Einzelnummer 12 . Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal bſs 31 . Mal 2 . 48 Reichsmart und 22 . Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 38 Reſchemart , durch die Agenturen 2 . 40 Reſchsmart frel Haus . Poſibezugspreie im Mal ohne Beſtellgeld monatl . 273 Reſchemart . Verantwortlſchtelt für Aufnahme von An eigen an beſimmien Tagen wird nſcht übernommen . Nichte= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreſſes . Beſtſellungen und Abbeſtellungen durch Femruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſtſcheckonie Frantfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 142 Montag , den 23 . Mai 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſftadt 25 Reichspfg . FinanzAlnzeſgen 40 Reiſchepfa , Rellamezelle ſos mm brei 0 2 Reſchomark . Anzeigen von auswärte 40 Reſchpfg . FinanzAnzelgen 60 Reſchspſg . , 92 mm breite Rellame zelle 200 Reſchsmart Alle Preiſe in Reiſchemart ſt Oollr — 420 Marhl . — im Folle hedens Gewalt , wle Krſeg . Aufruhr . Strell uſp . erſiſcht ſede Veroſſchtung auf Erfüllung der Anzeigene auftigr ud Teſtuns von Schodenenſch . Bei Konhurs oder gerſchlicher Beltreibumg fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter und Naiſonalbank . Lindbergh der Glückspilz . * Paris , 22 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Mit fieberhafter Spannung hat nicht nur Amerika , das einen ſeiner waghalſigen , ſportertüchtigten jungen Leute zur Bezwingung des Ozeans hinausſandte , und nicht nur Frank= reich , das , den Schmerz um Nungeſſer und Coli noch nicht ver= wunden , ſich zum Empfang des Ozeanfliegers rüſtete , ſondern ganz Europa und Amerika , der ganze alte und neue Kontinent auf den Augenblick der Landung gewartet . Alle politiſchen und ſonſtigen Ereigniſſe waren in den Hintergrund getreten , das uneingeſchränkte Intereſſe gehörte dem Ozeanflug Lindberghs . Um dieſes kühne Wagnis , drehte ſich die Unterhaltung , und , ohne es zu wiſſen , kann behauptet werden , daß in Amerika wohl Rieſenwetten abgeſchloſſen ſein werden . Man kramte ſeine glten geographiſchen Kenntniſſe zuſammen , holte Karten herbei , um die Flugroute nach jeder neueingetroffenen Meldung genau verfolgen und die weiteren Chancen , abſchätzen zu können . Dem Glückspilz Lindbergh , dem 25 jährigen , jungen Mann iſt das Wagnis gelungen , an dem zwei vor ihm geſcheitert waren . Auf die Empfangsfeierlichkeiten , die in Paris zu ſeinen Ehren veranſtaltet werden , mag jetzt noch der Schatten Nungeſſers fallen , trotzdem Hunderttauſende in der franzöſiſchen Hauptſtadt in ehrliche Begeiſterung ausgebrochen ſind , als die weiße Taube landete . Dieſe Begeiſterung ſoll ſo groß geweſen ſein , daß der Flugapparat förmlich in Stücke geriſſen wurde , weil jeder ſich ein Andenken an Lindbergh mitnehmen wollte . Der Flug Lindberghs war ungleich beſſer vorbereitet , als das Unternehmen Nungeſſers , das , wie erſt ſpäter bekannt wurde , aus reinen nationalen Preſtigerückſichten überhaupt unternommen wurde . Trotzdem hatten Nungeſſer und Lind= bergh eins gemein : Die ungeheure , an Tollküihnheit grenzende Waghalſigkeit . Denn wie Nungeſſer hatte . Lindbergh , um ſeinen Apparat nicht „ unnütz ” zu belaſten , Radioſtation , Schwimm= borrichtung und ſonſtige Inſtrumente weggelaſſen , zu ſeiner Orientierung nur einen Kompaß mitgenommen und ſich mit Lebensmitteln nur notdürftig verſehen . Dem „ fliegenden Narren ” , dem Glückspilz Lindbergh iſt das Unternehmen geglückt , ein Unternehmen , das wohl überall die uneingeſchränkte Anerkennung finden wird . Denn es iſt eine Leiſtung , 33 Stunden in der Luft . in geſpannteſter Aufmerkſam= keit auf jeden Mißton ſeiner Maſchine horchend , allein zwiſchen Himmel und Erde und über dem weiten , unendlichen Ozean . In St . Louis wartet , eine Frau auf die erſte Nachricht aus wird nun den Triumph haben , daß ihr Sohn großen , vielleicht deu größten Erfolg feines Lebens errungen hat . Die Ankunft in Le Bourget . Ueber die Landung des amerikaniſchen Fliegers Lindbergh auf dem Flugplatz Le Bourget waren Einzelheiten erſt in den wurde , ſtellt ſich als ein Mißverſtändnis heraus , das morgen Morgenſtunden zu erfahren , weil die Menge alle Verkehrsmittel nommen , da die Volksmenge wie eine Mauer ſtand . Telegraphen= ſtangen wurden umgeriſſen , ſo daß auch die Leitungen in Mit= leidenſchaft gezogen wurden . Nach dem „ Paris Soir ” ſollen ver = lutionen der Stimme enthalten würden . Da vom Präſidenten ſchiedene Autos in Flammen aufgegangen und Opfer an Men = 6 Uhr = Morgenausgabe nachträglich folgende Schilderung über die Landung Lindberghs : Im Augenblick der Landung durchbrach Delegation , daß ſie durch dieſes Verfahren zur Zuſtimmumg zu die auf 100 000 Perſonen geſchätzte Menge die Polizeikette und zeug niedergegangen war . Lindbergh wurde aus dem Flugzeug gehoben und , während man ihm eine ungeheure Ovation be = wie bereits geſtern gemeldet , im Präſidium der Konſerenz eine Lindbergh erklärte , er habe den Wunſch , der Mutter des ver= mißten Ozeanfliegers Nungeſſer einen Beſuch abzuſtatten . Trotz= dem die Menge ungeſtüm verlangte , Lindbergh ſolle ſich auf dem beſtand nämlich noch heute in Konferenzkreiſem die Neigung , Balkon zeigen , geſchah das nicht . Der amerikaniſche Botſchafter Myron T . Herrick erſchien , um die Menge zu beruhigen . Lind= bergh war übermüdet und ein auf dem Flugplatz zu ſeinem Empfang erſchienener amerikaniſcher Arzt brachte ihn unbeachtet in ſeinem Auto nach Paris , wo er am Grabe des Unbekannten Soldaten vorbeifuhr und dort einige Minuten verweilte , Kriegs = werden wird . miniſter Painlevé hatte , ſobald die Nachricht von der Ankunſt Lindberghs eingetroffen war , dieſem durch ſeinen Kabinettschef ſeine Glückwünſche zu dem Gelingen des Fluges New York — Paris ausdrücken laſſen . Lindbergh empfing in der amerikaniſchen Botſchaft zwiſchen dem „ New York Herald ” brachte er ſeine Verwunderung darüber , ſchlecht beſucht und wies auch ſonſt einen überraſchend großen zum Ausdruck , daß es ihm gelungen ſei , in ſo kurzer Zeit den Ozean zu überfliegen . Er hätte noch 500 oder 1000 Meilen weiter = und Neufundland beſſeres Wetter gehabt , als es das Wetterbüro vorausgeſagt hatte . Ueber dem Ozean ſei er jedoch in einen Nebel geraten , den er durch Tiefer = oder Höhergehen nicht ver= geflogen . Im übrigen habe er oft die Höhe gewechſelt . Bisweilen einzigesmal habe er in der Nacht die Lichter eines Schiffes auf ſeiner Landung : „ Bin ich hiers . Iſt das wirklich Paris ? ” Glückwunſchtelegramm Coolidges . Präſident Coolidge hat an den Flieger Lindbergh ein Glück = Abſchluß Ihres heldenhaften Fluges . Der erſte ununterbrochene Flug eines einzelnen Fliegers über den Ozean iſt ein Rekord , der Frankreich die Grüße des amerikaniſchen Volkes überbringen , für die unerſchrockenen Franzoſen Nungeſſer und Coli , deren Kühnheit zum erſten Male das Wagnis Ihrer Tat unternahm . und bekunden ebenfalls unſere andauernde Befürchtung wegen ihres Schickſals . ” Vom Tage . Im April dieſes Jahres beliefen ſich die von Belgien auf Re= parationskonto gemachten Beſtellungen auf 3 584000 Mk . , wovon 3 373000 Mk . auf Induſtrie = und Handelsaufträge und 212000 Mark auf Beſtellungen der öffentlichen Dienſtzweige entfielen . Der franzöſiſche Botſchafter in Moskau Herbette wird in Paris erwartet . Paris angekommen ſei . Dieſe Nachricht wird von der ruſſiſchen Bot = Delegation auf der Weltwirtſchaftskonferenz . Der Inhalt der ſchaft weder beſtätigt noch dementiert . land , das Konſularabkommen mit Polen , das Aufenthaltsabkommen mit Ungarn und den Handelsvertrag mit Finnland ratiſiziert , Wie aus Neufundland gemeldet wird , iſt eine Expedition aus = Flieger Nungeſſer und Colin zu durchforſchen , da ein Fiſcher = nachteilig beeinflußt ? ” fahrzeug das Gerücht gebracht hatte , daß die franzöſiſchen Flieger dort hätten notlanden müſſen . Die internationale Wirtſchafts= konferenz . * Genf , 22 . Mai . ( Priv . = Tel . ) der Kommiſſionsbeſchlüſſe auf eine Zufallsmehrheir zurückzufüh= ſitzung des Koordinations = Komitees und die Vollkonferenz vor = es geht zu liquidieren . zubereiten , die die endgültigen Beſchlüſſe zu faſſen haben wird . Wie der Beſchluß für die Umgeſtaltung des Wirtſchaftskomitees Rußland anſäſſigen amerikaniſchen Konzeſſionären ? " des Völkerbundes , das die Durchführung der Konferenzreſolu= tionen in der Praxis in die Wege leiten ſoll , endgültig ausſehen neuen bürokratiſchen Organiſation , die praltiſche Arbeit in die tigen Unternehmungen gleicher Natur , denen ſie anſcheinend konferenz in dieſer Hinſicht nur Empfehlungen beſchließen kann , hemmt den Handel mit den Vereinigten Staaten natürlich der Paris , Lindberahs Mutter . Sie war voller Zuverſicht , und ſie denen erſt der Völterbundsrat in ſeiner Junitagung die Form Umſtand , daß die Sowjermacht von den Vereinigten Staaten gaben für den Völkerbund herbeiführen ſolſten , müßte , die ſehr wahrſcheinlich , daß der Handel dieſes Landes mit der Sow = Völkerbundsberſammlung im September dazu ihre Zuſtimmumg geben , der das alleinige Budgetrecht des Völkerbundes zuſteht . ſtimmungen in der Plenarſitzung der Konferenz herbeigeführt den anzuerkennen ? ” beigelegt werdem dürfte . Die Mitglieder des Koordinations= zwiſchen dem Flugplatz und Paris lahmgelegt hatte . Ein ohren = komitees , die geſtern nachmittag die Einigungsreſollttion ange = weniger informiert , als er . Doch glaube ich . Ihre Frage , ſo wie betäubender Lärm der Tauſende von Automobilen wurde ver = „ nommen hatten , die den Forderungen der ruſſiſchen Delegation ſie geſtellt iſt , mit einem „ Nein ” beantworten zu können . Dieſe Genüge tun ſollte , hatten angenommen , daß die Ruſſen danach für einige Reſolutionen ſtimmen und ſich bei den übrigen Reſo = Theunis aber am Stelle von Einzelabſtimmungen über die Reſo= ſchenleben zu beklagen ſein . Die Agentur Havas gibt in ihrer lutionen nur drei Abſtimmungen über die Geſantberichte der langen werden . drei Kommiſſionen vorgenommen wunden , ſo glaubte die ruſſiſche Reſolutionen gezwungen werden ſollte , die ſie nicht amnehmen Regierung gegen die Arcos = Geſellſchaft ? ” ſuchte nach dem Teil des Flugplatzes zu gelangen , wo das Flug = wollte und die ruſſiſchen Delegierten ſtimmten infolgedeſſen gegen reitete , im Triumph in eines der Verwaltungsgebäude getragen , große Aufregung , die der Führer der ruſſiſchen Delegation , Obo= lenſki , der dem Präſidium angehört , alsbald zu beſchwichtigen herbeiführen . Einige beſonders rabiate Mitglieder der Regie= verſuchte , was ihm indeſſen nicht gelungen zu ſein ſcheint . Es nach dem geſtrigen Verhalten der ruſſiſchen Delegation , die ganze des Koordinationskomitees und des Präſidenten abhängen , die mongen vor der auf 10 Uhr anberaumten Vollſitzung der Konfe = haſtes Spiel , bei dem der Friede Europas offen in Gefahr ge= renz ſich verſaommeln , ob und wie dieſer neue Konflikt gelöſt raten könnte . Doch abgeſehen von dieſen politiſchen Folgen , Das preußiſche Zentrum hat am Samstag und Sonntag in zwei und drei Uhr nachts einige amerikaniſche Journaliſten . Nach Be lin ſeinen Parteitag abgehalten . Die Tagung war auffallend welche weiteren Folgen könnten hiergus noch entſtehen ? ” Mangel an Gedanken auf . Der Reichskanzler ſelbſt war am Er= fliegen können . Während des Fluges habe er über Neuſchottland , daß er gerade in dieſem Augenblick einer Auseinanderſetzung mit letzter Zeit in London und Moskau zwiſchen unſeren Vertretern Ergebniſſe des Parteitages ſind raſch aufgezählt . Man hat ſich meiden konnte . Daraufhin ſei er 1000 Meilen durch dichten Nebel , daß das Zentrum nach wie vor ſich zum Föderalismus bekennt , von 10 Millionen Pfund Sterling führten und die jetzt bis auf Man hat mit aller Entſchiedenheit den Gedanken einer Homo = weiteres ſuspendiert worden ſind . Was weiter geſchehen wird , ſei er in 10 Fuß Höhe über dem Meeresſpiegel geflogen , und dann genität zwiſchen der Reichsregierung und der preußiſchen Regie = läßt ſich nicht vorausſagen . Doch haben wir nicht die Abſicht , habe er ſich wieder in einer Höhe von 10 000 Fuß gehalten . Ein rung abgelehnt . Man hat auch über die Beziehungen zwiſchen das provokatoriſche Spiel irgend eines auf eigene Gefahr han= hoher See geſichtet . Am Tage habe er kein Schiff bemerkt . Nach liehen , daß die Gegenſätze möglichſt bald im Verhandlungswege durch die guten Beziehungen zwiſchen den beiden Völkern in der „ Chicago Tribune ” waren die erſten Worte Lindberghs bei ausgeglichen würden . Dagegen iſt der Name Dr . Wirths nicht Frage zu ſtellen . Mehr noch — ein Bruch der Beziehungen zwi = Immerhin hat der Reichsfinanzminiſter , ohne Herrn Dr . Wirth um ihn zu vermeiden . . zu nennen , ihm einen ziemlich deutlichen Rüffel erteilt . Er wunſchtelegramm geſandt , in dem es heißt : „ Das amerikaniſche warnte vor einem republikaniſchen Hyſterikertum . Nicht jeder , Verhandlungen zwiſchen der Sowjetmacht und Eſtland eben fo Voll vereinigt ſich mit mir in der Freude über den glänzenden der jeden Tag „ Republik ” rufe , ſei ſchon ein Republikaner . Die plötzlich abgebrochen worden ? ” Kleinarbeit in der Verwaltung ſei allerdings die unangenehmere der amerikgniſchen Luſtfahrt die Krone aufſetzt . Indem Sie Im übrigen war das Beſtreben vorherrſchend , Wirth nicht ernſt tenen Motivierung urteilen kann , läßt ſich auch hier die Hand zu nehmen , ſondern mit einer Seitenbewegung abzuſchieben . Das Englands verſpüren . Wenn die eſtuiſche Regierung meint , geben Sie ihm gleichfalls die Verſicherung unſerer Bewunderung große politiſche Thema der Stellung des Zentrums zur Sozial = daß ihre Verpflichtungen gegenüber dem Völkerbunde höher demokratie warde nur ſehr vorſichtig angerührt mit Rückſicht auf als ſeine Intereſſen zur Sowjetunion zu ſtellen ſind , ſo kann dung bringen folk . Unterredung mit dem Sowjet= delegierten Oſſinſki . Von unſerem Genfer Korreſpondenten . Unſer Korreſpondent hatte eine längere Unterredung Einige franzöſiſche Blätter wollen wiſſen , daß Tſchitſcherin in mit Herrn Oſſinfki = Obolenſki , dem Führer der ſowjetruſſiſchen Unterredung , die alle zurzeit wichtigſten ruſſchen Probleme Die Türkiſche Kammer hat den Handelsvertrag mit Ruß = ſtreifte , läßt ſich in folgendem Frage = und Antwort = Wechſel wie= dergeben : „ Hat nicht das Verſagen der deutſchen Mologa = Konzeſſion geſchickt worden , um die Südküſte nach dem Verbleib der franzöſiſchen ihre Verhandlungen mit anderen ausländiſchen Konzeſſionären „ Die Schwierigkeiten der Mologa = Konzeſſion ſtellen eine Beſonderheit dar . Der Mißerfolg dieſer Konzeſſion erklärt ſich durch eine Reihe bedauerlicher Zufallsumſtände . Einerſeits iſt das in dieſer Konzeſſion inveſtierte Kapital von Anfang an weit unter dem tatſächlichen Bedarf des großangelegten Unterneh= mens geweſen . Andererſeits aber haben es die Unternehmer ſelbſt von vornherein nicht verſtanden , ſich den in Sowjetruß= land herrſchenden beſonderen Verhältniſſen genügend anzu= paſſen . Die Sowjetregierung hat alles getan , was ſie vermochte , um dieſe Konzeſſion über Waſſer zu halten . Sie hat ihr ſehr Da der geſtrige Beſchluß des Ausſchuſſes des großen Koordi = weitgehende Kredite eingeräumt und mehrmals die Be= nations = Komitees der Wirtſchaftskonferenz für die Durchſührung dingungen zum Vorteil der Konzeſſionäre abgeändert . Aber all ren iſt , fanden heute mehrere Beſprechungen zwiſchen den leiten = das hat die Lage nicht retten können , und jetzt bleibt der Regie= den Männern der Konferenz ſtatt , um die morgige Vormittags = rung natürlich nichts übrig , als dieſes Unternehmen ſelbſt ſo gut „ Und wie entwickelt ſich Ihr Zuſammenarbeiten mit den in „ In vieler Hinſicht beſſer , als mit den Kapitaliſten anderer wird , ſteht noch nicht feſt . Es beſteht auch immer noch die Mög = Länder . Die Amerikaner haben mehr Unternehmungsgeiſt . Die lichkeit , daß man ſich doch noch zur Einſetzung einer beſonderen Harrimann = Konzeſſion beiſpielsweiſe geht ausgezeichnet , und ſie Körperſchaft entſchließt , die im Verein mit dem gegenwärtigen könnte noch beſſer gehen , wenn die Amerikaner nicht ſelbſt unter Wirtſchaftskomite bes Völkerbundes , alſo ohne Schaffung einer gewiſſen Hemmungen leiden würden , die durch ihre anderwär = Hand uehmen foll . Dabei iſt zu beachten , daß die Wirtſchafts = keine Konkurrenz bereiten wollen , erklärt werden müſſen . Auch von Beſchlüſſen geben kann . Soweit bieſe Beſchlüſſe neue Aus = noch nicht anerkannt worden iſt . Sollte das erfolgen — ſo iſt es jetunion ſich leicht verdoppeln , wenn nicht verdreifachen würde . ” „ Iſt es wahr , daß die Sowjetregierung — in ihren Ver = Der neue Ruſſen = Zwiſchenſall , der durch die geſtrigen Ab = handlungen mit Frankreich — im Begriff iſt , die Vorkriegsſchul = „ Die Verhandlungen mit Frankreich führt der Pariſer Ver= treter Rakowſki , und ich bin über ihren Verlauf natürlich und ähnliche Meldungen der Preſſe ſind jedenfalls verfrüht . Wber im Agemeinen entwickeln ſich die Verhandlungen mit Frankreich nicht ungünſtig , und wir hoffen , daß ſie noch im Laufe dieſes Sommers zu einem befriedigenden Abſchluß ge = „ Welches iſt Ihre Anſicht über das Vovgehen der engliſchen „ Die eigentlichen Urſachen des Londoner Vorfalls ſind uns ſämtliche drei Berichte . Ueber dieſes Verhalten gab es nun , ganz klar . Die engliſchen Konſervativen wollen — koſte es , was es wolle — , einen Bruch zwiſchen England und der Sowjetunion , oder zum mindeſten einen zeitweiligen Abbruch der Beziehungen rung geben hierbei den Ton an . Sie ſind durch unſere Genfer Verhandlungen und unſere relativ guten Genfer Erfolge äußerſt beunruhigt worden . Sie befürchten , daß ihre eigenen politiſchen Einigungsreſolution fallen zu laſſen . Es wird von dem Beſchluß Ziele dadurch durchkreuzt werden könnten , und haben ſich daher zu dieſem wahnſinnigen Schritt entſchloſſen . Es iſt ein frevel= wird der Sturm gegen die Arcos = Geſellſchaft eventuell eine faſt irreparable Schädigung des internationalen Handels nach ſich ziehen können . Der Geſamtumſatz der Arcos beträgt jährlich * Der preußiſche Zentrumstag , gegen 40 bis 50 Millionen Pfund Sterling , und dieſe Zahlen ſprechen für ſich . „ Welche Folgen hat dieſer Zwiſchenfall bereits gehabt , und „ Die bereits jetzt zutage getretene wichtigſte Folge iſt der ſcheinen verhindert . Vielleicht war es ihm nicht unangenehm , völlige Abbruch all jener wirtſchaftlichen Verhandlungen , die in ſeinen preußiſchen Freunden aus dem Wege gehen konnte . Die und den Vertretern engliſcher Kapitaliſten gepflogen wurden . Im beſonderen bezieht ſich das auf jene Verhandlungen , die wir über Finanz = und Kulturpolitik unterhalten . Man hat feſtgeſtellt , mit fünf der größten engliſchen Banken wegen einer Anleihe Reich und Preußen geſprochen und der Erwartung Ausdruck ver = delnden engliſchen Miniſter = Phantaſten zu erleichtern und da= gefallen , obwohl gerade von dieſer Seite als Auftakt zum Partei = ſchen der Sowjetunion und England wäre für die ganze Welt tag die ſchärfſten Angriffe gegen das Zentrum gefallen waren , ein algemeines Unglück , und es ſollte daher alles getan werden , „ Aus welchem Grunde ſind die in letzter Zeit geführten „ Ich bin über die Details dieſes Abbruchs nicht informiert . Aufgabe . Das war deutlich gegen Herrn Dr . Wirth gemünzt . Aber ſoweit ich nach der im eſtländiſchen Memorandum enthal= den ſozialdemokratiſchen Parteitag in Kiel , der ja erſt über die man getroſt an Stelle des Wortes „ Völkerbund ” die Worte künftige Stellung der Sozialdemokratie zum Staat die Entſchei = „ engliſche Regierung ” ſetzen . Um ſo mehr freut es mich , feſt= zuſtellen , daß die Verhandlungen mit dem anderen baltiſchen Geite 2 Montag , den 23 . Mai 1927 Nummer 142 Staate , Lettland , auf gutem Wege fortſchreiten , und wir hoffen , daß ſie bald definitiv abgeſchloſſen ſein werden . . „ Was iſt wahr an den Nachrichten , die das „ Journal de Geneve ” kürzlich über ein neues Aufflackern der Oppoſition in Moskau veröffentlicht hat ? ” „ Dieſe Nachrichten , die im übrigen dem „ Vorwärts ” ent= nommen waren , ſtellen nichts anderes dar , als eine der gewöhn= lichen Senfationsmeldungen der ſozialdemokratiſchen Preſſe . Von einem neuen Aufflackern der Oppoſition hatten wir , als wir vor zwei Wochen Moskau verließen , nichts gemerkr . Es iſt kaum anzunehmen , daß ſich die Dinge in dieſer Hinſicht inzwi= ſchen geändert haben ſollten . Damals war die Lage die , daß die Oppoſition ſich auf dem Geſamtgebiete der Sowjetunion reſtlos gelegt hatte . Durch die Anſtrengungen der Parteidiſzi= plin iſt jeder Widerſtand endgültig gebrochen worden . Das beſte Beiſpiel hierfür iſt die Tatſache , daß mein Kollege Sokolnikoff , der früher in Moskau gegen die Finanzpolitik der Mehrheit opponiert hatte , hier in Genf die offiziellen Richtlinien der Par= tei vertreten und verfochten hat . Daher ſind dieſe Nachrichten — desgleichen Meldungen , wonach beiſpielsweiſe Sinowjew aus der Partei ausgeſchloſſen werden ſoll — nichts als törichte Er= findungen , die keine Beachtung verdienen . . „ Bedeutet Ihr Genfer Beſuch eine Poſitionsänderung der Sowjetregierung gegenüber dem Völkerbunde , und wie werden Sie ſich in Zukunft zu den kommenden Genfer Konferenzen , wie beiſpielsweiſe den Abrüſtungskonferenzen , ſtellen ? “ „ Alle derartigen , mit unſerem Genfer Beſuch verbundenen Kombinationen ſind müßiges Beginnen . An unſerer Haltung gegenüber dem Völkerbunde hat ſich nichts geändert . Wir wollen nach wie vor vom Völkerbunde nichts wiſſen . Doch iſt unſere Haltung ihm gegenüber nicht irgendwie feindlich eingeſtellt , ſon= dern einfach kühl und neutral . Daher kann auch keine Rede davon ſein , daß wir in Genf etwa eine deutſchfreundliche Poli= tik demonſtrieren wollten , um auf dieſe Weiſe den Völkerbund zu ſchwächen . Wir ſind nur um unſere eigenen Intereſſen be= ſorgt . Deutſchland wird es ſeinerſeits verſtehen , feine Inter= eſſen ſelbſt zu verteidigen . . . Wie wir uns zu den kommenden Genfer Verhandlungen verhalten werden ? Sie meinen die kommenden Abrüſtungskonferenzen ? Wir haben nichts dagegen , an dieſen Konferenzen teilzunehmen . Jede Konferenz , die uns die Möglichkeit gibt , unſere Beziehungen zu Weſteuropa und der übrigen Welt auszubauen , kann für uns nur von Nutzen ſein , und daher werden wir uns von derartigen Konferenzen keineswegs künſtlich fernhalten . Das iſt alles , was ſich zurzeit ſagen läßt . . . " Eine Rede Streſemanns in Freiberg . Freiberg i . Sa . , 22 . Mai . Anläßlich einer Kundgebung der Deutſchen Volkspartei im Tivoli führte Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann u . a . aus : Die leider auch im Ausland verbreitete Meinung , als wenn unſere Wirtſchaftslage eine außerordentlich glänzende ſei , müſſe zurückgewieſen werden . Wir ſtänden gegenwärtig noch immer in einer wirtſchaftlichen Kriſenzeit . Daran ändere auch die Tat= ſache nichts , daß augenblicklich einige Hunderttauſend Arbeitsloſe tveniger ſeien . Deutſchlands geographiſche Lage laſſe nicht die Frageſtellung „ Weltwirtſchaft oder Eigenproduktion ? ” zu , ſon= dern nur das Verhältnis beider zueinander . Wir würden nie= mals atmen können , ohne den Hauch des Weltmeeres in uns auf= zunehmen ; aber ebenſo ſei es ſelbſtverſtändlich , daß die Deutſche Volkspartei mit großer Entſchiedenheit alles unterſtützt , was zu einer Steigerung der Produktivität der Landwirtſchaft führen könne , ebenſo alles , was dazu führen könne , gerade im Oſten durch deutſche Siedlung die Zahl der Menſchen auf eigener Scholle ſoweit als möglich zu vermehren und dadurch eine deutſche Menſchenmauer an unſere Grenze zu legen . Wir hätten deu Wunſch , mit unſeren Nachbarn zu guten handelsvertraglichen Abmachungen zu gelangen . In dieſer poſitiven Einſtellung ſei das Kabinett völlig einig . In einer Betrachtung der Außenpolitik wandte ſich der Miniſter mit beſonderer Schärfe gegen die Verſuche , die Arbeit der Reichsregierung dadurch zu ſtören und Unruhe in die Be= völkerung zu tragen , daß man gewiſſe Meldungen in deutſchen Blättern als feſtſtehende Tatſachen wiedergebe und entgegen= ſtehende Meldungen der Reichsregierung in Zweifel ziehe . Das ſei beiſpielsweiſe mit einer Meldung über angebliche Verſuche zur Privatiſierung der Reichspoſt ſowie mit der Meldung über angebliche franzöſiſch = engliſche Aufmarſchpläne gegen Deutſchland geſchehen . Beſonders verwerflich ſei es , daß man in dieſem Zu= ſammenhang durchblicken ließ , daß , wenn auch nicht die Regie= rung , ſo doch gewiſſe Politiker das betreffende Dokument in Hän= den hätten . Der Miniſter verurteilte ferner auf das nachdrück= lichſte die von einigen Blättern betriebene Hetze gegen den deut= ſchen Botſchafter in Amerika , Herrn v . Maltzan , der wiederholt auf Grund von Berichten , die , wie amtlich feſtgeſtellt worden iſt , völlig entſtellt waren , Gegenſtand von Preſſeangriffen geweſen iſt . Aus der Landeshauptſtadt . Darmſiadt , 23 . Mai . * Muttertag in Darmſtadt . „ Mutter ! ” ſchallt es immerfort und faſt ohne Pauſe , „ Mutter ” hier und „ Mutter ” dort in dem ganzen Hauſe . Ueberall zugleich zu ſein iſt ihr nicht gegeben , Sonſt wohl hätte ſie , ich mein ” , ein bequemer Leben . Jedes ruft , und auf der Stell ” will ſein Recht es kriegen , Und ſie kann doch nicht ſo ſchnell wie die Schwalbe fliegen . Ich fürwahr bewundre ſie , daß ſie noch kann lachen , Was allein hat ſie für Müh’ , alle ſatt zu machen ! Kann nicht einen Augenblick Ruhe ſich erlauben , Und das hält ſie gar für Glück ! — Sollte man das glauben ! Die Feier des Muttertages . Der Muttertag — ein ganz der Mutter geweihter Tag — der in anderen Ländern längſt eine ſtändige Einrichtung iſt , ſoll nun auch in Deutſchland gefeiert werden . In unſerer Stadt hat ihn die Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsbundes der Kinderreichen zum Schutze der Familie geſtern nachmittag im Städtiſchen Saalbau mit einer ſchlichten , ein= drucksvollen und würdigen Feier begangen . Es wirkten hierbei mit der Geſangverein „ Sängerluſt ” , die Konzertſängerin Fräulein Erna Sper= ling , Herr Konzertſänger Rudolf Fey und ein Poſaunenchor , ſowie am Klavier Frau Wilhelmine Kaſſigkeit und Herr Gg . Laun . Die Bühne des Saales prangte im grünen Laub friſcher Birken und an den Galerien waren Tafeln angebracht mit Sprüchen zum Lobe der Mutter . Unter der Zuhörerſchaft war viel Jugend faſt aller Alters= klaſſen . Die Vortrag 3 folge wurde von dem Pofaunenchor eröffnet . Es folgte ein Prolog , der wiederum ein Lob auf die Mutter war , die Leid und Freud mit den Kindern teilt und die ihnen noch aus dem Jenſeits Blumen auf den Lebensweg ſtreut . Der Vorſitzende der Ortsgruppe Darmſtadt des Bundes der Kinder= reichen Profeſſor Dr . Heußel teilte in ſeiner Begrüßungsanſprache mit , daß der Bund ſich vor einigen Wochen an einen größeren Kreis führender Perſönlichkeiten gewandt habe , einen Aufruf zur Feier des Muttertags mit zu unterzeichnen . Der Bitte wäre bereitwilligſt will= fahrt worden ! er danke hier den Unterzeichnern . Ferner dankte der Redner Herrn Robert Schneider , der als Bienche Bimmbernell dem Muttertage eine ſo ſchöne humorvolle und doch ernſte Betrachtung ge= widmet habe . Herzliche Begrüßungsworte widmete der Vorſitzende in ſeiner Anſprache auch dem Stadtverordneten Pfarrer Heß als Ver= treter der Stadt und den mitwirkenden Künſtlern . Der Willkommen= gruß gelte aber beſonders den Müittern ; aber auch alle die Frauen wären eingeſchloſſen , die , ohne Mütter zu ſein , mit mütterlichem Sinn im Leben ſtehen und helfen , die Nöte des Lebens zu lindern . Der Redner ſchloß — unter dem Beifall der Verſammlung — mit der Er= klärung , daß die Feier ein Bekenntnis zur Ehrung der Mutter ſein ſolle , ein Bekenntnis zum echten deutſchen Familienleben , das mithelfen müſſe am Wiederaufbau des deutſchen Vaterlandes und an der Zukunft unſeres Volkes . Der Geſangverein „ Sängerluſt ” ſang unter der ſicheren Leitung von Herrn Klaeden außerordentlich eindrucksvoll Beethovens „ Opfer= lied ” , uud die „ Hymne an die Nacht ” , Fräulein Erna Sperling bot mit wohllautender , namentlich in der Höhenlage ausgiebigen Stimme die Arie aus der Oper „ Alceſte ” von Gluck : „ Ihr Götter ew’ger Nacht ” , Die Feſtrede hielt Studienaſſeſſor Dr . Abemarie ; er führte darin aus : Der Muttertag wird ſchon ſeit zwei Jahrzehnten in lauter Weiſe in Amerika gefeiert ; wir aber begehen ihn ſtill , wie er in dem uns ſtammverwandten Schweden und Norwegen Sitte iſt . Dichter , Bildhauer und Maler ſind nicht müde geworden , die Mutter und das Mutterglſick zu preiſen . Bekannt iſt ja allgemein Raffaels ſitzende Ma= donna ; die Legende weiß zu erzählen , daß der Meiſter das Bild gemalt habe , als er über Land ging und einmal von dem Anblick eines Mutter= glückes ſo ergriffen war , daß er es ſofort mit dem Stift feſthielt , und , da er nichts anderes zur Hand hatte , einen Faßdeckel nahm . Unſerer Mutter zu gedenken , das iſt der Sinn der Ehrung . Wir wiſſen alle , was für ein köſtlicher Schatz die Mutter für ein Volk iſt , daß ſie die Quelle aller Kraft iſt , daß von ihr die Wiedergeburt uſeres Volks aus= gehen muß , daß ſie die Seele des deutſchen Hausweſens iſt . An dem Ehrentag der Mutter ſollen einmal ihre nimmermüden Hände ruhen ; was ſie an ſtillen Wünſchen hegt , ſoll ihr erfüillt , und ſie ſollte , ſet es durch eine Handarbeit , ſei es durch Blumen , erfreut werden . Alles foll ferngehalten werden , was ſie betrüben könnte . Sohn und Tochter , die in der Ferne weilen , müßten Grüße an dieſem Tage an ſie ſenden , und wo der ſchwarze Fürſt der Schatten ſie hinwegnahm , ſollte man vor ihrem Bild in Erinnerung ſtehen oder den Gottesacker aufſuchen , ihr Blumen , die Kinder des Frühlings , widmen . „ Meine Mutter ” die Worte ſind in der deutſchen Sprache wie Weihnachtsglocken oder wie ein Oſterlied ; ſie ſagen uns : „ Das iſt deine Heimat ” . Wir gedenken der Mutterhände , die uns begten und pflegten , der Hände , die uns empor= hoben , wenn wir gefallen waren , die uns zärtlich weckten , wenn wir zur Schule gehen ſollten , die das Märchenbuch hielten . Wir gedenken der zitternden Hände der Mutter , als wir in die Fremde zogen . Wir gedenken der Mutteraugen , die in unſerer Seele zu leſen verſtanden , wie in einem Buch . Wir gedenken der vielen blutenden Mutterherzen , die im Weltkrieg zu einem Opferaltar geworden ſind . Wir gedenken der Möitter , die große Not erdulden müſſen , weil ihnen der Krieg den Er= nährer genommen hat . Wer noch ſeine Mutter ſein eigen nennt , der iſt nicht arm , der hat noch eine Heimat , und er findet eine Wiederauf= richtung im Leid . Nur von den Müttern aus kann der Wiederaufſtieg geſchehen ; in ihrem Schoß liegt die Zukunft des Vakerlandes . Wir brauchen Mütter wie die Königin Luiſe , Mütter , die ſich fernhalten von der Hohlheit unſerer Zeit . Ibſen ſagt mit Recht : „ Euch Frauen iſt die Mdenſchheit in die Hand gegeben ; als Mütter werdet ihr das Problem löſen ” . Peſtalozzi bezeichnete die Mutterliebe als die Quelle der Gottes= liebe . Goethe ſpricht von dem Ewig = Weiblichen , das uns hinanzieht . Dem ſtellen wir die Mütterlichkeit gleich ; Mütterlichkeit trage uns empor ! ( Lebhafter Beifall . ) Stadtverordneter Pfarrer Heß übermittelte die Grüße der Stadt= verwaltung zum Muttertag ; dieſe wiſſe wohl zu würdigen , welche Arbeit die Mütter im Haushalt und in der Pflege der Kinder leiſteten , denn das wertvollſte Gut der Stadt ſei die Jugend . Alles komme darauf an , was für ein Geiſt im Elternhaus herrſche . Gott möge unſerem Volke rechte Mütter ſchenken . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Konzertſänger Rudolf Fey ſang mit klangvollem Organ und tie= fem Empfinden „ Das Erkennen ” von Löwe und „ Frühlingsfahrt ” von Schumann . Die Lieder wurden mit herzlichem Dank aufgenommen , ebenſo die Chorvorträge des Geſangvereins Sängerluſt : „ Mein Mütter= lein ” von Brickmann und „ Wen die Sorgen ſchwer bedrücken ” von Grim , und Rezitationen von Kindern . Der zweite Teil der Vortrags= folge , in dem die Mitwirkenden nochmals die Zuhörerſchaft mit ihren Kunſtleiſtungen erfreuten , ſchloß mit lebenden Bildern ab . Im Ver= laufe der Veranſtaltung war nachſtehende Kundgebung einſtimmig angenommen worden : „ Die am 22 . Mai 1927 zur Feier des Muttertages im Städtiſchen Saalbau zu Darmſtadt aus allen Kreiſen der Bevölkerung zahlreich beſuchte Verſammlung bekennt ſich einmütig zu der Ueberzeugung , daß die Pflege eines geſunden , innigen , kinderfrohen , echt deutſchen Fami= lienlebens die wichtigſte Grundlage iſt für die Zukunft unſeres Volkes und Vaterlandes , und wendet ſich deshalb an die Staats = und Gemeindebehörden ſowie an die Volksvertretung mit folgenden Forderungen : 1 . Die für kinderreiche Familien beſonders brennende Woh= nungsfrage bedarf dringend auch fernerhin der außerordentlichen Fürſorge der Staats = und Gemeindebehörden wie der unausgeſetzten Förderung durch die Volksvertretung . — Insbeſondere iſt auf eine beſſere und gerechtere Verteilung des vorhandenen Wohnraums hinzu= arbeiten ; bei Neubauten iſt auf Wohnungen für Familien mit größerer Kinderzahl mehr Rickſicht zu nehmen ; die Wohnungen müſſen ihnen billiger , als gegenwärtig Brauch iſt , zur Verfügung geſtellt werden . 2 . Gegen alle Beſtrebungen , die auf einen Abbau der ſozialen Zulagen für Beamte und Angeſtellte abzielen , erheben wir ſchärfſten Widerſpruch und verlangen zugleich auf Grund des § 119 der Reichsverfaſſung weiteren Ausbau der ſozialen Zulagen und deren Ausdehnung auf alle Berufskreiſe in Geſtalt einer Elternſchafts= verſicherung . 3 . Den kinderreichen Familien ſind mehr als bisher Steuer= vergünſtigungen zuzuwenden , zumal ſie mit indirekten Ver= brauchsſteuern am ſchwerſten belaſtet ſind . Eine gerechte ſteuerliche Höchſtbelaſtung der großen Einkommen iſt mit allen rechtlichen Mitteln zur Entlaſtung der Einderreichen Familiem durchzu= ſetzen . ” — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf ſein Nachſuchen und unter Anerkennung ſeiner treuen Dienſte der evangeliſche Pfarrer Kappeſſer zu Hangen = Weisheim mit Wir= kung vom 1 . Jult d . J . Aus dem Dienſt entlaſſen wurde auf ſein Nach= ſuchen der evangeliſche Pfarrer Guſtav Hochdahl zu Dexheim . — Hefſiſches Landestheater . Das Soloquartett in der heutigen und morgigen Aufführung der IX . Sinfonie ſetzt ſich aus den Damen Ria Ginſter , Anna Baumeiſter = Jacobs und den Herren Hans Höfflin und Heinrich Hölzlin zuſammen . Es wurde vor kurzem bei der Feſt= aufführung der IX . Sinfonie unter Generalmuſikdirektor Roſenſtock im Worms von Publikum und Preſſe begeiſtert aufgenommen . Die Worm= ſer Zeitung ſchrieb : „ . . Der dritte weſentliche Faktor des Erfolges war die glückliche Wahl der Soliſten . Sie fanden ſich zu einem herr= lichen Quartett zuſammen und krönten ihre Leiſtung mit der beſeligend ſchönen H = Dur = Stelle „ Alle Menſchen werden Bmider , wo dein ſanfter Flügel weilt ” . ” In ähnlichem Sinne ſprechen ſich die übrigen Wormſer Zeitungen aus . Der Wormſer Städtiſche Chor wirkt bei der heutigen und morgigen Aufführung der Sinfonie ebenfalls mit , desgleichen die Madrigalvereinigung und die Vereinigung Darmſtädker Soliſtinnen und des Mozartvereins . — Bühnenvolksbund . Am Samstag , 28 Mai , iſt der Miete K „ Scherz , Satire ) von Grabbe zugeteilt . Zur Einführung in das Schaf= fen des Dichters und zur Erläuterung der Aufführung hat der Vorſtand Herrn Dr . Schäfer zu einem Vortrag gewonnen , der Mittwoch , den 25 . Mai , abends 8 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums ſtattfinden wird . Wir erwarten eine zahlreiche Beteiligung unſerer Mitglieder , Freunde und Gäſte ſind willkommen . Der Eintritt iſt frei . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Wie alljährlich , fo hat ſich auch dieſes Jahr vielfachen Wünſchen entſprechend , nicht nuu der Mitglieder des Vereins , ſondern auch vieler Nichtmitglieder , welche ſtets Gäſte auf früheren Waldfeſten der Turngeſellſchaft waren , die Ver= einsleitung es für notwendig erachtet , das ſich gut eingebürgerte und beliebte Turner = Waldfeſt am Himmelfahrttage am Woogsberg zu ver= anſtalten . Sammelpunkt aller Teilnehmer iſt das Turnhaus der Turn= geſellſchaft , Dieburgerſtraße 26 , von dort aus wird ſich unter Vorantritt einer gut beſetzten Marſchmuſik des Städtiſchen Orcheſters der Zug früh morgens um 7 Uhr in Bewegung ſetzen und durch unſeren herrlichen Oberwald ſüühren , um gegen 9 Uhr am Woogsberg einzutreffen . Der Weg iſt ſo gewählt , daß auch weniger marſchtüchtige ſich anſchließen können . Auf dem Platze ſelbſt , der mit zu den geeignetſten zu Wald= feſten ſein dürfte , iſt für Speiſe und Trank , ſowie für Unterhaltung von jung und alt Sorge getragen . — Orpheum . Auf das heute , Montag , abends 8 ½ Uhr , beginnende letzte Auftreten des ausgezeichneten Illuſioniſten P . Uferini ſei hier= durch hingewieſen . Uferini hatte an den beiden vorhergehenden Gaſt= ſpielabenden einen außergewöhnlichen Erfolg zu verzeichnen , er verſtand es meiſterhaft , mit einem reichhaltigen Programm verblüffendſter , hier noch nicht gezeigter Tricks das Publikum während einiger Stunden in größter Spannung zu halten . Ein Beſuch der heutigen , letzten Vor= ſtellung iſt daher zu empfehlen . ( Siehe heutige Anzeige . ) * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 22 . Mai . Die Meiſterſinger von Nülnberg . Oper von Richard Wagner . Die muſikaliſche Leitung der Aufführung hatte Adolf Wach aus München als Gaſt für die erſte Kapellmeiſterſtelle . Er ge= hört zu den ſachlichen , ruhigen Dirigenten großer Objektivität , die ihre Perſon in angenehmſter Weiſe hinter und unter das Werk ſtellen . Er gibt ſehr beſtimmte Zeichen , kennt ſeine Par= titur und hat Orcheſter und Bühne feſt in der Hand . Für Fräulein Werle war Hanna Müller = Rudolph aus Wiesbaden eingeſprungen . Sie ſang und ſpielte ein reizen= des Evchen mit Innigkeit , Friſche und ſehr ſympathiſcher Stimme . Ju vortrefflicher Weiſe ſang die Magdalene Martha Liebel die in dieſer Rolle lange nicht zu hören war . v . H . * Muſikaliſche Morgenfeier . Der Bayreuther Bund Deutſcher Frauen ( Orts= gruppe Darmſtadt ) hat geſtern vormittag , wie ſchon öfters , im Hauſe von Selzam zu einer eindrucksvollen Veranſtaltung ge= laden . Im Mitteltunkte ſtand ein Vortrag „ Ein Tag in Bay= reuth ” des Herrn Geheimrat Prof . Dr . Paul Ernſt , der in feſſelnder , ungezwungener und doch geiſtvoller Weiſe perſönliche Crinnerungen an den Beſuch der Bayreuther Feſtſpiel = Auffüh= rungen aus dem Jahre 1894 erzählte . Er ſprach vom unver= gleichlichen Zauber Bayreuths , dem jeder willig erliegt , der das Glück hat , die Pilgerfahrt „ zum heiligen Gral ” zu machen . Und all die Namen der großen Künſtler und Künſtlerinnen tauchten auf , die in dieſen Jahren noch freudiger und ſelbſtloſer ſich in den Dienſt der Vayreuther Sache ſtellten , als dies wohl noch heute der Fall iſt . Die Gedankenwelt der Bayreuther Werke : „ Holländer ” „ Tannhäuſer ” „ Lohengrin ” „ Ring ” , „ Triſtan ” , „ Meiſterſinger ” und „ Parſifal ” wurde im Vortrag berührt , und man folgte dem Vortragenden gerne bei der Schilderung dieſes einzigartigen Erlebniſſes ; ſo wie der Vortragende waren wir ja wohl faſt alle einmal auf dieſer beglückenden Reiſe und haben ein gleiches „ Tagewerk ” hinter uns , das Jahre und Jahre in uns fortwirkt . Muſikaliſche Umrahmung erfuhren dieſe willkommenen „ Er= innerungen eines Feſtſpielbummlers ” , ( ſo nannte ſie der Vor= trogende ) durch eine hier bisher unbekannte junge Sängerin , die Gattin des Gründers der „ Muſikfreunde im Odenwald ” , Frau Roeſener . Sie ſang zuerſt ein Lied des 16 jährigen Richard Wagner „ Meine Ruh iſt hin ” ( Fauſt ) . Dann drei Wolf = Lieder und zum Schluß drei Geſänge von Pfitzner . Frau Roeſener iſt eine , wie es ſcheint , nicht alltägliche Sängerin , die Stimme iſt ein gut ſitzender , wenn auch noch nicht vollſtändig beherrſchter Sopran , die Kopftöne klingen bei größter Deutlichkeit der Aus= ſprache leicht und füllig , auch die Mittellage iſt von zartem Wohl= laut ; was aber wichtiger iſt : aus ihrem Singen ſpricht reiche Beſeeltheit des Vortrages . Es wäre ſchade , wenn dieſe ſicher ſtarke Begabung , von der noch viel Schönes zu erwarten iſt , nicht wachſen und ausreifen könnte , denn wir glauben , daß dann der Stimme nicht nur noch größere Tragfähigkeit , ſondern auch dramatiſche Spannung , von der wir auch jetzt ſchon da und dort bemerkenswerte Anſätze feſtſtellen konnten , zu Gebote ſtehen wird . Fräulein Ehrhardt , eine junge Schauſpielerin , brachte mit klugem Vortrage zuerſt ein kleines Melodram von R . Wagner „ Ach neige , du Schmerzensreiche ” ( Fauſt ) und dann zwei Dich= tungen von Fontane und Wildenbruch : „ Barbara Allen ” und „ Siegfrieds Blut ” und ſchloß mit einem Melodram „ Gorm Grymme ” ( Fontane ) , deſſen Muſik von Erich Riede ſtammt , die uns beim erſten Anhören ſehr geſchickt , aber etwas äußerlich gewacht dünkt , ſich aber im Orcheſtergewand ſicher wirkungsvoll präſentieren wird . Als Begleiter iſt Riede erſte Klaſſe . O . Die Geſchichte des Briefportos . ( Zur beabſichtigten Erhöhung der Poſtgebühren . — Todesſtrafe als Briefporto . — Das Briefporto des Königs Cyrus . — Der chineſiſche Staatskurier . — Die Dragonerpoſt des großen Kur= fürſten . — Die Entwicklung der neuzeitlichen Poſt . — Wie aus dem „ Poſtblatt ” die Poſtkarte wurde . ) inf . Die Poſtgebühren haben eine uralte Geſchichte . Schon unter König Cyrus , im 6 . Jahrhundert vor Chriſtus war ein Kurierdienſt eingerichtet , und aus aufgefundenen Tontafeln in Keilſchrift wiſſen wir , daß zwiſchen Aegypten und Babylonien in noch früheren Jahrhunderten ein Poſtverkehr , möglich war , denn wir kennen einen Liebesbrief , den ein junger Babylonier an ſeine Braut nach Babylon ſchickte , da er ſelbſt auf Geheiß ſei= nes Vaters nach dem Lande des Nils reiſen mußte . Aus dem Buch Eſther wiſſen wir , daß von Suſa aus eine Poſt abging . Ueber die Portogebühren dieſer uralten Poſtanſtalten erfahren wir nichts , ebenſowenig über den chineſiſchen Staatskurierdienſt , der durch Marco Polo in Europa bekannt geworden iſt . Eine eigentümliche Poſt ſpurde von König Ludwig XI . von Frankreich geſchaffen . Dieſe Poſt durfte nämlich ein Privatmann bei Todes = ſtrafe nicht in Anſpruch nehmen . Hier war gewiſſermaßen das Leben eines Menſchen das Brieſporto . Erſt im 16 . Jahrhundert wurde die Poſt eine Dienerin des wirtſchaftlichen Verkehrs , der durch ein gut geordnetes Netz von Verkehrswegen gefördert wurde . Die Familie Taxis gründete die erſte großzügige Poſt und hatte verſchiedene Stufen des Portos , das allerdings viel höher war , als das heutige Poſtporto . In Deutſchland war der große Kurfürſt der erſte Herrſcher , der für ein geordnetes Poſt= weſen ſorgte und im Jahre 1646 die erſte Poſt begründete , die den Anfang unſeres heutigen Reichspoſtweſens bildete . Am 1 . Juli 1850 wurde durch den deutſch = öſterreichiſchen Poſtvereins= vertrag ein einziges Poſtgebiet aus 16 verſchiedenen Poſtverwal= tungen geſchaffen , uned am 1 . Januar 1868 nach Errichtung des Norddeutſchen Bundes eine norddeutſche Poſtverwaltung unter dem Titel „ Generalpoſtamt des Norddeutſchen Bundes ” gebildet . Als das Deutſche Reich entſtanden war , wurde die Norddeutſche Poſt zur Deutſchen Reichspoſtverwaltung ausgebaut . Schon kurz vorher war am 30 . November 1865 von dem ſpäteren Staats= ſekretär des Reichspoſtamts , Stephan , auf der Poſtkonferenz zu Karlsruhe ein wichtiger Vorſchlag zur Reform des Poſtportos gemacht , indem er nämlich die Anregung gab , ein billiges „ Poſt= blatt ” einzuführen , das nur 5 Pfg . Porto koſten ſollte . Dieſer Vorſchlag wurde aber abgelehnt . Erſt am 6 . Juni 1870 , nach dem Amtsantritt Stephans als Generalpoſtdirektor , wurde die Poſt= karte , die aus dem Poſtblatt ſich entwickelt hatte , geſchaffen , die zuerſt mit einer Marke zu einem Silbergroſchen beklebt werden mußte . Die internationalen Poſtübereinkommen waren bereits auf der erſten Pariſer Konferenz vom Jahre 1863 in 31 Artikein zuſammengeſtellt worden . Hier wurde zum erſten Male der Ver= ſuch gemacht , allgemeine Grundſätze über Porto , Gewicht und Verrechnung im zwiſchenſtaatlichen Poſtverkehr aufzuſtellen . In Deutſchland wurde dann im Jahr 1868 ein Einhei sporto von einem Silbergroſchen geſchaffen . Wie wichtig die internationalen Abmachungen , die auf dem berühmten Kongreß zu Bern im Jahr 1874 endgültig geregelt wurden , waren , geht daraus hervor , daß Deutſchland zu jener Zeit ſieben verſchiedene Portogebühren für Briefe nach europäiſchen Ländern hatte . Ging z . B . ein Briel über Hamburg , dann koſtete der Brief 100 Pfg . , ging er über Eng= land , ſo koſtete er 120 Pfg . für 15 Gramm . England hatte ſogar 9 verſchiedene Portoſätze . In Dänemark durfte ein Brief nicht ſtärker ſein als 2 / cm , und jedes Land hatte ſeine beſonderen Briefporti , nicht nur im Lande ſelbſt , ſondern in Verbindung mit den anderen Ländern . Es war ein Wirrwarr ſondergleichen , der erſt durch die Schaffung des Weltpoſtvereins behoben wurde . Nach dem Kriege iſt das früher ziemlich einheitliche Porto wieder mannigfach verſchoben worden , da die wirtſchaftlichen Verhält= niſſe der einzelnen Länder beſondere Bedingungen für das Brief= porto nötig machten . Nummer 142 Geite 3 * Uferini im Orpheum . In die Rotunde des Orpheums , die ſonſt der leichtgeſchürzten Muſe Raum und Rahmen bietet , iſt für wenige Tage ein ſeit 30 Jahren in Darmſtadt bekannter , ſtets aber neue Ueberraſchungen bringender Künſt= ler eingezogen , der in ſeiner Original = Myſtik = Schau ein paar Stunden ganz ausgezeichneter Unterhaltung bietet , die das Publikum aus einem Staunen in das andere wirft : Der Tauſendfüinſtler Uferini mit ſeinem Enſemble . Uferini , der liebenswürdige , ſtets jung bleibende Zauberkünſtler , kommt — wie er ſelbſt ſagt — gerne nach Darmſtadt , und iſt hier auch ſtets gerne geſehen . Er darf ſein Unternehmen mit Recht das „ vor= nehmſte und größte ” nennen , denn auf dem Kontinent dürfte kaum ein vielſeitigeres exiſtieren . Uferinis Programm umfaßt an 100 Nummern , deren fede die andere übertrifft . Der Schimmer der Romantik , der die alte Kunſt des Taſchenſtielers und „ Zauberers ” einſt umſchwebte , iſt dem heutigen „ Geſchmack ” entſpechend zu tauſendfach ſtrahlendem Schein= werferlicht geworden , aber der hübſche alte Serpentintanz , einſt das Glanzſtück derartiger Unternehmungen , iſt beibehalten in der alten pri= mitiven , aber immer noch märchenhaft ſchönen , tauſendfarbig ſtrahlen= den Beleuchtung und Bewegung . Sonſt aber iſt Uferini ſehr modern geworden . Er bringt neben vielen bekannten Tricks eine ganze Reihe neuer , alle aber werden in liebenswürdiger Form , in pomphaftem Rahmen und mit einer ſo fabel= haften techniſchen Sicherheit gegeben , daß es auch dem ſchärfſten Auf= paſſen der Neunmalklugen , die jedes „ Zauberſtückchen ” glauben erklären zu können und immer wieder danebenraten , nicht gelingt , auch nur einen Trick zu erfaſſen , obwohl ſie immer wiſſen , wie dieſer liebens= würdige Tauſendkünſtler „ es macht‟ . Das eben wiſſen Uferini und ſeine Gehilfinnen und Gehilfen allein , und darauf kommt’s an . Natürlich ſind es keine Zaubereien , keine Wunder der vierten Dimen= ſionen , die er enthüllt , aber es wirkt eben wie Wunder , wenn etwa aus einer buntgeſtickten Seidendecke Schalen mit Waſſer und Feuer , Blumen über Blumen , ganze Reiſekoffer uſw . hervorgezaubert werden ; oder wenn aus einem vor den Augen des Publikums gebackenen Napf= kuchen zwei lebende Täubchen herausflattern , die Ringe um ihr ſchlan= kes Hälschen tragen , die dem Publikum entliehen , von dieſem ſtreng bewacht wurden ; oder wenn Tnicher , die in einer Glasröhre von einem Beſucher gehalten , auf Kommandos verſchwinden , oder die Farbe wech= ſeln , oder Knoten ſich löſen ; oder wenn Spielkarten , papierne Hampel= männer auf Kommando lebendig werden ; oder wenn ein gipſerner Totenſchädel vorher anzeigt , was irgend jemand aus dem Publikum an Augen würfelt , oder das Alter errät ; oder wenn aus Reis Waſſer wird , oder 26 Bälle aus einem geſchloſſenen Kaſten , den ein einwand= freier Jüngling hält , auf Piſtolenſchuß in einen anderen Glaskaſten „ fliegen ” ; oder wenn aus zwei leeren Zinntellern unzählige Blumen vachſen , oder endlich zmal verſchloſſene , verſiegelte und verſchnürte Per= ſonen im ebenſo verſchmürten Koffer Perſon und Anzug wechſeln und dergleichen mehr . Neben dem Staunenswerten , gibt es viel Unterhaltendes , hübſ he , humorvolle und gar muſikaliſche Schattenſpiele , ein entzüickendes Jonglie= ven mit Seifenblaſen uſw uſw . Wir können nicht alles aufzählen , was Uferini bietet , aber wir können aus Ueberzeugung dieſe Zaubervorſtel= lungen regem Beſuch empfehlen . St . Zur Sitzung der Stadtverordneten = Vssſammlung am Freitag , den 27 . Mai , nachmittags 5 Uhr , im Saalbau iſt folgende Tagesordnung feſtgeſetzt : 1 . Errichtung eines Erfriſchungsraumes am Flugplatz ( Be= richterſtatter : Stadtv . Haury ) . 2 . Proviſoriſcher Ausbau der Heidel= berger Straße zwiſchen Moosbergſtraße und Gemarkungsgrenze ( Be= richterſtatter Stadto , Altendorf ) . 3 . Bebauung des Baublocks Ecke der Barkhaus = und Eckardtſtraße ( Berichterſtatter Stadtv . Haury ) . 4 . Er= richtung eines Wohngebäudes auf dem ſtädtiſchen Baugelände an der Nordſeite der Gutenbergſtraße ( Berichterſtatter Stadtv . Goy ) . 5 . Wieder= aufbeu des Liebigshauſes Große Kaplaneigaſſe 30 ( Berichterſtatter Stadtv . Walbe ) . 6 . Bewilligung eines Nachkredites für die Volksſchule in der Waldkolonio ( Berichterſtatter Stadtv . Dr . Kolb ) . 8 . Errichtung weiterer Barackenwohnungen zur Unterbringung obdachloſer Familien ( Berichterſtatter Stadtv . Hütſch ) , 9 . Umbau der Heidelbergerſtraße ziviſchen Anna = und Landskronſtraße ( Berichterſtatter Stadtv . Altendorf ) 10 . Einſpruch gegen den Bebauungsplan ſüdlich der Schießhausſtraße zwiſchen Hobrechtſtraße und Niebergallweg ( Berichterſtatter Bürger= meiſter Buxbaum ) . 11 . Polizeiverordnung , betr . die Sperrung der Schleiermacherſtraße für den Verkehr mit Kraftfahrzeugen ( Bericht= erſtatter Bürgermeiſter Ritzert ) . 12 . Aufſtellung eines Bebauungsplanes für den Prinz = Emil = Garten ( Berichterſtatter Bürgermeiſter Buxbaum ) . 13 . Herſtellung einer Verbindungsſtraße zwiſchen Barkhaus = und Irene= ſtraße ( Berichterſtatter Stadtv . Wedel ) , 14 . Herſtellung eines Fuß= ſteiges auf der Südſeite der Kiesſtraße ( Berichterſtatter Stadtv . Reeſe ) . 15 . Aenderung des Verpflegungskoſtentarifes des Stadtkrankenhauſes ( Berichterſtatter Stadtv . Dr . Kolb ) . 16 . Mitteilungen . — Der Donkoſakenchor , der am 29 . Mai in unſerer Stadt im Städt . Saalbau eines ſeiner weltberühmt gewordenen Konzerte geben wird , kehrt ſoeben von einer Skandinavientournee zurück , die ſich zu einem wahren Triumphzug für die Sänger und ihren Dirigenten Serge Jaroff geſtaltete . Damit hat ſich der Welterfolgskreis der Donkoſa= ken geſchloſſen ; auch die nordiſchen europäiſchen Länder haben ſich in der Bewunderung und Begeiſterung für dieſe große Kunſt anderen Kon= tinenten und Staaten angegliedert . Fraukreich , England , Amerika , In= dien und Aegypten jubelten dieſem Chor zu , von Deutſchland ganz ab= geſehen , wo die Donkoſaken in jeder Stadt bei jedem Wiederauftreten die Senſation und das Ereignis des Muſiklebens bilden . Zu dem Ab= ſchiedsabend der Donkoſaken in Berlin vor der Nordlandreiſe ſtrömten tauſende Begiſterte in den rieſigen Sportpalaſt . Karten zu 5 , 4 , 3 , 20 , 2 . 40 , 1 , 80 Mark einſchließlich Steuer bei Konzert = Arnold , Wilhelminen= ſtraße 9 ( Tel . 2560 ) und an der Abendkaſſe . — Volkstümlicher Führer durch die Invaliden = und Hinterbliebenen= verſicherung . Verwaltungsoberinſpektor Göbel in Eberſtadt b . D . hat im Selbſtverlag einen „ Volkstümlichen Führer durch die Invaliden = und Hinterbliebenenverſicherung herausgegeben , welcher die neueſten , vom Reichstag unterm 8 . April d . J . beſchloſſenen Aenderungen bereits enthält und daher dem neueſten Stande der Geſetzgebung entſpricht . Das Büchlein , das allen Arbeitgebern und Verſicherten zur Anſchaffung empfohlen worden iſt , koſtet 0 , 50 RM . und wird zweckmäßigerweiſe durch Einzahlung des Betrags auf das Poſtſcheckkonto des Verfaſſers ( Poſt= ſcheckkonto Nr . 63 499 Frankfurt a . M . ) beſtellt . Beim Bezug von zehn Stück ermäßigt ſich der Preis auf 40 Pfg . pro Stück ; bei größerem Be= darf tritt weitere Preisermäßigung ein Die Anſchaffung des Büch= leins kann allen Arbeitgebern und Verſicherten , überhaupt allen Per= ſonen , die mit der Invalidenverſicherung zu tun haben , wärmſtens emp= fohlen werden . Tageskalender für Montag , den 23 . Mai 1927 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Anfang 8 Uhr : Haupt= probe zum Beethovenkonzert . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum , abends 8 Uhr : Uferinis Zauberſchau . — Kon= zerte : Schloßkaffee , Café Rheingold , Perkeo , Hotel = Reſt . Schmitz . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Verſteigerungskalender für Dienstag , den 24 . Mai 1927 . Amtsgericht I , Zimmer 219 , nachm . 3 ½ Uhr : Grundſtücks = Zwangs = Verſteigerung . Montag , den 23 . Mai 1927 * 8 . Verbandstag in Erbach i . O . des Zweig= verbandes Heſſen des Zentral = Verbandes deutſcher Bäcker = Innungen „ Germania ” Der achte Verbandstag des Zweigverbands Heſſen des Zentralverbandes Deutſcher Bäcker = Innungen begann am Samstag nachmitttg mit einer Sitzung des Geſamtvorſtandes im Gaſthaus zum Hirſch in Erbach . Am gleichen Tage hatte die Bäcker = Zwangsinnung für den Kreis Erbach i . Odw . die Teilnehmer zu einer akademiſchen Feier abends ebenfalls in das Gaſthaus zum Hirſch eingeladen . Die Feier wurde mit einer Anſprache des Obermeiſters Luſt = Zell eröffnet , der namens der Bäcker = Zwangsinnung für den Kreis Erbach die Erſchienenen begrüßte . Ein reichhaltiges Programm , das mit Muſikvorträgen der Erbacher Kapelle ſowie Geſangsvorträgen des vorzüglich geſchulten Er= bacher Männergeſangvereins Liederkranz und Darbietungen des Michel= ſtädter Komikers Schaub abwechſelte , ſorgte für Unterhaltung der Gäſte . Der Vorſitzende des Zweigverbandes Heſſen , Herr Obermeiſter Weber , dankte ſür die Aufnahme und ſprach beſonderen Dank dem Männer= geſangverein Liederkranz für ſeine vorzüglichen Geſangsvorträge aus . Der Ehrenobermeiſter des Zentralverbandes Deutſcher Bäckerinnungen „ Germania ” , Herr Müller = Berlin , begrüßte namens des Zentral= verbandes die Erſchienenen . Nachdem noch Obermeiſter Olbert = Darmſtadt der den Verbandstag veranſtaltenden Innung und ihrem Obermeiſter Luſt namens der Teilnehmer gedankt hatte , ſchloß der offi= zielle Teil der Feier , die allen Erſchienenen ſehr gut gefallen hatte . Der Sonntag brachte ſchon zu früher Morgenſtunde den großen Teil der Bäckermeiſter Heſſens mit der Bahn aus Nord und Süd und mit der OKVA . nach Erbach . Am Bahnhof fand um 9 Uhr eine feier= liche Begrüßung ſtatt , worauf ſich die Verſammlungsteilnehmer in geſchloſſenem Zuge nach dem Hotel Schützenhof begaben , wo in dem gro= ßen Saale die Tagung begann . Der große Saal war faſt zu klein für die vielen Verſammlungsteilnehmer . Der ganz vorzüglich durchgebildete gemiſchte Chor der Bäckerinnung Arheilgen trug zu Beginn „ Das iſt der Tag des Herrn ” vor . Daran anknüpfend begrüßte im Namen des Geſamtvorſtandes des Zweigverbandes Heſſen der Verſammlungsleiter , Herr Obermeiſter Weber = Darmſtadt , die Kollegen mit ihren Damen und die Ehrengäſte , inſonderheit Regierungsrat Dr . Feilbach vom Kreis= amt Erbach , die Bürgermeiſter Dengler = Erbach und Ritzel = Michelſtadt , die Landtagsabgeordneten Haury , Laudenbach und Hauck , Ehrenober= meiſter Mäüller = Berlin in ſeiner Eigenſchaft als Präſident des Zentral= verbandes Deutſcher Bäcker = Innungen „ Germania ” , die Herren Direktor Schüttler und Berger von der Heſſiſchen Handwerkskammer in Darm= ſtadt , ſowie die Vertreter der Verbände von Baden , Pfalz , Rhein = Main = Nahe und Württemberg und der Handwerkerzentrale . Der Vorſitzende bedauerte lebhaft , daß kein Vertreter der Regierung an der Tagung teilnehme . Mit einem Hoch auf das deutſche Vaterland ſchloß er ſeine Begrüßungsworte . — Herr Regierungsrat Dr . Feilbach dankte im Auftrage des Kreisamtes für die Einladung und überbrachte deſſen Grüße . — Büirgermeiſter Dengler = Erbach überbrachte die Grüße der Stadt Erbach , die ſich freue , die heutige Tagung in ihren Mauern zu beherbergen . Zunft und Gildeweſen ſeien ſchon frühe hier gepflegt worden . Im Odenwald und in ſeinen kleinen Städtchen habe ſich das alte Handwerk noch erhalten . Zum Schluß wies er auf die Schönheiten Erbachs und auf die Sammlungen im Schloſſe hin . — Landtagsabge= ordneter Haury überbrächte die Grüße der Deutſchen Volkspartei , die jederzeit Gewerbe und Handwerk vertreten habe , und wünſchte guten Verlauf . — Bürgermeiſter Ritzel = Michelſtadt begrüßte namens der Stadt Michelſtadt die Verſammlung und überbrachte die Grüße der Sozialdemokratiſchen Partei und Fraktion in ſeiner Eigenſchaft als Landtagsabgeordneter . — Abgeordneter Laudenbach ( Zentrum ) ſprach namens ſeiner Fraktion und begrüßte namentlich die Frauen . Präſident Müller dankte namens des Zentralverbandes und wies auf die Wichtigkeit des Zuſammenſchluſſes im Gewerbe hin . Nachdem noch Obermeiſter Luſ . = Zell die Verſammlung namens der Erbacher Innung begrüßte und Fraulein Wegel = Erbach einen für dieſen Tag ſehr gut verfaßten längeren Prolog vorgetragen hatte , wurde in die eigentliche Tagesordnung , die 14 Punkte umfaßte , eingetreten Den Geſchäftsbericht erſtattete der Syndikus des Zweigver= bandes Heſſen , Herr Rechtsanwalt Dr . Maurer = Darmſtadt . Er führte aus , daß der Zweigverband Heſſen 33 Innungen mit 1576 Mitgliedern umfaſſe . In dieſen Betrieben werden 757 Geſellen , 590 Lehrlinge , 64 Konditoren , 47 Verkäuferinnen und 31 ſonſtige Hilfskräfte beſchäftigt , alſo im ganzen 3065 Perſonen , wobei die Familienangehörigen , welche mithelfen , nicht eingerechnet ſind . — 2 . Das Verhältnis zu den Arbeitnehmern ſei ein gutes . 3 . Berufsgenoſſenſchaft . Die verſicherungspflichtigen Betriebe ſeien alle zur Nahrungsmittel = Berufsgenoſſenſchaft angemeldet . 4 Ueber die Nachtarbeit ( vgl . auch Punkt 11 der Tagesovdnung ) berichtete der Referent , daß in An= lehnung des Beſchluſſes des Badiſchen Zweigverbandes die ſüdlichen Innungen für einen 4 Uhr = Anfang ſeien . Vier Fünftel der Stimmen ſeien aber für Beibehaltung des 5 Uhr = Anfangs nach Maßgabe der an= geſtellten Ermittelungen . 5 . Die Verkaufszeit ſei reichs = und lan= desgeſetzlich von 7 Uhr bis 7 Uhr feſtgeſetzt . 6 . Für das Lehrlings= weſen arbeiten die Referenten des Zweigverbandes noch beſonders aufgeſtellte . Richtlinien in Anlehnung an die Richtlinien des Germania = Verbandes aus . 8 . Ueber Gewichtsreviſionen iſt in den bei= den Fachblättern eingehend berichtet worden . 9 . Bei der Preisge= ſtaltung hat ſich ergeben , daß die Konkurrenz der beſte Preisregula= tor ſei , um das Publikum zu ſchſttzen . 10 . Die Roggenbrotpro= daganda habe eine ſtarke Erhöhung der Mehlpreiſe gebracht . 11 . Ounlität , Mehle und Bleichverfahren . Es ſei zu be= grüßen , daß ſeitens des Germania = Verbandes einheitliche Bezeichnungen der Mehle angeſtrebt würden , damit der Bäckermeiſter genau weiß , was für ein Mehl er kaufe . 12 . Das Austragen der Backwaren mache weiterhin Fortſchritte . 13 . Die wirtſchaftliche Nor habe das Ge= noſſenſchaftsweſen ſtark beeinträchtigt . 14 Die Verbindung mit anderen Verbänden und politiſchen Parteien wurde aufrecht erhalten . 15 Ueber Hefebezugsvereinigung iſt in dem Fachblatt Näheres referiert . 16 . Bei Steuerweſen wies der Referent darauf hin , daß mit Rückſicht auf Recht und Billigkeit und die Not des Staates Steuern bezahlt werden müßten . Der Geſchäftsbericht fand die allgemeine Zuſtimmung der Verſammlung . Den Kaſſenbericht für 1926 erſtattete Herr Finger = Darm= ſtadt , der auch den Haushaltsplan für 1927 vortrug . Bericht der Ne= viſoren , Entlaſtung des Rechners und Vorſtandes ſowie Beſchlußfaſſung über den Haushaltsplan 1927 fanden ſatzungsgemäß ſtatt . Herr Direktor Schüttler von der Handwerkskammer Darmſtadt erſtattete einen eingehenden , äußert intereſſanten Bericht über das Arbeitszeitgeſetz , das Geſetz über die Arbeitsgerichte , erwähnte das Be= rufsausbildungsgeſetz — Lehrling = s , Geſellen = und Meiſterprüfungen ſowie die Handwerkerkontrolle und ſonſtige geplanten Neuerungen . Er ſtellte feſt , daß Verband und Handwerkskammer ſtets in enger Verbin = AL 2 1 bei Magenverstimmung . auf Reisen unentbehrlich . Kaufen Sie noch heute ein Päckchen . Der reine , milde Geschmack wird Sie angenehm überraschen Nur in grüner Originalpackung , höchste Reinheit garantiert , niemals lose , in den meisten Geschäften . Rezepte gratis . Arnold Holste We - Bieleleld ( 2 - 90 ) dungen geſtanden hätten . Die Organiſation im Bäckergewerbe ſei muſter= gültig . Er wies beſonders auf die Wichtigkeit des Zuſammenſchluſſes im Handwerk hin , um auch bei der Geſetzgebung ein im Intoreſſe des Hand= werks wichtiges Wort mitreden zu können . Eine vorläufig in Kraft befindliche Satzungsänderung wurde ein= ſtimmig beſchloſſen . Ueber die Unterſtützungskaſſe berichtete eingehend Herr Finger = Darmſtadt . Danach waren im Jahre 1926 2 ) Sterbefälle und 1927 10 Sterbefälle . Es wurde je Fall 500 RM . Sterbegeld ausbezahlt . — Auf Bericht der Reviſoren wurde dem Rechner Entlaftung erteilt . Die Neuorganiſation der Unterſtützungskaſſe durch Aufnahme der Frauen von Verbandsmitgliedern in die Unteſtützungskaſſe wurde einſtimmig genehmigt . In längerer , ſehr angeregter Debatte wurde ein Vorſchlag des Herrn Martin = Darmſtadt auf Erweiterung dieſer Beſchlußfaſſung vorläufig zurückgeſtellt . Eintrittsalter , Eintrittsgeld uſw . wurden genau foſtgeſetzt . Die vorſichtige und einſichtsvolle Verwaltung der Unter= ſtitzungskaſſe bietet Gewähr vor unangnehmen Rückſchlägen . Als Reviſoren wurden die Herren SproßDarmſtadt und Luſt = Zell einſtimmig wiedergewählt . Herr Bäckerobermeiſter Löber = Gießen hielt einen eingehenden Vorkrag über den Konſumverein und das Bäckerhandwerk . Dem Antrag der Innung von Neu = Iſenburg , vertreten von deren Obermeiſter Herrn Freund = Neu = Iſenburg , auf Beginn der Arbeits= zeit im Bäckergeſverbe um 4 Uhr morgens und Beginn der Verkaufszeit um halb 7 Uhr morgens , wurde nach längerer , reiht intereſſanter De= batte nicht entſprochen . Als Ort für den nächſten Verbandstag wurde e imig Gießen gewählt . Wimpfen hatte ſich auch darum beworb : at aber mit der Bitte um Berückſichtigung für den übernächſten Ver undstag zugunſten von Gießen zurück . Zum Zentralverbandstag in Eſſen ſollen Vertreter die Innungen Gießen = Land , Bidingen , Friedberg , Heppenheim , Offenbach und der vordere Odenwald entſenden . Das Schlußwort ſprach der Obermeiſter des Zweigverbandes Heſſen . Nach der Tagung vereinigten ſich die Teilnehmer zum gemeinſamen Eſſen im Schützenhof . Von 2 Uhr ab fand ebenda Konzert mit muſika= liſchen und humoriſtiſchen Vorträgen ſtatt . * Heſſiſcher Müllerinnungs = Verbandstag . Der Heſſiſche Mülleuinnungsverband hielt Sams= tag vormittag 10 Uhr im blauen Saale der Stadthalle zu Mainz ſeinen zweiten ordentlichen Verbandstag ab , der außergewöhn= lich gut beſucht war . Der Verbandsvorſitzende , Herr Karl Scherer = Höchſt i . O . , eröffnete die Tagung unter Begrüßung der erſchienenen Ehrengäſte und Mitglieder Er begrüßte beſonders die Herren Wohl= fahrt , Geſchäftsführer des Deutſchen Müllerbundes ( Leipzig ) , Feldmann = Frankfurt a . M . , Geſchäftsführer des Mittelrheiniſchen Zentralverban= des deutſcher Müiller , Körber = Wiesbaden , Vorſitzender des Heſſen = Naſ= ſauer Müllerverbandes , Kraus = Darmſtadt , Vorſitzender des Meiſterprü= fungsausſchuſſes , Direktor Schüttler = Darmſtadt von der Heſſiſchen Hand= werkskammer , Obermeiſter Schöntag vom Innungsverband Groß = Mainz und Syndikus Dr . Schwank von der Handwerkskammer = Nebenſtelle Mainz . — Der Geſchäftsführer des Verbandes , Herr Dächert = Eber= ſtadt b . D . , erſtattete den Geſchäfts = und Kaſſenbericht . Dem Verband , der hauptſächlich das Kleinmüllergewerbe umfaßt , gehörem ſämtliche beſtehenden 15 Innungen Heſſens mit 750 Mitgliedern an . Das Ver= hältnis mit den Nachbarverbänden wird als ein ſehr gutes bezeichnet . Ebenſo ſtehe der Verband mit den Aufſichtsbehörden , der Regierung und der Handwerskammer in Darmſtadt im beſten Einvernehmen . Den bisherigen Anträgen des Verbandes ſei von den Behörden ſtets ſtattgegeben worden , und ebenſo habe er großes Entgegenkommen bei der Handwerkskammen gefunden . Die Gründung einer eigenen Ein = und Verkaufsgenoſſenſchaft heſſiſcher Müller G m . b . H . habe ſich gut bewährt und konnten den Mitgliedern anſehnliche Kredite geſtellt werden . Sehr ſchwierige Fragen ſeien im letzten Jahr= im Intereſſe und zum Vorteil des Verbandes erledigt worden . Leider glänze das Miniſterium heute wieder einmal mit Abweſenheit . In der Frage der Verwertung der Waſſerkraft , dem Schmerzenskinde der In= nungen , ſei der Verband im letzten Jahre ebenfalls einen Schritt weiter gekommen . Das Finanzminiſterium komme dem Verband bezüglich der Feſtſetzung der Termine ebenfalls entgegen . Ein Mitglied des Verban= des , Herr Stock = Stockhauſen , ſei in den Oberverwertungsaus= ſchuß berufen worden . Redner wies auf den Vorteil der einfachen Buch= führung hin . . Er ermahnte die Mitglieder , ihren Umſatz richtig an= zugeben , dann wären ſie auch in der Lage , ihre Betriebsunkoſten in Ab= zug zu bringen . Zum Schluſſe ſeiner Ausführungen erſuchte der Ge= ſchäftsführer die Mitglieder , ihre Einkäufe nur bei der Genoſſenſchaft vorzunehmen , was zu deſſen Stärkung führe . — Herr Wohlfahrt = Leipzig überbrachte die Grüiße und Glückwünſche des Deutſchen Müller= bundes und wies auf die große Bedeutung des Zuſammenſchluſſes der Innungen hin . Das größte Intereſſe des Müllers ſei , dafür einzutre= ten , daß die Landwirtſchaft hoch bleibe . Redner führte das mangelhaft geſchützte Waſſerbenutzungsrecht an . Die Bewertung müßte nach dem allgemeinen Verkehrswert erfolgen . — Es üibermittelten noch Grüße die Herren Feldmann , Körber und Michel = Alzeh . — Nach dem weiteren Bericht des Geſchäftsführers Dechert = Eberſtadt betrugen die Einnahmen und Ausgaben 1785 Mk . Der Haushaltsplan wurde mit 690 Mark genehmigt . Herr Hubertus = Nieder = Olm , Obermeiſter der Innungen der Kreiſe Bingen - Mainz — Oppenheim , begrüßte die Damen und Herren . im goldenen Mainz aufs herzlichſte und wünſchte ihnen nach den ernſten Beratungen noch einige angenehme Stunden . — Herr Direktor Schütt= ler = Darmſtadt referierte über die neuen , das Handwerk berührenden Geſetzesentwürfe . Nicht weniger als 45000 Geſetze würden das deutſche Handwerk dirigieren , und immer neue Geſetze kämen hinzu . Tief ein= ſchneidend ſeien die neuen Geſetze für das Handwerk . Redner erwähnte beſonders das Arbeitsgerichtsgeſetz , Arbeitszeitſchutzgeſetz , Handwerker = Novelle und das Verufsausbildungsgeſetz . — Herr Syndikus Dr . Schwank = Mainz begrüßte die Teilnehmer im Auftrage des Verkehrs= dezernenten Dr . Tremöhlen , der zur Zeit im Ausland weile ; ferner des Vorſtandes des Innungsverbandes und des Mainzer Handwerks — Herr Paech = Darmſtadt übermittelte die Grüße der Handwerker = Zen= tralgenoſſenſchaft . — Nach einer kurzen Ausſprache über mülleriſche Zeit = und Streitfragen und das Feuer = Verſicherungsweſen wurde der letzte Punkt der Tagesordnung , die Ueberreichung der Mei= ſterbriefe behandelt . Der Vorſitzende des Meiſterprüfungsaus= ſchuſſes , Herr Kraus = Darmſtadt , beglückwünnſchte die 58 Prüflinge zu dem beſtandenen Examen und richtete manhende Worte an die jungen Meiſter . Hierauf erfolgte die Ueberreichung der Meiſterbriefe an die aus ganz Heſſen ſtammenden neuen Meiſter . Herr Müller = Ober = Ramſtadt dankte der Prüfungskommiſſion" für ihre außerordentliche Mühewaltung während der Abnahme der Prüfung . — Nachdem die Herren Schüttler , Wohlfahrt , Körber , Hubertus und Scherer den ju= gen Meiſtern ihre Glückwünſche abgeſtattet , wurde vom Vorſitzenden die Tagung mit einem „ Glück zu ! ” geſchloſſen . — Dem Verbandstage ſchloß ſich ein gemeinſames Mittageſſen im neuen runden Saale der Stadthalle , und ſpäter ein gemütliches Beiſammenſein , mit Tanz an . Einen wüirdigen Abſchluß der Tagung bildete am Sonntag eine Rhein= fahrt nach St . Goar . * Keine Reklame mehr an Poſtwagen . Den Blättern zufolge hat das Reichspoſtminiſterium ( endlich ! ) angeordnet , daß die Reklame an Poſtfahrzeugen und Briefkaſten in Fortfall kommen ſoll Neue Reklameaufträge werden nicht mehr angenommen ; die laufenden Ver= träge ſollen ſobald wie möglich gelöſt werden . Der Reifen , den Dm kaufst , Sol Dich befriedigen Das kann er aber nur , wenn Du beim Einkauf die richtige Marke wählst . Reifen= kauf ist Vertrauenssache ! Erst das Gefühl der unbedingten Sicherheit läßt Dich voll und ganz die Annehmlichkeiten des Reisens im Kraftwagen genießen . Willst Du ungetrübte Freude an Deinem Wagen haben , willst Du trotz schlechter Straßen mit voller Geschwindigkeit weich und beauem fahren , dann wähle beim Einkauf stets Seite 4 Montag , den 23 . Mai 1927 Nummer 142 Griesheim , 21 . Mai . Die durch die hieſige Bürgermeiſterei erfolgte Bekanntgabe des Entſchluſſes , für die Berechnung des Waſſerverbrauchs Waſſermeſſer einzuführen und den Einheitsſatz von 25 Pfg . pro Kubik= meter zugrunde zu legen , findet bei der Einwohnerſchaft allſeitige Zu= ſtimmung . Die Gemeindeverwaltung verfährt damit nach kaufmänni= ſchen Grundſätzen und löſt dies vertrauensvolle Entgegenkommen an alle Haushaltungsvorſtände die ſeither geltend gemachten Bedenken , die der allgemeinen Einführung der Waſſerleitung in den Häuſern und Gartenanlagen entgegenſtanden . Nach den ſeither veröffentlichten Zah= len zur finanziellen Sicherſtellung des Werkes bei einer Länge des Rohr= netzes von über 20 Kilometer und hinſichtlich der Zwangslage , in der ſich die Gemeindeverwaltung ohne eigenes Verſchulden ( Waſſerbezug von der Stadt ) befindet , können ſich die neuen Beſchlüſſe nur zum Segen der Gemeinde auswirken , wenn die Zahl der Anſchlüſſe der Zahl der vorhandenen Haushaltungen bald , mindeſtens bei den Anſchlußarbeiten , recht nahe zu kommen ſucht . Jeder Haushaltumgsvorſtand trägt dann dazu bei , daß die Grundlage einer geſunden und zeitgemäß wirtſchaft= lichen Entwicklung der einzelnen Familien und der Geſamtintereſſen unſeres Ortes für die Zukunft geſchaffen wird , und dieſer Bürgerpflicht dürfte ſich in Anbetracht der hochwichtigen Bedeutung des Waſſerwerks gerade für unſere Gemeinde niemand entziehen . Auch iſt dann nach den Erklärungen der Bürgermeiſterei die Möglichkeit gegeben , die Senkung des Waſſewreiſes pro Kubikmeter unter 25 Pfg . durchzuführen . Und ein Akt der ausgleichenden Gerechtigkeit wäre es , wenn alle diefenigen Hausbeſitzer , die ſich heute ohne ſtichhaltigen Grund abwartend verhal= ten und ihren Anſchluß erſt in ſpäterver Zeit betätigen , zu den geleiſteten Zins = und Kapitaltilgungszahlungen in einem entſppechenden Verhält= nis herangezogen würden . * Eberſtadt , 21 . Mai . Blutlausbekämpfung . Da die Be= kämpfung der Blutlaus bis jetzt noch nicht in genügendem Maße erfolgt iſt , fordert die Bürgermeiſterei ſämtliche Beſitzer von Apfelbäumen auf . die Reinigung ihrer Bäume bis ſpäteſtens 1 . Juni urdingt vorzu= nehmen . Bäume , die bis zu dem genannten Termm nicht gereinig : worden ſind , werden auf Koſten der Säumigen durch die Gemeinde ge= ſäubert . * Eberſtadt , 21 . Mai . Neugs Faſeltier . Die Gemeinde Eber= ſtadt erwarb auf dem Groß = Rohrheimer Maimarkt einen Bullen zum Preiſe von 700 RM . — Sonntagsfahrkarten . Ab Main = Neckar= bahnſtation Eberſtadt gibt es Sonntagsrückfahrkarten nach Bensheim , Erbach , Frankfurt , Heidelberg , Mannheim , Reinheim und Weinheim . Außerdem gibt es ab Frankfurt Hbf . Sonntagsfahrkarten nach Eberſtadt . * Ober = Ramſtadt , 21 . Mai . Auf den am Himmelfahrtstag = Nachmit= tag ſtattfindenden Familienſpaziergang des Turnvereins Ober = Ramſtadt ſei nochmals hingewieſen . Abmarſch 1 Uhr bei dem 2 . Vorſitzenden H . Keller . Rege Beteiligung erwünſcht . * Waldmichelbach , 21 . Mai . Hauptkörungen . Die diesjährige Hauptkörung in dem Bezirk der Amtsveterinärarztſtelle Waldmichelbach findet ſtatt : Am Mittwoch , den 8 . Juni , in Aſchbach ; am Freitag , den 10 . Juni , in Waldmichelbach , und am Montag , den 13 . Juni , im Ober = Mengelbach , einſchließlich der umliegenden Orte . * Offenbach , 20 . Mai . Die hieſige Ortsgruppe des Vereins für das Deutſchtum im Auslande hatte für den geſtrigen zweiten und letzten Volkskunſtabend in der Turnhalle des Turnvereins , in deſſen Mittelpunkt Geſänge und Tänze einer Volkskunſtgruppe des Alpenländiſchen Kriegs= teilnehmerverbandes ( Steiermark ) ſtanden , eine ſorgfältig ausgewählte Vortragsfolge zuſammengeſtellt . Kreisdirektor Werner eröffnete den Abend mit einer Begrüßung der deutſchen Volksgenoſſen aus Steier= mank und einem gedrängten Ueberblick über die Lage des Auslands= deutſchtums . In den Dienſt der deutſchen Sache ſtellten ſich dann Sänger , Turner und Turnerinnen und Fechter des Turnvereins , auch Mitglieder des Fechtklubs von 1865 mit der Inhaberin der Fechtmeiſter= ſchaft für Deutſchland , Fräulein Helene Meyer , erſt 18 Jahre alt . Sämtliche Mitwirkende boten nur hervorragende Leiſtungen , ernteten deshalb reichen Beifall und feſſelten die Aufmerkſamkeit der Zuhörer und Zuſchauer bis zum Schluſſe , obwohl ſich die Abwickelung des Vortrags= ſtoffes bis in die 24 . Stunde hinzog . Sommer Sgrossen merſproſſen , Jetzt iſt es Zeit , Som = Leberflecke , Z gelbe Flecke s im Geſicht und an den Händen zu befeitigen durch Bleichen mit Klorokrem und Kloroſeife . Unſchädlich und ſeit Jahren bewühri S Mit genauer Anweifung in allen Chlorodont = Beskaufsſtellen zu haben Wetterbericht . Witterungsausſichten für Dienstag , 24 . Mai ( nach der Wetterlage vom 22 . Mai ) : Teils heiter , teils wolkig , langſame Erwärmung und vorwiegend Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . trocken . Hauptſchriftleltung : Rudelf Mauve Verontwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heiſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Bublmann ; für den Handel : Dr . C . K . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wlttich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . Statt beſonderer Anzeige . Heute früh erlöſte ein ſanfter Tod von langem ſchweren Leiden meinen innigſtgeliebten Mann , unſeren treuen , herzensguten Vater , den Geh . Ober = Poſtrat Hervianv Mittäu Oberpoſtdirektionspräſident a . O . In tiefer Trauer : Meta Milkau , geb . Petter Lotte Milkau Erna Milkau Darmſtadt , den 22 . Mai 1927 . Die Einäſcherung findet ſiatt am Mittwoch , den 25 . Mai , 3 Uhr nachmittags , auf dem Waldfriedhof . ( C 568 Koch dem Logework in Büro , fobrlkoder WOerkstatt eine erFrischende und belebende Abreibung der Kopfhaut rnit D . Daadte ? Birkenwagser Durppfe , unlustige Stirprnung verfiegt irn Nu . Man spürt förrnlich . Wie Kopfhaut und Eiaar erdLickt und lebensfähiger werden . Man bereitet Sich einen Köstlichen Genuß und seinem Haar eine Wohltat , Prels RM 2 — ELſter RM 5 . 75 . 1 Lſter RM 10 . — Kf Am 21 . d . Mts . verſchied unſer verehrter Herr Sutvo Tab Direktor . Seit dem Jahre 1914 gehörte er dem Vorſtande unſerer Kaſſe an . In treuer Pflichterfüllung war er ſiets beſtrebt , die Intereſſen derſelben würdig zu vertreten . Wir werden ſeiner ſiets in Ehren gedenken . Der Vorſtand der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe Darmſtadt J . A . : H . Sames Stellv . Vorſitzender . betrauert tief den allzufrühen Heimgang ihres Aufſichtsratsmitglieds und treuen Freundes Ottt Tat der — ein Pionier des Flugweſens — ſich um die Einbeziehung Darmſiadts in den großen Luftverkehr unvergängliche Verdienſie er = 8571 worben hat . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Sohn , unſeren unvergeßlichen Bruber ( 8575 und Enkel Leonhard Prohm nach langem ſchweren Leiden , ver= ſehen mit den Tröſtungen der Kirche , im blühenden Alter von 21 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Darmſtadt , Eliſabethenſtr 43 . Frau Brohm Wwe . Die Beerdigung findet am Diens= tag , den 24 . Mai , nachm . 2 Uhr , vom Portale des alten Friedhofs aus ſtatt . Farben = Krauth Nachruf . Am 21 . ds . Mis . verſtarb unſer Ehrenmitglied Herr Direktor Jakob Lutz Ein begeiſterter Förderer der deutſchen Luftfahrt und hilfsbereiter Freund , der uns ſiets mit ſeinem unſchätz= baren Wiſſen und ſeltener Tatkraft zur Seite ſiand , iſt aus unſerer Mitte geriſſen worden . ( 8370 Wir werden dem Entſchlafenen ein ehrendes An= denlen bewahren . Heſſenflieger = Verein für Luftfahrt . Der 1 . Vorſitzende : Kraemer . Gröl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr . Schüler ( b . mäßigem Hon . erteilt ( 397 o L . Indorf . Darmſt . . Schwanenſtr . 72 . III . Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch= küch ( 8442 Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Alle Fahrrad = Reparaturen verden ſofort , gut u . billig aus eführt Faſt neue ſchw . Halb= ſchuhe mit Gummi . Gr . 40 , bill . z . verk . Martinsſtr . 50 . ( * 13796 ADfene Stelen g Weiblich Saub . Frau h . n ganze od halbe Tage freizum Waſch u . Putz . Ang . u . G 128 Geſchſt . ( * 13786 Männlich Bei Lehensmittel= geſchäften u Privaten eingeführte Reiſende bei gutem Verdienſt geſucht . ( * 13878 Beckenhaub Landwehrſtraße Nr . 2 Tüchtiger Friſeurgehilfe gew . Arbeiten , b hohem Lohn ſofort geſucht . 85 2 Ph . Gaydonl J . Donges u . Wieſt ) Damen = und Herren = Grafenſtr . 43 / 45 , 8573 friſeur Mühlſtraße 7 . Todes Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben , Gatten , unſeren guten Vater , Großvater , Schwiegervater , Schwager und Onkel Kanzleirat i . R . nach kurzem Leiden , wohlverſehen mit den Tröſtungen unſerer heiligen kath , Kirche , im Alter von 72 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . 8569 In tiefer Trauer : Eliſabeth Hildenbeutel , geb . Friedrich Darmſtadt , Kiesſtr . 42 , Heppenheim a . d . B . , Mainz , den 22 . Mai 1927 . Die Beerdi ung iſt am Dienstag , nachm . 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof . Wertäufeß Mee Biedermeierſeſſ . ( Mahag . ) , kl . Bieder= meierkomm . ( Kirſch= baum , 80 cm lang ) , ſehr nette Form . rd . Biedermeiertiſche ( Nußb . , 85 cm und 115 cn Durchm . ) preisw . zu vk . ( 21380 Karlſtr . 106 , Stb . r . Haare ausgekämmte u . ab geſchnittene , kauftla = / Hügelſtraße 75 . fend zu den höchſten Friſeur , Schulſtraße 12 Eſchollbrücker- ſtraße 3 8469 a Leichte Federrolle 25 Ztr . Tragkraft , zu kaufen geſucht . Ange= bote mit Preis unk . G 145 Gſchſt . ( * 13813 Aedberieng Wer gibt geg . ausrch . Möbelſich . Darlehen ? Angeb . unter G 157 Geſchäftsſt . ( 8523 om Bar = Darlehen I . I . II . Appotheken G . Ebert , Darmſt . , Tel . 1117 . ( 7860 a Preiſen G . Kanzler , / Beſte Referenzen ! Machwels möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel . 4114 . Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr , außer Samstag . ( 906 a Bornehm möbl . Zimmer ofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden , ( 8265 a möbl . Zimmer oder teilw . möbl . , in erſter Lage , für Arzt od Rechtsanwalt ſehr geeignet , alsbalb zu vermiet ( e 13771 som Augebote u G 122 an die Geſchäftsſt . Kaſinoſtr . 7 , II . , ſon= nig möbl . Zimm . m . el . Licht z . 1 . 6 . z . vm . ( 13715 si ) Kleine Anzeigen An und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiteſte Verbreitung Alle Miltel waren erfolglos . Da machte ich Schaumauſtagen mit Odermeyer ” Medizinal Herba = Seife in Kürze waren dieſelben verſchwunden . Bleicher , Burglenzenfeld . St . M . — , 63 , 302 ſ verſtärkt M . 1 — Zur Nachbebandlung iſt Her= ba = Creme beionders zu empfehlen . Zu haben in allen Apotdeken , Drogerien und Parfümerien . IV . 551 Heihett Lotacn derz Haemorrbol= den - Serum Recto - Scrol dringt autom - I . d . Sitze der Krank- heitskeime ein , be- seitigt d . Beschwerd . ( Afterjuck . Brennen Schmerz . ) u . bringtd . Haemorrholden zur Schrumpfung . Gr . Tube m . Eintäh- ungsrohr Mk . 3 . 50 In Apothek . Gratls- prospekt 23 durch Merz 2 Co . Chem . Fabrik Franlsturt a . M . IV 549 Nummer 142 Montag , den 23 . Mai 1927 Seite 5 uBerordentſicherVerbandstag des S . 8 . Die Münchener Spielſyſiem = Vorſchläge mit großer Mehrheit angenommen . — Zuſammen = biet von München , Augsburg , Ulm , Regensburg ; b ) Gruppe ſchluß von Fußball und Leichtathletik erwünſcht . — Neue Sperrbeſtimmungen . — Profeſſor reuth , Hof . Würzburg . Dr . Slaſers Abſchied . — Wiederwahl des Vorſiandes . — Gute Geſchäftslage des Verbandes . 2 . Württemberg = Baden : a ) Gruppe Württemberg enehn Zint Mainz , 22 . Mai . Nach einer faſt 19 ſtündigen Dauerſitzung iſt am Sonntog früh Verein mit den Beratungen der Satzungsänderungen , die übri= heutſchen Fußballbumdes abgeſchloſſen worden . Unter einer uurſtergültigen Leitung haben die Verbandsvertreter ein großes ipſtem war . Die im ganzen Verbandsgebiet und auch über ſeine ( Srenzen hinaus mit größtem Intereſſe erwartete Löſung dieſes Broblems war die Annahme der V . V . = Vorſchläge , die ja ſchon des Verbandes . lworher bekannt gegeben waren , aber innerhalb dieſes Berichts noch einmal im genauen Wortlaut wiedergegeben werden ſollen . Tachdem ſich die Bezirksliga , in einer am Freitag abend gleich= zeitig mit dem „ Rheiniſchen Begrüßungsabend ” der Delegierten ſpattgefundenen Sitzung der „ J . G . ” ( Intereſſen = Gemeinſchaft der 9 : . V . = Vorſchläge eigentlich nicht mehr ſehr zweifelhaft . Dennoch eurde die nach einer dreiſtündigen Debatte vorgenommene Ab= ämmung mit größter Spannung erwartet . Die Ueberraſchung ivar ſelbſt für die Freunde des V . V . = Vorſchlages nicht gering . a - S ſich mit 3133 : 1189 Stimmen eine unerwartet große Mehrheit für die V . V . = Vorſchläge engab . So iſt nun das neue Spiel= dioſtem in den Satzungen des SFV . verankert und gültig gewor= den . Jeder iſt ſich darüber klar , daß es keine Ideallöſung der Spielſyſtem = Schwierigkeiten bietet . Es bringt für dieſe Inter= eſſenten = Gruppe Vorteile , für die andere unverkennbare Schwie= rugkeiten und auch Härten . In ſeiner ganzen Auswirkung wird man das neue Spielſyſtem erſt überſchauen können , wenn es ſich erſt einmal eine gewiſſe Friſt lang , ein Jahr etwa , auswirken hrit können . Im Intereſſe des ſüddeutſchen Fußballſports iſt zu wünſchen , daß ſich das neue Syſtem bewähren möge , gleichgül= zw , ob man für oder gegen ſeine Annahme war . Nach der erfreulich kurzen Eröffwungszeremonie durch den 2 erbandsvorſitzenden Kartini = Nürnberg gegen 10 Uhr vormit= tugs wurde feſtgeſtellt , daß 502 Vereine des SFV . mit 4273 Stimmen vertreten waren . Durch ſpäter eintreffende Delegierte e höhte ſich die Zahl der Stimmenzahl noch etwas . Da durch dee frühere Einberufung des Verbandstages eine Drucklegung der Geſchäftsberichte nicht mehr möglich geweſen war , mußten die Beerichte mündlich erſtattet werden . Fliert ſprach über die allge= mreine Lage des Verbandes , die durchaus erfreulich iſt . Die Ver= emszahl weiſt eine Zunahme von 70 auf , die Mitgliederzahl iſt zwar zurüchgegangen , jedoch iſt dieſe Tatſache weiter nicht tragiſch zu nehmen , da die Bewegung ſich eben von einer großen Zahl 9 ur = Mitläufer gereinigt hat . Verbandsvorſtand , Ausſchüſſe und G eſchäftsſtelle wieſen im verfloſſenen Geſchäftsjahr eine rege und durrchweg auch erſprießliche Tätigkeit auf . Die Behördenmitglie= derzahl iſt erheblich abgebaut und auf insgeſamt 350 zurückge= gnugen . Das Verhältnis zu den anderen Verbänden iſt gut , das Intereſſe und Verſtändnis der Gemeinden für die Sache des e FV . hat ſich gebeſſert , bei den höheren Behörden , ſowie bei Schülern und Lehrerſchaft könnte es ſtärker ſein . — Schindl , fnagen . Der Abbau der Jugendbehörden hat nicht die gefürch = ſpielen in einer Doppelrunde um den erſten Platz . Die zwei titte Auswirkung gehabt . Bei den Jugendſpielen ſoll eine Winterpauſe ( 15 . Dezember bis 14 . Januar ) , eingeführt gegenüber . Der Sieger dieſes Entſcheidungsſpiels iſt der werden , ferner wird der erſte Sonntag im Monat für die Zugendlichen ſpielfrei bleiben . Die Jugendkurſe und Jugend = ſchaft . Utiterkurſe in Frankfurt und Karlsruhe haben guten Erfolg ge= habt . Beifall fand auch die Jugendzeitung , die ab 1 . Oktober fiar den ganzen Deutſchen Fußball = Bund übernommen werden ſpll , was ja gewug für ſie ſrpicht . In Etlingen bei Karlsruhe errichtete der SFV . ein Jugendheim , für das bereits viele Unterſtützungen einliefen . Für den Ausbau ſind noch 40 000 Mk . jenbericht . Nur durch ſcharfe Sparmaßnahmen konnte der ( tat balaneiert werden . An Unfallgeldern wurden 133000 Mk . vergütet . Die Eingänge für den Spielplatzwerbefonds blieben Meit unter den Erwartungen , weshalb auch das Leiſtungsver= ſchuß ſprach Dr . Glaſer . Er faßte ſich kurz , wies auf die Er = Gruppenmeiſter ſpielen in einer Doppelrunde um die Kreis= arf die ſtarke Einſchränkung der Repräſentativſpiele hin , die duurch eine alzu große Belaſtung im Vorjahre bedingt war . In 2 as Schiedsrichterweſen ließ noch viel zu wünſchen übrig . — anglog der 4 = Kaſſe . Dr . Neuberger referierte über das Verbandsgericht , das 282 Fälle behandelte , 632 Ein = und 762 Ausgänge aufwies . — Gruppe acht Vereine , ſo ſteigt je ein Verein auf und ein Verein Meehr Einfluß der Vereine beim DFB . und ein ſtärkeres Ein = zwei Vereine aufzund zwei ab . gehen der Jugendzeitung auf die Pſyche der Jugendlichen w ünſchte . — Kaſſenbericht und Tätigkeit des Verbandsgerichts vom alten zum neuen Spielſyſtem wird feſtgelegt : Kein Verein Ktraus noch die große , ausgezeichnete Arbeit des Verbands = Vor= verſtändnis mit dieſem Lob kund . Nach einem Neferat , der reicht , ſo ſteigt in den folgenden Jahren ſo lange kein Verein ab , Naſſenprüfer erhielt dann der geſamte Vorſtand einſtimmig Ent = bis der Normalbeſtand eingetreten iſt . Wird durch die Aufſtiegs= lrſtung . ſtumden die Frage des Spielſyſtems behandelt . Drei Stun = wie folgt herzuſtellen : den lang hörte man für und wider manches beachtenswerte Wort . Deie Debatte dürfte aber dennoch kaum großen praktiſchen Wert Jahres ein Verein mehr ab , bei zwei überzähligen Vereinen ſrßtem Urteil nach Mainz kam . Das Ergebnis der Abſtimmung mehr ab ; bei drei überzähligen Vereinen ſteigen am Ende des gegen halb 4 Uhr der außerordentliche Verbandstag des Süd = gens unweſentlich blieben , bis nach Mitternacht hin . Von den Arbeitsprogramm bewältigt , deſſen Kernſtück das neue Spiel = und Leichtathletik im ſüddeutſchen Gebiet . Der Vorſtand wird Pirmaſens , Idar . ermächtigt , die Verhandlungen mit dem Leichtathletik = Verband Als Tagungsort für den Verbandstag 1928 wählte die Ver= ſammlung Kiſſingen . Zum Schluß wurden die Vorſtandswahlen vorgenom= men . Unter dem Vorſitz von Dr . Zwvo Schricker = Karlsruhe fand Bsezirksliga ) nicht hatte einigen können , war die Annahme der Vorſitzenden . Auch Fliert = Fürth ( 2 . Vorſ . ) , Schindl = Worms ( 3 . Neubildung von Gauen bzw . deren Gruppenteilung obliegt der Vorſitzender und Jugendereferent ) und Dr . Naßbach = Wiesbaden Bezirksbehörde nach Anhören der unteren Behörden . ( Schatzmeiſter ) wurden einſtimmig wiedergewählt . Für den bis= herigen Spielausſchußvorſitzenden Prof . Dr . Glaſer = Freiburg war leider eine Erſatzwahl notwendig , da Dr . Glaſer ſeine Wiederwahl ablehnte . Glaſers Nachfolger wurde Wohlſchlegel = Offenbung , während Prof . Dr . Glaſer mit einer erhebenden Ver = Spielausſchuſſes gewählt wurde . — Dem Verbandsgericht ge= hören wieder die Herren Dr . Neuberger = Nürnbeng ( Vorſitz ) , Dr . Mickel = Darmſtadt . Dr . Pandry = Neu = Iſenbung . Banzoff = Frei= burg , Koppelhöfer = Stuttgart . Dr . Rasbach 2 = Wiesbaden und Wünſchel = Karlsruhe an . . Während all dieſe Herren einſtimmig gewählt bzw . wiedengewählt , wurden , gab es bei den weiteren Wahlen einige weniger ſchöne Debatten , die den bis dahin außer= ordentlich harmoniſchen Verlauf der Verſammlung leider emp= findlich ſtörten . Es wurden noch gewählt : Beiſitzer für den Spielausſchuß : Roll = Fürdh , für das Schiedsrichterweſen : Pfoſch = Mannheim , für den Verbands = Jugendausſchuß : Stöckene = Karls= ruhe und Linnebach = Karlsruhe . Mit dem Sport = Gruß konnte dann ſchließlich gegen 3 , 30 Uhr früh der vorzügliche Verhandlungsleiter und Verbandsvorſitzende Kartini den außerordentlichen Verbandstag ſchließen . Eine Dampferfahrt nach St . Goarshauſen vereinigte am Sonntag noch einmal den größten Teil der Delegierten . I . Das neue Splelſyſtem . 1 . Das Verbandsgebiet wird in vier Bezirke eingeteilt : Bayern , Württemberg = Baden , Rhein = Saar und Main = Heſſen . 2 . Die Bezirksliga ſpielt innerhalb des Be= jahr in einer Doppelrunde um die Süddeutſche Meiſter= ſchaft . Die beiden Erſten aus dieſer Runde vertreten den S . F . V . bei der Deutſchen Meiſterſchaft . 3 . Die am Ende der Gruppen = Meiſterſchaftsſpiele an zweiter und dritter Stelle ſtehenden Vereine werden in zwei Abteilungen dritter Vorſitzender und Jugendreferent , ſprach über die Jugend = ( Südoſt und Nordweſt ) zu je acht Vereinen zuſammengefaßt und Höchſt 01 . Union Niederrad . Gruppe Heſſen : F . S . V . 05 Abteilungserſten treten einander zu einem Entſcheidungsſpiel dritte ſüddeutſche Vertreter in der Deutſchen Meiſter= nimmt der V . V . vor . 5 . Die Kreisliga ſpielt innerhalb des Kreiſes mit 10 bis 12 Vereinen die Kreismeiſterſchaft aus . Die Kreismeiſter ſpielen innerhalb der Bezirke in zwei Gruppen in einer Doppelrunde eirforderlich . — Schatzmeiſter Dr . Raßbach erſtattete den Kaſ = in Vor = und Rückſpiel noch den Bezirksmeiſter ermitteln , ſteigen Mannſchaften ein Jahr in die Bezirksliga auf . Die Kreisbildung obliegt dem V . V . nach Anhören der Bezirksbehörde . mögen nicht ganz genügend war . — Für den Spielaus = zu je acht bis zwölf Vereinen die Gruppenmeiſterſchaft aus . Die Sperre von einem Jahr für alle Klaſſen und Mannſchaften ein . falge der ſüddeutſchen Vertreter bei den DFB . = Endſpielen und meiſterſchaft . Die beiden Erſten aus dieſer Runde ſteigen in die ſtrafen , ſo treten folgende Sperren ein : a ) bei Geldſtrafen : Kreisliga auf . erſchreckend vielen Fällen mußten Vorſperren verhängt werden , wenn nötig , mit Gruppenbildung zu acht bis zwölf Vereinen , 8 . Auf = und Abſtieg . Beträat der Normalbeſtand einer bleibt er für den neuen Verein ein Jahr geſperrt . Als einziger Debatteredner trat Baurat Kraus = Fürth auf , der ab . Beträgt der Normalbeſtand über acht Vereine , ſo ſteigen je 9 . Uebergangsbeſtimmungen . Für den Uebergang funden ſeine Zuſtimmung . Zum Schluß würdigte Baurat ſteigt ab ; alle Kreis = und Gaumeiſter ſteigen auf . Nur Meiſter jedem Monat ein Sonntag ſpielfrei zu bleiben , der beſtimmt iſt ſind aufſtiegsberechtigt : Wird in einzelnen Gruppen der Normal= ſtrandes . Die Verſammlung gab durch lebhaften Beifall ihr Ein = beſtand oder die untere Grenze des Normalbeſtandes nicht er = anſtaltungen , die auf geiſtige und ſittliche Einwirkung abzielen , Nach einer kurzen Mittagspauſe wurde in den Nachmittags = zwei Jahren durch einen verſchärften Abſtieg der Normalbeſtand 1 Bei einem überzähligen Verein ſteigt am Ende des erſten wird eine Zweiteilung vorgenommen . gehabt haben , da ja doch die Mojorität der Vertreter mit vorge = ſteigen am Ende des erſten und zweiten Jahres je ein Verein im Spielerpaß der Senioren kommt in Wegfall . huben wir bereits erwähnt . Den Wortlaut der neuen Spiel = erſten Jahres zwei Vereine mehr , am Ende des zweiten Jahres einem Verein groß geworden ſind und infolge ihres Alters zu ſoſtembeſtimmungen bringen wir am Schluß zuſanmen mit den ein Verein mehr ab . Bei vier überzähligen Vereinen ſteigen den aktigen Spielern übergehen , können den Verein innerholb weuen Sperrbeſtimmungen und den angenommenen Anträgen , am Ende des erſten und zweiten Jahres je zwei Vereine mehr ab . 10 . Sämtlichen Pokalmeiſtern bleiben die Rechte für das kommende Spieljahr gewahrt . II . Bezirks = Einteilung . 1 . Bayern : a ) Gruppe Südbayern umfaßt das Ge = Nordbayern umfaßt das Gebiet von Nürnberg , Fürth , Bay= umfaßt das Gebiet von Stuttgart , Heilbronn , Birkenfeld ; Die Debatten über dieſe Punkte der Togesordnung zogen ſich im b ) Gruppe Baden umfaßt das Gebiet von Karlsruhe , Frei= burg , Lörrach , Konſtanz . 3 . Rhein = Saar : a ) Gruppe Rhein umfaßt das Gebiet weiteren Beſchlüſſen wären zu erwähnen : Der Verbandstag von „ Mannheim , Ludwigshafen , Speyer , Friedrichsfeld ; wünſcht den onganiſatoriſchen Zuſammenſchluß von Fußball b ) Gruppe Saar umfaßt das Gebiet von Trier , Saarbrücken , 4 . Main = Heſſen : a ) Gruppe Main umfaßt das Gebiet weiter zu führen . Neu geſchaffen wird eine kleine Ehrennadel von Frankfurt , Hanau , Aſchaffenburg ; b ) Gruppe Heſſen umfaßt das Gebiet von Wiesbaden , Bingen , Kreuznach , Worms , Darmſtadt , Neu = Iſenburg . III . Kreis = und Gau = Einteilung . Die etwa notwendig werdende Neubildung von Kreiſen zunächſt Kartini = Nürnberg einſtimmige Wiederwahl zum erſten nimmt der V . V . auf Vorſchlag der Bezirksbehörden vor . Die TV . Schlußbeſtimmung . Dieſes Spielſyſtem bleibt bis zum Jahre 1931 beſtehen . Das „ Spielſyſtem ” darf vor dieſem Zeit= trauens = und Dankeskundgebung zum Ehrenvorſitzenden des punkt nicht auf die Tagesordnung des Verbandstages geſetzt werden . Ueber einen diesbezüglichen Antrag muß debattelos abgeſtimmt werden . Zur Annahme ſind zwei Drittel der an= weſenden Stimmen notwendig . Dieſe Beſtimmung kann durch Satzungsänderung nicht umgangen werden . Die neue Bezirksliga . Bezirk Bayern . Gruppe Nordbayern : 1 . F . C . Nürn= berg , Sp . Vg . Fürth , A . S . V . Nürnberg , V . f . R . Fürth , F . C . Fürth , 1 . F . C . Bayreuth , Würzburger F . V . 04 , F . S . V . Nürn= berg , Bayern Hof . Gruppe Südbayern : München 1860 , Bayern München , Wacker München , Schwaben Augsburg , D . S . V . München , Jahn Negensburg , Schwaben Ulm . Bezirk Württemberg = Baden . Gruppe Württemberg : V . f . B . Stuttgart , Stuttgarter Kickers , Stuttgarter S . C . , Sport= freunde Stuttgart , V . f . R . Heilbronn , Union Böckingen , F . V . Zuffenhauſen , F . C . Birkenfeld , V . f . N . Gaisburg . Gruppe Baden : Karlsruher F . V . , Phönix Karlsruhe , Freiburger F . C . , Freiburger S . C . , Sp . Vg . Freiburg , V . f . B . Karlsruhe , F . V . Offenburg . F . V . Villingen . Bezirk Rhein = Saar , Gruppe Rhein : V . f . L . Neckarau , V . f . N . Mannheim , S . V . Waldhof . Phönix Ludwigshafen , Ludwigshafen 03 , Mannheim = Lindenhof 08 , Sp . Vg . Arheilgen , Pfalz Ludwigshafen , Germania Friedrichsfeld , F . V . Speher , Phönix Mannheim , Sp . Vg . Sandhofen . Gruppe Saar : zirkes inzwei Gruppen zu je acht Vereinen die Gruppen = F . V . Saarbrücken , Saar 05 Saarbrücken , F . C . Pirmaſens , Ein= meiſterſchaften aus . Die acht Gruppenmeiſter kämpfen im Früh = tracht Trier , S . V . 05 Trier , 1 . F . C . Jdar , V . f . R . Pirmaſens , Sportfreunde Saarbrücken , Boruſſia Neunkirchen . Bezirk Main = Heſſen . Gruppe Main : F . S . V . Frank= furt , Eintracht Frankfurt , Rot = Weiß Frankfurt , Germania 94 Frankfurt , Kickers Offenbach , V . f . R . Offenbach , F . C . 93 Hanau , Viktoria 94 Hanau , Sport 1860 Hanau , Viktoria Aſchaffenburg , Mainz , Wormatia Worms , Alemannia Worms , S . V . Wies= baden , Germania Wiesbaden , V . f . L . Neu = Iſenburg , S . V . 98 Darmſtadt , F . C . 02 Kreuznach , Haſſia Bingen . Neue Sperrbeſtimmungen . 1 . Bei einwandfreiem Vereinswechſel und Freigabe durch 4 . Notwendig werdende Grenzregulierungen , der Bezirke den alten Verein iſt die Sperrfriſt für erſte Mannſchaften drei Monate für untere Mannſchaften einen Monat . 2 . Sofern die Freigabe durch den alten Verein erfolgt , aber der Vereinswechſel nicht einwandfrei iſt , beträgt die Sperrfriſt um die Gruppenmeiſterſchaft . Die beiden Gruppenmeiſter , die bei Spielern der erſten Mannſchaften zwei Jahre , für untere 3 . Wird die Freigabe vom alten Verein ohne Grund ver= weigert , tritt eine Sperrfriſt wie unter Abſatz 1 ein . 4 . Verweigert der alte Verein begründet die Freigabe , bzu . 6 . Die 4 = Klaſſe ſpielt innerhalb des Kreiſes in Gruppen , hat der Spieler keinen Grund zum Vereinswechſel , ſo tritt eine 5 , Liegt der Grund der Freigabeverweigerung in Vereins = Sperre nach Bezahlung der Strafen wir unter Abſatz 1 : b ) bei Diſziplinarſtrafen : Sperre bis ein Jahr für Bezirks = und Kreis = 7 . Die B = und C = Klaſſen ſpielen innerhalb des Gaues , liga , ſechs Monate für untere Klaſſen und untere Mannſchaften . 6 . Wurde ein Spieler vom alten Verein ausgeſchloſſen , ſo 7 . Bei einem Verſtoß gegen die Amateurbeſtimmungen tritt eine zweijährige Sperre ein . Die Sperrbeſtimmungen gelten auch für Jugendſpieler . Wichtige angenommene Anträge . Antrag 1 . F . C . Nürnberg : Für Jugendliche hat in für anderweitige Sportbetätigung , für Wanderungen und Ver = — Die Durchführungsbeſtimmungen erläßt die G . B . ſelbſtändig . Antrag Augsburger Kl . = Vereine ( abgeändert ) : berechtigten der Normalbeſtand überſchritten , ſo iſt im Laufe von Die Gebühr für Spielerlaubnisgeſuche für Jugendliche wird von 1 — M . auf 50 Pf . ermäßigt . ( Beantragt war völlige Streichung . ) Dieſelben Antragſteller : Im Kreiſe Schwaben Antrag Amicitig Viernheim : Der Lichtbildzwang Antrag F . V . Sprendlingen : Jugendſpieler , die in einer Friſt von zwei Jahren nicht wechſeln . Geite 6 Montag , den 23 . Mai 1927 Nummer 142 Drei ſüddeutſche Mannſchaften in der Vorſchlußrunde . Größer und ſchöner noch als der Erfolg in der Vorrunde war der Sieg der drei ſüddeutſchen Vertreter in der Zwiſchenrunde , denn diesmal ſtießen die Vertreter des Süddeutſchn Fußball = Bundes in zwei Fällen auf erheblich ſtärkere Gegner , als vor 14 Tagen . Lediglich die Sp . Vg . Fürth hatte eine ſchwächere Mann= ſchaft , die Schöneberger Kickers zum Gegner und die wurde dann auch mit nicht weniger als 9 : 0 ( Halbzeit 5 : 0 ) Treffern wieder heimgeſchickt . München 1860 empfing den mitteldeutſchen Meiſter , V . f . B . Leipzig , eine Elf mit gutem und ſoliden Können . Es bedurfte einer ziemlichen Anſtrengung , um die faſt ebenbürzigen Sachſen ſchließlich glatt 3 : 0 ( 1 : 0 ) zu ſchlagen . Die ſchwerſte Aufgabe aber hatte der ſüddeutſche Meiſter , der 1 . F . C . Nürn= berg zu bewältigen , traf er doch in Hamburg auf den H . S . V . Und auch dieſes Hindernis wurde von den Süddeutſchen nach einem heroiſchen Kampf zwar knapp , aber doch verdient 2 : 1 ( 0 : 0 ) genommen . Von vier Mannſchaften , die die Vorſchlußrunde zur Deut= ſchen Meiſterſchaft beſtreiten , ſind drei ſüddeutſche . Nur der Ber= liner Meiſter , Hertha = Berliner S . C . leiſtet ihnen noch Geſellſchaft , alle anderen Landesverbände , ſelbſt die ſtarken Mannſchaften des Nordens blieben auf der Strecke . Der Erfolg des ſüddeutſchen Fußballs iſt groß . Er berechtigt zu der Hoffnung , daß das Endſpiel zwiſchen zwei ſüddeutſchen Mannſchaften ausgetragen wird und der Titel wieder einmal im Süden bleibt . Der Club triumphiert über den H . S . V . 1 . F . C . Nürnberg ſchlägt nach gigantiſchem Ringen den Hamburger S . V . vor 20 000 Zuſchauern 2 : 1 . Der ſüddeutſche Meiſter hat die ſchwere Aufgabe , den Ham= burger S . V . in deſſen Heimatſtadt zu ſchlagen , doch bewältigt . Das Ergebnis iſt mit 2 : 1 Toren zwar etwas knapp , aber es wurde von Nürnberg in einem gigantiſchen Ringen , dem 20000 Zuſchauer beiwohnten , redlich verdient . Den großen Energie= aufwand des Hamburger S . V . überwand der Klub mit ſeiner beſſeren Technit und größeren Routine . In der erſten Halbzeit war das Treffen noch ziemlich ausgeglichen und torlos . Nach der Pauſe wurde der Klub aber überlegen . Wieder ſchof . in der 12 . und 17 . Minute zwei prächtige Treffer , während Hamburg nur in der 22 . Minute bei einem Gedränge durch Harder zum Erfolg kam . Das Kampffeld , der Hamburger Viktoriaplatz , war durch Regen leicht ſchlüpfrig geworden . Auch während des Spieles ging zeitweiſe Regen nieder . Der Klub , ohne Träg ſpielend , ſpielte mit der Stürmerreihe Uhl , Wieder , Schmidt II , Hochgeſang , Rein= mann . Hamburg trat mit ſeiner kompletten erſten Garnitur an . Schon in der erſten Halbzeit zeigte der Klub eine techniſche Ueber= legenheit , die aber von Hamburg durch große Schnelligkeit und ſtarken Energieaufwand ausgeglichen wurde . Hamburgs Sturm ſetzte gefährliche Angriffe ein , wurde aber von Kalb recht gut gehalten . Auf der anderen Seite zeigte ſich der Verteidiger Beier in ausgezeichneter Verfaſſung . So ging die erſte Spielhälfte tor= los zu Ende . Nach der Pauſe wurde Nürnberg klar überlegen . Der H . S . V . war durch ſchnelle , mit großer Wucht vorgetragene Durchbrüche wiederholt gefährlich , aber Schußunſicherheit beider Stürmerreihen ließ zunächſt keine Erfolge auſkommen . Endlich fiel in der 12 . Minute der erſte Treffer . Nach gutem Durchſpiel des rechten Flügels konnte Wieder unhaltbar einſchießen . Nun lief der Nürnberger Sturm zu einer Hochform auf . Nach glän= zender Kombination konnte ſchon fünf Minuten ſpäter Wieder eine Vorlage von Hochgeſang zum zweiten Treffer verwandeln . Nun griff aber der H . S . V . ſtürmiſch an . In der 22 . Minute ent= ſtand vor dem Klubtor ein Gedränge , aus dem heraus Harder ſich den Ball fiſchte und das Ehrentor erzielte . Dann war aber auch Hamburgs Kunſt zu Ende . Blunk konnte mit Glück ſein Tor rein halten und Nürnberg hatte mit ſeinen Aktionen aus= geſprochenes Pech . Hamburgs Läuferreihe baute in den letzten 20 Minuten völlig ab und außerdem konnte der verletzte Wolpers nur noch als Statiſt wirken . Der Sieg des ſüddeutſchen Meiſters war in dieſer Höhe ver= dient und wäre auch noch bei einer größeren Tordifferenz ver= dient geweſen . Die ganze Mannſchaft bot eine ausgezeichnete Leiſtung . Kalb überragte als Mittelläufer . Sehr gut war auch der rechte Sturmflügel . Bei Hamburg war der rechte Verteidiger Beier der beſte Mann . Nach ihm gefiel beſonders der Stürmer Horn , der im Sturm ausgezeichnete Leiſtungen bot , aber in ſeinen Nebenleuten keine Unterſtützung fand . In der Läuferreihe zeigte Halvorſen vor der Pauſe eine gute Partie , nachher fiel er aber mit ſeinen Nebenleuten ſtark ab . Eine gute Stütze der Elf war auch noch der Tormann Blunk . Das ganze Spiel war äußerſt ſpannend und hatte auch un= bedingt Niveau . Spranger = Glauchau war als Schiedsrichter gut ; er verhütete durch korrekte Entſcheidungen Ausartungen des Spiels . München 1860 bezwingt V . f . B . Leipzig 3 : 0 . Bei leichtem Regen , aber vorzüglichen Platzverhältniſſen ſahen am Sonntag 25 000 Zuſchauer in München das Zwiſchen= rundenſpiel München 1860 gegen den mitteldeutſchen Meiſter V . f . B . Leipzig . Es kam zu dem erwarteten harten Kampf . Die Sachſen erwieſen ſich als ein den Süddeutſchen durchaus eben= bürtiger Gegner , dem nur im Sturm die notwendige Schußkraft fehlte . Im Feldſpiel hatten die Sachſen ſogar meiſt ein Plus , das aber nicht ausgewertet werden konnte , weil — abgeſehen von Meißner — der Sturm zu ſchwach war . Dagegen zeigte ſich die Münchener Angriffsreihe wieder einmal als ſehr gefährliche Waffe . Hornau gab in der erſten Halbzeit ſeinem Verein mit prächtigem Kopfſtoß die Führung , Piehler und Spiegelbauer er= höhten in der 2 . Halbzeit auf 3 : 0 . Der Berliner Meiſter ſchlägt den Norddeutſchen 4 : 2 ( 2 : 0 ) . Auch das Zwiſchenrundenſpiel in Berlin hat mit dem Siege des Berliner Meiſters über Holſtein Kiel den allgemein erwar= teten Ausgang genommen . Hertha hatte in dem , vor 25 000 Zu= ſchauern auf dem Preußenplatz ausgetragenen Spiel durchweg ein Plus , jedoch muß auch berückſichtigt werden , daß Holſtein während der ganzen zweiten Halbzeit nur mit 10 Mann ſpielen konnte und dadurch neben dem Handicap des Platzes auch noch ein zweites hatte . Berlin kam durch Kirſey , Sobeck , Schink und Nirſch zu ſeinen Erfolgen , während die Gegentore für Holſtein durch Eſſer und Schulz fielen . Fürth überfährt die Schöneberger Kickers 9 : 0 . Nach dem außerordentlich harten Kampf , den der Berlin Zwveite bei der Vorrunde dem weſtdeutſchen Meiſter Duisburg Spielverein lieferte , hatte man damit gerechnet , daß die Berli= auch dem deutſchen Meiſter wenigſtens einen ſchweren Kam wenn auch kein allzu ernſtes Hindernis liefern würden . Aber Enttäuſchung war groß . Die Fürther Kleeblätter gewannen Spaziergang , ohne auch nur zu einer beſonderen Form au laufen zu müſſen . Dabei fehlte noch der Mittelſtürmer Seide der durch Frank erſetzt wurde . Fürth ſchoß ſchon in der erf Halbzeit in gleichmäßigen Abſtänden durch Franz und Aue= zwei Tore , ein fünftes beſorgten die Berliner ſelbſt . Nach d 9 Zechſel erhöhten Frank ( zwei Treffer ) , Auer und Aſcherl n . auf 9 : 0 . Die Vorſchlußrunde um die „ Deutſche‟ Nach Bekanntwerden der Ergebniſſe aus der Zwiſchenrunde um die D . F . B . = Meiſterſchaft hat der Spielausſchuß des Deutſchen Fußball = Bundes die Termine für die Vorſchlußrunde wie folgt feſtgeſetzt : Am 29 . Mai ſpielen : In Leipzig : Sp . Vg . Fürth — Hertha/Berliner S . V . , V . f . B . = Platz , Schiedsrichter : Fuchs = Leipzig . In Nürnberg : 1 . F . C . Nürnberg — München 1860 , A . S . V . = Platz , Schiedsrichter : Grannek = Hamburg . Sportverein Darmſiadt 98 — V . f . L . Neckarau 0 : 5 ( 0 : 1 ) . Daß ein Spiel des Rheinbezirksmeiſters in Darmſtadt nur knapp 700 Zuſchauer anlockt , iſt wohl ohne Zweifel leine Tat= ſache , die für das Verſtändwis unſeres einheimiſchen Sport= publikums ſpricht . Wenn nar Spiele , bei denen es um doch ſo „ wertvolle ” und letzten Endes doch wertloſe Punkte geht , oder gar nur Zwiſchenrundenſpiele um die deutſche Meiſterſchaft , die Maſſe aus ihrer Trägheit aufrütteln können , dann iſt es um unſere Sportbewegung trotz allem noch traurig beſtellt . Wie es kommt , daß gerade der ſchlechte Beſuch eines Privatſpieles , das als Propagandaſpiel gedacht war , Anlaß zur peſſimiſtiſchen Be= trachtung gibt ? Deshalb , weil auch der Vormittag , der eben= falls werbend für unſeren Sportgedanken wirken ſollte , meines Erachtens ſeinen Zweck kaum erreichte , hier allerdings weniger aus Verſagen des Publikums , wenn auch bei dieſem jede Spur von Begeiſtevung zu vermiſſen war , ſondern weitmehr wegen Teilnahmsloſigkeit der Sportausübenden . Was nützen letzten Endes alle Anſtrengungen des Ausſchuſſes für Leibesübungen , wenn außer der Geſamtaktivitas des Sportvereins 98 , der 21 Mannſchaften ſtellte , ſämtliche übrigen Sportvereine von Darm= ſtadt und Umgebung nicht mehr vermögen , als noch nicht einmal ganze 10 Mannſchaften auf die Beine zu bringen . Wie man ſo am Vormittag jede Maſſenwirkung vermiſſen mußte , es ſei , man wertete in dieſer Hinſicht den kurzen Stil= lauf des Sportvereins 98 , ſo verpuffte auch am Nachmittag die wirklich tadelloſe Spielweiſe der Neckarauer . Anſtatt , daß die wenigen Zuſchauer das Können von Zeilfelder und ſeinen Leu= ten mit dem ehrlich verdienten Beifall aufnahmen , ärgerten ſie ſich über das Ausbleiben jeglicher Erfolge bei der einheimiſchen Mannſchaft . Auch hier dürfte mangelndes Verſtändnis die Ur= ſache der Verſtimmung geweſen ſein . Denn es war keineswegs das Fehlen eines Durchſchnittskönnens , das die Darmſtädter zur Erfolgloſigkeit verurteilte ; die Darmſtädter , die über eine ziem= lich gute Halbzeit ſich vergeblich abmühten , rieben ſich an der kultivierten Spielart des Gegners derart auf , daß ſie in der zweiten Halbzeit faſt ganz auseinanderfielen und ſo mitunter ein Bild der Hilfloſigkeit — beſonders im Innenſturm — , boten , das allerdings nicht den Genuß des Spieles erhöhen konnte . Dafür entſchädigten jedoch die Neckarauer nicht nur durch ein tadelloſes Abwehrſpiel , das man ja von Briſe und Dern ge= wohnt iſt , ſondern auch durch einen Aufbau des Angriffs , der verwöhnteſten Anſprüchen gerecht wurde . Aus dem früheren Durchbruchsſyſtem des Sturmes iſt ein wohldurchdachtes Kom= binationsſpiel geworden ; doch da die Neckarader ihre alte Taktik noch nicht verlernt haben , wurde ihr Spiel nicht zur Schablone : Ein Teil des Erfolges fiel ſo auch auf Kombination bis knapp vors Tor , während der andere Teil auf die bekannte frühere Weiſe zurückzuführen iſt . Immer noch jedoch zeichnete in der Mehrheit Neckaraus beſter und bekanteſter Spieler verantwort= lich : Wenn viele Sachverſtändige in Zeilfelder einen Mann der Olympiademannſchaft prophezeien , dürften ſie nicht ganz hoff= nungslos vorausſagen . V . f . R . e . V . — F . C . „ Union ” ( Liga ) 6 : 2 ( 3 : 1 ) . Samstag abend ſtanden ſich auf der Rennbahn die komplette Ligamannſchaft des F . C . „ Union ” und die 1 . Mannſchaft des Vereins für Raſenſpiele in einem Freundſchaftsſpiel gegenüber . In einem prächtigen Kampf errangen die Raſenſpieler einen auch in der Höhe durchaus verdienten Sieg . „ Union ” kämpfte mit großem Elan , konnte aber rein ſpieltechniſch nicht an die Raſenſpieler heran , deren beſſeres techniſches und taktiſches Können den Ausſchlag gab . Trotz leichter Feldüberlegenheit der „ Union ” erzielt V . f . R . durch den Halblinken den Führungs= treffer . Kurz danach erringt „ Union ” durch einen ſchönen Kopf= ball das Ausgleichtor . In ausgezeichnetem Kombinationsſpiel bedroht nun der V . f . R . = Sturm unter der geſchickten Führung ſeines Mittelſtürmers das Uniontor . Die Erfolge bleiben nicht aus : der Mittelſtürmer und der Linksaußen erhöhen auf 3 — 1 für V . f . R . „ Union ” gibt ſich geſchlagen und kann nicht ver= hindern , daß V . f . R . nach dem Wechſel noch dreimal erfolgreich iſt , zwei ſchöne Schüſſe des Halbrechten und ein Elfmeter des Mittelſtürmers . Schiedsrichter war Herr Rotenberger vom F . C . „ Eintracht ” . Fechten . Ausſcheidungskämpfe für die Sonderklaſſe in Florett des Mittelrheinkreiſes D . T . in Frankfurt = Bornheim . Aus dem 2 . Bezirk waren , 28 Fechter angetreten , darunter W . Brauns und R . Haun von der Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Unter der Obmannſchaft von H . Schöndube = Frankfurt entwickelte ſich in den Vorrunden ein wirklich ſchönes , ge= wandtes Fechten , welches der ſportlichen Höhe des Mainbezirks alle Ehre machte . Man vermißte gerne ein ſonſt übliches „ Trefferbolzen ” doch in der Schlußrunde ließ es ſich leider nicht ganz vermeiden . Galt es doch diesmal , diejenigen feſtzuſtellen , die auf dem Kreisturnfeſt in Darmſtadt antreten können . Und hier mitzumachen , iſt Wunſch eines jeden . Ueber dem Fechten lag wie ein Alp die alte leidige Kampfrichterfrage , und es iſt ſehr zu begrüßen , daß Kreisfeſtwart Ott alle Schritte zur Heran= bildung tüchtiger Kampfrichter eingeleitet hat . Nach der Vorrunde mußten 12 Fechter ausſcheiden . Die Zwiſchenrunde brachte Ueberraſchungen . Mancher junge Fech= ter behauptete mit vielem Schneid ſeine erſt kürzlich erworbene Zugehörigkeit zur Altmannenklaſſe . So Schmidt , Turnverein Offenbach , und Betz , T . V . 1860 Frankfurt , die in der letzten Zeit bedeutende Fortſchritte gemacht haben . Brauns = Darmſtadt konnte ſich hier nicht mehr ganz behaupten . Faſt hätte es gereicht . Mit ganz geringem Punktunterſchied , mußte er zur Schluß= runde ausſcheiden . Hier ſtanden ſich nun die 19 Beſten zum Kampfe jeder gegen jeden gegenüber . Nach den zahlreichen vorausgegangenen Ge= fechten ſpürte man eine allgemeine Abſpannung , die ſich aber bald legte und großem Eifer Platz machte . Das Ergebnis der Kämpfe : 1 . Fügener , Eintracht = Ffm . , 2 . Schmidt , T . V . Offenbach , 3 . Bauer , Eintracht = Ffm . , 1 . Sutor , T . V . Bürgel , 5 . Betz , T . V . 1860 = Ffm . , 6 . Rothfuß , T . G . Bornheim , 7 . Jakobs , Ein= tracht = Fmf . , 8 . Dehn , T . V . Offenbach , 9 . Schulz , T . V . 1860 Fmf . , 10 . Haun , T . G . Darmſtadt 1846 . Kegeln . Sport = und Werbewoche . — Riegenkegeln Abteilung 1 . Klub „ L . L . ” 1 . Rg . , 483 : 2 . Rg . , 417 . Abteilung 2 : Klub „ 2 ler ” 1 . Rg . , 445 : 2 . Rg . 439 : D . K . C . Reinheim 384 . Nachtrag : Zum 18 . Mai iſt noch nachzutragen : Beckerle , Fall um , 29 auf Prämienbahn 2 . Grundſieinlegung der Deutſchen Turnſchule . Hammerſchläge des Reichspräſidenten . Auf dem Gelände des Sportforums im Grunewald , in der Nähe des Deutſchen Stadions , erfolgte am Samstag nachmittag in feierlicher Weiſe die Grundſteinlegung zur Deutſchen Turn= ſchule . Zahlreiche Abordnungen aus dem Reich , viele Vertreter von Behörden und Verbänden , an der Spitze Reichspräſident von Hindenburg , waren erſchienen , um der Feier die Weihe zu geben . Neben dem Staatsoberhaupt bemerkte man u . a . den Reichsminiſter des Innern v . Keudell , Reichswehrminiſter Dr . Geßler , den preußiſchen Miniſter für Volkswohlfahrt Hirtſiefer , Admiral Zenker , Miniſterialrat Dr . Frick vom Reichsrat , Exz . Dr . Kries , den Vizerräſidenten des preußiſchen Landtages , Poli= zeipräſident Zörgiebel , als Vertreter der Stadt Berlin Bürger= meiſter Scholz ſowie Exz . Dr . Lewald , den Präſidenten des D . R . A . f . L . Sämtliche 18 Turnkreiſe der Deutſchen Turnerſchaft hatten Abordnungen entſandt , und alle Groß = Berliner Vereine waren mit ihren Fahnen vertreten . Nach einem gemeinſchaft= lichen Geſang und Chorvortrag ergriff Prof . Dr . Berger , der 1 . Vorſitzende der Deutſchen Turnerſchaft , das Wort . Er begrüßte die Gäſte , dankte ihnen für ihr Erſcheinen und erläuterte in kurzen Umriſſen die Vorgeſchichte über das Entſtehen des Ge= dankens der Deutſchen Turnſchule . Im Anſchluß daran wurde die feierliche Grundſteinlegung vollzogen . Als erſter betrat Reichspräſident von Hindenburg das Podium und vollzog die drei Hammerſchläge mit den Worten : „ Möge dieſes Haus der= einſt ein ſtarkes , pflichttreues und einiges Geſchlecht erziehen helfen . Nachdem auch Miniſter v . Keudell , Abg . Schulze = Frank= furt a . d . Oder , Miniſter Hirtſiefer , Exz . v . Kries , Bürgermeiſter Scholz und Exz . Lewald die Hammerſchläge ausgeführt hatten , ſchloß die Feier mit dem gemeinſamen Geſang des Deutſchland= liedes . 6 . Bergturnfeſt auf dem Frankenſtein . Der Main = Rodgau hielt am geſtrigen Sonntag zum ſechſten Male das für den ganzen Südweſtdeutſchen Turnverband ( ADT . ) offene leichtathletiſche Bergturnfeſt auf dem Frankenſtein bei Eberſtadt ab . Die Wettkämpfer wurden am Samstag abend von der Turngeſellſchaft E . V . Eberſtadt mit Sonderwagen der Straßenbahn mit klingendem Spiel abgeholt . Die Zahl der aktiven Teilnehmer betrug über 300 . Die Oberleitung hatte Gauſportwart Feutner = Mörfelden in den Händen . Trotz des un= günſtigen Weiters nahmen die Wettkämpfe einen glatten Ver= lauf . Die Wettkämpfe zerfielen in einen Vierkampf , beſtehend aus 100 Meterlauf , Weitſprung , Hochſprung und Kugelſtoßen . Die erſten Seiger ſind : Oberſtufe : 1 . Sieger : Wilhelm Schneider und Jakob Steuerwald , Tgſ . Rüſſelsheim a . M . ; Mittelſtufe : 1 . Sieger : Adam Steuerwald , Tgſ . Rüſſels= heim ; Unterſtufe : : H . Müller , T . = und Athletikverein Epperts= hauſen bei Dieburg . Götzwanderung im Main = Rhein = Gau der D . T . Wie alljährlich fand am geſtrigen Sonntag die Götzwande= rung ſtatt , die leider unter dem ungünſtigen Wetter zu leiden hatte . Trotzdem zogen gesen 11 Uhr von allen Seiten die Wandergruppen der Turnvereine nach dem Felsberg , wo ſich nahezu 700 Gauangehörige zur Weiheſuinde zuſamanenfanden . Den Höhepunkt der Feier bildete die Anſprache des Gau= vertreters Roth über die Bedeutung dieſes Wandertages in der Deutſchen Turnerſchaft . Umrahmt war die Feier von gemein= ſamen Liedern , Scharliedern einer Singſchar und Muſikvorträgen der Wanderkapellen . Anſchließend an die Feier und eine kurze Beſprechung der anweſenden Vereinsführer über künftige Arbeit in den Vereinen führte die Spielſchar der Turngemeinde Darm= ſtadt 1846 mit gutem Gelingen das ſinnvolle Spiel Lienhardts über Till Eulenſpiegel „ Der Fremde ” auf , das ſichtlich tiefen Eindruck hinterließ . Leider wurde auch dieſes Spiel im Freien durch Regen und Hagelſchauer ſehr beeinträchtigt ; jedoch hielten Spieler und Zuſchauer wacker aus . — Anſchließend an dieſe Vorführungen ſollte bei Geſang , Tanz und frohem Spiel das Gaujugendtreffen ſtattfinden . Die herrſchende Kälte , ſowie die immer wiederlehrenden Regenſchauer verhinderten jedoch die freie Entfaltung des Feſtwieſenbetriebes am Olyturm . Nur wenige Jugendgruppen blieben beiſammen , als die Vereine nach allen Richtungen hin den ungaſtlichen Felsberg verließen , wo immerhin froher Geſang , Geigenſpiel und lebendige Volkstänze die unendvegte Turnerjugend noch manche Stunde vereinten . — In der Hoffnung , bei dem nächſten Gautreffen mehr vom Wetter begünſtigt zu ſein , um nachholen zu können , was ſich an Freudigem nicht entſalten konnte , trennte man ſich mit herz= lichem Gut Heil . — Das nächſte Treffen wird am 4 . September in gleicher Weiſe die Gauvereine auf dem Frankenſtein vereinen . Heinrich ſchwimmt deutſchen Rekord . Der in Leipzig ausgetragene Schwimm = Klubkampf zwiſchen Magdeburg 96 und Poſeidon Leipzig ſtand im Zeichen ausge= zeichneter Leiſtungen . Der deutſche Kurzſtreckenmeiſter Herbert Heinrich ſtartete in der 6 mal 100 Meter Freiſtilſtaffel als Erſter und unternahm gleichzeitig einen Angriff auf den von Derichs = Köln mit 1 : 01 , 5 Min . gehaltenen deutſchen Rekord über 100 Meter . Der Verſuch glückte , denn mit 1 : 01 Min . konnte Heinrick die Rekordzeit um eine halbe Sekunde verbeſſern . Trotz der her= vorragenden Leiſtung Heinrichs gewannen die Magdeburger die Staffel in 6 : 32 , 5 Min . vor Poſeidon ( 6 : 37 ) . In der 6 mal 200 Meter = Staffel konnte Poſeidon mit 15 : 07 , 2 gegen 15 : 10 , 8 einen knappen Sieg herausholen . Sämtliche genannten Staffelzeiten haben als deutſche Beſtleiſtungen zu gelten . Im Waſſerballſpiel ſiegte Poſeidon mit 8 : 5 ( 6 : 2 ) , ſo daß die Leipziger den Klubkampf im Geſamtergebnis gewannen . Straßenrennen Hannover — Bremen — Hamburg . — Neuer Erfoig der Opelfahrer . Die über 218 , 3 Km . führende Straßenfernfahrt Hannover — Bremen - Hamburg brachte durch den Sieg des Belgiers van Hevel der Firma Opel einen neuen Erfolg . Zwar hatte Bellon ! während der durch Gewitterregen geſtörten Fahrt aufgegebeſ , aber die Belgier van Hevel und G . Debgets blieben ſtändig an der Spitze und gewannen im Endſpurt . Beiden Amateutel= wur der Frankfurter Gugau , der überlegen ſiegte , der beſſe Fahrer . Ergebniſſe : Berufsfahrer : 1 . van Hebel = Belgien ( Opel ) 6 : 50 Std . ; Ger . Debaets = Belgien ; 3 . Zanaga = Italien ; 4 . Céſar Debgets ” Belgien ; 5 . Gah = Frankreich ; 6 . Nebe = Leipzig ; 7 . Sellier = Frank= reich ; 8 . Notter = Schweiz ( alle dichtauf ) . Amateurre : 1 . Gugau = Frankfurt 6 : 55 : 45 Std . : 2 . Zind = Rüſſelsheim ; 3 . Mietze = Rüſſelsheim ; 4 . Zeißner = Schweinfurt ; 5 . Ebeling = Aachen ; 6 . Sitſchi = Zürich : 7 . Roſenbuſch = Hannover ; 8 . Wilzack = Hannover . Die Groß = Staffelläufe des Sonntags ſahen folgende Sieger : Potsdam = Berlin : DSC . Berlin vor SCC . ; München = Grünwald : München 1860 ; Frankfurter Stadtſtaffel : Eintracht Frankfufk vor SC . 80 ; Rheinſtaffel : Schwarz = weiß Eſſen ; Alſterſtaffel : Viktoria Hamburg ; Merſeburg — Halle : Halle 96 ; Rund um den Dresdener Großen Garten : Dresdenſia Dresden ; Darmſtädſer Staffel : ASC . Darmſtadt S . V . 98 Darmſtadt . Nummer 142 Montag , der 23 Na : 1927 Oen : 7 gen R Zahl P ſtung hu Trotz des u ten 9 * Darmſtädter Groß = Staffellauf . A . S . C . ſchlägt Sp . V . 98 und gewinnt den Wanderpreis des „ Darmſtädter Tagblatts ” . Am geſtrigen Tag wurden in einer Reihe von deutſchen Städten Groß = Staffelläufe ausgetragen , die alle den gleichen Bweck verfolgen , die breiveſten Maſſen auf die in den Turn = und Sportvereinen geleiſtete Arbeit aufmerkſam zu machen und ſie zur MMitarbeit anzuregen und zu begeiſtern . 72 Läufer ſtellten ſich en Därmſtadt in den Dienſt dieſer Werbe = Veranſtaltung . Das Wetter zeigte wenig Verſtändnis . Unangenehm waren Sie in den Morgenſtnden niedergehenden Regenſchauer , ſo daß im 11 Uhr , als die Dawenſtaffel lief , noch verhaltnismäßig rvenig Zuſchauer die Laufſtrecke umſäumten . Als jedoch eine Halbe Siunde ſpäter die Hauptſtaffel , die allen Sportlern eine leine Ueberraſchung beſcherte , auf die Reiſe geſchickt wurde , rnögen es viele Tauſende geweſen ſein , die wamenilich in der Miheinſtraße dicht gedrängt am Wege ſtanden und die Läufer worbeilaufen ließen , ohne freilich zu wiſſen , welche Staffel es ei und mit wem ſie um den Sieg kämpfte . Und da liegt ein ſchwerer Mangel , auf den wir beſonders auſmerkſam machen rnöchten . Der Zuſchauter , den wan ja doch gewinnen will , hat ein Anrecht darauf , daß wan ihm den Vorgang verſtändlicher miacht . Das iſt kein Fehler der Organiſation , denn ſie dachte riicht daran — und bei anderen Staffelläufen iſt es ja auch nicht unders . Das iſt aber freilich bein Grund , warum man es bei lins in Darmſtadt nicht beſſer machen ſoll . Und eine weitere Frage , die auch einer Erwägung wert iſt , betrifft die Einteilung wer Strecken . Sichzer iſt es vom ſportlichen Standpunkt aus zu wegrüßen , daß wan die lange , mittlere und kurze Strecke berück= fichtigt . Ma könnte ſie ja auch bei einer oder zwei Staffeln be= ftehen laſſen . Intereſſanter und ſpannender ſind jedoch die Staffeln mit dem Wechſel nach 100 Metern . Hier iſt der Kampf viel ausgeprägter . Allerdings verlangt er viel mehr Läufer . WVir glauben aber , annehmen zu dürfen , daß die Beteiligung von Jahr zu Jahr größer wird . Der diesjährige Lauf war als An= ang ein Erfolg , was nicht zuletzt der vorzüglichen Vorarbeit , die u verdanken iſt . Staat , Stodt , Induſtrie , Private , ja erfreulicher Weiſe ſogar eine Schaile , hatten ihr Imtereſſe an der Veranſtaltung ſeurch Stiftung wertvoller Ehrenpreiſe zum Ausdruck gebracht . Programäßig wurden die Staffeln ausgetragen , ſo daß ſoer Vorſitzende des Ausſchuſſes für Leibesübungen Dr . Friedrich wie vorgeſehen um 12 Uhr die Preisverteilung vor dem Landes= miuſeum vornehmen konnte . Er hielt dabei folgende Anſprache : Sportkameradinnen und Sportkameraden ! Wir haben heute wieder Ihre Kräſte in den Dienſt unſerer allgemeinen Turn= and Sportbewegung geſtellt . Wie im vorigen Jahre bei dem elänzend verlaufenen Stadtſtaffellauf haben Sie auch heute wieder den Einvohnern Darmſtadts gezeigt , was durch Kraft ſand Eifer , Mühe und Opfer geleiſtet werden kaun , wie ſich der Menſch durch Sport und Turnen kräftigen kann , wie er ſeinen Nörper beherrſchen , wie er ihn im Zaume halten kann . Ich miöchte Sie alle bitten , daß Sie den Ernſt , der in unſerer Be= wegung ſteckt , im Innern bewahren , daß Sie ſich nicht durch Er= nolge verleiten laſſen und nicht darauf ausgehen , daß eine der= artige Veranſtaltung , wie die heutige , ein Schauſpiel ſein ſoll . Rein , ſie ſoll für diejenigen , die daran teilnahmen , ein inneres Erlebnis bedeuten . Der Einzelne ſoll die Arbeit , die er an ſich eleiſtet hat , um zum Siege zu gelangen , bei dieſer Veranſtal= ming zeigem . Alle diejenigen , die unſerer Bewegung noch fern= kehen , ſoll die Veranſtaltung heranziehen . Wir wiſſen , daß un= ſeere Bewegung ſchon bis in die weiteſten Kreiſe gedrungen iſt , neud damit der von uns vertretene Gedanke , ſeinen Körper zu ſkählen , um im Kampfe des Lebens ſeinen Mann zu ſtellen . Und wenn heute in jeder Stadt Deutſchlands eine ſolche Werbeveran= ſaltung ſüattfindet , werden wir auch den Erfolg darin erblicken , maß die Bevölkerung uns verſteht , daß wir unſere Jugend zu arnſtem Sinnen und Denken erziehen wollen , daß wir ſie weg= ſiehen wollen von den Aeußerlichkeiten und Flachheiten des 2 ebens , daß ſie erkennen lerne , daß es noch ideelle Werte gibt . Denken wir immer daran , daß alle Arbeit wichts nützt , wenn ſce nicht im Dienſt der Gemeinſchaft geſchieht , in der Zuſammen= rbeit Schulter an Schulter mit den Kameraden für die Farben , ſüir die Sie heute geſtritten haben , für die Sie heute den Sieg grrungen haben . Dem Dienſt an der Allgemeinheit gilt unſere Arbeit . So bildet auch dieſer Werbelauf heute , glaube ich , einen Bauſtein für die Geſundung und den Wiederauſbau unſeres Bolkes und Vaterlandes . ( Bravo ! ) Nachdem dann Dr . Friedrich noch den Teilnehmern und Allen den Stiftern der wertvollen Wander = und Ehrenpreiſe den Dank ausgeſprochen hatte , gab er das Ergebnis der Veronſtal= ming bekannt . Klaſſe 1 ( Hauptklaſſe ) : 1 . Sieger ( Wanderpreis des Darm= ſrädter Tagblatts ) : Akad . Sportklub Darmſtadt , Zeit : 20 Min . V 6 , 1 Sek . ; 2 . Sieger , Ehrenpreis des Schwimmklubs Jungdeutſch= land ( Plackette ) , Sportverein 1898 , 1 . Mannſchaft , Zeit : 10 Mtr . Wbſtand . — Sportverein bis zur Beckſtraße in Führung ; nach drem Wechſel dort 100 Meter verloren , dann ASC . bis zum Ziel führend . Klaſſe 2 ( Vereine der B = und C = Klaſſe ) 1 . Sieger ( Wander= ureis des Staatspräſidenten ) : Polizeiſportverein Darmſtadt , Zeit : 3 Min . 6 , 8 Sek . Klaſſe 3 ( Turnerklaſſe ) 1 . Sieger ( Ehrenpreis des Polizei= ſwortvereins , Plakette ) : Turngeſellſchaft Darmſtadt , Zeit : 17 Min . 8 Sek . ; 2 . Sieger ( Diplom vom Ausſchuß für Leibesübun= pen ) : Turngemeinde Beſſungen , Zeit : 100 Meter Abſtand . Klaſſe 4 ( Fußball treibende Vereine ) 1 . Sieger ( Alkoda Wanderpreis ) : Sportverein 1898 , 1 . Mannſchaft , Zeit : 15 Min . 44 Sek . ; 2 . Sieger ( Ehrenpreis des Sportvereins 98 ) : V . f . R . Darmſtadt , Zeit : 200 Meter Abſtand ; 3 . Sieger ( Ehrenpreis des Darmſtädter Fechtklubs , Plakette ) : Sportverein 1898 , 2 . Mann= ſthaft : Zeit : 500 Meter Abſtand . Klaſſe 5 ( Radfahrer = , Schwimm = u . a . Vereine ) 1 . Sieger ( SWanderpreis der Firwa E . Merck Darmſtadt ) : Jungdeutſchland , eit : 4 Min . : 2 . Sieger ( Ehrenpreis des Darmſtädter Kegler = Ver= handes , Plakette ) : Box = Abteilung des Sportv . 1898 , Zeit : 4 Mtr . Mbſtand ; 3 . Sieger ( Ehrenpreis des Golfklubs , Plakette ) : Sieg= fried Pfungſtadt , Zeit : 6 Meter Abſtand . Klaſſe 6 ( Vereins = Jugendmannſchaften ) 1 . Sieger ( Wander= nreis der Hauptſtadt Darmſtadt ) : Sportverein 1898 , 1 . Mann= ſthaft , Zeit : 8 Min . 50 Sek . ; 2 . Sieger ( Ehrenpreis des Real= aymnoſiums , Plakette ) : Sportverein 1898 , 4 . Mannſchaft , Zeit : 000 Meter Abſtand ; 3 . Sieger ( Ehrenpreis des Ausfchuſſes für Lreibesübungen , Plakette ) : Städt . Handelslehranſtalt , Zeit : 200 Meter Abſtand . Klaſſe 7 ( Vereins = Schülermannſchaften ) : 1 . Sieger ( Wander= nreis der Heſſiſchen Eiſenbahn Aktien Geſellſchaft ) Sportverein Darmſtadt 1898 . Zeit : 4 Min . 40 Sek . Klaſſe 8 ( Darmſtädter Schulen ) fiel aus . Klaſſe 9 ( Damenmannſchaften ) 1 . Sieger ( Wanderpreis der Opelwerke Rüſſelsheim ) Sportverein 1898 . Zeit : 4 Min . 59 Sek . Klaſſe 10 ( Einzelläufer ) 1 . Sieger ( Wanderpreis des Ver= lehrsvereins Darmſtadt ) K . Geſſer , Rot = Weiß . Zeit : 31 Min . 41 ½ Sek . 2 . Sieger ( Ehrenpreis des Velocipedclubs Darmſtadt ) fe . Geſſer , Rot = Weiß . 2 Meter zurück . * Eine geſchäftstüchtige , alkoholiſche Getränke herſtellende Firma glaubte die Anſammlung der Maſſen dazu benutzen zu ſcollen , um für ihr Produkt Reklame zu machen . Die Sportleute waren entrüſtet über die Tatſache als ſolche und auch über die wecht unangenehme Begleiterſcheinung , daß die Veranſtaltung deadurch vielfach geſtört wurde . Motorſport . Wiesbadener Automobil = Wettbewerb . Sternfahrt und Schönheitskonkurrenz . Schönes Frühlingswetter begünſtigte die Einleitung des ſich vom 21 . bis 27 . Mai erſtreckenden großen Wiesbadener Auto= mobil = Wettbewerbs . Der Auftakt bildete die Sternfahrt , die einen glatten und ungeſtörten Verlauf nahm . Von den 49 ge= meldeten Wagen trafen 37 ein , von 21 Motorrädern 12 . Die weiteſte Strecke fuhr Coenen = Rheydt ( Adler ) mit 440 Kilometer , bei den Damen vollbrachte Frau Sellnik = Wiesbaden ( Fiat ) mit 367 Kilometer die beſte Leiſtung . Sehr gut war die Leiſtung von 388 Kilometer beim Sieger der Motorräder , Kipp = Wiesbaden ( B . M . W . ) . An zweiter Stelle folgte mit nur 3 Kilometer weniger Müller = Siegen ( Wanderer ) . Da Müller ſich in Wiesbaden noch verfuhr und infolgedeſſen einige Minuten ſpäter ankam , konnte ſeine Leiſtung nicht gewertet werden . Die genauen Ergebniſſe : Automobile : 1 . Coenen = Rheydt ( Adler ) 471 Kilometer . 2 . Freuler = Zürich ( Steyr ) 440 Kilometer . 3 . Dietzen = Saarbrücken ( Buik ) 427 Kilometer . 4 . Doerſchlag = Berlin ( Mercedes = Benz ) 408 Kilometer . 5 . Sauerwein = Mainz ( Audi ) 404 Kilometer . 6 . Wellner = Aue ( Talbot ) 401 Kilometer . Motorräder : 1 . Kipp = Wiesbaden ( B . M . W . ) 388 Kilometer . 2 . Bier = Wiesbaden ( Douglas ) 299 Kilometer . 3 . Fuchs jun . = Dietz ( Viktoria ) 296 Kilometer . Am Sonntag folgte dann die Bewertung der Schönheits= konkurrenz . Die zirka 80 Wagen , die ſich nach der üblichen Runde zur Abnahme ſtellten , boten ein ſchönes , farbenprächtiges Bild . Die Anteilnahme des Publikums war recht lebhaft . Die Be= wertung gab in den einzelnen ſtrenz voneinander getrennten Klaſſen folgende Ergebniſſe : Offene Wagen mit einer Sitzreihe ( Sportwagen ) : 1 . Dr . Schä= fer = Langgöns ( Opel ) 6 , 5 Punkte . 2 . H . Stuck = Gut Sterz ( Dür= kopp ) und Eaſter Trading Corp . Hamburg ( Auburn ) je 9 Punkte . 3 . Frau J . Folville = Frankfurt ( Amilcar ) 9 , 4 ; mit zwei Sitz= reihen : 1 . E . Bieber = Frankfurt ( Mercedes = Benz ) 8 , 1 Punkte . 2 . Roeder = Enkheim ( Horch ) 8 , 4 Punkte . 3 . Raſche = Frankfurt ( Lan= cia ) 8 , 6 Punkte . Geſchloſſene Wagen mit zwei Sitzreihen ( Tourenwagen ) : 1 . Sauerwein = Mainz ( Audi ) und Wagner = Hofheim ( Adler ) je 7 , 1 Punkte . 2 . Daimler = Benz A . G . ( Mercedes = Benz ) 8 , 2 Punkte . — Drei Sitzreihen : 1 . Daimler = Benz A . G . ( Mercedes = Benz ) 6 , 6 Punkte . 2 . Greefe = Vierſen ( Mercedes ) 7 , 4 Punkte . Innenſteuer = Limouſinen mit zwei Sitzreihen : 1 . H . v . Opel = Rüſſelsheim ( Opel ) 6 , 1 Punkte . 2 . Dr . Ruthe = Wiesbaden ( Opel ) 6 , 5 Punkte . — Mit drei Sitzrihen : 1 . O . Raſche = Frankfurt ( Stutz ) 8 , 1 Punkte . 2 . Dr . F . Opel = Rüſſelsheim ( Opel ) 8 , 5 Punkte . Conpé = Limouſinen mit drei Sitzveihen : 1 . Daimler = Benz A . G . ( Daimler = Benz ) 7 , 3 Punkte . 2 . Ford = Motor Co . = Berlin ( Ford = Lincoln ) 8 , 9 Punkte . Kombinierte Wagen mit einer Sitzreihe : 1 . Daimler = Benz A . G . ( Mercedes = Benz ) 6 , 7 Punkte , 2 . Zahn = Berlin ( Chandler ) 6 , 9 Punkte . — Mit zwei Sitzreihen : 1 . Daimler = Benz A . G . ( Mer= cedes = Benz ) 7 , 1 Punkte . 2 . Daimler = Benz A . G . ( Mercedes = Benz ) 7 , 3 Punkte . — Mit drei Sitzreihen : 1 . Hofmann = Kötzſchenbroda ( Maibach ) 6 , 9 Punkte . 2 . Dietzgen = Wiesbaden ( Audi ) 7 Punkte . Die Geſchicklichkeitsprüfung . Die am Sonntag = Nachmittag im Rahmen des Wiesbadener Automobil = Wettbewerbes zur Erledigung gebrachte Geſchicklich= keitsprüfung ſah insgeſamt 30 Fahrer am Start , die neben der ſchon früher bekannten Mühle und Pneudefektgaſſe eine Reihe weiterer neuartiger Aufgaben geſtellt erhieltn . Eine Garage und ein Verkehrsturm ſpielten dabei eine weſentliche Rolle . Im Allgmeinen fanden ſich die Fahrer mit den ziemlich ſchweren Auf= gaben recht gut ab . 3000 Zuſchauer verfolgten die Prüfungen mit großem Intereſſe . Die Ergebniſſe : Automobile : 1 . H . Buthenuth = Hannover ( Hanomag ) 70 , 4 Punkte , 2 . W . Andreae = Frankfurt ( Bugatti ) 74 , 4 . 3 . Graf Er= bach = Erbach ( Mercedes = Benz ) 94 Punkte . 4 . F . Davidſohn = Saar= brücken ( Amilcar ) 94 , 1 Punkte . 5 . H . Stumpf = Lekiſch = Mainz ( H . A . G . ) 97 , 4 Punkte . 6 . Link = Frankfurt ( N . S . 1 . ) 99 , 2 Punkte . Motorräder : 1 . K . Eickelmann jr . = Wiesbaden ( Ariel ) 73 , 2 Punkte . 2 . K . Heiter = Wiesbaden ( Douglas ) 82 ½’s Punkte . 3 . A . Roth = Frankfurt ( Sarolea ) 84 Punkte . 4 . K . Endler = Kaſſel ( B . M . W . ) 107 ½s Punkte . 5 . H . Kipp = Wiesbaden ( B . M . W . ) 1072 /s Punkte . Zu der Schönheitskonkurrenz vom Vormittag iſt noch zu berichtigen , daß es ſich bei den Tourenwagen nicht um geſchloſſene , ſondern um offene Wagen handelte . Der Turnierleitung war auf den von ihr herausgegebenen Ergebnisliſten ein Irrtum unterlaufen . Bauhofer gewinnt „ Rund um die Solitude‟ Hervorragender Verlauf des Rennens — Bauhofer = München ( BMW . ) fährt mit 102 , 3 Km . Stundenmittel deutſchen Rekord . Das diesjährige Motorradrennen „ Rund um die Solitude‟ auf der idealen Solitude = Rundſtrecke bei Stuttgart hatte in bezug auf Qualität und Zahl der geſtarteten Fahrer eine Be= teiligung aufzuweiſen , wie ſie kaum ein deutſches Rennen bis= her erlebte . Die „ Solitude ” ſah am Sonntag einen Groß= kampftag erſter Ordnung . Da zudem das Wetter ſehr gut war und die Organiſation vorzüglich funktionierte , war es nicht weiter verwunderlich , daß annähernd 125 000 Zuſchauer den intereſſanten Rennen beiwohnten . Kurz nach 7 Uhr begann die Veranſtaltung mit der Klub = und Gaumeiſterſchaft , an der ſich 35 Solo = und 10 Seiten = Maſchinen beteiligten . Der Favorit Gehrung = Stuttgart erwies ſich mit 44 : 03 Min . für die 66 , 9 Km . als ſchnellſter Fahrer und gewann die Gaumeiſterſchaft . Die Gaumeiſterſchaft der Seitenwagenklaſſe brachte Theobald = Stutt= gart an ſich . Klubmeiſter wurde der Motorrad = Klub Stuttgart . — Das Hauptrennen , das gleichzeitig als 3 . Meiſterſchaftslauf der DMS . gewertet wurde , fah 81 Solo = und 18 Seitenwagen = Maſchinen am Start . Mit einem fabelhaften Durchſchnitts= tempo von über 100 Kilometern ſetzte ſich der Münchener Bau= hofer mit ſeinem Landsmann Henne an die Spitze und gab ſie bis zum Schluß nicht ab . Bauhofer erzielte die beſte Geſamt= leiſtung des Tages . In der 500 ccm = Klaſſe war bis zu ſeinem wegen Heißlaufen des Motors in der 8 . Runde erfolgten Aus= ſcheidens der Engländer Stanley Woods der weitaus beſte Fahrer . Der nächſt dem Engländer als Favorit geltende Targa = Florio = Sieger Paul Köppen = Berlin konnte ſich nicht durchſetzen . Bis auf die 350 ccm = Klaſſe ſowie die große Seitenwagen = Klaſſe waren jeweils die deutſchen Fabrikate DKW . , NSu . , BMW . und D . = Rad in Front . Die 350 er = Klaſſe war den Schweizern Francone und Martinelli nicht zu nehmen , bei den Seitenwagen war erwartungsgemäß Dobler = Stuttgart auf New = Imperial der Beſte . Die einzelnen Ergebniſſe ſtellen ſich wie folgt : Gau = und Klubmeiſterſchaft ( 66 , 9 Km . — 3 Runden ) : Bis 175 ccm : 1 . Mehrle = Ravensburg ( DKW . ) 50 : 40 Min . ( Stundenmittel 79 , 7 Km . ) ( Alleingang ) . — Bis 250 ccm : 1 . Kiemel = Sonthofen ( 11 T . ) 53 : 51 Min . ( 74 , 4 Km . ) ; 2 . Nonnen= mann = Rohr ( 11 T . ) 54 : 06 Min . — Bis 350 ccm : 1 . Mezger = Vai= hingen ( AJS . ) 47 : 06 Min . ( 85 Km . ) ; 2 . Schaumann = Stuttgart ( Harley = Davidſon ) 51 : 02 . — Bis 500 ccm : 1 . Gehrung = Stuttgart ( UT . ) 44 : 03 Min . ( 91 Km . ) Gaumeiſter . Bis 1000 ccm : 1 . Lang = Cannſtadt ( Norton ) 52 : 48 Min = ( 76 Km . ) ; 2 . Dignus = Stuttgart ( NSU . = Sport ) 53 : 30 Min . — Seitenwagen bis 600 ccm : 1 Theobald = Stuttgart ( Victoria ) 48 : 44 Min . ( 82 , 2 Km . ) : 2 . Alchele = Stuttgart ( Norton ) 51 : 58 . — Seitenwagen bis 1000 ccm : 1 Dobler = Stuttgart ( New = Imperial ) 50 : 04 Min . ( 80 Km . ) . Hauptrennen : Bis 175 ccm ( 8 Runden — 178 , 4 Km . ) : 1 . Geiß = Pforzheim ( DKW . ) 2 : 19 : 50 Std . ( 76 , 5 Km . ) ; 2 . Schätzle = Freiburg ( DKW . ) : 34 : 18 . — Bis 250 ccm ( 178 , 4 Km ) : 1 . Scherrer = Kochendorf ( NSU ) 2 : 08 : 58 Std . ( 83 Km . ) ; 2 . v . Krohn = Charlottenburg ( BMW . ) 2 : 10 : 17 Std . ; 3 . Islinger = Mannheim ( NS 17 ) 2 : 11 : 25 Std . — Bis 350 ccm ( 10 Runden — 223 Km . ) : 1 . Franconi = Genf ( Motoſaccoche ) 2 : 30 : 53 Std . ( 88 , 8 Km . ) ; 2 . Martinelli = Genf ( Motoſaccoche ) 2 : 36 : 03 Std . ; 3 . Schäfer = Bochum ( AJS . ) 2 : 35 : 05 . — Bis 500 ccm ( 223 Km . ) : 1 . Soenius = Köln ( BMW . ) 2 : 45 : 20 Std . ( 92 , 2 Km . ) ; 2 . Ecker = Landshut ( BMW . ) 2 : 27 : 12 Std . ; 3 . E . Islinger = Mannheim ( Ardie ) 2 : 27 : 25 Std . — Bis 1000 ccm ( 223 Km . ) : 1 . Bauhofer = München ( BMW . ) 2 : 10 : 49 Std . ( 102 , 3 Km . , beſte Zeit des Tages ) ; 2 . Henne = München ( BMW . ) 2 : 17 : 44 Std . ; 3 . Rüttchen = Erkelenz ( Harley = Davidſon ) 2 : 22 : 33 Std . — Seitenwagen bis 600 ccm ( 5 Runden — 111 , 5 7 m . ) : 1 . Eurich = Stuttgart ( D . = Rad ) 1 : 32 : 58 Std . ( 72 , 5 Km . ) ; 2 . Weichelt = Berlin ( D . = Rad ) 1 : 37 : 17 Std . — Seitenwagen über 600 ccm ( 111 , 5 Km . ) : 1 . Dobler = Stuttgart ( New = Imperial ) 1 : 22 : 13 Std . ( 81 , 4 Km . ) ; 2 . Möritz = München ( ACE . ) 1 : 29 : 18 ; Weſſinger = Pforzheim ( Wanderer ) 1 : 41 : 17 Std . Pferdeſport . Hoppegarten . Torero gewinnt auch den Jubiläums = Preis . Während in Berlin ein ſtarker Gewitterregen niederging , war in Hoppegarten noch kein Tropfen Regen gefallen . Später ein= ſetzende leichte Niederſchläge vermochten aber den Verlauf der Rennen in keiner Weiſe zu beeinfluſſen , ſo daß der Tag des Jubiläums = Preiſes einen durchaus harmoniſchen Verlauf nahm . Der Jubiläums = Preis , das mit 30000 Mark ausgeſtattete Haupt= rennen des Tages , ſah die erwartete gute Beſetzung . Neben dem Henckel = Sieger Torero , Domfalke und Schneeball als Vertreter des Derbyjahrgangs , ſah man die guten Vierjährigen Aurelius , Lampos , Rheinwein und Indigo am 2000 Meter = Start . Das Rennen brachte einen einwandfreien Sieg von Torero , der damit bewies , daß ſein Sieg im Henckel = Rennen kein Zufall war . Auch dem Stehvermögen des Hengſtes ſtellt dieſer Sieg das beſte Zeugnis aus . Es iſt nichts bedauerlicher , als daß Torero am Tage des Deutſchen Derbys untätig im Stall ſtehen muß . Ge= ſpannt ſein darf man auf ein Zuſammentreffen mit dem Oppen= heimſchen Derbyerack Oleander . — Am Start war Lampos ſehr aufgeregt und ſprang ſchlecht ab . Trotzdem konnte ihn Otto Schmidt gleich an die Spitze treiben . Hinter ihn legte ſich Torero vor Aurelius , Rheinwein , Schneeball , Domfalke und Indigo . Am Dahlwitzer Bogen verſuchte Lampos vergeblich , ſich vom Felde abzulöſen . In der Geraden ſchloß Torero zu Lampos auf , der hier geſchlagen zurückfiel . Für Lampos trat jetzt ſein Stall= gefährte Aurelius in die Breſche , deſſen Angriff auf Torero aber verpuffte . Torero ſiegte ſicher mit 1 ¾ Längen . Den dritten Platz beſetzte Indigo vor dem zum Schluß nicht mehr ſcharf angefaßten Rheinwein und Lampos . 1 . Neſigode = Rennen . Für 3 und 4 jährige Stuten . 3200 Mark . 1800 Meter . 1 . E . Schönemanns Fredigunde ( M . Dreißig ) , 2 . Roſanera , 3 . Oldwiga . Ferner : Marianne . Tot . : 25 , Pl . : 13 , 13 : 10 . 1 ½ — 1 Lg . 2 . Seemärchen = Rennen . 3900 Mark . 2400 Meter . 1 . W . Kauf= manns Fürſtenbrauch ( H . Blume ) , 2 . Manilus , 3 . Falſum . Fer= ner : Geldnot , Pompeja , Taugenichts , Oran , Ilſenſtein . Tot . ; 51 , Pl . : 26 , 21 , 62 : 10 . 2 — Kopf . 3 . Jgnis = Rennen . 2800 Mark . 1600 Meter . 1 . Frhr . S . A . v . Oppenheims Baba ( L . Varga ) , 2 . Altenburg , 3 . Kapuziner . Ferner : Kamtſchatka , Byll , Ordonno , Lieſerer , Süd = Cap . Das Lied , Waldmeiſter . Tot . : 26 , Pl . : 15 , 39 , 26 : 110 . 2 — 1 Lg . 4 . Sirocco = Rennen . 3900 Mark . 1000 Meter . 1 . C . Fellers Aealus ( O . Schmidt ) , 2 . Lefels , 3 . Feckenbach . Ferner : Wach= holder , Maifahrt , Fridolin , Dominik , Oktondi , Chanterella , Theo= derich , Amelung , Bundſchuh . Tot . : 47 , Pl . : 16 , 23 , 17 : 10 . 1 ½ — K . 5 . Jubiläumspreis . 30 000 Mark . 2000 Meter . 1 . O . Blumen= feld u . R . Samſons Torero ( E . Haynes ) , 2 . Aurelius , 3 . Indigo . Ferner : Lampos , Rheinwein , Domfalke , Schneeball . Tot . : 23 , Pl . : 14 , 23 , 17 : 10 . 1 ½ — 2 Lg . 6 . Greif = Rennen . Verk . R . 2800 Mark . 1400 Meter . 1 . A . v . Negeleins Rapier ( Seldt ) , 2 . Miſſion , 3 . Heliotrop . Ferner : Eigilolf , Vasko , Volksrache , Lava , Irrlehre , Silberkatze , Vineta , Fenja . Tot . : 34 , Pl . : 20 , 33 , 53 : 10 . ¼ — ½ Lg . 7 . Baskas = Nennen . Für Dreijährige . 2800 Mark . 1600 Meter . 1 . A . Roſenbergs Hochachtungsvoll ( H . Zehmiſch ) , 2 . Bachelors Quarter , 3 . San Marco . Ferner : Ottegabe , Verona II , Weg= weiſer , Friemersheim , Der Kohinoor , Ilſenſee , Frage , Dürer . Tot . : 47 , Pl . : 15 , 14 , 26 : 10 . 3 Lg . — Kopf . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Moniag , 23 . Mai . 4 . 30 : Die Oper der Woche . Puccini : „ Turandot ” Fant . — Strauß : „ Elektra ” , Fant . — Thomas : Mignon ” — Mascagni : a . „ Cavalleria ruſticana ” Romanze der Santuzza . — Leoncavallo : „ Die Bajazzi ” , Fant . — Nicolai : „ Die luſtigen Weiber ” Ouv . Mitw . : Annie Pfiſter = Spengler ( Sopran ) . O 5 . 45 : Leſeſtunde : Aus „ Deutſches Leſebuch ” von Hofmannsthal . 6 . 15 : von Kaſſel : „ Die Stunde der Frau ” . O 6 . 30 : Dr . Marcuſe : Hebbel ” 7 : Schach . 7 . 30 : Engliſche Literatur . O 7 . 45 : Engliſch . O 8 . 15 : Uebertr . aus der Friedens = Kirche in Kaſſel : Kirchen = Konzert . O 9 . 15 : Studenten = Lieder . Siuttgart . Montag , 23 . Mai . 15 . 50 : Funk = Feuilleton . O 16 . 15 : Nach= mittagskonzert . Groſch : Dem Kampf entgegen , Marſch . — Komzak : Münchner Kindl , Walzer . — Cherubii : Quv . Med = a . — Giordano : Fant . Fedora . — Großmann : Czardas aus Geiſt des Wowwoden . — Härtel : Abendſtändchen . — Dvorak : Menuett . — Groſch : Unſeren Veteranen , Marſch . — Einl . : Fritz Löffler . O 18 . 15 : E . Gmeiner : Die Jugendbewegung als Erziehungsgemeinſchaft . O 18 . 45 : Dr . Löwenberg : Theater , Rundfunk und Film . o 19 . 15 : Baſtelſtunde . O 19 . 40 : Auguſtin erzählt : Wovon ſpricht Stuttgart ? O 20 . 15 : Philharm . Orch . Soliſtin : Gidia Buccarini ( Sopran ) a . G . Cherubini : Ouv . Ali Baba . — Verdi : Arie der Elvira aus Ernani . — Donizetti : Wahnſinn = Arie aus Lucia di Lammermoor . — Boccherini : Sinfonie C = dur . — Verdi : Arie der Violetta aus Traviata . — Bellini : Ouv . Norma . — Anſchl . : „ Die Matrone von Epheſus ” . Luſtſpiel von Leſſing . Berlin . Montag , 23 . Mai . 15 . 30 : Dr . Gertrud Haupt : Wirtſchaftliche Schulung der Frau . o 16 : Dr . Kretzer : Karl von Linne ( zum 220 . Geburtstage ) . O 16 . 30 : Jüngſte Dichtung und Muſik . Einl . : Dr . Wille . Dichtungen und Kompoſitionen von Grete v . Zieritz , Herb „ Schlüter , Wolfg . Hellmert , W . E . Süßkind , Jgnaz Straßfogel . O 8 . 30 : Dr . Singer : Einf , zum Oratorium am 24 . Mai . o 19 . 05 ; J . Wiener = Braunsberg : Wiſſen Sie ſchon das Neueſte ? o 19 . 30 : Dr . Ing . Zucker : Berliner Baukunſt der letzten zehn Jahre ( Sied= lungen ) . O 20 : H . Gottfurcht : Wochenende und Arbeitnehmer , O 20 . 30 : Miniſterialrat Goslar : Reform unſerer Parlamente , 21 . 20 : Uebertr . aus Brigthon ( England ) . Paul Belinfante mit ſeinem Orcheſter . Verdi : Selection Traviata . — Two Songs by Mr . Bertram Davis ( Tenor ) . — Delibes : Entr'acte = Paßpied . — Chopin : Violin = Solo Nocturne in E Flat . — Liſzt : Piano Solo Rhapſody Nr . 2 . 22 : Concert des Suſſer Women Muſicians = Club aus dem Hotel Metropole , London . 11 Darbietungen . o 23 : Metronomic Dance Orcheſter aus dem Hotel Metropole , London . Königswuſterhauſen . Montag , 23 . Mai . 12 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Schüler . 3 : Fr . Lüderitz = Ramelow : Geſundheitsgemäße Ernährungsweiſe . O 3 . 40 : Wetter = und Börſen= berichte . O 4 : Rektor Hauer : Verkehrserziehung der Jugend . e 4 . 30 : Dr . Klopfer : Erziehungsberatung . O 5 : Nebermann : Schach . o 6 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Anfänger . o 6 . 55 : Dr . Hummel : Die maſchinellen Buchhaltungsformen . 7 . 20 : Dir . Müller : Aktuelle Fragen der Schweinehaltung . A Teile au O 5 = 1 Tafel Mandel = Vollmilch 1 Tafel Creme 1 Zacke Vollmilch 1 Zacke Vollmiſch = Nuß 1 Riegel oder Maikäfer 1 Tafel Vollmilch = Krokant 1 Tafel Sahne = Nuß B Teile zu O 5 = 3 Tafeln Milch = Schokolade 4 Tafeln Creme = Schokolade 10 Riegel Schokolade Palast - Lichtspiele Hur noch heute ! Heute Montag , 23 . Mai Ein ergreifendes Lebensbild in 8 Akten mit Ruth Miller und Donglas Fairbanks jr . Der große Lustspielschlager weltbekanntes 7 drollige und prickelnde Akte mit dem unübertreff- lichen Ilonte Biue . — Eine brillante , sprndelnde , witzige Handlung . — Ein Film ausgezeichnet in Details , bestechend mit überraschenden u . bewundert . Beigaben Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Anfang 3 ½ Uhr . Eine Revue seltsamer Wunderdinge , Hochinteressant , spannend u . unterhaltend von Anfang bis Ende ! Volkstümliche Preise von 80 ₰ an . Karten : de Waal , Rheinsfr . 14 . ( 8546 Verkehrsbüro . Gr . hölz . Waſchbütte , neuen dunkl . Ueberz . , neuen Anzugsſt . bill . z . vk . Wenkſtr . 56 , I . A KaDelfarben Nachl . Ludwigshohſiahe 1 B . 3741 ) . Leibbinden , feſt und porös , von 14 . 50 nn . Thalyſia = Riederlage , Bismarchſtr . 48 . ( * 11877 1852200 ) Herrenrad 28 Mk . Damenrad 38 Mk . zu verkaufen ( * 13832 Tarlſtr . 14 , Laden Gartenmöbellack in mod Farb . , beſte Qual . bei bill . Preiſen . Anton Fiſcher , Frank = ( 7186 a- furterſtraße 12 / 14 , Nummer 142 E Versäumen Sie nicht noch heute den Maly Delschaft Weser = Zeitung BREMEN Täglich 2 Auegaben Führende , im 80 . Jahrgange erscheinende politische Tageszeitung Nordwestddeutschlands . Handels - , Industrie - u . Schiffahrts - Blatt . Werbemittel ersten Ranges durch seine weite Verbreieung in den vornehmen und kaufkräftigen Kreisen ganz Nordwertdeutchlanch . Jugendliche haben Zutrittl ( 8562 Anfang 3 ½ Uhr Großfilm Moufhag ues Harry Liedtke Conrad Vefdt Werner Krauß anzusehen Groteske in 2 Akte Letzter Tag ! Uae Tale Siät Nach Ernst v . Wildenbruch Tip als Erüinder Garantierk Millwoch Ziehung ! GELD Taiift LOTTERIE * ZIEHUNG SICHER 2 S , MAIK mit 8 MK , zu nur 90 Ind 290 GUgewnne TLSTT SüST Aut 4 3 * 35 LOSE 50 ₰ 11 L . 5 M . PORTO u LISTE 25 A Seite 8 Montag , den 23 . Mai 1927 leden Dienstag Holel Hunaget , zGeneim Treffpunkt zam Tanzabend se 46 a Meine Beſchäfts = Räume befinden ſich von heute ab ( 8547 neben meinem früheren Geſchäftslokal . Leder = PaulBatzer handlung 35 Eliſabethenſtraße 35 Klavierſtimmen durch erſtklafſigen Stimmer ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 Norbſe Heinrichafenoie mit Sitzüſſen Peddigrohr , keineWeide ) nur Wilhelminenſtr . 9 ( 6029 Ausführung bankmäßiger Geſchäfte aller Art durch Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenpl 1 , Fernſpr . 1308 - 9 ( 320 a Beſon d . Abt , Hamburg = Amerika = Linie . Rasierklingen sollten Sie nicht nachschleifen lassen , denn Sie bekommen heute schon ( 416 a 10 Stück neue Klingen ( Grun ) für 45 5 10 Stück neue Klingen ( Gold ) für 95 . 5 Parfümerie Elisabethenstraße g Th . Frank Vorteilhafteste Bezugsquelle für allen Rasierbedarf Klein = Sohreibmaschinen Beſondere Gelegenheit faſt neues Manz äußerſt preiswert auch auf Teilzahlung zu verkaufen . Klavier = Arnold Eliſabethenſtr . 28 Sie erhalten bei . mir geg wöchent= liche Zeilzahlung von ( 2852 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uürmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= poviere wütbringen Paßbilder in einer Stunde 7457 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichltr . ” , Tel . 1012 . VULKANISIER - ANSTALT REIFENLAGER Walter u . Dillmann Darmstadt HEIDELBERGERSTR . 65 TEL . 3704 Täglich friſche Sickmilch Soderſtr . 2 , ( Kapellplatz ) ( 7970 d 00 ) des früher ſo beliebten Café = Reſtaurant „ Waldegruhe‟ b . Traiſa am Himmelfahrtstage Herrliche , idyll . , ſtaubfreie Lage , direkt am Walde . ff . Kaffee und Kuchen aus eigener Konditorei . Beſtgepfl . Weine u . Biere Künſtlerkonzert . Kinderbeluſtigung . Schöne Geſellſchaftsräume Zum Beſuche ladet ergebenſt ein K . Diergardt . Tel . 1783 . ( 8466 a Fahrrad = Decken u . Luftichläuche extra prima , kaufen sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 ( 7956 a in allen Preislagen großes Lager ( 7677 a billige Preiſe . J . Donges & Wiest Eliſabethenſtr . 25 ½ WIlly KI 6 ß Korbmöbelwerkſtätte Beſſungerſtr . 70 . ( 8566 Akle Reparaturen Kluge Hausfrauen kaufen d Kern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 Wiederverk . höchſte Rabatte ( 3199 a R Größerer Kaſſenſchrank zu verkaufen . Näher , Eliſabethenſtraße 35 , Laden . Torpedo Erika Remingten Caxl Winkel Darmstadt , Rheinstraße 28 Mainz , Große Bleiche 23 Mit beginnender Obstreife empfehlt sich die Anschaffungv . Obst - und Kuchen - Bestecken Kein Anlaufen durch Obstsäure Paar 1 . 40 Gosos m . Bronceklinge 1 . 60 Horn 2 . 00 Rein Nickel . . „ 2 . 10 Alpacca mit Nickelklinge . . 2 . 70 Alpäcca mit rostfreier Klinge Perlmutt mit Bronceklinge 3 . 00 Kuchen - Gaboln mit scharfer Schneide Alpacca 6 Stück 5 . 50 , 4 . 50 Kuchen - Gabeln , mit scharfer Schneide 90 gr versilbert „ . . 6 Stück 15 . 00 Kuchenmosser mit rostfreier Klinge Stück 1 . 50 Kuchenmesser , rein Nickel . 1 . 00 Kucbenmesssr , mit Broncekli 0 . 60 M . Halller , Stahlnaren , Rheinstr . 3 Witrinenu . Bücherfchränke original alte Stücke , in Nußbaum - , Kirschbaum - und Mahagoni - Holz , in den Preislagen von 100 . — Mk . bis 250 . — Mk . zu verkaufen in : „ Blumen und Kunst‟ Wilhelminenstraße 10 . ( 13877 Oe „ Milchtrinkhalle Soderſtraße 2 ( Kapellplatz ) . 18502 Wohnungstausch : ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit Küche , 1 Bad , Veranda , 1 Balkon , in freiſt Landhauſe , m . Gartenanteil in Traiſa , Ludwigſtr . 16 , gegen 3 Zimm . u . Küche in Darmſtadt zu vertauſchen . Miete 489 Mk . per Jahr . ( * 13805 Näheres Ludwigſtr . 16 , Traiſa Vervielfätigungen S . Guttmann Wilhelminenstr . 8 . ( 7793 a ) Stühle werden von 1 . 20 Mr . an geflochten . Arbeit wird abgeholt . Karte gen . Fr . M . Pfleger , Fuhrmannſtraße 10 , Hths , I . , Iks . ( * 1288 Golegenbeiskauf Einen größer . Poſten erſtkl . Fahrräder geben , am damit zu räumen , ſehr billig ab . Donges & Wiest . ( 7676 a ) Senn Sadltkti Shmtehnagrate