Einzelnummer 10 Pfennigs Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl bls 30 . Juni 2 . 18 Reichsmark und 22 . Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis im Juni ohne Beſtellgeld monatl . 2 . 75 Reichsmark . Verantwortlichkeit für Aufnahme von An eigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchecronto Franfurt a . M . 4304 Heiſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 156 Dienstag , den 2 . Juni 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : z 4 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Reklamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auowärtc 40 Reichpfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichepfg . , 92 mm brelte Rellame felſe 300 Reſchemark . Alle Preiſe in Reſchomank 1 Dollar — 420 Marfl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Streil uſw . erliſcht ede Verpſichtung au Erfüſlung der Anzeigen= auſträge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Beitreibung jällt jeder Nabatt weg . Banſtonto‟ Deutſche Bani und Dorrne ſtädtet und Natlonalbani . en . Das Aleid 4 = Sl Ret 9 raus ſehme Chmbellig unng kew gott Dermn . In 43 Stunden von New York nach Helfia . — Notlandungen bei Eisleben und Kottbus . Benzinmangel und Propellerbruch . — Ein Weitſireckenrekord von 3290 Meilen . Laſtkraftwagen in die Quartiere abrollte . Extrablätter verbrei = * wie Sernin den Amerntafieger teten dieſe Nachticht in der ganzen Stadt . Alles eilte auf das Tempelhofer Feld zurück . Bald lagerte wieder eine ſchwarze Menſchenmaſſe vor dem Zaun des Flughafens . Es füllten ſich ſich in der Tſchechoſlowakei der Beginn einer politiſchen Umſtel= erwaztete . Schon einmal , vor etwa zwanzig Jahren , ebenfalls an einem Pfingſttag , erlebte Berlin eine große Enttäuſchung . Graf Zep= pelin ſollte mit ſeinem Luftſchiff zum erſten Male die Reichs= hauptſtadt beſuchen . Tauſende und Abertauſende von Berlinern waren zum Tempelhofer Feld hinausgeſtrömt . Selbſt der Kaiſer war mit ſeinem Hofſtaat erſchienen . Ein Unglück machte aber das Erſcheinen des Zeppelin unmöglich , ſo daß die Berliner mit ver= dutzten Geſichtern nach Hauſe gehen mußten . Aehnlich iſt es ihnen auch diesmal mit dem Amerikaflieger Chamberlain ergangen . Der Rekord Lindberghs ließ dieſem keine Ruhe . Er wollte ihn brechen und einen neuen Langſtrecken = wieder Fenſter , Balkons und Dächer der umliegenden Häuſer . Spannung ſtieg aufs höchſte . Bei jedem Erſcheinen irgend eines ſuchte jeder zu erlennen , mit was für einem Apparat man es zu chiſchen Koalition als unhaltbar erwieſen hat . Dieſe Koalition , tun habe . Enttäuſchung häufte ſich auf Enttäuſchung , bis dann die unter dem Banner des Chauvinismus die Geſchicke des endlich das Gerücht ſich verbreitete , der Flieger ſei ſchon ſüdöſtlich Berlins geſichtet worden . Und dann war auch ſchon nicht mehr zu verheimlichen , daß irgend etwas wieder in Unordnung geraten nicht abweichen wollte , mußte unweigerlich eines Tages auf das ſein mußten . Neue Flugzeuge wurden entſandt , kamen unver = tote Geleiſe gelangen , denn das von ihr gezüchtete Shſtem der richteter Sache zurück , bis auf einen Apparat , der den Spreewald abzuſuchen hatte . In dieſer Gegend iſt denn auch die „ Colum = Boston nglend . rland . SVeuFundlend ERRPKERALANC LindsEh F Gt Kop Race 4 Hek eruset R ATLANFISCHER OZEAN rekord aufſtellen , deſſen Endziel diesmal die Reichshauptſtadt ſein ſollte . Wenn man abergläubiſch ſein wollte , dann hatte man eigentlich an dem nicht glatt verlaufenen Start einen Grund , dem Flug kein gutes Gelingen vorauszuſagen . In der Tat iſt auch eine Panne eingetreten . Chomberlain mußte kurz vor ſeinem Ziel in Helfta eine Notlandung vornehmen . Berlin ſelbſt hatte für den Empfang des kühnen Ozean= fliegers ganz erhebliche Vorbereitungen getroffen , die allerdings wegen der Kürze der Zeit nicht umfaſſend ſein konnten . Immer= hin muß doch feſtgeſtellt werden , daß ſich manches hätte vermei= den laſſen können , ſo das ſehr ſpäte Aufziehen von Flaggen , darunter einer winzigen amerikaniſchen Flagge , die unter großem Halloh durch eine weſentlich größere erſetzt wurde , dazu noch in Anweſenheit des amerikaniſchen Botſchafters . Auch eine Reichs= wehr = oder Schupo = Muſikkapelle wäre zu erwarten geweſen . Statt deſſen erſchienen etliche Muſiker in Zivil , was gerade keinen allzu günſtigen Eindruck hinterließ . Dafür war aber ein zahlreiches Schupoaufgebot feſtzuſtellen , das in weitem Kreis den Flugplatz abgeſperrt hatte . Es mögen ſchätzungsweiſe 5000 Schutzpoliziſten zuſammengezogen worden ſein . Hervorzuheben iſt , daß ſie faſt 24 Stunden nicht aus den Kleidern kamen und durch die wieder= holte Ankündigung der nahe bevorſtehenden Ankunft Stunden um Stunden Spalier bilden mußten , bis ſich dann immer wieder das Gegenteil herausſtellte . Ihnen ſei dafür beſonderer Dank ausgeſprochen , wie der auch von ihnen eingeleiteten Benachrich= tigung der zu Tauſenden bis vor dem Lufthafen angeſammelten Menſchenmenge , die faſt die ganze Nacht hindurch ausharrte , erſt gegen Morgen etwas abnahm , dann aber am zweiten Feiertag wieder in gleicher Stärke erſchienen war . Motorräder mit Be= amten eilten , ſobald neue Nachrichten über den Flieger einliefen , hinaus auf das weite Feld , teilten durch ein Sprachrohr mit , wo Chamberlain geſichtet worden ſei , und welchen Kurs er genom= men habe . Natürlich wurden dieſe Nachrichten begrüßt , da ſelbſt= berſtändlich alles derauf brannte , zu erfahren , wie der Flug ſich geſtalte und welche Ausſichten das Unternehmen habe . Die gleiche Spannung herrſchte auch auf dem Flugplatz ſelbſt . Die Geduld wurde jedoch auf eine harte Probe geſtellt , als in der vierten Morgenſtunde die „ Columbia ” am Horizont nicht auf= tauchen wollte und auch in der fünften und ſechſten Stunde noch immer nicht eintraf . Eine ganze Reihe Chamberlain entgegen= geſchickter Flugzeuge kehrten unverrichteter Dinge zurück , obwohl ſie ihm bis weit über Magdeburg entgegengefahren waren und in breiter Front die Flugwege nach ihm abſuchten . Daß ſich all= mählich eine allgemeine Abſpannung und Ermüdung einſtellte , liegt auf der Hand . Ueberall ſah man ſchlafende Geſtalten über Tiſche gelehnt , zwiſchen Stühlen liegend , kurz , wie es die Um= ſtände gerade zuließen . Große Enttäuſchung rief dann gegen 10 Uhr die kurze Nach= richt hervor , Chamberlain habe eine Notlandung vornehmen müſſen . Weiteres Warten ſchien ausſichtslos . Die Schupo mar= ſchierte ab . Botſchafter Schurman beſtieg ſein Auto . Ebenſo ver= ließen die Vertreter der Behörden und mit ihnen ein Teil des Publikums das Feld . Eine recht erhebliche Schar Unentwegter hielt jedoch in dem „ Sonnenbrand aus , in der Hoffnung , er werde vielleicht doch noch eintreffen . Ihre Geduld ſollte inſofern belohnt werden , als auch ſehr bald ein Telegramm einlief , Chamberlain habe Helfta wie= der berlaſſen und ſei unterwegs nach Berlin . Er müſſe in fünf= zig Minuten landen . Sofort wurde die geſamte Schupo zurück= geholt , die entweder ſchon beim Mittagsmahl war oder noch mit bia ” nach ihrer ruhmreichen Fahrt von dem Geſchick ereilt wor= den . Einen allgemeinen Ausdruck des Bedauerns löſte die Mit= teilung über die unglückliche Landung aus , die ein Beamter des Flughafens unter lautloſer Stille dem immer ungeduldiger wer= denden Publikum mitteilte . Es war wohl niemand unter den Anweſenden , der nicht dieſes Ende der ſo glanzvollen Großtat des Fliegers Chamberlain bedauerte , die für Berlin die Pfingſt= ſenſation werden ſollte , die aber nun noch von einem Gewitter= ſturm begleitet wurde , der eine allgemeine Flucht vom Flugfeld auslöſte . Fahrt = Eiappen . Der amerikaniſche Flieger Chamberlain und ſein Be= gleiter , die am Samstag , den 4 . Juni , 11 , 05 Uhr vormittags , in New York zu ihrem Fluge nach Berlin aufgeſtiegen waren , ſind in der Nacht zum zweiten Pfingſtfeiertag über deutſchem Boden eingetroffen . w . Amſterdam , 5 . Juni . Einer aus London eingetroffenen Meldung zufolge iſt die „ Columbia ” 9 , 15 Greenwich = Zeit über Plymouth geſehen worden . Sie flog ſehr ſchnell und hoch in öſtlicher Richtung , wahrſchein= lich Richtung Berlin . London , 5 . Juni . ( Reuter . ) Die „ Columbia ” iſt um 21 , 20 über Lands = End geſichtet wor= den . Die Flugrichtung ſcheint Berlin zu ſein . Dortmund , 6 . Juni . Um 4 Uhr früh überflog der amerikaniſche Flieger Chamber= lain den Dortmunder Flughafen . Er ging weit herunter und rief aus geringer Höhe : „ Nach Berlin ! Nach Berlin ! ‟ Darauf wurde ihm von der Flugpolizei durch Peilzeichen die Richtung nach Berlin angegeben . Berlin , 6 . Juni . Zur Begrüßung Chamberlains und ſeines Begleiters Levine ſind auf dem Flugplatz Tempelhof Vertreter der Reichsregie= rung und der preußiſchen Regierung , Mitglieder des diploma= tiſchen Korps und eine große Menſchenmenge erſchienen . Sämt= liche Flugzeuge der Lufthanſa , die dem amerikaniſchen Flieger entgegengeflogen ſind , ſind 7 , 25 Uhr zurückgekehrt . Bei Werder iſt ein Hochflugzeug geſichtet worden , das wahrfcheinlich das amerikani he iſt Die landung der „ Columbia ” erfolgte zwei Kilometer von der Sration Helfta bei Eisleben infolge Benzinmangels . Das Flugzeug war bis zur Notlandung 13 Stunden unterwegs . Die Maunſchaft iſt geſund und munter . Das Benzin wurde mittels Geſpannes von einem nahegelegenen Ort herbeigeholt , worauf die Weiterfahrt um 9 , 35 Uhr nach Berlin erfolgte . Nach einer um 12 , 15 Uhr eingelaufenen Meldung hat das amerikaniſche Flugzeug mit Chamberlain und ſeinem Begleiter infolge Propellerbruchs auf ſumpfigem Boden bei Klinge , 15 Kilometer von Kottbus entfernt , niedergehen müſſen . Es iſt noch fraglich , ob Chamberlin wieder aufſteigen wird und den Flug nach Berlin fortſetzen kann . Um 13 , 20 Uhr hat ein Flugzeug der Deutſchen Lufthanfa mit dem amerikaniſchen Botſchaftsrat Pool und Miniſterial= direktor Brandenburg ſowie einer Anzahl von Monteuren den Tempelhofer Flugplatz mit Nichtung nach Kottbus verlaſſen , um von dort die amerikaniſchen Flieger nach Berlin zu holen . * Die deutſch = iſchech ſche Zuſammenarbeit . Der Sturz der alltſchechiſchen Regierung , die Mitarbeit der Deutſchen und die Beziehungen Prags zu Deutſchland . Von unſerem E = Korreſpondenten . Prag , 3 . Juni . Nach mehr als acht Jahren ſtaatlicher Selbſtändigkeit will lung bemerkbar machen , die der Struktur der Republik als der Doch aufs neue verſtrich eine Stunde nach der anderen . Die Heimat zahlreicher Völker zu entſprechen beginnt , d . h . in der Prager Regierung ſcheinen endlich alle Nationen dieſes Landes Flugzeuges in der Ferne flogen die Gläſer an die Augen , ver = vertreten zu ſein , nachdem ſich das Syſtem der früheren alltſche = Staates zu leiten unternommen und eine Politik verfolgt hatte , die von der Fiktion des einheitlichen tſchechiſchen Nationalſtaates Unterdrückung und Entnationaliſierung der Minderheitenvölker im Staate war auf die Dauer nicht haltbar ; faſt vier Millionen Deutſche , gegen zwei Millionen Slowaken und eine Million Un= garn ſtehen den ſechseinhalb Millionen Tſchechen gegenüber , die dieſes Land als das ihre beanſpruchen und ihm auch nach außen hin das Bild des einheitlichen tſchechiſchen Nationalſtaates ge= geben wiſſen wollen , und lediglich die Entſchloſſenheit dieſer nichttſchechiſchen Völker , ſich ihrer ſprachlichen und kulturellen Rechte nicht zu begeben , hat endlich zur Beſeitigung jenes ſelbſt= herrlichen Diktates geführt , in dem ſich die Drahtzieher hinter den Kuliſſen der Prager Burg bis dahin gefallen haben . Aber der Weg bis zu dieſem Wendepunkt war beſchwerlich genug , und er hat die Minderheitsvölker ſo ungeheure Opfer gekoſtet , daß die ihnen jetzt zugeſtandene Möglichkeit , an den Staatsgeſchäften teilzunehmen , noch keineswegs ihren gerechten Anſprüchen und Forderungen entſprechen kann . Ein kurzer Rückblick auf die hiſtoriſche Entwicklung erweiſt , daß die minderheitenfeindliche Politik Prags von dem Tage des Umſturzes im Jahre 1918 mit Hilfe des Revolutionskonvents bis zum Jahre 1926 angedauert hat , wenn auch das Regime der alltſchechiſchen Koalition an ſeiner inneren Unwahrheit ſchon früher zerbrochen und an die Stelle der Regierung der natio= nalen Unverträglichkeit ein Kabinett von Beamten und Fach= leuten getreten war . Die Frage der Einführung landwirtſchaft= licher Zölle und die Regelung der Kongrua brachte die alltſche= chiſche Koalition zum Sturz , denn zum erſten Male im parla= mentariſchen Leben dieſes Staates ſtimmten deutſche und tſche= chiſche Parteien gemeinſam für entſcheidende Geſetze , und bei der Bildung einer tragfähigen Regierung kam es zur Realiſierung des tſchechiſch = ſlowakiſch = deutſchen Kabinettes , in welches von deutſcher Seite die Vertreter des Bundes der Landwirte , der Chriſtlichſozialen Partei und der Gewerbepartei eintraten . Mit Beginn der Herbſtſeſſion 1926 fanden ſich auf der Miniſterbank zwei Deutſche : der aus der Chriſtlichſozialen Volkspartei hervor= gegangene Juſtizminiſter Prof . Mayr = Harting und der dem Bund der Landwirte angehörige Arbeitsminiſter Dr . Spina . Eine weite , mühſelige Strecke Weges hatte bis dahin das deutſche Volk in der Tſchechoſlowakei zurückgelegt , dem im Laufe der vergangenen ſieben Jahre unermeßlicher Schaden an ſeinem nationalen , kulturellen und wirtſchaftlichen Beſitzſtand zugefügt worden war . Das unheilvolle Syſtem der alltſchechiſchen Koali= tion war gebrochen , deutſche Parteien bildeten zuſammen mit bürgerlichen tſchechiſchen und ſlowakiſchen Gruppen die Regierung , und ſo ſchienen ſich die erſten Zeichen einer innerſtaatlichen Neu= geſtaltung zeigen zu wollen , einer Kursänderung , die gebieteriſch gefordert wurde von der Notwendigkeit der Selbſterhaltung dieſes jungen und von unverhältnismäßig zahlreichen Kriſen durch= ſchüttelten Staatsweſens . Aber auch in außenpolitiſcher Hinſicht bedurfte die Leitung der Staatsgeſchäfte einer den Intentionen der Konferenzen von Locarno , Thoiry und Genf angepaßten Reviſion . Bislang völlig und unbedingt im Fahrwaſſer Frankreichs ſegelnd , war ſie vor= wiegend gegen den unmittelbarſten und politiſch und wirtſchaft= lich wichtigſten Nachbarn , gegen Deutſchland , gerichtet , und trotz der vielfachen Verſicherungen der tſchechoflowakiſchen Diplo= matie , die Tſchechoſlowakei ſtehe zum Deutſchen Reich in einem aufrichtigen Freundſchaftsverhältnis , konnte die Welt nicht darüber im Zweifel bleiben , daß die Tſchechen ſich trefflich in die Rolle der von Frankreich beſtellten Wächter an der deutſchen Grenze gefunden hatten . . . Wie widerſinnig dieſe Einſtellung geweſen iſt , geht aus der gebieteriſchen Notwendigkeit für die Tſchechen hervor , im Intereſſe der Erhaltung eines geregelten Wirtſchaftslebens in der Republik — die Tſchechoſlowakei iſt überproduktiv , d . h . ſie vermag ihre Induſtrie nur mit Hilfe des aufnahmekräftigen Auslandsmarktes fortzuführen — mit Deutſchland als dem ökonomiſch bedeutendſten Faktor geregelte und enge Verbindungen zu pflegen . Als im Jahre 1920 ein Berliner Blatt den angeblichen Text eines Geheimvertrages zwiſchen der Tſchechoſlowakei und Frank= reich veröffentlichte — dieſes Abkommen wies eine ſtark aggreſ= ſive Tendenz gegen das Deutſche Reich auf — , erklärte der Außeuminiſter Dr . Beneſch dieſes Dokument als eine Fälſchung , und Maſaryk ſelbſt ſtellte feſt , die Tſchechoflowakei mache keine Politik gegen Deutſchland , ſondern ſei vielmehr darauf bedacht , eine Verſtändigung zwiſchen Deutſchland und Frankreich zu för= dern ; eine Wiederkehr friedlicher Beziehungen zwiſchen den bei= de Staaten , ſo drückte Malaryk damals ſich aus , liege nicht nur iri Intereſſe des allgemeinen Friedens , ſondern auch in dem der Tſchechoflowakei . In einer Unterredung mit einem deut= ſchen Politiker ſagte Maſaryk am 1 . April 1924 — alſo ungefähr zwei Jahre vor dem Eintritt der Deutſchen in die Regierung — , nachdem er verſichert hatte , daß in ſeinem und Beneſchl Pro= gramm das gute Einvernehmen mit Deutſchland einen weſent= lichen Punkt hilde , wörtlich : „ Hierüber klar zu ſein , iſt wichtig . Unſere Außenpolitik macht es alſo weder den Tſchechen unmöglich , die Deutſchen Geite 2 Dienstag , den 2 . Juni 1927 Nummer 1 an der Regierung teilnehmen zu laſſen , noch beſtehen unter dieſem Geſichtspunkte für die Deutſchen Schwierigkeiten , ſich an der Regierung zu beteiligen . Darum handelt es ſich mir . ” Der Staatspräſident ließ den Einwand des Abgeordneten , daß es ſich bei den Deutſchen weniger um die Möglichkeit des Ein= tritts in die Regierung , als vielmehr um die Bereinigung des nationalen Problems handele , gelten und ſtimmte der Anſicht , mit Hilfe eines Beamtenkabinetts und ſeiner Unterſtützung durch deutſche Stimmen einen Verſuch zur Heranziehung deutſcher Parteien , für eine poſitive Mitarbeit an den Staatsgeſchäften mit einer Lebhaftigkeit zu , die deutlich bewies , daß er ſelbſt dieſes Projekt als unter den herrſchenden Verhältniſſen einzig mög= lich halten mochte . Als Brücke nach Deutſchland hat nun der deutſche Miniſter Dr . Spina kurze Zeit nach dem Eintritt deutſcher Parteien in die Prager Regierung die Sude= tendeutſchen bezeichnet , und in der Tat kommt dem Deutſchtum in den böhmiſchen , märiſchen und ſchleſiſchen Randgebieten , als dem Träger des guten Willens zu einer der geopolitiſchen Situation entſprechenden Verſtändigung zwiſchen den beiden Nachbarſtaaten eine hervorragende Bedeutung zu . Ebenſo , wie Prag ſich darüber klar ſein muß , daß ohne eine Ausſöhnung mit dem zweitſtärkſten Volk innerhalb der tſchechiſchen Grenzen die Beziehungen zum Reich , als dem großen Vaterlande des abge= ſplitterten Deutſchtums , dauernde friedliche Beziehungen zu Deutſchland , nicht möglich ſein können , gerade ſo wird das Deutſche Reich an einem Staate und an ſeiner Entwicklung inter= eſſiert ſein , von dem es weiß , daß er ſeinen Minderheitsvölkern nicht nur Pflichten auflaſtet , ſondern ihnen auch jene Rechte ein= räumt , auf die ſie Anſpruch erheben dürfen , nicht zuletzt dank ihrer hiſtoriſchen Verbundenheit . Mit dem Zuſcmmenbruch der alltſchechiſchen Regierungs= kolitivn hat die Aenderung des der wahren Natur der Tſchecho= ſlowakei wiberſprechenden Syſtems begonnen . Die deutſchen Re= gierungsparteien ſind leider ohne feſte Zuſicherungen , ohne be= ſtimmte Verſprechungen in das Kabinett zu poſitiver Mitarbeit eingetreten , getragen von einem Optimismus , der , bisher immer wieder endtäuſcht , Vorausſetzung geweſen iſt für das Unter= nehwen , deſſen erfolgreiche Beendigung dem tſchechiſchen Staate dauernde politiſche Beruhigung bringen und ſeine Beziehungen zu den für ſeine Fortenuwicklung ausſchlaggebenden großen Nach= barſtaaten feſtigen könnte . Von dieſem Geſichtswinkel aus ver= dient der Verſuch einer deutſch = tſchechiſchen Regierung gewiß Be= achtung , denm nicht nur der Ausgleich der Gegenſätze im Innern des Landes erſcheint dringend notwendig ; wenn die deutſchen Regierungsparteien einſt ihren Einfluß autch dahin würden gel= tend machen können , daß die tſchechſiſche Außenpolitik von jenen Dogmen ſich befreit , die ſie in einen ſcharfen Gegenſatz zu den Beſtrebungen zur Herbeiführung einer allgemeinem Beruhigung der zwiſchenſtagtlichen Beziehungen in Europa gebracht haben — dann könnte man über die vielen gegenwärtig unbegreiflich er= ſcheinenden Bezeuguungen einer bedingungsloſen Lohalität dieſem minoritäten = und vor allem beutſchfeindlichen Staate gegenüber noch ein Aige zudrücken ! Abbruch der diplomatiſchen Beziebungen zwiſchen Jugoſlawien und Albanien . TT . Rom , 6 . Juni . Nach italieniſchen Meldungen aus Tirana iſt geſtern kurz vor Mitternacht der jugoſlawiſche Geſandte mit dem geſamten Per= ſonal und allen in Albanien reſidierenden Konſuln von Durazzo abgereiſt . Das Vorgehen der jugoſlawiſchen Regierung habe im ganzen Lande tiefen Eindruck und Beunruhigung hervorgerufen . Nach italieniſcher Darſtellung ſoll die albaniſche Regierung grundſätz= lich in die Freilaſſung des jugoſlawiſchen Dragomans eingewilligt haben , wenn deſſen offizieller Charakter nachgewieſen werde . Die albaniſche Regierung müſſe den provozierenden Ton des jugo= ſlawiſchen Geſandten in der Belgrader Note ablehnen . Die ita= lieniſche Regierung habe die albaniſche bereits wiſſen laſſen , daß Rom in dem neuen Konflikt ſtrengſte Neutralität bewahren werde . Flucht Gun Tſchuan = fangs . EP . London , 6 . Juni . Nach einer Meldung aus Schanghai hat ſich der frühere Gouverneur von Schanghai , Sun Tſchuan = fang , an Bord des Dampfers „ Haiſhi ” geflüchtet , der nach Kigutſchau fährt . Von dort gedenkt ſich Sun nach Japan zu begeben . Vor der Abreiſe hat er ſein Kommando niedergelegt . Von Schanghai iſt heute ein engliſches Bataillon nach Tient= ſin eingeſchifft worden . Ein weiteres wird nach einigen Tagen nach Weihaiwei gehen . * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 5 . Juni . Parſifal . Bühnenweihfeſtſpiel von Richard Wagner . Die Titelrolle des Werkes bedarf nach äußerer Erſcheinung und innerer Einſtellung eines beſonders gearteten Darſtellers , wie er nicht häufig ſich findet . Daß Guſtav Deharde ein ſolcher iſt , hat er in der Sonntags = Aufführung von neuem be= wieſen . Es iſt zweifellos ein ſeltener Fall , daß ein ſonſt in Zwiſchenfachsrollen und vorzugsweiſe in der Operette verwende= ter Sänger einmal im Jahr in einer Heldenrolle , und gar gerade als Parſifal auftritt . Wenn es ihm dabei gelingt , eine Geſtalt von überzeugender , oft zwingender Kraft vor uns hinzuſtellen , ſo iſt eine ſolche Leiſtung ſchon überaus bewundernswert . Er macht das aber nicht ſo nebenbei , ſondern arbeitet offenbar au dieſer Aufgabe , die ihm beſonders gut liegt , ſtändig und mit einfühlend= ſter Hingabe . So kam es , daß gegen das Vorjahr eine noch reichere , lückenloſere Ausdrucksweiſe hervortrat , die in ſtufen= weiſer , intelligenter Steigerung zu den Höhepunkten führte . Auch geſanglich ſchien die ſonſt oft verſchleierte Stimme an Stärke und Klarheit gewonnen zu haben , wobei zu bedenken iſt , daß die ganz andere ſonſtige Verwendung es natürlich ſehr erſchwert , auf ein= mal mit einer breit ausladenden Geſangspartie herauszukom= men . Die Leiſtung als Ganzes hatte Stil und Größe und iſt aufs Wärmſte anzuerkennen . V . H . Großes Haus . — Montag , den 6 . Juni . Nathan der Weiſe . Dramatiſches Gedicht von Leſſing . Der weſtliche Tiefdruckwirbel , der die Ausflügler in der Stadt feſthielt , kam dem Experiment , am Pfingſtmontag „ Natban den Weiſen ” aufzuführen , zuſtatten . Auch der Umſtand , daß Arihur Kraußneck vom Staatstheater in Berlin die Titelrolle Pielte , mag der Wiedergabe des Leſſingſchen Lehrgedichtes , zu der ſonſt erfahrungsgemäß nur Dauermieter und Schüler ſich ein= finden , manchen Beſucher zugeführt haben , ſo daß das Große Haus einicermaßen beſetzt war . Als „ Nathan der Weiſe ” gaſtierte zuletzt Ludwig Wüllner an der hieſigen Bühne . Wüllners „ Nathan ” iſt eine durchaus perſönlich erlebte Geſtalt , die die Lehrſätze Leſſings im Augenblick ihrer Wiedergabe aus ſich heraus gebiert und dramatiſch geſtal= tet . In Arthur Kraußnecks Darſtellung tritt der dramatiſch Vom Tage . Geſtern vormittag ſtürzte der Flugzeugführer Heft mit dem Flugzeug „ G . B . 101 ” bei einem Probeflug in Warnemünde ab , wobei er tödlich verunglückte , während ſein Begleitev verletzt wurde . Kontreadmiral Moffett , der Chef des Flugweſens , äußerte , Chamberlain habe den Beweis geliefert , daß ſowohl wirtſchaftliche wie militäriſche Nutzlaſt Amerika von Europa aus durch Flugzeuge erreichen könne . Die Heldentat der beiden Flieger müßte dem Volk die Augen öffnen für die Notwendigkeit einer angemeſſenen Luftverteidigung und müßte das Verbrauen in das Handels= flugweſen erhöhen . — In Flugkreiſen betrachtet man Chamberlains Flug von 3790 Meilen als einen neuen Langſtreckenrekord , obgleich man bedauert , daß er zu einer Notlandung gezwungen war . Die neuerumäniſche Regierung , iſt durch die Ernennung von Popovici , Junian und Halippa zu Miniſtern und von Severdans zum Unterſtaatsſekretär gebildet . Der bekannte Krebsforſcher Arthur Ewans teilte in einer Rede mit , daß von den gegenwärtig lebenden Engländern fünf Millionen zum Tode durch Krebs verurteilt ſeien . Die Krankheit habe ſeit dem Kriege in überraſchender Weiſe um ſich gegriffen . Der Redner erklärte llerdings , der Krebs ſei heilbar , wenn er im Anfangsſtadium behandelt werde . Die engliſche Admiralität gibt bekannt , daß Ende Mai vor Schanghai 49 ausländiſche Kriegsſchiffe lagen , die ſich wie folgt verteilen : Vereinigte Staaten 18 , Japan 13 , Großbritannien 11 , Frankreich 4 , Portugal , Spanien und Italien je 1 . Zwiſchen Han= kau und Schanghai , befanden ſich 14 ausländiſche Kriegsſchiffe , und in Hankau ſelber 31 , nämlich 9 engliſche , 9 amerikaniſche , 9 japaniſche , 3 franzöſiſche und 1 italieniſches . Evening News ” teilen mit , daß noch immer 370 fmihore Angeſtellte der Sowjethandelsdelegation und der Arcos in Lon= don weilen . Mehrere konſervative Abgeordnete hätten die Abſicht geäußert , die Regierung zu interpellieren , ob die Ruſſen nicht bald zum Verlaſſen des Landes aufgefordert werden . v . Hindenburg an Coolidge . Der Reichspräſident hat an den Präſidenten Coolidge fol= genden Glückwunſch gerichtet : „ Zu dem kühnen Flug der beiden amerilaniſchen Ozeanflieger Chamberlain und Levine , die in heldenhafter Ueberwindung von Zeit und Raum das Weltmeer überbrückt und unſere Nationen dadurch näher gebracht haben , ſpreche ich Ihnen , Herr Präſident , und dem amerikaniſchen Volk meine aufrichtigen Glückwünſche aus , ( gez . ) v . Hindenburg . ” Der Reichskanzler an die amerikaniſchen Flieger An die Ozeanflieger Chamberlain und Levine in Kottbus richtete Reichskanzler Dr . Marx nachſtehenden Glückwunſch : „ Nach der glücklichen Vollendung Ihrer kühnen Tat ſpreche ich Ihnen im Namen der Reichsregierung und des deutſchen Volkes die herzlichſten Glückwünſche aus . Die außerordentliche Leiſtung eines Fluges von Amerikas Oſtküſte nach dem Herzen Deutſch= lands bildet einen Markſtein in der Entwicklung des Flugver= kehrs und ein neues Freundſchaftsband zwiſchen unſeren Völ= kern . ( gez . ) Reichskanzler Dr . Marx . ” Glückwunſchtelegramme des Botſchafters Malgan . New York , 6 . Juni . Der deutſche Botſchafter Maltzan beglüchwünſchte telegraphiſch die Gattin des Fliegers Chamberlain und ſeines Begleiters Le= vine . Das Telegramm an die Eattin Chamberlains lautete : Neh= ien Sie bitte , meine herzlichſten Glückwünſche entgegen zu der Heldentat , die ihr Gemahl mit dem erfolgreichen Flug von New York nach Berlin vollbracht hat . Der neue Weltrekord iſt einem amerikaniſchen Piloten gelungen . Ein neues Bindeglied iſt zwi= ſchen Amerika und Deutſchland geſchlungen worden . Deutſch= land iſt ſtolz , die Helden dieſer Tat empfangen zu können . Der Botſchafter richtete an Frau Levine folgendes Telegramm : „ Ich bitte Sie , meine aufrichtigen Glückwünſche entgegen zu nehmen , für die ſichere Ankunft Ihres Gatten bei ſeiner Teilnahme an dem bewunderungswürdigen Flug von New York nach Berlin . Herr Levine hat Anſpruch auf das größte Vertrauen und verdient die größte Dankbarkeit Deutſchlands . Man wird den beiden Helden des Tages den wärmſten Empfang bereiten . ” Botſchafter Maltzan hat an den amerikaniſchen Botſchafter in Berlin , Shur= man , nachfolgendes Telegvamm gerichtet : „ Ich bitte , meine freundlichen Glückwünſche und meine aufrichtige Bewunderung für den großen Sieg Ihrer tapferen Flieger Chamberlain und Levine zu empfangen , die Rühmlichen , die im gleichen Geiſte wie unſer Eckener die Elemente Raum und Zeit zuviſchen beiden Län= dern überwanden . „ Ich bin glücklich , daß dieſe vorwärtsſtürmen= den amerikaniſchen Männer , die erfolgreichem Unterſtützer unſeres gemeinſamen Werkes des guten Willens und der Verſtändigung unſerer beiden Länder , große Perſonen ſind . ” Zug zurück . Kraußneck ſpielt ſeinen „ Nathan ” mit der Ruhe und Weisheit des Alters und mit der Sicherheit , die eine langjährige Bühnentätigkeit gibt . Er ſpielt ihn im allgemeinen unpathetiſch und läßt nur in vereinzelten Augenblicken die Regiſter ſeines Organs anſchwellen . Seine ſchöne Leiſtung wurde von den dank= baren Zuſchauern mit lebhaftem Beifall aufgenommen . Neben dem Gaſt beſtanden die hieſigen Kräfte in Ehren . Ernſt Legal vereinigte ſich als „ Kloſterbruder ” mit ſeinem Ber= liner Kollegen zu einem reizvollen Auftritt , als ſie die Herkunft „ Rechas ” ſich entdeckten und jeder dem anderen die Ehre der eige= nen Religion zuerkannte . Recha , in orientaliſche Pracht gekleidet , wurde von Käthe Foerder eindrucksvoll und mit ſchöner Wärme des Tones geſpielt . Den „ Tempelherrn ” gab Rudolf Wittgen knorrig und aufbrauſend als „ deutſchen Bär ” , wie Daja ihn , als „ plumpen Schwab ” wie er ſich ſelbſt nennt ; — nicht allerdings mit der ſchwungvollen Eleganz , die einſtens Willy Loehr , in dieſer Rolle zum Liebling der weiblichen Jugend machte ! Max Nemetz ( Patriarch ) übertrieb , Jogchim Büttner ( Derwiſch ) verwechſelte Lautheit mit Eindringlichkeit . Saladin und ſeine Schweſter Sittah wurden von Hans Baumeiſter und Käthe Meißner , die Geſellſchafterin „ Daja ” von Mar= garete Carlſen wirkungsvoll vertreten . Mit den Darſtellern konnte am Schluſſe Edgar Klitſch als Spielleiter wiederholt an der Rampe erſcheinen . 2 . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Goethe und die Internationale Ausſtel= lung „ Muſik im Leben der Völker‟ . Die Beziehungen Goethes zur Muſik ſeiner Zeit werden auf der Internationalen Ausſtellung „ Muſik im Leben der Völker ” , die am 11 . Juni eröff= net wird , in einer bisher noch nicht gebotenen Vollſtändigkeit auf= gerollt werden . So ſind vor allem zu ſehen : die Original = Hand= ſchriften der Goetheſchen Singſpiele ſowie die dazugehörigen Kompoſitionen von Kayſer , von der Herzogin Anna Amalia , von Corona Schröter und von Seckendorf und anderen . Eine weitere Gruppe bilden die Vertonungen Goetheſcher Lyrik , auch dieſe in Original = Manuſkripten , erſte koſtbare Notendrucke , Inſtrumente aus dem Goethehaus in Weimar , eine Reihe von Porträts der Mitglieder von Goethes Hauskapelle und andere Seltenheiten . Weiterhin ſind Briefe von Komponiſten wie Zelter , Mendelsſohn , Berlioz und Schubert an Goethe zu ſehen , zu denen ergänzend die Antworten des Dichters hinzutreten . Goethes Bemühungen um die Erkenutnis von der Theorie der Muſik wird durch ſeine Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 7 . Juni . Neuerwerbungen der Stadtbücherei . Paul Burg : Meine Jugend . L 5 : Eduard Mörike und Friedrich Theodor Viſcher : Briefwechſel . L 5 ; Hermann Bouſſet : Paſtorenjungs , L 5 ; Johanna von Bismarck : Ein Lebensbilb in Briefen . L 5 ; Prinz Max von Baden : Erinnerungen und Dokumente , L 5 ; Ludwig Thoma : Stadelheimer Tagebuch . L 5 ; E . Schuchardt : Sechs Monate Arbeits= haus , Erlebniſſe eines wandernden Arbeiters . L 5 : Hans Leuß : Aus dem Zuchthauſe . Fs 20 ; Paul Göhre : Deutſchlands weltpolitiſche Zu= kunft . 1925 . Fp 1 ; F . W . Deiß : Das deutſche Soldatenbuch , 2 . Band . Bk 1 : Max Grube : Geſchichte der Meininger , Kt 10 : Das deutſche Lichtſpieltheater in Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft . Heraus= geber Rud Pabſt , 1926 . Kt 30 ; Mas Prels : Kino . Kr 30 ; Arnn Holz : Die befreite deutſche Wortkunſt . Kl 1 : Julius Peterſen : Die Weſens= beſtimmung der deutſchen Romantik . Kl 35 ; Bruno Taut : Ein Wohn= haus . Ka 20 ; Theodor Meiſinger : Der Meiſter von St . Jakob in Adels , heim . Zur Geſchichte der ſpätgotiſchen Grabplaſtik in Unterfranken und im Odenwald . 1927 . Kg 55 ; E . W . Bredt : Kubin . Kg 70 ; Adolf Behne : Von Kunſt zur Geſtaltung Ka . 5 ; Eugen Ehmann : Der moderne Bau= ſtil . Kg 2 : Die Pädagogik in Selbſtdarſtellungen , 2 Bände . Pa 12 ; Ernſt Krieck : Philoſophie der Erziehung . 1925 . Pa 1 ; V . J . Spaſitſch : Die Lehrerfrage in der Neuen Schule , 1927 . Pa 15 ; Anthologie der neueren Philoſophie , Einleitung von Deuſſen . Ph 10 : Die Rückkehr aus dem Exil . Dokumente der Beurteilung des deutſchen Katholizismus der Gegenwart . Hrsg . Dr . Karl Hoeber , 1926 , Rc 40 ; A . Meſſer und M . Pribilla : Katholiſches und modernes Denken . Re 40 ; Kn Hung = Ming : Der Geiſt des chineſiſchen Volkes , 1924 . Kr 80 ; Auguſt Hornef= fer : Symbolik der Myſterienkuinde . 1924 . Kc 67 ; Friedrich Lipvold : Bauſteine zu einer Acſthetik der inneren Form , 1920 . Ph 1 ; Leo Graetz : Die Atomtheorie in ihrer neueſten Entwicklung , 1322 . D 20 ; Werner Sombart : Das Wirtſchaftsleben im Zeitalter des Hochkapitalismus . 2 . Halbband : Der Hergang der hochkapitaliſtiſchen Wirtſchaft . Geſamt= wirtſchaft , Fn 25 ; Robert Wehrauch : Die Technik , ihr Weſen und ihre Beziehungen zu anderen Lebensgebieten E . 50 ; Hermann Mutheſius : Kleinhaus und Kleinſiedlung , 1920 . Fp 45 ; Hans Konwiczka : Arbeiten im Freien . Der Jugend Arbeitsbuch . J . 35 ; Hermann Koenig : Gar= tenfozialismus , 1919 , Fp 45 ; Hemry Hoek : Wetter , Wolken , Wind . Dp 30 ; Joachim K . Niedlich : Deutſcher Heimatſchutz als Erziehung zu deutſcher Wiedergeburt , 1920 . Kc 1 ; Georg Blaß : Das Stadtbild von Darmſtadt . Hd 1 ; Frankfurt : Das Buch der Stadt . Hrsg . Otto Ruppersburg , 1927 . Cz 35 : Donat : Paradies und Hölle . Abenteuerliche Schickſale eines Deutſchen in Braſilien . Cm 30 ; Victor Helling : Unter Indiens Sonne , 1920 . Ca 20 ; J . A . Sauter : Mein Indien . Erinnerungen aus 15 glück . lichen Jahren , 1921 . Ca 20 ; Naef : Unter Malayiſcher Sonne . Cuz Koloniales Hand = und Adreßbuch . Ke 120 ; St . v . Dunin Borkowski : Führende Jugend . Aufgaben und Geſtalten junger Führer . Ib : Das Deutſchtum im Ausland . Banat . Das Deutſchtum im rumäniſchen Banat . Hrsg . Dr . Karl Bell . Ke 120 ; E . R . Curtius : Barrés und die Grund= lagen des franzöſiſchen Nationalismus , Ke 72 ; Albert Demangeon : Das britiſche Weltreich . Bf 10 ; Sil = Vara : Engliſche Staatsmänner . Bf 10 ; Namſay Macdonald : Unſere Politik . Bf . 10 ; Otto Baumgarten : Reli= giöſes und kirchliches Leben in England . Ke 72 ; Hermann Levy : Die engliſche Wirtſchaft . Fn 35 ; Earl of Ronaldslay : Indien aus der Vogel= ſchau . Cz 145 ; Bertrand Ruſſel : Ching und das Problem des fernen Oſtens Bf 50 ; Georg Wegener : China , ein Zukunftsproblem . Vf 50 ; Ernſt Boerſchmann : Baukunſt und Landſchaft in China . Cz 145 ; Karl Haushofer : Geopolitik des pazifiſchen Ozeans . Cz 4 ; Louis Hamilton ; Kanaba . Cz 165 . — Heſſiſches Landestheater . Als fünfte und letzte Vorſtellung des Mozartzyklus wird am Mittwoch , den 8 . Juni , „ Don Gio= vanni ” im Großen Hauſe wiederholt . Die Inhaber von Zykluskarten können ihren Gurſchein an der Tageskaſſe des Großen Hauſes zu den Kaſſeſtunden gegen eine Karte einlöſen , die ſie zum Beſuch der Auf= führung berechtigt . Das achte und letzte Sinfoniekonzert unter der muſika= liſchen Leitung von Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock iſt für Mon= tag , den 13 Juni vorgeſehen . — Wochenmarkt zu Darmſtadt . Kleinhandels Tagespreiſe vom 4 . Juni 1927 . Spargeln 1 . Sorte 80 — 90 , 2 . Sorte 40 — 50 , Kohlrabi 10 — 20 , Karotten 20 — 60 , Spinat 29 — 25 , Römiſchkohl 15 , Wirſing 25 . Erbſen 50 — 60 , Zwiebeln 16 — 20 , Knoblauch 80 , Rhabarber 15 — 2 , To= maten 100 — 120 , Gärtner = Kopfſalat 8 — 10 , Freiland = Kopfſalat 8 — 10 , Salatgurken 50 — 70 , Blumenkohl , ausl . 80 — 100 , Rettich 8 — 15 , Sellerie 5 — 40 , Lauch 5 — 10 , Meerrettich 80 , Radieschen 6 — 8 , Frühkartoffeln 18 — 20 , Spätkartoffeln 10 , Mäuschen 15 . Erdbeeren 180 — 200 , Kirſchen 60 — 80 , Tafeläpfel 35 — 65 , Wirtſchaftsäpfel 25 — 30 , Bananen 85 — 100 , Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen 4 — 10 . Süßrahmbutter 200 — 210 , Landbutter 170 — 190 , Weichkäſe 35 — 45 , Handkäſe 4 — 15 , Eier , friſche 11 — 13 . Hühner 140 — 180 , Tauben 80 — 100 . Rindfleiſch , friſch 80 — 120 , Kalbfleiſch 120 , Hammelfleiſch 80 Schweinefleiſch 90 — 100 , Dörrfleiſch 150 , Schinken 200 , Wurſt 70 — 140 , Wurſtfett 70 , ausgel . Schmalz 100 . Der schönste Schmuck Ihr Haar muß regelmäßig gewaschen werden . Wenn Sie dazu nur Helipen nehmen , so Hinden Sie stets dessen wunderbar versc önernde Wirksamkeit , Ihre Haare sind ganz rein , duftig und seidenweich , sowie der Haarboden wird gesund erhalten und gestärkt . Zu 30 Pfg . das Paket — 2 abgeteilte Vollwaschungen dort erhältlich , wo Helipon - Plakate ersic tlich . ( l , St . 242 berühmte Tabelle zur Tonlehre , von der er eine Kopie in ſeinem Schlaf = und Sterbezimmer hängen hatte , zum Ausdruck gebracht . Dieſe reiche Ausſtellung kam durch die Unterſtützung des Goethe = und Schiller = Archivs , des Goethe = Nationalmuſeums , der Landes= bibliothek in Weimar und des Frankfurter Goethe = Muſeums zu= ſtande . inf . Die gemolkene Löwin . Einen der intereſſanteſten , zu= gleich gefährlichſten wiſſenſchaftlichen Verſuche veranlaßte der Berliner Chemiker Prof . Dr . Gerngroß vor einigen Tagen , einen Verſuch , der bisher zum erſtenmal unternommen wurde und erfreulicherweiſe geglückt iſt . Er ließ nämlich eine Löwin melken , wie man ſonſt nur gewohnt iſt , Kühe zu melken . Dies Unterfangen war aber durchaus nicht ſo harmlos , wie es den An= ſchein hat , denn Löwinnen ſind nicht gerade geneigt , ſich zu der= artigen Verſuchen herzugeben , auch wenn ſie noch ſo wiſſenſchaft= licher Natur ſind und geeignet , über bisher unbekannte Fragen der Wiſſenſchaft Auskunft zu geben . Aus dem Grunde wurde auch nicht ein gewöhnlicher Stallſchweizer mit der Ausführung dieſes gefährlichen Unterfangens betraut , ſondern der berühmte Dompteur Schneider , der der beſte Kenner der Seele ſeiner Löwinnen iſt , hat perſönlich die ſeltene Rolle übernommen und den Verſuch gemacht , eine Löwin zu melken , um dem Profeſſor die Möglichkeit zu geben , ſeine wiſſenſchaftlichen Unterſuchungen anzüſtellen . Nicht nur Blut iſt nämlich ein beſonderer Saft , ſon= dern auch Milch . Wir kennen zwar den Nährwert der Milch und ihre Zuſammenſetzung ziemlich genau . Es gibt aber doch noch einige ſeltſame Erſcheinungen , die durchaus rätſelhaft ſind und doch für das Weſen dieſes eigenartigen Saftes von großer Be= deutung ſind , nämlich Fluoreſzenzerſcheinungen , die unter be= ſtimmten Bedingungen zutage treten . Weſen und Urſprung die= ſer Fluoreſzenzerſcheinungen ſind unbekannt . Nun hat die Wiſ= ſenſchaft bei ihren Verſuchen ſchon mehrfach allerlei Milchſorten von Pflanzenfreſſern und von Verzehrern gemiſchter Koſt zur Unterſuchung gehabt , aber noch niemals Milch reiner Fleiſch= freſſer . Eine Löwin iſt ein derartiges Tier , nur als Verſuchs= objekt recht unſympathiſch , da es vorkommen ſoll , daß ſie ſich ener= giſch gegen Abzapfungen von Milch wehrt . Zum erſtenmal iſt jetzt dieſer Verſuch geglückt . Eine Löwin wurde gemolken und der Profeſſor erhielt ein Gläschen von echter Löwenmilch und wird nun die Möglichkeit haben , feſtzuſtellen , ob auch hier ſich die Fluoreſzenzerſcheinungen zeigen . Falls es nicht der Fall ſei ſollte , wird aus dieſem negativen Ergebnis mit Recht hervor= gehen , daß dieſe eigenartigen Erſcheinungen auf die Pflanzen in der Nahrung zurückzuführen ſind . Und damit wäre die Wiſ= ſenſchaft durch die Löwenmilch um einen recht beträchtlicher . Schritt vorwärts gekommen Rummer 156 Dienstag , den 2 . Juni 1927 . Heite 3 Vorieilhafte neue Schnellzugsverbindungen . Es ſei nochmals darauf hingewieſen , daß der Sommerfahrplan für Darmſtadt in Geſtalt der neuen Schnellzüge D 167 / 168 Nürnberg — Würzburg — Aſchaffenburg — Darmſtadt — Mainz — Wiesbaden und zurück vorzügliche neue Verbindungen gebracht hat . Bei einer Abfahrt in Nürnberg um 7 . 05 , in Würzburg um 8 . 58 , trifft man bereits um 11 . 27 in Darmſtadt ein . Umgekehrt verläßt man Darmſtadt um 18 . 10 abends und kommt in Würzburg um 20 . 36 , in Nürnberg um 22 . 48 an . Der letztgenannte Zug ſtellt gleichzeitig für Darmſtadt und Um= gebung von Mainz aus eine beſonders güinſtige Verbindung vom Nie= derrhein dar . Man verläßt mit dem beſonders beſchleunigten Eilzug 112 Köln um 14 . 07 , Koblenz 15 . 47 und hat in Mainz unmittelbaren Anſchluß an D 168 , ſodaß man um 17 . 57 in Darmſtadt eintrifft . Zweifellos wird ſich die günſtige neue Verbindung , die zum erſten Male nach dem Kriege wieder auf der Strecke Wiesbaden — Mainz — Darmſtadt — Aſchaffenburg günſtig gelegene Schnellzüge mit 1 . — 3 Klaſſe bringt ſchnell einleben . Erwünſcht iſt es ſelbſtverſtändlich , daß weiteſte Kreiſe dieſe Schnellzugverbindung immer mehr benützen . In dieſem Zuſammenhange darf nochmals auf die grundlegenden Verbeſſerungen im Verkehr mit Berlin hingewieſen werden . Unter den acht Paaren Feunſchnellzüge mit 1 . und 2 . Klaſſe , die ins= geſamt auf der deutſchen Reichsbahn verkehren , befinden ſich die wichtig= ſten Fernſchnellzüge ED 5 / 6 , die in Heidelberg mit den Schweiz — Hol= land = Zügen ED 316 / 164 zuſammengeſchloſſen ſind . ED 5 kommt bei einer Abfahrt mit D 163 in Baſel Badiſcher Bahnhof um 9 . 0 bereits um 13 . 48 Uhr in Darmſtadt an , um 13 . 49 Uhr wei= terzufahren . Die Ankunft in Leipzig erfolgt mit dieſem beſonders sünſtigen Zuge bereits um 20 . 01 , in Berlin um 22 . 08 . Gegenüber der bisherigen Verbindung nach Berlin bringt dieſer Zug eine Verkürzung der Fahrzeit von über zwei Stunden ! In umgekehrter Richtung kann man bei einer Abfahrt in Berlin um 7 . 40 und in Leipzig um 9 . 46 mit Zug ED 6 in Darmſtadt bereits um 15 . 58 nachmittags eintreffen , ſodaß der größere Teil des Nachmittags zur Arbeit noch zur Verfügung ſteht . Auch in dieſer Richtung iſt ein Zeitgewinn von gut zwei Stunden gegen= über der bisherigen Verbindung gegeben . Weiterhin iſt es bekanntlich dank des verſtändnisvollen Entgegen= kommens der Reichsbahnverwaltung gelungen , den beſonders günſtigen Nachtſchnellzug 1 . und 2 . Klaſſe D 191 aus der Schweiz von Mannheim über die Main = Neckarbahn geführt zu ſehen . Man fährt in Baſel Bad . Bh . ab 18 . 16 , um in Daumſtadt um 23 . 04 einzutreffen . Weiter= fahrt 23 . 05 mit durchgehenden Wagen nach Hamburg an 8 . 10 , mit Anſchlüſſen nach den nordiſchen Ländern und nach Berlin Potsd . Bh . , an 8 . 50 Uhr . Auch dieſe Nachtverbindung nach dem Norden , die gleich= zeitig eine beſonders günſtige Verbindung aus der Schweiz darſtellt , iſt für Daumſtadt von ganz weſentlicher Bedeutung . Wie dies immer wie= der zu beobachten iſt , bedarf jede neue Verbindung zunächſt einer gewiſ= ſen Zeit des Einlebens . Immerhin iſt es dringend erwünſcht , daß ſich das reiſende Publikum mit den Neuerungen des Fahu= plans ausreichend vertraut macht , damit die ſich bietenden Vorteile möglichſt weitgehend wahrge= nommen werden . Zirkus Lorch . Die Vorſtellungen erfreuten ſich über die Feiertage eines recht zahlreichen Beſuches und zeigten das Unternehmen voll und ganz auf der Höhe . Man kann getroſt ſagen , daß die Darbierungen mit Recht als ein Großſtadt = Programm bezeichnet werden können . Leiſtun= gen wie die ikariſchen Spiele der weltberühmten Lorch = Familie oder die Künſte des Kraftmenſchen Heros , der mit 20 Kg . = Kugeln ſpielt wie andere mit Gummibällen , der einen 100 Kilo ſchweren Torpedo mit dem Nacken auffängt , oder die Staunen und Bewunderung in gleichem Maße er= regenden Sprünge und Saltos auf dem Drahtſeil , die die Tſchin Arr Hoi = Gruppe ausführt , ſieht man wahrhaftig nicht in jedem Zirkus . Hohe Schule zeigte — der Name ſpricht allein ſür ſich — Thereſe Renz mit ihren beiden Vollblutſchulpferden . Ein auserleſener Genuß , wie Rei= terin und Pferd ſcheinbar zu einer Einheit verſchmolzen , in wunder= voller Arbeit die einzelnen Schreit = und Tanzübungen vollbringen . Möge niemand verſäumen , die ſich nicht oft bietende Gelegenheit auszunützen , und dem wirklich erſtklaſſigen Zirkus Lorch einen Beſuch abzuſt itten . Wir ſind feſt davon überzeugt , daß keiner , der den Zirkus beſucht un= befriedigt nach Hauſe geht . — Heute Dienstag abend 8 . 15 Uhr findet eine große Gala = Vorſtellung ſtatt . Morgen Mittwoch ſind zwei Vor= ſtellungen , nachmittags 3 . 30 und abends 8 . 15 Uhr . In der Nachmittags = Vorſtellung zählen Kinder auf allen Plätzen halbe Preiſe . Es ſei noch auf den Vorverkauf im Verkehrsbureau und an den Zirkuskaſſen hin= newieſen . Tageskalender für Dienstag , den 7 . Juni 1927 . Heſſ . Landestheater Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr Ende nach 10 Uhr : „ Der Zigeunerbaron ” — Kleines Haus : Geſchloſſen . — Orpheum : Geſchloſſen . — Zirkus Lorch , abends 81 Uhr : Vorſtellung . — Konzerte : Schloßkaffee , Hotel = Reſt . Schmitz , Café = Reſt . Waldesruhe . — Theater = Varieté = Saal Perkeo , Alexan= derſtraße , abends 8 Uhr : Heitere Burlesken . — Kinovorſtel= lungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Preußiſch = Südbeutſche Klaſſenlotterie . In der am 18 . und 19 . Mai ſtattgefundenen Ziehung 2 . Klaſſe 29 . ( 255 . ) Lotterie ſind die beiden Hauptgevinne von je 100 000 Reichsmark auf Nr 243890 in den beiden Abteilungen I und II gefallen . In der 3 . Klaſſe , deren Ziehung am 15 . und 16 . Juni ſtattfindet , kommen neben vielen anderen größeren Treffern wieder zwei Hauptgewinne von je 100 000 Reichsmark zur Aus= ſpielung . Die Erneuerung der Loſe zur 3 . Klaſſe muß planmäßig ſpäteſtens bis Mittwoch den 8 . Juni , abends 6 Uhr , bei Verluſt des Anrechts in der zuſtändigen Lotterie = Einnahme erfolgen . Es wird dringend empfohlen , dieſe Friſt zu beachten , da über die nicht rochtzeitig erneuerten Loſe bei der großen Loſeknappheir anderweit ver= fügt werden muß . — Neues von der Rieſen = Orang = Familie im Frankfurtec Zoo . Die Eingewöhnung der ſumatraniſchen Rieſen = Orang = Familie iſt jetzt ſo weit vorgeſchritten , daß man ſich an den Pfleglingen des Zoologiſchen Gar= tens ein maßgebliches Bild über den Charakter dieſer ſeltſamen Ver= wandten des Menſchen machen kann . Die ruhigen und gemeſſenen Be= wegungen des Weibchens ſind durchaus dem Naturell dieſer Tiere an= gepaßt und dürfen nicht im geringſten als Eindruck irgend welcher De= preſſionen angeſehen werden . Erſtaunlich lebhaft iſt das Männchen , das man faſt ſtändig in Bewegung ſieht , und auch das Baby berechtigt zu den beſten Hoffnungen . — In der Löwenkinderſtube ſieht man ebenfalls ſtändige Fortſchritte in der Entwicklung der niedlichen jungen Löwen . — Unter den Neuankömmlingen im Affenhaus ſei vor allem auf ein Prachtſtück des Magot , des einzigen auf europäiſchem Boden , nämlich Gibraltaz , vorkommenden Affen hingewieſen . * Fürth , 4 . Juni . Die Feier der 60 jährigen fand dieſer Tage im Saale des Gaſtwirts Peter Schmitt 2 . , dahier , ſtatt , an der 32 Alterskollegen und = kolleginnen teilnahmen . Auch waren Kollegen von Fürth , die in Mannheim , Frankfurt , Offenbach und in der näheren Umgebung wohnhaft ſind , erſchienen . Die Veranſtaltung nahm einen ſo ſchönen Verlauf , daß der allgemeine Wunſch laut wurde , nach 10 Jahren wieder zuſammenzukommen und das 70 jährige Geburts= feſt zu feiern . * Worms , 4 . Juni . Einweihung der neuen Kinder= ſchule . Mit einer ſchlichten Feier wurde die neue Kinderſchule Neu= hauſen in der Stralenbergerſtraße eingeweiht . Herr Pfarrer Hill = Dalsheim begrüßte namens des Vorſtandes des Evang . Miſſionsfrauen= vereins die Erſchienenen und dankte beſonders der Stadtverwaltung , durch deren Hilfe der Bau überhaupt erſt möglich wurde . Dann ſprach Herr Bürgermeiſter Schulte , der mit Herrn Beigeordneten Wink= ler als Vertreter der Stadt erſchienen war , darauf Herr Pfarrer Klingenſchmidt für die evang . Gemeinde Neuhauſen , zu der der hier neu eniſtandene Stadtteil gehört . An dieſe Anſprachen ſchloß ſich nach der Vorſtellung der beiden Schweſtern , die ſich in der Kinderſchule betätigen werden , eine Beſichtigung des Gebäudes , das dank den allen modernen Anforderungen entſprechenden Einrichtungen allgemeines Lob und Anerkennung fand , und das dieſem neuen , nur aus ſtädtiſchen Mit= teln errichteten großen Stadtteile zur Zierde gereichen wird . M . Bingen a . Rh . , 5 . Juni . Ein Zechpreller = Kleeblatt . Die Binger Polizei konnte eine aus drei Perſonen beſtehende Geſell= ſchaft , angeblich Großmutter Tochter und Enkel , verhaften , die ſich der Zechprellerei ſchuldig gemacht haben . Die bis jetzt angeſtellten Nach= forſchungen haben ergeben , daß die drei ſich ſeit mehreren Wochen in Hotels und Penſionen am Rhein und der Moſel , zuletzt in Mün= ſter am Stein , einlogiert haben und ohne Bezahlung verſchwunden ſind . * Gießen , 3 . Juni . Polizeiſwachtmeiſter Karl Wißner von Blasbach ſtürzte auf der Fahrt nach Friedberg mit dem Motorrad ; er erlitt einen Beinbruch und ſchwere innere Verletzungen . — Heftige Gewitter gingen heute über unſere Gegend nieder . Verſchiedentlich ſchlug der Blitz ein , Im Philoſophenwald wurde eine Baumgruppe getroffen . — In Aßlar brach infolge Blitzſchlags ein größeres Schadenfeuer aus , welches zwei Hofreiten einäſcherte . Sitiag lamsstsittte bringt vielen erſi den richtigen Genuß durch die Anwendung von Vaſenol = Körper = Puder , der mit ſeinem angenehmen Geruch die Haut erfriſcht und belebt und durch ſeine eigenartige Zuſammenſetzung alle unangenehmen Hautausdiinſtungen beſeitigt . Niemals ſollte man deshalb in die Sommer= friſche gehen , ohne ſich mit Vaſenol = Körper = Puder zu verſehen , — beiſtärkerer Schweißabſonderung iſt der Vaſenol = Fuß = Puder angebracht . ( l . L , 7505 Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wiriſcheft : Rudoif Mauve ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heiſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wiitich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten Rund = Zunk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 7 . Juni . 12 : Uebertr . des Glockenſpiels aus dem Darmſtädter Schloß . o 15 . 30 : Stunde der Jugend . Aus dem Wun= lande der Technik . Dr . Oehlert : „ Wilhelm Mauſer , ein deutſcher Erfinder ” . — Für Kinder vom 10 . Jahre ab . O 16 . 30 : Hausorch . : C . M . v . Weber . Ouv . „ Euryanthe‟ . — „ Schäfers Klage ” ( An= dante eſpreſſivo ) . — „ Aufforderung zum Tanz ” . — Fant . „ Frei= ſchütz ” , — Lieder . — Zwiſchenaktmuſik a . „ Die drei Pintos ” . Lied der Meermädchen . — Ouv . „ Oberon ” . Mitw . : Alice Brandt = Rau ( Sopran ) . o 17 . 45 : Leſeſtunde : „ Immenſee‟ , Novelle von Storm . O 18 . 15 : von Kaſſel : „ Stunde der Frau ” O 18 . 30 : von Kaſſel : Studienrat Kneip : „ Das Kind und die Kunſt . ” o 19 : Dr . Götz : Altdeutſche Tafelmalerei . 6 19 . 30 : Engliſche Literatur . O 19 . 45 : Engliſch . O 20 . 15 : Internationaler Volkslieder = Abend . 21 . 15 : Zum Frankfurter Wäldchestag : Lyrik in Frankfurter Mundart . Anſchl . : Neue Schallplatten . Siuttgart . Dienstag , 7 . Jnni . 13 . 10 : Stuttgart und Freiburg : Konzert . S 15 . 50 : Bücherfunk . O . 16 . 15 : Konzert . Blankenburg : Feſtjubel . — v . Baußnern : Gruß aus Wien . — Jongen : Valſe , Cello = Solo . — Adam : Ouv . Der Brauer von Preſton . — Morena : Erinnerung an Franz Abt . — Siede : Leuchtkäferchens Stelldichein . — Weyler : Ständchen . — Watermann : Lotos , Suite . — Einl . : Alice Blank . O 18 . 15 : Dr . Vogt : Weltſprache und Induſtrie . o 18 . 45 : Baſtel= ſtunde . 19 . 15 : Rechtsanwalt Geiſt : Das deutſche Theater im Ausland . o 19 . 45 : Nachr , der badiſchen und württemb . Funk= vereine . O 20 : Guſtav Mahler = Abend des Philh . Orch . Leit . : Kapellm . Kahn . Soliſtin : Roſy Sontheimer = Prins ( Alt ) . o 21 . 15 : ( Wiederholung ) Schlaft wohl , Herr Nachbar ” Komiſche Oper in einem Akt . Muſik von F . Poiſe . Perſ ; Paul Meiſter , junger Kunſttiſchler : H . Hofele ; Charlotte , junge Modiſtin : Maria Fiechtl . Zeit : Biedermeier . — Anſchl . : Lieder und Arien . Mitw . ; Henriette Böhmer ( Alt ) , Giacomo Mancini ( Tenor ) . Berlin . Dienstag , 7 . Juni . 6 . 30 : Frühkonzert des Muſikkorps der Kommandantur . Leit . : Muſikm . Ahlers . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt . S 16 : W . Kirchner : Im Auto nach Spanien . O 16 . 30 : E . Charlet : Waſſerwandern . o 17 : Novelle . Die beiden Edelleute von Karl Federn , gel . vom Autor . S 17 . 30 : Kapelle Emil Rooſz . o 19 . 05 : Stunde mit Büchern . S 19 . 30 : Dr . Stein : 200 Jahre Berliner Muſikleben ( Von der Eröffn . der Kroll = Oper bis zur Gründung der Staatl . Akadem . Hochſchule für Muſik ) . O 19 . 55 : Miniſterialrat Dr . Beyer : Vernunft und Glück ( Inſtinkt und Wille ) . Anſchließend Denkſportaufgaben . O 20 . 30 : „ Das moderne Ich ” , Gottfried Benn — Franz Kafka . Einl . : Hermann Kaſack . S 21 . 15 : Orcheſterkonzert . Dir . : Seidler = Winkler . Harems= träume . — In heimlicher Nacht . — Meyer = Melmund : In deinen Armen ! Langſamer Walzer . Gang durch den Morgentau . Pawlowa ! Valſe = Pizzicato . — Einödshofer : Ouv . Das Paradies der Frauen , Mädels , ihr ſeid wie der Zucker ! aus Die Frau ohne Mann . Schwalbenlied . Flirt = Walzer . Pommern = Marſch . Stettin . 19 : Dir . Klitzing : Zweck und Ziele der Verkehrs= wacht im Intereſſe der Verkehrserziehung und Verkehrsſicherheit . S 21 : Kunterbunt . Henderſon : Black Bottom . — Padilla : Paris , Fox ( Jazz = Orch . Habeh ) . — Platen : Glückliche Stunden ( Tina Seyboldt , Sopran ) . — Vier Temperamente der Liebe ( Dore Millbrett , Rezit . ) . — Knauer : Das war bei Tante Trullala in Düſſeldorf am Rhein ( Tina Seyboldt ) . — Rob . Johannes : Der gehörnte Siegfried . Die Jungfrau von Orleans . Des Fiſchers Weib ( Dore Millbrett ) . — Leopoldſen : Ich red' mir ein , es geht mir gut . — Akſt : Deinah ( Jazz = Orch . ) . — Gretſcher : Wir drei . Sechſe , ſieben oder acht ! — Johannes : Die ſchöne grüne Wieſe . — Roda Roda : Das Täſchchen . — Martell : Der Drachentöter ( Ernſt Helmbach , Tenor ) . — Profes : Was macht der Meier am Himalaja . — Hyſſon : Singapore , Tango . — Benatzky : Ein bißchen Feuer , Lied und Tango . — Roſe : Sennora komm mit ! — Boyer : Wien = Berlin , Fox . — Kalman : Mein Darling muß ſo ſein wie du . — Am Flügel : H . Scheibenhofer . Königswuſterhauſen . Dienstag , den 7 . Juni . 12 : Lektor Cl . Grander , G . v . Eyſeren : Franzöſiſch für Schüler , O 15 : Fr . Helene Braun : Zu milde und zu ſtreng erzogene Kmder . O 15 . 40 : Wetter = und Börſenbericht . O 16 : Dr . Ebert : Der Beruf des Gärtners . 6 16 . 30 : Dr . Herta v . Bremen : Volkswirtſchaftl . Beiträge zum Geſchichtsunterricht . 17 : Prof Dr . Hartung : Freiherr vom Stein und ſein Werk . o 18 : Rechtsanwalt Dr . v . Boeckmann : Das Recht der inneren Koloniſation : Reichsſiedelungsgeſetz . O 18 . 30 : G . v . Eyſeren , C . M . Alfieri : Spaniſch für Anfänger . o 18 55 : Dr . Michaelis : Eduard Mörike = Gedenkfeier . Geſang : Margret Abler , am Flügel : R . Wikarski . O 20 . 20 : Uebertragung aus München : Sinfoniekonzert . R Lauendel - deife „ chneeutltchen" Gpoß undd schneeweiß ist das Stück . der Schzum wunderbar sahnig u mild . herzhaft erfrischend der Duft . Preis : 45 Pf u . 75 PF . ( TV . 490 ‟ Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Baukgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenpl 1 , Fernſpr . 1308 - ½ ( 3 C = Beſond . Abt . Hamburg = Amerika = Linie . Naßbi in einer Stunde 7 57 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . . Tel . 1912 . Gummil le 1848 Waldſtr . 32 Ie KONG gar . reinen Bienen = Blüten = ( Schlender ) Ia Qualität , unter ſtänd . Kontrolle des vereid Nahrungsm . = Ehem . Dr . H . Ulex . 10 Pfd . = Doſe ℳ 10 . — franko , 5 Pfd . = Doſe ℳ 5 , 50 franko , Nach= nahmekoſten trage ich Propagandapäckchen a 1 ½ Pfd . ℳ 1 , 70 franko bei Vorein= ſendung . Garantie Zurücknahme . Lehrer i . R . Fiſcher , Honigverſand Oberneuland 81 Bez . Blemen . ( I BIn . 550 ) Damen - und Herrenräder nur beſte Marken , auf bequeme Teil= zahlung zu verkauf . Eidenmüller Kahlertſtr . 13 ( 9132 a S . Guttmann Wi heiminenstr . 8 . ( 7793 a ) Günſt . Gelegenheit ! Neues Speiſezimmer , dunkel Eiche bill . z vk . Näh . Eliſabethen= ſtr . 34 ( Alter ) 9156 fgi Bar = Darlehen I . L . II . Appotheken G . Ebert , Darmſt . , Hügelſtraße 75 . Tel . 1117 . ( 7860 a Beſte Referenzen ! Aypo Fheken vermittelt diskret und ſchnell August Brück Schützenſtr . 8 , Teleph . 1778 . ( 2217 e Das dankbare Seifenpulver Orösste 8 rgiebigbeit und her vorragende Vaschwirkung ! Dixin ist für jedes Masch- verfahren geeignet . Geson ders vorteilhaft auch für die Maschinenwäsche ! Und zum Bleichen - 8 il ! Mitvervendung von Sil erspart edem Falle das zweimolige Vochen und gibt pracktvoll weisse Wäsche von duftendler Srische ! Geſpieltes Piane Ausnahmepreis . Klavierlager Zim mermann Grafenſtr . 21 ( 9319 a 2 Kaſſen = Schränke zu verk . ( * 14865 fsi Näh Geſchäftsſt . Klavierbegleitung zu Geſang , Geige , Cello uſw . ( Partien= ſtudium ) übernimm = Klavierſpielerin . An= geb . u . J 33 an die Geſchäftsſtelle 19180 a Gothaer Lebensversicherungsbank auf Gegenseitigkeit . Lebensversicherungen aller Art mit und ohne ärztliche Untersuchung zu zeitgemäßen Beiträgen und günstigen Bedingungen . — Alle Ueber- schüsse gehören den Versicherungsnehmern , daher Versicherung zum Selbstkostenpreis Auskunft und Prospekt erhältlich durch die Bezirksdirektion Darmstadt Sebastian Eekler ünterricht Grbl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr . Schüler ( b . mäßigem Hon . erteilt . ( 597 a L . Indorf , Darmſt . , Schwanenſtr . 72 . III . Klavier = und Violin = Unterricht erteilt Kammermuſiker Sturmfels , Guten= bergſtr . 51 , 1 . ( 589 a Ueersinne Rif Bickel im Geſicht und am Körper Miteſſer , Blüten , Puſteln , Wimmerln , rote und fleckige Haut , ver= ſchwinden ſehr ſchnell , wenn wan abends den Schaum von „ Zuder’s P = Medizinal = Seife‟ 4 Stck . 60 Pfg . ( 15 %tg ) , Mk . 1 . — ( 25 % ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 % ig , ſtärkſte Form ) , eintrocknen läßt . Schaum erſt morgens abwaſchen und mit „ Zuckooh = Cueme‟ ( in Tuben 2 45 65 und 90 Pfg . ) nachſtreichee . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtütige , In allen Apothelen , Drogerien , Parfümerien und Friſeurgeſchäften erhältlich . oder Veranlagung zum Starkwerden Bei Korpulenz , raten wir allen Korpulenten oder zun Starkwerden veranlagten Leſern und Leſerinnen in der Apotheke 30 Gramm echte Toluba = Kerne zu kaufen , die unſchäd iche , dabe wirkſame , den Fettanſatz reduzierende Stoffe enthalten . Anweiſung Gutachten und Zuſammenſetzung ſind jeder Packung beigegeben . ( TW 610 ) Rheinstraße 34 Fernsprecher 243 Doch - Kinder kennen keinen Unterschied zwischen Spiel - und Ausgeh - Kleidchen wie rasch ist ein neuer Anzug verdorben . Schelten Sie deswegen Ihre Lieblinge nicht , son- dern lassen Sie es chemisch reinigen und auf Neu behandeln , wir verbürgen uns für bestmögliche Wiederherstellung , ohne daß Stoffl u . Farbe leiden . Bringen Sie es einſach nu Käcbese aubssche Kisches gründet 1848 W Ihelminenstr . 19 — Telephon 1494 Dahinsendungen un die Fabrik in Butzbach erbeten , ( IV 4658 Seite 4 Dienstag , den Z . Juni 1927 136 Ac - Ddmi WN . GrEI . DoooNNO ONLN M O T O R O M N B U S S E Generalvertr . : MOTORWAGEN - VERKAUFS - G . M . B . H . , FRANKFURT A . M . , Mainzerlandstraße 341 . IIHbg 3155 Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen ( 15047 L . Grund , Dentist Riedeselstr . 37 Telefon 4105 Familiennachrichten Ihre am 4 . Juni vollzogene Vermählung geben hierdurch bekannt . 9337 Or . med . Richard Hammer und Frau Aenne geb . Becker . Todes = Anzeige . Samstag abend 3410 Uhr er= löſte Gott unſere liebe Tochter , ( 9336 Schweſter und Nichte Magrete Cramer von ihrem langen Leiden im 17 . Lebensjahr . In tiefer Trauer : Familie W . Cramer . darmſtadt , den 4 . Juni 1927 . Beſſungerſtr , 41 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 7 . Juni , nachmittags ½ 4 . Uhr , auf dem alten Friedhof , Nieder = Ramſtädterſtraße , ſtatt . Todes = Anzeige . Statt beſonderer Anzeige . Am 1 . Pfingſifeiertag entſchlief ſanft , wohl= verſehen mit den hl . Sterbeſakramenten , unſere innigſtgeliebte unvergeßliche Schweſter Sophie Horſtmann ( 9340 im 78 . Lebensjahre . Um ſtille Teilnahme bitten die tieftrauernden Geſchwiſter : Otto Horſtmann , Ingenieur i . R . Helene Horſtmann . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Unſer lieber guter Vater und Schwieger= vater ( B 9339 Fritz Feiſt Oberpoſiſekretär i . R . iſt heute früh nach kurzem , ſchwerem Leiden im 67 . Lebensjahr ſanft entſchlafen . In tiefer Trauer : Berta Erbes , geb . Feiſt Adam Erbes . Darmſiadt , den 5 . Juni 1927 . Wittmannſtraße 3 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 8 . Junf , vormittags 11 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſfatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Am Pfingſtſonntag früh verſtarb nach kurzem , ſchwerem Teiden mein lieber Gatte , unſer treuſorgender Vater , Bruder , Onkel und Schwager , der ( 9338 Eiſenbahninſpektor im 54 . Lebensjahr . In tiefem Schmerz für die trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Karpenſtein , geb . Windhaus Karl Karpenſkein W lhelm Karpenſkein . Darmſtadt , Viktoriaplatz 6 Die Beerdigung findet Mi dem We Dr . Kaus Hoffmann Frauenarzt . 9334 Graue Haore erhalten urſprüngl Naturfarbe durch Haarfarbe = Wieder= herſteller „ Haar wie neu ” Einfache Anwendun Löwen = Apotheke am Ballonplatz . ( V . 30 = R Hgesunden Schlat Aund dumit eine Kräf= lisuns des gansen Ner= tenspstemr erzielen Sie nur durch den echten „ Baldravin ” Patentamtlich geschützt E Aunter Nr . 342681 . Er epthält - ämtliche Es- traktivstolfe der Bal - Ariunpnursel in krältiges ASichnein gelöct . Hle Nachahmungen , die alu ebens mut ungeboten K werden , weiss man ante . Dtiedten zunüick . Zuhabenin Apotheken und Drogerien , bestimmt B Hin der Engel - Apotheke Gontral - Drogerie Med - Drogerie Pr . Beokenhanb . Dros . Cbr . Sohwinn r . 230 ) Gut= erhalt . Piano ſchwarz , verk . preism . Anfragen unt . I 76 Geſchſt . erbet . ( 15053 Ihr Bruch wird immer größer , wenn Sie ein ſchlechtſitzendes und läſtiges Federbruchband oder Gummiband tragen . Durch ſolche Bänder verſchlimmert ſich das Leiden und kann zur Todesurſache werden . Es entſteht Brucheinklemmung , die operiert werden muß und den Tod zur Folge haben kann . ) Deshalb liegt es in Ihrem In= tereſſe , ſich meine äußerſtbequeme , unverwüſtliche Spezial = Bandage anfertigen zu laſſen . Durch Tag und Nacht Tragen meiner Ban= dagen haben ſich nachweislich Bruchleidende ſelbſt geheilt . Werkmſtr . A . B . ſchreibt u . a . „ mein ſchwerer Leiſtenbruch iſt ge= heilt . Ih bin wieder in meinem 6 öten Lebensjahre ein ganzer und glücklicher Menſch ” ! Landwirt Fr . St . ſchreibt u . a : „ Ich ſehe mich genötigt , Ihnen nach 2 Jahren meinen innigen Dank auszuſprechen . . wurde ich ganz befreit von meinemLeiden . ” Bandagen von Mk . 15 . — an . Für Bruch = und Vorfalleidende koſtenlos zu ſprechen in : Darmſadt , Freitag , 10 . Juni , v . 1 — 5 Uhr , Hotel „ zur Poſt ” ( TV . 3098 am Hbf . Bensheim , Freitag , 10 . Juni , v . 8 - 11 Uhr im „ Bahnhofhotel" . Groß = Gerau , Samstag , 11 Juni , v . 8 - 1 Uhr „ Goldene Krone Höln , K . Ruffing , Spezial = Bandagiſt Bonnerſtraße 242 , R POHFT MAChe Versuche ergaben , daß Wichsmädel beinahe 3 mal solange reicht , als eine der sog . billigeren ” Bohnermassen des Handels . ( er mit dem Wirischaftsgelde rechnen muß , legt also lieber etwas mehr an und ver- langt ausdrüicklich eine Dose Wichsmädel . Preis 1 . Dose 85 Pfg . 2 . Dose RM 1 . 50 , 1 . Dose RM 2 . 80 ; auch flüssig in Flaschen . Erhältlich in allen Drogerien , bes bei : Bessunger Drogerie Wilh . Hartlaub . Drogerie Georg Hübner , Central - Drogerie Anton Logel , Engel = brogerie HI . Sehaub , Merkur - Drogerie 4 d . Tachmann , Joh . Stenger , Viktoria - Drogerie , im Großhandel durch : Fr . Schaefer Dr 22 und G . Liebis & Co . Nachl . B 4 eifs 1 Dampfbäder im Römerbad Darmſtadt Zimmerſtraße 7 . ( Alle Krankenkaſſen zugelaſſen 7596 a g in od . b . Darm = Villa ſtadt für Arzt ſofort zu kaufen geſ , direkt vom Beſitzer Gefl . genaue Angab . erbeten u . J 28 an die Geſchſt . ( 148821 VÜLKANISIER - AMSTALT REIFENLAGER Walter u . Dillmann Darmstadt HEIDELBERGERSTR . 65 TEL 3704 Geſchäfts = und Etagenhäuſer Villen = u . Einfam . = Häuſer , Bauplätze , allerbeſte Objekte , hat ſtets anzubiet . ( 3509 A . Brück Schützenſtraße 8 , I . Telephon 1778 , Rieſenkapfſalat 3 6 t . 19 Pfg . Flei chſglat ” 4 Pfd . 30 Pfg . Rettichſglat / 4 Pfd . 20 Pfg . Heine Mein FRA Bin Erfinder ein . Neuheit die verblüff . wirk . , als Schönbeits= u . Geſundheitsfördernd , hat . Glänz . begut= achtet . Um den Art . Volkstüml . zu machen , ſuche ich Intereſſenten , die auch ganz kleine Beträge anlegen . Außer Gewinnanteil werd . Sie als wurden mit erfolg = Odermeyer s Mediz = Herba = Seife reich behandelt ſo ſchreibt Herr Dr . med . S . in 2 . Per Si . M . — , 88 . 300 ſo verſtärkt M . 1 . — Zur Nachbehand = Pertreter ( in bevorz . u . beim ſpät . Kauf erhalten Sie ein Nachlaß . Für Ihren Anteil liefere ich Ihnen im Voraus kosmet . Artikel , bekannter Marken ( Oralle , Mouſon und Elida , oder Wäſche und Berufskleidung . Sie ermögl . mir d . d . Gewinn die Ausbeutung ge 73 si furt . Vilbelerſraße 3 . Leibblnde von Nark 14 . 50 z . Fi 50 ss Thalysia Heierlagebiemacksl . 10 . ( Drog SecherNchf , Lud = Binſel alle Größen wigshöhtr . 1 . ( B 2740 Aa Zu haben in allen Apothek , Drogerien u . Parfüm Eſcholbrücher = Farben = Krauth ſraße 294899 Helegenheiskaul ! msbl . Zimmer erſtkl . Fahrräder des Hausfrauenbundes , Donses & Wiest , täglich b . 10 — ½ 1 Uhr , außerSamstag . ( 906 a Liebigſtr . 13 , I . , ſchön Möbl . Zimmer g mbl Wohn = u , Schlafz an berufst . Herrn z . b * 14309 smsi 8 . evtl . m Penſ . , z . bikt . , / Lauteſchlägerſtr . 22 , I . , g . möbl 8 . z . vm . ( e 15058 ) Witt annſtr . 25 , II . , 3 möbl . Zimmer m . Küchenben , z . vm . * 15074 gi ) Einen größer Poſten in der Geſchäftsſtelle . Erf . vorzunehmen unter Ihrer Beteiligung , geben , um damit zu Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel Off . verm . Annonc . = Stelle : „ Sana ” Franke räumen , ſehrbillig ab . / 4114 . Sprechſtunden ſ 7676 a ) Rheinſtr . 75 gt . möbl 19119 a ) wenn Sie gut paſſende Maßſchnitte nach jedem Bild herſtellen können . Dies lernen ( 1882 a Sie unter Garantie in der Fachſchule für mod . Zuſchreidekunſt Darmſtadt , Bleichſtr . 40 . Proſpekt gratis . ung ſt Herba = creme beſonders zu empfehlen , Rasierklingen sollten Sie nicht nachschleifen lassen , denn Sie bekommen heute sction ( 4164 10 Stück neue Klingen ( Grün ) für 45 5 Nachweis 10 Stück neue Klngen ( Gold ) kür 953 Parfümerie Elisabethenstraße g Th . Frank Vorteilhafteste Bezugsguelle für allen Rasierbedarf Bornehm möbl . Offene Stellen K Zimmer ofort beziehb , Hügel = ! Männlich tr . 13 , Laden , ( 82633 Bertreter = Rei ender Werkſtättenß K nebſt Lagerraum fof . zu verm ( er 4 g 67 si Stiftſtr . 41 , näheres Soderſtraße 34 , part . Damenkopfwaſchen Bubikopf ſchneiden neu Bubikopf nachſchneiden Bubikopf ondulieren Bubikopfpflege . Bekunnt erſtkl . Bedienung Damenfriseursalon Philipp Gaydoul Mühlſtraße 3 . ( 89462 früher , wenn der von ſchweren Roſſen gezogene Wagen der Fürſtlichen Brauerei Köſtritz , ſehnſüchtig erwartet , Geſunden und Kranken den altberähmten Stärkungstrunk brachte . Heute bringen Köſtritzer Schwarzbier 35 eigene Eiſenbahnwaggons und 10 Laſtautos in alle Gaue deutſch= lands . Genau noch wie damals ſind ſich die Kenner dieſes herb = vollwärzigen Bieres einig , daß es kein beſſeres , nahr= hafteres und für jung und alt zuträglicheres Getränk gibt als Köſtritzer Schwarzbier Das echte Köſtritzer Schwarzbier iſt erhältlich bei Flaſchenbierhandlung Gg . Herth , Darmſtadt , S . ftſtraße 89 , Fernſprecher 1244 , Bierhandlung Oſtertag , Darmſtadt , Hügelſtraße 27 , Fernſprecher 2468 , und in allen durch Plakate kenntlichen Geſchäften . Maie Me I G 6 TAALES der konkurrenzlosen Usiversal - Rechenmasshine Preis nur RM . 230 . — Carl Winkel Malnz Darmstadt Hannheim Gr . Bleiche 23 Aheiusrade 22 I . 3 . 708 Tel . 5554 Tel . 1435 Tel . 22435 für Selbverbraucher ; evtl . mit Niede lage , vergibt Kaffee = Importe Röſterei J . Behrens , Hamburgs IIHlbs 9288 Hamorr Aiacnt MerzHaemorrhol- den - SerumRecto - Serol dringtautom L . d . Sitzeder Krank- heitskeime ein , be- seitigtd . Beschwerd . ( Afterfuck - Brennen Schmerz . ) ubringtd . Haemorrholden zur Schrumpfung . Gr . Tube m . Einfäh= rungsrohr Mk . 3 . 50 In Apothek . Gratis- grospekt 23 durch Merz 2 Co . Chem . Fabrik Frankturt a . A . Mei ZVymmer 136 Dienstag , den T . Juni 1922 Seite 5 Schwimmen . Internationales Schwimmfeſt im Frankfurter Stadion . Im Anſchluß an den Waſſerballolympiakurſus im Frank= furter Stadion hatte der Erſte Frankfurter Schwimmklub in = 2 . 1 . Frankf . S . C . 528 , 6 Min . Beſetzung erhalten hatten . Hellas Magdeburg , Magdeburg 96 , Möwe Erlau ( ungarn ) , Belgier und erſte deutſche Klaſſe drückten 3 mal 100 Meter Junior = Bruſtſtaffel : 1 . 1 . Frantf . S . C . 436 der ePranſtaltung ihren Stempel auf . Im Vordergrund des Min . 2 . Sparta = Köln 4 . 40 Min . Parys über 200 Meter Bruſt , Fauſt — van Parys — Kummert v . Barany , Ungarn . über 100 Meter Freiſtil . Rademacher konnte zum fünften Male den Belgier ſchlagen und wiederum beweiſen , Das Rennen wurde von dem Schlußmann der Ungarn , Ba= daß er in Europa noch keinen ebenbürtigen Gegner gefunden rany , der über 100 Meter mit 1004 Min , einen neuen Bahn= hat . Hervorragend waren die ungarn , die durch Bitzkey das rekord aufſtellte , entſchieden . 400 Meter Freiſtilſchwimmen gegen den favoriſierten Neitzel , Waſſerball : Hellas = Magdeburg gegen komb . Mannſchaft 8 : 1 Magdeburg 96 , durch Barany in der ausgezeichneten Zeit von — ( Halbzeit 4 : 0 ) . 1 . 01 , 2 das 100 Meter Schwimmen und ferner durch Barany als Schlußmann die 3 mal 100 Meter = Staffel gegen Magdeburg 96 gewinnen konnten . In dieſer Staffel konnte Barany ſeine Einzel= zeit mit 1 . 00 , 5 unterbieten . Eine weitere Ueberraſchung gab es durch den Sieg von Riedſchläger , Zeitz , über den Europameiſter Luber , Poſeidon Berlin , im Turmſpringen . Gut in Form waren noch Fauſt = Göppingen , Schumburg = Magdeburg und Dahlem = Ruhrort . In blendender Verfaſſung war noch Frl . Lotte Leh= mann Poſeidon Dresden , die das Damenfreiſtilſchwimmen 100 Meter glatt gewann , nachdem ſie vorher in einer Staffel mit 1 . 15 , 5 eine neue Freiwaſſerbeſtzeit geſchwommnen hatte . Jung = Deutſchland ſiegte im Juniorfreiſtilſchwimmen für Herren 100 Meter durch Forſter in 113 , 4 unter 15 Kon = ſammachen auf Fehler und eine Einführung in genaues Zu= rurrenten , ferner durch Frl . 6 . Mörſchel das Damenjuniorſchwim = ſammenſpiel , ſlottes Abgeben und ſcharfes , plaeiertes Schießen . men 100 Meter in 1 . 29 , 2 . Im Seniorſchwimmen hatte ſie aller= dings gegen Lotte Lehmann nichts zu beſtellen , wurde aber trotz= dem noch Zweite . Einen glänzenden Abſchluß fand das Feſt durch ein Waſſer= ballſpiel zwiſchen dem deutſchen Waſſerballmeiſter Hellas Mag= deburg und einer zuſammengeſtellten ſüddeutſchen und ſächſiſchen Mannſchaft , das die Hellenen überlegen 8 : 1 gewannen . Ergebniſſe der Vormittagskämpfe . Kummert = Bennecke , Schumburg und Cordes ) im Alleingang 5 . 20 Min . deburg 1 . 182 Min . 2 . Baum = Sparta Köln 1 . 20 Min . 3 . Brehm = 1 . Frankf . S . C . 100 Meter Damen = Juniorſchwimmen : 1 . Mörchel = Jungd . Darmſtadt 1293 Min 2 . F . Hauff = Göppingen 132 , 6 Min . Stadium auch ein Springer = Lehrgang ſtatt , bei dem 3 . Irmſcher = Poſ . Dresden 1 . 39 Min . 1 . Senior = Freiſtilſchwimmen 400 Meter : 1 . Bitzkey = Ungarn 5 . 35 , 1 Hagen von Stern = Gelſenkirchen im Kunſt = und Turmſpringen Magdeburg 5 . 39 , 1 Min . Bis 100 Meter ( 1 . 12 , 6 Min . ) lagen mal wenig vermag . Vormachen und nachmachen — , Hinweis Neitzel und Bitzkey auf einer Höhe , dann ſchraubte ſich der Ungar langſam aber ſicher vor . ) 1 . Senior = Bruſtſchwvimmen 200 Meter : 1 . E . Rademacher Hellas Magdeburg 3 . 00 , 5 Min . 2 . van Parys = Belgien 3 . 01 , 4 Min . — Bei der Wendemarke ( 1 . 25 , 6 Min , lag der Begier mit dem deutſchen Rekordmann noch auf gleicher Höhe . ) 3 mal 100 Meter Bruſtſtaffel : 1 . Karlsruher S . V . 4 . 18 , 3 Min . ( Rinderſpacher , Holl , Höpf ) . 2 . 1 . Frankf . S . C . 4 . 203 Min . 3 . S . V . Göppingen . Kruck = 1 . Frankf . S . C . 1 . 44 , 4 Min . Schlötter : Eckſtein ) 0 : 2 ( Halbzeit 0 : 2 ) , verdienter Sieg . Die Ergebniſſe der Nachmittagkämpfe . 1 . Senior = Bruſtſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . Hellas Magdeburg Der Beſuch der auf einer 2400 Meter langen Bahn ausgetrage = ( J . Nademacher , Kummert , K . Rademacher ) 420 , 5 Min . nen Nennen war gut . 2 . S . V . Göppingen 4 . 29 Min . ruhe 1 . 08 , 8 Min . 2 . Bierlinger = Freiburg 1 . 09 Min . 3 . Vogt = Nikar Heidelberg 1 . 10 Min . 1 . Senior = Freiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Barany = Ungarn 1 . 01 , 2 gritz = Angarn 109 Min . München 112 , 6 Punkte . Junior = Freiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Förſter = Jungd . NV . 6 : 42 , 4 M . ; 3 . Frankfurter RC . 6 : 48 , 6 M . Darmſtadt 1 . 13 , 4 Min . 2 . Staudt = Mannheim 1 . 14 , 2 Min . 3 . Schirger = München 1 . 15 Min . 1 . Senior = Seiteſchwimmen 100 Meter : 1 . Dahlem = Ruhrort 1 . 14 , 7 Min . 2 . Bartſch = Berlin 1 . 15 , 8 Min . 3 . Gockel = Eſſen . 3 mal 100 Meter Junior = Lagenſtaffel : 1 . Karlsruher S . V . ( Holl , Neß , Lauſch ) 403 Min . 2 . Sparta = Köln 407 Min , uer = Offenbacher RV . 7 : 27 Min . 3 . 1 . Frankfurter S . C . 2 . Senior = Bruſtſchwimmen 100 Meter : 1 . Kots = Karlsruhe 1 . 25 , 2 Köln 1 . 29 , 3 Min . Magdeburg 1 . 16 , 4 Min . 2 . Frölich = Magdelurg 1 . 189 Min . meiſter Frölich erlitt eine neue Niederlage , nachdem er bis RV . ( Magel = de Beiſae ) abgeſtoppt . zum 87 . Meter geführt hatte . Dem Endſpurt des jungen Ruhrort gab wegen eines Wadenkrampfes auf . 3 mal 100 Meter Freiſtilſtaffel für Damen : 1 . Poſeidon Dresden ( Irmſcher , Syminski , Lotte Lehmann ) im Alleingang in 427 , 5 Min . — Lotte Lehmann legte ihre 100 Meter in 1 . 181 Min . zurück . Turmſpringen : 1 . Riedſchläger = Zeitz 98 , 3 Punkte 2 . Luber = Berlin 95 , 34 Punkte . 3 . Plumanns = Köln 85 Punkte . 2 . Senior = Lagenſtaffel 4 mal 100 Meter : 1 . Hellas Magdeburg ( Kaſelitz , J . Rademacher , uſchmann , Amann ) 5 . 24 , 6 Min . ternationale Schwimmwettkämpfe veranſtaltet , die eine glänzende 1 . Senior = Bruſtſchwimmen : 1 . Fauſt Göppingen 122 , 8 Min . und Poſtſportverein Berlin gemeinſam im Poſtſtadion veranſtal = 2 . van Parys = Belgien 1 . 25 , 7 Min . Intereſſes ſtanden die erneute Begegnung Nademachers — van Damen = Freiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Lotte Lehmann = Dresden und Weltrekordzeit von 10 / 4 Sekunden . Schlößke 2 Berlin und 1 . 17 , 6 Min . 2 . Mörchel = Jungd . Darmſtadt 1 . 30 Min . über 100 Meter Bruſt und das Schwimmen des Europameiſters 1 . Senior = Freiſtilſtaffeln 3 mal 100 Meter : 1 . Erlau GBitzkey , weniger als 5 Meter hinter dem Sieger zurück . Ein Umſtand , Szigris , Barany ) 3 . 17 Min . 2 . Magdeburg 96 3 . 19 , 8 Min . — Waſſerball = Kurſus des OSV . im Frankfurter Stadion . Waſſerballſpieler aus München , Augsburg , Nürnberg , Göp= pingen , Mannheim , Eßlingen , Bonn , Köln , Leipzig , Stuttgart und Frankſurt a . M . kamen in der Zeit vom 4 . bis 6 . Juni im 100 Meter : 1 . Körnig = Berlin 10 , 4 Sek . 2 . Schlößke 2 = Berlin 10 , 8 Frantfurter Stadion zuſammen , um unter der Leitung von Feinheiten dieſes Spieles eingeführt zu werden . Wie Dr . Nuß= baum mit Recht betonte , konnte man für die wenigen Tage kalum 1500 Meter : 1 . Böcher = Berlin 4 : 01 Min . 2 . Baraton = Paris von einem „ Lehrgang ” ſprechen , es war viel mehr ein Aufmerk = 4 : 021 Min . 3 . Schoemann = Breslau . verbeſſerungsbedürftig , wies vor allem grobe taktiſche Fehler auf , ſo daß ihnen auch der kurze Lehrgang ein notwendiger und heil= ſamer Dienſt geweſen ſein dürfte . Daß jedes Spiel anders ver= läuft und dem Spieler mit allgemeinen Regeln nicht gedient Weitſprung : Weſterhaus = Berlin 6 , 86 Meter . 2 . Meimer = Berlin iſt , daß es vielmehr auf ſelbſtändiges Einſtellen zur gegneriſchen 6 . 53 Meter . Arbeit ankommt , ſchienen einzelne Teilnehnter überhaupt nicht zu wiſſen . Flankenwechſel ſah man bei den Uebitngsſpielen des Berlin 12 , 85 Meter . erſten Tages gar nicht , am zweiten war aber dieſer Maugel ſchon 1 . Senior = Lagenſtaffel 4 mal 100 Meter : Hellas Magdeburg ( mit behoben . Dr . Nußbaum bemerkte gelegentlich , daß dieſer Kurſus eine Art Prüſung ſei , durch die feſtgeſtellt werden ſolle , ob die Am zweiten Tage der internationalen Leichtathletik = Wett = Teilnahme der Kurſiſten für die Olympiſchen Spiele in Amſter = 2 . Senior = Seiteſchwimmen 100 Meter : 1 . Uſchmann = Hellas Mag = dim in Frage komme . In den theoretiſchen Unterweiſungen beſprach man eingehend die Arbeit der einizelnen Spieler und wies darauf hin , daß das letzte Ziel jeden Sports der feine , faire Sport ſei und daß dem in ſeiner Arbeit Beſten der Sieg gehören Luber = Berlin , Plumanns = Köln , Riebſchläger = Zeitz . Riedl und tonia Berlin eine ſtarke Ueberlegenheit . Min . 2 . Neitzel = Magdeburg 96 5 . 37 Min . 3 . J . Rademacher = unterwieſen wurden . Hier zeigte es ſich , daß die Theorie manch= auf kleine Fehler und Gewöhnung an das neue Sternſche Sprung= brett waren die wichtigſten Momente dieſes Lehrgangs . Rudern . Wormſer Regatta . Faſt völlige Windſtille und damit glattes Waſſer begünſtig= ten den Verlauf der am erſten Feſtag ausgetragenen Wormſer Stabhochſprung : 1 . Lehninger = Charlottenb . 330 Meter , 2 . Werl = 100 Meter Damen = Bruſtſchwimmen : 1 . Backof = Moenus = Offen = Ruderregatta . Bis auf den Vierer ohne St . , der dreimal ge= bach 1 . 40 , 4 Min . 2 . Bauer = Rhenus Köln 1 . 42 , 2 Min . 3 . ſtartet werden mußte , zuletzt bei einbrechender Dunkelheit , konn= ten alle Rennen ohne Zwiſchenfall abgewickelt werden . Die tech = Waſſerball : Rote Mannſchaft ( Klöckers : Zettel . Seib ; niſch beſten Mannſchaften waren Heidelberger R 8 . , Offenbacher Schwedenſtaffel : 1 . Teutonia 2 : 00 Min . 2 . DSV . Berlin 2 : 009 Treis ; Knöpfle . , Dr . Stüber , Napp ) gegen Weiße Mann = Undine und Germania Frankfurt . Alle anderen zeigten ſich noch ſchaft ( Weber , Zeiler , O . Kretſchmar ; Kühne ; „ Meier , verbeſſerungsbedürſtig . Der Mainzer RV . enttäuſchte in allen Speer : 1 . Koitz = Deſſau 5563 Meter , 2 . Meiner = Teutonia 5456 Rennen bis auf den erſten Achter , bei dem er aber nur auf Mannſchaften zweiten Ranges traf . Von den Sbullern machten ſich Lerch = Worms und Roller = Frankfurt beſonders bemerkbar . 4 mal 1500 Meter : 1 . Teutonia 17 : 16 , 4 Min . 2 . V . f . B . Breslau Junior = Einer : 1 . Roller = Frankſurter RV . 7 : 09 M . ; 2 . H . 2 . Senior = Freiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Rinderſpacher = Karls = Brqun = Offenbacher RV . 7 : 17 , / 4 M . ; 3 . Holler = Mainzer RG . 7 : 18 , 4 . 5000 = Meter = Gehen : 1 . Sievert = Berlin 22 : 57 , 6 Min . 2 . Nachtigall = Erſter Vierer : 1 . Heidelberger RC . 6 : 37 , 6 M . ; 2 . Mginzer RV . 6 : 49 , 6 M . ; 3 . Wormſer RV . nicht geſtartet . Jungmann = Einer : 1 . J . Marſchang = RG . Worms 7 : 25 , 4 M . ; Min , 2 . Der = München 108 Min . ( 12 Meter zurück ) . 3 . Szis 2 . H . Petry = Mlgainzer RV . 7 : 334 M . ; 3 . MaierAlmicitig Mann= heim 8 : 11 , 6 M . Junior = Vierer : 1 . Frankfurter RG . Germania 6 : 39 , 8 M . ; Kunſtſpringen : 1 Niedſchläger = Zeitz 122 , 4 Punkte . 2 . Niedl = 2 . Amicitig Mannheim 6 : 43 M . ; 3 . Frankfurter RV . 6 : 48 M . ; ſchlechter Witterung bemerkenswerte Ergebniſſe . 2 . Mainzer RV . 6 : 34 , 2 M . Vierer ohne St . : 1 . Mannheimer RC . Amiceitia 6 : 11 , 4 M . ; 800 Meter : 1 . Wollmer = Kaſſel 2 : 072 Min . 2 . Eberhard = Düren 2 . Offenbacher RV . 6 : 14 , 6 M . 2 . Mannheimer RC . 6 : 14 Min . : 3 . Wormſer RV . 6 : 94 , 8 Min . 4 mal 100 Meter : 1 . Preußen Krefeld 42 , 8 Sek . 2 . Phönie Karls = Jungmann = Vierer : 1 . RG . Worms 6 : 52 , 6 Min . : 2 . Frankf . Min , 2 . Wolff = Hildesheim 127 , 4 Min . 3 . Lauſcher = Sparta RG . Germania 6 : 536 Min . : 3 . Mannheimer RV . Amicitia 7 : 08 . 4 mal 800 Meter : 1 . Viktoria Hamburg 8 : 36 , 8 Min . 2 . Schwarz = Leichtgew . = Vierer : 1 . RG . Worms 6 : 56 , 4 Min . ; 2 . Heidel = 1 . Senior = Nückenſchwimmen 100 Meter : 1 . Sch mburg = Hellas berger RC . 6 : 59 , 8 Min . ; 3 . RV . Koſtcheim = Guſtavsburg 7 : 04 , 8 M . Kugelſtoßen : 1 . Schröder = Dortmund 13 , 67 Meter . Doppelzweier : 1 . RG . Worms ( Lerch = Wolf ) 6 : 44 , 6 Min . ; Diskus : 1 . Grebenhaus = Oberhauſen 36 , 89 Meter . 3 . Frank = Nikar Heidelberg 1214 Min . — Der deutſche Rücken = 2 . Offenbacher RV . ( Broun = Wagner ) 6 : 49 , 8 Min , ; 3 . Mainzer Weitſprung : 1 . Köchermann = Hamburg 733 Meter , 2 . Mölle = Nibelungen = Achter : 1 . Mainzer RV . ( Eiſold , Becker , Fellner , Hochſprung : 1 . Groſſe = Ruhrort 1 , 75 Meter . Schumburg war der Meiſter je och nicht gepachſen . Dahlem = Berk , Petry , Ehmig , Wagner Seemann , St . : Kalthof ) 6 : 192 M . ; Speerwerfen : 1 . Metzdorf = Dortmund 54 , 37 Meter . 2 . Schnackertz = 2 . Offenbacher RV . 6 : 22 , 2 Min . ; 3 . Frankfurter RV . 6 : 24 , 6 Min , Leichtathletik . Der erſte Tag der Berliner „ Internationalen ” Körnig läuft die 100 Meter in Weltrekordzeit . — Böcher ſchlägt Baraton . Schon der erſte Tag der glänzend beſetzten internationalen Leichtathletik = Wettkämpfe , die an den Pfingſttagen von Teutonia tet wurden , brachte vor einer großen Zuſchauermenge ſpannende Kämpfe und vorzügliche Eugebniſſe . Der deutſche Sprinter= meiſter Körnig durchlief die 100 = Meter = Strecke in der deutſchen Andrs Mourlon = Paris , die beiden Nächſtplaeierten , blieben nicht der auch die geſtoppte Zeit als zweifelsfrei erſcheinen läßt . Sehr ſchön war auch der Erfolg von Böcher = Berlin , dem es im 1500 = Meter = Lauf gelang , den bekannten Franzoſen Baraton zu ſchla= gen . Das Rennen war zuerſt ziemlich langſam ( Zeit des Siegers 4 : 01 Minuten ) , dafür wurde es aber auf den letzten 250 Metern um ſo ſchneller . Böchers glänzendes Spurtvermögen entſchied den Kampf . Von den zahlreichen Ausländern konnte nur einer , und zwar der Franzoſe Norland im 3000 = Meter = Lauf , einen Sieg buchen . Die Schweden und der Schweizer Imbach waren am erſten Tage der Kämpfe noch nicht erſchienen . Die Ergebniſſe . Sek . 3 . André Mourlon = Paris 10 , 9 Sek . Behrens = Magdeburg und Dr . Nußbaum = München in die letzten 400 Meter : 1 . Schmidt = Teutonia Berlin 50 , 6 Sek . 2 . Borner = Berlin 50 , 7 Sek . 3 . Gerö = Budapeſt 52 Sek . 3000 Meter : 1 . Norland = Paris 8 : 50 , 8 Min . 2 . Katz = Berkin 8 : 51 , 4 Min . 3 . Boltze = Stettin 8 : 52 , 2 Min . Eine Reihe von Spielern enwies ſich denn auch als noch ſtark 110 Meter Hürden : 1 . Troßbach = Berlin 15 , 8 Sek . 2 . Corallug = Berlin 16 / 4 Sek . 4 mal 100 Meter : 1 . DSC . Berlin 43 , 3 Sek . 2 . KOE . Budapeſt 439 Sek . Kugelſtoßen : 1 . Hirſchfeld = Charlottenburg 13 , 61 Meter . 2 . Weiß = Böcher ſchlägt den Franzoſen Baraton auch über 800 Meter . kämpfe im Berliner Poſtſtadion war leider die Witterung ziem= lich ungünſtig . Darunter litten natürlich Beſuch und Leiſtungen . Das Ereignis des Tages war der neuerliche Sieg von Böcher = Berlin über den Franzoſen Baraton ; diesmal ſchlug der ehe= malige Kölner den „ Weltrekordmann ” im 800 = Meter = Laufen müſſe . — Gleichzeitig mit dem Waſſerball = Lehrgang fand im nach glänzendem Endſpurt glatt . Körnig durchlief die 200 Meter bei ſchlechter Bahn in 22 , 2 Sek . In den Staffeln zeigte Teu = 200 Meter : 1 . Körnig = Berlin 222 Sek . 2 . Mahlitz = Berlin 22 , 4 Sek . 3 . Schlößke = Charlottenburg . 800 Meter : 1 . Böcher = Berlin 1 : 584 Min . 2 . Baraton = Paris 1 : 594 Min . 3 . Friedel = Wickersdorf 2 : 00 Min . 200 Meter Hürden : 1 . Troßbach = Berlin 26 , 8 Sek . 2 . Arflot = Leipzig . Hochſprung : 1 . Beetz = Berlin , 2 . Ladewig = Berlin , 3 . Huhn = Fena , alle 1 , 79 Meter ; durch Stechen entſchieden . 100 Meter für zweite Senioren : 1 . Schlößke = Charlottenburg 11 , 0 Sek . 2 . Mantel = Teutonia 112 Sek . Diskus : 1 . Hähnchen = Berlin 42 , 47 Meter . 2 . Hirſchfeld = Char= lottenburg 41 , 63 Meter . 3 . Weiß = Berlin 35 , / 44 Meter . meiſter = Berlin 3 , 20 Meter . 10 mal 100 Meter für Frauen : 1 . Viktoria Magdeburg 2 : 136 Min . 2 . Brandenburg 2 : 15 Min . Min . 3 . SC . Charlottenburg 2 : 01 , 8 Min . Meter . 3 . Weſterhaus = Berlin 53 , 95 Meter . 17 : 25 Min . 3 . Preußen = Stettin 17 : 33 , 2 Min . 10 mal 400 Meter : 1 . Teutonia 8 : 55 , 8 Min . 2 . SCC . 8 : 58 , 8 Min . 3 . Polizei . Teutonia 24 : 22 , 8 Min . Köchermann ſpringt 2 , 33 Meter weit . Houben läuft 100 Meter in 10 , 5 Sekunden . Die Duisburger leichtathletiſchen Wettbewerbe brachten trotz Zweiter Vierer : 1 . Wormſer RV . 6 : 41 M . ; 2 . Limburger 100 Meter : 1 . Houben = Krefeld 10 , 5 Sek . 2 . Dr . Wichmann = Frank= furt a . M . 10 , 6 Sek . 3 . Hubbrich = Stuttgart 10 , 8 Sek . Jungmann = Achter : 1 . Frankfurter RG . Germanig 6 : 31 , 2 M . , 400 Meter : 1 . Gertz = Koblenz 52 , 4 Sek . 2 . Schumann = Zehlendorf 538 Sek . 3 . von Eberſtein = Hamburg 549 Sek . 2 : 07 , 4 Min . 3 . Müller = Zehlendorf 2 : 07 , 8 Min . Senior = Einer : 1 . G . Lerch = RG . Worms 7 : 17 , 8 Min . ; 2 . Wag = 110 Meter Hürden : 1 . Steinhardt = Karlsruhe 15 , 6 Sek . 2 . Stöch= mann = Duisburg . Zweiter Achter : 1 . RV . Koſtheim = Guſtavsburg 6 : 13 , 6 Min . ; 3000 Meter : 1 . Kettner = Stuttg , ( ohne Zeit ) , 2 . Tomberg = Geldern . ruhe 43 , 6 Sek . 3 . Schwarz = Weiß Eſſen 43 , 7 Sek . Weiß Eſſen 8 : 37 Min . Köln 7 , 00 Meter . Köln 51 , 20 Meter , 3 . Günther = Stuttgart 51 , 10 Meter . Seite 6 Die dritte Hauptrunde um den SFV . = Pokal . Die Paarungen für die dritte Hauptrunde um den Pokal des Süddeutſchen Fußball = Verbandes ſind jetzt endgültig getrof= fen , und zwar ſpielen : Sp . Vgg . Fürth gegen Bayern München , F . S . V . Frankfurt gegen F . C . Pirmaſens , 1 . F . C . Nürnberg gegen Karlsruher F . V . Während die beiden erſtgenannten Spiele am 12 . Juni in Fürth bzw . Frankfurt zum Austrag kommen , ſteht der Termin für das dritte Spiel noch nicht feſt , da der 1 . F . C . Nürnberg an dieſem Tage zum Endſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft an= treten muß . Die Sieger aus den Spielen in Fürth und Frank= furt treffen am 26 . Juni in der Vorſchlußrunde aufein ander , der Sieger aus dem Treffen 1 . F . C . Nürnberg gegen Karlsruher F . V . kommt kampflos in das Endſpiel . Spielvergg . Speyer — Union Darmſtadt 1 : 1 ( 1 : 1 ) , Ecken 1 : 2 . Fußballſportv . Seeheim — Union Darmſtadt L . = E . 2 : 4 ( 0 : 4 ) . 07 Bensheim — Union Darmſtadt , Liga ausgefallen . Mit obigen Reſultaten nahmen die Pfingſtſpiele des F . C . Union wohl einen zufriedenſtellenden Abſchluß und bewieſen , daß ſich die Leiſtungen der Beſſunger in aufſteigender Form be= wegen . — Das Treffen der Ligamannſchaft in Speher nahm einen fairen und harmoniſchen Verlauf . Union war im Feld= ſpiel ihrem Gaſtgeber überlegen , jedoch konnte der Sturm nur eine der zahlreichen , ſchön ausgearbeiteten Gelegenheiten ver= werten . Der Treffer Speyers fiel bei dem vorübergehenden Ausſcheiden eines Unionläufers und dürfte nur als Zufalls= treffer angeſehen werden . — Einen beachtenswerten Erfolg konnte die Ligaerſatzmannſchaft auf dem Seeheimer Gelände er= zielen , konnte ſie doch gegen dieſen A = Verein bis zur Halbzeit mit 4 : 0 in Führung gehen , um aber nach , Wiederbeginn den Gegner durch zu ſiegesbewußtes Spiel zu 2 Erfolgen kommen zu laſſen . — Das Treffen in Bensheim fiel durch Abſage der= ſelben aus . Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Samstag : Eintracht Trier — Bonner FV . 2 : 1 . Eintracht Frankfurt — V . f . B . Leipzig 7 : 2 . Germania Durlach — Karls= ruher FV . 0 : 10 . FSV . Mainz 05 — Union Niederrad 5 : 1 . FC . Heidelberg — Blejerheide ( Holland ) 3 : 3 . Boruſſia Neunkirchen — V . f . R . Pirmaſens 4 : 2 . Pfingſtſonntag : Freiburger FC . — V . f . B . Leipzig 3 : 5 . Ein= tracht Trier — Freiburger SC . 0 : 0 . Union Böckingen — Stutt= garter SC . 2 : 3 . Griesheim 02 — 1 . FC . Pforzheim 5 : 3 . Kickers Offenbach — F . Vg . Blejerheide 3 : 0 . Saar Saarbrücken — Bon= ner FV . 1 : 2 . FC . Füßen — Wacker München 1 : 13 . Sp . Vg . Mundenheim — FC . St . Gallen 2 : 0 . Sp . Vg . Elversberg — V . f . R . Pirmaſens 0 : 2 . Sp . Vg . Völklingen — Sp . Vg . Mülheim ( Ruhr ) 2 : 1 . Vikt . St . Ingbert — Germania Ludwigshafen 2 : 2 . Pfingſtmontag : Freiburger FC . — FSV . 05 Mainz 3 : 2 . FSV . Frankfurt — 1 . FC . Pforzheim 1 : 1 . Rot = Weiß Frankfurt — V . f . L . Neu = Iſenburg 3 : 1 . Wormatia Worms — BC . Köln 4 : 1 . V . f . R . Mannheim — Phönix Mannheim 4 : 1 . Mannheim = Waldhof — Pfalz Ludwigshafen 2 : 1 . FC . Mannheim 08 — FV . Speher 7 : 2 . FV . Kaiſerslautern — Kölner BC . 7 : 2 . Phönix Ludwigshafen — FC . St . Gallen 4 : 1 . FV . Saarbrücken — SC . Saarbrücken 5 : 1 . Viktoria St . Ingbert — V . f . R . Pirmaſens 5 : 3 . SV . 05 Saarbrücken — SV . 05 Trier 4 : 2 . Süddeutſche Mannſchaften auf Reiſen . Samstag : SC . 03 Düren — SV . Wiesbaden 1 : 5 . Viktoria Forſt — Stuttgarter Kickers 4 : 6 . S . u . S . Elberfeld — V . f . R . Fürth 1 : 0 . V . f . R . Köln — Sp . Vg . Fürth 2 : 7 . Pfingftſonntag : Sportfr . Breslau — Stuttgarter Kickers 3 : 5 . Viktoria Recklinghauſen — V . f . R . Fürth 2 : 5 . C . f . R . Köln — V . f . L . Neckarau 3 : 4 . Servette Genf — Bayern München 1 : 3 . CA . Paris — Mürchen 1860 0 : 2 . Eintracht M . = Gladbach — SV . Wiesbaden 2 : 3 . Pfingſtmontag : Schalke 04 — SV . Wiesbaden 3 : 3 . Hagen 05 — V . f . R . Fürth 2 : 4 . BV . 05 Düſſeldorf — Sp . Vg . Fürth 1 : 4 . BC . 09 Wattenſcheid — V . f . L . Neckarau 2 : 6 . Grashoppers Zürich — Bayern München 2 : 1 . Sturm Chemnitz — Stuttg . Kickers 1 : 2 . Berlin . Tasmania Berlin — Bayern/Kickers Nürnberg 1 : 4 . Union Potsdam — Holſtein Kiel 1 : 4 . Kickers Schöneberg — Holſtein Kiel 1 : 2 . Minerva Berlin — Weißenſee 1900 4 : 1 . Stern 1900 — Merſeburg 99 2 : 4 . Amateure Berlin — Merſeburg 99 1 : 0 . Weſtdeutſchland . V . f . R . Köln — Sp . Vg . Fürth 2 : 7 . BC . 05 Düſſeldorf — Sp . Vg . Fürth 1 : 4 . V . f . L . Benrath — FC . Hilverſum Utrecht 2 : 5 . Solingen = Gräfrath — FC . Hilverſum Utrecht 1 : 0 . Ratingen 04 — FC . Hilverſum Utrecht 2 : 5 . Fortuna 99 Düſſeldorf — Feijen= vord Rotterdam 8 : 5 . C . f . R . Köln — V . f . L . Neckarau 3 : 4 . Düren 03 — SV . Wiesbaden 1 : 5 . S . u . S . Elberfeld — V . f . R . Fürth 1 : 0 . Viktoria Recklinghauſen — V . f . R . Fürth 2 : 5 . Hagen 05 — V . f . R Fürth 2 : 4 . BV . 09 Wattenſcheid — V . f . L . Neckarau 2 : 6 . Schalke 04 — SV . Wiesbaden 3 : 3 . Sp . u . Sp . Barmen — Union Ober= ſchöneweide 8 : 2 . BV . Alteneſſen — Viktoria Hamburg 3 : 6 . Vik= toria Düſſeldorf — BV . 04 Düſſeldorf 3 : 5 . Preußen Eſſen — BV . Stoppenberg 1 : 1 . S . u . S . Barmen / Germania Elberfeld kombiniert — Rapid Prag 3 : 4 . Mitteldeutſchland . Chemnitzer BC . — Schwarz = Weiß Eſſen 4 : 3 . Sturm Chem= nitz — Stuttgarter Kickers 1 : 2 . Guts Muts Dresden — Schwarz = Weiß Eſſen 3 : 2 . Fortung Leipzig — Arminia Bielefeld 2 : 0 . V . f . L . Neuhaldesleben — Gelſenkirchen 07 1 : 1 . Cricket = Viktoria Magdeburg — Gelſenkirchen 07 1 : 4 . V . f . L . Helmſtedt — Gelſen= kirchen 07 1 : 1 . Südoſtdeutſchland . Viktoria Forſt — Stuttgarter Kickers 4 : 6 . Sportfreunde Breslau — Stuttgarter Kickers 3 : 5 . Fußball im Ausland . Oeſterreich . Admira Wien — Wiener SC . 1 : 3 . Rudolfshügel — Vienna Wien 0 : 10 . Brigittenauer AC . — Morwaſka Slavia 6 : 3 . Florisdorſer AC . — Rapid Wien 1 : 10 . Auſtria Wien Florisdorf 7 : 2 . Wacker Wien — Rapid Wien 1 : 7 . Ungarn . Ujpeſt — Hungaria Budapeſt 0 : 1 . Tſchechoflowakei . Union Ziſkow Prag — Tennis = Boruſſia Berlin 2 : 1 . Schweiz . Grashoppers Zürich — Bayern München 2 : 1 . FC . St . Gallen — Schwaben Ulm 1 : 2 . Young Fellows Zürich — Arſenal Kairo 2 : 8 . Young Boys Bern — Arſenal Kairo 1 : 3 . Frankreich . Turnier I : Red Star Olympique — SV . München 1860 0 : 1 . CA . Paris — FC . Biel rſieger : München 1880 . Turnier II : Club Frangais Paris — Dresdener SC . 2 : 3 . FC . Cette — Pro Ver= celli 1 : 2 . Dresdener SC . — Pro Vercelli 1 : 2 . Club Frangais Paris — FC . Cette 0 : 5 . Turnierſieger : Pro Vercelli . Finnland . Städteturnier in Helſingfors : Dres= den — Stockholm 2 : 4 . Oslo — Reval 1 : 3 . Holland . Städteſpiel Amſterdam — Brüſſel 1 : 2 . Italien . Milanelub Mailand — Internazionale 1 : 1 . Bo= logng — Genova 1 : 0 . Torino — Juventus Turin 2 : 1 . Dienstag , den 7 . Juni 4927 Rummer 136 Pol . Sportv . II . — Rot = Weiß II . 3 : 6 abgebrochen . Der Pol . Sportv . ſchreibt uns zu dieſem Spiel : Das Samstagabendſpiel obiger Mannſchaften hielt ſpiele= riſch das , was man nach dem Vorbericht erwartet hat . Nur ſchade , daß dem Spiele ein Leiter vorſtand , der nicht in der Lage war , den Regeln gemäß ein Spiel zu pfeifen . Er pfiff , was er nicht pfeifen ſollte und pfiff nicht , was er pfeifen ſollte . Im Spiel zeigten beide Mannſchaften ihr Können . Auf und ab wanderte der Ball und es war eine wahre Freude , den kleinen munteren Leuten im Spiele zu folgen . An ihrem Eifer , ihrer Flinkheit und Fairneß erkannte man , daß ſie mit Leib und Seele ſpielten . Bei Pol . Sportv . fehlte dem Sturm die nötige Durchſchlags= kraft , was man beſonders bei Rot = Weiß bewundern konnte . Die Läuferreihe und Verteidigung , bei erſteren beſſer als bei der gaſtierenden Mannſchaft . Tormann fehlte bei Pol . Sportv Mittelläufer ſprang in die Breſche und hielt , was er halten konnte . Daras ergab ſich auch die Niederlage . Der Gegen= über zeigte bei einigen ſcharfen Schüſſen ſein Können und ſeine Veranlagungen in zufriedenſtellender Weiſe . Der Sieg von Rot = Weiß iſt die Frucht der ſchönen , flüſſigen Kombination des Sturmes , der einen mächtigen Zug nach dem Tore hat und vor dieſem das Schießen nicht vergißt . Eine be= ſondere Erwähnung verdient das muſterhafte Verhalten der Spie= ler , die bei den Fehlentſcheidungen des Schiedsmannes ſolche Ge= duld und Spieldiſziplin bewieſen . Pol . Spp . ſpielt in der 1 . Hälfte des Spiels mit 10 Mann . Einige Minuten vor Schluß , als die Unfähigkeit des Schiedsrichters die Grenzen überſchritt , brach der Spielausſchuß von Pol . Sportv . das Spiel ab . Union II . — Hakoah Wiesbaden I . 2 : 12 ( 1 : 6 ) . Am 1 . Feiertag ſollte urſprünglich die zweite Mannſchaft von Hakoah gegen die gleiche von Union antreten , aber es ſtellte ſich heraus , daß anſtatt der zweiten Mannſchaft , die erſte Mann= ſchaft in Darmſtadt antrat . Der Sportklub Hakoah konnte im Bezirk Naſſau ſich die Meiſterſchaft der A = Klaſſe erkämpfen und iſt ſomit aufſteigender Verein in die Ligaklaſſe geworden . Daß die neu zuſammengeſtellte zweite Mannſchaft von Union dieſer Mannſchaft nicht gewachſen ſein konnte , das iſt verſtändlich , zu= mal auch in dieſer Mannſchaft Leute ſtanden , welche zum erſten= mal ſpielten . Das Reſultat iſt für die Unioniſten immer noch beachtenswert . Union I . — Polizeiſportverein Frankfurt I . 1 : 1 ( 1 : 0 ) . In einem Freundſchaftsſpiel trafen ſich am zweiten Feiertag obige Mannſchaften auf dem Sportplatze an der Heidelberger= ſtraße . Beide Mannſchaften mußten Erſatzleute in ihrem Mann= ſchaftsgebilde führen , welche ſich gut einführten . Um 3 , 15 ſtellten ſich folgende Mannſchaften dem Spielleiter , Herrn Spieß vom Sportv . 98 : Thoma Poſtſportv : Kunz Hens Jährling Spahm Pfeil Klein Killerbeck Schröder Oldenmüller Dienſtbach Maul Eberhard Mühlbach Neuhaus Süß Jöckel Bopp . Sippel Stierle Mehring Fleig . Union hat Platzwahl und ſpielt gegen den Wind . Poſtſport= vereins Anſtoß kommt nicht weit , der Gegenangriff führt gleich an das Tor und ſchon muß Frankfurts Tormann drei ſcharfe Bälle abwehren . Dasſelbe wiederholt ſich auch bei dem Unio= niſten = Torwart , welcher ſich auch ſeiner Lage gewachſen ſieht . An= griffe rollen in höchſter Geſchwindigkeit über das Feld , aber beide Schlußleute ſind ſicher . Union konnte in der Mitte der erſten Halbzeit das erſte Tor erzielen . Bei dieſem Reſultat wurden die Seiten gewechſelt . Nach der Pauſe drückten die Gäſte mächtig aufs Tempo , um den Ausgleich zu erreichen . Er ſollte nicht kom= men , bis endlich in der letzten Spielminute , durch einen Deckungs= fehler der linken Seite , der Ausgleich gelang . Mit dem Reſultat 1 : 1 trennten ſich die Mannſchaften , um nach dem Spiel noch einige Stunden mit den Gäſten verweilen zu können . Sportverein 98 Darmſtadt . 2 . Jug . — Odenwaldchule Ober = Hambach 9 : 4 ( 5 : 2 ) . 4 . Jug . — 1 . Jug . Trebur 1 : 1 ( 1 : 1 ) . Kraftſport . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . An den beiden Pfingſtfeiertagen fand in Biſchofsheim bei Mainz das Kreisfeſt des 2 . Kreiſes des Deutſchem Athletikſport= verbandes von 1891 ſtatt . Auch unſer Verein , welcher übrigens infolge von Vorkommniſſen beim letzten Kreisfeſt von einer grö= ßeren Beteiligung abſah , hat ſich mit einigen Ringern an dem= ſelben beteiligt . Die Fliegengewichts = Klaſſe , welche eine beſon= ders hervorragende Beſetzung aufwies , vertraten Paul Schwarz und Franz Borovski . Schwarz , der vorjährige Meiſter dieſer Klaſſe , hat ſich nach erbitterten Kämpfen bis zum Endkampf durch= gerungen . Er ſtand bei dieſem Kampf dem bekannten Frankfur= ter Holzhäuſer gegenüber und führte mit demſelben einen voll= kommen ausgeglichenen Kampf , wobei er ſogar etwas mehr im Vorteil war . Das Kampfgericht entſchied jedoch Sieg für Holz= häuſer , ſo daß Schwarz mit 7 Siegen 2 . Sieger wurde . Borovski rang auch hervorragend . Er brachte ſogar Holzhäuſer eine Schulterniederlage bei und wurde mit 5 Siegen 4 . Sieger . Auch Kunz rang ſehr gut und placierte ſich unter den Siegern der Federgewichtsklaſſe . Jedenfalls haben unſere Ringer gezeigt , daß ſie etwas können und werden beim nächſten Kampfabend , welcher am Samstag im Chauſſeehaus ſtattfindet , und wobei der Speſſartgaumeiſter , Kvaftſportklub Alzenqu , der Gegner iſt , er= neut ihr Können unter Beweis ſtellen . Schießſport . Meiſterwettkämpfe von Darmſtadt 1927 im K . K . S . und Zimmerſchießſport . Trotz trüben , teilweiſe ſogar regneriſchen Wetters begannen am Pfingſtſonntag , 8 Uhr vormittags , die Meiſterkämpfe . Aeußerſt intereſſant verliefen dieſe . Jeder ließ gern ſeinen Kon= kurrenten vor . Nur auserleſenes Schützenmaterial zeigte ſich . Es war ein Kampf der Beſten um den Meiſtertitel . Nachfolgend geben wir einen kurzen Vorbericht , der endgültige folgt nach der Siegerehrung . Eröffnet wurde die Veranſtaltung mit zwei Schnellſeuer= ſerien , bei der ſich Pitſcher = Heſſen als Erſter , Schlenker = Baden als Zweiter behaupten konnte . 1 . Meiſterſchaftswettbewerb auf 50 Meter . Einzel : a ) off . Viſier 128 Ringe , b ) bel . Viſier 135 Ringe Herr Karl Grimm ( Kleeblatt ) . Mannſchaft : a ) off . Viſier „ Wildſchütz ” mit 679 Ringen , 5 ) bel . Viſier „ Kleeblatt ” mit 724 Ringen . Meiſterſchaftswettbewerb im Zimmerſchießſport , 15 Meter . a ) Einzel : Herr Hans Ehrig mit 111 Ringen auf 2 Zwölfer = Scheiben . b ) Mannſchaft : „ Fledermaus ” ( komb . Mannſchaft ) Alle anderen Preisträger , die ſich teilweiſe vor der Sieger= ehrung durch Stechſchuß placieren müſſen , werden noch bekannt gegeben . Das Jubiläum des Deutſchen Tennis = Bundes . Ein Vierteljahrhundert iſt es her , ſeit am 19 . Mai 1902 in Berlin die Gründungsverſammlung des Deutſchen Tennisbundes ſtattfand . Aus dieſem Anlaß hatte der Bund zu einem Jubi= läums = Bankett geladen , das in Berlin die prominenteſten Ver= treter des Tennisſports mit Behörden und Preſſe vereinte . Exz . Lewald der Präſident des Reichsausſchuſſes , überreichte dem erſten Vorſitzenden des DTB . , Dr . Weber = Hamburg , die Adler= plakette des DRA . Der Bundesvorſtand nahm aus Anlaß des Jubiläums zahlloſe Auszeichnungen an ſeine verdienteſten Mit= glieder vor . Ganz beſondere Ehrungen wurden Altmeiſter Froitzheim zuteil , der — Duplizität der Ereigniſſe — auf eine 25 jährige Tätigkeit als aktiver Spieler zurückblicken kann . Neben Froitzheim wurden u . a . ausgezeichnet : Rahe , Kreuzer , Dr . H . Kleinſchroth , Schomburgk , Bergmann , Moldenhauer , Dr . Landmann , Dr . Behrens , Demaſius , Hannemann , Dr . Buß , Oppenheimer ( Ofan ) , Lüdtke , Baumbach , Dr . Brandis , Dr . Kupſch , Dr . Rau , Uhl , Stephanus , Frau Neppach , Gräfin von der Schulenburg , Frau Stephanus , Frau Friedleben und der ſeit 1914 tätige Generalſekretär Dr . Gruber . Froitzheim ſprach den Dank im Namen der Spieler aus und weckte lebhaften Beifall mit der Erklärung , einen Pokal ſtiften zu wollen , der in jedem Jahre dem erfolgreichſten Junior zufallen ſoll . Im Anſchluß an das Bankett nahm man den amerikaniſchen Temis = Lehrfilm in Augenſchein , der in trefflicher Weiſe unter Zeitlupe die Spiel= weiſe bekannter Tennisgrößen wie Tilden , Johnſton , Williams , O'Hara Wood , Normann = Brooks , Helen Wills und Suzanne Lenglen veranſchaulicht . Berliner Rot/Weiß = Tennis = Tournier . Die Ergebniſſe vom Sonntag . Das internationale Pfingſt = Tennisturnier des Berliner LTTC . Rot = Weiß erlitt gleich eine Verzögerung dadurch , daß am Samstag wegen des ſchlechten Wetters nicht geſpielt werden konnte . Der Beginn des Turniers mußte daher auf den Sonn= tag vormittag verſchoben werden , wo es dann auch möglich war , die Spiele programmäßig durchzuführen . Im Clubkampf zwi= ſchen Rot = Weiß und dem Juternational LTC of Great Britain London führen die Berliner mit 3 : 0 Punkten . Froitzheim ſchlug Jacob 6 : 0 ; 6 : 1 ; 6 : 4 : die übrigen Kämpfe wurden in zwei Sätzen entſchieden , und zwar ſiegte Moldenhauer 6 : 4 ; 6 : 1 über Sharpe und Dr . Landmann 6 : 3 : 8 : 6 über Kingscote . Beim Turnier ſelbſt gab es folgende Reſultate : Herreneinzel : Lorenz — Frenz 6 : 4 ; 3 : 6 : 8 : 6 : Rahn = Ofan 6 : 3 ; 3 : 6 : 9 : 7 : Prenn — Dr . Fuchs 6 : 4 : 6 : 2 ; Moldenhauer — Lane 6 : 4 ; 6 : 4 ; Hannemann — C . Lange 6 : 2 ; 6 : 1 ; Artens — W . Stapenhorſt 6 : 4 : 6 : 4 : Dr . Kupſch — Statz 6 : 0 ; 2 : 6 : 6 : 4 : Dr . Buß — Dr . Kupſch 6 : 3 : 6 : 4 : Axel Peterſen — Dr . Maly 6 : 1 ; 6 : 4 : Demaſius — Sied= hoff 6 : 2 : 6 : 0 . Dameneinzel : Frau von Petery — Fran Mieth 6 : 1 ; 6 : 3 : Frl . Roſt — Fr . Schöneich 6 : 3 ; 6 : 3 ; Fr . Elliſen — Fr . Rau 6 : 2 ; 6 : 1 ; Frl . Hofmann — Frl . von Simſon 6 : 2 ; 6 : 1 ; Fr . Uhl — F . Koehne 6 : 4 : 9 : 7 ; Frl . Konert — Fr . Sturm 4 : 6 : 6 : 2 ; 6 : 4 : Frl . Kallmeyer — Fr . Richter 6 : 4 : 6 : 4 : Frau Neppach — Fr . Lippmann 6 : 0 ; 6 : 3 . Herrendoppel : Demaſius = Bergmann — Dr . Axter = Dr . Maly 6 : 0 ; 6 : 2 : Dr . Buß = Ofan - Pachaly = Menzel 6 : 1 ; 4 : 6 : 6 : 2 ; Hanne= mann = Moldenhauer — Dr . Brandes = Dr . Rau 6 : 3 ; 6 : 4 . Gemiſchtes Doppel : Ehepaar Stephanus — Frau Ledig = Hehne 7 : 5 : 10 : 8 ; Frl . Konert = Dr . Bill Fuchs — Frl . Cramer = Statz 6 : 1 ; 6 : 0 . Die Spiele am Pfingſtmontag . Obgleich auch am Montag das Wetter wieder ſehr zu wün= ſchen ließ , war es doch möglich , eine große Anzahl von Spielen abzuwickeln . Der Clubkampf Berlin - London brachte den Eng= ländern bisher noch nicht einen einzigen Sieg . Froitzheim = Kreu= zer gewannen ihr Doppel gegen Sharpe = Lyle glatt 6 : 3 : 6 : 2 und Moldenhquer = Dr . Kleinſchroth ſchlugen Jacob = Sharpe 4 : 6 ; 6 : 1 : 6 : 4 . Froitzheim fertigte im Einzel Kingscote 6 : 1 ; 6 : 3 ab und Hannemann gab Jgcob 6 : 3 ; 6 : 4 das Nachſehen . Rot = Weiß führt ſomit ſchon mit 7 : 0 Siegen . Beim Turnier ſelbſt intereſſiert vornehmlich der Revanchekampf Dr . Landmann gegen Moldenhauer , den diesmal Landmann knapp für ſich entſchied . Die Ergebniſſe : Herreneinzel : Hannemann - Heyne 6 : 3 ; 6 : 0 ; von Kehrling — Schomburgk 6 : 2 : 6 : 2 : Demaſius — Artens 6 : 1 ; 6 : 1 ; Graf Salm — Zander 6 : 0 ; 7 : 5 : Froitzheim - Miſhu 6 : 0 ; 6 : 3 ; Bergmann — Roh= rer 6 : 4 : 6 : 1 : Demaſius — Graf Salm 6 : 2 : 6 : 0 ; Dr . Landmann — Moldenhauer 6 : 4 ; 3 : 6 ; 6 : 2 . Dameneinzel : Frl . Janotta — Fr . Ledig 6 : 1 : 2 : 6 : 7 : 5 : Fr . Friedleben — Frl . Hilgner 6 : 1 : 6 : 0 ; Fr . Friedleben — Frl . Konert 6 : 2 ; 6 : 1 : Frl . Kallmeyer — Fr . Neppach 6 : 2 ; 6 : 1 ; Fr . Elliſon — Frl . Hofmann 6 : 3 ; 6 : 1 . Herrendoppel : Lorenz = Zander - Lüdtke = A . Peterſen 4 : 6 ; 6 : 1 ; 6 : 3 ; Hannemann = Moldenhquer - Lorenz = Zander 6 : 4 ; 6 : 0 ; Lane = Stephanus - Lange = Otto 6 : 2 ; 8 : 6 . Gemiſchtes Doppel : Fr . Kuhl = Hartz — Fr . Richter = Lorenz 6 : 2 : 6 : 3 . Damendoppel : Fr . Stephanus = Frl . Hofmann — Fr . Köhne = Frl . Cramer 6 : 4 ; 6 : 4 : Frau Stumm = Frl . Konert — Fr . Rau = Fr . Elliſen 2 : 6 ; 6 : 3 : 6 : 3 . Tilden von Lacoſie geſchlagen . Internationale franzöſiſche Tennismeiſterſchaften . — Die Revanche des Franzoſen . — Frl . Boumann gewinnt das Damen = Einzel . Der grandioſe Siegeszug des amerikaniſchen Tennismeiſters William T . Tilden iſt im allerletzten Moment noch unterbrochen ſvorden . Nach ſeinem imponierenden Sieg über Henri Cochet ſtand dem Amerikaner der Weg zur franzöſiſchen Meiſterſchaft offen , aber er ſcheiterte im Endſpiel an René Lacoſte , dem zuver= läſſigſten Tennisſpieler Frankreichs . Nach hartem Kampf und dennoch ziemlich ſicher revanchierte ſich der Franzoſe für ſeine beim Länderkampf erlittene Niederlage , rehabilitierte gleichzeitig ſeine Landsleute Borotra und Cochet . Tilden hat ſich vielleicht zuviel zugemutet . Der über 10 Jahre jüngere Franzoſe ſpielte ſein gleichmäßiges Grundlinienſpiel , ließ ſich auch nicht , wie tags vorher Cochet , durch den Verluſt des erſten Satzes beirren und gewann ſchließlich 4 : 6 ; 6 : 2 : 6 : 2 ; 3 : 6 ; 6 : 2 . Auch im Doppel trium= phierten die Franzoſen . Tilden = Hunter wurden von Lacoſte = Boro= tra 4 : 6 , 6 : 2 , 6 : 2 , 2 : 6 , 3 : 6 geſchlagen . Da zudem Cochet = Brugnon in vier Sätzen über die Südafrikaner Condon = Raymond erfolg= reich blieben , bleibt das Herrendoppel ebenfalls in Frankreich . Im Dameneinzel gab es einen erbitterten Kampf zwiſchen Miß Peacock , der Beſiegerin von Frl . Auſſem , und der holländiſchen Meiſterin Frl . Boumann . Mit Dr . Kleinſchroth war vorher noch der letzte Deutſche ausgeſchieden , der mit v . Kehrling im Herren= doppel zu unſicher ſpielte und auch von dem Ungarn zu wenig underſtützt wurde , um gegen Raymond = Condon gewinnen zu kon= nen . Die Ergebniſſe : Herreneinzel : Endſpiel : Lacoſte — Tilden 4 : 6 ; 6 : 2 : 6 : 2 ; 3 : 6 ; 6 : 2 . Dameneinzel : Endſpiel : Frl . Boumann — Miß Peacock 6 : 2 ; 6 : 4 . Herrendoppel : Condon = Raymond — Dr . Kleinſchroth = v . Kehr= ling 6 : 4 ; 7 : 5 : 6 : 2 ; Cochet = Brugnon - Timmer = van Lennep 6 : 4 ; 6 : 4 ; 8 : 6 . — Vorſchlußrunde : Borotra = Lacoſte — Tilden = Hunter 6 : 4 ; 2 : 6 ; 2 : 6 : 6 : 2 ; 6 : 3 ; Cochet = Brugnon — Condon = Raymond 6 : 3 : 4 : 6 : 6 : 2 ; 6 : 3 . Gemiſchtes Doppel : Mme . Bordes = Borotra — Miß Saunders = Turnbull 6 : 3 ; 6 : 4 : Miß Pegcock = Condon — Mlle . Contoſtavlos = Bouſſus 6 : 2 ; 6 : 4 . Nummer 156 Dienstag , den 7 . Juni 1927 Seite 7 Pferdeſport . Die Pfingſt = Rennen zu Frankfurt a . M . Trotz des kühlen und nicht ſehr angenehmen Wetters wies der erſte Tag des Frankfurter Pfingſtmeetings einen guten Beſuch auf . Einige Regenſchauer drückten zwar etwas auf die Stimmung , der gebotene Sport konnte aber befriedigen . Zum Preis von Weſterburg hatte der Stall M . J . Oppenheimer den guten Teutone entſandt , der auch gewann , allerdings nicht mit der Selbſtverſtändlichkeit , die man hätte erſparten können . Ex= zellenz , der ſtändig vorn lag , ſtand dicht vor dem Sieg , als Teu= tone ganz zum Schluß noch vorgebracht wurde und Exzellenz abfing . Das zweite Hauptrennen des Tages , das Grüneburg = Jagdrennen , brachte vor dem Start einen Zwiſchenfall . Reli= cario raſte zweimal um die Bahn und mußte zurückgenommen werden . Die Einſätze wurden nicht zurückgezahlt , da Relicario ſchon unter Ordre des Starters ſtand . Gallican war trotz ſei= nes Gewichts überlegen , nachdem er im letzten Viertel des Weges dem Feld auf und davon ging . Bis dahin hatten Gianutri und Gallican abwechſelnd geführt . Boros lag bis zum Anlaufbogen am Schluß , ging hier vor , konnte aber den Führenden nicht mehr erreichen . Das einleitende Kinder = Rennen nahm einen bewegten Verlauf . Der Opelſche Cocktail und die Oppenheimer Selecta lieferten ſich einen ſcharfen Endkampf . Die Stute war erſt in Front , erlag aber dem Schlußangriff von Cocktail . Im Saal= burg = Jagdrennen war Satyr weit vorn und lag noch beim Sprung über die letzte Hürde in Front . Auf der Flachen brach der Hengſt aber nieder und blieb faſt ſtehen , ſo daß Woge ihn noch paſſieren konnte . Der Preis von Falkenſtein ſah Szeged trotz unſicheren Laufens als beſtes Pferd . Als der Hengſt mit Volker vorging , konnte er die bis dahin führende Pandora leicht erreichen und ſicher gewinnen . Auch bier gab es am Start einen Zwiſchenfall , als Herculanum von Liebhaber einen ſo ſchweren Schlag erhielt , daß er lahmte und nicht ſtarten konnte . Hier zahlte der Renn = Klub die Einſätze zurück . Im Forſthaus = Jagd= rennen führte Beethoven , brach aus , wurde nachgeritten , konnte aber nicht mehr in die Entſcheidung eingreifen . Snob führte bis zum letzten Sprung , wo Steinadler aufkam und ihn nach Kampf knapp hinter ſich ließ . Recht gut beſetzt war das letzte Rennen , der Preis vom Frauenhof . Hier war Frühlingsbote , der eigens aus Berlin geſchickt wurde , klar überlegen , zumal O’Straßburg zu ſpät in die Entſcheidung eingriff . 1 . Kinder = Rennen . Für Zweijährige . 2700 Mark , 1000 Meter : 1 . H . v . Opels Cocktail ( K . Narr ) , 2 . Selecta , 3 . Arber . Ferner : Daly , Fafner , Strug , Euterpe . Tot . : 21 . Pl . 11 , 11 , 17 : 10 . Hals — 3 Lg . 2 . Saalburg = Jagdrennen . 2700 Mark , 3200 Meter : 1 . E . Bormes Woge ( Mäßig ) , 2 . Satyr , 3 . Aviator . Ferner : Dul= cinea , Carla , Vergeßmichnicht . Tot . : 17 , Pl . 15 , 17 : 10 . 1 ½ — 3 Lg . 3 . Preis von Falkenſtein . Verkaufsrennen . 2700 Mark , 1800 Meter : 1 . G . Ehrenfrieds Szeged ( J . Staudinger ) , 2 . Vol= ker , 3 . Pandora . Ferner : Countryſide , Moulin Vert , Reveillee , Mardonius , Lydta , Liebhaber , Kemal , Pumpus . Tot . 16 , Pl . 13 , 13 , 21 : 10 . 1 ½ — 1 Lg . 4 . Forſthaus = Jagdrennen . Ehrenpreis und 3000 Mark , 3600 Meter : 1 . M . Feldheims Steinadler ( v . Egloffſtein ) , 2 . Snob , 3 . Trapper . Ferner : Beethoven . Tot . : 27 , Pl . 13 , 12 : 10 . Kurzer K . — 2 Lg . 5 . Preis von Weſterberg . Ehrenpreis und 5000 Mark , 1400 Meter : 1 . M . J . Oppenheimers Teutone ( Grabſch ) , 2 . Exzellenz , 3 . Tarzan . Ferner : Eylimi , Sphaira . Tot . : 12 , Pl . 11 , 13 : 10 . 1 — 1 ½ Lg . 6 . Grüneburg = Jagdrennen . Ebrenpreis und 5000 Mark , 4000 Meter : 1 . A . Baers Gallican ( O . Webe ) , 2 . Boros , 3 . Le Gerfaut . Ferner : Ardente , Gianutri , Relicario . Tot . : 21 , Pl . 14 , 18 : 10 . 5 — 1 ½ Lg . 7 . Preis vom Frauenhof . 2700 Mark , 2000 Meter : 1 . S Kornblums Frühlingsbote ( H . Teichmann ) , 2 . O’Straßburg , 3 . Valor . Ferner : Fettereſſe , Oriflamme , Orthos Lord Val , Teddy Baer . Tot . : 19 , Pl . 10 , 10 , 10 : 10 . 1 ½ — ¾ Lg . Trotzdem es auch am zweiten Tage regnete , war der Beſuch ſehr anſprechend . Sportlich ſtand der Tag ſogar auf höherem Niveau als der Sonntag . Beſonderen Beifall erhiel= ten die drei Siege des Stalles M . J . Oppenheimer , der in Frank= furt immer mehr Sympathien erwirbt . Das Hauptrennen , den Preis von Waldfried , gewann der Oppenheimer Serapis leicht , denn der Opelſche Scheinwerfer , der vom Geſtüt Weil übernoni= men wurde , hatte nichts zu beſtellen , die anderen noch weniger . Serapis führte vom Start bis zum Ziel überlegen . Den An= fang der Siegesſerie des Stalles Oppenheimer machte Noſtra im einleitenden Preis vom Grafenbruch . Die Stute kam gut vom Start ab und führte ſtändig . In der Geraden ſchien Falkner aufzukomen , fiel aber bald wieder ab . Ueberraſchend war der dritte Sieg des Stalles mit Feſtinalente im Preis von Homburg . Ihr wurde der Sieg aber nicht ſo leicht gemacht , denn die Stute fand einen ſchlechten Start und mußte erſt im Bogen einen Durchſchlupf ſuchen . Feſtinalente hatte noch einen harten Kampf mit Aupa und Finſternis zu beſtehen , ehe ſie gewann . Im Vogelsberg = Jagdrennen kam Kätherl 3 zu einem erwarteten Er= folge , lag faſt immer an der Spitze und ſiegte ohne Anſtrengung gegen Conſul . Giat fiel beim Paſſieren des Wäldchens , der aus Berlin eigens entſandte Muſtafa Kewal wurde beinmüde ange= halten . Kätherl 3 wurde nach dem Rennen von ihrem Eigen= tümer mit tauſend Mark über dem Einſatz zurückgekauft . Der Stall Opel kam im Preis vom Odenwald durch Ruzilo zu ſeinem einzigen Erfolg . Hier gab es endloſe Startverſuche , bei denen Blocksberg immer am weiteſten wegbrach und Nordpol ſtehen blieb . Als der Start endlich klappte , war Gio vorn vor Nordpol und Mydear . Im Bogen ging Ruzilo vor , nahm im Einlauf die Innenſeite und gewann knapp . Eine leichte Sache für Con= trahent war das Königsſteiner Jagdrennen . Contrahent war weir überlegen und gab vom Start an nicht einen Augenblick die Führung ab . Zum Schluß brachte der Preis vom Nömer noch einen überraſchenden Sieg von Mumpitz , der in Frühlingsbote einen Sieger des Vortages ſicher ſchlug . Frühlingsbote hatte gleich die Spitze und lieferte Mumpitz im Einlauf einen harten Kampf , den Mumpitz für ſich entſchied . 1 . Preis vom Grafenbruch . 2700 Mk . 1800 Meter . 1 . M . J . Oppenheimers Noſtra ( Grabſch ) ; 2 . Falkner ; 3 . Hadili . Ferner : Sternche , Hilf dir ſelbſt , Thus bitte , Freimut , Dürer . Tot . : 14 , Pl . 11 , 12 . 19 : 10 . 4 — 34 Lg . 2 . Preis von Homburg . Ehrenpreis und 2700 Mk . 1200 Mtr . 1 . M . J . Oppenheimers Feſtinalente ( Grabſch ) ; 2 . Aupa : 3 . Fin= ſternis . Ferner : Hora , Eifel , Farmerin , Metis , Antenor , Sonnen= ſchein 3 , Deluſion , Lichtelfe . Tot . : 71 , Pl . 15 , 13 , 15 : 10 . 1 L . — K . 3 . Vogelsberg = Jagdrennen . Verkaufsrennen . 1 . A . Pfiſters Kätherl 3 ( Ch . Seiffert ) ; 2 . Conſul 2 : 3 . Mouſſine . Ferner : Stroumen , Muſtafa Kewal , Sanna Anna . Tot . : 35 , Pl . 17 , 44 , 47 : 10 . 4 — 2 Lg . 4 . Preis vom Odenwald . 3000 Mk . 1400 Meter . 1 . H . v . Opels Ruzilo ( Narr ) ; 2 . Gio ; 3 . Nordpol . Ferner : Parades , Mydear , Blocksberg , Perfekt , Mira 2 , Juif Errant . Tot . : 57 , Pl . 22 , 17 , 16 : 10 . ½ — 3 5 . Preis von Waldfried . Ehrenpreis und 5000 Mk . 2000 Meter . 1 . M . J . Oppenheimers Serapis ( Grabſch ) ; 2 . Schein= werfer ; 3 . Jſonzo . Ferner : Sphaira . Tot . : 14 , Pl . 10 , 11 : 10 . 5 — 2 ½ Lg . 6 . Königſteiner Jagdrennen . Ehrenpreis und 5000 Mark . 3600 Meter . 1 . A . Bgers Contrahent ( Wehe ) ; 2 . Capland ; 3 . Goldlack . Ferner : Mozart , Petronius . Tot . : 21 , Pl . 16 , 30 : 10 . 2 — 3 Längen . 7 . Preis vom Römer . 2700 Mr . 2000 Mtr . 1 . M . Ober= meiers Mumpitz ( Wenzel ) ; 2 . Frühlingsbote ; 3 . Volker . Ferner : Südwind , Kemal , Luſtgarten , Canio , Kofel . Tot . : 114 , Pl . 18 , 14 , 18 : 10 . ¼ 4 Lg . — Kopf . Sportliche Tagesſchau . Vierſtädte = Tenniskampf der Junforen . Am zweiten Pfingſtfeierjag wurde auf den Rot/Weiß = Plätzen in Berlin ein Vierſtädte Tennis= kampf der Juniorenmannſchaften von Berlin , Breslau . Danzig und Hamburg abgeſchloſſen . Nachdem Berlin gegen Danzig und Hamburg gegen Bremen gewonnen hatten , lieferten ſich Berlin und Hamburg den Endkampf , den die Reichshauptſtädter mit 6 : 3 Siegen , 14 : 10 Sätzen und 117 : 108 Spielen für ſich entſchieden . Probeſpiel der deutſchen Handballelf . Die deutſche Handball = Länder= mannſchaft , die am 12 . Juni in Wien gegen die Vertreter von Oeſter= reich antreten wird , trug in Berlin ein Uebungsſpiel gegen eine Ber= liner Verbandsmannſchaft aus und gewann mit 14 : 5 ( 5 : 1 ) Toren . „ Silberpokal vom Main ” , Regen und Sturm beeinträchtigten das am zweiten Feiertag ausgetragene Dreier = Mannſchaftsfahren um den „ Silber = Pokal vom Main ” . Von den 13 geſtarteten Mannſchaften kamen nur fünf über die 92 Kilometer lange , ſchwere Strecke . R . V . Germania = Frankfurt a . M . beendete das Rennen zum dritten Male als Sieger und konnte ſich damit endgültig in den Beſitz des Pokals ſetzen . — Das Er= gebnis : 1 . Germania Frankfurt ( Rippel , Arthur Müller , Nuppert , Gockenbach ) 3 : 38 , 59 Std . , 2 . Velociped = Club Darmſtadt , 3 : 19 , 10 Std . , 3 . R . V . Adler Hanau = Keſſelſtadt , 3 : 23 Std . , 4 . Bycicle = Klub Frankfurt a . M . 3 : 30 , 4 Std . , 5 . Edelweiß Niederrad 3 : 36 , 55 Std . Das D . R . 11 . Straßenrennen Köln - Berlin wurde von dem Berliner W . Arndt mit großem Vorſprung gewonnen . Ein Opfer der Witterung wurden die Bahnrennen in Berlin ( Olym= pia ) Düſſeldorf und Chemnitz . Die Radrennen in Braunſchweig ſahen über 25 Kilometer und eine Stunde den Hannoveraner Möller vor Roſellen , Feja und Sawall in Front . Um das Goldene Rad von Viernheim . Das über 140 Klm . führende Straßenrennen von Viernheim über Bensheim - Darmſtadt — Neu = Iſen= burg — Groß = Gerau und zurück ſah eine nur ſchwache Beteiligung und litt ſehr unter der ſchlechten Witterung . Das Ergebnis lautete : 1 Lah = Bamberg 4 : 27 Stb . , 2 . Weidenſee = Weimar , Radſtärke zurück ; 3 . Denzler = Bamberg , eine Länge zurück ; 4 . Glemſer = Stuttgart ; 5 . Roth = Schwein= furt . ( Veranſtaltung der V . S . R . V . ) Mannſchafts = Klubkampf im Amateurboxen in Mannheim . In den Kaiſerſälen in Mannheim wurde am Montag von einer anſehnlichen Zuſchauermenge ein Klubkampf im Mannſchaftsboxen zwiſchen dem V . f . R . Mannheim und dem B . C . Düſſeldorf ausgetragen . Die Düſſel= dorfer , die über die beſſere techniſche und taktiſche Durchbildung verfüg= ten , ſiegten überlegen mit 10 : 4 Punkten . Die Ergebniſſe : Bantam= gewicht : Schreib II = Düſſeldorf ſchlägt Henſel = Mannheim nach Punk= ten ; Miſchgewicht : Prahl = Düſſeldorf ſchlägt Kergel = Mannheim nach Punkten ; Fliegengewicht : Rottweiler = Düfſſeldorf ſchlägt Hechler = Mannheim in der zweiten Runde k . o . ; Leichtgewicht : Streib I = Düſſeldorf ſchlägt Philipp = Mannheim nach Punkten ; Wel= tergewicht 4 : Störb = Düſſeldorf ſchlägt Roſenfeld = Mannheim nach Punkten ; B : Kronenberger = Düſſeldorf ſchlägt Krieger = Mannheim nach Punkten ; Halbſchwergewicht : Frank = Mannheim zwingt Holz= apfel = Düſſeldorf in der zweiten Runde zur Aufgabe . Amateur = Boxkampf Dortmund — Eſſen 14 : 10 . In Anweſenheit von Rudi Wagener , der vom Dortmunder Stadtverband ſür Amateurboxen zum Ehrenmitglied ernannt wurbe , fand am Samstag in Dortmund ein Amateur = Städteboxkampf zwiſchen den Mannſchaften von Dortmund und Eſſen ſtatt , den die Dortmunder mit 14 : 10 Punkten knapp ge= wannen . München 1860 gewann das Fußball = Turnier von Red Star Olym= pique = Paris mit einem 1 : 0 Sieg über die Elf des Gaſtgebers und mit einem 2 : 0 Erfolg über den neuen franzöſiſchen Meiſter C . A . Paris . Großer Preis von Bayern der Traber . Am Sonntag kam auf der Traberbahn in München = Daglfing der „ Große Preis von Bayern ” , ein Stichfahren über 1600 Meter im Werte von 7000 Mark zur Entſcheidung . Das Fahren wurde eine ſichere Beute des Amerika= neus Sankt Robert , der eigens aus Hamburg entſandt war . Im erſten Stechen wurde Sankt Robert nicht mehr angeſtrengt , als die Ueberlegen= heit von Probſteller feſtſtand . Daſüir holte er ſich aber die beiden näch= ſten Stechen in überlegener Manier und gewann ſo im Geſamtergebnis ſicher vor Probſteller und Judge Lee . Byſehrab gewinnt das öſterreichiſche Derby . Zum 60 . Male kam am Samstag auf der Freudenau bei Wien das öſterreichiſche Derby zur Entſcheidung . Von den ſieben Teilnehmern war Vyſehrab ( Stecker ) der weitaus Beſte . Der Hengſt des Stalles Cechoflavia ſiegte ſicher vor Bru= tus ( Scheibal ) und Sodamint ( Hochbauer ) . Die Wetten waren 6 : 10 auf , 2 : 1 , 8 : 1 . Der Sieger ſtartet beſtimmt im Deutſchen Derby . Schüller bleibt doch in Krefeld . Die Nachricht , daß Schüller aus den Krefelder Preußen ausſcheiden würde , war etwas verfrüht . Wenn auch Schüiller nach Dresden überſiedelt , was übrigens erſt am 1 . Juli der Fall ſein wird , ſo bliebe er doch Mitglied der Krefelder Preußen , für die er zum mindeſten noch in dieſer Saiſon offiziell ſtarten würde . Es iſt aller= dings auch möglich , daß Schüller von einem Stellungswechſel nach Dres= den ganz abſehen kann und ſchließlich doch in Krefeld anſäſſig bleibt . Troßbach in Lemberg . Der deutſche Hürdenmeiſter Heiner Troß= bach ſtartet auf Grund einer Einladung bei den vom 1 . — 13 . Juni in Lemberg ſtattfindenden leichtathletiſchen Wettbewerben . Seine Gegner ſind Weilheim = Wien und Jandera = Prag . Die Hoppegartener „ Union ” . Neuer , überzeugender Sieg von Torero . Dem ungeheuren Intereſſe , das in Berlin für das „ Union = Rennen ” das ſogenannte „ Berliner Derby ” herrſcht , konnte auch der Regen keinen Abbruch tun . Der Beſuch war ſo ſtark , wie man es bei einem ſo bedeutſamen Ereignis erwarten konnte , Der Reiz der mit 40 500 Mark bewerteten Derby = Prüfung lag weniger in der neuerlichen Begegnung Torero — Mah Jong — Ausbund , als in dem Start des in England gezüchteten Tullus Hoſtilius , der hier klarlegen ſollte , ob er im Derby ein gewich= tiges Wort mitſprechen kann . Hoppegarten , die vornehmſte deutſche Nennbahn , erlebte einen großen Tag mit dem über= legenen Sieg des Blumenfeld/Samſonſchen Torero , der klar be= wies , daß er augenblicklich der beſte ſeines Jahrgangs iſt . Es iſt wirklich ſehr bedauerlich , daß der ausgezeichnete Hengſt nicht im Derby ſtarten kann , wo er ſicher die größte Rolle geſpielt hätte , da er tatſächlich keinen Dreijährigen in Deutſchland zu fürchten hat . — Das durch die Statiſten Sandoval und Lima= nova auf ſechs Teilnehmer verſtärkte Feld kam ſchnell vom 2200 = Meter = Start weg . In Front lagen Ausbund und Gurt an Gurt mit ihm Mah = Jong , die eine ſchnelle Fahrt vorlegten , in dem Beſtreben , den als Nichtſteher verſchrienen Tullus Hoſtilius zur Strecke zu bringen . Ende der Gegenſeite lag zwiſchen ihnen und Torero noch ein Abſtand von drei Längen , und abermals drei Längen zurück folgte Tullus Hoſtilius vor Limanova . Im Dahlwitzer Bogen rückte Torero auf . Als er eingangs der Ge= raden die Führenden erreicht hatte , waren dieſe bereits klar ge= ſchlagen . Torero mußte jetzt noch den Angriff von Tullus Ho= ſtilius abwehren . Am Anberg lag der Schimmel in guter Hal= tung , konnte aber im Augenblick nicht mehr ſchneller werden . Als Haynes Torero mit der Peitſche aufforderte , zog dieſer noch einmal an und paſſiert unter brauſendem Jubel als Sieger das Ziel mit einer Länge Vorſprung vor Tullus Hoſtilius . Weitab führte Ausbund den Reſt an . — Ein weiteres Ereignis brachte der Pfingſtmontag mit der „ Goldenen Peitſche ” der klaſſiſchen Fliegerprüfung . Hier zeigte der Weiler Oberwinter eine gute Form und ſiegte vor Indigo und Aeolus in der guten Zeit von 1 : 13 , 9 Minuten . 1 . Janorant = Nennen . 2800 Mark , 1600 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Baba ( L . Varga ) , 2 . Original , 3 . Alten= berg . Ferner : Orlandus , Arcadius , Byll , Formoſus , Arndt , Lieſerer , Das Lied , Gute Sitte . Tot . : 13 , Pl . 13 , 27 , 20 : 10 . Kopf - Hals . 2 . Verſuchsrennen der Stuten . Für Zweijährige . 2800 Mark , 1000 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Pelopea ( O , Schmidt ) 2 . Ferrara , 3 . Ota . Ferner : Forelle , Wien , Conferva , Gond= wana , Legende , Minnelied , Ordensſchweſter , Tagora , Die Linde Pantomine , Krönung , Offenſive . Tot . : 27 , Pl . 13 , 16 , 19 : 10 . 3 — 1 ½ Lg . 3 . Adonis = Rennen . Für Dreijährige . 3900 Mark , 2000 Meter : 1 . Dr . O . Kampfhenkels Vineta ( E . Böhlke ) , 2 . Saladin , 3 . Fonar . Ferner : Reichstag , Mohrenglück , Fenja Tot . : Pl . 27 , 37 : 10 . Kz . Kopf — 4 Og . 4 . Goldene Peitſche . Ehrenpreis und 10400 Mark 1200 Meter : 1 . Geſtüt Weils Oberwinter ( W . Tarras ) , 2 . Indigo , 3 . Aeolus . Ferner : Wacholder , Maifahrt , Mannestreue , He= lios , Theoderich , Graue Theorie . Tot . : 19 , Pl . 11 , 13 , 12 . 10 . 1 ½ — 1 ½ Lg . 5 . Union = Rennen . Für dreijährige Hengſte und Stuten . Ehrenpreis und 40 500 Mark , 2200 Meter : 1 . O . Blumenfelds und R . Samſons Torero ( E . Haynes ) , 2 . Tullus Hoſtilius ( Janek ) , 3 . Ansbund ( O . Schmidt ) . Ferner : Limanova , Mah Jong , Sandoval . Vot . : 18 , Pl . 12 , 14 : 10 . 1 — 3 ½ Lg . 6 . Verſuchsrennen der Hengſte . Für Zweijährige . 2800 Mark , 1000 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Audax ( O . Schmidt ) . 2 . Palifander , 3 . Smaragd . Ferner : Skalde , Konkurrent , Prinz Eugen , Nottländer , Dudelmann , Tartar , Seeſturm . Tot . : 2 . ) Pl . 12 , 12 , 24 : 10 . 7 . Gaſtfreund = Nennen . 2800 Mark , 1800 Meter : 1 . Abtei= lung : 1 . Gräfin A . Oſtheims Himalaya ( E . Böhlke ) , 2 . Oſiris , 3 . Bube . Ferner : Nutria , Traunegg , Winnetou , Credo , Tor= quato . Tot . : 45 , Pl . 16 , 12 , 18 : 10 . 2 — 2 Lg . — 2 . Abteilung : 1 . W . Lindenſtaedts Morgenſtern ( Biedermann ) , 2 . Die Köni= gin , 3 . Heliotrop . Ferner : Opponent , Plutarch , Oblige , Re= gina 2 . , Felſenquelle . Tot . : 21 , Pl . 11 , 11 , 14 : 10 . 6 Lg . — Kopf . Radfahren . Velociped = Club 1899 E . V . Hans Franke gewinnt den 1 . Lauf zur Klub= meiſterſchaft . Traditionsgemäß iſt mit dem „ Frühjahrs = Eröffnungsrennen ” — das am 1 . Feiertag , vormittags 6 ½ Uhr , auf der bekannten Strecke gefahren wurde — der erſte Lauf zur Klubmeiſterſchaft des V . C . D . verbunden . Bis auf Gans und Walkenhorſt — er= ſterer liegt noch an den Folgen ſeines Sturzes im Städtiſchen Krankenhaus , Walkenhorſt ſchonte ſich für Hanau am 2 . Feier= tag — ſtartete die geſamte Rennmannſchaft des Klubs . Sieger wurde Hans Franke mit 42 Minuten 44 Sekunden trotz ſehr friſcher Morgenluft und Gegenwind : im Training hat er die 40 Minuten noch weit unterboten . Ihm folgte Georg Diemer , der den mit 2 Minuten Vorgabe bedachten Drahtreifen= fahrer Berni Hoffmann wenige Meter vorm Ziel erreichen und im Endſpurt auf den 3 . Platz verweiſen kann . Viktor Renſchler , der ſich anſcheinend nur bei bergigem Gelände wohl fühlt , folgt als Vierter , dann Ludwig Gernand , Guſtav Karnold , Leo Hoff= mann , Trietſch . Franz Bukowfki muß am Einſiedel wegen Lenkerbruchs aufgeben . Ergebniſſe : 1 . Hans Franke 42 , 44 Min . , 2 . Georg Die= mer 43 , 50 , 3 . Berni Hoffmann 43 , 51 ( 2 Min . Vorgabe ) , 4 . Vik= tor Renſchler 45 , 19 , 5 . Ludwig Gernand 46 , 27 , 6 . Guſtav Kar= nold , 46 , 15 , 7 . Leo Hoffmann 47 , 11 , 8 . K . Trietſch 47 , 54 Min . Meiſterſchaften des Oeutſchen Arbeiter = Der größe deutſche Radſportverband , der Arbeiter = Radfahrer= bundSolidarität , hielt am 1 . Feiertag die Entſcheidungskämpſe ſeiner Bundesmeiſterſchaften auf den Straßen im Frankfurter Stadtwald beziehungsweiſe auf der Stadionrennbahn ab . Die Ergebniſſe lauten : 50 Kilometer : 1 . Franz Appel = München 1 : 27 , 55 Std . 2 . Hans Forſtmeier = Nürnberg 2 Lg . zur . 3 . Willi Wuſtlich 4 Lg . zur . 50 Kilometer Mannſchaftsfahren : 1 . Guben ( Gau 9 ) 1 : 22 , 22 Std . 2 . Augsburg 1 : 25 , 18 Std . 3 . Dietzenbach 1 : 26 , 15 Std . 20 Kilometer ( Altersklaſſe ) : 1 . Fritz Haſſert = Mutterſtadt 32 : 17 , 3 Min . 2 . Pummer = München 32 : 18 , 4 Min . 3 . Friedrich Kirch= berg 32 : 19 , 0 Min . 10 Kilometer : 1 . H . Schuſter = München 19 : 12 , 4 Min . 2 . F . Wer= ner = Scheidelſvitz eine halbe Länge zurück . 3 . Beck = Friedrichs= hafen 19 : 13 Min . 2 Kilometer ( Jugendklaſſe ) : 1 . - E . Albrecht = München 3 : 36 , 2 Min . 2 . Moraſch = Mannheim 3 : 36 , 2 Min . 3 . Neukam = Fürth 3 : 37 , 3 . 6 mal 2000 Meter = Stafette : 1 . München ( Gau 20 ) 20 : 14 , 1 Min . 2 . Crumſtadt 20 : 33 , 3 Min . 3 . Mannheim 20 : 37 Min . 100 Meter = Langſamfahren : 1 . J . Stadtler = Kiefersfelden 15 : 46 , 3 Min . 2 . Weiland = Wörsdorf 14 : 21 Min . 3 . Reiter = Halle a . d . S . 8 : 37 , 35 Min . Bahnmeiſterſchaften . 1000 Meter : 1 . Hans Fiſch = Darmſtadt . 2 . Forſtmeier = Nürnberg 2 Lg . zurück . 3 . Sedlmeyer = Augsburg 1 ½ Lg . zurück . 2000 Meter : 1 . Göbel = Rüſſelsheim . 2 . Graf = Ingolſtadt . 3 . Meyer = Köln . 5000 Meter : 1 . Fiſch = Darmſtadt . 2 . Müller = Köln ¼ Lg . zurück . 3 . Forſtmeier = Nürnberg 1 Lg . zurück . 5000 Meter ( Altersklaſſe ) : 1 . Haſſert = Mutterſtadt . 2 . Lubach = Berlin 30 Meter zurück . 3 . Felger = Fürth 20 Meter zurück . 10 000 Meter : 1 . Fiſch = Darmſtadt . 2 . Lothra = Kottbus / 4 Lg . zu= rück . 3 . Forſtmeier = Nürnberg 3 Lg . zurück . Länderkampf 5 Kilometer : 1 . Stoll = Oeſterreich . 2 . Fiſch = Deutſch= land 2 Lg . zurück . 3 . Maiſonneur = Frankreich 3 Lg . zurück . 4 . Pirſon = Belgien 4 Lg . zurück . Länderkampf 10 Kilometer : 1 . Stoll = Oeſterreich 12 Punkte . 2 . Pir= ſon = Berlien 6 Punkte . 3 . Souliac = Frankreich 4 Punkte . 4 . Fiſch = Deutſchland 2 Punkte . 6 . Etappe des Gr . Opelpreiſes von Deutſchland . Gugau = Rüſſelsheim ſiegt . Die Ergehniffe . ſe : 1 . Guggu , Rv . Op . I Rüſſelsheim , 8 : 54 Std . , 2 . Geher = Rüſſelsheim , 3 . Dumm = Rüſſelsheim , 4 . Geisdorf = Rüſſelsheim , 5 . Ebeling = Köln , 6 . Toni Reitberger = München , 7 . Müller = Rüſſelsheim 8 : 57 , 52 Stunden 8 . P . Röſen = Rüſſelsheim , 9 . Zeißner = Rüſſelsheim , 10 . W . Müller = Rüſſelsheim , 11 . Schröder = Rüſſelsheim — alle dichtauf . B = Klaſſe 1 . Unbehauen = Nürnberg 8 : 53 , 54 Std . , 2 . L . Pfiſter = Schweinfurt , 3 . Hertig = Dresden , 4 . Dabiſch = Dresden , 5 . Herbärtt = Dresden — alle dichtauf . Br . Wolke gewinnt die 7 . Etappe . — R . Wolke führt im Geſamt= klaſſement . Das Ergebnis ber 7 . Etappe . A = Klaſſe : 1 . Br . Wolke = Chemnitz 11 : 05 Stunden , 2 . Feder = Berlin , dichtauf , 3 . Schindler = Chemnitz , 4 . Röſch = Chemnitz , 5 . R . Wolke = Chemnitz , 6 . Reim = Chemnitz 11 : 06 Stunden , 7 . Buſſart = Berlin , dichtauf , 8 . Michael = Rüſſelsheim , dichtauf , 9 . Gugau = Rüſſelsheim 11 : 08 Stunden , 10 Kemmeter = München 11 : 09 Stunden , 11 . K . Kohl = Rüſſelsheim 11 : 09 Stunden . — B = Klaſſe : 1 . Hertwig = Dresden 11 : 07 Stunden , 2 . Doſt = Rüſſelsheim 11 : 28 Stunden , 3 . Kreutzin= ger = München 11 : 29 Std . , 4 . Hahn = Leipzig 11 : 42 Std . , 5 . Kuhn = Augs= burg 11 : 44 Süd . Das Geſamtklaffement : 1 . R . Wollke = Chemitz 60 : 35 , 03 Stunden , 2 . Bruno Wolke = Chemnitz 60 : 48 , 25 Std . , 3 . Reim = Chemnitz 60 : 51 , 56 Std . , 4 . Gugau = Rüſſelsheim 60 : 55 , 55 Std , 5 . Müller = Köhn 61 : 21 , / 42 Std . Kegeln . 200 = Kugelkampf . Am vergangenen Samstag wurde der 200 = Kugelkampf fort= geſetzt . Es waren hauptſächlich Mitglieder der 1 . Niege , die ſtatt dem üblichen Training ihre 200 Kugeln abſchoben . Ober= holzer Thümmel und Verbandsmeiſter Grün waren in beſon= ders guter Form und erzielten die beſten Reſultate . Die Einzelergebniſſe ſind folgende : 1 . Thümmel 1104 Holz , 2 . Grün 1074 , 3 . Schönfeld 1035 , 4 . Reichert 1024 , 5 . Sattler 1018 , 6 . Schüßler 1015 Holz . Der intereſſante Kgmpf wird nſchten Samstag und Sonn= tag fottsst = Seite 8 Dienstag , den 7 . Juni 1927 Nummer 156 Palask - lichtspiele Bis auf weiteres verlängert ! Bie Fragengasse Ven Alsien 7 Akte aus den Lasterhöhlen Afrikas , von Mädchenhändler und Hochstapler , von Mutter- liebe und Freundestreue Hicht sostürmisch mit Reglnald Denny — 7 Akte eines geriebenen Jungen Anfang 3 ½ Uhr ( 9299 Residenz - Theater K Unwiderraflich letzter Tag ! Heute der deutsche Großfilm der Emelka von Arthur Bergen Erinnerungen einer Honne Hraufde Hiidtaln mit Bauuld Hiburtin sowie das Beiprogramm Anfang 3 ½ Uhr . ( 9311 geschildert in 6 interessanten Akten Hauptdarsteller : Imogene Robertson , Ellen Kürti , Camilla von Hollay . WVerner Pittschau Der Klub der Lügner , Film - Groteske in 2 Akten Kennst Du deine Heimat ? Baden - Baden ( 9312 Anfang 3 ½ Uhr Eisſchrank billig zu verk . ( * 14728 Barkhausſtr . 67 , III . Tel . 2128 Trautheim Tel . 2128 Kaffee — Restaurgtio 0 — Pension . Schöne geräumige Lokalitäten . Für größere und kleinere Kaffee - Gesellschaften , Tanz - Kränzchen und dergleich . bestens geeignet . Terrasse nach der Gartenseite . Eig . Konditorei u . Schlachtung . Warme und kalte Speisen zu jeder Tageszeit . ( 5852 a Schöne Fremden - Zimmer mit Pension ( 4 Mahlzeiten ) , 5 . 00 Mk . pro Tag . Wochenende 11 Mk . „ Zur Krone‟ Nierſtein Aelieſies Nierſieiner Weinhaus Beſitzer : Jakob Gerbardt Ia gepflegte Weine / Eigenbau , Handel . Reichhaltige Küche ( 6296 a Für Vereine empfehle : Saalod . Nebenzimmer Autogarage Billig ! Ihr = Reparaturen kein Laden bin deshalb , in der Lage , Ihre Uhren fillig und doch gut zu reparieren . 24 Stundenzeit ſchnell und billig . Anfragen koſtenlos . Ach . Sint Uhrmacher Saalbauſtr . 16 , I Ecke Waldſtr . ( 8921 a Kluge Hausfrauen kaufen a Kern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 Wiederverk . höchſte Rabatte ( 8218 a Heute Großer Ball ab 4 Uhr Hotel Hurnagel Klavierſtimmen durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnold nur Wilhelminenſtr . 9 ( Gosga zuttele Hader besonders preiswert ! Müller 4 ober Rheinstraße 39 . ( 8708 a Biebddssalsent besinnt ! Täglich friſche DE THae Hefir - Mileh Soderstr . 2 ( Kapelpl . ) ( 9295 a ) . 0 wS wie wenn es bei DEUSTER für weniges Geld nicht elegante , neue Hosen für jeden Zweck geben würde Hosen , gestr . , kammgarnart . 50 18 . — , 16 . — , 12 . — , 8 . 50 , 7 . 50 , 3 6 . 50 , 4 . 50 . . Hosen , aus Tirtey , Buxkin , engl . 30 Leder und Manchester . 16 . — 13 . 50 , 11 . 50 , 9 . 50 , 7 . 50 , 6 . 50 , O BeAstek vannsrapr Komm . Gesellschaft Marktplatz und Marktstraße ( 9300 Einen Poſten gebr . Herrenräder ſowie zurückgeſetzte neue ( 8951 a Damenräder geben ſehr billig ab , auch auf Teilzahlung Benz & Comp . Darmſtadt Grafenſtraße 20 / 22 Kranken Fahrſtuhl zu verleih . ( * 15079 gim Hoffmannſtr 57 , I 1 . 30 Badehauben schwere Platte , rot 1 . 80 Badehauben mit Trikot - Rand . Badehauben farbig , mit Trikot - Rand . . . 2 . 00 Bade - Wolle für empfndl . Ohren , Schachtel 1 . 00 Gummi - Schwämme . . . . . . . . . 0 . 90 , 0 . 50 Schwammbeutel . . . . . . . 1 . 80 , 1 . 50 , 1 . 20 Reise - Luftkissen . . . . . . . 450 , 4 . 00 , 3 . 80 M . Kattlen Rheinstraße 3 ( 9325 ) Rheinstraße 2 ( 44602 Darmstadt , Hügelstrasse 19 ſtreichfertig . Drogerie Secker 1 a Oelfarben Nachf , Ludwigshöhſtrabe B . 3741 ) Eilen Sie . Nur noch wenige Tage Uttens Loien Darmstadt Messplatz Messplatz Heute Dienstag abend 8 ½ Uhr grosse Lala - Vorstellung Morgen Mittwoch Me M mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 28520 Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . drünkeld 1 hrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bltte Ausweis= papiere mitdringen Mnee Gelegenheit faſt neue 3 äußerſt preiswert auch auf Teilzahlung zu verkaufen . Klavier = Arnold Eliſabethenſtr 28 Beltfedern = Ein = u . Umfüllung mit elektr . Betrieb Barchente , Drelle , Gedern , Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Polſterarbeiten , Patentmatratzen aller Größen . K . Roch Tapeziermeiſter Masdalenenſtr . 11 . Teleph . 1044 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= gung perſönlich bei= zuwohnen . ( 848 a 2 Vorstellungen Nachmittags 3 ½ Uhr . Abends 8 ½ Uhr . Nachmittags zahlen Kinder unter 14 Jahren auf allen Plätzen halbe Preiſe . Vorverkauf : Verkehrsbüro und an den Cireuskafſen ab 9 Uhr vormittags , 3933 Wir haben enorme Mengen A A D aus unseren Abteilungen : Baumwollwaren / Waschstoffe / Kleiderstoffe Seldenstoffe / Weisswaren / Gardinen auf Extra - Tischen ausgelegt und gewähren krotz Bedeutend reduzierten Preise noch A AadatuS Maldü Heſſiſches Landestheater A 22 Großes Haus A 22 Dienstag , den 7 . Juni 1927 abends 7 ½ Uhr Der Zigeunerbaron Operette in 3 Akten nach einer Erzählung des Maurus Jokai von J . Schnitzer . Muſik von Joh . Strauß Muſikaliſcher Leiter : Berthold Sander . Spielleiter : Heinrich Kuhn Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Graf Peter Homonay , Obergeſpan des Temeſer Comitates . . Leo Byrczinski Conte Carnero , kgl Kommiſſar . Hans Ney Sändor Bärinkay , ein junger Emigrant . . . . Guſtav Deharde Kälman Zſupän , ein reicher Schweine = Heinrich Kuhn züchter im Banate" . Arſena , ſeine Tochter . Sitta Müller = Wiſchin Mirabella , Erzieherin im Hauſe Zſupän’s . . . . Martha Liebel Ottokar , ihr Sohn . . . . Eugen Vogt Czipra , Zigeunerin . . . Anna Jacobs Saffi , Zigeunermädchen . Paula Kapper Päli J 6 szi Ferké ( Zigeuner Mihältyz Ein Herold . . . . . . . Adolf Klotz Seppl , ein Laternenbub . Hch . Krichbaum Mikſa , ein Schiffsknecht . Wilh Wegerich rſena’s Freundin . . . . Annelies Roerig Junge Cſiko’s , Schiffsknechte , Zigeuner , Zigeunerinnen und Zigeunerkinder , Trabanten , Grenadiere , Tambours , Huſären , Marketenderinnen , Pagen , Hofherren , Hofdamen , Ratsherren , Volk uſw . Tänze einſtudiert von Manda von Kreibig . Ort der Handlung : 1 . Akt : Im Temeſer Banate . 2 . Akt : In einem Zigeunert orfe ebendaſelbſt . 3 . Akt : In Wien . — Zeit der Handlung : Gegen Mitte des 18 . Jahrh . reiſe der Plätze 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur geg . Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Nach dem 1 . und 2 Akt Pauſen von je 15 Minuten . Anfang 7 ½ Uhr Ende 10 ¼ Uhr Nittwoch , 8 . Juni . B 23 . Mozart = Ryklus 5 ( letzte ) Vorſtellung . Don Giovanni . Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Donnerstag , 9 Juni . C 22 Robert und Bertram . Anf . 7 ½ Uhr . Preiſe 1 - 10 Mk . Freitag , 10 Juni . D 23 . Der Roſenkavalier = Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk Kleines Haus : Geſchloſſen . Otto Wieſt Hans Debus „ . . Ludwig Wenzel . . . Arthur Vetter