DAT-1927

Ginzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Z 1 i wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Jund zu 30 . Junf 2 . 18 Reiſchsmark und 22 Pfennig Ml tragegebähr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Uu enturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugsprele Juni ohne Beſtellgeld monatl . 2 . 73 Reichsmart . Darantwortlichteit für Aufnahme von An eigen an deimmten Tagen ” wird nicht übernommen . Nicht= nc helnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt bnechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Exzugspreiſes . Beſteſlungen und Abbeſtellungen durch fonruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonte Frantfurt a . M . 13041 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 165 Donnerstag , den 16 . Juni 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm brelte Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finam = Anzeigen 40 Reiſchspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breid 2 Reiſchsmarl . Anzeigen von auswärie 40 Reichpfg . FinanzAnzelgen 60 Reichspfg . , 92 mm brelie Rellame zelle 200 Beſchsmack . Alle Preiſe in Reichsmart 4 Doſſar A 420 Marſ . — Im Falle höberer Gewalt wie Krieg , Aufrubr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkuns oder gerichtlicher Beitrelbung fäſt ſeder Nabatt weg , Bankkonto : Deutſche Bank und Dacene ſtädter und Nationalbant . n 2042 . " CEinigung in der Memelfrage . Erklärungen Woldemaras und Streſemanns . * Genf , 15 . Juni . ( Priv . = Tel . ) In der öffentlichen Ratsſitzung , die um 11 Uhr begann , ſannen als 1 . und 2 . Punkt der Tagesordnung Berichte des rſchechoſlowakiſchen Außenminiſters Dr . Beneſch über die Metho= dun zur ſchnellſten Herbeiführung von Entſcheidungen des Rates a . = f Grund des Art . 11 ( Anrufung durch ein Mitglied im Falle eiier Konfliktsgefahr ) , und über die Erleichterung der Durch= ſichrung wirtſchaftlicher Sanktionen zur Verhandlung . Aus der ü rigen , insgeſamt 8 Punkte umfaſſenden Tagesordnung ſind de Berichte von Beneſch zu ewwähnen über die Kontrolle der pwivaten Rüſtungsinduſtrie ſowie eine Mitteilung des Präſiden= teni der Vorbereitenden Abrüſtungskommiſſion und der Bericht d 88 columbiſchen Delegierten Urutia über die Rechtslage , die ſich nus der Durchführung wirtſchaftlicher Sanktionen nach Art . 16 ſin Friedenszeiten ergibt . Nach Erledigung der erwähnten Berichte über die mit Ar= nhiel 15 und 16 zuſammenhängenden Fragen entſpann ſich auf din Bericht von Beneſch über die Arbeiten der Abrüſtungskommiſſſion eine längere Debatte . Beneſch beantragte die Ueberweiſung des Berichtes über die Tätigkeit der vorbereitenden Abrüſtungskomiſſion an alle Regie= rungen , damit ſich dieſe und die Völkerbundsverſammlung ein U — teil bilden könnten . Der deutſche Reichsaußen= miniſter Dr . Streſemann hielt eine mit großer Span= mung angehörte Rede , in der er etwa ausführte : „ Wir haben alle mit großem Intereſſe , aber auch mit ge= wäſſen Bedenken die Arbeit verfolgt , die der vorbereitende Ab= rü . ſtungsatsſchuß bisher vollbracht hat . Ohne dieſe bis jetzt ge= lhäſtete Arbeit zu underſchätzen , müſſen wir ſagen , daß der vwrbereitende Ausſchuß nicht imſtande geweſen iſt , die Löſung dieſer Probleme ſehr weit zu för= diern . Ich glaube , es iſt nodwendig , daß eine grundlegende Aenderung durchgeführt werden muß , wenn die zweite Leſung nacht mit einem Fehlſchlag enden ſoll , der dem Anſehen des Völkerbundes , abträglich wäre . Das Abrüſtungsproblem iſt eine dir wichtigſten Aufgaben des Völkerbundes , und auf ſeiner Lö= ſung beruht in weitgehendem Maße die ganze Wirkſamkeit des Väölkerbundes . Nach dem Pakt haben alle Völker= brundsmitglieder die Verpflichtung , ihre Rü= ſtrungen zu vermindern und eine Aufgabe durchzufüh= mn , die ſofont hätte begonnen werden müſſen , auch wenn ſie nicht in der Völkerbundsverfaſſung feſtgelegt iſt , weil ſowohl die ( xxiſtenz , wie die Tätigkeit des Völkerbundes von der allgemei= nen Abrüſtung abhängen . Ich möchte die Aufmerkſamkeit aller Aölkerbundsmitglieder auf die Wichtigkeit der Schriftſtücke len = Ɨm , die vor uns liegen , und ich möchte die Hoffnung ausſprechen , daß die Erörterungen der Völkerbundsverſammlung im Sep= tamber dem Abrüſtungsproblem einen neuen Anſtoß geben , da= mit hierdurch der ehrliche Wille zur Abrüſtung und zur Durch= ftährung von Artikel 8 des Völkerbundspaktes geſtärkt wird . ” Der belgiſche Außenminiſter Vandervelde ſtämmte Streſemann durchaus zu und betonte , jetzt ſei einmal dras Problem der Abrüſtung richtig geſtellt und es dürfe vor ſei= mer Löſung nicht wieder von der Tagesordnung verſchwwinden . — Ratspräſident Chamberlain erklärte , daß die engliſchen 2 oelegierten von der Arbeit der Abrüſtungskommiſſion keines= eegs enttäuſcht geweſen ſeien trotz mancher Endutigungen im ernzelnen . Man wüſſe ſich klar darüber werden , daß in der Pbrüſtungsfrage ein weſentliches Element die Zeit ſei . Man däirfe keine Revolution ewwarten , die in wenigen Monaten die mollkommene Abrüſtung bringe . Nach längerer Debatte über die techniſchen Fragen der Vor= behalte bei allgemeinen Konventionen gab der litauiſche Miniſterpräſident Woldemaras die angekündigte ( Erklärung ab , in der er betonte , daß die litauiſche Re= g ierung nicht die Abſicht habe , das Memelgebiet hne Volksvertretung zu laſſen . Die Regierung werde die erforderlichen Maßnahmen treffen , damit die Wah= len für den memelländiſchen Landtag ſpäte= ſrens im September 1927 ſtattfinden könnten . Die Meinungsverſchiedenheiten bezüglich des Umfangs der Wähler= ſEhaften ſeien nunmehr beigelegt . Die Wählerſchaft ſetze ſich aus hen litauiſchen Staatsangehörigen zuſammen , die ſich im Sinne des Artikels 7 des bürgerlichen Geſetzbuches im Gebiet von Memel niedergelaſſen haben . „ Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß die Wählerſchaft für die ſpäteren Wahlen , ” ſo fuhr Woldemaras ſort , „ durch ein Geſetz , wie es in Artikel 8 des Memelſtatuts worgeſehen iſt , geändert werden kann . Hinſichtlich der Autonomie dres Memelgebiets iſt die litauiſche Regierung feſt entſchloſſen , Elles , was an ihr liegt , zu tun , damit die Autonomie wirkſam wird und ſich bezüglich der Wählerſchaft , der Zuſammenſetzung des Landtags und der Bildung des Direktoriums auf demokra= üiſcher Grundlage entwickelt . ” Woldewaras ſchloß ſeine Erklä= nung , indem er ausführte , er wolle nicht alle für das Memel= ebiet wichtigen Fragen hier erörtern , könne aber namens ſeiner ſiiegierung das eine erklären , daß die politiſchen und ſonſtigen Mechte des Memelgebiets , die Rechte der juriſtiſchen und uatür= ichen Perſonen , in vollem Maße gewährleiftet würden . Danach gab der deutſche Außenminiſter Dr . Streſemann eine Erklärung ab , in der er ſagte : „ Angeſichts der von dem Fitau’ſchen Miniſterpräſidenten nunmehr im Namen ſeiner Re= gierung abgegebenen Erklärung glaube er , auf der heutigen Matstagung darauf verzichten zu können , daß die Angelegenheit rveiter behandelt wird . Er hoffe , daß durch die in Ausſicht ge = Etellten Maßnahmen der litquiſchen Regierung mit größter Be= bſchleunigung im Memelgebiet derjenige Zuſtand ſichergeſtellt verde , der dem Memelſtatut entſpreche . ” Mit dieſer Erklärung war die Ratsſitzung beendet . Vein Bolervanekrat . Der deutſche Standpunkt zur Memeleinigung . Zu der heute in der öffentlichen Sitzung des Völkerbunds= rates abgegebenen Erklärung des litauiſchen Miniſterpräſidenten Woldemaras über die zukünftige Haltung Litauens im Memel= gebiet , wird von ſeiten der deutſchen Delegation ausdrücklich be= tont , daß die Erklärung Woldemaras als offizieller Punkt der Tagesordnung des Völkerbundsrats in einer öffentlichen Sitzung erledigt worden iſt . Die Erklärung des litauiſchen Miniſterpräſi= denten regelt rein rechtlich folgende Fragen : 1 . Die Wahlen zu der Memeler Landesverſammlung , deren Termin bisher völlig unbeſtimmt war , werden nunmehr ſpäteſtens am 1 . September 1927 ſtattfinden . 2 . Die Wählerliſten , die bisher von der litauiſchen Regierung keineswegs entſprechend den Beſtim= mungen der Artikel 8 und 9 des Memelſtatuts geführt wurden , werden in Zukunft in korrekter Weiſe geführt werden . In Zu= kunft ſollen nur tatſächlich im Memelgebiet anſäſſige Perſonen wahlberechtigt ſein , nicht dagegen ſoll , wie es bisher war , durch vorübergehenden Zuzug litauiſcher Staatsangehöriger im Me= melgebiet eine einſeitige Beeinfluſſung des Wahlergebniſſes mög= lich ſein . 3 . Die Erklärung des litauiſchen Miniſterpräſidenten regelt auch für die Zukunft das Verhältnis zwiſchen dem Direk= torium und der Landesverſammlung . Nach dem Memel = Statut iſt ausdrücklich feſtgelegt , daß das Direktorium das Vertrauen der Landesverſammlung genießen ſoll . Somit iſt ein parlamen= tariſches Syſtem im Memelgebiet vorhanden . In der Praxis hat ſich bekanntlich das Direktorium in keiner Weiſe um die verfaſ= ſungsmäßigen Beſtimmungen gekümmert . In der heutigen öffentlichen Sitzung hat nunmehr der litauiſche Miniſterpräſident ausdrücklich erklärt , daß das Direktorium des Vertrauens der Landesverſammlung bedürfe . 4 . In der Erklärung des litaui= ſchen Miniſterpräſidenten wird auch die Frage der perſönlichen Freiheit des Einzelnen im Memelgebiet geregelt . Ferner wird von der deutſchen Delegation darauf hingewieſen , daß die nun= mehr getroffene Regelung mit der litauiſchen Regierung einer direkten Behandlung dieſer Frage durch den Völkerbundsrat vor= zuziehen geweſen wäre . Es hätte ſonſt die Befürchtung beſtan= den , daß der Völkerbundsrat in der üblichen Weiſe eine Prü= fungskommiſſion in das Memelgebiet geſandt und auf Grund des Berichts dieſer Kommiſſion der litauiſchen Regierung die Durch= führung einer Reihe von Maßnahmen empfohlen hätte , wodurch in keiner Weiſe eine tatſächliche Garantie für die Aufrechterhal= tung der Beſtimmungen des Memelſtatuts geſchaffen worden wäre . Die heute abgegebene Erklärung des litauiſchen Miniſterprä= ſidenten ſtellt eine bindende Verpflichtung Litauens gegenüber dem Völkexbundsrat dar und gibt Deutſchlands ſtets die Mög= lichkeit , im Falle der Nichteinhaltung der heute übernommenen Verpflichtungen an den Völkerbundsrat zu appellieren . Die deutſch = litauiſche Verſtändigung . * Genf , 15 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Nach wiederholten Beſprechungen zwiſchen der deutſchen und der litauiſchen Delegation iſt es nunmehr zu einer beiderſeitigen Einigung über die Beſchwerden der Memelländer gekommen . Woldemaras hat eine Erklärung abgegeben , mit der ſich Dr . Streſemann zufrieden gab , ſo daß die Angelegenheit als erledigt von der Tagesordnung abgeſetzt werden konnte , ohne daß aller= dings der Rat ſelbſt auch nur einen Finger gekrümmt hätte , um ſich der Beſchwerden der Memelländer anzunehmen . Die Arbeit lag ganz auf den Schultern der deutſchen Delegation . Sie hat auch nichts unverſucht gelaſſen , um unter den gegebenen Ver= hältniſſen von den Litauern herauszuholen , was ſich heraus= holen ließ . Daß erhebliche Schwierigkeiten zu überwinden waren , geht ſchon aus den wiederholten Beſprechungen der beiden Miniſter hervor , die ſich ſchon am Sonntag abend in Genf trafen . Wieviel von den Verſprechungen der Litauer in die Tat um= geſetzt wird , muß man jetzt erſt einmal abwarten . Wir wollen hoffen , daß Woldemaras nicht für ſeine Perſon , ſondern für die geſamte litauiſche Regierung geſprochen hat und daß dieſe ſich nun auch beeilen wird , endlich wieder die Zuſtände der Recht= mäßigkeit herzuſtellen und die Militärherrſchaft im Memelgebiet aufzuräumen . Zu bedauern bleibt freilich , daß Woldemaras ſich nicht Punkt für Punkt zu der Memeler Beſchwerde geäußert und feſtgelegt hat ; das wäre gewiß ſchöner geweſen . Aber ſchließlich wird er ſich ſagen müſſen , daß die Angelegenheit ſofort von neuem vor dem Rat aufgerollt wird , wenn er jetzt nach ſeinem Verſprechen auf halbem Wege ſtehen bleibt und nicht für eine reſtloſe Wiederherſtellung des vertraglichen Zuſtandes ſorgt . Siaatsſekretär Weismann in Genf . * Berlin , 15 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Der Staatsſekretär des preußiſchen Staatsminiſteriums Dr . Weismann iſt am Mittwoch nach Genf abgereiſt . Man bringt die Fahrt in politiſchen Kreiſen in Zuſammenhang mit den Ver= handlungen über die noch ſchwebenden Militärkontrollfragen , beſonders die Polizei = und Kaſernenfrage , und glaubt , daß er neue Vorſchläge der preußiſchen Regierung darüber mitbringen wird . Die Schweiz als Zufluchtsſtätte . E . D . Zürich , Mitte Juni 1927 . Der engliſch = ruſſiſche Konflikt findet in der Schweiz ein Echo von beſonderer Eigenart . Der innere Kampf um die weitere Geſtaltung der Beziehungen der Schweiz zu Rußland iſt noch nicht zu Ende , und die beſondere ſtaatsrechtliche Stellung der Schweiz und ihre beſonderen inneren geſetzlichen Beſtimmungen laſſen uns die jetzigen Ereigniſſe , angefangen von dem Vorgehen der engliſchen Regierung gegen die Sowjetpropaganda , bis hin zu dem ungeheuerlichen Mord an den zwanzig Gefangenen , mit beſonderer Aufmerkſambeit betrachten . Die kleine Schweiz hat in der großen Weltpolitik gewiß wenig mitzureden , aber in moraliſcher Hinſicht iſt die Stellungnahme der Schweiz für alle anderen Staaten von emi= nenter Bedeutung . Die Schweiz iſt nun einmal das Land , für das die Achtung vor internationalen Verträgen und vor dem Völkerrecht eine Lebensfrage bedeutet , und die Schweiz iſt das Land , bei dem der Völkerbund wohnt . Politiſchen Flüchtlingen hat die Schweiz von jeher Afylrecht gewährt . Dieſer Schutz iſt heiligſtes Gut unſerer Ver= faſſung . Wer als politiſcher Flüchtling ſich nach der Schweiz rettete , der fand dort eine Freiſtatt . Schon im Anfang des 19 . Jahrhunderts hielt ſich ein Mann wie Joſeph Görres im Schutze der Schweiz auf , bis in ſeiner Heimat wieder ruhigere Tage angebrochen waren . In jüngſter Zeit iſt das ſchweizeriſche Aſylrecht , dieſe von der ganzen Welt geachtete und , wie wir glauben , geſchätzte Inſtitution , verknüpft mit dem Namen d’An= nunzio , Muſſolini , Lenin , Trotzki , Kaiſer Karl von Oeſterreich , König Georg von Griechenland . Sogar der letzte Sultan , der vertriebene Kalif , hat ſich in die Schweiz gerettet . Wer auch ummer in die Schweiz kommt , um Leib und Leben zu ſichern , findet ſich hier geborgen . Das alles aber hat auch ſeine Grenzen . Wer vom Boden der freien Schweiz aus umſtürzleriſch zu arbeiten verſucht , und ſo das Obdach mißbraucht , wird ausge= wieſen . Dabei iſt es gleichgültig , ob er gegen beſtehende Ord= nung in der Schweiz oder gegen die eines fremden Staates tätig iſt . Der Flüchtling , der eine Freiſtätte ſucht , findet ſie in der Schweiz alſo nur , wenn er auf ſeine Tätigkeit verzichtet . Die Weitherzigkeit der ſchweizeriſchen Geſetze wird durch dieſe Ein= ſchränkung gewiß nicht berührt , denn es hieße die Schweiz in unabſehbare Konflikte ſtürzen , wenn der Flüchtling und Ge= ächtete auf dem Boden der Eidgenoſſenſchaft über die Sicherung ſeines bedrohten Lebens hinaus noch Unterſtützung für ſeine alten Pläne fände . Das Land kann nicht zugeben , daß auf ſeinem Boden revolutionäre Betätigungen gegen andere Staaten entfaltet werden . So ohne weiteres wird einem beſchuldigten Ausländer das Aſylrecht freilich nicht entzogen . Die bloße Vermutung genügt keineswegs , es muß der Beweis umſtürzleriſcher Tätigkeit ge= führt und das Vorhandenſein einer Gefährdung erwieſen ſein . Dieſe Grenze der Gaſtfreundſchaft hat Herr d’Annunzio , und ſo= gar der jetzt allmächtige Muſſolini erfahren müſſen . Die Bekannt= ſchaft , die Muſſolini mit den Schweizer Gefängniſſen machte , beruht weniger auf ſeiner „ Landſtreicherei ” , als auf dem Verdacht revolutionärer Umtriebe , deſſentwegen er auch ſpäter ausge= wieſen wurde . Erſt wenige Monate bevor Muſſolini als Mini= ſterpräſident nach Lauſanne kam , wurde dieſe Ausweiſung auf= gehoben . Muſſolini ſelbſt ſcheint von der Schweiz , die er als das Idealbild ſeiner Republik mit klopfendem Herzen betrat , ſchwer enttäuſcht geweſen zu ſein . Wenn er aber glaubte , einen Polizei= kommiſſar aus der Faſſung bringen zu können , der ſich im Lauſanne nach den Wünſchen des Herrn Miniſterpräſidenten erkundigte und dem er vom Fenſter des Hotelzimmers aus die Brücke zeigte , unter der er einſtmals verhaftet wurde — dann hat er ſich getäuſcht ; denn dieſer Kommiſſar ſagte im Vollbe= wußtſein des damals und des heute guten ſchweizeriſchen Rechtes nur : „ Das iſt das Leben , Herr Miniſterpräſident . ‟ Die Schweiz würde zum Hexenkeſſel , wollte ſie anders handeln . Kann man es den Schweizern verdenken , wenn ſie nun erregt gegen das bolſchewiſtiſche Rußland Stellung nehmen , deſſen große Führer einſt bei ihnen Unterſchlupf fanden ? Was einem Lenin und einem Trotzki damals zugute kam , als das Zarenreich ſie ächtete , war doch dieſelbe weitherzige Rechtlichkeit , 8 gegen die die Bolſchewiſten Sturm liefen im Falle der Ermor= dung Worowſkis durch einen nichtſchweizer Staatsangehörigen . Kann man es der öffentlichen Meinung der Schweiz verargen , wenn ſie einen Druck auf die Bundesregierung aus= übt , keine offiziellen Beziehungen mit Sowjetrußland aufzu= nehmen und wenn ſie die erſten ruſſiſchen Abgeſandten beim Völkerbund während der Weltwirtſchaftskonferenz mit ſehr ge= miſchten Gefühlen betrachtete ? Die Oppoſition des Schweizer Volkes gegen Gäſte aus dem roten Rußland wird bei der Fort= führung der Abrüſtungsverhandlungen im Herbſt , die unter Teil= nahme ruſſiſcher Delegierter erfolgen ſoll , noch gewiß zu Schwie= rigkeiten führen . — Und es iſt eine nicht zu leugnende Tatſache , daß die öffent= liche Meinung der Schweiz es aus Gründen des Gefühls wahr= ſcheinlich billigen würde , wenn England zu einer Art von Kreuzzug gegen das rote Rußland und ſeine Schrecken aufriefe . Eine Tatſache , von beſonderem moraliſchen Gewicht . Seite 2 . Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Nummer 165 Genfer Rätſelraten . Eine internationale Rußlandkonferenz ? 4 Um die Oſibefeſiigungen . Was in Genf im einzelnen geſpielt wird , darüber iſt wan auch an Berliner amtlicher Stelle noch nicht vollkommen im Bilde . Richtig iſt zweifellos , daß von Chamberlain der Verſuch gemacht wird , auch Deutſchland in die antiruſſiſche Kulturfront einzubeziehen , und es ſieht ſo aus , als ob dazu der Weg einer allgemeinen Konferenz gewählt wird , zu der auch die Ruſſen eine offizielle Einladung erhalten werden . Mit einer gewiſſen Abſichtlichkeit wird des= halb auch mit Zugeſtändniſſen Deutſchlands zurückgehalten . Die Fragen der Befeſtigungen und der Herabminderung der Beſatzungen uſw . ſind zurückgeſtellt worden . Man iſt ſich jedoch im Grundprinzip hier einig . Es ſind beſtimmte Vor= ſchläge ausgearbeitet , die jetzt zur Stellungnahme nach Paris weitergegeben werden . Sie gehen in der Richtung , daß der deutſche General von Pawelſz von der Reichs= gregierung ermächtigt werden ſoll , die alliierten Sachverſtändigen privatim zu einer Beſich= tigungsreiſe einzuladen . Vorausſetzung dafür iſt aber , daß es ſich dabei nur um ein einmaliges Entgegenkommen Deutſchlands handelt , daß dann dieſe Sachverſtändigen aus Berlin verſchwinden und die ganze Frage der Militärkontrolle bereinigt iſt , daß aber auch außerdem jetzt endlich die bereits 1 ½ Jahre zurückliegenden Verſprechen über die Herabſetzung der Beſatzungstruppen erfüllt werden . In dieſem Rahmen etwa verlaufen die Beſprechungen . Es iſt aber begreiflich , daß je nach dem Gang der Unterhaltungen über die große europäiſche Politik Verſchiebungen nach der einen oder anderen Seite eintreten können . Jedenfalls liegt für Deutſchland vorderhand nicht der geringſte Anlaß vor , den Optimismus mitzumachen , den Herr Briand heute plötzlich zur Schau trägt . Die deutſche Po= litik iſt im Augenblick unverkennbar in der Defenſive . Der Reichsaußenminiſter hat auch den Weſtmächten gegenüber erklärt , daß er nicht daran denke , die ruſſiſche Terrorpolitik irgendwie zu decken , daß er im Gegenteil auch von Deutſchland aus auf eine ſcharfe Trennung zwiſchen der amtlichen ruſſiſchen Politik und den Propagandamethoden der Kommuniſtiſchen Internationale dringen muß und gedrungen hat , daß wir aber ſehr wohl zwiſchen dieſen beiden Begriffen unterſcheiden und keinen Grund ſehen , weshalb wir aus unſerer Neutralität uns herausdrängen laſſen ſollen . „ Die Locarno = Politik wird fortgeſetzt . ” * Genf , 15 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Heute nachmittag 5 Uhr fand wiederum eine Zuſammenkunft der Vertreter der Locaromächte , unter Hinzuziehung des japa= niſchen Botſchafters , Graf Iſhi , ſtatt , in der zum erſten Male der geſamte Komplex der mit der Rheinlandbeſetzung zuſam= menhängenden Fragen und die Verminderung der Beſatzungs= truppen durchbevaten wurde . Ueber die heutige Beſprechung der ſechs Miniſter und Rats= delegierten wurde nach 8 Uhr abends folgendes Communiqué herausgegeben : „ In Verfolg der Arbeiten der letzten Konferenz im Monat Dezember haben die Mitglieder der Konferenz die in der Schwebe befindlichen Fragen geprüft , feſtgeſtellt , bis zu welchem Punkte der Erfüllung einige dieſer Fragen gelangt ſind und für die übrigen ſich über die Mittel und Wege geeinigt , um eine Verwirklichung innerhalb einer möglichſt kurzen Friſt ſicher= zuſtellen . Die Mitglieder der Konferenz haben dabei neuerdings ihren einmütigen Willen feſtgeſtellt , die Locarnopolitik weiter fortzuſetzen , die ſchon bisher im Intereſſe des Friedens wichtige Reſultate ergeben hat und weitere ergeben wird . ” Obwohl keine der verſchiedenen Delegationen nähere Aus= künfte über den Verlauf und die Ergebniſſe der Beſprechungen gegeben hat , glaubt man in unterrichteten Kreiſen zu wiſſen , daß über die beiden deutſchen Fragen ein Uebereinkommen erzielt wurde . Danach werden die zerſtörten deutſchen Oftfeſtungen von neutralen Offizieren beſichtigt und die Erfüllung der deutſchen Verpflichtungen namens der Alliierten feſtgeſtellt werden . Die Beſatzungstruppen im Rheinland werden erheblich vermindert , wie es heißt , um etwa 15 000 Mann . Im übrigen ſieht man allgemein den Haupterfolg der Konferenz in der Beſtätigung der Locarnopolitik . Vom Tage . Die Regierungskommiſſion hat das vor vier Jahren erlaſſene Ver= bot des Simpliziſſimus im Saargebiet jetzt endlich mit Wirkung vom 13 . Juni aufgehoben . Der jugoflawiſche König unterzeichnete einen Erlaß über die Auflöſung der Skupſchtina und über die Ausſchreibung von Neuwahlen für den 11 . September . Gleichzeitig wurde eine Umbildung der Regierung vorgenommen . In Agram iſt vor vier Tagen ein Beamter der Agramer Ober= geſpanſchaft verhaftet worden , der verdächtigt wird , gegen Stephan Raditſch ein Attentat vorbereitet zu haben . Als zweite Rate zur Abzahlung der italieniſchen Kriegs= ſchuld hat der italieniſche Botſchafter in Waſhington dem Schatz= amt der Vereinigten Staaten fünf Millionen Dol= lar überwieſen . Nachdem der angekündigte Notenaustauſch ſtattgefunden hat und die ägyptiſche Antwort auf die neue engliſche Note von England als an= nehmbar bezeichnet worden iſt , iſt die engliſch = ägyptiſche Kriſe beendet . Nach Meldungen aus New York hat der Reichsbankpräſi= dent eine Einladung des Präſidenten der Federal Reſervebank Strong für Anfang Juli erhalten . Möglicherweiſe wird auf dieſer Konferenz ſo kurz nach der Veröffentlichung des Berichtes des Repara= tionsagenten auch der Dawesplan berührt . Nach Meldungen aus Buenos Aires iſt in der braſilianiſchen Stadt Nonohay ein Militäraufſtand ausgebrochen . Bei den Straßenkämpfen wurden 44 Perſonen getötet . * Die ſudetendeutſche Neuorientierung Nach dem politiſchen Aktivismus die wirtſchaft= liche Umorientierung . Von unſerem E = Korreſpondenten . Eger , 15 . Mai . Der politiſche Aktivismus der Deutſchen in der Tſchecho= ſlowakei hat nunmehr die Grundlage geſchaffen , auf welcher der ſogenannte wirtſchaftliche Ausgleich zwiſchen der deutſchen und tſchechiſchen Induſtrie erfolgen ſoll . Die bisher geheim gehal= tenen Verhandlungen zwiſchen dem Deutſchen Hauptverband der Induſtrie ( Sitz Teplitz ) und dem Prager Zentralverband der tſchechoſlowakiſchen Induſtriellen ( Svaz ) haben die beiderſeitige Geneigtheit zur Vereinheitlichung der induſtriel= len Organiſationen gezeitigt . Das Verlangen der deut= ſchen Induſtrie entſpringt dem Impuls nach poſitiver Mitarbeit im Wirtſchaftsleben des jungen Staatsweſens , zum anderen Teil hat der wirtſchaftliche Aktivismus jene Hoffnungen als un= mittelbare Triebfeder , die auch die deutſchen Regierungsparteien heute noch hegen : durch aktive Mitarbeit zu retten , was noch zu retten iſt . So befindet ſich denn heute die deutſche Induſtrie in der Tſchechoſlowakei unverkennbar auf dem Wege der Tſchechoſlowakiſierung die Raſchin und Kramarſch ſchon im Jahre 1919 durch Androhung der Enteignung ange= kündigt haben . Nach den Erfahrungen eines Jahrzehnts braucht man über die Tragweite des Annäherungsverſuches der deutſchen Induſtrie keine Worte zu verlieren . Die Zuſammenarbeit zwi= ſchen der deutſchen und tſchechiſchen Induſtrie mag Vielen wün= ſchenswert erſcheinen , zumal ſie erſt von Organiſation zu Orga= niſation erfolgen ſoll ; ſie wird aber in dem Augenblick gefähr= lich , da die deutſche Induſtriellen = Organiſation ihre Selbſtän= digkeit aufgibt und ſich in den Rahmen einer zu ſchaffenden uträquiſtiſchen Körperſchaft einfügen läßt . Die zahlenmäßige Ueberlegenheit der Tſchechen würde bald nach dem demokra= tiſchen Mehrheitstrinzip , jeden deutſchen Einfluß unmöglich machen . Es braucht nicht hervorgehoben zu werden , daß den deutſchen Arbeitern und Angeſtellten ſchwere Gefahren für die Zukunft drohen . Aber auch dem ſudetendeutſchen Bankweſen ſtehen ſchwere Erſchütterungen bevor ! Es darf ſich niemand optimiſtiſchen Hoffnungen darüber hingeben , daß der Direktor Preis von der Zivnoſtenſka banka , in deſſen Händen die Leitung des tſchechiſchen Induſtriellenverbandes liegt , nicht nach und nach die deutſchen Kredite durch tſchechiſche erſetzen würde , und ſei es auch im Wege des hier zu Lande in ſeltener Blüte ſtehen= den politiſchen Kuhhandels . So , wie die Verhältniſſe heute ſich in der Tſchechoſlowakei geſtaltet haben , muß man für den Fall der Vereinigung der beiden Organiſationen mit der Tſchechi= ſierung des letzten Bollwerks der Deutſchen in den Sudeten= ländern rechnen . Der Verlauf der weiteren Verhandlungen zwiſchen Teplitz und Prag wird ja zeigen , ob ſich die deutſchen Induſtriellen ihrer nationalen und wirtſchaftlichen Pflicht in dieſem Staate bewußt ſind oder ob den trügeriſch verlockenden materiellen Vorteilen auch das letzte Reſtchen an deutſchem Volksvermögen und deutſchen Arbeitsplätzen geopfert wird ! Engliſch = ruſſiſches Allerlei . Die Kriegsſchulden = Politik Großbritanniens . EP . London , 15 . Juni . Im Unterhauſe wurden heute mehrere intereſſante Anfragen an die Regierung gerichtet . Zunächſt wollte ein Mitglied der Arbeiterpartei wiſſen , ob das Foreign Office während der par= lamentariſchen Pfingſtferien Schritte unternommen habe , um eine Beſſerung der engliſch = ruſſiſchen Beziehungen herbeizufüh= ren . Der Unterſtaatsſekretär im Foreign Office , Locker = Lampſon . erwiderte , wenn irgendwelche Schritte zu dieſem Zwecke unter= nommen werden ſollten , ſo ſei dies Sache der Sowjetregierung . denn auf ihr Verhalten hin ſei in erſter Linie der Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen zurückzuführen . — Ein Abgeordneter : fragte darauf , ob unter den in Moskau erſchoſſenen 20 Perſonen : ſich ſolche befunden hätten , die von der engliſchen Miſſion als ; Stione verwendet worden ſeien . Der Unterſtaatsſekretär ent= gegnete : „ Meine Antwort iſt ein kategoriſches Nein . Der ehe= malige engliſche Geſchäftsträger in Moskau hat die Beſchuldi= gungen der Sowjetregierung bereits zurückgewieſen . ” Als ein : Abgeordneter weiter fragte , ob die noch in Rußland befindlichen : Staatsangehörigen durch die diplomatiſchen Vertreter der nor= wegiſchen Regierung davon benachrichtigt worden ſeien , daß die Sowjetregierung ſich für berechtigt erklären könnte , unter dem : Verdacht der Spionage verhaftete Ausländer ohne Urteil hin = , und ob der Unterſtaatsſekretär in ſeiner Erklärung habe ſagen wollen , daß die engliſche Miſſion in Rußland keine : Spione unterhalten habe , ereignete ſich ein Zwiſchenfall . Locker = Lampſon erklärte : „ Gewiß , wir haben keine Spione gehabt ! “ Das veranlaßte den Arbeiter = Abgeordneten Buchanan zu dem : Zwiſchenruf : „ Welche Lüge ! ” , der auf den Regierungsbänken : energiſche Proteſtrufe auslöſte . Der Sprecher intervenierte und forderte Buchanan auf , ſeine beleidigenden Aeußerungen zurück= zunehmen . Buchanan weigerte ſich aber und verließ den Sitzungsſaal auf die Aufforderung des Sprechers . Weiter wurde an den Unterſtaatsſekretär des Foreign Office die Frage gerichtet , ob die engliſche Regierung der amerikaniſchen : Regierung vorg ſchlagen habe , die Vereinigten Staaten ſollten ! zur Zahlung der während des Krieges ausgegebenen Summen : beitragen , und ob die engliſche Regierung bereit ſei , im Falle ; einer ablehnenden Antwort die ganze interalliierte Schulden = im Einvernehmen mit den Alliierten Englands wieder aufzurollen und eine auf dem Reichtum und der Bevölkerung der einzelnen Länder aufgebaute Reviſion herbeizuführen . — Locker = Lampſon verneinte den erſten Teil der Anfrage . Die Kriegs= ſchuldenpolitik Großbritanniens ſei bekannt . „ Wir ſind , ” ſo= ſagte er , „ für eine allgemeine Kriegsſchulden = Annullierung . Dar es uns aber nicht gelungen iſt , die Zuſtimmung aller beteiligten . Länder zu dieſer Politik zu erlangen , können wir als Schuldnem nichts weiter tun , als unſere Verpflichtungen erfüllen . Noch keine Einigung in der Oſifeſtungsfrage . . Berlin , 15 . Juni . Die aus franzöſiſcher Quelle verbreitete Meldung , daß die = Alliierten ſich mit der Nachprüfung der Zerſtörungsarbeiten an : der Oſtgrenze durch einen neutralen Sachverſtändigen einver= ſtanden erklärt hätten , iſt , wie aus Kreiſen der deutſchen Dele= gation in Genf gemeldet wird , nicht zutreffend . Zum mindeſten eilt die Meldung den Tatſachen voraus . Die Meldung des „ Petitt Pariſien ” daß Dr . Streſemann im Prinzip einer alliiertem Ueberprüfung der 34 zerſtörten Unterſtände zugeſtimmt habe , wird in maßgebenden politiſchen Kreiſen Berlins gleichfalls als unglaubwürdig beze chnet . Materiell iſt der Streitpunkt , um dem es ſich hier handelt , zweifellos von nicht ſehr großem Wert . Vom politiſchen Geſichtspunkt aus hat aber Deutſchland das größte Intereſſe daran , daß dieſe Frage ſo ſchnell wie möglich bereinigt wird , denn die Erledigung dieſer Frage gehört ja mit : zu den Hauptvorausſetzungen für die Behandlung des großen : Problems der Rheinlandräumung , das ja in erſter Linie deshalb= nicht in Genf von uns angeſchnitten worden iſt , weil die Frage der Oſtfeſtungen noch nicht bereinigt iſt . Trotz allem wird man . zweifellos Verſtändnis dafür haben müſſen , daß Dr . Streſemann auf die Forderungen der Alliierten , die bekanntlich eine Nach= prüfung durch die militäriſchen Sachverſtändigen bei den Ber= liner Botſchaften verlangt haben , nicht ſofort eingegangen iſt , denn es handelt ſich ja hier um eine ganz grundſätzliche Frage . Die Interalliierte Militärkontrollkommiſſion iſt aufgelöſt , und die deutſche Regierung kann keine weiteren Eingriffe in ihre Staatshoheit dulden . In hieſigen politiſchen Kreiſen glaubt man , daß eine Einigung i Genf ſicher erzielt werden wird . Man nimmt ſogar an , daß ſie unmittelbar bevorſteht . * In Genf während der Ratstagung . . . Von George Popoff . Mitte Juni . In Genf am Quai du Mont = Blanc ſteht dicht am Landungs= ſteg ein kleines Holzhäuschen , in welchem , auf einem großen Tiſch ausgebreitet , eine Rieſenkarte Europas zu ſehen iſt . Sie zeigt in anſchaulicher Weiſe die Zollſchranken Europas , die in der Tat wie regelrechte Mauern , an Stelle der Grenzſtriche , um jedes Land aufgeführt ſind . Die ruſſiſche Mauer iſt die höchſte und mit lauter Fragezeichen bemalt . Das Holzhäuschen mit der Zollſchranken = Karte ſteht hier ſeit der Weltwirtſchaftskonferenz , und am Eingang iſt in drei Sprachen zu leſen : „ Eintritt frei ! ” Nun muß geſagt werden , daß die Genfer eine wahre Vor= liebe für alles haben , was „ koſtenlos ” verabfolgt wird . Das Reſultat iſt , daß das Zollſchranken = Panoptikum ſich eines über= aus regen Verkehrs erfreut . In Maſſen ſtrömen die Leute hin= ein ; die Apperitivs trinkenden Genfer Bourgeois , die geſchwätzig= höflichen Marktweiber , die pomadiſierten Büroburſchen , die ſüß= lich liſpelnden Ladenfräulein — ſie alle , denen die „ Zollſchranken Europas ” gänzlich ſchnuppe ſind , drängen ſich täglich zu Hun= derten vor dieſer Schaubude und erzählen dann mit Grauen , „ wie’s doch ſchlimm in der Welt wegen dieſer hohen Zölle ” wäre und daß „ alles Uebel nur daher ” käme" . Die guten Genfer brauchen aber nur ihren lieben Quai entlang , einige Schritt weiter zu gehen , und ſie kämen bald an einer anderen „ Schaubude ” an , welche ſie leicht belehren würde , daß es im böſen Europa nicht nur finſtere Zollſchranken und andere Schattenſeiten , ſondern auch ſo manche Lichtung der fried= lichen Verſtändigung gibt : am gleichen Quai du Mont = Blanc , nur am anderen Ende , iſt nämlich noch eine „ Schaubude ” auf= gebaut , in der es ebenfalls allerhand zu ſehen gibt . Wobei dieſe Sehensmöglichkeit noch durch den Umſtand ſehr erleichtert wird , daß dieſer Bau nicht , wie das Zollſchranken = Häuschen , aus ge= nagelten grauen Hölzern , ſondern aus lauter leichtem , durch= ſichtigem Glas hergeſtellt iſt . Wer kennt es nicht : das Glashaus am Genfer See ? . Da iſt heute wieder großer Rummel los . Das Volk ſtaut ſich am Ein= gang , am Quai und hebt ſich auf die Zehenſpitzen , um zu er= ſpähen , was in der Glasveranda eigentlich vor ſich geht . Ach , nichts Beſonderes : nur von zehn europäiſchen Staaten ſind die Außenminiſter zuſammengekommen — trotz Zoll = und anderer Schranken — und ſind ſo nebenbei damit beſchäftigt , den Frie= den in Europa zu feſtigen ! „ Und ich dachte ſchon — hier wäre die Automobilausſtellung gröffnet . . . " meint ein Genfer Bourgeois im Vorübergehen und pruſtet vor lauter Fettleibigkeit und Enttäuſchung . Mitten im Glashauſe ſteht ebenfalls ein großer Tiſch . Nur daß auf dieſem Tiſch keine Karte Europas ausgebreitet iſt und man keine „ Schranken ” ſieht . Dafür legen ſich aber von Zeit zu Zeit einige gewichtige rechte und linke Hände auf das grüne Tuch der Konferenztafel und jede dieſer Hände ſtellt ein Stück Europa dar — mit Städten , Flüſſen und Menſchen und allen Zollmauern gar Da liegt zum Beiſpiel eine ſchmale , feinknochige Hand , die nervös eine dünne franzöſiſche Regiezigarette zerdrückt und dann wieder müde vom Tiſch gleitet . Sie hebt ſich langſam , ſtreicht über einen ſtark ergrauten , unordentlichen Haarſchopf , und nun wird man das Geſicht gewahr — es gehört dem Monſieur Ariſtide Briand , dem Außenminiſter der franzöſiſchen Republik , deſſen nervöſe Hand genau weiß , was ſie will . Eine andere Rechte , nicht minder fein , ſpielt gelaſſen mit einem goldum= ränderten Monokel , ordnet allerhand Papiere , ergreift dann eine Brille und ſetzt ſie auf — auf die edle Naſe des Sehr Ehren= werten Sir Auſten Chamberlain , ſeiner britiſchen Majeſtät erſten Sekretärs für auswärtige Angelegenheiten . Eine dritte Hand zeigt etwas feſtere Formen , hat einen bedächtigeren Griff , hält bald eine gute Zigarre , bald einen dicken Rotſtift umklammert , und wenn ſie gelegentlich einen Aktendeckel nach rückwärts einem jungen , wohlbeleibten Manne zuſchiebt und man dieſen anſieht , ſo wird man gewahr , daß der Wohlbeleibte — der Sekretär des Herrn Dr . Guſtav Streſemann iſt . . Des Herrn Beneſch kleine , ſchmächtige Finger trommeln und zappeln unruhig auf dem grünen Tuch herum . Des Herrn Vandervelde gelenkige Hände , die ſonſt auch gefüllte Poularden und getrüffelte Hummern geſchickt zu tranchieren wiſſen , han= tieren heute an einem monſtröſen Hörrohr herum . Und des Herrn polniſchen Außenminiſters Linke macht ſich durch einen prächtigen Siegelring mit neunzackiger Krone bemerkbar , da doch die meiſten Polen Grafen ſind und es auch am Völkerbunds= tiſche nicht anders anginge . So ſind die Hände der europäiſchen Außenminiſter ! Fein= gegliederte Hände , feſt zugreifende Hände , ruhig handelnde Hände . Ach , wenn ſie ſich doch die Hände reichen und ſie lange in Frieden feſthalten wollten" . Ja , richtig — eine habe ich noch vergeſſen : diefenige des Diktators von Litauen , Woldemaras . Es iſt eine ſehr kleine , aber ſehr energiſche Diktatorenhand . Ich habe Gelegenheit ihren mannhaften Zugriff zu ſpüren , denn ſie wird mir freund= ſchaftlich entgegengeſtreckt , und gemeinſam mit dem „ litauiſchen Muſſolini ” ( der ſelbſt , ebenſo wie ſeine Rechte , eine Vereinigung von Energie , Feſtigkeit und Entſchloſſenheit in einem winz’ kleinen Körper zeigt ) verlaſſen wir für Augenblicke das geſchäft= liche Glashaus und gehen im Park des Völkerbundspalaſtes auf und nieder — in ruſſiſcher Sprache über „ dies und jenes ” Zwie= geſpräche führend . Es iſt heute ſchön im Park des „ Palais des Nations ” . Wochenlang hat’s hier — ebenſo wie in ganz Europa — geregnet . Doch ausgerechnet heute , am Eröffnungstage der Völkerbunds= konferenz , iſt der blaue Himmel wieder zum Durchbruch ge= kommen und leuchtet eine lachende Juniſonne auf die hier Ver= ſammelten herab , während die Gewitterwolken langſam nach = Oſten hin abziehen Hieran anknüpfend , ſprechen wir von „ öſtlichen Dingen ” und der Diktator verſpricht mir in dieſer feierlichen Stunde heilig und teuer , das Seinige tun zu wollen , um das Gewitter im Oſten nicht zum Ausbruch kommen zu laſſen" . Im Glashauſe hat man für heute ausgeſprochen , und wir gehen lunchen . ( Das iſt in Genf das Wichtigſte — nächſt den Apperitivs natürlich . ) Wir gehen wieder den Quai ent= lang , jetzt — in entgegengeſetzter Richtung . Jemand fällt auf , daß das ſonſt ſo bunt bewipfelte Genf ſich den illuſtren Gäſten aus der Fremde dieſes Mal ohne den geringſten Flaggenſchmuck präſentiert . Ja , wiſſen Sie es denn nicht ? Das hat doch ſeinen Grund : Als im Mai , während der Weltwirtſchaftskonferenz , die Sowjetruſſen hier waren , machten ſie allen Ernſtes Anſtalten , ihre famoſe rote Fahne über dem Hotel d’Angleterre ( ausgerech= net „ d’Angleterre ” ) zu hiſſen . Doch zum Glück bekam der hoch= weiſe Magiſtrat von Genf rechtzeitig Lunte und — einen ge= hörigen Schreck dazu . Nicht um Old Albion war ihm bange . . . " Im höchſt eigenen , calviniſtiſchen Intereſſe . „ Wie ? ” rief ein Genfer Blatt entrüſtet aus , „ die rote Fahne an unſerem lieben , guten Quai du Mont = Blanc ? Ausgeſchloſſen ! Da würde es nicht lange währen und ſie hißten ihren Fetzen gar auf dem Turm von St . Peter . . . " „ St . Peter ” heißt aber der ehrwür= dige Dom der Stadt Genf . Und um ihn herum ſind die alten Patrizierhäuſer gelagert , in denen die vornehmſten Familien Genfs leben , die alle in direkter Linie von Calvin abſtammen und die rote Farbe höchſtens als Lakaienlivré oder Wappen= couleur genehmigen" . So iſt denn in Genf das Hiſſen der roten Fahne unter= blieben . Dafür gibt’s aber hier gar keine Fahnen mehr . Und der ſonſt ſo buntbewimpelte Völkerbund tagt nun in farbloſeſter Nüchternheit . Oh dieſe böſen Bolſchewiken — noch ſind ſie nicht im Völkerbunde und ſihon richten ſie ſo viel Unheil an . Oder ſellte etwa das Aufhö en 2 es bunten Flaggenſpiels — den An= fang eines teren Schauſtüces ſymboliſieren , das ie vielen zhiniter der großen ruſſiſchen Mauer zuk Intrigue hätte" . feſtungsfrul * Niederlage der Begierungsparteien . Das kommuniſtiſche Mißtrauenspotum gegen Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichstag hat ſeine Arbeiten unter einem für die Regie = Der Reichstag , der ſeine Beratungen heute erſt um ½ 4 Uhr begann , rungsparteien ſehr wenig freundlichen Stern aufgenommen . Schon der erſte Tag brachte einen kleinen Mißerfolg . Die Kom= muniſten beantragten bekanntlich , daß die Portoerhöhung der Freichspoſt vom Reichstag beſprochen werden ſollte , und da die Mitglieder der Regierungsparteien meiſt aus dem Saal waren nd nicht rechtzeitig ins Plenum kamen , wurde dieſer Antrag mit gehn Stimmen Mehrheit angenommen . Die Ausſprache mußte lſo am Mittwoch erfolgen . Sehr viel Zweck hatte ſie eigentlich richt , da nach der Verfaſſung der Reichspoſt der Reichstag auf gedes Mitwirkungsrecht bei der Geſtaltung der Poſt verzichtet hat . Die Reichspoſt iſt vollkommen ſelbſtändig , und nur der Serwaltungsrat hat über die Portoerhöhung zu befinden . Trotz= dem iſt es natürlich populär und zum Teil auch aus ſachlichen Bründen berechtigt , gegen die geplante Erhöhung Sturm zu ufen . Der Reichspoſtminiſter brachte zwar zahlreiche Geſichtspunkte nor , die nachdenklich ſtimmen konnten . Er wies nach , daß die Finanzlage der Reichspoſt ſich weſentlich verſchärft hobe . Er wies tages auch der Poſtminiſter und der Verwaltungsrat der Reichspoſt arauf hin , daß von dem Sollbetrage von 430 Millionen durch wie neuen Gebührenerhöhungen nur 200 Millionen gedeckt wer= pen , und daß der Reſt von 230 Millionen noch offenſteht . Trotz= dem machten die Regierungsparteien , wenn ſie auch formell das Recht des Reichstags zum Mitreden an der beſtehenden Orga= n iſation der Reichspoſt ablehnten , vom Standpunkt der Wirt= ſEhaft her Bedenken geltend und gaben der Hoffnung Ausdruck , Maß der Verwaltungsrat nur die unumgänglich notwendigen Erhöhungen beſchließen ſolle . Bei der Abſtimmung kam es dann großen Reichstagsparteien , die neue Portoerhöhung , für die keine Not= zut einer Ueberraſchung . Der ſozialdemokratiſche An= ürag , der von der Regierung die Zurückziehung der Gebühren = Vorlage verlangte , wurde im Gammelſprung mit 175 : 173 Stimmen ange= ommen , alſo mit einer Mehrheit von 2 Stimmen . Die die geplanten Maßnahmen der Poſtverwaltung zu begründen . Der Mi = Wirtſchaftspartei ſtimmte mit der Oppoſition . Die Regierungs= arteien hatten wieder ihre Abgeordneten nicht bei der Hand , komme . Das heutige Zehnpfennigporto entſpreche dem jetzigen Geld = EEinzelne allerdings , gerade ſoweit ſie dem Mittelſtand ange= ören , ſind der Abſtimmung aus dem Wege gegangen , und der Poſt aufgewandten Koſten kaum entſpreche . Auch die Finanzlage Regierung herbeiführten . Der Reichspoſtminiſter war über dieſes Ergebnis ſichtbar wetroffen , ließ ſich aber doch bald von dem Finanzminiſter Dr . Köhler tröſten , daß tatſächlich die Abſtimmung ja keine Rück= wirkungen hat , weil der Reichstag eben bei der Verwaltung der der Stabiliſierung beim Zehnpfennigporto geblieben ſei , ſo habe ſie da = Reichspoſt ausgeſchaltet iſt . Deshalb werden aber trotzdem die mit weſentlich zur Sicherung der Währung beigetragen , habe aber an = Oppoſitionsparteien die Gelegenheit ausnutzen , und von einer pedenklichen Schlappe der Regierungsparteien reden , obwohl die granze Abſtimmung lediglich auf Agitation berechnet war . Das zeigte ſich denn auch ſchon darauf , als niemand die Konſequenz wollte . Das Geſpenſt der Inflation brauche wegen der Gebühren= araus ziehen wollte , ein Mißtrauensvotum gegen den Poſt= miiniſter auszuſprechen . Das von den Kommuniſten eingebrachte Mißtrauensvotum wurde dann mit 327 : 35 Stimmen abgelehnt . Aluch die Sozialdemokraten , die den ganzen Vorſtoß getragen mung iſt alſo in poſitiver Hinſicht ein Schlag ins Waſſer , in erhöhung trage . Die Regierungsparteien würden , wie im Reichsrat , Regierung und die Regierungsparteien ſich künftig beſſer vorzu = Sie können ſich andererſeits jedoch nicht den Gründen verſchließen , die ſehen . Dieſe Warnung iſt um ſo berechtigter , als die interfrak= fäonellen Beſprechungen über die weitere Ausgeſtaltung des Mittwoch nachmittag haben gezeigt , wie weit man noch auseinan= ſier iſt . Nicht nur das Schulgeſetz und die Beamtenbeſoldung , ſtondern auch noch die Zollfrage bildet einen Stein des Anſtoßes . olles , ſtoßen aber dabei auf den Widerſtand des Wirtſchafts= miniſters , der ſich ſeine ohnehin ſchlechte Baſis für Handelsver = ſchaffen haben , wieder zurückziehen . rragsverhandlungen nicht noch weiter erſchweren laſſen will . Der frei iſt — ſoll dazu benutzt werden , um zwiſchen den Führern , gebnis der Abſtimmung wurde von den Oppoſitionsparteien mit lauten ſoer Regierungsparteien , nachdem ſie ſich mit ihren Fraktionen Beifallskundgebungen aufgenommen . Der Reichspoſtminiſter , der über ausgeſprochen haben , zu einer Einigung über den Umfang und Inhalt des weiteren Arbeitsprogramms zu gelangen . * Hauptverſammlung der Goethe = Geſellſchaft . Weimar , Juni 1927 . In die deutſche Herzlandſchaft , in der ſich Herbheit , Schwer= rnut und Anmut vermählen , kehrte der ſieche Nietzſche heim . Der Irrgewordene blutete ſeinen Schmerz um das Klaſſiſche in der Stadt aus , in der Goethe unter den ſich uns immer bitterer wffenbarenden Leiden ſein ewiges Tagewerk vollbrachte . Wir , Sie wir heute das von Nietzſche zuerſt einſam Erlittene als Gene= ration austragen , ſchauen auch mit Nietzſcheſcher Inbrunſt und Mot auf die Menſchgeſtalt Goethes . Die herbſte Enttäuſchung ffür den Weimarpilger , der die diesjährige Tagung der Goethe = Weſellſchaft am 10 . und 11 . Juni beſuchte , war wohl das völlige Werkennen der Leitung für unſer geiſtiges Leiden und Ringen . DDer Geiſt iſt vollkommen das Opfer des üblichen Vereinsweſens ggeworden . Offen muß ausgeſprochen werden , daß die Möglich= keiten , die im Zuſammenſein aller Goetheliebenden liegen , nicht aausgenutzt werden . Der Apparat der Goethe = Geſellſchaft , die mein repräſentative Zuſammenſetzung ihres Vorſtandes , ſdas geſellſchaftlich äußere Gepräge machen den Dienſt an dem Einzigen unmöglich . Die Gedächtnisrede Geheimrat Michels MJena ) auf den verſtorbenen Vorſitzenden Guſtav Roethe zeigte gerſchreckend , wie wenig die zünftige Wiſſenſchaft von den gei= fſtigen Wirklichkeiten ergriffen iſt . Auch der Feſtvortrag Max Wundts ( Jena ) „ Goethes Geſtalt im Wandel deutſcher Welt= danſchauung ” hatte nur eine rein intellektuelle Beſorgnis um das Tdeutſche Schickſal . Die Ausführungen brachten im Einzelnen ſwichtige Beiträge ( z . B . in der Darlegung des Verhältniſſes von NGoethe zu Jakobi ! zu dem unendlichen deutſchen Thema der ein= rmaligen ſchmerzlichen Verſöhnung von Idee und Leben . Daß aber die geiſtesgeſchichtlich uns heute beſtimmenden Namen Nietzſche , Steiner , Gundolf , Simmel fehlten , iſt charakteriſtiſch ffür die rein intellektualiſtiſche Einſtellung Wundts . Umrahmt lwurde der Feſtvortrag durch die Coiriolan = Ouvertüre und den Schlußſatz der 5 . Sinfonie von Beethoven , die unter der Leitung Dr . Latzkos von der Weimarer Staatskapelle ausgeführt wurden . Als Feſtvorſtellung gab das Weimarer Theater in der In= ſzenierung ſeines Intendanten Dr . Franz Ulbrich die noch immer mißverſtandene „ Natürliche Tochter ” . Es wäre die ge= gebene Aufgabe der Goethe = Geſellſchaft geweſen , ihre Mitglieder in die geiſtige Bedeutung dieſer hohen Dichtung einzuführen . Eugenie iſt , wie Mignon , die Seele an ſich . Die Tragödie ſtellt die Paſſion dieſer Seele dar , die ſich an das Weltlich = Stoffliche binden muß , um ſich vor dem Untergange zu retten . Die immer wiel tadelnd betonte reine Form dieſer Dichtung beweiſt ge= rade , daß Goethe eine tiefe Not aus ſeinem Herzen entließ . Je perfönlich = verſchwiegener ; deſto tiefer klagt der Dichter . Donnerstag , den 16 Juni 1927 den Reichspoſiminiſier abgelehnt . * Berlin , 15 . Juni . ( Eig . Bericht . ) beſchäftigte ſich zunächſt mit eiem völkiſichen Antrag , der die Einſtel= lung des Strafverfahrens gegen den vöikiſchen Abgeordneten Henning wegen Aufforderung zur Steuerverweigerung verlangt . Abg . Henning hat in einer Verſammlung die Bauern aufgefordert , die Steuerbeamten mit Dreſchflegeln vom Hofe zu treiben . Der Reichstag hatte am 16 . Mai einſtimmig die Genehmigung zur Strafverfolgung erteilt . In der heu= tigen Debatte behauptete Abg . v . Graefe ( Völk . ) , daß die Beſchuldi= gung ſich auf eine falſche Denunziation ſtütze , deren Unwahrheit bewie= ſen werden könne . Nach einer längeren Ausſprache , in der ſich die Sozialdemokraten und Demokraten ſür die ſofortige Ablehnung des völ= kiſchen Antrages ausſprachen , wurde der Antrag dem Geſchäftsordnungs= ausſthuß überwieſen . Das Haus erledigte dann ohne Debatte einige minder wichtige Ab= kommen mit ausländiſchen Staaten und begann ſodann die Beratung der Anträge und Interpellationen zur geplanten Portoerhöhung . Abg . Torgler ( Komm . ) begründete ein Mißtrauensvotum ſeiner Partei gegen den Reichspoſtminiſter , der die Poſt zu einer Profitanſtalt mache und aus den Beamten das letzte trotz ihrer elenden Beſoldung herausholen wolle . Abg . Dr . Raſchig ( Dem . ) wies darauf hin , daß der Reichstag in der Frage der Portoerhöhung nicht zuſtändig ſei . Die Frage ſchneide aber ſo tief in das Wirtſchaftsleben ein , daß an einem Votum des Reichs= nicht vorübergehen könnten . Das engliſche Porto ſei nicht höher als das deutſche , da es für einen Brief von 50 Gramm für die ganze Welt gelte . In den Vereinigten Steaten koſte der Brief nur 8 , 4 Pf . , obwohl dort die Löhne und Preiſe viel höher ſeien als bei uns . Kein Menſch könne ſich vorſtellen , welche Folgen die Portoerhöhung haben könne . Es ſei unverſtändlich , daß der Miniſter eine Auslandsanleihe nicht auf= nehmen wolle . Im gegenwärtigen Augenblick ſei jedenfalls eine Porto= erhöhung nicht erforderlich . Abg . Taubadel ( Soz . ) warnte den Verwaltungsrat und die wendigkeit beſtünde , vorzunehmen . Der weſentliche Grund für die Ge= bührenerhöhung ſei zweifellos der , daß man das Loch im Reichsſäckel füllen wolle , das durch die finanzielle Mißwirtſchaft unter Führung der Deuſchnationalen entſtanden ſei . Das Wort nahm hierauf Reichspoſtminiſter Dr . Schätzel , um uiſter betonte , daß man mit der bloßen Anleihepolitik nicht weiter wert nicht mehr und ſtelle einen Wert von 5 — 6 Pf . dar , der den von der Reichspoſt habe ſich inzwiſchen verſchlechtert . Durch die Verbeſſerung gerade ihre Stimmen waren es , die eine Entſcheidung gegen die der Zuſtellung und techniſche Verbeſſerungen anderer Art erwüchſen der Poſt Mehrausgaben von 270 Millionen Mark , wozu noch die Mehraus= gaben für die zu erwartende Veamtengehaltserhöhung kämen . Im gan= zen müſſe man mit 430 Millionen Mark Mehrausgaben vechnen . Dieſe würden ſich nicht einmal zur Hälfte von den durch den Verwaltungsrat beabſichtigten Gebührenerhöhungen decken laſſen . Wenn die Poſt bei dererſeits damit im Volke den ſchönen Traum genährt , daß die Zehn= pfennigmarke tatſächlich 10 Pfennig wert ſei , obwohl das eine objektive Unwahrheit ſei . Es wäre ein bitteres Unrecht , wenn die deutſche Wirt= ſchaft der Reichspeſt einen Vorwurf aus der Portoerhöhung machen erhöhung nicht heraufboſchworen zu werden . Abg . Leicht ( Bahr . Vpt . ) gab namens der Regierungsparteien eine Erklärung ab , in der er darauf hinwies , daß durch die Geſetze die Reichspoſt auf eine neue Grundlage geſtellt worden ſei , und daß der ſatten , wollten alſo dieſe Folgerung nicht ziehen . Die Abſtim = Verwaltungsrat der Reichspoſt die Verantwortung für die Gebühren= auch jetzt gegen die vorliegenden Anträge ſtimmen . Sie verkennen die moraliſcher Bedeutung aber eine ſehr ernſte Warnung an die gegen die Erhöhung ſeitens der Wirtſchaft vorgetragenen Bedenken nicht . das Reichspoſtminiſterium namentlich für die Erhöhung des Portos ge= geben hat . Der Redner erklärte , daß die Regierungsparteien der Er = Arbeitsplanes nicht ſo recht vom Fleck kommen . Auch die pri = wartung Ausdruck geben , daß der Verwaltungsrat der Reichspoſt nur paten Unterredungen zwiſchen den einzelnen Parteiführern am eine ſolche Gebührenerhöhung beſchließe , die unumgänglich notwendig ſei , und daß insbeſondere alsbald eine Reform der Fernſprechgebühren in Angriff genommen werde , ebenſo eine Reform des Poſtdienſtes auf dem platten Lande . Abg . Mollath ( Wirtſchaftl . Vergg . ) erklärte , wenn es dem Die Deutſchnationalen verlangen eine Erhöhung des Kartoffel = Reichstag ernſt ſei , die Gebührenerhöhung zu verlangen , dann müſſe er alle ſeine Beſchüſſe , die bei der Ctatsberatung neue Ausgaben ge = Damit ſchloß die Ausſprache . Der ſozialdemokratiſche Antrag auf Donnerstagnachmittag — der , als katholiſcher Feiertag , ſitzungs = Zurückziehung der Gebührenerhöhungsvorlage wurde im Hammelſprung mit 175 : 173 Stimmen der Regierungsparteien angenommen . Das Er= den Ausfall der Abſtimmung ſichtlich ſehr betroffen war , begab ſich ſofort zu den Führern der Regierungsparteien , mit denen er lebhaft Auf der ganzen Tagung nur einmal , einzig durch die ſeltene Stimme der Eugenie , offenbarte ſich Goethe denen , die ihn „ auf den Knien ihres Herzens ” ſuchen . Ottokar Schambach . * Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Gymnaſtik = Abend . Was einſt Modeſache war , iſt zum Allgemeingut faſt , zu ernſter erzieheriſcher Arbeit geworden , und es hieße Binſenwahrheiten ausſprechen , wollte man darüber ſchreiben , wie durch Tanz und Ausdrucksbewegung in jedem , der an ſich arbeitet , ein Weg für das Begriffliche in der Aeſthetik geöffnet wird und wie der , der Rhythmen empfindet und ausdrückt , in die Lehre vom Schönen eindringt . Das , was am Dienstag abend im „ Fürſtenſaal ” von Schülerinnen der Gymnaſtik = Kurſe an der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt unter der Leitung von Fräulein Aenne Reiß vom Landestheater , die als Lehrerin für rhythmiſche Gymnaſtik an der Akademie wirkt , in ſteigender Kurve vorge= führt wurde , bewegt ſich auf der Linie des eingangs Angedeu= teten . Wir ſehen , wie ſchon in den Kleinſten das metriſche Ge= fühl gut entwickelt wird , und wie die rhythmiſch gebildeten Größeren es zu maleriſch plaſtiſchem Ausdruck bringen . Die gymnaſtiſchen Uebungen und Tanzſpiele der beiden Kinderklaſſen wie die Uebungen und Ausdrucksſtudien der Klaſſe für Erwach= ſene wurden von Fräulein Reiß im einzelnen angeſagt , über= wacht , bei der Ausführung bis in die Fingerſpitzenbewegungen hin kontrolliert und , wo erforderlich , korrigiert . So entſtand ein Bild , in deſſen Wirkung ſich die Freude an den ſchön diſzipli= nierten Körpern mit der Erkenntnis der angewandten Methode vereinte . Beinahe den ſtärkſten Beifall fand ein von ſechs jungen Mädchen , offenbar den „ Akademie = Girls ” , in buntdrolligen Ko= ſtümen vorgeführter ſinnfälliger Bubentanz . Ueberhaupt waren die Koſtüme und Tanzkleidchen mit einfachem , ſicherem Geſchmack entworfen . Es gab viel , viel Blumen und Beifall , den die den Saal in drangvoller Enge ausfüllende , zum großen Teil offen= ſichtlich aus Angehörigen der Mitwirkenden beſtehende Zuhörer= ſchaft wirklich wohlverdienter Weiſe herzlich ſpendete . Das prä= ziſe Spiel von Fräulein E . Jäger begleitete die Vorführungen H . W . W . am Flügel . „ Traumatiſche Neuroſe ? ” Im Stadtverordnetenſitzungsſaale in Darmſtadt hielt Herr Sanitätsrat Dr . Herzog , Facharzt für Nervenleiden in Mainz , einen Vortrag über das Thema : „ Gibt es eine traumatiſche Neurofe ? ‟ Zu dieſem Vortrag , der ein ſowohl für die Sozialver = Seite 3 verhandelte . Das kommuniſtiſche Mißtrauenspotum gegen den Reichs= poſtminiſter wurde in namentlicher Abſtimmung mit 397 : 35 Stimmen , bei drei Enthaltungen abgelehnt . Dafür ſtimmten nur die Kommuniſten , die Völkiſchen enthielten ſich der Stimme . Das Haus vertagte ſich auf Freitag , 15 Uhr : Kriegsgerätegeſetz , Schankſtättengeſetz . Schluß 19 . 30 Uhr . Um die Kohlenpreiserhöhung . Die Braunkohlenpreiserhöhung beanſtandet . Berlin , 15 . Juni . In der heutigen Sitzung des Kohlenverbandes und des großen Ausſchuſſes des Reichskohlenrates kam der im der letzten Sitzung einem Sonderausſchuß zur Prüfung überwieſene An= trag der beiden mitteldeutſchen Braunkohlenſyndikate auf Er= höhung des Preiſes für Hausbrandbriketts im inneren Abſatz= gebiet zur Verhandlung . Angenommen wurde ein Vermitt= lungsvorſchlag , wonach gegenüber , dem bisher veröffentlichten Jahrespreisprogramm die jeweiligen Preiſe für die Monate Juli bis Oktober und der für März eine Erhöhung um 1 Mark und für die Monate November bis Februar eimſchließlich eine ſolche von 2 Mark erfahren ſollen . Der Vertreter des Reichs= wirtſchaftsminiſteriums beanſtandete dieſen Beſchluß der Preis= erhöhung , da lediglich die Befürchtung , daß die Koſten ſich in Zukunft unter Umſtänden ungünſtig geſtalten können , den An= ſpruch auf Preiserhöhung nach Lage der Sache nicht ſtützen könne . Die erneuten Preiserhöhungsamſprüche des rheiniſch= weſtſäliſchen und des Aachener Kohlenſyndikates wurden einem Sonderausſchuß übewwieſen . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags beriet in der Mittwoch = Sitzung eine Eingabe des Vorſtandes der beſſi= ſchen Staatsförſter auf Gleichſtellung mit gleichwertigen Beamten im Reich und in Preußen . Die Eingabe wurde der Regierung als Material überwieſen . Eine weitere Eingabe des Verbandes der obeven Ver= meſſungsbeamten , betreffend die Anwärter des mittleven Vermeſſungs= dienſtes , wurde durch die Regierungsantwort für erledigt erklärt . Ferner lag dem Ausſchuß der Enwurf eines Geſetzes zur Aenderung des Ausführungsgeſetzes zum Finanzausgleſchgeſetz vor . Der Entwurf beſtimmt im weſentlichen , daß die heſſiſchen Beſtimmungen des Ausfüh= rungsgeſetzes den Beſtimmungen des neuen proviſoriſchen Finanzaus= gleichgeſetzes , das bis zum 1 . April 1929 Gültigkeit haben ſoll , ange= paßt wird . Im allgemeinen wurde das Geſetz nach dem Wortlaut des Regierungsentwurfs angenommen ; wur der Paragvaph 9 , der das Recht auf Erhebung einer Bierſteuer durch die Gemeinden und Kreiſe regeln ſoll , wurde mit einem Zuſatz angenommem , der feſtlegt , daß in den= jenigen Gemeinden , die von der Ermächtigung , eine Bierſteuer zu er= heben , keinen oder nur mäßigen Gebrauch machen , der Kreis den vollen bzw . den am Höchſtſatz fehlenden Zuſchlag erheben kann . Ein Antrag Dr . Müller , Gebühren für die ſtaatlichen Fähren nicht mehr zu erheben , wurde aus verſchiedenen Gründen abgelehnt . Ein Antrag Widmamm und Gen . , die Wärter der ſtaatlichen Pflegeanſtalten nach zehnjährigev Dienſtzeit in ein Beamtenverhältnis zu überführen , wurde zurückge= zogen und ein Regierungsvorſchlag dafür angenommen , wonach im Kap . 42 des Staatsvoranſchlags eingefügt wird : Die Regierung nimmt die Ermächtigung in Anſpruch , das männliche Pflegeperſonal , ſoweit es an dem Unterricht für Krankenpflege teilgenommen und eine Abſchluß= prüfung abgelegt hat , und das ſonſtige Perſonal nach zehnjähriger Au= ſtaltstätigkeit und nach Vollendung des 30 . Lebensjahres planmäßig anzuſtellen . Sie mimmt ferner die Ermächtigung in Anſpruch , für den Fall , daß der zurzeit gültige Tarifvertrag geändert würde und hier= durch höhere Löhne zu bezahlen ſind , die Kredite hierfür zu übere ſchreiten . Ein Antrag Dr . Werner , betr . notwendige Erſparungsmaß= wahmen im Staatshaushalt , deſſen Ziffer 1 beveits im Geſetzgebungs= ausſchuß angenommen worden iſt ( Hevabſetzung der Landtagsmandate von 70 auf 50 ) , will in Ziffer 2 die Vereinfachug der Staatsleitung unter Anlehnung an frühere Verhältniſſe in Ziffer 3 eine Herabſetzung der Miniſterbezüge und in Ziffer 4 eine Neuregelung der Miniſterruhe= gehalte in Anlehnung an das preußiſche Miniſterpenſionsgeſetz vom 13 . Jumi 1924 . Die Ziffern 2 , 3 und 4 des Antrages wurden abge= lehnet . Ueber das Miniſterpenſionsgeſetz wurde eine Vorlage der Re= gierung angekündigt . Es wurde hierauf die geſchäftsordnumngsmäßige Frage geſtellt , ob das Gewerbeſteuergeſetz noch in dieſem Jahre er= ledigt werden ſoll ; es wurde die Anſicht vertreten , daß die Vorteile nicht die ungeheure Arbeit , die die Finanzämter durch das Geſetz haben würden , rechtfertigten . Durch Abſtimmung wurde feſtgeſtellt , daß die Mehrheit ſich dahin entſchied , daß die Vorlage nicht mehr vevabſchiedet werden ſoll . Nächſte Sitzung am Dienstag . Ein Antrag des Bauernbundes . Abg . Glaſer und Gen . haben im Landtag folgendew Andrag ein= gebracht : Die Landwirtſchaft hat im Vertrauen auf die von der Reichs= vegierung wiederholt verſprochene Erhöhung des Zuckerzolls ihren Zuckerrübenbau gegenüber dem Vorjahre vermehrt . Die Zollerhöhung iſt jedoch bis heute noch nicht durchgeführt ; ſie erſcheint jedoch zum Zweck einer hinreichenden Bezahlung für die im Zuckerrübenbau ge= leiſtete Arbeit dringend erforderlich . Wir beantragen daher : Der Land= tag wolle beſchließen , die Regierung wird erſucht , auf die Reichsregie= rung einzuwirken , daß die geplonte Erhöhung des Zuckerzolls unven= züglich in Kraft geſetzt wird . ſicherung wie auch für die Reichsverſorgung ſehr aktuelles und ſchwieri= ges Gebiet behandelte , waren von dem Vorſitzenden des Oberverſiche= rungsamtes Darmſtadt , Präſident von Krug , die Organiſationen der Kriegsbeſchädigten und Sozialrentner , die Berufsgenoſſenſchaften , die Landesverſicherungsanſtalt , das Gewerkſchaftskartell , die Verſorgungs= behörden , die Vertrauensärzte des Oberverſicherungsamts und des Ver= ſorgungsgerichts Darsſtadt uſw . geladen . In ſehr ausführlicher und äußerſt anregender Weiſe entledigte ſich der Referent nach Begrüßungs = , Dankes = und Einführungsworten des Verſammlungsleiters ſeiner Auf= gabe . Aus dem großen Vortrage und der hieran anſchließenden Ausſprache ſei im allgemeinen Intereſſe das Weſentlichſte mitgeteilt : Als traumati= ſche Neuroſe bezeichnet man die Krankheit des Nervenſyſtems , die nach Unfällen , heftigen Erſchütterungen des Körpers und ſeeliſchen Affek= tionen eintritt . Ihre Erſcheinungen ſind zwar ſchon im Altertum feſt= geſtellt worden , erlangten aber erſt in unſerer ſozialer eingeſtellten Zeit , in den 80 er Jahren des vorigen Jahrhunderts , praktiſche Bedeutung . Die Fülle von Beobachtungen , wie ſie ſich insbeſondere infolge der für die Unfallverſicherung notwendigen Gutachten ergab , erzeugte alsbald ein immer allgemeiner werdendes Intereſſe weiter ärztlicher Kreiſe . Dabei traten dann aber ſehr verſchiedene Richtungen in der ärztlich= wiſſenſchaftlichen Auffaſſung und in der Rechtſprechung hervor . Die Anſprüche der Beſchädigten an die Berufsgenoſſenſchaften fanden zu= nächſt eine günſtige Beurteilung , die ſich aber dann ſpäter in immer ſtrenger werdenden Bahnen fortbewegte . Die Rechtſprechung , geſtützt auf die mediziniſche Wiſſenſchaft , vertrat ſchließlich den Standpunkt , daß funktionelle Schädigungen des Nervenſyſtems — bei organiſchen Schä= digungen iſt die Beurteilung ſelbſtverſtändlich eine andere — mit den Jahren ſeit dem ſchädigenden Ereignis abklingen und daß für das wei= ter geklagte Beſtehen von nervöſen Beſchwerden andere Urſachen ( wirt= ſchaftliche und familiäre Verhältniſſe ) verantwortlich gemacht werden müßten . Ganz ausgeſchloſſen war im allgemeinen eine Anerkennung der Anſprüche bei einer Anmeldung erſt nach längerer Zeit nach dem angeb= lich ſchädigenden Ereignis . Die gleiche Rechtſprechung ſetzte ſich auch nach und nach bei rein funktionellen Störungen Erankhaften Reaktionen ) auf dem Gebiete der Reichsverſorgung durch . Wie den Schlußausführungen des Referenten zu entnehmen war , iſt aber die Wiſſenſchaft , wenn auch noch nicht übereinſtimmend , in der Beurteilung der traumatiſchen Neuroſe wieder ſchwankender geworden . Dieſes Schwanken erklärte der Vortragende damit , daß es ſich bei der fraglichen Erkrankung vorwiegend um eine Erkrankung der menſchlichen Seele handele , deren tatſächliches Beſtehen bei der Undurchdringlichkeit der Seele überhaupt kaum feſtſtellbar ſei . Der einzelne Arzt müſſe ſich in die Seele des Kranken einleben können und erſt dann von Fall zu Fall ſein Urteil bilden . Der intereſſante Vortrag wird ausführlicher in der im Verlag J . Diemer = Mainz erſcheinenden Zeitſchrift „ Die In= validitäts = und Altersverſicherung im Deutſchen Reiche ” zum Abdruck gelangen . An den Vortrag ſchloß ſich eine Diskuſſion an an der ſich nächſt dem Vorſitzenden und Vortragenden die Herren Medizinalrat Dr . Wag= ner , Medizinalrat Dr . Walger , der Sekretär des Reichsbundes Benner , Gauleiter Momberger , Oberregierungsrat Bohn und der Geſchäftsführer des Zentralverbandes der Kriegsbeſchädigten Leidemer beteiligten . Seite 4 Heute jährt ſich zum fünften Male der Tag der Tragödie Oberſchleſiens , denn an dieſem Tage wurde die ungerechte Ent= ſcheidung des Oberſten Rates vom 20 . Oktober 1921 zur Tatſache und urdeutſches Land bei der Teilung Oberſchleſiens an Polen übergeben . Wie ungerecht und unerhört dieſer Vorgang war , der vielleicht einzig in der Geſchichte daſteht , geht ſchon daraus hervor , daß ſelbſt Lloyd George im Unterhauſe den Vorwurf erhob , daß die Teilung nicht der Gerechtigkeit und der Abſtim= mung entſprach . Die Ironie der Weltgeſchichte beſteht nämlich darin , daß das oberſte Geſetz der ganzen Teilungsfragen das Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker ſein ſollte . Nach dieſem Selbſtbeſtimmungsrecht fand bekanntlich eine Abſtimmung ſtatt , die nach Lloyd Georges eigenen Worten das Ergebnis hatte , daß das ganze Land am Oderoberlauf hätte bei Deutſchland bleiben müſſen . Aber Völkerbeſtimmungsrecht hin , Völkerbeſtim= mungsrecht her ! Man tat , was man konnte , um Polen auf Koſten Deutſchlands einen Gefallen zu erweiſen . Schon die Durchführung der Abſtimmung erfolgte unter ſeltſamen Begleit= umſtänden . Amerika , Frankreich , England und Italien ſollten dafür ſorgen , daß das Abſtimmungsgebiet durch ihre Truppen ruhig bleibe und daß die Abſtimmung ſelbſt ohne Störung und ohne Beeinfluſſung erfolgen ſollte , nachdem man ſie endlich zu= gelaſſen hatte . Alle Maßnahmen , die zu dem Zwecke der Sicher= heit des Abſtimmungsgebietes getroffen werden ſollten , wurden o verzögert , daß im Auguſt des Jahres 1919 die Polen einen Aufſtand inſzenierten , um auf dieſe Weiſe die Kreiſe Pleß , Rybnik , Kattowitz , Beuthen und Tarnowitz zu überrumpeln und dem polniſchen Lande einzuverleiben , in der ſicheren Erwartung , daß dadurch eine vollendete Tatſache geſchaffen würde , der gegenüber die Mächte ein Auge zudrücken würden . Die Polen wollten dadurch die Beſtimmung , daß eine Abſtimmung über die Zugehörigkeit Oberſchleſiens zu Polen entſcheiden ſollte , durch die Tat aus der Welt ſchaffen . Aber ſie hatten nicht damit ge= rechnet , daß auch in dem durch Revolution und Unruhen und eine ſchwere Niederlage verwüſteten Deutſchland noch Kräfte bereit ſeien , um dieſen Raubzug gegen Geſetz und Recht zu ver= hüten . Nach dieſem verhüteten Gewaltſtreich kam unter der Führung des franzöſiſchen Generals Le Rond die Beſatzung , die nunmehr für Recht und Ordnung ſorgen ſollte . Es iſt noch in aller Erinnerung , in welcher Weiſe ſie ihre Aufgabe durchgeführt Donnerstag , den 16 . Juni 1927 hat , wie der franzöſiſche Oberbefehlshaber die Abſtimmungs= polizei poloniſierte , alle Deutſchen entwaffnete durch ein ſtrenges Verbot des Waffenbeſitzes , wohingegen die Polen ruhig ihre Waffen behalten durften , um damit von Zeit zu Zeit Gewalt= maßnahmen zu inſzenieren ; wie der Paßzwang durchgeführt wurde und die deutſche Preſſe in der ſchamloſeſten Weiſe zu= gunſten der polniſchen unterdrückt wurde . Unter dem Schutze der franzöſiſchen Soldaten gingen die größten Ungerechtigkeiten vor ſich , da die Polen wußten , daß ſie ſich alles geſtatten durften , denn die franzöſiſchen Befehlshaber waren blind gegen die pol= niſchen Umtriebe , da ſie zu ſcharf auf die Deutſchen aufpaſſen mußten . Aufſtände und Maſſenmorde , wie der Aufſtand von Veuthen = Tarnowitz und der Mord von Joſephsthal waren an der Tagesordnung , um auf dieſe Weiſe eine „ gerechte Abſtim= mung ” vorzubereiten . Polen und Franzoſen hatten mit Recht kein Zutrauen dazu , daß ohne Gewaltmaßnahmen auch nur der geringſte polniſche Erfolg möglich wäre . Tatſächlich ergab die Abſtimmung trotz der Schreckensherrſchaft das Wunder , daß 59 , 65 Prozent der Abſtimmenden für Deutſchland ſtimmten , wäh= rend nur 40 , 35 Prozent ihre Stimmen zum Teil gezwungen , zum Teil aus Furcht für Polen abgaben . Ein ganz klares Ergebnis von 3 : 2 für Deutſchland ſollte durch einen neuen Aufſtand „ ver= beſſert ” werden , den Korfanty im Mai 1921 infzenierte . Er hatte es aber gar nicht nötig , ſich anzuſtrengen , denn unter Leitung des Belgiers Hymans kam ein Schiedsſpruch zuſtande , der wohl die ſchreiendſte Ungerechtigkeit darſtellt , die jemals einem Volke unter der Maske von Geſetz und Recht angetan worden iſt . Am 20 . Oktober 1921 fand die Grenzfeſtſetzung für Oberſchleſien ſtatt und am 16 . Juni 1922 wurde ſie in die Tat umgeſetzt und ſomit ein fruchtbares und ſchönes Land , das ſeit Jahrtauſenden deutſch war und immer bleiben wird , den Polen übergeben , die nicht einmal die Fähigkeit haben , die von Deutſchen gepflegte Kultur zu bewahren . Die Wirtſchaftsverhandlungen mit Frankreich . Seit einigen Wochen bereits haben die deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen wieder begonnen . Ueber die Ver= handlungen iſt bis jetzt nur ſoviel bekannt geworden , daß die Abſicht beſteht , das laufende Proviſorium noch einmal zu ver= längern , da bis 1 . Juli der Abſchluß eines endgültigen Handels= vertrages nicht möglich ſein wird . Angeſichts dieſer Sachlage hat , wie uns von unterrichteter Seite witgeteilt wird , der Deutſche Nummer 165 Weinbauverband an die Reichsregierung eine Eingabe gerichtet , in der darauf hingewieſen wird , daß für den etwaigen Abſchluß eines neuen Proviſoriums durch die Erklärungen , die ſeinerzeit von den Regierungsparteien im Reichstag abgegeben worden ſeien , eine ganz klare Linie vorliegt . Die Regierungsparteien hätten nämlich damals erklärt , daß ſie einer weiteren Einfuhr franzöſiſcher Weine im Wege des Proviſoriums zu den er= mäßigten Zollſätzen des deutſch = italieniſchen und des deutſch= ſpaniſchen Handelsvertrages nicht zuſtimmen würden . Die Er= klärung wurde ſowohl im Intereſſe der deutſchen Induſtrie , wie des Weinbaues abgegeben , da auch die Induſtrie großen Wert darauf legen müſſe , daß die Weinzollvergünſtigungen als wich= tigſtes Kompenſationsobjekt nicht aus der Hand gegeben wer= den , ohne Zaß ein für die Geſamtwirtſchaft annehmbarer Vertrag zuſtande kommt . In der Eingabe des Deutſchen Weinbauver= bandes heißt es zum Schluß , daß der deutſchen Delegation m Paris durch die Erklärungen der Regierungsparteien der Weg genau vorgezeichnet ſei . Das Sperrgeſetz zur Fürſienabfindung . * Berlin , 15 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Das vom Reichstag ſeinerzeit beſchloſſene Sperrgeſetz , durch das die bei den ordentlichen Gerichten anhängigen Prozeſſe zwi= ſchen den Ländern und den ehemaligen Fürſtenhäuſern unter= brochen wurden , läuft bekanntlich am 1 . Juli ab . In den meiſten Ländern iſt inzwiſchen eine Einigung zwiſchen den Parteien zu= ſtande gekommen . Aus ſiehen vor allem noch Thüringen und Mecklenburg . Von der Oppoſition iſt beantragt worden , das Sperrgeſetz weiter zu verlängern . Es beſteht nach den uns aus dem Reichsjuſtizminiſterium zugegangenen Informationen die Hoffnung , daß in den nächſten Wochen auch die letzten Verhand= lungen mit den ehemaligen Fürſtenhäuſern abgeſchloſſen werden , ſo daß dann der ganze Zweck des Geſetzes erfüllt wäre . Erledigt werden müßten dann noch die Anſprüche der ehemaligen Stan= desherren , die vornehmlich in Preußen eine große Rolle ſpielen . „ Man denkt in dieſem Falle daran , daß Preußen und die anderen in Frage kommenden Staaten in ihrem Etat einen beſtimmten Fonds einſtellen , aus dem im Vergleichswege dieſe Anſprüche zu befriedigen wären . Auf dieſe Weiſe wäre dann das ganze Kapitel der Fürſtenabfindung geſchloſſen . Vorausſetzung bleibt vor allen Dingen , daß Thüringen in den nächſten Wochen zu einer Verſtändigung kommt . Fritz Schatz Johanna Schatz geb . van Plüren VERMAHLTE Darmstadt , 15 . Juni 1927 . z . Zt . auf Reisen . ( 9767 Seeosssssssessstttss Mottenecht : enlaniſieren von Teppichen , Möbel= ſtoffen , Kleidern , Haaren , Federn . — Dauernde Schutzwirkung gegen Mottenfraß . Färberei Reich X Telephon 1501 und 1472 . ( 9540 a Setssscertsstssts Fder beſte . Drog . Sechker Nachf . , Bernſteinlag gudwigshöhſtraße 1 . ( B 3735 Ludwigstraße 1 Statt Karten . Für die uns anläßlich unſerer Ver= lobung erwieſenen Aufmerkſamkeiten ſprechen wir hiermit unſeren herzlichen Dank aus . Gretel Berg u . Emil Schnell . Darmſtadt , im Juni 1927 . ( 15960 Dr . 0 orrtrer von der Reise zurück . ( 9594 oid ) Achten Sie darauft Ihre Buß - Schmerzen können leicht behoben werden Schloßgartenstraße 7 , II . bei der Hochschule K . A . GULL Sez . für moderne Fußpflege Auf Wunsch Hausbesuch SVSTEM „ WIZARDT ( 15951 Nur einige Beispiele : Ein Posten Bett - Koltern nur allerbeste Qualität , teilweise mit kleinen Maschinenflecken , regulärer Wert bis 13 . 50 , zum Aussuchen 7 . 50 , Ein Posten Biber - Bettücher weiß , mit indanthrentarbig . Rändern , 1 U beste Qualit . , mit kleinen Schönheits- tehlern , regul . Wert bis 5 . 90 , jedes Stck . Ein Posten Uiiheri Unerr . in Geschmack und Bekömmlichkeit als Speise - u . Einmach - Essig , Auch b . Magen - , Nieren - und Zucker- krankheit ärztlich empfohlen Eine Fl . Gtrorin ers - WSkühle geflochten , 3 — 4 Ltr . Speise - Essig In allen einschlägigen Geschäften erhältlich . ( I 8445 ) Bett - Barchent 130 cm breit , echt türkisch rot , erst - Ge klassiges Fabrikat , garantiert feder- dicht , II . Wahl . . . . . . . . Mtr . Ein Posten Bett - Damast 80 cm breit , ganz besonders schöne Qualität , bedeutend unter Preis Mtr . 0 . 75 , Geschäftshaus 9766 BaRelllela werd . billig rep . Bohner Körbe von 2 . ℳ 4 an neu eingez . ( * 15944 Heinr . Bockhard Stiftſtraße 50 . Telephon 3787 . Heitmann ? Entfärber „ Colorex‟ entfärbt farbige Stoffe neist soweit , daß sie mit den seit Jahrzehnten be - kannten und bestbewährten Heitmann’s Farben beliebig neu gefärbt werden können ; also auch ursprünglich dunkel gefärbte Stofte können nach der Enttarbung heil gefärbt werden ; entfernt Farbflecken und Flecken von Kaftee , Kakag , Tee , Obst . Wein , Rost , Jod usw . aus weißer Wäschs , sowie ausgelaufene Farben aus bunten Stoffen . Unschädlich für alle Stoffe . Leicht anwendbar . Kate io Drogerien und Apofheken Als Helſer der Hausfrauen * Achfen auf Murk - tausendfach bewährt und glänzend „ Fuchskopf im Stern‟ . begutachter . 2 Klappwagen Sitzliegewagen sehr preiswert , in großer Auswahl , Zahlungserleichterung ( 9496 a TAIA Mehrere gebrauchte ( 6943 a 1 PIANOS billigst , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wilkelminenstraße 2 . Erſinder ? Off . u . P . T . 5438 ar Ala Haaſenſtein & Vogler Frankfurt a . M . I . /II . 9761 Wer repariert Ziehharmonika ? Angeb . u . K 234 an die Geſchſt . ( * 16017 Noch gut Kinderwag . zu verk . Ballonpl . 4 , Wirtſchaft . ( * 15954 Rollfilmphotographie ist die Schöpfung von PAABagkt Rollfilmphotographie im Gegensatz zur altmodischen Glasplatten = und Dunkelkammerphotographie ist prak= tisch das Werk der Kodak = Gesellschaft . Einige Daten aus der Geschichte der Rollfilmphotographie beweisen dies : 1889 Der erste transparente Rollfilm wird von der Kodak = Gesellschaft fabriziert und auf den Markt gebracht . 1891 Die erste bei Tageslicht zu ladende Rollfilmspule , der pKodake = Film , wird für Amateurphotographen hergestellt . 1905 Der erste Rollflm , 2 Kodake = Film , wird „ non = curling ” ( nicht rollend ) auf den Markt gebracht . 1905 Der erste Filmpack , der je auf den Markt gebracht wurde , wird von der Kodak = Gesellschaft hergestellt . 1905 Die erste Tageslicht = Entwicklungsmaschine , der 2 Kodake = Film= tank , gestattet das Entwickeln von Rollfilmen bei Tageslicht . 1909 Der erste Film , pKodake = Film , wird orthochromatisch fabriziert . 1915 Der erste Film , pKodake = Film , wird als „ extra = rapid ” ( höchst= empfindlich ) geliefert . 1914 Der erste Rollflm , pKodake = Film , kommt als Autograph = Film auf den Markt . Er ist der einzige derartige Rollfilm geblieben bis auf den heutigen Tag . Alle wesentlichen Verbesserungen , die der Rollfilm erfahren hat , haben ihren Ursprung im Kodake = Film . Es gibt „ Kodake - Apparate in allen Preislagen und Ausführungen , z . B . : sHawk - Eyer Nr . 2 . . . . . . 10 . — RM Brownies Nr . 2 . . . . . . . . . . 15 . — „ Westentaschen - pKodake . . . . . . . . . . 22 . 50 „ Pocket - Kodake Nr . I . . . . . . . . . . . . . . . 45 . — Kodakc = Fabrikate sind in allen ein= schlägigen Photohandlungen zu haben . Kodak Ges . m . b . H . , Berlin SW 68 , Markgrafenstr . 76 VIA 27 — CC 9 Nummer 165 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſiadt , 16 . Juni . Die Enten auf dem Herrngarienteich aben ſich vermehrt . Leider ging die Soche nicht ſo einfach vonſtatten . Manchr Beſucher , der ſich an dem munteren Treiben der Tierchen er = „ eut , macht ſich um den Werdegang keine Gedanken . Und doch ſind ſcher unter den zahlreichen Beſuchern , die täglich die lebhafte Schar be = Dundern , viele , die ſich für die einzelnen Arten und die Nachzucht — itereſſieren und ſich Gedanken machen . Es ſei deshalb nachſtehend noch= rals eine kurze Erläuterung der einzelnen Raſſen und über die Auf= nicht der Jungtiere gegeben . Eingeſetzt wurden im vergangenen Jahre — ein Paar Mandarin = , Braut = , Moſchus = oder Türken = , Cajuga = , Wild= nd Brandenten . Ferner 2 Stämmchen von je 1 , 2 ( 1 männliche und weibliche ) weiße Zwergenten . In den Wintermonaten waren ſämtliche Enten in einem Raume untergebracht und begnügten ſich mit einer Zütte Waſſer . Im Frühjahr wieder auf den Teich gebracht , ging bald as Leben und Treiben an . Mit dem Liebeswerben legten die männ = Echen Tiere durchweg ein farbenprächtigeres Kleid an . Ohne augenſchein = Echen Federwechſel trat zum Teil ein höherer Glanz der Federn , zum Teil — beſonders bei den Mandarin = und Brandenten — eine direkte Sarbenänderung ein . Das Brutgeſchäft wurde durch das Einniſten der Maben im Vorfrühling geſtört . Eine größere Anzahl Neſter mit einigem Selege waren errichtet . Die ſchwarzen Räuber wußten aber die durch as wenige Laub noch ſchlecht geſchützten Neſter zu finden und ſich an em Inhalt gütlich zu tun . Um wenigſtens einige Nachzucht zu ſichern , aben ſich Mitglieder des bieſigen Geflügelzuchtvereins bereit erklärt , Sühnerglucken zum Ausbrüten der aus den vorerwähnten Gründen Seggenommenen Eier zu ſtellen . Die Brutzeit ſür Enteneier beträgt 28 Tage . Bei manchen kleineren Saſſen 1 bis 2 Tage weniger . Eine lange Zeit und für die Glucken und die dabei tätigen Züchter manchmal eine Geduldsprobe . Das Drüten der Tiere iſt ein gewiſſer Fieberzuſtand und nicht ſelten tritt wer Fall ein , daß Appetitloſigkeit oder Verdauungsſtörungen der Henne as Brutgeſchäft ſtören . Dann iſt man genötigt , raſch und verſtändnis= voll einzugreifen . Ueberhaupt gehört auch zu dieſen Arbeiten Geduld und vor allem Ordnung und Regelmäßigkeit . Die erſte Glucke brachte s Junge , die nunmehr bereits ca . 5 Wochen alt , ſich auf dem Teich be= finden . Die Tierchen wurden ohne Glucke großgezogen und mußten ſie an den erſten Tagen bei der ſchlechten Witterung zu jeder Mahlzeit ( alle s Stunden ) von der Wärmflaſche genommen und dann wieder auf die erneut angewärmte Flaſche geſetzt werden . Näſſe und Kälte würden aſch den Tod herbeiführen . Die Tierchen ſind in der erſten Zeit ſehr rmpfindlich , wenn ſie nicht von einer Ente , ſondern von einem Huhne ſerbruftet ſind . Die alte Ente entwickelt bei der Brut eine erhöhte Fett= abſonderung aus den Drüſen , die ſich auch dem Flaum der Jungen beim Schlüpfen und beim Hutſchen mitteilt und ſie hierdurch nicht allein widerſtandsfähiger , ſondern ſie auch „ waſſerdichter ” macht . Die von Sühnern ausgebrüteten Jungen entbehren den Fettſtoff und der Flaum rrimmt deshalb die Feuchtigkeit leicht an . Aus dieſem Grunde iſt es nicht Tatſam die ſo erbrüteten Tiere direkt auf das Waſſer zu laſſen und ſie Sind und Wetter auszuſetzen . Dieſen Unterſchied kann man jetzt ſo echt beobachten . Die alt : Cajuggente hat ſelbſt gebrütet , aber nur 2 Jungen zur Welt gebracht , die gleich mit aufs Waſſer gingen . In Den anderen Eiern waren ebenfalls angebritete Jungen , die aber viel= eicht durch zu frühes Verlaſſen des Neſtes oder infolge zu harter Schalen nicht geſchlüpft ſind . Auch bei dem Brüten durch Hühner , iamentlich infolge Mangel an Feuchtigkeit , bleiben die Tiere häufig in Den angepickten Eiern ſtecken . Auch hier muß der Züchter rechtzeitig Singreifen , die Eier mit warmem Waſſer anfeuchten und den Jungen Sptl . aus den Schalen helfen . Auch bei dieſer Arbeit iſt große Vorſicht mm Platze . Die geringſte Verletzung des Tierchens kann ſeinen Tod her = Beiführen . Dabei iſt die erſte Haut unter der Kalkſchale oft von einer SZähigkeit , die man ſich gar nicht vorſtellt . Auf dieſe Art haben auch werſchiedene Entchen das Licht der Welt erblickt , das ſie ohne Hilfe nie Seſehen hätten . Außer den jetzt eingeſetzten 8 Jungen ſind noch 15 vorhanden , die mach und nach auch eine Freude fürr groß und klein im Herrngarten= ſteich bilden werden . Ferner brütet zurzeit noch eine Wildente ſelbſt , die Boffentlich in nicht allzulanger Zeit mit einem munteren Trupp den Teich beleben wird . Bei vielen der Jungtiere merkt man einen Ein= ſſchlag der Wilderpel , die es mit ihrer ehelichen Treue nicht allzu genau mehmen . Ob auch von den Zierenten Junge darunter ſind , muß erſt 4 das ſpätere Federkleid ergeben . Leider ſcheint die weibliche Brautente geinem Hunde oder ſonſt einem Raubtier zum Opfer gefallen zu ſein , und nicht , wie erſt angenommen wurde , daß ihr Verſchwinden nur vor = Eübergehend infolge des Brutgeſchäftes hervorgerufen ſei . Von den Türken = oder Moſchusenten ſcheint es keine Nachzucht zu geben . Der Erpel — anſcheinend ein älterer Herr — begnügt ſich mit dem Aufent= halt auf der Inſel und meidet das ihm zukommende naſſe Element faſt rganz . — Ernannt wurde : am 4 . Juni der Lehrer Wilhelm Balmerth zu Gau = Biſchofsheim ( Kreis Mainz ) zum Lehrer an der Volksſchule zu Gonſenheim ( Kreis Mainz ) . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregierung übertragen wurde dem Pfarrverwalter Heinrich Petri zu Geinsheim die evangeliſche Pfarrſtelle zu Geinsheim . Dekanat Groß = Gerau und dem Pfarraſſiſtenten Friedrich Wilhelm Clotz zu Griesheim die evangeliſche Pfariſtelle zu Ober = Moſſau , Dekanat Erbach . — Dr . Alfred Heidenreich , Frankfurt a . M . , Pfarrer in der Chriſten= gemeinſchaft , ſpricht Freitag , 17 . Juni , abends 81 Uhr , in der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße , über „ Das Blutsgeheimnis ” im Anſchluß an Richard Wagners „ Tannhäufer ” und „ Parſifal ” . ( Vgl . die heutige Anzeige . ) — Heſſiſches Landestheater . Heute beginnt an der Tageskaſſe des Großen Hauſes der Vorverkauf zu der am Sonntag , den 19 . Juni , ſtatt= findenden Aufführung von Wagners „ Siegfried ” . In dieſer Auf= führung treten Gotthelf Piſtor , der anſchließend ſogleich ſeine Tätig= keit bei den Bayreuther Feſtſpielen aufnehmen muß , ſowie Charlotte Maſſenburg in den Partien des Siegfried und der Brünnhilde zum letzten Male vor ihrem Ausſcheiden aus dem Verbande des Landes= theaters vor das Darmſtädter Publikum . In der morgen abend im Großen Haus angeſetzten Wiederaufnahme von Verdis „ Falſtaff ” ſind in den wichtigen Partien wie in dem Vorjahre beſchäftigt die Damen : Albrecht , Liebel , Jacobs , und die Herren Biſchoff , Dr . Barczinſki , Kuhn , Vogt , Ney . Die Partie der Alice ſingt zum erſten Male Paula Kapper , als Fenton gaſtiert Hans Hoefflin vom Mainzer Stadttheater , der dieſe Partie bereits in den früüheren Aufführungen des Werkes geſungen hat . Die Aufführung findet , wie ausdrücklich , um Irrtümer vorzubeugen , betont wivd , in dem ſeinerzeit von Joſeph Schlembach beſorgten ſzeniſchen Gewande ſtatt . Die Spielleitung des Abends hat OScar Fritz Schuh , die muſikaliſche Leitung führt Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Es wird nochmals darauf hingewieſen , daß mit dieſem Samstag das Abonnement geſchloſſen wird . Es empfiehlt ſich daher ſchnellſtens , noch recktzeitig ſich einen Platz zu ſichern . Am Samstag , den 25 . Juni , iſt die Eröffnungsvorſtellung der Sommerſpielzeit unter der Direktion Steffter , welcher bereits das dritte Jahr die Direktion führt . Gegeben wwird die beliebte Operette „ Roſe von Stambul ” , mit dem becühmten Operettentener Crik Wirl , der noch von ſeiner Tätigkeit am Fraukfurter Opernhaus in beſter Erinnerung ſteht . Da Erik Wirl auch in allen Abonnementsvorſtellungen den Achmed ſingt , ſo empfiehlt es ſich , Abon= nements zu nehmen , da im Einzelverkauf an der Tageskaſſe die Preiſe bedeutend erhöht ſind . — Städtiſches Orcheſter . Es ſei hiermit nochmals auf das heute , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ſtattfindende 1 . Donnerstags = Konzert aufmerkſam gemacht . Wie ſchon erwähnt wird ſich bei dieſem Konzert der neue Kapellmeiſter des Städtiſchen Orcheſters zum erſten= male einem großen Publikum vorſtellen . Das künſtleriſch ausgeſtaltete Programm iſt ſo zuſammengeſetzt , daß es einem jeden Geſchmack Rech= nung trägt . Näheres ſiehe Anzeige . — „ Zeitſtil oder Anarchie in der Baukunſt‟ . Wir verweiſen hiermit auf den öffentlichen Vortrag mit Lichtbildern , den der Kunſtſchriftſteller Dr . Fritz Rupp aus Frankfurt a . M . am kommenden Freitag , den 17 . Juni , abends 8 Uhr , in der Aula der höheren Landesbauſchule , Neckarſtraße 3 , über das Thema Zeitſtil oder Anarchie in der Baukunſt ” halten wird . Dr . Rupp iſt als langjähriger Kunſtreferent großer Tageszeitungen und Fachzeitſchriften kein Unbekannter . Er gehört zu den Rufern im Streite , wo immer es gilt , im Bereiche der Baukunſt neuen Ideen Eingang zu verſchaffen und das Verſtändnis weiter Kreiſe für die Dinge , worauf es in der modernen Architektur ankommt , zu wecken . Daß uns der Bund Deutſcher Architekten und die mit iym ſefreundeten techniſchen Verbände Gelegenheit geben , Dr . Rupp in Darmſtadt zu hören , ſei an dieſer Stelle dankend vermerkt , und es bleibt nur zu wünſchen , daß der Vortrag , der im Zeitalter der Wohnungsnot ues die Oeff utlichkeit im höckſten Maße intereſſiert und des Siedlun einen Befüch aufweiſt , der der Bedeutung des Themas entſpricht , Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Amerikaniſcher Journaliſtenbeſuch in Deutſchland . Wie aus Bremerhaven gemeldet wird , iſt dort geſtern eine Gruppe deutſch = anerikaniſcher Journaliſten eingetroffen , die einer Einladung der „ Vereinigung Karl Schurtz ” zu einer Reiſe durch Deutſchland gefolgt ſind . Der Norddeutſche Lloyd gab zu Ehren der Journaliſten ein Eſſen . Ueber das weitere Reiſepro= gramm erfahren wir , daß ſich die deutſch = amerikaniſchen Jour= naliſten heute abend nach Düſſeldorf begeben werden . Am 20 . treffen ſie in Köln ein . Die Weiterreiſe erfolgt über Bonn , Koblenz Mainz , Darmſtadt , Heidelberg , Stuttgart nach Mün= chen , wo ſie am 29 . Juni eintreffen . Vom Vom 4 . bis 10 . Juli werden ſich die Deutſch = Amerikaner in Berlin aufhalten , wo ihnen zu Ehren verſchiedene Empfänge veranſtaltet werden . Von dort geht die Reiſe weiter nach Danzig , Marienburg , Königs= berg , Swinemünde und Hamburg , von wo am 3 . Auguſt wieder die Rückreiſe nach Amerika angetreten wird . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes der Prov . Starkenburg am Samstag , den 18 . Juni , vormittags 9 Uhr . 1 . Be= ſchwerde des Wilhelm Schupp 4 . zu Griesheim , Kreis Darmſtadt , gegen den Beſcheid des Kreisamtes Groß = Gerau vom 21 . März 1927 wegen Verſagung der Erlaubnis zum Handel mit unedlen Metallen . 2 . Klage der Marie Heckhaus zu Darmſtadt , Kirchſtraße 10 , gegen den Beſcheid des Kreisamtes Darmſtadt vom 4 . 3 1927 wegen Nichterteilung eines Wandergewerbeſcheins . 3 . Geſuch des Philipp Müller um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Gaſtwirtſchaft im Hauſe Obergaſſe 12 in Darmſtadt . 4 . Geſuch der Eugenie Mfiller , geb . Ruhmann , zu Darm= ſtadt , um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſhaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Bleichſtraße 43 . 5 . Geſuch der Marie Feld , geb . Laſotta , zu Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zum Be= trieb einer Schankwirtſchaft im Hauſe Lauteſchlägerſtraße 4 . 6 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Aſchaffenburg = Stadt gegen den Bezirks= fürſorgeverband Darmſtadt = Stadt wegen Erſatz von armenrechtlichen Aufwendungen für den Arbeiter Friedrich Jaroſch . — Orpheum . Premiere . Das Gaſtſpiel des „ Teatro dei Piccoli ” beginnt heute , abends 8 Uhr , mit einem auserleſenen Eröffnungs= programm . Der 1 . Teil bringt „ Bunte Szenen ” und zwar : 1 . Sera= phine auf dem Ball . 2 . La Signorina Legnetti , Liederſängerin . 3 . Bil = Bol = Bul , der kl . Negerakrobat . 4 . Der Korporal mit dem Schirm . 5 . Tim = Tom = Tam , die 3 ſchwarzen Charleſton = Könige , und 6 . Ballett = Diver= tiſſement . Im 2 . Teil gelangt „ Der Barbier von Sevilla ” , komiſche Oper von Roſſini ( 1 . und 2 . Akt ) , bearbeitet für T . d . P . von R . Maſſarini , zur Aufführung . Die Dekorationen und Koſtüme nach Entwürfen von Dhoy und Angoletta . Der 3 . Teil bringt Szenen aus der Operette „ Die Geiſha ” von Jones Sidney . Dekorationen von Dino Vannucci . Auf die niedrig gehaltenen Eintrittspreiſe von 1 — 3 Mk . ſei hingewieſen . Kartenverkauf in den bekannten Vorverkaufsſtellen , ( Siehe heutige Anzeige . ) werden von mir streng vertraulich behandelt und kein Dritter erhält hierüber Auskunft . Die Kunden werden an kein Finanz - Institut zediert ; denn nur dadurch werden die Namen preisgegeben . Der Käufer hat lediglich mit mir allein zu tun und wird nur in meinen Büchern geführt . Niemand braucht ein Formular zuu unterschreiben . Die Ratenzahlungen sind äußerst bequem wer inner- halb eines Jahres den Kauf begleicht , zahlt überhaupt keine Zinsen . WVer heute auf Ziel kauft , ersteht die Möbel billiger als der Kassenkunde , der erst in einem halben Jahre kauft , denn die Preissteigerung ist allerorten unterwegs und sie wird bedeutend sein . Ich rate jedem Interessenten , die gün- stige Gelegenheit zu ergreifen . Darmstädter Möbeleinrichtungshaus ( 9749 Laukig Biineinger , Barmstar Heinrichstr . 67 , Halte stelle der eiektr . Straßenbahn - Linie 3 — Das „ Erſte Vereinskonzert ” der ehemaligen Militärmuſiker er= freute ſich nach alter Gewohnheit der beſonderen Gunſt der Wetter= macher . Die Beſucherzahl war ſo ſtark , daß ſich viele Nachzügler ihre Sitzgelegenheit ſelbſt aus dem großen Saale herbeiſchaffen mußten , und ſie hatten es nicht zu bereuen . Das nahezu 60 Mann ſtarke Orcheſter hat unter der Leitung der beiden früheren Obermuſikmeiſter Rühlemann und Weber die Erwartungen voll und ganz erfüllt . Den Schluß des Konzertes bildete die Uraufführung des von Obermuſikmeiſter M . Weber für das 33 . Mittelrheiniſche Muſikfeſt geſchaffenen , der Darmſtädter Turnerſchaft gewidmeten „ Feſtmarſches ” : „ Freundſchaft , Mut und Treue‟ , deſſen Text von Prof . Dr . Köſer ſtammt . Dr Komponiſt hat es ver= ſtanden , die wirkungsvollen Verſe in origineller Weiſe zu vertonen , was ihm den lebhafteſten Dank eintrug . Auch der anweſende Vertreter der Turnerſchaft , Rechtsanwalt Kalbhenn , nahm Veranlaſſung , dem Komponiſten perſönlichen Dank auszuſprechen . Mit Stolz darf die Vereinigung auf den erfolgreichen Verlauf der Veranſtaltung zurück= blicken . Wie wir hören , ſind noch zwei größere Konzerte , darunter ein Doppelkonzert mit einer größeren auswärtigen Brudervereinigung , in Vorbereitung . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Nachdem für die Zwei= tages = Wanderung nach Oberheſſen ſich die nötigen Teilnehmer gemeldet haben , beſteht die Ausſicht , die Nebenwanderung nach Fränkiſch = Crum= bach ebenfalls zu zählen . Wir bitten deshalb die Wanderer , die nicht mit nach Oberheſſen gehen können , um Teilnahme an der Wanderung nach Fränkiſch = Crumbach . Näheres bei Herrn Bergmann . Das unter Leitung des Kammermuſikers Adam ſtehende Männer= quartett „ Eintracht ” konnte auf dem Liedertag zu Hergershauſen einen durchſchlagenden Erfolg erzielen , der dazu berechtigt , das erſt ſeit einem halben Jahre beſtehende Quartett der breiten Oeffentlichkeit vorzuſtellen . Das Quartett wird ſich am kommenden Sonntag , den 19 . Juni , in Bür= ſtadt mit ſechs ausgezeichneten Vereinen im Wettſtreit meſſen . Die Generalprobe der zum Vortrag bringenden Chöre findet am Freitag , den 17 . Juni , abends 9 Uhr , im Saale des „ Bürgerhof ” , Eliſabethen= ſtraße , ſtatt . Siehe heutige Anzeige . Die ſtädtiſche Feuer = und Rettungswache , Kirchſtraße 13 , die ſeit= her durch Poſtanruf „ Stadtamt ” telephoniſch zu erreichen war , iſt nunmehr auch unmittelbar durch die Poſt = Rufnummer 600 zu erreichen . In allen Notfällen kann alſo die Wache unter dieſer Ruf= nummer ſchnell alarmiert werden , bei Feuersgefahr , bei Unfällen , ins= beſondere auch bei Krankentransporten aller Art zu jeder Tages = und Nachtzeit , in = und außerhalb der Stadt , ſowie zu ſonſtigen Hilfeleiſtungen . In den nächſten Wochen wird ein weiterer Kranken= kraftwagen neuzeitlichſter Ausführung in Dienſt geſtellt , ſo daß ſchnellſte und bequemſte Beförderung gewährleiſtet iſt . Das Perſonal ſelbſt iſt fachmänniſch geſchult und imſtande , in Not = und Dringlichkeitsfällen erſte Hilfe an Ort und Stelle zu leiſten . An alle Poſtfernſprochanſchlußinhaber werden demnächſt kleine Anſchlagzettel verteilt werden , auf denen in überſichtlicher Form die in Notfällen anzurufenden Stellen unter Angabe der Anſchlußnummer verzeichnet ſind . Wir geben dieſe ſchon heute an dieſer Stelle bekannt und bitten unſere Leſer , einſtweilen hiervon Vor= merkung zu nehmen : Feuersgefahr , Unfall , Krankenbeförderung , Waſſer = und Gasſchäden : Städtiſche Feuer = und Rettungswache , Fernſprecher Nr . 600 und Stadtamt . Elektriſche Stromſtörungen : Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G Fernſprecher 3390 . Ueberſchwemmung durch Kanal= ſtörung uſw . : Städtiſches Tiefbauamt , Fernſprecher : Stadtamt . Sonſtige Notfälle : Nächſtes Polizeirevier oder Polizeiamt . Fernſprecher 3356 . pendet nächsten Sonntag dem RoTkreuatag zur Mittelstands - und Studentenhilfe des Alice - Frauen - Vereins - Landes - Frauenverein vom Roten Kreuz Seite 5 * Ballonwettbewerb am Roten = Kreuz = Tag . Am nächſten Sonntag , dem Roten = Kreuz = Tag , findet in Darmſtadt eine für jung und alt intereſſante Veranſtaltung ſtatt , die dem Glücklichen einen ſehr nennenswerten Gewinn verheißt , dabei aber jedem Teil= nehmer Gelegenheit bietet , ſein Scherflein zur Roten = Kreuz = Hilfe in einer Form zu ſpenden , die ihm ſelbſt ſtarkes Intereſſe bietet . Es handelt ſich um einen Ballonwettbewerb . Dieſer Ballonwettbewerb iſt gedacht als Weitflug für die ſogenannten Kinderballons , d . h . die kleinen gasgeſüllten Gummiballons , die auf Meſſen feilgehalten werden . Der Wettbewerb findet zwiſchen 3 und 6 Uhr gleichzeitig im Orangeriegarten und im Platanenhain ſtatt . An beiden Plätzen , wo zur ſelben Zeit Konzert ſtattfindet , werden die entſprechenden Ballons mit einer an= gehängten Poſtkarte , adreſſiert an die Geſchäftsſtelle des heſſiſchen Roten Kreuzes in Darmſtadt , verkauft , und zwar zum billigen Preis von 50 Pf . Offizielle Starter werden das Zeichen zum Abflug geben . Die Ballons , deren anhängende Poſtkarte bis zum Mittwoch bei der Ge= ſchäftsſtelle des Roten Kreuzes eingetroffen iſt , treten in Wettbewerb . Die zurückgelegte weiteſte Strecke , feſtgeſtellt nach dem Poſtſtempel der Poſtkarte , erhält den ausgeſetzten Preis . Dieſer Preis beſteht für Er= wachſene in einem Opel = Fahrrad , das die Fa . Adam Opel , Rüſſels= heim , freundlichſt zur Verfügung geſtellt hat , und das im Schaufenſter der Fa . Haas u . Bernhard ausgeſtellt iſt . Ein zweiter Preis iſt für Kinder ausgeſetzt , und beſteht in einem Kinderfahrrad , das von der Fa . D . Faix Söhne zur Verfügung geſtellt wurde und im Schau= fenſter dieſer Firma ausgeſtellt iſt . Das Roie Kreuz . Das Deutſche Rote Kreuz zählt heute : 7200 einzelne Ver= eine mit über 1 Million Mitglieder . Außerdem zählt es 2226 Sanitäts= kolonnen , Pflegerſchaften , und Samaritervereine mit rund 90000 aus= gebildeten Hilfskräften . Dieſe Sanitätskolonnen unterhalten 11000 ſtändig beſetzte Unfallmeldeſtellen undi Rettungswachen mit einem Park von über 700 Kraft = und Pferdekrankenwagen , ſowie über 18000 ſon= ſtigen Transportgeräten für die erſte Hilfe , den Krankentransport und den Rettungsdienſt . 7200 ausgebildete Schweſtern , zuſammengefaßt in 56 Schweſternſchaften gehören dem Roten Kreuz an . 20000 Betten ent= halten die Anſtalten der geſchloſſenen Fürſorge . Die Zahlen , die den Umfang dieſer großen allgemeinen Wohlfahrtsorganiſation erläutern , laſſen ſich noch beliebig vermehren . Sie beweiſen immer wieder die Bedeutung und die Beſtimmung des Roten Kreuzes für jedermann . Schon ſeit 1864 beſtehen in Heſſen zwei große Vereine vom Roten Kreuz , nämlich der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz und der Alice = Frauen = Verein ( Heſſiſcher Landes= frauenverein vom Roten Kreuz . ) Beide Vereine haben ſich ſeit 1923 zu einem Verband zuſammengeſchloſſen , um die beiden Vereinen gemein= ſamen Aufgaben zu erſüllen . Dieſer Verband hat den Namen „ Das Heſſiſche Rote Kreuz ” ( Heſſiſcher Landesverein vom Roten Kreuz und Alice = Frauenverein ) . Der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz iſt in 64 Zweigvereine in allen größeren Gemeinden des Landes gegliedert , ihm ſind 52 Sani= ätskolonnen mit rund 2200 Mitgliedern unterſtellt . Der Alice = Frauenverein zählt 101 ordentliche und 96 außerordent= liche Zweigvereine und beſitzt 20 Krankenpflegeſtationen . — Bühnenvolksbund . Sommer der Muſik in Frankfurt , Unſere Mitglieder erhalten zum Beſuch der Ausſtellung und der Kon= zerte der internationalen Muſikausſtellung in Frankfurt a . M . bedeu= tend ermäßigte Einlaßkarten hier in unſerer Geſchäftsſtelle bei Chriſt . Arnold am Weißen Turm . Dort liegt das Juni = Programm auf . Neben Konzerten der „ Wiener Philharmoniker ” und Aufführungen der Domchöre Münchens , Kölns und Salzburgs gelegentlich der Woche für katholiſche Kirchenmuſik ſind wertvolle Orgelvorträge und zwei Konzerte des Chors der Sixtiniſchen Kapelle angeſagt . Wir empfehlen , von der Gelegenheit reichlich Gebrauch zu machen . — Der Reiſedienſt des B . V . B . Müinchens hat Ueberſichten über ſehr billige Ferienreiſen in unſerer Geſchäftsſtelle aufgelegt . Anmeldung hierzu dortſelbſt . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Wanderabteilung . Unſere Mitglieder machen wir darauf aufmerkſam , daß die nächſte Wan= derung am Sonntag , den 19 . Juni , ſtattfindet . Der Abmarſch iſt um 7 Uhr vorm . an der Odenwaldbrücke ( Dieburger Straße ) , und geht es an die Hirſchköpfe , nach dem Kranichſteiner Schloß , Dianaburg , Egels= woog , Forſthaus Koberſtadt , Dreieichenhain , weiter nach Langen , von wo die Rückfahrt erfolgt . Das Hauptziel unſerer Wanderung iſt Dreieichenhain . Dieſes beſitzt neben der ſehenswerten Burgruine , einem Heimatmuſeum , viele Wahrzeichen des früheſten Mittelalters , wie Ring= mauern , Wachtürme , Wallgräben und intereſſante Holzfachbauten , deren Beſichtigung ſehr lohnend iſt Zu dieſer Wanderung laden wir unſere Mitglieder zahlreich ein , und rechnet der Wanderausſchuß auf eine große Beteiligung , iſt doch auch die Wanderung keine anſtrengende . Die Rück= fahrt erfolgt um 18 . 01 Uhr ab Langen . Paß und Liederbuch nicht ver= geſſen ! — Muſikantengilde . Der nächſte Lichtbildervortrag . findet Freitag , den 17 . Juni , abends 8 Uhr , ſtatt . Es werden Bilder aus einer alten Schatzkammer vorgeführt . Die ſtädtiſche Berufsfeuerwehr wurde im Monat Mai 1927 18 mal alarmiert , und zwar zu einem Großfeuer ( Landfeuer ) , 2 Mittel= feuern , 4 Kleinfeuern , 2 Schornſteinbränden , 2 Automobilunfällen und 7 ſonſtigen Hilfeleiſtungen . Der Sanitätsdienſt erſtreckte ſich auf 110 Transporte . In 9 Fällen wurde auf der Wache , Kirchſtraße 13 , Reichs= fernſprecher Nr . 600 und Anruf Stadtamt , erſte Hilfe geleiſtet . — Die Küche des Hausfrauenbundes iſt vom 16 . Juni bi 3 4 . Juli ge= ſchloſſen . * Herr Geheimer Sanitätsrat Dr . Arthur Hoffmann feierte am 14 . Juni 1927 den Tag ſeines goldenen Doktorfubiläums . Der Jubilar wurde anläßlich dieſes Feſttages zum Ehrenmitglied des ärztlichen Kreis= vereins ernannt . Kunſtnotizen . Ueber Werſe , Künſſier oder fünftleriſche Veranftaliungen , deren im Nachſtehenden Gredtnune geſchſeht , behält ſich die Redalton ihr Urtell vor — Union = Theater . Der Paul = Simmel = Film „ Die Geſunkenen ” Aſta Nielſen iſt hier dem Film endgültig wiedergegeben . Sie gibt in dieſem Film vielleicht ihre beſte ſchauſpieleriſche Leiſtung . Man ſieht , daß ſie mit dem Herzen bei der Sache iſt und die Leiden und Freuden der Frau Groſſer mitempfindet . Um der Nielſen willen muß man dieſen Film ſehen . Es iſt nicht das erſtemal , daß ein Regiſſeur einen ſolchen Stoff bearbeitete , wohl geſchieht es hier aber in einer ganz hervor= ragenden hünſtleriſchen Form . Der Realismus dieſer Szenen packt und erſchüttert . Und ſogleich empfindet man ſo etwas wie Hochachtung . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Notlgen find ansſchlleülich als Hinweiſe auf Anzeigen iu betradhten . in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Der Bürgergeſangverein Beſſungen hält am Sonntag , 19 . Juni in den Räumen des Chauſſeehauſes ſein Sommer= feſt ab . Der Chor , unter Leitung des Herrn Chordirektors Wendorf , wird einige neue Chöre zum Vortrag bringen . Eine gutbeſetzte Muſik= kapelle wird mit ihren herrlichen Weiſen das Feſt muſikaliſch umrahmen . Eine reichhaltige Tombola , Preisſchießen , Kinderſpiele und ein flotter Tanz für alt und jung , ſorgen für ausreichende Abwechſlung . Näheres ſiehe Anzeige in der Samstagsnummer . Tageskalender für Donnerstag , den 16 . Juni 1927 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr , C 23 : „ Hänſel u . Gretel ” , hierauf : „ Die Puppenfee . ” — Kleines Haus : Geſchloſſen . — Orpheum , abends 8 Uhr : Gaſt= ſpiel des „ Teatro dei Piccoli . ” — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel = Reſt . Schmitz , Kaffee = Reſt . Waldesruhe , Saalbaugarten . — Koch= kurſus im Saale der „ Eintracht ” , Eliſabethenſtr . 12 , von Frl . Frieda Mangold aus Herrliberg = Zürich . — Theater = Varieté = Saal Perkeo , Alexanderſtr . 12 , abends 8 Uhr : Heitere Bur= lesken . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Freitag , den 17 . Juni 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 15 . Juni 1927 . ) Wolkig mit Aufheiterung , wärmer und vielfach trocken . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . R Mützen Gürtel Schuhe ) preiswert u . in bekannt . Güte bei Parfümerie = Müller , Rheinſtraße 6 , ( 9730 ) Seite 6 Aus Heſſen . Starkenburg . Griesheim , 15 . Juni . Die Gedenkfeier des Geſangvereins „ Sängerbund ” für ſeine im Weltkrieg gefallenen und geſtorbenen Mit= glieder war ein erhebender Akt , der auf alle Teilnehmer einen tiefen Eindvuck machtc . An dem gemeinſamen Kirchgang beteiligte ſich nicht nur der ganze Verein , ſondern auch alle Freunde und Gönner desſelben . In einer Predigt wies Herr Pfarrer Mangold darauf hin , welch köſtliche Gabe der weiſe Schöpfer den Menſchen in dem Geſang und der Muſik gegeben . Die heutige Feier gelte dem Andenken der ſechs Männer des Vereins , die als Opfer des Weltkriegs in fremder Erde gebettet ruhen . Mit dem Wunſche , daß das 40 jährige Jubelfeſt des Vereins und der damit verbundene Geſangswettſtreit einen würdigen und für alle Feſt= teilnehmer befriedigenden Verlauf nehmen möchte , ſchloß Herr Pfarrer Mangold ſeine eindrucksvolle Predigt . Nach Beendigung des Gottes= dienſtes begab ſich der Verein nach dem Ehrenmal der Gefallenen vor der Friedrich = Ebert = Schule , wo der Vorſitzende , Herr Karl Schick , in kurzen Worten dem ſchmerzlichen Verluſt Ausdruck gab , den der Verein durch den Tod ſeiner ſechs Mitglieder erlitten , und einen großen Lorbeerkranz mit woißen Roſen am Ehrenmal niederlegte . H . Eberſtadt , 15 . Juni . Am Donnerstag , abends 8 Uhr beginnend , findet im Rathaus = Sitzungsſaal eine Gemeinderatsſitzung mit folgender Tagesordnung ſtatt : 1 . Beratung der Ausſchußbeſchlüſſe ; 2 . Beſchlußfaſſung über den Einſpruch des Karl Göhringer und Konſorten gegen den Gemeindevoranſchlag und den Voranſchlag des Gemeinde = Waſſerwerks für das Rechnungsjahr 1927 ; 3 . Gemeinde = , Kreis = und Provinzialumlage 1927 ; hier : Befreiung im Rechnungsjahr 1927 er= ſtellter Wohnungsneubauten auf 5 Jahre ; 4 . Heſſiſche Wander = Ausſtel= lung ; hier : Geſundheitspflege und ſoziale Fürſorge ; 5 . Geſuch des L . Behrmann = Darmſtadt um Ueberlaſſung von Gemeindegelände im Induſtriegebiet für Errichtung einer Geflügelfarm ; 6 . Verſchiedenes . In geheimer Sitzung : Wohlfahrtsangelegenheiten . * Pfungſtadt , 15 . Juni . Die Heugrasverſteigerung am 13 . Juni brachte einen Erlös von über 2000 RM . Für das Gras des Heidedammes fand ſich kein Abnehmer . Die genannte Grasernte iſt genehmigt . — Die Wanderausſtellung für Geſundheits= pflege kommt nach Pfungſtadt . Die heſſiſche Wanderausſtellung für Geſundheitspflege und ſoziale Fürſorge ſoll demnächſt auch in Pfung= ſtadt gezeigt werden . * Roßdorf , 14 . Juni . Obſt = und Gartenbauverein . Bei Mitglied Barth fand eine Verſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins ſtatt . Als Redner war Obſtbauänſpektor Behne von der Landwirtſchafts= kammer Darmſtadt gewonnem worden , der über „ Neuere Fragen im Obſtbau ” referieren wollte . Trotzdem der Beginn auf 9 Uhr ( für Nach= zügler doch wohl ſpät genug ) feſtgeſetzt war , mußte der Vorſitzende , Lehrer Zimmermann , um 10 Uhr feſtſtellen , daß nur einige Mitglieder amweſend waven . Der Vorſitzende wies darauf hin , daß es für einen Vortragenden und ihn ſelbſt doch peinlich ſei , wenn dem Verein ſo wenig Intereſſe entgegengebracht werde . Man wurde ſich einig , daß der Redner von ſeinem ſicher viel Neues bringenden Vortrag abſah . Die An= weſenden ſtellten Fragen über Gemüſeambau und Baumpflege , worüber ſich doch bald eine lebhafte Diskuſſion entwickelte . Es wurde beſchloſſen , ſozuſagen eine Neugründung des Vereins alsbald vorzunehmen , damit auf alle Fälle etwas Erſprießliches geleiſtet werden kann . r . Nieder = Ramſtadt , 15 . Juni . Anſtalt für Epileptiſche Der in weiten Kreiſen bekannte Oekonomieverwalter Alwin Schettler konnte geſtern ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum feſtlich begehen . Am Vor= abend des Feſttages wurde ihm von ſeiten der Männerhausinſaſſen ein impoſanter Fackelzug und gleichzeitig von dem Männergeſangverein „ Harmonie ” , dem der Jubilar als inaktives Mitglied angehört , ein Ständchen dargebracht . Der Feſttag ſelbſt wurde in der Frühe durch einen Morgengruß des Anſtalts = Poſaunenchors eingeleitet und am Vormittag wurde ihm von ſeiten der Anſtaltsverwaltung ein praktiſches Geſchenk überreicht ; wie auch ſeine Mitarbeiter das Gleiche taten . Selbſtverſtändlich fehlten die üblichen Anſprachen nicht . Herr Schettler dankte ſichtlich gerührt über dieſe Ehrung . Am Abend fand dann noch eine ſchlichte Feier im Männerhaus ſtatt , wobei ein kleines Theaterſtüdk von den Pfleglingen aufgeführt wurde . * Werſau i . Odw . , 15 . Juni . Nächſten Samstag und Sonntag , den 18 . und 19 . Juni , hält der Gau Obergerſprenz Kleinkaliber = Schützen ſein 3 . Gauſchießen in Werſau ab . Der Schützenverein Werſau hat alles vorbereitet , um mit allen Schützen , Freunden und Gönnern des edlen Schießſports einige frohe Stunden zu verleben . Sonntag , den 19 . Juni , früh 7 ½ Uhr , beginnt das Gauſchießen , nachmittags 2 Uhr ab , ſofort nach dem Eintreffew des Feſtzuges auf dem Feſtplatz , großes Preisſchießem . Allen Spendern der Preife , größtenteils ſehr wertvolle Sachen , jetzt ſchon Dank des Vereins . Drum am kommenden Sonntag auf nach Werſau zum Schützenfeſt . * Babenhauſen , 15 . Juni . Unter den Anträgen zum 6 . Vertretertag des Landeskartells Heſſen des D . B . B . befand ſich auch ein Antrag des Kreiskartells Dieburg , eingereicht vom hieſigen Ortskartell . Er bezog ſich auf die erneute Erhöhung des Schulgeldes an den höheren Schulen Heſſens und iſt deshalb für alle Eltern , deren Kinder höhere Schulen beſuchen , von Intereſſe . Der Antrag hatte folgenden Wortlaut : Das Landeskartell Heſſen erhebt aufs ſchärfſte Widerſpruch gegen die erneute Erhöhung des Schulgeldes an den höheren Schulen Heſſens . Begrün= dung : In Heſſen iſt angeblich nach dem Muſter Preußens das Schulgeld erhöht worden . Beſchwerden , die in Preußen vom Philologenverband und verſchiedenen Parteien des preußiſchen Landtages gegen die Maß= nahmen erhoben wurden , führten zu keinem Ergebnis . Die Elternſchaft dort und in Heſſen iſt gezwungen , gegen eine derartige kurzſichtige Politik des Staates Front zu machen . Nachweisbar werden die höheren Schulen zu rund 75 Prozent von Zöglingen beſucht , deren Eltern der mittleren Gruppe ( freie Berufe ohne akademiſche Bildung , Kleinland= wirte uſw . ) und der Untergruppe ( Unterbeamte und Arbeiter ) angehören . Es braucht nicht hervorgehoben zu werden , wie verarmt unſer Volk , ins= beſondere unſere heſſiſche Beamtenſchaft , iſt , und wie bitter ſchwer es gerade den mittleren und unteren Beamten fällt , die Laſten für die Schulen aller Gattungen von der Grundſchule bis zur Hochſchule zu tragen . Das Schulgeld war vor dem Kriege lange nicht ſo hoch wie jetzt . Die Löhne und Gehälter ſind dagegen , an den Preiſen der wich= tigſten Lebensmittel gemeſſen , erheblich niedriger als in der Vorkriegs= zeit und laſſen wenig übrig für die Ausbildung der Kinder . Gar viele Beamtenfamilien leiden Not , ſie müſſen auf vieles verzichten , nur um ihren Kindern , wenn ſie begabt ſind , ein beſſeres Berufsleben bereiten zu können , als ſie es führen . Dieſes Streben ſollte der Staat fördern und erleichtern , nicht aber erſchweren . Die Geburtenarmut erfordert weiter den nachdrücklichſten Schutz der kinderreichen Familie . Wenn aber die Schulgeldſätze in dem Maße erhöht werden , wie es mehrmals in kurzen Zwiſchenräumen geſchah , ſo werden die höheren Schulen bald zu einer Domäne der beſitzenden Stände , und die höhere Schulbildung wird zu einem Vorrecht der Wohlhabenden . Der enge ſtaatliche Standpunkt , ſich die auf den höheren Schulen zu erwerbende Bildung recht hoch be= zahlen zu laſſen , iſt wegen ſeiner Kurzſichtigkeit aufs ſchärfſte zu be= kämpfen . ‟ Der Antrag wurde einſtimmig angenommen . * Dieburg , 14 . Juni . Der Kreistag des Kreiſes Die= burg hat ſich in ſeiner letzten Sitzung dahin geäußert , daß nunmehr durch die Provinzialverwaltung die vom Kreistag als notwendig aner= kannte Erbauung einer Straße von Fränkiſch = Crumbach nach Nonrod baldigſt ausgeführt werden möge . Von der Erhebung einer Grunderwerbsſteuer und einer Hundeſteuer durch den Kreis wurde ab= geſehen . Groß = Umſtadt , 15 . Juni . Aus dem Gemeinderat . Die längſt geplante Kanaliſation des Stadtgrabens ſoll nun vorgenommen werden , und zwar vom ſchwarzen Berg an bis unterhalb der Scheren= fabrik von Kißner . Die Arbeitsvergebung ſowie die Lieferung des erforderlichen Materials ſollen ausgeſchrieben werden . — Dem Ziegen= zuchtverein wird anläßlich ſeines dreißigjährigen Beſtehens ein Be= trag von 100 Mark zum Zwecke der Prämiierung bewilligt . — Zur Ab= haltung eines Ziegenmarktes am 8 . Juli 1927 wird dem Ziegenzucht= verein ein Betrag von 200 Mark bewilligt . — Dem Heinrich Eldracher wird die Lieferung eines Herdes übertragen . — Die Maurexarbeiten zur Herſtellung eines Gartenzaunes an der neuen Volksſchule werden dem Jakob May 5 . übertragen . Die Lieferung und Aufſtellung eines Drahtzaunes an derſelben wird dem Georg Reichwein zugeteilt . Den Kohlenhandlungen Auguſt Brücher und Heinrich Joſt wird die Lieferung von Koks , Kohlen und Briketts für die ſtädtiſchen Gebäude übertragen . — Der Fußſteig an dem Anweſen der Wilhelm Ganß Wwe . in der Bismarcksſtraße wird entſprechend dem Plane des Herrn Bau= inſpektors Volk verbreitert . Als Nandſteine ſollen Baſaltbetonſteine verwendet werden . Die Arheiten ſollen alsbald ausgeſchrieben werden . — Das Geſuch des Heinrich Eldracher um Erlaubnis zur Errichtung einer Transparentanlage an ſeinem Wohnhauſe in der Bismarcksſtraße wird genehmigt . — Dem Athletenklub dahier wird die ſtädtiſche Tanz= bühne unentgeltlich geliehen . Gleichzeitig wird demſelben ein Betrag von 25 Mark zum Ankauf eines Ehrenpreiſes bewilligt . — Die Ge= meinde übernimmt die Koſten der Beſchaffung von Dienſtröcken und Helmen für die Freiwillige Feuerwehr . — Dem Schützenverein dahier wird zum Ankauf eines Ehrenpreiſes enläßlich der Einweihung ſeines Schießſtandes ein Betrag von 60 Mark bewilligt . Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Das Jahresfeſi des Ried = Modauer Zweig= vereins der Guſiav = Adolf = Stifiung wurde in Pfungſtadt abgehalten . Vormittags ſprach Herr Prof . Zimmermann = Darmſtadt , Mitglied des Hauptvorſtandes , zu der Jugend . Im Hauptgottesdienſt , der durch Lieder des Kirchenchors und Poſaunenchors verſchönert wurde , predigte Pfarrer Storck = Heppen= heim über die Arbeit des Guſtav = Adolf = Vereins , der vieles zum Segen wandelt , was zunächſt als ſchwere Laſt erſcheint . Der Vorſitzende , Dekan Vogel = Gernsheim , begrüßte die Verſammelten und wies auf die ſicht= baren Erfolge der G . = A . = Arbeit in der nächſten Umgebung hin ( Gerns= heim , Biblis , Bürſtadt ) . Auch des jetzt in hohem Alter verſtorbenen Herrn Diviſionspfarrers D . Brittel , der ſich große Verdienſte um die Vereinsarbeit , auch in hieſiger Gegend , erworben hatte , wurde ehrend gedacht . In einer Sitzung der Vertreter der Zweigvereinsgemeinden , die ſich an den Gottesdienſt anſchloß , wurden organiſatoriſche Fragen beſprochen , u . a . die , auf welche Weiſe , zumal in größeren Gemeinden , alle Gemeindeglieder für die Arbeit des Vereins itereſſiert werden könnten . Hier ergäbe ſich auch für die Frauenvereine eine wichtige Auf= gabe . In der in dem geräumigen Saale des Evangel . Gemeindehauſes abgehaltenen Nachverſammlung , die von Pfarrer Zinn mit herzlichen Worten eröffnet wurde , erſtattete der Schriftführer , Pfr . Schlamp = Bibesheim den Jahresbericht in friſcher , amregender Weiſe . Der neue Vereinsrechner , Juſtizinſpektor Speth = Gernsheim , hatte errechnet , welcher Betrag an Kollekten und Konfirmandengaben in den einzelnen Gemeinden auf den Kopf der Evangeliſchen entfiel . Seine Ausführun= gen zeigten , daß Gernsheim , wie auch ſchon ſeither , an der Spitze ſtand und dadurch bewies , daß es dankbar iſt für dia vom G . A . = Verein er= fahrene Hilfe . Beifällig aufgenommene Anſprachen hielten noch die Hauptvereinsvertreter , die Herren Pfarrer Wagner = Bensheim über die Diaſporaarbeit des Inlandes , und Pfarrer Storck über die des Auslandes . Gemeindelieder , Chorgeſänge und Poſaunenchöre umrahm= ten die Anſprachen * Michelſtadt , 15 . Juni . Rotkreuztag . Zu einem vollen Er= folg geſtaltete ſich trotz des ungünſtigen Wetters der Werbe = und Samm= lungstag des Roten Kreuzes . Die verfügbaren Blumen und Luft= ballons gingen gut ab . Der Erlös war im Hinblick darauf , daß erſt vor acht Tagen ein Blumentag für den Fechtverein für Waiſenſchutz ſtattfand , ein ſehr guter zu nennen . Die am Vormittag ſtattgefundene Uebung der Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz bot aus= gezeichnete Leiſtungen und zeigte , daß ſich die Sanitätskolonne unter der vorzüglichen Führung des Herrn Dr . med . Puth im beſten Zuſtande befindet . Dem Dank der Stadtverwaltung und der Bevölkerung gab Bürgermeiſter Ritzel beredten Ausdruck . Den Vorführungen wohnten auch Sr . Erlaucht der Graf zu Erbach = Fürſtenau ſowie Ihre Durch= laucht die Gräfin zu Erbach = Fürſtenau bei . n . Hetzbach i . Obw . , 15 . Juni . Auf dem nahen Krähberg weilte ſeit einigen Tagen ein Student aus Heidelberg in Begleitung einer Dame . Derſelbe ſchrieb einen Abſchiedsbrief nach Hauſe , da er geſon= uen ſei , aus dem Leben zu ſcheiden . Als der Vater im Auto ankam , brachte ſich der Sohn dunh einen Schuß in den Kopf Verletzungen bei . — In Schöllenbach , in der Nähe des Bahnhofs , am Fuße des Krähbergs , fuhr ein Auto aus Mannheim ein 16 jähriges Mädchen an , das ein Kinderwägelchen ſchob . Das 3 Jahre alte Kind fiel aus dem Wägelchen , ohne ernſtlich beſchädigt zu werden , während das Mädchen geſchleift wurde , wobei es einen Beinbruch und Quetſchungen am Körper davontrug . s . Beerfelden , 14 . Juni . Die 50 jährigen , d . h . diejenigen , die im Jahre 1891 konfirmiert wurden , feierten am Montag ein ſchönes Feſt des Wiederſehens und der Erinnerung . Vormittags nahm man ge= ſchloſſen am Gottesdienſt teil , den übrigen Tag verbrachte man bei Mitkonfirmierten , die Gaſtſtätten haben . Ein Brief und Telegramm des einſtigen Seelſorgers , des Herrn Dekans Dr . Bert , rief allgemeine Freude hervor ; bedauert wurde , daß er infolge ſeines Alters nicht gegen= wärtig ſein konnte . Dagegen weilte Herr Rektor i . R . Göbel unter den Verſammelten , der die hieſigen Teilnehmer ſeinerzeit in die Schule aufgenommen hatte . Allerlei Unterhaltendes kürzte die Stunden : Ge= dichte , Geſänge , allerlei Reden , Reigen der Kinder uſw . Dieſer Tag wird allen in guter Erinnerung bleiben ; man freute ſich in der Hoff= nung , die Anweſenden möchten ſich bei der in Jahren ſtattfindenden ähnlichen Feier vollzählig wieder zuſammenfinden . * Aus dem Weſchnitztal , 15 . Juni . Endlich Regen . Dieſer Tage ging der ſo heißerſehnte Regen auf unſeren Fluren nieder . Die vielen in dieſer Woche mit Waſſer geſteckten Dickwurzpflanzen haben nun vorläufig gewonnen und kam der durchweichende warme Regen beſonders dieſen zugute . Aber auch für unſere Kleeäcker , Kartoffel= felder und Obſtbäume war der Regen von ungemein günſtigem Ein= fluſſe . — Hirſchhorn , 15 . Juni . Waſſerſtand des Neckars am 14 . Juni 1 , 46 Meter , am 15 . Juni 1 , 22 Meter . * Mörlenbach , 15 . Juni . Eiſenbahnzugunfall . Das 7 Jahre alte Töchterchen des Fabrikarbeiters Adam Nees dahier ſprang am letzten Freitag an dem ſchrankenloſen Uebergang an der Weſchnitz= brücke direkt gegen den Zug , wurde von der Maſchine erfaßt und bei= ſeite geſchleudert . Der Zug wurde ſofort zum Halten gebracht und das Kind in bewußtloſem Zuſtande mit einer ſchweren Kopfverletzung auf die Station Mörlenbach mitgenommen , wo ihm der erſte Verband an= gelegt wurde . * Viernheim , 14 . Juni . Volksfeſt . Viernheim hat u . a . 7 Ge= ſang = , 7 Radfahrer = , 3 Sport = und noch ein Dutzend andere Vereine . Daß faſt jeden Sonntag ein Verein ein Waldfeſt am „ Ochſenbrunnen ” abhält , iſt , abgeſehen von den Kriegsjahren , ſeit langer Zeit zur Selbſt= verſtändlichkeit geworden . Neben zwei Vereinsfeſten unter freiem Him= mel fand hier am Sonntag noch eine beſondere Veranſtaltung ſtatt . Der Ortsteil „ Gaſevert’ ! ” hielt ſein Familienfeſt im nahen Spitzbuben= wäldchen ab . Am Nachmittag zog alles mit Kind und Kegel dorthin . Mitgeführt wurden alle im Beſitz befindlichen Ziegen , die mit ſeidenen Halsbändern und Blumen geſchmückt waren . Die Hörner der Ziegen waren mit Goldbronce bemalt . Die ſchönſte Ziege wurde preisgekrönt . Ein Anwohner des Gaſevert’ls hatte ſeinen Kleeacker zur Vevfügung geſtellt , auf dem die Ziegen weideten , während die übrigen Teilnehmer im Spitzbubenäldchen ein übevaus luſtiges Volksfeſt feierten , bei dem nicht weniger als drei Feſtreden gehalten wurden . Die Frequenz an Bier , Wurſt und Brot kann man ſich vorſtellen , wenn man bedenkt , daß die teilnehmenden Geſchäftsleute alles zum Selbſtkoſtenpreis zur Ver= fügung ſtellten . * Von der Bergſtraße , 15 . Juni . Geringe Kirſchenernte . Die Kirſchenernte hat nun allenthalben begonnen ; leider fällt dieſelbe recht gering aus . Das Pfund koſtet immer noch 40 Pfg . Ebenſo liefert die Johannisbeerernte einen geringen Ertrag . Heppenheim a . b . B . , 14 . Juni . Vergebung von Bau= arbeiten . Die bei Erſtellung eines Acht = Familienhauſes an der Fürthnerſtraße für die Stadt Heppenheim erforderlichen Maurer = , Zim= mer = , Dachdecker = , Spengler = , Schreiner = , Schloſſer = Glaſer = , Tüncher = und Inſtallationsarbeiten ſowie elektriſche Lichtanlagen ſollen öffent= lich vergeben werden . Voranſchläge und Bedingungen liegen auf dem Stadthauamt offen . Angebote ſind bis zum Freitag , den 17 . Juni , auf Zimmer 6 des Rathauſes einzureichen . — Heugrasverſteige= rung . Am kommenden Freitag wird , um 9 Uhr vormittags begin= nend , im Gaſthaus . Zum weißen Kreuz ” in Lorſch die diesjährige Heu= grasernte der fiskaliſchen Wieſen in den Gemarkungen Heppenheim , Lorſch und Klein = Hauſen öffentlich meiſtbietend verſteigert . Die Wie= ſen der Gemarkung Heppenheim kommen zuerſt zum Angebot . — Kriegerverein Heppenheim . Der Kriegerverein Heppen= heim beteiligte ſich vorgeſtern mit zahlreichen Mitgliedern an dem 50 jährigen Stiftungsfeſt des Kriegervereins Lampertheim . Die Abfahrt erfolgte mit einem Laſtauto gegen 1 Uhr . Rückkehr abends gegen 9 Uhr . — Straßenſperre . Nach einer Verordnung der Bürgermeiſterei Heppenheim wird die Echweg = Hohle bis auf weiteres wegen Pflaſterung für jeglichen Fuhrwerksverkehr geſperrt . — Gernsheim , 15 . Juni . Waſſerſtand des Rheins am 15 . Juni 2 , 42 Meter . * Walldorf , 15 . Juni . Verlegung der Kirchweihe ? Die hieſige Kirchweihe , die im Oktober ſtattfindet , ſoll auf einen früheren Termin verlegt werden . Ein endgültiger Termin iſt jedoch vom Ge= meinderat noch nicht feſtgelegt . * Rüſſelsheim , 15 . Juni . Vereinsjubiläum . Der hieſige MWaiſenſchutzverein kann in dieſem Jahre das Feſt ſeines 25 jährigen Be= ſtehens feiern . — Der Turnverein Bauſchheim kann auf ein 40 jähr . Beſtehen zurückblicken . sind sprudelnde Fichtennadelbäd Empiehlenswerr für Herlen Eine Badetablette Flutdosan oder Pinofluol , ausreichend für ein Bad , schon von 35 Pfg . an . — Be achten Sie die sprudelnde Tablette in der ausgestellten Badewanne im Schau er der Parfümerie Müller , Rheinstr . 6 . ( 9742 Verband beſſiſcher Kreiſe und Provinzen . In Offenbach a . M . fand unter dem Vorſitz des Provinzialdirektors Graef = Gießem die Mitgliederverſammlung des Verbandes der beſſi= ſchen Kreiſe und Provinzen ſtatt . Der Mitgliederverſammlung wohnten als Vertreter des Miniſters des Innern , der ſich wegem Krankheit hatt= entſchuldigen laſſen , die Herren Miniſterialdirektor Spamer und Staats= rat Dr . Reitz bei ; die beidem anderen Miniſter hatten ſich wegen Un abkömmlichkeit entſchuldigen laſſen . An der Tagung nahmem au = ßerdem Vertreter des Heſſ . Städtetags und des Heſſ . Landgemeindetags teif . Die Tagesordnung enthielt im weſentlichem geſchäftliche Angelegenheiten des Verbandes , die ihre Erledigung fanden . Im Anſchluß daran hiel= ten Vorträge : Miniſterialrat Heyl = Darmſtadt über Meliorations= arbeiten in Heſſen unter beſonderer Berückſichtigung der Riedentwäſſe , rung , und Kreisdirektor Werner = Offenbach über Gruppenwaſſen verſorgung der Landgemeinden des Kreiſes Offenbach . Die Vorträge fanden den ungeteilten Beifall der Teilnehmer und gabem Anlaß zu einer regen Ausſprache . Außer der Beſichtigung der kunſtgewerblichen Lehranſtalten , des Schloſſes , des Rathauſes und des Ledermuſeums . unter Führung von Herrn Profeſſor Eberhardt = Offenbach , hörte die Verſammlung noch einen Vortrag des Herrn Kreisſchulrat La= rentz = Lauterbach über das Thema „ Der Kreisfilm als Heimatz = und Werbefilm ” . Mit dieſem Vortrag war die Vorführung einiger Hei= matfilme verbunden . * Langen , 15 . Juni . Selbſtmord auf den Schienen . Zwiſchen hier und der Station Sprendlingen = Buchſchlag wurde der 20 Jahre alte Adolf Lazarus von einem Zuge überfahren und getötet . Die Begleitumſtände laſſen darauf ſchließen , daß der junge Mann Selbſt= mord verübt hat . * Neu = Iſenburg , 14 . Juni . Laut amtlicher Bekanutmachung des Finanzamtes Offenbach = Land wurde der Apotheker Wilhelm Gravelius wegen Einkommen = und Umſatzſtenerhinterziehung in eine Geldſtrafe von 2280 Mark genommen , die rechtswirkſam geworden iſt . Offenbach , 14 . Juni . Am Sonntag fand hier der vierte Blu= mentag in dieſem Jahre ſtatt , von dem Roten Kreuz veranſtaltet . Der fünfte Blumentag , deſſen Ertrag für die Wohlfahrtseinrichtungen der chriſtlichen Arbeiterſchaft beſtimmt iſt , wird nächſten Sonntag , den 19 . Juni , abgehalten . Das Rote Kreuz vertrieb am Sonntag neben roſa Röschen auch Zündhölzer in der bekannten Streifenform , zwei Reihen je 10 Stück für 10 Pfg . , mit der Aufſchrift „ Rotkreuztag , Helft mit ! ‟ Es iſt zweifellos ein glücklicher Gedanke , auf einem Blumen= tage auch einen unentbehrlichen Gebrauchsgegenſtand , der beſonders von der Männerwelt gern gekauft wird , feilbieten zu laſſen . Das roſa Röschen wird ſchon morgen achtlos beiſeite gelegt , die Zündhölzer aber erſteht man mit dem Gedanken , einen Gegenſtand von einigem Wert zu beſitzen , wenn dabei auch das einzelne Hölzchen einen halben Pfennig koſtet . Oberheſſen . * Vilbel , 15 . Juni . Bei einer Fahrt des hieſigen Radfahrewereins nach Alzenau ſtüczte ein hieſiger Friſeur auf einer abſchüſſigen Straße ab . Er fiel ſo unglücklich , daß ihn ein vorbeifahrendes Auto ſofort ins Krankenhaus bringen mußte . Dort wurden ein Schlüſſelbeinbruch , ein leichter Schädelbruch und Gehirnerſchütterung feſtgeſtellt . WSN . Vilbel , 15 . Juni . Tragiſches Geſchick . Der Stations= vorſteher Häniſch von Vilbel , der morgen ſein neues Amt als Oben ſtationsvorſteher in Friedberg antreten wollte , wurde heute vormittag , als er aus dem Stellwerk herausging , von einem vorüberfahrenden Zuge erfaßt und erlitt eine ſchwere Schädelverletzung . Er dürfte haum mit dem Leben davonkommen . b . Friedberg , 15 . Juni . Im Ratskeller fand letzten Freitag eine Ver= ſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins ſtatt . Nach Begrüßung der Erſchienenen durch den Vorſitzenden , Herrn Gartenbauinſpektor Rentſch , teilt dieſer mit , daß auch in dieſem Jahre an Schulkinder über 400 Pflanzen verteilt worden ſind . Ebenſo wird auch eine Prämiierung der ſchönſten Vorgärten wieder vorgenommen werden . Es wunde ferner beſchloſſen , daß der Verein den Frankfurter Palmengarten beſichtigt , wäh= rend ein gemeinſamer Ausflug zur Roſenausſtellung nach Steinfurt unterbleibt , da der dort verlangte Eintrittspreis zu hoch erſchien . Leider war der Referent des Abends , Herr Gartenbauinſpektor Lang aus Frankfurt nicht erſchienen , dafür gab der Vorſitzende eine ſehr intereſ= ſante Schilderung einer Studienreiſe in die Blumen = und Gemüſe= paradieſe Hollands . * Gießen , 14 . Juni . Ein ſchwerer Unglücksfakl ereignet= ſich geſtern vormittag an der Ecke Bahuhofſtraße und Weſtanläge . Das Fuhrwerk des lancpirtſchaftlichen Inſtituts kam mit den Arbeitern und Arbeiterinnen vom Bahnhof . Plötzlich ſcheuten die Pferde und der 24 Jahre alte Arbeiter Heinrich Mootz aus Großen = Buſeck ſtürzte durch den Ruck hinterrücks vom Wagen und geriet unter die Räder . Mit ſchweren Verletzungen an den Beinen und am Kopf mußte er in die hieſige Klinik gebraht werden . * Büdingen , 15 . Juni . Ein großer Trauerzug bewegte ſich bei der Beerdigung der 84 jährigen Fürſtin Alfred durch unſer altertümliches Städtchen . An der Trauerfeier nahmen die hieſigen Vereine und die Vertreter der Stadt in großer Zahl teil . Hofprediger Dekan Schäfer hielt die Trauerrede . — Die Eheleute Karl Schneider 1 . feierten ihre goldene Hochzeit bei beſter Geſundheit . Der Schützenverein über= reichte dem Jubilar , der ſeit 55 Jahren Mitglied iſt und 27 Jahre dem Vorſtand angehörte , eine Ehrenurkunde und ernannte ihm zum Ehren= ſchützenmeiſter . * Vom Vogelsberg , 14 . Juni . Die Hutweidenmelioratio= nen ſind nunmehr in 15 Gemarkungen des Vogelsberges ſoweit fertig= geſtellt . Von dieſen Gemeinden liegen im Kreiſe Lauterbach : Bermuths= hain , Engelrod , Grebenhain , Ilbeshauſen und Lanzenhain , im Kreiſe Schotten : Buſenborn , Feldkrücken , Kaulſtoß , Burkards , Gedern , Ru= dingshain , Rebgeshain , Ulrichſtein , Volkartshain und Selgenhof . Die Hudweidenverbeſſerungen umfaſſen etwa 440 Morgen mit einem Koſten= aufwand von rund 90 000 Mark . Die Hälfte der Koſten leiſtete der Staat , die übrige Hälfte müſſen die betreffenden Gemeinden bezihlen . Außerdem trägt der Staat die Koſten der Vorarbeiten und Bauleitung . Bis jetzt ſind insgeſamt 2500 Normalmorgen ehemaliges Oedland in Weiden , Wieſen und Ackerland verbeſſert worden . Die Fläche , welche noch zu verbeſſern iſt , beträgt 2 — — 3000 Morgen ; hiermit ſind nachher die Oedländereien im Vogelsberg verſchwunden , d . h . ſoweit ſie im Ge= meindebeſitz ſind . In größerem Maße ſind noch Meliorationen auszu= führen in Ulrichſtein , Feldkrücken , Buſenborn , Kaulſtoß , Burkards und Engelrod . Auch zahlreiche Privatbeſitzer haben nach dem Vorbild der Kulturbehörden ihre Oedländereien in nutzbringendes Grünland bei= wandelt . Für die Hebung der Viehzucht , der Fleiſch = und Milcherzei : gung ſind die Hutweidenverbeſſerungen von unſchätzbarem Werte . * Vom Vogelsberg , 12 . Juni . Die Sparkaſſe Großfelda , eine der wichtigen des Vogelsbergs , umfaßt eine größere Anzahl von Vogelsberg = Dörfern . Sie erzielte eine Jahreseinnahme von rd . 300000 Mark , meiſt von kleinen Sparern . * Aus Oberheffen , 14 . Juni . Dieſer Tage fahren etva hunderk . ſchwächliche Schulkinder vom Bahnhof Gießen zum Erholungs= aufenthalt nach Arendſee und Brunshaupten in Mecklenburg . Die Seekur dauert ſechs Wochen . Die Gemeinde Wieſeck führt die Ka= naliſations = und Waſſerleitungsarbeiten weiter durch . — In Kirch = Göns werden im Anſchluß an die Feldbereinigung große Weganlagel ! in der Gemarkung vorgenommen . Die Koſten belauſen ſich auf rund 9500 Mark . — In Bad = Nauheim ſtürzte eine unter Denkmalſchus ſtehende mächtige Linde um und fiel gegen ein Haus , das ſchwer be= ſchädigt wurde . — In Gedern feierte die ſeit 35 Jahren beſtehende Freiwillige Feuerwehr ihr Fahnenweihefeſt . Die Weiherede hielt Re= gierungsrat Dr . Helmreich . Die Stadt Gedern ließ durch Bürgermeiſten Müller eine Fahnenſchleife überreichen . — Sein 40 jähriges Be= amtenjubiläum feierte Inſpekter Schäfer beim Landgericht de Provinz Oberheſſen zu Gießen . — Die Sitte , an der Klinik zu Gießer Konzerte zur Erheiterung der Kranken zu veranſtalten , nimmt erfren licherweiſe immer mehr zu . So traf am Sonntag der Geſangverel ? aus Saaſen unter Leitung des Lehrers Herber ein , deſſen vorzüglict ” Chöre bei den Inſaſſen der Klinik lebhafte Freude erregten . — BE . Gießen iſt der Bagger der Firma Weimer in die Lahn verſunken ! Zum Glück konnte die Bedienungsmannſchaft ſich rechtzeitig im Sicher ” iſt beendet ; die Straße konnte wieder dem Verkehr übergeben werder ! Die Straße Lollar - Landesgrenze ( Sichertshauſen ) wurde in Angrif genommen . — Seinen 90 . Geburtstag feierte in Berſtadt de‟ Bauunternehmer Hh . Stork . Im Alter von 89 Jahren ſtarb die älteſc Eimvohnerin von Berſtedt , Frau Maria Völbel . — Die BaſalE= ſteininduſtrie im Lumdatal arbeitet mit Hochbetrieb . So ſind auf dem Werk bei Keſſelbach 250 Arbeiter und Beamte tätig — Die Kirſchenernte har berei den Orten Ober = und Nie er = Rosbach v . d . H . und Dcſ adt begonnen , und die FrſichT . werden in den Städten B = d = Nauheim , Friedberg , Bad = Hombuug un Frankfurt zum Preiſe von 40 — 60 Pf . pro Pfund angeboten , Nummer 165 Donnerstag , den 16 . Juni 1923 Seite 2 iehee Fanzffurter SPAutomobil - - Pferde - R R S lose SMk . 1 Olose 1 O , aus verschiedenen Busendeni Fonte me Llzte 30 Ha arto Zichung 25 . Jund 1927 2376 Gewinne im Gesamtw . v . M . K UPferde und 2 Wageni . W . r . 3 . AAoddp 1 . Hanpiger - : 1 Automobili Wr . M . Aodoo 2 . Hanpigen : 1 ZweispännertFrN . Aat ru haben io allen durch Pakete LOSC kennd . Verkaufsstellen zowte 4 . die staatlich . Lotterie - Einnehmer Hilsdork , Kullmann , Onnzcker , Peirenz , außerdem bei : Friedrich Hartmann , Wilh . Bauch , Heinrich Marguth , klugo de Wagl , Konrzd Koch , Frau E . Kern , Frau Lud- mie Schminn . ( 1 V 9360 HHEeg Traiſa — Darmſtadt oder Frankfurt . Geboten : 4 Bimmer , 1 Küche , 1 Bad , Veran= da , Balkon , in der Nähe des Waldes v . Traiſa . — Geſuchtwird : 3 - 4 Zim . m . Küche in Darmſtadt . Es kann auch eineſchöne Woh= nung i . Aſchaffenburg geboten werden . Näh . bei Bernhardt , Traiſa , Ludwigſtr . 16 . ( 15940 Wef 7 eleg . möbl . Zim eb . m . 2 Bett . u . Küchen= ben . zu verm . ( 15988 2 Schlafſt . 4 4 , K pro Woche ſof , zu verm . Näh . Geſchſt . ( e 15984 ſin Geſſenſe 1 möbliert . Zimmer m . Schreibtiſch el . Licht , Zentralheizung CTe= lephon im Hauſe ) zu vermieten . ( 9777 a Wohnungstauſch ! Geſ . : 3 Zim . = W . mit Manſ . = 3 . im Oſtviert . Geb . : 3 Zim . = Wohn . Manſ . ) , 3 . St . , für Dame , 2 J . mietfrei . Ang . unt . K 219 an die Geſchſt . ( 15970 Kinder Qualitgt . — eten Preisen . im Spesialgeschätt . J . Donges & Wiest Elisabethenstraße 25 ½ ( 9513 a ab 4 Wochen aus . Faſelvieh = Berkauf . ſtue bei oto , Pallas = Fsck 0 d einen Geber Ausßel . Gebote pro Pfund Lebendgewicht Gis Dienstag , den 21 . ds . M wormittags 111 , Uhr , bei der 8 Bürgermeiſterei Reinheim verſchlo einzureichen , woſelbſt auch die Be gungen eingeſehen werden können . ( 9 Reinheim , den 15 . Juni 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Buxmann . Wtlſttigerangs Anzeige . zu verm . ( 213910 ma Am Freitag , den 17 . Juni 1927 , Langg . 35 , Lad . , ein = Sweiſe gegen Barzahlung : 1 Schreibtiſch , 1 Schreibma 1 großer Gläſerſchrank . ſchreibtiſch , 1 Klavier 1 wagen , 1 Büfett , 1 Taue 1 Diplomat = Aarfſchäaint . Senlarch 1 1 großer Diplomatſchreibtiſch , 1 Waren = R . Namſtädterſtr . 53 , /E . ſchrank , 1 Vitrinenlampe , 1 Grammo= phon , 1 Kaſſenſchrank . Bezüglich des Kaſſenſchrankes ſindet ! Aliceſtr . 3 , I . wie Verſteigerung beſtimmt ſtatt . Darmſtadt , den 15 . Juni 1927 . Portner Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Deiteigernaß Ageige wormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokal Bleichſtr . 40 fol= gende Pfänder verſteigert werden : ( 9794 3 Fahrräder , 1 Puppenwagen , 1 Schreibmaſchine , 1 Schreibtiſch , 1 Sofa . Darmſtadt , den 15 . Juni 1927 . Jungermann „ Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . b ALagerräumeg Großer , trockener Lagerraum F . Schreiner geeign . ) zu verm . Decher , Lieb= frauenſtr . 74 . 715979 P Auswärt . Bohn . Hd Hde USeeheim a . d . B . Wilhelmſtraße . am Bahnhof , ſch öne , geräumige 3 Zimmer = Wohnung m . Küche nebſt Speiſe= kammer , Loggia u . AGlasabſchluß , imPar= terreſtock , zu vermiet . ten Bad im Hauſe . — Näheres daſ . ( 15982 AMöbl . ZimmerR Heidelbergerstr . 28 , 1 . St . , eine teilweiſe möbl . Wohnung von ers / 3 Zimmern m . Bade = Ar = raum , kl . Kabinett u . is = Küche zu vermieten . mt Anzuſehen Freitag u . ute Samstag von 9 bis ( 9755 81 / 2 Uhr . Möblierte Manſarde 27 . ( 2 Zim . u . Küche ) ab 1 . Zuli zu vermieten . Einzuſehen v . 10 bis ſ wieſenſtr . 45 . / 15950048 en Nähe Pauluskirche ſen mbl . Wohn = u . Schlaf = Anslzimel . 2 , Schreibt . ndlp . 1 . 7 . z . b . N . Gſchſt . 8 ( e 15947 dg ) . , ſſ . Wendelſtadtſtr . 29 , en Stb . l . , I . , b . Abrecht , K n = möbl . Zim an berufs = 5 altät . Damet 1 . b . 4 e 1094 Bismarckſtr , 24 , II . mbl . Wohn = u . Schlaf= zim . , el . L . , ſep . Eing . , Tel . , kleine Kochgel . p . 1 . Julig . b . / 15722 ids Mathildenſtr . 10 , I . , 2 g . möbl . Zimmer m fach möbl . Zimmer „ lzu verm . ( 15908 md s = / Vornehm möbl . Zimmer . Iofort beziehb . Hügel= ſteltr 15 . Laden . ( 8265 o Parkusſtraße 8 , pt . ir 2 ſchön möbl . Zimm . ne mit elektr . Licht ſof . t = zu vermiet . ( * 15882 md Rheinſtr . 75 gt . mbl . Zim . m . Penſ . z . vm . E 1574 eimdl . „ = /Bleichſtr . 9 , pt . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . , 2 . 3 Spindeln , el . La nur an Hern ! zu vermiet . ( 21584742 ) pe III . , b . Frey , ſch . möbl . bet Zim . zu vm . ( e 15 ges gut möbl . Zimm . mit fließ . Waſſer zu verm . ( e 15991 ) Fü Stiftſtraße 15 , part , me a . d . Künſtlerkolonie , ge möbl . Zim . z . verm . An Preis 29 . , 0 mit Mor = lunt ( 9778 Geſchäftsſt . gen = Kaffee .

Wenckſtr . 31 , bt . 1 oder 2 möhl . Zim= mer mit Küchenben . an junges Ehepaar od . beſſ . Fräul , ſofort zu vermiet . Anzuſeh . Sonntag , d . 19 . 6 . 27 . ( e 15972 ) Heidelbergerſtr . 36 , 1 . St . , gr . , f . möbl . Au zaift ul Rheinſtr . 37 , II . , infach möbl . Zimm . nit elekt , Licht zu vermieten . ( e 16094 Fus Weiblich Hacraif b . u . K 211 an ſeſchſt . ( 9751 V ſucht Stellung auenloſ . Haush . Angeb . unter Fräulein mit guter Schulbil= dung , perfekte Ma= ſchinenſchreiberin , iſt Gelegenheit geboten , ſich als Sprechſtun= denhilfe u . Röntgen = Aſſiſtentin auszubil= den . Bei völlig freier Station u . Familien= anſchluß 20 , 4 monatl . Taſchengeld . ( 9768 dg Angebote u . K 220 an die Geſchäftsſt . FHEie , Meligene Stenothpiſlin für vormittags ſofort geſucht . Selbſtänd . Stellg . Gute Bezahl . Ausführl . Angeb . u . M 4 . J . 970 an d . Ge= ſchäftsſtelle 9797 Zahnarzt ſucht Empfangsfrl . auf 3 Woch . Näh . Geſchſt . 15939 ) Zuverläſſig , ſauberes Mädchen das kochen kann und die Hausarbeiten ver= ſteht , geſucht . Je nach Leiſtung hoher Lohn . Dauerſtellg . ( 15938 Fr . Hornberger Darmſtadt Frankfurterſtraße 40 . Jung . , brav . Mädchen über 17 Jahre tagsüb . geſ . Zeugniſſ . u . gute Referenz = Bedingung . Näh . Geſchſt . E 15948 Zuverläſſig . , fleißiges und gewandtes . Hausmädchen geſ . Mit Zeugn . vor= zuſtellen v . 10 - 12 Uhr 215992 ) Herdweg 54 . Intell . Mädch , , nicht unter 20 J . , das auch im Nähen bewandert iſt , für Geſchäftshaus bei hoh . Lohn u . gut . Verpflegung geſucht . Ang . unt . K 216 an die Geſchſt . ( 15968 Ehrl . ſaub . Mädchen wegen Krankheit des jetzigen ſof , geſucht . Metzgerei , Viktoria= ſtraße 72 . ( e 15984 Schmucke Vorhänge Depteihen dem einfacndten Baum freundliche Warme Normalbackung so Pfg . Dobpelpackun 8 9 o Pfg . Um ihre Reinigung braucht Ihnen nicht bange Een 1 en Selenlechenstalsan ſe ſteanie neu . Die Vorhange werdennach dem Entttauben in klarem Waller eingeweicht , darnach sorglam in einem warmen Schaumbad von Lux Seiten . tlocken aut - und niedergedruckt , mehrtach tüchtig gelbült und , wenn noch etwas feucht , gelbannt oder auf der linken Seite gebugeld DA EFLMFLeCKLIN UcHT MANNHEID Das von meinem verstorbenen Mann unter der Firma Mehmrieh debauen Roßdörferstraße 9 betriebene Geschätt werde ich in unveränderter Weise weiterführen , lch bitte die werten Geschäftsfreunde , das ihm bisher beutiesene Vertrauen auch auf mich übertragen zu wollen . Sorgfältigste Ausführung aller Aufträge in Benzin , Benzol Auto - Betriepsstorreoel und Fette zu den niedrigsten Preisen . Darmstadt , den 15 . Juni 1927 . ( 9795 Frau Heinrich Gebauer Witwe Büro u . Lager : Roßdörferstr . 9 . Lager am Dornheimer Weg . Männlich II . 1 zue elangftuensce . men ſucht gegema Vertreter f . Holzbearbeitungs= maſchinen u . Werk= zeuge , ſowie . Vertreter f . elektr . Transport = Karren . Bewerbungen unter K 167 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . Meue Stell Bunges Mabgen aus gutem Hauſe als Hilfe für zahnärztl . Praxis geſucht . Handſchriftliche Angebote mit Bild und Lebenslauf unter K 207 an die Geſchäftsſtelle ds . Ble ( 15948 D Fuli ! grss vo al für ea . 50 Perſonen , ohne Reſtauration , zu Mltchaugtragen vermieten . Angebote unter K 170 an die Geſchäftsſtelle . Dr . Kistens Im Lentrum der Stadt ſchöner Laden der Wilhelminenplatz 13 . Lebensmittelbranche , Feinkoſt = Aufſchnitt , Adolf Müller . Jung . Mädchen bis krankheitshalber abzugeben . Erford . 4500 , 6 . Hofgut Georgen billige Miete . Ang . u . K 206 Gſchſt . ( * 15941 hauſen . 1 s 94 s Gedieg . Mädcken geſucht , nicht unter 20 J , zu alleinſtehender Frau mit kl . beſſeren Geſchäfttagsüb , beſte Behandlung . ( 15937 Hochſtr . , 18 , part . B= tüchtiges Melnmädcken kinderloſer Fa = Eintritt geſ . ( 9787 a 1 Alfred Meſſel = Weg Zum ſaube= zuverläſſige Hru d Nanfd tag 10 Uhr am Hauſel 8 — 12 Uhr Neckar = Suche Herrſchaftsköch . , Stütz , perf . Haus= mädch , u . mehr . tücht . Alleinmädchen in nur gute Stellg . Karoline Ardentl . Mädch . für kleinen Haushalt 11 Kindl , tagsüb , ſo= milie zu ſofortigem ring 1 e , Ik , lks . 0791 Suche für vormittags ( Freitags u . Sonnt . bis n . d . Spülen ) zur Mithilfe im Haush . gutempf , zuverläſſ . n mit nur Mädchenbeſt . Zeugn . Borſt . Frei Vorſprechen : vorm . ſtraße 1 e ( a 1601 o n . d . Spülen ſof . geſ . Näh . Geſch Friſenſe geſucht für täglich ( 1600 s Bleichſtraße 22 , I . Mädchen f . alle Haus= arbeit 3 mal 2 Std . vorm . geſucht . ( 15986 Schulſtr . 15 , II . Frau oder Mädchen für 2 — 3 Std . vorm . geſucht ( n 0 . 9784 Kittlerſtr 34 , I rechts . Flickerin für Freitags nachm . Bech , Stellenbüro , llaufend geſ . ( e 15997 Karlſtraße 25 . ( 16016 Reuß , Viktoriaſtr . 41 . Büglerin welche Kleider und Herrenanzüge flott baarbeit , kann , findet fort geſucht . Rhön . = /Dauerſtellung , / 416008 Färberei Reingold . Uge Friſeurgehilfe im 1 . ob , 2 . , Gehilfeni . Abei 30 , reſp . 35 ℳ Wochenl . geſ . Ang . u . K 228 Gſchſt . erbeten . ( e 15998 a 1 ) Shauffeur gefücht . M . Heldmann , Darmſtr . 10 . ſ 9793 Kräſt . Schuljunge zur Beſorgung der Geſchäftsgänge ſofort geſucht . A . Hufnagel Wilhelminenſtraße , Einen Boſten gehr Herrenräder ſowie zurückgeſetzte , neue ( 8951 a Damenräder geben ſehr billig ab auch auf Teilzahlung Benz & Comp . Darmſtadt . Grafenſtraße 20 / 22 Inur wirklich gauz hervorragende erſtrl . Kraft mit guter Allgemeinbildung ( Durch= ſchnitt zwecklos ) in ausſichtsreiche Stellung nach Mannheim geſucht . ( 1 V 9758 Anfangslohn 90 ℳ wöchentlich . Eilange= bote , mögl . , mit Bild , unter Angabe des früheſt . Eintrittstermins u . B . B . 2222 an Anzeigen = Heubach , Ann . Esp . Heidelberg . Heimarbeiter auf Breecheshoſen für dauernde Arbeſt ſofort geſucht . n . 2 . Ee Ndler Kleiderfabrik ( 9771 Roßdorf bei Darmſtadt . Wäsche - Fabrik reelles , preiswertes Unternehmen , ſucht noch einige in Beamtenkreiſen gut eingeführte , tüchtige proviſions = Vertreter Auch abgebaute Beamten werden ein= geſtellt . Guter laufender Vedienſt . Ausführliche Angebote von nur ein= wandfreien Perſönlichkeiten u . K 225 an die Geſchäftsſtelle . ( 1 V 9762 Für den ( 19569 Freistaat Hessen ſuchen wir erprobte Lebens - Versicherungs - Fachtente Reise - ( Herhe ) Beamſe . Gewährt werden Gehalt , Reiſe= koſten , Gebührenbeteiligung . Tatkräftigen Perſönlichkeiten , die zu fleißiger u . ſyſtematiſcher Werbetätigkeit bereit ſind , bietet ſich gute Verdienſtmöglichkeit und Dauerſtellung . Ausführl Angebote erbeten an Hessen - Hassauische Lebensversicherungsanstal , Glenliche Versicherungsanstalt für den Vollsstaat lesen und de preudische Proim Hessen - Nassau . Direklion : Wieshaden , Diersladtersk . 7 . Elegante Keuyellen 70 Z 0 Tbbrrtäg Wegen Geſchäftsaufgabe „ Je nach der Gattung von Waren geben wir 20 bis 50 Prozent und höheren Rabatt auf unſere weit und breit als gut , ſehr gut und erſtiklaſſig bekannte Herren = und Knabenkleidung Große Posten Sommerkleidung . — Knaben - Anzüge extra billig . 16001 Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Nammer 165 Roh - Nessel Won Hemdentuch 80 cm , stark - und ſeinfädig . . 0 . 59 , Maccotuch rein Macco , 80 cm 0 . 98 , Zephir - Leinen einfarbig und gestreift . . . 0 . 68 , 0 . 58 , BettKattun 80 br . , echtfarb . , in viel . Must . 0 . 98 , 0 . 68 , Blautuch für Schürzen u . Arbeiter - Bekleidung 0 . 78 , Kleider - Druck solide Oualität , echtfarbig . . 0 . 98 , 0 . 78 , Kleider - Zeu g doppelbreit , gute Ware . . . 0 . 98 , 0 . 78 , Sport = Flane 11 helle und dunkle Muster . . 0 . 98 , 0 . 78 Sommer - Oxford 0 . 95 für solide Hemden , C . Sch . ürzen - Z eu 115 / 120 br . , echt i . d . Wäsche 1 . 45 , 0 . 98 Sommersstoffe Damast 80 cm breit . . Haustuch 140 / 150 cm gebleicht . . 1 . 95 , Bett - Damast 130 cm breit 1 . 50 , 10 Bett - Damast 160 cm breit 2 . 25 , E

Crepon n vielen neuen Farben . . Dirndil - Zephir schtfarbig , in guten Mustern . 0 . 98 , 0 . 68 , Trachten - Stoffe indanthrenfarbig , in mod . Dessins . 1 . 18 , T 1 ei der - Voi le 100 / 110 br . , in hellen u . dunklen Mustern Crepe marocaihe 100 cm breit , in aparten Stellungen . . " Fresco - Crepe 100 cm breit , in neuen Streifen u . Karos 58 R 8 : A Waschseiden - Druck künstl . Seide , in viel . Blumenmust , 1 . 58 , 1 . 35 , Rohseide teils reine Seide , teils künstl . Seide 2 , 75 , 2 . 45 , Voll - Voile 100 br . , in streng mod , Blumenmust . 2 . 95 , 2 . 50 Rohseiden - Druck 85 br . , in künstler . Zeichnungen 4 . 75 , 3 . 95 , Voile - Bordüren 120 breit , die große Mode , Voll - Voile 3 . 95 , Seiden - Ottomane künstliche Seide , in vornehmen Farben 9 R 4 95 A Strämpfe / Socken Damen - Strümpfe Kunstseide 50 schwarz u . farb . , mit kl . Schönheitsfehl . , Paar Damen - Strümpfe Seidendor in allen mod . Farben , zum Aussuchen , Paar 35 Damen - Strümpfe Waschseide künstl . Seide , in allen neuen Farben . . Paal Herren - Schweiß - Socken 2 Paar grau Herren - Socken Kunstseide plattiert , in schön . Dessins , Paar Trikotagen/ Schärzen Herren - Netziacken 15 naturfarbig , in allen Größen" . . . . . 1 . 00 . Herren - Einsatzhemden 45 mit schönen Rips - Einsätzen . . . . 2 . 65 , 1 . 95 , Herren - Unterhosen 5 Knie - sow . lg . Form , gebl . u . naturfarb . 2 . 45 , 1 . 95 , Farbige Unterjacken 95 für Herren , in schönen Farben Knaben - Schürzen aus hellgestreiften Siamosen . . . 0 . 55 , arbige Kinder - Strümpfe Größen , zum Anssuchen . . . Paar U 50 Damen - Jumper - Schürzen aus gutem , bunt bedrucktem Kattun . 1 . 35 , U TalnTAa- alldef ein - u . doppelseitig , mit und ohne Well- blechdach , Wellblech- bauten f . jeden Ver- wendungezweck Auto - Garagen , Lagerschup= pen , feuersicher , zer- legbar , transportabel , billige und praktische Bauweise . Gebr . Achenbach G . m . b . H . Eisen - und Wellblechwerke , Weidenau/ Sieg , Postf . 420 . Vertr . Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 6 . Telephon 290 IV . 7961 ) Marken = Fahrräder Aeußerſt preiswert zu verkaufen Anz . 10 . K , Wochen = Gebrauchten 14 / 30 PS . Mercedes = Wagen Rate 3 ℳ , evtl . ohne 6 Sitzer , mit Winteraufſatz , gut erhalten . Anzahl . Schneider & Co . , ( Das Fahrgeſtell iſt evtl . auch als Chaſſis Lagerhausſt . 16 . / 9746 a verkäuflich und ſomit als Lieferwagen zu verwenden . ( 9754 Vikkorla - Hemmerich & Dürlich Tel . 2634 , 36 , Darmſtadt , Rundeturmſtr . 16 Motorräder Ph . Huck , Alexander= ſtraße 6 . 19377 e Bade - Trikot - Anzüge Hosen , Schuhe , Mäntel Hauben , Helme ( 4490 a Sporthaus Adelmann , Darmstadt . Eſchollbrücker = Farben = Krauth ſraße 3 . 84699 Geschafts - Verlegung . Meiner werten Kundschaft zur gefl . Kenntnis , daß sich meine Geschäftsräume von heute ab 48 Elisabethenstraße 48 Limuſine 9 / 40 PS Sechszylinder hochmodern , 1 Jahr gefahren , gut im Stand billig abzugeben . ( 9620 ids ein Müller 8 Ober ſtraße befinden . Pelzmodenhaus OOlllleD LOfZ dchl . seither Eschollbrückerstraße 3 Gegründet 1858 Eigene Kürschnerei Eröffnung 1700 Uhr . ( e 701 Beſondere Gelegenheit faſt neues äußerſt preiswert uch auf Teilzahlung zu verkaufen . Klavier = Arnold Eliſabethenſtr 28 BettFedern Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . io Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 9100 Samstag bestimmt Ziehung der Breisacher Geldlotterie 12500 Mark Geldgewinne Lose à Mk . 1 . — hier zu haben bei : Staatl . Lotterie - Einnahme Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz . außerdem bei : Friedrich Hartmann , Paula Volk . ( 1 . 9760 1 Posten D . = Schlupthosen enorm billig 1 Posten Künstler - Deckchen mit echtfarbigem Künstlerdruck 1 Posten Kinder - Söchkchen einfarbig mit Wollrand . Paar 1 Posten Frott . - Handtücher weiß mit roter Kante , od . kariert oder gestreift . . . . 1 . 35 , 0 . 98 , 1 Posten Frottier - Tücher weiß oder kariert 100 / 100 und 95 / 95 3 . 50 , 2 . 95 , 1 Posten Biber = Bettücher volle Größe , in weiß . . 2 45 , 9770 Seite 9 Nummer 165 Donnerstag , den 16 Juni 1927 Damen - Hemden / mit schönem Feston . mit Stickerei od . Spitze 1 . 58 , 1 . 45 , Damen - Hemden Ia Macco , m . Stickerei od . Spitze . 2 . 75 , 2 . 25 . Damen - Hemdhosen A 38 mit Hohlsaum oder Spitze . . . . . 1 . 95 , Sensations - Verkauf beste Onaltäter Damen . - Wäsche leicht angeschmutzt Riesig billig ! Sirumpſhandairtel in allen Anstührungen , 0 . 98 , 0 , 68 , U Untertaillen in den teinst . Oualitäten 1 . 68 , 1 . 35 , G Damen - Hachtjacken aus gnten K 9 S Wäschestoff . u . schön . Verzier , , 2 . 45 , Frotier - Handtücher bestes ra - H 8 ‟ brikat , in allen Arten , 50 / 100 . schwere Quali - Frotier - Tüchet tät , weißn farb . 125 / 1406 . 50 , 100 / 150 4 . 25 , 100 / 130 Dam . - Beinkleider geschlossen , mit Hohlsaum . . Dam . - Prinzebröcke A 9 S mit eleganter Stickerei oder Spitze , 3 . 95 , 2 . 95 , Dam . - Nachthemder 235 mit guter Stickerei od . Spitze . . . . . 2 . 95 , Damen - Hemahosen O 75 neuest . Windelschn . mit elg . Spitz . od . Stick . 3 . 95 C Damen - konfektion Damen - Waschkleider 950 aus waschechtem Zefr . Damen - Waschkleider A 50 aus modern bedrucktem Wasch - Musge- line A D . - Waschseidekleider 995 aus solider künstlicher Seide , in apartem Druck 4 D . = Waschseidekleider das bevorzugte Sommerkleid aus künst- licher Seide . . Damen - Mäntel aus schönen Shettland - und Herren - stoffen . Damen - Mäntel der moderne Rips - Mantel in aparten 7 hellen Farben . Damen - Mäntel aus erstklassigen Herrenstoffen mit 2 tiefliegenden Rückenfalten . Damen - Mäntel aus best . Schattenrips , in schön . Farben son . marine L . schnz , auch in gr . Läng . A 0 1 Posten D . = Zierschürzen weiß Batist mit schöner Stickerei 1 . 00 , Gardinen und Möbelstoffe Be r r W aP e n Scheiben - Gardinen 2 in schönen Mustern . . . . . 0 . 68 , 0 . 40 , Landhaus - Gardinen in allen Arten und Mustern . . . . 1 . 40 , 1 . 20 Spannstoffe 130 cm , in nur gut . Qual . u . Dessins 185 , 168 , Möbelstoffe . 40 130 cm , modern bunt bedruckt . . . . . 1 . 88 Dekorations - Ripse D 75 130 cm , echtfarbig , in mod . Tönen 4 . 25 , 325 , Matratzen - Drell 965 120 cm , hübsche Streifen u . Jacguard 3 . 50 , 2 . 45 , Jacguard - Kolter 140 / 190 , solide Onalitäten . . . . . 6 . 95 , 5 . 95 , Kopfkissen 50 80 / 80 , rot Inlet mit grauen Federn gef , Kissen 2 Deckbetten 00 130 , 130 , rot Inlet m . grauen Fed . gef . , Deckbett 10 Steppdecken 75 140 / 190 , gut . Füll . , schön . Satinbez . 22 . 50 , 19 . 75 , IZ Dekorations - Stoffe 980 125 cm , Fseid . Dawassé , indanthrenf . 5 . 25 , 4 . 95 , 9 Woll - Matratzenge Zteilig , mit Keil , gut gefüllt 39 . 00 , . 32 . 00 , 5 Fofo - Apparat BX 18 , mit 3 . Dop= welkaſſ . u . äuß . lichtſt . Objektiv f . Zeit = , Mo= mient = u . Innenaufn . Seeign . Frisblende . Breisſtr . eines Amat . FSotogr . = Vereins m 4 rteil . Stativ u . Bügel tagtaſche , ſowie 1 feeiß = Satiniermaſch . , S cm Walzenlänge , Gas = v . Spiritus= beizung , äuß . preisw z . verk . Ang . u . K 196 Geſchſt . erbet . ( * 1591 . Zumieten geſucht Arbeitsraum , heizb . miit angrenz . Büro , ſowie Räumen unter uwder oberhalb den= ſtelben , evtl . m . Woh= mung ( Tauſchwohng worh . ) per 1 . Okt . zu miieten geſ . Angeb . u . L . 229 Gſchſt . ( * 15999 2 — 3 Zimm . m . Küche , beſchlagnahmefr . , ſof . zu miet . geſ . Ang . u . K 233 Geſchſt . erbet . * 16013 ) 2 Zimmer m . Küche , beſchlagnahmefr . , in der Nähe von Wil= helminenpl . geſ . Ang . u . K 231 Geſchäftsſt . ( * 16011 ) Aelt . Ehepaar ſucht per bald 3 — 4 Zimm . = Wohnung in guter ( * 16002 Lage . Zuſchriften erbitte an W . Seip , Fried= richſtraße 30 . Beſchlagnahmefreie 2 J . = Wohn . mit Küche von ruh . Dame geſ . Ang . unt . K 210 an die Geſchſt . ( * 15956 Kleine , ſehr ruhige Familie ſucht freund = Geſchäft zu mieten liche 5 Zimm . = Woh= im Süd = Oſt = Viertel . Tauſchwohng/ 5 Zim . vorhanden . Schriftl . Angebote an Ober= ſtudienrat L . Balſer , Herdweg 110 . ( * 16019 dsi Junge Frau mit 1 Kind ſucht 1 — 2 leere Manſ . = Zim . mit Kochgelegenheit . Ang . u . K 221 an die Geſchſt . ( * 15975 Laden mit Wohng . f . ruhig . geſucht . Angeb . unt . nung in freier Lage K 223 Geſchſt . ( * 15977 od . Schrot = Driling flinte und Jagdglas zu kauf . geſ . Ang . unt . K 208 an die Geſchſt . ( * 15952 dg Hobelbank gebraucht , zu kaufen geſucht . Angeb . unt . K 235 Geſchſt . ( * 16024 TULT Geſchäftsräume Bager = , Fabrik = oder ſonſtige Lokalitäten für Vereinszwecke zu mieten geſucht . Angebote unter K 171 an die Geſchſt . ( 9703 dekoration , Blumen= thalſtraße 75 . ( 15993 V . Schatz Darmſtadt . ( 9653 a Tel . 1924 . Schloßg . 23 . Wer dort ? Hier V . Schatz . Lagerplatz Komme ſof , u . kaufe Pallaswieſenſtr . oder getragene Herren = Rhönring , zu pachten Kleider , Federbetten geſucht . Stauch , Bau = Schuhe , Wäſche uſw . An HEIDELBERG 2 ſtarke Ruſſenpferde zu verkaufen . Wein= bergſtr . 41 . ( * 15752 id Geldberkehrg Als tätig . Teilhaber mit 2000 Mk . , ſpäte mehr , wünſche ich mich an ſolid . , rentabl . Un= ternehm . zu beteiligen . Ausf . Ang . u . K 227 an die Gſchſt . ( * 15994 Ga Onltees Wmd Au dDunk . dußworiſt ich . Mlit kahdhnak ds Hiria — Katt . 24 Vertreter : H . Haller Alexanderstr . 23 , Telephon 3971 . ( I . 5720 Erſtſtellig . Hypoth . = Kapital in Abſchnitten von 3 — 500 000 Mark und höher an Behörden , Kommunen uſw . u . Induſtrie auszuleihen 15955 durch B . Baer Immobilienbüro . Bar = Darlehen I . u . II . Appotheken S Ebert Darmſt Hügelſtraße 75 Tel . 1117 . ( 7860 a Beſte Referenzen ! 200 Mk . gegenSicher= heit u . gute Zinſ . geſ . Ang . unt . K 209 an die Geſchſt . ( * 15953 5000 Mk . an I . Stelle auf nur prima Ob= jekt in Darmſtadt v . Selbſtgeber abzugeb . Angeb . u . K 222 an die Geſchſt . ( * 15973 Hämmobiieng Jahe Heinrichstrasse 2 mal 6 Eimmer - Haus mit Einfahrt u . ſchön . Garten , ſehr günſtig ; bei 10 000 ℳ Anzahlung zu verkaufen durch Conrad & Hellmund Tel . 3084 Waldſtraße 3 ( * 15998 ) Lagerplatz zu kaufen geſ . Preisang . per qm unter K 217 an die Geſchſt . ( * 15965 Miete oder kaufel gut gehende Metzgerei Stadt oder Land . Angeb . u . K 213 an die Geſchſt . Kaufe kleines 1 = od . 2 Familien = Haus bei 5000 Mk . Anzahlung . Ang . unt . J 109 an d . Geſchäftsſt . ( * 15144 ms arlehen an Beamte u . Privalangestellle zu günst . Beding . bei der Beamten - Kredit Ges . m . b . H . Hamburg 1 Filiale Frankfurt , Kaiserstr . 72 , I . Vertrauensmann für Darmst . : Wilh . Hillebrecht , Justiz - Sekretär i . R . , Heidel- bergerstr . 129 , III , Sprech- stunden von 8 - 10 u . 2 - 5 Uhr Seite 10 Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Nummer 165 Reich und Ausland . Der Triumphflug der Ozeanflieger Baden = Baden . Bei dem von der Stadt Baden = Baden veranſtalteten Bankett richtete der Bür= germeiſter Elsner herzliche Worte der Begrüßung an die beiden Flieger und gab der Hoffnung Ausdruck , daß ſich Chamberlin und Levine von ihrem Ozean= flug in Baden = Baden gut erholt hätten . Er über= reichte den beiden Fliegern namens der Stadt pracht= volle Geſchenke . Die Glückwünſche der badiſchen Re= gierung überbrachte Miniſter Leers , der die Tat der beiden Flieger als eine Miſſion im Geiſte der deutſch= amerikaniſchen Freundſchaft bezeichnete . Sodann gab Chamberlin Schilderungen ſeines Ozeanfluges und dankte für den reizenden Empfang und die freund= liche Bewirtung und erklärte , daß ſie ſich in Baden = Baden und dem ſchönen Schwarzwald , trotz des An= ſturmes der Autogrammſammler trefflich erholt hätten . Insbeſondere dankte er auch der Bevölke= rung für den herzlichen Empfang . Karlsruhe . Chamberlin und Levine ſind Mittwoch morgen , kurz nach 8 Uhr , im Automobil von Baden = Baden kommend , auf dem hieſigen Flug= platz eingetroffen , wo ſich trotz der frühen Morgen= ſtunde ein größeres Publikum eingefunden hatte , das die Ozeanflieger lebhaft begrüßte . Zum Empfang waren auf dem Flugplatz u . a . erſchienen : die Gat= tin des zurzeit in München weilenden Staatspräſiden= ten Dr . Trunk , ferner Oberbürgermeiſter Dr . Finter , Bürgermeiſter Dr . Schneider ſowie mehrere Mit= glieder des Stadtrats , Polizeidirektor Hauſſer uſw . Die Gattinnen des Staatspräſidenten und des Ober= bürgermeiſters überreichten den Fliegern prächtige Blumenſträuße , während die Harmoniekapelle muſi= zierte . Um ½ 9 Uhr ſtarteten die Flieger unter den jubelnden Zurufen des Publikums mit dem Dornier= flugzeug D 1085 unter Führung des Chefpiloten Rahn in Richtung Friedrichshafen . Friedrichshafen . Die Ozeanflieger Cham= berlin und Levine begaben ſich nach der Beſichtigung der Dorniermetallwerke zum Luftſchiffbau Zeppelin , wo unter Führung von Dr . Eckener die ganze Werft , insbeſondere der jetzt im Bau befindliche „ L Z 127 ” gezeigt wurde . Es wurde auch ein Gang durch das Zeppelin = Muſeum unternommen . Nach der Beſichtigung folgten ſie einer Einladung von Dr . Eckener zu einem Imbiß . Ein ungetreuer Poſtſchaffner verhaftet . c . Berlin . Aus einem der großen Poſtbeutel , die mit dem Nachtzug von Hamburg nach Berlin geſandt werden , verſchwanden in den letzten drei Wochen Wertſendungen , insbeſondere Einſchreibe= briefe . Es gelang , den Täter zu ermitteln . Der Un= getreue , ein 43 Jahre alter Poſtſchaffner , wurde feſtgenommen . Er legte ein Geſtändnis ab . Erfindung einer Geldzählmaſchine . c . Berlin . Dem „ B . T . ” zufolge hat ein Stu= dierender des Technikums in Nürnberg , Ludwig Eiffländer aus Königsberg ( Unterfranken ) je eine Geldzählmaſchie für Hart = und Papiergeld er= funden . Die Reichsbank hat ihm für das Patent 1 , 6 Millionen Mark geboten , eine New Yorker Firma ſechs Millionen Dollar . Stapellauf des Schulſchiffes „ Deutſchland ” . Bremerhaven . Am Dienstag mittag wurde auf der Werft Tecklenburg in Bremerhaven das neue Schulſchiff des Deutſchen Schulſchiffvereins im Beiſein zahlreicher Ehrengäſte vom Stapel gelaſſen . In ſeiner Taufrede wies Reichsverkehrsminiſter Koch auf die hohe Beſtimmung des neuen Schiffes hin . Den jungen Seeleuten ſolle es als beſte Berufs= ſchulung dienen . Dem deutſchen Schulſchiffverein ſtelle er das Zeugnis aus , daß er , trotzdem ihn der Zuſammenbruch der deutſchen Flotte zweier Schul= ſchiffe beraubt habe , unbeirrt am Wiederaufbau mit= arbeite . Frau Präſident Heinecken taufte darauf das Schiff auf den Namen „ Deutſchland ” Unter den brauſenden Hurra = Rufen einer zahlreichen Zu= ſchauermenge glitt darauf die „ Deutſchland ” in das Waſſer . Auto = Weltreiſe Frl . Stinnes . Das Ende der militäriſchen Beſetzung des Saargebietes . Rund um Helgoland . Glanzleiſtung einer deutſchen Schwimmerin . Blick auf die alte Saar = Brücke in Saarbrücken . Frl . Clärenore Stinnes , die Tochter des verſtorbenen Großinduſtriellen Hugo Stinnes , in autoſportlichen Kreiſen eine bekannte Erſcheinung , hat vor kurzem mit ihrem Wagen eine auf anderthalb Jahre berechnete Weltreiſe ange= treten . Der 26 . Verbandstag der Zigarrenladen = Inhaber ( Sitz Hamburg ) begann im Paulinenſchlößchen zu Wiesbaden am Montag , den 13 . Juni , vormittags 934 Uhr , ſeine Verhandlungen . 115 ſtimmberechtigte Delegierte von 20 Gauen ſind vertreten . Die Geſamteilnehmerzahl beträgt etwas über 300 Perſonen , darunter auch einige Damen . Beigeordneter Dr . Heß , als Vertre= ter des Oberbürgermeiſters Travers , begrüßte die Verſammlung im Namen der Stadt und betonte , Wiesbaden ſei ſtolz darauf , einen ſolchen Kongreß in ſeinen Mauern zu ſehen . Durch das zahlreiche Er= ſcheinen habe der Kongreß bewieſen , daß er eine ab= lehnende Haltung gegen das beſetzte Gebiet nicht ein= nehme . Die Teilnehmer möchten die Ueberzeugung von Wiesbaden mit fortnehmen , daß man hier recht wohl leben und ſich trotz der Beſatzung frei bewegen könne . Der Syndikus des Verbandes , Reichstagsabg . Büll = Hamburg , gab das einleitende Referat über das Verhältnis des Verbandes zur Zigarettenindu= ſtrie . Einſtimmig wurde eine Entſchließung ange= nommen , in der der Verbandstag mit Befremden und Entrüſtung Kenntnis nimmt von dem Vorgehen des Reichsfinanzminiſters bei der Feſtſetzung der Ver= kaufsbedingungen der deutſchen Zigaretteninduſtrie an den Handel . Die Entſchließung ſtellt feſt , daß die Verordnung des R . F . M . vom 21 . Mai in den einlei= tenden Sätzen eine Unwahrheit enthält , die auf einen falſchen Bericht von ſeiten der Induſtrie zurückzu= führen iſt . Mit den Vertretern des Handels haben in der Sache keine offiziellen Verhandlungen ſtatt= gefunden . Sie ſind nicht einmal vor der Niederſchrift des Erlaſſes gutachtlich gehört worden . Ein „ Ein= verſtändnis ” des Tabakwarenhandels mit der Ver= ordnung hat demnach nicht vorgelegen . Trotzdem dieſe Tatſache dem Reichsfinanzminiſterium bereits am 18 . Mai 1927 bekanntgegeben wurde , iſt die un= wahre Angabe im Reichszollblatt Nr . 22 vom 21 . Mai 1927 in der amtlichen Verordnung enthalten . Die Verordnung iſt auf Grund einſeitiger Be= ſprechungen , die zwiſchen Induſtrievertretern und dem R . F . M . ſtattgefunden haben , auf Betreiben ein= zelner Zigarettenfabriken erlaſſen worden . Die Ent= ſchließung führt dann noch eine Reihe von Punkten an , in denen der Verbandstag eine klare Ueber= ſchreitung der Kompetenzen des Finanzminiſters er= blickt , und ſchließt : „ Der Verbandstag erwartet von der Induſtrie , daß ſie mit größter Be= ſchleunigung die unter 4 . ausgeführten Punkte , im engen Einvernehmen mit dem Handel , durchſetzt . Sollte ſich der Handel in dieſer Erwartung getäuſcht ſehen , ſo iſt der Kampf gegen die neuen Preiſe , und beſonders auch gegen die Verordnung des R . F . M . in ſchärfſter Weiſe aufzunehmen . ” — In der Dienstag = Sitzung faßte der Verbandstag eine weitere Ent= ſchließung , betr . den Handel mit Tabakwaren nach Ladenſchluß und an Feiertagen , und den Handel auf Bahnhöfen und durch Trinkbudenpächter . — Der Ver= bandstag ſteht unter dem Vorſitz C . D . Wedemeyers , g . Hamburg . * Schadenfeuer an der böhmiſch = bayeriſchen Grenze . Wie uns aus Eger in Böhmen gemeldet wird , geriet in der bayeriſchen Ortſchaft Neualben= reuth , an der böhmiſch = bayeriſchen Grenze bei Eger , aus bisher nicht aufgeklärter Urſache das an ein Wohnhaus angrenzende Stallgebäude in Brand . Einige junge Burſchen bemerkten den Feuerſchein und ſchlugen Lärm , doch nahm die Feuersbrunſt ſo raſch überhand , daß binnen kurzem auch die an= ſchließenden Gebäude von der roten Lohe erfaßt wur= den . Insgeſamt brannten , trotz der energiſchen Löſchverſuche der 15 am Brandort erſchienenen Feuerwehren , fünf Hofweſen , mit insgeſamt 13 Objekten , nieder . Das Großvieh konnte aus= nahmslos gerettet werden , hingegen wurde einiges Kleinvieh , Hühner und Schweine , ein Raub der Flammen , ebenſo wie eine große Anzahl landwirt= ſchaftlicher Maſchinen und Geräte durch die Flammen vernichtet wurden . Innerhalb eines Zeitraumes von vier Stunden waren die dreizehn Objekte in einen rauchenden Trümmerhaufen verwandelt , über welchem — ein ungewohnter Anblick — der halbe Maſt der Hochſpannungsleitung an Drähten ſchaukelte . Die aus den umliegenden Ortſchaften , aus Bayern und Böh= men , herbeigeeilten Feuerwehren vermochten das raſende Element nur zum Teil zu bändigen und mußten ſchließlich ihr Hauptaugenmerk auf die Be= wahrung der nächſtliegenden Gebäude vor dem Feuer legen . Der Schaden , welcher mit 120000 Mark be= ziffert wird , erſcheint zum größten Teil durch Ver= ſicherung gedeckt . Deutſche Flugzeugerfolge in Bolivien . * Riode Janeiro . Die bedeutenden Erfolge , die der Aero = Lloyd in Bolivien durch die Einrichtung der Flugverkehrslinie nach Santa Cruz , der höchſt= gelegenſten Strecke der Welt , mit deutſchen Junkers = Flugzeugen erzielte , haben , wie aus Bolivien gemeldet wird , dazu geführt , daß der bolivianiſche Aero = Lloyd das fünfte Junkers = Flugzeug erwarb . In nächſter Zeit ſoll auch Trinidad in den Luftverkehr mit ein= bezogen werden . Mit dieſer projektierten Strecke er= ſchließt das Flugzeug den Verkehr in Gebieten Boli= viens , die bisher für die an die Erde gebundenen Verkehrsmittel ſchwer zugänglich waren . Flieger und Flugpläne . Ein 20 000 = Dollarfonds für den erſten deutſchen Ozeanflieger . Berlin . Wie das „ B . T . ” aus Breslau er= fährt , hat der Mitinhaber der Orchig Importing Corporation in New York , Günsberger , ſeinem Bruder in Breslau , dem Geſchäftsleiter der Gefa , telegraphiert , daß auf ſeine Anregung in New York die erſten 1000 Dollar für einen Fonds von 20 000 Dollar für den erſten deutſchen Flie= ger , der mit einer deutſchen Maſchine den Ozean überfliegt geſtiftet worden ſind . Byrd . New York . Byrd beabſichtigt heute früh ſeinen Flug um die Welt anzutreten . Außer Acoſta , wird ihn hierbei der Flieger George Noville be= gleiten . Während des Fluges wird Acoſta das Flug= zeug wahrſcheinlich bei Start und Landung ſteuern und den maſchinellen Teil des Flugzeuges beſorgen , Byrd wird die Steuerung über den Ozean über= nehmen , während Noville als Navigationsoffizier tätig ſein wird . Byrd beabſichtigt zunächſt , nach Paris zu fliegen , dort ſich ein paar Stunden aufzuhalten , und dann über den Kontinent nach England zu fliegen und von dort nach Amerika zurück . Das Flugzeug , das den Namen „ Amerika ” trägt , iſt ein mit drei Wright = Motoren ausgerüſteter Eindecker . Pinedo . EP . Madrid . Der italieniſche Flieger de Pinedo iſt in Madrid angekommen und wurde um ½ 4 Uhr vom König Alfons empfangen . Er wird nach Barcelona und von dort nach einem längeren Aufenthalt nach Rom fliegen . Nungeſſer und Coli . Paris . Die Blätter geben die aus engliſcher Quelle ſtammende Nachricht wieder , daß in der Ge= gend von St . Germin , in der Provinz Quebec , merkwürdige Lichtſignale beobachtet worden ſeien , die vielleicht von Nungeſſer und Coli kommen könnten . Dieſe Vermutung wird mit großem Vorbe= halt aufgenommen . Quebec . Bis 5 Uhr nachmittags ſind keinerlei weitere Berichte über den Urſprung der geheimnis= vollen Feuerzeichen eingegangen , die in Nordquebee beobachtet worden ſein ſollen . Amtliche Stellen halten die Annahme , daß die Zeichen von den beiden fran= zöſiſchen Fliegern Nungeſſer und Coli gegeben wor= den ſeien , für unwahrſcheinlich . Trotzdem wurden von der Regierung Nachforſchungsabtei= lungen in den Bezirk entſandt . Bei der Ausdehnung und Abgelegenheit des Gebietes ſind baldige Berichte nicht zu erwarten . Das Flugzeug „ Argos ” zertrümmert . EP . Riode Janeiro . Das durch die Ueber= fliegung des ſüdlichen Atlantiſchen Ozeans bekannt gewordene Waſſerflugzeug „ Argos ” des portugie= ſiſchen Fliegermajors de Beiros iſt bei einer Not= landung auf dem braſilianiſchen Feſtland zer= trümmert worden . Der Flieger wollte über Nordamerika und die Azoren nach Portugal zurück= fliegen . Kurz nach ſeinem letzten Start von Belem , im Staate Para , wurde das Flugzeug vom Sturm erfaßt und mußte bei der Tocantins = Mündung nie= dergehen , bevor es den Ozean erreichen konnte . Die Bemannung konnte erſt nach mehreren Tagen unter unſäglichen Strapazen Vigia , 80 Kilometer von Belem , erreichen und das Unglück melden . Zum Tode eines „ Propheten ” die ausgezeichnete deutſche Schwimmerin , unternahm zuſammen mit dem bekannten Dauerſchwimmer Otto Kemmerich den Verſuch , Helgoland zu umſchwimmen . Während Kemmerich wegen Wadenkrampfes kurz vor ; dem Ziel aufgeben mußte , gelang es Frl . Jenſen , , die Geſamtſtrecke in 3 Stunden 47 Minuten zurück= zulegen . Landung eines deutſchen Ballons in Holland . , Amſterdam . Dem „ Telegraaf ” zufolge , iſt : bei Steenwifk ( Provinz Oberyſſel ) noch ein dritters Luftballon mit vier Inſaſſen wohlbehalten gelandet . Auch dieſer Ballon gehörte zu den am Sonntag inn Osnabrück geſtarteten Ballons , die urſprünglich nachd Paris fliegen ſollten , aber beim Drehen des Windess abtrieben . 45 000 Dollar für eine Bibel . EP . Auf einer Auftion in London wurde kürzlich die berühmte Handſchrift aus dem 10 . Jahrhundert . die als das „ Anhalter Evangelium ” bekannt iſt undo über 400 Jahre lang den Herzögen von Anhait - Deſſau gehörte , für 45 000 Dollar an Gabriel Wellsl in New York verkauft . Ein blonder Bubikopf im alten Aegypten . EP . Dem Leiter der ſeit längerer Zeit die Grä . ) ber Aegyptens durchforſchenden Boſton = Harvard = Expe= dition , Dr . Reisner , iſt es gelungen , bei Ausgra = in der Nachbarſchaft der Pyramiden vom Giſeh das Grab der Königin Mereſankh , der Tochte - ” des Fürſten Kawaab und der Prinzeſſin Hetes pheres II . , der Tochter des Cheops und Erbauers de großen Pyramide ( 2800 v . Chr . ) , zu entdecken . Dieſest Grab beſteht aus drei in den Felſen gehauenen Räf men und enthält 20 in Niſchen aufgeſtellte Statuen = An der Nordfeite des Hauptraumes befand ſich eie Relief , deſſen Farben noch vollſtändig erhalten warer ? Darauf iſt die Prinzeſſin Hetepheres II . , die Enkeli - ” der mit dem Pharao Senefru vermählten Königi Hetepheres , mit einem Bubikopf dargeſtellt . Offenba - u beſaß ſie blondes oder rotes Haar , denn es iſt aur dem Relief mit hellgelber Farbe , von feinen rote Horizontallinien durchzogen , dargeſtellt , während au- den bisher gefundenen Reliefs jenes Zeitalters dä Haare ſtets ſchwarz gemalt ſind . Wenn man nich= annehmen will , daß auch damals ſchon die Sitte — oder wenn man will , Unſitte — des Haarbleichem und = färbens bekannt war , ſo liegt hier ein red . kulturhiſtoriſches Novum vor . Ein weiblicher Schützenkönig . Ludwig Chriſtian Häuſſer , der mit ſeinem wallenden Gewand , langen Haar und Vollbart eine der ſonderbarſten Figuren der Nach= kriegszeit war , iſt nach ſchwerer Krankheit im Neu= köllner Krankenhaus in Berlin geſtorben . Frl . Anni Müller . Beim Anfangsſchießen der Priv . Feuerſchützengeſe ſchaft Pfaffenhofen gab eine Dame , Frl . Anni MüllEl den beſten Schuß auf die Ehrenſcheibe ab und * * hielt dadurch für das laufende Jahr den Titel eik ! e „ Schützenkönigin ” . In der Geſchichte der deutſch ) e Schützengeſellſchaften iſt die Verleihung der Schütze könig = Würde an eine Dame ein äußerſt ſeltener Fol Nummer 165 Donnerstag , den 16 Juni 1927 Seite 11 . Der Ozeanflug New Jork - Berlin . = Ueber dem Atlantik — der zweite Teil unſeres Ozeanfluges . Von Clarence Chamberlin and Charles A . Levine . World Copyright by „ New York Times ” and „ Acht = Uhr = Abend= blatt ” Berlin . ) ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) III . In der Finſternis der erſten Nacht unſeres Fluges , mit den Wellen des rollenden Atlantik unter uns , ſprang der Wind nach Südweſten um und trieb uns hilfreich vorwärts , wofür wir ihm on Herzen dankbar waren . Was uns in dieſen Stunden der Dunkelheit am ſtärkſten beeindruckte , das war der Blick in die Siefe . Dort unten , das wußten wir , war nichts als der ewige Ozean mit treibenden Eisbergen weit in der Runde . In dem wang anhaltenden Zwielicht , das dieſer erſten Nacht voraufging , batten wir ſo manchen dieſer Eisberge geſehen und auch das WBaſſer unter uns . Bei ſeinem Anblick ſchauerte uns vor Kälte , w daß wir entſchloſſen waren , alles zu tun , was in unſeren Kräften ſtand , um unſere Maſchine in der Luft zu halten und ru vermeiden , daß wir in dieſe rieſenhafte eiſige „ Badewanne‟ nineinfielen . Es war gerade ſchon kalt genug da oben in der Suft , aber in dem Waſſer unten — — — brrrl . Selbſt die Farbe es Waſſers ſtrömte Kälte aus . Es war ein bläuliches Grün , gänzlich verſchieden von der grünen Farbe , die man weiter ſüd= ſich in wärmeren Gewäſſern beobachten kann . Später machten wir uns klar , daß wir uns über den Strömungen von Labrador vielten , die von Grönland her Eisberge und kaltes Waſſer mit ſich führen . „ Wenn wir in dieſen Ozean plumpſen , dann gute Nacht für uns alle beide ! ” ſagte Levine . „ Ich meine , ich würde dann nicht hange kämpfen . ” Und Chamberlin bemerkte darauf lakoniſch : „ Was bedeuten zwei Menſchen mehr oder weniger ? ” Wie wir in dieſer Stimmung ſo über den Waſſern dahin= tnatterten , ſchienen uns mit einem Male alle Dinge ſo ſpaßig , wir kamen ins Lachen und vergaßen faſt , wie ernſthaft eigentlich vie Lage war . Einmal fragte Levine : Sagl mal , wohin bringſt wu mich eigentlich ? . Nach Rom oder Berlin ? ‟ Er erhielt die Antwort : „ Weiß nicht . Es ſollte mich nicht wundern , wenn es Spanien wäre . ‟ Ein andermal griff Levine in eine ſeiner Taſchen und entdeckte dort , daß er die Lohnliſte für John Cariſi rund andere bei ſeiner Geſellſchaft angeſtellte Mechaniker mitge= genommen hatte . Sonnabend , der Tag unſerer Abfahrt , war mämlich , müſſen Sie wiſſen , Löhnungstag . „ Ich habe 40 Dollars bei mir , ” bemerkte er zu Chamberlin päter , als die Maſchine in der Nacht über dem Atlantik ſchwebte . „ Wieviel haſt du mitgenommen ? ‟ Chamberlin kramte gründlich in ſeinen Taſchen herum . „ 11 Dollars und 14 Cents , ” verſetzte er . Er hatte nämlich Eeinen vernünftigen Grund geſehen , einen Haufen guten ameri = Eaniſchen Geldes im Ozean verſinken zu laſſen . Deshalb hatte er jeden entbehrlichen Penny , den er befaß , auf der Bank für ſſeine Frau zurückgelaſſen . Um 11 Uhr begannen wir Nebelfetzen zu paſſieren , ein Be= weis dafür , daß unſer Freund Mr . Kimball vom New Yorker Wetterbüro genau wußte , was er ſagte , als er uns vor dem Mebel warnte . Gegen Mitternacht gerieten wir immer mehr in Nebelſtreifen , die ſich immer größer und dichter zuſammenballten , ſo daß uns ſchließlich der Nebel vollſtändig einhüllte und wir die Waſſerfläche vollkommen aus dem Geſicht verloren . Wir ließen nun die „ Columbia ” ſteigen , bis wir die Höhe von 15 000 Fuß erreichten , die äußerſte Grenze , die uns unſere ſchwere Gaſolin = Belaſtung geſtattete . Aber auch bei 15 000 Fuß Höhe mußten wir mitten in den Nebel hinein , und zwar bei einer Temperatur von 31 Grad Fahrenheit . Nicht lange , und wir entdeckten Eis auf den Tragflächen unſeres Apparates . Das war in der Tat eine ernſte Geſchichte . Wir ſahen uns ſchon als verloren an , als wir bemerkten , daß das Eis die Trag= flächen niederdrückte und uns in die See hinabzuſtürzen drohte . Als Lindbergh auf Eis ſtieß , gelang es ihm , in eine höhere Luſt= ſchicht zu klettern . Wir konnten das nicht . Unſere einzige Hoff= nung war , ſo ſchnell wie möglich in wärmere Luftſchichten hinein= gehen zu können , wo das Eis ſchmolz , bevor wir noch das Waſſer berührten . In dieſem Punkte ging es um Sein oder Nichtſein . Der Nebel und alles andere war demgegenüber faſt bedeu= tungslos . Schön , wir gingen alſo herunter und immer noch weiter herunter , mit den todbringenden glitzernden Eis längs der Trag= flächen , bis wir ſchließlich in wärmere Luftſchichten ſtießen , die raſch das Eis zum Schmelzen brachten und uns vor dem naſſen und kalten Grabe retteten . Nach dieſer kleinen Lektion drehten wir unſeren Kurs weiter ſüdlich ab , wie uns das vom Wetter= büro geraten worden war . Wenn wir das täten , ſo ſollten wir nach der Vorausſage aus dem Gebiet der Stürme herauskommen und die transatlantiſchen Fahrſtraßen erreichen . Nebenbei bemerkt , eines der Telegramme , das uns am meiſten erfreute aus dem rieſigen Stapel , mit dem wir über= ſchüttet wurden , war eins , das wir nach Berlin von den Herren Scarr und Kimball , den Sachverſtändigen des New Yorker Wetterdienſtes , erhielten . Dieſe Depeſche lautete : „ An Clarence Chamberlin , Aeronauten und Meteorologen , in Berlin . Glück= wünſche . ” Unſere Antwort ging unmittelbar ab : „ Dank für Kabel . Levine und ich wiſſen Ihre präziſe Information zu ſchätzen . Gelangten aus Sturmgebiet in mittlerem Atlantik her= aus , indem wir , Ihrem Rate folgend , ſüdwärts gingen . Clarence Chamberlin . ” Dieſen ganzen Teil der Nacht hindurch war es unſer Haupt= bemühen , den Regenſtürmen auszuweichen und nach Süden , den Schiffahrtsſtraßen entgegen , zu ſtreben . Um die Zeit des Sonnen= aufgangs klärte der Nebel ſich etwas auf , und als die Sonne herauskan , waren wir in der Lage , annähernd unſere Stellung feſtzulegen . Dies beruhigte uns wieder , zeigte es uns doch , daß wir eine Menge Gaſolin vergeudet hatten bei dem Verſuch , den Nebel zu überſteigen . Während der frühen Morgenſtunden des Sonntags flogen wir über zwei lleine Frachtdampfer hinweg . Das zeigte uns an , daß wir annähernd den Kurs längs der Dampfer = Fahrſtraße einhielten . Indem wir ſüdlicher auf die Schiffahrtsſtraße ge= ſteuert waren , waren wir auch das ſchlechte Wetter losgeworden und hatten den Vorteil wunderbarer Sicht in Verbindung mit kräftigem Rückenwind . Bis zu der Begegnung mit den erwähnten zwei Fracht= dampfern war unſer Ozeanflug das Erlebnis der Einſamkeit geweſen . Kurz bevor der Nebel uns einſchloß , ſichteten wir in einiger Entfernung die Lichter zweier Dampfer , vermutlich Eis = Patrouillenſchiffe oder Frachtdampfer . Der zweite von ihnen erwiderte unſere Blitzlichtſignale , woraus wir entnehmen konn= ten , daß er uns geſehen hatte . Wir hofften , das Schiff würde drahtloſe Signale mit uus austauſchen . Bis zur Hälfte des Nachmittags fogen wir weiter , ohne daß ſich irgend etwas Beſonderes ereignet hätte . Nichts war unter uns zu ſehen , als die ungeheure Maſſe des kalten Salzwaſſers . Während jener Stunden überwältigte uns mehr und mehr das Bewußtſein , wie rieſenhaft und einſam und eintönig doch dieſer verwünſchte Ozean iſt . Fliegt man über Land , ſo gewöhnt man ſich an den beſtändigen Wechſel des Panoramas da unten — das Auge erblickt Ebenen , Berge , Ströme , Städte . Wir aber ſahen jetzt für Stunden und Stunden nichts als den Ozean , den Ozean und nochmal den Ozean , bis wir ſchließlich nahe daran waren , uns zu fragen , ob wir denn nicht im Kreiſe herumfuhren . Es war etwa 125 Uhr nachmittags , da entdeckten wir den erſten richtigen Ueberſeedampfer . Er fuhr zehn Meilen entfernt zu unſerer Linken . Damit hatten wir die poſitive Gewißheit , daß wir jetzt auf der transatlantiſchen Dampferroute waren . Wir flogen geraden Weges auf jenes Schiff zu , gingen bis auf 50 oder 100 Fuß über ihn herunter und laſen den Namen „ Mau= retania‟ . Da holten wir ein Exemplar der „ New York Times ” hervor , das uns Mr . Lyman von der genannten Zeitung im letzten Augenblick vor unſerer New Yorker Abreiſe zugeſteckt hatte . Wir laſen darin , daß die „ Mauretania ” von Southampton am Samstag mittag in See gegangen wr . Dieſe Tatſache gab uns den Anhaltspunkt , daß der Damtfer einige 400 oder 500 Meilen von dem erwähnten Hafen aus hinter ſich gebracht haben mußte . Auf einer von unſeren Karten waren die Dampferrouten für Juni eingezeichvet , ſo daß wir unſere augenblickliche Stellung faſt genau ermitteln konnten . Nachdem wir ein paarmal oberhalb des Schiffes gekreiſt waren , flogen wir auf kurze Entfernung vor ſeinem Bug her , drehten dann um , flogen direkt über dem Dampfer hin und hiel= ten uns hinten in ſeinem Kielwaſſer , wobei wir ſorgfältig Abe= leſungen am Kompaß vornahmen . Das gab uns genau den Kurs , den wir aufs Landend an der ſüdlichen Spitze Englands zu halten hatten . Zwei Stunden nach der Begegnung mit der „ Mauretania ” , fuhren wir wieder in Nebelſchichten hinein , die dichter und dichter wurden , bis ſie uns aufs neue gänzlich umſchloſſen hiel= ten . Gegen Abend erkannten wir einen neuen großen Dampfer und gingen herunter , um ihn zu identifizieren . Das Schiff ſtellte ſich als „ Transſylvania ” heraus . Wieder holten wir unſere „ New York Times ” hervor , konnten aber das Abfahrtsdatum der „ Transſylvania ” aus England nicht finden , aus dem einfachen Grunde , weil ſie erſt nach dem Druck der „ Times ” = Ausgabe ab= gefahren war . Was wir jedoch herausfanden , das war das Datum ihrer Ankunft in Dover der 3 . Juni , woraus wir ent= nahmen , daß ſie nicht vor dem 5 . Juni , dem Tage , an dem wir ſie ſichteten , wieder fortgefahren ſein konnte . Wir hatten damit den Beweis in Händen , daß wir der engliſchen Küſte ſehr nahe ſein mußten . Inzwiſchen wurde der Nebel immer dicker , wir begannen ernſtlich unruhig zu werden aus Furcht , daß wir das Land wo= möglich nicht ſehen konnten , wenn es uns ſchließlich gelang , dahin zu kommen . Dann — — urplötzlich geſchah das — — ſtießen wir einen wilden Schrei aus . Gerade vor unſeren Augen tauchten kreidige Klippen und wellige grüne Hügel auf . „ Land ! Land ! ” ſtießen wir hervor . Was für Land das war , oder wo es lag , das kümmerte uns nicht im geringſten . Levine war der feſten Ueberzeugung , es ſei Irland . Er iſt nämlich am St . Patrickstag geboren . Chamberlin war auch der Meinung , das könne ſo ſein . Tatſächlich aber war es England . Was uns aber allein in dieſem Augenblick durch den Kopf ſchoß , war der Ge= danke : Dort iſt Land , wirkliches Land , ein ſolides , handfeſtes Klümpchen Europa . Und doch fing unſer Auge nur einen Schim= mer dieſes Landſtreifens auf . Denn wenige Minuten ſpäter waren wir ſchon wieder über dem Salzwaſſer . Dann ging die Sonne zur Ruhe , Dunkelheit breitete ihre ſchwarzen Fittiche über Himmel und Meer , und wir donnerten allein durch die Nacht , dem europäiſchen Kontinent entgegen . der Kassienek . E 2 ungebleicht , ca . 80 cm breit . . 0 . 48 , INessel ungebleicht , 120 cm breit Nessel 160 cm breit , schwerste Bettuchware Bettuchbiber unsere Stamm - Qualität . 2 . 30 , 1 . 95 , ddle Ha endts BilnSsten Eillkddß OTen deiBwaren Panenwäsche Bettwase 0 . 26 0 . 85 1 . 95 1 . 45 Ae ! Cretonne Edeltuch Maccotuche in erstklassig . Ausrüst . . . . . . 125 , 0 . 90 eigene sldd . Ausristung • 0 . 95 , 0 , 75 , 0 . 46 besonders schöne Qualität . . . 095 , 0 . 85 für solide leibwäsche . . . . . . 110 , 0 . 88 Ae Ss 125 , 0 . ( 0 mit ausgenähten Bogen . . . mit Stickerei Damen - Achselschluß - Hemden Kissen 195 , 1 . 50 mit fest . Bogen aus gutem Cret , 1 . 95 , mit Stickerei - Garnitur Kissen Hemd - Hosen aus farbigem Wäsche- batist ” mit Valencienne - Spitze 3 , 75 , 2 . 90 mit Stickerei - od . Klöppeleinsatz 2 . 50 , Koltertuch Damen - Nachthemden aus gutem . 6 . 50 , Batist , m . br . Valencienne - Spitze 5 . 50 , D . 40 mit fest . Bogen" . 1 . 20 1 . 50 1 . 95 4 . 95 ast eBettstoffe Tischwäsche Frottierwäsche D nur haltbare Quslitst . . 195 , 1 . 40 , Blumen - Damaste 130 em breit , außergewöhl . bill , 250 , 1 . 95 , Blumen - Damaste 160 em breit , schöne , neue Ausmust , 2 , Streifen - Damaste 160 cm breit 1 . 10 1 . 45 2 . 25 1 . 95 Ze ! 150 em breit , für Bettücher : 1 . 65 , Bettuch - Hafbleinen Ia westtälische Qualität . 2 . 90 , Cretonne für Bettwäsche , 160 cm breit . Linon u . Dowlas 160 cm breit . Servietten 1 . 20 grole Posten" . . . . 0 . 48 , Tischtücher 1 . 90 guter Damast , 110 / 150 cm breit . . . Tischtücher 1 . 30 halbleinen , best bewährt , 130 / 160 cm Gedecke 2 . 40 mit 6 Servietten , 130 / 160 cm breit 0 . 32 2 . 95 3 . 95 5 . 50 Kt weißz bunt kariert . . . . . . 095 , Handtuch weiß/blau und lila kar . , gute Qualität , 50 100 cm . . . 1 . 45 , Badetuch 100 / 150 cm , la Qual , weißiblau kar Bade - Canes aus mod . Frottierstoff" . 0 . 58 1 . 25 4 . 75 6 . 50 Gelegenheitsposte Wasch - Crepe gemustert . . . . Mtr . 0 . 48 Handtuchstoffe Gerstenkorn . Mtr . 0 . 25 Pullover - Stoffe mit helltarb . Dessin . . . . . . . Mtr . 0 . 68 Damen - Pallover 2 . 95 Wasch - Mousseline mehrtarbiger Druck" . Mtr . 0 . 58 Küchen - Handtücher gute , waschbare Qualtät . Mtr . 0 . 38 Reinwollene Haro - Stoffe Mtr . 1 . 45 Damen - Pullover . . . . Kunstseide 3 . 40 Wasch - Kunstseide 0 . 75 Halbleinen - Handtücher 0 . 58 Hasha - Stoffe 1 . 95 Damen - Pullover 4 . 95 nur moderne neue Auster . . . Mtr grau mit roten Streifen . Mtr . reine Wolle , helle Parben . . . Mtr . mod . Farbst . mit kurz . Arm .

( 9778 ) Das Haus der guten Qualitäten ! Seite 12 Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Sport , Spiel und Zurnen . Schwimmen . Die Deutſche Waſſerballmeiſterſchaſt im Jahre 1927 . Darmſtadts Vertreter : Jung = Deutſchland . Durch die ſchlechten Erfahrungen , die der Deutſche Schwimmver= band bei der Austragung der letzten Waſſerballmeiſterſchaft gemacht hat , hat man ſich entſchloſſen , in dieſem Jahre die Meiſterſchaft nach einem neuen Syſtem , dem Pokalſyſtem , auszutragen . Jeder deutſche Schwimmverein , der ſich ſtark genug fühlte , an der Meiſterſchaft teil= zunehmen , konnte eine Mannſchaft melden . Das Meldeergebnis fiel über Erwarten gut aus , denn 26 Vereine aus allen Teilen Deutſchlands haben ihre Meldung abgegeben . Das Charakteriſtiſche an dem Pokal= ſyſtem iſt , daß der unterliegende Verein ſofort aus dem Wettbewerb ausſcheidet . Ob dieſes neue Syſtem allerdings den gewünſchten Erfolg bringen wird , bleibt abzuwarten . Ein großer Nachteil beſteht nämlich darin , daß eine ausſichtsreiche Mannſchaft durch ein einziges ſchlechtes Spiel oder durch eine unglückliche Paarung ſofort aus dem Rennen ge= worfen wird . Von den bekannteſten deutſchen Schwimmvereinen nehmen teil : Gellas Magdeburg , Waſſerfreunde Hannover , Poſeidon und Stern Leip= zig . Magdeburg 96 . Spandau 04 , Sparta und Poſeidon Köln , A . B . T . S . Bremen , Weſtfalen Dortmund , S . V . Karlsruhe , Bayern 07 und 1 . F . C . Nürnberg u . a . Darmſtadt entſendet die Ligamannſchaft des „ Jung = Deutſchland‟ Einige Spiele wurden ſchon ausgetragen , die aber weiter keine Ueberraſchungen brachten , da ſich bis jetzt noch ungleiche Mannſchaften gegenüberſtanden . Jung = Deutſchland war in der erſten Runde ſpielfrei , und trifft am Sonntag in ſeinem erſten Spiele auf den Karlsruher Schwimmverein in Karlsruhe . Das Spiel derf keineswegs leicht genommen werden , denn bis jetzt konnte Darm= ſtadt in Karlsruhe immer nur unentſchieden ſpielen , während es in Darmſtadt ſchon 3 : 2 und 5 : 0 gewonnen hat . Trotzdem hat Jung = Deutſchland die beſſeren Ausſichten , denn ſeit dem letzten Jahve hat die Mannſchaft eine kleine Verſtärkung erfahren , und Berges , Orlemann und Gils haben auf den Olympiakurſen in Magdeburg und Frankfurt vieles dazu gelernt . Sollte Darmſtadt in Karlsruhe gewinnen , ſo wird der Gegner der nächſten Runde der beſte weſtdeutſche Verein , vovaus= ſichtlich Sparta oder Poſeidon Köln ſein . Auch dieſes Spiel müßte dan auswärts ausgetragen werden . Erſt der nächſte Gegner käme nach Darmſtadt , und das wäre aller Beſtimmtheit nach der langjährige deutſche Waſſerballmeiſter , die Waſſerfreunde Hannover . Das iſt aber alles noch ſehr unbeſtimmt , denn Jung = Deutſchland muß erſt einmal n Karlsruhe gewinnen . Mit den beſten Wünſchen geht die Mann= ſchaft am Sonntag dorthin , und hoffentlich beweiſt ſie durch einen Sieg , daß ſie augenblicklich zu den beſten deutſchen Waſſerballmannſchaften zu zählen iſt . Ueber den näheren Verlauf der Spiele wird an dieſer Stelle berichtet werden . Kegeln . Freundſchaftskampf Darmſtadt — Bensheim . Am vergangenen Samstag weilte die 2 . Mannſchaft des hieſigen Verbands in Bensheim , um das fällige Rückſpiel auszutragen . Am 15 . Mai war der Vorkampf in Darmſtadt . Das damalige Ergebnis war : Darmſtadt 2573 , Bensheim 2417 ; Darmſtadt hatte ſich ſonach ein erhebliches Plus geſichert . Das Rückſpiel verlief auch erfolgreich firr Darmſtadt . Die zweite Mannſchaft war in guter Form , aber auch Bensheims Mannſchaft war durchſchnittlich gut . Es erzielten : Darm= ſtadt 2638 , Bensheim 2573 . Das Geſamtergebnis von Vor = und Rückſpiel iſt folgendes : Darmſtadt 5211 , Bensheim 4991 . Als Sieger ging aus dem Kampf ſonach Darmſtadt hervor . Der beſte Mann von Darmſtadt erhielt für ſeine Höchſtleiſtung von 284 Holz von dem Verband Bens= heim eine Medaille überreicht . Die Ehrung der ſiegenden Mannſchaft geſchah durch Ueberreichung einer Ehrenurkunde . Handball . Techn . Hochſchule Darmſtadt — T . V . Weinheim . Heute , Donnerstag , den 16 . ds . Mts . , wird auf dem Hoſchulſport= platz eine beſondere ſportliche Delikateſſe geboten . Um 4 Uhr ſpielt die 1 . Mannſchaft des Turnvereins 62 Weinheim gegen die Hochſchulmann= ſchoft Handball . Der Turnverein Weinheim repräſentiert erſte Klaſſe . Es ſei hier nur erwähnt , daß er gegen den Deutſchen Meiſter der Tur= nerſchaft ein ehrenvolles 8 : 11 = Reſultat erreichen konnte . Da auch die hieſige Mannſchaft gegenwärtig in guter Form iſt , iſt ein ſehr ſpannen= der Kampf zu erwarten . Nachher findet ein Spiel der Fußballmann= ſchaft der Techniſchen Hochſchule gegen die 1 . Mannſchaft des Heſſiſchen Polizeiſportvereins ſtatt . Sowohl die Techniker als auch der Polizei= ſportverein haben in letzter Zeit ihre gute Form des öfteren unter Be= weis geſtellt . Das letzte Treffen endete zugunſten der Poliziſten . Spiel= beginn 5 . 30 Uhr nachmittags . Der Eintritt iſt frei . Leichtathletik . Turngeſellſchaft 1875 , Darmſtadt . Bei den am Sonntag , den 12 . Juni ds . Js . , in Kirn a . d . Nahe ſtattgefundenen Kyrburg = Turn = und Feſtſpielen konntem unſere drei entſandten Volksturner erfolgreich heimkehren . — Fritz Huthmann errang in der Altersklaſſe , Turner über 46 Jahre , im Dreikampf mit 74 Punkten zum zweitenmal den 1 . und Ehrenſieg ; Peter Dorn in der Turnerklaſſe Vierkampf den 7 . Sieg ; Lina Treuſch in der Turnerinnen= klaſſe den 2 . Sieg . Turnen . Zweiter Gauverband , 9 . Kreis ( Mittelrhein ) D . T . — Sportfeſt auf dem Hochſchulſportplatz . Die Ausſcheidungskämpfe für Volksturnen im zweiten Gauverband finden nicht , wie geſtern irrtümlich berichtet , auf dem Beſſunger Sport= platz , ſondern auf dem Hochſchulſportplatz ſtatt . Die Kämpfe beginnen für alle Stufen vormittags 9 Uhr pünktlich . Auskleideräume befinden ſich auf dem Platze . Die Jugend = und Mehrkämpfe werden auch am Sonntag ausgetragen . Nachmeldung bis Samstag geſtattet . Pferde = Rennen im Grunewald . 1 . Stadtbahn = Rennen , 2800 Mark , 1200 Meter : 1 . Frhr . S . A . v . Oppenheims Waldmeiſter ( Varga ) , 2 . Atropos , 3 . Der Kohinoor . Ferner liefen : Husdent , Heideblume , Nicodemus , Otfried , Manon , Pagode , Godwina , City . Tot . : 14 ; Pl . : 12 . 32 , 41 : 10 . 4 — 2 Lg . 2 . Tiergarten = Rennen , 5200 Mark , 1600 Meter : 1 . Gr . Helldorffs Graue Theorie ( O . Schmidt ) , 2 . Eleazar 3 . Caprivi . Ferner liefen : Palamedes , Maravedis , Boniburg , Kikeriki 2 . , Araber , Mitra , Ordono , Hülgrath . Tot . : 62 ; Pl . : 24 , 35 , 86 : 10 . Kurzer Kopf bis kurzer Kopf . 3 . Stadion = Rennen , 3900 Mark , 2200 Meter : 1 . Stall Weſthofs Schneewittchen ( H . Zehniſch ) , 2 . Gerber , 3 . Ondina . Ferner liefen : Merkur 2 . , Perſephone , Sonnengott , Heidjer , Ad hoe , Senow . Tot . : 43 ; Pl . : 14 , 14 , 14 : 10 . 2 — 34 Lg . 4 . Preis der Waldſchänke , 3900 Mark , 1200 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Avolo ( O . Schmidt ) , 2 . Gawan , 3 . Pergola . Ferner liefen : Grimm , Freier Wille . Tot . : 16 : Pl . : 11 , 16 : 10 . Kurzer Kopf bis 5 Längen . 5 . Podbielſki = Rennen , 13 500 Mark , 1800 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Aurelius ( O . Schmidt ) , 2 . Olympier ( A . Ebert ) , 3 . Ober= winter ( Tarras ) . Ferner liefen : Indigo , Wanderer . Tot . : 20 ; Pl . : 14 , 23 : 10 . 1 — 2 ½ Lg . 6 . Heerſtraßen = Rennen , 2800 Mark , 1000 Meter : 1 . W . Scharrs Certoſina ( O . Schmidt ) , 2 . Bergmeiſter , 3 . Schattenmorelle . Ferner Nummer 165 liefen : Armbruſter , Sekadett , Seeſturm , Paradenio . Tot . : B ; R . 11 , 17 , 11 : 10 . 1 — 2 Lg . 7 . Kaiſerdamm = Rennen , 2800 Mark , 2000 Meter : 1 . L . u . W . STla= reks Andovera ( G . Jackel ) , 2 . Jgnatia , 3 . Maimorgen . Ferner liefen : Mohrenglück , Bachelors Quarter , Sonechilde , Alſterluſt , Va via . Tot . ; 37 ; Pl . : 16 , 16 , 69 : 10 . 1 — 1 Lg . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 16 . Juni . 10 : Uebertr . von der Magdeb . Theater = Ausſtellung . Beethoven : Egmont = Ouv . — Debuſſy : Prelude . — Begrüßungsanſprache . — A . Jahn : „ Die Ausbildung des Muſikers ” — Dvorak : „ Aus der neuen Welt‟ 13 . 30 : Uebertr . von Kaſſel ; Konzert . O 17 . 45 : Leſeſtunde . A . d . „ Römiſchen Briefen ” v . Kurd von Schlözer . O 18 . 15 : Uebertr . von Kaſſel : „ Die Stunde Haus und Garten . ” 18 . 30 : von Kaſſel : „ Stunde der Landwirtſchafts= kammer Kaſſel‟ . Dr . Greve : „ Pflanzenſchädlinge und ihre Be= kämpfung ” . O 19 . 30 : Uebertr . v . d . Magdeburger Theater = Ausſt . Stuttgart . Donnerstag , 16 . Juni . Bis 14 : Schallplattenkonzert . 15 . 30 ; Warenkunde . O 16 . 15 : Konzert . Blon : Bülow = Marſch . — Eysler : Walzer . — Vecſey : Nuit du Nord . — Balfe : Ouv . — d’Albert : Fant . — Tarenghi : Serenade . — Thome : Andante religioſo , Simple aveu . — Sperber : Im Zigeunerlager . O 18 . 15 : Stuttgart : Dramaturgiſche Funkſtunde . — Freiburg : B . Merten : Erwachſenen= bildung . 18 . 45 : Aerztevortrag : Gut gekaut iſt halb verdaut . D 19 . 15 : Prof . Verweyen : Takt . O 20 : Philh . Orch . Leit . : Kapellm . Kurtz . Götz : Sinfonie . — Volkmann : Serenade . — Anſchl . : Wunſchabend . Leit . : M . Heye . Mitw . werden erſt nach Eing . der Wünſche bekanntgegeben . O 23 : Letzte Nachrichten . Berlin . Donnerstag , 16 . Juni . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt , 16 : Ob . = Reg . = Rat Breger : Verhütung von Erkältungskrankheiten , 16 . 30 : Prof . Großmann : Neue Probleme der chem . Induſtrie . 17 : „ Die Karſchin ” die berliniſche Sappho . Vortr . und Rezit . : C . M . Köhn . O 17 . 30 : Kapelle Gebr . Steiner . Wagner : Lohengrin = Vorſpiel . — Brahms : Walzer . — Charpentier : „ Impreſſione d’Italien . — Mozart : Eine kleine Nachtmuſik . o 18 . 45 : Dr Grabowsky : Die Bedeutung der Geographie für die Weltpolitik ( Staat und Raum ) . o 19 . 15 : Inhaltsangabe und Perſonen= verzeichnis zu der Uebertr . aus der Staatsöper um o 19 . 30 : „ Der Schatzgräber ” . Oper in einem Vorſpiel , vier Aufzügen und einem Nachſpiel von Franz Schreker . — Danach : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 16 . Juni . 10 : Uebertr . aus Leipzig : Konzertveranſtaltung des Deutſchen Muſiker = Verbandes im Magdeburg . Darbietungen der Orcheſterſchule , Charlottenburg . 15 : Normungsfragen im Haushalt . O 15 . 40 : Wetter = und Börſenbericht . O 16 : Stud . = Rätin Sander : Aufgaben der Mäd= chenberufsſchule . O 17 : Miſſionsinſp . Weichert : Deutſches Leben und deutſche Arbeit in Südafrika . Erfahrungen und Erlebniſſe . 17 . 30 : Staatsminiſter Becker : Der Orient nach dem Weltkriege . O 18 . 30 : G . v . Eyſeren , C . M . Alfieri : Spaniſch für Fortgeſchr . 18 . 55 : Dr . Hans Böttcher : Das deutſche Kunſtlied : Schubert . O Ab 19 . 30 : Uebertr . aus Leipzig : Uebertr , des Feſtkonzertes des Deutſchen Muſiker = Verb . . Hauptſchriftleitung : Rudolt Mauve Verantworilich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmanm für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für dea Inſeratenteil : J . V . : Adam Fleiſchmann Druck und Verlag : L . C . Wittlc jämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich 1 übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Geiten . Unsere ungeheuren billigen Hbschlüsse gestatten uns , Ihnen Preise zu bringen , die zur heutigen Einkaufslage nicht mehr im Einklang stehen . AStealiSerA ngen Besonderes ! Nummer 165 Donnerstag , den 16 . Juni Wirtſchaftliche Rundſchau . Charle W 0 . Wette 1 fgaben der 9 Deutſches A und Eite dem D . Ei Indreas 5 nig nit ſten . Tagung der Eiſeninduſtrie . Der Verein Deutſcher Eiſen = und Stahlinduſtriellen iſt in Berlin zu ſeiner Mitgliederverſammlung zu= ſrmmengetreten , zu der auch Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius neben rideren Regierungsvertretern erſchienen war . Nach einer Begrüßung t — r Teilnehmer durch den Vorſitzenden des Vereins , der auch mitteilte , tmß der Verein Dr . Hermann Blohm von der Blohm u . Voß und Ge= kimrat Dr . Emil Kirdorf zu Ehrenmitgliedern ernannt habe , hielt Dr ( rutſcher einen Vortrag über „ Gegenwartsfragen in der Landwirtſchaft ” Heſſiſche Landesbank , Darmſtadt . Dem Geſchäftsbericht für das Jahr D 26 entnehmen wir : Der im Jahre 1923 vom heſſiſchen Staat er= chteten Bank , welche nach dem Geſetz der Förderung des öffentlichen redits dient , insbeſondere nach ihrer Satzung den Staats = und Kom= rrunalkredit , ſowie den Geldverkehr im Volksſtaat Heſſen fördern ſoll , * im März 1926 das früher von der Heſſiſchen Landes = Hypothekenbank Striebene Hhpothekdarlehens = und Pfandbriefgeſchäft übertragen worden . Bis zum Jahresſchluß wurden 12 , 2 Mill . RM . auf Hypotheten ( misgeliehen . Dazu kommen noch 4 Mill . RM . aus der Amerika = Anleihe und dem Golddiskontbankkredit der Rentenbank = Kreditanſtalt . Die ( rgenen Hypothekdarlehen entfallen zu 57 Prozent auf landwirtſchaft= che und zu 43 Prozent auf ſtädtiſche Grundſhücke . Nach der örtlichen Berteilung kommen 50 Prozent auf die Provinz Starkenburg , 31 Proz . auf Oberheſſen und 19 Prozent auf Rheinheſſen . Zur Förderung des Wohnungsbaues konnte die Bank dadurch beitragen , daß ſie außer den gegelmäßigen Hypothekdarlehen aus Reichs = und eigenen Mitteln rund Mill . RM . an Zwiſchen = Kredit gewährte . An landwirtſchaftlichen Not= andskrediten und Winzerkrediten ſtanden am Jahresende noch aus 14 , 8 Mill . RM . Der Umlauf an 8 Prozent und 7 Prozent Hypotheken= fandbriefen betrug 15 , 5 Mill . RM . Die Bilanzſumme ſtellt ſich auf 44 , 5 Mill . RM . Auch in Frankfurt im Juli und Auguſt keine Samstagsbörſe . Nach = Tem der Börſenvorſtand Berlin die Frankfurter Anregung zur Schließung der Samstagsbörſe in den Monaten Juli und Auguſt für Berlin auf= gegriffen hat , macht der Frankfurter Börſenvorſtand nunmehr bekannt , daß in dieſen beiden Monaten auch in Frankfurt an den Samstagen beine Börſenverſammlungen ſtattfinden . Rheiniſche Elektrizitätsgeſellſchaft ( Rheinelektra ) in Mannheim . Prozent Dividende . In der Aufſichtsratsſitzung wurde beſchloſſen , er auf den 29 . Junj einberufenen Generalverſammlung aus 1 379 613 Fkeichsmark ( i . V . 1 174 115 RM . ) Reingewinn nach angemeſſenen Ab = Threibungen und Rücklagen 9 ( i . V . 8 ) Prozent Dividende auf die Stammaktien und 6 ( 6 ) Prozent auf die Vorzugsaktien vorzuſchlagen . Vorgetragen werden 163 413 ( 162 915 ) RM . Wie wir weiter erfahren , and von dem Erträgnis der Beteiligungen entſprechend der kürzlich greſtellten reichsgerichtlichen Entſcheidung nur diejenigen bei dem Ab = Xhluß berückſichtigt worden , die der Geſellſchaft im abgelaufenen Ge= bchäftsjahr zugefloſſen ſind . Einigung über die engliſche Filmvorlage . Zwiſchen dem Handels= miniſter und den Vertretern der britiſchen Filminduſtrie iſt ein Ueber = ( einkommen über die gegenwärtig dem Parlament vorliegende Film = Sorlage ſowohl für die Quote für die britiſche Filminduſtrie wie über ſoie Dauer der Gültigkeit des Geſetzes erreicht worden . Das Ueber= ainkommen ſieht vor , daß die Höchſtquote der britiſchen Filme auf Grund Oer Vorlage auf 20 Prozent anſtatt auf 25 Prozent angeſetzt — es ſHandelt ſich um das Verhältnis , in dem britiſche Filme im Vergleich zu ausländiſchen verwendet werden ſollen — , und daß die Dauer der Vor = Eage auf 12 Jahre bemeſſen wird , anſtatt einer unbeſtimmten Gültigkeits = Sauer , wie ſie bisher vorgeſehen war . Die Regierung iſt bereit , eine Senderung der Vorlage auf dieſer Baſis anzunehmen , wenn dadurch irhre parlamentariſche Verabſchiedung geſichert wird . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 15 . Juni . Die Börſe eröffnete heute wieder m außerordentlich ſtiller und zu= mückhaltender Tendenz . Da aber nach den geſtrigen Steigerungen Meigung zu Glattſtellungen beſtand , wurde die Haltung allgemein Tchwächer . Die Abgaben hatten jedoch geringes Ausmaß , ſo daß nur für geinzelne Werte größere Kursverluſte zu verzeichnen waren . J . = G . FFarbeninduſtrie verloren zum erſten Kurs 3 Prozent gegenüber der geſtrigen Abendbörſe , Scheideanſtalt aber minus 5 Prozent . Am Mon= tanmarkt betrugen die Kursmickgänge durchſchnittlich bis zu 2 Prozent , mur Mannesmann und Rheiniſche Braunkohle ( nach ihrer Steigerung ggeſtern abend ) waren 3 bzw . 3 ½ Prozent ſchwächer . Stark vernach = Iäſſigt blieben die Elektrowerte . Hier hatten Siemens u Halske einen ggrößeren Kursverluſt mit minus 6 ½ Prozent . Jellſtoffwerte büßten 44 ½ Prozent ein . Banken lagen ſehr ruhig und 2 Prozent ſchwächer . Im weiteren Verlaufe ſchrumpfte das Geſchäft noch mehr zu= ſammen , da die Realiſationen aber fortgeſetzt wurden , ſank das Kurs= ribeau weiter . Rheinſtahl wurden jetzt ſtark angeboten und bis 191 gedrückt , aber auch Chemie = und Elektrowerte ſchwächer . Am Geldmarkt riſt Tagesgeld weiter ziemlich leicht . Tägliches Geld 5 ½ Prozent . Geld bis Ultimo 8 — 9 Prozent . Am Deviſenmarkt iſt die Lage kaum ver= gändert . London - Paris 124 , London — Madrid 28 . 15 , London = Mailand 487 . Mark gegen Pfund 20 . 495 , Mark gegen Dollar 4 . 2205 . Die Abendbörſe verlicf vollkommen anregungslos . Die Kurſe llagen gegen die ſchwache Nachbörſe etwa 1 — 2 Prozent höher . Schutz= gebiete bei gutem Geſchäft leicht rückläufig . Der Schluß war am Aktien= markte wieder eher etwas leichter . Im einzelnen nannte man : Buderus 1111 ½ , Weſteregeln 168 . Mannesmann 173 ½ , Phönix 125 , Rheinſtahl 191 ¾ , Commerzbank 171 , Deutſche 160 ½ , Metallbank 141 . Südd . Zucker 135 ½ , Hapag 136 , A . E . G . 170 ½/s , Farbeninduſtrie 273 , Rütgers 91 . Wayß u . Freytag 159 , Scheideanſtalt 199 , Daimler 113 , Kleher 126 ¾ Im Abendeviſenverkehr nannte man : London - Paris 124 . 01 , Mailand 87 , Zürich 257 / , Madrid 28 , 10 , Oslo 18 , 78 Holland 12 , 12 ½ , Pfunde — Mark 20 , 49 ½ , Dollar — Mark 4 , 2195 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 15 . Juni . Die heutige Börſe begann in ſchwächerer Haltung . Da das Publikum wieder faſt gar keine Orders erteilte , ſo blieb die Spekulation im weſent= lichen unter ſich . Bei dem kleinen Geſchäftsumgang wurden Rückgänge bis zu 5 Prozent für die ſchweren Werte verzeichnet . Bemberg — 14 Prozent . Verſtimmend wirkte nachträglich der kürzlich veröffentlichte Bericht des Reparationsagenten , deſſen Ausführungen man an der Börſe lehaft diskutierte . Beunruhigt zeigte ſich die Spekulation auch durch die anhaltende ruſſiſch = polniſche Spannung . Später trat im Ge= genſatz zu dieſen politiſchen Crwägungen die Erörterung der börſentech= niſchen Verhältniſſe in den Vordergrund . Die glatte Abwicklung der Medio = Liquidation und die fortdauernde Erleichterung der Geldmarkt= lage gaben dem Geſchäft am Ende der erſten Stunde eine Anregung . Die Spekulation nahm um dieſe Zeit wieder Rückkäufe vor , die eine allgemeine Erholung des Wertſtandes zur Folge hatten . Beachtung fanden hauptſächlich J . G . Farbeninduſtrie , einige Elektrowerte und Montanaktien ſowie Zellſtoff Waldhof , Deſſauer Gas , Charlottenburger Waſſer und weitere Spezialpapiere . Der Verluſtabſchluß der Riedel A . = G . wirkte ſich kursmäßig nicht mehr aus , da das jetzige Niveau von 66 Prozent bereits alle Möglichkeiten zum Ausdruck bringen dürfte . Für Tagesgeld wurde ein unveränderter Satz von 4 ½ — 6 ½ Prozent genannt . Die Forderungen für Monatsgeld bewegten ſich zwiſchen 7 ½ und 8 ½ Prozent ebenfalls auf bisheriger Höhe . Wavenwechſel mit Gvoßbankgiro zirka 5 ½ — 5 ’½s Prozent . Die Nachfrage nach Privatdis= konten hielt bei verhältnismäßig kleinem Umſatz an . Im indernatio= nalen Deviſenverkehr ſtellten ſich erwähnenswerte Valutenſchwankungen nicht ein . Der Dollar notierte in Berlin 4 , 2202 und in London 4 , 8575 . Im weiteren Verlauf der Börſe ſtanden die Aktien der Charlotten= burger Waſſerwerke im Vordergrund . Das Papier zog auf die Mel= dung , daß eine beſondere Transaktion , aber keine Kapitalerhöhung be= vorſtehe , bis 169 Medio , d . h . um etwa 4 Prozent an . An den übrigen Märkten ging die Beſſerung bald wieder verloren , da die Geſchäfts= unluft und die eingangs angeführten Momente auf die Stimmung drückten . Die Börſe ſchloß ſtagnierend und abbröckelnd . Privatdiskont kurze Sicht 5 Prozent , lange Sicht 5 Prozent . An der Nachbörſe bröckelte das Kursniveau abermals ab , jedoch hielten ſich die Rückgänge in Grenzen von 1 — 2 Prozent . Geſchäfte kamen kaum noch zuſtande , ſo daß die Nachbörſenkurſe nur nominellen Wert hatten . Es ſtellten ſich zuletzt J . G . Farben auf 271 ½ , Rheinſtahl auf 189 , Harpener auf 192 , Gelſenkirchen auf 168 ½ , von Schiffahrtsaktien lagen Hamburg = Süd mit 219 freundlicher , dagegen Hapag mit 135 und Nordd . Lloyd mit 135 ſchwächer . Hanſa 209 , Oſtwerke ſtill 345 , Schultheiß 380 , Charlottenburger Waſſer gingen mit 159 und Ver . Glanzſtoff mit 590 aus dem Verkehr . Neubeſitzanleihe 17 ½/ Prozent . 14 . 6 . 1 15 . 6 . 14 6 . 15 . 6 . 231 . — 1234 . — 187 . — 1188 . — Hemoor = Zement . Aſchaffb . Zellſtoff . 120 . — 120 . — Augsb . Nürnb . Maſch . 1140 25 1140 . 5 Hirſch Kupfer . 171 . 1251169 . 5 Bamag = Meguin . . . . / 49 . 5 46 . 5 Höſch Eiſen Hohenlohe Werke 21 . 625 ) 22 . — Berlin el . W . 109 . — 1104 . 5 107 . 25 108 . 5 Kahla Porzellan Berlin . KarlsruheJ 157 . 25 1156 . — Braunkohl . = Briketts . 184 . — 1184 . 5 Lindes Eismaſch 88 . — 84 . — 135 . — 137 . — Lingel Schuh . Bremer Vulkan . 1196 . — ( 196 . — 1 Linke u . Hofman : Bremer Wolle . 71 . 5 71 . 5 106 . 25 1106 . 75 12 . Loewe u . Co . . 252 . — ( 250 . — Deutſch . = Atlant . C . Lorenz . . 120 . — 1120 25 91 . — Deutſche Maſchinen . / 91 . — 12 . — 12 . 375 /Niederlauſitzer go Deutſch . = Nieb . Te 180 . 25 1180 . — 1142 . 5 1141 . — MNordd . Gummi . Deutſche Erdöl . 61 62 60 . — Orenſtein . . 126 . 5 127 . Deutſche Petrole 1140 . 5 1141 5 ( Rathgeber Waggon . / 100 . 75 1100 — Dt . Kaliwerke . Rombacher Hütten . 116 . 1115 . Donnersmarckhüt 92 . 5 94 . — Dynami 1 Nobel . 138 . 75 136 . 625 Roſitzer Zucker . 168 . 5 167 25 ( Rütgerswerke . Elektr . Lieferung . 90 . 5 1 90 . 875 F . G . Farben . 275 . 75 273 . 5 Sachſenwerk . . 116 . — 1116 . 5 95 . R . Friſter . Sächſ . Gußſtahl . 9 171 . — 1170 . — Gaggenau Vorz 63 . 5 62 . 5 Siemens Glas . 148 . — 1147 . — Eelſenk . Gußſte Ver . Lauſitzer Gla = 55 . — 55 . — G . f . elektr . Untern . 1220 . 25 1222 . — Volkſtedter Porzell . 473 . — 1178 . — Weſtf . C . Langendree Halle Maſchinen 120 . — 120 . — Wittener Gußſtahl . . . 60 . 5 60 . 75 Han . Maſch . Egeſt . 209 . — 1210 . — ſWanderer = Berke . . . 238 . — 1237 . — hanſa = Dampfſchf .

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos - Aires Brüſſel = Antw . Eslo Kopenhagen . Stockholm . . Helſingfors . . . Italien . . . . . . " London . . . . . " New = York . . . . Paris . . . . . . . " Schweiz . . . . . " Spanien . . . . . 15 6 . 14 . 6 . 15 . celd Priel Geld Brie Geld Brie Geld 69 . 61 / 169 . 25 168 . 90 / 169 . 24 Vien D . = Oſt . abg 59 . 305 59 . 421 59 . 2 c 1 . 789 / 1 . 793 1 . 788 1 . 79 Prag . . 12 . 49 12 . 51 12 . 49 58 . 56 / 58 . 66 58 . 535 / 58 . 65 ‟ Budapeſt , Pengö 73 . 47 73 . 6 1 73 . 46 109 . 09 109 . 30 08 . 99 109 . 2 Fapan . . 1 . 958 1 . 965 1 . 958 He - nitte . 93 112 72 12 . 94 Nio de Janeiro 9 . 4965 49821 1 . 4965 Hi 2 . 93 / 113 . 15 112 . 91 13 . 1 Sofia . . 3 . 047 3 . 05 3 . 047 o . 611 / 10 631 10 . 613 0 . 63 Fugoſlavien . 7 . 412 7 . 424 7 . 406 23 . 331 23 . 3 : 23 . 54 23 . 5 ‟ Konſtantinopel 2 . 203 2 . 20 : 2 . 203 eo . 47720 . 517 20 . 475 20 . 51 Liſſabon . 20 78 20 . 82 20 . 78 4 - 2161 4 . 223 4 . 2155 223 Danzig . . 81 . 36 81 . 52 81 . 42 16 . 505 / 16 . 545 16 51 16 . 55 Athen" . 5 . 694 5 . 70 c 5 . 694 81 . 09 / 81 . 25 31 . 075 / 81 . 23 : anada . . . . . . " 4 . 215 1 . 222 4 . 213 72 . 781 72 . 92 72 . 73 / 72 . 871 Uruguay . . . . " 4 . 216 4 . 276 4 . 216

6 . Brie 59 . 41 12 . 51 73 . 60 1 . 962 1 . 4985 3 . 053 7 . 420 2 . 207 20 . 82 81 . 58 5 . 706 4 . 221 4 . 224 Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 15 . Juni 1927 . Bei unveränderten Auslandspreiſen fanden die amtlichen Notierungen nur eine leichte Ab= ſchwächung bei Mais , der in den letzten Tagen vonüübergehend etwas geſuchter war , heute aber wieder ſtill liegt . Dagegen iſt Weizenkleie ſtändig beſſer gefragt und für Lieferungen Juli — Dezember wurden 12 , 35 ab ſüdd . Mühlenſtationen bezahlt . Roggenkleie liegt außerordent= lich feſt . Die Notierungen ſind um ¼ Mark erhöht , doch kommen kaum Geſchäfte zuſtande , da das Angebot faſt vollſtändig fehlt . Weizen 31 , 25 bis 31 , 50 nom . , Roggen 23 , 25 — 29 , 50 nom . , Hafer inl . 26 , ausl . 24 , 25 bis 26 , 50 , Mais 19 , Weizenmehl 42 — 42 , 25 , Roggenmehl 29 , 25 — 40 , Weizenkleie 13 — 13 , 25 , Roggenkleie 16 — 16 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 15 . Juni . Man kann beinahe von einer Stagnation des Geſchäftes am Produktenmarkte ſprechen . Von der Konfumſeite fehlt es faſt gänzlich an Anregung . Die Ermäßigung der Cif = Offerten für Weizen fand in einer Abſchwächung für Juliweizem um 2 Mk . ihren Niederſchlag , die ſpäteren Sichten konnden ihr Preis= nibeau aber angeſichts des anhaltend ſchlechten Wetters ziemlich aut behaupten . Zu Abſchlüſſen in Auslandsgetreide kam es kaum . Die Roggenofferten waren gegenüber geſtern nicht weſentlich verändert . Füv Herbſtroggen hält die feſte Börſenſtimmung an , weil Befürchtungen wegen einer Verzögerung der Ernte durch die Witterungsungunſt ge= hegt werden . Roggenmehl wird von der Provinz reichlicher und auch billiger offeriert , Weizenmehl war in den Forderungen ziemlich unver= ändert . Das Geſchäft blieb weiter außerordentlich klein . Hafer hat etwas ſtärberes Angebot , es werden aber ſeitens , der Abgeber feſt die Preiſe gehalten , während bei den Käufern ſtärkere Zurückhaltung zu beobachten iſt . Auch bei Gerſte ſind die Käufer vorſichtig geworden . Gute Futterqualitäten werden bevorzugt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 15 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der heutige Markt nahm einen ziemlich ſchwachen Ver= lauf auf günſtige Ernteberichte , aus Kanada , günſtige Berichte aus dem Winterweizengürtel und ermäßigte ausländiſche Kabel . Später tratz eine Befeſtigung ein auf weniger günſtig lautende Meldungen aus Ar= gentinien . Julitermine zogen 2 ½ die übrigen ½ C . an . Mafs : Der Markt begann in abgeſchwächter Haltung auf ſchlep= pende heimiſche Lokonachfrage und Liquidationen . Dann erfolgte eine Befeſtigung auf ungünſtige Erntebevichte mit Kursgewinnen bis 2 C . Hafer : Der Markt verlief ſtetig bei bei Kursgewinnen bis ¼ C . Baumwolle : Veranlaßt durch den amtlichen Wetterbericht , Verkäufe der Kommiſſionäre und günſtige Witterungsberichte verlief der Markt überwiegend ſchwach . Dann trat am Schluß eine Erholung ein auf Baiſſedeckungen . Kaffee : Abgeſehen von dem ſchwächeren Schlußverkehr verlief der Markt ziemlich feſt auf europäiſche Käufe , erhöhte Kabel und Froſt= ſchäden in Santos . Zucker : Der Markt begann ſchwach auf Hedgesverkäufe . Späten trat eine Erholung ein auf erhöhte ausländiſche Notierungem . Kakao : Auch dieſer Markt verlief ziemlich feſt auf Käufe des lokalem Handels und der Fabriken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 15 . Juniz Getreide . Weizen : Juli 147 , Sept . 143 ½ ; Mais : Juli 992 /e , Sept . 104 / ; Hafer : Juli 482 /e , Sept . 48 ½/e ; Roggen : Juli 116 ½ , Sept . 1047 /s . Schmalz : Juli 12 , 80 , Sept . 12 , 02 . Fleiſch . Rippen : Juli 12 , 25 , Sept . 12 , 50 ; Speck : 12 , 25 ; Schweine : ſchwer 8 , 65 — 9 , 00 , leicht 8 , 50 — 9 , 20 ; Schweinezufuhr ; Chicago 20 000 , Weſten 98000 ; Talg Ohio : 7 /s . Es notierten nach Meldungen aus New York am 15 . Junit Getreide . Weizen Nr . 2 : rot 157 ½ , hart 163 ; Mais Nr . 2 : 110 ’’s ; Hafer Nr . 3 : 588 ; Roggen exp . : 129 ½ : Mehl : Spring Patent 6 , 90 ; Getreidefvacht : nach England 2 Schilling , nach dem Kontinent 8 Cents . Schmalz : Mittel , Weſten 13 , 45 . Schweinefleiſch : Family 33 . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Wir wir erfahren , hat die belgiſche Nationalbank entgegen dem Erwartungen der belgiſchen Finanzwelt in einer Sitzung vom 13 . Juni beſchloſſen , vorläufig von einer Diskontermäßigung abzuſehen . Das franzöſiſche Amtsblatt veröffenklicht die Einzelheiten der neuen 6 prozentigen Konſolidierungsanleihe mit 50 Jahren Laufzeit . Den Zeichnungen wird keine beſtimmte Grenze geſetzt ſein . Dieſes Mal ſoll außer Bonds für die nationale Verteidigung auch mit Bargeld ge= zahlt werden können . Die Obligationen werden zu pari eingelöſt werden . Nach einer Meldung des „ Echo de Paris ” aus London hat die franzöſiſche Regierung auf den Proteſt des engliſchen Botſchafters gegem die franzöſiſche Kohleneinfuhrbeſchränkung erklärt , daß ſich die Ein= fuhrbeſchränkung nur auf die Induſtrie beziehe , während die Einfuhr von Hausbrandkohle weitgehend bewilligt werde . Wie verlautet , wird von den England = Exporteuren , die gemäß Ab= kommen vom 3 . April 1925 übernommene Verpflichtung , 30 Prozent der aus dem Englandsgeſchäft anfallenden Deviſen abzuliefern , immer noch nicht ausreichend eingehalten . Die nach ſchwierigen Verhand= lungen erreichte Befreiung des Einzelgeſchäftes von der engliſchen Reparationsabgabe iſt infolgedeſſen ernſthaft gefährdet . Wie die „ Jsweſtija ” melden , wird in letzter Zeit im Zuſammenhang mit dem Abbruch der diplomatiſchen und Handelsbeziehungen zwiſchen Rußland und England ein reger Frachtverkehr zwiſchen dem Schwarzen Meer und Deutſchland beobachtet . Die Mehrzahl der Frachten , die früher aus England kamen , werden jetzt über Deutſchland geleitet . Beim ruſſiſchen Süderztruſt wurden im Mai 20 , 2 Mill . Pud oder 95 , 3 Prozent des Monatsprogramms Eiſenerz und 2 , 8 Mill . Pud oder 91 , 7 Prozent des Monatsprogramms Manganerz gefördert . Das volle Programm konnte wegen Maſchinendefekten nicht erledigt werden . Für Ende dieſes Monats ſollen nach New Yorker Meldungen die Leiter der europäiſchen und amerikaniſchen Emiſſionsbanken zu einer Konferenz zuſammentreten , insbeſondere die engliſchen , franzöſiſchen und deutſchen . Es würde über die europäiſche Finanzlage und eine gemeinſame Diskontpolitik verhandelt . Frantfarter Karboericht voilt 1 e . Jait Leat . TI . Teil/ 301 . 5 17 . 7 97 . 75 Mane a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöf Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . 1 . Teil/ 301 D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . 6 ½% Reichsp . Sch . h . 1 . 10 . 30 . 7 %Bayer . Staats = Sch . v . 1 . 4 . 29 / 96 6 ½½ H . V . Sch . v . 1 . 4 . 29 . 96 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 3 . 29 6 ½% Pr . St . = Sch . v . 1 . 10 . 30 . 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . v . 1 . 7 . 29 / 98 70 Sächſ . Freiſtaat Schatz . o . 1 . 7 . 30 / 98 . 6 ½%Württ . Freiſt . Schatz . v . 1 . 3 . 29 / 97 b ) Ausländiſche 5 %Bos . E . B . 1914 5 % „ L . Inv . 1914 4 ½% „ 1898 4 ½% „ 1902 4 ½ 4 %Türk . Adm . ) 0 * „ ( Bagd . ) II „ ( Bagd . ) II 42 unif . 190 : 4 ½ „ 1911 Zoll . 42 3 . 75 5 % Bulg . Tabat 02 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 3918 4 ½%Oſt . Schatz . 14 4 ½ = % Oſt . Silberr . 4 % „ Goldr . 4 ½ „ einh . R . ( kon ) 8 ½ Port . ( Spz . ) II 6 . 9 5 % Num . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 18 — . / 17 . 75 „ am . konv . 4 ½ „ am . 05 . . . 6 . 3 20 . 7 17 . 75 13 . 75 4 ½% Ung . St . 1913 / 24 . 55 4 ½% „ St . 19141 25 . 5 „ Goldr . . . 26 . 75 4 % „ St . 10 1 . 9 4 ½ „ Kronr . „ Eiſ . Tor . . . 20 . 75 Außereuro= päiſche 5 %Mex am . in abg . 22 . 9 41 . 45 5 % „ äuß . 99 4 ½ Gold 04 ſtf . , / 23 . 5 3 % „ konſ . inn . „ / 12 . 5 4 ½% Frrigat . , / 36 . 75 % Tamaulipas I „ / 21 Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G . 101 6 % Berl . St . = Gold/ 95 . 75 32 ‟ Darmſt . St . = G . / 98 8 % D . Hyp = = Banl Meining . Goldpf . / 101 . 9 101 . 5 82 Frk . = Gyp . B . Goldpfdbr . . . . 101 % Frkf . H . = B . = Gld . / 100 . 5 % Frkf . Pfbr . = Bk 100 Goldpfbr . 70 Pfbr . = Bk . = Go 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk . 82 Goldpfbr . . 8 % H . Lds . = Bk . Gld . / 102 101 100 R . Elektr . Mar ( Hagen ) Goldobl . / 102 . 25 8 % K . Landesbank Darmſt . , Reihe 1 / 401 Reihe II/ 100 . 5 Do 72 M . = KraftHöchſt ! 93 Mannh . St . G . / 99 . 25 2 Naſſ . Ldb . Gold 80 Nbg . St . Gldal . 80 Pfälz . Hyp . Bk . Gold = Pfdbr . . . . 8 ‟ Pforzh . St . = G . 82 Pr . Centr . = Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 80 Pr . Gentr . = St . = Goldpfpr . 30 Rh . Hyb . = Bank Gold . Pfdbr . . . . 7 ½%Rh . St . W . 35 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . 8 % Südd . B . - Er . B . Goldpfdbr . . . . . . 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . vbl . mit Option ! “ 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHhp . - Gd . . ohne Option 30 VoigtckHäffner Goldobl . . . 32 Württbg . Hyp . = Bank Goldpfbr . Ohne Zins= berechnung 50 Bdw . Kohl 23 62 Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſ . Brk . = Rg . 23 5 % Roggen . . 23 5 % Pr . Kaliw . . 59 Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Borkriegé = Hyv . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . Bayr . Handelsb . . 103 100 . 25 100 . 5 99 101 . 75 104 1102 100 100 . 5 143 96 . 5 12 . 52 2 . 25 Bahr . Hhp . u . Wechſ . Berliner Hyp . = Bk . Frrf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . . Mecklb . Hyp . = u . Wb Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . . . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . . . Württ . Hyp . = Bk . . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . Landeskr . Caſſel" . Naſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 4 5 %Oſt . Sb . ( L . ) ſtfr . 2 , 60 Alte „ 2 , 6 % Neue . . 2 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 % Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . Erg . Netz 3 % Raab Dedbg . 8 : 42 Rud . Silber 4 ½ Rud . ( Salzkg . ½% Anat . , S . I ½ 220 Anat . S . II ½a% 0 Anat . , S . IIII Salon . Monaſt . % 6 Tehuantepec . ½% 0 18 . 5 16 . 5 16 . 75 12 . 75 13 . 5 13 . 1 4 . 5 18 ‟ . 17 . 5 24 . 4 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . . Bad . Bk . . . . . . . . . Bk . f . Brauind . . . Barmer Bankv . . . Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . Frankf . Bk . . Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundkr . B ! Lux . Intern . Bank . Metallbank . . . . . . . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . . . Pr . Bd . = Credikbank „ Hyp . = Akt . = Bank Reichsbank = Ant . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Bk . Südd . B . = Creditbk . Südd . Disc . = Geſ . . . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . . Buderus . . . . . . . . " Dt . Luxemburg . . Eſchw Bergw . . . . Gelſenkirch . Bgw . . Harp . Bergb . . . . . . Ilſe Bergb . St . . . . „ Genußſchein . Kali . Aſchersleb . . . Kali . Salzdetfurth . . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . . 145 . 5 155 1451 , 171 . 5 227 . 75 162 . 75 138 . 5 145 106 160 . 5 162 137 . 75 156 . 5 196 . 25 143 . 25 200 212 145 K 129 . 5 11 . 5 169 . 5 195 . 75 132 169 . 75 178 . 5 127 Keu Otavi = Min . = Ant . . 35 Phönix = Bergb . . . . 125 Rhein . Braunk . . . Rhein . Stahlw . . . . 1191 . 5 A . Riebeck Montan/ 156 Rombach . Hütte . SalzwerkHeilbronn ! — Tellus Bgb . . . . . . . 118 Ver . Laurahütte . . Ver . Stahlwerke . . Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) / 271 190 Henninger Hereules , Heſſiſche . 1147 Löwenbr . = München 337 Mainz . Aktienbr . . / 240 Schöfferhof ( Bind . ) Schwarz = Storchen 1172 Tucher , Nürnberg . Werger . . . . . . . . . 180 Akkum . Berlin . . . 166 Adler & Oppenh . . Adlerw . ( v . Kleher ) / 128 . 5 6 %E . A . G . Vzg . A . . 87 . 1 5 %A . E . G . Vzg . B . . / 79 . 75 A . E . G . Stamm . . . 173 . 75 Anglo = Cont . Guano Bad . Maſch . Durl . / 137 Bad . Uhren , Furtw . 25 Bamag = Meguin . . ! 50 Baſt Nürnberg . . . 245 Bahr . Spiegel . . . ! 54 . 5 Beck & Henkel . . . . ! 80 Bergmann El . . . . . 176 Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . 67 Bürſtenfbr . Erlang . Cement . Heidelb . . . 1148 ‟/ , Cement . Karlſtadt 183 Cement . Lothr . Chem . Albert . . . . . 135 . 5 Chem . Brockh . . . . 90 Chem . Milch . . . . . ! 66 27 . 25 Daimler = Benz A . G . Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl . . . " D . G . u . Silb . Scheid Dingler , Zweibrück . Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . . Dürr . Rattingen . Dyckerhof & W . . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht u . Kraft El . Lieferung . . " Elſ . Bad . Wolle . . Email . Ulrich . . . " Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . . . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . . Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W Beiling & Cie . . . . . Germania Linol . . . Gelſenk . Gußſt . . . Goldſchmidt , Th . . . Gotha Waggon . . " Gritzner , Maſch . . . . 120 . 5 Grün & Bilfinger . Hafenmühle , Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . / 133 . 75 Hanſa = Lloyd , Br . Hartm . & Braun . . Hehligenſtaedt . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Auffern Hirſch , Kupfer . . . Hoch = Tief Eſſt Holzmann Holzverk . Ind Hydrom . Bresle Inag . . . . . . . . . " 112 140 . 5 198 85 70 41 . 5 45 . 25 190 R 89 . 5 108 55 274 . 5 126 . 5 176 138 35 Rtt 110 123 138 . 5 180 . 2 73 . 25 35 . 5 97 Junghans St . . . . Kammg . Kaiſersl . Karlruher Maſch . Karſtadt , R . . . . . . " Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn Konſerv . Braun . . Krw . Alt = Württbg . Krauß , Lokom . . Lahmeher Lech , Augsburg . . . Lederw . Rothe . . . Spicharz . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle" Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metal Lux , Induſtrie . . Mainkraft Höchſt . Mars = W . Nürnberg Metallgef . Frkf . . . Miag , Mühlenb . . . Moenus , Stamm Motorenf . Deutz . Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Neckarſ . Fahrz . . . . Neckarw . Eßlingen Peters Union . . . . Pfälz . Näh . Kayſer Philipps . Porzellan Weſſel Rein . Gebb . &Sche Rhein . Elektr . . . . . Rhenania , Kunhein Rütgerswerke Schneid . & Hanau . Schnellpr . Frank . Schramm Lackf . . . Schriftg . Stemp . . . Schuckert , Elektr . Schuhf . Weſſel . Schuhf . Herz Schultz , Grünlack . Seilind . Wolff Siemens Glas Siemens & Halske 116 R . 149 — 136 182 . 5 69 . 5 107 171 121 35 . 5 20 48 128 . 5 1 o 8 129 . 5 135 83 . 5 140 77 61 124 111 . 5 133 167 60 . 5 91 . 5 68 101 100 . 5 127 . 25 174 75 . 5 73 86 R Südd . Immob . . . Südd . Zucker = A . = G . Thür . elektr . Lief . . Uhren Furtwängl . Unterfr . Kr . = El . = V . Beithwerke . . Ver . f . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg Ultramarin Zellſtoff Berl Vogtl . Maſch . Voigt & Haeff Volthom , Seil . Wayß & Freytag Wegelin Rußfbr . Zellſt . Aſchaffenbg . Zellſt . Waldhof . . . ! Zuckerf . Rheingau . Transport = und Berſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . A . Dt . Eiſenbahn . . A . Lokalb . u . Kraftw . Dt . Eiſenb . = Geſ . . . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag . . . . . . . . . " Nordd . Llohd . . . . . Frkft . Allg . Ver ) Frankona Rückv . Darmſt . Werte Bahnbedarf Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . . Gebr . Lutz . . Motorf . Darmſt . Gebr . Roeber VenulethckEllenb . 100 1351 I . 120 7 68 104 85 80 . 25 98 82 144 157 98 132 70 159 . 75 149 188 278 . 75 182 140 153 . 5 79 . 5 Nummer 165 Donnerstag , den 16 Juni 1927 Residenz - Theater am weißen Turm Letzter Tag ! Der Hensch und die Liebe 7 Akte , nach dem Roman Ssanin Bräute des Studenten Anfang 3 ½ Uhr Roman in 8 Akten Vorletzter Tag : Die Gesunkenen * Akte . Nach dem Roman „ Diebe ” von Luise Westkirch . Hauptdarsteller : Asta Mielsen , Olga Tschechowa , Erich Kalser - Titz Otto Gebühr Eln Mädel von Klasse Anfang 3 ½ Uhr . Roman in 6 Akten . 920 ) Palast - Lichtspiele Aberseerelsen Die sympathische und überaus beliebte Mänchener Künstlerin erringt durch ihr hinreißendes Spiel in dem neuen 6 aktigen Drama : Schönheitspflege im ( 7592 a Elisabethenstr . 23 mit Palmen - Garten — Bekannt gute Küche — Mittagessen von 1 . — Mark an Wiener Doppelkronen . . . . 3 / 10 Ltr . 20 ₰ Kulmbacher Biere . . . 3 / 10 Ltr . 30 8 „ Pilsner Urauell ” Nach Theater - und Kinoschluß Spezial - Platten Darmſtadt Zimmerſtraße 7 . ( Alle Krankenkaſſen zugelaſſen . ) Reselmäßige Personen - und Fracht- dienste nach Nordamerika , Mittel- amerika , Südamerika , Ostasien Australien und Alrika Sonderangebot Schlaf - Zimmer 3 Ausnahms= preiſe : Mt . 690 . — M . 795 . — Mk . 810 . — 8 alles vollgearbei= tete und abge= ſperrte ſchwerſte Qualitätszimmer eiche . Nur aller= neueſte Modelle ! — HALIFAR — Dampfer „ Cleveland‟ ab Hamburg 7 . Juli Wersnügungs - und Erholungsreisen , wie Fjord - und Polarfahrten , Reisen um die Welt , Westindien - Reisen Interessenten erhalten Ausküntte und Prospekte kostenlos durch die Hamburg - Amerika Linie — HAMBURG L . AL . STERDAMM 25 und die Vertretungen an allen größeren Plätzen des In - und Auslandes . Vertretung in : Darmstadt , Bankgeschäft Zaun Luisenplatz 1 Mainz , J . F . Hillebrand G . m . b . H . , Reiche Clarastr . 10 Michelstadt i . O . , Otto Reichhardt Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 ( V 1697 Fndtel der Liebe jeden Tag den gleichen großen Erfolg . Selten hat die große Künstlerin , umgeben von ersten Darstellern , so Erlesenes geboten . Donnerstag abends 8 Uhr Lustspiel in 7 Akten mit dem urkomischen 9750 Micolal Kolln Anfang 3 ½ Uhr . Neueste Wochenschau . Maurer Arbeiten Waſchkeſſel = , Kamin = Programm - Folge : I . TEiL : Bunte Szenen Seraphine auf dem Ball 2 . La Signorina Legnettl , Lieder - Sängerin 3 . Bil - Bol - Bul , der kleine Neger - Akrobat 4 . Der Korporal mit dem Schirm 5 . Tim - Tom - Tam , die 3 schwarz . Charlest . - Könige 6 . Ballett - Divertissement und alle andere ins Fach gehende Repa= raturen , ſow . Zement= arbeiten werden fach= gemäß bei billigſter Berechnung ausge= führt . Näheres Lang= gaſſe 8 , I . Schlander . ( 15945 ) Schönster Frühjahrsaufenthalt bietet Kurhaus - Pension Berg Höhenluftkurort Nonrod l . Odw . — An der Autopostlinie Gro ? - Bieberau - Lützelbach — Telephonruf : Oeffentliche Fernsprechstelle Nonrod ( Dauerverbindung ) . — Vornehmes Familien - und Passantenhaus — Direkt am Walde , mit schönem Fernblick Herrlicher Ausfluggort für Automobillisten Eigene Kraftwagen - Garagen — Penzionspreis 5 — 6 Mk : Vor - und Nachsaison nach Vereinbarung , Wochenende Inh . : J . Lothammer langi . Küchen - und Hotelfachmann 8354 a ) Elektr . Klingel = und Türöffner = Anlagen inſtalliert u . rep . bill . u . gut . Eckert , Nd . = Ramſtädterſtr . 50 , pt . ( * 15962 ) Adler = Schreibmaſchine Mod . 7 , billig z . verk . Karlsſtr . 79 . ( * 15989 I . TElL : OPER : „ Der Barbier von Sevilla‟ Komische Oper Rossini , I . und II . Akt Bearbeitet , für Teatro dei Piccoli von R . Massarani Dekorationen und Kostüme nach Entwürfen von Dhoy und Angoletta III . TElL : OpERErrE : Die Gheisa Szenen aus der Operette von Jones Sidney Dekorationen von Dino Vannncci Schöne alte Kartof= feln , Pfd . 5 H , z . vk . Näh . Geſchſt . ( * 16022 Heſſiſches Landestheater C 23 Großes Haus C 23 Donnerstag , den 16 . Jnni 1927 abends 7 ½ Uhr Hänſel und Gretel Märchenſpiel in 3 Bild . v . Adelheid Wette Muſik von Engelbert Humperdinck Muſikaliſcher Leiter : Fritz Bohne In Szene geſetzt von Oscar Fritz Schuh Perſonen : Peter , Beſenbinder . . . Leo Barczinski Gertrud , ſein Weib . . . Martha Liebel Hänſel , SittaMüller = Wiſchin . Gretel , ſderen Rinder Johanna Buchheim weldkt Ausstellung Auguste von Bellersheim Gemälde und Graphik Geöffnet von 11 — 1 und 4 — 5 ½ Uhr Sonntags von 11 — 1 Uhr Wilhelminenstrasse 42 Erdgeschoss . ( * 16027 Saalbaugarten Donnerstag , den 16 . Juni 1927 , abends 8 Uhr 1 . Donnerstag = Konzert des Städt . Orchesters , Leitung : Städt . Kapellmeister Ernst Guido Naumann . Gewöhnliche Preise : Mark 1 . — bis 3 . — Karten : Verkehrsbüro u . de Waal , Rheinstraße 14 Freitag , 17 . Juni , 8 ½ Uhr , in der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . Aanmg E . V . Nebenwanderung Sonntag , 19 . Juni nach Fränk . = Crumbach . Es beſteht Ausſicht , daß auch dieſe Wan= derung gezählt wird . Näh . bei Herrn Berg= mann . ( 9789 Telephon 389 Diane Ausnahmepreis Klavierlager Zimmermann Grafenſtr . 21 ( 9319 a Damen - und Herrenräder nur beſte Marken , auf bequeme Teil= zahlung zu verkauf . Eidenmüller Kahlertſtr . 13 ( 9132 a ( im Anſchluß an R . Wagners Tann= häuſer und Parſifal ) Oeffentlicher Vortrag von Dr . Alfred Heidenreich = Frankfurt a . M . , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . Unkoſtenbeitrag erbeten . — Bei ungünstiger Witterung im Saal . Eintritt 50 Pfg . St . 9677 Zehnerkarten haben Gültigkeit . extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 ( 7956 = 15976 ) Die Ehriſtengemeinſchaft . Männerquartett „ Eintracht ” Darmſtadt Mitglied des Heſſ . Sängerbundes la Klrschen z . Einmach ; , ſchwarze u . rote , friſch vom Baum , unter Markt= preis . Kraetzinger , Villenkol . Eberſtadt . Alte Darmſtädterſtr . Nr . 133 . Beſtellung . teleph . Darmſt . 3890 erbeten . E 1601 s In Szene geſetzt von Osear Fritz Schuh Choreographiſche Leitung : Manda von Kreible Perſonen : Lord Plumpſterſhire . Adolf Klotz Lady Plumpſterſhire . . Franziska Roeſe Generalprobe anläßlich Teilnahme an einem Wettſtreit Freitag , den 17 . Juni , abends 9 Uhr im „ Bürgerhof‟ Darmſiadt Eliſabethenſtraße . ( 9773 Geb . Dame , Ende 30 , Ww . , ſchl . Erſcheing : ſehr ſparſam u . häus= lich , ſucht paſſ . Le= ren in ſich . Stellung die Wert auf ein ge= mütl . Heim legen , wollen ſich melden Vermittl . durch Be= kannte angenehm . — Zuſchr . u . K 230 ar die Geſchſt . ( * 16007 dg deren Kinder Betſy , Tommy , Marg . Carlſen Eine Gouvernante . benskameraden . Her = Der Spielwarenhändler , Fr . Jachtmann Hans Debus Sein Faktotum Rudolf Strzeletz Erſter Kommis Karl Ebert Zweiter Kommis Hans Ney Ein Bauer . . Paula Karſtedt Eine Bäuerin Regina Eichner Deren Kind . M . Fleiſchmann Ein Dienſtmädchen Otto Wolf Ein Briefbote Arthur Vetter Ein Kommiſſionär G . Baumgarten Ein Portier . Mechaniſche Figuren J . Scheinpflug Die Puppenfee Hans guck in die Luft . Grete Kumpf M . von Kreibig Papa = Mama = Baby Milli Reis Japaneſin" . Lene Berdolt Max Annette Reis Moritz . . . . Dora Sauerwek = Struwelpeter Martha Schulz Oeſterreicherin Recha Eckſtein Chineſe . . . Wera Korſchan Spanierin M . von Kreibig Harlekin" . Babys , Oeſterreicherinnen , Japaneſinner Chineſinnen , Mohrenkinder , SpanierinneT Trommelhaſen , Wurſteln und Puppen" Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Pauſe nach „ Hänſel und Gretel ” Anfang 7 ½ Uhr Ende nach 10 Im ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 9222 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer Klavier - Arnold Eliſabethenſtr . 28 Tel . 2457 , 975 Neue Darmſtädterſtraße 257 Halteſtelle der Straßenbahn Donnerstag , den 16 . Juni . ab 4 ½ Uhr Woog , 15 . Juni 1927 Waſſerhöhe . 3 , 42 m Luftwärme . 220 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 200 C . Woogs = Polizei = Wache Samstag und Sonntag ab 4 Uhr Jas beſte deutſche Fahrrad , mit nach= ſtellb . Tragkugellag . , kaufen Sie bei Benz & Comp . Darmſtadt öra enſtr 20 / 22 . ( 7354 Bühnenvolksbund Knaben v . 3 — 6 Jahr . werd . v . anſt . Hrn . ge wiſſeng . beaufſicht . u ſportlich ausgebildet , Gymnaſtik uſw . An= gebote u . K 215 an die Geſchſt . ( * 1595 Zum Beſuch ( 9745 der internationalen Muſik = Ausſtellung „ Sommer der Musik in Frankfurt am Main‟ erhalten unſere Mitglieder Ermäßigunger für Ausſtellung und Konzerte in unſeren Geſchäftsſtelle bei Ehriſtian Arnold , am weißen Turm . Der Vorstand . Zur Berich= tigung . Nehme die gegen meine Frau Anna Hotz erhobene War= nung am 5 , d . Mts . als unberechtigt z u= rück . G . Hotz , Pan= kratiusſtr . 50 . ( * 15961 Filialen in allen Stadtteilen . Mittagstiſch f . 14 Tg . geg . Gegenleiſtg . geſ . Ang . u . K 226 Gſchſt . ( * 15990 ) Nummer 465 Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Seite 15 . 1 ZI Chriſtine Berthold . Roman von Emma Nuß . ( Nachdruck rerboten ) tndestheat 65 Das obere Stockwerk enthielt die Schlaf = und Gaſträume ſewie Suſis entzückend eingerichtetes Wohnzimmer neben ihrer S chlafſtube mit den weißen , zierlichen Möbelchen . Der Onkel ſtrich ihr zärtlich über das lockige Blondhaar : „ Na , csfällt es dir , Kleine ? ” Suſi nickte nur mit glänzenden , dankerfüllten Augen . Es ar ja über alle Begriffe ſchön und herrlich hier . „ Und wenn du noch irgendwelche Wünſche haſt , Kind , dann lomm' nur immer zu deinem alten Onkel . ” Aber ſie hatte gar keine Wünſche . Sie mußte ſich ja erſt gi den großen Wechſel in ihrem Leben gewöhnen . Das war vor fünf Jahren geweſen . Heute konnte ſich der Onkel nicht mehr über die Wunſch= leſigkeit ſeiner Nichte beklagen . Es machte ihm keine Mühe . n = ehr , an Weihnachten oder Geburtstagen aus ihr herauszu= kxingen , was ſie für Wünſche haben möchte . Sie verſtand es aEs echte Evastochter mit reizender Schlauheit , dieſelben dem Cten Herrn plauſibel zu machen . Bald war es ein Kleid , ein Cchmuckſtück , bald ein Reitpferd oder Wagen , dann eine in ihren g reiſen zur Mode gewordene , Reiſe . — ſie hatte ſich überraſchend chnell in die Rolle als Nichte des reichen Mannes gefunden und die Jahre im Waiſenhaus trotz aller weiſen Vorausſicht des Lonkels in dieſer Hinficht gewiß vergeſſen . Als Stoewing am Nachmittag nach dem Geſpräch mit Chri= ſfine durch den Park ſeinem Hauſe zuſchritt , erblickte er von tseitem Suſi , mit ihren Hunden ſpielend , auf dem Raſen vor der Terraſſe . „ Suſi , ” rief er , komm’ mal her , ich habe eine große Neuig= leit für dich ! " Raſch ſprang ſie auf und hing ſich zärtlich an ſeinen Arm , folgt von den Hunden , die kläffend an dem großen Mädchen luochſprangen , ohne Rückſicht auf das duftige Gewand ihrer errin . „ Na , ſchieß mal los , Onkelchen , und halte dich nicht zu lmnge bei der Vorrede auf . — Wer iſt verlobt , verheiratet oder geſtorben ? Wer hat ſeine Zahlungen eingeſtellt oder das große os gewonnen ? " Das bildhübſche , runde Geſichtchen mit den pikanten Blau= augen neigte ſich neugierig zu dem Onkel . Doch er lachte ſie ſwpöttiſch aus . „ Fehlgeſchoſſen , Fräulein Naſeweis . Nichts von alledem . Ich habe aber eine ganz alte Bekannte von dir wiedergeſehen , die dich demnächſt auch beſuchen wird . ” „ Aus Hamburg , Onkelchen ? ” „ Nein . ” „ Eine ganz alte Bekannte , lagſt du ? Nun , ſo lange bin ich doch noch gar nicht hier , daß das ſo eine alte Bekonntſchaft ſein könnte . Oder meinſt du am Ende gar noch jemand aus dem ſchrecklichen Waiſenhaus ? ” „ Suſi ! ‟ Der Onkel blieb befremdet ſtehen . „ So würdeſt du dich über niemanden freuen , der von dort käme ? " Etwas verlegen blickte ſie zu dem alten Herrn auf : „ Sei mir nicht böſe , Onkelchen — — ” und plötzlich ſchlang ſie die Arme um ſeinen Hals und küßte ihn , „ ich bin ja ſo glücklich , daß ich nicht mehr dort ſein muß , daß du mich zu dir genom= men haſt , liebſter , beſter Onkel Ernſt . Wie bin ich dir ſo dank= bar ! ” Aus tiefſtem Herzen kam ihr die Verſicherung , ſo daß Stoewing ihr gerührt die Wangen tätſchelte . „ Na ja , Kind , das glaube ich dir ja ganz gerne . Aber es waren doch auch einige nette , liebe Menſchen dort ; wenigſtens haſt du ſie anfangs hier ſo geſchildert . Hatteſt du denn dort keine Freundin ? ” „ Gott , Freundin — ! „ Es ſchien dich doch eine ſehr lieb im Waiſenhaus zu haben ? ” forſchte nun ſchon ungeduldig Stoewing . Plötzlich faßte Suſi ihn aufgeregt am Arm : „ Onkel Ernſt nun aber Schluß mit der Geheimniskrämerei — iſt es — Chriſtine Berthold ? ” Stoewing nickte vergnügt . „ Und das ſagſt du mir erſt jetzt , du Rabenonkel , daß Chri= ſtine auch hier iſt ? Wo und wie haſt du ſie getroffen ? Bitte , ſag’ mir ſchnell , daß wir ſie einladen . Ach Gott , wie freue ich mich doch auf die liebe Chriſtel . Sie war ja immer rührend zu mir , und ich habe ſie ſo ganz vergeſſen — — „ Aha ! Kommen dir jetzt deine Sünden ! Wieviel mehr noch wirſt du dich ſchämen , wenn du ſiehſt , was ſie für ein tüch= tiges Mädel geworden iſt . ” „ Das wundert mich gar nicht , denn ſie war ja immer die Beſte in der Klaſſe , und ſie hatte mich wirklich lieb , die gute Chriſtel . Es iſt ſchändlich von mir , daß ich ihr nie geſchrieben habe — ” geſtand ſie nun ehrlich bedauernd . „ Na , dann kannſt du ja jetzt die Sache wieder gutmachen . Sie ſteht auch wohl recht allein in der Welt ? ” Einen Augenblick beſann ſich Suſi . Da trat jenes Ereignis am Brunnen mit der nachfolgenden häßlichen Aeußerung Schwe= ſter Paulas in ihre Erinnerung , und eine feine Röte ſtieg in ihr Geſicht . Aber haſtig entgegnete ſie : „ Ja , ja — ſoviel ich weiß , beſaß ſie keinerlei Verwandte mehr . — Aber du haſt mir noch gar nicht geſagt , wie und wo du ſie getroffen haſt . „ Ganz einfach . Sie iſt Pribatſekretärin bei Friedrich Krüß . Erſchrocken blickte Suſi auf : „ Bei Krüß — Onkel ! Aber Werner ? ” „ Werner Krüß wird es unſerem Gaſt gewiß nicht an der ſchuldigen Achtung fehlen laſſen , wenn er zufällig die junge Dame bei uns treffen ſollte . Daß ſie zugleich Angeſtellte ſeines Vaters iſt , wird ihn ja nicht weiter ſtören — er braucht ſie ja nicht zu heiraten . Denkſt du nicht auch , Suſi ? ” Lächelnd ſah er auf das tieferrötete junge Mädchen , das ſich geſchäftig bückte , um ihr Kleid von den ſtaubigen Spuren der Hundepfoten zu ſäubern . „ Darf ich Chriſtinen gleich mal telephonieren , daß ſie Sonn= tag zu Mittag bei uns ißt ? ” Und ſie eilte , ohne ſeine Zuſtim= mung nur abzuwarten , ins Haus . Grübelnd blickte ihr der alte Herr nach . , Rück du nur aus , ” dachte er — ich ſehe ja doch , daß deine Stunde geſchlagen hat . Wüßte ich doch nur auch ſo genau mit Werners Empfinden für dich Beſcheid . ‟ Sein Geſicht nahm einen bekümmerten Ausdruck an , als er nach der Richtung blickte , in der Suſi verſchwunden war . — Arme Kleine — ich fürchte , ich fürchte , Friedrich Krüß und ich haben uns diesmal gründlich zu deinen Ungunſten verrechnet ! 12 . Kapitel . Voll Freude und Dank hatte Chriſtine die ſtürmiſch = zärt= liche Einladung der Jugendfreundin entgegengenommen und dann auch kaum die Stunde erwarten können , bis ſie am Sonn= tag zum erſten Male das Stoewingſche Haus betreten durfte . Oben am Fenſter ihres Wohnzimmers hatte Suſi ſchon förmlich auf ihr Kommen gelauert und eilte nun voller Un= geduld die Treppe hinab , um Chriſtine gleich auf der Diele zu begrüßen . „ Ja , das iſt meine alte Chriſtel ! Ich hätte dich doch unter Tauſenden wieder erkannt , ” umarmte ſie in überquellender Herzlichkeit die Jugendgeſpielin . Lächelnd gedachte da Chriſtel jenes Sonntags , da Suſi ihr das erſtemal ſeit den Jahren der Trennung da draußen an der Elbe wieder begegnet war . — Doch ihr Herz umfing Suſi mit einer tiefinnigen Liebe . Ihr war , als habe ſie ein Stück Familie in dieſem liebreizenden Geſchöpf wiedergefunden . Und mit weicher Stimme ſagte ſie : „ Ich danke dir , Suſi , daß du mich gleich ſo lieb eingeladen haſt . Ich bin ſo gern gekommen , dich wiederzuſehen . " „ Ja , das war aber auch eine Ueberraſchung für mich , Chri= ſtel , daß du hier biſt . Ich habe mich doch rieſig darüber ge= freut . — Daß Onkel Ernſt dich trotz der kurzen Bekanntſchaft doch gleich wieder erkannte , verdankſt du hauptſächlich deinen hübſchen braunen Augen , ” ſchwatzte Suſi gleich munter auf ſie ein . ( Fortſetzung folgt . ) Süde TatMMmſaiit Hee He 1930 C- t He Wie immer zu Beginn der Bade - Jaison haben Wir uns aut Gross - badart eingestellk : o Frottier - Stoff 155 cm breit für Bade - Mäntel aparte Muster per Meter 8 . 30 , 6 . 50 50 Gie Kaufen diegenArtikel bei uns ausscrodantlich billic Frottier - Handtücher Badetücher Badent BaderHänkel Frottier - Handtücher weiß mit roter Kante . . . Frottier - Handtücher weiß mit roten Streifen . . 42 X 100 Frottier - Handtücher weiß mit tarbigen Karos . . 46 X 100 Frottier - Handtücher Wweiß mit farbiger Borde . . 50 X 100 FFrottier - Handtücher Tweiß mit farbigem Muster . 52 X 100 9 450 930 G Badetücher weiß mit farbigen Streifen , 100 X 100 Badetücher weiß mit rotem Rand . . 100 X 150 Badetücher weiß mit roter Kante . . 120 X 160 Badetücher weiß mit buntem Muster , 120 X 160 Badetücher weiß mit bunten Karos . . 145 X 180 Bade - Hosen Kattun und Trikot . . . . Größe 1 jede weitere Größe 5 9 mehr Bade - Anzüge für Knaben , schwarz Trikot , Größe 50 Bade - Anzüge für Mädchen , schwarz Trikot , mit farb . Zierstich , Größe 50 . . . . Bade - Anzüge für Herren , schwarz . Bade - Anzüge für Damen , mit Besatz . . . . 2 . 50 Bade - Capes für Kinder , m . Kapnze , in entzück . Must . Bade - Mäntel für Kinder , hübsch gemustert . Bade - Capes für Damen , Hotte Formen . 13 . 50 , Bade - Mänte f . Damen , in mod . Farb . u . eleg . Anst . Ia Bade - Mäntel für Herren , in guten Oualitäten u . bester Verarbeitung . 1750 , 14 95 T A Bade - Schuhe haltbare Oualität . . . . . Paar 2 Bade - Vorlagen m . klein . Fehlern , besond . preiswert 95 Die beliebten Forma - Bade- mit Büstenhalter . . Anzüge Bade - Mützen in hübschen Farben und fotten Vormen . . . . 165 , 1 . 35 , 0 , 85 , U Großes Spezialfenster an der Hauptfront At TAEOUHAAA Großes Spezialfenster an der Hauptfront Mi Kölner Schwarzhrot erhalten Sie in folgenden Niederlagen : Harl Wagner , Lebensmilleihandlg . , Grafenstr . 8 : Harl Braun , Tolon . - Maren , Wendelsladislr . 27 Heinrich Rodmann , Lolonial - Waren , Iuselstr . 29 Heitrich - Frer , Feinkoshalg . , M 0 . - Ramslädterstr . 29 Bernd . Hiein , Lebensmittel , Palaswiesenstr . 121 I . Siarck , Lebensmittell , Sctilereek , Marzipl . e . Wilhelm Mitze Bäückerei DIRMSTADT Aügelstr . 19 friſchem Gemüſe gel Hammelfleisch das kaufen Sie in prima Qualität be : Ecke Wald - und Reuter Saalbaustrasse ( * 16006 Telephon 373 . Re Neues Klavier ( Ladenpreis 1800 . — ℳ ) für 1600 . — ℳ zu verkaufen . Angeb . unt . K 224 an die Geſchſt . ( 15938 ge Kisten laufend geſucht . Angeb . erbitten wir unter ( 948 J 228 an die Geſchäftsſtelle . Dürkopp = Fahrräder über 1 Million im Gebrauch , alle neuen Modelle mit ausziehbarem Ringlager und Dauerölung , daher verblüffend leichter ( 9769 a Lauf , zu billligſten Preiſen . Große Auswahl . — Bequeme Zahlung . L . Waldſchmitt , Hügeſtr . 1 - 3 . Veh gebe Kredie Auf bequeme Natenzahlung erhalten Sie Herren = , Damen = und Kinderſtiefel jeder Art ſowie Herren = und Knaben = Konfektion , Tiſch = , Bett = und Leibwäſche Ausweispapiere ſind mitzubringen Strengſte Diskretion zugeſichert 367 a nur bei I . Rabin Darmſtadt Telephon 991 Kirchſtr . 10 ! heim kür In = u Ausländerianen . 6389 = Schönste Lage , vorzüg . Verpflegung , beste Referenzen . — Kurau enthalt . Prospekt durch die Leiterinren .

Liege = Stühle 3 . 80 4 . 50 6 . 80 9 . 50 12 . 50 Wilh . Lehrbach . Schillerplatz 2 ( 9744 d 08 Nummer 165 Donnerstag , den 16 . Juni 1927 Einkoch - Apparat , kompl . , m . Eins . , Term . , Klamm . 4 . 75 Eis - Haschinen , Alexanderwerk . . . . . . . . . 9 . 75 Fleisch - Maschinen , Alexanderwerk . 4 . 75 Reib - Maschinen , gutes Werk . 2 . 95 Kaffee - Mühlen , geschmiedetes Werk 2 . 50 Küchen - Wagen , mit Regulierschranbe . 2 . 75 Spiritus - Kocher , Ia Ausführung . . . 1 . 35 , 0 . 85 , 0 . 50 Gießkannen , 10 Liter 2 . 50 Wasch - Garnituren , 5 teilig . . . . . . 6 . 95 , 5 . 75 , 4 . 75 Wasch - Schüsseln , ereme . . . . . . . . . 1 . 95 , 0 . 95 Butter - Kühler , mit Glaseinsatz . . . . . . . . . 0 . 95 3 Obertassen , Porzellan . . . . . . . . 0 . 25 Eierbecher , echt Porzellan . . 0 . 25 Hemden - Passen , m . reich , Klöppelgarn . , 0 . 58 , 0 . 48 , 0 . 35 Damen - Hemden , Trägerform , teils br . Stick . , 1 . 75 , 0 . 75 Damen - Facht - Hemden , m . Stick . u . Klöppelg . , 3 . 80 , 2 . 95 Damen - Hemdhosen , mit Klöppelsp . u . Eins . , 2 . 25 , 1 . 95 Frottier - Handtücher . . . . . . . . . 1 . 60 , 0 . 95 , 0 . 65 Bade - Tücher , 100 X 100 , gute Oualität . . . 3 . 50 , 2 . 95 Bade - Anzige , Trikot , Trägerform . . . . . 1 . 95 , 1 . 65 Schlupf - Hosen , in allen Farben . . . 0 . 65 Schlupfhosen , Kunstseide , alle Farben . 1 . 85 Prinzeßröcke , Kunstseide , mod . Farben 2 . 40 Hetz - Jacken , gute Oualität . . . . . . 1 . 25 , 1 . 15 , 0 . 85 Einsatz - Hemden , guter Rips - Einsatz . . . . . . 1 . 50 Herren - Hosen , solide Oualität . . . . . . . 1 . 80 , 1 . 50 während unserer Rucksäcke , Segelleinen , mit Ia Lederriemen , 3 . 50 , 2 . 45 , 1 . 75 , 0 . 98 , 0 . 50 Stadtkoffer , mit Schloß , solide Ausführung . . . 1 . 20 , 1 . 10 , 0 . 95 Reisekoffer , Hartplatte , 1 Sprungschloß . . 2 . 90 , 2 . 75 Reisekoffer , Hartplatte , 2 Sprungschlösser , Messingschiene , 5 . 25 , 4 . 75 , 3 . 95 Für Ferien und Reise großer . Posten nur ganz moderne , diesjährige Formen , mit hübscher Garnierung erie Serie II Serie Darrristadt Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger ( * 16026 Eliſabethenſtr . 19 Telephon 543 Donnerstag und Freitag eintreffend : Ia Goldbarſch o . K . . das Pfd . 0 . 35 „ Cabliau v . K . , 3 - 4 pfündig „ 0 . 28 „ Bratſchellfiſch . . . . das Pfd . 0 . 30 „ Fiſchkotelettes . . . . „ „ 0 . 45 Holl . Angelſchellfiſche , Nordſee = Cabliau , Seehecht , Seelachs , Schollen , Rotzungen , Steinbutt , Seezungen u . a . m . Nagut Kükenfutter getrock . Garneelen ( 9788 empfehlen H . H . Adler & Söhne Viktoriastr . 64 Tel . 2837 Empfehle hochfeine , neue Matjesheringe Stück 35 , 30 , 25 , la Matjesheringe Stück 15 5 , 3 Stück 40 3 Ia Heilbutt , 4 - 5 pfd . Pfd . 0 . 90 Seehecht i . Schnitt , Pfd . 1 . 00 Schellfiſch „ „ „ 0 . 80 Cabliau i . Schn . Pfd . 0 . 50 , 0 . 70 Seelachs i . Schnitt , Pfd . 0 . 45 Goldbarſch , Schollen , Rotzungen Donnerstag und Freitag früh trifft eine Sendung lebendfriſcher Nordſeefiſche ein . Eine Probe überzeugt Sie , daß der See= fiſch gerade jetzt am feinſten iſt . ( 9782 Feinſte Bratſchellfiſche . Pfd . 30 3 Fſt . Nordſeelachs i . Schn . , geputzt „ 35 J Fſt . Nordſ . = Kabliau 40 J Fſt . Nordſ . = Schellfiſch „ 60 9 Fſt . Nordſ . = Rotzungen u . Schollen „ 70 Geräucherte Schellfiſche . 50 S Lachsbücklinge Stück 20 . 3 Neue engl . Matjesheringe Stück 15 u . 20 S 3 Stück 40 H Verſand frei Haus Ludwie Nöſinger Untere Eliſabethenſtraße 42 , Telephon 367 In allerfriſcheſter Ware empfehle : Nordſee = und Feinfiſche alle Sorten , beſonders : Heilbutt im Schn . 1 . 20 , im Ganz . 0 . 90 — Blaufelchen — — Lebend vorrätig : ( 9792 Breſem , Barben , Schleien , Aale . Lebende Rhein = Karpfen Pfund 1 . 40 . Friſche Konſumfiſche : Bratſchellfiſche . . . . . Pfund 0 . 28 Ia Cabliau ohne Kopf . . „ 0 . 30 „ im Ausſchnitt „ 0 . 45 Neue Matjes = Heringe 1 Stück 15 J , 3 Stück 40 5 Marinaden , Räucherwaren Prompter Stadt = und Fernverſandt . Ree 1 P . Handb . = Stiefel Gr . 42 — 43 , bill . abzug . Näh . Geſchſt . ( 15942 Wegzugshalber polierte Bettſtelle m Sprungrahmen , ein Nachttiſch m . Marmor= platte , 1 einfach . Tiſch , 75 X 1 , 20 , ein 3 flam Gasherd , eine Back= haube , 1 Tafelwage Beſſungerſtr . 122 , I . ( 9743 ) Ta Heilbutt im Ausſchnitt , Pfund 1 . 10 Mee n e Einige gebrauchte Nähmaſchinet Fahrräder billig abzugeben . Gütting Schuchardſtraße 10 . 09774 dg ) Enkirch & Rühl Bodenſee = Blaufelchen Wa d M Matjesheringe , d . Stck . 15 . 5 , 3 Stck . 40 J Matjesfilet Friedſiſhbäckerei • Fiſchkoſtſtube Eier Butter Käſe NB . Prompter Stadt = und Fernverſand . Telephon 2599 Kiesſtraße 41 Markt 4 , Telephon 641 , Karlſtr . 47 978 Neuer 4 fl . Gash . oh . Backof . b . z . vk . ( * 15958 Heinrichſtr . 64 , I . M rohr ) , guterh . , z . verk . Heidelbergerſtr . 25 , Stb . , 1 . St . ( * 16000 ½ d’blauer Kinder= wagen ſehr bill . z . v ! Feldbergſtr . 101 , pt ( * 15937 ) Günſt . Gelegenheit ! Neues Speiſezimmer , dunkel Eiche , bill . z vk . Näh . Eliſabethen= ſtr . 34 ( Alter ) . ( 9368 Emaillieranlage Werkſtatt zu verkauf . Angeb . unter K 212 an d . Geſchſt . ( 9756 Gehrock . Cutaway , geſtr . Hoſe , tadellos erhalt , ſchmale , mittl . Fig . , zu verk . Olbrich= weg 6 . ( * 15735 ic auf meine erstklassigen ( 9775 dg Ke Stühl . , 1 ſchwarzes Lederſofa , 1 vollſtänd . Bett , 2 P . Lackſchuhe ( 38 ) , 1 Marm . = Waſch= iſch zu verkaufen . Anzuſ . 6 — 8 Uhr . Näh . Geſchſt . ( N 0 . 9783 R ſ . g . Obi . u . tadell . erh . , preisw . zu verk . Jochem , Wittmann= ſtraße 22 . * 16023 Zwei eiſerne Betten mit Roßhaarmatratz , , zwei elektr . Beleuch= tungskörper , ovale Tiſch zu verk . ( * 15983 Alexaudraweg 7 . Große Holzkübel billig zu verkaufes . Metzgerei Heeb ( * 16005 Hügelſtr . 29 . * 1598 Größerer Eisſchrank , Blumentiſch . Näh= tiſch , mehrere Wand= bretter abzug . Hein= richſtr . 18 , I . ( * 15971 Ein Gasherdm . Brat ofen bill . zu verkauf . Alexanderſtr . 9 , part ( * 15985 ) nei Deckbetten mit echtfarb . Inlett , fertig gefüllt . Federfüllung 19 . 50 , 23 . — , 27 . — , Halbdaunenfüllung 35 . — , 41 . — , 45 . — , mit Daunen 47 . — 53 . — , 59 . — bis 79 . — Kissen , gut gefüllt 6 . — , 8 . — , 10 . — 12 . — , 15 . — 16 . 50 bis 24 . — Matratzen , eig . Anfert aus best . Stoffen , Zteil . m . Keil , Seegras 20 . — 24 . — , 27 . — , 34 . — , Wolle 34 . — , 39 . — , 44 . — , 48 . — , Kapok 87 . — 95 . — 110 . — , Roßhaar 130 . — bis 215 . — Metall - u . Holzbetten in 100 fach Auswahl f . Erwachsene u . Kinder Stepp - Decken , prima Satin u . Füll . 13 . 50 , 19 . 50 , 24 . - , 33 . - , 39 . - , bis 65 . - Daunensteppdecken , in allen Farben 69 . — , 75 . — , 95 . — , 110 . — Woll - u . Kamelhaardecken , unerschöpfl . Auswahl all . Preislagen ist das Wichtigste zur Sr . haltung den Gesundheit . Gut schlafen können Sie nur in einem gurten Bett , und dastgute Bettkaufen Sie amvorteilhattesten und preiswertesten unter fachmdnnischer : Beratung in meinemsgroßen Betten- spezialhaus Betten - Spezialhaus B 6 Mainz , Flachsmarktstr . 24 Darmstadt , Markt 11