We Einzelnmmmer 10 Pfennige Bezugspreis : SBei wöchentlich 7 maligem Erſchelnen vom 1 . J 1 e 30 . Junl 2 . 18 Reich mark und 22 Pfennt Sbtragegebühr abgeholt 2 . Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frel Haus . Poſtbezugspreis im Jun ” ohne Beſtellgeld monatl . 2 , 78 Reichsmarf . Eerantwort ſchteit für Aufnahme von Anteigen an Weſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Gberechtigt den Bezie nſcht zur Kürzung des BBezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen dur Femruf obne Verbindlſchkeit füe uns . Poſiſcheckonio frantfurt a . M . 4304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 169 Montag , den 20 . Juni 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichsp Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . , Reklamezeile ( 92 mu brei 0 2 . Reichemark . Anzelt von auswärte 405 inzelgen 60 Reich dig . Nmm breite Reſlo eus Reſchsmark . Alle preſe in Reſchemark 4 Dollar — 420 Marh . Im Falle höherer Gen wie Kr Aufruhr Sfrelt uſw . erliſcht K ſſche auf . Erfät der Anzel aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konlurt oder gerſchliſcher Belteſbung faft ſed Nabatt weg . Banſlonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nalionalbanf . Verlängerung des Handels= proviſoriums mit Frankreich ? Der unmögliche franzöſiſche Zolltarif . * Paris , 19 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Nachdem die Kammer den Zolltarifentwurf wieder an die KKommiſſion zur nochmaligen Beratung zurückverwieſen hat , er= ſt = heint es vorläufig ganz ausgeſchloſſen , daß ein deutſch = franzö= ſiſcher endgültiger Handelsvertrag zuſtandekommen kann . Die heutſche Delegation verhandelt jetzt bereits wieder 14 Tage mit hem franzöſiſchen Handelsminiſter , jedoch hat es ſich dabei in der Hauptſache um die eventuelle Verlängerung des gegenwär= urgen Proviſoriums gehandelt . Obwohl Deutſchland immer dar= auf hinſtrebte , endlich mit Frankreich einen endgültigen Handels= vertrag abzuſchließen , iſt dies jedoch immer wieder dadurch ver= hiindert worden , daß Frankreich nur auf Grund ſeines der Kam= uner vorliegenden Zolltarifentwurfs ein endgültiges Handels = Abkommen abſchließen will . Vor dem Herbſt dieſes Jahres iſt alber mit ſeiner Durchberatung in der Kammer nicht zu rechnen . Aber auch , wenn er in der Kommiſſion und der Kammer ſtarke Menderungen und Herabfetzungen der Zölle erfahren ſollte , wird doch keine geeignete Grundlage für einen endgültigen Handels= hertrag liefern , denn die Sätze werden ſo ungeheuer hoch ſein , daß die deutſche Einfuhr nach Frankreich von vornherein unmög= loch gemacht wird . Die franzöſiſche Kammer hat bekanntlich eben= flalls eingeſehen , daß ſich mit dem ihr vorliegenden Tarifentwurf mrit keinem anderen Staat , ein auf Gegenſeitigkeit beruhendes handelsabkommen erzielen laſſen wird , ebenſowenig mit Deutſch= lund wie mit Belgien , den Niederlanden , der Schweiz und Ita= lyen . In all dieſen Ländern iſt die größte Entrüſtung gegen die ſranzöſiſchen Zollſätze laut geworden und auch in England hat mran erklärt , daß bei derartig hohen Zollſätzen ein Handelsabkom= wen nie zuſtandekommen kann . Auch wenn uns Frankreich die MKinimalzölle zubilligen würde , was noch immer ſehr zweifelhaft eſ ſcheint , ſo würden uns dieſe nichts nützen , da ſie noch immer vrel zu hoch ſind . Außerdem enthält der neue franzöſiſche Zoll= ta rif 1750 Hauptpoſitionen , das ſind 715 mehr als der gegen= märtig geltende Tarif hat . Man kann ſich an Hand dieſer Zahl enn Bild machen , wie lange die Handelsvertragsverhandlungen diauern müßten , wenn man bedenkt , daß über je einzelne Poſition anufs hefigſte geſtritten wird . Verſchiedene franzöſiſche Wirtſchaftskreiſe haben bereits auch in re lebhafteſten Bedenken gegen den neuen Zolltarif vorgebracht , vor allem die franzöſiſche Landwirtſchaft , die durch die neuen zollſätze eine ſtarke Verteuerung ihrer Bedarfsartikel befürchtet uid durch Gegenmaßnahmen anderer Staaten ihre landwirt= ſogaftliche Ausfuhr ſtark bedroht ſieht . ( Eine Rede Poincarés . EP . Paris , 19 . Juni . Poincaré hielt heute in Lunéville eine ſeiner üblichen Kriegerdenkmal = Einweihungsreden , die im Hinblick auf die ſoeben abgeſchloſſenen Genfer Beſprechungen beſonders bemer= kmswert iſt . Er knüpfte an die in Wahrheit doch völlig unfrei= millige Zeppelinlandung an , die er als typiſches Beiſpiel für due Zwiſchenſälle bezeichnete , mit denen das kaiſerliche Deutſch= land ſeine Nüſtungen habe rechtfertigen wollen . Er behauptete , daß drei Tage ſpäter dieſer Zwiſchenfall im Reichstag als Be= gu ündung für die Militärvorlage benutzt worden ſei . — Dem du utſchen Volk ſtellte Poincaré das gerechtigkeitsliebende Frank= rſich gegenüber , das Deutſchland nicht mit Haß und Rachſucht ur rſolge . Frankreich habe in ſeiner glorreichen Geſchichte jedes Mkal nach einem Siege dem Beſiegten die Hand gereicht , aller= dnngs unter der Bedingung , daß man ihm den Sieg nicht ſinreitig zu machen ſuche . Auch in Locarno und Genf habe es nügend Beweiſe ſeiner Friedensliebe gegeben . Poincaré ſtü = llt eine Reihe von Anklagen gegen Deutſchland auf . Er glaubt dann weiterhin , die Auslegung kritiſieren zu müſſen , dve Deutſchland , den Locarnoverträgen gebe , und ſtellt eine Rihe anderer Behauptungen über ungenügende Erfüllung der Verpflichtungen durch Deutſchland auf . Chamberlins und Levines Dank an das deutſche Volk . München , 19 . Juni . Chamberlin und Levine richteten folgende Dankeskund= gebbung an das deutſche Volk : Wenn wir nunmehr den deutſchen Boden wieder verlaſſen , Deutſchland und dem deutſchen Volke , der Reichsregierung , wie dem Länderregierungen und den Behörden unſeren innigſten Dank für den herzlichen Empfang ſowie die zahlloſen hohen bezahlen , und daß die deutſchen Zahlungen auch Frankreich und Auuszeichnungen und Ehrungen , die uns zuteil wurden , aus= züfſprechen . Als wir vor 15 Tagen in New York mit dem Flug= ell ig Columbia aufſtiegen , um nach Berlin zu fliegen , da galt es uns , dieſe große Entfernung auf dem Luftwege zu bezwin= ge , und als wir auf deutſchem Boden , wenn auch leider nicht gleich in Berlin , landeten , da zeigte uns die Begeiſterung und Maße das deutſche Volk dieſe unſere Tat ehre , und da empfan= demn wir erſt , was wir überhaupt geleiſtet hatten . Und ſeitdem hutt dieſe Begeiſterung , die uns entgegenſchlug , nicht nach= nellaſſen . Wohin wir auch kamen , überall ward ſie uns zuteil . äunr vermögen es wohl , kaum zu ſagen , wie ſehr uns dieſe Ehrrungen ergriffen haben , und wenn wir wieder nach Amerika urücktehren werden , ſo wird es uns zur großen Freude gerei= berichten . Auch wir hoffen , mit unſerem Flug die Herzen uſtſerer beiden Nationen näher gebracht zu haben . Wenigſtens pünrden wir darin unſere größte Befriedigung und die höchſte Aunszeichnung für unſeren Flug ſehen . Möge bald der Tag onnmen , an dem wir einen deutſchen Ozeanbezwinger in Annierika begrüßen können , damit ſchließlich unſer aller erträum= re 4 s Ziel , der Luftverkehr zwiſchen Europa und Amerika , ſich ſchaftlich etwas Widerſinniges und an dem Volksvermögen Zeh= reücht bald verwirklichen laſſe . Vom Tage . Dr . Streſemann hat dem Nobelkomitee telegraphiſch mitgeteilt , daß er am 29 . Juli ſeinen Nobelvortrag in Oslo halten werde . Die Columbia , die 17 . 35 Uhr in München geſtartet war , iſt um 19 , 30 Uhr abends auf dem Flugfeld Aſpern bei Wien , glatt ge= landet , von den Zuſchauern begrüßt und bejubelt . Die Muſik ſpielte die amerikaniſche Nationalhymne . Nach einer Meldung des Exchange Telegraph aus New York hat Frau Lub Philipps , die ſeit mehreren Jahren ein Paſſagierflug= zeug führt , die Abſicht angekündigt , in nächſter Zeit einen Flug New York — Rom auszuführen . Wegen der Abſatzſchwierigkeiten iſt für die geſamten Saar= gruben der 20 . Juni als „ Feiertag ” feſtgeſetzt worden . Der Kohlenverſand auf dem Waſſerwege nach Frankreich iſt vollſtändig zum Stillſtand gekommen . Die Kohlenvorräte auf den Halden wachſen an . Wie aus Peking gemeldet wird , hat Tſchang Tſo = lin geſtern im ehemaligen Kaiſerpalaſt , umgeben von 50 Generälen der Nordarmee , feierlich den Eid als Diktator der Pekinger Regierung geleiſtet . Er ſchwor , ſeine politiſche und militäriſche Macht für die Er= neuerung und Vereinheitlichung Chinas einzuſetzen . Im Anſchluß an die Feierlichkeit begab ſich Tſchang Tſo = lin zum Außenminiſter , wo ihm zu Ehren ein Tee gegeben wurde , zu dem die Vertreter der fremden Mächte eingeladen waren . Wie aus Angora gemeldet wird , hat die türkiſche Kammer die neue , von den Sachverſtändigen auf Grund des Geſetzes des ſchwei= zeriſchen Kantons Neuenburg und nach deutſcher und franzöſiſcher Geſetz= gebung kodifizierte Zivilprozeßordnung angenommen . Nach einer Meldung aus Montreal wird der Chef der ruſſi= ſchen Handelsdelegation in Kanada am nächſten Dienstag nach Moskau abreiſen . Die Bureaus der Delegation werden ge= ſchlofſen . Einige andere Mitglieder der Delegation werden ſich nach New York begeben , um dort wichtige Geſchäfte zum Abſchluß zu bringen . Der engliſch = amerikaniſche Schuldenſtreit . * Berlin , 19 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die Regelung der interalliierten Verſchuldung iſt inſofern eine Angelegenheit , die Deutſchland ſtark angeht , weil die ſchließ= liche Löſung der Reparationsfrage doch von ihr mit abhängt . In letzter Zeit hat eine Auseinanderſetzung zwiſchen den Schatz= ſekretären von Amerika und England , Mellon und Churchill , über die Schulden ſtattgefunden . Herr Mellon veröffentlichte am 15 . März d . J . eine ausführliche Antwort an den Präſidenten der Princeton = Univerſität , welche ſich faſt übereinſtimmend mit der Kundgebung der Columbig = Univerſität für Streichung oder weſentliche Herabſetzung der interalliierten Kriegsſchulden ein= geſetzt hat . Mellon geht auf den Urſprung der Schulden ein : Amerika bezahlte während des Krieges in bar , was es von Groß= britannien und Frankreich brauchte , während dieſe ihre Bedürf= niſſe von Amerika auf Kredit erhielten . Daher iſt Amerika aus dem Kriege herausgekommen , ohne jemand etwas zu ſchulden , während alle ihm ſchuldeten . Es wird nun verlangt , dieſe Schul= den zu ſtreichen , obwohl England von ſeinen Schuldnern und den deutſchen Reparationszahlungen mehr erhält , als es an Amerika abführt , das nur Gläubiger iſt . Die Regelung der Schulden iſt der Zahlungsfähigkeit der Länder durchaus ange= meſſen . Am 2 . Mai erfolgte die britiſche Antwortnote . Churchill ſucht erhebliche Irrtümer in den Ausführungen Mellons nach= zuweiſen . Er beſtreitet , daß Großbritannien zwei Millionen Dol= lar aus Reparations = und Schuldenzahlungen mehr erhält , als es an Amerika abführen müſſe . Die Reparationszahlungen be= trügen nur ein Viertel , und ſelbſt von 1927 / 28 weniger als die Hälfte der Zahlungen an Amerika . Auch aus den Zahlungen der interalliierten Kriegsſchulden habe England ein erhebliches Defizit . Die Sachlage iſt noch nicht eingetreten , daß die Repara= tionseinkünfte und die Einkünfte aus den Kriegsſchulden der Verbündeten genügten , um die Jahreszahlungen an Amerika zu decken . Jedoch werde England unter keinen Umſtänden mehr an Reparationen und interalliierten Kriegsſchulden nehmen , als es an Amerika zu zahlen hat . Mellon nagelt am 5 . Mai die Tat= ſache feſt , daß England von 1928 an jedenfalls genügende Zah= lungen aus Reparationen und der Abtragung der interalliierten Schulden erhalte , um die Zahlungen an Amerika zu decken . Je= der Dollar aber , den Amerika von den Kriegsſchulden der ande= ren Länder ſtreiche , bedeute eine Vermehrung der Kriegslaſten der amerikaniſchen Steuerzahler . Die andauernden Anſtrengun= gen , welche die anderen Länder machen , um von Amerika eine Herabſetzung oder Streichung der Schulden zu erlangen , werden in ein eigentümliches Licht geſetzt durch die Feſtſtellung der Bank ſo möchten wir die Gelegenheit nicht vorübergehen laſſen , um of the Manhattan Company in New York , wonach ſämtliche Hauptſchuldner Amerikas von Deutſchland ſchon mehr als genug erhalten oder erhalten werden , um ihre Schulden an Amerika zu Italien zur Abtragung ihrer Schulden an England befähigen . Frankreich zum Beiſpiel erhielt 1924 / 25 an Daweseinkünften 49 935 000 Dollar mehr als es an England zahlte , und 1926 / 27 wird der Ueberſchuß über die Zahlungen an England und Ame= rika 75 477 000 Dollar betragen . Das engliſche Defizit von 100 Millionen Dollar der letzten zwei Jahre wandelt ſich 1927 / 28 in er Jubel , mit dem wir empfangen wurden , in wie hohem einen Ueberſchuß von 16 180 000 Dollar , der ſich in den folgenden Jahren noch ſteigert . Für Deutſchland ergibt ſich , wie in der Halbmonatsſchrift „ Der Weg zur Freiheit ” angeführt wird , aus ſolchen Zahlen immer wieder die bittere Betrachtung , wie dieſelben Länder , die ſich , um das richtige Wort zu gebrauchen , derartig anſtellen , um von Amerika Schuldennachlaß zu erhalten , ſich der Frage der enn . in unſerer Heimat über unſeren Empfang in Deutſchland Reviſion des Dawesplanes und der Herabſetzung der deutſchen Tribute hartnäckig verſchließen . Andererſeits wäre die Streichung der geſamten Kriegs = und Reparationsſchulden die logiſche Fol= gerung der tatſächlichen Lage . Denn dieſen Kriegsſchulden ſtehen keine rentablen Gegenwerte gegenüber , da dieſe im Kriege durch die wirtſchaftlich zehrenden Kriegsausgaben verbraucht wurden . Die Kriegsſchulden und die Reparationslaſten ſind rein wirt= rendes . Was iſt in Genf über Rußland beſchloffen worden ? Von unſerem L = Korreſpondenten . Genf , 18 . Juni . „ Sir Auſten Chamberlain iſt in letzter Zeit ſehr nervös ge= worden ; es ſällt recht ſchwer , mit ihm zuſammenzuarbeiten . . . " Derartige Klagen hört man hier öfters aus dem Munde der nächſten Mitarbeiter des britiſchen Außenminiſters verlaut= baren . Daß er „ nervös ” geworden iſt , der Leiter des Foreign Office , wird aber niemanden wunder nehmen : in London macht ihm der rabiate Innenminiſter „ Jix ” mit ſeinen temperament= vollen Seitenſprüngen ins Gebiet der Außenpolitik ſo manche Sorge , und in Genf irritiert ihn alle Welt mit den ewigen An= deutungen über die „ ruſſiſche Einkreiſungspolitik ” und ſeine angebliche Rolle als geiſtigen Vater der kommenden „ anti= bolſchewiſtiſchen Koalition ” . Armer Sir Auſten , er hat’s heute wahrlich nicht leicht . Wie weit Chamberlain für den Urſprung der letzten Lon= doner Ereigniſſe die Verantwortung mitträgt , vermögen wir nicht zu beurteilen . Aber das im Laufe dieſer Woche in Genf Vorgegangene hatten wir Gelegenheit , aus nächſter Nähe mit zu beobachten , und wir glauben , mit gutem Gewiſſen den britiſchen Außenminiſter vor der Anſchuldigung , daß er zielbewußt eine Einkreiſung des Sowjetſtaates betreibe , in Schutz nehmen zu können . Vielmehr ließ ſich hier das deutliche Schauſpiel be= obachten , daß die Vertreter all jener Mächte , welche über die Tätigkeit der Dritten Internationale zu klagen Urfache haben ( und welche Staaten haben es nicht . . . ) aus durchaus eige= nem Antriebe an den Engländer herantraten und die Möglich= keiten einer gemeinſamen Abwehr der Moskauer Propaganda zu erwägen begannen . So wurde der in den letzten Wochen etwas iſolierte britiſche Außenminiſter — ohne daß er in Genf ſelbſt aktid hervortrat — gleich nach ſeinem Eintreffen der Mitelpunkt der hier anweſenden „ Rußland = Intereſſenten‟ . Das ſei vor allem feſtgehalten . Unwillkürlich denkt man an die Märztagung zurück , als hier ebenfalls über Sowjetrußland , aber nicht , wie dieſes Mal , eingeſtandenermaßen und in ganz anderem Sinne geſprochen worden iſt . Seitdem — von einer Ratstagung zur anderen — hat ſich das Bild radikal verändert . Während man noch im März und dann in den erſten Wochen der Weltwirtſchaftskonfe renz in Geuf und in den Hauptſtädten Europas den Gedanken eines Völkerbundseintritts der Sowjetunion ( allerdings als „ Rechnung ohne den Wirt ” ) lebhaft erörterte , iſt hiervon jetzt mit keiner Silbe mehr die Rede . Englands Bruch mit der Sowjetmacht gibt den meiſten Ländern die Richtung ihres Ver= haltens an , jede Macht hat Ausſicht , für ihre Unterſtützung der engliſchen Politik irgendwie rekompenſiert zu werden , und auf der ganzen Linie merkt man in bezug auf den Sowjetſtaat ein unverkennbares „ Rückzugblaſen ” . Abgeſehen vom Einſtellen der bisherigen Erörterung eines möglichen Völkerbundseintrittes der Sowjetunion , äußert ſich der unausgeſprochene , aber faktiſch vorhandene „ Verruf ” der Sowjetmacht in einer ganzen Reihe von politiſchen Nebentat= ſachen , die ſo oder anders von Genf auszugehen ſcheinen : die Verweigerung jeglicher Kredite an die Sowjetmacht wurde noch zum Schluß der Weltwirtſchaftskonferenz inoffiziell feſtgelegt und gilt hier zurzeit — kaum einen Monat ſpäter — als eine allgemein angenommene Selbſtverſtändlichkeit ; die Hinzuziehung der Sowjetmacht zu den kommenden Völkerbundsveranſtaltun= gen , wie beiſpielsweiſe zur nächſten , im November zuſammen= tretenden Seſſion der Abrüſtungskommiſſion , iſt heute ſtark in Frage geſtellt ; gewiſſe Staaten , die , wie Südſlawien , gerade im Begriff ſtanden , zur Sowjetmacht diplomatiſche Beziehungen an= zubahnen , haben dieſe Abſichten einſtweilen aufgegeben ; und ſelbſt ſolche ſekundäre Unternehmungen , wie die Begründung einer Niederlaſſung für armeniſche Flüchtlinge auf dem Gebiete von Sowjet = Armenien , kommen allem Anſchein nach hauptſäch= lich aus dem Grunde nicht vom Fleck , weil die hierbei erforder= liche Zuſammenarbeit mit Moskau zurzeit für unmöglich ge= halten wird . . " Ein beſonders guter Gradmeſſer für derartige Stimmungen und Verſtimmungen war immer das Sekretariat des Völker= bundes . Dieſe Inſtitution , die keinen eigenen Willen haben und keine eigene Politik betreiben ſollte und es gewöhnlich auch nicht tut , iſt dennoch ſtets gegenüber allen Neuſtrömungen der Welt= politik äußert ſenſibel , vor allem , ſobald es gilt , einen noch außerhalb des Bundes ſtehenden Staat in den Genfer Kreis ein= zubeziehen . In den erſten Jahren ſeines Beſtehens war bei= ſpielsweiſe das „ Sekretariat‟ Deutſchland gegenüber mehr oder weniger abweiſend geſtimmt . Doch entſprechend der Stimmungs= änderung in den europäiſchen Kabinetten änderte ſich auch all= mählich die „ Deutſchland = Politik ” des Sekretariats und artete ſchließlich — kurz vor Deutſchlands Beitritt — in ein förmliches Buhlen aus . Aehnliches konnte man in bezug auf Sowjetruß= land beobachten : zuerſt — kalte Abweiſung , dann — freundliche Reſerviertheit und während des der Aufnahme Deutſchlands gefolgten Halbjahres — offenſichtliches Hereinwinken , das mit= unter die realen Tatſachen entſchieden völlig außer acht zu laſſen . ſchien . Jetzt aber iſt erneut eine Poſitionsänderung erfolgt , und offen wird heute „ in den Genfer Kreiſen ” die Tatſache zuge= geben , daß „ die Frage des Beitritts der Sowjetmacht , die viel= leicht erſt in zehn bis fünfzehn Jahren erfolgen könnte , heute gänzlich der Aktualität entbehre und daher durchaus nicht ſpruch= reif ſei . . . " Das ſind die weſentlichſten ruſſiſchen Erſcheinungen ” die ſich in Genf beobachten laſſen . Hinzugefügt muß noch werden , daß zu dieſer Abkehr Genfs von Sowjetrußland die Moskauer Regierung ſelbſt das meiſte beigetragen hat . Einerſeits — durch die unbeſonnene Tätigkeit der Dritten Internotionale , das Seite 2 dauernde Gerede von einer „ Koalition , die ſich gegen die Sowjet= macht bilde ” , und dergleichen , anderſeits aber noch wirkſamer durch derartige abſtoßende Exzeſſe wie der Moskauer Geiſel= mord . Hierdurch hat ſich der Kreml in letzter Zeit ſelbſt iſoliert und viel dazu beigetragen , etwas wie einen „ moraliſchen Ring ” um ſich zu ſchaffen . Ein „ moraliſcher Ring ” — das iſt aber auch alles . Um ein Mehr handelt es ſich ganz gewiß nicht . Es iſt in Genf — wie gerüchtweiſe verlautet — wohl der Verſuch unternommen wor= den , eine gegen die deſtruktive Sowjetpolitik gerichtete Dekla= ration der Locarnomächte auszuarbeiten , aber ſelbſt dieſe pla= toniſche Geſte ſcheiterte an der Reſiſtenz der Vertreter Frankreichs und Belgiens , denen die Aufrechterhaltung der Unterſcheidung zriſchen der Dritten Internationale und der Sowjetmacht uner= läßlich erſchien . Daher kann von einer „ Einkreiſungspolitik ” oder gar einem „ Kreuzzuge ” gegen Rußland in keiner Weiſe die Rede ſein ! Die Vorſtellungen hierüber ſcheinen nicht nur in Ruß= land etwas zu primitiv genommen zu werden . Das , was Furcht und Mißtrauen der Mächte vor Rußland wachhält , iſt weniger die Moskauer Regierung , als die propagandiſtiſche Arbeit der Dritten Internationale . Sich nur hiergegen mit Entſchiedenheit wehren zu wollen — iſt das gemeinſame Ziel aller , und nur mit der Beſchränkung auf dieſen „ Frontabſchnitt ” der Weltpolitik könnte der Ausdruck von einer „ moraliſch = diplomatiſchen Ein= heitsfront ” gebraucht werden , mit dem mancherorts ein leider zu weitgehender Mißbrauch getrieben wird . Wenn es einen Staat gibt , der an all dieſe Beſtrebungen nur mit größter Vorſicht herantreten kann , ſo iſt es Deutſchland . Auf den meiſten internationalen Konferenzen , denen der Ver= faſſer beiwohnte , hatte er Gelegenheit , zu hören , daß Deutſch= land angeblich „ die moraliſche Solidarität der europäiſchen Staa= ten gegenüber den antieuropäiſchen Machenſchaften Moskaus ” ſtöre , und daß Deutſchlands Haltung — „ mit einem Fuße auf Locarno , mit dem anderen auf Rapallo ſtehend ” — eine auf die Dauer unhaltbare wäre . Aber dieſe Leute — Engländer und Franzoſen — , die ſo ſprachen , haben bis zum heutigen Tage ſo gut wie nichts getan , um Deutſchlands ſchwierige Lage , die einer Rückendeckung unter allen Umſtänden bedarf , irgendwie zu erleichtern . Und ſelbſt heute , da man in Genf wieder endlos um einige tauſend Mann Beſatzungstruppen mehr oder weniger kämpft , deutet nichts darauf hin , daß die „ Siegermächte ” endlich geneigt wären , ihre Politik des Mißtrauens und der Halbheiten Deutſchland gegenüber aufzugeben . Under dieſen Umſtänden iſt es ſchon außerordentlich viel geweſen , daß der deutſche Außenminiſter — juſt zu einer Zeit , da die bloße Erwähnung des Namens „ Rußland ” in Verbin= dung wit „ Genf ” zu den weitgehendſten Deutungen hätte Anlaß geben können — nicht davor zurückſchreckte ſelbſt nach Genf zu gehen und , allein durch die Tatſache ſeiner zu dieſer Zeit erfolg = Verretern , der fünf Mächte der ehemaligen Botſchafterkonferenz , dem Vorwurf einer deutſchen 1 - - reluingen engegen= getreien iſt . Dann aber hat gerade die Teilnahme Dr . Streſemanns an den Genfer Beſprechungen , wirkſamer als alle Worte , der Welt daugetan , daß die Gerüchte von einer „ Einkreiſung ” Sowjet= rußlands unbedingt ins Reich der Phantaſie gehören und gleich= zeitig den in ihrer Haltung noch ſtark ſchwankenden Mächten einen pyaktiſchen Weg gewieſen , indem er es war , der daſür ein= tnat — es der Moskauer Regierung in aller Offenheit nahezu= legen , daß ſie zum mindeſten die ruſſiſche Delegation innerhalk der Dritten Internadionale dahin beeinſluſſe , ihre umſtürz= leriſche Wühllarbeit im Inneren der europäiſchen Länder , mit denen die Sowjetmacht doch im Frieden zu leben dringend in= dereſſiert iſt , einzudämmen ! Dieſe von deutſcher Seite inſpirierte Politik der Mäßigung wunde angenommen und ſollte die in Genf erzielte , /Eimigleit der Mächte = im bezug auf ihr weiteres Verhallen zu den Treibereien der Dritten Internationale der Welt ein größetes Gefühl der Ruhe und Sicherheit bringen — ſo wird die Nölle , die genade Deutſchland bei dieſem Friedens= wer ” geſpielt hat , als für alle Zeiten bedeutſam zu bezeichnen ſein . * Telegrammwechſel zwiſchen Land’agspräfident Adelung und Staatsminiſter a O . von Ewaid . Aus Anlaß des 75 jährigen Geburtstages , den Staats= miniſter a . D . Dr . von Ewald am Samstag , den 18 . Juni , beging , fand zwiſchen Landtagspräſident Adelung und Staatsminiſter a . D . von Ewald folgender Telegramm= wechſel ſtatt : „ Zum 75 . Geburtstage entbiete ich Eurer Exzellenz herzlichſte Glück = und Segenswünſche . Das Heſſenland hat Anlaß , mit Dankbarkeit Ihrer Wirkſamkeit an der Spitze des Staates zu gedenken . Adelung , Präſident des Heſſiſchen Landtags . ” „ Herzlichen Dank für Ihre gütigen Glückwünſche und das freundliche Gedenken meiner amtlichen Wirkſamkeit . von Ewald . ” * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 19 . Juni . Siegfried . Zweiter Tag des „ Ring des Nibelungen ” von Richard Wagner . In der heutigen Aufführung hieß es Abſchied nehmen von zwei hervorragenden Mitgliedern unſerer Bühne , deren Fehlen in der nächſten Spielzeit noch oft ſchmerzlich vermißt werden wird . Frau Maſſenburg , der hochdramatiſchen Sängerin , und Herrn Piſtor , dem Heldentenor . Charlotte Maſſenburg hat ſich erſt allmählig in die Gunſt des Publikums hineingeſungen . Auch künſtleriſch hat ſie vorſichtig von Stufe zu Stufe ihre jetzige Reife erreicht . Es iſ ein ſtetig wachſender Aufſtieg geweſen , von Kundry zur Jſolde und Venus , über Rezia , Senta , Martha , Aida , Anna zu ihrer Carlotta und zum Fidelio , ſchließlich zu den beiden Walküren Was dieſe hochbegabte , temperamentvolle und intelligente Künſt lerin auszeichnet , iſr neben dem warmen Klang ihrer wunder vollen Stimme die Gabe ſcharfer Sammlung auf das Weſentliche und innerlichſter ſeeliſcher Ausdruckskraft . Deshalb war Fidelio ihre ſtärkſte , eindringlichſte Leiſtung , und es iſt zu bedauern , daß es ihr nicht vergönnt war , in dieſer Rolle vom Publikum Ab= ſchied zu nehmen . Auch von Gotthelf Piſtor mußte in unermüdlicher Arheit und bewundernswerter Selbſtzucht der Aufſtieg von Rolle zu Rolle erkämpft werden . Aber die begeiſterte Anerkennung des Publikums ſtand ihm von Anbeginn an in reichem Maße zur Seite . Er wuchs nach ſeinem Pedro , Tannhäuſer zum Parſifal und Triſtan , über Rhadames , Loge ſchließlich zu Siegmund und Siegfried . Die Helden des Wagnerſchen Muſikdramas ſind ſeine Hauptgeſtalten . Seine weſentliche Begabung iſt die dra= matiſche . Alle ſeine Geſtalten waren dramatiſch packend erfaßt , vornehm durchgeführt und aus ſtärkſtem Miterleben verinner= licht . Aeußere Vorzüge einer Erſcheinung von ſeltener Schönheit und eine tragfähige , in der Höhe glanzvoll leuchtende Stimme gaben ſeinen Leiſtungen unwiderſtehliche Wirkung . In ſeiner beſten , wahrhaft glänzenden Rolle als Siegfried war er , wie ſeine Brünnhilden = Partnerin Frau Maſſenburg , Gegenſtand wärmſter Huldigungen . Unſere beſten Wünſche begleiten beide vortrefflichen Künſt= ler auf ihren künftigen Wegen ! v . H . Montag , den 20 . Juni 1927 Vollverſammlung des Hefſiſchen Ihvcale - und Hanvelptännnertäges in Mginz . Wie wir in unſerem zuſammenfaſſenden Bericht in der Sonntags= nummer betonten , wollten wir noch näher auf die Einzelheiten des Verlaufs der Vollverfammlung des Heſſiſchen Indu= ſtrie = und Handelskammertages in Mainz zurückkommen Außer den ſchon geſtern erwähnten Gäſten waren u . a . noch fol gende Herren anweſend : Oberregierungsrat Pennrich für das Mi= niſterium für Arbeit und Wirtſchaft , Miniſterialrat Doerr als Ver treter des Finanzminiſters , Miniſterialrat Kirnberger als Vertre= ter des Miniſters des Innern , Finanzrat Schaefer von der heſſiſchen Geſandtſchaft in Berlin , Landtagspräſident Bürgermeiſter Adelung und Bürgermeiſter Dr . Ehrhardt für die Stadt Mainz , die Ober regierungsräte Dr . Strecker und Seyferth , Reichsbahnpräſiden = Lochte , Landgerichtspräſident Stigell , Oberpoſtrat Jahn = Darmſtadt , Poſtdirektor Abt , Prof . Muß v . d . Techn . Hochſchule Darmſtadt , Prof Neeb = Mainz , Oberreg . = Rat Lanz vom Reichsvermögensamt Mainz , Finanzrat Damm uſw . , ferner die Vertreter der einzelnen Induſtrie = und Handelskammern und die Vertreter der Preſſe . Durch wichtige Arbeiten in Anſpruch genommen , konnte der Deutſche Induſtrie = und Handelskammertag keine Vertreter entſenden . Staatsſekretär Trendelenburg = Berlin vom Reichswirtſchaftsminiſterium hatte ſich in dankenswerter Weiſe zu einem Vortrag über „ Weltwirtſchaftliche Fragen ” zur Verfügung geſtellt . Eingangs ſeiner Ausführungen dankte der Referent , auch im Namen des Vertreters des Reichskommiſſars der be= ſetzten Gebiete für die gaſtliche Aufnahme in Mainz . Der Redner hat als deutſcher Vertreter an der Weltwirtſchaftskonferenz in Genf teil= genommen . An Hand der dort geſammelten Erfahrungen verſuchte er , einen Ueberblick über den gegenwärtigen Stand der weltwirtſchaftlichen Verhandlungen zu geben . Die Weltwirtſchaftskonferenz bedeute eine Etappe auf dem Wege der ſtär= keren wirtſchaftlichen Zuſammenfaſſung . Zu Anfang ſeiner Ausfüh= rungen beſchäftigt ſich der Vortragende mit den bisher ſtattgefundenen Wirtſchaftskonferenzen . Der Redner führte etwa aus : Die Finanzkonferenz in Brüſſel im September 1920 war im großen ganzen ein Mißerfolg . Die Vereinigten Staaten hatten damals nicht das nötige Intereſſe an einer Wirtſchaftsſanierung der europäiſchen Staaten . Auf der Weltwirtſchaftskonferenz in Genua , die , wie die in Brüſſel , eine rein diplomatiſche Konferenz war , gelang es , die Reparationsfrage zu löſen . Da Rußland nicht daran teilnahm , kam es zu keiner Gemeinſchaftsaktion in den welt= wirtſchaftlichen Fragen . Um nicht durch die Ereigniſſe überraſcht zu werden , ſchloß damals Deutſchland mit Rußland den Rapallo = Vertrag . Die jetzt kürzlich in Genf ſtattgefundene Weltwirtſchafts= konferenz , an der Spanien nicht teilnahm , dagegen Rußland ver= treten war , war , im Gegenſatz zu den vorhergehenden , eine Sachverſtän= digenkonferenz . Die Konferenz ſtellte eine Veranſtaltung des Völker= bundes dax , reichte aber über deſſen Rahmen hinaus . Es nahmen daran teil : nationale Organiſationen , alſo vertikal gegliederte Organiſationen und fachliche Organiſationen , die über die Landesgrenzen hinausragen alſo horizontal gegliederte Organifationen . So in erſter Linie die Internationale Handelskammer , das Internationale Arbeitsamt , die und 3 . Internationale , Internationale Frauenorganiſationen , die Grüne Internationale ( die Landwirtſchaft ) uſw . Das Baſieren der Konferenz nicht nur auf nationalen , ſondern auch auf internationalen Organiſationen führte zu einer recht bedeutſamen Vertiefung der Dis= kuſſion . Entgegen anders lautenden Nachrichten , muß betont werden , daß die fünf deutſchen Delegierten ſtets einig waren , wenn es um ſtart nationale Intereſſen ging . Die Tagesordnung , Arbeiten und Verlauf der Sitzungen waren überaus reichhaltig und aufſchlußreich . Der Grund . ton all der zahlreichen Reden gipfelte in der Feſtſtellung : Ueber= windung des Ueberprotektionismus . Der Referent beſchäftigte ſich weiter eingehend mit dem ſachlichen Inhalt der gefaßten Beſchlüſſe . Die Einleitung dazu ent= hält eine Analyſe der allgemeinen weltwirtſchaftlichen Lage , die ſich mit Außenhandel , Induſtrie und Landwirtſchaft beſchäftigt . Das Welt= wirtſchaftsproblem iſt in erſter Linie ein europäiſches Problem , da die Arbeitsloſigkeit faſt ganz auf die europäiſchen Län der beſchränkt iſt . Das Handelspolumen der Welt iſt 5 Prozent höher wie vor dem Kriege . Geſamteuropa bleibt aber weit hinter dieſem Satze zurück . Die induſtrielle Produktionskapazität Europas wird nicht voll ausgenutzt , weil es an einem ausreichenden Abſatz fehlt . Welche Gründe ſind nun für den Niedergang Europas maßgebend ? 1 . Die großen ſteuerlichen Laſten im Gefolge des Krieges . 2 . Die große inter= nationale Verſchuldung der europäiſchen Staaten , eine Umkehrung der Verhältniſſe vor dem Kriege . 3 . Die Preisſpannung in den Löhnen , und demzufolge die Auswanderung . 4 . Die Induſtrieemanzipation . Durch die Verhaltniſſe des Krieges gezwungen , haben die überſeeiſchen Länder eigene Induſtrien großgezogen . 5 . Die wirtſchaftliche Balkaniſierung Europas und die Ziehung neuer Zollgrenzen , ſo auch im beſetzten Gebiet . Wie haben ſich nun die einzelnen Staaten dazu zu verhalten ? Sie verſuchten , ſich gegeneinander abzukapſeln und alle Produkte im eigenen Lande herzuſtellen . Dieſe Verſuche ſind geſcheitert . Eine wirt= ſchaftliche Blüte läßt ſich nicht innerhalb eng abgeſteckter Grenzen erreichen . Es wurde nun auf der Konferenz in Genf die Frage aufge worfen : Wie können die Abſatzſchwierigkeiten über= wunden werden ? Ein franzöſiſcher Vorſchlag ſieht das Heil= mittel in einer internationalen Induſtrie = Kartel= lierung . Dieſe franzöſiſche Theſe würde zu einer Verknöcherung der nationalen Induſtrie führen . Eine Produktionsvermehrung kann da= durch nicht erreicht werden . An Stelle des Zollprotektionismus träte ein Kartellprotektionismus . Ein zweiter Vorſchlag will durch den Ab= bau des Ueberprotektionismus und rationale Arbeitstei= lung den Weltmarkt vergrößern . Dem Führer der deutſchen Delegation Arnold Mendelsſohns Pandora in Frankfurt a . M . Im Rahmen des Sommers der Muſik fand am 18 . Juni im großen Saal des Hippodrom in Frankfurt = Süd ein Konzert des ſtattlichen Frankfurter Männerchors ſtatt , der unter der Leitung von Herrn Fritz Otte Arnold Mendelsſohns „ Pandora ” zur Aufführung brachte . Das herrliche Werk , das durch die letzte Aufführung des Darmſtädter Mozartvereins noch in beſtem An denken lebt , wurde leider durch Striche etwas entſtellt , Aus= laſſungen , die nicht etva größerer Konzentration dienten — die bietet das Werk an ſich ſchon ſondern die nur eine kürzere Zeitdauer der Aufführung bezwecken ſollten . Sprach ſich ſchon in dieſen Strichen eine gewiſſe Liebloſigkeit dem Werk gegenüber aus , ſo vermißten wir trotz der vorzüglichen Einſtudierung der Chöre , trotz der faſt ausnahmslos erſtklaſſigen Soliſten doch die wirkliche Wärme in der Interpretation des Ganzen . Als nicht ſehr günſtig erwies ſich die Akuſtik des faſt nur zur Hälfte beſetz= ten großen Saales . Von den Soliſten ſeien in erſter Linie ge= uiannt Frau Kammerſängerin Anna Erler = Schnaudt und Herr Profeſſor Carl Rehfuß , welchen die Hauptpartien zu= fielen . Rehfuß als Epimetheus verlieh der wundervollen Partie die volle Verinnerlichung , die charakteriſtiſch für ſein künſtle= riſches Wirken iſt . Ebenbürtig reihten ſich den Genannten an Herr Antoni Kohmann und Frau Joſephine Nettſtrae= ter = Kemp , während Herr Georg Gütlich vom Mainzer Stadttheater , der die kleinere Rolle des Prometheus ſang , gegen ſolche Kräfte abfiel . Das wertvolle Werk fand lebhaften Beifall . Der Aufführung vorauf ging die Uraufführung einer ſechs= ſätzigen Suite für großes Orcheſter „ Feierliche Tänze ” von Albert Jung . Wie wir hören , iſt der Komponiſt ein noch jugendlicher Schüler von Meiſter Sekles , für den die Aufführung einen vollen Erfolg und eine ſtarke Talenttrobe bedeutete . Es iſt weniger eine bedeutſame Erfindungsgabe , die ſich in dem prachtvoll klin= genden Orcheſterwerk zeigt , als vielmehr ein Beweis für vorzüg= liche Schulung , große formelle Begabung im Aufbau und er= ſtaunliche Geſchicklichkeit und Frühreife in der Kunſt der Inſtru= mentierung . Der junge Komponiſt dankte perſönlich für den ſtarken Beifall . F . N . Nummer 169 Dr . Lammers , iſt es gelungen , nachzuweiſen , daß die internatio= nale Kartellierung keine Hilfe bringen kann . Die Konferenz kam u einer klaren Abſage an den Ueberprotektionismug der Nachkriegszeit . Man hielt ein Zuſammenwirken der Völker für not= wendig , um aus dem Zuſtand der übermäßigen gegenſeitigen Handels= hemmniſſe herauszukommen . Im einzelnen erheben ſich folgende Forderungen . Die Freiheit des Handels muß gewahrt werden . Staats = und Priatbetriebe müſſen gleichgeſtellt werden . In Bezug auf die Zollpolitik herr ſchen durch die große Zahl der Zollpoſitionen unerträgliche Zuſtände Haiti marſchiert mit der Zahl 12000 an der Spitze . Dann folgt Frank= reich . Auch das fortgeſetzte Unterteilen der Zolltarife muß aufhören Es wird gefordert : eine Vereinheitlichung der Zolltarifſchemen und Auf= ſtellung eines Generalplanes , Vereinfachung der Zolltarife , größere Sta= bilität der Tarifgebarung , liberalere Ausgeſtaltung der Tarife und teilweiſen , ſtufenweiſen Abbau der Zollaſten in allen Ländern . Die Nomenklatur muß ſich an den Gebrauch des praktiſchen Handels an= ſchließen . In der Frage der Handelspolitik und der Handels= verträge wurde feſtgeſtellt , daß der Ueberprotektionismus der Nach= kriegszeit aus dem völligen Durcheinander der europäiſchen Staater entſtanden iſt . In den einzelnen Ländern ſind durch den Krieg neue Induſtrien entſtanden , die z . T . nicht lebensfähig waren . Durch zollpoli= tiſche Maßnahmen verſuchte man , dieſes falſch inveſtierte Kapital zu halten . Das Beſtreben , alles ſelbſt zu produzieren , iſt auch zum Teil aus fiskaliſchen und ſteuerlichen Gründen entſtanden . Bei der Kritik dieſer Fragen durch die Weltwirtſchaftskonferenz konnte natürlich nach der ganzen Art ihrer Zuſammenſetzung kein grundſätzliche Stellung zu dem Problem „ Schutzzoll ” oder „ Freihandel ” genommen werden . Man kam aber zu der Auffaſſung , daß der über= ſpannte Protektionismus oft zu einem Verluſt an nationalem Wohl ſtand führt . Als Grundgedanke für die Handelsver= träge empfahl man die Rückkehr zu dem Syſtem der möglichſt lang= friſtigen Verträge mit dem Ziel des Meiſtbegünſti= gungsrechts . Das Zoll = und Handelsvertragsſyſtem ſoll auf eine einheitliche Linie gebracht werden , dadurch werden die Handelsvertrags= verhandlungen weſentlich erleichtert . Die angelſächſiſchen Länder wer den darauf aber kaum eingehen , da ſie ein autonomes Zollſyſtem haben . Die Ein = und Ausfuhrbeſchränkungen ſollen auf einer diplomatiſchen Konferenz im Oktober beſprochen werden . Die Frage des „ Dumping ” und „ Antidumping ” konnte nicht geklärt werden , da man zu keiner ein= heitlichen Begriffsbeſtimmung kam . Das Geſamtergebnis der Konferenz . Wenn auch die Konferenz keine unmittelbaren praktiſchen Ergebniſſe gebracht hat , ſo iſt doch ihr Erfolg unbeſtreitbar . Es zeigte ſich das ſtärkere Zuſam= mengehörigkeitsgefühl der Länder . Man betonte die größere Freizügig= keit ſür das Kapital und die einzelnen Menſchen . Die Reichsregierun billigte die Geſamttendenz der gefaßten Beſchlüſſe . Sie erbittet die Mit= arbeit der Wirtſchaft und hofft auf deren vielſeitige Erfahrung im Dienſte der gemeinſamen großen Sache . Kleinere Bedenken einzelner Wirtſchaftsgruppen müſſen im Intereſſe des großen Ganzen zurücktreten Der Redner erntete für ſeine klaren und inſtruktiven Ausführungen reichen Beifall . Der Vorſitzende Fabrikant Ch . Scholz = Mainz dankte ihm für das anſchauliche Bild üiber das verwickelte und bedeutungsvolle Pro= blem der Weltwirtſchaft . Er forderte die Handelskammer zu lebhafter Beſchäftigung mit dieſem Problem auf und hofft daraus auf ſtarke An= regungen für Beteilgung an den zukünftigen Verhandlungen . Es folgte nun die Berichterſtattung über Die wirtſchaftliche Lage in Heſſen , die von den Vertretern der einzelnen Wirtſchaftszweige Heſſen vorge= nommen wurde . Dr . Cratz = Offenbach ſprach über die Lage im Offenbacher Wirtſchaftsgebiet . Die Verhältniſſe in der Offenbacher Leder= waren = und Schuhinduſtrie ſind außerordentlich ſchwierig . Die Arbeits= loſigkeit in dem Bezirk iſt viermal , die Kriſenfürſorge achtmal ſo groß * 8 wie der Reichsdurchſchnitt . Faſt 20 Prozent der Bevölkerung iſt au * Inanſpruchnahme öffentlicher Mittel angewieſen . Auf dem Weltn beſtehen Abſatzſchwierigkeiten , für die Offenbacher Waren , da die Ge= ſtehungskoſten zu groß ſind . Die Tſchechoſlowakei kann billiger arbeiten , Die Rationaliſierungsmaßnahmen ſind im Offenbacher Bezirk durch= geſſührt . Normaliſierung und Typiſierung iſt nach der Eigenart der her= geſtellten Produkte nicht möglich , da ſie ſtark der Mode unterworfen ſind . 70 Prozent der deutſchen Oberlederinduſtrie iſt in Heſſen anſäſſig . Die deutſche Schuhinduſtrie tritt für Erhöhung der Zölle für Einfuhr von Schuhwaren ein . Die Offenbacher Lederinduſtrie fordert niedrigere Zollſätze für die Einfuhr von Rohmaterialiem , da ſonſt die Vorbelaſtung der ferkigen Produkte zu ſtark iſt und die Konkurrenz mit der erſtarkten ausländiſchen Induſtrie nicht aufgenommen werden kann . Die Belange der deutſchen und heſſiſchen Qualitätsinduſtrie muß ſtärker wie ſeither gewahrt werden . Auch die egozentriſche Einſtellung auf die eigenen Intereſſen muß ſchwinden . Ein Zuſammenhang aller Gruppen der Wirt= ſchaft muß gefunden werden . Nur durch eine Räumung des beſetzten Gebietes kann eine endgültige Beſſerung der Verhältniſſe erwarter werden . Ueber die Wirtſchaftsverhältniſſe des Wormſer Bezirks berichtete Herr Lohnſtein = Worms unter beſonderer Be = Uickſichtigung des Einzeihandels . Die Lage kann keineswegs als günſtig : bezeichnet werden . Die Rückwirkungen der Beſatzung ſind hart und= ſchwer . Der Wormſer Bezirk als Grenzgebiet hat beſonders zu leiden . . Die früher ſo regen Beziehungen nach dem Saargebiet und Lothrine ſind geſperrt . Auch die Induſtrie kämpft um die Zurückgewinnung . ihrer früheren Abſatzgebiete . Auch Weinhandel und Textilinduſtrie= uchen ihre rechtsrheiniſchen Abnehmer zurückzugewinnen . Beſonders der Einzelhandel hat ſchwer zu leiden . Sein Umſatz iſt um 2 — 30 P . zent zurückgegangen . Die rechtsrheiniſchen Dörfer ſind als Abnehm verloren . Eine Beſſerung iſt erſt bei voller Befreiung der Rheinlande und Rückgabe des Saargebietes an das Mutterland abzuſehen . Für das Mainzer Wirtſchaftsgebiet referierte . Herm Sichel über „ Weinbau und Weinhandel‟ . Durch die unge= heure Preisſteigerung der Weine im Jahre 1926 iſt der Konſum ſtarn zurückgegangen . Die Produktion beträgt etwa 2 Millionen Hektoliter der Verbrauch dagegen nur 1 Million Hektoliter . Es muß daher expor= tiert werden . Der Export iſt aber durch den Verluſt der Provinz Oſten und Weſten des Reiches ſtark zurückgegangen . Auch der Verbra= von deutſchem Weißwein in den ſkandinaviſchen Ländern iſt infolge d . Krieges und des Eindringens der franzöſiſchen Weine weſentlich geringen geworden . Weinbau und Weinhandel bitten darum , die gegenwärtiger Zollſätze beſtehen zu laſſen . Im übrigen bewegten ſich die Ausführunger- des Redners im Rahmen der von ihm auf der Hauptverſamm= lung des Heſſiſchen Weinbauverbandes gemachten Dar= legungen , wie wir ſie in unſerer letzten Dienstag = Nummer ausführlich= wviedergegeben haben . Fabrikant Schenck = Darmſtadt ſprach für die heſſiſche Maſchinen = Induſtrie . Er gab zunächſt Streiflichter über die allgemeine Lage der Deutſchen Maſchinen = Induſtrie , die noch mehr wie früher auf die Aus= fuhr angewieſen iſt . Dem Export der Maſchinen = Induſtrie ſind abe — enge Grenzen gezogen . Sie wirft aus ihrer Eigenart nur eine ſehr de ſcheidene Rente ab . Die Heſſiſche Maſchinen = Induſtrie leidet noch ſchu an den Nachwirkungen des Rhein = und Ruhrkampfes . Wertvolle Be . ziehungen ſind dadurch verloren gegangen . Im weſentlichen war die Heſſiſche Maſchinen = Induſtrie in ihrem Abſatz nach dem Weſten oriell- tiert . Aber gerade dort ſind die Schwierigkeiten am ſtärkſten . Beſonderl= die Beziehungen zu dem Saargebiet , die von feher ſehr vege waheſl haben faſt ganz aufgehört . Geheimrat von Opel = Rüſſelsheim verbreitete ſich über die Hel ſiſche Automobil = Induſtrie . Die deutſche Automobil = Induſtrie iſt der Zollpolitik kümmerlich weggekommen . Er bittet um ſtärkere Beruck ſichtigung . Die Deutſche Automobil = Induſtrie ſoll eine nationale Inou . ſtrie werden . Sie darf bei den Handelsvertragsverhandlungen nicht zun Schacherobjekt werden . Die Einfuhrzölle ſind enorm niedrig . Er bine= daß die Reichsregierung ſich mit Ernſt und Liebe der ſo bedeutungspol len Automobil = Induſtrie annimmt . Das Leitmotiv „ Deutſche kau Deutſche Waren ” muß auch für die Automobile Geltung habein Redner ſchloß ſeine Ausführungen mit dem Ausrufe „ Neichsreſlie rung mach den Rchein frei Als letzter der ſſiſchen Wirtſchaftsvertreter ſprach Kommerzienre . „ Klingſpohr = Gießen über die eigenartigen und vielgeſtaltigen Wile ſchäftsverhältniſſe in Oberheſſen . In ſeinem Schlußwort betonte der Vorſitzende , Fabrikant Chrinſas Scholz , daß ſich die Vielgeſtaltigkeit der Ausführungen , mit ihren mell oder weniger günſtigen Ergebniſſen , auf folgenden Generalnenner driſe gen ließe : Die deutſche und heſſiſche Wirtſchaft führt einen ſchwel ” ” Kampf um den Wiederaufbau . Sie iſt noch nicht über den Berg . L * gilt der Satz „ Hilf dir ſelbſt , ſo hilft dir Gott ! ‟ Durch zähes Weiie arbeiten wird man langſam das Verlorene zurückgewinnen . Auch wirtſchaftlichen Konkurrenten ſind untereinander verbunden . Die i ſichtnahme auf den anderen belohnt ſich . Nachdem der Vorſitzende iee auf die beſonders ſchwierige Lage in Heſſen hingewieſen hatte , wu . ” die ſchon geſtern wiedergegebene Reſolution bezüglich des Wiede‟ aufbaus an die Reichsregierung einſtimmig angenommen . Auch von Dr . Gratz = Offenbach beantragte und eingehend begründete Li ſchließung bezüglich des vorliegenden Endwurfs zur Gewerbeſteuerbe‟ lagung , der ein ſchweres Unrecht enthalte , haben wir in unſerer Shln tags = Nummer ſchon veröffentlicht . Mrre 60 Maſtaß i 10 , 39 ſt 307 Seite 1 UeKtiche . „ SSNER ; FPrin BGLEICH wir nur den deutschen i Markt versorgen , verlassen an jedem ) entde Hind ce mit je 25 Ligaretten unsere Fabriken . Einzeln hintereinander gereiht , würden die Ligaretten in einem Jahre ACHT Kugeln von der Grösse unserer Erde umspannen . Mit diesem Umsatz überragen wir bei wei- tem jede andere kabrik unserer Industrie . Die Güte der HAUS - NEUERBURGMarken kann nicht deurlicher bestätigt werden als durch das gleichartige Urteil der vie- len Menschen , welche diese Ligaretten rauchen und täglich danach tragen . UIERSIOL - KAUENKLAUHLOWENBRÜCKGÜTDENBING Seite 4 Montag , den 20 . Juni 1927 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 20 . Juni . — Sonnwendfeier der Darmſtädter Studentenſchaft . Am Dienstag , den 21 . Juni , findet bei günſtigem Wetter die Sonnwendfeier der Darmſtädter Studentenſchaft ſtatt . Der Zug ſtellt ſich um 20 Uhr am Marienplatz auf und marſchiert durch die Hügel = , Wilhelminen = Karl = , Wittmannſtraße , an der Pauluskirche vorbei , Ohlyſtraße , Ro= quetteweg , Nieder = Ramſtädter Straße zum Bismarckturm . Der Rück= weg geht durch die Nieder = Ramſtädter Straße , Heinrich = , Wilhelminen = , Rheinſtraße zum Paradeplatz , wo die Fackeln abgeworfen werden — „ Hygiene der Ehe‟ . Dinge , die jeder vor der Eheſchließung wiſſen muß , ſind durch Bücher ſchon oft gepredigt , aber wohl noch nie ſo eindringlich dargeſtellt worden , wie es heute in der Nachtvor= ſtellung durch den Film des Union = Theaters „ Hygiene der Ehe ” geſchieht . Dieſer Aufklärungsfilm , der die Notwendigkeit der ärztlichen Beratung vor der Eheſchließung vor Augen führt , iſt au Veranlaſſung der Eheberatungsſtelle Wien unter Mitwirkung erſter mediziniſcher Autoritäten an Wiener Kliniken vorgenommen worden und veranſchaulicht alles , was mit der Hygiene der Ehe in Zuſammen= hang ſteht . Der Film zerfällt in fünf Abteilungen . Zu jeder gibt der Frauenarzt Dr . H . Waltev ( Machenhauerſche Klinik ) klave , leichtfaßliche Ausſührungen . Im erſten Abſchnitt wird die Tuberkuloſe in ihrem ver= ſchiedenen Erſcheinungensarten veranſchaulicht und ihre modernen Aus= heilungsmöglichkeiten durch Anſtaltskuren , Ruhe , Nahrung , Sonne , Luft uſw . vorgeführt . Der zweite Teil bringt die Aufklärung über die Geſchlechtskrankheiten . Im dritten Abſchnitt werden Ban und Funktion der Organe gezeigt , dann die Menſchwerdung dargeſtellt , und endlich die richtige Pflege des Säuglings und des Kleinkindes vorgeführt , und dabei das Glück geſunder Kinder im Gegenſatz zu Sorge , Kummer und Not einer kranken oder kränkelnden Nachkommenſchaft betont . Der Film ſtellt alles mit tiefem Ernſt und ſtrenger Sachlichkeit dar . Wer Aufklä= rung ſucht , findet ſie hier . Auch Eltern finden hier das Material zur Aufklärung ihrer Kinder . Briefkaſien . T . 55 . Die Kündigung zum 1 . März iſt ordnungsmäßig . Für die vertragsloſe Zeit müſſen Sie dem Mietzins analoge Entſchädigung zah= len . Ob Sie darüber hinaus bis zu dem genannten Zeitpunkt den be Uebergabe der Schlüiſſel geforderten Betrag nachentrichten müiſſen , hängt davon ab , ob der Beſitzer für dieſe Zeit überhaupt einen wirklichen Schaden geltend machen und beweiſen kann . Tageskalender für Montag , den 20 . Juni 1927 . Heſſ . Landestheater Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum , abends 8 Uhr : Gaſtſpiel des „ Teatro dei Piccoli . ” — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel = Reſt . Schmitz , Kaffee = Reſt . Waldesruhe . — Theater = Varieté = Saal Perkeo , Alexanderſtraße , abends 8 Uhr : Heitere Bur= lesken . Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Verſteigerungskalender für Dienstag , den 21 . Mai 1927 . Heſſ . Amtsgericht 1 , Zimmer 219 , nachmittags 3 ½ Uhr : Ver= ſteigerung von Grundſtücken . AE darf in keiner Küche fehlen . Erspart der Hausfrau Zeit und Arbeit . Macht die Speisen leicht verdaulich Zur Bereitung erfrischender Brause - Limonade . Verlangen Sie ausdrücklich Kaiser - Natron in grüner Originel - Packung , höchste Reinheit garantiert . niemals lose , in den meisten Geschäften . Rezepte gratis . drnold Holste Mre - Bieletel . ( 490 ) Aus Heſſen . * Griesheim , 16 . Juni . Nur noch vierzehn Tage trennen uns von der 40 jährigen Jubelfeier des Geſangvereins „ Sängerbund ” und dem damit verbundenen großen nationalen Geſangswettſtreit . Die umfaſſen= den Vorbereitungen , die ein ſolches Feſt verlangt , um einen hemmungs= loſen Verlauf zu gewährleiſten , gehen in den Kommiſſionen ihrem Ende entgegen , und wenn der Wettergott ſeinen Segen dazu gibt , ſo ſteht ein Feſt in Ausſicht , das nicht nur dem Verein , ſondern auch allen Teilneh= mern noch viele Jahre eine angenehme und freudige Erinnerung ſein wird . Das von dem Verein herausgegebene Feſtbuch iſt jetzt erſchienen und enthält neben dem Verzeichnis aller an dem Feſt und dem Gefangs= wertſtreit teilnehmenden hieſigen und auswärtigen Vereine und der von ihnen zum Vortrag kommenden Chöre , eine Chronik des Vereins und eine von Herrn Volksbamkdivektor Maus verfaßte Geſchichte unſeres Ortes nach den neueſten Quellenforſchungen von den früheſten Anfängen bis zur Gegenwart . Da das Buch nur 50 Pfenwig koſtet , ſo wird e‟ ſicher willige Abnehmer finden , denn die Geſchichte der Heimatgemeinde iſt von Intereſſe für jeden Ortseingeſeſſenen . Michelſtadt , 18 . Juni . Eine muſtergültige Anlage Das Stadion der Stadt Michelſtadt wird in letzter Zeit ſehr viel von Fachleuten und Sportsleuten beſucht . Nachdem die Arbeiten nun= mehr der Vollendung entgegengehen , ſtellt ſich die Geſamtanlage als ein Werk dar , das in weitem Umkreiſe ſeinesgleichen ſucht . Insbeſondere macht das große Schwimmbad einen ganz ausgezeichneten Eindruck , es gleicht einem der baheriſchen Bergſeen mit ſeinem hellgrünen Waſſer und bietet dank der Betonierung des Beckens im Gegenſatz zu mehreren anderen Schwimmbädern jegliche Garantie des Waſſers , das außerdem durch einen gut ſtiliſierten Brunnen dauernd erneuert wird . Das Bad iſt mit einem Springturm von ſünf Meter Höhe verſehen . Rings um das Schwimmbad zieht ſich das Licht = , Luft = und Sonnenbad , da 3 zum Teil aus Raſenplätzen und zum Teil aus Flußſand beſteht . Von dem Schwimmbad hat man eine wunderbare Ausſicht auf die Berge , die in weſtlicher Richtung das Geſichtsfeld abſchließen . Jedenfalls darf geſagt werden , daß im ganzen Odenwald , ja in ganz Heſſen eine ähnliche , ſo ſchön und geſund gelegene , techniſch vollendete Anlage nicht vorhan= den iſt . Aus dem Gorxheimer Tal , 18 . Juni . Adams Kleider ge funden . Wir berichteten kürzlich , daß ein Mann ſplitternackt ſich hier und in Weinheim herumtrieb , zum Gaudium der Jugend . Die Polizei brachte den nicht ganz normalem Menſchen ins Weinheimer Kvankenhaus , wo er inzwiſchen entlaſſen wurde . Nun hat man dieſer Tage die Kleider des fremden Mannes ( er heißt Anton G . und iſt aus Mannheim ) im Kaſtawienwäldchen aufgefunden ; dabei lagen noch eine Rechnung , ein Meißel und eine Farbentuſche . Der Mann hat ſich alſo höchſtwahrſcheinlich ſelbſt entkleidet und ſich dann verſchiedenfarbig bemalt . Bensheim , 18 . Juni . Am Freitag , den 24 . Juni I . J . , hält der Kreistag im Gartenſaal des Bahnhofshotels ſeine ordentliche Kreis= tagsſitzung ab — Das Fronleichnomskonzert , das durch dem Muſik= verein veranſtaltet wurde , erfreute ſich , dank des prächtigen Wetters eines ſehr ſtavken Beſuches . Der Muſikverein war ſichtlich bemüht , die Konzertbeſucher zufriedenzuſtellen , was das ſchön zuſammengeſtellte Programms bewies . Leider verfügt das Bensheimer „ Deutſche Haus ” über keinen modernen Muſiktempel , und dadurch kam das Streichkonzert im freien Garten faſt gar nicht zur Geltung . Bad = Nauheim , 17 . Juni . Der Jungdeutſche Ordene . V . , Ballei Oberheſſen , veranſtaltet am 25 . Juni d . Js . in der Turnhalle eine öffentliche Kundgebung , die Beachtung aller Volkskreiſe verdient , ſteht doch der Jungdeutſche Orden heute im Bvemnpunkt des politiſchen Ge= ſchehens . Als Redner ſind der Komtur der Ballei Marburg und der ſtellvertretende Komtur der Ballei Weſtmark gewonnen . Während der erſtere über „ Der Jungdeutſche Brudergedanke ” ſpricht , wird letzterem „ Der Jungdeutſche Kampf um die innere und äußere Befreiung Deutſch= lands ” Stoff zu äußerſt beachtenswerten Ausführungen geben . Sonntag , den 26 . Juni , finden in Friedberg Sportwettkämpfe auf der Seewieſe ſtatt , alsdann Feldgottesdienſt und Marſch zur Burg in Friedberg . Hier= an ſchließt ſich nachmittags ein Marſch nach Bad = Nauheim und Schluß= kundgebung auf dem Marktplatz . Aus dem Hüttenberg , 18 . Juni . Urahne und Urenkelin vom ſchützenden Engel bewahrt . In Ebersgöns nahm die Urgroßmutter mit dem Jüngſten ihrer Enkelin auf dem Pflugkarren Platz . Plötzlich ſcheute das Pferd und ging durch . Der Karren ſtieß gegen einen Baum , die Inſaſſen flogen heraus in den Straßengraben . Als man , Schlimmes vermutend , herbeieilte , kam die Urahne mit dem lächelnden Kinde auf dem Arme , ihnen unverſehrt entgegen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 20 . Juni . 12 : Glockenſpiel aus Darmſtadt . 15 . 30 ; Muſikwiſſenſchaftlicher Vortrag von Dr . Heinitz . O 16 . 30 : aus der Gaſtſtätte zum Ständehaus ” in Kaſſel . Der Rundfunk bei den Hausfrauen . O 17 . 45 : Leſeſtunde : Aus der Sammlung „ Deutſches Leſebuch ” , von Hofmannsthal . 18 . 15 : Gymnaſtik = Briefkaſten . 18 . 30 : Dr . Schirokauer : „ Geſpenſterdichtung ” . O 19 : Prof . Specht : Die internationale Muſikausſtellung . O 19 . 30 : Engliſche Literatur . 19 . 45 : Engliſch . O 20 . 15 : Gaſtſpiel Wirl : „ Pelleas und Meli ſande‟ . Muſikdrama Debuſſy . Perſ . : Arkel , König von Allemonde . Genoveva , Mutter der Pelleas und Golo . Pelleas , Golo , König Erkels Enkel . Meliſande . Der kleine Aniold , Golos Sohn aus erſter Ehe . Ort : Schloß Allemonde . Stuttgart . Montag , 20 . Juni . 13 . 10 : Konzert . 16 . 15 : Konzert , O 18 . 15 : Dr . Löwenberg : Theater und Filmhausplatanation , em modernes Problem . O 18 . 45 : Baſtelſtunde . O 19 . 45 : Auguſtin erzählt : Wovon Stuttgart ſpricht . O 20 . 30 : Konzert des Philharm . Orcheſters , Stuttgart . Mitw . : Kapellm . Kahn . Sol . : Gerda Hanſt Sopran ) , Giacomo Mancini ( Tenor ) , Carl Heß ( Bratſche ) . Roſſini ; Ouv . Semiramis . Arie und Serenade aus Barbier von Sevilla , Puccini : Arie aus La Boheme . — Wolf : Italien . Serenade . Arie aus Tosca . — Strauß : Aus Italien , ſinf . Suite . o 22 : Humoresken = Abend . Berlin . Montag , 20 . Juni . 15 . 30 : Margarete Weinberg : Genie und Alltag . 16 : Dr . Reicke : Geſchichte in Anekdoten . O 17 : „ Der Schrei ” , Novelle von Felix Langer , gel . vom Autor . o 17 . 30 : Kapelle Hoffmann . Heinecke : Adlon = Marſch . — Waldieufel : An dich , Walzer . — Lalo : Chant ruſſe . — Fetras : Walzerfluten , Potp . Wallace : Ouv . zu Maritana . — Kalman : Komm , Zigany . Moſzkowsky : Pres du berceau . o 19 . 05 : P . Pfaffenſchläger : Der Angelſport an märkiſchen Gewäſſern . O 19 . 30 : Krimmal= kommiſſar Werneburg : Drahtloſe Fahndung . O 19 . 55 : Dr . Osborn : Meiſter der klaſſiſchen Kunſt ( Botticelli ) . O 20 . 30 : Heiteres Rokoko , 9 verſchied . Darbietungen . O 21 : „ Mozart‟ . Dir . : Bruno Seidler = Winkler . Ein muſikaliſcher Spaß . Konzert für Flöte und Harfe . ( Erich Schröder , Hildegard Roſcher ) . Sinfonie C = dur . — Anſchl . ; Ne eſte Tagesnachrichten uſw . Königswuſterhauſen . Montag , 20 . Juni . 12 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Schüler . o 15 : Obergärtnerin Marie Jörling : Häusliche Blumenpflege . O 15 . 35 : Wetter = und Börſen= bericht . O 16 : Stud . = Raat Dr . Schröter : Anſchauungen Goethes , Kants und Schillers über die Erziehung des Menſchen . O 17 : Neber= mann : Schach . 18 : Adele Schreiber : Die Befreiung der Frau . : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Anfänger , 0 18 . 3 O 18 . 55 : Dipl . = Hdl . Dr . Wieg : Privatwirtſchaftliche Fragen für das Kleingewerbe : Beſchäftigung des Betriebskapitels . o 19 . 20 : Prof . Dr . Dengler : Die Frage der natürlichen und künſtlichen Ver= jüngung in der forſtlichen Praxis . O 20 . 30 : Uebertr . aus Stuttgart : Konzert des Philh . Orch . Stuttgart . Anſchl . : Humoreskenabend Max Heye . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Dienstag , 21 . Juns ( nach der Wetterlage vom 19 . Juni ) : Vielfach wechſelnd wolkig , auch aufheiternd , verhältnismäßig warm und vorwiegend trocken . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauv = und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich un Veranwortlich für Polltik Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmanz für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für Inſeratenteil : J . V . : Adam Fleiſchmann : Druck und Verlag : L . C . Wittlc ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ſch v übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten Nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden entſchlief am 18 . Juni meine innigſigeliebte , herzensgute Frau , unſere liebe Tochter , Schwiegertochter , Schweſter und Schwägerin geb . Wartensleben ” im eben vollendeten 28 . Lebensjahre . In namenloſem Schmerz Für die tieftrauernden Hinterbliebenen Carl Eichenberg Joſeph Wartensleben und Familie . Frankfurt a . M . , Eſchersheimer Tandſtr . 22 , Darmſtadt , Heinheimerſtraße 14 , . New Jork , Offenbach a . M . , Antwerpen , 20 . Juni 1927 . Die Beerdigung findet in Frankfurt a . M . am Dienstag , den 21 . Juni 1927 , vormittags 10 Uhr , von der Leichen= halle des Friedhofs der iſraelitiſchen Gemeinde aus ſiatt . Von Blumenſpenden bittet man abzuſehen . ( 10022 4 OD UND LU 2 — Reichels Schwabenpulver „ Poudre Martiale Stärkstes Radikalmittel vertilgt Schwaben samt Brut restlos . Wirkung verheerend . Original- packung Mk . 0 . 60 , 1 . 20 , 2 . 25 , Pfd . Mk . 4 . 50 . Alleinhersteller OTTO REICHEL , BERLIN SO . Bestimmt zu haben bei : A . Fischer , Drogerie , Frankfurterstr . 12 / 14 ; Drogerie Schwinn , Rhein- str . ; Gebr . Vierheller , Drogerie , Schustergasse , A . Zachmann , Drogerie , Bleichstr . ( IV 8983 Doen Ahsinkr . 2 e 433 Jainz . „ Heim * 5 5 . NÜ ; rel . 4234 s FL . SS . Kleine Anzeigen . ( An = und Verkäufe , Stellenangebote = und Geſuche , Tiermarkt uſw . uſw . haben im Darmſtädter Tagblaté großen Erfolg ! t ſeit 3 Jahren an gelblſichen Eusſchlag mit ſaurchtbarem 7 Aukahtel Aahmsssltäirls SFe * Solldas aseren ein geliugen Rasiere dich mit Cara - Klingen VO Müueer IV . , 6978 Durch ein halbes Stück „ Zucker’s Patent = Mebizinal = Sei Uebel völlig beſeitig Pol . = Serg . Stck . 60 Pfg . ( 1 ( 25 %ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 Bi ärkſte Form ) Dazu zuckooh = Creme ” a 45 , u . 90 Pfg allen Apotheken , Drogerien u . Parfümerien erhältl . Völlige 8 Hommerſproſſen Verſchwinden garantiert , Anfrag . u . L . 63 Geſchſt . ( S 991 : Kleider , Koſtüme , Mäntel und anderes fertigt und ändert im Hauſe ihrer Kunden chick arbeitende Meiſterin ; kommt auch nach außerhalb . Gefl . Angebote unter L . 123 an die Geſchäftsſtelle . ( * 16345 iſt es erſt dann ſo recht gemütlich , wenn ein guter Trunk Herz und Sinne labt . Ein Trunk , der dank ſeines herb= wärzigen Wohlgeſchmacks von Männern und Frauen immer wieder begehrt wird , iſt Köſtritzer Schwarzbier . Dieſes iſt wohlbekömmlich und beſitzt größten Nährwert , ſo daß es auch Kranken , Wöchnerinnen und allen zur Stärkung ohne Bedenken gegeben werden kann . Ihr täglicher Haustrunk ſei deshalb das altberühmte Köſtritzer Schwarzbier — Das echte Köſtritzer Schwarzbier iſt erhältlich bei Flaſchenbierhandlung Ga . Herth = Darmſtadt , Stiftſtraße 89 , Fernſprecher 1244 , Bierhandlung Oſtertag , Darmſtadt . Hügelſtraße 27 , Fernſprecher 2468 , und in allen durch Plakate kenntlichen Geſchäften . Stttstttt . Verreiſt San . = Rat Mie ae f . gr . , ſtarke Fig . ge‟ Angeb . m . Preis u L . 93 Geſchſt . ( * 1627 Dr . Lipp Facharzt für Lungen= leiden . ( * 16131 gc Sttttt Kinterichtf Klavier = und Violin = Unterricht erteilt Kammermuſiker Sturmfels , Guten= bergſtr . 51 , I . ( 589 a Ke Ae Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg vegetariſche u . Fleiſch liche ( 344 Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I . Hamorr Lotden Merz Haemorrhol= den - Serum Reco - Serol dringtautom- i . d . Sitze der Krank - Ke heitskeime ein , be- seitigt d . Beschwerd . ( Afterjuck . Brennen Schmerz . ) u . bringt d - Haemorrhofden zur Schrumpfung Gr . Tube m . Einfüh= rungsrohr Mk . 3 . 50 In Apothek . Gratis- prospekt 23 durch Merz & Co . Chem . Fabrik Frankturt a . M . V 549 Kaufe getragene Kleider . Schuhe uſw . , ſowie Boden = u . Keller = Kram ( * 163 : 4 B . Bium Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe . Poſtkarte genügt . Bung = Oeutſchland ſchlägt Schw . V . Karlsruhe 6 : 0 ( 3 : 0 ) . Karlsruhe bricht kurz vor Schluß das Spiel ab . Karsruhe hieß die erſte Etappe für Jung = Deutſchland auf em ſchweren Weg zur deutſchen Waſſevballmeiſterſchaft . Beſſer , i : man allgemein erwartet hatte , gelang es unſerem heimiſchen 8 artreter , Karlsruhe in ſeinem gefürchteten , eigenen Bade ſherlegen zu ſchlagen . Trotzdem bot das Spiel inſofem eine rſeße Enttäuſchung , da Karlsruhe kurz vor Schluß in unſport= ſaner Weiſe das Spiel abbnach , als ein Mann beim Stande ſort 3 : 0 für die ganze Spielzeit herausgeſtellt worden war . ſung = Deurſchland hätte trotzdem das Spiel glatt gewvonnen , denn ſi Mannſchaft iſt augenblicllich in einer ſo glänzenden Ver= m uung , daß man den weiteren Spielen um die Meiſterſchaft ge= rafſt endgegenſehen kann . Darmſtadt wäre beſtimmt noch über= easener geweſen , wem das Spielfeld bveiter und die Waſſer= muperaturr nicht 15 Grad C . geweſen wäre . Als das Spiel unter ei ſicheren Leitung von Herrn Blank , SV . Mannheim , kurz nach 1 /Uhr begann , hatten ſich ungefähr 100 Zuſchauer eingefunden . Aian beachte die geringe Zahl im Gegenſatz zu Darmſtadt . ) beläde Mannſchaften hauten in anbetracht der großen Bedeutung 21 : Spieles ihre ſtärlſte Vertretung zur Stelle . ng = Deutſchland : Fink . Förſter Gils Orlemann Kloſtermann Berges Ihrig Ludwic Falk Bierhalter = Henn Meyer Richter 8 . Karlsruhe : Holl Karlsruhe ſwar zuerſt an Ball . Gleich in den erſten Minu= mußte das Spiel dauernd durch Freiwürfe unterbunden wer= h , da beide Mannſchaften ziemlich aufgeregt ſpielten und der crſiedsrichter in richtiger Weiſe jedes unfaire Spielen ſofort merband . Ein ſcharfer Schuß Bierhalters geht zum Glück an Latte . Darmſtadt wwird nun zuſehends beſſer und leitet von Verveidigung aus einen wunderbaren Angriff ein , der aber unch ſchlechten Schuß Kloſtermanns zu keimem Erfolge führt . w emamn macht einen weiteren guten Vorſtoß und bann durch woaltbaren Schuß Darmſtadt mit 1 : 0 in Führung bringen . Bantig ſpäter lann Berges einen ſchönen Durchbruch Förſters einem zweiten erfolgreichen Torſchuß abſchließen . Karlsruhe Mucht ſich jetzt in weiten Torſchüſſen , die aber koum das Darm= ährder Tor erreichen . Der Karlsruher Topwart wird bei einem ſchsall herausgeſtellt , da er leinen Platz hält , und Orlemann zmuite davauf Ihrigs Eckball zu einem dritten Tor verandeln . Ar 3 : 0 ging es in die Pquſe . Auch zu Beginn der zweiten Halbzeit gab es verſchiedene ſru = iwürſe . Lidwie wird bald für den Reſt der Spielzeit her= usegeſtellt , da er ſich gegen Förſter äußerſt unſportlich bemimmt . armſtadt iſt dadurch ſo überlegen , daß Kloſtermann noch zwei „ . Ihrig ein Tor erzielen können . Kaulsruhe verläßt darauf hue es dem Schiedsrichter offiziell zu melden , und ohne Sport= f . das Waſſer . Darmſtadt wird darauſhin vom Schiedsrichter tiggefordert , ebenfalls das Waſſer zu verhaſſen . Leider hatte ſo gs Spiel , von dem man ſich ſoviel verſprochen harte , einen wenig humen Abſchluß genomen . Darmſtadt übertraf ſich geſtern ſelbſt . Fink bekam faſt keinen alll zu halten , ſo daß er ſein großes Können nicht zeigen konnte . ie Verteidſigung Gils = Förſter = Orlemann war wieder überragend mr iſt in ihrer augenblicklichen Verfaſſung baum zu ſchlagen . m . Srurm war Berges wie immer ſehr gut , wurde aber leider unch das allzu ſcharfe Spiel Henns an ſeiner vollen Entfaltung ehändert . Mit den beiden Außenſtürmern Kloſtermann und hreig konnte man ebenfalls durchaus zufrieden ſein . Von Karlsruhe iſt nur zu ſagen , daß es in keiner Weiſe den anwartungen endſprach und ſich die Mannſchaft gegen voriges aler wicht verbeſſert hat , während man bei Darmſtadt das im= ſei , wehr feſtſtellen kann . Der Schiedsrichter , Herr Blank = Mannheim , war dem Spiel n ausgezeichneter Leiter . Wünſchen wir der Mannſchaft „ Jung = Deutſchlands ” , den iſten Erfolg für das nächſte Spiel zur deutſchen Meiſterſchaft in öm . V . f . L . Rot = Weiß — S . V . Aſchaffenburg 7 : 1 . Die 1 . Waſſerballmannſchaft des Vof . L . Rot = Weiß weilte am amistag in Aſchaffenburg bei dem dortigen Schwimmverein , wo anläßlich des Volksfeſtes ein Propaganda = Waſſerballſpiel gnn den S . V . Aſchaffenburg austrug . Das Spiel konnte Rot= ſentß ziemlich überlegen gewinnen und damit beweiſen , daß von 1 . zu Tag die Spielſtärke zunimmt , konnten doch die Aſchaffen= ſimer früher die Spiele ſtets zu ihren Gunſten entſcheiden . Das vbillel wurde äußerſt fair durchgeführt und hatte als Propaganda= ſiel ; ſeinen Zweck erfüllt . Aſchaffenburg ſtellte eine etwas körperliche Mannſchaft , die ſjedoch nur die erſte Halbzeit gegen die jungen flinken Darm= ſdner durchſetzen konnte . In der zweiten Halbzeit hatte Rot= ſeinß das Spiel voll und ganz in der Hand . Nichtsdeſtoweniger ſtren der Mannſchaft noch manche Fehler an . Taktik , genaueres uſſoiel und beſſeres Flankenſpiel müſſen durch eifriges Training ſch . erlernt werden . Bſchaffenburg hat eine Einladung zum Retourſpiel ange= mmen , das demnächſt im Woog ausgetragen wird . Rot = Weiß teltte mit der Mannſchaft : Rettig ; Drieß , Volk : Dehmer : Merz , ſahper , E . Hanſt = Kreisoffenes Schwimmfeſt in Sindlingen . Ein Schwimmfeſt , wie es nicht ſein ſollte , veranſtaltete der 1 . Sindlinger Schwimmklub 01 . Was die ſchlechte Organiſation noch Gutes übrig gelaſſen hatte , zerſtörte das ausgeſprochene Pech , das den Verein am geſtrigen Sonntag verfolgte . Der Vor= mittag brachte das mit großer Spannung erwartete Duell zwiſchen dem von ſeinem Autounfall wiederhergeſtellten Wies= badener Schellenberg und dem Offenbacher Struck über 1500 Meter . Regen und Wind , welch letzterer auf dem offenen Main große Wellen aufwarf , erſchwerten den Kampf , den Struck mit 17 : 57 für ſich entſcheiden konnte . Schellenberg folgte in ca . 100 Meter Abſtand . Auch bei den 1000 Meter für Junioren hatte das Wetter kein Einſehen , ſondern verſtärkte die Wellen gegen den Strom noch mehr . Als die erſte Gruppe ſich in 200 Meter Entfernung vorm Ziel befand , fuhr ein zu Berg fahrender Schleppdampfer in ſie hinein , und nur dem Zufall iſt es zu verdanken , daß kein ernſter Unfall paſſierte . Nur Karſtanjen ( Wiesbaden ) rannte wider den Bug , hatte aber noch die Gei= ſtesgegenwart , ſich abzuſtoßen und zwiſchen Schiffsſchraube und erſtem Schleppboot hindurchzuſchwimmen und noch als Dritter das Rennen zu beenden . Erſter wurde Mayer ( Rot = Weiß = Darmſtadt ) , knapp gefolgt von Streicher ( Höchſt ) . Die weiteren Kämpfe , die auf der mangelhaft angelegten 50 Meter = Bahn ausgetragen wurden , litten erheblich unter der verſchieden= artigen Strömung . Wer auf einen Startplatz nach der offenen Mainſeite zu kam , hatte ſo gut wie verloren . Deshalb ſind die Zeiten und Ergebniſſe nicht zu Kritiken zu verſvenden . Dieſem Umſtand iſt es auch zuzuſchreiben , daß Frl . Wall= bäuſer ( Jung = Deutſchland = Darmſtadt ) nur auf den zweiten Platz kam , während ihr auf richtiger Bahn wohl keine ihrer Gegneriunen gefährlich hätte werden können . Zu dem Pech des Sindlinger Sonntags gehört noch , daß am Nachmittag die Startbrücke einſtürzte und die Zeitnehmer ins Waſſer fielen Von da ab wurde nur noch aus der Schwimmlage geſtartet , was die Zeiten weiterhin weſentlich verſchlechtert . Die Darm= ſtadt intereſſierenden Ergebniſſe ſind : Lange Strecke 1000 Meter ( Junioren ) : 1 . Mayer Rot = Weiß Darmſtadt 9 : 18 : 2 . Streicher = Höchſt 9 : 22 ; 2 . Carſtan= jen = Wiesbaden 10 Meter zurück . Damenjugend Bruſt 100 Meter : 1 . Schorn = Wiesbaden 1 : 54 ; 2 . Wallhäuſer , Jung = Deutſchland 1 : 56 ; 3 . Schell= haas , Rot = Weiß 2 : 06 , 3 . Junior = Lagenſtaffel 3 X 100 Meter : 1 . Offenbach 96 in 4 : 44 : 2 . Rot = Weiß = Darmſtadt 4 : 45 . Damenjunior Bruſt 100 Meter : 1 . Brand = Höchſt 1 : 52 ; 2 . Schreiber = Kreuznach 1 : 57 ; 3 . Weyrich Rot = Weiß 2 : 09 . Junior = Freiſtil 100 Meter : 1 . Heitzmann 1 . Frankfurt in 1 : 21 ; 2 . Streicher = Höchſt 1 : 22 , 5 : 3 Ober = Jung = Deutſch= land 1 : 23 , 0 ; 4 . Mayer = Rot = Weiß 1 : 23 . 4 . Um die Deutſche Meeres = Meiſterſchaft 1927 . Anläßlich des inter nationalen Jubiläumsſchwimmens , das der Danziger S . V . am 9 . und 10 . Juli im Oſtſeebad Zoppot zur Durchſührung bringt , kommt auch die Deutſche Meeresmeiſterſchaft über 2000 Meter zum Austrag . Titelver= teidiger bei den Herven iſt Zander = Danzig , bei den Damen Frl . Ch . Baumann . An der diesjährigen Meiſterſchaft können auch Angehörige des Heeres und der Polizei teilnehmen . Liggerſ . 98 — 1 . Mannſch . T . V . Braunshardt 10 : 5 ( 4 : 3 ) Die Meiſterſpiele im A . D . T . nähern ſich ihrem Ende und langſam , aber ſicher , ſchält ſich der Ligaerfatz des S . V . 98 als Meiſter heraus . Gegen Braunshardt erſpielte ſich die Mann= ſchaft am geſtrigen Sonntag unter anormaler Mannſchaftsauf= ſtellung ein hohes 10 : 5 . Die 5 Gegentore mögen den fehlenden Spielern zu denken geben . Im Tor der 98 er ſtand Lohnes ( Mittelſtürmer ) . Verteidiger : Schocke , Brack . Läufer : Weiſe , Bauer , Fritz , u . Stürmer : Daniel , Maher , Spiegel , Bernhardt , Mayer Ph Rot = Weiß 1 . — Ak . Sportklub 1 . 8 : 3 . Am vergangenen Samstag hatte die erſte Mannſchaft von Rot = Weiß die gleiche vom A . S . C . zu Gaſt . Das Spiel ent= ſprach nicht ganz den Erwartungen , denn beide Mannſchaften traten in veränderter Aufſtellung an . Die Rot = Weiß = Mann= ſchaft hatte ſich raſcher zurecht gefunden und eröffnete and gleich den Torreigen . A . S . C . aber ließ ſich vorerſt nicht den Mut nehmen und ſtellte dreimal die Partie auf Remis . Vor da an gab Rot = Weiß den Ton an und konnte bis zum Schluſſe noch 5 Tore vorlegen , während A . S . C . leer ausging . T . G . Beſſungen — T . Geſ . Sachſenhauſen 11 : 4 ( 6 : 1 ) . Auch dieſes Treffen bewies die derzeitige Spielſtärke der Beſſunger , iſt es ihnen doch erneut gelungen , einen Verein von Ruf in der Frankfurter Meiſterklaſſe zu ſchlagen . Beide Vereine waren durch die am gleichen Tage zur Aus= tragung kommenden Gauverbandsſportfeſte benachteiligt , was dem Spiele aber keinen Abbruch tat . Trotz des lebhaften Windes ddurden beiderſeits gute Leiſtungen geboten , wenn man auch die Beſſunger ſtets im Vorteik ſah . Jeder Spieler ſtellte heute ſeinen Mann , einen beſonders zu erwähnen , dürfte die Leiſtung der anderen nur zurückſetzen . Die Sachſenhäuſer boten ihre beſte Leiſtung in der zweiten Halbzeit , als ſie gegen den Wind ankämpften , in der Zeit , da ſie das Torverhältnis auch günſtiger geſtalten konnten . — Dem Unparteiiſchen wurde ſein Amt von beiden Seiten leicht gemacht , man ging mit ſeinen Entſcheidungen ſtets einig . Handballmeiſterſcheft der Hochſchulen . Im Endſpiel um die Hand= ballmeiſterſchaft der deutſchen Hochſchulen ſchlug die Techniſche Hochſchule Hannover die Univerſität Münſter mit 7 : 4 Treffern . Bei Halbzeit ſtand die Partie noch unentſchieden 3 : 3 . Dem in Münſter ausgetragenen , ſehr intereſſanten Spiel wohnten nur wenige Zuſchauer bei . Hannovers Hochſchüler ſiegten dank ihrer größeren Schnelligkeit . Süddeutſchland ſchiagt uorodeutſchland 4 : 2 ( 2 . 1 ) Um den Goldpolal des Frankfurter Stadioms ſpielte am geſtrigen Sonntag im Frankfurter Stadion eine aus Spielern der Sp . Vg . Fürth , dem Sp . V . Frankfurt und dem V . f . L . Necharau zuſammengeſtellte ſüddeutſche Fußballmannſchaft gegen den Ham= burger Sp . V . mit einem Kieler Tormann als Vertreter Nord= deutſchlands . Das Spiel , dem rund 15 000 Zuſchauer beiwohnten , — ſie hatten ſich zum großen Teil lange vor Beginn eingefunden , um die leichtathletiſchen Kämpfe zu verfolgen , über die an an= derer Stelle nachzuuleſen iſt — ſtand unter der Leitmg des Schiedsrichters Zimmermann = Leipzig , der zwar wiederholt die gerade im Amgriff befimdliche Partei durch ſeine Pfeife benach= teiligte , aber doch im allgemeinen befriedigen konnte . Allzuſchwer wurde ihm die Arbeit nicht gemacht . Das Spiel war ſelten ſchön und flüſſig . Es war reich an ſpannenden Momemten , an guten Kombimations = und Einzelleiſtungen . Der Süden hat verdient gewonaen . Die Fürther Kombinuatnonsmaſſchine funktionierte zeitweilig wie geölt , bis ſie an Beier bam , der manche Ausſichten den Süddeutſchen verdarb . Er und der Torwächter Semmelhack von Holſtein = Kiel , der unvergleichlich wehr zu tun hatte wie ſein Gegenüber im Tor der Süddeutſchen , haben den Hamburger Sp . = Verein vor einer größeren Niederlage bewahrt . Geſchmeidig wie eine Katze holte ſich Semmelhack den Ball aus den unglaublich= ſten Lagen . Auf der Gegenſeite war Kranz in der Verteidigung ſicher . Daß er auch geſtern ſeine Mätzchen und Kumſtſtückchen micht ließ — wer wollte ihm das verübeln ? Der Süden ver= dankt ſeinen Sieg vor allem der ausgezeichneten Läuferreihe , die der gegneriſchen zumal am den Flügeln überbegen war . Beide Stürmerreihen arbeiteten gleich gut . Die Hambunger Stürmer= reihe ſpielte einheitlicher und wäre gefährlicher geweſen , wenn nicht der Angriff auf Harder zugeſchmitten geweſen wäve , der aber ſtets ſo gut abgedeckt war , daß er ſein Können wicht ent= falten konate . So blieb es denn den Außenſtürmern vorbehal= ten , für den Norden die Tore zu ſchießen . Die Mannſchaften : Süddeutſchland : Krieger ; Furch ( FSV . Frankfurt ) , Kraus ; Hagen , Leinberger , Kmöpfle ; Auer , Franz ( Sp . Vg . Fürth , Zeil= ſelder ( V . f . L . Neckarau ) , Frank , Kießling ( Sp . Vg . Fürth . Norddeutſchland : Semmelhack ( Holſtein = Kiel ) ; Beier , Riſſe ; Lang , Halvorſen , Carlſon ; Sommer , Warnecke , Hander , Horn , Wolpers ( alle Hamburger SV . ) Das Spiel begann wit dem Anſtoß der Süd = Elf , die zunächſt gegen einen ziemlich lebhaften Wind ſpielem mußte , denmoch aber gleich mit ſchniellen Angriffen gefährlich wwurrde . Sie dominierte etwa eine Viertelſtunde lang , dann wurde der Kampf ausgeglichener und wie vorher am norddeutſchen , ſo ſah man nun auch am ſüddeut= ſchen Tore manche ſpannende Sitation . Das erſte Tor ſiel je= doch erſt in der 36 . Minute im Anſchluß an die achte Ecke des Südens . Franz ſchob den Ball zu Frank und dieſer ſchoß ein . Schon eine Minurte ſpäter war der Ausgleich da . Hoyn paßte zu Wolpers , dieſer konnte den fallſch ſtartenden Hagen umſpielen und einſchießen . Aus einem von Beier verſchuldeten Strafſtoß ſchoß dann Zeilfelder von der Strafrqumgrenze aus in der 43 . Minute das zweite Tor für Süd . Auch in der zweiten Halbzeit hatte zunächſt Süddeutſchland deutlich mehr vom Spiel . Zahl= reiche gut gemeinte Angriffe ſcheiterten jedoch an Beier und Semmelhack . In der 19 . Minute erhielt Somer von der Mitte aus eine gute Vorlage , ſchnell ſtieß er vor , lief etwas nach innen und mit gut placiertem Schuß ſaß der zweite Tueffer für Nord= deutſchland . Vier Minuten ſpäter hatte jedoch der Süden be= reits wieder die Führung an ſich geriſſen . Bei einem Angriff Zeilfelders lief Semmelhack zu früh aus dem Tor . Der nord= deutſche Hüter wurde umſpielt , Beier lief zurück ins Tor und wehrte den Schuß von Franz mit der Hand ab . Der fällige Elf= meter wurde von Franz glatt verwandelt . Zwei Minuden ſpäter lief Zeilfelder ſchön durch , und obwohl von Beier hart bedrängt , ſchoß der Mannheimer das vierte Tor für den Süden . Damit waren die Ereigniſſe des Spieles erſchöpft . Das Eckenverhältnis ſtand zum Schluß auf 11 : 6 für Süd . Verein für Raſenſpiele — Union Wixhauſen 0 : 1 . Wie aus der Vorſchau hervorging , wurde obiges Treffen als Ludwig = Schwarz = Gedächtnisſpiel ausgetragen . Es hatte ſeine Anziehungskraft nicht verfehlt . Zahlreiche Zuſchauer waren erſchienen . Es konnten unter anderem auch die Angehöri= gen unſeres unvergeßlichen Ludwig Schwarz begrüßt werden . Der 2 . Vorſitzende des V . f . R . wies in einer kurzen Anſprache fanz beſonders auf den heutigen Tag hin . Um auf das Spiel ſelbſt zurückzukommen , ſei vorweg gefagt , daß man von ſeiten der Raſenſpieler etwas mehr erwartet hätte , ganz beſonders in der 1 . Halbzeit . Mancher Zuſchauer mag ſich gefragt haben , wie es möglich war , daß die Raſenſpieler gerade in der letzten Zeit ſo glänzende Reſultate gegen gute Gegner herausholten . Der V . f . R . iſt großen Schwankungen unterworfen , und Siege wie gegen Union Darmſtadt 6 : 2 , Union Wirhauſen 2 : 1 und 1 . F . C . Langen 3 : 1 ſtellen dies unter Beweis . Die Naſenſpieler erzielten gleich zu Beginn durch ihren Halblinken ein Tor , was unbegreiflicherweiſe vom Schiedsrich= ter , Herrn Blümel = Eintracht , nicht gegeben wurde . Nach 10 Minuten Spielzeit wurde das Spiel kurze Zeit unterbrochen , um nochmals unſeres Ludwig Schwarz zu gedenken . Als das Spiel fortgeſetzt wurde , merkte man gleich , daß „ Union ” nicht gewillt iſt , abermals eine Niederlage einzuſtecken und erzielte gleich zu Beginn der 2 . Halbzeit nach einem Mißverſtändnis der Hintermannſchaft des V . f . R . das einzige Tor des Tages . Die letzte halbe Stunde gehörte voll und ganz den Raſenſpie= lern . Die Wixhäuſer haben ihrem ausgezeichneten Tormann zu verdanken , daß V . f . R . nicht zu Torehren kam . — Außer = Seite 6 Montag , den 20 . Juni 1927 Nummer 169 dem ſei hier noch bemerkt , daß eine Abordnung des V . f . R . am Samstag nachmittag am Grabe des Verſtorbenen einen Kranz niederlegte . Untere Mannſchaften : 2 . V . f . R . — 1 . Wolfskehlen 11 : 5 . 3 . V . f . R . — 2 . Weiterſtadt ( ausgefallen ) . 1 . Jugend — 1 . Ju= gend Wolfskehlen 1 : 3 . F . C . Union 1913 e . V . — Boruſſia Rüſſelsheim 6 : 2 ( 3 : 1 ) . Mit obigem Reſultat , gelang es den Einheimiſchen , den Pokalmeiſter vom Rhein = Mainbezirk niederzuringen . Die Unioniſten ſtellten ſich zu dieſem Spiele in folgender Aufſtel= lung : Flaig ; Seelbach , Rückert ; Beck , Darmſtädter , Noller 1 . ; Noller 2 . , Jakob , Bopp , Frey , Boos . Das Spiel ſtand trotz der zahlenmäßigen Ueberlegenheit der Unioniſten auf beachtlicher Stufe und entbehrte nie des Reizes . Der Geſamtmannſchaft der Hieſigen kann man eine Formverbeſſerung nachſagen , jedoch wäre dem Mittelſtürmer etwas mehr Entſchloſſenheit anzuraten . Rüſſelsheim ſtellte eine ausgeglichene Mannſchaft , welche über ein ſehr gutes Können verfügt . Dem fairen Treffen wurde ein Herr aus Griesheim jederzeit gerecht . V . f . T . Neu = Iſenburg — S . V . Darmftadt 98 5 : 1 ( 3 : 1 ) . Die Neu = Iſenburger , die über die weit beſſere Technik und Taktik verfügten , lieferten vor 500 Zuſchauern ein überzeugen= des Spiel . Körbächer und Eck ſchoſſen in der erſten Halbzeit drei Tore , denen Darmſtadt in dieſer Spielphaſe nur den Ehren= treffer entgegenſetzen konnte . Nach Seitenwechſel beherrſchten die Einheimiſchen weiterhin das Feld und konnten bis zum Schluß durch Körbächer und Eck das Reſultat auf 5 : 1 ſtellen . Keine Aenderung im Bezirk Main = Hefſen . Eine Sitzung der inter= eſſierten Bezirksligavereine aus dem neuen Bezirk Main = Heſſen befaßte ſich am Samstag abend in Frankfurt mit den Vorſchlägen , die der Spiel= ausſchußvorſitzende des Süddeutſchen Fußballverbandes für eine Neu= einteilung der Gruppen des Bezirks gemacht hatte . Die Vorſchläge wur= den von der Verſammlung abgelehnt , ſodaß es bei der durch das „ Main= zer Spielſyſtem ” geſchaffenen Einteilung bleibt . Eine längere Debatte verurſachte der Antrag des V . f . L . Neu = Iſenburg um Zuteilung zu der Gruppe Main . Auch dieſer Antrag wurde abgelehnt , jedoch will man ihn im nächſten Jahre noch einmal beſprechen . — Bei der durch die Ablehnung dieſer Anträge geſchaffenen Lage wird es im Bezirk Main = Heſſen , beſonders in der Gruppe Main , wohl zu böſen Terminſchwie= rigkeiten kommen . Fußballergebniſſe . Repräſentativſpiele : In Frankfurt : Süd — Norddeutſchland 4 : 2 ( 2 : 1 ) . Süddeutſchland . Städteſpiele . In Mannheim : Mannheim — Frankfurt 0 : 3 ( 0 : 1 ) , In München : München - Berlin 4 : 1 ( 0 : 0 ) . Privatſpiele . Württenmberg = Baden : FC . Birkenſeld — FC . Pforzheim 4 : 4 . SV . Waldhof — SC . Stuttgart ( in Pforzheim ) 3 : 0 ; SC . Stutt= gart — FC . Pirmaſens ( Samstag ) 3 : 3 ; FC . Konſtanz — FC . Pir= maſens 2 : 3 ; Karlsruher FV . — Bad . Landestheater 6 : 4 ; V . f . R Pforzheim — Union Böckingen 0 : 3 ; FC . Pforzheim — Germania Brötzingen 3 : 8 . Bezirk Rhein = Saar : Phönix Mannheim — Sandhofen 2 : 2 ; Ludwigshafen 03 — Kickers Offenbach 3 : 1 ; Phömix Ludwigshafen — Pfalz Ludwvigshafen 1 : 3 : Sportfr . Saarbrüchen — SC . Saar Saarbrücken 1 : 0 ; Sportfr . Saanbrücken - Boruſſia Neunkirchen 2 : 3 ; FV . Saarbrücken — CA . Metz 5 : 0 ; Boruſſia Neunkirchen — SV . Trier 05 5 : 1 ; Saar 05 Saarbrücken — Trier 05 2 : 2 ; Städteſpiel : Zweibrücken - Pirmaſens 3 : 6 . Bezirk Main = Heſſen : Kickers Offenbach - V . f . L . Neu = Iſen= burg 1 : 2 : Eintracht Frankfurt — Höchſt 01 ( Sa . ) 10 : 1 ; Gries= heim 02 — V . f . R . Offenbach ( Sa . ) 3 : 1 ; Viktoria = Sport Hanau komb . — FC . Fürth ( Sa . ) 4 : 2 ; Union Niederrad — V . f . L . Neckarau : 2 : V . f . L . Neu = Iſenburrg — SV . Darmſtadt 5 : 1 ; FC . Hanau 93 — V . f . B . Groß = Auheim 6 : 0 ; Viktoria Hanau 94 — V . f . L . Sachſen= hauſen 2 : 2 . Aufſtiegsſpiele . Württemberg = Baden : Sp . Vg . Freiburg — V . f . R . Gaisburg 3 : 2 ; FV . Offenburg — FV . Zuffenhauſen 2 : 2 ; FC . Villingen - V . f . B . Karlsruhe 2 : 1 . Weſtdeutſchland . ( Fußballſperre vom 15 . Jumni bis 21 . Juli . ) Weitere Spiele im Reich . Hertha = BSC . Berlin — Europa Barcelona 4 : 2 ( 3 : 1 ) ; Polizei = Berlin - Viktoria Zerbſt ( Sa . ) 2 : 3 ; 1 . FC . Neukölln — Viktoria Zerbſt 4 : 3 ; V . f . B . Leipzig — ASV . Nürnberg ( Sa . ) 0 : 0 ; Fortung Leipzig — 1 . FC . Nürnberg 0 : 5 ; Wacker Chemnitz — T . u . B . Leip= zig — ; Arminia Hannover — Chemmitzer BC . ( Sa . ) 1 : 7 . Fußball im Auskand . Länderſpiele : In Stockholm : Schweden — Dänemark 0 : 0 ; in Bukareft : Rumänien - Polen — Oeſterreich : Nieder — Oberöſterreich — ; Rapid Wien — FTu . Budapeſt 2 : 1 . Frankreich : Red . Star = Olympique - Arſenal Kairo 1 : 1 . Holland : Meiſterſchafts = Endſpiel : Heracles Amelo — NAC . Breda 2 : 0 . Italien . Meiſterſchafts = Endſpiel : Internazionale Mailand - Bologna 1 : 0 ; Genug — - Juventus Turin 2 : 3 ; FC . Turin — FC . Mailand 3 : 0 . Ausſcheidungskämpfe für die Kreisſonderklaſſe in leichtem Säbel Brauns 2 und Haun 1 beim Kreisturnfeſt in Darmſtadt teilnahmeberechtigt . Am 19 . Juni fanden die Ausſcheidungskämpfe in leichtem Säbel für den 2 . Bezirk in Frankfurt = Bockenheim ſtatt . Es galt auch diesmal , feſtzuſtellen , wer auf dem Kreisturnfeſt antreten könnte . Von vornherein ſei geſagt , daß Meinungsverſchieden= heiten weder bei den Kampfrichtern noch bei den Fechtern auf kamen und vorauszuſehen war , daß bei den erſchienenen Kämper harte und ſcharfe Gefechte ſich entwickeln würden . Waren doch Carbow , Elbert , Bauer , Schmidt , Eiſenäcker , Fügner u . a . zu der Wettkämpfen erſchienen . Brauns 2 und Haun mußten ſich an= ſtrengen , um die Vorrunde ſiegreich zu beſtehen . Beide erreich= ten dies und kamen mit den 10 Beſten in die Schlußrunde . Ergebnis der Schlußrunde : 1 . Eiſenäcker , Eintracht , 9 Siege . 2 . Görg , Turnverein Bockenheim , 6 Siege . 3 . Bauer , Eintracht Frankfurt , 6 Siege . 4 . Carbow , Frankfurt 1860 , 5 Siege . 5 . Kalliſch 5 Siege . 6 . Elbert , Frankfurt 1860 , 3 Siege . 7 . Schmitt , Offenbach , 3 Siege . 8 . Brauns , T . G . Darmſtadt , 3 Siege . 9 . Haun , T . G . Darmſtadt , 3 Siege . 10 . Brückner , Bürgel , 2 Siege . Bei dem Kreisturnfeſt , das in unſeren Mauern ſtattfindet , werden Brauns 2 und Haun die Farben der Turngemeinde Darmſtadt 1846 vertreten . Nach Eintracht = FrankfurtDarmſtadt 98 beſonders erfolgreich . Brechenmacher verbeſſert den Rekord im beidarmigen Kugelſioßen . Da nach den Meiſterſchaften des Frankfurter Verbandes für Leichtathletik das Fußballſpiel Süddeutſchland gegen Nord= deutſchland im Frankfurter Stadion ausgetragen wurde , wohn= ten Zehntauſende von Zuſchauern den Kämpfen mit viel Inter eſſe bei . Ein böiger Wind , der die Hürden reihenweiſe umlegte , ließ natürlich gute Zeiten nicht aufkommen . Unter dieſen Um= ſtänden ſind die erzielten Leiſtungen faſt durchweg als ausge= zeichnet zu bezeichnen . Dem Eintrachtler Brechenmacher gelang es , im beidarmigen Kugelſtoßen ſeinen eigenen deutſchen Rekord auf 25 , 97 Meter zu ſchrauben . Auf den kurzen Strecken und den Staffeln ſiegte die Eintracht , wo ſie antrat . Ueber 100 und 200 Meter ſtellte ſie die drei bzw . zwei erſten Sieger . Dr . Wichmann der die 100 Meter überlegen in 11 Sek . ( inoffiziell mit 3 Uhren 10 , 7 Sek . ) zurücklegte , brachte auch die Hürden leicht in 16 , 1 Sek ( inoffiziell 15 , 8 Sek . ) an ſich . Imponierend ſind auch die Zeiten von Müllender ( Eintracht ) über 200 Meter mit 22 , 6 Sek . und Engelhardt 1 ( Darmſtadt 98 ) über 400 Meter mit 51 , 8 Sek In der 4 mal 100 Meter = und 4 mal 1500 Meter = Staffel hatt Eintracht nichts zu ſchlagen . Schön iſt auch die Leiſtung von Rehm ( FSV . Frkf . ) im Hochſprung mit 1 , 757 Meter . Die Er= gebniſſe : 5000 Meter : 1 . Engelhardt 2 ( Darmſt . 98 ) 16 . 04 , 4 Min 2 . Gaß ( ASC . Darmſt . ) 16 . 08 , 2 Min . 3 . Stumpe ( Eintr . Frkf . ) Diskus ( beſtarmig ) : 1 . Steinbrenner ( Eintr . Frkf . ) 39 , 7 Meter . 2 . Aklwohn ( Darmſtadt 98 ) 39 , 12 Meter . 3 . Bauer ( FSV . Frkf . ) . — Diskus ( beidarmig ) : 1 . Steinbrenner ( Eintr Frkf . ) 64 , 88 Meter . 2 . Allwohn ( Darmſtadt 98 ) 64 , 83 Meter 3 . Bauer ( FSV . Frkf . ) 110 Meter Hürden : 1 . Dr . Wichmann ( Eintr . Frkf . ) 16 , 1 Sek . 2 . Wienecke ( FSV . Frkf . ) 17 , 2 Sek . 3 . v . Nidda ( Frkf . 1880 , Bruſtbreite . 800 Meter : 1 . Hohl ( Darmſtadt 98 ) 2 . 02 , 4 Min . 2 . Haus ( Frkf . 1880 ) 2 . 04 , 7 Min . 3 . Stegen ( Frkf . 1880 ) . 1500 Meter : 1 . Schilgen ( ASC . Darmſtadt ) 4 . 17 , 1 Min . 2 . Müller ( Darmſtadt 98 ) 4 . 19 , 7 Min . 3 . Kaufmenn ( FSV Frkf . ) 4 . 21 , 1 Min . Speer ( beſtarmig ) : 1 . Salmon ( FSV . Frkf . ) 51 , 15 Meter . 2 . Ullrich ( Darmſtadt 98 ) 50 , 74 Meter . 3 . Krichel ( Darm= ſtadt 98 ) . — Speer ( beidarmig ) : 1 . Ullrich 85 , 63 Meter . 2 . Krichel 78 , 65 Meter . 3 . Salmon 10 000 Meter : 1 . Hetterich ( V . f . L . Frkf . ) 35 . 19 , 1 Min . 2 . Wied ( Eintr . Frkf . ) 35 . 26 , 5 Min . 3 . Roſenwals , Bar , Kochba ( Frkf . ) 4 mal 100 Meter = Staffel : 1 . Eintracht Frankfurt 44 Sek . 2 . BSC . 99 Offenbach 45 , 3 Sek . 3 . Eintracht Frkf . B 45 , 4 Sek . Kugel ( beſtarmig ) : 1 . Söllinger ( Darmſtadt 98 ) 14 , 22 Meter . 2 . Brechenmacher ( Eintr . Frrf . ) 14 , 14 Meter . 3 . Schnei= der ( Rüſſelsheim ) 11 , 76 Meter . — Kugel ( beidarmig ) : 1 . Brechen= macher 25 , 97 Meter , neuer deutſcher Rekord ( rechts 14 , 14 Meter , links 11 , 83 Meter ) , 2 . Söllinger 24 , 40 Meter . 3 . Schneider 21 , 83 Meter . Stabhoch : 1 . Reeg ( Neu = Iſenburg ) 3 , 50 Meter . 2 . Kieſon ( Eintr . Frkf . ) 3 , 00 Meter . 3 . Köſter ( Frkf . 80 ) 2 , 80 Meter . 100 Meter : 1 . Dr . Wichmann ( Eintr . Frkf . ) 11 Sek . 2 . Metz= ger ( Eintr . Frkf . ) 11 , 3 Sek . 3 . Kaletſch ( Eintr . Frkf . ) 11 , 6 Sek 200 Meter : 1 . Müllender ( Eintr . Frkf . ) 22 , 6 Sck . 2 . Metzger ( Eintr . Frkf . ) 22 , 8 Sek . 3 . Thöt ( Frkf . 1880 ) 2 Meter zurück . 400 Meter : 1 . Engelhardt 1 ( Darmſtadt 98 ) 51 , 8 Sek . 2 . Günſter ( Eintr . Frkf . ) 53 , 6 Sek . 3 . Görken ( SC . Wiesbaden ) 54 , 7 Sek . 4 mal 1500 Meter = Staffel : 1 . Eintracht Frankfurt 18 . 05 , 5 Min . 2 . ASC . Darmſtadt 18 . 50 , 5 Min . , 250 Meter zurück . 400 Meter Hürden : 1 . Wagner ( FSV . Frkf . ) 59 , 8 Sek . 2 . Leunig ( Eintr . Frkf . ) 60 , 7 Sek . 3 . Mott ( V . f . L . Frkf . ) 10 Meter zurück . Hochſprung : 1 . Rehm ( FSV . Frkf . ) 1 , 75 Meter . 2 . All= wohn ( Darmſtadt 98 ) 1 , 65 Meter . 3 . Stille ( BSC . Offenbach ) 1 , 65 Meter . Weitſprung : 1 . Stille ( Offenbach ) 6 , 56 Meter . 2 . Wieſe ( Ein= tracht Frkf . ) 6 , 42 Meter . 3 . Martin ( FSV . Frkf . ) 6 , 15 Meter . 4 mal 400 Meter = Staffel : 1 . Darmſtadt 98 ( ohne Zeit ) 2 . Frankfurt 1880 . 3 . SV . Wiebaden . Damen : 100 Meter : 1 . Marxſohn ( SC . Frkf . 1880 ) 13 , 5 Sek . 800 Meter : 1 . Martin ( FSV . Frkf . ) 2 . 44 , 5 Min . 4 mal 100 Meter = Staffel : 1 . FSV . Frankfurt 55 Sek 2 . SC . 1880 Frkf . 55 , 9 Sek . Speer : Haux ( Frkf . 1880 ) Hochſprung : Ehrhardt ( Frkf . 1880 ) 1 , 31 Meter . Weitſprung : Schmidt ( FSV . Frkf . ) 4 , 62 Meter . Kugel : Haux ( Frkf . 1880 ) 9 , 86 Meter . Dreikampf ( 100 Meter , Weitſprung , Speerwerfen ) : 1 . Schmitt ( FSV . Frkf . ) 146 Punkte . 2 . Merzbach ( Frkf . 1880 ) 98 Punkte . 3 . Loos ( Frkf . 80 ) 51 Punkte . Die Meiſterſchaſten des Südbaheriſchen Verbandes f . L . Neuer Rekord im Damen = Hochſprung . Der Auftakt der ſüdbayeriſchen Leichtathletikmeiſterſchaften am Samstag hatte unter ſchlechter Witterung zu leiden . Das Wetter beeinflußte natürlich auch Beſuch und Leiſtungen . Da auch eine Reihe der beſten Leute fehlten , brachte der erſte Tag gerade keine überragenden Leiſtungen . 200 Meter : 1 . Voß , D . S . V . München , 23 , 4 Min . 2 . Kremer , 1860 München , 24 Sek . 3 . Botzong , A . S . T . München . 800 Meter : 1 . K . Jenuwein , München 1860 , 2 : 02 , 4 Min . 2 . Schleinz , D . S . V . , 2 : 09 Min . 5000 Meter : 1 . Hertner , D . S . V . München , 16 : 41 , 5 Min . 2 . Kiener , S . = G . München , 16 : 54 . 3 . Gilch , 1860 , 16 : 56 Min . 110 Meter Hürden : 1 . Morgenroth , D . S . V . , 18 , 1 Sek . 2 . Herzog , D . S . V . 20 Sek . 5000 = Meter = Gehen : 1 . Erder , Armin = München , 25 : 27 , 6 Min 2 . Emmerich , Jahn = München , 25 : 52 , 44 Min . 3 . Würfel , Baju= varen = München , 26 : 02 , 6 Min Stabhochſprung : 1 . Kurz , 1860 , 3 Meter . 2 . Spiegel , 1860 , 2 . 90 Meter . Diskus , beſtarmig : 1 . Zeder , Jahn , 35 , 97 Meter . 2 . Kinger , Armin , 35 , 30 Meter . Diskus , beidarmig : 1 . Zeder , München , 61 , 32 Meter . 2 . Steinler , Schwabing , 34 , 85 Meter . Hammerwerfen : 1 . Kurz , 1860 , 34 , 46 Meter . 2 . Stöcker , Schwabing , 31 , 35 Meter . Damen . 100 Meter : 1 . Keller , 1860 , 13 , 1 Sekunden . 800 Meter : 1 . Ackermann , 1860 , 2 : 47 Minuten . Weitſprung : 1 . Heiß , 1860 , 5 , 00 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Alt , 1860 , 10 , 25 Meter . Diskus : 1 . Rohrbacher , München , 1860 , 25 , 32 Meter . Der zweite Tag der ſüdbayeriſchen Leichtathletik = Meiſter= ſchaften 1927 brachte ganz vorzügliche Leiſtungen . Im Hoch = ſprung für Damen ſchuf Frl . Bonnetsmiller = München mit 1 : 522 , Metern ſogar einen neuen deutſchen Rekord . Ausgezeichn . n waren auch die Ergebniſſe der Herren im Kugelſtoßen . Die Ergebniſſe des zweiten Tages . Herren . 100 Meter : 1 . Voß , D . S . V . München , 11 , 5 Sek . 2 . Kreme = D . S . V . , 11 , 5 Sek . 3 . Obermeier , 400 Meter : 1 . Ortner , 1860 München , 53 , 3 Sek . 2 . Grundſ= herr , Jahn München , 53 , 6 Sek . 1500 Meter : 1 . K . Jenuwein , 1860 , 4 : 25 Min . 2 . Gentſch = A . S . C . München , 4 : 35 , 8 Min . 400 Meter Hürden : 1 . Körber , 1860 , 62 , 3 Sek . Hochſprung : 1 . Schwarz , D . S , V . München , 1 , 77 Metes = 2 . Acker , Jahn , 1 , 77 Meter d . St . Kugelſtoßen : 1 . Kulzer , D . S . V . , 14 , 44 Meter . 2 . Zedes Jahn , 13 , 68 Meter . 3 . Rödl , 13 , 54 Meter . Kugelſtoßen , beidarmig : 1 . Zeder , 24 , 96 Meter . 2 . Kulze = , 24 , 68 Meter . 3 . Rödl , 23 , 51 Meter . Speerwerfen : 1 . Scheffler = Paſſau 46 , 61 Meter . — Bein armig : Scheffler 80 , 57 Meter . 4 X 800 Meter : München 1860 8 : 27 , 4 Min . 10 000 Meter : 1 . Zeilhofer , 1860 München , 35 : 46 , 6 Minute : Weitſprung : 1 . Seitz , D . S . V . , 6 , 65 Meter . 4 X 100 Meter : 1 . D . S . V . München 45 , 6 Sekunden . Damen . Hochſprung : 1 . Bonnetsmiller , 1860 München , 1 , 49 Metee Außer Konkurrenz : Bonnetsmiller 1 : 52 , 5 Meter ( neuer deu ſcher Rekord ) . Speerwerfen : 1 . Pitterle = München 28 , 62 Meter . 4 X 100 Meter : München 1860 52 , 1 Sekunden . Die Europa = Wettkämpfe des B . S . C . S . Martin ſchlägt den verletzten Peltzer . — Körnig , Büchn = Böcher in Front . — Ausländerſiege im Hürdenlaufen , Hon ſprung , Stabhochſprung und Speerwerfen . Die „ Europa = Wetrkämpfe ” des Berliner S . C . waren dau nicht das , was man ſich von ihnen verſprach . Zunächſt ſpie . die Witterung dem Veranſtalter einen Streich , ſie war trün und regneriſch . Aerger war jedoch , daß zahlreich der gemeldetin Leichtathleten nicht am Start erſchienen , ſo u . a . die Krefeltae Preußen mit Houben und Schüller , der Karlsruher Faiſt , He meiſten der gemeldeten Ungarn und Italiener . Auch von den Franzoſen und Nordländern erſchienen verſchiedene nioſ , Immerhin hatten aber die deutſchen Leichtathleten noch ein ganz anſehnliche Gegnerſchaft und mancher Sieg fiel denn an den Ausländern zu . Im meiſtbeachtetſten Renuen , dem S Meter = Lauf , gelang dem Franzoſen E . Martin ein Sieg ümn Dr . Peltzer , jedoch muß geſazt werden , daß der Deutſche n durch ſeine längſt nicht ausgeheilte Knöchelverletzung ſtark . hindert war . Als Martin in die letzte Kurve knapp vor Pelcn einbog und man allgemein den gefürchteten Endſpurt des lc= gen Stettiners ert tete , ſah man Peltzer ſtark hinken . Körm brachte die 100 Mer glatt vor van der Berghe an ſich , Böckr gewann die 1500 Meter vor dem Finnen Jannſſon . Ueber 5000 Meter lief der Berliner Kohn ein ſehr achtbares Rennen , konnte einen ſchönen zweiten Platz hinter dem Finnen Katz legen . Intereſſant war das Hürdenrennen . Troßbach = Ber : und Steinhardt = Karlsruhe waren dem Südafrikaner Wig= mann = Smith faſt ebenbürtig und nur mit Bruſtbreite blieb Gaſt von Troßbach in Front . — Auch die übrigen Wettbewe : boten den 8000 Zuſchauern , die die Laufbahnen des Psl ſtadions umſäumten , intereſſanten und guten Sport . 800 Meter : 1 . S . Martin = Paris 1 : 55 , 1 Min . ; 2 . Dr . Pelz Stettin 1 : 57 , 8 Min . ; 3 . Müller = Zehlendorf 2 : 02 , 1 Min . Diskuswerfen : 1 . Hoffmeiſter = Hannover 42 , 76 Meter ; Hähnchen = Berlin 41 , 13 Meter ; 3 . Hirſchfeld = Charlottenburg 380 Meter . 100 Meter : 1 . Körnig = Charlottenburg 10 , 6 Sek . ; 2 . van . Berghe = Holland 10 , 8 Sek . ; 3 . Borner = Berlin ; 4 . Schlößke = Berl : 400 Meter : 1 . Büchner = Magdeburg 49 , 8 Sek . : 2 . Wicl Berlin 50 Sek . ; 3 . Schmidt = Berlin 50 , 2 Sek . Weitſprung : 1 . Dobermann = Köln 6 , 94 Meter : 2 . Weſt haus = Berlin 6 , 74 Meter , 110 Meter Hürden : 1 . Wightmann = Smith = Südafrika Sek . ; 2 . Troßbach = Berlin Bruſtbr . zur . ; 3 . Steinhardt = Kar . ruhe 15 , 2 Sek . 4 mal 100 Meter für Damen : 1 . Berliner S . C . 51 , 4 S 2 . S . ( . Charlottenburg . 1500 Meter : 1 . Böcher = Berlin 4 : 08 , 6 Min . ; 2 . Jannſſ Finnland 4 : 09 , 4 Min . ; 3 . Schoemann = Breslau 4 : 10 , 6 Min . 4 mal 100 Meter : 1 . S . C . Charlottenburg 42 , 2 Sek . — ” Phönix Karlsruhe 42 , 8 Sek . ; 3 . DSC . Berlin 43 , 8 Sek . 5000 Meter : 1 . Katz = Finnland 15 : 04 , 2 Min . ; 2 . Kohn = Bem ! 30 Meter zurück ; 3 . Pelé = Paris 15 : 15 , 2 Min . Hochſprung : 1 . Adolſſon = Schweden 1 , 85 Meter ; 2 . Be 7 Berlin 1 , 80 Meter : 3 . Skorziniski = Berlin 1 , 75 Meter . Speerwerfen : 1 . Szepes = Ungarn 59 , 50 Meter : 2 . Zimm mann = Breslau 55 , 53 Meter ; 3 . Hoffmeiſter = Hannover 52 Meter . Hochſprung : 1 . Helge Peterſen = Dänemark 3 , 70 Meter ; Mocbius = Saalſeld 3 , 50 Meter ; 3 . Werkmeiſter = Berlin 3 , 50 M . durch Stechen entſchieden . 4 mal 400 Meter : 1 . DSC . Berlin 3 : 25 , 4 Min . : 2 . S . Charlottenburg 3 : 26 , 3 Min . ; 3 . Preußen Stettin . Zweiter Tag . Am zweiten Tag der Europa = Wettkämpfe des Berli S . C . kamen nur zwei leichtathletiſche Wettkämpfe zur Du führung . Hauptereignis des Tages war diesmal das Fußb ſpiel zwiſchen dem Berliner Meiſter Hertha und Europa celona , das von den Berlinern 4 : 2 gewonnen wurde . — 400 Meter = Hürdenlaufen waren die italieniſchen u . deutſchen Meiſter , Facelli und Troßbach , ſowie die Steitl . Dr . Peltzer und Görner am Start . Facelli geſann das Is nen ſicher in 55 , 1 Sek . vor Dr . Peltzer , 56 Sek . , und Go 57 , 2 Sek . Troßbach gab ohne erſichtlichen Grund auf . Große Staffel mit Flugzeugen , Motorrädern , Schw i mern und Läufern wurde von dem Berliner S . C . , de Motorfahrer ſchneller waren , leicht vor dem S . C . Charlota burg gewonnen . Wie am Samstag , ſo hatten auch die Kan am Sonntag unter Regen und Wind zu leiden . Neue deutſche Leichtathletik = Rekorde gab es bei den Verbandsmei ! ſchaftskämpfen in Frankfurt a . M . und München . In Frankfurt beſſerte Brechenmacker = Frankfurt den Rekord im beidarmigen hi ſtoßen auf 25 , 97 Meter und in München ſtellte Fräulein Bonnetsm . München mit 1 : 52 , 5 Meter einen neuen deutſchen Rekord im Hochlpr . ” für Damen auf . 35 000 Zuſchauer wohnten der Einweihung des neuen Mannher Stadions bei . Ferdinand Schulz abgeſtürzt . Der bekannte oſtpreußiſche Se flieger und Weltrekordmann Ferdinand Schulz ſtürzte auf dem De ger Flugplatz mit einem kleinmotorigen Flugzeug aus etwa 30 2 Höhe ab . Schulz wurde aus den Trimmern ſeines Flugzeuges gezogen und mit einer Gehirnerſchütterung ſowie Hautabſchürfunge‟ das Krankenhaus geſchafft . Sein Zuſtand gibt zu ernſten Bege ” glücklicherweiſe keinen An Profefſor Dr . Grube = 7 . Der langjährige Vorſitzende des Bu= ſchen Skiverbandes und ſtellvertretende Vorſitzende des Deutſchen herbartcs Profeſſor Dr . Erußer iſt in München an den Folgen ſchweren Operation geſtorben . Nummer 169 Montag , den 20 Juni 1927 Geite 7 Turnen . msſcheidungskämpfe in den volkstümlichen Lebungen des II . Gauverbandes , 9 . Kreis D . T . Unter zahlreicher Beteiligung der Volksturner des Ver= dsgebietes ( Main — Rhein , Main = Speſſart , Odenwald und denwald = Jahnturngaue ) wurden die Ausſcheidungsturnen zum neisſportfeſt , welches in Verbindung mit dem Kreisturnfeſt im uli d . J . in Darmſtadt ſtattfindet , auf dem Sportplatze der echniſchen Hochſchule in Darmſtadt vorgenommen . Wenn auch Himmel in den Vormittagsſtunden ſeine Schleuſen geöffnet , hatte Pluvius doch noch Einſehen und beſcherte bei Beginn Kämpfe den Turnern ein herrliches Kampfwetter . Bemängelt konnte werden , daß Zuſchauer nur in geringer Zahl er= eenen waren , die den äußerſt ſpannenden Kämpfen , die einen eren Beſuch verdient gehabt hätten und ſich unter der Lei= g des Verbandsſportwartes Schneider = Eberſtadt flott und ungslos abwickelten , folgten . Die in der folgenden Siegerliſte jeweils verzeichneten erſten ger der Oberſtufe und Turnerinnenklaſſe werden zu den iswettkämpfen zugelaſſen . Siegerliſte wm Ausſcheidungsturnen in den volkstümlichen Uebungen des 2 . Gauverbandes , Mittelrheinkreis D . T . Frauen = Vierkampf : 1 . Lina Treuſch , Tgſ . Darmſtadt , 357 ikte ; 2 . Lotte Reddmann , Tv . Reinheim , 253 Punkte . Frauen = Einzelkämpfe . 100 = Meter = Lauf : 1 . Lina Treuſch , Tgſ . Darmſtadt , 14 , 3 Sek . läthe Hardt , Tv . Groß = Umſtadt , 15 , 0 Sek . Hochſprung : 1 . Lina Treuſch , Tgſ . Darmſtadt , 1 , 30 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Lina Treuſch , Tgſ . Darmſtadt , 8 , 30 Meter . Weitſprung : 1 . Käthe Hardt , Tv . Groß = Umſtadt , 4 , 16 Meter . Sliſabeth Emmerich , Tv . Groß = Umſtadt , 4 , 14 Meter . Speerwurf : 1 . Lotte Reddmann , Tv . Reinheim , 24 Meter . Schlagballwurf : 1 . Chriſtine Horn , Tv . Erbach , 49 Meter . 4 X 100 = Meter = Staffel : Turnerinnen Tv . Groß = Umſtadt , Sekunden . Turner = Oberſtufe . Sechskampf : 1 . Philipp Trumm , Tv . Vorwärts , Nieder= ſeen , 493 Punkte ; 2 . Wilh . Roos , Tgſ . Aſchaffenburg , 452 unkte ; 3 . Jean Angermeier , Tv . Großzimmern , 432 Punkte ; Karl Chantre , Tgm . Neu = Iſenburg , 407 Punkte , und Georg mnahl , Tgm . Beſſungen , 407 Punkte ; 5 . Johann Trumm , Vorwärts Nieder = Roden , 403 Punkte . Zehnkampf : 1 . Wilhelm Roos , Tgſ . Aſchaffenburg , 712 Pkt . 10 000 = Meter = Lauf : 1 . J . Hofferberth Tv . Höchſt , 36 . 45 , 6 uten : 2 . W . Keim , Tgm . Neu = Iſenburg , 37 . 44 , 2 Minuten ; ſch . Spengler , Tv . Arheilgen , 39 . 50 , 8 Minuten . 1500 = Meter = Lauf : 1 . Wilhelm Becker , Tgm . Sprendlingen , 7 Min . 2 . Hans Schäfer , Tgm . Neu = Iſenburg , 4 . 43 , 9 Min . 400 = Meter = Lauf : 1 . Mlfred Koch , A . T . V . Alemannia , Darm = 55 , 2 Sek . 2 . W . Emmerich , Tv . Groß = Umſtadt , 57 , 3 Sek . Ifred Geiß , Tgm . Neu = Iſenburg , 57 , 3 Sek . 200 = Meter = Lauf : 1 . Fritz Möller , Tgm . Darmſtadt , 25 , 0 Sek . Schneider , Tv . Vorwärts , Langen , 25 , 2 Sek . 300 = Meter = Lauf : 1 . W . Emmerich , Tv . Groß = Umſtadt , 2 . 12 , 2 2 . W . Becker , Tgm . Sprendlingen , 2 . 16 , 2 Min . 5000 = Meter = Lauf : 1 . Gg . Zimmer , Tv . Groß = Umſtadt , 17 . 37 , 6 2 . Ph . Heuß , Turn = Sportv . Nieder = Modau , 17 . 43 , 7 Min . Kudolf Weigandt , Tv . Klein = Wallſtadt , 17 . 44 , 5 Min . WWeitſprung : 1 . Gg . Heider , Tv . Rüſſelsheim , 6 . 15 Meter . Sh . Schmidt , Tgm . Beſſungen , 6 , 12 Meter . Hochſprung : 1 . M . Weidmann , Tv . Erbach , 1 , 69 Meter , reter Funk , Tv . Wallerſtädten , 1 , 65 Meter . Dreiſprung : 1 . Ph . Trumm , Tv . Vorwärts , Nieder = Roden . chleuderball : 1 . W . Beck , Tv . Rüſſelsheim , 46 , 00 Meter . Schlagball : 1 . Kurt Geſang , A . T . V . Alemannia Darmſtadt , Meter . 4 Skuswurf : 1 . Wirthmüller , Tv . Arheilgen , 31 , 70 Meter . 3 . Beck , Tv . Rüſſelsheim , 31 , 30 Meter . Speerwurf : 1 . Joſeph Startmüller , Tgſ . Aſchaffenburg , Reter . 100 = Meter = Lauf : 1 . Harry Heider , Tv . Rüſſelsheim , 12 , 1 Sek . rritz Möller , Tgm . Darmſtadt , 12 , 2 Sek . 3 . Ph . Werner , Vorwärts Langen , 12 , 2 Sek . Hürdenlauf : 1 . Joſeph Startmüller , Tgſ . Aſchaffenburg , Sek . Steinſtoßen : 1 . Ludwig Hühnlein , Tgſ . Aſchaffenburg , Meter . 2 . Otto Wirthmüller , Tv . Arheilgen , 7 , 45 Meter . SSteinſtoßen ( beidarmig ) : 1 . Ludwig Hühnlein , Tgſ . Aſchaf = Lirg , 14 , 33 Meter . Kugelſtoßen : 1 . W . Beck , Tv . Rüſſelsheim , 11 , 60 Meter . Latdwig Hühnlein , Tgſ . Aſchaffenburg , 10 , 49 Meter . Rugelſtoßen ( beidarmig ) : 1 . W . Beck , Tv . Rüſſelsheim , Meter . 2 . M . Weidmann , Tv . Erbach . 8 X 1000 = Meter = Staffel : 1 . Tgſ . Darmſtadt , 9 , 5 Minuten . I . T . V . Alemannia Darmſtadt , 9 , 12 Min . 3 . Tv . Groß= adt , 9 , 23 , 8 Min . 4 X 100 = Meter = Staffel : 1 . Tv . Vorwärts Langen , 47 , 5 Sek 4 „ T . V . Alemannia Darmſtadt , 48 , 2 Sek . 3 . Tv . Neu = Iſen = 4 — 4 . Tv . Rüſſelsheim . Unterſtufe . 100 = Meter = Lauf : 1 . Kurt Schädlich , Tv . Rüſſelsheim , 12 , 2 2 . Hergentröther , Tv . Klein = Wallſtadt . 3 . Ludwig Eis = I , Tgſ . Darmſtadt . Weitſprung : 1 . Franz Bauer , Tgm . Neu = Iſenburg , 5 , 84 eier . 2 . Hergentröther , Tv . Klein = Wallſtadt . 3 . Karl Schmidt , Wernsheim . Diskuswurf : 1 . Joh . Lammer , Tv . Gorxheim . 2 . Karl mnidt , Tv . Gorxheim . 3 . Schnork , Tv . Gorxheim . Rugelſtoß : 1 . Kurt Schädlich , , Tv . Rüſſelsheim . 2 . Her= usöther , Tv . Klein = Wallſtadt . 3 . Helmut Neumann , Tv . Groß= ſuadt . Jugendkämpfe . 10 = Meter = Lauf : 1 . Wilhelm Vierheller , Tgſ . Darmſtadt , Sek . 2 . Werner Frank , Tv . Seeheim . 3 . Karl Rittger , Tv . 1 = Wallſtadt . 4 . Karl Neutzſch , Tgſ . Darmſtadt . Weitſprung : 1 . Wilhelm Fendt , Tv . Altheim , 5 , 62 Meter . hng . Büttner , Tv . Wallſtadt . 3 . K . Petermann , Tv . Groß= ſadt . 4 . Ludwig Gottwaldt , Tv . Michelſtadt . 5 . Werner b , Tv . Seeheim . Lugelſtoßen : 1 . Karl Jrion , Tv . Vorwärts Langen , 11 , 46 ur . 2 . Wilhelm Fendt , Tv . Altheim . 3 . Wilhelm Vierheller , Darmſtadt . 4 . Guſtav Göttmann , Tv . Michelſtadt . Speerwurf : 1 . Heinrich Ihrig , Tv . Groß = Umſtadt . 2 . Karl mi , Tv . Langen . 3 . W . Fendt , Dv . Altheim . Mittelgewichts = Ausſcheidungen . Zwölf der beſten deutſchen Mittel= dötler lieferten ſich in der Berliner Bockbrauerei vor zahlreichen Zu= larn Meiſterſchafts = Ausſcheidungskämpfe . Hermann Herſe , Antono = Bremen , Seyfried = Bochum , Kiauſch = Berlin und Heeſer 2 = Koblenz heut aus dieſen Treffen als Sieger hervor und werden ſich in der e Runde treffen . Der Sieger aus dieſen weiteren Ausſcheidungs= en hat das Recht , mit Meiſter Domgörgen um den Titel zu boxen . nuropameiſter Schmehling . Durch einen Sieg über Delarge = Belgien am Sonntag in Dortmund der deutſche Halbſchwergewichtsmeiſter Schmehling Europameiſter . Deer deutſche Schwergewichtsmeiſter Rudi Wagner zog ſich in Han= er , eine fehr blamable Punktniederlage durch den 30 Pfund leichteren weizer Clement zu . Gsroßer Preis von Ruhleben . Ehrenpreis und 10 000 Mk . 2560 Mtr . Geſt . Falkenhagens Lebenskünſtler ( Ch . Mills ) ; 2 . Landmeſſer ; ilſagowan jr . Ferner : Caro Bube , Aga , Quiſi quaſi , Belwin . Tot . : Wl . 13 , 20 , 20 : 10 . 2 — 3 Lg . Motorſport . Eröffnungsrennen der Wagen auf dem Nürburg = Ring . Carraciola abſolut beſter Fahrer . Noch ſtärker als am Samstag war der Beſuch am zweiten Tage der Eröffnungsrennen auf dem Nürburg = Ring . Der An= drang häufte ſich zeitweiſe ſo , daß die Zugangsſtraßen verſtopft waren . Leider war das Wetter ſehr ſchlecht . Der aus techniſchen Gründen beſchloſſene gemeinſame Start der Sport = und Renn= wagen verzögerte ſich durch einen Platzregen , ging dann aber glatt vonſtatten . Die ſchweren Wagen wurden zuerſt abgelaſſen . Ins= geſamt waren 43 Fahrzeuge am Start . Die kleinen Waogen fuh= ren ſtatt der erſt vorgeſehenen 14 Runden nur 12 . Nur ein Unfall ereignete ſich am Sonntag . Ein Hanomag = Wagen über= ſchlug ſich und der Fahrer erlitt Kopfverletzungen . Die abſolut beſte Zeit fuhr der Berliner Mercedes = Benz = Fahrer Carraciola , der einen Stundendurchſchnitt von 96 , 5 Km . erreichte . Bei den Rennwagen wurde ein Durchſchmitt überhaupt nicht errechnet . Die Ergebniſſe : Sportwagen . 12 Runden — 359 , 6 Km . Kategovie 1 : 1 . Car= raciola = Berlin ( Mercedes = Benz ) 3 : 33 : 21 Std . ( 96 , 5 Km . Durch= ſchuitt , beſte Zeit des Tages ) ; 2 . Roſenberger = Pforzheim ( Merce= des = Benz ) 3 : 50 : 24 , 4 ; 3 . von Moſch = Hannover ( Mercebes = Benz ) 4 : 09 : 04 Std . Kategorie 2 : 1 . Graf von Kalnein = Berlin ( Bugatti = Kompr . 3 : 58 : 11 , 4 ( 85 , 6 Km . ) ; 2 . Stck = Gut Sterz ( Auſtro = Daimler ) 4 : 06 : 05 , 2 ; 3 . Gräfin Einſiedel = Wien ( Steyr ) 4 : 09 : 27 . Kategorie 3 a : 1 . Simons = Charlottenburg ( O . G . ) 4 : 11 : 18 , 1 ( 81 , 2 Km . ) ; 2 . Sandler = Berlin ( O . M . ) 4 : 20 : 14 , 3 . Kategorie 3 b : 1 . Andrege = Frankfurt ( Bugatti ) 4 : 22 : 37 , 2 ( 78 , 5 Kilometer ) . Kavegorie 4 : Glockenbach = Arnſtadt ( Pluto ) 4 : 29 : 50 , / 4 ( 75 , 8 Km . ) ; 2 . Dörfer = Düſſeldorf ( Opel ) 4 : 35 : 48 , 1 ; 3 . von Morgens = Stranberg ( Amilcar ) 5 : 01 : 05 Std . Rennwagen . 14 Runden — 396 , 2 Km . Kategorie 2 : 1 . Mom= benger = Frankfurt ( Bugatti ) 4 : 39 : 00 , 1 Sad . ( Durchſchnitt nicht er= rechnet . ) Kategorie 3 a : 1 . Werner = Endersbach ( Mercedes ) 4 : 17 : 07 , 1 Stunden . Kategovie 3 b : 1 . Müller = Düſſeldorf ( NSd . ) 4 : 45 : 39 , 1 : 2 . von Einem = Berlin ( Bugatu ) 4 : 50 : 01 , 3 Std . ; 3 . Cleer = Framkfurt ( Bu= gatti ) 4 : 51 : 01 Std . Kategorie 4 : 1 . von Krohn = Charlottenburg ( Amilcar ) 5 : 14 : 25 , 3 ; 2 . Frau Lüning = Hamburg ( Fiat ) 5 : 31 : 10 , 4 . Kategorie 5 : 1 . Buthenuth = Hannover ( Hanomag ) 5 : 36 : 19 , 4 Sunden ( nur 12 Runden ) . Der zweite Teil der Motorrad = Rennen . Nach Beendigung des Renens der Maſchinen bis einſchließ= lich 350 Kubikzentimeter wurden die ſchweren Maſchinen bis 500 , 750 und 1000 Kubüikzentimeter , ſowie die Maſchinen mit Beiwagen auf die ſchwierige Fahrt geſchickt . Bei dem am ſtärbſten intereſ= ſierenden Remnen der Maſchinen bis 500 Kubüikzenumeter unter= mahm gleich nach dem Start der Münchener Bauchöfer auf BMW . ſeinen gefürchteten Durchbruch . Mit einer Geſchwindigleit von 93 Km . Suundenmittel übbernahm und hielt er die Führung und fam nach glänzender Fahrt zu dem evwarteten Sieg . Von ſeinem ſchärfſten Konkurrenten mußte der Beuliner Köppen auf BMW . in der vierten Runde aufgeben , Zündorf = Köln auf DKW . ſtürzte und überſchlug ſich wir ſeinem Rad , ſetzte aber dennoch die Fahrt ort und kam ſogar noch auf den zweiten Platz . Auch beim Ren= nen der Seitewwagen gab es einen Sturz , von dem Scharren= broich getroffen wurde . Im übrigen verliefen aber die Rennen , entgegen vielfachen und auch berechtigten Befürchtungen ziem= lich glatt . Die Ergebniſſe . Strecke : ſechs Runden — 169 , 588 Km . ) Bis 500 Kubikzentimeter : 1 . Bauhöfer = München auf BMW . 1 : 53 , 31 , 8 Srunden ; 2 . Zündorf = Köln auf DKW . 1 : 57 , 46 , 2 Std . Bis 750 Kubikzentimeter : 1 . Theißen = Düſſeldorf auf Tormax 2 : 18 , 33 , 6 : 2 . Hobelmann = Aachen auf Impenia 2 : 20 , / 42 , 4 Std . Bis 1000 Kubikzentimeter : 1 . Rüttchen = Erkelenz auf Harley Daviſon 2 : 02 , 25 , 8 Std . ; 2 . Boivin = Paris auf . New Imperial 2 : 08 , 14 , 6 Min . Bis 600 Kubikzentimeter mit Beiwagen : 1 . Kürten = Düſſel= dorf auf Andreß 2 : 16 , 32 , 1 Std . ; 2 . Prybilſli = Berlin auf D = Rad 2 : 31 , 25 , 6 Std . Bis 1000 Kubikzentimeter mit Beiwagen : 1 . Viſé = Aachen auf Harley = Daviſon 2 : 18 , 00 , 6 Std . ; 2 . Roſenbaum = Köln auf Imperial . Eſpoir = Ausgleich in Hamburg = Horn . Trübe und regneriſch , wie bei der Premiere , war das Wetter in Hamburg = Horn auch am Sonntag . Der Eſpoir = Ausgleich war mit 14 Bewerbern ausgezeichnet beſetzt und nahm auch einen entſprechenden Verlauf . Lefels führte vor Parſifal , Kiberiki 2 und Champagner in flotter Fahrt . Rom und Conradin bil= deten den Schluß . Im Horner Bogen verbeſſerte Fürſt Emmo ſeine Poſition , ging auf den 2 . Platz hinter Lefels und zog dann unwiderſtehlich davon . Im Kampf um die Plätze behielt Kikeriki 2 die Oberhand . Mit einer Rieſenüberraſchung endete das klaſſiſche Herren = Flachrennen um die Silberne Peitſche . Die flaue Fahri , die vorgelegt wurde , paßte Verdacht ſo gut , daß er knapp mit Halslänge ſiegen konnte und die anſehnliche Quote von 642 : 10 zahlte . Parchimer Rennen , 4500 Mark , 1400 Meter : 1 . Geſt . Myd= linghovens Poſtenkette ( Huguenin ) , 2 . Der Kohinoor , 3 . Süd = Cap . Ferner : Georgiritter , Rwwenzori , Jaganath , Ordens= kanzler , Itfried , Schwälbchen , Viſion 2 . Tot . : 69 ; Pl . : 23 , 29 , 23 : 10 . 2 — 1 ½ Lg . Ferro = Rennen , 4500 Mark , 1000 Meter : 1 . Hauptgeſtüt Altefelds Gendwana ( J . Vinzenz ) , 2 . Normanne , 3 . Latona Tot . : Raphael , Anton , Diermar , Rubico , Partiſane . Tot . : 114 ; Pl . : 38 , 51 , 39 : 10 . 3 — ½ Lg . Silberne Peitſche , 6000 Mark , 1800 Meter : 1 . O . Mays Ver= dacht ( Quaſt ) , 2 . Nicotin und Staffelſtab . Ferner : Schaum= ſchläger , Groſa , Stattliche , Geranium , Chriftinchen . Tot . : 642 ; Pl . : 32 , 16 , 19 : 10 . Hals — 3 Lg . Eſpoir = Ausgleich , 1500 Mark , 1400 Meter : 1 . E . G . Butzkes Fürſt Emmo ( Huguenin ) , 2 . Kikeriki 2 . , 3 . Teutone , Ferner : Lefels , Viſhnu , Caprivi , Piſtole , Maifahrt , Habicht , Champagner , Rom , Falſum , Parſifal . Tot . : 37 : Pl . : 19 , 110 , 42 : 10 . 1 ½ — 1 Lg . Graditzer Rennen , 6000 Mark , 1200 Meter : 1 . O . Blumen= feld u . R . Samſons Bundſchuh ( Haney ) , 2 . Boniburg , 3 . Theo= dorich . Ferner : Aeolus , Leonarda . Tot . : 36 ; Pl . : 20 , 22 : 10 . 2 — ½ Lg . Peter = Ausgleich , 9000 Mark , 1800 Meter : 1 . Frhr . v . Oppen= heims Baba ( Varga ) , 2 . Impreſſioniſt u . Montalto . Ferner : Curacao , Palamedes , Fliegender Fuchs , Burgbrohl , Portia , Kamtſchatka , Sigtuna . Tot . : 56 ; Pl . : 23 , 24 , 20 : 10 . 1 — 2 Lg . Alphons = Brödermann = Jagdrennen , 8000 Mark , 3500 Meter : H . Ellons Flamberg ( Hr . Schulz ) , 2 . Otavi , 3 . Morgenpracht . Ferner : Allah , Limone , Sturmnacht . Tot . : 46 : Pl . : 21 , 15 : 10 . 5 — 1 Lg . Schießſport . Heſſiſcher Schützenbund — Sitz Darmſtadt . Schützengeſellſchaft „ Glück auf‟ Darmſtadt . Geſtern fand , von obigem Verein veranſtaltet , ein kleiner Schützen = Wettſtreit innerhalb des Heſſiſchen Schüitzenbundes ſtatt . — Erſchoſſen wurde der von Herrn Bürgermeiſter Köhl , Ober = Roden , in liebenswir= digſter Weiſe geſtiftete Wanderpreis , deſſen vorjähriger Beſitzer „ Glück auf‟ Darmſtadt war . Nach heißem Kampfo ging als diesjähriger Sieger Schützengeſellſchaft „ Fledermaus ” hervor . — Außerdem wurden drei Gruppenpreiſe ausgeſchoſſen . Die glücklichen Gewinner waren : 1 . „ Fledermaus ” = Darmſtadt , 2 . „ Tell ” = Darmſtadt , 3 . „ Feirrio ” , Darmſtadt . Im „ Klaſſenſchießen errangen folgende Schüitzen Preiſe ; A . Inder I . Klaſſe : 1 . Seipel , „ Tell ” = Ober = Ramſtadt , 65 R . ; 2 . Henkelmann , „ Tell ” ‟ = Darmſtadt , 64 R . ; 3 . Rohde , „ Fledermaus‟ = Darm= ſtadt , 61 R . ; 4 . Schneider , 5 . Ehrig , „ Fledermaus ” = Darmſtadt , je 59 R . ; 6 . Scheitze , „ Feurio‟ = Darmſtadt , 58 R . ; 7 . Kloos , „ Weidmannsheil ” = Roß= dorf , 57 R . ; 8 . Gräf , „ Fledermaus ” = Darmſtadt , 56 R . ; 9 . Gotto , „ Diana ” = Ober = Roden , 56 R . ; 10 . Fiſcher , „ Tell ” = Ober = Ramſtadt , 55 R . B . In der II . Klaſſe : 1 . Harres , „ Feurio‟ = Darmſtadt 66 R . 3 2 . Buchhammer , „ Jägerluſt ” = Ober = Nauſes , 59 R . ; 3 Schäfer , „ Feurio ” = Darmſtadt , 57 R . ; 4 . Preſkel , „ Fledermaus‟ = Darmſtadt , 56 R . ; 5 . Schie= mar , „ Fledermaus ” = Darmſtadt , 54 R . ; 6 . Schimpf , „ Tell ” = Darmſtadt , 54 R . ; 7 . Nauheimer , „ Tell‟ = Darmſtadt , 52 R . ; 8 . Rau , „ Tell‟ = Darm= ſtadt , 50 R . : 9 . Vock „ Jägerluſt ” = Obe = = Nauſes , 50 R . : 10 . Danz . „ Fle= dermaus‟ = Darmſtadt , 48 Ringe . . In der IIi . Klaſſe : 1 . Meier , „ Tell ” = Darmſtadt , 54 R . 3 2 . Merget , „ Jägerblut ” = Urberach , 53 R . ; 3 . Böffinger , „ Jägerblut ” , Urberach , 53 R . ; 4 . Fornauf , „ Feurio‟ = Darmſtadt , 52 R . ; 5 . Fiſcher , „ Glück auf‟ . Darmſtadt , 50 R . ; 6 . Frl . Grab , „ Feurio‟ = Darmſtadt , 50 R . ; 7 . Schallenburger , „ Freiſchütz ” = Nieder = Ramſtadt , 49 R . ; 8 . Zim= mer , „ Weidmannsheil ” = Roßdorf , 49 R . ; 9 . Schmidt , „ Glück auf‟ = Darm= ſtadt , 47 R . ; 10 . Caſtritius , „ Freiſchütz ” = Nieder = Ramſtadt , 46 Ringe . Rudern . 25 . Fränkiſche Verbands = Regatta in Kitzingen . Auf einer 2000 Meter langen Mainſtrecke bei Kitzingen nahm am Samstag unter gümſtigen Witterungsverhältniſſen die 25 . Fränkiſche Verbandsregatta ihren Beginn . Da jeweils nur drei Boote geſtartetz werden konnten , verzögerte ſich die Abwicklung ſtark . Die beſte Vierer = Mannſchaft ſtellte der Kitzinger R . V . , der beſte Einerfahrer war vom Hoven , der früher dem Ludwigshafener R . V . angehörte . Im übrigen konnten die Rennen bei faſt glattem Waſſer ohne Kolliſionen und ſon= ſtige Störungen durchgeſührt werden . Erſter Tag . Erſter Jubiläums = Achter : 1 . Kaſteler RG . 5 : 58 , 4 Min . , 2 . Wüürz= burger RV . Anfänger = Vierer : 1 . Regensburger RC . 6 : 27 , 8 Min . , 2 . Würzbur= ger RV . 6 : 28 Min . RC . Bamberg aufgegeben Erſter Jungmann = Vierer : 1 . Neptun Konſtanz 6 : 36 Min . , 2 . RW . Bamberg , aufgegeben . Jungmann = Einer : 1 . Würzburger RV . ( von Hoven ) 7 : 05 , 6 Mim . , 2 . Frankfurter RG . Oberrad ( Paul ) 7 : 17 Min . Deutſcher Ruder = Verbandsvierer : 1 . Kitzinger RV . 6 : 21 , 8 Min . , 2 . Kaſteler R . G . 6 : 29 , 2 Min . , 3 . Würzburger R . C . Bayern 6 : 31 , 2 . Junior = Vierer : 1 . Würzburger R . G 6 : 41 , 8 Min . , 2 . R . V . Fechen= heim 6 : 50 , 8 Min . , 3 . Kaſteler R . G . 7 : 08 , 8 Min . Doppelzweier ohne St . : 1 . Kitzinger RV . ( Horling/Firſching ) 7 : 04 , 8 Min . , 2 . RC . Bamberg aufgegeben . Zweiter Vierer : 1 . Würzburger RG . 6 : 37 , 6 Min . , 2 . Regensbur= ger RC . 6 : 44 , 8 Min . , 3 NV . Bamberg aufgegeben . Vierer ohne Steuermann : Kitzinger RV . im Alleingang in 6 : 34 , 4 Minuten . Beſchränkter Vierer : 1 . RV . Fechenheim 6 : 44 , 8 Min . , 2 . RC . Aſchaffenburg 6 : 51 , 4 Min . , 3 . Miltenberger RC . Zweiter Einer : 1 . Würzburger RV . ( von Hoven ) 7 : 05 Min . , 2 . RV . Nürnberg ( Lehmann ) 7 : 15 , 4 Min . Zweiter Achter : 1 . RC . Bamberg 5 : 58 , 4 Min . , 2 . Würzburger RV . 6 : 09 , 4 Min . * Zweiter Tag . Die Rennen des zweiten Tages bei der Fränkiſchen Regatta hatten . unter heftigem Südweſtwind ſtark zu leiden . Im allgemeinen nahm aber die Veranſtaltung einen glatten Verlauf . Der Kitzinger RV . komnte mit ſeinem Skuller von Hoven ( früher Ludwigshafener RV . ) einen dritten Sieg im Skullboot gewinnen . Junior = Achter : 1 . RV . Bamberg 6 : 41 , 4 Min . , 2 . RV . Heilbronn 6 : 52 , 8 Min . , 3 . Kaſteler RG . , bei 1400 Meter aufgegeben Akademiſcher Vierer : 1 . Tübinger RV . 7 : 46 Min . , 2 . Akademiſcher RC . Würzburg , bei 1400 Meter aufgegeben . Kaiſer = Vierer : 1 . Kaſteler RG . ( Wegener , Löck , Schandua , Joſt , St . Diefenbach ) 7 : 11 , 4 Min . , 2 . Würzburger RC . Bayern 7 : 15 , 6 Min . , 3 . Kitzinger RV . , aufgegeben Beyeriſcher Vierer : 1 . RV . Bamberg 7 : 24 , 8 Min . , 2 . Schweinfur= ter RC . Franken 7 : 26 , 3 Min . , 3 . RV . Nürnberg 7 : 49 Min . 1 . Würzburger RV . : 19 , 6 Min . , Zweiter Jungmann = Vieret 2 . RC . Bamberg , wegen Bootsbeſchädigung aufgegeben . RC . Regens= burg abgeſtoppt . Königs = Vierer , Erſter Vierer : 1 . Würzburger RC . Bayern ( Oehr= lein , Ritter , Zippelius , Ziegler , St . : Hammhuber ) 7 : 24 Min . , 2 . Kitzin= ger RV . 7 : 37 Min . Junior = Einer : 1 . Würzburger RV . ( von Hoven ) 7 : 43 , 4 Minuten , 2 . Kitzinger RV . ( K . Firſching ) 7 : 50 , 6 Min . Dritter Achter : 1 . RV . Bamberg 6 : 49 , 6 Min . , 2 . RV . Heilbronm 7 : 57 , 2 Min . Fränkiſcher Vierer : 1 . RV . Heilbronn , ohne Zeit , 2 . RV . Kitzingen . Erſter Achter : 1 . Kaſteler RG . ( Genns , Both , Schönmehl , Seipel , Schandut , Löck , Wagner , Joſt , St . : Diefenbach ) 5 : 51 Min . , 2 . Würz= burger RV . 6 : 00 , 8 Min . , Kitzinger RV . zunüickgezogen . Karlsruher Regatta . Auf der idealen 2000 Meter = Kampfbahn im Rheinhafen wurden am Sonntag die 21 Rennen der Karlsruher Regatta bei ſehr ſtarkem Weſtwind abgewickelt . Gute Leiſtungen zeigte die Aletter = Mannſchaft der Mannheimer Amicitia . Der erfolgreichſte Verein war der Heidel= berger R . C . Von den 23 gemeldeten Vereinen hatten Neptun = Konſtanz und Ludwigshafener R . V . ſowie die Mainzer Rudergeſellſchaft ihre Riemen = Bootsmannſchaften zurückgezogen . Alemannen = Achter , Junjor = Achter : 1 . Rheinklub Alemannia Karls= ruhe 6 : 06 , 6 Min . , 2 . R . C . Saar Saarbrücken 6 : 09 Min . , 3 . Mann= heimer R . C . , 6 : 10 , 5 Min . Rhein = Viever , Zweiter Vierer ohne Steuermann : 1 . Heidelberger R . K . 1872 6 : 28 , 8 Min . , 2 . Karlsruher R . V . , 6 : 40 Min . , Mannheimer R . G . aufgegeben . Jungmann = Einer : 1 . Mainzer R . G . 7 : 37 , 4 Min . , 2 . Cannſtatter R . C . 7 : 48 , 6 Min . Badenia = Vierer , Jungmann = Vierer : 1 . Karlsruher R . V . , 6 : 49 Min . , 2 . R . G . Heidelberg , 6 : 57 , R . C . Saar Saarbrücken aufgegeben . Straßburg = Gedächtnis = Einer , Erſter Einer : 1 . R . G . Worms ( Wolf ) 7 : 52 Min . , 2 . R . G . Worms ( Lerch ) 8 : 03 , 4 Min . Fidelitas = Vierer , Erſter Vierer : 1 . Frankfurter R . G . Sachſenhauſen ( Himmelreich , Burkard , Sturm , Hummel ) , Alleingang , 7 : 11 Min . Zweiter Vierer : 1 . Heidelberger R . K . , 6 : 38 Min . , 2 . Mannheimer R . G . , 6 : 45 Min . , Wormſer R . V . aufgegeben . Junior = Vierer : Mannheimer R . V . Amicitia , 7 : 30 , 8 Min . , Allein= gang , da Heilbronner R . G . Schwaben und Rheinklub Alemannia nicht am Start erſchienen . Zweier ohne Steuermann : Alleingang von R . G . Heidelberg , 8 : 01 , 2 . Anfänger = Vierer : 1 . Karlsruher R . V . , 6 : 55 Min . . , 2 . N . G . Heidel= berg , 7 : 06 , 2 , 3 . Rheinklub Alemannia Karlsruhe , 7 : 27 Min . Junior = Einer : 1 . Mainzer R . G . ( Hollor ) 7 : 42 , 2 Min . , 2 . R . G . Worms ( Marſchang ) 8 : 04 , 8 . Leichter Vierer : 1 . R . G . Worms 6 : 55 , 2 , Heidelberger R . K . 6 : 56 , 4 , 3 . R . V . Hella Offenbach , 7 : 15 , 2 . Zweiter Achter 1 . Heidelberger R . K . 2 . R . G . Undine Saar= brücken , 3 . Frankfurter R . G . Sachſenhauſen , nicht gezeitet . Vierer ohne Steuermann : 1 . Mannheimer R . V . Amicitia ( Maier , Harbold , Büber , Aletter ) 6 : 26 , 8 , 2 . Frankfurter R . G . Sachſenhauſen , 3 : 34 Min . Jungmann = Achter : 1 . Mannheimer R . C . 6 : 15 , 2 . Mannheimer R . G . 6 : 24 Min . Dritter Vierer : 1 . Rheinklub Alemannia Karlsruhe 6 : 55 , 2 . Heil= bronner R . G . Schwaben 7 : 12 Min . Doppelzweier ehne Steuermann : 1 . R . G . Worms ( Lerch , Wolf ) 6 : 58 , 2 Min . , 2 . Canſtatter R . C 7 : 06 , 2 Mr Akademiſcher Vierer : 1 . Heidelberger R . K . 6 : 45 , 8 Min . , 2 . Karls= ruher RV . 6 : 57 Min . Geite 8 Montag , den 20 . Juni 1927 Nummer 169 Palast - Lichtspiele Heute letzter Tag : Potsdam das Schicksal einer Residenz Knlturhistorisches Doknment in 8 Akten mit der großen dentschen Besetzung . Ein Staatsker ! Der große Lacherfolg in 6 Akten mit 9956 Raymond Griffich Anfang 3 ½ Uhr Neueste Wochenschan Rasierklingen sollten Sie nicht nachschleifen lassen , denn Sie bekommen heute schon ( 416 a 10 Stück neue Klingen ( Grun ) für 45 5 10 Stück neue Klingen ( Gold ) für 955 Parfümerie Mioabethenstraße g Th . Frank Vortellhafteste Bezugsquelle für allen Rasierbedarf Liege = Stühle 12 . 50 3 oilh . Lehrbach Schillerplatz 2 ( 9744 dos Re „ Milehtrinkhalle" IOghurL - MNEN Soderſtr . 2 Kapellplatz ) 9974 a ) Neue Kurſe ! Aufden Beginn neuer Anfängerkurſe in hr . UF Reichskuenscha d 1 Billig ! Uhr = Reparaturen im 20 . u . 23 . Juni 27 , abends 7 und 8 Uhr , ei hiermit nochmals hingewieſen . ( * 1630 ‟ Honorar einſchließlich Lehrbuch 12 Mk . 15 g Hans Schlto , ser Schwanenſtr . 30 , I Das Allerfeinste in gar . naturr . goldklarem Bienen - Scbleuder - Honis von duftiger Baumblüten- tracht , liefert unser Haus eit ca . 40 Jahren z . größter Zufriedenheit uns , Kunden , jarantie : Zurücknahme . olange Vorrat reicht : 10 - Pfd . - Dose H . 12 . 50 5 - Pfd . - Dose H . 7 . Nachnahme . Karl Mener , Waldstr . 40 Rohr a - d . Flldern 1 St 9348 Eräbeeren und Klrschen täglich friſch ( 9424 a Lebensmittelhaus J . Schellhaas Karlſtraße 50 . Damen - und Herrenräder nur beſte Marken , auf bequeme Teil= zahlun g zu verkauf . Eidenmäller Kahlertſtr . 13 . ( 9132 a VÜLKANISIER - ANSTALT REIFENLAGER Walter u . Dillmann Darmstadt HEIDELBERGERSTR . 65 TEL . 3704 Taitt Mottenee hei Kluge hausfrauen kaufen 1 a Hern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 Wiederverk . höchſte Rabatte ( 8218 = eulaniſieren von Teppichen , Möbel= ſtoffen , Kleidern , Haaren , Federn . — Dauernde Schutzwirkung gegen Mottenfraß . Färberei Reich 9540 a Telephon 1501 und 1472 . Atttsstststttssstsssst AInderE Au aller Art , kaufen Sie in garantiert besten Qualitäten , zu billigsten Preisen im Spezialgeschäft J . Donges & Wiest Elisabethenstraße 251 ( 9513 a Mehrere gebrauchte ( 6943 a ) PiANOS billigst , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wilhelminenstraße 9 . Emaille - Lacke alle Farben , Drogerie Secker , Nachfl . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B 3739 Teppiche Brücken , Läufer , Divan = und Tiſchdechen ohne jede Anzahlung zahlbar in 9 Monatsraten Bute deutſche Qualitätsware . Anſchaffung möglich für jeden Haushalt . Diskrete Abwicklung ! Erbitten Sie unverbindl . Ver= treterbeſuch . Gefl . Anfragen unter L 97 an die Geſchäfts = Paßbilder in einer Stunde ( 72570 billig und gur . Thiele Nachf . vur Didanr , / . Zd 1912 . 1 * Stllmen ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 9222 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer KIarier - Arnold Eliſabethenſtr . 28 . Tel . 2457 , 975 . kein Laden bin deshalb in der Lage , Ihre Uhren billig und doch gut zu reparieren . 24 Stundenzeit ſchnell und billig . Anfragen koſtenlos . Ach . Sixt Uhrmacher Saalbauſtr . 16 , Ecke Waldſtr . ( 8921 a Vervielkältigungen 8 . Guttmann Wiihelminenstr . 8 . ( 7793 a ) Fahrrad = Decken . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 . ( 7956 a Sie erhalten bei mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 2852 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= paviere mitbringen Stühle werden von 1 . 20 Mk . an geflochten , Arbeit wird abgeholt . Karte gen . Fr . M . Pfleger , Fuhrmannſtraße 10 Hths . , I . , Iks . ( * 16331 Verkäufe Wenig gebrauchtes Kadidgerar — 3 Röhren , m . Laut= precher und allem Zubehör ſowie noch unter Fabriksgarant . liegende Hanomag = Limouſine aus Pri= vathand zu kauf geſ Angeb . unt . L , 75 an die Geſchſt . ( 9923880 Günſt . Gelegenheit ! Neues Speiſezimmer , dunkel Eiche , bill , z . k . Näh . Eliſabethen= ſtr . 34 ( Alteri . ( 9368 a Mr Weiblich Lehrmädchen iicht mehr fortbil= dungsſchulpflicht . , in Färberei geſ . Kann auch das Bügeln er= ernen . Vorzuſtellen nachm . von 3 Uhr ab Färberei Mack Schulſtr . 13 . ( * 16250 Hieſige Großhandlung ſucht für Buchhaltung ( amerikan . Journal ) Buchhalterin für einige Wochen zur Aushilfe ; evtl . ſtundenweiſe . Gefl . Angeb . unter L . 120 Geſchſt . erbet . ( * 16344 Farben = Krauth Eſchollbrücker = ſtraße 3 . 9886 e Gegen Schwaben Tod und Teufel Reichel’s Schwabenpulver „ Poudre Mar= tial ” vertilgt Schwaben ſamt Brut reſtlos . Wirkung verheerend . Originalpackung Mk . 0 . 60 , 1 . 20 , 2 . 25 Pfd . M . 4 , 50 . Nur echt mit der berähmten Marke „ Tod und Teufel ” . ſtelle ds . Bl . TV Beſtimmt zu haben bei : A . Fiſcher , Drogerie , Frankfurterſtr . 12 / 14 ; Drogerie Schwinn , Rheinſtr . ; Gebr . Vierheller , Drogerie , Schuſtergaſſe ; A . Zachmann . Drogerie Bleichſtraße . U AR 64 ORPHEUM Vorverkauf an der Theater - Tasse ! Nur noch wenlge Tage ! ( 10019 Gastspiel Teatro der Piccoli Eine Sensation die leder gesehen haben muß ! Preise : Mk . 1 . — bis 3 . — Kart . : Verk . - Büro und de Waal . Au Nacht eVorstellung Montag , Dienstag , Mlktwoch u . Donnerstag Anfang abends 11 Uhr ! a Vorführung des popnlär - sexual - wissenschaftlichen Filmwerks Menschwerdung leden Dienstag ( 9721 a Hoiet Huinager , zGeheim Treffpunkt zum Tanzabend . „ Zur Krone‟ . Nierſtein Aelteſtes Nierfteiner Weinhaus Beſitzer : Jalob Gerbardt Ia gepfiegte Weine / Eigenbau , Handel . Reichhaltige Küche ( 6295 a Für Vereine empfehle : Saalod . Nebenzimmer / Autogarage 2 . — 5 . Juli 1927 . rV 9 s 51 Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenpl 1 , Fernſpr . 1308 - 9 ( 320 a Beſond . Abt , Hamburg = Amerika = Linie . Erläutert wird dieser Film durch persönlichen Vortrag des Herrn Dr . med . Heinz Walther ( Machenhauersche Klinik ) über Werdegang der Menschheit , von den erhabenen Vorgängen der Zengung . Geschlechtliches darf nicht geheim bleiben , in allen Städten allergrößter Erfolg . Was jeder vor und in der ( Hygiene der Ehe ) Ehe wissen muß ! ( 10005 Es findet nur täglich eine Vorführung statt und zwar abends 11 Uhr . Union - Theaten Bar = Darlehen I . I . II . Appotheken H . Ebert , Darmſt . , Hügelſtraße 75 . Tel . 1117 . ( 7860 a Beſte Referenzen ! Wre Wendelſtadtſtr . 36 , Stock , gut möbl . Zimmer ſofort oder ſpät . z . vm ( * 16349 oim Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 8265 a Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel 4114 . Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr , außer Samstag . ( 906 a Einige einfach Gothaer Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit . Lebensversicherungen aller Art mit und ohne ärztliche Untersuchung zu zeitgemäßen Beiträgen und günstigen Bedingungen . — Alle Ueber- schüsse gehören den Versicherungsnehmern , daher Versicherung zum Selbstkostenpreis Auskuntt und Prospekt erhältlich durch die Bezirksdirektion Darmstadt Sebastian Eeklen Rheinstraße 34 Fernsprecher 243 Wf Oarl August Engel Inhaber : * n Hugusi Engels . 10 cuhrer L . n . M . Engel Telephon 4141 Vertretung der Miele - Werke Gütersloh Zentrifugen — Waschmaschinen Nähmaschinen — Fahrräder von berufstätig . Da= nen und Herren zu mieten geſucht . Gefl . Ang . mit Preisang . unter I . 117 an die Geſchäftsſt . ( TV . 9997 Sentmalsausſchuß der Heit . Artillerie Wir ſuchen noch eine größere Anzahl einfache Auartiere für die Nacht vom 2 . / 3 . Juli gegen angemeſſene Vergütung . Gefl . Anmeldung unter Angabe der Bettenzahl und Anſprüche an Oberſtadtſekretär Bert , Handbergſtraße Nr . 62 TOR Die RElSESAISON Reiserollen in guten Oualitäten . . . . . . . . . von 4 an Schwammbeutel garantiert haltbar . . . " n 3 bi Touristentaschen mit Lederfassung . ro 703 Seifendosen weiß , Cellnloid . . . . . . . . . 20 z Rickeldosen echt Messing , vernickelt . . . . „ 20 z Rasier - Apparate ( echt Gillette ) . . . . " „ G 0 Z Wasch - Etuis mit Handtuch und Seife . . . . „ 50 g Reise - Manicüres in Leder und Celluloid . . m 00 z Gummi - Schwämme ( große Exelsior ) . . . . . . von 40 z alles in größter Auswahl ( 9973 Frank Parfümerie Elisabethenstr . 9 Reparaturwerkstätte Zahlungserleichterung wie längst bekannt . Darmstadt , Schuchardstraße 8 Bitte auf unser Schild über der Eingangstür zu achten : Engel’s Maschinen - ( 10021 Der praktiſche Ratgeber im Obſt = und Sartenbau Relteſte Gartenbau = Zeitſchrift Deutſchlands Mit Beilage Geflügel = u . Kleinvfeh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeichnis von Sartenbau = Literatur vom berlag Trowitzſch X Sohn , Frankfurt = Oder . Die schanke Ane , g it beite vorherrachend . Gummistrirgfebewirisen schlanke Fesseln und schöngeformte Beine . A Gummistrümpfe , nahtlos , ganz feine Onalität . . . . Stück 9 . 00 Gummistrümpfe , mit Naht , starke . . . Stück 6 . 00 Onalität . . Fesselformer , Heischfarbig . Stück 3 . 50 „ Occulka ” , der neue Krampfader- strumpf , unter Seidenstrümpfen unsichtbar zu tragen . . Stück 9 . 50 Elastische Binden zum Wickeln gegen Krampfadern , Heischfarbig , unter seid . Strümpfen zu tragen . Stück 2 . 80 „ Marsgürkel‟ ” , aus elastisch . Gewebe , gegen Korpulenz , in allen Größen vorrätig . . . Stück 14 . 00 bis 17 . 50 A A — M . Kattler , Rheinstr . 3 Abt . Gummiwaren und Krankenpfege . ( 9994