DAT-1927

Einzelnummer 10 Pfennige Lerlauig R ai Käute 40 . g jeder den 2 . Bezugspreis : 4 wöchentlſch Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Jul B 1 . Juli 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig ſtuagegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die tent turen 2 . 40 Neichemark frei Haus . Poſtbezugspreis pzuſi ohne Beſteilgeld monail . 2 , 75 Reichsmart . tra niwortiſchkeit für Aufnahme von An eigen a mmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſnen einz r Nummern infolge höherer Gewalt rrſchtigt den Bezieher nſcht zur Külrzung emugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen dure imruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franftrt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 207 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis . 27 mm breite Zeille im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchet finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . , Rellamezeiſe ( 92 mm in von auswärie 40 Reichpfg neſ 2 Reſchemart Amzt . " Finanz = Anzelgen 60 Reichepfg . , 92 mm brelte Rellame Reichemart . Al Preiſe in Reichemark zelie 30 Im Falle höherer 420 Mar ( 4 Dollar Hewalt , wie Krieg . Aufruhr Sirelt uſwp . erliſcht ede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſah . Bel Konkure oder gerichliſcher Beſtrelbung fällt jede Rabaft weg . Bankkonto : Deutſche Bant und Darm= fädter und Nationalbank . England und die Seeabräſtungskonferenz . DDie engliſche Marinepolitik . ſhamberlain über die Ziele der engliſchen Regierung und die Zukunſt des Kreuzerbau = Programms . EP . London , 27 . Juli . Zu den Verhandlungen über die See = Abrüſtung äußerte ſich amberlain im Unterhaus dahin , daß die mündlichen ſprechungen mit den engliſchen Delegierten n ! Genf die Möglichkeit ergeben hätten , über gewiſſe Punkte ne Entſcheidung herbeizuführen , ohne daß im Augenblick Ein= ehceiten bekannt gegeben werden könnten . Die engliſche Regie= uug hoffe , daß die Konferenz zu einem erfolgreichen Ende ornimen werde . Bedauerlicherweiſe beſtünden noch ernſtliche ſſäßverſtändniſſe über die Ziele der engliſchen Eſegierung . Der Vopwurf , daß England die Gleichheit zur 5 zwiſchen Amerika und dem engliſchen Weltreich zu zer= ölxen wünſche , ſei ohne Begründung . Die Einladung des Prä= ſdienten Coolidge ſei von der engliſchen Regierung in dem Sumne aufgefaßt worden , daß die Politik der Waſhingtoner Larnferenz zur weiteren Herabſetzung der Marine = Ausgaben und de : gleichzeitigen Aufrechterhaltung der nationalen Sicherheit onttgeſetzt werden ſollte . In dieſem zweifachen Sinne beurteile engliſche Regierung jeden Vorſchlag und ſei daher zu einer Zuugrenzung der Zahl der 10 000 = Tonnen = Kreuzer nach ähnlichen Zu undſätzen wie für die Linienſchiffe bereit . Hinſichtlich der leinen Kreuzer müſſe bedacht werden , daß die engliſchen Ver= ſüadungen häufig in engen Gewäſſern lägen , die bon fremden Suaaten begrenzt würden , während die amerikaniſchen Verbin= mngslinien hauptſächlich auf dem Lande lägen oder längs der kürſten oder in den weiten Ozeanen . Die engliſche Regierung wiäſſe auf die beſonderen Schwierigkeiten der geographiſchen 2 ſt ge Englands Wert legen , ſei jedoch weit davon entfernt , ( nſderen Mächten irgendwie eine Politik hinſichtlich der kleinen 7 y euzer diktieren zu wollen . Eine Art permanente Formel , wie twa für Linienſchiffe , ſei für ſolche Schiffsklaſſen nicht anwend= drr und nicht ausreichend , deren Verwendungszweck mit der hgraphiſchen und wirtſchaftlichen Lage der einzelnen Mächte itc ändere . Wenn das Prinzip der Geſamtonnage für Linien= cheiffe als ein Maßſtab für gleiche Gefechtskraft angeſehen wer= dmn könnte , ſo könnte man dieſem Grundſatz nicht für die Kreuzer fü ſtimmen , denn eine Nation mit zwanzig Kreuzern zu 5000 Tonnen würde dann einer Macht unterlegen ſein , die zehn Kreuzer zu 10000 Tonnen habe . Nach Anſicht der engliſchen Regierung brauchten keine Schwierigkeiten zu beſtehen , um über oie unmittelbare Zukunft des Kreuzerbau = Pro= gir amms zu einer zeitweiligen Abmachung zu gelangen , vor= ainsgeſetzt , daß die zeitweilige Abmachung kein Prä= zu denzfall für ein unabänderliches Prinzip wird . Jeder andere B 8 eg würde unausbleiblicherweiſe als ein formales Aufgeben duer maritimen Gleichheit durch das Britiſche Weltreich ausge= lagt werden . Dieſes Ziel ſei jedoch , wie man der engliſchen Megierung verſichert habe , nicht ein Programmpunkt der Politik dies amerikaniſchen Präſidenten . Rückkehr der Engländer nach Genf . — Bridgeman und Lord Cscl peſſimiſtiſch . TU . London , 27 . Juli . Der erſte Lord der Admiralität , Bridgeman , der heute in G 8 emeinſchaft mit Lord Ceeil , Admiral Jellicoe und den übrigen AOelegationsmitgliedern nach Genf abgefahren iſt , erklärte Preſſe= wertretern vor der Abreiſe , daß die engliſche Delegation ihre Ar= heit auf die eine oder andere Weiſe zum Abſchluß bringen werde . MMan begebe ſich nach Genf zurück nach langen Beſprechungen mit wem Kabinett . Die engliſche Regierung" habe die genaue Lage gründlich geprüft . Die Stellungnahme Großbritanniens bleibe mrnverändert . Er könne lediglich ſagen , daß ſeine Hoffnung für iime Regelung ebenſo groß ſei wie zur Zeit ſeiner Ankunft aus esenf in London . Lord Ceeil fügte hinzu , daß er immer noch hoffe , obwohl er die Lage als fraglos kritiſch betrachte . Im Zuſammenhang mit dieſen peſſimiſtiſchen Erklärungen werlautet , daß die engliſche Delegation neue Pläne mitbringe , eon denen man hoffe , daß ſie für die amerikaniſchen und japa= niſchen Delegierten annehmbar ſeien . Für die arbeiterparteiliche Oppoſition gab Clynes der Hoff= mung Ausdruck , daß die britiſchen Delegierten , nachdem ſie in „ London ausführlich mit der Regierung verhandelt hätten , ihre 1 Arbeit in Genf in befriedigender Weiſe abſchließen möchten . Auf meine Anfrage erklärte Chamberlain , daß das Unterhaus bald , ſicher aber nach dem Wiederzuſammentritt im Herbſt , Gelegen = Heit haben werde , die von der Arbeiterpartei gewünſchte Debatte ſüber die Abrüſtungsfrage durchzuführen . — Im Oberhaus gab WVord Salisbury die gleiche Erklärung ab wie Chamberlain im UUnterhaus . Wie Amerikaner und Japaner in Erwartung neuer engliſcher Vorſchläge . EP . Genf , 27 . Juli . Die amerikaniſchen und japaniſchen Dele= ſgierten an der Marinekonferenz , die ſeit einer vollen Woche ſeine tatſächliche Unterbrechung erfahren hat infolge der Abweſen= ſcheit der engliſchen Hauptdelegierten , beginnen etwas un= geduldig auf die Rückkehr Bridgemans und Word Robert Cecils aus London zu warten . Dieſe ſUngeduld wird durch die offenbar mißverſtandenen oder falſchen Meldungen aus London noch geſteigert , die über die angeblichen meuen engliſchen Vorſchläge hier bekannt geworden ſind . In wder amerikaniſchen Delegation glaubt man jedenfalls nicht , daß wdie neuen engliſchen Anträge , , wie gemeldet wurde , Wdarauf hinauslaufen könnten , nur die Zweiteilung der Kreuzer = klaſſe zu beſtimmen und innerhalb einer gewiſſen Geſamttonnage es jedem Staate zu überlaſſen , wie er dieſe Tonnage verteilen will . Ein derartiger engliſcher Antrag würde eine vollſtändige Umkehrung des bisherigen engliſchen Standpunktes bedeuten , der von der vorgängigen Feſtſtellung einer Geſamttonnage für die Kreuzerflotte und der Freiheit der Verteilung innerhalb dieſer Tonnage niemals etwas wiſſen wollte . Auch die andere Lesart in den Londoner Meldungen , wonach die erſte Kreuzerklaſſe für 10 000 = Tonnen = Kreuzer ſiſtiert und die zweite Klaſſe der kleinen Kreuzer vollkommen freigegeben werden ſollte , findet hier wenig Glauben . Je weniger man ſich aus den Londoner Meldungen ein Bild der wirklich in London beſchloſſenen Konzeſſionen machen kann , zu denen England im Intereſſe einer Einigung in der Marinekonferenz bereit iſt , deſto ungeduldiger erwartet man die nunmehr für morgen vor= mittag in Ausſicht ſtehende Rückkehr der engliſchen Delegierten . Japan und Amerika weiſen natürlich bereits in deutlicher Ab= ſicht darauf hin , daß die lange Abweſenheit der engliſchen Dele= gierten klar zeige , wo die wirklichen Schwierigkeiten einer Eini= gung an der Konferenz liegen , nämlich bei England bzw . bei ſeinen angeblich ſo großen Kreuzerbedürfniſſen , die , worauf hier viel hingewieſen wird , von einem Teil der engliſchen Marine= kritiker ſelbſt als weit übertrieben bezeichnet werden . Trotzdem haben die hieſigen unbefangenen Beobachter doch übereinſtim= mend den Eindruck , daß der amerikaniſche präziſe Standpunkt an einem etwaigen Scheitern der Konferenz nicht viel weniger Schuld tragen würde als die engliſchen Forderungen . Nur eine der drei teilnehmenden Mächte wird von keiner Seite be= ſchuldigt , nämlich Japan , deſſen Wille zur möglichſten Herab= ſetzung der Seerüſtung überall anerkannt wird , wenn man ihn auch mehr auf Japans finanzielle Schwierigkeiten zurückführt als auf ſeine pazifiſtiſchen Abſichten . Verhaftungen in Siebenbürgen . Auf Umwegen hergelangten Meldungen zufolge wurden im ſiebenbürgiſchen Komitate Cſik führende Perſönlichkeiten des dortigen Ungarntums am Morgen des Todestages des Königs Ferdinand auf Grund einer im vorigen Jahre von den Behör= den auf höhere Weiſung zuſammengeſtellten Schwarzen Liſte verhaftet . Das gleiche Schickſal ereilte auch die römiſch = katholiſchen Geiſtlichen . Sämtliche Verhafteten wurden Leibesviſitationen nach Waffen unterzogen . Auch einige Frauen wurden verhaftet . Als Grund der Verhaftung wurde nur die miniſterielle Ver= fügung angegeben . Die katholiſchen Geiſtlichen wurden erſt am Sonntag freigelaſſen , um die angeordneten Trauermeſſen ab= halten zu können . Ein Teil der übrigen in Haft genommenen Perſonen wurde gleichfalls einige Tage ſpäter auf freien Fuß geſetzt , jedoch unter der Verpflichtung , daß ſie ihre Gemeinden nicht verlaſſen und ſich täglich bei den Sicherheitsbehörden mel= den . Aehnliche Vorfälle werden auch aus dem Komitat Hunyad gemeldet . Hinrichtungen in Rußland . * Warſchau , 27 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Wie ein zuſammenfaſſender Bericht aus Moskau beſagt , ſollen in der vergangenen Dekade von ſeiten der antiſowjetiſtiſchen Be= wegung im ganzen ermordet worden ſein : 22 Sowjetkommiſſare in höheren ſelbſtändigen Stellungen , 47 Funktionäre in mittleren Stellungen und 160 Mitglieder der Roten Armee . Der ſtärkſte Prozentſatz fällt auf die Ukraine und Weißrußland ſodann Kau= kaſus , das Dongebiet und die Krim . In Wirklichkeit dürfte die Zahl der Verluſte der Sowjets , beſonders die der Roten Armee , um ein Beträchtliches höher ſein . Eine Ueberſicht über die von der ſowjetiſtiſchen Seite während der letzten Wochen gemordeten Opfer , die wohl ein Vielfaches der hier genannten Zahlen aus= machen würden , iſt leider nicht bekannt . Roßbach verhaftet . * Berlin , 27 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Der im Jahre 1919 eigenmächtig mit ſeinen Truppen aus Thorn an die baltiſche Grenze abmarſchierte Oberleutnant Roß= bach , der auch ſpäterhin im Kapp = Putſch eine beſondere Rolle ge= ſpielt hat , iſt verhaftet worden , und zwar wegen der Erſchießung einiger Niendorfer Einwohner , an der er mit die Verantwortung tragen ſoll . Kurz nach dem Putſch hatte er ſich bekanntlich ins Ausland begeben . Später wurde er amneſtiert . Von der Politik zog er ſich gänzlich zurück , trat nur als Leiter der „ Spielſchar Ekkehard ” mit Aufführungen im ganzen Reich auf . Vor kurzem hatte er am Plauer See in Mecklenburg ein Gut gepachtet , auf dem er jetzt verhaftet worden iſt . Allerdings auf Grund eines Haftbefehls , der noch aus dem Jahre 1920 ſtammt . Sein Rechts= beiſtand hat ſich ſofort an das Reichsjuſtizminiſterium gewandt und um Aufhebung des Haftbefehls erſucht . Das Verfahren wird zunächſt zu zeigen haben , ob er für die Vorgänge in Nien= dorf mitverantwortlich iſt . Der „ Temps ” gegen die Wiener Gemeinde = Schutzwache . EP . Paris , 27 . Juli . In einem Leitartikel über die innerpolitiſchen Folgen der Wiener Unruhen proteſtiert der „ Temps ” vor allem gegen den Beſchluß des Wiener Stadtrats , eine beſondere Stadtpolizei von 2000 Mann weiterhin beizubehalten . Dieſer Beſchluß ſei mit der Verfaſſung der öſterreichiſchen Republik unvereinbar . Die Lage würde dadurch nicht verbeſſert , ſondern nur noch verſchärft . Wien würde ein Staat im Staate und ein Herd des Bürgerkrieges werden . Die Regierung habe die gebieteriſche Pflicht , ſich dieſem Beſchluß zu widerſetzen . Die Regierung Seipel habe noch weniger das Recht , dieſe Polizei zu dulden , als irgend eine andere Regie= rung , denn ſie müſſe wiſſen , daß die Aufrechterhaltung des inne= ren Friedens in Oeſterreich die Grundbedingung für irgend= welche Außenpolitik ſei , wodurch die Exiſtenz Oeſterreichs über= haupt gerettet werden könnte . Die Grundlinien derſpaniſchen Politik Von General Primo de Rivera , ( Aus einem Geſpräch mit D . Ruſſo . ) General Primo de Rivera , das Oberhaupt der ſpaniſchen Regierung , hatte die Güte , mich zu empfangen und mit mir über die innere und äußere Lage ſeines Landes zu ſprechen . „ Während Ihres Aufenthaltes in der Hauptſtadt ” — begann der General ohne jede Einleitung — „ konnten Sie die Feſtſtel= lung machen , daß die Diktatur bei uns nicht jenes wilde Aus= ſehen hat , das man ihr im Auslande fortgeſetzt zuſchreibt . Die Ordnung und Ruhe , die durch ſie dem Lande geſichert wurde , hat niemandem weh getan . Der dem Weſen unſeres Volkes ent= ſprechende Frohſinn , den man heute in den Straßen Madrids wahrnehmen kann , iſt der Ausfluß eines alle beherrſchenden Ge= fühles : unter dem Schutz einer Regierung zu ſtehen , deren höchſte Sorge dem Wohle des Volkes gilt , und für die ich mit gutem Grund die Bezeichnung einer gerechten und liberalen Regierung in Anſpruch nehmen darf . ” „ Es heißt , daß Eure Exzellenz die Abſicht haben , der öffent= lichen Meinung des Landes Gelegenheit zu geben , ihre Zuſtim= mung zu dem beſtehenden Regime zu bekunden . . . " „ Nicht ſo bald , wie man in der Preſſe behauptet hat . Die Nationalderſammlung wird nicht im September zuſammentreten , ſondern erſt ſpäter . Doch früher oder ſpäter — der Oeffentlichkeit wird die Möglichkeit gegeben werden , ihrer Meinung über das Regime Ausdruck zu verleihen . Meine Regierung denkt von der öffentlichen Meinung nicht gering , wie behauptet wurde , ſondern wir haben uns im Gegenteil bemüht , die öffentliche Meinung zu erziehen , um ſie wie nie zuvor zur Mitarbeit heranziehen zu können . Jede andere Auslegung der ſpaniſchen Diktatur verſtößt gegen die Wahrheit . Die „ Menſchenrechte ” haben wir ſtets ge= achtet . Nicht ein Tropfen Blut iſt in Spanien vergoſſen worden . Gewiſſe Zeitungen , namentlich in den romaniſchen Ländern , ſprechen von Kerkern , die mit politiſchen Gefangenen überfüllt ſind . Ich fordere jeden — wer es auch immer ſein mag — auf den Nachweis zu erbringen , daß die ſpaniſchen Gefängniſſe heute auch nur halb ſo viel Gefangene beherbergen , wie unter den vorigen Regierungen . ” „ Es leben aber viele Ausgewieſene im Ausland : . . " „ Viele ? Noch nicht über ein Dutzend . ” Eine meiner Fragen führte den General dazu , ſich über die Ausübung der Zenſur in Spanien zu äußern . „ Wir machen einen Unterſchied , ” ſagte er , „ zwiſchen Büchern und Zeitungen . Bücher ſind bei uns vollkommen zenſurfrei , vorausgeſetzt natürlich , daß ſie keine Verſtöße gegen die Sittlich= keit enthalten . Was die Zeitungen anlangt , ſo ſind ſie wohl einer Präventivzenſur unterworfen . Dieſe wird jedoch auf eine ſehr weitherzige Art geübt , wie Sie aus den Angriffen erſehen können , die die nicht regierungsfreundlichen Blätter gegen das ſchon lange angekündigte und nun auf Grund einer königlichen Verordnung in Spanien eingeführte Petroleum = Monopol richten . Obwohl nun die Zenſur ſehr milde gehandhabt wird — Angriffe gegen mich perſönlich laſſe ich den Zeitungen immer durchgehen und behalte mir nur vor , ſelbſt darauf zu antworten — , ſo kann ich Sie doch verſichern , daß ich ernſtlich daran denke , jegliche Aus= nahmeverfügung gegen die Preſſe zu beſeitigen . Die Zeit dazu iſt jedoch noch nicht gekommen . ” Der Uebergang von der inneren zur äußeren Politik war naheliegend . „ Wir bemühen uns , mit allen Mächten in einem innigen und herzlichen Verhältnis zu leben , gleichgültig , ob es romaniſche , angelſächſiſche oder germaniſche Länder ſind . Damit will ich nicht ſagen , daß nicht auch wir unſere außenpolitiſchen Schwierigkeiten haben . Alle Völker , die ſich von fremder Bevormundung frei machen und ihr Leben aus eigener Kraft leben wollen , haben ſolche Schwierigkeiten . Aber bei dieſem Werke der Verſelbſtän= digung wollen wir nicht ſprunghaft vorgehen , ſondern langſam , vorſichtig und ohne Gegnerſchaft zu erwecken . Andererſeits iſt unſer Streben nach Verſelbſtändigung nicht gleichbedeutend mit Fremdenfeindlichkeit . Spanien iſt mehr als jene andere Nation gewillt , ausländiſche Kräfte zu herzlicher Mitarbeit in ſeinem Lande heranzuziehen . Wir wollen aber als ein Land höherer Kultur behandelt werden , und unſere Neigung werden wir denen vor allen anderen zuwenden , die Achtung und Vorliebe für uns bekunden , nicht nur durch ökonomiſche Betätigung , ſondern auch durch ihre Gefühle . ” Natürlich kam das Geſpräch auch auf das Verhältnis Spa= niens zu Frankreich in Marokko . Darüber ſagte mir der General folgendes : „ Ich habe keinen Grund , zu glauben , daß die in Paris über die Tangerfrage geführten Verhandlungen einen anderen als freundſchaftlichen Ausgang nehmen werden . Augenblicklich be= wogen ſie ſich im Kreis um zwei weſentliche Punkte : erſtens um die Spanien einzuräumenden Befugniſſe zur Aufrechterhaltung der Ordnung und zur Ausübung der Polizeigewalt nicht nur in der Stadt Tanger , ſondern auch in ihrem Hinterland ; zwei= tens um die zu befolgende gemeinſame Politik in der Grenzzone zwiſchen dem franzöſiſchen Protektorat und dem ſpaniſchen Herr= ſchaftsgebiet . An der Beſeitigung der Schwierigkeiten , die dieſen Fragen anhaften , arbeiten gegenwärtig in Paris unſere Diplo= maten gemeinſam mit den franzöſiſchen . Ich erwarte ſtündlich Nachrichten von einem Uebereinkommen , das ich ſchlechterdings für unerläßlich halte ; denn ohne ein ſolches würde Marokko un= aufhörlich ein Quell der Beunruhigung für die ganze Welt blei= ben . Es iſt wohl überflüſſig , daran zu erinnern , daß Kolonial= kriege immer die Vorläufer von Kriegen auf dem Zeſtland ge= weſen ſind . ” Hier wurde der General durch ſeinen Kanzleidirektor unter= brochen , der gekommen war , von dem Regierungschef dringende Unterſchriften einzuholen . Dann fuhr er fort : „ Wenn man im Auslande glaubt , daß Spanien aus Grün= den militäriſcher Ruhmſucht ein Intereſſe daran hat , den Brand in Marokko zu ſchüren , ſo iſt das eine Verleumdung . Ich bin ein überzeugter Pazifiſt . Wenn Sie daran zweifeln , dann fragen Sie unſeren nächſten Nachbarn , Portugal , wie viele und wie große Streitigkeiten Jahr für Jahr nur allein durch die Nivalitäl Seite 2 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 der Fiſcher entſtehen , die ohne unſere Nachgiebigkeit zu ſcharfen Konflikten führen müßten . Wir legen ſie aber jedesmal ganz von ſelbſt in der freundſchaftlichſten Weiſe bei , ohne daß die Preſſe auch nur Zeit findet , ſie an die Oeffentlichkeit zu bringen . Was uns anlangt , ſo haben wir das Wort „ Gewalt ” in den Be= ziehungen zu den Mächten bis zu den äußerſten Grenzen des Möglichen durch die Worte „ Vernunft ” „ Gerechtigkeit ” und „ Liebe ” erſetzt . Selbſt wenn uns die Umſtände ein anderes Vor= gehen erlaubten , würden wir grundſätzlich darauf verzichten , als Gewalthaber aufzuteten . Daß wir andere Abſichten in Marokko hätten , konnte man nur zu Unrecht glauben . Sobald wir die Entwaffnung der aufrühreriſchen Stämme durchgeführt haben , werden wir jenem Volke zeigen , wie groß Spaniens Edelmut iſt . ” Ich bemerkte dem General , daß dieſe ſeine friedfertigen Be= ſtrebungen ſich in wunderbarer Uebereinſtimmung mit den End= zielen des Völkerbundes befänden . Warum hat ſich dann Spanien entſchloſſen , aus dem Völkerbunde auszutreten ? „ Der Völkerbund , ” entgegnete der General , „ wird keine feſtere Stütze haben als uns , wenn er unſere gerechten Gründe anerkannt haben wird und unſere Würde gewahrt iſt . ” Ueber dieſen Gegenſtand wollte der General ſich nicht weiter äußern : doch eine Perſönlichkeit ſeiner Umgebung hatte keine Bedenken , ſeinen Gedanken zu ergänzen . Wenn die Lenker des Genfer Werkes den Wunſch haben , daß Spanien ſeinen Entſchluß rüchgängig mache , dann mögen ſie eine entſprechende Geſte tun und Verſicherungen bieten , die dem kaſtilianiſchen Stolz genug tun . . . Bevor mich der General entließ , betonte er noch die bren= nende Notwendigkeit des äußeren Friedens , wie auch des inneren in dem Verhältnis der Klaſſen zueinander , und fügte hinzu : „ In dieſer Hinſicht habe ich den Maſſen der Arbeiterſchaft und den Unternehmerkreiſen das Ihnen bekannte neue Koope= rativſyſtem geboten , das den ſozialen Frieden in Spanien tat= ſächlich verwirklicht hat . Worin es beſteht , wiſſen Sie . Durch ein königliches Dekret vom 27 . November vorigen Jahres haben wir die alten Gilden in Spanien wieder hergeſtellt . Alle Arbeiter= verbände ernennen frei , ohne jeden Druck von ſeiten der Regie= rung , Abgeordnete für jeden Induſtriezweig . Im Verein mit den Arbeitgeberverbänden regeln dieſe — ohne Einſpruchsrecht , auf Grund völliger Parität der Rechte und Pflichten — alle auf das Verhältnis der beiden Klaſſen bezüglichen Angelegenheiten , ſeien es Lohnfragen , ſeien es Fragen der Arbeitszeit oder der induſtriellen Betriebsführung . Dieſes Kooperativſyſtem , dem alle Arbeitergruppen , ſelbſt die röteſten der Roten , begeiſtert bei= getreten ſind , ſcheint bereits den Peſthauch vom Horizont ver= trieben zu haben , der im September 1923 , am Vorabend der Ge= burt der Diktatur , das ganze Land , namentlich aber Katalonien , zu einer wahren Hölle gemacht hatte . . . " So zeigt ſich General Primo de Rivera in jeder Hinſicht als der zuverſichtlichſte unter allen Staatsmännern des alten Europa . Der Kampf um das Reichsbanner . Komnbinationen über die Stellung des Zentrums zum Reichsbanner . Von unſerer Berliner Redaktion . Die Beſprechung der Zentrumsführer über ihre Stellung zum Reichsbanner , die am Donnerstag ſtattfinden ſoll , iſt von einem geheimnisvollen Schleier umgeben . Gerade deswegen hat die demokratiſche Preſſe ein dankbares Objekt für ihre Kombina= tionspolitik . Was wird nicht alles erzählt : Der Reichsfinanz= miniſter wird mobil gemacht , Herrn Marx wird nachgeſagt , daß er über die Wirkung ſeines Schreibens an Hörſing außerordent= lich überraſcht ſei , daß er einen abſchwächenden Kommentar her= ausgeben wolle . Richtig wird wohl ſein , daß bei einem Teil des Zentrums in der Tat die Neigung beſteht , zu verhindern , daß das Reichsbanner ein vollkommenes Ebenbild des öſterreichiſchen Schutzbundes , alſo eine reine ſozialdemokratiſche Organiſation wird und daß deshalb im Reichsbanner von der Gruppe Wirth aus Anſtrengungen gemacht werden , einen Bruch zu vermeiden . Richtig wird wohl auch ſein , daß Herr Hörſing ſich in der gleichen Richtung bemüht und den Herren vom Zentrum alle Garantien anbieten will , daß er künftig derartige Extratouren nicht mehr machen will , ſondern ſich der Zenſur der im Reichsbanner ver= tretenen anderen Parteien unterwirft . Aber die Formulierung eines ſolchen Vergleiches iſt nicht ganz einfach . Deshalb wird vermutlich auch aus der Donnerstag = Beſprechung noch nicht viel herauskommen . Man wird noch weiter verhandeln , bis ſchrift= lich niedergelegt iſt , welcher Rechte ſich Herr Hörſing zukünftig entäußern muß , um das Zentrum beim Reichsbanner zu halten . Vom Tage . Der deutſche Geſandte v . Keller teilte im belgiſchen Außen= miniſterſr im Namen der deutſchen Regierung mit , daß dieſe nicht gedenke , auf die letzte Note der belgiſchen Re= gierung zu antworten . Zwiſchen dem Ausſchuß für den Hafen und Waſſerwege in Danzig und einer Gruppe von Banken , an deren Spitze das New Yorker Bankhaus Blaire u . Co . ſteht , iſt ein Vertrag über ine Anleihe von 4 , 5 Mill . Dollars unterzeichnet e Emiſſion der Anleihe erfolgt in dieſen Tagen . Chamberlain teilte mit , daß die engliſche Regierung zur Zeit nur mit der deutſchen Regierung über die Abſchaf= ung des Sichtvermerks auf den Päſſen verhandle . Die franzöſiſche Konſolidierungsanleihe hat wind 4 , 5 Milliarden Fr . ergeben . Nach den Plänen der Regierung ſollte ſie 10 Milliarden bringen . Die Botſchafterkonferenz hat geſtern vormittag eine Sitzung abgehalten , in der ſie ſich mit dem Bericht der Sachverſtän= digen über die Zerſtörungsarbeiten an den deutſchen Oſtfeſtungen beſchäftigt hat . Aus zuverkäſſigen Belgrader Kreiſen verlautet , daß die Unter= handlungen zwiſchen Rom und Belgrad unmittelbar nach den Kammerwahlen in Südſlawien aufgenom= men werden ſollen . Ihre Baſis würden die Unterredungen zwi= ſchen Marinkowitſch und dem italieniſchen Geſandten Bodrero bilden . Die hemenitiſche Delegation nach Italien , die vor ihrer Rückreiſe noch eine Reihe anderer europäiſcher Länder und die ſei beſuchen ſollte , hat von König Yahia die Anweiſung T . erhalten , ſich ſofort nach der Beendigung ihres italieniſchen Aufenthalts nach Yemen zurückzubegeben . Nach Meldungen aus Moskau beabſichtigt die Sowjet= regierung , die diplomatiſchen Beziehungen zur Nankingregierung aufzunehmen . Das Disportationsgeſetz für Samoa wurde vom teuſeeländiſchen Nepräſentantenhaus nach einer die ganze Nacht andauernden Sitzung mit 41 gegen 12 Stimmen ange= nommen . Nach einer Meldung aus Hongkong iſt der Finanzminiſter der Hankauregierung , Dr . Tſchang , verhaftet worden , weil er angeblich Regierungsgelder unterſchlagen hat . Der Reichsaußenminiſier in Bad Wildungen . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann verbringt in Bad Wildungen ſeinen Sommerurlaub . Unſer Bild zeigt den Miniſter im Kurpark in der Geſellſchaft ſeines Sekretärs . Engliſch = franzöſiſche Brunnenvergiftung . * Berlin , 27 . Juli . ( Priv . = Tel . ) In der engliſchen und franzöſiſchen Preſſe , ſo im „ Daily Telegraph ” und im „ Journal des Debats ” werden „ olle Kamel= len ” ausgegraben . Es wird u . a . behauptet , daß in Rußland unter deutſcher Leitung Giftgaſe hergeſtellt werden . Im De= zember und Januar wurde dieſe Angelegenheit im Reichstag in aller Oeffentlichkeit behandelt und klargeſtellt . Es ſollte eigent= lich auch dem Ausland genügen , was bei dieſer Debatte zutage gefördert und von der Regierung feſtgeſtellt worden iſt . Jeden= falls gehen dieſe neuen Behauptungen wieder in der Richtung einer großangelegten engliſch = franzöſiſchen Hetze gegen Deutſch= land . * Muſik im Leben der Völker . Internationale Ausſtellung in Frankfurt a . M . Von Friedrich Noack . III . Nimmt für den im Muſik = oder Geiſtesleben Stehenden der Teil der Ausſtellung das meiſte Intereſſe in Anſpruch , der die geſchichtlichen , kulturgeſchichtlichen , ethnographiſchen Muſikfragen behandelt , zu dem auch die beſprochenen Sonderausſtellungen der außerdeutſchen Länder und der deutſchen Staaten und Städte gehören , ſo bieten dieſe dem oberflächlichen Beſchauer , der nur genußfreudig durch die Ausſtellung bummelt , mancherlei Schwie= rigkeiten . Er wird überall verweilen , wo ſchöne und intereſſante Bilder ausgeſtellt ſind , wird ſich die verſchiedenen Inſtrumente vorführen laſſen und mancherlei finden , was ihm auch Intereſſe und Bewunderung abnötigt , aber ganz befriedigt , wird er erſt ſein , wenn er in die Abteilung gelangt , die der Muſik der Gegenwart und des Alltags gewidmet iſt . Schon der geſchmack= voll eingerichtete Privatmuſikraum , den die Firma Schneider u . Hanau = Frankfurt ausgeſtellt hat , führt uns in die Gegenwart , und hier kann ſich der Beſucher die Frage vorlegen , ob er lieber in dieſem Raum oder in dem von der Frankfurter Kunſt= gewerbeſchule entworfenen ( Raum 12 ) muſizieren möchte . Daran ſtoßen zwei Räume , die dem in ſo hoher Blüte ſtehenden Männer= chorweſen gewidmet ſind . Der großen Spaltung , die durch die ganze Organiſation geht , entſprechend , ſtellt in dem einen Raum der Deutſche Sängerbund , die nur Männerchöre umfaſſende Or= ganifation der ſogenannten bürgerlichen Geſangvereine , aus , in dem anderen der Arbeiterſängerbund , der in ſich Männer = , Frauen = und gemiſchte Chöre zuſammenfaßt . Bei erſterem inter= eſſieren zahlreiche Andenken an Friedrich Silcher und viele Handſchriften neuerer Komponiſten , bei letzteren neben ähnlichen wertvollen Originalen vor allem die Plakate , die beweiſen , daß die Arbeiterſängerbewegung daran iſt , ſich auch der höchſten Kunſtmuſik zuzuwenden , daß Aufführungen von Oratorien , von der Matthäuspaſſion und von der 9 . Sinfonie Beethovens durch Arbeiterchöre durchaus keine Seltenheiten mehr ſind . Gegenüber iſt ein vorbildlich ausgeſtatteter Probeſaal für Vereine gezeigt , der mancherlei enthält , was Vereinsſänger inter= eſſieren wird , unter anderem auch Entwürfe für Sängerpokale und Wettſtreitpreiſe . Hier iſt auch die Tonſchrift für Blinde zu erwähnen , deren verſchiedene Arten zuſammengeſtellt ſind . Mit dem Vereinsraum ſteht in Verbindung ein vorbildlicher Schul= fingſaal , den das Frankfurter Hochbauamt ausſtellt und der dem= nächſt in einem Schulneubau eingerichtet werden ſoll . Die Bänke ſind zum Schreiben , zum Notenleſen im Stehen und auch für Inſtrumentalmuſik eingerichtet , ſie ſind ſtufenweiſe angeordnet , und an den Wänden iſt Anſchauungsmaterial in großer Menge zu ſehen . Die beiden Methoden , die eine ſo ſtarke Propaganda entfalten , das Eitzſche Tonwort und die Tonika = Do = Methode , zeigen hier ihre Uebungstafeln ; letztere hat auch in dem angren= zenden Raum noch einmal eine Sonderausſtellung veranſtaltet . In dem Zimmer der Evangeliſchen Kirchenmuſik findet ſich neben Hiſtoriſchem eine große Anzahl neuerer Werke , welche die Ver= jage dem Intereſſenten näher bringen möchten . Ein anderer Seitenraum des Vereinsſaals iſt der Vierteltonmuſik gewidmet , die in der Volksmuſik der Tſchechoſlowakei eine gewiſſe Rolle ſpielt und für die Kunſtmuſik von Prag aus von Profeſſor Alois Haba propagiert wird . Ein Flügel für Vierteltonmuſik und ein ähnlich gebautes Harmonium werden täglich zu beſtimmten Stunden geſpielt , eine Vierteltonklarinette iſt ebenfalls zu ſehen und man kann in die Tonſchrift eingeführt werden , die dieſer Vierteltonkunſt dient . Die Muſikbücherei , die für die Schule be= ſtimmt iſt , hat im weſentlichen nur für den Lehrer Intereſſe . Eine gewiſſe Abſchweifung bietet die Opernabteilung , da ſie ganz auf Inſzenierungskunſt eingeſtellt iſt , hier aber den Beweis erbringt , daß man heute mehr als in früheren Zeiten imſtande iſt , die Erforderniſſe der Muſik auch in der Inſzenierung zu er= üllen . Zahlreiche Bühnenmodelle veranſchaulichen dies in her= vorragender Weiſe . Die meiſten zeigen Neuinſzenierungen des Frankfurter Opernhauſes , aber auch Darmſtadt iſt hier vertreten . Eine Ausſtellung ruſſiſcher und franzöſiſcher Bühnenkunſt in Skizzen und Modellen ermöglicht es , die gleichen Beſtrebungen auch bei den anderen Nationen zu beobachten , wo ſie ſich aller= dings zum Teil erheblich anders ausprägen . Von den meiſten Beſuchern wenig beachtet , aber für die Tonreproduktion der Zukunft von allergrößter Bedeutung iſt das Sphärophon , das in einem hinter der Opernabteilung gelegenen aus akuſtiſchen Gründen abſeits angeordneten Raum gezeigt wird . Hier kann man zum erſten Male in der Oeffentlichkeit die neuen Inſtrumente elektriſcher Ton = und Klangerzeugung kennen lernen . Nicht nur können hier Intervalle in abſoluteſter Rein= heit erzeugt werden , ſondern es iſt auch möglich , jede gewünſchte Klangfarbe hervorzubringen . Es folgen nun die Ausſtellungen der Muſikverleger und Inſtrumentenfabrikanten . Es würde zu weit gehen , auf alle Einzelheiten einzugehen ; bemerkenswert iſt , daß neben den deutſchen Verlegern viele große Verlagsfirmen des Auslandes vertreten ſind und ihre hervorragendſten Ver= lagswerke zeigen . Leider kann man dabei die Verſchiedenheiten des Notenſtichs nicht ſtudieren , denn es wäre intereſſant , zu be= obachten , wieviele von den ausländiſchen Firmen auf der gleichen Nummer 207 Die deutſch = polniſchen Wirtſchafts = Verhandlungen . Um das Niederlaſſungsrecht . Wie bereits gemeldet , ſind die informatoriſchen Beſprechun= gen , die der deutſche Geſandte Ulrich Rauſcher dieſer Tage wiedo= mit dem Vertreter des polniſchen Außenminiſters und ander : n maßgebenden Regierungsſtellen in Warſchau hatte , zu einem vo= läufigen Abſchluß gelangt . Die polniſche Preſſe hat bei diefig Belegenheit , augenſcheinlich auf Wink der zuſtändigen polniſchen Stellen , ſich bemüht , den gegenwärtigen Stand der Verhanu lungen mit recht optimiſtiſchen Kommentaren über die weiter : Ausſichten zu begleiten . Nun iſt , wie wir aus maßgebend= deutſchen Wirtſchaftskreiſen erfahren , an ſich zuzugeben , daß i= zwiſchen gewiſſe Fortſchritte in der Bereinigung der bisher naßl , zu unüberbrückbar erſchienenen Gegenſätze in den beiderſeitigy Auffaſſungen zu verzeichnen ſind . Zu warnen iſt jedoch vor vorzeitigen optimiſtiſchen Meldungen von polniſcher Seite , K bereits zum Herbſt den fix und fertigen Abſchluß eines deutſog polniſchen Handelsvertrages vorausſagen . Es iſt hier dara hinzuweiſen , daß zunächſt noch immer die Vorbeſprechungen do hin gingen , überhaupt erſt einmal die Vorausſetzungen für di eigentlichen Verhandlungsgrundlagen zu ſchaffen . Dieſe Vc , ausſetzungen gehen bekanntlich dahin , daß ſich Polen dazu bers verſteht , den Deutſchen das Niederlaſſungsrecht zuzubilligen Vor der letzten Völkerbundstagung waren bekanntlich die Ves handlungen völlig auf das tote Gleis geraten , und erſt durch da vertraulichen Beſprechungen , die Dr . Streſemann mit Herrn Zaleſki in Genf aufgenommen hat , konnten überhaupt die Ver= handlungen in Warſchau zwiſchen dem polniſchen Außenminiſter rium und dem deutſchen Geſandten erneut in Gang geſetzt wem den . Auch dieſe recht ſchwierig verlaufenen Vorbeſprechunge : hatten nun nicht einmal den Abſchluß eines eigenen Niedern laſſungsvertrages zum Ziel , man bemühte ſich vielmehr , die ſent ſchwierige Materie ſo weit vorzuklären , daß die Delegationn . n die den Handels = und Niederlaſſungsvertrag durchzuarbeiten ſ ten , nunmehr ſich mit der Formulierung der durch dieſe Au ſchauer Beſprechungen erzielten Ergebniſſe befaſſen konnten . 94 heikle Thema der Niederlaſſungsfrage iſt jedenfalls noch imma= in Fluß , und es iſt inſofern hier eine neue Schwierigkeit auff getaucht , als inzwiſchen Polen ein neues Geſetz zum Schutz de= polniſchen Arbeitsmarktes erlaſſen hat . Polen verlangt ſcho , jetzt wirtſchaftliche Kompenſationen für das Niederlaſſungsrechr , verfolgt alſo immer noch die frühere abwegige Taktik . Die eigenn lichen Delegationsverhandlungen ſollen nunmehr im Herbſt he ginnen . Der ewige Chorzow = Streit . * Berlin , 27 . Juli . ( Prib . = Tel . ) Der Haager Schiedsgerichtshof , hat in dem Kampf gegen Polen wegen der Chorzow = Werke der deutſchen Regierung wiest der einmal Recht gegeben . Damit iſt aber an ſich nicht viel ge wonnen , weil die Entſcheidung diesmal lediglich um Formalie : ging und die materiellen Verhandlungen erſt in einigen Monate — weitergehen , die ebenfalls zugunſten Deutſchlands ausgehen wem den . Dieſe polniſche Hinauszögerungspolitik kann ſich abe Deutſchland auf die Dauer nicht gefallen laſſen . Es iſt ein Din= der Unmöglichkeit , daß ein dem Völkerbundsrat angehörende , Staat die Einrichtungen des Völkerbundes — und dazu gehön auch der Haager Gerichtshof — mit offenſichtlicher Mißachtun behandelt . Der Abbau der deutſchen Zölle . * Berlin , 27 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Die Reichsregierung hat mit den Vorarbeiten zum Abba= der deutſchen Schutzzölle bereits begonnen . Sie hat den Reichs wirtſchaftsrat um ein Gutachten erſucht über die Möglichkeiter die ſich hier ergeben . Der Reichswirtſchaftsrat hat in ſeine Unterausſchüſſen auch bereits mit der Prüfung der Frage be gonnen . Er hat dabei zunächſt die Zollſätze in Angriff genommer die bei den zurzeit ſchwebenden Handelsvertragsverhandlunge keine Rolle ſpielen , wird aber im Laufe des September vermun lich die ganzen übrigen Sätze ebenfalls durcharbeiten , ſo da ſpäteſtens anfangs Oktober die Reichsregierung im Beſitze des Gutachtens iſt . Welche Möglichkeiten ſich daraus ergeben , häng allerdings nicht allein von Deutſchland ab . Wir können unſer Schutzzölle nicht einfach abbauen , weil wir uns ſonſt der Gefah ausſetzen , daß das Ausland unter dem Schutz ſeiner Hochzöll uns mit billigen Exportwaren überſchwemmt . Der Abbau kann nur Zug auf Zug auf Gegenſeitigkeit erfolgen . Es hängt alles alſo davon ab , wie die anderen Staaten , an die Deutſchland ſich= wenden ſoll , bereit ſind , den Anregungen der Genfer Wirtſchafts= konferenz zu folgen . Höhe der Deutlichkeit und Genauigkeit ſtehen , wie die größten deutſchen Notenſtechereien . Eine große Anzahl von Räumen zeigt nun den Inſtrumel tenbau , teils in Fertigfabrikaten , teils in inſtruktiver Weiſe ode in hiſtoriſcher Entwicklung . Eine große Zahl von Pianofone und Flügelfirmen haben ausgeſtellt , darunter auch die Dar ſtädter Firma Heinrich Arnold . Inſtruktiv ſind die Ausſtellungel= von Schlaginſtrumenten und vom Geigenbau , hier iſt ſogar eine = Werkſtatt der Frankfurter Geigenbauer eingerichtet , in der mac täglich das Werden von Geigen verfolgen kann ; ebenſo hat auc die berühmte Glockengießerei Gebr . Ullrich , Apolda und Kempteh den Werdegang der Glocke ſo anſchaulich aufgeſtellt , daß dieſecl Raum wie eine Illuſtration von Schillers „ Glocke ” in ihren tei niſchen Teilen wirkt . Hiſtoriſch dagegen iſt die Darſtellung des Orgelbaus von der antiken Waſſerorgel bis zu den neueren Typen , welche die Firma Walker = Ludwigsburg zeigt . Beids Prinzipien verbindet die Abteilung für die Blasinſtrumente , iſ der vor allem die Firma Heckel = Biebrich wertvolle Schätze aus ihrem Inſtrumentenmuſeum ausgeſtellt hat . Ein Raum iſt gals den Inſtrumenten der Firma Matthias Hohner = Troſſingen ge= widmet , die ſich der Pflege und Entwicklung der Mund = und Ziehharmonika widmet . Manche von den Inſtrumenten ſine ehr kompliziert . Eine intereſſante Zuſammenſtellung bringt der Raum „ 50 Jahre Sprechmaſchine ” , wo die Entwicklung von der erſten Ediſonſchen Modellen bis zu den modernen Formen des Grammophon und Phonograph zu verfolgen iſt . Mit dem genannten Raum beginnt die Abteilung für mechſ= niſche Muſik , in der nun die Ausſtellung der Firma Rothgießen u . Dieſing = Frankfurt folgt , deren Autophon bereit iſt , dee Stimme jedes Beſuchers auf die Schallplatte aufzunehmen . Das Verfahren iſt nur leider noch erheblich teuer . Beſonders intel= ſſant für den Akuſtiker iſt die Abteilung „ der akuſtiſche Filme in der gezeigt wird , wie der Schall weder akuſtiſch noch mit Hills der Elektrizität aufgenommen wird , ſondern in einem beſtimme ten Verfahren photographiert wird . Aus dieſer Filmaufnahme wird er dann wieder auf die Schallplatte übertragen . Wer Sinm ür Humor hat , der verſäume nicht , in demſelben Raum das ene zücklende Wandgemälde von Heiniſch in all ſeinen Einzelheiten zu betrachten . Stark beſucht wird die Ausſtellung der Reprodul= tionspianinos und Reproduktionsflügel der Firma Philipps Frankfurt , die ebenſo wie die mechaniſchen Orcheſterwerke fanl ſtändig vorgeführt werden . Bei dem Jazz = Orcheſterwerk erſche ! ‟ jen allerdings die Klangfarben weit gemäßigter als man die= onſt bei Jazzbandorcheſtern gewohnt iſt . In dieſem Zuſammene ſang ſei darauf aufmersfam gemacht , daß in dem Ausſtellungs= bark ſieben dem großen Weinreſtaurant ein Bechſteinflügel m = Mer Rummer 207 Donnerstag , den 28 . Juli 1922 Vertrauenspotum für die Regierung Seipel Die Oebatte im öſterreichiſchen Nationalrat . Kompromißſiimmung bei den Parteien . EP . Wien , 27 . Juli . DDer öſterreichiſche Nationalrat ſetzte heute die Debatte über RRegierungserklärung und die Ereigniſſe des 15 . und 16 . Juli . Die Abgeordnetenbänke wieſen große Lücken auf , die Mini= ſrh ank war leer . Im Gegenſatz zu der geſtrigen erregten Sitzung die Stimmung heute überaus ruhig und auf Verſöhnlich= t eingeſtellt . Der Wille der Parteien , endlich einen g der Verſtändigung anzubahnen , kam auch in r Wahl der Redner zum Ausdruck . Die Chriſtlichſozialen hiükten heute den früheren Finanzminiſter Dr . Gürtler in die ehratte , deſſen gute perſönlichen Beziehungen zu den Sozial= mrokraten bekannt ſind . Der Redner der Oppoſition , der frü= u = Staatsſekretär Renner , der auf die Ausführungen Dr . Gürt= r ) = antwortete , iſt der Vertreter des gemäßigten rechten Flügels rI Sozialdemokraten . Prof . Gürtler ſchilderte in ſeiner Rede vor allem die Er= ſiirterung der Landbevölkerung über den Ver= ſorsſtreik , der gerade den kleinen Bauern , alſo gerade dem mueren Teil der Bauernſchaft , unermeßlichen materiellen Scha = 7 zugefügt habe . Der Streik ſei außerdem eine ſchwere ſee= ſage Belaſtung für die Landbevölkerung geweſen , unter der die mufinnigſten Gerüchte über die Vorgänge in Wien umliefen . e = Landbevölkerung mangele das Verſtehen für den Zuſammen= nug zwiſchen der Aktion , nämlich dem Urteil des Schwurgerichts n Schattendorfer Prozeß , und der Reaktion , alſo dem General= rüfik , durch den Volksſchichten beſtraft wurden , die an der Ur= tage zum Generalſtreik , nämlich an dem Urteil der Geſchworenen , ohlſtändig unſchuldig waren . Prof . Gürtler gab aber zu , daß in ei : öſterreichiſchen Ländern vielfach falſche Vorſtellungen über ie materielle und die wirtſchaftliche Lage des Induſtrieprole= zufiats in Wien vorherrſchen . Hier müſſe es das Beſtreben der arrteien ſein , eine beſſere Verſtändigung zwiſchen den einzelnen züllksteilen der Republik herbeizuführen . Abg . Dr . Renner beklagte gleichfalls den Mangel an genſeitigem Verſtehen zwiſchen Stadt und ſund . Es ſei ein erfreuliches Zeichen der Beſſerung , wenn 8 ſofeſſor Gürtler den Verſuch unternehme , einen Weg der Ver= ändigung anzubahnen . Vor allem müſſe das Recht geſucht wer= en . Die Vertrauenskriſe der Juſtiz in Oeſter= eſich ſei das Grundübel . Hier müſſe der Verſuch ein= ien , wie man über die ſchwere Kriſe hinwegkommen könne . Zawiſſe Beſchränkungen des Rechtslebens müßten verſchwinden . E ! handle ſich hier nicht allein um das Urteil von Schwurgerich= ei ſondern um das Urteil von Berufsrichtern , ſowie um die liklagepraxis der Staatsanwaltſchaft . Die Bevölkerung müſſe mfangen , wieder an das Recht zu glauben , nicht bloß an den Zuittel . Bei der ausgeſprochenen Kompromißſtimmung in den beiden 70 den gilt es als ſicher , daß der Nationalrat im Verlaufe der ſelutigen Sitzung die geſtern von Dr . Bauer eingebrachten An= rürge der Oppoſition auf ein Tadelsvotum gegen die Regierung nch auf Einſetzung eines parlamentariſchen Unterſuchungsaus= chuiſſes zur Prüfung der Ereigniſſe vom 15 . und 16 . Juli mit ein Stimmen der bürgerlichen Mehrheit ablehnen wird . Die Nachmittagsſitzung des Nationalrates brachte in Fort= enzung der Debatte über die Regierungserklärung eine große Auuseinanderſetzung zwiſchen den alpenländiſchen Ab= zurordneten und denen der Wiener Sozialdemokratie . 2 ias Rededuell , das von beiden Seiten ausſchließlich durch Lurndervertreter , Chriſtlichſoziale , Großdeutſche , Landbündler und Sſozialdemokraten beſtritten wurde , war zeitweiſe außerordent= iüch heftig . Die meiſten Ländervertreter kritiſierten in äußerſt hefftiger Weiſe den Verkehrsſtreik und die „ wirtſchaftliche Miß= hendlung ” , die die weſtlichen Alpenländer durch den von der Aiener ſozialdemokratiſchen Parteileitung verhängten Verkehrs= ſteik erdulden mußten . Der Tirolerchriſtlich = ſoziale Abg . Schuſchnigg wies derauf hin , daß die „ unverhohlene Ferbeugung der Sozialdemokraten vor den Kommuniſten ” von dan Alpenländern als Alarmſignal für die Zukunft angeſehen mwrden ſei . Er verſicherte , daß die öſterreichiſchen Län = der nicht im entfernteſten an einen Kampf gegen Wiendächten , daß aber in Zukunft jeder Terror= akt Wiens mit einem Terror , in den Ländern heimgezahlt werden würde . Die Alpenländer würden in Zukunft alles daranſetzen , einen Verkehrsſtreik , wenn er ſich wiederholen ſollte , außerhalb Wiens in allen anderen Bundes= ländern unſchädlich zu machen . Sehr ſcharf waren die Ausführungen des ſteiriſchen chriſtlich= ſozialen Abgeordneten Pichler , des großdeutſchen Abgeord= neten aus der Steiermark Grailer und des Tiroler Groß= deutſchen Dr . Straßner . Der ſteiriſche Sozialdemokrat Hor= vatigg und der Tiroler Sozialdemokrat Abram verſuchten , die Angriffe der bürgerlichen Ländervertreter abzuwehren , allerdings mit wenig Erfolg . Verſöhnliche Worte fand nach den vorangegangenen heftigen Reden der Vorarlberger chriſtlichſoziale Prälat Dr . Drexel , der in einer formal wie inhaltlich ausgezeichneten Rede über die Exiſtenz= frage des Staates ſprach . Er erklärte : Entweder muß Wien die Länder , müſſen die Länder Wien ver= ſtehen lernen oder wir müſſen auseinander= gehen . Die Lehre , die man aus den Ereigniſſen des 15 . Juli ziehen könne , ſei die , daß es in Oeſterreich keine Revolution geben könne , weil eine Ueberraſchung nach beiden Seiten hin unmöglich ſei und ſich beide Parteien mit ungefähr gleichen Machtmitteln gegenüberſtünden . Der einzig gangbare Weg ſei der Weg der Verfaſſung und des Stimmzettels . Oeſterreich habe die Wahl zwiſchen Tod und Leben und müſſe auf dem Wege der Demokratie , auf dem Wege der Ausgleichung der Klaſſengegenſätze und der Gegenſätze zwiſchen Wien und den Ländern beharren , wenn es leben wolle . Die Ausführungen des Prälaten Dr . Dexel , deren maßvoller Ton von den Reden Dr . Seipels und des Vizekanzlers Hartleb ſehr weſentlich abſtach , wurden von den Sozialdemokraten mit ach= tungsvoller Stille , von der Mehrheit des Hauſes mit ſtürmiſchem Beifall und Händeklatſchen begleitet . — Nach einer kurzen Rede des Tiroler Sozialdemokraten Abram erfolgte die Abſtim= mung über die Minderheitsanträge , deren Ab= lehnung ein Vertrauensvotum der bürger= lichen Parteien für die Regierung Seipel be= deutet . Die Sitzung wurde darauf geſchloſſen . Das Haus tritt am Dienstag , den 2 . Auguſt , zu ſeiner nächſten Sitzung zuſammen . Sofort nach Beendigung der Sitzung trat eine Obmännerkonfe= renz zuſammen , die das Arbeitsprogramm für den Reſt der Sommerſeſſion beſchließen wird . Der öſterreichiſche Geſandie in Berlin über Oeſterreich nach dem Wiener Aufſiand . Berlin , 27 . Juli . Der öſterreichiſche Geſandte in Berlin Dr . Frank erklärte einem Vertreter des Demokratiſchen Zeitungsdienſtes in Beantwortung einiger Fragen im Anſchluß an die Wiener Vorgänge unter anderem , daß die Reiſeverhältniſſe in Oeſterreich wieder durchaus nor= mal ſind . Die Salzburger Feſtſpiele würden programmäßig und ohne jede Verzögerung beginnen . Der Reiſeverkehr nach Oeſterreich habe eine erhebliche Einbuße nicht erlitten . Schon in wenigen Tagen werde wohl dieſelbe Anzahl von Fremden in Oeſterreich weilen , wie vor den Wiener Greigniſſen . Es ſei zuverſichtlich zu hoffen , daß die weitere politiſche Entwicklung in Oeſterreich ſich in parlamentariſchen Formen vollziehen werde , die durch die bekannten Parteiverhältniſſe als gegeben erſcheinen . Man könne vielleicht ſogar hoffen , daß ſich unter dem Eindruck des gro= ßen Unglicks alle Parteien , im dem verſtärkten Wunſche nach poſitiyer Ausbauarbeit ſinden werden . Der Geſandte er= klärte , daß nach ſeiner Meinung die Ereigniſſe in Wien auf die An= ſchlußfrage keinen Einfluß ausgeübt haben . Sie ſeien weder durch dieſe Idee hervorgerufen worden , noch dürften ſich daraus irgend welche Folgerungen ergeben . Das Anſchluß = Problem ſei lediglich in den Zei= tungen außerhalb Oeſterreichs mit dieſen Vorfällen in Verbindung ge= bracht worden . Er ſei der Anſicht , daß die bedauerlichen Vorfälle in Wien den Anlaß gebildet haben , die ganze Welt darauf aufmerkſam zu machen , wie wichtig nicht bloß für Europa , ſondern für die ganze welt= politiſche Lage das heute ſo unbefriedigend gelöſte Problem Mittel= europa iſt . Das ungeheure Intereſſe der ganzen Welt für die Vor= gänge in Wien laſſe hoffen , daß im Herzen Europas bald ein Zuſtand vollkommener Befriedung und des wünſchenswerten Ausgleiches der wirtſchaftlichen Kräfte eintreten werde . Weproduktionsmechanik vorgeführt wird , der an Schönheit des 9 = langes mit das Vollkommenſte iſt , das wir gehört zu haben uns erinnern . Aehnlich iſt der Raum der Firma Welte u . Söhne = Freiburg ausgeſtattet ; hier iſt eine prachtvolle kleine Orgel zu hiören , die ebenfalls ſo eingerichtet iſt , daß ein Reproduktions= zoparat es geſtattet , auf ihr das Spiel der bedeutendſten Künſt= lerr zu hören . Sie iſt mit ihrem Werk ſo eingebaut , wie man Lurgelwerke auf dem Podium von Konzertſälen oder in großen MKuſikräumen von prunkvollen Privathäuſern einbauen wird , uenn nicht die Abſicht beſteht , die Orgel durch Pfeifenproſpekte ſahr in den Vordergrund des Intereſſes zu rücken , wie dies in Frirchen gewöhnlich geſchieht . Für dieſe mechaniſche Muſik iſt noch ein beſonderer hiſtoriſcher Raum vorbehalten , der die Ent= mſticklung von der kleinen Spieldoſe und dem kunſtvollen Schlag= wierk aller Standuhren bis zum großen , mit vielen Regiſtern werſehenen Orcheſtrion zeigt . Einen beſonderen Raum für Vor= jährungen ihrer Platten beanſpruchen ſodann die Tri = Ergon = Werke , einen ebenſolchen die Firma , die das Ultraphon herſtellt , dieſſen eigentümliche akuſtiſche Wirkung darin beſteht , daß auf derſelben Platte zwei Stifte in kurzem Phaſenabſtand nachein= umder tongebend wirken , wodurch der Eindruck hervorgerufen weird , als ob in einem gut akuſtiſchen Saal Muſik aufgeführt meird , und nicht nur der unmittelbare Klang , ſondern auch ein hüinſtig verſtärkendes Echo vom Hörer vernommen wird . Auch ie Ausſtellung der Heroldwerke , welche die Fabrikation der Görammophonnadeln in anſchaulicher Weiſe zeigt , erregt all= zuemeines Intereſſe . Ein beſonderer Raum dient noch dazu , alle iekannten Fabrikate von Sprechapparaten zuſammenzuſtellen . Schließlich ſei noch die Abteilung „ Rundfunk ” beſprochen , im er nicht nur alle techniſchen Errungenſchaften dieſer ungeheuer rſaſch verbreiteten neuen Erfindung zuſammengeſtellt ſind , ſon= doern auch ſeine Verwendungsmöglichkeiten im Schulſaal , in der W 8 auernſtube und in der Bank angedeutet werden . Ob es ratſam woar , gerade dieſe Abteilungen in der großen Feſthalle unter= zubringen , muß bezweifelt werden , denn die Vorführungen aller Alrt ſtören ſich gegenſeitig doch ſtark . Unter anderem könnte man übrigens bei der Ausſtellung eine Ueberſicht über die Noten= wervielfältigungsverfahren vermiſſen , die vielen praktiſchen Muſi= hiern beſonders intereſſant geweſen wäre . In den Gebäuden , die zur Ausſtellung gehören , ſind vier bleinere und größere Konzert = und Verſammlungsſäle eingebaut . Aäleich beim Haupteingang ſteigt man hinunter in den Haydn = Saal , in dem eine kleine Orgel von der Firma Weigle = Stuttgart aufgeſtellt iſt . Wie die Orgel von Klais = Bonn im Mozartſaal , der innerhalb der großen Feſthalle liegt , hat ſie zwei Manuale , Wedal und alle modernen Errungenſchaften zur Erleichterung dees Regiſtrierens . Beſonders anziehend wirkt aber die große Ausſtellungsorgel von Walcker = Ludwigsburg in dem größten der fierte Wopfner ſeine Landſchaften mit den realiſtiſch geſehenen alen und Pedal angeordnet ſind , allen Anforderungen gerecht lichkeit der Münchener Lederhoſenmalerei zu verfallen . Seine können . Gewiß es gibt noch größere Orgeln , ſie ſind aber ent = ſchätzt , fanden in zahlreichen öffentlichen und privaten Galerien weder durch noch bedeutend größere Räume bedingt , oder ſie dienen lediglich dem Senſationsbedürfnis , das immer wieder Ausſtellung der Firma Schiedmeyer = Stuttgart zu beſichtigen , wo auch unter anderem das nach Buſonis Angaben angefertigte Entſchluß , in einem geharniſchten Proteſtſchreiben den ſofortigen Dritteltoninſtrument zu ſehen iſt , das neben den Prager Viertel = Rücktritt des auf zwei Jahre mit diktatoriſchen Vollmachten ge= toninſtrumenten Beachtung verdient . Allerdings beruht der Wert für die Praxis iſt darum wohl gering , weil das Drittel = wortete mit einem Vorſtandsbeſchluß , der die opponierenden und Sechſteltonſyſtem mit unſerem Halb = und Ganztonſyſtem Mitglieder wegen „ Vertrauensbruches ” ausſchaltete . Soviel völlig bricht , während bei dem Vierteltonſyſtem die bisher ge = verlautet , beſchäftigt die leidige , dem Münchener Kunſtleben ge= vielerlei Möglichkeiten bereichert wird . Die einigermaßen ausführlichen Schilderungen , die wir geben wollten , ſind in Hinſicht auf die unendliche Fülle deſſen , was die Ausſtellung bietet , in Wahrheit knapp und dürftig , ſie ſollen aber eine Ueberſicht geben und es dem einzelnen ermög= lichen , das genauer ſich anzuſehen , was ihn beſonders intereſſiert , ſie ſollen ferner dazu anregen , daß alle Muſikintereſſierte die für ſie vielleicht nie wiederkehrende Gelegenheit benutzen , um tau= ſende und abertauſende Dinge zu beſichtigen , die ſie ſo bequem und in ſolcher Vollſtändigkeit geboten bekommen . Es würde zu Wie bei allen Volksliedern iſt der Name des Dichters mit der weit führen , auf die Anlagen gärtneriſcher Art im Ausſtellungs= park noch einzugehen und zu beſchreiben , wie man auch für das ſtändig ſteigernde Beſuch der Ausſtellung beweiſt , daß ihr Wert ſich auch von Mund zu Mund verbreitet und daß viele , die an= fangs zögerten , nun doch bewogen werden , die bedeutſame Schau zu beſuchen . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . * Joſef Wopfner † . Mit Joſef Wopfner , der 1843 zu Schwaz in Tirol geboren , verliert München einen ſeiner beſten Landſchaftsmaler . Nachdem er die Münchener Akademie unter Piloty beſucht hatte , entdeckte er neben dem Darmſtädter Karl Raupp die Schönheiten des Chiemſees , die er in paſtoſer Frei= lichtmalerei glänzend wiederzugeben verſtand . Er war ein ge= mäßigter Impreſſioniſt , der in den Licht = und Luftſpiegelungen des Bayeriſchen Meeres ſtets neue Reize fand . Daneben ſtaf = Seite 3 * Ein unbedachtes Wort Baldwins . Die neue Angriffsrichtung der Liberalen . Von unſerem ( D = Korreſpondenten . London , 27 . Juli . Das alte Wort , daß der Himmel Schutz gegen die eigenen Freunde verleihen möge , iſt gewiß eine erprobte Wahrheit , aber es iſt unvollſtändig . Es muß heißen „ und gegen ſich ſelbene . Und es iſt ausgerechnet Baldwin , der einen neuen Beweis für die Richtigkeit des Zuſatzes gebracht hat . Die Landpolitik Lloyd Georges liefert ſchon lange kein Argument mehr für die liberale Propaganda . ( Es iſt ſo merkwürdig wie bezeichnend , daß dieſer ſo hervorragende Rufer im Streit kein eigenes aufbauendes Ma= terial liefern kann , mit dem er die Maſſen fortreißen könnte . ) Die Trade Union Bill iſt als Angriffsmittel vorläufig aus= geſchieden . Man muß nun erſt die Wirkungen abwarten . Aber der Premierminiſter wurde zum Retter . Er hielt vor ſeiner Abreiſe nach Kanada noch geſchwind eine Rede in der Grafſchaft Lincoln , in der er mit verblüffender Offenheit erklärte , die Land= wirtſchaft müſſe nicht immer auf die Regierung warten , „ um ihr aus jedem Loch zu helfen ” , ſondern müſſe „ hart arbeiten und ſich auf ſich ſelber verlaſſen . ‟ Die liberalen Redner , Sir Her= bert Samuel und Lloyd George an der Spitze , atmeten auf . Das war das richtige Wort zur richtigen Zeit . Man rieb ſich die Hände und ging mit erneuter Kraft an die Arbeit . „ Ich habe ſeit vielen Wochen die Empfindung gehabt , ” rief Sir Herbert in einer liberalen Demonſtrationsverſammlung in Corbridge , „ daß alle Anzeichen darauf deuten , daß bei der nächſten allgemeinen Wahl die Regierung aus dem Amte ſcheiden werde . Heute wird dieſe Erwartung zur Gewißheit . Bei der letzten allgemeinen Wahl hat der Premierminiſter erklärt , er betrachte es als eine vitale Angelegenheit , daß die große , die Grundlage bildende Induſtrie der Landwirtſchaft nicht nur erhalten , ſondern wieder zu einer gedeihlicheren Lage gebracht werde . Warum gewährt nun die Regierung anderen , mehr begünſtigten Induſtrien unter dem Safeguarding = Geſetz ihren Schutz und läßt die Landwirt= ſchaft unbeſchützt ? ‟ Es hätte dieſer „ Aufmunterung ” gar nicht bedurft . Die Erregung geht durch die geſamten landwirtſchaft= lichen Vereinigungen . Der Vorſitzende der Nationalen Farmer = Vereinigung in der Grafſchaft Hertford , J . W . Hewitt , der ſein ganzes politiſches Leben lang konſervativ geweſen iſt , übernahm in Colwall , einem Nachbardiſtrikt von des Premierminiſters eigenem Wahlbezirk , den Vorſitz in einer liberalen Verſammlung und erklärte , er nehme zum erſten Male an einer liberalen Ver= ſammlung teil . In allen landwirtſchaftlichen Diſtrikten Eng= lands müßten Männer wie Frauen fortan liberal wählen . Aber er ging noch weiter . Er ſagte , er hoffe , die Zeit ſei nicht mehr fern , in der Liberale und Mitglieder der Arbeiterpartei für das Beſte der Nation zuſammenarbeiten könnten . In der Grafſchaft ſei kein Arbeiterkandidat aufgeſtellt , es ſei die Pflicht der Arbei= ter , den liberalen Kandidaten zu unterſtützen . Er ſchloß mit den Worten : „ Wir Farmer werden nicht liberal ſtimmen , weil die Liberalen gewinnen werden , ſondern die Liberalen werden ge= winnen , weil wir liberal ſtimmen werden . ” ( Minutenlanger ſtürmiſcher Beifall . ) Die Rede hat in den ganzen Midlands großes Aufſehen erregt . Aber auch aus anderen großen Landwirtſchaftsbezirken wie Norfolk und Devonſhire kommen analoge Stimmungsberichte . Mr . Hewitt hat den Nagel auf den Kopf getroffen . Wenn das Farmer = Element bisher mehr zu den Konſervativen neigte und nur ausnahmsweiſe liberal , ſtets aber gegen die Sozialiſten ſtimmte , ſo könnte ſich das jetzt leicht ändern . Aus den von den liberalen Parteileitern bei den nächſten Wahlen erhofften 150 Sitzen könnten ſehr leicht ſehr viel mehr werden . Aus einem Zuſammengehen der Liberalen mit den Sozialiſten in Wahl= bezirken , in denen die Liberalen keine eigenen Kandidaten auf= ſtellen können , dürfte jedoch für die Sozialiſten leicht eine Mehr= heit entſtehen . In den letzten allgemeinen Wahlen erreichten die Konſervativen nur dadurch eine Mehrheit , weil erſtere unter der Parole „ Gegen die Sozialiſten ” ausgefochten wurde . Wenn die Liberalen nicht mehr mit ihnen , die Farmer durchweg gegen ſie ſtimmen würden , ſei es als Liberale oder als Sekundanten der Arbeiter , dürfte die Parole leicht „ Gegen die Konſervativen und Protektioniſten ” lauten . Denn da iſt noch eine tiefere Urſache , Die „ Weſtminſter Gazette ” beſchreibt ſie treffend wie folgt : Die Farmer haben die unglückliche Erfahrung gemacht , daß ſich ihre Lage durch die Einführung der Tarife in zahlreichen anderen Richtungen noch entſchieden verſchlimmert hat . Die theoretiſche Begründung für die Einführung von ſolchen ſchützenden Zöllen iſt , daß ſie einen zu billigen Verkauf der Bedarfsartikel hindern vollen . Sie erhöhen dieſelben jedoch tatſächlich . Der gewöhn= liche Verbraucher iſt daher in vielen Richtungen infolge der Maßnahmen der Regierung Baldwin entſchieden ſchlimmer daran , und auch der Farmer iſt in dieſer Beziehung ein Verbraucher . Säle , dem Bach = Saal , die mit 52 Regiſtern , die auf drei Manu = Typen der dortigen Fiſcherbevölkerung , ohne in die Süß= wird , die an eine Konzertorgel in großem Raum geſtellt werden liebenswürdigen Werke , von Sammlern und Händlern gleich ge = Eingang . A . G . * Oppoſition gegen die Diktatur F . Behn in neue Rekorde aufzuſtellen auf allen Gebieten erſtrebt . Man ver = der Münchener Künſtlergenoſſenſchaft . Eine faſt ſäume nicht , vor dem Betreten des Bach = Saales die Harmonium = von 180 Mitgliedern beſuchte Verſammlung von Angehörigen der M . K . G . faßte unter der Leitung des Bildhauers Beyerer den wählten Vorſitzenden zu verlangen . Es wurden F . Behn zahl = Buſoniſche Vorſchlag ganz auf abſtrakter Spekulation , und ſein reiche Verfehlungen gegen die Statuten vorgeworfen ! Behn ant= bräuchliche Muſik nicht etwa ganz ausgeſchaltet , ſondern um wiß nicht förderliche , Angelegenheit bereits die zuſtändigen Be = G . hörden . * „ Freut euch des Lebens ” Anläßlich des 100 . Todestages des Schweizer Dichters und Malers Johann Martin Uſteri am 29 . Juli erinnert man ſich wieder daran , daß er der Dichter des bekannten , vielgeſungenen Volksliedes „ Freut euch des Lebens , weil noch das Lämpchen glüht , Pflücket die Roſe , eh ſie verblüht uſw . ” Zeit in Vergeſſenheit geraten . Uſteri war hauptſächlich Dialekt= dichter , deſſen bedeutendſte Dialektdichtung „ De Vikari ” in der leibliche Wohl der Beſucher geſorgt hat und daß auch ein Rum = Reclamſchen Univerſalbibliothek erſchienen iſt . Seine hoch= melplatz in dem Vergnügungspart nicht fehlt . Der bis jetzt ſich deutſchen Gedichte ſind meiſtens vergeſſen mit Ausnahme dieſes Liedes . Gedichtet iſt es im Jahre 1793 für ein Feſt der Züricher Künſtlergeſellſchaft unter dem Titel „ Aufmunterung zur Freude‟ . Dann erſchien es 1796 im Göttinger Muſenalmanach under dem Titel „ Geſellſchaftslieder ” ohne Nennung des Namens , und erſt Uſteris Biograph David Heß , der ſeine Werke herausgegeben hat , hat den Namen des Verfaſſers wieder in Erinnerung gebracht . Der Schweizer Muſikſchriftſteller und Komponiſt Nägeli ( 1773 ) bis 1836 ) komponierte es im Jahre 1794 und in dieſer Kom= poſition iſt es populär geworden und wird auch heute noch ge= ſungen und hat auch im Allgemeinen Deutſchen Kommersbuch Aufnahme gefunden . Es wurde viel nachgedruckt und iſt auch ins Franzöſiſche überſetzt worden ( goütez la vie ) . Das Lied muß früh populär geworden ſein ; denn Goethes Mutter , die 1808 ſtarb , zitiert es ſchon in einem Briefe aus früheren Jahren . Seite 4 D nnerstag , den 28 . Juli 1927 Nummer 207 Politiſche Schwüle um Prag . Aus Prag wird uns geſchrieben : Die Unzufriedenheit im deutſchen Volke der Tſchechoſlowakei mit dem Ausgange der letzten Parlamentsſeſſion zieht immer weitere Kreiſe . Das Volk will ſich mit den in dieſer Seſſion beſchloſſenen Geſetzen , die alle Hoffnungen auf die angeſtrebte Selbſtverwaltung zerſtörten , ſeine weitere Entwicklung ungemein chweren , um es immer mehr an die Wand zu drücken und ſeinen Einfluß auf den Staat ſchließlich gänzlich ausſchalten , wicht abfinden . Ganz beſonders verbitterte dabei der Ausſchluß der beiden deutſchen Agrarier Mayer und Hanreich aus dem Bunde der Landwirte und deſſen Beſtreben , den beiden Abgeordneten auch die Mandate aberkennen zu laſſen , um ſo mehr , als dieſe beiden Abgeordneten im guten Glauben für ihr Volk und ſogar nach den Parteibeſchlüſſen ihre Stimme für die Verwaltungsreform verweigerten . Die beiden Abgeordneten haben eine gute Preſſe im Lande , und das deutſche Volk billigt das Vorgehen der unter Mayr - Harting ſtehenden deutſchen Regierungsparteien durch= aus nicht , mit dem ſie ſich ſo einfach der volkstreuen Warner in der Partei und der Kontrolle ihrer anzweifelhaften politiſchen Tätigkeit entledigen wollten . Mayer und Hanreich kämpften gegen ein Syſtem , das faſt alle bei den Wahlen von der Partei aufgeſtellten Grundſätze verleugnete , ſie kämpften gegen Uebel= ſtände , von denen ihre Parteien von den tſchechiſchen Parteien nicht nur angekränkelt , ſondern erfaßt wurden , z . B . gegen die verpflichtende Annahme der Kohleneinfuhrſcheine , die ihre Par= teikaſſen füllen und ſie im Kampfe gegen andere deutſche Par= teien ſtärken ſollten . Nun wird auch wieder nach Aufklärung der geheimnisvollen Vorgänge bei den Wahlen 1925 gerufen . Man fürchtet , vor ungeheuerlichen politiſchen Korruptionsfällen zu ſtehen , die einen Volksverrat niedrigſter Art bedeuten würden . Die deut= ſchen Regierungsparteien erließen damals einen Aufruf zur Bil= dung einer deutſchen Einheitsfront , und ſchon bei der Veröffent= lichung dieſes Aufrufes ſoll es den Führern gerade um das Gegenteil einer Einheitsfront zu tun geweſen ſein , die auch tat= ſächlich nicht zuſtande kam , trotzdem ſie das ganze deutſche Volk ehrlich wünſchte . Dieſes Vorgehen wird auf Einflüſſe des Hrad= ſchins auf führende tſchechiſche Politiker zurückgeführt , und nie= mand kann bezweifeln , daß dieſe deutſche Einheitsfront für die Tſchechen eine vollſtändige Aenderung ihrer Politik gegenüber dem deutſchen Volke erzwungen hätte . Die nächſten Zeiten dürften noch weitere Enthüllungen bringen , von denen man endlich eine Reinigung der ſicher ziemlich verpeſteten Atmoſphäre erwartet . Auch außer den beiden ausgeſchloſſenen Abgeordneten , die gar keinen Grund haben , ſich kampflos zu ergeben , hat es noch Wiſſende , die nur den richtigen Zeitpunkt abwarten , um eine Klärung herbeizuführen . Alle Verſuche der deutſchen Re= gierungsparteien , ihr Vorgehen im Nebel der Vergeſſenheit untergehen zu laſſen , werden offenbar mißlingen , und es iſt an= zunehmen , daß deren Politik noch vor dem Herbſt in eine fehr ernſte Kriſe eintreten wird . Da alle Geſetze für die tſchechiſche Sozialiſtiſche Partei nicht zu gewinnen geweſen wären , nun mit Hilfe der deutſchen Regierungsparteien ſo ziemlich erledigt ſind oder noch erledigt werden dürften , wird die deutſche Hilſe für die Tſchechen entbehrlich , und allem Anſcheine nach bereiten ſie auch ſchon eine neue ( ſelbſtwerſtändlich eine alltſchechiſche ) Regie= rungskoalition vor . Von beſonderer Bedeutung iſt auch das eben nach den Wiener Schreckenstaten erfolgte Zuſammengehen der deutſchen und tſchechiſchen ſozialiſtiſchen Parteien , die ſchon lange eine zähe und , trotz ihrer einſtigen Mißerfolge , ſicher nicht unwirkſame Tätigkeit gegen den deutſch = tſchechiſchen Regierungsblock im ganzen Lande unternommen haben , nach der ſie weſentlich ge= ſtärkt hervorgehen können , wenn ihre Erfolge nicht durch die Kommuniſten wieder fraglich gemacht werden . Unrecht in nationaler und ſozialer Beziehung wird nicht lange geduldig ertragen , und wenn ſich die Regierungsparteien rühmten , eine antiſozialiſtiſche Politik zu machen , ſo war es ſicher eine ungeſchickte . Sie überſchätzten wohl ihre Kraft weſent= lich und gingen von einer falſchen Annahme aus , wenn ſie in dieſem induſtrialiſierten Staate eine genug kräftige Stütze an der Landbevölkevung zu haben glaubten . Zu dieſer Kriſe in der Regierung kommt nun die Antwort Rothermeres auf die Senatsrede des Dr . Beneſch recht ungelegen Rothermere glaubt nicht an einen dauernden Frieden , ohne daß alle Gebiete der Nachfolgeſtaaten , in denen Magyaren in der Mehrheit ſind , an Ungarn zurückerſtattet werden und ſpricht offen aus , daß der Trianoner Vertrag in ſeiner heutigen Form nur dadurch zuſtandekommen konnte , daß die Vertreter der Groß= mächte über die komplizierten nationalen und politiſchen Ver= hältniſſe dieſer Gebiete vollkommen uninformiert waren . Er ſei alſo nicht als endgültig zu betrachten , und nicht deshalb ſei eine Million britiſcher Soldaten gefallen , damit in dieſem Teile Europas die Rechtloſigkeit herrſche , die nicht ruhig hingenommen werden könne . Er bitte den Dr . Beneſch , doch immer daran zu denken , daß ohne die Freundſchaft Frankreichs und Englands die Tſchechoſlowakei überhaupt nicht exiſtieren würde . Der Sieg könne nicht als Deckung für Rechtloſigkeit dienen . Rothermere warnt die Tſchechoſlowakei vor einem Mißbrauch ihrer Rechte und verſpricht , ſich noch näher mit ihr zu befaſſen . Ueber das dauernde Unrecht gegen das deutſche 3 ½ = Mil= lionenvolk und ſeine Rechtloſigkeit in dieſem Staate hat ſich doch der einflußreiche Engländer nicht etwa durch die Politik der deutſchen Regierungsparteien in der Tſchechoſlowakei täuſchen laſſen , die von der Mehrheit des deutſchen Volkes nicht gebilligt wird ? Wie die Kampagne Rothermeres gegen die Tſchechoſlowgkei entſtand , iſt naheliegend mit den Freunden Ungarns zu er= klären , doch mögen Rothermere auch die Vorgänge in der Tſchechoſlowakei , deren Politik dem Marxismus in die Hände ; arbeitet , bewogen haben , die Aufmerkſamkeit der Welt auf dieſen Kleinſtaat zu lenken , die bisher faſt durchaus falſch im Sinne des Dr . Beneſch informiert wurde . Zweifellos herrſcht die Schwüle vor einer Kriſe in der Tſchechoſlowakei . Viele , viele Unzufriedene ſehen ſich nach irgendeinem Manne um , der helfen könnte . Guter Wind für eine Wendung der tſchechoſlowakiſchen Politik , hoffentlich zum Beſſeren . Die gewaltſame Niederhaltung der notwendigen Ent= wicklung iſt nichts , als ein Verſuch — fünf Minuten Zeit= geſchichte — unmöglich auf die Dauer ! Eine Kriegserinnerung . * Berlin , 27 . Juli . ( Priv . = Tel . ) In St . Gallen iſt dieſer Tage , der frühere ſchweizeriſche Bundesrat Hoffmann geſtorben . An ſeinem Grabe hat Bundes= präſident Motta die Erinnerung wachgerufen an eine kleine , aber intereſſante Epiſode aus dem Jahre 1917 , die Hoffmann ſeine Stellung beim Bundesrat koſtete . Damals war der Nationalrat Grimm , der dem äußerſten linken ſozialdemokratiſchen Flügel angehörte , bei der ruſſiſchen Regierung Kerenſki zu Beſuch und hatte an den Bundesrat Hoffmann als Leiter der ſchweizeriſchen auswärtigen Politik telegraphiſch die Bitte gerichtet , ihm die Bedingungen mitzuteilen , unter denen die Zentralmächte bereit ſeien , mit Rußland Frieden zu ſchließen . Hoffmann hat ſofort mit dem deutſchen Geſandten geſprochen , und ein chiffriertes Telegramm an die ſchweizeriſche Geſandtſchaft in Petersbun geſchickt , in dem er die deutſchen Bedingungen in großen Zügen entwickelte . Auswirken konnte ſich dieſe Vermittlungsaktion nicht . Das Telegramm geriet in die Hände des franzöſiſchen Spionagedienſtes , der es chiffrierte und durch den Sozialdem kraten Branting in Stockholm veröffentlichen ließ mit dem u verkennbaren und auch erreichten Zweck , Herrn Hoffmann m= möglich zu machen . Hoffmann wurde als „ deutſcher Spion ” u dächtigt und trat zurück , weil auch der franzöſiſche Teil M Schweiz der Suggeſtion erlag , er hätte einen Sonderfrieden zwe ſchen Deutſchland und Rußland entriert . Die Spionageabteilung Frankreichs aber hatte ihr Ziel erreicht . Hoffmann und ſeine aufrichtige neutrale Politik war ihr ſtets ein Dorn im Auge . An ſeine Stelle wurde Herr Ador aus der franzöſiſchen Schweiz ge= wählt , der nie ein Hehl daraus gemacht hat , daß ſeine Sym= pathien ausfchließlich auf franzöſiſcher Seite liegen . Statt Karten . Dr . Adam Muth und Frau Alige , geb . Schmidt zeigen ihre Vermählung an . ( 19534 Eberstadt 28 . Juli 1927 . Bensheim Heute entſchlief nach langem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Schweſter , Schwägerin und Tante Charlotte Franz geb . Vogt . ( 11809 Reichsbahninſpektor Ludwig Franz Für die Geſchwiſter : Profeſſor Karl Bogt . Darmſtadt , den 26 . Juli 1927 . Liebfrauenſtr . 85 . Die Beerdigung findet Freitag um 11 Uhr auf dem alten Friedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Statt beſonderer Anzeige . Nach kurzem , ſchwerem Leiden verſchied am Dienstag , den 26 . Juli unſere liebe , gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſier , Schwägerin und Tante Frau Annd Malte Sioin geb . Hoock im Alter von 65 Jahren . Darmſtadt , den 27 . Juli 1927 , ſustt Tengreld , Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Minna Hamann , geb . Storck Marie Hahn , geb . Storck Dr . Georg Hamann , Direktor der Tand= wirtſchaftskammer Jean Hahn , Vermeſſungs = Oberinſpektor . Die Beiſetzung findet Freitag , den 29 . Juli , nachmittags 3 Uhr , in Lengfeld vom Trauerhaufe aus ſtatt . Unſer Günter hat heute ein Brüderchen bekommen . Dies zeigen hocherfreut an Karl Rumpf , Provinzialbaurat und Frau Anna , geb . Fahneg z . Zt . Städt . Krankenhaus . Darmſtadt , den 27 . Juli 1927 . ( 19558 Heinrichsſtr . 155 , pt . Dankſagung . Für die Beweiſe herzl . Teilnahme und ſchönen Blumenſpenden anläßlich des Heimgangs meiner lieben Tante und Patin Frau Charlotte Simon Wwe . ſage ich herzlichen Dank , ebenſo dem Herrn Pfarrer Dr . Wendel für ſeine zu Herzen gehenden Worte . Charlotte Heun und Verwandte . Darmſtadt , den 27 . Juli 1927 . ( 11847 Läudarn D . Tiead Verreist uaßse vom 30 . Vll — 20 . Vin Scctstt . Von der Reiſe zurück ! Hanitätsrat Dr . Quetsch . 2 eee tuzerl eest Bin verreiſt vom 27 . Juli bis 23 . Auguſt . ( * 19533 Dr . Muth Eberſtadt . Vertretung in darmſtadt : Dr . Thümmel . Wendelſtadtſtraße , Dr . Röck . Wilhelminenplatz . Schlafzimmer Speiſezimmer Küche und Schreibtiſche wegen Umzugs äuß billig z . verk . ( * 19333 id Uhland , Hügelſtr . 29 , I . Geb . Dame , Mitte 30 er , ſ . Anſchluß an ebenſolche Dame od . Herrn während , der Feſttage . ( 19549 Angebote unt . R 103 an die Geſchäftsſt . Aelt . Mann wünſcht mit einer ält . Frau , nicht unt . 40 J . , be= kannt z . werd . zwecks ſpät . Heirat . ( * 19542 Angebote u . R 98 an die Geſchäftsſt . Heirat . Geſchäftstochter , 25 Jahre , kath . , mit tadelloſerVergangen= heit , ſchöner Ausſtat= tung , wünſcht mit ebenfalls kath . ſolid . Herrn bekannt zuwer= den zw ſpät . Heirat . Beamter nicht aug= geſchl . Nur ernſtg . Anträge , w . möglick m . Bild , unt . R 112 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . erb . ( * 19589 S * s * x : 2 Im bauriſehen Hochlans ſchätzt man ſeit langem die gute , reine Sunlicht Seife . Eine gute Hausfrau aus Berchtesgaden ſchreibt : „ Ich brauche Sunlicht Seife ſeit Jahrzehnten , ſie reinigt ſo wunderbar und iſt für alles — auch das Feinſte — geeignet . Sie iſt mir , weil ſo unübertrefflich und ſparſam , für Wäſche und Haus unentbehrlich . ” Sunlicht Seife verleiht Ihrer Wäſche das reine Weiß des Alpenſchnees . BUlReNA Berke Doppelstack Pf . Groder Würfel 35 Pf . 2 eiſerne Bettſtellen m . eingebaut . Hprung= rahmen u . Meſſing z . vk . Mühlſtr . 10 , I . rechts . ( 19564 ) Gebr . derrenrad ( Adler ) mit dopp . Kinderſportwag Torpedo billig abzu = geben . Mauerſtr . ( Laden ) . 19584 für 10 Mk . zu verk . Mahr , Schießhaus= ſtraße 25 , I . ( 11831 Ffl . weiß emaill Gas= herd mit 2 Anſatzpl . Back = u . Bratof . , tadel . erh . , prsw . z . vk . ( * 19527 Stauß , Alexandraweg 14 . Gute Gita= preiswert zu kaufen bei Göbel , Beckſtr 76 A Ausverkauf wegen Räumung des Ladens Wilhelminenstrasse 9 auf mein gesamtes Lager , bestehend aus Handkoffern , Relsekoffern , DKC Damentaschen , Portemonnales , Brief . , Zigarrentaschen , * Akten - , Musikmappen , Schulranzen As ſo Rabatt 33 ½/ , % Rabatt auf Waschsäcke und Reisetaschen Rabatt Spezialhaus für Lederwaren und Reiseartikel ( 11821 KARL ROOSEN , WILHELMINENSTR . O Mur noch kurze Zeit ! O Rummer 207 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 28 . Juli . 33 . Mittelrheiniſches Kreisturnfeſi . — — es ſoll nicht der Turner der Stärke allein , er ſoll auch — — — noch verſchiedenem Andern ſtch weih’n . SWenn die Tage ſich neigen , welche für viele Turner recht heiße wer= dann wollen die müden Glieder ſich wohlig dehnen und „ bei einem trr Trunk iſt ein fein Geſpräch am rechten Orte ” , wie ſchon unſer ſt = reiſter herausgefunden hatte . Und ſo wollen wir denn einmal ſehen , der Muſik = und Vergwügungsausſchuß unſeren Gäſten an Atzung wie Seele bietet , Der Abend des erſten Tages des Feſtes , Donnerstag , den Buli , gehört den Darmſtädter Sängern und Turnerinnen . Hunderte neSängern ſingen gemeinſchaftlich verſchiedene große Chöre . Aber ebenſo ur in anderer Art ſind die Darbietungen der Turner in den drei hieſi= n ! Vereinen mit ihren graziöſen Darbietungen . Das von Amtmann öigel verfaßte Feſtſpiel , Konzert und gemeinſchaftliche Lieder er= mren das Gebotene . Freitag , den 29 . Juli : Ehrenabend der Turnbrüder aus dem etzten Gobiete ; unvergeßlich ein ſolcher Abend dem der ihn in = rlebte . Sondervorführungen der Saar = und Rheinländer füllen ſenen Abend , der wiederum von Muſik und Geſängen umrahmt iſt , und n — zweiten Male ſteigt unſer ſchönes Feſtſpiel mit über 150 Mit= insenden . Samstag , den 30 Juli , abends 6 . 30 Uhr , iſt dies feierliche öffnung des Feſtes mit Einweihung des Kreis= guners am Landesmuſeum ; Marſch der geſamten Turner nach n - Feſtplatze , dort um 8 Uhr beginnend der „ Feier = Abend der rheiniſchen Turnerſchaft ” . ſah - bietungen aus dem Kreis , der Darmſtädter Turnerſänger das Feſt= iH , Konzert , gemeinſame Lieder und zum Schluß das große Feuerwerk . Sonntag , 31 . Juli , iſt ein Tag turneriſcher Darbietungen . eher 5000 Turner ſind zu Maſſenfreſübungen vereinigt , 1000 Mädels ingen gleichzeitig in fünf Kreiſen Volkstänze zur Muſik . An all den Tagen Konzert auf dem Platze und in der Halle . Der Montag , 1 . Auguſt , als letzter Wettkampftag , bringt am ätnachmittag nochmals alle Teilnehmer zur Siegerverkün= ung ans Muſeum und abends die Darmſtädter Tumer mit ſmen Beſten auf die Schaubühne der Feſthalle . Ausflüge am Dienstag beenden dieſe große Turnerfeier . 2 Muſik = und Vergnügungsausſchuß hat 24 Muſikkapellen berufen 500 Muſikern von hier und auswärts — ſo Vielen einen ſchönen nt dienſt zuweiſend . Das Feſtſpiel unſeres Herrn Amtmann Göbel rſſcheint im Druck und iſt jetzt ſchon käuflich billig zu erwerben . Ein eſnonderes Liederheftchen mit 18 Liedern erſcheint in Bälde mit dem ongehefteten Programm der Feſtabende und iſt für 25 Pfg . ebenfalls zu flich zu erwerben . So werden die Feſtabende , gut ausgeſtattet , jedem etwas Zuſagen= geben und unſeren Turnern nach des Tages Arbeit Erholung brin= e = , und unſeren Darmſtädter Mitbürgern , zeigen , daß Turner körper = „ 6 und geiſtig gleichmäßig rege ſind . — Ernannt wurden : Am 29 . Jui der Vermeſſungsobecaſſiſtent liwoff von der Heid zu Sprendlingen ( Rheinheſſen ) mit Wirkung um 1 . Juni 1927 an zum Vermeſſungsleiter bei einem Feldbereinigungs= mitt ; am 20 . Juli der Oberlandesgerichtsrat Conradi in Darmſtadt um Mitglied der Prüfungskommiſſion für das Juſtiz = und Ver= alltungsfach . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : Am 20 . Juli der Rektor an gl : Volksſchule zu Pfungſtadt , Kreis Darmſtadt , Adam Neff auf ſein 44 chſuchen wegen gaſchwächter Geſundheit vom 1 . Auguſt 1927 ab ; am 51 Juli der Kreisbeterinärarzt Veterinärrat Joſeph Dehl in Alzeh auf eirr Nachſuchen mit Wirkung vom 15 . Auguſt 1927 . Auf Grund des Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli des Geſetzes über dit gir 19 . Dezember 1923 in der Faſſung des Geſetzus vom 8 . Oktober Ae 5 ( Reg . = Blatt S . 249 ) tritt am 1 . Auguſt 1927 der Nektor Georg Bo gel an der Volksſchule zu Eberſtadt , Kreis Darmſtadt , in den ſürheſtand . — Ladesamt für das Bildungsweſen . Erledigt iſt : Eine Sthulſtelle für eine ewangeliſche Lehrerin an der Volksſchule zu Vilbel , Raeis Friedbarg . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters Leitung Direktor Adalbert Steffter ) Heute Donnerstag ( 5 . Abonne= muentsvorſtellung für Donnerstags = Mieter ) und morgen Freitag finden du * zwei letzten Wiederholungen der erfolgreichen Operette „ Paga= n ) ni ” mit Kammerſänger Jörn als Gaſt in der Titelrolle ſtatt . — Suamstag , abends 7 . 30 Uhr gelangt zum erſten Male die Weltſchlager = Lnoerette „ Die Ziukusprinzeſſin ” von Emmerich Kalman , dem Komponiſten dr „ Gräfin Mariza ” zur Aufführung . „ Die Zirkusprinzeſſin ” iſt der zwößte Erfolg der letzten Spielzeit geweſen und wurde überall mit ſen= ſationellem Erfolg aufgeführt . Es iſt der Direktion gelungen , für die Hauptrolle des „ Miſter 7 . ” nochmals den beliebten Tenor Erik Wirl zu gewwinnen , der ja hier in der Operette „ Roſe von Stambul ” mit größten Grfolg aufgetreten iſt . Die Titelrolle ſpielt Lieſel Keßler . Leiten d = Aufführung iſt Direktor Steffter . Samstag , abends 11 Uhr , wird al Aaachtvorſtellung zu kleinen Preiſen von 1 — 3 Mk . ein „ Bunter Aben ” mit neuem Programm unter Mitwürkung des geſamten Perſonals gülben . Sonntag , abends 8 Uhr , gelongt die Operette „ Die Zirkusprii ” ziſſin ” mit Erik Wirl als Gaſt zur Aufführung , während Sonntag . anzends 11 Uhr , als Nachtvorſtellung die letzte Aufführung des Schwankes „ Der Meiſterboxer ” ſtattfindet , und zwar mit Fritz Daurer in der Titel= zlelle . — 40 jähriges Jubiläum . Frl . Mathilde Weygand von hier , Ywochter der 92 Jahre alten Frau Emilie Weygand , hier , war am 18 . b . 8 . Mts . 40 Jahre als Erzieherin und Hausdame bei Familie Heinrich Groß m Mainz tätig . Das Jubiläum wurde von Familie Groß feſtlich hegangen , wobei die Jubilarin mit Ehrungen und Geſchenken reichlich hiedacht wurde . Herr Oberbürgermeiſter Dr . Külb beehrte die Jubilarin mit einem Glückwunſchſchreiben und Geſchenk . Ungetreue ſtädtiſche Beamte . Unter dieſer Rubrik bringt ein hkeſiges Blatt die Nachricht , zwei ſtädtiſche Beamte an verantwortlicher götelle ſeien wegen vorgekommener Unregelmäßigkeiten vom Dienſte enthohon worden . Richtig iſt daran nur , daß gegen einen ( nicht zwei hädtiſchen Beamten ein Diſziplingrverfahren ſchwebt , das noch nicht zum Albſchluß gekommen iſt . Fahrten in den Odenwald . Es iſt in weiteren Kreiſen offenbar immer noch nicht genügend be= kannt , daß an Sonn = und Feiertagen eine beſonders gün= ſtige Gelegenheit für Fahrten in den Odenwald und an den Neckar in Geſtalt des beſchleunigten Perſonen= zuges ab Darmſtadt Hbh . 7 . 17 , ab Darmſtadt = Oſt 7 . 33 , beſteht . Dieſer Zug erreicht in Wiebelsbach = Heubach den Anſchlußzug aus Frankfurt am Main , der über König , Michelſtadt und Erbach nach Eberbach und weiter den Neckar entlang über Jagſtfeld ( Wimpfen ) bis Heilbronn durchgeführt wird ; Ankunſt daſelbſt 11 . 13 Uhr . Die Rückfahrt erfolgt ab Heilbronn 18 , 42 . Jagſtfeld 19 . 2 , an Darmſtadt = Oſt 22 . 13 , an Darmſtadt Hbh . 22 . 25 . Auf Anregung des Odenwald = Verkehrsbundes hat die Reichsbahndirek= tion Mainz Sonntagskarten von Darmſtadt Hbh . und Darmſtadt = Oſt nach Heilbronn aufgelegt , die zu durchaus mäßigen Preiſen ( ab Darm= ſtadt Hbh . 3 . Klaſſe 9 RM . , 4 Klaſſe 6 RM . , ab Darmſtadt = Oſt 3 . Klaſſe 8 , 40 RM . , 4 . Klaſſe 5 , 60 RM . ) eintägige Ausflugsfahrten nach der ſchönen Neckarſtadt Heilbronn mit ihren zahlreichen Sehenswürdig= keiten ermöglichen . Zweifellos werden weiteſte Kreiſe von der Möglich= keit , über die landſchaftlich ſo ſchöne Odenwaldbahn bequem und preiswert an den ſchönen Necktr und zurück zu gelangen , weitgehendſten Gebrauch machen . Wir bitten unſere verehrl . Inſerenten davon Vormerkung nehmen zu wollen , daß Anzeigen , die beſtimmt am anderen Tage erſcheinen ſollen , bis ſpäteſtens ( 106 8 a 46 Uhr abends an den Schaltern der Geſchäftsſielle aufgegeben ſein müſſen . Größere Empfehlungsanzeigen bitten wir bereits bis 4 Uhr nachm . einzuſenden . Der Ver l a g . Sammelliſte für die in Rheinheſſen Geſchädigten . 3 . Quittung . Ungenannt 1 Mk . , ungenannte Witwe 5 Mk . , Gg . Schmeck 3 Mk . , M . Sch . 5 Mk . , Ungenannt 70 Pfg . , Geh . Juſtizrat Steffan 10 Mk . , O . 10 Mk . , Ungenannt 2 , 50 Mk . , Gebr . Adler , hier , 25 Mk . , Achtelſtädter 2 Mk . , Frl . A . B . 2 Mk . , Firma Reſi , Schirme , Handſchuhe , Mützen , 20 Mk . , G . M . 2 Mk . , J . G . Mk . , Fr . Frank 5 Mk . , Ungenannt , Jugenheim , 2 , 50 Mk . , u . V . 3 Mk . , Frl . St . 2 Mk . , P . H . 1 Mk . , A . R . , Alsbach , 5 Mk . , W . Veith , Dentiſt , 2 , 50 Mk . , Wolf 2 Mk . , Ungenannt 100 Mr . S . H . 2 Mk . , F . R . 2 Mk . , Thylmann 3 Mk . , Tiſcher = Schembs 5 Mk . , A . 3 . 5 Mk . , Wicklaus 1 Mk . , Holzapfel , Senatspräſident i . R . , 10 Mk . , F . S . 5 Mk . , Mohr 2 Mk . , K . St . 3 Mk . , zuſammen 251 , 20 Mk . 1 . Quittung : 424 . — Mk . , 201 . — „ z . 251 , 20 876 , 20 Mk . Sammelliſie für die Unweitergeſchädigten im ſächſchen Kataſfoehengebſet . 5 . Quittung . Frau H . ein Paket Kleider , Heſſ . Kranken= pflege = Vereinigung , Sitz Darmſtadt , 10 Mk . , E . E . ein Paket Kleider , H . L . zwei Pakete Kleider und Wäſche , E . F . und M . K . ein Paket Kleider , N . N . 2 Mk . , O . 10 Mk . , Ungenannt 2 , 50 Mk . , Achtelſtädter zwei Pakete Wäſche , Kleider , Schuhe , Fr . L . B . ein Paket Wäſche , Kleider , Schuhe , Fr . Frank 5 Mk . , Ungenannt , Jugenheim , 2 , 50 Mk . , U . W . 3 Mk . , P . H . 1 Mk . , ungenannte Witwe zwei Pakete Kleidungsſtücke , Ernſt Bauer ein Paket Klei= dungsſtücke , Eliſabeth Stengel ein Paket Wäſche , Fa . Mech . Strick= parenfabriken , Groß = Zimmern , 44 , 75 Mk . , dieſelbe ein Paket Kleider , Frau D . N . ein Paket Kleider , W . Veith , Dentift , 2 , 50 Mk . Ungenannt 3 Mk . , Helene Chriſtaller , Jugenheim , 20 Mk . , Wolf 2 Mk . , Kölſch ein Paket Kleider und Schuhe , S . H . 2 Mk . , Geh . Rat Kittler ein Paket Kleider , F . R . 5 Mk . , A . K . 2 Mk . , Thylmann 2 Mk . Ungenannt ein Paket Kleider , A . Z . 5 Mk . , Wicklaus 1 Mk . , F . S . 5 Mk . , Schuchmann , Bach , drei Pakete mit Kleidungsſtücken , G . A . ein Paket mit Kleidungsſtücken , Summa : 130 , 25 Mk . 1 . Qmittung : 728 . — Mk . , 2 . 79 . 212 . — „ 92 , . 130 . 25 Zuſammen 1241 , 25 Mk . Darmſiadt in der Statiſtik . Der Juninummer des Jahrgangs 1927 der Statiſtiſchen Monats= berichte der Stadt Darmſtadt iſt folgendes zu entnehmen : 1 . Bevölkerungsſtand . Nach den polizeilichen Fortſchreibungen betrug die Bevölkerung der Stadt Darmſtadt Ende Mai 1927 42030 männliche und 47 317 weibliche , zuſammen 89 347 Perſonen gegen 89 138 Perſonen Ende April 1927 . 2 . Bevölkerungsbewegung , a ) Zu = und Wegzüge in Darmſtadt . Im Mai 1927 belief ſich die Zahl der polizeilich gemeldeten Zuge= zogenen auf 1090 ( 560 männliche und 530 weibliche und der polizeilich gemeldeten Weggezogenen auf 902 ( 449 männliche und 453 weibliche ) . Hiernach ergibt ſich für den Monat Mai 1927 ein Wanderungs= gewinn von 188 Perſonen . Weiter iſt zu bemerken , daß für Mai 1927 ein Ueberſchuß an Geborenen von 21 ( gegenüber den Geſtorbenen ) vorliegt . Im Mai hat ſich ſomit gegenüber dem Vormonat eine Bevölkerungszu= nahme von 209 Perſonen ergeben . b ) Die Eheſchließungen , Geburten und Sterbefälle im 1 . Kalender= vierteljahr 1227 . Die Anzahl der Eheſchließungen betrug 136 . Lebend geboren wurden im Berichtsvierteljahr 303 Kinder ( 134 männliche und 169 weibliche ) . Von dieſen waren unehelich 43 oder 14 , 2 v . H . Geſtorben ſind im Berichtshierteljahr 375 Perſonen ( darunter 32 Säug= linge — 8 , 5 v . H . und weiter 53 Kinder unter 14 Jahren — 14 , 1 v . H . Die Totgeborenen ( 13 ) ſind in dieſer Zahl nicht enthalten . Im Berihts= vierteljahr überſtieg die Anzahl der Geſtorbenen die der Lebendgebore= nen um 72 . 3 . Teuerungszahlen und Indexziffern für Mai 1927 : Die Geſamteuerungszahl für Darmſtadt betrug 189 , 57 ; ſie iſt gegen den Vormonat um 0 , 79 v . H . zurückgegangen . Die aus der Dürchſchnittsteuerungszahl der drei heſſiſchen Eildienſtgemein= den Darmſtadt , Gießen , und Worms von der Heſſiſchen Zen= trale für die Landesſtatiſtik errechnete heſſiſche Indexziffer betrug für Mai 1927 — 1416 , 43 ( 0 , 34 v . H . weniger als im Vormonat ) . Sie ſtimmte mit der Reichsindexziffer für die Lebenshal= tungskoſten , die ſich auf 146 , 5 belief . faſt überein . Die Reichsinder= ziffer war im Mai gegenüber der für den Vormonat feſtgeſtellten Reichsinderzahe um 0 , 1 v . H . geſtiegen . Die deutſche Großhandels= indexziffer war im Mai um 1 , 70 v . H . höher als im Vormonat 4 . Schlachtungen und Fleiſchunterſuchungen in Darmſtadt im Monat Mai 1927 . Geſchlachtet wurden 153 Ochſen , 7 Bullen , 188 Kühe , 24 Jung= rinder , 727 Kälber , 3033 Schuveine , 75 Schafe , 14 Ziegen und 28 Pferde . Beanſtandet wurden 91 Ochſen , 3 Bullen , 137 Kühe , 8 Jungrinder , 8 Kälber , 733 Schweine , 24 Schafe , 2 Ziegen , 20 Pferde . Als minder= wertig wurde erklärt das Fleiſch von 1 Ochſen , 2341 Kühen , 172 / . Schweinen und 1 Ziege . Bedingt tauglich war das Fleiſch von 1 Ochſen , ½ Kuh und 1 Schwvein . Untauglich waren ferner 1437 Organe , 192 , 5 Kg . Fett und 165 Kg . Fleiſch von 1026 Tieren . Auf Trichinen wurden unterſucht 3033 im Schlachthof von Metzgern ge= ſchlachtete Schweine , 1902 , 5 Kg . für hieſige Metzger eingeführtes fniſches Fleiſch von 6 t Stweinen . Der Nachunterſuchung wurden unterzogen 44044 Ka . Rindfleiſch , 1047 Kg . Kalbfleiſch , 676 Ko . Ziegenfleiſch , 4303 Kg . Shweinefleiſch , 96 Kg . Hammelfleiſch , 399 Kg . Pferdefleiſch . Ortslohn für Darmſtadt . Das Heſſiſche Oberverſicherungsamt hat auf Grund den 88 149 ff . der Reichsverſicherungsordnung den Ortslohn gewöhnlicher Tagarbeiter für den Bezirk des Verſicherungsamts Darmſtadt = Stadt mit Wirkung vom 13 . Juni 1927 wie folgt neu feſtgeſetzt : für Verſicherte über 21 Jahre : männlich 4 , 50 ( 3 , 50 ) MMark , weiblich 3 ( 2 . 40 ) RMark , für Verſicherte von 16 — 21 Jahren : männlich 3 , 70 ( 3 , 00 ) RMark , weiblich 2 , 50 ( 2 , 00 ) RMark , für Verſicherte unter 16 . Jahren : männlich 2 , 10 ( 1 , 80 ) MMark , weiblich 1 , 50 ( 1 , 20 ) RMark . Die in Klam= mern beigefügten Zahlen bedeuren die ſeitherigen Sätze . 6 . Erzerbsloſenfürſorge . Der Geſamtaufwand für die Erwerbsloſen = und Kriſenfür= ſorge in Darmſtadt betrug im 1 . Kalendervierteljahr 1927 , ohne Verwaltungskoſten 597 399 , 07 MMark . Hiervon gehen endgültig zu Laſten der Stadt 81150 , 26 MMark . Schlägt man dieſe Be= träge auf den Kopf der Bevölkerung aus , ſo ergibt ſich fol= gendes Bild : „ Aufwand insgeſamt — 6 , 67 RMark , Anteil der Stadt — 0 . 91 MMark . Der Anteil der Stadt an den Verwaltungskoſten des öffentlichen Arbeitsnachweiſes für Stadt und Kreis Darmſtadt belief ſich für das 1 . Kalendervierteljahr 1927 auf 10 417 , 01 RMark ( 0 . 12 RMark auf den Kopf der Bevölkerung ) . — Die Brunderſchaft Darmſtadt des Jungdeutſchen Ordens ſchreibt uns : Im Auftrage dur Jungdeutſchen Vermittlungsſtelle in Pirna danken wir aufs herzlichſte allen Spendern von Sachwerten , die an die hieſige Bruderſchaft zur Weiterlieferug abgeliefert wurden . Wie ſchwer die Opfer an Menſchenleben ſind , geht daraus hevor , daß die Brudarſchaft Berggießhübel 2 Ordensbrüder , darunter den Großmeiſter , verloren hat . Zwei Byüder , ebenfalls Ordensangehörige , verloren beide Eltern , ein Bruder ſeinen Vater . Das härteſte Geſchick ereilte einen Jungbruder , dem beide Eltern , die Geſchwiſter und Geſchwiſterkinder durch den Tod entriſſen wunden . Ueber die Aufräumungs = Arbeiten ſelbſt iſt zu be= richten , daß wenige Stunden nach dem Unglück ein Kommando von 80 Byidern zu Hilfsarbeiten angeſetzt wurde . In kaum 24 Stunden waren es über 300 . Seither arbeiten täglich 4 — 500 Mitglieder des Jungdeut= ſchen Ordens . Am vorigen Wochenende waren es 3000 . Die Brüder und Schweſtern von Dresden brachten 132 Kinder und 3 Erwachſene in jung= deutſchen Familien unter . Aus allen Teilen des Aeiches gehen über d ermittelungsſtelle Spenden an Geld und Sachwerten ein . Jungdeutſchem Willen und jungdeutſcher Tatbereitſchaft waren es vergönnt , überall hel= fend eingreifen zu können . — Volkshochſchule . Unſere Mitglieder erhalten zu den nachſtehenden Vorſtellungen des Sommertheaters ermäßigte Karten : Samstag , den 30 . Juli , abends 7 . 30 Uhr : „ Die Zirkusprinzeſſin ” ; abends 11 Uhr : Bunter Abend ; Sonntag , den 31 . Juli , abends 11 Uhr : „ Der Meiſter= boxer Im Städtiſchen Leihamt , Kirchſtraße 9 , findet am Mittwoch , den 3 . Auguſt d . J . , von 8 . 30 Uhr ab Verſteigerung der verfallenen Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) — Städt . Orcheſter . Das Donnerstagskonzert im Städt . Saalbau = Garten fällt anläßlich des Kreisturnfeſtes dieſe Woche au we 158 12 Con tatlsp dct ! SOIOOTT AAMOMNUZT Sie kaufen billig Wir erwarten Sie Schluß : Sonnabend 5 große Schaufenster zeigen Ihnen diese letzten A Tage unsere stadtbekannte R Leistungsfähigkeit . Urteilen Sie selbstl Das älteste große Schuhhaus Taber : Fr . Pistorius ( 11385 Nur Schillerplatz 8 Seite 6 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Nummer 207 Die eleftriſche Straßenbahn im Martinsviertel . Ein neuer Vorſchlag . Vor kurzem wurde die Weiterführung der Straßenbahnlinie vom Schloßgartenplatz nach der Heinheimerſtraße in Angriff genommen . Die neue Strecke entſpricht einem langgehegten Wunſche der Bewohner des nördlichen Stadtteils . Es wird auch nicht daran gezweifelt , daß die Heag nach dem Ausbau dieſer Linie den Wünſchen nach beſtimmten Halteſtellen , wie ſie ſich im Publikum äußern , entgegenkommen wird . Einen weiteren Plan zur Ausgeſtaltung dieſer Strecke hat jetzt der Be= zirksverein Nord der Deutſchen Volkspartei dem Herrn Oberbürger= meiſter durch den Vorſitzenden des Vereins , Herrn Oberſekretär Ittmann , in einer Eingabe unterbreitet , die nachſtehenden Wortlaut hat : „ Der zur Zeit ſtattfindende Ausbau der elektriſchen Straßenbahn vom Schloßgartenplatz nach der Heinheimerſtraße wird von der Bevölke= rung des Martinsviertels dankbar begrüßt . Hilft doch dieſer Erweitg rungsbau wenigſtens den dringendſten Verkehrsbedürfniſſen des ſchon immer „ ſtiefmütterlich ” behandelten Martinsviertels ab . Die nunmehr in der Ausführung begriffene Weiterführung der elek= triſchen Straßenbahn nach der Heinheimerſtraße iſt jedoch um deswillen einſeitig , als z . B . die Anwohner des Riegerplatzes , um in den nordöſt= lichen Teil der Stadt , z . B . Oberwaldhaus , Heilig = Kreuz uſw . zu ge= langen , erſt durch die Pallaswieſenſtraße über das Stadtzentrum fahren müſſen . Die Abſtellung dieſes Mißſtandes wäre durch die Weiterführung der Straßenbahn nach dem Oſtbahnhof möglich , die ſich zur Zeit als den gegebenen Augenblick leicht erreichen ließe . Die Ausſührung der z . T . nötigen Arbeiten ( Erdarbeiten uſw . ) könnte im Wege der produktiven Grwerbsloſenfürſorge geſch = hen und zwar in der Weiſe , daß man der mit der Ausführung betrauten Firma die Beſchäftigung der Erwerbsloſen zur Pflicht macht . Hierdurch wäre einerſeits die Schaffung einer Verdienſtmöglichkeit für Erwerbsloſe garantiert und andererſeits die Verbilligung der Arbeiten ermöglicht . Durch die beantragte Strecke wäre ſonach nicht nur eine Verbindung zum Oſtbahnhof , ſondern auch — durch Kreuzung der Dieburger Straße an der Odenwaldbrücke — eine weitere Verbindung mit dem Stadt= zentrum zum Vorteil des nordöſtlichen Teiles des Martinsviertels er= reicht . Es ſoll und muß hier außer jedem Zweifel bleiben , daß die Schaf= fung einer Verbindung nach dem Oſten mit einer Anſchlußmöglichkeit nach dem Martinsviertel genau ſo wichtig iſt , wie die Verbindung nach dem Weſten . Denn durch die erſtandenen Neubauten am Rhön = und Speſſartring iſt das Bedürfnis nach elektriſcher Verbindung weit größer geworden , als es noch vor einem Jahr üiberhaupt war . Die Rentabilität der ganzen Strecke kann ſich aber erſt durch einen Anſchluß an dem Oſtbahnhof erreichen laſſen , denn die mit den Oden= waldzügen ankommenden Bewohner des Martinsviertels haben ihre Fahrt am Oſtbahnhof beendet , und gerade dieſe Fahrgelegenheit vom Oſtbahnhof aus nach der Wohnung wird die Rentabilität der Strecke garantieven . Wir erſuchen deshalb den Herrn Oberbürgermeiſter höflich , bei der Direktion der Hoag dieſerhalb vorſtellig zu werden und unſerer Bitte die nötige Unterſtützung zu geben . ” Standesamt — Ortsgericht . Wie aus dem Anzeigenteil erſicht= lich , befinden ſich die Dienſträume des Standesamts , Ortsgerichts und Friedhofsamts vom 5 . Auguſt d . Js . ab wieder im Rathaus , Marktplatz 8 . 1 . Stock . Wegen Umzug bleiben die Geſchäftsräume am 4 . Auguſt geſchloſſen . Polizeibericht . In der Nacht vom 23 . zum 24 . Juli zwiſchen 2 und 3 Uhr wurde auf der Straße Darmſtadt — Eberſtadt in der Nähe der Stadtgrenze ein 37 jähriger Hauſierer überfallen und beraubt . Als Täter kommen fünf bis ſechs etwa 20 jährige Burſchen in Frage , die den Hauſierer durch Stockſchläge und Fußtritte ſchwer mißhandelt haben , ſo daß ſeine Ueberführung in das Stadtbrankenhaus notwendig wurde . Der Ueberfallene , der ſich mit ſeinem Taſchenmeſſer wehrte , hat vermut= lich einem der Täter einen Stich beigebracht . Die Täter ſind von mitt= lerer Größe und waren mit dunklen Anzügen bekleidet . Die Mütze eines der Täder , und zwar eine helle Gabardine = Sportwütze , blieb am Tatort zurück . Geraubt wurden unter anderem zwei Nickel = Zigarettenetuis , die auf der Vorderſeite mit Frauenbildniſſen verſehen ſind , 10 Panzeruhr= ketten aus Meſſing , 1 Taſchenuhr aus Weißmetall und etwa 40 Nadeln , deren Kopf mit Täubchen oder Fußball verziert ſind . Perſonen , die An= gaben zur Ermittelung der Täter machen können , werden gebeten , der Kriminglabteilung , Zimmer 5 , Nachricht zu geben . — Zwei Schüler konn= ten in den letzten Tagen wegen verſchiedener Diebſtähle am Woog ermittelt werden . Ein weiterer Dieb wurde am 17 . Juli feſtgenommen , der eine entwondete Geldbörſe mit 1 , 97 Mark Inhalt in ſeinem Beſitz hatte . Der Eigentümer wird erſucht , bei der Kriminalabteilung , Zim= mer 26 , vorzuſprechen . — Auf dem Wochenmarkt wurde einer Marktfrau die Geldbörſe mit 86 Mk . und aus dem Anweſen Bleichſtr . 13 ein braungeſtrichenes Lattentürchen entwendet . Tomaten . Man ſchreibt uns : Es iſt wohl ſchon oft durch die Preſſe und fach= wiſſenſchaftliche Zeitſchriften darauf hingewieſen worden , daß die Toma= ten eine Zuſammenſetzung aller notwendigen Vitaminen für den Auf= bau des menſchlichen Körpers darſtellen . Es kann aber nicht genug immer wieder darauf hingewieſen werden , daß die Tomate hauptſächlich im reifen Zuſtande und roh gegeſſen , auf die inneren Organe beſonders wohltuend wirkt . In erſter Linie iſt es das geſamte Newenſyſtem , olg . Schwäche bei jung und alt und vieles andere , was durch die belebenden Säfte der Tomate auf dem direktem Wege diesbezüglichen Organen zugeführt wird . Die Tomate ſollte möglichſt rohe , morgens und abends in den verſchiedenen Zubereitungen genoſſen werden , und dieſelbe ſättigt derart , daß ſie imſtande iſt , ſelbſt die ſchweren Speiſen zu erſetzen , und ſolche durch den Magen zur reſtloſen Verdauung an= zuregen . Für die breiten Schichten unſerer Bevölkerung ſollte eigentlich die Tomate in anbetracht der , auch ärztlicherſeits nachgewieſenen vor= züglichen Eigenſchaften , für den menſchlichen Körper ein Volksnahrungs= mittel ſein , und nicht nur für einen Teil Genußmittel . Durch die Kon= ſervierung der Tomaten iſt es einer jeden Hausfrau ermöglicht , ihren Bedarf in der Küche für das ganze Jahr hindurch zu decken . Direkt beſchämend wirkt die Reichsſtatiſtik , daß viele Millionen Mark für dieſe Frucht , für die Tomaten , ins Ausland wandern , obwohl hier in Deutſchland genügend Tomaten gezogen werden ; der einzige Unter= ſchied beſteht darin , daß das Ausland , begünſtigt durch wärmere klima= tiſche Verhältniſſe , dieſe Frucht einige Wochen früher auf den Markt bringt , und weil es eine der erſten iſt , ſo wird dieſe Frucht auch viel ge= kauft , aber dadurch unſeren einheimiſchen Kultuven großer Schaden zu= gefügt . Wenn auch die Tomate einen längeren Transport gut aushält , ſo muß doch die ausländiſche Frucht nicht ganz reif zum Verſand abge= macht werden , wodurch die Güte der Tomate unbedingt einbußen muß , und daher die hieſige Tomate in jeder Beziehung der ausländiſchen vor= zuziehen iſt . Mögen dieſe Zeilen dazu beitragen , im Intereſſe der Volksgeſundheit recht viel Tomaten zu genießen , und kein Geld für dieſe Frucht , in anbetracht unſerer Wirtſchaftslage , ins Ausland wandern zu laſſen . Die Oberpoſtdirektion Würzburg hat mit Wirkung vom 17 . Juli ) . Js . an den Tarif ſtir die Ausflugs = Kraftpoſtfahrten an Sonn = und Feiertagen auf der Strecke Michelſtadt — Erbach - Eulbach - Amorbach von 10 auf 8 Pfg . je Klm . ermäßigt . Es tritt durch dieſe dankenswerte Maßnahme eine weſent= liche Verbilligung der Fahrpreiſe ein . Zweifellos werden die bequemen Sonntags = Ausflugsfahrten ab Michelſtadt 7 . 50 , ab Grbach 8 . 2 , an Amorbach 9 . 7 , und zurück ab Amorbach 19 . 30 , an Erbach 20 . 39 , an Michelſtadt 20 , 51 , von Einheimiſchen und Sommergäſten in weiter zunehmendem Maße kenützt werden . Kunſtnotizen . Ueber Werſe , Künſtter ober fünftleriſche Veranfialtungen , deren im Nachſiehmden drecnung geſchſehl , behält ſich die Redaiken ihr Urtel vor — Reſidenz = Theater am weißen Turm . „ Derby ” . Mit einem prachtvollen Tempo ſetzt dieſer Film ein — beſte — weit über dem Regiedurchſchnitt ſtehende Arbeit . Das Milieu allein mit famoſen Ge= ſtütsbildern und den aufregenden Kämpfen auf dem grünen Raſen iſt echt filmiſch — überhaupt wimmelt es von delikaten Feinheiten , beſon= ders aber in der Photographie — die Darſtellung des Derbys reißt die Zuſchauer zum Beifall hin , als wären ſie perſönlich auf der Bahn . Die Welt des Traberſportes iſt eine eigene und ihre Geſetze ſind grundver= ſchieden von denen des Galoppſportes . Eines aber hat ſie mit ihrem großen Bruder gemein : den Endkampf vor dem Ziel , das Finiſh . Dieſe Momente unerhörteſter Spannung bei Pferden , Fahrern und Zuſchauern nicht nur in Bildern einzufangen , ſondern auch noch dramatiſch zu ſtei= gern , war eine lohnende Arbeit — kompliziert wohl , aber intereſſant . Die hervorragende Beſetzung , zu der u . a . Barbara v . Annenkoff , Grete Mosheim und Henry Stuart gehören , dürfte ein übriges tun , um dem Film einen großen Erfolg zu ſichern . — Union = Theater . „ Glanz und Elend der Kurtiſanen ” . Aus Motiven des bekannten Balzeeſchen Werkes und mit Hilfe noch viele anderer Reminiſzenzen ( es ſei nur an Viktor Hugos „ Les Miſérables und den Film „ Galeerenſträfling ” erinnert ) iſt hier ein eindrückliches Filmwverk geſchaffen worden , das ſpannende Handlung mit fortreißender Darſtellung vereint . Vor allem Paul Wegener , der ausgeſprochene Zuchthäusler , der ſich als Marquis aufſpielt ; eine ſtarke Leiſtung Menſchliches mit Filmiſchem wundervoll vermengend . Zwei ebenbürtige Leiſtungen : der waſchechte Japaner Nin = Sön = Ling als der treue Diener ſeines Herrn , unvergleichlich in ſeiner unterwürfigen Treue , und Kurt Gerron in der Rolle eines protzigen , verliebten geilen Bankiers , gleich= falls ein Kabinettſtück . Werner Fuetterer , ein repräſentabler Liebhaber . Unſtreitbar — Manfred Noa gab dem mit großem Beifall aufgenomme= nen Werk Tempo und Farbe . * Der gefährliche Anhänger . Geſtern nachmittag ereignete ſich aus 5 der Heidelberger Straße in der Villenkolonie Eberſtadt ein Automobil = , der ſeine Parallele vor 14 Tagen hatte . Damals war ein Autv bus der Leidtragende , diesmal ein Laſtkraftwagen aus Pfungſtadt , der in der Richtung nach Darmſtadt fuhr . Ihm kam ein mit Steinen ſchwer beladenes Fuhrwerk entgegen , das einen ebenfalls mit ſchweren Steinem beladenen Wagen als Anhänger nachzog . Die Befeſtigung der beidenn Wagen war aber anſcheinend ſo unglücklich angebracht , daß der hintere = Wagen hin = und herſchwankte und dem ihm entgegenkommenden Laſt . in die Quere kam . Der Erfolg war , daß der Laſtkraftwagen der vorſchriftsmäßig rechts fuhr , nach links herumgeriſſen wurde und mit voller Wucht in den Straßengraben flog , dabei die Ladung abwer= fend . Auch diesmal ging der Unfall glimpflich ab . Dem Führer dess Wagens paſſierte nichts . Der Wagen war aber an der Vorderachſe u an den Rädern ſo ſchwer beſchädigt , daß er erſt ſpät abends abgeſchleppt : werden konnte , und bis dahin auf der verkehrsreichen Straße ein ſehr= unangenehmes Hindernis bildete . Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie . Nach New York : „ Reliance ” ab Hamburg am 29 . 7 . ab Cuxhaven am : 30 , 7 . , „ Thuringia ” ab Hamburg am 3 . 8 . , „ New York ” ab Hamburg am ! 4 . 8 . , ab Cuxhaven am 5 . 8 . „ Reſolute ” ab Hamburg am 15 . 8 . , ab Cux= haven am 16 . 8 . , „ Cleveland ” ab Hamburg am 17 . 8 . , ab Cuxhaven am 18 . 8 — Nach Philadelphia , Baltimore Norfolk : „ Den= derah ” am 5 . 8 . „ Carl Legien ” am 19 . 8 . , Seſoſtris ” am 2 . 9 . — Nach der Weſtküſte Nordamerikas : „ Odenwald ” am 13 . 8 . , „ Oſiris ” am 3 . 9 . , „ Seekonk ” am 24 . 9 . — Nach Cuba : ein Dampfer am 15 . 8 . , „ Mexiko ” am 15 . 9 . Artemiſia ” am 5 . 10 . , „ Cuba ” am 15 . 11 . — 9 Mexiko : „ Nordſchleswig ” am 28 . 7 . , „ Rio Bravo ” am 9 . 8 . , „ Weſter= wald ” am 20 . 8 . , „ Schleswig = Holſtein am 1 . 9 . , „ Rio Panuco ” am 13 . 9 . , „ Aragonia ” am 24 . 9 . — Nach Porto Rico , Jamaica Santiago de Cuba und Domingo : „ Kreta ” ab Hamburg am 30 . 7 . , ab Bremen am 1 . 8 . — Nach Weſtindien = Weſtküſte Zentralamerikas : „ Rugia ” am 30 . 7 . , „ Romö ” am 6 . 8 . , „ Adalia ” am 13 . 8 . , „ Alda ” am 20 . 8 . , „ Teu= tonia ” am 27 . 8 . , „ Thereſe Horn ” am 3 . 9 . , „ Kyphiſſia ” am 10 . 9 . Nachder Oſtküſte Südamerikas : „ Harburg ” am 3 . 8 . , „ Holn am 10 . 8 . , „ Bochum ” am 17 . 8 . , „ Bayern ” am 24 . 8 . , „ Steigerwald ” an 31 . 8 . , „ General Belgrano ” am 7 . 9 . — Nach der Weſtküſte Süd= amerikas : „ Ammon ” am 30 . 7 . , „ Durazzo ” am 30 , 7 . , „ Rhodopis ” am 2 . 8 . , „ Havenſtein ” am 10 . 8 . . „ Wasgenwald ” anr 20 . 8 . , „ Heluan ” am 31 . 8 . Poſeidon ” am 17 . 9 . Negada ” am 21 . 9 — Nach Nieder= ländiſch = Indien : „ Kaſſel ” am 3 . 8 . , „ Rendsburg ” am 31 . 8 Nach Auſtralien : „ Hagen ” am 30 . 7 . , „ Magdeburg ” am 31 . 8 . — Nach Oſtaſien : „ Emil Kirdorf ” am 30 . 7 . , „ Scheer ” am 6 . 8 . , „ H ſen ” am 13 . 8 . , „ Idarwald ” am 20 . 8 . , „ Preußen ” am M . 8 . , „ Rheinland ” am 3 . 9 . , „ Sachſen ” am 10 . 9 . Tirpitz ” am 17 . 9 . , „ Rhein ” am 24 . „ Olivia ” am 1 . 10 . — Nach Afrika : „ Toledo ” am 9 8 . — Han burg — Rhein = Linie : Wöchentlich ein Dampfer . — Mitgeteilt dun die hieſige Vertretung : Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz ! Telephon 1708 / 1309 . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlchungen unter dieſer Ueberſchrift Übernimmt die Nebalfien kinertei 2 ortung ; für ſie bleibt Grund des 1 21 Abſ . 2 des eſchee im vollen Umſet der Einſender verantwortiſa Einſendungen , die nicht det werden . Uönnen nch zurlckgeſandt , die Ablehnung nicht begrlndet werden . Wenn auswärts wohnende Gäſte gelegentlich eines Feſtes nach Darmſtadt kommen , ſo kann man immer wieder hören , ſo auch von den hier wohnenden Rheinheſſen , daß unter den Darmſtädtern keine Stim= mung feſtzuſtellen ſei , „ mit anderen Worten : in Darmſtadt ginge es „ ſteif ” zu . Daß derartige Aeußerungen , die ſtets in die entfernteſt legenen Städte und Dörfer getragen werden , für die Stadt Darmſtadt nicht von Vorteil ſind , iſt klar . Als Zeichen einer Feſtſtimmung gilt aber auch das Beflaggen der Häuſer . War doch z . B . Alzey bei ſeiner 650 = Jahresfeier in ein reines Fahnenmeer gehüllt . Faſt an jedem Fenſt waren große und kleine Fahnen ſichtbar neben dem überreichlichen Gir= landenſchmuck . Welſchen Eindruck dieſer Feſtſchmuck auf die Gäſte machte , iſt unbeſchreibbar . Dazu die fröhlichen , zurufenden Geſichter der Alzeher . Mögen die Darmſtädter gelegentlich des großen Turnfeſtes endlich einmal aus ſich herausgehen , ihre Häuſer reichlich ſchmücken , die Feſtgäſte — e 9 kommen auch Saarländer — durch freundliche Geſichter und frohe Zurufe begrüßen . Ich bin überzeugt , daß hierdurch der alte Vorwurf „ das ſteiſe Darmſtadt ” endlich einmal für alle Zeit verklingt . A . Sch . Tageskalender für Donnerstag , den 28 . Juli 1927 . Landestheater , Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus abends 8 Uhr : „ Paganini ” . — Orpheum : Geſchloſſen . — Lan desmuſeum , von 10 — 19 Uhr : Ausſtellung „ Alte Kunſt ” Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr : Ausſtellung „ Neue Kunſt . ” Feſthalle , abends 8 Uhr : Geſangsabend , Frauenturnen , Feſt= ſpiel , Konzert . — Feſtplatz : Konzert und Tanz . — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel = Reſt . Schmitz , Café Rheingold , Parkkaffee , Städ Saalbaugarten , Kaffee = Reſt . Waldſchlößchen . — Perkeo , Alexan= derſtraße , abends 8 Uhr : Thüringer Volksſänger . — Kinovor= ſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . die * Scheiben - Gardinen schöne neue Muster Meter 0 . 85 , 0 . 65 , Etamine für Gardinen . . . . Meter 0 . 75 , 0 . 55 Halbstores Etamin , mit schönen Einsätzen , 1 . 95 , 1 , 35 Halbstores 025 Großer Posten gute Oualität . . . . 5 . 90 , 3 . 95 , 3 . 50 , LeVd Wert bis 490 . . . jetzt Meter 1 . 65 Gedu Kohseide schöne mod . Drucks Rohseide erstkl . Onal . , schöne , moderne Muster , statt 5 . 90 , jetzt Atr . 0 . 00 Waschseide Kunstseide , neueste Muster , statt 1 . 75 , jetzt Meter Gadu Woll - Mousseline 130 cm breit , ganz bes . gute BottddMdste Hsisser Gual , 245 , 1 . 95 , 135 . U . 5 O Bettuch - Malblellien SalsonrAusverkauf Unnachsichtlich sind die Preise herabgesetzt ! Der Ausverkauf dauert nur noch 3 Tage ! ſch muß räumen , da täglich schon neue Herbstwaren hereinkommen ! Kinder - Schürzen Herren - Oberhemden 80 cm breit , sonst . Preis 4 . 50 , jetzt Atr . 1 . 00 nur beste Onalität , sonstiger Preis bis 0 e 10 3 . 50 , jetzt zum Aussuchen Stück 0 . 95 Knaben - Spielanzüge sonstiger Preis bis 2 . 50 . . jetzt 0 . 95 Ua 1 u Damen - Schürzen extra groß , Ia Oualität . . jetzt 1 . 50 0 . 00 Damen - Schlupfhosen solide Onalität . . . . . . jetzt Paar 0 . 40 Großer Posten mit Kragen , jetzt zum Aussuchen 2 . 95 Herren - Sportkragen alle Weiten , jetzt zum Aussuchen Stück Herr . - Einsatzhemden gute Onalität . . . . . jetzt 2 . 45 , 1 . 95 Knab . - Schillerhemden aus gut . Zephirstoffen , jetzt 1 . 95 , 1 . 50 , I . 40 150 cm br . , aus gut . Aussteuer - 4 Oualitäten . . . . 2 . 50 , 1 . 95 , I . 0 - Geschäfts - Haus Das Jaus dan Parkrauans = Ghasitäten ! Darmstadt Ludwigstr . 15 11813 Herde . D . 2 Mcir Ersbhet Hes e aa E e R ne AAfON Ne Hb ne R e Hie Tatbalite ericht jichtet . W 0 b . Hus ete HNe e He e Gradftien Side . A er Gbrtält . 1 och 10 B mteſlzſcke Verfilſt . flege . jiule Frzie m Sanzun mehreren N inde Gebie inderbfleg lechte Geburt ahre eine Septem wen ſich e 8 gr 0 auß Mietz ſchen nach 20 her ode eitliche An hmmer 207 Donnerstag , den 28 Juli 1927 Seite 7 Aus Heſſen . Starkenburg . Aeheilgen , 2 . Juli . Da aus Anlaß des 33 . Mittelrbei= m Kreisturnfeſtes mehrere Hundert Teilnehmer in un = „ lmuern Quartier nehmen werden , wird auch unſer Ort während rw ſtge durch Beflaggen der Häuſer dieſen zu Gaſte hier weilenden Tugnn einen freundlichem Empfang bereiten . — Die Sportplatzweihe desw ! eiter = Turn = und Sportvereins am 6 . und 7 . Auguſt ends ahez d 8 . h wird aller Vorausſicht nach zu einem ſportlichen Ereignis wer= dem ) — Eröffnungsfeier am Samstag bringt ein auserleſenes Pro = Sach gram und haben die örtlichen Geſangvereine ſich in zuvorkommendſter ſaLinie /Wekiba = reitwilligſt zur Verfügung geſtellt . Vorführungen der Rad = 0 b Cuxhas fahir und turneriſche Darbietungen der verſchiedenem Abteilungen ab Gomhn , weir ” Albwechſlung in die Vortragsfolge bringen . Ganz beſonders ſei RAS , c anuco‟ mieg , ab umauf hingewieſen , daß ein Maſſenſprechchor von über 100 erwach = „ ſenpe 2 ilnehmern , für unſere Geweinde etwas Neuartiges , einen ganz orfolſ . getwren Eindruck zu machen verſpricht . Alles iſt wohlvorbereitet und im 2 9 . — Zwiſſea : hoffentlich auch ſchönes Wetter einſtellen . G = berſtadt , 27 . Juli . Selbſtmordverſuch . Ein junges humdſer m Mitkbei , aus der Kirchſtraße verſuchte ſich aus unbekannten Gründen 15 . 1 . — mi ſit ſ , ſäure zu vergiften . Sie wurde in das Darmſtädter Krankenhaus üblPsut . Wandersausſtellung für Geſundheits = ge eim 2 . atri = Afs eſttüſte 3 „ Rhe Nech ach Niel „ Rhemnia „ Luiſenplg Bafien Hrschl ! te ines Feſtet P * en in jedem 77 die Gäſte nd BN 1 . 94 RA Die Heſſiſche Wanderausſtellung für Geſundheitspflege und A 6 : FFürſorge , die gegenwärtig in Pfungſtadt untergebracht iſt , wird mißnuistag in Eberſtadt eröffnet werden . Die Ausſtellung wird in ndkkar Räumen der Georgenſchule untergebracht . Sie umfaßt fol= mCgebiete : Tuberkuloſe und ihre Verhüitung , Säuglings = und Klein= wfz - ege , Krüppelfürſorge , der Alkoholismus als Volkstrankheit , die W W G 9 krartskrankheiten und ihre Heilung und das Gebiet der Zahnpflge . ſaurtstagsfeier . Auch die 40 = Jährigen planen in dieſem lenne gemeinſame Geburtstagsfeier abzuhalten . Als Termin iſt der Stmunber ins Auge gefaßt . Von allen Veranſtaltungen dieſer Art er= ſch von jeher die gemeinſamen Geburtstagsfeiern der 40 = Jährigen öhsten Zuſpruchs . — Dreſchmaſchinenbetrieb . Nunmehr 3 — zwei Dreſchmaſchinen am Griesheimer Weg noch eine dritte A am 7 D ) ſmaſchine der Firma Flechſenhar aus Nieder = Ramſtadt aufgeſtellt an 31 . wobm . Als Droſchplatz dient ein Acker hinter der ehemaligen Auto= im 6 . 8 , mlbliavrik Heß . Gberſtadt , 27 . Juli . Verwegener Raubüberfall . Wie ein ” am Aer ſttzl bekannt wird , wurde im der Nacht zum Sonntag auf der Straße — Gzu ) bien Eberſtadt und Darmſtadt ein verwegener Raubüberfall auf einen Witgeteilt imd udemmſtadt gehenden Hauſierer ausgeübt . Unter der Drohung „ Geld rax das Leben ” ! kamen plötzlich mehrere junge Burſchen aus den ſite n Büſchen , überfielen den Hauſierer , beraubten ihn ſeiner ge = /Habſeligkeiten und mißhandelten ihn ſchließlich ſchwer . Der arverletzte mußte ſich in ärztliche Behandlung begeben . Leider konn = Ine nugendlichem Täter in der Dunkelheit unerkannt entkommen . Ein Amlim Un Aſſnt punkt über ſie iſt nur eine blutige Mütze , die einer der Täter pndm Uman velkz . Kriminalpolizei und Gendarmerie ſind eifrig mit den Nachfon = Ear beſchäftigt . Um zweckdienliche Mitteilungen wird gebeten . Gn roß = Zimmern , 27 . Juli . Gas = und Waſſerverſorgung . ſo aich ho Diſesmmeinderat von Groß = Zimmern konnte hinſichtlich der Frage des Allauſiſes der Gemeinde Groß = Zimmenn an die Gruppenwaſſerver = Uhre des Kreiſes Dieburg noch keine Einigung unter ſich erzielen . Iſ mird das Projekt des Anſchluſſes an Roßdorf erwogen . Mit der ſtadt Dam Gſteinche Roßdorf ſollen daher wegen eines Angebots über die Abgabe ſſer direkte Verhandlungen eingeleitet werden . Dägegen ſtimmte Alzeh beiſe m hinmierhalb des Gemeinderates der Anlage der Ferngasverſorgung Eil , ſoll jedoch vertraglich gewahrt werden , daß die Gaspreiſe denen erreichlichen ” ddktd dt Darmſtadt entſprechen . „ Sroß = Umſtadt , 27 . Juli . Die Vorbereitungen zu der am 13 . , 14 . m . 5 Auguſt dahier ſtattfindenden Bannerweihe des Arbeiter = Rad= hr = Wereins „ Friſch = Auf ” ſind in vollem Gange . Das Feſt wird am 5 = tu g abund mit einem ſolennen Fackelzug nach dem Feſtplatze er= ſi . rvo im bunter Abwechſlung ſportliche , geſangliche und turneriſche Ecenungen auswärtiger und hieſiger Vereine den Abend zu einem an ichen geſtalten werden . Am Sonntag fiih 6 Uhr beginnt das 50 teer = Rennen auf der Strecke Groß = Umſtadt — Reinheim - Baben= deſund zurück . Nach einer Korſofahrt , wofür u . a . auch die hieſige ernde einen wertvollen Ehrenpreis geſtiftet hat , wird ſich nachmittags * hein abwechflungsreicher , farbenbunter Feſtzug der zahlreich ge= ſekatr auswärtigen Radfahrer = und der hieſigen Vereine durch meſtſchmuck prangende Stadt nach dem am Eingang zum Raibacher Cryizend gelegenen Feſtplatze bewegen . Den Höhepunkt der Veran= wird hier die feierliche Weihe und Uebergabe des von der ener Fahnenfabrik gelieferten prächtigen Vereinsbanners und im Nrlrſiſſe hieran ein Kunſtfahrem bilden , das bei allen Freunden des Anl , Sports begeiſtertes Intereſſe erwecken dürfte . Mit einem all= amen Volks = und Jugendfeſt wird die Veranſtaltung zu welcher ekarnnte Kapelle Stegmann = Seligenſtadt die Feſtmuſik ſtellt , am Mon= ſahween Abſchluß finden . Es bleibt nur zu wünſchen , daß auch der ßmll die vielen Mühen und Arbeiten des rührigen Vereins mit gam Feſtwetter belohnen möge . ſüichelſtadt , 27 . Juli . Die Heſſ . Bürgermeiſterei teilt mit , daß iheſokspreiſe eie Aenderung erfahren haben , ſodaß dieſelben prehgr betragen : von 1 — 50 Zentne 1 , 40 Mk . , 51 — 100 Zentner M Mlk . , 101 — 200 Zentner 1 , 30 Mk . , 201 — 300 Zentner 1 , 25 Mk . , über Zantner 1 , 20 Mk . — Gleichzeitig wird darauf hingewieſen , daß s Réeſchluß des Gemeinderats die Stromlieferungsbedingungen des Errsitätswerks der Stadt Michelſtadt inſofern eine Aenderung er= ſian ) haben , daß ab 1 . Juli 1927 die Beiträge zur Beſchaffung von rrsitätszählern von den Abnehmern nicht mehr erhoben werden . Wrbach i . O . , 27 , Juli . Noch läßt die Gasverſorgung für o 1 Preis und die Stadt Erbach auf ſich warten . Michel = 1 : 1 beſitzt eine Gasfabrik ſeit Jahrzehnten und auch das benachbarte ſesStockheim erfreut ſich der Annehmlichkeit Heizgas zu be = Der Kreis Dieburg wird jetzt an die Ferngas = Verſorgung ange= ſiſſern . Unſere Frauen in Erbach warten vergeblich darauf . * Hainſtadt ( Kr . Erbach ) 27 . Juli . Allenthalben lieſt mm , daß den Schwalben keine Niſtgelegenheiten mehr geboten ſeien . Bei den meiſten Neubauten iſt dies auch der Fall . Wir haben nun zwei Häuschen hier ſtehen , die in den 70 er Jahren gebaut ſind , dieſe ſind ſcheinbar der Lieblingsaufenthalt der Haus = oder Mehlſchwalbe . An dem Haus von Ph . Wörner befinden ſich 9 Neſter dieſes Vögleins , an dem daran bauten Hauſe von W . Wörner ebenfalls 9 Meſter , und an einem weiteren Häuschen in der Nähe nochmals 7 Neſter . Es bildet einen ſehr ſchönen Anblick , die mit flüggen Jungen beſetzten Kolonien zu beobachten , und das ununterbrochene Gezwitſcher zu hören . Die vogelfreundlichen Be= wohner der Häuſer haben alle Vorſichtsmaßregeln getroffen , daß den lieben Tierchen nichts zuſtoßen kann . Hirſchhorn , 27 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am 26 . Juli 0 , 92 Meter ; am 27 . Juli 0 , 85 Meter . m . Vom ſüdlichen Odenwalde , 27 . Juli . Wenn wir fetzt durch unſere Fluren gehen , ſo nehmen wir mit Freude und Dank wahr , daß alles eine ziemlich gleichmäßige Entwicklung und darum einen guten Stand zeigt . Die nötige Feuchtigkeit ſchafft ein gutes Nachwachſen des zweiten Futterſchnittes . Der erſte war mittelgut , und das Heu kam in guter Qualität unter Dach . Das Korn ſteht gut , auch die anderen Getreidearten befriedigen , nur iſt da und dort der Hafer etwas kurz ge= paten . Kartoffeln und Rüben haben ſich meiſt überraſchend gut ent= wickelt und die jetzige Witterung iſt ihrer weiteren Entwicklung durch= aus günſtig . Und was die Hauptſache dabei iſt , wir ſind bis jetzt von Wetterſchäden verſchont geblieben , möge es weiter ſo bleiben ; die zu= weilen niedergehenden Gewitterregen zeigen allerdings eine ſonſt nicht gewohnte Heftigkeit . — Die Heidelbeerernte hat ihr Ende immer noch nicht erreicht , erfreulicherweiſe , und was ebenſo erfreulich iſt , die Preiſe betragen pro Pfund wieder 30 Pfg . , kurze Zeit ſtanden ſie auf 28 Pfg . und 25 Pfg . Ueberhaupt iſt das Jahr 1927 ein Beerenjahr ; auch die Himbeerernte in Garten und Wald fiel ſehr reichlich aus , dasſelbe kann man von der Johannisbeerernte ſagen . Spen in Rheinheſſen und Sachſen Annahmeſielle : Tagblatthaus , Darmſiadt . N Lindenfels , 2 . Juli . Spinnſtubenabend . Nachdem das diesjährige Burgfeſt ( Volksfeſt zur Erhaltung Odenwälder Trachten , Sitten und Gobräuche ) ſeine alte Anziehungskraft wieder bewährt , und dank der Unterſtützung aus Berg und Tal ein reicher Trachtenflor ver= treten war , ſoll am kommenden Samstag abend ein Spinnſtubenabend mit anſchließendem Tanz auf der Burg ſtattfinden . Man b = abſichtigt hier wit der Abhaltung eines ſolchen Abends in den Kurbetrieb etwas Abwechflung hineinzutragen und den anweſenden Kurgäſten etwas nicht Alltägliches zu bieten , andeverſeits aber auch mit den alten Sitten und Gebräuchen die alten Trachten wieder aufleben zu laſſen . Ein fyüherer Spinnſtubenabend mit ſeinem heimatlichen Zauber , ſeinen derben und doch biederen Frohlichkeit iſt unſerer heutigen Jugend , die leider mehr auf moderne Darbietungen eingeſtellt iſt , etwas Unbekanntes . Nur wenige der Alten heben ſolche Spinnſtubenabende mitgemacht ; ihren Erzählungen verdanken wir die Kunde , die wir von ſolchen Abenden haben . An den langen Winterabenden verſammelten ſich die Mädchen zu gemeinſawem Spinnen in einem Bauernhauſe . Beim Spanlicht , bei der trüben Oelfunzel , ſpäter bei hellbrennender Petroleumlampe ſchnurrte das Spinnrad , auf dem das Werg ( Flachs oder Hanf ) zum feinen Faden verſponnen , der dann ſ päter , nachdem er geſpult zum Weber gebracht , zur Ausſteuer für Hemden , Tiſchtücher , auch zur Kleidung verwoben wurde . Beim Spinnen wurden die neueſten Dorfnachrichten ausgetauſcht , gruſe= liche Geſchichten erzählt , muntere Heimatlieder geſungen . Inzwiſchen hatten ſich die Burſchen , die Verehrer der anweſenden Schönen , einge= funden . Harmloſe Scherze wurden aufgeführt , bald erklang die Zieh= harmonika , und alte Volkstänze beſchloſſen den ſchnöen Abend . In dieſem Rahmen denken ſich die Veranſtalter des Spinnſtubenabends dieſen aus= zubauen . Am Samstag abend alſo , „ noch dem Noachtleire , wanns Owendeſſe doarch iß , kumme die Buwe unn Mädchin uff em Linneplatz zamme unn die Oalte unn die Junge maſchiern mit de Kapell nuff uffs Schloß ” , Kummt nor all , Ehr ſeid herzlich eingeloare ! — Kurbe= trieb . Es war endlich Zeit , daß der Wettergott mal Einſicht mit den hieſigen Geſchäftsleuten hatte und nun ſchönes Kurwetter ſchickte . So ſind Zt . alle Penſionen gut beſetzt . Am Samstag abend war im Hotel Odenwald Gartenkonzert und Réunion und am Sonntag abend eine Freilichtaufführung „ De doll Hund ” durch den Turnverein auf deſſem Turnplatz uterhalb der Burg , wodurch gewügend Abwechſlung im Kur= betrieb geboten iſt , zumal mit weiteren derartigen Veranſtaltungen noch in den kemmenden Wochen gerechnet werden darf . Die Kunſtausſtellung in der Turnhalle findet lebhaften Zulauf und zeigt Odenwald und Berg= ſtraße , Land und Leute , von Künſtlerhänden im Bilde feſtgehalten . Verlängerung der Pachtſchutzordnung . Das Reichsgeſetzblatt vom 19 . Juli 1927 veröffentlicht das Geſetz zur Aenderung der Pachtſchutzordnung . Die Pachtſchutzordnung in der Faſſung der Bekanntmachung vom B . 7 . 1925 ſollte am 30 . 9 . 1927 außer Kraft treten . Nach dem jetzt verkündeten Geſetz ſoll die Pachtſchutzord= nung am 30 . Sept . 1929 ihr Ende nehmen . Die Pachteinigungs= ämter können alſo bis dehin beſtimmen , daß Leiſtungen aus Pacht= verträgen , die unter den veränderten allgemeinen wirtſchaftlichen Ver= hältniſſen nicht mehr gerechtfertigt ſind , anderweit feſtgeſetzt werden , ſobald dies der Billigkeit entſpricht . Hierbei haben ſie den Ertrag , den das Grundſtück bei ordnungsmäßiger Bewirtſchaftung nachhaltig zu ge= währen vermag , ſowie die wirtſchaftlichen Verhältniſſe beider Vertrags= teile angemeſſen zu berückſichtigen . Dieſe Beſtimmung galt bisher nicht für Pachtverträge , die in der Zeit vom 1 . März 1924 bis 30 . September 1925 abgeſchloſſen ſind ; nunmehr gilt ſie auch für ſolche Verträge . Beträgt die Größe des Pachtlandes weniger als 10 Hektar , ſo können die Pachteinigungsämter wenn und ſoweit es bei Abwägung der Inter= eſſen beider Teile der Billigkeit entſpricht , außerdem beſtimmen , daß gekündigte Verträge bis zur Dauer von zwei Jahren fortzuſetzen , ſind , daß ohne Kündigung ablaufende Verträge bis zur Dauer von zwei Jahren verlängert werden und daß Verträge vor Ablauf der verein= barten Zeit aufgenommen werden . Bei Pachtverträgen , die in der Zeit vom 1 . März 1924 bis 30 . September 1925 abgeſchloſſen ſind , findet letztere Beſtimmung nach wie vor keine Anwendung . Die oberſten Landesbehörden können ohne Rückſicht auf die Grund= ſtücksgröße die Befugniſſe der Pachteinigungsämter unter Ausſchluß der Zuſtändigkeit einer anderen Stelle auf Verträge ausdehnen , die gleich= zeitig ein Arbeitsverhältnis enthalten , insbeſondere auch Heuerlings= verträge . Liegt durch Verſchulden des zur Arbeit Verpflichteten ( des Heuerlings ) ein wichtiger Grund zur friſtloſen Kündigung des Arbeits= verhältniſſes vor , ſo darf von der Befugnis , einen ſolchen Vertrag zu verlängern , oder ſeine Kündigung als unwirkſam zu erklären , kein Gebrauch gemacht werden . Eine Frauenhilfspflicht auf Grund von Heuer= lingsverträgen beſteht ſolange nicht , als die Frau durch Mutterſchafts= pflichten , Krankheit in der Familie oder ähnliche Härtefälle an der Arbeit behindert iſt . Letzterer Satz iſt neu . In einem kürzlich durch die Deutſche Bauern = Correſpondenz ( D . B . C . ) verbreiteten Artikel „ Folgen der Pachtſchutzordnung ” iſt ausgeführt wor= den , daß als negativer Erfolg der nach dem Kriege erlaſſenen Pacht= ſchutzordnung der Anteil des Pachtlandes zurückgegangen ſei . In einem Artikel , der neuerdings durch die Preſſe ging , wird auf die amtliche Statiſtik hingewieſen , wonach in den Jahren von 1907 — 1925 die Pach= tungen nicht abgenommen , ſondern zugenommen hätten und der Artikel= ſchreiber zieht hieraus die Schlußfolgerung , daß die Ausführungen der D . B . C . üüber die Folgen der Pachtſchutzordnung falſch ſeien . Die Reichs= pachtſchutzordnung iſt im Jahre 1920 erlaſſen , während ſich die erwähnte amtliche Statiſtik auf die Jahre 1907 bis 1925 bezieht . Vom Jahre 1907 bis 1925 haben die Pachtungen allerdings zugenommen , aber ſeit Er= laß der Pachtſchutzordnung iſt dies nicht der Fall geweſen . Jeder der mit den landwirtſchaftlichen Verhältniſſen Beſcheid weiß , kann überall feſtſtellen , daß in den letzten 5 — 6 Jahren , alſo unter der Pachtſchutzord= nung , die Verpachtungen überall in ganz erheblichem Maße abgenommen haben . Die Abnahwe iſt ſo ſtark , daß , wie in dem Artikel der D . B . C . ausgeführt wurde , für einen Teil der landwirtſchaftlichen Betriebe ſogar einſchließlich der Zeit von 1907 ab eine Abnahme der Verpachtungen amtlich feſtzuſtellen iſt . Die Ausführungen des D . B . C . = Artikels ſind alſo zutreffend . Neunkirchen , R . Juli . Kurbetrieb . Hier herrſcht eben im Kurbetrieb ein reges Leben und ſind die Gaſthöfe und Privatpenſionen gut beſetzt . Auch iſt eine Schülerinnenkolonie der Stadt Frankfurt untergebracht , wie auch im benachbarten Lützelbach und Gadernheim . — Kirchenrenovierung . In der hieſigen Dorfkirche werden zur= zeit wichtige Umbauten und Erneuerungsarbeiten vorgenommen , die dem Innern des Gotteshauſes einen würdigen Eindruck verleihen und eine dem Gottesdienſt zweckdienliche Einrichtung geben ſollen . Die Gelder hierzu ſind zum größten Teil durch Sammlung aufgebracht . Schlierbach , . Juli . Der vom hieſigen Kriegerverein anläßlich ſeines 25 jährigen Jubiläums veranſtaltete Familienausflug fand lebhaften Zuſpruch bei den Mitgliedern , ſodaß ein Laſtauto mit Anhänger gemietet werden mußte . Am Sonntag früh 8 Uhr erfolgte die Abfahrt über Fürth — Wald = Michelbach nach Hirſchhorn . Ein male= riſches Bild bot hier der Neckar den Teilnehmern . In langſamer Fahrt ging es nach Eberbach , wo Mittagsraſt gehalten wurde . Dort wurden einige Sehenswürdigkeiten beſichtigt . Dann ging es das Gammelsbach= tal aufwärts über Beerfelden , Hetzbach und Marbach nach Erbach auf den Eulbacher Wieſenmarkt . Hier herrſchte lebhaftes Tun und Treiben . Die Heimfahrt über Michelſtadt — Reichelsheim bei ſchönſtem Abend= dämmern bildete einen würdigen Abſchluß des Ausfluges . * Heppenheim a . d . B . , 26 . Juli , Weinberge . Es wird darauf aufmerkſam gemacht , daß eine 4 Beſpritzung der Weinreben gegen Perenoſpora nötig iſt , wobei die Bekämpfung des Sauerwurms und der Stielkrankheit auch mit vorgenommen werden kann , indem man zur 1 proz . Kupferkalkbrühe auf 100 Liter noch etwa 15 Gramm Uraniagrün unter entſprechendem Kalkzuſatz und außerdem noch etwa 250 Gramm Cottonölſchmierſeife hinzufügt . Da der Aeſcherig ſich jetzt überall zeigt , verdient das Schwefeln der Weinberge beſondere Aufmerkſamkeit . Ladenſchluß . Das Kreisamt Heppenheim weiſt erneut darau hin , daß alle offenen Verkaufsſtellen von 7 Uhr abends bis 7 Uhr morgens für den geſchäftlichen Verkehr geſchloſſen ſein müſſen , auch wenn weder Lehrlinge und Angeſtellte vorhanden ſind . Mahnung der Finanzkaſſe . Alle Steuerpflichtigen , welche mit der Einkommen= ſteuer für das zweite Vierteljahr 1927 , mit der Landesſteuer ( Grund = , Gewerbe = und Sonderſteuer ) für das erſte und zweite Ziel ſowie Ge= werbeſcheine im Rückſtande ſind , werden darauf aufmerkſam gemacht , daß die Beitreibung ohne beſondere vorherige Mahnung nach Ablauf dieſer Woche erfolgt . ( n Fio . Ssift mit dem TABAKwie mit dem WEINTR R 28 Es sind nicht immer die keinerlei Nachgeschmack darfauf besten Weine , die beim ersten Schluck der Zunge zurückbleiben . Dann bestechen . Naturreinheit und gute waren die Tabake gut und aus = Lage sind erst dann verbürgt , wenn gereift , dann ist die Zigarette auch derletzte Schluck das hält , was der bekömmlich . erste verspricht So ist es auch beider WennOVERSTOlT heute die meist - Zigarette . Man soll sie nicht nach gerauchte deutsche Zigarette ist , so dem ersten Luge beurteilen , es ist viel liegt es an ihrem ganz reinen und wichtiger , auf den letzten Zugzu gesunden Geschmack , der sich wäh achten . rend des Rauchens noch steigert . Apsr 2 . Derletzte Zug einerZigarette soll Ein höheres lob kann es nicht geben , ebenso rein sein wie der erste ; als wenn der Raucher von ihr sagt : Der letzte Zug war der beſte ! O U ind Seite 8 Donnerstag , den 28 . Juli 1922 Nummer 207 : Die Regulierungsarbeiten an der Nidda . WSN . Frankfurt a . M . Auf Einladung des Frankfurter Tief= bquamtes fand eine eingehende Beſichtigung der Arbeiten der Nidda= regulierung durch Praſſevertreter ſtatt . Bekanntlich lag das Regulie= rungsprojekt ſchon vor dem Kriege fis und fertig da , kam aber infolge des Kriegsausbruchs nicht zur Ausführung . Die kataſtrophalen Waſſer= überſchwemmungen in den letzten Jahren , wobei einzelne Vororte auf eine Strecke von faſt 10 Kilometer von jeder Verbindung abgeſchnitten waren , drängten aber unkedingt zur Ausführung der Arbeiten , die dann auch im vorigem Juli begonnen wurden . Im Unterlaufe ( von Gries= heim bis zur Rödelheimer Eiſenbahnbrücke ) ſind die Arbeiten jetzt vollen= det , während im mittleren Teile ( von Rödelheim bis Praunheim ) rüſtig gearbeitet wird . Die Arbeiten , die ſich auf einen Zeitraum von drei Jahren verteilen , ſind mit einer Geſamtſumme von 7 ½ Millionen Mark veranſchlagt , wovon ein beträchtlicher Teil aus Mitteln der produktiven Erwerbsloſenfürſorge gedeckt wird . Infolgedeſſen finden ſtändig 300 bis 500 Notſtandsarbeiter , ſowie gußerdem noch eine größere Anzahl Bau= handwerker uſw . Beſchäftigung . Schätzungsweiſe ſind rund 600 000 Kubik= weter Erde zu bewegen , teils mit der Hand , teils mittels Baggerung und zwar im Verhaltnis von 2 zu 3 . Die zu regulierende Strecke des ſehr ſtark getrümmten Fluſſes iſt im ganzm zehn Kilometer lang ; durch die Regulierung wird , der Flußlauf auf 7 , 5 Kilometer verkürzt . Das der Stadt zugeſtandene Enteignungsverfahren brauchte nicht angewendet zu verden , da beim Erwerb des Geländes überall freie Vereinbarungen zuſtande kamen . Es iſt nur in einziges feſtes Wehr ( bei der Eiſenbahn= byücke ) eingebaut worden , nährend alle übrigen Wehren beweglich ( zum beſſeren Abfluß des Hochwaſſers ) gebaut werden . Auch eine Anzahl Brücken müſſen umgebaut und erweitert werden . Während über den Umbau der Eiſenbahnbrücke noch Verhandlungen mit der Reichsbahn ſchweben , iſt der Bau der Rödelheimer Straßenbrücke , die von 8 auf 16 Meter verbreitert wird , wodurch ein Gradelegung der Zufahrts= ſtraßen erzielt , bereits gut vorangekommen . Eine zweite moderne Brücke aus Eiſenbeton bei Hauſen in der Richtung auf den geplanten Zentral= friedhof bei Praunheim iſt ebenfalls ſchon in Angriff genommen . Auch die alte Byicke bei Hauſen , deren Pfeiler noch aus der Römerzeit ſtammen , wird einem Umbau unterzogen werden , ſoll aber nur noch dem Fußgängerverkehr dienen . Durch den Stumpf = Brentanoſchen Park , der kürzlich von der Stadt zu einem Preiſe von 400 000 Mk . erworben wurde , wird ein zweiter Arm gelegt und in Verbindung damit ein neues moder= nes Strandbad mit Schwimm = und Planſchbecken errichtet , ſodaß der teil= weiſe Wegfall zweier Badeanſtalten mehr als ausgeglichen wird . Die Altarme ſollen vorläufig zwecks Wahrung des landſchaftlichen Bildes erhalten und durch Rohrleitung mit dem eigentlichen Flußbett venbu= don werden . Nach Beendigung der Arbeiten können ungehindert rund 140 000 Kubikmeter Waſſer abfließen , ſodaß künftig jede Ueberflutung ausgeſchloſſen erſcheint . Ein weiterer Gewinn iſt , daß etwa 600 Hektar Land der Bepflanzung und Beſiedlug nutzbar gemacht werden kann . Das gewonnene Land ſoll zum größten Teile zur Anlage von Klein= gärten ſowie zur Errichtung von Grünanlagen dienen , wie überhaubt durch das ganze Niddatal ſich ein Kranz von Grünanlagem ziehen ſoll . Man hofft , daß die geſamten Arbeiten bis zum Herbſt nächſten Jahres vollendet ſein werden . * Gernsheim , N . Juli . Waſſerſtand des Rheins am R . Juli , morgens 6 Uhr : 1 , 58 Meter . * Trebur , N . Juli . Altbürgermeiſter Kraft † . Der weit über die Grenzen ſeines Heimatortes hinaus bekannte Altbürgermeiſter von Trebur , Johanm Daniel Kraft , iſt im Alter von 66 Jahren ge= ſtorben . Egelsbach , N . Juli . Darlehensfragen . Der Gemeinderat von Egelsbach hat einen Vorſchlag der Kommunalen Landesbank Darm= ſtadt , ein kurzſtriſtiges Darlehen in Höhe von 49 000 Mark in ein lang= früſtiges Darlehen umzuwandeln , abgelehnt . Ferner wurde ein Antrag der Girozentrale Darmſtadt um Aufwvertung eines Darlehens aus dem Jahre 1922 abgelehnt . Der Gemeinderat hat weiterhin prinziviell der Ginführung der obligatoriſchen Schulzahnpflege zugeſtimmt . Ueber die finanzielle Seite der Neuerung ſoll , der Wohlfahrtsausſchuß weitere Verhandlungen führen . * Seligenſtadt , 2 . Juli . Zuſammenſtoß . Beim Ueberholen eines ſchweren Laſtkraſtwagens ſtürzte in der Frankfurter Straße ein Motorradfahrer und kam vor die Räder des Laſtautos zu liegen . Das Auto konnte unmittelbar vor dem ſtürzenden Motorradfahrer , der aber ſchwvere Verletzungen infolge des heftigen Aufſchlagens davongetra= gen hatte , zum Stehen gebracht wenden . Das Motorrad wurde ſtark beſchädigt . * Seligenſtadt a . M . , R . Juli . Die Städtiſche Badeanſtalt am Main geht ihrer Fert gſtellung entgegen . Sie wird auf der heſſiſchen Uferſeite errichtet . Die Badeanſtalt beſitzt ein größeres Baſſin für Schwimmer und Nichtſchwimmer ſowie eine größere Anzahl Einzel= kabinen . * Offenbach , M . Juli . Vom Zuge überfahren . Zwiſchen hier und Mühlheim wurde ein junger Mann vom Zuge überfahren . Die Perſönlichkeit des Toten konnte bis zur Stunde , noch nicht feſtgeſtellt werden . Man nimmt an , daß es ſich um einen Selbſtmörder handelt . Bargebd hatte er nicht bei ſich . „ . * Aus Starkenburg , 26 . Juli , wird uns geſchrieben : In Nr . 203 des Darmſtädter Tagblatts vom letzten Sonntag ſchreibt das Hochbquamt Dieburg die Arbeiten ſür den Bau zweier Beamtenwohnhäuſer in Die= burg und eines Beamtenwohnhauſes in Groß = Umſtadt aus . Es iſt in der Zeit der Wohnungsnot gewiß richtig und nur zu begrüßen , wenmn die Staatsverwaltung auf dieſe Weiſe ſorgt , daß die Beamten , die in irgend ein Amtsſtädtchen verſetzt werden , dort auch mit ihren Familien unter= kommen können . Es ſtellt ſich aber immer mehr heraus , daß es nicht nur gilt , für die Beamten , die noch im Dienſte ſind , Wohnungen zu be= ſchaffen . Es iſt auch ein Uebelſtand , an deſſen Milderung ebenfalls gearbeitet werden müßte , daß beſonders die Beamten auf dem flachen Lande , die in den Ruheſtand übertreten , ihre bisherige Dienſtwohnung nicht räumen können , weil ihnen keine Erſatzwohnung zur Verfügung ſtecht und die Freizügigkeit heute tatſächlich aufgehoben iſt . Es müßten deshalb auch für ſolche Beamten Wohnungen gebaut werden . Der Staat gewährt ja dieſen Beamten ſchon Baugelder zu billigem Zinsfuße , wenn ſie ſich ein eigenes Häuschen bauen wollen . Mit dieſen Geldern könnte der Staat auch irgendwo ein Mehrfamilienhaus bauen . Der eine oder der andere Beamte könnte vielleicht auch einen kleinen Baukoſtenzuſchuß geben , der abgewohnt werden könnte . Jedenfalls wäre es am Platze , bunch eine Umfrage bei den Beamten , die nächſtens wegen Erreichung bev Altersgrenze in den Ruheſtand übergeführt werden , feſtzuſtellen , wie= weit und wo ein Bedürfnis in gedachter Richtung beſteht . Rheinheſſen . bg . Ober = Ingelheim , 27 . Juli . Ein ſchwerer Unfall ereignete ſich am Selztalbahnhof in Schwabenheim . Dort wurden Chauſſeſteine in ein Auto umgeladen . Beim Abfahren verſagte das Steuer . Der Wagen fam infolgedeſſen zu nahe an den Eiſenbahnwaggon heran , auf deſſen Trittbrett der Bjährige Arbeiter Fritz Schmitt von hier ſtand . Schmitt wurde dabei ſo gequetſcht , daß er im Krankenhaus in Bingen , wohin er alsbald nach dem Unfall gebracht worden war , ſeinen Verletzungen er= lag . Der Verunglückte hatte erſt vor kurzer Zeit geheiratet . bg . Nieder = Ingelheim . Beim Ausladen der Tiere des z . Zt . hier weilenden Zirkus Hagenbeck entlief ein Elefant ſeinem Wärter . Erſt nachdem der Ausreißer einen Zirkuswagen umgeriſſen und nach Be= ſeitigung der Umzäunung in einen Garten eingedrungen war , gelang es ihn dort wieder einzufangen . — Die Ernte hat begonnen . Der Ertrag iſt zufriedenſtellend . Auch die Obſtbäume zeigen guten Behang . Vor allem ſcheint , wenn nicht noch unangenehme Zwiſchenfälle eintreten , die Zwetſchenernte eine ausnehmend gute zu werden . M . Nierſtein a . Rh . , 26 . Juli . Großzügiger Wohnungs= bau . Die letzte Gemeinderatsſitzung , unter dem Vorſitz von Bürger= meiſter Dr . Wollmer , faßte den Beſchluß , zur Behebung der Wohnungs= not 10 Doppelhäuſer mit je 4 Wohnungen zu erſtellen , ferner ein Holzhaus , in dem 8 Familien untergebracht werden können , anzukaufen . Als Hilfe für die Unwetten = Geſchädigten im Kreiſe Op= penheim wurde ein Betrag von 300 Mark bewilligt . bg . Schwabenheim a . S . , 26 . Juli . Im Alter von 72 Jahren verſtarb hier in ſeiner Heimat , Herr Konſul Nikolaus Schuck . Der Verſtorbene , der früher lange Jahre in Bari Italien ) als Großkaufmann anſäſſig war und die deutſchen Konſulargeſchäfte führte , hatte ſich nach dem Kriege in ſeine alte Heimat zuvickgezogen . Der Männergeſangverein Schwabenheim , deſſen Protektor Herr Schuck war , verliert mit ihm einen eifrigen Förderer des deutſchen Männergeſangs . Ebersheim , 26 . Juli . Die Bautätigkeit in unſerem Orte iſt ſehr rege . Unter anderem hat der Gaſtwirt Volmer mit der Erbau= ung eines Tanzſaales , der etwa 400 Quadratmeter Bodenfläche umfaßt und infolgedeſſen der größte der Umgebung iſt , begonnen . Der Saal foll bei der hieſigen Kirchweihe eingeweiht werden . Oberheſſen . WSN . Friedberg , 27 . Juli . Auffindung einer alten Sa= line . Bei dem nahen Wiſſelsheim im Wettertale ſtieß man auf Reſte der vor etwa 100 Jahren eingegangenen ehemaligen kurmainziſchen Sa= line , die um 1600 von Roland Krug errichtet worden war und ſchon die Dornaradierung anwandte , wie ein aufgefundener Dornſtein beweiſt . Die Wiſſelsheimer Salzwieſen ſind ihrer eigenartigen Pflanzenwelt wegen in dieſem Sommer wiederholt das Ziel Wiſſenſchaftlicher Exkur= ſionen geweſen . — Kommunalpolitiſches aus Friedberg . Die hieſige Stadtverordnetenverſammlung hielt am vergangenen Mon= tag eine Sitzung von nahezu fünſſtündiger Dauer ab . Für die Unwet= tergeſchädigten in Rheinheſſen und Sachſen wurden 500 bzw . 300 Reichs= mark zur Verfügung geſtellt . Der wichtigſte Punkt der Tagesordnung behandelte einen ſozialdemokratiſchen Antnag auf Erhöhung der ſtädti= ſchen Arbeiterlöhne . Es handelt ſich um 4 Pfg . Zulage für die Stunde . Nach längerer Ausſprache , in der die Verwaltug ſich gegen den Antrag ausſprach , da er einen Eingriff in ein ſchwebendes Verfahren bedeute , wurde der Antrag mit 13 gegen 9 Stimmen angenommen . Entgegen= ſtehenden Schwierigkeiten infolge Zugehörigkeit , der Stadt zum Heſſiſch = Naſſauiſchem Wirtſchaftsverband in Marburg ſoll durch Verhandlungen begegnet werden . Im weiteren Verlauf der Sitzung wurden noch die Voranſchläge der Auguſtiner = und Schillerſchule angenommen . Der An= tpag auf Errichtung von 15 Feuermeldeſtellen in der Stadt wurde der hohen Koſten wegen zurückgeſtellt . BadNauheim , 26 . Juli . Am 2 . und 21 . Auguſt findet hier der oberheſſiſche Parteitag dar Deutſchen Volkspartei ſtatt . Er wird auch von Vertretern der Nachbarprovinzen beſchickt werden ; auch der Parteivorſtand der Landespartei und die Landtagsfraktion der Partei werden eingeladen . Am 2 . Auguſt iſt ein Begrüßungsabend vorgeſehen , in deſſen Mittelpunkt ein Referat des Landtagsabgoordneten Dr . Dingeldeh ſtehen ſoll . Bei der Haupttagung am Sonntag wird u . a . aller Vorausſicht nach Reichstagsabgeordneter Dr . Becker = Heſſen ſprechen — Zur Kur hier anweſend ſind zur Zeit Staatspräſident Ulrich und Reichstagsabgeordnater Pfarrer Korell . Erſterer hat in der Villa „ Hubertus ” , letzterer im Sprudel = Hotel Wohnung genommen . Gießen , V . Juli . Die Eingemeindungsfrage der drei umittelbar vor den Toren Gießens liegenden großen Dörfer Heuchel= heim , Wieſeck und Klein = Linden wird zur Zeit wieder er= örtert . Bereits vor dem Kriege ſchien die Eingemeindung und der Aus= bau der elektriſchen Straßenbahn zur Tatſache zu werden . Der Krieg und die Inflationszeit brachten die Pläne zum Scheitern . Die Ge= meinden Klein = Linden und Heuchelheim , die noch keine Waſſerleitung beſitzen , könnten mit Leichtigkeit am das Gießener Waſſerwerk angeglie= dert werden . Die drei Orte würden der Stadt Gießen einen Bevöl= kerungszuwachs von 8 — 9000 Einwohnern bringen . * Klein = Linden , R . Juli . Von einem Motorradüberfahren und ſchwer verletzt wurde der 18 Jahre alte Schloſſer Walter Weller . Weller befand ſich auf dem Heimwege von der Kirmes in Großen = Linden , als er von einem Motorrad erfaßt und überfahren wurde . Mit ſchweren Verletzungen an beiden Beinen mußte er ſofort in die Klinik nach Gießen gebracht werden . * Grünberg , 25 . Juli . In der letzten Gemeinderatsſitzung wurde beſchloſſen , daß in Zukuft durch den beſchränkten Naum auf dem Friedhof keine Familiengräber abgegeben , ebenſo die Abgabe von Reihen= gräbern beſchränkt werden ſoll . Nur für den Fall , daß ein Ehegatte ſtirbt und der überlebende Ehegatte das 60 . Lebensjahr überſchritten hat , kann letzterem neben dem verſtorbenen Ehegatten ein Grab für 300 Mk . reſerviert werden . — Die ſchon ſeit Jahnen im Nathaus trotz der Woh= nungsnot und Geldmangel ler ſtehende Wohnung ſoll nach Beſchluß des Gemeinderats ſofort inſtandgeſetzt und vom Bürgermeiſter bezogen werden . Bezüglich der Mieten im ſtädtiſchen Bauhaus ( 6 Wohnungen ) und im Gebäude der Landwirtſchaftlichen Winterſchule ( 2 Wohnungen ) iſt auf Grund einer weſentlichen Herabſetzung der Mieten ſeitens der Stadt eine Einigung mit den Mietern zuſtande gekommen . — Der Abendzug der Butzbach - Licher Eſſenbahn , 234 Uhr hier eintreffend , ſoll demnächſt ausfallen und ein Nachmittagszug , 15 . 30 Uhr eintreffend , eingelegt werden . Gegen dieſe Verkehrsänderung iſt eine Proteſt= bewegung im Gange , der ſich der Gemeinderat anſchließt . — Die vereinigten Neuapoſtoliſchen Gemeinden Süd = und Mitteldeutſchlands beabſichtigen , in der Bismarchſtraße eine Kirche zu errichten . Seitens der Stadtverwaltung wird der Errichtung eines Gotteshauſes nichts im Wege ſtehen , ud beſchließt , um in dieſer Straße ein weiteres Bauen zu ermöglichen , dieſe Straße durchzuſtoßen . — Wegen der vorgerückten Zeit wurden die noch zu erledigenden Punkte zurückgeſtellt . * Aus Oberheſſen , B . Juli . Hochkonjunktur hat z 1 Bafaltſtein = Induſtrie zu verzeichnen . Die Steinbrüch = Londorf , Keſſelbach und Lumda im Lumdatale verladen täglich 3 o 40 Eiſenbahnwagen Baſaltſteine . Die großen Baſaltbniche in Obei Widdersheim an der Bahnſtrecke Gießen — Gelnhauſen verſennd täglich etwa 700 — 80 Tonnen Pflaſterſteine und Steinſchlag . Die legſchaft dieſes Werkes beträgt 20 Arbeiter und iſt ſeit dem Voriau um 120 Arbeiter geſtiegen . Auch die Baſaltſteinbrüche bei Münſt : Oberbeſſingen und Ettingshauſen an der Butzback = 9 zu Eiſenbahn zeigen Hochbetrieb . Hier werden täglich ebenfalls 25 biss Waggon verladen . Die große Nachfrage der Baſaltſteinerzeugniſſe= auf die Anforderungen im Straßenbau durch Kleinpflaſterungen und die Betonbauweiſe mit Baſaltgruß zurückzuführen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 28 . Juli . 12 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dern Darmſtädter Schloß . 13 . 30 : Ueberte , von Kaſſel : Konzert des Kaſſeler Hauskapelle . o 16 . 30 : Robert Schumann . Trauermarſa . d . Klavierquintett ov . 44 . — Ouv . z Byrons „ Manfred‟ . — Frühlingsnacht . — Soldatenbraut . Schöne Fremde . Fm 4 ! für Klavier op . 17 . — Romanze a . d . Vierten Sinfonie . Frühlingsfahrt . — Erſtes Grün . — Wehmut . — A . d . „ Papillon ” opus 2 . — Träumerei . — Abendlied Mitw . : Clara Zeller ſAl 0 le O 17 . 45 : Uebertr , von Kaſſel : Dr . Schleichert : Nar Dauthend zum 60 . Geburtstag . o 18 . 15 : Rektor Förſter Die Aufgabem des Kleingartenbaues auf dem Gebiete der Volkskultur . ” 191 Univerſitätslektor Roedemeyer : Sprechkünſtleriſche Stil = und Fomu fragen . 20 : Uebertr aus dem Beethovenſaal der Muſitaus= ſtellung : Klavier = Konzert Samuel Feinberg = Moskau . O 21 . 30 : Ueber= tragung von Kaſſel : Rezitationsſtunde Dr . Rolf Praſch . Zum Ge= d . „ Märchenbriefbuch ” der heiligen Näctu dächtnis Dautgendens Melodran von Winternitz : „ Die cieſt ” A im Javanerland Nachtigall ” , Märchen von Anderſen . Am Flügel : E . Bodart . Stuttgart . Donnerstag , 28 . Juli . 13 . 15 : Schallvlattenkonzert . o Aus dem Küchenreich . 8 16 . 15 : Konzert . Gluck : Ouv . Jphin in Aulis . — Bach : Franz . Suite . Violinkonzert A = moll . — d Quv . Armida . — Urbach : Erinnerung an Bach . — Bach : Kon= us der Violoncello = Suite . Gluck : Ouv . Aleſte . o 141 tuttgart . Dr . Löwenberg : Berühmte Dramaturgen — Freiſu Prof , Rautmann : Herz und Sport . o 1845 : Stuttgart uf Freiburg : Die Gefahren der Entwicklungsjahre . O 19 . 15 : Schoh funk . 8 19 . 45 : Bäderſtunde . O 20 . 15 : Konzert des Philhan . Orch . Stuttgart . Suppe : Ouv . Dichter und Bauer . Verdſt : Rigoletto = Fant . — Auber : Stumme von Portici . — Kreuten 3 Nachtlager von Granada . o 21 . 15 : Heiterer Abend Käte Mann . Hilde Binder , C . Struve Funkorcheſter . Offen Oup . Die ſchöne Helena . — Raymond : Ich hab im Leben men einmal geliebt . — Egen : Ich hab heut Nacht vom Rhein geträunt Hirſch : Einmal geht jeder am Glück vorbei . — Gilbert : Liebe , aus Katja , die Tänzerin . — Benes : In der Pfalz . Angellied . — Aſcher : Heut hab in 4 Chriſtine : Die Baiadere , Btrupei Kino . , Driants mit dem G blück ein Rendez = vous . — Parodie . — Fall : Liebe Katharina . — Chriſt : Alte Treue . Berlin . Donnerstag , 28 . Juli . 6 : Gymnaſtik . O 16 : C . Mittelſtädt , Geflügelte Worte , deren Urſprung und Bedeutung im deutſch Sprachgebrauch . 16 . 30 : Dr . Nobel : Benares , die Hochbuy der Brahmanen . o 17 : Balladen = Lyrik . Goethe : Mignon . Han gerlieder . Mailied . Der Fiſcher . Gott und die Bajadere . Schiller : Sehnſucht . Die Bürgſchaft . Kaſſandra . Doris Rach Rezitation ) . o 17 . 30 : Konzert . Beethoven : Sonata g . MW taſi fantaſia eis = moll . — Ravel : Sonatine fis = moll . — Brahm= ondt für Klarinette und Klavier . Ernſt Fiſcher Klarinette ) , Wiatſchezlag Witkowsky ( Klavier ) , o 18 . 40 : Dr . Ing . Sinnel Techniſt Wanderungen durch das Badener Land . 19 . 05 : R . Goerit Tennis , eine Einführung in das Verſtändnis des weißen Sport , 0 19 . 30 : Dr . von Bonin : Die Bedeutung der Unfallverhütun= für den Arbeitgeber , 0 20 : Ing . Kappelmayer : Wunder des 5 Schalls . 0 2030 : Vortrag Redner und Thema werden bes kanntgegeben ) 21 : Walzerſtunde . Weber : Aufforderung zun 1 Tanz . — Gounod : Walzer aus Romeo und Julia . — Roſas . ” Ueber den Wellen . — Strauß : Frühlingsſtimmen . — Fetras ; Mondnacht auf der Alſter strauß : Geſchichten aus dem Wiener Wald . — Lanner : Die Schönbrunner . 0 22 . 30 : Tanzmuſil . Itettin 21 : Ferienbriefe ( Lausbubengeſchichten aus Süd und Nord ) , Komzak : Qup . zu Edelweiß . Münchener Kindl — Ludwig Thoma : Beſſerung . In den Ferien . Aus den Laus= hubengeſchichten . — Koſchat : Am Wörther See . Conradi = Qup . Berlin , wie es weint und lacht . Paul Richter : Au dem Tacebuche eines Berliner Jungen . Die Berliner im Dorf ſechs Jungenbriefe . — Lincke : Berliner Luft . — Kollo : Berli , ich bleib dir treu . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 28 . Juli . 6 : Gymnaſtit , 14 . 30 : Adele Lüderitz : Geſundheitsmäßige Ernährung der wer= denden und ſtillenden Mutter . o 15 : Ernährung mit Rückſicht auf das Geſchlecht . o 15 . 40 : Adele Lüderitz : Kochanweiſungen und Speiſefolgen . o 16 : Dr . Georges : Vater und Mutter als Erzieher . O 17 : Curk Hotzel : Antike in Deutſchland . o 17 . 30 : Uebertr . de 8 . 30 : Spaniſch . 6 18 . 55 : Das deutſche Konzertes Berlit . 2 . Mitw : Dr . Boetcher , H . SchuüberthMlif Kunſtlied : „ Schubert . ſter , E . Schröder . 0 19 . 20 . Rittergutsbeſitzer von Oppen : Der Agrarkonareß in Rom . 0 Ab 20 . 30 : Uebertr . aus Hamburg : Ein Sommerabend . Hauptſchriftleltung : J . V . : Max Sireeſe . Verantwortlich ſür Politik und Wirtſchaft : J . V . : Andreas Bauer , für Feuilleton , Reichben Ausland und Heſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; ſür Sport : Dr . Eugen Buhlnichl für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdienſi : Andreas Bauuk ! „ Die Ge nwart‟ : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil : Willy Kuhlt Druck und Verlag : C . C . Witi ich — ſämlich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſtripte wird Garantie der Rückſendung n ich 1 übernommel Die heutige Nummer hat 20 Seiten . UROSSER PREIS VON DEUTSCHLAND 17 . 1 UL 1 1927 FUR SPORTWAGEN 17 . 1 LLI 1927 NICHT MIT SPEZIALKONSTRUKTIONEN , SONDERN MIT IHREN SERIENMASSIG GEBAUTEN W VIERSTTZIGEN SPORTWAGEN GEWINNT DIE MERCEDES - BENZ - MANNSCHAFT MIT MEHR ALS EINER RUNDE VORSPRUNG DAS UBER 510 KLLOMETER FÜHRENDE SCHWERE RENNEN IN A * K NEUEN REKORDZEITEN UND PHANTASTISCHEN DURCHSCHNITTSGESCHWINDIGKEITEN EIN DREIFACHER SIEG UND EIN TRIUMPH DER OUALITATI DAIMLER - BENZ A . - C . VERkAUFSTELIE FRANKFURT , ABTELLUNG PERSONENWAGEN RATHEMAUPLATZ 14 VERTRETUING : „ KRAFTFAHRZEUGS MOTORWAGENVEFKAUFSBLRO , OTTO HEINRICH GRAFHAGENBURC , DARMSTADT HERMANNISTRASSE 39 FERNISPRECHER 280 ) TV . 2891 Nieimmer 207 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Seite 9 * Nme . Eenbies aſeli : Aan * Kae E . Boſt zert . Ouw . M A = moll . — Geſchichten aus aller Welt . ( Nackdruck , auch mit Quellenangabe , verboten . ) Bevölkerungszuwachs und — Hypothekenbanken . Paris . Mit bevechtigter Beſorgnis betrachten die fran= ſchen Patrioten die abſteigende Linie der Bevölkerungsbewegung . wich erſt hat die amtliche Statiſtik wieder einmal feſtgeſtellt , daf R jr : 1926 kein Geburtemüberſchuß über die Sterbeziffer in Frank= ſttrrzeichnen war . Trotz der vielfältigen ſtaatlichen und anderen fien auf die Geburt des vierten oder fünften Kindes ! Mediziner Mi Kogen und Biologen zerbrechen ſich vergeblich den Kopf über die ſtogen dieſer Erſcheinung und dieſer Gefahr , die natürlich beſonders wen franzöſiſchen Militariſten in den ſchwärzeſten Farben gemalt Aber die Wiſſenſchaft kommt , wie geſagt , zu keinem vollgültigen fer nis , und wie faſt immer in bedeutenden Fragen iſt es der Laie , tde Wahrheit durch Zufall entdeckt . Aeer linksſtehende „ Soir ” nämlich veröffentlicht folgenden verzweif= gavollen Brief eines jungen Ehemannes „ ch bin verheiratet , ohne Kinder und wohne , da ich keine eigene ſurung bekommen kann , im Hotel . Kürzlich war ich in der Lage , ſtin kleines Terrain zu kaufen , wobei ich den Gedanken hegte , mir dank des Ribot = Geſetzes ( das den Wohnungsbau durch ſtaatliche jhllfen zu heben bezweckt , Anm . d . Schriftl . ) dort ein kleines Häuschen tex zu können . Ich wandte mich dabei an eine Immobiliengeſellſchaft AAlufnahwe einer Hypothek . Ich mußte folgendes Formular aus= ſent 2 : Franzoſe ? — Jc . IIIter : — 28 Jahre , Söhe des Verdienſtes : — 1100 Franes monatlich , Saben Sie Kinder ? — Nein , aber eins iſt „ unterwegs ” . rbeitet Ihre Frau ? — Ja , WVieviel verdient ſie ? — 700 Franes , WVie hoch iſt der Wert Ihres Terrains ? — 7000 Franes . Mach dem ich dies ausgefüllt hatte , ging ich ſchmunzelnd und hände= byud in dem fröhlichen Glauben nach Hauſe , daß die Sache gemacht ch , man ſoll ſich nicht allzu früh freuen , denn ſchon am nächſten erhielt ich einen Brief der Immobiliengeſellſchaft , der beſagte : Wir hätten Ihnen ſehr gerne die erbetene Hypothek gewährt , ſer uns dazu zu unſerem Bedauern angeſichts der von Ihnen mitge = Imn Tatſache außerſtande , daß Sie und Ihre Frau ein verhältnis= hohes Einkommen genießen und daß Ihre Frau guter Hoffnung Wir verleihen , wie auch aus dem in Ihren Händen befindlichen ſcnruten hervorgeht , unſer Geld nur an Junggeſellen oder kinderloſe eisgare ! Soweit der Brief . Wenn allerdings in ganz Frankreich dieſe ge= ßikliche Praxis floriert , Hypotheken und Anleihen nur ſolchen Staats = bürgern zu bewilligen , die ſich ihrer vornehmſten patriotiſchen Pflicht entziehen , der nämlich , für eine kommende Generation zu ſorgen , dann dürfen ſich die franzöſiſchen Statiſtiker nicht über die negativen Er= gebniſſe ihrer Aufzeichnungen über die Bevölkerungsbewegung zu wun= dern , Kinder koſten Geld , Bargeld lacht , warum alſo unnötigerweiſe Vater werden ? Eine mißverſtandene Redeblüte . ( k ) London . Die Chineſen und auch die Japaner ſind bekamtlich Meiſter einer blumigen Umgangsſprache , und ihre Höflichkeitsfloskeln ſind faſt lyriſche Hymnen . Wenn wir beim Abſchied von jemand ſagen : „ Na , dann laß’ es Dir gut gehen ! ” umkleidet das der feine Mann der gelben Raſſe etwa ſo : „ Möge das leuchtendſte Geſtirn der blauen Tage die Hibiskusblüten in Deinen zauberiſchen Gärten vertauſendfachen , — und wenn man keine Hibiskusgärten , nicht einmal einen Blumentopf auf ſeinem Balkon beſitzt . Ein japaniſcher Kaufmann , der ſeit einem Menſchenalter in London lebt und mit einer Landsmännin verheiratet iſt , wurde dieſer Tage Vater eines ſtrampelnden Japanerbuben . Voll Freude und Stolz be= eilte er ſich , dieſes willkommene Ereigmis ſeinem älteren Bruder , der als reicher Handelsmann noch im Vaterlande lebt , telegraphiſch mit fol= genden Worten mitzuteilen : „ Soeben iſt Dein prächtiger Neffe Kayiſha in der großen Stadt bei uns eingetroffen ; wir hab= ihn mit tauſendfältigen Freuden in unſerer Hüttte willkommen geheißen . ” Worauf nach kürzeſter Zeit prompt ein Telegramm aus Tokio zurück= kam : „ Kerl muß Hochſtabler ſein , ſofort verhaften laſſen ! Längere Köpfe , längeres Leben . ( k ) London . Die Londoner Tierliebhaber haben eine neue Sen= ſation . In der letzten Sitzung des ſogenannten Bulldoggen = Clubs wurde nämlich feſtgeſtellt , daß die bisherigen bekannten kurzen Köpfe der echten engliſchen Bulldoggen abgeändert werden müßten , weil ſonſt die Züch= tung der Bulldoggen allzu teuer würde . Es iſt nämlich durch lange Ver= ſuche feſtgeſtellt worden , daß die engliſche Bulldogge eines der kurz= lebigſten Tiere iſt , die man überhaupt kennt . Die Bulldogge lebt im Durchſchnitt nur 6 Jahre , ſodaß die Zucht und die Haltung von Bull doggen einen außerondentlichen Kapitalaufwand verſchlingt Wiſſen ſchaftliche Unterſuchungen , die ſich mit dieſem Problem befaßten , haben feſtgeſtellt , daß die Kurzlebigkeit der Bulldoggen darauf zurückzuführen iſt , daß ihr Hirn , insbeſondere das ſogenannte Kleinhirn außerordentlich wenig entwickelt iſt und infolgedeſſen die Vitalität der Bulldogge herab= geſetzt iſt . Deswegen hat der Bulldoggen = Club , der bekanntlich jedes Jahr den preiszukrönenden Typ der Bulldogge feſtſetzt , beſchloſſen , durch Kreuzung mit anderen Raſſen der engliſchen Bulldogge in Zukunft einen längeren Schädel zu geben . Das würde , wie der Berichterſtatter der „ Daily Mail ” feſtſtellt , führ die Bulldoggen die ſchönſten Ausſichten auf ein langes und bequemes Leben eröffnen . — — Schade nur , daß dieſe Forſchungen ſich nur auf Bulldoggen bezogen haben . Wie inder= eſſant wäre es , wenn auch auf andere Gattungen der Tierwelt , wie z . B . den Menſchen , ähnliche Forſchungen angeſtellt würden ! Ewig Miller . ( a ) NewYork . Ein richtiger Reporter darf nie um einen packen= den Stoff verlegen ſein ; das iſt das A und O amerikaniſcher Zeitungs= kunſt und auch des amerikaniſchen Zeitungsverfolgers , auch wenn die Wahrheit dabei manchmal ſehr empfindlich zurechtgebogen wivd . Iſt gerade kein Senſationsprozeß im Gange keine Hochwaſſerkataſtrophe und kein Hotzelbrand , iſt kein Mord im Chineſenviertel , kein Bankraub in Chikago und keine Scheidungsaffäre in Hollywood fällig , ſo ſpürt der Reporter irgend etwas anderes auf , etwa einen Mann , der in ſeinem ganzen Leben , man denke , noch nicht telephoniert hat , ein Spukhaus in Alleghany oder einen zwölfjährigen Jungen , der ſeit zwei Jahren an einer Philoſophie des „ Kosmos ” ſchreibt , oder er interviewt den alten Mr . Hopkins , der vor zwanzig Jahren am Nil einmal von einem Prokodil angeknabbert worden iſt . Ein Reporter dieſer unerſchöpflichem Art , der ein großes Blatt in Boſton bedient , hat nun wieder eine ſolche Entdeckung gemacht , die er in unzähligen Spalten mit den fetteſtem Ueberſchriften und Zwiſchentiteln jagdgerecht ausgeweidet hat . " Dieſe Entdeckug iſt eine Mrs . Millers . Millers gibt es in dem Vereinigten Staaten mindeſtens ebenſoviele wie in Deutſchland Schulzes . Dieſe Mrs Miller aber iſt ſozuſagen eine Rekordmiller . Und zwar : Eine geb . Miller , wird ſie im Alter von 15 Jahren bei einem Boots= unglück von einem anderen Miller gerettet und ſchwört nunmehr bei ſich , im Leben die Gattin nur eines Millers zu werden . Und tatſächlich heiratet ſie drei Jahre ſpäter einen Eiſenbahnbeamten Miller , mit dem ſie am Trauungstage eine halbe Tagereiſe macht , um ſich von einem Standesbeamten Miller und einem Reverend Miller bürgerlich und kirchlich kopulieren zu laſſen . Als das erſte Kind kommt , wird ein Mädchen namens Miller als Kindermädchen engagiert , der Gatte kommt bei einem Eiſenbahnunglück um , und die Witwe Miller wird bald wieder Frau Miller ; ihr zweiter Mann iſt Verſicherungsagent einer Geſellſchaft , deren Direktor ebenfalls Miller heißt . Das Kind iſt inzwiſchen ſchulfähig geworden und kommt in die private Lehranſtalt eines gewiſſen Herrn de Miller , — was eine kleine Konzeſſion an das Unabwendbare darſtellt , — und ſchließlich zieht die Familie auch noch um in die Miller = Street . Dort wohnt nun die ſo kondenſierte Mrs . Miller , verwitwete Miller , geborene Miller , mit Herrn Miller von Johnſon , Miller u . Co . mit dem von Barbara Miller betreuten und Herrn de Miller unterrichteten kleinen Joe Miller und wird wohl auch , wie ſie ſich das in den Kopf geſetzt zu haben ſcheint , als Millerin ſterben . Doch der Clou dieſer Geſchichte kommt ganz zum Schluß . Aus= nahmsweiſe nämlich hat der Reporter des Boſtoner Blattes ſeinen auf= vegenden Bericht mit ſeinem Namen gezeichnet , und da lieſt man Alexander Miller — aison - Ausverkauf ! Die letzten Tage ! Restposten Wasch = Kunstseide hübsche Muster Restposten Wasch - Kunstseide herrl . Blumenmuster 98 . Restposten Crepe marocaine 10 verschied . Dessins 1 . 95 R K R 8 u Restposten Restposten Restposten Papillon - la Woll = Woll - Karos Velour Musseline reine Wolle Mäntel , 140 breit schöne diesjähr . Dess . 1 , 25 1 . 95 un 9 S

A D K A Restposten Etamine ca . 150 cm breit A = Restposten Festons u . Stickereien Meter Z = nur licht = und waſch ! echte Quglitäten , be ( 11734 id Bahnen = Otoffe biligen Preiſen . Pausfahnen eigener Fabrikation . FFahnen = Zubehör aller Art . für in Guirlanden und Papler = Fahnchen als Fenſter = Fähnchen . 100 St . 2 , 3 u . 6 Mk . , 9 tzd . 30 Pfg . , 50 Pfg . 1 Mk . nur Rheinſtr . 12 ½/ 2 . SchnR Di . Schkotegergegenäh d . Hauptpoſt Wiederverkäuf . , Tapezierer u . Dekorateure Großpreiſe . Anfertigung in Marken Fahrräder Re Anz . 10 ℳ , Wochen = PHlpSGS eigener Werkſiatt Rate 3 . 4 , ebtt , ohne ( 9991 a Anzahl . Schneider & Co . , Wapier= geſchäft AOGS Schulſtraße 3 , Lagerhausſt , 16 , / 9746 a PREISWERT U . IN REICHER AUSWAHL TARBEN AACKE TAPETEN SCt/EFERLCO Hei 2 i Hile n Es gibt Kodakse für e Börse , für jeden Geschmack , für jedes Alter und für Anfänger wie für Fortgeschrittene . Dieselbe Eigenschaft kennzeichnet jeden Kodakg Die Preise der verschiedenen pKodaksc finden ihre Erklärung in ihrem Format , ihrer Konstruktion , ihrer Ausstattung , ihrer Ausführung und ganz besonders in ihrer Optik und ihren Verschlüssen . Aber allen pKodaksc ist eins gemeinsam : Alle ergeben gute Resultate , und selbst mit dem kleinen 2 Browniec , dessen Preis für jedermann erschwinglich ist , kann man ohne Vorkenntnisse die schönsten Erfolge erzielen . Es gibt = Kodakc - Apparate in allen Preislagen und Ausführungen , z . B , / 4 Hawk - Eyer Nr . 2 . 10 . — RM Brownier Nr . 2 „ . . 15 . — „ Westentaschen - Kodake . . 22 , 50 „ Westentaschen - sKodaks SeriellI 48 . — „ WVeloxc = Papier ist ein von der Kodak = Gesellschaft speziell für den Amateurgebrauch her= gestelltes Photopapier . Es ergibt von fast jedem Negativ brauchbare Abzüge und ist kenntlich an dem Wort Veloxc auf der Rückseite der Kopie - PocketsKodake Nr . 1 . „ far 45 , 7 R 1 PocketeKodake Nr . 1 A . . . 48 , — „ Pocket - Kodake Serie II Nr . 1 . 55 . — Pocket - Kodake Seriell Nr . 1 A 64 . — PKodakc = Film ist der einzige Film , der speziell für Kodakse hergestellt wird . Seine unbe- strittene Qualität beruht auf mehr als 57 jähriger Erfahrung . Er ist zuverlässig , gleichmäßig und gewährleistet selbst den Unerfahrensten brauchbare Resultate . 411492 a ) 2 Kodakc = Fabrikate sind in allen ein= schlägigen Photohandlungen zzu haben . Aougk ! Kodak Ges . m . b , H . , Berlin SW 68 , Markgrafenstraße 76 — CC 6 Nummet 207 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Seite 10 AA ASe eift Ace AAaSr Ri An zu Mi 9 2 u Are gs niedek . am gfiſchit Aen ind . 2 . Elegante Sommer - Mänter Wasch - Stoffe R Waſch = Muffeline in hübschen Mustern . 078 , 0 . 62 , 0 . 48 , BO 2 Dirndil = Zephir OS . in frischen Karos . Voll - Voi ! hübseh gemnstert . . . . . . . a 7 g O 9 A Wäſche - Macco 80 . 80 breit , in modernen Wäschefarben . . Voll - Voile ca . 120 br . , in vielen Farben . . . . . Dos G 25 Kleider = Fresco einfarbig und kariert . . . . . . 1 . 50 , Af Voll - Voile häbsche Blumen - Muster , doppelbr . 2 . 50 , HollMaren z u vortellhaften Prelsen Z ephir für Hanskleider , gestreit . . . . 058 , OV 9 Kleider - Köpet doppelseitig gemustert . . . 095 , 068 , A 39 Kleiderdruck 48 in vielen Dessins . . . . . . . . 0 . 70 , Sportflane ! 48 . in hübschen Streifen . . . . 0 . 78 , 0 . 58 , Hemden - Zephir 80 cm br . , helle u . dunkle Streifen 0 . 78 , B 0 . Schürzenzeug TA 9 ca . 120 cm br . , versch . Streifen . . 0 . 98 , Hemden - Zephir 8 o hübsche Streifen u . Karos , 80 br . 1 . 20 , Herren - Unlerwäsche bedeutend herabgesetzt Netz - Jacken solide Sommer - Oualitäten • 1 . 15 , 085 , G 99 Herren - Jacken solide naturfarbige Ware . . . 1 . 75 , 1 . 50 , B 09 Einfatz - Hemden H 25 mit hübschen Einsätzen . . 1 . 95 , 1 . 65 , Poröfe Hemden A 75 die beliebte Webart . . . 815 Unterhofen solide Sommerware . . . . 2 . 40 , 1 . 80 , 725 Poröfe Jacken angenehmes Tragen . . K . . . Poröfe Unterholen P solide Qualität . Benken Sie daran , daß jetzt noch die Preise in allen Ab- keilungen ganz bedeutend herabgesetzt sind , und daß wir auf alle regulären Waren noch einen Rabatt von gewähren . Hus unserer Abteilung NONT ud AlI Große Posten Damen - Krefter zu diesen billigen Preisen aus Wasch - Musseline getällige Formen und hübsche Muster . . . . . . . . . 1 . 95 , A 4 aus Zepbir , echtfarbig , helle und dunkle Streifen . 2 . 25 , a 8 S aus Kunst - Waſchseide in den beliebten Dessins 4 . 95 , 3 . 75 , Gf aus Trachten - Stoffen in den modernen Druckmustern , indanthren , blangrundig . . 5 . 50 , 50 A aus soliden Stoffen in modernen Formen und Farben 27 ß , 7 . 50 , AOS O

aus naturfarbigem Bast fesche Macharten , hübsch be- stiokt . . . . . . . 1250 , 2 . 75 . aus Woll - Musseline aparte Farben und jngendliche Formen . . . . . . . . . 12 . 75 , teils aus Rips und Ripo A% 75 in den beliebtan Farben . 16 . 50 , aus Fresco , in ent- zückenden Composés , feine Far „ . . . . . 12 . 75 . ben . . . . aus bedr . Crepe de chine ganz moderne Dessins , neue Formen . . . . . . 19 . 75 , 15 . 75 , aus kunstseiden . Faconne de fesche , ingendliche Formen 14 . 75 , für Frauen , aus guten Stoffen , in den bevorzugten Farben . . . . . . 32 . 00 , 26 . 00 Sommer = Blusen enorme Auswahl , teils Kunst - Waschseide und Wasch - Musseline 5 . 95 4 . 50 2 . 95 AO 5

Ein Posten u 1 1 o P v e * nur neue hübsche Farbtöne 3 . 95 , 2 . 95 , 2 . 45 , Ein Posten Strand = Jacken Auswahl entzückende Farben , 15 . 75 , 13 50 , 11 . 50 , 9 . 75 , Frottier - Handtücher Badetücher Große Posten Frottier - weiß mit roten Streifen 48 . 9 A 42 X 80 cm . . . . . . . . . weiß mit farbigen Karos 68 . 88 . 725 100 / 100 cm , weißlrot . . . . O 75 Baren ganz billig 40 X 80 cm „ . . . . . weiß mit bunten Streifen 40 X 90 cm . . . . . . . weiß mit roter Kante 50 X 100 cm . . .

Waschechte Kinder - Kleider Spielhosen und Kittel 2 . 50 1 . 25 0 . 95 Moderne Jacken - Kleider aus guten Stoffen , Jacken ganz gefüttert 32 . 00 24 . 00 19 75 75 14 Ein Posten Strick = Kleider in modernen Farbtönen , neue Formen 14 . 75 11 . 75 9 . 75 mO 5 Nummer 207 Donnerstag , den 28 Juli 1927 Das ehemalige Reſidenzſchloß in Darmſtadt und ſeine neue Verwendung . Das Darmſtädter Schloß , urkundlich im Jahre 1331 zum em Male erwähnt , hat ſich im Verlauf von 6 Jahrhunderten geiner kleinen Burganlage entwickelt . Größere Raumbedürf= ie zeitweiſe auch die Bauluſt ſeiner Beſitzer und nicht zuletzt ichserende Brände woaren im Laufe der Zeit die Veranlaſſung deen Veränderungen und Erweiterungen , die in der Viel= ſalltigkeit der heutigen Anlage lebendigen Ausdruck finden . DDer 19 . Mai des Jahres 1715 iſt ein ganz beſonderer Mark= im in der Baugeſchichte des Schloſſes . An dieſem Tage brannte ßgehemals am Marktplatz gelegene Kanzleigebäude vollſtändig dsr . Der Zuſtand des Schloſſes vor der Brandkataſtrophe geht mnſchaulichſten aus den Architekturgemälden hervor , die , noch rſanden , heute im Kaſſenraum des Schloßmuſeums ausgeſtellt 0 . Das bekannteſte Schaubild , gemalt im Jahre 1676 von dem Von Regierungsbaurat Emil Hofmann . iſt durch reichen rlaſtiſchen Schmuck geziert . Die auf den Pilaſtern ſtehenden Steinfiguren verſinnbildlichen von links nach rechts geſehen : „ Fides ” ( die Treue ) mit dem Hund , „ Caritas ” ( die Liebe ) mit einem vergoldeten Oelzweig in der Hand und zur Linken zwei ſich ſchnäbelnde Tauben , „ Juſtitia ” ( die Gerechtig= keit ) mit vergoldetem Schwert und vergoldeter Wage , „ Abun= dantia ” ( die Ueppigkeit oder Ueberfluß ) mit einem Füllhorn . Außerdem befinden ſich über dem Mittelfenſter das von Löwen gehaltene landgräfliche Wappen und über den Seitenfenſtern allegoriſche Reliefs , die den Nachruhm verſinnbildlichen . Die zwiſchen den Figuren angebrachte , aus vier Lahnmarmorplatten zuſammengeſetzte Tafel trägt die Inſchrift : „ 4 b Brnesto Ludo- wieo Landgravio Hassiae praesens arx loco alterius vulcani kurore abreptge extrusta est ” , d . h . : Dieſes Schloß iſt von den . Bis jetzt ſind rund 450 000 Mark verausgabt . Das Staats= archiv erhielt 4100 laufende Meter neue Stellflächen für Archi= valien in feuerſicheren Magazinen zur Unterbringung des vom Schloß in Babenhauſen überführten Rechnungsarchivs und ande= rer Ablieferungen . Für die Landesbibliothek wurden 2600 lau= fende Meter neue Stellflächen geſchaffen , um die gefährdeten Büchermagazine einſtweilen zu entlaſten . Außerdem wurden rund 3300 Quadratmeter Auswechſlungen an angefaulten Ge= bälken vorgenommen und 2700 Quadratmeter Maſſivböden her= geſtellt , Teile der Zentralheizungsanlage mit Heizungskamin und der elektriſchen Lichtanlage inſtalliert . Der große Mittelſaal über der Eingangshalle am Marktplatz in Höhe des Balkons mit den drei großen nach Süden gelegenen Fenſtern iſt zum Leſeſaal der Landesbibliothek ausgebaut und der freien Benutzung zugäng = Der neue Leſeſaal der Landesbibliothe mbaligen „ Fürſtlich Heſſen = Darmſtädtiſchen ” Hofmaler P . Ro = R . h . ſtellt das Schloß von Süden , von dem Marktplatz aus , dar . til linke vorſpringende Gebäudeflügel iſt das Kanzleigebäude , dem ſich bis zum Brande das Staatsarchiv befand . Die Archiv= ſtunde konnten vor der Zerſtörung gerettet werden und wurden mübergehend im Rathaus untergebracht . Der große Brand iſ ” auch auf die anderen Gebäudeteile , auf den Kirchenbau und lakenbau , über , doch konnten die den ſchiefwinkligen Kirchen= f — ſo genannt , weil ſich dort der Schloßkircheneingang befin= t — umſchließenden Gebäude und der Glockenbau erhalten encen . Dieſe alten Teile des Schloſſes werden heute zur Hauptſache m dem Schloßmuſeum eingenommen . In dem oberſten Geſchoß 7 ) , in dem Glockenbau ſind in der Nachkriegszeit außerdem hir kleine und eine größere Wohnung eingerichtet worden . Die ſemalige Hofkirche dient heute dem Gottesdienſt der Schloß= meinde , ein größerer Raum neben der Kirche iſt Konfir= aundenſaal . Augenfällig von dieſen alten , vor 1700 errichteten Gebäuden iterſcheidet ſich das am Marktplatz gelegene neue Schloß in muundriß und Aufbau von gkademiſcher Regelmäßigkeit und us außergewöhnlichen Ausmaßen . So iſt das Hauptgeſchoß A Meter und das Obergeſchoß 550 Meter im Lichten hoch . Das ue Schloß iſt nach den Plänen des franzöſiſchen Architekten Ula Foſſe ausgeführt , der ſehr bald nach dem großen Brande 15 Jahre 1715 von dem damals regierenden Landgrafen Ernſt ſtzewig den Auftrag erhielt , ein neues Schloß zu entwerfen . Der neßitekt hatte die Abſicht , das ganze alte Schloß , auch die heute mg erhaltenen , den Kirchenhof umſchließenden Gebäude und en Glockenbau niederzulegen und ein neues , nach einem einheit= chen Plan entworfenes Bauwerk zu errichten . Das Glocken= üul ſollte in einem Turm untergebracht werden , der in der ſüktelachſe des Marktflügels und der Rheinſtraße projektiert ſar . Ein nach de la Foſſens Plänen hergeſtelltes Holzmodell , zu nicht nur die Außenarchitektur mit dem Turm , ſondern auch en . Ausbau aller Innenräume mit ihren Kaminen , Türumrah= ungen , Wand = und Deckenaufteilungen darſtellt , iſt noch vor= guürden und im Kellergeſchoß des Landesmuſeums öffentlich Uugeſtellt . Es gibt ein anſchauliches Bild von dem großzügigen qugedanken von Bauherrn und Baumeiſter . Der Entwurf kam in dieſer geplanten Ausdehnung nicht zur usführung , auch über dem am Marktplatz und nach der Rhein = IA = ße zu gelegenen ausgeführten Teil hat ein eigenartiges ſctluickſal gewaltet . Nie vollendet , 1810 von Mittermayer und ſüeller im Aeußeren verändert , wurden die damals ſchon vor= gndenen Schäden an Mauerwerk und Gebälken nur behelfs= uufßig ausgebeſſert . Im Laufe der Zeit traten weitere zerſtörende fünflüſſe und treten heute infolge des erſchütternden Laſtauto= eittkehrs in erhöhtem Maße auf . Der im Jahre 1716 begonnene Neubau wurde auf einen haerblatteten Schwellroſt aus Buchen = und Erlenholz errichtet . u : den Untergrund zu verdichten und ihn dadurch tragfähiger unmachen , wurden zwiſchen die offenen Felder des Schwellroſtes Ptenannte Verdichtungspfähle eingetrieben , ein Verfahren , wie sübei alten Bauwerken von großen Ausmaßen häufig angewandt varde . Auf dieſen Schwellroſt wurde nun das Gebäude in ruichſteinmauerwerk mit Werkſteingliederungen aus gelblich ge= duertem ( Reiſtenhäuſer ) Maiu = Sandſtein errichtet . Der gewal= igr Neubau geriet im Laufe der Jahre infolge der nur ſpärlich liſ = ßenden Mittel mehr und mehr ins Stocken . Auch mit den im fahre 1722 von den damaligen Landſtänden in Gießen bewillig= en — 100 000 Gulden konnte der Neubau nicht zum Abſchluß ge= ſnacht werden . Das Haus wurde nur im Rohbau fertiggeſtellt . Der Mittelpavillon an der Marktfront iſt als Haupteingang ſiödcher gegliedert und ganz in rotem Sandſtein ausgeführt gegen= iher den ſchlichten Verbindungstrakten und Eckpavillons . Auf enn gequaderten Erdgeſchoß ſtehen vier korinthiſche Pilaſter , die zur gewaltiges Konſolgeſims von ſtarker Ausladung tragen . Auf diſeſen ſteht das 4 Meter hohe Attikageſchoß , das ſeinerſeits von euner Baluſtradenattika gekrönt wird . Der ganze Mittelriſalit Ernſt Ludwig , dem Landgraf von Heſſen , an Stelle eines ande= ren von Feuersbrunſt zerſtörten erbaut worden . Der Mittelpavillon war bereits im Jahre 1725 ausgeführt . Im übrigen wurde damals alle Tätigkeit auf den Ausbau des heute noch erhaltenen 7 Meter hohen Archipraumes verwendet . Er wurde mit Schränken zur Wiederaufnahme des Staatsarchivs nach de la Foſſens Plänen fertiggeſtellt und das Erdgeſchoß mit Fenſtern verſehen . Die beiden Obergeſchoſſe konnten aus Mangel an Mitteln keine Fenſter mehr erhalten , die Oeffnungen wurden mit Brettern zug = ſchalt , die Balkongeländer und Eingangstore fehlten ganz . So ſtand das Gebäude ſeit 1730 unvollendet da , ein „ königlicher Bautorſo ” . Erſt im Jahre 1810 beauftragte Großherzog Ludwig I . die Hofbaumeiſter Mittermayer und Moller , das neue Schloß mit Fenſtern zu verſehen und es auszubauen zur Aufnahme der Kunſt = und wiſſenſchaftlichen Sammlungen . Mit dieſem Ausbau hat das Schloß auch eine weſentliche äußere Aenderung erfahren . Mittermayer und Moller ſtellten alsbald nach Beginn der Aus= bauarbeiten feſt , daß der halbfertige Bau im Laufe der Jahre durch eindringendes Waſſer ſehr gelitten hatte , und beantragten , die auf dem Hcuptgeſims der Zwiſchentrakte ſtehende durch= brochene Baluſtradenattika , hinter der der Regen eindrang , was den Mauern und Gebälken ſehr geſchadet hatte , zu entfernen . Der Antrag wurde genehmigt und 1810 die am Schloßmodell noch ſichtbare Attika mit der Baluſtrade heruntergenommen . Nach Vollendung des Ausbaues wurden Muſeum und Gemäldegalerie in den Obergeſchoſſen des ſüdweſtlichen und weſtlichen , die neu= geordnete Hofbibliothek in dem ſüdöſtlichen Flügel untergebracht und dem öffentlichen Beſuche zugänglich gemacht . Die Tore und Balkongeländer wurden erſt in den 50 er Jahren eingeſetzt . Ver= mutlich ſind die gußeiſernen Roſetten und das gußeiſerne Wap= pen am Haupteingangstor von dem Bildhauer Scholl modelliert worden , der auch die Standbilder der Landgrafen Georg und Philipp des Großmütigen ausgeführt hat . Sie ſollten urſprüng= lich vor die Torpfeiler des Markteinganges unter den Balkon geſtellt werden , fanden aber ſpäter zwiſchen Theater und Zeug= haus bzw . Muſeum ihren Platz . Die Landesbibliothek befindet ſich noch heute in denſelben Räumen im ſüdweſtlichen Verbindungstrakt , die ſie im Jahre 1817 mit noch nicht 100 000 Bänden bezogen hat . Mittlerweile ſind die Beſtände auf 70 000 Bände angewachſen und mußten aus Raummangel in denſelben Räumen untergebracht werden . Der Zuſtand der Mauern und Gebälke iſt durch die Fäulnis des Fundamentroſtes und Auflager bei der ungeheueren Bücherlaſt bedenklich , teilweiſe geradezu gefahrdrohend . Das Staatsarchiv iſt ſeit 1725 in dem hohen Erdgeſchoßmagazin im ſüdweſtlichen Verbindungstrakt untergebracht . Die ſeit 1920 eingerichteten neuen Magazinräume genügen noch nicht , um die unerſetzlichen , für die Geſchichte Heſſens wertvollen Urkunden , die bis zum Teil bis zur Karolingerzeit zurückreichen , geordnet und feuerſicher aufzubewahren . Das Denkmalarchiv , heute noch in drei Speicher= räumen der Techniſchen Hochſchule , ſoll in das Schloß verlegt werden ; es beſitzt eine kunſtgeſchichtlich ganz einzigartige Samm= lung von photographiſchen , zeichneriſchen und farbigen Auf= nahmen hiſtoriſcher Bauwerke und alter Wandmalereien aller Zeitabſchnitte . Nach dem Uebergang des Schloſſes in ſtaatliches Eigentum hat der Landtag 1919 beſchloſſen , den neuen Schloßteil für dieſe Inſtitute auszunutzen . Die vor dem Kriege beabſichtigte Räu= mung des Schloſſes und die Errichtung eines Neubaues für Bibliothek und Archive würde den Staat nicht nur den Neubau mit rund 2250 000 Mark , ſondern auch die unumgängliche Siche= rung des Schloſſes mit 800 000 Mark , alfo 3 050 000 Mark ge= koſtet haben . Der jetzige Ausbau des Schloſſes für die Bibliothek und Archive koſtet einſchließlich der baulichen Sicherungen rund 2200 000 Mark . Demnach wird durch die bleibende Verwendung des Scloſſes für dieſe Inſtitute dem Lande ein Mehraufwand von 850 000 Mark erſpart . Um einen kurzen Ueberblick über die umfaſſenden Ausbau= arbeiten zu erhalten , müſſen hier einige Zahlen angeführt wer = lich gemacht . Ueber dieſem Saal liegt ein zweiter 7 Meter hoher Raum , der mit eiſernen Büchergeſtellen ausgebaut iſt und rund 100 000 Bücher aufnimmt . Der gekuppelte Dachſtuhl des Mittel= pavillons mußte teilweiſe ausgewechſelt und ſtark verankert wer= den . Die alten Holzgauben ſind in Kupfer erſetzt . Um die gro= ßen , auf der Decke des Leſeſaales ruhenden Bücherlaſten auf= nehmen zu können , wurde die Balkenlage mit vier 65 Zentimeter hohen Eiſenträgern abgeſtützt und mit einer darunter frei auf= gehängten Decke gegen Feuer geſichert . An der Marktfaſſade waren die vorſpringenden Architekturteile , Geſimſe , Sockel und Valkonplatte , ebenſo die Figuren derart verwittert , daß der öffentliche Durchgang durch herunterfallende Steinſtücke gefähr= det war . Deshalb wurden die ſchlechten Steine , die vier Figuren , das geſamte Hauptgeſims , Pilaſterpoſtamente und Balkonplatte herausgenommen und durch neue erſetzt . Das Gerüſt vor dem Mittelpavillon wird in Kürze abgenom= men , ſpäter an anderer Stelle der Faſſade wieder aufgeſtellt , um dort die erforderlichen Sicherungs = und Auswechſlungsarbeiten vornehmen zu können . Es wird allmählich um das ganze Schloß herumwandern müſſen . Der Mittelpavillon iſt ſomit baulich geſichert und für die Bibliothek nutzbar ausgebaut . An dem noch im Bau begriffenen ſüdweſtlichen Verbindungstrakt haben ſich beſondere Schäden be= merkbar gemacht . So iſt die Südmauer nach dem Marktplatz ſtel= lenweiſe bis zu 6 Zentimeter nach außen ausgewichen , jedenfalls durch die Fäulnis des Schwellroſtes und den ſeitlichen Schub , den die 8 Meter weit geſpannten Keller = und Erdſchoßgewölbe ausüben . Zu der Bewegung beigetragen hat zweifellos der vor dem Schloß ſich abwickelnde Laſtautoverkehr . Trotz Wallgraben ſind die Erſchütterungen innerhalb des Hauſes bei jedem Laſt= transport ſtark wahrnehmbar . Die Feſtigungsarbeiten mußten demnach auch mit großer Vorſicht und in beſonderer Reihenfolge vorgenommen werden . Zunächſt wurden die angefaulten Balken= lagen ausgewechſelt , um die Außenmauern gegeneinander zu verſpannen und miteinander zu verankern und um die weitere Bewegung in horizontaler Richtung zu verhindern . Danach wurde auf die Länge des ganzen Zwiſchentraktes der verfaulte Schwellroſt bei Abfenkung des Grundwaſſerſpiegels , ſtückweiſe herausgenommen , das Fundament durch Einbringen von Beton 1 , 80 Meter vertieft und auf 4 , 50 Meter verbreitert . Nachdem ſo die Standſicherheit des Mauerwerkes gewährleiſtet war , wurde der neue Attika = Aufbau ganz in Eiſenbeton ausgeführt . Dieſer bildet mit der Bimsbeton = Dachhaut , auf die die Schieferdeckung unmittelbar genagelt iſt , eine in ſich abgebundene Betonhaube , die die Außenmauern gleichmäßig belaſtet . Erſt nach dieſer Ver= ſpannung der Mauern konnten ſie aufgebohrt und mit Zement unter 3 ½ bis 4 Atmoſphären Druck ausgepreßt werden . Un= belaſtete Pfeiler hätten dieſem Druck jedenfalls nicht ſtandgehal= ten , ſondern wären auseinandergeſprungen , wie es tatſächlich bei einem Fenſterpfeiler eingetreten iſt . In jedes Bohrloch wurde ein an den Enden umgebogenes Rundeiſen eingelegt , um die Innen = und Außenflächen der 0 . 90 bis 1 , 15 Meter ſtarken Mau= ern , die im Innern mit Füllmauerwerk ohne durchgehende Binderſteine ausgeführt ſind und Hohlräume hatten , miteinander zu verbinden . Als letzte Arbeit an dem Verbindungstrakt müſſen nunmehr noch die Auswechſlungen der gebrochenen und teilweiſe verwitterten Werkſteine vorgenommen werden . Zu dieſem Zweck wird das ſchwere Gerüſt , das zurzeit noch vor dem Mittelpabillon ſteht , dort entfernt und vor dem Zwiſchentrakt aufgeſtellt . So müſſen die einzelnen Arbeitsvorgänge zur baulichen Sicherung mit größter Vorſicht zeitlich getrennt ausgeführt werden , ein Vorgang , der dem Laien oft unverſtändlich erſcheint , der aber in dem beſonderen baulichen Zuſtand begründet iſt . Nach und nach müſſen dieſe Sicherungen am ganzen neuen Teil des Schloſſes durchgeführt werden , um weitere Bewegungen des Gebäudes , die durch Unterſuchungen nachgewieſen ſind und noch auftreten , zu verhindern . Alle Verbindungstrakte werden den Dachaufbau mit der Baluſtrade erhalten . Nach Vollendung der Aufbauten wird das Schloß zieder eiue einheitliche , den Marktplaz beheriſchende Architeltur auſtveiſen , wie ſie ähnlich , jedoch mit durchbrochener Bakuſtrade , bis 1810 beſtanden hat . Seite 12 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Nummer 207 Wieüberbrückeich die „ ſtille‟ Saiſon ? Eine praktiſche Anregung für die Geſchäftswelt . Der Menſch iſt ein Gewohnheitsweſen und läßt ſich auch in ſeinen wirtſchaftlichen Entſchließungen nicht immer von der Zweckmäßigkeit , ondern weit öfter von der hergebrachten Bequemlichkeit leiten . Dieſer unzweckmäßige Beharrungstrieb iſt eine Quelle von Gleichgewichts= ſtörungen zwiſchen Produktion und Abſatz . Wie reibungslos liefe die Maſchine unſerer Wirtſchaft , wenn jeder einzelne Käufer bemüht wäre , ſeie Anſchaffungen nach einem feſten , über das ganze Jahr verteilten Einkaufsplan zu vegeln ! Jede Bedarfsdeckung „ im letzten Moment ” iſt erfahrungsgemäß unvorteilhaft , beſonders auch in bezug auf die Proisfrage , die weſentlich durch das Verhältnis von Angebot und Nachfrage in dem jeweiligen Moment beſtimmt wird . „ Kaufe zeitig , o kaufeſt du günſtig ! ” lautet eine alte Weisheit , und es iſt nicht zu leugnen , daß gerade die Sommermonate mit ihren Preisſenkungen dem Käufer mancher Artikel eine ganz beſonders günſtige Chance bieten . Dieſe Vorteile werden namentlich von der Hausfrau , der berufenen Hüterin rationeller Wirtſchaftsführung , immer mehr gewürdigt , ſodaß es dem fortſchrittlichen Geſchäftsmann von Jahr zu Jahr lohnender erſcheint , ſeine planvolle Angebotsarbeit durch die Zeitung auch auf dieſe Monate auszudehnen . Das Geheimnis der erfolgreichen Inſertion beruht in erſter Linie in ihrem folgerichtigen und geſchloſſenen Aufbau . Es iſt eine Eigen= kümlichkeit des Inſerats , daß es nicht nur in die Gegenwart , ſondern nicht weniger ſtark in die Zukunft wirkt . So bildet die richtig angelegte Inſertion eine Kette werbender Energien , deren Strom= kreislauf in keinem Punkte unterbrochen werden darf , wenn die Endwir= kung nicht geſchädigt werden ſoll . Dieſe Ueberlegung führt von ſelbſt auf die vielfach erörterte Tatſache , daß die ſtrenge Reklame = Abſtinenz in den Sommermonaten eine reichlich koſtſpielige Sparſamkeit iſt , weil ſie vorher geſchaffene , mühſam aufgebaute Reklamewerte in ihrer Aus = ſtrahlung ſchwächt oder gar zunichte macht . „ Beſchäftige dich mit dei= nem Kunden — dann beſchäftigt er ſich mir dir , ” heißt eine alte Ge= ſchäftsregel , und man muß hinzufügen : Tue es auch dann , wenn du keinen Nutzen „ von heute auf morgen ” erwarteſt . Der kritiſche Leſer= von heute erliegt nicht der gelegentlichen Einflüſterung , ſondern ſucht einen vertrauensvollen und ſtändigen Kontakt mit ſeinem Lieferanten , deſſen erprobte Leiſtungsfähigkeit ihm die Stimme des Inſerats immer wieder ins Gedächtnis ruft . So entſteht allmählich , mit Hilfe einer überzeugenden Leiſtungspropaganda , eine feſte , innere Beziehung zwi= ſchen Leſerkreis und Inſerenten , die auch in ſtillen Zeiten umſatz= belebend und geſchäftsanvegend in Erſcheinung tritt . Das Sommerinſerat der deutſchen Geſchäftswelt ſtand lange unter dem Geſichtspunkt abſoluter Raumerſparnis und der Beſchränkung auf achlichſte Kürze . Sein Stil war dementſprechend vorherrſchend nüch= tern , ja viſitenkartenmäßig , und begnügte ſich nicht ſelten mir Firmen = und Branchenbezeichnung . Werbefreudigkeit und Unternehmungsgeif die Schritmacher jeder geſchäftlichen Entwicklung , haben aber auch dieſes Gebiet von Jahr zu Jahr intenſiver befruchtet und auf eine reichere Inſerieren heißt inter = und freiere Formgebung hingearbeite lüſſige Form , die mit Bedeutung unterhaltſam iſt , kommt dem Fdealcharakter der Sommeranzeige am nächſten . Ein dankbares , wenig beſchrittenes Gebiet öffnet ſich hier dem ſpürenden Werbegeiſt : ein Reich der Laune , des Humors , der Geiſtesblitze , der munteren , ſinn= erfmſchenden Einfälle . ; Auch das Schlagwort kann bei der Geſtal= tung des Sommeriſerates mit Vorteil verwendet werden ; das kurze , einprägſame Stichwort , der kaufmänniſche Mutterwitz in volkstümlicher Prägung , der die Herzen erobert und in verwegener Eile durch alle Gehirne blitzt . Der werbegewandte Amerikaner , unübertroffen in der Kunſt , das Weſentliche weſentlich zu ſagen , hat das Schlagwortinſerat zu hoher Bedeutung geführt , und fabelhafte Honoraxe winken drüben dem glücklichen Erfinder eines „ flogan ” , eines Publikum ſicheren Schlag = wortes , auf welche Branche es auch gemünzt ſei . „ Preiſend mit viem ſchönen Reden ” iſt nicht immer das richtige Reklameprinzip ; die Be = des Schlagwertes als Blickfang und Gedächtnisſtütze beweiſt ess So iſt es nuht zu verwundern , daß auch die deutſche Geſchäftswelt die = munteren Fremdling mit offenen Armen aufgenommen hat und ſich namentlich in der ſommerlichen Erinnerungpropagando des Schlagwortinſerates mit Vorliebe bedient . Anders verhält es ſim mit dem gereimten Inſerat , das nach einer kurzen , aber ſchmerz , haften Inflation ſo ziemlich von der Bildfläche verſchwunden iſt , weis das geflügelte Dichterroß von Sonntagsreitern der Reklamepoetik rückk ſichtslos zu Tode geritten wurde . Dennoch iſt ein einprägſames , lau aiges Verschen an der richtigen Stelle kein zu unterſchätzendes Re lamemittel und als gelegentlicher Mitarbeiter des unterhaltſamen Im ſerats nicht von der Hand zu weiſen . Größere Bedeutung iſt dem Humor als Werbefaktor zuzuſprechen . Was man ſich lachend vom Mund zu Mund erzählt , haftet im Gedächtnis und weckt Sympathie= eine innerlich wichtige Vorſtufe zum Kaufakt . Gerade in der Sommerr= propaganda iſt der Humor ein gern geſehener Gaſt , weil en der piych , logiſchen Grundſtimmung dieſer Jahreszeit in natürlichen Anpaſſun entſpricht . Auch hier liegt die Gefahr in der Maßloſigkeit und in de= poſſenhaften Uebertreibung , die den ſeriöſen Käufer auf die Daue abſtößt . Die unübertroffene Werbekraft der Zeitungsanzeige berul nicht in der Möglichkeit , zu überreden , ſondern in der Fähigke zu überzeugen , indem ſie die Vorzüge einer Ware anſchaulic . macht . Dieſem Ziele dient auch das Bild in der Nolle des Werbs= helfers , deſſen kaufanregende Wirkung der Propaganda der ſtillem Monate unmittelbar zugute kommt . Die Ueberbrückung der „ toten Saiſon ” durch eine produktivſte Re klamegeſtaltung , wie ſie das Inſerat ermöglicht , iſt nicht nur privat wirtſchaftlich wünſchenswert , ſondern eine gemeinwürtſchaft liche Notwendigkeit , weil die Vermeidung jeder Abſatzſtockung die erſt Vorausſetzung für eine günſtige Geſtaltung des allgemeinen Preis= niveaus iſt . Dr . Ernſt Keienburg , Berlin , Mach dem Grundsatz : ( B Der Einkauf von Betten ist Tertrauenssache Aiellichent Autader Jaiue Gtndler Nichts ist wichtiger als ein erfrischender Schlaf , denn er trägt am meisten zum Wohlbefinden und zum Glück bei . Nur gute Bettwaren erhalten Sie in meinem großen Spezialhause , welches nur einwandfreie Oualitäten zum Verkauf bringt . bringt das Betten - Spezial - Haus Buchdahl nur beste Onalitäten , die sich seit langen Jahren bewährt haben , zum Verkauf Deckbetten mit echtfarbigem Inlett , fertig gefüllt . Federfüllung 22 . — , 29 . — , 32 . — , Halbdaunenfüllung 37 . — , 44 . — , 47 . — , 52 . — , mit Daunen 49 . 50 , 59 . — bis 81 . — - Kissen , gut gefüllt 7 . — , 9 . — , 11 . — , 13 . 50 , 16 . — , 17 . 50 , 19 . 50 , 24 . — , Matratzen , eig . Anfertig . , aus besten Stoffen , Zteil . mit Keil , Seegras 20 . — , 24 . — , 30 . — , 26 . — , Wolle 32 . — , 38 . — , 44 . — , 48 . — , 50 — — . Kapok 87 . — , 95 . — , 110 . — Roßhaar 130 . — bis 215 . — , Metall - und Holzbetten in 100 facher Auswahl , für Erwachsene und Kinder . Stepp - Decken , prima Satin und Füllungen . . 13 . 50 , 19 . 50 , 24 . — , 33 . — , 39 . — bis 65 . — - Daunen - Steppdecken in all . Farben 69 . — , 85 . — , 105 . — , 120 . — , Woll - und Kamelhaardecken , unerschöpfliche Auswahl aller Preislagen . Wickel - Kommoden . 41818 Betten - Spezialhaus Buchdahl Darmstadt , Markt 11 — Mainz , Flachsmarktstr . 24 Der praktiſche Ratgeber im Obſt = und Gartenbau Relteſſe Gartenbau = Zeitſchrift deutſchlands Mit Beilage Geflügel = u . Kleinvſeh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und bergeſchnfs von Gartenbau = Literatur vom verlag Trowitzſch & Sohn , Frankfurt = Oder . Weigen Schrothrot für Magen - 1084 a und Darmkranke Wilhelm Mitze Brot = und Wiener Feinbäckerei Darmstadt Hügelstr . 19 oo AGeldverkehrß Bar = Darlehen u . Appothelen G . Ebert , Darmſt . Hügelſtraße 75 Tel . 1117 . ( 10286 a BeſteReferenzen ! 300 bis 400 Mk . geg . gute Sicherheit und hohe Zinſen ge= ſucht bei monatlicher Rückzahlg . Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( e 19500 Beamter ſ . v . Privat zu leihen 250 Mk . geg monatl . Rückz . u . Zinſ . Ang . u . R 104 Gſchſt . ( * 19550 Darlehn an Beamte und Feſtbeſoldete gegen mäß . Zinſen und bequeme Rückzahlung . Keine beſonderen Koſten . 11840 af M . Glauben Darmſtadt aſinoſtraße 24 Ke 1 Sitzbad = Wanne , Zink , 1 Faß bill . ab= zugeben ( 11788 Heinrichſtraße 131 , I . Guterh . blauer Kinder wagen zu vk . ( * 19497 Heinrich = Fuhrſtr . 7 , I . Faſt neues Damenrad u . Nähmaſchine z . verk . Heinrichſtr . 62 Gar= tenhaus . 19581 Möbel ! Sonder = Angebot 3 billige , erſt= klaſſige ( * 1 u . wundervolle Küchen Büfett , Anrichte , Tiſch , 2 Stühle Mk . 210 Mk . 265 Mk . 280 Höbel - Müller Haldk . 7 — 31 Oenn ee Kür Sie ! 50 C ccm Sind Sie Liebhaber eines Zweizylinder = Motorrades ? Unſer Zweizylinder = Modell mit weicher Rahmen = und Gabelfederung iſt gerade das Rad , von dem Sie viel verlangen können . Es iſt unbedingt zuverläſſig und hat große Kraft = Reſerve . Durch die feindurchdachte Konſtruktion haben Sie eine ſtoßfreie und genußreiche Fahrt , ſelbſt auf holperigen und ſchlechten Wegen . Deshalb hat die Maſchine ſehr lange Lebensdauer . Touren = ADDR Sport = 4 HE Modell ILLJ . R . Modell 1420 . M . NSU Vereinigte Fahrzeugwerke A . G . Neckarsulm Württbg . Vertretung : Bend & Cie . , Darmsladl , Grafenslr . 20 / 22 . ( I . St . 10298 Hausfrauen , verlangt May - selfen Biiaer and Ernranmangen wie bekannt gut und billig Franz Langheinz Karlsstr . 25 , Ecke Hölgesstr . Telephon 1747 Grösstes Spezial - Geschäft am Platze . ( 5068 a NuaS zehnte bewäht rasch wirken ! In Apotheken ( TVSC Vorzügliches Vorbeugungsmittel gegen Grippe . W Bei itrovanille Gelegenheit ! 56 — Holz = Tiſche , 45 / 100 cm , 196 Stück rote feine Stühle , 189 Stück ſchwarze Saalſtühle , 208 Stück gelbe Saalſtühle , gegen Meiſtgebot ſo= fort zu verkauf , , auch einzeln . Näh . Aeußere Ringſtr . 98 . ( 11828 Vernickh . Brot = Geſtel ! u . Schaufenſter = Ge= ſtell , große Anzahl Wandplatt . , 4 große Tafeln Wellblech , große Dachfenſter ab= zugeben . Orangerie = * 19587 ſtraße 2 . Brennabor bequemer 6 Sitzer St . PS . in tadelloſ . Zuſtand u . Bereifung günſtig zu verkaufen vorſt , bis 28 . Loeb , Fotogr . , zur Zt . Kreis= urnfeſt . — ( * 19515 Motorrad , 2 ½ PS . , zu verk . Griesheim b . D . , Ludwigſtr . 34 . ( * 19575 Ueberzeugen Sie ſich ſelbſt von der Billigkeit und Oualität , meiner Möbel . Ein kompl . eichenes Schlafzimmer nur Mk . 495 . — . Möbelhaus Ph . Feick Bleichſtr . 38 . ( * 19501 Federrolle 30 Ztr . Tragkr . , zu verkaufen od . gegen eine ſolche von 10 bis 15 Ztr . zu vertauſch . Angeb . u . R 99 an die Geſchſt . ( * 19543 Der Name bürgt für die Oualität 9883 a Hersteller : Eernhard May Söhne — Groß - Zimmern ! Ladeneinrichtung , komplett , faſt neu , f . l . Laden u . 1 Hunde= hütte bill . abzug . Lud= vigshöhſtr . 12 , part . * 19499 ) Grnmmiet v . 1 ½ Morg , Scheftheimer Wieſe ab= zugeb . Saalbauſtr . 4 . Teleph . 181 . ( * 19588 Tiermarkt Verkaufe billigſt 30 Rhodel . , 1 ½ Mrt alt , ſowie 20 Entel Mon . alt . Eſchollbrücker = u . B ( * 195 ſungerſtr . Drahthaar = For , 1 . 2 b ſtammung , Rüde , Wochen alt , zu ve‟ Senfft , Wienerſtr . ( * 1955 2 . Stock . F Natürliche Mineralwäſſen aller gebräuchlichen Quellen Bilin — Brückenau — Dürkheim Ems — Fachingen — Friedrichshall Gießhübl — Homburg — Karlsbad Kiſſingen — Lamſcheid — Lauchſtädt Levico - Marienbad — Mergentheim Mondorf — Neuenahr — Ober = Salz= brunn — Ofen ( Apenta u . Hunyadi Janos ) — Salzſchlirf — Vichy Weilbach = Wiesbaden - Wildungen 8492 u . a . Kaiſer Friedrich = Quelle Offenbach a . N ( „ Liter = Patentflaſche 40 J , ohne Glas Eliſabethen = Quelle , Vilbel 1 . Liter = Patentflaſche 20 5 , ohne Glas Martin Jahn , Darmſtad Ballaswieſenſtr . 3 Telephon 30 Mummer 207 Seite 13 An Reit Me i 8 eit Fr AI brodukan icht m WiN nwirt Hitockung due gemeinen ra , Au 22 . — , 1 mit 24 . — 0 . - O — au Meich und Ausland . Zoie Deutſche Bauausſtellung 1930 geſichert . 2 Die Verhandlungen zwiſchen der Bauwirtſchaft dem Berliner Magiſtrat über den Plan einer ſriSen Bauausſtellung im Jahre 1930 haben zu gar Verſtändigung geführt . Es iſt beſchloſſen wor= m . der Bauwirtſchaft ein ausgedehntes Gelände in r . Nähe der Ausſtellungshallen am Kaiſerdamm , s eigene Eiſenbahnanlagen erhalten ſoll , auf die ſchtter von 10 Jahren zu überlaſſen . Die Bauaus= eluung 1930 wird eine Dauerausſtellung werden , ei zehn Jahre lang dem Publikum geöffnet ſein itäld . Die Koſtenfragen ſind noch nicht endgültig ge= ät und bedürfen der Genehmigung der Stadt= ergordnetenverſammlung . Neues aus dem Frankfurter Zov . — Die Bauarbeiten nehmen raſchen Fort= gung . Für die Thare wird zurzeit ein neues Fels= eheege in Betonkonſtruktion im Aquariumsberg er= iostet . Der größere Teil des von Grund aus reno= iarten Raubtierhauſes iſt fertiggeſtellt und bereits ur einer Woche bezogen worden . Die neuen großen So ewaſſerbecken im Aquarium werden zurzeit mit nul = leriſchen Felsdekorationen ausgeſtattet . — Eine woße Angahl Neuankömmlinge bietet wiederum das Zyegelhaus . Im Rothirſchrudel iſt ein weiterer Srorößling geboren worden . Geradezu erſtaunlich ſabben ſich die im März neu beſchafften kanadiſchen ſti eſenhirſche ( Wapitis ) entwickelt . Das als Spießer zwaufte Männchen hat ſeine Spieße im April ab= favorfen und zugleich ein wundervolles , ſtarkes Btühnergeweih aufgeſetzt . Prächtige , überaus kräftige Greweihbildungen zeigen auch der norddeutſche Rot= hürſch und der Pferdehirſch . Beide tragen zurzeit ußch im „ Baſt ” ſtehende , jedoch voll ausgewachſene Enzangen . Das Urteil im Loeb = Prozeß . München = Gladbach . Im Loeb = Prozeß wurde am Dienstag , nachdem der Angeklagte in ſurnem Schlußwort nochmals ſeine Unſchuld be= tauerert hatte , das Urteil verkündet . Es lautet iegen Betrugs , Betrugsverſuchs und Diebſtahls au eulme Geſamtſtrafe von 2 Jahren 3 Monaten Ge= fenngnis . Die Unterſuchungshaft von 17 Monaten wärd voll angerechnet . Der Haftbefehl wird aufge= hzben . Eine Entſcheidung darüber , ob die Reſtſtrafe vuen 10 Monaten ausgeſetzt werden ſoll , wurde noch nöcht getroffen . In der Urteilsbegründung heißt es : Abas Gericht hat als erwieſen angenommen , daß der Amgeklagte zur Zeit ſeiner Kreditſuche die mißliche Dage des Unternehmens kennen mußte , und daß er eimen derartig ſchlechten Ausgang der Kreditgeſchäfte hit in Kauf nehmen wollen . Für die Täuſchungsab= ſicht ſei beſonders kennzeichnend , die Vorlegung des gseänderten Februarſtatuts und der wiederholte Hin= hbeis auf die Dollarreſerve , die in Wirklichkeit nie hy = ſtanden habe . Das Urteil im Spritſchiebungsprozeß . Berlin . Am Mittwoch wurde das Urteil 5 l - dem Prozeß verkündet , der ſich mit den großen Spritſchiebungen des flüchtigen Apothekers Ru= hſens beſchäftigt und mehrere Monate in Anſpruch nahm . Wegen fortgeſetzten gemeinſchaftlichen Be= tmrugs im Falle der Monopoleinnahmehinterziehung diſ = s Apothekers Rubens wurden verurteilt : Her= a ann Weber , zu 6 Monaten Gefängnis und 910 000 Mark Geldſtrafe , Heinrich Weber zu 6 ! Monaten Gefängnis und 20 000 Mark Geldſtrafe , Qur . Kantrup zu 3 Monaten Gefängnis und 5000 Aſkark Geldſtrafe . Ferner wurden verruteilt : Der Gueſchäftsführer des Rubenskonzerns Dr . Salomy an 3 Monaten Gefängnis und 10 000 Mark Geld= ſtrafe mit dreijähriger Bewährungsfriſt , der Kauf= wrann Heinrichs vom Rubenskonzern zu 1000 AMark Geldſtrafe und weiteren 2000 Mark Werterſatz , der Angeklagte Hallmann zu 42000 Mark Geld= ſrrafe und zu Werterſatz von 30000 Mark . Wegen phaſſiver Beſtechung wurden verurteilt : Oberzollin= ſtwektor Bandekow zu einem Jahr Gefängnis und MS 200 Mark Geldſtrafe oder 30 Tagen Gefängnis , ſgowie zu einer Werterſatzſtrafe von 40 000 Mark , der F 3 ollbeamte Endres , zu acht Monaten Gefängnis , AH 300 Mark Geldſtrafe und 20000 Mark Werterſatz , wver Zollbeamte Waeſch zu neun Monaten Ge= ſängnis und 84 000 Mark Geldſtrafe oder 42 Tagen GGefängnis , ſowie 40 000 Mark Werterſatz , Die Folgen der Luft = Trauung . Berlin . Gegen Pfarrer Teichmann , der om Dienſt ſuspendiert worden iſt , weil er ſeinerzeit mine Trauung im Flugzeug vorgenommen hat , iſt arm Dienstag vor einem Gremium von Mitgliedern es Konſiſtoriums in offizieller Sitzung verhandelt pworden . Es fand eine Beweisaufnahme ſtatt . Dabei baat , laut „ Achtuhrabendblatt ” , das Konſiſtorium die Frage fallen gelaſſen , ob durch die kirchliche Trauung ium Flugzeug eine Herabwürdigung der heiligen /Handlung erfolgt iſt . Gegenſtand der Unterſuchung öildete ausſchließlich die Frage , ob aus der Flug= mrauung mit Wiſſen des Pfarrers Teichmann eine Senſation gemacht worden iſt . Pfarrer Teichmann bhätte vor allem den Filmoperateur ſehen und ſeine Tätigkeit verhindern müſſen . Tod in den Alpen . Koburg . Der Staatsanwalt Dr . Mugler iheſt bei einer Bergpartie in den Graubündener Alpen ( iabgeſtürzt und tödlich verunglückt . Eine Diebesbande aus Zwölfjährigen . Berlin . In Beuthen wurden nach langen Ermittlungen vier Schulknaben im Alter von 12 bis 14 Jahren feſtgenommen , die regelmäßig Die= besfahrten unternommen und dabei Uhren , Gold= ſachen , Bücher uſw . geſtohlen hatten . Der Führer öer jugendlichen Bande war ein 14 jähriger Junge . Hells Arbeitsfeld ſuchte er ſich unter anderem Fuß= balplätze aus . Außerdem ſuchte er mit den übrigen „ drei Knaben ſyſtematiſch Villen heim , in denen ſie Unlle möglichen Gegenſtände ſtahlen . Die geſtohlenen Gegenſtände wurden von den Jungen ſofort zu Geld igemacht , das ſie vernaſchten . Man überraſchte ſie , hals ſie gerade mehrere Uhren verkaufen wollten . Sturz vom Omnibus = Verdeck . Berlin . Ein ſeltſamer Unglücksfall ereignete ſſich abends in der Hauptſtraße in Berlin = Schöneberg . WEin Spanndraht der Straßenbahnoberleitung hatte ſtſich gelockert . Als ein Autobus vorbeifuhr , wurde hein Fahrgaſt , der auf dem Oberdeck ſaß , von dem PDraht erfaßt und auf das Straßenpflaſter geſchleu= dert . Er erlitt ſchwere äußere und innere Ver= letzungen und mußte ins Krankenhaus gebracht werden . Ein Verkehrsflugzeug abgeſfürzt . Sämtliche Inſaſſen tot . Frankfurt am Main . Das planmäßige Flugzeug D 26 von Kaſſel nach Frankfurt , mußte auf dem Wege zwiſchen Kaſſel und Gießen bei Amöneburg wegen Motorſtörung not= landen . Hierbei wurde es ſtark beſchädigt . Zwei Teilnehmer wurden tödlich verletzt , drei weitere Perſonen erlitten ſchwere Verlet= zungen . Nach der Landung verbrannte das Flug= zeug vollſtändig . Einer hier eingegangenen Nachricht zufolge , ſind bei dem Flugzeugunglück bei Amöneburg zwei Tote zu beblagen , und zwar der Bürogehilfe Bauer aus Hofgeismar und der Flugzeugwart Ihlow . Von den Verletzten haben der Pilot Dörr und Dr . Milch von der Frankfurter Wetterwarte Aufnahme in einem Bauernhaus in der Nähe der Unglücksſtelle gefunden , während der Prokuriſt Kollmann in die Marburger Univerſitätsklinik gebracht wurde . Die Leitung des Kaſſeler Flugplatzes hat ſich mit einem Flugzeug ſofort an die Abſturz= ſtelle begeben , um eine Unterſuchung einzuleiten . So= weit bis jetzt feſtſteht , ſtürzte das Flugzeug geſtern mittag 2 . 25 Uhr während eines Gewitters aus etwa 400 Meter Höhe ab . Beim Aufprall explo= dierte der Benzintank , ſo daß die Maſchine in Flammen aufging . Zwei Paſſagiere verſuchten ſich durch Abſpringen zu retten , wobei ſie ſich erheblich verletzten . Das Flugzeugunglück bei Amöneburg ſtellt ſich doch als ſchwerer dar , als man zunächſt annehmen konnte . Nach den letzten Mitteilungen , die durch die Lufthanſa beſtätigt werden , iſt der Prokuriſt Koll= mann aus Hannover = Linden , der ſchwer verletzt in die Marburger Klinik gebracht wurde , während der Operation geſtorben . Der Pilot Dörr und Dr . Milch von der Frankfurter Wetterwarte , die wegen ihrer ſchweren Verletzungen nicht mehr ab= transportiert werden konnten und in einem Bauern= haus in der Nähe der Unglücksſtelle Aufnahme ge= funden hatten ſind inzwiſchen ebenfalls ge= ſtorben , ſo daß dieſes Unglück fünf Tote ge= fordert hat . Die Urſachen konnten bisher nicht feſt= geſtellt werden und werden auch im Dunkeln bleiben , da nun ſämtliche Perſonen , die darüber eine Aus= kunft hätten geben können , nicht mehr am Leben weilen . Es iſt dies , abgeſehen von Sportflugzeug= unfällen , der erſte größere Unfall , von dem das deutſche Verkehrsflugweſen bedauerlicherweiſe betrof= fen wurde , um ſo bedauerlicher deshalb , weil ſich die deutſche Verkehrsluftfahrt gerade wegen ihrer Zuver= läſſigkeit vor allen ausländiſchen Linien beſonderer Bevorzugung erfreute . Betriebsergebniſſe der Deutſchen Lufthanſa im Monat Mai 1927 . Wie im Vormonat , ſo zeigt auch der Lufwver= kehr im Mai aufſteigende Beförderungsergebniſſe , ſowohl gegenüber den vorangegangenen Wochen , als auch gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vor= jahres . Im planmäßigen Verkehr wurden befördert 11 281 Paſſagiere , gegenüber 6474 im gleichen Monat des Vorjahres und 5568 im April dieſes Jahres . Die entſprechenden Zahlen ſtellen ſich für befördertes Gepäck auf 94 170 Kilogramm , 44 218 Kilogramm , 50 285 Kilogramm . Für beförderte Fracht auf 95 406 Kilogramm , 22 507 Kilogramm , 33 809 Kilo= gramm und für beförderte Poſt und Zeitungen auf 48 560 Kilogramm , 33 350 Kilogramm , 19 127 Kilo= gramm . Dabei wurden geflogen im Mai 1927 : 1080 000 Kilometer , gegenüber 805 387 Kilometern im Mai 1926 und 617 911 Kilometern im April 1927 . Daß ſich die Beförderungsmengen prozentual erheb= lich ſtärker geſteigert haben , als die Zahl der ge= flogenen Kilometer bei ungefähr gleichgebliebenem Flugeinſatz , iſt eine beſonders erfreuliche Erſchei= nung und ein Beweis dafür , daß der angebotene Laderaum in den Verkehrsflugzeugen allmählich voll ausgenutzt wird . Fliegerunglück . EP . Paris . Zwei Militärflugzeuge von Nanch ſind in der Nacht von Sonntag auf Montag in der Nähe von Gondreville zuſammengeſtoßen und ab= geſtürzt . Die beiden Inſaſſen des einen Flug= zeuges wurden getötet , der Pilot des anderen konnte mit Fallſchirm abſpringen und blieb unver= ſehrt ; ſein Mechaniker wird vermißt , und man ver= mutet , daß er aus dem Flugzeug geſtürzt iſt . Byrd . EP . New York . Nach einer Erklärung des Ozeanfliegers Byrd beabſichtigt er , bei ſeinem Süd= polarflug am Südpol zu landen , und nicht , wie beim Nordpolarflug , einfach über den Pol hin= wegzufliegen . Er gedenkt mehrere Tage dort zu bleiben , um Studien zu unternehmen . In Ver ſur Mer hat ſich ein Komitee ge= bildet , um ein Denkmal zur Erinnerung an die dortige Landung Byrds zu errichten . Es iſt eine öffentliche Zeichnung ausgeſchrieben worden . Das amerikaniſche Fliegerkreuz . EP . New York . Präſident Coolidge be= abſichtigt , eine Aenderung des Geſetzes zu bean= tragen , wonach das Fliegerkreuz , das be= kantlich Lindbergh und Byrd verliehen worden iſt , eine Abänderung erfahren ſoll , um es zu ermög= lichen , dieſe Auszeichnung auch an Chamber= lin zu vergeben . Das beſtehende Geſetz ſieht nur eine Auszeichnung an Militärs vor . Ozeanflug = Station . Ep . New York . Eine amerikaniſche Luft= ſchiffahrtsgeſellſchaft hat der Regierung von Neu= fundland vorgeſchlagen , in Harbour = Grace ein Flugfeld errichten zu dürfen , das als Zwiſchenſtation für die geplanten Ozeanflüge dienen ſoll . Die Re= gierung von Neufundland ſoll dieſem Geſuch ent= ſprochen haben . Abſturz aus 5700 Meter Höhe . Paris . Der Flieger Van Laere iſt bei einem Probeflug aus 5700 Meter Höhe über dem Wald von Carbonelle abgeſtürzt . Sein Fallſchirm entfaltete ſich rechtzeitig , ſo daß der Flieger ledig= lich leichte Quetſchungen erlitt . Der Apparat iſt voll= ſtändig zertrümmert . Donneistag den 28 Jut : 1927 Das Tübinger Jubiläum . Zur 450 = Jahr = Feier der ſchwäbiſchen Univerfität . Der Jubiläums = Rektor Profeſſor Dr . Trendelenburg ( X ) im Feſtzug . Der Ehrentag Tübingens iſt mit zahlreichen ſchönen Veranſtaltungen gefeiert worden . Das Opfer des „ Luftkrieges über London ” . Ein Militärflugzeug beim Kriegsſpiel abgeſtürzt . Die brennenden Trümmer des verunglückten Flugzeuges . Die engliſche Heeresleitung hat 250 Flugzeuge zu einem Luftkriegſpiel über London konzentriert . Beim Zuſammenſtoß zweier nahe aneinander manövrierender Apparate ſtürzte der eine Flieger ab , während der andere ſich durch Notlandung rettete . Unſer Bild zeigt das in Flammen auf= gehende Flugzeug . Der Elſterdamm wieder geſchloſſen . Elſterwerda . Der Dammbruch an der Schwarzen Elſter iſt wieder geſchloſſen worden . Die Elſter fällt weiter , ſo daß keine Gefahr mehr beſteht . Zwei Braunſchweiger paddeln über den Kanal ! Am 27 . Juli ſtartete Herr cand . ing . Werner Schröder Korps Teutonia = Hereynia , Braun= ſchweig , in Köln rheinabwärts zu der bereits ſchon in der Preſſe erwähnten Faltbootfahrt mit dem „ Klepperbub = Braunſchweig‟ . Der Name Werner Schröder iſt in Sportskreiſen bereits bekannt . Bis Rotterdam wird er zunächſt allein paddeln . In Rot= terdam wird der zweite Braunſchweiger zu ihm treffen , um mit ihm gemeinſam an der Küſte ent= lang von Hock van Holland über Vliſſingen , Oſt= ende Dünkirchen , Calais nach Dover und die Themſe aufwärts nach London zu fahren . Es handelt ſich hierbei um die erſte Kanalüberquerung mit einem Faltboot . Die Sportswelt wird mit Intereſſe den Verſuch der beiden Herren verfolgen . Von einem Rind getötet . Eſchwege . In Rambach bei Eſchwege wurde ein 67 jähriger Landwirt nachts im Viehſtall von einem wild gewordenen Rind angefallen , zu Boden geworfen , getreten und ſo ſchwer verletzt , daß er bald darauf im Krankenhaus ſtarb . Grubenunglück . Waldenburg . Auf einer Grube in Walden= burg in Schleſien waren zwei Arbeiter an einem Förderkorb beſchäftigt , als dieſer plötzlich 45 Meter tief hinabſtürzte . Beide Inſaſſen wurden lebensgefährlich verletzt . Tragödie im Spielſaal von Monte Carlo . EP . Paris . Nach einer Meldung aus Monte Carlo iſt der Südſlawe Koſtitſch Radomilo , ein Ge= wohnheitsſpieler , beim Spielen plötzlich wahn= ſinnig geworden . Er verſuchte zunächſt , einen Spieltiſch in Brand zu ſetzen , indem er ihn mit Benzin übergoß . Als die Wächter eingreifen wollten , gab er zahlreiche Revolverſchüſſe nach verſchiedenen Richtungen ab , ohne aber jemand zu verletzen . Immerhin wurden mehrere Spiegel und Kron= leuchter zertrümmert . Dann ſprang er durch das Fenſter in den Park , wo er ſchwerverletzt liegen blieb . Kurz nach ſeiner Einlieferung in das Spital iſt er dann ſeinen Verletzungen erlegen . 191 Perſonen in China ertrunken . London . „ Times ” meldet aus Hongkong : Während eines Wirbelſturmes iſt am Montag eine Dſchunke mit 200 Perſonen an Bord geſcheitert , von denen nur neun gerettet werden konnten . Eine aufſehenerregende Verhaftung wegen Giftmordverdachtes . DD . Prag . Am Dienstag wurde in Brüx auf Veranlaſſung der Staatsanwaltſchaft der Kauf= mann Hermann Neubelt , Inhaber des welt= bekannten Uhrenverſandhauſes Hans Konrad , und ſchon vor einigen Tagen ſeine Gattin , Antonie Neubelt , unter dem Verdacht des Giftmordver= ſuches an der Schwägerin , bzw . Schweſter , der Witwe des Kommerzialrats Hans Konrad , verhaftet . Frau Konrad war bereits ſeit längerer Zeit an einer Vergiftung ſchwer erkrankt . Deshalb erſtattete der Arzt , als er neuerdings eine Vergiftung feſtſtellte , Anzeige , die zur Verhaftung Neubelts und ſeiner Gattin führte . Neubelt hatte auch an einer Konto= riſtin von ihm , mit der er zwei Jahre lang ein Verhältnis unterhalten hatte , einen Giftmordverſuch verübt , der jedoch nicht tödlich war . Das Mädchen erſtattete die Anzeige bei der Polizei , worauf die Vevhaftung vorgenommen wurde . In beiden Fällen handelt es ſich um Veronalvergiftungen . Erdbeben in der Tſchechpflowakei . Prag . Das Staatsamt für Geophyſik teilt mit : Montag um 21 Uhr 35 Minuten 18 Sekunden ver= zeichnete der Seismograph des Staatsamtes für Geo= phyſik ein Nahbeben . Nach bereits eingegangenen Nachrichten wurde das Erdbeben in der Umgegend von Znaim und in der Nähe von Prag ge= ſpürt . Kanaldurchquerung in einem Bovt . Paris . Mit einem Boot hat Chriſtian Ma= rigue am Mittwoch den Kanal durchquert . Er brauchte , für die Strecke von Cap = Gris = Nez nach Dover 4 Stunden und 33 Minuten . Während der Fahrt kenterte das Boot zweimal infolge der Wellen vorüberfahrender Ueberſeedampfer . Jedoch gelang es dem Begleitboot beide Male , das kleine Boot wieder flott zu machen . Der Flug der „ Miß Columbia ” . Paris . Das Flugzeug „ Miß Columbia ” wird von Drouhin am Freitag nach Nottingham geſteuert werden , wo es an dem Wettbewerb um den Kings = Cape = Race teilnehmen wird . Der „ Henker von Amritſar ” geſtorben . EP . London . In der Nacht zum Montag ſtarb in Briſtol , im Alter von 62 Jahren , Ge= neral Dyer , der ſeinerzeit den Beinamen „ der Henker von Amritſar ” erhalten hatte . Der General hatte im Jahre 1919 , anläßlich eines Aufſtandes in Indien , ſeinen Soldaten den Befehl gegeben , auf 5000 Manifeſtanten zu ſchießen , wobei 500 ge= tötet und 1500 verletzt wurden . Der General wurde daraufhin gezwungen , ſeine Demiſſion einzu= reichen , ſpäter jedoch vom Oberhaus wieder reha= bilitiert . Seite 14 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Nummer 207 Sport , Spiel und Zurnen . Hindenburg = Spiele am 2 . Oktober . Dem Beſchluß ſeiner Hauptverſammlung folgend , veranſtaltet der Deutſche Reichsausſchuß für Leibesübungen für die ihm angeſchloſſenen Verbändz am 2 . Oktober , am 80 . Geburtstage des Reichspräſidenten von Hindenburg , Jugend = Wettſpiele . Kein Turn = und Sportplatz ſoll an dieſem Tage leer ſtehen . Nicht nur im Reich , ſondern auch im Aus= land werden ſich die deutſchen Turn = und Sportvereine an dieſen Hin= denburgſpielen beteiligen . Der Reichspräſident hat ſein Einverſtänd= nis wit der Veranſtaltung dieſer Spiele durch das folgende Schreiben zum Ausdruck gebracht : „ Dem Deutſchen Reichsausſchuß für Leibesübun= gen dauke ich für die freundliche telegraphiſche Mitteilung von der Haupwverſammlung in Karlsruhe und für die Ehrung , die er mir zu meinem 80 . Geburtstage darzubringen gedenkt . Ihrem Wunſche ent= ſprechend erteile ich ihnen gerne die Genehmigung , daß die am 2 . Ok= tober auf allen deutſchen Turn = und Sportplätzen ſtattfindenden Wett= ſpiele den Namen Hindenburg = Spiele , und daß die Ehrungen für die Sieger in dieſen Spielen mein Bild tragen . Mit freundlichen Grüßen ihr ſehr ergebener von Hindenburg , Reichspräſident . ” Kegeln . Glänzendes Melbeergebnis . zu den Deutſchen Bundeskegelmeiſterſchaften in Mainz . Der Meldeſchluß zu den Meiſterſchaftskämpfen ſelbſt , an denen ſich nur die Meiſtermannſchaften der einzelnen Landesverbände beteiligen dürfen , zeigte das überraſchende Reſultat , daß alle Teilnahweberechtigten reſtlos meldeten . Im ganzen ſtarten bei den Meiſter= ſchaftskämpfen ſelbſt 508 Kegler und zwar 198 Ein= zelkegler und 310 Mannſchaftskegler . An den Einzelmeiſterſchaften beteiligen ſich auf Aſphalt 82 Kegler , Bohle 66 Kegler und Schere 26 Kegler . An den Senioren= meiſterſchaften ( nur Kegler über 60 Jahre ) beteiligen ſich auf Aſphalt 12 Kegler , Bohle 9 Kegler und Schere 3 Kegler . In den Bundesmeiſterſchaften für Zehner = Mann= ſchaften ſind vom Deutſchen Keglerbund zugelaſſen und gemeldet : Aſphalt : 16 Mannſchaften . Planitz ( Sachſen 1 ) , Verteidiger Hartha ( Sachſen 2 ) , Hohndorf ( Sachſen 3 ) , Meißen ( Sachſen 4 ) , Halle ( Mitteldeutſchland ) ; Gotha ( Thüringen ) ; Spremberg ( Oſtmark ) ; Stettin ( Pommern ) ; Köln ( Weſtdeutſchland ) ; Kiel ( Norddeutfchland ) ; Breslau ( Schleſien ) ; Nürnberg ( Bayern ) ; Darmſtadt ( Süddeutſchland ) . Bohle : 12 Mannſchaften . Kiel ( Norddeutſchland ) , Verteidiger Dresden ( Sachſen ) ; Halle ( Mitteldeutſchland ) ; Berlin ( Brandenburg ) ! Wüſſelen ( Weſtdeutſchland ) ; Elbing ( Oſtpreußen ) ; Merſeburg ( Thürin= gen ) ; Küſtrin ( Oſtmark ) ; Kolberg ( Pommern ) ; Hannover ( Norddeutſch= land ) ; Breslau ( Schleſien ) ; Schwanheim ( Süddeutſchland ) . Schere : 6 Mannſchaften . Halberſtadt ( Mitteldeutſchland ) , Verteidiger Breslau ( Schleſien ) ; Barmen ( Weſtdeutſchland ) ; Kiel ( Nord= deutſchland ) ; Berlin ( Brandenburg ) ; Frankfurt a . M . ( Süddeutſch= land ) . Der Meldeſchluß für die anderen Bahnen iſt erſt am 30 . Juli , jedoch laufen die Meldungen ſo zahlreich ein , daß die gehegten Erwartungen übertroffen werden dürften . So liegen heute ſchon an Meldungen zur Bewerbung um das deutſche Sportabzeichen an die 200 aus allen deutſchen Gauen vor , ech dieſes hervorragende Ergebnis dürften die 28 Kampfbahnen des Mainzer Kegelſporthauſes , keine Minute ſtill ſtehen , und der kegelſportliebenden Bevölkerung iſt Gelegenheit geboten , die Elite des deutſchen Kegelſportes im Kampfe um die höchſte Palme zu ſehen . Pferdeſport . . . Rennen zu Doberan am Mittwoch . I . Preis vom Kurhaus Brunshaupten . Ehrenpreis und 200 Mark . 1000 Meter : 1 . O . Trauns Goldamſel ( Ch . Korb ) , 2 . Königskerze , 3 . Enterpe Ferner : Lobelia . Tot . 19 , Pl . 10 : 10 . 24 — ½ Lg . II . Oſtſee = Rennen ; Hürdenrennen . Ehrenpreis und 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . J . Steinwegs Wolkenſchieber ( Wurſt ) 2 . Fechter , 3 . Nana . Ferner : Schwalberich , Quednau , Irany , Schaumſchläger , Cſardas = Baron , Escorial , Balldame , Kariſſima . Tot . 61 , Pl . 16 , 16 , 15 : 10 . 1 — 2 ½ Lg . III . Preis ton Arendſee . Ehrenpreis und 2000 Mk . , 1400 Meter : 1 . E . Ramms Wachtelkönig ( H . Edler ) , 2 . Werden , 3 . Lizenz . Ferner : r Nord , Brieftaube , Volksrache , Samita , Helen . Tot . 554 , Drolg , 2 98 : 10 , 1 — Iſ , 2 g . Pl . 143 IV . Preis vom Kurhaus Bad Doberan ; „ Jagdrennen . Ehrenpreis und 2100 Mark , 3500 Meter : 1 . Rittm . v . Saldern und C . v . Schwerins anddroſt ( Hr . v . Borcke ) , 2 . Baladin , 3 . Daiſy . Ferner : Aman . Tot . 26 , Pl . 13 , 12 : 10 . ½ — 10 Lg . V . Preis von Heiligendamm ; Hürdenrennen . Ehrenpreis und 2100 Mark , 2400 Meter : 1 . M . Nuſſenows Medina ( H . Zachmann ) , 2 . Thema , 3 . Pſyche . Ferner : Der Racker , Czapka . Tot , 38 , Pl . 19 , 16 : 10 . 1 — 1 L . Rennen zu Krefeld am Mittwoch . I . Preis der Niers . 3000 Mark , 200 Meter : 1 . — W . Breges ” Hoff= nung ( Varga ) Tot . 163 , Pl . 76 , 1 . + P . Mülhens Malvolio ( H . Schmidt ) Tot . 133 , Pl . 94 . Ferner : Lux , Tip , Königstreu , Poliklet , Irrlicht , Feld= wache Vl . 31 . II . Preis von Menzelen . 3000 Mk . , 1200 Meter : 1 . A . Steinraths Finſternis ( Haynes ) , 2 . — Makkabi ( Friedrich ) , 2 . + Pilgerin ( Conrad ) , Ferner : Freiſchüitz , Mohawk , Sankt Gotthardt , Agrippa , Mazeppa , Mai= land , Waldmeiſter , Tigris 2 , Sepp , Wilhelm Tell . Tot , 44 , Pl . 18 , 94 , 40 : 10 . 1 Lg . — tot . III . Tönnisberg = Jagbrennen . 4050 Mark , 3700 Meter : 1 . G . Cra= mers Prinzeß Frohſinn ( Lt . v . Götz ) , 2 . Sedalia , 3 . Stattliche Ferner : Flamberg , Goldat , Relicario , Pannhütte , Ingwer . Tot , 79 , Pl . 22 , 18 , 18 : 10 . 6 — 4 L . IV Hoffnungs = Preis . Ehrenpreis und 7000 Mark , 1000 Meter : 1 . O . Blumenfelds und R . Samſons Poſtmeiſter ( E . Haynes ) , 2 . Lykaſte , 3 . Goldener Ehrenſchild . Ferner : St . Robert , Negro , Markolf . Raphael , Fiſchermädel . Tot , 76 , Pl . 21 , 43 , 31 : 10 . Hals — 34 Lg . V . See = Jagdrennen . Ehrenpreis und 3500 Mark , 3500 Meter : 1 . G . und W . Eichholz : Gerwin ( Lt . Viebig ) , 2 . Lohgerber , 3 . Leibfuchs . Ferner : Neulichs , Heidi , Jenoe , Oſtſee , Wetterſtein . Tot . 39 , Pl . 15 , 16 , 22 : 10 . 2 — 5 Lg VI . Rheinberg = Ausgleich . 4500 Mark , 200 Meter : 1 . R . Eichbergs Abee Dieux ( Huguenin ) , 2 . Nataſcha , 3 . Polfino . Ferner : Boiſſt= d’Anglas , Salvator , Saturn , Grafenſtein . Föhn 2 , Aſparagus , Sonnen= gott , Chinaflor . Tot . 32 , 15 , 19 , 2 : 10 . Hals — ½ Lg . VII . Kapellen = Ausgleich , 3000 Mark , 1400 Meter : 1 . Abteilung 1 . A . Mlorawez' Tutankhamen ( E . Haynes ) , 2 . Orizaba , 3 . Eifel . Ferner Apollo , Noailles Caſſata , Merchy , Rock . Tot . 19 , Pl . 12 . 19 , 15 : 10 . 6 — ½ Lg . — 2 . Abteilung : 1 . R . Haniels Tuor ( E . Haynes ) , 2 . Lich= tenſtein , 3 . Saxifraga . Ferner : Uranus , Orma , Mira 2 , Ohio , Rondo , Ahnin . Tot . 22 , Pl . 14 , 17 , 17 : 10 . ½ — 1 Lg . Deutſche Reiter = Erfolge in Holland . Nach Hilverſum und Hoofdorp wurde die Serie der drei inter= nationalen holländiſchen Reitturniere im Haag fortgeſetzt und ab= geſchloſſen . Den beteiligten deutſchen Reitern war diesmal das Glück mehr hold als in Hilverſum , konnten ſie doch einige ſchöne Erfolge an ihre Fahnen heften . Die Große Eignungsprüfung ſah die ehemalige Langen’ſche Springſtute Bodega unter dem Holländer Van Ballegooyen erfolgreich . Den zweiten Platz beſetzte Lt . v . Barnekow auf Hoch= meiſterin vor Nittm . Seer auf Jlja und dem auh in Deutſchland be= kannten Schweden , Rittm . von Koenig auf Billy Boy . Das Jagd= bringen , ein Handicap , fiel an den Schweden Rittm . v . Bioernſtjerna auf Kornett vor ſeinem Landsmann Rittm . v . Koenig auf Lorius . Als nächſte placieren ſich vier deutſche Teilnehmer , und zwar Lt . Lun= dershauſen auf Anfang , Herr Fick auf Leibling und Herr Pul= vermann auf Weißer Hirſch bzw . Kampfgeſell . Als Hauptereignis der Veranſtaltung war der Preis der Nationen vorgeſehen . Vier Länder , Deutſchland , Holland , Ungarn und Schweden ſandten hier ihre Vertreter in den Kampf . Die deutſchen Farben vertraten Herr Pulvermann auf Weißer Hirſch , Herr Fick auf Liebling und Lt . v . Barnekow auf Morgenglanz . Deutſchland trug mit 16 Fehlern einen ſicheren Sieg davon vor Holland ( 20 ) , Schrveden ( 32 ) und Ungarn ( 34 Fehler ) . Herr Pulvermann belegte mit Weißer Hirſch auch die Einzel = Springkonkurrenzen . Der ſchöne Schimmel ſprang , wie im Preis der Nationen , fehlerlos und derwies den Holländer Lt . Port= heine auf der ehemaligen Langenſchen Noſoza , ſowie Lt . v . Barne= row auf Viktoria und auf Morgenglanz auf die Plätze . Auch die Drefſurprüfung ſah einen Deutſchen in Front . Major Neumann wurde mit der Hannoverſchen Schimmelſtute Flucht auf den erſten Platz vor dem Ungarn v . Scholz auf Bronſino geſtellt . Sportliche Tagesſchau . Doppelter Todesſturz . Das Gabelbachrennen des ADAC . hat leider zwei Todesopfer geſordert . W . Todt = Gera , der beim Training gegen eine Telegraphenſtange fuhr und ſich dabei einen komplizierten Schädel= bruch zuzog , iſt jetzt ſeinen Verletzungen erlegen , nachdem ſein Beifahrer L . Löffler bereits vorher geſtorben war . Die Deutſchen Mannſchaftsmeiſterſchaften im Fechten . An den Deut= ſchen Fecht = Mannſchaftsmeiſterſchaften im Florett , Säbel und Degen am 20 . und 21 . Auguſt in Magdeburg werden die ſtärkſten Vereinsmann= ſchaften des Deutſchen Fechtbundes teilnehmen . Titelverteidiger in allen Gattungen iſt Hermannia Frankfurt a . M . 1 200 000 Mark für ein Pferb . Der engliſche Rennſtallbeſitzer Frank Curzon hat ſich des Derbyſieges von Call Boh nicht lange erfreuen kön= nen , denn bald nach dem Derby ſtarb Curzon . Bei der Veräußerung des Curzonſchen Nachlaſſes kam jetzt auch der Derbyſieger zum Verkauf , und zwar ging er für die rieſige Summe von 60 000 Pfund , alſo für 1 200 000 Mark an Mallaby = Deleby über . Internationale Meiſterſchaften von Deutſchland . Während die natio= nalen Tennis = Meiſterſchaften von Deutſchland in dieſen Tagen in Braun= ſchweig zum Austrag kommen , finden die internationalen deutſchen Ten= nis = Meiſterſchaften traditionsgemäß in der Zeit vom 10 . bis 15 . Auguſt auf den Plätzen der Hamburger Tennis = Gilde ſtatt . Der Meiſtertitel wird vergeben im Herren = Einzel , Damen = Einzel , Herren = Doppel . Da= men = Doppel und Gemiſchten Doppel . J . W . Tilden wieder amerikaniſcher Meiſter . Bei den in Detroit zum Austrag gekommenen amerikaniſchen Tennis = Meiſterſchaften auf Hartplätzen konnte J . W . Tilden ſich zum ſiebenten Male in den Beſitz des Titels ſetzen . Tilden ſtieß in der Vorſchlußrunde auf L . Williams , gegen den er nicht ein einziges Spiel abgab , und ſchlug im Endſpiel John Henneſſey leicht 6 : 4 , 6 : 1 , 6 : 2 , Tennis = Länderkampf Deutſchland — Holland . Zwiſchen den Tennis Verbänden von Deutſchland und Holland iſt für die Zeit vom 2 . bis September 1927 ein Länderkampf nach Hannover vereinbart worden . Beide Länder werden mit ihren ſtärkſten Mannſchaften antreten . Deutſche Meiſterſchaft im Mannſchaftsringen . Für den Entſcheidungs= kampf um die Deutſche Meiſterſchaft im Mannſchaftsringen haben ſich Heros Dortmund und Kraftſportklub Pirmaſens qualifiziert . Beide Vereine haben einen Hin = und Rückkampf auszutragen . Die Begegnun= gen finden im Monak Auguſt ſtatt . Schießſport . * Gauſchießen des Gaues Bergſtraße = Süd vom Südw . Sportverband für Kleinkaliberſchießen . Auf dem Schießſtand des Schützenvereins Lampertheim fanden die diesjährigen offiziellen Wettkämpfe ſtatt , die mit folgendem Reſultaten endeten : Geſamtdurchſchnitt des Gaues : 6 , 72 Ringe . Beſter Vereinsdurchſchnitt : Schützenverein Weinheim 7 . 287 Ringe . Einzelmeiſterſchaft , Altſchützen . Klaſſe C : Helmut Lambrecht vom „ Schießſport ” Mannheim mit 89 Ringen ; Klaſſe B : Adam Hintenlang vom Schützenverein Unterabſteinach mit 87 . Ringen ; Klaſſe 4 : Philipp Steffan vom Schützenverein „ Schützenluſt ” Mannheim = Käfertal mit 92 Ringen . — Jungſchützen : Friedrich Schlappner vom Schützenverein Lam= pertheim mit 86 Ringen . Gaumeiſtermannſchaft . Klaſſe C : Helmut Lambrecht , „ Schießſport ” Mannheim , 89 ; Johannes Neider = Lampertheim 79 Guſtav , Fiſcher = Weinheim 78 ; Georg Herwerk = Lampertheim 57 : Robert Keller , „ Schieß= ſport ” Mannheim , 55 Ringe . — Klaſſe B : Adam Hintenlang = Unterabſtei= nach 87 ; Guſtav Apfel = Weinheim 82 ; Ludwig Maus = Lampertheim 81 : Karl Schmitt = Laudenbach 80 ; Ludwig Geiger = Lampertheim und Oskar Kilian = Laudenbach je 79 Ringe . — Klaſſe 4 : Philipp Steffan = Mannheim = Käfertal 92 ; Heinrich Beutel , „ Schießſport ” Mannheim , 82 ; Adolf Mo= ſer , „ Schießſport ” Mannheim , 77 ; Hans Eckerth = Weinheim und Adam Heckmann = Unterflockenbach je 76 Ringe . — Gaumeiſteriungſchützen : Fried= rich Schlappner = Lampertheim 86 ; Herbert Preßler = Weinheim 72 ; Lud= wig Schlappner = Lampertheim 52 Ringe . Die Gaumedaille für beſte Leiſtungen bei 3 Schuß ſtehendfreihändig errangen : Heinrich Beutel = Mannheim , Guſtav zer = Weinheim , Karl Stein = Laudenbach , Oskar Kilian = Laudenbach , Fiſe Heinrich Häußer = Mannheim = Käfertal , Reinhold Stein = Weinheim , Auguſt Wiesner = Mannheim = Rheinau , Karl Glaſer = Weinheim , Karl Braus = Mannheim = Käfertal , Helmut Lambrecht = Mannheim , Konrad Stemmer = Mannheim = Sandhofen , Herbert Preßler = Weinheim , Friedrich Brunet = Mannheim = Rheinau , Johannes Dalchau = Lampertheim , Karl Mühlſtefffen = Manheim = Rheinau . Mit Preiſen für beſte Schußleiſtungen bei je 1 Schuß liegend , knieend und ſtehend freihändig wurden bedacht mit Ia Georg Neuthinger = Laudenbach 33 Ringe ; Ib Jakob Günderoth = Lampertheim 33 ; II . Reinhold Stein = Weinheim 33 ; III . Karl Krieg = Worms 32 ; IV . Friedrich Noe = Laudenbach 32 ; V . Richard Vollmer = Mannheim = Käfertal 32 ; VI . Johannes Neider = Lampertheim 32 ; VII . Johannes Dalchau = Lampertheim 32 ; VIII . Friedrich Schröder = Lampert= heim 31 ; IX . Karl Sacherer = Lampertheim 31 ; X . Karl Stein = Lauden= bach 31 ; XI . Heinrich Beutel = Mannheim 30 ; XII . Friedrich Schlappner = Lampertheim 30 ; XIII . Hans Eckert = Weinheim 30 ; XIV . Karl Braus = Mannheim = Käfertal 30 ; Guſtav Apfel = Weinheim 29 : Jakob Schwarzel= müller 29 und Oskar Kilian = Laudenbach 29 Ringe . Segelflugſport . Rhön = Segelflug = Wettbewerb 1927 . Zum 8 . Male veranſtaltet die Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft mit Ges nehmigung des Deutſchen Luftrates unter ſportlicher Führung den Südweſtgruppe des Deutſchen Luftfahrt = Verbandes und des Deutſchern Modell = und Segelflug = Verbandes vom 31 . Juli bis 14 . Auguſt auf dem Hängen und benachbarten Höhen der Waſſerkuppe einen internatio nalen Segelflugwettbewerb . Als Zweck bezeichnet die Ausſchreibun = Förderung und Erweiterung der Erkenntnis der Segelflugmöglichkeiten = Nach den erfreulichen Erfolgen anläßlich der diesjährigen 4 . Deutſchem Küſtenſegelflug = Wettbewerbe auf der Kuriſchen Nehrung dürfte denn Schulungswettbewerb für Gleitflieger ( Vorbedingung Segelfliegerauss ſowie dem Uebungs = ( Ausweis C nach dem 1 . Janug weis A oder B . Swettbewerb für Segelflieger ( Ausweis C ) vermehrts 1926 ) und Leiſtur Bedeutung beizumeſſen ſein . Wie im Vorjahre , findet ferner eine Prüt= fung neuartiger Flugzeuge und Modelle ſtatt , die vom Forſchungss inſtitut abgenommen werden wird . Im Gegenſatz zu früheren Verr anſtaltungen iſt die „ Rhön 1927 ” jedoch auf reine Segelgeräte — alſ . ſolche ohne Hilfsmotore — beſchränkt . Die Maſchinen müſſen derum , um die geforderte Baufeſtigkeit nachzuweiſen — vor dem „ Tech niſchen Ausſchuß ” zur Zulaſſungsprüfung vorgeführt werdem Außerdem ſind noch die vorgeſchriebenen Probeflüge zu erledigen . Am Preiſen ſteht die Summe von 19 000 Mark zur Verfügung , von dern allerdings die größere Hälfte auf den Leiſtungswettbewerb , die Prüü fung für die geübteren Segelflieger , entfüllt . Die beiden Hauptpreiſ , von je 3000 Mk . erhält einmal dasjenige Flugzeug , das einen Flug vorm mindeſtens 25 Kilometer Strecke zurücklegt ( Fernſegelflugpreis ) und zun anderen der Bewerber , der den Flug von der Waſſerkuppe nach den Heidelſtein und zurück zum Kuppenmaſſiv ausführt ( Heidelſteinpreis ) . , Die von verſchiedenen Seiten geſtifteten Ehrenpreiſo und Erinnerungss medaillen werden ſicherlich nicht ohne Einfluß auf die fliegeriſchen Lei= ſtungen der Teilnehmer bleiben . Das Ergebnis bei Nachmeldeſchluß 45 Bewerber mit 71 Flugzeugen — gegenüber 53 Maſchinen der „ Rhöm 26 ” läßt jedenfalls deutlich erkennen , daß der Segelflugſport nach der 19 . Belebung im letzten Jahre vielerorten an Boden gewonnen hat . Beo= ſonders zu begrüßen iſt die Teilnahme mehrerer Gruppen aus demm Weſten und Südweſten , die erſtmalig in den Wettbewerhi treten . elbſtverſtändlich werden die bekannten Fliegergruppen der techniſchen Inſtitute faſt vollzählig zur Stelle ſein . Neben den deutſchen Segelfliegern mit klangvollen Namen , wie Eſpenlaub , Kegel , Martenz , Frobeen , Hoppe uſw . wird unſer fliegeriſcher Nachwuchs mit um die Siegespalme ſtreiten . Vom Auslande meldet nuv der Franzoſe Auger = Nouilly , der einen Beyret = Eindecker ſteuern wird . So deuten denn in lage der Veranſtaltung und die Teilnehmer auf einen verheißung vollen Verlauf dieſes „ achten Rhönſegelflugwettbewerbs ” . Und iſt M Wettergott Pluvius den wenigen Tagen des friedlichen Wettkampfes nn einigermaßen gnädig , wird hoffentlich ein Enderfolg gebucht werde können , der , würdig den ſeiner Vorgänger , das klaſſiſche Gelände dra vor 15 Jahren noch als rauh verſchrienen Rhön erneut im Mittelpunkes des ſegelfliegeriſchen Sportintereſſes nicht nur unſeres Vaterlandes , ſondern weit hinaus über Deutſchlands Grenzen hinausgehen läßt . Deutſche Polizei = Meiſterſchaften . Die Polizeiſportvereine Deutſch= lands beſtreiten ihre Hauptprüfungen , die Meiſterſchaftswettbewerbe , in Auguſt und September . Der größte Teil der Wettkämpfe findet Hamburg ſtatt , wo an den Tagen vom 2 . bis 4 . September die Mei ſterſchaften im Radfahren , Schießen , Leichtathletik , Fauſt = und Fußk ſtattfinden . In der Fußballentſcheidung ſtehen ſich die Polizeiverein Darmſtadt und Hamburg gegenüber . Die Meiſterſchaften im Schwimmem werden Ende Auguſt in Dresden , die im Ringen und Gewichtheber , Ende September in Karlsruhe ausgetragen . „ Karl von Opel = Erinnerungsrennen . ‟ Das vom Gau 98 Schwarz wald des B . D . R . auf der Strecke Konſtanz — Donaueſchingen — Offen burg — Freiburg ausgetragene Straßenrennen brachte folgendes Erge nis : 1 . Dumm = Rüſſelsheim 8 : 14 , 30 Std . , 2 . Dahms = Berlin , 3 . Wagner Chemnitz , 4 . Müller = Rüſſelsheim , 5 . Tomaſini = Wiesbaden , 6 . Heuberger Lahr , 7 . Rohrer = Freiburg , alle dichtauf , 8 . Röſen = Rüſſelsheim , 9 . Altem burger = Altenburg 8 : 25 , 10 Std . , 10 . Rühl = Dresden , 11 . Rechert = Rade . vormwald , 12 . Dreyſtetten = Haunſtetten , 13 . Damm = Rüſſelsheim . Geſchäftliches . Füſſen im Allgäu . Dort , wo der Lech das Tiroler Land verläßt und in toſendern Waſſerfall enge Felſenwände durchbricht , wo gewaltige Dolomitenberg von mehr als 2000 Meter Höhe jäh aus der Ebene herausragen , lie Füſſen , das reizendſte aller bayeriſchen Städtchen . Seine Geſchi reicht bis in das 8 . Jahrhundert zurück , und noch heute weiſt das dEi Stadt und das Kloſter überragende Hohe Schloß , das im 13 . Jahrhum dert als Trutzburg errichtet und im 15 . Jahrhundert in ſeiner heutigen . Geſtalt als Sommerreſidenz der Fürſtbiſchöfe ausgebaut worden iſct darauf hin , welche Bedeutung dieſer Ort an der alten Handelsſtraß von Venedig nach Augsburg und den Niederlanden ſchon in frühen Zeiten hatte . Noch heute bildet das weithin die Gegend überragend Hohe Schloß und das reiche Kunſtſchätze bergende ehemalige Kloſten St . Mang eine der Hauptſehenswürdigkeiten des ganzen Allgäus . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Freitag , den 29 . Juli 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 27 . Juli 1927 . ) Unbeſtändig , wechſelnd wolkig , auch zeitweiſe aufklarend , einzeln Niederſchläge , zum Teil mit Gewittern Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . WParzm l , unt Nach langen , eingehenden WUerſuchen , eine Verpackungt zu finden , die den Jabak monatelang friſch hält , das - Aroma feſſelt und die trotzdem billig iſt , haben wie - e M unſere Aluminium - Goldfolie - Dackung geſchaffen , dere alleiniges Derwendungsrecht für Zigaretten in Deutſch , land nur uns zuſteht . — Mbeder Terpackungen aus ols , Blech noch Karton vereinigen in ſich die Vorzüge dieſer , im modernſten Arbeitsgange in unſerer eigenen Karton , nagen - Abteilung hergeſtellten Padkzung , die die Garan , tie bietet , daß die Zigaretten dem Raucher wicklich - e friſch in die Hände gelangen und jederzeit - den größten Genuß vermitteln . — Oer allſeitige , O , 0 s mm ſtarke - V Metallbezug ſkellt etwas ganz Neuartiges dar . Der — t Raucher erhält unſere Zigaretten in einer in jeder Beziehung einwandfreien mhällung und hat - doch . ? dabei die Beruhigung , nicht mehr für die Ausſtattung als für einen gewöhnlichen Karfon bezahlt - au — 4 haben , denn der Gualität der verwendeten Jabake dlf unſere größte Sorge . In dider DDerpachung liefern wir jetzt : D Seelling Aulsleſe zu 5 ½ Zawer zu O 0 Generalvertreter für Mainz und Darmstadt : Paul Hille , Fabriklager : Frankfurt Main , Niddastr . 64 , Mittelbau , Tel , Hansa 6963 . USc Wey idelſte und Er ſchinen der Laßor onnen - üppel etthen gert M eben den du 18 mit zoſe * deuten de inen verheif Und jettkan Gelät Mummer 207 Donnerstag , den 28 Zuli 1927 Seite 15 Sſene Stellen Männlich enzerer , erfahrener , itiger ( 14 845 ds nt cſchineum geſucht . maickerei Elbert GHeiermacherſtr . 13 . zunm Beſuche von Mutobeſitzern ge= ſeicht . Zuſchriften umt . F . 4 , W . 4199 am Rudolf Moſſe , WSorms . ( 1 . 11804 lidcht . Klavierſpieler ein Kino in der 7 p he Darmſtadts für Surmstags u . Sonn= abts geſ . Angeb . m . Gkee haltsforderungen „ AR 84 a . d . Geſchſt ( * 19502 ) Möbel = Zeichner jüng Kraft , ſof . geſ Hofrichter & Röß Möbelfabrik Holzhofallee 27 . ( * 19573 AA Tüchtig , , gewandter Eiſendreher ſofort geſucht . Heſſiſche Maſchinenfabrik Robert Kunze , Darmſt . , Pallas= wieſenſtr . 72 . 19592 dt Zum Verkauf von Lebensmitteln auf d . Feſtplatz einige Ver= käufer geſucht . — Näheres Schillerplatz Nr . 2 ( Laden ) . ( * 19568 Eine tüchtige , jüngere Kontoristin zum baldigen Eintritt gesucht Hieſige Großhandlg . ſucht Lehrling oder Lehrmädch . m . guter Schulbildg . Ang . u . R 87 Geſchſt . ( * 19504 Angebote erbitten Geschw . Knopf Darmstadt Ludwigstr . 14 Welche Hausfrau wollte ihren Lieben dle Freude vorenthalten ? Noch dazu , wo dle „ äußeren Dinge‟ , wie Gläser , TSpfe usw . samt des Kocbgeschlrrs , bel uns ganz büllig zu baben sind ! Suche per ſof , einen kauf= männ . Lehrling mit guten Schul= zeugniſſ . für Lebens= mittelgroßhandlung . Angebote u . R 111 an die Gſchſt . ( 11838 Miaufmann im Alter von 18 — 20 Jahren , mögl : aus der Dünger = und Futtermittel= branche , perfekt in Buchhaltung , Stenographie u . Maſchinenſchreiben zum ſofortigen Eintritt geſucht . Angeb . mit Lichtbild unter R . 110 an die Asſchäftsſtelle . ( * 1956 Ia weisende dar Heiisenriiien Aesucht gegen Provision , Fixum und oesen . Zuschriften an Dr . Oehler , Olfffenbach a . M . , Tulpenhofstraße 6 er- siiteten . ( 1 11803 Wir Suchen für die geſamte Provinz Starkenburg einſchl . Darmſiadt noch einen zuver= läſſigen , fleißigen Herrn für den Be= ſuch von Intereſſenten bei ſehr guten Verdlenſtmöglichkeiten . Herren , die an intenſſves Arbeiten gewöhnt und auf Dauerſiellung reflektieren , werden gebeten , Angebote möglichſt m . Licht= bild zu richten unter R . 113 an die Geſchäftsſtelle . ( 11844 Kolonnen = und Einzel = Reiſende zuum Vertrieb , eines preiswerten leichtver= küruflichen Haushaltungsgegenſtandes bei hwher Verdienſtmöglichkeit geſucht . Nur hußerſt tüchtige und arbeitsfreudige Be= weerber ( innen ) bitten wir , Angebote einzu meichen unt . R 102 an die Geſchſt . ( * 19548 Friedrich Wilhelm Lebensverſicherungs = Aktlengeſellſchaft Errichtet 1866 ( IV . 11751 Für eine Werbegruppe ſuchen wir noch einige tücht . , verkehrsgew . u . arbeitsfreudige Mitarbeiter nicht unter 25 Jahren . Wir zahlen auch Nichtfachleuten v . vorn= herein feſtes Einkommen . Perſönliche Vorſtellung mit Zeugniſſen und ſonſtig . Angaben über bisher . Tätigkeit erbet . am Freitag , d . 29 . 7 . 27 , vorm . 9 ½ — 11 Uhr , b . Herrn Subdir . Junghanns , Darmſtadt , Bahnhofshotel . A 11817 Weiblich Diktatgew . , jüngere Stenotypiſtin z . ſofort . Eintritt geſ Angebote u . R 86 Geſchäftsſt . ( 11793 dt Jüngere ie Aohigrinen für Büroarbeit , evtl auch Kaſſe , geſucht . Angebote m . Zeug= niſſen unt . R 91 an die Geſchſt . ( 11796 dke nax Jünges Madcken aus guter Familie zum Verkauf von Poſtkarten während des Turner = Feſtes gegen gute Bezahlung geſucht . Näheres in der Geſchſt . ( 11833 Eine tüchtige Friſeuſe p . ſofort geſ . ( * 19519 Haarpflege = Kabinett Bein Grafenſtraße 24 . Beſſ . Fräulein für gut bezahl . Tätig= keit geſ . Zu erfragen in der Geſchſt . ( * 19509 50 gaushälterin die alle Hausarbeiten verrichtet , f , frauen= loſen Haushalt eines älteren Herrn mit 2 erwachſenen Söhnen geſucht . Anmeld . zw . u . 7 Uhr nachmitt Rhönring 127 , 2 Tr . 9538 ) Intell . Mädchen für größ . Geſchäfts= haus zwecks Mithilfe im Geſchäft bei hohem Lohn geſ . Angeb . u . R 100 Geſchſt . ( 19546 Jg . Mädchen für alle Arbeit in Geſchäft u Haush . zu ſof . geſ . in feſte Stellg . bei gut . ( * 19530 Verdienſt . D . Schäfer , Eberſtadt , Reſtaur . u . Café zur Stadt Heidelberg Fleiß . , ehrl . jg . Mäd= hen bis nach dem Spülen in kl . Haush . 2 Perſ . ) geſ . ( * 1952 e Stauß , Aerandraweg 14 . Alleinmädchen , in allen Hausarb . erf . , mit gut . Zeugn . zum 15 . 8 geſucht ( 19523 Schießhausſtr . 88 . Aelt . gewilſenh . ſelbſt . Mädchen zur Führ , des Haus= haltes eines Geſchäfts= hauſes ſofort geſucht . Näh . Dieburgerſtr . 28 , 1 . Stock . ( * 19493 df TTelf diEo 1 e Wir suchen an allen größeren Plätzen erstklassige Vertreter , die sich intenstv dem Verkauf der Aga - Wagen widmen und möglichst ein Ausstellungslokal zur ( II . Mhm . 11810 Verfügung haben . Anfragen an Postfach 480 Mannheim . Fleißiges , ſauberes Mädchen tagsüber geſucht . — ( * 1952 Moſerſtraße 15 II . St . Saub . anſt . Mädchen f . Haush . auf Reiſen ſ . Loeb , Fotogr . 1951 z . Zeit Kreisturnfeſt . Frau od . Mädchen 3 mal die Woche 3 Std . für Hausarb . geſ . Joſt Bismarckſtr . 20 , 2 . St . ( * 19566 ) Ordentl . Alleinmädchen zu 3 erwachſ . Per= ſonen geſ . ( * 19567 Baurat Kuhn Gervinusſtraße 79 , p . Alleinmädch . v . Lande , mit Zeugn . , b . I . 9 . geſ . Frau Dr . Adam Rheinſtr . 12 ¾ . ( * 19561 Alleinmädchen , im Kochen ſelbſtänd . , per Auguſt geſ . ( * 19553 Schlulſtraße 14 , II . Suche Stütze , die ſelb= ſtänd , koch , kann , ält . erſtes Hausmädch . fein . Her ſchaftshaus . Alleinmädch . , die koch können , Mädchen für tagsüb . Stellen ſuchen perfekte Herr= ſchaftsköchinn . ( * 19586 Minna Dingeldein , gewerbsm . Stellen= büro , Eliſabethenſtr . 5 Telephon 3365 . Weiblich Friseuse ucht Stelle zwecks weiterer Ausbildung . ( Keine Lohnbean= ſpruchung . ) Ang . u R 88 Geſchſt . ( * 19506 ſelbſt . d . Haush . führ . Stellg . auf Perſ . = od Einkoch - Apparaie verzinkt , komplett , mit Einsatz , Thermometer , Federn 75 * Helee - Gläger 183 229 289 Honig - Gläser mit Schraubdeckel 2 Pfd . hellweißes Glas mit Deckel und Ring 1 ½ Liter 10 Liter 258 358 5 Liter 308 953 1 ½ 2 Liter 609 658 Lummi - Ringe alle Größen , anfangend 9 11826 Ludoigstraße 14 Chauffeur ſich , zuverl . Fahrer , F . 1 u . 3 b , gelernt . Schloſſer und erfahr . Ein Mädchen , welch . Wagenpfleger , ſucht kann u . gute Zeugn . Lieferwagen Eintr hat , 24 J . alt , ſ . Stellg . kann ſofort erfolgen . Angebote u . R 97 /Eilangeb . unt . R 48 an die Gſchſt . ( 19540 Geſchſt . 1 C 494 17 mak Mathildenſtr . 53 , pt . , möbliert , Wohn = und Schlafzim . , letzteres event . m . 2 Bett . , ſof zu berm . ( 1952101 Liebfrauenſtr . 79 , II . , möbl Z . z . vm . /e 19544 Heinrichſtr . 11 , II . groß . , ſchön möbl . Z . zu verm . ( 1953 : Ohlyſtr . 37 , I . , zwei gut möbl . Zim . ſof . z . verm . , auch einz u . tageweiſe , Beſicht . 1 — 4 Uhr . ( * 19536 Schulſtraße 13 ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer , evtl . mit 2 Betten , zu ver wieten . e 19580 Letzte Saffon . Binder in zu bedeutend ( 11814 beſter Qualität herabgeſetzten Preiſen Männlich Tüchtiger Maurer polier ſucht Stel= lung . Näheres in d . Geſchäftsſt . ( 1953 Jg . Mann , 19 Jahre , ſucht Arbeit als Haus= burſche . Angeb . unt R 105 Geſchſt . ( * 19551 O Suche f . meinen Sohn Lehrſtelle als Friſeur , hier oder Umg . Ang . u . R 92 Gſchſt . ( * 19514 Möbl . Zimmer ß Hochſtr . 57 , I . , b . Nell , Nähe Herdweg , in g . ruh Hauſe , möbl . Wohn u . Schlafz . z . vm El . L . , Balkon , Kachelofen . * 19485 ds ) Lichtenbergſtr . 73 , I r . , ſchön möbl . Zim . mit el . L . ſof . z . vm Preis 25 ℳ . ( * 19541 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel = ſtr . 15 , Laden . ( 10697 a Heinrichſtr . 48 , part . gut möbl . gr . Zim . el L . ſof . z . v . ( * 19496

Eliſabethenſtraße 62 I Stck . links , freundl . möbl . Zimmerzu ver = ( * 19513 mieten . Wittmannſtr . 25 , II . , 3 möbl . Zimmer mit Küchenben . zu verm . 21936 tijat ) Viktoriaplatz 12 , möbl . Zimm . zu ver mieten . ( 19365 ic Lniſenſtr . 6 , III . , mbl . Z . , el . L . , ſof . z . vm . ( 195621 Kahlertſtraße 8 , II . hübſch möbl . Zimm . ſofort zu vermieten . Preis 25 RM . ( e 19550 Soderſtr . 44 ½ I . , einfach nöbl . , ſaub . Zimmer zu vermieten . ( * 19513 Klappacherſtr . 30 , Ith . , I , 3 guterhalt . Betten billig zu ver= kaufen . ( 19806 ie Soderſtraße 62 , pt . möblientes Zimmer zu verm . ( 19579 Bismarckſtr . 28 , I . . Truffel , möbliert . Zimmer m Verpfleg zu vermiet . ( * 19585 Leeres Zimmer zum Unterſtellen v . Möbel zu vermieten . ( * 19514 Friedrichſtraße 34 pt . Gute Fenſterplätze i= der Rheinſtr . verm . Schmidt , Rheinſtr . 19 . ( 19505 ) Fenſterplätze z = Turner = Feſtzug Rheinſt . z vm . 7101 Gſchſt . ine - ( e 19547 Ke Suche per 1 . 9 . od . . 10 . eine beſchlag= nahmefreie leer 3 — 4 Zimm . = Wohn . mit Küche in beſſ . ( auch Villen = ) Viertel . Preisangeb . mit Be= dingungen u . R 89 an d . Geſchſt . ( * 19508 Näh . Geſchſt . ( 19164 Gumieten geſugt ) 2 beſchlagnahmefreie Zim . m . Küche oder möbl . Zim . m . Kü= chenben . z . 1 . Aug . zu mieten geſ . Ang . mit Preis unt . R 95 an zu mieten geſ . Ang . u . die Geſchſt . ( * 19531 R 109 Gſchſt . ( * 19560 ich teilweiſe ) Möblierte ( au Din Tpinn mit Küche , monatlich per 1 . Oktober zu mie viertel oder Künſtlerk Angebote unter ſchäftsſtelle ds . T

Onoentun Die amerikaniſche Urbain = Corporation teilt mit , daß ſie mit der J . = G . Farbenindgſtrie , A . = G . , mit der Metallbank und Metallurgiſchen Geſellſchaft , Frankfurt a . M . , und dem „ Auſſiger Verein für chemiſche und metallurgiſche Produktion ” ein Abkommen getroffen hat , über Ausbeutung deutſcher Patente in Amerika . Die Urbain = Corporation beſchäftigt ſich in der Hauptſache mit der Herſtellung und Verwendung aktivierter Kohle . Deren Herſtellung bezweckt vor allem , aus Gaſen oder Flüſſigkeiten Beſtandteile auszuſondern , oder auch wieder = oder neu zu gewinnen ( z . B . Farbe in Oelen und Fetten oder Zuckerlöſung , bzw . Gaſolin aus Erdgas ) . Das Abkommen mit den drei ſchon auf dem Gebiet in einer Arbeitsgemeinſchaft unter der Geſchäftsführung der Metallbank ſtehenden deutſchen Unternehmungen betrifft nun auch die Verwertung der Patente , aus deren wiſſenſchaftlich = techniſchen Forſchungsergebniſſen über Aktivkohle . In dieſem Zuſammenhange kündigt auch die franzöſiſche Tochtergeſellſchaft der Urbain = Corporation , die Societé des Charbons Actifs Urbain , eine Kapitalserhöhung von 4 auf 54 und evtl . 100 Millionen Franken an . Dieſe Geſellſchaft , an der über die Carbo = Union übrigens die J . = G . Farbeninduſtrie , A . = G . , Intereſſe genommen hat , beabſichtigt , ihre Tätigkeit über ganz Europa , mit Ausnahme von Deutſchland und England , auszudehnen . Zu dem Abkommen erfahren wir noch , daß die amerikaniſche Geſell= ſchaft gegen die Inhaber der deutſchen Patente die Nichtigkeitsklage erhoben und ſie bis zum Reichsgericht durchgeführt hatte , aber erfolg= los geblieben iſt . Das jetzige Abkommen ſtellt ſich damit als eine Ver= ſtändigung nach einem Kampfe heraus , in dem die deutſche Gruppe Sieger geblieben iſt . Die deutſchen Patente befanden ſich im weſent= lichen in Händen von Bayer = Elberfeld ( jetzt J . = G . Farbeninduſtrie ) und Auſſig , die ſich teils auf die Herſtellung , teils auf die Verwertung bezogen . Die heutige Produktion wird von jeder der Beteiligten durch= geführt . Die deutſche Gruppe betrachtet ihre Patente als die grund= legenden auf dem Gebiete der aktivierten Kohle . Die Verwertung der Patente wird vorausſichtlich in der Art erfolgen , daß die franzöſiſche Tochtergeſellſchaft ſie auf dem europäiſchen Kontinent , mit Ausnahme von Deutſchland und England , verwertet , die amerikaniſche Mutter= geſellſchaft in Amerika . Bekanntlich beſitzt der Verein für chemiſche Induſtrie , A . = G . , Frankfurt a . M . , gleichfalls wertvolle Patente für Aktivkohle , der erſt vor einigen Monaten nach dieſer Richtung ſeine Poſition durch einen dreißigjährigen J . = G . = Vertrag mit der holländi= ſchen Norit = Geſellſchaft verſtärkt hat . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 27 . Juli . Die Börſe eröffnete feſter und für einige Spezialwerte lebhafter . Der Geldmarkt hat eine Erleichterung erfahren ; kurzfriſtiges Geld iſt reichlich angeboten , und auch Termingeld iſt nicht mehr ganz ſo knapp wie ſeither . Günſtig wird auch der Reichsbankausweis beurteilt , der eine normale Entſpannung zeigt ( Rückgang der Wechſel = und Lombard= beſtände um 39 Millionen und Beſſerung der Gold = und Deviſendeckung ) . Dann rechnet man noch in dieſer Woche mit einer Entſcheidung in den deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen , auch werden der baldige Beginn der deutſch = polniſchen und der gute Fortgang der deutſch = litaui= ſchen Handelsvertragsverhandlungen begrüßt . Lebhaftes Geſchäft hatten Zellſtoff Aſchaffenburg und Zellſtoff Waldhof , die zur erſten Notiz 5 , 5 bzw . 8 Prozent gewinnen konnten . Kursbeſſerungen bis 1 , 5 Prozent verzeichneten J . G . Farben , Siemens u . Halske , Rheinſtahl , Mansfelder und Commerzbank . Schiffahrtswerte auf Hoffnungen auf beſchleunigte Erledigung der Freigabeangelegenheit 2 Prozent feſter . Im übrigen gab es nur kleine Kurserhöhungen bis 1 Prozent . Mannesmann waren nur gut behauptet trotz guten Geſchäftsgangs und der Beſtäti= gung von Verhandlungen des Röhrenverbandes mit den engliſchen Röh= renwerken . Auf den Rentenmärkten blieb die Tendenz ſtill und faſt geſchäftslos . Ablöfungsſchuld ſchwach . Auch Türken zur Schwäche nei= gend . Im weiteren Verlaufe ging die Geſchäftstätigkeit ſtark zurück . Nur für Zellſtoff Waldhof und J . G . Farben zeigte ſich noch einiges Intereſſe ; die erſten Kurſe konnten ſich jedoch nicht behaupten . Zum Schluß wur= den dann ſtärkere Abgaben vorgenommen , ſo daß ſich die Tendenz allge= mein merklich abſchwächte . J . G . Farben , Rheinſtahl , Siemens u . Halske gaben ihren ganzen Kursgewinn wieder her . Auch Zellſtoff Waldhof ſtark gedrückt . Die Börſe ſchloß ſchwächer . Tägliches Geld 5 ½ Prozent . Am Deviſenmarkt liegt der franzöſiſche Franken weiter ſchwach . London gegen Paris 124 , 10 , — Mailand 89 , 25 , — Madrid 28 , 43 , Mark gegen Dollar 4 , 2061 , gegen Pfund 20 , 415 . Die Abendbörſe verlief angeſichts des bevorſtehenden Zahltages äußerſt ruhig . Lediglich in Farbeninduſtrie und Zellſtoff = Waldhof wur= den einige kleinere Umſätze getätigt . Die Kurſe waren zu den ſchwachen Nachbörſekurſen gehalten . Der Schluß war für einige Spezialwerte wie Waldhof und J . G . Farben um 1 — 2 Prozent feſter . Anleihen vollkom= men geſchäftslos . Im einzelnen nannte man : Kommerzbank 179 , Danat 235 , Dresdener Bank 169 , 75 , Buderus 118 , Gelſenkirchen 165 , Har= pener 204 ½ , Weſteregeln 187 ½ , Mannesmann 189 ½ , Rheinſtahl 218 ½ Stahlverein 136 ½ , Wayß u . Freytag 171 , Süddeutſcher Zucker 147 , Zell= ſtoff Waldhof 338 , A . E . G . 183 , Bergmann 190 ½ , Zement Heidelberg 150 ½ , Daimler 126 ½ , Farbeninduſtrie 318 , Holzmann 195 . Im Abenddeviſenverkehr nannte man London gegen Paris 124 , 08 . — Mailand 89 , 25 , — Madrid 28 , 40 , — Zürich 25 , 21 ½ — Oslo 18 , 80 , — Holland 12 , 1116 , — New York 4 , 8550 . Pfunde — Mart 20 , 41 ½ , Dollar — Mark 4 , 205 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 27 . Juli . Ausgehend von großen Anſchaffungen am Chemie = und Kunſtſeide= markte und verſchiedenen Spezialhauſſen war die Geſamttendenz feſt . Im Mittelpunkt des Intereſſes ſtand wieder die Farbenaktie und im Zuſammenhange damit Rheinſtahl auf die internationalen bedeutſamen Abmachungen in der Kohlenverflüſſigungsfrage . Eine allgemeine An= regung bildeten die erfreulichen Nachrichten über die weirere Arbeits= marktentlaſtung und die bevorſtehende Geſtaltung des kurzfriſtigen Bör= ſengeldmarktes . Im Reichsbankausweis kommentiert man in befriedi= gender Weiſe namentlich die Zunahme der Medioguthaben . Tägliches Geld nannte man mit 5 — 6 Prozent , Monatsgeld 8 — 9 Prozent . Die Prolongation war im allgemeinen beendet . Am internationalen Devi= ſenmarkt ſchwächte ſich in Berlin der Dollar leicht ab und notierte 4 , 2055 Das engliſche Pfund befeſtigte ſich . London — Mailand ebenfalls befeſtigt . Im einzelnen nannte man Kunſtſeide Bemberg in Erwartung eines Be= zugsrechts um über 15 Prozent höher ( 609 ) , Ver . Glanzſtoff gewannen 11 , 5 Proz . , Zellſtoff Waldhof hatten in der Kuliſſe einen großen Markt und ſetzten 14 Prozent höher ein . Montanaktien lagen ruhig , aber gut behauptet . Elcktrowerte hatten feſtere Kurſe . Schuckert plus 4 Proz . Ludwig Loewe verloren 3 , 5 Prozent . Bankaktien wenig verändert . Schif= fahrtswerte etwas freundlicher und durchweg 2 , 5 Prozent höher . Aus= landsrenten geteilt . Nach Feſtſetzung der erſten Kurſe hielt das Inter= eſſe weiter an . Der Eingang an Publikumsaufträgen war außerordent= lich ruhig . 27 . 7 . Aſchaſfb . Zellſtoff . . . Augsb . Nürnb . Maſch . amag = Meguin . . . " Verlin el . W . . . . " erlin . Karlsruhe Ind raunkohl . = Briketts Bremer Vulkan . . . . remer Wolle . . . . B Deutſch . = Atlant . Tel Deutſche Maſchinen" . Teutſch . = Nied . Tel . . Deutſche Erdöl . . . . . Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . . . . . Donnersmarckhütte" . Tynamit Nobel . . . . . Elektr . Lieferung . . . . J . G . Farben . . . . . . R . Friſter . . . . . . . . . . Zaggenau Vorz . . . . " Eelſenk . G . f . elektr . Untern . . Salle Maſchinen . . . . San . Maſch . Egeſt . . . . Hanſa = Dampfſchf . . . . 26 . 7 . 208 . Hemoor = Zement . . . . 26 . 240 . — W 5 142 42 . Hirſch Kupfer . . . . . . " 115 . — 1118 . — 45 1 höſch Eiſen . . . . . . . . 182 . 9 . 86 7 Hohenlohe Werke . . . Kahla Porzellan . . . . " 8 G 111 . Lindes Eismaſch . . . . 56 . 5 11 Lingel Schuh . . . . . . 5 . 2 36 . * Linke u . Hofmann . . 68 . 75 23 104 . — L . Loewe u . Co . . . . " 80 . 95 . 96 . — . Lorenz . . . . . . . . 25 . 25 24 . 25 Niederlauſitzer Kohl 71 . 72 . 156 . 155 . 375 . ort Gummi . . . . . 81 . — 83 . Orenſtein . . . . . . . . . . 136 . 5 135 . = 7 . athgeber Waggon" , 96 . — 92 . 23 , 1225 Kombacher Hütten . 152 R . er Zucker . . . . . " 97 . 99 . — 34 8 a Zwerke . . . . . " 9 . 5 99 . 31 316 . 5 ſichſenwerk . . . . . . . 20 . 125 120 . - 10 ächſ . Gußſtahl . . . . 185 . 3 . 63 . 125 63 . emens Glas . . . . . . 164 . uſitzer Glas 138 37 242 . 75 242 . — orzell . . 53 . 25 54 . — 18 . — C . Langendree 25 21 . 87 ner Gußſtahl . . 56 . — 56 . — 221 . — 25 Wanderer = Werke . . . . 1273 . — 1273 . —

Oeviſenmarkt . Amſterdam = N . enos - Aires Brüſſel = Antw . Lslo . . . . . . " Kopenhagen . Stockholm . . . . Selſingfors . . Italien . . . . . " London . . . . . . Ner = York . . . . Paris . . . . . . . Echweiz . . . . . Spanien . . . . . " 26 . 7 . 27 . 7 . 26 . 7 . Geld /Brief Geld Brie Beld Brie 168 . 36 168 . 7 168 . 35 68 . 69 Wien D . = Oſt . abg 59 . 16 59 . 28 7841 1 . 78 784 1 . 88 rag . . . . . . 2 . 454 12 . 474 58 . 40 58 58 . 405 58 . 525 Budapeſt , Pengi 73 . 23 73 . 3 108 . 49 108 . 49 108 . Fapan . . . . " 1 . 97 ‟ 1 . 2 . 42 / 11 . 40 112 . Rio de Janeiro" . 0 . 496 0 . 498 12 . 52112 . 7 2 53 2 12 . 7 : Sofia . . . . . . " 3 . 042 3 . 048 1 . 58 / 10 10 . 577 / 10 . 5 Fugoſlavien . 7 . 395 7 . 409 2 . 865 / 22 . 905 Lonſtantinopel 142 0 . 439 20 . 3 20 . ſabon . . . . . " 1 . 2025 4 . 21 4 . 20 . 4 . 2 94 anzig . . . . . . . " 81 . 35 81 . 5 16 . 44 / 16 . 4 16 . 435 / 16 . 4 Athen . . . . . . . " 3 . 54 5 . 556 80 . 90 81 . 0 80 . 9 81 . 07 da . . . . . . " 4 . 198 4 . 206 7173 / 71 . 87 71 . 69 71 . 82 Uruguag . . . . . . 4 . 156 4 . 164

27 . Geld 59 . 15 2 . 454 73 . 23 7 . Brie 59 . 27 12 . 47 1 . 976 1 . 98 0 . 49 6 / 0 . 4 3 . 042 7 . 39 : 2 . 130 30 . 7 20 31 . 33 / 81 . 49 B 4 . 197 4 . 156 5 . 556 4 . 205 4 . 164 Metallnotierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 27 . Juli ſtellen ſich wie folgt Elektrolytkupfer 124 , Remelted Plattenzink 51 — 52 , Original Hütten = Aluminium 210 , dito in Walzen 214 , Reinnickel 340 — 350 , Antimon Regulus 90 — 95 , Silber in Barren 77 ½ — 78 ¾ . Die amtlichen Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom 27 . Juli ſtellen ſich für Kupfer : Januar 114 ½ ( 114 ½ ) , Februar 114 ½ ( 114 ½ 4 ) , März 114 ¾ ( 115 ) , April 115 ( 115 ) , Mai 115 ( 115 ½ ) , Juni 115 ½ ( 115 ½ ) , Juli 111 ( 112 ) , Auguſt 111 ½ ( 111 ¾ ) , September 111 ½ ( 111 ¾ 4 ) , Oktober 113 ( 113 ½ ) , November 11334 ( 113 ¾ ) , Dezember 114 ½ ( 114 ½ ) . Tendenz : kaum behauptet . — Für Blei : Januar , Februar , März und April 49 ( 49 ½ ) , Mai 49 ½ ( 49 ½ ) , Juni 49 ½ ( 49 ½ ) , Juli und Auguſt 48 ½ ( 49 ¾ ) , September 48 ½ ( 4934 ) , Oktober und November 48 ¾ ( 49 ) , Dezember 49 ( 49 ½ ) . Tendenz : ſtetig . Für Zink : Januar 56 ½ ( 56 ½ ) , Februar , März und April 56 ½ ( 56 ½ ) , Mai und Juni 56 ½ ( 56 ½ ) , Juli 58 ½ ( 58 ½ ) , Auguſt 57 ½ ( 57 ½ ) , September 57 ( 57 ½ ) , Oktober 56 ¾ ( 57 ) , November 56 ½ ( 56 ½ 4 ) , Dezember 56 ½ ( 56 ½ ) . Tendenz = ruhig . Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Süddeutſche Edelmetallnotierungen vom 27 . Juli . Pforzheim . Edelmetalle notierten folgende Großhandelspreiſe : Barrengold das Gramm 2 , 800 RM . ( Geld ) , 2 , 814 RM . ( Brief ) ; Platin , handelsübliche Ware , das Gramm 7 , 75 RM . ( Geld ) , 8 , 50 RM . ( Brief ) Feinſilber das Kilogramm 77 . 90 RM . ( Geld ) , 79 . 10 — 80 , 60 RM . ( Brief ) . Tendenz : ruhig . — Stuttgart . Edelmetalle notierten : 2 , 800 RM . ( Geld ) 2 , 814 RM . ( Brief ) ; Platin , handelsübliche Ware , das Gramm 7 RM ( Geld ) , 8 , 60 RM . ( Brief ) ; Fein = Kornſilber das Kilogramm 78 , 10 RM . ( Geld ) , 79 , 10 RM . ( Brief ) . Tendenz : ruhig . Der Ausweis der Reichsbank . Der Ausweis der Reichsbank vom 23 . Juli zeigt einen Nückgang der geſamten Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 39 , 9 Mill . auf 2406 , 1 Mill . RM . . und zwar ſind die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 51 , 9 Mill . auf 2288 , 5 Mill . RM . angewachſen , während die Lombardbeſtände um 91 . 3 auf 25 , 2 Mill . RM . abgenommen haben ; die Beſtände an Effekten blie= ben mit 92 , 4 Mill . RM . faſt unverändert . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 151 , 8 Mill . RM . in die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen ; im einzelnen verringerte ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 135 , 2 Mill . auf 3383 , 1 Mill . RM . , und der Umla an Rentenbankſcheinen um 16 , 6 auf 949 , 3 Mill . RM . Dementſprechend hat ſich der Beſtand der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 99 , 3 Mill . Reichsmark erhöht . Die fremden Gelder zeigen eine Zunahme um 67 . 7 Mill . auf 814 , 1 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen insgeſamt ſind um 830000 RM . auf 1898 , 6 Mill . RM . ange= wachſen , und zwar zeigen die Goldbeſtände eine Verminderung um 427 000 auf 1801 , 1 Mill . RM . , die Beſtände an deckungsfähigen Deviſe , dagegen eine Vermehrung um 1 , 3 Mill . auf 97 , 5 Mill . RM . Die Deckug der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 51 , 2 Prozent in der Vor= woche auf 53 , 2 Prozent , diejenige durch Gold und deckungsfähige Deviſen von 53 , 9 auf 56 , 1 Prozent . Wirtſchaftliche Rundſchau . Selbſthilfemaßnahmen des Großhandels zur Kompenſierung der Poſ= gebührenerhöhung . Der Reichsverband des deutſchen Groß = und Ueber= ſeehandels hat , nachdem die Erhöhung der Poſtgebühren nunmehr gegen den Einſpruch der Wirtſchaftsverbände , insbeſondere des Reichsverban= des des Deutſchen Groß = und Ueberſeehandels , beſchloſſen worden iſt , nachſtehende Vorſchläge , für Selbſthilfemaßnahmen der Großhandel firmen gegemüber den aus der Gebührenerhöhung ſich ergebenden Mehr belaſtung ausgearbeitet : einheitliche Verſendung der Fakturen mit Warenſendungen . Auf einer beſonderen Aviskarte , die mit fortlaufenden Nummerſtempel zu verſehen iſt , wird den Kunden am gleichen Tag mitgeteilt , daß die Sendung mit einliegender Rechnung an ihn gbge gangen iſt . Von der Verſendung von beſonderen , bisher üblichen Lie ferſcheinen ſoll Abſtand genommen und an deren Stelle gleich Rechnung erteilt werden , die den Warenſendungen beizufügen iſt . Verzichtleiſtung ſämtlicher Verbandsmitglieder auf Empfangsbeſtätigung bei allen Zah= lungsüberweiſungen . Im verſtärkten Maße iſt von der Druckſachenver= ſendung Gebrauch zu machen unter Berückſichtigung der Tatſache , da ein Unterſchied zwiſchen Teil = und Volldruckſache nicht mehr ſtattfindet Auf allen Druckſachen iſt erlaubt , Aenderungen vorzunehmen . Die Ueberweiſung vom Poſtſcheckkonto auf das Bankkonto kann dadurch be= ſchleunigt und verbilligt werden , daß der Bank ein Poſtbarſcheck über tSieſen wird , der bereits am nächſten Tage dem Bankkonto gutgebracht wird . Beim Abheben größerer Beträge vom Poſtſcheckguthaben dur ſolche Firmen , die über ein Reichsbankgirokonto verfügen , werden durch Ueberweiſung eines Reichsbankſchecks , der bei der Reichsbank ſofort gut= gebracht bzw . ausgezahlt wird , bei regelmäßigem Verkehr nichtt uner= hebliche Erſparniſſe an Poſtſcheckauszahlungsgebühren erwirkt . ( Gebühr 0 , 1 pro Mille ſtatt 1 pro Mille . ) Darüber hinaus ſind Maßnahmen zur Verbilligung des durch die Erhöhung der Poſtſcheckgebühren verteuer= ten Zahlungsverkehrs und des Paketverkehrs , ſowie zur weitgehendſten Verwendung von Druckſachen vom Reichsverband des Deutſchen Groß = und Ueberſeehandels ausgearbeitet . Ueberzeichnung der amerikaniſchen Tranche der 30 Mill . Dollar = An= leihe der Vereinigten Stahlwerke . Die heute in New York aufgelegte Tranche der 30 Mill . Dollar = Debentures = Anleihe der Vereinigten Stahl werke wurde innerhalb 90 Minuten bereits überzeichnet . Die Auflegung der Europa = Tranche erfolgt in Holland ab heute abend . Die 4 225000 Dollar C = Bonds werden innerhalb , der nächſten zwei Wochen zu einem Kurs von annähernd pari in New York aufgelegt werden . Vom ſüddeutſchen Ledermarkt . Während der letzten acht Tage 7 der Rohhäute = und Fellmarkt noch tiefer in das Hauſſefahrwaſſer hinein geraten ; die Preiſe ſetzten , wie auch an der Auktion in Frankfurt a . M am Dienstag deutlich erſichtlich , ihre Sprünge nach oben fort und ent= fernten ſich ſo noch mehr von einer normalen Grundlage . Auf allen Häuteauktionen während der letzten Woche verfolgten die Preiſe eine ſteile Kurve nach oben . Die Aufwärtsbewegung am deutſchen Markt ſteht freilich nicht vereinzelt da , denn auch bei den holländiſchen und bel= giſchen Auktionen gab es in den Bewertungen einen Ruck nach oben . Auch am Wildhäutemarkt zogen die Preiſe weſentlich an , wobei nicht ein= mal ein beſonderes Angebot anzutreffen war . Diskonterhöhung und Bankenkonditionen in Oeſterreich . Nach den bisherigen Abſichten ſollen bei den Wiener Banken diefenigen Kon= ditionen wieder eingeführt werden , die früher bei dem 7 proz . Zins fuß in Geltung waren . Demnach würde im Debet eine Erhöhung um 1 Prozent eintreten , während bei den Einlagen eine Vergütung von 4 ½ Proz . für jederzeit rückzahlbare , von 5 ½ Proz . bei einmonatlick kündbaren , 5 ½ Proz . bei zweimonatlich , 6 Proz . bei dreimonatlich gebundenen Guthaben feſtgeſetzt werden dürfte . Die Hypothekardar= lehenszinſen ſollen nur um ½ Prozent heraufgeſetzt werden . Die japaniſchen Erdölkonzeſſionen auf der Inſel Sachalin . Aus Tokio wird gemeldet , daß im laufenden Jahre die erſten materiellen Erfolge aus den japaniſchen Erdölkonzeſſionen auf der nördlichen Hälfte der Inſel Sachalin zu erwarten ſeien . Im Jahre 1925 hoben die japaniſchen Unternehmer Vorarbeiten geleiſtet , die größere Beträge erforderten , als anfänglich angenommen wurde . Das Jahr 1926 wies eine ausgeglichene Bilanz auf , während für das laufende Jahr ſchon n der erſten Hälfte beſtimmte Anzeichen einen Geinn erwarten laſſen . Im Hinblick auf die engliſch - amerikaniſchen Auseinander= ſetzungen in der Erdölfrage iſt zu bemerken , daß die japaniſchen Erdöl= intereſſenten ihre Beziehungen zu dem Ruſſiſchen Naphtha = Syndikat nicht zu löſen beabſichtigen . Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . 1 . Teill 292 . 5 II . Teil D . Reichsanl . Ablöſ = SchuldohneAu= loſungsſcheine . 6 ½% Reichsp . Sch . h . 1 . 10 . 80 . . 7 %Bayer . Staats = Sch . v . 1 . 4 . 29 6 ½½ H . V . Sch . 1 . ( R% Pr . St . t . = Sch . v . 1 . 8 . 29 . . . " 6 ½% Pr . St . = Sch 1 . 10 . 80 . . . " % Sächſ . Freiſtaat Schatz . v . 1 . 7 . 29 % Sächſ . Freiſtaat 1 . 1 . 7 . 30 t . Freiſt Schatz . v . 1 . 8 . 29 298 . 5 b ) Ausländ iche 5 B Bos . E . B . 19 F 9 . Inv . 1914 4 ½½ „ 1898 . . 4 ½½ 19 . . 4 ½ D 5 % Bulg . Tabak 04 16 . 86 96 . 25 95 . 5 97 . 25 95 . 5 39 . 39 . 5 3 . 15 4 ½BOſt . Staatsr 1918 , Kdb . 1910 Oſt . Schatz . 14 4 ½½ Oſt lberr . boldr . V 5 . 6 4 % „ einh . R . ( kon ! 8 ½ Port . ( Spz . ) II 1 . 3 10 4 % Rum . am . R . 03 4 ½F Gold . 18 am . konv . 58 N am . 05 . , , I 17 5 . f 4 %Türk . ( Adm . ) 03 2 „ ( Bagd . ) 4 % „ ( Bagd . 4 ½ unif . 19 4 ½ „ 1911 Zoll . 25 . . . / 39 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% „ St . 1914 voldr . . . 1 St . 10 . . „ Kronr % „ Eiſ . Tor . . . / 19 . 55 Außereuro- päiſche 5 %Mex . am . in . abg uß . % ſold 04 ſtf . , z 3 % „ konſ . inn . „ Irrigat . / 35 4 5 % Tamaulipas I" . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . b . - Bt . G . / 106 „ 110 z Berl . St . : G 93 . 5 t . ( * e Meining . Goldpf . 100 . 25 100 . 5 18 % Frk . = Hyp . = B . Goldpfdbr . . 101 . 4 79 kf . H . = B . = Gld . / 99 . 5 ſoldpfbr . = 100 . 7 br . Bnn F . dbr . = Bk . 100 98 . . Bold = 82 . . 2 H . Lds . = Bk . Gld . / 101 . 5 „ 100 . 75 10 % K . Eleltr . Me Hagen ) Gold 1103 . 9 8 ¾ K . Landesban Darmſt . , Reihe I/ 99 . 5 Reihe II 9 . 5 7 ½ M . = Kraftböchſtl 93 . 75 82 Mannh . St . G . / 108 Naſſ . Ldb . Gold/ 106 . 30 Nbg . St . Gldal . / 99 . 25 % Pfälz . Hyp . Bk . Gold = Pfdbr . . . . 98 . 5 forzh . St . - G . / 100 Pr . Centr . = Bd . , Cr . = Bk . Gldpfbr . 70 — 8 % Pr . Centr . , St . = Goldpfpr 102 3 % Rh . Hyp . = Bank Gold . Pfdbr . . . . / 99 . 5 7 ½%Rh . St . W . 23 / 165 10 % Rh . = Weſtf . = B Cr . = Bk . Goldpf . . 99 . 25 „ Go B . = Cr . B 100 . 5 B . Stahlw . ” obl . m t Option/ 103 . 75 7 % V . Stahlw ſeldorfHyp . - G obl . ohne Option/ 95 . 25 Loigtck Häffner Goldobl . . . . . . . . 99 . 5 p . - Württbg . Bank Goldpfbr . 1100 . 25 7 % „ Ffurtor Hurg „ Brantfarter Karsveriche Bom Wr . dalt Loct ! Ohne Zins= berechnung 26 Bdw . Kohl 23 26 Großkr . Mann ! Lohl . Heſ . Brk . - Rg . 2 oggen . . " Pr . Kaliw D Pr . Roggenw 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkrieg 8 = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . Bayr , Handelsb . . . 8 . 25 8 . 9 2 . 23 Bahr . Hyp . ui . Bechſ . Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . . Hyp . = Bk . . teclb . Hyp . = u . Wb Neining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . Preuß . Bod . = Cr . . B r . Cent . = B . = Cr . B . Freuß . Pfdbr . = Bk . gein . Hhp . = B . . . h . = Wſtf . B . = Cr . = B Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . 151 . 5 169 16 . 5 Staatl . od . prov . garantiert eſſ . L . = Hhp . = B . . . 11 . Landeskr . Caſſel . . ! 12 . 1 Naſſau . Ldsb . . . . 9 . 15 Obligationen Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 . 1 4 % Galiz . Carl = — Lud . = 40 Sb . ( L . ) ſtfr 8 % 4 % Alte „ . " eue „ . . . 13 . 0 Oſt . = Ung . 7 3174 „ Oſt . Staatsb . 8 : 9 „ Oſt . „ 1 . b . 8 . E %Oſt . . . 9 . E . 3 ½Oſt . . . 188 %Oſt . . . Erg . Netz/ 2 . 23 . 25 „ Raab Oedbg . 8 : „ 2 Rud . Silber 8 . 6 d . ( Salz 6 g nat . , S „ Anat . S . II % Salo Monaſt ½ Tehuantepec . 4 ½½ „ „ . 3 . 0 24 . 2 A J Bauk = Aktien Allg . D . = Kredit . . . . 1149 . 25 Bad . Bk . . . . . . . . " Bk . f . Brauind . . . . ! — Barmer Banko . Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . Tomm . u . Privat ! . . Bk . Darmſt . u . Ne Deutſche D . Eff . u . T Nein D . Hyp . = D . Vereins = Bk . . . 1 Disk . = Geſellſch . . . . 162 Dresdener Bk . . . . Frankf . Bk . . . . . . . 135 kf . Ht Zk . . . . . Frkf . Pfdbr . = B ! ſotha . Grur 177 . 5 ern . Bat ink . . . . . itteld . Greditb . / 55 Pfälz . Hyp . = Bk „ Credikbank/ 135 . 5 Hhp . - Akt . = Bank Rei bank = Ant . . . 70 . 75 Rk n . Creditbk . . . . 134 . Oberbedarf . . . . / 100 Otavi = Min . = Ant . . . Phönix = Bergb . . . . 123 : / , Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . 219 A . Riebeck Montan/ 179 . 75 Rombach . Hütte SalzwerkHeilbronn 185 Tellus Bgb . . . . . . . / 113 Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . 136 Induſtrie = Akt . Brauereien Rhein = H Bk . S . ibd . B itbk . Disc . = Geſ . anſt Oſterr . C Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . . Zuderns . . . . . . . . . „ Luxemburg . . ſchw . Bergwv . . Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . . b . St . . . . Ge nußſchein Kali ſchersleb . alit . e lzdetfurth . ali . Weſterregln . erwerke . . . innesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . . " 172 149 119 Eichbaum ( Mannh . ) / 271 19 Henninger . . . . . " vercules , Heſſiſche . 1147 wenbr . = München inz . Aktienbr . . chöfferhof ( Bind . ) / 3 warz = Storchen 80 ucher , Nürnberg . 188 Werger . . . . . . . . . 180 7 . ! 166 Do ! ſt . 235 188 129 . 75 Akkum . Berlin . . . Idler & Oppen . . " Adlerw . ( v . Kl E . A . G . Vzg . 20 A . E . G . Vzg . B . . A . E . G . Stamm . . " Anglo = Cont . Guano Bad . Maſch . Durl Bad . Uhren , Furtw jamag = Meguin . Baſt Nürnberg . . r . Spiegel . . " & Henkel . . eraomann Ct . B Bing . Metall . . . . . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement . Heidelt 1 . Karlſtadt Cement . Lothr . . Chem . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . Chem . Milch . . . . . " 118 87 81 . 5 182 163 25 . 75 23 58 . 25 77 . 5 23 . 5 69 . 5 60 150 . 75 A 87 70 . 75 Daimler = Benz A . , G . Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl" . D . G . u . Silb . Scheil Dingler , Zweibrüd Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . . . . . . . " Dürr . Rattingen . . Dyckerhof & W . . . Eiſenw . Kaiſersl . . El . Licht u . Kraft El . Lieferung . . . " Elſ . Bad . Wolle . . Email . Ullrich . . . . " Enzinger Werke . . Eßlinger . Maſch . . Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtift ber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau Feinmech . ( Jetter Feiſt , Sekt . . . . . " Frankfurter Gas . Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W Geiling E Cie . . . . Germania Linol . . . Gelſenk . Gußſt . . Goldſchmidt , Th . . Gotha Waggon . . . " Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . ſammerſen . . . . . . Hanfw . Füſſen . . " Hanſa = Lloyd , Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtaedt . . Hilpert Armatr Hindrichs = Aufferm Hirſch , Kupfer . . Soch = Tief Eſſen" . Holzmann . . . . . . . Holzverk . Ind . . . . . Hydrom . Bresle Inag . . . . . . . . . . . " 21 e 152 82 33 * 4 195 44 65 . : 231 105 14 . : 317 98 19 78 133 . 1 5 Junghans St . . Kammg . Kaiſersl . Karlruher Maſch . 15 Karſtadt , R . . . . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn" . Konſerv . Braun 5 erw . Alt = Württbg 1 Krauß , Lokom . . . 25 Lahmeher . . . . . . " Lech , Augsburg . . Lederw . Rothe . . " „ Spicharz . Lingel Schuhw . . löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm Lüdenſcheid Metal Lux , Induſtrie . . Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürnberg Metallgeſ . Frkf . . . Niag , Mühlenb . Moenus , Stamm torenf . Deutz Motorenf . L rur Münch . Lichtſpielk . Neckarf . Fahrz . . . . Neckarw . Eßlingen Peters Union . . " fälz . Näh . Kayſer Philipps . . . . . . . . " Porzellan Weſſel" . Rein . Gebb . & Schal Rhein . Elektr . . . iania , Kunheim Rütgerswerke . . . " Schneid . & Hana Schnellpr . Frank . / 105 . 5 Schramm Lackf . Schriftg . Stemp . 1140 . 5 Schuckert , Eleftr . 120 Schuhf . Weſſel . Schuhf . Herz Schultz . Grünlack 75 Seilind . Wo . . " . Siemens Glas Siemens & Halske 20 48 127 . 25 128 . 1 140 186 Südd . Immob . Südd . Zucker = A . = G hür . elektr . Lief . Uhren Furtwängl . Unterfr . Kr . = El . = B . Veithwerke Ver . ſ . Chem . Ind . . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . . . . " Zellſtoff Berl . . . . Vogtl . Maſch . . . Voigt & Haeffner . Volthom , Seil . . . Wayß & Frehtag Wegelin Rußfbr . Zellſt . Aſchaffenb Zellſt . Waldhof . . . " Buckerf . Rheingau 87 . 5 72 11 122 . 5 118 38 6 45 13 . 166 . 5 99 . 25 100 95 — Transport = und Verſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . . Dt . Eiſenbah = . Lokalb . u . Kraftw . dt . Eiſenb . = Geſ . Schantung E . B . üdd . Eiſenb . = Ge Hapag . . . . . . . . . Nordd . Lloyd . . . . . Frift . Allg . Ver ) Frankona Rückv . Darmſt . Werie Bahnbedarf . . . " Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . . . . . Gebr . Lutz . . . . . . " Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder 127 . 25 115 . 5 104 . 5 65 . 75 109 . 5 5 102 . 75 136 742 : 4 ! 145 149 . 5 1 . 140 VenulethcEllenb . 1 mmet 207 Donnterstag , den 28 Juli 1927 Seite 17 Produktenberichte . ½ deckun 70 4 A öe rlcner Produktenbericht vom 27 . Juli . Die von den Auslands= mätzl worliegenden feſteren Meldungen blieben hier faſt gänzlich ohne Ein t 4 , da die günſtige Witterung weiter anhält . Nach ſofort liefer= ban lltzslandsweizen beſteht ſeitens der Berliner und auch der Pro= vinthch en Nachfrage , und im Zuſammenhang hiermit vermochte ſich nuchch weizen zu befeſtigen . Herbſtweizen , der vom Inlande nach wie vor eſrf ſpärlich angeboten iſt , war auf Grund der beſſeren Wetterlage eintt lse Mark mckgängig . Juliroggen eröffnete 5 Mark ſchwächer , da hſtere Andienungen erwartet werden . Die Herbſtſichten lagen gleich falllEura 1 , 5 Mk . niedriger . Das Provinzangebot blieb auch in Rog= uag . Es wird der Meiung Ausdruck verliehen , daß die Zufuhr jächſte Zeit recht klein bleiben werde , weil das Anhalten des Bretters eine Zuſammendrängung aller Erntearbeiten bedingt Senmehlnachfrage iſt faſt gänzlich verſchwunden . Auch Entgegen mider Abgeber vermochte die Kaufluſt nicht anzuregen . Weizen= leb gleichfalls ſtill . Hafer iſt weiterhin knapp angeboten und bei darr Preiſen gefragt . Bei Wintergerſte verſuchen die Käufer an= oes ſchönen Wetters , Konzeſſionen zu erlangen ; doch zeigen ſich Fgl - ber ziemlich unnachgiebig . güakfurter Produktenbericht vom 27 . Juli . Zum erſten Male wurde ſylmnuter Roggen an der Börſe gehandelt . Das Geſchäft iſt zunächſt bü ” einzelne kleine Partien beſchränkt ; die Ware iſt trocken und Der Preis bewegte ſich um 25 MM . , wurds aber allgemein zu Auſofunden , wodurch ſich die Zurückhaltung der Käufer rechtfertigt . ſefü prompte Lieferung iſt nach wie vor knapp beſnders aber uintehl , das ſtärker geſucht iſt . Der Mehlabſatz iſt ſehr ſchleppend . m 81 nom . , Roggen 25 , neue Ernte , Hafer inländ . 25 , 5 — 26 , desgl . Ed 23 , 50 — 25 , 50 , Mais 19 , Weizenmehl 39 , 50 — 40 , Roggenmehl 73 , 5 , 75 , Weizenkleie 13 , Roggenkleie 13 , 75 — 14 , 00 Mk . — Südweſtdeutſche Zentral = Häute = Auktion in Mainz am g 7 . Julf . ino „ Hof zum Gutenberg ” fand am Mittwoch unter dem des Herrn Obermeiſters Schwöbel = Mainz die 72 . Südweſt= mre . Zentral = Häute = Auktion ſtatt , die ſich eines guten Beſuches er= der PDie Auktion zeigte , daß ſich auch hier , wie auf den auswär= gfüäutemärkten , eine Befeſtigungstendenz erkennbar machte . Die Gokkyerfolgten langſam , doch wurden nicht unweſentliche Preisauf= hü verzielt . Zur Verſteigerung gelangten : 7106 Großviehhäute , wkülb = und Freſſerfelle und 444 Hammelfelle . Im einzelnen wur= ſeimlorende Preiſe erzielt : Kalbfelle o . K . , Kl . 1 , bis 9 Pfd . mö . über 9 Pfd . 143 — 144 ¾ ; Klaſſe 2 : bis 9 Pfund 128 — 135 ¾ , HRePPfd . 118 ½ . Kalbfelle m . K . : Kl . 1 118 ½ — 124 ½ : Kl . 2 — Schußkalbfelle v . K . . alle Gewichte 102 ; m . K . , alle hie 91 ½ . — Freſſerfelle o . K . , Kl . 1 112 ½ , Kl . 2 100 ; Ml . 1 100 ; o . K . , Schuß 75 , m . K . , Schuß 75 . — Leicht it - , o . K . , Kl . 1 , 20 — 29 Pfd . 114 ½ , Kl . 2 103 ; m . K . Kl . 1 104 ½ . derhäute o . K . , Kl . 1 , 30 — 49 Pfd . 890 — 101 ¾ , 50 — 59 Pfd . 60 u . mehr Pfd . 95 ½ — 104 . — Ochſenhäute o . K . Kl . 1 . WP RPfd . 88 ½ , 50 — 59 Pfd . 80 — 90 ½ , 60 — 79 Pfd . 86 — 96 ½ , 80 und iſhe A fund 87 — 91 ¾ . — Kuhhäute o . K . , Kl . 1 , 30 — 49 Pfd . 83 ¾ bis 70 — 59 Pfd . 86 — 93 ½ , 60 — 79 Pfd . 90 — 97 ¾ , 80 und mehr Pfd . BEB½ . — Bullenhäute o . K . , Kl . 1 , 30 — 49 Pfd . 80 — 95 ¾ ; Bullenhäute o . R . , Kl . 1 , 50 — 59 Pfb . 76 — 5034 00 — 79 P 0 . 79 — 793 ” 80 und mehr Pfd . 66 — 72 ½ . — Häute o . K . , Kl . 2 , 30 — 419 Pfd . 78 — 8934 50 und mehr Pfd . 65 — 84 ½ . — Rinderhäute m . K . , Kl . 1 , 30 — 49 Pfd . 85 — 93 ¾ , 50 — 59 Pfd . 82 — 88 ¾ , 60 und mehr Pfd . 81 ¾ bis 84 . — Ochſenhäute m . K . , Kl . 1 30 — 49 Pfd . 92 ½ , 50 — 59 Pfd . 78 ½ , 60 — 79 Pfd . 78 — 79 ½ , 80 und mehr Pfund 76 — 79 ½ . — Kuhhäute m . K . , Kl . 1 30 — 49 Pfd . 77 — 79 ¾ , 50 — 59 Pfd . 75 ½ — 80 ¾ , 80 — 79 Pfd . 76 — 87 ½ 80 u . mehr Pfd . 81 ½ . — Bullenhäute m . K . , Kl . 1 , 30 — 49 Pfd . 89 ¾ ; m . K . , Kl . 1 , 50 — 79 Pfd . 67 ½ — 71 ½ , 80 u . mehr Pfd . 61 ½ — 62 . — Häute m . K . , Kl . 2 , 30 — 49 Pfd . 70 — 82 , 50 und mehr Pfd . 60 — 7634 . — Schußhäute o . K . , alle Gewichte 72 ½ — 75 ; m . K . , alle Gewichte 65 ½ . — Schaffelle , vollwollig 71 , kurz= wollig 68 , bloß 60 ¾ . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Weizen : Anfänglich zogen die Preiſe etwas an auf ungünſtige Wit= terungsberichte in Norddakota und Teilen Kanadas . Dann wurde die Haltung ſchwächer auf den Regierungswetterbericht und größere An= künfte . Mafs : Der Markt verlief in feſter Haltung auf ungünſtige Witte= rungsberichte . Später wurde jedoch die Haltung wieder ſchwächer auf beſſere Berichte aus Jowa und Kanſas und Abgaben der Lokofirmen . Hafer : Der Markt ſtand unter dem Einfluß von Meldungen über ſchwere Ernteſchäden im Staate Indiana und Ohio . Kaffee : Niedrigere Rio = Meldungen hatten anfänglich Liquidationen zur Folge . Auch Haniel ging zu Verkäufen über . Gegen Schluß wur= den teilweiſe Deckungsverkäufe vorgenommen . Zucker : Am Terminmarkt erfolgten anfangs Abgaben des Handels . Später trat eine Erholung ein auf Ernteberichte aus Kuba . Baumwolle : Anfangs herrſchte eine freundliche Meinung auf Grund feſter Liverpooler Kabel und den hauſſegünſtigen Wetterbericht . Die Schäden des Kapſelkäfers ſcheinen vom Markt bereits eskomptiert . Es notierten nach Meldungen aus New York am 27 . Juli : Getreide . Weizen Nr . 2 : rot 151 ½/s , hart 154 ½ ; Mais , neu ank . Ernte : 116 ½ ; Mehl : ſpring wheat clears 7 , 00 — 7 , 35 ; Fracht nach England : 1 , 6 — 2 Schilling , nach dem Kontinent : 6 — 8 Cts . Schmalz : Prima Weſtern , loko 13 , 35 ; Talg , extra 7 /s . Kakao . Tendenz : willig . Umſatz in lots : 133 . Loko : 16 ‟/s . Auguſt 15 , 50 , Sept . 15 , 50 , Okt . 15 , 30 , Nov . 14 , 80 , Dez . 14 , 00 , Jan . 13 , 85 , Febr . 13 , 85 , März 13 , 79 . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 27 . Juli : Getreide . Weizen : Juli 140 ½ , Sept . 1394 / , Dez . 143 : Mais : Juli 103 ½ , Sept . 1067 / , Dez . 108 / ; Hafer : Juli 44 ½ , Sept . 44 /e , Dez . 47 /e ; , Roggen : Juli 107 ½ , Sept . 95 ½ , Dez . 98 ½ 4 . Schmalz : Juli 12 , 67 ½ , Sept . 12 , 77 ½ , Okt . 12 , 87 ½ . Fleiſch . Rippen : Juli 12 , 10 , Sept . 12 , 20 , Okt . — : Speck : loko 12 , 12 ½ ; leichte Schweine : 9 , 60 — 10 , 90 , ſchwere Schweine : 8 , 90 — 10 , 00 ; Schweinezufuhr : Chicago 20 000 , Weſten 70 000 . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Der Röhrenverband beſtätigt nunmehr entgegen früheren Dementis das erfolgreiche Fortſchreiten der Verhandlungen mit den engliſchen Röhrenwerken . Ueber Einzelheiten werden jedoch alle Angaben verwei= gert . Man befchränkt ſich lediglich darauf , alle bisherigen Verſionen als unrichtig hinzuſtellen . Wie aus Danzig gemeldet wird , iſt damit zu rechnen , daß die Ver= handlungen über die 20 Millionen Gulden = Anleihe des Danziger Hafen = Ausſchuſſes in den nächſten Tagen zum Abſchluß gebracht wird . Dem Vernehmen nach wird die Anleihe zu 6 ½ Prozent von der New Yorker Firma Blair u . Co . übernommen werden . Die Laufzeit ſoll 25 Jahre betragen . Nachdem die Leipziger Kaſſenverein = A . G . im April d . Js . den ge= ſcheckten Giroverkehr für den Leipziger Platz aufgenommen hat , wird ſie am 28 . Juli den geſcheckten Fern = Giroverkehr mit den Girobanken in Berlin , Dresden , Frankfurt a . M . , Hamburg , Köln und Stuttgart er= öffnen . Die Rheiniſch = Weſtfäliſche Bleifabrikatehändler = Vereimigung in Düſſeldorf hat ab 26 . Juli ihre Lagerpreiſe für gewalzte und gepreßte Bleifabrikate um 2 Rm . erhöht , ſodaß der heutige Verkaufspreis 68 Rm . pro 100 Kilogramm beträgt . Die Rhein = Kohlenfrachten von den Rhein = Ruhr = Häfen nach Rotter= dam ſind um 20 Pfg . pro Tonne gefallen . Die Einfuhr im Juni 1927 betrug in Oeſterreich 243 Millionen Schilling gegenüber 224 300 000 Schilling im Mai . Die Ausfuhr betrug im Juni 1927 169 Millionen Schilling gegenüber 143 100 000 Schilling im Mai d . J . Das Paſſivum der Handelsbilanz beträgt ſomit 74 , 6 Millionen Schilling . Wie wir aus Brüſſel erfahren , ſollen die belgiſchen Portlandzement= preiſe infolge der feſten Marktlagge und des flotten Abrufs um 10 Fr . pro Tonne mit Wirkung ab 1 . Auguſt heraufgeſetzt werden . Wie aus Brüſſel gemeldet wird , beabſichtigt die belgiſche Regierung nach Verſtändigung mit den belgiſchen Gruben eine größere Tonnen= menge Fettkohlen auf Reparationskonto in Deutſchland zu beſtellen . Aus techniſchen Gründen beabſichtigt die Bank von Frankreich , einen Teil ihrer Deviſenvorräte in bar an die anderen Banken Frankreichs abzugeben . Dieſe Beträge ſollen nach Bedarf per Termin an die Bank von Frankreich zurückgegeben werden . Praktiſch würde dieſe Maßnahme eine größere Flüſſigkeit der Bank von Frankreich herbeiführen . Nach der letzten Statiſtik exportierte Italien in den erſten ſieben Monaten des Jahres 17 240 Automobile im Geſamtwerte von 300 Millionen Lire gegenüber 14 500 Automobile in derſelben Zeit des Vorjahres mit einem Verkaufswert von 238 Millionen Lire . Das Prager Stadtbaukomitee hat über Einzelheiten des Angebots der amerikaniſchen Firma Chapman verhandelt , die in Prag 10000 neue Wohnungen bauen will . Das Projekt hat Ausſicht , von der Stadt an= genomimen zu werden . Die italieniſche Handelsbilanz weiſt mit den erſten ſechs Monaten ds Js . eine Unterbilanz von 3923 Milliarden Lire gegenüber 5943 Mill . Lire im erſten Semeſter des Vorjahres auf . Werſteigerung ſſtädt . Leihamt , Kirchſtr . 9 intwoch , den 3 . Auguſt 1927 , vormittags 8 , Uhr ab riſteigerung der bis Ende uli ds . Is . verfallenen Pfänder . eſſllanten , Gold = und Silber= usen , Taſchenuhren , Anzüge , üſche , Stiefel , Operngläſer , hürtoapparate , Schreibmaſch . rräder , Muſikinſtrumente uſw . Am Dienstag , den 2 . Aug . das Amt wegen der r Verſteigerung ge = ( st 11816 n 27 . Juli 1927 . es Leihamt . tachung . mögen der Firma Darmſtadt , Eliſa = Eißen ind deren Inhabers eloh daſelbſt , i 77 , mittags 12 Uhr , diß . An ahren eröffnet worden Loeb in Darm= erwalter eknannt . Oilé ua mit Anzeigefriſt und ſind bis zum immt . Es wirl der die Beibehal= er die Wahl eines vie über die Be= rausſchuſſes und die in 8 132 der jeten Gegenſtände Auguſt 1927 und zur Prüfung ungen auf Mon= er 1927 , vormit= mn unterzeichneter Termin anbe = ( 11790 uli 1927 . gericht I . g von beiten . verdingungs= de Bauleiſtun= ellung des Lud= nSs zu Darm= werden . itzauszubeſſern , delfarbenan = 18 zubeſſern dutz auszu= nſtrich von ind Klapp= en liegen elbſt auch nge der en . en , porto= lufſchrift Littwoch , Uhr , bei 114 Tage 927 . ( 11849 armſtadt . Soeben erſchienen : Botfiniender 1 . BU Herausgegeben vom Verband der heſſiſchen land= wirtſchaftlichen Genoſſenſchaften in Darmſtadt Mit zahlreichen Bildern von Prof . Johs . Lippmann Inhalt : Ausführliches Kalendarium ( 24 Seiten ) mit Arbeits= kalender für Haus und Feld und Wettervorherſage nach dem 100 jährigen Kalender . / Zum Geleit ( Berg = Darmſtadt ) . / Ehrentafel . / Das Jahr 1928 . / Heſ= ſiſche Städte am Rhein ( Bader = Darmſtadt ) . / Mar= tin und Katrin ( Ruppel = Homberg ) . / Die beiden Ochſen ( Bock = Gießen ) . / Bäuerliche Weidewirtſchaft ( Haug = Groß = Umſtadt ) . / Kirchenviſitation ( Gros = Gießen ) . / Humor in alten Zeitungsanzeigen . / Vom Ich und vom Wir im Dorfe ( Koch = Gießen ) . / Das deut= ſche landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftsweſen ( Bitter= hof = Berlin ) . / Daniel Trampelbaſt ( Eimer = Darm= ſtadt . / Unſere gefiederten Bundesgenoſſen ( Sunkel = Marburg ) . / Johannes Lippmann ( Graf Hardenberg = Darmſtadt ) . / Humoriſtiſche Gedichte ( Sulzmann = Darmſtadt ) . / Vom Volkslied und ſeinen Sammlern ( Noack = Darmſtadt ) . / Vom Nachbarrecht ( Scharmann = Darmſtadt ) . / Der Bauer und ſein Kleid ( Zeh = Hep= penheim ) . / Das Dukatenmännlein ( Helma Eſſelborn = Darmſtadt ) . / Heinrich Pabſt ( Karl Eſſelborn = Darm= ſtadt ) . / Richtige Fütterung ( Frech = Darmſtadt ) . / Hu= moriſtiſche Ecke . / Wie der Traum des Schmitt = Hennerich in Erfüllung gegangen iſt ( Bechtolsheimer = Gießen ) . / Feuer , Feuer ! oder das ſtotternde Karlchen ( Gros = Gießen ) . / Erſte Hilfe im Stall . / Wie berechne ich meine Zinſen / Überſicht über die Nährwerte einiger Futtermittel . / Trächtigkeits = und Brütekalender . . / Wiſſenswertes über Keimfähigkeit uſw . der wichtigſten landwirtſchaftlichen Samen . / Vergleichung von Lebend = und Schlachtgewicht der Schlachttiere . / Saatbedarf und Ernteertrag . / Das Miſchen der Kunſtdüngemittel . / Jagdkalender . / Maße und Gewichte . / Verzeichnis der Meſſen und Märkte in Heſſen . 112 Seiten in 4 ” in farbigem Umſchlag nur 6 S R = Pfennig Zu haben bei den Agenturen und in der Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblatts Betr . : Verlegung der Dienſträume des Standesamts , Ortsge . richts und Friedhofsamts . Die Dienſträume der obigen Aemter befinden ſich von Freitag , den 5 . Auguſt ds . Js . ab , im Rathaus . Marktplatzo , I . St . Am 4 . Auguſt ſind die Geſchäfts= zimmer geſchloſſen . ( st 1 1843 Der Oberbürgermeiſter . Milchlieferung für die Kinder= ſpeiſung 1921 Die Lieferung der Milch für die Kin= derſpeiſung ſoll für die Zeit vom 1 . Sep= ember 1927 bis zu den Oſterferien 1928 auf dem Wege der Verdingung vergeben werden . Die in dem Angebot anzuer= kennenden Lieferungsbedingungen können am Freitag , Samstag und Montag , den 29 . , 30 . Juli und 1 . Auguſt 1927 , auf Zimmer 73 des Amtsgebäudes , Land= graf = Philipp = Anlage 13 , vorm . zwiſchen z und 12 Uhr , eingeſehen werden . Dort ſind auch die Angebote alsbald in ver= ſchloſſenem Umſchlag mit entſprechender Aufſchrift abzugeben . Nach dem 10 . Aug . 1927 , vormittags 12 Uhr , einlaufende Angebote können nicht mehr berückſich= tigt werden . Die Auswahl unter den Anbietenden und die Vergebung bleibt dem Herrn Oberbürgermeiſter vorbe= halten . ( st 1179 Städtiſches Wohlfahrts = und Jugendamt Darmſtadt . Am Freitag , den 29 . Juli 1927 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Hügelſtr . 27 nach tehende Gegenſtände öffentlich zwangs= weiſe gegen Barzahlung : ( 11852 1 Glaskaſten , 4 Warenſchränke , 1 Glas= aufſatz , 3 Mille Zigarren , 1 Schreib= maſchine „ Odoma ” , 1 Opel = 4 ſitzer , ein Bücherſchrank , 1 Schreibtiſch , 1 Waren ſchrank , 1 Tauchlötofen für Oelfeue rung , 1 Schreibmaſchine „ Senator ” 1 Schreibmaſchinentiſchchen , 1 Opel = Lieferwagen , 1 Sofa . 1 Büfett , 1 Fahr= rad „ Teutonia ” , 1 Eckſchrank , 1 Diplo= matſchreibtiſch , 1 großer Spiegel , ein Vertiko , 1 Wellblechgarage , 1 Klavier 1 Regal , 1 Glasſchrank , 1 Gasherd 1 ſchwere Pendelſäge , 1 Sofa , 1 Jauche= faß mit Wagen , 1 Kredenz . 1 Auto= kühler , 2 Odomaſchreibmaſchinen . Darmſtadt , den 27 . Juli 1927 . Portner Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt . Am Freitag , den 29 . Juli 1927 , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokal Bleichſtraße 40 fol= gende Pfänder zwangsweiſe gegen Bar= zahlung verſteigert werden , insbeſondere : Kognak , Wein , Zigarren , Zigaretten 3 Schreibmaſchinen , 1 Aktenſchrank 1 Rollſchrank , 1 Kaſſenſchrank , 2 Schreib= tiſchſeſſel , 2 Schreibtiſche , 1 Motorrad ( D = Rad ) , 1 Bücherſchrank . 24 Karton Seife , 1 Diwan , 1 Vertiko , Möbel 11851 aller Art . Ferner daran anſchließend im Lokal : Möbel aller Art und Mefſinghahnen Darmſtadt , den 27 . Juli 1927 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Am Freitag , den 29 . Juli 1927 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich Luiſenſtraße 32 öffentlich zwangsweiſe ( 11848 gegen Barzahlung 1 Schlafzimmer , hellbraun gebeizt , kompl . , 2 runde Herrenzimmertiſche , 1 Kücheneinrichtung , kompl . Darmſtadt , den 28 . Juli 1927 . Weinheimer , „ Gerichtsvollzieher . V RUMERLBAB Damen - u . Herren - Frisier - Salon Fachar- beiten 54644 Alle Krankenkassen zugelassen Darmstadt , Zimmerstr . 7 Telephon 3834 111499 a Klavierſtimmen durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei A Beinricharnoie nur Wilhelminenſtr . 9 98854 Eiltransporte nach allen Richtung . mit Schnelllaſtwagen Übernimmt Fritz Walther Telefon 2277 ( 19578 Neckarſtraße feinſter Drog . Secker Nachf . Möbellack Ludwigshöhſtr . 1 . ( B 3783 Die letzten Moden für den Hoch - Sommer bringt Beyers Mode - Führer Band III : DAMEN - MODEN SOMMER 192 Z Preis 1 , 25 M . VERLAK UTT 0 BEIER IEIPZIG Seite 18 Donnerstag , den 28 . Juli 1927 Nummer 2071 M Die auserwählten Doppelprogramme für das Sportfest in Darmstadt R Vier Millionen Mark in Viernig TPHLL Tu ind lebe , der Bpcan= nende Romanfiim aus der Welt des Trabrennsportes ! 7 hechinteressante Akte . Jack Dempsey und Gene Tunney oRers Tagewerk Palast - Lichtspiele Glanz und Elend der Kurtisanen Die Hauptrollen sind verkörpert durch : Paul Wegener und Andrée la Fayette 405 Bie nede Grotmacht Dieser Fim gibt ein erschöpfendes Bild von der segensreichen Wirkung des Sports im Volk ! 5 Akte . ( 19 Mist 57 Wiederum ein erstklassiges Doppel - Programm ! Eine Attake auf alle Lachmuskeln ! ame Vorverkaufsstellen für das Kreisturnfest Dauerkarten , Feſtbücher Feſiſpiel und Liederbücher ſind ab heute in folgenden Geſchäften zu haben : Verkehrsbüro / Parfümerie Müller , Rheinſir . 6 Zigarren = Nummerich , Mühlſiraße / Heinrich Roß= mann , Inſeiſir . / Buchdrucker Künzel , Beſſunger= ſtraße Uhrengeſchäft Stiepel , Heidelbergerſtraße Fritz Pfeil . Eliſabethenſtr . Zigarren Nummerich , Filiale , Wendelſtadiſtraße Bigarrenbrück , Taute= ſchlägerſiratze Papierhandlung Thomaſius , Witt= mannſtr . A . Schwinn , Alexanderſtr . Tapezier Eigenbrodt , Karlsſtraße Papier = Simon , Grafen= ſiraße / Zigarren = Flach , Eliſabethenſtraße Zi= garren = Joſeph , Rheinſiraße / Zigarren = Oörſam , Beſſungerſtraße . ( 11842 9 08 Hotel - und Kaffeerestaurant B Sommerſpielzeit „ Weldſchläſchen im Kleinen Haus Griesheim bei Darmſtadt Neue Darmſtädterſtr . 252 Linie 9 ) Jeden Donnerstag und Samstag ab 4 Uhr Jeden Mitwoch , Freitag und Samstag ab 8 Uhr des Heſſiſchen A Landestheaters Leitung Direktor Adalbert Steſſte . Rr Honzert u . Tanz Ferien = u . Wochenende Aufenthalt Vorzügliche Speiſen und Getränke Beſitzer : Ernſt Schneider 19556 ) Zung ummng auielanvarnnnngac Gaf K Ma SuFSäf ( 10843 a ) der erim Das erstklassige Lustspiel in 6 Akten mit prominenter Besetzung : Kenia Desni , Hanni Weisse Lydia Potechina , Ida Wüst , Walter Rilla , Bruno Kastner , Liri 6 Paranelli , Hermann Picha . Der 2 . Schlager : Derrote Pirat Der tidele Seeräuber Rod la Rocque Eine Sensationsgroteske in 6 Akten . Keute Domerstag 1 . morg , Freſig abends 8 Uhr . Gaſiſpiel des Kammerſängers Karl 1 örn — Letzie Aufführungen — Paganini Violin = Solo : Konzerimeiſſer Mangelsdorf . 150 u . 2 . 50 Liter Trommelinhalt mit Bauwinde , z T . mit Benzin= motor , durchweg faſt neuwertig äußerſt billig verkäuflich frachtgünſtig hier . Zuſchriften unter P 189 an die Geſchſit . d . Bl . ( 11601 sms ) ( 1748 a Kölner Schwarahrot erhalten Sie in folgenden Niederlagen : Karl Wagner , Lebensmitlelhandlg . , Grafenskr . 8 Jart Braun , Tolon - Naren , Wendelstadlslr . 21 Heinrich Rodmann , Holonial - Waren , Inselskr . 29 . Heikrich - Frer , Feinkosihdlg , Md . - Namstädterstr . 29 Bernh . Hlein , Lebensmittel , Pallaswiesenstr . 121 L . Starck , Lebensmiltelh . , Schillereck , Martpl . 12 . Wilhelm Mitze erei DARMSTADT Augelstr . 19 Geschäfts - Verlegung und - Empfehlung Der unwiderstehliche Rod la Rogue kopiert in zwerch- fellerschutternder Weise sein großes Vorbild , den „ See- räuber‟ Douglas Fairbanks , Der groteske Humor des Exzentrikklomns würzt halsbrecherische Sensationen . Angenehmes Gruseln des Zuschauers wechselt mit er- stickenden Lachanfallen . Die Berliner Presse stellte diesen Film über Buster Keaton und Harold Llovd und bescheinigt ihm , daß seit „ Goldrausch ” noch über keinen Film s 0 gelacht wurde wie über den „ Roten Piraten ” ( 11786 Meiner geehrten Kundschaft , sowie Musik= interessenten mache ich hiermit die ergebene Mitteilung , daß ich mit dem Heutigen meine Geschäftsräume nach dem Laden Mühlstraße 74 ( an der Nied . - Ramstädter Str . ) verlegt habe H . Crusius Erstes Spezialgeschäft für Blasinstrumente am Platze Fachgemäße Bedienung in allen Zweigen der Musikbranche ( 11836 Samstag , 30 . Juli , abends 7 ½ U Der größte Schlager der Splelzelt Gaſiſpiel ERIK WIRL ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch 19222 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer Klanier - Arnold Die Zirkusprinzessin Operette in 3 Akten von Emmerich Kalman . Abends 11 Uhr : Nachtvorſtellung ! Preiſe 1 — 3 Mk . Bunter Abend mit vollſtändig neuem Programm . Fliſabethenſtr . 28 . Tel . 2457 , 975 , Haare Sonntag , den 31 . Juli , abds . 8 Gaſtſpiel ERIK WIRL abgeſchnittene u . aus= gekämmte kauft lau= fend ( 10440 a Kanzler Friſeur , Schulſtr . 12 Die Zirkusprinzessin Abends 11 Uhr : Nachtvorſtellung ! Chaifelongues , Betten , Preis 4 — 3 M . Der Meisterboxer Schwank in 3 Akten von Schwartz und Mathern . t nußb . pol , Büfett , 175 . aa Fremde u . Beſucher Darmſtadt Schreibtiſch Eiche 2 türig , polierter Schrank eichene Beitſtellen ſehr preiswert zu verkaufen . ( 11798 Möbelhaus Leonhard Menger Bleichſtraße 17 . vergeßt , nicht einen Ausflug an die all kannte , herrliche Bergſtraße ( Malſche = Frankenſtein , Seeheim , Jugenheim , Me 4 bokus ) zu machen . ( 10874 Autobusfahrten v . weißenTurm ( Schloß vorm . 8 . 30 , 12 . 00 un nachm . 2 . 30 , 5 . 00 , 7 . 00 , 8 . 30 , 10 . 30 Uhr Ub ebenſo bequeme Rückfahrten . — Fahrz/ 30 Minuten . Fahrpreis 0 . 70 — 1 . 004 aller Größenvorrätf : Eg . Heim , Darncha 1 Arheilgerstraße ? ‟ Teleph . 2062 33 . Mittelrheiniſches Kreisturnfeſt in Darmſtadt Freitag , den 2 9 . Juli 1 9 27 Empfang der Turner aus dem beſetzten Gebiet und Saarland / Feſtabend für die Turner aus dem beſetzten Gebiet Sondervorführungen der Vereine / Feſiſpiel / Konzert in der Feſthalle und auf dem Platz / Vergnügungspark / Tanz Eintritt 050 Mk . / Feſikarten gültig vom 28 . Juli bis 1 . Auguſt 3 85 Mk . für jede Perſon / Feſtbuch und Feſt = Abzeichen 0 . 30 Mk . Die Eintrittskarten berechtigen zu den Vorführungen in der Feſthalle — Kinder unter 10 Jahren frei ! ( 41787 Ve gebraucht , aber noch gut erh . , ſof . zu kauf . geſucht . Angeb . unt . K 71 an d . Geſchäfts= ſtelle erbet ( 173 cma 1924 Wer dort ? Hier V . Schatz . Komme ſof . u . kaufe getragene . Herren = Kleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( 9653 a Tel . 182 t . Schloßg . 22 Gebr . Mädchen = Fahrrad zu kauf . geſ . Riechhof , Moosbergſtraße 97 . 19537 ) Handwagen 2 Räder , ca . 4 Ztr . Tragkr . , zu kauf . geſ . Näh . Geſchſt . ( 19507 Gleichſtrommotor kauft od . tauſcht geg . Drehſtrommotor . Zu= ſchriften unter K 94 an die Geſchſt . ( 19529 GESCHAFTS - EROFRNUNG BLEI - KRISTALL KRISTALL KUNST - PORZELLAN AM 28 . UULI EROFENE CH IN DARMSTADT MEINE 1 O . EILIALE UND LADEZUR BESICHTIGUNG OHNE KAUFZWANG EIN DURCH DEN VERKAUF DER KRISTALLE OHNE ZWISCHEN - HANDEL WIRD AUSSERST VORTEILHAFTE EINKAUES . MOGLICHKEIT GEBOTEN AUsSER KRISTALL EIGENER FABRIKATION EÜHRE CA KUNST - PORZELLAN BEDEUTENDER PORZELLAN - FABRIKEN GROSS - VERKAUr GLAS - RAFFINERIE KLEINVERHAUE HERHANN RICHIER NEUGERSDORF UND STEINSCHONAU KIRCHSTRASSE 12 , I . ETAGE KIRCHSTRASSE 12 , I . ETAGE 8 ung Nadel Kaufe getragene Kleider Federbetten Wäſche , Schuhs Wilhelm Hanſell Darmſtadt , Brandgalſe ” Poſtkarte gen . ( 180 Ke Wee Nadel m . Brillant : Saphir . Abzugebe gegen hohe Be oE = * nung Neckarſtral 2 . Stock . 50 Mk . Velohnung dem Finder , der meine am 26 . 7 . in einer Kabine Licht = u . Luftbad im Woog liegen bliebene Krawatte ( Form Hal mond ) wiederbring Die Nadel iſt mich ein wertvol Andenken . Nähere Aeſchäfteſt us Hanendne Hich Emilſtr . 10 , I . ( 1949 = Nummer 207 Der Club der Vierzig . bearbeitet nach einem Roman von Robert W . Chambers von Edgar May . ( Nachdruck verboten . ) Kapitel I . „ Das geſunkene Goldſchiff . ” Das war es , was den Jüngling auf die Bahn ſtürmiſcher ſeoniſſe führte — — ein halsſtarriger Drang , ſich als vollwer = Mann zu erweiſen , vermutlich die Nachwirkung von zwan = 18 ahren einer Gängelbandexiſtenz , aus der ihn der Tod ſeiner zmi itweten Mutter und die erlangte Volljährigkeit , die ihm ein es väterliches Vermögen brachte , befreite . SSeine Schweſter konnte nichts mit ihm anfangen ; er war zu wi indlich , trotzköpfig und zuverſichtlich . Schon die leiſeſte Er= ihmung , der geringſte Druck entſlammte ſeinen Jähzorn . ines Abends , in Palm = Beach , dem berühmten Badeort ſi idas , machte er die Bekanntſchaft von Mr . Julian Welper . ſr . Welper zeigte ſich als väterlicher Freund und führte den noxen Mann in einen Kreis reicher Leute ein , die ſich ſeiner mnahmen ” . 2 Dazu gehörte eine hübſche Brünette von etwa dreißig Jah = Mrs . Helene Wyvern . Sie war , wie ſich alsbald heraus= ſs e , eine unverſtandene Frau . Schon ein hallbſtündiger abendlicher Spaziergang am Strand miigte dem jungen Mann , um herauszufinden , daß Mrs . ſyoern die einzige Frau war , die ihn „ verſtand ” Mrs . Wyvern flüſterte ihm zu , daß ſowohl ſie , wie Mr . esper und ein anderer Freund , Mr . Eugen Renton , Millionen ſoen Aktien der Orizava Oil Co . verdienten . Der Reſt ergab huvon ſelbſt . Binnen kurzem war das ganze Kapital des jungen gaines in Orizava = Oel angelegt . Als er bei ſeinem letzten Pfennig angelangt war , gab man m . großmütig eine Stellung bei der Oel = Geſellſchaft . Er be= lißke das Land in vertraulichen Miſſionen , die ſo eingerichtet ſahren , daß ſie ihn möglichſt lange und weit von New York fern= eiten , denn er langweilte Mrs . Wyvern und Mr . Welper fand unbequem . Eines Tages hatte er Mr . Welper in Charleſton , Süd = Caro= na , ein Paket mit Dokumenten zu überbringen . Nachdem er ſiyren Auftrag erfüllt hatte , klopfte Welper ihm väterlich auf die cheulter . Donnerstag , den 28 Juli 1927 Geite 19 „ Ich habe noch eine Weile zu arbeiten , ” ſagte Welper zu dem jungen Mann , „ Sie können einſtweilen ſpäzieren gehen oder ein Kino beſuchen . ‟ Damit überreichte er ihm ein Lokalblatt . Der junge Mann ließ ſich dazu herab , einen Blick auf die Zeitung zu werfen , bemerkte jedoch blaſiert , daß er ſich aus Kinos nichts mache . „ Vielleicht ſuchen Sie eine der Auktionen auf , die in dem älteren Teil der Stadt regelmäßig abgehalten werden . Man kann dort manchmal intereſſante Antiquitäten zu lächerlichen Preiſen kaufen . ” „ Beſten Dank , ” erwiderte der junge Mann läſſig . „ Wenn ich nichts anderes zu tun finde , werde ich Ihrem Rat folgen . ” 2 . In der Menge , die das zum Verkauf ſtehende Haus umſtand , fand der junge Mann einen oder den anderen Ortsbewohner , der ihn freundlich aufklärte , daß das Gebäude eines der älteſten in Charleſton ſei . Es habe dem in Nord = Carolina berüchtigten Gouverneur Eden , der vor einigen hundert Jahren infolge eines plötzlichen Schreckens verſtörben ſei , gehört . „ Was hat ihn ſo erſchreckt ? ” fragte der junge Mann nengierig . Er hörte , daß Gouverneur Eden in geheimer Verbindung mit Sted Bonnet , dem Seeräuber , geſtanden habe . Als Bonnet gefangen genommen wurde , ſei der ſchuldbeladene frühere Gou= verneur aus Furcht vor Bonnets Geſtändnis nach Charleſton geflüchtet und dort an Herzſchwäche geſtorben . Der Auktionar wurde nicht müde , die verſchiedenen Gegen= ſtände , die unter den Hammer kamen , verführeriſch anzupreiſen . Nach einer Weile gelangte eine ſchwere , lederne , mit Kupfer reich beſchlagene Schatulle zur Verſteigerung . Der Auktionar erklärte , daß ſie gefüllt mit alten Familien = Papieren des Gouverneurs Eden ſei und ein wertvolles Objekt für Sammler darſtelle . Da ſolche Sammler anſcheinend nicht vorhanden waren , bot der junge Mann einen Dollar . Ein Neger , der aus unbekannten Gründen Intereſſe für die Schatulle hatte , ſteigerte das Gebot auf 1 ½ Dollar . Zu zwei Dollar wurde ſie dem jungen Mann ſchließlich zugeſchlagen . Warum er die Schatulle eigentlich erworben hatte , wußte er ſelbſt nicht . Wahrſcheinlich geſchah es aus knabenhaftem In= tereſſe für Seeräubergeſchichten . „ Schicken Sie ſie mir in das St . Charles = Hotel , ” ſagte er läſſig . Da er einſtweilen von Antiquitäten genug hatte , begab er ſich ins nächſte Kino . Nach dem Abendeſſen ſchrieb Mr . Welper einige Briefe und der junge Mann ging allein aus . Als er zurückkehrte , ſchrieb Mr . Welper noch immer . Abgeſpannt und ſchläfrig begab ſich der junge Mann in ſein Zimmer . Mr . Welper hatte das an = liegende inne . Als der Jüngling gähnend und unentſchloſſen ſein Bett betrachtete , fiel ſein Blick auf die danebenſtehende Schatulle . Ein reich verzierter eiſerner Schlüſſel hing an einem der Handgriffe . Der junge Mann trennte ihn mit ſeinem Taſchen= meſſer ab , öffnete den Deckel und muſterte neugierig die Stöße dergilbten Papiers , die darin lagen . Sie waren ſäuberlich mit rotem Bindfaden verſchnürt ; ein muffiger Geruch ſtrömte von ihnen aus . Der Jüngling ſetzte ſich auf den Fußboden und ergriff , noch immer gähnend , eines der Bündel , warf es jedoch gleich wieder beiſeite , durchblätterte Briefe , behördliche Eingaben und Verträge mit ſtetig ſchwin= dendem Intereſſe . Sodann fiel ſein Blick plötzlich auf die Un= terſchrift des Seeräubers Bonnet . Er betrachtete ſie mit ehr= fürchtigem Grauen , berührte ſie mit ſeinem Finger und verſuchte , ſich ſchaudernd zu vergegenwärtigen , daß die Hand , die die Schriftzüge auf das Papier geworfen hatte , oftmals mit menſch= lichem Blut beſudelt war , Der Brief war von Bonnet , an Bord des Kaperſchiffes „ Revenge ” geſchrieben und an einen gewiſſen Edward Teach an Bord eines als Kanonenboot bezeichneten Schiffes „ Marga ” ge= richtet . Es wurde darin ein Zuſammentreffen der beiden Schiffe in der Nähe des roten Kaps in Virginia vorgeſchlagen . Ferner teilte Bonnet ſeinem Spießgeſellen mit , daß er in Bar= bados auf Papiere geſtoßen ſei , die , falls ſie entziffert werden könnten , das Geheimnis des verſunkenen Goldſchiffes Red Moon aufklären würden . Nach Bonnets Anſicht lag es in etwa fünf Faden Waſfer in der Nähe der Tiger = Inſel . Es wäre jedoch die Mannſchaft beider Schiffe nötig , um das Wrack zu heben . Die Mannſchaft könnte auf der Tiger = Inſel oder einer der drei anderen Inſeln weſtlich des roten Kaps , die nach der größten von ihnen „ Schwaneninſeln ” benannt waren , kampieren . Dem jungen Mann war aller Schlaf vergangen ; er durch= ſtöberte Brief auf Brief und ſaß ſtundenlang mit untergeſchlage= nen Beinen auf dem Teppich , ganz im Banne der Greueltaten , die in den alten Schriftſtücken aufgezählt waren . Wber erſt in dem letzten Bündel , das er in die Hand nahm , fand er eine weitere Erwähnung der Galeere Red Moon . „ Sie wird ” ſchrieb Bornet , „ ſeit dem Juli 1568 vermißt , alſo ſeit 150 Jahren . Es iſt bekannt , daß das Schiff bis zum Deck mit reinem indianiſchen Gold gefüllt war . Dieſe Mitteilung habe ich vom Gouverneur Eden , ” fügte Bonnet hinzu . „ Sie hat mich völlig entflammt , und war die Urſache , daß ich , ein in Weſt= indien reich begüterter Gentleman , zu dem unſeligen Handwerk der Seeräuberei griff ( Fortſetzung folgt . ) amstag Schluss unseres Bonken vie auran Heine Bannen von Barmstadt und Umgegend ! Unsere Oualitätswaren 11815 Größtes Spezialhaus für Damen - und Mädchen - Konfektion ! Hulet und Müuchen Konlekilon nur noch 3 Tage zu Ausverkaufspreisen Huto Gelegenheits - Käufe : 4 / 16 PS „ Coco‟ ” Sport - Zweisitzer mit elektr . Licht , Anlasser und moderner Ausrüstung , in gutem Zustand . RM . 800 . — 4 / 12 PS Wanderer Zweisitzer , maschinell in Ordnung . RM . 800 . — 8 / 20 PS Benz Viersitzer mit Aufbau , Boschlicht , Anlasser , 6 fach bereift in gutem Zustande RM . 1400 . — D/ 24 PS Adler - Landaulet Sechssikzer , elektr . Licht , Anlasser , Sucher , Fahrtrichtungsan- zeiger , 6 fach bereift in gutem Zustande RM . 2500 . — 6 / 25 PS Brennabor - PfaetonViersitzer , fabrik- neuwertig , ca . 3500 Km . gefahren , 10 / 40 PS N . A . G . Sport Viersitzer , in allerbestem Zustand billigst . ( 11797 Hemmerich & Dürlich Darmstadt , Rundeturmstraße 16 , Tel . 2636 . Deie hyglenisch verpackte HIr . A 0 i Ia Onalität zu wekommen Sie nur in der 60 10694 a Parfümerie FRANK slisabethenstraße 2 ( 4 lleinnerkanf apier = Servietten Papiergroßhandlg . Skurnik 4 e Wiſchtuch = Krepp Bleichſtraße Telefon 1791 ( 11785 Johannisbeeren , Stachel ” beeren , Edelpfirſiche bil= ligſt abzug . Hermann= ſtraße 19 — ( * 19511 V M . B . U . Pfeil as beſte deutſche Jahrrad , mit nach= ellb . Tragkugellag , kaufen Sie bei Benz & Comp . Darmſtad raienſtr 20 / 22 Bonblanon Tannek ( 11811 sehr bfllig Wilhelm Lehrbach Und schaltet wueise „ im häuslichen Kreise . . . Dazu gehört auch , daß man sich Blusen , Kleider , Strümpfe u . dergl . im Haushalt selbst färbt . Mit zaIP DIEAA TEIIMANMS FARBEN geht das mühelos und erspart Geld . SIMPLI - FARBEN in Kugeln und Tabletten färben beliebig kalt oder heiß . Ia Drogenien u . Apotheken . Achten auf Marke „ Fuchskopf im Stenn‟ . Autordaragen aus Welblech Fahrradständer , Schuppen jeder Art , teuersicher , zerlegbar , transportabel . Angebote und Prospekte kostenlos . Mdfäddt Gebr . Achenbach C . m . b . h . Eisen - und Wellblechwerke , Weldenau/Sieg - Postf . 420 Vertr . : Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 0 Telephon 290 . ( V . 7960 Sehreihnsschinen , A A Main = 13 + Bleich Darmstadt Fauiss 922 nstr . Far : 223 Mannheim — 28 — 5 ieerse 8 Bettfederk - Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Trelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 2 ro Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 9105 Schreihmaschinenarbeien , franz . u . engl . Ueber= ſetzungen werd . ſaub . u . billigſt angefertigt . E . J . Wagner , Schulſtr . 10 . ( * 19358 id Die bekannten „ Ebee‟ Mäbelbolturen oudpigsbödfe . 1 6 3384 t Scnondertsrrraoärdtekrenrrhandt Horchnes der Frau Elise Bocklhillig IMHTEÜRHRBETTEN T . Hut bekommen Sie nur in der ( 10744 a PTOTOS , TERGRD SSERUHÄEN Parfümerie FRANK ( 10796 a NA Elisabethenstraße 2 ( Alleinverkaut ) on Drog . Secker Nachk . 4110 Varkadk SchdtSrR . 3 Schluß des Saison - Ausverkaufs , Samstag , den 30 . Juli und gewähren wir bis dahin noch R Nützen Sie die Gelegenheit , da Reae Breisauischläge infolge Erhöhung der Kohlenpreise unausbleib - lich sind . ( 11832 Paßbilder in einer Stunde 11270 billig und gut . Thiele Nachf . vur Bleichſtr . 2 , Tel 1912 . UIIo Hralbenniin Kaunn Spezialgeschäft für Haus - und Küchengeräte Darmstadt Ludwigstr . 10 Oberhemden gestr . u . kar . , Weite 35 - 39 Ober = Hemden mit 2 Kragen Macco - Einsatz - Hemden . . . von Macco - Jacken . . . . . . . . . von Macco - Hosen . . . . . . . . . von Garnituren , Jacke u . Hose , weiß u . bunt Selbstbinder in großer Answahl , von Kragen , prima Macco . . . . . . . von Socken . . . . . . . . . . . . . von RaMche seid . Herren - Hemden Geite 20 Donnerstag , den 28 . Juli 1922 Nummer 207 Die letzten 3 Tage unseres diOnellSalbollAäBlelNädieA Donnerstag , den 28 . , Freitag , den 29 . , Samstag , den 30 . Juli Wir bieten außergewöhnliches ! Mochmalige Preisherabsetzung bis 90 Prozent ! Ganz besonders billige Angebote in : Reste Nochmals 20 Prozent Extra - Mousseline , Wollmousseline , Kleiderstoffen , Seidenstoffen , Damasten , 4 Prozent Rabatt auf die ohnehin schon Bett - Katun , Handtücher , Gläsertücher , Ober - Hemden , Mako - Wäsche , auf alle regulären billigen Restpreise Damen - Hemden , Kinderwäsche , Gardinen etc . etc . Waren debldeer OilAelTodrliStädt ( 11807 straße 9 — 11 Telephon abzug : Vikto= riaſtr . 76 , III . ( e 19578 I , ( 11827 Butter Abſchlag Treiswerte Herrenwäsche im Benſionenf TalOl - AULUeTKa Ka am Samstag auf dem Markt an dem Stand bei Kalbfuß d . Pfund 1 , 60 Mk . ( e 19574 In gutem iſraeliti= ſchen Haus w . volle Penſion gegeben . — Anfragen unt . R 85 an d . Geſchſt . 19508 Selten günſtiges Angebot ! Herrſchaftliche Villa . 8 Zimmer . Zubehör , Terraſſe , Balkon , mit ca . 3500 qm Obſtgar= ten , ſofort zu verk . f . nur 30 000 K . ( 19624 Rud . Ebert Immobilienbüro Auerbach a . d . B . Telephon 487 , Amt Bensheim . R . D . M . Wir ſuchen verkäufliche Häuſer jeder Art zwedls Un= terbreitung an Kauf = Intereſſenten . Nur Angebote v . Selbſt= eigentümer erwünſcht an den Verlagl . 186 Haus = u . Grundbeſitz , Frankfurt a . M . , A 4 " Suche i . g . Geſchäf lage e . Haus , geeigne für Lebensmittelgeſ mit landw . Nebeng bäuden . Ang . u . R 9 a . d . Geſchſt . ( euaſ Rl . Haus m . Laden , paſſ . für Friſeur , im Zentrum , bei 4000 . , Anzahl . v . Beſitzer z . kauf . geſ . Angeb . u . R 1 S Gſchſt . 19336 id Tintenv . = Willa , Erd= geſchoß , Zeleg . möbl . Zim . , Verand . , Küche , Bad , Gart . , Zentral= heizg , z . 15 . Okt . z . vm . Angeb . unt . R 96 an die Geſchſt . ſergsss Bergſtraße Landhaus 8 Zimmer u . 8 behör , inmitte 6 Morg . groß Obſtgarten n reichlich Obſt = u Beerenſträuchern , geeienet für Geflügelzucht und als Selbſtverſorgerſitz per ſofort bezieh bar , preiswert zu verk . Näh . durch : Bolff . Moos & Co . Immob . , ( II . 11805 Bensheim a . d . B . Bergſtraße . Einfamil . = Landha 6 Zimm . , Küche , behör , mit ea . 50 Obſtg . , für nur 147 , Anz . 5000 , ſof zu verkaufen . ( 14 Rud . Eber Immobilien Auerbach ( Berg R . D . M . furt Reſtaucation Wirſchaften . Hote Kaffees , Metzge Bäckerei , Lebensm telgeſchäfte ſind allen Preislagen hier und auswärts abzu geben . Näheres Adolf Dingeldein , nur . Landwehrſtraße 39 . Teleph . 2067 . ſtrosz Gute Metzgerei zu verkauf . Angeb . v . Selbſtkäufern er= beten unt . R 93 an die Geſchſt . 11172248 2 . 300 gm , zu darte Garken pachtenod kauf . geſ . Nähe Rhön= ning , Frankfurter Angebote u . R 1 an die Gſchſt . ( 1955 ( 19590 Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt Ind . : Jah . Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 Telefon 543 Aus friſchen Zufuhren empfehlen wir : Nordſee = Kabliau , Schellfiſch , Seehecht , Notzungen , Heilbutt und Rheinſalm im Schnitt , Bodenſee = Blaufelchen Goldbarſch v . K . d . Pfund . . . 30 Pfg . Kabliau im Schnitt d . Pfund . . 45 Pfg . 30 Pfg . Bratſchellfiſch d . Pfund Seelachs im Schnitt d . Pfund 40 Pfg . Lebende Aale Neue Matjesheringe St . 15 Pf . 3 St . 40 Pf . Fiſchkoſtſtube Friedfiſhbäckerei Bntter Käſe Eier Ein 5 Ion , Arup Ladiunag , gut erhalten , umſtändehalber billig zu ver= kaufen . Baujahr 1925 . Angebote unt . P 241 ( 19283 sid an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Suetcherbräften liefern 41577 som Odenwälder = Ziegelwerke Dr . Anton 2 Co . , Groß - Zimmern Fernsprecher : Dieburg 39 Darmstadt 1427 jeder Art bei Niederlage der Bonner Fahnenfabrik . 411829 Gütrrafben in jeder Menge abzugeben ( 19498 „ früher Schubkegel Pfannmöller Gartenbaubetrieb Alter Schlachthausplatz 1 , an der Krone Feine Maß = Schneiderei fertigt ſoebenin der ſtillen Geſchäftszeit zwecks Erweiterung des Kundenkreiſes Paletots für 30 Mark Anzüge für 35 Mark Bolle Garantie für Sitz und Verarbeitung Angebote unter K 244 Geſchäftsſtelle , 19805 a R MOBEL haben immer den Vor= zug , gut und gehön gearbeitet zu gein ! Bitte erinnern Sie sich vor einem Kaut dieser Tatsache und besuchen Sie bitteunverbindlich unsereAusstell . - Räume Reiche Auswah ! ! Zahlungserleichterung nach Vereinbarung Ratenzahlung bis zu 18 Monaten u . darüber 11846 /A 12 Monate zinstrei ! HAUSRAT G . M . B . H . Heidelbergerstraße Nr . 122 Einige gebrauchte Fah preiswert abzugeben , L . Engelhard Nchf . Gr . Ochſengaſſe 27 . ( 19577 V A A 1 . August Khrt unger Katohtoberkägen nach Mannheim und können Güter jeder Art hin und zuräck mitbefördert werden . ( 11822 NOA Ater s Mäbel - I . Kunsigewerbehaus G . m . b . H . Abtls . Spedition Ellsabethenstr . 34 . ahnenstangenspitzen in großer Auswahl ( 19351 imd 0 . 60 0 . 75 0 . 95 0 . 50 L . Engelhard Hachl . dr - ochsennasse 27 II Beobachtungen 11 I in Eheſachen und für alle Zwecke überall . W 3875 Eberhard’s Welt = Oetektiv = Inſtitut Tel . 1523 . Darmſtadt , Heidelbergerſtr . 47 . leh gebe Kredit Auf bequeme Ratenzahlung erhalten Sie Herren = , Damen = und Kinderſtiefel jeder Art ſowie Herren = und Knaben = Konfektion , Tiſch = , Bett = und Leibwäſche Ausweispapiere ſind mitzubringen Strengſte Diskretion zugeſichert nur bei 19849 a A . Rabin Darmſtadt Telephon 991 Kirchſtr . 10 Fahrräder , Nähmaschine Grammophone nur beſte Fabrikate . Exzelsior , Artos , W K . 2 . erhalten Sie zu günſtigen Bedingungen . Anzahlung 10 . - , Wochenrate 3 . — , Monatsrate 10 . — im Fahrradhaus Schneider Mauerſtraße 6 . ( 19582 dgi Telephon 3528 . Alle Reparaturen ſchnell , prompt , billig . Herrſchaftl . Z 21 . 86 Jimmergau mit bezb . Wohnung , Nähe Riedeſel = ſtraße . Einf . , gr . Garten , Garage , ſofort zu verkaufen durch 1188 Riedeſelſtr . 4 Alb . Mittelſtädt , Fernſpr . 30 . Für Geflügelzucht geeignetes schönes Landhaus im Mühltal Eberſtadt gelegen , enth . 6 Bim , Küche , Bad , inmitten 3500 gm groß , ſchön Garten gelegen zuverkaufen u . ſof beziehbak . Preis 22 000 , , Anzahl . 10 000 ℳ . Näh . durch Conrad & Hellmund ( 19517 ) Telefon 3084 Waldſtraße 3 In der Waldkolonie kleines Einfamilienhaus beſt . aus 4 Zimmern u . Zubeh . Garten , zum Preiſe v . 7500 . , 0 ( 11824 durch mich z . verk . Tauſchwhg . am liebſten mit kl . Geſchäft , Bedingung . Riedeſelſtr . 21 Alb . Mittelſtädt , Fernſpr . 2340 Mehrere gebrauchte ( 112074 PiANOS billiast , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wilkelminenstraße 2 . * on Buſts Süten J . Skurnik Tel . 1791 / 10680 a Bleichſtraße 46 .