ratMayer , Heerdw . 05 . Ein ehrliches , fleißig . Mädch . geſ . b . 15 . Aug . oder auch früher 219908 Saalbauſtr . 42 . Fleiß . ſaub . Mädchen v . 8 . 6 Uhr geſucht Nähe Pauluskirche , Näh . Geſchſt . eros 7 e Geſucht per 15 . Auguſt zu 2 ält . Leutentücht , ſolides Mädchen d . alle Hausarb . verſ . Vorzuſt . Freitag und Samstagzwiſch . 3 — 5 , Sonnt . 2 . 4 Uhr . ( 19930 Bismarckſtraße 80 , I . V fleiß . Mädchen ab 15 . Aug , tagsüber geſ . Vorzuſt m . Beug= niſſen nachmittags e bis 8 Uhr 19902 Gutenbergſtr . 53 , pt . R Mädchon od . junge unabhäng . Frau für Haus und zumServierengeſncht Lohn monatl . 20 X Trinkgelder . An= gebote unter B . 300 an die Geſchäftsſt . ( 12085 Tüchtiges älteres Mädchen das ſelbſt . arb . kann . geſucht . Morg . v 10 b . 1 Uhrzu ſpr . ( 19915 im Eliſabethenſtr . 68 , I . Männich Schriftl . Heimarbeit er= halten Sie durch Ber= lag Thorun , Roſtoch zo . 120481 berer Hausburſche Sau 4 ſofort geſ . ( ergs 14 Schloß - Café . Wesſienn Dbezien inor enler Heute letzter Tag ! Der weltbekannte Roman Hon . de Balzaes als modernes Filmwerk aldhn d . Licha der Kurüisanen mit Paul Wegener , Andrée la Fayette 7 Akte Die neue Großmacht Ein Film von deutschem Sport und dentscher Znkunft . 6 Akte Rur kurze Zelt der große Detektlv - und Abenkeurer - Roman in 6 Akten Hotel - Fatten Regle lap Spever Hauntdarsteller Mla Pankau , Ellen Kürtl , Hans Mleren- dork , Miis Asther Heimanos Ein Drama aus unseren Tagen in 7 Akten huas 34 Ur Anfaug 3 ½ Uhr . ( 12071 Tüchtiger , jüngerer Gesucht werd . redegewandte Herren und Damen zum Vertrieb eines leicht verkäuflichen Artikels . Großer Um= ſatzl ! Vorzuſpr . von 2 — 3 Uhr Mittags u . 7 — 9 Uhr Abends . ; Karlstr . 79 . Café . 19926 ) Für das Kontor einer hieſigen in= duſtriellen Firma wird zu alsbal= digem Eintritt ein lediger junger Mann geſucht , der in Schreibmaſchine und Kurzſchrift verfekt iſt und über eine gute Handſchrift verfügt . Vorzu= ſtellen vormittags zwiſchen 9 . 11 Uhr . Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . 12039 Riasoerkerer ( I . BIn , 12058 ( für Darmſtadt , zum Verkauf meiner erſtkl . Damen = und Herrenkleiderſtoffe ab Fabrik an Private gegen hohe Probiſion geſucht . Die Ver= tretung eignet ſich auch als Nebenerwerb für abgebaute Beamte . Ang unter 107392 beförd . Rudolf Moſſe , Berlin SWk . 19 . BoulllsVerferel ſofort geſucht von gut eingeführtem gemeinnützigen Unterternehmen Geboten wird : Schaffung einer Lebensſtellung . Großer Kundenſtamm , fofortiger Verdienſt , weitgehendſte Unter= ſtützung . Verlangt aber : Tadelloſer Leumund , intenſives Arbeiten , gewandtes , ſicheres Auftreten , gequiſatoriſche Befähi= gung Ausführl . Angeb . mögl . m . kl . Bild ( w . zckgſ . ) und Referenzen unter 5 . 1448 an Ann . = Exp . Imke , Frankfurt a . M . , Katharinenpforte 2 a . ( 17 . 12056 öchreiner in Dauerſtellung geſucht . Angeb . mit Zeug= nisabſchriften unt , R 220 a . d . Geſchäftsſt . ( 12077 dieſes Blattes . Glänzende Eriſtenz ſchaffen ſich organiſationsbefähigte Her= ren oder Firmen durch Uebernahme unſerer Bezirksvertretung , welche über Norm hohes Einkommen bietet ( . K 20000 . — und mehr proanno ) . Einige tauſend Mark flüſſiges Betriebs= kapital erforderlich . Intereſſenten wol= len , ſich ausführlich bewerben unter BNW 3968 an Ala Haaſenſtein & Bogler , Berlin NW 8 . ( I . Bln . 12053 HEIN Schriftſetzer ſ . Stell . Ang . u . R 212 a . d . Geſchſt . ( 19884 Gute Stellg , ſucht im Laufe d . J 8 . oder bis Frühjahr . junger Mann 32 F alt , verh , ohne Kind , als einf . Verw . ( Aufſeher ) , auf größ . landw . Betrieb . Derſ . iſt Landwirtſohn geb . Württbg , , evgl . , und macht jede Arbeit , die ihm zuſteht gerne mit , War ſchon auf größer . Betriebe tätig u . l . gt . Zeugn . vor . Beding . iſt anſtänd . Wohnung und Gehalt nach Uebereink . Austritt der bisher . Stellung erfolgt nnr auf eigen . Wunſch . Angebote ! befördert unter R 221 die Geſchäftsſtelle ds . 12073 Blattes . Junger fleißig . , ehrl . Mann , 25 Jahre alt , ſucht Vertrauens= poſten als Kaſſierer , Bürodiener od . dergl . Ang . unt . R 215 an die Geſchſt . 19 go 5 Weiblich Tücht . Stenotypiſtin , 4 J . a . Rechtsanw . = Büro , ſ . ſ . z . 1 . Sept . z . veränd . Ang . u . K 186 an die Geſchſt . ( 19808 Fräulein 37 J . , ſucht Stellung z . 15 . Aug . od . 1 . Sept . in gutem Hauſe zur ſelbſtänd . Führg . Evtl . frauenl . Haush . Gute , langj . Zeugn , vorhd . Angeb . unter R 214 Geſchäftsſt . 19898 Sückt . Hausfrau mit 1 a Zeugn , be= wand , in Krauken= pflege , ſ . Wirkungs= hreis . Ang . u . R 222 an die Gſchſt . 19942 K 2 mbbl . Z . m . Küche z . verm . Näh . pt . e 19888 Landwehrſtr . 1 ½ 4 III . , gut möbl . Zim . m . el . L . , ſep . Eing . ; ſofort zu vm . ( e 19876 Schwanenſtr . 79 , mbl . Bimmer ſof , billig zu vermieten . 19871 Luiſenſtr . 6 , III . , mbl . 8 . , el , g . , ſof . z . vm . ( e 19875 ) Bornehm möhl . Zimmer ſofort beziehb , Hügel= ſtr . 15 , Laden , ( 1069 na Mathildenſtr . 10 , I . ; Wohn = u . Schlafz . m . 2 Bett . z . vm . ( 1971081 Klappacherſtr . 9 , II , gut möbl . , ſonn . Bim= mer mit elekt , Licht zu vermieten . ( 19884 Mauerſtr . 15 , möbl . Zimmer m . 1 und 2 Bett . z . verm . ( 136 g 2 N . = Mamſtädterſt . 1 , II frdl . möbl . Zim . z . vm . p . ſof . ob . 16 . 8 , / 19909 Junge ſaubere Frau ſucht f . morg , einige Stund . Beſchäft . im Haush . , iſt auch im Flicken gew . ( iggss Ballonplatz 4 , I . lks . Ka ſchön gel . möbl . Zim . mit elektr . Licht ſof zu verm . ( e 19859 Karlſtr . 104 , Seiten= bau , I . Stock , iſt ein freundlich ( 12065 möbl . Zimmer zu vermieten . Bleichſtr . 9 . p . u , möbl . Wohn = u . Schlafz . , el . L . , zu verm . 419869 In gt . Hauſe bill . z . verm . möbl . Wohn= u . Schlafz , ſep . Ein= gang el . Licht an ſol . Herrn . Näh . Geſchſt . ( 19929 ) Lagerhausſtr . 16 , I . ) vornehm . , gr . ſonn . Bim , mit 2 Betten . ( e 19941 ) Lndwigſtr . 10 , II . / möbl . Zim . m . od . ph . Penſ . z . vm . / 12082 im 2 möbl . Zimmer mit ſepz . Eing . ( auch einzeln ) z . verm . Ernſt = Ludwigſtr . 5 II , b . Baher ( 19923 Schön . ſep . Bohn= u . Schlafzimmer ſof . z . verm . Bleichſtr . 35 II ( 19925 . Rlexanderſtr . 5 , I . 20 frdl . möbl . Zimmer mit elektr . Licht , ſof . zu vermiet . ( eiggss Hügelſtraße 6 , II . gut möbl . Zimmer , elektr . Licht , Telefon zu vermieten . ( 19919 ) Lucasweg 11 I gut möbl . Zimmer ſofort pder 15 . 8 , fürsMon , zu verm . ( 199 ss Leeres , gr . Zimmer an einzelne Perſ . ebt , kinderl . Ehepaar , zu vermieten . Zu erfr . in der Gſchſt . ( e 19860 Darmſtädter u . Nationalbank Kommanditgeſellſchaft auf Aktien . Darmſtadt . Franfurter Kutsbericht vom 1 . Auguft 1921 . Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſch ! . Ausloſ . - Sch . ! . Teille TI . Feils D . Reichsanl . Ablöſ . SchuldohneAus= loſungsſcheine . . . 6 ½% Reichsp . Sch . 5 1 . 10 . 30 . . 7 BBaher , Staate = Sch . v . 1 . 4 . 29 G 93 6 . B . Sch . ! v . 1 . 4 . 29 . 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 8 . 29 — 6 ½% Pr . St . = Sch . b . 1 . 10 . 30 . 79 Sächſ Freiſtaat ! Schatz v . 1 . 7 . 29 18 Sächſ . Freiſtaat „ Schatz , o . 1 . 7 . 30 6 ½%Württ . Freiſt . Schatz , v . 1 . 3 . 29 b ) Ansländ iche 62 , Bos E . B . 1914 5 ” 5 „ L . Inp . 1914 413 % n 1898 — 4 ½% 1903 . . 4 % „ nn = La BulaSobar 09 4 ½% Oſt . Staatsr . b . 1913 , Kdb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz , 14 4 ½% Oſt . Silberr . ) 17 . „ Goldr . . 42 „ einh . R . ( kon ) 82 Port . /Spz . ) II 220 Rum . am . R . 03 . 414 % Gold 13 . „ amkom . : 2 te am . 05 . , : I 291 . 5 298 . 25 95 . 5 39 . , 5 39 * 4 %Türk . Adm . ) 08 / 3 „ ( Bagd . ) I 42 Bagd . ) II unif . 1908 42 „ 1911 Zol . 4 ½% Ung . St . 1918 4 ½% ; St . 19141 45 „ Goldr . 45 „ St . 10 . 4 % „ Kronr . . 18 % „ Eiſ . Tor . , Außereuro . päiſche 5 %Mex . am . in . abg . 5 % „ äuß . 39 4 % „ GoldO 4 ſtf . , 3 % „ konſ inn . 4 ½% „ Prigat . 5 %Tamaulipas I . Sachwert = Schnld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 BBerl . H . = B . G . 62 Berl . St . = Gold 820 Darmſt . St . = G . 82 D . Hyp . = Ban : l Meining . Goldpf . 82 Frk . = Gyp . = B . = Golbpfdbr . — . ſ . 7 %Frrf . H . = B . = Gld . 82 Frf . Pfbr . = Bk . Goldpfdr . 720 Pfbr . = Bk . = Gold 5 %Frk . Pfdbr . = Bk . Goldpfhr . 8 % 6 . Lds . - Bk . Gld . 1 11 10 % K . Elektr . Markſ . ( Hagen ) Goldobl . 89 ) L . Landesbanil Darmſt . Reihe ! Reihe II 72 M . = Kraftböchſt 11 R . 15 . 45 24 . 28 . 5 1408 102 . 5 e 100 . 75 100 101 . 4 99 100 . 5 105 ‟ 82 101 . s 100 . 55 2 Mannh . St . = G . ) 8 % Naſi . Odb . Goldſ = 82 Nba St . Gldal . 23 Pfälz . Hyp = Bk . ! Gold = Pfdbr . . 8 % Pforzh . St . G . 8 % PrCentr = Bd = Fr . = Bk . Gldpfbr . 82 Pr . Gentr . = St . = Goldpfpr/ 4 8 % Rh . Hyb . = Bankl . Gold . Pfdbr . = VRh . Sit . W . 25 / 1 105 Rh . = Beſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . 82 Südd . B . Cr . B . Goldpfdbr . . 1 72 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHhp . = Gld . obl . mit Option/ : 72 V . Stahlw . Düſ = ! ſeldorfHhv . = Gd . . ohne Option 182 VoigtcHäffner Goldobl . = 89 e Württba . Hhp . = Bank Goldpfbr . 720 Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 8 %Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % bel . Brl . Rg . 23 1 5 % „ Roggen „ „ 23 525 Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . 6 Borkriens = cyp . = B . Pfandbriefe . Bahr . Vereinsb . Bayr , Happelsb . 997 . 162 . 55 99 , 6 . 100 99 1102 102 59 100 98 165 99 . 75 87 " 12 . 9 6 . 4 8 . 25 8 . 9 s 2 . 22 : 20 Bahr . Hhp . u . Wechſ . Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Hyp . = Bk . . Frrf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Mecklb . Hhp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd Gr . = Gr . = Br . Bfälz . Gyp . = Bk . Preuß . Bod . = Gr . = c Br . Cent . = B . = Cr . B Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein , Hyp . = G . Rb . = Wſtf . B . = Er . = B . Südd , Bodenk . . Bürtt . Hhp . = Bk . Staatl . od . prov . garantiert . Heſf . L . = Ghp . = B . . . Landeskr . Caſſel . . Raſſau . Odsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 42 Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 5 %Oſt . Sb . ( L . ) ſtſr . 2 , 680 Alte „ „ 2 , 6 % Neue „ 5 % Oſt . = Ung . 78 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 88 8 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 82 , Oſt . z . 9 . E . . 830 Oſt . „ 1885 . . 320 Oſt . „ Erg . Netz 8 % Raab Oedbg . 83 39 21 os 138 43 Rüd . Silber 42 Rub . ( Salzkg . 41 ½ 2 %Angt . S . 1 4 ½%Angt . S . III 43 : % Angt . S . III 32 Salon . Monaſt . a Tehuantepee . 4 ½ 2 „ „ 18 15 . 6 16 . 65 13 131 , 13 . 5 13 . 5 8 . 75 23 . 25 Bank = Aktien Alg . D . = Kredit . . / 3 Bab . Bk . . . . . . . . . Bk . ſ . Brauind . : . Barmer Banw . . . Bah . Hyp = Wchſ . : Berl Hamndelsgeſ . Commu . Brivatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . 2 Deutſche Bank . . . ſ . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . / 3 D . Vereins = Bk . . . ſ 3 Disk . = Geſellſch . . ſy Dresdener Bk . . . . / 1 Frankſf . Bk . Frkf . Hyp . = Bk . . . . / 1 Frkf . Pfdbr . = Bk . . . / , Gotha . Grundkr . Bk . Lux . Intern . Bank . Metallbank . Mitteld . Ereditb . . 1 Pfälz . Hyp . = Bk . . Pr . Bd . = Credikbank ! Hyp . = Akt . = Bank/ 1 Reichsbank = Ant . . / 5 Rhein Ereditbk . . . 1 Rhein = Hyp . = Bk . . . / 1 Südd . B . = Freditbk . Südd . Dise . = Geſ . Oſterr . Erebitanſt . Wiener Banwerein ! Bergwerks = Akt . Bochum Bergb . . Buderus . Dt . Luxembut Eſchw . Beraw Gelſenkirch . Baw Harp . Bergb . . . / 2 Flſe Berab . St . „ Genußſchein . „ Kalt Aſchersleb . . 1 Kalt . Salzdetfurth . / Kali . Weſterregln . 1 Alücknerwerie . . . Mannesm . = Röhr . 1 Mansfelder . . . aſ ; 148 . 5 172 215 151 . 75 ſ 763 . 5 135 136 108 159 . 5 188 . , 5 134 152 . 5 1 s 6 ‟ 8 . 5 748 256 1220 135 132 176 . 5 134 . 5 170 uns J 220 163 205 1 12 g 1775 249 187 190 . 75 122 , 75 Oberbedarf . . . . . / 1 Otavi = Min = Ant . : . Phönir = Bergb . . . . 4 Rhein . = Braunk . . . . Rhein . Stahlw . , . . ſs A . Riebeck Montan Rombach . Hütte SolzwerkHeilbronn ! Tellus Bob . . . = Ver . Laurahütte : . Ver . Stahlwerke . : / 1 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) / Henninger Heraules , Heſſiſch Löwenbr . = München Mainz = Aktienbr . . SchöfferhoffBind . ) 3 Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg . / 4 Werger . . . . . . . . . / 1 Artum . Berlin . . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Klener ) / 4 6 %E . A . G . Bzg . A . = 52 A . E . G . Bza . B . : A . E . G . Stamm . . Anglo = KCont . Gugno ! ” Bad . Maſch . Durl . Bab . Uhren , Furtw . ) Bamag = Meguin . Baſt Nürnberg . . : ſ 2 Bahr . Spiegel . Becke Henkel . Bergmann Gl . . . Bing . Metall . Brem . = Beſiah = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement . Heidelb . „ / 41 Eement . Karlſtadt Cement . Lothr . . Chem . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . . Chen , Mich . 107 34 . 25 125 2 at n 182 , 8 nlu 85 113 . 25 136 . 5 271 192 / 145 nl 38 o 241 255 180 . 5 189 ‟ 180 z 19 . 75 g 3 80 , 5 123 . 5 25 44 . 75 231 56 . 75 76 . 5 193 . 5 23 . 5 154 85 „ Daimler = Benz A . 6 . / 1 Dt . Eiſenhandel . Deutſcte Erdöl 2 . G . u . Silb . Scheidls Dingler , Zweibrück . ! . Dresd . Schnellpr . . Dürkopp . . . . . Dürr . Nattingen . Ohckerhof & V . . . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht u . Kraft 1 E Oieferung . . . . / 4 Eſ . Bad . Wolle : Email , Ullrich . . . . Enzinger Berke . . . Eßlinger . Maſch . . . Etlinger Spinn . : Faber Bleiſtiſt Faber & Schleicher = Fahr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . 320 Felten & Guillegu . 2 Feinmech . ( Fetter ) Feiſt , Selt . Frankfurter Gas . Frankfurter Hof . Frkſi . = M . Pokzu . w . Geiling s Cie . . . Germanig Linol . Gelſenk . Gußſt . „ . Goldſchmidt , Th . . . / 1 Gotha Waggon . . . Gritzner , Maſch . * Grün & Bilfinger : 1 Hafenmühle Frkft . Hammerſen . . . . . " Hanfw . Füſſen . . 1 Hanſa = Llond , Br . . Hartm . & Brgun . . ! 4 Heyligenſtaedt . . . Hilpert . Armatur . Hindrichs = Aufferm . / 44 Hirſch Kupfer . . 1 Hoch = Tief Eſſen . . / 4 Holzmann . Holzverk . Ind . Hydrom . Bresla Inag Lsaaa 4 9 74 . 75 38 . 5 4425 197 . 75 188 37 . 25 uos 54 . 25 138 . 25 133 123 180 124 UJunghans St . : . . 122 , 8 ersl . Farltruher Maſch . 30 Karſtadt , R . 130 . 5 Aeinsch . e Becker 152 Lnorr , Heilbronn Konſerv . Braun . . 5 Krw . Alt = Würtbg . Krauß , Lokom . Sahmeher „ s . ! Lech , Augsburg . : : . Lederw . Rothe . — „ Spicharz . Aingel Schuhw . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . 1 Lüdenſcheid Metall ” Lux , Induſtrie Mainkraft Höchn . Mars = B . Rürmberg ! ; Metallgeſ . Frk . . 1 Miag Mühlenb . 11 Moenus , Stamm 89 Motorenf . Deutz Motorenf . Oberurf . Münch . Lichtſpiell . Beckarl . Fahrz . Neckarw . Eßlingen 142 Beters union . . fäh . Näh . Kahſer Bhilipps . . Borzellan Beſſel Rein . Gebb . eSchal/ 131 Rhein . Elektr . . . . / 1 Rhenania , Kunheim Nürgerswerke . . . Schneid . & Hanau . Schnellpr . Frank . 105 Schramm Lackf . . . / 100 . 5 Schriftg . Stemp . . . 11 Schuckert , Elektr . Schuhf . Weſſel „ „ 71 86 Schuhſ . Herz Schulz , Grünlack : Seilind . Wolff . 93 Siemens Glas 162 Siemens & Halske 193 148 188 64 , 5 1423 , 75 A 141 185 140 . 5 71 . uus 68 . 25 65 : 2 45 162 . 75 99 . 5 140 ‟ 289 , 35 Iit e Sidd . Zucker = A . = G . ) ; Ehur , eletr . Bief . nhren Furtwängl . Unterſr . Kr . = Gl . = G . Beithwerke . . Ber . 4 . ChemId . / 41 Ber . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummt . Bln . = Frf . = Binſel = Nürmberg . Ultramarin . Zelſtoff Beri . . . . ! Bogtl . Maſch . . . . . Voigt & Haeffner : / 1 Bolthom . Seil . . . ! Banß & Frehtag : / 3 Begelin Rußfbr . : 13 Zellſt . Aſchaffenbg . / 205 Zeliſt . Waldhof . . 3 Zuckerf . Rheingan = Transport = ud Berſicherungs = Art . Dt . Reichsb . - Borzg . / 4 9 . D . Eiſenbahn . A . Lokalb . u . Kraftw . Dt . Eiſenb . = Geſ . . / 1 Schantung E . B . Säd . Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd . Aoyd . : : 45 115 . 34 I 4 o 8 64 108 . 75 B‟ 405 , 5 85 ‟ 153 164 1102 . 25 138 166 180 343 . 5 Lo 2 : , 85 180 137 8 . 5 150 . 75 150 Frift . Allg . Ver ) . / 146 Frankona Rückv . . Darmſt . Bere Bahnbedart . . . . . Dampſt . Rchberg 1 Helbetia Konſ . . . Gebr . Luß Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder Benulethe glienb . , ! Seite 14 Günftige Gelegenheit ! Wegen Platzmangel preisw . zu verkauf . : ein modernes Büfett , Wiener Form , dunk . Eiche , faſt neu , desgl . ein Tiſch , 130 X 90 , ausziehbar , ſchwere Qualität , Händl . verb . Anzuſ . zwiſch 1 u . 3 und 5 u . 8 Uhr 19808 Herderſtr . 5 , I . Diplomat eiche , 140 breit , 98 . / Büfett 140 , 185 , 210 ℳ Bücherſchrank eiche fourniert , 69 ℳ Ausziehtiſch poliert , 45 ℳ Chaiſelongue verſtellb „ Ripsbez . 40 . 4 Diwan 75 Mk . Wollmatratze dreiteil , m . Keil 30 . Schonerdecke gut gefüllt , 6 ℳ Patentmatratzen in verſch . Größ , ſtets vorrätig , 93 X 185 cm , nur 12 ℳ , Extra = An= fertigung . innerhalb 24 Stund . v . 14 , / an . Möbel = Pertrieb Nob . Heerwagen Große Ochſengaſſe 10 . 19921 ) Günstige Gelegenheit Schlafzimmer Eiche , kompl . nur 495 . — Mk . Küchen u . Speiſezimmer in größter Auswahl . Möbelhaus Ph . Peick Bleichſtraße 38 ( * 19936 ) 2 . Kindernagen 6 fache Riemenfederung Mk . 50 . — Hlappwagen dopp . Ausſchlag u . Verdeck Mk . 32 . — II . Pullmann Saalbauſtraße 27 . ( * 19895 ) 1 Stehleiter Kokosteppich vd . Läu= fer , ca . 8 Met . , 1 Tiſch , 1 Peddigrohr = Seſſel , 1 Chaiſelongue oder Sofa , 1 elektr . Zug= lampe mit Seiden= ſchirm , 2 Stühle mit Rohrſitzen , 1 elektr . Stehlampe , 1 Feder= deckbett u . 2 Kiſſen , alles guterhalten , zu kaufen geſ . ( * 19916 Bauer Liebfrauenſtr . 75 , pt . Früh = Barock Ein Aufſ . = Schrank mit ſehr ſchönen Meſſing = Beſchläg . , ein Büfett , ein Ka= binett = Schränkch . , ſehr reich eingelegt , mehrere Truhen , ein Sofa , ſowie Lager in Biedermeier = Möbeln . „ Blumen u . Kunſt = Wilhelminenſtr . 10 . Gegen bar zu verk . : K — G = Motorrad , 5 , 5 PS . , 1925 , Heos = Bei= wagen , kompl . Trans= portrad ( Brennabor ) , Glasaufſatz für Theke , Gasherd m . Bratofen ( Roeder ) , weiß , wenig gebraucht , Knochen= mühle , Häckſelmaſch . , einige Bettſtellen und kompl . Betten , alles in gut . Zuſt . ( * 19927 A . Pinkus Eberſtadt Heidelbergerſtr . 41 . Mathis Zweiſitzer , wie neu , ſehr billig . ( 12045 imd Donges & Wiest . 1 DKW , gebraucht , 1 Wanderer 4 ½ PS , gebraucht , 1 BMW , gebraucht , bill . zu verkf . ( * 19931 Friedrich A . Schroth , Langen , Darmſtädterſtr . Anten= ſchrank mit oder ohne Roll= laden , zum Aufbe= zvahren v . Geſchäfts= papieren und Kata= logen , 60 - 80 cm breit 1 - 160 cm hoch . An= gebote unt . R 207 Geſchſt . ( * 12051 imd Dienstag , den 2 . Auguſt 1927 Nummer 212 ( 12081 4 Htlas - Trikot Kunstseide , 140 cm br . , in beliebt . Modefarben 4 . 05 , se de AA . WasS 2 ae e in K 1 P H ide , P Pe 1 I ut HHas n B e AAT Aée Kleide - Taffet = Kunstseide in vielen schönen Farben , 85 cm breit . . . . " Crepe Florida reine Seide , unifa Ac besonder : elegante Qual jät de pelbreit U 130 Foul gu Kunstseide , 90 cm glanzweiche Ware rante breit , schöne Hae e afüels . und Teg 50 , 2 . 25 Seide Ba K . A de 1 eNN Ar bl Re in en de He 19 Jae e t 1 cm K ir gl . R 980 Hens e Fet T . a 1 chöne C R 1 e Haus nen 2 A * cm R 4 990 B K n EASe K De Creß NeeSe 995 Crepe de chine reive Seide , doppelbreit , in vielen Farben" . . . . . . 5 . 30 , Crepe de chine bedr ſckt , reine S ide , u moder en Farben und 1 ustern H 2 J - - Nrmoderne dmelose West 1 . . Crepe Georgette reine Seide , doppelbreit , in enorm . Farbenwahl . . . . W 8 e Aa Koh AA W We farbiß in P be - Crepe de chine reine Seide , ganz apart moderne Druck uster , doppelbreit . Crepe de chine bedruckt , reine Seide , schönfließ . H 00 Ware , doppelbreit . . . . . hrt AAS . 2 A 8 Hese e Hes e R 4 A . ge den Rahaft auf alle regulären Preise ! DARMSTADT 2 14 - K Bettſtelle , maſſiv . Eichen , erhalten billig abzue Bismarckſtraße 158 pt . links . ( * 19883 in Kinder = Klappſportwagen billig z . verk . ( * 19896 Biktoriaſtraße 43 pt . Mie Kiſten zauu 15 , Laden Pol . kl . Waſchkom . Narmorpl . n , 1 ant Ma = Kelapptiſch prsm . vk . Bismarckſtr . 55 II . , Atelier , ( * 19868 Kleiderſchr . u . Kom = 1 demontiertes engl . mode billig zu verk . Kranichſteinerſtr . 42 , und 1 NSU = Motorrad St . r . ( NO . 12086 Mathis Zylinder , bſitzer ſefr billig . ( 12044 imd Longes & Wiest . ( 4460 a Jewerderl durch Mitzes Halner Shwarzhratt Darmstadt , Hügelstrasse 19 i . gutem Zuſtande preisw . abzugeb . Hg . Hrentg 400 . Nachl . Feldbergstr . 36 Fernruf 68 , 69 . ( 12062 Grammophon mit 9 Plat . u . Stiften billig abzugeb . Anzuſeh . von 9 — 11 Uhr vorm . Stiftsſtr . 15 , T ( * 19881 Motorrad , 3 PS . , gut erhalt . , fahrber , ver= ſteuert bis Juni 28 , für 300 Mk . zu verk . Anzuſ . von 5 Uhr Weinbergſtr . 45 , II . I . Ein = u . Umfüllung ( 12043 im ) gespielte Panus 10526 a gespielte Garantie Zahlungs = Erleichterung Klavier Arnold Elisabethen- ſtraße 28 . bestsortiert Musik - Sperialhaus Christian Arnold nur ( 10321 e Ernst - Lndwigstr . 5 am Weiden Turm . Heihroells mit elektr . Betrieb ! Barchente , Drelle , Federn , Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Polſterarbeiten , Patentmatratzen aller Größen . K . Roth Tapeziermeiſter Magdalenenſtr . 11 Teleph . 1084 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= gung perſönlich bei= zuwohnen . ( 10071 al Erſtklaſſige , unüber= treffliche und einzig ſchöne ( 9801 a Fahrräder Nähmaſchinen Kinderwagen kaufen Sie zu den günſtigſten Bahlungs= bedingungen nur bei Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 TAStO veriswrer U . IN BEICHER AUSWAHL FARBEN LACRE TAELIEN SCHEFERLCO DARMSTADT NECKAAST ANAUF : 54 N Kadsal Ueber 100 neue Aufnahmen vom Festzug , Turnplatz u . Brunnengruppen erscheinen am Montag . ( 12060 Ferner Monument im Festschmuck . Kunstverlag AädtZ Rheinstraße bei Ihren Wagenbeſtellungen zu Ver= gnügungs = und Geſchäftsfahrten Tel . = c = Triumpf = Motorrad 4 PS preisw . zu verk . Soderſtr . 54 . ( * 19891 Sehr gut erh . Gas= herd mit Bratofen preiswert abzugeben Heinrichſtr . 62 p . ( 19933 Galland - Wagen 5 ſitzer , 6 Zyl . , offen , ſehr billig . 12042 imd Donges & Wiest . Nuesherkenrnd ſehr billig zu verk . 19912 ) Hügelſtr Herrenrad , 30 Mk . H . = Rad , wie neu , 70 , D . = Rad , „ 75 „ zu verkauf . ORIO , Karlſtr . 14 , Laden . ( * 19917 ) 4 ro . oger 4 Sitzer , maſchinell gut imſtand , guterh . , abzugeben . ( * 1992 Hügelſtraße 89 . 3844 Ae anzurufen . ( N 01208 ‟ Kilometer 30 Pfennig Autovermietung Wenckſtraße 652 Nummer 212 Dienstag , den 2 Auguſk 1927 Seite 15 ftrasse 19 aun hristian Der Club der Vierzig . jFrei bearbeitet nach einem Roman von Robert W . Chambers von Edgar May . ( Nachdruck verboten ) 2 . Das junge Mädchen muſterte den Eintretenden verſtohlen , Aber mit großer Aufmerkſamkeit . Er war ein Mann von etwa ſechzig Jahren , unter Mittelgröße , ziemlich beleibt , glattraſiert und mit großer Sorgfalt , aber einfach gekleidet . Sein graues ſoaar war kurz geſchnitten , ſeine regelmäßigen Geſichtszüge aren ausdruckslos bis auf ſeine braunen , von ſchweren Lidern halbverdeckten Augen . Das junge Mädchen glaubte , niemals rſtigere Augen geſehen zu haben . Welper neigte kurz ſeinen Kopf vor Miß Dirck , würdigte ſe jedoch kaum eines Blickes ; dann trat er auf Whelan zu . Die= jer erhob ſich und wies dem Beſucher einen Platz an . „ Ich habe Ihren Brief erhalten , Mr . Welper , ” ſagte er . Haben Sie die Inſchrift mitgebracht ? ” Welper zog aus ſeiner Bruſttaſche ein zuſammengefaltetes SStück Papier und legte es mit einer höflichen Verbeugung auf Whelans Schreibtiſch . „ Oh . ” bemerkte dieſer , „ nur eine photographiſche Reproduk= tron . ” „ Ich habe triftige Gründe , das Original wohlverwahrt zu halten , ” antwortete Welper . Whelan fah ſeinen Beſucher ſcharf an . „ Auf welchen Stoff iſt es geſchrieben ? ” fragte er kurz . „ Das Ft für mich weſentlich . ” „ Auf Pergament , ” antwortete Welper mit ſeiner glatten , ainſchmeichelnden Stimme . „ Gewöhnlich haben die Mayas Häute , Holz oder Stein für iGre Inſchriften verwendet . Ohne das Original geſehen zu baben , kann ich nicht entſcheiden , ob es echt iſt . ” Er nahm die photographiſche Kopie auf und betrachtete ſie inen Augenblick . „ Wie dem auch ſei , ” fuhr er fort , „ dieſe Schrift iſt nicht ſchwer zu entziffern . Ich kann ſie ohne weiteres leſen . ” Whelan nahm Platz an ſeinem Schreibtiſch und breitete die Shotographie vor ſich aus wobei Welper ihm über die Schulter illickte . Miß Dirck hatte ſich erhoben und war von der anderen SSeite ebenfalls an den Schreibtiſch herangetreten . Jede Spur von Farbe war aus ihren Wangen gewichen , nur ihre Augen heuchteten in mühſam verhaltener Erregung . Welver , der das Näherkommen des jungen Mädchens be= merkte , erhob ſich und verſtellte ihr den Weg . „ Verzeihung , ” ſagte er höflich , während er mit einer ſeiner kleinen , fetten Hände die Photographie bedeckte , „ aber die Sache iſt ſtreng vertraulich und ich habe keine Erlaubnis , das Doku= ment irgend jemand anders als Mr . Whelan ſehen zu laſſen . ” Das junge Mädchen errötete bis unter die Haarwurzeln . Sie blieb auf halbem Wege zum Schreibtiſch ſtehen und ſah unſchlüſſig um ſich . Whelan blickte Welper überraſcht an , dann winkte er dem jungen Mädchen lächelnd zu , in das Nebenzim= mer zu geben . Nachdem ſich die Tür hinter ihr geſchloſſen hatte , beugten ſich die beiden von neuem über die Photographie . Einige Minuten lang bewahrten die beiden Männer Schweigen ; ſodann griff Whelan nach einem Nachſchlagewerk , das auf ſeinem Schreibtiſch lag . Er öffnete es zögernd , ſchob den Band jedoch gleich wieder beiſeite . „ Ihr Dokument iſt eine Fälſchung ” , ſagte er kurz . „ Wie , bitte ? ” ſagte Welper verblüfft . „ Das Schriftſtück iſt nicht echt ; wenigſtens nicht aus der Zeit . ” „ Soll das heißen , daß die Hieroglyphen bedeutungslos ſind ? ” fragte Welper beunruhigt . Verreisen Sie ? . . . . Dann vergessen Sie nicht Aspirin - Tablctten mitzunehmen . Verlangen Sie aber ausdrücklich Original- packung „ Baget ” mit der violetten Banderole . Wei- sen Sie Ersatz oder lose Tabletten zurück . in allen Apotheken erhältlich . „ Keineswegs , aber ſie rühren nicht aus der Periode her , ſondern offenbar von einem Europäer , der mit einigen Kennt= niſſen der Maya = und Azteken = Schrift begabt war und ſie zu einer Chiffre verwendete . ” „ Wenn Sie ſoviel wiſſen , werden Sie mir ſicherlich ſagen können , was die Inſchrift enthält . Vielleicht beſitzen Sie einen Schlüſſel dazu ? ” „ Ich brauche keinen , die Hieroglyphen ſind mir vollkom= men klar . ” „ Würden Sie dann ſo gütig ſein , unter jede die Bedeutung zu ſchreiben ? ” ſagte Welper einſchmeichelnd . „ Sehr gerne , ” erwiderte Whelan und ergriff einen Blei= ſtift . Eine Zeitlang herrſchte wieder Schweigen in dem Raum . Whelans Kopf war tief über die Photographie gebeugt ; dann ſchrieb er mit Bleiſtift Worte unter jedes einzelne der rätſel= haften Zeichen . „ Das iſt die ganze Sache ” , ſagte er , als er zu Ende gekom= men war und überreichte Welper das Papier . „ Wenn Sie mir das Original bringen , kann ich Ihnen ſagen , wie alt es iſt . Von den Mayas rührt es jedoch keinesfalls her . Wo haben Sie es gekauft ? ” Welper ſchien die letzten Worte nicht mehr zu hören . „ Beſten Dank , Mr . Whelan ” , ſagte er , „ ich brauche Ihre Freundlichkeit nicht mehr in Anſpruch zu nehmen . Geſtatten Sie wir , daß ich mich empfehle . ” Whelan ſah dem Beſucher , der es mit einem Male ſehr eilig zu haben ſchien , erſtaunt nach , dann ergriff er den Hörer ſeines Tiſchtelephons . „ Bitte , ſagen Sie Miß Dirck , daß ſie zurückkehren kann . ” ſogte er . Faſt gleichzeitig öffnete ſich die Tür und das junge Mäd= chen trat haſtig ein . „ Wo iſt der Mann ? ” fragte ſie aufgevegt . „ Er ging eben fort ” erwiderte Whelan , überraſcht von ihrem Benehmen und dem Ton ihrer Stimme . „ Darf ich das Papier ſehen , das er Ihnen gezeigt hat ? ” „ Er hat es mitgenommen . ” Ohne eine Antwort zu geben , lief das junge Mädchen nach ihrem Hut und Mantel . „ Bitte , entſchuldigen Sie meine Unhöflichkeit ” , ſagte ſie ſo= dann atemlos . „ Ich werde bald zurückkommen . ” Bevor Whelan ſich erheben oder ein Wort ſprechen konnte , war ſie aus dem Zimmer . ( Fortſetzung folgt . ) Im August ! Jede Haustrau benütze die günstige Kaufgelegenheit , unsere duten Hellwaren billig zu erstehen . NesseI Hemdentuch L . in o n 80 cm breit , ungebleicht , 80 cm breit , zwei besond . 130 cm breit , tür Bett- für viele Zwecke . Meter W . EU preiswerte Oual , Mtr . 0 , 65 , 0 . 40 besüge . . . . Meter 1 . 60 , Huu N essel 80 cm , gute feste Ware , Atr . N essel 160 cm breit , für Bett- tücher , bes . preiswert , Mtr . 1 e 40 Bettuch - Biber ca . 150 cm breit , weiche griffige Qualität . . Meter Bettuch - Biber ca . 150 cm breit , schöne Köperware . . . . Meter D am a st 139 cm breit . Streifen- muster . . . . Meter 1 . 45 , D amast 130 cm breit , Blumen- muster . . . . lleter 1 . 95 , 1 . 0 u D am ast 160 cm breit , Streifenmust . schöne Qual . , Meter 2 . 90 , D am ast 130 cm br . , Blumenmuster schöne seidengl . Oual . 2 . 70 , Eeku D am ast 130 cm breit , Iila , gold gestreilt . . . Meter 2 50 , 0 . 0 d 100 10 u 110 Ruu 1 . 95 Hemdentuch unsere Spezialmarke in schöuer Ansrüst , Utr . 0 , 85 , 0 . 1 u Edeltuch 80 cm breit , hervorragend schöne Ware . Meter 1 . 10 Rein Makko aus feiner Edelbaumwolle Ueter 095 , 0 e 1 Edel - Renforcé Ia Qualität für Leibwäsche Ueter 1 . 10 , Geu 0 Handtücher solide Oualität , Utr . 0 . 45 , GaGu Küchen - Handtuch rot - weiß kariert , Utr . 0 . 68 . Ue 0 Gerstenk . - Tücher weiß mit farbigem Rand . besond , schöne Anal , Utr . 9 a 0 d Halblein - Dreil 13 . 66 bes . gute Ware , Utr . 0 . 95 Damast - Fiandtuch gute Halbl . - Gnal . , IItr . 1 . 25 , G Gu Cretonne 160 cm breit , für Ueber- schlagtücher . . . . Meter Halbleinen 150 cm breit , schöne , west- tälische Oualität , Meter 2 . 45 , Halbleinen 150 cm breit , Ia südd . Bleiche . . . . Meter 3 . 25 , BclU Hau stuch 150 cm breit , für Bett- tücher , starkfädig , Mtr . 1 . 45 , Hou Lou NRU Stück Lud Lnt Bort U Msalcnit , la ud Send A 8 : Damast - Tischtuch schöne Muster . . . Stück Ruu Damast - Tischtüche . 120 / 150 , hübsche Blumen- muster - Dischtücher Dam 130 / 160 em groß . . Stick U , 40 Haldlein . - Tischtüeher 130 / 160 cm , gute sol . Onal . Beuu Serwietter Damastmuster Stück 0 . 65 , Ga 0 V Prels - Abschlag Zatfle ! Kristallzuoker tein . . . io pra . 3 . 30 Aristallzucker grob „ . io pra . 3 . 75 Zucker foin gemahlen . . . 10 pa . 3 . 50 Hutzuel er ausgeschlagen . . pta . 0 . 39 Hüte , ca . 10 - 12 Pfund Autzucke : pra . 0 . 37 Autzucker Ca . 3 Pfd . - Hut 1 . 20 Hur noch bis Samstag , 6 . August ! Edamer Käse 208 Bett , 1 , und ½ Kugel . . Pia . 0 . 00 ra . 0 . 62 ¼ Ku = Stt OAfEAN WIK

in allen Stadtteilen ! weil unser Haus zu einem Geschäftshaus modernsten Stils umgebaut wird . Große Warenmengen sowie Preise , die verblüffend wirken , erwarten Sie ! Platz brauchen wig , so spricht der Architekt . Vor Schmutz und Staub die Ware zu retten . das ist unser Bemühen . Rücksichtslos billiger Verkauf , so lautet unsere Parole ! Die harte Notwendigkeit zwingt uns zu diesen Umpadepreisen ! Weiterhin gewähren wir auf alle regulären Waren einen Rabatt von 10 Ploleht Es ist somit eine Einkaufsgelegenheit größten Ausmaßes . Kaufen Sie Ihren Bedarf auf lange Sicht . — Kommen Sie gleich , jede verspätete Stunde kann Sie um Ihre Vorteile bringen . OAAOA . AAMNLK ! Es gibt nur ein „ Okaſa ” ! Trotzdem „ Okaſa ” , das hervorragende Sexual = Kräfti ungsmittel nach Geheimrat Dr . med . Lahuſen ) , überall bekannt iſt wegen ſeiner einzig daſtehenden Wirkung , treten immer wieder Nachahmungen aufl . Laſſen Sie ſich nicht beirren ! „ Okaſa ” hält , was es verſpricht ! Dafür zeugen die vielen tauſend , freiwilligen Anerkennungs = Schreiben von Aerzten und dankbaren Beſtellern . Nicht die Bebauptungen des Herſtellers , fondern die Erfahrungen des Ver= brauchers ſollten für Sie maßgebend ſein . Dieſe tauſende freiwill . Anerkennungsſchreiben von Aerzten und dankbaren Beſtellern können wir hier nicht zum Abdruck bringen . Wir verſenden dieſe aber koſtenlos ohne jede Ver= plichung . Hochlniereſſante Broſchlre legen wir bei . Sie erſehen hieraus , daß „ Dkaſak nicht nur ein Spezial = Heilmittel gegen Impotenz iſt , ſondern auch hervorragend wirkt gegen nervöſe Erſchöpfungszuſtände Unfähigkeit geiſtiger Konzentration , depreſive Stimmungen , übermähige Ermüldbarkeit Verſtimmungszuſtände uſw . Verſand gegen 2 Pf . Vorto in verſchloſſ . Doppelbrief ohne jed . Aufdruck durch den Alleinverſand : Radlauers Kronen - Apotheke , Berlin W . 18 . . , Frledrichstr . 160 . Wer durch öfteren Mißerfolg mißtrauiſch , verlange ProbePackung umſonſt . Probe = Packung nur auf ſchriftl . Beſtellung diskret verſchloſſen gegen 20 Pf . = Marke . Original = Packung 2 10 Tabletten Mk . 8 . 50 zu haben in den Apothelen . Parkett - Reinigung/Litroin - TNeisitd . /u . Damenrad zu verk ſehr guterh . ( 12046 imd Kanzler . Schulſtr . , 12 . AzI . Gebr . Lang Telef . 1433 / Donges & Wiest . E 19907 I Botografie - Rahmen in allen Größen u . Preislagen Größte Auswahll aoosea Elisabethenstraße 7 Fahrräder . Nähmsschine , Grammophone nur beſte Fabrikate Exzelsior , Artos , W . K . 2 . erhalten Sie zu günſtigen Bedingungen . unzahlung 10 . - , Wochenrate 3 . - , Monatsrate 10 . Fahrradhaus Schnelder Mauerſtraße 6 . ( 19582 dgi Telephon 3528 . Alle Reparaturen ſchnell , prompt , billig . Küshen - Ahfälle zu vergeben . ( 19892 „ Hakerkasten‟ Weinen = Schrothroti für Magen . 10842 * und Darmkranke Wilhelm Mitze Brot - und Wiener Feinbäckerei Darmstadt Hügelstr . 19 Zum Gaulescone . . . können Sie geeuöhnliche Cheureau - Lederschuhe tragen , oenn Sie dieselben mit Migrin und dem Nigrin - Poliertuch geputzt haben . Sie wer= den allgemeine Bewunderung erregen , denn : Migrin gunt wie Lack !