DAT-1927

Einzelnummer 10 Pfennige Tas 6 MR * Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Jund kds 30 . Junl 2 . 48 Reſchemarkt und 22 Pfeanſia scbiragegebühr abgeholt 2 , 28 Reſchsmark , durch die Aegenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreie ſn 7 Junl ohne Beſtellgeld monall . 2 . 28 Reichsmare . Asrantwortſichteit für Aufnahme von An eigen an EMſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= eitſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt bnrechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Brzugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fmrnruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonig Franfurt a . M . 4304 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſirierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 173 Freitag , den 24 . Juni 1927 . 190 . Jahrgang zu mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchspfg , Relamezelle ( 92 mm breil 2 Reſchemar . Anzeſgen von auswäris 40 Reſchpſg . FinanzeAlnzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Rellame zelſe 200 Reſchsmart . Alle Preſe in Reſchemarf ſt Dollar — 420 Marl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Sfreit uſw . erſiſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Vei Konun ” oder genſchlſcher Beſtelung ſäüt eder Nabatt weg . Banttonto : Deutſche Bank und Dacne ſädter und Nationalbanft . Stefeaiiig Piatiſodr den sieagtäg . Anveränderter außenpolitiſcher Kurs . — Das Verhältnis zu Rußland . — Keine antiruſſiſche Front . — Bekämpfung der weeltrevolutionären Propaganda . — Mitarbeit an der Sicherung des europäiſchen Friedens . — Deutſcher Preſtigezuwachs in der Weltpolitik . — Die Belaſtungsprobe für die Politik von Locarno . Muhr = Politik oder Locarno = Politik ? An Frankreichs Adreſſe ! Der Reichstag hat wirklich wieder einmal ſo etwas wie einen rſeßen Tag gehabt . Die bevorſtehende Ausſprache über die Iy ßenpolitik hatte auf das Publikum einen ſehr ſtarken Anreiz usgeübt . Vor dem Hauſe ſammelten ſich , was ſchon lange nicht nchr der Fall war , Neugierige an , um wenigſtens dem Einzug ei Miniſter in den Reichstog zuzuſehen . Die Tribünen waren herfüllt und in der Diplomatenloge wohnte faſt das geſamte inllomatiſche Korps den Verhandlungen bei . Man wird an= ewmen dürfen , daß diesmal auch das Intereſſe ſeine Befriedi= ung fand . Unmittelbar nach Eröffnung der Sitzung ergriff ſo= uur der Reichsaußenminiſter das Wort . Er hatte ſich begreiſ= cherweiſe ſeine Nede , die wenigſtens in ihren Richtlinien auf abinettsbeſchlüſſen beruhte , im Wortlaut ausgearbeitet und jellt ſich ziemlich ſtreng an das Manuſkript , was aber der Wir= rut g keinen Abbruch tat . Er ging zunächſt auf die kommuniſtiſche Interpellation ein me ſkizzierte unſer Verhältnis zu Rußland . Den Ge= waken einer antiruſſiſchen Front lehnte er mit aller Ent= hedenheit ab und legte ſich darauf feſt , daß Deutſchland ſich u . ſeiner Außenpolitik nicht abbringen laſſen dürfe , daß auch Genf keinerlei Bemühungen nach der Richtung eingeſetzt ktren , daß er aber , wenn er das Prinzip der Nichteinmiſchung ſoie inneren Angelegenheiten anderer Staaten vertrete , auch i größter Schärfe allen Verſuchen entgegentreten müßte die h von außen her gegen unſere eigene Staatsordnung richten . aumit war der Uebergang zu dem geſamtruſſiſchen Problem und zu albaniſchen Schwierigkeiten gegeben . Was darüber in Genf eirandelt und vereinbart worden iſt , iſt ja im weſentlichen be= mnt . Dr . Streſemann unterſtrich nur , daß für uns der einzige eſt chtspunkt die Sicherung des europäiſchen Frie= eirs ſei , und daß wir gerade nach der Richtung mit den Er= briſſen zufrieden ſein dürften . Er beſprach dann der Reihe ſc . die einzelnen Punkte der Genfer Tagesordnung , die Welt= iri ſchaftskonferenz , die Abrüſtungskonferenz , wobei er das gute oirt prägte , daß wir uns nicht als Schuldner , ſondern als läutbiger an dieſer Konferenz beteiligt hätten , und daß für den ölcerbund die Abrüſtung zu einer Frage ſeiner morgliſchen likenz geworden ſei . DDas Wichtigſte für uns im Augenblick war aber doch , was „ AStreſemann über das Verhältnis Deutſchlands zu n . Mächten der Botſchafterkonferenz zu ſagen ttr . Er ſtellte zunächſt feſt , daß der Sitz in der Mandatskom= ſſg = on uns endgültig geſichert iſt und wies darauf hin , welche ( hrutung die Frage der Reduzierung der Rheinlandtruppen t . Es handelt ſich dabei für uns nicht um irgendeine Kon= ſion , ſondern die Erfüllung einer Zuſicherung , die uns ge= bem worden iſt . Hier hatte man zum erſtenmal von ſeiten der gu erung Töne gefunden , die ſeit langem nicht erklungen ſind ſaber aus der Entwicklung notwendig und unvermeidlich ge= toen ſind . Denn dieſer Teil der Rede iſt wohl nicht ſo ſehr deie deutſche öffentliche Meinung als an die Adreſſe Frank= hs gerichtet . Der Miniſter machte die franzöſiſche Politik eneif aufmerkſam , daß , wenn die Herabſetzung der Beſatzungs= tpwen nicht erfolge , dann auch die Gefahr vorhanden ſei , daß cht auf anderen Gebieten gegebene Zuſagen nicht gehalten wür= t mnd es klang wie eine ſtarke Drohung , als er zu verſtehen v es gehe nicht an , zu warten , bis die deutſche Oeffentlichkeit te Geduld in dieſer Frage verloren haben werde . Eine Ver= ſchung der Beſatzungsfrage mit der Zerſtörung unſerer Oſt= eſtrigungen lehnte der Miniſter auch hier mit aller Entſchieden = 1 ab und kam ſo . auf die Rede Poincares , die für die deutſch= yſöſiſchen Beziehungen von ausſchlaggebender Bedeutung ſein in . Mit einer leiſen Fronie tat er Hinweiſe ab , die Herr ſiuncars ſich aus der Vergangenheit zurückgelegt hat , wehrte ſich eri doch dagegen , daß der franzöſiſche Miniſterpräſident einige 8 dem Zuſammenhang herausgeniſſene Sätze irgendwelcher denn vorbringt . Herr Poincars wird es nicht gerne hören , zu . ihm der deutſche Außenminiſter beſcheinigt , daß er infolge ſneis Amtes den tatſächlichen Verhandlungen über die einzelgen zugen offenbar nicht mehr ſo nahe ſteht , um Beſcheid zu wiſſen . dr er wird noch deutlicher . Er richtet an Herrn Poincaré die aux , ob er den Weg zur Freiheit verbauen oder ihn ebnen U und ſtellt ihm die Alternative Ruhrpolitik oder Qarnopolitik . Eins oder das andere iſt möglich , nicht ar eins und das andere . Deutſchland ſei bereit zur Ver= ſnuang und die Hand zu erfaſſen , die ihm im Geiſte des Frie= entgegengeſtreckt werde , aber nicht die Hand des Siegers , ſie dem Beſiegten reicht . 2 Oer Miniſter hat den Schluß mit ſtärkſter Erregung und mit ſtiſrem Nachdruck geſprochen , ſo eindringlich , daß das ganze dis ihm andachtsvoll zuhört und an den entſcheidenden Stel= mit lebhaftem Beiſall ſeine Worte in ihrer Wirkung unter= ſicht . Manchat ſelten das Gefühl gehabt , daß in einer wich = In Frage eine ſo ſtarke Einheitsfront vorhanden geweſen iſt ſdemm Deutſchland der Nachkriegszeit wie hier . Das wird auch Wiplomaten und den Vertretern der ausländiſchen Preſſe , ſuehr zahlreich erſchienen waren , zu denken geben . 2 Die Erklärung der Regierungsparteien , die mit dem Reichs= ernminiſter abgeſtimmt war , ergänzte das , was er geſagt hatte . ſgipfelte in der Forderung , daß endlich die Botſchafterkon= nf zu verſchwinden habe , daß ihre Aufgabe erfüllt ſei . Nach Herrn Breitſcheidt , der in die außenpolitiſche Front der Regierung eintritt , aber leider die innerpolitiſchen Seiten= ſppünge nicht laſſen konnte und ſich ſtark an den Deutſchnationalen rieb , war das Intereſſe des Hauſes im weſentlichen erſchöpft und nach dem Kommuniſten , der eine Rede zum Fenſter hinaus hielt , vertagte man die Fortſetzung der Beratungen auf Freitag . Sitzungsbericht . * Berlin , 23 . Juni . ( Eigener Bericht . ) Die Tribünen ſind überfüllt . In der Diplomatenloge woh= nen die Vertreter der framden Mächte den Verhandlungen bei . Am Negierungstiſch : Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann . Präſident Loebe eröffnet die Sitzung um 15 Uhr . Auf der Tagesordnung ſteht die Entgegennahme einer Regierungs= erklärung über die auswärtige Politik in Verbin= dung mit den Interpellationen der Regierungsparteien , der Sozialdemokraten und der Kommuniſten über die außenpoli= tiſche Lage . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann erhält ſofort das Wort und führt aus : Ich begrüße es , daß die vorliegenden Inter= pellationen Gelegenheit geben zu einer Ausſprache über die gegenwärtige außenpolitiſche Lage und über die Tagung in Genf . Die kommuniſtiſche Fraktion des Deutſchen Reichstages glaubt in ihrer Interpellation , daß die Erörterungen in Genf den Zweck und das Ziel gehabt hätten , Deutſchland in die Front gegen Sowjetrußland einzugliedern . Ich könnte mich auf das beziehen , was die ruſſiſche Zeitung „ Istreſtija ” zur Völkerbundstagung geſagt hat . Sie erklärt , daß die Zuſtimmung Deutſchlands zu den antiſowjetruſſiſchen Plänen nicht , erlangt werden konnte . Sie führt dazu aus , ſie glaub= nicht , daß dieſer Umſtand eine Niederlage Deutſchlands auf der Ratstagung bedeutet habe . Im Gegenteil habe Deutſchland durch ſeinen Widerſtand zweifellos auch volles Verſtändnis für ſeine Politik bei den übrigen Mächten gefunden und damit das politiſche Preſtige Deutſchlands in der Welt= politik geſtärkt . Das iſt die Auffaſſung eines der Sowjet= regierung äußerſt naheſtehenden Organs . Aber ich möchte dieſe außerordentlich wichtige Frage nicht damit allein abtun . Der Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen England und Rußland würde ein Vorgang ſein , der für die geſamte inter= nationale Lage von größter Bedeutung wäre . Des= halb iſt auch in Genf über dieſes Thema zwiſchen den Vertretern der beteiligten Regierungen und mir vertrauensvoll und offen geſprochen worden . Ich habe ſchon in der letzten Reichstags= debatte geſagt , daß ich an unſerer bisherigen Außen= politik nichts ändern werde , wie dies durch die ab= geſchloſſenen Verträge von Locarno und Berlin und durch den Eintritt in den Völkerbund charakteriſiert iſt . Zweifel darüber , ob wir im Auslande Verſtändnis für den Weg dieſer unſerer Politik gewinnen , ſind trotzdem aufgetaucht . Ich kann ihnen auf Grund der Genfer Beſprechungen mit aller Beſtimmtheit ent = das hohe Haus iſt damit einverſtanden , daß wir unſere gegentreten . Von keiner Seite haben ſich Beſtrebungen bemeu= gen , Zweck und Idee unſerer Politik den ande= ren Regierungen gegenüber weiter zu klären und dafür Verſtändnis und Anerkennung zu finden . Ich kann auf das Beſtimmteſte erklären , daß mir von einer Koalition gegen Rußland nichts bekannt geworden iſt . Ich habe vielmehr die Ueberzeugung gewonnen , daß alle in Betracht kommenden Staaten volle Freiheit behalten wollen , ihr Verhältnis zu Rußland ſelbſtändig und nach Maß= gabe ihrer individuellen Intereſſen zu beſtimmen . ( Lachen bei den Kommuniſten . ) Eine Intervention in die inneren Angelegenheiten des ruſſiſchen Regimes kann für uns ſelbſtverſtändlich nicht in Betracht kom= men . Ebenſo werden wir auch in Zukunft allen Verſuchen mit größter Schärfe entgegentreten müſſen , die ſichetwa von außen gegenunſere eigene Staats= form richten . Darin befinden wir uns in Uebereinſtimmung entgegenſetzen werden . Aber das iſt nicht etwa die Folge einer ausdrücklichen oder ſtillſchweigenden Vereinbarung ( Lachen bei den Kommuniſten ) , ſondern die reine Folge des allen Staa= ten gemeinſamen Elementargeſetzes der Selbſterhaltung . Das hat mit der gegen Sowjetrußland gerichteten Politik gar nichts darin , an der Beſeitigung aller Spannungen zu arbeiten , die die friedliche Entwicklung der Verhältniſſe in Europa und in der Welt ſtören könnten . Schon . die Fortdauer des augenblicklichen Zuſtandes wäre bedenk= lich und wir müſſen deshalb alles tun , was zu einer Be= ruhigung der Atmoſphäre beitragen kann . Dieſer Abſicht haben auch die Beſprechungen gedient , die in de= ſogenannten Sechsmächtekonferenz ſtattgefunden haben . Schon im engliſchen Parlament iſt erklärt worden , daß bei dieſer Beſpre = men wurde , weil keine verlangt worden war . Deutſchlands be= ſondere Lage gegenüber Sowjetrußland iſt dabei offen von mir zum Ausdruck gebracht worden . Unſere Lage verlangt die wirt= ſchaftliche Verknüpfung mit unſeren Nachbarländern . Wenn wir damit rechnen ſollten , daß ein großes mächtiges Wirtſchaftsgebiet von Deutſchland etwa abgeſchloſſen werden ſollte in den allge= meinen wirtſchaftlichen Beziehungen , ſo würde man darin eine Gefährdung der Lage in ganz Europa erblicken . Wir haben ein Intereſſe daran , in engen wirtſchaftlichen Wechſelbeziehungen wie mit allen Ländern , ſo auch mit Sowjetrußland zu ſtehen . , Unſere Staatsverfaſſung ſteht im ſchärfſten Gegenſatz zu der Sowjetrußlands . Trotzdem kann dieſer Gegenſatz keinerlei Grund für uns ſein , irgend= wie an einer Iſolierung Sowjetrußlands mitzuwirken . Nur die Univerſalität der Beziehungen aller Länder , der Aus= tauſch geiſtiger und wirtſchaftlicher Werte kann für die Menſch= heit von Nutzen ſein . Von irgend einer gegen eine Macht gerich= teten Aktion würden alle Mächte Schaden haben . Dieſer allge= meine europäiſche Standpunkt iſt auch der ſpezielle deutſche Standpunkt . Zwei Spannungsmomente hat die letzte Zeit ge= bracht : den Mord des ruſſiſchen Geſandten in Warſchau und den Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Jugoſlawien und Albanien . Es war zu befürchten , daß der Geſandtenmord in Warſchau zu einer außergewöhnlichen Spannung zwiſchen Rußland und Polen führen könnte . Auf Grund unſerer korrekten und guten Beziehungen zu Sowjetrußland waren wir berechtigt und ver= pflichtet , in freundſchaftlicher Weiſe die Vertreter Sowjetrußlands darauf hinzuweiſen , daß der bedauerliche Vorfall nicht zur Ver= ſchärfung der europäiſchen Lage führen dürfe . Wir wollen den Frieden und befinden uns damit in Uebereinſtimmung mit der , Auffaſſung , wie ſie in den Genfer Beſprechungen einmütig zum Ausdruck gekommen iſt . Wir haben inzwiſchen mit Befriedigung feſtſtellen können , daß die Regierung von Sowjetrußland nicht die Abſicht hat , dieſen Zwiſchenfall irgendwie zu verſchärfen , wenn die Haltung der polniſchen Regierung dieſelbe bleibt , wie ſie bisher geweſen iſt . Beim Abbruch der Beziehungen zwiſchen Albanien und Jugoſlawien hat die Reichsregierung auf Grund von Beſprechungen mit Frankreich und England ſich entſchloſſen , jenem Komitee in Bel= grad beizutreten , das im Falle von Grenzſtreitigkeiten die Tat= ſache feſtſtellen und dadurch zur Entſpannung beitragen ſoll . In den Beſprechungen in Genf wurde eine Einigung darüber er= zielt , Jugoſlawien und Albanien Vorſchläge zur Löſung der Fragen zu machen , die zum Abbruch der Beziehungen geführt haben , um die normale Lage zwiſchen den beiden Ländern wie= der herſtellen zu können . Ich gebe der zuverſichtlichen Erwar= tung Ausdruck , daß das Zuſammenwirken von England , Frank= reich , Italien und uns dieſes Ziel erreichen wird . Ich glaube , Kräfte zur Entſpannung der Lage zwiſchen bar gemacht , uns von dieſer Politik abzudrängen . Im Gegenteil anderen Staaten einſetzen . Solange wir eine haben die Genfer Verhandlungen dazu beigetra = gleichberechtigte Macht in dem europäiſchen Konzert ſein wollen , können wir uns einer ſolchen Aufgabe nicht eutziehen . Der Völkerbundsrat hat in dem Sinn der von mir vorge= ſchlagenen Entſchließung der Reichsregierung zur Durchführung der Beſchlüſſe der Welwirt= ſchaftskonferenz entſchieden Inzwiſchen iſt auch das Komitee Economique bereits auf den 12 . Juli zuſammenberufen , um die praktiſche Ver= wirklichung der Beſchlüſſe auf dem zolltarif= lichen Gebiet vorzubereiten . Die überwiegende Mehrheit der in Genf vertretenen Regierungen hat ähnliche poſitive Erklärun= gen abgegeben wie wir . Der Vertreter Großbritanniens er= ſuchte um eine Abänderung der Entſchließung nur deshalb , weil er noch keine formelle Erklärung ſeines Kabinetts abgeben konnte . mit allen anderen Staaten , daß wir einer weltrevolutio = Skeptiſche Einſtellung allemn iſt das ſchlechteſte Mittel , ſolche Auf= nären Propaganda entſchiedenen Widerſtand gaben durchzuführen . Die Reichsregierung wird ſich in den Dienſt dieſer Aufgaben ſtellen . ( Zurufe links : „ Auch Schiele ? ‟ ) Die Ent ſchließung iſt vom Kabinett einſtimmig gebilligt worden . ( Lachen links . ) Die zuſtändigen Körperſchaften , der Reichswirtſchaftsrat und der handelspolitiſche Ausſchuß des Reichstages werden ſich zu tun . Das beſondere deutſche Intereſſe beſteht ausſchließlich ſchon in nächſter Zeit mit einer Herabſetzung unſeres Zollniveaus zu beſchäftigen haben . ( Rufe links : „ Na , na ! ) Wir wünſchen , daß das Abrüſtungsproblem entſprechend der klaren Forderung des Artikels 8 der Völker= bundsſatzung gelöſt wird . Das Abrüſtungsproblem iſt leider durch die Fülle der Beratungen und Reſolutionen beinahe zu einer Geheimwiſſenſchaft geworden . Dabei iſt es doch nicht ſo kompliziert , wenn man es nur entſchloſſen angreift ! ( Sehr richtig ! bei der Mehrheit ) Welcher von unſeren Nachbarn könnte von chung keine Verpflichtung von irgend einem Staate übernom = uns noch weitere Sicherungen verlangens unſere Entwaffnung Seite 2 bis zur Nacktheit iſt doch das Aeußerſte , was man fordern kann . Wir gehen alſo zu den Abrüſtungsverhandlungen nicht als Schuldner , ſondern als Gläubiger . ( Sehr richtig ! bei der Mehr= heit . ) Für den Völderbund ſelbſt iſt die Löſung dieſer Frage ein= ſach eine Frage ſeiner eigenen Geltung , ja , eine Frage ſeiner Exiſtenz ( erneute Zuſtimmung . ) Die Erklärung der litauiſchen Regierung zu den Beſchwerden der Memelländer gab dem Präſidenten des Völkerbundsrates in ſeinem Schluß= wort Veranlaſſung zu der Erklärung , daß der Völberbundsrat ſich nicht nun noch einmal mit der Regelung dieſer Frage be= ſchäftigen müßte . Die Erklärung Litauens enthalte die Zu= ſage , daß der memelländiſche Landtag ſpäteſtens am 1 . Sep= tember gebildet ſein würde , daß das Wahlrecht wur ſolche litauiſche Staatsbürger haben ſollten , die ihren dauernden Wohn= ſitz im Memelland haben , und daß die Regierung dem Landtag vevantwortlich ſein ſoll . Das Hauptorgan der Deutſchen „ Das Memeler Dampfboot ” erkennt an , daz das die Durchſetzung der deutſchen Forderungen bedeutet . Meine letzte Be= ſprechung mit dem litquiſchen Miniſterpräſidenten vor zwei Tagen hier in Berlin beſtärkte mich in der Auffaſſung , daß Litauen gewillt iſt , gute Beziehungen zu ſeinen Nach= barn zu unterhalten . Der Redner beſpricht dann das Verhältnis Deutſchlands zu den in der Botſchafterkonferenz ver= tretenen Mächte und die Zuziehung eines Deutſchen zu der kolonialen Mand atskommiſſion . Die Mandatskommiſſion beſteht aus Mitgliedern verſchiedener Nationalitäten , die beſondere koloniale Erfahrung beſitzen , die aber nicht von ihren Regierungen abhängig ſind . Der kommu= niſtiſche Antrag , den Eintritt in die Mandatskommiſſion abzu= lehnen , geht auch von der falſchen Auffaſſung aus , daß die Tätig= keit der Kommiſſion gegen die Intereſſen der Eingeborenen ge= richtet ſei . Wenn wir auch keine Kolonien beſitzen , ſo ſind wir doch in hohem Maße an dieſer Kommiſſion intereſſiert . Auch der Völkerbund glaubt , uns nicht ent= behren zu können . Er hat uns ſchon bei verſchiedenen Fragen bisher zur Mitarbeit aufgefordert . An der Seuchenbekämpfung unter den Eingeborenen hat Deutſchland das Hauptverdienſt . ( Lachen bei den Kommuniſten . ) Ich verſtehe Ihr Lachen nicht ! ( Mit erhobener Stimme : ) Was hier die deutſche Wirtſchaft getan hat , iſt hundertmal mehr , als was Rußband je tun kann . ( Leb= hafte Zuſümmung bei der Mehrheit . ) Für unſere Wirtſchaft iſt es ferner von außerordentlicher Bedeutung , daß uns die Kolo= nialerfahrung nicht verloren geht . Wir brauchen ſie für unſere Betätigung in den Rohſtoffgebieten . Wenn die frühere Kolonial= generation ausgeſtorben iſt , brauchen wir junge Kräfte , die dieſe Erfahrungen nur bekommen können , wenn wir in der Mandats= kommiſſion mitarbeiten . Chamberlain führte zu dieſer Frage im Rate aus , die Bundesverſammlung erwarte die Ernennung eines deutſchen Mitgliedes der Kommiſſion ; er ſchlug vor , dieſe Frage an die Mandatskommiſſion zu verweiſen , in der Erwartung , daß die Kommiſſion ſie kläre , ſo daß der Rat im September die Er= nennung eines deutſchen Mitgliedes vollziehen könne . Da dieſen Beſchlüſſen des Völkerbundsrates auch eine Vorbeſprechung vor= angegangen iſt , kann ich annehmen , daß im September die Zu= ziehung eines deutſchen Mitgliedes in die Mandatskommiſſion erfolgt . Ich glaube , daß unſer Eintritt wünſchenswert iſt , zumal wir damit auch auf die kolonialen Dinge in unſeren früheren deutſchen Kolonien uns die Mitwirkung ſichern . Mit Enttäufchung iſt es aufgenommen , daß der Wunſch der Freien Stadt Danzig in bezug auf die Feſt= ſtellung des Rechtszuſtandes auf der Weſtern= platte noch nicht erledigt worden iſt . Die Stadt Danzig will dem Völkerbundsrat neue Vorſchläge unterbreiten für eine andere Löſung der Differenzpunkte mit Polen . Das war auch der Grund , der Danzig und uns veranlaßt hat , nicht auf eine ſofortige Entſcheidung des Völkerbundsrates zu drängen . Streſemanns Antwort an Poincaré . Die ſtärkſte Enttäuſchung hat in Deutſchland die Tatſache hervorgerufen , daß die Frage der Truppenreduktion im Rheinlande bei den diesmaligen Beſprechungen , in Genf nicht gelöſt worden iſt . Es iſt eine völlig falſche Auffaſſung , wenn die franzöſiſche Preſſe meint , daß die Erfüllung dieſer deutſchen Forderung ein Beweis des guten Willens gegenüber Deutſchland ſei , dem ein anderer guter Wille Deutſchlands gewiſſermaßen als Kompenſation gegenüberſtehen müſſe . Es handelt ſich hier nicht um irgend eine Konzeſſion , die von unſerem Wohlverhalten abhängig wäre , ſondern * Vom Deutſchen Muſeum . Im nächſten Jahre wird das Deutſche Muſeum von Meiſter= werken der Naturwiſſenſchaft und Technik auf ſein 25 jähriges Beſtehen zurückblicken können . Gleichzeitig ſind es dann drei Jahre , daß die Sammlungen in dem Neubau auf der Iſarinſel untergebracht ſind . Erſt dann wird die Aufſtellung der reichen Sammlungen vollſtändig für den Zutritt der Beſchauer eröffnet werden können . Gegenwärtig ſind immer noch die Abteilungen für Baumaterialien , Wohnungsbau , Beleuchtung , Heizung , Waſſerverſorgung ſowie Gas = und Elektrotechnik in der Einrich= tung begriffen . Da die erforderlichen Geldmittel ( etwa 600 000 Mark ) noch nicht zur Verfügung ſtanden , konnte die Eröffnung dieſer Abteilungen nicht früher ſtattfinden . Einen weſentlichen Umbau hat in den letzten Jahren die Abteilung für Schiffbau erfahren , da die urſprünglich aufgeſtell= ten kleinen Schiffsmodelle durch Teilbilder und Modelle in den natürlichen Abmeſſungen erſetzt wurden . Die Modelle in ver= füngtem Maßſtabe hatten nicht befriedigt , da der Eindruck , den ſie bieten , nicht ſo lebhaft und anſchaulich iſt , wie man es in den anderen Abteilungen des Deutſchen Muſeums mit Erfolg ange= ſtrebt hat . Außerdem iſt dieſe Abteilung dadurch ausgebaut wor= den , daß eine betriebsfähige Schleppperſuchsanlage für Schiffs= modelle und zur Unterſuchung über deren Widerſtand bei der Bewegung im Waſſer eingerichtet werden konnte . Ferner iſt dieſe Abteilung dadurch weſentlich bereichert worden , daß der Schöpfer des Deutſchen Muſeums , Exz . Oskar von Miller , eine Samm= lung der älteſten Schiffstypen aus Indien von einer Studien= reiſe mitbrachte und dieſe dem Muſeum überwies . Das heute auf der Jſarinſel ſtehende gewaltige Bauwe ſtellt trotz ſeiner großen Ausdehnung nur einen Teil des ganze Planes dar , da ein ganzer Bauteil mit Rückſicht auf die Schwi rigkeit der Finanzierung bis jetzt zurückgeſtellt werden muß Die Räume für das Unterbringen der Bibliothek , ſowie d weiteren dem Studium dienenden Räume , Sitzungsſäle , Vo tragsſäle , ein Zeichenſaal , ein Urkundenzimmer , eine Medaillen ſammlung und vor allem ein großer Leſeſaal ſollen in dem ne zu errichtenden Teil des großen Gebäudekomplexes untergebra werden . Nach dem urſprünglichen Plan , der bekanntlich v . Prof . Dr . Gabriel von Seidel entworfen iſt , waren hierfür Bau teile mit 180 000 Kubikmeter Rauminhalt vorgeſehen . Nur durch , daß man den vorgeſehenen Platz für die gegenwär etwa 100 000 Bände umfaſſende Bücherei nicht , wie urſprünglie Freitag , den 24 . Juni 1927 die Reduktion der Rheinlandtruppen bildet einen Teil der= jenigen Zuſicherungen , von denen die Unterzeichnung des Locarnovertrages abhängig war . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Unter dieſen Zuſicherungen , die am 14 . November 1925 erfolgten , ſtand die Frage der Truppen= reduktion naturgemäß an erſter Stelle . Wir wollen objektiv an= erkennen , daß Zuſicherungen anderer Art loyal erfüllt worden ſind , aber wir haben auf die Erfüllung der Zuſage der Truppen= reduktion einmal einen formellen und zweitens einen darüber weit hinausgehenden politiſchen Anſpruch . Der formelle Grund beſteht in der unbedingten Klarheit der gegebenen Zuſage . Es gibt keinen Zweifel , es gibt keine Auslegung darüber , wer hier im Recht ſei . Es hat auch die Gegenſeite niemals verſucht , unſer Recht jemals in Frage zu ſtellen . Die fühlbare Verminderung der Truppen , die in nächſter Zeit eintreten ſoll , kann natürlich nicht mit der Verminderung um vier = bis fünftauſend Mann gegeben ſein . In der Zuſage heißt es auch , daß der Truppenbeſtand ſich dem normalen Stand annähern ſoll . Das kann natürlich nur heißen , daß die Truppen auf die Zahl vermindert werden ſollen , die in der Vorkriegszeit von Deutſchland im Rheinland unterhalten wurden . Die Erledigung dieſer Frage iſt einmal eine Frage des Rheinlandes , das ein Recht auf die Verminderung der Beſatzung hat , aber es iſt noch mehr geworden , nämlich der Kampf um die Methode der Locarnopolitik überhaupt . Wenn das Mißtrauen in den Wert feierlich gegebener Zuſagen ſich ausbreitet und erhärtet wird durch die Nichterfül= lung auf einem Gebiete , ſo iſt die Gefahr vorhanden , daß die Zuverſicht auf anderen Gebieten miterſchüttert wird . ( Lebhafter Beifall . ) Ich begrüße deshalb , daß der engliſche Unterſtaats= ſekretär ausdrücklich darauf hingewieſen hat , daß der eng= liſche Außenminiſter Chamberlain die Zuſage in derſelben Weiſe ausgelegt hat wie wir . Der deutſche Botſchafter in London hat über dieſe Erklärung eine Ausſprache gehabt . Ihm iſt verſichert worden , daß nach engliſcher Auffaſſung die Erledigung der Frage der Oftfeſtungen nicht etwa als eine Vorausſetzung für die Erfüllung der Zuſage der Trup= penreduzierung im Rheinland anzuſehen iſt . Die früher alliierten Staaten ſtehen uns in dieſer Frage als Einheit gegenüber . Die Verteilung der Herabſetzung der Beſatzungstruppen iſt alſo eine interne Frage der Beſatzungsmächte . Wir haben zu fordern , daß dieſe Mächte durch ihr Zuſammenwirken ſelbſt die Erfüllung des feierlichen Verſprechens wahr machen , das durch die engliſche Erklärung wiederholt worden iſt . ( Lebhafter Beifall . ) Die Frage iſt eine Frage des Vertrauens geworden , der Ehrlichkeit der Abſicht unſerer Vertragsgegner , und es liegt wicht an uns , ſondern an der unglaublichen Hinaus= zögerung der Entſchließung , daß die deutſche Oeffentlichkeit die Geduld verloren hat . ( Beifall . ) Die Zerſtörung der deutſchen Oſtbefeſtigun= gen kann in keiner Weiſe mit dieſer Frage ver= quickt werden . Eine ſolche Verquickung iſt von uns jederzeit abgelehnt worden . Wenn das deutſche Kabinett ſich entſchloſſen hat , einen oder zwei Experten zur Beſichtigung der Oſtbefeſti= gungen einzuladen , ſo war das lediglich ein Akt des Entgegen= kommens , weil die deutſche Regierung nichts zu verbergen hat und weil die Oſtbefeſtigungsfrage uns zu gering erſcheint , um ein Streitobjekt zwiſchen den Mächten zu bilden . Daß damit keine Präjudiz geſchaffen wird , iſt von den in Frage kommenden Mächten mündlich und ſchriftlich beſtätigt worden . Angeſichts dieſer entgegenkommenden Haltung Deutſchlands in einer Frage , in der es rechtlich nicht gebunden war , iſt die deutſche Oeffentlichkeit empfindlich berührt durch die Art und Weiſe , in der der franzöſiſche Miniſterpräſident Poincaré in ſeiner kürzlich in Lunsville gehaltenen Rede geglaubt hat , das deutſch = franzöſiſche Verhältnis kenn= zeichnen zu ſollen . Ich will auf die Betrachtungen in dieſer Rede über Einzelheiten der deutſchen Kriegsführung nicht eingehen . Ich bin der Anſicht , daß wir dem großen Problem der Gegenwart nicht damit näher kommen und namentlich die deutſch = franzöſiſchen Beziehungen wenig fördern , wenn wir in den Akten zurückblättern und ein= zelne Vorgänge aus vergangenen Zeiten zum Gegenſtand der Diskuſſion machen . Ich kann mir die Widerlegung der gegen die deutſche Kriegsführung gerichteten Vorwürfe erſparen , denn die Aufklärung der Weltöffentlichkeit iſt zu weit vorgeſchritten , als daß zu befürchten wäre , daß derartige Behauptungen noch Glauben finden . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Erheblicher iſt da= gegen , was Herr Poincaré über die Frage der Gegenwart geſagt hat . Er will Schlußfolgerungen auf die deutſche Geiſtes= verfaſſung aus der Tatſache ſchließen , daß ein deutſches Kriegs = gedacht , für eine Million Bände bemeſſen hat , ſondern daß man ſich auf den halben Umfang der Bücherei beſchränkte , konnte nach einem neuen Plan von Oberregierungsbaurat Neithard vom Landesbauamt München der Raum von 130 000 Kubikmeter Inhalt beſchränkt werden . Das Deutſche Muſeum wird einen Wettbewerb zur Erlangung von Entwürfen ausſchreiben , deſſen Einlieferungstermin der 15 . Oktober dieſes Jahres iſt . Die reichlich vorgeſehenen Preiſe — insgeſamt 21 000 M . — und die Zuſammenſetzung des Schiedsgerichts ( u . a . Th . Fiſcher , Beſtel= meyer , v . Stuck ) bürgen dafür , daß dieſer Wettbewerb die bedeu = tendſten deutſchen Architekten und Baukünſtler auf den Plau rufen wird und daß der Neubau ſich dem beſtehenden Bau wür= dig angliedert . Schwieriger noch als die Erlangung der nötigen Entwürfe dürfte die Beſchaffung der erforderlichen Mittel ſein . Sie ſind auf 6 Millionen veranſchlagt . Es iſt erfreulich , zu hören , daß Hoffnung beſteht , auch dieſes Hindernis zu über= winden . Auf der diesjährigen Jahresverſammlung des Deut= ſchen Muſeums erklärten namhafte Vertreter der deutſchen Tech= nik namens der von ihnen vertretenen Verbände die Bereit= willigkeit , durch erhebliche Stiftungen den Neubau zu ermög lichen . Beiſpielsweiſe wird die J . G . Farbeninduſtrie 50 000 M . , die A . E . G . 25 000 M . , die Stadt München 1000 000 M . , das Reich und der bayeriſche Staat je 25 000 M . bereitſtellen . Wenn auch damit die Baukoſten noch nicht gedeckt ſind , ſo kann man doch annehmen , daß nach und nach die erforderlichen Gelde zuſammenkommen . Aus dem Verwaltungsbericht , den Exz . von Miller auf der diesjährigen Hauptverſammlung erſtattete , ſeien noch einige Zahlen erwähnt , die auch weitere Kreiſe intereſſieren dürften . Die Beſucherzahl betrug im erſten Jahre der Eröffnung des Neu= baues 944000 . Im abgelaufenen zweiten Jahre iſt dieſe auf 660 000 zurückgegangen . Aus dieſem Rückgang darf keineswegs geſchloſſen werden , daß das Intereſſe an dem Muſeum zurück= gegangen iſt . Man muß vielmehr annehmen , daß der außer= ordentliche Zuſtrom , der kurz nach der Eröffnung einſetzte , durch das anläßlich der Eröffnung im ganzen deutſchen Volke beſon= ders geweckte Intereſſe am Deutſchen Muſeum veranlaßt worden iſt . Entſprechend ſeiner Aufgabe , belehrend zu wirken , hat das Muſeum im vergangenen Jahre an 161 junge Deutſche Stipen= dien zum Beſuch des Muſeums verliehen . Das Deutſche Muſeum iſt eine unter dem Schutz und der Oberaufſicht der bayeriſchen Regierung ſtehende Anſtalt des öffentlichen Rechtes mit dem Sitz in München . Verwaltet wird es von einem Vorſtandsrat von 121 Mitgliedern , der Ausſchuß beſteht aus etwa 600 Perſonen . Das Muſeum hat augenblicklich etwa 4800 Mitglieder . Die Nummer 173 ſchiff eine Reiſe angetreten hat , das den Namen „ Elſaß ” trägt . Das Linienſchiff „ Elſaß ” iſt aber ſchon im Jahre 1903 erbaut worden und hat alſo von 23 Jahren ſeinen Namen erhalten ( Heiterkeit . ) Im Artikel 181 des Verſailler Vertrages iſt uns dieſes Schiff ausdrücklich belaſſen worden . Dann will Herr Poincaré allen Ernſtes die Behauptung verfechten , ich ſei kein aufrichtiger Anhänger der Lvcarnopplitik . Warum bezieht ſich Herr Poincaré nicht auf die feierliche pro= grammatiſche Erklärung , die Reichskanzler Dr . Marx nach der Bildung des gegenwärtigen Kabinetts an dieſer Stelle gegeben hat ? Herr Poincaré würde der Aufklärung mehr dienen , wenn er dieſe Erklärung der Gegenwart zitierte , als wenn er aus irgend welchen Jahrgängen der Vergangenheit irgend einen aus dem Zuſammenhang geriſſenen Satz vorbringt ! ( Lebhafte Zu= ſtimmung . ) Wenn er weiter ſagt , Deutſchland müſſe erſt einmal die Forderung der Botſchafterkonferenz in den einzelnen Ent= waffnungsfragen erfüllen und damit einen Beweis für ſeinen guten Willen liefern , ſo läßt ſich eine ſolche Aeußerung nur ſ= erklären , daß Herr Poincaré infolge ſeines Amtswechſels der tatſächlichen Behandlung der Einzelfragen nicht mehr nahe genug ſteht und über die Dinge nicht mehr genügend informiert iſt . Was die ſogenannten vaterländiſchen Verbända anbelangt ſo ſind diejenigen , die ſich den geſetzlichen Beſtimmungen zu= wider mit militäriſchen Dingen befaßt haben , aufgelöſt worden . Die Botſchafterkonferenz ſelbſt hat Ende Januar ſchriftlich an= erkannt , daß ein Bedürfnis zu weiteren Auflöſungen nicht vor= liegt ( hört , hört ! ) . Von den freigewordenen alten Kaſernen iſt bereits ein großer Teil dem privaten Erwerbsleben zugeführt und für die Verwertung der übrigen iſt mit den Mächten eine am 1 . Januar beginnende Friſt von 5 Jahren vereinbart worden . Endlich iſt auch die Zerſtönung der Unterſtände an der Oſtgrenz vereinbarungsgemäß erfolgt . Wenn demnach nichts anderes übrig bleibt , um die auch von ihm als erwünſcht bezeichnete An= näherung zwiſchen unſeren Ländern zu erleichtern , ſo ſteht dieſem großen Ziel auf deutſcher Seite nicht das Geringſte mehr entgegen . Er kann ſeine politiſchen Abſichten ſofort verwirklichen und der deutſchen Oeffentlichleit den Beweis ſeiner guten Ab= ſichten erbringen , wenn er ſeinen großen perſönlichen Einſluß dafür einſetzt , uns beiſpielsweiſe in der Frage der Truppen= reduktion Genugtwung zu verſchaffen . Die Frage iſt die : Will der Herr franzöſiſche Miniſterpräſident den Weg zur Verſtändigung verbauen oder will er ihn ebnen ? Was iſt nun das Ziel des Herrn Poincaré ? Ruhrpolitik oder Lvcarnopolitik ? Eines oder das andere iſt möglich , aber nicht eines und das andere . Die deutſche Oeffentlichkeit iſt bereit , die Hand zu faſſen , die ihr im Geiſte einer Verſöhnung entgegengeſtreckt wird , aber nicht die Hand des Siegers , der ſie dem Beſiegten reicht . Immer ſpricht man von der bedrohten iranöſiſchen Sicherheit . Nie= mand in Deutſchland bedroht dieſe Sicherheif , Es gibt keinen verantwortlichen Menſchen in Deutſchland , der ſo verbrecheriſch wäre , Deutſchland in einen Krieg mit ingend einer Macht im Weſten oder Oſten hetzen zu tollen . Wif wollen endlich acht Jahre nach dem Frieden die Wieder= herſtellung der deutſchen Souveranität , wir wollen den Frieden , aber ein freies Volk auf deutſchem Boden ſein . An Frankreich haben wir die Frage zu richten : Soll der Geiſt des Krie= gesdauernd wirken oderder Geiſt des Friedens ! Die Rede des Reichsaußenminiſters wurde von der Mehr= heit des Hauſes mit bebhaftem Beiſall aufgenommen , in den auch die Mitglieder des Reichskabinetts mit einſtimmten , die ſich ſchon kurz nach Beginn der Ausführungen des Reichsauße miniſters auf der Miniſterbank eingefunden hatten . Die Regierungsparteien billigen Streſemanns Politik . Abgeordneter Dr . Kaas ( Zentrum ) gibt namens der Ne gierungsparteien eine gemeinſame Erklärung ab , in der es heißt : „ Das Deutſche Reich hat durch Taten bewieſen , wie ernſt es ihm mit einer ausgleichenden Zuſammenarbeit der Nationen iſt . Die Haltung der deutſchen Delegation bei der Beratung der Erhaltung des europäiſchen Friedens fine det unſere Villigung . Wir billigen das Beſtreben der Reichsregierung , unſer Verhältnis zu Rußland unabhängig zu geſtalten . Mit Nachdruck weiſen wir den Gedanken der Ein= ordnung Deutſchlands in eine agreſſive Front gegen Rußland zurück . Lebhafte Zuſtimmung . ) Das ſchließt ſelbſtverſtändlich das Recht Deutſchlands nicht aus gegebenenfalls gewiſſen Be= tätigungsformen der Sowjetrepublik mit Nachdruck entgegen= zutreten und ſich der berechtigten Entrüſtung anzuſchließen , welche die Maſſenverurteilungen in den letzten Wochen in der geſamten Kulturwelt ausgelöſt haben . Mit Recht ſieht die Werte , die das Muſeum beſitzt , ſind außerordentlich hoch . Viel= fach iſt der Wert ein derartiger , daß er in Zahlen nicht ausge= drückt werden kann , da das Muſeum Dinge enthält , die vermoge ihrer hiſtoriſchen Bedeutung unerſetzlich ſind . Man ſchätzt den Sachwert der Sammlungen auf über 26 Millionen Mark . Das Muſeum beabſichtigt , auf Anregung von Exz . von Miller eine Denkſchrift über techniſche Kulturdenkmäler heraus zugeben , die bei dem nächſtjährigen 25 jährigen Jubiläum bol= liegen ſoll . Neben den vielen Ehrungen für hervorragende Forſcher und Ingenieure , die bereits im Ehrenſaal des Muſeums aufgeſtell . ſind , ſollen in nächſter Zeit ein Relief für Agricola , ein Doppel relief von Otto und Langen , den Erfindern des Verbrennungs motors ( Stiftung der Stadt Köln ) , eine Büſte Friedrich Harkork ( Stiftung des Vereins Deutſcher Eiſenhüttenleute ) und ein Bilg" nis Kirchhoffs ( Stiftung des Verbandes der Elektrotechnikel ) aufgeſtellt werden . Für Alexander von Humboldt iſt neuerdings" ein Denkmal durch die Stiftung der Geſellſchaft für Erdkunge b . r . K . ermöglicht worden . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — In der bekannten Zweimark = Bücherſammlung de * Verlags Georg Müller in München erſcheinen ſoeben . ! der Serie von 10 Bänden von Alfred Neumann „ Der Konnetabel ” y‟ Auguft Strindberg die berühmten „ Hiſtoriſchen Miniaturen‟ OHeſ A . H . Schmitz ſteuert bei einen phantaſtiſchen Erzählungsband „ Geſchſick ten im Zwielicht ” , Paul Ernſt die Novelle „ Der Scharfrichter ” . P 0 ſ Zoozmann herausgegeben , bringt die Sammlung eine vorzügliche Auls wahl „ Deutſche Minneſänger ” Catulls Gedichte , ſehr reizvoll ausb‟ ſtattet , mit dem lateiniſchen Text ; ferner bringt die Sammlung E‟ wirklich ſehr begrüßenswerte Zuſammenſtellung der Tagebüicher 4 Briefe von Albrecht Dürer , und , den Beſchluß machend , die merkwi ” digerweiſe ſo unbekannten Idyllen Shakeſpeares „ Der verliebte Pllbe . und „ Venus und Adonis‟ . Dieſer Band wird eingeleitet durch die boß Thereſe Robinſon ſehr gut überſetzten Sonette Shakeſpeareß . Hk . Zum Univerſitäts = Muſikdirektor an der Univerſität Gieb ! " wurde der Dirigent Dr . phil . Stefan Temesvary in Franlln a . M . ernannt . Hk . Todesfall . In München verſtarb der a . o . Profeſſor der 30 ‟ logie an der dortigen Techniſchen Hochſchule Dr . Karl Gruber . " Alter von 46 Jahren . Er war geboren zu Freiburg i . B . , wurde ! 04 Privatdozent an der Allgemeinen Abteilung der Münchener e niſchen Hochſchule und 1921 a . o . Profeſſor . Nummer 123 Freitag , den 24 Juni 1927 Seite 3 ſeich hiern , das Geringſt ſofort bermil , ſeiner gug der An age iſt die . dent den Aag n ebnen ? A : Ruhrpolitl 4 iſt möglich und zu faſſen , ! eckt wird , abn gten reicht . öicherheit e Siche Deutſchluad Krieg unt zu kollen ! die Bie nität , Voll abe it Weltöffentlichkeit in der Zuſammenarbeit Deutſchlands mit den anderen Mächten im albaniſch = jugoſlawiſchen Konflikt einen Beweis für die gleichberechtigte Großmachtſtellung Deutſchlands . urm ſo unverſtändlicher iſt es , daß man uns immer noch die für ſeden Staat ſelbſtverſtändliche Souveränität vorenthält . Nicht enmal die Verminderung der Beſazungstruppen iſt durchge= führt worden , worauf Deutſchland einen unbeſtreitbaren An= ſoruch hat . Mit ſtärkſter Enttäuſchung entnehmen wir aus der Nede des Reichsaußenminiſters , daß es nicht gelungen iſt , die dreſem Ziele dienenden Genfer Beſprechungen zum Abſchluß zu bringen . Wir erwarten beſtimmt , daß es der deutſchen Außen= wlitik gelingen wird , die Einlöſung dieſes längſt fälligen Ver= ſrerechens endgültig zu erreichen , und zwar ohne deutſche Kon= zi ſſionen . ” ( Lebhafte Zuſtimmung bei der Mehrheit . ) Die Er= köärung der Regierungsparteien ſpricht ferner die Erwartung aus daß die in Ausſicht genommene Löſung der Oſtfeſtungen emer endgültigen Bereinigung dieſes Streitpunktes dienen mird und daß die Botſchafterkonferenz aufgehoben wird . Mit Befriedigung nimmt die Erklärung das entſchiedene Eintreten drer deutſchen Delegation für die Memeldeutſchen zur Kenntnis , eſsenſo die Schritte , um den Eintritt Deutſchlands in die Man= diatskommiſſion zu ſichern . Ferner wird die Hoffnung ausge= ſnrochen , daß auf der Septembertagung die Danziger Forderun= gan erfüllt werden . Der Redner gibt weiter der Enttäuſchung über den Stillſtand des Werkes von Locarno Ausdruck , die drch die Ausführungen Poincarés beſtärkt worden ſei . Er führt fort : „ Wenn der Geiſt dieſer Rede zum beherrſchenden dar franzöſiſchen Politik werden ſollte , dann würde aller= dangs die Hoffnung auf eine vertrauensvolle Zuſammenarbeit dar beiden Nachbarmächte und eine dauernde Befriedung Gutropas aufgegeben werden müſſen . Dann würde das Werk vien Locarno zuſammenbrechen — nicht durch deutſche Schuld . Yeir geben der Erwartung Ausdruck , daß die Reichsregierung ſiich auch weiter neben der kraftvollen Geltendmachung deutſcher Rchte von dem Grundgedanken der Vertragstreue , ehrlichem Yerſtändigungswillen und lohaler Mitarbeit in den Einrichtun= gun der Völkerſolidarität leiten läßt . Nur wenn dem guten Ai illen Deutſchlands auf ſeiten der übrigen Locarnonationen die gleiche Geſinnung entgegenſteht , wird die zur Zeit beſtehende Swannung „ die Kriſis des Locarnogedankens ” bald überwun= dan und der Weg für die europäiſchen Völker frei ſein zu ge= meinſamer und einträchtiger Aufbauarbeit . ” ( Lebhafter Beifall . ) DDie Sozialdemokraten unterſfützen die Außenpolitik . Abg . Dr . Breitſcheid ( Soz . ) ſpricht ſeine Verwunderung über = Zuſtimmung der Deutſchnationalen zur Erklärung der Regierungs= prrrteien aus . Die magiſche Gewalt des Zentrums ſcheine Wunderkraft f 1 beſitzen . ( Heiterkeit . ) Der Redner fährt fort : Die Senſationen ingen auch in Genf nicht immer auf der Straße . Aus dem heiteren Gfrſicht Streſemanns , aus dem ſaueren Geſicht Briands werden Zufrie= deriheit und Unzufriedenheit geſchloſſen und Hoffnungen daran geknüpft , di eine ſachliche Behandlung der Dinge erſchweren . Dr . Streſemann ſt . kein Vorwurf zu machen , daß er die memelländiſche Frage zur Sierache gebracht hat . Hoffen wir , daß Litauen ſeine Pflicht erfüllt . Shrher haben wir einen Beweis für den Wert der Zugehörigkeit Deutſch= ands zum Völkerbund . Aehnlich iſt es in der Danziger Frage . Der Rüdner ſtimmt der Feſtſtellung des Miniſters zu , daß Deutſchland das nueraliſche Recht auf die Abrüſtung der großen Staaten habe . Jetzt oillten die Völker dafür ſorgen , daß ihre ſaumſeligen Regierungen mergiſcher vorgehen . Herr Streſemann hält immer ſchöne Reden , wenn ri der Aufſicht ſeiner ſtrengen deutſchnationalen Schulmeiſter entrückt ſt . So ſprach er ſich in Genf für freie Weltwirtſchaft aus , während n ! Berlin kurz darauf Herr Schiele neue Zollerhöhungen verlangte . 2 ſcheinen doch Unſtimmigkeiten in der Regierung zu ſein . Der Völ= enlbund ſollte endlich einmal mit der Geheimdiplomatie aufräumen , wie ien in Genf noch geübt wird . Wir wollen mit Rußland gute Beziehun= ſan und wehren uns gegen eine Front gegen Rußland . Leider ſcheinen Deutſchnationalen nicht derſelben Anſicht zu ſein . Der Ueberfall auf Arcos in London war höchſt bedenklich , aber auch die Erſchießungen n ! Moskau auf den Geſandtenmord in Warſchau können keine Sym= ſah hie für Rußland erwecken . Wir wehren uns gegen eine aktive Kolo= lic lpolitik Deutſchlands , weil wir dadurch in imperialiſtiſche Konflikte in eingezogen werden könnten . Der Anſpruch Deutſchlands auf Räu= nung der Rheinlande iſt durchaus berechtigt . Die Rede Poincarés hat i , Lage gewiß nicht gebeſſert . Der Redner wandte ſich zum Schluſſe ſochmals gegen die Deutſchnationalen , deren Preſſe mit Unrecht über ie Erfolgloſigkeit der letzten Genfer Tagung jammere . Man dürfe iat von jeder Genfer Tagung ein Weihnachtsgeſchenk für Deutſchland rwoarten . Im übrigen ſeien die Deutſchnationalen als Regierungs= alrtei verantwortlich für die Außenpolitik , frir die Zerſtörung der Oſt= eſtwingen , für die Verzögerung der Rheinlandräumung uſw . Wenn die Sosialdemokratie die Außenpolitik Streſemanns unterſtütze , ſo tue ſie es eskhalb , weil ſie von ihr einen möglichſt langen Waffenſtillſtand er= darte . Abg . Stöcker ( K . ) war der Anſicht , daß die Genfer Ratstagung er . Bankerott der Locarnopolitik bedeute Auch die Abrüſtung ſei eirheitert . Der Völkerbund ſei nur mächtig in der imperialiſtiſchen mo kapitaliſtiſchen Bekämpfung der Arbeitermaſſen . Rußland habe ſich unch alle engliſchen Provokationen nicht von ſeiner proletariſchen Frie= e = Bpolitik abbringen laſſen . England aber ſetze die Einkreiſung Ruß= af ds fort . Hierauf wurde die Weiterberatung abgebrochen . Das Haus nahm in allen drei Leſungen das internationale Abkom= narn über die Immunität der Staatsſchiffe an und dertagte ſich dann ui Freitag nachmittag 2 Uhr . Meligionund Muſik im Leben der Völker zur „ Woche für katholiſche Kirchenmuſik ” Als der große Beethoven ſich anſchickte , ſeine unſterbliche Mäissa solemnis ” zu ſchaffen , da ſprach er zu Beginn ſeines Wer= ts . die Worte : „ Opfere noch einmal alle Kleinigkeiten des geſell= hörftlichen Lebens deiner Kunſt : O Gott über alles ! ‟ Das iſt in herrliches Gebet eines gottbegnadeten Künſtlers , aber auch in wertvolles Zeugnis daſür , daß die Religion , die Verbindung es Menſchen mit Gott , eine weſentliche Eigenſchaft der Muſik t . Religion und Muſik gehören zuſammen , ſie ſind ſtets in um iger Freundſchaft miteinander verbunden geweſen . Es gab no gibt kein Volk , bei dem nicht Geſang und Muſik im Dienſte einer gottesdienſtlichen Veranſtaltungen geſtanden hätte . So t’s ſchon ſeit Jahrtauſenden bei den Heiden geweſen , ſo war’s nzerhöhten Maße bei den Juden , und im Chriſtentum fand die recliche Muſik von jeher eine liebevolle Pflege ; der Geſang iſt grar , wie der muſikkundige , hochſelige Papſt Pius X . in ſeinem lattu proprio vom 22 . November 1903 „ Inter pastorales offiei ” , enn verpflichtenden kirchenmuſikaliſchen Geſetzbuch , ausdrücklich etont , ein integrierender Beſtandteil der Liturgie . Freilich muß imi gerade in unſerer Zeit , wo man auf dem Gebiet der Litur= ie und der Kirchenmuſik gerne einem unfrommen Aeſthetizis= uus huldigt , mit aller Klarheit zum Ausdruck bringen , daß die Musica sacra ” nicht Selbſtzweck iſt , ſondern zuerſt die hohe Auf= abe hat , die Ehre Gottes und die Erbauung der Gläubigen zu irſoern . Freilich hatte die kirchliche Tonkunſt und hat ſie gerade in tſeren Tagen eine beſondere ſoziale Bedeutung , da ſie berufen ausgleichend und verſöhnend zu wirken . Man ſpricht heute von der ſozialen Frage , man weiß zu gut , wie ein Riß durch ſermenſchliche Geſellſchaft geht , zwiſchen arm und reich , zwiſchen un ten und Paläſten , man verſucht mit allen möglichen Mitteln , ſeige Kluft zu überbrücken . Da iſt die heilige Muſik ein wirk= imes Heilmittel : In das Gotteshaus kann jeder kommen , dem turgiſchen Geſang kann jeder lauſchen , ob arm oder reich ; er rmaicht keine Erlaubnis , keine Eintrittskarte . Jedes würdig nd : ſchön vorgetragene Muſikwerk im Hauſe des Herrn iſt ein ſen tvoller Beitrag zur Löſung der ſozialen Frage . Und welche herrliche Wirkungen übt der Kirchengeſang auf us glück = und ruheſehnende Menſchenherz aus ! Kein Geringe= als der große Biſchof und Kirchenlehrer Auguſtinus , der ureloſe Gottſucher , hat zum Ausdruck gebracht , wenn er in ſei= en „ Bekenntniſſen ” über den Kirchengeſang im Mailänder Dom Vom Tage . Reichsbankpräſident Dr . Schacht hat geſtern ſeine Reiſe nach Amerika angetketen , um dort an der Zuſammen= kunft der Präſidenten der Zentralnotenbanken teilzunehmen . Wie wir hören , iſt Dr . Schacht ohne Begleitung abgereiſt . Der deutſche Geſandte in Warſchau , Ulrich Rauſcher , iſt in Berlin eingetroffen um mit den zu= ſtändigen Berliner Stellen über den Stand der deutſch = polniſchen Han= delsvertragsverhandlungen , vor allem über die Niederlaſſungsfrage , zu verhandeln . Er bringt das Ergebnis mit , das ſeine Beratungen mit den polniſchen Stellen bisher gezeitigt haben . Als Nachfolger des bisherigen ſtellbertretenden Polizeipräſidenten von Frankfurt a . M . , Oberregie= rungsrat Wonnehaupt , der nach Potsdam verſetzt worden iſt , wurde Oberregierungsrat Fehr von Berlin ernannt , der ſeit längerer Zeit dem Miniſterium des Innern angehört . Fehr wird vor= ausſichtlich am 1 . Juli ſeine neue Tätigkeit in Frankfurt a . M . auf= nehmen . Die Ozeanflieger Chamberlin und Levine werden nicht nach Amerika zurückfliegen . Sie haben ſich entſchloſſen , zu= ſammen mit ihren Frauen auf dem Dampfer „ Leviathan ” am 12 . Juli nach New York zurückzukehren . Zu Ehren der in Berlin weilenden badiſchen Miniſter , die unter Führung des Staatspräſidenten und in Begleitung ihrer Staatsſekretäre am Mittwoch ankamen , fand am Donnerstag abend im der Badiſchen Geſandtſchaft ein Bankett ſtatt . Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius und Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann haben dem Reichstag den Schlußbericht der Weltwirtſchaftskonferenz vom Mai d . Js . in der deut= ſchen Ueberſetzung in Form einer Denkſchrift zugehen laſſen , Wie wir hören , hat ſich der am Dienstag in Saarbrücken ein= getroffene neue Präſident der Regierungskommiſſion Wilton nochmals für kurze Zeit nach England begeben , von wo er Anfang Juli zurückerwartet wird . Reichspräſident v . Hindenburg hat geſtern mittag die Ver= treter der Außenhandelskammern , die in Hamburg ge= tagt hatten , empfangen . Das deutſchetſchechiſche Kohlenabkommen wird auf Grund von Verhandlungen zwiſchen den zuſtändigen deutſchen und tſchechiſchen Stellen eine Verlängerung um ein halbes Jahr bis einſchließlich 31 . Dezember dieſes Jahres ohne Abänderung der Be= dingungen erfahren . Der franzöſiſche Kriegsminiſter führte die Reſerviſtenaus= ſchreitungen auf kommuniſtiſche Propaganda zurück und kündigt energiſches Vorgehen gegen jede Diſziplinloſigkeit an . Die ſozialiſtiſche Kammerfraktion hat beſchloſſen , in der fran= zöſiſchen Kammer zwei Interpellationen einzureichen , eine über die Außenpolitik , alſo vor allem über die Rede Poincarés in Lunéville , und die andere über die Finanzpolitik der Regierung , im beſonderen über die De= flationsanleihe , die bekanntlich von den Sozialiſten als ungeſetzlich be= zeichnet wird . Der umäniſche Geſandte in London Tituleseu hat das ihm angebotene Portefeuille der äußeren Angelegenhei= ten im neuen Kabinett Bratiqnu angenommen . An franzöſiſchen Stellen liegen Nachrichten darüber vor daß es an der jugoſlawiſch = bulgariſchen Grenze zu Zuſam= menſtößen zwiſchen mazedoniſchen Komitatſchis und jugoſlawiſcher Gendarmerie gekommen ſei . Nähere Einzelheiten fehlen bis jetzt . Wie aus Madrid gemeldet wird , iſt der ſpaniſche König nach Paris und London abgereiſt . Mit ihm fährt ſein Kronkäm= nerer , der Herzog von Miranda , der in Paris der franzöſiſchen Regie= rung die endgeiltige Forderung der ſpaniſchen Tangeranſprüche über= geben laſſen wird . Nach Warſchauer Meldungen wunde auf das Gebäude des Kreisſowjet von Zitomir in Wolhynien ein Bomben= attentat verübt . Die Intervention der Mächte im albaniſch= jugoſlawiſchen Konflikt . EP . Belgrad , 23 . Juni . Die Geſandten Deutſchlands , Englands , Frankreichs und Italiens erſchienen heute im Außenminiſterium und überreichten dem jugoſlawiſchen Außenminiſter eine im Wortlaut überein= ſtimmende Verbaluote bezüglich der Beilegung des jugoſlawiſch= albaniſchen Konflikts . In der Note drücken die Mächte den Wunſch aus , daß der aus geringfügigem Anlaß entſtandene Streitfall auf friedlichem Wege aus der Welt geſchafft wird . Zu dieſem Zweck wurde vorgeſchlagen , daß die albaniſche Regierung den verhafteten Dragomanen freiläßt , und daß gleichzeitig die Note des jugoſlawiſchen Geſchäftsträgers vom 1 . Juni zurück= gezogen werde . Der Außenminiſter gab die Erklärung ab , daß die jugoſlawiſche Regierung den Vorſchlag der Mächte zur Kenntnis nimmt . Der Konflikt mit Albanien kann damit als beigelegt angeſehen werden . Innenpolitiſche Probleme . Kompromißverhandlungen . Von unſerer Berliner Redaktion . In den letzten 24 Stunden ſind die Ausgleichsverhandlungen zwiſchen den Regierungsparteien über eine Reihe noch ſchweben= der Differenzen weſentlich weiter gekommen . Zunächſt iſt in der Frage des Sperrgeſetzes wegen der Fürſtenabfindung eine Verſtändigung ſo gut wie ſicher . Die Fürſtenhäuſer und die ehemaligen Standesherren haben gemeinſam an den Reichs= kanzler einen Brief geſchrieben , worin ſie ſich verpflichten , daß ſie bis zum 1 . Dezember bei den Gerichten keine neuen Klagen anhängig machen und die laufenden Klagen nicht weiter verfol= gen wollen . Man rechnet damit , daß es innerhalb dieſer Friſt noch möglich ſein wird , alle noch ſchwebenden Streitigkeiten auf dieſem Gebiet beizulogen , ſo daß unter dieſen Umſtänden auf den Fortbeſtand des Sperrgeſetzes verzichtet werden könnte . Auch in der Aufwertungsfrage , die ja erhebliche Schwierigkeiten machte , iſt eine Verſtändigung ſo gut wie erzielt . Die Regierungsparteien wollen in vier Punkten eine Verlänge= rung der gegenwärtgen Geſetze vorſchlagen . Zunächſt ſoll die Einſetzung in den Vorkriegsſtand erweitert und erleichtert wer= den . Außerdem ſoll die Einkommensgrenze für die Anleihe= aufwertung der Bedürftigen von 800 auf 1000 Mark erhöht wer= den . Dritdens wird der Zinsbeginn für die Auſwertung vielleicht vom 1 . 6 . 26 auf den 1 . 4 . 26 zurückverlegt und ſchließlich ſoll für Reſtkaufgelder aus dem Jahre 1921 die Auſwertung für die erſten drei Viertel des Jahres 400 Prozent und für das letzte Viertel 600 Prozent betragen , wähvend ſie dann für 1922 unbegrenzt iſt . Alle Regierungsparteien haben ſich verpſlichtet , dieſem Kompro= miß zuzuſtimmen , ſo daß damit wenigſtens die Wahrſcheimlichkeit einer raſchen Erledigung auch dieſer Frage gegeben iſt . Bleibt alſo das Reichsſchulgeſetz . Auch hier iſt eine Annäherung zu verzeichnen . Herr von Keudell hat ſeinen bis= herigen Endwurf zurückgezogen und den Vertretern der Parteien einen neuen , ſechſten , Endwurf zugehen laſſen , der , ſoweit ſich überſehen läßt , den Wümſchen der Deutſchen Vollkspartei ſehr viel weiter endgegenkommt und dadurch immerhin die Möglichkeit eiwes Kompromiſſes öffnet , wenn auch hier noch ſehr viele weitere Verhandlungen erforderlich ſein werden . Die Beamtenbeſoldung . * Berlin , 23 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsfinanzminiſter hat über das Ergebnis ſeiner Be= ſprechungen mit den Ländern über die Beamtenbeſoldung nur eine ſehr kurze Mitteilung ergehen laſſen und ſich alles weitere für die Beratungen in dem Hauptausſchuß vorbehalten . Dieſe Zurückhaltung iſt dahin ausgedeutet worden , daß die Verhand= lungen mit den einzelſtaatlichen Finanzämtern geſcheitert wären . Das iſt wohl nicht ganz zutreffend . In der Beſprechung iſt von allen Seiten die Notwendigkeit einer Erhöhung der Beamten= gehälter anerkannt worden . Die Landesfinanzminiſter haben aber darauf verwieſen , daß ihnen Mittel dazu nicht zur Verfügung ſtehen , während der Reichsfinanzminiſter ſich darauf zurückzog , daß er wohl für das Reich , aber nicht für die Länder die Mittel aufbringen könne , ſoweit nicht die Ueberweiſungen aus den Ein= gängen den Ländern größere Beträge zuführten , als ſie bisher errechnet hatten . Der deutſch = türkiſche Handelsvertrag . * Berlin , 23 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Am 12 . Juni tritt der deutſch = türkiſche Handelsvertrag , eben= ſo auch das Niederlaſſungsabkommen in Kraft . Die Ratifikations= urkunden ſind bereits ausgetauſcht worden . Die Verträge haben eine Laufzeit von zwei bzw . drei Jahren und können nach Ab= lauf dieſer Friſten bis auf unbeſtimmte Zeiten weiterlaufen . Für die Türkei ſind die Verträge inſofern bedeutungsvoll , als die türkiſche Exportinduſtrie ein neues Abſatzfeld gewinnt . Tep= piche und vor allem Früchte können jetzt in Deutſchland in größe= ren Mengen abgeſetzt werden als das bisher der Fall war . Um= gekehrt öffnet aber dieſer Vertrag , der auf dem Grundſatz der gegenſeitigen Meiſtbegünſtigung abgeſchloſſen iſt , auch unſerer Induſtrie das türkiſche Abſatzgebiet . Es iſt zu hoffen , daß ſich unter den neuen Vertragsbeſtimmungen ein für beide Seiteu erfreulicher Warenaustauſch entwickelt . ſchreibt : „ Wieviel Tränen , o Gott , habe ich vergoſſen bei deinen Hrmnen und Liedern ! Wie tief wurde ich gerührt , von den Worten , die deine Kirche ſo lieblich ſang . Deine Worte drangen an mein Ohr und mit ihnen ward die Wahrheit in mein Herz ergoſſen ; die Glut der Andacht loderte auf , die Tränen floſſen und es war mir wohl dabei . ‟ Das iſt ein ſchönes Wort voll tiefen Sinnes und voll der Wahrheit . Wieviel Verbitterung und Verzagtheit , wieviel Unzufriedenheit und Trauer gibt es doch im Menſchenleben , häuft ſich zuſammen im Laufe der Woche , mit ihren zermürbenden Alltagsmühen . Da läuten die Glocken hoch vom Turm den Tag des Herrn ein , man tritt ein ins feſtlich geſchmückte Gotteshaus , die brauſenden Akkorde der Orgel drin= gen an unſer Ohr , frohe , lichte Weiſen ſenken ſich in unſer Herz , man vergißt die Sorgen des Alltags und mit dem hl . Auguſtinus möchte man ausrufen : „ Es war mir wohl dabei . ” So iſt die Kirchenmuſik für unſer Volk von großer ſozialer Bedeutung . Sie iſt heute mehr denn je berufen , verſöhnend und ausgleichend , tröſtend und beglückend zu wirken , fürwahr ein wichtiger Faktor zur Hebung und Veredlung der Menſchheit . Darum iſt es „ wahrhaft würdig und recht , billig und heil= ſam ” , wenn im Rahmen der internationalen Veranſtaltung „ Sommer der Muſik ” eine Woche für katholiſche Kirchenmuſik vorgeſehen iſt . Wenn da gottbegnadete Künſtler ihr beſtes Wiſ= ſen und Können in den Dienſt der „ Musica sacra ” ſtellen , ſo iſt ein Dienſt an der Menſchheit des Schweißes der Edlen wert . Möge die Woche für katholiſche Kirchenmuſik reichen Troſt und Erbauung ſpenden . „ Elückſelig Volk , das zu ſingen weiß ! ” ( Pſalm 88 , 16 . ) Deutſche Muſikbücher auf der Internationalen Ausſtellung „ Muſik im Leben der Völker ” in Frankfurt a . M . Auf der Aus= ſtellung „ Muſük im Leben der Völker ” iſt in der Verlagsabteilung außer dem ausgeſprochenen Notenverlag auch der Buchverlag mit wertvollen Werken über Muſik und Muſiker vertreten . So zeigt u . a . der bekannte Verlag von J . Engelhorns Nachf . in einer beſonderen Vitrine das unlängſt erſchienene „ Illuſtrierte Muſiklexikon ” von Profeſſor Hermann Abert . Wer bisher keine Gelegenheit gefunden hat , dieſes bedeutende Werk einzu= ſehen , ſollte ſich dieſe Möglichkeit auf der Ausſtellung nicht ent= gehen laſſen . Die geſchmackvolle Auslage zeigt nicht nur die ver= ſchiedenen Einbandarten , ſondern gibt auch ein vorzügliches Bild der Innenausſtattung des Werkes . Die ebenda gezeigten einge= rahmten Bilder ſind ebenfalls dieſem Standardwerk entnommen . In einer zweiten Vitrine zeigt der Verlag ſeine wertvollen Werke über Max Reger , die Autobiographie von Wilhelm Kienzl , ſowie die wichtigſten „ Muſikaliſchen Volksbücher‟ . Die vollſtändige Sammlung „ Muſilaliſche Volksbücher ” iſt in den Wandkäſten untergebracht . Die ganze Auslage vermittelt einen ſehr guten Ueberblick über die Tätigleit dieſes Verlags , der ſich wicht nur durch eine geſchickte und zielbewußte Auswahl der Manuſkripte , ſondern auch durch eine muſtergültige Ausſtatvung auszeichnet . Vom Büchermarkt . Paul Morand , „ Nachtbetrieb ” , Novellen , Verlag Ullſtein . Der große Reiz dieſer Novellen , die ihren Verfaſſer ſo raſch berühmt gemacht haben , liegt in der Buntheit der aus aller Welt zuſammen ge= rafften Bilder , der Fähigkeit , amüſante Typen kritiſch , doch anziehend zu zeichnen und in der witzigen Oberfläche eines beweglichen , keineswegs pedantiſchen Stils . Morand iſt franzöſiſcher Diplomat und hat viel ge= ſehen . Das mondäne Abenteuer , nicht das erotiſche allein , ſondern ebenſo das politiſche , das geſinnungsmäßige , entkleidet er der gewohnten Romantik und entdeckt ſeine neuere , ſchärfere , zeitgemäße Atmoſphäre . So zeigt er die ruſſiſche Prinzeſſin in Nachtlokalen Konſtantinopels , ſchwediſche Spießer beim Nacktkultus , den iriſchen Freiheitsdichter , den Pariſer Miniſter und den levantiſchen Schönheitsdoktor , zuweilen faſzi= nierende Städtebilder und Landſchaften in einer überquellenden Fülle raffinierter Vergleiche , feinſchmeckeriſcher Beiwörter , ein bißchen zyniſch , ein bißchen ſalopp , durchaus nicht immer ſympathiſch , aber in keinem Punkte langweilig . Walther von Houänder , „ Das fiebernde Haus ” , Roman . Verlag Ullſtein . Dieſer Roman eines Hauſes in der Berliner Lutherſtraße , eines ge= wöhnlichen Mietshauſes , in dem verſchiedene Arten von Menſchen die Gegenwart ertragen , zeigt die vielfältigen Beziehungen zwiſchen den Mitmenſchen , die einander in der Befangenheit ihres eigenen Daſeins , in der Zerſtreuung des großſtädtiſchen Lebens begegnen . Vergebens verſucht der Arzt Urk , zufälliger Mieter , ſich dem von allen Seiten andrängen= den , fremden Schickſal zu entziehen . Schnell ſieht er ſich im Mittelpunkt der ſinnloſen Unruhe , in der unfertige oder ſchon erkaltete , gleichgültige Menſchen einander bedrängen . Ihn ſelbſt ſucht die frühere Geliebte wie= der auf und trachtet , ihn wieder an ſich zu ziehen . Politiſches Gezänke , die Dummheit beengten Familienſtreites , die unnützen Verletzungen der in ihrem Triebe Verſtrickten beanſpruchen ſeine Aufmerkſamkeit , ſeine Hilfe , ſeine Einmiſchung , dringen in ſein Geſichtsfeld , durch die Mauern in ſein Ohr , finden eine faſt ſymboliſche Verdichtung in der Figur einer armen Verrückten , die in der Bedrängnis ihres Wahnes ſchließlich mor= det und ſtirbt . — Hollanders Kunſt wurzelt in der Wirklichkeit ſeiner Geſtalten , die alle dreidimenſional ſind . Exiſtenzen auch außerhalb der Schauſeite . Er weiß viel mehr vom Leben als er zugibt . Er vermittelt in kleinen Zügen rundes Daſein . Der Kontraſt zwiſchen ihrer Körper= haftigkeit und der geſpenſtiſchen Sinnloſigkeit ihres täglichen Lebens zwingt in den Bann dieſes Fiebertraumes von dem Leben unſerer Tage und unſerer Nachbarſchaft . Seite 4 Heſſiſcher Landtag . Einſetzung eines parlamentariſchen Unter= ſuchungsausſchuſſes . Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 10 Uhr 48 Min . Vor Eintritt in die Tagesordnung gibt Abg . Dr . Werner ( Dntl . ) eine Erklärung ab , die einen Proteſt darſtellt gegen die geſtrige Be= handlung ſeines Antrages betr . die nachträgliche Gewährung einer Weihnachtsbeihilfe für die Beamten durch die Mehrheit des Hauſes . Präſident Adelung weiſt darauf hin , daß nach der Geſchäftsordnung verfahren worden ſei . Als erſter Punkt ſteht auf der gedruckten Tagesordnung eine Große Anfrage des Abg . Kindr über die Organiſation der „ Hefrag ” . Abg . Kindt ( Ontl . ) erklärt , warum er die Große Anfrage ſtellen mußte . Man habe ihm durch die Nichtbeantwortung oder die unge= nügende Beantwortung früherer Anfragen keine andere Möglichkeit ge= laſſen . Der Redner verlieſt dann nochmals ſeine Anfrage , die im weſentlichen die Ernennung des Miniſterialrates Windiſch zum Leiter der Hefrag und der Berufung des Abg . Lux zum Aufſichtsratsmitglied zum Gegenſtand hat . Die Antwort des Finanzminiſters gehe gar nicht auf ſeine Fragen ein . Lange vor dem Abſchluß der Verhandlungen mit Frankfurt ſei bekannt geweſen , daß Miniſterialrat Windiſch , dem doch im weſentlichen der Vertrag zuzuſchreiben ſei , Leiter der Hefrag werde . Redner macht dem Finanzminiſter Vorwürfe , daß er trotzdem W . die Verhandlungen habe führen laſſen . Abg . Kindt geht dann näher auf das Vertragswerk ein und übt ſchärfſte Kritik daran . Ab= ſichtlich hätte zwar W . nicht gegen die heſſiſchen Intereſſen gehandelt , ober man hätte ihn nicht mit dem Abſchluß der Verträge betrauen dürfen , das ſei unſauber . Es ſei bekannt , daß Miniſterialrat W . als Parkeifreund des Miniſters in das Miniſterium berufen worden ſei , jetzt habe er aus demſelben Grunde die neue Stellung erhalten . Abg . Lux ( Soz . ) bemerkt , es ſei doch nicht zu beanſtanden , daß ein früherer Miniſterialbeamter ſeine Kenntniſſe zum Beſten des Wirtſchaftslebens verwerte . Worin liege denn da eine Unſauberkeit 2 Nicht Miniſterialrat Windiſch , ſondern der Finanzminiſter ſei dem Landtag für die Vorlage verantwortlich geweſen . Die Akten müßten einmal geöffnet werden , um die Behauptungen des Abg . Kindt gegen Miniſterialrat W . klarzuſtellen . Abg . Kindt wolle im Lande den Ein= druck erwecken , als hätte W . die Verhandlungen nur gefördert , um Generaldirettor zu werden . Die Sache ſei durchaus ſauber und er ( der Redner ) fühle ſich durch die Beſchuldigungen durchaus nicht be= troffen . Finanzminiſter Henrich erwidert , die Erklärungen des Abg . Kindt laufen darauf hinaus , daß Miniſterialrat Windiſch nicht mehr ge= eignet geweſen ſei , den Vertrag abzuſchließen . Der Miniſter weiſt die Anſchuldigungen nachdrücklich zurück . Abg . Kindt habe auch noch nach dem Dezember mit W . verhandelt , und zwar in deſſen Eigenſchaft als Miniſterialrat ; das laſſe ſich doch ſchwer in Einklang mit den gegen W . erhobenen Beſchuldigungen bringen . Daß der Vertrag Nachteile für Heſſen gebracht habe , ſei doch nur die Meinung des Abg . Kindt , die Mehrheit des Hauſes ſei anderer Meinung , und das ſei für ihn als Miniſter maßgebend . Der Vertrag ſei von Sachverſtändigen geprüft worden , denen man doch wohl keine „ Unſauberkeit ” vorwerfen könne . Es ſtehe etwas anderes hinter dieſen Angriffen . Er müſſe darum bitten , daß die Akten geprüft würden . Zum Schluß ſeiner Ausführungen weiſt der Miniſter nochmals alle Angriffe auf Miniſterialrat Windiſch ent= ſchieden zurück . Abg . Kindt ( Dntl . ) ſtellt den Antrag , daß eine Kommiſſion die Akten prüft . Er weiſt die Unterſtellung zurück , daß er perſönlich an den Keſſellieferungen intereſſiert geweſen ſei . Miniſter Henrich unterſtreicht nochmals ſeine eben wiederge= gebenen Erklärungen . Es liegen zwei Anträge Kindt und Kaul vor , die Hefrag = Ange= legenheit durch einen parlamentariſchen Unterſuchungsausſchuß prüfen Freitag , den 24 Juni 1927 zu laffen . Der Antrag Kaul , der den Zweiten Ausſchuß mit der Prü= fung beauftragt , wird angenommen . Das Haus nimmt hierauf einen Abänderungsantrag der Abgg . Kaul , Lenhart , Dr . von Helmolt , Scholz , Reiber und Kindt zum Land= tagswahlgeſetz an , wonach Wahlvorſchläge von mindeſtens 7000 Wählern unterzeichnet und 5000 Mark beim Landeswahlleiter hinterlegt ſein müſſen . Eingaben des Hypothekengläubiger = und Sparerſchutzverbandes ſowie der Volksrechtspartei , die dagegen Stellung nehmen , werden für erledigt erklärt . Zu einem Antrag des Abg . Schott zum Geſetz über das Liegen= ſchaftskataſter ( Kataſtergeſetz ) vom 9 . Januar 1926 hat der Ausſchuß Ab= lehnung empfohlen . Abg . Schott ( D . Vpt . ) empfiehlt die Annahme ſeines Antrages , der auf eine Aufhebung der Kataſter abzielt und der verlangt , daß der Steinſatz , wie bisher , durch die Feldgeſchworenen vorgenommen wird . Der ablehnende Antrag des Ausſchuſſes wird mit geringer Mehr= heit angenommen . Anträge zum Entwurf eines Geſetzes zur Aenderung der Land= gemeindeordnung wollen verhindern , daß Perſonen , die gerichtlich wegen ehrenrühriger Vergehen beſtraft ſind , den Poſten eines Bürgermeiſters oder Beigeordneten bekleiden können . Die Anträge werden der Re= gierung als Material überwieſen . Eine Regierungsvorlage zur Vereinfachung der Verwaltung der Landesabgaben wird angenommen . Eine Anfrage des Abg . Dr . von Helmolt über die Reichszuwen= dungen an Heſſen und wie ſie verwendet worden ſind , wird von Miniſterialrat Schäfer dahin beantwortet , daß die Anfrage den ein= zelnen Miniſterien unterbreitet worden ſei , deren Antworten jedoch noch ausſtänden . Die Regierung ſei bereit , dem Finanzausſchuß Aus= tunft zu geben . Um 12 ½ Uhr ſchließt der Präſident die Beratungen und teilt mit , daß der Landtag vorausſichtlich Ende September wieder zuſammentritt . Die Vertreter der deutſchen Außenhandels= kammern beim Reichspräſidenten . Berlin , 23 . Juni . Der Reichspräſident empfing heute im Anſchluß an die Ham= burger Tagung des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages die Vertreter der deutſchen Außenhandelskammern , darunter die Präſidenten der deutſchen Handelskammer in Spanien , der deut= ſchen Wirtſchaftskammer für Oeſterreich , der deutſcheitalieniſchen Handelskammer in Mailand , den Delegierten des deutſchen Bun= des in Batavia , der deutſchen Handelsbamern in Buenos Aires , Valparaiſo und Rio de Janeiro und die Vertreder der deutſchen Handelskammern in China und Japan . Der Delegierte der deut= ſchen Handelskammer in Buenos Aires gab dem Reichspräſiden= ten gegenüber der beſonderen Vevehrung Ausdruck , die das Aus= landsdeutſchwim ihm entgegenbringt , der ein Vorbild dafür ſei , wie man Vergangenheit und Gegenwart des Vaterlandes in der Arbeit und im Staat ohne Rückſicht auf die parteipolitiſche Ein= ſtellung vereinigen kann . Der Reichspräſident erwiderte mit Worten des Dankes und der Anerkennung für die unter ſolch ſchwierigen Verhältniſſen geleiſtete Aufbquarbeit der deutſchen Auslandskaufleute und der Auslandsdeutſchen überhaupt . Er gab der Hoffnung Ausdruck , daß die Tagung in Hamburg mit dazu beitragen möge , die Verbindung zwiſchen den Auslands= handelskammern und dem wirtſchaftlichen Band der Heimat zu feſtigen und daß der Arbeit der Auslandsdeutſchen die verſtänd= nisvolle Mitarbeit der Heimat nicht fehlen werde . Er bat die Vertreter , allen Deutſchen draußen ſeine herzlichen Grüße und den Ausdruck treuen Gedenkens zu übermitteln . Nummer 173 Die deutſch = franzöſiſchen Handelsvertragsverhandlungen . Keine Verlängerung des Handelsprobiſoriums . Acht Tage trennen uns noch von dem Zeitpunkt , an demn das lauſende deutſch = frar zöſiſche Handelsvertragsproviſorium ab — läuft . Eine Verlängerung des Proviſoriums in der gegenwär = Form kommt für Deutſchland nicht in Frage , ſchon auss dem Grunde nicht , weil die gegenſeitigen Konzeſſionen auf eines Laufzeit von drei Monaten berechnet waren und nicht einfachs wiederholt werden können . Da der franzöſiſche Zolltarif immern noch nicht fertiggeſtellt iſt hat die deutſche Regierung dem fran = Handelsminiſter den Vorſchlag gemacht , vom 1 . Juli gbch ein Interim in Kraft treten zu laſſen , das bis zum endgültigem Handelsvertrag dauern ſoll . Es wird aufgebaut auf dem Bodem der gegenſeitigen Meiſtbegünſtigung , allerdings mit der Ein= ſchränkung , daß Deutſchland bei einer Reihe franzöſiſcher Zoll = eine Erhöhung der geltenden Minimaltarife in demn Kauf nehmen ſoll , während wir Ermäßigung unſerer autonomem Sätze für beſtimmte franzöſiſche Importintereſſen zugeſtehen . Die Aufnahme dieſes Vorſchlages iſt in Frankreich zunächſt nicht ſehru günſtig . Da aber die Gefahr beſteht , daß ſonſt ein Zollkrieg zwi= ſchen Deutſchland und Frankreich entſteht , der den Wirtſchaftem beider Länder ſchwere Lücken ſchlägt , da andererſeits Frankreichh damit rechnen muß , daß Belgien und die Schweiz , die ja in der = Lage ſind wie wir , dann zu den gleichen Kampfmittelny greifen müßten , beſteht immer noch Hoffnung , daß im letzten Augenblick noch eine Verſtändigung zuſtandekommt . Die Ver = ” antwortung liegt jedenfalls ausſchließlich auf ſeiten Frankreichs . ” das durch die Hinauszögerung der Verabſchiedung ſeines Schutz= zolles ſich in ſchroffen Gegenſatz zu den Ergebniſſen der Genfery Weltwirtſchaftskonferenz geſetzt hat . Die deutſch = litauiſchen Beziehungen . TU . Kowno , 23 . Juni . Der geſtern nach Kowno zurückgekehrte litauiſche Miniſter= präſident Woldemaras empfing heute nachmittag die Vertretem der Preſſe und rechtfertigte vor allem ſeine Haltung in Genf . f Seine Erklärungen brachten im weſentlichen nichts neues . Ern erklärte jedoch , daß die Wahl im Memelgebiet auto = ” matiſch ausgeſchrieben würde , ſobald die zuſtändigen Behördenn im Memelgebiet die nach der Genfer Entſcheidung wahlberechtig= ten litauiſchen Staatsbürger in die Wählerliſten eingetragem haben würden . Auf eine Frage , wie die Wilnafrage zurzeit be = würde , erklärte Woldemaras , daß das Wilnaproblem vor der Zeit von neuem wieder aufgerollt werden könne , angeſichtss der geſpannten polniſch = ruſſiſchen Beziehungen empfehle es ſicht jedoch , einen günſtigeren Zeitpunkt für die Behandlung der Fragsy abzuwarten . Auf weitere Fragen betonte er , daß die Beziehungem zu Deutſchland trotz der letzten Beſchwerde der Reichsregierung ſehr gut ſeien . Er hoffe , daß es möglich ſein werde , die Handels= vertragsverhandlungen mit Deutſchland in Kürze zu beginnen . In Nengen Billig erworben Große Posten Damen - Strümpfe Gebrauchs - Gualitäten , in schwarz und vielen Farben Paar 0 , 65 , 0 . 50 , U Große Posten Damen = Strümpfe Seidengriff , in schwarz und großem Parbensortiment Paar 1 . 10 , Große Posten Damen = Strümpfe Seidenfor , in allen hellen und dunklen Farben , Paar 1 . 45 , 1 . 25 , Große Posten DamenStrümpfe besonders guter Seidenfor , in Riesen - Farbenanswahl , Paar 1 . 95 , Harmeta - Damen = Strümpfe Seidenflor , der vielbegehrte Onalitäts - Strumpf . . . . . Paar Große Posten DamenStrümpfe Macco - Onalität , in den beliebten Farben . . . . Paar 1 . 50 , 1 . 25 , Große Posten Damen = Strümpfe Kunstseide , die bevorzugten Sommer - Qualitäten Paar 1 . 75 , 1 . 45 , Große Posten Damen = Strümpfe Kunst - Waschseide , wie die elegante Dame ihn trägt , Paar 2 . 75 , 2 . 25 , In Hengen Billig ausgelegt Gloße Posten Herren - Socken die Gebrauchs - Oualitäten für empändliche Fäße Paar 0 . 55 , 0 . 35 , Große Posten Herren - Socken Fantasie - Muster , in beliebten S * Stellungen , Paar 0 . , 65 , 0 . 55 , 0 . 45 , Große Posten Herren - Socken Seidentlor , elegante Fantasie - Dessins . . . . Paar 1 . 45 , 1 . 25 , Große Posten Herren - Socken Kunstseide plattiert , moderne Mnster . . . . . Paar 1 . 65 , 1 . 45 , Große Posten Herren - Socken Kunstseide , in vielen bevorzugten Farben . . . . . . . . Paar Große Posten Kinder - Söckchen mit und ohne Wollrand , Größe 5 — 7 30 , Größe 1 — 4 . Große Posten Kinder - Söckchen in hübschen Farben , mit Woll- rand , Größe 1 , mit 56 Steigerung Paar Große Posten Knie = Strümpfe mit hübschen modernen Rändern , Größe 1 mit 50 Steigerung , Paar Große Posten Nappa - Handschuhe für Damen . Paar Art OLATAOAAAAA Massen - Auslagen an der Hauptfrontf Große Posten Sport = Stutzen ” in hübschen Farben Paar Kowno , B . litauiſche 14 mittag die Ia Haltung 1 en nichts neu emelgebie ländigen Mk rliſten eindt ilnafrage zuß zprohin nne , alß npfellt ” lung dn die Beich der Reichäu= werde , die ſu Kürze zu bein Nummer 173 Freitag , den 24 . Juni 1927 Seite 5 * Das Ergebnis des Ballonwettbewerbs Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 24 . Juni . — Einannt wurden am 27 . Mai : der Lehrer Heinrich Beck zu Bin= mn zum Rektor , an der katholiſchen Volksſchule daſelbſt ; wegen der 2 Fierſſtbezüge ergeht beſondere Verfügung ; am 23 . Mai : der prov . Dipl . = ( randelslehrer Ludwig Herbert , zu Bingen zum Dipl . = Handelslehrer ar der kaufmänniſchen Abteilung der Fortbildungsſchule daſelbſt . — Erledigt ſind : eine Schulſtelle für eine evangeliſche Lehrerin an dar Volksſchule in Hainſtadt ( Kreis Erbach i . Odw . ) . Dienſtwohnung vorhanden ; eine Schulſtelle für eine evangel . Lehrerin an der Volks= ſoeule in Vielbrunn ( Kreis Erbach i . Odw . ) . Dienſtwohnung iſt verhanden ; eine Schulſtelle für eine evangel . Lehrerin an der Volks= ſgeule in Neuſtadt ( Kreis Erbach i . Odw . ) . Dienſtwohnung iſt vor= hu nden ; eine Schulſtelle für eine evangel . Lehrerin an der Volksſchule Kirch = Brombach ( Kreis Erbach i . Odw . ) . Dienſtwohnung iſt or rhanden . — Verſetzung in den Ruheſtand . Auf Grund des § 1 des Geſetzes iv er die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 19 . Dezem= bma 1923 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 2 ) tritt am 1 . Juli 1927 in den Ruheſtand : Lehrer Friedrich Boller n der Volksſchule zu Griesheim bei Darmſtadt . — Heſſiſches Landestheater . Die morgen Samstag , abends 7 . 30 Uhr , Großen Haus ſtattfindende Aufführung von Molnars „ Spiel im Sochloß ” iſt der Miete D zugeteilt . — Für den Büihnenbildner Arth . Aohl iſt der Ausſtattungschef des Stadttheaters in Würzburg , Wilhelm ſoeinking verpflichtet worden . Reinking geht der Ruf eines im modernen Sinne arbeitenden Raumkünſtlers voraus , der ſeiner Be= fabung nach ſpeziell für architektoniſche Gliederungen und klaſſiſche Aoonumentalwerke in Frage kommt . Seine erſte hieſige Aufgabe wird di = Ausgeſtaltung von Händels „ Julius Cäſar ” ſein . — Als Opern= ragiſſeur tritt Arthur Maria Rabenalt in den Verband des Lan= diStheaters . Er wird ſich in der ſzeniſchen Arbeit teilen mit dem reenga= zuerten Oberregiſſeur Hans Esdras Mutzenbecher , der ſeinerſeits neu * Dramaturgie der Oper hinzu übernimmt . Rabenalts erſte hieſige Firſzenierung wird Händels „ Julius Cäſar ” ſein . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters Aeitung : Direktor Adalbert Steffter ) . Auf die morgen Samstag ſtatt= ich dende Eröffnung der diesjährigen Sommerſpielzeit ſei hiermit noch= nl Is hingewieſen . Zur Aufführung gelangt die Operette „ Die Roſe n Stambul ” , mit Erik Wirl vom Metropoltheater Berlin als Eüſt . Die Vorſtellung beginnt um 8 Uhr . Sonntag und täglich gelangt II 8 „ Die Roſe von Stambul ” mit Erik Wirl als Gaſt zur Wieder = Montag , den 27 . Juni , iſt die erſte Vorſtellung für Montag = Uketer . Abonnementskarten werden noch ausgegeben . Mittwoch , den Juni , nachmittags 4 Uhr , wird zu ganz kleinen Preiſen das Kinder= na rchen „ Hänſel und Gretel ” gegeben . — Der Vorverkauf iſt an der Cngeskaſſe im Kleinen Haus und im Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigsplatz . — Turngeſellſchaft 1875 . Die letzte Monatsverſammlung vor dem rſoßen Mittelrheiniſchen Kreisturnfeſt ſoll den Mitgliedern des Vereins näheren Anordnungen und die Durchführung des Feſtes bekannt ndchen . Es muß deshalb Ehvenpflicht eines jeden Vereinsmitgliedes euta , zu dieſer Verſammlung zu erſcheinen . Die einzelnen Ausſchüſſe bemden über die nunmehr erfolgten Arbeiten Bericht erſtatten . — Der Cy rnverein Roßdorf begeht am Sonntag , 26 . Juni , das Feſt ſeines 50 rigen Beſtehens . Die Mitglieder des Vereins werden zur Teilnahme ni . der Feier hiermit nochmals aufgefordert und zahlreiche Beteiligung nartet . Die Abfahrt erfolgt am Sonntag , nachmittags 1 . 44 Uhr , ab 25 bahnhof . Der Verein wird ſo zeitig in Roßdorf eintreffen , daß eine Chſilnahme am Feſtzug ermöglicht wird . Die Feſtfeier findet um 10 . 30 Uirr in der Turnhalle des Roßdörfer Turnvereins ſtatt , und fahren die Sclilnehmer vormittags ab Oſtbahnhof 8 . 46 Uhr . * Die erſte Feier in der Feſthalle . Am Freitag , den 17 . ds . Mts . , vurrde an der Städtiſchen Feſthalle eine Arbeit vollendet , welche die All= enreinheit wohl intereſſieren dürfte . Zur Ausführung der Zimmer= r eiten des Hauptdaches ſowie der Anſtreicher = und Inſtallationsarbeiten ſS . war der Bau eines Gerüſtes erforderlich , wie in ſeinen Ausmaßen in gleiches in Darmſtadt wohl noch nicht zur Aufſtellung kam . Die ein ma Wilh . Klein war mit der Ausführung desſelben beauftragt . Es alndelt ſich um die Einrichtung der Haupthalle mit einer Grundfläche or 2500 Quadratmetern bis zu einer Höhe von 16 Metern Für die diä - ſtellung des Gerüſtes waren erforderlich 4000 Stück Stangen , 3450 Stüick Dielen und zirka 15 000 Stück Bindeſtricke . Beim Auf = und Abbau oneie bei ſämtlichen auf dem Gerüſt ausgeführten Arbeiten war nicht der erfingſte Unfall zu verzeichnen , was in Anbetracht der bei ähnlichen Ar= ensen in andeven Städten vorgekommenen ſchweren Unfälle ganz be= oüfders hervorzuheben iſt . Aus dieſem Anlaß wurde den Apbeitern ein enner Richtſchmaus bei Herrn Gaſtwirt Tot in der Kantine an der eibhalle gegeben . Von der Bauleitung waren die Herren Regierungs= n meiſter Müller , Oberbauinſpektor Graf und Bauführer Kaiſer zu= emen . Vom Vorarbeiter der Fa . Wilh . Klein , Herrn Fritz Weingärtner , urden den Herren je eine ſchöne Innenaufnahme der Halle mit dem derrüfſt zu Erinnerung überreicht . In einer kurzen Anſprache hob Herr egierungsbaumeiſter Müller die Leiſtungen der Arbeiter hervor und arbe beſondere Anerkennung dafür , daß , wie ſchon erwähnt , kein Unfall vnngekommen ſei . Herr Oberbauinſpektor Graf betonte beſonders das ue Einvernehmen der Bauleitung mit der Arbeiterſchaft und hatte verrkennende Worte über das , was in ſo kurzer Zeit an einem ſo um= tmgreichen Bauwerk geleiſtet worden iſt . Herr Bauführer Kaiſer machte ſtel bereits erwähnten intereſſanten Angaben über das beim Gerüſtbau em . vendete Material und ſchloß mit einem Hoch auf die Bauleitung und tel Arbeiterſchaft . Die Weißbindergehilfen hatten eine Kapelle des Kraft= oot - tvereins 1914 Pfungſtadt mitgebracht . Bei dieſer Gelegenheit wurde te ) Akuſtik der Halle probiert , die als ſehr gut zu bezeichnen iſt . Vom Schwimmbad . Um während der Sommermonate dem Bade= ullikum ſchon in den frühen Morgenſtunden die Erfriſchung eines ſchhvimmbades bieten zu können , ſind die Schwimmhallen im Städtiſchen aüllenſchwimmbad ſowohl für Herren als auch für Damen mit ſofortiger Bil = kung von 7 Uhr vormittags ununterbrochen bis 7 ½ Uhr abends ge= fmret . Die Badezeiten der übrigen Abteilungen , Heilbäder , Brauſe= ädrr , Wannenbäder 1 . und 2 . Klaſſe , bleiben wie ſeither , alſo von 9 Uhr omnittags bis 7 ½ Uhr abends , ununterbrochen geöffnet . Es iſt zu hof= u . daß von der Annehmlichkeit eines frühen Morgenſchwimmbades recht emer Gebrauch gemacht wird , und daß auch die übrigen Abteilungen des tc dtiſchen Hallenſchwimmbades weiterhin lebhaften Zuſpruch finden . dar - mſtadt hat mit der ſtädtiſchen Badeanſtalt eine Stätte der Körper= flnge und Körperkultur , wie man ſie ſelten in gleicher Vollendung in nderen Städten antrifft ; im Intereſſe der Volksgeſundheit kann daher ſie , Inanſpruchnahme nur auf das wärmſte empfohlen werden . * Ein nicht unerheblicher Brand wurde geſtern gegen 11 Uhr durch e dritte Bereitſchaft der Bereitſchaftspolizei an der Bahnlinie nach barrſtadt feſtgeſtellt , woſelbſt ein mehrere hundert Morgen großes Stück Böſchung aus bisher noch unbekannter Urſache in Brand geraten ſa = und bei dem herrſchenden Wind ſchnell an Ausdehnung zunahm . dnrik der ſofortigen energiſchen Bekämpfung durch die Polizeimann= hafften der dritten Bereitſchaft konnte bei der unmittelbaren Nähe des Lalldes größerer Schaden abgewendet werden . Am Roten = Kreuz = Tag fand im Orangeriegarten und im Pla= tanenhain ein Ballonwettbewerb ſtatt , an dem ſich groß und klein ſchon in Anbetracht des guten Zweckes mit großer Freude zahlreich beteiligte . Nunmehr liegen die Ergebniſſe dieſes Wett= bewerbs vor , der ganz erſtaunliche Reſultate aufweiſt . 30 Pro= zent der abgeſandten Karten ſind richtig an den Adreſſaten ge= langt , der 8 . bis 10 . Teil der Ballons legte eine Strecke von weit mehr als 100 Kilometer zurück . Die größte Entfernung erreichte der mit der Nummer 529 vermerkte größere Ballon . Er flog bis Eger ( Tſchechoſlowakei ) und trug ſomit ſeinem Abſender den erſten Preis ein . Intereſſant iſt , daß die mit einer deutſchen Marke verſehene Poſtkarte von der tſchechiſchen Poſtbehörde ab= geſtempelt und befördert wurde . Der Kinderballon Nr . 649 flog bis Weidenberg als weiteſtem Ort . Die einzelnen Preisträger werden noch durch die Geſchäftsſtelle des Roten Kreuzes benach= richtigt . * Darmſtädter Fahrplanbuch . Da möglicherweiſe der Bedarf eines Nachdrucks der ausverkauften Sommerausgabe eintreten wird , bittet die Schriftleitung des Darmſtädter Fahrplanbuches , Heinrichſtraße 92 , um gefl . Angabe etwa aufgefundener Druckfehler , ſoweit dieſe noch nicht in den Nachträgen in den drei letzten Freiragsnummern dieſer Zeitung be= richtigt ſind . — Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener , Ortsgruppe Darmſtadt . Die hieſige Ortsgruppe der R . E . K . beabſichtigt , im kommenden Herbſt eine Ausſtellung zu veranſtalten , in der alle in Gefangenſchaft angefer= tigten Gegenſtände ſowie Lageranſichten , Gruppenbilder , Lagerzeitungen uſſtv . zur Ausſtellung gelangen ſollen . Wir bitten alle ehem . Kriegsge fangenen ſowie die Angehörigen verſtorbener Kameraden , alle dergleichen aus Gefangenſchaft ſtammenden Gegenſtände , die ſelbſtverſtändlich Eigen= tum des Beſitzers bleiben , der R . E . K . leihweiſe zur Verfügung zu ſtellen . Für die Ausſtellung in Frage kommende Gegenſtände wie : Holz = und Knochenſchnitzavbeiten , Einlegearbeiten , Kunſtſchmiede = und Gravierarbei= ten , Bilder von Theater = und ſonſtigen Veranſtaltungen , ganze Lager= anſichten , Gebrauchsgegenſtände jeder Art , auch ſelbſtverfertigte , Schul= arbeiten , Programme , Lehrpläne uſw . können bei dem Leiter der Ver= anſtaltung , Kamerad E . Vöglin , Schloßgaſſe 30 , ſowie auf der Geſchäfts= ſtelle der R . E . K . , Kamerad A . Bock , Luiſenſtraße 38 , und bei Kamerad K . Exner , Lauteſchlägerſtraße 14 , gegen Ouittung abgegeben werden . Auf Wunſch werden die Gegenſtände abgeholt . Näheres im nächſten Mitteilungsblatt . Letzter Termin 31 . Juli 1927 . — Das Feſt der Goldenen Hochzeit feiern heute die Eheleute Fried= rich Müger und ſeine Ehefrau Chriſtine , geb . Eichner . — Sonderzug nach dem Vogelsberg . Der im Sommerfahrplan vor= geſehene , monatlich nur einmal verkehrende Sonntagsausflüglerzug von Frankfurt a . M . über Offenbach , Hanau nach Hartmannshain im Vo= gelsberg wird in dieſem Sommer noch am 3 . Juli , am 7 . Auguſt und am 4 . September gefahren . Dieſer Zug ſtellt eine gute Verbindung mit dem Ausflugsgebiet des Vogelsbergs dar . Die Abfahrt erfolgt um 7 . 06 Uhr vorm . in Frankfurt a . M . , in Offeubach um 7 . 23 Uhr , Hanau um 8 . 15 Uhr . Die Ankunft erfolgt um 9 . 45 Uhr in Hartmannshain . Dieſer Zug iſt auch mit Sonntagskarten benutzbar . Vielen Wünſchen entſprechend , werden für die Ausſtellung „ Alte Kunſt am Mittelrhein ” , die im Landesmuſeum bis Ende September ſtatt= findet und täglich von 10 — 18 Uhr geöffnet iſt , Dauerkarten im Preife von 3 Mark herausgegeben . Da die Ausſtellung viele Hunderte von in= tereſſanten Werken aus allen Gebieten" der Kunſt zeigt , iſt es unmög= lich , daß all das Schöne bei einem einzigen Beſuche gewürdigt werden kann . Aus dieſem Grunde wird es ſicherlich begrüßt , daß Dauerkarten zu einem ſo billigen Preiſe abgegeben werden . Sie ſind an der Kaſſe am Eingang des Landesmuſeums zu haben . N . V . Auswanderung nach Argentinien . Wie der Evangeliſche Haupt= verein für deutſche Auswanderer und Anſiedler in Witzenhauſen an der Werra mitteilt , wird neuerdings für ein großes Siedlungsunternehmen in Argentinien Propaganda gemacht . In Flugblättern wird ſelbſt völ= lig Mittelloſen die Ausſicht auf den Erwerb eigener Scholle eröffnet . Es handelt ſich darum , daß die größtenteils in engliſchen Händen be= findlichen Eiſenbahngeſellſchaften in Argentinien ein großes gemeinſames Koloniſationsunternehmen planen . Die Pläne , auch von argentiniſchen Zeitungen unterſtützt hören ſich vielverſprechend an , und ihre Verwirk= lichung wäre ſicher von beſonderer Bedeutung . Bisher iſt aber noch alles im Werden . Man weiß nicht einmal , wo ſich die im Frage kommenden Ländereien beſinden , und es bleibt abzuwarten , ob und wie der groß= zügige Plan zur Ausführung kommt . Auswanderungswillige , die ſich durch die Propaganda beſtimmen ließen , jetzt nach Argentinien auszu= wvandern , dürften die ſchlimmſten Enttäuſchungen erleben . Man hüte ſich auch , an unbekannte Stellen Geld , auch in kleinen Beträgen , einzu= ſenden . Zuverläſſige Auskunft über die Weiterentwicklung jenes Unter= ehmens gibt jederzeit koſtenlos obengenannte Stelle . Um Weiterver= breitung vorliegender Nachricht wird gebeten . Billige Nordſeebäder . — Reiſe nach Wilhelmshaven mit Beſuch von Bremen , Helgoland und Hamburg . . Die Badeverwaltung Wilhelmshaven veranſtaltet unter techniſcher Leitung der Verkehrsgeſellſchaft Siemer und Co in München in dieſem Sommer während der Hochſaiſon verſchiedene Sonderfahrten , um In= tereſſenten aus Süd = und Weſtdeutſchland den Beſuch des im raſchen Aufblühen begriffenen Seebades Wilhelmshaven zu beſonders billigen Preiſen zu ermöglichen . Die erſte Reiſe findet ſtatt in der Zeit vom 17 . bis 31 . Juli 1927 . Der Sonderzug verkehrt am 17 . / 18 . Juli von München nach Wilhelmshaven mit längerem Aufenthalt in Bremen . Der Aufenthalt im Seebad Wilhelmshaven dauert 12 Tage . Mancherlei Veranſtaltungen ( Bahn = und Schiffsausflüge nach Helgo= land , Leuchtturm Roter Sand , Butjadingen , Urwald Neuenburg uſw . , Konzerte , Strandfeſt mit Schaufliegen , Führungen durch Kriegshafen , Werft , Heldenfriedhof der Marine u . a . ) bieten neben dem täglichen Badebetrieb reichliche Abwechſlung . Die Rückfahrt erfolgt vom 29 . bis 31 . Juli über Hamburg mit 1 ½tägigem Aufenthalt dortſelbſt . Der Preis der 15 tägigen Reiſe ab München und bis München zurück beträgt einſchließlich Bahnfahrt , Wohnung , voller , reichlicher Verpflegung , Kurtaxen , Trinkgelder , ſowie verſchiedene Ausflüge und Veranſtaltungen nur 125 Mk . Aushünfte und Proſpekte bei Siemer u . Co . Verkehrsgeſellſchaft m . b . H . , München , Herzog = Wilhelmſtraße 33 , oder Badeverwaltung Wilhelmshaven , Rathaus . 2 Ausstellungen Juni — September , 10 - 19 Uhr ( 0073 a Landesmuseum — Mathildenhöhe * Bereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Lichtbildervortrag Hohl . Im Rahmen der von der Vereinigung für Ortsgeſchichte und Hei= matkunde „ Alt = Darmſtadt ” veranlaßten Vorträge ſprach am Donnerstag abend in der „ Eintracht ” Herr Büihneninſpektor Engelbert Hohl vom Heſſiſchen Landestheater über die Entwicklung des Theaters und des Brühnenbildes . Die Wahl des Themas hatte natürlich in Darmſtadt , der Stadt des lebendigen Theaterintereſſes , eine beſon= dere Anziehungskraft ausgeübt , ſodaß eine ſtattliche Zuſchauerzahl den höchſt intereſſanten Ausführungen des Vortragenden mit Spannung folgte . Herr Hohl erwähnt , daß von alten Bühneneinrichtungen aus Holz , die allmählich Bränden zum Opfer fielen , nur noch vereinzelte erhalten ſind , und erläuterte die einzelnen wichtigen Bühnenſyſteme . Die Drehbühne kommt nur für Großſtadtbühnen mit wenig wechſeln= dem Repertoire und großen plaſtiſchen Dekorationsaufbauten in Frage , während für Provinztheater , die zahlreiche Opern , Operetten und Schau= ſpiele geben müſſen , das Bühnenwagenſyſtem ſich empfiehlt . Als An= triebsarten dürfen für Bühnen im allgemeinen nur die elertriſche oder die hydrauliſche gewählt werden . Einer eingehenden Erörterung unter= zog der Vortragende die Feuerlöſcheinrichtungen auf der Bühne und die Trennung von Bühnenhaus und Zuſchauerraum durch den eiſernen Abſchluß , der mindeſtens einen Druck von 200 — 250 Kilo pro Quadrat= meter aushalten muß . Der Ueberdruck im Brandfalle iſt viel ſtärker , wie man früher annahm . Gegen Eiſenbeton = Vorhänge ſprechen manche Momente , wie das hohe Gewicht . Für kleinere Theater genügen Afbeſt= vorhänge in eiſernem Rahmen . Neuerdings baut man die Orcheſter= räume ein und konſtruiert ein variables Proſzenium , um das Orcheſter überdecken zu können . Die modernſte Bihnenkonſtruktion , die Drei= felder = Zone ( Syſtem Linnebach ) iſt an dem Neuen Schauſpielhaus in Chemnitz , der Staatsoper in Dresden und der Hamburger Oper ein= gebaut . Dieſe Anlagen , die mit 100 Atmoſphären Druck arbeiten , er= fordern ein techniſch ausgezeichnetes Perſonal , entſpricht aber allen . heutigen Anforderungen . Die Pauſen werden abgekürzt , die Wagen mit Dekorationen werden unter der Bühne , mitten , hinten und ſeitlich aufgebaut . So konnte man z . B . bei einem Stück von Kaiſer 13 Ver= wandlungen in nur vier Minuten bewältigen . Herr Hohl beſprach ſodann die Einrichtungen , die in techniſcher Hinſicht beim Neubau von Theatern zu treffen ſind , je nachdem es ſich um Liebhabertheater , Volks= theater , Kurtheater , Schauſpielhäuſer oder Operntheater handelt . An den Vortrag ſchloß ſich eine ganze Reihe ausgezeichneter Licht= bilder an , die der Vortragende erläuterte und die einen ausgezeichneten , lückenloſen Ueberblick über die Entwicklung des Theater = und Bühnen= baues mit all ” ſeinen verwickelten techniſchen Einrichtungen gaben . Unter den Bühnenbildern , die den Weg vom Entwurf bis zum fertigen Modell . zeigten , konnten die Zuſchauer liebe alte und junge Bekannte von unſerer Darmſtädter Bühne begrüßen . — Der erſte Vorſitzende , Herr Bibliothekar Weber , faßte den Dank der Anweſenden noch einmal im herzliche Worte zuſammen . H . W . W . Lokale Veranſialtungen . Die bierunter erſchelnenden Nellzen ſind ansſchließlich als Hinwelſe auf Anzelgen in beirachtrn . in keinem Faſſe irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Fünfte Wanderung . Die Wander = Abteilung der Kaufm . Stenographen = Geſellſchaft hält am Sonntag , 26 . Juni , ihre 5 Wande= rung ab Abfahrt vorm . 6 . 12 Uhr vom Oſtbahnhof nach Fränkiſch = Crumbach . Hierauf geht es über die Nonroder Höhe , Nuine Roden= ſtein , Neunkirchen und zurück nach Groß = Bieberau . Die Führung der Wanderung liegt in den Händen des Mitglieds Herrn Heiligenthal . Die Marſchzeit beträgt viereinhalb Stunden . Ruckſackverpflegung . Gäſte ſind willkommen . Um recht zahlreiche Beteiligung wird gebeten . Kunſtnotizen . Ueber Werſe , Künfſier oder fünſtloriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden dre ihnung geſchiebt , behält ſich die Redaftlon ihr Urtell vos — Palaſt = Lichtſpiele . „ Mata = Hari ” die größte Senſa= tion im Film . Die ſchöne Holländerin , die unter dem Namen „ Mata = Hari ” bis 1917 vierzehn Jahre lang mit ihren indiſchen Tempeltänzen und Kurtiſanen = Künſte die Senſation der Hauptſtädte aller Länder bil= dete , und der Könige , Prinzen , Botſchafter , Generäle , Bankiers und Barone zu Füßen lagen , entſteht jetzt im Film zu neuem Leben . Ihre feurigen Augen , die eigenartige Färbung ihrer hellen Haut , ihre wilde Sinnlichkeir , umgaben ſie mit exotiſchem Nimbus , ein Rätſel , ver= worren wie das wilde Leben , aber obenſo beſtrickend , wie dieſes . Selbſt ernſte Forſcher wurden hingeriſſen von dem Taumel ihrer Bajadeven = und Tempeltänze und glaubten in ihnen die Verkörperung der heißen indi= ſchen Liebeslehren , des Kuma Sutram zu erblicken . Angeboren war ihre grenzenloſe Sinnenfreude , und ſelbſt noch in der Gefängniszelle , kurz vor der Hinrichtung , warf ſie ihre Kleider ab , um nackt zu tanzen . — Magda Sonia als Mava = Hari führt ihre Rolle glänzend durch und verſteht es meiſterhaft , die vielen , oft ſchnell wechſelnden Stimmungen , wiederzugeben . — Reſidenz = Theater am Weißen Turm : „ Eine Schrek= kensnacht in Sing = Sing‟ . Der Kohinoor , der größte Diamant der Welt , iſt bekannt . Von dem faſt ebenſo wertvollen indiſchen Dia= manden „ Das Auge Indiens ” hat man bisher wenig gehört . Er iſt im Beſitze eines indiſchen Nabobs und ſozuſagen die Hauptfigur eines neuen Foxfilms : „ Eine Schreckensnacht in Sing = Sing ” , der ab heute im Reſidenz = Theater läuft . Tageskalender für Freitag , den 24 . Juni 1927 . Landestheater GroßesHaus , Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Bürger als Edelmann ” . — Kleines Haus : Geſchloſſen . — Orpheum , abends 8 Uhr : Gaſtſpiel des Teatro dei Piccoli : „ Ali Baba ” . — Konzerte : Schloß = Café ; Herrngarten = Café ; Hotel = Reſtaurant Schmitz , Café = Reſtaurant Waldesruhe . — Schach= klub Darmſtadt abends 8 Uhr im Fürſtenſaal : 10 Partien des Schachmeiſters Sämiſch . — Union = Theater , abends 11 Uhr , Nachtvorſtellung : „ Menſchwerdung ” — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpſele . — Theater = Va= rieté = Saal Perkeo , Alexanderſtr . 12 , abends 8 Uhr : Heitere Burlesken — Landesmuſeum , von 10 — 19 Uhr , Ausſtellung : Alte Kunſt . — Mathildenhöhe , von 10 — 19 Uhr , Ausſtellung : Neue Kunſt . Gottesdienſt der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 24 . Juni : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 25 . Juni : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min ; Schrifterklärung . — Sabbatausgang 9 Uhr 40 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr . — Abends 7 Uhr 15 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der iſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft . Samstag , den 25 . Juni : Vorabend 7 Uhr 50 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 5 Uhr . — Sabbatausgang 9 Uhr 40 Min . Wochengottesdienſt : Morgens 6 Uhr . — Abends 8 Uhr . Rauſch Chaudeſch Taamus : Donnerstag , den 30 . Juni , und Freitag , den 1 . Juli . Seite 6 * Der Einſturz des Fabrikneubaues in Bieber vor der Großen Straffammer . Wegen fahrläſſiger Tötung bzw . Körperverletzung haben ſich zu berantworten : 1 . der Architekt Hieronyms , Burkart in Bieber , 2 . der Bauundernehmer Joh . Ott in Lämmerſpiel ; beide ſind un= beſtraft . Die Lederwarenfabrik Odenweller in Bieber errichtete in der Bahn= hofſtraße in Bieber im Anſchluß an den bereits beſtehenden Fabrikaltbau einen Neubau , der bereits zum zweiten Stockwerk gediehen war , als er plötzlich em 21 . Oktober 1925 einſtürzte . Die Anklage legt den genann= ten Perſonen Burkart und Ott zur Laſt , daß ſie bei Errichtung des Fabrikneubaues minderwertiges Bruchſteinmaterial bei den Fundamen= tierungsarbeiten verwandt hätten und auch in weſentlichen Punkten von dem genehmigten Bauplan abgewichen ſeien . Der Einſturz hatte den Tod eines Zimmererlehrlings durch Bruch der Halswirbelſäule und die Körperverletzung dreier weiterer Lehrlinge zur Folge , die verſchüttet wurden . Ein richterlicher Augenſchein wurde am 22 . Oktober 1925 eingenom= men und Lichtbildaufnahmen von der Kataſtrophe angefertigt . Am 10 . Dezember 1926 fand die Verhandlung vor dem Bezirks= ſchöffengericht ſtatt . Ein verleſenes Gutachten des Landesgeologen kommt zum Schluſſe , daß ein Erdbeben , für das Unglück nicht in Frage kommt . Während der Bauperiode herrſchte regneriſches Wetter , das ein richtiges Abbinden des Mörtels verhinderte . Ein weiteres Gut= achten bezeichnet als Gründe des Einſturzes : die Witterungsverhält= niſſe , das minderwertige Bruchſteinmaterial , den minderwertigen Mör= tel . Der Neubau ſollte noch vor Beginn des Winters under Dach kom= men . Oté hut ſich der Firma Odenweller gegenüber verpflichtet , den Bau in gutem Material herzuſtellen . Das Urteil erſter Inſtanz er= kannte gegen Burkart wegen fahrläſſiger Tötung in Tateinheit mit fahrläſſiger Körperverletzung auf ſechs Monate Gefängnis und ſprach Ott frei . Der Vorſitzende ſchaltet hier ein , daß auch Baugefährdung nach § 330 StGB . in Frage komme . Die Einſturzbewegung hat an einer Stelle begonnen , an der entgegen dem Bauplan Schreinerarbeiten zur Anbringung einer Tür vorgenommen wurden . Burkart war der bau= leitende Architekt , war täglich an der Bauſtelle und üiberwachte den Bau , wvie auch aus dem Vertrag vom Auguſt 1925 hinſichtlich der übernom= menen Verpflichtungen hervorgeht . Fehler ſind beſonders beim Auf= legen der Träger gemacht worden . Der Bau wurde mit großer Haſt uusgeführt . Ott hatte die Maurerarbeiten übernommen , war aber infolge einer Fußverletzung außerſtande , die Arbeiten zu überwachen , ſodaß er ſeinen 21 jährigen Sohn , der die Offenbacher Baugewerksſchule abſolviert hatte , mit ſeiner Vertretung betraute . Die Staatsanwaltſchaft und Burkart haben Berufung verfolgt . Es ſind fünf Sachverſtändige beſonders aus der Baubranche zur Stelle . Der ärztliche Sachverſtändige wird unverhört entlaſſen , da die Tatſache , daß der Tod des Zimmererlehrlings durch den Zuſammenſturz verurſacht iſt , unbeſtritten feſtſteht . Die Verteidigung Burkarts führt Rechtsanwalt Neuſchäffer , die Otts Rechtsanwalt Dr . Lachmann in Offenbach . Burkart möchte für Abweichung von den Plänen die Bauherrin verantwortlich machen , wird aber darauf hingewieſen , daß er auch die Arbeiter vor Gefährdung zu bewahren habe . Er will die Verant= wortung abgelehnt haben , hat aber trotzdem die Bauleitung weiter= geführt . Burkart gibt zu , der verwendete Mörtel ſei nicht vollwertig geweſen ; der gleiche Mörtel , ſo fügt er bei , ſei auch bei dem nahen Poſtneubau verwendet worden . Ott will nur mit den Maurerarbeiten zu tun gehabt haben ; als der Bau über Sockelhöhe war , ſchied er — wie ſchon erwähnt — infolge einer Verletzung aus den Arbeiten aus . Ott gibt zu , daß — in der Lehmgegend — Sand zum Mörtelbereiten hätte beigeſchafft werden müſſen , nachdem die Arbeiter ihm geſagt hät= ten , der Mörtel binde nicht . Dem Kreisbauamt Offenbach wurde ein Bauplan mit ſtatiſcher Be= rechnung eingereicht , an dem nachher mit roter „ Tinter gemachte Ab= änderungen zu bemerken waren . Der Plan wurde genehmigt , mit dem Bau begonnen , bevor die Pläne zurück waren . Da Ott nichts zu tun hatte , wurden die Arbeiten forciert . Es war dies im Auguſt 1925 . Die obere Schicht des Bauaushubs wurde zur Mörtelbereitung verwendet , der ſchlechtere Teil desſelben weggefallen . Eines Tages bemerkte der Zeuge Fornoff , Mitinhaher der Firma Odenweller , daß ſich die Längs= wand werfe , doch verſicherte Burkart , es ſei nichts zu befürchten . Eine Anweiſung , an Sand oder Zement zu ſparen , wurde ſeitens der Firma Odenweller nicht gegeben . Wenn erſpart wurde , geſchah es im Intereſſe Otts . Bauinſpektor Göbel hat dem Zeugen Fornoff erklärt , er habe nicht die Macht , den Bau einzuſtellen ; Göbel äußerte dabei , ſolch ſchie= fen Bau habe er noch nicht geſehen . Göbel äußerde am Telephon zu Fornoff , wie letzterer angibt , der dritte Stock ſei genehmigt , er komme auf den Bau . Fornoff äußerte dazu , die Träger ſeien aufgelegt wor= den gerade ſo , wie ſie gekommen waren . — Mauver Seip = Dudenhofen bekundet , der Speis ſei zu lehmig geweſen , Kies habe dazu gehört ; trotz= dem wurde weitergemauert . Später zeigte ſich nach der Poſt zu ein Riß . Die Seite nach der Poſt zu war angelaufen . Die Riſſe , die ſich zeigten , wurden mit Zement ausgeſchmiert . Der Zeuge Zimmererlehr= ling Karth erlitt eine Kopfquetſchung und war bald wieder geſund ; ein weiterer Lehrling erlitt eine Verletzung am Bein . In der Nachmittagsſitzung äußert ſich ein Sachverſtändiger über die am 24 . Oktober 1925 erhaltenen , ſeitens des Unterſuchungsamtes geprüf= ten Mörtelproben . Die Prüfung ergab ein ungünſtiges Verhältnis zwiſchen Sand und Kalk . Das verwendete Material kann danach nicht als Mörtel angeſprochen werden . Der Mörtel war entſchieden minder= wertig und zog die Nichtbindung nach ſich . Das Mauevwerk konnte den Druck nicht aushalten und mußte nachgeben . Die Minderwertigkeit des Mörtels liegt wohl im Kalkmangel . Auch der Mörtel des Poſtneubaus hatte zu wenig Kalk . Ein Zeuge fand weſentliche Mängel etwa acht Tage vor dem Einſturz , namentlich zeigten ſich im Mauerwerk des Kellergeſchoſſes unter dem Trägerwerk Riſſe . Es waren keine Unterlag= ſteine genommen , die Mauern waren nach dem Poſtneubau hin nach innen geneigt . Er riet an , Streberpfeiler einzulaſſen , ſowie Betonie= rung im erſten Stock . Der Zeuge äußerte ſich auch als Sachverſtändiger ; er erachtet für möglich , daß der Boden nachgegeben hat , für möglich auch , daß das Mauerwerk nachgegeben hat , die eigentliche Einſturzgefahr liege in den Trägern . Eine Kontrolle durch das Bauamt Offenbach hat nur einmal — 1 Tag vor dem Einſturz — ſtattgefunden . Es waren Un= ebenheiten im Mauerwerk wahrnehmbar , der Bau war nicht in Ovd= nung . Dem Bauinſpektor Göbel ſchien die Sache nicht geheuer , er riet , nicht weiterzubauen , und wollte mit den Herren ſeines Amtes ſprechen . Der Bau war völlig durchmäßt und machte einen ſchlechten Eindruck . Nach Bekumdung eines weiteren ſachverſtändigen Zeugen war der Zuſammen= ſturz darauf zurückzuführen , daß das Bruchſteinmauerwerk in ſich aus= einandergeborſten iſt . Es folgen nun die Gutachten ; als neuer Gutachter wird Prof . Walbe hier gehört . Er bekundet , daß viele Fehler hier vorgekommen ſind . Die Fundamente gingen nur 10 Zentimeter unter Kellerfußboden . Die Steine als glaſige Baſalte waren ungeeignet . Notoriſch iſt , daß der Mörtel ſchlecht war . Aber auch die Ausführung im Verband war mangelhaft . Auch das Auflagern der Träger iſt nicht richtig geweſen , Die ganze Zeit hat es geregnet , was die Verhärtung des Mörtels ver= hinderte . Nur Mutmaßungen darüber ſind anzuſtellen , wo der Ein= ſturz ſeinen Anfang genommen hat . Es ſcheint dies oberhalb der Kel= lerdecke geweſen zu ſein . Der Grund des Einſturzes war die ſchleihte Ausführung des Mauerwerks . Eine große Menge von Fehlern und Nachläſſigkeiten kamen bei dem Bau zuſammen . Die Erhebung weiterer Gutachten hält das Gericht nicht ſür er= forderlich . Der Staatsanwalt , Aſſeſſor Schulz , ſtützt ſich in ſeinen Ausfüh= rungen beſonders auf das Walbeſche Gutachten , was er im einzelnen näher darlegt . Auch den Bauherrn treffe ein gerütteltes Maß von Schuld in der Anordnung von Sparmaßnahmen . Ott habe für einen ſachkundigen Vertreter ſorgen müſſen . Das freiſprechende Urteil gegen Ott ſei aufzuheben ; der Strafantrag geht auf 9 Monate Gefängnis . Der Verteidiger des Burkart ſucht nachzuweiſen , daß die Bauober= leitung die Firma Odenweller gehabt habe ; die Verantwortung aber lade ſie auf andere ab . Auch die örtliche Bauleitung habe Burkart nicht übernommen gehabt . Beſtand keine Rechtspflicht , ſo beſtand auch kein Verſtoß gegen die geſetzlichen Vorſchriften . Dieſe Vorfrage ſei ent= ſcheidend . Der Antrag geht auf Freiſprechung , gegebenenfalls auf eine angemeſſene Geldſtrafe . Die Baukontrolle müſſe ſchärfer geübt werden . Der Verteidiger Otts betont , hier ſei intra et extra muros gefünk worden . Das Urteil erſter Inſtanz möge beſtätigt werden . Ott he nicht in Eigennutz gehandelt . Am Tode des Zimmerergeſellen tref ihn keine Schuld . Der Staatsanwalt beantragt gegen Burkart 1 Jahr Gefängn Das Urteil erkennt gegen Burkart auf vier Monate geg Ott auf drei Monate Gefängnis . Ein moraliſches Mitv= fchwlden trifft wohl auch die Firma Odenweller . Aber im höchſt Maße leichtfertig haben die Angeklagten gehandelt . Freitag , den 24 . Juni 1927 Nummer 173 Die Krieger = Gedächtnisſtätte auf dem Friedhof zu Goß = Umſtadt . ( Nach einer von Herrn Oberlehrer Frey zur Verfügung geſtellten Photographie gezeichnet . ) Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 21 . Juni . Kreisturnfeſt . Da für dieſes anfangs Auguſt in Darmſtadt ſtattfindende Feſt außerordentliche Anforderungen an den Quartierausſchuß geſtellt werden , es werden etwa 20000 Turne= rinnen und Turner an dieſen Tagen in der Landeshauptſtadt weilen , ſo müſſen auch die Vororte helfend einſpringen . Auch eine große Zahl Turner , es wird die Zahl von 600 genannt , ſoll am hieſigen Platze untergebracht wenden . Der hieſige Turnverein ließ darum in dieſen Tagen bei der Eimwohnerſchaft durch Quartiermacher umfragen , wer geneigt ſei , für die Feſttage Freiquartiere zur Verfügung zu ſtellen . Außerdem wurde ſeitens der hieſigen Schulleitung in zuvorkommender Weiſe das ſogenannte Avemarieſchulhaus in der Unteren Mühlſtraße zu dieſem Zwecke freigegeben , worin Maſſenquartiere errichtet werden follen . Dasſelbe befindet ſich in nächſter Nähe der Endſtation der elektriſchen Bahn und iſt darum hierfür ſehr gelegen . Die Heag hat für die Feſtzeit verlängerten Nachtbetrieb in Ausſicht geſtellt und ſo ſind die hieſigen Quartiere zu jederzeit leicht erreichbar . — Die hieſige Sport= vereinigung 04 hat bis auf weiteres ſeine Uebungsſtunden der= art geregelt , daß Mitwvochs 1 . Fußball : ab 6 Uhr abends die Schüler= abteilung , ab 7 Uhr die Liga und die 1 . Jugend , 2 . Handball und Leichtathletik : ab 6 Uhr abends die Schülerabteilung , ab 7 Uhr ſämi= liche Aktiven und die Jugend üben . Für Samstag iſt 1 . Fußball : ab 7 Uhr die Ligareſerve und 2 . und 3 . Jugendmannſchaft , 2 . Handball und Leichtathletik : ab 7 Uhr für ſänctliche Aktiven und Jugend vor= geſehen . Jeder Spieler hat entſprechend ſeiner Zuteilung regelmäßig und pünktlich zu erſcheinen . — Am Sonntag abend hielt die Darm= ſtädter Muſikantengilde im hieſigen Gemeindehauſe einen Singabend ab und zeigte , wie das neue Singen der Jugend für ſie einer der Wege zur ſoligen Freude iſt , das Singen um ſeiner ſelbſt willen , nicht um der Darbietung willen , alſo kein Konzert . Alte deutſche Volksmuſik war es , die das Herz und Ohr erfreuten . Sicherlich iſt das hier Gehörte auf guten Boden gefallen und findet Nachahmung , was gewiß großen Anklang finden dürfte . Griesheim , 23 . Juni . Der Geſangverein „ Liedertafel ” von hier beteiligt ſich am kommenden Sonntag als einziger hieſiger Geſangverein in der zweiten Stadtklaſſe an dem Geſangswettſtreit des Geſangvereins „ Sängerbund ” . — Durch die Straßenſperrung Darmſtadt - Büttelborn fahren jetzt viele Kraftfahrzeuge den Verbindungstveg Griesheim - Büit= telborn . Auf Beſchwerde der Gemeinde Büttelborn iſt jetzt dieſer Weg durch kreisamtliche Verfügung bis auf weiteres für Kroftfahrzeuge ge= ſperrt . * Eberſtadt , 20 . Juni . Die Landwirtſchaftliche Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft hielt dieſer Tage ihre Hauptver= ſammlung ab . Wie aus dem Geſchäftsbericht hervorging , betrug der Mitgliederſtand am Ende des Geſchäftsjahres 148 Perſonen . Die Ge= ſamthaftſumme der Mitglieder beträgt 17 760 RM . Aus der Ver= mögensbilanz iſt erſichtlich , daß die Summe der Aktiva 7127 , 57 RM . beträgt , während die Summe der Paſſiva 6897 , 12 RD . ausmacht . Die Reingewinn beläuft ſich auf B 0 , 45 RM . Die Genoſſenſchaft hat im allgemeinen eine gute Entwicklung genommen . — Die Bürgermeiſterei teilt mit , daß mit dem Reinigen der Kamine ſeitens der Schornſteinfeger begonnen worden iſt . — Veränderte Badezet . Die Badezeit im hieſigen Gemeindeſchwimmbad hat beſonders in den Nachmittags= ſtunden kleine Aenderungen erfahren . — Preisſchießen . Bei dem erſten Preisſchießen der neugegründeten Schützengruppe der „ Sol= datenkameradſchaft ” errang Georg Weigand mit 49 Ringen den erſten Preis . Den zweiten Preis errang Heinrich Kölſch mit 48 Ringen und den dritten Preis Fritz Bauer mit 47 Ringen . Die Preisverteilung wurde durch den Vereinsvorſitzenden Ludwig Oſt vorgenommen . H . Eberſtadt , 23 Juni . Perſonalien . Kontrolleur Wilhelm Platt iſt zum Oberkontrolleur , Hilfskontrolleur Kolb zum Kon= trollenr , beide mit Wirkung vom 1 . April 1927 ab , ernannt worden . * Pfungſtadt , 23 . Juni . Jugendtag . Der diesjährige Jugend= tag der Pfungſtädter Schulen wird am Freitag dieſer Woche gefeiert . Die Hauptfeier findet im Hofe des neuen Schulhauſes ſtatt . Dabei wird eine Feſtanſprache gehalten werden . Gedichtvorträge , Schülerchöre und Reigenaufführungen werden miteinander abwechſeln . Nach dieſer Feier ziehen die einzelnen Schulklaſſen unter Führung ihrer Lehrer und Lehrerinnen in den Wald . * Roßdorf , 22 . Juni . Sechzigjährigen = Geburtstags= feier . Einer langjährigen ſchönen Sitte folgend , begingen die im Jahre 1867 dahien Geborenen am Sonntag hier gemeinſam ihren Ge= burtstag . Faſt ohne Ausnahme hatten die ehemaligen Schulkameradin= nen und = kameraden der Einladung des Kameraden Friedrich Wilhelm Becker Folge geleiſtet . Um 9 ½ Uhr vormittags trafen ſich die Teil . nehmer vollzählig zum gemeinſamen Kirchgang , und mit warmem Händedruck begrüßten ſich alle . Herr Pfarrer Berck hielt eine der Weihe des Tages angepaßte , zu Herzen gehende Predigt . Anſchließend daran wurden die Gräber der inzwiſchen verſtorbenen Kameradinnen und Kameraden beſucht und unter ehrenden Worten Kränze nieder= gelegt . Nachmittags 3 Uhr fanden ſich die Teilnehmer im Saale Zum goldenen Stern ” ( Barth ) wieder zuſammen . Kamerad Jakob Löffler , Pläſterermeiſter , Darmſtadt , begrüßte alle Erſchienenen aufs herzlichſte und wies in ſinnvollen Worten auf den Zweck der Zuſammenkunft hin . Frau Baumann , die Tochter der Kameradin Eliſabeth Korndörfer , trug einen gut angepaßten Prolog vor . Der Geſangverein „ Konkordia ” unter Leitung ſeines bewährten Dirigenten , Herrn Lehrers Hackemer , erfreute die Anweſenden durch paſſende Geſangsvorträge . Reicher Bei= fall lohnte die Vortragenden . Bei Anſprachen , Darbietungen der ver ſchiedenſten Art entſchwanden die wirklich ſchönen , von echt kamerad= ſchaftlichem Geiſte getragenen Stunden nur allzu ſchnell . Nicht uner= wvähnt ſoll bleiben , daß das Gaſthaus Barth für Speiſen und Getränke beſtens geſargt hatte . — Der hieſige Turnverein D . T . begeht am kom= menden Samstag , Sonntag und Montag die Feier ſeines fünfzigjährigen Beſtehens . Ein Fackelzug am Samstag abend wird das Feſt einleitn . Anſchließend findet auf dem Feſtplatz die Einleitungsfeier ſtatt . Muſilo iſche , geſangliche und turneriſche Darbietungen werden miteinander rbweichſeln . Ein Wecken wird den Hauptfeſttag einleiten , und gemein= ſamer Kirchgang und Feierſtumde in der Turnhalle werden der Erinne= rung geweiht ſein . Nachmittags um 2 Uhr wird ſich ein großer Feſtzug durch die Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz bewegen . Dortſelbſt wird Herr Pfarrer Berck die Feſtrede halten , turneriſche Vorführungen werden mit gefanglichen und muſikaliſchen Vorträgen das Hauptprogramm bilden . Abends iſt dann Feſtball im Saale zur Sonne und Tanz auf dem Feſt= platz . Am Montag iſt Volksfeſt auf dem Feſtplatz und ein großes Feuerwerk wird das Feſt beſchließen . Da alle Roßdörfer Vereine ihre Beteiligung zugeſagt haben und auch eine große Anzahl auswärtiger Gäſte erwartet wird , dürfte mit einem Feſt großen Stils gerechnet werden An die Einwohnerſchaft Roßdorfs aber ergeht die Bitte , daß ihre zum Gelingen des Feſtes beizutragen dadurch , daß ſie ihren Häuſern feſtlichen Schmuck verleihen , und durch eifrigen Beſuch des Feſtes ihrer Sympathie für den Jubelverein Ausdruck geben . * Roßdorf , 23 . Juni . Zwangsverſt eigerung . Am 30 . d . M . , nachm . 5 ½ 4 Uhr , werden auf dem Rathauſe die Grundſtücke der ver= ſtorbenen Adam Albert Eheleute ( darunter auch das Haus ) zur Ausein= anderſetzung der Erbengemeinſchaft durch das Amtsgericht 2 Darmſtadt öffentlich verſteigert — Der ſeit 8 . d . M . vermißte Steinbrucharbeiter Friedrich Leopold Emig wurde erſt vorgeſtern zufällig von einem Darm= ſtädter Fuhrmann in der Nähe des Beſſunger Forſthauſes , zwiſchen Heuweg und der Bahnlinie , im Gebüſch liegend aufgefunden . Die Leiche war infolge ſtarker Verweſung faſt nicht mehr erkenntlich . Mit dem m ! unmittelbarer Nähe liegenden Taſchenmeſſer hat ſich Emig offenbar die ? Pulsader durchſchnitten . Der Grund zur Tat dürfte in Schwermt : liegen . Groß = Bieberau , 23 . Juni . Sängerfeſt . Wie bereits gemel= det , ſind zu dem am 25 . , 26 . und 27 . d . M . hier ſtattfindenden 70 jährie gen Gründungsfeſt des Männergeſangvereins „ Eintracht ” , verbunden 2 mit Fahnenweihe und Wertungsſingen des Gerſprenzgaues , umfaſſende : Vorbereitungen getroffen . Es iſt dringend zu empfehlen , ſich ſchon am 2 Samstag zum Feſte hier einzufinden , denn abends 8 Uhr gibt es einen ? Fackelzug unter Beteiligung der ſchon anweſenden auswärtigen Ver eine und ſämtlicher Ortsvereine , an den ſich die akademiſche Feier auf 1 dem Feſtplatz ( dem 15 000 Quadratmeter großen Sportplatz ) anſchliebt . Der Hauptanziehungspunkt am Saustag abend , dürfte wohl das von ? der hieſigen Adlerdrogerie ( Inhaber Gg . Becker ) gelieferte Brillantfeuen ” werk ſein , das alles bisher in hieſiger Gegend Gezeigte dieſer Art i . den Schatten ſtellen ſoll . * Groß = Zimmern , 23 . Juni . Es iſt den Kegelſportfreunden kone‟ menden Sonntag nochmals Gelegenheit gegeben , ſich an dem Preiskegeln 4 bei Gaſtwirt Dietrich zu beteiligen . Am darauffolgenden Sonntag , dened 3 . Juli ds . Js . , findet der Abſchluß und Stechtag ſtatt , verbunden wic großem Gartenkonert . r . Babenhauſen , 23 . Juni . Die Heuernte iſt ſeit einigen Tagel . hier in vollem Gange . Ueberall ſieht man in der Frühe und alß - Abend die Landwirte auf den Wieſen eifrig bei der Arbeit . Man bei ” ſpricht ſich bei dem durch das naſſe Frühjahr geförderten üppigen Grſs ” beſtand eine gute Ernte . — Die Spargelernte , die durch deie kühlen Monat Mai nur als eine Mittelernte bezeichnet werden kälu — wird im Laufe dieſer Woche ihr Ende erreichen . In den letzten Jchre ” wurden hier und in der Umgebung ( Harreshauſen ) viele Neuanlag ” i geſchaffen , ſo daß die Landwirte , um ſich einen größeren Abſatz zu bele ſchaffen , daran denken , im nächſten Jahre hier einen Spargelmarkt d" errichten . — Der Veteranen = und Militärverein Babenhauſen = Harke * hauſen hält kommenden Sonntag in Harreshauſen im Gaſthaus nDie ſchönen Eiche ” ſeine 2 . ordentliche Generalverſammlung ab= wirkk abſtoßend . Häßlich gefärbie Ubler Handgerueh schne enſtell- das ſchönſte And= litz . Beide Schön= heitsfehler werden oft ſchon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfriſchenoe . - Zahnpaſte Chlorodont beſeitigt . Die Zähne erhalten ſchon nach kurzem De brauch einen wundervollen Elfenbeinglanz , auch an den Seitenflächen , bei gleick" zeitiger Benutzung der dafür eigens konſtruierten Chlorodont - Zann . " bürste mit gezahntem Borſtenſchnitt . Faulende Speiſereſte in den Z 0 ye zwiſchenräumen als Urſache des üblen Mundgeruchs werden gründlich damit Ve ſeitigt . Verſuchen Sie es zunächſt mit einer Tube zu 60 Pf . Chlorodohe - Zahnbürste für Kinder 70 Pf . , für Damen Mk . 1 . 25 ( weiche Borſtenl , lt Herren Mk . 1 . 25 ( harte Borſten ) . Nur echt in blau = grüner Originalpachung Niee der Aufſchrift „ Chlorodont ” . Ueberall zu haben . ( I . Dr . 903 ) Nummer 173 Freitag , den 24 Juni 1927 Seite 7 EEine furchtbare Bluttat in Michelſiadt i . O . Geſtern vormittag kurz vor 7 Uhr ereignete ſich hier eine furchtbare ſſrattat , die zwei Menſchenleben forderte . Der ledige 28 Jahre alte ſcreuhmacher Karl Beimert erſchoß ſeine Geliebte , die ledige Lina ummer , 23 Jahre alt , auf dem Wege zu ihrer Arbeitsſtätte , und rarchte ſich alsdann ſelbſt einen Schuß in die Schläfe bei . Zur Tat nmitzte der junge Mann einen Armeerevolver . Er und das Mädchen urren ſofor tot . In ſeiner linken Hand hatte Beimert einen Zettel , ui . dem ſtand , daß das Leben keinen Wert mehr ſür ihn habe . Dieſes iarriftſtück war in der Nacht um 12 Uhr geſchrieben worden . Ueber das Verhältnis des Beimert zur Zimmer erhalten wir fol = „ De Einzelheiten : Seit einer Reihe von Jahren unterhielt B . einen eren Verkehr zur Zimmer , dem auch ein heute etwa 3 Jahre altes . Kd entſtammt . Von ſeiten der Eltern wurde das Zuſammentreffen beiden jungen Leute nach jeder Richtung hin unterbunden . Die inorn waren entſchieden gegen eine Heirat . Es kam deshalb des öfte= zu größeren Stveitigkeiten zwiſchen dem B . und dem Vater der 3 . , pozei in einem Falle der Letztere von B . derart mißhandelt wurde , die Sache ein gerichtliches Nachſpiel hatte , das dem Täter eine Ge= ugnisſtrafe von mehreren Wochen eintrug , auf die ihm jedoch nach= äl lich Bewährungsfriſt gegeben wurde . Um nun eine Trennung der ſioen zu erreichen , ſollte das Mädchen in den nächſſten Tagen eine Stel= mn , angeblich im Auslande , antreten . Von dieſem Vorhaben dürfte verfahren haben . Der Tat geſtern vormittag ſoll eine ziemlich er= ee Auseinanderſetzung vorausgegangen ſein , was verſchiedene Zeu= die den beiden auf dem Wege begegneten , übereinſtimmend bekunde = Auf einem Seitenweg , unweit der belebten Bahnhofſtraße , dem ann . Wieſenweg , zog B . plötzlich den Revolver und verübte die ſchreck = Tat . — Aus dem Gerſprenztal , 21 . Juni . Heuernte und Stand Feldfrüchte . Die ſeit voriger Woche eingeſetzte gute Witte= wa konrmt der Heuernte , mit der unſere Landwirte jetzt beſchäftigt 19 . ſehr zuſtatten . Das Heuen wird innerhalb weniger Tage beendet n . Wenn auch der Ertrag des Wieſenheues im allgemeinen faſt um a/Drittel in dieſem Jahre hinter dem Dunchſchnitt zurückbleibt , ſo U . dafür das Feldfutter ( Klee = und Graspflanzungen ) um ſo beſſer 8 — Die Kartoffeläcker und Dickwurzgeſvächſe ſehen ſehr gut aus . ſen = iger gut iſt der Stand der Sommerfrucht , beſonders iſt der Hafer , ſſan Gedeihen von warmer und feuchter Witterung im Fruhjahr ab= mtut , infolge des kühlen , trockenen Maiwetters im Wachstum ſehr ro ckgeblieben . In manchen Lagen ſind auch die Haferfelder ſtark von an = aut ( Hederich ) überwuchert . * Erbach i . O . , 23 . Juni . Der Gau Mümling = Süd des ſüdweſt= uuſſchen Sportverbandes für Kleinkaliberſchießen hat ſeine Vereine zum e 5 ährigen offiziellen Gauſchießen für Sonntag , den 3 . Juli d . J . , d . Unter = Moſſau eingeladen . Das Treffen der Schüitzenkameraden un= zas näheren Umgebung verſpricht ſehr ſcharfe Konkurrenzen . Die ſaurnſchaften des Erbacher Vereins wurden in einer geſtrigen Sitzulug BWorſtandes zuſammengeſtellt . Der Umſtand , daß unſere Leute in nlletzten Sonntagen vorher das Vereinsmeiſterſchaftsſchießen beenden , uniſofern günſtig , als dieſelben dadurch ein ſehr gutes und wirkſames a ning hinter ſich haben , das hoffentlich in Moſſau ſich für uns gün= nnauswirken wird . Das Reſultat der Vereinsmeiſterſchaft in Klaſſe 0 6 bereits feſt . Der vorjährige Vereinsmeiſter Ludwig Ehrhardt , tar unſerer Beſten , wußte die Siegespalme unſerem rührigen Schieß= tax , Kamerad Friedel Schneider , überlaſſen . Neſultat : 1183 Ninge , nerr 1172 im Vorjahre . — Uebungsſchießen finden auf unſeren Ständen namäßig Sonntags ſtatt . — Unter allgemeiner Anteilnahme der Be = Umn rung wurde geſtern nachmittag im Erbbegräbnis der Familie Sachs F dem hieſigen Friedhof Herr Oberlandwirtſchaftsrat Dr . Heinrich . . Vortragender Rat im Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft , igl = ſetzt . Die Grabrede hielt Herr Pfarrer Scriba , ein naher Ver= inſöter des Verſtorbenen . In Damſtadt hatte bereits am Morgen te : Trauerfeier ſtattgefunden . Welch hoher Achtung und Wertſchätzung ſHherr Oberlandwirtſchaftsrat Dr . May bei ſeiner vorgeſetzten Be = Erix , bei ſeinen Kollegen und früheren Schüilern erfreute , bewies die ofe Zahl von Kranzſpenden und ehrenden Nachrufe , die ihm als tu Grüße gewidmet wurden . So ſprach im Namen des Herrn Mini= ei Naab und für das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft Herr twäſterialdirektor Dr . Uebel , für die heſſiſche Landwirtſchaftskammer m . Oekonomierat Heil = Habitzheim . für den Verein höherer landwirt= gürlicher Beamten ein Vertreter desſelben , für die Vereinigung ehem . hüller der landwirtſchaftlichen Schule zu Michelſtadt Herr Bürger= ſiſter Meiſinger = Kirch = Brombach , für die Vereinigung der Schüler der tovirtſchaftlichen Schule zu Lich ein Vertreter derſelben . * Rimhorn , 23 . Juni . Feuerwehrfeſt . 35 Jahre ſind ver= ſſom , ſeit in Rimhorn , unſerem gern beſuchten , freundlichen Oden = KaDorf , ein Freiwillige Feuerwehr ins Leben gerufen werden konnte . nukommenden Sonntag , den 26 . Juni , wird deshalb die Freiwillige uerwehr ihr 35 jähriges Stiftungsfeſt feierlich begehen . Eine ſtatt= el Anzahl fremder Wehren wird an jenem Tag nach Rinhorn eilen , unit ihren Kameraden einige frohe Stunden zu verleben . Die Rim= imer Bevölkerung wird ihr Möglichſtes tun , um recht vielen Gäſten Wiederkommen zu erleichtern . Breitenbrunn , 23 . Juni . Nachdem unſer ſeitheriger Beigeord= ei . Johannes Sceger zum Oberhaupt unſerer Gemeinde gewählt und hllbeſtätigt worden war , mußte zur Wahl eines neuen Beigeordneten fhritten werden . Die hieſige Outsgruppe des Bauernbundes ſtellte in ei . Liſte Landwirt Michael Schäfer 2 . zum Beigeordneten auf . Da nſlbis heute kein anderer Vorſchlag gemacht worden iſt , gilt Michael viu er 2 . für gewählt . . . Aus dem Kreiſe Erbach , 23 . Juni . Auch dieſem Herbſt wird wie = 4 nin wiſſenſchaftlicher Kurſus in Stockheim bei Michelſtadt abgehalten , 8 xwar vorausſichtlich am 11 . und 12 . Oktober . Schon eine Reihe von ynen finden derartige Veranſtaltungen ſtatt ud werden hauptſächlich 2 Wfarrern und Lehrern , aber auch von anderen Damem und Herren buaet , die Intereſſe für dieſe Fragen haben . Für diesmal ſind als Zen enten gewonnen : „ Geheimrat D . Dr Krüger = Gießen , Profeſſor WWeckeſſer = Karlsruhe und Lie . Dr . Weiſer = Heidelberg . Folgende Em = ata ſind Gegenſtand der Vorträge und der Diskuſſion : „ Der tſhe Idealismus und das Chriſtentum ” . „ Die parapſychologiſche 4 ſayng der Gegenwart und ihre Bedeutung für Neligion und Neli= nitzwwiſſenſchaft ” und „ Die religionsfeindlichen Nichtungen der Gegei = — — Reichelsheim i . O . , 23 . Juni . Unfall in einem Dampf= zu = werk . Einem in dem Sägewerk der Firma Valentin Volk hier Eiftigten verheirateten Mann drang die Kreisſäge derart in den B . daß der Dünndarm verletzt wurde . Nach Einlieferung in ein am ſtädter Krankenhaus mußte ſich der Schwerverletzte einer Operation ensiehen , die einen guten Verlauf nahm . — Einweihung des Gwimmbades . Die Arbeiten an dem großen , herrlich gelegenen emmerſchwimm = , Sonnen = und Luftbad ſind nun ſowveit fortgeſchritten , 9 zrie Einweihungsfeierlichkeiten auf Samstag , den 2 . Juli , und fol = Derr Sonntag feſtgeſetzt worden ſind . Auswärtige Schwimmvereine tdem an der Eröffnung teilnehmen . Fürth , 22 . Juni . Brand . Im benachbarten Ellenbach ſhlug 2 Aälitz in eine Telephonanlage der Ziegelei Zeiß und entzündete die kam , die zuerſt langſam glimmten , aber durch den ſtarken Wind rd 2 das Feuer mächtig entfacht , und ehe man es hindern konnte , d die Ziegelei in hellen Flammen und brannte völlig nieder . — Be= ſeü erung . Der ſchon über zehn Jahre an der hieſigen Finanz= vangeſtellte Steueraſſiſtent Joh . Joſ . Kilian wurde zum Steuer= ſetär ernannt . * Affolterbach , 21 . Juni . Die vom Landwirtſchaftsamt Heppen= mogemeinſam mit der Landwirtſchaftlichen Zentralgenoſſenſchaft ver= galntete Vorführung von Gras = Mähmaſchinen erſtreute ſich eines guten eine erhebende Feier des evangeliſchen Kirchengeſanges , denn 250 Sänger zugses der Landwirte von nah und fern . Landw . = Rat Dr . Bäumer , dummheim , eröffnete die Veranſtaltung und wies in kurzen Worten dnnnacheinander ein Krupp = Grasmäher für Kuh = und einer für Pferde = des Herrn Lehrers Stork = Altenſtadt dvei Chöre vortrug : „ Der Herr iſt hannung in Tätigkeit vorgeführt . Die Maſchinen arbeiteten zur een . Zufriedenheit . 2 Tage ſpäter fand unter der Leitung von Direk = ſchönſte Zier und Kleinod biſt auf Erden Du , Herr Jeſu Chriſt‟ . Es Drr . Schül , Heppenheim , in Mörlenbach eine ähnliche Veranſtaltung Hier begegnete beſonders der Grasmäher für Kuhbeſpannung geyneinem Intereſſe . * 2 Aus dem Gorxheimer Tal , 22 . Juni . Eingeſtellt . Die Kraft = Fakörten auf der Straße Oberflockenbach - Rittenweier mußten wegen ſen tabilität wieder eingeſtellt werden . Von der Bergſtraße , 22 . Juni . Schadenfeugr . In dem Bychaufe des Bürgermeiſters Hofmann in Hemsbach brach geſtern der aus , das in kurzer Zeit das ganze Gebäude ergriff . Das Vieh beachtliche Leiſtungen geboten , die erkennen ließen , daß dem evangeliſchen ſat ” ; glücklicherweiſe noch gerettet werden , das aufbewahrte Getreide uvurde ein Raub der Flammen . Das Feuer wurde auf ſeinen Albeſchräntt . — Bienenwirtſchaftliche Ausſtellung . Willkommensrede , begrüßte zu Beginn , dieſer Nachfeier Herr Dekan Eöfllich des 60 jährigen Stiftungsfeſtes des Bienenzuchtvereins Wein = N zwurde beſchloſſen . Ende September daſelbſt eine bienenwirtſchaft = Musſtellung zu veranſtalten . Hiermit ſoll eine Obſt = Gartenbau = , Wort : „ Singet dem Herrn ein neues Lied ” , letzterer über Aufgaben und umen = und Weinbau = Ausſtellung verbunden werden . Man hofft auf Pflichten eines evangeliſchen Kirchengeſangvereins . Nicht vergeſſen ſoll große Beteiligung , auch von ſeiten des Nachbarſtaates Heſſen . * Hirſchhorn , 23 . Juni . Waſſerſtand des Neckars am mni : 1 . 18 Meter ; am 23 . Juni : 1 , 04 Meter , /Gernsheim , 23 . Juni , Waſſerſtand des Inmmi : 2 . 05 Meter . Nheins am Lorſch , 21 . Juni . 50 jähriges Stiftungsfeſt der Frei= willigen Feuerwehr . Die hieſige Freiwillige Feuerwehr feiert= das Feſt ihres halbjahrhundertjährigen , ehrenvollen Beſtehens . Bereits am Samstag wurde das Feſt eingeleitet durch einen großen , impoſanten Fackelzug , der ſich durch die Ortsſtraßen nach dem ſchönen Feſtplatz be= wegte . Nach Einzug des unendlich langen Fackelzuges herrſchte allent= halben reges Leben , das ſich bis in die ſpäte Nachtſtunde hinzog . Am gleichen Abend fand auch die Ehrung von vier Vereinsjubilaren , die als Mitbegründer der Freiwilligen Feuerwehr an dem Feſte teilnahmen , ſtatt . Am Sonntag früh ertönte der Weckruf , darauf Kirchenparade und Empfang der auswärtigen Vereine . Um 10 Uhr fand eine Inſpektion der hieſigen Freivilligen Feuerwehr auf dem Marktplatze ſtatt . Das größte Intereſſe jedoch fand der in zirka 80 Nummern zuſammengeſtellte Feſtzug , der ſich am Nachmittag durch die Ortsſtraßen bewegte . Be= ſonders ſtark intereſſierte ſich die Menge , die ſämtliche Straßen , durch die der Feſtzug kam , ſtark beſetzt hielt , für die hiſtoriſchen Wagen und Gruppen . Doch gebührt auch allen anderen Gruppen ein Lob für die allgemein ſchöne Zuſammenarbeit , die dem Ganzen ein äußerſt feſtliches Gepräge gab . Auf dem Feſtplatz angekommen , folgten alsbald Muſik= vorträge , Anſprachen , ein ſehr ſchön vorgetragener Prolog , ſowie die Feſtrede , die von Herrn Dr . Degen gehalten wurde . Als auch das Wetter ſich nach und nach rollends aufheiterte , erreichte das herrliche Feſt alsbald ſeinen Höhepunkt und wird ſicherlich noch lange allen Teilnehmern in freudiger Erinnerung bleiben . * Biblis , 23 . Juni . Unfall . Beim Holzſägen geriet der Säge= werksbeſitzer Barth in ſeine eigene Bandſäge . Er kam mit dem rechten Beine dem Sägeblatte zu nahe und wurde ihm die Wade vollſtändig durchſägt . Ein hieſiger Arzt brachte den Schwewerletzten nach An= legung eines Notverbandes mit ſeinem Auto in deſſen Wohnung . Motorradbrand . Einem junger Metzger von Bürſtadt mit einem hieſigen Metzgergeſellen auf dem Sozius war der Benzin ausge= gangen , worauf er noch in ſtäter Abendſtunde hier tankte . Dabei muß wohl der Benzintank übergelaufen ſein , denn als der Fahrer die Lampe in Brand ſteckte , erfolgte plötzlich eine leichte Exploſion und das Motor= rad brannte lichterloh . Zum Glück wurde niemand verletzt . * Stockſtadt a . Rh . , 23 . Juni . Lehrerjubiläum . In dieſen Tagen konnte Lehrer Mauer auf eine 25 jährige Wirkſamkeit in Stock= ſtadt zumickblicken . Lehrer Mauer hat ſich als Heimatſchriftſteller einen beſonderen Ruf erworben . nk . Rüfſelsheim , 23 . Juni . Schwerer Unfall . Dienstag , nach= mittags 4 Uhr , geriet der 19 jähriger Schreiner Schulmeher aus Mör= felden in eine Holzbearbeitungsmaſchine und wurde am Körper ſchwer zugerichtet , ſo daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt wird . — In der Abteilung Werkzeugbau in den Opelwerken gerieten zwei Arbeiter in Wortwechſel . Dabei diente ein Werkzeug ( Dreikantſchaber ) als Waffe , wodurch der eine Arbeiter eine Verletzung am Arm davontrug . nk . Raunheim , 23 . Juni . Ein bei der Firma Opel in Rüſſelsheim beſchäftigter Arbeiter namens Leonhardt von hier bot in der vorigen Woche einem ebenfalls in den Opelwerken beſchäftigten Arbeiter namens Back aus Mainz ſein Motorrad zum Verkaufe an . Nachdem beide das Rad probiert hatten , bat der angebliche Käufer , einmal allein damit fahren zu dürfen , was ihm auch gewährt wurde . Dieſen alten Trick be= nutzte der Back und verſchwand . Erſt jetzt , nach einer Woche , wo der angebliche Motorxadkäufer in den Opelwerken ſeine Papiere empfangen wollte , konnte der Täter der Polizei überführt werden . Das Motorrad iſt nun total defekt und der Ausreißer infolge Unglücksfalles verletzt . * Langen , 23 . Juni . Unfall . An der Straßenkreuzung Egels= bacher und Darmſtädter Landſtraße ſtioß abends ein Auto mit einem Motorradfahrer zuſammen . Der hintere Teil des Motorrades ging völlig in Trümmer . Der Beifahrer mußte ſchwerverletzt ins Langener Kreiskrankenhaus gebracht werden . Auch der Lenker des Motorrades zog ſich größere Verletzungen zu . * Egelsbach , 22 . Juni . Der Zweigverein Offenbach = Langen der Guſtav = Adolf = Stiftung hat hier ſein Jahresfeſt gefeiert . Programm und Verlanf des Feſtes bewieſen , daß keine Mühe und Arbeit geſcheut wurden , um den Freunden der Guſtav = Adolf = Sache einige erhebende und genußreiche Stunden zu bereiten . Das gilt ſowohl von dem Jugend= gottesdienſt wie auch von dem Feſtgottesdienſt in der ſchönen , geſchmick= ten Kirche , mit der packenden Predigt von Pfarrer Germer aus Bingen und der außerordentlich eindrucksſtarken Anſprache des Vorſitzenden , Pfarrer Weiß aus Bieber , der auch am Vormittag zur Jugend redete . Das gilt beſonders auch von der ſehr zahlreich beſuchten Nachverſamm= lung . Ein reichhaltiges Programm lag ihr zugrunde . Die Begrüßung des Ortspfarrers Hartmann , dem ja das weſentliche Verdienſt um das ſchöne Feſt zufällt , die Anſprache des Vertreters des Hauptvorſtandes , Studienrates Dr . Zimmermann aus Darmſtadt , der Rechenſchaftsbericht von Pfarrer Weber , Dietzenbach , die Ausführungen der beiden Haupt= redner , des Feſtpredigers Germer und des Pfarrers Meyer aus Frank= furt , der lange Jahre im Ausland , in Aegypten , im Dienſte der Diaſpora ſtand , und durch ſeine plaſtiſchen Schilderungen die Zuhörer beſonders feſſelte , fanden reichen Beifall . Aber nicht minder die muſikaliſchen und deklamatoriſchen Darbietungen , die mit den Reden wechſelten . Die Darbietungen des Frankfurter Celliſten Uhrhan , die für Klavier , Violine und Flöte von Brück , Lemper , Hartmann und Quick , die Lieder von Lehrer Breier , den Damen Metzler und Seriba , die uns im Gottes= dienſt ſchon durch ihre Kunſt erfreuten , ſeien rühmlichſt genannt . Be= ſonderes Lob verdient aber auch die Egelsbacher Jugend ſür ihre ſchönen Gedichte und vor allem für das Feſtſpiel , das in ergreifender Weiſe von dem Kampf um Glaube und Heimat früherer Zeiten kündete . Der Zweigverein Offenbach = Langen darf mit Stolz auf ſein wohlgelungenes Jahresfeſt zurückblicken . * Dietzenbach bei Offenbach , 23 . Juni . Zuſammenſtoß . Ecke Babenhauſer = und Schmittſtraße ſtieß ein Motorradfahrer mit einem anderen Motorradfahrer zuſammen . Die Räder wurden ſtark demoliert . Glücklicherweiſe kamen die Lenker der Motorräder ohne ſchlimmere Ver= letzugen davon . Rheinheſſen . * Worms , B Juni . Selbſtmord . Heute vormittag durch= ſchnitt ſich in ſelbſtwörderiſcher Abſicht ein in der Zornſtraße wohn= hafter B Jahre alter verheirateter , ſtellenloſer Drogiſt die Pulsadern an beiden Armen . Ehe irgend welche Hilfe gebracht werden konnte , hatte ſich der Schwerverletzte verblutet , ſo daß der Tod ſofort eintrat . Die Urſache zu dieſer unglückſeligen Tat ſoll in wirtſchaftlicher Not be= gründet liegen . bg . Nieder = Ingelheim , 22 . Juni . Die Beſitzer der ſog . Wäſchbach haben ſich bereit erklärt , den Tümpel , der eine wahre Schnakenbrutſtätte iſt , an die Gemeinde abzutreten . Hierdurch wird es möglich , dieſes allen hygieniſchen Anforderungen widerſprechende , mitten im Ort gelegene übelriechende „ Wahrzeichen ” von Nieder = Ingelheim zu beſeitigen . Wegen Gewährung einer Gegenleiſtung ſchweben zurzeit noch Verhandlungen mit den bisherigen Beſitzern . Der Gemeinderat beſchäftigte ſich in ſeiner letzten Sitzung u . a . auch mit einem Antrag auf Einführung der Bier= ſteuer . Dieſer Antrag wurde abgelehnt und eine Eingabe des Gaſtwirte , verbandes damit für erledigt erklärt . Für das den beiden Gemeinden , Ober = und Nieder = Ingelheim gemeinſam gehövige Kindererholungsheim im Ingelheimer Wald , das am Montag ſeine diesjährige Tätigkeit er= öffnete , waren von hier 30 Knaben angemeldet worden . Von dieſen ſind aber nur 19 erſchienen . Die Gründe ſind angeblich unbekannt , dürſten warm und in der Hauptſache trocken . jedoch in der Beſſerung der wirtſchaftlichen Lage zu finden ſein . Oberheſſen . * Altenſtadt , 22 . Jumi . Hier fand das Kirchengeſangsver= einsfeſt des evangeliſchen Dekanats Rodheim v . d . H . ſtatt . Es war und Sängerinnen waven zuſammengekommen , die evangel . Kirchengeſang= vereine von Altzenſtadt , Büdesheim , Groß = Karben , Höchſt a . d . N . , Nie = 4 doen Zweck der Vorüihrung und die Bedeutung der Maſchinen = der = Erlenbach , Nicder = Eſchbach , Oberau , Nommelhauſen und Vilbel ver= oründung im heutigen landwirtſchaftlichen Betrieb hin . Gs wurden einten ſich im Feſtgottesdienſt zu einem Geſamtchor , der unter Leitung mein getveuer Hirte ” , „ Jauchzt alle Lande , Gott zu Ehren ” und „ Mein war dies ein ſchönes Zeugnis für die Mühe und Arbeit der Dirigenten der einzelnen Vereine , mühelos und harmoniſch fügten ſich die einzelnen Chöre zu einem Chor zuſammen . Die Liturgie hielt . Herr Dekan Heußel = Altenſtadt , die Feſtpredigt Herr Pfarrer Weber = Kaichen . Am Spätnachmittag fand , ebenfalls m der Kirche , eine Nachverſammlung ſtatt , zu der auch der Superintendent von Oberheſſen , Herr Oberkirchen= rat Wagner = Gießen , erſchienen war . In dieſer Nachverſammlung kamen nun die Chöre einzeln zu Wort , und es wurden durchweg wirklich recht Kirchengeſang als auch dem deutſchen Volkslied in den einzelnen Vereimen eine Stätte der Pflege und der Liebe entſtanden iſt . In einer herzlichen Heußel die Erſchienenen . Ferner ſprachen noch Herr Oberkinchenrat Wag= ner = Gießen und Herr Pfarrer Freundlieb = Vilbel , der erſtere über das werden , der Gemeinde Altenſtadt auch an dieſer Stelle herzlich zu danken für die große Gaſtfreundſchaft , mit der ſie die auswärtigen Sänger auf= genommen und bewirtet hat . Möge dieſer Feſttag evangeliſchen Kirchen= geſanges ein neuer Antrieb geweſen ſein zur freudigen Bejahung des Wortes : „ Singet dem Herrn ein neues Lied ! ” Frfebberg i . 8 . , B . Jumi . Am B . Juni veranſtaltet der Jung= deutſche Orden e . V . Ballei Oberheſſen eine Balleitagung , die einen machtvollen Verlauf zu nehmen verſpricht . Während vormittags die Wanderabteilungen in Sportwettkämpfen ihre Kräfte meſſen werden , ſchließt ſich an den Feldgottesdienſt ein Marſch durch Friedberg zur Burg an , wo eine Kundgebung ſtattfindet . Anſchließend begeben ſich die Einheiten nach Bad = Nauheim zu einem Marſch durch die Stodt und zur Schlußveranſtaltung auf dem Marktplatz . Samstags findet bereits in Bad = Nauheim eine öffentliche Veranſtaltung in der Turnhalle ſtatt . Jungdeutſche Füihrer ſprechen über „ Der Jungdeutſche Brudergedanke‟ und „ Der Jungdeutſche Kampf um die innere und äußere Befreiung Deutſchlands‟ . Die Veranſtaltung verdient größte Beachtung aller Volkskreiſe . * Gießen , 21 . Juni . Die 24 . Jahrestagung der Vereini= gung für gerichtliche Pſychologie und Pſychatrie in Heſſen fand bei ſehr ſtarker Beteiligung in der Univerſitäts = Nervenklinik ſtatt . Profeſſor Dr . Mittermeier = Gießen leitete die Jahres= tagung und hieß ganz beſonders die Vertreter der heſſiſchen Geſundheits= behörde willkommen . Nachdem unter Leitung von Geheimrat Prof . Dr . Sommer eine Beſichtigung der Nervenklinik ſtattgefunden hatte , erfolgten im großen Hörſaale die Vorträge der Referenten . Ueber das Thema : „ Die morphotogiſche Richtung in der Pſychaterie ” ſprachen Dr . Sommer = Gießen und Dr . Kretſchmer = Marburg . Dr . Jakobi = Gießen hielt einen Vortrag über „ Die Unterſuchung der Blutgerinnbarkeit beſonders in gerichtlicher Beziehung ” . Medizinalrat Dr . Schäfer = Butzbach erſtattete Bericht über den zweiten Kongreß für Pſychotherapie in Bad = Nauheim . An die Tagung , die um 3 Uhr beendet war , ſchloß ſich ein gemeinſames Eſſen im Hotel Schütz . m . Aus dem Lande , 22 . Juni . Die Landwirtſchaftskammer hält in nächſter Zeit folgende Pferde = und Fohlenauktionen ab : in Reichelsheim i . d . W . am 27 . Juni ; in Nidda am 6 . Juli ; in Groß = Bieberau am 7 . Juli ; in Groß = Gerau am 9 . Juli . In Groß = Gerau hält der Land= wirtſchaftskammerausſchuß für die Provinz Starkenburg einen Ziegen= markt ab . — Einen Faſel = , Zuchtvieh = und Ziegenmarkt hält der Land= wirtſchaftskammerausſchuß am 9 . Juli in Hähnlein ab , ſämtliche Tier= arten können an der damit verbundenen Prämiierung teilnehmen . Der Landwirtſchaftskammevausſchuß für Oberheſſen hält in Lauterbach eine Zuchtviehverſteigerung ab , zu der 50 Bullen der heſſiſchen Fleckviehraſſe angemeldet ſind . — Die Landwirtſchaftskammer läßt Vorträge abhalten in Starkenburg an vier Orten , in Oberheſſen an 2 Orten , in Nheinheſſen an 8 Orten . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Freitag , 24 . Juni . 12 : Glockenſpiel aus Darmſtadt . o 13 : Neue Schallplatten . O 16 . 30 : Hausfrauen = Nachmittag . Studieurat Wagner : Butter und Käſe . 0 17 . 45 : Leſeſtunde : Aus dem Buch über Deutſchland von Frau von Stael . 6 18 . 15 : Generalkonſul Müller = Beeck : „ Indien , eine volkskundliche und wirtſchaftliche Skizze‟ e 18 . 45 : Prof . Schultz : „ Der nordiſche Roman : Knut Hamſun . ” O 19 . 15 : Italieniſch . 6 19 . 45 : Prof . Fränkel : „ Hundert Jahre Aluminium ” 8 20 . 15 : Filmwochenſchau . 0 20 . 15 : Violinſonaten . Beethoven : Erſte Sonate . — Bloch : Violinſonate . — Schoen : So= natine für Violine . Ausf . : Ferru Roth ( Violine ) , Kapellmeiſter Merten ( Flügel ) . 6 21 . 15 : von Kaſſel : Konzert des 1 . Kaſſeler Mandolinen = Orcheſters 1913 e . V . / Bitelli : San Giuſto , Ouv . Salvetti : Intermezo . — Sartori : Walzer . — Kollmaneck : Kleines Konzert in F = Dur , — Wormsbacher : Alpen = Idylle . — Hungerland : Volkslieder = Potpourri . — Mendelsſohn : Hochzeitsmarſch . Anſchl . : Hausorſteſter : Anton Bruckner . — Darauf : von Kaſſel : Unter= haltungsmuſik . Siuttgart . Freitag , 24 . Juni . 13 . 10 : Konzert . — Freiburg : Konzert . S 16 . 15 : Konzert . Döring : Iris = Marſch . — Fall : Walzer aus Dollarprinzeſſin . — Schrock : Paraphraſe über Spinn , Spinn . — Brüll : Ouv . Das goldene Kreuz . — Bizet : LArleſienne , Suſte . — Nowowieſky : Slaviſche Volks = Szene . — Schrock : Elegie Engels= geſang . — Blon : Viktoria = Marſch . 6 18 . 51 : Uebertr . aus Karlsruhe : Dramaturgiſche Funkſtunde . O 18 . 45 : Stunde der Technik . O 19 . 15 : O . Heuſchele : Rudolf Pannwitz Werk . Die Fortſetzung und Vollendung der Philoſophie Nietzſches . O 20 : Sinfonie = Konzert . Phikharm . Orch . , Stuttgart . Mozart : Ouv . Coſi fan tutte . Mendelsſohn : Sinfonie Nr . 4 . O 21 : Stuttgart und Freiburg : „ Röſickes Geiſt ” , Komödie von Georg Hirſchfeld . Berlin . Freitag , 24 . Juni . 15 . 30 : Adele Schreiber : Frauen von heute — in vielen Ländern . O 16 : Gartenbauoberinſp . Krug : Sommerarbeiten im Gemüſegarten . 16 . 30 : Paula Foerſter : Wanderungen durch die Mark . 8 17 : Kapelle Emil Rooſz . 6 18 . 45 : Waſſerbaurat Miehlke : Waſſerſport und Waſſerpolizei . 0 19 . 10 : B . Otte : Das Arbeitszeitproblem . 19 , 35 : Prof . Kuttner : Das geiſtige und ſeeliſche Band der weſteuropäiſchen Völker . O 20 : Stadträtin Weyl : Wo finden die Berliner Kinder in dieſem Jahre ihre Ferienerholung ? 8 20 . 30 : Turn = und Sport = Abend . Burrmann : Hinaus zum Wald , Marſch . — Oberbürgerm . Dr . Böß : Anſprache . — Berliner Funk = Chor . — Staatsſekr . Lewald : Anſprache . — Leibes= übungen mit Muſikbegleitung . — Funkchor . — Ernſtes und Heiteres vom Sport . — Adolf = Becker = Orcheſter . 22 . 30 : Aus klaſſiſchen Operetten . Suppe : Ouv . Schöne Galathee . — Zeller : Ich bin die Chriſtel von der Poſt , aus Vogelhändler . — Suppe : Hab ich nur deine Liebe , aus Boccaccio . — Strauß : Walzer aus Waldmeiſter . — Jones : Fant aus Geiſha . O tanz , du kleine Geiſha . Wir waren ein ſeliges Pärchen . — Strauß : Ouv . Das Spitzentuch der Königin . Fant aus Eine Nacht in Venedig . — Gilbert : Das Lied vom Bachſtelzchen , aus Mikado . — Strauß : Friſch ins Feld , Marſch aus Der luſtige Krieg . Königswuſterhauſen . Freitag , 24 . Juni 15 : Prof „ Dr . Amſel , Oberſchull . Weſtermann : Einheitskurzſchrift für Fortgeſchrittene , 15 . 35 : Wetter = u . Börſenbericht . 0 16 : Prof . Dr . Bürger : Ueber einwandfreies Trinkwaſſer auf dem Lande . o 16 . 30 : Graef : Die Kunſt des Sprechens . 6 17 : Dr . Koſſinna : Die Alpen . o 1730 = W . Schrenck : Richard Wagner als Problem . o 18 . 30 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Fortgeſchrittene . o 18 . 55 : Geh . Reg = Rat Dr . Mathies : Das deutſche Meſſe = und Ausſtellungs= weſen . O 19 . 20 : Wiſſenſchaftl . Vortrag für Aerzte . 0 20 . 30 : Ueber= tragung aus Hamburg : Niederdeutſches Volksfeſt und Tänze . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Samstag , den 25 . Juni , ( nach der Wetterlage vom 23 . Juni ) . Zeitweiſe wechſelnd wolkig mit Aufheiterung , verhältnismäßig Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . von ihnen Frische und Arbeltstreude . Wenn die dumple Bürolut ährnend auf Unre Neiven wikt , nehmen Sie einlge Ser ostta starken‟ HlrlE , Deerw Sie erhöhen Uhre Enerole ( T . 287 ) Vertr . ückmann , Darmstadt , Rheins Seite 8 Freitag , den 24 . Juni 1922 Nummer 173 Statt Karten . Die Verlobung ihrer Tochter Luch mit Herin Gerichtsaſſeſſor Wilheim Otto zeigen hierdurch an Hans Hillebratd u . Frau Fides , geb . Meher . Mainz , den 24 . Juni 1927 . Frauenlobſtraße 14 . Luch Hillebrand Innenarchitektin Wilhelm Otto Gerichtsaſſeſſor Teutnant a . D . Verlobte Darmſtadt Mainz Zu Hauſe : Sonntag , den 26 . Juni . ( 10159 Allen lieben Freunden und Bekannten teilen wir tieferſchüttert mit , daß unſer über alles in der Welt geliebtes , einziges , herzens= gutes Töchterchen , unſer ganzes Glück und unſere ganze Freude , unſere Ihre am Samstag , den 25 . Juni , nachmittags 3 Uhr , in der Martinskirche statttindende Trauung beehren sich anzu- zeigen Toni Bopf Dipl . - Ing . Fritz Enders . Darmstadt , im Juni 1927 . ( 10174 Taunusstr . 37 . Anenſe Mnershagg im blühendſien Alter am Freitag , den 17 . Juni , nachmittags , plötzlich und jäh durch frevelnde Hand in den Rhein geſioßen wurde und ein grauſames Ende in ſeinen Fluten fand . arnoral Unerzeicht 7 Geschmack und Lergie Ke Hane Gssig . Die verzweifelten Eltern . Statt jeder beſonderen Anzeige . Nach langem Teiden entſchlief am 23 . Juni , vormittags : 8 ½ Uhr , mein innigſigeliebter Gatte , unſer treuſorgender Vater , Schwieger= vater , Bruder , Schwager und Onkel Adam KellerV Bürgermeiſter ( * 16697 im 65 . Lebensjahr . In tiefer Trauer : Die Hinterbliebenen . Frankenhauſen , den 24 . Juni 1927 . 1 Ladentiſch und ein Fenſtergeſtell billig zu verkaufen . Kaiſers Kaffeegeſchäft , Markt 7 . ( * 16730 Die Einſegnung findet am Samstag , den 25 Juni , vormittags 10 Uhr , in der Kapelle des Friedhofs Hochheimer Höhe ſtatt , die Einäſcherung ( 10212 in aller Stille in Darmſtadt . Auch bei Magen - ; Nieren - und Zucker- krankheit ärztl . empfohlen . In allen einschlägigen a Geschäften erhältlich Statt Karten . Fahrräder= von 68 ℳℳ bis 135 . , 4 , Schneider & Co . Lagerhausſt . 16 . ( 9800 a Für die uns anläßlich unſerer Vermählung er= wieſenen Aufmerkſamkeiten , ſowie für die uns ſo zahlreich übermittelten Glückwünſche ſprechen wir hiermit Allen unſeren herzlichen Dank aus Philipp Hildenbrand und Frau . Darmſtadt , den 23 . Juni 1927 . ( 16707 Die Beerdigung findet Sonntag , den 26 . Juni 1927 , nachmittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . Bei itrovanille Es iſt uns nicht möglich , für die uns anläßlich unſerer Vermählung in ſo reicher Fülle dargebrachten Geſchenke , Gratulationen und Ehrungen ſedem Einzelnen zu danken , dieſerhalb ſprechen wir auf dieſem Wege Allen unſeren ( * 16710 herzlichſten Dank aus . Ernſt Auracher und Frau . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlichſter Teilnahme und zahlreichen Blumen= ſpenden bei dem Hinſcheiden unſerer unvergeßlichen Entſchlafenen Frau Chriſine Schmidt geb . Köhler ſagen wir allen Beteiligten auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . In tiefer Trauer : Heinrich Schmidt Ständehausinſpektor i . R . nebſt Kinder . Langsdorf , den 23 . Juni 1927 . ( 10170 Kaffee Mitze Schützenſtraße 10 ½ , Bürgerl . Tageskaffee Billige Preiſe ( 1083 a Re Sie Möbel kaufen laden wir Sie zur zwangslosen Besichtigung unserer Aus- stellungsräume ein Hausraß Gemeinnützige Möbelversorgung G . m . b . H . Heidelbergerstraße 129 Günstige Teilzahlung bis zu 18 Monaten und darüt ( 10204 In Apotheken Vorzütgliches Vorbeugungsmitter gegen Crrippe Mer zehnte bewährt , rasch wirkend ! ( IV 3088 A in reichſterAuswahl Merkur - Drogerie Adolf Zachmann Spezial - Farbenabteilung , Bleichstr . 47 def nd Brllg kaufen Sie Ihre Hngüge I . Sonst . Garderobestiches bei 101863 Gg . Schmeck früher Dauma Ochsengasse 26 , im „ Anker ” Span . Wand für , Veranda u . Zimmer zu verkaufen ( * 16669 Hochſtraße 18 , 1 . St . Gelöſchten Kalk zu verkauf . Mauerſtr . 25 . ( * 16685 ) Der AlAde wirkt mit , daß Sie gut aussehen , deshalb ist es notwendig , dass Sie in , der grossen Auswahl moderner Herenkieidung , die unser Haus bietet , sorgfältig wählen . Sie finden bestimmt das Sichtige in der richtigen Qualftät und Preislagel Sakko - Anzüge moderne Form aparte Stoffmusterung , von Sport - Anzüge mit langer oder Sporthose . . . . von Blaue Anzüge ein - u . zweireihig , gute Oualitäten . von Leinen - Wasch - Anzüge Tussor - und Lüster - Sakkos Tennis - Hosen in jeder Größe ( 10198 AL Schiillerplatz Nur Frankenthaler Kriſtall = Zucker pr . 38 10 pfund 3 . 70 Feiner Zucker pfs . 40 10 pfund 3 . 90 Würfel = Zucker pfs . 48 Reiner Himbeerſaft 1 . pf . 25 , Saftige Citronen z Stück 209 Neue Kartoffeln 3 Pfund 44 , Dammler & Walther Arheilgerſtraße 58 Telephon 4112 Auguſt Dörner Saalbauſtraße 37 Telephon 833 Martin Fiſcher Moosbergſtraße 49 Telephon 2816 Joh . Fornoff Ahaſtraße 8 Telephon 1190 2 . Jung = Diefenbach Grünerweg 36 , Ecke Herdweg Telephon 476 Konſumhaus Kröhl Kaupſtraße 44 am Riegerplatz Hans Pommer Liebfrauenſtraße 115 Telephon 462 Pius Roos Schuſtergaſſe g Telephon 1230 Schulz & Bernhardt Karlſtraße 102 Telephon 3591 Schulz & Bernhardt Viktoriaſiraße 52 Ecke Kahleriſtraße 10197 Lieferung trei Haut : ( K lzrisch geröstete Aufteuß ! Pfund 42 . 40 2 . 80 3 . 20 33 , 60 4 . 00 4 . 40 nur In der Kaffeerösterei Brund Arehs Hsolzstr . 13 Fernspr . 3443 ½ . Fl . ½ an geade 2 . 30 1 . 20 Afwwein für Bowle Liter 1 . 30 3 . 50 1 . 80 ½ Fl 1 . 40 1 . 30 1 . 30 1 . 90 2 . 40 1 . 80 1 . 30 2 . 00 ℳ faaſche RMk . 2 . 70 2 . 00 1 /fnaſche RMk . 1 . 40 1 . 60 A Ahrand = Verſchnitt 2 . 30 H Rmiel und Pfefferminz 2 . 20 2 Heuſbitter 2 . 40 Apſtgenwafſer . . . . 3 . 50 AAhwaffer 4 . 50 A Helu . Arrak = Verſchnitt 3 . 50 A H 0 iröre" . 3 . 50 A And efſ . Welßwein 1 . 20 bis An dmgelheimer Rotw . 1 . 25 AürJngelh . Burgunder 1 . 40 ARga . Muskat . , Samos 1 . 55 Alauwna 1 . 30 AMga . Muskat . , Samos , loſe , Liter ℳ 1 . 70 . Liter Aſanona loſe . 0 . 85 0 . 75 ℳ 1 . 50 Unszu die bekannten Gratlozugaben . Kein Laden 16713 tekenthalet Bue ucker 97 . 4 icker Lehmann Hoffmannſtraße 12 , pt . Cdcke Kies = und Hoffmännſtraße ) Akitners Lebensmittelhaus Hftſtrsaße 53 Telephon 1920 IIlrchsauer Cervelat Pfd . 1 . 20 X , ¼ Pfd . 30 H A Aierwurſt Pfd . 1 . 30 K , ¼ pfd . 35 GI 5 / AAochwurſt Pfd . 1 . 60 ℳ , ¼ Pfd . 43 J Du hervelatwurſt Pfd . 2 . 00 ℳ , ¼ Pfd . 55 3 Flaſche 2 . 50 Mk . A 0 gingeata ½ Flaſche 1 . 50 Mk . Täglich friſche Gfoneren — Kirſchen — Gemüſe zu Marktpreiſen . ( 10206 allslge großen Abschlusses gewähre M trotz meiner billigen Preise auf KOFFER Eift Vulkanfibre usw . in nur Ia Dual . ID%o Rapatt usschließl . Leder - u . Schiffskoffer Reparaturen billigst ! Offenbacher ( 10205 eiederwaren - Zentrale ch uchardstr . Ecke Luisenstr . All die beliebten General Motors = Marken werden — abgesehen von La Salle und Cadillac — jetzt in den Berliner Werk= anlagen der General Motors G . m . b . H . hergestellt bzw . wird die Herstellung in nächster Zeit aufgenommen . Durch diese Maßnahme und angesichts der Reduzierung der Betriebs - und Absatz = Spesen intolge der kürzlichen gewaltigen Steigerung unserer Verkäute sind Erspar= nisse in den Grundkosten bei den Buick = , Cnevrolet = , Oakland = , Oldsmobuie - und Pontiac - Wagen erzielt worden . Diese Er = Sparnisse werden , wie es das Geschätts= prinzip von General Motors immer gewesen 1 st , dem Wagenkäuter zugute kommen . Neue ermäßigte Preise aller General Motors = Marken - — abgesehen von Chevrolet , dessen neue niedrige Preise schon veröttent= licht sind , — werden daher am 30 . Jun be= kannt gegeben . Wir sind sicher , daß diese neuen Preise von großem Interesse für jeden zukünttigen Käuter eines Automoblls sein werden . GENERAL MOTORS G . M . B . H . BLKLIN = BCKSTG WALDT Eiiefmarken - Sammlung mllt = deutſchland , Europa oder Überſee , ſo m lioſe Marken oder Marken auf Briefen ( m ulse Ausgaben ) in nur erſtklaſſiger Er= hdſchg von Privatmann zu kaufen ge= ſult Be größer der Wert der Sammlung , Alf angenehmer . Ausführliche Angebote unk MT 13 an die Geſchäftsſtelle . ( 1669 FUTTBODEN FARBENL : UNCHE hrur - Drogerie Adolf Zachmann Elütl - Farbenabteilung , Bleichstr . 47 erher Käner 1 rgt Für Qualltät Goold Packung Pfd . 4 . 40 4 . 00 Rote 3 . 60 Btlaue 3 . 20 Grüne RRemmen silabethenstraße 14 , Fernspr : 76 Die Ausführung des Linoleum= belag ſowie des Unterbodens in Sägemehl = Eſtrich für das Verwaltungsgebäude des Gas= werks ſoll vergeben werden . Die Ver= gebungsunterlagen liegen in den Dienſt= ſtunden auf Zimmer 22 der unterzeich= neten Direktion , Frantfurterſtraße 69 , zur Einſicht offen . Die Angebote ſind bis Donnerstag , den 30 . Juni 1927 , vor= mittags 10 Uhr , hierher einzureichen . Darmſtadt , den 22 . Juni 1927 . ( st 1018 Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . Heugras = Verſteigerung . Oasſtädt . Hallenſchwimmbad Montag , den 27 . Juni 1927 , nach= mittags 2 Uhr , wird im Rathausſaale zu Pfungſtadt die Heugrasernte von den Gemeindewieſen in den Eimen ( Hirten= ſtücke , Alter Kauf , Entenfang , Driangel , Dicksheck , Seeheimer = , Kauf = u . Gulden= wieſen und an der Torfgrube , ca . 80 Morgen ) öffentlich verſteigert . Gegen ſichere Bürgſchaft wird Zah= lungsfriſt bis Martini 1927 gewährt . Pfungſtadt , den 22 . Juni 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Schwinn . ( 10160 tg iſt von heute ab wie folgt geöffnet : 1 . Schwimmhallen für Damen u . Herren : ( ts 10181 von 7 Uhr vorm . bis 7 " , Uhr abends 2 . Heilbäder , Brauſebäder , Wan= nenbäder I . u . II . Kl . : von 9 Uhr vorm . bis 7 "/ , Uhr abends . Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . 1 Einſpänner = Feder= rolle , guterhalt . , zu verkaufen ( * 16682 W . Merz , Hahn bei Pfungſtadt . Feräad . ( 6866 a ) Verſteigerung Donnerstag , den 30 . Juni 1927 , vorm . 9 ½ ) , Uhr , werden in der Polizei = Unterkunft , Holzhofallee 25 , öffentlich meiſtbietend gegen ſofortige Bezahlung verſteigert : etwa 300 kg Neutuchabfälle , 3500 kg gemiſchte Lumpen aus Tuchen u . Futterſtoff . 300 kg gemiſchte Stricklumpen , 800 kg unbrauchbare Beklei= dungsſtücke . 2200 Paar unbrauchbare Rind= leder = Schnürſchuhe , 220 Stück früh . Militär = Koch= geſchirre , 270 Stück früh . Militär = Feld= flaſchen , 330 Stück früh . Militär = Trink= becher und 100 kg Alteiſen . Anzuſehen // , Stunde vor Beginn der Verſteigerung . ( 9798 fg Materialverwaltungs = u . Beſchaf= fungsſtelle ( Abteilg . Bekleidung ) . Verpachtung des Schwimmbades in Reichelsheim i . Odw . Das hieſige Gemeinde = Schwimmbad , das am 3 . Juli ds . Js . eröffnet wird , ſoll für dieſes Jahr auf dem Submiſ= ſionswege verpachtet werden . Es wird bemerkt , daß nur Pächter berückſichtigt werden , die ſehr gute Schwimmer und in der Lage ſind , guten Schwimmunter= richt erteilen zu können . Pächter hat geſicherte Kaution in Höhe der Pachtſumme zu ſtellen . Sämtliche Einnahmen aus Feſten , Badekarten , Kantine , Schwimmunterricht , Wäſcheverleihung uſw . gehören dem Päch= ter . Die Bedingungen können auf der Bürgermeiſterei Reichelsheim i Odw . ein= geſehen werden . Vorherige Beſichtigung des großartigen , herrlich und ſchön ge= legenen Schwimm = , Freiluft = u . Sonnen= bades ( mit ſchönen Badebauten ) emp= fiehlt ſich . Angebote ſind verſchloſſen mit der Aufſchrift „ Schwimmbadverpachtung ” verſehen bis nächſten Montag , den 27 . Juni ds . Js . , mittags 12 Uhr , auf der unterzeichneten Bürgermeiſterei einzureichen . Zuſchlagsfriſt 8 Tage . Freie Aus= wahl bleibt vorbehalten . ( 10173 Reichelsheim i . Odw . , d . 22 . Juni 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Heiſt . Heugras = Verſteigerung . Donnerstag , den 30 . Juni , wird auf der Mönchbruchmühle von morgens 8 Uhr an das Gras von 5 , 84 ha der Zinswieſe , 15 , 20 „ der großen Horſtwieſe , 0 , 38 „ der kleinen Horſtwieſe , 1 , 29 „ der Markwaldwieſe , 3 , 00 „ der kleinen Lindenſeewieſe , 9 , 32 „ der großen Lindenſeewieſe , 1 , 21 „ der Entenlochwieſe , 1 , 35 „ der Fiſcherſeewieſe , 11 , 78 „ der Kohlbruchwieſe , ſodann von morgens 10 Uhr an das Gras von 77 , 28 ha der Mönchbruch= wieſe verſteigert . ( 10203 Mönchbruch , den 23 . Juni 1927 . Forſtamt Mönchbruch . V . : Müller . Blaue Anzugstoffe zu besonders billigen Preisen Reine Wolle , Kammgarn , Helton , Cheviot * Meter 20 , 19 , 17 , 16 . 12 . 50 , 11 , 8 . 50 , Eutter zum Anzug komplett m . 11 . Theodor Schwaß Friſch eingetroffen : Große , reife Tomaten 3 Pfund . . . 1 . 00 Große 6 alatgurken Stück . . . . . 409 Italieniſche Kartoffeln 14 = 3 Pfund . . Matjes = Heringe 3 Stück . Ob 9 Sd Am weißen Turm Darmstadt Ernst - Ludwigsplatz 4 Eifialen in Geite 10 Freitag , den 24 . Juni 1927 Nummer 173 Sport , Spiel und Turnen . Vier Ereigniſſe ragen aus dem reichhaltigen Sportprogramm des 26 . Juni hervor : der leichtathletiſche Vierverbandskampf in Ludwigs= hafen , das Deutſche Derby , die Deutſchen Radmeiſterſchaften der Berufs= fahrer und das Tennis = Weltmeiſterſchaftsturnier mit deutſcher Beteili= gung in Wimbledon . Mit dieſen vier Veranſtaltungen erhält das Programm des Sonntags Qualität , für die Quantität ſorgen zahlreiche mittlere und kleinere Veranſtaltungen . Im Fußball wwird es jetzt allmählich ruhiger . In Weſtdeutſchland hat bereits mit dem 15 . Juni die bis zum 15 . Auguſt währende Sperrfriſt eingeſetzt und in den meiſten übrigem Landesverbänden ſetzt die Zwangspauſe am 1 . Juli ein . Viele Mannſchaften haben aber ſchon jetzt vernünftiger= weiſe ihre Spielzeit abgeſchloſſen , die freiwillig verlängerte Ruhezeit wird ihnen ſicher wohl tun . Für den 26 . Juni ſelbſt beſteht übrigens faſt allenthalben für die Seniorenmannſchaften Spielverbot , da dieſer Tag der Jugend gewidmet ſein ſoll . In Süddeutſchland ſpielt ſich das Hauptereignis mit dem Pokalſpiel 1 . FC . Nürnberg — Karlsruher FV . ab . Der Sieger aus dieſem Spiel erwirbt ſich die Berechtigung zur Teilnahme am Endſpiel . Schwimmen . Der Sonntag bringt verſchiedene Spiele der zweiten Runde um die Deutſche Waſſerball = Meiſterſchaft . Leichtathletik . Beim Vierverbandskampf in Ludwigshafen treffen die leichtathleti= ſihen Repräſentativmannſchaften von Süd = , Weſt = , Mitteldeutſchland und Verlin zuſammen . Die ſtärbſte Mannſchaft ſtellte ohne Zweifel Verlin , dem auch der Sieg ſicher iſt , um den zweiten Platz dürfte ein harter Kampf zwiſchen Süd = und Weſtdeutſchland entbrennen , während Mittel= deutſchland wohl kaum über den vierten Platz hinauskommen wird . — Von den bisher ausgetragenen Kämpfen gewann Weſtdeutſchland den erſten 1925 in Köln , 1926 blieb in Dresden Süddeutſchland vor Weſt = , Mitteldeutſchland und Berlin Sieger . — Die Jung = Siegfriedſpiele er= leben am Sonntag in Frankfurt a . M . ihre zweite Wiederholung . Sieben Klubs aus Frankfurt ( SC . 1880 ) , Berlin ( PSC . ) , Stettin ( Preußen ) , Hamburg , Leipzig , Kaſſel und Breslau ſchicken ihre beſten Jugendlichen nach Frankfurt . Die leichtathletiſchen Wettbewerbe werden umrahmt von Werbe = , Hockeh = und Rugbyſpielen . Rudern . Die große Frankfurter Regatta , eines der bedeutendſten ruderſport= lichen Ereigniſſe der Saiſon , bringt 34 Vereine aus Frankfurt , Mann= heim , Mainz , Worms , Ludwigshafen , Köln , Düſſeldorf , Eſſen , Gießen , Kitzingen und Heidelberg mit 151 Booten und 734 Ruderern an den Start . Beſonders intereſſant werden die ſtark beſetzten erſtklaſſigen Nennen verlaufen . — Zur 10 . Stuttgarter Regatta auf dem Neckar er= ſcheinen 18 Vereine , darunter ſolche aus Saarbrücken , Konſtanz , Schwein= fürt , Mannheim , Karlsruhe , Worms , Heilbronn mit 68 Booten und 379 Ruderern . — Bei der Düſſeldorfer Regatta ſind die beſten weſt= deutſchen Mannſchaften beteiligt . — Fünf Nationen nehmen an der Luzerner Regatta auf dem Vierwaldſtätter See teil . Deutſcherſeits meldeten Mainzer RV . Neptun Konſtanz und WSV . Warmbach = Rhein= felden . Die Mainzer Meiſtermannſchaft iſt im Erſten Vierer „ mit ” und Erſten Vierer „ ohne ” vertreten . Durnen . Das Feldbergfeſt der D . T . auf dem Großen Feldberg im Taunus vereinigt am 25 . und 26 , Juni wieder einmal eine ſtattliche Turnerzahl zu turneriſchen und volkstümlichen Wettkämpfen . Pferdeſport . In Hamburg = Horn ſteigt am Sonntag das Deutſche Derby , die große klaſſiſche Prüfung der Dreijährigen , das bedeutendſte pferdeſportliche Ereignis des Jahres . Obwohl noch 20 Pferde im Rennen ſind , hat das Derby doch keinen ausgeſprochenen Favoriten . Der wirklich beſte Drei= jährige , Torrero , iſt leider nicht zum Derby gemeldet . Auch Oleander und Obevwinter , zwei weitere ausſichtsreiche Kandidaten , ſind nicht mehr in der Konkurrenz . — Weitere Galopprennen gibt es am Sonntag in Leipzig , Mülheim = Duisburg , München = Riem und Paris . Radſport . Die Deutſchen Radmeiſterſchaften für Berufsfahrer nehmen am Samstag im Frankfurter Stadion mit den Vorläuſen der Flieger ihren Beginn . Die Sieger aus dieſen Vorentſcheidungen beſtreiten dann am Sonntag die Zwiſchen = und Endläufe . Kegeln . Darmſtädter Keglerverband . — Gaumeiſterſchaftskämpfe . Mit den Gaumeiſterſchaftskämpfen verbunden waren auch Prämien= kegeln auf den verſchiedenen Bahnarten . Hierbei gelang es einigen un= ſerer Hegelbrüder , erfolgreich zu beſtehen . Es errangen : 1 . Kegelbruder Schüßler = Haſſia 1919 den erſten Sieg auf der Indu= ſtvie = Bahn ; mit 10 Kugeln ereichte er 67 Holz . 2 . Kegelbruder Thüm= mel = D . K . 8 . 1911 auf der Ehrenbahn mit 61 Holz bei 10 Kugeln den zehnten Sieg . Von Intereſſe dürften auch die Einzelergebniſſe der ſiegenden Mann= ſchaft ſein . Dieſelben ſind folgende : 1 . Schüßler 563 Holz ; 2 . Grün 544 ; 3 . Wilbert 543 ; 4 . Wilbert 543 ; 5 . Schönefeld 543 ; 6 . Sattler 540 ; 7 . Hübner 536 ; 8 . Scherer 532 ; 9 . Reichert 525 ; 10 . Reiſewweber 525 ; insgeſamt 5389 Holz . — Ein Er= gebnis , das bisher auf Aſphalt bei Gaumeiſterſchaftskämpfen ſelten er= reicht wurde . Sportliche Tagesſchau . Anerkannter deutſcher Rekord . Der Deutſche Schwimmverband hat die von Küppers = Vierſen am 16 . Juni in München = Gladbach erzielte Leiſtung im 100 Meter Rückenſchwimmen mit 1 : 13 , 2 Minuten als neuen deutſchen Rekord anerkannt . Inzwiſchen hat aber Küppers am ver= gangenen Sonntag in Düſſeldorf ſeine eigene Beſtleiſtung ſchon wiede= rum verbeſſert und zwar auf 1 : 12 Min . Weißmüller ſchwimmt Weltrekord . Das amerikaniſche Schwimm= wunder Jonny Weißmüller läßt wieder einmal von ſich hören . Jonny ſtellte über 300 Yards Freiſtil mit 3 : 07 Minuten einen neuen Welt= rekord auf . Handball . Städtemannſchaft d . Darmſt . Turnerſchaft - Techn . Hochſchule 2 : 7 ( 1 : 3 ) . Obige Mannſchaften ſtanden ſich auf dem Hochſchulſportplatz zum Freundſchaftsſpiel gegenüber . Um es mit einem Worte zu ſagen , es war ein Propagandaſpiel im wahrſten Sinne , ſchnell , reich an Fineſſen und fair von Anfang bis zu Ende . Die Techniker die mit Erſatz für den Rechtsaußen antraten , gewannen verdient . Den Hauptanteil an dem Erfolg hat wohl Leber , als Mittelläufer , der unermüdlich ſeine An= griffsreihe immer wieder nach vorne warf , dabei aber auch ein ausge= zeichnetes Zerſtörungsſpiel lieferte . Im Sturm taten ſich vor allem Allwohn und Werner hervor . — Das Spiel begann mit beiderſeitigen ſchnellen Angriffen . Die Hochſchüler fanden ſich ſchneller zuſammen und konnten in der ſechſten Minute , nach ſchöner Flanke von Linksaußen , durch einen Prachtſchuß von Allwohn in Führung gehen . In der elften Minute folgte der Ausgleich durch einen 16 , 50 Meter = Wurf . Ein weiterer 16 , 50 Meter = Wurf wird von Frion glänzend gehalten . : In den folgenden Minuten gingen mehrere Schüſſe auf beiden Seiten gegen den Pfoſten . In der zwanzigſten Minute verwandelt Leber einen Strafwurf zum zuveiten Tor für die Akademiker . Nach ausgeglichenem Spiel konnte Werner kurz vor Halbzeit für den Tormann unhaltbar zum dritten Tore einſenden . — Nach der Pauſe ſetzte das Spiel ſofort mit voller Schärfe wieder ein . Die Hochſchüler zogen in ſchöner Kombination im= mer wieder vor das gegneriſche Tor , während die Stürmer der Turner ſich in Weitſchüſſen verſuchten , mit denen ſie aber bei dem ausgezeichneten Frion kein Glück hatten . In der ſechſten und ſiebenten Minute nach Halbzeit ſchoſſen Werner und Allwohn nach guter Kombination mit der linken Seite zwei weitere Tore . Kurz darauf macht Allwohn einen Alleingang und kann ſeiner Mannſchaft zum ſechſten Erfolg verhelſen . Einige 16 , 50 Meter = Würfe auf beiden Seiten bringen nichts ein . In der 14 . Minute ſchießt Allwohn dem gegneriſchen Towwart mit unheim= licher Wucht durch die Hände . Gegen Schluß der Spielzeit kamen die Turner mehr auf . Ein Mißverſtändnis zwiſchen Läufern und Verteidi= gern geſchickt ausnutzend , ſtellve der Halbrechte in der 20 . Minute das Endergebnis her . Mehrere 16 , 50 Meter = Würfe für die Turnerſchaft ver= liefen ergebnislos . Tennis . Zwiſchenrunde der Meden = Bezirks = Wettſpiele . Am kommendem Sonntag hat der Tennis = und Eisklub Darmſtadt die Zwiſchenrunde der Meden = Bezirkswettſpiele auf ſeinen eigenen Plätzen am Böllenfalltor zu beſtreiten . Von den acht im hieſigen Be= zirk des Deutſchen Tennisbundes ( Heſſen und Heſſen = Naſſau ) gemeldeten Vereinen ſind in der erſten Runde Darmſtadt über Worms , Wiesbaden über Frankfurt = Palmengarten und Homburg über Gießen ſiegreich ge= blieben . Nur Darmſtadts Gegner in der Zwiſchenrunde muß noch am Samstag zwiſchen Frankfurt = Forſthausſtraße und Marburg ermittelt werden . Bei der bekannten Spielſtärke des Frankfurter Spotklubs Forſt= hausſtraße iſt dieſer unbedingt als Sieger zu ewwarten . Die dieſes Jahr noch nicht geſchlagene Darmſtädter Mannſchaft wird damit zum erſten Male auf einen ebenbürtigen Gegner ſtoßen . Die Kämpfe um die Be= zirksmeiſterſchaft beſtehen aus 6 Herren = Einzel = und 3 Herren = Doppel= ſpielen . Frankfurt hat für Sonntag ſeine ſtärkſte Mannſchaft mit : Bartmann , Th . Schmidt und Lewin aufgeſtellt . Auch Darmſtadt tritt mit ſeiner ſtärkſten Mannſchaft an : Krafft , U . Deutler , Daub , Steffan , Kkeinlogel und Claß . — Das Medenſpiel findet im Nahmen eines Klubwvettſpieles ſtatt , an dem noch je 6 Damen teilnehmen . Der kom= mende Sonntag wird alſo ein Großkampftag des Tennisſportes in Darmſtadt ſein . Tennisturnier in Wimbledon . — Niederlagen der Deutſchen . Altmeiſter Froitzheim trat am Dienstag noch in Wettbewerb und ſpielte gegen den Engländer Peters 6 : 0 ; 6 : 3 ; 12 : 10 . Nachzutragen ſind noch die Ergebniſſe Brugnon — Hunter ( England ! ! ) 7 : 5 : 6 : 1 ; 6 : 3 ; Cochet — Turnbull 6 : 2 ; 0 : 6 ; 6 : 2 ; 6 : 3 und Helen Wills — Miß Sterry 6 : 3 ; 3 : 6 ; 6 : 4 . Der Mittwoch brachte den Deutſchen dann Niederlagen auf der ganzen Linie . Frl . Auſſem , die Hoffnung der Deutſchen , unterlag der jungen Engländerin Miß Betty Nuthall glatt 3 : 6 ; 4 : 6 und ſchied damit aus dem Wettbewerb . Auch Frau Friedleben erlitt nach mäßi= gem Spiel von der Engländerin Miß Harvey eine 0 : 6 ; 5 : 7 Niederlage . Frau von Reeniezek trat gegen Mrs . Watſon nicht an und ſchied kampf= los aus . Aber auch die Herren ſchnitten nicht beſſer ab . Froitzheim wurde von dem blendend disponierten Franzoſen Brugnon glatt aus dem Rennen geworfen . 6 : 1 ; 6 : 2 ; 4 : 6 ; 6 : 3 für Brugnon war das Er= gebnis . Kreutzer hatte gegen den Engländer Leſter nichts zu beſtellen und verlor 1 : 6 : 0 : 6 ; 3 : 6 . Lediglich Dr . Kleinſchroth gewann ſein Spiel gegen den Engländer Orety 6 : 4 ; 2 : 6 ; 6 : 1 ; 6 : 3 und im Doppel konnten Froitzheim = Kreutzer mit 7 : 5 ; 6 : 3 ; 6 : 1 über die Engländer Hunter = Saul erfolgreich bleiben . Per erre derrf ter rraucht immer noch , könnte man jagen , aber wir meinen hier den vortrefflichen kunſtreichen Gott , den ſeine Mutter Hera verſehens vom Olump auf die Inſel Lemnos hinunter fallen ließ , was nicht ganz ſchmerzlos geueſen ſein ſoll . Er legte ſeine Siſengießereien und Maſchinenwerkſtätten unter Rleinaſien an , mit der Sſſe durch den Aetna auf Sizilien . Die Hitze dieſes Fernheizwerkes tat noch ſpäter - ” den darüber wachſenden Jabaken wohl — : Dom Dulkan erzählen ſich die Griechen ein luſtiges Hiſtörchen , wie er einmal ſeine Gemah , lin Denus mit dem Mars bei einem Rendezvous ertappte und beide in einem Nek fing , deſſen Inhalt er mit dröhnendem Gelächter vor Zeuus ausſchüttete . Seine Gehilfen in ſeinen Schwer , betrieben waren jene ſtarben Schwerarbeiter- die Cklopen . Aber ſelbſt Schwerarbeiter ſind keine Liebhaber ſchwerer Jabake , ſondern be , vorzugen wie alle anderen auch , ob nun Hand - oder Ropfarbeiter , milde leichte und wirzige — Zigaretten , wie ſie mit unſeren Auslele , 5 vund dewer , e geboten werden . - Sie verleihen nicht nur einem Cxklopen Anmut , ihr Genuß überſtrömt den Raucher auch mit der bewundernswerten Gelalſenheit Dulkans . Generaluertreter für Maiz und Darmstadt : Paul Hille , Fabriklager : Frankfurt IMain , Niddastr . 64 , Mittelbau nsa 6963 , ( TV . 8730 Leichtathletik . Abendſportfeſi der Stettiner Preußen . Körnig läuft wieder einmal 100 Meter im 10 / 4 Sek . — Troßbach niö , Nevanche an Wiahtmann = Smith . — Peltzer abermals geſchlagen : Das Abendſportfeſt der Stettiner Preußen brachte einen ſchö , ſportlichen Erfolg . Die Stettiner ſelbſt waren allerdings betrüht . ihr Dr . Peltzer abermals geſchlagen wurde . Peltzer leidet immer an ſeiner Fußverletzung und täte gut daran , dem Drängen der Veo ſtalter ſo lange Widerſtand zu leiſten , bis er ganz wieder hergeſten . n ! Diesmal wurde der Stettiner von dem Finnen Jannſſon , der am Ss tag von Böcher glatt abgefertigt wurde , über 1000 Meter geſchlagen . 100 Meter = Einladungslauf gab es glänzende Zeiten , bei denen aller 6 t auch ein leichter Rückenwind mitwirkte . Körnig erreichte wieder einn die Weltrekordzeit von 10 , 4 Sek . Im 110 Meter = Gürdenlauſen mi der Deutſche Meiſter Troßbach Revanche an dem Südafrikaner V 99 mann = Smith . Die Ergebniſſe : 100 Meter = Einladungslaufen : 1 . Körnig = Berlin 10 , 4 Sek . ; 2 . E ler = Krefeld 10 , 5 Sek . ; 3 . Schlößke = Berlin 10 , 6 Sek . ; 4 . Suhr = Karlsrs . 200 Meter Einladung : 1 . Schüller = Krefeld 22 , 3 Sek . ; 2 . Schluu Berlin 22 , 6 Sek . ; 3 . Suhr = Karlsruhe 22 , 7 Sek . 110 Meter Hürden : 1 . Troßbach = Berlin 15 , 1 Sek . : 2 . Wightmm . ) Smith = Südafrika ½ Meter zurück ; 3 Gerner = Stettin . 1000 Meter Einladung : 1 . Jannſſon = Finnland 2 : 36 , 2 Min . ; 2 . 1 ) Peltzer 2 : 37 Min . ; 3 . Schoemann = Breslau . 1000 Meter offen : 1 . Cornelius = Berlin 2 : 42 , 2 Min . 4 mal 100 Meter : 1 . SC . Charlottenburg 44 , 7 Sel . ; 2 . Pnrrd Stettin . 4 mal 800 Meter : 1 . Preußen Stettin 8 : 27 Min . ; 2 . V . f . B . Breist 5000 Meter : 1 . Boltze = Stettin 15 : 52 , 5 Min . ; 2 . Mierdel = Berlim Meter zurück . Weitſprung : 1 . Schumacher = Hamburg 6 , 81 Meter ; 2 . Gerner = us tin 6 , 48 Meter . Speerwerfen : 1 . Zimmermann = Berlin 52 , 97 Meter . Hochſprung : 1 . Sdolfſſon = Schweden 1 , 87 Meter : 2 . Skorzinski = B , 61 1 , 85 Meter . Techn . Hochſchule Darmſtadt — Univerſität Gießen 8 : 7 . Die letzten Siege der Darmſtädter über die Gießener Hochſchulmnn ſchaft ( 7 : 0 , 8 : 1 ) waren ſo überzeugend , daß man für dieſes Freundſchc ſpiel die Einſtellung neuer Spieler wagen konnte . Das Spiel fm war wenig intereſſant . Auf beiden Seiten waren die Sturmreihennd Beſte , wobei die Hintermannſchaften ihnen durch einige Verſager 7 u Torſchießen erleichterten . Auf dieſe Weiſe iſt auch das hohe Reſultatau ſtande gekommen . Bei den Gießenern war die Seele der Mannſtn der Halbrechte Bantle vom FC . Freiburg , der die meiſten Tore ſin Bei Darmſtadt konnten nur der Halbrechte , der Linksaußen und Mü= läufer einigermaßen gefallen . Bei der Hintermannſchaft mangelt vor allem am Stellungsſpiel und Schußſicherheit . Der Tormam I 9 zum mindeſten drei Tore verhindern müſſen . Die Hauptſache fürrn Hochſchulmannſchaft iſt , viel ſpielen , damit das Verſtändnis unte — ander beſſer wird . Im übrigen iſt es wenig vatſam , viele Aufſtellugg zu probieren , da dadurch ungünſtige Reſultate zuſtande kommen , die in Preſtige des Hochſchulſportes ſchaden . — Der Schiedsrichter , Herr 221 war zu jeder Zeit korrekt . Eintracht 1 — Polizeiſportverein . Obige Mannſchaften treffen ſich am Samstag , den 25 . Juni , dem Platze am Finanzamt zu einem Pribatſpiel . Der Beſuch kanur . beide Mannſchaften zur Genüge bekannt ſind , ſehr empfohlen werry Das Spiel beginnt um 18 ½ Uhr . Gauſchwimmfeſtin Darmſtadt , veranſtaliettn Jung = Deutſchland . Am kommenden Sonndag wird Darmſtadt der Sammelpunt 1 beſten Schwimmer des Gaues 1 des Kreiſes 5 ( Süd = Deutſchlnd/ 4 Deutſchen Schwimmerbandes ſein . Seit langer Zeit führt der ſallie ſtärkſte Verein des Gaues , Jung = Deutſchland , wieder einmal dict jährlich im Juni abgehaltene Veranſtaltung durch . Sämtliche Vei= aus Frankfurt , Offenbach , Gießen uſw . , ſowie die einheimiſchen Vers = Not = Weiß und Jung = Deutſchland entſenden ihre beſten Leute , un 12 ſchnellſten Schwimmerinnen und Schwimmer des Gaues feſtzuſtlw Eine beſondere Note erhält das Feſt durch den Start des deutftim Meiſters Berges , der ſeit langer Zeit in ſeiner Vaterſtadt nicht am SS war . Zum erſten Male werden auch bei einem Darmſtädter Schwiic feſt Sprünge vom 10 = Meterturm vorgeführt werden . Auch Waſſernd ſpiele , die ſich in Darmſtadt durch die ausgezeichnete Mannſchaft 774 Deutſchlands einer ſo großen Beliebtheit erfreuen , werden durchgeſti Eine genaue Vorſchau werden wir an dieſer Stelle noch bringen . Internationale Schwimmwettkämpfe in Chemnitz . Bei den Internationalen Schwimmwettkämpfen in Chemnitz ſtang die Waſſerballſpiele im Vordergrund des Intereſſes . In der Zwiſſt= runde um die Deutſche Waſſerballmeiſterſchaft ſin Poſeidon Leipzig Spandau 04 knapp 1 : 0 ( Halbzeit 0 : 0 ) . APC . 2 A blieb über Wiking Chemnitz 5 : 0 ( 2 : 0 ) Sieger , wurde aber von Va 4 freunde Hannover 4 : 0 geſchlagen . Wiking Chemnitz und Neptun B den ſpielten 3 : 3 , Stern Leipzig fertigte Vogtland Plauen 4 : 0 ab . 20 gute Leiſtungen brachten die Schwimmwettbewerbe . Die einzelnenns gebniſſe waren : 10 mal 50 Meter Bruſtſtaffel : 1 . Poſeidon Dresden 6 : 50 , 9 Al . 2 . Stern Leipzig . 100 Meter Rückenſchwimmen : 1 . Dahlem = Breslau 1 : 20 ; 2 . Trmr 4 Leipzig 1 : 21 Min . zmal 100 Meter Bruſtſtaffel : 1 . Berlin 78 4 : 21 , 8 Min . : 2 . Poſe ? Berlin . 100 Meter Freiſtil : 1 . Dahlem = Breslau 1 : 07 , 3 Min . ; 2 . Mch = Berlin 1 : 07 , 8 Min . 100 Meter Damen = Freiſtil : 1 . Lotte Lehmann = Dresden 1 : 163 : 100 Meter Bruſtſchwimmen : 1 . Dornheim = Berlin 1 : B 5 TM 2 . Kummert = Hellas = Magdeburg 1 : 23 , 6 Mim . Waſſerball . Verbandsſpiele in der A = und Jugendklafſe . In dieſer Woche beginnen die diesjährigen Waſſerballverbands : ” in der 4 = und Jugendklaſſe , nachdem die Ligaſpiele bereits vor Wochen ihren Anfang genommen haben . Auf Grund des Meldeesl niſſes ſind ſehr intereſſante Spiele zu erwarten , die ſich bis Mitte A 1 hinausziehen . Es haben in der A = Klaſſe folgende Vereine ihre A dungen abgegeben : Jungdeutſchland und Rot = Weiß Darmſtadt Offenbach 96 . In der Jugendklaſſe kommen außerdem noch der 78 furter Schwimmverein , ſowie SV . Marburg hinzu . In der A = Klaſſe dürfte wohl Jungdeutſchland , das eine aus maligen Liga = und Jugendſpielern gut beſetzte Mannſchaft ins ſtellt , kaum zu ſchlagen ſein , während in der Jugendklaſſe wohl Weiß ſich durchſetzen ſollte , zumal ſeine Stärke durch den Zuſam . ſchluß zwiſchen SV . Möwe und V . f . L . Heſſen ſehr zugenommen Allerdings kann man gerade bei Jugendſpielen nie eine Vorgun machen , da ſich das Stärkevevhältnis in dieſer Klaſſe ſtets jedes ändert . Hoffen wir aber , daß die beiden Darmſtädter Mannſch Jungdeutſchland und Rot = Weiß auch dieſes Jahr wieder die Spns halten . Das erſte Spiel findet am Samstag abend um 248 . 4 Woog ſtatt zwiſchen Rot = Weiß und SV . Marburg . Briefkaſien . L . W . Darüber wird Ihnen das Reichsadreßbuch Aufſch . teilen . Solche Fabuiken beſtehen in Nürnberg unnd Sonneberg 91 ringen ) . H . G . Der neue Beſitzer , auf den die Verpflichtungen as Mietvertrage übergegangen ſind . Hauptſchriftleitung : Rudol/ Mauve Verantwortlich für Politikt und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feutſleion , M . Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Byhſt . für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch ; für den Schlußdienſf : Andreas Baue ” , I Inſeratenteil : J . V . Adam Flelſchmann : Drnck und Verlag : CL . C . 3 ‟ ſämilich in Darmſfabt . Für unverlangte Mannſtripte wird Garantie der Rückfendung n ich 4 übeinene Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Nummer 173 Freitag , den 24 . Juni Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 23 . Jmi . ( Priv . = Tel . ) Beizen : Niedrigere Kabelmeldungen , ferner günſtigere Berichte aus Menkinien , ſowie aus dem Winterweizengürtel riefen einen ſchwachen Mahwerlauf hervor , ſodaß die Terminpreiſe bis zu 2 Cent nachgaben . N M ais : Der Markt nahm einen ſchwachen Verlauf auf Abgabe An= int : der Weizentendenz . In gleicher Richtung wirkten auch Meldun = Uſuren günſtigerer Witterung aus dem Maisgebiet und die Schwäche Kmaſſamärkte . Die Terminpreiſe zeigten einen Rückgang bis zu 34 Gzent . Giafer : „ Die Märkte nahmen einen überwiegend abgeſchwächten Ackauf mit Kursrückgang bis 1 Prozent . Amumwolle : Verkäufe der Lokofirmen riefen ſchwache Tendenz her = 6 bzeſonders für nahe Termine . Die Erwartung größerer Lieſer = Ufügnr und die Vorherſage von Niederſchlägen in den atlantiſchen Staa = Uſetwugen zur Rückwärtstendenz bei . Kürffee : Der Markt verlief in ſchwacher Haltung auf europäiſche Känufe . Beſonders waren nahe Termine angeboten . Ausländiſche Mclumeldungen ſowie die Erwartung großer Liefernotizen trugen zur AUngächung bei . Zuucker : Höhere Auslandsnotierungen im Verein mit guten euro = MAem Käufen verurſachten ziemlich feſten Verlauf . Käufe des Handels be der Wallſtreetſpekulation trugen zur aufwärts gerichteten Ten= i hrei . Küakao : Der heutige Markt nahm einen überwiegend ſchwachen Kanrf . Zwangsverkäufe ſowie Verkäufe des Auslandes verliehen dem ſt , ein ſchwaches Ausſehen . Fs notierten nach Meldungen aus Chicago am 23 . Juni : ſattreide : Weizen , Juli 142 , Weizen , September 140 ½ , Mais 98 ½ , Mais September 104 , Hafer , Juli 47 /e , Hafer . Sep = 1 ber 47 , Roggen , Juli 115 ½ , Roggen , September 1017 g . Sarmalz : Schmalz , Juli 12 , 52 , Schmalz , September 12 , 72 . Fleiſch : Rippen , Juli 3 11 , 50 , Rippen , September 3 12 , 07 , S 41 11 , 87 , Schweine , ſchwer 8 , 50 — 9 , Schweine , leicht 8 , 60 — 9 , 10 , Kpttinezufuhr Chicggo 40 000 , Schweinezufuhr Weſten 120 000 , 1 Ohio 7 ls . s notierten nach Meldungen aus NewYork am 23 . Juni : bet treide : Weizen Nr . 2 rot 153 s , Weizen Nr . 2 hart 1607 , 3 Nr . 2 111 ½ , Hafer Nr . 3 57 g , Roggen exp . 124 ½ Mehl Eig Patent 690 , Getreidefracht nach England 1 , 9 sh . Ge= weifracht nach Kont . 18 d . Sochmalz : Schmalz Mittel , Weſten 13 , 22 . Sachweinefleiſch : Schweinefleiſch Family 33 . Franzöſiſcher Wirtſchaftsbrief . Von unſerem N = Korreſpondenten . Paris , 22 . Juni . 98 erſchiedene Ereigniſſe der Außen = und Innenpolitik haben eine üſ e Beunruhigung in den franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen verur= ſt , eine Beunruhigung , die ſich ſchwer präziſſeren läßt , aber deshalb zu Beginn 7 Prozent , Aſchaffenburger Zellſtoff 4 Prozent . Trotzdem nwweniger fühlbar iſt . Am ſtärkſten hat vielleicht der Mißerfolg der uger die innenpolitiſche Lage ebenſo wie die Finanzlage weiter un = erfuhr der Markt aber keine weſentliche Belebung . Neben den Zell= äüldert geblieben . Die Ausſichten der neuen Konſolidierungsanleihe dan in Anbetracht des großen Erfolges einer ähnlichen , vor kurzer mufgelegten Anleihe günſtig . In manchen Kreiſen der Wirtſchaft , inders in den der Schwerinduſtrie , beklagt uan lebhaft , daß die end= zire Stabiliſierung noch nicht erfolgt iſt . In Kürze iſt aber eine lation von ungefähr zehn Milliarden zu erwarten , im Zuſammen = Kursrückgänge zu verurſachen , den Beſitzer wechſeln konnte . Deutſche . mit der neuen Anleihe , die ſicherlich einen großen Schritt zur Elliſierung bedeutet . Aie Effektenbörſe litt weiter , trotz der großen Geldflüſſigkeit , unter tes Depreſſion . Es ſollen große Käufe von engliſcher Seite erfolgt traten leichte Kurgrückgänge ein , die ſich aber in ganz beſcheidenen ſ was um ſo verſtändlicher iſt , als die meiſten frauzöſiſchen Werte ſe wunterwertet ſind . Rur Erleichterung der Lage des franzöſiſchen Kohlenbergbaues ſind tchäedene Maßnahmen getroffen worden . Vor allem wurde jedweder Ugmimport an ſpezielle Genehmigungen des Handelsminiſteriums Werhinderung des ausländiſchen Kohlenimports . Es handelt ſich Ei eigentlich nur noch um die engliſche Kohle , die infolge eines für die bekannten Spezjalwerte als feſt gelten kann . Am Anleihemarkt gewordentlich ſcharfen Dumpings eine gefährliche Konkurrenz für die rzöſiſche Kohle geworden iſt . So entſtand nämlich , infolge der eng= tei Ronkurrenz , die paradoxe Lage , daß die franzöſiſche Kohle un= rätflich blieb , obwohl die franzöſiſche Produktion für Frankreich bei ne nicht ausreicht . Man beurteilte ſchon die Lage für die franzö= ſe Produktion äußerſt peſſimiſtiſch , manche haben gar von einem giſthfranzöſiſchen Kohlenkrieg geſprochen . In der Tat haben die Ba ahmen der franzöſiſchen Negierung in England große Beſtürzung bo = gerufen . Aber auch in manchen Kreiſen der franzöſiſchen Indu= i wpaben ſie zu Sorgen Anlaß gegeben . Beſonders in der Schwer= argie , bei der die Koksverſorgung ſchon früher Schwierigkeiten ver= natt hat . Aus dieſem Grunde hat man den Koksimport wieder frei= aben . Oſeie noch vor kurzem günſtige Lage der Schwerinduſtrie hat ſich wit chen verſchlechtert . Die Urſache iſt , daß die engliſchen Käufe am Ktunent langſam ausbleiben , während zu gleicher Zeit England ſelbſt nurenzfähig wird . Die franzöſiſchen Käufer ſind ſehr zurückhaltend . /a hrauſſetendenz der Stahlpveiſe in der vorigen Woche konnte ſich nicht ne behaupten . Die jetzigen Preiſe der verſchiedenen Eiſenſorten ſiy , ſich auch nur mit den größten Anſtrengungen aufrecht erhalten . 36 l ſondene gilt dies für Haematiteiſen . Man behauptet , daß ver= föane Eiſenſorten von kleineren Firmen tief unter dem offiziellen aſs angeboten werden . Die Schwerinduſtriewerte lagen ſehr niedrig , Uin auch bei der allgemeinen Depreſſion an der Effektenbörſe rela= fürt . Aie Kupferpreiſe lagen ſchwach , ſie ſcheinen ſich fetzt aber zu er= zn . Im ganzen genommen iſt aber die Lage am Kupfermarkt gün = * Die Baiſſe des Bleipreiſes wird nur für vorübergehend gehalten man ſchreibt ſie größtenteils der Spekulation zu . Am ungünſtigſten Ktm auf den Markt die Nachrichten von den großen Londoner Blei= rären , die ſich im Laufe der letzten Zeit verdoppelt haben follen . 2 n Anſchein nach wird aber die amerikaniſche Ueberproduktion — iguens die einzige Urſache der Schwievigkeiten des Marktes — bald taren . D ie Lage am Zinkmarkt iſt infolge großer engliſcher Käufe günſtig . warke Hauſſe während der vorigen Woche in New York konnte ſich zrunicht länger behaupten , war aber ein Zeichen für die baldige Neu= lanüerung des Marktes . Die Zinnpreiſe ſind unſicher und großen Suu nkungen unterworfen . Itgug kam ganz unerwartet und kann nicht genügend erklärt werden . Ach winer Verſion ſoll er ausſchließlich durch ſpekulative Manöver des 19 Worker Marktes hervorgerufen ſein ; nach einer anderen Auffaſſung * Ufü Urſache der Baiſſe in dem Rückgang der Autoproduktion , ins = Abrizere bei den Fordwerken , zu ſuchen . Die Genichte — die übrigens Iſe BGrundlage entbehren — , nach denen der Stebenſonplan aufge = Aſſahukbreiſes beigetragen . Man hat nämlich infolge dieſer Gerüchte Uſnenrv York ebenſo wie in London große Mengen realiſiert . Am der Effektenbörſe lagen die Kautſchukwverte ziemlich ſchwach , ſveiteren Verlaufe V . G . Farben plus 175 Prozent höher . WRniz ers die franzöſiſchen . 2 are Lage des Petroleummarktes iſt beinahe unverändert . Die 0 rihaniſche Ueberproduktion dauert an . Die Vorräte ſollen überall U groß ſein . Man ſpricht ſogar von einer Abſatzkriſe . Die Preis = Mſkſoven Betroleums wird in hieſigen Wirtſchaftskreiſen ernſtlich er = Uſen — An der Effektenbörſe waren die angloſächſiſchen Petroleum= ge ſchwach , die galiziſchen dagegen geſucht . Die rumäniſchen Werte TI 0 gnge Zeit vernachläſſigt waren , erfuhren auf die Nachricht , daß die fünbn eſetzt hat , eine ſtürmiſche Hauſſe . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 23 . Jui . Die Börſe eröffnete auch heute wieder ſehr ſtill und abwvartend , nur die Bewegung in Zellſtoffaktien , beſonders in Zellſtoff Waldhof , die ſeit einigen Tagen beobachtet wird und heute ſtärkere Formen annahm , ſorgte für eine beſcheidene Umſatztätigkeit . Zellſtoff Waldhof gewannen gleich auch heute wieder verſchiedene anregende Momente vorlagen , wie z . B . ziwrung in der Frage des Zündholzmonovols gewirkt . Tatſächlich das neue Angebot an die Stadt Berlin bezüglich einer Auslandsanleihe , ſtoffattien konnten noch einige favoriſierten Paviere Kursbeſſerungen von 1 — 2 Prozent erzielen , meiſt liegen aber die Kursbeſſerungen unter 1 Prozent . Im Verlaufe wurde die Tendenz dann recht ſchwankend , der Markt zeigte ſich aber recht aufnahmefähig , ſo daß das durch die immer wieder vorgenommenen Glattſtellungen frei werdende Material ohne Anleihen erwieſen ſich im Verlaufe als recht feſt . Es ſoll für die Reichs= ablöſungsanleihe ein Hauſſekonſortium beſtehen . Auch Schutzgebiets= anleihen wurden mitgezogen . Ausländer ſtill , Türken aber feſter , Unif= türken und Zolltürken im Vordergrund . Gegen Schluß der Börſe erſt Grenzen bewegten . Tägliches Geld 5 Prozent . Deviſen ſtill London etwas ſchwächer . Die Mank iſt gegen London wie auch gegen New York etzwas feſter . Mark gegen London 20 496 ; gegen Naw York 4 , 2205 ; Lon= don - Paris 124 , 01 ; Mailand 85 ‟l ; Madrid B . 46 . euchden . In der Praxis bedeutet dies eine ſtarke Beſchränkung oder Bei äußerſt ſtillem Geſchäft war die Abendbörſe nur knapp behauptet , wenn auch die Grundſtimmumg der Börſe durch die Meinung Ablöſungsrente bis 19 , 75 befeſtigt . Der Schluß war leicht abgeſchwächt . Im einzelnen nannte man : Phönix 124 , 75 : Rheinſtahl 199 : Gelſen= kirchen 1693 Harpener 199 25 : Mansfelder 129 , 75 : Schuckert 180 , 75 : Sie= mens und Halske 265 . 5 ; AGG . 179 ; Commerzbank 179 : Diskonto 161 . , 5 ; Metallbank 142 : Zelſtoff Waldhof 316 . 5 ; Aſchaffenburg 210 . B 5 : Daim= ler 121 , 25 ; Kleher 12825 : Farbeninduſtrie 283 , 25 ; Scheideanſtalt 204 : Nordd . Lloyd 145 ; Südd . Bucker 141 , 87 : Goldſchmidt 124 , 5 : Peters Union 115 . — Im Abenddeviſenverkehr nannte man : London gegen Paris 12401 ; gegen Mailand 8480 ; gegen Holland 12 . 12 : gegen Madrid B , 55 ; gegen Zürich 2523 ½ 4 ; gegen Oslo 18 . 75 ; gegen Neiw York 4 , 8560 . Pfunde gegen Mark 20 / 49 ½ ; Dollar gegen Mark 4 . , 2205 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 23 . Juni . Die Börſe eröffnete in freundlicher Haltung . Die erſten Kurſe brachten faſt überall Beſſerungen , die ſich im Rahmen von 1 — 2 Prozent bewegten . Spezialverte konnten ſogar ſtärker anziehen . Glanzſtoff plus 13 Prozent , Bemberg plus 10 ; Zellſtoff Waldhof plus 9 : Schult= heiß und Oſtwerke plus 5 , 5 Prozent . In der Hauprſache dürfte die Kursbeſſerung auf Deckungskäufe der Spekulation zurüchuführen ſein . Das Geſchäft bewegte ſich aber noch in mäßigen Grenzen . Trotzdem blieb aber die Grundſtimmung der Börſe freundlich . Man weiſt auf die zunehmende Entſpannung des Geldmarktes hin , in der Annahme , daß der engliſche Diskontſatz bald erhöht werden könnte . Günſtia wirken ſich auch die Nachrichten von Abſchlüſſen von Anleihem mit dem Ausland aus . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 4 , 5 — 6 , 5 Prozent und Monats= geld mit 8 — 9 Prozent zu hören . Am internationalen Debiſenmarkt ſind bei ruhigem Geſchäft ebenfalls keine nennenswerten Veränderungen ein= getreten . Mailand liegt mit 58 lz etwas feſter und Madrid mit 28 , 48 etwas ſchwächer . Die Mark notierte in New York 4 , 2206 . Die Neu= beſitzanleihe konte ſich auf 18 , 75 erhöhen . Im einzelnen war das Ge= ſchäft am Schiffahrtsmarkt etwas gebeſſert . Hapag plus 1 , 75 : Lloyd plus 17 : Hamburg Süd plus 3 : Hanſa Dampf plus 3 , 25 Progent . Von Bankenwerten konnten ſich Berliner Handelsgeſellſchaft um 375 Prozent verbeſſern . Die übrigen Werte zeigen Erhöhungen von etwa 1 — 1 , 5 Prozent . Am Montanaktienmarkt ſteigerte ſich Rheinſtahl um 1 , 5 : Harpener um Pl . ; Eſſener Steinkohlen um 2 , 75 ; Ilſe Bergbau um Der Preis für Kautſchuk iſt erheblich zurückgegangen . Dieſer Preis = 2 . 5 : Mansfeld um 225 ; Oberbedarf um 25 und Niebeck Montan um 1 Prozent . Gelfenkirchen , Rheiniſche Braunkohlen lagen dagegen um etwa 1 Prozent ſchwächer . Am Glektromarkt gewannen AEG . 1 . . Berg= mann 2 : Schleſiſche El . 2 , 5 ; Siemens und Halske 1 , 5 ; während Thürin= ger Gas zwei Prozent hergaben . Am Markt der chemiſchen Werte ver= beſſerte ſich Fahlberg Liſt um 15 Prozent , während J . G . 1 Prozent einbüßten . Von Kaliwerten Aſchersleben um 3 , Salzdetfurth um 3 : ünm oder modifiziert werden ſoll , haben auch viel zu dem Sturz des Weſteregeln um 1 . und Deutſche Kaliwerke um 175 Prozent höher . Von der übrigen Papienen Vereinigte Schuhfahriken 1 : . Deutſche Maſchinen 2 : Dynamit Nobel 12 ) ; Felten und Guillegume 1 , 75 : Aſchaf= fenburger Zellſtoff 4 , 5 : Schubert und Salzer 2 Prozent höher . Im 125 Kälber , 2 Schafe . Bezahlt wurden für Kälber 2 ) 66 — 75 Pfg . ; Im weiteren Verlaufe der Börſe konnte ſich die feſtere Grundſtim= mung enhalten . Beſondere Beachtung wurde der Amerikareiſe des Neichsbankpräſidenten geſchenkt . Das Geſchäft liegt nach wie vor be= üſeungg des Benzins ſeit Mitte 1926 beträgt 28 Prozent die des Petro = engt . Nur für Spezialwerte war etwas mehr Intereſſe zu beobachten . Klaſſe gehandelt : 34 Kälber , 60 — 75 : 5 Schafe — ; 199 Schweine 59 — 63 ; Mr 31 45 Prozent . Sie wird vorausſichtlich , falls die Produktion nicht Nur einige oberſchleſiſche Paviere konnten ſich etwas gebeſſerter Nach = 687 Ferkel und Läufer , Ferkel bis 4 Wochen 8 — 13 ; Ferkel über 4 Wochen Aäachneht , noch weiter anhalten . Die eventuelle Konkurrenz des ſyn = frage erfreuen . Laurahütte plus 4 : Oberkoks plus 3 , 25 . Bei Schultheiß ſplus 2 Prozent ) kamen neuerlich Gerüchte auf , die von einer Expan= ſionspolitik der Geſellſchaft und damit zuſammenhängenden Kapital= erhöhung wiſſen wollen . — Pribatdiskont kurze Sicht 57 lo , lange Sicht 57 l , Prozent . Die freundlichere Tendenz ſetzte ſich bis zum Schluß der Verglichen mit dem Auftrieb des Nebenmarktes von der vergangenen Un rumäniſche Regierung die Exportſteuer um 400 Lei per Waggon Börſe fort , ſo daß noch kleine Kurserhöhungen ſtattfanden . Zellſtoff Waldhof hatten vorübergehend einen Kurs von 318 Prozent und ſchloſſen dann mit 31925 Prozent . An den übrigen Märkten war das Geſchäft dagegen ſehr zurückhaltend . An der Nachbörſe war dann eine gewiſſe Klaſſe 2 ) 52 — 55 ; 0 ) 55 — 57 ; 0 ) 56 — 58 : 0 ) 56 — 58 und e ) 53 — 55 . Gegen Abſchwächung feſtzuſtellen , die auf Gewinnmitnahmen zurückzuführen ſein dürfte . Eine Ausnahme bildeten Schultheiß , die ſich nachbörslich zu 4 Mark billiger . Schafe unverändert . Die Fleiſchgroßhandelspreiſſe noch um 1 Prozent verbeſſern konnten . Gegen 230 Uhr hörte man un = wurden wie folgt feſtgeſetzt : Ochſenfleiſch 1 . 100 — 105 : 2 . 80 — 100 : Bullen = Llotzd 144 , 75 : AEG . 179 : Deſſauer Gas 206 : Siemens und Halske 26475 : J . G . Farben 283 B ; Gelſenkirchen 16875 ; Harpener 200 53 Vorderviertel 46 — 50 und Hinterviertel 54 — 58 . Mannesmann 184 : Oſtwerke 388 : Schultheiß 421 ; Leonhard Tietz 155 ; Holzmann 194 , 5 ; Geſ . f . El . 228 , 5 ; Rheinſtahl 198 , 5 ; Rhein , Brauu= kohlen 269 ; Ver . Glanzſtoff 683 : Bemberg 549 ; Zellſtoff Waldhof 340 . 122 . 6 . 1 23 . 6 . 22 . 6 . 1 23 . 6 . I 209 . — Ibemoor = Zement : . . Aſchaffb . Zellſtioff . . . " 120 . — 1181 . — Augsb . Nürnb . Maſch . 143 . — 143 . — Hirſch Kupfer . . . . Höſch Eiſen . . . 174 . — 1173 . 125 47 . 5 46 . 5 Bamag = Meguin . Berlin el . W . 111 . - 111 . - Berlin Karlsrubeſnd 1 os . — lros . Kahla Porzellan . : Braunkohl . = Brikets . 185 . — 185 . 25 Lindes Eismaſch . 138 . — 139 . — lLingel Schuh . 77 : 1 85 . — 85 . Bremer Vulkan . Linke u . Hofmann . . 204 . 75 Bremer Wolle . 255 : Teutſch . = Atlant . Tel . 106 . — 107 . 5 8 . Loewe u . Co . . . . = Deutſche Maſchinen : 92 . 25 93 , 875 /C . Lorenz . . . 121 . — Teutſch . = Nieb Tel . : / 12 . 375 / 12 . 5 MNiederlauſitzer gohle 181 . — 180 , 5 25 Monate verlängert . Deutſche Erdöl . . . . . 143 . 75 1144 . 125 /Nordd . Gummi . Deutſche Petroleum . 63 . 5 82 — 64 Drenſtein . . . 129 . 5 130 . 25 Dt . Kaliwerke . 124 . — ſRombacher Hütten . . Lonnersmarchütte : 93 . — 138 . — 140 . — Roſitzer Zucker . 93 . 25 Tynamit Nobel . 89 . 75 90 . 25 17125 121 . 5 . ſRütgerswerke : Elektr . Lieferung . u 16 . 5 132 , 5 259 . — 1281 . 55 Sachſenwerk F . 0 . Farben . 91 . — 91 . 5 lSächſ . Gußſtahl . R . Friſter . Gaagenau Vorz 63 . — 62 . 625 /Siemens Glas . 135 . — 1135 . 25 Ver Lauſitzer Glas Eelſenk . Eußſtahl . . . 227 . — Volkſtedter Porzell . 1 59 , 25 59 . 25 G . f . elektr . Untern . 226 . — 175 . — ſWeſtf . C . Langendreer Halle Maſchimen . Hon . Maſch . Egeſt . . . Hanſa = Tampfſchf . 1212 . — 216 . — Wanderer = Werke . :

Oeviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires Brüſſel = Antw . Fslo . . . Kopenhagen . Stocholm . Celingfors . Italien : London . . New = York . . . . Varis . . . Schweiz . . . Sponien . . . . 22 . 6 . 23 . 6 . 22 . 6 . Geld Briel Geld Brtef geid 8 Briel 188 . 93 3 ue 9 . a 7 189 . 93 189 . 27 Wien D . = Oſt . abg / 5 s 5 . 31 o . , 43 1 . 721 1 1 . 795 1 . 788 1 . 752 Prag . — — ſi 2 49 ſi 2 . 81 sa . 55 5 5 o . 85 So . 55 5 o 67 Budapeſt , Bengö 3 73 . 421 73 . 57 109 . 2311 109 . 51 1 o 9 . 24 109 . Zel : Japan . 1 . 993 1 . 997 112 711 12 . 331 12 72112 - 3310 Rio de Faneiro 0 . age 3 0 . 3990 112 . 8 e 13 . 20 1 112 . 27113 - 1913 Sofia . 2 . 944 . 3 3 . o 50 10 . S 1311 1 i 0 . 8331 10 . Si 8 10 8 sc Jugoſlavien . 7 . 413 7 . 27 23 . 63 323 . 25 24 . 15 124 . 19 Konſtantinopel 2 . 188 2 . 199 20 . 77 9 a 0 . 51 20 . 471 20 . 511 Liſſabon . 20 . 63 30 . 57 4 . 21 s 54 . 324 4 ais 4 . 22413 Danzig . 131 . 80 21 . - 78 1 s . 5 os 11 18 . S 4 s i 1 s . 505 16 . 548 Athen . 5 . 7141 5 5 . 726 21 . 104 / der ges 91 . 15 61 . 31 Kanada . 4 . 269 4219 72 . 19 72 . 321 71 . 78 71921 u uruguah j . : 4 . 176 4 ia 4

23 . 6 . Geld Brie 59 . 3 u 5 o . 43 12 . 49 12 . 51 73 . 45 ) 73 . 59 1 . 398 2 . 002 43 i 4 l 4 , g 7413 1 . 427 2 . 1931 2 . 197 20 30 20 . 84 zi . 89 81 . 9 s 3 . 694 5 . 708 4 . 213 4 . 321 4 . 176 4 . 184 Meiallnotierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 23 . Juni ſtellten ſich wie folgt : Elektrolytkupfer 122 , Remelted Plattenzink 53 — 54 , Original = Hüttenaluminium 210 , desgl . in Walzen A 4 , Rein = Nickel 340 — 350 , An= timon Regulus 100 — 1 G , Silber in Barren 7734 — 7834 . Die amtlichen Preisfeſtſtellungen im Metallterminhandel vom 23 . Juni ſtellten ſich für Kupfer : Januar 113 ½ ( 113 ½ ) , Februar 113 ½ ( 113 ½ ) , März 113 ½ ( 11334 ) , Aprik 11334 ( 114 ) , Mai 114 ( 114 ) , Juni 113 ½ ( 114 ½ ) , Juli 113 ½ ( 113 ½ ) , Auguſt 111 ½ ( 111 ½ ) , Sep= tember 111 ½ ( 1113 Oktober 11134 ( 112 ½ ) November 119 ½ ( 112 ½ ) , Dezember 113 ½ ( 113 ½ ) . Tendenz : feſt . — Für Blei : Januar 4934 ( 50 ) , Februar 50 ( 50 ½ ) , März 50 ½ ( 50 ½ ) , April 50 ½ 4 ( 50 ½ ) , Mai 50 ½ ( 50 ½ ) , Juni 49 ½ ( 4934 ) , Juli 49 ½ ( 4934 ) . Auguſt 49 ¾ ( 50 ) , September 493 ( 50 ) , Oktober 50 ( 50 ½ ) , November 50 ( 50 ½ ) , De= zember 50 ( 50 ½ ) . Tendenz : befeſtigt . Für Zink : Januar 56 ½ ( 56 ½ ) , Februar 56 ½ ( 5634 ) , März 56 ½ ( 5634 ) , April 56 ½ ( 56 ½ ) , Mai 56 ½ ( 563 ) , Juni 56 ½ ( 5734 ) , Juli 56 ½ ( 57 ) , Auguſt 5634 ( 57 ) , September 5634 ( 50 ) , Oktober 56 ½ ( 57 ) , November 56 ½ ( 573 ) Dezember 56 ½ ( 57 ) . Tendenz : befeſtigt . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Produktenberichte Mannheimer Produktenbericht vom 23 . Juni . An der heutigen Produktenbörſe waren die Preiſe für Brotgetreide leicht abgeſchwächt . Ansländiſches Brotgetreide befeſtigt . Futtergetreide unverändert . Man verlangte für die 100 Kg . waggonfrei Mannheim ohne Sack : Weizen inl . geſtrichen ; ausl . 31 — 33 , 75 ; Roggen inl . — ; ausl . B , 25 — 38 , 5 ; Brau= gerſte inl . — ; ausl . 31 — 34 , 5 : Futtergerſte 24 , 5 — 25 , 5 : Hafer inl . — : ausländiſch 24 — 26 , 5 : Mais mit Sack 19 , 5 : Südd . Weizenmehl Null 41 , 25 — 41 , 75 : Südd . Brotmehl 33 , 25 — 33 , 75 ; Südd . Roggenmehl 38 , 25 bis 40 ; Kleie 13 . Frankfurter Produktenbericht vom 28 . Juni . Das Geſchäft war heute außerordentlich klein und zurückhaltend . Futtermittel hatten heute auch faſt keinen Umſatz ; Weizen 31 . 25 bis 31 . 50 ; Noggen 2 , 50 bis 28 . 75 ; inländiſcher Hafer 26 ; ausländiſcher Hafer 24 — 26 , 50 ; Mais 19 ; Weizen mehl 42 ; Roggenmehl 39 , 25 — 40 ; Weizenkleie 13 , 35 — 13 , 50 und Roggen kleie 16 — 16 , 25 . * 71 . Südweſtdeutſche Zentral = Häuteauktion in Mainz am 23 . Juni . Der Auktionsbeſuch war gut und die Kaufſtimmung ziemlich feſt . Kalbfelle hielten die letzten Preiſe mit kleinen Schwankungen . Leichte Häute ließen etwas nach , während Rinderhäute und Häute ohne Kopf bis zu 5 Pfg . anzogen . Ochſen = , Kuh = und Bullenhäute erzielten 9 bis 10 Pfg . mehr gegen die letzte Verſteigerung . Es ſtanden zum Angebot : 5614 Großviehhäute , 7891 Kalb = und Freſſerfelle und 25 Hammelfelle . Im einzelnen wurden folgende Preiſe erzielt : Kalbfelle ohne Kopf , Klaſſe 1 : bis 9 Pfund : 150 — 156 , 5 Pfg . ; über 9 Pfund : 137 , 25 ; Klaſſe 2 : bis 9 Pfund : 117 — 122 , 5 ; über 9 Pfund : 111 , 5 ; mit Kopf : Klaſſe 1 : 118 : Klaſſe 2 : 89 Pfg . — Schußkalbfelle ohne Kopf , alle Ge= wichte : 91 Pfg . : mit Kopf : 82 Pfg . — Freſſerfelle ohne Kopf , Klaſſe 1 : 105 Pfg . : Klaſſe 2 : 95 : Schuß : 70 ; mit Kopf : 60 Pfg . — Leichte Häute ohne Kopf : 2 — 29 Pfund . Klaſſe 1 : 96 Pfg . ; Klaſſe 2 : 93 Pfg . — Ninderbäute ohne Kopf , Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 94 — N 7 Pfg . : 50 — 59 P und : 85 — 1012 : 60 und mehr Pfund : 91 — 101 Pfg . — Ochſenhäute ohne Kopf , Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 83 Pfg . : 50 — 59 Pfund : 82 — 89 ; 60 — 79 Pfund : 85 , 75 — 96 , 25 ; 80 und mehr Pfund : 85 , B — 92 , 25 Pfg . — Kuhhäute ohne Kopf , Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 76 — 85 , 5 Pfg . : 50 — 59 Pfund : 78 , 5 — 90 , 25 ; 60 — 79 Pfund : 87 . 75 — 99 , 75 ; 80 und mehr Pfund : 102 Pfg . — Bullenhäute ohne Kopf , Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 82 , 75 — 88 . 25 Pfg . ; 50 — 59 Pfund : 7425 bis 80 , 5 ; 60 — 79 Pfund : 72 . 25 — 75 , 25 ; 80 und mehr Pfund : 67 . 68 , B . — Häute ohne Kopf , Klaſſe 2 : 30 — 49 Pfund : 75 , 75 — 82 , 5 Pfg . ; 50 und mehr Pfund : 66 , 25 — 79 , 75 . — Rinderhäute mit Kopf , Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 80 — 89 Pfg . ; 50 — 59 Pfund : 78 — 83 , 5 : 60 und mehr Pfund : 82 — 82 , 75 . — Dchſenhäute mit Kopf . Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfd : 75 Pfg . ; 50 — 59 Pfund : 74 : 60 — 79 Pfund : 75 — 81 , 5 : 80 und mehr Pfund : 79 . — Kuhhäute mit Kopf . Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 72 . 35 bis 75 . 25 Pfg . : 50 — 59 Pfund : 71 — 77 75 ; 60 und mehr Pfund : 78 — 81 . Bullenhäute mit Kopf , Klaſſe 1 : 30 — 49 Pfund : 66 , 25 — 79 , 25 Pfg . ; 50 — 79 Pfund : 65 — 65 , 5 ; 80 und mehr Pfund : 56 — 58 . — Häute mit Kopf . Klaſſe 2 : 20 — 49 Pfund : 67 . 75 — 80 Pfg . : 50 und mehr Pfund : 69 . — Schußhäute ohne Kopf , alle Gewichte : 64 , 25 Pfg . ; mit Kopf : 59 , B Pfg . — Schaffelle , vollwollig : 73 , 25 Pfg . ; blöß : 57 . 5 Pfg . Viehmärkte . Darmſtädter Viehmarkt . Aufgetrieben waren : 4 Ochſen , 3 Kühe , b ) 61 — 65 Pfg . ; C ) 50 — 60 Pfg . ; Schafe 45 — 50 Pfg . — Marktverlauf : Großvieh nicht notiert , Kälber und Schafe ſchleppend geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 23 . Juni . Zum heutigen Kleinvieh= markt waren zugeführt und wurden die 50 Kg . Lebendgewicht je nach 14 — 29 ; Läufer 20 — 25 Mank das Stück . Marktverlauf : Kälber ruhig , langſam geräumt . Schweine Ueberſtand , Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 23 . Juni . Der Auftrieb des heutigen Nebenmarktes beſtand aus 765 Kälbern , 135 Schafen und 579 Schweinen . Woche waren 50 Kälber , 20 Schafe und 420 Schweine weniger angetrie= ben . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Kälber b ) 75 — 80 ; C ) 68 — ſ 4 und 4 ) 60 — 67 Schafe 2 ) 50 — 55 : b ) 42 — 49 : Schweine , die Notierungen vom Mondag ſind Kälber 3 Mark und Schweine bis ter anderen folgende Kurſe : Danatbank 232 , 75 ; Hapag 141 : Nordd . fleiſch 98 — 105 ; Kuhfleiſch 1 . 75 — 85 : 2 . 60 — 70 und 3 . 45 — 55 : Kalb= fleiſch 2 . 110 — 115 : Schweinefleiſch 1 . 73 — 80 ; Gefrierfleiſch , Rindfleiſch , Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Die diesjährige Kölner Herbſtmeſſe wird in der Zeit vom 2 . bis 236 . — ſe 31 . — 5 . Oktober ſtattfinden . Die neugegründete Danziger Tabakmonopol A . G . hat ihre Tätigkeit lbohenlohe Werle : : : 22 . — 22 , 55 in den bisherigen Räumen der Zigarettenfabrik Hellas aufgenommen . Zur Förderung des Wohnungsbaues plant die Stadtverwalzung 153 , 5 152 . 5 Saarbrücken eine 10 Millionen = Goldmarkanleihe aufzuehmen . Der 53 . — Stadthaushalt 1927 gleicht ſich mit 264 325 000 Franken aus . Wie wir aus Saarbrücken erfahnen , wurden die ſaarländiſchen Zoll = 121 , 5 ſtundungen unter den bisherigen Bedingungen um einen Monat auf Die Sicherheitsſprengſtoffabriken Kockelſchener bei Luxemburg , am 146 . — 147 . 25 Rathgeber Waggon ; 99 — 100 . — denen deutſches Kapital intereſſiert iſt , erzielten einen Reingewinn von 254 000 Fr . , woraus B Proz . Dividende verteilt werden , gegen 194000 Fr . bzw . 20 Prozent Divende im Vorjahr . Die Hauptverſammlung der Banque de Bruxelles , die über die be= kannten Kapitalerhöhungsvorſchläge Beſchluß faſſen ſollte , iſt auf den 150 . — 168 . — 9 . Juli vertagt worden . Die polniſche Regierung iſt entſchloſſen , die Zahl der Importeure weſentlich einzuſchränken . In letzter Zeit ſollen zahlreiche neu entſtan = 120 . — 1118 . — Wittener Gußſtahl . . 1 58 . 25 60 . — dene Firmen unverhältnismäßig hohe Lmportforderungen geſtellt habem 239 . 25 1241 . 5 Auch hat ſich ein förmlicher Handel mit Einfuhrbewilligungen ent= wickelt . Im „ Dziennik Uſtaw ” iſt eine neue Verordnung des polniſchen Staatspräſidenten veröffentlicht , nach der von Darlehen nicht mehr als 15 Prozent jährlich Zinſen benechnet werden dürfen . Die Anwendung eines höheren Zinsfußes wird mit Strafe bedroht . Die vom amerikaniſchen Handelsamt veröffentlichte Monatsſtatiſtik über die amerikaniſche Kunſtſeideneinfuhr , beziffert die Geſamteinfuhr für Kunſtſeide für den Monat Mai auf 1 798000 lb . im Werte von 1 428 000 Dollar . Hiervon kamen aus Deutſchland 177000 lb . im Wert von 171000 Dollar . Am 21 . Juni gelangte in Shdneh ein Angebot von 7850 Ballen Wolle zur Verſteigerung , das zu feſten Preiſen und bei guter Konkur= renz gänzlich verkauft wurde , Hauptintereſſenten waren Japan , Frank= reich und Deutſchland . Die Preistendenz wird als etwas ſteigend be= zeichnet . Seite 12 Freitag , den 24 . Juni 1927 Nummer 173 Gransfarter Karboerict obcr 2 o . Danf Leati Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . 1 . Zeil/ 301 TI . Teil/ 301 . 5 D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . ! 19 . 1 6 ½% Reichsp . Sch . h . 1 . 10 . 30 . . . . / 96 . 75 7 %Bayer . Staats = Sch . v . 1 . 4 . 291 96 . 75 ½% H . V . Sch . 96 v . 1 . 4 . 29 . 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 3 . 29 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 10 . 30 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . v . 1 . 7 . 29 / 98 . 25 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . o . 1 . 7 . 30 / 98 . 25 6 ½%Württ . Freiſt . Schatz . v . 1 . 3 . 29 b ) Ausländ iſche 5 % Bos . E . B . 1914 5 % L . Inv . 1914 4 ½% 1898 . . ½% „ 1902 . . . 4 ½ „ . . 3 ‟ . 23 3 . 25 6 . 5 % Bulg . Taba 02 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 ½%Oſt . Schatz . 14 4 ½% Oſt . Silberr . 4 ½ „ Goldr . . 426 „ einh . R . ( kon ) ) 8 % Port . ( Spz . ) III 7 . : 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 13 . . / 172 / , 4 % „ am . konv . . 4 ½ am . 05 . . . ! 5 . 7 ! Türk . ( Adm . ) 03 / ( Bagd . ) II 21 . 5 ( Bagd . ) III 18 . 25 unif . 1903 „ 1911 Zoll . 0 Ung . St . 1913 % „ St . 1914 Goldr . St . 10 . . Kronr . „ Eiſ . Tor . . . Außereuro= päiſche 5 %Mex . am . in . abg . 5 % „ äuß . 99 4 % „ Gold 04 ſtf . , 3 % „ konſ . inn . . 4 ½% Frrigat . , 5 % Tamaulipas I" . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech nung 10 %Berl . H . = Bf . G . 8 % 6 % Berl . St . = Gold 3 % Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp = = Bank Meining . Goldpf . 82 Frk . = Gyp . = B . = Goldpfdbr . . . . . % Frkf . H . = B . = Gld 8 % Frkf . Pfbr . = Bk Goldpfbr . Pfbr . = Bk . = Gold 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk . Goldpfbr . 8 % H . Lds . = Bk . Gld . 10 % K . Elektr . Mar ( Hagen ) Goldobl 8 % K . Landesbank Darmſt . , Reihe I „ Reihe II 72 M . = Kraſtböchſt 25 . 35 26 . 25 23 20 . 5 R 400 . 27 . 5 12 352 . 106 . 75 95 97 101 . 75 100 . 5 102 . 5 100 100 . 5 100 . 5 82 102 . 25 101 . 25 102 . 5 101 100 . 5 ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN GEBURTS - VERLOBUNGS - VERMAHLUNGS - UND TODES - ANZEIGEN LIEFERT IN KURZESTER ZEIT L . , C . WITTICH’SCHE . HOFBUCHDRÜCKEREI DARMSTADT /RHEINSTR . 23 Das gute Fagrrad ( * 1672 3 RMk . wöchentlich erhalten Sie bei Franz Zürtz Bleichſtraße 22 . VerkäufeR Möbel = Intereſſenten ! Möbel = Käufer ! Hohe Barzahlungs rabatte auf ſämtliche Möbel bis 1 . Jul Möbelfeick Wendelſtadtſtraße 38 . ( * 16729 ) Stür . Eisſchr . 30 R , 2 tür . Vorratsſchr . 15 ℳ . Nähmaſch . 35 ℳ , Gaslüſter , echt Gold= bronze , 18 . 4 , eiſ . Bett= ſtelle mit Matratzen 18 ℳ , großes Schlaf= zimmerbild , goldge= rahmt , ſchöne Krüge z . Dekorationszweck . mehrereKorbflaſchen Weißweinflaſch . weg . Platzm . abzg . ( * 16714 Viktoriaſtr . 28 , II . Seitches Kücheneinrichtung nat . laſiert , Schreiner arb . , 2 Schränke , Tiſch , 2 Stühle , Linoleum , Kacheln , Ziervorh . nur 175 . — Kleiderſchrank 2 tür . eiche furn . 70 . 75 . — poliert Nachttiſch 11 roh 15 . — lackiert eiche m . Marm . 25 . — Möhel - Vertrieh Robert Heerwagen Gr . Ochſeng . 10 ( * 16643 Schreihmgschinen ! 1 Adler , Mod . 7 und einige Kleinmaſchinen , neu u . gebraucht , alle mit Antiqua = Schrift , zu verkaufen durch Paul Metzger , Bürv : Friedrichſtr . Nr . 21 , 1 . St . ( 1668 Küche aſiert , 2 Schränke m . Linoleum , Kacheln , Ziervorhänge , Tiſch m . Linoleum , 2 Stühle nur 175 Mk . einzelner Küchen= ſchrank , 110 cm , lack . , 55 ℳ ( * 16381 if Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 . 1 Nähmaſchine . 1 Damenfahrrad , Knabenfahrrad , m Preis ſehr herab= geſetzt , abzug . ( * 16722 Franz Zürtz Bleichſtraße 22 Telephon 2952 . Große , helle Lagerräume mit Büros , Aufzug , evtl . Gleisanſchluß , für jeden Betrieb ge= eignet , ganz od . ge= teilt zu verm . Ang . u . M 17 Gſchſt . 16708 Große helle , trockene Lagerraume Bismarckſtr . z . vm . Angeb . u . L . 249 Geſchſt . ( * 16662 Wer zieht nach München ? Geboten in beſter Lage 5 Zimmer = Woh= nung mit allem Komfort . Fried . = Miete Mk . 1750 — ( 1020 Geſucht in Darmſtadt ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör bis Mk . 1000 . — Friedensmiete . Eliſabethen = Alter’s Tauſchbüro , ſtraße 34 . 80 Mannh . St . = G . Naſſ . Ldb . Gold 30 Nbg . St . Gldal . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . Gold = Pfdbr . . 8 % Pforzh . St . = G . 8 % Pr . Centr . = Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 83 Pr . Gentr . = St . = Goldpfpr . 8 % Rh . Hhb . = Bankl Gold . Pfdbr . . . . 7 ½%Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . . % Südd . B . Cr . B . Goldpfdbr . . . . . 2 %o V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . obl . mit Option % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gd . . ohne Option 8 % LoigtckHäffner Goldobl . . . . . . . . 3 % Württbg . Hyp . = Bank Goldpfbr . . 7 % Ohne Zins= berechnung 50 Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſ . Brk . = Rg . 23 5 % Roggen . . 23 5 % Pr . Kaliw . . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . Bahr . Handelsb . . 99 . 25 103 100 98 . 5 99 . 25 100 . 75 102 100 98 . 25 100 151 104 . 94 . 5 97 . 9 98 . 5 96 . 75 12 . 52 13 . 82 2 . 31 Bahr . Hhp . u . Wechſ . Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Hhp . = Bk . . . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . B Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel . Naſſau . Ldsb . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 4 % „ abg . 5 %Oſt . Sb . ( L . ) ſtfr . 2 , 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue . 5 % Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . . 9 . E . . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 3 % 91 97 3 % 4 % Rud . Silber . . 4 ½Rud . ( Salzkg . ) 4 ½% Anat . , S . I 4 ½% Anat . S . II 4 ½% Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . 4 ½% 0 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . 145 . 75 Bad . Bk . . . . . . . . 158 16 27 ) Bk . f . Brauind . . . / 210 Barmer Bankv . . . 145 Bah . Hyp . = Wchſ . . . 1171 . 5 12 . 01 Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . 1178 Darmſt . u . Nat . = Bk . 12 ‟ - Deutſche Bank . . . 161 . 5 13 . 6 1 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 138 . 5 13 . 9 D . Hyp . = Bk . Mein . / 144 D . Vereins = Bk . . 1107 Disk . = Geſellſch . . . 160 . 5 Dresdener Bk . 163 Frankf . Bk . . . 135 Frkf . Hyp . = Bk . . . . . 152 Frkf . Pfdbr . = Bk . . . 157 1 . 6 Gotha . Grundkr . Bk . 12 . 1 Lux . Intern . Bank . 8 . 75 142 Metallbank . . . 3 . 4 Mitteld . Creditb . 1204 Pfälz . Hyp . = Bk . . . 1215 Pr . Bd . = Credikbank / 143 Hyp . = Akt . = Bank/ 140 Reichsbank = Ant . . . 169 Rhein . Creditbk . . . . 133 Rhein = Hyp . = Bk . . . / 180 Südd . B . = Creditbk . Südd . Disc . = Geſ . . . 142 Oſterr . Creditanſt . 8 . 5 14 Wiener Bankverein ! 6 . 8 9 ‟I . Bergwerks = Akt . 21 20 . 75 ) Bochum . Bergb . . . 20 . 5 Buderus . . . . . . . . 21 Dt . Luxemburg . . Eſchw . Bergw . . . . . 250 19 Gelſenkirch . Bgw . / 167 . 5 18 . 75 ) Harp . Bergb . . . . 9 . 4 1 Ilſe Bergb . St . . . 4 . 151 „ Genußſchein . 1130 . 5 — Kali . Aſchersleb . . . 1172 — Kali . Salzdetfurth . Kali . Weſterregln . 175 . 75 Klöcknerwerke . . . 23 . 75 Mannesm . = Röhr . 181 Mansfelder . 16 . 5 14 13 Oberbedarf . . . . . . / 107 Otavi = Min . = Ant . . . Phönix = Bergb . . . . 124 Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . 1197 . 5 A . Riebeck Montan Rombach . Hütte . ! — SalzwerkHeilbronn ! — Tellus Bgb . . . . . . . 118 Ver . Laurahütte . . / 84 Ver . Stahlwerke . . 140 . 5 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger Hereules , Heſſiſche Löwenbr . = München Mainz . Aktienbr . . . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg . Werger Akkum . Berlin . . Adler & Oppenh . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) 3 %E . A . G . Vzg . A . . 5 %A . E . G . Vzg . B . . A . E . G . Stamm . . Anglo = Cont . Guano Bad . Maſch . Durl Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Baſt Nürnberg . Bahr . Spiegel Beck & Henkel . Bergmann El . . . . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . . Bürſtenfbr . Erlang . Cement . Heidelb . . . Cement . Karlſtadt Cement . Lothr . . . . Chem . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . " Chem . Milch . . . . . ! 271 148 352 239 46 180 181 27 . 5 88 . 5 81 . 25 178 - I . 40 25 47 . 5 56 * = 80 181 M . 25 70 150 187 . 5 Daimler = Benz A . G . ) Dt . Eiſenhandel . . . Deutſche Erdöl . . . D . G . u . Silb . Scheid Dingler , Zweibrück . Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . . . . . . . Dürr . Rattingen . . Dyckerhof & W . . . Eiſenw . Kaiſersl . . El . Licht u . Kraft El . Lieferung . . . " Elſ . Bad . Wolle" . Email . Ullrich . Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtift . . " Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . . . . . . Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof . . Frkf . = M . Pok . u . W . Geiling & Cie . . . . . " Germania Linol . . . Gelſenk . Gußſt . . . . Goldſchmidt , Th . . . Gotha Waggon . . " Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . " Hanſa = Lloyd , Br . . Hartm . & Braun . Heyligenſtaedt . . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm Hirſch , Kupfer . . . Hoch = Tief Eſſen . . Holzmann . . . . . . . Holzverk . Ind . . . . Hydrom . Breslau" . Inag . 120 92 . 202 . 5 52 90 40 42 176 35 43 62 77 . 9 88 . 1 112 54 . 25 r 6 100 168 116 74 125 . 1 121 175 138 168 134 . 25 136 23 . 75 74 115 120 138 . 5 190 . 25 72 . 5 33 . 5 97 . 5 Glatte Rindleder - Sandale besonders guter Qualität , flexible gedoppelt 21 — 22 , 23 — 24 , 25 — 26 , 27 — 30 , 31 — 35 . 2 . 65 3 . 60 4 . — 2 . 40 2 . 935 36 — 42 , 43 — 46 Lf Braun glatt Rlieder - Sandale 2 X gedoppelt 18 — 22 . 23 — 24 , 25 — 26 , 27 — 30 , 31 — 35 , 3 . 30 — 3 . 70 3 . 95 4 . 45 4 . 95 36 — 42 , 43 — 46 Ref Turnschuhe , braun m . angegossener Gummisohle , bestes deutsch . Markenfabrikat 21 — 24 , 25 — 28 , 29 — 30 , 31 — 35 , 36 — 42 , 43 — 47 1 . 70 2 . 15 2 . 30 2 . 55 2 . 75 Turnschuhe , grau , mit Chrom- ledersohle , unerreicht billig 25 — 26 , 27 — 30 , 31 — 35 , 36 — 42 , 43 — 46 Ta Jf 1 . 90 Zä Ludwigsplatz 2 , I . Stock Durchgehend geöffnet Mi 6 Kammg . Kaiſersl . 1191 Karlruher Maſch . / 32 . 25 Karſtadt , R . . . . . . . 149 Klein Sch . & Becker/ 138 Knorr , Heilbronn" , Konſerv . Braun . . Krw . Alt = Württbg . / 107 Krauß , Lokom . . . Lahmeher . . . . . . . 176 Lech , Augsburg . . . 124 . 5 Lederw . Rothe . . . . 35 . 75 „ Spicharz . 20 Lingel Schuhw . . . . Löhnberg . Mühle . Ludwigsh . Walzm . 127 Lüdenſcheid Metall Lux , Induſtrie . Mainkraft Höchſt . / 131 Mars = W . Nürnberg / 136 Metallgeſ . Frkf . Migg , Mühlenb . . . 140 Moenus , Stamm . / 77 Meötorenf . Deutz . . Motorenf . Oberurſ . / 65 Münch . Lichtſpielk . 125 Neckarſ . Fahrz . . . . 1122 Neckarw . Eßlingen Peters Union . . . . 114 . 5 Pfälz . Näh . Kayſer 66 . 5 Philipps . . . . . . " 65 . 5 Porzellan Weſſel . / 48 Rein . Gebb . & Schal/ 140 Rhein . Eleftr . . . . . 174 Rhenania , Kunheim Rütgerswerke . . . . ! 90 . 25 Schneid . & Hanau . 67 Schnellpr . Frank . 1103 Schramm Lackf . . . ! 99 . 5 Schriftg . Stemp . . 1129 Schuckert , Elektr . 179 . 25 Schuhf . Weſſel . 85 . 5 Schuhf . Herz . . 82 Schultz , Grünlack 40 . 5 89 Seilind . Wolff . Siemens Glas Siemens & Halske 262 . 75 Mt f Stdd . Zucker A . = 6 . / 141 Thür . elektr . Lief . Uhren Furtwängl . Unterfr . Kr . = El . . V . / 105 . 5 5 Beithwerke 67 Ver . f . Chem . Ind . . / 108 . 5 5 Ver . d . Olfbr . Mann 85 Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . . ! 88 Ultramarin . . . . . . 148 Zellſtoff Berl . . . . . 163 Vogtl . Maſch . . . . " Voigt & Haeffner . / 133 Volthom , Seil . . . ! 72 Wayß & Frehtag / 160 . 28 Wegelin Rußfbr . 1149 Zellſt . Aſchaffenbg . . 208 . 5 Zellſt . Waldhof . . . / 314 Zuckerf . Rheingau . ! — Transport = und Berſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . 102 A . Dt . Eiſenbahn . A . Lokalb . u . Kraftw . 180 Dt . Eiſenb . = Geſ . . . / 144 Schantung E . B . — Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag 1141 . 91 Nordd . Lloyd . 1143 . 5 I Frkft . Allg . Ver ) . . Frankona Rückv . Tarmſt . Werte Bahnbedarf Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . . . Gebr . Lutz . . . Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder . . . . " VenulethcEllenb . 53 . 34 42 . 5 7 . mI Nr . 19 , pt , 5 . Trapp , gut möbl . ( * 16518 mf ) Alexandraweg 14 möbl . Zimm . , elektr . Licht , Zentralheizg . Teleph . 1402 , z . vm . ( * 16692 ) Roßdörferſtr . 4 , pt . , ſwön möbl . Zimmer , ep . Eing . , faſt Mit= elpunkt der Stadt per 1 . 7 . zu vermict . Halteſtelle der elektr . Straßenbahn . ( * 1667 : Auf der Mathildenh . ( Künſtlerkolonie ) in ruhigem , herrſchaft Hauſe , zwei gut möbl . Zimmer mit Küchenb . z . verm . Ang . unter L 247 an die Geſchſt . ( * 16659 Wilhelmſtraße 16 , e 1 . Stock . bei Witt in beſter Lage , ſehr gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . , Bedien . , Bad , Telephon , Zen = . tralheiz . , zum 1 . od . 15 . Aug . z . vm ( * 16679 P 65

( 10192 Schwanenſtr . 72 , II . , frdl . möbl . Zimmer an ſolid . Herrn zu vermieten . ( * 16716 Wittmannſtr . 25 , II . 3 möbl . Zimmer mit Küchenben . zu verm ( * 16515 mf ) Arbeiter kann Koſt u . Bohnung erh . Eliſa= bethenſtr . 49 , Hts . , II . ( * 16693 ) Dieser kochfertige Pudding ist etwas ganz Feines zu 25 Pf . Geſucht wird in gut . Hauſe in Darmſtadt od . Umgeb . baldmögl . 2 — 3 leere Zimmer m . Küche od . Küchen= benutzung von beſſ , älterem Ehepaar auf ungefähr ein halbes Jahr . Angebote mit Preis unt . M 1 Ge= ſchäftsſt . erb . ( * 16666 Ehepaar mit 2 kl . Kindern ſucht 2 möbl . Zimmer mit Koch= gelegenh . Schriftl . Angeb . mit Preis u . NI 16 Geſchſt . ( * 1670 Beſchlagnahmefreie 3 - 5 Limm . - Wohn . ( unmöbl . mit Zubeh . von ruh . Mieter geſ . Angeb . u . L . 243 an die Geſchſt . ( * 16649 2 leere beſchlagn . frm Zim . m . Küche z . 1 . . I geſ . Angeb . u . MM an die Gſchſt . ( 1669 Narbeg . Stud . ucht gut möbl . Zim . el . L . , ab 1 . od . 15 Juli . Angeb . u . M 12 an die Gſchſt . ( * 16694 Teilweiſe od . einfach möbl . Zimmer zu mieten geſ . Ang m . Preisang u . L 246 an die Gſchſt . ( * 16653 Ich ſuche für eine be= kannte Dame zum 1 . Juli ein leerſtehendes Zimmer in derWilhelmſtraße , od . nahe dabei ( * 16661 Frau General Korwan Vilhelmſtraße 25 . I Eine ält . allſt . Frau ſucht ein leeres Zim gegen Mithilfe im Haushalt ohne gegen= ſeit . Vergütung , geht auch zu allſteh . ält . Herrn zur Führung des Haushalts . Näh . bei Frau Gunkel , Löf= felgaſſe 10 . ( * 16702 1 — 2 leere Manſard . = Zimmer geſ . Ang . u . M . 4 Geſchſt . ( * 16674 Zur Errichtung eines Büros wird in der Nähe d . Schlachthofs geeig= neter Raum geſucht . Angeb . u . M 18 an die Geſchſt . ( * 16711 1 od . 2 teilw . möbli Zim . , Hochſchulnäkli ſof . geſucht . Ang . . M 6 Geſchſt . ( 16655 Mittag = und Abendtiſi von 50 — 95 Pfg . y vegetariſche u . Fleiſite küche ( 3444 Reform = Reſtauram Alexanderſtr . 4 Räufel Kaufe gebr . Möhrd Kleider , Schuhe , , Wäſche , Federbete — Leonhard Kröh Langgaſſe 10 . / 1007 Poſtkarte genigt . Eine gut erh . leicht , 8 Federrolle , 15 - 094 Tragkraft , zu kaufe * geſ . Ang . mit Pren unter L . 248 an I . Geſchſt . ds . Bl . / 160 M Tiermark Eine junge , friſchmelkende Hul mit zweitem Kalbcl= verkauf . Wixhauffi , Obergaſſe 16 . ( 1009 Legehenne mit freiem Auslli billig abzugeb . ſ 10 . A Wecks , Traiſche Villa Glück auf : neb . Café Waldesn/ Wo erhalten Sie die weltbelannten „ Panzer = Fahrräder : ſowie ſämtl . Er atz = u . Zubehörteile ! Nur im Fahrradhaus „ Süd = Oſt ” Joſ . Vogt ( 6433 . Roßdörferſtr . 1 . Ecke N . = Ramſtädterſt * Reparaturen von Fahrrädern werdes ſchnellſtens und billigſt ausgeführs — Zahlungserleichterungen Die letzten Moden für den Hoch - Sommer bringt Bevers Mode - Führer Band III : DAMEN - MODEN SOMMER 192 Z Preis 1 , 25 M . VERLAK OTT 0 BEIEI IEIPZIG Nummer 173 Freitag , den 24 . Juni 1927 Schriftl . Heimarbeit erhalten Sie durch Verlag Thorun , Roſtochk 39 ( 10187 ) Jg . kräft . ehrl . Mann , nicht unt . 18 J . , f . vorm . geſ . Zu erfr . nachm . v . 4 Uhr ab Kranich= ſteinerſtr . 4 ½ , part . ( * 16712 sg ) ist der „ Adler - Emmentaler ” ohne Rinde . Nehmen Sie einmal „ Adler - Emmentaler ” und prüfen denselben auf obige Eigenschaft . Sie werden überrascht sein , so etwas Vollkommenes in Ge- schmack und Aroma * zu erhalten . Wenn Sie den Käse noch nicht kennen , machen Sie morgen einen Versuch und kaufen Sie im nächsten Geschäft einen „ Adler - Emmentaler‟ Sie werden sich aufrichtig über dessen vorzügliche Eigenschaften freuen . Badehauben Weiblich reizende Muſier rot mit Trikotrand Badeſchuhe Ia Qual . , ſchwarz Ia Qual . Gummi 24 J . , auch im Ver= kauf tätig gew . , ſucht Stellung bei mäßig . Anſpr . Angeb . unt . 9 Geſchſt . ( * 16686 Badebürſten Aushahmepreis Loofah = Lappen Tott AllA Dandsett Bain = Tawänn ſ . Beſchäft . in einem Geſchäft oder guter Familie . Angeb . unt . M 11 Gſchſt . ( 16691 Größte Auswahl — Billigſie Preiſe . ( 10190 Alleinſt . beſſ . Frau , anf . der 50 er Jahre , ſucht Beſchäftig , als Haushälterin in kl . frauenloſ . Haus= halt . Ang . u . L . 250 an die Gſchſt . ( * 16664 soll Ihre Kleidung auf Wanderungen , Reisen und Spaziergängen sein . Unser An- gebot dürfte Ihr Interesse finden Gartengrundſtück 1500 qm ( Erbacherſtr . zu verpacht . od . z . vk . Mühlſtr . 39 , I . ( 16677 Bauplatz ca . 400 - 600 qm , für Einf = = Wohnhaus zu kaufen geſ . Ang . u . M . 15 Geſchſt . / * 16704 Bade - Trikot - Anzüge Hosen , Schuhe , Mänte ! Hauben , Helme ( 4490 a aus Hdelmann , Darmstadt . ohn . Auter Liiteltfader Rint= nahrhaft und wohlſchmechend Beſſeres , anſtändig . Mädchen , im Kochen u . Näheu bewandert , ſucht Stellg . in ruh . Haushalt . Näh . bei C . Winter , Rheinſtr . Nr . 21 , I . — E 16708 Sport - Anzüge flotte Formen , mit langer oder kurzer Hose , schon von Mk . 28 . 00 an Loden - Mäntel in verschied . Formen u . Farben von Mk . 19 . 50 an Windjacken immer praktisch von Mk . 8 . 00 an Knickerbocker - u . Breeches - Hosen flotte , elegante Dessins von Mark 8 . 50 an Zu haben in allen Feinkosthandlungen Vertreter : H . Kaufmann , Darmstadt Allcestraße 20 ( I . St . 674 Tüchtige Schneiderin nimmt noch Kunden an außer dem Hauſe , per Tag 4 . 4 ; arbeitet auch Kleiderim Hauſe von 4 ℳ an . Näheres Geſchäftsſt . ( 16678 15 Minuten von Bahnstation , un- weit Weinheim a . d . B . , reizende Tal - Lage , Größe 55 Morgen , schöne Gebäude , ( * 16655 zu verkaufen und alsbald zu übernehmen . Gütervermittlung Geomoter lei Bensheim . Tel . 565 . ( 10153 ds die ſtillen Sommermonate zur gründl . Oberprüfung und Reinigung Ihrer Tüchtige , perfekte Schneiderin n . n . einige Kunden auß , dem Hauſe an . Angebote u . M 14 an die Gſchſt . ( * 1669 Schreibmaschinen Beparalur - Werkstätte Ach . Lauta , Bürohedarl . an einem Handelsunternehmen , Has von einem Rechtsanwalt kon- nrolliert wird , sind noch 2 Anteile a Rmk . 3000 . — einzeln oder zusammen , gegen feste Verzinsung von 20 % p . a . anzulegen . Anfragen mnt . F . U , . K . 1734 an Rudolf Mosse , ( 1 . 10117 Frankfurt a . M . Erſtklaſſige , unüber= treffliche und einzig ſchöne ( 9801 a Fahrräder Nähmaſchinen Kinderwagen aufen Sie zu den günſtigſten Zahlungs= bedingungen nur bei Fr . Gütting Schuchardſtraße Kleine Anzeigen ſtlein . Einfam . = Haus bei Darmſtadt oder Bergſtraße , mit Vor= kaufsrecht z . miet . geſ Angebote u M 3 an die Gſchſt . ( * 16672 BlaueHerr . - Anzüge unsere Spezialität ! ! von Mk . 45 . 00 an Elanell - Hosen für Straße und Tennissport , modernen Farben von Mk . 12 . 50 an in beſter Lage , prima Exiſtenz , ſofort billig zu verkauf . Angeb . unt . M 21 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 16728 ( An = und Verkäufe , Stellenangebote und Geſuche , Tiermarkt uſw . uſw . ) haben im Darmſtädter Tagblatt . Maus Zuarmſtadt , mit kl . bun , in verkehrsr . bei 4 — 5000 Mk . zhl . geſ . Ang . u . Geſchſt . ( 10176 großen Erfolg Neubau 2 X 3 Zimmerhaus , m . Bad , ſchöner Obſt= garten , beide Wohng . beſchlagnahmefrei u . ſof . beziehb . , in Eber= ſtadt , unter günſt . Be= dingungen zu verkf Anfragen an Eber= ſtädter Wohnungs= bau = Genoſſenſchaft , e . G . m . b . H . , Weißbindermſtr . Geißler , Eberſtadt , Schloßſtr . 8 , Tel . 295 , od . Architekt Wilhelm Lenk , Darm= ſtadt , Moosbergſtr . 65 , Teleph . 4166 . ( 10158 t Weiblich Tüch= tige Schneiderin welche an ſelbſtänd . arbeiten auf Büſten gewöhnt , per ſof . geſ . Sandſtr . 14 , I , ( * 16727 Jung . , brab , ehrlich , Mädchen über 17 - 21 J . tags= über geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( 16061 isk lintekt am Wald , n 0 Odenwald , 15 iraut v . Station , HLI . Mobiliar , für D 0 O Mk . ( 16654 ur verkaufen sommen Sie zu uns . Sie kaufen billig und gut 0179 üsserwermittlung Wensheim . Belephon 565 Ehrl . , fleiß . Mädchen mit guten Zeugn . , welches kochen kann , nach Heidelberg ſofort oder z . 1 . Juli geſ . Näh . Karlſtr . 69 , I . , v . 9 — 1 u . 4 — 6 Uhr . 16700 ) Zuverl . Mädch . , welch . z . H . ſchlafen kann , f einige Woch . z . Aush . geſ . Steinſtr . 15 , I . ( * 16721 ) Günſtige Kapitalanlage ! Wohnhaus Darmſtadt , Liebfrauen= mraße 112 , Vorder = und Hinterhaus , Loreinfahrt , ca . 30 Zim . , Friedens= wert ca . Mk . 60 000 . Friedensmiete acr . Mk . 3500 . Preis heute nur TX . = Mk . 11000 zuzügl . normaler Auf= noertungshypothek . ( * 16586 df Roch & Nebhuhn , Saarbrücken 3 Telephon 1876 . Mädchen . tagsüb . für Haushalt geſucht . Heidelberger ſtraße 61 , I . ( * 16683 Ke a dahen . tagsüb . z . Hilfe im Haush . z . 1 . Juli geſ . Hoffmannſtr . 59 p . 16665 Tücht . Alleinmädch . , das kochen kann , mit Zeugn . z . 1 . 7 . geſ . Näh . Geſchſt . ( * 16731 Männlich Nimm nur Famos der GEG und weg iſi alles Waſchtagweh . Saub . Frau od . Mäd= hen vorm . 2 - 3 Std . geſucht Hoffmann= ſtraße 21 , pt . ( * 16681 Zum ſofortigen Ein= tritt geſucht : Monteur welcher in ſämtlichen einſchlägig . Arbeiten , wie : Dampfhei= zungs = , Kanaliſations= anlagen u . dergl . , voll und ganz bewandert iſt . Angeb . u . M 7 an d . Geſchſt . ( 10172 preiavertes Maus GHel Bismarckſtr . m . Laden , dopp . 3 Zim . ähyng . , Einfahrt und Garten , beſt . Zuſtand ; ſeiz ens = Taxe ℳ 75000 . — , Friedens = Miete 30 : 00 . — , für nur ℳ 20000 . — , zuzüglich äm ertg . u . Wertzu w . = Steuer , z . verkaufen . ollung Vereinbarung . Näheres durch Conrad & Hellmund LIüſtraße 3 ( * 16688 ) Telephon 3084 Zur Leitung einer Filiale ſuchen wir zum alsbaldigen Eintritt Sauberes , ehrliches Mädchen tagsüber für d . Haus halt per 1 . 7 . 6 . geſ . Krebs , Holzſtr . 13 . ( * 16667 ) Bewerberinmuß Strumpfwaren , Herrenartikel , Schürzen , Wäſche Kurzwaren , Modewaren uſm vollſtändig beherrſchen . Nur ledige , wirklich ſelbſtändige Kräfte wollen ſich mit Zeug= niſſen vorſtellen . ( 1019 c Gebrüder Unger Ludwigstraße 9 - 11 Die kluge und verſtändige Hausfrau verlangt in ihrer Ver= teilungsſielle nur die Eigenprodukte der G . E . G . Hamburg . Dieſelben ſind in jeder Beziehung erſiklaſſige Qualität , ſparſam im Gebrauch , preiswert : Jüngerer Dipl . = Ing . Statiker Hernes Lokal mit 2 Schaufenstern in ver- roreicher Straße günstig zu verkaufen . FAo . unt . M 19 an die Geschst . ( * 16717 ofort geſucht . Gefl . Angeb . mit Gehaltsanſpr . u . F . T . 5521 anAlaHaaſenſtein & Vogler , Frankfurt a . M . ( II 10178 Aiebeß , 30 %⁄ 0 Fettgehalt . . 1 / , Pfund = Paket Alteingeführte Weberei für wollene Tücher und Schals ſucht für dortigen Bezirk gut eingef vollen wir unſer Rieſenlager räumen und verkaufen ſolange Vorrat reicht zu Doppelſtück DOoppelſtück Fahrräder Fabrikat Opel Mk . 77 . 50 mit 3 jähriger Garantie Exzelſior 88 . 00 Victoria 110 . 00 Original Brentano = Fahrräder 110 . 00 „ 5 Sättel" . von 3 . 95 an ℳ 2 . 50 an decken . . . 1 . 00 1 . 30 Schutzbleche . 3 . 80 Lenker" . 10 . 00 molampen" . 0 . 85 13 . 00 Luftpumpen . . ilauf 2 . 30 „ 14 . 50 Fahrradkörbchen . reilauf" . 3 . 50 Karbidlampen . 1 . 00 änder . „ 29 . 50 Fahrradrahmen" 2 . 40 und alle erdenklichen Erſatzteile 1 . 95 billig 0 . 90 fer . chinen , Kinderwagen . Sprechapparate und Schallplatten zu wirklich Freiſen . Benützen Sie dieſe günſtige Gelegenheit . Der Weg lohnt ſich 10207 beſtimmt . Teilzahlung geſtattet . Größtes Spezial = Geſchäft am Platze Orie , Karistr . 19 Derttelel Offert . m . Ang . v . Ref . unt . M . 0 . 4775 an Nudolf Moſſe , Nürnberg /I . Nbg . 1 u 1 GEG Toilettenſeifen in reicher Aus wahl , Zahncreme , Hautcreme , Lanolin= ereme , Birkenwaſſer , Franzbranntwein , Eau de Cologne . ( Heimarbeit ) für Großſtück auf beſſere Kon= fektion werden eingeſtellt . ( 1017 k Jul . Carlebach’s Nachf . Frankfurt a . M . , Weſerſtr . 43 , Herrenkleiderfabrik . Ae Nummer 173 Freitag , den 24 Juni 1927 Sie erhalten schon bei Einkauf von 50 g an eine Gratis = Zugabe Ein Posten zum Auss . Jumperform , Zefir und Musseline , 1 . 85 , mod . Machart , EiA Hohlsaum , 6 . 50 , in Musseline u . Zefir , mod . Machart , 2 . 50 , Waschseide , mod . Machart . , 7 . 50 , 5 75 , Zef . u . Muss . Hiffer 145 , 1 . 10 . Kanaa schwarz , m . Gummisohle Porzellan Gummi , 1 . 25 , 0 . 80 , 0 . 65 echt Porzellan mit Deckel 100 / 100 cm schwarz und bunt , Doppel - Spitze und - Ferse . Doppelsohle , Fämpte Hochterse Kunstseide , Umpie sechners B . han Seidenfor , 4 fach Fümpie Schte Waschseide , mod . Fümpie Barben Aluminium Busen 475 . 2 , 50 mod . Machart . , EN 3 . 50 , 2 , 75 , 1 . 35 , eihchen 275 . um Anknöpfen , Emaille Emaille mod . Dessins BSten 9 . 75 , 6 . 75 , moderne Farbstellung 9 , 75 , 5 . 935 , 4 . 95 , izende Neuheiten , d achen 14 . 50 , mit Wollrand , von Darrnstadt Anfertigung in eigener Werkſtatt ( 9991 a S Schulſtraße 3 . Fußball - Handball - Faustball - Ausrüstung , Bekleidung ( 4492 a Sporthaus Hdelmann , Darmstadt Nußbaumpoliert . Eßzimmer , ſide = board , rund . Ausziehtiſch , 6 — 8 Stühle , Abſtelltiſch Barocknähtiſch , mahg . Schaukelſtuhl , Diwan= bett u . a . m . wegen Auswander . zu verkaufen . Beſichtigung nachm . 3 — 6 Uhr . ( * 16670 fs Picker , Nd . - Ramstadt , Fahrstraße 49 Papier= geſchäft Eſchollbrücher= ſtraße 3 9886 e Farben = Krauth mit dopp . Ausſchlag vernickelten Rädern nur Mark 32 . 00 für alle Zwecke Kauft man : Merkur - Drogerie Adolf Zachmann Spezial - Farbenabteilung , Bleichstr . 47 Schillerplatz 7 Raucher macht die Augen auf ! Zigarren von 5 ₰ an aufw . Zigareiten von 1 9 an aufw . Feinſchnitt = Rauchtabak von 159 an Krüll = und Grobſchnitt von 10 ₰ an ( 4683 a Ganz besonders empfehle : 3 9 und 109 Zigarren in Qualität 12 er und 1 Ser ſowie Sonder = Angebote zu 12 , 15 , 20 ₰ und höher ss 3 Schlamp’s Tabakwaren - Vertrieb Fabriklager in Zigarren ES 8 Darmſtadt . Große Ochſengalſe 20 Beſichtigen Sie meine Schaufenſter ! — Heute und morgen : Pfund nur 0 . 50 Schöne Zitronen Stück von 5 Pfg . an Neue ſpan . Tomaten Pfund 30 Pfg . u . 40 Pfg . Ernfi = Ludwigſtr . 21 und Marktplatz vor Kaufhaus Kalbfuß . Telephon 581 Lieferung frei Haus ! Nummer 173 „ Reich und Ausland . Familientragödie . Mannheim . In Neckarau wurde am Mitt= ſutrh früh morgens die Ehefrau des 35 Jahre alten Malers Keitlers , offenbar von ihrem Mann , aus ein Fenſter der im dritten Stock gelegenen Wohnung u den Hof geworfen , wo ſie bewußtlos mit einem ſösädelbruch und inneren Verletzungen liegen blieb . dr Ehemann , der anſcheinend ſeiner Frau nach= ewrungen iſt , wurde im Hofe tot aufgefunden . Miß= ſage Verhältniſſe ſollen die Urſache der grauſigen N 4 ſein . Eine Zigeunerſchlacht . Miederlahnſtein . Zwei vor den Toren der ßundt lagernde Zigeunerfamilien gerieten mitein= nieer in Streit , der in eine regelrechte Schlacht , an ei ſich Mann , Weib und Kind , jung und alt , be= lifigten , ausartete . Aber damit nicht genug . Sie en rohten außerdem die Straßenpaſſanten , ſo daß in größeres Polizeiaufgebot herbeigezogen werden nüßte , um die Zigeuner hinter Schloß und Riegel al bringen . f Folgen einer Spielerei mit Schußwaffen . Aſchaffenburg . Ein zehnjähriger Knabe hü = lte in Winterhauſen mit einem Gewehr , a : ſich plötzlich entlud . Die Kugel ſchlug der 2 jährigen Schweſter des Knaben in den Kopf , drang rädas Gehirn , ſo daß das Mädchen bewußtlos zu= zuumenbrach und alsbald verſtanb . Schwere Autvunfälle . Wad Lindewieſe . Beim Ueberqueren von ſitenbahngleiſen bei dichtem Nebel wurde das Auto iner Gaſtwirti aus Würbentak von einer Loko= icrive erfaßt und zertrümmert . Die Frau wurde etStet , zwei Mitfahrer leicht verletzt . BBeuthen . Auf der Straße Myſlowitz — Gieſche= ſab d fuhr ein Auto gegen einen Baum . Es wurde em = rümmert . Der Chauffeur wurde getötet . Drei ſyd aſſen wurden ſchwer verletzt . GBBaden = Baden . Am Mittwoch früh ſtieß auf ei Straße von Baden = Baden nach Iffezheim in der taSe von Iffezheim ein Laſtauto mit dem Perſonen= u des Sanatoriumsbeſitzers Hoops aus Jeſerburg ei , Hamburg zuſammen . Das Perſonenauto wurde ungeworfen , kam aber glüchlicherweiſe über den ſty aßengraben zu liegen , ſo daß die fünf Inſaſſen aninter hevvorkriechen konnten . Zwei Damen blie= en . unverletzt , der Beſitzer Hoops und ſein Schwager Belf aus Altona erlitten dagegen Rippenbrüche und hwere innere Verletzungen , jedoch nicht lebensge= ihrlicher Natur . Der Chauffeur wurde leichter ver = — . Die Verunglückten fanden Aufnahme im Baden= aener Krankenhauſe . Opfer eines Grubenunglücks . Delsnitz . Durch Einſturz eines Kohlenſchachtes ut den auf der Grube „ Concordia ” zwei Bergleute erüfſchüttet . Während der eine mit ſchweren Ver= uungen ausgegraben wurde , konnte der andere uu noch als Leiche geborgen werden . 85 000 Mark erſchwindelt . Schneidemühl . Ein zugereiſter Schwindler arnens Buckwitz , der ſich hier vorübergehend auf= ſe X , haf eine hieſige Bank durch Fälſchungen von ſalbieren um 85 000 Mark betrogen . Scheinbar hat n/ Helfershelfer die erforderlichen , vorzüglich ge= ilſthten Schreiben von einer anderen Stadt hierher rſarndt . Zweimal zum Tode verurteilt . Phemnitz . Von dem hieſigen Schwurgericht ulrde am Mittwoch ein zwanzigjähriger Dienſtknecht us Seifersdorf wegen Mordes in zwei Fällen , in mam Fall in Tateinheit mit ſchwerem Raub zwei= ſal , zum Tode und außerdem wegen verſuchten Mor= ezu und verſuchter Brandſtiftung zu 11 Jahren Zucht= auss und dauerndem Verluſt der bürgerlichen Ehren= ichtte verurteilt . Verheerender Zyklon . Gräfenthal ( Thür . ) . Freitag nacht , gegen ( 12 Uhr , vernichtete ein Zyklon an der Grenze des arveriſch = Thüringiſchen Staatswaldes bei Schreiders= grrmer einen großen Teil des Hochwaldbeſtands . In mar halben Minute wurden zirka 5000 Bäume , dar= iher 50 , Zentimeter ſtarke Stämme , wie Streich= öleszer geknickt . Die ganze Bergwand iſt wie abraſiert . Weitere Suche nach Coli und Nungeſſer . Die geheimnisvollen Lichtſignale , die im Sagu= nas = Bezirk beobachtet wurden und die mit den ver= nßtten franzöſiſchen Fliegern in Zuſammenhang ge= ruccht wurden , ſind am Montag wieder beobachtet Zuur Eröffnung der Liebermann = Ausſiellung in Berlin Max Liebermann ( neueſte Aufnahme ) . u Ehren des Präſidenten der Akademie der Künſte Werlin , Max Liebermann , deſſen 80 . Geburtstag n : 20 . Juli von der geſamten deutſchen und aus= inſoiſchen Kunſtwelt gefeiert wird , iſt am Donnerstag Gebäude der Akademie eine Ausſtellung von u dert Werken des Meiſters in beſonders feier= licher Weiſe eröffnet wovden . Freitag , den 24 . Juni 1927 Geite 15 Eine Wohnkolonie für die Berliner Schutzpolizei . Durchgang zur Wohnkolonie der Berliner Schupo in Spandau bei Berlin . Für die Mitglieder der Berliner Schupo und ihre Angehörigen wird , in Berlin = Spandau eine ganze Wohnkolonie gebaut , beſtehend aus kleinen , einſtöckigen freundlichen Häuschen im Grünen . Die Bauarbeiten ſtehen bereits kurz vor der Vollendung . Die Jugendburg der Oſtmark . Die neueingeweihte Jugendherberge in Lagow bei Frankfurt a . d . O . Die Stadt Frankfurt a . d . Oder hat in Lagow , einer der ſchönſten Stellen der Mark Brandenburg , die größte und modernſte Jugendherberge der mittleren Oſtmark erbaut . Das vor wenigen Tagen eingeweihte Gebäude gewährt 200 Jugendlichen Unterkunft . Es ſoll dazu beiträgen , der geſamten wandernden deutſchen Jugend die landſchaftlichen Schönheiten der Oſtmark zu erſchließen . Die Gegend um Lagow verdient nicht nur wegen ihrer landſchaftlichen Schönheit , ſondern auch aus geographiſchem , geſchichtlichem und botaniſchem Geſichtspunkte Intereſſe . Mordprozeß Groſaveſen . Wien . Hier begann am Mittwoch unter dem Vorſitz des Hofrats Dr . Aichinger der auf vier Tage anberaumte Schwurgerichtsprozeß gegen Frau Nelly Groſaveſcu , die des Mordes an ihrem Gatten , dem früheren Opermſänger Trajan Groſaveſcu , beſchul= digt iſt . In der von Staatsanwalt Dr . Tuppy ver= tretenen Anklage wird nach Schilderung der am 15 . Februar 1927 in der Wohnung des Opern= ſängers begangenen Mordtat der Charakter der Frau Groſoveſeu als ſelbſtſüchtig und herrſchſüchtig ge= ſchildert und eine Darſtellung der Gründe gegeben , die darauf ſchließen laſſen , daß dieſe Frau ihren Mann mit Vorbedacht und Abſicht erſchoſſen hat . Die Gründe zu dieſer Tat werden in der Eiferſucht ge= ſehen , von der die Frau ſeit langer Zeit beherrſcht war und die am Tage des Mordes beſonders ſtark hervortrat , da Groſaveſeu nach Berlin fahren wollte , um dort ein längeres Opern = Gaſtſpiel zu geben . Ueber den Hergang der Tat liegt die Ausſage der einzigen Augenzeugin , Fräulein Olga Groſaveſcu , vor . Vor Beginn der Verhandlung gibt der Vertei= diger der Angeklagten , Regierungsrat Stöger , eine längere Erklärung ab , in der er ſich dagegen wendet , daß als Privatbeteiligte für das zweieinhalbjährige Kind die Mutter Groſaveſeus ſich am Strafver= fahren beteiligt . Der Gerichtshof teilt den Beſchluß mit , daß die minderjährige Mia Groſaveſcu und die Mutter Trajan Groſaveſeus als Privatbeteiligte zu= zulaſſen ſind . Gleichzeitig wird konſtatiert , daß ſich die Angeklagte vom Tage der Verhaftung bis Mitt= woch im Inquiſitzenſpital befand . Der Verteidiger erſucht , daß ſich die Angeklagte , da ſie noch immer leidend ſei , ſitzend verantworten dürfe . Nach Ver= leſung der Anklageſchrift beginnt das Verhör der Angeklagten . Aus der Vevnehmung der Angeklagten geht her= vor , daß ſie 31 Jahre alt und in Oberſchleſien ge= boren iſt . Sie bekennt ſich nicht als ſchuldig . Auf die Frage des Vorſitzenden , ob ſie die Tatſache zu= gebe , daß Groſaveſcu durch einen Schuß ums Leben gekommen ſei , erklärt die Angeklagte , daß dies mög= lich ſei , aber ſie wiſſe nichts davon . Auf weiteres Be= fragen , erzählt ſie , ihre erſte Ehe mit dem öſter= reichiſchen Major Caltum ſei ſolange glücklich ge= weſen , bis ſie Groſaveſeu kennengelernt habe . Unter Schluchzen erklärt ſie , daß Groſaveſeu ſehr leiden= ſchaftlich geweſen ſei , getrunken und geſpie ” ” habe . Jeder Streit ſei mit Fäuſten ausgetragen worden . Im weiteren Verlauf der Vernehmung ſagte ſie aus , daß ſie für ihren Mann alle Verhandlungen mit Agenten und Direktoren geführt , Verträge ab= geſchloſſen , ihm Sekretärinnendienſte geleiſtet , und mit ihm ſeine Rollen einſtudiert habe . Ende 1925 habe ſie ſich durch Veronal zu vergiften verſucht . Der Arzt , der ihr die erſte Hilfe geleiſtet haben ſollte , er= innert ſich , wie die Angeklagte ſelbſt zugibt , nicht mehr an den Vorfall . Ihr ſei es jedoch mit dem Selbſtmordverſuch ernſt geweſen . Im Herbſt 1926 ſei ihr klar geworden , daß Groſaveſeu mit Frau Pro= feſſor Stranſky mehr als freundſchaftliche Beziehun= gen unterhalten und ihr ſo ar Geld zur Begleichung von Rechnungen gegeben habe . Ueber die Verwen= dung des Geldes habe er ihr jedoch falſche Angaben gemacht . Als erſte Zeugin im Groſaveſeu = Prozeß wurde die Schweſter Groſaveſeus , Olga Groſaveſcu , die einzige Tatzeugin , über den Hergang der Tat ver= nommen . Ueber das Verhältnis der beiden Ehe= gatten zueinander wird ſie erſt zu einem ſpäteven Zeitpunkt vernommen werden . Sie wurde vereidigt und ihre Ausſagen widerſprechen denen ihrer Schwägerin ſehr kraß . Die Angeklagte hält dagegen ihre Ausſagen vom Vormittag aufrecht . Insbe= ſondeve behauptet die Zeugin , daß ſie vor der Tat nicht die ihr in den Mund gelegten Worte ge= ſprochen habe : „ Bruder , ſchlage ſie nicht . ” Der nächſte Zeuge , der Arzt , der unmittelbar nach der Tat gerufen worden war , weiß nichts beſonderes auszuſagen . Die hierauf vernommenen Wachbeamten wiſſen nichts andeves zu ſagen , als daß die Ange= blagte fortwährend nur gerufen habe : „ Ich habe ihn erſchoſſen ! Verurteilt mich ! ” Nach Vernehmung des Polizeibeamten , der das erſte Verhör mit der Angeklagten angeſtellt hat , wurde die Verhandlung vertagt . Am Mittwoch wurde der Arzt des Ehepaares , Dr . Minkler , als Zeuge vernommen . Dr . Minkler , der mit den Groſaveſeus eng befreundet war , gab eine intereſſante Charakterſchilderung des Ehepaares . Frau Groſaveſcu bezeichnete er als hyſteriſch , herrſch= ſüchtig und empfindlich . Sie habe ihre Familie tyranniſiert . Ihr erſter Mann ſei vollkommen von ihr abhängig geweſen . Der Groſaveſeu habe ſehr große Energie entwickelt . Ihr habe er ſeine künſt= leriſche Laufbahn zu verdanken gehabt . Sie habe ihn zu einer internationalen Berühmtheit gemacht . Der Zeuge teilte weiter mit , daß Frau Groſaveſcu ihren Gatten auf deſſen eigenen Wunſch hin auf allen ſeinen Reiſen begleitet habe . Anſcheinend habe ſie ihn ohne ſein Verſchulden viel mit Eiferſucht ge= plagt . Ob Gxoſaveſcu ſeine Frau mißhandelt habe , ſei ihm unbekannt . Allerdings ſei er jähzornig und reizbar geweſen und habe keinen Widerſpruch er= tragen . Der Hausarzt Dr . Sturca gab vor Gericht eine weitere ſympathiſche Schilderung des Erſchoſ= ſenen . Er könne nicht erklären , daß Groſaveſcu ver= ſchwenderiſch geweſen ſei , wie ſeine Frau ausſagte . Die Weltproduktion von Automobilen bei Jahresanfang . Nach New Yorker Meldungen wird der Beſtand von vorhandenen Automobilen der Welt , und zwar von ſämtlichen Perſonen = , Laſtwagen und Auto= buſſen am 1 . Januar 1927 von dem Handelsdeparte= ment in New York geſchätzt auf 27 650 000 Wagen gegen 24 474000 Wagen am 1 . Januar 1926 . Von dieſem Beſtand waren vorhanden in Deutſchland 319 000 , in den Vereinigten Staaten 22 137 000 , in Großbritannien 1024 000 , in Frankreich 891000 , in Canada 827 000 , in Auſtralien 366 000 , in Argentinien 223 000 , in Italien 138 000 , in Spanien 135 000 und in Neuſeeland 123 000 . Deutſchland ſteht ſomit an ſechſter Stelle von den zehn Ländern , die die meiſten Wagen in der Welt beſitzen . Die Ozeanflieger in Wien . Empfang beim Bundespräſidenten Dr . Hainiſch . Präſident Hainiſch ( in der Mitte ) mit Levine und Chamberlin . Die beiden Ozeanflieger ſind mit dem Flugzeug „ Miß Columbia ” auf dem Flugplatz Aſpern bei Wien ein= getroffen . Zu ihvem Empfang hatten ſich der ameri= kaniſche Geſandte in Wien und im Auftrage der Bundesregierung Miniſter Schürff eingefunden . Vom Wien ſind Chamberlin und Levine in Begleitung einer ungariſchen Fliegerſtaffel nach Budapeſt weitergeflogen . Stierkämpfe in Frankreich . * Paris . Stierkämpfe waren bisher in Fvank= reich weniger von Geſetzes wegen als nach unge= ſchriebenem Geſetz des franzöſiſchen Publikums un= zuläſſig . Lediglich in Südweſt = Frankreich wurden him und wieder Stierkämpfe veranſtaltet . Diesmal hat man ſogar im nördlicheren Frankreich , in Orleans , ſolche Kämpfe veranſtaltet . Der bekannte ſpaniſche Matador Chiquito demonſtrierte am Samstag in einer eigens dafür hergerichteten Arena ſeine Kunſt , allerdings gewiſſermaßen nur rein markierend . Der Spanier trug keine Waffe , ſondern verſuchte , den tödlichen Schwertſtoß durch Auflegen ſeiner Hand zwiſchen die Hörner des Stieres darzuſtellen . Er glitt dabei aus und der wütende Stier ſpießte ſeinen Scheingegner auf ſeine Hörner und ſchleuderte ihm durch die Arena . Chiquito wurde ins Krankenhaus transportiert , wo er in hoffnungsloſem Zuſtand dar= niederliegt . Am Sonntag gab es dann richtige Stier= kämpfe , die trotz des Vorfalls am Samstag ſehr gut beſucht waren . Allerdings war ein großer Teil der Zuſchauer nur erſchienen , um auf das aller Ener= giſchſte gegen die Kämpfe zu proteſtieren . Ent= ſprechende Eingaben ſind bereits an die ſtädtiſchen , provinzialen Behörden ſowie an die Regierung im Paris auf den Weg gebracht . Ein neuer Sport in England . — Hunderennen . EP . Löndon . Am Montag abend fand in Lon= don das erſte Hunderennen nach dem elektriſchen Haſen ſtatt . Es wurden 8 Rennen im Abſtand von je 15 Minuten gelaufen , davon zwei Hindernisrennen . Die Diſtanz beträgt 525 Yard , wozu etwa 27 ½ — 33 ½ Sekunden gebraucht werden . Die erſten Preiſe ſchwan= zwiſchen 10 — 50 Pfd . , die zweiten zwiſchen 5 — 25 . Jedes Rennen wird durch einen Trompetenſtoß ein= geleitet , worauf die Hunde aus ihren Hütten , von denen 48 vorhanden ſind , einmal um den Rennplatz entgegen der Laufrichtung herumgeführt werden , bis zum Start . Jeder Hund trägt eine Decke mit be= ſonderer Farbe und ſeiner Nummer . Hier werden die Hunde von ihren Pflegern in einer Starthütte mit acht Abteilungen untergeſtellt . Nun wird der ausgeſtopfte Haſe , der auf einer Schiene läuft und durch einen etwa einen Meter langen Stab mit dem Bewegungsmechanismus am äußeren Ende der Bahn verbunden iſt , in Bewegung gefetzt und ſeine Ge= ſchwindigkeit dauernd erhöht . Sobald er die Start= hütte mit vollem Tempo paſſiert , wird die Drahtnetz= tür geöffnet und die Hunde ſtürmen dem Haſen nach . Das Publikum folgte dem Rennen mit großer Be= geiſterung . Beſonderen Beifall erregen die Sprüngs über die Hürden , die etwa 70 Zentimeter hoch ſind und den Haſen durch eine Klappe hindurchlaſſen . In 15 Tagen um die Welt ! Rekordverſuch amerikaniſcher Flieger . Linton Wells . Leutnant Leigh Wade . Der bekannte amerikaniſche Sportsmann Linton Wells , der vor einiger Zeit in 28 Tagen , 14 Stunden und 36 Minuten die Welt zu Lande , im Flugzeug und zu Schiff umreiſte will jetzt mit dem Flieger= leutnant Wade den Verſuch unternehmen , in 15 Tagen rund um die Erde zu fliegen . Dem kühnen Unter= nehmen der beiden Flieger ſieht man in Amerika mit ungeheurem Intereſſe entgegen , Tunis . Reiſeeindrücke von Major a . D . Krauße d’Avis . Die Befreiung Tuneſiens fand im Jahre 1881 ſtatt . In die= ſem Jahre beſetzte die franzöſiſche Armee das Land und hat es befreit — nämlich von ſeiner Selbſtändigkeit . Das franzöſiſche Volk hat von jeher ein liebevolles Herz für die Völker Nord= afrikas gehabt . Aus dieſem Grunde hat es ſeit Jahrhunderten ſeine Armeen dort Krieg führen laſſen , und es gibt keine Stadt , die nicht die Spuren franzöſiſcher Zerſtörungsarbeit aufwieſe . Tripolis hatten ſie vor 200 Jahren ſo reſtlos zerſtört , daß von der alten Stadt außer den Reſten eines römiſchen Baudenkmals auch nichts mehr übrig geblieben iſt . Die Städte Tuneſiens kamen glimpflicher davon , ſie zeigen noch ihre Geſchichte . Man hat dieſe Kriegführung immer vor der Welt damit zu rechtfertigen geſucht , daß man ſagte , man bringe „ wilden ” Völ= kern Kultur und Ziviliſation . Die geſamte deutſche Literatur über Tunis iſt die beſte Propaganda für Frankreichs Gewalt= politik und behauptet einſtimmig , daß Frankreich Tunis „ der Ziviliſation erſchloſſen habe‟ . Demgegenüber möchte ich aber feſt= ſtellen , daß die Stadt Tunis ſchon in den ſiebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts , ( alſo ſchon vor der „ Befreiung ” ) eine Eiſenbahn beſaß . Auch waren durch die eingewanderten Italie= ner ſchon viele europäiſche Aerzte dort tätig . Apotheken gab es , und die Sklaverei war ſchon ſeit 1830 abgeſchafft . Alles , was noch fehlte , hätte man mit wirtſchaftspolitiſchem Druck auch erreichen können . Aber das war es gerade , was Frankreich nicht wollte , denn dann hätte es im Wettbewerb mit anderen Völkern Euro= pas arbeiten müſſen . In dieſem friedlichen Wettkampf , der allen Völkern Europas und beſonders dem Lande Tunis ſelbſt zugute gekommen wäre , hätte Frankreich nur eine untergeordnete Rolle geſpielt . Daher der Gewaltakt , den zu entſchuldigen ſich die deut= ſchen Hiſtorienſchreiber mit Erfolg bemüht haben . Frankreich hat jetzt beinahe 50 Jahre Zeit gehabt , zu zeigen , was es dem Lande an Ziviliſation geben konnte . Wer die Frage nüchternen Auges betrachtet , muß ein für Frankreich vernichten= des Urteil ſprechen . Die einzige poſitive Leiſtung liegt auf mili= täriſchem Gebiet : es hat tatſächlich die Unruhen aufrühreriſcher Stämme im Hinterland mit rückſichtsloſer Gewalt erſtickt . Ob eine deutſche Militärmiſſion mit den zu reorganiſierenden Trup= pen des regierenden Beys dasſelbe nicht auch fertiggebracht hätte , laſſe ich dahingeſtellt . Alles andere wäre auch ohne die Franzoſen gekommen . Das Eiſenbahnnetz hätte ſich von allein ebenſo wie in anderen Ländern vergrößert , ein einziger engliſcher Polizei= inſpektor hätte beſſeres geleiſtet als die heutigen Machthaber ( in Griechenland hat ein Engländer die Polizei in zwei Jahren zu einer Muſtertruppe umgewandelt ) , Aerzte und Krankenhäuſer wären zahlreicher und beſſer , wenn man der deutſchen Gewiſſen= haftigkeit keine Hinderniſſe in den Weg gelegt hätte . Alles das wußte Frankreich natürlich voraus und hat es mit allen Mitteln zu verhindern gewußt . Frankreich hatte ſich vollkommene Freiheit erzwungen , mit dieſem Lande zu machen , was es wollte — und hat verſagt . Denn die Hauptfrage , mit der der Reichtum des Landes ſteht und fällt , die Waſſerrationierung für die Landwirt= ſchaft , dieſe Frage hat Frankreich abſichtlich nicht gelöſt . Vor faſt 2000 Jahren war Tunis die Kornkammer des römi= ſchen Imperiums . Wo heute Wüſtenſteppe iſt , da waren einſt Felder und Gärten von unübertrefflicher Fruchtbarkeit . Mitten zwiſchen Felſen und Sand findet man die Ruinen großer Städte . In troſtloſeſter Steppeneinſamkeit ſteht ein römiſches Theater , das Zehntauſende von Zuſchauern faßte , und legt Zeugnis ab , daß hier einſt üppigſtes Leben geblüht hat . Alles das könnte in einem Jahrhundert wieder geſchaffen werden — aber Frankreich will es gar nicht . Hier kommt man auf den Kernpunkt alles franzöſiſchen Han= delns . Wenn Lebensmöglichkeiten geſchaffen werden ſollen , dann muß man in dieſem menſchenarmen Lande auch Siedlung durch= führen . Das aber kann Frankreich nicht , denn es hat keine Men= ſchen ! Das franzöſiſche Volk als ſolches beginnt zu ſterben . Nur zwei Völker gibt es in Europa , die Menſchenüberſchuß haben : Italien und Deutſchland . Wenn Frankreich das Land Tuneſien wirtſchaftlich erſchließen würde , dann käme das anderen zugute . Alſo lieber zerſtören , als für die Menſchheit in der Geſamtheit arbeiten , das iſt die Richtlinie franzöſiſcher Politik . Dieſe Ge= waltpolitik wird rückſichtslos durchgeführt . Nur was man hierzu braucht , das holt ſich Frankreich aus dem Lande : Geld und Re= kruten . Die Phosphatgruben ſind Goldgruben , und die Ein= geborenen ſind durch jahrzehntelange Unterdrückung ſo willenlos geworden , daß ſie ſich in den ununterbrochenen Kriegen , die Frankreich führt , als franzöſiſche Soldaten hinſchlachten laſſen . Dieſes Bild habe ich in Tunis vorgefunden . Es ſieht anders aus als das , was ich mir vorher aus deutſchen Berichten gebil= det hatte . Bei meinen Reiſen im algeriſchen Atlas habe ich nicht ganz dieſelbe Lage vorgefunden , denn die klimatiſchen Verhältniſſe liegen hier anders . Die Bewäſſerungsfrage nimmt nicht dieſe Bedeutung ein wie in Tunis , weil es hier mehr regnet . Zwei= mal wurde ich vom Regen überraſcht in Gegenden , die eigentlich ihre Trockenzeit hatten . Nur die Behandlung der Eingeborenen bleibt ſich im weſentlichen gleich . Die Leute ſind dazu da , um franzöſiſche Soldaten zu werden , alles andere iſt Nebenſache . Es wird den Leuten ſtets geſagt , daß ſie belohnt werden und daß der Staat für die Invaliden ſorgt . Das tut er auch . Wenn ein eingeborener Sodat wegen Kriegsinvalidität ausſcheiden muß , dann wird er hoch geehrt . Die Truppe tritt an , ſeine Ver= dienſte werden bekannt gegeben und ſeine Bruſt wird mit Orden und Ehrenzeichen bedeckt . Die Muſik ſpielt , die Fahnen ſenken ſich und der Kommandeur umarmt und küßt ihn vor dem präſen= tierenden Bataillon . Alles iſt tief gerührt und die Tränen fließen auch bei den Zuſchauern reichlich . Man hat den Eindruck , daß es kein höheres Glück auf Erden geben kann , als ſich für Frankreichs militäriſchen Größenwahn zum Krüppel ſchießen zu laſſen . Die ganze Feier wird photographiert , gefilmt und ſpaltenlang berich= ten die Zeitungen darüber . Die Bilder gehen zur Veröffent= lichung ins Ausland . Dann wird bekannt gegeben , daß der tap= fere Held in einem ſtaatlichen Invalidenheim koſtenlos bis an ſein Lebensende verſorgt werde . Aber das gute Herz des franzöſiſchen Staates ſorgt noch wei= ter . Man ſagt ſich mit Recht , daß das Leben für einen Krüppel eigentlich nicht mehr viel Freuden bietet und man ihm gar keinen Gefallen tut , wenn man ihm die Seligkeit des Paradieſes noch allzulange vorenthält . Der Willkommengruß im Invalidenheim iſt daher der Befehl , ſobald als möglich zu verrecken . Frankreich habe keine Luſt , für unnütze Freſſer viel Geld auszugeben . Was dann der Staat tun kann , um die Durchführung dieſes Befehles zu erleichtern , das tut er . Oft wird der Befehl ſchon nach wenigen Monaten ausgeführt . Das alles iſt mir von Fran= zoſen beſtätigt worden . . Während des Krieges habe ich an das Kriegsminiſterium nach Berlin über die Behandlung deutſcher Gefangener in Frank= reich berichtet . Unter anderem führte ich auch einen Fall mit Angabe der Namen auf , daß ein Deutſcher zur Strafe gezwungen wurde , mit der Leiche ſeines verſtorbenen Kameraden tagelang im Zelt zu liegen — im Sommer in Algier . Ich fügte hinzu , daß die Behandlung der Deutſchen durch die Franzoſen in ihrer gan= zen Gemeinheit kaum überboten werden könne . ( Selbſtverſtänd= lich wurde dieſer dienſtliche Bericht nicht ernſt genommen , da jo= die Franzoſen in Deutſchland in dem Rufe ſtehen , „ eine vor= nehme und ritterliche Nation ” zu ſein . ) Heute muß ich die inr dem Bericht geäußerte Anſicht richtigſtellen . Die Behandlung der = Eingeborenen durch die Franzoſen wird die gegen die Deutſchen= angewandte ſicherlich noch an Perfidie und Grauſamkeit über= treffen . Die Stimmung der Eingeborenen iſt natürlich dementſpre= chend , man haßt die Franzoſen . Man darf aber hieraus nichtr den Schluß ziehen , daß es einmal zu einer Empörung kommen , könnte . Die Bevölkerung iſt hierzu viel zu indolent , ebenſo wie= in Aegypten . Seit 6000 Jahren wird auf den Fellachen Aegyp= tens herumgetrampelt , und ſie gehorchen immer ſtill und braw dem jeweiligen Machthaber . Man denkt in Nordafrika immer anz die Araber , die vor über 1000 Jahren einſt mit Feuer undo Schwert , von religiöſem Fanatismus getrieben , erobernd an derr Südküſte des Mittelmeeres daherſtürmten und dann nach Europag eindrangen . Dieſe Araber waren nur eine ganz kleine Führer — ſchicht , die einfach alle Völker auf ihrem Wege mit ſich riß . Dieſe= kriegführende , aber auch kulturbringende Herrenſchicht ſtarb nacho einem unumſtößlichen Naturgeſetz nach ein paar hundert Jahrem , aus , hat aber den eroberten Ländern Nordafrikas ihre Sprache= hinterlaſſen . Neben vielen Stammesdialekten iſt die führende = Sprache Nordafrikas daher das Arabiſche in verſchiedenen Mund= arten . Die arabiſchſprechenden Menſchen ſind aber keine Araberr mehr in der Mehrheit . Man findet daher einen Völkerniſchmaſch . , der ganz verſchiedene Raſſen mit ausgeſprochenen Raſſeeigen- ſchaften zeigt , und dann wieder Vermiſchungsprodukte allerr durcheinander . Ein ſolches Völkerdurcheinander braucht einenn Herrn über ſich , der meiſtens von außen geſtellt wird . Dem Namen nach iſt Tunis ein ſelbſtändiger Staat , der vonu einem Bey regiert wird . Sein Miniſterpräſident iſt der fran= zöſiſche Generalgouverneur , ſein Kriegsminiſter der franzöſiſchee kommandierende Generai uſw . Seine Hoheit der Bey iſt eigent= lich nur noch eine Ordenverleihmaſchine für franzöſiſche Offiziere , denn zu ſagen hat er bei einem ſolchen Miniſterium natürlich nichts . Ein Vergleich des Staates Tunis mit der Türkei iſt hierr am Platze , da ja auch die Familie des Herrſchers mit den Türken= verwandt iſt . Den Türken kann man wirklich nicht nachſagen , , daß ſie von allzu großer Entſchlußfreudigkeit ſind , wenn es ſich ; um Einführung von europäiſcher Ziviliſation handelt . Wenn= man aber bedeukt , was die Türkei , die ſeit Jahrzehnten vonz England , Rußland und Frankreich und von deren vorgeſchobenenu politiſchen Marionetten ununterbrochen im Kriegszuſtande ge= halten wird , an Ziviliſation geleiſtet hat , ſo kann man ſagen , daßz dasſelbe bei einem ſelbſtändigen Staate Tunis auch möglich ge = wäre . Jeder objektive Beobachter muß feſtſtellen , daß in der Türkei mehr geleiſtet worden iſt als in Tunis . In der Türkei geht man an die großen Fragen der Bewirtſchaftung des Landess heran — in Tunis nicht . Militärkonzerte , Kino , Radio , Licht= reklame und anderes ſind die ſchön angeſtrichene Kuliſſe , die derz Fremde zu ſehen bekommt , aber dahinter ſteht nichts , weil eben . Frankreich nicht will . Selbſt die Eiſenbahnen , mit denen ſoviel ! Reklame getrieben wird , ſind verhältnismäßig ſchlechter als die türkiſchen Bahnen Da dem deutſchen Michel ganz langſam die Augen aufgehen , , iſt es leicht verſtändlich , warum die Franzoſen bis jetzt den Deut = die Einreiſe nach Tunis verboten haben . Denn ſie wiſſeny ganz genau , daß eines Tages der Ankläger gegen die franzöſiſche Kolonialpolitik erſtehen wird . Deshalb darf auch der Völkerbund/ nicht das werden , was er ſeinem Namen nach ſein ſollte . Gegen die Geſetze der Natur kann aber kein Staat ewig arbeiten . und die Stunde , in der über Frankreich gerichtet wird , muß kommen , Weintrinker ! Täglich billiger Wein - Ausschank von 8 Uhr vorm . bis 6 Uhr nachm . sehr billige Preise Castillo , rot . ½ Liter 0 . 25 Castiflo , weiß . 0 . 30 Spezial , weiß und rot . 0 . 35 Manzangres , weiß 0 . 40 Clarete , rot . 0 . 40 Priorato , rot , kräftig 0 . 3 , 5 Barcelona , rot , süß" . 0 . 50 Barcelona , weiß , süß 0 . 55 Tarragona , rot und gold . 0 . 45 Malaza , gold und dunkel . 0 . 60 Eine Verlosung gratis ! Jeden Samstag u . Sonntag bekommt jeder Gast ein TLosgratis 10 Liter Malaga werden jeden Tag verlost . ( 10210 Spanische Bodega Hügelstraße 35 I . V . : José Poch , G . m . b . H . Mf nat alle deutschen Hausfrauen erfaßt . Die Quelle unsäglichen Argers , die Ursache vieler verschmierter , oft , sogar verletzter Hände wurde be- seitigt durch eine überragende Er- findung , den PILO - Dosen - Oefffmer . Dieser praktische , patentierte‟ Oeffner ermöglicht es , durch ein- faches Drehen am Oriff jede Pilo - Dose im Nu zu öffnen und bereitet somit allen Unannehmlichkeiten beim Schuheputzen ein Ende . lede kluge Haustrau kauft deshalb heute nur noch AAL mit dem patentierten Offner Bilder und Einrahmungen wie bekannt gut und billic Franz Langheinz Karisstr . 25 , Ecke Hölgesstr . Telephon 1747 Grösstes Spezial - Geschäft am Platze . ( 5068 Hausfrauen , verlangt Mag - Seifen 98830 Der Name bürgt für die Oualität Hersteller : Bernhard May Söhne — Groß - Zimmern Mehrere gebrauchte ( 6943 a ) PiANOS billigst , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wilhelminenstraße 9 . 1 Herrenrad , Marke Corp . , 38 ℳ 4 , Herren= rad , Wanderer , 25 . ½ , I ſeide Räder guterh . ſind zu verk . ( * 1670 ‟ Kahlertſtraße 13 . Motorrad N . S . U . 4 PS . bill . zu verk . Nieder = Ramſtadt , Stiftſtr . 44 ( * 16656 Die guten und billigen Romanbücher , Jugendschriften ( 9809 a nur bei Dagner Elisabethenstraße 7 Erabeeren und Kirschen täglich friſh ( 9424 a Lebensmittelhaus 1 . Schellhaas Karlſtraße 70 . Vt Kl . gebr eintürig . Schrank= ſof . z . kf . geſ . ( 167275 Erbacherſtr . 61 , Laden — Die kluge Hausfrau verwendet jetzt unſere Murmeläven Konfiitten deiden AMf . 5 raag Dreifrucht = Marmelade 1 . 00 Zwetſchen Latwerg 7 m . 1 . 10 Aprikoſen = Marmelad Apfel = Gelee aus friſchen ganzFrücht . garantiert rein imn 1 . 40 1 . 10 Pfd . 1 . 94 D . Schade & Füllgrabe extra billige ST MeltdllIe Ta . imit . , peueste Muster Mousseline Reklameprels : 1 . 15 , 0 . 95 , 0 . 78 , U . c 0 eit , dunkle Mnsterung Wasch - Orépe Reklameprels : Unf O aparte Druckmuster , hell und dunkel PaSUII - FÜHSLSOIUS Reklanepreis . 165 , 1 s , Oi 0 s für Kleider , zarte Pastellfarben Seiden - Zephir Reklameprels : A ca . 100 cm breit , in großer Auswahl Voll - Volle Reklameprels : 2 . 45 , 1 , 75 , Uas 0 chr reiß und marine weiß , neueste Muster Foulardine Reklameprels : 1 . 58 , Hos FFOSKO ds dantbare Wagchkleid Reklamsprels : Ueter 195 , AoS einfarbig und bedruckt 1 orlscrde . . . . . . Reklameprels : 345 , 2 , 75 , 220 , In 9 O ſtikaß ihre e ſchiedenen ! aber ſeim ! n Völkernuiſte ochenen Raſſe uingsproduſte It wird . „ ident iſt der iſter der fran der Bey iſt anzöſiſche 2 f ium natürlichm der Türkei hers mit den F ch nicht nadht t ſind , wenn n handelt . Jahrzehnten eren vorgeſchit Kriegszuſtandg un man jagg 8 auch möglt ellen , M nis . In derA haftung des M o , Radio tit dener Chriſtine Berthold . Roman von Emma Nuß . ( Nachdruck verboten ) Da legte Chriſtine haſtig das kleine Obſtmeſſerchen aus der ſund und ſagte : „ Ach Gott , Werner , ich habe dir ja noch gar nicht die Haupt= ſche geſagt , nämlich , daß ich heute meine Stellung bei deinem ſaser gekündigt habe . ” Erſtaunt horchte Werner auf . Doch als ihm Chriſtine die ewveggründe ihres Entſchluſſes dargelegt hatte , billigte er die= m durchaus . Es gab ihm dies auch gleich Veranlaſſung , über ſe Zukunft mit ihr zu plaudern . „ Mein Vater wird natürlich erſt unſer heftigſter Gegner ſiy = , da er das Glück des Lebens eben von einem ganz anderen ſeifichtspunkte aus betrachtet als wir . Da ich jedoch , ſolange ich ſer noch als Aſſeſſor beim Gericht tätig bin , noch gänzlich von unr abhängig bleibe , ſo wäre an unſere Heirat noch lange nicht iwenken , mein Liebling . Ich habe mir nun ſo weit alles reif= ch überlegt , wie ich auch gegen den Willen meines Vaters mein ſtück erreichen kann . ” Und er berichtete der Geliebten , wie er uü ſeinem Freunde , dem bekannten Hamburger Rechtsanwalt Sülffen . ſich zu aſſozieren gedenke und ſchon bald aus dem ſinyterſtande ausſcheide . „ Ich bin ja in Hamburg überall be= moit , und mein Einkommen wird mir ſicher ſchon in kürzeſter eitt geſtatten , mir ein eigenes Heim zu gründen und dich als enn geliebtes Weib darin ſchalten und walten zu laſſen . ” Selige Schauer überrieſelten , die tieferglühende Chriſtine . ahr und mehr kam ihr die beglückende Wirklichkeit zum Be= uſBtſein . Daß ſie in Zukunft nicht mehr ſich allein überlaſſen a — , daß ſie ein eigenes Heim haben und beſchirmt und beſchützt I . dem geliebteſten Menſchen fürderhin leben ſollte — das I 5 s erſchien ihr , der Eltern = und Heimatloſen , wie ein märchen= aßter Traum , aus dem das Erwachen furchtbar ſein müßte . no wie , um ſich zu vergewiſſern , daß ſie nicht träumte , daß ſeis ja alles wahr ſei , taſtete ſie über den Tiſch hinweg nach in = er Hand und ſagte mit etwas bedrückter Stimme : „ Werner , wie gut du biſt ! Und daß ich doch ſo arm an ſent d und Anſehen ſein muß ! “ Da lachte er luſtig auf : „ Was , Geld und Anſehen willſt du uſc noch haben , du kleine , anſpruchsvolle Perſon — welche engenwerte hätte ich denn da noch in die Wagſchale zu werfen ? ” „ Du machſt dich luſtig über mich , und doch legen die Men= han ſo viel Wert darauf — gerade bei einer Frau . ” „ Vielleicht bei irgend einer Frau ſonſt . Bei meiner Frau ſint d es ihnen genügen , daß ich , Werner Krüß , ſie für würdig efninden habe , ſie zu heiraten . Ich möchte es jedenfalls keinem enten haben , eine andere Auffaſſung zu äußern , ” ſchloß er ziü einem kleinen Anflug von Hochmut . „ Und — deine Eltern ? ” Faſt ſchüchtern klang die Frage . El 8 iſt ſür mich ſo traurig , daß ich die Urſache eines Zwiſtes vitſchen dir und deinen Eltern werden ſoll . ” Werner atmete etwas erleichtert auf , als der wiedereintre= uoe Kellner ihn einer ſofortigen Antwvort enthob , denn er äute im Augenblick nicht gewußt , was er erwidern ſollte . Daß Nummer 123 Geite 17 Freitag , den 24 . Juni 1927 JZToalotOTIS „ Armes du — ſo haſt du nie die Eltern gekannt — gar keine Erinnerung an ſie ? ” „ Nichts weiß ich von ihnen , nicht , wer ſie waren , nicht , was ſie waren . Ja , ich weiß nicht einmal , wo ſie ſtarben . Sie ſollen im Süddeutſchen begraben ſein . Man hat mir vom Wai= ſenhaus auf zwei Anfragen noch nicht darauf geantwortet . Ich möchte doch wenigſtens das Grab meiner armen Eltern kennen . Wahrſcheinlich iſt es ihnen zu unwichtig , und wer weiß , ob meine Eltern nicht ſehr arm geſtorben ſind . Ich weiß ja auch gar nichts von ihnen , und nun will ich ſchon deinetwegen im Waiſenhaus genau darüber Beſcheid erfragen . Nicht wahr , Werner , du willft doch wenigſtens wiſſen , wen du heirateſt ? ” „ Darüber kann mir auch das Waiſenhaus keinen Aufſchluß mehr geben , du Dummerchen , da ich da ja mit meinen eigenen Augen wohl am beſten beurteilen kann . Vielleicht hat man aber mit Abſicht dir nicht geantwortet . ” „ Wieſo meinſt du das ? ‟ „ Nun , es könnte doch ſein , daß das Ende deiner Eltern — hm — ich meine , daß man deine Gefühle ſchonen will , daß — ach , Liebes , quäle dich doch nicht mit Vergangenem . Wer weiß , wozu es gut iſt , daß du nichts davon erfährſt . Das alles weckt ja ſchließlich auch keine Toten mehr auf , und nur den Lebenden hat man Rechnung zu tragen . ” „ So glaubſt du , daß — daß ſie — Unwürdige des Lebens waren ? ” fragte ſie jetzt ſtockend . „ Aber nein — nein . Im Gegenteil , ich fürchte vielmehr , daß ſie irgendwie ein ſo trauriges Ende gefunden haben — hm — wie ſoll ich das ausdrücken — na alſo , ich vermute , daß ſie irgend eines grauſamen Todes geſtorben ſind , und daß man dies vor dir verheimlichen will . — Siehſt du , nun biſt du traurig und erſchrocken , und das ſind doch alles nur Vermutungen . — ” Da richtete ſie ſich mit ihrer gewohnten Energie wieder auf . „ Nein , Werner , ich bin nicht traurig , ich erſchrak nur einen Augenblick bei dem Gedanken , an ein ſolches Ende meiner Eltern . Du haſt recht — ich will die Toten ruhen laſſen — viel= leicht iſt es für uns am beſten ſo . ” Sinnend waren ihre Augen ſekundenlang wie forſchend in die Ferne gerichtet . Ein leiſer Händedruck Werners zog ſie in die Gegenwart zurück : „ Komm , Liebſte , wir müſſen aufbrechen . ” „ Noch ein paar Worte , Werner , ” bat ſie zögernd , „ ich habe nicht eher Ruhe , bis ich dies noch vom Herzen herunter habe — Suſi ! — Sag’ , wie ſell ſie es erfahren , daß ich ſie um ihr ganzes Glück betrogen habe , und daß ich ihr den Geliebten ge= raubt ? ” Ihr ganzes großes Schuldgefühl ſprach aus dieſen ſchmerzlich hervorgeſtoßenen Worten . Da ſtand Werner raſch auf , ſprang um den Tiſch herum und küßte ſie haſtig ein = — zweimal ſtürmiſch auf den Mund : „ Du liebe törichte Deern , welch’ große Worte — , um ihr Glück betrogen ! — den Geliebten geraubt ! ! — für die kleine , ver= wöhnte Suſi ! Hab’ nur keine Sorge , ſie wird mich „ herrlichen ” Menſchen ſchon recht bald verſchmerzen und , wenn ſie erſt den Richtigen gefunden , dir noch ſehr dankbar ſein , daß du dich rechtzeitig meiner erbarmt haſt . ” Er lachte und ſcherzte , indem er Chriſtine ſorglich in Pelz und Mantel hüllte . ( Fortſetzung folgt . ) ſein Vater ſich mit Händen und Füßen gegen dieſe Verbindung ſträuben würde , ihm vielleicht auch mit Enterbung drohte , da= mit rechnete Werner . Aber er wußte auch , wie ſehr ihn der Vater liebte , und daß er auf die Dauer doch nicht ſeine Weige= rung aufrecht erhalten würde , wenn es um das wahre Glück des Sohnes ging . Es würde ſeinen Stolz tief verletzen , daß ſein einziger Sohn eine arme Angeſtellte zur Frau nahm . Anderer= ſeits aber legte der alte Herr dem moraliſchen Werte eines Men= ſchen eine mindeſtens ebenſo große Bedeutung bei wie ſeiner geſellſchaftlichen Stellung . Dieſer Gedanke beruhigte ihn faſt ſchon in der Beurteilung des Vaters betreffend Chriſtine , denn muſterhafter konnte ein junges Mädchen nicht leben , als ſie es tat Und ihre Erziehung im Waiſenhaus hatte es ihr ermög= licht , ſich in allen äußeren Gewohnheiten des Lebens wie ein durchaus wohlerzogener Menſch zu geben . Den Mangel an Schulbildung aber , wie ſie ſonſt die jungen Mädchen guter Fa= milien genoſſen , hatte ſie durch ihren eiſernen Fleiß und noch mehr durch ihr großes Intereſſe für ſremde Sprachen abſolut be= ſeitigt . Dies alles wußte ja auch Vater Krüß ſelbſt recht gut , da er doch Chriſtine tagtäglich um ſich hatte und zu Hauſe auch abſolut nicht hinter dem Berge hielt mit ſeiner Zufriedenheit über ihre Pflichttreue , ihre unbedingte Zuverläſſigkeit und ihre auffallende Intelligenz . „ Das Mädchen kapiert doch a tempo die verwickeltſten Geſchäftsvorgänge , es iſt wirklich eine Luſt , mit ihr zu arbeiten , ” hatte er erſt vor ganz kurzer Zeit ge= äußert . Ja , das alles wußte der Vater von Chriſtine ſehr ge= nau — was er aber nicht wußte , und wofür er überhaupt nicht das geringſte Augenmerk hatte , das — ja , das war das an Chriſtine , das der Sohn mit allen Faſern ſeines jungen heißen Herzens liebte . Er blickte nach ihr hinüber , wie ſie da ſaß , das weiße Geſicht mit den wundervollen braunen Augen roſig be= leuchtet von der Tiſchlampe , die auch ihren Schein warf auf das flimmernde bronzefarbene Haar , das in der Mitte geſcheitelt das feine Geſicht einrahmte und am Hinterkopf in einen loſen Knoten verſchlungen war . „ Nun , ” fragte ſie verſchmitzt lächelnd , „ was iſt wohl das Ergebnis deiner inneren und äußeren Betrachtungen ? ” Sie hatte ihn in ſeiner Verſunkenheit beobachtet , da der Kellner abgeräumt und ſie noch auf ſeine Beantwortung ihrer Frage wartete . „ Daß du das liebenswerteſte Geſchöpf auf Gottes weiter Welt biſt , meine ſüße Chriſtel , und daß ſich meine Eltern dieſer Erkenntnis ganz gewiß nicht auf die Dauer verſchließen können . ” „ Wollte Gott , es wäre ſo , Werner . Meine Kindesliebe würde grenzenlos ſein mein ganzes Leben lang — habe ich doch ſelbſt nie Elternliebe genoſſen . ” Naturheil - Methode Kneipp ! Die weltberühmten Pfarrer Kneipp - Pillen zuverlässig zur Blutreinigung und Stuhlgang - Regelung Rheum , Sapo ſe 2 . Cal . 3 . Junip . 1 . Aloe 4 . Zu haben in allen Apotheken zu 1 Mk . Seite 18 Freitag , den 24 . Juni 1927 Nummer 173 Palast - Lichtspiele Das große Film - Ereignis DiEKorn TAlki ! Basäenemntstäreskesen and Inres Todus . 10 Akte 10 Interessaute Enthüllungen über die schöne Frau , deren erotische Tänze , Liebessensationen , Spionageaffäre u . rätselvolles Schicksal bis 1917 vierzehn Jahre hindarch die Hauptstädte aller Länder in Anfregung hielt . Wer war Mata - Harl : die Rassige , der Könige und Prizen , Botschafter und Generäle , Bankiers und Barone zu Füßen lagen ? War sie — unter der schweren Anklage der Doppel- spionage vor das französische Kriegsgericht ge- stellt , zum Tode verurteilt und hingerichtet , die große Spionin des vergangenen Weltkrieges , oder wurde sie ein Opfer raffinierter Liebes - Intrigen ? Es ging ein eigenartiger Zauber von diesem Mädchen mit den brennenden Augen , der reizenden Färbung ihrer hellen Hant und ihrer wilden Sinnlichkeit aus . Selbst ernste Forscher wurden hingerissen von dem exotischen Taumel ihrer Bajaderen - und Tempeltänze und glaubten in ihnen die Verkörperung der heißen indischen Liebeslehren , des Kama Sutram , zu er- blicken . Einig sind sich alle , die sie kannten , im Preise ihres schönen Körpers . Angeboren war ihre grenzenlose Sinnenfrende , denn selbst noch in der Gefängniszelle kurz vor ihrer Hinrichtung , warf sie ihre Kleider ab , um nackt zu tanzen . Groß war ihre Liebkosungs - und Verführungskunst , die ihr zum Verhängnis werden sollte . Die Hauptdarsteller im Film : ( 10163 Magda Sonia , Fritz Kortner . Pred Thomson , der Posträuber 6 Akte aus dem Leben eines Sonderlings . Anfang 3 ½ Uhr Neueste Wochenschau Samstag , den 25 . Juni , abends 8 ½ Uhr Mondte Serfamntrang Tagesordnung : Kreis = und Gauturnfeſi , Berichterſtattung der einzelnen Ausſchüſſe Zur Teilnahme an der 50 jähr . Jubeſ = Feier Tv . Roßdorf fordern wir hiermit auf Abfahrt der Feſiteilnehmer Sonntag 1 . 44 Uhr Oſibahnhof 10195 ORPHEUM Nur noch 3 Tage ! ( 19213 Gastspiel Teatro dei Piccoli mit neuem Programm Sonntag nachm . 4 Uhr Volks - und Jugend - Vorstellung mit ungekürzt . Abendprogramm bei halben Preisen Kart . : Verk . - Büro und de Waal Ana Madie . ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch 19222 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer ZIavier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 „ Tel 2457 , 975 Menf 9 PS . , 350 ℳK , zu ver= tauſchen auf Zigaret= ten od . Lebensmittel . Angeb . u . M 10 an die Geſchſt . ( * 16690 Union - Theater Der Fllm , der dle Welt ereberte : von René Fauchoit Die Tragödie eines armen Artisten : Der sprechende Affe 6 Akte ! In den Hauptr . : Jacdues Lerner , Olive Borden 6 Akte ! Seit langer Zeit erscheint wieder einmal anf dem Spielplan : in dem entzückenden Lustspiel : Sssl osbdlad Gräfin Plättmamsel Akte ! Die neueste Wochenschau Anfang 3 ½ Uhr Residenz - Theater Ein Doppelprogramm von seltener/ Spannung : Linesenreckenshäentinsingsing Ein Detektir - Roman in 6 Akten In der Hanptrolle : Bessy Love und Leslie Fenton Sing - Sing ist das größte Staatsgefängnis Amerikas ve Beiäkggter Tonver eistt 6 heitere Akte . — In der Hanptrolle : George Wilsh ( * 16719 Anfang 3 ½ Uhr Union - Theaten Des großen Erfolges wegen bleibt der Film bis auf weiteres auf dem Spielplan . Die Nacht — Vorstellung fängt pünktlich um 11 Uhr abends an Vorgeführt wird das populär - sexual - wissenschaftliche Filmwerk : Menschwerdung Erläutert wird dieser Film durch persönlichen Vortrag des Herrn Dr . med . Heinz Walther ( Machenhauersche Klinik ) über Werdegang der Menschheit , von den erhabenen Vorgängen der Zeugung . Geschlechtliches darf nicht geheim bleiben , In allen Städten allergrößter Erfolg - Was leder vor und in der ( Hygieng der Eh 8 ) Ehe wissen mug ! 16639 Dieser Film wird nur einmal tägl . , und zwar abends 11 Unr vorgeführt . Für Darmstadt voilständig neu und dart nicht mit dem vor Jahren vorgeführtten Film verwechselt werden Der große Erfolg beweist , weiche großen Interessen diesem Film entgegengebracht werden , deshalb haben wir uns entschlossen , den Film Menschwerdung noch um einige Abende zu verlängern . — Wegen des großen Andranges abends , bitten wir die Karten im Vorverkauf zu nehmen . — Es werden nicht mehr Karten ausgegeben , wie Plätze vorhanden . Der Film kann wegen anderweitigen Verpflichtungen am Tag nicht . vorgetährt werden . Voranzeige ! Sonntag vormittag 11 Uhr Matinee Vorverkauf an der Theaterkasse ( * 16720 Sonderangebot zimmer 3 . Ausnahme= preiſe : Mk . 699 . — Mk . 795 . Mk . 870 . — O . alles vollgearbei= tete und abge= ſperrte ſchwerſte Qualitätszimmer eiche . Nur aller= neueſte Modelle ! Möbel - Müller Karlskr . 47 - 491 Hausfrauen kaufen Seifenpulver alle Waſchmittel zu Ein Tanzmeiſter den billigſten Tages = Ein Haushofmeiſter preiſen nur bei Ein Fechtmeiſter Seifen = Lehner Ein Magiſter der Waldſtraße 11 Wiederverk . höchſte Erſte Sängerin . 991 WAHeckmaun 6 Akte ( * 16718 Großer Veerfelder pferde = , Fohlen = und Zuchtvieh = Markt mit Prämiierung verbunden mit großem Volksfeſt und großer Ausſtellung landwirtſchaftlicher Maſchinen und Geräte in Beerfelden i . O . am 10 . 11 . u . 12 . Zuli 1927 ( Hauptmarkttag : Montag , 11 . Juli 1927 . ) Pferde im Beſitze von Händlern und Züchtern , ſowie Vieh aller Raſſen werden prämiiert und ſtehen hierzu ca . Mark 5000 . — Prämiengelder zur Verfügung , ſowie mehrere Ehrenpreiſe des „ Verbandes heſſiſcher Warmblutzüchter ” . Anerkannt beſte Verkaufs = und Kauf = Gelegenheit ! Großer Jahrmarkt mit reich ausgeſtattetem Juxplatz . Großzügig angelegte Ausftellung landw . Maſchinen uſw . , daher für jeden Landwirt hochintereſſant und anerkannt beſte Gelegenheit zur Beſichtigung und zum Kauf neuer Maſchinen modernſter Fabrikation erſter Firmen . Großes Reit = u . Fahr = Zurnier am Sonntag , den 10 . Juli 1927 . Wertvolle Ehrenpreiſe und Geldpreiſe für Beſitzer und Reiter kommen hierbei zur Verteilung . Nennungen ſind bis ſpäteſtens 1 . Juli einzureichen . — Die mit dem Markt verbundene Beerfelder Pferdemarkt = Lotterie gelangt wiederum durch den ſtaatl . Lotterie = Einnehmer Willen= bücher , i . Fa . Edelmann & Willenbücher in Beerfelden i . D . , zum Vertrieb , an welchen auch Loſebeſtellungen zu richten ſind . Preis des Loſes : Rmk . 1 . — . Hauptgewinne : Ein Erntewagen , beſpannt mit 2 Pferden , ein Stuhlwagen , beſpannt mit Pferd , Wferde , Fohlen , Rinder , Schweine ſowie land = und hauswirt= ſchaftl . Maſchinen aller Art . ( Die Lotterie iſt in ganz Heſſen genehmigt . ) ( 1 V 10162 Anmeldungen zur Prämiierung ſowie ſonſtige Anfragen be= treffend Marktangelegenheiten , Wohnung , Stallung uſw . ſind zu richten an Das pferdemarkt = Komitee der Stadt Beerfelden . Arbeiter = Radfahrverein „ Fortung ” Mitgl d . Arb . = Radfahr . = Bundes „ Freiheit ” Sitz Frankfurt Sonntag , 26 . Juni , von nachm . 4 Uhr ab Feier des 15 jähr . Stiftungsfeſtes in ſämtlichen Räumen des Rummelbräu . Preisreigenfahren — Preisſpeerſtechen Tombola — Kinderbeluftigung u . Tanz Nachm . 2 Uhr : Preiskorſofahrt mit Muſik nach dem Rummelbräu . Aufſtellung auf dem Mercksplatz . Hierzu ladet freundl . ein 16715 ) Der Vorſtand . Damen - und Herrenräder nur beſte Marken , auf bequeme Teil= zahlnng zu verkauf . Eidenmüller Kahlertſtr . 13 ( 9132 = billig abzugeben . Joſef Hanſel Gr . Kaplaneigaſſee 49 el . 3152 . ( * 16698 fg „ — 5 . Juli 1927 . IT 9 : Doſe von 40 J an . Drog . Secher Nachf , Ludwigshöhſtr . 1 , ( B . 3780 ) Bad Langenschualbach Ftaßk - und Mootkad . Blutarmut , Frauenleiden Herzkrankheiten Weltbekannter Kur . u . Bade Staatl . Thermal - Bad ort : 430 m über dem Ueer ” an der Linie Pforzheim — Wildbad Seit 6 Jahrhunderten besucht ; heilt Gicht , Rheumatismus Vervenleiden , Untallbeschadigungen . Alls neuzeitl . Kurmittel . Kur saal — Sport — Fischerei — Theater , Bersbahn aut die Sommerberghochebent mit Hotels in 530 u . 750 m d . d . M . Auskunft durch Badverwaltung oder Kurver Bürobedarf Papierhandlung Mühlstr . 72 Erleichterte Zahlungsbedingung ( 9884 a ) Fahrrad = Decken u . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei G . Orio Karlſtraße 14 . ( 7956 a Nähmaſchinen aller Fabrikate und Syſteme , wieSinger , Pfaff , Wertheimuſw . werd . gewiſſenh . und ſchnell repar . ( * 1672 . Franz Zürtz Bleichſtraße 22 Telephon 2952 . Welch edeld . Familie nimmt 7 Woch , altes Mädchen als eig . an Kindesſtatt an . Näh . Geſch . ( * 16658 R Waſſerhöhe 3 , 54 n Luftwärme 160 C Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 200 C . Woogs = Polizei = Wache Entlaufen F 4 Heſſiſches Landestheate = L 26 , K . Großes Haus L 26 . m Schlaf - ( Fürdiei K = Mieter , die Zuſatzm . Xl habers Freitag , den 24 . Juni 1827 , abends 7 Uhr Ariadne auf Naxos Oper in einem Aüfzuge von Hugo vorn Hoffmannsthal . Muſik von Rich , Straußs zu ſpielen nach dem „ Bürger als Edelmann : des Moltére Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſiockn In Szene geſetzt von Jacob Geis Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapxt Der Bürger als Edelmann Eine Komödie mit Tänzen von Moliéren Nach der Bierling’ſchen Ueberſetzung ( 17500 neu eingerichtet in zwei Aufzügen Muſik von Nichard Strauß . Perſonen des Schauſpiels : Kluge — HerrJourdain , ein Bürger Paul Maletzli Seine Frau . . . . . . . Fäthe Meißner = Dorimene , eine Marquiſe Beſſie Hoffart 1 Dorantes , ein Graf . . . Robert Klupp/ Nikoline , eine Magd in Jourdains Haus ” . Käthe Gothe Ein Muſiklehrer . . . . . HansBaumeiſtet Iu Kern = beifen ſein junger Komponiſt . deſſen Schüler . W . Mahenkn . chi Ri hard Jürgaeu Otto Wenke Hans Ney K . Weſtermanrzu Philofophie . . Paula Kapper ! Rabatte ( 8218 a Zweite Sängerin Martla Liebelk S . Müller = Wiſchäy eritte Sängerin" . Ein Schneider . Hugo Keßler Sein erſter Geſelle . . Jrene Scheinpflu ) Manda von Kreiba S Ein Küchenjunge Erſter Läkai" . Walter Bluhm Karl Ebert Zweiter Lakai . Werner Scharff ! Ein Friſeur Sehreibmaschinen Vier andere Schneidergeſellen , eine 6 ü 4 macherin , vier Köche , ein kleiner Lalu Ort der Hindlung : Zu Paris , im Hauſe des Herrn Jourdain . Tünze einſtudiert von Manda vonz Kreit 7 Spielwart : Willi Krichbaum Ariadne auf Naxos Perſonen der Oper : Ariadne Gertrud Gerdkes Bacchuis . Alfred Poerner = Najade Pauln Kapper Dryade" . Marthn Liebell Echo S . Müller = Wiſchi Zerbinetta Joh . Bumheinn Leo Barczinst 3 Harlctin . . . Scaramuccio Eugen Vogt Heinrich Hölzlirr . Truffaldino . . Guſtav Dehurß Brighella . . . " Spielwart : Fritz Wilde reiſe der Flätze 1 bis 10 Mk . Pauſe nach dem 2 . Akt der Komödie „ Der Bürger als Edelmann ” Ende 10 ug ) Anfang 7 Uhr Sonimerſpielzeit 1927 im Kleinen Haut ( Leitung : Direktor Adalbert Steffter Eröffnungs = Vorſtellung Samstag , den 25 . Juni 1927 , abends 8 ul . Gaſtſpiel Erik Wirl Die Roſe von Stambul Der Verkauf der Tageskarten hat begonnen . Entlaufen ( ſeit Montag mittag ) deutſch . Schäferhund , Rüde , ſchwarz , mit gelben Beinen . Trägt braunes , rundesHals= band . Abzugeben geg . Belohn . Otto Wolfskehl= ſtr . 25 , am Hauptbhf . ( 10193 ) Vereinigung ehem . Real = und Oberreglſchäla ) Familien = Ausflug Sonntag , den 26 . Juni , beſichtigen wir Nieder = Ramſtadt eine Hartgummifabrik und kehren dann in Ober = Ramſtadt bei Mitglid Schneider , dem Gaſtwirt „ Zum goldenel Löwen ” ein . Abfahrt Oſtbahnhof 15 II oder Abmarſch Böllenfalltor ½ 2 Uhr . Treſn punkt an der Holzbrücke über der Landſtraß am Nieder = Ramſtädter Bahnhof . ( 1666 / Der Vorſtand . OAUTULZ in den Bayer . Alpen Deutschlands größtes Jod - Ba 0 bei Arterienverkalkung , Nerven - , Stoll wechsel - und Frauenleiden ( 1 Mch 463 ‟ An der Balnlinie Frankfurt - Pforzheim - Horb - Freudenstadt Idyllische , üb eraus milde Lage , ozonreiche Waldluft , herrliche schattige Waldspasierwege , Kuranlagen , berühmte Kloster= ruinen , Kurmusik , Fiuß = , Luft = und Sonnenbad , Kahnfahrten . Eigenes Fischwasser , Beste Verpflegung in Hotels , Gasthöfen und Pensionen . Sanatozium für Nervenkranke . — Schnellzugs anschluß . - — Ausk . u . Prosp . d . d . Kurverwaltung , Tel Caln 150 Hotels : Kurhotel Kloster Hirsau , neuzeitlich einger , fließ . Wasser , Zentralh . , Direktion Fr . Bopp ; Hotel 1 öwen , zeu= setl . einger , fieß . Wasser , Zentralh , Bestirer Otto Stots Gasthöfe : Rößle , Bes , H . Bilharz ; Waldhorn , Bes . P . Non= nenmaan ; Schwanen , Bes . E . Ganzhorp Benglonen : Oscar Adum , Weiustube : Geschw : Weiß ( Vüla Waldeck ) ; Emil Oesterlin ( Pension hlösterie ) ; Gaße , Zur Bleiches ( Waldlust ) ; Geschwister Mutschler , Ernstmünt