Einzelnnmmer 10 Pfennige A Te tädter Tat Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : 5 . 7 wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Auguff M 31 . Auguſt 2 . 18 Reſchsmark und 22 Pfennig uttragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark durch di = Hanturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis n Juſi ohne Beſtellgeld monatl . 2 . 45 Reichsmart . 6 - antwortlichteit für Aufnahme von An eigen an ſetimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht = Gheinen einzelner Rummern infolge höherer Gewalt schilgt den Bezleher nicht zur Kürzung des Swugspreiſes . Beſtellungen und Abbeftellungen durch far nruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 43041 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 211 Montag , den 1 . Auguſt 1927 . 190 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breih 2 Reichsmark . Anzeigen von auswäris 40 Reichpfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Rellame zelle 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark 4 Dollar — 420 Marfl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streif uſw . erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konſurs oder gerichtliſcher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banklonto : Deutſche Bank und Darm ſtädter und Natonalbant . Die Genfer Kriſe . Auf des Meſſers Schneide . — Die Entſchei = Neung in Waſhington . — Engliſche Kolonial= mitereſſen gegen amerikaniſche Preſtigepolitik . * Genf , 31 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Die engliſche Delegation bei der Genfer Flottenabrüſtungs= trnferenz iſt nach einer Woche eingehender Verhandlungen mit dim Londoner Kabinettsmitgliedern und den maßgebenden Per= ionilichkeiten der Admiralitär nach Genf mit neuen Abrüſtungs= vurſchlägen zurückgekehrt . Es zeigte ſich jedoch ſogleich in der lenſten Beratung , daß die aus London mitgebrachten neuen eng= iochen Vorſchläge keineswegs geeignet ſind , die notwendige und ſenhoffte Entſpannung der Lage herbeizuführen . Das engliſche habinett hat tatſächlich an den urſprünglichen engliſchen Vor= ſahlägen lediglich geringfügige Aenderungen vorgenommen , die Grundzüge des engliſchen Abrüſtungsprogramms ſind im meſentlichen die gleichen geblieben . Die engliſche Regierung legt in ihrem Programm eindeutig dar , welche Zahl und Ton= urge an Seeſtreitkräften das britiſche Weltreich zu ſeiner Sicher= huit und Verteidigung zu benötigen glaubt . Es zeigt jedoch eſt gewiſſes Entgegenkommen , da es der amerikaniſchen For= darung auf Feſtſetzung einer Geſamttonnage für die Kreuzer= uſad Zerſtörerklaſſe Rechnung trägt . Abgeſehen hiervon iſt aber ab es beim alten geblieben , ſo die gleiche Verhältniszahl für die znoßen 10 000 Tonnen = Kreuzer , die gleiche von Amerika ſo heftig ab gelehnte Maximalgrenze von 6000 Tonnen für die übrigen Kreuzer , die gleiche Geſamttonnage für die Unterſeeboote , ſowie die in den zu verwendenden veralteten Kriegsſchiffen . Es war daher kaum anders zu erwarten , als daß auch dieſe n uen Vorſchläge auf prompte Ablehnung von ſeiten der ameri= kamiſchen Delegation ſtoßen und ſomit am Freitag der Zuſam= muenbruch der Konferenz eigentlich tatſächlich eingetreten war . Maturgemäß kann der Führer der amerikaniſchen Delegation die Verantwortung für einen formellen Zuſammenbruch der Hnfernz nicht auf ſeine eigenen Schultern nehmen . Die neuen en gliſchen Vorſchläge wurden daher ſofort nach Waſhington ge= kabbelt . Die Antwort der amerikaniſchen Regierung iſt aber bis zur Stunde noch nicht eingetroffen und wird erſt zu Beginn ſoisſer Woche erwartet , da die Vorſchläge von dem Staatsſekre= ſtär Kellogg und dem auf Urlaub weilenden Präſidenten Coo= liſoge geprüft werden müſſen . Von der amerikaniſchen Antwort hä ngt jetzt ab , ob überhaupt noch weiter verhandelt werden wird , ſoh er ob die Konferenz auf der zu Montag nachmittag einbe= rü fenen Vollſitzung in längeren Erklärungen der Delegations= führer zu Grabe getragen wird . Die engliſche Poſition auf der Konferenz iſt im gegenwärti= ann Augenblick in einer Hinſicht zweifellos nicht ungünſtig . Häänter den Vorſchlägen ſteht das Londoner Kabinett , die all= möächtige Admiralität , die Mehrzahl der Abgeordneten im Par= lament ſowie vor allem die öffentliche Meinung . Das Abrüſtungs= purogramm Lord Bridgemans wird von der engliſchen Oeffent= lichkeit als dasjenige empfunden , was das engliſche Weltreich zur ſeiner Sicherheit und Verteidigung als Mindeſtmaß bedarf . Nie engliſche Flotte , die Stütze des britiſchen Empire , wird in daen in dem Abrüſtungsprogramm feſtgelegten Linien für unan = 10 ſtbar erklärt und jede Reduzierung unter das dort feſtgelegte Mäaß als unvereinbar mit den britiſchen Lebensintereſſen ermpfunden Anders liegen die Dinge bei den Amerikanern . Von der mnerikaniſchen Delegation hat keineswegs bisher ein geſchloſſenes Mebrüſtungsprogramm vorgelegen , das , wie das engliſche , auf diem Gedanken der nationalen Sicherheit aufgebaut wäre . Die aunerikaniſche Abrüſtungspolitik iſt in allererſter Linie eine Preſtigepolitik und bedeutet im weſentlichen die Forderung auf Arleichſtellung der amerikaniſchen Flotte mit der engliſchen . Mmerika will daneben möglichſt viel große Kreuzer bauen , die eis bisher noch nicht beſitzt . Sehr erheblich ſpielen bei der ameri= hnniſchen Stellungnahme innerpolitiſche Momente eine Rolle . Die im nächſten Jahre kommende Präſidentenkampnagne der Ver= emigten Staaten wirft bereits ihre Schatten voraus . Ein Zu= öa - mmenbruch der Konferenz , der formal durch engliſche Schuld eisfolgt wäre , würde die antibritiſche Tendenz in den Vereinig= ten Staaten außerordentlich ſtärken und hierdurch eine wirkſame Miahlparole für die Präſidentſchaftswahl ſchaffen . Engliſcherſeits hat man es nun keineswegs verſtanden , dieſem innerpolitiſchen Mkoment in der amerikaniſchen Haltung mit taktiſchem Geſchick enatgegenzutreten . Das Verfahren der engliſchen diplomatiſchen Regie auf dieſer Konferenz wird in den Genfer maßgebenden ſrreiſen als nur allzu offenſichtlich empfunden . Lord Bridgeman hit ſich damit begnügt , unterſtützt von dem , weite Popularität vrenießenden Admiral Jellicoe , die engliſchen Abrüſtungswor= ſckhläge mit kurzem Hinweis auf den Schutz des engliſchen Inſel= niches und der Kolonien ſowie der Sſcherheit der Seevewbin= dungen , insbeſondere der Lebensmittelzufuhr , zu begründen , ehne jedoch hierbei in irgendeiner Weiſe der amerikaniſchen Mentalität Rechnung zu tragen . Die Ablehnung der engliſchen Mbrüſtungsvorſchläge durch die amerikaniſche Delegation war die uunvermeidliche Folge davon . Vertagung der Seeabrüſtungs = Konferenz . Die auf Montag nachmittag einberufene Vollſitzung der See = Abrüſtungskonferenz iſt heute zunächſt auf unbeſtimmte Zeit ver= magt worden . Der Beſchluß iſt in einer Ausſprache gefallen , die heute nach= mnittag zwiſchen Lord Bridgeman und Gibſon ſtattfand . Die Wertagung der Vollſitzung ſcheint auf den Wunſch der amerika= nriſchen Delegation zurückzugehen , da die Antwort aus Waſhing= von auf die am Freitag übermittelten neuen engliſchen Ab= nüſtungsvorſchläge in Genf noch nicht eingetroffen iſt . Die Lage itſt infolgedeſſen heute noch unverändert kritiſch , doch ſieht man unn Konferenzkreiſen in der Tataſche der Vertagung der Voll= ſitzung zum mindeſten die Möglichkeit , einen ſofortigen Abbruch wer Konferenz zu verhindern . Die amerikaniſche Delegation veröffentlicht heute abend einen meuen Vorſchlag , nach dem eine politiſche Klauſel in das Ab = Vom Tage . Wie Paris Times aus Detroit meldet , hat Fords Oberingenieur Mayo einen ſogenannten Ford = Luft = Pullman entworfen , der nahezu fertiggeſtellt ſein ſoll . Das Flugzeug wird 100 Paſſagiere befördern können und einen Aktionsradius von 800 Meilen beſitzen . Das Gericht in Blois verurteilte den Abgeordneten Chavagnes , der mit ſeinem Automobil einen Wagen angefahren hatte , wobei der Beſitzer des Fuhrwerks getötet wurde , zu drei Monaten Gefängnis , 200 Franken Geldſtrafe und 10 000 Franken Schadenerſatz an die An= gehörigen des Toten . Das in Straßburg erſcheinende katholiſche Organ „ Der Elſäſſer ” erfährt , daß die Generaldirektion der elſaß = lothringi= ſchen Eiſenbahmen beabſichtige , in den nächſten Tagen die ſeiner= zeit wegen Unterzeichnung des autonomiſtiſchen Manifeſtes entlaſſenen Eiſenbahner wieder einzuſtellen . Nach einer Meldung des „ Obſerver ” aus Moskau pyoduziert Rußland gegenwärtig 320 000 To . Petroleum mehr , als im Jahre 1923 . Der Warſchauer politiſchen Polizei iſt die Aufdeckung einer weitverzweigten Spionageorganiſation gelungen . Bisher ſind 17 Perſonen verhaftet worden . Bei den Verhafteten wurden erheb= liche Geldſummen ſowie belaſtende Dokumente gefunden . Als Erſte iſt die 17 jährige däniſche Schwimmerin Edith Janſen , aus Kolding geſtern quer über den Dere= ſund geſchwommen . Sie ſtartete bei Barſebaeck in Schweden um halb 7 Uhr morgens und erreichte Bellevue bei Kopenhagen um 19 Uhr 20 Min . abends . Die 25 Kilometer lange Strecke ſchwamm ſie in zwölf Stunden 50 Minuten . Edith Janſen wird in drei Wochen den Aermel= kanal zu durchſchwimmen verſuchen . rüſtungsprogramm der drei Seemächte eingefügt werden ſoll . Nach dieſer Klauſel iſt jede der vertragſchließenden Mächte berechtigt , vor dem 31 . Januar 1936 einen neuen Zuſammentritt der Drei = Seemächte = Konferenz zu fordern , falls eine der drei ver= tragſchließenden Parteien die in dem Abkommen feſtgeſetzte Ge= ſamttonnage für Kreuzer in einer Art und Weiſe zum Bau von Kreuzern verwendet , die der anderen Macht eine Abänderung der in dem Abkommen feſtgeſetzten Geſamttonnage für die Kreuzer erforderlich erſcheinen läßt . In einem ſolchen Falle kann die be= treffende Macht nach vorheriger ſechsmonatlicher Ankündigung den Zuſammentritt der Konferenz der drei Seemächte fordern , jedoch gilt dieſe Beſtimmung erſt vom 31 . Januar 1931 ab . Sollte auf dieſer Konferenz eine Einigung zwiſchen den drei Mächten nicht zuſtandekommen , fo iſt der einberufende Staat berechtigt , das Abkommen mit einjähriger Friſt zu kündigen . In dieſem Falle verliert das Abrüſtungsabkommen auch gegenüber den bei= den anderen vertragſchließenden Staaten ſeine Gültigkeit . Dieſer neue amerikaniſche Vorſchlag ſteht gegenwärtig im Vordergrund der Verhandlungen . Von engliſcher Seite wird vorläufig eine Stellungnahme zu der Einfügung dieſer politiſchen Klauſel in das Abrüſtungsabkommen abgelehnt , doch wird darauf hinge= wieſen , daß nach dieſer Klauſel die von England geforderte Zweiteilung der Kreuzer zu 10000 und 6000 Tonnen in Wegfall kommen würde . Die britiſche Regierung beabſichtigt , wie aus London gemeldet wird , im Falle eines Scheiterns der Konferenz= verhandlungen die an der Konferenz beteiligten Parteien zu einer Formelbindung zu veranlaſſen , kein neues Flottenprogramm auf= zuſtellen . Gibſon iſt von Bridgeman und Lord Cecil bereits über einen derartigen engliſchen Plan unterrichtet . England wünſcht danach für eine zeitlich begrenzte Periode den Bau von großen Kampfkreuzern feſtzulegen . Während dieſer Periode würde ſich die britiſche Regierung verpflichten , keine weiteren 10 000 = Tonnen = Kreuzer auf Kiel zu legen . Amerika ſoll ſich da= gegen formal verpflichten , die in dieſem engliſchen Kompromiß= vorſchlag niedergelegten Ziffern in einem beſtimmten Zeitraum nicht zu überſchreiten . Japan hat bereits ſeine Zuſicherung ge= geben , die 5 : 5 : 3 = Quote nicht zu überſchreiten . Eine Erklärung des Prinzen Karol . EP . Paris , 31 . Juli . Die Umgebung des Prinzen Karol von Rumänien gab geſtern abend eine Note aus , in der es heißt : „ Trotz meines lebhoften Wunſches , mich zu den Beiſetzungs= feierlichkeiten meines Vaters zu begeben , wurde mir in ſtrikteſter Form mitgeteilt , daß meine Anweſenheit nicht erwünſcht ſei . Obgleich dieſe Andwort wir gegenüber als der letzte Wille des Königs hingeſtellt iſt , bin ich darüber unterrichtet , daß der letzte Wunſch meines Vaters ganz im Gegenſatz hierzu ſtand . Mir liegt der Gedanke fern , in meinem Lande irgend eine Aktion zu entfachen . Ich habe vor eineinhalb Jahren auf meine Rechte ver= zichtet , weil ich durch Perſonen und Mittel dazu gezwungen wurde , über die ich mich im einzelnen nicht äußern will . Es iſt mir ſehr nahe gegangen , mich entſchließen zu müſſen , dieſen Schritt zu tun , deſſen Folgen ich beklage . Die über mich verbrei= teten Legenden hatten mit meinem Entſchluß nichts zu tun . Heute hat ſich die Lage geändert , denn heute erweckt die Zukunft Numäniens ernſte Beſorgniſſe . Mein Vater hat eine ernſte Erb= ſchaft hinterlaſſen . Die fruchtbare Arbeit zweier Generationen darf nicht in Gefahr gebracht werden . Ich habe als Rumäne und Vater die Pflicht , über der Größe der Nation zu wachen , damit der Staat in keiner Weiſe beeinträchtigt wird und mein Sohn ein unantaſtbares Erbe erhält , wenn ſeine Zeit gekommen iſt . Dieſe Lage gibt wir das Recht , perſönlich zu intervenieren . Ich habe den lebhaften Wunſch , meinem Lande nützlich zu ſein . Ich würde es niemals ablehnen können , dem Wunſche meines Volkes zu gehorchen und ſeinem Ruf zu entſprechen , wenn er an mich gerichtet wird . ” Der „ Matin ” veröffentlicht eine etwas ausführlichere , aber dem Sinne nach gleichlautende Erklärung des Prinzen , in der dieſer einleitend ſeinen Schmerz darüber zum Ausdruck bringt , daß er dem Sterbebett ſeines Vaters ferngehalten worden ſei . Zwar habe man ihm dies als den letzten Willen des Kömigs hin= geſtellt , er wiſſe aber , daß ſein ſterbender Vater gerade das Gegenteil gewünſcht habe . Die über ſeinen Thronverzicht verbrei= teten ſentimentalen Legenden hätten in Wirklichkeit mit ſeinem Entſchluß nicht das geringſte zu ſchaffen . Er müſſe darüber wachen , daß ſein Sohn , wenn ſeine Zeit gekommen ſei , ſein Erbe unbeeinträchtigt erhalte . Klärung im elſaß = lothringiſchen Parteiweſen . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . x . Straßburg , Ende Juli . In den letzten Monaten gab es im Elſaß ſelbſt Leute genug , die erklärten , ſich im vielgeſtaltigen Parteigetriebe des Landes nicht mehr auszükennen . Zu gleicher Zeit war es die fort= ſchreitende Zerſpaltung der Gruppen und daneben das krampf= hafte Bemühen , mit einer vermittelnden Formel Gegenſätze zu überbrücken , die mit aller Kraft auseinanderſtrebten . Die Spal= tungsneigungen wirkten beſonders im Lager der Heimatrechts= bewegung mit ihren ohnehin , ſchon vielfältigen Erſcheinungs= formen , die Sammlungstendenz wirkte am ſtärkſten im klerikalen Lager , wo die Führer das Gefühl nicht verloren , daß ſie ſtark bleiben müßten für den drohenden Kampf gegen die Verwelt= lichung der Schule und die Trennung der Kirche vom Staat . Aber die beiden Lager waren gar nicht ſcharf voneinander ge= ſchieden . Die Heimatrechtsbewegung reichte weit hinein in die katholiſchen Maſſen , und auch außerhalb der kirchlich oder reli= giös intereſſierten Kreiſe fand die Kirche und die beſtehende Schule Würdigung und Wertſchätzung als Hort und Stütze der Volksart und des Volkstums . Deswegen lief alles ſo ununter= ſcheidbar ohne feſte Grenzen durcheinander . Der letzte Akt der Spaltung war das Ausſcheiden der Fort= ſchrittspartei aus der elſäſſiſchen Organiſation der Radikalſozia= liſten geweſen , und das hatte zweifellos eine Klärung gebracht . Denn es trennte ſich eine Kämpfergruppe für die Heimatrechte von einer Partei , die von der Aſſimilationspolitik nicht laſſen wollte . Neben dieſer Partei ſchien ſich eine Weile eine beſondere Autonomiſtenpartei bilden zu wollen , die ſich im weſentlichen an dieſelben Volkskreiſe hätte wenden und dadurch die Verwirrung hätte ſteigern müſſen . Aber davon iſt es wieder ſtill geworden . In der Heimatbewegung ſcheint die Erkenntnis aufzudämmern , die lange genug ſich vermiſſen ließ , daß die einheitliche Samm= lung einer möglichſt großen Wählermaſſe wichtiger iſt als der Beſitz der allerreinſten und einer noch reineren Formel über die erſehnte Selbſtbeſtimmung , die doch nur durch Kampf zu erringen war , nicht durch Programme . Wie ſie die Lage betrachtet , hat die Fortſchrittspartei im Juli in einer Parteientſchließung dahin zuſammengefaßt , daß infolge der Parteizerſplitterung weder der Widerſtand der Regie= rung gegen die Wiedereinſetzung der Mutterſprache in ihre un= veräußerlichen Rechte gebrochen , noch die Frage der Verwal= tungsautonomie auch nur ernſthaft erwogen worden ſei . Die Lage ſei heute ſo , daß das Vertrauen in die Regierungserklä= rungen völlig erſchüttert ſei und das Heil für Volk und Land nur noch in einer entſchiedenen Oppoſition erblickt werde . Bei den kommenden Wahlen ſei es unbedingt notwendig , daß die ungelöſten elſaß = lothringiſchen Probleme in den Mittelpunkt ge= ſtellt werden , und jeder Verſuch , durch von Paris bezogene Wahl= parolen , ſei es nationaliſtiſcher , ſei es laiziſtiſcher Art , das Inter= eſſe von den Lebensfragen der Heimat abzulenken , bekämpft werde . Nur eine Gruppierung um ein elſaß = lothringiſches Min= deſtprogramm , das , ohne irgendwie ſtaatsrechtliche Fragen auf= zuwerfen , den Kern der Heimatforderungen umſchließe , könne die notwendige Klärung über das , was das Elſaß will , herbeiführen , Dieſer Gruppierung um ein Mindeſtprogramm ſteht aber nun der Einheitswille , der klerikalen Volkspartei , in der ſich kräftige Vorkämpfer der Heimatrechte immer wieder durch eine kleine , aber rührige und durch ihre enge Verbindung mit der Regierung mächtige Gruppe extremer Nationaliſten lahmgelegt ſehen , hindernd im Wege . Das iſt ſo im Elſaß , es iſt noch mehr der Fall in Lothringen . Dort hatte bisher eine kleine Gruppe franzöſiſcher Nationaliſten die Parteileitung ausſchließlich in den Händen behalten und den größeren und aktiveren Teil der Wäh= ler , die aus dem deutſchen Sprachgebiet , immer wieder nach Wunſch zu kommandieren verſtanden . Aber die Sprachenfrage hat dort ihre Arbeit getan . Die deutſchſprachigen Maſſen ſehen immer mehr , daß ſie eine Parteileitung haben , die ihrem Haupt= anliegen geradezu entgegengeſetzt arbeitet , und es klappt nicht mehr mit den offiziellen Kandidaturen . Die Wähler rafften ſich bisher zwar noch nicht auf zur offenen Widerſetzlichkeit , aber ſie blieben daheim und ließen die Partei mehrere Schlappen erlei= den . Wie weit die Dinge gediehen ſind , hat ein Aufruf des Parteivorſitzenden , des Generals Hirſchauer , klar gemacht , in dem es wörtlich hieß : „ Ich ſehe die Spaltung kommen , und ich zögere nicht , zu ſagen , daß ich ſie fürchte . ” Außerdem konnte man im Sprachrohr dieſer Oppoſition , der Lothringiſchen Volkspartei , ſchon Erwägungen leſen wie dieſe : Ein Kommuniſt mehr oder weniger ſpiele im franzöſiſchen Parla= ment keine Rolle . Die katholiſche Heimatrechtsbewegung in Lothringen könne es alſo ruhig auf die Wahl eines Kommu= niſten ankommen laſſen und der Regierung zeigen , daß ſie ſich durch keine Rückſichten von dem Kampfe für die Heimatrechte ab= drängen läßt . Wird nach dieſen Richtlinien gehandelt , ſo bedeu= tet das die Spaltung der Partei , in der ſich die Hirſchauer , de Wendel und Konſorten niemals auf ſolche Preisgabe der nationalen Belange einlaſſen werden , und die Befreiung der katholiſchen Heimatbewegung zu ſelbſtändiger Tat . Man kann noch nicht ankündigen , daß das bis zu dem und dem Tage voll= zogen ſein werde . Aber wenn der Parteipräſident ſelbſt ſeine Angſt davor öffeuitlich ausſpricht , muß man davon Kenntnis nehmen . Seite 2 Montag , den 1 . Auguſt 1927 Nummer 211 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 1 . Auguſt . Der Einzelhandel zur heſſiſchen Gewerbeſieuer Der Landesverband des Heſſiſchen Einzelhandels erhebt aufs ſchärfſte Einſpruch gegen den Beſchluß des Heſſiſchen Landtags , der auf Empfehlung des Finanzausſchuſſes die vorläufigen Gewerbeſteuervoraus= zahlungen für 1925 , 1926 und 1927 für endgültig erklärt hat . Der bisherige Zuſtand , nun ſchon ſeit mehr als drei Jahren Ge= werbeſteuervorauszahlungen auf durchaus ungenügender Steuergrund= lage zu erheben , muß als unerträglich und die Wirtſchaft ſchädigend , ab= gelehnt werden . Der heſſiſche Einzelhandel verlangt eine möglichſt um= gehende Gewerbeſteuerveranlagung für die Jahre 1925 und 1926 . Hier= bei kann die möglicherweiſe eintretende Mehrbelaſtung der Finanzämter gegenüber der Notwendigkeit einer gerechten Durchführung der Gewerbe= ſteuererhebung keine ausſchlaggebende Nolle ſpielen Der heſſiſche Einzelhandel gibt der beſtimmten Erwartung Ausdruck , daß ſich die politiſchen Parteien ſeinen berechtigten Wünſchen nicht länger verſchließen . Der heſſiſche Einzelhandel muß erwarten , daß das zuge= ſagte und auch ſchon vorbereitete Gewerbeſteuergeſetz ohne Rückſicht auf das Inkraſttreten eines Reichsrahmengeſetzes noch in dieſer Tagung des Landtages zur Verabſchiedung kommt . Im Intereſſe des heſſiſchen Einzelhandels dürfen wir die Erwartung ausſprechen , daß die ſeither erfolgten Stundungen für 1925 und 1926 bis zur endgültigen Veranlagung beſtehen bleiben , und auch den berech= tigten Anträgen für 1927 weitgehendſt ſtattgegeben wird . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ( Leitung : Direktor Adalbert Steffter ) . Heute Montag und täglich abends 8 Uhr finden Wiederholungen der größten Schlager = Operette „ Die Zirkusprinzeſſin ” von Emmerich Kalman ſtatt . In der Rolle des „ Miſter X . ” gaſtiert Erik Wirl . — Als nächſte Operette wird „ Mascottchen ” von Walter Bromme vorbereitet . — Es wird heute ſchon darauf hingewieſen , daß die diesjährige Sommerſpielzeit bereits am 21 . Auguſt endet . — Preußiſch = Süddeutſche Klaffenlotterie . Mit der am 13 . und 14 . Juli ſtattgefundenen Ziehung 4 . Klaſſe ſind die Vorklaſſen der B . ( 255 . ) Lotterie beendet . Die beiden Hauptgewinne dieſer Klaſſe von je 100 000 Mark fielen auf Nr . 107 768 in den beiden Abteilungen I und II . — Am 9 . Auguſt beginnt nun die von allen Spielern mit der größten Spannung erwartete Haupt = und Schlußziehung , in der Gewinne im Geſamtbetrage von 43 Millionen Reichsmark zur Ausſpie= lung kommen . Darunter befinden ſich außer den beiden Prämien von je 500 000 Reichsmark die großen Haupttreffer von zweimäl 500 000 , zweimal 300 000 , zweimal 20 000 , zweimal . 100 000 Reichsmark , ſowie viele andere hohe Gewinne . Im günſtigſten Falle können auf ein gan= zes Los eine Million Reichsmark , auf ein Doppellos ſogar zwei Mil= lionen Reichsmark gewonnen werden . — Die Erneuerung der Loſe zu dieſer Hauptklaſſe muß planmäßig ſpäteſtens bis Dienstag , den 2 . Auguſt , abends 6 Uhr , bei Verluſt des Anrechts in der zuſtändigen Lotterie = Einnahme erfolgen . Die Beachtung dieſer Friſt wird namentlich in der jetzigen Reiſezeit dringend empfohlen , da bei der großen Loſeknappheit über die nicht rechtzeitig erneuerten Loſe ander= weit verfügt werden muß . Kunſtnotizen . Ueber Werte , Küuſiler oder fünſtieriſche Veranſſaltungen , deren im Nachſſehenden drwäbnung geſchleht , behält ſich die Redatſion ihr Urtell vor — Palaſt = Lichtſpiele . Schweſter Veronika . Die bisher vorbiegenden Kritiken der maßgebenden Fach = und Tagespreſſe äußern ſich über den Erfolg der Uraufführung wie folgt : . . . Im ganzen ein ſtarker Lamprecht = Niſſen = Erfolg . ( B . 3 . am Mittag . ) . . . Die National hat wieder einen guten Griff getan . Der Bühnen= reißer ließ ſich zu einem tiefen und großen Film veredeln . ” . . . Frau Heilborn = Körbitz , ſtattet ſie mit Spannung und Schwung aus und trägt ſie aus Hunderten von Einzelkeiten zu einem packenden Erlebnis zuſammen . . . . ( Film = Kurier . ) . . . Auch „ Schweſter Veronika ” iſt mit Herz gemacht , auch hier klingt Soziales und Anklagendes überall an . Eine freundliche Ueberraſchung iſt Hilde Maroff . . . . ( Licht = Bild = Bühne . ) . . . Aud Egede Niſſen . . . hat zuweilen Momente , in denen ſie ſich an das tragiſche Format der Nielſen heranſpielt . Eine große Darſtellerin . ( Montag = Morgen . ) . . . wird ein Film durch die ein= dringliche darſtelleriſcho Leiſtung von Aud Egede Niſſen zum Erfolg geführt . . . . ( Berliner Montagspoſt . ) . . . Seine Vorzüge ſind reine Kunſt , repräſentienrt durch zwei Künſtler großen , ſehr großen inneren Formats : Aud Egede Niſſen und — Paul Morgan . . . Der Regie Lamprechts ſei um des Schlußbildes , nein der ganzen Schlußſzenen willen gedankt . Sein Können iſt bekannt . Dieſer Film beweiſt es aufs neue . . . . Der Film . . . gehört zu den wenigen , die mir einen Ein= druck hinterlaſſen . ( Neue Berliner 12 Uhr = Zeitung . ) — Der zweite Schlager ein Revug = Film „ Ja — der Sonnenſchein ” . Im Rahmen einer der großen Ausſtattungsvevuen eines New Yorter Theaters ſchildert der Film „ Ja — der Sonnenſchein ” ( nach dem be= kannten Foxtrott = Schlager ) den Liebesroman eines kleinen braven Nevue = Mädels mit zündendem Humor und packenden Senſationen . Die junge Darſtellerin der Hauptrolle , die entzückende Vera Reynolds , wird auch hier die Herzen der Zuſchauer im Sturm gewinnen . Aufbewahren ! Ausſchneiden ! * Steuerkalender für die Zeit vom 1 . bis 15 . Auguſt 1927 . 5 . Auguft : Ablauf der Schonfriſt für die am 25 . Juli fällia ge= weſene zweite Vorauszahlung ( gemeindliches Ziel , grauer Steuerbeſcheid ) auf die Grundſteuer , Gewerbe= ſteuer und Sondergebäudeſteuer für das Rech= nungsjahr 1927 . 5 . Anguſt : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 15 . bis 31 . Juli erfolgten Lohnzahlungen . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Auguſt : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanzkaſſe , daß die Summe der im Juli abgeführten Steuerabzugs= beträge mit der Summe der im Juli einbehaltenen Steuer= beträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 10 . Auguſt : Zahlung der Börſenumſatzſteuer , ſoweit dieſe im Abrechnungsverfahren entrichtet wird . ( Keine Schonfriſt . ) 15 . Auguſt : Vorauszahlung der Vermögensſteuer , zweite Rate für 1927 . ( Keine Schonfriſt . ) Landwirte haben zu dieſem Termin keine Vermögensſteuer = Vorauszahlung zu leiſten , ſondern erſt am 15 . November 1927 . 15 . Auguſt : Kirchenfteuer 1927 / 28 , zweites Ziel . ( Keine Schonfriſt . ) H . W . Wohmann . Schutzmaßregeln gegen Seuchengefahr während der Landwirtſchaftlichen Landesausſtellung in Darmſtadt . Auf Grund der 88 17 Ziffer 2 und 20 Abſ . 2 des Reichsviehſeuchen= geſetzes , des 8 1 der Ausführungsvorſchriften des Bundesrats ſowie der Heſſiſchen Anweiſung zum Reichsviehſeuchengeſetz vom 30 . April 1912 wird folgendes polizeilich angeordnet : 1 . Zum Schutze des Ausſtellungsviehs auf der im September ſtatt= findenden Landwirtſchaftlichen Landesausſtellung wird der Exerzierplatz und das ihn umgebende Gebiet , begrenzt durch die Rheinſtraße , Heidel= bergerſtraße , Eſchollbrückerſtraße und die erſte Waldſchneife jenſeits und parallel der Bahnlinie einſchließlich dieſer Straßen mit Wirkung vom 1 . Auguſt bis 25 . September 1927 für das Durchtreiben und den Trans= port von Klauenvieh , insbeſondere von Wanderſchafherden , geſperrt . 2 . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Anordnung werden nach 8 74 Ziffer 3 bzw . 8 76 Ziffer 1 des Reichsvieſeuchengeſetzes beſtraft . Der Blick vom Flugzeug aus eröffnet neue Perspektiven Der Blick in die große Welt weitet den Gesichtskrels Der Blick in den „ Ikarus‟ vermittelt beides in Wort und Bild Reich illustrierte Monaiszeitschritt . Preis i . — Mark Uberall zu haben . Luftfahrt Verlag G . m . b . H . , BerlinsV 1 s Krausenstraße 35 / 36 ( 12029 a — Treue Mieter . Das Nähmaſchinengeſchäft Singer Co , hat am 31 . Juli 1927 ſeit 25 Jahren ihr Geſchäftslokal bei Frau , Herm . Loeb Wwe . — Wochenmarkt zu Darmſtadt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 30 . Juli ( pro Pfund bzw . Stück in Pfg . ) : Kohlrabi 3 — 6 , Karotten 5 — 6 . Gelberüben 10 , Roterüben 8 — 10 , Spinat 30 , Rotkraut 22 — 25 , Weißkraut 19 — 15 , Wirſing 12 — 15 , Stangenbohnen 22 — 25 , Buſchbohnen 15 — 17 , Wachsbohnen 20 — 30 , Erbſen 35 , Zwiebeln 12 , Knoblauch 80 , Rhabarber 10 , Tomaten 35 — 50 , Endivienſalat 12 — 15 , Gärtner = Kopf= ſalat 15 — 20 , Freiland = Kopfſalat 12 — 15 , Salatgurken 40 — 80 , Einmach= gurken 3 — 6 , Blumenkohl einheimiſcher 30 — 70 , Rettich 5 — 20 , Radies= chen 5 — 7 , Frühkartoffeln 7 — 9 , Pfirſiche 40 — 55 , Aprikoſen 75 — 85 , Kir= ſchen 50 — 60 , Johannisbeeren 25 , Stachelbeeren 25 — 30 , Mirabellen 45 bis 50 , Tafeläpfel 25 — 35 , Tafelbirnen 25 — 45 , Himbeeren 40 — 45 , Pflau= men 20 — 25 , Bananen 70 — 75 , Apfelſinen 10 — 20 , Zitronen 4 — 10 , Süß= rahmbutter 210 , Landbutter 180 — 190 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe 4 — 15 , Eier , friſche 10 — 14 , Hühner 120 — 160 Tauben 70 — 90 , Rindfleiſch , friſch 90 — 120 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 90 — 130 , Dörrfleiſch 140 , Schin= ken 200 , Wurſt 70 — 140 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 95 . Aus Heſſen . Das Starkenburger Poſaunenchorfeſi , das , wie bereits berichtet , am 6 . und 7 . Auguſt in Roßdorf ſtatt= findet , wird nicht nur von der Feſtgemeinde und den Poſaunenchören der Provinz begangen werden , ſondern es wird auch von auswärts , wie man hört , ſtark beſucht werden . Namentlich die nähere Umgebung des Feſtortes und die Jugendvereine werden ſich rege beteiligen , wenn auch erſt am eigentlichen Feſttag , am Sonntag . Auch Vertreter der Be= hörden werden erwartet . Am Samstag abend bei der Bergfeier wird Miſſionar Jirgens = Darmſtadt , der neue Bundeswart des Heſſiſchen Jünglingsvereinsverbandes , des Heſſenbundes , die Anſprache bei dem Höhenfeuer halten . Derſelbe hat auch die Schlußandacht auf dem Sportplatz übernommen . Die Feſtpredigt am Sonntagmorgen im Wald — an der Ludwigseiche — hält Pfarrer Eckel = Lampertheim , ein alter Freund und Führer der Poſaunenchorſache Behörden und Ver= bandsvertreter werden bei der Nachfeier Grußworte bringen . Zugeſagt haben endgültig 20 Poſaunenchöre mit 300 Bläſern . Die Chöre haben wochenlang fleißig geübt , beſonders die Geſamtchöre , die gewiß von ſo viel Bläſern im Gottesdienſt und in der Nachfeier vorgetragen , von mächtiger Wirkung ſein werden . Roßdorf , der Feſtort , wivd alles tun , um das Feſt ſo gut wie möglich zu geſtalten und den Gäſten den Tag zu einem beſonderen Feiertag zu machen . Möge der Tag bei gutem Wetter ein Tag der Erbauung werden für Viele . * Von der Bergſtraße , 30 . Juli . Ernteſegen . Ich machte die= ſer Tage eine Tour längs der Bergſtraße und des Rieds von Weinheim bis Mainz und — das Herz lacht im Leibe , wenn man die prächtigen Getreidefluren betrachtet . Tauſende von Händen ſind eben damit be= ſchäftigt , den reichen Segen unter Dach zu bringen . Trotz der harfen Arbeit bei glühender Sonnenhitze , bei der der Schweiß von der Stirne rinnt , ſieht man nur frohe und zufriedene Geſichter , ob des reichen Segens . Viele Dreſchmaſchinen ſind bereits auf offenem Felde in Tätig= keit , die vollen Aehren ihrer Körner zu entledigen . Auch der Behang der Obſtbäume iſt auf der langen Strecke ein recht befriedigender , be= ſonders die Aepfelbäume hängen zum Brechen voll und bedürfen teil= weiſe der Stützen . Nauheim , Kr . Groß = Gerau , 30 . Juli . Der Obſtgroßmarlt beginnt in den erſten Tagen mit Bühler Frühzwetſchen , große Ernte in Tafel = und Wirtſchaftsobſt , Spätzwetſchen . Verſteigerungen tägl . 2 Uhr . Neu = Iſenburg , 31 . Juli . Schwerer Motorrad= unfall . Am ſüdlichen Ausgang von Iſenburg ereignete ſich heute nacht gegen 2 Uhr ein ſchwerer Motorradunfall , dem leide auch ein Menſchenleben zum Opfer fiel . Ein von Stttgart kom= mendes Motorrad , das mit drei Perſonen beſetzt war , prallte auf der nach Darmſtadt führenden Chauſſee mit einem aus Iſenburg kommenden Motorrad , auf dem als Mitfahrer ein Frankfurter Schupobeamter ſaß , zuſammen . Der Schupobeamte war ſofort tot , während der Fahrer unverletzt blieb . Die drei Perſonen des anderen Motorrads trugen mehr oder weniger ſchwere Verletzun= gen davon . — Ueber den ſchweren Motorradunfall auf der Straße nach Darmſtadt erfahren wir weiter : Bei dem ums Leben gekom= wenen Schupobeamten handelt es ſich um Polizeiwachtmeiſter Oehne aus Iſenburg , der in Frankfurt ſtationiert iſt . Sein Mitfahrer , Markert , aus Iſenburg , erlitt ſchwere Verletzungen . Von dem aus Stuttgat ſtammenden Motorrad wurde der Führer Otto Zehnter und ſein Mitfahrer Giebler ziemlich ſchwer verletzt , während der Sohn Zehnters , der im Beiwagen ſaß , unverletzt blieb . Beide Motorräder waren direkt ineinander gefahren . Wen die Schuld an dem bedauerlichen Unglücksfall trifft , iſt noch nicht aufgeklärt . * Weiſenau , 29 . Juli . Ertrunken . Ein Schiffsjunge von hier , der auf dem Schiff „ Bismarck ” bedienſtet war , fiel bei Ludwigshafen in den Rhein und ertrank . * Bingen , 29 . Juli . Reichsbahnlinie Bingen — Langeu= lonsheim . Am Samstag , den 30 . Juli , eröffnet die Reichsbahndirek= tion im Einverſtändnis mit dem heſſiſchen Miniſterium des Innern md dem Negierungspräſidenten in Koblenz eine Omnibuslinie Bingen = Langenlonsheim . a . Dalheim , 27 . Juli . Diebſtahl . Von mutmaßlich ortskm= digen Perſonen wurde einem hieſigen Landwirt ſein ganzer Kartoffel= vorrat aus dem verſchloſſenen Keller geſtohlen . Tageskalender für Montag , den 1 . Auguft 1927 . Landestheater Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus : abends 8 Uhr : „ Die Zirkusprinzeſſin ” — Orpheum : Geſchloſſen . — Landesmuſeum , von 10 — 19 Uhr : Ausſtellung . Alte Kunſt . ” Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr : Ausſtellung „ Neue Kunſt . ” — 33 . Mittelrheiniſches Kreisturnſeſt , abends 6 Uhr : Siegerverkün= digung am Muſeum . — Feſthalle , abends 8 Uhr : Schlußfeier , turneriſche Darbietungen , Feſtſpiel — Feſtplatz : Konzert und Tanz . — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel = Reſt . Schmitz , Café Rheingold , Park = Café Hotel Prinz Heinrich , Rummelbräu . — Perkeo , Alexanderſtraße , abends 8 Uhr : Thüringer Volksſänger , — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . * leues von Kovert und Ciara Schumann . Im Rahmen der Frankfurter Muſikausſtellung veranſtaltete die Stadt Zwickau , die auch wertvolle Schätze ihres Schumann = Muſeums ausgeſtellt hat , ein Nachmittagskonzert von eigenem , intimen Zauber , das bisher unbekannte Frühwerke von Robert Schumann und hochintereſſante Kompoſitionen ſeiner Gattin zum erſtenmal zu Gehör brachte . Daß die Veranſtaltung am 71 . Todestag des Meiſters ſtattfand erhöhte noch das Geſühl des Verbundenſeins mit ihm , das durch die beiden kurzen Vorträge , die gehalten wurden , hergeſtllt war . Einleitend führte Prof . Dr . Moriz Bauer = Frankfurt in den Jugendſtil Schumanns ein , zeigte , wie bei dieſem ſchon früh neben den muſikaliſchen auch literariſche Intereſſen maßgebend waren und bewies an den Jugendliedern nach Juſtinus Kerner und Goethe , daß Schumann nicht voll= kommen vom Klavier ausgeht , ſondern daß Liedſchöpfungen mit die erſten Betätigungen ſelbſtändigen Schaffens bei ihm waren . Stark iſt der Einfluß Schuberts und der des Dichters Jean Paul , beides in den Frühwerken deutlich erkennbar . Die ſieben Jahre Liebes = und Brautzeit werden , für ſein muſikaliſches Schaffen überaus fruchtbar , jede innere Regung wird in ihm zu Muſik . Aber auch Clara Wieck komponiert in dieſer Zeit viel , und ſie iſt zu den hervorragendſten Komponiſtinnen des 19 . Jahrhunderts zu rechnen . Zwar machen ſich bei ihr Einflüſſe Schauberts , Cho= pins , Mendelsſohns und ihres Gatten geltend , aber trotzdem zei= gen all ihre Werke Zartheiten und Feinheiten , die einzigartig ſind , und ebenſo erfreut die Prätentionsloſigkeit ihres Schaffens . Einige ihrer Lieder ſind ja ſogar unter den Werken Robert Schu= mann 8 aufgenommen , drei ſind enthalten in Rückerts „ Liebesfrüh= ling‟ . Der Redner ging dann noch näher auf die Werke ein , die erſtaufgeführt wurden und ſkizzierte die Beziehungen beider Gat= ten zu Frankfurt am Main , wobei er beſonders die große Bedeu= tung Claras als Künſtlerin , Lehrerin und Förderin des Muſik= lebens hervorhob . Später ſprach Profeſſor M . Kreiſig , Direktor des Schu= mann = Muſeums in Zwickau über das Verhältnis von Schumann zu Goethe . Er begann mit einem Zitat aus einem Brief des Zweiundzwanzigjährigen : „ Und was hab ich doch Goethen zu verdanken ” , erinnerte an die Abſicht Schumanns als Gymna= ſiaſt ſchon einen literariſchen Verein unter ſeinen Mitſchülern zu gründen , und gab aus der Fülle des großen Materials , das er erarbeitet hat , intereſſante Proben . Hat doch Prof . Kreiſig es unternommen , aus allen Briefen und Tagebüchern Schumanus ſämtliches zu vereinigen , was der Meiſter über Goethe geſchrieben hat , und ebenſo in Schumanns Gedicht = und Ausſpruchſamm= lungen nachzuprüſen , welche Zitate Goethes in ihnen enthalten ſind . Selbſt kurz vor der Geiſtesumnachtung , als ſich Schumann ſchon bewußt war , daß ſeine Produktivität nachgelaſſen hatte , war ſeine Beſchöftigung mit den Werken Gocthes das letzte Leuchten ſeine Geiſtes . Seine Sehnſucht , Goethe zu ſehen , iſt ihm nie erfüllt worden . Er verehrte in ihm den höchſten Meiſter der Kunſt , die eigene Erlebniſſe zum Ausgangspunkt künſtleri= ſchen Schaffens macht , und ſuchte zeitlebens Goethe gerade darin nachzuahmen . Mit herzlichen Worten warb der Redner ſchließlich noch für ſein Schumann = Muſeum und bat darum , Schumann = Reliquien , Handſchriften und die Programme von Aufführungen Schumannſcher Werke doch dem Muſeum zugehen zu laſſen . Von Robert Schumann wurden aufgeführt zwei Polonaiſen für Klavier zu vier Händen , die bisher unveröffentlicht geblieben ſind , Jugendwerke , die zweifellos ſehr unter dem Einfluß der ders in ihren Trios Eigenſtes bringen . Sie ſtammen noch aus . Auslandes veranſtaltet werden , ſo ſind wir durch beſte Kritik und der Zeit , bevor Schumann ſich dem muſikaliſchen Beruf ganz gewidmet hatte . Zwei andere Klavierwerke , eine Fuge aus dem auf dem Laufenden gehalten . Es iſt aber auch unbedingt notwen = Unterrichts = Skizzenbuch und Variationen über das Thema des dig , der „ Volksmuſiktage ” zu gedenken . Nach den Vor= zweiten Satzes aus Beethovens 7 . Symphonie ſind ſpäter ent= ſtanden . Die Variationen zeigen bis auf zwei Ausnahmen noch vorangekommen . So hat es nun auch Heſſen zum „ Heſſiſchen verhältnismäßig äußerlich ſpieleriſches Variationsprinzip , ſie ſtehen noch nicht auf der geiſtigen Höhe des Opus 1 , der Abegg = Variationen , die Fuge ſtammt aus der Unterrichtszeit bei Hein = ob , den Bewohnern die Perlen edelſter Volkskunſt zu übermitteln . rich Dorn , 1832 , und es ſchien uns auffallend , daß in ihr die Wo es trotzdem nicht möglich iſt , hilft die Madrigalver= rhythmiſche und harmoniſche Haltung ſtark die Begleitung zu „ Im Rhein , im heiligen Strome ” aus der Dichterliebe vorahnen läßt . Drei Lieder auf Goetheſche Texte aus dem „ frühen Lieder= buche ” , das 1827 / 28 entſtand , gaben Kunde von der bedeutſamen müts = und Gefühlstiefen zu öffnen durch Wort und Muſik . Ob = Frühreife und poetiſchen Verſunkenheit des Komponiſten . Von Clara Schumann hörten wir drei Lieder , welche Ge= ſchenke an „ ihren Robert ” darſtellten und welche die hohe Be= deurung ihrer Perſönlichkeit und Künſtlerſchaft aufs herrlichſte vorleuchten ließen . Außerdem wurde ein Klavierkonzert geſpielt , ſangvereinsdirigent — Chormeiſter — lernen . Daß der Nicht= das ſie als 15 jähriges Mädchen komponiert und Louis Spohr quintett gedacht war . Dem intereſſanten Werk , hatte Robert die Schwächen — eine gewiſſe Weitſchweifigkeit und Mängel im fühlend Anerkennung zollten . Auch der Eindruck bei der Wieder= aufführung war durchaus der gleiche , und man wird das liebens= würdige Konzert als eine Erinnerung an bedeutende Perſön = kommen . Wohl in der Stadt macht ſie Schritte , beſonders in den lichkeiten ſtets hoch einſchätzen . Es wurde vorgetragen von Frl . Caſpar übernahm die Begleitung . Die Pianiſtin ſpielte ebenfalls mit in den vierhändigen Polonaiſen , bei denen Willy Renner = Muſik als Fach ſo beachtet , wie es andere Fächer der Volksſchule werke und die Begleitungen übernahm . Beide Künſtler hatten , dig , genannt und gekannt zu werden . Welches Land kann beſſere Tag erhalten , ſpielten alſo ſozuſagen prima rista , was beſonders lehrer für höhere Schulen ? Dieſe Lücken empfindet beſonder ? darum anzuerkennen iſt , als ein Vortrag aus Handſchriften doch beſondere Schwierigkeiten bietet . Ganz hervorragend ſang die ſechs Lieder Frau Roſe Walter = Berlin , die ſich mit größter Liebe in die feinen poetiſchen Stücke eingelebt hatte und ſie begeiſternd ſchön zum Vortrag brachte . Allen , die daran teilnahmen , wird die Schumann = Feier ein wertvolles , bleibendes Erlebnis ſein , F . N . * Sommer der Muſik . Wenn im „ Sommer der Muſik ” in Frankfurt a . M . große Schubert’ſchen Klavierkunſt zu vier Händen ſtehen , aber beſon = und erſtklaſſige Konzerte von allen Arten der Muſik des In = und fachmänniſche Mitteilung darüber vom „ Darmſtädter Tagblatt ” trägen iſt die Volks = und Jugendmuſikbewegung ein gutes Stück Sängerbund ” gebracht , als eine der letzten Lücken im Deutſchen Sängerbund . Den Geſangvereinen liegt es ja auf dem Lande Polyphonie zugunſten der Harmonik zurücktritt und daß ihre einigung Darmſtadt unter der zielſicheren , künſtleriſchen Leitung des Herrn Prof . Dr . Noack . Wir hörten geſtern von dieſer ausgezeichneten Sängerſchar eine = Ausleſe der ſchönſten Chöre , die geeignet ſind , das Ohr des Laien für die inneren Ge= wohl Herr Prof . Dr . Noack in ſeinen einleitenden Worten meinte , daß es kein Kunſtkonzert ſei , das er mit ſeiner Chorvereinigung bieten will , ſo müſſen wir aber doch ſagen , daß es hohe Kunſt iſt , ſo zu ſingen , wie wir gehört haben . Hier könnte mancher Ge= muſiker auch von ſolchen Darbietungen gepackt wird , ſteht außer gewidmet hatte und das entweder mit Orcheſter oder mit Streich = Frage , und jedem Dorf iſt zu empfehlen , den Madrigalchor für ſich zu einem Abend zu gewinnen . Es wäre zu wünſchen geweſen , Schumann eine Kritik geſchrieben , die durchaus nicht blind für wenn die Vorträge der Madrigalvereinigung Darmſtadt nach dem Vortrag des Herrn Prof . Dr . Noack über „ Die Notwendigkeit formalen Aufbau — , dem poetiſchen und perſönlichen Wert fein = neuer Zielſetzung für den Chorgefang ” ſtattgefunden hätten , denn was . . . . , das ſoll der Menſch nicht ſcheiden . Die Jugendmuſikbewegung iſt auch ein Stück vorwärts ge= höheren Schulen . Volksmuſik kann aber nur in der Volksſchule Anni Nikel = Wien , ein Streichquintett unter Führung von Walter , dig , genannt und gekannt zu werden ? Welches Land kann beſſere noch recht klein , manchmal noch nicht Gehverſuche . Wann wird Frankfurt die Melodieführung innehatte , der auch die Jugend = längſt ſind ? Iſt es keine Kultur ? . Iſt ein Beethoven nicht wür= die Handſchriften , aus denen muſiziert wurde , erſt am gleichen Muſiker aufweiſen als unſer Vaterland ? Warum nur Muſik= das Land . W . St . Nummer 211 Montag , den 1 . Auguſt 1927 Seite 3 1 i . art iu Uor Mtelt Hemitsaies Melskatttfeft . Der Feſtſonntag . Den Gipfelpunkt des Feſtes und der Darmſtädter Turner= tnge überhaupt brachte der geſtrige Sonntag , der Hauptfeſttag . 9 reußerlich gekennzeichnet als ſolcher durch einen Maſſenbeſuch eutswärtiger Turner und Gäſte , wie ihn auch nur annähernd ſpark Darmſtadt kaum je erlebt haben dürfte , und durch ein Leben inr den Straßen , wie es ebenfalls wohl einzig daſteht . Vom frü = Ten Morgen bis zum ſinkenden Tag ertönten von allen Gegenden Trurnerweiſen der Spielleute , ſchneidige Marſchmuſik der Kapel= len und Geſang . Vom frühen Morgen bis zum Mittag fuhren noch fortgeſetzt Sonderzüge ein und ein Verein nach dem anderen ſzellte ſich an den Bahnhöfen auf , um in die Stadt zu marſchieren prit Spiel , Geſang oder Muſik . Aus den kleinſten Landorten des 27 ittelrheinkreiſes kamen ſie , um , wenn auch nicht am Turnen , ſo twch am Feſtzug teilzunehmen , der zu einer überwältigenden g undgebung der Turnerſache ſich geſtalten ſollte . Um 5 ½ Uhr früh marſchierten Spielleute zu den Quartieren , Trrommelwirbel weckten die Turner und Turnerinnen , deren täele vor kaum zwei Stunden erſt Bett oder Lager im Maſſen= eutartier aufgeſucht hatten . Um 7 Uhr ſchon begann das Tur = Unen der Gaue und Riegenturnen der Vereine und gleichzeitig tas Degenfechten auf dem Feſtplatz . Von 8 Uhr ab wurden öie Wettkämpfe im Spielen fortgeſetzt und begannen ( Teichzeitig die Vor = , Zwiſchen = und Entſcheidungskämpfe der volkstümlichen Meiſterſchaften und die Drei = , Sechs = und Neun= kämpfe der Turnerinnen . Der rege Turn = und Spielbetrieb auf dem Feſtplatz und in der Feſthalle hatte auch am Vormittag ſchon zahlreiche Zuſchauer angelockt . Um 11 ½ Uhr fand in der Pauluskirche Jugendfeierſiunde vem Munde folgte Schargeſang „ Wacht auf , es naht gen den Tag ” und die Aufführung eines Jugendweiheſpiels „ Berufung ” non W . Wollenberg . Das eindrucksvolle Spiel , das eine ganz usgezeichnete Aufführung erfuhr , brachte im erſten Teil den WSegenſatz zwiſchen Alter und Jugend . Die übertriebene Verherr= lichung des „ Jungen Menſchen ” als Führer treibt den allzu ſtür= uniſchen Jungmann zum Hochmut , zur Ueberhebung und Ver= cchtung des Althergebrachten . Die mahnenden Worte Johannes ges Täufers bewegen ihn zur inneren Umſtellung und er erkennt , und Schmiede = Innung , die Schreiner = Innung , die Schuh= em Ziel darſtellt . „ Dienend in Demut ” will auch er nun dieſen Weg gehen . Das Weiheſpiel , zu dem alle Jung = Mittelrheiner ſich um ihre Wimpel geſchart hatten und in geſchloſſenem Zuge vom Markt = Alatz nach der Pauluskirche marſchiert waren , verfehlte ſeine vereins , der viele Matroſen in Uniform und einen Kreuzer mit= ttlich = ethiſche Wirkung auf die jugendlichen Turner und Kämp= ſer nicht . Dann kam , als Schau für die breite Maſſe der Bevölkerung , gebaut hatte . deas Prunkſtück des Feſtes , der grandioſe Feſizug . zelnen Vereine und Abordnungen wiederum mit klingendem Spiek heran durch die Rheinſtraße zum Aufſtellungsplatz , als heinkreiſes , an der Spitze das Kreisbanner , 5 . Die Oberturn= zoelcher Neckar = und angrenzende Straßen auserkoren waren . Von 11 ½ Uhr ab begann der Aufmarſch , und obwohl die Ord = dem Schild : 1 . Gauverband ( Main - Lahn ) . 8 . Gau 1 Heſſen . nung des Zuges kaum um 1 Uhr beendet war , konnte der Ab= znarſch beinahe pünktlich beginnen . In den feſtlich geſchmückten Trufſtellung genommen . Alle Fenſter und wo immer Dächer dazu begrüßten die Turner , Turnerinnen , Feſtgruppen , Inſchriften und Embleme . Ein wahrer Blumenregen ergoß ſich über die pezierer = Innung , Darmſtadt . 23 . Heſſiſche Schutzpolizei , 24 . Ka= zäugteilnehmer , und das Tücherſchwenken und die Heilrufe nah= unen kein Ende . Wo die Gruppen aus dem Saargebiet und aus verein Liederkranz Darmſtadt . 27 . Herold mit dem Schild : 2 . dem ſonſt beſetzten Rheinland erſchienen , ſteigerten ſich die Heil = Gauverband . 28 . Spielleute vom Main — Rheingau . 29 . Städt . mufe zu jubelnder Kundgebung , immer und immer wieder Zeug = N . is ablegend davon , daß deutſche Herzen deutſchen Herzen ent = Begenſchlagen , daß das Zuſammengehörigkeitsgefühl immer und mann , Heubach i . O . 34 . Gau 21 , Odenwald , 35 . Kapelle Herbig , ummer wieder in Treuen laut und vernehmlich betont wird , das Groß = Oſtheim . 36 . Gau 23 , Speſſart , 37 . Kapelle Kolbacher , Geſthalten am deutſchen Vaterland , an der Volksgemein= ſchaft , das kein Diktat , keine Lockung von Feindſeite zu er = Schützengeſellſchaft , Darmſtadt . 40 . Verein der Wildſchützen , thüttern vermag . „ Daß wir treu zuſammenſtehen ! “ Aus allen Herzen ſtrömte es über zu allen , Und wer es vernom= men , in deſſen Bruſt wird es nachhallen , und jeder Zweifel an verband . 44 . Kapelle Rühlemann , Darmſtadt . 45 . Gau 5 , Rhein= des deutſchen Volkes Einigkeit — trotz inneren Haderns — hwindet . Der Feſtzug war das Impoſanteſte , was Darmſtadts Straßen ie paſſiert haben mag . Weit über tauſend Spielleute rrnd ungezählte Muſikkapellen , deren Mitglieder die gleiche Zahl ſicher erreichten , begleiteten und leiteten den Zug , in dem über 30000 Turner , Turnerinnen mnd ſonſtige Zugteilnehmer marſchierten . Faſt drei Stun= ſe en lang dauerte der Vorbeimarſch , trotzdem dieſer faſt ohne pede Stockung im Marſch blieb . Ein beſonders impoſantes , nie ggeſehenes Bild ward denen geboten , die das Glück hatten , in der Verein Rot = Weiß . 70 . Bayern = Verein Darmſtadt . 71 . Herold mit Spitze des Zuges auf dem Rückmarſch zum Feſtplatz wieder an , als kaum die Hälfte den Aufſtellungsplatz verlaſſen hatte , ſo daß ſgier ſämtliche Zugteilnehmer aneinander vorbeimar = 78 . Schloſſer = Innung . 79 . Bäcker = Innung . 80 . Kanu = Klub . 81 . brauſchen . Die „ Gut Heil ! ” = Rufe endeten nicht . Pünktlich um ½ 3 Uhr nachmittags dann das Erhebenſte und in ſeiner ſchlichten Wirkung Erſchütternde , die Toten = Ehrung ! Wer dieſe Minuten erleben durfte , dem werden ſie ewig unver= geſſen im Herzen brennen . Kanonenſchläge — nach dem Vorbild des Fliegeralarms aus zurückliegender Notzeit — an drei verſchiedenen Stellen der Stadt , gaben das Zeichen . Wie in einem unerſchütterlich = feſten Willen zuſammengeſchweißt , ſtanden 30 000 Männer und Frauen , verſtummte ein grenzenloſer Jubel zu erſchütterndem Schweigen ! Hunderte von Fahnen ſenkten ſich , und entblöß= ten Hauptes ſtanden mehr als ein halbes Hunderttauſend Men= ſchen in ſtummem Gedenken der Toten . In die atemloſe Stille hinein klang dann das feierliche Geläute der Glocken von allen Kirchen , und von fernher gedämpft , von allen nach und nach aufgenommen , ſpielten die Kapellen „ Ich hatt einen Ka= meraden Um vieler ſonſt eiſenfeſter Männer Lippen , zuckte es , und kaum einer konnte verhindern , daß die Augen ihm naß wurden . Sicher keiner , der draußen einen Kameraden fallen ſah . Das Kommando zum Weitermarſch , gegeben von dem Zugleiter , klang zitternd , ergriffen , und das „ Gut Heil unſeren toten Turnern ! “ fand einen Widerhall , deſſen ſchmerzbebende Zurückhaltung wie= derum erſchütterte . — Wir vergeſſen unſere Toten nicht , wenn ſie ſo in unſerem Herzen weiterleben . Der Weitermarſch vollzog ſich dann in gleich muſterhafter Ordnung und Diſziplin , die den ganzen Feſtzug der 30 000 auszeichnete . Die Hunderte von Fahnen , darunter ehrwürdige Veteranen , Flaggen und Wimpel , Embleme , die zum Teil wundervollen Aufbauten der Feſtwagen , die Koſtüme ganzer Gruppen , beſonders die Wagen ſatt . Orgelſpiel , herzliche friſch = fromme Begrüßung aus berufe = und Gruppen der Innungen , die vielen geſchmückten Automobile und Wagen , gaben dem Feſtzug das nowendige buntfeſtliche ſanbige Gepränge . Schon aus räumlichen Gründen ſind wir nicht in der Lage , in der Schilderung auf Einzelheiten einzugehen . Kaum ein Darmſtädter wird ja auch den Zug verſäumt haben . Nur einiges ſei hervorgehoben : Beſonders ſchöne Feſtlwagen und Gruppen , teilweiſe auch von köſtlichem Humor , ſtellten die Darmſtädter Radfahrervereine , die Tapezierer = Innung , die privilegierte Schützengeſellſchaft , die Schützengeſellſchaft „ Wild= ſchütz ” , die Küfer = Innung , Barths Weinſtube , die Schloſſer= draß die Jugend nicht das Ziel , ſondern nur den Weg zu die = macher = Innung , die Friſeur = Innung , die Metzger = Innung , die in beſonders ſtarkem Aufgebot vertreten war , Gruppen des Kegler = Verbandes , des Rot = Weiß Klubs der Paddler , des Bayernvereins , der Bäcker = Innung , des Marine= führte , der Glaſer = Innung und der Gärtner = Innung , die einen wundervollen rieſigen Blumenkorb mit lebenden Blumen auf = Im Uebrigen verzeichnete das Zugprogramm folgende Teilnehmergruppen : Von allen Seiten , aus allen Stadtteilen marſchierten die ein = 1 . 9 Fafarenbläſer , 2 . In Autos die Herren des Kreisvorſtandes . 3 . Hauptausſchuß des Kreisfeſtes . 4 . Die Fechter des Mittel= warte des Kreiſes , 6 . Kapelle Weber , Darmſtadt . 7 . Herold mit 9 . Feuerwehrkapelle Seligenſtadt . 10 . Gau 2 und 9 ( Main — Offenbach - Hanau ) . 11 . Stadtkapelle Offenbach . 12 . Gau 2 und Straßen , die der Feſtzug paſſierte , hatten ungezählte Tauſende 2 ( Mgin — Oſſenbach - Hanau ) , 13 . Stadtkapelle Offenbach . 14 . Gau 2 und 9 ( Main — Offenbach - Hanau ) . 15 . Kapelle Frohſinn , Frankfurt . 16 . Gau 8 Frankfurt . 17 . Tiroler Kapelle vom Feſt= geeignet waren , auch dieſe , waren dicht beſetzt . Jubelnde Zurufe platz , 18 . Gau 20 , Kinzig . 19 . Veloeiped = Elub Darmſtadt . 20 . Gau 70 ( Deutſcher Radfahrer = Bund ) , 21 . Radſportklub . 22 . Ta= pelle Moguntia , Mainz . 25 . Heſſ . Sängerbund . 26 . Geſang = Orcheſter Darmſtadt . 30 . Gau 3 . Main = Rhein . 31 . Opelkapelle Rüſſelsheim . 32 . Rüſſelsheimer Turnerſchaft . 33 . Kapelle Kehr = Werſau i . Odw . 38 . Gau 25 Odenwald = Jahn . 39 . Prvilegierte Darmſtadt . 41 . Vereinigter Heſſ . Schützenbund , Darmſtadt . 42 . Schreiner = Innung , Darmſtadt . 43 . Herold mit Schild : 3 . Gau= heſſen . 46 . Kapelle Breitwieſer , Roßdorf . 47 . Gau 5 Schluß , und Gau 6 Süd = Naſſau . 48 . Kapelle Jungmann , Worfelden . 49 . Gau 12 . Rhein = Nahe . 50 . Kapelle Luley , Bensheim . 51 . Gau 26 , Hunsrick . 52 . Schuhmacher = Innung . 53 . Metzger = Innung . 54 . Darmſtädter Kegler = Verband . 55 . Friſeur = Innung . 56 . Herold mit dem Schild : 4 . Gauverband . 57 . Kapelle Konkordia , Mainz . 58 . Gau 4 , Saar = Blies . 59 . Kawpelle Crönlein , Mainz . 60 . Gau 18 , Blies . 61 . Kapelle Crönlein , Mainz . 62 . Gau 22 , Saar . 63 . Kapelle Vetter , Darmſtadt . 64 . Gau 7 . Nahe = Fdartal . 65 . Ka= pelle Harmonie , Urberach . 66 . Gau 14 , Mittelmoſel = Saar . 67 . Wagen der Weinhandlung Barth . 68 . Küfer = Innung . 69 . Sport = Mheinſtraße Platz zu finden . Gegen ½ 3 Uhr langte hier die dem Schild : 5 . Gauverband . 72 . Kapelle Anthes , Arheilgen . 73 . Gau 10 , Rhein = Moſel . 74 . Gau 16 . Unter = Moſel . 75 . Kapelle Steiger , Mainz . 76 . Gau 11 , Lahn = Dill . 77 . Gau 27 , Moſel . ſchierten . Das gab Gelegenheit , herzlichen Turnergruß auszu = Marine = Kapelle , 82 . Manine = Verein . 83 . Verein ehem . 117 er . 84 . Verein ehem . 116 er . 85 . Herold mit dem Schild : 6 . Gauverband . g 86 . Feuerwehr = Kapelle Neu = Iſenburg . 87 . Gau 13 , Main = Tau= nus . 88 . Kapelle Lautz , Babenhauſen . 89 . Gau 19 , Unter = Taunus . 90 . Gau 24 , Feldberg . 91 . Fanfaren = Kapelle . 92 . Turn = Verein Hofheim . 93 . Glaſer = Innung . 94 . Wagen der Gärtner . 95 . He= rold mit Schild : Darmſtädter Turnerſchaft . 96 . Kapelle Küm= mel . 97 . Turnerinnen der Darmſtädter Turnerſchaft . 98 . Jahn= wagen der Darmſtädter Turnerſchaft . 99 . Kapelle Viktoria , Of= fenbach . 100 . Turner der Darmſtädter Turnerſchaft . Der Feſtzug löſte ſich auf dem Feſtplatz , wo er jubelnd emp= fangen wurde , auf . Nach kurzer Pauſe fanden alsbald die tur= neriſchen Wettkämpfe , Spiele und Volkstänze ihre Fortſetzung . Im Mitteltunkt ſtanden Maſſenftetübungen von über 5000 Turner und Turnerinnen , die ein ſo glänzendes Bild turneriſcher Difziplin , eine ſo vorbildlich in ein großes Ganzes gebändigte Bewegung boten , daß die Tauſende wie eine Einheit wirkten . Ein Bild , das der Deutſchen Turnerſchaft kein anderer Sportzweig nachmachen kann und auf das ſie mit Recht ebenſo ſtolz ſein kann , wie auf ihre Spitzenleiſtungen im Geräte turnen , die heute , Montag , ihren Höhepunkt erreichen werden . Nur wer weiß , welche Unſumme von vorbereitender Kleinarbeit dazu gehört , dieſe anſcheinend primitiven Uebungen den Einzel= nen , die weit auseinander wohnen , ſo einzuimpfen , daß ſie in der Maſſe ſo exakt klappen , wer weiß , was nur dazu gehört , einen ſo muſterhaften An = und Aufmarſch der Tauſende durchzuführen , kann ermeſſen , welche Arbeit überhaupt in der Deutſchen Turner= ſchaft geleiſtet wird . In dieſen Freiübungen der Tauſende , im Geräteturnen und im geſamten Frauenturnen — auch das hat der Verlauf dieſes Feſtes zur Evidenz bewieſen , — iſt die Deutſche Turnerſchaft nicht mehr zu übertreffen ! Sie ſelbſt kann manchen dieſer Zweige kaum noch ſteigern , es ſei denn in der Heranziehung noch ſtärkerer Maſ= ſen . All das beweiſt , daß die Turnerſchaft auf dem beſten Wege zu ihren volkumfaſfenden Zielen iſt , deren Erreichung ihr niemand mehr ſtreitig machen kann . — Die Uebungen wurden durch den impoſanten Aufmarſch un= ter Teilnahme von doppelten Trommler = und Pfeiferkorps und ſämtlichen — weit über 200 — Turnerfahnen eingeleitet . Die durch Lautſprecher gegebenen Kommandos waren weithin über den Platz deutlich vernehmbar und Obermuſikmeiſter Weber hatte ſich mit ſeinen ehem . Militärmuſikern ſo trefflich in die turneriſchen Tempi eingelebt , daß er ein erheblich Teil am guten Gelingen auf ſein und ſeiner Muſitker Schar buchen darf . — Aus den tiefgegliederten Reihen marſchierten zuerſt die ſchmucken Fechter heraus , um in mehereren Hunderten die Lehr = Fechtübungen vorzuführen . Dann folgte ein höchſt wirkungsvoller Aufmarſch der Fah= nenträger , denen unmittelbar der Vormarſch der Turner folgte die in 18 Säulen , vierreihig , je etwa 150 Mann ſtark , an= marſchierten und ſich ſchnell und ſicher zu den Freiübungen öff= neten . Die Maſſenübungen beſtanden in Kombinationen von Armſchwenken und = Beugen , mit Kniebeugen und Ausfallſtellun= gen , Rumpfbeugen und = drehen uſw . , jeweils nach acht von der Muſik gegebenen Takten . Es war für den Laien wie für den Fachmann ein wundervolles Bild ! Bewundernswert dunchge= führt auch in den in ſich ſehr verſchiedenen Tempi . Nach Abſolvierung der drei Maſſenübungen ſetzten ſich die Fahnenträger an die Spitze der Säulen , und während ſie mit klingendem Spiel und beifallumbrauſt mit „ linksum kehrt ! ” ab= marſchierten , marſchierten ſchon die Turnerinnen vor . Etwa Tauſend an der Zahl , zeigten ſie muſtergültige Frei = und rhyth= miſche Uebungen , Spannungs = und Entſpannungsübungen , wie ſie von kleinen Abteilungen abendlich in der Feſthalle auf der Bühne geboten wurden . Die Turner in weiß , die Turnerinnen in ſchwarz , aber das gleich ſchöne Bild in Diſziplin , gebändigter , freier Körper = Rhythmik ! Den Turnerinnen folgten die Stabübungen der älteren Turner , ebenfalls ſchöne , exakte Arbeit , und dann Turnſpiele und anſchließend Volkstänze der Turnerin= nen . Bilder freier , ſchöner Lebensfreude ! Das ſoll dag höchſte Lob heißen für die Turnerinnen , aber auch für die Tun nerſchaft , die ſie ihren Zöglingen vermittelt . — Der Abend des Feſtſonntags , der übrigens ein unendlich be= wegtes Leben auf dem Feſtplatz brachte , war Sonder = Porführungen aus dem Kreis in der Feſthalle gewidmet , die wiederum überfüllt war . Den Reigen der Vorführungen eröffneten die Turnerinnen der Turngemeinde Sprendlingen mit Stabübungen . Es folgten die Turnerinnen des Turnvereins „ Jahn ” Mainz mit ſehr graziöſen Tanzfreiübungen , dann Turnerinnen des Turn = und Fechtklubs Frankfurt , des Turnvereins Frankfurt = Sachſenhauſen , ebenfalls mit Freiübungen , und Frankfurt = Bornheim mit ſehr graziöſen Reigen . Zur qualitativen Würdigung der Leiſtungen könnten wir nur oft Geſagtes wiederholen . Es feſtigt ſich der Eindruck , daß die Turnerinnen in ſolcher Erziehung jeder anderen „ Schule , für moderne Körperkultur ” entbehren können . Ganz beſonders über= zeugten hiervon die geradezu glänzenden Reigenfiguren der Bornheimerinnen , die als bisher einzige Gruppe „ heraus= geklatſcht ” wurde . Allerdings trug hier die Belebung des Bildes durch das farbige Koſtüm zum Erfolg bei . Den Beſchluß der turneriſchen Vorführungen bildeten die Turnerinnen der Turnvereins Frankfurt 1860 mit Uebun= gen am Pferd , die ſich durch ſehr bemerkenswerte Sauberkeit und Seite 4 Montag , den 1 . Auguſt 1927 Nummer 211 ſtrengſte Prägnanz der Ausführung auszeichneten und dem Turn= wart alle Ehre machten . Der Bayern = Verein Darmſtadt beſchloß den inter= eſſanten Abend mit ſehr originellen und charakteriſtiſchen Schuh= plattler = und bayeriſchen Nationaltänzen . Konzert und Gemein= ſchaftsgeſang turneriſcher Lieder vervollſtändigten das Pro= gramm , das eine überraſchende Bereicherung erhielt durch rhyth= miſche Uebungen einer jugendlichen Turnerin , die ſich aber zur ausgezeichneten Tanzkünſtlerin entfaltete und deren Namen uns ihre kleine Freundin als Annemie Hamm verriet . Sie tanzte ganz entzückend die „ Roſen aus dem Süden ” und den Ballſirenenwalzer von Léhar . M . St . Die Meiſterſchaften im Volksturnen haben , wie bereits aus den Vorkämpfen am Samstag nachmittag zu ſchließen war , nicht nur recht gute , ſondern glänzende Reſul= tate gezeitigt . In faſt allen Wettbewerben wurden die Leiſtungen gegen die vorjährigen Kreismeiſterſchaftskämpfe verbeſſert , aus= genommen in den Langſtreckenläufen . Dieſes iſt vor allen Din= gen auf die Laufbahn zurückzuführen , deren Länge weit unter 400 Meter zurückbleibt . Erhöhte Kurven hätten die Leiſtungen gerade in den Langſtrecken = und Staffelläufen erheblich verbeſſert . Die recht große Zuſchauermenge , die ſtändia die Kampfbahn umlagerte , folgte den einzelnen Kämpfen mit ſpannendem Inter= eſſe . Spontane Beifallskundgebungen folgten den gezeigten Beſt= leiſtungen . Nachſtehend folgen die einzelnen Reſultate : Einzelkämpfe : 200 = Meter = Lauf , Turner : 1 . Helbig , Robert , Tv . 1817 Mainz , 22 , / 4 Sek . 2 . Feiſtel , Herm . , T . u . Spp . Eintracht Wiesbaden , 22 , 7 Sek . 3 . Schemmel , Herm . , Tv . Vorwärts Bocken= heim , 23 Sek . 4 . Wagner , Ph . , Tv . 1860 Frankfurt , 23 , 4 Sek . 800 = Meter = Lauf , Turner : 1 . May , Kuno , Tv . Bad = Nauheim , 2 . 01 , 8 Min . 2 . Schwab , Otto , Tgd . Nieder = Ingelheim , 2 . 02 , 5 Min . 3 . Schönewald , Jak . , Tgſ . Koblenz , 2 . 04 , 2 Min . 4 . Emmerich , W . , Tv . Groß = Umſtadt , 2 . 08 , 6 Min . 5 . Schrimpf , Karl , Tgd . Uſingen , 2 . 08 , 7 Min . 5000 = Meter = Lauf , Turner : 1 . Schneider , Herm . , Tv . Bretzen= heim , 18 . 02 Min . 2 . Rittel , Hans , Tgſ . Koblenz , 18 . 13 Min . 3 . Montag , Fritz , Mtv . Saarbrücken , 18 . 17 , 9 Min . 4 . Degen , B . , Tv . Bretzenheim , 18 . 22 , 2 Min . 5 . Trageſſer , Alois , Tſchaft . Kl . = Krotzenburg , 18 . 28 , 7 Min . 6 . Hahn , Aug . , T . u . Spp . Altenwald , 18 . 32 , 2 Min . 19 000 = Meter = Lauf , Turner : 1 . Reuter , Tgd . Sachſenhauſ . , 86 . 12 Min . 2 . Hofferberth , Tv . Höchſt i . O . , 36 . 30 Min . 3 . Schrei= ner , Hch . , Tv . Wallerſtein , 37 . 32 , 5 Min . 4 . Stahl , Kurt , Tv . Ott= weiler , 37 . 43 Min . Hochſprung , Turner : 1 . Stieb , Adolf , Tgd . Bornheim , 1 , 77 Meter . 2 . Staudt , Arthur , Tv . Tiefenſtein , 1 , 75 Meter . 3 . Häuß , Gg . , Tgd . Bornheim , 1 , 70 Meter . 4 . Voltz , Peter , Tv . Gut Heil Auerbach 1 , 70 Meter . Dreiſprung , Turner : 1 . Trumm , Phil . , Tv . Nieder = Roden , 13 , 96 Meter . 2 . Schall , Alex , Tv . 1860 Frankfurt , 13 , 56 Meter . 3 . Schanz , Otto , Tſchft . St . Johann , 13 , 44 Meter . 4 . Rixecker , H . , Tv . Völklingen von 1878 , 12 , 88 Meter . 5 . Hartmann , Jak . , Tgd . Schwanheim , 12 , 58 Meter . Steinſtoßen , beſtarmig : 1 . Wolf , Joſ . , Tgd . Bieblis , 9 , 18 Mtr . 2 . Schall , Alex . , Tv . 1860 Frankfurt , 9 , 00 Meter . 3 . Groh , Adolf , Tv . Bechtheim , 8 , 95 Meter . 4 . Hühnlein , Ludwig , Tgſ . Aſchaffen= burg , 8 , 30 Meter . Steinſtoßen , beidarmig : 1 . Groh , Adolf , Tgd . Fechtheim , 16 , 50 Meter . 2 . Wolf , Joſ . , Tgd . Biblis , 16 , 21 Meter . 3 . Schall , Alex . , Tv . 1860 Frankfurt , 15 , 79 Meter . Neunkampf 1 . Klaſſe Altersturner . 128 Teilnehmer , 74 Sieger . 1 Sieg : Rudolf Falz , Tv . Oberſtein , 166 Punkte ; 2 . Wilh . Berg , Tv . Mainz = Amöneburg , 156 P . ; 3 . A . Lohrmann , Tv . 1872 Schwanheim a . M . , 153 P . ; 4 . L . Müller , Tv . Vorwärts Frankfurt a . M . = Bocken= heim , 151 P . ; 5 . W . Schalles , Tbd . Wiesbaden , 149 P . ; 6 . K . Klein , Tv . 1860 Elversberg , 148 P . ; 7 . G . Heilmann , Tgd , Frankfurt = Bocken= heim , 147 P . ; 8 . K Seemann , Tv . Dolgesheim K . Funck , Tad . Worms , F . J . Becker , Tgſ . Gonſenheim , A . Weiß , Tv . Mainz = Koſtheim , 145 P . ; 9 . Peter Daus , Tv . Frenkfurt = Sachſenhauſen , Hch . Morſch , Tv . Saar= bmichen 1848 , 144 P . ; 10 . Ph . Nikolaus , Tv . Finthen , Hch . Koch , Tv . Herborn 1846 , 142 P . ; 11 . Jean Rehm , Tv . Mainz = Zahlbach , 141 P . ; 12 . A . Allig , Tod . Aſchaffenburg = Damm , Wilh . Arlt , Tv . Jahn = Bad = Ems , 139 P . ; 13 . Hch . Jehle , Tgd . Budenheim , 137 P . : 14 . H . Wid= maier , Tgd Griesheim b . D . , 136 P . ; 15 . Ph . Diehl , Tgd . Bürgel bei Offenbach 47 / 60 , Nik . Junges , Tv . Mettlach , H . Elberskinch , Tv . 1848 Saarbrücken I . 135 P . ; 16 . F . Nemſpecher , Tv . 1863 Dieburg . W . Piepenbring , Tv . Offenbach a . M . , Joh . Freber , Tv . Mainz = Mombach , 134 P . ; 17 . E . Mager Tgd . Eintracht = Frankfurt a . M . , 132 Punkte ; 18 . Fr . Reichard , Tgſ . Bornheim , E . Beller , Tgd . 47 Bürgel bei Offen= bach , Fr . Zambelli , Tgd . Budenheim , 131 P . ; 19 . A . Gerharz , Tv . Grenzhauſen , K . Hirſchmann , Tv . Maſſenheim 130 P . ; 20 . Jak . Adams Tv . Weißenthurm Joh . Schmidt , Tgd . Oberlahnſtein , Wilhelm Heil , Tgd . Sprendlingen ( Kr . Offenbach ) , C . Rebensburg , Taſ . Mainz = Kaſtel , Gg . Wolf , Tv . Alzeh , 129 Punkte : 21 . Hch . Klein , Tv . Fechen= heim , Hch . Schmidt , Toſ . Biebrich , 128 P . ; 22 . Otto Pflug , Tad . Worms , Fr . Müller , Tv . Oberurſel , K . Portugall , Tgf . Mainz = Kaſtel , K . Duirbach , To Moſelweiß . A . Schmidt , T . = und Spp . Altenwald , Max Müller , Turnverein „ Vorwärts ” = Frankfurt a . M . = Bockenheim , 127 P . ; B . Hch . Hamel , Tv . Gießen 1848 E . Groebe , Tv . Flomborn , Peter Braun , Tv . Schaffhauſen , K . Hillenbrand . Tgſ . Gonſenheim , C Bottelberger , Tv . Bechtheim , 125 P . ; 24 . Aug . Stuber , Tv . Brebach , Chr . Diener T . , und Spb . St . Arnual , W . Dunkel , T . und Sppg . 1860 Mainz , D . Bamberger , Männertv . Neunkinchen , Jak . Henrich , Tv . Sind= lingen , 124 P . ; 25 . Jean Mann , Tv . Köppern , R . Holzſchuh , Tgd . Hanau , G . Münſtermann , Tad , Worms Th . Kinzig , Tgſ . Trier , Joh . Retzmann , Tv . Vater Jahn = Pfaffendorf 1 B P . ; 26 . Jak . Reinecke , Männertv . Neunkirchen . Herm . Geibel , Tv . Biebrich , Kurt Heiſer Taſ . Offenbach am Main , 122 P . ; V . Joh . Jung , Tv . Mombach , A . Feuer= ſtein , Tv . , OberMörlen , Gg . Pfeil , Tgd . Frankfurt = Praunheim , Peter Buch , Tgd . Weilbach , 121 P . ; 28 . Adolf Vogt , Tgd . Gonſenheim . Ad . Keil , Tv . Hofheim ( Nied ) , Fritz Starzmann , Tv . Laufmach , Joh . Schuck , Tgd . 1846 Darmſtadt , Peter Weritz , Tagſ . Johannisberg ( Rhein ) , Val . Berndt , Tb . Rußhütte . Adolf Neurath , Tv . Maſſenheim , Konrad Löhning , Tv . 1872 Frankfurt = Oberrad , 120 Punkte . Neunkampf 2 . Klaſſe Altersturner . 110 Teilnehmer — 80 Sieger . 1 . Sieg : Fritz Morch , Tv . Saarbrücken 1848 , 169 Punkte ; 2 . Jul . Schuler , Turn = und Spgemeinde Fechenheim , Hauck Roderich , Tv . Saar= brücken 1848 , 158 P . ; 3 . Fritz Hertlein , T . = und Spp . Eintracht Wies= baden 1846 , 157 P . ; 4 . Karl Müller , Männertv . Gießen , 156 Punkte ; 5 . Otto Appel , Taſ . Offembach am Main , 155 P . ; 6 . Phil . Schneider , Tgſ . Darmſtadt , Emil Eſer , Niederräder Tgſ . 1881 Frankfurt = Nieder= rad , 154 P . ; 7 . Georg Frank , Homburger Tv . 1879 Bad = Homburg , 153 Punkte ; 8 . Franz Iſſengard , Turnverein Güdingen 1879 , Karl Schuchard , Turn = und Fechtklub Frankfurt am Main , 152 P . ; 9 . Georg Dickhaut , Tv . Alsfeld , 151 P . : 10 . Karl Göritz ſen . , Turnerſchaft Gü= dingen , 148 P . ; 11 . Balth . Schenk , Männertv . Frankfurt a . M . = Ober= rad , 147 P . ; 12 . Jakob Ohnacker , Tgſ . Offenbach am Main , 146 P . : 13 . Jean Müller „ Tv . Offenbach am Main , Joh . Michel , Tv . Niederrad 145 P . : 14 . Adam Pfeifer , Mainzer T . = und Sppg . 1860 , Heinrich Wolf , Tv . Nidda 1859 e . V . , 144 P . ; 15 . Roland Schreiber Turner= bund 1867 Andernach , Georg Wendel Tad . Worms , Alb . Häcker ſen . , Tnd . Höchſt a . M . 1847 , 143 P . ; 16 . Anton Haag , Tad Sachſenhauſen 1857 , Hch . Pauly , Tv . Marienborn , 142 P . : 17 . Oswald Thomas , Tad . Nödelheim , 139 P . ; 18 . Jakob Eis , Tv . Horchheim . Heinrich Mayländer , Turnerſchaft St . Johann = Sarrbrücken 138 P . ; 19 Gottl . Hohl , To Gutenberg , Ernſt Jung . To 1846 Gießen , Karl Kirſch , Tv . Niederrad , 136 P . : 20 . Ludwig Nachmann , Tgd . Eintracht = Frankfurt , Karl Zeinet , To . Conz = Karthaus , Adam Wüſt , Tv . Schweinheim , Phil . Micheel , 2 derrad , 135 P . ; 21 . Eduard Nau , Taf . Trier , Auguſt Müller , T . = und Spo . Eintracht Wiesbaden 1846 , 134 P . ; 22 . Otto Lang , T . = und Spp . Eintracht Wiesbaden 1846 , Gottl . Keiper , Tv . 1846 Biebrich . Ludwig Sußner , To . Offenbach am Main . Heinrich Dietrich , Turnerbund Wiesbaden , Hch . Scküler , Tv . Malſtatt , Peter Heinz , Tu . Fricdrichsthal . Jakob Wirges . Taſ . Koblenz , 133 P . ; 23 . Franz Müller , T . = und Spp . Cintracht Wiesbaden 1846 , 132 P . ; 24 . Herm . 2 . Friedel Roeskel Thon , Tgd . Worms , Fritz Fromm , Tv . Offenbach , Karl Schultheis , T . = und Spv . Altenwa : d , auß , Tv . 1863 Groß = Zimmern , 131 P . ; Eckenheim , Phil . Sahouſe , Taſ . Gonſenheim , Georg Große , Tv . Aſchaf fenburg 1862 , Zhit , Kraſt . Tb . 1846 Drtzenhein Georg Aubel , Th . Ap g dieshem ! . Anni Geuß , Taf . Mainz = Kaſtel , 104 P . ; Gretel Vogler , Bernegſtel = Cues a . d . M . , 130 P . ; 26 . Peter Luhne , Tb . Burbach Lieſel 129 P . ; N . Auguſt Poſt , Tb . Cronberg i . T . , Fritz Reichenbach , Tb . Aſchaffenburg . Nikolaus Petry , Tv . Mettlach , 198 P . ; 28 . Theodor Kurt , Tgſ . Bieber , Wilh . Hemming , T . = und Spkl . 1875 Diez , Peler Mildenberger Tv Hechtsheim . Otto Puth , Tv . 1860 Fechenheim , heim , 126 P . ; 30 Eduard Jäger Männerturnverein Frankfurt = Ober= rad , Jakob Hohl , Tv . Weiler 125 P . ; 31 . Phil . Weiland , T . . und Spp . Lieb , Tv . Aſchaffenburg , Karl Wagner , Taſ . Wiesbaden = Sonnenberg , hard Pfeffer , Tv . 1860 Bad = Nauheim , 1 B P . ; 33 . Fritz Weinmann , Tv . Vorwärts Bad = Homburg , Louis Dehlenſchläger , Tod . 1846 Darm= ſtadt , Phil . Preiß , Tgſ Bornheim = Frankfurt 122 P . ; 34 . Heinrich Kaiſer , Tv . 1860 Fechenheim , Karl Walther , To . Nidda 1859 Wilhelm Kuntze , Tgd 1846 Darmſtadt , 121 P . ; . 35 . Jakob Quirbach , Turnverein Koblenz = Moſelweiß . Jak . Aug . Schweikhard , Tad . Nieder = Ingelheim , Jakob Hahn , Tv . Hackenheim , 120 Punkte . Siegerliſte des Deutſchen Sechskampfes ( Volkstümlichen ) . 1 . Weber , R . , T . u . Sp . V . Wiesbaden , 650 Punkte . 2 . Emrich , H . , Tgd . Worms , 641 ½ Pkt . 3 . Trumm Ph . , Tv . Ndr . = Roden , 589 Pkt . 4 . Schank , R . , Tv . Tiefenſtein , 582 ½ Pkt . 5 . Weber , A . , Tgd . Gries= heim , 580 Pkt . 6 . Hermann , C . , Tb . 1860 Koblenz , 574 ½ Pkt . 96 P . ; 15 . Gertrude Fiſcher Tv . 1860 Frankfurt , 95 P . ; Henny Fiſcher , Gfrörer , R . , Tv . Rüſſelsheim , 574 ½ Pkt . 7 . Duchardt , H . , Tad . Ein= tracht Frankfurt a . M . , 557 ½ Pkt . 8 . Kiefer , K . , Tv . St . Wendel , F . , Tv . 1817 Mainz , 516 Pkt . 11 . Keller A . Tv . Rußhütte , 515 ½ Pkt . 12 . Kiſſel , W . , Tv . Güls , 513 Pkt . 13 . Späth , H . , Tv . Oberſtein , 511 ½ Pkr . 14 . Schäfer , A . , Tv . Neuwied , 510 ½ Pkt . 15 . Riedel , O . , Tad . Höchſt , 510 Pkt . 16 . Diel , E . , Tv . Undenheim , 505 Pkt . 17 Bliſchke M . , Dv . Schwanheim , 497 Pkt . 18 . Neudecker , J . , T . u . Sp . V . Klein = Auheim , 492 ½ Pkt . 19 . Späth , A . , Tv . Oberſtein 485 Pkt . 20 . Pfeffer , A . , T . u . Sp . V . Nieder = Erlenbach 483 Pkt . Hoppe , P . , Tſchft . St . 22 . Trumm , J . , Tv . Nieder = Roden , 468 ½ Pkt . 13 . Schmidt , W . , Tv . Schwanheim , 467 ½ Pkt . 24 . Häusler , M . , Tſchft . St . Johann , 466 ½ Pkt . 25 . Müller , R . , Tv . 48 Saarbrücken , 465 ½ Pkt . 26 . Reiniger , W . , B . Sahm , Chr . , Tv . Jügesheim , 462 ½ Pkt . 29 . Malkomeſius , Mtv . Gießen , 461 ½ Pkt . 30 . Schauß , A . , Tv . Biebrich , 459 ½ Pkt . 31 . Kalb= fuß , R . , Tv . Udenheim , 449 Pkt . 32 . Loch , M . , Tv . Oberſtein , 445 ½ Pkt . 33 . Jakob , D . , Tv . Rüſſelsheim , 441 ½ Pkt . 34 . Lux , H . , Atv . Dud= weiler , 415 Pkt . 35 . Süpfle , K . , Mw . Saarbrücken , 412 Pkt . Volkstümlicher Zehnkampf . 1 . Hilles , E . , Tv . Oberſtein 893 Punkte . 2 . Dohme , H . , Tgd . Rödel= heim , 81 ½ Pkt . , 3 . Reiſinger , F . , Tad . Nieder = Ingelheim , 791 ½ Pkt . 4 . Werner , E . , Tgm . Neunkirchen , 776 ½ Pkt . 5 . Tiriot , A . , Tv . 78 Völklingen , 753 Pkt . 6 . Roos , W . , Tgſ . Aſchaffenburg , 746 Pkt . 7 . Umgelter , W . , Tgd . Eintr . Frankfurt a . M . , 728 ½ Pkt . 8 . Schaeffler , W . , Tv . Ottweiler , 699 Pkkt . Vierkampf , I . Altersklaſſe ( ältere ) 80 Teilnehmer , 45 Sieger . 1 . Sieg : Ketzler , Ewald , Tgſ . Bornheim ( Frkft . ) 77 Punkte . 2 . Enders , Balthaſ . , Tv . Bad = Kreuznach 1869 73 Pkt . 3 . Eberlein , Her= mann Tgd . Worms 1846 , 73 Pkt . 3 . Döpfner , Lorenz , Tv . Mainz 1817 , 71 Pkt . 4 . Schäfer , Friedr . , Tv . Erfelden , 68 Pkt . 5 . Müller , Peter , F . T . V . 1860 , Frankfurt , 67 Pkt . 6 . Diehl , Philipp , Tv . Rußhütte , 66 Pkt . 6 . Gachot , Max , M . Tv . Neunkirchen , 66 Pkt . 7 . Beringer , Auguſt , Tgd . 1865 Beſſungen , 65 Pkt . 7 . Dern , Heinr . Tgd . Nied , 65 Pkt . 8 . Glieſche , Ernſt , Tbd . Wiesbaden , 64 Pkt . 8 . Sperb , Georg , Tv . 1817 Mainz , 64 Pkt . 8 . Kunz , Wilh . , Tv . 1846 Biebrich , 64 Pkt . 9 . Vogt , Joh . Jul . , Tgd . Gonſenheim , 63 Pkt . 9 Held , Adam , Tv . 1817 Mainz , 63 Pkt . 10 . Kirch , Jakob , Dwv 1817 Mainz , 62 Pkt . 10 . Sieger , 11 . Hirſch , Ludw . , Tv . Nierſtein , 61 Pkt . 12 . Kappel , Fritz , Tgd . Ober = IIngelheim 60 Pkt . 12 . Weiß , Karl , Tv . Klein = Linden , 60 Pkt . 12 . Thäle , Willi , Tgd . Oberlahnſtein , 60 Pkt . 13 . Vorbere , Ernſt , Tbd . 13 . Bleiſinger , Reinhold , Tv . Brebach , 59 Pkt . 13 . Meiſinger , Heinr . , Tv . Frankfurt , 59 Pkt . 13 . Petry , Hans , Tbd . Wiesbaden , 59 Pkt . Tgd . Schierſtein , 59 Pkt . 14 . Volze , Hugo , 1860 Frankfurt a M . , 58 Pkt . 14 . Brauneis , Fritz , Tgſ . Seligenſtadt , 58 Pkt . 15 . Brand , Eduard , Tgd . Monsheim , 57 Pkt . 15 . Zerfaß , Johann , Tog . Kirn , 57 Pkt . 15 . Nirkenig , Joſef , Tv . Horchheim , 57 Pkt . 15 . Kempf , Fritz , Tv . Weißkirchen , 57 Pkt . 16 . Roßkopf , Philipp , Tgſ . Frankf . Niederrad , 56 Pkt . 16 . Schusky , Karl , Tgſ . Neuwied , 56 Pkt . 16 . Blaeſy , Rudolf , Frankfurt , 56 Pkt . 17 . Müller , Fritz , Tgd . 1846 Darmſtadt , 55 Pkt . 17 . Diedrich , Johann , Tv . Saarlouis , 55 Pkt . 17 . Reichert Peter , Tv . Völklingen Saar 1878 55 Pkt . 18 . Reinhardt , Ludwig , T . u . Fechtkl . Flacht , 54 Pkt . 18 . Rapps , Anton , Tgſ . Niederrad , 54 . Pkt . Turnen der Gaue . ( Freiübungen und Stillauf . ) Gau Rheinheſſen 460 Teilnehmer 74 Punkte . Gau Frankfurt 452 Teilnehmer 72 ½ Pkt . Gau Saar = Blies 258 Teilnehmer 71 Pkt . Gau Süd = Naſſau 316 Teilnehmer 70 Pkt . Gau LahnDill 80 Teilnehmer 69 nehmer 68 Pkt . Gau Main = Taunus 233 Teilnehmer 65 ½ Pkt . Gau Blies 108 Teilnehmer 65 Pkt . Gau Nahe = Idartal 30 Teilnehmer 65 Pkt . Gau Mitteltaunus 48 Teilnehmer 63 Pkt . Gau Aar 85 Teilnehmer 62 Pkt . Gau Odenwald 64 Teilnehmer 62 Pkt . Gau Untertaunus 45 Teilnehmer 62 Pkt . Gau Main = Speſſart 33 Teilnehmer 62 Pkt . Gau Main 102 Teilnehmer 61 Pkt . Gau Saar 80 Teilnehmer 61 Pkt . Gau Feldberg 34 Teilnehmer 61 Pkt . Gau Rhein = Moſel 192 Teilnehmer 60 Pkt . Gau Rhein = Nahe 46 Teilnehmer 59 Pkt . Gau Offenbach = Hanau 235 Teilnehmer 58 Pkt . Gau Untermofel = Megin 42 Teilnehmer 58 Pkt . Gau Main = Rhein 250 Teilnehmer 57 Pkt . Gau Kinzig 17 Teilnehmer 56 Pkt . Gau Odenwald = Jahn 52 Teilnehmer 55 Pkt . Gau Mittel= moſel = Saar 1 Teilnehmer 49 Pkt . Gau Moſel 16 Teilnehmer 42 Pkt . Kreismeiſter in den Spielen : Fauſtball der Männer ( bis 39 Jahre ) : Licht = Luftbad Frankfurt a . M ( , Fauſtball der Aelteren : Turngemeinde Eintracht von 1861 Frankfsit a . M . Fauſtball der Turnerinnen : Turngemeinde Worms . Trommel= ball der Männer : Turnerſchaft Güdingen . Schleuderball : Mtb . / Saar= brücken . Kreismeiſter im Schlagball : Turnverein 1848 Saarprücken : Trommelball der Frauen : Allgemeiner Turnverein Dudweiler . ) Freundſchaftsſpiele . ( Handball , Männer . ) Turngemeinde Beſſungen — Turnverein Eberſtadt 4 : ” / : 2 ) . Gau= mannſchaft , Gauturnerſchaft Frankfurt — Main = Rheing iu 6 : 1 ( 4 : 1 ) . Handball ( Frauen ) , Kreismeiſter . ” Turngemeinde Eintracht Frankfurt — Turnvereifn Mainz 7 : 0 ( 2 : 0 ) . Dreikampf Turnerinnen . d . ( 126 Teilnehmer — 36 Siegeri ” . „ nnen . ) 1 . Preis Elſe Friede , T . = u . Fechtklub Fr . Hede Nömmelt , Tgd . 1847 Rödelheim , 54 ; 2 runkfurt a . M . , 54 Punkte ; tracht Frankfurt , 53 ; 3 . Karola Baumrugg Emma Werner , Tgd . Ein = Traudt , Tbd . Wiesbaden , 50 ; 4 . Hermine 4 : , Tv . Offenbach , 50 ; Hede 49 ; Minna Herz , Tgſ . Offenbach , 49 ; K 4 Müller , Tad . Beſſungen 1865 , 49 ; Minna Stricker , Tv . Idſtein 1844 , rroline Schmidt , Tad . Hanau , Koblenz 1860 , 48 ; Lieſel Schuchmann , oit ? ; 5 . Lieſel Gerhard , K . T . V . Adi Ewert , Tbd . Wiesbaden , 48 ; Auar 2 o . Vorwärts Bockenheim , 48 ; Eliſabeth Müller , T . = u . Sp . = Gade . czuſte Kirſch , Taſ . Niederrad 48 ; land , Tad . Schierſtein , 47 ; Marlo g - Fechenheim , 48 : 6 . Hamy Nens = Schuchard , T . = u . Fechtklub Frankfur ” Sbel , Tgd . Worms 1846 , 47 : Elſe u . Fechtklub Frankfurt a . M . , 47 : 4 t a . M . , 47 ; Elli Zimmermann , T . = Ella Seifert , Taſ . Niederrad , 47 ; BeMinna Häuſſer , Tbd . Wiesbaden , 47 : Iſabella Iſſinger , Tſch . Geiſenh = 3 . Maria Lang . Tv . Sachſenhauſen , 46 ; 46 ; Leni Dadiſcheck , Tgd . Ryr eein , 46 ; Betty Breitbach , Taſ . Koblenz , Wiesbaden , 46 ; Emma Stei ; udesbeim , 46 : Eliſabeth Heidecker , Tbd . Margarethe Fecher , Tſchft . „ reif , Tv . „ Vater Jahn ” Pfaffendorf , 46 ; 46 : Aenne Kilian , Tgd . R Geiſenheim , 46 : Lucie Köppler , Tv . Vilbel , Eintracht Wiesbaden 46 ; „ ödelheim , 46 ; Minna Funk , T . = u . Sp . = V . Bethge , Tgſ . Koblenz , 45 u Erna Brand , To . Rödelheim , 45 ; 8 . Aenne Fleckenſtein , To . Offenbs 6 : Eliſabeth Fauſt , Tv . Jahn Mainz , 45 ; Roſer Thoma , Tgd . 1847 Röänch , 45 ; Berta Schmidt , Tv . Oberſtein , 45 ; Hanſi n delheim , 45 Punkte . iSechskampf Turnerinnen . Areilnehmerinnen — 107 Siegerinnen . 1 . Sieg Luiſse Longmuß , T . = u . Sp . = Vg . Coblenz , 115 Punkte ; Tv . Frankfurt a M . 1850 , 112 P . ; 3 . Thea Schmidt , D . Bendork 1 e 28 o , 110 P . ; 4 . Elfriebe Münnich . Tb . Gießen 1848 , 108 Menz 2 Bster Wrting . Lr Frlich . Aler Enmerich , 2 b . Frankfurt a . M 4 . ) Fechttub Francol . Taſ . MainzKaſtel , 108 B . : 5 . Käthe Krier , T . u . 1860 , 106 P . ; gkefurt am Main , 106 P . ; Minna Kühn , Tv . Fechenheim Sp . = V . Wiesbaden 1846 , 103 P . ; Elſe Becker , Männer = Tv . Saarbrücken , Tyde . Eintracht Frankfurt , 103 P . ; 8 . Pauline 108 P . ; Gretel Barth , 2 v . Oberſt . . 2 P . ; 9 Gerty Hangarter , Tv . 1860 Frankfurt , 101 P . ; Greta Sen ) ; gſ . Offenbach = Bürgel , 101 P . ; Bertha Geyer , 127 P . ; 29 . Eduard Uhlmann , Tv . Mombach , Karl Diemer , Tv . Becht = Tv . Idar 101 P . ; 10 . Klara Schönherr , Männer = Tv . Saarbrücken , 100 P . ; Zilly Hemeter , Tgde . Beſſungen 1865 , 100 P . ; 11 . Franziska Ludwig , To . Vater Jahn Pfaffendorf , 99 P . ; Luiſe Laut , Tv . Biebrich Eintracht Wiesbaden 1846 , Theobald Badeck , Tad . Weilbach , Edmund 1846 , 99 P . ; Johanna Hanſen , Tv . Saarbrücken 1846 , 99 P . ; Elſe Klemmrath , Männer = Tv . Gießen , 99 P . ; 12 . Eliſabeth Simon , Tgde . Ludwia Meller , Tv . Vorwärts Frankfurt = Bockenheim , 194 P . ; 32 . Bern = Höchſt a . M . , 98 P . ; Elli Geminn , Tv . Oberſtein , 98 P . ; Anna Kaje , Tgd . Eintracht Frankfurt , 98 P . ; Ella Höhl , Tv . 1860 Frankfurt , 98 P . ; Maria Horlebein , Tv . 1860 Aſchaffenburg , 98 P . ; Eliſabeth Gärtner , Tgſ . Mainz = Kaſtel , 98 P . ; 13 . Dora Brandau , Tv . Sachſenhauſen , 97 P . ; Marie Schnappinger , Tagſ . Mainz = Mombach . 97 P . ; Eliſabeth Steller , Tv . 1846 Groß = Gerau , 97 P . ; Henriette Meth . Tgſ . Sachſen= hauſen , 97 P . ; Franzista Beierlein , T . = u . Sp . = Vg . Hanau 1860 . 97 P . ; Molly Schwahn , T . = u . Fechtklub Hanau , 97 P . ; Maria Heidt , Tv . 1856 Griesheim a . Main , 97 P . : 14 . Paula Hofmann , Männer = To . Gießen , 96 P . ; Maria Hoffmann , Tv . 1878 Völklingen , 96 P . ; Sofie Schmid , Tv . Jahn Mainz , 96 P . ; Röſel Scheibel , Tv . 1848 Saarbrücken , 96 P . ; Anni Werner , Tgd . Eintracht Frankfurt , 96 P . ; Trude Scheurer , Tad . Bornheim , 96 P . : Eliſabeth Heipt , Tgd . Eintracht Frankfurt , 96 P . ; Luiſe Wilhelm , Tv . Beerfelden , 96 P . ; Olga Schmidt , Tgſ . Coblenz , Tgd . 1837 Hanau , 95 P . ; Toni Orth , Tv . Vorwärts Bockenheim , 95 P . ; Elſe Schieferdecker , Tgd . 1846 Darmſtadt , 95 P . ; Lina Matthien , Tv . 532 ½ Pkt . 9 . Hartmann , J . , Tgd . Schwanheim , 524 Pkt . 10 . Hauſer , Gersweiler , 95 P . ; 16 . Emma Simon , Tad . Höchſt a . M . , 94 P . ; Elſe Becker , Tv . Idar , 94 P . ; Tilla Klöß , Tv . Vilbel , 94 P . ; 17 . Elſe Stauch , Tgſ . Mainz = Kaſtel , 93 P . ; Margarethe Reuſchel , Tv . Vorwärts Bockenheim 93 P . ; Aenne Wagner , Tgſ . Mainz = Kaſtel , 93 P . ; Kätha Heß , Tgſ . Niederrad , 93 P . ; Emma Dittmar , Tv . 1872 Oberrad , 93 P . ; Luſie Gartenbach , Tgd . Sprendlingen , 93 P . ; Ottilie Wende , Tv . Vor= wärts Bockenheim , 93 P . ; Käthel Müller , Tgde , Sprendlingen , 93 P . ; Kätha Held , Tgſ . Bürgel , 93 P . ; Emilie Bitz , Tv . 1883 Bous = Saar , 93 Johann , 483 ½ Pkt . 21 . Bender , W . Tſchft . St . Johann , 477 ½ Pkt . P . : Sophie Federlin , To Beerfelden , 93 P . : 18 . Emilie Schuff , Tv . 1860 Aſchaffenburg , 92 P . ; Elſe Faatz , Tv . 1860 Bad = Nauheim , 92 P . : Maria Schulz , Tv . Sachſenhauſen , 92 P . ; Lieſel Jeruſalem , Tv . Oberſtein , 92 P . ; Martha Stauch , Tgſ . Mainz = Kaſtel , 92 P . ; Klärchen Mathäs , Atv . Dudweiler , 465 Pkt . 2 . Bentz , H . , Tv 48 Saarbrücken , 463 ½ Pkt . Tp . 1846 Oppenheim , 92 P . ; Aenne Moskopp , Tv . 1860 Koblenz , 92 P . ; Emmh Heß . Männer = Tv . Gießen , 92 P . ; Martha Strauß , Tgde 1837 Hanau , 92 P . ; Lotte Zeſchky . Tad . 1865 Beſſungen , 92 P . ; Helmi Kaiſer , Tv . Biebrich , 92 P . : Anna Worret , Tgd . 1846 Darmſtadt , 92 P . ; Minna Ruth , Taſ . Bruchköbel , 92 P . ; Dora Finkernagel , Tgd . Friedberg , 92 P . ; Gretel Müller , Allg . Tv . Bendorf , 92 P . ; 19 . Alice Minzikowski , Tgſ . Niederrad , 91 P . : Johanna Schild , Ab . 1880 Wiebelskirchen , 91 P . ; Aenne Rehm . Männer = Tv . , Bad = Kreuznach , 91 P . ; Lilli Höchhäusler , Tv . 1860 Frankfurt , 91 P . : Frieda Schmidt , Tv . Gersweiler , 91 P . ; Anna Heidrich , Tv . Oberſtein , 91 P . ; Marie Hoffmann , Tad . 1846 Darm= ſtadt , 91 P . ; Liſel Darmſtädter , Tgd . 1865 Beſſungen . 91 P . ; 20 . Marie= chen Leonhardt , Tgd . Eintracht Frankfurt , 90 P . ; Frieda Simon , Tv . Oberſtein , 90 P . ; Anna Pfeiffer , Tad . Eintracht Frankfurt 90 P . ; Betty Karſt , Tv . 1869 Bad = Kreuznach , 90 P . ; Dora Jamin , Tv . 1861 Ober = Urſel , 90 P . ; Elsbeth Dathe , Tv . Lampertheim , 90 P . ; Roſel Lanz , Tade . 1837 Hanau , 90 P . ; Lieſel Baumgärtner , T . = u . Sp . = V . Eintracht Wiesbaden , 90 P . ; Luiſe Höhn , Tv . 1861 Oberurſel , 90 P . ; Martha Faulhaber , K . T . V . 1860 Koblenz , 90 P . ; Dina Wannemacher , Tgſ 1875 Darmſtadt , 90 P . ; Sophie Höhn , T . = u . Sp . = V . Eintracht Wiesbaden , 90 P . ; Luiſe Jäger , Td . Beerfelden , 90 P . ; Marie Helfmann , Tgd . Griesheim b . D . , 90 P . ; Gretel Freitag , Tv . 1817 Mainz , 90 P . ; Lotte Mohr , Tv . 1846 Gießen , 90 P . ; Gretel Schütz , 2 v . Idſtein 90 P . ; Ottilie Bind , Tſchft . Rambach , 90 P . ; Anna Geiger , Tv . 1860 Aſchaffen= burg , 90 P . Neunkampf A . — Turnerinnen . 148 Teilnehmerinnen — 58 Siegerinnen . 1 . Sieg Elſe Schmidt , Tgſ . Koblenz , 162 Punkte ; 2 . Lina Rottmann , Tad . Höchſt a . M . , 150 P . ; Aenne Pahl , Tad . Beſſungen , 150 P . ; Joſeph , Tgſ . Mombach , 62 Pkt . 11 . Weil , Adolf , Tv . 1875 Nied , 61 Pkt . 3 . Guſti Eitel , Tbd . Wiesbaden , 147 P . ; 4 . Emilie Bruch , Tv . Saar= brücken , 146 P . ; 5 . Julie Krönig , Tgd . Hanau , 143 P . ; 6 . Luiſe Schäfer , Taſ . Sachſenhauſen , 142 P . ; 7 . Anna Scheller , Tv . Frankfurt = Eckenheim , 141 P . : Ella Geminn , Tv . Oberſtein , 141 P . ; Dinni Diem , Tv . Fechen = Wiesbaden . 13 . Reſch , Alfred Tgd . Eintracht Frankfurt , 59 Pkt . heim . 141 P . ; 8 . Tilly Frey , Tv . Mainz , 139 P . ; 9 . Roſel Güll , Tgd . Darmſtadt , 138 P . ; Marg . Völker , Tv . Groß = Gerau , 138 P . ; Henuy T . u . Fußb . Vg . Stierſtadt , 59 Pkt . 13 . Lebis , Moritz , Taubſtummen = Schneider , Tv . Wetzlar , 138 P . ; Ella Molter , Tv . Bretzenheim , 138 P . ; 13 . Wies , Johann Joſ . , Tgſ . Gonſenheim , 59 Pkt . 13 . Ehrengart , Emik . 10 . Erna Biron , Tbd . Wiesbaden , 137 P . ; Luiſe Nötzer , Tbd . Wiesbaden , 137 P . ; 11 . Luiſe Remy , Tgd . Neunkirchen , 136 P . ; Maria Fiſcher , Tad . Hanau , 136 P . ; 12 . Marie Zellner , Tv . Groß = Gerau , 135 P . ; Ria Schwan , MTV . Gießen , 135 P . : 13 . Eliſabeth Hänßler , Tv . Oberrad , 134 P . ; Kätha Schüßler , Tv . Pfungſtadt , 134 P . ; 14 . Paula Franz , Dv . Oberſtein , 133 P . : Friedel Kühler , Tbd . Wiesbaden , 133 P . ; 15 . Els= beth Hohmann , Tv . Maimz = Kaſtel , 132 P . ; Gretel Konrad , Tv . Mainz Db . Völklingen 1878 , 56 Pkt . 16 . Schreiber Georg T . u . Fechttl . 1817 , 132 P . ; 16 . Mggrit Curſchmann , Tv . Oberurſel , 131 P . ; 17 . Emmi Maiſch , Tgd . Bornheim , 130 P . ; Aenne Koch , Tgd . Eintracht Frankfurt am Main , 130 P . ; 18 . Toni Helduſer , T . = u . Sp . = V . Butzbach , 129 P . ; Vera Benkelberg , TVg . Kirn , 129 P . ; 19 . Käthe Großmann , To . Vor= wärts Hofheim , 198 P . ; Käthe Weler , Tad . Darmſtadt , 1 B 8 P . : 20 . Leni Hasmann , Tad . Neunkirchen , 127 P . : 21 . Charl . Amend , MSV . Gie= ßen , 126 P . ; 22 . Loni Krier , Tv . Frankfurt = Hauſen , 125 P . ; Wilh . Hallerbach . Tgſ . Koblenz , 125 P . ; Eliſabeth Schmidt , Taſ Niederrad , 125 P . ; Anna Fleiſchmann , Tad . Hanau , 125 P . ; B . Kätha Bauer , Tv . Mainz , 124 P . ; Anni Schön , MSV . Gießen , 124 P . ; 24 . Roſel Schnell , Tgſ . Eſchersheim . 123 P . ; Gretel Hörr , Tv . Jahn Mainz , Pkt . Gau Heſſen 129 Teilnehmer 68 Pkt . Gau Hunsrück 15 Teil = 123 P . ; Erna Reinhard Tgd . Worms 123 P . ; Aenne Gieß . Pv . Fechen= heim , 123 P . ; 25 . Lina Treuſch , Taſ . Darmſtadt , 122 P . ; Grete Schäfer , Tv . Mainz = Koſtheim . 122 P . ; Eliſabeth Kreuzer , Tgſ . Frankfurt = Rödel= heim , 122 P . ; B . Lotte Reddmann , Tb . Reinheim , 121 P . : Eliſabeth Lindmann , Taſ . Mainz = Mombach , 121 . P . : N . Eliſabeth Frank , To . Homburg , 120 P . ; Aenue Rödiger , Tgd . 37 , Offenbach = Hanau , 120 P . Elſe Zimmer , Tv . Frankfurt = Niederrad , 120 P . ; Maria Lipter To . Simmern 87 , 130 P . : Martha Flick , Tb . Idar , 120 P . ; Ida Pflug . Tad . Worms 48 , 120 P . ; Aenne Rothermel , Tad . Worms , 120 P . Neunkampf B mit Schwimmen — Turnerinnen . 7 Teilnehmerinnen — 1 Siegerin . 1 . Siegerin Toni Berntheuſel , Tgſ . Sachſenhauſen , 141 ½ Punkte . 1856 , 104 P . ; 7 . Lisbeth Baroli , Tv . Mainz 1817 , 103 P . ; Dr . Frankfurt a . M . 1860 , 103 P . ; Minna Höhn , T . = u . Um die Kreismeiſterſchaft im Florett und die Kreisſonderklaffe . Der Fechtboden unter freiem Himmel lag im drückenden Sonnen= glaſt und bot ein friſches , belebtes Bild ſpannenden Gefechte . Die alte Kroisſonderklaſſe iſt mit den Siegern aus den Altmannenkämpfe der einzelnen Bezirke zuſammengetroffen , um die neue Kreisſonderklaſſe für das kommende Jahr auszutragen . Die eingegangenen Meldungen ließen achtbare Leiſtungen erhoffen , und dieſe Hoffnung wurde nicht getäuſcht . Man ſah allgemein eine vorzügliche Körperhaltung und durchweg ſaubere Klingenführung . Das Uebergewicht trugen , wie ſo oſt , die Fechter der Maingegend um Frankfurt und Offenbach . Der Mittelrheinkreis , der in dieſem Jahre wieder die Meiſter der D . T . in Florett = und leichtem Säbel ſtellt , verfügt über einen feſten Stamm wohl durchgebildeter Fechter und iſt fechteriſch einer der ſtärt= ſten in der D . T . Kreisfechtwart Ott hatte im Verein mit dem örtlichen Ausſchuß eine muſtergültige Vorbereitung getroffen , ſodaß ſich die Ge= fechte raſch und ohne Hidernis abwickelten . Eine Anzeigevorrichtung unterrichtete die Zuſchauer über den jeweiligen Stand der Kämpfe . Das Florettfechten wird nach der Wettfechtordnung der D . T . aus= getragen , nach welcher das Gefecht nach drei Treffern auf einer Seite entſchieden iſt . Als Treffläche zählt Bruſt und Rumpf . Nach der Vorrunde mußten von den B . angetretenen Fechtern 8 ausſcheiden . Die übnigen trugen unter ſich die Zwiſchenrunde aus , welche die 10 beſten für die Schlußrunde feſtſtellt . In dieſer tritt nun jeder gegen jeden an . Das endgültige Ergeb= nis war bis zum Schluß des heutigen Zeitungsdienſtes noch nicht feſt= geſtellt und folgt morgen . Siegerliſte vom Degenfechten . 1 . Sieg Auguſt Heim , Tv . Offenbach ; 2 . Willi Löffler , Tv . Frank= furt a . M . 1860 ; 3 . Auguſt Schiebelhuth , Tv . Bretzenheim 1846 ; 4 . Ju= lius Eiſenecker , Tg . Eintracht Frankfurt a . M . ; 5 . Willi Muth , Tg = Worms 1846 ; 6 . Heinrich Rahlenberg , T . u . Sp . Vg . Mainz 1860 ; 7 . Willi Dehe Tv . Offenbach ; 8 . Willi Schäfer , Tv . Offenbach ; 9 . Adam Sutor , Tg . Bürgel bilden die Kreisſonderklaſſe . Florettfechten . 1 . Sieg Ludwig Sachs , Tv . 1860 Frankfurt a . M . ; 2 . Auguſt Heim , Tv . Offenbach ; 3 . Julius Eiſenecer , Tg . Eintracht Frankfurt a . M . ; 4 . Auguſt Schiebelhuth , Tv . Bretzenheim 1846 ; 5 . Willi Dehe , Tv . Offenbach ; 6 . M . Krahliſch . Tg . Bockenheim ; 7 . Ad . Schwartz , Tv . 1250 Frankfurt a . M . ; 8 . F . Mink , Tg . 1846 Worms ; 9 . Fritz Rotfuß , Tg . Bornheim bilden die Kreisſonderklaſſe . 10 . Sieg Karl Wild . T . u . Sp . Vg . 1960 Mainz ; 11 . Oskar Schulh , Tv . 1860 Frankfurt a . M . ; 12 . Peter Schmidt , Tv . Offenbach ; 13 . V . Muth , Tg . 1846 Worms ; 14 . Karl Mulch , Tv . Wetzlar ; 15 . Fr . Sauer = Tgſ . 1846 Worms erhalten nur Diplom Nummer 211 Montag , den 1 . Auguſt 1927 Geite 3 . Länderkampf Deutſchland — Schweiz . Deutſchland ſiegt ganz überlegen mit 90 , 5 zu 45 , 5 Punkten . Bon 15 Einzelwettbewerben gewinnt Oeutſch= land 14 . — Die deutſche Viererſiaffel läuft mit 41 Sekunden Weltrekordzeit . Der ſiebte Leichtathletik = Länderkampf zwiſchen Deutſchland und der Schweiz endete am Sonntag im Düſſeldorfer Rhein= ſtn dion mit einem Siege Deutſchlands , wie er im gleichen Aus= waß noch nie erzielt wurde . Die Punktzahl war am Schluß 19 , 5 : 45 , 5 für Deutſchland , das beſagt eigentlich alles . Von den frnfzehn Wettbewerben konnten die Schweizer nur einen gewin = Amen , und das war überraſchenderweiſe der Stabhochſprung , bei o m die deutſchen Vertreter Reeg und Schumacher erheblich hin= ti ihren letzten Leiſtungen zurückblieben . In allen anderen A = ettbewerben belegte die deutſche Mannſchaft , nicht nur den efſten , ſondern , von wenigen Ausnahmen abgeſehen , meiſt auch noch den zweiten Platz . Bei ſchönſtem Sommerwetter wohnten 12000 Zuſchauer den ämpfen bei , die die Mannſchaften bei ihrem Einmarſch in das Pp ächtige Stadion mit lebhaftem Beifall begrüßten . Organi= ſation und Abwicklung der Kämpfe befriedigten ebenſo wie die eiſtungen , die durchweg auf hoher Stufe ſtanden . In einigen nufkonkurrenzen waren die erzielten Zeiten deshalb etwas ſHlechter , weil die deutſchen Vertreter den Schweizern zu ſtark uverlegen waren und erſt im Endſpurt das Rennen unter ſich ausmachten . Die beſte Leiftung des Tages gab es in der Sprin= teſtaffel , wo die deutſche Mannſchaft Büchner — Dr . Wichmann — Houben — Schüller den von der amerikaniſchen Ländermann = CTarke — Huſſey - Levorneh — Murchiſon bei den Olympiſchen Spielen 1924 in Paris mit 41 Sek . aufgeſtellten Weltrekord für 4 kinderſtaffeln erreichte . Büchner hielt als erſter Mann den Schweizer Borner ſicher , wechſelte dann aber mit Dr . Wichmann ſlecht . Wichmann holte immerhin gegen Maier einen Vor= ſurung heraus , den Houben und Schüller mit prächtigen Läufen uuid famoſen Wechſeln bis ins Ziel noch weſentlich vergrößerten . Hätte der erſte Wechſel beſſer geklappt , dann wäre die Zeit wohl uoch unter dem Weltrekord der Amerikaner geblieben . In der 4 nnal 490 Meter = Staffel unterbot die Mannſchaft Schmidt — Engelhardt — Ncumann - Büchner mit 3 : 19 , 3 Min . den deutſchen Rrekord . Houben und Schüller teilten ſich in die Sprinter= ſtrecken . Houben gewann die 100 Meter in 10 , 0 Sek . , Schüller dire 200 Meter in der deutſchen Rekordzeit von 21 , 4 Sek . Ueber 900 Meter ſchlug Büchner den ehemaligen Mannheimer Neu= mann abermals , dagegen gelang es Engelhardt = Darmſtadt über 800 Meter an ſeinem Bezwinger bei den Deutſchen Meiſterſchaf= tan , Böcher , Revanche zu nehmen . Böcher holte ſich dafür die 100 Meter ſicher . Glatte Siege erfochten Troßbach in den 10 Meter Hürden und Cohn über 1590 Meter . Im Hochſprung bieb Köppke mit 1 , 86 Meter vor dem deutſchen Meiſter Beetz , der nur 1 , 82 Meter erreichte . Im Weitſprung kamen alle vier Qeute über ſieben Meter . Dobermann bot muit 7 , 415 Meter hieder einmal eine Prachtleiſtung . Den Stabhochſprung ge= wann der Schweizer Gerſpach mit 2 , 50 Meter , die deutſchen ertreter enttäuſchten hier . — Recht erfreuliche Leiſtungen brach= tan auch die Wurf = Wettbewerbe . Hoffmeiſter hatte einmal wie = ( dr einen guten Tag und gewann das Diskuswerfen , der deutſche Meiſter Hänchen wurde hier nur Dritter . Molles er= ri = ichte im Speerwerfen faſt 60 Meter und im Kugelſtoßen blieb Brechenmacher mit 14 , 10 Meter in Front . Zu Ehren der beiden Ländermannſchaften fand im Hofgar= zan am Vormittag ein großer Stern = und Stillauf ſtatt . Auch dire ſonſtigen Rahmen = Veranſtaltungen verliefen recht an= genehm . Ergebniſſe vom Länderkampf Deutſchland — Schweiz . 100 Meter : 1 . Houben = Deutſchland 10 , 6 Sek . ; 2 . Schüller = 9 eutſchland 10 , 8 Sek . ; 3 . Borner = Schweiz 11 Sek . ; 4 . Tſchopp = GSchweiz . 209 Meter : 1 . Schüller = Deutſchland 21 , 4 Sek . : 2 . Houben = 9 Seutſchland 21 , 5 Sek . ; 3 . Borner = Schweiz 22 , 1 Sek . ; 4 . Mäggli = ( Schweiz . 400 Meter : 1 . Büchner = Deutſchland 52 , 2 Sek . ; 2 . Neumann = Meutſchland 52 , 3 Sek . ; 3 . Morell = Schweiz 53 , 3 Sek . ; 4 . Schneider = SSchweiz . 800 Meter : 1 . Engelhardt = Deutſchland 2 : 02 , 2 Min . ; 2 . Bö= zGer = Deutſchland 2 : 02 , 3 Min . ; 3 . Schwebel = Schweden 2 : 02 , 6 Min . ; 4 — Zaugg = Schweiz . 1500 Meter : 1 . Böcher = Deutſchland 4 : 08 , 6 Min . ; 2 . Boltze = Deutſchland 4 : 10 , 6 Min . ; 3 . Hafter = Schweiz 4 : 18 Min . ; 4 . Mer= ſter = Schweiz . 5000 Meter : 1 . Cohn = Deutſchland 15 : 13 , 4 Min . : 2 . Petri = Deutſchland 15 : 22 Min . ; 3 . Marthe = Schweiz 16 : 47 Min . ; 4 . Rihs = Schweiz . 110 Meter Hürden : 1 . Troßbach = Deutſchland 15 , 2 Sek . ; 2 . tröppke = Deutſchland 15 , 8 Sek . ; 3 . Meier = Schweiz ; 4 . Nueſch = SSchweiz . Kugelſtoßen : 1 . Brechenmacher = Deutſchland 14 , 10 Meter ; 2 . . Schröder = Deutſchland 13 , 97 Meter ; 2 . Nueſch = Schweiz 13 , 62 Meter ; 4 . Höhenberger = Schweiz 12 , 765 Meter . Diskuswerfen : 1 . Hoffmeiſter = Deutſchland 43 , 32 Meter ; 2 . - Conturbia = Schweiz 12 , 20 Meter ; 3 . Hänchen = Deutſchland 41 , 78 Meter ; 4 . Nueſch = Schweiz 39 , 66 Meter . Speerwerfen : 1 . Molles = Deutſchland 59 , 47 Meter : 2 . Hoff= meiſter = Deutſchland 52 , 98 Meter ; 3 . Würth = Schweiz 49 , 68 Meter ; 4 s . Rima = Schweiz 46 , 96 Meter . Hochſprung : 1 . Köppke = Deutſchland 1 , 86 Meter ; 2 . Beetz = WDeutſchland 1 , 82 Meter ; 3 . Schwebele = Schweiz 1 , 77 Meter ; 11 . Antenen = Schweiz 1 , 72 Meter . Weitſprung : 1 . Dobermann = Deutſchland 7 , 415 Meter ; 2 . Meier = Schweiz 7 , 24 Meter ; 3 . Schumacher = Deutſchland 705 Meter ; 4 . Sutter = Schweiz 7 , 045 Meter ; Stabhochſprung : 1 . Gerſpach = Schweiz 3 , 60 Meter ; 2 . Reeg = Deutſchland 3 , 50 Meter ; 3 . Schumacher und Näggli = Schweiz p . e 3 . 40 Meter . 4 mal 100 Meter : 1 . Deutſchland ( mit Büchner , Dr . Wich= nnann , Houben , Schüller ) 41 Sek . ; 2 . Schweiz 43 Sekunden . 4 mal 400 Meter : 1 . Deutſchland ( mit Büchner , Neumann , EEngelhardt , Schmidt ) 3 : 19 , 3 Min . ; 2 . Schweiz ( mit Borner , Schwebel , Morell , Schneider ) 3 : 26 Min . Geſamtergebnis : 1 . Deutſchland 90 , 5 Punkte : 2 . Schweiz A 5 , 5 Punkte . Länderkampf England — Frankreich . England ſiegt mit 66 : 45 Punkten . Im Stadion von Stamford = Bridge bei London wurde der fſechſte Leichtathletikländerkampf England — Frankreich ausge= ttragen , ein Ereignis , das für Deutſchland deshalb beſonderes IIntereſſe gewinnt , weil unſere Leichtathletik = Repräſentativen mm 21 . Auguſt in Paris ebenfalls zum Länderkampf gegen Frankreich antreten . Nach den Ergebniſſen , die in London er = Bielt wurden , kann getroſt angenommen werden , daß Deutſch = Aand im Auguſt noch überlegener ſiegen wird , als das England mnit ſeinen 66 : 45 Punkten konnte , denn die Franzoſen boten nur Durchſchnittsleiſtungen . Am intereſſanteſten war der 800 Meter = Lauf , bei dem Lowe = England den Franzoſen F . Martin in der ſehr guten Zeit von 1 . 54 , 2 Min . nur um Bruſtbreite ſchlagen konnte . Im 100 Meter = Lauf zog ſich der franzöſiſche Meiſter An= dré Mourlon einen Muskelriß zu , der ihn für längere Zeit außer Gefecht ſetzen wird . Die Einzelergebniſſe lauteten : 100 Meter : 1 . London = E . 10 , 7 Sek . 2 . Degrelle = Frankreich 3 Rangeley = E . 200 Meter : Butler = E . 22 , 9 Sek . 2 . Simmons = E . 400 Meter : 1 . Rinkell = E . 50 , 2 Sek . 2 . Feger = Fr . 800 Meter : 1 . Lowe = E . 1 . 54 , 2 Min . 2 . Martin = Fr . Bruſtbr . zur . 1500 Meter : 1 . Moore = E . 3 . 59 Min . 2 . Aſhby = E . 5000 Meter : 1 . Baddari = Fr . 15 . 17 Min . 2 . Oddier = E . 110 Hürden : 1 . Gaby = E . 14 , 9 Sek . 2 . Lord Burghley = E . Hammerwerfen : 1 „ Nokes = E . 48 , 75 Meter . 2 . Nicholſon = E . 40 , 60 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Duhours = Fr . 13 , 16 Meter . 2 . Roß = E . 13 , 13 Mtr . Diskuswerfen : 1 . Nokes = E . 38 , 42 Meter . 2 . Beranger = Fr . 37 , 66 Meter . Hochſprung : 1 . Lewden = Fr . 1 , 85 Meter . 2 . Cherrier = Fr . 1 , 80 Mtr . Weitſprung : 1 . Alcien = Fr . 7 , 08 Meter . 2 . Flouret = Fr . 7 , 05 Mtr . Staffel ( 800 , 200 , 200 , 400 ) : 1 . England 3 . 30 , 4 Min . 2 . Frank= reich 20 Meter zurück . Waſſerball . Waſſerballendſpiel um die Kreisgruppen= meiſterſchaft . Tv . 1860 Frankfurt — Tv . 1846 Karlsruhe , 2 : 0 . Zum Endſpiel um die Kreisgruppenmeiſterſchaft trafen ſich Sonntag , vormittags 11 Uhr , im Großen Woog der Meiſter des Kreiſes Baden = Pfalz , Tv . Karlsruhe 1846 und der Meiſter des Mittelrheinkreiſes , Tv . Frankfurt 1860 . Es waren zwei in viel= fachen Schlachten erprobte und ziemlich gleichwertige Gegner , die ſich einen hartnäckigen Kampf lieferten . Unter der Leitung des Kreiswaſſerballwartes Henkel , Offenbach a . M . , entwickelte ſich ein lebhaftes Spiel . Die Frankfurter Mannſchaft war den Karls= ruher Spielern — denen noch die Eiſenbahnfahrt in den Knochen ſteckte — , in körperlicher Hinſicht überlegen und war auch gegen Schluß etwas im Vorteil . Gegenüber den Vorſpielen war das Spiel einigermaßen ſchneller , jedoch ließ es in bezug auf ſchnel= les Zuſpiel und flotte Ballbehandlung manches zu wünſchen übrig . Der Karlsruher Torwächter hatte entſchieden mehr Be= ſchäftigung als ſein Gegenüber . Ueberraſchend gelang es den Frankfurtern , in der erſten Halbzeit in Führung zu gehen , dem die Karlsruher , trotz größtei Aufopferung nichts entgegenſetzen könnten . Mit 2 : 0 Toren gelang es ſchließlich . Tv . 1860 Frank= furt , den Sieg in der Kreisgruppenmeiſterſchaſt an ſih zu reißen . Frankfurt iſt ſomit berechtigt , an den Endſpielen bei den Meiſter= ſchaftskämpfen am 14 . und 15 . Auguſt in Berlin teilzunehmen . Als Sondervorführungen gelangten bei den Schſwimmett= kämpfen auch einige Muſterriegen zur Darbietung , die zum erſten= mal nach Punkten bewertet wurden . Tv . 1848 Saarbrücken brachte eine Muſterriege im Springen am 1 = und 3 = Meter = Brett , die Tgde . Darmſtadt 1846 Darmſtadt eine ſolche im Figurenlegen , Tv . 1846 Gießen eine Muſterriege mit Trockenübungen , Reigen und Springen ( letztere etwas zu ſehr ausgedehnt ) . In der Be= wertung kam Gießen mit 56 ½ Punkten an die erſte Stelle , Tgde . 1846 Darmſtadt mit 55 ½ Punkten wurde Zweiter , Saarbrücken mit 45 ½ Punkten Dritter . Schwimmen . Jungdeutſchland beim internationalen Schwimm= feſt in Titiſee . Das vom SSV . Freiburg am Sonntag in Titiſee veran= ſtaltete internationale Schwimmfeſt erfreute ſich einer recht guten Beteiligung und befriedigte ſportlich durch einige ſehr ſchöne Leiſtungen , von der beſonders die der franzöſiſchen Meiſterin Mlle . Etoffel im Damen = Bruſtſchwimmen herausragte , wo die Franzöſin einen ſicheren Sieg errang . Bei gutem Wetter wohn= ten der Veranſtaltung einige Hundert Zuſchauer bei . Die Re= ſultate : 3 mal 100 Meter Jugend = Freiſtilſtaffel : 1 . SV . Göppingen 3 : 54 Min . 2 . Jungdeutſchland Darmſtadt 3 . 59 Min . 100 Meter Damen = Bruſt : 1 . Alice Etoffel = Colmar 1 . 41 , 6 Min . 2 . Frl . Horbach = Freiburg 1 . 47 , 2 Min . 3 . Frl . Ketterer = Raſtatt 1 . 48 Min . 200 Meter beliebig Senioren : 1 . Rinderſpacher = Karlsruhe 2 . 39 Min . 2 . Hauſer = Kehl 2 . 46 , 6 Min . 3 . Ihrig = Darmſtadt 2 . 53 Min . Junior = Lagenſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . SSV . Freiburg 4 . 24 Min . 2 . SSV . Eimerdingen 1 . Mannſchaft 4 . 28 , 2 Min . Jugend = Bruſtſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . SV . Göppingen 4 . 30 , 4 Min . 2 . SSV . Freiburg 4 . 47 , 8 Min . 200 Meter Senior = Bruſt . 1 . Staudt = Mannheim 3 . 04 , 6 Min . 2 . Wallſtadt = Breslau 3 . 16 , 8 Min . 100 Meter Jugend = Freiſtil : Todt = Freiburg 1 . 12 Min . 2 . Bran= dig = Darmſtadt 1 . 14 , 8 Min . 200 Meter Junior = Bruft : 1 . Holl = Karlsruhe 3 . 13 , 4 Min . 2 . Wie= ſenhauer = Freiburg 3 . 30 , 4 Min . 100 Meter Senior = Freiſtil : 1 . Bierlinger = Freiburg 1 . 10 , 4 Min . 2 . Gils = Darmſtadt 1 . 11 , 3 Min . 3 mal 100 Meter Damne = Jugend = Bruſtſtaffel : 1 . SSV . Frei= burg 5 . 19 , 8 Min . 100 Meter Junior = Freiſtil . 1 . Berg = Freiburg 1 . 14 Min . 2 . Fiſcher = Franbfurt 1 . 10 , / 4 Min . 3 mal 100 Meter Lagenftaffel ( Wanderpreis ) : 1 . Karlsruher SV . 4 . 02 Min . 2 . SSV . Freiburg 4 . 26 , 2 Min . Große Jugend = Schwellſtaffel ( 50 , 100 , 200 , 100 , 50 Meter ) : 1 . SV . Göppingen 6 . 51 , 4 Min . 2 . Jungdeutſchland Darmſtadt 6 . 53 , 8 Min . Waſſerballſpiel : Jungdeutſchland Darmſtadt — Colmar 6 : 0 . Tennis . Deutſche Tennismeiſterſchaften in Braunſchweig . Die nationalen Tennismeiſterſchaften der Deutſchen , die in Braunſchweig zur Austragung gebracht werden , ſid jetzt bis zur Schlußrunde gediehen . Moldenhauer und Lorenz ſind die Endrundenteilnehmer bei den Herren , es iſt alſo mit aller Wahr= ſcheinlichkeit anzunehmen , daß Moldenhauer ſeinen Titel behält . In der Vorſchlußrunde ſiegte der letzte deutſche Meiſter 6 : 4 ; 6 : 3 gegen den Hamburger Frenz , während Lorenz ſich durch einen 6 : 3 ; 6 : 1 Sieg über Kuhlenkampf für das Endſpiel qualifizierte . Bei den Damen machen Frau Hemp und Frau Stephanus das Ende unter ſich aus . Frau Hemp errang im Vorfinale einen über= aus leichten Sieg gegen Frau Bremme , die beim Stande von 6 : 0 ; 2 : 0 für die Frankfurterin zurückzog . Frau Stephanus zeigte ſich Frau Rau 6 : 1 ; 6 : 1 überlegen . Radfahren . 9 . Etappe des GroßenOpelpreiſes von Deutſchland Nach einer faſt vierwöchentlichen Unterbrechung , die durch die in Deutſchland abgehaltenen Radweltmeiſterſchaften bedingt wpurde , nahm der Große Opelpreis von Deutſchland am Sonntag mit der Etappe Stuttgart — Mainz ſeinen Fortgang . Das Ren= nen gipfelt immer mehr in einem Zweikampf der Opel = Diamant = Vereine aus . Lediglich in der B = Klaſſe , für die es kein Geſamt= klaſſement gibt , treten ab und zu Fahrer in Erſcheinung , die kei= nem der beiden Vereine angehören . Da das Rennen nunmehr langſam ſeinem Ende zugeht , will keiner der im Geſamtklaſſement führenden Fahrer ſeine günſtigen Chancen gefährden , ſo daß jeder mehr oder weniger auf „ Platz ” fährt . Maßgebend iſt ja nur die tatſächliche Zeit für das Endreſultat . Die 127 , 5 Km . lange Strecke , die über Vaihingen - Pforzheim - Durlach - Karls= ruhe — Hockenheim — Schwetzingen - Mannheim - Worms — Oppen= heim zum Tagesziel nach Mainz führte , bot nur im Anfang durch einige Steigungen Schwierigkeiten . Ab Pforzheim ging es auf ausgezeichneten Straßen ſtändig durch Ebenen . Trotzdem war das Nennen oft langſam , da die Tempofahrer bald merkten , daß eine Sprengung des Feldes noch nicht möglich war . Ausſcheiden mußten lediglich Geher = Rüſſelsheim , bei einem gefährlich aus= ſehenden Sturz in den Straßengrabem Dahms und Weher . Da ſich Bruno Wolke bei dem Sturz mit Weyer ſein Vorderrad zer= brach , wechſelte er mit einem Vereinskameraden die Maſchine und verſtieß damit gegen die Wettfahrtbeſtimmungen . Gegen ihn läuft noch ein Proteſt . Da anzunehmen iſt , daß dieſem Proteſt ſtattgegeben wird , dürfte Bruno Wolke ſeiner Chancen im Ge= ſamtklaſſement verluſtig gehen . Siebzehn Mann machten in der Klaſſe A den Endſpurt unter ſich aus . Unter den B = Fahrem hielten ſich nur 5 Mann in der Spitze . Der Bahnfahrer Hahn hatte hier im Spurt von vornherein gewonnenes Spiel . Die Ergebniſſe : Klaſſe 4 : 1 . Rudolf Wolke = Diamant , Chemnitz , 7 : 31 , 48 Std . ; 2 . Damm = Köln ; 3 . Röſch = Chemnitz ; 4 . Reim = Chemmitz ; 5 . W . Müller = Rüſſelsheim : 6 . Michael = Rüſſelsheim ; 7 . Emil Müller = Rüſſelsheim ; 8 . Geisdorf = Rüſſelsheim : 9 . Bruno Wolke = Chem= nitz ( Proteſt ) ; 10 . Ebeling = Rüſſelsheim ; alle dichtauf ; ferner : Zind , Kohl , Schröder , Dumm , Feder , Keßmeier , alle vom RC . Opel , Rüſſelsheim , dichtauf . Klaſſe B : 1 . Hahn = Diamant = Leipzig , 7 : 58 Stunden ; 2 . Alten= burger = Altenburg ; 3 . Both = Mainz ; 4 . Amling = Berlin , alle dichtauf . Steherrennen in Frankfurt a . M . Auf der Frankfurter Stadionbahn fanden vor 12000 Zu= ſchauern Steherrennen ſtatt , die durch die Mitwirkung des Welt= meiſters Linart eine beſondere Bedeutung erhielten . Allerdings kam der Weltmeiſter erſtaunlicherweiſe überhaupt nicht zur Gel= tung , weder im „ Großen Preis von Frankfurt ” einem Stunden= rennen , noch im „ Taddäus Robl = Memorial ” einem Dauerrennen über 30 Kilometer . Linart erſchien übermüdet und mußte ſich Ueberrundung auf Ueberrundung gefallen laſſen . Dagegen waren Snoek = Holland und Möller = Hannover in ganz großer Form und teilten ſich jeweils in die zwei erſten Plätze . Von den zum Aus= trag kommenden Fliegerrennen intereſſierte der Städtekampf Frankfurt = Mainz = Köln , ein Rennen hinter Zweiſitzerführung über 20 Kilometer , das im Geſamtergebnis von Mathais = Mainz gewonnen wurde . Ein Zweiſitzerfahren über 2000 Meter wurde von der Mannſchaft Schorn/Dornbach = Köln gewonnen . Die Ergebniſſe : Großer Preis von Frankfurt a . M . Dauerrennen über eine Stunde . 1 . Snoek = Holland 73 , 980 Kilometer . 2 . Möller = Hannover 20 Meter zurück . 3 . Roſellen = Köln 580 Meter zurück . 4 . Linart = Belgien 1440 Meter zurück . 5 . Saldow = Berlin 6680 Meter zurück . Taddäus Nobl = Memorial . Dauerrennen über 30 Kilometer . 1 . Möller 23 : 15 Min . ( Bahnrekord ) . 2 . Snoek 20 Meter zurück . 3 . Saldow 250 Meter zurück . 4 . Linart 1350 Meter zurück . 5 . Ro= ſellen 1400 Meter zurück . Städtekampf Frankfurt = Mainz = Köln . Rennen hinter Zwei= ſitzerführung über 20 Kilometer in 2 Läufen zu 10 Kilometer . Geſamtergebnis : 1 . Mathais = Mainz 24 : 34 , 8 Min . 2 . Rauſch = Köln 1280 Meter zurück . 3 . Rudolf = Frankfurt ( geſtürzt ) . Zweiſitzerfahren über 2000 Meter . Endlauf der Erſten . 1 . Schorn = Dornbach/Köln . 2 . Scharfenberger = Vooſen/Köln eine halbe Länge zurück . 3 . Novack = Jungſchläger/Köln . — Endlauf der Zweiten : 1 . Reitz = Kimmes/Mainz . 2 . Würtz = Veith/Mainz eine Dreiviertellänge zurück . 3 . Stumm = Kaiſer/Mainz . Motorſport . Kolberger Bäder = Rennen . Bis 250 Kubikzentimeter : 1 . Ahsby = London auf A . 8 . Jap 2 : 32 , 18 , 6 Stunden ( Stundenmittel 87 , 4 Km . ) ; 2 . Tennigkeit = Ber= lin auf NSU . 2 : 37 , 29 Std . ( 84 , 5 Km . ) ; 3 . A . Henſch = Berlin auf Württembergia 2 : 43 , 06 Std . ( 81 , 2 ) . Bis 175 Kubikzentimeter : 1 . Friedrich = Chemnitz auf DKW . 2 : 43 , 06 Std . ( Stundenmittel 81 , 1 Km . ) ; 2 . Henkelmann = Wanne auf DKW . 2 : 49 , 35 Std . ( 781 Km . ) ; 3 . E . Wittig = Berlin auf Neander = Durglomin 2 : 55 , 30 Std . Bis 1000 Kubikzentimeter : 1 . Köppen = Berlin auf BMW . 3 : 11 , 58 Stunden ( Stundenmittel 104 Km . ) ; 2 . Heck = Berlin auf Harley = Daviſon 3 : 23 , 28 , 2 Std . ( 98 Km . ) ; 3 . Jggenbach = Mühldorf auf Bayerland 3 : 32 , 51 , 9 Std . ( 93 , 1 Km . ) ; 9 Teilnehmer . Bis 750 Kubikzentimeter : 1 . Henne = München 3 : 08 , 47 , 3 Std . ( 105 , 5 Km . Stundenmittel , beſte Zeit des Tages ) ; 2 . Klein = Frank= furt a . M . auf DKW . 3 : 43 , 22 , 2 Std . ( 89 , 3 Km . ) ; 3 . Niemeck = Zerbſt auf BMW . 3 : 44 , 03 , 3 Std . ; 11 Teilnehmer . Bis 500 Kubikzentimeter : 1 . Gall = Wien auf BMW . 3 : 14 , 28 Std . ( Stundenmittel 102 , 3 Km . ) ; 2 . Schlutius = Schwerin 3 : 29 , 32 , 1 Std . ( 95 , 2 Km . ) ; 3 . Graf von Bismarck = Varzin auf BMW . 3 : 33 , 33 , 1 Std . ( 93 , 4 Km . ) ; 15 Teilnehmer . Bis 350 Kubikzentimeter : 1 . Ernſt = Breslau auf AJS . 3 : 40 , / 47 , 3 Std . ( Stundenmittel 89 , 7 Km . ) ; 2 . Ihle = Chemnitz auf Schüttof 3 : 42 , 28 , 2 Std . ( 86 , 4 Km . ) ; 3 . Engler = Berlin auf HRD . = Jap 3 : 58 , 18 , 1 Std . ( 83 , 6 Km . ) . In allen Rennen waren zwölf Runden gleich 332 , 38 Km . zurückz ulegen Allerlei Länderkämpfe . Fußball : In Auſſig : Deutſchböh= men - Mitteldeutſchland 2 : 3 ( 0 : 1 ) ; in Belgrad : Jugoſlawien — Tſchechoſlowakei 1 : 1 ( 1 : 0 ) . — Leichtathletik : In Agram : Jugoſlawien - Polen 46 : 94 Punkte . — Schwimmen : In Budapeſt : Waſſerballkampf Ungarn — Frankreich 9 : 2 ( 3 : 1 ) . — Amateur = Boxen : In Budapeſt : Ungarn — Oeſterreich 11 : 5 . Abſchluß des Londoner Schachturniers . Das große Londoner Länder = Schachturnier , bei dem Deutſchland durch die Mannſchaft Carls , Wagner , Dr . Taraſch und Mieſes vertreten wurde , konnte am Freitagabend zu Ende geführt werden . Das Geſamtergebnis lautete : 1 . Ungarn 40 Punkte ; 2 . Dänemark 38 ½ ; 3 . England 36 ½ : 4 . Holland 35 ½ ; 5 . Tſchechoſlowakei 34 ½ ; 6 . Deutſchland und Oeſterreich je 34 ; 8 . Schweiz 32 : 9 . Jugoſlawiem 30 ; 10 . Ita= lien 28 ½ ; 11 . Schweden 28 : 12 . Argentinien 27 ; 13 . Frankreich 24 ½ : 14 . Belgien und Finnland 21 ½ ; Spanien 14 ½ Punkte . Mrs . Mallory geſchlagen . Die amerikaniſche Tennismeiſteri Mrs . Mallory , die im vorigen Jahre an der Spitze der amerila= niſchen Tennisrangliſte ſtand , wurde beim Turnier in Mancheſter Staat New York ) von der erſt 18 jährigen Californierin , Miß Helen Jacobs , 6 : 0 , 10 : 8 geſchlagen . Seite 6 Montag , den 1 . Auguſt 1927 Nummer 214 Fußball . Germania Eberſtadt — V . f . R . Darmſtadt 4 : 3 . Wie ſchon in der Vorſchau erwähnt wurde , war von jeher für den V . f . R . in Eberſtadt heißer Boden . Außerdem hatte Eber= ſtadt den Vorteil , daß der V . f . R . nur mit 10 Mann antrat . Die Raſenſpieler lagen bald nach Beginn mit 2 : 0 in Führung und man glaubte allgemein an einen einwandfreien Sieg . Eberſtadt , durch ſeine Verluſttore angefeuert , hatte mehr Glück in ſeinen Aktionen und konnte ſo das Endergebnis herſtellen . Das Spiel ſelbſt wurde zeitweiſe ſehr hart durchgeführt , ohne aber die Grenzen des Erlaubten zu überſchreiten . Der Schiedsrichter wußte zu gefallen . Die 2 . Mannſchaft der Raſenſpieler verlor in Arheilgen gegen die dortige Liggerſatzmannſchaft 8 : 1 . — Die 3 . Mannſchaft verlor gegen die gleiche von Arheilgen 3 : 2 . Fußbalſ = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Verbandsſpiele . Gruppe Main : Rot = Weiß Frankfurt — FSV . Frankfurt 2 : 3 . Eintracht Frankfurt — Kickers Offenbach 2 : 0 . FC . Hanau 93 — Germania 94 Frankfurt 2 : 1 . VfR . Offenbach 1900 — Union Nie= derrad 1 : 4 . Sport 60 Hanau — Viktoria 94 Hanau 5 : 2 . Viktoria Aſchaffenburg — Fechenheim 03 6 : 2 . Privatſpiele . Gruppe Südbayern : Jahn Regensb . — Pfeil Nürnberg 5 : 2 . München 1860 — Schalke 04 ( Samstag ) 4 : 3 . Wacker München — Schalke 04 9 : 5 . Schwaben Ulm — VfR . Mannheim 1 : 5 . Jahn Regensburg — SC . Teutonia München 3 : 3 . Gruppe Nord= bayern : 1 . FC . Bamberg — 1 . FC . Nürnberg 3 : 7 . VfR . Fürth — SC . Erfurt 5 : 2 . Gruppe Württemberg : Sportfreunde Stutt= gart — DSV . München 7 : 3 . VfB . Stuttgart — Sppg . Cann= ſtatt 10 : 1 . VfR . Heilbronn — FSV . Mainz 05 4 : 4 . Gruppe Baden : Karlsruher FV . — Spvg . Fürth ( Samstag ) 1 : 7 . Frei= burger FC . — Spvg . Fürth 3 : 6 . Gruppe Rhein : VB . Zwei= brücken — FC . Pirmaſens 5 : 5 . Phönix Mannheim — Phönix Ludwigshafen 0 : 5 . FV . Speyer — Mannheim 08 7 : 1 . Oppau — SV . Waldhof 0 : 4 . Gruppe Saar : SV . Trier — Boruſſia Neunkirchen 1 : 3 . Werden — Würzburger FV . 04 1 : 8 . Sportfr . Saarbrücken — FV . Saarbrücken 2 : 0 . SC . Saar 05 Saarbrücken — Sppg . Völklingen 1 : 1 . Eintracht Trier — FV . Würzburg 04 ( Samstag ) 2 : 1 . Gruppe Heſſen : Alemannia Worms — VfL . Neckarau 2 : 2 . SV . Wiesbaden — VfL . Neckarau 6 : 6 . Germania Wiesbaden — Ludwigshafen 03 3 : 2 . Gruppe Main : Sportfr . Frankfurt — FC . 07 Kreuznach 4 : 1 . Brandenburg . Privatſpiele . Hertha = BSC . Berlin — Dresdener SC . 2 : 6 . Viktoria Ber= lin — VfB . Leipzig 3 : 2 . Tennis = Boruſſia — Blau = weiß Berlin 6 : 1 . Union Potsdam — Minerva 93 2 : 2 . Alemannia Berlin — Berliner SV . 92 2 : 5 . Weſtdeutſchland . Privatſpiele . ALa S . u . S . Elberfeld — Turu Düſſeldorf 1 : 3 . ( KF feld — Viktoria Düſſeldorf 5 : 2 . CfR . Köl = et = ermania Elber = VfR . Köln — Fortuna Düſſeldorf — N — Köln = Sülz 07 0 : 3 . Düren 03 4 : 2 . Boruſſia M . = Gl 1 : 1 . SV . Mülheim — SC . Alteneſſen — Preußen , Flaß ädbach — Spv . Rheydt 3 : 0 . BV . Eſſen 99 5 : 0 Gels = Dr Eſſen 2 : 2 . Alemannia Dortmund — Px : g — e . Helſenkirchen 07 — Kölner BC . 6 : 2 . T . u . S . Bochum Ggi = ußen Krefeld 2 : 2 . SV . Oberhauſen — Schwarz = weiß Aſſen 2 : 3 . Meiderich 06 — Rhenania Köln 2 : 2 . Duisburg 08 — Duisburger Spp . 2 : 3 . Arminia Bielefeld — VfL . Osna= brück 2 : 1 . Preußen Münſter — Sppg . Hamm 4 : 5 . Boruſſia Rheine — Osnabrück 06 1 : 2 . Norddeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Bezirk Hamburg : Unitas Hamburg — Eimsbüttel 2 : 7 . Vik= toria Hamburg — Wandsbeck 9 : 2 . Polizeiſpv . Hamburg — St . Pauli FC . 3 : 1 . Sperber Hamburg — St . Georg Hamburg 1 : 2 . St . Pauli Sport — Alemannia 7 : 3 . Union Altona — Teuto= nia 2 : 2 . Holſatia — Rothenburgsort 2 : 2 . Bezirk Kiel : Rends= burg — Holſtein Kiel 0 : 8 . Raſenſport Neumünſter — Eintracht Kiel 2 : 0 . Hamburger SV . — Kilia Kiel ( Geſ . = Spiel ) 8 : 1 . Be= zirk Harburg : SV . Harburg — Viktoria Wilhelmsburg 4 : 4 Raſenſport — Union = Teutonia Kiel ( Geſ . = Spiel ) 2 : 3 . Bezirl Bremen : Polizeiſpv . Bremen — Stern Bremen 5 : 0 . Friſia Wil= helmshaven — Werder Bremen 3 : 4 . VfB . Oldenburg — ABTS . Bremen 3 : 4 . Bezirk Hannover = Braunſchweig : Boruſſia 1911 — Arminia Hannover 1 : 8 . Spv . Hildesheim — Hannover 96 2 : 9 . VfB . Braunſchweig — Werder Hannover 6 : 1 . Linden 07 — Concordia Hildesheim 3 : 5 . Helmſtedt — Eintracht Braun= ſchweig 0 : 6 . Mitteldeutſchland . VfB . Coburg — 1 . FC . Nürnberg 0 : 3 . Sportfreunde Frei= berg — Brandenburg Dresden 2 : 6 . Spvg . Dresden — Rade= beuler FC . 12 : 6 . SV . 06 Dresden — Meißen 08 5 : 6 . Guts Muts Dresden — Chemnitzer BC . 3 : 3 . Sturm Chemnitz — VfB . Chemnitz 6 : 0 . Wacker Chemnitz — Zwickauer SC . 7 : 4 . Teutonia Chemnitz — Sturm Teplitz 0 : 2 . Segelflug . 8 . Rhön = Segelflug = Wettbewerb . Der erſte Flugtag . Die klaſſiſchen Prüfungen für motorloſe Flugzeuge auf der 950 Meter hohen Waſſerkuppe in der Rhön haben am Sonniag ihren Anfang genommen . Die achte Wiederholung dieſes groß= zügigen Wettbewerbs ſteht ganz im Zeichen einer fortdauernden Entwicklung . Seit 1920 wächſt die Zahl der Teilnehmer ſtändig und in dieſem Jahre ſind es etwa 300 Flieger , die ſich an dem Wettbewerb in der Rhön beteiligen . Dank der guten Organiſa= tion iſt für alles geſorgt worden , ſo daß ein glatter und harmoni= ſcher Verlauf der Prüfungen gewährleiſtet ſein dürfte . Der erſte Tag ſtand im Zeichen eines blauen Himmels und ſtrahlender Sonne , ſo daß zahlreiche Beſucher es ſich nicht nehmen ließen , die erſten Flüge zu beobachten . Der größte Teil der Teilnehmer iſt bereits eingetroffen und einige zwanzig ſind auch ſchon abgenom= men torden , während die übrigen Maſchinen ihre vorgeſchriebe= nen Probeflüge zur Abnahme noch erledigen müſſen . Unter den Eingetroffenen befindet ſich auch der Franzoſe Auger , deſſen Pey= rot = Phonoplan mit einer Spannweite von 12 , 62 Meter , einer Lange von 6 , 25 Meter und einem Flächeninhalt von 23 Quadrat= meter beſondere Beachtung verdient . In aller Frühe wurden die Nonkutrenten zu den verſchiedenen Hängen geſchickt , wo die Flüge vor ſich gehen , für die von der Sportleitung beſondere Tages= breiſe ausgeſetzt worden ſind . Während ſich der Nachwuchs vor= nehmlich um die größtmöglichſte Anzahl von Flügen bewirbt , legen die geübteren älteren Flieger Wert darauf , eine möglichſt lange Flugdauer bei einem einzigen Flug zu erreichen . Infolge der Verkürzung des geſamten Wettbewerbes , auf die immer wie= der hingewieſen wird , ſind die Teilnehmer beſtrebt , alles aus ſich hezauszuholen . Am Sonntag wurden 50 Flüge von kürzerer und längerer Dauer abſolviert . Leider hat die Wetterwarte dem= n . ichſt eine unbeſtimmte Witterung in Ausſicht geſtellt , was auf die Konkurrenz unter Umeſtänden einen ungünſtigen Einfluß haben könnte . Rudern . Limburger Regatta . Von den fünfzehn Rennen der 17 . Limburger Negatta , die am erſten Tage auf dem Programm ſtanden , mußte der B = Achter ausfallen alle anderen konnten glatt abgewickelt werden . Gutes Wetter und glattes Waſſer begrüſtigten die Regatta , bei der im allgemeinen guter Sport geboten wurde . Die 2080 Meter lange Rennſtrecke ließ einen Start von drei Booten zu , war aber durch eine Krümmung ſchwer zu fahren . Die Ergebniſſe : Vierer : 1 . Gießener R . G . 77 6 : 30 , 8 Min . ; 2 . Limburger RV . ( Mann= ſchaft Brühl ) 6 : 31 , 6 Min . ; 3 . Limburger R . V . ( Mannſchaft Mül= ler ) aufgegeben . Jungmann = Achter : 1 . Köln 77 5 : 56 , 8 Min . ; 2 . R . V . Kaſſel 5 : 58 , 4 Min . Junior = Vierer : 1 . Rhenania = Koblenz 6 : 40 , 8 Min . , 2 . Germania = Frank= furt a . M . B = Vierer : 1 . WSV . Bendorf 6 : 56 , 4 Min . , 2 . Neuſſer RV . 6 : 58 , 6 Min . , 3 . RV . Schierſtein 6 : 59 , 8 Min . Gaſt = Vierer : 1 . Germania = Düſſeldorf 6 : 34 , 6 Min . , 2 . Frankfurter RG . Sachſenhauſen 6 : 37 , 6 Min . Zweiter Einer : 1 . RC . Witten ( Detter ) 7 : 26 , 8 Min . , 2 . RV . Kaſſel ( Jeep ) 7 : 29 , 4 Min . Lahn = Achter : 1 . Limburger RV . 6 : 06 Min . ; 2 . Gießener RG . 77 6 : 09 Min . ; 3 . Limburger RV . 2 . Boot 6 : 10 , 6 Min . Junior = Achter : 1 Germania = Frankfurt 5 : 58 , 2 Min . , 2 . Undine = Saar= brücken 5 : 59 Min . , 3 . Kölner RV . 77 6 : 04 Min . Leichtgewichts = Vierer : 1 . Kaſteler RG . 6 : 43 , 4 Min . , 2 . Rhenania = Kob= lenz 6 : 54 , 8 Min . ; 3 . RV . Koſtheim = Guſtavsburg 7 : 02 , 2 Min . B = Achter ausgefallen . Jungmann = Vierer : 1 . RV . Kaſtel , 2 . Limburger RV . 95 , 3 . RV . Schierſtein . Zweiter Vierer : 1 . Frankfurter RG . Sachſenhauſen 6 : 25 , 4 Minuten , 2 . Germania = Düſſeldorf 6 : 31 , 4 Min . , 3 . RV . Koſthcim = Guſtavsburg 6 : 42 , 4 Minuten . Großer Einer : 1 . Rhenania Koblenz ( Roth III ) 6 : 56 Min . , 2 . Frank= furter RV . 65 ( Roller ) 7 : 06 Min . Ermunterungs = Vierer : 1 . Undine Saarbrücken 6 : 46 Min . , 2 . Frank= furter RG . Sachſenhauſen 6 : 52 , 6 Min . Großer Achter : 1 . Mainzer RV . 5 : 45 Min . , 2 . Kaſteler RG . 5 : 48 Min . Der zweite Tag der Limburger Regatta brachte einen ſehr ſtarken Beſuch . Es war ſehr warmes Wetter , windſtill , ſodaß eine glatte Ab= wicklung der Kämpfe gewährleiſtet war , die denn auch ſehr gut organi= ſiert vonſtatten gingen . Der gebotene Sport war durchweg gut . Zu erwähnen iſt im beſonderen , daß im Großen Vierer der Mainzer RV . allein über die Bahn ging . Im dritten Achter ſchlug Germania Frank= furt die Frankfurter RG . Sachſenhauſen . Die Ergebniſſe : Dritter Vierer : 1 . Rhenania Koblenz 6 : 34 , 2 Min . , 2 . Limburger RV . 6 : 38 , 6 , 3 . Undine Saarbrücken aufgegeben . Jungmann = Vierer : 1 . Undine Saarbrücken 6 : 50 , 4 , 2 . Frankfurter RG . Sachſenhauſen 7 : 01 , 2 , 3 . RV . Kaſſel 7 : 21 , 2 . Zweiter Junior = Vierer 1 . Frankfurter RG . Germania 6 : 31 , 2 . Undine Saarbrücken 6 : 35 , 4 . Jungmann = Einer : 1 . RV . Kaſſel 7 : 26 , 2 ( Jeep ) , 2 . R — Saarbrücken ( Ehrenfeld ) . B = Jungmann = Vierer : 1 . WSpV . Bendorf 6 : 53 , 8 , 2 . Meußer W . Zweiter Achter : 1 . Kölner RV . 77 6 : 03 , - ießener RG . 77 6 : 05 , 6 , 3 . Limburger RV . 6 : 06 , 6 . „ „ I Großer Vierer : Mainzer RW Lahn = Jungmann = Vierevn . Alleingang in 8 : 30 Min . F . W : 1 . Limburger RV . 7 : 08 , 4 ; 2 . V . f . Rſp . Gießen 23 . 3 . Dritter Achter : 1 . Frankfurter RG . Germania 5 : 54 , 2 , 2 . Frankfurter RG . Sachſenhauſen 5 : 54 , 6 , 3 . RV . Koſtheim = Guſtavsburg 6 : 06 . Doppelzweier v . Steuermann : Gießener RG . 77 ( Müiller = Georgi ) 7 : 06 . Ermunterungs = Vierer : 1 . Akad . RVg . Rheno = Frankonia Frankfurt 6 : 46 , 2 . Limburger RK . aufgegeben . Ermunterungs = Vierer für B = Klafſe : 1 . Neuſſer RV . 6 : 41 , 2 . Flörsheimer RV . 6 : 59 , Limburger RV . aufgegeben . Troſt = Achter : 1 . RK . Saar = Saarbrücken 6 : 02 / 4 , 2 . Undine Saarbrücken 6 : 07 , 3 . Limburger RV . Großer Achter : 1 . Mainzer RV . 5 : 40 , 2 , 2 . Kaſteler RV . 5 : 41 . Kraftſport . Arb . = Athl . = Sportverein Darmſtadt 1891 . Am Sonntag , den 31 . Juli , war unſer Verein mit 9 Mann beim nationalen Wettſtreit in Mörlenbach i . O . und gelang es 8 Mann davon , folgende Reſultate zu erringen : Fliegengewicht : Karl Schnellbächer den 3 . Preis im Ringen . Bantamgewicht : Karl Schnof den 1 . Preis im Ringen und den 2 . Preis im Stem= men . Federgewicht : Jakob Bauer den 1 . Preis im Ringen . Leichtgewicht : Heinrich Neidig den 2 . Preis im Ringen . Leicht= mittelgewicht : H . Vock den 5 . Preis im Ringen . Schwermittel= gewicht : Heinrich Kratz den 2 . Preis im Ringen . — Ein beach= tenswerter Erfolg , wenn man in Betracht zieht , daß 20 Vereine vertreten waren und nicht die ſchlechteſten aus dem 14 . Kreis , und jeder Verein hatte nur ſeine beſten Kräfte entſandt . Rennen zu Strausberg . I . Maiden = Hürdenrennen ; für Dreijährige . 2500 Mark , 2400 Meter : 1 . Geſtüt Grabigs Lanz ( R . Dippelt ) , 2 . Black Velvet , 3 . Franzia . Ferner liefen : Iliade , Florida , Leonarda , Arndt , San Marco . Tot . 272 , Pl . 22 , 213 , 12 : 10 . 5 — 4 Lg . II . Wilkendorfer Jagdrennen . Ehrenpreis und 2500 Mark , 4000 Meter : 1 . Rittm . W . Wilckes Magier ( M . Oertel ) , 2 . Rache , 3 Sa= hara . Ferner : Volaca , Theano . Tot . 14 , Pl . 12 , 16 , 16 : 10 . 1 — 4 Lg . III . v . Goßler = Jagdrennen . Ehrenpreis und 2500 Mark , 3800 Me= ter : 1 . J . Steinwegs Wunderbär ( Petzelt ) , 2 . Tippel . Tot . 11 : 10 . 5 Längen . IV . Strausberger Wochenend = Preis . Ehrenpreis und 2500 Mark , 2020 Meter : 1 . L . Leuchtags Logarithmus ( Petzelt ) , 2 . Heiliger Narr , 3 . Escorial . Ferner : Carobube , California , Belladone , Catania . Tot . 50 , Pl . 40 , 13 , 18 : 10 . K . — K . V Forſt = Jagdrennen ; für Dreijährige . Ehrenpreis und 2500 Mk . , 3000 Meter : 1 . G . Hackebeils Exuſu ( A . Murphy ) , 2 . Menelaos , 3 . Ancilla . Ferner : Prachtroſe , Korea , Elf . Tot . 95 , Pl . 25 , 14 : 10 . 4 — 3 Lg . VI . Preis von Hahnenblick . 2500 Mark , 1800 Meter : 1 . v . Wede= mehers König Lear ( M . Jentzſch ) , 2 . Lichtelfe , 3 . Clothilde . Ferner : Antiope . Tot . 16 , Pl . 10 , 10 : 10 . 5 ſ . — 6 Lg . VII . Altmühle = Flachrennen . 2500 Mark , 1250 Meter : 1 . Abteilung : 1 . W . Lindenſtaedts Fadda ( A . Ebert ) , 2 . Manon , 3 . Eaſter Lily . Fer= ner : Kadewitt , Gaffel , Venezianerin , Okker , Alarid . Tot . 15 , Pl . 15 , 29 , 15 : 10 . 1 ½ — 1 Lg . — Zweite Abteilung : 1 . R . Hildebrand und O . Kratz Perlenfiſcher ( Jentzſch ) , 2 . Oktava , 3 . Jolanthe . Ferner : Vasko , Trajan , Gatty , Proklamation , Steinzeit . Tot . 25 , Pl . 12 , 13 , 14 : 10 . 1 — 34 Länge . Rennen zu Magdeburg . I . Preis der Salzquelle ; Hürdenrennen . Fiir Dreifährige . 2000 Mark , 2600 Meter : 1 . L . V . v . Dewitz’ Spala ( Lewicki ) , 2 . Enttäu= ſchung , 3 . Camillus . Ferner : Falkenauge . Tot . 38 , Pl . 20 , 16 : 10 . 1 ½ — 3 Längen . II Fervor = Rennen . 2200 Mark , 1800 Meter : 1 . Dr . Neumann und H . Sameks Eisläufer ( Varga ) , 2 . Rückſicht , 3 . Vedette . Ferner : Phy= thia . Tot . 18 , Pl . 10 , 11 : 10 . 1 — 5 Lg . III . Preis der Altmark ; Jagdrennen . 200 Mark , 3100 Meter : 1 . F . von Zobeltitz ” Bubi ( H . Bismarck ) , 2 . Akelei , 3 . Ardoritin . Ferner : Spökenkieker , Martini , Diana , Anika . Tot . 12 , Pl . 11 , 14 , 20 : 10 . 4 — 1 ½ Lg . IV Preis von Altfeld . Ehrenpreis und 2500 Mark , 2100 Meter : 1 . Stall Halmas Manlius ( A . Saidik ) , 2 . Taugenichts . Tot . 16 : 10 . 3 Lg . — Weile . V . Harzburger Jagdrennen . Ehrenpreis und 200 Mark , 3650 Me= ter : 1 . Major Frhr . E von Lotzbecks Cſaba ( H . Edler ) , 2 . Cupido , 3 . Mundſchenk . Ferner : Simona , Antin . Tot . 50 , Pl . 22 , 14 : 10 . 5 — 1 L . I . Preis von Althaldensleben ; Hürdenrennen . 2500 Mark , 300 Meter : 1 . J . Süßmanns Nana ( Bismarck ) , 2 . Laon , 3 . Husdent . F . Neuland , Culvert , Frigga II , Vyper , Genügſame . Tot . 103 , Pl . 22 , 36 , 26 : 10 . 5 — 6 Lg . VII . Preis von Halle ; für Zweijährige . 2000 Mk . , 1000 Meter : G . Ehrenfelds Bonbonniere ( Vinzenz ) , 2 . Eiland , 3 . Königskrone . Ferner : Staroſte , Ledon , Fafner , Immerſtolz , Allerweltsmädel , Quelle , Maufi . Tot . 25 , Pl . 20 , 26 , 52 : 10 . 1 — 2 Lg . Rennen I . Preis der Hoffnung ; feir 1 . Geſtüt Ravenbergs Diadem . Ferner : Land = Eiſenbraut ( F . Friedrich ) , 2 . Galin pomeranze , Sturmbock , Toscana , Claretta , Du , Panzerplatte , Paſadena . Tot . 22 , Pl . 14 , 24 , 15 : 10 . II . Preis vom Muſeum . 4000 Mark , 1400 Meter : 1 . R . v . Falken= hayn und G . R . v . Sosnowskis Champagner ( Wermann ) , 2 . Orlandus . 3 . Mohawk . Ferner : Tirano , Blümlisalp , Waldmeiſter , Lauſcher , Lau= ditzer , Sonderbündler , Ballaſt , Struga . Tot . 46 , Pl . 18 , 15 , 36 : 10 . 4 — 1 ½ Lg . III . Induſtrie = Jagdrennen . 2700 Mark , 3000 Meter : 1 . A . Voos und J . Löwenbergs Montezuma ( Weber ) , 2 . Marcheſa , 3 . Wingolf Ferner : Sedalia , Le Printemps , Vögelchen , Sonnenſchein III , Ceg Minerva , Rhododendron , Tſcherkeſſin , Kriegsbruder , Sternche . Tot , 85 , Pl . 42 , 20 , 39 : 10 . 2 — 34 Lg . TV Preis vom Hammfeld . 3000 Mark , 1600 Meter : 1 . Geſtüt Lauvenburgs Truchſeß ( Zimmermann ) , 2 Fafnir , 3 . Jugendliebe . F . Zwrins Bruder Eylimi , Miſtral , Selbſtbeſtimmung . Staffelei , Coralle Antigonus , Feldwache . Tot . 38 , 16 , 21 , 26 : 10 . 2 — 1 ½ Lg . V Preis von Neuß . Ehrenpreis und 8000 Mark , 1800 Meter ; 1 . Gebr . Rößlers Freigeiſt ( A . Zimmermann ) , 2 . Pillar , 3 . Glocken= gießer . Ferner : Curacao , Saturn , Jungmanne . Tot . 22 , Pl . 4 , 79 : 10 . K — 2 Lg . VI . Quirinus = Jagdrennen . 3000 Mark , 3700 Meter : 1 . Heinr ud Herm . Baumgärtners Stattliche ( Herm . Baumgärtner ) , 2 . China , 3 . Limone . Ferner : Die Zuverſicht , Sapajus , Wetterſtein , Lola . Tot , 20 , Pl . 26 , 15 , 29 : 10 . 2 — 10 Lg . VII . Preis der Erft . 3000 Mark , 2000 Meter : 1 . Frau S . Laues Nataſcha ( Zimmermann ) , 2 . Eſens , 3 . Jobbe . Ferner : Tönnisheide , Helmzier , Iriſh Starſhine , Hätte man , Straßburg , Ferina , Timgad , Ballerina , Lump . Tot . 22 , Pl . 13 , 15 , 22 : 10 . 5 ſ — — 3 Lg . Rennen zu Breslau . I . Reitpferde = Flachrennen . ( Lokales Rennen . ) II . Preis von Sprottau . 2100 Mark , 1400 Meter : 1 Geſtüt Pün= ſtorfs Arſis ( H . Zehmiſch ) , 2 . Penelope , 3 . Coriolan . Ferner liefen ; Satanas , Magnolie , Rivalin , Blu Etru , Blumenmädchen . Tot . 68 , Pl . 18 , 26 , 21 : 10 . Hals — ½ Lg . III . Preis von Guhran ; Jagdrennen . 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . M . Grünbergs Greifteufel ( Derſchug ) , 2 . Cſikos , 3 . Nonius . F . ; Pomona , Turfball , Blaufelche , Calderon , Golm , Dame , Hexenmeiſter , Tot . 23 , Pl . 15 , 62 , 26 : 10 . ½ — 2 Lg . IV Preis von Münſterberg ; für Zweijährige . Ehrenpreis und 2200 Mark , 1000 Meter : 1 . H . von Opels Fonta ( K . Narr ) , 2 . Die Linde , 3 . Laß ſein . Ferner : Verſuch , Blaugelb . Tot . 45 , Pl . 16 , 13 : 10 . Hals — 1 Lg . V . Preis von Trachenberg . Ehrenpreis und 3500 Mark , 1600 Meter : 1 . Graf Seidlitz = Sandr . Bellona ( P . Ludwig ) , 2 . Helgoländer , 3 . Schnoeberg . Ferner : Rom , Alexander der Große , Hurone , Liſſa , Ca= ſanova , Reichskrone . Tot . 76 , Pl . 23 , 21 , 26 : 10 . H . — 34 Lg . VI . Preis von Grottkau . 2100 Mark , 1800 Meter : 1 . Geſt . Pün= ſtorfs Irrlehre ( H . Zehmiſch ) , 2 Orthos , 3 . Frasanita . Ferner : Eich , katze , Hünenberg , Torquato , Rebekka , Sunlight . Tot . 28 ; Pl . 12 , 19 , 19 : 10 . 3 — 2 Lg . VII . Chriſtian = Hanſen = Preis ; Jagdrennen . Ehrenpreis und 2200 M 3500 Meter : 1 . v . Wedemeyers Leander ( Kohl ) , 2 . Fritjof , 3 . Danabourg Ferner liefen : Rekared , Finanzier , Aman , Mandarin , Oſtfels , Atlantie Tot . 90 , Pl . 30 , 21 , 38 : 10 . 2 ½ — 1 Lg . VIII . Preis von Nimptſch . 2100 Mark , 1400 Meter : 1 . Stall Niſ= ſens Gourmet ( Schönfiſch ) , 2 . Praxedis , 3 . Lindenblüte . Ferner : Die Königin , Stalliebling , Priom , Ottogebe , Ofando , Roſemarie , Suſa . Tot , 173 , Pl . 64 , 44 , 40 : 10 . 34 — 1 Lg . Rennen zu Travemünde . I . Preis von Evershof ; für Zweijährige . 2100 Mark , 1000 Meter : 1 . Frl . B . Bauers Luſana ( v . d . Vluigt ) , 2 . Opium , 3 . Altenau . F . : Luſen . Tot . 55 , Pl . 23 , 17 : 10 . 3 — ½ Lg . II . Fehling = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 3000 Mark , 4000 Meter : . U . Cleves Ozema ( B . Schöning ) . Ferner : Lauf , Tribun , Mouſſine , Veredur ( alle gefallen ) . Tot . 20 , Pl . 24 : 10 . IF . Preis von Rankendorf ; ſür Dreijährige . 2100 Mk . , 1200 Meter : 1 . R . von Skrbenskys Letzter Gruß ( Schäfer ) , 2 . Steinhäger , 3 . Hadili , Ferner : Reinecke , Der Racker , Talisman , Cumberland 3 , Bereitſchaft , Miſtel , Raguſa . Tot . 16 , Pl . 25 , 78 , 31 : 10 . IV Poetenitzer Jagdnnnen . 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . A . Lenaus Genius ( Schönig ) , 2 . Baladia ) , 3 , Cyane . Ferner : Miterbe , Cogna = Tot . 41 , Pl . 20 , 23 : 10 . 5 — 4 Lg . V . Abſchieds = Ausgleich ; 2100 Mark , 2100 Mcerer : 1 . Geſtür Lechtft Carlotka ( E Grabſch ) , 2 . Glücksritter , 3 . Asra . Ferner : Pipkin , Standrecht . Tot . 16 , Pl . 12 , 12 : 10 . 34 — ½ Lg . VI . Lübecker Ausgleich . 3100 Mark , 1600 Meter : 1 . R . von Falken= hayns Sanktion ( Kreuz ) , 2 . Doktor , 3 . Samita . Ferner : Sans Atout , Ratibor , Blocksberg , Der Nord , Brieftaube , Lydta , Erlkönig 2 . Tot 4 Pl . 17 , 18 , 21 : 10 . 1 — 34 Lg . VII . Preis vom Hochofenwerk . Halbblutpferde . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 1 . Auguſt . 12 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . o 16 . 30 : Konzert . Maſſenet : Ouv . z . „ Phä= dra‟ . — Thomas : Fant „ a . Mignon‟ . — Thomas : Trinklied aus „ Hamlet ” — Maſſenet : Vorſpiel und Mondſcheinſzene aus Werther ” — Saint = Saens : Fant „ a . „ Samſon und Dalila‟ . — Maſſenet : Arioſo des Scindia a . „ Der König von Lahore‟ Gounod : Aus „ Philemon und Baucis ” 17 . 45 : Aus „ Die Wahl= verwandtſchaften ” von Goethe . Sprecher : A . Scherzer . o 18 . 15 : R . Vogt : Die Schädlinge des Gemüſe = und Feldbaues . O 18 . 45 : Bei= geordneter Ochs : Der Rhein , ſein Werden und Wirken . o 19 . 15 : Syndikus Dr . Keim : Das neue Aufwertungsgeſetz vom 9 . Juli 1927 0 19 . 45 : Dr . Frank : Das italieniſche Theater . O 20 . 15 : Ein Beſuch der Frankfurter Intern . Ausſtellung „ Muſik im Leben der Völker ” . Anſchl . : Neue Schallplatten . Stuttgart . Montag , 1 . Auguſt . 12 . 30 : Schallplattenkonzert . o 16 . 15 : Konzert . 12 Darbietungen . o 18 . 15 : Dr . Löwenberg : Das Deſſauer Bauhaus und ſeine Verſuchsbühne . O 18 . 45 : Baſtelſtunde . O 19 . 30 : H . Bühler : Der Sternenhimmel im Monat Auguſt . O 19 . 40 : P . Deiſenhofer : Winke und Ratſchläge für den Verſand und Empfang von Wintervorräten . 20 . 15 : Sinfonie = Konzerk des Philharm , Orch . Stuttgart . Soliſtin : Eliſabeth H . May , Berlin a . G . Schumann : Sinfonie C = Dur . — Weber : Ouv . „ Freiſchütz ” . — Anſchl . : Leo Tolſtoi . Mitw . : Hildegard von Zedtwitz , P . Ender= ling , E . Stockinger . Einführung in Tolſtoi’s Leben und Dichten . — Kapitel aus „ Krieg und Frieden‟ — Tſchaikowsky : Zwei Lieder ohne Worte . — Volkserzählung von Tolſtoi . — Muſſorgsky : Eine Träne — Gopak . Berlin . Montag . 1 . Auguſt . 6 : Gymnaſtik . O 15 . 30 : Anna Kappſtein : Die Frau und die Farben . ” 17 : Im Tunnel ” von F . Müller = Partenkirchen . Gel . von M . Kehrig = Korn . o 17 . 30 : Kapelle Hoff= mann . Komzak : Neues Leben . — Gilbert : Im Opjumrauſch . — Kuhlau : Ouvertüre zu „ Der Erlenhügel ” — Fall : Potp . aus Der liebe Auguſtin ” . — Urbach : Aus Mozarts Reich . — Verdi = Worſch : Fant . aus „ Der Troubadour ” . Joyce : Erinnerung = — Offenbach : Ouvertüre zu „ Die ſchöne Helena‟ . o 19 . 05 : Der Sternhimmel im Monat Auguſt . 19 . 30 : Bodo v . Bodenmener : Wie lege ich eine Inſektenhandlung an ? ‟ 20 : Dr . Cohn = Wiener : Die Kunſ der Nationen ( Italien ) . O 20 . 30 : Reichsbahndirektor Baumann : „ Was gehört zu einer Reiſe ? O 21 : Aus der Zeit des Rofoko . Richter : Streichquartett C = Dur . — Haydn : Streichquartetk D = Dur . — Mozart : Streichquartett G = Dur . Guarneri = Quartett : Prof . Karpilowski ( 1 . Violine ) , M . Stromfeld ( 2 . Violine ) , H . Spitz ( Viola ) , W . Lutz ( Cello ) . Königswuſterhauſen . Montag , 1 . Auguſt . 12 : Engliſch . Fairy Tales and Legends . o 15 : Frau Kreuzer = Lampe : Zweckm . Obſt= einmachverfahren . 6 15 . 40 : Adele Lüderitz = Ramelow : Koch = An= weiſungen und Sveiſefolgen . o 16 : Dr . Sippel : Pſychologie und Vädagogif der Leibesübungen . 17 : Schachfunk . o 18 : Or . Scholich : Das Deutſchtum in Peru . o 18 . 30 : Engliſch für Anſ = 18 . 55 : Dr . Wieg : Pſychologie des Kunden . e 19 . 20 : Th . Stiefenhofer : Die deutſche Ballade von Bürger bis Münchhauſen = Hauptſchriftleitung J . V : Max Streeſe . Veranwwortlich ür Politt und Wirtſchaft : J . V . : Andreas Bauer ur Feuilleion , Reick Ane . Ausland und Heſſiſche Nachrichien Mar Siice ür Sport . Eugen Bubilmaf ! ” ür den Handel : Dr . C . 6 . Quxiſch ; für den Schlußdienſt ” Andreas Bauer ; ſ 0 „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette : für den Inſeratenteil Willy Kuhe ud und Ver ae 4 F . Littich — ämilich in Darmitatr Für unver angie Mannttripte wird Garantt der Rücktendung n ich ube nommen Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Nummer 211 Montag , den 1 Auguſf 1927 beiten zu übernehmen , wie Kovieren , Uebertragungen auf der Schreibmaſchine , Aufwaſchen des Fußbodens — ‟ Whelan ſah überraſcht auf , was Miß Dirck die Nöte in die Wangen trieb . Dr . Walton lachte und Whelan fiel nach einer Weile ein . Zum erſten Male trat ein Lächeln auf ihre Lippen . Die Heiterkeit wirkte befreiend auf das junge Mädchen , deſſen Scheu ſichtbar wich . Danach übernahm es Dr . Walton , ſeinem Aſſiſtenten die Sachlage zu erklären . Einige Minuten ſpäter führte der noch immer verdutzte Whelan das junge Mäd= chen in ſein Privatbüro . Die Tür zum Nebenzimmer ſtand offen . Darin faßen an langen Tiſchen einige Männer und Frauen , mit der Prüfung von Gipsmodellen beſchäftigt , die zu entziffernde Inſchriften enthielten . Sie machten Skizzen , und faſt alle verwendeten rieſige Vergrößerungsgläſer , ſogar Mikroſkope . „ Dort , ” erklärte Whelan , auf das Nebenzimmer deutend , werden die Schriftzeichen einer alten , aber hochentwickelten Zi= viliſation der Maya entziffert . Die Maya bewohnten etwa 1000 Jahre vor Chriſti Geburt Zentralamerika . Sie hatten Prieſter , Aſtronomen , Mathematiker , Architekten , Bildhauer und Maler . Ihre Schrift ähnelt in mancher Beziehung der chine= ſiſchen und aſſyriſchen — aber das wird Ihnen vermutlich ſchon alles bekannt ſein . ” Als Antwort ſchüttelte ſie bloß den Kopf . „ Die Sache intereſſiert Sie doch ? ” fragte er . Jawohl , darf ich hierbleiben ? ” „ Sehr gerne . ” Sie nahm ihren Hut ab ; er ergriff ihn , ebenſo wie ihren Mantel , und hängte ihn neben ſeinen eigenen . Nachdem ſich das Mädchen geſetzt hatte , nahm auch Whelan an ſeinem Schreibtiſch Platz . Der Club der Vierzig „ Wenn es ſich für Sie um eine Entzifferung in Maha = Schrift handelt , ” ſagte er , „ muß ich Ihnen von vornherein ge= ſtehen , daß wir ſehr wenig über dieſe Schrift wiſſen . Die Az= teken = Schrift iſt uns weſentlich geläufiger . ” „ Gibt es nicht ein Lehrbuch , einen Leitfaden darüber , durch den ich mich unterrichten könnte ? ” fragte ſie ängſtlich . „ Jawohl , ” antwortete Whelan . „ Wir ſelbſt haben einiges darüber veröffentlicht . Was unſere Bibliothek enthält , ſteht zu Ihrer Verfügung , Miß Dirck . ” „ Kommen Leute hierher , die Maya = oder Azteken = Schriften entziffert haben wollen ? ” „ Manchmal ; das Intereſſe dafür iſt indeſſen nicht ſonderlich groß , und nur wenige Inſchriften dieſer Art befinden ſich in Privathänden . Zufällig — ” fügte er nach einer Weile hinzu , „ habe ich heute morgen einen Brief von einem Manne erhalten , der behauptet , ein altes Pergament mit zentralamerikaniſchen Hieroglyphen zu beſitzen . ” „ Will er hierherkommen ? ” fragte das junge Mädchen eifrig . Whelan ſah nach ſeiner Uhr . „ Jawohl , ” ſagte er ; „ er iſt ſogar ſchon fällig . ” „ Darf ich bleiben und zuhören ? ” „ Gewiß , wenn er nichts dagegen hat ? ” Sie richtete ſich ſteif auf und blickte geſpannt vor ſich hin . Regungslos blieb ſie ſo ſitzen , ohne den Mund zu öffnen . Nur das Zucken ihrer Hände verriet ihre tiefe Erregung . Whelan ging ſeine Korreſpondenz durch , machte ſich Randnoten , diktierte einige Briefe und hielt mehrere Telephongeſpräche . Endlich öffnete ſich die Tür und einer der Diener kündigte an : „ Herr Julian Welper iſt da . Er ſagt , er werde erwartet . ” „ Ich laſſe bitten . ” ( Fortſetzung folgt . ) penden ? ” „ Ich werde die Angelegenheit für Sie in die Hand nehmen , ” aste er , noch immer lichelnd . Danach ging er an ſeinen schreibtiſch und nahm den Hörer ab . „ Verbinden Sie mich , bitte , mit Mr . Whelan . — Sind Sie de = s , Whelan ? Bitte , kommen Sie einen Augenblick zu mir . ” 9 mmit hängte er den Hörer an und nickte dem jungen Mäd= gen zu . „ Mr . Whelan , der Leiter der Abteilung für Maya = und Arteken = Inſchriften wird ſofort hier ſein , ” ſagte er . Einige Sekunden ſpäter öffnete ſich die Tür und ein junger M ann trat ein . „ Miß Dirck , ” ſagte Dr . Walton , „ geſtatten Sie mir , Ihnen Yr . Whelan vorzuſtellen . ” Und zu dem jungen Manne ge= nandt : „ Whelan , dieſe junge Dame möchte Studien in Ihrer ASteilung machen . Als Gegenleiſtung iſt ſie bereit , allerlei Ar = Ber deg zur Aysiene TV 4016 und Sauberkeit führt eigentlich zwangsläufg zur chemischen Reinigung Ihrer Garderobe und aller Gegenstände , mit denen Sie täglich in Berührung kommen . Nicht nur Schmutz , Flecken und Krankheitskeime werden aus Ihrer Kleidung , Ihren Decken , Kissen , Teppichen , Vorhängen , Hand- schuhen usw . beseitigt , die meisten Dinge werden auch wieder wie neu - Auch das Auffärben und Plissleren aller Arten Stofte wird von uns in der bekannten erstklassigen Weise ausgetührt . Läden : Ernst - Ludwigstraße 5 . Telephon 3066 . Rheinstraße 23 . Telephon 1222 . Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel . 4114 . Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr , Statt Karten . Mehrere gebrauchte ( 11207 a PiANe 8 Julie Hachenburger Robert Rosenthal Verlobte Limburg a . Lahn Untere Grabenstr . 8 b 1 lligst , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wiihelminenstraße 9 . Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb , Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 10697 a Darmstadt Saalbaustr . 81 zu Hause Sonnfag . den 7 . August 1927 gut imstand für Vereine geeignet Die ganz vorzüglichen Siatt jeder beſonderen Anzeige . Samstag abend wurde mein innigſigeliebter , herzensguter Gatte , mein ſiets treuſorgender Vater ( 12036 Herr Poſidirektor a . W . 10 Stück zu 95 Pfg . ( 10927 a bekommen Sie nur in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf . ) VÜLRANISIER - ANSTALT REIFENLAGER Walter u . Dillmann Darmstadk HEIDELBERGEASTR . 65 TEL . 3704 Jakob Traiſer kleinstes Format gespielt , billigst durch einen ſanften Tod von ſeinem langen Leiden erlöſi . Dies zeigen in tiefem Schmerze an : Margarete Traiſer , geb . Böttinger Elly Trgiſer . Darmſtadt , Roßdörferſitr . 74 , den 31 . Juli 1927 . Die Beerdigung findet in aller Stille in Groß = Gerau ſiatt . Es wird höflichſt gebeten , von Beileidsbeſuchen abſehen zu wollen . Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Fernſpr . 1308 — 9 . ( 116404 Beſondere Abt . Hamburg = Amerika = Linie . Net Wer bei Fußbeschwerden die ärztl . ſehr empfohlenen , elaſtiſchen ( V 12001 Schuh - Einlagen „ Pedimolletten‟ trägt , der wird und bleibt geſund — an den Füßen . Käuflich zu 4 . 5 Mark in der Merkur - Drogerie Adolf Zzchmann , Darmstadt Farben Lacke Pianolager Grafenstr . 21 nächst Rheinstr . ( 11946 sgo Wendelſtadtſtr . 29 , Stb . I . I . , Waldſtr . 23 , II . , bei/Waloſtr . möbliertes Zimmer /Mühl , möbi . Zimm . Zim . m * an berufst . Fräulein m . voller Penſion od . zu vermieten . / * 19717 teilw . z . O Mübl . Zimmerß pankratiusſtr . 14 ½ , II . , unbl . Zim . z . vm . / * 19818 leden Donnerstag , abends 8 Uhr , Luisenstraße 16 Vertrag von Frau Dr . Jacob , Darmstadt „ GS „ Pie Blektrigitäß im Haushaft‟ Praktische Vortührungen und Probekochen unter besonderer Berück- sichtigung des Elektro - Oekonoms . 11219 a ELEKTRIZITATSEAUSSTELLUNG LANDWIRTSCHAFT GEWERBE HAUSHALT HESS . EISENBAHN A . aG . - PARMSTABT , LuIsENsrg . 28 * Rat und Auskuntt kostenlos Besichtigung unverbindlich Geötfnet wachentags 10 — 18 Uhr aPfd . ℳ 400 frat BT . Hechet O Taſel = Fettkäſe Nachnahme verſendet Sothmann u . Co . , Hamburg 6 . ( * 11991 Bar = Darlehen u . Kluge Hals = , Naſen = u . Ohrenarzt / ( * 19845 o 1 RnF Anakig 1 Eobt 1 . Augu/ 4 1 leit Das Schulgeld der hieſigen höheren SSchulen für den Monat Juli 1927 iſt heei Meidung der Beitreibung bis zum 10 . Aug . 1927 hierher zu zahlen . Darmſtadt , den 31 . Juli 1927 . ( st 1194 : Stadtkaſſe Darmſtadt . G . Ebert , Darmſt . , Hügelſtraße 75 Tel . 1117 . ( 10286 a BeſteReferenzen ! ien efensbbe alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 Wiederverk . höchſte Rabatte ( 8218 a Hat es ſie auch gepackt ? Sehen Sie , das iſt nun die Folge Ihrer Nachläſſigkeit ! Wer nicht hören will , muß eben fühlen ! Warum ließen Sie es aber auch ſo weit kommen ? Anſtatt ſofort die nötigen Abwehrmaßnahmen zu treffen , ſchoben Sie den Kampf gegen die gefährlichen Schmarotzer immer wieder hinaus . „ Weg mit den Hühneraugen ” müßte auch Ihre Parole lauten . Sie kennen doch „ Lebewohl ” ? Nein ? Dann laſſen Sie ſich ſagen , daß dieſes „ Lebewohls ” , das wirkſamſie Mittel gegen dieſe Schmarotzer iſt und bleibt . Es gibt nichts beſſeres ! Gemeint iſt natürlich das berühmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen = Lebewohl für die Zehen und Lebe= wohl = Ballenſcheiben für die Fußſohle , Blechdoſe ( 8 Pflaſter ) 75 Pfg , Lebewohl = Fußbad gegen empfindliche Füße und Fuß= ſchweiß , Schachtel ( 2 Bäder ) 50 Pfg . , erhältlich in Apotheken und Drogerien . Sicher zu haben bei Gg . Liebig & Co . , Drogerie , Luiſenſtr . 4 , Fr . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Engel = Drogerie H . Schaub , Karlsſtr . 28 , Gebr . Vierheller , Drogerie , Schuſtergaſſe 14 , in Groß = Umſtadt : Adler = Drogerie . ( I . Dr . 9015 Gothaex Lebensversicherungsbank aut Gegenseitigkeit . Lebensversicherungen aller Art mit und ohne ärztliche Untersuchung zu zeitgemäßen Beiträgen und günstigen Bedingungen . — Alle Ueber- schüsse gehören den Versicherungsnehmern , daher Versicherung zum Selöstkostenpreis Auskunft und Prospekt erhältlich durch die Bezirksdirektion Darmstadt Ar Sobastst 5 s Eeßlen Fernsprecher 243 Rheinstraße 34 Frankenthaler feiner Zucker . . 10 Pfd . 3 . 50 Frankenthaler - Kristall - Zucker 10 Pfd . 3 . 35 Ludwigstr . 3 , Telephon 3175 / Eche Bleich - A . Kasinostr . 12 , Telephon 194 12011 ) Aelterer , erfahrener , tüchtiger ( 11845 dso Maſchinenmeiſter geſucht . Druckerei Elbert ! Schleiermacherſtr . 13 . TTT EEm LEIUngeRTI in Ehe = , Alimentations = und Straf= prozeſſen ( Prozeßmaterial ) , z . Beweis= führung und Entlaſtung . ( V 3911 Eberhard’s Welt = Detektiv = Inſtitut Tel . 1523 . Darmſtadt . Heidelbergerſtraße 47 . Perloren Auto = Berdeckhülle grauweiß . Gegen Belohnung abzug . bei Dr . med . Lehmann Griesheim / Darmſtadt . 12037 Aaßbilder in einer Stunde 11206 g billig und gut . Thiele Nachf . mur Bleichſtr , 2 , Zel . 1912 . Büro = Rollſchrank Schreibtiſch u . Korbmöbel zu kaufen geſucht . Angeb . unt . R 198 Geſchſt . ( * 19838 serärs Der weltbekannte Roman Hon , de Balzacs als modernes Filmwerk Glanz und biend der Aurtisanen mit Paul Wegener - Andrée la Fayette — 7 Akte Ein Film von deutschem Sport u . Die neue Großmacht dentzcher Znknnft . — 6 4 kte IT Palast - Lichtspiele Das hervorragende Doppel - Programm : Sommerſpielzeit im Kleinen Hausf des Heſſiſchen Landestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Montag und tägl . abds . 8 Uhr Gaſiſpiel Erik Wirl Die Zirkusprinzessin Operette in 3 Akten v . Kalman Miſter X . . . Erſt Wirl a . G . 5 Nach dem Schauspiel „ Veronika ” von Hans Müller . Die Liebestragödie einer Krankenschwester , die im Kampf zwischen Pflicht und Liebe der letzteren unter- legen ist . . . . ein Film , der an die weiblichsten und mütter- lichsten Regungen des Gemäts sich mendet und wegen seiner rührenden Szenen ein starker Pabliknmgertolg sein wird . . . Schloßbeleuchtung in Heidelberg . 7 fesselnde Akte . In den Hauptrollen : aud Egede Nissen , Hilde Maroff Paul Richter , Panl Morgan , Kätle Haäk , Paul Bildt , Bobert Leffler u . a . m . Autobusfahrt bei genüg . Beteiligung Dienstag , 2 . Aug . , nachm . 5 Uhr , ab weißer Turm ( Schloß ) . Rückfahrt 11 Uhr abends ( 12088 Fahrpreis für Hin = u . Rückf . zuſ . 8 M . Platzbeſtell . : Verkehrsbüro u . Auto= betrieb Bergſiraße . Tel . 3920 . Riadierſtimmen durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei SCHMELLDIENST FUIR PASSAGIEREUNDERACHT HeinrichArnold nur Wihelminenſtr . 2 , ( agssa Soll das Nasleren lein gelingen basiere dich mit Cara - Küngen M . Kattler , Stahlwaren Rheinstraße 3 ( 9522 a Nach WESHINDIEN A Weinhefen , Gärmittel Secher NachE . Ik Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 11954 Sport = Echo Anßerdem der Revue - Schlager : Ja , der Sonnenschein . . aus dem Maingebiet , das alleinige amtliche Organ des neuen Bezirks tsoig Main — Heſſen nach dem berühmten Foxtrott mit Vera Reynolds . iſt ab 1 . Auguſi in Darmſtadt um 7 Uhr früh in folgenden Verkaufsſtellen erhältlich : Sie erhalten bei mir geg , wöchent= liche Teilzahlung von ( 11773 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld nhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= poviere mitbringen . Trinidad , Venezuela , Curacao , Columbien und Zentralamerika Dampfer * Galiciac , = Rugiac , - Teutonias Nach SupAMERINA Verfioelälinngen Antaug 3 ½ Uhr . Abenärorstellnns 8 Uhr . Turner ! Vergeßt nicht , einen Uan dieberrlicheBergstraße ( Malchen = Frankenſtein = Seeheim = Jugenheim = Melibohus ) zu machen . Autobusfahrten ab weiß . Zurm ( Schloß ) ( Halteſt . auchNeckar = od . Heidelbergerſtr . Borm . 9 , 100 , 120 . Nachm . 20 . 3 . 32 , 10 , 500 . Ebenſo bequeme Rückfahrten . Fahrzeit 35 Min , Fahrpreis 0 . 70 - 1 . 00 , K . Autobetrieb „ Bergſtraße‟ 1000 oi Täglich friſche „ Michtrinkhalle‟ Joghurk - MAlle / Soderſtr . 2 Kapellplatz ) timme Ptano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 92229 erſtklaſſigen Konzertſtimmer Klarier - Arnold ) Adolf Skurnik , Ecke Grafen = und Marſtallſtraße , ( 12012 Stadtkioske , Oſtbahnhof = Reſtaurant , Zeitungsſtand . Huther am Nordbahnhof , Rheinſtraße 31 . Kirchſtraße 19 , Eliſabethenſtraße , Buchhandlung K . Herzberger , Karlſtraße 39 , Papierhandlung K . Weiß , a . d . Hochſchule . H . Merz , Ballonplatz , Eugen Thomaſius , Wittmannſtr . 2 . G . Künzel , Beſſungerſtraße 59 . Zigarrenhaus , H . Göhring , Heidelbergerſtr . 108 ½ Konr . Koch , Marktplatz 3 , Bal . Seibert , Frankfurterſtr . 7 . L . Riegler , Niederramſtädterſtr . 51 , Gerhard Ludwig , Liebfrauenſtr . 93 , Hans Löffler , Landwehrſtr , 46 . S . duttmann Rio de daneire , Santos , Sao Francisco do Sul , Montevidee , Buenos Aires Dampfer = Baden - , = Bayerne , Württembers , GeneralBelsrano . , General Mitres , - Holms Wilhelminenstr . 8 . ( 7793 a ) Anſichtspoſtkarten zum Wiederverkauf . W . K . Kleinhens Waldſtr . 30 . ( eug 755 Interessenten erhalten Auskünſte und Prospekte kostenlos durch die owerdenvon P 1 . 20 ℳ an GlüDde gefochten ! Arbeit wird abgeholt . Karte g . Fr . M . Plleger ; Fuhrmannſtr . Nr . 10 , Sths . , I . Iks . a 19857 ANBURÄ AAAAAAEMIK Wanzen u . Käfer Eliſabethenſtr . 28 Tel . 2457 , 975 . Groß . Schließkorb m . Wachstuch zu verk . Näh . Geſchſt . ( r 9 sse Weitere Verkaufsſtellen werden eingerichtet durch die Darmſtädter Geſchäftsſtelle Adolf Skurnik , Ecke Grafen = und Marſtallſtraße . ſamt Brut vernichte in 3 Std . unt . Garant . , 1 Zim . b . 50 abm 6 % . Ungez . = Vernicht . Ludwigshöhſt . 59 Arbeit führe ſelbſt ! diskr . aus . ( 19837 HAMBURG ITAL . STERDAMMAS und die Vertretungen an allen größeren Plätzen des In - und Auslandes Vertretung in : Darmstadt , Bankgeschäft Zaun , Luisenplatz 1 V . 1698 Michelstadt i . O . , Otto Reichhardt Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 Besonders preiswerte Angebote Aluminium - Einkoch - Apparal komplett , nur Aluminium Masserkessel 2 riter 135 aus meiner Haushalt - Abteilung ! in kompl . , für 6 Pers . , mit Tafel Serlide Kolard . n . inie Forzel , 19 . 15 Hlas - Bulteraosen mit Sehrikt , grog 9 . 35 Hiuk - Maunen 475 48 52 kompl . , für 6 Porgell - Haſſee - Serlice Bers m . ber . 4 . 25 LladßJaranieren groß , gehön , Uuster 0 G 0 175 2 . 35 3 , 75 4 . 50 4 , 55 5 . 75 Porzellan , oral , weiß , Rahm - Serliee Stelis , Glas 095 Masch - Hessel Suppenterrine tür 12 Personen . . 205 A Huamininm Honsole mit Iaos 0 . 96 Nagaut Schlssel Perrell , weis oral 1 . 50 Hds - AulSalt Bteißs , ertra groß , Nch ( 12022 oral , schwer 70 75 - 80 85 Haminiam - Hasserole 44 em . . 050 Teller Peston , Forzellan , 24 em . . . 0 . 3 artra Emaille - Wasserlesset schwer Atom . 2 . 25 , 22 cm . . 1 . 95 , 20 cm 1 . 10 extra Emaille - Teig Schussel schwer gestanzt , v schwer , Emaille - Fleischtöpie B 2 . 35 , 26 om 1 . 75 , 22 em 0 . 40 Bunnorm 24 em , gestanst 150 Sohaleshalen ertra schner . gestanst , 38 cm . . 9 . 75 , 36 em . . B . 35 , 34 am 1 . 40 Likör - Serfide Glas , Stelis . . . Glas - Satz - Schüssel 5 Stäek . . Werassen Fersel , dick , Bogendckere V . ch Wasserflasche mit Glas , Froc . . Lrode Feisch - Palten Ferselan 146 Häse Hloche BeuPrebelas gestanst , 38 em 2 . 25 , 34 em 1 . 95 , 3 dam 1 . 50 Teller tiek n . Hach , 24 t em , Forz , Goldkra . 100 Bierbech geseh 0 251 iKörAädraß 0 . 30 Teller - Waagen gutes Fabrikat . 2 . 4 38 42 44 48 cn 3 . 25 3 . 95 4 . 75 3 . 25 Tasse mit Unlerlasse rorzell , neis 0 . 25 Meingläser gesehlicen , Schlenderstern 0 . 50 Springſormen 1 grode Blumenrase blen . . . . 0 . 25 6 Hompoil - Teller 145 Fruchipressen diesandernerk . . . 950 1 . I 5 EiEMaschine dierandernerk . . . 950 0 . 50 Bohnen Schneider gutes Fabrikat . 2 . 3 1 . 95 Reib - Maschinen gutes Fbrikst . 2 . 4 28 30 cm 4 26 0 . 50 Aink - Eimer• 30 cm , 0 . 95 Darmstadt AOSENTHAL Nenenäuken aete . Ludwigsplatz Weisblech C . 65 0 . 75 0 . 85 0 . 95 Obst Kuchenbleche on 0 . 60 an Kranzformen za Meisbleeh . . . . . 165 0 . 45 Telephon 3451 HönigS - Kuchenform Ia Weisblech 0 . 00 Deutſchlt Miträgt , die Ha und F werden , Blat mnſere reich und ſeinet ten Blatt ſt Überſehen hat , d M ei aun duſch dam aſo nich Konſulgte bo wrnherein er zung nicht i na ” zeigt ak die Hand ſtalten und Eaf Müſteriun di üſſchen Unte Genten n bergten nen