DAT-1927

amSchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl 73 — Juni 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig ſhasgebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Puren 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſtibezugspreis Tnal ” ohne Beſtellgeld monatl . 2 , 75 Reichsmark . mnwortlichkeit für Aufnahme von An eigen an mnt ten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= gmen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt ( Ftäxt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bzgoreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fu obne Verbindlichkeit für uns . Poſtiſcheckonto Franfurt a . M . 4304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart = , Tagesſpiegel in Bild und . Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 125 Sonntag , den 26 . Juni 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 2 r mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchspfg . , Reklamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reſchsmark . Anzeigen von auswärte 40 Relchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg , 92 mm breite Rellame zelle 200 Reſchsmart . Alſe Preſſe in Reichemark ſ 4 Doſſar — 420 Markl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sfreit uſw erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fäſft ſeder Rabatt weg . Bankonio : Deutſche Bank und Darsne ſtädter und Naiſogalbanl . Auswninngen dei Sitefennmtekiebe . FDer Oiplomaten = Zweikampf . 1 A 1 Sieger im Waffengang nach engliſcher Auffaſſung . Von unſerem ( = Korreſpondenten . London , 25 . Juni . Arivate Anſichten im Publikum wie in der Preſſe gehen hier Aeeu , daß Dr . Streſemanns Stellung durch ſeine letzte Rede Iſgefeſtigt ſein muß . In erſter Linie erkennt man durchaus Abwürdigen , maßvollen Ton an , der in direkt wohltuender ASſe mit der gänzlich unangebrachten , maßloſen Heftigkeit APinarés in Lunsville ſteht . Man empfindet , daß der deutſche AKenrminiſter ſchon in dieſem Punkte allein den Premier= mſter Frankreichs geſchlagen hat . Eine echt ſtaatsmänniſche Aſtefſteht dilettantenartiger , formloſer , die erſten Gebote inter = „ bouraler Höflichkeit verletzender Polterei gegenüber . Wenn h ) ßerliner Berichterſtattern hieſiger Blätter von einer Unzu= fffrettheit in gewiſſen deutſchen Kreiſen über zu viel zahme ABicht in der Rede Streſemanns berichtet worden iſt , ſo neigt Im ſöier der Anſicht zu , daß man in Paris wohl den Stahl yhr dem Samthandſchuh gefühlt haben wird , wenn man das ( cm ſricht eingeſtehen ſollte . „ Will Poincaré den Pfad Deutſch = Iſſgs blockieren oder ebnen ? Zielt er auf eine Ruhr = oder de bSocarno = Politik ? Nur eines von beiden iſt möglich . Eine dSehand wird Deutſchland nicht ergreifen ? ‟ Dieſe abſolut Ahiſen Fragen laſſen ſich aus der deutſchen Rede herausſchälen . 9 mrmöchte wöhl Briands Eindruck von dem Verlauf des Aßiumpfes erfahren . Die Pariſer Meldung , daß er ſich mit * Aſedmnsviller Rede im voraus in Inhalt und Form einverſtan = Abeeikklärt hat , konnte hier niemand täuſchen , und es liegt nahe , mnnehmen , daß ſich Sir Auſten unter Andeutung ſeines eige = * n indrucks bereits völlig darüber orientiert hat . Objektive AKrteiler ſind hier der Anſicht , daß der Premierminiſter Frank= rſſesi in dem von ihm in völlig unnötiger Weiſe provozierten AFeigang nicht nur infolge ſeiner Rhetorik den Kürzeren ge= zl hat , ſondern infolge der Haltloſigkeit ſeiner Erklärungen Um er Auswirkung derſelben . Wenn er der Popularität Anos hätte entgegenarbeiten und für ſich ſelbſt des Gegenteil eſhrhen wollen , ſo hätte er keine geſchicktere Rede halten können . * Gßut den Beweis erbracht , daß er für die Entwicklung der iſmrmtionalen Politik keinerlei Verſtändnis hat . Das wird ihſher und anderswo nicht vergeſſen werden . Es iſt da jedoch „ h uin anderes gewichtiges Moment . Da iſt die Gruppe der Qßermogegner , die ſich in wachſender Zahl der Anſicht zuneigt , Ofſnſitch mit Italien ebenſogut und beſſer arbeiten ließe wie mit diſtewvig obſtruierenden Frankreich , mit dem ihrer Anſicht nach f 1 ra iche Differenzen beſtehen . Auch Italien hat , mit Britan= wſü gemeinſam , die Garantie für Locarno übernommen . Ein bſſig unbegründetes Schaffen einer neuen Spannung zwiſchen Gfiheich und Deutſchland muß die geſpannteſte Aufmerkſam= k 4 /in , Rom erregen . Auch von dieſem Geſichtspunkt aus war AhAuasbruch Poincarés ein ſchwerer Fehler . 2 ve Kommentare zur Rede Streſemanns ſind in der Lon= dihr ? Preſſe auch heute allerdings noch ziemlich ſpärlich . Aus= füſuce Stellung nehmen lediglich der diplomatiſche Korre = 79 ſogat des „ Daily Telegraph ” und der Daily News ” . Nach Aſh . des Vertreters des erſtgenannten Blattes habe die Ant = „ n , ſoie Dr . Streſemonn Poincaré in ſeiner Rede gegeben habe , jyhondoner politiſchen Kreiſen einen guten Eindruck gemacht . SEeeAArgumente ſeien , vom britiſchen Standpunkt aus geſehen , elſo einwandfrei im Ton wie im Inhalt geweſen . Leider k 1 fnen die auf dem Spiele ſtehenden Streitpunkte , die immer wiie uin Gegenſtand großer Beſorgnis in Europa werden , nicht nM duurch oratoriſche Wettbewerbe geregelt werden . „ Daily Mſes ” ſchreiben , daß Streſemann ſicherlich recht habe , wenn er eiflre , daß jede Rückkehr zur Ruhrpolitik das Begräbnis für Akrm o bedeute . Wenn auch Briand zurzeit krank ſei , ſo ſei er in ihrer Art ebenſo zäh wie Poincaré und äußerſt ſtolz auf ſaun ; Ruf als euroräiſcher Friedensſtifter . Es ſei faſt undenk= biſdaß er ruhig und kampflos die Vollmacht zur Zerſtörung aſſler Dinge unterzeichnet habe , für die er geſiegt und ge= kämſt habe . AM Einfluß auf die franzöſiſche Innenpolitik . — Fort= ſetzung der Locarno = Verhandlungen . * Paris , 25 . Juni . ( Priv . = Tel . ) der franzöſiſchen Kammer beſchäftigt man ſich ſehr leb= h/ 0 mit den Ausführungen Dr . Streſemanns und ihren Rück= wuingen auf die deutſch = franzöſiſchen Beziehungen . Die Ab= g/nsten der rechten Kammergruppe halten unbelehrbar an ihR Muffaſſung feſt , daß Briand auf dem Wege der deutſch= fymöſäſchen Verſtändigung zu weitgegangen ſei und Poincars ſenrſtieits recht daran getan hätte , Deutſchland an ſeine Ver= piſlungen auf Grund des Verſailler Vertrages zu erinnern . Wſoie Rede Streſemanns nur für dieſe Herren berechnet ge = Wrifſo hätte ſie allerdings noch viel ſtärkere Töne anſchlagen WRn . Dieſe Gruppe lehnt jede Verminderung der Rheinland = truppen mit der Begründung ab , daß dies die Sicherheit Frank= reichs gefährde und Deutſchland Gelegenheit zu neuen Angriffen gegen Frankreich biete . Ihre Auffaſſung iſt inſofern von beſon= derer Bedeutung , als dieſer Gruppe der gegenwärtige Penſions= miniſter Marin angehört . Aber auch die hohen Militärs , die ja bei der Frage der Truppenverminderung im Rheinland immer ein Wort mitzureden haben , huldigen zum großen Teile der gleichen Auffaſſung und finden ſomit in dem Konzentrations= kabinett Poincarés eine beachtliche Stütze . Die Abgeordneten der gemäßigten Gruppe ſind in ihrer Auf= faſſung weniger ablehnend und würden einer ſchrittweiſen Räu= mung des Rheinlandes zuſtimmen , wenn Deutſchland ſeinerſeits neue Garantien bieten würde . Aber auch ſie ſcheinen ſich nicht gern der Zuſage zu erinnern , die die Botſchafterkonferenz in ihrer Note vom November 1925 hinſichtlich der „ fühlbaren ” Ver= minderung der Truppenzahl auf das „ normale ” Maß gemacht hat . Wenn ſie daher darauf hinweiſen , daß Dr . Streſemann in ſeinen Ausführungen keinen neuen Vorſchlag unterbreitet habe , während die von ihm in Thoiry gemachten Angebote längſt in Vergeſſenheit geraten ſeien , ſo mengen ſie zwei Dinge durch= einander ; denn Dr . Streſemann hat auch in ſeiner letzten Reichs= tagsrede den Anſpruch Deutſchlands auf völlige Räumung , die dann wohl in Etatpen vor ſich gehen würde , auf Grund des Ver= ſailler Vertrages nach reſtloſer Erfüllung aller deutſchen Ver= pflichtungen noch nicht geltend gemacht . Die gemäßigte Gruppe der Kammer iſt der Anſicht , daß zwiſchen der intranſigenten Haltung Poincarés und dem „ allzugroßen ” Entgegenkommen Briands eine Mittellinie gefunden werden müſſe . Die Radikalen und Radikalſozialiſten erklären ſich mit Nach= druck bereit , die franzöſiſche Regierung bei der Befolgung der Locarno = Politik weiter zu unterſtützen , die allerdings durch Poincares Lunéviller Rede ernſtlich bedroht ſei . Von hier aus drohen Poincaré die ernſteſten Gefahren , wenn es in der Kam= mer zu einer Interpellation über die auswärtige Politik kommen ſollte . Gerade in dieſer Gruppe wird immer wieder hervor= gehoben , daß Dr . Streſemauns Rede ſehr gemäßigt geweſen ſei und daß er Poinearé die Tür für weitere Verhandlungen offen= gelaſſen hätte . Aber auch hier wird vielfach die Anſchauung ver= treten , daß Deutſchland für eine ſchrittweiſe Räumung des Rheinlandes der franzöſiſchen Regierung Gegenleiſtungen an= bieten müſſe . ( ! ) Die Sozialiſten ſind nach wie vor für eine Politik der Ver= ſtändigung . Sie betonen , daß die Rede Dr . Streſemanns der beſte Beweis für einen aufrichtigen Verſtändigungswillen ge= weſen ſei . Er habe mit einer gewiſſen Bitterkeit geſprochen , die auf ſeine Mißerfolge in Genf zurückzuführen ſei . Trotzdem iſt anzunehmen , daß der Kampf um die Fortſetzung der Locarno = Politik leidenſchaftlich genug geführt werden wird , um daran das Kabinett Poincaré zerſchellen zu laſſen . Viel hängt natürlich davon ab , wie ſich bei den Verhandlungen , die in den nächſten Tagen zwiſchen Berlin und Paris über die Rück= wirkungen im Rheinland wieder aufgenommen werden ſollen , Herr Poincaré ſelbſt benimmt . Daß bei dieſen Verhandlungen ſowohl Briand wie auch der deutſche Botſchafter von Hoeſch Ohmen . Die Berliner Meldung , die davon ſpricht , daß General von Pawelſz in der nächſten Woche die Berliner militäriſchen Sach= verſtändigen der Alliierten um einen Kontrollbeſuch der Oſt= befeſtigungen erſuchen werde , findet in Paris eine gute Preſſe . Man gewinnt den Eindruck — ſo ſchreibt . Paris midi ” — , daß die Reichsregierung tatfächlich ihren guten Willen beweiſen wolle , von dem Dr . Streſemann am Donnerstag ſprach . Man glaube in Paris , daß die Reichsregierung , ſobald die Kontrolle der Oſt= befeſtigungen beendet ſei , ein offizielles Erſuchen auf Verminde= rung der Rheinlandtruppen ſtellen werde . Die Krancheit Briands und des deutſchen Botſchafters von Hoeſch erſchweren jedoch leider die diplomatiſchen Verhandlungen zwiſchen Berlin und Paris , die in den nächſten Tagen über die Fortſetzung der Locarnopolitik beginnen ſollen . Das Moskauer Echo . * Riga , 25 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die Moskauer Blätter , voran die „ Jsweſtija ” und die Prawda ” , nehmen zur Rede des Reichsaußenminiſters Dr . Streſemann in längeren Kommentaren Stellung . Beide ſtellen übereinſtimmend feſt , daß dieſe Rede ein wertvolles Dokument dafür ſei , daß Deutſchland ſeine Verpflichtungen einhalte . Be= ſondere Aufmerkſamkeit widmen die beiden offziöſen Blätter der Erklärung der Regierungsparteien , wobei ſie glauben , zwi= ſchen dieſer und den Ausführungen des Reichsaußenminiſters einen Unterſchied feſtſtellen zu können . Während ſich der Außen= miniſter für die ſtrengſte Durchführung der Neutralität eingeſetzt habe , hätten die Regierungsparteien zugeſtanden , daß in Genf über die Bildung einer Anti = Sowjetfront geſprochen worden ſei . Auch die Erklärung , daß beide Mächte , Deutſchland und Sowjet= rußland , ſich in die inneren Angelegenheiten des Vertrags= partners nicht einmiſchen dürften , wird ſtark beachtet . Die regie= rungsoffiziöſe . „ Isweſtija ” warnt die Reichsregierung vor einem allzu ſcharfen Kampf gegen die kommuniſtiſche Internationale . Die Aufforderung zu dieſem Kampf gehe gleichfalls von Eng= land aus , und dies ſei eine Falle , die Chamberlain der Reichs= regierung geſtellt habe . Unter dem Deckmantel der Bekämpfung / Erſchütterungen ausgeſetzt ſein ſoll , ſondern das auch gewiſſer= der kommuniſtiſchen Interrationale ſollte eine Anti = Sowjetfront gebildet werden , die ſich tatſächlich gegen die Sowjetregierung wende . Die Sozialdemokratiſche Partei Deutſchlands ſei an der Darin liege für die Reichsregierung ein zweites Gefahren= moment . Die kommuniſtiſche Internationale habe mit der Sow= jetregierung nichts zu tun ( 2 ) . Dies müſſe im Ausland beſon= ders im Auge behalten werden . Die Woche . „ Gallia auo vadis ? Wohin Frankreich führt dein Weg ? Soll der tötende Geiſt der Kriegspſychoſe dauernd gelten oder der Geiſt , der ein neues Kapitel der Geſchichte aufſchlägt , auf dem die Anfangsworte ſtehen : Für Frieden und Freiheit aller ? Wir ſind berechtigt , dieſe Frage zu ſtellen , und nicht nur wir , ſondern alle Völker , die den Frieden wollen , warten auf Ant= wort ! ” Mit ſtürmiſchem Beifall hat der Deutſche Reichstag am Donnerstag dieſe Schlußworte der großen Rede Streſemanns quittiert , in der er nach dem Fehlſchlag von Genf , nach der Luné= viller Rede Poincarés unſere außenpolitiſche Lage beleuchtete . Man kann das deutſch = franzöſiſche Problem kaum prägnanter darſtellen , als es diesmal der deutſche Reichsaußenminiſter tat , und mit ſeinen Worten hat er nicht nur der Ueberzeugung der überwältigenden Mehrheit des Reichstags , ſondern auch der des ganzen deutſchen Volkes beredten Ausdruck verliehen . Gallia auo vadis ? Die ganze Welt hat dieſe Frage vernommen , und in Frankreich ſelbſt wird man nicht darum herumkommen , ſie zu be= antworten . Wer leitet die franzöſiſche Außenpolitik , wer ſpricht für Frankreich uns gegenüber , der Redner von Lunéville , der beweiſt , daß der Vater des Ruhrkriegs ſich in dieſen Jahren nicht geändert hat , oder der kranke Briand ? Dabei iſt der Streit dar= über , ob der letztere die Gedankengänge der Lunéviller Rede vor= her gekannt und gebilligt hat , ziemlich müßig . Die franzöſiſche Rechtspreſſe behauptet es , die Preſſe der franzöſiſchen Linken beſtreitet es entſchieden . „ Ruhrpolitik oder Locarno = Politik ? Eins oder das andere iſt möglich , aber nicht eins und das andere . ‟ Die Einſtellung des deutſchen Volkes zum Problem des deutſch = franzöſiſchen Ausgleichs kennt nachgerade alle Welt . Wir ſind der Ueberzeugung , daß nicht ein ſiegreicher Revanche= krieg uns das Verlorene wiederzugeben vermöchte , ſondern daß einzig und allein eine ehrliche friedliche Verſtändigung die Wun= den zu heilen vermag , die der Weltkrieg Europa geſchlagen . Auch für den „ Sieger ” bleibt bei den großen Verheerungen des moder= nen Kriegs der Krieg eine Kataſtrophe . Die ſchweren Jahre nach dem Weltkrieg haben es bewieſen , und darüber hinaus haben alte Gegenſätzlichkeiten im Zeitalter der Weltwirtſchaft , im Zeit= alter des modernen Weltverkehrs ihren Sinn verloren . Europa hat den Weltkrieg verloren , und nur eine Verſtändigung der europäiſchen Völker wird unſerem Erdteil wieder die Stellung zu geben vermögen , die er früher beſaß . Wir wiſſen es , ob man es auch in Frankreich weiß , das iſt die Frage , die geſtellt werden mußte , Gallia auo vadis ? Wir verlangen Klarheit , müſſen ſie verlangen . Wir verlangen Erfüllung der uns feierlich gegebenen Zuſagen . Die Durchführung der Truppenreduktion im beſetzten Gebiet , die man uns am 14 . November 1925 verſprochen und die eine Vorbedingung für die Unterzeichnung des Locarno = Ver= trages war , iſt „ einmal eine Frage des Rheinlandes , das ein Recht hat , zum mindeſten die Verminderung dieſer Beſatzungs= laſten ſeinerſeits zu fordern ; aber ich glaube ſagen zu müſſen , ſie iſt mehr geworden , nämlich der Kampf um die Me= thode der Locarno = Politik . Wenn das Mißtrauen in krankheitshalber zunächſt einmal ausgeſchaltet ſind , iſt kein gutes den Wert gegebener Zuſagen ſich ausbreitet und erhärtet wird durch eine Nichterfüllung auf einem Gebiet , ſo iſt die Gefahr vor= handen , daß die Zuverſicht auf anderem Gebiet ihrerſeits mit= erſchüttert werden kann ” . Der angeſtrebte deutſch = franzöſiſche Ausgleich iſt nur ein Teilproblem im Rahmen der Weltpolitik . Wir haben die Zuſammenhänge ſchon oft genug erörtert , die zei= gen , daß eine deutſch = franzöſiſche Verſtändigung mindeſtens eben= ſo ſehr im franzöſiſchen Intereſſe liegt als dem unſeren . Aber das Verſtändnis für dieſe Fragen läßt ſich nicht erzwingen . Wenn die Franzoſen die Politik , die zu Locarno hoffnungsvoll begann , nicht fortſetzen wollen , ſo kann kein gutes Zureden unſererſeits helfen , ſondern wir müſſen die Konſequenzen daraus ziehen . Es iſt unter dieſen Umſtänden begreiflich , daß man die außen= politiſche Debatte der franzöſiſchen Kammer mit Spannung er= wartet , die , wegen der Krankheit des Außenminiſters um einige Tage verſchoben , dieſem Gelegenheit geben wird , auf die geſtellte Frage zu antworten : Gallia auo vadis ? Die ernſte engliſch = ruſſiſche Spannung , die Kriſis der italie= niſch = jugoſlawiſchen Beziehungen , das ungelöſte Problem des deutſch = franzöſiſchen Ausgleichs , der Stillſtand der deutſch = fran= zöſiſchen Handelsvertragsverhandlungen , durch den am 30 . Juni ein vertragsloſer Zuſtand zwiſchen beiden Ländern eintreten wird , die Abkehr Amerikas von Europa , bedingt durch eigene Sorgen der Vereinigten Staaten , in der Tat , es ſind keine er= freulichen Perſpektiven , die heute eine Betrachtung der politiſchen Lage eröffnet . Konferenzen über Konferenzen . Auf die Genfer Abrüſtungskonferenz , auf die Weltwirtſchaftskonferenz und die Tagung des Völkerbundsrates iſt die Seeabrüſtungskonferenz gefolgt , zu der diesmal die Amerikaner nach Genf eingeladen haben . Auch ſie wird kaum poſitivere Ergebniſſe zeigen als ihre Vorgängerin . Auch die beſtſtiliſierten Reſolutionen ändern kaum etwas an den Tatſachen . Dabei iſt die Abrüſtungsfrage eines der Kernprobleme , das nicht nur unbedingt gelöſt werden muß , wenn nicht in abſehbarer , Zeit die Welt abermals ſchweren maßen einen Prüfſtein für die Bedeutung des Völkerbundes überhaupt bildet . Daß Herr Dr . Streſemann darauf mit allem Nachdruck hingewieſen hat mit dem Bemerken , daß wir zu den Bekämpfung der kommuniſtiſchen Internationale intereſſiert . Abrüſtungsverhandlungen nicht als Schuldner , ſondern als Gläubiger kämen , iſt nur erfreulich . „ Die wahre , offene und ent= ſchiedene Rede Streſemanns ” , ſo ſchreibt eine Wiener Zeitung , niſt geeiongt , die Verſumpfung des Geiſtes hon Lo = Seite 2 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Nummer 175 carno aufzuhalten und gewiſſermaßen ein Röntgenbild der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen zu geben . ” Wir alle hoffen , daß dieſer wieneriſche Optimismus recht behält . Bei dieſen ernſten außenpolitiſchen Sorgen treten natur= gemäß die innerpolitiſchen Fragen roch immer ſtark in den Hintergrund , trotzdem ja auch auf dieſem Gebiet eine Fülle der Probleme der Löſung harrt . Beamtenbeſoldung , Reichsſchulgeſetz und Konkordat , wichtige Fragen der Wirtſchaftspolitik — bei mehr wie einer Gelegenheit werden die Gegenſätze aufeinander= prallen . Das aber wird ganz gewiß nichts ſchaden , ſondern eine gründliche Erörterung dieſer Probleme wird nur zur Klärung beitragen , wenn auf allen Seiten das Beſtreben ſtrenger Sach= lichkeit vorherrſcht . Daß jetzt endlich einmal auf dem Gebiet der Außenpolitik das deutſche Volk in ſeiner überwältigenden Mehr= heit einmütig hinter ſeiner Führung ſteht , iſt eine Tatſache von M . kaum zu überſchätzender Bedeutung . Der deutſch = franzöſiſche Zollkonflikt . Der Abbruch der Verhandlungen noch einmal hinausgeſchoben . EP . Paris , 25 . Juni . Nach dem heute abgehaltenen Miniſterrat dementierte Handelsminiſter Bobanowski auf das Beſtimmteſte die Zeitungs= meldung , wonach die Handelsbertragsverhandlungen mit Deutſch= land abgebrochen worden ſeien . Die Verhandlungen würden im Gegenteil fortgeſetzt und es beſtehe gute Ausſicht auuf baldige Einigung . * Nach dem Stand der deutſch = franzöſiſchen Handelsvertrags= verhandlungen am Freitag mittag mußte man annehmen , daß alle Bemühungen zu einer Verſtändigung geſcheitert ſeien und daß am 1 . Juli ein vertragsloſer Zuſtand in Kraft treten würde , der bedeutete , daß Deutſchland für die franzöſiſche Einfuhr den autonomen Tarif und Frankreich für die deutſche Einfuhr den franzöſiſchen Generaltarif in Anwendung bringt . Die Franzoſen haben aber bisher offenbar noch nicht daran geglaubt , daß es Deutſchland mit ſeiner Drohung ernſt ſei . Sie haben damit ge= rechnet , daß ſie uns unmittelbar vor der Entſcheidung doch noch weich bekommen würden . Jetzt , wo ſie ſehen , daß ſie ſich darin irren , ſcheinen ſie einlenken zu wollen . Jedenfalls iſt nach den letzten Meldungen aus Paris eine kleine Wendung zum Beſſeren eingetreten , die vielleicht einen Abbruch der Verhandlungen ver= meidet und doch noch einen Modus vivendi ſchafft bis zum Ab= ſchluß des endgültigen Handelsvertrags . Allerdings iſt die Friſt , die jetzt noch zur Verfügung ſteht , reichlich kurz . Es iſt kaum da= mit zu rechnen , daß im beſten Falle bis zum 1 . Juli ein greif= bares Ergebnis erzielt wird . In der Nacht vom 30 . Juni zum 1 . Juli wird alſo zunächſt einmal der vertragsloſe Zuſtand ein= treten . Aber es beſteht wenigſtens die Hoffnung , daß er wenige Wochen dauert und daß noch , bevor der Reichstag in die Ferien geht , ein vorläufiges Abkommen abgeſchloſſen werden kann . Jedenfalls bleibt die deutſche Delegation in Paris und ſetzt die Verhandlungen fort wie angedeutet auf der Grundlage , daß Deutſchland die Meiſtbegünſtigung de jure und Frankreich die Meiſtbegünſtigung de facto zugeſtehen . Gehaltserhöhung für die badiſchen Beamten . Karlsruhe , 25 . Juni . Dem badiſchen Landtag hat die Regierung einen Geſetzent= wurf über die Regelung der Beamtenbezüge vorgelegt . Darnach ſollen die planmäßigen badiſchen Beamten der Boldungsgruppen 1 bis 6 vom 1 . Oktober 1927 an zu ihren derzeitigen Bezügen einen Zuſchlag in Höhe von 10 Prozent des Grundgehaltes er= halten . Die Bezüge der Ruheſtandsbeamten und der Hinterblie= benen dieſer Gruppen werden ebenfalls entſprechend erhöht . Auch ſollen jene planmäßigen Beamten , die nach der heutigen Beſol= dungsondnung ein geringeres Einkommen haben , als ſie es nach dem früheren badiſchen Gehaltstarif hatten , eine Ausgleichszulage ab 1 . Aprik 1927 erhalten . Das Geſetz iſt als Uebergangsgeſetz gedacht ; der Aurſſpand für die Neuregelung wird auf 1 150 000 Mark berechnet . Vom Tage . Im 78 . Lebensjahre ſtarb in Berlin der frühere Unter= ſtaatsſekretär im Reichsarbeitsminiſterium , zuvor Präfident der Reichsverſicherungsanſtalt , und noch früher ein Jahrzehnt lang Leiter der zweiten Abteilung des Reichsamts des Innern , Wirkl . Geh . Rat Franz Caſpar . Aus Paris wird gemeldet , daß im Befinden des Botſchaf= ters v . Hoeſch noch keine weſentliche Beſſerung ein= getreten iſt . Zu ſeiner Behandlung iſt der Spezialarzt Profeſſor Kiel= leuthner = München berufen worden . Um ſeinen Vortrag als Nobelpreisträger zu halten , wird ſich Neichsaußenminiſter Dr . Streſemann heute vormittag mit dem Zuge über Kopenhagen nach Oslo begeben . Nach Meldungen aus Angora geht dort das Gerücht , daß die tür= kiſche Regierung beabſichtige Unterhandlungenmit den Balkanregierungen zwecks Abſchluß eines Balkan = Locarno zu eröffnen . Nach einer Havasmeldung aus Tirana gibt die Regierung von Albanien bekannt , ſie habe die Regierungen von Deutſchland Eng= land , Frankreich und Italien verſtändigt , daß ſie den ihr über= reichten Vorſchlägen zur Regelung des ſüdſlawiſch= albaniſchen Konflikts zuſtimme . Das Kabinett Bratianu hat entgegen den erſten Meldungen be= ſchloſſen , die rumäniſchen Neuwahlen nicht aufzuſchieben , ſon= dern ſie zwiſchen dem 7 . und 14 . Juli durchzuführen . Mann kann insbeſondere im Oſten eine praktiſche Siedlungs = Der rumäniſchen Geſandte in London Titulescu hat das Porte= feuille der auswärtigen Angelegenheiten im Kabinett Bratianu angenommen . Die Reparationskommiſſion hat den letzten Bericht des Generalzahlungsagenten Parker Gilbert geprüft und ge= nehmigt . Die Augenerkrankung Briands geht ihrer normalen Heilung entgegen . Es ſind bis jetzt keine Komplikationen aufgetreten , Die Aerzte ſind gleichwohl aber der Anſicht , daß eine längere Zeit ver= gehen wird , bis Briand ſeine Arbeiten wieder aufnehmen kann . Die preußiſche Obſtruktion . Von unſerer Berliner Redaktion . Die preußiſchen Regierungsparteien ſind über die Nieder= lagen , die ſie ſich in den letzten Tagen im Landtag geholt haben , ſchwer verärgert und laſſen ihren Aerger in erſter Linie an der Deutſchen Volkspartei aus . Sie werfen ihr vor , daß ſie durch ihre Sabotage beim Polizeibeamtengeſetz nicht ſo ſehr gegen die preußiſche Regierung wie gegen die Außenpolitik Dr . Streſe= manns arbeiten . Das iſt falſch . Die Deutſche Volkspartei iſt durchaus davon überzeugt , daß aus außenpolitiſchen Gründen das Polizeibeamtengeſetz verabſchiedet werden muß . Sie wollen ſich aber nicht dazu hergeben , durch dieſe außenpolitiſche Zwangs= lage der Regierung einen Freibrief für politiſche Geſchäfte aus= zuſtellen und haben ſich deshalb dagegen gewehrt , daß in das Polizeibeamtengeſetz eine Beſtimmung aufgenommen wird , die allen möglichen parteipolitiſchen Intrigen Tür und Tor öffnet . Nur aus dem Grund iſt am Freitag der § 11 in ſeiner gegen= wärtigen Form abgelehnt worden , um den Regierungsparteien zu zeigen , daß ſie auf die Oppoſition Rückſicht nehmen müſſen . Verſtehen ſie ſich dazu , den § 11 umzugeſtalten , etwa in einer Form , wie ſie in der ehemaligen Abbauverordnung enthalten war , daß eine Maßregelung aus politiſchen oder konfeſſionellen Gründen nicht erfolgen kann , dann wird dieſe Schwierigkeit be= hoben ſein . Aber die Regierungsparteien gehen aufs ganze . Sie behaupten jetzt , das Verhalten der Deutſchen Volkspartei ſei lediglich darauf zurückzuführen , daß ihre Hoffnung , jetzt wieder in die Regicrung hineinzukommen , enttäuſcht worden ſei . Sie berufen ſich dabei auf Aeußerungen angeblich maßgebender deutſchvolksparteilicher Abgeordneter , die der Regierung Hilfe= dienſte verſprochen haben , falls man ſich mit der Deutſchen Volks= partei nun über die Möglichkeiten einer Regierung der Großen Kaolition unterhalten wolle . Welche Abgeordnete das geweſen ſein ſollen , wiſſen wir nicht . Maßgebende Abgeordnete können es jedenfalls nicht geweſen ſein . Nach unſeren Erkundigungen ſind wir in der Lage , feſtzuſtellen , daß die Deutſche Volkspartei an den Eintritt in die Regierung gar nicht denkt und auch keiner= lei Verhandlungen nach der Richtung geführt hat . In der Frak= tion iſt das Thema überhaupt nicht angeſchnitten worden . Die Dinge liegen ſeit Jahr und Tag ſo , daß die Weimarer Koalition ſtark genug zu ſein glaubt , um allein regieren zu können . Sie hat ſich darin jedesmal getäuſcht . Bei der Deutſchen Volkspartei wird die Neigung , ein Jahr vor den Wahlen in die Regierung zu gehen , um den Koalitionsparteien einen Teil ihrer Verant= vortung abzunehmen , aber nur recht gering ſein . Srriumſiche Freutanung poliriſcher Sefangener in Frankreich . Léon Daudet und Genoſſen auf Grund eines falſchen Befehls entlaſſen . EP . Paris , 25 . Juni . Léon Daudet , der Vewwalter der „ Action Francaiſe‟ Deleſt und der Generalſekretär der kommuniſtiſchen Partei Semard ſin 8 heute nachmittag aus dem Gefängnis entlaſſen worden , und zwarn wie erſt ſpäter feſtgeſtellt werden konnte , auf Grund eines fal= ſchen Befehls . Der Chef der Sicherheitspolizei , Chiappe , begahu ſich ſofort nach dem Bekanntwerden des verhängnisvollen Fehln griffs nach dem Innenminiſterium , um mit dem Innenminiſteis über die weitere Behandlung der Angelegenheit zu beraten , In der „ Action Fransaiſe ” ſitzen die Anhänger Léon Dau= dets beim Champagner , um die Befreiung Léon Daudets zuu feiern . Ueber die Art und Weiſe , wie die Myſtifikation im Gert fängnis durchgeſührt wurde , wird folgendes angegeben : Gegenu 1 Uhr mittags begab ſich ein Camelot du Roi in das Miniſterium des Innern . Elf andere Mitglieder der royaliſtiſchen Jugend = 6 organiſation verteilten ſich auf elf Cafés , die in unmittelbarers Nähe des Miniſteriums gelegen ſind , und verlangten telephoniſchen Verbindung mit dem Miniſterium des Innern , um die telephon niſche Verbindung zu blockieren . Der im Miniſterium des In = n vern befindliche Camelot du Roi verlangte von dort aus einen Verbindung mit dem Strafgefängnis und ließ den Gefängnis = * direktor ans Telephon rufen , dem er mitteilte : Im heutigemn Miniſterrat iſt die Freilaſſung von Léon Daudet , dem Geſchäfts . * führer der „ Action Franggiſe ” und des Generalſekretärs derr kommuniſtiſchen Partei , Sémard , beſchloſſen worden . Ich bitten Sie , um Unruhen zu vermeiden , die Inhaftierten ſofort aus denm Gefängnis möglichſt unauffällig zu entlaſſen‟ . Der Gefängnis = 4 divektor gab ſeiner Verwunderung darüber Ausdruck , daß mar den Kommuniſten freilaſſe , aber nicht darüber , daß Léon Daude= in Freiheit geſetzt werden ſollte . Der Camelot du Roi antwortetel in energiſcher Weiſe , darum habe er ſich nicht zu kümmern . Esi liege ein dementſprechender Regierungsbeſchluß vor . Er erteilel ihm den Befehl . Dieſer ſei ſofort auszuführen . Der Gefängnis = 4 dirktor , dem dieſe Mitteilung zuging , wollte ſich doch noch mau vengewiſſern und rief das Miniſterium des Innern telephoniſche an , deſſen Verbindungen aber immer noch beſetzt waren , ſo daß= er eine Verbindung mit dem Camelot du Roi , der die Myſtifika = u tion durchgeführt haite , erlangte . Dieſer erklärte ihm , er habed ihm ſoeben telephoniert und erſoarte dringenſd , daß der Befehl ( ſofort ausgeführt würde , da er dafür verantwortlich ſei . Ver = n zögerungen dürften auf keinen Fall eintreten , da auch die Preſſeſ ſchon über die Angelegenheit underrichtet ſei . Darauf begab ſichtt der Gefängmisdirektor ſofort zu Léon Daudet , der vor Ueber = n vaſchung in Tränen ausbrach . Der Direktor forderte ihn aufit= möglichſt raſch und umauffällig das Gefängnis zu verlaſſen . Leonn Daudet umarmte den Gefängnisdirektor vor Freude . Der Dinſat tor benachrichtigte auch die anderen freizulaſſenden Gefangenen . 1 Inzwiſchen war eine Kraftdroſchle vorgefahren , die die Cameluz A du Roi hatten requirieren laſſen . Der Direktor begleitet Lem ? Dauder bis an die Schwelle des Gefängnifſes . Dort beſtieg diſr 7 das Automobil und fuhr um 12 , 45 Uhr in der Richtung ” Boulevard d’Arago davon . Léon Daudet iſt ſeitdem unaufſiſte bar : Der Polizeipräfekt hat bereits Auftrag erteilt , nach ihm 9 ſuchen . Die irrtümliche Freilaſſung von Léon Daudet , Deleſt und Semadd hat in Regierungskreiſen ein rieſiges Aufſehen erregt . Für heuion abend 7 Uhr iſt eigens ein Miniſterrat zuſammenberufen , um übel 4 dieſen Fall zu verhandeln . Der Direktor des Santé = Gefängniſſese Catry , iſt vom Innenminiſter Sarraut bereits angehört wordemn Er wird vorausſichtlich ſeinen Abſchied bekommen . Der JuſttFl miniſter hat dem Gericht Weiſung gegeben , unverzüglich eino Unterſuchung über die näheren Umſtände der irrtümlichen Freld laſſung der Gefangenen zu eröffnen und die Schuuldigen zu ber ? haften . * Das Gutenberg = Jahrbuch 1927 . Angenehmſte Anregung ausgeprägter Lebensform iſt es , inter= nationalen Begegnungen tätig beizuwohnen , ſei es daß man in Wimbledon Tennis ſpielt und Anerkennungen engliſcher Zei= tungen einſteckt , ſei es daß man in einem College mit inter= nationalem Rufe gaſthört oder Vorleſungen hört , ſei es daß man auch nur einer „ anti = ” oder „ pro ” = Tagung beiſitzt . Ich habe eine kleine Photographie aus dem Jahre 1915 in Erinnerung , wo ſich um Proſeſſoren verſchiedener Nationalität und Konfeſſion 40 Studenten aus aller Welt ſcharten . Auch ein kleines deutſches Seminar hatte ſich um einen Deutſchen gebildet aus : Schwe= den , Norweger , Engländern , Kanadier , Neuſeeländer , Indern , Siameſen , Franzöſin , Polin , Schotten , beſonders der kleinen Lehrerin aus Wales , die gäliſch , engliſch , deutſch , franzöſiſch , lateiniſch , griechiſch und hebräiſch in erſtaunlicher Gewandtheit und Beleſenheit beherrſchte , und , last not least , dem lebendigen Syrer , der in Frankreich und Italien auferzogen , Prieſter ge= worden und dann aus der Kirche ausgetreten , nun als ein aus= gezeichneter Kenner morgenländiſcher Sprachen und Dialekte ſeinen Forſchungen lebte . Immer wird die Bekanntſchaft mit gegenſätzlich gearteten Menſchen anderer Länder , wobei die ver= ſchiedenen Sprachen und Geſprächsſchattierungen allen Sinnen liebenswürdige Aufgaben ſtellen und auch zu heiteren Mißver= ſtänden führen mögen , eine reizvolle Quelle verbindlicher An= regungen ſein . Nicht als Rummel ; ſo wie ein Eintreten für die Quäker 1919 noch als „ Pro = Engliſch ” abgelehnt wurde , wäh= rend 2 — 3 Jahre ſpäter jedes Neſt in Deutſchland ſeinen „ Quäker = Fimmel ” hatte , ohne daß die guten Leutchen von der Lebensidee der erſten Quäker auch nur einen Hauch verſpürt hätten . Nun hat ganz im Geiſte der Internationalität der Buchdruckerkunſt die Gutenberg = Geſellſchaft , nach dem verheißungsvollen Auftakt 1925 durch die Herausgabe der Gutenberg = Feſtſchrift , in ihr Arbeitsprogramm ( ſeit 1926 ) die Veröffentlichung eines jährlich erſcheinenden inter= nationalen Gutenberg = Jahrbuchs aufgenommen . Sein Herausgeber Dr . Alois Ruppel ( Direktor der Stadtbiblio= thek und des Gutenberg = Muſeums ) im goldenen Mainz , dem Sitz der Geſellſchaft , hat eine erleſene Geſellſchaft von 30 Rutoren ( Bulgarien mit 1 , Czecho = Slovakei 1 , Dänemark 1 , Deutſchland 13 , England mit 2 , Frankreich 3 , Oeſterreich 3 , Polen 1 , Rußland 2 , Ungarn 2 , Südamerika 1 ) zuſammengebracht und präſentiert , rechtzeitig zum Johannistag , den diesjährigen Band von 300 Seiten , mit zahlreichen Abbildungen im Text und 22 Tafeln in 42 . * * ) Die Mitglieder der Gutenberg = Geſellſchaft erhalten für den Jahres= beitpag von RM . 10 . — den Band koſtenlos ; ſonſt koſtet er 25 RM . Die Hälfte der Aufſätze iſt der Geſchichte des Buch= drucks und ſeinen Anfängen gewidmet ; ein Deutſcher , ein Eng= länder , ein Franzoſe eröffnen den Reigen . Der Auftakt iſt in der gänzlich unbeabſichtigten Gegenſätzlichkeit höchſt intereſſant . Adolf Schmädt , der emeritierte Direktor unſerer Darmſtädter Landesbibliothek , ſchreibt über Techniſches der erſten Drucker , wie ſie Ablegeſatz gleichzeitiger ( bereits gedruckter ) Werke als „ Druckträger ” für leerbleibende Seiten benutzven und aus Nachläſſigkeit die Stellen , die mit Papier abgedeckt werden ſollten , einſchwärzten und ſo verſehentlich mitdruckten , ſodaß in manchen Werken ſchlecht und recht zuſammengehobene Stellen eines anderen Werkes mitzuleſen ſind . Die Arbeit dokumentiert den rühmlichſt bekannten , gründlichen Gelehrten mit dem ſauberen Appavat ſorgfältiger , detaillierter Beweisführung und den Re= miniſzenzen an Kontroverſen einer ergebnisreichen Lebensarbeit . Viktor Scholderer vom Britiſhen Muſeum in London , dieſer ſympathiſchen Pflegeſtätte des Buches und unvergleichlich in der auch dem Deutſchen 1914 noch nach Kriegsausbruch be= wieſenen Gaſtfreundſchaft , behandelt in engliſch die Form der früheſten Lettern , gibt 6 originalgroß reproduzierte Typen und läßt ſich Bild und Wort im matter = ok - Fact = Ton ſachlich= knapp ergänzen . Aber dann Marius Audin der Lyoner Buchdruckereibeſitzer ! ! Sich durch ah’s und oh’s unterbrechend und durch Ausrufe uns mit erwärmend , unterhält er uns in franzöſiſch mit dem bezaubernden Temperament des Franzoſen über jene Schriftengruppe , die wir unter dem Namen Elzévir zu kennen vermeinen ! Ab bas ; nicht jene häßlichen , ausdrucks= loſen Typen gezirkelter Gleichförmigkeit und linealhafter Ein= tönigkeit , wie ſie das XIX . Jahrhundert brachte und brauchte ; mein , jene ſpieleviſchen Formen größter Eleganz , maßvoll in ihren Konturen und wundervoll graziös in ihren Proportionen aus dem Anfang des XVI . Jahrhunderts . Er geſtaltet eine impo= nierende Reihe von Nikolaus Jenſon , um 1460 im Auf= trag ſeines franzöſiſchen Königs in Mainz und von dort nach Venedig verſchlagen , zu Claude Garamont und Geoffroi Torys Verſalien , die in liebenswürdigem Wettſtreit neben Dürerſchen Großbuchſtaben abgebildet und apoſtrophiert ſind ( Seite 33 / 34 ) , und läßt aus gallo = romaniſchen Inſchriften , aus Minuskeln karolingiſcher und lombardiſcher Handſchriften die Elzévir ( als Gegenſatz zur Didot ) vor uns werden . „ Le voici , le vrai elzévir ; gu’en pense - t - on ? je nai pas peur , en tout Cas , gue Von en pense du mal , sll T a encore gens de godt . ‟ Von weiteren Arbeiten wird , uns Heſſen intereſſieren : Karl Schottenloher = München über Hans Werlich , ge= nannt Hans von Erfurt , dieſen Drucker = Wandervogel , der das Wormſer Edikt und noch 28 andere Drucke , darunter eine ganze Reihe von Luther = Schriften , in Worms 1521 / 22 druckte . Den Deutſchen erſüllen die Arbeiten über Salzburger und Prager Drucker , beſonders die Drucker in Ungarn mit Stolz ; zeigen ſie doch Leiſtngen deutſchen Fleißes im Ausland . So ſchreibt Dr . Béla von Pukansky = Budapeſt : „ Auch die Anfänge de 0 Buchdruckerkunſt in Ungarn iveiſen — wie ſo viele Erſcheinunge 9 des ungariſchen Geiſteslebens — auf die engen kulturellen 960 ziehungen zwiſchen Deutſchtum und Ungartum . Bereits der erſtſ Drucker , Andreas Heß , der ſich 1472 in Ofen niederließ , war eſs deutſcher Meiſter . Die erſten Druckerwerkſtätten in Ungarn hog dauerndem Beſtand entſüanden in den deutſchen Städten Siebenla bürgens , in Hermannſtadt ( 1529 ) und Kronſtadt ( 1535 ) , Mi deutſche Meiſter — Georg Hofgreff in Klauſenburg , Rudolf 90 ſ 0 halter in Großwardein , David Gutgeſell in Bartfeld , Chriſtong Scholtz in Neuſohl und der ſtets unermüdlich herumwanderna . Johann Manel — waren es zunächſt , die das Druckhandwen dem ganzen Lande verbreiteten . Ein Werk deutſchen Fleißes Yd deutſcher Arbeit in Ungarn iſt auch die Druckerei der Famall Brewer in Leutſchau im 17 . Jahrhundert . . . . Ihre Blüte 1 c 1 Verfall hängt mit der wirtſchaftlichen und kulturellen Bima dem Verfall des Zipſer Deutſchiums organiſch zuſammen . ” Schließlich noch die Arbeit von Richard Oehler , die von Breslau nach Franrfurt a . M . berufenen Generaldirektok 9 Städt . Bibliotheken , über Gravelot , den geiſtvollen= liebenswürdigen Buchilluſtrator der galanten Zeit . Die Wſeh * gabe der Stiche als Strichätzung erreicht natürlich nicht das 2 ginal ; als Autotypie würden ſie wahrſcheinlich zu weich und ſie wirken , mehr wie Bleiſtiftzeichnungen . Sollte man nicht in d= kunft für ſolche Vorlagen Kupfertiefdruck wählen ? Der zweite Teil des Jahrbuches iſt der heutigen 9 rn . kunſt gewidmet . Otto Säuberlich , der Mitinhaber . . " Leipziger Buchdruckerei Ostar Brandſtetter , behandelt die Weoe ” tragungsdruckverfahren ( Manul , Obral ) für Neudruck alter Ve . auf Offſetpreſſen und die neuen Druclverſahren ( Offſet , 2 e druck ) , die wie der Buchdruck jede ihre Eigenart und beſond . . Vorzüge haben . Im Drei = und Vierfarbendruck beherrichl * Buchdruck noch unerreicht das Feld . Profeſſor Hans Leitmeier = Wien wendet ſich gegel" wahre Hochflut des Schlechten und Mittelmäßigen im 9 * " ſchen illuſtrierten Buch . „ Gute Bücher , gut gedruck . " gut illuſtriert , kommen nicht teuerer als ſchlecht gedruckte . ss ſchlecht illuſtrierte , wenn nur die Druckereien und die Kühl wollen und der Verleger will . ‟ Der Verleger , d . i . allgemein Auftraggeber , hat es in der Hand zu wollen ; es iſt wit manchmal unverſtändlich , daß verantwortungsn ! " Stellen die vorhandenen guten Drucker und Künſtler ſ 9 nutzen ; ja , daß gerade ſie den ernſten Kunſtwillen , der R . " heutigen ſchwierigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen jede Föro . . verdient , erſticken , indem ſie Pfuſcharbeit — weil ſie billig ” — unterſtützen . Man freut ſich , daß unter dem wenigh Oiie das Leitmeier gelten läßt , auch heſſiſche Arbeiten ( die hitſe . und güten Holzſchnitt = Bücher von Gerſtung in Offenhaßl nannt werden . Mummer 175 M eten , da aut ſei . eltor ſordem der Rd tag ertt Die Parität zwiſchen Landwirt= ſchaft und Induſtrie . e Begründung des Geſetzentwurfes über die neue ( Erhöhung für Kartoffel = und Schweinefleiſchzoll . DDie jüngſten Beſchlüſſe des Reichstabinetts in der Frage der itläingerung der ſogenannten kleinen Zolltarife unter Herauf= pung der Zölle für Kartoffeln uſw . haben in der Preſſe eine n 2 Teil recht kritiſche Beurteilung erfahren . Zum Teil iſt dabei n ? Ausdruck gekommen , daß innerhalb des Reichskabinetts , vor ſen - zwiſchen Landwirtſchafts = und Reichswirtſchaftsminiſter , türber Meinungsverſchiedenheiten entſtanden ſeien . Von zu= püäiger Reichsſeite wird demgegenüber feſtgeſtellt , daß es in der dre der Organiſation der landwirtſchaftlichen Zölle weder ſſen , Gegenſatz innerhalb des Reichskabinetts noch ſachlich zwi= in den geplanten Erhöhungen und den Beſchlüſſen der Welt= thaftskonferenz gibt . Was zunächſt die Weltwirtſchaftskon= rus betrifft , ſo ſind nach zuſtändiger Auffaſſung zwei Geſichts= pitre feſtzuhalten : 1 . hat die Weltwirtſchaftskonferenz den Be= ſus auf allgemeine Herabſetzung der Zollſätze von einem ge= enſamen Vorgehen ſämtlicher Staaten und von der Wirt= ffsslage des betreffenden Landes abhängig gemacht , 2 . hat die Auwirtſchaftskonferenz die ausdrückliche Feſtſtellung getroffen , ann der ganzen Welt eine Imparität zwiſchen Landwirtſchaft v IInduſtrie beſteht . Dieſe Imparität habe zu einem Rückgang a Pandwirtſchaft geführt , unter deſſen Folgen auch die In= arde zu leiden habe . Die Weltwirtſchaftskonferenz war daher Ulnſicht , daß der Hebel zunächſt bei der Landwirtſchaft an= tzen ſei . Weiter wird darauf hingewieſen , daß der ehemalige Reichs= eierungsminiſter Dr . Hermes , der Deutſchland auf der Welt= ntiſt haftskonferenz vertreten hat , kürzlich in Stettin ausdrücklich ſtüälte , daß die Genfer Beſchlüſſe der Konferenz durchaus zu nitbaren ſeien wit den verſchiedenen von der Reichs = Inen ung beſchloſſenen Erhöhungen einiger Agrarzölle . Ferner Uhnz feſtgeſtellt werden , daß auch Reichswirtſchaftsminiſter Dr . erus in ſeiner jüngſten Rede in Hamburg eine Disparität zlagen Landwirtſchaft und Induſtrie , und zwar zu Ungunſten 6 b . andwirtſchaft , feſtgeſtellt hat . Schließlich wird noch darauf Ichzavieſen , daß Ernährungsminiſter Dr . Schiele in Stettin in Iſter vielbekämpften Rede ſich lediglich auf die Beſchlüſſe der ſ fnrr Konferenz , auf die Stellungnahme Dr . Hermes ” und auf Aeybarungen zwiſchen ihm und Dr . Curtius bezogen habe . „ 5 m übrigen geht die Anſicht der Regierung in dieſer Frage 1 A us der Begründung des Geſetzentwurfes ſe die neuen Zollerhöhungen hervor , den die Fhsregierung ſoeben dem Reichsrat hat zugehen laſſen . In 16 — noch nicht veröffentlichten Begründung heißt es u . a . : 75 ien Beſchlüſſen der Weltwirtſchaftskonferenz kommt die Ten = 96 zum Ausdruck , daß ein allgemeiner Abbau des Zollniveaus mſchenswert iſt . Dieſer Auffaſſung will die Reichsregierung buch Rechnung tragen , daß ſie den Reichswirtſchaftsrat er = ſſu , ) ſofort darüber zu beraten , welche Zollpoſitionen unſeres grauf 4 Piſies autonom ermäßigt werden könnten . Darüber hinaus ſoll audet , der m w nnit den Vertragsländern in Verbindung getreten werden , In durch neue Verhandlungen die beiderſeitigen Vertragsſätze Agtſtalls zu ſenken . Mit dieſen Tendenzen ſteht in Ueberein= flſtmrung der Beſchluß der Reichsregierung , die Zollfreiheit für ſsuerfleiſch im bisherigen Rahmen beſtehen zu laſſen . Wenn ſnät die Reichsregierung den Beſchlüſſen der Weltwirtſchafts = Unlen enz weitgehendſt Rechnung trägt , ſo befindet ſie ſich außer = Ach un voller Uebereinſtimmung mit den gerade für die Land = Unſcchaft gefaßten Beſchlüſſen , wenn ſie vorſchlägt , den Kar = FÜtl . und Schweinefleiſchzoll zu erhöhen . Die Weltwirtſchafts = Hſeenenz hat ſelbſt anerkannt , daß die mißliche Lage der Land= iſt ſeitden ? . Ftimſtwaft darauf zurückzuführen iſt , daß das Gleichgewicht zwi= ſw . Xflſa wen Preiſen für landwirtſchaftliche und induſtrielle Erzeug = „ is eſtört ſei . Das trifft für die deutſchen Verhältniſſe , nament = IſchIf die beiden landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe zu , die eine Umnitliche Grundlage beſonders der mittleren und kleinen Be= tiſwei ſind , nämlich Kartoffeln und Schweinefleiſch . Dieſem Um= fiho mmuß umſo größere Aufmerkſamkeit zugewandt werden , als Hſeen ellt werden muß , daß der Kartoffelnanbau in den kleinen Uu mittleren Betrieben der deutſchen Landwirtſchaft noch im Zßehomen begriffen iſt und damit auch die Möglichkeit zu ſtär= klſ Schweinehaltung in dieſen Betrieben wächſt . Eine geſunde GEwöcklung der Kartoffel = und Schweineproduktion iſt augen = HMiſch ausſchlaggebend für eine größere innere Koloniſation , Ameinie der weſentlichſten innerwirtſchaftlichen Aufgaben iſt . Aſ kann insbeſondere im Oſten eine praktiſche Siedlungs = 2 nas Idealbuch des Druckers bleibt das typogra = Ab ſſche Kunſtwerk , das durch die Schönheit der Type , die t 1 ſ Schwärze des Druckes auf abgeſtimmtem Papier , die Rein= wo . Das illuſtrierte Buch iſt notwendiges Kompromiß . Völ = IſlieſUmkehrung aber verlangt der Ruſſe El Liſitzky in ſiſen , herausfordernden Sätzen über das ruſſiſche Buch , die dMne ! „ Es iſt kurzſichtig zu denken , daß allein die Maſchine , d . h . dm 98 erdrängen manueller Prozeſſe , durch maſchinelle in der AWenung der Erſcheinung und Form der Dinge grundlegend iſt . Acerf ter Stelle beſtimmt der Verbraucher mit ſeinen Forderun = Axde Aenderung , d . h . die Geſellſchaftsſchicht , die den „ Auf= tiſ iſtellt . Heute iſt es nicht ein enger Zirkel , eine dünne obere SSch . * , ſondern „ Alle ” , die Maſſe . Die Idee , die heute die Maſſe bFat , heißt Materialismus ; aber was eben die Zeit charakteri= ſü 5 ſiſt die Dematerialiſation . Ein Beiſpiel : Die Korreſpon= dBwächſt , die Länge der Briefe , das beſchriebene Papier , das erauchte Material ſchwillt an , da entlaſtet das Ferngeſpräch . TAm wächſt das Leitungsnetz , das Leitungsmaterial , da entlaſtet AmMadio . Das Material verringert ſich , wir dematerialiſieren , mmerdrängen träge Materialmaſſen durch entſpannte Energie . SAüt das Zeichen unſerer Zeit . ” Auas wird nun , etwa analog dem Gang der Bewegungstech= ymAufrechter Gang — Rad — Wagen , durch tieriſche Kraft ge = deutſchen Schriftgießerei = Gewerbe ſeit 1900 vermißt er die deutſche z g — — Auto — Flugzeug ) Gutenbergs Buchdruck überholen ? S Sheitt das Buch nicht durch ſelbſt = oder kinolautende Geſtaltung * Frungt wird , eine Erfindung von dem Nachbargebiet des Licht = AR 3 ! Dazu eine neue Buchform , bei der die Darſtellung ( 77 o — — Photographie — Hiroglyphe ) primär , der Buchſtabe ſ 4 Kdär iſt ; bei der die Monotonie des Satzbildes geſprengt wird UE ) hoto = und Typomontage ( alſo drei oder vier Far= b’ uff einer Seite , wenn nötig , und 20 verſchiedene Schriften ! ! ) h/Foven ( vgl . die Tafeln XIII — FyI ) . m mu tder Aufſatz von Prof . Anton Sſereda = Kiew über den 110 füünfunddreißigjährig verſtorbenen Ukrginer Georg Nar= bG 2 Die 17 Abbildungen ( z . T . zweifanbig ) gehören zum fein = rende Bemerkungen über das Techniſche in den Anfängen BAem geleiſtet hat . Zu einer bedeutenden Einheit verbindet ſiſüarin Wärme und in der Vergangenheit des eigenen Volkes gahnte Tiefe mit einer ſo packenden , unſentimentalen Anſchau = Iiſbit und Beherrſchumg ſtärkſter Wirklichkeit , traumperlorene damit wird die Matrize ( die vertiefte Gegenform ) abgeklatſcht , TAhenwelt , wo man nur Buchſtaben und Zahlen vermutet , und acfeines Aufgeſchloſſenſein für beſtrickend = weiche lyriſche Werte . Larneben behandelt Jerzy Warchalowſky = Warſchau plbeniiſche moderne Buchkunſt und macht uns in 14 Abbil= dimen : mit einer ganzen Reihe tüchtiger Graphiker bekannt , Sonntag , den 26 Juni 1927 politik nur treiben , wenn den Siedlern die Gewähr gegeben iſt , daß ſie ihr Auskommen finden . Dafür aber iſt Vorausſetzung , Schweinefleiſch vor einer Ueberflutung des deutſchen Marktes mit den gleichen Produkten des Auslandes geſchützt werden . Kuhhandel mit dem Zolltarif ? * Berlin , 25 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Das Reichskabinett hat vor einigen Tagen im Zuſammen= hang mit der zollpolitiſchen Neuorientierung auf dem Gebiete der Induſtriezölle auch beſchloſſen , die gegenwärtige Zolltarif= novelle , die am 1 . Auguſt abläuft , um weitere 2 ½ Jahre in Kraft zu halten mit der Aenderung , daß der Kartoffelzoll und der Schweinezoll erhöht werden . In der dann zur Verfügung ſtehenden Zeit bis zum 31 . Dezember 1929 hofft man , einen völ= lig neugeſtalteten Zolltarif dem Reichstag vorlegen und im Reichstag zur Verabſchiedung bringen zu können , der dann wie= der die Grundlage für alle ſpäteren Handelsverträge ſein ſoll . verſtanden geweſen . Sie haben weitere Wünſche geltend gemacht , und es ſcheint auch , als ob man innerhalb der Regierungspar= teien geneigt iſt , ihnen entgegenzukommen . Jedenfalls meint auch die „ Tägliche Rundſchau ” , daß das letzte Wort noch nicht geſprochen ſei . Sie fügt aber daran eine Andeutung , die aufhor= chen läßt mit der Bemerkung , es dürfe nicht der Verſuch gemacht werden , etwa eine Verknüpfung des Zolltarifs , ſei es mit der Kulturfrage des Reichsſchulgeſetzes , ſei es mit der Finanzfrage der Beamtenbeſoldungsreform herbeizuführen . Das kann nur ſo mühungen begangen werden , einen Kuhhandel in Szene zu ſetzen , der Zugeſtändniſſe im Zolltarif gegen Zugeſtändniſſe im Schulgeſetz oder bei der Beamtenbeſoldung erkauft ; denn ohne Gründe würde die dem Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann naheſtehende „ Tägliche Rundſchau ” eine ſolche Bemerkung nicht machen . Sie hat aber recht , daß derartige Verſuche unhaltbar ſind . Vielmehr muß die kurze Zeit , die noch zur Verfügung ſteht , für eine ſachliche Annäherung und Ausgleichung der zollpoliti= ſchen Gegenſätze verwandt werden . Abreiſe Dr . Schachts nach New York . Dr . Hjalmar Schacht , Präſident der Deutſchen Reichsbank , trat am Donnerstag ſeine Reiſe nach Amerika an , um dort an der Zuſammenkunft der Zentralnotenbank = Präſidenten teilzunehmen . Seite 3 daß ſie durch einen ausreichenden Zoll für Kartoffeln und 4 Pdiens außenpdutiſche Konunkiak . Von Rolf Wingendorf , Danzig . Die Regierung des Marſchalls Pilſudſki hat bisher trotz aller innenpolitiſchen Schwierigkeiten ein auffallendes Glück ge= habt . Pilſudſkis Stellung wäre ſchon nach wenigen Monaten unhaltbar geworden , wenn nicht die polniſche Ausfuhr in den erſten Monaten ſeiner Regierungszeit plötzlich einen unerwar= teten Aufſchwung genommen hätte . Selbſt polniſche Blätter ſchrieben damals , die Regierung Pilſudſkis verdanke ihre poli= tiſchen Erfolge den ſtreikenden engliſchen Kohlenarbeitern . Die günſtige wirtſchaftliche Konjunktur war es , die Pilſudſki ermög= lichte , ſich am Ruder zu halten . Seit einem halben Jahr iſt jetzt der polniſche Export ſtändig zurückgegangen , und der Monat Mai brachte zum erſten Male für Polen während der Regierungszeit Pilſudſkis eine paſſive Handelsbilanz . Da kam wiederum von außen her , unbeeinflußt durch innere Geſch hniſſe , ein neuer Konjunkturaufſchwung für Polen , diesmal politiſcher Art . Unzweifelhaft iſt Polen der Die Deutſchnationalen ſind mit dem Kabinettsbeſchluß nicht ein = größte Nutznießer des engliſch = ruſſiſchen Konfliktes . Wenn man noch irgendwie daran hätte zweifeln wollen , ſo hat die letzte Genfer Völkerbundstagung und das Verhalten Chamberlains in der Frage des polniſchen Munitionslagers in Danzig das ein= wandfrei bewieſen . Noch nie iſt ein engliſcher Vertreter bisher ſo ſchroff gegenüber Danzig im Intereſſe Polens aufgetreten . Nur dem Verhalten des deutſchen Außenminiſters Dr . Streſe= mann iſt es zu verdanken , wenn es Chamberlain nicht ge= lang , Danzig vollkommen mundtot zu machen . Seit Beſtehen Polens gibt es in Polen zwei außenpolitiſche Richtungen , deren eine , das iſt die der Nationaldemokraten mit Roman Dmowſki an der Spitze , der das Ziel der Außenpolitik in der Pflege der traditionellen Freundſchaft zu Frankreich ſieht , verſtanden werden , als wenn irgendwelche unterirdiſchen Be = während die andere , und zwar die der Anhänger Pilſudſkis , ſeit Jahren vergeblich um die Freundſchaft Englands wirbt . Das , was alle Anſtrengungen der Politiker nicht erreichen konnten , warf eine günſtige Konjunktur der Regierung Pilſudſkis in den Schoß . Man weiß in Polen genz genau , daß England nur Intereſſe für Polen hat , wenn es Polen braucht . Wäre Rußland heute eine Macht , mit deren Größe ernſtlich zu rechnen iſt , ſo würde Polen der Gefahr eines Ueberranntwerdens niemals ſtandhalten können und England müßte ſich nach anderen „ Bundesgenoſſen ” gegenüber den Sowjets umſehen . Rußland aber iſt innerlich heute ſo geſchwächt , daß ſeine Stoßkraft nach außen nicht einmal ausreichen würde , um Polen zu erdrücken . Polen genügt alſo als Pufferſtaat gegen Rußland , und darin allein liegt das Geheim= nis der plötzlich polonophilen engliſchen Politik . Die außenpolitiſche Konjunktur allein iſt jetzt imſtande , die Regierung Pilſudſki am Leben zu halten . Sämtliche innerpoli= tiſchen Stützen dieſer Regierung ſind zuſammengebrochen , und nur in einem ſo jungen großmachtſüchtigen Staat iſt es möglich , daß die Außenpolitik allein die Grundlage einer Regierungs= macht bildet . Innpolitiſch iſt es nur eine kleine Gruppe von Leuten , die heute noch hinter Pilſudſki ſteht , eine Gruppe ehemaliger Legio= näre und politiſierender Generäle . Der Putſch Pilſudſkis im Mai vorigen Jahres war ein reiner Militärputſch , und die Regierung Pilſudſskis hat es in einem Jahre nicht verſtanden , andere Kreiſe als die des Militärs für ſich zu gewinnen , ſie hat im Gegenteil durch Hin = und Herpendeln zwiſchen Sozialiſten und Monarchiſten ſowohl rechts wie links reſtlos verärgert . Die Wahlen in War= ſchau , Lublin und Wilna haben den Beweis erbracht , daß der ſogenannte Sanierungsblock , der alle Anhänger der jetzigen Regierung vereinigen ſollte , noch nicht einmal den achten Teil aller Mandate erlangen konnte . Es iſt eine Minderheit , auf die ſich die Regierung ſtützt , eine Minderheit , die nur deswegen eine gewiſſe Geltung hat , weil hinter ihr die Bajonette der Sol= daten ſtehen . Erreicht hat tatſächlich die polniſche Regierung in dieſen letz= ten Jahren nichts . Wirtſchaftlich verſprach ſie , zu ſanieren . Sie konnte auch dank des engliſchen Kohlenſtreiks einen Konjunktur= gewinn in den erſten Monaten erzielen . Dieſer Scheingewinn iſt jedoch ſchon heute vollſtändig verloren durch die Getreideeinfuhr , zu der das Agrarland Polen gezwungen war , weil die Regierung es nicht verſtanden hatte , die Getreideausfuhr rechtzeitig zu be= ſchränken . Nicht gelungen iſt der Regierung Polens der Abſchluß eines Handelsvertrages mit Deutſchland . Die Kohlenkonjunktur des vergangenen Jahres machte die amtlichen polniſchen Wirtſchaftler blind für das , was nachher kommen ſollte . Es iſt eine unleug = Umſchlagzeichnung ( zweifarbiger Holzſchnitt ) zum Katalog der polniſchen Abteilung der internationalen Kunſtausſtellung Paris 1925 iſt raſſig in Kompoſition und Rhythmus und fabelhaft ge= fe der Zeilen und die Harmonie , der aufgeſchlagenen Seiten konnt in der Führung des Stichels ! Schade , daß auch hier dar= auf verzichtet wurde , die ſämtlichen Originale mehrfarbig zu reproduzieren . Dazwiſchen ſteht der Beitrag von Oliver Simon über ſibn , nichts von der „ Bühne als einer moraliſchen Anſtalt ” , die Curwen = Preß in London mit vier in England ſauber gedruckten Tafeln . Reizvoll durch lyriſche Feinheiten , imponie= rend durch geſchloſſene Ruhe . Trotz den künſtleriſchen und öko= nomiſchen Schwierigkeiten ( Nachkriegswehen ! ) Englands be= kennt ſich der Aufſatz zielklar zu der Forderung , das heu= tige Buch nur mit Typen und Ornament der Gegenwart ( ſofern ſich Künſtler finden ! ) zu geſtalten , unter Bevorzugung von Monotype = Schriften ( beſonders Caslon und Imprint ) . „ Eren in an age of machinery a vital printing style can be evolved , if machinery be bronght into subservience to human intelligence‟ . Im dritten Teil , Schrift und Type , ſetzt ſich der Dresdener Profeſſor Heinrich Wieynck programmatiſch mit dem Problem der Druckſchriftgeſtaltung auseinander . In Amerika ſieht er trotz Beibehaltung hiſtoriſcher Formen eine charaktervolle , eigenartige Druckſchrift aus eignem Vermögen ſich entwickeln . Trotz unendlicher Bewegung und Geſchäftigkeit im Einheitsdruckſchrift , die auch zu außerdeutſchen Ländern zu ſprechen vermag ! Unſere neuen Schriftformen wer= den nicht aus einer Fortentwicklung der Fraktur entſtehen , deren Formwillen uns fremd bleibt ; auch nicht aus der ſchönſten klaſſi= ſchen Antiqua ; ebenſo wenig durch Fakſimilierung handſchrift= licher Schriftformen ; erſt gar nicht im Bereich primitiver Geo= metrie . Grundlage für das Neue bilden die nie zu er= ſchöpfenden Kräfte , die im gotiſchen Zeitalter treibend waren ( Verbindung von Myſtik und humaniſtiſchem Weltgefühl ) , wie Wiie der Schwanengeſang einer verlöſchenden Welt wirkt da = ſie ſich richtungweiſend etwa in der Rundgotik offenbaren . Friedrich Bauer , der auch als Herausgeber von Klimſchs Jahrbuch verdienſtvolle Buchdrucker , gibt feine , klä= ſtie woas je ein Meiſter , des Buches als Autor , Künſtler und des Schriftguſſes . Lesbar und nötig zu leſen für alle die Vielen , die den alten Gutenberg noch immer ſeine „ beweglichen Lettern aus Holztafeln ſchneiden ” laſſen ! Am Anfang war der me= tallne Stempel ( Patrize ) , die Urform der metallnen Type ; und mit Hilfe des Gießinſtrumentes entſteht aus ihr die Type . In das Neueſte aus den Werkſtätten der Schrift= gießereien ( mit 13 Seiten Schriftproben ) vertieft ſich der uner= müdliche Dr . Julius Rodenberg , mit grundſätzlichen Be= trachtungen und Wünſchen , die einen von Dr . Jolles angeregten dunter eine ſo ſtarke Kraft wie Zofja Stryjénſka . Die Geſamtkatalog der deutſchen und ausländiſchen Schriftproben ( ähnlich Updikes „ Printing Types ” ) und gar eine Buchdrucker= hochſchule erſtreben . Schließlich der letzte Teil : Der Einband . Hier inter= eſſiert Ernſt Collins Arbeit „ Die neue Sachlichkeit in der deutſchen Kunſtbuchbinderei der Gegenwart ” , mit acht Bei= ſpielen auf zwei Tafeln : Einbände aus den Werkſtätten der Stadt Halle ( Otto Pfaff ) und Einbände mit Handvergoldung von Profeſſor Otto Dorfner ( Weimar ) , der auch den Halb= vergamentband zu Bräuning = Oktavio „ Silhouetten aus der Wertherzeit ” ( L . C . Wittich = Verlag ) geſchaffen hat . Gemeinſam iſt beiden das Streben nach einem zeitloſen Einband= ſtil , wo der Titel des Buches vielleicht ſtärkſtes „ Ornament ” wird , aus deſſen Anordnung , Größe und Art die Bezugnahme zum Inhalt ebenſo herauszuleſen iſt wie etwa aus einer Linie , Figur oder irgendwelchen Stempeln . * Man iſt heute gewöhnt , bei vorzüglichen Büchern den Namen einer großen Firma als Garanten für ſaubere und vorteilhafte techniſche Leiſtung im „ Druckvermerk ” zu leſen . Ein ſchönes Buch kann verdorben werden , wenn nur ſtellenweiſe der Druck unſcharf iſt , wenn ſich „ Spieße ” häufen oder gar Seiten „ abge= ſchmiert ” haben . Die unermüdliche Sorgfalt des Druckers auf jeden einzelnen Bogen , jeder Form ſchafft ſchließlich den Geſamteindruck ; ſein Ehrgeiz und ſein Verantwortungsgefühl ſind die Kraftquelle wertvoller Arbeit . Wo dieſe fehlen , wird niemals eine tadelloſe Arbeit im Sinne eines typographi= ſchen Kunſtwerks ( ſ . oben ! ) entſtehen . Daß die L . C . Wittich= ſche Hofbuchdruckerei , deren Arbeiten kürzlich auch in Italien an erſter Stelle abgebildet und gewürdigt wurden , nun zum zweiten Male das Gutenberg = Jahrbuch herſtellt , iſt erfreulich zu leſen . Alle diejenigen , deren Verhältnis zu Gutenbergs ſchwarzer Kunſt nicht nur darin beſteht , daß ſie Schulbücher , auch mal ein Geſangbuch kaufen müſſen und von ihrer Zeitung genügend Einwickelpapier geliefert bekommen , werden den ſtattlichen , ge= diegen gebundenen Band gern ihrer Bibliothek einverleiben und von Zeit zu Zeit angeregt darin blättern . Heinrich Joſt hat den Einband gezeichnet ; von ihm auch ſtammt die erſtmalig ge= zeigte Schrift Alt = Römiſch ( Joſt = Medigeval ) aus der Schrift= gießerei von Ludwig & Mayer in Frankfurt a . M . Mögen dem innen und außen reichen , repräſentativen Jahrgang 1927 des Gutenberg = Jahrbuchs noch viele gleich bedeutſame Bände unter der Führung ſeines verdienſtvollen Herausgebers folgen ! Hochſchulnachrichten . Hk . Ernennung . Die Techniſche Hochſchule Stuttgart ernannte Direktor Villinger in Oberndorf anläßlich ſeines 25 jährigen Jubi= läums bei den Mauſerwerken zum Ehrenſenator . Geite 4 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Nummer 175 bare Tatſache , daß die Regierung jetzt der Paſſivität der Han= delsbilanz faſſungslos gegenüberſteht . Man beginnt erſt jetzt zu ahnen , was der Wirtſchaftskrieg mit Deutſchland für Polen noch bringen kann . In Polen aber hat die Politik des Haſſes immer noch über das wirtſchaftliche Denken triumphiert . Auch die Regie= rung Pilſudſki konnte , ſelbſt wenn ſie ſich über die Notwendig= keit klar war , in den Verhandlungen mit Deutſchland nicht nach= geben . Das wäre eine innerpolitiſche Kraftprobe geweſen , der bisher keine Regierung Polens gewachſen geweſen iſt . Der künſt= lich geſchürte Haß gegen Deutſchland iſt , ſo paradox das klingen mag , eine der feſteſten Stützen jeder polniſchen Regierung , die ſich an dieſen Haß klammert , ſelbſt wenn ſie dadurch den wirt= ſchaftlichen Boden unter den Füßen verliert . Deutſche Politiker werden ſich ſchwer vorſtellen , wie es mög= lich ſein kann , daß eine Regierung ein ganzes Volk , eine große Preſſe , dauernd an der Naſe herumführen kann . In Polen iſt es möglich , denn was die polniſche Oeffentlichkeit ſich ſeit Mona= ten für Märchen betreffs der in Ausſicht ſtehenden amerikaniſchen Anleihe hat erzählen laſſen , iſt nach ſonſtigen europäiſchen Be= griffen grotesk . Das alles aber beweiſt immer wieder , daß man an polniſche politiſche Verhältniſſe nicht denſelben Maßſtab legen kann wie in anderen Ländern . Polen iſt auch heute noch bis zu einem ge= wiſſen Grade Halbaſien , ein Land , das nicht ſelbſt regieren kann , das immer ein Idol braucht , an das es glaubt , einen Führer , der ihm zum Halbgott wird . Das Volk als ſolches ſieht und ver= ſteht die Zuſammenhänge gar nicht . Die Politiker aber ſind in nicht weniger als 22 Parteien und Parteigrüppchen zerſplittert und warten vielleicht auf den überragenden Führer , der ſie zu= ſammenſchließt . Da ein größerer nicht da iſt , ſo iſt es augenblick= lich Pilſudſki . Aus dieſem Grunde läßt ſich auch nicht irgendeine Ver= mutung darüber aufſtellen , wie lange das Regiment Pilſudſki noch dauern könne , denn dieſes Regiment wird abhängen von der jeweiligen Konjunktur . Die augenblickliche außenpolitiſche Konjunktur iſt für die polniſche Regierung günſtig , und ſie wird dieſe Tatſache für ihre Zwecke benutzen . Der Wunſch einer An= näherung an England iſt erfüllt , und trotzdem kann man auch von einer bedeutenden Verſchlechterung der Beziehungen zu Ruß= land , ſogar trotz des Geſandtenmordes in Warſchau , nicht ſprechen . Deutſchland und Danzig müſſen jetzt aber doppelt ſcharf auf der Hut ſein , denn jede Möglichkeit einer Verbeſſerung der außen= politiſchen Lage hat Polen bisher dazu benutzt , um chauviniſtiſche Ziele Danzig oder Deutſchland gegenüber durchzuſetzen . Je ſtär= ker ſich Polen außenpolitiſch fühlt , deſto ſchwerer iſt immer der Druck nach innen geworden , der Druck auf die nationalen Min= derheiten , insbeſondere auf die Deutſchen . Die polniſche Politik iſt Konjunkturpolitik , und ebenſo wie im wirtſchaftlichen Leben ein blindes Vertrauen auf die Konjunk= tur zum Bankrott früher oder ſpäter führen muß , ſo wird auch der politiſche Zuſammenbruch in Polen früher oder ſpäter kom= men müſſen . Deutſchland aber muß auf der Wacht ſein , daß es dann die Konjunktur nicht verſäumt . Forderung nach Reichshilfe zur Förderung wiſſenſchaftlicher Arbeiten . Mit Rückſicht auf die Möglichkeit , daß die von der Reichs= regierung zur Förderung wiſſenſchaftlicher Arbeiten bisher bereit= geſtellten Mittel im kommenden Haushalt erheblich gekürzt wer= den , hat der Verein deutſcher Ingenieure an den Reichskanzler eine längere Eingabe gerichtet , aus der hervorgeht , daß zur Auf= rechterhaltung der dringend notwendigen Forſchung im Intereſſe unſerer Wirtſchaft auch im kommenden Hausholt ausreichende Reichsmittel bereitgeſtellt werden müßten . Die ſchweizeriſche Politik gegenüber Sowjetrußland . " Das Berliner Abkommen . EP . Bern , 25 . Juni . Bundespräſident Motta beantwortete geſtern im National= rat die verſchiedenen Rußland = Interpellationen . Da= bei gab er ſeinem Bedauern darüber Ausdruck , daß trotz ſeiner ausführlichen Rede im Ständerat ſich immer noch Zweifel er= heben , wie das aus der Lektüre gewiſſer Kommentare der weſt= ſchweizeriſchen Preſſe und in privaten Beſprechungen mit einigen Nationalratsmitgliedern ſich gezeigt hätte . Der Vorwurf der Geheindiplomatie könne nicht erhoben werden , denn im Falle Worowſki habe der Bundesrat die Angelegenheit vor der Bun= desverſammlung behandelt . Er habe dargelegt , innerhalb welcher Grenzen ein Abkommen möglich ſei . Er habe die von der fran= zöſiſchen Regierung vorgeſchlagene Verſöhnungsformel Wort für Wort mitgeteilt und habe feſtgeſtellt , daß der Abbruch der Ver= handlungen der Sowjetregierung zuzuſchreiben ſei . Der Natio= nalrat habe die damaligen Erklärungen günſtig aufgenommen . Niemand habe ſich erhoben , um zu beſtreiten , daß es angezeigt ſei , bei günſtigerer Gelegenheit dieſen unangenehmen Handel zu erledigen . Wie könne man nun dem Bundesrat vorwerfen , er habe ſich auf die Schleichwege der Geheimdiplomatie verirrt , wenn er unter Anwendung aller Vorſichtsmaßnahmen die Ver= handlungen wieder aufnahm , die durch das Verſchulden der Sowjetregierung abgebrochen worden waren ! Wenn die natio= nale Würde wirklich durch das Abkommen von Berlin verletzt worden wäre , wie wolle man ſich erklären , daß die deutſche und italieniſche Schweiz in ihrer überwiegenden Mehrheit die Empö= rung eines Teiles der Weſtſchweiz nicht verſtanden und ſich ſelbſt in zwei Lager geſpalten habe ? . Wenn das Berliner Kompromiß eine Schmach wäre , wie hätten es dann ſieben Bundesräte als annehmbar angeſehen , wie hätte der Ständerat es genehmigt und wie hätte die Geſchäftsprüfungskommiſſion des National= rats es einſtimmig als im öffentlichen Intereſſe liegend er= klären können ? Zum Vorwurf , daß aus Moskau und nicht aus Bern die erſte Meldung gekommen ſei , bemerkte Motta , den Bundesrat treffe kein Verſchulden . Der ſchweizeriſche und der ruſſiſche Dele= gierte hätten vereinbart , daß der Text des Abkommens gleich= zeitig von jeder der beiden Parteien am 16 . April , um 12 Uhr mittags , in ihrer Hauptſtadt zu veröffentlichen ſei . Was könne man dafür , daß eine Moskauer Zeitung zufolge einer Indis= kretion die Nachricht eine Stunde früher bringen konnte ! Der Mord von Lauſanne und die Freiſpreihung des Mör= ders hätten der Sowjetregierung einen Vorwand gegeben . Sie ſei mehrere Make eingeladen worden , ſich an internationalen , vom Völkerbund einberufenen Konferenzen vertreten zu laſſen . Die ruſſiſche Regierung habe offiziös geantwortet , die Schweiz ſei ein wenig ſicheres Land und ihre Vertreter ſeien dort den ſchlimmſten Gefahren ausgeſetzt . Dieſe tiederholten Abſagen hätten den Völkerbund in Unannehmlichkeiten und Verlegen= heiten gebracht . Der Völkerbund ſelbſt habe ſich der Schweiz gegenüber völlig korrekt verhalten . Nie habe er verſucht , den geringſten Druck auszuüben , ſondern er ließ ſich auh nicht von den Sowjetruſſen beeinfluſſen , die auf Einbernſung der inter= nationalen Konferenzen außerhalb der Schweiz hinzielten Das Recht des Völkerbundes , auf ſeine Zuſammenkünfte nach Genf oder anders wohin Srwjetdelegierte einzuladen , laſſe ſich nicht beſtreiten . Die Ausübung dieſes Nechtes hänge nicht don der Schweiz ab . Der Bundesrat habe keineswegs die Abſicho= die Zubilligung mildernder Umſtände für ſich zu verlangen oder um Verzeihung zu betteln . Er übernehme offen und entſchieden= die Veranzwortung für ſein Vorgehen . Von Entſchuldigumger= ſei keine Rede , ebenſowenig von Verpflichtungen für die Zukunff abgeſehen natürlich von der gegenſeitigen Zuſicherung , betreffenin Aufhebung der gegen Perſonen und Waren verhängten Sperr maßmahmen . Gegenleiſtungen lägen nicht vor . Das Berliner Ablommen erwähne die Möglichkeit von Verhandlungen . Der Bundesrat werde jedoch die Initiative nicht ergreifen . Solltn die Sowjetregierung ihrerſeits Verhandlungen vorſchlagen , würdo dieſe Frage in jeder Hinſicht und mit der äußerſten Zurückhaltunn geprüft . An eine Anerkennung de jure aber ſei under den gegenm wärtigen Verhältniſſen nicht zu denken . Die Sowjetregierunm habe noch nicht auf ihre Abſicht verzichtet , in anderen Länderw den Brand der Revolution zu entfachen . Es ſei dagegen nichty einzuwenden , wenn Private unter ſich auch mit der ruſſiſche : = Handelsverwaltung auf eigene Gefahr hin Beziehungen anknürt fen . Für die Entwicklung ſolcher Handelsbeziehungen genügy der jetzige Zuſtand . Der Bundesrat habe nie geduldet und werdo es nie tun , daß fremde Elemente bolſcheſwiſtiſche Propagandg jun der Schweiz betreiben . Die ruſſiſchen Staatsangehörigen könnn ten nur nach Erhalt eines Viſums einreiſen , und dieſes werdö von Fall zu Fall gewährt oder verweigert werden . Es ſei nichch wahrſcheinlich , daß die Sowjeidelegierten , die auf Einladuſ des Völkerbundes zu den internationalen Konferenzen nach Genn kämen , ſich mit Wühlereien befaſſen . Er glaube nicht , daß diſt Negierung von Sowjetrußland beabſichtige , in Genf einen ſtänn digen Vertreter zu akkreditieren . Die Genfer Seegbrüſtungskonferenz . Die Amerikaner gegen die Engländer . EP . Genf , 25 . Jiui . Der heutige letzie Tag der erſten Woche der Dreimächt = s Konferenz hat keine neſinenswerte weitere Entwicklung gebrachtu Die Amerikaner beharren einſtweilen auf ihrem Standpunk ! gegen die engliſche Forderung nach Beratung über die Reſon lution der im Waſhingtoner Vertrag enthaltenen Beſtimmunn gen über die Lebensdauer der großen Linienſchiffe . Sic wenden= neuerdings dagegen vor allem ein , wie heute der erſte Delegiertn der Vereinigten Staaten , Gibſon , den Preſſevertretern erklärtes daß die techniſche Entwicklung der nächſten Jahre es nicht rutt ſam erſcheinen laſſe , heute ſchon eine Reviſion der genanntern Beſtimmungen vorzunehmen , die 1931 bei der zweiten Waſhing ; toner Konierenz ohnehin unter den fünf Vertragsmächten ges meinſam revidiert werden müßten . Abgeſehn davon aber , hal= ten ſie dieſe Abänderung auch aus den übrigens von ihneme früher geltend gemachten und ihrer Anſicht nach durch die Cnſ= länder nicht entkräfteten Gründen aufreiht , da nämlich hier nuvn drei von den fünf Unterzeichnern des Wafhingtoner Vertrages ) anweſend ſind . Angeſichts der langſamen Arbeit der Konferenst fragt man ſich , wie lange ſie wohl dautern werde . Auf dieſe Frage antwortete Gibſon" heute , daß ſie ſicher nicht wie dien Waſhingtoner Konferenz 12 Wochen dauern werde , weil monm hier immerhin ſchon auf einige in Waſhinaton vereinbarte ? Grundſätze weiter bauen könnte , aber 5 — 6 Wochen dürfte ) ie 7 Genfer Dreimächte = Konferenz immerhin dauern . Die Geburt eines kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an Ferdinand Bolz und Frau Käte , geb . Beiſel . Darmſiadt , den 25 Juni 1927 . ( * 16861 Gervinusſtraße 34 . Amtsgerichtsrat Dr . , Karl Jacobi Frau Lieſel Jacobi , geb . Schmidt geben ihre Vermählung bekannt . Zwingenberg Darmſtädterſtr . 28 Darmſtadt 25 Juni 1927 . Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen : Guni Gimbel Wilty Späth = Darmſtadt ( 16844 Karlsſtraße 40 Gr . Ochſengaſe 9 Otatt Narten . Hans Jacoby Eina Jacoby geb . dchack ( * 16825 ( Oermählte Mosbach ſ . Vd . Seorgen hausen 26 . Jun/ 1927 . Ihre Trauung geben bekannt Ludwis Mikolaus Sehmitt Margarete enzel Gernsheim , 26 . Juni 1927 . ( 10279 ) Statt Karten . Für die uns anläßlich unſerer Ver= mählung in ſo reſchem Maße darge= brachten Glückwünſche und erwieſenen Aufmerkſamkeiten ſagen vielen herzlichen Dank Ernſt Udluft und Frau 16820 ) Tina , geb . Hartmann . Eberſtadt b . D . , den 25 . Junl 1927 . Für die mir in ſo großer Zahl erwieſenen Aufmerkſamkeiten zu meinem 80 . Geburisfage ſage ich auf dieſem Wege meinen allerherzlichſien Dank . ( 16851 Frau Sibylle Briede Heinrichſir . 4171 . Hüte neue , für Herren u . Damen 4 ℳ , faſſo= nieren , reinigen und nach neueſtenFormen umpreſſen 2 . ℳ , Stroh jetzt 2 , 50 ℳ . ( * 16827 Frankfurter Hutlager Ecke Grafen = und Bismarckſtraße . Weißſticken ſchön u . billig . Kies= ſtraße 35 , II . ( * 16852 Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , heute früh 7 ½ , Uhr meinen lieben unver= geßlichen Gatten , unſeren treuſorgenden Vater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Heren Peter Becker Schuhmachermeiſter nach langem , ſchweren , mit großer Geduld ertragenem Teiden im Alter von 54 Jahren zu ſich in die Ewigkeit zu nehmen . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Becker , geb . Kraut u . Kinder . Darmſiadt , den 25 . Junſ 1927 . ( Geiſiberg 6 . ) Die Beerdigung findet ſtatt am Dſenstag , 28 . 6 s . Mis . , nachm . / , 3 Uhr , auf dem Friedhof Nied . = Ramſtädterſtr . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . ( * 16896 Jäh und unerwartet entriß der Tod meinen geliebten Mann , unſeren treube= ſorgten Vater , lieben Bruder , Onkel und Großvater Galonen Anz . Bräntel im 71 . Lebensjahr . Babette Fränkel geb . Oppenheimer und Kinder Biblis , den 25 Juni 1927 . Die Beerdigung findet am Montag , den 27 . Juni 1927 , um 3 Uhr vom Trauerhauſe aus ſtatt . ( 10316 Todes = Anzeige . Donnerstag nachmittag verſchied ſanft nach langem , ſchwerem Leiden mein geliebter Vater , unſer lieber , guter Großvater Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Zarvo Von im Alter von 63 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen ! Paula Hoffmeiſter , geb . Wolf Max Hoffmeiſter und 3 Enkelkinder . Darmſtadt , den 24 . Juni 1927 . ( 10272 Die Beiſetzung fand in aller Stille ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlichſter Teilnahme und zahlreichen Blumen= ſpenden bei dem Hinſcheiden meiner unvergeßlichen Entſchlafenen Frau geb . Geyer ſage ich allen Beteiligten auf dieſem Wege meinen innigſten Dank . In tiefer Trauer : Karl Wienold * 16821 ) Rundeturmſtr . 5 . in Frankfurt a . M . , La= borat . d . Universit . - Augenklinik b . Städt . Sachsenhausen , fertigen n . d . Natur u . passen ein Eschenbachstraße 14 , „ Id . Mäller Söhne , Wiesbaden am 7 . u . 8 . Jul 1927 , ( I . 10128 / Hanshe Hagen Krankenhaus . Fim . - Eſchollbrücker = Farben = Krauth ſtraße 39886 g RLUGEA noch in der Fäbrik ſtehend , wegen anderer Dispoſition unter Preis abzugeben . An= fragen unter M 92 Geſchäftsſtelle , ( 16924 Bruch ſteine billig abzugeben . Soſef Hanſel Gr . Kaplaneigaſſee 49 Tel , 3152 . Eu 6698 tg „ SMut Meſſtt . werden Hühneraugen Hornhaut ſchmerzlot und gefahrlos entfernt , ſowo eingetv . Nägel ſchonend die handelt . 16 J . erfolgreictE Praxis , feinſte Referenzs ) erſter Häuſer . Krankenkalle‟ zugel . Komme auf Wun/R ins Haus / 48081 Aug . Dreschen Spez . für Fußpflege Barkhausſtraße 63 Telephon 3 iſ außer dem Hauſe nur vormittage Nachmittags 3 — 6 Uhr Sprechſtund = Parkett - Reinigung Mühlſtr . 26 Gebr . Lang Telef . ! " * 7050 g ) DM MMie Waſſerhöhe 350 Mranke auftwärme 14 Waſſerwärme vor Uhr 190 C . D jeder Art — 4 Woogs = Polizei• Pack ) ( auch Beinleiden ) erhalt . koſtenl . ( 10282 Ka Heilberichte . Sprechſt . Werkt , 8 - 9 , Montags u . Donners = ! Entlaufell tags auch 4 - 6 Uhr . in Lindenfels Fr . Hornberger’s rotbrauneSackelhld Heilinſtitut din , auf den Nam = Darmſtadt „ Mäuschen ” hören Frankfurterſtraße 40 , glatthaar , am Be . zwei Warzen , 1022 Gebr . Stock = Motor = Event . abzugeb . Thomaſius rad , fahrber . , zu verk . 175 . — . Wagner , Hermannſtr . 15 b Kiesſtraße 34 , ( 169041 im Papiergeſchel . Nummer 175 ihrem te der erſte M ſevertretem 4 Jahre 68 iſion der A . * zveiten k ertragsnit in davon V brigens m nach durd 4 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Seite 5 Aus der Landeshaupiſtadt . Darmſiadt , 26 . Juni . — Ernannt wurden : am 31 . Mai der prov . Diplom = Handelslehrer ſsorg Ganz zu Alzeh zum Diplom = Handelslehrer an der kaufmänni= cen Abteilung der Fortbildungsſchule daſelbſt ; am 3 . Juni der Gen= aameriekommiſſar Karl Wörner zu Schotten zum Gendarmerie= m pektor mit Wirkung vom 1 . Juni 1927 ; am 9 . Juni der Rechtsanwalt atto Wolf in Michelſtadt zum Notar mit dem Amtsſitz in Michelſtadt . Am 15 . Juni wurde der Verwaltungs = und Kaſſe = Oberinſpektor bei - Bergwerks = und Kraftwerksdirektion Wölfersheim Karl Winter u Darmſtadt vom 1 . Juni 1927 ab zum Rechnungsrat bei der Haupt= ſasstskaſſe ernannt . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregierung onruden : Kirchenrat Direktor D . Konrad Velte zu Friedberg auf ſein To chſuchen und unter Anerkennung ſeiner langjährigen und ausgezeich= aren Dienſte mit Wirkung vom 1 . Oktober 1927 in den Ruheſtand ver= entt , und Pfarrer Ernſt Gerſtenmaier zu Friedberg mit Wirkung ann 1 . Juni 1927 und Pfarrer Otto Stroh zu Vielbrunn mit Wir= murg vom 1 . Oktober 1927 zu ordentlichen Profeſſoren der Theologie am 8 digerſeminar und Pfarrern zu Friedberg ernannt ; ferner dem ſimrrer Hans Chriſtian Schreiber zu Mainz die evangeliſche Kran = = Phaus = Pfarrſtelle zu Mainz , und dem Pfarrverwalter Johann Adam /her zu Mittelſeemen die evangeliſche Pfarrſtelle zu Mittelſeemen Liekangt Schotten ) üibertragen . — Heffiſches Landestheater . Da Joſ . Poerner infolge eines Trauer= ab es plötzlich beurlaubt werden mußte , ſingt in der heutigen Neuein= udierung von Smetanas „ Verkaufter Braut ” Adolf Jaeger orar Opernhaus in Frankfurt a . M . als Gaſt die Partie des Hans . Die lufführung iſt die letzte Inſzemierung von Generalintendant Ernſt gal vor ſeinem Ausſcheiden ; auch Generalmuſikdirektor Joſeph tie ſenſtock ſteht am heutigen Abend zum letzten Male in Darmſtadt Pult . Beginn der Aufführung 7 Uhr . Noſa Merker , die ſchon vor einigen Wochen als Aida und Iſolde ur Darmſtädter Publikum vorgeſtellt worden iſt , iſt von der General= in — ktion verpflichtet , im nächſten Jahre das Rollenfach der Zwiſchenfach= we hochdramatiſchen Sängerin zu übernehmen . Sie wird in der kom= janden Spielzeit in der Eröffnungsvorſtellung von Händels „ Julius ſar ” in der Partie der Kleopatra auftreten . Späterhin ſoll ſie die fü innhilde im „ Ring ” ſingen . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters Luätung : Direktor Adalbert Steffter ) . Heute Sonntag , abends 8 Uhr , elangt die Operette „ Die Roſe von Stambul ” mit Erik Wirk . 13 Gaſt zur Aufführung , und ſei ausdrücklich darauf hingewieſen , daß let : die einzige Sonntagsaufführung iſt , in der Erik Wirl auftritt . Das ſaftſpiel Erik Wirl iſt bis inkl . Freitag , den 1 . Juli , und tritt der= ge anſchließend an ſein hieſiges Gaſtſpiel in dem Baden = Badener 73 ſikfeſt auf . Morgen Montag ( 1 . Vorſtellung der Montagsmieter ) n ) . täglich abends 8 Uhr finden ebenfalls Wiederholungen der Operette 2 ae Roſe von Stambul ” ſtatt . — Mittwoch , 29 . Juni nachmittags UUhr , findet zu ganz kleinen Preiſen — von 50 Pfg . bis 2 Mark — n : Aufführung des beliebten Kindermärchens „ Hänſel und Gretel ” aut . — Frau Charlotte Maffenburg vom Landestheater Darmſtadt wurde Intendant Klitſch für die Spielzeit 1927 / 28 dem Stadttheater Eirinz für das Fach der 1 . Hochdramatiſchen Sängerin verpflichtet . ruu Maſſenburg wird ihre Tätigkeit in einer Neueinſtudierung von Eü iſtan und Iſolde ” als Ffolde beginnen . — Orpheum . Heute Sonntag ſind die beiden letzten Vorſtellungen 3 : Teatro dei Piccoli , und zwar nachmittags 4 Uhr und abends 8 Uhr . i Nachmittags = Volks = und Fremdenvorſtellung bietet bei nur hal= em Eintrittspreiſen , das volle Abendprogramm . Kartenverkauf iſt im Verkehrsbureau von 9 — 12 Uhr , ferner an r Kaſſe des Orpheums ab 3 Uhr ununterbrochen . ( Siehe die heutige nn eige . ) * Orangeriegarten . Wie aus geſtriger Anzeige erſichtlich iſt , werden ei am letzten Sonntag wegen ungünſtiger Witterung ausgefallenen emanſtaltungen , wie Kinderfeſt , Gartenbeleuchtung uſw . , heute bei gün= gir Witetrung abgehalten , und zwar in noch größerem Rahmen . Nach= iurags ab 4 Uhr findet ein großes japaniſches Tagesfeuerwerk ſtatt , bei n . menſchliche Figuren , Fiſche , Krohkodile , Enten , Japanerinnen uſw . Debensgröße erſcheinen werden . Verbunden hiermit iſt ein Kinder= ſiu mit Beluſtigungen aller Art und Konzert . Abends großes Konzert iu anſchließender Reunion . Bei Eintritt der Dunkelheit werden die gutenanlagen feenhaft beleuchtet . — Städtiſches Orcheſter . Unter der Leitung des Städtiſchen Kapell= eſetters Herin Ernſt = Guido Naumann veranſtaltet das Orcheſter am oi zrstag , den 30 . Juni , im Saalbaugarten einen Rich . Wagner= heend , der eine Auswahl der wirkſamſten und ſchönſten Tonſätze 31 des Meiſters Opern bringen wird . Es iſt gelungen die Opern= r ) l Konzertſängerin Roſe Rößner aus Stuttgart als Soliſtin zu münnen , die im In = und Ausland mit den größten Erfolgen aufgetre= nſtiſt . Laut den vorliegenden Kritken verfügt die Sängerin über das ju einen unbegrenzten Konzertraum abſolut notwendige kräftige rzan , ohne in den Nachteil des Forcierens fallen zu müſſen und ohne 31 ſtimmliche Volumen die Klangwirkung ihrer Lieder und Arien be= rtörächtigt . ” Für die Sopranſoli der Wagneropern befähigt ſie außer= m noch eine hohe Gefangskultur . Die Leitung des Städt . Orcheſters ſi = , mit dieſem Programm dem Darmſtädter Publikum einen ganz ſornders genußreichen Abend bieten zu können . Ehrung eines hervorragenden Darmſtädter Wiſſenſchaftlers . Unſer ſzubürger Geh . Rat Profeſſov Dr . = Ing . h . e . Erasmus Kittler , der rumder des erſten Lehrſtuhls der Elektrotechnik , der im Jahre 1882 er Techniſchen Hochſchule Darmſtadt gegründet wurde , feierte geſtern mn 70 Geburtstag . Führende Männer der elektrotechniſchen roßinduſtrie und der Wiſſenſchaft überbrachten ihm eine Dankadreſſe r Früheren Scküler . Auch von der Regierung , der Techniſchen Hoch= uge und vielen Städten , deren Elektrizitätswerke unter ſeiner Mit= rm ung entſtanden , wurden Glückwünſche geſandt . Die Vereinigung ehe= tlnsger Darmſtädter Studenten in Warſchau hatte ein Glückwunſchtele= anam mit den Namen der Profeſſoren der Techniſchem Hochſchule War= ur überſandt . Die ſührende Stellung der Darmſtädter Elektrotech= ſcher Kittlerſchule zeigte die Reihe hervorragender Namen in der ankesadreſſe der Alten Darmſtädter . — Schachklub Darmſtadt . Schachmeiſter Sämiſch ſpielte am ſJuni im Fürſtenſaal an 10 Brettern gleichzeitig blind mit dem angenden Ergebnis , daß er ſieben Partien gewann und drei ſchlichtete . e Spieler , die remis erzielten , waren die Herren Spatz , Eſch und enmann . — 33 . Mittelrheiniſches Kreisturnfeſt . In der heutigen Ausgabe ſen = es Blattes veröffenklicht der Herr Oberbürgermeiſter einen Aufruf lie Bewohner unſerer Stadt , in dem die hieſige Bürgerſchaft darum dei en wird , für die Unterbringung der auswärtigen Turner , die an= zlütch des 33 . Mittelrheiniſchen Kreisturnfeſtes nach Darmſtadt kom= en alle verfügbaren Quartiere nach Möglichkeit bereitzuſtellen . Mit jchſicht auf die große Bedeutung , die das 33 . Mittelrheiniſche Kreis= ameſt für unſere Stadt hat , darf erwartet werden , daß kein Einwoh = E ſder in der Lage iſt , ein einfaches Nachtlager für einen oder mehrere mrer zur Verfügung zu ſtellen , ſich dieſer Pflicht entziehen wird . In ſarn Tagen wird die hieſige Turnerſchaft in den einzelnen Haushal= aaen durch Beauftragte vorſprechen laſſen und auf dieſe Weiſe feſt = Uorr , wer zur Unterbringung von Turnern bereit iſt . Hoffentlich rd . durch das Ergebnis dieſer Umfrage aufs neue der gaſtfreundliche d entgegenkommende Geiſt unſerer Einwohner bewieſen . ( Siehe zuige . ) — Erfolg einer Darmſtädter Induſtrie . Wie wir ſoeben erfahren , ſrige der Firma Heinrich Arnold , Flügel = und Pianoforte= ir hier Wilhelminenſtraße 9 , gegen eine ſehr große Konkurrenz für e mausgeſtellten Erzeugniſſe : Flligel , Handſpiel = und Kunſtſpielpianos , höchſte Auszeichnung , die „ Goldene Medaille mit beſonderer Aus= rmrung an erſter Stelle ” zuerkannt . — Konditorei und Café Wilhelm Haury , Ecke Heidelberger und nſtebergſtraße . Nachdem die im Herbſt vorigen Jahres umgebau= mnd neuzeitlich hergerichteten Gaſträume am 15 . Dezember 1926 der finntlichkoit zugänglich gemacht wurden , konnte heute nach inzwiſchen temgeführten Umbauarbeiten der allen Anforderungen der Neuzeit ſnwechende Ladenraum ſeiner Beſtimmung übergeben werden . Die nenröffnete Konditorei ſchließt ſich würdig dem vornehmen Familien = Eine an . Das ſeither wenig anſprechende Aeußere des Gebäudes iſt mſinalls zeitgemäß hergerichtet und wirkt mit ſeinen ſchlichten Formen d ſeiner ausdrucksvollen Farbentönung außerordentlich wohltuend 2 traßenbild . Unter der Leitung des ausführenden Architekten Herrn ſte rrath haben die beteiligten Handwerker wieder ihr Beſtes her= gewen und das im Vorjahr begonnene Werk zum guten Ende geführt . 0 I

* Beſuch amerikaniſcher Journaliſten in Durmnnavt . Die auf einer Studienreiſe durch Deutſchland begriffenen leitenden Redatteure deutſch = amerikaniſcher Zeitungen trafen geſtern vormittag um 10 Uhr , von Mainz kommend , in Darmſtadt ein und wurden im Hotel Traube ” von den Herren Theodor Stemmer ſen ( Verkehrs= verband ) und Mar Streeſe ( Landesverband Heſſen des Reichsver= bandes deutſcher Preſſe ) empfangen . Nach kurzer Raſt wurden die Herren ins Palais geführt , von wo aus Graf Hardenberg die Führung durch die Sehenswürdigkeiten des Reſidenzſchloſſes und durch die Ausſtellung „ Alte Kunſt am Mittelrhein ” übernahm . Um 1 Uhr fanden ſich die Beſucher wieder im Hotel „ Traube ” ein , wo ihnen auf Einladung der Stadt Darmſtadt das Mittagsmahl ge= boten wurde . An der Tafel nahmen außer dem Oberbürgermeiſter eine Anzahl Stadtverordnete , die Vertreter der Darmſtädter Tagespreſſe und der Reiſebegleiter der amerikaniſchen Journaliſten , Herr Dr . R . S . Koenning , von der Vereinigung Karl Schurz = Berlin , teil . Die Deutſchlandfahrt geht bekanntlich von dieſer Vereinigung aus , die der Pflege perſönlicher und geiſtiger Beziehungen zwiſchen dem deutſchen und dem amerikaniſchen Bolke dienen will . Während des Mahles hielt Oberbüirgermeiſter Dr . Gläſſing im Namen der Stadt die Begrüßungsanſprache : Oberbürgermeiſter Dr . Gläfſing führte nach einer Begrüßung u . a . das folgende aus : Staat , Stadt und Preſſe dienen dem öffentlichen Wohl . So ver= ſchieden die Wege ſein werden , die uns zu demſelben Ziele führen , eins iſt doch gewiß , daß die Gegenwart die Bedeutung der Preſſe , die ſich zum Inſtrument der öffentlichen Meinung geformt hat und die Arbeir derer , die ſich dieſem öffentlichen Dienſte widmen , immer mehr anerkennt . Im Gegenſatz zu der Vergangenheit darf , dies wohl von den Verhältniſſen im Inlande und im Auslande gelten . Uns Deutſchen gereicht es zur Freude , wahrzunehmen an den Stim= men der Preſſe im Auslande , wie doch heute nach den ſchlimmſten Jahren der Nachkriegszeit immer mehr eine gerechte und objektive Beurteilung des deutſchen Volkes verlangt wird . Die Zeitungen des Auslandes ſind um ſo mehr objektiv , je mehr ſie es vermeiden , in die politiſchen Kämpfe Deutſchlands einzugreifen und ſich fernhalten von dem Kampfzentrum dieſer Art . Noch heute früh habe ich hervorragende Blätter , wie den in Amſterdam erſcheinenden „ Telegraf ” die „ Miſſiſſippi = Blätter ” von St . Louis , die „ Weſtliche Poſt ” von New York und Chieago , engliſche und amerikaniſche Arbeiterzeitungen geleſen , die Deutſchlands Tätigkeit im Wiederaufbau und in der Erhaltung des Friedens auf das wärmſte an= erkennen und die Arbeitſamkeit unſeres friedfertigen Volkes in den Vor= dergrund ſtellen . Sie , meine Herren , vermitteln die Erhaltung der deutſchen Sprache in Amerika und in dem Auslande , Sie verbinden Deutſchland mit ſeinen Auslandsdeutſchen . In dem an Ehren und Siegen ſo reichen unent= wegten Kampfe für die beſten Traditionen Amerikas und für alles , was groß und gut an unſerem deutſchen Vollstum iſt , haben Sie ſich eingeſetzt auch in gefahrvoller Zeit . Sie ſind in Ihren Traditionen geſund , auch in dieſem Kampfe jung geblieben . In Ihren Zeitungen finde ich ſeit längerer Zeit ausgezeichnete Bilder über die deutſchen Städte mit Auf= ſätzen in engliſcher und deutſcher Sprache . Ich habe vor mir den Auf= ſatz der „ Weſtlichen Poſt ” vom 29 . Mai über das tauſendjährige Nord= hauſen über Weſtfalen und das ſchöne Land in der Umgegend der Stadt Münſter . Die deutſchen Städte ſind Ihnen nur dankbar , für die Art und Weiſe , wie Sie den Heimatgedantem propagieren . Amerika war es beſchieden , insbeſondere in den letzten Jahrzehnten und während der Zeit des Krieges , voranzueilen und in neueſter Zeit im Gebiete der Wirtſchaft und Technik , insbeſondere auch der ferngelenk= ten Flugzeuge ſowie der Umwandlung des Straßenverkehrs große Fort= ſchritte zu machen . Für die Zukunft des Verkehrsweſens haben Sie ſchon in der Gegenwart in hervorragendem Maße vorgearbeitet . Auch der Mechanismus der Bahnhöfe und des Nangierbetriebs ſteht bei Ihnen bereits vor neuen Formen . Wohltuend berührt es , wie Sie bei dieſen Fortſchritten auch der deutſchen Tätigkeit fortgeſetzt gedenken , wie Sie u . a . die Geſchichte großer Handelshäuſer , der deutſchen Farbeninduſtrie , das Reich der Umwandlung der Kohle in Worten höchſter Anerkennung behandeln . Ich danke der deutſchſprachlichen Preſſe in Amerika , daß ſie die Tra= ditionen einer ruhmvollen Vergangenheit hochgehalten hat und auch in politiſchen Fragen die Stellung Deutſchlands in der Welt Gerechtigkeit und Unparteilichkeit walten läßt . Darmſtadt mit ſeinem lebhaft bewegten geiſtigen Leben und ſeiner auch im Auslande anerkannten Techniſchen Hochſchule , Darmſtadt mit ſeiner wunderbaven Umgebung lädt Sie ein , öfters zu kommen . Zur Erinnerung habemn wir Ihnen das ſchöne Buch über . „ Kunſt und Leben im Darmſtadt von heute ” gewidmet . Im Namen des Landesverbandes Heſſen des Reichsverbands deut= ſcher Preſſe begrüßte der Vorſitzende , Nedakteur Max Streeſe , die Beſucher . Er führte etwa folgendes aus : „ Ich habe den ehrenvollen Auftrag , Sie im Namen des Landes= verbands Heſſen des Reichsverbands deutſcher Preſſe in unſerer ſchönen Landeshauptſtadt auf das herzlichſte zu begrüßen . Unſere Mainzer Ortsgruppe hat Ihnen geſtern als erſte Kollegenorganiſation den Will= kommengruß auf heſſiſchem Boden entboten . Ich hole das hier mit im Namen der geſamten heſſiſchen Redakteure in gleicher Herzlichkeit nach . Meine Herren Kollegen , Sie haben in den letzten Tagen bei dem Beſuch ſo vieler Städte ſo viele Reden , ſo viele Willkommensgrüße und auch viele Wünſche über ſich ergehen laſſen müſſen , daß ich heute unſerem Gruß nur Weniges noch hinzufügen möchte . Wie Sie geſtern in Mainz gefeiert worden ſind , ſo ſind Sie in den Städten , die Sie vorher beſuch= ten , gefeiert worden , und die Eindrücke , die Sie in Deutſchland emp= fangen werden , ſollen ja für Sie maßgebend ſein und ſollen Ihre berufliche Tätigkeit beeinfluſſen , wenn Sie wieder nach Ihrem ſchönen Amerika zurückgekehrt ſind und dieſe Eindrücke in Ihrer beruflichen Arbeit auswirken laſſen . Da möchte ich denn doch nicht unterlaſſen , zwei Dinge beſonders hervorzuheben . Das eine iſt die Bitte : Schließen Sie nicht aus der Art , wie Sie hier gefeiert wurden und wie man Ihnen in überreichem Maße Gaſtfreundſchaft bot , darauf , daß es uns in Deutſchland nun ſo gut gehe , daß wir nach Belieben aus dem Vollen ſchöpfen können . Das iſt beſtimmt nicht der Fall . Die Nachwirkungen des furchtbaren Geſchehens , das hinter uns liegt , ſind noch nicht über= wunden , und wir ſind arm . Aber es iſt eine vielleicht ſchöne Eigenart des Deutſchen , auch wenn er arm iſt , einen lieben Beſucher ſo zu bewir= ten , daß ſeine eigentliche wirtſchaftliche Lage in dieſer Bewirtung nicht zum Ausdruck kommt . Der Deutſche ſpart Wochen vorher und hungert lieber Wochen nachher , um einem lieben Gaſt die Zeit ſeines Beſuchs ſo angenehm wie möglich zu geſtalten . Schließen Sie alſo bitte aus dem , was Ihnen in Deutſchland an materiellen Genüſſen geboten wird , Grund zu ſehen . Meine zweite Bitte geht dahin , daß Sie aus dem Beſuch in Deutſchland erſehen mögen , daß in Deutſchland gearbeitet Der äußere und auch der künſtleriſche Erfolg der Operette war wird auf allen Gebieten , und daß an dieſer Arbeit auch Ihre Beruſs = über Erwarten gut . Die temperamentvolle , von guter Laune und kollegen nicht unwichtigen Anteil haben . Daß dieſe Arbeit uns helfen ſoll , übernommene Verpflichtungen zu erfüllen , Weiterhin aber , ausgezeichneten geſanglichen Leiſtungen getragene Aufführung freudig , wenn ſie in Freiheit , nicht als Fronarbeit , geleiſtet hinter uns liegen , den feſten Willen hat , zu vergeſſen , und mit allen Völkern , die ihm mit Achtung entgegenkommen , in Frieden und Freundſchaft zu leben . Wenn Sie , meine ſehr geehrten Herren , in Ihrer Berufsarbeit ſich in dieſem Sinne mit der Arbeit Ihver deutſchen Kol= legen vereinigen , dann wird Ihr Beſuch ſowohl bei unſeren Brüdern in Amerika , wie auch für uns nicht ohne nachhaltenden Eindruck bleiben . Die Herren , die als Gaſtgeber und Freunde unſerer Kollegen hier an= weſend ſind , darf ich bitten , ihr Einverſtändnis mit meinen Wünſchen dadurch Ausdruck zu geben , daß ſie ihr Glas erheben mit mir und rufen : Unſere lieben Gäſte hoch ! ” in Mainz begrüßt hatte und dem die Organiſation des Beſuchs dort , bei ausgezeichnet ſang ) , die dieſem Künſtler ſo reich zur Ver= hier , ſowie in Frankfurt und Heidelberg obliegt , begrüßte nochmals die Dank den beiden Vorrednern aus , inſonderheit auch der Stadt Darmſtadt für die freundliche Einladung . Er betonte , daß die Herren auf ihrem dieſer Künſtlerin mit ſo gutem geſanglichen Können , daß wir Deutſchlandbeſuch den Eindruck gewinnen mögen , daß ſie es überall mit ehrlichen und aufrechten Menſchen zu tun haben , die ſich ihrer ſchweren Amerika hat Deutſchland ſehr weh getan und hat viel gut zu machen , etwas zu ſchwer in der Darſtellung , aber ſie hielt ſich geſanglich Darmstadt Carole Gerhardt Kahlertstr . EXTIL - KUMST Ausführung für Tapisserie u . Konfektion in Stickerei und Stoffmalerei , Malerei auf Filz - und Basthüte . ( 10306 und wir wiſſen auch , daß die deutſche Preſſe drüben einen lebhaften Anteil an dieſer Tätigkeit hat . Auch dafür ſei Ihnen an dieſer Stelle gedankt . Sein Dank gehe weiter in der Richtung , daß die Herren , die heute zu Beſuch bei uns weilen , auch beſtrebt ſind , im Nahmen ihrer Arbeit den Verkehr wieder nach Deutſchland zu richten , der durch den Krieg und die Nachkriegszeit in andeve Länder geleitet worden iſt . Den von Herrn Streeſe ausgeſprochenen Aünſchen ſchließe er ſich an . Im beſetzten Mainz haben die Beſucher einen Einblick gewonnen in die ſchwere Not , die die Beſetzung über das Heſſenland gebracht und noch bringt . Sie haben aber auch geſehen , daß trotz dieſer Not ein inniges Feſthalten am deutſchen Vaterland überall unverrückbar feſtſteht . Mit der Bitte , nach Möglichkeit anzuregen , daß die Amerikaner die deutſche Kultur ſtudieren , damit ſie das deutſche Volk wieder richtig einſchätzen lernen , ſchloß der Redner und überreichte den Gäſten als Ehrengabe das Prachtwerk „ Heſſenland ” . Im Namen der Gäſte ſprach Redakteur Val . J Peter = Omaha den herzlickſten Dank für die Begrüßungsworte der Vorredner und ſti= die freundliche und gaſtfreie Bewirtung aus . Die Berufskollegen in Heſſen dürfen überzeugt ſein — führte der Redner aus — , daß die Beſucher ſich nicht durch den äußeren Schein beeinfluſſen laſſen werden . Sie ſeien nach Deutſchland gekommen , um ernſthaft zu ſtudieren , und noch mehr als ihnen bisher möglich war , drüben daran zu arbeiten , daß es dem deutſchen Volk , dem die Deutſchen dwüben blutsverwandt ſind , gelingt , wieder den Platz ſich zu erwerben , den es auf Grund ſeiner geiſtigen und kulturellen Fähigkeiten und Bedeutung zu beanſpruchen hat . Er ſelbſt ſei bereits vor fünf Jahren in Deutſchland geweſen und habe bei dieſer Gelegenheit den erſten amerikaniſchen Beſuch durch Deutſchland geführt und könne mit Freude und Genugtuung feſtſtellen , daß zwiſchen damals und heute ein ganz außerordentlicher Aufſtieg auf allen Gebieten zu verzeichnen iſt , der ſich beſonders erfreulich dahin be= merkbar macht , daß das gegenſeitige Verſtehen , das Zuſammenarbeiten an die Stelle unnützen gegenſeitigen Bekämpfens getreten iſt . Gern wolle er und ſeine Kollegen die Arbeit der deutſchen Kollegen drüben in ihrem Wirkungskreis nach Kräften unterſtützen . ( Lebhaftes Bravo ! ) Er ſprach ſchließlich die Hoffnung aus , daß recht bald deutſche Redakteure zum Beſuch nach Amerika kommen mögen . Man blieb noch einige Stunden harmoniſch beiſammen , und wir konnten vor allem feſtſtellen , daß die amerikaniſchen Beſucher ſich über das Hotel „ Traube ” , ſoweit es ſich ihnen fertig darbot , außerondentlich ſchmeichelhaft und anerkennend ausſprachen . — Nachmittags folgten die Herren einer Einladung des Großherzoglichen Paares ins Neue Palais , wo ihnen gemeinſam mit den Teilnehmern an der Tagung der Vereinigung von Freunden der Techniſchen Hochſchule freundliche Bewirtung geboten wurde . Abends folgten ſie einer Einladung in gleichem Rahmen ins Oberwaldhaus , wo gemeinſam von Stadt und Staat ein geſelliger Abend gegeben wurde . * Heſſiſcher Sängerbund und Muſikausſtellung in Frankfurt . Auch der Heſſiſche Sängerbund ( Kreis XII des Deut= ſchen Sängerbundes ) wird ſich durch eine Kundgebung künſtle= riſcher Art an der Internationalen Muſikausſtellung in Frank= furt beteiligen . Am Freitag , den 1 . Juli , abends 8 Uhr , wird der von dem ſeinerzeit in Frankfurt abgehaltenen Kaiſerſingen in beſtem künſtleriſchen Andenken ſtehende Sänger= chor des Turnvereins Offenbach unter Leitung des ſtaatl . Muſik= direktors Ferd . Biſchof einen Hugo = Kaun = Abend unter Mitwirkung des Frankfurter Symphonie = Orcheſters im Städt . Saalbau veranſtalten , zu dem auch der Komponiſt ſein Erſchei= nen zugeſagt hat . Neben wertvollen Chorwerken ( „ Lied des Elöckners ” , „ Der Führer ” u . a . ) mit Orcheſter wird auch das Klavierkonzert Nr . 2 in C = Moll zur Aufführung gelangen . ( So= liſtin : Frau Vera = Maurina = Preß , Berlin . ) Am Sonntag , den 17 . Juli , vormittags 11 Uhr , werden fünf füh= rende Männergeſangvereine des Bundes im Sebaſtian = Bach = Saal der Ausſtellung unter dem Titel „ Männerchöre aus fünf Jahrhunderten ” eine Morgenfeier veranſtal= ten . Man wird hier zumeiſt Originalſätze für Männer= ſtimmen , angefangen von den Klangwundern der venezianiſchen Tonſchule bis zu Werken zeitgenöſſiſcher Tondichter ( Lendvai , Suter , Körner , Grabner u . a . ) hören . Ganz beſonderes Inter= eſſe dürfte das Konzert dadurch gewinnen , daß zwei der teilneh= menden Vereine , der „ Frauenlob ” = Mainz und die „ Harmonie‟ = Mainz = Koſtheim , die von ihnen auf der Deutſchen Sängerwoche zu Nürnberg ( 2 . bis 4 . Juli ) uraufgeführten Werke wiederholen . werden . Ein anderer altbewährter Verein , der Männergeſang= verein 1844 Mainz = Koſtheim , wird im Auguſt auf dem Feſtplatz der Ausſtellung unter dem Zeichen Volkstümliche Muſik ! ” kon= zertieren . Auf das Programm dieſes Konzertes werden wir noch zurückkommen . — Sonderzug nach Hamburg . Zur 3 . Reichstagung der deutſchen Kaufmannsjugend , die vom 9 . bis 11 . Juli in Hamburg ſtattfindet , läßt der Deutſchnationale Handlungsgehilfen = Verband ab Frankfurt a . M . einen Sonderzug am 8 . Juli B , 52 Uhr fahren . Koſten für die Hin= fahrt ab Frankfunt a . M . RM . 8 , 80 für Perſonen bis zu 20 Jahren , WM . 11 , 70 für Perſonen über 20 Jahre . Anmeldungen an die Geſchäfts= ſtelle des D . H . V . Frankfurt a . M . , Elbeſtraße 52 . — Die Sterbekaffe der Ev . Männervereinigung und des Ev . Frauen= vereins der Petrusgemeinde iſt gegründet . Aus den Beſtimmungen , die in der außerordentlichen Hauptverſammlung am 22 . Juni getroffen wor= den ſind , ſei hervorgehoben , daß zunächſt beim Tode eines Mitglieds 100 Mark Sterbegeld an die Hinterbliebenen gezahlt und 50 Pfennig Umlage von jedem Mitglied erhoben werden ſollen . Man hofft aber , beim Zugang weiterer Mitglieder bald günſtigere Bedingungem gewäh= ten zu können . Es ergeht deshalb an alle Glieder der Petrusgemeinde , die ſich bis jetzt bei der Sterbekaſſe noch nicht angemeldet haben , die Bitte , dies alsbald zu tun , damit die neue Einrichtung in weiteſtem Maße ſegensreich wirken konn . Operettenſpielzeit Sommer 1927 im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Die Roſe von Stambul . Operette in 3 Akten von Julius Brammer und Alfr . Grünwald . Muſik von Leo Fall . Mit dem Gaſtſpiel des ſtimmgewaltigen Tenors Erik nicht darauf , daß wir heute im Ueberfluß leben können . Ich weiß , Wirl vom Metropoltheater Berlin als Achmed Bey , der die im meine Herren Kollegen , daß Sie auf Grund Ihres Berufs in der Lage übrigen ganz ausgezeichnete Aufführung der „ Roſe von Stam= ſein werden , durch den äußeren Rahmen der Dinge hindurch auf den bul ” geſtern abend zu einer Feſtvorſtellung geſtaltete , hat die Operettenſpielzeit Adalbert Steffters vielverheißend eingeſetzt . daß dieſe Arbeit nur zum Segen gedeihen kann , wenn ſie gern und holte aus der „ Roſe von Stambul ” Leo Falls , die in den beiden eiſten Akten echte Operette , im letzten leider zum Schwank ab= wird . Sie werden aber auch weiter den Eindruck gewinnen , daß das fällt , alles heraus , was ſie geben kann : Geſang , Tanz , Spiel , deutſche Volk in ſeiner Geſamtheit nach den furchtbaren Jahren , die Humor , Charm = und Grazie , alles begleitet und illuſtriert von der geſchickten , temperamentvollen und melodienreichen Muſik , die Leo Fall zu dem Libretto ſchrieb und die dieſe Operette ſo lange lebensfähig geſtaltet . Es gab ſchon am erſten Abend Blumen und viel Beifall bei offener Szene . Neben dem glänzenden Sänger und routinierten Spieler Erik Wirl , der künſtleriſcher Pfeiler der Aufführung war , begrüßten die Beſucher des Sommertheaters als lieben und ſym= pathiſchen Freund Fritz Geiger , der den Fridolin mit der Herr Theodor Stemmer ſen , der tagsvorher die Herren bereits ganzen kecken Naivität und tänzeriſchen Gelenkigkeit ſpielte ( da= fügung ſteht . Seine Partnerin Gretl Zadora ( Midili Ha = Beſucher namens des Verkehrsverbandes und ſprach den herzlichſten num ) iſt eine Operettenſoubrette von ausgezeichneten Quali= täten . Grazie , Charme , Temperament und Humor einen ſich in auf weitere Leiſtungen geſpannt ſein dürfen . — Lieſel Keß = Aufgabe im Wiederaufbau des deutſchen Volkes wohl bewußt ſind , ler iſt Trägerin der Titelrolle . Ihre Kondia Gül war vielleicht Den guten Willen zu dieſem Wiedergutmachen hat Amerika oft bewieſen , ſehr gut neben Wirl . — Die übrigen Rollen ſind weniger her= vortretend . Dem Chor gebührt ein Sonderlob . Das Orcheſter muß wohl ſich erſt einſpielen . Geringe Un= ſtimmigkeiten in Holz und Blech blieben dank der von Tem= perament getragenen Leitung Paul Voigts kaum bemerkt . Engelbert Hohl hatte aus den Beſtänden des Kleinen Hauſes farbenprächtige , guten Rahmen abgebende Bühnenbilder ge= ſchaffen . Seite 6 Sonntag ; den 26 . Juni 1927 Nummer 125 * Hauptverſammlung der Ernſt = Ludwig = Hochſchul = Geſeliſchaft . Zur 9 . Hauptverſammlung waren geſtern vormittag die Mit= glieder der Vereinigung von Freunden der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt in das Hauptgebäude der Techniſchen Hochſchule eingeladen . Zahlreiche Mitglieder hatten ſich eingefunden . Die Verſammlung wurde von dem Vorſitzenden , Herrn Prof . E . Berl , mit einer herzlichen Begrüßungsanſprache eröffnet . Beſonders bewillkommnete er außer den Mitgliedern die Herren Redner , Herrn Dr . Kekulé v . Stratwitz , den Sohn des berühmten Chemikers , den Vertreter der Regierung , Herrn Miniſterialrat Dr . Löhlein , den Vertreter der Provinzialdirektion , Herrn Dr . Haferkorn , für die Stadt Darmſtadt den Herrn Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , ſowie die Herren Bürgermeiſter Buxbaum , Delp und Müller , die Ehrendoktoren und Senatoren der Techniſchen Hochſchule . Anſchließend begrüßte Se . Magnifizenz , der Herr Rektor Profeſſor Knipping die Verſammlung . Er gab ſeiner aufrichtigen Freude Ausdruck , daß die Ernſt = Ludwig = Hochſchul = Geſellſchaft die Techniſche Hoch= ſchule ſo tatkräftig unterſtütze und dankte all den hochherzigen Spen= dern , mit deren Hilfe der Ausbau ſo vieler Inſtitute ermöglicht worden ſei . Beſonderen Dank zollte er auch dem Vorſitzenden für ſeine ſtetige aufopfernde Tätigkeit zum Segen der Hochſchule . Ein neuer Beweis der regen Anteilnahme der Geſellſchaft ſei die Einrichtung des Kekulé = Zimmers . Die heſſiſchen Hochſchulen ſeien ohne tätige Unterſtützung kaum in der Lage , ſich ſo zu entwickeln , wie es erforderlich ſei , ins= beſondere da auch noch die Beſatzung die Entwicklung ſtark hemme . Er bittet , auch in Zukunft der Techniſchen Hochſchule die Freundſchaft zu bewahren , dann werde ſie auf der Höhe erhalten , auf der ſie heute ſtehe . Herr Prof . Dr . Berl erſtattete den Jahresbericht und gab einen kurzen umfaſſenden Bericht über die Tätigkeit der Vereinigung von Freunden der Techniſchen Hochſchule . Aus dem Bericht iſt zu ent= nehmen , daß die Mitgliederzahl im letzten Jahre erfreulicherweiſe ge= ſtiegen iſt , der Vereinigung gehören heute über 500 Mitglieder an . Die Hauptverſammlung ſolle zugleich mit ernſter Arbeit Gelegenheit zum Wiederſehen geben . Der verſtorbenen Mitglieder wurde von der Ver= ſammlung ehrend gedacht . Der Herr Vorſitzende dankte allen Stiftern , beſonders auch aus der Induſtrie , für ihre wohlwollende Unterſtützung . Die Erſtattung der Jahresrechnung erfolgte durch Herrn Prof . 6 . Kayſer . Er bezeichnete die finanzielle Lage als durchaus befriedigend . Das disponible Vermögen betrug am 1 . April 25 900 Mark . Er gab der Hoffnung Ausdruck , daß auch im laufenden Geſchäftsjahr der Ver= einigung weitere Mittel zufließen mögen . Die Rechnungslegung ( Ein= nahmen und Ausgaben ) konnte in gedruckten Zuſammenſtellungen ein= geſehen werden . Die Herren Fabrikanten Schenck und May haben die Rechnung geprüft und ſie als ordnungsmäßig und muſtergültig be= zeichnet . Dem Herrn Rechner und dem Vorſtand wurde einſtimmig Ent= laſtung erteilt . Es erfolgte nun zu Punkt 6 und 7 der Tagesordnung die Wahl zweier Vorſtandsmitglieder aus Mitgliedern , die nicht der Hochſchule angehören und eines Mitglieds , welches den ordentlichen Profeſſoren der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt angehört , ſowie die Wahl von ausſcheidenden Mitgliedern des Vorſtandsrates . In den Vorſtand neu= gewählt wurde Herr Prof . Dr . Eberle , wiedergewählt die Herren Fabrikant W . Heyen ( Offenbach ) und Geh . Rat Prof . Dr . Walbe . In den Vorſtandsrat gewählt wurden die Herren Prof . Dr . Ing . Heide= broek , Direktor Prof . Dr . Ing . e . h . Duden ( Frankfurt a . M . ) , Ernſt Trier ( Darmſtadt , ſowie die 13 ſeitherigen dem Vorſtandsrat ange= hörenden Herren . Die nächſten Punkte der Tagesordnung , kleinere Satzungsände= rungen , Bewilligung laufender und außerordentlicher Ausgaben be= treffend , wurden einſtimmig angenommen und debattelos erledigt . Herr Geh . Baurat Prof . Dr . Ing . e . h . Otto Berndt dankte zunächſt für die ihm anläßlich ſeines 70 . Geburtstages zuteil ge= wordenen großen Ehrungen , insbeſondere für die „ Otto = Berndt = Stiftung ” , die ihm zur freien Verwendung überwieſen worden war . Er wies auf die innige Verbindung zwiſchen Induſtrie und Hochſchule hin , die ſich auch durch die reichen Ueberweiſungen und Stiftungen zeige . Die jährlichen Zinſen von 20 000 Mark aus der Stiftung ſollen zur Unterſtützung unbemittelter , begabter und ſtrebſamer Studierender , der Reſt der Zinſen zur Förderung wiſſenſchaftlicher Arbeiten von Privat= dozenten und nicht planmäßigen Dozenten verwandt werden . Mit dem innigſten Dank für die ehrende Stiftung verband er die Hoffnung , daß durch dieſe Mittel die wiſſenſchaftliche Arbeit weſentlich gefördert werde . Der Voyſitzende erteilte nunmehr Herrn Geh . Rat Dr . Ing . e . h . , Dr . med . h . c . R Willſtätter = München das Wort zu ſeinem hoch= wiſſenſchaftlichen Vortrag „ Zur Lehre von den Katalyſatoren ” Der Vortragende behandelt die Bedeutung der katalytiſchen chemiſchen Prozeſſe für die heutige Induſtrie und für die Erklärung der Vorgänge im lebenden Organismus . Die neuere Entwicklung der Kontaktchemie in den Labovatorien und Werken der J . G . Farbeninduſtrie regt an , die Natur der Katalyſatoren auf Grund von Theorien der modernen Phyſik eindringender zu erklären . Forſchungen über die im Lebens= prozeß wirkenden Fermente fördern das nämliche Ziel , die Erſchei= nungen der Katalyſe verſtändlich und techniſchen Nutzanwendungen dienſtlich zu machen . Der Vorſitzende dankte dem Herrn Referenten für ſeine hervor= ragenden Ausführungen , die die Zuhörer an die Gvenzen des Geiſtigen in der Wiſſenſchaft geführt habe und erteilte dann Herrn Geh . Rat Dr . Ing . e . h . R . Anſchütz das Wort , der über Auguſt Kekulé , ſeine Beziehungen zu Darmſtadt unb ſein Wirken , ſprach . Der Herr Referent entwarf ein feſſelndes Lebensbild des großen Chemikers . Seine Ausführungen wurden durch gute Lichtbilder unterſtrichen . Friedr . Auguſt Kekule wurde am 7 . September 1829 im Hauſe Ecke Neckar = und Hügelſtraße in Darmſtadt geboren . Er follte zunächſt auf Wunſch ſeiner Eltern Architektur ſtudieren , ſattelte aber dann um und folgte ſeinem unwiderſtehlichen Drang zur Chemie , mach= dem er am Ludwig = Georgs = Gymnaſium das Reifezeugnis erhalten hatte . Die Vorleſungen , die er bei J . v . Liebig hörte , vertieften in ihm noch die Liebe zur Chemie . Mehrere Jahre weilte er im Ausland und verſchaffte ſich durch ſeine ausgezeichneten Arbeiten auf chemiſch= wiſſenſchaftlichem Gebiete hohes Anſehen . 1858 war er Profeſſor in Gent , erhielt dann 1865 einen Ruf nach Bonn , wo er nach arbeits= reichem Leben am 13 . Juli 1896 ſtarb . Von ſeinen vielen Arbeiten iſt beſonders die Hypotheſe über die Konſtitution des Benzols bekannt . Kekulé iſt der Mitbegründer der modernen organiſchen Chemie . Auf ſeine Erforſchungen und Erkenntniſſe bauten ſich jahrzehntelang die wei= teren Chemiewiſſenſchaften auf . Der Vortragende , deſſen langjähriger verehrter Chef Kekulé war , hatte nach ſeiner vor 2 Jahren erfolgten Rückkehr in ſeine Vaterſtadt den Plan gefaßt , zum Andenken des be= deutenden Chemikers eine Gedenkſtätte einzurichten . Dieſer Plan iſt dank der alſeitigen Unterſtützung nunmehr verwirklicht . In dem Kekuls = Zimmer , das in der Hochſchule neben dem Arbeitszimmer des Herrn Prof . Berl eingerichtet iſt , befinden ſich nicht nur 2 Bücher des großen Reformators der Chemie , ſondern auch zahlreiche freund= lichſt zur Verfügung geſtellte Originalbriefe , Schriften , Photographien uſw . Kekulés . Dem verdienſtvollen Förderer der neueingerichteten Kekulé = Gedächtnisſtätte und dem Verehrer des großen Chemikers , Herrn Prof . Dr . Anſchütz wurde der warme Dank der Verſammlung zuteil , dem der Vorſitzende beredten Ausdruck gab . Der Schlüſſel zu dieſem neuen Zimmer wurde dem Vertreter der Regierung , Herrn Miniſterialrat Dr . Löhlein , ſodann Se . Magnifizenz und ſchließlich Herrn Prof . Berl zur Verwahrung übergeben , der das neue Heiligtum der Hochſchule treu zu bewahren gelobte . Nach einer eindrucksvollen geſanglichen Dar= bietung wurde das Kekulé = Zimmer beſichtigt . Die Mitglieder der Ernſt = Ludwig = Hochſchul = Geſellſchaft beſichtigten nach dem gemeinſamen Mittageſſen im Hotel . Zur Traube ” die Großh . Porzellanſammlung und anſchließend das Jagdſchloß Kranichſtein mit ſeinen Sammlungen . Abends waren die Mitglieder der Ernſt = Ludwig = Hochſchul = Geſell= ſchaft und deren Freunde Gäſte des Staatsminiſteriums und der Stadt Darmſtadt im Oberwaldhaus . Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing begrüßte die Verſammlung mit folgender herzlichen Anſprache : Der ſtädtiſchen Verwaltung iſt es eine Freude und Ehre , die Mit= glieder der Vereinigung der Freunde der Techniſchen Hochſchule hier in dem Waldhauſe der Stadt begrüßen zu dürfen . Die Techniſche Hoch= ſchule , obwohl in erſter Linie Staatsanſtalt , ſteht vor einer Fülle von Aufgaben , die nur mit Hilfe befreundeter Berufskreiſe durchgeführt werden können . In der wunderbaren Verbindung , die gerade bei einer Techniſchen Hochſchule , bei der Verknüpfung von Lehre und Praxis beſteht , hat ſie in Ihnen , meine Herren , Freunde gefunden , die mit warmem Herzen und mit bedeutſamen Stiftungen unſere Hochſchule ſeither gefördert haben . Es iſt auch möglich geworden durch die Gönner unſerer Hochſchule , die Leiden unſerer jungen Akademiker zu mildern und der ſtudentiſchen Wirtſchaftshilfe bedeutſame Beträge zuzuführen . Gerade in der Gegenwart iſt dieſe Hilfe nach wie vor geboten , wenn wir an die wirtſchaftliche Lage der Eltern und die Zukunft des Sohnes , des jungen Akademikers , denken , die nicht im roſigen Lichte erſcheint . Aber unſere gkademiſche Jugend wird nicht verſagen , ſie weiß , daß der wirklich Tüchtige , deſſen Leiſtungen den Durchſchnitt überragen , vor= wärts kommt und daß unſer arbeitſames Volk gerade in den Jahren der Hemmniſſe erſtarkt iſt . Unſere Hochſchule ſteht an der Spitze der Unter= nehmungen , die Darmſtadt ihren Charakter verleihen , als einer Stätte lebhaft bewegten geiſtigen Lebens . Möge es ihr gelingen , für den fort= geſetzten Ausbau ihrer Einrichtungen und Lehrmittel für die ihr durch die Gegenwart zugewieſenen neuen Aufgaben ſich den Rat und die Hilfe aller berufenen Kreiſe zu ſichern . Möge es unſerer deutſchen Technik gelingen , die mitführende Stellung , auf die ſie bereits Anſpruch gewonnen zu haben glaubt , auch in Zukunft tatkräftigſt behaupten . Herr Prof . Berl dankte für die Vereinigung der Freunde der Techniſchen Hochſchule mit warmen Worten . — Der Evangeliſche Nachrichtenverband für Heſſen meldet : „ Der Präſident des Heſſiſchen Landeskirchentags und des Heſſiſchen Haupt= vereins der Guſtav = Adolf = Stiftung , D . Dr . Freiherr Heyl zu Herrnsheim , Worms a . Rh . , iſt zufolge Beſchluſſes des Deutſchen Evangeliſchen Kirchenausſchuſſes in den Deutſchen Evangeliſchen Kirchen= tag berufen worden . ” * Fünfzigjähriges Berufsfubiläum . Am 1 . Juli d . J . begeht der 79 jährige Ludwig Saeng ſenior in Darmſtadt ſein 5 Gjähriges Buchhändlerjubiläum , nachdem er ſchon im vorigen Jahre die goldene Hochzeit feiern konnte . Da ſein Vater in der Vevſicherungsbranche tätig war , wählte auch der Jubilar ſeinerzeit zuerſt dieſen Beruf . Später wurden Beziehungen zum Buchhandel angeknüpft , und Saeng trat am 1 . Juli 1877 als geſchäftsführender Teilhaber in die derzeitige Schul= buchhandlung des Heſſ . Landeslehrervereins ein . Am 1 . Juli 1892 über= nahm Saena dieſe Buchhandlung für alleinige Rechnung und firmierte von da ab Ludwig Saeng . Am 1 . Juli 1919 übergab er das Geſchäft ſeinem Sohne Ludwig , der es im Sinne ſeines Vaters fortführt . Der alte Herr macht ſich aber als Prokuriſt noch weiter nützlich , blieb auch Vorſitzender des Darmſtädter Ortsvereins , der er das nun ſeit 1891 iſt . Dem Mitteldeutſchen Vevbande gehört er ſeit deſſen Gründung an und wurde am 70 . Geburtstage zum Ehrenmitglied ernannt . Stets iſt er rege für die Intereſſen des Buchhandels eingetreten und verſäumt mög= lichſt keine Sitzung der beiden genannten Vereine . In Darmſtadt war er auch lange Jahre Stadwverordneter ; und iſt eine ſtadtbekannte Per= ſönlichkeit . Leider wird die Feſtfreude getrübt durch die Krankheit der treuen Lebensgefährtin . Der Jubilar ſelbſt iſt noch rüſtig und kann hoffentlich in gleicher Friſche im nächſten Jahre ſeinen 80 . Geburtstag feiern . Von ihm kann ma ſagen : Arbeit erhält geſund . Möge auch das Geſchäft unter ſeinem Namen weiter blühen und gedeihen . Seine vielen Freunde werden mit Intereſſe von dieſem ſeltenen Jubiläum hören . g . Vierzig Jahre ſind am 24 . ds . Mts . verfloſſen , ſeirdem Ph . Scherer , Darmſtadt , Pankratiusſtraße Nr . 25 , im Dienſte der jetzigen Reichseiſenbahn ſteht . Im Jahre 1887 trat er in den Nangierdienſt der damaligen Staatseiſenbahn , Bez . Frankfurt a . M . , ein , und ſteht , obwohl er in den achtziger Jahren einen Betriebsunfall hatte , bis heute noch mit treuſtem Pflichtgefühl im Dienſt . Hoffentlich wird ihm ſeine Treue belohnt . Bei Ausbruch des Krieges war er einer der erſten , velcher für das Note Kceuz als Zugführer mit 42 Mann von Darmſtadt hinauseilte , um den Verwundeten ein Helfer zu ſein . Obwohl er damals ſchon 50 Lenze zählte , iſt es ihm um ſo höher anzurechnen , daß er als einer der erſten zur Stelle war . Scherer gehört ſeit über 25 Jahren der hieſigen Sanitätshauptkolonne vom Roten Kreuz an und wurde vor zwei Jahren durch Ernennung zum Ehrenzugführer für ſeine ſelbſt= loſe Tätigkeit belohnt . Seine Dienſttreue wurde auch dadurch anerkannt , daß er Beſitzer von Orden und ſonſtigen Auszeichnungen iſt . Mögen ihm noch für den ferneren Teil ſeines Lebens necht frohe Stunden be= ſchieden ſein . — , 80 . Geburtstag . Am 29 . Juni begeht ein armes Mütterchen , wohnhaft Geiſtberg 2 , ſeinen 80 . Geburtstag . Die arme Frau iſt Oeſterreicherin und wurde durch den Krieg nach Darmſtadt verſchlagen . * Die Vorfälle in Gadernheim . Der auf 1 . und 2 . Juli anberaumte Hauptverhandlungstermin vor dem Bezirksſchöffengericht fällt aus . * Zirkus Krone , kündigt für die nächſten Tage ſein Kommen m . ” Vier eigene Sonderzige bringen das geſamte Material des weltbekann . ” ten Nieſenunternehmens in unſere Stadt . Dem Zirkus „ Krone ” geht der Ruf voraus , das größte Zirkusundernehmen Europas zu ſein . Seim Rieſenzelt iſt 120 Meter lang und 65 Meter breit . Es umfaßt drei Manegen , eine Rennbahn und annähernd 12000 Sitzplätze . „ Krone= führt neben 100 Angeſiellten und Künſtlern einen Rieſenapparat tech= niſcher Art mit ſich ; zahlreiche Autos , Traktoren , Schlepper , Hebe= maſchinen , ein eigenes Kraftwerk uſw . Zirkus „ Krone ” iſt eine wan = Welt , ein Großbetrieb auf Rädern . Neben den unerreichtem zirzenſiſchen Vorführungen , die Krones Weltruf begründet haben führtz , Krone einen bedeutenden Tierpark mit ſich , wohl den größten Zoologi ” ſchen Garten , der ſich auf Reiſen befindet . Krone bietet damit unſerern Stadt und Umgebung eine beſondere Sehenswürdigkeit , denn Kromesz Tierpark , der unter Leitung des bekannten deutſchen Zoologen Dr = Knottnerus = Meher , dem fniheren Divektor des Zoologiſchen Gartensz in Nom , ſteht , beſitzt Seltenheiten von immenſem Wert , wie nur wenige Zoologiſche Gärten europäiſcher Weliſtädte . Hier weuden beſonders die See = Elefanten genannt , antarktiſche Ungetüme von ungeheurer Größs = und gewaltiger Geſtalt . Die echten großen Ameiſenhären . Die ſehr ſelt tenen Grevyzebras uſw . Neben einer 24 köpfigen Elefantenherde zählt . der zoologiſche Park von Krone über 45 Tiger ( Bengal = und Sirier ) 0 . die größte Tigerſammlung der Eude ; über 40 Löwen und eine großee Anzahl Jaguare , Panther , Pumas , Wüſtenluchſe , Wölfe , Schnakale , 300 Eis = und Polarbären , Braunbären , Herden von Kamelen , Dromedars und viele Hundert Tiere mehr aller Arten und Gattungen aus allemn fünf Erdteilen . Der „ Krone = Zoo ” iſt für alt und jung eine Anſchauungs = s lehre von überraſchendem Eindruck . Er wird , was Groß = und Rauß = * tiere betrifft , in der ganzen Welt von keinem Unternehmen oder vom einem Zoologiſchen Garten erreicht . Zirkus Krone bleibt nur ganz wenige Tage . Krone bringt außerdem eine ſechsfache Völkerſchau , dar= unter befinden ſich echte Irokeſen = Indianer aus den norſ= amerikaniſchen Reſervationsgebieten . Die Rothäute befinden ſich in Be = ” gleitung von Cowboys und Cowgirls . Es kommen mongoliſche Steb = ” penreiter , Tſcherkeſſen , afrikaniſche und weſtindiſche Negerſtämme , Ja= paner , Chineſen , Rifkabylen . Ueber die Organiſation und die ganzeu Zeltſtadt des größten Zirkus Europas werden wir noch ſpäter ausführ = ” licher berichten . — Die Frankaturgültigkeit der zur Zeit im Umlauf befindlichenn Wohlfahrtsbriefmarken endigt am 30 . Juni 1927 . — Stadtbücherei ( Pädagogſtraße 1 ) . Es wird nochmals darauf auf = ” merkſam gemacht , daß alle aus der Stadtküicherei entliehenen Büchern wegen Reviſion zurückgeliefert werden müſſen . Die Entleiher ſind ver= pflichtet , die Bücher ſpäteſtens an dem Fälligkeitstermin zurückzugeben ! — Wochenmarkt zu Darmſtadt . Kleinhandels = Tages = , preiſe vom 25 . Juni ( pro Pfund bzw . Stück in Pfg . ) : Spargeln I . , Sorte 60 — 80 , 2 . Sorte 30 — 40 , Kohlrabi 7 — 8 , Karotten 6 — 7 , Rotzä Rüben 8 — 10 , Römiſchkohl 15 , Wirſing 20 — 25 , Buſchbohnen 50 — 60 , ) Wachsbohnen 60 , Erbſen 22 — 25 , Zwiebeln 15 — 20 , Knoblauch 80 , Rhasu barber 18 — 20 , Tomaten 50 — 70 , Gärtner = Kopfſalat 8 — 10 , Freiland = = Kopfſalat 8 — 10 Salatgurken 50 — 100 , Blumenkohl ausländ 50 — 100 , / Rettich 10 — 15 , Meerrettich 70 , Radieschen 6 — 10 , Frühkartoffeln 18 — B , ) Spätkartoffeln 10 . Mäuschen 15 , Erdbeeren 45 — 60 , Aprikoſen 70 - 9 . ) Kirſchen 35 — 50 , Johannisbeeren 25 — 30 , Heidelbeeren 45 — 50 , Bananenu 56 — 70 , Apfelſinen 10 — 20 , Zitronen 5 — 10 , Süßrahmbutter 200 , Land = 170 — 180 Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe 4 — 15 , Friſche Eier 11 — 13 Hühner 120 — 180 , Tauben 80 — 10 ) , Friſches Rindfleiſch 80 — 110 , Kalbe fleiſch 120 , Hammelfleiſch 80 , Schweinefleiſch 90 — 130 , Dörrfleiſch 19 . 1 Schinken 200 , Wurſt 70 — 140 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen , 100 . Kunſinotizen . Ueber Wertie , Künſtiler oder künfleriſche Veranftaltungen , deren im Nachſiehenden Grwchwutz / geſchieht , behäit ſich die Redalſoen ihr Urtell vor * Palaſt = Lichtſpiele : „ Mata Hari ( die rote Tänzerih ) , eine Senſation — verführeriſch ſchon durch Nackttänze und Leibespracht ! eines herrlichen Frauenkörpers . Magda Sonja , die Trägerin der Titl . rolle , mit ihrer blendend ſchönen Erſcheinung , hinreißend in hingeben der Weichheit wie dramatiſcher Schärfe ; ihr Mienenſpiel , das alle Wal / lungen des Gemütes , Liebe , Furcht , Angſt , Verzweiflung . Ergebung mi kaum zu überbietender Realiſtik wiedergibt , nehmen den Zuſchauer völlgt 1 gefangen . — Im Beiprogramm ſehen wir Fred Thomſon , den amerüg= niſchen Piel , mit ſeinem Windroßpferd „ Silberkönig ” in dem amerilte niſchen Senſationsfilm „ Der Poſträuber ” , Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Rotizen ſind andſchliehlich als Hinwelſe auf Anzeigen m beireck ” in keinem Falle irgendwie ale Beſprechung oder Kril . . Im Hotel Prinz Heinrich am alten Bahnhof fiüdt heute Sonntag abend Familien = Konzert ſtatt . Der Beſuch wih= ganz beſonders empfohlen . Tageskalender für Sonntag , den 26 . Juni 1927 . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhn ” „ Die verkaufte Braut ” . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : 974 Roſe von Stambul ” . — Orpheum , nachm . 4 Uhr : Voiks = undd Jugendvorſtellung ; abends 8 Uhr : Teatro dei Piccoli . — Kof= zerte : Schloß = Café ; Hotel = Reſtaurant Schmitz ; Hauptbahnhoſs ) Reſtaurant ; Café = Reſtaurant Waldſchlößchen : Hotel Prinz Heintichn ” Bismarck = Eck : Frankfurter Hof ; Neues Schießhaus ; Orangeriegarnteln ” Bockshaut ; Café = Reſtaurant Waldesruhe ; Zentral = Hotel ; Wirtſchaftf und Metzgerei Franz Buttler ; Neſtaurant Rummelbräu ; Hotel Kron/ ; Auerbach . — Arbeiter = Nadfahrerverein „ Fortung= nachm . 4 Uhr : Feier des 15 jährigen Stiftungsfeſtes . — Sänger= bund Griesheim b . D . : 40 jähriges Vereins = Jubiläum , ver= bunden mit großem Gefangswettſtreit , Beginn vorm . ½ 9 Uhr . — Darmſtädter Fechtklub : Ausflug nach Auerbach — Unions Theater , abends 11 Uhr , Nachtvorſtellung : „ Menſchwerdung ” — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Liche = 4 ſpiele . — Theater = Varieté = Sagl Perkeo , Alexander 4 : ſtraße 12 , abends 8 Uhr : Heitere Burlesken . — Landesmuſeung von 10 — 19 Uhr , Ausſtellung : Alte Kunſt . — Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr , Ausſtellung : Neue Kunſt . — Gartenbauber= ein Darmſtadt : Ausflug nach Würzburg und Veitshöchheim . — Vereinigung ehem . Real = u . Oberrealſchüler : Fiel milienausflug , Abfahrt Oſtbahnhof 15 Uhr oder Abmarſch Böllenfal = ! tor ½ 12 Uhr . Verſteigerungskalender für Montag , den 27 . Juni 1927 . Im Rathausſaal Pfungſtadt , nachm . 2 Uhr : Heugrasvet * ſteigerung . — Thomashütte Meſſel , vorm . 9 Uhr : He 1 s grasverſteigerung . Braut = Bilder , Familiengruppen , Kinder = Bilder , Vereinsgruppen Atelier Schramm Auch Sonntags geöffnet . Muse . Geld ſparen ſo laſſen Sie Ihre Spengler = u . Inſtalla= tionsarbeiten v . mir ausführen . ( Poſtkarte genügt . * 16804 Spenglerei u . Inſtallation G . Krämer Moosbergſtraße 52 . Tapezier = und Polſterarbeit . werden gewiſſenhaft ausgeführt . ( * 16847 Anton Zapf Tapezier Erbacherſtraße 45 . Wegen vollkommener Umstellung und des damit verbundenen großen Umbaues unserer ausgedehnten Husstellungsräume sowie Hufgabe von Lagerräumen AOA LOOTAAIIOT unseres Möbellagers zu außerordentlich niedrigen reisen Alle Fahrrad = Reparaturen werden ſofort , gut u . billig ausgeführt J . Donges u . Wieſt Grafenſtr . 43 / 45 , 8573 ALTER S - MOBEL und Kunstgewerbebaus G . m . b . H . DARMSTADT Elisabetbenstraße 34 Zimmerstraße 2 — 4 Unsere Infertigungswerkstätten werden in alter Weise weitergeführt Hußer Zimmereinrichtungen aller Hrten in einfachster bis zur reichsten Husführung , große Posten Einzel = und Kleinmöbel , aparte Sitz - und Polstermöbel , Kronleuchter , Bilder , große Posten Stühle und Armlehnsessel Erſtklaſſige , unüber = ” treffliche und einzigt ſchöne 198012 ) Fahrräder = Nchnaſlien Kinderwagen ! kaufen Sie zu derg günſtigſten Zahlunges bedingüngen nur beis Fr . Gütting bestsortiert Husik - Speziallaus Christian Die neuen diesjährigen Sommerstoffe wie großgeblümte Voile , apart bedruckte Waschseide , mod . Crepe marocaine , beliebte Rohseiden - Drucke , praktische Woll - u . Waschmousseline , waschechte Zefir - u . Weißwaren alle Arten von Stoffen , welche von der Mode bevorzugt werden , finden Sie in Riesen- mengen von Resten bei uns vor . Heg damit Jeder Meter kostet in Serie Ba 9 Mummer 175 Seite Sonntag , den 26 . Juni 1927 Trinkt das gate Mainzer Aktien - Bier ! Ugaag Carl Kösling Darmstadt Elisabethenstraße 44 Telephon 4031 Haieranen IAt tellengeſuche Weiblich Mädchen ahsenſerin ) ſ . Stelle Baushälterin Ayrgebote u . M 81 düe Gſchſt . ( * 16809 ſat t . Stenotypiſtin vom Lande , das ſchon in Stellung war , gegen hohen Lohn geſucht . ( 10276 Dauerſtellung , Frau WilhelmSpielmannGroß = Steinheim geb . u . M 78 ar Seſchſt . ( eiogss beibanau am Main , Hanauerlandſtr . 33 ſen nſtehende Frau Ehrliches , im Haus = /Tüchtige , erfahrene ſochäftstochter , nicht evor fortbildungs= zunpfl . , ſ . Lehrſtelle Verkäuferin in enm Spezialgeſchäft . Iy . gebote n . M 62 die Gſchſt . / 16833 Mi . Mödcn hii in gutem Hauſe belit . Horn , Kies = ISb . , I . ( e 16837 in den 30 er J . U . ſucht Aushilfs = Ui ſof . a . 3 - 4 Woch . Angeb . unter 10 / 8 Geſchſt . 110290 janses , tüchtiges Känmädchen t hinderloſer Fa= n Me izu , ſofortigem ( Nrit geſ . ( 10242 sg Pd 0 Meſſelweg 34 . eſucht ( 10280 g 1 „ üzüten Zeugniſſen a Aur guten Häu = Ftſabau = i hohem Lohn f ſrincerloſ . Villen= h Whallt in Heidel= bi Nähen und A Aer . Bedingung . A Aung von 9 bis 1 Püchr vorm . und n An , von 4 — 5 Uhr ſi ſſe lubends nach 8 LAm Darmſtadt , zusetteweg 2 , halt erfahr . Mädchen bis nach dem Spülen ſofort geſucht ( 16841 Viktoriaſtraße 70 , I . Brab , fleiß . Mädchen für alle Hausarbeiten geſucht . ( 18843 Frau Peter Schecher Griesheim b . Darmſt . Frankfurterweg . ſäor . Mädchen ſucht eh e als Beihilfe in hr eiderei , geht auch fällib . in Haushalt . Iy gebote u . M 59 die Gſchſt . / * 16822 tſ 9 eres älteres Mädchen H . Stellung als zud hälterin oder lemmmädchen . An= z . minter M 74 an 2 sSeſchſt . ( E 16878 Uh 2 f . meine Toch = * 1 . 9 J . , Stellg , ab ulli in gut . Hauſe , Bü b . , evtl . a . Mith . i g = eſchäft . Zuſchr . zei . M 34 an die tähäftsſt . ( u 6761 Mädchen &waſch . u . putzen . B 4 S . u . M 71 an * 0 Seſchſt . ( * 16863 ihn ige Schneiderin wieder einige tei frei . Spez . : aſvenAenzüge . — Fecoby , Ahaſtr . 12 , Bütock . S . 10323 * ampf . Schneiderin nna ch Kunden an . Ael 5 . u . M 89 an II 9 G eſchſt . ( * 16921 Männlia . Bungespieltes Duo eigre und Klavier ) poamb . ſuch . En= ig I . Café , nicht in dracht , bei annehm= itAmſpr . Angeb . an 7 cöver , Hamburg Werſtenkamp 7 . TV . 10330 ) niene StellenA WBeiblich MNnsterinnen geſf . Beuenben , beſſeren Fuamartikel . Frau Feri . 3 Bt . Miſſions= ſe nuar Marienhöße 1 Nda — mſtadt . ( 1 3 . 5 „ Sſürt Geldg m A - beitsl . Damen Yoſenren bei Beſuch 44 ick hhaltern . Ang . 29 Kreuer , Düſſeldorf Ahlh eßf . 534 . * 16884 g 0 Dim ſuchen ver= tunsw . Dam . u . ernen z . Verk . v . Fhnse an Private . Sdrenſt 1 ℳ per o . bei Eignung ſe helnſtellg . Ang . r . H . V . 1919 an umalidendank , m 4 Exp . , Frank = Mte . . M . / 1 V . 10297 ſeres jung . Mädchen od . Kindergärtnerin für nachmittags geſ . Saalbauſtr . 75 ; part . ( * 16871 ) e kinderliebes Alleinmädchen mit nur guten Zeug= niſſen für klein . Haus= halt / 2 Perſ , 1 Kind ) zum 1 . Juli geſucht . Vorzuſtellen von 11 bis 5 Uhr bei ( 10274 Frau Dr . Ludewig Nhönring 18 . I . Perf . Köchin für 20 Perſonen geſ . Angebote u . M 93 an die Gſchſt . 16930 Köchin und ebenſolches Hausmädchen geſucht . Ange ? . N 4 79 Geſchſt . 716890 Fleiß . Mädch . , a . liebſt . v . Lande , i bürg . Haus= halt z . 15 . 7 . geſ . Ang . u . MT 66 Geſcht . ( * 16839 Fg . Mädch , , nicht unt . 18 Jahr . , geſ . Soder= ſtr . 14 , 1 . St ( 16915 Junges Mädchen bis nach dem Spülen geſucht . ( * 16906 Wilhelmſtr . 53 , part . Tüchtiges Servierfräulein für ſof . geſ . ( 16842 go 1 Ellrich , Obergaſſe 18 , Männlich Uee wandter Mann oder Mädchen z . Austrag . von Milch in Land= ſtädtchen der Umgeb . Angeb . mit Preis= forderung unt . M 67 an die Gſchſt . / * 16846 gi Bedeutend . Unternehmen der Beſtech = Induſtrie das ſeine erſtklaſſ . Alpakaſilber = u . Alpaka= beſteche geg . 6 Monatsraten direkt an Ver= braucher liefert , ſucht in ganz Deutſchland gut eingeführte erſte Verkaufskräfte zum Besuch von Privatkunden gegen hohe Proviſion . Angeb . mit Referen= zen u . C . D . 444 Geſchäftsſt . erb . ( 10275 Künstlerisch befähigter Arechiceke für größere Bauautgaben von erstemärchitekturbüroDarmstadts für sofort gesucht Ausführl . Bewerbungen mit Angabe der seither . Tätigkeit u . Referenzen unter M 20 Geschäftsst . ( * 16860 Tüchtiger Reis A eieeerserrreeesree für Darmſiadt für feine Wurſt = und Fleiſ aren geſucht . 3 Wurſtfabrik Ph . Wettengel Langen Telephon Nr . 90 . Seneralvertreter von konzernfreiem , großen CMargarinewerk bei hohem Einkommen gesucht ! ( TV . 10332 Bewerbuugen von nur bestens eingeführten , branchekundigen Herren oder Firmen Diskretion zugesichert — erbeten unter 4 . 4 . 1333 an Annoncen - Albacharv , Berlin W . 35 . Ue ( e 18 go männiſche Abteilung einen Tohrling mit guter Schulbildung . Angebote unter NT 88 an die Geſchäftsſtelle . Serſöſer Verteter von leiſtungsfähiger Spezialfabrik für ( ( V 10331 Fahrtrichtungszeiger geſucht . Ausführl . Bewerb . m . Refer . u . H . P . 231 an Invalidendank Dresden . Vee nicht unt . 18 J , fvorm . geſ . Zu erfr . nachm . v . 4 Uhr ab Kranich= ſteinerſtr . 4 ½ , part , 167128 g K große ſchöne Zimmer möbl . od . teilw . möbl . mit od , ohne Küchen= ben , in gut . Hauſe per 1 . 7 . 27 z . vm . ( 16142 dg Auto = Garagen und Lagerhallen in Wellblechkonſtruktion , eiſerne Fahrradſtänder Wolf Netter & Jacobi Franffurt am Main W 3676 Miſelmſt . 31 2 möbl . Zim . ( Wohn= u . Schlafz . ) m . elektr . Licht , Balkon , Klavier , Teleph . , Kochgelegen= heit ſofort , zu ver= mieten . ( 10233 sgi Luiſenſtr . 6 , I . , möbl . Zim . z . verm . , evtl . auch leer . Sonntags einzuſehen . ( 16828 Soderſtr . 77 , p . ; gut möbl . Zimmer zu * 16823 vermieten . Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 8265 a Roßdörferſtr . 30 ½ , p . kann beſſ . , alleinſteh . Herr gut möbl . Zim . m . el , Licht , evll . mit Penſ . erhalt . ( 16845 Eliſabethenſtr . 39 , Rathgeber , hell möbl . Zim . z . berm . / 716898 Lichtenbergſtr . 80 , 2 . St . , r . gut möbl . Zimm . m . el . Licht zu vermiet . ( * 16897 Nd . Namſtädterſtr . Nr . 50 , I . , kl . , nettes Zimmer m . el . Licht zu vermiet . ( 16848 Wilhelmſtr . 16 , I . , bei Witt , in beſter Lage , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , Bedienung ; Bad , Tel . , Bentral= heizg . , zum 1 . oder 15 . 8 . zu vm . ( : 16854 Wittmannſtr . 25 , II . , 3 möbl . Zimmer m . Küchenben . zu verm . ( e 16874 gil Nur Montag Bienstag Mittwoch zu diesen Preisen ! AufExtratischen im Parterre ausgelegt Umtausch nicht gestattet ! 10295 2 gut möbliert . Zimmer zuſ . oder einzeln zu vermiet . Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( 16870 Wienerſtr . 53 , part = , möbl . Zim . zu verm . ( e 16880 ) Schön möbl . Zim= mer für Tag , Woche u . Monate zu verm . Zu erfr . in d . Geſchſt . ( e 16885 ) Landgraf Phil . An= lage Nr . 14 möbl . Zimmer m . el . Licht abzugeben . ( * 16831 Hügelſtr . 65 , II . , gut möbl . Zimm . m . el . Licht ab 1 . Juli zu vermiet . ( elege 5 goi Möbl . Wohn = und Schlafzim . 8 Betten ) mit Küchenbenutz . zu verm . Näh . Montag u . Dienstag Herrn= gartenſtr . 9 , I . / 16911 Grafenſtraße 37 a 2 möbl . Zim . m . Küche ſof . zu verm . ( 16914 Ernſt = Ludwigſtr . 15 , II . , möbl . Zim . mit Penſ . zu vm . ( * 16900 4 Zimmer 4 = od . 6 Zimmer = Wohnung mit Gartenben . Nähe Darmſtadt , mitBahn= verbind , preisw . per ſof . zu verm . Ang . u . Da 83 Gſchſt . / 16905 g 1 Neuhergerichtete 23 . = Wohn . mit Zubeh . gegen 2 od . kl . 3 B . = Wohn , zu tauſchen geſucht . Angeb . an Störger , Kranichſteiner= ſtraße 15 , pt . ( * 16855 Wohnungstauſch . Geſ . : 3 Zim . = Wohn . ; gute Lage . — Geb . ; 2 Zimm . = Wohn . im 1 . St . mit el . Licht . Angeb . m . Preis u . M 90 Geſchſt ( e 16922 EEDDeNc Kaum wo ſeither eine Klei= derfabrik betrieben wurde , iſt anderweit . zu vermiet . 10223 sgi Val . Gandenberger V . Pfungſtadt . Zu vermiet . geräum . Hausflur im Zentrum der Stadt , für Zei= ungs = u . Bücherverk . ſehr geeign . Ang . u . M 63 Geſchſt . ( 16834 Lagerräume Große , helle Lagerräume mit Büros , Aufzug , eventl . Gleisanſchluß , für jeden Betrieb ge= eignet , ganz od . ge= teilt zu verm . Ang . u . M 91 Gſchſt . / 16923 Großer , heller Keller= raum , als Lager od . Werkſtätte geeig = Aus Heſſen . Starkenburg . * Wolfskehlen , 25 . Juni . Unfälle . An dem Bahnübergang Wolfskehlen — Godelau wurde ein Gewerbeſchüler aus Leeheim von einem Laſtauto erfaßt und ſo ſchwer verletzt , daß er in ein Darmſtädter Kran= kenhaus überführt werden mußte . Außerdem ſtürzte kurz vor dem Bahnübergang Wolfskehlen — Dornheim in einer Kurve ein Perſonen= quto , das ein Laſtauto überholen wollte , plötzlich um . Das Fahrzeug wurde ſehr ſtark beſchädigt . Die Inſaſſen kamen mit leichten Verletzun= gen davon . * Griesheim , 25 . Juni . In der Zeit vom 27 . Juni bis 2 . Juli fin= den auf dem hieſigen Truppenübungsplatz täglich vormittags von 5 bis 12 Uhr Scharfſchießübungen ſtatt . — Im Alter von 58 Jahren iſt vorgeſtern Herr Apotheker Dr . Sturm von hier in einem Sanatorium zu Frankfurt am Main , wo er durch eine Operation Heilung von einem inneren Leiden zu finden hoffte , geſtorben . Herr Dr . Sturm , der die hieſige Apotheke im Jahre 1906 übernommen hat , nahm in den zwei Dezenien ſeines Hierſeins an allen auf die geſellſchaftliche , geiſtige und umterielle Hebung unſeres Gemeinweſens gerichteten Beſtrebungen leb= haften Anteil und lieh ihnen gern ſeine Unterſtützung . Sein plötzliches Ableben wird daher auch von allen , die ihm im Leben nahe ſtanden , aufrichtig betrauert . * Griesheim , 25 . Juni . Gemeinderatsbericht . Die Liefe= rung und der Einbau der Waſſermeſſer wurde der Firma Lux’ſche In= duſtriewerke A . = G . in Ludwigshafen zum Angebotspreis übertragen . Es koſtet demnach ein 3 = Kubikmeter = Meſſer 21 . Mk . , ein 5 = Kubitmeter = Meſſer 22 , 90 Mk . , ein 7 = Kubikmeter = Meſſer 28 . 50 Mk . , eim 10 = Kubikmeter = Meſſer 36 Mk . Auf die genannte Firma ſoll dahin eingewirkt werden , daß zum Einbau der Waſſermeſſer hieſige Handwerker herangezogen werden . Mit der Lieferung der Meſſer iſt ſofort zu beginnen , und iſt dieſelbe derart zu betreiben , daß die Endlieferung bis ſpäteſtens 30 . Sep= tember ds . J 8 . bewirkt iſt . Das Kulturbauamt Darmſtadt iſt mit der Leitung über den Waſſermeſſereinbau zu betrauen . Zur Erweiterung der Waſſerleitung durch den Flecksweg , das Pfützengäßchen und die Verlängerung der Kirchgaſſe wurde Zuſtimmung erteilt . Zur Deckung des Fehlbetrages des 1927 er Voranſchlags wurden folgende Steuer= ausſchlagsſätze beſchloſſen : für Gebäude und Bauplätze auf je 100 Mk . Steuerwert 36 Pf . , für land = und fortſtwirtſchaftlich genutzte Grundſtücke auf je 100 Mk . Steuerwert 74 Pf . , für gewerbliches Anlage = und Be= triebskapital auf je 100 Mk . Steuerwert 80 Pf . , vom ſtaatlichen Gewerbe= ertmgsſteuerſoll auf je 1 Mark 95 Pf . Sondergebäudeſteuer von 1 Mk . ſtaatliches Sondergebäudeſteuerſoll 34 , 33 Prozent . Die Bürgermeiſterei bzw . der Gemeindebauinſpektor wurden mit dem Ankauf eines Eiſen= bahnwagens , der als Notwohnung dienen ſoll , beauftragt . Die Namen der Feldfrevler ſollen für die Folge öffentlich bekannt gemacht werden . Die Mittel für die Geſtellung einer Muſikkapelle für den Landes= jugendtag und für Verabreichung von Brötchen an die Schulkinder wurden auf die Gemeindekaſſe übernommen . * Eberſtadt , 25 . Juni . Radfahrerfeſt . Der Radfahrerverein „ Friſch auf ” Eberſtadt hält am 9 . , 10 . und 11 . Juli ſein 25 jähriges Jubiläumsfeſt ab . Das Feſtprogramm ſieht am Samstag abend einen Kommers vor , bei dem bereits auswärtige Radfahrervereine mitwirken . U . a . wird auch der Bundesmeiſter Scharf aus Zürndorf bei Nürnberg auftreten . Am Feſtſonntag ſind Straßenwettfahrkämpfe vorgeſehen . Ferner ſoll ein Reigen = Wertungsfahren ſtattfinden . Die Feſtrede hält Gauleiter Göbel aus Rüſſelsheim . An dem Feſtzug werden ſich 65 Gruppen beteiligen , darunter viele Radfahrervereine aus der näheren Umgebumg Darmſtadts , z . B . aus Groß = Zimmern , Goddelau , Nieder = und Ober = Ramſtadt , Heppenheim Arheilgen , Griesheim , Zwingenberg , Stockſtadt Pfungſtadt , Erzhauſen , Dieburg , Bickenbach , Bensheim , Weiterſtadt , Meſſel und Traiſa . Den Feſtvorſitz führt Gemeinderat Leonhard Gärtner . * Pfungſtadt , 25 . Juni . Gemeindeumlagen . Auf Grund de 8 Voranſchlages für das Mechnungsjahr 1927 ſind in Umlagen 119000 Mark aufzubringen . Die Umlagen wurden wie folgt feſtgeſetzt : Von Gemeinde = und Bauuplätzen 19 Pfg . ( im Vorjahre 20 Pfg . , von land = und forſtwirtſchaftlich genutztem Grundbeſitz 41 Pfg . ( 42 ) , die Beſteuerung von land = und forſtwirtſchaftlichem Anlage = und Betriebskapital , muß für 1927 unterbleiben , vom gewerblichen Anlage = und Betriebskapital 29 Pfg . ( 30 ) , vom ſtaatlichen Gewerbeertragsſteuerſoll 56 Pfg . ( ſtatt 75 Pfg . ) und ſchließlich vom Sondergebäudeſteuerſoll 34 , 33 Pfg . ( 50 ) . * Nieder = Ramſtadt , B . Juni . Dringliche Gemeinderats= ſitzung vom 23 . Juni . Die ergangene Entſcheidung des Miniſteriums des Innern , die das durch den Gemeinderat veranlaßte und durch die Baubehörde ausgeſprochene Bauverbot hinſichtlich des Umbaues Schneider , Kirchſtraße , aufhebt , war Gegenſtand der Einberufung einer dringlichen Gemeinderatsſitzung . In erſter Linie wurde beanſtandet , daß die Orts= verwaltung bis heute noch nicht von der ergangenen Entſcheidung in Kenntnis geſetzt iſt , während der Bauherr ſelbſt dieſe bereits in Händen hat . Es wurde weiter feſtgeſtellt , daß die Entſcheidung des Miniſteriums des Innern eine Brüskierung des Gemeinderats bedeutet , die eine energiſche Stellungnahme fordert . Der Gemeinderat erhebt einſtimmig Proteſt gegen die ergangene Miniſterialentſcheidung und lehnt die Ver= antwortung für die Folgerungen , die aus der Entſcheidung zweifellos gezogen werden , ab . Mit dieſer Entſcheidung hat das Miniſterium einen Konſequenzfall geſchaffen , auf den ſich viele Einwohner mit Recht berufen werden . Heute ſchon ſagt ſich der Gemeinderat , daß er jetzt nicht mehr in der Lage iſt zu verlangen , daß die Baufluchtlinie ein= gehalten wird . Daß jetzt die Kirchſtraße , in der bereits mehrere Bau= herrn auf die beſtehende Baufluchtlinie zurück mußten , für abſehbare Zeit kein einheitliches Straßenbild zeigt , daß das durch die Zurück= verlegung der Bauflucht zu erſtrebende Ziel , die Straßenverbreiterung , die in Anbetracht des ſtarken Verkehrs auf dieſer Straße unbedingt notwendig wäre , nicht erreicht werden kann , iſt auf das Schuldkonto des Mimſteriums des Imern zu ſetzen . Der Gemeinderat iſt nicht ge= willt , die ergangene Miniſterialentſcheidung ohne weiteres anzuerkennen . In einem von allen Gemeinderatsmitgliedern unterzeichneten Proteſt= ſchriftſatz , den eine eigens dazu beſtimmte Deputation an berufener Stelle zu überreichen hat , fordert er Anerkennung ſeines ſ . Zt . gefaßten Beſchluſſes . Gelingt dies nicht , dann braucht ſich der Gemeinderat ſpäter keine Vorwürfe zu machen , daß er ſeine Schuldigkeit nicht getan hätte , und er ſteht wenigſtens ſeiner Wählerſchaft gegenüber gerechtfertigt da . * Ober = Ramſtadt 25 . Juni . Jugendtag . Der diesjährige Jugend= tag wurde wie üblich auf dem an der Ludwigseiche gelegenen Platze ab= gehalten . Um 2 Uhr nachmittags bewegte ſich der ſtattliche Zug der zirka 600 Kinder unter Führung der Lehrkräfte nach dem Spieldlatze . Helle Freude leuchtete aus den Augen der Kinder , die recht ſangesluſtig waren . Eingeleitet wurde die Feier durch den gefälligen Chor „ Gott iſt mein Lied ” . In der darauf folgenden Anſppache wies Herr Rektor Lehr kurz auf die Bedeutg des Jugendtages hin , eines Tages , der als Freudentag im Leben der Schüler noch in reiferen Jahren ein freund= liches Gedenken an die ſorgloſe Jugend evwechen ſoll . Neigen und Lieder folgten darauf in buntem Wechſel und für die Kleinen wurde das Märchenſpiel „ Schneewittchen ” als Extragabe von der Klaſſe 1 b aufge= führt . Die Aufführung zeugte von einer zielbewußten Spielleitüng . Necht anſprechend waren auch die turneriſchen Vorführungen der Klaſſe 1 a . Anmutend ſpielten auch die unteven Klaſſen , die Schulrekru= ten und die Kinder der folgenden Jahre ; alle wollten zeigen , was ſie gelernt . Welche Mühe das alles verurſacht , kann nur der ermeſſen , der das Leben der Kleinen beachtet . r . Babenhaufen , 25 . Juni . Der Johannistag war unſer Jugend= tag . Die Volksſchule zog mit allen Klaſſen , die Mädchen mit Blumen= kränzen im Haar geſchwückt , hinaus zum Exerzierplatz . Nach frohem Spiel und dem Empfang der von der Gemeinde wie üblich geſtifteten Brezeln zogen die Kinder wieder under Führung ihrer Lehrer heim= wärts . Die Höhere Bürgerſchule wanderte zur alten , verfallenen Pa= viermühle zwiſchen Harreshauſen und Stochſtadt a . M . , wo ſie auf dem föylliſch gelegenen Platze Schlagballſpiele und andere Spiele veran= ſtaltete . — Der Firma A . B . Brückner wurde vom Reichspatent= amt Berlin zu ihrem ſchon patentierten Kartoffelerntepflug noch ein Zuſatzpatent verliehen . Jarnnatu 6 e Mervenkranke v . Nervös - F pezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt am M urch : ( I . 8386 Dr . M . Schulzerkahler Nervenarzt . * Aus der Herrſchaft Breuberg , 24 . Juni . Die Heernte iſt noch in vollem Gange , dürfte aber bei einigermaßen günſtiger Witterung bald zu Ende ſein . Die erſten Heidelbeeren reifen und das Pflücken begimnt . Doch iſt der Behang ſpärlich und verſpricht heuer keine große Ernte , da die erſte Blut erfroren iſt . Die Händler zahlen 25 Pf . für das Pfund . * Lützelwiebelsbach , 25 . Juli . Heute vormittag hielten die Schulen von Breitenbrunn , Haingrund , Rimhorn und hier ihr Jugendfeſt auf dem Sportplatz bei dem ſogenannten Dienem . Mit fröhlichem Geſang trafen die einzelnen Schulgruppen auf dem waldumrahmten Spielplatze ein . Die Kinder , mit Kränzen , Sträußen und Fahnen — ein farben= prächtiges Bild ! Bald tummelten ſich die Bubem unter Leitung ihrer Lehrer im Völkevballſpiel . Währenddeſſen ſpielten die Mädchen ihre Reigen . Alle boten Schönes . Beſonders gefiel ein Reigen : „ Maiglöckchen und die Blümelein ” , den Lehrer Wehrauch mit ſeinen Kindern zum erſten Male aufführte . Nur zu raſch vergingen die ſchönen Morgen = ſtunden . Solche Veranſtaltungen am Herzen der freien Gottesnatur werden den Kindern zeitlebens eine glückliche Erinnerung bleiben . * Rimhorn , 24 . Juni . Am Sonntag , den 26 . Juni , feiert die hieſige Freiwillige Feuerwehr das Feſt ihres 30 jährigen Beſtohens . Eine Reihe auswärtiger Feuerwehren ſind dazu eingeladen und haben ihr Erſcheinen zugeſagt , darunter die von König , Michelſtadt , Erbach , Babenhauſen , Hanau u . a . * Michelſtadt , 25 . Juni . Vom Stadion . Beſetzung der Platz= meiſterſtelle . Der Gemeinderat übertrug die Platzmeiſterſtelle im Sta= dion unter fünf Bewerbern dem Guſtav Neff = Michelſtadt im Wege des Privatdienſtvertrags . — Auf Grund des Höchſtgebotes erhielt Karl Wüber , der Pächter des Städtiſchen Saalbau , den Zuſchlag als Pächter des Stadion = Reſtaurants . Die Pachtſumme errechnet ſich aus dem Um= ſatz . — Um bei etwaigen Unglücksfällen über eine raſche Verbindung verfügen zu können , beſchloß der Gemeinderat , das Stadion mit einem Haupttelephonanſchluß verſehen zu laſſen . — Mineralölzapf= ſtellen . Es iſt ſeit längerer Zeit unliebſam aufgefallen , daß in den Straßen der Stadt an einigen Plätzen Minerglölzapfſtellen auf Straßen= gelände ſtehen . Der Gemeinderat beſchloß in Anlehnung an eine Ver= ordnung des Provinzialausſchuſſes daß zukünftig der Anbau von Mineralölzapfſtellen im Straßengelände grundſätzlich nicht mehr geſtattet wird . — Wohnungsneubauten . Wie Bürgermeiſter Nitzel in der letzten Sitzung des Gemeinderats mitteilen konnte , hat der Staat den Antrag der Stadt nicht angenommen , wonach ſich die Stadt im Hin= blick auf die große Wohnungsnot , die imsbeſondere bei den Staatsbeam= ten herrſcht , bereit erklärte , in dieſem Jahre ein Staatsbeamtenhaus auf eigene Koſten zu errichten , wenn das Finanzminiſterium zuſichere , daß der Bau im nächſten Jahre von dem Staate übernommen würde . Nach der Ablehnung dieſes Vorſchlages bemühte ſich der Bürgermeiſter um eine andere Löſung und es iſt erfreulich , zu hören , daß es gelungen iſt , für Michelſtadt ein zweites Staatsbeamtenhaus zu ſichern , das noch in dieſem Jahre erbaut wird . t . Schöllenbach , 25 . Juni . Jugendfeſt . Der nahe Krähberg iſt ſchon ſeit Einführung des Jugendfeſtes der Treffpunkt einer Anzahl Schulen der Umgegend . So fanden ſich auch geſtern dort ein die Schulen von Heſſelbach , Kailbach , Schöllenbach , Unter = Sensbach und 3 Klaſſen von Beerfelden . Auf freier Bergeshöhe , im Schatten hoher Bäume iſt hier ein geeigneter Tummelplatz für die ſpielfrohe Jugend . Einzelne Klaſſen hatten ihre Brezeln mitgebracht , andere rangen im flinken Wettlauf um kleine Gabem zum Schulgebrauch , Knaben ſpielten Hand = und Fußball und nahmen ihre Brezeln in Empfang nach der Heimbehr . So verlief auch der diesjährige Jugendtag bei gutem Wetter in erfreu= licher Art . * Waldmichelbach , B 3 . Jui . Ausſichten für die Heidel= beerernte . Gegen Ende Juni beginnt gewöhnlich die Heidelbeer= ernte . Der Ausfall der Ernte iſt dieſes Jahr verſchieden . An günſtigen Standorten iſt der Ertrag zufriedenſtellend , während wieder an anderen Stellen der Fruchtanſatz ein ſpärlicher iſt . Im allgemeinen ſteht feſt , daß die diesjährige Ernte hinter der vorigjährigen zurückbleibt . Wie man hört , ſollen die Händler pro Pfund 30 Pfg . zahlen . — Wer= tungsſingen . Am Sonntag , den 26 . ds . Mts . , findet dahier das diesjährige Wertungsſingen der Kirchenchöre der Dekanade Bensheim und Heppenheim ſtatt . Nach dem Wertungsſingen in der Kirche findet nachmittags ein Feſtzug mit anſchließendem Volksfeſt ſtatt . * Aus dem Ried , 24 . Juni . Verſchiedenes . Begünſtigt durch die einigermaßen annehmbaren Tage der zweiten Junihälfte ſchreiten die Feldarbeiten allgemein rüſtig vovwärts . Der Stand der Feldfrüchte iſt , begünſtigt durch abwechſelnden Regen und Sonnenſchein , auch in die= ſem Jahre durchſchnittlich ſehr zufriedenſtellend . Kartoffeln und ſonſtige Hackfrüchte laſſen nichts zu wünſchen übrig ; ſtehen erſtere teilweiſe doch ſchon in ſchönſter Blüte . Das Getreide , wie Korn und Gerſte , hat in dieſem Jahre zurzeit nicht beſonders unter Gewittern gelitten , ausge= nommen einige kleine Hagelſchauer , die aber durchſchnittlich keinen weſent= lichen Schaden anrichteten . Höchſtens der Hafer hat durch den vielen kalten Frühjahrsregen gelitten . Der Gurkenbau , der hauptſächlich in der Gemarkung Biblis auf hoher Stufe ſteht , hat ſich nach dem guten Ertrage des Vorjahres allmählich faſt in allen Gemarkungen des Nieds eingebürgert . Die Bebauung und Pflege der Gurkenäcker erfordert im allgemeinen viel mehr Arbeit als die anderen Feldfrüchte ; dafür iſt aber auch der Ertrag erheblich beſſer , und iſt dem Landmann das lange er= ſehnte Einkommen , auf das ſchon im Frühjahre die „ Pumpe ” in Be= wegung geſetzt wurde . Eine günſtige Gurkenernte iſt hauptſächlich für Handel und Wandel der einzelnen Gemarkungen von großem Einfluß . Als Beiſpiel diene ebenfalls wieder die Gemarkung Biblis , wo zur Zeit der Gurkenernte reger Handelsbetrieb herrſcht , was natürlich auch den hieſigen Geſchäftsleuten ſehr erträglich iſt . Auch die Hülſenfrüchte laſſen nichts zu wünſchen übrig ; die erſten Erbſen wurden ſchon vor einigen Tagen eingeheimſt . Die Heuernte iſt bereits in vollem Gange . Schon in aller Frühe ziehen die Mäher hinaus und haben , bis mancher Sieben= ſchläfer nur erwacht , bereits etliche Morgen liegen . Bis ſpät in die Nacht raſſeln ſchwer beladene Heuwagen durch die Straßen . Die Heu= ernte iſt dieſes Jahr im Verhältnis zum vorigen Jahr etwas ſchlechter doch bezieht ſich dies hauptſächlich auf tiefliegende Wieſenkomplexe , die , würde die geſamte Riedentwäſſerung nicht ſo vorzüglich arbeiten , dieſes Jahr total verloren wären . Hier zeigen ſich nun die Früchte langer , mühſeliger Arbeit , wie ſie das geſamte Niedentwäſſerungsſyſtem erfor= derte , und ſind nun hoffentlich auch die dem Unternehmen ſkeptiſch Gegenüberſtehenden endgültig überzeugt . — Die Bautätigkeit ſchreitet . zur Freude der Backſteinbrenner , die in verſchiedenen Niedgegenden , hauptſächlich am Altrhein bei Stockſtadt , ihre Brennereien haben , rüſtig vorwärts . Allenthalben entſtehen neue Wohnhäuſer und ſonſtige Bau= ten , und wird ſo der mißlichen Wohnungsnot allmählich Abhilfe ge= ſchaffen . In Biblis hat ſich ein , wenn auch kleines , Häuflein Bauluſtiger zuſammengeſchloſſen und eine Baugenoſſenſchaft gegründet . Ihren raſt= loſen Bemühungen iſt es gelungen , bereits einige Doppelhäuſer fertig zu ſtellen , die ſchon bewohnt ſind , während weitere Bauten in Angriff ne= nommen ſind . * Gernsheim , 25 . Juni . Waſſerſtand in Gernsheim am 25 . Juni : 1 , 85 Zentimeter . r . Rüſſelsheim , 24 . Juni . Nach einen geringem Wortwechſel ſtach ein Arbeiter in den Opelwerken ſeinen Kollegen mit der Spitze einer Feile in den Oberarm . Der Verletzte mußte ſich ſofort in ärztliche Be= handlung bgeben . * Groß = Gerau , 25 . Juni . Verſetzung . Regierungsrat Dr . Koch iſt mit Wirkung vom 1 . Juli ab an das Arbeitsgericht nach Mainz ver = * Dieburg , 25 . Juni . Beerdigung . Die große Beteiligung bei der Beerdigung des verſtorbenen Lehrers Johannes Götz war ein neuer Beweis für die große Wertſchätzung , der ſich der Verſtorbene erfreuen konnte . Die kirchlichen Funktionen wurden von dem Dekan Gbersmann vorgenommen . Im Namen der Gemeinde ſprach Bürgermeiſter Wick , im Namem des Bezirkslehrewereins Lehrer Wiedekind . Auch die Ge= meinde Heubach , in der der Verſtorbene N Jahre gewirkt hatte , ließ einen Kranz niederlegen . ſetzt worden . Im Zuſammenhang damit hat Dr . Koch auch den Vorſitz im Kreisobſtbauverein Groß = Gerau niedergelegt . r . Guſtavsburg , 24 . Juni . Das Bezirksfchöffengericht Darmſtadt tagte hier . Ein hieſiger Privatmann , der infolge einer Krank= heit ſeit Jahren das Bett hüten muß , hatte ſich Radio zugelegt . Des öfteren kamen auch kleine Mädchen zu ihm als Zuhöver und es ſtellte ſich heraus , daß er ſich gegen die Kleinen unſittlich benommen haben ſoll , was ihm in zwei Fällen nachgewieſen wurde . Da der Zuſtand des Kranken den Transport nach dem zuſtändigen , Bezirksſchöffengericht Darmſtadt nicht zugab , tagte das Gericht hier . Das Gericht verurteilte ihn zu 6 Monaten und 1 Woche Gefängnis mit dem Hinweis , das Urteil eventuell durch den Gnadenweg m eine Geldſtrafe umzuwandeln . r . Biſchofsheim , 24 . Juni . Unfall . Durch den ſehr ſchlechten Zu= ſtand der Chauſſee kam nächſt dem Schönauer Hof ein Motorradfahrer , der noch einen Beifahrer bei ſich hatte , zu Fall und zog ſich mehrere Ver= letzungen im Geſicht und an den Händen zu . Der Beifahrer kam mit dem Schrecken davon . * Offenbach , 24 . Juni . Die evangeliſche Geſamtgemeinde feierte am Sonntag den Evangeliſchen Bundesſonntag . Am Vor= mittag wurde in allen Gotteshäuſern , jedoch nicht von den Gemeinde= pfarrern , über den Evangeliſchen Bund , ſein Werk und ſeine Aufgabe gepredigt . Für die Stadtkinhe war Pfarrer Rohrbach aus Frankfurt gewonnen . Der Zweigverein des Bundes veranſtaltete dann am Nach= mittag im „ Alten Schießhaus ” eine beſondere Feſtfeier . Pfarrer Berck aus Roßdorf klärte an der Hand des bayeriſchen Konkordats die Feſt= teilnehmer über den Inhalt und die Folgen eines ſolchen Staatsver= trages mit der römiſchen Kirche auf . Der Kampf um die Macht aus dem elſten Jahrhundert zwiſchen Kaiſer und Papſt werde heute zwiſchen den deutſchen Staaten und römiſch = katholiſcher Kirche ausgetragen . Der deutſche Proteſtantismus müſſe einem ſolchen Konkordate den ſchärfſten Feſtes beſtrit der Kirchenchor der Luthergemeinde Südoſt . — W . geſtern konnte der hieſige Bayernverein „ Bavaria ” auf ein 50 jähriſg Beſtehen zurückblicken . In den Nachmittagsſtunden bewegte ſich ſtattlicher Feſtzug durch die Stadt . Vieles , was an die Baheriſch , Alten , den Stolz der Bahern , erinnert , war darin zu ſehen Unterführngen der Bebraer Bahn ermöglichten es , daß den Feſtt auch den ſüdlichen Stadtteil berühren konnte . Um die Mittagsſtrnd führten waſchechte Bayern auf dem Wilhelmsplatze bayeriſche Vollstäch= auf , darunter auch Schuhplattler , was zahlreiche Nengierige und Schmu luſtige angelockt hatte . — Die Feier der Sommerſonnenwenn bürgert ſich auch hier immer mehr ein . Im Süden der Stadt in Nähe der „ Noſenhöhe ” , hatte am Samstag die evangeliſche Gemern die ſchulentlaſſene Jugend zu einer Sonnenwendfeier verſammelt . außerordentlich ſtark beſucht war . Der Rückmarſch konnte erſt . Mitternacht erfolgen . Im Norden der Stadt , auf der Fechenheine Mainſeite , feierte die Rudergeſellſchaft „ Undine‟ . Ihr Boots = un Vereinshaus war nicht nur innen feſtlich beleuchtet . Das Sonnenwes feuer leuchtete gegen 11 Uhr weithin , und die beleuchteten Boote auf dem Fluſſe angefahren waren , erhöhten durch ihr Spiegelbild Waſſer die Wirkung der Beleuchtung . Die Straßenbrücke nach Fech , heim wurde gegen Ende der Beleuchtung ebenfalls farbig beleuchtet . rot , dann grün . Das Schauſpiel hatte eine rieſige Menſchenmenge gelockt , die geduldig bis zum Ende auf der Mainbrücke , dem Hräu waſſerdamm und dem Offenbacher Mainufer ausharrte . Mannſchafi einer Lebensrettungsgeſellſchaft waren aufgeboten , damit bei dieeg Gelegenheit niemand den naſſen Tod finden ſollte . * Obertshauſen ( Kreis Offenbach ) , 25 . Juni . Das einzige Natu= ſchutzgebiet unſeres Heſſenlandes , der „ Hengſter ” in der Nähe um ves Dorfes , wird jetzt wieder von Naturfreunden und Liebhabern 70 tener Pflanzen gem aufgeſucht . Erſt neulich ſah man als 88 ſucher Naturkundevereine aus Darmſtadt und Umgebung und Offenbch und auch Studenten des Pädagogiſchen Inſtituts der Frankfurter Hou ſchule unter Führung des Profeſſors Dr . Kemmerzell hier . Eine 99 . teilung davon ſtieß auch auf einen Fund , den mam allerdings aun außerhalb eines Sumpfgebiets machen kann , nämlich auf ein noch jugendliches Rehchen , daß ihm die Fähigkeit des Laufens noch abging um die Finder das ſchön gezeichnete Tierchen in aller Ruhe betrachten konn ten . Wenige Schitte weiter ſtieß man auf die beſorgte Mutter mit raſchen Sprüngen das Weite ſuchte . Leider gehen manche Lemo die Pflanzen nicht der Wiſſenſchaft halber ſammeln , immer noch ſoi= verſtändnislos , rückſichtslos und vernichtend gegen Seltenheiten in de Pflanzenwelt vor . So fand man in der Nähe des Schutzgebietes eimm Blumenliebhaber , der einen ganzen Strauß prächtiger Arnica Wog= verleih ) , allerdings auf den angrenzenden Wieſen , micht im Sumio gebiet , geſammelt haben wollte . Jeder Naturfreund ſollte aber dam beitragen , daß dieſe und Blutauge , die Heideglocke , die Moosbeere , Bi Sonnentau und die verſchiedenen Orchideen auch künftigen Geſchlechtesn zur Belehrung und Freude in unſerer Gegend erhalten bleiben . Es auch noch zu wenig bekannt , daß man das Schutzgebiet nur mit Erla = w niskarte betveten darf , die der Verein für Naturkunde nur demjeniam erteilt , der im Hengſter ſein Wiſſen bereichern will . Ein nachhaltig Schutz des Gebietes und ſeine ſorgfältige Pflege wird ſich jedoch en dann durchführen laſſen , wenn der Grund und Boden , der als Schuy gebiet in Frage kommt , ſämtlich in den Beſitz des Staates übergeganan iſt . Es werden dann auch die Maßnahmen getroffen werden könnmn , 41 das Verſchwinden mancher Seltenheiten , das durch die Trockenlegury eingeleitet war , verhindern ſollen . Rheinheſſen . * Worms , 24 . Jmi . Selbſtmordverſuch . Ein angeſehenn Kaufmann im Alter von ca . 60 Jahren verübte einen Selbſtmordverſued indem er ſich auf dem Hochheimer Friedhof mehrere , Schüff in den Kopf und in den Leib beibrachte . Er wurde dort aug gefunden und ins Städtiſche Krankenhaus Worms überführt , wo er mu ſchwer darniederliegt , jedoch iſt ſein Zuſtand nicht hoffnungslos . Mich liche Vermögensverhältniſſe und Verarmung durch die Inflation wgs , den Unglücklichen zu der Tar getrieben haben . — Vermißt . A 0 Fronleichnamstag hat ſich der hier Begardiſtraße B 3 wohnhafte Lehrgn Heinrich Günther aus ſeiner Wohnung entfernt , um mit ſeinem Klezpy boot auf dem Rhein zu fahren . Um die Mittagszeit fand ma ho Biblis das dem Günther gehörige Boot , weshalb vermutet wird , hch Günther den Tod im Rhein gefunden hat . Gümnther iſt im 30 . Lebns= jahre . Er ſoll in letzter Zeit einen verſtörten Eindruck gemacht habem ſo daß Selbſtmord nicht ausgeſchloſſen iſt . — Verunglückt . Bem Kirſchenpflücken verunglückt iſt hier der am 24 . Appil 1890 in Guders heim geborene Georg Hahn 4 . Er fiel ſo unglücklich von der Leite , 1 c er alsbald nach der Einlieferung ins Städtiſche Krankenhaus ſtan M . Bingen a . Rh . , 24 . Juni . Eine ganz Geriebene . de 8 Helene Grebert aus Eltville im Rheingau , eine noch jugendliche Pesſoh , 0 die vor einiger Zeit im Rheingau ihr Diebesgewerbe ausübte und dhs in Geiſenheim gefaßt wurde , aber am nächſten Tage aus dem Polizunn gewahrſam entfliehen konnte , iſt neuerdings in Rheinheſſen aufgetachlt und gab in Gau = Algesheim ei Gaſtſpiel . Dort ſtahl ſie 120 Mk . , wundch aber bereits in Gaulsheim ergriffen . Sie ſollte dem Amtsgericht Binus zugeführt werden ; aber wiederum gelang es ihr , zu entkommen . m . Alzey , 25 . Juni . Verſteigerung mit Hinderniſſen Am vergangenen Mäittwoch ſolltem in einer hieſigen Schuhbeſohlanſtalt dic ihr von einem Gläubiger gepfändeten ſämtlichen Maſchinen zur Dei= ſteigerung gelangen . Als aber der Gerichtsvollzieher und die Steigeren erſchienen , war Tor und Tür verſchloſſen , die auch von einem herbeig 0 rufenen Schloſſer nicht geöffnet werden konnten . Durch Einſteige , durch ein mit Gewalt geöffnetes Fenſter gelang es dem Schloſſer , 10 Tür von innen zu öffnen . Nun konnte die Verſteigerung erfolgen . 90 geſamte Einrichtung ſteigerte ein hieſiger Schuhmachermeiſter . Oberheſſen . * Gießen , 25 . Juni . Vor dem großen Schöffengericht hatte ſich 9 ed Kraftfahrer H . Wetzler aus Alsfeld zu verantworten , der im April i Ober = Ohmen einen Schuljungen namens Karl Euler mit dem Motorra ” überfuhr und ſo ſchwer verletzte , daß in der Klinik hier kurz nach 22 / Einlieferung der Tod eintrat . Es war feſtgeſtellt , daß Wetzler tad Dunkelheit in raſender Geſchwindigkeit und ohne Licht fuhr , auch lein : Signale gab . Die Strafe lautete daher auf ein Jahr Gefängnis . * Butzbach , 24 . Juni . Die Wiederherſtellung des mite alterlichen Marktbrunnens beſchäftigte dieſer Tage eine Bif gerverſammlung unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Dr . Janſen . 200 Denkmalpflege für Heſſen , Geheimrat Prof . Dr . Walbe = Darmſtacd ſprach als Kunſthiſtoriker über die Erneuerung des Brunnens und ſchle ” für das Brunnenbecken Buntſandſtein vor . Er empfahl die Beſichticun der ſchönen Brunnen zu Büdingen , Michelſtadt , Heppenheim und Guog Umſtadt . Stadtbaumeiſter Scheerer ſtimmte dem Denkmalpfleger 70 er ſchätzt die Wiederherſtellungskoſten auf 5000 Mark . Ein Teil d‟e Betrages iſt bereits durch freiwillige Spenden aufgebracht . Durch 12 Nenovierung des Brunnens wird die altertümliche Schönheit unſerls Städtchens außerordentlich gewinnen . Grünberg , 24 . Juni . Die Wohnungszählung ergab ! Grünberg 383 Wohngebäude mit 558 Wohnungen . Urſprünglich hat man hier 48 Wohnungsſuchende , von denen noch B 8 vorhanden ſind 30 Wohnhäuſer ſind in den letzten Jahren entſtanden bzw . beſinden ſich roch im Bau , aber trotzdem iſt die Wohnungsnot nicht behoben . Aud die Stadt wollte ſeinerzeit helfend eingreifen und hatte ſchon für mel= rere Wohnbauten Pläge anfertigen und Steine brennen laſſen , muct * aber durch die pekunjären Verhältniſſe das Vorhaben aufgeben . De freigewordenen Wohnungen brachten auch keine Entlaſtung , denn diel= wurden meiſtens von den Hausbeſitzern beanſprucht . Die rege Bac tätigkeit hält auch noch einige Jahre an , und die Bauluſtigen tric meiſtens einer Siedlungsgemeinſchaft bei . Allgemein wird auch voe der Stadtverwaltung erwartet , daß , wenn ſie auch nicht durch Vchr ! bauten hilft , ſie wenigſtens die Beſchaffung von billigen Bauplätzen= möglicht . * Aus Oberhefſen , 23 . Juni . In Schlitz geriet der Fuhrmalle Schmidt uuter ſein Fuhrwerk , wurde überfahren und ſchwer verletzt . Ein Streit entſtand zwiſchen den Bewohnern des Gemeindehauſes * Schlitz , ſo daß die Polizei einſchreiten mußte und den Unrheſtiſter ve haftete . — In Bad = Nauheim verhaftete die Polizei z . jugendliche Ausreißer , die aus einem Lehrlingsheim in Dillenbue durchgebrannt waren . — Die Gederner Bank A . = G . blickt aß ein günſtiges Geſchäftsjahr zurück . Die Spareinlagen in 1926 betruge = 11 726 Mark , die verausgabten Darlehen 31 863 Mark . Aus der Bülar 2 ergibt ſich ein Reingewinn von 3900 Mark . Das Aktienkapital wurc von 10 000 Mark auf 30 000 Mark erhöht . — Der Gemeinderat , Grünberg beſchloß die Erhebung einer Gemeindebierſteuer in ho 9 7 Prozent . Kampf anſagen . Ueber das kommende Reichsſchulgeſetz verbreitete ſich ( Regeigiäge „ Schwapp‟ Pfarrer Hanack aus dem Stadtteil Bürgel . Er forderte , der Staat müſſe Herr der Schule und beſonders miſſe die heſſiſche Gemeinſchafts= ſchule ( Simultanſchule ) erhalten bleiben . Den geſanglichen Teil des Zu haben in allen dann nur Fliegenfänger 2 nehmen . einſchlägigen Geſchäli . Rummer 125 Sonntag , den 26 Juni 1927 Seite 9 Gaftein . Von Geheime Sanitätsrat Dr . Arthur Hoffmann . Das Thermalbad Gaſtein nimmt unter den Thermalbädern ne ganz beſondere Stelle ein , vereinigt es doch mit der Heil= yit ſeiner Quellen die großartigen Schönheiten und alle Vor= iee des alpinen Hochgebirges , Eigenſchaften , deren ſich kein ib = eres Wildbad in ähnlicher Weiſe rühmen kann . Im Gaſteiner kommen zwei Orte als Badeorte in Betracht , zunächſt das Schluſſe des Tals in der Höhe von 1046 Meter gelegene dgaſtein und dann das tiefer im Tal in der Höhe von 9 Meter gelegene Hofgaſtein . Badgaſtein liegt höchſt maleriſch im engen Tale der ſitteiner Ache an beiden Ufern dieſes in mächtigem Falle herab= ſauſenden Waſſers . Luxuriös eingerichtete Rieſenhotels , die , am bisang gelegen , nach der Talſeite zu bis zu elf Stockwerken hoch noorragen , wirken überwältigend , und auch der großartige laffſerfall wird durch die eng zuſammengedrängten Rieſenbauten ſoicht eingeſchloſſen , daß ſeine Schönheit gar nicht zur vollen eittung kommen kann . Namentlich durch den alljährlich wieder= ulo en Beſuch des alten Kaiſers Wilhelm I . hat Badgaſtein einen ſei = truf erlangt ; bekannt iſt der Ausſpruch des Kaiſers , dem ſisliches Baden nicht ſympathiſch war : wenn er baden wolle , he er nach Gaſtein . Auch jetzt iſt Badgaſtein der Sammelplatz er vornehmen und reichen Welt . Die Zahl der Kurgäſte war 7 . Jahre 1926 größer als in allen Vorjahren , ſie betrug 19 648 , r Geſamtbeſuch mit 8079 Paſſanten 27 727 . Wer vor dreißig Jahren Badgaſtein beſuchte , erfreute ſich nſies weſentlich idölliſcheren und ſchöneren Landſchaftsbildes . aymials beſtand noch nicht das gegenwärtige erdrückende Häuſer= iglomerat . Damals fuhr der k . k . Poſtwagen von Lend aus , nächſt um die ſtarke Steigung zu überwinden vierſpännig , in Stunden nach Badgaſtein ; jetzt bringt uns die in Schwarzach = Veit von der Giſela = Staatsbahn abzweigende Tauernbahn ſeiner Stunde dorthin . Im weiteren Verlaufe der Ache verbreitert ſich das Tal , und ſeiner breiteſten Stelle , 177 Meter tiefer als Badgaſtein , liegt r . Hauptort des Tales , Hofgaſtein , im 16 . Jahrhundert , die dortigen Bergwerke noch reichlich Gold und Silber zu= g : förderten , neben Salzburg der reichſte Ort des Salzburger nu . des . In Hofgaſtein findet man neben alten Gaſthöfen und großen lurn Hotels noch alte maleriſche Häuſer , von Klematis oder iſeren blühenden Schlinggewächſen umrankt , in echt Tiroler ſamart ; das Leben läuft hier ruhiger und gemütlicher ab wie nnaufregenden , luxuriöſen Treiben des toilettefreudigen Welt= iſes Badgaſtein . Die längere Beſonnungsdauer , bedingt durch ſengrößere Breite des Tales , iſt als nicht unweſentlicher Vorzug bigaſteins zu bewerten . Beide Orte ſind außer durch die Eiſen= hmverbindung durch regelmäßigen Autoverkehr bequem mitein= iher verbunden , bei einer Fahrzeit von knapp einer halben tmnde . Die Gaſteiner Therme tritt am Fuße des Graukogels lächſter Nähe von Badgaſtein zutage und ſcheint ihren Ur= rurng in einem großen unterirdiſchen Reſervoir zu haben . Es iſtieren 18 verſchiedene Quellen , von denen als Hauptquelle die li abethquelle im weſentlichen das zu Kurzwecken verwandte lafſer liefert . Die heißen Quellen haben beim Austreten eine eunperatur von 45 bis 47 Grad Celſius , und das Thermal= aſt er wird in gegen Abkühlung und Radiumemanationsverluſt beſonders geſchützten Nohren 1 ½ Meter tief in der Erde nach Hofgaſtein geleitet . Das Waſſer wird in die iſolierten Reſer= voire geleitet und kommt von da mit einer Temperatur von 44 , 6 Grad Celſius in die einzelnen ( 35 ) Kurhäuſer . Ein Teil des Thermalwaſſers wird vorher in den Reſervoirs auf 19 Grad Cel= ſius abgekühlt und damit die Möglichkeit geboten , durch Miſchung die richtige Badetemperatur herzuſtellen . In den Badezimmern ſind entweder einfache , zum Baden in liegender Stellung die= nende Wannen oder der Baderaum iſt in den Fußboden einge= laſſen , mit Platten ausgekleidet und mit Stufen verſehen , ſo daß das Bad in ſitzender Stellung genommen wird . Eigenartig iſt die Einteilung der Badezeit . Da in den ein= zelnen Kurhäuſern nur eine für die große Anzahl der Bade= bedürftigen geringe Anzahl von Badegelegenheiten vorhanden iſt , muß gut eingeteilt werden . Das Baden beginnt deshalb in der hohen Saiſon ſchon in früheſter Morgenſtunde , oft ſchon nachts um 2 Uhr . Dann erſcheint die Badefrau , weckt den ſchlafenden Badegaſt , der ſich in möglichſt einfacher und bequemer Umhüllung in das im ſelben Hauſe befindliche Bad begibt , nach erledigtem Badegeſchäft innerlich befriedigt ob der geleiſteten Arbeit in ſein Zimmer und Bett zurückkehrt und jetzt um ſo beſſer weiterſchläft . Das mutet zuerſt befremdend an , aber bald hat man ſich daran gewöhnt , und die uralte Erfahrung , daß morgens der Burſch am beſten ſchläft , bewahrheitet ſich von neuem . In früheren Zeiten erklärte man ſich die Heilkraft der Wild= bäder als Wirkung der terreſtriſchen Wärme ; jetzt hat man ge= funden , daß die Radioaktivität das wirkſame iſt , und unter allen bekannten radiumhaltigen Thermen ſteht Gaſtein in dieſer Hin= ſicht an erſter Stelle . Nach Meſſungen , die Profeſſor Dr . H . Mache in Wien im Jahre 1920 vorgenommen hat , beträgt der Gehalt an Radiumemanation bei den verſchiedenen Gaſteiner Quellen 308 bis 172 Mache = Einheiten . Zum Vergleich einige ardere Zahlen : Nach E . Sommer hat die Büttenquelle in Vaden = Baden 125 , der Nauheimer Karlsbrunnen 28 , 6 , die Kreuz= nacher Quelle am Gradierhaus 5 27 , 6 , die Wiesbadener Dr . Kurz = Quelle 11 , 9 , der Homburger Eliſabeth = Brunnen 8 , 0 , die Tamina= quelle in Ragaz = Pfäffers 0 , 2 Mache = Einheiten . Nicht unerwähnt bleiben ſoll , daß das Gaſteiner Thermal= ſpaſſer neuerdings auch für Trinkkuren angewandt wird . Als Anzeichen für den Gaſteiner Kurgebrauch gelten u . a . vor allem Erkrankungen des peripheren und zentralen Nerven= ſyſtems , Erkrankurgen des Zirkulationsapparates , Erkrankungen der Bewegungsorgane und alle Arten von Schwäche = und Erſchöpfungszuſtänden , ſowie die verſchiedenen Altersgebrechen . Daß der greiſe Kaiſer Wilhelm I . alljährlich in Gaſtein Er= friſchung und Kräftigung ſuchte und fand , beſtätigt die Erfah= rung , daß Bejahrte in der Regel Gaſtein friſch belebt und neu geſtärkt verlaſſen . Zum Schluß noch ein paar Worte über Hofgaſtein , das in den letzten Jahren als Badeort bedeutende Fortſchritte zu verzeichnen hat . Von dieſen Verbeſſerungen ſeien nur erwähnt der Neubau eines großen Kurhauſes mit reich ausgeſtattetem Leſeſaal und großem Konzertſaal , in dem täglich , wenn das nicht im Freien möglich iſt , eine gute Kapelle konzertiert , ferner wohl= gepflegte Anlagen in der näheren und weiteren Umgebung . Die Beſuchsfrequenz hat in Hofgaſtein von Jahr zu Jahr eine wveſentliche Steigerung erfahren , ſie betrug 1919 : 2146 , 1920 : 3196 , 1921 : 5211 , 1922 : 6652 , 1923 : 6180 , 1924 : 7946 , 1925 : 8050 , 1926 : 9121 . Bäder wurden im Jahre 1926 abgegeben etwa 80 000 . In den letzten Jahren wird in Hofgaſtein auch viel Winterſport getrieben ; das Gelände iſt zu Skitouren , Eislauf und Rodel= bahnen auch ſehr geeignet . Der Reichsdeutſche erfreut ſich in Gaſtein beſonderer Sym= pathien ; man erſtrebt dort nichts ſehnlicher als den Anſchluß von Oeſterreich an Deutſchland . Eine Gruppe Leipziger Stu= denten , die voriges Jahr in Hofgaſtein in einem großen Saal vor dichtgedrängten , meiſt einheimiſchen Zuhörern ihre Lieder zur Laute vortrugen , wurde ſtürmiſch bejubelt , und hoch oben bei Badgaſtein in dem vom Kaiſer Wilhelm oftmals beſuchten , prachtvoll und ausſichtsreich gelegenen Café zur „ Schwarzen Lieſel ” weht ſtolz die ſchwarz = weiß = rote Flagge in die Lande hin= ein , und die patriotiſche Bedienung legt ſelbſtlos die erhaltenen Trinkgelder zuſammen , um unbemittelten Reichsdeutſchen den Beſuch von Gaſtein zu ermöglichen . * Au wertung der Einlagen des Arbeitnehmers als Vermögensanlage . Der Begriff „ Arbeitnehmer ” ( 8 65 Aufw . = Geſ . ) iſt weitgehend auszulegen . Das Verbot der Aufwertung erſtreckt ſich auf Anſprüche aus dem Poſtſcheckverkehr , Kontokorrentguthaben oder Guthaben aus laufender Rechnung und Bankguthaben . Zu den Ausnahmen zählen die Anſprüche aus einer Einlage des Arbeitnehmers bei ſeinem Arbeitgeber , ſowie die in § 63 Abſ . 2 des Aufwertungsgeſetzes bezeichneten Anſprüche . Das Reichsgericht hat entſchieden , daß auch hohe Einlagen und ſtehengeblie= bene Gewinnanteile des Leiters eines Unternehmens zu den aufwert= baren Einlagen eines Arbeitnehmers aus laufender Rechnung zu rech= nen ſind , dies im Einklang mit den Hamburger Gerichten . Sie ſind als Vermögensanlagen bis zu 25 Prozent des Goldmarkbetrages aufzu= werten . Kläger war von 1891 bis 1923 Leiter des Hamburger Hauſes einer Bremer Kommiſſions = , Verſicherungs = und Speditionsfirma . Seine Ge= winnanteile ( 10 Prozent am Hamburger , ½ Prozent am Bremer Haus ) ließ er bei der Firma ſtehen ; bisweilen zahlte er noch Beträge ein , die gleich den anderen zu 5 Prozent verzinſt wurden , ſodaß er im Juli 1911 ein Guthaben von 148 133 Mk . hatte . Später zog er wieder große Be= träge heraus . Ende 1923 hatte er ein Guthaben von 20 Billionen PM . Kläger verlangte von der Firma Aufwertung ſeiner Einzahlungen und ſeines in Gold umgerechneten Guthabens für die Zeit vom Juli 1919 an ; er verlangte eine Aufwertung von 70 Prozent , da Beklagte nur 30 Prozent durch den Währungsverfall eingebüßt habe . In der Klage begehrte er Zahlung von 14 337 Mk . als den vierten Teil ſeines in der angegebenen . Weiſe berechneten Guthabens . Landgericht erklärte den Anſpruch dem Grunde nach für gerechtfertigt , Oberlandesgericht ſprach dem Kläger nur 4765 Mk . zu , da es das Guthaben erſt von Mitte Juni 1922 an aufwerten will . Reichsgericht hat aufgehoben , das Landgerichts= urteil wiederhergeſtellt und die Sache zurückverwieſen . Gründe : „ Es handelt ſich um die Einlage eines Arbeitnehmers beim Arbeitgeber , alſo findet Aufwertung ſtatt . Gewöhnlich bezeichnet man als Arbeiter nur werktätige Arbeiter . Die neuere Geſetzgebung lehrt , daß die Grenze weiter gezogen werden muß . Sogar die geſetzlichen Vertreter juriſtiſcher Perſonen ſind unter die Arbeitnehmer zu rechnen . Die Einlagen ſind Vermögensanlagen , deren Aufwertung 25 Prozent nicht überſteigen darf . Es beſteht kein grundſätzliches Rechtsbedenken , die laufende Rech= nung auch über den Abſchluß vom 31 . Dezember 1921 hinaus rückwärts aufzurollen . ” Briefkaſien . H . I . In beiden angefragten Fällen iſt in der 1 . Steuerklaſſe , die hier in Betracht kommt , eine Steuer in Höhe von 2 , 5 Prozent zu ent= richten . II . Ein Erbſchein wird vom Nachlaßgericht ( Amtsgericht ) auf Antrag erteilt . Näheres , was an Urkunden beizubringen iſt , wiſſen Sie bei der Gerichtsſchreiberei erfragen , da die Frageſtellung zu allge= mein gehalten iſt . V . in G . Natürlich kann nur der Ihnen zuſtehende Lohn für Schulden , die Sie gemacht haben , beſchlagnahmt werden . Im Uebrigen gilt : Der Arbeits = und Dienſtlohn iſt bis zur Summe von 30 Goldmark für die Woche und , ſoweit er dieſen Betrag überſteigt , zu einem Drittel des Mehrbetrages der Pfändung nicht unterworfen . IK 6 593 IBln 219 je reden begeiſtert , lie loben viel . Die ſchwärmen nämlich für Ozonil . Selbsttätige Waschmittel reinigt besser müheloser schonender . Rereunnet BRIHEN VON Dr . THOMpSONS SEIFENPULNEA . DUSSELDOAB O 14 HeKIrOld - Merkur - Drogerie LZachmang Bleichſtr . 47 Spezialhaus für arben , Lacke , Pinsel . Inſtrumente . Ele trola = Platten , groß I . Eiek rola - Verkaufssie ie Jäger Georgenſtraße 11 . I 7 Beobachtungen I in Eheſachen und für alle Zwecke ( V 3877 überall . Eberhard’s Weit = Detektiv = önſtitut Teleph . 1523 . Darmſtadt . Rheinſtr . 43 . Für nur 49 Pfg . waſchen u . plätten den Stärkekragen Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr . 28 ( 9648 a Marktpaſſage . Wenn der Mensch nicht täglich gegen die Naturgesete durch Ernährungs - und Genußsünden verstoßen würde , bätte er sein Lebensschichsal bis ins bobe Alter ganz in der Hand . Das Lebensalter des Menschen beträgt naturgesetzlich das Sechsfache seines Wachstums von 25 Jahren , also 150 Jahre . Hls Folge unserer täglichen Kultursünden drückt sich der Stempel in Form vorzeitiger Alters- symptome auf den äußeren und inneren Menschen deutlich ab . Der Mensch ist alt — schon in der Jugend — wenn das Blut mit Selbstgiften beladen , die Verdauung träge , der Körper mit Darmgiften verunreinigt ist , wenn das Drüsensystem schwer belastet und das Herz geschwächt ist . In unseren Gesichtszügen fnden wir das Spiegelbild von Ursache und Wirkung . Der Mensch ist jung — auch im Hlter — wenn der Körper , das Blut , der Darm rein , das Herz gesund ist , wenn die Drüsen frei und funktionstüchtig sind . Die Schilddrüse , das Geschlechtsdrüsensystem , Leber , Nieren usw . können in einem verunreinigten Körper nicht normal funktionieren . Wler die Richtigkeit dieser Einsenwahrheit erkannt bat , der verjüngt sich auf natürlichem Wege mit Faiktftaf einer indischen Beerenfrucht mit ausgesprochenen Reinigungs - , Entgiftungs - und Verjüngungseigenschaften . Die Beere wird instinktiv von alternden Tieren der Wildnis ( Elefanten , Papageien ) aufgesucht . Man führt das bobe Hlter dieser Tiere auf den Genuß der Lukutate - Beere zurück . Lukutate verjüngt die Blut - und Geschlechts - Drüsen ; bebt dadurch die sexuellen Kräfte auf natürliche Hrt ; unter- stützt wie kein anderes Mittel die entgiftenden Funktionen der Leber , Galle und Nieren ; stärkt die Herztätigkeit ; verjüngt und entgiftet den ganzen Organismus . Lukutate ist Natur , keine „ Kunst ” , und dient als einfache Vor - und Nachspeise und als Brotaufstrich . Man wählt je nach Geschmack oder wechselt : z Lukuiste - Gelee - Früchte , die süße Geschmadsform . . . . Mk . 3 . 60 2 Lukutate - Bouillonwürfel für den , der „ süß ” nicht mag , sowie für Korpulente und Diabetiker Mk . 3 . 60 z . Lukutate - Mark , Marmelade als Brotaufstrich etc . Mk . 3 . 60 4 Lukufate - Beerensaft , ( mit indischem Robrzudter Mk . 2 . 60 im allen Apotheken , Drogerien und Retormhäusern erbältlich . — Literatur durch die Fabrik ostenfrei . WILHELM HILLER , Cbemische und Nahrungsmittel - Fabrik , HHNNOVER zugleich Hersteller der Brolella - Darm - Dlät nach Prof . Dr . Gewedke Seite 10 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Nummer 175 Reich und Ausland . 40 . Landwiriſchaftlicher Genoſſenſchaftstag . Kaſſel . Die Verhandlungen des 40 . Deutſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftstages wurden am Freitag in einer 2 . öffentlichen Haupt= verſammlung fortgeſetzt . Auf der Tagesord= nung ſteht zunächſt ein Referat von Prof . Dr . Beckmann = Bonn = Poppelsdorf über die Mitwir= kung der landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften bei der Standardiſierung landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe . — Die Ausführungen Prof . Dr . Beckmanns werden mit großem Intereſſe von der Verſammlung aufgenom= men und von ſtarkem Beifall begleitet . Es entwickelt ſich dann eine längere Diskuſſion . — Nach einem kurzen Schlußwort nimmt die Verſammlung folgen= den Antrag einſtimmig an : „ 1 . Trotz der allgemeinen Verarmung hat der Konſum landwirtſchaftlicher Er= zeugniſſe aus phyſiologiſchen Gründen ſich den hoch= wertigen , beſten Qualitätserzeugniſſen zugewandt , beſonders ſolchen , deren Oualität als Standardware weithin ſichtbar iſt . Die Abſatzkriſe für manche Ware iſt deshalb nur durch Standardiſierung der Produkte , welche einen zuſätzlichen Verzehr auslöſt , zu mildern oder zu löſen . 2 . Die Aufſtellung der Standards iſt nicht Sache des einzelnen Produzenten , ſondern einer größeren Organiſation , der Genoſſenſchaft . In Deutſchland iſt die Genoſſenſchaft noch unentbehrlicher als anderswo , weil die Produktionsbedingungen in= folge klimatiſcher , regionaler und ſonſtiger Unter= ſchiede der Betriebe weit größere Verſchiedenheiten aufweiſen als im Ausland . Deshalb iſt in Deutſch= land die Standardiſierung nahezu identiſch mit der Genoſſenſchaftsentwicklung . 3 . Standardiſierung iſt nicht nur ein techniſches Problem der Produktion , ſondern auch eine Einrichtung der Abſatzpolitik , ein Weg zur beſſeren Stellung auf dem Markt . Die deutſche Genoſſenſchaft hat ſich in der Vergangenheit hauptſächlich als techniſche Einrichtung der Produk= tion bewährt und auf eine gemeinſame Organiſation des Abſatzes weniger Wert gelegt . Nach dieſer Rich= tung ſtellt die Standardiſierung die Genoſſenſchaft vor ganz neue Aufgaben . 4 . Die Genoſſenſchaft be= darf auf dieſem Wege zur Marktorganiſation einer inneren und äußeren Erneuerung ; nach innen iſt eine viel ſtärkere kaufmänniſche Erziehung und Einſtel= lung der Geſchäftsführer anzuſtreben , nach außen eine bezirksweiſe Zuſammenfaſſung mehrerer Ge= noſſenſchaften zur gemeinſamen Marktpolitik . Das Ausmaß hängt von der Ware und der Gegend ab . 5 . Die neutrale Stelle , welche die Aufſtellung , Ein= ordnung und Kontrolle der Standards ausübt , kann von den Genoſſenſchaften ſelbſt , den Landwirtſchafts= kammern oder dem Staate gebildet werden . Es iſt reine Zweckmäßigkeitsfrage , welches Syſtem gewählt wird . Bei dem hohen Stande der genoſſenſchaftlichen Entwicklung in Deutſchland kann ein Genoſſenſchafts= verband dieſe Funktion ſelbſt übernehmen . 6 . Die Mitwirkung des Staates iſt möglich nur bei Export= ware , deren Standards er im Ausland garantiert , ferner bei Aufſtellung von Standards für größere Wirtſchaftsbezirke ( z . B . ſtaatliche Vorſchrift über Mindeſtbeſchaffenheit der Milch in großen Induſtrie= bezirken ) . Im allgemeinen kann die Standardiſierung nicht durch ſtaatliche Zwangsmaßnahmen gelöſt wer= den ; ſie bleibt ein Vorgang der Selbſthilfe . ” — So= dann ſpricht über „ Förderung der Spartätigkeit als Grundlage der genoſſenſchaftlichen Arbeir ” , Reichs= tagsabgeordneter Oekonomierat Bachmann = Weſt= heim . — Als dritter Referent ſpricht Oberregierungs= rat a . D . Dr . Snay = Berlin über „ Die Bedeu= tung der Deutſchen Genoſſenſchaftshypothekenbank für das landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftsweſen ” . — Das abſchließende Referat erſtattet Oekonomierat Schlote = Charlottenhof über „ Die Zuſammen= faſſung des genoſſenſchaftlichen Angebots auf den Viehmärkten ” . — Damit iſt die Tagesordnung er= ſchöpft . Geheimrat Hohenegg = München ſchließt den 40 . Deutſchen landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaftstag mit der beſonderen Hervorhebung , daß der glänzende Verlauf der Tagung alle auf ihn gehegten Erwartungen übertroffen hätte . Frankfurter Chronik . Vom Sturm entwurzelt . Am Donners= tag nachmittag wurde am Oberforſthaus ein etwa 20 Meter hoher Baum durch den herrſchenden Sturm entwurzelt und auf die Oberleitung der Straßen= bahn geworden . Nach 2 ½ſtündiger Arbeit der Feuer= wehr war die Straße für den Verkehr wieder frei . Zwölf Häuſer abgebrannt . Trieſt . Durch eine in der vergangenen Nacht in Valfloriana ausgebrochene Feuersbrunſt wurden zwölf Häuſer zerſtört . Neuer Polizei = Vizepräſident für Frankfurt am Main . Oberregierungsrat Fahr , bisher dem preußiſchen Miniſterium des Innern um Vizeprä ; enten der Frank zugeteilt , iſt Polizei ernnunt worden . Lindbergs Empfang in New York . Ganz Amerika jubelt dem Ozeanflieger zu . Amerika , dieſes geſchäftstüchtige , aber zu leidenſchaftlicher Begeiſterung fähige Land , bereitete ſeinem triumphvoll heimkehrenden Sohne einen wunderbaren Empfang . Wohl noch keinem Sportsmann der Welt flogen ſo viele Herzen zu , wie dem jungen „ Lindy ” , wie man Charles Lindbergh drüben mit dem Koſenamen nennt . — Unſer Bild zeigt die großartige militäriſche Be= gleitung von Lindberghs Wagen durch die Straßen New Yorks . Im Oval : Lindbergh vor dem Mikrophon , durch das er zu Millionen von Amerikanern ſprach . Eine Sphinx aus märkiſchem Sand . Ein beſchäftigungsloſer Metallarbeiter hat vor den Toren Berlins aus Sand eine Sphinx nach dem ägyptiſchen Vorbilde geſchaffen . Das kunſtvoll geformte Bauwerk iſt ein Meter hoch und vier Meter breit . Die neuen engliſchen Rieſenſthiffsgeſchütze . * Berlin . Die britiſchen Schlachtſchiffe „ Nel= ſon ” und „ Nodney ” , die im Laufe dieſes Sommers in die aktive britiſche Schlachtflotte eintreten werden , ſind , wie die „ Nächrichten aus Luv und Lee ” be= richten , mit Geſchützen neuer Konſtruktion ausge= ſtattet , die alles bisherige in den Schatten ſtellen . Wenn die britiſche Marine auch verhältnismäßig früh zu dem 38 = Zentimeter = Kaliber übergegangen iſt — ſchon im Baujahr 1912 wurden die erſten Schiffe mit 38 = Zentimeter = Geſchützen begonnen — , ſo folgt ſie mit dem Uebergang zu dem 40 , 6 = Zentimeter = Kaliber in einem nicht unweſentlichen Abſtand hinter der japaniſchen und der amerikaniſchen Marine , die beide ſchon im Baujahr 1916 zum 40 , 6 = Zentimeter = Kaliber übergingen . In anderen Marinen iſt dieſes Kaliber bisher nicht vertreten . England hat die in= zwiſchen verſtrichene Friſt dazu verwandt , das eigene 40 , 6 = Zentimeter = Geſchütz beſonders eingehend durch= zukonſtruieren . Die Eigenſchaften des Geſchützes wer= den von den Fachleuten vorläufig noch ſtreng geheim gehalten . Erſt in den letzten Tagen war der „ Ob= ſerver ” in der Lage , einige Einzelheiten über das geheimnisvolle neue Geſchütz zu veröffentlichen . Das 40 , 6 = Zentimeter = Geſchütz iſt mit zwei Geſchützen glei= cher Art in einem Drillingsturm untergebracht . Die Geſchützrohre haben eine Länge von 18 , 3 Meter . Jedes Geſchütz wiegt 107 Tonnen . Es feuert Ge= ſchoſſe von 1060 Kilogramm mit einer Anfangs= geſch windigkeit von 800 Meter in der Sekunde bis 36 Kilometer Entfernung . Trotz des gewaltigen Ge= wichtes des Geſchützes , der Lafette und der Mu= nition kann das 40 , 6 = Zentimeter = Geſchütz alle 30 Se= kunden einen Schuß abgeben . Das bedeutet theoretiſch , daß „ Nelſon ” pro Minute achtzehn 1060 = Kilogramm = Geſchoſſe abſchießen kann . Praktiſch dürfte es aus verſchiedenen Gründen ſchwierig ſein , eine ſolche Feuergeſchwindigkeit durchzuführen . Die außerge= wöhnliche Gewalt dieſer Waffe zeigt ſich darin , daß eine Platte aus Schmiedeeiſen von 1 , 5 Meter Dicke , vor der Mündung aufgeſtellt , von dem Geſchoß glatt durchſchlagen würde . Wenn man bedenkt , daß die neuen 40 , 6 = Zentimeter = Geſchütze des „ Nelſon ” nach jeder Breitſeite ein Geſchoßgewicht hinausſchleudern , das 2 ½mal ſo groß iſt wie die Breitſeite der alten „ Dreadnought ” die mit 30 , 5 = Zentimeter = Geſchützen bewaffnet war , bekommt man eine Vorſtellung , welche erſtäunlichen Fortſchritte die Schiffsartillerie in dem kurzen Zeüfranm von zwei Jahrzehnten trotz aller Aorüſtnng und Frisdensſchalmeien genommen lgt . Schweres Autvunglück . Frankfurt a . d . O . Auf der Chauſſee Küſtrin — Seelow verunglückte am Freitag das mit fünf Per= ſonen beſetzte Auto des Grafen v . Finckenſtein aus Reitweins . Beim Ueberholen eines Geſpannes platzte der Reifen des Hinterrades , wodurch der Wagen ins Schleudern geriet und ſich überſchlug . Sämtliche In= ſaſſen wurden unter dem Wagen begraben . Der Graf , der den Wagen ſelbſt ſteuerte , war auf der Stelle tot . Sein Onkel , Graf Rothkirch v . Panthenan , der auf einem der hinteren Sitze ſaß , erlitt einen ſchweren Schädelbruch , an dem er ſofort verſtarb . Graf v . Seydlitz , der neben dieſem ſaß , trug ſchwere Verletzungen davon . Ein Begleiter des Grafen Rot= kirch erlitt einen Nervenſchock und einen leichten Schädelbruch , während der Chauffeur des Grafen v . Finkenſtein unverletzt blieb . Autounglück . Altenburg . Am Freitag mittag verunglückte auf einer Dienſtfahrt ein Großkraftwagen der Landes= polizei auf einer ſteilen Bergabfahrt in Rehefeld , da die Bremſe des Z 7 ſitzigen Wagens verſagte . Es ge= lang , den Großkraftwagen in den Straßengraben zu lenken , wodurch ein ſchweres Unglück verhütet wurde . Drei Beamte erlitten Kopf = , Bein = und Kniever= letzungen , drei andere Beamte kamen mit leichteren Verletzungen davon . Eröffnung der „ Gugali ” . Liegnitz . Am Samstag vormittag 10 Uhr fand bei herrlichem Wetter die Eröffnungsfeier der Deutſchen Gartenbau = und Schleſiſchen Gewerbeaus= ſtellung Liegnitz 1927 ( Gugali ) ſtatt . Anweſend waren alle Spitzen der Behörden , Reichsjuſtizminiſter Hergt , der preußiſche Miniſter für Landwirtſchaft und der Präſident des Reichstages , Löbe . Unglück bei dem Brand im Hamburger Freihafen . Hamburg . Das Großfeuer , das am Freitag vormittag im Schuppen der Hanſa = Lagerhäuſer der Firma J . H . Bachmann am Ellernholzdaun aus= brach , und dem ungeheure Menge Jute = und Baum= wollballen zum Opfer fielen , wütete bis 3 Uhr nach= mittags . An der Bekämpfung des Feuers nahmen fünf Löſchzüge ſowie ein Feuerlöſchboot teil . Ein Löſchzug blieb noch nach 3 Uhr an der Brandſtätte zurück , wo um 7 ½ Uhr abends eine Brandmauer einſtürzte . Hierbei wurde ein Oberfeuerwehrmann getötet , zwei weitere Feuerwehrleute ſchver verletzt . Es beſteht Gefahr , daß noch weitere Teile des Lager= ſchuppens einſtürzen . Die Zeugenvernehmung im Prozeß Groſaveſen EP . Wien . In der Freitag = Nachmittagsven handlung des Mordprozeſſes Groſaveſcu wurde dö = Zeugenverhör fortgeſetzt . Der Impreſario des er , mordeten Künſtlers Heinrich Lauterſtein ſchiide Groſaveſeu in günſtigen Farben als einen äußes ſtrebſamen Künſtler und ſtellt in Abrede , daß Groi , beſeu ſeine Frau mißhandelt und geprügelt habe . 06 habe wohl Streitigkeiten zwiſchen dem Ehepaar 7 geben , doch hätte nichts einen derartigen ſchrecklichi , Ausgang vorausſehen laſſen . Im Verlauf der Voz= handlung kommt es wiederholt zu Zuſammenſtößs zwiſchen der Angeklagien und dem Vorſitzenden y auch zwiſchen dem Staatsanwalt und dem Verttt , diger . Als Frau Groſaveſcu wieder einmal ihrn Gatten als den Ausbund aller Schlechtigkeiten bia , ſtellt , bemerkt der Vorſitzende , Hofrat Aichinger , vorwurfsvollem Tone : „ Finden Sie es denn w= nicht beſchämend , Frau Groſaveſcu , daß Sie fsru gutes Haar an Ihrem toten Gatten laſſen ? ” ( 99 dieſem Appell des Vorſitzenden ertönen im Zuhöre raum unter den männlichen Zuhörern laute Brattd rufe . ) Als letzter Zeuge wurde ſpät abends 20 Mutter des ermordeten Künſtlers verhört . Die ag = Dame gibt , häufig durch Schluchzen unterbrochen , oa daß ihr Sohn ein durchaus vornehmer Charakus = und guter Menſch geweſen ſei . Sein Familienſiry war ſehr ausgeprägt ; er war der beſte Sohn . 29 Ausſage der Mutter Groſaveſeus geſtaltet ſich fm die Angeklagte ſehr belaſtend . Das Zeugenverhör damit beendet . Die Sitzung wird in ſpäter Abemp ſtunde abgebrochen . Morgen gelangen die gerichin ärztlichen Sachverſtändigen zu Gehör , worauf 6 Plädoyers beginnen . Das Urteil dürfte morgen nag mittag verkündet werden . Betrügereien an Großbanken . Wien . Das Wiener Sicherheitsbüro führt gege wärtig eingehende Nachforſchungen wegen großer TA trägereien an Großbanken , die durch meiſterhaft g= fälſchte Akkreditive verübt wurden . Augenſcheinl ! hat der Betrüger , der in Wien unter dem Namu Heinrich Keller ein Büro gemietet hatte , ſich an vou ſchiedene Großbanken mit der Anfrage gewanio unter welchen Bedingungen er ein Akkreditiv a halten könne . Dadurch verſchaffte er ſich das D : 0 ginalbriefpapier der Banken mit den nötigen Untsy ſchriften , das er durch Einſetzung des erforderlichc Textes für ſeine Zwecke herrichtete und dann dung ſeine Komplizen bei auswärtigen Banken namhafn Beträge herauslockte , ſo in Hamburg 19000 RA 9 und in Schneidemühl 75 000 RM . Ein geplantt = Betrug in Zürich mißlang ; dort flüchtete der Uebsn reicher des gefälſchten Akkreditivs . Weſtſtürme über England . London . Die Blätter melden , daß zahlreisü Landesteile von ſchweren Weſtſtürmen heimgeſuau würden . Sandwich ſtand infolge eines Sturzregery unter Waſſer . Die Polizeiſtation wurde vom 9 : 5 getroffen . Die Kanaldampfer zwiſchen Folkeſtone urm Boulogne hatte eine ſehr rauhe Ueberfahrt . Matroſa ” vom britiſchen Kriegsſchiff „ Tiger ” in Portlanw brachten den deutſchen Dreimaſtſchoner „ Hela 94 val ” , der den Felſen zutrieb , in Sicherheit . Eiſenbahnunglück . EP . London . Nach einer Meldung aus mch ſind durch ein Eiſenbahnunglück bei Oroya ſechz Rui ſende getötet und 15 verletzt worden . Japaniſche Feuersbrunſt . EP . London . Wie aus Tokio gemeldet wirin ſind in Tſukaſaki in der Provinz Akita 200 Häuſe : ‟ darunter Geſchäfts = und öffentliche Gebäude , dur ? eine Feuersbrunſt zerſtört worden . Nach den erſton Meldungen ſoll es zahlreiche Tote und Verietzte gei geben haben , doch liegen beſtimmte Ziffern noed nicht vor . Unwetter in Italien . EP . Mailand . Im Gebiet von Rovereto der Umgebung von Folgia hat ein Hagelſchlag i Felder verwüſtet und großen Schaden an den Wei ! bergen und Gärten angerichtet . Auch aus dem Ve Lagarina werden große Verheerungen gemeldet , au denen der Schaden zwei Millionen Lire überſteigt . W manchen Stellen lagen die Hagelkörner 25 Zentimette hoch . Am Gardaſee ſtürzten während des Gewitt . gewaltige Erdmaſſen ab , verſchütteten die Laich ? ſtraßen im Ledrotal und einen Teil des Reſtaurhſl , Targini mit Wohnhaus . Das Hauptgeſundheitsamt der Stadt Berlin e , anſtaltet in den nächſten Tagen eine Mück = uper . gungswohe . — Das Bild zeigt die Bekäul fNdsd . der Mückenbrut mit Giftzeiſtäuber . Mummer 175 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Seite 11 . Opolt , Spier und Tarnen . Schwimmen . geifeſt im Woog , veranſtaltet von Jung = Deutſchland . VWie bereits erwähnt , findet heute , Sonntag , nachmittags 3 Uhr , 89 Gaufeſt des Gaues 1 ( Frankfurt ) des Kreiſes 5 ( Süd = Deutſchland ) Veranſtalter des Feſtes iſt Jung = Deutſchland . Leider müſſen einige A - kämpfe infolge ſchlechter Beteiligung ausfallen , aber trotzdem haben fur andere Rennen eine gute Beſetzung gefunden , die ſpannende ſpfe in Ausſicht ſtellen . Von den Seniorrennen intereſſieren vor Dingen die Freiſtilſtrecken 100 und 400 Meter . Zu den 100 Metern ein Siebenerfeld am Start ſein . Dem Deutſchen Meiſter , Fr . Ver = „ . Jung = Deutſchland , iſt dieſer Wettkampf natürlich nicht zu nehmen , eri der Kampf um die Plätze iſt bei der Gleichwertigkeit der anderen 6 , — SV . Frankfurt ; Struck und Grützner , Offenbach 96 ; Manfeld und ſſa r , EFSC . , und Förſter , Jung = Deutſchland , vollkommen offen und rſoricht , äußerſt ſpannend zu werden . Bei dem 400 Meter = Nennen Berges , der dafür vorausſichtlich gegen eine Darmſtädter Jugend= ffll als Einlage eine längere Strecke ſchwimmen wird . In der Mittel= rar treffen mit Grützner und Struck , Offenbach 96 , Woltersdorf , SV . aa . kfurt , und Ihrig , Jung = Deutſchland , ebenfalls vier ebenbürtige ſeaer , aufeinander . Das Rückenſchwimmen 100 Meter ſieht Berges , ſcher , EFSC . , und Weigel , Moenus = Offenbach , am Start , von denen ſry es das größte Vertrauen evweckt . Die Junior = Nennen , 100 Meter enttil mit 15 und 200 Meter Bruſt mit 10 Meldungen , haben die beſte ſinzung gefunden . Hier iſt es beſonders ſchwer , Vorausſagen zu ſcnen . Dameneinzelrennen , ſowie zwvei Damenſtaffeln , 3 mal 100 Mtr . hutt und 3 mal 100 Meter Freiſtil , die jedesmal einen Zweikampf Jung= hif ſchland gegen EFSC . bringen werden , und andere Nennen vervoll= nſſigen das Programm . In den beiden Damenſtaffeln , beſonders in Freiſtilſtaffel , darf man wohl Jungdeutſchland als Sieger erwarten . Waſſerballſpiel der beiden erſten Mannſchaften Jung = Deutſchlands , ugenblicklich in glänzender Verfaſſung ſind , wird das Feſt , dem ein * Beſuch zu wünſchen iſt , beſchließen . Waſſerball . 1 üg = Deutſchland ſchlägt Frankfurter S . V . 9 : 0 ( 5 : 0 ) . UAuch das Rückſpiel konnte Jungdeutſchland mit 9 : 0 ganz überlegen gar : SV . Frankfurt gewinnen . Die Mannſchaft , die mit Kammer als ſſottz für Kloſtermann ſpielte , beſtätigte von neuem ihre große Form . gu = kfurt war auch dieſes Mal kein Gegner , denn das Spiel ſtand uarnd im Zeichen der Ueberlegenheit Jungdeutſchlands . Ihrig konnte ch ! Zuſpiel Gils Darmſtadt mit 1 : 0 in Führung bringen , während ſwres vor Halbzeit noch dreimal und Gils einmal erfolgreich waren . ſch , Halbzeit erhöhte Kammer auf 6 : 0 , und Berges ſtellte mit drei un = ( tmaren Schüiſſen das Endergebnis her . MDurch dieſen Sieg iſt Jungdeutſchland auch dieſes Jahre mit gro = R/Vorſprung Gaumeiſter geworden . Mit Intereſſe ſieht mam nun wveiteren Spielen um die Deutſche und Kreismeiſterſchaft entgegen . Die Jugend mußte allerdings mit 2 : 6 die Ueberlegenheit des Frank= itrr SV . anerkennen . Ueber das . Spiel kann man noch nichts ſagen , uungdeutſchlands Mannſchaft dieſes Jahr mit lauter neuen Leuten ſel , * , die zum erſten Male in dieſem Wettſpiel mitwirkten . Vorrunde um die Deutſche Waſſerballmeiſterſchaft . „ In einem weiteren Vorrundenſpiel um die Deutſche Waſſerball= rſuerſchaft ſchlug am Samstag in Berlin Hellas = Magdeburg hBereinigten Waſſerfreunde 09 Spandau glatt mit 8 : 1 ( Halbzeit R Toren . Rudern . Fitſier Tag der Großen Franlfurter Ruder = Regatta . Die Große Frankfurter Ruderregatta nahm am Samstag auf der DBMeter langen Mainſtrecke am Deutſchherrnkai ihren Beginn . Das ſtyzer war gut , es herrſchte faſt vollſtändige Windſtille , das Waſſer war ſlleicht gekräuſelt . In den Hauptrennen gab es einen überlegenen tal der Kölner RG . 91 im Verbandsvierer gegen die nicht an die nhrerklaſſe heranreichenden Düſſeldorfer , die im erſten Vierer „ ohne‟ müber die Bahn ruderten , da alle drei Gegner in dieſem vornehm= iERennen der Frankfurter Regatte zurückgezogen hatten , um ſich für ( ubiläums = Achſter zu ſchonen . Die Kölner RG . 91 ging auch im ſon en Achter mit ¼ Länge Vorſprung durch das Ziel , wurde aber gan zweimaliger Behinderung ausgeſchloſſen . Der Sieg fiel dann an Frankfurter RV . 65 . — Die pünktlich geruderten Rennen brachten rizum Teil ſcharfe Kämpfe . Da es außerdem zwei Alleingänge gab , E das Intereſſe am erſten Tage nicht gewohnt groß . Neben den Iyyern wußte der Aletter = Vierer der Mannheimer Amicitia in ſeinen hien ſehr zu gefallen . Die Ergebniſſe : aJunior = Einer : 1 . Roller ( Frankfurter RV . 65 ) 8 : 19 , 6 Min . , 2 . Win= efuld ( Kölner Cl . f . W . ) 8 : 27 Min . , 3 . Braun ( Offenbacher RV . ) 018 Min . RFerbands = Vierer : 1 . Kölner RG . 91 ( Waſſenberg , Preuß , Schwin= er . Steeck ; St . : Braſchoß ) 7 : 20 Min . , 2 . WSV . Düſſeldorf 7 : 31 , 4 3 . Frankfurt = Sachſenhauſen . Funior = Vierer : 1 . Amicitia Mannheim 7 : 20 , 8 Min . , 2 . Germania auf furt 7 : 31 , 2 Min . , 3 . RV . Fechenheim 7 : 43 Min . , 4 . Binger RG . EMin . Rweiter Vierer „ ohne‟ : 1 . Offenbacher RV . 74 7 : 15 , 8 Min . , 2 . Ru = Eimge Eſſen 7 : 26 , 4 Min . , 3 . Mainzer RV . , aufgegeben . Zweiter Einer : H . Roth ( Rhenania Koblenz 8 : 06 , 4 Mi . , 2 . Roller ( Frankfurt 65 ) 8 : 14 Min . , 3 . H . Braun ( Offenbacher R . V . ) , aufge= geben . Engels = Godesberg nicht geſtartet . Strahlenberg = Vierer : 1 . Binger RG . 7 : 18 , 2 Min . , 2 . Frankfurter N . C . 7 : 28 , 6 Min . , 3 . Frankfurter RV 7 : 31 , 4 Min . Erſter Vierer ohne St . : 1 . WSV . Düſſeldorf 7 : 11 Minuten ( Allein= gang ) . Jungmann = Achter : 1 . Frankfurter RV . 6 : 59 , 6 Min . , 2 . Germanin Frankfurt 6 : 59 , 8 Min . , 3 . Kölner Cl . f . W . , 4 . Undine Offenbach . Gaſtvierer : 1 . Amicitia Mannheim 7 : 24 Min . ( Maier , Herbold , Gaber , Aletter ; St . : Brummer ) 7 : 24 Min . , 2 . Kitzinger RV . 7 : 29 Min . , 3 . Kaſteler RG . 7 : 29 Min . , 4 . Ruderriege Eſſen 7 : 55 Min . Doppelzweier : 1 Lerch = Wolf ( RG . Worms ) 7 : 30 Min . , 2 . Engels = Scheben ( WSV . Godesberg ) 7 : 36 , 2 Min . Hochſchulvierer : 1 . Frankfurter RV . 8 : 33 Min , im Alleingang . Jubiläums = Achter : 1 . Frankfurter R . V . 65 ( Emmerich , Behrend , Eichenauer , Flinſch , Wolſchendorf , Huſch , Bögel , Steuß , Steuer : Stein= häuſer ) 6 : 39 Min . , 2 . Mainzer RV . 6 : 44 Min . , 3 . Kölner Cl . f . W . 6 : 49 Mm , — Kölner RG . 91 wegen Behinderung ausgeſchloſſen . Berlin gewinnt den Drei = Städte = Achter . In Wien wurde am Samstag zum dritten Male der Achter zwi= ſchen den beſten Vereinsmannſchaften der Städte Wien , Berlin und Budapeſt ausgetragen . Wie in den beiden Vorjahren , ſo blieb auch diesmal die Vertretung der deutſchen Reichshauptſtadt ſiegreich . Der Berliner Ruderklub hatte ſchon bei 500 Meter einen Vorſprung von dreiviertel Länge vor Donauhort = Wien , den er bis zum Schluß auf zwei Längen vergrößern konnte . Pannonia = Budapeſt hatte in dieſem Rennen nie etwas zu beſtellen . Das genaue Ergebnis lautete : 1 . Berliner RC . 6 : 28 , 6 Min . , 2 . Donauhort Wien 6 : 39 , 6 Min . , 3 . Pannonia Budapeſt 6 : 46 , 6 Min . Tennis . Tennisklub 14 Frankfurt a . M . gegen die Tennisabteilung der Tade , 46 Darmſtadt . Am Sonntag , den 25 . Juni , findet ein Klubwettkampf zwiſchem dem Frankfurter Tennisklub 14 und der Tennisabteilung der Tgde . 46 Darm= ſtadt auf den Plätzen der letztgenannten Abteilung hinterm Großen Woog ſtatt . Die Mannſchaften , die ſich vorausſichtlich aus je 4 Damen und je 6 Herren zuſammenſetzen , ſtehen ſich zum erſtenmal im Klubwett= kampf gegenüber ; auf den Ausgang dieſes Treffens iſt man deshalb recht geſpannt . Tennisturnier in Wimbledon . Deutſche Niederlagen . — Frl . Boumann geſchlagen . Auch am Freitag , der durch einen Landregen den äußerem Rahmen des Wimbledon = Turniers wieder etwas verblaſſen ließ , ſchieden wieder deutſche Teilnehmer aus . Ein ſchönes Spiel lieferten die Wimbledon= ſieger von 1912 , Froitzheim = Kreutzer im Doppel den Holländern Tim= mer = Bryan . Die Deutſchen wehrten ſich ſehr tapfer und erhielten nach ihrer ehrenvollen Niederlage herzlichſte Ovationen . Die größere Jugend der Holländer gab mit 4 : 6 ; 6 : 2 ; 3 : 6 ; 7 : 5 ; 6 : 2 den Ausſchlag . Von den übrigen deutſchen Sipelern wurden Frl . Auſſem = Dr . Kleinſchroth im Gemiſchten Doppel überraſchend leicht 3 : 6 ; 3 : 6 von dem engliſchen Ehe= paar Lycett geſchlagen . Ueberraſchend gut hielten ſich Godfree = Greig gegen Tilden = Hunter . Nur eine Verletzung Greigs ließ die Engländer den zweiten Satz knapp verlieren . Beim Stande von 6 : 0 ; 10 : 8 ; zogen die Engländer zurück . Auch Gregory hatte mit einer Verletzung Pech im Kampf gegen den Amerikaner Hunter . Erſt nach 5 Sätzen 4 : 6 ; 7 : 5 ; 6 : 2 ; 4 : 6 ; 6 : 3 war Hunter erfolgreich . Ueberraſchend war die 2 : 6 ; 6 : 4 ; 9 : 7 Niederlage von Frl . Boumann = Holland gegen Miß Joan Fry . Die übrigen Ergebniſſe : Tilden - Bouſſus 6 : 1 ; 7 : 5 ; 6 : 2 ; Brugnon — Kings= ley 4 : 6 ; 6 : 3 : 6 : 2 ; 6 : 2 ; Cochet — v . Kehrling 8 : 6 ; 6 : 3 ; 6 : 2 ; Borotra = Lacoſte — Davies = Hillier 7 : 5 ; 6 : 3 ; 6 : 1 ; Dr . Fhzee = Paraſada — Spence = Farguharfon 12 : 10 ; 6 : 0 ; 5 : 7 ; 7 : 5 : Mrs . Godfree — Miß Colyer 6 : 2 : 6 : 2 . Frl . Außem/Frau Friedleben ebenfalls ausgeſchieden . Am Samstag war in Wimbledon das Wetter wieder ſehr ſchlecht und infolgedeſſen auch der Beſuch mäßig , zumal am Week = end nicht ſo ausgiebig geſpielt wurde . Von den deutſchen Teilnehmern hatten auch Frau Friedleben/Fräulein Außem im Damendoppel nichts zu beſtellen und unterlagen 6 — 0 6 — 1 gegen die Engländerinnen Miß Fry/Miß Saunders . Nunmehr iſt lediglich noch Dr . H . Kleinſchroth mit von Kehrling = Ungarn im Herrendoppel als einziger deutſcher Vertreter im Wettbewerb . Im Herreneinzel ſtehen nun in Borotra , Lacoſte , Trimmer und Greig auch die Viertelfinaliſten der unteren Hälfte feſt . Lacoſte ſchlug den Südafrikaner London 6 — 0 6 — 3 6 — 3 ; Timmer fertigte Phil= cvx 6 — 3 6 — 2 6 — 0 ab , und Borotra ſiegte 6 — 8 8 — 6 6 — 0 6 — 1 gegen Campbell . Jan Kozeluh mußte wegen einer Beinverletzung gegen den Engländer Greig aufgeben , nachdem dieſer den erſten Satz 6 — 4 gewon= nen hatte . Die übrigen Ergebniſſe : Dameneinzel : Miß Nuthall - Mrs . Hill 6 — 2 6 — 3 , Helen Wills - Mrs . Holdſack 6 — 1 6 — 3 . Gemiſchtes Doppel : Miß Heine = Raymond — Miß Covell = Higgs 6 — 4 6 — 4 , Mrs . Mallory = Tilden — Miß Fry = Collins 6 — 2 8 — 6 . Heidelberger Studentenſchaft nimmt auf Einladung teil . Ausgetragen werden : 1 . Spielmeiſterſchaften ( Fußball , Handball , Hockey , Schlagball , Fauſt = , Schleuder = und Waſſerball ) , 2 . Mehrkampf , 3 . Geräteturnen , 4 . Leichtathletik , 5 . Schwimmen , 6 . Kleinkaliberſchießen , 7 . Rudern , 8 . Tennis , 9 . Boxen , 10 . Fechten , 11 . Segeln . Rund = Funk = Programme . Franffurt . Sonntag , 26 . Juni . 8 : Morgenfeier , veranſtaltet vom Wart= burgverein . 11 . 30 : Mittelſchull . Mohnicke : Wie können die Eltern ihren Kindern helfen , daß ſie gut und ſicher lernen ? o 12 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . o 15 : Aus dem deutſchen Märchenborn , vorgetr . von Frau Evelyn Auerbach : Mär= chens Reiſe von Sendeſtelle Hochantenne mit Rundfunkwellen Luft= iffer nach „ Ueberallhin ” von Sophie Reinheimer . — Aus der iene Maja ” und ihren Abenteuern . Majas Flucht aus der Heimat= ſtadt . Peppis Roſenhaus . Der Grashüpker . o 16 : Uebertr . von der Hamburger Rennbahn Hamburg = Horn : „ Das Deutſche Derby . ” O 16 . 30 : Vortragsſtunde der „ Gemeinnützigen Vereinigung zur Pflege deutſcher Kunſt . ” 18 : Stunde des Rhein = Main . Verbandes für Volksbildung . S 19 . 30 : Bücherſtunde . O 20 . 30 : Schumann = Brahms = Konzert . Geſang . — Schumann : Klavierquartett . — Ge= ſang . — Brahms : Klavierquintett . — Geſang . — Ausf . : Luiſe De= bonte ( Mezzoſopran ) , das Amar = Quartett , Dr . Rottenberg . Anſchl . : Tanzmuſik . Siuttgart . Sonntag , 26 . Juni . 9 . 30 : Uebertr . aus der Stiftskirche Stuttgart : Kirchengeſang zur Feier des 50 jähr . Beſtehens des evang . Kirchengeſangvereins ( unter Mitw . von 5 Stuttg . Kirchenchören ) . O 13 . 15 : Konzert . O 15 : Dr . Elwenſpoek : Charlotte von Mexiko , Lebens = und Leidensweg einer Kaiſerin . O 15 . 30 : Uebertr , vom Marktplatz Stuttgart : Choralſingen anläßl . des Kirchengeſangstages in Stuttgart zur Feier des 50 jährigen Beſtehens des Ev . Kirchen= geſangvereins für Württemberg . O 16 . 15 : Konzert . Mitw . : Gerda Hanſi , Käte Mann , H . Hanus , C . Struve . 18 Darbietungen . S 18 . 15 : Regierungsrat Schwaebſch : 50 Jahre Reichspatentamt . O 18 . 45 : M . Schilling : Wieſel und Hermelin . O 19 . 15 : Reinhard Goering lieſt eine unveröffentlichte Novelle . O 20 : Bunter Abend . 13 Darbietungen . — „ Was man aus Liebe tut ” Hörluſtſpiel . — 6 Darbietungen . — „ Flitterwochen ” . Luſtſpiel . — Anſchl . 6 Muſikſtücke . Berlin . Sonntag , 26 . Juni . 6 . 30 : Konzert . 9 Darbietungen . o 9 : Morgenfeier . o 11 . 30 : Guttmann’s Ufa = Sinfoniker . 11 Dar= bietungen . O 14 . 30 : Ob . = Reg . = Rat Heinrichs : Die Erforſchung der Meerestiefen . 15 : Gutsbeſitzer Kohnert = Stavenhagen : Die Rentabilität der Motorpflüge . O 15 . 30 : Märchen . Kalif Storch , von Hauff ; gel . von Ellen Herz . o 16 : Chefredakteur Lüdecke : Das deutſche Derby . Uebertr . von der Hamburg = Horner Rennbahn . O 17 : Kapelle Gerhard Hoffmann . Mahlon : The Girls of America , Marſch . — Kalman : Dorfkinder . — Laſſon : Crescendo . — Leutner : Feſt = Ouv . — Siede : Ein Schäferſtündchen . — Urbach : Haydns , Himmelsgrüße . — Rubinſtein : Lichtertanz der Bräute . — Rouſſeau : Incanto . — Lortzing = Schreiner : Fant . Waffenſchmied . — Translateur : Was Blumen träumen . — Blon : Triumph der Schönheit . O 19 . 05 : Fr . Schreiber = Loetzenburg : Vom Rhein , ſeinen Burgen und Sagen . S 19 . 30 : Dr . Buſchan , Stettin : Aus den Kinderjahren der Menſchheit . O 19 . 55 : Dr . Lebede : Kupeegenoſſen — oder Knigge auf Reiſen . 0 20 . 30 : Berliner Sonntag . Alfred Braun ſpricht . — Conradi : Berlin , wie es weint und lacht . — Berliner Sonntag von Heine bis Mehring . Paul Graetz ( Rezit . ) . — Branſen : Ick bin eene Berlinerm . — Steffens : Ach , du reizendes Berlin ( Charlotte Freyer , Sopran . ) . — Zinke : Die Meiſterſinger von Berlin . — Robrecht : Alt = Berlin . — Berliner Sonntag von Glaßbrenner bis Brennert ( Alfred Braun , Rezit . ) . — Armandola : Weekend = Foxtrot . — May : Warum iſt nicht alle Tage Sonntag ( Charlotte Freyer ) . — Kollo : Berlin bleibt doch Berlin . O 22 . 30 : Tanzmuſik . Geſchäftliches . Leichtathletik . Deutſch = Akademiſche Olympia in Königsberg . Das Deutſche Hochſchulamt für Leibesübungen als Vertretung des Lehrkörpers der Deutſchen Hochſchulen und der Deutſchen Studenten= ſchaft ſchreibt jetzt die Deutſch = Akademiſche Olympia 1927 aus . Die Durchführung der Olympia , das unter dem Ehrenſchutz des Reichs= präſidenten vor ſich geht , iſt der Univerſität Königsberg übertragen worden , die die Wettkämpfe am 22 . , B 3 . und 24 . Juli veranſtaltet . Teil= nahmeberechtigt ſind alle Mitglieder der Deutſchen Studentenſchaft , die Perſil jetzt auch als Pfundpaket ! Ein langgehegter Wunſch der Hausfrau iſt damit in Erfüllung gegangen . Das ſchon in der Vorkriegs= zeit ſo beliebt geweſene Perſil = Pfundpaket ( mit dem doppelten Inhalt der normalen Pgckung ) iſt überall wieder zu haben und koſtet 85 Pf . Es bietet dem Verbraucher vor allem die beachtenswerte Erſparnis von 5 Pf . gegenüber dem Kauf von 2 Paketen der bisherigen Packungs= größe . Keine rechnende Hausfrau ſollte ſich die Annehmlichkeit und den Vorteil des Pfundpaketes entgehen laſſen und vor allem für die große Wäſche immer das neue Pfundpaket verlangen ! Die alte Packungs= größe bleibt neben dem Pfundpaket auch weiterhin beſtehen . In jedem Falle iſt aber darauf zu achten , daß die Pakete die Bezeichnung Perſil und den Namen Henkel tragen ; alle Angebote von angeblichem „ loſen ” Perſil ſind Irreführungen : Perſil wird nur in der bekannten Original = Packung geliefert . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Montag , den 27 . Juni , ( nach der Wetterlage vom 25 . Juni ) . Zeitweiſe wolkig , Temperaturen anſteigend und meiſt trocken . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Haupiſchrſtieltung : Rudol Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : J . V . : Adam Fleiſchmann : Druck und Verlag : L . C . Wittich ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ſch / übernommen . Die heutige Nummer hat 22 Geiten . Die guten und billigen omanbücher , ugendschriften nur bei ( 9809 a Wagnen sabethen straße 7 HHanernshn Eiinfam . = Haus , be= iahmefr . , Bad . entralheiz . u . jange zu miet . geſ Higenau , Bad Hom = Alv . d . Höhe , Höll= tſtr . 18 . ( * 16435 ig 2 Zimmer unmöbl . , beſchlagnahmef . ſof . geſ „ od . ſpät . Ang unter M 37 , an die Geſchäftsſt . ( 10244 se 1 - 2 Zim . = Wohn . ( be= ſchlagnahmefrei ) geſ . Ang . u . M 60 Geſchſt . ( * 16826 ) Aöbliertes Zimmer olutt ruhiger , heller , großer Raum mit tr . Licht , per 1 . Auguſt , evtl . auch früher ſtdaruernd von alleinſtehenden Herrn geſ . Amenſion erwünſcht . Angebote unter ( * 16875 31 an die Geſchäftsſtelle . chſuche zum 1 . Auguſt eine ſchöne minit Küche und Bad , elektr . Licht , wäögl . Zentralheizung , in angenehm . Arohnlage . Schnelle Angebote an Raapellmſtr . Rudolf Ephraim z . Zt . Frankfurt a . M . Beethobenſtraße 46 ( * „ wohne Sg . Ehepaar Kind ſucht per baldZimmer mit Kochgel . Angeb . mit Preis u . NT 43 an die Gſchſt . ( * 16778 Gerichtsreferendar ſucht für ſof . ſch önes Zimmer , möglichſt in der Nähe des Land= gerichts . Angeb . unt . M 69 Geſchſt . / 16857 Laden mit Neben= raum für ruhig . Ge= ſchäft per bald zu mieten geſucht . Beſ= ſungen bevorz . Ang . u . M 77 an d . Geſchſt . ( * 16887 ) Unterricht Langi . Bühnenſänger ert . Unterr . f . Oper , Konzert , Haus . Vor= zügl . Tonbild . , Atem= technik . Std . 2 . / . An= frag . unt . M 86 an die Geſchſt . ( * 16917 Mathematik , reine u . angewdt . , d akad . geb . Lehr . Vorber , a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 , I . ( B 10201 6 - 12 jähr . Aind . erhalt . grdl . Nachh . Magda Kriegk , Rheinſtr . 17 , II . / * 16849 Havierleizer geſucht für Jungen . Angebote mit Preis unter M 58 an die Geſchäftsſt . ( * 16819 Beſte Verbindung mit dem ſächſiſchen Induſtrie = Gebiet erhalten Sie durch das Thennder Tageolatt Die Schutzmarke und der Name Cdfenberg 12143 bieten Garantie für reine Seifen u . Schmnierseißen Engl . Sprachunlerricht geſ , wöchentl . 2 mal bends zw . 6 u . 8 Uhr . Angeb . unt . M 85 ar die Geſchſt . ( * 16913 K 2 allerl . Hundchen ( 7 W . a . ) , ſ . wachſ . , nur in g . H . abzug . Hermannſt . 19 . / * 1686 ‟ 2 kräft . Ruſſenpferde zu verkaufen ( * 16908 Weinbergſtraße 41 . und ſechs Bölker auf Normalmaß = Ganz= rahmen/Blätterſtücke ) mit Kaſten und allen Geräten weg . Todes= fall ſofort zu verkauf . Frau Galonske Groß = Zimmern Kr . Dieburg . ( * 16859 Paar Dompfaffen und 1 gutſingender Diſtelfink , evtl mit Käfig , zu vk . Georg Walter , Luiſenſtr . 34 . ( 10336 ) Schöne Ferkel abzugeb . Weinberg= ſtraße 41 . ( * 16886 Braune , 14 Jahr alte ſehr ſchönes Die Stammbaum , Eltern hochprämiert ) , preis= wert zu verkaufen . Wilhelminenſtr . 38 . ( 10312 ) 1 Stamm Rhodeländer ( 1 , 3 ) u . 2 Rhodelän= derglucken mit ſchw . Rheinländerküken zu verk . Beckſtr . 8 , ( * 169 2 kleine , 10 W . alte Rehpinſcher billig zu verkaufen ( * 16901 Heidelbergerſtr . 127 , I . Dobermann alt , 5 M . ſtaupefrei , z . vk . 16835 Rhönring 50 , pt . r . Stubenreine Nätzchen in gute Hände zu verſchenken . ( * 16927 Hoffmannſtr . 57 Denken Sie bei chronischen Erkrankun- gen aller Art , wie : Gicht , Rei - Ben , Rheuma , Ischias , Adern- verkalkung , Fettleibigkeit , Entzündung , Neigung zuEite- rungen , Geschwüren , Pickeln , Krampfadern , offenen Beinen , Hautausschlag , Kopfschmer- zen , Energielosigkeit , Blutver- derbnis , herorgerufen durch Harnsäureüberladg . , Blasen - , Nieren - , Lung . - , Mag . - , Darm - , Nerven - und Stuhl - Leiden , an die reinen giftfreien „ Paldflora ” Naturprodukte . Kein Tee zum Kochen , bequem zu nehmen , ärztlich empfohlen . Kur für 4 Wochen 3 . — Mk . Niederlage ! Reformhaus H . Braunwarih Ernst - Ludwigsstraße 3 . Nummer 125 blatte SdatadA Sonntag , den 26 . Junii Auf günſtige Witterungsberichte der Ueberſeeländer und geringe Ein= kaufstätigkeit der Mühlen verfolgte der Getreidemarkt rückläufige Ten= denz . Es zeigt ſich fetzt , daß der europäiſche Bedarf doch nicht ausreichte , um ein Hinübernehmen größerer Beſtände in das neue Erntejahr zu verhindern . Der europäiſche Sagtenſtand wird als mittel bezeichnet , über die Noggenpflanze aus einzelnen Gegenden geklagt . Im ſüdlichen Baden ſind vereinzelt die Winterfrüchte ſtark ausgewintert und verunkrautet . die Sommerſaaten ſind dagegen befriedigend und haben ſich trotz lange anhaltend kalter Witterung ſchön entwickelt . Ueber Weizen läßt ſich erſt im Auguſt urteilen . Die Seefrachten von Argentinien nach Europa ſind herabgeſetzt worden , was in einer Ermäßigung der Cif = Offerten Ausdruck fand . Wie in den Vorſpochen kamen inländiſcher Weizen und Roggen alter Ernte nicht mehr zum Angebot , dagegen wurde Roggen neuer Ernte mit RM . 27 und darunter die 100 Kg . genannt , ohne daß Ab= ſchlüſſe bekannt wurden . Für die ſpätgeſäten kanadiſchen Weizen muß man mit der Gefahr einer nicht rechtzeitigen Bergung der Ernte rech= nen , was für Europa inſofern von Wichtigkeit iſt , weil der Ausfall dieſer Ernte den Schlüſſel für die Bildung der Weltmarktpreife bilden dürfte . Verlangt wurden für die 100 Kg . in Gulden im Cif = Geſchäft : Mani= toba I 16 , 70 ; II 16 , 25 cif Notterdam ; III 15 , 50 eif Mannheim ; Auſtral= weizen 15 , 65 ; transbordé Anterpen = Rotterdam ; Plata = Weizen , 79 Kg . 14 , 70 ; Roſa Fé 15 : je eif Rotterdam . Im Waggongeſchäft hat ſich Aus= landsweizen im Wochenverkauf um RM . 0 , 25 und Auslandsroggen um RM . 0 , 25 bis 0 , 50 die 100 Kg . ermäßigt . In Futtergerſte war wenig Geſchäft zu RM . 24 , 50 bis 25 , 50 ; Braugerſte war nur vom Ausland an= geboten . Mais zeitweilig lebhafter auf Berichte über ſchlechten Stand der Maispflanze in Nordamerika , Hafer unverändert . — Futterartikel lagen noch immer ſehr feſt . Es koſtete Weizennachmehl , fe nach Qualität , MMM . 22 bis 23 ; Weizenfuttermehl , desgl . RM . 16 , 75 bis 17 , 50 ; Mitte= kleie , prompt und per ſpäter , RM . 13 ; übrige Futterartikel behauptet . Die weitere Entwicklung dieſes Marktgebietes hängt vom Ernteausfall ab . Bei guter trockener Ernte iſt mit teueren Futterartikeln , bei gerin= ger Ernte mit billigen Futterartikeln zu rechnen . Maisſchrot koſtete zu= letzt RM . 20 , 50 bis 20 , 75 . Malz war infolge der warmen Witterung etwgs beſſer gefragt , doch blieben die Preiſe dafür unverändert . — Im Mehlgeſchäft wird nur der unmittelbare Bedarf gedeckt ; ſonſt beſchränkt man ſich auf Abrufe aus früheren Abſchlüſſen . Preiſe : Weizenmehl , Spezial Null , RM . 41 , 75 bis 42 , 50 ; Roggenmehl , 60 prozentig , RM . 39 , 50 ; 70 prozentig RM . 38 ; aus Noggen neuer Ernte zur Lieferung in den Herbſtmonaten zu RM . 34 , 25 angeboten : Weizennachmehl RM . 22 bis B ; Weizenfuttermehl 16 , 75 bis 17 , 50 ; Kleie 13 : Maisſchrot RM . 20 , 50 bis 20 , 75 . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt . Von der Witterung begünſtigt , nahmen die Pflanzen in den ſüddeutſchen Tabakbaugebieten eine recht befriedigende Entwicklung . Ueber den erheblich größer als im Vorjahr geſchätzten Anbau dürften ziffernmäßige Angaben in etwa Monatsfriſt bekannt werden . Die Verarbeiter nelmen die Verarbeitungsreifen 2 Ger Tabake in umfangreichem Maße aus den Vergärerlagern . Mit dem Aus= fall in Farbe und Brand iſt man zufriedengeſtellt . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 25 . Juni . Die feſte Haltung der geſtrigen Abendbörſe übertrug ſich auch auf den heutigen Samstagsverkehr . Das Geſchäft eröffnete gleich ſehr leb= haft auf Deckungen zum Ultimo , do immer noch ein großes Decouvert beſteht . Wie ſchon geſtern abend , ſo lagen auch heute wieder beſonders Berliner Orders vor . J . G . Farben waren ſehr gefragt auf das De= menti von der Verwaltung , daß die J . G . Favbeninduſtrie abſolut keine Suhvention für die Kohlenverflüſſigung verlangt oder erhalten habe . Auch die Kohlenwerte waren feſt auf noch ganz vage Hoffnungen , daß die Kohlenpreiserhöhung vielleicht doch noch durchgeſetzt werden könne . In Zellllſtoffaktien war das Geſchäft dagegen ſtiller und Waldhof zum erſten Kurs ſogar etwas ſchwächer , da die Geſellſchaft heute die Fuſionsgerüchte abermals dementiert . Ausländiſche Aufträge lagen für einige Elektro= werte vor , wie Bergmann und Siemens u . Halske , dagegen b teiligte ſich auch heute das private Publikum noch ſehr wenig am Geſchäft . Auf dem Bankenmarkt traten Commerzbank ſtark hervor und von Spezial= werten noch Deutſche Erdöl . Die Schätzungen für Mitteldeutſche Credit= bank ſchwankten zwiſchen 230 und 240 , doch wurde keine erſte Notiz feſt= geſetzt . Deutſche und ausländiſche Renten faſt unverändert , nur in Ana= toliern etwas Geſchäft und leicht anziehend , Im weiteren Verlaufe ſetzten ſich die Kursſteigerungen beſonders für die Elektrowerte fort , die für Schweizer Rechnung aus dem Markte ge= nommen wurden . Die Bauaktien , die anfangs auf Gewinnſicherungen etſuas nachgaben , konnten ſich im Verlaufe gut erholen . Die Börſe ſchloß feſt und lebhaft . Tägliches Geld 5 Prozent . Deviſen ſtark ſchwankend . Mailand ſehr feſt , Madrid ſchwächer . London - Paris 124 ; Mailand 83 , 75 : Madrid 28 , 75 . Berliner Effektenbörſe . Verlin , 25 . Juni . Die heutige Börſe eröffnete in ausgeſprochen feſter Haltung . Im allgemeinen waren Kurserhöhungen um 1 — 3 Prozent zu beobachten , bei einzelnen Werten aber weſentlich darüber hinaus . Als Anregung dien= ten der Börſe die neuerlichen Mitteilungen aus dem Wirtſchaftsleben , ſo die günſtige Lage des Eiſenmarktes . Auch die weitere Entſpannung des Geldmarktes und die Annahme , daß der bevorſtehende Ultimo ohne Schwierigkeiten überwunden werden dürfte , wirkten ſich günſtig auf die Börſentendenz aus . Außerdem will man beobachtet haben , daß die Bankenkundſchaft wieder , wenn auch noch immer in geringem Umfang , zu Rückkäufen bereitvilliger iſt als in den Vortagen . Am höchſten lagen Elektrizitäts = und Montanwerte . Bemerkenswert iſt die Erhöhung der Oſtwerkeaktien , die 7 , 5 Prozent gewinnen und damit ſich wieder über 400 Prozent ( 409 ) ſtellen konnten . Weſentlich feſter waren auch Ludwig Löwe ( plus 11 Prozent ) und Schubert u . Salzer ( plus 10 Prozent ) . Am Geldmarkt waren die Verhältniſſe kaum verändert . Man hörte 4 , 5 bis 6 , 5 Prozent für Tagesgeld und 8 — 9 Prozent für Monatsgeld ; dieſelben Sätze wie geſtern . Am Deviſenmarkt iſt das Geſchäft weiter ruhig . Nennenswerte Veränderungen ſind nicht eingetreten . Die Mark uotierte in Ncw York 4 , 2202 . Die Neubeſitzanleihe lag mit 19 , 8 etwa auf geſt= riger Höhe . Im einzelnen erhöhten ſich von Montanwerten Maximilians= hütten auf den guten Geſchäftsbericht hin um 6 Prozent ; Harpener um 3 , 5 ; Gelſenkirchen um 2 ½½ Prozent ; Eſſener Steinkohle um 2 , 25 und Ilſe Bergbau um 5 Prozent . Der Kalimarkt lag um 1 — 2 Prozent gebeſſert , während von chemiſchen Werten J . G . Farben um 4 Prozent ; Oberkoks um 1 , 5 Prozent ; Th . Goldſchmidt um 2 , 25 Prozent ſich er= höhen konnten . Von Elektrizitätsaktien geſannen Bergmann 3 , 25 Pro= zent ; Elektr . Lieferung 3 . 5 Prozent ; Elektriſch Licht und Kraft 3 Proz . ; AEG . 4 Prozent ; Accumulatoren 2 Prozent . Am Bankenmaukt konnten Mitteldeutſche ihre geſtrige Steigerung um 2 Prozent erhöhen . Barmer Bankverein , plus 2 , 75 Prozent : Dangtbank plus 1 , 5 Prozent . Von Schiffahrtsaktien waren Norddeutſcher Lloyd um 0 , 5 Prozent und Hapag um 0 , 75 Prozent gebeſſert . Phil . Holzuann plus 0 , 5 Prozent ; Bembern konnten ihren Stand um 0 , 75 Prozent verbeſſern . Berlin = Karlsruhe plus 2 Prozent ; Berliner Maſchinen plus 2 Prozent . Im weiteren Verlaufe der Börſe hielt die feſte Grundſtimmung an . Beſondere Veränderungen traten allerdings kaum in Erſcheinung . Her= vorzuheben iſt die Kursſteigerung der Aktien der Bank für Brauinduſtrie um 15 Prozent auf 227 . Man weiſt hierbei auf den allgemein auten varen weiter Börſe konnte ſich das Kursniveau weiter etwas erhöhen . Die Führung hatten Oſtwerke , die bei einer Steigerung auf 419 Prozent einen Tages= gewinn von 20 Prozent mitnehmen konnten . Vernachläſſigt waren heute beſonders Ver . Glanzſtoff und Zellſtoff Waldhof , die ſich um 4 Prozent bzw . 2 Prozent im Kurs ermäßigten . An der Nachbörſe bröckelten die Kurſe auf Gewinnmitnahmen hin leicht ab , ohne allerdings an der feſten Haltung etwas zu ändern . Gegen 2 , 50 Uhr hörte man u . a . : J . G . Farben 287 ; Hamburg = Süd 240 ; Nordd . Llohd 145 , 75 ; Schwarzkopf 146 ( plus 5 Prozent ) ; Deutſche Maſchinen 102 ( plus 5 , 5 ) ; Schubert und Salzer 387 ; AEG . 183 : Geſ . f . El . 135 : Siemens u . Halske 277 , 5 Proz . ; Gelſenkirchen 171 , 5 ; Rheinſtahl 198 , 5 ; Harpener 205 , 5 ; Mannesmann 18825 ; Schultheiß 438 ; Oſtwerke 418 ; Ver . Glanzſtoff 678 ; Aſcha fb Zeuſtof Augsb . Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin . Berlin el . W . Berlin . KarlsruheIn Braunkohl . = Briketts . Dremer Vulkan . Bremer Wolle : . Deutſch . = Atlant , Deutſche Maſchin Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl : Deutſche Petroleum . Dt Kaliwerke Donnersmarckhütte Tynamit Nobel . flektr . Lieferung . J . G . Farben . . R . Friſter . Gaagenau Vorz Eelſenk . Eußſtahl‟ . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . Han . Maſch . Egeſt . Sanſa = Dampfſchf . Amſterdam = R . Buenos = Aires Brüſſel = Antw . Oslo . Kopenhagen . Stockholm . . . Helſingfors . . Italien . . London . . . . . ! New = York . . . Paris Schweiz . . . . . Spanien . . . . 24 . 6 . 208 . 75 1203 . — 25 . ½ Gemoor = Zement . . . 24 . 6 . 235 . — 25 . 6 . 241 . — 143 . 145 . — Hirſch Kupfer . . . . . . 119 . 75 118 . 46 . 5 47 . 5 Höſch Eiſen . . . . . 175 . — 177 . 5 Hohenlohe Werke . . . 23 . 4 24 . 107 . — 110 . — ( Kahla Vorzellan . . 110 . 25 110 . 75 184 . 5 188 . — Lindes Eismaſch . 157 — 155 . 5 139 . — 141 . 5 Lingel Schuh . . 84 . — 85 . — 207 . — 207 . — ( Linke u . Hofmann . 72 . 73 . — 108 . — 108 . — 12 . Loewe u . Co . . 259 . 5 270 . 92 . 5 97 . FC . Lorenz . 121 , 5 123 . 5 12 . 125 12 25 Niederlauſitzer Kohle 188 . — 181 . — 146 . 125 151 . 5 Nordd . Gummi . . 63 . — 65 — 66 Orenſtein . 131 . — 137 . 150 . 150 . 25 Rathgeber Waggon . 1 93 5 100 . 25 121 . — 124 . — Rombacher Hütten . . 142 . 139 . — Roſitzer Zucker . 93 . 25 92 . 5 152 178 . — Rütgerswerke . 92 . 5 96 . 5 231 . 25 285 . — Sachſenwerk . . 118 . — 119 . — 91 . 5 92 . — Sächſ . Gußſtahl . . 63 . — 63 . — Siemens Glas . 163 . — 170 . — Ver . Lauſitzer Glas 135 . — 135 . 5 225 . 25 1233 . — Volkſtedter Porzell . . . 59 . — 59 . — 175 . — 1175 . — 119 . — Weſtf . C . Langendreer 120 . 375 /Wittener Gußſtahl . . . 53 . 25 58 . 5 218 . — 220 . Wanderer = Werke . . . . 249 . 5 253 . —

Deviſenmarkt . 24 6 . 25 . 6 . 24 . s . geid Brie Eeld /Briel Geld Brie 168 . 32 169 . 26 166 . 93 169 . 27 Wien D . , Oſt . abg . / 59 . 29 59 . 41 1 . 785 / 1 . 78 1 . 788 1 . 780 Präg . 12 . 489 / 12 . 509 58 . 56 58 . 68 58 . 545 58 . 66 : Budapeſt , Peng ” 73 . 45 / 73 . 59 109 . 19 109 . 41 109 . 09 109 . 311 Fapan 1 . 993 1 . 99 112 7211 12 . 94 112 . 72 / 112 . 94 Rio de Faneiro 1 . 49 58 0 . 49 78 7 112 . 37 113 . 1 . 12 . 97 / 113 . 1 Sofia . 3 . 044 3 . 050 10 . 612 10 . 63 ‟ 0 . 612 10 632 Jugoſlavien 7 . 415 7 . 429 24 . 151 24 . 1 c 24 . 49 124 . 53 Konſtantinopel 2 . 183 2 . 187 20 . 47320 . 513 20 . 476 20 . 516 Liſfabon . . 20 . 78 20 . 82 4 . 216 4 . 22 1 . 2155 4 . 2235 Danzig 81 . 65 81 . 81 16 505 16 . 541 16 . 50 16 . 54 Athen . 5 . 694 5 . 706 81 . 14 831 . 30 Si . 135 / 81 . 225 Kanada . . . . . . " 4 - 213 4 . 221 71 . 50 71 . 64 I 71 . 13 11 . 27 Uruguay . . " 4 . 176 4 . 184

25 . 6 . Geld /Brie 59 . 31 / 59 . 43 12 . 484 12 . 503 13 . 45 / 73 . 59 2 . 00 2 . 004 496 20 . 4982 3 . 049 3 . C 55 1 . 410 / 1 . 424 2 . 185 2 . 189 20 73 20 . 77 81 . 71 / 81 . 87 5 . 694 / 5 . 706 4 . 213 / 4 . 221 4 . 176 / 4 . 184 Produktenberichte Berliner Produktenbericht vom 25 . Juni . Trotzdem die Auslands= märkte geſtern wiederum ſchwächer tendiert hatten und die Cif = Forderun= gen für Weizen und Roggen nachgiebiger waren , kennzeichnete ſich die Grundſtimmung hier angeſichts des kalten und zu naſſen Wetters als feſter . Nach den aus den Provinzen vorliegenden Nachrichten hat die Witterung in den Feldern zwar noch keinen Schaden hinſichtlich Qualität oder Quantität angerichtet , dagegen iſt mit einer Verzögerung der Ernte nunmehr mit ziemlicher Gewißheit zu rechnen . Für Neuroggen und = Weizen waren die Forderungen heute feſter gehalten und auch im Liefe= rungsmarkte ſtellten ſich die Herbſyſichten 1 — 1 , 5 Mark höher . Das Ge= ſchäft in Brotgetreide blieb ſowohl in Auslands = als auch in Inlands= ware klein . Mehl blieb in ſchwierigem Geſchäft . Hafer iſt etwas reich= licher angeboten , die Forderungen ſind jedoch nach wie vor wenig nach= giebig und hier beſteht bei den hohen Preiſen wenig Kaufluſt . Das Gerſtengeſchäft hielt ſich gleichfalls , allerdings bei ziemlich kleinem An= gebot , in engen Grenzen . Stand der Unterſuchungen des Enquetes Ausſchuſſes über das Handwerk . Nach einer kürzlich gegebenen Zuſammenſtellung über den Standd Unterſuchungen über das deutſche Handwerk dienen die vom Deutf = ” Handwerks = und Gewerbekammertag eingeleiteten Erhebungen bei Innungen und Handwerks = und Gewerbekammern dazu , die notwendä Unterlagen über den Umfang und die gewerbliche Schichtung des Höy werks zu beſchaffen . Schwierigteiten beſtehen für die Ermittlung Vorkriegszahlen insbeſondere in Bayern und Württemberg , Enquete = Ausſchuß rechnet bis Mitte d . J . auf den Abſchluß der hebungen und erhofft , aus den Ergebniſſen ein , wenn auch nicht lüü= loſes , ſo doch repräſentatives Material über die zahlenmäßige Bexu tung des Handwerks innerhalb der Volksſvirtſchaft zu gewinnen . zweite Erhebung befaßt ſich mit der Erforſchung der wirtſchaftlichen 29 einzelner Handwerkszweige , und zwar für das Fleiſcher = Bächer = , Sattty Schneider = , Schuhmächer = Tiſchler = , Buchbinder = , Elektro = Inſtallati n . ſowie Klempner = und Inſtallationshandwerk . Es wird beabſichtigt , 1 Unterſuchungen auch auf das Bauhandwerk auszudehnen . Die übern techniſche und kaufmänniſche Rationaliſierung durch Oberregierungn . Bucerius und Privatdozent Dr . Rößle im Enquete = Ausſchuß gegeboäg Berichte ſollen durch dieſes Material ergänzt werden . Zu der eingeleiteten Unterſuchung über die Frage , inwiewit i 9 Handwerk Rekrutierungsgebiet für die gelernten Kräfte der Induu= iſt , hält es ſchwer , exakte Angaben zu gewinnen . Hierzu wird viellnu eine Sondererhebung für einen typiſchen Gewerbezweig in einem n 9 ſonderen Wirtſchaftsgebiet vorgenommen . Außerdem hat der landwa . ſrhaftliche Ausſchuß im Rohmen ſeiner Erhebungen über die Preisſpoln bisher Unterſuchungen beim Bäckerhandwerk und beim Lohnmüllle gewerbe durchgeführt . Das Material ſoll auch der Handwerksgruppexu Verfügung geſtellt werden . Die Handelsgruppe hat gleichfalls Handwerkszweige infolge ihrer Doppelorganiſation beim Handel Handwverk in ihre Unterſuchungen einbezogen . Zudem werden Un ſuchungen über kartellmäßige Auswwirkungen vorfenommen beim Bäoi = Schmiede = , Inſtallateur = , Mechaniker = , Uhrmacher = und Dachdee handwerk . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Stickſtoffpreiſe für das Düngerjahr 1927 / 28 . Das Stickſtofffin dikat gibt für das am 1 . Juli beginnende Düngerjahr 1927 / 28 ſeine mmi Preiſe bekannt . Sie ſind wieder erheblich ermäßigt . Um zur frührs gen Abnahme anzuregen , ſind die Preiſe wie bisher nach Monatenn/ ſtaffelt . Der Preis beträgt für 1 Ka . Reinſtickſtoff in ſchwefelſaunn Ammoniak ( Leunaſalpeter B . A . S . P . Kali = Ammoniak = Salpeter B . 4 . 8 . I Harnſtoff B . 4 . S . P . ) für Juli 0 , 85 RM . ; Auguſt 0 86 RM . ; Septenm = 0 , 88 RM . ; Oktober 0 , 90 RM . ; November 0 , 90 RM . ; Dezember NM . ; Januar 0 , 94 RM . ; Februar bis Juni 0 , 95 RM . ; in Kaliſtichr und ſalzſaurem Ammoniak für Juli 0 , 78 RM . ; Auguſt 0 , 80 RM . ; OM tember 0 , 81 RM . ; Oktober 0 , 83 RM . ; November 0 , 83 RM . ; Dezenm 0 , 85 RM . ; Januar 0 , 87 RM . ; Februar bis Juni 0 , 88 RM . Natronſalpeter B . A . S . P . koſtet 1 Kg . Reinſtickſtoff bis auf weiteres NMM . ; in Kaliſalpeter B . 4 . SF 1 , 13 RM . Von Natronphosphat I . II koſten 100 Kg . bis auf weiteres 26 RM . ; von Nitrophosphat I . " 24 , 50 RM . Die Preiſe für Juteſäcke ſind herabgeſetzt worden . Lieferungs = und Zahlungsbedingungen bleiben im weſentlichen u . ändert . Für zwei Dritte des Rechnungsbetrages können Dreimom= wechſel gegeben werden . Für den ein Drittel des Rechnungsbetra . ” überſteigenden Teil der Barzahlung wird ein Nachlaß von 3 Pro = r 0 gewährt . Als beſondere Sommervergünſtigung wird dieſer Nachlaß i . die Monate Juli , Auguſt und September auf 4 , 5 Prozent erhöht . Anbauflächen und Viehbeſtand in Preußen — Vergleichsziffem den Jahren 1926 und 1913 . Nach dem Ergebnis der Erhebung H Jahre 1926 betrug die Anbaufläche Preußens 18 210 000 Hektar , dieſer Fläche iſt von der Statiſtiſchen Korreſpondenz das Ergebns Viehzählung vom Dezember 1926 in Beziehungen geſetzt worden zun Zwecke des Vergleichs zwiſchen der Größe des Viehbeſtandes und Fl . Umfang der Anbaufläche ſind die Zahlen der Anbauerhebung md Viehzählung des Jahres 1913 herangezogen worden . — Danach fallen von den wichtigſten Viehgattungen im Jahre 1926 in Pram auf je 1020 Hektar Anbaufläche 147 Pferde , 527 Stück Rindvieh , Schafe und 727 Schweine , während im Jahre 1913 innerhalb des He tigen Gebietumfanges auf je 1000 Hektar Anbaufläche 137 Pferde . Stück Rindtieh , 181 Schafe und 837 Schweine vorhanden waren . dem Rindvieh im ganzen zeigt die Tabelle in mehreren Provinzen / 9 Minderung um faſt 50 und noch mehr Stück auf je 1000 Hektar Anllu fläche . Die Einbußen , die die einzelnen Provinzen an ihrem Schve beſtand zu verzeichnen haben , erweiſen ſich zahlenmäßig recht hoch . Schafhaltung iſt in faſt allen Provinzen zurückgegangen . Die Berliner 5 Millionen Pfund Sterling = Anleihe abgeſchloſfi Der Finanzausſchuß der Stadt Berlin hat das mitgeteilte Angebot 1 * Rothſchild = Schröder = Gruppe für die 5 Millionen Pfund Sterling = Anll . N zu 93 ½ Prozent Auszahlungskurs angenommen . Die Auleihe 6 prozentig und durh Ankauf oder Auskoſung tilgbar . Die Schuldan ſchreibungen werden durch eine Geſamtſchuldverſchreibungsurkunde Stadt Berlin ſicherg = ſtellt und ſollen an der Londoner Börſe eingef ! ! werden . Deutſcher Metallhandel A . G . , Verlin . Die v . H . V . genehmigt = Abſchluß 1926 und beſchloß , den Verluſt von 38 401 RM . , der ſich de 2 den Verluſtvortrag von 1925 auf 92 955 RMN . erhöht , aus dem Reſes ! fonds zu decken . Ein ausſ cheidendes A . R . = Mitglied wurde wi gewählt . Neu in den Aufſichtsrat wurde Fritz Drenfuß gewählt . Geſcchäftsgang habe ſich im laufenden Jahre gebeſſert . Der Ha : 1 wverde wenig betrieben , das Hauptaugenmerk ſei auf die Inbetriebnan ) der beiden Zinkhütten gerichtet . Ob für das Geſchäftsjahr 1990 Dividende in Ausſicht geſtellt werden könne , ſei zweifelhaft . Frankfurter Kursbericht vom 25 . Jun 194 Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . 1 . Teill 304 . 5 „ II . Teil/ 306 . 5 D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . / 19 . 7 6 ½% Reichsp . Sch . y . 1 . 10 . 30 . . . . 96 . 6 7 %Baher . Staats = Sch . v . 1 . 4 . 29 / 97 6 ½% H . V . Sch . v . 1 . 4 . 29 . . . . . / 96 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 3 . 29 . . 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 10 . 30 . . . 7 ½ Sächſ . Freiſtaat Schatz . v . 1 . 7 . 29 70 Sächſ . Freiſtaat Schatz . o . 1 . 7 . 30 610 Württ . Freiſt . Schatz . v . 1 . 3 . 29 b ) Ausländ iſche 5 % Bos . E . B . 1914 50 „ 2 . Inv . 1914 4 ½% „ 1898 4 ½% „ 1902 . . 52 Bulg . Taba : 02 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz . 14 4 ½% Oſt . Silberr . 4 ½ „ Goldr . . 4 ½ „ einh . R . ( kon ) 8 % Port , ( Spz . ) III 22 Rum . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 18 . . „ am . konv . . 05 . . . 4 %Türk . Adm . / 03 / „ ( Bagd . ) I „ ( Bagd . ) II „ unif . 1903 / „ 1911 Zoll . ½% Ung . St . 1913 % „ St . 1914 „ Goldr . . . „ St . 10 . . „ Kronr . . . 3 % „ Eiſ . Tor . . Außereuro- päiſche 5 %Mex . am . in abg . 5 % „ äuß . 99 4 % „ Gold 04 ſtf . , 8 % „ konſ . inn . , 4 ½% 0 „ Irrigat . , 5 % Tamaulipas I , Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 ¾Berl . H . = Bt . G . 82 Berl . St . = Gold 8 % Darmſt . St . = G . D . Hyp . = Bank Meining . Goldpf . 1100 . 5 88 Frl . = byp . = B . ” Goldpfdbr . . . . % Frkf . H . = B . = Gld . /I 8 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfbr . . . . . . . 70 Pfbr . = Bk . = Gold 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk . Goldpfbr . . % H . Lds . - Bk . Glb . 2 R . Eleltr . Mar Hagen ) Goldobl . / g . Landesban Darmſt . , Reihe I Reihe II 95 100 99 100 100 82 101 . 5 00 . 75 1029 101 100 . 5 7 25 M . = KraftHöch Mannh . St . = G . / 105 Naſſ . Ldb . Gold / 103 . 5 Nbg . St . Gldal . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . Gold = Pfvbr . . . . 98 O Pforzh . St . = G . 30 Pr . Centr . = Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 101 . 75 8 % Pr . Centr . = St . = Goldpfpr . 102 8 % Rh . Hyp . = Bankl Gold . Pfdbr . . . . 98 . 6 100 2 Rh . St . = W . 25 / 151 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . 100 102 ‟ , % Südd . B . - Cr . B . Goldpfdbr . . 2 o V . Stahlw . Düiſ= ſeldorfHyp . = Gld . vbl . mit Optionl 94 . 75 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHhp . = Gd . . ohne Option 8 % Loigtck Häffner Goldobl . . . . 98 8 % Württbg . Hhp . = Bank Goldpfbr . 98 . 5 Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 / 13 . 8 6 % Geſ . Brk . = Rg . 23 5 % „ Roggen . . 23 9 2 Pr . Kaliw . 52 Pr . Roggenw . ! 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . ) Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . Bayr . Handelsb . Bahr . Hhp . u . Wechſ . ) Berliner . Hyp . = Bk . Frrf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . . . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . . . Württ . Hyp . = Bk . . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . Landeskr . Caſſel . . Naſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 5 %Oſt . Sb . ( 2 . ſtfu . 2 , 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue , 6 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . %Oſt . „ 9 . E . „ Oſt . „ 1885 ZOſt . „ Erg . Netz Raab Oedbg . 83 42 Rud . Silber 4 ½ Rud . ( Salzka 4 ½% Anat . , S . % Anat . S . % Anat . , S . III . Salon . Monaſt . Tehuantepec . . 16 . 4 16 . 3 12 . 01 4 . 5 34 . 5 18 . 75 9 . 2 4 . 05 21 . 25 19 . 25 17 ) , 21 158 . 5 1241 1165 . 5 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . . 146 . 5 Bad . Bk . Bk . f . Brauind . . . / 224 . 5 Barmer Banw . . . 147 Bay . Hyp . = Wchſ . . 173 Berl . Handelsge Tomm . u . Privatb . / 180 . 5 Darmſt . u . Nat . = Bk . 31 . Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 138 . 5 D . Hyp . = Bk . Mein . / 146 D . Vereins = Bk . . / 111 Disk . = Geſellſch . . . . 162 Dresdener Bk . . . . 4168 Frankf . Bk . 136 Frkf . Hyp . = Bk . . . . 153 Frkf . Pfdbr . = Bk . / 157 Gotha . Grundkr . Bk . Lux . Intern . Bank . 9 Metallbank . . . . . . . 144 . 5 Mitteld . Creditb . 230 Pfälz . Hyp . = Bk . . . Pr . Bd . = Credikbank ! — „ Hyp . = Akt . = Bank ) — Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . 134 Rhein = Hyp . = Bk . . Südd . B . = Creditbl . Südd . Disc . = Gef . . . Oſterr . Creditanſt . 8 . 75 Wiener Bankverein 6 . 8 Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . . Buderus . . . . . . . Dt . Luxemburg . . Eſchw . Bergw . . . . Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb Ilie Bergb . Genußſchei Kali . Aſcherslebr . . Kali . Salzdetfurth . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke - Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . 117 169 203 . 5 273 133 175 230 179 167 / , 186 . 5 131 . 25 Oberbedarf . . . . . / 166 . 75 Otavi = Min . = Ant . . . Phönix = Bergb . . . . 125 Rhein . Braunk . . . . 273 . 5 Rhein . Stahlw . . . . 1198 A . Niebeck Montan / 164 . 25 Rombach . Hütte SalzwverkHeilbronn Tellus Bgb . . . . . . . / 118 Ver . Laurahütte . . / 85 . 5 Ver . Stahlwerke . . 1141 . 5 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . / /e 71 Henninger . . . . . . . 185 Hercules , Heſſiſche . 450 Löwenbr . = München/ 355 Mainz . Aktienbr . . 238 Schöfferhof ( Bind . ) / 350 Schwarz = Storchen 179 Tucher , Nürnberg . Werger . . . . . . . . . 182 Akkum . Berlin . . . Adler & Oppenh . . Adlerw . Gv . Kleher 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . . A . E . G . Stamm . . An glo = Cont . Guano Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Baſt Nürnberg . . . " Bayr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement . Heidelb . . . 152 Cement . Karlſtadt Cement . Lothr . . . . Chem . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . Chem . Milch . . . 157 129 : 1 , 88 80 . 9 183 . 75 1 a 0 47 240 56 25 82 1186 26 . 5 69 . 0 188 142 87 . 5 66 . 5 Daimler = Benz A . G . Dt . Eiſenhandel . . . Deutſche Erdöl . . " D . G . u . Silb . Scheid Dingler , Zweibrück . Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . . . . . . Dürr . Rattingen . . Dyckerhof & W . . Eiſenw . Kaiſersl . . . El . Licht u . Kraft El . Lieferung . . . . " Elſ . Bad . Wolle" . Email . Ullrich . . . . Enzinger Werke . . Eßlinger . Maſch . . . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . " Faber & Schleicher 1112 Fahr , Pirmaſens . . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frankfurter Ge Frankfurter He Frkf . = M . Pok . u . W Geiling & Cie . Germania Linol . . Gelſenk . Gußſt . . . Goldſchmidt , Th . . . 127 Gotha Waggon . . " Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger / 180 Hafenmühle , Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . Hanſa = Lloyd , Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer Hoch = Tief Eſſen Holzmann Holzverk . Ind . . Hydrom . Breslau" . Jnag . . . . . " 38 43 198 . 75 179 48 76 155 142 . 5 98 50 170 118 73 . 5 265 121 138 135 . 75 52 23 . 75 76 116 118 142 . 75 202 72 . 5 31 . 5 Junghans St . . Kammg . Kaiſersl . Karlruher Maſch . Karſtadt , R . . . . . . . " Klein Sch . E Becker Knorr , Heilbronn Konſerv Braun . . Krw . Alt = Württbg . Krauß , Lokom . . Lahmeyer Lech , Augsburg : . Lederw . Rothe . . Spicharz . . Linigel Schuhw . . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metall Lux , Füdüſtrie" . Mainkraft Höchſt . 28 s 1 ) , Mars = W . Nürnberg Metallgeſ . Frkf . Migg Mühlenb . . . Moenus , Stamm Motorenf . Deutz . . Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Reckari . Fahrz . . . . Neckarw . Eßlingen 1142 Peters Union . . . . 115 . 5 Pfälz . Näh . Kayſer Philipps . Borzellan Weſſel Rein . Gebb . & Schall 139 . 5 Rhein . Elektr . Rhenania , Kunheim Rütgerswerke Schneid . & Han Schnellpr . Schramm Schriftg . Schuckert Schuhf . Schuhf . Herz Schultz , Grünlack Seilind , Wolff . Siemens Glas 151 185 68 07 180 35 . 5 48 . 25 128 198 131 136 186 . 25 144 75 . 25 122 67 65 48 167 63 . 5 97 . 75 68 102 99 . 5 130 1185 86 40 . 5 90 . 5 Südd . Immob . Südd . Bucker = A . = G . Thür . eleltr . Lief . Nhren Furtwängl . Unterfr . Kr . = El . = V . Beithwerte Ver . f . Chem . Ind . Ver . d . Olfor . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Uiltramarin . . . . . . Zellſtoff Berl . . . Bogtl . Maſch . . . . Voigt & bgeffner . Volthom , Seil . . " Wayß & Frehtag Wegelin Rußfbr . . . Zellſt . Aſchaffenbg . Zellſt . Waldhof . . Zuckerf . Rheingau . Transport = und Berſicherungs = Alt . Dt . Reichsb . = Vorzg , A . Dt . Eiſenbahn . . A . Lokalb = u . Kraftw . Dt . Eiſenb . = Geſ . Schantung E . B . Südb . Eiſenb . = Geſ . Hapag . . . " Nordd . Lloyzd . . . . . N 162 95 134 72 zu ? 14 E aoc 313 141 Ke 14 S 97 . 5 Siemens & Halske 276 Frkft . Allg . Ver ) . Frankona Rückv . Darmſt . Werie Bahnbedärt Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . . . Gebr . Lütz . . . . Motorf , Darmſt . Gebr . Roeder . VenulethcEllenb . 1147 Mummer 125 2 Die Leiſtung der deutſchen Walzwverke im Maf 1927 . Der Verein irtſcher Eiſen = und Stahl = Induſtriellev veröffentlicht in der Zeitſchrift zuahl und Eiſen ” das Ergehmis ſeiner ſtatiſtiſchen Erhebungen über e ! Leiſtung der deutſchen Walzwerke einſchließlich der mit ihnen ver= nddenen Schmiede = und Preßwerke im Mai 1927 . Die Leiſtung der u ſchen Walzwerke im Mai 1927 iſt mit 1 089 779 Tonnen um 82000 . zm nen höher als die des April und um 16 000 Tonnen niedriger als EMärz 1927 . Arbeitstäglich ſteht ſie aber mit 43 591 Tonnen um di . Tonnen höher als die bisher beſte Durchſchnitts= esleiſtung der Nachkriegszeit im Aprik 1927 . Sie ſoricht 85 , 50 Prozent der durchſchmittlichen arbeitstäglichen Leiſtung 82 Jahres 1913 im Deutſchen Reich damaligen Umfanges . NG . = V . der Deutſcher Eiſenhandel = A . = G . Die G . = V . erledigte die Re= ia rien . Der Geſchäftsgang im laufenden Jahr war nach Mitteilung EEVerwaltung befriedigend . Die Umſätze überſteigen erheblich die des ppjahres , ſo daß auch mit einer Steigerung der Gewinnerträgniſſe ge = Umnet werden kann . Die Geſellſchaft hat keinerlei Bankſchulden . SDer Um = und Ausbau bei der Hefrag . Zur Umſtellung der der Frank= ner Gasgeſellſchaft gehörenden Gewerkſchaft Friedrich in Hungen in Schwelkraftwerk und eine Teeranſtalt wurde bekanntlich die „ Hefrag ” ſthdrei Mill . RM . A . = K . vom heſſiſchen Staat und der Stadt Frank= ri ) gegründet . Die Umſtellung mit Neubauten , mit der demnächſt be= muen wird , erfordern nahezu 3 Mill . RM . Die großen Maſchinen , tager , Schachtanlagen und Förderbrücken wurden teilweiſe ſchon an= üffert . Der Ende 1927 beginnende Betrieb wird über 400 Arbeiter ſchäftigen können . Die Briketterzeugung , die bisher den Haupt= duikationszweig der Grube bildete , hört auf , die Kohlen , die künftig Sſrhließlich im Tagrbau gefördert werden ſollen , werden vielmehr in numeuen . Werken gemahlen und zu Teer verarbeitet . Dazu ſind ſtünd= nttwa 420 Kubikmeter Waſſer nötig , die der nahen Horloff entnomme uogen ſollen . Unter dem bisherigen Friedhof der Gemeinde Trais= ſan off wurde ein mächtiges Kohlenlager erbohrt , das ſich bis nach Hof taßs erſtreckt und ſür mehr als 60 Jahre Kohle liefert . Stahlwerk Mannheim A . = G . , Mannheim . Die Geſellſchaft , die be= zutlich zur J . Adler = jun . = Gruppe gehört , hat das Geſchäftsjahr , 6 mit einem Verluſt abgeſchloſſen , der eine Sanierung des Unter= hurens erforderlich macht . Zum Zwecke der Beſeitigung der Unter= ſafrz ſoll das A . = K . von 1 , 6 Mill . RM . auf 1 , 12 Mill RM . durch Ein = ſtarke Steigerung des Pfandbriefabſatzes . Mit 1 , 3 Milliavden RM . geht hurng der 200 000 RM . Vorratsaktien und durch Herabſetzung des roren Stammaktienkapitals im Verhältnis von 5 : 4 auf 1120000 RM . zusiert werden . Das Stimmrecht der daneben noch beſtehenden 80 RM . ſru ugsaktien ſoll außerdem herabgeſetzt werden . Ruſſiſcher 800 Millionen = Kredit . Das unter Führung der Deutſchen in 2 ſtehende Bankenkonſortium hat für die Finanzierung der unter ſan m Abkommen abgeſchloſſenen Lieferungsgeſchäfte deutſchen Firmen chi Rußland inzwiſchen erhebliche Teile der bereitgeſtellten Geſamt= bütſumme von 180 Mill . RM . , vergeben . Für die Entgegennahme von ſetätanträgen ſteht die Induſtrie = Finanzierungs = A . = G . Oſt ( Jfago ) be= nſcklich nur noch bis zum 30 . Juni zur Verfügung , nach welchem Zeit= n * Kredite für den genannten Bweck bei dem „ Kredit = Konſortium ſßh and ” nicht mehr beantragt werden können . Meue Pläne zur Durchführung der Kohleverflüffigung in England . Schlußverkehr konnte indeſſen eine leichte Erholung ſich durchſetzen auf nengliſche Regierung beſchloß , für die Errichtung einer Kohlever = die Feſtigkeit Winnivegs . Die Termine ſchließen etwa 0 , 75 Cent unter ſſngungsgeſellſtheft auf Grund des Trade Pacilities Act 100 000 Pfund er ing zur Verfügung zu ſtellen . Das neue Unternehmen , das die imnda Fuel Utiliſation Ltd . führen wird , iſt eine Studiengeſellſchaft , die eAAufgaben in enger Zuſammenarbeit mit der Abteilung für Kehle= mertung des Scientifie and Induſtriel Reſearch Departement durch= ſuun wird . Ferner ſteht die Geſellſthaft in enger Beziehung zur Gas märkte . Die Termine zeigten Rückgänge bis 2 Cents . hs and Coke Cie . Die Geſellſchaft ſolle ihre Verſuchsaubeit drei Jahre jgal fortführen und dann auf Grund der bis zu dieſem Zeitpunkt er= tumt Reſultate entweder ausgebaut oder aufgelöſt werden . vöerabſetzung des Wechſeldiskonts in Italien . „ Giornale d’Italia ” , Eermit , daß die Banca Commerciale Credito Italiano , die Banca ionale die Credito und die Banca di Roma beſchloſſen haben , den elyentſatz für Wechſel auf Italien und auf das Ausland herabzuſetzen . EDiskontſatz für Wechſel in Lire auf Italien bis zu vier Monaten bum 8 auf 7 Prozent , über vier Monate von 8 , 5 auf 7 . 5 Prozent her= jesetzt worden , während der Satz für Wechſel in Lire auf das Aus = Guund Wertpapiere auf Argentinien , Uruguay , Braſilien , Vereinigte huren und Canada von 8 , 5 auf 7 , 5 Prozent ( unter vier Monaten ) . von 9 auf 8 Prozent ( zwiſchen vier und ſechs Monaten ) ermäßigt Fr . Sonntag , den 26 . Juni 1927 Seite 13 Die Zunahme des Umlaufs an Pfandbriefen und Goldobligationen in Deutſchland . HAHRLICHE ZUNAHIME DESREAL - KREDITS MDEUTSCHLAND . Mill R . M . PPondbriefe Goldoblikotionen Unſere Ueberſicht zeigt die jährliche Zunahme des Umlaufs an Pfandbriefen und Kommunglobligationen der deutſchen Hhpotheken= banken in den Jahren 1923 — 26 . Das Jahr 1926 brachte eine beſonders die Zunahme nicht nur über diejenigen in den Vorjahren hinaus , ſie übertrifft auch bei weitem die höchſte Ziffer der Vorkriegszeit ( 1903 ) . Parallel mit der Umlaufſteigerung der auf Goldmark ausgeſtellten Pfandbriefe und Kommunalobligationen geht eine Verminderung der Noggen = Papiere . Dieſe Abnahme iſt hauptſächlich auf eine Umwandlung in Goldpapiere zurückzuführen . Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 25 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt zeigte im größten Teil ſeines Verlaufs eine ſchwache Haltung auf niedrige Kabelmeldungen fermer auf günſtige Witterungsberichte aus dem Frühjahrs = ſowie Winterweizengebiet . Im geſtern . Mais : Die geſtrige Abſchwächung machte heute weitere Fortſchritte . Zwangsverkäufe , ſchwache Poſition im Verein mit günſtiger Witterung im Maisgebiet riefen eine ſchwache Tendenz hervor . In der gleichen Richtung wirkten auch große Ankünfte , ſowie die Schwäche der Kaſſa = Hafer : Der Markt nahm einen abgeſchwächten Verlauf bei Kurs= rückgängen von etwa 0 , 75 Cent . Baumwolle : Günſtige Witterungsberichte für die Erntebewegung , ſowie Verkäufe der Lokofirmen hatten zuerſt eine abgeſchwächte Haltung zur Folge , ſpäter trat jedoch eine Feſtigung ein auf Baiſſedeckungen und auf Glattſtellungen auf Wochenende . Die Termine ſchließen etwa auf geſtrigem Niveau . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 25 . Juni : Getreide : Weizen , Juli 140 ½ , Weizen September 1387 ½ = , Mais , Juli 94 ½/ , Mais , September 100 , Hafer , Juli 45 ” , Hafer , September 457 /e , Roggen , Juli 113 , Roggen , September 100 . Schmalz : Schmalz , Juli 12 , 42 , Schmalz , September 12 , 45 . Fleiſch : Rippen , Juli 11 , 80 , Rippen , September 11 , 95 , Speck 11 , 87 , Schweine , ſchwer 8 , 40 — 8 , 90 , Schweine , leicht 8 , 65 — 9 , 20 , Schweinezufuhr Chicago 4000 , Schweinezufuhr Weſten 25 000 , Talg Ohio 5 ’g . Es notierten nnach Meldungen aus NewYork am 25 . Juni : Getreide : Weizen Nr . 2 rot 151 ½ , Weizen Nr . 2 hart 158 ½ , Mais Nr . 2 107 e , Hafer Nr . 3 557 g , Roggen exp . 112 , Mehl Spring Patent 7 . 15 , Getreidefracht nach England 1 , 6 sh , Ge= treidefracht nach Kont . 8 d . Schmalz : Schmalz Mittel , Weſten 13 . 15 . Schweinefleiſch : Schweinefleiſch Family 33 . Viehmärkte . Anf dem Schweinemarkt in Weinheim a . d . B . am 25 . Juni wurden zugeführt : 414 Stück , verkauft 339 Stück . Milchſchweine wurden ver= kauft das Stück um 4 bis 12 Mark ; Läufer um 15 bis 25 Mark . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Die auf den Stichtag des 22 . Juni berechnete Großhandelsindex= ziffer des Stntiſtiſchen Reichsamtes iſt gegenüber der Vorwoche um 0 , 4 Prozent auf 137 , 4 ( 138 , 0 ) zurückgegangen . Aus Anlaß der bekannten Verordnung des Reichssfinanzminiſters vom 18 . Mai hat ſich kürzlich eine Anzahl angeſehener , deutſcher Biga= rettenfabrikanten zu einer Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſen . Nach eingehenden Verhandlungen haben ſich die Vertreten der Fabri= kantengruppen angeſchloſſen , die dem Schutzverbande der Zigaretten= induſtrie nicht beigetreten ſind . Die Friſt für die Anmeldung der Markanleihen des Reiches zum Umtauſch in die Anleiheablöfungsſchuld wird durch Verordnung des Neichsfinanzminiſters bis zum 31 . Auguſt 1927 verlängert . Der Verband Deutſcher Jute = Induſtrieller hielt am 24 . und 25 . Juni in Eiſenach ſeinen Verbandstag ab . „ Im Monat April ( 30 Tage ) ging die elſäſſiſche Kaliförderung gegen den März ( 31 Tage ) um ca . 41 000 Tonnen Rohſylvinit auf 165 000 Tonnen zurück . Aus Mangel an Nachfrage nach Eiſenerzen , beſonders aus Deutſch= land , haben die meiſten privaten Erzuruben Luxemburgs die Betriebe geſchloſſen . Da man über das Wiederaufleben einer beſſeren Konjunk= tur in ſeinem Urteil ſehr , zurückhaltend iſt , iſt noch nicht abzuſehen , wann die Arbeit wieder aufgenommen werden kann . Der von ben Engländern projektierte Plan einer allgemeinen Boy= kottierung der Petroleumprodukte Sowjetrußlands nimmt allmählich deutlichere Formen an . Der Präſident der Shell Royal Dutch Company , Sir Henry Detterding , der letzthin in Paris weilte , iſt nach London zumickgekehrt . Aus Moskau wird gemeldet , daß im Zuſammenhang mit den letzten Beſprechungen in Moskau und Rom erneut die Frage der Unter= bringung ruſſiſcher Beſtellungen in Italien angeſchnitten worden ſei . Die Anregung erfolgte von ruſſiſcher Seite in einer Unterredung des Handelskommiſſars mit dem italieniſchen Betſchafter . Laut den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Amtes betrug die rumä= niſche Erdölausbeute im Mai 335 000 Tonnen , was die größte Ausbeute ſeit Beſtehen der rumäniſchen Erdölinduſtrie darſtellt . Durch ein im Oktober 1925 veröffentlichtes Dekret begab die ſpa= niſiche Regierung eine 5 prozentige , in 50 Jahren amortiſierbare Eiſen= bahnanleihe in Höhe von 500 Mill . Peſetas nom . , von denen planmäßig die erſten 300 Mill . im Oktober 1925 angeboten wurden , die reſtlichen 200 Mill . aber nicht , wie zuerſt beabſichtigt , im Jahre 1926 , ſondern erſt jetzt ausgegebn werden . Da der neue rumäniſche Zolltarif von der ehemaligen Regierung Avereseu in Kraft geſetzt wurde , ohne duß vorher die Genehmigung des Parlaments Eingeholt wurde , hat der neue Finanzminiſter Michail Popovici eine Kommiſſion eingeſetzt , die ſich mit der Reviſion des Zoll= tarifes befaſſen ſoll . Die ſeit einigen Monaten in Katalonien beſtehende Kriſe der ge= ſamten Textilinduſtrie hat durch Beendigung des letzten Streils und gleichzeitige Bewilligung von Exportprämien vorläufig ihren Höhepunkt überſöhritten . Mie Bitte ausſchneiden . cueizkontroller . . . 100 Stück ℳ 1 . 10 oambolaloſe . . . . 1000 Stück ℳ 2 . 50 watrittskarten . . . . . . Block 20 5 bufirlanden . . . . . . . . von 10 H an onpions . . . . . . . . . von 10 J an Spezialität : hSrennen großer Kunſt = u . Schlachten= uerwerke in moderner Ausführung ur ) Feſte , Ausſtellungen uſw . , Illumi= ſ uäonen und Beleuchtungen von ärten , Villen , Kirchen , Denkmälern . oanplette Kleinfeuerwerke v . 10 . K an . borennen d . Feuerwerke unentgeltlich . Spezialgeſchäft für Vereine . 2 mrmſtädter Kunſtfeuerwerkerei Joh . Wallenstein Schuſtergaſſe 6 . el . 2605 . Verkaufslager 1 . Stock . ( 10287 a ſebrauchte Möbel lünett eiche , 1 Büfett nußb . , 1 Spiegel = Eaunk nußb . , 1 Diplomat eiche , 1 Damen = Sel btiſch nußb . , 1 Trumeau = Spiegel , urg mophon trichterlos mit 10 Platten , Balſſchkom . mit Marmor = u . Spiegelaufſ . , Uhct = iſelongue m . Decken , 1 neues Chai= nrare 1 = u . 2 tür . Kleiderſchr . , Waſch = u . erzuthren , Auszieh = ovale u . L = Tiſche , Beit el , 8 Bücher = Regale , 2 Nähmaſchin . Einſicht offen . Auch werden dort die An= er * Tiſchlampe , Flurgarderoben , vollſt . , r 4 Betten , einz . Spiral = , Woll = u . Kapok= i 4 rartzen , mehrere , gute , rote Deckbetten iymtl . Gegenſtände ſind ſehr * srhalten und preiswert ab= zugeben mund Berkaufſtelle Julins Lich Alexanderſtraße 3 ( * 16882 Vche Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Quellen Bilin — Brückenau — Dürkheim Ems — Fachingen — Friedrichshall Gießhübl — Homburg — Karlsbad Kiſſingen — Lamſcheid — Lauchſtädt Levico = Marienbad - Mergentheim Mondorf — Neuenahr — Ober = Salz= brunn — Ofen ( Apenta u . Hunhadi Janos ) — Salzſchlirf — Vichy Weilbach = Wiesbaden = Wildungen ( 8492 a a Kaiſer Friedrich = Quelle Offenbach a . M . / „ Liter = Patentflaſche 40 J , ohne Glas Eliſabethen = Quelle , Vilbel J . Liter = Patentflaſche 20 H , ohne Glas Martin Bahn , Burafaet Ballaswiefenſtr . 30 Telephon 305 Ballion - Blumenkasten in Holz und Ton Mietschmann 10 Ludwigstr . 10 10314 Kanalbauarbeiten . Die Herſtellung von 770 m Steinzeug= ſtim ue , 2 gute Divans , 1 pol . Vertico , rohrkanälen und etwa 600 m Anſchluß= leitungen ſoll vergeben werden . Gülichr . mit u . ohne Marmor , 2 Regu = Arbeitsbeſchreibungen und Bedingun= gen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer ehle , gr . u . kl . Spiegel , 1 Warenſchrank , Nr . 6 , während der Dienſtſtunden zur gebotsſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , den 4 ſtwen , Kleiderſtänder , Blumenkrippe uſw . 1 . Juli Ifd . Js . , vorm . 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 23 . Juni 1927 . Tiefbauamt . ( st 10292 Vermietung von Läden In dem Neubau Ecke Speſſartring und Alfred = Meſſelweg ſind zum 1 . Ok= tober d 8 . J 8 . zwei Läden , mit je einem Keller zu vermieten . Angebote ſind ſpäte= ſtens am 1 . Juli ds . Js . auf Zimmer Nr . 65 des Stadthauſes abzugeben . Da= ſelbſt kann auch der Plan eingeſehen ( st 10288 Mre Heugras = Berſteigerung . Verſebrladftal Montag , den 27 . Juni 1927 , nach= mittags 2 Uhr , wird im Rathausſaale 1 nd Darlehen zu Pfungſtadt die Heugrasernte von den Zw . = Kredit , auch Gemeindewieſen in den Eimen ( Hirten= ſtücke , Alter Kauf , Entenfang , Driangel , Dicksheck , Seeheimer = , Kauf = u . Gulden= wieſen und an der Torfgrube , ca . 80 / Morgen ) öffentlich verſteigert . Gegen ſichere Bürgſchaft wird Zah= lungsfriſt bis Martini 1927 gewährt . Pfungſtadt , den 22 . Juni 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . 2 te Stelle gegen Nachlaß abzugeben . Zwangsverſteigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Wirtes Ludwig Büſcher in Darmſtadt , Beſſungerſtraße 28 , m Grundbuch eingetragen war , ſoll Dienstag , den 5 . Juli 1927 , nachmittags 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 31 . März 1927 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind , ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls , ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 6571 a Darmſtadt , den 12 . April 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtücks : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk V , Band XX , Blatt 1349 . Laden im Zentr . vorhand . Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann am Schätzung M 76 Geſchſt . 1688 1 V 909 Hofreite Nr . 28 Beſſun= gerſtraße 315 12000 RM . Tüchtige , kautionsf Dlisiente für Wirtſchaft in der Altſtadt geſucht Ungebote unter M 72 Geſchäftsſt . ( 10302 V Bekhaus für jeden Geſchäftszweig , auch für mod . Café geeignet , zu verk . oder zu vermieten . Anfragen unter M 61 a . d . Geſchäftsſtelle . Groß , eiſ . Kinderbett mit Matratz , ſow . gr . zweitür , Kleiderſchr . preisw . abzug . Anfr . 12 — 2 Uhr ( 16868 Ludwigſtr . 6 , II . Piano ſehr guterh . , billig zu verkaufen od . zu ver= mieten ( 8 . 10256 Heldelbergerſtr . 88 . Günſtige Wohngelegenheit in Pfungſtadt ! Kleineres Wohnhaus zum Alleinbewohnen mit Stallung und Garten , ſofort beziehbar , zum Preiſe von R . = M . 4 000 , bei einer Anzahlung von R . = M . 2500 zu ver= kaufen . Nähs Geſchäftsſt . / 10291 gim Wer richtet junger intelligenter Frau Filiale ein ( gl . w . Branche ) ? Betrag der Angeb . erbeten unter Börsen - Beratung . ſachlich , gewiſſenhaft , durch langjährig erfahrenen Berliner Börſenfachmann bei mäßiger Gewinnbeteiligung . Hos . Cassel Börſenremiſier . Berlin - Neukölln , Emſerſtraße 62 . ( TV . 9506 Hypotheken auf II . Hypoth . , dch G . Ebert , Darmſtadt Hügelſtraße 75 Teleph . 1117 . ( 40281 a Wer g . mir 500 Mk . a . 1 Jahr ? Rückzahl . 60 Mk . Angeb . u . M 80 . Geſchſt . ( * 1689 Ein nußbaumpoliert , Schreibtiſch mit Auff ein nußbaumpoliert . Salontiſch , ein nußb . pol . Paneelbrett , neun Stühle mit Rohrſitz , ein 2 fl . Gashd . m . Wärme= ſtelle u . Eiſentiſch , ein Herr . = Covercoat , ſchlk . F . alles tadell . erhalten , zu verkaufen . Nähs . Geſchäftsſt . 1632 2500 Mk . gegen monatl . Ver= gütung von 50 ℳ von hieſig . , ehrenwerten Kaufmann geſucht . Sicherheit vorhand . Angeb . unt . M 84 an die Geſchſt . ( 16912 Beamter ſ . 200 RM . ſof a . 3 Mon . Bei Auszlg k . 15 % Binſ . u . 10 RM . abgezg . werd . Ang . u . M 82 Geſchſt . ( 16903 Hufwertungs - Aypolheken Schwinn . ( 10160 tgIAngebote unt , M 87 a . d . Geſchſt . ( * 16919 Neubau 2 X 3 Zimmerhaus , m . Bad , ſchöner Obſt= garten , beide Wohng . beſchlagnahmefrei u . ſof , beziehb . , in Eber= ſtadt , unter günſt . Be= dingungen zu verkf . Anfragen an Eber= ſtädter Wohnungs= bau = Genoſſenſchaft , e . G . m . b . H . , Weißbindermſtr . Geißler , Eberſtadt , Schloßſtr . 8 , Tel . 295 , od . Architekt Wilhelm Lenk , Darm= ſtadt , Moosbergſtr . 6 Teleph . 4166 . ( 10158 . Ein gut erh . Sport= wagen zu verkaufen . Wienerſtraße Nr . 71 16856 1 . Stock Zu verkaufen ein neuerSommeranzug , eine n . ſchw . w . geſtr . Hoſe , ein wenig getr . Sportanzug m . l . u . Hoſe f . kl . Figur 2 ſ 3 ſt . Triumph = Motorrad , 1 a . 3 Röhren = Radio = Apparat komplett ) , Gleichſtrom = Dynamo , 30 V , 6 A . 2 Räder , Stoßkarren . / 8 2 . billig , zu verk . Kies= ſtraße 1 , H . , I . /e 16909 Hahe bill . ahzugeben 1 Cloſett ℳ 14 . 50 1 Spülapparat ℳ 8 . 50 1 Schwammbadew . , / 11 . 50 12 fl . Gaskocher ℳ 6 . 00 ℳN 3 . 00 1 Gaslampe 1 Clublampe N 47 . 50 Ludwig Kling Wece 895 Möbel ! Sonderangebot 3 billige . echt eichen Speise- zimmer mit Zugtiſch und echt . Lederſtühlen Mk . 440 . — Mk . 660 . — 2 Mk . 710 . — 8 Aparte Modelle . C Jarisf . N . 49 * Zu verk . ; Weinfäſſer von 20 — 320 Ltr . , ( in Weck = Einkochapparat , Einmachgläſer . Landskronſtr , 57 . ( u 16881 ) Gewehre 2 altertümliche , 1 n . Doppelbüchſe , Hirſch= geweihe bill . zu verk . Anfr . unt . M 4 75 an die Geſchſt . ( * 16879 Gelegenheitskanf ! H . S . U . 2 P 8 . fahrbereit , bill . zu vr . Näh . Geſchſt . ( 16918 Kleine Anzeigen ( An = und Verkäufe , Stellenangebote und Geſuche , Tiermarkt uſw . uſw . ) haben im Darmſtädter Tagblatt großen Erfolg ! Seite 14 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Nummer 173 Chriſtine Berthold . Roman von Emma Nuß . ” ( Nachdruck verboten ) 22 ) „ Ich werde dann wohl auf die Staatsanwalts = Laufbahn ver= zichten müſſen und mich mit Rechtsanwalt Wulffen hier aſſo= zieren . ” Sehr ruhig und energiſch hatte der Sohn geſprochen , was den Vater nur noch mehr erboſte . „ Alle Wetter — welche Orfer für meine Sekretärin , ” ſpottete er . „ Friedrich — daß ſie Sekretärin iſt und noch dazu eine un= erſetzliche , wie du uns vorhin erſt erzählteſt , wäre doch wahrlich kein Grund , ſie nicht als Tochter anzuerkennen , ” meinte begüti= gend Frau Krüß . „ Erzähle uns doch mehr , Werner , wer ſie iſt , wer ihre Eltern und Verwandten ſind ? ” „ Sie hat keine Menſchenſeele auf der Welt und ihre Eltern nie gekannt . ” Werner hätte der tapfer zu ihm ſtehenden Mutter die Hände küſſen mögen . Aber da fragte der Vater ſcharf da= zwiſchen : „ Na , ſie muß doch wenigſtens wiſſen , wer ihre Eltern waren , wo ſie gelebt und wo ſie geſtorben ſind ? " „ Sie weiß nichts von ihnen . ” „ So , ſo . Hm ! — Und das beunruhigt dich auch weiter gar nicht , daß du nicht einmal weißt , wen du heirateſt ? Woher ſie ſtammt ? ‟ „ Ich bilde mir ein , Chriſtine Berthold ſo genau zu kennen , daß mir auch niemand mehr Näheres über ihren Charakter und ihre Weſensart ſagen könnte . Und da ſie ja , wie geſagt , keinen Menſchen auf der Welt mehr an Verwandten beſitzt , ſo bin ich vorläufig auch gar nicht weiter erpicht darauf , über ihr Her= kommen nachzuforſchen . Ich würde es vielleicht ſpäter einmal tun , um Chriſtine vielleicht eine Freude damit zu machen . ” „ Nun , wenn du derart leichtſinnig biſt , dann wirſt du mir wenigſtens erlauben , daß ich mich darüber informiere , wem du meinen Namen zu geben gedenkſt . ” — Heftig warf er die Ser= viette auf den Tiſch , befahl dem eintretenden Diener , den Kaffee in ſeine Stube zu bringen , und verließ mit einem kurzen : „ Mahl= zeit ” das Zimmer . Da trat die Mutter liebevoll auf den Sohn zu , und ihm ſachte über den Kopf ſtreichend , ſogte ſie : „ Werner , haſt du auch wirklich alles wohl überlegt , ehe du dieſen Schritt tateſt ? — Möge es dich nie gereuen , daß du die liebliche kleine Suſi ver= ſchmähſt , die meinem wie deines Vaters Herzen gleich einer Tochter naheſteht . ” Werner zog ihre Hände innig an die Lippen : „ Ach , Mutter , ſo wirſt du auch meine Chriſtine einſt nicht weniger lieben , wenn du ſie erſt kennen wirſt , denn du bewerteſt ja den Menſchen nicht nur nach ſeinem Geldbeutel wie Vater . ” Bitter kamen die letzten Worte noch hinterher . Die Mutter lächelte und ſagte tröſtend : „ Höre , Werner , ich meine , es iſt doch ſchon alles mögliche , daß Vater ſich bereits nach deiner Erwählten erkundigen will . Ich glaube ſicher , daß , wenn er alles gut und in Ordnung findet , er ſchließlich doch auch anderen Sinnes wird . — Und nun Kopf hoch , Werner , du biſt jung und willensftark , da wird ſchon alles noch für dich gut werden . ” Oben in ſeiner Stube lief währenddeſſen Friedrich Krüß ruhelos auf und ab . Der Aerger über des Sohnes überraſchen= des Geſtändnis nahm ihm auch die Luſt zu der gewohnten Mittagsruhe . Sein Gehirn arbeitete unabläſſig an der Frage , wie er dieſe Torheit Werners vereiteln , wie er ihn am beſten und ſchnellſten wieder zur Vernunft bringen könne . Eine bettel= arme Angeſtellte der Firma Carlſen u . Krüß konnte niemals die Schwiegertochter von Friedrich Krüß werden . Ein ganz anderes Bild der künftigen Gattin ſeines Sohnes ſtand vor ſeinen Augen und — hol ” der Geier — wenn er dieſen ſeinen Lieblingsplan nicht ſchließlich doch noch erfüllt ſähe . Bei dem Gedanken an Suſi fiel ihm ein , daß dieſe ja ſehr befreundet mit dem Fräulein Berthold ſein ſollte , und ehe er ſich ſelbſt recht darüber klar wurde , ſaß er auch ſchon in ſeinem Auto auf der Fahrt nach der Elbchauſſee zu ſeinem Freunde Stoewing . Vielleicht konnte ihm Suſi doch irgendeinen Finger= zeig geben , wie er ſeine Nachforſchungen nach Herkunft und Fa= milie Chriſtinens am leichteſten einleiten könnte . Es mußte raſch etwas geſchehen , um den Sohn vielleicht doch noch vor dieſer Entgleiſung zu bewahren . Er konnte ja nicht leugnen , daß dieſes Fräulein Berthold ein außerordentlich tüchtiger Menſch war , dem man wohl in keiner Weiſe irgend etwas Nachteiliges nach= ſagen konnte . — Und daß Werner ſie mit ſolch großer Liebe be= gehrte , war eigentlich kein ſchlechtes Zeichen für ſie , denn ſein Sohn war alles andere als ein leichtſinniger , oberflächlicher Menſch . Und ſchließlich ſpielte ihre Armut ja auch wirklich keine ausſchlaggebende Rolle , da Werner ja ſpäter einmal ſoviel zu erwarten hatte , daß er übergenug für ſich und ſeine Familie haben würde . Ja , warum wehrte er ſich denn eigentlich ſo mit Händen und Füßen gegen dieſe Verbindung ? Der Gedankengang des alten Herrn ſtockte für einen Augen= blick , und das Rattern des dahinſauſenden Autos verſetzte ihn in eine faſt ſchläfrige Stimmung . — Doch da fiel ihm plötzlich wieder ein , daß er ja in wenigen Minuten ſeinem Freunde Stoe= wing und deſſen Nichte Suſi Peters gegenüberſtehen würde , und ein heftiger Zorn ſtieg wieder in ihn auf . Warum mußte ihn der Junge nun in dieſe höchſt fatale Lage bringen , daß er ſich vor Stoewing geradezu lächerlich blamierte und die kleine Suſi in tiefſte Kümmernis ſtürzen mußte ! Und er ſchimpfte in ſich hinein , bis er aus dem Wagen ſtieg . Das Gekläff der Hunde hatte Suſi oben an das Fenſter ge= lockt . Und ſie erſtaunte nicht wenig , als ſie ſtatt des ſo ſehnlich erwarteten Geliebten , der ſeit einer Reihe von Tagen ſchon nicht mehr hier draußen war , deſſen Vater über den hartgefrorenen Kies daherkommen ſah . Raſch war ſie die Treppe hinunter , um ihn ſelbſt zu emp= fangen . Es mußte ihn etwas Beſonderes um dieſe Zeit hierher führen . „ Na , Suſichen — der Onkel ſchläft wohl noch ? ” begrüßte er das junge Mädchen gleich mit großer Herzlichkeit . Und auf ihre bejahende Antwort fiel er raſch , faſt ängſtlich ein : „ Nein , nein , nur nicht wecken . Ich kam gerade hier vorüber , da mußte ich dir doch ſchnell mal das Patſchhändchen drücken . Und ſchließ= lich werden wir zwei uns allein ja doch wohl auch noch etwas zu erzählen wiſſen , nicht wahr ? — Na alſo ! ” Und er folgte der voranſchreitenden Suſi nach dem Wohnzimmer . All ſein In= grimm war verflogen vor ihrer lieblichen Perfönlichkeit . Be= friedigt rieb er ſich die Hände : Es traf ſich ja äußerſt günſtig für ihn , daß er ſie erſt allein ſprechen und alſo genügend ausfragen konnte , ehe Stoewing dazu kam . Ohne viel Umſchweife begann er denn auch ſehr bald , ſo , als fiele ihm plötzlich etwas ein : „ Ach ja — was ich auch fragen wollte — hat eigentlich Fräulein Berthold ſchon eine andere Stellung ? ” Lauernd beobachtete er ihre Mienen . „ Chriſtine — eine andere Stellung ? — Ich weiß nicht , wags Sie meinen , Onkel Krüß . ” Völlig verſtändnislos blickte ſier ihn an . Da atmete Krüß erleichtert auf . Sie war alſo noch gan= ahnungslos . Demnach ſcheinſt du auch nicht zu wiſſen , daß ſie mir ge = bat ? " „ Chriſtine gekündigt ? — Das iſt das Erſte , was ich darüber höre . — Ja , wie kam denn das ? — Ich habe ja keine Ahnungg daß ſie überhaupt ſolche Abſichten hatte . ” „ Tja — wer weiß , was ſie vor hat ! Vielleicht will ſie hei = ) raten , und — — Da lachte Suſi laut heraus : „ Du lieber Gott , Chriſtine und heiraten ! Nein , Onkel Krüß , da kennen Sie meine Freundim aber ſehr ſchlecht . Daran denkt ſie überhaupt nicht . ” „ Hahaha , ” lachte nun auch Krüß beluſtigt über Suſis= naive Antwort auf : „ Und ich hätte nun feſt darauf geſchworenm daß dies der Grund ihrer Kündigung ſei . Sieh da , wie mon ſich doch manchmal täuſchen kann ! Hahaha ! ‟ Er lachte noch einn= mal hinterher und meinte dann in etwas nebenſächlichem Tones „ Na , ſie wird dir ja wohl erzählen , was ſie vor hat . Du kennſ ſie ja ſchon lange vom Waiſenhaus her , nicht wahr ? ” In Suſis Geſichtchen war während ſeiner letzten Worte einn kleiner grübleriſcher Zug getreten . Flüichtig nickte ſie auf ſeinen letzte Frage und ſah ihn dann voll an : „ Sagen Sie , Onkel Krüßſ wen meinen Sie wohl , den Chriſtine Berthold heiraten möchten da Sie doch eben dieſe Vermutung geäußert haben ? ” Eine furchtbare Ahnung nar plötzlich in ihr erwacht . Gan . kleine Begebenheiten zwiſchen Werner und ( hriſtine traten miü einem Schlage aus ihrer Erinnerung hervor als wichtige Zeuu gen ihres jäh auftauchenden Verdachtes . Es war ihr , als riſſeſſ ihr plötzlich einer die Binde von den Augen , und ſie ſah wirnt einem Male ganz deutlich , daß Werner ſtets Chriſtinens Eeſeu = g ſchaft der ihren vorgezogen , ja ſie förmlich geſucht hatte . Sieſl aber hatte bisher nur ein Zugeſtändnis für ſich ſelbſt darin voru ihm erblickt , geglaubt , daß er nur aus Gutmütigkeit ſo freunda lich gegen die Angeſtellte ſeines Vaters ſei , um ſie , Suſi , nichſt durch Hochmut oder Herablaſſung in ihrer Liebe und Freunda ſchaft zu Chriſtine zu kräuken . Sie hatte alſo ſchon richtig vorauss geahnt , daß das Erſcheinen des alten Herrn hier draußen heut 1 einen beſonderen Grund haben müſſe . In den wenigen Sex kunden war ihr die volle Erkenntnis darüber gekommen , wess halb er jetzt vor ihr ſaß . Seine Mitteilungen von Chriſtinensu überraſchender Kündigung , ihr unerklärliches Schweigen unin Fernbleiben ſchon ſeit der ganzen Woche — das alles hatte ſeimn ganz beſtimmten Gründe . Und ob ſich auch ihr ganzes Seinn gegen dieſe ſie ſchier zu Tode marternde Gewißheit aufbäumtn — eine innere Stimme lagte ihr doch , daß ſie den Geliebtery für ewig verloren , daß Chriſtine Berthold — — — . Ein leiſes ? Aechzen entrang ſich ihrer Bruſt , und ihre Gedanken ſchienen ſich zu verwirren , ſo unerträglich war die Spannung . Und wie inn Todesangſt hingen ihre weitgeöffneten Augen an den Lippenn des erſchrockenen alten Herrn . „ Ja , liebes Kind — ” begann er nun zögernd und noch übern legend — „ mir wird ſie’s wohl zu allerletzt ſagen , wen ſie heir raten möchte , denn ſchließlich habe ich ja verzweifelt wenig Tau lent zu einem Beichtvater für ſo zarte Angelegenheiten . — Es 0 war ja auch nur eine ganz dumme , belangloſe Bemerkung von mir — das mit dem Heiraten . — Eine bloße Vermutung . — ‟ Er redete haſtig und hielt ihren angſtvoll fragenden Blick kaunn mehr aus . ( Fortſetzung folgt . ) Großeltern , Uater , Mutter und Kind mit uns immer zufrieden sind ! Reinigungswerke für Damen - und Herrenkleider Gardinen , Teppiche usw . Färberel Reingeld Elisabethenstraße 28 Kranichsteinerstraße 282 Telephon 736 Marktpassage Telephon 7365 Die höchste Auszeichnung GOLDENE MEDAILLE MIT BESONDERER AUSZEICHNUNG AN ERSTER STELLE erhielt die Firma HEINRICH ARNOLD nur Wilhelminenstraße 9 in der Ersten großen Ausstellung in Heidelberg für Hotel - und Gastwvirtsfach , Kochkunst und verwandte Gewerbe vom 18 . — 26 . Junä 1927 für ihre ausgestellten erstklassigen FLüGEL , PIANOS UND KUNSTSPIELPIANOS 10311 Nurum Men Venunter ! wenn Sie gleiche Oualität und Leistung bei uns viel billiger erhalten . Bevor Sie ein Auto kaufen , sehen Sie sich auch den neuesten Fordwagen unverbindlich an . Fragen Sie den , der einen Ford hat , Sie werden nur zufriedenstellende Auskünfte erhalten ( 10329 Fr . Rinner & Co . . Barmstadt Rheinstraße 30 Telephon 2826 EINE MODERNE UM Ganz in 14 Karat Gold oder Silber 800 , mit einem absolut genaugehenden Schweizer Werk , in meiner eigenen Werkstätte genau reguliert , erhalten Sie bei geringer Anzahlung auf bequeme Ratenzahlungen innerhalb 6 — 9 Monaten zahlbar * Große Auswahl in silbernen Herren - und Damenuhren . Verkauf zu Original - Ladenpreisen auf bequeme Ratenzahlung ohne jeden Aufschlag 14 Karat gold . Herren - Uhr mit Sprungdeckel in Ia Ausführung ( W 10298 14 Karat goldene Damen - Armband - Uhren Standuhren frachtfrei . Nur prima Schweizer Werke in Ia gediegener Ausführung . Zahlungen in wöchentlichen oder monatlichen Raten . Für jede Uhr leiste ich 2 Jahre Garantie , — Verlangen Sie heute noch die portofreie Zusendung des reichillustrierten Kataloges mit genauen Ab- bildungen . Ich sende Ihnen unverbindlich jede Uhr franko 3 Tage zur Ansicht Diskretion zugesichert Aeiner Uhrenzentrale Rheine ( Westt . ) , Franz Kersting Pédicure - Fußpflege Schmerzlose Entternung von Hornhaut usw . Linderung von Fuß - Schmerzen durch neueste ( 16765 „ Wizard ” - Artikel . Schloßgartenstraße 7 , I . A . A . CAlly bei der Hochschule . Reparaturen preiswert , sachgemäß u . schnell * In dringenden Fällen Fertigstellung innerhalb 24 Stunden Auf Wunsch Abholung u . Lieferung SINGER MAHMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße Nr . 18 Frl . , 47 Jahre , ſehr häusl . , heiteres Ge= müt , guter Lebens= kamerad , wünſcht Briefwechſel m . Herrn , auch Witwer , zwecks Heirat . Anonym zweckl . Angeb . unt L . 152 Gſchſt . / * 16427 ig Reelle Heiraten bieten ſich Damen u . Herren j . Stds . , Be= rufs , Alt . u . Rel . d . das ſtets empf . be= kannte Büro Schuch= mann , Dſtdt . , Stift= ſtraße 46 . Einh . ſtets vorh . K . Adr . = Verm . la Referenz . ( 16824 Heirat wünſch . viele vermög . Dam . , reiche Ausländerinn . , Reali= täten , Einheirat . Herr . a . ohne Vermög . Ausk . ſof . 1000 Dankſchreib . Stabrey , Berlin 113 , Stol= piſcheſtr . 48 . ( IV . 8155 Reelle Heiraten bis z . Erfolg koſtenlos verm . Büro ( 10284 a Eigenheim Darmſtadt Neckarſtraße 16 Gartenbau . Käuf Kuterh . Motorrad ca . 3 — 4 PS . , preisw . „ kaufen geſucht . Ang Vinzenz Scheidel Bensheimerhof bei Goddelau . ( 10304 HII Metallbetten zu Stahlmatratzen , Kinderb . günſt . an Pris Dat 125 fr Lisenmäbelfabr . Suhl ( Thürd Caſſen Sie Ihre Uhr vor der Sommere reiſe unbedingt bei Wurz reparierell . - Wurz repariert Ihre Uhr erſtklaſſig und el doch nicht teuer . WURZ Geat ! Dieburgerſtraße 8 und Frankfurterftraße . Ecke Landwehrſtraße 1 . / Teleph . 2944 — I Lampensch . - Gestelle 30 cm Durchm . 00 119 50 22 60 Z 70 1 a Jap - Seide A Ia Seid . - Batist 11 owie sämtl . Besatzartik , wie Seidenfrauss schndre , Rüschen , Wickelband usw . bii Vertige Schirme in gr . Ausns 4 Neuüberziehen billig . — a 79 — Fern . Nachttischl , Tischl . , Ständerl . , Schle ? " Ampeln , Zuglampen usw . , Ia Ausführ , , bin Spezialgesch . f . Lampensch . - Be 0 H . MelL Bessungerst . 9 , Linie 3 , Hlermenn . ? ” Dampfreinigung u . desinſiziere‟ Reichhaltiges Lager in Bettfeberl Daunen , Barchente Inletsu Drelle ” L . Menger , Darmstadt Bismarckſtr . 58 ( 70147 ) T 1 . 160 Nummer 125 Sonntag , den 26 . Juni 1927 Geite 15 Autobus = Zour am 3 . Juli nach Rothenburg o . d . T . werden noch einige Teilhaber geſuicht Auke - Fischer Telephon Nr . 135 * 16916 Die Strümpfe dinn und hauchfein — Da prägt sich jede Frau ein : LInter durchscheinenden Geweben darf man kleine ästigkeiten uie feine Härchen nicht stehen lassen . Sra - Creme entfernt sie gefahrlos und sicher an den Beinen ule unter den Achseln , im Nacken , auf den Wrmen und zaubert Wohlgeruch auf die Haut . Wenn Her Nachgeruch anderer ſüttel Sie gestört hat , dann pprobieren Sie sofort die Ela - Cremel Tube Mk . 2 . , 50 in Fachgeschäften , Sonst durch WHEIL - SCHNELL - FABRIK , LEIPZIG C 1 2 Liege = Stühle 3 . 80 4 . 50 6 . 80 9 . 50 12 . 50 Wilh . Lehrbach Schillerplatz 2 9744 dos Va 604 / 6 ommerſpielzeit An die Einwohner Darmſtadts ! im Kleinen Haus In den Mauern unſerer Stadt wird in den letzten Juli = und erſien Auguſitagen dieſes Jahres das große 33 . Mittelrheiniſche Kreisturnfeſt ſiattfinden , zu dem über 30000 Turner aus dem Mittelrhein = und Saar= gebiet hier erwartet werden . — Um dieſe hohe Beſucherzahl in den Tagen vom 29 . Juli bis 1 . Auguſt 1927 unterbringen zu können , iſt es unbedingt erforderlich , daß alle Bürger unſerer Stadt ſich zur Aufnahme eines oder einiger Turner bereit erkären . Die ſtädtiſche Verwaltung hat ſich in vollem Verſtändnis für die hohen Ideale des Deutſchen Turnens nach beſten Kräften bemüht , durch Bereit= ſtellung von Maſſenquartieren an der Löſung der Unterbringungsfrage mitzuarbeiten , ſie mußte ſich aber davon überzeugen , daß ohne die opfer= willige Beteiligung der hieſigen Bürgerſchaft eine befriedigende Löſung dieſer Fragen nicht gefunden werden kann . ( St . 10273 „ Ich ſiehe daher nicht an , die bezüglichen Aufrufe des „ Wohnungsausſchuſſes für das 33 . Mittelrhein . Kreisturnfeſt ” wärmſtens zu unterſtützen und richte an die hieſigen Einwohner die herz= liche Bitte , durch die Bereitſtellung von Quartieren zum Gelingen der Veranſialtung in einer der Bedeutung und dem Anſehen unſerer Stadt würdigen Weiſe beizutragen . Der vorerwähnte Wohnungsausſchuß läßt in dieſen Tagen bezügliche Einzeichnungsliſten umgehen . Ich bitte , dieſer Aufforderung nach Möglichkeit zu entſprechen . Es gilt , den guten Ruf unſerer Stadt zu befeſtigen und zu erhöhen . Me Meſie Landestheaters Leitg . Direkt . Adalbert Steffter Heute Sontag u . tägl . abends g Uhr Gaſtſp . Erik Wir ! Die Roſe von Stambul 10324 Geſpielte V 9326 a PIANOS „ Bieſe u Frangel preiswert . Klavierlager Zimmermann Grafenſtr . 21 , nächſt Rheinſtraße . tan jurngen Fräuen . haß , s guf : Wie mussten wir uns noch mit der Uä- sche plagen , als es noch kein Versil gab ! duch heute allerdings hat noch nicht jede von uns Alten ganz umgelernt . Und es ist doch so über- zeugend , wenn man es einmal ohne Vorurteil und richtig versucht : Ait Versil , waschen macht die hal be Grbeit und die Wäsche kann . garnicht schoner sein ! Frauen wascht mit Bersit ! Jetzt auch in Pfennig Prundpaketen u O 2 erhältlich Verein für Kasensptele , Darmstadt e . 1 . Samstag , den 2 . Juli 1927 , abends 8 Uhr pünktlich , im Vereinslokal Löffler , Waldſiraße 54 REKLAMETAGE Oin Wäsche , Trikotagen , Strümpten Jakob Schüler gesenub . d . Saalbaustr . Rheinstraße Benützen Sie diese Vorteile ! ( 16910 Der Oberbü rgermeiſter Tar VerBänn Anträge ſind bis 30 . Juni 1927 an den 4 . Porſitzenden Herrn Gabelmann . Am Herrenacker 12 , einzureichen . 10303 Der Vorſtand . Sie erh . Ihr Fahr= rad gut , ſchnell und billig repar . 16865 G . Krämer . Moosbergſtraße 52 . zum Waſchen Wäſche und Bügeln wird abgeh . , Bleiche vorh . Ang . u . Ma 65 an die Gſchſt . ( 16828 Beiladung nach Frankfurt u . zurück ſowie ſonſtige Fuhren nimmt an 16858 Joh . Kugler Liebfrauenſtr . 33 Telephon 1011 . Der Schwarzmeier ſche Kinderchor * aus Berlin kommt ! Karten bei Chriſtian Arnold , am weißen Turm , ( 10320 Ernſt = Ludwigſtraße 5 . Sonntags = Ausflug die herrliche Bergſtraße ſalchen — Frankenſtein — Seeheim — Jugenheim luftob usfahrten ab weißer Turm Dmnittags : 8 : 30 , 9 . 00 , 10 00 , 12 . 00 Uhr „ ch mittags : 200 , 2 . 30 , 3 . 15 , 3 45 , 425 , 5 . 00 Uhr Rückfahrten ab 6 Uhr abends ſtündlich . a 0 zis lurkobetrieb „ Bergstraße‟ Klavierſtimmen durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei . HeinrichArnold nur Wilhelminenſtr . 9 gg 5 a Auto Schwänme Drog , Secker , Nachf . , Luowigshöhle . 1 ( 83382 auft . Anfertigung in eigener Werkſtatt ( 9991 a S Schulſtraße 3 . fürSiack Hädekräff Bahnstalion in Hols ein Grüner Sirand Walienlauften Seehunds - u . Enieniand Ru u 3 Belokowwiseioen , II . üdes 3 a 34 Paßbilder in einer Stundeeſicie billig und gur . Thiele Nachf . nursleſcht . . Tck 1 o 1 s , Marken Fahräder An ) . 10 4 , Wochen = Rate 3 , X , evtl . ohne Anzahl . Schneider & Co . , Lagerhausſt . 16 . , / 9746 a Dirkobb = Fahräder über 1 Million im Gebrauch , alle neuen Modelle mit ausziehbarem Ninglager und Dauerölung , daher verblüffend leichter ( 9769 a Lauf , zu billligſten Preiſen . Große Auswahl . — Bequeme Zahlung . L . Waldſchmitt , Hölgesſtr . 1 - 3 . Grammophone und Platten = Neparaturen fach= männiſch und billig . Muſikhaus Bund , Schuchardſtr . 9 , / 9044 a Mehrere gebrauchte ( 6943 a/ PIANOS billigst , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wilhelminenstraße 9 . Brennholz rein Weißbuche 1 , 95 , 4 Buche , Eiche 1 , 80 , 4 Kiefern . . . 1 , 65 , 4 per Ztr . Alles ofen= fertig frei Keller und trocken . Anfrag . unt . M 64 Gſchſt . Eissse Fahrrad = Decken u . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 . ( 7956 a Wenſonenf Jahresschau DAESSEN 1 . Juni - 30 . September 1927 Pension Haus Waldkrieden im ſchönen Neckartal , hoch und völlig ein= ſam gelegen inmitten hiſtoriſch bek . Burgen ! u . Schlöſſern . Ange= nehmer , zwangsloſer Aufenth . Penſions= preis bei 4 Mahlzeit , anerkannt gut , reich= ſicher Verpflegung , RM . 4 . 50 . 65944 Proſpekt . Fran Sus . Ziedek Haßmersheim a . Nechar . Eil - Offerten Für UIRCUS Arone Die größte Schaustellung Euronas Fourage für 600 Tiere Hafer , gepreßtes Heu , Preßſtroh , beſtes Pferde= fieiſch in Vierteln , Kleie uw . O ünger zu vergeben Offerten unter „ Fourage ” Cireus Krone , Wiesbaden Ferner alle Artikel Restauration alle Artikel Reſtauration : Oferten unter „ Haupt : Cireus Krone , Wiesbaden Ferner ca . 500 Zimmer Offerten mit Preis für artiſtiſches Perſonal unter „ Quartiermeiſter = Cireus Krone , Wiesbaden . — Für die Damen des Ballets — 100 Krone = Girls unter „ Ballet = V 10317 meiſſer Lützow ” , Cireus Krone , Würzburg / LEIST IN DIK TOTOOAIM Netg W BORRUM , VUlST , MORDERNEV , LANGEDOS , SPIEKEROOG , WANGEROOGE , WLHELMSHAUEN HELSOLAAp , EUAHAVEN , BUSUM , ST . PETER - ORDING , WITTDUR , WESTERLANA — Noach allen Nordsecbädern besteht durchgehende Personen - und Gepäckabfertigung , Fordern Sie durchgehende Fahrkarten nach demm Nordsssbädern . Können Sie sie nicht erhalten , do teilen sie dies dem Verband Deutscher Nordhecbäder m Nordemer mit . IPROSPEKTE und FAHRPLANE unentgeltlich durch die Badever- waltungen und Reederelen sowie alle Relsa - und Varkehrshüros . Nachmittags 4 Uhr Volks - und Jugend - Vorstellung . bei halben Eintrittspreisen ! mit ungekürztem Abendprogramm ! Abends 8 Uhr : Letzte Aufführung Karten : Verk . - Büro von 9 — 12 Uhr , sowie Kasse Orpheum ab 3 Uhr . Telephonische Kartenbe - ( 10322 stellungen Nr . 389 . Seite 16 Sonntag , den 26 Juni 1927 Palast - Lichtspiele Nummer 175 Mata - Hari Bie rote Tänzerin Das Schicksal einer Spionin in 10 packenden Akten Magda Sonja , die Hauptdarsiellerin , beweist in dieser Rolle die Fähigkeit , eine tragende Figur durchzuführen und , was noch mehr ist , psychologische Zerrissenheiten . . zu überzengendem Eindruck zu bringen . Genial , gerade in ihrer Unanfdringlich- keit und der absolutesten Echtheit bis in die geringste Handbewegung . Fred Thomsen der amerikanische Piel mit seinem Wunderpferd „ Silberkönig ” in dem Sensationsfilm : 66 „ Ber Bosträgper 6 Akte 6 Anfang 21 / . Uhr Neueste Wochenschau Hotel Prinz Heinrich Bleichstraße Am alten Bahnhof Bleichstraße FAMILIEN - KONZERT Sonntag abend . — Bei guter Witterung im Garten Von Küche und Keller stets das Beste . ( * 16872 Va 3 Na Restaurant Rummelbräu Rheinstr . 101 Gegenüber der Festhalle Tel . 2519 Empfehle für heute von 12 — 2 Uhr Mk . 0 . 90 : Hühner - Kraftbrühe mit Einlage , Schweine- braten , Salat , Kartoffeln . Mk . 1 . 30 : Hühner - Kraftbrühe mit Einlage , Ochsen - Rippenstück am Spieß gebraten , umlegt mit Gemüsen , Dessert . Mk . 2 . — : Suppe , Ochsenfeisch mit Beilage , Huhn auf Reis , Sce . Supreme , Eis - Waffeln . ( * 16840 Nachmittags und abends : Eintritt freil KOnZeFE Eintritt frei ! Im Festsaal Tanz - Gelegenheit ! Städt . Herrngarten Sonntag , 26 . Juni , vorm . 11 Uhr Teatro dei Piccolt Leitung : Städt Kapellmeiſter Ernſt Guido Naumann St . 10309 ) Theater - Varieté Saal Alexanderſtr . 12 , Perkeo ( 9255 a Monat Juni - Gastspiel der Heiteren Burlesken Infang 8 Uhr a ends . — Zum zahlreichen Beſuch ladet ergebenſt ein Die Direktion . Anfertigung n Stickereien , geausd Hohlſäumen , Pliſſe und Feſton Stickereigeschäft , Karlstr . 11 , II . ( 10293 Abends 8 Uhr . Ludwigshöhe Telephon 591 . Heute nachmittag 4 Uhr . KONZERR Städt . Orcheſier . ( 10301 Leitung KapellmeiſterNaumann 10 er Karien haben Gültigkeit . Nichtkonzertbeſucher Nebengarten . Bei ungünſt . Witterung Saalkonzer Behrens - Hufnagel — Traisa - Heute Sonntag von 4 Uhr ab Tanzkränzchen Letzte Zugverbindung 10 . 15 u . 11 , 5 Uhr Wochen - Ende 9 u . 11 Mk . ( * 16850 Lusklugsort Einsiedel b . Darmstaut empfiehlt ſeine Säle für größere und d kleinere Geſellſchaft . Kalte u . warme Speiſen zu jeder Tageszeit . ( * 16877 . Telephon Darmſtadt 44 . Meute vormittag um 11 Uhr Matinee Kassenöffnung um 10 Uhr . und beute abend um 17 Uhr Hetzge Macht - Vorsteßteng des popnlär - sexual - wissenschaftlichen Filmwerks Menschwerdung mit persönlichem Vortrag des hiesigen Frauenarztes Dr . Heinz Walther ( Machenhauersche Klinik ) Was leder vor und in der Ehe wissen muß ( 10335 Jugendliche haben keinen Zutritt ! Union - Theater Der Film , der die Welt eroberte : von René Fauchois Die Tragödie eines armen Artisten : Der sprechende Affe 6 Akte ! In den Hauptrollen : Jacdues Lerner , Olive Borden Seit langer Zeit erscheint wieder einmal auf d . Spielplan Ossi Oswalda in dem entzückenden Lustspiel : Gräfin Plättmamsel 6 Akte ! Die neueste Wochenschan 6 Akte ! Anfang 2 Uhr ( 10334 Residenz - Theater Ein Doppelprogramm von seltener Spannung : Eine Schreckensnacht in Sing - Sing Ein Detektiv - Roman in 6 Akten In der Hanptrolle : Bessy Love u . Leslie Fenton Sing - Sing ist das größte Staatsgefängnis Amerikas Die Schmuggler Von Del Pista 6 heitere Akte . In der Hauptrolle : George Wilsh Anfang 2 Uhr ( 16817 Saalbaugarten Donnerstag , den 30 . Juni 1927 , abends 8 Uhr ( St 10308 Richard Wagver - Abend Me Hee ee Mitwirkung von Frau Rose Rösner Opern = u . Konzertſängerin , Stuttgart Leitung : Städt . Kapellmeiſter Ernſt Guido Naumann Eintritt 80 3 . Zehnerkarten haben mit 30 Aufſchlag Gültigkeit Bei ungünſtiger Witterung im Saal Bögel - Kursus Montag , den 4 . Juli beginnt für dieſes Jahr der letzte Bügelkurſus in Herrenſtärkewäſche ( auch neu ) . Frau Schel ! Wettannahme für in - und ausländische Pferderennen ! Heute Sonntag , den 26 . Junl 1927 , änden Große Pferderennen statt , in : Hamburg - Horn ( Deutsches Derby ) ( 10307 Paris ( Grand Prix ) Mülheim - Duisburg , Leipzig , Marseille . Wettabschlüsse in jeder Höhe . Größte Gewinnmöglichkeiten Gewinnauszahlung einen Tag nach dem Rennen . Resultate werden am gleichen Tage der Rennen bekanntgegeben . Aoseph Simeth , staatl . konz . Buchmacher Darmstadt , Ecke Schul - u . Kirchstraße ( Zigarrenh . Schorlemmer ) . Tel . 2947 . Gentral - Hetel fr . Ludwigshalle Krnt 4 Heute Sonntag Gr . Konzert Gut bürg . Küche , ff . Biere , natureine Weine Halte titl . Vereinen meinen gr . und k 1 18865 Saal bestens empfohlen . Allg . Deutſcher Neuphilologenverband Dienstag , 28 . Juni , nachm . 5 Uhr Oeffentlicher franzöſiſcher Vortra= über Mareel Prouſt durch Herrn Prof . Jourdan , Lektor des Franzöſiſchen a . d . Univerſität Heidelberg . Eintritt 1 . — Mk . ( * 16832 Heſſiſches Landestheater Großes Haus Samstags = Fremdenmiete ( 15 . Vorſtellung , weiße Mietkarte ) K ( Bühnen = Volksbund ) für diejenigen K = Mieter , die Zuſatzmiete XII haben ) Sonntag , den 26 . Juni 1927 , abends 7 Uhr Neu einſtudiert und neu inſzeniert Die verkaufte Braut Komiſche Oper in 3 Akten von Carl Sabina Deutſcher Text von Max Kalbeck Muſik von Friedrich Smetana Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock In Szene geſetzt von Ernſt Legal Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Kruſchina , ein Bauer . . . Heinrich Hölzlin Kathinka , ſeine Frau . . . Anna Jacobs Marie , beider Tochter . . Marg . Albrecht Micha , Grundbeſitzer . . Alfred Karen Agnes , ſeine Frau . . . . Martha Liebel Wenzel , beider Sohn Eugen Vogt Hans , Micha’s Sohn aus erſter Ehe . . Adalf Jaeger ( vom Opernhaus Frankfurt a . M . , a . G . ) Kezal , Heiratsvermittler Heinrich Kuhn Springer , Direktor einer wandernden Seiltänzer = Truppe . . . Paul Maletzli Esmeralda , Tänzerin . . . Paula Kapper Muff , ein als Indiäner verkleideter Komödiant . Hans Neh Dorfbewohner , Seiltänzer Ort : Ein großes Dorf in Böhmen Zeit : Die Gegenwart Chöre : Berthold Sander Tänze einſtudiert von der Ballettmeiſteyi ” Manda von Kreibig , ausgeführt von den Damen des Ballettst Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 12 . 00 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum ! nur geg . Vorzeigung der Mietkarte zuläſſin Pauſen nach dem 1 . und 2 . Akt Ende vor 10 uh 6 Anfang 7 Uhr ( Letzte Vorſtellg . d . Spielzeit 1926 / 2 . Kleines Haus Operetten = Sommerſpielzeit 1971 ( Leitung : Direktor Adalbert Steffter Sonntag , den 26 . Juni bis einſchl . Freitag den 1 . Juli 1927 , täglich abends 8 Uhr Gaſtſpiel Erik Wirl Die Roſe von Stambul Preiſe der Plätze : 1 . 50 bis 6 Mk . Von Mittwoch , 2 s . Juni IIoTase . bis Freitag , 1 . Duli kommt NAOIK Europas gewaltigster Circus - — Der erste Rennbahn - Circus mit seinem gesamtenMaterialnachDarmstadtaufdenMeßplatz Das Sensationellste Cireus - Breignis , das Darmstadt jemals erleht hat ! Krone ist kein Bluff und Humbug Wsondern der Circus , von dem ganz Europa begeistert spricht ! Geben Sie bitte acht auf die nächsten Ankündigungen Krone ist der Cireus der Tatsachen und der Zahlen Sein zoologischer Park ist der größte Zo 0 auf Reisen Er steht in der ganzen Welt unübertroffen da und wird an Zahl der Groß - und Raubtiere von keinem Unternehmen oder zoolog . Garten der ganzen Welt erreicht 24 Elefanten , 45 Tiger , 37 Löwen usw . über 600 ekotische Tiere aus allen Zonen Ein Marstall von mehr als 200 Pferden ca . 1000 Hngestellte / 4 Sonderzüge / 250 Circuswagen / 6 fache hochinteressante exotische Völkerschau , darunter echte lrokesen - Indianer aus den nordamerikanischen Reservationen V , 13018 Mee Mne Un Wate Bruchſal . Von Georg Grabenhorſt . Auf ſeinem Urlaubſchein ſtand : beurlaubt nach München , Würzburg und Baden = Baden . Er wußte eigentlich nicht recht , warum er das hatte daraufſchreiben laſſen . Der Adjutant ſagte , es ſei nötig , da hatte er die drei Städte angegeben , ohne Ueberlegung . Er fuhr auch tatſächlich nach München , begab ſich in ſeine Wohnung , vertauſchte die feld= graue Uniform mit Sivil , hielt ſich drei Cage auf , ging im Hofgarten ſpazieren , und reiſte plötzlich ab , nach Baden = Baden , und von dort , weil er nicht wußte , was er da an= fangen ſollte , nach Bruchſal . Er tat das nicht mit mehr Abſicht , als er vorher nach Baden gefahren war . Es fiel ihm nur ein : Bruchſall . Ein Ungefähr von Erinnerung tauchte auf , ein ſeltſames Unge- fähr von früher , von einer Neiſe , von einem Leben , das weit , traumhaft , unendlich weit zurücklag . Er wußte nicht , warum er auf Urlaub gefahren war , was er hier ſollte , was man hier , in der Heimat , im Frieden , hier , wo kein Krieg war , wo es keine Flieger , keine Granaten und Patrouillen gab , was man hier überhaupt noch wollen konnte . So fremd erſchien ihm alles , ſo fremd und be= ziehungslos , ſo gar nicht wirklich , gar nicht wichtig . Nun fuhr er nach Bruchſal . Er ſaß in ſeinem Abteil am Fenſter und ließ die Landſchaft an ſich vorübergleiten . Wie ein Bilderbogen , dachte er und lächelte , wie ein Bilderbogen aus Kindertagen . Schön und bunt und unbegreiflich . Die Nacht hatte es geregnet . Als er frühmorgens , eben daß die Sonne anfing , warm zu werden , aus ſeinem Gaſt= hauſe trat , hatten die Pflaſterſteine noch dunkle Nänder . Der Himmel glänzte feucht über die Dächer , Straßen und Cürme ſahen friſch geſcheuert und ganz neu aus . Nach mancherlei Kreuz und Quer durch die Stadt , nach mancherlei Aufenthalt vor Cürbögen , Gärten und Gaſſen , nachdem er die Saalbach ein ganzes Stück hinaufgegangen war , wohl eine Stunde vor der Peterskirche auf der Mauer villon herausgeſtellt hatte , dort auf die Brüſtung , auf die Geglitzer der kriſtallenen Lüſter , die phantaſtiſche Decken= geleſſen und ſich die Sonne hatte auf die Knie ſcheinen lalſen , Treppenſtufen . Wie eigentümlich wohl das tat , über den von malerei mit ihren prächtigen Leibern , blauem Himmel und ſtand er ſchließlich vor dem Schloß , vor dem Schloßtor . der Mittagsſonne durchglühten Stein zu ſtreichen , wie er „ Wolken , über die gepuderten Perücken , die rotſamtenen Ss dauerte gergume Weile , bis er ſich entſchloß , hin = lebte , wie er ſich anſchmiegtel Ueber den tiefgeſchnittenen . Schoßröcke und Kniehoſen , die weißen Strümpfe in ſchwar= durchzugeben . Irgend etwas , ein plötzliches undeutliches Go = „ Naſen , die geometriſchen Hecken , die Baſiuns und Caxus = zen Schnallenſchuhen , über die Geigen , die Cellos und Glöten , fühl , bielt ihn zurück . Er ſah ſich mehrmals um , nach der pyramiden hinweg , träumeriſch verweilend , blickte er die über die ſchönen Schultern der Sängerin , über die gebeugten Kanzlei , nach dem Brunnen . Spielten leine Waſſerkünſte . „ Slucht des Schloſſes entlang , hin und her , die Hauptfront , die Geſichter der Muſiker , die aufgeſtützten Ellenbogen , die in= nicht wie früher , wie in dieſem weit , ſo unwahrſcheinlich weit Hlügel , die Portale , die Balkone , die Fenſterreihen , die einandergefalteten Hände und geſchloſſenen Augen der Su= entfernten Früher ? . War das möglich ? Hatte das leichte „ Seſimſe und Manſarden , in einem unausſprechlich beruhigen = hörer hinweg — über ales ging ſein ſchweifender Blick , ganz dünne Bauſchen niemals aufgehört ? War das möglich ? den Auf und Ab , Hinüber und Herüber der Bewegung , der gelöſt von ſich ſelbſt , ganz hingegeben dem Stron , dem Während er durch das Cor ſchritt , durch die hallende Sormen und Verhältniſſe , des Naumes . klingenden Ineinander der Dinge , der Vermählung von Das war es : Naum . Das war es : er erlebte wieder , be = Licht und Farbe , Naum und Muſik , zu einem unſagbaren Kühle , die ihn wie ein ſommerliches Bad umfing , ſanft über feine Schultern lpülend , hörte er fort den leiſen Brunnen = glückend ſtark und neu , was ihm entglitten , was ihm da Neuen , darin Bewußtſein und Gefühl untertauchten , ſpur= ton . Es war ihm wie eine Stimme , die rief , die antwortete , draußen , in den Jahren des nackten Lebens , der Serſtörung los , und nur eine namenloſe Süßigkeit aufſtieg , unaufhörlich und der Notdürftigkeit verloren gegangen war , den ge = und leiſe , wie Schaumweinperlen zerſpringend . . . auf eine andere , die in ihm war und fragte . Darum 8 wiederholte er laut vor ſich hin und trat in bauten , ruhenden , frei und ſinnvol ſchwingenden Naunl Dämmerung wartet im Park . Letzte Sonne ſtreicht lind den Schloßhof hinein , darum ! Wie ſelten , daß ich es nicht Den Naum als Geſtaltung , den Naum als Sinngebung . über die Baumwipfel . Aus dem Naſen quellendes Dunkel , Er fühlte , das war das Fremde , das Unwirkliche , ge = kühl und feucht . Durſtig neigt es ſich ihm entgegen . Blumen wußtel weſen zwiſchen ihm und den Dingen hier in der Heimat , daß und Hecken und Bäume . Ein paarmal ging er ganz um den Hof herum , ſetzte ſich vier einen Augenblick auf die Bank , die man aus dem Pa = alles ruhte und ſich unterhielt zueinander wie ſonſt , wie Nur die Steinficren behalten ihr Licht . Die Statuen früher , ordnend geordnet , raumpoll gebunden , während er , der Jahreszeiten , der Elemente . Als ob ſie es geſammelt wie er in dieſem Augenblick ſchmerzlich begriff , aus dem Ungeordneten kam , aus dem Sufälligen , aus dem Naum= loſen . Ein Sonnenkäfer klomm ſeinen Siegefinger hinan . An der Spitze angekommen , ſtrebte er vergebens nach einem Nochhöher , nach einem Halt . Er nahm das Cierchen in die hohle Hand , betrachtete es einen Augenblick , wie es ſogleich wieder emporſtrebte , und letzte es ab auf einen Grashalm . Die Grenze , dachte er , iſt nicht das Siel . Aber das Grenzenloſe iſt auch nicht der Sinn . Der Sinn iſt der Naum . Seine Augen ruhten in wundervoller Schwebe . Hinter den großen Cüren des Hauptportals war der heiße Sommernachmittag zurückgeblieben . Er ſtand im Ve= ſtibül . Von den Bogenfenſtern des Creppenhauſes ſtrömte kühl das goldene Licht , die Stufen herab , ſprühend über die Gitter , aufſchäumend an den Säulenbaſen , breit ſich er= gießend , und wieder hinaufſteigend wie eine zarte Waſſer= kunſt in die Gewölbe , wunderbar verwandelt niederrinnend , niederwehend , daß er es an den Schläfen ſpürte wie einen Hauch , wie Atem und Härtlichkeit des Naums . Wie lange verweilte er hier ! . Wie lange ſtand er ſo , im lauſchenden Gefühl des Unfaßbaren , mit allen Poren offen dem Geheimnis , das ſich offenbarte als Schwingung , als leiſeſte Brandung des Unſichtbaren vor dem vollkommen Sichtbaren . Langſam , in einem leichten Schwindelgefühl , das er ge= nießeriſch koſtete , ſtieg er die Stufen hinauf . Mozart = Konzert im Marmorſaal . Hiſtoriſches Koſtüm . Die Sinfonien in Es = Dur und G = Moll . II Re Pastore . Lied an Cloe . Wie unwirklich , ging es ihm durch den Sinn , immer das ſchöne Wirkliche erſcheint . Er lehnte in der Fenſterniſche , mit verſchränkten Armen , den Kopf ein wenig ſchief und nach hinten geneigt , den Blick aus halb geſchloſſenen Lidern ſchweifend im Naum . Ueber Marmorſäulen und Spiegelglas , über gedunkelte Porträts , ſchneeweißen Stuck und Goldornament , über das hätten für die Nacht . So ſtrahlen ſie aus . Sinnbild des Sommersl , Frau mit Garbe und Sichell Geſegnete Saat ! Ernte und Hoffnung ! Ewige Erfüllung ! Im Philiſterland . Von Hermann Heſſe . Es iſt ſchon ſeit Stunden dunkel , drüben über dem See liegen die Hügeldörfer mit roten Fenſtern , eines vom andern und jedes von mir durch Negen , Wolken , Sturm und Finſternis getrennt . Sie ſchauen herüber und verſchwinden wieder , je nachdem der Sturm die niedrig hängenden Wolken treibt . Von dieſen Dörfern iſt mir jedes bekannt und lieb , jedes ein Freund und eine Er= innerung . Dort ein Sonntag mit Freunden verbummelt . Dort ein Negennachmittag im Geſpräch mit Wirtin und Wirtskindern hinter hochbeſchlagenen Fenſtern verdämmert . Dort ein Abend feucht und blau , am Nande des Weinbergs verträumt , mit aufblinkenden Sternen , herüberwehender Dorfmuſik und leiſem Nauch aus abendblaſſen Kaminen , der hinter den ſchwarzen Wipfeln von Pappeln und Obſtbäumen aufſtieg . Der längſt erloſchene Ofen wärmt noch immer gelinde , im Bratloch ſchläft die Katze , erwacht zuweilen für Minuten und fängt zu ſchnurren an . An den Wänden ſtehen mit tauſend ſchmalen und breiten Nücken meine Bücher . Und ſo oft ich ans Fenſter gehe und an den feuchten Scheiben wiſche , liegen jenſeits überm See die Dörfer mit den glühenden Fenſterlein an den Hügeln , jedes eine Erinnerung . Und auf der Welt kein Laut , als der Pendelſchlag der höl= zernen Uhr , das feine Cropfen am Fenſter und hie und da das zart ſchläſernde Schnurren der Katze . Ich ſpiele , wie man es an dieſen langen Abenden gern tut , mit Erinnerungen , mit alten Briefen und Cagebüchern und Gedichten , die ich als Jüngling ſchrieb , mit achtzehn und zwanzig Jahren . — Wie anders man damals war ! Ich leſe : „ — es iſt ſeit jener Nacht , daß ich vom Leben weiß , daß es iſt wie die Bewegung eines Schläfers , den ein Craum erregt , wie das Aufwallen einer kleinen Woge ; wie das Lallen eines Halbwachen — ” . Und : „ — Wie ſchön du warſt , wenn du dein feines tröſtendes Frauengeſicht über meine fiebernden Augen beugteſt ! Wenn du mit mir der Erinnerung eines alten Liedes lauſchteſt , ſtill , vorgebeugt , das tiefe Auge in die Nacht gewendet , die helle vergeiſtigte Stirn von einer loſen Locke märchenblonden Haares überhangen . Wenn du das Auge ſenkteſt und ſchweigend meine Hand mit deiner ſuchteſt . Wie ſchön du warſt ! ” Das ſchrieb ich bald nach meinem zwanzigſten Geburts= tag in das rote Heft , in das ich alle meine Einfälle und Dichtereien eintrug ; ich ſchrieb es an Spätherbſtabenden und hatte das Gefühl , ich nehme den erſten Abſchied von meiner Jungend . Es ging mir ſchlecht , ich erlebte nichts als Ent= täuſchungen , und nachts ſaß ich in meinem Stübchen wach und ſchrieb traurige Gedichte , ohne zu wiſſen , daß ich in dieſer ſeltſamen Schwermut eine der echteſten Jugendwonnen durchgenoß . Nun klingt mir alles , was ich damals auf= ſchrieb , ſo wunderlich , ein wenig lächerlich vielleicht und doch gar wohllaut und redlich . — „ Wie ſchön du warſt ! ” Da ſtehen meine Bücher , zwei Wände voll , alle in guten und ſchlechten Jahren langſam zuſammengeſpart , ein ſchöner Schatz und mein tägliches Vergnügen . Sie ſtehen auf guten , feſten Brettern und liegen nimmer wie früher am Boden und auf dem Sofa herum , auch ſind ſie faſt alle gut und nett gebunden . An den Wänden hängen ein paar gute Nadierungen und der große Ofen muß brennen , ſo lange ich es will , ich brauche die Scheite nimmer zu zählen und zu ſparen . Sogar ein Fäßchen Wein liegt im Keller , mit einem freundlichen Hahnen im Spundloch , und in meiner alten Blechſchachtel liegt beſtändig Cabak genug . Es geht mir alſo gut , ſehr gut ! Selbſt meine Katze wird fett , ſie bekommt Milch , ſoviel ſie mag . Aber ſeit die Wälder wieder rot ſind und der See im Herbſt blitzt und laubgrün und meerblau wird , ſeit die Ofenbehaglichkeit anfing und ich meine Nuder vom Strand gehölt und unter Dach gebracht habe , befällt mich öfters ein Sorn über dieſes bequeme Hinleben . Wenn ich abends beim Dunkelwerden zum Strand herunter= gehe , rauſchen an der Schifflände die Pappeln ſtark und zart , der feuchte Wind umarmt mich ſchnell , ſpringt auf den See und fährt ſtöhnend auf das bewegte Waſſer hin . Dann tut mir das Herz die Lampe nicht ausgelöſcht haftz . Die ſchten m welter , ſokangs das Oel es vermochte , über die gelben Seiten meines alten Büchleins , über Ciſch und Wände und durch die Scheiben ms ſchlafende Dorf hinaus . Nun wußte ich wohl , daß ich morgen zurück ſein müſſe , und mein heißes Wandergefühl fing langſam an , geringere Wellen zu ſchlagen . Aber dieſe ſchöne Nacht war mein , und ich wollte ſie nicht von wir weiſen , wie ſie wartend rings um mich lag . Und wie ich erwägend am Kreuzweg zögerte , begann ein ſtarkes Heimweh mich zu ziehen . Hinter Wald und weiten Hügelwieſen wußte ich eine Stadt mit runden Cürmen liegen , nach der es mich ſchon lange gelüſtete . Ich hatte aber noch nie gewagt , einmal dort hinüber zu wandern , denn es lag dort ein Stück ſchöner Jugendzeit von mir und lauerte auf meine Wiederkunft , um mich mit Neue und Heimweh zu überfallen . Jetzt in der Nacht ſchien mir die Stunde gut . Ich ging den ſchönen bergigen Weg durch Wald und Matten , ich ſaß eine Weile und raſtete vor dem Cor der Stadt , hörte dem Brunnen zu , nahm einen kühlen Schluck von ihm und lief wieder weg und heim , noch ehe die Morgenhelle kam und die wohlbekannten Häuſer aus der ſchönen ſchlummernden Dämmerung weckte . Auf dem Heimweg war mir ſonderbar zumute , indem ich an vergangene Jahre dachte und an die alte Stadt mit den runden Cürmen und an das , was ich dort einſt erlebt hatte . Es iſt nichts zum Erzählen . Eine Liebesgeſchichte , einfach und ſchön , aber nicht frei von Schuld , und ihr Schatten hat mir ganze Jahre verdunkelt . Nun ſchritt ich träumend durch die ſchwarze Nachtwelt , meinem lieben Dorf entgegen , hoch am Hügel hin über dem finſteren See . Und allmählich liefen meine halbwachen Gedanken weiter und ich dachte an all die Frauenbilder , vor denen ich in Jünglingsjahren gekniet war , — bereit , ihnen mein Liebſtes und Beſtes zu ſchenken , nur um näher ans Innere des Lebens zu kommen , nur um eine Antwort zu finden auf die in mir fragende Stimme . Und wie haben alle dieſe Ver= ſuche , dieſe erſten Slüge ins Land der Liebe , geendet ! . Alle ohne die rechte Antwort , alle unfroh und unerlöſt , und die meiſten nicht ohne Leid und Schuldgefühl . Und von all meinen Freunden wußte ich dasſelbe und ſah es an Fremden täglich . Es ſtirbt ja kaum einer daran . Wir werden älter , wir werden Männer , tun den Kran aus den Haaren und finden unſere Nuhe . Aber wie iſt es mit jenen Frauen , mit den Mädchen , um die wir einſt ſo ſehnſüchtige Irrgänge taten , die uns den erſten Morgenplatz der Liebe ſchenkten ? Was fühlen ſie , wenn wir von ihnen gehen ? Und was fühlen ſie , wenn ſie am Ende einer an hohen Cräumen reichen Jugendzeit dem Letzten Ja ſagen und die Hand geben ? Wir Männer , wir treiben hundert Dinge , wir ſchaffen , wir forſchen , arbeiten , wir haben Amt , Beruf und eine Menge kleiner Freuden und kleiner Laſter aber was haben ſie , die Frauen , die nur in Liebe leben , nur auf Liebe hoffen können ? Wie ſelten geſchieht es , daß ihnen jener Letzte auch nur eine kleinen Ceil von dem zu geben hat , was ihnen die Erſten , die Jünglinge und die ſchüchtern = kühnen Anbeter verſprochen , vorgedichtet und vorgelogen haben ! Der Sturm lief lärmend auf mich an und warf mit Regentropfen , welke Blätter ins Geſicht . Vorwärt kämpfend gab ich den Klagen Abſchied und ließ die unge= löſten Nätſel hinter mir liegen . Ich dachte daran , mö wir alle einſt als Knaben , als kühne freche Knaben vom Leben uk unſer gutes Necht erwarteten . Und wie verzweifelt wenig davon wahr geworden iſt . Und doch iſt das Leben gut und iſt ſchön und rührt uns jeden Cag mit ſeinen heiligen Kräften das Her , Vielleicht geht es auch den armen Frauen mit der Liebe ſo . Man erzählt ihnen von Märchenländern und mondbeglänzten Gärten , und ſie finden nachher ein rauhes Stück Land , wo ſtatt Noſen geringe Kräuter wachſen . Von denen binden ſie ſich einen Strauß und ſtellen ihn ins Fenſter , und wenn abends das Dunkel die Farben auslöſcht und der ſingende Wind aus der Ferne her= kommt , liebkoſen ſie ihren Strauß und lächeln , und es iſt , als wären es Noſen und als wäre das Ackerland draußen ein Märchengarten . im Leibe weh , daß ich kein Einſamer und Wanderer mehr bm , und ich gäbe mein bißchen Haus und Glück und Behagen gern ür einen alten Hut und Nanzen , um noch einmal die Welt zu grüßen und mein Heimweh über Waſſer und Land zu tragen . Und geſtern , ich war allein noch wach im Haus , ſchlug mir der Wind ſo dringlich ans Fenſter , und über dem Kapellenturm flogen die Wolken ſo eilig und begierig durch die Nacht , daß ich nicht länger ſitzen bleiben konnte . So nahm ich leiſe Mantel , Hut und Stock und ging hinaus . Da ſchrie der Sturm in der Höhe , unten ſchlug im Dunkeln der unruhige See , im ganzen Dorf war kein Fenſter mehr hell , und nur am Ufer ſchritt unwillig der Grenz= wächter auf und ab , tief in den dicken Mantel gehüllt und mit aufgeſtelltem Kragen . Hermann Heſſe feiert am 2 . Juſi ſeinen fünfzigſten Geburtstag Und als ich auf die erſte Höhe kam , da lag weithin ſchwarzes Land und Waſſer , dahinter der bleich ſcheinende Himmel geſpannt , an dem die ſchweren Wolken ſtürmten . Die langen Bergzüge bückten ſich im Schlaf und ſtreckten da und dort fahle Craum= hörner gegen den Himmel . Das ging wie eine breite heftige Woge über mein Herz , als bräche meine ganze Jünglingszeit mit aller Freiheit und Macht über mich herein , höbe mich vom Boden und riſſe mich in unerhörte Weiten mit . O du Wald , du ſtiller ſchwarzer Wald , und du Seeweite , und du ſchlafende Inſel im Waſſer ! O ihr fernen Berge ! Unvermerkt fiel ich in meinen Wanderſchritt , als ob es in alle Sernen ginge , und die von der Nacht verhüllte Gegend lag als ein Märchenland verſchwiegen um mich her . Bis nach einer Stunde der erſte Kreuzweg kam . An dieſem ſtand ich lachend ſtill und dachte an meine Frau und mein Haus , auch fiel mir ein , daß ich beim ſtürmiſchen Fortgehen Cin Konzert . Erzählung von Bruno Frank . Der Geheime Kommiſſionsrat Heuduck , einſt ein bewährter Konzert = und Cheateragent , war achtundſiebzig , als ich ihn kannte . Heute wäre er hundert . Er war ein wunderbar friſcher , gepflegter Greis , und er wirkte ſtattlich , obſchon er klein war : er war ſogar ſo außerordentlich klein , daß ich , der ich nur mittel= groß bin , ſeinen Spazierſtock mit ausgeſtrecktem Arm nicht zur Erde brachte . Dies war ein Experiment , das mich ſtudentenhaft beluſtigte , und ich ſtellte es heimlich nicht ſelten an , beim Kommen oder Fortgehen etwa , im Veſtibül ſeiner Villa . Heuducks Bekanntſchaft hatte ich in der akademiſchen Leſe= halle gemacht . Nun ging ich gerne zu ihm . Er wohnte komfor= tabel , mit ſchönem Ausblick , auf halber Höhe des Burgbergs , auch gab es Weine bei ihm , für die mir der Sinn nicht fehlte ; vom Haut = Brion eines gewiſſen Jahrgangs ſpüre ich noch eben jetzt den ſanften Brand auf der Sunge . Und dann war er der erſte Menſch , den ich erzählen hörte . Er erzählte mit Paſſion , und vermutlich war ich nichts anderes für ihn als ein enthuſiaſtiſcher Suhörer , wenigſtens hat er für meine Lebensumſtände niemals das geringſte Intereſſe gezeigt . Aber nicht , daß er erzählte , wo= von er erzählte , war wohl die Hauptſache . Seine Geſchichten handelten ja alle von Einem : vom Nuhm . Nuhm iſt für den jungen Menſchen ein großes Wort , mir jedenfalls ſchlug es damals durch Mark und Bein . Später gibt ſich das . Man erkennt , daß er Sufall , Mißverſtändnis , öffentliche Dummheit iſt , man „ ſieht des Nuhmes heilge Kränze auf der gemeinen Stirn entweiht ” und denkt ſich ſein ſkeptiſches Ceil . Sür den Achtzehnjährigen aber war der pygmäiſche Greis , der ſein Leben lang mit Nuhm gehandelt , Nuhm erzeugt und gepflegt , Nuhm ernten geholfen hatte , ein halbmagiſches Weſen . Er ſprach von nichts anderem . Er führte mich in ein Simmer , deſſen Wände bedeckt waren mit Bildern ehedem hochberühmter Bühnen = und Konzertkünſtler , er ſchlug die Alben vor mir auf mit ihren Photographien — Daguerreotypen waren die früheſten noch , — ordenbedeckte Fräcke folgten da aufeinander , verſchollen ge= bauſchte Ballroben , ganz leere , triviale Geſichter zumeiſt , die in verwahrloſten Sräbern nun lange zerfallen waren , und von deren Namen kein Nachhall mehr lebte . Ich blätterte oft in den Bänden . Ein Seſicht fiel mir auf : ein jugendlicher Mann noch , vollbärtig nach einſtiger Mode , mit ſehr edler Stirn und traurigen Augen . „ Wer iſt das ? ” fragte ich . „ Das , lieber Freund , das war der Beſte von allen . ” * * * „ Es gab , erzählte er , damals zwei Bariton = Sänger bei uns . deren Nuf beim Konzertpublikum ungefähr gleich war : dieſen Carra , nach dem Sie fragen , und dann Aldringer . Ungemein verſchieden voneinander die beiden : Carra ein ſtiller , ernſthafter Mann verfeinert durch Leid , denn er hatte bei einer Epidemie in der gleichen Nacht ſeine junge Frau und ſein Cöchterchen ver= loren ; ein Deutſcher trotz ſeines Namens ; Aldringer ein raffender Gewaltmenſch , beſeſſen von Ehrſucht und Luſt am Weibe , voll= wangig , vollblütig , mit einem Löwenbruſtkaſten . Swiſchen den beiden war der Kampf aufs äußerſte ent= brannt — oder nein , der Ausdruck iſt ſchief , denn es kämpfte nur Aldringer . Ich vertrat auch ihn , das verſtand ſich beinahe , die Verhältniſſe waren ja dazumal noch eng bei uns , geradezu rührend waren ſie . Nun , an mir hatte er gegen Carra keinen Bundesgenoſſen , das können Sie ſich denken , lieber Freund . Er war für mich ein Viechskerl mit einer Nieſenſtimme , die mir zinſte , und damit genug . Aber er brauchte mich nicht . Er beſorgte ſeine neidiſche Arbeit ſchon alleine . Es war kein Zufall , daß ungefähr in jedem Konzerte Carras , während droben der Bleiche , Ge= ſammelte bei einem ſeiner mildeſten Piani war , ſich laute Swiſchenfälle ereigneten . Und öfters war auch zu ſpüren , welche Stärke es für einen Mann bedeutet , wenn er ohne Maß zechen und die Nächte durchſitzen kann ; es ſoll Journaliſten der geringeren Sorte geben , die dem Kumpan ſolcher Nächte nicht leicht einen Gefallen verweigern und ihm zuliebe dem Nivalen gern einmal giftige Stiche verſetzen . Nun wiſſen Sie , mein Lieber , Sie müſſen ſich unter ſolchen Angriffen nichts Heutiges vorſtellen . Das war alles vergleichs= weiſe zahm , da haben wir heute ganz andere Chemikalien zu ver= ſpritzen . Aber Carra war empfindlich , er war geradezu haut= los , für ihn genügten die Doſen . Natürlich ſchadete ihm das alles gar nicht in der Meinung der Leute . Er beſaß das , was dem zechenden Stimmkoloß zu ſeiner Wut fehlte : den Sauber . Sehr möglich , daß wir ihn jetzt unge= nießbar = romantiſch fänden mit ſeiner Marmorſtirn , aber er ent= ſprach durchaus einem Ideal jener einſtigen Jahre , und der ſchwer= mütige Samt ſeiner reinen Stimme berückte tiefer als die Grundgewalt des Andern . Das Konzert nun , von dem ich Ihnen erzähle , war eines der Letzten , die ich veranſtaltete . Ohnehin war ich damals nicht mehr jung und den Exaltationen dieſer Schar von Beſeſſenen , die man Künſtler nennt , nicht recht mehr gewachſen . Aber nach jenem Abend hatte ich genug . Seitdem wohne ich hier bei meinen Cruthühnern und meinen Hunden und weiß nicht einmal , wie die von Gottes Sorn getroffenen Stimmphänomene heißen , die heute , ihr Notenblatt vor dem Magen , auf den Podien der Welt um die Palme ringen . Alſo der Saal war voll , der größte , den ſie damals hatten in Berlin . Fünf Minuten vor Beginn war ſchon kein Platz mehr unbeſetzt — ein ſympathiſcher Anblick für den Unternehmer . Aur ganz vorn , in der erſten Neihe , genau in der Mitte , war ein einziger Stuhl frei . Wir blickten beide dorthin , Carra und ich , durch das kleine Fenſter , das in halber Höhe der Podiumtüre angebracht war ; Carra mußte ſich bücken dabei , ich aber nichl . Endlich kam auch dieſer Nachzügler . Es war ein unbeträchtlicher Herr , ſo ſchien es , nicht mehr jung , ohne ein Haar auf ſeinen Schädel , etwas ſchläfrig , verſchloſſen und mißmutig von Ausdruck . Der Begleiter nahm Platz am Flügel . Carra trat hervok . Beifall , warmer , liebreicher , langer Beifall empfing ihn . Sein Programm , das wir miteinander zuſammengeſtellt hatten , umfaßte zwei ſehr verſchiedene Ceile , einen erſten aus hoher , älterer Muſik , und dann , nach dem Pauſeneinſchnitt , einen populären , einen Opernteil . Er begann , würdig genug , mit der berühmten Arie für Boß aus dem Meſſias von Händel , es folgte , italieniſch geſungel Glucks ſchönes „ O del mio dolce ardor ” und dann wieder etwas Geiſtliches , die Kantate 56 von Bach — unter den iwe‟ hundert Kantaten von Bach vielleichtſt die allerſchwierigſte . Ci= ſang ſie mit Meiſterſchaft , mit einem ſo vollkommenen Adel , 900 ſich ſeliges Entzücken im Saale ausbreitete . Ich blickte imme . durch mein Fenſter und konnte bei den Leuten in den erſte" Neihen deutlich ſehen , wie Bewunderung , Freude , Nührung Di Geſichter veränderten . Nur jener Eine , der in der Mitte 900 vorn , der , der zu ſpät gekommen war , hatte ſich kein biſch‟ . verändert . Ganz zugeſchloſſen ſaß er da , den Blick ohne Ausdrug . vor ſich hingewandt , und als Carra geendet hatte , rührte er nie die Hände . Es wirkte ganz ſeltſam , wie er zwiſchen enthuſiaſt ! 9 "" Nachbarn , den Blick des Künſtlers doch unmittelbar ausgeſeßh ! “ unbeteiligt und ſtumpf verharrte . Carra gelangte zu Beethoven . Ich bemerkte , wie er ſeinig ein wenig vom Flügel wegtrat , ſodaß er dem Ungerührten Aeiet gegenüberſtand , und ſang er nun nacheinander „ Ich liebe Dic „ An die Hoffnung ” und — hiermit beſchloß er den erſten Lel * jenes liebesſchimmernde „ Adelaide‟ , Warum kein weiblicher Fauſt ? vor dene ihnen mein ! 4 her ans Uma bort zu finden a aben alle die/t * Liebe , geentel ßte ich das a kaum einet k mer , tim da uhe . Aber nut um die wir * en erſten Aurg wenn wir 0 u 1 e am Ende iu em Letzten wir treiben /e ten , wir hahn en und nur in Liel ſelten 9 kleinen Ceil R . Es hat nicht an Verſuchen gefehlt , einen ſolchen ausfindig nmachen . So weit der Cyp des Zauberers und Geiſterbe= heörers in Betracht kam , ließ ſich aus heidniſch - frühchriſtlichen anerhunderten , die den magiſchen Kräften der Frau Wirkſamkeit el = kannten , allenfalls ſo etwas wie ein weibliches Seitenſtück r : Sauſtnatur herausholen . Im allgemeinen aber wurden Be= ihungen und Calente , die ſich auf die Erkenntniſſe der Natur= nine ſtützen , wo ſie ſich frei entfalten dürfen , vom Frieden der ſaiſtermauern umſchloſſen und in den Dienſt der Kirche geſtellt , iel bei der erſten deutſchen Aerztin und Botanikerin , der Hilde= nuo von Bingen . Es dauerte nicht lange , und die Kunde von heilſamen Kräu= bedeutete für die Frauen eine Lebensgefahr . Dieſen Nückfall Dürer „ Melancholie‟ m heidnlſches Wiſſen konnten hur die Slammen des Schefter= haufens tilgen . Wenn der Volksglaube der Sigur des Sauberers und Hexenmeiſters einen weiten Spielraum läßt , erteilt er dem Weſen der Hexg eine nur begrenzte Wirkſamkeit . In wenigen Grund= formen , die keine Erweiterung zuzulaſſen ſcheinen , erſchöpft ſich ihre Art . Der Dichter Arthur Sitger hat in ſeinem Crauerſpiel „ Die Hexe ” , das früher auch auf dem Darmſtädter Spielplan ſtand , einen Anlauf genommen , in der vom Pöbel als Hexe be= ſchuldigten Freiin Chalea das Bild einer Gelehrtin und Forſcherin aufzuſtellen , die in einſamer Studierzelle naturwiſſenſchaftlichen Studien obliegt . Dieſe , die ihrem Weſen eine andere Prägung geben , einen ſinnenden Ernſt verleihen , bringen ſie in Gegenſatz zu dem aus dem Felde heimkehrenden Bräutigam . Darauf be- ruht der eigentliche Konflikt , dem gegenüber das fauſtiſche Element ſich verflüchtigt . Einen ähnlichen , noch weit tragiſcher zugeſpitzten Konflikt läßt Grillparzer aufſteigen in der Geſtalt der kolchiſchen Medea , vor deren Sauberkünſtlern der Grieche Jaſon , nachdem er den Heimatboden unter ſich fühlt , Grauen empfindet . Hier meldet ſich ein Kulturgegenſatz , der , obſchon aus völkiſchen Kontraſten herausgeſponnen , etwas Seitloſes an ſich trägt . Der Cypus der reinen Denkerin , der Forſcherin , die ſich in Widerſpruch ſetzt zu ihrer Umgebung , iſt bisher keiner Dichtung gelungen und konnte auch nicht gelingen , weil die Rückhalte hierfür in der realen Welt fehlen und vermutlich immer fehlen werden , denn dieſer Cypus verſtößt wider ein Naturgeſetz . Dürers grandioſe Phantaſie „ Melancholie ” gehört einzig der Gedankenwelt ihres Schöpfers an und findet ebenſowenig wie die „ Sybillen ” Michelangelos eine Stütze in der konkreten Wirklichkeit . Die Nenaiſſance prägt den Begriff und das Weſen der Virago ” wofür die Überſetzung „ Mannweib ” ganz unzuläng- lich iſt , denn nur mnerhalb ihrer Weibeigentümlichkeiten , denen ein ſtarker Wille ſich zugeſellt , vollzieht ſich das Wachstum dieſer Frauengeſtalten , die Politik treiben , Kunſt und Wiſſenſchaft fördern , ja , wenn es ſein muß , auch gepanzert zu Selde ziehen , ſich ſonſt aber in vollem Einklang mit ihrer Seit und Welt wiſſen . Sauſtiſche Naturen ſind es nicht . Erſt mit der Entſtehung der Welt reiner Innerlichkeit glaubt man gewiſſe fauſtiſche Züge , wie den Swieſpalt mit ſich ſelbſt , die Auflehnung gegen über- lieferte Formen und Maße , auch in die Frauenwelt einſtrömen zu ſehen . Siemlich vorſchnell belegten enthuſiaſtiſche Kritiker den ſen= ſationellen Noman der George Sand „ Helia ” mit dem Beinamen „ Der franzöſiſche Fauſt ” Und aus ähnlichem Gedanken= gange heraus benannte die Gräfin Ida Hahn = Hahn einen ihrer Emanzipationsromane „ Fauſtina‟ Aber keine noch ſo ſtark aufflammende Rebellion gegen Sitte und Konvention ſchafft den Citanismus , ſchafft die ganze fauſtiſche Atmoſphäre , die immer auf gewaltigen dynamiſchen Spannungen beruht . Der Fauſtcharakter , gleichviel , ob von Goethe oder einem Epigonen geformt , iſt untrennbar von zwei Momenten : dem Michelangelo „ Sybille‟ Abenteuer und der Einſamkeit . Das Nuheloſe , Un= begrenzte , von Erlebnis zu Erlebnis Fortſtürmende widerſpricht dem Weſen der Frau . Wenn das Weib ſich an das Abenteuer verliert , zerbricht ſie ihre eigentliche , auf Begrenzung geſtellte Kraft . Das raſtlos Umherſchweifende führte für ſie zu keiner Erhöhung , ſondern nur zu einer Sertrümmerung ihres Weſens . Und in jener ſtarren Einſamkeit , wo der titaniſche Geiſt ganz auf ſich ſelber angewieſen , die Oden bewölkend mit den Gedanken ſeines Hirns , kann die Frau es nicht aushalten . Sie bedarf noch weit mehr des Anſchluſſes und der mannigfachen Bindungen wie der Mann . Es bedeutet alſo keine geringere Bewertung der geiſtigen und ſeeliſchen Anlagen der Frau , wenn man ihr fau= ſtiſches Kämpfen und Ningen nicht einräumen kann . die Jünglinge en , vorgedichit Das Café . Das Café war im Grunde immer eine literariſche , eine ftige Angelegenheit . In ſeinen Anfängen , im England und tnkreich des Nokoko , Sammelſtätte der geiſtigen Elite des tdps , iſt es heute zum Aufenthalt aller Menſchen geworden , die pin wiſſen , was mit dem Abend anzufangen . In ſeiner urſprüng= leiſ Form war das Café der Ort , an dem diskutiert wurde , über h ) - Gott und Menſchheit , mit beinahe ruſſiſcher Ausdauer und ( örringlichkeit , geiſtig intereſſierte Männer trafen ſich hier , um wiujander zu reden . Dann verengte ſich der Kreis , das Café rde der Creffpunkt eines Sirkels , der außerhalb der Geſell= ſtand , der Boheme , jener Künſtlergemeinde , die das Saff fen durch Neden erſetzen wollte , deren Cragik . Murgers hnner verſchönte , und die Puccini jedem mittelmäßig Begabten ahl ſacharinierte Melodien unvergeßlich machte . Das ganze beuttete eine Angelegenheit romantiſcher Stimmung und künſt= ſt quer Impotenz . Alle dieſe Menſchen ſuchten eine Bedeutung üuoß ieren , die ſie nicht hatten , hielten ſich für verkannte Genies . teubel , Sturm , aufſchlagende Brandung . Carra trat zu mir ilſna’s Simmerchen , er war ganz bleich , überanſtrengt , außer ſich . Iſünr ſagte genau das , was ich zu hören erwartete : „ Heuduck , ſehen Sie den Menſchen in der erſten Neihe ? ‟ Was für einen Menſchen ? ” „ Der ſich nicht regt . Der ſo glotzt . ” Aber Carra , ſagte ich , „ was reden Sie ? Seigen Sie ſich NM 1 Die Leute toben ! ” ſer trocknete ſeine Stirn , nahm Notenblätter zur Hand und ſcinaus . Nun legte ſich das Brauſen mit beglückter Eile . Wegleiter ſpielte zwei erſte Cakte einer Sugabe . Ich öffnete 2 MCüürſpalt ein wenig . Carra ſang : „ Denn es gehet dem Menſchen wie dem Vieh , wie dies NIt , ſo ſtirbt er auch , und haben alle einerlei Odem , denn es 1 ſmiltes eitel . Es fährt alles an einen Ort . Es iſt alles von S Rih gemacht und wird wieder zu Staub . ” E . s klang mir wie Brahms . Ein Lied der hohen , der männ= ſſn Reſignation . Und Carra ſang ſie alle vier , die „ Ernſten C Einge ” , die damals neu waren , und er endete mit jenem JEnſerlied , das auf den Worten des Paulus ſchreitet : „ Aber Aiieigebe iſt die größeſte unter ihnen . ” eer Saal war aufrecht . Niemand hatte das noch gehört . 29 eute riefen , winkten . Aber er verließ ſogleich die Bühne . „ „ Hem Sie es wieder geſehen , ” rief er aus , „ der ſitzt da wie Shn . Er rührt ſich nicht , ich kann ihn nicht bewegen . ‟ Dann I ; ber auf dem Divan , er hatte ſich die Hemdbruſt geöffnet und Aſo ſiich ein feuchtes Cuch auf das Herz gelegt . Irh trat an mein Fenſter . Der Saal war jetzt nur lückenhaft biit , das Publikum erging ſich draußen . Aber in der vor= dihen Neihe , ganz alleine , ſaß der Kahle , Ausdrucksloſe und ſtfſenvor ſich hin . Es war mir ſelber unheimlich . „ Wiſſen Sie was , Carra ” ſagte ich , „ jetzt ſchicke ich einen TAe ; zu ihm mit irgend einer erdichteten Nachricht . Der 2 Tſoo muß weg ! Von mir aus ſoll er uns nachher verklagen . SSiynrden mir ja noch krank ! ” Es läutete draußen . Und es begann das Duell . Inth führe Ihnen ſeine einzelnen Waffengänge nicht vor , lilſe - WFreund , Sie ſollen nicht die Schultern zucken und ſagen : dihög = uduck , das iſt ein alter Schwätzer ! Genug , Carra hatte mmmngeſteckt mit ſeiner Nervoſität und während er ſeine 2 Annvon Bellini und Weber ſang , dann zwei von Verdi und ſo hfhäch die Canzonetta aus dem Don Juan , ſtarrte ich wie h’wetſiſiert auf den verdammten Kerl , der ſich nicht regte , wenn umm , und hinter ihm nach jedem Vortragsſtück der Enthuſias = Aber trotz dieſer grotesken äußeren Allüre waren ſie geiſtige Menſchen , an geiſtigen Dingen intereſſiert , hungerten lieber als eine Stellung im geſicherten Leben anzunehmen . Das Café war ihre eigentliche Sphäre , ihre Heimat , ein Ort , an dem ſie ſich führen durften , an dem ſie etwas galten . Ueberhaupt bedeutete das Café die Heimat der Einſamen , denen hier eine Ahnung menſchlicher Bindung vermittelt wurde . Es war die Heimat derer , die hier das Leben ohne Verpflichtung an ſich vorüber rollen ließen , es war das Dorado der Seitungstiger , die die Welt nur ſahen im Spiegel der Journale , das heißt , das Café war die Heimat der Unſozialen . Dann wurde es grundlegend anders . Jeder begann das Café zu frequentieren , von ſeinem eigenartigen Milieu angezogen . Nicht nur Suitiers , Bohemiens und andere fragwürdige Exi= ſtenzen waren nunmehr die Platzhalter , es miſchten ſich nunmehr auch mit ihnen die ehrſamen Bürgerexiſtenzen . Das Café wurde ſtubenrein , es erhielt ein Etikett , das es als bürgerlich normiert auswies . Und noch heute , da Unterſcheidungen ſchwer geworden ſind , gibt es eine Soziologie des Cafés , eine ſcharfe Crennung unter den Beſuchern . Es exiſtiert in jedem Café eine ſpezifiſche Atmo= mus losbrach . Erwürgen hätte ich ihn können , den Mann , zu= mal als Carra ſich einmal umwandte und mit einem Blick der Verzweiflung das Fenſterchen ſuchte , hinter dem er mich wußte . Er jammerte mich , wie er da draußen ſtand und ſich die Seele aus dem Leibe ſang . Wie er die Beherrſchung ſeiner Kunſtmittel , wie er ſeinen Criumph nicht ſpürte , weil er den Einen nicht bezwang . Den Einen , der vielleicht ein Narr war oder ein Menſch mit einem geſchenkten Billett , der überhaupt nicht wußte , was das ſei : Geſang , Kunſt , oder am wahrſcheinlichſten ein elender Snob , der ſich aus eitlem Diſtanzgefühl für zu gut hielt , ſeine Handflächen gegeneinander zu bewegen . Alles vergebliche Ningen eines Menſchen verkörperte ſich mir in dem armen Carra : alle vergebliche Mühſal eines Herzens um ein anderes Herz , das leer und fühllos bleibt , aller Kampf eines edlen Willens gegen den Widerſtand der ſtumpfen Welt . Ein Gedanke ſtreifte mich plötzlich War ein Plan hier im Spiele ? Hatte etwa Aldringer dieſen ſtumpfſinnigen Felſen da in die erſten Stuhlreihen gepflanzt , um den Nivalen , deſſen Empfindlichkeit er kannte , zu ſtören , zu verwirren , zu ſchädigen ? Wie immer es war — eine PProgrammnummer noch , die letzte , dann , der Himmel ſei geprieſen , war alles zu Ende ! In dieſem Augenblick trat mein Carra weiter vor auf dem Podium , bis unmittelbar an den Nand , ſo weit , daß er den Kahlen hätte mit ausgeſtreckten Armen erreichen können . Er bereitete ſich vor zum letzten , entſcheidenden Gang . Die Waffe war ſcharf . Es kam eine Hauptleiſtung ſeines Repertoirs , jedermann wartete ſchon auf ſie , und es gab ſicherlich Leute , die vor allem um dieſer Arie willen ins Konzert gekommen waren . Es war die berühmte , die bravouröſe , die jedem vertraute große Arie aus dem Barbier ” Noſſinis unvergängliches Meiſterſtück . Sigaros Hochgeſang auf ſeine Geſchicklichkeit , ſeine Umſicht und Unentbehrlichkeit , aber weit darüber hinaus ein Jubellied der Lebensbejahung „ ein ſkurriler Hymnus auf die Luſt des Daſeins und Sichregens , der ſich ſelbſt nicht genug tun kann , der immer von neuem anhebt und hinſtürmt in tolle Accelerandi und Creſcendi — die unvermittelt dann unterbrochen werden durch einen Sprechgeſang von ſouveräner Drolligkeit . „ Ich bin das Faktotum der ſchönen Welt , ja ich , ” ſang Carra dem Feind in die unbewegte Maske hinein , „ hab mir die ſchönſte Beſtimmung erwählt ! ” Verzückt , amüſiert und begeiſtert , lauſch= ten die Leute . Aber ich dahinten , ich hatte Angſt . Ich nahm mein Opernglas vom Ciſche , das dalag , und ſpähte atemlos dem Wider= ſacher ins Antlitz . Es rührt ſich nichts darin . So konnte er denn auch nicht lachen ? Es war unmenſchlich . ſphäre , der Ausdruck einer beſtimmten Geſellſchaftsſchicht , es zeigt ſich mehr als Neſtaurant , Conditorei oder Diele , abgeſehen allerdings von den großen Cafés und den Muſikcafés , in denen ſich alles vermiſcht . Das Café iſt letzten Endes heute noch eine Stätte , an der geſprochen wird , wohin man geht , um Bekannte zu treffen , um ſich zu unterhalten , alles andere iſt Beigabe . Neſtaurants und ähnliche Lokale baſieren auf anderen Bedürfniſſen ; das Café iſt mehr eine geſellſchaftliche Einrichtung , ein Erſatz für häusliche Geſelligkeit . Deshalb hat faſt jedes Café ein beſtimmtes feſt= umriſſenes Milieu , deshalb vollzieht ſich hier eine geſellſchaftliche Crennung , die durch Preiſe nicht weſentlich veranlaßt iſt . Es gibt heute noch ſo etwas wie Künſtlercafés , die von der Cradition der Bohéme leben , Spieler = Cafés , mondäne Cafés , überhaupt alle Variationen , alle Möglichkeiten bis zu Cafés , in denen aus= ſchließlich geſtrandete Exiſtenzen verkehren , reſtloſe Bankrotteure , die bei Kokain oder Morphium letzte Senſationen ſuchen . Das gute Café , das Café mit Cradition , muß klein , intim , geradezu ein Ort der Sammlung ſein , muß geiſtig anregend wirken . Felix . „ Ich gratuliere mir ſelbſt zum Glück , mir ſelbſt zum Glück ! Ha , bravo Figaro , bravo , braviſſimo , ich bin der Glücklichſte durch mein Geſchick ! ” Ich hatte das Opernglas weggelegt . Ein neues Etwas in Carras Stimme machte mich aufhorchen , eine ſo ungeheure Inten= ſität des Ausdrucks , daß ich zu zweifeln anfing , ob auf dieſe Art die ſchwierige Arie bis zum Ende durchzuführen ſein werde . Ich blickte auf ihn , ich ſah , wie ſein Nücken zuckte . Er hatte ſich förmlich nach vorwärts gebeugt , er ſang nur für den dort , ſang dem ins Geſicht , nun mußte es doch kommen , nun mußte es doch aufbrechen in dieſen Sügen , und dann , o welche Erlöſung , dann war für immer alles gewonnen ! Man ruft , man ſeufzt nach mir , Will mich bald dort , bald hier , Grafen , Barone , Mädchen , Matronen , Bald heißt’s raſieren , bald rapportieren , Bald ein Billettchen flink adreſſieren , Sigaro , Figaro , Sigaro , Sigaro ! Sigaro , Sigaro , Sigaro , Sigaro ! Suviel , weh mir ! Man foltert mich zuviel , wahrhaftig ! Alles auf einmal , ich kann nicht mehr . Ich riß die Cür auf , ich ſtürzte zu ihm , ich ſprang von der Bühne hinab . Entſetzenspanik im Saal , Fragen , Gemurmel , Geſchrei , Drängen der Maſſen nach vorn . Der Begleiter ſtand auf dem Podium und ſtarrte . Alles war aufrecht . Nur in der vorderſten Neihe ſaß mit völlig ſtumpfem Ausdruck der Eine . Ein freier kleiner Naum hatte ſich um ihn gebildet . Denn auf ihn war Carra herabgeſtürzt und mit dem Antlitz nach unten , lag ſein Kopf auf den Füßen des Feindes Ich kniete hin . Ich kehrte ihn um . Aber aus ſeinem Munde floß Blut , und die Augen waren ſchon gebrochen . ” * * * Nach einer Weile erſt ſprachen wir wieder . „ Und Ihre Vermutung war richtig ? ” fragte ich leiſe . „ Er ſaß wirklich als Werkzeug jenes Nivalen dort ? ” Heuduck nickte . Wer gibt ſich denn aber her zu etwas ? Was für ein Un= menſch muß das ſein , der ſolche Qual einen Abend lang anſieht und kaltherzig ſteigert ! “ „ Gar kein Unmenſch ” ſagte Heuduck . „ Ein ſehr armer Menſch . Ein geſchlagener Menſch . Ein Caubſtummer einfach . Die Seele meiner Katze . Von Rudolf von Delius . Wie ſeltſam anregend und aufregend es iſt , bei der Arbeit etwas Fremdes = Lebendiges , ein Cier , in der Nähe zu haben . Manche bevorzugen den Hund , das gehorſame , treue Anpaſſungs= geſchöpf , der ſich behaglich hinſtreckt zu den Füßen ſeines Herrn . Ich liebe mehr die Katze , das freie Cier , ſie iſt nicht zähmbar , ſie bleibt immer ſelbſtändig tierhaft in Fühlen und Cun : ſo hat man an ihr eine Gegenwelt , deren Neiz es iſt , daß ſie ſich uns eben niemals unterwirft . Etwas vom Hauch der Wildnis haftet ſtets an der Katze . Wie iſt nun die Seele dieſes Cieres ? Cierpſuchologie iſt eines der ſchwierigſten Probleme . Gar zu nahe liegt der Fehler , das Cun des Cieres zu vermenſchlichen , ganz Salſches hineinzudeuten . Und ein anderer Sehler iſt , die Seele überhaupt zu leugnen , das Cier als reine Neflexmaſchine zu betrachten . Schauen wir ruhig die Katze an und verſuchen wir , aus unmittelbarem Alltags = Beobachten Schlüſſe zu ziehen . Denkt die Katze etwa , wenn ſie ſchnurrend ſich an mich ſchmiegt ? Gewiß nicht . Aber ſie hat ein Wohlgefühl . Und ich glaube , behaupten zu dürfen , dies Wohlgefühl iſt nicht rein phyſiſch . Die Katze mit ihrem feinen Fell , ihrer geſchmeidigen Eleganz , iſt ſehr empfänglich für Härtlichkeit . Unter der ſtrei= chelnden Hand reckt und biegt ſie ſich genießeriſch . Aber ſie unterſcheidet dabei die Menſchen . Wenn ich einmal vergeſſa , ſie zu liebkoſen , wird ſie unruhig , ſtößt Laute aus , die ſehr dem Hungerſchrei verwandt ſind , und ruht nicht , bis ich ihr Bedürfnis nach Geſtreicheltwerden befriedige . Herausfordernd legt ſie ſich dann an einen recht ſichtbaren Platz , meiſtens mitten auf den Ciſch , und wälzt ſich faſt kokett . Und ich fühle unter der Hand ihre bewegte Freude . Ja das Spiel ! . Da verſtehen wir die Seele der Katze wohl am deutlichſten . Moderne Gelehrte haben ja die Cheorie auf= geſtellt , das Spiel der Ciere ſei immer nur eine rein nützliche Vorbereitung für ſpäteres praktiſches Cun . Alſo die Katze ſpiele nur , um ſich auf das ernſte Geſchäft des Mäuſefangens vorzube= reiten . Ich beſtreite das . Spiel iſt im Weſen einfach ein Über= ſtrömen von Kraft , die ſich vergeudet , hinſchenkt , ſich ſelbſt ge= nießt . Die Natur hat nicht die Langweiligkeit , nur praktiſch zu ſein . Die feinere Cönung des Spieles iſt nun bei jeder Katze anders . Manche ſind ganz oberflächlich und albern . Meine Katze iſt ziemlich raffiniert und klug . Nehmen wir das bekannteſte Spiel : ſie rollt eine Kugel herum , ſpringt an , ſchleudert ſie , duckt ſich , verfolgt . Das Luſtigſte dabei iſt : der erſte kühne , raubtierhafte Angriff auf das Objekt . Nun iſt es amüſant , zu beobachten , wie die Katze ſich dieſen Genuß verlängert . Mitten im Spiel hört ſie plötzlich auf , geht ſchleppend und gleichgültig fort , nach einer anderen Nichtung hin ; ſie macht ein Geſicht , als habe ſie die Kugelgeſchichte völlig vergeſſen . Aber dann , hinter einem Stuhl= bein etwa , macht ſie auf einmal raſch kehrt , duckt ſich und ge= nießt die Sriſche eines ganz neuen Anfangs . Von Ermüdung kann gar keine Nede ſein , es iſt einfach eine raffiniert eingelegte Pauſe , durch eine gewiſſe Schauſpielerei beſonders wirkſam ge= macht . Die Katze fühlt deutlich , daß ſie ſpielt . Dafür ein anderer Beweis : Ich liege auf dem Diwan , und wir ſpielen das tolle Spiel des Haſchens nach den heimlich unter der Decke krabbelnden Fingern . Wie wütend ſtürzt ſich die Katze darauf , wenn ich ein= mal einen Singer hervorblicken laſſe . Aber wenn ich dann mitten auf der Höhe der Leidenſchaft das Spiel abbreche , indem ich plötzlich den Singer ganz ruhig ihr hinhalte , ſo verſteht ſie ſofort : das Spiel iſt aus . Augenblicklich zügelt ſie ſich : leckt den Finger zärtlich oder nagt ihn ganz leiſe mit den ſcharfen Sähnen . Die Katze unterſcheidet in ihrer Seele genau die Spielzeit von der Seit des Ernſtes . Dann die individuellen Erfindungen . Seit den klaſſiſchen Ex= perimenten mit Schimpanſen in Ceneriffa wiſſen wir es ja , wie= viel klüger ein Cier iſt , als das andere , ja daß es auch dort ſchon Genies gibt . Meine Katze erfand als perſönliche Senſation den Purzelbaum . Es iſt das ein Kunſtſtück des Divans , und dort wird es vorgeführt . Und nur , wenn ich dabei bin , aber gänzlich ohne meine Beihilfe . Iſt ſie recht übermütig und luſtig und möchte mich zum Spielen herausfordern , ſo ſchlägt ſie den Pur= zelbaum , dreht ſehr elegant den Kopf narh unten und überſchlägt ſich , wobei der Schwanz des elaſtiſchen Körpers ein ſehr reizen= der Anblick iſt . Dies mag ein kleiner Beitrag ſein zur Erlebnisart des Cieres . Wir müſſen da alle mithelfen und beobachten , um unſere Bruder= geſchöpfe , die Ciere , wirklich zu verſtehen . Die Wahrheit des Problems wird wohl auch hier in der Mitte liegen : durchaus verkehrt iſt jede Vermenſchlichung der Cierſeele , jedes Hinein= phantaſieren von höheren Geiſtesvorgängen in das primitiv Animaliſche . Eenſo verkehrt aber iſt das andere Extrem : die Betrachtung des Cieres als eine reizebeantwortenden Maſchine . Auch beim Tier iſt ſeeliſch am wichtigſten das Individuelle . Und das iſt immer irgendwie ſouverän , ſelbſtſchöpferiſch . Berliner Märchen . Von Hans Siemſen . Ein eleganker Herr . Geſtern habe ich den eleganteſten Mann von Schöneberg geſehen . Mann ? — Das war kein Mann . Das war ein Herr ! — Er ſtand in einem Schaufenſter und war aus Wachs . Er hatte einen Anzug an : grün mit lila Streifen . Seine Hoſe war mit einer Dampfwalze gebügelt . Sein Kragen war weiß und ſteif , wie aus Weißblech . Die Krawatte war gelb mit roſa Blumen . Und aus den Hoſenbeinen ſahen kleine ſchwarze Damenſchühchen mit hohen Abſätzen hervor . So klein und vornehm waren ſeine Füße . An den Anzug war ein Schild ge= heftet , auf dem ſtand : 39 , 50 . Aber ſo vornehm auch der Anzug war , — der Herr ſelbſt war noch viel vornehmer . Er ſtand da im Schaufenſter und ſah auf die Straße hinaus . Ueber alle Menſchen hinweg , an allen Menſchen vorbei , durch alle Menſchen hindurch ſah er auf die Straße hinaus und verzog keine Miene . Läſſig — ja , wirklich „ läſſig ” , ſtand er da . Wie kein Photograph es ſich beſſer wünſchen kann . Ein Bein über das andere geſchlagen — und das iſt eben im Stehen ſehr ſchwer , — die Sußſpitze ganz leicht aufgeſtützt . Die eine Hand in der Hoſentaſche , ſo daß das Jacket , ein wenig zurückgeſchlagen , die prachtvoll ſitzende Weſte frei ließ . — Der Anzug war ganz neu . Einen ſo vornehmen Herrn habe ich lange nicht geſehen . Er war ſo vornehm , daß man ſich garnicht vorſtellen kann , was ge= ſchehen würde , wenn er ſich einmal hinſetzen ſollte . Collegium logieum . Von Peter Nobinſon . Geſtern ſaß ich in einem Gartenlokal an der Straße , die den ziemlich ſteilen Berg hinan zum Bahnhof führt . Eben war auf dem Bahnhof der Schnellzug eingelaufen , der zwei Minuten Aufenthalt hat , da ereignet ſich das Folgende : Ein gemütlich ausſehender Herr mit einem grünen Hütchen kam vom Bahnhof die Straße hinunter , gemächlich ein dickes Bein vor das andere ſetzend . Und die Straße herauf kam keuchend ein Herr gelaufen , der eine Neiſemütze auf dem Kopf und in der Hand einen Koffer trug . Gerade vor dem Garten= lokal trafen die beiden zuſammen . Als ſie noch fünf Schritte auseinander waren , lüftete 81 gemütlich ausſehende Herr ſein grünes Hütchen . „ Ach , entſchnu , digen Sie gütigſt — Der Herr mit der Neiſemütze hielt an . Der Gemütliche ſagte : „ Ach , entſchuldigen Sie gütigſt . 1 0 komme ich hier wohl am beſten nach dem Städtiſchen Gürſoroel heim für unbemittelte Alkoholiker ? ” Der Herr mit der Neiſemütze ſchmiß ſeinen Koffer hin . 4 er faſt die Hühneraugen des gemütlichen Herrn getroffen ud lebensgefährlich verletzt hätte . Er riß ſeine Mütze ab und wiſch ſich den perlenden Schweiß von der Stirne . Und dann brüſüe er : „ Herr , was ſoll das heißen ! Wenn Sie nur ein ganz kleine bißchen Logik beſäßen , würden Sie mir nicht mit Ihrer Fro/l in den Weg laufen . Die ganze lange Straße müſſen Sie mi ſchon geſehen haben . Sie hatten alſo Seit genug , die Situat 1 , in allen Einzelheiten zu erfaſſen und logiſch zu beurteilen , 80 kommen vom Bahnhof her . Sie ſind nicht taub , denn dann hät Sie mich nicht nach dem Städtiſchen Fürſorgeheim für unk mittelte Alkoholiker gefragt , weil Sie meine Auskunft ja doſthl nicht hätten vernehmen können . Sie ſind nicht blind , denn dann hätten Sie mich überhaupt nicht geſehen . Ich wiederhole : da S 0 alſo vom Bahnhof herkommen und weder taub noch blind ſinü müſſen Sie ohne Zweifel bemerkt haben , daß dort eben ein 55 ) eingelaufen iſt . Weiter : Sie ſehen einen Menſchen dieſe ſtal Straße heraufkommen . Dieſer Menſch läuft . Ohne Grund län/ niemand eine ſo ſteile Straße hinan , hätten Sie ſich ſagen müſell Der laufende Menſch trägt aber außerdem noch einen Koffn . Wenn man auf einem nach einem Bahnhof führenden Wege eimml Menſchen mit einem Koffer ſieht , ſo kann man mit ziemlichhr Gewißheit annehmen , daß er eben nach jenem Bahnhof wo . Ferner : wenn erſtens dieſer Menſch , wie ſchon geſagt , läuft , uud zweitens eben auf dem Bahnhof ein Sug angekommen iſt , dam muß einem die primitivſte Logik ſagen , daß der Menſch ebil= jenen Sug noch erreichen will . Su einem früheren Suge will ie natürlich nicht ; das wäre Blödſinn , weil die früheren Süge ſchäu abgegangen ſind , und zu einem ſpäteren auch nicht , denn daa würde er nicht laufen . Mit Nückſicht auf den ſteil anſteigendiltz Weg und die Schwere des Koffers , den er zu tragen hat , würn der Menſch im letzten Falle gehen , gemächlich gehen . Al 1 , hätten Sie mit klarer Ueberlegung alle einzelnen Punkte 77 ſammengefaßt : Bahnhof , eingelaufener Sug , ſteiler Weg , laufes= der Menſch , Koffer — — dann wären Sie zu dem logiſchdy Reſultat gekommen , daß dieſer laufende Menſch mit dem Kofffr — und das bin ich , mein Herr ! — mit jenem Suge vom Bahck= hof abfahren will , vielleicht abfahren muß . Und ſolchem Neſult ! t durchaus nicht ſchwieriger Ueberlegungen gegenüber iſt es doh geradezu Wahnſinn , mich hier auf meinem Wege aufzuhaltl= mit der blödſinnigen Frage nach dem Städtiſchen Fürſorgehesn für unbemittelte Alkoholiker . Uebrigens weiß ich gar nicht , n ſich dieſes Inſtitut befindet . Alſo , mein Herr , haben Sie logi ! y gehandelt oder nicht ? ” Der gemütliche Herr mit dem grünen Hütchen wurde ung= mütlich . „ Wer hat hier aufgehalten ? Wenn Sie den Weg nou dem Städtiſchen Fürſorgeheim für unbemittelte Alkoholiker ge nicht wiſſen , warum halten Sie mich dann mit Ihrem albermn Geſchwätz auf ? Inzwiſchen könnte ich ja ſchon da ſein . UP überhaupt hören Sie — — da pfeift Ihr Sug ! Das haben Si von Ihrer blödſinnigen Logik . ” G Schach Nummer 213 . Endſpielſtudie 22 . Leonid Kubbel , in St . Petersburg . ( „ Tidſkrift för Schack‟ 1918 . ) d e b Weiß zieht und gewinnt . Brüfſtellung : Weiß : Ka 4 Lh 4 Sb 8 Be 3 d 3 e 5 g 2 ( 0 Schwarz : Ka 5 Dk 1 Be 6 o 6 ( 4 ) Weiß gewinnt . Die Idee unſerer heutigen Studie iſt verblüffend . Löſung der Endſpielſtudie 21 : K . Traxler . 1 . Pr . i . T . des Ceske Slovo 1924 . ( Kh 4 Tg 7 Sh 1 Bc 4 e 7 h . 3 ; Ke 8 Ld 1 Be 5 o 6 e 2 e 3 k 4 h 6 ; Schlicht . ) 1 . Sb 1 — g 3 ( droht 2 . 8 r 5 3 . Tg 84 ) f 4 — Sg 3 : 2 . Tg 7 — g 8 + Ke 8 - e 7 : 3 . Tg 8 — g 3 : e 2 — e 1 D ( L ) 4 . patt ; 3 . . . . . GB — elT 4 . Tg 3 — e 3 : + Tel — e 3 : 5 . patt ; 3 . . . T 4 . Tg 3 — 3 + ; 1 . . . . . " e 2 — elD 2 . Tg 7 — g 8 + Keß - e 7 : 3 . Tg 8 — e 8 + uſw . ; 1 . . . . f 4 — f 37 2 . Sg 3 — e 4 le 2 — e 1 D+ 3 . Kh 4 — h 5 ! f 3 — f 2 + 4 . Kh 5 — h 6 : und gewinnt . Eine feine , inhaltsreiche Studie . Löſerliſte : Reutzel , A . b . S . , Leo Schott in Pfaffen = Beerfurth . Rätſel I Stern = Rätſel . Verſteckrätſel Werdegang , Klavier , Paleſtrina , Kabriolett , Jangtſekiang , Le * ballen , Erdmaſſe , Bronchitis , Semele , Brautwagen , Gasbrenner , 99 geweide , Engerling . Vorſtehenden Wörtern ſind je drei aufeinanderfolgende Buchſteg zu entnehmen , dem letzten Wort nur zwei , die zuſammengeſetzt Zitat von Goethe ergeben . Auflöſungen der Rätſel aus Nr . 25 . Magiſches Quadrat . M EI 8 2 /S SI IIE 2 S T 1 1 E 24 E E 42 1 E 1 E AI 2 El W

Streichholz = Rätſel = 4 a , 1 ä . 2 b , 1 d , 3 e , 1 g . 1 i , 1 I , 3 r . 1 8 . 1 u . 1 v — dieſe 20 Buchſtaben ſchreibe man auf die 20 Punkte , ſo daß Wörter von folgender Bedeutung entſtehen : 1 — 2 Waffe , 2 — 3 Frauenname , 3 — 4 Meer , 4 — 5 Baum , 5 — 1 deutſcher Dichter . Die Mittelbuchſtaben , richtig abgeleſen , ſind : von Fleiſch und Blut , von Metall , von Holz und von Bein . Carl Deubel . Druck u , Verlag : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . . — Verantwortlich f . d . Redaktion : Dr . 6 . Nette . Fernſpr . 1 , 289 — 2392 . Alle Rechte Buchſtabenrätſel . vorbehalten . Nachdruck verb . — Kliſchees : F . GI R . U 15 1 R 10 G TI E LIE 1 TI E E TI E . LI . 1 Hu L I IE I 5 2

Bremlich ich war die Woch awends im Orfeum , wo uns dnräckter Fink widder mol e echt großſtädtiſch Beneh agedho 15 ſtindem daß er die „ Bobbeſpieler ” , un zwar die aller = Ihwehmteſte vun de ganze Welt , mit ihre Majonädde hier = UIhkurmme hott loſſe . — Ich glaab zwar , die Sach koſt den Fink vee Stang Gold . Awwer ’s is es aach wert , wann mer ſich’ 8 , qſnch = , nemlich weil mer äwe in = eme richdiche Therjader , wo ymbewendiche Bobbe geſpielt werd , doch ſo ſälte e Be= ſſbmichung erläwe dhut ; un wo däß mit dene Majonädde e viel Auza rer Kunſt is , als wie daß mer’s denkt . — No , ich hab mich 9 Gallb aach entſprechend ammiſiert un hab mich herzlichſt un Yſmnerlichft gefreit iwwer die Bobbeſpieler draus im Orfeum . fr . die früderen 9 in auch nit uf den ſtei er zu trage Uig , ſteier 20 , n Sie zu Menſch mit ia jenem Suge m n Hütchen nnt n Sie den elte Altolt 1 mit Ihren ſchon da zugl Das ar wie ich dann ſpeter ſo ſtillvergniecht in meine jungfrai = UMFlabb gelääche hab un hab mer däß alles noch emol dorch dbkſobb geh loſſe mit dem großordiche Bobbetherjader , do is Umdem Julius Storm ſein „ Pole Popenſpäler ” ei gefalle , un ſu bee Kasber Hildebrand mit ſeim Schauerſpäckdagelſtick „ Das Acwerſchloß in den Karpathen ” un ſo . — Un je mehr ich mich 9 Amei gedenkt hab , um ſo mehr hott mer’s den Eidruck gemacht , bing enn eichentlich unſer Ooſeläwe e verflucht Ehnlichkeit hett Hmſ eme Majonäddetherjader , un daß es , hohl mich der Deixel , Apleuiol de Aſchei' hott , als wann die ganz Wäld in die Gewalt 1 mſto = e paar , Drahtzieher ” gefalle weer , un die mache nu mit = Abwins ſe wolle . . . " Sittreng genumme , kennt däß jo als ganz luſtich ſei , wann ymnvie draus im Orfeum , nix weider debei zu dhu hett , als whloß zuzugucke un ſich zu ammiſiern un zu lache , daß die 9 A blatze . Un die Haubtſach , wann’s aus weer , gingt mer Hön ) un kennt ſich de lange Wähk ins Bett leeche odder gingt ap ſüätze ärchendwo un ſo , ohne daß aam däß weider’s was klhe dhet . — Awwer leider , bei dem Bobbetherjader , wo ich äſhzeiſpielsmeeßich maan , do is des Dumme däß , daß mer zu = Abe nnuß , ob mer will odder net , un daß es do aach kaa Frei= kſEreſ gibt , ſundern daß mer owwedrei noch for’s Zugucke ganz Uſimmlich bläche muß , un daß mer drittens alles däß bezahle H 6 muß , was die Kasber aſtelle , verluſtiern un verhunzioniern . Ja , mitunner is es ſogar ſo , daß mir ſälbſt als die Majo= mnde maggiern miſſe un daß uns die „ Drahtzieher ” am Bennel Hhryg , un loſſe uns danze nooch ihre Maniern , daß uns Heern uſſslahe vergeht , ohne daß mer uns degääche embern kenne . 2 cder frog ich aan vernimfdiche Menſch — is däß mit Gemf Eicitct kaa Kasbertherjader ? — Un weer muß ſich den Schwin = Zchregucke ? — Un weer muß den ganzen Kitt bezahle ? — Frog Inhzeer ! — Frreilich , dißmol is jo däß Kasber = Therjader in dem Ooſe = GEfuausgange , eh’ nor es Stick richdich a war . s hatt nemlich cper vun dene „ Drahtzieher ” ſei Stichwort verſchwitzt ; un 18 wwtyem badduh ne mehr eiffalle . — Noochher hott = er geſagt , Abea r = em was in’s Aag kumme , odder ſo . — No un wann — „ wwoärds gewäfe ſei ? — En Wähkſch . . . . . — „ Gerſtenkorn ” m lich ſage ( wann ich wärklich Wähkſchiſſer geſagt hett , hette wns die uff unſere Redacktzion ja doch widder rausgeſtriche , dih ſoäß ſin ſo zartbeſeidete Seele , die Redackdeer . ) . ſia alſo , wann mer ſich däß große Wältkasbertherjader ſo alnch , do mecht mer wärklich aus de Haut fahrn , kreizweis un Aſenswärch , un mecht ſich denäwe ſetze — wann mer kaa Angſt hiſrw = mißt , es klaut ſe aam aaner ; es ſei denn , daß mer ack= ſus ! Mitglied weer beim Gefliechelzuchtverein „ Orblid ” , was nſweilich net jedermanns Sach is . — Mer kann’s annererſeits aſſnei ſtreng genumme unſere Mannsleit net for iwwel nemme , whnſdie Volksſeel widder mol affengt zu brozzele , weil die im GSmat kaltlächelnd e örtlich Gemeindeſonderbier= ſtherr beſchloſſe hawwe , wo doch’s Bier noch dene arme , ver= giet . Mannsleit ihrn aanziche Droſt is , in dene ſchwere Zeide „ Dſaß nadierlich aach die annern läwensnodwendiche Bedarfs= aſſokeA , wie beiſpielsmeeßich ’s Brot un ’s Fleiſch un ſo , daß aſſndne duſchur in die Heeh geh , ohne daß ſe beſondergemeinde= ſtiſettwärrn , do reeche ſich die Mannsbilder net driwwer uff , dim warum , weil’s jo net aus ihrm Sack geht , ſundern aus= enmöſaushaltungsgeld , do kenne mir arme , werktätiche Hfsſraue ſähe , wie mer aanich wärrn ; bloß wann’s an ihrn SEgleht , un wann ſie’s bedrifft , die Mannsleit , dann kreiſche ſelß dier un Mordio un ſage , die Rebublick weer in Gefahr ſte , awwer weil ich doch Mitleid hab mit dene läſche Brie= dißde hab ich mer neilich mol aan vun unſere Stadträt vor= güſſbwt un hab = en gefrogt , wie däß eichentlich kemt , daß ſe aus= giſſchet uff die Bierſteier verfalle weern . Un do hott der mer dann aach unner Ohrene geſtanne , daß ſe net mehr gut uff was annerſter verfalle hette kenne , s weer ſo zimmlich die letzt Eelung ; un im iwwriche , hott = er geſagt , ſeegter , weer’s jo aach gornet ſo bees gemaant , dann die Bierſteier ſollt jo net vum Konn= ſumend gedrage wärrn , ſundern vum Broduzent , un die Bierbrauer , die wißte ſich ſchon zu helfe , indem daß ſe ſtatts zehe = odder elfkarädich , aa fach fimf = odder ſexkarädich Stackbier fabriziern dhete , do weern die ihrm Schade gleich widder bei . — Un ſchließlich , ſeegt = er , hott = er geſagt , die Darmſtädter hette jo neierdings ſo nowele Ammbitzione , un ſo hochfeine Krembf , nix weeren mehr großſtädtiſch genug , 8 mißt alles uff Hochglanz hergericht , umgebaut un uffbolliert ſei — no un wo ſoll’s dann herkumme ? — Wann mer nechſtens ernſtlich mit Baden = Baden als Bäder = un Fremdeſtadt in Konggurrenz dräte wollte , dann mißte mer halt aach Obfer bringe" . No allerdings , do hott mein Stadtrat ſo Unrecht net , un do kenne die Mannsbilder nor vun Glick ſage , daß ſe die Orts= ſatzung vun wääche dere Bierſteier net mit rickwirkender Kraft erhöht hawwe , wie’s emol e Zeitlang beim Gas un Elek= triſch Mode war . Dann wann ich mer denk , was mer in de letzte Zeit for unſer nowele Alliehrn un großſtädtiſche Aſprich all ausgäwwe un bewillicht hott , dann dhet mich’s , waaß der Guggug , net wunner nemme , wann ſe aam eines Dags noch e Noochforderung vorlege dhete for des Bier , wo ſich der „ Dari= mund * ) ſeiner Zeit uff = em „ Brickelche ” ( wie domols die Klaa Bachgaß gehaaße hott ) gebraut un geſchläucht hott . Do kennte ſe awwer bläche , die Mannsbilder , die ungeneiiche . * ) Darimund — Gründer von Darmſtadt . ( Die Redaktion . ) No awwer ich waaß jo , wann ſe aach ſchimbfe , ſie bringe doch gern däß Obfer un ſin ſtolz druff , wann ſe ſich demnechſt als „ Wält = un Luxus = Bade = Städter ” uffſpiele kenne : de Baden = Badener wärds ſchun in de Hoorn angſt . Nadierlich , däß hott unſere Stadträt in de letzte Sitzung ſälwert ei geleicht , nemlich daß mer unſer Licht kimfdich net mehr unnern Scheffel ſtelle därfe , ſundern daß mer die Reklame= pauk ſchlage miſſe , uff Deiwel kumm raus . — Un ſo bin ich in däre Beziehung vollkumme beruhicht , un muß unſerm Buxbaum mei’ lebhafte Aerkennung ausſpräche , indem daß = er eme lang= embfundene Bedirfnis endlich , wann aach vorerſt ausnahms= weis in „ beſcheidenem ” Umfang , abgeholfe hott . — Schun lang nemlich hab ich des Gefiehl gehatt , als fehlt’s uns in Darmſtadt an Blaggadſaile un Reklamedafele . Die paar , wo ſich ſo in de Stroße erumgedriwwe hawwe , un die paar Stroßeecke und Bau = Stelle = Bordwend , die wo als Blaggadſail = Erſatz herhalte mußte , die hawwe ſich ſchun immer ſo ſchee gemacht , beſunners , wann ſe aam ſo recht verbabbt , verſchandelt un in alle Farwe a gekriſche hawwe . Un mer hott ſich däßhalb mit Recht geſagt , daß ſo e ſcheener Ablick aam in = ere Kunſtſtadt gornet oft genug gebodde wärrn kann . Un ſo hott mer mit viel Liſt un Schläue all die Plätz un Ecke rausgeſucht , wo ſe eme harmloſe Wanderer ſozu= ſage bildlich , im Notfall awwer aach dadſächlich ſei Nas uff e Blaggadſail odder Reklamedafel ſtumbe kenne . Un mich ſoll’s gornet wunner nemme , wann ſe erſt emol alle Blaggadſaile un Reklamedafele ſteh hawwe , wo mer ſich de Kobb dra wedder = Der zeitgemäße Haushalt . Boacholderdämpfe zum Ausräuchern „ dump = Eisſchränke . Wenn im Eisſchrank Speiſen wie Wlt , Fleiſch = , Fiſchwaren , Käſe uſw . kühl geſtanden haben , ſo ſeimſch ein dumpfiger Geruch feſt , der , wenn er nicht entfernt wia ſſich anderen empfindlichen Speiſen wie Milch und Butter muſilt . : . Um nun dieſen ſchlechten Geruch daraus zu entfernen , iſtf ” nratſam , den Eisſchrank mit einer Perſillöſung auszu= wiweig , gut austrocknen zu laſſen und dann bei geſchloſſener Tür Wähſolderbeeren auf eine Schaufel glühender Kohlen ge= ſtyſ reſp . die ſich daraus entwickelnden Dämpfe einwirken zu Ialgi . el eingebäck als Reiſe = Mundvorrat . Wenn emuhl die Ferien = und Erholungsreiſe angetreten werden kann , dilſen = längere , mehrſtündige Bahnfahrt bedingt , dann denkt die vourgeende Hausfrau auch an die „ materielle ” Seite derſelben : anneWerſorgung während der Reiſe . Das vielfach übliche Mit= naſlten : von belegten Broten und Brötchen findet nur ſelten deſſſanre Eſſer , beſonders , weil ſie an heißen Tagen nicht mit Aücit gegeſſen werden , da einesteils die Butter vom Brot auf= geiten und andernteils der Belag : Wurſt und Schinken , an ihls Frriſche einbüßen und trocken werden . Und das Mitführen voſnßnrot , Butter und Belag „ im Stück ” , um je nach Bedarf zu mumachen , hat auch inſofern ſeinen Nachteil , daß extra Be= häſck zur Aufnahme dieſer Eßwaren mitgenommen werden miwn , die das Reiſegepäck unnötig belaſten . — Allen dieſen Mſgeh . n geht man aus dem Wege , wenn man allerlei Klein= giſeiak als „ Mundvorrat ” mitnimmt , das , in einer kleinen leisen , Keksdoſe oder Gebäckſchachtel aus Leichtaluminium auf= belhu , t , ſchön friſch bleibt und wenig Platz beanſpruſt . Im Vlennmit einigen Früchten oder Obſt ergibt dieſes einen ein= wimdfffreien , gerngenoſſenen Imbiß . Zu dieſem Kleingebäck win ynian entweder einen Hefe = , Mürb = oder Backpulverteig , den miſzeivas fetter wie gewöhnlich hält , durch verſchiedene Würzen nahmsweis aach emol eme Stadtrat was Geſcheides eiffalle kann . Nemlich wann erſt noch des Mullement ringsdicherum ſchee ver= babbt un verſchandelt is , do krickt Darmſtadt erſt des richdiche Relljäff als — Kunſtſtadt . — Nadierlich , die Reklamea’gelegenheit is vun ganz immenſer Wichdichkeit , „ um noch zu redde , was zu redde is ” . — Un ich ſchlag vor , daß ſchleunichſt e nei Amt geſchaffe wärd , en Reklame= borjemaaſter muß her , un e „ Stadtreklamekunſtamt ” , un e Stell . for „ Blaggadſaila’ſchlagsa’gelegenheide ” un ſo . Un weil däß Stadtreklamekunſtamt jedenfalls die räpräſ= ſendadiefſt Behörde is , ſo ſchlag ich vor , ſie krickt dem Padärrſtock im Rodhaus gleicher Erd als Amtslokahl , uff die Art is mer aus dem Verſteckelchesſpiel ” haus , un brauch ſich net weiders de Kobb driwwer zu verbräche , wie ſich der Reklame= prachtrodhausſaal nutzbringend , rendawel un befriedichend ver= wende leßt . Balleicht ließ ſich uff die Art hinnerum aach der Reklameratskeller ſchaukele . . . Als Reklameborjemaaſter ſchlag ich nadierlich de Joſäff Hittſch vor — Do awwer zu befirchte is , es mecht am End de Stadtrat odder die Stadtverwaldung , in ihrer ageborene Beſcheidenheit , mei lebhafte Aerkennung wege dene Blaggadſaile un Blaggad= dafele net for Ernſt nemme , ſo mecht ich ausdricklich bemerke , daß die lebhaft Anerkennung un mein dißbeziegliche Vorſchlag wege dem Reklameborjemaaſter un dem Reklameſtadtkunſtamt ganz entſetzlich ernſt gemaant is , ich geb meintswääche , wann’s grad verlangt wärd , mei Wort druff , awwer beſchwörn mecht ich’s liewer net . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Mittlerererweil hawwe ſe die Drauwe broweweis ei geweiht , 8 erſte Eſſe war drinn , un de erſte Auslender hott drinn loſchiert . Aſo die Sach floriert . Un ſo= weit mer ſich e owwerflächlich Urdaal erlaawe dörf , do muß mer ſage : dißmol hott ſich unſer Auguſt ſälwer iwwerdroffe , dann was do an Luxurioſididät uffgebote is , däß grenzt gradezu an ; Feenhafte . Aach de äxquiſidſte Geſchmäcker is Rächnunc gedrage un es wer e forchtbar Dummheit gewäſe , wann ſe aus= gerächent jetzt de Landdag um zwanzich fähiche Kebb verringert hette , jetzt wo mer widder e „ ſtandesgemäß ” Hodäll hawwe , wo die Härrſchafte während bei = ere Landdagskampannie drinn wohne kenne ; dann däß muß mer ſage , ſie ſin dort jetzt uff’s beſte uff= gehowe un kenne aach ihr Sprachkenntniſſe an de Mann bringe , dann die ſemtliche Källner , vum Piggolo ufſwärts , bis zu ſeiner Exzellenz dem Herr von un zu Owwerkällner , ſin friſch vun Ber= lin importiert un ſchwäzze fließend e paar Dutzend dode un lewendiche Sprache . — Mit aam Wort : es is e großordich Sach , un wann ſich däß erſt e bißche erum gebabbelt hott in Eiroba un de iwwriche Feſtlender , dann ſollt = er mol ſähe , dann wärrn mer Wiesbade un Baden = Baden bald iwwerfliegelt hawwe . Der Fremdeverkehr wärd gradezu läwensgefehrliche Forme anemme , un es is däßhalb nor gut , daß ſe in de letzte Stadtrats= ſitzung en neie Auto = Sanitätswage a geſchafft hawwe . Mer ſieht , ſie gehn im Stadtrat mit de Zeit ! — Däß Lob kann ich aller= dings unſerm hoche Bollezeiamt net ſpende . Wenichſtens net in Bezugnahm uff die zwää Däßinfäckzions = Auguſte , die wo mit ihre vorſintflutliche Ausriſtung des Stadtbild bevölkern . Alles renne kann , do wärrd e Reklamegeſchrei in de Stadt zu heern ſei , daß mer ſei eiche Wort netmehr verſteht . — De Sebbel Hittſch hott ſogar den fullminande Vorſchlag gemacht , aach de „ Lange Ludwig ” als Blaggadſail zu benitze ; wodra mer ſieht , daß aus = wie Vanille , Mandeln , Zitronenſchale , Zimt , Rum uſw . ge= ſchmacklich verändert , an Stelle des Durſt auslöſenden Zuckers Süßſtoff zum Süßen verwendet . Mit gefälligen kleinen Formen ausgeſtochen , iſt dieſes Kleingebäck bei Mittelhitze ſehr ſchnell gebacken , das man zu einem Teil auch noch mit den verſchiedenen Elaſuren : Punſch = , Zitronen = , Schokoladenglaſur überziehen kann . Eingemachte Holunderknoſpen als Kapern = Erſatz . Die noch feſtgeſchloſſenen Knoſpen werden in leichtem Salzwaſſer aufgekocht , mit geſtoßenem Pfeffer , wenig Salz und Lorbeer dicht in Eläſer gefüllt und mit Weineſſig übergoſſen , mit Kork und Pergamentpapier geſchloſſen . Feiner Spargelſalat . Dazu kann man auch Spargel zweiter Qualität verwenden , den man geſchält , in kleine Stück= chen geſchnitten , in leichtgeſalzenem Waſſer mit etwas Zucker= zuſatz kocht . Das Kochwaſſer verrührt man ausgekühlt mit einem Ei , zwei Eßlöffeln Oel und einem gehäuften Eßlöffel Mehl zu dickſämiger Mayonnaiſe , die man mit Salz , Eſſig , wenig Pfeffer und einem Stückchen friſcher Butter pikant ſüßſäuerlich abſchmeckt . Damit miſcht man den weichgekochten Spargel und überſtreut das Ganze mit etwas feingewiegtem Dill . Koteletts von übriggebliebenem gekochten Rindfleiſch . Gekochtes Rindfleiſch ſchneidet man in finger= dicke Scheiben , die man mit Salz und Pfeffer beſtreut , in Ei und geriebener Semmel wendet und in heißer Butter oder Fett von beiden Seiten goldbraun bäckt . Mit Appels Krebsbutter beträu= felt , reicht man ſie als Beilage zu Gemüſe oder aber zu Kartoffel= ſalat , den man mit Schnittlauch , Brunnenkreſſe oder Rapünzchen „ anmachte‟ . Speiſezettel . Sonntag : Blumenkohlſuppe , Blumenkohlgemüſe mit Rumpſteaks , Mandelſpeiſe . — Montag : Nudelſuppe , Endivien= gemüſe mit gebackener Leber . — Dienstag : Gebackene Kirſch= pfanne mit Vanilleſoße . — Mittwoch : Sauerkrautauflauf mit Wellfleiſch . — Donnerstag : Hefeplinſen mit geſchmorten Kirſchen . — Freitag : Brennſuppe , geſchmortes Hammel= fleiſch mit Teltower Rübchen . — Samstag : Warme Fiſch= mayonnaiſe mit kleinen Peterſilienklößchen . was recht is , awwer ſo leßt mer die dann doch net erumlaafe . Was meeche dann do die Fremde von aam denke ? — Dodebei is die Däßinfäckzioniererei bei de heidiche Wohnverhältniſſe doch aa vun de wichtichſte Funkzione , die wo ſchnell un ſau= wer funkziouiern muß , wann ſe ihrn Zweck erfille ſoll . — Alſo ich hoff , daß der klaane Hieweis geniecht , annernfalls mißt ich dem hoche Bollezeiamt emol ganz ennerſchichich de Maſch blooſe , awwer gradiß un franko , un net wie unſer ſtädtiſcher Schenneral = Muſickdiräckter , der wo ſich ſogar Sunndags morjens die Prum= menadekunnzärte bezahle leßt . — Ich hab bereits vorichs Johr emol in däre Beziehung mit = em Scheierdor gewunke , awwer 19 is mer geſagt worrn , däß weer ſo mit die beſt Ei’nahmquell . — Alſo , Herr Sior , do werſte nix mache kenne , Guſchſtäfele . . . For die Sporbix : Vun = eme geſelliche Beiſammeſei ” : 51 Mack ; vun = eme ſeebefahrene Mann : 20 Mack ; un vun = ere Danzſtund : 11 , 40 Mack . „ Weißt du , „ Noah ! Er verließ e trocken gelegt war . Dre GerrorſeGe en and . Im Auslande iſt man ſich ſchon lange darüber einig , daß das Trikot der gegen= wärtigen ſportlichen Mode viel mehr ent= ſpreche als das ſeidene Badekoſtüm . Trotz= dem aber begegnete ſeine Einführung nicht unerheblichen Schwierigkeiten . Man ging alſo vielfach daran , das Bade = Trikot derart intereſſant zu geſtal= ten und in ſeiner Form und Muſterung in modiſch = aparter Weiſe ſo ſehr zu för= dern , daß heute wohl ſchon die Mehrzahl der modiſch orientierten Frauen nach dem Trikot greift und ſich nicht mehr an die ſeidenen Phantaſiekoſtüme klammert , die ſich als wenig praktiſch , außerordentlich koſtſpielig und nicht ſportlich genug er= wieſen haben . Natürlich iſt das Trikot in ſeiner ur= ſprünglichen Form ganz und gar erledigt und gilt als durchaus veraltet , denn die Strandmode , die ſich heute ganz nach dem amerikaniſchen Geſchmack richtet und das in den Vordergrund rückt , was die Welt= bäder Floridas ( Miamy und Palmbeach ) bringen , begünſtigt ausſchließlich das zweiteilige Trikot , das aus einem kurzen Höschen und einem entſprechenden anliegenden Oberteil beſteht , die vonein= ander durch einen ſportlichen Gürtel ge= trennt erſcheinen . Wenn man die neuen Strandmoden ins Auge faßt , ſo wird man vor allen Dingen feſtſtellen können , daß das Hös= chen des Badekoſtümes immer dunkel und einfarbig iſt ( weil ſich helle Schattierun= gen als durchaus unpraktiſch erwieſen haben ) , während der Oberteil ſtark ge= muſtert erſcheint und nicht mehr wie früher einfarbig bleibt . Lediglich der Herren = Schwimmanzug iſt nach wie vor ſchwarz = weiß ( nämlich ſchwarze Hoſe mit weißem Leibchen ) und ausnahmslos mit einem weißen Gürtel zuſammengehalten . Sehr beliebt iſt ein eingeſticktes Monogramm oder das ſchwarz geſtickte Klubabzeichen an der linken Bruſtſeite des weißen Leibchens . ( Wir zeigen in unſerer Bildgruppe links im Hintergrunde ein kleidſames , modiſch richtiges Badekoſtüm für den Herrn . ) Eine Dame darf aber niemals die all= zu harten ſchwarz = weißen Kontraſte wäh= len , ſondern wird die dunkle Badehoſe mit einem bunten , reich ornamentierten Leibchen kombinieren . In der Ornamentik iſt nun ganz be = ſonders die Wiener Strickinduſtrie ſehr ſtark , und man hat immer wieder Gelegenheit , feſtzuſtellen , daß hier ſowohl in bezug auf die geſchmackvolle Kombination der Farben als auch betreffs origineller kunſtgewerblicher Deſſinierung ganz Außerordent= liches geleiſtet wird , ſo daß es nicht wundernehmen kann , wenn die Wiener Erzeugniſſe ſich nicht nur die Sympathien auf dem Kontinent , ſondern auch den Beifall der amerikaniſchen Frau gewonnen haben , die doch bekanntlich gerade bei ſportlichen Moden ein ſehr gewichtiges , einflußreiches Wort mitzuſprechen hat . — Bemerkenswert iſt die Tatſache , daß die Wienerin , der man bekanntlich eine Mode niemals diktieren kann , gerade auf dem Gebiete der Bademode an den neueſten Erzeugniſſen der Strick= induſtrie ſozuſagen ſchöpferiſch beteiligt war ; denn der Wunſch nach dem „ variablen ” Badekoſtüm wurde immer lauter , ſo daß ſich die verſchiedenen Strickfabriken den Anregungen der Wiener Frauen fügen mußten . Und es iſt außerordentlich intereſſant zu ſehen , auf welche Weiſe dieſe Frage ihre Löſung fand . Am beſten kann man dieſe letzte Modeneuheit an Hand unſeres Bildes verfolgen : An der Figur mit dem Waſſerball ſieht man den typiſch = modernen Wiener Trikot = Badeanzug . Kurze ſchwarze Hoſe und buntgemuſterter Oberteil . Nu darf man ſich dieſe ornamentierte Partie keineswegs ſo kurz vorſtellen , wie ſie im Bilde wirkt , da hier ein langes , buntes Trikot gedacht iſt , das man nach Be= lieben in die Hoſe ſteckt oder aber nach außen tragen kann , ſo daß es die Hoſe vollkommen deckt und einen kaſakartigen Eindruck macht . Die im Sande liegende Figur mit dem Schirm zeigt dasſelbe Trikot in der Tragart nach außen . Es wird dann gerne an der Schulter mit einer der letzt= modernen bunten „ Kautſchuk = Blumen ” garniert und mit einem großen , an den Rändern gefranſten Badeſtrohhut in Verbindung gebracht , der ſeine maleriſche Wirkung am Strande nicht verfehlen kann . Natürlich iſt man keineswegs an dieſe Form gebunden , ſondern kann die Idee dieſes „ Fregoli = Badetrikots ” auch noch in ganz anderer Weiſe verwirklichen . Vor allen Dingen , gibt es , ja viele Damen , die am Strande einen viel wei= ter ausgeſchnittenen Badeanzug bevor= zugen , um den Körper möglichſt ſtark den Sonnenſtrahlen ausſetzen zu können . Sie werden dann allenfalls zu dem Träger = Modell greifen , das wir im letz= ten Bilde veranſchaulichen und das eben= falls die früher beſprochene kaſakartige Form hat . Natürlich kann auch dieſes Trikot derart in die Badehoſe geſteckt werden , daß es den Eindruck des erſt= beſprochenen Modells ( an der Figur mit dem Ball ) macht . Bademäntel und Capes treten immer mehr und mehr in den Hintergrund , und man begnügt ſich neben dem Strand= pyjama in der Regel mit einem Bade= tuche , das ſeinen Dienſt vollauf erfüllt . Viel aparter als dieſe veralteten Strandumhüllen aber iſt eine kurze , in der Regel geſtreifte Strickweſte mit einem Knopfverſchluß in der Mittelbahn und einem ſchmalen Ledergürtel , wie ſie in unſerer letzten Figur gezeigt wird . Eine ſolche lange Weſte läßt den darunter befindlichen Badeanzug wenig oder gar nicht ſehen , ſo daß ſie einen wirklich ori= ginellen Eindruck macht , der modiſchen . Note dieſer Saiſon angepaßt iſt und die ſchlanken Beine der Waſſerſportlerin gut . zur Geltung kommen läßt . Auch für das Kind wird man gerne = zu dem Badetrikot ( an Stelle der niemals kleidſamen und faſtz immer unnetten Leinenanzüge ) greifen , da die wollenen Bade= ſachen bekanntlich den Vorteil bieten , ungemein raſch abzu= trocknen , weil das Waſſer ſich darin nicht hält . Durch den Trikot= badeanzug wird ſogar nicht ſelten den Verkühlungen , denen das Kind am Strande ja häufig ausgeſetzt iſt , vorgebeugt . Sehr häufig garniert man die wollenen Badeanzüge der Kleinen mit Applikationsarbeiten oder Stickereien aller Art , was = ( wie unſer kleines Modell in der linken Ecke zeigt ) ſehr luſtig . Willy ungar . wirken kann . Die Sonnenſchirme Eingeſchlatene Metallplättchen werden heuer von der Mode entſchieden liebevoll behandelt , denn man widmet ihnen ganz beſondere Aufmerkſamkeit , viel= leicht weil man endlich erkannt hat , wie ſehr ein eleganter Schirm die ſtilgerechte und mo= diſch vollkommene Aufmachung der Frau zu fördern vermag . Da ein eleganter Sonnenſchirm heute keine ganz billige Ange= legenheit iſt , wird man natür= lich trachten , eine Beſpannung zu wählen , die in der Farbe Mant möglichſt neutral iſt , damit man den Schirm eben zu den ver= ſchiedenſten Kleidungsſtücken tragen kann . — So ſeltſam es auch klingen mag , ſind es doch gerade immer die bunteſten Muſter , die am indifferenteſten wirken , da ja faſt jede Farbe darin enthalten iſt , ſo daß das Ornament zu jeglicher Schattierung paßt . Insbeſondere ver = gelten als ſehr beliebte Verzierung der hochſommerlichen Seiden = und leichten Stoffkleider , aber auch der dazu paſſenden Hüte . Man ſieht dieſe Plättchen ( die man ſich etwa wie eine „ Büro = Aktenklammer ” vorzuſtellen hat , alſo mit zwei Teilen , die durch das Material geſtoßen und an der Rückſeite ausein= andergebogen werden , in weißem , ſilberartig wirkendem , aber ſchwimmende Muſter , die als „ Chiné ” bezeichnet werden , wären hier ſehr zu empfehlen . Die Formen der neuen Schirme ſind klobig wie bisher , ziem= lich vielteilig , ſehr originell gearbeitet und oft mit Rüſchen , Volants oder Franſen verſehen . Ganz beſonders apart aber ſind die Griffe : man wählt entweder einen flotten Original = Bambus = Knoten ( zweites Modell ) oder aber einen Phantaſie= griff , wie wir ihn im erſten Bilde zeigen . Die zwei Schlangen , die ſich hier emporwinden , werden entweder in Holzſchnitzerei und Malerei gut imitiert , oder aber aus dem modernen Schlangenleder hergeſtellt , was einen ausgezeichneten und ſehr mondänen Effekt ergibt und geradezu im wahrſten Sinne des Wortes „ paradieſiſch ” anmutet , wenn man die bunte , blumige Beſpannung des Schirmes , aus der die Schlangen wie aus einem Blütenbeet hervorzukommen ſcheinen , in Erwägung zieht . Der ſchlichte Woll = Jumper hat ſich nach und nach ganz entſchieden den ungeteilten Beifall . der Frauenwelt erobert , denn man hat erkannt , daß er auf Reiſen . ebenſo wie für die Stadt ganz unerläßlich ſei und auch für übles Wetter einen ſehr wichtigen Beſtandteil der Garderobe bildet . Wählt man ihn in lichten Farben , ſo kann man ihn in Ver= bindung mit einem entſprechend hellen Rock ſogar für den Kurork . und das Seebad gebrauchen ; zieht man aber den mittelfarbenen oder dunkel gehaltenen Wolljumper vor , ſo wird er eben für Touriſtik und Reiſe die allerbeſten Dienſte leiſten . Sehr beliebt , iſt heuer das ſeitlich eingeſtickte Monogramm . Das Bade = Cape auch in meſſingähnlichem und kupferfarbenem Metall , je nach der Farbe des Gewebes , für das ſie verwendet werden . Gewöhnlich kantet man alle markanten Linien des Modells mit dieſen Metall= plättchen . In unſerer Skizze zeigen wir eine aparte Weſte aus farbigem Damentuch ( kirſchrot , hellgrün oder kornblau ) , die an ihren Rändern , entlang der Armlöcher und an den Taſcheneinſchnitten mit dieſen Plättchen garniert iſt und dadurch einen ſehr flotten Eindruck macht , der dieſe Weſte für Tennis , Promenade , Sommerfriſche und Seebad geeignet macht . Ein kleiner Filzhut mit gleichartigen eingeſchlagenen Metallplättchen ( wie wir ihn ebenfalls im Bilde zeigen ) nimmt ſich ganz vorzüglich aus , ins= beſondere , wenn er die gleiche Farbe wie die Weſte hat . iſt heuer eigentlich weniger beliebt als der Bademantel , da man erkannt hat , daß die Aermel für den Strand ſehr praktiſch ſind , weil ja das ärmelloſe Cape ſehr leicht von den Schultern gleitet und man darum die Hände zu Hilfe nehmen muß , alſo niemals volle Be= wegungsfreiheit hat . Natürlich ſoll damit nicht geſagt ſein , daß das Cape als erledigt zu be= trachten wäre . Sicherlich wird es auch noch gerne getragen werden , weil es ja bei weitem dekorativer wirkt als der Bademantel . Vornehmlich die aus blumigen Frottierſtoffen gearbeiteten Capes mit den reich gezogenen Kragen ſehen ſehr maleriſch aus und ſind im übrigen ſehr leicht ſelbſt anzufertigen . Unter ſolchen gemuſterten Capes trägt man um ſo einfachere Bade= anzüge . Ein ſchlichtes Höschen in Verbindung mit einem rund ausge= ſchnittenen , kaſakartigen Hemdchen , das in der Taille mit einem Gürtel — zuſammengehalten und unten mit einigen Querſäumchen geziert iſt , ſieht am beſten aus .