DAT-1927

Einzelnummer 15 Pfennige Kränzche Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Mal F 8 31 . Mal 2 . 18 Reſchemark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die „ genturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis rn Mai ohne Beſtellgeld monatl . 2 . 45 Reichsmark . Berantwortliſchtelt für Aufnahme von An eigen an geſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht = „ ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt gerechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . poſiſcheckonte Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 127 Sonntag , den 8 . Mai 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelte Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breit 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärte 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Rellame zeile 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reſchemark f 4 Dollar — 420 Marll . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr , Streit uſw . erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konfurs oder gerſchtiſcher Beitrelbung fäll ſeder Rabatt weg . Banſtonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter und Naſſonalbanf . Zerns aber die Benagrariihe . Die Wurzel des Uebels : Die Verringerung der wirtſchaftlichen Produktivität Oſieuropas . — Die wirtſchaftliche Zerſplitterung Mitteleuropas . — Die Ueberlaſtung ganz Europas mit unpro buktiven Ausgaben . — Die Zerreißung der wirtſchaftlichen Bande mit Deutſchlands Nachbarn . Vorher hatte der ungariſche Delegierte und frühere Miniſter Shmptome der europaiſchen Jean Hadik in einer längeren Rede die durch den Krieg vollkommen veränderte Verarmung . Wirtſchaftslage Ungarns Unbefriedigende Einkommensverhältniſſe . dargelegt und ſich dann eingehend über einige der „ Konferenz Das Heer der Arbeitsloſen . — Verteuerte vorgelegte Deukſchriften verbreitet . Er ſchilderte die Bemühun= gen der ungariſchen Regierung , mit den Nachbarländern in Kredite . — Schwerer Steuerdruck . normale wirtſchaftliche Beziehungen zu kommen und trat für die * Genf , 7 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Abſchaffung aller Verbote und Beſchräukungen für Ein = und Die heutige Vormittagsſitzung brachte nach einer Rede des gyptiſchen Geſandten in Rom , Sadik Henein Paſcha , der den ſeevorſtehenden Eintritt Aegyptens in den Völ= erbund ankündigte und im übrigen den Bericht der Inter= mationalen Handelskammer warm befürwortete , eine große Rede des deutſchen Landwirtſchafts = Delegier= u en Dr . Hermes , der beſon= ders über die große Kriſe auflandwirtſchaftlichem Bebiet ſprach , die ſich ganz weſentlich von früheren Kriſen mnterſcheide . Während früher Elrgentinien und Rußland auf ſoie europäiſchen Getreidepreiſe derückten , habe der Krieg mit ſeiner vorübergehenden und im Wahre 1920 plötzlich zuſammen= grebrochenen Kriegskonjunktur pene ſchwere Agrarkriſe werbeigeführt , die überall in ( Europa mit einem Preisſturz werbunden war . Dieſer Preis= ſturz beruhte nicht auf einer eberproduktion , ſondern auf wer Verarmung der Be= ſoölkerung und der Ver= ringerung der Kauf= raft . Es entſtand jene Preis= ſchere , d . h . jener tiefgrei= fende Unterſchied zwi= chen Agrar = und Indu= itriepreiſen , ſo daß die Ulandwirtſchaftlichen Produk= lrionskoſten nicht mehr gedeckt uverden konnten . Dr . Hermes ſolemiſierte gegen die Behaup= trung des früheren Landwirt= chaftsminiſters von Dänemark , Sonne , der von einer weitver = Greiteten Praxis geſprochen Blick in den Genfer Reformationsſaal , in dem die Sitzungen der Weltwirtſchaftskonferenz ſtattfinden Gatte , die Agrarpreiſe künſtlich izu ſteigern . Als Symptome wer europäiſchen Verarmung bezeichnete Hermes : 1 . die unbefriedigenden Einkommensverhält= ders in Deutſchland ; 2 . das Heer der Arbeitsloſen in Europa , mit wieder ſtärker beſetzt ſind , nahm dann der ruſſiſche Delegierte Angehörigen etwa 20 Millionen Köpfe ; 3 . die Verteuerung der Leihkapitalien und 4 . einen ſchweren Steuerdruck . wingerung der wirtſchaftlichen Produktivität Oſteuropas , die wirtſchaftliche Zerſplitterung ſchöpferiſchen Kräfte des Volkes gefaßt hatte , ſei es ihm mög = Mittelenropas und die überlaſtung ganz Europas lich geweſen , in verhältnismäßig kurzer Zeit die wirtſchaftliche mit unproduktiven Ausgaben . Infolgedeſſen laſten Entwicklung der Vorkriegszeit zu erreichen und ſie ſogar in aauf der europäiſchen Landwirtſchaft und auf der Induſtrie ſehr vielen Zweigen zu überſchreiten und das inmitten von Miß= fſchaftliche Gleichgewicht , könne nur wieder hergeſtellt werden , teien des alten Reaimes unterſtützt und könnten heute als fehl = ( daß ſie noch über das Vorkriegs = Niveau hinausgehe , um die glieder der Wirtſchaftskonferenz von beſonderem Intereſſe ſein , rgeſteigerte induſtrielle Produktion aufzunehmen . rwirtſchaftlichen Bande , die Deutſchland früher renz bedeute ja ſelbſt die Erkenntnis , daß es neuer Wege be= lland verknüpft haben , und gab ſeiner Freude darüber Jahre völlig zur Durchführung komme , werde der Geſamtwert land und ganz Europa würde verhandelt werden können . Am ſei von beträchtlichen Kapitalanlagen in der Induſtrie und der Schluß betonte Dr . Hermes , daß eine wirkliche Geſun = worden . Bei dieſen optimiſtiſchen Schilderungen , ebenſo wie dung der Weltwirtſchaft erſt dann möglich ſein bei den folgenden an ſich ruhigen und objektiven Darlegungen würde , wenn die Beziehungen der Völker wieder , des ruſſiſchen Wirtſchaftsſyſtems ſah man bei vielen Dele= auf normaler und für die Dauer tragbarer gierten zweifelnde Geſichter . Natürlich bemühte ſich Grundlage beruhen werden . Das ſetze aber die Er = der ruſſiſche Redner , im Rahmen ſeiner Darlegungen die großen kenntnis der Gemeinſamkeit des Intereſſes aller am Weltverkehr Aufgaben von wiſſenſchaftlichen Forſchungen und Unterſuchungen teilung doch nur ein Ausdruck für planmäßige Produktion ius Licht zu ſetzen . Zuſammenarbeit ſei . Niemals , ſo ſchloß Dr . Hermes , hing der Erfolg ſo entſcheidend von der richtigen Syntheſe der Zuſammenfaſſung der Einzelheiten ab wie auf dieſer Konferenz . Ausfuhr und für den Schutz der Intereſſen der Landwirtſchaft ein . Künſtliche Methoden könnten entgegen den Wirtſchafts= geſetzen nicht lange aufrecht erhalten werden . Obwohl er nicht in politiſche Fragen eintreten wolle , müſſe er betonen , daß die Beruhigung der öffentlichen Meinung die Grundlage eines Er= folges der Konferenz ſei . Rußlands Angebot an die kapitaliſiiſchen niſſe der europäiſchen Arbeiterſchaft , beſon = Länder Europas und Amerikas zur Mitarbeit . Unter großer Spannung der Konferenz , deren Tribünen heute Sokolnikow das Wort . Er begann damit , daß in den letzten Jahren alle wirtſchaftlichen Erörterungen immer auf das ſogen . ruſſiſche Problem zurückkamen . Während der Friede für Europa im Jahre 1918 begonnen hat , endete für Sowjetrußland die Als Wurzel des Uebels bezeichnete er die Ver = Kriegsperiode erſt im Jahre 1920 . Nur dank der Tatſache , daß Rußland mit ſeinen Grundſätzen der Staatsorganiſation und der Erfaſſung der Wirtſchaftskräfte des ganzen Landes ſämtliche trauen , Feindſeligkeit und Kän . pfen . Die düſteren Prophezeiungen hohe öffentliche Abgaben und Zinsverpflichtungen . Das wirt = auf den Konferenzen von Genua und dem Haag hätten die Par= wwenn die allgemeine Kaufkraft in einem Maße erhöht werde , geſchlagen angeſehen werden . Deshalb werde es für die Mit= die tatſächliche Lage Rußlands von heute Dr . Hermes bedauerte beſonders die Zerreißung der kennen zu lernen . Die Tatſache der Einberufung dieſer Konfe= dürfe , und einen dieſer neuen Wege habe Rußland nach der imit ſeinen Nachbarn , und beſonders mit Ruß = Revolution eingeſchlagen . Wenn das Programm in dieſem Ausdruck , daß hier mit der ruſſiſchen Delegation über die Wieder = der ruſſiſchen Produktion gegenüber 7 Milliarden Rubel im anknüpfung der Wirtſchaftsbeziehungen Rußlands mit Deutſch = Jahre 1913 8450 Millionen Rubel betragen . Dieſe Steigerung Elektrifizierung und dem ſtädtiſchen Wohnungsbau begleitet beteiligten Völker voraus und die Erkenntnis , daß Arbeits = zu betonen und die Initiative der Arbeiter zur Verbeſſerung der Ein großer Teil der landwirtſchaftlichen Bevölkerung habe weder das notwendige Inventar , noch das Betriebskapital zur ( Fortſetzung auf Seite 2 . ) Die Toche . Als vor kurzem auch in der deutſchen Oeffentlichkeit jene Gerüchte wiedergegeben wurden , die von einer neuen engliſch= franzöſiſchen Entente ſprachen , diesmal mit Einſchluß der Ver= einigten Staaten , hat man offenbar ſehr mit Recht an ihrer Zu= verläſſigkeit gezweifelt , und vor allen Dingen daran , daß dieſe Entente ſich auch auf Europa ausdehnen ſollte . Daß über die Herſtellung einer Einheitsfront in China zwiſchen Paris und London ſchon ſeit langem verhandelt wurde , hatten wir ſchon vor Wochen berichtet , und nachdem der Umſchwung in Südchina noch dazu gewiſſe Himmungen beſeitigt hatte , haben dieſe Ver= handlungen offenbar zu einem poſitiven Reſultat geführt . Im engen Zuſammenhang damit dürfte auch die Tatſache ſtehen , daß der japaniſche Miniſterpräſident Tanaka vor wenigen Tagen ſeine Botſchafter in Waſhington und London angewieſen hat , der amerikaniſchen und der engliſchen Regierung mitzuteilen , daß Japan auf ein gemeinſames Vorgehen der fünf Vertragsmächte in der Nanking = Frage den allergrößten Wert lege . Ganz offen= ba : eine grundſätzliche Schwenkung der japaniſchen Politik in China , die bisher ſtets ihre eigenen Wege gegangen , eine Schwen= kung , die ſich zudem ganz offenſichtlich gegen die Vereinigten Staaten wendet . Von einer engliſch = franzöſiſch = amerikaniſchen Entente iſt nämlich vorerſt wenigſtens noch durchaus keine Rede . Die Engländer haben ſich in China ſo ſtark engagiert , daß ſelbſt die Vertreter einer maßvollen Politik , wie z . B . der britiſche Außenminiſter Chamberlain , offenbar , ſtark daran denken , die Vorteile auszunutzen , die ihnen das Glück in den Schoß geworfen . Während man aber die Franzoſen — aus welchen Gründen , mag dahingeſtellt bleiben — zu dieſem Standpunkt ſchließlich zu be= kehren vermochte , iſt das der engliſchen Diplomatie in Waſhing= ton keineswegs gelungen . Die amerikaniſche Präſidentenwahl wirft ihre Schatten voraus . Herr Coolidge hat ſich mit ſeiner robuſten Politik in Mexiko und Mittelamerika die Sympathien weiter amerikaniſcher Kreiſe verſcherzt , auch wenn dieſe den Er= folg einer ſolchen Politik ganz gern in Geſtalt von gemünzten Dollars einzukaſſieren bereit wären . „ Waſch’ mir den Pelz , aber mach’ mich nicht naß ” iſt ein altes Wort , das gerade für amerikaniſche Verhältniſſe recht zutreffend iſt . Um ſo weniger aber möchte Herr Coolidge durch aktive Unterſtützung einer aktiven engliſchen Politik in China die Gemüter von neuem in Aufregung verſetzen , worin er noch durch die Tatſache beſtärkt wird , daß ein kräftiger und erfolgreicher engliſch = franzöſiſcher Vorſtoß in China durchaus nicht den wirtſchaftlichen Intereſſen Amerikas dienlich ſein würde . Unter dieſen Umſtänden von einer engliſch = franzöſiſch = amerikaniſchen Entente zu ſprechen , dürfte alſo offenbar nicht ganz zutreffend ſein , und man braucht eigentlich gar nicht erſt noch auf die Aeußerungen des amerika= niſchen Botſchafters in London hinzuweiſen , der , im übrigen ein entſchiedener Verfechter der angelſächſiſchen Zuſammenarbeit , erſt vor kurzem den Gedanken eines engliſch = amerikaniſchen Bünd= niſſes entſchieden von ſich wies . Trotzdem behält natürlich das offenbar zwiſchen Briand und Chamberlain erzielte Einver= ſtändnis , auch wenn es ſich nur auf die chineſiſche Politik er= ſtreckt , ſeine erhebliche Bedeutung . Wenn demnächſt der fran= zöſiſche Präſident in London ſeine Viſitenkarte abgibt , wird ſich genügend Gelegenheit ergeben , die bewährte Freundſchaft der beiden Länder in den höchſten Tönen zu preiſen . Das gehört nun einmal zu ſolchen Staatsbeſuchen . Daß ſich aber die Eng= länder etwa durch ſolche Feſtſtimmungen verleiten ließen , auch nur etwas von ihrer höchſt nüchternen Intereſſenpolitik aufzu= geben , wird kein vernünftiger Menſch annehmen , und die eng= liſchen Intereſſen in Europa decken ſich nun einmal , wie wir an dieſer Stelle ſchon mehrfach ausführten , zurzeit durchaus nicht . Um ſo ſchwieriger wird dadurch unſere eigene Lage . Als vor einiger Zeit das Gerücht von der neuen engliſch = franzöſiſchen Entente umging , wurde von ſozialiſtiſcher Seite triumphierend behauptet , daß man nunmehr das Ergebnis der „ bürgerlichen ” Politik Streſemanns ſähe , welche die deutſch = franzöſiſche Ver= ſtändigung ohne die Engländer nicht gewollt habe . Ein ſonder= barer Gedankengang , ganz abgeſehen davon , daß doch eigentlich jeder Deutſche ohne Rückſicht auf ſeine parteipolitiſche Einſtel= lung einen Mißerfolg der deutſchen Außenpolitik nur aufs tiefſte bedauern ſollte ! Tatſächlich liegen doch aber die Dinge ſo , daß deutſcherſeits nunmehr ſchon ſeit Jahren mit allem Nachdruck und zum Teil unter erheblichen Opfern eine Verſtändigung mit Frankreich angeſtrebt wird und daß dieſe Politik wegen der fran= zöſiſchen Widerſtände bisher nicht zum Ziele geführt hat . Wenn es aber unter den gegenwärtigen Verhältniſſen an ſich ſchon ein immerhin ſtarkes Riſiko bedeuten würde , für Frankreich gegen England zu optieren , ſo würde eine derartige Politik völlig wahnſinnig ſein , ſolange die Möglichkeit eines ſolchen deutſch = franzöſiſchen Ausgleichs zum mindeſten noch recht fraglich iſt . Wenn in früheren Zeiten die deutſche Diplomatie es ver= ſtanden hat , ſich gelegentlich zwiſchen ſämtliche vorhandenen Stühle zu ſetzen , ſo reizen doch die in den Weltkrieg ausmün= denden Ergebniſſe nicht gerade zur Wiederholung dieſes Experi= ments . Gerade wenn man in einem deutſch = franzöſiſchen Aus= gleich die geſunde Grundlage für eine künftige europäiſche Politik ſieht , ſollte man die Schwierigkeiten , die in der fran= zöſiſchen Mentalität liegen , ſehr ſorgfältig prüfen und gewiß nicht unterſchätzen . Faſt verſunken im Strom der Vergeſſenheit iſt die Unterredung von Thoiry , und Poincaré greift jetzt auch öffentlich wieder in die franzöſiſche Außenpolitik ein . Was der franzöſiſche Miniſterpräſident in ſeiner Aufſehen erregenden letz= ten Rede ſagte , war nicht neu . Wir haben es ſchon oft von ihm in früheren Zeiten gebört . Wenn er es aber für zweckmäßig hält , die Völker zu ermahnen , die von ihnen eingegangenen Verträge „ frei und ohne Hintergedanken ” anzuerkennen und einzuhalten , unter beſonderem Hinweis auf uns , ſo hat er ſich offenbar an die falſche Adreſſe gewandt . Wir haben die ungeheuerlichen Laſten des Dawes = Abkommens pünktlich und in voller Höhe ge= leiſtet wir haben den Vertrag von Locarno abgeſchloſſen und eingehalten . Am 16 . November 1925 aber wurde uns in jener bekannten Note des Botſchafterrates die Verminderung der Be= ſatzungsſtärke im Rheinland auf das normale Maß zugeſagt , eine Zuſage , auf deren Erfüllung wir heute noch warten . Wir haben die uns im Verſailler Diktat auferlegte Abrüſtung hi 2 Nummer 122 Seite 2 zum Letzten durchgeführt , und die Franzoſen haben , die Abrüſtungskonferenz von Genf zum Scheitern gebracht . Noch immer ſtehen die franzöſiſchen Bataillone am Rhein . Ein weiter Weg noch iſt es bis zum deutſch = franzöſiſchen Ausgleich ! In Genf tagt zur Zeit die Weltwirtſchaftskonferenz . Daß ſie zuſtande gekommen , iſt zweifellos ein außerordentlich bedeut= ſomes Ereignis . Beſonders bedeutſam , daß an ihr auch die Amerikaner und Ruſſen teilnehmen und daß ſo die Genfer Ver= handlungen zum erſten Male wirklich die ganze Welt umſpannen . Etwas anderes allerdings iſt es , ob dieſe Genfer Beſprechungen wirklich praktiſche Ergebniſſe zeitigen werden . Die Krankheiten , an denen die Weltwirtſchaft leidet , ſind allgemein bekannt , und manches kluge Wort iſt in Genf ſchon geſprochen worden und wird noch weiterhin geſprochen werden . Aber nicht Worte können die Heilung bringen , ſondern nur der Wille der Völker zum Handeln und ob dieſer vorhanden iſt , muß leider durchaus be = M . zweifelt werden . Durchführung und Steigerung der Produktion zur Verfügung gehabt , und die Kreditbedürfniſſe konnten vielfach nicht befrie= digt werden . Die ganze Politik der Sowjet = Regierung ſei vor allem auf die Unterſtützung des kleineren und mittleren Beſitzes gerichtet geweſen durch Unterſtützung aller Formen der Genoſſen= ſchaften . Der ruſſiſche Redner bemühte ſich dann um den Nach= weis , daß die Politik des alten Regimes mit ihren großen Exporten in Wahrheit den wirtſchaftlichen Organismus des Lan= des ſabotiert habe . Die Politik der Sowjet = Regierung müſſe infolgedeſſen durch eine Periode geringerer Ausfuhr zu einer in naher Zukunft zu erwartenden erheblichen Steigerung kommen , und wenn die nächſte Ernte befriedigend ausfalle , pro= phezeite Sokolnikow eine gewiſſe Steigerung der Getreideausfuhr für nächſten Herbſt . Er verteidigte das Staatsmonopol , das durch Organiſaton von Aus = und Einfuhr am beſten in der Lage ſei , eine möglichſt raſche Steigerung der Ausfuhr herbeizuführen . Dann erwähnte er die Abkommen , die gewiſſe Länder , worunter er die deutſche Induſtrie beſonders erwähnte , mit Rußland abge= ſchloſſen haben , und die ſie nicht zu bereuen haben würden . Die von ihm ſelbſt aufgeworfene Frage , ob das Programm der Induſtrialiſierung der Sowjet = Republiken nicht gleichzeitig eine Vervingerung der Einfuhr nach Sowjetruß= land zur Folge haben werde , verneinte Sokolnikow wiederum unter eingehender und anſcheinend überaus ſachlicher Begrün= dung . Er betonte ausdrücklich den tiefgehenden Unterſchied zwiſchen dem Wirtſchaftsſyſtem der Sowjet= republiken und dem der kapitaliſtiſchen Länder . Aber trotzdem ſei eine Zuſammenarbeit durchaus möglich und durch die Erfahrungen der letzten Jahre bewieſen . Die Sowjetunion gebe den fremden Kapitaliſten die Mög= lichkeit , in Handelsbeziehungen mit ihr einzutreten , ja , ſo= gar an dem Wirtſchaftsleben in Sowjetrußland in der Form von Konzeſſionen teilzunehmen . Er betonte das Bedürfnis Sowjetrußlands nach techniſchen Kapa= zitäten , die die kapitaliſtiſche Welt in beträchtlicher Menge beſitzt . Dabei bleibe die Sowjetregierung überzeugt von dem großen Vorteil der ſozialiſtiſchen Organiſation , die ihrem Wirtſchafts= leben einen möglichſt rationellen Charakter gebe , der durch Ver= gicht auf Privateigentum bedingt ſei . Wenn die Kriegs= drohungen gegen die Sowjet = Republiken ein Ende fänden würde die Bedeutung des Er= folgesder ſozialiſtiſchen Wirtſchaft in Rußland klar vor Augen liegen . Die Sowjetunion ſchaue nur mit Ironie auf die Anbündigung eines „ Roten Imperialismus ” denn in Wirklichkeit gebe es für ſie hein höheres Ziel , als der allgemeine Friede , und ſie zweifle keineswegs an der Möglichkeit des Nebeneinanderbeſtehens der beiden ſehr verſchiedenen Wirt= ſchaftsſyſtme . Die Wirtſchaftskonferenz , erklärte Sokolnikow am Ende , in ſeinem recht guten Franzöſiſch , werde einen Schritt nach vorwärts bedeuten , wenn ſie zu einem tiefen Verſtändnis des Charakters der gegenwärtigen Schwierigkeiten der Weltwirtſchaft führe und wenn ſie eine Verbeſſerung der Wirtſchaftsbeziehungen zwiſchen den kapitaliſtiſchen Ländern und der Sowjet = Republik herbei= führe , und wenn ſie damit zur Aufrechterhaltung des Friedens beitrage . Im Laufe der Rede Sokolnikows hatten ſich immer mehr Delegierte um die Rednertribüne geſchart , und am Schluß um= gab die Tribüne eine dichte Menſchenmauer , wie man ſie während der Konferenz bisher noch nicht einem Redner hat lauſchen ſehen . Dieſer „ Erfolg ” wird natürlich allgemein als ein Erfolg der Neugierde angeſehen , aber man betont in Konferenzkreiſen den ſachlichen Charakter der Rede Sokolnikows , die keine Propa= gandarede , ſondern eher ein ſehr höfliches Angebot zur Mitarbeit an die kapitaliſtiſchen Länder Europas und Amerikas geweſen ſei . Als erſter Redner ſprach in der Nachmittagsſitzung der jugoſlawiſche Delegierte Dr . Secerow über die Kaufkraft der ländlichen Bevölkerung und die Sonntag , den 8 . Mai 1927 Mittel zu ihrer Steigerung . Er ſieht das beſte Mittel dazu in der Hebung der Lebenshaltung der ländlichen Bevölke= rung , die ihrerſeits auch die Eiträgniſſe der landwirtſchaftlichen Produktion ſteigern würde , trotz des damit verbundenen Mehr= verbrauches . — Im weiteren Verlauf der Debatte ſprach dann der Präſident der Danziger Handelskammer , Klawitter , der über die Erfahrungen der freien Stadt Danzig berichtete und unter Hinweis auf die von Layton geſtern ent= wickelte Theſe über die Zerſtückelung Mitteleuropas das Inter= eſſe der Wirtſchaftskonferenz für Danzig anrief , das einer der kleinſten Splitter Europas ſei . Die Schwierig= keiten , die ſich aus dem Gegenſatz der freihändleriſchen Inter= eſſen einer Hafenſtadt wie Danzig und den ſchutzzöllneriſchen Be= ſtrebungen der Staaten in der Nachkriegszeit ergeben , hätten Danzig in eine höchſt ungünſtige Lage gebracht . Die wirtſchaft= lichen Vertreter Danzigs begrüßten deshalb die Wirtſchafts= konferenz um ſo riehr , als die freie Stadt Danzig hoffe , daß ihre Intereſſen als die eines Schutzbefohlenen des Völkerbundes hier beſonders berückſichtigt werden . Jeder Fortſchritt der Wirt= ſchaftspolitik , ſo ſchloß der Danziger Redner , der zu einer Ver= ſtändigung der Völker führe , erwecke und ſtärke für Danzig die Zuverſicht für eine beſſere Zukunft . Zu Vizepräſidenten der Weltwirtſchaftskonferenz wurden dann noch inmitten der Debatte durch Zuruf auf Vorſchlag des Präſidenten folgende elf Mitglieder gewählt : Bonin = Longare ( Italien ) , Rio Branco ( Braſilien ) , Balfour ( England ) , Frau Freundlich ( Oeſterreich ) , Oudegeeſt ( Holland ) , Gliwitſch ( Polen ) , Sonne ( Dänemark ) , Robinſon ( Vereinigte Staaten ) , Siemens ( Deutſchland ) , Shidachi ( Japan ) und Obolenſki ( Sowjetrußland ) . Moskaus Kritik am kapitaliſtiſchen Syſtem und Forderungen . Dann nahm nach dem Danziger Redner der ruſſiſche Dele= gierte Obolenſki das Wort . Auch Obolenſki fand große Auf= merkſamkeit , obwohl er mit einer ſozialphiloſophiſchen Erör= terung über die Kriegsfolgen und die Schwä= chung der Kaufkraft begann , die von den bürgerlichen Rednern auch bereits angeſtellt worden war . Im Hauptteil ſeiner Rede ſtellte er eine Reihe von Widerſprüchen des kapitaliſtiſchen Syſtems zuſammen , von denen er als das einfachſte und allgemeinſte den ſcharfen Abſtand zwiſchen Produktionskraft der Induſtrie und Aufnahmefähigkeit der Märkte hinſtellte . Die Gründe dieſer Lage ſeien beſonders zu ſuchen in der Ver= ringerung der Kaufkraft der Arbeiterklaſſe und der Bauern , dem Ruin ganzer Staaten ſo= wie in der Boykott = und Gewaltpolitik gegenüber Ländern wie Sowjetrußland und China . Er unterließ nicht , auf die Nichtratifizierung der Waſhingtoner Achtſtunden = Kon= vention zu verweiſen und behauptete , daß Sowjetrußland das einzige Land ſei , wo die Arbeiter nur acht Stunden und in den Bergwerken nur ſechs Stunden arbeiteten . Dagegen ſei die Arbeitszeit in England , Deutſchland und anderen Ländern auf dem Wege der Verlängerung . — Auch dieſer zweite Sowjet= redner ſprach von den Möglichkeiten des Nebenein= anderbeſtehens des ſozialiſtiſchen und kapita= liſtiſchen Wirtſchaftsſyſtems „ während einer hiſtoriſch gegebenen Periode‟ . Auch Obolenſki be= hauptete , daß der Boykott gegen Sowjetrußland viel zur Ver= wirrung der Weltwirtſchaft beigetragen habe . Wenn Rußlands Anteil am Welthandel heute nur 1 ½ Prozent gegen 4 Prozent vor dem Krieg ausmache , ſo ſei daran nur der Mangel an Kredit für Sowjetrußland ſchuld . Die Widerſprüche der kapitaliſtiſchen Weltwirtſchaft drückten ſich eben immer wieder in wiederkehrenden Wirtſchaftskriſen aus und in dem ſtändigen Wechſel zwiſchen Aktivität und Depreſſion . Das kapitaliſtiſche Syſtem bedinge den ſtändigen Kampf um die Abſatzmärkte und müſſe deshalb immer wieder zu Kriegs= drohungen führen , und es mache die Drohung eines neuen großen Krieges wahrſcheinlich . Aus allen dieſen Widerſprüchen des kapitaliſtiſchen Syſtems gebe es nur den Ausweg des Uebergangs von der kapitaliſtiſchen Privatwirtſchaft zur ſoziali= ſtiſchen Wirtſchaft . — Obolenſki knüpfte daran eine ein= gehende Kritik der Vorſchläge , die Loucheur in ſeiner Berliner Rede und Jouhaux auf dieſer Konferenz vorgebracht hätten . Das Ergebnis der von Loucheur beantragten Kartellie= rung wäre nur der völlige Stillſtand der In= duſtrialiſierung der Agrarländer , die vollſtän= dige Erdrückung der kleinen Staaten , die an den Kartellen nicht teilnehmen könnten , und ſchließlich der große Kampf zwiſchen Amerika und den euro= päiſchen Kartellen . — Jouhaux : Anträge verſpottete der ruſſiſche Redner als demokratiſche Faſſade für die Loucheurſchen * Die Wirtſchaftler in der Völkerbundſtadt . Von George Popoff . Genf , den 5 . Mai . Ueber dem Eingang zum Reformationsſaale , wo ſtets die Plenarſitzungen des Völkerbundes ſtattſinden , ſteht heute nicht , wie man denken könnte — „ Conférence Eeonomique Inter- nationale ” geſchrieben , ſondern es iſt wieder das altbekannte , bereits etwas vergilbte Schild mit den Worten „ Société des Nations ” hervorgeholt und über der Tür angenagelt worden — über der Tür desſelben Hotel „ Viktoria ” , durch welches ge= wöhnlich die Völkerbundsdelegierten und Journaliſten in den Reformationsſaal einzutveten pflegten . Durch dieſe gleiche „ Völkerbundstür ” hält nun der Beſucher der Weltwirtſchaftskon= ferenz in dem Reformationsſaal ſeinen Einzug . Und auch ſonſt iſt alles faſt genau ſo — wie es während der ſeit Jahr und Tag in jedem September hier ſtattfindenden Völkerbundsverſamm= lungen geweſen iſt . Bereits in der Vorhalle des Hotels „ Viktoria ” feiert man ein Wiederſehen mit all den bekannten Völkerbund = Phyſiog= nomien , die ſich vorübergehend in „ Weltwirtſchafts = Statiſten ” verwandelt haben . Gott , da iſt ja der alte Concierge Philip , der ſchnauzbärtige Burſche mit dem gemütlichen Säuferantlitz und den nehmefreudigen Pfoten . Eigentlich iſt dieſer Völker= bundportier kein Welſcher , ſondern ein ehemaliger bayriſcher Wachtmeiſter . Aber , pſt , das ſoll bitte unter uns bleiben Und der brave Herr Schlenker , der Inhaber dieſes maison de Passage der Völker , kommt uns gleichfalls lächelnd entgegen . Das eine ſeiner verſchmitzten Aeuglein lächelt vergnügt , weil es heilfroh iſt — das Geſchäft ſo blühen zu ſehen , das andere aber blinzelt hin und wieder betrübt — ſchaut es doch düſter in jene innerhalb 3 Jahren zu erwartende Zukunft , da der Völkerbund ſein eigenes Palais auftun wird und die guten Geſchäfte des braven Viktoria = Wirtes nicht mehr ſo roſig wie heut gehen wer= den . . . Und endlich iſt auch das uns wohlgeneigte und immer freundliche Barfräulein des Völkerbundes wieder zu ſehen . Nur hat ſie ihre Bar jetzt etwas näher an den Konferenzfaal heran= gerückt und , ſiehe da — die Wirtſchaftler ſind noch viel mehr , als die Politiker für Cocktails , Whisky = Sodas und allerhand den Geiſt anregende Drinks zu haben . So macht auch das Bar= fräulein bei der „ Weltwirtſchaft ” keine ſchlechteren Geſchäfte , als in den Tagen des Lebens in die Genfer Oele bringenden Bun= des der Völker . Gewiſſe Aenderungen gegen ſonſt ſtellt man nur feſt , wenn man — bevor der Reformationsſaal betreten wird — im Preſſe = zimmer auf die Herren Kollegen von der Feder ſtößt . Gewiß , ſo mancher Genfer Veteran und ſo mancher Völkerbundspatriarch ſind wieder da und man „ ſhaked ” dieſe und jene alt = treue Preſſe= hand . Aber die Mehrzahl ſind doch dem Habitué vollkommen fremd . Es ſind die „ Herren Kollegen von den Handelsabtei= lungen ” , denen dieſesmal die Gunſt einer Reiſe an die Genfer See zuteil wurde , und man hat recht viel zu tun , um dieſen wiſſenſchaftlich gewiß tüchtigeren , aber deswegen nicht minder lebensluſtigeren Herren möglichſt ausführlich auseinanderzu= ſetzen , wo man in Genf am beſten eſſen kann , wo man ſich leid= lich zu amüſieren pflegt und welche Ausflüge in die Umgegend am dringendſten zu empfehlen wären . Denn die Wirtſchaftler ſind praktiſche Leute und wiſſen es vortrefflich , daß jedes einzelne menſchliche Individuum — außer der beruflichen — auch noch andere Intereſſen zu haben berechtigt iſt . Dieſes überſtanden — überſchreitet man nun gelaſſen die Schwelle des großen Sitzungsſaales . Auch hier — alles wie izt den großen Völkerbundstagungen ! Dieſelbe Anordnung , die= ſelben Bänke , dieſelbe Präſidententribüne , dieſelben quälend ſchlechten Journaliſtenplätze , dieſelben Photographen , derſelbe Bediententroß . Nur die Herren , die auf den mit kleinen , die Namen der 47 Länder tragenden Schildchen geſchmückten Dele= giertenbänken ſitzen , haben meiſtens fremde , wildfremde Geſichter . Und dreiſt kann man es ſagen : ſie ſehen ganz anders als die Poli= tiker aus ! Na ja , die Politik macht auch die Menſchen nervös , verärgert und mager ; die guten wirtſchaftlichen Dinge aber ſchei= nen auf die menſchliche Konſtitution durchaus einen beruhigen= den , behäbig machenden und etwas aufſchwemmend machenden Einfluß auszuüben und — darf man es ausſprechen ? — die Wirtſchaftler ſind daher alleſamt meiſtens dicker als die Politiker , Diplomaten , Militärs und — die Pazifiſten gar . Du lieber Himmel , das wußte man ja auch früher . Aber dennoch iſt es intereſſant , dieſe a priori empfundene Weisheit hier ſo bildhaft vorgeführt beſtätigt zu ſehen . Manches bekannte Geſicht ſieht man dennoch , ſo den platt= naſigen Monſieur Loucheur , deſſen glatzköpfigem Kapitaliſten= ſchädel der Gedanke zur Einberufung dieſer Konferenz entſprun= gen ſein ſoll ; ſo den korrekten , etwas langweiligen Monſieur Theunis , der das Präſidentenamt ausübt ; ſo den haarigen , breitbärtigen Albert Thomas , des internationalen Arbeitsamtes bürgerlich angehauchten Direktor ; ſo den Prinzen Charoon von Siam mit ſeiner goldenen Hörtrompete , den Herzog d’Entotto von Abeſſinien mit dem Kotillonorden und manchen anderen Völkerbund = Matadoren . Aber die meiſten ſind hier fremd und Männer wie : Karl von Siemens , Doktor Trendelenburg , Mini= ſter Hermes , Sir Arthur Balfour , den ehemaligen eſtniſchen Präſidenten Toenfſon , den Inder Sir N . N . Wadia , den tür = Heilmittel des Kapitalismus . Der Moskauer Delegierte verwahrte ſich aber ausdrücklich dagegen , daß er etwa den Grund= ſatz der Freiheit des Handels tadeln und das heutige Zollſyſtem protegieren wolle . Was er als Heilmittel vorſchlug , iſt das mehr oder minder bekannte ſozialiſtiſche Programm mit einigen Zitaten aus der bolſchewiſtiſchen Theorie . Er forderte zunächſt die Annullierung aller Kriegsſchulden und überhaupt aller aus dem Krieg herſtammender Zah= lungsverpflichtungen als das einzige Mittel zur Wieder= herſtellung des Welthandels , ferner eine allgemeine Erhöhung der Löhne der In= duſtriearbeiter , die Durchführung des Achtſtun= dentages , und für die Arbeiter in geſundheitsſchäd= lichen Betrieben den ſechsſtündigen Arbeitstag ſowie die Gewährung vollkommener Gewerkſchaftsfreiheit , die Einführung einer würdigen Arbeitsloſenunterſtützung , Erhöhung der Steuern der beſitzenden Klaſſe , Abſchaffung der ſtehenden Heere und infolgedeſſen Erübrigung der unge= heuren Koſten , die ſie verſchlingen . Selbſtverſtändlich forderte er auch Aufhebung aller Boykottmaßnahmen ge= gen Rußland und die Wiederanknüpfungder Be= ziehungen mit Sowjet = Rußland ſowie den Ver= zicht auf den Kampf gegen die ſowjetruſſiſchen Einrichtungen , zum Schluß auch die Wiederherſtel= lung der wirtſchaftlichen und politiſchen Un= abhangigkeit Chinas . — Auch Obolenſki feierte am Ende ſeiner Rede den Frieden und erklärte ſich namens der öffent= lichen Meinung Sowjet = Rußlands bereit , alles zu tun , um ihn aufrechtzuerhalten . — Der Beifall nach Obolenſkis Rede war ſehr dürftig . Loucheur über den Aktionskreis der Konferenz . Der Vater der Weltwirtſchaftskonferenz , der frühere fran= zöſiſche Miniſter Loucheur , ſtellte dann in einer großen Rede , die er als einziger Redner der Konferenz frei vortrug , die Ergebniſſe der Generaldebatte und ſeine Vorſchläge zuſammen . Die Urſachen der Wirtſchaftskriſen ſeien zu ſuchen einerſeits in allen Erſchwe= rungen des Handels , die ſeit dem Kriege eingeführt wurden , und andererſeits in den neuen wirtſchaftlichen Verhältniſſen , die ganz neue Probleme ſtellten . Den Aktionskreis der Konferenz umſchrieb Loucheur folgendermaßen : Zur Wiederherſtellung der Freiheit des Handels , d . h . der Aufhebung der Ein = und Ausfuhrverbote , iſt eine Kondention vom Völkerbund vorbereitet worden , die von einer Regierungskonferenz beraten werden wird und zu deren Entwurf die Wirtſchaftskonferenz Ergänzungen liefern könnte . Den Vorſchlag der Errichtung der Vereinigten Staaten von Europa lehnte Loucheur als un= möglich ab . Eine Herabſetzung der Zölle könne nur allmählich geſchehen , und die Konferenz könnte dieſe vorbe= reiten durch Schaffung eines einheitlichen Zolltarifſchemas . Sie könnte den Staaten eine größere Beſtändigkeit in ihren Tarifen anempfehlen und auch gewiſſe Schemata für Handelsverträge aufſtellen , die zur Vereinfachung der Verhandlungen dienen wür= den . Dazu würde es auch beitragen , wenn für Streitigkeiten aus den Verträgen allgemein die Schiedsgerichtsbarkeit oder die Rechtſprechung des Internationalen Gerichtshofes anerkannt würde . Die Konferenz müſſe ſchließlich die Notwendigkeit betonen , endlich dem Wettrennen der Zoller= höhungen ein Ende zu machen . Indeſſen würden auch nach Löſung dieſer Probleme noch Schwierigkeiten genug bleiben , die ſich für Europa aus der Tatſache des Krieges und beſonders aus dem Verfall der Währungen ergeben , die eine ſo bedeutende Verminderung feiner Konſumptionskraft herbeiseführt hätte . Das Hauptproblem beſtehe alſo darin , den Arbeits= loſen und den Auswanderern , die nicht aus= wandern , könnten , Arbeit zu verſchaffen , d . h . die ausländiſchen Märkte wieder zu erobern . Dazu wäre das wirkſamſte Mittel die Rationali= ſierung der Induſtrie , d . h . die Errichtung von internationalen Kartellen . Deren Hauptvok= teil beſtände in der Löſung der Zollkonflikte und der gleichzeinigen Erhöhung der Produktion und der Löhne . Den Vorſchlag Jouhaux auf Schaffung einer ſtändigen Organiſation zur Ueberwachung der neuen Wirtſchaftsformen will Loucheur dem Völkerbundsrat überwieſen wiſſen . Am Schluß erklärte er , daß die Konferenz ſich doch mit dem Problem des Gleichgewichts zwiſchen Induſtrie und Landwirtſchaft , als einem der weſentlichſten Faktoren in der Entwicklung der Völker werde beſchäftigen müſſen . Am Ende ſeiner Rede wandte ſich Loucheur direkt an die ruſſiſchen Delegierten und erklärte , ſie ſollten doch darauf verzichten , hier den Kampf um die Vorzüge des ſoziali= ſtiſchen und die Verderblichkeit des kapitaliſtiſchen Wirtſchafts= ſyſtems führen zu wollen . Dadurch würde man dieſe Konferenz unnötig verlängern . In ſehr höflicher Form erklärte Loucheur , er ſei gern bereit , dieſe Diskuſſion , wenn die Herren aus Moskau es wünſchten , anderswo zu führen , aber hier möchten ſie doch an dem gemeinſamen Ziel der Beſeitigung der heutigen Wirtſchafts= krankheiten mitarbeiten . — Loucheurs Rede fand ſtarken Beifall . kiſchen Finanzminiſter Haſſan Bey , den Amerikaner Henry M . Robinſon , den lettiſchen Profeſſor Balodis , den bekannten ſchwediſchen Oekonomiſten Guſtav Caſſel uſw . — ſieht man hier alle zum erſtenmal . Des allgemeinen Couloiergeſpräches ſtillſchweigend anerkann= tes und meiſt frequentierendes Thema iſt natürlich die Teilnahme der Sowjetruſſen an dieſer , für ihren Staat erſten Völkerbund= veranſtaltung . Die Tatſache der Ankunft der erſten Bolſchewiſten in Genf iſt ohne Zweifel eine Senſation erſten Ranges . Wie eine holde Jungfrau , die man zum erſten Kuß verführt , haben ſie zu den Genfer Lockungen zuerſt lange , lange „ Nein ” geſagt , dann ein halbes „ Ja ” gehaucht und nun kommen ſie wahrhaftig her . Allerdings ſagen ſie dabei jedem , der es hören will , daß es ſich nur um dieſes eine einzige , einzigſtemal handle und daß ſie „ uie , nie , nie ” dem Völkerbund näher als auf einen Kanonen= ſchuß herantreten würden . Und doch weiß es alle Walt , daß jede zarte Jungfrau , nachdem ſie den erſten Kuß empfangen , ſtets noch einen zweiten , dann einen dritten und ſchließlich ſehr viele zu begehren pflegt . Sollte es nur hier anders ſein ? . . Die Herren Bolſchewiſten ſind gute Schauſpieler — wie be= kannt . Und deshalb ſind ſie nicht gleich zur erſten Sitzung er= ſchienen , ſondern haben die Konferenzteilnehmer ſo ein ganz kleines Bißchen auf ſich warten laſſen . Erſt am Nachmittag des erſten Sitzungstages ſind ſie in der Völkerſtadt an der Rhone eingetroffen . Einige Neugierige — ſehr wenige ſogar — haften ſich auf dem Bahnhof eingefunden , um bei dieſem ſenſationellen Arriée zugegen ſein zu können . Es ſind meiſten nur Jour= naliſten und Poliziſten — im engſten Kreiſe . Kein einziger ork= licher Kommuniſt iſt zu ſehen , die es im übrigen in Genf kaum ein Hundert gibt . Man wartet lange , lange . Der Zug hat ſich verſpätet . Endlich fährt er ein . Ganz vorne der „ Ruſſiſche‟ Salonwagen . Aber — vollkommen leer ! Eine Station vor Genf ſind die tapferen Herren ausgeſtiegen und haben ſich anſ Schleichwegen nach ihrem Hotel begeben . Alſo ſang = und klang= los hat ſich der Einzug der erſten Bolſchewiſten in der Völker= bundsſtadt vollzogen — mit der nur denkbar größten und neben= bei völlig überflüſſigen Aengſtlichkeit und im vollen Sinne des Wortes „ hinten herum ” . Alles findet dieſe Feigheit etwas lächerlich . Wen man ſchon kommt . . . Sollte das eine Vor= bedeutung für ihren zukünftigen Einzug in den Bund ſein . . . ? Und mit welcher verborgenen Abſicht kommen dieſe Hinten = rum = Herren heute nach Genf ? . Man weiß es noch nicht . Jedenfalls aber macht nichts den Eindruck , als gehörten dieſe Leute zu jenen wagemutigen Chirurgen , von denen die Welt eine Heilung des kranken „ kapitaliſtiſchen ” Wirtſchaftskörpers zu erwarten hätte , zu welchem Zwecke dieſe Konferenz doch einberufen wor= den iſt . . . Nummer 127 Geite 3 Die deutſche Wistſchaftslage . Streſemann warnt vor übertrießenem Optimismus . Bad Eilſen , 7 . Mai . Im Verlauf der heutigen Niederſächſiſchen Wirtſchaftstagung n Bad Eilſen ſprach auch der Reichsaußenminiſter Dr . Streſe= iann und führte u . a . aus , er begrüße es außerordentlich , daß meben den großen Spitzenverbänden der deutſchen Induſtrie in en einzelnen Wirtſchaftsgebieten des Reiches beſondere Orga= niſationen ſich den Forderungen der Wirtſchaft widmeten , wor= rus die Möglichkeit erwachſe , den Einfluß der Einzelunterneh= miungen und Einzelintereſſen ausgiebiger zu Worte kommen zu taſſen , als es dort bei der ſtarken Zuſammenfaſſung der Kräfte wer Fall ſein könne . Er glaube nicht , daß das Land ſozial und ſeolitiſch am beſten gebettet ſei , das nur in Milliarden = Konzernen Seltung habe . Von Bedeutung ſei es , wie die deutſche Wirtſchaft innerhalb der Wirtſchaft der ande= en Völker ſich ihren Platz ſchaffe . Warnen möchte er aber ſavor , eine gewiſſe Aufwärtsbewegung der deutſchen Wirtſchaft u überſchätzen . Auf das tiefſte zu bedauern ſei es , daß ſich im lusland bezüglich der deutſchen Wirtſchaft ein Optimismus ge= ſeildet habe , der glaube , Deutſchland ſei ohne weiteres in der Sage , alle Schwierigkeiten , mit denen es noch zu kämpfen habe , ru überwinden . Früher habe Deutſchlands Sparvermögen drei Milliarden betragen , heute ſei es Hunderttauſenden von deut= echen Volksgenoſſen unmöglich , Erſparniſſe zu machen . Wenn große Geſellſchaften nach Zuſammenlegung ihrer Aktien in der Dage ſeien , Dividenden auszuſchütten , ſo könne das nur zur Ge= winnung eines falſchen Bildes führen . Unſere heutigen Börſen= turſe ſtellten nur 52 Prozent der Kurſe der Vorkriegszeit dar . Unſere Wirtſchaft baſiere nicht mehr auf einer geſunden finanziellen Grundlage . Es ſei not= wendig , zu einem geordneten Ausgleich von Import und Export zu kommen . Die Steuern und Abgaben hätten eine ſchwer er= rrägliche Höhe erreicht . Auf manchen Gebieten der Verwaltung ſGabe der Gedanke , daß wir ein armes Land ſeien , das den Krieg werloren habe , noch nicht genügend Geltung . Die gewaltige Zahl ſoer Arbeitsloſen kennzeichne die Lage , in der wir uns in Wirk= ſlichkeit befinden und aus der nur größte Tatkraft uns befreien ſkönne . Ein gutes Aktivum bedeute die Aufrechterhaltung des nozialen Friedens zwiſchen Arbeitnehmer und Arbeitgeber . Nach= ſoem der Miniſter noch das Verhältnis von Induſtrie , Handel nind Landwirtſchaft geſtreift hatte , ſprach er ſich gegen die Bevor= zugung der ausländiſchen und gegen die Geringachtung der deut= ſichen Erzeugniſſe aus . Andererſeits dürfe Deutſchland ſich nicht laus der Weltwirtſchaft ausſchalten laſſen . Unſere Lage ſei ſchlecht , rveil wir gezwungen ſeien , eine große Menge von Rohprodukten teinzuführen . Dem gegenüber müſſe eine entſprechende Ausfuhr itehen . Auf dieſer Baſis müßten unſere Handelsverträge abge= ſchloſſen werden . Dabei dürften Empfindungen perſönlicher Sympathie oder Antipathie keine Rolle ſpielen . Nur der Nütz = Lichkeitsſtandpunkt dürfe ausſchlaggebend ſein . Dr . Streſemann ſchloß mit dem Wunſch , daß das Reich endlich eine Entwicklung ſgehen möge , die das hinwegräume , was durch den Krieg zer= ſichlagen worden ſei . — Die Rede des Miniſters wurde mit BBeifall aufgenommen . — Nach ihm ſprach noch der Präſident ſoes Deutſchen Städtetages Dr . Mulert über das Thema „ Wirt= ſſchaft und Gemeinden ” . DDie Internationale Handelskammer zum Ab = Fkommen zwiſchen Reichsbahn und Lufthanſa . Paris , 7 . Mai . Die Iziernationale Handelskammer veröffentlicht folgende rklärung : In Deutſchland gibt es bereits durchgehenden Luft = und Eiſenbahnverkehr ; Reichseiſenbahngeſellſchaft und Lufthanſa ar= ſeiten in engſtem Einvernehmen , gemeinſame Fahrkartenhefte ggeſtatten ſofortigen Uebergang vom Flugzeug zur Eiſenbahn mind umgekehrt . Das Abkommen zwiſchen Eiſenbahn und Luft= ſhanſa wird von der Internationalen Handelskammer zur all= gemeinen Anwendung empfohlen . Die Geſchwindigkeit ſdes Luftverkehrs ſprengt die ſtaatlichen Gren = Gen und fordert Regelung im internationalen Ausmaß ; erſt Dann werden die durchgehenden Luft = und Landtransporte ſich woll auswirken können . Der Ausſchuß der Internationalen Sandelskammer zum Studium der durchgehenden Transporte Heiſtet in dieſem Sinne produktive Vorarbeit . Gepäckbeförde = Heſſiſches Landestheater Großes Haus . — Samstag , den 7 . Mai . Epel im Schloß . Eine Anekdote von Franz Molnar . Nur eine Anekdote erzählt Franz Molnar ; aber er erzählt fſie ſo kurzweilig , daß man ihm mit Vergnügen zuhört . Der junge Komponiſt iſt mit den beiden Librettiſten ſeiner OOper ſpät abends als Gaſt in dem gräflichen Schloſſe ange= kkommen , in dem auch Annie , ſeine Verlobte , die die Hauptrolle Ider neuen Oper ſingen ſoll , weilt . Von dem benachbarten Zimmer raus hört er , wie Annie mit einem Kollegen vom Schauſpiel ihn nächtlicher Weile betrügt . Kataſtrophe ! Der Junge iſt verzwei= ffelt , die Premiere iſt in Gefahr ! Korth , der Librettiſt , ſchafft Rat . Er ſchreibt in derſelben Nacht einen Einakter , der die er = Hauſchten Liebesworte als Szene enthält . Der unglückliche Ver= lobte glaubt zu erkennen , daß die Untreue der Geliebten nur die Probe der Rollen zu dem Einakter war : Spiel im Schloß ! Verſöhnungskuß ! Franz Molnar , der franzöſierte Ungar , hat der Bühne ſchon manches wirkungsvolle Theaterſtück gegeben . Ich denke an „ Lilian ” , an den „ Garde = Offizier ” , an den „ Teufel ” , den Tereſina Oſter einſt prächtig ſpielte . Das „ Spiel im Schloß ” hält ſich auf gleicher Stufe . Es iſt keine große Literatur , aber es iſt witzig gemachtes , techniſch beherrſchtes Theater . Man verbringt den Abend angenehm geſpannt und gefällig unterhalten . In Berlin erzielt das „ Spiel im Schloß ” ſeit zwei Monaten ausverkaufte Häuſer . Kommt auch die Darmſtädter Auf= führung dem Spiel in der „ Tribüne ” mit Korff , Romanowſki und Käthe Haack an Leichtigkeit und Eleganz nicht gleich , ſo kann ſie doch in Ehren beſtehen . Für die „ Annie ” — Komödiantin auf der Bühne , wie Komö= diantin im Leben — hatte Ilſe Lahn den echten unechten Ton : raſcheſt wandelbar in allen Gefühlen , einſchmeichelnd in Liebens= würdigkeit , charmant in der Theater = Probe , feſch in Tag = und Nacht = Anzügen . Als ihren Partner , den k . k . Burgſchauſpieler in tauſend Nöten , hatte ich mir , nach der Berliner Aufführung , für Darm= ſtadt in erſter Linie Paul Maletzki vorgeſtellt . Hans Bau= meiſter ſpielte jedoch die Rolle . Er gab ihr eine ſtärkere , heroiſche Note , verſetzte ihr jedoch zugleich eine ſo prächtige Doſis Humor , daß man ſeine rechte Freude daran hatte . Die Hilfe in der Not brachte dem ungetreuen Paar Robert Klupp , als der erfindungsreiche Librettiſt — beweglich und wir = Sonntag , den 8 . Mai 1927 Vom Tage . Die deutſch = ſüdflawiſchen Handelsvertragsver= handlungen ſollen Ende Mai in Berlin beginnen . Reichstagspräſident Loebe hat den Präſidenten Coolidge um Begnadigung der beiden zum Tode verurteilten Italiener Vanzetti und Sacco gebeten . Dr . Streſemann wird wahrſcheinlich am 23 . Juni nach Oslo fahren , um dort entſprechend den Statuten des Nobelkomitees ſeinen Vortrag zu halten . Ob Chamberlain und Briand zu gleicher Zeit in Oslo anweſend ſein werden , läßt ſich heute noch nicht ſagen , da das von der Entwicklung der politiſchen Lage abhängt . Wie die Dresdener Staatskanzlei mitteilt , hat Finanzminiſter Weber in Begleitung des Miniſterialdirektors Hedrich und des Staatsbankpräſidenten Degenhardt in Berlin Verhandlungen mit dem Reichsbankpräſidenten Schacht , ſodann mit dem Reichsfinanzminiſter Koehler über verſchiedene finan= zielle Fragen aktueller Art gepflogen . Die Ankunft der Stahlhelmtransporte in Berlin hat bisher einen ruhigen Verlauf genommen . Der Deutſche Volksbund hat an den Präſidenten der ge= miſchten Kommiſſion , Calonder eine Denkſchrift gerichtet , in der er beſonders wegen der in der polniſchen Preſſe und in Flug= blättern gegen die Deutſchen erhobenen angedrohte Drohung Be= ſchwerde erhebt . An franzöſiſcher zuſtändiger Stelle wird erklärt , daß die Frage der Rheinlandräumung auf der Tagesordnung der nächſten Völkerbundsratsſitzung ſtehen und zur Sprache gebracht werde . Der Präſident des Völkerbundsrates Dr . Streſemann hat die Bundesverſammlung des Völkerbundes für den 5 . September 1927 nach Genf einberufen . Der letzte griechiſche Miniſterrat beſchloß , neben den Miniſtern ſtir Finanzen Caphandaris und für Aeußeres Michalako= pulos den Miniſter Streit mit der Vertretung Griechen= lands anläßlich der Juni = Seſſion des Völkerbundes zu betrauen . Die drei Herren verlaſſen bereits in den letzten Mai = Tagen Athen . Geſtern wurde in Budapeſt nach langwierigen , beinahe zwei Jahre dauernden Verhandlungen der tſchechoſlowikiſch = ungariſche Handelsvertrag paraphiert . Der Handelsvertrag wird nun in Druck gelegt , innerhalb 14 Tagen unterzeichnet und dann den Parla= menten zur Genehmigung vorgelegt werden . Die ruſſiſchen Delegierten haben beim Völker= bundsſekretariat einen neuen Schritt in der Ueber= wachungsfrage unternommen . In amerikaniſchen Kreiſen erregt ein Telegramm Briands an das amerikaniſche Volk ein gewiſſes Intereſſe . In dieſem Telegramm ſchlägt Briand eine Art gegenſeitige Verſiche= rung vor , daß ein Krieg zwiſchen den beiden Staaten unmöglich ſein ſoll . Eine vom amerikaniſchen Staatsdepartement herausgegebene Mit= teilung beſtätigt die Meldung , daß der Bürgerkrieg in Nicara= gua ſich ſeinem Ende nähert , rung für Luftreiſende durch die Eiſenbahn , ſofortiges Ueber= ſpringen von einem Beförderungsmittel zum anderen , Zuſam= menarbeit von Luft = und Eiſenbahnverkehr , Ueberleitung der Transporte durch gemeinſame , nach außen ſelbſtändige Reiſe = und Speditionsbureaus , das ſind die Hauptpunkte in der plan= entwerfenden Arbeit des Ausſchuſſes . Der Kongreß der Inter= nationalen Handelskammer , der am 27 . Juni in Stockholm zu= ſammentritt , dürfte die Beſchlüſſe des Ausſchuſſes beſtätigen . Alle Luftfahrtgeſellſchaften , alle nichtſtaatlichen Eiſenbahngeſell= ſchaften ſind Mitglieder der Internationalen Handelskammer . Die baldige Durchführung dieſer Beſchlüſſe erſcheint daher ge= ſichert . Beſchlüſſe der Repko . Paris , 7 . Mai . Die Reparationskommiſſion hat heute eine Sitzung abge= halten . Nach dem amtlichen Kommuniqué hat der General= agent für die Reparationszahlungen , Parker Gilbert , ein Ex= poſé über das Abkommen gegeben , das er mit der Reichseiſen= bahngeſellſchaft hinſichtlich der monatlichen Bezahlung der Zin= ſen für die ſogenannten Eiſenbahnobligationen geſchloſſen hat . Die Reparationskommiſſion hat dieſes Abkommen gebilligt . Sie hat allerdings eine gewiſſe Anzahl der die Ausführung des Sachverſtändigenplanes und der Friedensverträge betreffenden Angelegenheiten geprüft , u . a . hat ſie eine Verteilung von Bar= zahlungen unter die intereſſierten Mächte gebilligt und die Höhe des Deutſchland für die Lieferung von Schiffs = und Luft= ſchiffahrtsmaterial vorzuſchreibenden Kredites feſtgeſetzt . Die Reparationskommiſſion hat außerdem gebilligt , 1 . ein Abkom= men zwiſchen der Internationalen Rheinlandkommiſſion und den Vereinigungen der Inhaber der ungariſchen ſogenannten eiſernen Toranleihe , 2 . ein Abkommen zwiſchen der rumäniſchen und der ſerbiſchen Regierung und denſelben Verbänden zur Regelung der Wiederaufnahme über die Organiſierung des Finanzdienſtes dieſer Anleihen . kungsvoll in der Darſtellung . Als unheilſchwangerer Schatten be= gleitete ihn Hugo Keßler . Famos zeichnete Richard Jürgas einen gepflegten Kammerdiener mit den feinſten Strichen . Blaß und farblos blieb Wilhelm Mayenknecht als der junge Kom= poniſt . Robert Klupp führte eine ſorgfältige Regie , die nur bisweilen im Tempo nachließ . Die Zuſchauer nahmen den unterhaltenden Abend mit freund= lichem Beifall auf . * Beethoven = Gedächtnisfeier . Beethoven wurde in Darmſtadt nach allen Richtungen hin gefeiert und doch blieb eine Lücke . Der Sonatenkomponiſt kam nicht zu Wort . Es iſt zu begrüßen , daß dieſe Lücke , wenn auch nur in kleinem Rahmen , ausgefüllt wurde . Im Karlshof , dem ſchönen Beſitztum von Baron und Baronin von Oettinger = Barkhaus = Wieſenhütten , fand in den letzten Tagen vor gelade= nem Publikum aus weiten Kreiſen der Darmſtädter Bevölkerung der Vortrag einer Reihe der ſchönſten Beethoven = Sonaten ſtatt . Das iſt Hausmuſik edelſter Art . Der Genuß , dieſe Muſik in eindrucksvollem Rahmen auf ſich wirken zu laſſen , iſt kein ge= ringer . Schön wie der Rahmen der künſtleriſchen Darbietungen waren dieſe ſelbſt . Sie wurden eingeleitet durch einen Vortrag über Beethoven von dem Darmſtädter Muſikſchriftſteller Joſef M . H . Loſſen , der es verſtand , das Bild Beethovens in ge= dankenreicher Prägung zu entwickeln , und dann erklangen , ver= teilt auf mehrere Abende , zwölf Klavierſonaten aus den ver= ſchiedenſten Schaffensepochen des Meiſters . Am Klavier ſaß ein für Darmſtadt noch unbekannter Klavierſpieler , „ Romuald Wikarſki ” aus Berlin . Um es gleich zu ſagen : die unendlich ſchwere Aufgabe , vor die er ſich geſtellt ſah , hat er in imponie= render Weiſe gelöſt . Er iſt kein Klaviertitane wie d’Albert , hat auch nicht die Raſſigkeit Serkins , iſt aber ein durchaus reifer , mit allen Klaviertugenden geſegneter Künſtler , voll ſelbſtändiger Auffaſſung und auch da überzeugend , wo man Klang und Auf= faſſung anders im Ohr hat . Bei einer derartigen großen Leiſtung iſt es auch ganz einerlei , ob Einzelheiten nach der Anſchlagsſeite oder in teihniſcher Beziehung weniger vollkommen gelangen ( da ſpielt Umgebung und Stimmung mit ) , die Hauptſache bleibt immer der Geſamteindruck , und der war vorzüglich . Höhepunkte ſchienen uns die Appaſſionata und die C = Moll = Sonate 111 . Die Zuhörerſchaft , im Banne von Ort und Muſik , empfand die Güte des Gebotenen und dankte den Veranſtaltern und Mitwirkenden O . herzlichſt . * Deutſch = zjugoſlawiſche Handels= vertragsverhandlungen . Auf der Grundlage der Meiſibegünſtigung . Zwiſchen der Berliner und der Belgrader Neg ru igy iſt ver= einbart worden , die ſeit langem vorgeſehenen Handelsvertrags= verhandlungen Ende Mai in Berlin ihren Anfang nehmen zu laſſen . Jugoflawien hat bereits ſeine Delegation zuſammenge= ſtellt , die unter Führung des Univerſitätsprofeſſors Todorowitſch ſteht . Irgendwelche ſchwerwiegenden Streitfragen gibt es mit Jugoflawien nicht , ſo daß die Hoffnung beſteht , die Verhand= lungen werden ſich ziemlich glatt und reibungslos abwickeln . Die gegenwärtigen vertraglichen Beziehungen beruhen auf der Baſis der gegenſeitigen Meiſtbegünſtigung , die natürlich auch nur für den neuen Vertrag in Frage kommen kann . Da Jugoflawien ebenſo wie die anderen Staaten , in der letzten Zeit ſeine Zollſätze erheblich heraufgeſetzt hat , wird das Schwergewicht der Verhand= lungen ſich auf die tariflichen Abmachungen zu konzentrieren haben . Für Deutſchland kommen nämlich wegen ſeines recht er= heblichen Induſtrieexports nach Jugoſlawien weſentlich geſenkte Zollſätze in Frage , die ſelbſtverſtändlich nur im Austauſch gegen deutſche Zugeſtändniſſe zu haben ſein werden . Ob es noch in dieſem Jahr zu einem Vertragsabſchluß kommt , läßt ſich noch nicht ſagen ; immerhin wird damit zu rechnen ſein , daß wegen der notwendig werdenden Reiſen der ſerbiſchen Delegation nach Belgrad nach den einzelnen Verhandlungsabſchnitten , eine längere Dauer der Verhandlungen wahrſcheinlich iſt . Rom und Belgrad . * Berlin , 7 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Den diplomatiſchen Bemühungen der Großmächte iſt es uun alſo doch gelungen , die akute Konfliktsgefahr zwiſchen Italien und Jugoſlawien aus der Welt zu ſchaffen — allerdings auf Koſten Jugoſlawiens . Muſſolini hat auch diesmal wieder die beſſeren Nerven beſeſſen . Er hat dem engliſchen Kreuzfeuer ſtandgehalten , während , die Jugoſlawen auf den ſtarken Druck Frankreichs einſchwenkten und ſich bereit erklärten , bei den Ver= handlungen mit Italien den Vertrag von Tirana , der ja eigent= lich für ſie der Stein des Anſtoßes war , draußen vor der Tür zu laſſen . Daraufhin will nun Muſſolini in der kommenden Woche den jugoflawiſchen Geſandten zu ſich bitten und die mündlichen Verhandlungen eröffnen . Er hat aber durch die Sicherung des Vertrages von Dirana bereits einen ſo ſtarken Erfolg für ſich , daß er vermutlich noch weitere Vorteile in Sicherheit bringen kaun , wofür er eigentlich nichts weiter zu geben hätte , als einige unverbindliche Bemerkungen , die , nach außen hin wenigſtens , den viel angefeindeten Vertrag ſeines ſerbenfeindlichen Charakters entkleiden würden . Fragt ſich nur , welchen Preis Frankreich und England für dieſes Ergebnis gezahlt haben . Selbſt wenn die Jugoſlawen ein Intereſſe daran haben , eine kriegeriſche Verwick= lung zu vermeiden , werden ſie ſich doch von den Franzoſen für dieſes ſtarke Entgegenkommen an Italien irgendwelche Zuge= ſtändniſſe haben geben laſſen . Aus mancherlei Andeutungen der engliſchen Preſſe gewinnt es faſt den Anſchein , als ob auch Herr Muſſolini von England noch eine Extrawurſt bekommen hätte , die vermutlich in einer Gegend zu ſuchen iſt , wo das Intereſſe Ita= liens etwas von der Adria abgezogen wird . Vielleicht iſt es mehr als ein Verſuchsballon , wenn gerade jetzt in der engliſchen Preſſe von der Möglichkeit einer Ueberlaſſung des Mandats über Meſo= potamien und Paläſtina an die Italiener geſprochen wird . Das Schickſal des Memellandes . Die Verhandlungen zwiſchen Berlin und Kowno haben zu= nächſt offenbar den erſten Erfolg gebracht , daß die litauiſche Regierung unter dem ſtarken deutſchen Druck ſich entſchloſſen hat , die Neuwahlen zum Landtag im Memelgebiet auszuſchreiben , die bisher durch allerlei lächerliche Vorwände verhindert wurden . Damit iſt wenigſtens in einem Punkt den deutſchen Beſchwerden Rechnung getragen , und es beſteht eine gewiſſe Hoffnung , daß auch in den anderen Streitfragen die litauiſche Regierung ſoweit nachgibt , um einen internationalen Konflikt zu vermeiden . Die Stärke der Beſatzungstruppen . Das franzöſiſche Außenminiſterium glaubt in einer offiziöſen Mitteilung feſtſtellen zu können , daß die Geſamtzahl der Truppen im beſetzten Gebiet 57000 betrüge , von denen 7500 Engländer und 5000 Belgier ſind . Dieſe Zahl iſt ganz neu . Bisher haben die Franzoſen immer 60 000 Mann angegeben . Aber auch dieſe Zahl iſt von der deutſchen Regierung ſtets angefochten worden . Nach den vom Reichsminiſterium für die beſetzten Gebiete auf= geſtellten Berechnungen müſſen mindeſtens 72000 Mann feind= liche Truppen in der 2 . und 3 . Zone ſtehen . Hochſchulnachrichten . Hk . Wiederbeſetzung des Münchener Lehrſtuhls für neuere deutſche Literaturgeſchichte . Das durch das Ableben des Profeſſors Dr . Fritz Munker an der Univerſitär München erledigte Ordinariat für neuere deutſche Literaturgeſchichte iſt dem ordentlichen Profeſſor Dr . Walther Brecht an der Univerſität Breslau angeboten worden . Brecht iſt ein geborener Berliner . Er oblag in Freiburg , Göttingen und Bonn dem Studium der deut= ſchen Philologie , Geſchichte und Kunſtgeſchichte als Schüler von M . Heyne , Wilmanns , Roethe , Max Lehmann und R . Viſcher und erwarb 1902 in Göttingen den Doktorgrad mit einer Arbeit über „ Die Ver= faſſer der Epistolae obseurorum virorum ” . Nach einem vorübergehen= den Aufenthalt in Berlin kehrte Brecht nach Göttingen zurück und habilitierte ſich dort 1906 für das Geſamtgebiet der deutſchen Philologie mit einer Schrift „ Ulrich von Lichtenſtein als Lyriker ” . Vier Jahre ſpäter wurde Brecht Profeſſor an der Akademie in Poſen und Oſtern 1914 Ordinarius für ne ere deutſche Sprache und Literaturgeſchichte an der Univerſität Wien als Nachfolger Minors . Michaelis 1916 ſiedelte Brecht nach Breslau als Nachfolger R . Ungers über . Prof . Brecht iſt Herausgeber der Sammlung „ Deutſche Kultur ” , Mitheraus= geber der „ Vierteljahrsſchrift für Literaturwiſſenſchaft und Geiſtes= geſchichte ” und der Sammlung „ Deutſche Literatur‟ . Der Wiener Aka= demie der Wiſſenſchaften gehört er als Mitglied an . Sind Künſtler = Ehen glücklich ? Es gehört zu den gangbarſten bürgerlichen Vorurteilen , daß die Ehen mit Künſtlern und nun gar unter Künſtlern kein Glück verbürgen . Auf der anderen Seite ſind die Ehen von Künſtlern untereinander im Laufe der letzten zehn bis zwanzig Jahre ſo allgemein geworden , daß dies angeſichts des alten Vorurteils wohl verblüffen kann . „ Die Modenwelt ” ( Berlin W 9 ) hat darum eine Reihe der bekannte= ſten Künſtlerfrauen Deutſchlands befragt , ob Künſtler = Ehen glücklich ſein können , und veröffentlicht das Reſultat dieſer hoch= intereſſanten Umfrage in ihrem neuen Hefte . Es ſtellt ſich heraus , daß alle Künſtlerfrauen , ſowohl Corinths Frau , die Malerin , wvie Stefan Zweigs Gattin , die Dichterin , die Schauſpielerin Helene Kayßler = Fehdmer wie die Kabarett = Künſtlerin Käthe Erl= holz = Nelſon ihre Ehen ſämtlich als eine beſondere Quelle des Glücks und der Durchſchnitts = Ehe überlegen betrachten . Solche kompetenten Urteile ſind wohl geeignet , das bisher herrſchende Vorurteil gegen Künſtler = Ehen endgültig zu zerſtören . Reichsarchiv , Schlachten des Weltkrieges . Der Durchbruch am Jſonzo . Verlag Gerhard Stalling , Oldenburg i . O . Rohrbach = Kalender 1927 . Rohrbach Metallflugzeugbau , G . m . b . D . Berlin SW . 68 . Ein Jahrbuch der Erdkunde für das Jahr 1927 . Frauckhſche Vertage handlung Stuttgart . Geite 4 Sonntag , den 8 . Mai 1922 Nummer 122 Stahlhelm und Rheinlandräumung . Bewußte Fälſchung von Links . Die Polen haben es ſich alſo doch noch überlegt . Die Note an die deutſche Regierung , die in ihrem Inhalt bereits in der polniſchen Preſſe mitgeteilt war , iſt nicht abgegangen . Es wird ſogar auch beſtimmt die Abſicht dazu geleugnet . Mittlerweile werden die Polen auf einen Wink von Paris her ſich davon über= zeugt haben , daß damit nichts zu erreichen iſt . Der ganze Ge= danke der Abſendung einer ſolchen Note konnte eigentlich ja auch nur entſtehen , weil aus der Oppoſitionspreſſe heraus die Rede des Miniſters Hergt abſichtlich interpretiert wurde als ein Vor= ſtoß gegen die Außenpolitik Dr . Streſemanns . Daran hat Herr Hergt zweifellos nicht gedacht . Aber ſchließlich kann man es im diplomatiſchen Spiel dem Gegner nicht verdenken , wenn er die Argumente benutzt , die ihm aus den gegneriſchen Reihen mund= gerecht gemacht werden . Dieſen Geſichtspunkt ſollten nach un= ſerer Auffaſſung Sozialdemokraten und Demokraten , die hier wieder einmal einträchtig Hand in Hand arbeiten , auch berück= ſichtigen bei dem Feldzug , den ſie jetzt gegen den Stahlhelm führen . Wenn ſie in Berlin ſelbſt ſo ſtark terroriſieren , dem Stahlhelm Quartiere und Verſammlungslokale abzutreiben ſuchen , ſo iſt das zwar ein Kampf mit unſairen Waffen , aber wenigſtens außenpolitiſch unſchädlich . Daß ſie dagegen dem Stahlhelm im Gegenſatz zu allen ſeinen offiziellen Erklärungen ſyſtematiſch militäriſche und reaktionäre Ziele unterſchieben , da= für müſſen wir alle zuletzt die Koſten bezahlen , denn die Fran= zoſen benutzen — was man ihnen gar nicht verdenken kann — die bewußte Fälſchung , die mit den Abſichten des Stahlhelms getrieben wird , um daraus Waffen gegen jedes Endgegenkommen in der Räumungsfrage zu ſchmieden und den pazifiſtiſchen Krei= ſen Frankreichs klar zu machen , daß Frankreich ein Verbrechen an ſeiner eigenen Sicherheit beginge , wenn es angeſichts dieſer Stimmung auch nur einen einzigen Soldaten aus dem beſetzten Gebiet vorzeitig herauszöge . Wenm daher der Außenminiſter bei ſeinen diplomatiſchen Verhandlungen zur Herabſetzung der Be= fatzungstruppen erheblich größere Schwierigkeiten findet als er ſelbſt urſprünglich wohl erwartet hat , dann darf er ſich dafür zum nicht geringſten Teil bei der ſogenannten „ großen ” Berliner Preſſe bedanken , die wirklich das ihrige getan hat , um im In= tereſſe ihrer innenpolitiſchen Ziele den Franzoſen klarzumachen , welche Gefährdung des internationalen Friedens von der Ta= gung des Stahlhelms ausgeht . Der Reichspräſident in Oldenburg . Reichspräſident v . Hindenburg wurde um 9 Uhr auf dem Bahnhof vom oldenburgiſchen Staatspräſidenten Dr . Finck und von Oberbürgermeiſter Dr . Görlitz ſowie den Chefs der Reichsbehör= den begrüßt und nach dem Platz vor dem Bahnhof geleitet , wo eine Ehrenkompagnie Aufſtellung genommen hatte , die der Reichs= präſident abſchritt . Alsdann trat der Reichspräſident im Vierer= zug die Fahrt nach dem Staatsminiſterium an . Auf den Straßen bildeten Vereine und Schulen Spalier . Im Staatsminiſterium erfolgte dann die Vorſtellung der leitenden Beamten . Vor dem Gebäude hatten Schulkinder Aufſtellung genommen , die Lieder zum Vortrag brachten . Der Reichspräſident dankte in kurzen Worten , indem er die Jugend im Anſchluß an das Lied „ Ich hab' mich ergeben ” zum Dienſte am Vaterland ermahnte . Als= dann unternahm der Reichspräſident eine Rundfahrt durch die Stadt und die nähere Umgebung . Im Anſchluß hieran erfolgte die Begrüßung des Reichspräſidenten im Rathauſe durch den Oberbürgermeiſter , Magiſtrat und Stadtrat . Der Oberbürger= meiſter gab in einer Anſprache der Hoffnung Ausdruck , daß es dem Reichspräſidenten noch vergönnt ſein möge , den Wiederauf= ſtieg des deutſchen Vaterlandes wit eigenen Augen zu ſchauen . Der Reichspräſident betonte in ſeiner Erwiderungsanſprache , daß er ſich als Ehrenbürger Oldenburgs ſtets mit der Stadt ver= bunden gefühlt habe . Anſchließend fand in der Wohnung des Miniſterpräſidenten Dr . Fink ein Frühſtück ſtatt . Betriebsratswahlen bei der Reichsbahn . Uns wird geſchrieben : Wie uns mitgeteilt wird , finden im Bereich der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft am 12 . und 13 . Mai 1927 die Betriebsrats= wahlen ſtatt . Die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft ift der größte deutſche Arbeitgeber und beſchäftigt etwa 370000 Arbeiter . Die Eiſenbahn ſelbſt hat volkswirtſchaftliche Bedeutung ſowie ſtaats= politiſche Tedeutung allererſten Ranges . Dabei ſoll auch an die großen Reparatiorslaſten , die auf der Reichsbahngeſellſchaſt ruhen , erinnert werden . Die bevorſtehenden Betriebsrätewahlen erfordern deshalb von jedem Eiſenbahnarbeiter Beachtung . Um die Stimmen der Wähler werden ſich hauptſächlich der ſozial= demokratiſch = kommuniſtiſche Einheitsverband der Eiſenbahner Deutſchlands und die auf nationalem Boden ſtehende Gewerk= ſchaft deutſcher Eiſenbahner bewerben . Die letztere hat mit der Gewerkſchaft der techniſchen Eiſenbahnbeamten und dem Zentral= gewerkſchaftsbund Deutſcher Reichsbahnbeamten und Anwärter eine Einheitsfront gebildet . Wir halten es für ſelbſtverſtändlich , daß jeder national denkende Arbeiter mithilft , für die Liſten der Gewerkſchaft deutſcher Eiſenbahner E . V . Vorarbeiten zu leiſten und zur Durchführung der Wahl beiträgt . Denn nur ſie iſt national zuverläſſig und hat außerdem den großen Vorzug , vom Standpunkte des Arbeiters aus geſehen , für ſich , daß ihr Pro= gramm ſich frei von Uebertreibungen und Schlagworten auf dem Boden ſachlicher erfüllbarer und notwendiger Forderungen hält . Das Schickſal des Republikſchutzgeſetzes . Von unſerer Berliner Redaktion . Am 21 . Juli läuft die Gültigkeit des Republikſchutzgeſetzes ab , das bei ſeiner Verkündung zeitlich begrenzt war . Die Frage , was daraus werden ſoll , hat ſchon vor Oſtern die Gemüter ſehr erregt . Einverſtändnis herrſchte darüber , daß das Geſetz nicht einfach unter den Tiſch fallen kann , weil eine Reihe von Beſtim= mungen auch heute noch bei erregten Zeiten nicht entbehrt wer= den kann . Fraglich iſt nur der Umfang , in dem die Schutzbe= ſtimmungen aufrecht erhalten werden ſollen , und die Form . Es war vorgeſchlagen worden , das , was bleiben ſollte , in der Novelle zum Strafgeſetzbuch einzufügen . Jetzt kommt die „ Germania ” plötzlich mit dem Vorſchlag , das Geſetz als Ganzes aufrecht zu erhalten und in ſeiner jetzigen Faſſung um etwa zwei Jahre zu verlängern , während der deutſchnationale Abg . Freytag = Loring= hoven in der Deutſchen Zeitung ” ſich mit aller Entſchiedenheit gegen eine ſolche Verlängerung einſetzt , die für die Deutſchnatio= nalen nicht in Frage kommen könne . Ob die Verbindung mit dem Strafgeſetzbuch aufrechterhalten werden kann , iſt wohl prak= tiſch zweifelhaft , weil bis zum 21 . Juli das Strafgeſetzbuch nicht weſentlich weitergekommen ſein wird . Man wird alſo entweder ein Proviſorium bis zur Fertigſtellung des Strafgeſetzbuches ſchaffen oder einen Torſo des Republikſchutzgeſetzes beſtehen laſſen müſſen , der zum mindeſten die Vorſchriften zum Schutze der Republik und die Strafen gegen die Geheimperbände auf= recht erhält . Eine beſondere Rolle ſpielt die Frage der Rück= kehr des ehemaligen Kaiſers , die indes wohl nur theoretiſch aktuell iſt , da der Kaiſer nicht an eine Rückkehr nach Deutſch= land denkt . Bei Lichte beſehen , ſind jedenfalls die Meinungs= verſchiedenheiten nicht ſo groß , als daß ſie nicht im Wege des Kompromiſſes unter den Regierungsparteien beigelegt werden könnten . Die Herbſt = Tagung des Völkerbundes im September . EP . Genf , 7 . Mai . Da die Einberufung der Völkerbundsverſammlung ſatzungs= gemäß vier Monate vorher , erfolgen muß , hat der gegenwär= tige Präſident des Völkerbundsrats , der deutſche Außenminiſter Dr . Streſemann , ſoeben die Einladungen zu der 8 . Völkerbundsverſammlung ergehen laſſen , die am 5 . September in Genf beginnt . Auf der vorliegenden Tagesordnung , zu der bis vier Wochen vor der Verſammlung jedes Mitglied neue Fragen beantragen kann , ſtehen außer den üblichen Berichten und Wahlen die Frage der Einſetzung eines Verwaltungsgerichtes , die über Klagen der Völkerbundsbeam= ten zu entſcheiden hat , ſowie die Anträge des Ratskomitees auf Beſchleunigung und Erleichterung der Einberufung des Rates in Kriſenfällen . O 4 Mauz 9 R Lauendel „ Oilé erhält die Haut sammetweich und geschmeidig und gibt den Schmelz blühender Jugend . Groß , schwer und schneeweiß ist das Stück , der Schaum wun- derbar sahnig , mild und mollig , eine Liebkosung für die Haut : herzhaft erfrischend der Duft . Immobilien 3 X 4 Zim . Haus ( Heidelbergerſtraße ) , mit Einf . , bill . z . Anz . 6 — 8 ; bald be giehbar . Angeb . 1 . 143 Gſchſt . ( * 12 Landhaus in Neuſtadt im Odenw . zur Pen= ſion geeignet , jehr billig zu verkanf . Ang . u . E 156 an die Geſchſt . ( * 12533 2 — 2 ½ ſtöck . 5 Zimm . = Haus von ſol Kälfe bei 8000 — 10000 Mk Anzahlung geſucht . Angebote u . E 189 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . 1260 Bauplaiz Gartenſtadt Nied Ramſtadt , 750 qm per ſof . z . verkauf . Preis nach Ueber= einkunft Ang . u . E 155 an die Ge ſchäftsſt . Fabrikant ſucht Villa oder beſſ Etagenhaus bei hoher Anzahlung . Tauſchwhng . vorhanden . Angeb . erb . unter E 186 an die Geſchäftsſtelle . Klelner heller TABBN geeignet für das Uhrmacher = und Goldſchmiedefach , ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Angebote unte E 171 an die Geſchäftsſt . ( 7814

AusSTELLUNG MIENCHEA 1 O 2 . 7 DAS BAYER . HANDHERK EE 1 V 5946 Dr . chem . ſucht ab 1 . Juni gut möbliert . Wohn = u . Schlafzimmer in beſt . Lage mit Frühſtück . Ausführliche Preis= angebote an Dr . O . Balcz , Frankfurt a . M . , Parkſtraße 61 , I . ( 7781 M 0 l . Nmer mit Klavier p . 1 . 6 . geſucht . Preisangeb . u . E 160 Gſt . ( * 12544 Bauluſtige ! ! Ein Zweifamilien = u . Doppelwohn= häuſer können mit geringem Eigenkapital errichtet werden . Hauptbaukapital ver= fügungsbereit . — Anfragen unter E 137 an die Geſchäftsſtelle . * 12491 Bauplatz fürEinfam . = Haus , 400 — 800 qm groß , zu kaufen ge Angeb . u . E . 185 Ge= ſchäftsſt . erb . ( * 12590 Suche Laden m . Ne= venraum zu mieten od . Lebensmittel = Ge= ſchäft z . kauf . Ang . m . Preis u . E 187 a . d Geſchäftsſt . ( * 12591 Uaenerngsrain mit eig . Küche per 7 , od . 1 . 8 . von kinderl . Ehepaar ge= ſucht . Angeb . E 152 a . d . Gſchſt . 252 geſucht . Möglichſt intenviertel . Anzahlu 6 — 10000 — Mr Vermittlung verbeter Angebote unt . E . 148 an die Geſ häftsſtelle Garage geſ . in nächſter Nähe Nieder = Ramſtädter = , Ecke Heinrichſtraße . Angeb . u . E 164 a . d . Geſchſtelle . ( 7805 2 beſchlagnahmefreie leere Zimmer v Ehep . z . miet . geſ . Angebote u . E . 182 an die Gſchſt . ( * 12584 Gut möbl . Zimmer mit Penſion in beſſerem Haushalt , Nähe Rheinſtraße oder Herrngarten" für ältere Dame mit kl . Hund geſucht . Gefl . ausführl . Angebote erbeten unter J . L . 4272 a Rudolf Moſſe , Berlin SW . 19 . ( I BIn . 7615 100 Mk . Belohnung wer mittl . Laden od . Parterre = Raum zentr . Lage nachweiſ Angeb . erbet , u . E 174 Geſchäftsſt . ( * 125 : Lutomobilfabrik E . Nacke Coswig ( Bezirk Dresden ) Lastkraftwagen und Omnihusse mit Schnecken - Antrieb / Hoher Mutzeffekt Führende Marke 2 — 2 ½ , Tonnen , 3 ½ Tonnen , 4 ½ — 5 Tonnen Nutzlast ( V . 6729 Vertreter für Freistaat Hessen : H . Toller , Darmstadt , Annastraße 23 , II . das über 30 Jahre eingeführte MarkenRad . mit besonders leichtem Cauf und hoher Stabilität Vertreter : Johann Heinrich Amann Gundernhausen Johann Philipp Felger Roßdorf . ( TV 7118 LAPEN für Spezialgeſchäft möglichſt im Zen= trum der Stadt z . m . geſ . Angeb . unter E 150 an die Geſchäftsſt . ( 7784 g 8 Ca . 300 — 400 qm Kontor = und Lagerräume in Darmſtadt von einer Firma der Luxus= warenbranche zu mietenoderentſprechende‟ Grundſtück zu kaufen geſucht . Gefl . Angebote mit Preis unter E 188 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( * 12595 Student ſucht frdl möbliertes ( 1 V 7828 ZIMMER . Angeb . u . R 244 an die Geſchäftsſtelle . Großer Part = Raum Nähe Hochſchule , ſo geſ . Angeb . u . E 191 an die Gſchſt . ( * 1260 Aypotheken - Kapital an I . und II . Stelle in jeder Höheverfügbar , für größere Objekte von 6 % Zinſ . an Kauf und Beleihung von I . Hypotheken = u . Grund= ſchuldbriefen , Kauf v . Auf= wertungshypothefen , Wechſelzwiſchenkredite . 4793 u . Ehert , Darmstadt Hügelstr . 75 Tel . 1117 Verkaufe ab heute wiede einen großen Transport — WBoc alte Ferkel und Läuferſchweine Hilipp Feldmnann jehhändl= iim hon 4 : Möbl . Zimmer m . elektr . Licht , Erd= geſchoß od . 1 . Stock , m voller od . teilw , Verpflegung geſucht , Stadtmitte bevorz . Angeb . m . Preis u . E 161 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 12545 Berufstat , Frl . ſucht möbl . Zimmer mit Kochgel ( Gasherd ) . Preisang . u . E 184 an die Gſchſt . ( * 12588 Geldverkehrf Stille Beteiligung m . 1900 — 1500 ℳ Kap . für ein gutgeh . Kaffee‟ geſchäft bei ſof . Ge= ſwinnanteil geſ . Ang u . E 179 Gſchſt ( * 12580 Benſoneng Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch = ( 344 a küche Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I . Kluge Bausfrauen Ia Kern = Seifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 Wiederverk . höchſte Rabatte ( 3192 a Nummer 122 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 8 . Mai . Techniſche Hochſchule . Die Einſchreibungen für das Sommer= meſter 1927 werden am Mittwoch , den 11 . Mai , geſchloſſen . — Heſſiſches Landestheater . Mit einer Aufführung von „ Ent= frührung aus dem Serail ” im Kleinen Haus beginnt morgen , Montag , der fünf Abende umfaſſende Mozart = Zyklus . An dieſem Abend ſrngt Laurenz Pierot vom Stadttheater in Nürnberg als zweite Saſtſpielpartie auf Anſtellung den Osmin . Muſikaliſche Leitung : Max Süsgen . Als zweite Vorſtellung des Mozartzyklus wird am Mittwoch , zen 11 . Mai , „ Figaros Hochzeit ” gegeben werden . Die beliebte und erfolgreiche Poſſe „ Kyritz = Pyritz wird am Dienstag , den D . Mai , ſür die Miete 4 im Großen Haus wiederholt . Die ſzemiſche SSantomime rach Petronius „ Das Gaſtmahl des Trimalchio ” twon Dr . Bodo Wolf kommt am Freitag , den 13 . Mai , im Großen Haus zur Uraufführung . Das Werk wird von Max Hüsgen dinigiert . Die iseniſche Leitung hat Oscar Fritz Schuh , die choreographiſche Aus= geſtaltung beſorgt Manda von Kreibig . Die Entwürfe des Bühnen= ſildes ſtammen von Lothar Schenck von Trapp . Der Pantomime geht rne Aufführung von Ferruccio Buſonis „ Arleechino ” voraus . — Neunte Morgenſeier im Kleinen Haus . Dr . Leo Barezinfki ſangt im Rahmen der heute , vormittags 11 ½ Uhr , im Kleinen Haus h attfindenden 9 . Morgenfeier zunächſt vier altdeutſche Volkslieder , denen ſwäter ſpaniſche und negpolitaniſche ( unter dieſen das berühmte „ Maria Mari ” ) folgen werden . Von den fünf zum Vortrag kommenden ſpani = Echen Volksgeſängen ſind beſonders drei durch ihre von Manuel de Falla geſorgte Bearbeitung bemerkenswert . Alle Volkslieder des Programms , das mit böhmiſchen Geſängen ſchließt , ſind hier wohl überhaupt noch icht geſungen worden , ſo daß der Morgenfeier von vornherein ein ohes Maß von Intereſſe geſichert ſein dürſte . Die Begleitung am Bech= eim = Flügel liegt in Händen von Erich Riede . Preiſe : 50 und 80 Pf . — Werbewoche des Vereins für das Deutſchtum im Ausland . NSpendet für die deutſchen Schulen in der Fremde ! ” iſt der Ruf , der am Sönntag auf Straße und Gaſſe an alle dringt , die in die Schönheit des Maientages hinausſtrömen . Wer wollte ſich der Mahnung ver= achließen , die die fleißigen Sammlerinnen und Sammler im Dienſte ſiner guten Sache immer wiederholen ? , Beſonderes Vergnügen bereitet as Ballonwettfliegen . Man läßt den blauen V . D . A . = Ballon reigen , übergibt ihn günſtigen Winden und wartet , bis die angehängte Boſtkarte an den Landesausſchuß zurückkommt . Der wird feſtſtellen weſſen Ballon am weiteſten geflogen iſt . Der Sieger darf dann auf Koſten des Landesverbandes einen vierwöchigen Aufenthalt imn Sieben= würgen nehmen . Wem wäre dieſer Ferienurlaub nicht willkommen , den ur für 50 Pf . erwerben kann ? . Das Städtiſche Orcheſter konzer= liert im Herrngarten . Dort wird auch Dr . Bell aus Kaſſel um 12 Uhr ſeime Anſprache halten . Nachmittags ſprechen Prälat D . Dr . Diehl und Dr . Fritzler im Nundfunk . — Hindenburg ſpricht . . . „ Die Pflege des Volkstums und der Eulturellen Zuſammengehörigkeit mit den Volksgenoſſen im Ausland iſt ſein unveräußerliches Recht und hohe Pflicht jeder Nation . Ich freue mnich , feſtſtellen zu können , daß das überparteiliche Kulturwerk des Vereins für das Deutſchtum im Ausland ” bei unſeren Wolksgenoſſen immer mehr Anklang und Unterſtützung findet , und moffe , daß der Verein noch weiter wachſen und geſtärkt werden wird . loln der ſchönen Aufgabe des Schutzes der Deutſchen im Auslande und ſoer Pflege deutſcher Kultur mitzuhelfen , iſt Pflicht aller Deutſchen ! “ — Liedertafel = Konzert am 16 . Mai , abends 8 Uhr , im „ Großen Gaus ” des Heſſiſchen Landestheaters . Im erſten Teil der Vortragsfolge ſſingt die Madrigalvereinigung unter der Leitung des Herrn Prof . Dr . Friedr . Noack Madrigale von Leo Hasler , dem Meiſter des klaſſiſchen EMadrigals , Joh . Herm . Schein , Thomaskantor und Vorläufer Joh . Seb . Bach , Orlandus Laſſus ( geb . in München ) , dem Großmeiſter Elaſſiſch = römiſchekatholiſcher , Kirchenmuſik , und Daniel Friderici . im 2 . Teil Kompoſitionen von Chr . W . Gluck und Val . Nathgeber und 2 Volksliederbearbeitungen von Georg Schumann und Felis von WWohrſch . ( Näheres ſiehe Anzeige ) Fertbildung der Gendarmeriebeamten . Der beruflichen Weiter= wbildung der Gendarmeriebeamten , denen neben der Erfüllung rein ſwoligeilicher außendienſtlicher Funktionen , insbeſondere auch die Auf = Flärung ſtrafbaner Handlungen auf dem platten Lande obliegt , wird won dem Herm Miniſter des Innern eine ganz beſondere Bedeutung Geigemeſſen . Daher finden bei der Heſſiſchen Landespolizeiſchule in Warmſtadt Fortbildungskurſe ſtatt , die von allen Beamten , der heſſi= ſichen Landesgendarmerie abwechſelnd beſucht werden . Als Abſchluß des gerſten Kurſus , an dem 30 Gendarmen teilnahmen , fand in dem Polizei= ſamtsgebäude in Darmſtadt eine eingehende Unterweiſung über die mnodernen kriminaliſtiſchen Unterſuchungsmethoden und die in der Er= mmittlungstätigkeit des Kriminaliſten notwendigen Hilfsmitteln ſtatt , die wei den Gendarmeriebeamten ein ganz beſonderes Intereſſe hervorrief . TDaran anſchließend wurde von Kriminaloberwachtmeiſter Riesling , dem ſörtlichen Leiter des Erkennungsdienſtes in einem einſtündigen Licht = Wildervortrag die Einrichtungen eines modernem Erkennungsdienſtes . wwie er bei der Kriminalpolizei in Darmſtadt beſteht , veranſchaulicht und gerläutert . Belehrende Bilder über Daktyloſkovie Leichenagnoſzierung rund verſchiedene Verbrechensarten gaben dem Vortrage ein äußerſt tintereſſantes Gepräge . Bei einem anſchließenden Rundgang durch die SDienſträume des Erkennungsdienſtes wurden alle die zur wirkſamen Wekämpfung des reiſenden und gewohnheitsmäßigen Verbvechertums ſzun Verfügung ſtehenden vielſeitigen kriminaltechniſchen Hilfsmittel , Uwelche der Polizei und den Strafverfolgungsbehörden zur Aufdeckung rvon Verbrechen dienen , gezeigt . Hoffentlich haben die Gendarmen aus dem Vortrag vieles gelernt , das ſie bei der Aufklärung ſtrafbarer ſHandlungen künftighin ſehr nutzbringend verwenden können . T Um einem von Handel = und Gewerbetreibenden viel geäußerten WWünſche nachzukommen , wurde bei der Güterabfertigung Darmſtadt= s = Hbf . eine Expreßgiſterannahmeſtelle eingerichtet , ſo daß humſtig die Auflieferung von Fracht = und Expreßgut an einer Stelle erfolgen kann , und das früher erforderliche Verfahren , an zwei Abfertigungsſtellen , ben Aufliefevern erſpart bleibt . Die Tätigkeit der Hausbettelbekämpfungsſtelle im Städtiſchen Wohlfahrts = und Jugendamt im Monat April 1997 . Es ſprachen 21 Perſonen vor , davon war 1 Perſon von hier . Es erhielten : 11 Per= ſonen Fahrkarten zur Arbeitsſtelle oder dem Wohnort , 6 Perſonen Kleider , Schuhe uſw . aus den Beſtänden , 2 Perſonen Verpflegung , eine Perſon Geld . eine Perſon Schuhe repariert . Wohlfahrtsſchechefte ſind im Verkehrsbüro erhältlich . Der Kampf um die Deutſche Handball = Meiſterſchaft . Heute iſt bei uns Handball Trumpf . Der Vorverkauf der Eintrittskarten zu dem Spiel um die deutſche Meiſterſchaft , das heute nachmittag um 4 Uhr im Stadion ausgetragen wird , hat gezeigt , welch lebhaftes Intereſſe ma in allen Kreiſen der Be= völkerung gerade dieſem Treffen entgegenbringt . Daß die Hand= ballgemeinde bis auf den letzten Mann vertreten ſein wird , iſt eigentlich ſelbſtverſtändlich . Aber wir ſind überzeugt , daß auch weite Kreiſe , die bisher der Bewegung fern ſtanden , heute zum Stadion eilen werden . Die allgemeine Spannung über den Aus= gang dieſes bedeutſamen Triffens iſt aufs höchſte geſtiegen . Einen Augenblick — ſo ging wenigſtens geſtern das Gerücht — ſoll die Heag ſich ſogar in ihrer Begeiſterung mit dem Gedanken getragen haben , dem Beiſpiel der Stadt Frankfurt zu folgen und den Fahrpreis aus Anlaß dieſes Spiels zum Böllenfalltor herab= zuſetzen . Leider müſſen wir feſtſtellen , daß dieſes Gerücht den Tatſachen vorausgeeilt iſt . Das wird aber keinen Darmſtädter davon abhalten , trotzdem heute nachmittag nach dem Böllenfall= tor zu eilen . — Wir wünſchen unſerer Darmſtädter Mannſchaft einen ehrenvollen Sieg . Zum Beiſchreiben der 20 %igen Aufwertungs= beträge sind bereits aufgerufen die Sparbücher Nr . 1 — 190000 Für die Woche von Montag , den 9 . Mai , bis Samstag , den 14 . Mai werden hiermit neu aufgerufen die Sparbücher Nr . 190001 — 200000 Kaſſeſiunden : Vormittags von 8 bis 1 Uhr Nachmittags von 3 bis 4 ½½ = Uhr . Samstags nachmittags geſchloſſen . ( St . 7782 — Annahmeſtelle im 1 . Stock — Städtische Sparkasse Darmstadt — Petrusgemeinde . Wir verweiſen nochmals auf den heute abend , 8 Uhr , im Gemeindehaus , Eichwieſenſtraße 8 , ſtattfindenden Lichtbilder= vortrag über „ Die Nordſee‟ . Da der Redner , Herr Pfarrvikar Schäfer , längere Zeit auf der Inſel Föhr als Lehrer des Nordſee = Pädagogiums tätig geweſen iſt , dürfen wir ſomit mit ganz beſonderem Intereſſe ſeinem Vortrag lauſchen . Eintrittskarten ſind zu 30 Pf . bei Herrn Kirchendiener Kropp , den Mitgliedern der Jugendvereinigung und an der Abendkaſſe erhältlich . Vom Flug = Verkehr . Es hat ſich m letzter Zeit gezeigt , daß Per= ſonen , die mit Flugzeugen von hier aus nach Berlin , Hamburg , Mün= chen uſw . reiſen wollten , leider nicht befördert werden konnten , weil die Flugzeuge bereits vollbeſetzt waren . Die Frequenz auf den Luftverkehrs= linien iſt derart ſtark , daß es ſich ubedingt empfiehlt , ſchon einige Tage vor der beabſichtigten Luftreiſe , wenn es einigermaßen geht , bei der Flugleitung die Plätze zu belegen . Konditorei u . Kaffee A . L . Ott & Co . Ceylon - Teestuben Hügelstr . , Ecke Steinstr . Wir empfehlen unsere große Auswahl in erstklassigen Eis - Spezialitäten Erfrischende Getränke — Rahm - Eis ( 7796 — Orpheum . Leo Falls Operette „ Die geſchiedene Frau ” , die durch die glänzende Darſtellung des Frankfurter Operetten = Enſembles auch geſtern Abend wieder reichen Beffall ernten konnte , geht heute letztmalig in Szene . — Der Kartenverkauf für die heutig Auffühung findet im Verkehrsbütro von 9 bis 12 Uhr und an der Kaſſe des Orpheums ab 3 Uhr ſtatt . Telephoniſche Kartenbeſtellungen ( für nume= rierte Plätze ) Nr . 389 . ( Siehe Anzeige . ) * Verwaltungsgerichtshof . Die Berufung in der Klageſache des Viehhändlers David Sonnheim in Crumſtadt gegen den Staat auf Entſchädigung für an Maul = und Klauenſeuche gefallenes Vieh wurde zurückgenommen . TumWerbegbend zu Gunſen des Vereins für Deutſchium im Auslande . Der Verein für das Deutſchtum im Ausland will in der von ihm veranſtaltenden Werbewoche für den Gedanken des Deutſchtums im Auslande werben , und beſonders jener deutſchen Brider gedenken , die in den abgetrennten Gebieten des Mutterlandes unter ſchwerer Be= drückung leiden . Die Darmſtädter Turnerſchaft hat ſich ebenfalls in den Dienſt der guten Sache geſtellt und unterſtützt die Werbewoche durch einen Turn= abend , der verſchiedene Vorführungen aus dem Gebiete des Männer = und Frauenturnens bringen wird , und am Mittwoch , den 11 . Mai , abends 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ſtattfindet . Die deutſche Turnerſchaft nimmt beſonderen Anteil an der Erhaltung des Deutſch= tums im Auslande , welches daraus hervorgehen Cürfte , als in der Ver= waltung jener eine Auslands = Abteilung errichntet wurde , von der bisher erſprießliche und nutzbringende Arbeit geleiſtet wurde . Eine umfang= reiche Preſſewerbetätigkeit , d . h . Vorſand von Artikeln aus dem Gebiete der D . T . an Turn = und Tagespreſſe des Auslandes . An gänzlich mittel= loſe auslandsdeutſche Turnvereine wird die D . T . in größerer Auflage verſchickt und beſteht ein lebhafter Austauſch mit rein deutſchen Zeitun= gen des Auslandes , die viel turneriſches bringen . Viele Getreuen , welche unentwegt für das Deutſchtum im Auslande kämpfen , wurden durch den Ehrenbrief der D . T . geehrt , unter demnen ſich ſolche Turnbrüder in Polen . Tſchechoflowakei , Braſilien , Deutſch = Südweſtafrika und Oeſterreich befinden . Die Auswanderungsberatungsſtelle der D . T . hat einen weiteren Ausbau erfahren und konnten von dort viele diesbezügliche Anfragen befriedigend erledigt werden . Einem Lehrgang zur Aus= bildung ſür auslandsdeutſche Turn = und Sportlehrer , der bisher ſtatt= gefunden , wird ein zweiter folgen . Durch Vermittlung der Auslands= abteilung iſt es gelungen , den Sportklub „ Wacker ” Budapeſt der D . T . zuzuführen . Für die Verbreitung der Ehrenplakette des Vereins für das Deutſchtum im Auslande wird eifrig in den Grenzaauen der D . T . geworben . Um das Auslandsdeutſchtum auf dem Gebiete der körper= lichen und nationalen Ertüchtigung mit dem Deutſchtum des Reiches eng zu vereinen und daraus einen Führerſtamm zu ſchaffen , iſt eine großdeutſche , turn = und ſportliche Arbeitsgemeinſchaft ins Leben gerufen worden . Gelegentlich der Zuſammenkünfte werden verſchiedene Gebiete turn = und ſportlicher Art , jedoch lediglich in organiſatoriſcher Hinſicht in Vorträgen und Ausſprachen behandelt . Nicht ſelten ſuchen auslands= deutſche Turner das Haus der D . T . in Charlottenburg auf , und konn= ten dort ſchon Vertreter aus Porto = Alegre Braſilien ) . Rio de Janeito ( Braſilien ) , Swakopmund ( Deutſch = Südweſtafrika ) , Reval ( Eſtland ) , Tſchechoſlowakei u . v . a . begrüßt werden . Unter der Mitarbeit der D . T . ſind verſchiedene Prüfungskommiſſionen im Auslandsdeutſchtum für das deutſche Turn = und Sportabzeichen in Polen , Eſtland , Ungarn , Chile uſw . beſtätigt worden . Um den mittelloſen Auslandsdeutſchen die Möglichkeit zu geben , Einblick in die Fachliteratur auf dem Gebiete der Leibesübung zu ge= winnen , iſt eine Sammelſtelle für entſprechendes Material ein= gerichtet worden , die auch bereits von verſchiedenen Soiten beſchickt wurde . Die entſprechende Verteilung übernimmt die Auslandsabteilung . Viele dieſer Einrichtungen , die zur Erhaltung und Unterſtitzung des Deutſchtums im Auslande beitragen , ſind in enger Fühlungnahme mit dem Verein für das Deutſchtum im Auslande in der D . T . geſchaffen worden . Möge auch nun der bevorſtehende Turn = und Sport = Werbeabend der Darmſtädter Turnerſchaft mit dazu beitragen und ſeinen Zweck nicht verfehlen , die Ziele und Gedanken des Vereins für das Deutſch= tum im Ausland immer mehr in weite Schichten unſerer Bevölkerung hineinzutragen und zu bertiefen . An alle Einwohner der Stadt aber ergeht der Ruf : Kommt zum Turn = Verbeabend der Darmſtädter Turner= ſchaft ” , es gilt einer hohen vaterländiſchen Aufgabe , die zu erfüllen , alle dazu berufen ſind . * Orpheum . Die geſchiedene Frau . Operetten wirken ſtets dann , „ wenn ſie bei ſchmiſſiger Muſik im flotter Handlung von einem gut eingeſpielten Enſemble dargeſtellt wer= den . All dieſe Erforderniſſe kommen bei der bekannten , dreiaktigen Operette von Victor Leon , die zurzeit im Orpheum geſpielt wird , zu= ſammen und ſichern ihr daher durchſchlagenden Erfolg . Die an Wirr= niſſen und Entwirrungen reiche Handlung wird durnch die ſchlagerreiche Muſik von Leo Fall beſonders unterſtrichen . Das Orcheſter unter Eugen Neffs Leitung verdient beſondere Anerkennung . Die Operette dürfte inhaltlich bekannt ſein , wer ſie noch nicht geſehen hat , ſollte nach einem herrlichen Frühlingstag nicht verſäumen , ſich durch Beſuch einer Dar= ſtellung voll Humor und Abwechſelung einen vergnügten Abend zu machen . Da wirkt beſonders erfriſchend im erſten Akt die Gerichts= ſzene , die Scheidung der Frau Jana mit all ihren prickelnden und viel= verheißenden Folgen , im zweiten Akt der Hausball bei dem geſchiede= nen Chemann , der von Heinz Steinbrecher vorzüglich verkörpert wird und an dem die geſchiedene Frau wohl oder übel teilnimmt , ein Fall , der vorkommen ſoll . Und da wirkt hauptſächlich der letzte Ver= ſöhnungsakt mit ſeinem harmoniſchen , glücklichen Ausgang , aber auch mit dem hübſchen Fiſchertanz in einem holländiſchen Fiſcherdorf . Und dieſe ganze Wirkung wird durch die glänzenden Darſteller erzielt , unter denen Hedda Burger als geſchiedene Frau Jana , chammant und temperamentvoll , vor allem zu nennen iſt . Ihr Partner ergänzt ſie vollendet gut . Die übrigen Darſteller , die zum Teil tragende Haupt= rollen ſprechen , wie Elſe Simon als Gondg van der Loo und Franz Sauer als Gerichtspräſident , ſowie der Schwiegervater F . Hechin= ger und C . Hampe als Schlafwagenkondukteur tragen , durch ihr friſches und wirkungsvolles Spiel dazu bei , daß der Höhepunkt der Handlug nie überſchritten wird , daß die Spannung vom Anfang bis zum Ende die gleiche bleibt . So iſt dieſe Operette , die von Curt Hampe in Szene geſetzt iſt , geeignet , durch einige vergnügte Stunden einem ſchönen Tag einen ſchönen Abſchluß zu geben . — Auf die Poſtkarten , die zu Gunſten des Vereins für das Deutſch= tum im Ausland bei Bergſträßer , Rheinſtraße , und Gieſelberg . Wil= helminenſtraße , zu 10 Pf . verkauft werden , ſei hiermit nochmals hin= gewieſen . Es beſindet ſich darauf das Gedicht . Deutſche Welt ” von Hans Landmann , das nach der Melodie des Deutſchlandliedes zu ſingen ſt . Die Nönigyin der Zgatelte , WDas muiß eine Rgarette haben . An . Duft und Geschnack und an sohstigen Gaben : 2 Sie sei so zart wie des Lenzwindes Rosen . Und auße noch süßer als Deilchen und Kosehn . Sie sei aromatisch . wie Ambra und SHyrrhen Die voller Süße Aie Oinne vewüren . In Wohlgeschmack sei Sie unerreichr . Besonders aber milde und leicht Hes e W e Das alles bietet vom ¼ bis zumm Tette Euch die dssdr . p - Zgarefte ! Und außerden eine Higenveide . In ihrem SKundstick von Gold oder Seide . ) So ist die HHassary imn besten Sim . He e Der Kgaretken Wnigin ! A Urteilen Sie selbst Massary - Digarelen - Fabrik Akdien Gesellschaft Berlin 842 . Geveralvertreier : Erich Köppler , Frank jurt a . M . , Sandwen 44 a . Bernspr . : Carolus 41672 . Seite 6 Sonntag ; den 8 . Mai 1927 Rummer 127 Stadtverordnetenverſammlung . Die öffentliche Sitzung wird um 8 Uhr 15 Minuten eröffnet . Unter Vorſitz des Oberbürgermeiſters wird in die Spezialberatung des Vor= anſchlages eingetreten . Stadtv . A ßmuth hält es nicht für angängig , daß alle Vereine für Sport wegen Zuſcküſſe an die Stadt herantreten . Zu 8 . Grundſtücke und Güter in Selbſtbewirtſchaf= tung ſoll eine Neubewertung unter Zuziehung von Stadtverordneten ſtattfinden . Für Reinigung der Straßen und Müllabfuhr ſoll eine Gebühr ein= geführt werden . Die Gebihr foll für 2 Jahre 190 000 Mk ertragen , Stadtv . Haury wendet ſich gegen dieſe Gebühr . ( Von Kanalbenutzungs= gebühren hat die Stadtverwaltung abgeſehen . ) Ueber das Statut ſelbſt muß noch näher verhandelt werden . Stadtv . Weſp fragt nach der Umgeſtaltung des Schloßgartenplatzes . Zu V . Betriebsverwaltung wird von ſozialdemokratiſcher Seite be= antragt , die Bilanzen der Betriebe 14 Jahr nach Abſchluß der Rechnungen dem Finanzausſchuſſe mitzuteilen , damit ſie bei Aufſtellung des Vor= anſchlages berückſichtigt werden können . Der Antrag wird vom Stadtv . Karcher begründet . Der Redner ſpricht für Herabſetzung des Gas= preiſes ( Einführung eines Staffeltgrifes ) . Der deutſchnationale Antrag wird abgelehnt . Der Antrag auf Aufhebung der Materialverwaltung wird abgelehnt . Zu VI . Schulen — Volksſchulen ( 33 . ) ſpricht Stadtv . Friedrich ; er betont , daß Heſſen vor dem Kriege ein vorzügliches Schulweſen , auch beſonders im Darmſtadt , hatte . Redner beſpricht ſchul= techniſche Einzelheiten . Der Zuſtand mancher Schulräume iſt nach An= ſicht des Redners erſchreckend . hier drohem geſundheitliche Schädigungen . Das Fortbildungsſchulhaus müſſe bis 1989 gebaut ſein . Im Schwimm= ſolle eine Kinderſchwimmhallg eingerichtet werden . Orthopädiſcher Turnunterricht ſolle — beſonders in der Hilfsſchule — eingeführt werden . Gegenüber Friedrichs Ausführungen bemerkt Stadtv . Dr . Nöll= ner , daß ſchon vor dem Kriege im Schulbau gebremſt worden ſei . Zu Landestheater ( 38 . ) mit Zuſchuß von 450 000 Mark wümnſcht Stadtv . Weſp einen größeren Einfluß der Stadtvewwaltung , die den Korreferenten ſtellen ſoll . Stadtv . Schneider meint , daß Radio werde eine kritiſche Lage für das Thegter ſchaffen . Stadtv . Haury warnt , in die inneren Verhältniſſe des Theaters einzudringen . Zu 38 a , Städtiſche Akademie für Tonkunſt , wird der deutſchnatio= nale Antrag abgelehnt . Zu 40 , Wohlfahrtspflege , erwähnt Bürgermeiſter Delp die Gingabe des hieſigen Nentnerbundes und fügt bei , daß an dem ſeit= herigen Syſtem ſeitens der Stadtverwaltung im Allgemeinen nichts ge= ändert werden ſoll . Bezüglich des Mietzinfes hat das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft verfigt , daß das Gutſcheinverfahren beibehalten werden foll . Stadtwv . Heß begrüßt es , daß die Kürzung in der Rentner= fürſorge , die begbſichtigt war , unterbleiben foll . Bei 41 , Geſundheitspflege , wird über die Beeinträchtigung der Krankenhausbetriebe durch den Straßenverkehr AAutomobile ) ge= llagt . Es wird Beſprechung der Angelegenheit im Verkehrsausſchufſe gefordert . Zu 45 , Vertragsgemeinſchaft mit der Heſſ . Eiſenbahn A . G . ſollen die Stadtverordneten ſämtlich den Geſchäftsbericht vor der General= verſammlung der Heag erhalten . Stadtv . Aßmuth teilt mit , daß die Mandate zum Aufſichtsrat in dieſem Jahre zu erneuern ſind . Zu 48 , Verbrauchsabgabe , erklärt der Oberbürgermeiſter es ſolle eine Gemeindebierſteuer eingeführt werden , deren Ertrag auf 100 000 Mark geſchätzt wird , Steuerpflichtig ſoll ſein , wer das Bier einführt . Der Antrag der Verwaltung , die Bierſteuer einzuführen , wird gegen die ſozialdemokratiſche Partei angenommen . Die Einführung der Filiglſteuer wird beſchloſſen , die der Waren= hausſteuer wird abgelehnt . Zu Rubrik 49 , Ergänzungsmittel , wird der deutſchnationale An= trag abgelehnt . Wohnungsbaukaſſe . Der deutſchnationale Antrag iſt dem Finanzausſchuſſe überwieſen . Schluß der öffentlichen Sitzung : 11 , 5 Uhr . * Anträge der deutſchnationalen Fraktion der Stadtverordneten= verſammlung zum 1927 er Voranſchlag . I . Deckung des Fehlbetrags . 1 . Mehrabführung der ſtädt . Betriebe an die Stadtkaſſe 400 000 Mark . 2 . 10 Prozent Abſtrich an den ſachlichen Ausgaben 200 000 Mark . 3 . Einführung der Warenhaus = und Filial= ſteuer 50 000 Mark . 4 . Verwendung der Mittel des Betriebskapitals 885 000 Mark . 5 . Kürzung der Ergänzungsmittel des Oberbüngermeiſters 200 000 Mark . zuſammen 1 735 000 Mark , dazu die Etatsverbeſſerungen der Verwaltung 1000 000 Mark , zuſammen 2 735 000 Mark . ſim ganzen 3 Millionen . Zu den Einzelrubriken : Antrag , den Kredit für die Dienſtaufwands= entſchädigungen an Mitglieder ( 4500 Mark ) auf 2000 Mark herabzuſetzen ; die Materialverwaltung aufzuheben und die dafür ausgeworfenen Be= träge zu ſtreichen . Städt . Orcheſter : an den Ausgaben B 000 Mark zu kürzen , damit ſich dieſer Etgt in Einnahme und Ausgabe ausgleicht . Zu Rubrik 47 , Gemeindeſteuern : Die Realſteuern zu ſenken : a ) um den Be= trag der Gemeindebierſteuer ( 8 15 , Uebergangsvegelung des Ausgleiches ) , b ) um den Mehrertrag der Ueberweiſungen aus Einkommen = , Körper= ſchafts = und Umſatzſteuer ( 8 49 Geſ . Antrag : Warenhaus = und Filial= ſteuer einzuführen : Betriebskaſſe Gaswerk . Antrag : Den Rebräſen= tationsfonds von 3000 Mark zu ſtreichen . Wohnungsbaukaſſe : Antrag , die Wietſätze , die ſich zu weit über die durchſchnittlichen Friedensmieten erheben , entſprechend zu ermäßigen . Die Frühjahrsmeſſe nimmt heute ihren Anfang und dauert bis einſchließlich 17 . Mai . In wenigen Lagen iſt auf dem Platz am Hallen= ſchwmmbad eine bunte , luſtige Stadt entſtanden . Zelt an Zelt um= rahmt den Platz . Uebenall lockt es durch große grellfarbige Neklame , durch laute Paraden und durch dröhnend ſchmetternde Muſik . Alle Arten von Schaugeſchäfte ſind vertreten . Naubtiere , abnorme Menſchen = und Tierbildungen werden gezeigt , und Panoramas bringen ſenſatio= nelle Ereigniſſe der letztem Tage zum Wiedeverſtehen . Auch die Kunſt des ſo beliebten Marionetten = Kafperleſpiels iſt vertreten und bringt damit für unſere lieben Klemen aber auch für Erwachſene eine Menge freudiger Unterhaltung . Sportfreunde können dem Neit = und Schieß= ſport huldigen und Wurfluſtige ihre Geſchicklichkeit erproben . Wie es ſein ſoll , ſo bringt die Meſſe ſür jeden etwas . Ganz beſonders aber iſt bei der Auswahl der Fahrgeſchäfte hierauf Rückſicht genommen . Für „ murtig Auſtrabende ” ſteht Flieger = und Schiffſchaukel bereit . Ein Skooter bietet „ Vorwärtsſtrebenden ” Gelegenheit , die Tücke des Objekts kemnen zu lernen . und eine Krinoline und eine Nanpenbahn , beides für Darmſtadt ganz neuartige Geſchäfte , werden „ Suchenden ” neue Wege öffnen . Füir die Kinder ſteht das für jeden Jahrmarkt einfach unentbehrliche Pferdekaruſſel in geſchmackvoller Aufmachung bereit , und als Neuheit , und dadurch beſondere Anziehungskraft ausübend , ein Linderfahrradkaruſſel . Für Erfriſchungen iſt geſorgt durch Eispavillons , durch einen Bierausſchank im Hippodrom und durch Bratzwurſtröſtereien . Mit dem Hinweis , auch die Verkaufsmeſſe eines Beſuches zu würdigen , ergeht an alle der Ruf : „ Beſuchet die Darmſtädter Früh= jahrsmeſſe ! ” * Provirzzialausſchuß . 1 Klage des Bezirksfürſorgeverbands Frankfurt a . M . gegen den Landesfürſorgeverband Heſſen wegen Anerkennung der endgültigen Für= ſorgehflicht und Erſatzes von Pflegekoſten für Walter Troſt in Offenbach am Main . Beide Parteien ſind vertreten . Das Kind iſt unebelich im Krankenhauſe in Offenbach geboven ; in der Folge wurde es von der Mutter in das Jägerſche Kinderheim in Frankfurt a . M . verbracht . Da die Eltern des Kindes keine Koſten mehr zahlten , mußte — ein neuer Unterſtützungsfall — ab 16 . Februar 1925 von dem Bezirksfürſorgever= band Frankfurt a . M . Beihilfe geleiſtet werden . Der beklagte Landes= fürſorgeverband Heſſen beſtreitzt , daß ein neuer Verpflegungsfall vor= liege , der Bezirksfürſorgeverband Frankfurt a . M . bleibe weiterhin ver= bflichtet . Das Rind iſt , weil ſchwachſinnig , nur zur Anſtaltspflege geeig= net . Der Provinzialausſchuß hat in der Sache bereits verhandelt und Beweiserhebung beſchloſſen , die nun zur Ausführung gekommen iſt ; nur die Mutter des Kindes iſt noch zu vernehmen . Der Vormund des Kindes hoffte , daß regelmäßige Zahlungen des Kindesvaters behufs Unterſtützung geleiſtet würden . Das Urteil ſpricht das Klage= begehren zu . 2 . Antrag des Kreisamtes Dieburg auf Entziehung der der Georg Pfeil Ehefrau zu Altheim euteilten Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank für das Haus Aſchaffen= burgerſtraße 1 . Weil die Wirtſchaft zur Förderung der Unzucht be= nutzt wurde , hat das Kreisamat ſeinerzeit die Wirtſchaft geſchloſſen . Fremde Herren haben oft gegen Entgelt dort übernachtet . In den obe= ven Näumen , die zur Wirtſchaft nicht konzeſſioniert waven , wurde zu teuven Preiſen Flaſchenwein verabreicht . Das Verfahren wegen Kon= zeſſionsentziehung wunde bis zur Erledigung des eingeleiteten Straf= verfahrens ausgeſetzt . Dieſes Strafverfahren endete damit , daß wegen Kuppelei die Ehefrau Pfeil 9 Monate , der Ehemann 4 Monate Ge= fängnis erhielt , von der Anklage wegen Verleitung zum Meineid er= folgte Freiſprechung . Der Gemeinderat Altheim hat ſich dafür ausge= ſprochen , daß der Inhaberin die Wirtſchaftskonzeſſion belaſſen werden möge . Seit dem Weiterbetrieb der vom Kreisamt geſchloſſenen Wirt= ſchaft werde dieſe einwandfrei geführt , wie auch die Bürgermeiſterei be= ſtätigt . Die Ehefrau Pfeil iſt vom Miniſterium nach viereinhalbmonat= licher Strafverbüßung begnadigt wonden . Das Gmadengeſuch war vom dortigen Geiſtlichen ausgegangen und war insbeſondere mit wirtſchaft= lichen Intereſſen begründet worden . Der Ehemann Pfeil leidet ſo ſchwer , daß die Strafvollſtreckung unausfühpbar iſt . Das Urteil ent= zieht die Konzeſſion . 3 . Geſuch des Georg Bourgeois zu Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer eſchankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Eichwieſenſtraße 12 . Die Stadtverordnetendeputation hat das Bedürfnis verneint , auch die Höhe des Lokals beanſtandet . Im Hauſe wird ſeit über 40 Jahren Wirtſchaft betrieben . Das Polizeiamt hat einige Beanſtandungen hervorgehoben , die abgeſtellt werden müß= ten , z . B . Waſſerſpülung im Abort . Anſchluß an das Kanalnetz . Die Konzeſſion wird erteilt uuter der Auflage , den Abort mit Waſſer= ſpülung zu verſehen und das Haus an das Kanalnetz anzuſchließen . Auſwertung von Sparguthaben . Wie aus der Anzeige der Städtiſchen Sparkaſſe in Darmſtadt in der heutigen Nummer erſichtlich , werden von Montag , den 9 . Mai 197 , ab die Sparkaſſenbüicher mit den Nummer 190 0 — 300 00 zur Beiſchreibung der Wprozentigem Auf= wertungsbeträge neu aufgerufen . Da von den bis jetzt aufgerufenen Nummern ( 1 — 190 000 ) noch eins größere Anzahl Bücher micht vorgelegt worden iſt , werden die Einleger an dieſer Stelle gebeten , ſich genau an die Reihenfolge der aufgerufenen Nummern zu halten , um ein uner= wünſchtes Zuſammendrängen bei dem Aufruf weiterer Nummern zu verhindern . Die bis jetzt möglich geweſene glatte Abwicklung des Ein= tragungsgeſchäftes wüirde ſonſt zum Nachteil des Publikums erheblich er= ſchwvert . Die Annahmeſtelle beſindet ſich im erſten Stock , Eingang Hügel= ſtraße , Anhaltendes Muſizieren , insbeſondere Klavierſpielen , Singen , Spielenlaſſen von mechaniſchen Muſikapparaten Grammobhonen und dergleichen ) im Freien oder beck offenen Fenſtern bildet meiſtens eine erhebliche Beläſtigung der Nachbarſchaft und erfüllt häufig den Tat= beſtand des 8 360 Ziffer 11 Reichsſtrafgeſetzbuches ( ungebührliche Er= regung ruheſtörenden Lärms oder Verübung groben Unfugs ) . Die Polizeibeamten ſind angewieſen , hiergegen unnachſichtlich einzuſchreiten . Die Lokale Veranſialtungen . Merunter erfchelnenden Netlzen ſind ansſchlleklich als Hinwelſe auf Arzeioen : in keinem Faſſe ſirgendwſe ale Beſprechung oder Kritiſk . iu beirachtn . — Vortrag Dr . Höcker . Es ſei hiermit nochmals auf den am Dienstag , abends 8 Uhr imn der Turnhalle WWoogsplatz ) ſtattſindenden Lichtbilder = Vortrag von Dr . Karl Höcker über „ Sterne und Menſchen= ſchickſale ” verwieſen . Es werden in dieſem Vortrag auch die allgemeinen Verhältmiſſe und politiſchen Temdenzen , die ſchickſalsgeſtaltend auf den Lauf der Dinge in Deutſchlanb in den nächſten Monaten einwirken werden , dargelegt und eine große Reihe intereſſanter Horofkope zeit= genöſſiſcher Perſönlichkeiten vorgeführt . Nicht auf Viſionen und ähn= lichem beruhen die Prophezeiugen Dr . Höckers , ſondern auf mathe= matiſchgſtronomiſcher Berechnung . Neue Erkenntniſſe der Zukunfts= geſtaltung und Aufrichtung umſeres Vaterlandes werden in dieſem hoch= inteneſſanten Vortrag gegeben werden . Karten zu 2 , 40 , 175 , 1 . 10 Mk . einſchließlich Steuer bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 ( Telephon Nr . 2560 ) , umd an der Abendkaſſe . Kunſfnotizen . Ueber Werte , Künfſter oder Hünftieriſche Deranſfaltungen , deren ir Nachffehuden Grichnung geſchleht , behält ſch die Nedafkon Gr Urtel vor — Union = Theater . „ Durchlaucht Radieschen‟ Nach der gleichnamigen Poſſe von Julius Freund , für den Film bearbeitet von Hans Sturm , Regie Richard Eichberg , iſt eines der reizendſten Licht= ſpiele der Saiſon . Texinia Desmi , Werner Fuetterer . Hans Junkermann ſind die Hauptdarſteller . Als zweiter Film iſt „ Gigalo der Tänzer ſür Geld ” , ein Sittenroman voll ergreifender und ſpannender Momente . Das Programm iſt nur noch heute und morgen auf dem Spielplan , und wird es jeden Beſucher auf das beſte unterhalten . — Refidenz = Theater am Weißen Turm . Ein ſenſationelles Doppelprogramm auf dem Spielplan . Fred Thomſon , der kühne Reiter , mit ſeinem prachtvollen Silberhengſt zeigt ſich wieder als einen der beſten Sportmänner . Der Bilm iſt durch ſeine abenteuerliche Hand= lung abwechſlungsreich und inktereſſant . Das Beiprogramm zeigt den neueſten Nenn = und Sportroman „ Naſende Venus ” . Hauptdarſtellerin Priseilla Dean . ( 5283 a Kitne Wegen fahrläſſiger Körperverletzung hat ſich anläßlich eines Autw= unfalls der Kaufmann Friedrich Kilian in Frankfurt a . M . zu vew antwortem , der ſich in der Nähe der Walkwühle zwiſchen Oben = und Nieder = Ramſtadt im Dezember 1926 ereignete . Entgegen kam em Zigeunerwagen . Kilian konnte ihn ſo wie ſo nicht eher überholen , bevor er die Pferdfuhrwerke paſſiert hatte . Die Fahrgeſchwindigkeit hatte Kilian mit ſeinem mit Säcke beladenen Laſtauto herabgeſetzt . Der Zigeuerwagen fuhr im Augenblick des Un= falls in Höhe des dritten Wagens vor dem Auto her . Kilian hätte hin= ter dem Zigeuerwagen bleiben müſſen , bis die Fuhrwerke an ihm von= bei waren . Auf dem Fußwege gingen zum Teil Perſonen ( Lenker der Pferdefuhrwerke ) . Der Unfall hat ſich am Tage vor Weihnachten ( 23 . Dezember ) ereignet ; das Wetter war trocken ( Froſt ) und herrſchte kalter Oſtwind . Der damals auf der hieſigen Meierei beſchäftigte Vew= walter Rud . Hirſchler hatte damals einem größeren Wagentransport ( 4 Wagen ) zu leiten , der Roggen in die Schloßmühle brachte . Der An= geklagte will noch 50 Meter von Hirſchler entfernt vom Auto aus Warnungsſignale gegeben haben . Der Verletzte Hirſchlev , der aufs Geſicht fiel , bekundet , daß er auf dem Bankett ging , als er zu Boden ſtürzte . Das Auto ſehen und ſtürzen war für den Verletzten ein Ge= damke . Der Naum war zu eng , daß das Auto zwiſchen dem Zigeuner= wagen und den Pferdegeſpannen hätte durchkommen können . Hirſchle= war über vierzehn Tage arbeitsunfähig . Die Zähne des Oberkiefers hatten den Unterkiefer ( Lippen ) teilweiſe durchſchlagen . Der auf dem Auto mitfahrende Lageriſt der Frankfurter Firma bebundet als Zeuge , daß das Auto zum Durchfahren Platz gehabt habe . Der Leiter des vorderſten Wagens des Roggentransportes hat kein Autoſignal gehört . Hirſchler lag mit dem Kopfe nach der Böſchung , mit den Füßen nach der Straße zu , was der Zeuge wahrnahm . Wie der Leiter des zweiten Wagens , der auch kein Signal hörte , beſtätigt , ging Hirſchler im Augen= blick des Unfalls auf dem Bankett . Kilian hatte eine Vierradbvemſe . die es ihm ermöglichte , auf kürzeſte Entfernung zu halten . Kilian hat , wie er ſelbſt zugibt , den Wagen nach links gelenkt , er muß alfo vorhen rechts gefahren ſein . Die Fahrbahn iſt an der Unfallſtelle 5 Metey , der Fußweg 2 Meter breit . Der Sachverſtändige begutachtet , daß Kilian zu wenig Signal ge= geben hat , er hätte mit ſeiner Vierradbremſe das Auto früher bremſen kömnen . Der Staatsanwalt betont den regen Verkehv , der auf der Straße herrſchte und die Straße uüberſichtlich machte , der Angeklagt= habe aus dieſer Situation die Folgerung nicht gezogen : Das Ueben holen , war verboten . Auch gegen 8 22 Satz 1 der Novelle hab = Kilian gefehlt . Gegen Unfälle auf freier Straße müſſe mit aller Schärfe vorgegangen werden , hier könne noch Angeklagter mit einer hohen Geldſtrafe ( es werden 300 Mark beantragt ) durchkommen . Da Kilian berufsmäßiger Kraftfahrer des Vaters geweſen , komme 8 B 0 Abſ . 2 StGB . zur Anwendung . Das Urteil erkennt auf 20 Mark Geld= ſtrafe . Das Gericht geht mit den zutreffenden Ausführugem der Staatsanwaltſchaft einig . Angeklagter wird , was ſtvafmildernd in Be= tracht gezogen wird , als vorſichtiger Fahrer geſchildert . Ein Handlungsgehilfe aus dem Odenwald ſteht wegen Verſuchs des Betwuas unter Anklage . Er foll einen Brief mit dem Beſtimmungsont Lorſch im Dezember 1925 aufgegeben haben , der nach Angabe des Ab= ſenders 80 Mark in Scheinen enthielt . Der Wertbrief wurde am 2 . Dezember 1925 der Poſtanſtalt übergeben , er ſoll einen 50 Markſchein , einen 20 Markſchein und einen 10 Markſchein enthalten haben . De = Brief wurde dem Brieſträger mitgegeben , und vom Abſender , weil deu Siegellack mittlerweile abgefallen war , nachmals mit Stegellack nachge= ſiegelt und mit Vetſchaft verſehem . Der Wbſender will beſtimmt die Scheine in den Brief eingelegt haben mit einem vom 30 . Novemben 1925 datierten Begleitbrief . Angeklagter wurde ſpäter von der Poſl angerufen ud ihm mitgeteilt , das Geld ſei nicht am Beſtimmumgsort angekommen , er ſolle Antrag ſtellen , daß die Sache unterſucht werde . Die Sache iſt ſchon früher verhandelt und damals die Verhandlug zwecks weiterer Ermittlungen ausgeſetzt worden . Der Brief iſt am 3 . Dezember 1925 in Lorſch angekommen und dort gewogen worden . Der Poſtbote daſelbſt hat den Brief in unbeſchädigtem Zuſtand mit Siegel nach oben zeigend , noch an dieſem Tage dem Adreſſatzen abge= liefert . Der Brief iſt wohl über Darmſtadt 2 gegangen . Nach Ausſage des Lorſcher Firmeninhabers hatte Angeklagter keine allgemeine In= kaſſobollmacht , aber für die Firma die Beträge für Probekiſtchen im Einverſtändnis mit der Firma kaſſiert . In dem Kuvert fand der Adreſ= ſat nur einen Brief ohne Scheine . Angeklagter verwies die Adreſſatin an die Poſt . Nach Anſicht des gehörten Sachverſtändigen iſt der Brief anſcheinend beraubt worden , aber einwandfreie Merkmale einer Beraubung ſind nicht feſtgeſtellt worden . Der Staatsanwalt hält unter Zuhilfenahme des Eventualdolus den Betrugsverſuch für erwieſen , mit Rüchicht auf die Gemeingefährlichkeit werden 4 Monate Gefängnis begntwagt . Der Brief wog bei der Auf= gabe 20 Gramm , nach Anſicht der Poſt hätte er mit den Scheinen 22 Gramm wiegen müſſen . Angeklagter erbittet Freiſpwechung und die Erhebung eines Obergutachtens . Das Urteil erkennt auf 2 Monate Gefängnis . Das Gericht hat die Ueberzeugumg von der Schuld des Angeklagten gewonnen . Er war vom Adreſſatem am Zahlung gemahnt und ihm mit Anzeige gedroht worden . — Tragiſcher Tod eines Darmſtädter Automobiliſten . Aus Mücke wird gemeldet : Geſtern mittag gegen 12 Uhr bemerkten im Felde arbeitende Landleute zwiſchen Mücke und Rupertenrod ein Auto , das plötzlich in unſicherer Fahrt in den Straßengraben fuhr und dort ſtehen blieb . Als die Leute zur Hilfe herbeikamen , fanden ſie den Beſitzer ohnmächtig hinter dem Steuer ſitzen . Sie hoben den Mam heraus , um ihm zu helfen ; jedoch ſtellte ſich ſofort Erbrechen ein , und nach wenigen Minuten war der Mann eine Leiche . Ein Herzſchlag hatte ſeinem Leben ein Ende gemacht . Wie der Führerſchein auswies , handelt es ſich um den Kaufmann Louis Jonas aus Darmſtadt , der ſich auf einer Geſchäftsreiſe befand . * Für deutſche Beſitzer ausländiſcher Anleihen . In Bahern wurde ei Schutzverband von Auslandsanleihegläubigern mit Sitz in Mün chen begründet . Die Geſchäftsſtelle iſt vorläufig Kaufingerſtr . 2 /II . Tageskalender für Sonntag , den 8 . Mai 1927 . Heff . Landestheater , Großes Haus , K 14 Gühnenvolksbund ) , Anfang 5 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Triſtan und Iſolde . ” — Aeines Haus , 14 . Vorſt . d . Sonntags = Fremdenmiete ( weiße Mietkarte ) , Anf . 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Biberpelz . ” — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Die geſchiedene Frau . ” — Konkordiaſaal , nachm . 3 ½ Uhr : Frühlingsfeier des Bahernvereins . — Konzerte : Liederkranz , nachm . 4 Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz : Jubi= läumskonzert ; Volkschor , abends 8 Uhr , im Städt . Saalbau : Zweites Vereinskonzert : 11 Uhr vorm . ; Herrngartenkonzert ; Schloßkaffee , Café Rheingold , Münchener Hofbräu . Hauptbahnhof = Reſtaurant , Brauerei Schul , Taunusburg , Perkeo , Beſſunger Turnhalle , Zentral = Hotel , Reſt . Waldſchlößchen , Bismarck = Eck , Frankfurter Hof . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſibenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Verſteigerungskalender für Montag , den 9 . Mai 1927 . Grubenfutterverſteigerung , nachm . 5 Uhr , Weiterſtädter Straße 160 . Elegante Wegen Neupeiten woldt Mtsdeltadt Geſcafisaufgave unſerer weit und breit als gut , ſehr gut und hervorragend erſiklaſſig bekannten Herren = und Knabenkleidung zu noch niedrigeren Preiſen wie ſeither . Große Mengen Sommer = Kleidung Knabenkleidung beſonders billig Elegant garnierte , feine , leichte Knaben = und Babg = Anzüge 7 — 12 Cheviot = Anzüge 25 — 30 Mark nur . . . . . . . . . . . . . 18 . — Mark 38 — 48 Mark nur . . . . . 28 . — Mark 20 — 25 „ „ . . . . . . . 13 . — 28 — 36 * . . . . 20 . — 15 — 20 „ „ . . . . . . . . . 10 . — 20 — 27 16 . — 10 — 14 * „ . . . . . . . . 8 . 30 Waſch = Bluſen und Sommerhoſen ſehr , ſehr billig Elegante , moderne Ladentiſche mit Glasfüllungen , Oekorationsbüſten , Wachsköpfe und ſonſiige Einrichtungsgegenſtände ſehr billig . 7841 Kleider = 8 * K mſtadt Grafenſtr . 233 1 . ( tage * des W ) gen 50 Mar ten haben . 2 n bſender , weil m Siegellack naumne will beſtimmt M om 30 . November rvn der 7 c Beſtimmunsm ſcht writz rief iſt al win gtem Zuſtud m ien ahn Sig Nummet 127 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Seite 7 Rus Heſſen . * Eröffnung der Gewa . Die aus Anlaß der in Mainz tagenden Hauptverſammlung des Wandesvereins Weſt des Verbandes deutſcher Licht = und 4 Waſſerfachbeamten vom 7 . bis 15 . d . M . in der Stadthalle ſ ſtattfindende Ausſtellung für das Gas = , Elektrizitäts = und Waſſerfach twurde am Samstag nachmittag mit einem feierlichen Feſtakt eröffnet . DDer offiziellen Eröffnung ging eine gut beſuchte Hauptverſammlung des SVerbandes voraus , in der der Geſamtvorſtand einſtimmig wiedergewählt Twurde . Die Feſtlegung des nächſten Tagungsortes wurde der Bezirks= ggruspe Köln überlaſſen . Zu der offiziellen Eröffnungsfeier die im ſtadtſeitigen Foyer der Stadthalle ſtattfand , waren etwa 5 — 600 geladene Gäſte erſ . hienen . Von Vertretern der Behörden bemerkte man u . a . Provinzialdirektor Dr . Ufinger , Reichsbahnpräſident Lochte , EBürgermeiſter Adelung . Auch viele Stadtverordnete waren anweſend . Die Feier wurde mit einer Ouverture des Mainzer Konzertorcheſters geingeleitet . Hierauf hielt Oberbürgermeiſter Dr . Külb die Be= grüßungsanſprache , i der er darauf hinwies , daß nur überragende Leiſtungen der Technik wie auch der chemiſchen Induſtrie uns den größ= ten Teil des verlorenen Weltmarktes wieder erobern könnten . Durch , die Not der Zeit ſeien gerade auch auf dem Gebiete der Gas = , Waſſer = und Elekrizitätsverſorgung ſtaunenswerte techniſche Fortſchritte gemacht worden . Der Vorſitzende des Verbandes deutſcher Licht = und Waſſer= fachbeamten , Landesverein Weſt , Herr Otto Brix = Köln = Ehrenfeld , hieß die Anweſenden im Namen ſeines Verbandes willkomen und dankte allen denen , die an dem Zuſtandekommen der Ausſtellung betei= ligt waren . Er wies auf die Aufgabe der Ausſtellung hin , die beleh= rend und werbend wirken wolle . Nachdem das Scherffiusſche Vokal= quartett einen Chor vorgetragen und die Muſik einen Schlußmarſch geſpielt hatte , wurde durch Oberbürgermeiſter Dr . Külb die Ausſtellung für eröffnet erklärt . Unter fachmänniſcher Führung ſchloß ſich nun ein Rundgang durch die Ausſtellung an . Man bekam dabei einen guten Ueberblick über den hervorragenden Stand der Gas = , Elekrrizitäts = und Waſſertechnik . Ueber 70 einheimiſche und auswärtige Firmen ſtellen in der Stadthalle aus . Auf dem Gelände vor der Stadthalle ſind zwei Zelte errichtet , in denen ſich u . a . auch eine Sondorausſtellung des Städtiſchen Gasverks Mainz befindet . Wir werden noch eingehender auf die Ausſtellung zurückkommen . — Abend 8 Uhr fand im runden Saale der Stadthalle ein ſrimmungsvoll verlaufener Begrüßungs= abend ſtatt . * Mefſel , 7 . Mai . Die Bürgermeiſterwahl findet am kom= menden Sonntag ſtatt . Als Kandidaten ſind der Beigeordnete Johannes Fröhner und Gemeinderat Schreinermeiſter Jakob Keller aufgeſtellt . * Wixhaufen , 7 . Mai . Der Gemeindevoranſchlag für 1927 liegt in dieſen Tagen auf der Bürgermeiſterei zur allgemeinen Einſichtnahme auf . * Weiterſtadt , 7 . Mai . Baupolizeiverordnung . Am 15 . Mai tritt für die Gemeinde Weiterſtadt eine neue Baupolizeiverord= nung in Kraft . Die Verordnung umfaßt neun Paragraphen , die das Aufſtellen von Gerüſten an Häuſern , das Anbringen von Firmenſchil= dern , die Regelung des Abfluſſes der Dachwaſſer uſw . umfaßt . * Griesheim , 6 . Mai . Die General = Verſammlung der hieſigen Volksbank nahm einen anregenden Verlauf . Der Vorſitzende des Aufſichtsrats , Herr Zimmermeiſter Schick , gedachte der beiden ver= ſtorbenen Aufſichtsratsmitglieder Bauunternehmer Val . Hofmann 14 . und Bauunternehmer Peter Engel 8 . Zu Punkt 1 der Tagesordnung ergreift Direktor Maus das Wort . Er gibt ſeinem Bedauern Aus= druck , daß der Beſuch der Genevalverſammlung zu ſchwach ſei . Des Näheren geht er dann auf den Geſchäftsbetrieb im Allgemeinen ein . Der Umſatz hat ſich im Berichtsjahr im Verhältnis zum Vorjahr um etwa eine Million Reichsmark erhöht . Der Hauptumſatz erſtreckte ſich auf den Verkehr in laufender Rechung . Referent gab ſeiner Anerken= nung darüber Ausdruck , daß die Mitglieder von dem Scheckverkehr in weitgehendſtem Maße Gebrauch machen . Hierauf wurde die Vilanz in der vorliegenden Form genehmigt . Der erzielte Reingewinn beträgt 9356 , 37 Reichsmark . Dieſer wird wie folgt verteilt : Zuweiſung an den Reſervefonds 3000 Rmk . , 10 Prozent Dividende auf die bis zum 31 . 12 . 1925 eingezahlten Geſchäftsanteile 2500 Rmk . , 10 Prozent Zinſen für die im Laufe des Geſchäftsjahres eingezahlten Anteile 500 Rmk . , Zu= weiſung an die Betriebsrücklage 1056 , 37 Rmk . , für gemeinnützige Zwecke 300 Rmk . , für den Aufwertungsfonds 2000 Rmk . Dem Vorſtand wird für ſeine Geſchäftsführung einſtimmig Entlaſtung erteilt . Aus dem Reviſionsbericht des Verbandes ging hervor , daß , von geringen Aus= nahmen abgeſehen , keinerlei Beamſtandungen zu verzeichnen waren und die Geſchäftsführung in beſter Ordnung iſt . Direktor Maus erklärt zur Aufvertungsfrage , daß die Volksbank zur Aufwertung geſetzlich nicht verpflichtet ſei , ihren Spareinlegern gegenüber ſich jedoch moraliſch ver= pflichtet fühlt , ihre Einlagen aufzuwerten . Da die Auſwertungs = und Umrechnungsarbeiten nunmehr einen Ueberblick über die Verteilungs= maſſe geſtatten , beantragt der Vorſtand , die Spareinlagen mit 10 Pro= zent ihres Goldmarbwertes aufzuwerten und dieſe Beträge ab 1 . Januar 1927 mit 3 Prozent zu verziſen , welche Anträge nach kurzer Beſpre= chung angenommen werden . Bei den vorgenommenen Ergänzungswahlen zum Vorſtand und Aufſichtsrat wurden die Herren Bürgermeiſter Schüler , Heinrich Nothnagel 12 . und Phil . Nothnagel 11 . durch Zuruf einſrimmig wiegerwählt . * Eberſtadt , 7 . Mai . Geflügelzüchtertagung . Morgen Sonntag nachmittag findet im Gaſthaus Zur Traube ” eine Bezirks= vertreterverſammlung der Bergſträßer Geflügelzüchtervereine ſtatt . Die Arbeiten im Schulgarten ſind von den Oberklaſſen der Volksſchule wieder aufgenommen worden . — Film und Schule . Den oberen Klaſſen der Schuljugend wurde Ende der Woche ein Film über die große Dresdener Gartenbauausſtellung vorgeführt . — Aus= flug . Der Zitherkranz ( Zither = und Mandolinenklub ) Gberſtadt unternimmt am Sonntag , den 15 . Mai , einen Ausflug nach Reichels= heim im Odenwald . as Blüte NVdsseV von Eine Eau de Cologne vereinigt die bal - ) samisch - kühlende Erfrischung einer Meeresbriese mit sehmeicheindkosigen Wogen zarten Blütenduftes . Stets in der gleichen , bervorrag . Güte . O Ueberall zu haben . Hergestellt nach ureigen . Originalvezept . GEGR . 1873 . BERLIN SW 68 . * Eberſtadt , 5 . Mai . Der 4 . Nachtrag zu unſerem Ortsbanſtatut verdient beſondere Beachtung , um ſo mehr , als er am 4 . Mai in Kraft getreten iſt : In dem ſogenannten Waldvillenviertel zwiſchen Darm= ſtädter Gemarkungsgrenze und dem Wald = Ende ( früheren Hotel Wald= friede ) können nur Einzelhäuſer erſtellt werden , die Villencharakter haben , 2 Stock hoch ſind und eine Mindeſtfront von 10 Metern auf= weiſen . Die Nebengebäude ſind gleichfalls als Einzelgebäude auszu= bilden . * Eberſtadt , 6 . Mai . Turnen und Wandern . Der Turn= verein 1876 E . V . führt am kommenden Sonntag ſeine 5 . Wanderung aus . Der Plan ſieht die Strecke Auerbach — Ober = Hambach — Starkenburg — Heppenheim vor . — Die Zahl der Erwerbsloſen iſt hier auf 370 Perſonen geſtiegen . * Nieder = Beerbach , 6 . Mai . Jeder , der in dieſen wunderſchönen Frühlingstagen unſer Tal durchwandert , wird ſich wohl den leiſen Vor= wurf machen , weil er nur ſo ſelten die Gelegenheit wahrnimmt , ſich an dieſer reichen Pracht der blühenden und ſprießenden Flur zu erfreuen . Die warmen Tage haben wie über Nacht eine überaus reiche Vege= tation zu Entfaltung gebracht . Wo du auch deinen Fuß hinlenkſt , über= all umgibt dich dasſelbe Bild , ſei’s auf der Landſtraße mit ihrer präch= tigen Obſtbaumblüte , ſei’s auf dem Wege hin über den Wieſenplan oder ſei’s im Walde , in dem nun aus allen Zweigen das „ maienfriſche Grün ” bricht . Zur Zeit der Blüte an der Bergſtraße war das Wetter rauh und regneriſch . Viele konnten jene Pracht nicht genießen . Jetzt lädt Frühlingspracht und Sonnenſchein zum Wandern ein ! Niemand ſollte dieſe Tage vorübergehen laſſen , ohne einmal auf die „ Berge zu fliegen ” , ohne nun in linden Frühlingslüften Herz und Lunge zu „ baden‟ . Deshalb auf nach dem blühenden Beerbachtale ! Unſere blaue Linie gibt auch älteren und leidenden Perſonen Gelegenheit , ſich einmal an dem Auferſtehungsfeſt unſerer ſchönen Gotteswelt zu erfreuen . * Pfungſtadt , 7 . Mai . Gaumeiſterſchaftsrennen . Der Radfahrerverein 1898 Pfungſtadt eröffnet die diesjährige Radſport= ſaiſon mit dem Gaumeiſterſchaftsrennen des Gaues 2 des heſſiſch= naſſauiſchen Radfahrerbundes . Das Rennen erſtreckt ſich über eine Strecke von über über 50 Kilometern . Da es dem Radfahrerverein 1898 an guten Kräften nicht fehlt , dürfte es den ſeitherigen Titelhalter Martin Treuſch aus Ginsheim einen harten Kampf koſten . Es wird in drei Klaſſen gefahren . Wer deutſche Dot im Ausland ſah , wird Kämpfer für den D . D . A . Cretet dem D . D . K . als Mitglied beil EI U * Pfungſtadt , 6 . Mai . Die Geflügelcholera iſt wieder er= loſchen . Die vom Kreisamt angeordneten Schutzmaßnahmen konnten da= her wieder aufgehoben werden . * Hahn bei Pfungſtadt , 7 . Mai . Liedertag . Der am morgigen Sonntag vom Männergeſaugverein „ Sängerluſt ” veranſtaltete Lieder= tag wird von 11 Vereinen beſucht werden . Außerdem hat der Muſik= verein Pfungſtadt ſeine Mitwirkung zugefagt . * Nieder = Ramſtadt , 6 . Mai . Der durch den Obſt = und Gartenbau= verein veranſtaltete Lichtbilderabend fand guten Anklang . Herr Tehrer Grimm aus Darmſtadt zeigte naturgetreue Aufnahmen von der Dresdener Gartenbauausſtellung , die er noch als guter Kenner ent= ſprechend erläuterte . Der Vorſitzende des Vereins , Herr Bürgermei= ſterei = Sekretär Steuernagel , dankte dem Vortragenden für ſeine Dar= bietungen . Dank gebührt aber auch dem Kreisobſtbauverband , der den Vortrag vermittelt hat , und der evangeliſchen Gemeinſchaft hier für die freundliche Ueberlaſſung des Lichtbilderapparates . * Nieder = Ramſtadt , 6 . Mai . Aus den Geſangvereinen , Am Sonntag , den 8 . d . Mts . , abends , veranſtaltet der Geſangverein „ Harmonie ” im Vereinslokale eine Feier , die der Ehrung verdienter Mitglieder gewidmet iſt . * Ober = Namſtadt , 7 . Mai . „ Wenn du noch eine Mutter haſt ” ein Bild aus der Gegenwart in 4 Aufzügen wird die Jugendvereinigung Ober = Ramſtadt am Sonntag , 8 . Mai , abends , im Saale „ Zum Löwen ” zur Aufführung bringen und den Reingewinn der Veranſtaltung dem Fonds für die Herrichtung der Kirche überweiſen . Zu zahlreichem Be= ſuch ſei daher eingeladen . * Roßdorf , 7 . Mai . Am nächſten Sonntag , nachm . 4 Uhr , hält die hieſige Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft ihre Generalverſammlung bei Gaſtwirt Konrad Rapp ab . — Bautätigkeit . Auch in unſerer Gemeinde iſt die Bautätigkeit Zt . ſehr rege . In Ausführung ſind 12 Neubauten , in denen 21 Wohnungen erſtellt werden . Darunter befinden ſich zwei Neubauten , die auf Grund abgeſchloſſener Bauver= träge durch die Bezirksſparkaſſe Groß = Bieberau und ein Neubau , der durch die Deutſche Bau = und Siedlungsgemeinſchaft finanziert werden . Reichelsheim i . Odw . , 6 . Mai . Prämiierungsferkel= markt . Nächſten Montag , den 9 . Mai 1927 , findet hier ein großer Prämiierungsferkelmarkt ſtatt . Aus dem ſehr gut zu nennenden Ver= lauf der letzten Märkte kann mit Beſtimmtheit geſchloſſen werden , daß auch dieſer Prämiierungs = Ferkelmarkt außerordentlich großen Zuſpruch bekommen wird . Der letzte Markt dieſer Art hat gezeigt , daß bei dieſer Gelegenheit durch großen Auftrieb und guten Käuferbeſuch ſowohl der Erzeuger als auch Verbraucher nicht günſtiger auf ſeine Rechnung kom= men kann , wird doch zu dieſen Märkten wirklich prachtvolle Ware ge= zeigt . Die Auftriebszeit findet von ½ 10 bis 10 Uhr vormittags auf dem hieſigen Marktplatz ſtatt . Auswärtige Käufer können mit dem Zuge 9 . 35 Uhr hier ankommen und nach getätigtem Kauf mittags um 12 , 20 Uhr wieder von hier abfahren . Zum Auftrieb erforderlich ſind Urſprungszeugniſſe . Händler ſind zum Kauf und Verkauf zugelaſſen , zur Prämiierung jedoch nicht . * Kirch = Brombach , 6 . Mai . Krähen = Angriff . Einen eigen= artigen Vorgang beobachtete am 4 . Mai , nachmittags , ein hieſiger Ein= wohner . Von N . = K . kommend , ſah er , daß in den Wieſen bei Brombach ein Kampf ſtattfand zwiſchen einem Huhn und einem grö= ßeren Vogel . Den Angreifer hielt er für einen Weih ( Habicht ) und be= eilte ſich , näherzukommen . Wie groß war aber ſein Erſtaunen , als er erkennen mußte , daß eine gewöhnliche Saatkrähe dem Huhn zuſetzte . Bis auf 1 m ließ ſie ihn herankommen , erſt dann ſtrich ſie ab . Das Huhn war ſtark auf dem Rücken verletzt und vollſtändig matt und flügellahm . Die Krähe hätte es nach dem Dafürhalten des Beobachters unfehlbar getötet . Der Kampfplatz ſelbſt war voller Hühnerfedern . * Vielbrunn , 7 . Mai . Unfall . Der hieſige Holzhandelskom= miſſionär Auguſt Liſt ſtürzte vorgeſtern auf der Straße Eulbach - Viel= brunn ſo unglücklich vom Rad , daß er in das Städtiſche Krankenhaus nach Darmſtadt übergeführt werden mußte . * Höchft i . O . , 6 . Mai . Veithwerke A . G . Schon ſeit Anfang des letzten Winters herrſcht in der Veithwerke A . G . Hochbetrieb . Bis in die letzten Tage mußten faſt jede Woche Neueinſtellungen vorgenom= men werden . Der Auftragseingang hat derart zugenommen , daß bexeits Maſſeneinſtellungen ſind ein ſtarker 9 hagang der Erwerbsloſigkeit hiev und in den Nachbardörfern , wo ſie bereits ein beſcheidenes Niveau er= reicht hat . Da die Veithwerke ziemlich das einzige größere Unternehmen in der hieſigen Gegend iſt , macht ſich der gute Geſchäftsgang auch ſtark bei der hieſigen Geſchäftswelt bemerkbar . Es wäre ſehr zu wünſchen , daß die gute Geſchäftslage auch weiterhin anhält , und damit vielen Familien eine Exiſtenzmöglichkeit bietet . Erbach i . O . , 7 . Mai . Im Klublokal Gaſthaus „ Zum Adler ” tagte am Donnerstag abend die diesjährige ordentliche Generalver= ſammlung des Odenwaldklubs , Ortsgruppe Erbach . Der Vorſitzende erſtattete den Jahresbericht , wobei er nochmals die Durchführung der Hauptverſammlung 1926 ſtreifte und allen treuen Mitarbeitern noch= mals den herzlichſten Dank ausſprach . Es erfolgte hierauf eine rege Anſprache , namentlich über den Beſuch der Ortsgruppe Mannheim = Ludwigshafen des Pfälzer Waldvereins , welcher ein warmer Empfang bereitet werden ſoll . Weiter wurde der Beſuch der Hauptverſcmmlung in Heppenheim am 28 . und 29 . Mai I . J . beſprochen und zeitigte die Ausſprache das Ergebnis , daß ſich an der Wanderung etwa 35 Klub= mitglieder beteiligen werden . Weiterhin gelangte eine ganze Reihe beabſichtigter Veranſtaltungen uſw . zu rückhaltloſer Ausſprache und ergaben ſtets die beſte Einmütigkeit . Es erfolgte hierauf der Vortrag der Rechnung ſeitens des Herrn Rechnungsrats Fehr und zeitigte der Rechnungsabſchluß zufriedenſtellende Ergebniſſe . Die Rechnung war inzwiſchen von den beiden hierzu beſtimmten Rehnungsprüfern ge= prüft worden und ergab keinerlei Beanſtandung , vielmehr den Dank und die Anerkennung für die vom Reihner geleiſtete ausgezeichnete Arbeit , die in Anbetracht der durchgeführten Hauptverſammlung von erheblichem Ausmaß war . Nach eingehenden weiteren Ausſprachen , wobei eine ganze Anzahl Maßnahmen uſw . zur Beratung ſtanden und Anregungen gegeben wurden , wurde zur Vorſtandswahl geſchritten , die die einſtimmige Wiederwahl des bisherigen Vorſtandes ergab , worauf der Vorſitzende mit dem Dank für das treue Ausharren und die Mitarbeit des Vorſtandes und der Mitglieder die Verſammlung mit einem kräftigen „ Friſch auf ! ” ſchließen konnte . s . Beerfelden , 7 . Mai . Der Autobus wird etwas billi= ger . Die bei den Kraftpoſten eingetretene Verbilligung des Fahr= preiſes macht ſich bei unſerer Poſtverbindung geltend . Neben den be= ſtehenden Wochen = und Monatskarten werden jetzt Zehnfahrtenkarten ausgegeben , die eine Ermäßigung von 20 Prozent gegen den Regel= fahrpreis bringen . Sie können von mehreren Perſonen derſelben Fa= milie , desſelben Hausſtandes und desſelben Betriebs gemeinſam benutzt werden , denn ſie ſind unperſönlich , ſie gelten zwei Monate lang . Die Einzelfahrt Beerfelden — Rothenberg koſtet jetzt 0 , 97 RM . , diefenige Beerfelden — Hirſchhorn 1 , 45 RM . Dieſe Verbilligung feſtigt hoffentlich den Verkehr , damit dieſe günſtigen Fahrgelegenheiten der Gegend er= halten bleiben . — Hirſchhorn , 7 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 6 . Mai 1 , 36 Meter , am 7 . Mai 1 , 40 Meter . * Birkenau , 6 . Mai . Von der Schule . In die evangeliſche Schule wurden zu Anfang des Schuljahres aufgenommen 48 Schüler , 2 Knaben und 21 Mädchen , entlaſſen 30 Schüler , 17 Knaben und 13 Mädchen . In die katholiſche Schule wurden aufgenommen B Schü= ler , 10 Knaben und 13 Mädchen , entlaſſen 21 Schüler , 11 Knaben und 10 Mädchen . Die Geſamtzahl der evangeliſchen Schule beträgt nun= mehr 239 Schüler , die der katholiſchen einſchließlich der Privatmädchen= ſchule 117 Schüler , beide Schulen zuſammen 356 Schüler . Von der Bergſtraße , 5 . Mai „ Anläßlich der Grundſteinlegung des Weinheimer Saalbaues an der Weſchnitz weilte Maſchineriedirektor Ernſt Schwerdtfeger vom Heſſiſchen Landestheater Darmſtadt hier , um mit dem bauleitenden Architekten Wenz die Anlage und Einrichtung dev Bühne für den 1200 Sitzplätze faſſenden Theaterſaal zu beſprechen . Ebenſo fand ſich hier zum gleichen Zwecke Theaterdirektor Hans Meiß= nev vom Frankfurter Künſtlertheater für Rhein und Main ein , da er an der Ausgeſtaltung der Weinheimer Theaterbühne gleichfalls großes Intereſſe hat . In einer geſtern abend unter Vorſitz des Oberinſpektors Wagener abgehaltenen Sitzung des künſtleriſchen Beirats , der auch Oberbürgermeiſter Huegel beiwohnte , wurde einſtimmig beſchloſſen , 2000 Anteilſcheine zu je 5 Mark herausgegeben , um dadurch die zur Schaffung einer Theaterbühne notwendigen Mittel heveinzubekommen . Bemerkt muß noch werden , daß Direktor Schwerdtfeger aus Darmſtadt bei der Bühnen = Konferenz , an der auch der bauleitende Architekt Wenz teilnahm , überaus wertvolle Anregung für die Ausgeſtaltung der Bühne und über die an eine moderne Bühneneinrichtung zu ſtellenden Mindeſt= anforderungen Aufſchlüſſe gab . Der Arbeitsausſchuß unternahm ge= legentlich der Bühnentagung mit den Sachverſtändigen einen Spazier= gang auf die Burgruine Windeck und zur Wachenburg . Abends fand im Hotel „ Pfälzer Hof ” eine Nachfeier zur Grundſteinlegung ſtatt , wobei Direktor Schwerdtfeger für die gaſtliche Aufnahme in Weinheim herzlich dankte und dem Wunſche Ausdruck gab , daß die Beziehungen zwiſchen der Theatergemeinde Weinheim und dem Heſſiſchen Landestheater in Darmſtadt unverändert freundſchaftliche auch in Zukunft bleiben möchten . * Alsbach , Bergſtr . 6 . Mai . Die Bannerweihe und das fünfjährige Beſtehen des Jungbauernvereins wird am kommenden Sonntag hier feſtlich begangen . Am Nachmittag 1 ½ Uhr iſt ein großer Feſtzug vor= geſehen mit Bauerwwagen und Trachten . Die Wagen werden Frühling , Sommer , Herbſt und Winter darſtellen . Auf dem Feſtplatz „ Am Geyers= berg ” im Buchenwald findet im Anſchluß an den Feſtzug ein großes Bauernfeſt ſtatt . * Zwingenberg , 6 . Mai . Stenographiſches Sonntag , den 8 . Mai , feiert der Gabelsberger Stenographenverein im Gaſthofe „ Zum Löwen ” ſein 45 . Stiftungsfeſt . Mit der Feſtlichkeit iſt der Beziukstag des Bezirks Bergſtraße Gabelsbergerſcher Stenographenvereine verbun= den , deſſen Vertreterverſammlung am Abend zuvor im Löwen ſtatt= findet . Sonntag , vormittags 9 Uhr , Wettſchreiben und Ausflug in unſere ſo reizende Umgebung , um 12 ½ Uhr gemeinſames Mittageſſen im Löwen und um 2 ½ Uhr Tagung der Bezirksverſammlung , die viel Intereſſantes bieten wird . Das Stiftungsfeſt des Stenographenvereins findet um 8 Uhr abends ſtatt und hat der Verein hierzu Vorkehrungen getroffen , die einen in jeder Hinſicht hübſchen Verlauf verſprechen . Je= dermann iſt hierzu eingeladen . Für den Nachmittag wird ein Feſt= abzeichen zum Preiſe von 25 Pfg . ausgegeben . Abends koſtet der Zutritt für Herren 1 Mark , für Damen 50 Pfg . * Auerbach , 6 . Mai . Beſitzwechſel . Das Wirtſchaftsanweſen „ Zum Auerbacher Schloßkeller ” in der oberen Bachgaſſe , das ſeine — Beſitzer in letzter Zeit ſo oft wechſelte , iſt ſchon wieder in anderen Be= ſitz übergegangen . Der Preis iſt angeblich 27 000 Mark . hervorragend bewährt bei : Rheuma , Nerven = und Ropfſchmerzen , Sicht , Srippe , Ischias , Sblette Inſiuenza u . a . Erkältungskrankheiten . Lt . notarieller Beſtätigung ſind innerhalb 6 Monaten mehr als 1500 Gutachten allein aus Arztekreiſen eingegangen , darunter von namhaften Profeſſoren und aus erſten Kliniken . — Togal ſtillt die Schmerzen und ſcheidet die Harnſäure aus . Keine ſchäd= lichen Nebenwirkungen . Fragen Sie Ihren Arzt ! In allen Apotheken . Preis Mk . 1 . 40 . L 2 . 6 Lith . 0 . 46 Chinin 743 Aeid . acst . sal . ad 100 Amyt Selbtlltes Biar ! Jedermann weiß , daß die moderne Lebensweise mit Schwarztee , Kaffee , scharfen Gewürzen , Nikotin und anderem , die das ganze Jahr hindurch fast tagtäglich genommen werden , den Blutstrom und die Sätte mit giftigen Stoffen beladen . Nicht minder tragen auch 1 Abfallstoffe und Schlacken aus übermäßigem Fleisch - Fgennß , einseitiger Ernährung , Mangel an Bewegung in trischer Luft während der Wintermonate hierzu bei . Alle Gifte , die sich im Körper angesammelt haben , wachen meist plötzlich anf und erzengen Krankheiten . Welche Be- deutung schlechte Säfte bei Krankheiten und Operationen haben , ist genügend bekannt . Es gibt Leute , die , ohne bettlägerig zu sein , doch fast immer unwohl sind , sie haben keinen Appetit , sind verstopft , auf der Brust und im Magen fühlen sie sich voll und beklemmt , und im Kopt ist Hitze und Weh , der Schlaf ist unruhig und voller Träume . Eine ganze Reihe Krank- heiten , besonders Gicht , Rheumatismus , Zuckerkrankheit , Fettsucht , Blutarmut und Bleichsucht , viele Hautkrankheiten , Hämorrhoiden , Gallen - und Leberleiden , Blasen - und Nierenleiden , Stahlverstopfung , Appetitlosigkeit , Kopfschmerzen , Arterienverkalkung , Herz - und Nerven- leiden und viele andere sind oft nur die Folge von schlechter Blut - mischung und dickem , verdorbenem , schlecht zirknlierendem Blute . Nehmen Sie Schwarzwälder Blutreinigungstee , der das Blut und die Säfte entgiftet , entsänert , reinigt , und auffrischt und von kranken , ver- hockten Stoffen befreit . Ganz besonders sei dies solchen empfohlen , die an Verstopfung leiden Beginnen Sie jeizt die Kur , Sie werden den Unterschied in einigen Tagen merken — Kraft , Lebensmut und Frohsinn ziehen wieder in den Körper , und wie neugeboren geht der gesamte Orgauismus aus der Kur hervor , einfach , weil das Blut wieder rein und gesund , hell und klar durch die Adern tließt und alle Organe mit gesundem , gereinigtem , lebenspendendem Lebenssaft ernähren kann . Warten Sie aber mit dieser Kur nicht , bis Sie krank sind , sondern trinken Sie diesen wohlschmeckenden Tee jetzt an Stelle sonstiger Morgen - und Abendgetränke ; er kostet Sie ja dann gar nichts . Eine häusliche Kur dauert 20 bis 30 Tage und läßt sich ohne jede Störung von allen Mitgliedern der Familie , klein und groß , gemeinsam durchführen . Unsere Voreltern taten es , und beute machen es tausende Familien mit Schwarzwälder Blatreinigungstee wieder so . und se fahren gut dabei . Vie en Krankheiten wird dadurch vorgebeugt ! Paket Nk . 2 . 20 , drei Pakete Mk . 6 . — . fünf Pakete Mk . 11 . — und ein seclistos umsonst Bestell - Adresse ; Fa . Schwarzwälder Heilmittel Zent sle in Freihurg B 23 ( Breisgan ) , Oberlinden 13 . — Prospekt grat’s 11 Kri AstHdl - Bronchial - Gigärelfen werden wie jede andere Cigarette geraucht , sie bringen Asthmatikern Linderung , lösen den lästigen Schleim , wirken beruhigend und krampflindernd , sehr ange- nehm im Cebrauch . Preis per Schachtel M . 1 . 30 , Doppelschachtel M . 2 . 55 . Zu haben in den Apotheken und Drogerien . Galenus Cheische industrie Frankfurb a . 11 . Depot : Palais - Drogerie , Ecke Saalbaustr Drog . Christian ( T 3608 Schwinn , Obere Rheinstr . 8 . Seite 8 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Nummer 127 — Bensheim , 5 . Mai . Vergangenen Sonntag tagte im Bahnhof= hotel hier eine Verſammlung der Winzervereinigung Berg= ſtraße , die von dem 2 . Vorſitzenden Hillenbrand an Stelle des leider durch Krankheit verhinderten 1 . Vorſitzenden , Bürgermeiſter Dr . Anger= meier begrüßt und geleitet wurde . Neben den Vertretern des Kreis= amts Bensheim und des Landwirtſchaftsamtes Heppenheim waren über 70 Winzer aus den Orten Bensheim , Auerbach , Zwingenberg , Zell , Gronqu und Heppenheim anweſend . Landwirtſchaftsrat Rodrian von der Heſſ . Verſuchsanſtalt für Wein = und Obſtbau in Oppenheim hielt einen ſehr intereſſanten und lehrreichen Vortrag über die verſchiedenen Arten der Heranziehung junger Reben , über die Pflege des Weinberg= bodens , insbeſondere über die Behandlung desſelben mit Schwefel= kohlenſtoff , die eine ſofortige Neuanlage der Weinberge nach dem Aus= roden ermögliche , und über den Schnitt , die Behandlung und Aufzucht der Reben . Weinbauinſpektor Scheu aus Alzey ſprach über Schäd = Ɨingsbekämpfung , insbeſondere über die verſchiedenen Arten der Schäd= linge und die hiergegen anzuwendenden Bekämpfungsmethoden und Bekämpfungsmittel . Weiter machte er Mitteilung über die neue ſog . Müller = Thurgau = Rebe , die das ungeteilte Intereſſe der aufmerkſamen Zuhörer weckte . Auf Vorſchlag aus der Mitte der Verſammlung wurde die Abſendung einer Reſolution an den Heſſ . Weinbauverband be= ſchloſſen als Proteſt gegen das die Intereſſen der deutſchen Winzer ſchwer ſchädigende Handelsproviſorium mit Frankreich . Aus dem Ver= lauf der Verſammlung und ſtattgehabten Ausſprache war zu erſehen , wie notwendig der Zuſammenſchluß der Winzer an der Bergſtraße ge= weſen iſt , da nur durch Zuſammenarbeit die ſtark gefährdeten Intereſſen der Weinbauern gepflegt und gefördert werden können . Zu hoffen wäre , daß auch die der Winzervereinigung noch nicht angehörenden Winzer in ihrem eigenen Intereſſe ihren alsbaldigen Beitritt erklären . * Heppenheim a . d . B . , 6 . Mai . Spar = und Darlehns= kaſſe Heppenheim . Aus dem Geſchäftsbericht der Spar = und Darlehnskaſſe Heppenheim iſt zu erwähnen , daß der Spareinlagen= beſtand im Jahre 1926 rund 60 000 Mark zugenommen hat . Nach den Vorſchlägen des Aufſichtsrats ſoll nach Dotierung der Reſerven und Aufwertungsfonds eine Dividende von 8 Prozent für Ende 1925 ein= gezahlten Geſchäftsanteile zur Verteilung kommen . — Standes= amtliche Nachrichten . In der Stadt Heppenheim waren im Monat April 11 Geburten zu verzeichnen , und zwar zwei männlichen und 9 weiblichen Geſchlechtes . An Sterbefällen ſind in derſelben Zeit 8 zu verzeichnen , und zwar 5 Männer und 3 Frauen . Ehen wurden im Monat April 3 geſchloſſen . — Holztage . Die Bürgermeiſterei der Stadt Heppenheim weiſt darauf hin , daß in den Monaten Mai und Juni das Sammeln von Leſeholz im Stadt= walde verboten iſt . — Katholiſcher Männerverein . Am kommenden Sonntag , abends 8 Uhr , findet im katholiſchen Vereins= haus die diesjährige Hauptverſammlung ſtatt . Auf der Tagesordnung ſtehen Jahresrechnung , Wahl des Schriftführers und des Vorſtandes ſowie verſchiedenes andere . — Starkenburg . Wie bekannt ruhten während des Winters die Arbeiten an dem Wiederaufbau des Berg= friedes . Nun ſollen in aller Kürze die Bauarbeiten wieder aufgenom= men werden . Schreiten die Arbeiten ſo rüſtig fort wie im vergangenen Jahre , ſo wird der Bergfried in kurzer Zeit von der Höhe der Star= kenburg in die Lande grüßen . a . Lorſch , 6 . Mai . Jubiläumsfeſt der Feuerwehr . Das 50 jährige Stiftungsfeſt der Freiwilligen Feuerwehr ſoll am 18 . , 19 . und 20 . Juni d . J . in feierlicher Weiſe begangen werden . Der Mittelpunkt der Feier ſoll ein hiſtoriſcher Feſtzug ſein , der die Geſchichte der Ent= ſtehung und Entwickelung der Gemeinde und insbeſondere das Kloſter Lorſch darſtellt . — Herr Michael Degen beging ſein 25 jähriges Jubi= läum als Schutzmann der Gemeinde . — Hier wurden 155 Kinder , 88 Knaben und 67 Mädchen , in die Schule aufgenommen . — Am nächſten Samstag hält die Volksbank im Gaſthaus „ Zur Harmonie ” ihre dies= jährige ordentliche Generalverſammlung ab . — Die Ueberreichung der Geſellenbriefe erfolgt anläßlich der Schlußfeier der Geſellenprüfung am nächſten Sonntag im Saale „ Zum weißen Kreuz ” . * Biblis , 6 . Mai . Schwindler . Ein über die Maßen frecher Schwindler verſuchte die Angehörigen des ſchon ſeit Wochen im Mann= heimer Krankenhaus ſchwer krank daniederliegenden Landwirts Herbert auf ſkrupelloſe Weiſe hineinzulegen . Er ſchickte ein Telegramm , der Kranke ſei geſtorben , und die Angehörigen möchten umgehend 200 Mark abſenden . Nachdem ſich die Aufregung , die die Hiobsbotſchaft verur= ſachte , etwas gelegt hatte , telephonierte man nach Mannheim und er= hielt nun den Beſcheid , daß H . noch am Leben ſei , ſich ſogar ziemlich wohl fühle und nur ein Betrüger am Werke ſein könne . Bekannter= weiſe leben Totgeſprochene ſehr lange . Hoffentlich gelingt es , den frechen Schwindler ſeiner wohlverdienten Strafe zuzuführen . * Gernsheim , 7 . Mai . Eine ehrenvolle Tat , deren Veröffentlichung würdig erſcheint , vollbrachte dieſer Tage die 16 jährige Tochter des ver= ſtorbenen Schriftſetzers Johann Beutel , dahier . Fräulein Maria Beutel begab ſich am Mittwoch dieſer Woche mit ihrer kranken Mutter an den Rhein . Ganz in ihrer Nähe befanden ſich Kinder , die ſpielten . Fräulein Beutel , welche ſich um die Kinder nicht kümmerte , ſondern eigens mit ſich beſchäftigte , hörte plötzlich , wie ihre im Kran= kenſtuhl befindliche Mutter die Worte ausſtieß : „ Maria , ſieh , da liegt ja ein Kind im Waſſer ” , Sogleich ſprang Fräulein Beutel von ibrer Lage auf , eilte den Damm herunter und begab ſich mit voller Kleidung i den Rheinſtrom . Unterdeſſen war das dem Heizer Konrad Eger dahier gehörige , nahezu 5 jährige Kind Sebaſtian ſieben bis acht Meter vom Lande abgetrieben . Das mutige Mädchen ſchwamm dem Kinde nach und verſuchte es zu faſſen , was ihr aber nicht gelang . Nur der Geiſtesgegenwart und Berechmung der kühnen Retterin war es zu verdanken , daß das inzwiſchen bewußtlos im Waſſer treibende Kind gerettet werden konnte . Um ein weiteres Abtreiben des Kindes zu vermeiden , ſchwamm das Mädchen an die linke Seitg des Kindes und drängte es durch ihr Schwimmen nach und nach landeinwärts . Ihre kranke Mutter , die den Vorgang mit zuſah , rief um Hilfe , und in der Nähe befindliche Männer eilten herbei . Herr Valentin König 5 . aus Hamm , Kreis Worms , begab ſich ſofort den Damm herunter und konnte das in die Nähe des Ufers gebrachte Kind aus dem Waſſer heben und an das Land bringen . Angeſtellte Wiederbelebungsverſuche hatten vollen Erfolg . Der Brückenaufſeheraſpirant Peter Adler , der ebenfalls herbeigeeilt war , brachte das inzwiſchen ſehr ermattete und von ſeinen Kräften ebenfalls verlaſſene Mädchen aus dem Waſſer an das Land . — Gernsheim , 7 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am T . Mai 189 Zentiweter . a . Aus dem Kreiſe Groß = Gerau , 5 . Mai . In Trebur fiel das weijährige Kind des Arbeiters Schweizer in eine Pfuhlgrube . Es konnte zwar noch lebend geborgen und zum Bewußtſein zurückgerufen wenden , verſtarb aber am folgenden Tage . — In Rüſſelsheim hat der dem Zentrum angehörende Herr Lehrer Götz ſein Amt als Gemeinderat niedergelegt . — Durch Einſtellung von 100 Arbeitsloſen bei den Opelwerken iſt in Mörfelden die Erwerbsloſenziffer be= deutend geſunken . r . Raunheim , 6 . Mai . Heute feierten die Eheleute Bürgermeiſter Michel und Frau , geb . Becker , das Feſt der Silbernen Hochzeit . a . Ginsheim , 6 . Mai . Lohnender Spaziergang . Ein lohnender Spaziergang , ſtaub = und autofrei , iſt am nächſten Sonntag der Sommerdamm von hier nach der Oberau gegenüber von Nacken= heim . Der Damm iſt mit zahlreichen Apfelbäumen bewachſen , welche mit Wochenende ihre herrliche , rötlich = weiße Blüte entfalten und dem Spaziergänger eine prächtige Augenweide bieten . Intereſſant iſt fer . ner die Motorbootüberfahrt nach Nackenheim , von welchem Orte am Abend Mainz bequem mit der Bahn zu erreichen iſt . g . Königſtädten , 6 . Mai . Aufwertung . Dem Beiſpiele an= derer Gemeinden folgend , iſt der hieſige Gemeinderat bereit , die Ge= meindeſchuld mit 12 , 5 Prozent aufzuwerten . r . Königſtädten , 6 . Mai . In einer gemeinſamen Beſprechung , bei der ſämtliche Vertreter der Ortsvereine , der Ortsvorſtand und der Bürgermeiſter zugeger waren , wurde beſchloſſen , um das Gefallenen= denkmal eine Anlage zu bauen . Zur Beſchaffung der Mittel findet am Himmelfahrtstag eine große feſtliche Veranſtaltung unter Mitwirkung ſämtlicher Ortsvereine ſtatt . * Offenbach , 6 . Mai . Die hieſige Beamtenbank hielt geſtern ihre diesjährige Generalverſammlung ab . Der Geſchäftsſtand verzeich= net am 31 . Dezember 1926 an Vermögen und Schulden 343 339 Mark . An Stammanteilen ſind 45 624 Mark einbezahlt , während die Geſamt= haftſumme der Mitglieder 114200 Mark beträgt . An Spareinlagen ſind 104 671 Mark vorhanden . Die Rücklagen der Bank betragen 4297 , der Reingewinn 5436 Mark . Die eingezahlten Geſchäftsanteile werden mit 7 v . H . verzinſt . Die Mitgliederzahl iſt wohl von 1156 auf 1142 zurückgegangen , der Umſatz aber hat ſich ganz gewaltig geſteigert , da immer mehr Beamte ihr Monatsgehalt auf die Bank überweiſen laſſen . Die Bank hat ſich im abgelaufenen Geſchäftsjahre ſehr gut entwickelt . * Worms , 7 . Mai . 70 . Geburtstag . Geſtern beging Herr Buchbindermeiſter Schmuck , der Ehrenmeiſter des heſſiſchen Hand= werks , ſeinen 70 . Geburtstag , zu dem ihm von allen Seiten des Heſſen= landes überaus zahlreiche , ſehr ehrende Glückwüinſche zugegangen ſind . Als Vorſitzender des Ortsgewerbevereins ſchon vor dem Kriege , dann in langjähriger Tätigkeit als Stadtverordneter , als Aufſichtsrat der Veremsbank hat er ſich große Verdienſte erworben . Seiner Anzegung folgend , wurde 1916 das Wormſer Handwerkeramt gegründet , fand 1921 die große Gewerbe = Ausſtellung hier ſtatt , und ebenfalls dank ſeiner unermüdlichen Tätigkeit wurde das Haus des Handwerks geſchaffen , bei welcher Gelegenheit ihm von der Heſſ . Handwerkskammer Darm= ſtadt , deren Vorſtand er auch angehört , die Würde eines Ehrenmeiſters des heſſ . Handwerks verliehen wurde , eine Ehrung , die damit zum erſten Male verliehen wurde . Vorgeſtern abend fand im Hauſe des Handwerks eine kleine Vorfeier ſtatt , die das Frohnmaherquartett durch Geſangsvorträge verſchönte . — Dompfarrei . Nachdem am letzten Sonntage der neue Wormſer Domprobſt , Herr Pfarrer Daus , von ſeiner bisherigen Gemeinde in Friedberg Abſchied gewommen hat , findet am kommenden Sonntag , ½ 10 Uhr vormittags , hier die feier= liche Einführung im Dome ſtatt . Herr Pfarrer Ihm von der Lieb= frauenkirche wird im Auftrage des biſchöflichen Ordinariats die In= ſtallation vornehmen , während Nachmittags im Nibelungenſaale des Cornelianums eine weltliche Feier ſtattfindet . — Schöffengericht . Vorgeſtern fand hier die große Verhandlung über die Schiebungen bei den hieſigen Deltawerken , die im letzten Herbſte ſtarkes Aufſehen er= regten , ſtatt . Zwei Werkmeiſter der Fabrik , ein Monteur als Vermitt= ler und ein hieſiger Kaufmann als Hehler ſind angeklagt , mindeſtens fünf Eiſenbahnwagen voll Kunſtleder verſchoben und in Pirmaſens ver= kauft zu haben . Der Gewinn wurde geteilt . Als die Sache ruchbar wurde , verſuchten ſie , alles zu vertuſchen und machten ſich dabei noch der Urkundenfälſchung ſchuldig . In der Verhandlung wurde den beiden Werkmeiſtern von einem Direktor der beſtohlenen Firma das beſte Zeugnis ausgeſtellt . Strafmildernd kam in Betracht , daß der Kauf= mann den ganzen Schaden erſetzt hat . Nach fünfſtündiger Verhand= lung wurde folgendes Urteil gefällt : Die beiden Werkmeiſter erhalten Gefängnisſtrafen von 1 Jahr 9 Monaten bzw . einem Jahr , der Ver= mittler 6 Wochen , der Hehler 10 Monate , dazu alle Angeklagten die Gerichtskoſten . a . Aus dem Kreiſe Oppenheim , 5 . Mai . In Nierſtein iſt die Stelle des zweiten Fleiſchbeſchauers zu beſetzen . Die Bewerber dürfen das 45 . Lebensjahr noch nicht überſchritten haben , auch ſollen ſie dem Metzgerberufe nicht angehören . — Zwei Dienſtknechte aus Bayer be= arbeiteten ſich in Boden eim infolge eines Streites mit dem Meſſer , wobei der eine einen Stich in die Hand erhielt und in das Krankenhaus gebracht werden mußte . — Die Einbrecherbande die gegenwär= tig die Gegend unſicher macht , ſtattete auch der katholiſchen Kirche zu Guntersblum einen Beſuch ab , wo ſie den Opferſtock zu erbrechen verſuchte , jedoch mit leeren Händen abziehen mußte . — Zu Unden= heim wurde das zur Erinnerung an 1870 / 71 errichtete Kriegerdenkmal auf roheſte Weiſe geſchändet , indem der Germaniaſtatue der rechte Arm abgeſchlagen wurde . Berufung eingelegt wurde in Nieder = Saulheim gegen die Wahl des Herrn Jakob Walldorf als Gemeinde= rechner . Daſelbſt legte Herr Georg Dechent ſein Amt als Gemeinde= rat nieder . Für ihn tritt der Eiſenbahnbeamte , Herr M . Endlich , in das Kollegium ein . * Büdingen , 5 . Mai . In der Nachkriegszeit ſetzte hier eme mäßige Bautätigkeit ein . Von kommunaler und privater Seite wurden insgeſamt etwa 45 Wohnungen errichtet . Weitere 50 Wohnungen wur= den durch Umbau vorhandener Gebäude und Zwangseinmietungen er= ſtanden . Von ſtaatlichen Neubauten ſei aus der Nachkriegszeit vor allem das ſtattliche Kreisamtsgebäude erwähnt , welche das ſchönſte Regierungsgebäude Oberheſſens iſt . Das neue Forſtamtsgebäude hat die beiden Forſtämter Büdingen und Düdelsheim aufgenommen . Das freigewordene alte Kreisamtsgebäude iſt Eigentum der Stadt ; es ſind darin das Kreisvermeſſungsamt und das Neuvermeſſungsamt unterge= bracht , und außerdem 11 Wohnungen eingerichtet worden . — Um den Meſſingkäfer vollſtändig beſeitigen zu können , fanden tagelange gründliche Vergaſungen der verſchiedenen Räume ſtatt . Seitdem hat man von dem gefährlichen Käfer keine Spur mehr gefunden . * Gießen , 7 . Mai . Ein Flugtag ſoll am 22 . Mai auf dem Flug= hafengelände ſtattfinden . — Der langjährige Leiter der Gießener Stadt= miſſion , der Mitbegründer der deutſchen Zeltmiſſion , der Generalſekretär des Chriſtlichen Jugendbundes für Heſſen , Friedrich Herrmann , iſt im Alter von nur 58 Jahren an einem Kriegsleiden geſtorben . Faſt drei Jahrzehnte war der Verſtorbene der Führer der oberheſſiſchen Gemeinſchaftsbewegung , 1909 gründete er die Buchhandlung der Pilger= miſſion , 1919 rief er den Brunnenverlag ins Leben . Der ſo früh Ver= ſtorbene war in weiten Kreiſen des Heſſenlandes und des angrenzenden Lahntales eine bekannte Perſönlichkeit . — Ein Mitkämpfer aus Deutſchlands großer Zeit , der Bahnbeamte i . R . Margold , feierte in beſter Rüſtigkeit ſeinen 85 . Gebuutstag . 1866 nahm er u . a . am Gefecht bei Laufach teil , den ganzen Feldzug 1870 / 71 machte er mit , um ſpäter in den Eiſenbahndienſt einzutreten . Seit 50 Jahren arbeitet er in dem Kriegervereinsweſen Heſſens mit . * Grünberg , 5 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Der eine Vogelsberger Bullen ſoll , weil er nicht ſpringt , abgeſchafft werden . Er iſt erſt im vorigen Herbſt von der Landwirtſchaftskammen angekauft worden . Gleichzeitig wird der Bürgermeiſter beauftragt , ſich mit der Landwirtſchaftskammer über die Einſtellung eines Stationsbullens in Verbindung zu ſetzen . Die Anerkennungsgebühr für einen Grünberger Bullen bei der letzten Tierſchau wird dem Bullenhalter überwieſen . — Der Anſchaffung eines Standrohres , zweier Schlüſſel und eines Strahl= rohres für die Feuerwehr wird zugeſtimmt . — Die Anfertigungsarbei= ten der Abortanlagen in der Oberrealſchule und die Vergebung der Dachdeckerarbeiten am Rathauſe konnten wegen Meinungsverſchieden= heiten nicht vergeben werden , hierüber ſollen erſt Fachleute bzw . der Oberbauinſpektor gehört werden . — Die Legung der Waſſerleitung in der Färbgrabengaſſe wird verſchoben , falls die geplanten Bauten nicht gleich in Angriff genommen werden . — Der Antrag Herzberger , einen Acher von über 3000 Quadratmetern als Tauſch für ſeinen in der Theo = Kochſtraße gelegenen Bauplatz , in Höhe von 934 Mark anzunehmen , wurde abgelehnt . Außer Inſtandſetzung der Straßen in der Stadt fand noch eine Anzahl kleinere Punkte ihre Erledigung . n . Aus dem Lande , 7 . Mai . Landwirtſchaftliches . Mit Rüchicht auf die Landwirtſchaftliche Landesausſtellung in ganz Heſſen findet demnächſt ausnahmsweiſe eine Neuankörung der Stuten ſtatt . Die für die Landesausſtellung beſtimmten Tiere ſollen bei den Kör = Ter= minen gleichzeitig beſichtigt werden . An 42 Orten werden im Lauf der nächſten drei Wochen Körtermie ſein . Die Vorführung erſtreckt ſich auf ſolche dreijährigen und älteren Stuten des Arbeitsſchlags im rhei= niſch = deutſchen Typ und des Wagenſchlags im Oldenburger Typ , die bis fetzt noch nicht in das Stammbuch der Landwirtſchaftskammer aufgenom= men ſind oder deren Körſchein abhanden gekommen iſt . Alle erforder= lichen Unterlagen für die Abſtammung der Tiere iſt für die zur Landes= ausſtellung beſtimmten Tiere mitzubrigen ; beim Körtermin nicht vor= geführte Tiere können auf die Landesausſtellung nicht verbracht werden , da bei genannter Gelegenheit die Beauftragten der Landwirtſchafts= kammer eine Auswahl treffen . Touristen , Jäger Kaac und Sportsleute sollten stets ein Röhreben Chinosol bei sich führen . Es gehört auch in die Hätten - und Sportplatzapotheke . Es stillt Blutungen , verbütet Infektion von Wanden , nimmtden Schmerz bei Entzündungen , ist gut gegen Mücken - und Bienenstiche , gegen Wundlaufen und zur Fußplege . Es ist billig und aus- giebig . Zu haben in allen Apotheken und Drogerien . Versuchs- packung nur 60 Pf . Alle Packungen sind bestimmt vorrätig in der Hirsch - Apotheke , Engel - Drogerie Heinrich Schaub , Karlstraße 28 , Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 , Fernr . 62 , Palais - Drogerie P H Pohl , Drogen - Handlung Friedrich Schaefer , Drogerie Ghristian Schwinn , Schwanen - Drogerie Otto Walter , Gardistenstraße 17 . ( I Hbg 432 Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeſt . Helene J . 100 . Wir bitten , den Aufſatz in Nr . 118 vom 29 . April 1927 , Seite 5 , nachzuleſen . Gegebenenfalls raten wir zu einer Eingabe direkt an die Landesverſicherungsanſtalt für Heſſen in Darmſtadt , B . , hier . Der Hausbeſitzer ( Vermieter ) muß hier Abhilfe ſchaffen , Vielleicht beſteht eine ſogenannte Hausordnung , in der eine bezügliche Beſtimmung aufzunehmen wäre . K . S . Der Vermieter muß die von ſpielenden fremden Kin= dern eingeworfenen Fenſterſcheiben reparieren laſſen . Wegen Schaden= erſatzes muß er ſich nach § 832 BGB . an die Eltern der minderjährigen Kinder halten , da letztere wohl ihrer Aufſichtspflicht nicht genügt haben dürften . Alter Abonnent . 1 . Nach Ihrer Darſtellung wird die Benutzung der genannten Räume mitüberlaſſen ſein nach Vertrag ( auch mündlicher Ver= trag genügt ) . Deshalb ſteht Ihnen ein Anſpruch auf Weitergewährung zu . 2 . War dieſer Teil mitvermietet , ſo iſt auch der neue Beſitzer an die vertragliche Abmachung gebunden und gegebenenfalls Ihnen ſchadens= erſatzpflichtig . 3 . Nein . G . H . Auch der Rechtsſchatz des Muſters gegen Nachbildung ent= ſteht beim Gebrauchsmuſter erſt mit der vom Patentamt verfügten Ein= tragung in die Rolle für Gebrauchsmuſter . Die Gebühren ſind durch Verordnung vom 29 . November 1923 geregelt . Sie wollen den 2 . Teil des Reichsgeſetzblatts von 1923 S . 432 auf der hieſigen Landesbibliothek nachleſen . W . hier . Leſen Sie den Aufſatz in Nr . 112 vom 23 . April 1927 S . 7 nach . Die Zinſen werden nur unter Berückſichtigung des Reichs= bankdiskontſatzes verlangt werden können , wenn ſie aus Verzug ge= fordert werden . A . Sch . Die Frage iſt im Rechtsausſchuſſe zwar ſchon beraten , aber um ein neues Geſetz zu ſchaffen , iſt eine Zuſtimmung im Plenum des Reichstags nötig . Letztere Verhandlungen ſind abzuwarten . Odenwald 500 . Sie werden gut daran tun , noch etwas zu warten , da die Beratungen im Rechtsausſchuſſe über Abänderungsvorſchläge noch nicht abgeſchloſſen ſind . — Was die Zinſen von Spareinlagen anbetrifft , ſo ſind ſolche nach der heſſiſchen Verordnung vom 1 . Januar 1927 ab mit 3 Prozent , vom 1 . Januar 1932 ab zu den für die obigen Spareinlagen geltenden Sätzen zu verzinſen . Die Gläubiger können die Auszahlung der Zinſen der urkundbaren Teile ihrer Guthaben auf Ende eines jeden Kalenderjahres verlangen . Geſchäftliches . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 8 . Mai . 8 : Morgenfeier . O 11 . 30 : Elternſtunde . Prof . Stern : Weshalb ſind Kinder ſchwer erziehbar ? ‟ o 12 : Alte und neue geiſtliche Muſik . 3 : Stunde der Jugend . Kaſperltante . Die merkwürdigſten Dinge geſchehen . — Auf der Kaſperlinſel . — Die Flucht . Für Kinder vom 4 . Jahre ab . o 4 . 30 : Aus der Rad= rennbahn des Stadions : Boxkampf Schmehling gegen Larſen ( Mei= ſter von Dänemark ) . o 5 . 30 : Aus dem Bankettſaal der Wartburg bei Eiſenach : Weber = Konzert . Ouv . „ Oberon ” — Sinfonie C = Dur . — Ouv . „ Euryanthe‟ . — Aufforderung zum Tanz . — Konzertſtück F = Moll . — Ouv . „ Freiſchütz ” . Klavier : Prof . von Pauer . o 7 : Aus dem Frankf Opernhaus : „ Wiener Blut ” , Operette von Joh . Strauß . Darauf bis 12 . 30 : Jazzband . Siuttgart . Sonntag , 5 . Mai . 11 . 30 : Morgenfeier zum 65 . Geburtstage des Ehrendirigenten des Zitherbundes Schwaben , Th . Vetter , Stuttgart . Ausf . : Vereinig , zur Pflege des Saitenſpiels , Unter= türkheim , Leit . : Heinz Mönch . Einf . : Oberlehrer Henke . — Hauſtein : Quintett C = dur . — Kollmaneck : Celeſta . ( Solo : H . Mönch ) . — Swoboda : Rondoletto F = dur ( Trio ) . — Pugh : Sonate C = dur . — — Nikl : Duett C = dur . ( H . Mönch , W . Breßmer ) . O 1 . 10 : Konzert . O 3 : Fr . Spellig : Von ſchwarzen Majeſtäten . O 3 . 30 : Funkheinzel= mann von der Norag , Hamburg . — Anſchl . : Konzert . Mitw . : Käte Mann , Hans Engſtler , Funkorch . Mozart : Ouv . Figaros Hochzeit . — Dvorak : Humoreske ( Violin = Solo ) . Karneval , Ouv . — Mozart : Roſenarie aus Figaros Hochzeit . Ihr , die ihr Triebe des Herzens kennt ( Pagenarie ) u . a . m . O 6 . 15 : Dr . Heidler : Der Opti = Peſſimiſt , eine halbe Stunde praktiſche Lebenskunſt . 6 . 45 : Uebertr . aus Mannheim : Julian Landau lieſt aus eig . Werken . D 8 : Bunter Abend . Leit . : Max Heye . Aſcher : Junggeſellenmarſch . — Offenbach : Ouv . zu Die ſchöne Helena . — „ Knorke als Vereinsmeier ” , Hörpoſſe in drei Akten von Heye . — Herzer : Hoch Heidecksburg . Berlin . Sonntag , 8 . Mai . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Kirchenchor der Roſenkranzkirche in Steglitz . Milli Roſe ( Sopran ) . Anna Höllerig ( Rez . ) . Joh . Mergenthal ( Bariton ) . Am Flügel : Melita Heller . O 11 . 30 : Unterhaitung . Wölki : Ouv . in D = dur . — Walter : Onde marine ( Berl . Mand . = und Lauten = Orch . ) . — Kreisler : Ein altes Lied . — Arne : Jung Molly ( Alexandrine Alexandrowa , Sopran ) . — Waldmann : Sei gegrüßt , du mein ſchönes Sorrent . — Komzak : Münchner Kindl , Walzer . — Gambattino : Il marenariello ( Mand = und Lauten = Orch . ) . — Gounod : Juwelen = Arie aus Margarethe . — Meyerbeer : O glücklich Land , aus Hugenotten ( Alexandrowa ) . — Henze : Andaluſiſches Tanzlied . Con grazia , Marſch ( Mand . = und Lauten = Orch . ) . O 2 . 30 : H . Roſen : Der Entwertungsſtempel . Anſchl . : Neuheitenmeldungen für Briefmarkenſammler . O 3 : Domänenrat Kreuz : Die landwirtſchaftliche Verwertung ſtädtiſcher Abwäſſer , O 3 . 30 : Märchen , gel . von Paula Knüpfer . 4 . 30 : Kapelle Gebr . Steiner . Balfe : Ouv . Zigeunerin . — Strauß : Thermen . — Maſſenet : Fant . Herodias . — Rubinſtein : Reve angelique . — Saint = Saens : Fant . Samſon und Dalila . — Gauwi : Türkiſche Suite . — Czibulka : Waldesflüſtern . — Elgar : Salut d’amour , — Strauß : Potp . Zigeunerbaron . — Brahms : Ung . Tanz Nr . 3 . — Woll : Senal de amor . O 7 . 05 : Dr . Schirokauer : Weltkulturen im Spiegel ihrer poetiſchen Formen . 7 . 30 : Wiener = Braunsberg : Wiſſen Sie ſchon das Neueſte . 7 . 55 : W . B . Sachs : Tierleben im Schilf . o 8 . 30 : Orcheſterkonzert . Auber : Ouv . Der ſchwarze Domino . — Cherubini : Ballettmuſik aus Ali Baba . — David : Le petit tambour . — Bizet : Fant . Carmen . — Sibelius : Valſe triſte . — Lortzing : Ouv . Waffenſchmied . — Bargiel : Adagio . — Popper : Gavotte D = dur . — Gluck : Vier Sätze aus dem Ballett Don Juan . — Waldteufel : Himmelsfunken , Walzer . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Dr . Becce ) . A

Der rote Oſtſeebäderführer iſt im 28 . Jahrgang ſoeben erſchienen . Die Ueberſichtlichkeit des Führers iſt durch die Neuanord= nung im Text entſchieden gefördert worden . Die vielen Anzeigen ſind an den Buchſchluß verwieſen , während im Text nur noch Hin= weiſe auf die Hotels , Penſionen uſw . ſich befinden . Wir ſind über= zeugt , daß dieſe im Intereſſe der Erholungsſuchenden getroffene Ver= einfachung den Führer noch beliebter machen wird . Ueber 87 Bäder an der Oſtſee , von Schleswig = Holſtein bis zum Memelland , und über 4 Oſtſeeſtädte berichtet der Führer erſchöpfend , und gibt ſomit jedem Reiſeluſtigen Unterlagen für die Auswahl ſeines Reiſezieles . Dampf= ſchiffs = Fahrpläne und eine Ueberſichtskarte der geſamten Oſtſeeküſte vervollſtändigen das 280 Seiten ſtarke Nachſchlagebuch . Der Preis des Führers iſt 1 . — Mark . Er iſt durch die Geſchäftsſtelle des Verbandes Deutſcher Oſtſeebäder , Berlin , Unter den Linden 53 , ſowie durch alle Vertretungen des Verbandes in faſt allen größeren Städten zum Preiſe von 1 . 20 Mark einſchließlich Porto zu beziehen . Verlag M . Bauchwitz , Stettin . In unſerer Stadt iſt der Führer vorrätig bei Anton Fiſcher . Das ideale Kopfſchmerzmittel . Wir verfügen heute gegen dies ſchmerzvolle Leiden über eine Reihe von Mitteln , aber nirgends lauten die Urteile ſo begeiſtert als bei Togal , wobei in die Wagſchale fällt , daß die Verſuche meiſt angeſtellt wurden , als die anderen Kopfſchmerzmittel verſagten . Es dürfte daher von allgemeinem Intereſſe ſein , die Aufmerkſamkeit auf dieſes Mittel zu lenken . Nummer 122 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Seite 9 Berſotge Beit gellte und Deine Familie durch Abſchluß einer Lebensverſicherung . Dieſe bietet billig und ſicher die größte kontinentale Gegenſeitigkeitsanſtalt Anſtalts = Vermögen 2 o Milttonen Schweizer Franken Schweizeriſche Lebensverſicherungs = u . Rentenanſialt in Zürich Bezirksdirektion für Heſſen : I Nch 237 Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 19 , Tel . Taunus 551 Achtung ! Motorradfahrer ! Achtung ! Die zunehmende Beliebtheit des Tornax - Moforrades , dessen Vertretung die Unterfertigten übernommen baben , erklärt sich aus der Tatsacbe , daß sie , im Gebrauch , die Erwartungen des Käufers übertreffen , größere Motorgualitäten autweisen , als man beim Kauf vorausgesetzt bat . Formschön durchkonstruiert , Gescbwindig- keit ( 108 km bei Ballonbereifung ) , eine Fülle von Kraft bei Steigungen , ideales Liegen der Maschine auf der Straße und wirkungsvolle große Bremsen zeichnen das Tornax - Motorrad aus . Nach Hnsicht bekannter Sportsleute ein wirklich erstklassiges Motorrad . 2 , 28 Steuer , 18 Brems PS . — Besichtigung und Vor= führung unverbindich erbeten durch die Vertreter ( * 12576 Selpel & Stelnbrecher , Darmstadt , Arheilgerstraße 1 Ausführung ſämtlich . Stuck = u . Weißbinder = ſowie alle ins Fach einſchlagende Arbeiten werden gut , billig und reell ausgeführt . Koſten = Voranſchläge ſiehen koſtenlos zur Verfügung . Schubert - Söhne Baudekorationsgeſchäft Heinheimerſtr . 13 ( 12605 Telephon 2204 Schreibmaschinen gebraucht , verschiedene Systeme vn BO MK . au ferner fast ständig greilbar Continental , Adler Hercedes , Stöwer , Urania Underwood usw . , gebraucht , zu äußersten Preisen Zahlungserleichterung auf Wunsch Garl Winkel Darmstadt ( 7644 a ) Rheinstr . 28 Telephon 1435 Hainz , Gr . Bleiche 23 . 11 = Federn Prir , Krattfahrschule Senft Gründliche Ausbildung zur Erlangung von Führerscheinen für Motorräder , Lastwagen und Personenwagen . ( 3892 amtlich zug . Fahrlehrel Lanftdonte Holzhofallee 27 . Der bereits angekündigte Stopf = und Strick = Kurſus Dürkopp = Nähmaſchinen beginnt Dienstag , 10 . Mai . Gleichzeitig Vorführung der neuen Zick = Zack = Nähmaſchine Teilnahme unentgeltlich 2 . Waldſchmitt , Hölgesſtr . 1 — 3 Fernſprecher 692 7804 HANOMAG - UD Radschlepp die führende deutsche Zugmaschine eistung : 400 Zentner Höchstseschrindiskeit : 18 tm Far Barid mit : Gasdl . Petnleum . Kraftspril , Benzig . Begsol A 2 . Annde Ladante mnde Zallungserlslebteruages HANOMAG • Hannover - Linden Deutsche Kraftpklug - Ges . , Darmstadt Alfred Messelweg 36 6231 Mehrere gebrauchte ( 6943 a ) PIANOS billigst , auch auf Teilzahlung ! Heinrich Arnold nur Wilhelminenstraße 9 , Dampfreinigung u . desinfizieren Reichhaltiges Lager in Bettfedern , Daunen , Barchente Inletsu Drellen L . Menger , Darmstadt Bismarckſtr . 58 ( 7014 n ) Tel 1608 Spenglerarbeiten gut , reell , billig und ſofort durch Rob Ruthmann , Ernſt = Ludwigſtr . 10 . Teleph . 3878 . Verlangen Sie unverbindl . Koſten= voranſchlag u . Refe= renzen . ( * 1202 idg Gar . reinen ! Bienen = Flütens Aolllg ( Schleuder ) , Ia Qua= lität , 10 Pfd . = Doſe Mk . 10 . franko , 5 Pfd = Doſe Mk . 6 . — franko . Nachnahme 30 Pfg . mehr . Probepäckchen à 1 ½ Pfd . Mr . 1 . 80 franko bei Vorein= ſendung . Gar . Zu= rücknahme ( 1 V 1298 Obſtpl u . Hon igverſ . „ Werder ” , Inh . Frau Lehrer a . D . C . Fiſcher , Berder a . d . Havel 81 . In allen Preislagen ! von den einfachſten bis zu den elegan= teſten Ausführungen Fahrräder ( eneta Rähmaſchinen Kinderwagen Angenehme Zahlungsweiſe ! Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 1 n Dn Pfeil das beſte deutſche Fahrrad , mit nach= ſtellb . Tragkugellag . , kaufen Sie bei Benz & Comp . Darmſtadt Grafenſtr 20 / 22 , ( 73882 Umfausch alter Rasierklingen Iuegen G Hauzm grmeif neis . Nähes Fardru durcd Onda Radde TV 5151 Faſt neuer ¼ = Kinderwagen bl . , für 35 Mk . z . vk . Liebfrauenſtr . 58 , IIIr . ( E 12539 ) V 2604 SülIIO Wäschestajcke Diemals Feiben . . Wenn Sie Versil nehmen - und das ist das beste in jedem Salle - brauchen Sie ohnehin nicht zu reiben ! DDie schöne weiche Versillauge löst den Schmutz von selbst . Jarbige Sachen wäscht man kurze Zeit in kalter Versillauge durch leichtes Stauchen und Drücken . Dem Snülwas- iser gibt , man zum Beleben der farben etwas Nüchenessig bei . wäscht alles , was waschbat ist ! Mittelgroßer Eisſchrank intürig , für 15 Mk . zu verkaufen ( 7795 Nähe es Geſchäftsſt K Eisſchrank vie neu , für 50 Mr zu verk . Mathilden= ſtraße 32 , I ( e 12563 Raufen Sie kein Fahrrad wr Sie des Kaualoe ußer das Arcona - Rad ni Blattfedergabel — . das Arcona - Ballonrad gesehen haben . Diese Rdder machen das Fahren auch auf D den setleettesten Wegen run Vergniger . Der rreich illnstrierte Katalon wird Ihnen olne jade Kaufverpllichtung gratie mnd franko zugesandt . WsKls Neue Spertal = Fahrräder von 38 . — Mk . an . — Berlin C . 54 , Ernst Machnow weneteemr . 14 — Grösstes Fahrrad - Spezialhaus dentsalands — 1 BIn 4022 Umſtandsbinden zum verſtellen von Mk 16 — . Thalyſia Niederlage , Bismarchſtraße 48 . ( : 11884 Verkehrskarte von Beutschland fün die Leser und Geschäftsfreunde des DARHSTADHER AUBHAHHES HESBIACHE NEUESTE HACHRICHIEN Entworfen von Professor Dr . H . HAACK im Verlag TUSTUS PERTHES , Gotha Maßstab 1 : 1500000 , Größe : 84 X 110 cm Völlig neues System der Darstellung ! Größte Klarheit und Ubersichtlichkeit Kein mühseliges Suchen mehr ! Unentbehrlich für Industrie und Handel , Schiffahrt und Verkehr , Schule und Haus , alle Behörden Von der Wentseben Reichznost Aureh mmm ſangrelche Bestellum zen eingeführt ! Die Karte enthält von Paris bis Warschau , von Kopenhagen bis weit über die südlichen Crenzen Deutschlands : alle Haupt - . Mittel - und Nebenbahnen / Eisen- bahn - Direktionen , Knotenpunkte und Umsteigeplätze / Endstationen von Zweigbahnen und Nebenlinien / alle Schiffahrtslinien mit Ziel und Reise- dauer / Anfangspunkte der Flußschiftahrt / alle wichtigen Kanäle / Staaten- grenzen , alte und neue Grenzen Alles in mehrfarbigem Druck auf dauerhaftem , holzfreiem Papier Durch das Darmstädter Tagblatt ( HNN ) bezogen , zum wesentlich ermässigten Freis von 1 . 30 Mark Bestellungen bei unseren Botenfrauen , Agenturen und beim Verlag ( 76838 g Darmstadt : Rheinstraße 23 . Einmaliges Reklame = Angebot ! Ganz ſchweres , echt eichen ( 12666 Speiserimmer Büfett , 2 Mtr . brt , Kredenz , Auszug= tiſch , 6 echteLeder= ſtühle . Apartes Modell , neuzeit= liche Ausſtattung . Statt Mk . 1082 . — Nur Mk . 890 . - Möbel - Müller Ianbi . 4 - 40 1 = ( Handarbeit ) w Teichhausstr . 401 ean schanz , KüiermStt . rolenhan 22 31 2 mod . Beitſtellen m . Sprungr . , ev . auch einz zu verk . ( S 7824 leſſiungerſtr . 90 , pt . Weißlackierter 1 tür . Heiderschrank für 48 Mk . zu verkauf . Rhönring 14 part . 1 ( eus 5220 Habe billig abzugeben 1 Gaskocher , 2 flam , G . K , 1 Badewaune 9 50 . 4 , 1 Spülappa= rat 8 50 ℳ , 1 Gaszug= lampe 16 . K , 1 Waſch= becken m Geſtell 12 ℳ , 1 Schwamm = Bade wanne 11 . 50 ℳK , ein Lüſter , 6 flamm . , 45 . 4 Heißwaſſer = Apparat 18 . 4 , 1 Zimmerſpring= brunnen 46 . K , 1 Klub= ampe 47 . 50 . 4 . ( - 12528 Ludwig Kling Luiſenſtraße 2 . Schreibmaſchine , neu , Ladpr . 200 Mk . , 170 Mk . abzugeb . Wienersſtr . 65 vart . Korbſeſſel Iſt u . Sitzſtütze nur 6 . 50 Mk . Korbtiſch 6 . 50 ℳ Liegeſtuhl 4 . — ℳ Büfett 210 , 260 ℳ Bücherſchrank oder Wäſcheſchrank ℳ ( * 1259 Vertiko 65 Mk . Ausziehtiſch 5 . ℳ Ch iſelongue Wollmatratzen zut . weich , m garau gnr 30 . 4 Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 OrRad das billige , deutsche Onalitäts- motorrad , 1 , 9 St PS 10 Brems . PS . Netto Kasse Mk . 1160 . — J . Donges & Wiest 7125 a ) Grafenstraße A 3 45 Guterhaltene Kücheneinrichtung o zu verkaufen . ( * 12552 Gervinusſtraße 62 , II AUTO . Kaufe ſof . 4 - 6 = Sitzer , gebr . Simon , Neckar= ſtraße 16 . ( 12327 ts Zwei faſt neue Herren = Anzüge zu verkaufen , mittl . Fig . Daſelbſt junge Kätzchen in gt . Hände zu verſchenk * 12608 Arheilgerſtr . 69 , H . I . 20 Schallplatten ( 30 cm ) , ſehr gut ( Marke Grammophon und Polyph ) , auch einz preisw . zu verkaufen Anzuhören v . vorm . 10 - 4 U . nachm . / 12511 Bruchwieſenſtr . 4 , Pranu Marke Steinwey , wenig geſpielt , billig zu verkauf . S 782 Heidelbergerſtr . 88 . Sehr eleg . , iuer heller Mantel a . Seide preisw ab= zugeb . Heidelberger= ſtraße 39 , 2123 / 5 ts Kinderwag . , guterh . , bill . abzug . Ripper , Heinheimerſtr . 13 . * 12547 ) Hlaubſauger ( Rekord ) , 220 Volt , guterh . , für 30 ℳ zu erk , daſ . Gasherd m . Bratofen ( weißem . u . Nickel beſchl . ) bilk . abzug . Näh . Geſchſt . ( * 12529 ) Wilyelmſtr . 10 , I . , guterhalt Herrenrad nllia z . verk ( * 12612 Stock = Motorrad wie neu , billig abzg Donges & Wiest . . ( 7674 fsg ) Div . Herrenkleiderf . ſtärk Herrn , ſchwarz . Korb = Möbel = Garnit m . Kiſſen , ſeid . Stepp= decke u . Kinderſtepp= decke zu verk . Anzuſ . Montag von 8 — 12 Näh . Geſchſt . ( * 12604 D . K . W . Sport 4 PS . , wie neu , ſeh billig abzug . ( 76721 s : Donges & Wiest . Beſondere Gelegenheit zues äußerſt preiswert auch auf Teilzahlun zu verkaufen . Klavier = Arnolt Eliſabethenſtr 28 Motorrad DKNV 2 ½P 8 ( 7889 Durchrepariert , fahr= bereit , f . 120 ℳℳ zu vk . Frankfurterſtr . 5 , pr Heus einſpänner Wagen u . Egge zu verkauf . Traiſa , Nieder = Ramſtädterſtraße 30 . Adam Spengler . Bruteier Schw . Rheinländer erſtkl . Tiere , Dt 5 . + , 2 jähr . Tiere , ( 6916 a Joh . Schuknecht , Eberſtadt b . Darmſt , Paliſadenſtr . 5 Minorka = Bruteier aus für . höchſtpräm . Edelzucht lauf . , A 60 . H ; abzug . Möſer , Ruthsſt 24 . Telephon 1604 ( * 12585 F Bruteier ! Von meinen la Lege= tämmen Rhodeländer St . 40 . 5 , Ply Rochs St . 40 J , Amerik . Leghorn 35 H . Empfehle blut= friſche Trinkeier St . 165 frei Haus ( 12542 Fohann Windſckhmitt Rihön ina 10 , 11 Iks . Erſtkl . Dobermänner in gute Hände zu verſchenken . Karlſtr . Nr . 20 , Stb . I . ( * 1254 gern 1 . e . hoilen roigt unser Buch mit 50 Ab- bildungen , Lu beziehen geg . Einsendg . v . 1 . M . oder gogen Nachnahme FRANZ MENZEL Frankfurt a . M . 80 Windmunlstr . 3 . Mai 1927 , Forstamt . Honig = Fliegenfänger für Wiederverkäufer . E . Göbel Darmſtadt Hügelſtr . 29 . ( 7782 a Bettg Kinſcherf Heinrich Reitzel Verlobte ( * 12454 Birkenau i . Odw . Groß = Zimmern Dieburgerſtr . 1 Am 6 . Mai ſtarb unſer Mitglied Herr Generalmaſor a . D . von Rode . Die Beerdigung findet am Mon= tag , den 9 . Mai , vormittags 10 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder um zahlreiche Beteiligung . Zuſammen= kunft am Portale des Friedhofs Der Vorſtand . Statt Karten . Heute früh 9 ½ Uhr entſchlief ſanft infolge eines Schlaganfalls mein herzensguter Mann , unſer treuſorgender Vater , Schwiegervater , Großvater , Schwager und Onkel Stadion Riehl Schloſſermeiſter in kaum vollendetem 20 . Lebensjahre Die trauernden Hinterbliebenen : Katharina Riehl , geb . Kaiſer Mathilde Schmitt , geb . Riehl Marie Riehl Peter Riehl . Schloſiermeiſter Gretel Riehl , geb . Schneider 1 Enkel . Darmſtadt , den 7 . Mai 1927 . ( 7818 Die Beerdigung findet Montag , den 9 . Mai , um 3 ½ Uhr nachmittags vom Portal des alten Friedhofes aus ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . KAHSL - AAgOR fertigen r ach der Natur und passen ein F . Ad . Müller Söhne , Wiesbaden Laborat , der Univers . Frankfurt a . M . Augenklinik b . Städt . Krankenhaus , Ffm - Sachsenhausen , Eschenbachstraße Nr . 14 , R DIE HEILIÄZ TEREIA VOM KINDE zLU Die jüngste Heilige , deren Wundertaten auch in unsere Gegend drangen . Der Film ist Eigentum des Karmeliterinnenklosters in Lisieux , wo die Heilige lebte und erfolgen die Vor- führungen in Deutschland durch das in der kath . Weit bekannte „ Leohaus ” in München . Der Meister von Beuron Ein Lebensbild aus dem weltberühmt . Beuroner Kloster , wobei die Benediktiner - Mönche selbst mit dem jetzt noeh lebenden 95 jährigen Pater Desiderius in der Handlung des Films mitspielen ! Ein seltenes Erlebnis ! Diese zwei einzigartigen Filme gelangen Donnerstag , den 12 . Mai , um 6 und 8 ½ Uhr im „ Concordia‟ - Saale , Waldstraße , zur Aufführung . Preise der Plätze : Mk . 1 . 10 , 1 . 60 , 2 . 20 , ( Schäler — 30 ) Der Verkauf der Eintrit’skarten hat bereits begonnen in der Buchhandl Grieskeimer , a . d . St . Ludwigekirche Eine Verlängerung kann nicht stattfinden , sichern Sie sich sofort Ihre Karten . ( * 12564 Von der Reise zurdck ! Pr . Happel Geh . Medizinalrat Darmstadt ( 12443 gom ) Sandstr . 18 Von der Reiſe zurück Dr . Klaus Hoffmann Hügelſtr . 45 Frauenarzt Fernſpr 53 Sprechſtunden : Montags bis Freitags : 2 ½ — 4 Uhr Samstags : 12 — 1 Uhr ( * 12532 Verreiſt bis 1 . Juni Dr . med . vet . Hohlwein , Tierarat ( * 12616 Vertreter : Dr . Löffler , Friedrichstraße 20 Habe mich hier als DENISt niedergelassen . ( * 12602 A . Himmelheber Lauteschlägerstraße 2 l . Sprechstunden von 9 — 1 u . 3 — 6 Uhr . Erfolgreichstes Heitverfahren ! ! Durch mein Heilsystem wurden oft rasche verblüffende Heilungen erzielt , selbt in recht hartnäckigen Fällen . Mancher Hotf- nungslose verdankt mir seine Heilung . Der Eingang von Dank und Anerkennungs- schreiben beweisen meine großen Heiler- folge . Manche Operation wurde durch mein Wirken verhindert . 12506 Sprechstunden : Dienstag , Donnerstas , Samstags und Sonntags 9 ½ — 12 , 2 — 6 Uhr . Homöopathische Therapie , Augendiagnose Darastadt Frau K . Schießlinger Bismarckstr . 55 HI . SCHIESSLINGER , Heilmsgnetopall Täglich Sprechstunden ! Magerkeitc WANdOTOFlschöne volle Körperlorm durh Stelners am 12 . und 13 . Mai 1927 . ( I 1 7 83 Statt jeder beſonderen Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Heinann Seunte Mnalo heute morgen nach kurzer Krankheit ſanft entſchlafen iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Lina Oswald , geb . Schmitt . Bad = Nauheim , Darmſtadt , Heidelberg , Waren , London , Erechin ( Braſ ) , den 6 . Mai 1927 . ( * 12589 Die Einäſcherung findet in Friedberg am Montag , den 9 . Mai 1922 , nachmittags 3 Uhr ſiatt Trinken Sie rechtzeitig Dr . Richters Frühstückskräutertee dann bleiben Sie dauernd jugendfrisch , elast sch u . schlank Vollkomm . unschädl u . jodfr . Natürl Ge- wichtsabnahme Dr . med . E . St . in St . : Bin mit d . Tee sehr zufrieden u . schätze vor allem d . angen . Trinkweise . Fr . Dr . Med . H . in B . : Trinke den Tee schon seit Monaten als dus- schliessl . Getränke u . bin recht zufried . Prinzess . F . von S . : Der Teewirktpracht- voll auf d . Geivichts- abnahme . Bestell . Sie noch heute 1 Paket für Mk . 2 . — od . 6 Pak . f . Mk . 10 . — . Zu haben in Apoth u . Drog . , wo nicht , direkt durch INSTITUTHERMES MÜNCHEN Baaderstraße 8 . Prosp . gratis . I Mch . 4254 . 1 7850 Opel = Lieferwagen tadellos laufend ſehr billig zu verk Donges & Wieſt . das beste deutsche Fahrrad erhalten Sie zu billigem Preis bei Donges & Wiest Grafenstraße 43 45 . ( 7124 a Maffſge und Heilgymnaſtik Frau Erna Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 ( 4786 a ) Tel . 1117 Zugelaſſen bei ſämtlich . Kaſſen Ich halte nur noch Monkag , MIttwoch u . Samstag nachmittag von 3 . 5 Uhr Sprechstunde ab . ( 7848 Medizinalrat Dr . Vix Nerven - Arzt Karlstraße 72 . Aünterrichtg Staatl geprüfte Kin= dergärinerin nimmt in ihren Spielkre is der mit Gy nnaſtik verbunden iſt , noch einige Kinder auf Nähe Wilhelm = , Hei delbergerſtr . Näheres unter E 153 an die eſchäitsſt . * 12525 Mathematik , reine u angewdt , d akad . geb Lehr . Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 , I . ( B 1091 Stud . ( Frankr ſtud . ) erteilt ( * 12560 Frz . Unterricht Mittwoch u Samstg . nach Verabr . v . Kel . , Holzyofallee 30 Langjähr g . B ehnen= ſänger ert . Unterr . f . Oper , Konzert , Haus . Vorzügl . Tonbildung Utemtechnik Std . 2 ℳℳ . Angebote u . E 181 an die Gſchſt . ( e 12583 An einem Abend= kurſus in Buchfüh= rung ( einfache und doppelte ) köm . noch einige Damen und Herren teiln . Angb . E 115 Gſchſt . ( * 1242 Oriental . Kraft - Pillen in kurzer Zeit erhebliche Gewichtszunahme und blühendes Aussehen ( für Damen pracht- volle Büste ) . Garant unschädlich , ärztl . empfohlen . Viele Dankschreiben 28 J . weltbekannt . Preisgekrönt mit gold . Medaille und Ehrendiplom . Preis p . Pack . ( 100 Stück ) 2 . 75 Nk Depot für Darmstadt ! Medizinakrogerie Friedrich Beckephaub , ( IV 257 Ecke Schul - und Kirchstraße . „ Ms S , Da 8 , rd li , k . Sen ” KORPULENZ - K ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ Lonnolg - Zelinkun ” in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme- u . jugendliche , schlanke Figur . Garant . unschädlich , ärztlich empfohlen . Keine - Diät . Kein Heilmittel , sondern natürlich fettzehrend . Viele Dankschr . Seit 28 Jahr . bewährt . Preisgekr . mit gold Medaill . u . Ehrendiplom . Preis per Paket Mk . 3 . — . Mg . S . Na . S . Rad liqu . fol Sen / ( IV . 258 - Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie - Friedr . Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kirchstr . Johanna ist selig . Fräher raubten Hühneraugen Mir die ganze Lebensfreud' , Seit ich „ Lebewohl ” t gebrauchte , Schwelgt mein Herz in Seligkeit Gemeint ist natürlich das berühmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl für die Zehen und Lebe- wohl - Ballenscheiben für die Fußsohle , Blechdose ( 8 Pflaster g 5 Pr . , Lebewohl - Fußbad gegen empfindliche Füße und Fuß- schwelß , Schachtel / 2 Bädert 50 Pf . , erhältlich in Apotheken und Drogerien Sicher zu haben bei : Dror . G . Hübner , Karlstr . 56 r Betri Nü . Inh . WV . Preusser , Roßdörferstr . 5 . Chr Schwinn rph . W . Reich , Drog • Rheinstr . Drog K . Steinhäuser , Nieder Bamstädterstr . , A . Zachmann , Merkur - Drogerie , Bleichstr 46 . 11 Dr 5619 Otrumpfes Stam und Hermeta Glice - Wazar ( Oilhelminenstraße 21 . Piano faſt neu , wenig ge ſpielt , auch geg Teil- zahlf" , umſtändehalb billig abzug / 12459 s 7 Näheres Geſchäftsſt . Triumph = Motorrad PS , ſehr gut erh billig abzug . 7675 fsg Douges & Wiest . AeA Der deufsche Gebrauchswagen konkurrenzlos in Preis , Leistung und Ausstattung Bequemste Zahlungsweise . Von Mk . 2980 an . „ Syhe Deſſer werden Hühnerangen — Ode Hornhaut ſchmerzlos und gefahrlos entfernt , ſowie- eingew . Nägel ſchonend be= führe handelt . 16 J . erfolgreiche Praxis , feinſte Referenzen Zeomag erſter Häuſer , Krankenkoſſen zugel . Komme auf Wunſch ins Haus . ( 48042 Aug . Drescher Spez . für Fußpflege Beckerſtraße 23 Zelephon 3159 Vormittags 8 — 12 Uhr außer dem Hauſe , Nachmittags 3 — 6 Uihr Sprechſtunde = IORS Touren - , Sport - und Reisewagen in höchster Vollendung . ( 021 a General- vertreter : Haas & Bernhard Rheinstr . 19 — 21 . Rummer 122 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Seite 11 Der Kampf um die he bei rstraße 2 . eichstes fahren ! 5 1 Pponldetein Burintaut 9 o — Punzenporlderen Berin , Hauhninags Faht , an Siauion am Böllen falltor . Zu dieſer Stunde ſind die Spieler des langjährigen deutſchen Cmdballmeiſters ſchon in Darmſtadt . Deshalb erſcheint es nunmehr dam Platze , nochmals auszuſprechen , daß die große Darmſtädter Hand= ballgemeinde ſchon lange Jahr den Wunſch gehegt , den Sportverein 98 Darmſtadt gerade einmal gegen dieſe berühmte Mannſchaft ſpielen zu ſehen . Nachdem endlich heute nachmittag dieſer Wunſch in Erfüllung geht , dürfen die Spieler des deutſchen Altmeiſters ſicher ſein , mit be= ſonderer Wärme von den Zuſchauern begrüßt zu werdem , ſieht man doch in den Berliner Poliziſten die Leute , die in erſter Linie dazu beigetra= gen haben , dem Handballſport in Deutſchland Volkstümlichkeit zu ver= ſchaffen . Gleichzeitig begrüßt aber auch die Darmſtädter Sportgemeinde in den Handballgrößen des Polizeiſportvereins Berlin , die Repräſen= t tanten eines Vereins , der es verſtanden hat , faſt auf ſämtlichen Gebie= ten des Sports Großes zu leiſten . Man ſchätzt im Darmſtadt nicht nur das Können der Berliner im Handballſport , ſondern man weiß auch gewau , daß die Leichtathletikabteilung des Berliner Polizeiſportvereins leine Reihe erſtklaſſiger Leute hervorgebvacht hat , die im Werſen . Hoch = und Weitſprung und im Stoßen ebenfalls ſchon deutſche Meiſterwürden erlangt haben . Man weiß weiterhin , daß die Berliner Poliziſten bei den Großſtaffelläufen , durch die die Reichshauptſtadt es verſtanden hat , in hervorragender Weiſe Propagandgarbeit zu leiſten , in den letzten Jahren immer eine führende Rolle geſpielt haben , und erinnert ſich auch daran , daß die Fußballabteilung dieſes Vereis trotz kurzer Dauer des Beſtehens heute ſchon zur 1 . Berliner Klaſſe zählt . Alle dieſe ſportliche Aufbauarbeit , die mit großen Erfolgen gekrönt iſt , wird den Berliner Poliziſten heute nachmitag einen begeiſterten Empfang verſchaffen und gewährleiſten . Und nun wollen wir das Spiel für ſich ſprechen laſſen . Nur einen Wunſch haben wir noch , einen Wuſch , der ſich regelmäßig vor großen Spielen wiederholt und um deswillen wiederholen muß , weil unter der großen Zahl von Zuſchauern Viele ſind , die zum erſten Male einem ſoſchen Spiele beiwohnen und daher erſt für die Sportbewegung ge= wonnen werden müſſen . Aſo wir wünſchen , daß der Kampf ſportlich einwandfrei zum Austnag gelangt . Wir wiſſen wohl , daß bei einer Zwiſchenrunde um die deutſche Meiſterſchaft unter Einſatz des Letzten gekämpft wird — dies iſt ſelbſtverſtändlich . Wir verkennen auch nicht , daß bei ſoſchen Spielon , wenn die Stürmer über das Feld gegen das Tor des Gegners ziehen und die Verteidigung zum Abſtoppen des An= griffes gezwungen iſt , eine ſcharfe Spielweiſe oftmals kaum unterbun= den werden kann , ja am Platze iſt . Der Kampf darf aber niemals aus= arten , er muß immer in den Grenzen bleiben , die unſere Spielregeln ſetzen . Bei der ſportlichen „ Wohlerzogenheit ” beider Mannſchaften glauben wir beſtimmt damit rechnen zu können , daß unſer Wunſch er= füllt wird . Und jetzt zum letzten Male : Kommt zum Stadion ! Fechten . Deutſche Fechtmeiſierſchaften in München . Die erſten Kämpfe im Florett . Die deutſchen Fechtmeiſterſchaften nahmen am Freitag in München mit den Von = und Zwiſchenrundenkämpfen im Florett ihren Anfang . Bis zum Mittag war die Schar der Teilnehmer bereits ſo geſichtet , daß von 46 Kämpfern , die in 6 Vorrunden antratem und 154 Gänge von je= weils 5 — 10 Minuten abſolvierten , ſich 18 für die Zwiſchenrunde quali= fiziert hatten . Die zweite Runde brachte insgeſamt 72 Begegnungen , die außerordentlich ſpannend verlieſen . Selbſt der mehrfache deutſche Meiſter Erwin Casmir mußte ſich gewaltig ſtrechen , um keine Niederlage zu erleiden . Bei der vorgeſchrittenen Zeit und der dunch die hart= mäckigen Kämpfe bedingten Uebermüdung der Fechter war es verſtänd= lich , daß die Endkämpfe auf Samstag vormittag verſchoben wurden , Für die Endkämpfe haben ſich qualifiziert : Erwin Casmir = Frankfurt , Löffler = Frankfurt , Moos = Frankfurt . Thomſon = Offenbach , Poſtel = Chem= nitz , Berthold = Chemnitz , Weidlich = Leivzig . Sommer = Berlin und Dr . Hoops = Berlin , oder Gazerra = Offenbach , die noch einen Qualifikations= kampf beſtreiten müſſen . — Am Samstag beginnen dann auch die Kämpfe im Degenfechten ſowie im Florettfechten der Damen . Erwin Casmir unb Frl . Helene Mayer Meiſter im Florett . Die Deutſchen Fechtmeiſterſchaften wurden am Samstag im Vereins= haus des Tv . Jahn München mit den Endkämpfen im Florettfechten der Herren fortgeſetzt . Der Beſuch war beſſer als am Freitag , ſport= lich ſtanden die Kämpfe auf großer Höhe . Der Titelverteidiger Erwin Casmir war wieder der beſte Mann , er focht ganz hervorragend und ſein Endſieg war nie zweifelhaft . Es gab durchweg ſehr hartnäckige Kämpfe , ſo daß die Veranſtaltung ſich ſehr in die Länge zog , um ſo mehr als für jeden Sieg — auch bei den Damen — fünf Treffer not= wendig waren . Neun Teilnehmer wanen an den Endkämpfen im Flo= rettfechten der Hernen beteiligt , im Qualifikationskampf hatte ſich Ga= zerra = Offenbach über Dr . Hoobs = Berlin durchgeſetzt . Casmir blieb ohne eine Niederlage mit nur 6 Treffern überlegener Sieger und damit deutſcher Meiſter im Florett . Das Klaſſement ſtellte ſich wie folgt : 1 Erwin Casmir = Frankfurt 8 Siege 6 erhaltene Treffer ; 2 . Gazerra = Offenbach 65 Siege , 22 Treffer ; 3 . Löffler = Frankfurt 5 Siege , 26 Treffer ; 4 . Thompſon = Offenbach 5 Siege . N Treffer ; 5 . Moos = Frankfurt 5 Siege , 2 Treffer : 6 . Berthold = Chemnitz 3 Siege , 34 Treffer ; 7 . Sommer = Berlin 2 Siege , 27 Treffer ; 8 . Weidlich = Leipzig 1 Sieg , 38 Treffer ; 9 . Poſtel = Chemnitz 1 Sieg , 38 Treffer . Anſchließend wurde die Florettmeiſterſchaft der Damen entſchieden . Frl . Helene Mayer = Offenbach befand ſich in ganz hervorragender Form und erwies ſich den übrigen ſechs Teilnehmerinnen als klar überlegen . Ungeſchlagen behielt Frl . Mayer ihren Meiſtertitel . Das Endergebnis 1 . Frl . Helene Mayer = Offenbach 6 Siege ; 2 . Frau D . Olkers = Offenbach 5 Siege : 3 . Frau E . SondheimMünchen 4 Siege ; 4 . Frl . Kitnath = Mün= chen 2 Siege ; 5 . Frl . PompelMünchen 2 Siege : 6 . Frl . Bendt = Dresden * Siege ; 7 . Frl . GlückMünchen 0 Siege . — Am Sonntag folgen die Entſcheidungen im Degen = und Säbelfechten Gau 70 „ Gefſen = Darmſtadt ” 50 Kilometer Gaupreistour . Am kommenden Sonntag eröffnet der Gau 70 „ Geſſen = Darmſtadt ” ſeine Rennſaiſon mit der 50 = Kilometer = Gaupreistour , die dem Rad= fahrerverein Mörfelden übertragen worden iſt . Die Fahrer der Darm= ſtädter Vereine treffen ſich um 6 Uhr an der Windmühle zur gemein= famen Fahrt zum Start Mörfelden . Abfahrt pünktlich 6 Uhr . Die Strecke führt von Mörfelden nach Darmſtadt und zurück nach Mörfelden , der Wendepunkt iſt an der Bahnbrücke am Hauptbahnhof , woſelbſt der erſte Fahrer gegen 7 ½ Uhr erwartet wird . Die Meldeliſte umfaßt 23 Fahrer folgender Vereine : 1 . Hans Franke , 2 . Karnold 3 . Victor Renſchler , 4 . Bukowfki , 5 . Diemer , 6 . Gernand , 7 . Hofmann . 8 . Ludwig Gans , ſämtlich vom Veloeipedklub Darmſtadt : 9 . Georg Franz . 10 . W . Douche , beide vom Verein Radſport Auerbach : 11 . H . Weiß , 12 . W . Baumhardt , 13 . W . Weber , 14 . F . Klotz , ſämtlich vom Radfahrerverein Egelsbach ; 15 . Phil . Schadt , 16 . Michael Steller , beide vom Radfahrerverein Groß = Gerau ; 17 . Karl Trietſch . Biehel klub Daumſtadt : 18 . Georg Gernand , 19 . Georg Zwilling , 20 . Georg Luleh , 21 . Philipp Schader , 72 . Heinrich Wilker , ſämtlich vom Radſportverein Mörfelden ; 23 . Adam Kabel , Radfahrer= berein Groß = Zimmern . Tennisländerkampt Deutſchland - Amerika . Tilden = Hunter gewinnen auch das Doppel= ſpiel — Amerſka führt 3 : 0 Am Samstag war der Beſuch auf den Anlagen des Berliner Lawn= tennis = Turnierklubs Rot = Weiß im Grunewald noch ſtärker als am Vor= tage , 4000 Zuſchauer umſäumten den Platz und ſie kamen auch auf ihre Koſten . Das Doppelſpiel zwiſchen Tilden — Gunter ud Land= mann - Kleinſchroth brachte ſportlich wirklich wertvolle Kämpfe , die ſtändig intereſſant und abwechſlungsreich waven . Dr . Kleinſchroth erwies ſich als wahrer Flugballkünſtler . Sein Partner Dr . Landmann erreichte zwar nicht ſeine größte Form , ſpielte aber doch ſichtlich beſſer als am Vortage . Jedenfalls gelang es ihnen , in dem Spiel wenigſtens einen Satz zu gewinnen und ſich ſo in etwas zu rehabilitieren . Tilden zeigte wieder ein großes Spiel , beſonders im Aufſchlag . Dank ſeiner Größe von 1 . 98 Meter placierte er die Bälle in die äußerſten Echen und jagte ſeine Gegner hin und her . Auch taktiſch wurde das Spiel von Vilden hervorragend geleitet . Die Amerikaner konzentrierden ſich vor= nehmlich auf Dr . Landmann , die Deutſchen dagegen mehr auf Hunter . Das Spiel wurde von dem Rumänen Miſchu geleitet und begann mit dem Aufſchlag von Gunter , den die Deutſchen gewannen . Die Deut= ſchen ſührten ſchon 3 : 1 , mußten aber den Satz 3 : 6 abgeben . Im zwei= ten Satz waven die Amerikaner klar überlegen , und Landmann - Klein= ſchroth konnten nur ein Spiel an ſich bringen . Feſſelnde Flugbälle brachten wieder die nächſten Sätze . Im 3 . führten die Deutſchen 3 : s , die Amerikaner glichen aus , wieder riſſen die Deutſchen die Führung an ſich erhöhten auf 5 : 3 , gaben wieder ein Spiel ab und konnten dann unter dem brauſenden Beifall der Zuſchauer den erſten Satz in dieſem Länderkampf gewimnen . Aber beim Stand von 3 : 3 machte ſich die Ueberlegenheit , der Amerikaner bemerkbar . Tilden zeigte jetzt ſeine wahre Größe , markierte 4 : 3 und gewann ſchließlich den Satz 6 : 3 . Im Geſamtergebnis endigte das Treffen alſo mit einem Sieg der Ameri= kaner 6 : 3 , 6 : 1 . 4 : 6 , 6 : 3 , ſie fühnen alſo im Länderkampf mit 3 : 0 Siegen , 9 : 1 und 51 : 32 Spielen . Motorſport . Die Ballonverfolgung des Frankfurter Motorfahrervereins igelangt am kommenden Sonntag mit drei Ballons zur Durchführung . Die Füllung der Ballons erfolgt auf dem Frankfurter Feſthallengelände und iſt der Aufſieg gegen 11 Uhr vormittags zu erwarten . Es ſtarten : 1 . „ Ballon Darmſtadt ” geführt von Herrn Prof . Dr . Eberhardt , dem Leiter des Lehrſtuhls für Luftfahrt an der hieſigen Techn . Hochſchule ; 2 . „ Ballon Drory ” , Führer Herr Direktor Heumann ; 3 . „ Ballon Würz= burg ” , geführt von dem bebannten Parſevalführer Herrn Landesbaurat Hackſtätter . — Mit dem Aufſtieg der Ballons beginnt ſogleich die Ver= folgung derſelben durch mehrere hundert Autos und Motorräder . Die an der Verfolgung teilnehmenden Kraftſahrer werden in drei Gruppen eingeteilt , und iſt derjenige Fahrer Sieger , der den Korb des ſeiner Gruppe zugeteilten Ballons bei Landung zuerſt berührt . Gelingt es dem Ballonführer , den Ballon ſo zu landen , daß er von dem Verfol= gern 15 Minuten nach erfolgter Landung nicht erreicht iſt , iſt der be= trefſende Ballonführer Sieger . Die Ballonführer haben die Verpflich= tung , nach zirka 100 Rilometer Fahrt zu landen . Eröffnungsrennen auf dem Nürburg = Ring . — Das Eifel = Rennen 1927 . Deutſchlands neue Autorennſtraße , der bei Adenau im Rheinland gelegene Nürburg = Ring , hat am 18 . und 19 . Jumi ſeine Feuertaufe zu be= ſtehen . An dieſen Tagen finden dort die erſten Rennen ſtatt , und zwar hat der veranſtaltende ADAC . ſein diesjähriges Eifel = Rennen dorthin verlegt , ſicherlich kein ſchlechter Tauſch . Die Veranſtaltung iſt wieder international ausgeſchrieben . Die Kraſträder gehen am erſten die Wagen am zweiten Tage in Konkurrenz . Der Wettbewerb der Räder iſt in zwei Rennen eingeteilt . Rennen 1 . über 150 Kilometer führend , umfaßt die Kategorien bis 175 , bis 250 und bis 350 Kubikzentimeter , während Rennen II den Kategorien bis 500 , bis 750 und über 750 Kubik= zentimeter vorbehalten iſt und über 180 Kilometer führt . Die Prüfung der Sport = und Mennwagen , die für die Klaſſen 4 bis I des internatio= nalen Reglements ausgeſchnieben iſt , gliedert ſich für beide Typen in Wertungsgruppen , wie dies erſtmalig ſchon bei der Ausſchveibung des Großen Preiſes von Deutſchland gehandhabt wurde . Die vier Wertungs= gruppen jedes Rennens wurden wie folgt eingeteilt : Gruppe 1 : ( Klaſſe 4 und B ) , Gruppe II ( Klaſſe C und D ) , Gruppe III ( Klaſſe B und P ) und Gruppe IT . ( glaſſe C bis 1 ) . Sämtliche Sportwagengruppen haben 350 Kilometer , die Rennwagen 400 Kilometer zu durchfahren . Für die geſamte Veranſtaltung iſt Nennungsſchluß am 2 . Mai . Nachnennungs= ſchluß am 4 . Jumi . An der Bergfahrt Königsſaal - Jilowiſcht ( Tſchecho= ſlowakei ) für Wagen und Näder nehmen wie in früheren Jahren auch diesmal wieder einige Deutſche teil . — Sehr gut beſetzt iſt das Hain= bergrennen 1927 und auch die 7 . Nordbayeriſche Zuver= läſſigkeitskahrt findet wieder regen Zuſpruch . Schießſport . Schießſportklub Windmühle 1924 , Darmſtadt . Am kommenden Sonntag nehmen auf den Ständen bei der Reſtau= ration zur Windmühle die Einzelkämpfe ihren Fortgang . Auch haben ſich einige Vereine für dieſen Tag zum Gruppenſchießen angemeldet . Im Brennpunkt des Tages wird wohl wieder die Tagesſcheibe ſtehen , denn hier winkt an jedem einzelnen Sonntag den fünf erſten Siegern eine beſondere Ehrung . Beſonders heiß umſtritten wird die „ Feſt= ſcheibe Darmſtadt ” , da hier namhafte Chrengaben und Stiftungen von verſchiedenen Munitions = und Waffenfabriken den Beſten m Ausſicht ſtehen . Die Ehrungen ſind zurzeit im Schaufenſter der Firma Adam Dietz , Eliſabethenſtraße , ausgeſtellt und eine Beſichtigung derſelben iſt jedem Schützen zu empfehlen . Weidmannheil — Weidmannsluſt . Am letzten Sonntag ſtanden ſich die Mannſchaften beider Vereine gegenüber . Wie im Vorbericht geſagt , handelte es ſich um gleiche Kräfte , wobei ein fehr ſpannender Kampf geliefert wurde . Mit nur 15 Ringen unterlag Weidmannsluſt ; Weidmannsheil blieb mit 421 Ringen Sieger . Dig beſten Einzelleiſtungen zeigten die Herren Darnieder mit 119 , Lotter 118 und Netz 108 Ringen . Auf die Austragung der Meiſterſchaften von Darmſtadt während der Pfingſtfeiertage weiſen wir bereits jetzt hin . Ein diesbezügl . Ausſchreiben erfolgt nächſtens in der Preſſe . Anfragen wolle man richten an den 1 . Schriftführer des Ver , Heſſ . Schützenbundes , Herrn W . Clever , Darmſtadt , Gyimer Weg 18 , der auch Auskunft er= teilt in allen ſchießſportlichen Fragen . Berichtigung . Herr Hanz Ihrig , der als Dritter in Deutſch= land die große deutſche Meiſternadel erſchoß , erlangte dieſe nicht mit 2043 , wie iurtümlich veröffentlicht , vielmehr mit 2073 Ningen bei 240 Schuß . Dies iſt eine Durchſchnittsleiſtung von 87 Ringen auf die 10 er Ningſcheibe . Kegeln . 6 . Deutſches Großkampf = Kegeln . Das 6 . Deutſche Großkampfkegeln in Halberſtadt iſt zu Ende ge= gangen . Die einzelnen Konkurrenzen ſahen folgende Sieger : Bohle : Meier , Altona , 2260 Holz . Aſphalt : Höfer = Crimmitſchau 1678 Holz . Schere : Geiberger = Weſermunde 259 Holz . Segelflug . Roſſitten , 5 . Mai . Nachmeldung zum 3 . Maf . Schulz hält auf der „ Weſtpreußen ” als Einziger dem ſtarken Oſb= wind , 14 : 18 Meterſekunden , ſtand . Gegen 6 Uhr abends macht Nehring auf der „ Roemryke Berge ” einen Start und leiſtet Ferdinand für eing halbe Stunde Geſellſchaft . Er erreicht eine Höhe von 160 Meter Schulz muß kurz nach 7 Uhr wegen Abflauen des Windes nach 14 . 7 Stunden Flugzeit landen . Er wird von ſeinen begeiſterten Landsleuten unter Hochruſen ins Lager getragen , um ſeinen durchgefrorenen Körper mit Wärme und Alkohol wieder etwas aufzutauen . 4 . Mai . Reidenbach und Nehring ſtarten um 5 . 04 Uhr auf der „ Margarete‟ auf Strecke . Dauer und Höhe . ungefähr 2 Stunden ſpäter ſtartet auch Schulz wieder mit Paſſagier auf der „ Cöthen‟ . Die Maſchinen holem für die Pendelſtrecke gute Zeiten heraus ; als Mittel 13 Min . für 10 , 6 = Km . = Strecke . Die „ Cöthen ” landet bald wieder . Unter den Zu= ſchauern zittert die Spannung , ob es den beiden gelingt , den Doppel= ſitzer = Dauerrekord von Schulz zu brechen . Und ein allgemeines Auf= atmen , das ſeine Freude nicht verheimlicht , iſt hörbar , als die „ Mar= garete ” nach 6 Stunden Flug wegen Windflaute landen muß . Kegel geht mit „ Caſſel ” auf Strecke und muß vor Nidden landen . Schulz gelingt es , mit der „ Weſtpreußen ” wieder über die Pillkoppener Niederung zurückzukommen . Der „ Albert ” der Fuldger iſt inzwiſchen ebenfalls eingetroffen , und Dittmar , ſtartet zu einem Flug von 2 ½ Stunden . Henkelmann ( Cöthen ) macht auf dem „ Alten Deſſauer ” mit einem Flug von 31 Mi . C = Prüfung . Das gleiche verſucht Voigtländer auf dem „ Seppl ” der Margo Tileſia ; er ſetzt ſich aber ſehr bald ins Waſſer und wird von einem Boot aus ſeiner feuchten Lage befreit . Die zweite Waſſerlandung macht die Maſchine „ Süwer II ” der Luftüberwachung Oſtpreußen . Bei dem Verſuch , den „ Alten Deſſauer ” is Lager zu fliegen , ſchmiert Schulz in einer Bodenkurbe ab und landet mit Bruch : Leitwerk ab= gebrochen . Eſpenlaub iſt in der Zwiſchenzeit mit ſeiner Motor = und Schlepp = Maſchine ſoweit , daß er zu Verſuchen , ſchreiten kann . Das Motor = Flugzeug iſt ein freitragender Hochdecker mit 35 P 8 AnzaniMotor nach Eſpe = Bauart , d . h . feſt , aber liederlich . Die Maſchine iſt nicht zuge= laſſen . Eſpe hat auch keinen Führerſchein , aber das ſtört ihn nicht . In Kranz montiert er ſein Flugzeug und ſtartet auf dem dortigen Sport= platz . Urteilsfähige Zuſchauer waren entſetzt über den Start . In Roſſitten landete Eſpenlaub ſpäter , von Memel kommend . Er hatte ſich bei dieſem erſten Ueberlandflug über ſchwierigem Gelände etwas ver= franſt . Für ihn nimmt auch das Problem des Schlepp = Flugzeugs viel ein= fachere Formen an . Erſt ein kurzer Verſuchsflug über gerade Strecken mit anſchließender Landung . Gegen abend fliegt er mir ſeinem Anhänger . Das bringt ihn in weiten Kreiſen auf 100 Meter und dann vor die Dünen , wo letzterer ſich loslöſt , und dann , da er bei dem ſchwachen Abendwind nicht mehr ſegeln kann , landet . Der Angriff des Schleppſeiles liegt bei der Motormaſchine unter dem Rumpf Roſſitten , 5 . Mai . Gegen 4 Uhr ſind die „ Witwe Bolte‟ „ Weſtpreußen ” und dev Albert ” am Start . Der Wind kommt mit 11 : 12 Meterſekunden aus Oſt , bringt aber ſtarken Regen mit . Um 4 . 15 Uhr ſtartet die erſte Ma= ſchine , folgend die anderen . Trotz Regen erreichen ſie gute Höhe ( über 200 Meter ) . Nach 1 Stunde 10 Min , ſieht man plötzlich bei der „ Witwe Bolte ” ein Stück vom linken Außenflügel hochgehen . Die Maſchine geht erſt ſteil auf den Kopf , kommt etwas flacher und ſtürzt dann ſteil in dem Boden . Der Führer Weber erlitt einige unweſentliche Hautabſchürfum= gen während das Flugzeug , abgeſehen vom Mittelſtück , ſehr ſtark be= ſchädigt iſt . Nach Ausſage des Piloten iſt der Bruch auf Schwingungs= erſcheinungen am Außenflügel zurückzuführen . Schulz landet nach genau 3 Stunden Flug zwiſchen Schulberg und Vogelwieſe . Dittmar auf „ Albert ” war ſchon früher , nach 1 Stunde Flug gelandet . Nach bisherigen Meſſungen ſoll die „ Weſtpreußen ” da= bei eine Höhe von 435 Meter erreicht haben . Die Zahl ſcheint aber ſehr zweifelhaft . Zur Geſchichte des Weltrekords im Dauer = Segelflug . Die glänzende Leiſtung des oſtpreußiſchen Segelfliegers Ferdinand Schulz , der am Dienstag in Roſitten mit ſeinem Segelflugzeug „ Weſt= preußen ” , ohne motoriſche Kraft , allein durch geſchickte Ausnützung der Windſtrömungen ſich 14 Stunden und ſieben Minuten im der Luft halten konnte , und dabei 430 Km . zurücklegte , veranſchaulicht am Beſten , welche ungeheuren Fortſchritte im Segelflug ſeit Lilienthal gemacht worden ſind . Wenn man die Tabelle der Weltrekorde im Dauer= ſegelflug betrachtet , ſo kann man mit Genugtuung feſtſtellen , daß von den 12 bisher regiſtrierten Höchſtleiſtungen der weitaus größte Teil , nämlich acht , auf deutſche Flieger entfällt . Es iſt ja auch eine bekannte Tatſache , daß erſt durch die alle Welt in Erſtaunen ſetzenden Leiſtungen von Hentzen und Martens im Jahre 192 in der Rhön die anderen Nationen aufmerkſam wurden und ſich intenſiver mit dem Problem des Segel= fliegens beſchäftigten . Nachſtehend geben wir die genaue Liſte der bisher regiſtrierten Welthöchſtleiſtungen im Dauerſegelflug bekannt : 30 . 8 . 1921 13 . 9 . 1921 18 . 8 . 1922 18 . 8 . 1922 94 . 8 . 1939 21 . 1 . 1923 . 22 . 1 . 1923 11 . 5 . 1994 2 . 7 . 1925 2 . 10 . 1925 3 . 5 . 1957 198 Wright = Amerika Klemperer = Deutſchland Hardt = Deutſchland Martens = Deutſchland Hentzen = Deutſchland Hentzen = Deutſchland Manehrol = Frankreich Manehrol = Frankreich Schulz = Deutſchland Maſſeun = Frankreich Schulz = Deutſchland Schulz = Deutſchland 9 : 4 . 4 Dahton 13 : 6 Rhön 21 . : 37 1 : 00 : 00 2 : 00 : 00 3 u 0 : 00 3 . Bi 00 Rhön Rhön Rhön Rhön England 8 : 04 : 50 4 England 8 : 42 : 09 Roſitten 10 : 19 : 43 Vauville 12 : 06 : 22 Krim 14 : 07 : 00 Roſitten Leichtathletik . „ Rot = Weiß ” 22 Darmſtadt . Am kommenden Sonntag iſt die Leichtathletikabteilung der D 2 er in voller Tätigkeit . Die 108200 = Meter = Staffel der Rothoſen begibt ſich , einer Sondereinladung des Turn = und Sportvereins Eppertshauſen AD . T . Folge leiſtend , nach dort und trifft hier auf ſtarke Turnerkon= kurvenz . Ekenſo ſtarten zwei ſeiner bekannten Langſtreckler im Einzel= lauf über 20 Meter . Eppertshauſen veranſtaltet gnläßlich feiner Turnhallenweihe einen Staffellauf und Einzellauf „ Quer durch Epperts= hauſen ” . — A . Krichbaum und der jugendliche Blind vertreten im Ein= zellauf , je ihrer Klaſſe , die Farben der 2 Der in Worms beim Staffellauf „ Quer durch Worms‟ — Es iſt zu hoffen , daß alle ihr Rennen ernſt nehmen und ſo mit Sieg die Heimreiſe antreten . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Montag , den 9 . Mai 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 7 . Mai 1927 . ) Die Witterung Mitteleuropas ſteht zurzeit unter dem Einfluß des mit ſeinem Kern über Südſchweden und Jütland liegenden Hochdruck= gebietes . Da wir zunächſt noch unter dem Einfluß desſelben bleiben , iſt mit Fortdauer des meiſt heiteren , warmen und trockenen Wetters zu rechnen . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Haupiſchriftleltung : Rudolf Mauve Veraniwortlich für Polikt und Wirtſchaft : Rudolk Mauve ; für Feuilleton , Reſch und Ausland und Heſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Handel : Dr . C . 6 . Queiſch : für den Schlußdſeuſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Fär unverlangte Manuſkſivte wird Garanie der Rückfendung nicht 1 . mmen = Die heutige Nummer hat 24 Seiten . Nummer 127 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Zeinzel dass man direkt aus der Fabrik am besten und billigsten kauft . Tansende Belobigungsschreiben aus allen Teilen Dentschlands . Verlangen Sie sofort Muster franko gegen franko . Lehmann& Assmy , Spremberg L . 304 Aelteste Tuchfabrik Deutschlands , welche ihre Fa- brikate an jeden Privatmann versendet . Müllers Schuhbesohlung Alter Schlachthausplatz 1 , nächst d . Krone Wir liefern nach wie vor aus la Kernleder Nur Handarbeit ( 12526 Herren - Sohlen und Fleck 3 . 80 Mk . Damen - Sohlen und Fleck 3 . 00 Mk . Donnerstag , den 12 . Mai eröffnen wir eine weitere Filiale Ellsabethenstrasse 35 Nolnell / 2 selbsttätig reinigt und bleicht es Deine Wäsche . „ Ozonil ” ist frei von schädlichen Stoffen . Es wirkt besser , schneller , Schonender . Am 1 . Mai ſind für alle Brennmaterialien die Sommerpreiſe in Kraft getreten . Be= ſondere Preisermäßigungen finden in den Monaten Mai und Juni ſiatt . Wir em= pfehlen daher den Verbrauchern jetzt ihren Herbſibedarf zu decken . ( 12614 Darmſtädter Kohlenhändler Lroßeltern , Laler , Mhutter und Kind mit uns immer zufrieden sind ! einigungswerke CALlEINIGE HERSTELLER . FABRIKEN VON Dr . THOMPSONS SEIFEMPULYER DÜSSELDORR Drei Waggon Fahrräder bereits eingetroffen . Der beste Beweis für die große Beliebt- beit meiner unverwiistlichen erstklassig , torm völlendeten Fahrräder Versäumen Sie nicht , vor Ankauf eines Fahrrads mein reichhaltiges Lager zu besichtigen . — Sie kaufen be- stimmt ! Wenn Sie durch die Schuchardstr . gehen besich- tigen Sie bitte das in meinem Erker ausgestellte Fahr- rad , welches im Ouerschnitt aufgeschnitten , dort in seiner Innenbeschaffenheit zu sehen ist . — Sie werden sich dann von der vorzüglichen Beschaffenheit meiner Fahr- räder persönlich überzengen . — Angenehmste Zah- lungsweise ! Der gute Ruf meines Hauses bürgt für solide und gute Bedienung . 7817 Fr . Gütting , 10 Schuchardstrasse 10 für Damen - und Herrenkleider Gardinen , Teppiche usw . Färberel Reingeld . Elisabethenstraße 28 Kranichsteinerstraße 282 Telephon 736 Marktpassage Telephon 7365 Die Schallplatte des vornehmen Geschmacks . Verbläffende Nenheiten ( 7822 eingetroffen . Musikspezialhaus Christian Arnold nur Ernst - Ludwigstraße 5 am weißen Turm . Tatb Gartenschläuche empfiehlt billigst Georg Grundel Treibriemenfabrik , Luisenstraße 32 — 34 Telephon 1958 . ( 7785 Mit de : täglichen Lieferung von Kunſt = Eis aus Trinkwaſſer hergeſtellt , kann ſofort begonnen werden . Auf= träge auf jede Menge werden zur prompten Lieferung nach allen Stadtteilen ent= gegengenommen durch : ( 7336 a B . M . HACHENBURGER Wilhelminenſtraße 31 . Telephon 9 . AUGUST ORLEMANN Beckſtraße 54 . Telephon 957 . Groß = Abnehmer Vorzugspreiſe ! Plissieren Dekatieren sorgfältigst V 6 e Rode , Papierhandlung Schulstrasse 3 Ai A Vervielältigungen Wer malt v . Aufl . , ſchnell , bil = 20 Plakate , 30 X 40 cm ig . ſauber , Bäumer , in Schrift und Figun Darmſt . , Rheinſtr . 8 mit Waſſerfarbe ? eleph 1223 ( 323 Näh . Geſchſt . ( 7772 eiß u . roſa , i eichen . Kübeln , preiswert zu verk . Liebigſtr . 9 , I . HI IISTT Ich biete Ihnen folgende Vorteile . OGrößte Auswahl , O Qualitätsware , O Billigste Preise . la Wollplüschteppiche 2 X 3 Mtr . ℳ 75 . — — 3 X 4 ℳ 175 . — 3 ‟/ . Schwere Tournay und Ia durchgewebte Teppiche zu niedrigsten Preisen Eigene Echte Persek Importe Vorlagen ℳ 68 . — , 120 . — , 190 . — , 250 . — etc . Große Perser ℳ 750 . — . 900 . — , 1100 . — etc . hassis , 15 Zentner Tragfähigkeit , nur 2465 Mark Chassis , 34 Zentner Tragfähigkeit , nur 2965 Mark Alles komplett mit elektr . Licht , elektr . Anlasser , elektr . Horn , Scheibenwischer , Rückspiegel ete . Fragen Sie bei uns an , Sie erhalten kostenl . Vorführung eppichhaus Frankfurk a . M . ( I Neue Mainzerstr . 22 , Ecke Friedenstr . Auf Wunsch günstige Zahlungsbedingungen ! Seite 12 Of Selbſigekelterten , glanzhellen Apfelwein 45 I die Flaſche ( 3890 a Johannisbeerwein ( ſüß ) Fl . 80 9 Heidelbeerwein 80 8 Obſtſchaumwein Pſälzer , Rheinheſſ . und Rheingauer Weiß = u . Rotweine von 1 . 20 ℳ die Flaſche an Deutſcher Weinbrand 1 Fl . 3 ℳ Asbach Weinbrand T 7 — A „ und andere Marken Zwetſchenwaſſer , Kirſchwaſſer , Arrak , Rum , Liköre uſw . in Flaſchen und ausgemeſſen Natürliche Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Brunnen Vilbeler Eliſabethbrumn . ” / , Fl . 203 Kaiſer = Friedrich = Quelle . 403 Martin Jahn Pallaswieſenftr . 30 , Telephon 305 O Lampenſchirm = Geſtelle 30 cm Durchmeſſer 0 . 80 50 1 . 70 60 2 . 30 444 d , 3 . — alle Formen gl . Preiſe . la Jap . = Seide 4 . 80 Ia Seid . = Batiſt 1 . 60 . Fern . ſämtl . Zubehör wie Seidenfranſen , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . billig . ( 925 a Nachttiſchlampe mit Seidenſchirm 6 . 80 Holztiſchlampe 8 . 50 Speiſez . = Zug 26 . . = Krone 28 . — fertige Schirme in großer Auswahl , billig Spezialgeſch . f . Lampenſch . = Bedarf A . Meh Beſſungerſtr . 9 , Linie 3 , Hermannſtr . GralgsauU Orangensaft aus Frischen Früchten Wundervolles Erfriſchungsgetränk Vierfach zu verdünnen ! 1 / . Fl . 3 . 00 , 1 ſ . Fl . 1 . 80 / . Fl . 1 . 25 , I . Fl . 0 . 60 Stemmer Eliſabethenſtraße 14 Fernſprecher Nr . 76 auf eigenen Wagen von 50 Mark an auf Wagen der Fahrſchule von 75 M . an in der Heſſiſch . Privat = Kraftfahrſchule Wilhelm Lehe , Darmstadt Heidelbergerſtraße 59 , Telephon Nr . 438 Anmeldungen u . Eintritt täglich ( * 12080 mg W HA Mten Mieten Sie den elegant . ( * 12586 Adler = Wagen für nur 35 H per Kilom . nach außerhalb 30 H per Kilometer ( bis 3 Perſon . ) durch Tel . = Anruf Mr . 2335 Karl Kappel Autovermietung , Kahlertſtr . 31 HHHAHT T 4 atahtt . Bin ab heut unter N = B 6 IA am Fernsprechnetz angeschlossen . Karl Zürtz ce 5 Priratkraftfahrschule Spezialreparatu Werkstätte für Motorräder aller Systen Darmstadt , Beckerstraße 23 Parkett - Reinigung Mühlſtr . 26 Gebr . Lang Telef . 1433 7050 a ) MKARUS Im Pluge durch die große Welt Mai - Heft großes Preis - Ausschreiben Ferien - Reisen im Flugzeug Ueberall zu haben . — Preis 1 Mk . We Nummer 122 Reich und Austand . Frankfurter Chronik . WSN . Der Lehrling als Lebemann . ſan nannte den gerade Achtzehnjährigen im Ge= hirft nur allgemein „ Karl ” , denn er war ja Lehr= wg . Schon als das Karlchen gerade ſechzehn Lenze eiehen hatte , zog es ihn zum zarteren Geſchlecht . woßſpurig war er auch , und um den nötigen Ein= ſtyck bei den „ Damen ” zu machen , wurde natür = Auto gefahren . Sechs Perſonen wurden einge= nen und auf Karlchens Koſten gings in den Tau= u . s . Dort wurde fröhlich gebechert , ja , man blieb uih über Nacht . Am anderen Tage gings weiter . iss dann der Ober die Rechnung präſentierte , kam larlchen in Druck ; aber durch ſein ſicheres Auf= r ken wurde ihm Kredit eingeräumt , den ſein ſoker ſpäter ausgleichen durfte . Soviel Geld hatte moch , daß er — natürlich „ ſtandesgemäß ” 1 . Klaſſe mit ſeinem Liebchen heimfahren konnte . Das U 8 war nichts auffälliges . Auch ſeine ſehr jugend= ſce Begleiterin fand darin „ nichts beſonderes . ” Als bar zwei Jahre nach dieſem Vorfall Karlchen einen kAhnen Griff ” wagte , der ihm 670 Mark einbrachte , ry inerte man ſich lebhaft der damaligen Taunus= on . r , beſonders deshalb , weil auch damals mehreren käſſſiererinnen größere Geldbeträge fehlten . Nun niereſſierte man den Staatsanwalt für die Perſön= ſal keit . Karl gab zu , in einem unbewachten Moment noein mit größeren Geldſcheinen gefülltes Körbchen er riffen zu haben , das offen auf dem Bürotiſch zand . Das Geſtändnis hielt er auch jetzt vor dem 3 . 00 M . finzelrichter aufrecht , aber er beſtritt , ſchon früher buld genommen zu haben . Das ließ ſich ihm auch zict nachweiſen . Mit Rückſicht darauf , daß der An= elllagte ein Pſychopath iſt , verurteilte ihn das Ge= iost wegen Diebſtahls zu drei Monaten Gefängnis inc rechnete die Unterſuchungshaft von zwei Nonaten an . — Neues aus dem Zoo . In der imigeſtalteten Berg = Anlage für die nordamerika= lichrhen Mähnenſchafe iſt die Geburt eines weiteren nnrnteren Sprößlings zu verzeichnen . Die drei Jung= inre gedeihen vorjüglich und erfreuen die Beſucher ſurch ihre luſtigen Sprünge . Bei den indiſchen Axi= fiſſchen gab es gleichfalls Familienfreuden . Bis eftt ſind zwei kräftige , weißgefleckte Jungtiere zu ſei = zeichnen . Sehr viel Intereſſe finden in der S 4 weineanlage die gelben , mit weißen Längsſtreifen feg = eichneten Friſchlinge des heimiſchen Wildſchweins . sin Neben = Gehege ſind die grotesken chineſiſchen Maskenſchweine ausgeſtellt , die gleichfalls ſeit kurzem ſin e kleine Schar ſchwarzer drolliger Ferkel führen . Blele Neuankömmlinge hat das Vogelhaus zu ver= ſehhnen . Der Paradies = , auch Göttervogel genannt , entt zurzeit ſein neues Prachtgefieder an . Die Weihe= w er ſind von den erſten Geflügelnachzuchten belebt . Vr ſehen bis jetzt eine Anzahl junger Stockenten , owie eine Brut junger Bläffhühner . 2 ye Goethe = Reliquien wieder in Frankfurt a . M . WSN . Die Frankfurter Goethe = Reliquien , die im Fhre 1914 zur Internationalen Städteausſtellung rah Lyon geſandt , dort ſofort nach Kriegsaus= mich beſchlagnahmt worden waren , und erſt nach angwierigen diplomatiſchen Verhandlungen wieder ryiigegeben worden ſind , ſind am Freitag , in Kiſten verpackt , wieder in das Goethehaus im Gy oßen Hirſchgraben zurückgekehrt . Die Verbindlich= eaxen gegenüber den Lager = und Verſicherungsgeſell= dmaften ſind von franzöſiſcher Seite gedeckt worden . Eh enſo hat Frankreich die Koſten des Transportes züs zur Reichsgrenze getragen ; für den Reſt der Snrecke hat die Deutſche Reichsbahn die koſtenloſe Bü = förderung übernommen . Soweit ſich bis heute hat ei = ſtellen laſſen , ſind alle Gegenſtände wohlerhalten un 4 d in gutem Zuſtande . Eine ſchwere Blutat . fm . Mannheim . Der im benachbarten Edingen vü hnende , ſchlecht beleumundete , arbeitsſcheue , 46 . Jahre alte Wilhelm Jung hielt Freitag früh darn 24 jährigen Taglöhner Wilhelm Barth , der ntt ſeinem Rad die Ortsſtraße paſſierte , an . Als disſeſer vom Rad geſtiegen war , gab Jung ohne wei= ſenes auf den jungen Mann mehrere Nevolverſchüſſe a . die den ſofortigen Tod zur Folge hatten . Man nurnmt an , daß Familienzwiſtigkeiten die Veranlaſ= ſurig zu der Bluttat , wegen der der Täter ſofort vu rhaftet wurde , geweſen ſind . Beim Feueranmachen verbrannt fm . Karlsruhe . In Achern wollte der älteſte S ohn des Fuhrunternehmers Lindheimer Feuer an= mnichen , wobei ſeine Kleider in Brand gerieten . Der urige Mann erlitt ſo ſchwere Brandwunden , daß de — Tod nach qualvollen Stunden eintrat . Todesſturz vom Rathaus . km . Stuttgart . Freitag mittag ſtürzte ſich eirne etwa 50 Jahre alte Frau vom dritten Stock des Riathauſes in den Lichthof und war ſofort tot . Verhaftung von Geldfälſchern . Rom . Dieſer Tage wurde in Neapel eine Geld= fäſ - ſcherbande verhaftet . Die Polizei beſchlagnahmte für etwa 1 Mill . gefälſchte kolumbianiſche Scheine . Bei einem Erdrutſch verunglückt . Rom . Auf dem Berge Eda , bei Callanza , ber= uwaglückten drei Ausländer dadurch , daß ſie infolge eines Erdrutſches in einen Abgrund geſchleudert wur= dem , wobei ſie ſchwver verletzt wurden . Eine der ver= uu = glückten Perſonen trägt den Namen Werner . Geheimrat Dr . Miethe 7 Sonntag , den 8 . Mai 1922 Einſegnung eines deutſchen Flugzeuges durch ſpaniſche Prieſter . Die feierliche Eröffnung der neuen Luftlinie zwiſchen Sevilla , Madrid und Liſſabon iſt durch den König von Spanien in Anweſenheit des Prinzen von Wales auf dem Flugplatz von Tablada vollzogen worden . — Unſer Bild zeigt einen Höhepunkt der Feier , nämlich die Einſegnung eines der drei rieſigen , dreimotorigen Junkers = Flugzeuge , die den Flugdienſt verſehen ſollen , durch ſpaniſche Prieſter . Zur Eröffnung der Bildtelegraphie Wien = Berlin . Profeſſor Karolus = Leipzig Graf von Arco die Schöpfer des Telefunken = Karolus = Syſtems für drahtloſe Bildübertragung . Das Syſtem iſt durch zahlreiche Verſuche für den braktiſchen Zweck durchgearbeitet worden und bildet die Grundlage für den regelmäßigen Bildfunkverkehr Berlin — Wien , der im Gegenſatz zu den bisherigen Verſuchen als eine gegenſeitige und gleichzeitige bildfelegraphiſche Verbindung zwiſchen den beiden Hauptſtädten bereits in allernächſter Zeit aufgenommen werden ſoll . Fußballſpiel auf Entfernung . Antwerpens Bevölkerung verfolgt das Fußballſpiel Holland - Belgien in Amſterdam . Auf dieſer Tafel wurden die Vorgänge des Fußballkampfes in Amſterdam dem Publikum von Antwerpen demonſtriert . Durch einen überaus ſinnigen Einfall bot der ſportbegeiſterten Bevölkerung Antwerpens eine dortige große Zeitung die Möglichkeit , das Länder = Fußballſpiel Holland - Belgien , das in Amſter= dam ausgetragen wurde , in Antwerpen verfolgen zu können . Die Uebermittlung des Kampfes vollzog ſich auf folgende Weiſe : Ein Berichterſtatter der Zeitung verfolgte im Stadion von Amſterdam den Spielverlauf und erſtattete darüber kontinuierlich telephoniſchen Bericht nach Antwerpen , wo auf einer großen Tafel , welche das Spielfeld darſtellte , der Weg des Balles mit einem Stock , an deſſen Ende eine Scheibe , den Ball vorſtellend , dem Publikum demonſtriert werden konnte . Die Tafel war auf einem großen Platz aufgeſtellt , ſo daß der intereſſanten Ueber= tragung mehrere Tauſend Zuſchauer folgen konnten . Gleichzeitig iſt das Publikum mittels vier rieſiger Megaphone auch in Wort über den Spielverlauf unterrichtet worden . Blitzſchlag in eine Kindergruppe . TU . Paris . Drei Kinder aus Harlisheim , in der Nähe von Straßburg wurden beim Schnecken= ſammeln vom Gewitter überraſcht und nahmen unter der nahegelegenen Rheinbrücke Zuflucht . Plötzlich ſchlug der Blitz in die Gruppe ein . Ein 13 jähriger Knabe wurde auf der Stelle getötet , während ſeine beiden kleinen Kameraden ſchwere Brandwun= den erlitten und in den Rhein geſchleudert wurden . Mehrere Perſonen , die Zeugen dieſes ſeltſamen Un= falles waren , holten die Kinder aus dem Fluß heraus . Man befürchtet , daß ſie nicht mit dem Leben , davonkommen werden . Unwetterkataſtrophe in der Tſchechoflowakei . Prag . Starke Wolkenbrüche verurſachten Ueber= ſchwemmungen , in den Bezirken Freudenthal , Römer= ſtadt und im ſüdlichen Teil des Jägerndorfer Bezirks , im ganzen Bezirk von Troppau , ſowie im Hultſchiner Ländchen . Im Troppauer Bezirk wurde Freitag früh ein Waſſerſtand von 2 . 70 Metern über normal ge= meldet . Die an der Mohra liegenden Gehöfte muß= ten noch in der Nacht geräumt werden . Im Freu= denthaler Bezirk ſind die Felder vollſtändig vernichtet . Viele Haustiere wurden vor den Fluten gerettet . Der Straßen = und Eiſenbahnverkehr iſt zum Teil unterbrochen . Geite 13 Die erſie deutſche Arziin geſtorben Dr . Franziska Tiburtius , die Seniorin der deutſchen Aerztinnen , die ſich als erſte Frau in Deutſchland der Medizin gewidmet hat , iſt im Alter von 84 Jahren in Berlin geſtorben . Nach Beendigung ihres Studiums in Zürich ging ſie erſt an die Dresdener Frauenklinik , um ſich dann in Berlin niederzulaſſen . Ein bleibendes Denkmal hat ſich die Verſtorbene mit der von ihr geſchaffenen Frauenklinik weiblicher Aerzte in Berlin geſetzt . Die Potsdamer Brände aufgeklärt . Eine überraſchende Aufklärung haben die Brand= ſtiftungen im Potsdamer Gerichtsgebäude gefunden . Der bei der Staatsanwaltſchaft beſchäftigte 45 Jahre alte Heizer Martin wurde am Donnerstag abend verhaftet und nach dem Potsdamer Polizeiprä= ſidium gebracht . Der verhaftete kann an Hand von Indizien bereits als überführt angeſehen werden . Der Ozeanflug verſchoben . EP . New York . Infolge des ſtürmiſchen Wet= ters auf dem Atlantiſchen Ozean haben die Flieger Chamberlain und Bertraud den Start der „ Miß Columbia ” zum Ozeanflug nochmals verſchoben . Der Erbauer des Flugzeuges , Ingenieur Bellanca , hat dar= auf verzichtet , den Apparat mit einer vollſtändigen Radioſtation auszurüſten , die zu ſchwer und zu um= ſtändlich wäre . Ein kleiner Apparat zur eventuellen Hilfeleiſtung im Falle der Gefahr ſcheint ihm voll= kommen zu genügen . EP . Montevideo . Major Larre Berges wird mit einem neuen Apparat die Ueberfliegung des Ozeans nochmals verſuchen , nachdem ſein erſter Flug infolge Abſturzes der „ Uruguay ” an der Gold= küſte unterbrochen worden war . Er ſchifft ſich dieſer Tage nach Europa ein , um das neue Waſſerflugzeug zu erproben . EP . New York . De Pinedo teilt mit , daß er nach Wiederaufnahme des Fluges mit dem Flugzeug „ Santa Maria II ” folgende Route einſchlagen werde : Boſton , New York , Montreal , Quebee . Neufundland , Azoren , Liſſabon , Rom , wo er in der erſten Juni= woche einzutreffen gedenkt . Kein Lebenszeichen von dem Flieger St . Roman Rio de Janeiro . Man iſt hier ſehr beun= ruhigt darüber , daß keinerlei Nachrichten über den Verbleib des franzöſiſchen Transozeanfliegers St . Roman vorliegen . Alle Verſuche , mit dem Flieger in drahtloſe Verbindung zu kommen , ſind vergeblich geweſen . Die Ueberſchwemmungen im Miſſiſſippital . Vicksburg . Hier fand in Anweſenheit Hoovers eine Konferenz von Staatsbeamten und Vertretern des Roten Kreuzes ſtatt . Es wurde u . a . beſchloſſen , eine halbe Million Dollar als Wiederaufbauhilfe für die Landwirtſchaft in dem rieſigen Ueberſchwem= mungsgebiet bereitzuſtellen . Sechs Tote bei einem Einſturzunglück in New York . New York . In der Nähe d . s Eeaſt River iſt ein zweiſtöckiges Gebäude eingeſtürzt , wobei ſechs Perſonen getötet und über 20 verwundet wurden . Indiens erſier Biſchof . Dr . Vedanayakam Azariak , der über die Grenzen ſeines Landes hinaus bekannte Führer der indiſchen Katholiken iſt zum Biſchof von Dormakal ernannt worden . Er iſt der erſte Biſchof für Indien . Seite 14 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Nummer 127 Gebild . Fräulein 21 J . , ſeither im elterl . Geſchäfte tätig , ſucht per ſofort Stelle als Geſchäftsführerin od ſonſtigen Vertrauens= poſten . Ausführl Ang u . E 183 an die Ge= ſchäftsſtelle . 12587 Dame , ſehr hausl . , möchte 1 od . 2 Herren d . Haush . führ . gegen Taſchengeld . Ang u E 103 Gſchſt ( * 12414 sg Suche per 1 . Juni Stellung als Alleinmädchen in gut bürgerl Küche perfekt Ang . u D 203 Geſchäftsſt . ( * 12024 idg Tücht . , fI . Haushält . , 47 J . , beſt Zeugnis . ſucht in frauenl . Haus= halt Stellung ( * 12366 Frau Blumhofer Frankfurt a M . Gärtnerweg 8 . Tüchtige zuverläſſige ſaubere Frau , gute Köchin , ſucht Be= ſchäftigung i . Haus= halt v . 8 — 3 U . An= gebote u . E 146 an d . Geſchſtelle . ( * 12514 Jge , ehrliche Frau ſucht 2 — 3 Std . Be= ſchäftig , vorm . Ang . u . R 159 Gſt . ( * 1254 Gebildetes Fräulein ſucht für nachmittags Beſchäftigung i . gut . Hauſe zu Kindern . Angebote u . E 166 g . d . Geſchſt . ( * 12554 21 jähr . , kinderliebes Mädchen m Kenntn . ind Kinderpflege , im Nähen u . ſämtl . Haus= arbeiten , ſucht Stellung in gutem Hauſe , wo Zweitmdch vorhand . Bedingung Familien= anſchluß . Gefl . Ang . u . E 180 Geſchſt . ( * 12582 Geſchäftstochter ſucht Stelle wo Sie im Geſchäft ſowie Haus mithelfen kann . Ang . u . E 141 Geſchäftsſt . ( 7774 Zur Vervollkommn . i . Kochen u . Einm . u zu meiner Erholung ſuche Aufenth . gegen kl . Penſionszahlg . 1 . leichte Hilfe i . b Küche . Bin geſetzten Alters . Angebote u . E 157 an die Geſchſt . ( * 12535 Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich für Damen = und Kinder = Garderobe . Angeb . unt . E 167 a . Geſchſt . ( * 12555 Offene Stellen Weiblich Lehrmädchen für Putz nur ſolche , die der Fortbildungspflicht= ſchule entlaſſ . , wollen ſich melden ( 7780 Adolf Geiger . fürKonkor , mit schöner Handschrift u . sicher i . Rech- nen , persofort gesucht . Großuäscherei Ludw . Hering Schießhausstr aße 4 ( B . 7821 ) Einfaches rüchtiges Alleinmädchen geſucht . Kohen nicht erforderlich . ( 12452 sg Frau Prof . Pfannmüller Ohlyſtraße 69 , II . F . Schweinemetzgerei ehrliche zuverläſſige Stätze fürs Geſchäft geſucht . Selbige muß auch im Haushalt etwas mithelfen . Angeb . u . E 145 a . d . Geſchſt . ( 12510 ) Schulmädchen z . 31 Kinde z . Spielen geſ . v . 4 — 7 U . Angb . u . E 163 Gſchſt . ( * 1254 Tüchtiges Mädchen f . Haushalt u . 1 Kind z . 15 . Mai geſ . Adr . Geſchſt . ( * 12550 go Erfahrenes zuver= läſſiges Mädchen f . tagsüber i . Haushalt für ſofort geſucht . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . ( * 12551 Aelter „ ehrl . Mädchen zur Führg d Haush . zu alleinſtehd . Dame bei ſof Eintr . geſucht . Wilhelminenplatz 15 , 2 . St . rechts ( * 12578 Tüchtige , perfekte Kochfrau für erſten Pfingſtfeiertag geſ . Angebote u E 192 an die Gſchſt . ( * 12610 Unabh . ältere Frau jagsüb . geſucht . Muß kleinen Haushalt be= treuen können , ſehr ſauber u . zuverl ſein Angebote u . E . 193 Geſchäftsſt . ( * 12619 gi Beſſeres Mädchen 2 bis 3 Vormittage wöchentl . geſ . Anna= ſtraße 53 . ( * 12597 Mädchen f . Küche u . Hausarb geſ . Gute Behandlg . Näh . Geſchſt . ( * 12613 Männlich Zwei tüchtige Damen = Friſeure oder Friſeuſen geſucht . ( * 12442 sgi Angebote m . Gehalts= anſprücheu an W . Scheinpflug Koblenz/Rh . Bahnhofsplatz . Wer will monatlich Loumafn verdienen ? Lehrer , Muſiker , Her= ren vd . Damen , die Intereſſe für Pianos haben , woll . ſich ſof . meld . Probe = Pianos zur Verfügung . Ang unter D 227 an die Geſchäftsſt . ( 7472 mdg Kinderliebes , junges Mädchen zu 3 Kindern u . zur Hilfe im Haushalt für nachm . geſ . ( * 12577 Frau Dr Schuchardt , Dieburgerſtr . 144 Vertreter ſucht bei beſ . günſt . Beding . ( I . Br . 6100 Holzrolle = und Jalouſienfabrik , Brehmerk Weißer , Wünſchelburg . i . Schl . 1 Heimarbeit vergibt P . Holfter , Vreslau Hb . ( II Dr . 6290 ) Männlich Tüchtiger Konditor ſucht f . einige Nach= mittage Beſchäftig . Angebote u . E 122 a . d . Gſchſt . ( * 12450 Geſucht junges Mädchen für leichte Böroarbeit , Kenntniſſe in Steno= graphie und Maſchinenſchreiben erforderlich . Anfr . mit Gehaltsanſprüche und Zeugnisab= ſchriften unter E 190 Geſchäftsſtelle . ( 7832 Wo kann Herren= friſeur das Ondulie= ren erlernen ? ( Abd . n . 7 Uhr . ) Angeb . u . E 147 Gſt . ( * 12517 I lg . Jihre im Ver= walt . Dienſttät gew . , b . Stenogr . u Maſch . = Schreib . , ſ . Stelle auf Büro , auch Kaſſierer gr . Fabr . oder ſonſt Vertrauenspoſt . 300 Mk . Kaution k . geſt werden . Angeb u E 83 Geſchſt . ( * 12367 Herrschaftsköchin oder perfekt kochende Stütze , welche etwas Hausarbeit übernimmt ( Hilfe iſt vorhand . für kleineren Haushalt , ( 3 Perſonen ) ſpä= teſtens zum 1 . Juni geſucht . Vorſtellung von Montag , den 9 . ds . Mts ab bei Frau Hildegard Dingeldey Heinrichstrasse 33 , 1 . Stock ( 77678 g ) In Darmſtadt und Umgebung ſinden Damen mit ſicherem Auftreten und guter Garderobe Hogen Berdienft Vorzuſtellen mit Ausweis Montag , den 9 . Mai 1927 , 10 — 1 und 3 — 5 Uhr im „ Heſſenbräu ” , Kirchſtraße . ( * 12476 Stenotypistin zu baldmög — chſtem Eintritt von größerer Firma geſucht . Bewerberinnen , die flott ſtenographieren und Maſchine ſchreiben , werden gebeten , Angebote mit Zeugnis= abſchriften unter E 173 an die Geſchäfts= ſtelle einzureichen . ( * 12568 Geschmackvolle Hüte für Frübjahr und eommer bei billigster Berechnung Oophie Duft s Modes Fernsprecher 852 Grnst = Ludwigstr . 5 , 1 . Otock ( 7775 Amarbeiten im eignen Atelier Guter Verdienſt Gewandte Werbedamen zum Beſuch der Privatkundſchaft von ſeriöſer Firma geſucht . Angebote erbeten unt . E 16 die Geſchäftsſt . ( 780 Generalderkreran Jährl . Verdienſt ca . 30 — 40000 Mk . ſoll für größere Städte vergeben werden Angenehme Bürotätigkeit Erforderliches Lapital 5 — 6000 Mark . Ausführl Angebote Bei Grosshandlungen der Kolonialw . = , Lebensm . = u . Zuckerwaren= branche gut eingef : TLRTRLILK für den Vertrieb erſiklaſſiger Gummi - u . Lakritzen - Präparate ( auch Sommer = Spezialitäten ) von leiſtungs= fähiger Fabrik geſucht . Gefl . Bewerbungen mit Angabe von Referenzen unter Od . 6584 an Ala Haaſenſtein 8 Vogler , A . = G . , Dortmund . ( 1 . D . 7828 Bezirksbertreter zum proviſionsweiſen Verkauf von Fahrrad = und Motorrad = Erſatzteilen an die Händler= kundſchaft für d . Bezirk Starkenburg , Odenwald und Bergſtraße gegen hohe Proviſion von rheiniſcher Großhandlung geſucht . Stamm= kundſchaft vorhanden . Ausführliche Angebote mit Referenzen unter E 130 Geſch . ( * 12489 Achtung ! Achtung ! Stadt = u . Landvertreter ( innen ) für ſehr leicht verkäufl . , praft . Haushalts = Neuheiten , an Geſchäfte und Privat bei ſehr hoher Prov . , evtl . Fixum , überall geſucht . Fortlaufendes Geſchäft , bei Eignung ſichere Dauerſiellung . — Näh . durch Gen . = Vertreter ! Darmſtadt , Bahnhofhotel , Zimmer 1 . Mitt= woch , den 11 . Mai , 9 — 1 und 2 — 7 Uhr . Rr Gesucht wird strebsamer ( 7810 /Hebelſtr . 1 . ( 12581 An - und Verkauf von ( 7013 a Brillanten Gold Silberwaren Kurta - Malf Juwelier Pädagogstraße 2 . 6 gut erhaltene Eßzimm . = Stühle zu kaufen geſ . Ang . mit Preisangabe u . E 170 Geſchſt ( : 12562 Hertrefen Ausführliche Angebote zu richten ar Käse - Zentrale Mieshach Ohaf . Kohlen - Handlung ſucht Sraotreiſenden sbed . , Berlin , Schöneberg . nter V . 673 an Rieſe & Kraemer , Ann . = gegen Fixum und Proviſion . Angeb . unter I 0 . 77271 b . 168 ag die Geſchäftsſtelle . Rud . Ticſ Nfig . ( . Nagel Grnst Ludwig = oltraße 16 7787 ( 12556 99 Tüchtige Zeitſchriften und Bücherreiſende bei gut . Verdienſt geſ . Buchhandlung Karl Herzberger Darmſtadt , Zwg . = Büro Hölgesſtr . 11 . ( 7793 Automaten jeglicher Art , z . T . mit Konzeſſion für Bahnhöfe , mit und ohne Plätze , Bezirks= weiſe od . einzeln zu vergeb . Intereſſenten mit Kapital von RM . 40 an können be= rückſichtigt werden . Auch Vertretung ein= zelner Automatenfirmen zu vergeben . m . Kind nicht ausge = Zu erfragen in der Geſchäftsſt . ( * 12569 Damen = otrumpfe Bemberg in Mako , Matt . Flor , Seidenflor , Waschseide Mein Spezialstrumpf ( Daschseide m . Flor schnn . d . neiteste Modefarb . Paar 4 . 9 O Herrenzoocken Mako und . Flor , einfarbig uu . in modernsten Farben Oigogne = oocken für empfindliche Füße von 70 Pfg . an bis zu den allerbesten Oualitäten Herren = oportstrümpfe und Stutsen , in Wolle und Baumvolle Kinderstrümpfe , döckchen Knie = otrümpfe bekannt gute Oualitäten , besond . preiswert — Beachten Sie mein Strumpf - Spezial - Fenster Tüchtiger ( * 123 3 Großſtück= heimarbeiter ( Maß ) ſofort geſucht . Näh Geſchäftsſtelle Suche z . ſof . Eintritt kräft Lehrjungen aus achtb . Fam mit gut Schulzeugn . für m ine Bau = u . Möbel= ſchreinerei . Junge , d . ſchon in derLehre war , bevorzugt . 2538 K . Waßmann , Schrei= nermſtr . , Eberſtadt b . D . , Büſchlerſtraße 9 . Wer zieht nach Gießen ? Biete in G . ſchöne 5 = Zimmerwohng . m . Bad , el . Licht , Bal= kon . Friedensmiete 1000 Mark . Suche gleichw . 4 — 5 = Z . = Wg . Darmſtadt . Genaue Angaben erbeten u . E 144 a . d . Geſchſt . 1 UN 8 ) Gewandter Stenotypist der ſchnell und ſicher ſtenographiert und lott Maſchine ſchreibt , von Maſchinen= fabrik zu baldmöglichſt . Eintritt geſucht . Angeb . mit Zeugnisabſchr . erbeten unter E 151 an die Geſchäftsſtelle . ( * 12567 Heſſiſcher Sängerbund ſiellt ein . Erfahrung in Büroarbeiten , kaufmänn . Buchführung , Organiſ . Arb Vorbed . Angeb . nit Lebenslauf u . Zeugn . erb . an die Ge= ſchäftsſtelle Darmſiadt , Luiſenplatz T . ( 7811 Wir ſuchen für unſere Filiale Darmſiadt äußerſi gewandte Verkäuferinnen aller Branchen , nicht über 20 Jahre , ferner einige Kassiererinnen die ſämtlich in lebhaſten Detailgeſchäften ober Warenhäuſern tätig waren , ſowie einige Lehn deR . Schriftliche Angebofe mit lückenloſem Lebenslauf , ſowie Zeugnis= abſchriften und möglichſt mit Lichtbild ſind zu ſenden an die AHALL ( inheitspreis = Handelsgeſellſchaft m b . H . Zentrale Köln , Brückenſtraße 17 . 7849 Hahntechnik Lehrling mit guten Schulzeugniſſen , aus achtbarer Familie , geſucht . ( * 12117 mtg G . Viél , Dentiſt , Hoffmannſtraße 23 deltere Schokoladen - Großhandlung sucht Lüchtigen Reisenden oder füchtiges Fräulein Es wollen sich nur bestempfohlene W Leute mit Ia Zengnissen melden . Eintritt kann sofort oder später erfolgen . Bewerbungen mit Lebens- lauf und Zeugnisabschriften unter E 178 an die Geschäftsst . ( * 12575 TAMIA Gasbadeöfen F SSosss pAuL EÜSBAKN kostenlss Stuttgart , Sonnenbergstrasse 15 Heller Raum , 20 am gr . , f . Werkſtatt od . Lager z . vm . Heid = l= bergerſtr . 116 . ( * 12520 Meckarſtr . 24 , helle Werkſtatt zu vermiet . , 35 qm Näher . 1 . St , r . , bei Gerbig . ( * 125 : Ausſichtsreicher Beru Zur Uebernahme einer erſtklaſſigen General = Vertretung mit nachwei = l . großen Verdienſtchancen ( 50000 Gm . und mehr ) , wird geſchäftsgew Herr , der über mind 5 — 6000 Goldmark Kapit . verfügt , ſof . geſ . Leit ſelbſt . Tätigk Angeb . unter G . K . 68 an Ann . = Exped . Löw E Steiner , Berlin W , ägerſtraße 62 a . ( IV 7559 ) A . Wittmannſtr . 25 , II . , 3 möbl . Zimmer mit Küchenben . zu verm . ( * 12431 sg ) Obere Tauuusſtr . 12 , 1 St . , r . , ſchön möbl . Zimm . mit el . Licht zum 15 . 5 . beztv . 1 . 6 . zu verm . ( N O . 7745 Gut möbliertes Zimmer ( evtl . auch Wohn = u . Schlafzim . ) zu verm , v . Schenk , Saalbau= ſtraße 63 , 1 . Anzuſ . v . 3 — ½ 5 , Samstag v . 11 — 3 Uhr . ( 7011 a Hügelſtr . 77 , III mbl . Whon = u . Schlafz . , el L , ſof . z v . ( * 12389 sg 0 Hügetſtr . 2 , I . , Wohn = und Schlaf fimmer , a . Einzelz . , el . Licht , zu verm . ( E 12548 gms ) Mauerſtraße 17 möbl . Zimmer mit 1 — 2 Betten , ev . auf k . Zeit z . v . ( * 1254 . Frankfurterſtr . 46 gutmbl . Wohn = und Schlafz . z . v . 4125 ) Soderſtr . 80 , I , mbl . W . = u . Schlafz . z . v . * 12500 gm ) Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 6845 a Rheinſtr . 75 , g . möbl . Zim z verm ( 12572 a 2 Freunde , a . Schüler od Schülerinn könn gr . möbl . Zimmer mit Vollpenſion erh Gute , reichl . Küche i Privat . Angeb . unter E 176 Geſchſt . 1 * 12573 Wilhelmſtr . 10 , I . ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 12611 Penſionenf Bei garant entſprech . Beteiligung k . Mittag und Abendtiſch für 10 — 30 Perſ . einger . werden Ausgeſpr . gt , reichl , Küche . Ang unt . E 177 Geſch . ( * 1257 = Vierſitzer = Perſonenwagen zu kaufen geſ . An= geb . mit näheren An= gaben unt E 96 an die Geſchſt . * 72391 ss Ein gebr . , gut erh . Sitz = u . Liegewager f Zwillinge z . kf . geſ Angeb u . E 95 an die Geſchſt . 12390 sg Eine Giamerwohhang ſchöne m Johannisviertel , wird gegen ein ” größere 3 - oder 4 = Zimmerwohnung , gleich welcher Lage zu tauſchen geſucht . — Um= zug wird vergütet . Gefl . Angeb . unt . E . 158 in die Geſchäftsſtelle erbeten . ( * 12540 Ser diegr Mau OL . sHahgor ! Geboten : 3 . Zimmer mit Küche im Part 2 Keller , Stallung , Scheuer und ca . 60 qm Garten . Friedensm 360 . — ℳ Geſucht : 3 oder 4 Zimmerwohnung , mögl mit ca . 30 qm Werkſtattraum , belieb Lage in Darmſtadt . ( 120251 dg Angebote unter D 202 an die Geſchäftsſt . Wohnungstauſch ! Geräumige 6 oder 7 Zimmerwohnung mi . Zubehör , in zentraler Lage in Darmſtadt geſucht . Geboten wird ſchöne 5 Zimmer= wpohnung im Martin = viertel — Oſt . Angebote mit Augabe des Mietpreiſes unter D 228 an die Geſchäf sſtelle ds . B ! . 12100 mf = 2 Jeere Zimmer St , ohne Küche , auch als Büro geeign . oder Unterſtellen von Möbeln zu vermiet Näh . Geſchſt . ( P 782 Wertheim a . /d . Zwei gut möblierte Zimmer in beſſerem Hauſe , mit ein und zwei Betten , Kaffee nach Wunſch , zu vermieten , nicht unter 14 Tagen , Mittagstiſch in der Nähe , ſchöne paziergänge und Ausflüge , Kahnfahrt , Bäder in der Nähe Ho Poststraße ( * 12375 gi nur beſterhalten , geg . bar zu kaufen geſucht . E . Nahm , Mannheim Beſſere Frau , der 50 bis 60 er Jahre zwecks Gedankenaustauſch geſ . Anonym wert= los Ang . unt . E 175 Geſchäftsſt . ( 12571 Geb . einf . Frl . , Mitte 30 er Jahre , ev . , ſehr häusl u . tüchtig er= zogen , mit hübſcher Wäſcheausſtat tung u . 2 Zim . = Einrichtung ; ſucht ſich , da es ihr an jeglichem Verkehr fehlt , auf dieſ . Wege zu verheiraten . Beamter oder Ge= ſchäftsmann , Witwer ſchloſſen . Strengſte Diskret zugeſichert u . verl ingt . Anonym zwecklos . Angebote , mögl . mit Bild , unt . E 105 an die Ge= ſchäftsſt . d 3 . B ( : 12417 Heivat" ſucht Inhaber einer Penſion m . Frl . bis 28 J . , die Eignung Geſchäftsfrau hat . Etw . Vermögen er= wünſcht . Angeb . u . R . 128 Gſchſt . ( * 12482 Einheirat ſucht jg . vermögend . Bäcker u . Konditor . Angebote u . E 127 a . d . Geſchſt . ( k 1948 . Reelle Heiraten bieten ſich Damen u . Herren j . Stds . , Be= rufs , Alt . u . Rel . d . das ſtets empf . be= rannte Büro Schuch= nann , Dſtdt . , Stiſt= ſtraße 46 . Einh . ſtets borhd . K . Adrberm . I 2 Refer . C 1289 Junggeſelle i . Stelig . wünſcht Fräulein od . Wtw . nicht unter 28 Jahre alt , zwecks Heirat kennen zu lernen . Gfl . Zuſchr . mit Bild u . E 169 Geſch ( * 12557 2 Fräulein , 33 J . alt , ev . ; wünſchtd Bekanntſch . eines ſol . Herrn in ſich ; Stell zwechs ſpät Heirat ( Witwer m . 1 Kd . nicht ausgeſchl . ) . Anonym zwecklos . Anfr . unler P . 172 Geſchſt . ( : 12565 Kinderl . Witwer , 34 J . mit ſchön 3 Zim . = u . Kücheneinricht , ſow . 7000 ℳ Vermögen , w . die Bek . j . Dame zw . bald . Heirat . Witwe mit K . nicht ausgeſchl . Einheirati . Wirtſchaft od . Geſchäft bevor ) Anon . zweckl . Streng diskr . Zuſchr . n . E 154 Gſch . 12531 Gutsbefitzer 32 J , Chriſt , akad . gebildet , wohne in meiner Villa in ſchö= ner Gegend , wünſche behufs Heirat gebild . Frl kennen z lerneu . Mein Vermögen ſich , auch ohne Mitgift ein ideales Eheleben . Zu= ſchriften unter „ Ideal= gatte ” an die Geſchſt . ds . Bl . ( Poſtlag . aus= geſchloſſen . ( IV 7728 Heirat Tochter Te . Gutsbe= ſitzers , jung , ſchön , chriſtl . Rel . Mitgift größerer Gutsbeſitz , wünſcht ſich zu verh . mit paſſendem Herrn der ſowohl mein Ver= mögen als auch mich zu ſchätzen wüßte . Näheres unter „ Un= abhängig ” an die Ge= ſchäſt = ſtelle , ( T 7728 Die Schutzmarke und der Name Katenberg bieten Garantie für reine Beifen z . Sshmierseißen Nummer 127 Sonntag , den 8 . Mai Nachrichten Wirtſchaftliche Rundſchau . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 4 . Mai und Monat April 1927 . Die auf den Stichtag des 4 . Mai berechnete Großhandelsindex= ziffer des Statiſtiſchen Reichsamts hat gegenüber der Vorwoche um 1 v . H . auf 136 , 7 ( 134 , 8 ) angezogen . Innerhalb der Agrarſtoffe , die um 24 v . H . auf 137 , 8 ( 134 , 6 ) angezogen haben , ſind vor allem die Preiſe für Getreide und Kartoffeln geſtiegen , während diejenigen für Vieh nachgegeben haben . Die Kolonialwaren ſind um 0 , 6 v . H . auf 126 , 1 ( 126 , 8 ) zurückgegangen . Die Indexziffer der induſtriellen Roh= ſtoffe und Halbwaren iſt von 05 v . H . auf 130 , 7 ( 130 , 1 ) geſtiegen diejenige der induſtriellen Fertigwaren hat ſich leicht auf 143 , 6 ( 143 , 4 ) erhöht . — Im Monatsdurchſchnitt April war die Geſamtinderziffer gegenüber dem Vormonat mit 134 , 8 ( 135 , 0 ) faſt unverändert . Die Indexziffer der Agrarſtoffe iſt um 0 , 6 v . H . auf 135 , 2 ( 136 , 0 ) , die der Kolonialwaren um 0 , 9 v . H . auf 126 , 6 ( 127 , 7 ) und die der induſtriellen Nohſtoffe und Halbwaren um 0 , 3 v . H . auf 129 , 9 ( 130 , 3 ) zurückgegangen . Dagegen hat die Indexziffer der induſtriellen Fertigtvaren um 0 , 7 v . H . auf 143 , 0 ( 1420 ) angezogen . Kohlenförderung im Nuhrgebiet . Nach vorläufigen Berechnungen wurden in der Zeit vom 24 . bis 30 . April im Ruhrgebiet in 6 Arbeits= tagen 2310 277 To . Kohle gefördert gegen 1861 454 To . in der vorher= gehenden Woche in 5 Arbeitstagen . Die Kokserzeugung ſtellte ſich in den 7 Tagen der Berichtswoche ( in den Kobereien wird auch Sonntags gearbeitet ) auf 494 798 To . gegen 45285 To . in der vorhergehenden Woche , die Preßkohlenherſtellung auf 57 863 To gegen 52354 To . in 6 bzw . 5 Arbeitstagen . Die arbeitstägliche Kohlenförderung betrug in der Zeit vom 24 . bis 30 . April 385 046 To . gegen 372 291 To . in der vorhergehenden Woche ; die tägliche Kokserzeugung ſtellte ſich auf 70 685 To . ( 64 689 To . ) die arbeitstägliche Preßkohlenherſtellung auf 9644 To . ( 10 471 To . ) . Die Zahl der wegen Abſatzmangels eingelegten Feier= ſchichten ſtellte ſich in der Berichtswoche auf 51 102 ( arbeitstäglich 817 ) gegen 39 212 ( 7842 ) in der vorhergehenden Woche . Bevorſtehende Fuſion in der Porzellan = Induſtrie ? Nach Blätter= meldungen ſchließt die Porzellanfabrik Schönwald das Geſchäftsjahr 1926 mit einem großen Verluſt ab , der auf mindeſtens 600 000 RM . beziffert wird ( A . = K . 2 , 1 Mill . RM . ) . Um einer ſcharfen Kapital= zuſammenlegung aus dem Wege zu gehen , ſoll die Firma mit der Por= zellanfabrik Kahla fuſioniert werden . Eine gemeinſchaftliche A . = R . = Sitzung findet am Dienstag in Berlin ſtatt . Der Saatenſtand in Preußen Anfana Mai 1927 . Nach der Statiſti= ſchen Korreſpondenz wird der Saatenſtand in Preußen Anfang Mai , wenn 2 „ gut ” und 3 „ mittel ” bedeutet , wie folgt begutachtet : Weizen 2 , 6 , Roggen 2 , 9 , Gerſte 2 , 7 . Gemonge aus vorſtehenden Getreidearten 2 , 8 . Raps und Rüben 2 , 8 , Klee 2 , 6 , Luzerne 2 , 6 , Rieſelwieſen 2 , 7 und andere Wieſen 2 , 9 . Hierzu wird bemerkt , daß bei den ſtarken und an= haltenden Regenfällen im Stromgebiet der Elbe und Oder Ueber= ſchwemmungen erheblicher Strecken landwirtſchaftlich benutzten Landes bewirkt wurden . Der Saatenſtand iſt gegenüber April in verſchiedenen Punkten verſchlechtert , wenn auch der allgemeine Eindruck noch als befriedigend bezeichnet werden muß , Gegenüber dem Vorjahre iſt der diesjährige Saatenſtand immer noch als recht günſtig zu bezeichnen und hält ſogar im weſentlichen , wenn auch gerade mit Ausnahme des Roggens , einen Vergleich mit 1913 aus . Verein für chemiſche Induſtrie A . = G . , Frankfurt a . M . Seit Ab= ſchluß des Intereſſengemeinſchaftsvertrages mit der Noritgeſellſchaft iſt eine weitere Abwvicklung der vertraglichen Vereinbarung mit der hol= ländiſchen Geſellſchaft erfolgt . Die chemiſchen Werke Carbon in Natibor ſind , wie der Lpd . von zuſtändiger Seite erfährt , nunmehr zu 100 Proz . in den Beſitz des Vereins für chemiſche Induſtrie A . = G . übergegangen . Entgegen verſchiedenen Meldungen , wonach die Anfang 1927 begebenen Vorratsaktien rund 400 000 RM . teilweiſe oder ganz an die Norit ge= geben worden ſeien , erklärt uns die Verwaltung , daß dieſe ſämtlich börſengängig verwertet worden ſind , alſo nichk an die Norit gingen . In den drei Monaten des laufenden Jahres iſt die Beſchäftigung be= friadigender Kein Zuſammenſchluß Demag = Pokorny u . Wittekindt . Zwiſchen der Demag und der Frankfurter Maſchinenbau A . = G . vorm . Pokorny u . Wittekindt ſchwebten bekanntlich ſeit Monaten Vorverhandlungen , die zunächſt auf eine Intereſſengemeinſchaft hinzielten , zuletzt aber auf eine Fuſion hinausliefen , wobei ein Umtauſchverhältnis 1 : 1 der Aktien beider Geſellſchaften ein Verhandlungsgegenſtand war . Nach unſerer früheren Meldung waren dieſe Verhandlungen ſeit Wochen nicht mehr recht vor= wärtsgekommen . Sie ſind nun , wie der Lpd . zuverläſſig erfährt , end= gültig ergebnislos verlaufen und abgebrochen worden Odenwälder Hartſteininduſtrie A . = G . in Darmſtadt . Die G . = V . ge= nehmigte in Anweſenheit von 17 Aktionären mit 5702 Stimmen den be= ſprochenen Abſchluß mit wieder 10 Prozent Dividende auf die 1 , 3 Mill . A . = A . , ſowie einige Satzungsänderungen . Von der Verwaltung wurden die weiteren Ausſichten als noch durchaus ungeklärt bezeichnet . L . Weil u . Reinhardt A . = G . , Mannheim . Dieſe Eiſenhandelsgeſell= ſchaft verzeichnet Ueberſchüſſe von 593 000 RM . , wobei jedoch nach Ab= ſchreibungen von 25 000 RM . weder ein Gewinn noch Verluſt in der Bilanz ausgewieſen werden . Die Umſätze hätten ſich nach Aufhebung der Filialen , faſt verdoppelt , die Preiſe waren jedoch nicht lohnend . Die angeſpannte Bilonz zeigt Verbindlichkeiten mit 1 , 85 ( 1 , 63 ) Milli= onen , Akzepte 0 , . 15 Millionen , denen gegenüber Debitoren mit 1 , 15 ( 0 , 71 ) Millionen RM . , Warenvorräte 0 , 86 ( 0 , 7 ) Mill . RM . , Kaſſe und Bank= guthaben 0 , 04 ( 0 , 18 ) Mill . RM . ausgewieſen werden . Die Verwaltung hofft im laufenden Jahre auf eine günſtige Weiterentwicklung . Deutſche Steinzeugwarenfabrik für Kanaliſation und chemiſche In= duſtrie , Friedrichsberg i . B . Der für den 9 . Juni einberuſenen G . V . der Deutſchen Steinzeugwarenfabrik für Kanaliſation und chemiſche Induſtrie , Friedrichsberg i . B . , wird die Verteilung einer Dividende tvon 12 Prozent ( Vorjahr 10 Prozent ) vorgeſchlagen . Deutſches Kaliſyndikat G . m . b . H . Die Zahlungsbedingungen für den Sommerbezug von Kaliſalzen . Das Deutſche Kaliſyndikat hat jetzt die Zahlungsbedingungen feſtgeſetzt , die in dieſem Jahr für den Bezug von Kaliſalzen gelten . Die Bedingungen ſind für vier Perioden feſt= geſetzt . In der erſten Periode vom 1 . bis 2 ) . Mai 1927 wird bei Bar= zahlung ein Kaſſaſkonto von 1 ½ Prozent und eine Lagervergütung von 12 ½ Prozent gewährt . Bei Bezahlung durch Wechſel gibt das Syndikat einen zinsfreien Wechſelkredit bis zum 15 . November 1927 und eine Lagervergütung von 1 Prozent . In der zweiten Periode vom 21 . Mai bis 15 . Juni 1977 beträgt bei Barzahlung das Kaſſaſkonto ebenfalls 1 ½ Prozent und die Lagerverciitung ſtatt vorher 2 ½ Prozent dann 1 ½ Prozent . Wechſelkredite werden zinsfrei bis zum gleichen Termin , dem 115 . November 1927 gegeben . In der dritten Periode vom 16 . Juni bis 230 . Juni 1977 erhalten die Beſteller ein Kaſſaſkonto von 1 ½ Prozent und eine Lagervergütung von 1 Prozent . In dieſem Zeitraum gibt das Shyndikat einen zinsfreien 3 monatigen Wechſelkredit mit Prolongstions= möglichkeit bis zum 15 . November 1927 . Die Diskontſpeſen ( jeweiliger Reichsbamkdiskont ) des Prolongationswechſels gehen zu Laſten des Be= fſtellers . Die vierte Periode läuft vom 1 . Juli an . Bei Barzahlung wird in dieſer Zeit nur noch ein Kaſſaſkont von 1 ½ Prozent gegeben . Daneben erteilt das Syndikat dreimonatige Wechſelkredite , wobei die * Diskontſpeſen zu Laſten des Beſtellers gehen . Berliner Produktenbericht vom 7 . Mai . Nachdem in den letzten Tagen bereits eine gewviſſe Vorſicht der Käufer zu beobachten war , trat Theute eine nicht unerhebliche Abſchwächung für Brotgetreide ein . Die rüberſeeiſchen Offerten , beſonders für Plataweizen , waren ermäßigt , und gebenſo wurde Roggen billiger offeriert . Die Käufer fahren fort , nur den Edringendſten Bedarf zu decken . Inländiſcher Weizen iſt vermehrt ange= ſboten , und da Polen mit Anſchaffungen zurückhaltender geworden iſt , riſt , auch zu billigeren Preiſen , kaum Ware abzuſetzen . Im Lieferungs = „ markt erfuhren die ſpäteren Sichten für Weizen einen Rückgang um 73 bis 4 Mark , bei Noggen waren Mai um 2 ½ , Juli um 4 ½ Mark rück= ggängig , während ſich September verhältnismäßig gut behaupten konnte . RRoggen ſteht vom Inlande hauptſächlich in Kahnware vermehrt zur Verfügung und iſt trotz einer Preisermäßigung um 3 bis 4 Mark ſchwer Eine Tagung der deutſchen Börſenvorſiände . Auf Einladung des Börſenvorſtandes Frankfurt a . M . traten Ver= treter der Börſenvorſtände von Berlin , Frankfurt , Hamburg . Köln und München unter dem Vorſitz von Oskar F . Oppenheimer , Vorſitzender des Frankfurter Börſenvorſtandes zu einer Ausſprache über einige Fragen zuſammen , die von beſonderer Bedeutung füir den Wertpapierhandel an den genannten Börſen ſind . Eingehend erörtert wurde die Frage , ob ſich die Medioliquidation im Zeitgeſchäfte bewährt hat . Die Börſen= vorſtände von Hamburg , Köln und München erklärten , daß ſich an ihren Börſen die einmalige Liquidation am Ulrimo als ausreichend und zweck= mäßig erwieſen habe und kein Anlaß für die Einführung bzw . Wieder= einführung der Medioliquidation beſtehe . Sie gaben auch dem Wunſche Ausdruck , daß die Börſen von Berlin und Frankfurt die Medio= liquidation abſchaffen möchten , um eine gleichmäßige Handhabung an allen deutſchen Börſen herbeizuführen . Innerhalb der Vertreter des ſpanne zwiſchen Plata = Weizen und Amerika = Weizen für den europäi = Börſenvorſtandes von Berlin traten verſchiedene Meinungen zutage . Während von der einen Seite der Abſchaffung der Medioliquidation zur Rationaliſierung des Börſengeſchäftes und zur Beruhigung der Verhältniſſe an der Börſe das Wort geredet wurde , wurden von der anderen Seite Bedenken gegen die Abſchaffung geäußert , weil man von dieſer Seite in der jetzigen Börſenlage daraus eine Gefährdung der Bankfirmen und eine Anreizung zur Spekulation beſorgte . Die letztere Auffaſſung wurde auch ſeitens des Frankfurter Börſenvorſtandes ge= teilt . Ein Beſchluß konnte nicht gefaßt werden ; vielmehr bleibt es den Winter II , mit Knoblauch , Mai , 15 ; Rußweizen , je nach Qualität , 14 , 90 Börſenvorſtändem von Berlin und Frankfurt überlaſſen die Frage nnunmehr der Beſchlußfaſſung in ihrem Kreiſe zuzuſühren . Des weiteren wurde eine Anregung beſprochen , den Ultimo auf den Kalen= derultimo zu verlegen . Dieſe Anregung wurde im allgemeinen ge= billigt . Einmütigkeit beſtand darüber , daß es angezeigt iſt , den Ultimo an ſämtlichen deutſchen Börſen auf denſelben Tag zu legen . Ein Ein= vernehmen der Börſenvorſtände dieſerhalb ſoll in die Wege geleitet werden . Eine eingehende Behandlung fanden die von Herrn Feibel = Frankfurt vorgelegten Vorſchläge für die Vorbereitung einheitlicher Be= ſtimmungen über Lieferbarkeit von Wertpapieren und Zinsſcheinen , die den Börſenvorſtänden zur Berückſichtigung überwieſen wurden . In bezug auf die noch gültigen Handelsverbote für ausländiſche Wertpapiere wurde übereinſtimmend die Anſicht vertreten , daß es ſich empfehlen würde , dieſe Verbote außer Kraft zu ſetzen , damit die Möglichkeit der Wiederbelebung des Handels in geeigneten intemational verwertbaren Auslandspapieren zu geeigneten Zeitpunkten im deutſchen Intereſſe offengehalten wird . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 7 . Mai . Zum Wochenſchluß nahm die Börſe einen ſehr ruhigen Verlauf . Wenn auch die Aufnahmeluſt und die Zurückhaltung ſehr groß waren , blieben heute andererſeits weitere Abgaben von ſeiten des Publikums aus , ſo daß die Tendenz im allgemeinen behauptet blieb . Ueberwiegend etwas feſter lauteten die erſten Notievungen für die Montanwerte , be= ſonders für Gelſenkirchen und Harpener , dagegen lag der Chemiemarkt Weizen : Günſtigere Berichte aus den Weizengebieten und niedrigere etwas abgeſchwächt . J . = G . Farben eröffneten 2 ½ Proz . und Scheide= anſtalt 3 Proz , ſchwächer . Kaum verändert und ſehr ſtill waren die Elektrowerte . Banken lagen uneinheitlich . Dresdener Bank unverän= dert , Danatbank plus 1 ½ 9 Proz , dagegen Deutſche Bank 2 Prozent niedriger . Eine Ausnahme machten wieder die Zellſtoffaktien . Ohne daß größere Umſätze feſtzuſtellen waren , ſtiegen Zellſtoff Aſchaffenburg um 5 Prozent und Waldhof ſogar um 8 Prozent bis zur erſten Notierung . Auf den übrigen Märkten überwogen die kleinen Kursbeſſerungen . — Der Rentenmarkt war immer noch ſehr ſtill und faſt geſchäftslos . — Im weiteren Verlauf kam dann doch etwas Material heraus auf Wochen= ſchlußregliſationen . J . = G . Farben mußten noch um weitere 2 Prozent bewegung weitere Fortſchritte auf Käufe der Wallſtreet und Glatt= nachgeben , auch Montanwerte jetzt überwiegend etwas ſchwächer . Von Zellſtoffpapieren büßten Waldhof über die Hälfte des Kursgewinnes ein . Die Börſe ſchloß ſchwächer . Tägliches Geld 4 ½ Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 7 . Mai . Am Wochenſchluß trat nach den ſtarken Rückgängen während des geſtrigen Spätverkehrs eine allgemeine leichte Erholung ein . In der Auffaſſung über die Lage an den Aktienmärkten machte ſich eine Be= ruhigung geltend , wenngleich die Spekulation noch ſehr unſicher und nervös war . Die Privatkundſchaft nahm teilweiſe Realiſationen vor , gab aber faſt nur limitierte Verkaufsaufträge ab , die das Niveau nicht erheb= lich beeinträchtigten . Die Tagesſpekulation ſchritt an den Hauptmärkten zu Deckungskäufen . Bei ruhigem Geſchäft geſtaltete ſich damit das Geſamk= bild freundlicher , die am Geldmarkt nach dem Ultimo zum erſten Male eingetretene Erleichterung fügte ſich gut in dieſe Situation ein . Infolge der jetzt einziehenden Rückflüſſe konnte der Satz für Tagesgeld auf 6 ½ bis 7 ½ herabgemindert werden . Für Monatsgeld betrugen die For= derungen aber weiter 7 bis 8 Prozent . Warenwechſel zirka 47 / . Im internationalen Valutenverkehr war das Geſchäft nicht nennenswert groß . Das engliſche Pfund ſchwankte zwiſchen 4 , 85 und 4 , 8585 . Madrid und Mailand notierten eher eine Kleinigkeit freundlicher . Die übrigen Deviſen faſt unverändert . Am Montanaktienmarkt notierten Maximilians= hütte ſogar 8 Proz . Ilſe plus 6 , Harpener plus 5 . Kaliaktien be= hauptet . Salz = Detf . 3 ½ höher . Chemiſche Werte höher . Elektrowerte befeſtigten ſich mit 2 Proz . Bankaktien bis 3 Proz . Mitteld . Kredit Es notierten nach Meldungen aus New York am 7 . Mai : plus 5 ) . Größeres Geſchäft war in Dresdener Bank mit 19834 . Schiff= fahrtsaktien wenig verändert . An den ſonſtigen Märkten erholten ſich Zellſtoffwerte um 4 bis 5 Prozent . Schultheis um den gleichen Betrag . Leonhard Tietz um 3 Proz . , Hacketal um 3 , Berl . = Karlsr . ebenfalls um 3 Proz . Miagaktien etwas beſſer , desgl . Metallbank . Vogel büßten 5 Proz . ein . Glanzſtoff und Bemberg mäßig erholt . Nentenwerte ruhig . Von Auslandsrenten hatten Türken freundliche Kurſe . Deutſche Staatsanleihen gehalten . Neubeſitzanleihen 222 /s bis 222 / 8 . Der weitere Verlauf war uneinheitlich . Einige Spezialwerte begeg= neten allerdings regem Intereſſe . Ludwig Löwe , die geſtern von 355 auf 337 zurückgingen , konnten ſich ſpäter wieder auf 352 heben . Glanz= ſtoffwerte gewannen nach der erſten Kursnotiz zeitweiſe bis zu 10 Proz . Schubert und Salzer 8 Proz . , Oſtwerke 4 Proz . Schultheiß befeſtigten ſich gegen den letzten Vortagskurs um 10 Proz . und Zellſtoff Waldhof bei größerem Umſatz um 15 Proz . Auch Schiffahrtsaktien durchweg etwa 2 Proz . feſter . Es liefen ſpäter Gerüchte von einer geplanten Ein= ſchußerhöhung bei der Liquidationskaſſe um . 2 Marktlage . Auf dem Schweinemarkt in Weinheim a . d . B . am 7 . d . M . wurden Fzugeführt 456 Stück , verkauft wurden 374 Stück . Milchſchweine wurden rverkauft das Stück von 13 — 17 Mk . , Läufer das Stück von 18 — 32 Mk . , Winleger das Stück zu 37 Mk . Aſchaffb Zellſtoff . Augsb . Nürnb Maſch . Bamag = Meguin . . Bank el . W . Berlin , . Karlsruhe Ind Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan . Bremer Wolle . . Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . . " Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . . Tonnersmarckhütte . Lynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . . . F . G . Farben . . . " R . Friſter . . . . Gaggenau Vorz . . . Gelſenk . Gußſtahl . . . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . . Han . Maſch . Egeſt . Hanſa = Dampfſchf . . . . Amſterdam = R . Tuenes = Aires Brüſſel = Antw . Cslo . . Lopenhagen . Stockholm . Helüingfors . Italien London . New = York . Paris Sponien 6 . 5 . 228 . 375 158 . 232 , 75 161 . — 60 . — 58 . 25 Höſch Eiſen 217 . — - 1217875 Hemoor = Zement . . Hirſch Kupfer . . . 270 . 75 128 . 5 215 . — 26 . 5 137 — 180 . — 178 . — 107 . 8751105 . — 92 . — 343 . — 1348 . 5 143 . 5 205 . — 1203 . 5 159 . — 230 . — 160 . — 240 . — 136 . — 121 . — 14 . 5 190 . — 144 . — 233 . — 238 , 5 135 . 25 121 . — 14 . 25 190 . — Kahla Porzellan . Lindes Eismaſch . . . 180 . ( Lingel Schuh . Linke u . Hofmann . L . Loewe u . Co . . . C . Lorenz . . . . Niederlau tzer Kohle Nordd . Gnmmi . 91 . — 91 . 5 Orenſtein . . . 156 . — 15825 158 . 125 Rathgeber Waggon 1105 151 . — 145 . 5 Rombacher Hütten . . 163 . 5 205 . — 163 . 5 Roſitzer Zucker . . . 108 . — 140 . 25 205 . 25 Rütgerswerke . . . 339 . 25 336 . 5 Sachſenwerk . . 138 . 5 127 . 5 Sächſ . Gußſtahl . . . 79 . 25 76 . — Siemens Glas . 195 . — 17 . 5 15 — Ber . Lauſitzer Glas . . 152 . 5 272 . — 268 . 5 Bolkſtedter Porzell . . 73 . 211 . - I . 210 . — Weſtf . C . Langendreer 144 . — 11 46 . Wittener Gußſtahl . . 8 e . 243 . — 243 . 75 Wanderer = Werke . 300 .

Deviſenmarkt . 6 . 5 . 5 . s . 5 . * Geld / Brie Eeld Briel Geld Brie 188 . 71169 . 13 188 . 70 189 . 191 Wien D . = Oſt . abg . 59 . 341 59 - 48 1 . 7831 1 . 7871 1 . 783 1 . 787 Prag . 2 . 474 / 12 . 519 58 . 60 58 . 74 58 . 60 58 . 741 Budapeſt , Beng ” 73 . 481 73 . 68 108 . 88109 . 10 108 . 96 109 . 22 / Japan . 1 . 998 2 . 002 112 50 112 . 78 12 . 50 112 . 781 Rio de Janeiro , . 4955 0 . 49751 12 . 70 112 . 88 A 72 . 50 112 . 781 Sofig 3 . 045 / 3 . oss 10 . 602110 . 642 10 . 602 10 . 6421 Jugoſlavien . 22 . 19 22 . 25 22 . 36 22 42 l . Konſtantinopel 2 . 192 2 . 303 120 . 47520 . 527 20 . 474 20 . 526 Liſabon . 21 . 4775 / 2 1 . 525 4 . 2145 4 . 2245 51 t . 215 4 . 225 Danzig . . . 81 . 73 / 81 . 33 1 s 515 6 . SS 5 l . 6 . 515 16 . 555 Athen . . 5 . 641 5 . 66 et . 031 8 : - 2 c 31 . 05 81 . 25 Kanada . . . 1 . 216 / 4 . 226 74 . 50 74 . 68 3 74 . 51 l 74 691 Uruguay . . 4 . 2331 4 . 245

7 . 5 . 268 . 5 128 . — 217 . — 27 . — 133 . — 93 . 143 . 125 155 . 5 110 . 75 110 . — 146 . — 138 . — 194 . — 158 . — 73 . — 58 . — 78 . — 303 . — 7 . 5 . Eeld Brie 53 . 32 / 59 . 46 12 . 478 12 . 518 73 . 08 / 73 . 66 2 . 007 2 . 011 4955 ) . 4875 3 . 943 / 3 . 053 7 . 402 7 . 422 2 . 199 2 . 202 21 47 ſa 1 . 525 B 1 . 73 81 . 93 5 . 69 5 . 63 1 . 216 1 . 326 4 . 2451 4 . 265 Vom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Die weitere Ausdehnung des Ueberſchwemmungsgebietes des Miſſiſ= ſippi , Unwettermeldungen aus Kanada und eine Erklärung des kanadi= ſchen Weizenpools an ſeine europäiſchen Verkaufsorganiſationen , daß er vorerſt mit Dominion = Weizen nicht mehr am Markte iſt , ſondern nur noch Tough = Weizen verkauft , eine Qualität , die 3 — 4 Prozent mehr Feuchtigkeit als Dominion = Weizen enthält , vor allem aber die auch in dieſer Woche durch faſt tägliche Verkäufe von Weißweizen über Danzig bekundete Einfuhrnotwendigkeit ſür Polen , Weizenkäufe Italiens , der Tſchechei und Oeſterreichs ließen die Getreidemärkte in feſter Haltung verbehren . Argentinien hat ſeine Forderungen in den letzten Tagen abermals um einen halben Gulden erhöht außerdem haben ſich die Frachten im Verkehr mit dieſem Land befeſtigt , ſo daß eine Preis= ſchen Bezieher nicht mehr vorhanden iſt . Auch in auſtraliſchem Weizen vollzogen ſich große Umſätze . An der Donnerstagsbörſe wurde eine halbe Dampferladung , Mitte Juni — Anfang Juli in Antwerpen fällig , zu 15 , 325 Fl . transbordé Antwerpen verkauft , andere Poſten , loko Rotter= dam , zu 15 , 50 Fl . gehandelt . Sonſtige Forderungen : Manitoba I , Mai , ( in Gulden , 1 Gulden — 1 , 6909 RM . ) : 16 , 70 , II 16 , 25 , III 15 , 60 , zweite Hand 15 , 40 ; Kanſas I , ſeeſchwimmend 15 , 50 zweite Hand 15 , / 42 , II 15 , 35 ; Roſa Fé , 79 Kilo , 14 , 95 — 15 . Mitte Mai — Anfang Juli , Red bis 15 , 50 . Feſten Markt hatte auch Roggen , der in deutſcher Herkunft nicht angeboten wurde ; immerhin iſt eine gewiſſe Zurückhaltung der Käufer zu beobachten . Auslands = Roggen , waggonfrei Mannheim , koſtete 28 — 38 , 25 RM . ( Vorwoche N , 75 — B 8 ) die 100 Kilo . Braugerſte deutſcher Herkunft war nur in einem kleinen Poſten aus Norddeutſch= land zu 29 , 75 — 30 angeboten . Für anatoliſche Gerſte verlangte man , waggonfrei Mannheim , 32 . 35 — 33 RM . , für in Mannheim lagernde feine Chevalier = Chile = Gerſte 31 , 50 RM . , für ſchwimmende Plata = Gerſte , 65 — 66 Kilo , tranſito , 25 RM . Futtergerſte blieb geſucht ; auch Futter= artikel gegen die Vorwoche um ca . 0 , 50 RM . je 100 Kilo erhöht . Dag Mehlgeſchäft lag wieder ruhig ; ſüddeutſches Weizenmehl , Spezial 0 , 40 , 50 RM ( 39 , 75 — 40 25 ) , Roggenmehl unverändert . Für Hopfen iſt die Stimmung im Wochenverlauf etwas freund= licher geworden . Badiſche Hopfen wurden am Nürnberger Markt mit 520 RM . per Zentner verkauft . In Baden ſind die Vorräte nur noch ganz belanglos . In allen Hopfenbezirken ſchreitet die Arbeit mit den neue Pflanzen rüſtig voran . Am ſüddeutſchen Tabakmarkt ſind einige hundert Zent= ner 1926 er , bauernfermentierte Tabake zu 75 — 80 RM . per Zentner um= geſetzt worden . Ueberſeeiſche Rippen , verpackt , blieben zu 14 RM . der Zentner franko Mannheim geſucht , dagegen Rippen von Pfälzer Tabaken vernachläſſigt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 7 . Mai . ( Prib . = Tel . ) Kabelmeldungen führten anfangs einen ſchwächeren Verlauf herbei . Dann wurde die Tendenz feſt auf Deckungskäufe . Die Termine zeigen Aufbeſſerungen bis 1 ½ C . Mais : Anfangs war die Tendenz feſt auf die Feſtigkeit der Kaſſa= märkte und ungünſtige Berichte aus den Maisgebieten . Dann trat eine Abſchwächung hervor , da die Liquidationen jetzt einen größeren Um= fang annnahmen . Die Termine ſchließen ½ C . niedriger . Hafer : Der Markt verlief in feſter Haltung mit Kursgewinnen bis 1 C . Baumwolle : Bei Eröffnung des Marktes machte die Aufwärts= ſtellungen zum Wochenende . Dann wurde der Markt ſchwach , als die Lokofirmen Verkäufe vornahmen und die Lage der überſchwemmten Ge= biete günſtiger beurteilt wurde . Die Termine ſchließen nahezu unver= ändert . Kaffee : Der Markt zeigte eine ſchwache Haltung während des größ= ten Teiles des Verkehrs auf niedrigere ausländiſche Kabel und Kauf= reſerbe der Röſtereien . Im Schlußverkehr konnte eine leichte Erholung eintreten auf höhere braſilianiſche Forderungen . Die Termine ſchließen 10 Pkt . niedriger . Zucker : Der heutige Markt zeigte eine feſte Haltung mit Kurs= gewinnen bis 6 Pkt . auf zurückhaltenderes kubaniſches Angebot und niedrigere Schätzungen der Welternte . Kakao : Nach der geſtrigen Erholung war die Haltung heute ſchwä= cher auf Verkäufe des Auslandes und der Spekulation . Später wur= den auf ermäßigtem Niveau Deckungskäufe vorgenommen . Die Ter= mine gaben bis 15 Pkt . nach . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 7 . Mai : Getreide . Weizen : Mai 142 ½/ , Juli 136 , Sept . 133 ½ : Mais : Mai 792 / , Juli 84 ½ , Sept . 87 ½ : Hafer : Mai 482 / , Juli 49 ½ , Sept 46 ½ ; Roggen : Mai 110 ½ , Juli 108 ½ , Sept . 99 ½ . Schmalz : Mai 12 , 25 , Juli 12 , 35 . Fleiſch . Rippen : Mai 13 , 10 , Juli 13 , 00 ; Speck 13 , 12 ; Schweine : ſchwer 9 . 50 — 10 . 00 , leicht 9 . 85 — 10 . 40 ; Schweinezufuhr : Chicago 5000 , Weſten 31000 ; Talg Ohio 734 . Getreide . Weizen Nr . 2 : rot 1542 / , hart 159 ½/ ; Mais Nr . 2 : 937 g ; Hafer Nr . 3 : 602 ; Roggen exp . : 123 ; Mehl Spring Patent : 6 , 75 ; Getreidefracht : nach England 2 , 6 Schilling , nach dem Kontinent 17 Cents . Schmalz : Mittel , Weſten 13 . Schweinefleiſch : Family 36 . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Wie aus Hannover gemeldet wird , iſt der Zementabſatz in Nord= deutſchland im Monat April um etwa 10 Prozent geringer geweſen , als im März . Immerhin dürfte der diesjährige Aprilabſatz den des vergangenen Jahres damit noch um etwa 15 Prozent überſteigen . Das franzöſiſche Stickſtoffſyndikat ermäßigte die Preiſe für ſchwefel= ſaures Ammoniak um 10 auf 135 bzw . 140 Fr . je nach Qualität . Nach vorliegenden ſtatiſtiſchen Daten befinden ſich zurzeit auf fran= zöſiſchen Werften 154 348 Br . = T . im Bau gegenüber 305 933 T . in Deutſchland , 1 216 932 T . in England und 208 794 T . in Italien . Gegen= über dem erſten Vierteljahr des vergangenen Jahres bedeutet dieſe im Bau befindliche Tonnage einen Fortſchritt von rund 11000 T . Die ſchwediſche Regierung plant die Emiſſion einer internationalen Anleihe von 163 Mill . Kr . zur Konvertierung der 5 prozentigen Anleihe von 1914 . Die neue Anleihe , deren Ausgabekurs vorausſichtlich etwas unter pari liegen wird , ſoll vorausſichtlich mit 4 ½ Prozent verzinſt werden . Zur Durchführung eines Hausbauprojektes legt die Stadt Toulouſe eine 4 ½ Mill . Gulden = Anleihe in Amſterdam durch die Internationale Bank zur Zeichnung auf . Das bedeutende Bergwerk Hollands , die ſtaatlichen Kohlenwerke in Limburg , werden in dieſen Tagen ihr 25 jähriges Jubiläum feiern . Im Jahre 1902 wurde der Anfang zu dieſem Betriebe gelegt , welcher in der verhältnismäßig kurzen Spanne von 25 Jahren ſich derart entwickelt hat , daß ſeine Produktion heute nahezu den ganzen Bedarf Hollands deckt . Bei den in London zurzeit ſtattfindenden Hudſon = Bey = Austionen beſtand große Nachfrage , hauptſächlich ſeitens Amerika und Kontinent . Die Tendenz iſt ſteigend . Allerbeſte Sorten Rot = , Weiß = und Kreuzfüchſe brachten 20 — 30 Prozent , Zobel und Skunks 10 bis 20 , Steinmarder 10 Prozent Erhöhung für beſte Qualitäten . Der engliſchen Firma John Jackſon , Ltd . , London , iſt der Zuſchlag für den Bau von Stauanlagen bei Nag Hamadi , 40 Meilen von Luxor , erteilt worden . Die Anlagen , die 2500 Fuß lang ſein und 100 Schleuſen umfaſſen werden , ſind mit 1 M 6 621 Lſtrl . veranſchlagt worden . Wie die „ Ekonomitſcheskafa Shiſn ” meldet , betrugen die ſtaatlichen Einnahmen im erſten Halbjahr 1926 / 27 nach vorläufigen Angaben im ganzen etwa 2 , 5 Milliarden Rubel oder 50 Prozent des Voranſchlages ſeir das Jahr . Wie der Prager Korreſpondenz meldet , fanden Ende April in Franzensbad unter dem Vorſitz des Egerer Handelskammerpräſidenten Beratungen deutſcher und tſchechſlowakiſcher Spitzeninduſtrieller ſtatt , an denen auch Vertreter des Reichswirtſchaftsminiſteriums und des ſächſiſchen Wirtſchaftsminiſteriums teilnahmen . Seite 16 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Nummer 127 Frankfurter Kursbericht vom 71 . Mai 1921 . . 97 . 5 Staatspaviere ) Deutſche 2 Neichsanl . Ablöſ = Schuld einſch ! . Ausloſ . = Sch . I Teill „ 1 I . Teil D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . 61 . 3 Reichsp . Sch . p . 1 . 10 . 30 — 7 % Baher . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 8 l . % H . P . Ech . b . 1 . 4 . 29 61 , 70 Pr . St . = Sch . ) p . 1 . 3 . 29 6 . 30 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 — 72 Sächſ . Freiſtaat Schatz , p . 1 . 7 . 29 2 Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 30 6 ½% 0 Württ . Freiſt . Schaßz , b . 1 . 5 . 29 ) Ausländ iſche 5 % Bos . E . B . 1914 bio „ L . Inv . 1914 4 ½% u 1898 . . 4 ½% u 1902 . . : / 3 . 75 420 „ . . . . . 5 % Bulg . Taba 102 / 30 4 ½ . % Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1 o 1 s 4 ½%Oſt . Schatz . 14 4 ½% Oſt . Silberr . 48 „ Goldr . 42 „ einh . R . ( kon ) 3 % Port , / ( Spz . ) u 3 . 9 25 . 75 7 l . 52 Rum . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 18 47 , „ amkond . 47 am . 05 . : 21 „ Türk . Adm . ) 03 / ( Bagd . ) 1 GBagd . 111 42 Türk . unif . 1993 42 „ 1911 Zoll . 1 % 6 Ung . St . 1913 z% „ St . 19141 „ Goldr . „ St . 10 " Kronr . % 2 „ Eiſt . Tor . : Außereuro= päiſche . 52 Mex am . in abg 525 u äuß . 39 4 % 5 „ Goldo 4 ſtf . 3 %o „ konſ . inn . n 41 ½% „ Frrigat , 57 Tamaulivas 1 . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . , H . = Bt . 6 . 67 Berl . St . = Gold 820 Darmſt . St . = G . 82 D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . 22 Frl . = Hhp . = B . , Goldpfdbr / 100 . 9 72 Frkf . H . = B . Gld . 8 % Frkſ . Pfbr . = Bk . ) Golbpfdbr . . . 11 7 % Pfbr . = Bk . = Gld . 5 %Frkſi . Pfdbr . = Bl . ) Goldpfdbr . . . 8 % H . Lds . - Bk . Gld . 10 % R . Eleftr . Mark ( Hagen ) Goldobl . 88 o 8 . Landesbank ! Darmſt . Reihe 1 . / 1 Reihe 11 101 . 5 2 %M . = Krft . Höchſt K 4 27 . 6 221 , 25 25 . 4 241 , 4 . 5 " 23 . 5 1102 102 . 5 98 . 5 101 . 5 101 . 5 Mannh . St . = G . ) 825 Naſſ . Lob = Gold 820 Nbg . St = Gldal . 1822 Bfälz . Hhp = Bk . Gold = Pfdbr . . ſ . 820 Pforzh . St . = G . / 1 82 Pr . Centr . = Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 82 Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 82 Rh . Hhp . = Bank Gold = Pfdbr . . . . 71 %Rh . St . W . 25 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . , Goldpf . 82 Südd . B . Cr . = B . Goldpfdbr . 72 B . Stahlw . Düſ= ſeldorföhp . = Gld = I obl . mit Option 7 2 V . Stahlw . Düſ= ſeldorföhp = Gld . ohne Option 189 Voigt EHäffner Goldobl . 82 Bürttbg . Hyp . = Bank Goldpfbr . 72 Ohne Zins= berechnung 5 % , Bdw . Kohl 23 82 Großkr Mannh . Kohl . 23 16 % 5 Heſ . Brk . Rg . 23 5 % „ Roggen „ 23 15 % Pr . Kaliw . . 5 % 6 Pr . Roggenw . 15 % Südd . Feſt . B . 6 Borkriegs = Hyp . = B . ) Pfandbriefe . Bahr . Vereinsb . . . Bahr . Handelsb . 107 1100 101 1025 103 Bahr . Hyp . u . = Bechſ Berliner Hyp . = Bk . ) Frrf . Hhp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp = Bk . Mecklb . Hyp . eut Bb . Meining Hyp . Br . Nord . Gr . Er Br Pfälz . Hyp . = Br . Preuß . Bob . Gr . = ch . BrCent . = B . = Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein , Hyp . = B . Rh . Bſtf . = B . Cr . = B . Südd . Bodenkr . Bürtt . Hyp . = Bk . . Staatl . od . prov . garantiert . Heſ . L . = Gnp . = B . , Landeskr . Caſſel . . Naſſau . Losb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 42 , Eliſ . = Bahn ſtir . 425 Galiz . Carl = Lub . = B . abg . , 82 O . Sb . Sb . ſtſr . 2 , 6 % 0 Alte „ „ . 2 . 69 Neue „ . 525 Oſt . = Ung . 73 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 320 Oſt . 1 . b . 8 . C . 335 Oſt . 9 . E . . 8 %Oſt . 1885 8 %Oſt . „ Erg . Retz 32 Raab Oebbg . 33 329 zu 9 : 42 Rud . Silber 4 . Rud . Salzrg . 4 ½% Angt . , S . l . 4 ½%Angt . S . II 4 ½ 2 Anat . S . II 3 % Salon . Monaſt . ) 5 % Tehuantepee . 4 ½% BankAktien Allg . 9 . - Kredit . . Bad . Bk . . . . . . Bk . ſi . Brauind . . . Barmer Bank . Bay . Hyp . = Wchſ . . Berl Handelsgeſ . Comm u . Privath . Darmſt . u . Nat = Bl . Deutſche Bank . . ! = D . Effu . Bchſ . = Bk . 9 . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . . . ! 1 Disk . = Geſelſch . . . . 1 Dresdener Bk . . . . 1 Frankf . Bk . Frkf . Hyp . = Bi . Frrſ . Pfdbr . = Bl . Gotha . Grundkr . Bk . Lur . Intern . Bank Metallbank . Mitteld . Creditb . 2 Pfälz . Hyp . = Bk . Pr . Bd . = Creditbank Hyp . = Akt . Bank ReichsbankAnt . Rhein . Creditbk . . Rhein = Hyp . = Bk . . Südd . B . = Creditbk . Südd . Disc . = Geſ . : Oſter . Crebitanſt . Wiener Banwerein Bergwerks = Akt . Bochum Bergb . . . Buderus . . . . . . . ! " Dt Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . Gelſentirch . Bgw . „ 1196 . 25 Harp Bergb . . . / 253 Flſe Bergb . St . . 301 Genußſchein „ 168 . 5 Kali = Aſchersleb . . Kalit . Salzdetfurt . Kali . Beſterregln . 212 . 5 Rlöcknerwerke 203 . 5 Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . 159 213 . 5 259 188 168 122 . 5 184 199 . 25 161 ‟ 214 186 260 . 5 1156 1 s 140 212 230 Oberbedarf . . . . / 127 Otavi = Min . = Ant . Phöntr = Bergb . . . / 141 Rhein . Braunk . . . 312 Rhein . Stahlw . / 286 A . Riebeck Montan ! Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . . . / 125 Ver . Laurahütte . . 93 . 5 Ver . Stahlwerke . . / 155 Induſtrie = Akt . Brauereien . Eichbaum ( Mannh . / 275 Henninger . . 1230 Hereules Heſſiſche 1175 Löwenbr . = München 390 Mainz Aktienbr . 1268 SchöfferhofBind . / / 413 SchwarzStorchen : 193 Tucher , Nürnberg Verger . . . . . . . / 201 Arzum , Berlin . Adler & Oppenh . . Adlerw . v . Kleyer ) ! = 8 S 5 A . E . G . Bza . A . 5 %A . E . G . Vzg . B . , A . E . G . Stamm . . . ! t Anglo = Cont . Guano Bad . Maſch . Durt . / 1 Bad . Uhren , Furtw . ) Bamag = Meguin . . 1 Baſt Nürnberg . . . Bahr . Spiegel . . Beck & Henkel . . . Bergmann Cl . . . ſ . Bing . Metall . . . Brem . = Beſigh = Hl . Bürſtenfbr . Erlang . Cement = Heibelb . 1 Cement . Karlſtadz . Cement Lothr . . Ehem . Abert . . . . Chem . Broch . . . . Chem . Milch . . . . . ! 1185 154 23 „ 85 . 25 213 1 a 7 301 159 73 . 25 231 . 25 30 81 190 201 183 108 25 85 . 5 Daimler = Benz A . 6 . Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl 2 . 8 u . Silb . Scheid . Dingler . Zweibrück . ! Dresd Schnellpr . 1 Dürkopp . Dürr . Rattingen . Dyckerhoff E V . : Eiſenw . Kaiſersl . G . Licht = u . Kraft E . Lieferung . . . Elf . Bad . Wolle . Email . Urich . . . . Enzinger Berke . ! 1 Eßlinger . Maſch . . Etlinger Spinn . . Faber Bleiſtiſt . 11 Faber & Schleicher 1 Fahr . Birmaſens . Farbenind F . 6 . Felten &E Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt . Selt . Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof . . / 1 Frrf . = M . Polzu . B . Beiling E Cie . . Germania Linol . . Geiſenk . Gußſt . Goldſchmidt , . Th . . . / 1 Gotha Waggon . . Gritzner . Maſch . . . ! 1 Grün & Bilfinger . ! . Hafenmühle Frkft . Hammerſen . Hanfw . Füſſen . . . Hanſa = Llond , Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtgedt . . . Hilpert , Armatur . 160 Hindrichs = Aufferm . ! . Hirſch Kupfer — Hoch = Tieſ Eſſen . 1 Holzmann . . . . . / 218 , 25 Holzverk . Ind . . . . . 36 . 5 Hydrom . Breslau Fnag . . . . . . 1134 . 5 114 ‟ 191 245 , 9 170 103 . 25 so . 5 55 . 2 223 . 25 205 131 134 . 25 9 s 2 336 167 130 , 75 97 333 156 135 223 / 145 29 125 . 5 160 . 251 96 Junghans St . . Kammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . Karſtadt . R . Klein Sch . & Becker ! 1 Knorr , Heilbronn . Konſerv . Braun . grw . At = Württbg . Krauß Lokom . Schmeyer Sech , Augsburg . : . . 1 Lederw . Rothe . . . ! Spicharz . Linge Schuhw . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . ! Lüdenſcheid Metall Lux Induſtrie . Ranraſt Höchſt . Mars = W . Nürnberg Metallgeſ . Frif . Miag . Mühlenb . . / 1 Moenus , Stamm . Motorenſ . Deutz Motorenf . Oberurf . Münch . Lichtſpielk . Reckart . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Beters Union . 1 Pfälz . Näh . Kayſer ! Philipps . . . Vorzellan Weſſel Rein . Gebb . cSchal Rhein . Elektr . Rhenanig , Kunheim Rütgerswerke . . — 1 Schneid . & Hanau . Schnellpr . Frank Schramm Lackf . . ſt Schriſt Stemp . Schuckert , Elektr . Schuhf . Weſſel . . Schuhf Herz . Schultz , Gränlack . Seilind . Wolff . . . ! 1 Siemens Glas Siemens & Halske ‟ 1127 . 5 49 188 146 . 25 324 79 . 5 194 . 5 15625 41 . 25 aluss 214 166 Südd . Immob . Südd . Zucker = A . = G . ) , Thür . eletr . Lieſ . UnhrenFurtwäng unterſr . gr . = Eleg . ) Beithwerke Ver . ſ . Chem . Ind . Ver d . Olfbr Mann . Ber . Faßſ . Caſſel . Gummi . Bln . = Frf . Pinſel = Nürnberg . 1 Ultramarin . . . . . . 1 Zelſtoft Berl . . . . Bogtl . Maſch . . Boigt & Haeffner I 1 Bolthom . Sei . . Bayß , & Frehtag 11 Begelin Rußfbr . 151 . 75 Zellſt . Aſchaffenba . Zellſt . Waldhof . 13 Buckerf . Rheingau . Trand xort und Berſicherungs - Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . / 1 A . Di . Eienbahn A . Lokalb . n . Kraftw . Dt . Eiſenb . = Geſ . — 1 Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . ) Hapag . . . . . . "/ 153 , 25 Nordd . Aoyd . . . . 1 132 125 127 136 . 75 89 . " 121 165 . 9 161 . 5 82 1455 349 165 157 49 102 ei Frrft . Allg . Verſ . Frankona Rückb . Darmſt . Wer ( Bahnbedar . . . Dampft . Rodberg bebvetig Konſ . Gebr . Lutz . . . Motorf Darmſt . Gebr . Roeder . . . . ! 1 Benuleth & Ellenb . 170 . 5 160 . 5 Anng AarMis TT 4510 Gegen Gicht , Stein - und Stoffwechselleiden ! — Ermäßigte Pauschalkuren ( mindestens ) 3 Wochen : Pauschalpreis Mk . 189 . — , Im Kurhaus : Wochenpauschalpreis Mk . 80 . 50 , im Badehof : Wochenpauschale Mk . 105 . — . — Auskunft auch über Hauskuren durch die Badeverwaltung . Arbeitsvergebung . Die Rohbauarbeiten für den Neu= bau von Beamtenwohnungen in der Mornewegſtraße werden auf Grund des Miniſterialerlaſſes vom 16 . September 1893 und deſſen Ergän= zungen öffentlich ausgeſchrieben , und zwar : I . Erdarbeiten , II . Trägerlieferung , III . Maurerarbeiten , II . Steinhauerar= beiten ( Kunſtſtein ) , N . Zimmerarbeiten , VI . Dachdeckerarbeit , III . Spenglerarbeit . Zeichnungen und Bedingungen ſind auf unſerem Amt . Paradeplatz 3 , einzu= ſehen . Abgabe erfolgt nicht . Angebots= formulare werden daſelbſt , ſolange der Vorrat reicht , zu den Selbſtkoſten abge= geben . Angebote ſind verſchloſſen , porto= frei mit entprechender Aufſchrift zum Eröffnungstermin , Freitag , den 20 . Mai 1927 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . ( TV . 7758 ly Darmſtadt , den 6 . Mai 1927 . 1 Städt . Hochbauamt . Becker . feſtgeſtellt . Die beſtellten Geſchäftsführer Gieſchen und Wirtz ſind beide zur Ge= ſchäftsführung und Vertretung der Ge= ſellſchaft gemeinſchaftlich berechtigt und haben demgemäß auch die Firma ge= meinſchaftlich zu zeichnen . Die Beſtel= lung von weiteren Geſchäftsführern und von Prokuriſten erfolgt durch die Geſell= ſchaftsverſammlung , welche auch die Ver= tretung eines durch Abweſenheit oder Krankheit an der Geſchäftsführung ver= hinderten Geſchäftsführers von Fall zu Fall zu regeln befugt iſt . Die Stamm= einlage des Geſellſchafters Friedrich Gie= ſchen wird durch die folgenden Sachwerte in die Geſellſchaft eingebracht . Dieſe Sacheinlage iſt mit dem Betrage von 1000 Reichsmark bewertet . Eingebrachte Gegenſtände : Wert Eiuräge in das Handelsregiſter Ab . l 1 teilung 4 : Am 30 . April 1927 hinſicht = 12 Manometer . . lich der Firma : Darmſtädter Holz = / 1 Handbohrmaſchine induſtrie W . Mahr Nachf . , Darm= ſtadt : Der perſönlich haftende Geſell = 1 ſchafter Albert Feuchtwanger iſt infolge 1 Ablebens aus der Geſellſchaft ausgeſchie= den , die mit ſeinen Erben : 1 . Lina , ge = ” borene Bruchfeld , Witwe des Kaufmannes Albert Feuchtwanger in Darmſtadt , 2 . Geſchäftsbücher und Ordner Kaufmann Arthur Feuchtwanger daſelbſt , 3 . Elſe Feuchtwanger daſelbſt , geboren ! am 18 . Oktober 1910 , während ihrer Minderjährigkeit vertreten durch ihre unter 1 . genannte Mutter als perſönlich haftende Geſellſchafterin und dem per= ſönlich haftenden Geſellſchafter Heinrich Heyl fortgeſetzt iſt . Zur Vertretung der Geſellſchaft ſind nur Lina Feuchtwanger Witwe und Arthur Feuchtwanger je allein berechtigt . Die Prokura der Albert ! Feuchtwanger Ehefrau iſt erloſchen . Am 3 . Mai 1927 hinſichtlich der Firma : Otto Erb , Darmſtadt : Die Prokura der Otto Erb Ehefrau iſt erloſchen . Die Firma iſt erloſchen . — Abteilung B : Am ! 2 . Mai 1927 hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Immobilien = Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darm= ſtadt : Die Vertretungsbefugnis der Li= quidatorin iſt beendet , die Firma er= loſchen . Am 5 . Mai 1927 hinſichtlich der Firmen ; 1 . Röhm & Haas , Aktien= geſellſchaft , Darmſtadt : Die Prokura des Dr . Frank Engliſh iſt erloſchen . Che= miker Dr . rer . nat . Curt Schüller in Darmſtadt iſt zum Geſamtprokuriſten be= ſtellt in der Weiſe , daß er befugt iſt , ge= meinſchaftlich mit einem Vorſtandsmit= glied , einem ſtellvertretenden Vorſtands= mitglied oder einem Prokuriſten die Firmaſ= zu zeichnen . 2 . Darmſtädter drogen= großhandel , Aktiengeſellſchaft , Darmſtadt : Die Vertretungsbefugnis des Liquidators iſt beendet , die Firma er= loſchen . Am 6 . Mai 1927 : Neuein= trag : Firma : Gieſchen = Rotations = Kompreſſoren = Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung . Sitz : Darm= ſtadt . Gegenſtand des Unternehmens : Die Herſtellung und der Vertrieb von Notatins = Kompreſſoren = Gebläſen . Va= euum = Pumpen ſowie ähnlichen Maſchinen und Einrichtungen . Stammkapital : 21000 Neichsmark . Geſchäftsführer : Friedrich Gieſchen , Ingenieur , und Friedrich Wirtz , ugenier , beide in Darmſtadt . Der Ge= ſellſchaftsvertrag iſt am 30 . April 1927 1 Kompreſſor . . . . 250 9 1 Zeichenſtänder . . . . . . . . 140 1 Satz Modelle . . . . . . . . 200 1 Hebezeug , 2000 kg . . 50 1 Hebezeug , 5000 kg . 90 1 Schraubſtock ( Parallel ) . 20 1 Schweißapparat . 50 1 Luftlaſche . 20 10 20 1 Handſchleifmaſchine 10 1 Werkbank . . " 20 1 Dreibaum . . . . " 20 1 Ventik . . . 10 2 Riemen . . . . . 20 1 Eiſenſchrank . . „ 50 ) 20

Sr . 100 Mn Die Bekanntmachungen der Geſellſchaft erfolgen nur im Deutſchen Reichsanzeiger . Darmſtadt , den 7 . Mai 1927 . ( 7835 Amtsgericht I . ſGrein Derſteigerungs Anteige , Nächſten Dienstag , den 10 . Mai Ife . Js . , nachm . 2 Uhr , läßt Herr Adam Hach , Oreſchmaſchinenbeſitzer von Klein = Bieberau , 2 Wohnhäuſer mit Gar= ten , 1 Dreſchhalle , 21 m lang , 9 m breit , Falzziegelbedachung , an Ort und Stelle verſteigern ; ferner : 2 Kreisſägeböcke mit verſchied . Blättern , 1 Schrotmühle für Kraftbetrieb , 1 Poſten geſchnittenes und ungeſchnittenes Bauholz , Dachlatten , Zie= gel und Backſteine , 1 ſchwere Werkbank und verſchiedenes Werkzeug : ferner : Heu , Stroh . 1 Fahrkuh , 2 leichte Wagen , Pſlug , Häckſelmaſchine , 2 Eggen und ver= ſchiedene landwirtſchaftliche Geräte an den Meiſtbietenden verſteigern . Zahlungsbedingungen nach überein= kunft . ( * 12530 Klein = Bieberau , den 7 . Mai 1927 . Adam Hach . Verſteigerungs Anzeige . Am Freitag , den 13 . Mai 1927 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in der Holzhofalle Nr . 27 ( 7816 ga rd . 5000 kg Stahl Chromnickel 4 ) in Rundſtäben von 11 , 12 , 16 , 18 . 36 , 37 mm und in Vierkant= ſtäben 16 / 24 , 18 24 , 18 / 25 mm , zwangs= weiſe meiſtbietend gegen Barzahlung . Ziegler Vollziehungs = Beamter . Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit ! Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Händlers Peter Neu in Heubach im Odenwald im Grundbuch eingetragen waren , ſollen Dienstag , den 14 . Juni 1927 , nachmittags 3 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer Nr . 219 verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 24 . Auguſt 1926 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der ſtandes tritt . ( 6051 a Darmſtadt , den 1 . April 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band XX , Blatt 1010 Betrag der O . = Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann qm Schätzung 380 Hofreite Nr . 7 Sackgaſſe 159 4500 R . M . 2 . T 381 Hofreite Nr . 71 , Sack= gaſſe 103 4500 R . M . Sanstor . Dr . Mäller , Dresden - Loschnitz Diät - , Schroth - , Fastenkuren Sr . Hellerfolge — Broschdre fr . er alle Börsen vorgänge inFormieren schnenl und zuwerlässis die bereits im 21 . Jahrgang erscheinenden Außer den Kursen und ungefähren Umsätzen der beiden letzten Tage werden die wichtigsten Käufer und Verkäufer der offziellen Märkte angegeben . Ferner gelangen täglich wertvolle Informationen über Börsenpapiere zur Veröffentlichung . 10 wertwolle Beilagen enthalten alles Wissenswerte über : Generalversammlungen , Kapitalerhöhungen , Kapital- umstellungen , Aufwertung der Industrie - Obligationen . Reutenwerte etc . ete , Buchwalds Börsen - Berichte liegen bei fast allen größeren Bankinstituten aus . Fordern Sie daher unser Blatt zur Einsichtnahme . Probenummern durch den Verlag : Berlin HW . 6 . Schiffbauerdamm 19 d - Zwangsverſteigerung . Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Kaufmanns Heinrich Pieplow , Darmſtadt , Alexanderſtr . 6 , im Grundbuch eingetragen waren , ſollen . ( 6319 = Dienstag , den 21 . Juni 1927 , nachmittags 31 / , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle Zimmer Nr . 219 verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvolle ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 7 . März 1927 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= forderung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubi= gers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Necht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen = lVerſteigerungserlis an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . Darmſtadt , den 1 . Aprik 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk III , Band XIII , Blatt 615 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann qm Schätzung III 18 Hofreite Nr . 6 Alexan = 808 35 000 RM . derſtraße III 19 Hofreite Nr . 4 daſelbſt 694 30 000 RM . Lieferung . 1 das beſte . Drog . ZeckerNchf . , SiFlBOodendr Ludwigshöhſtr . 1 , ( B . 3742 Der Bedarf an Webwaren , Glas = , Porzellan = und Steingutwaren für das Stadtkrankenhaus für die Zeit bis 31 . März 1928 ſoll vergeben werden . Die Muſter , Lieferungsbedingungen und Angebotsformulare können ab 10 . Mai ds . Js . auf dem Geſchäftszimmer der ſtädtiſchen Material = Verwaltung im Stadthaus eingeſehen , bezw . abge = ( st 7481 holt werden . Angebote mit der Aufſchrift „ Kran= kenhausbedarf ” ſind bis 24 . Mai 1927 an die obige Dienſtſtelle einzureichen . Der Oberbürgermeiſter . IMd Veräußerung eines Faſelebers . Ein der Gemeinde Griesheim gehöri= ger untauglicher Faſeleber ſoll im Wege öffentlichen Angebots vergeben werden . Schriftliche Angebote auf Lebendge= wicht ſind bis Mittwoch , den 11 . ds . Mts . , vormittags 11 Uhr , bei der Bürgermeiſterei einzureichen . ( 7809 Griesheim , den 6 . Mai 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Griesheim Schüler . Prankkurt a . I . Prerue - Kärkte 9 . Mai , 13 . Jun 1 , 4 . Jali , 1 . Ans . . 29 . 4 ng , 3 . 04 t . , 31 . Okt . , 5 . Dezbr . Pierde Lotterie : 25 . ſuni zu 1 Mk . Verein Frsnkfo A Drrz 8 . Mai 1925 Nummer 19 Es iſt ein altes Städtlein im Frankenland , ob dem ſonnig = rebgrünen Cauberflüßlein liebreizend gelegen , das iſt das ſchönſte in deutſchen Landen . Um das hochgebaute Städtlein mit ſeinen roten Giebeln und roten Cürmen führt eine hohe Mauer herum mit grauen Stadttoren , trutzhaften Wehr = und Wachttürmen , Spähern , Luglöchern und Sinnen wohlverſehen , die den Feinden der ſtreitbaren Neichsſtadt vor Jahrhunderten ſehr zu ſchaffen machten . Heute ſpäzieren vergnügt bunte Wandervögel , lange Engländer und Malers= leute auf den zertretenen Steinplatten des überdachten Laufſteges hoch droben um die Stadt herum , oder ein Seiler ſeil tmit ſeiner hübſchen Cochter ſeine Stricke . Und jeder- mann freut ſich über die maleriſch wechſelnden Häuſerwinkel und roten ſteilhohen Siebel und zahlreichen Cürme , in die ſie unverſehrt ſchauen mögen . Die Straßen Nothenburgs ſind alle verwunſchene , bunte Märchengaſſen aus einer ver= ſunkenen Seit , über denen behagliche , gemütliche Stimmung gebreitet liegt . Neichverzierte und zierliche Brünnlein ſprudeln allerorten in Gaſſen und Winkeln , von kreuzbraven Brunnenheiligen aufrecht beſtanden . Und Nothenburgs traute Häuſer , was ſind die bunt und ſchlicht , ſteif oder eitel , umſtändlich oder behäbig , krumm oder altersmüde , prahlend und prunkend . Jeder führt ein eigenbrödleriſch Leben , hält aber doch mit dem anderen gute Nachbarſchaft und möchte beileibe nicht überſehen werden . Die meiſten ſchmückt ein blitzſauberes , blumenumblühtes Ekerlein ; viele ein lieber Hausſpruch : Sum Noſenbäck heißt dies Haus allhier Drei güldne Nöslein ſind ſein Sier . Andere warten noch heute ſtolz damit auf , daß vor Jahr= hunderten längſt vergeſſene Kaiſer , Könige und Weltgroße „ eine ganze Woche lang ” zu Gaſte geweſen . Da ſind ſteife Patrizierhäuſer mit gotiſchen Giebeln und ſpitzbogigen Portalen , Nenaiſſance = , Barock = Nokoko = und Jachwerk= bürgerhäuſer , eines neben dem anderen , ſtilecht , wertvoll , würdebewußt , in den Jahrhunderten ſteif und grau geworden . Und die ſteilhohen , roten Creppengiebel , deren mancher vier oder ſechs ſtattliche Giebeletagen aufweiſt , ſind von zierlichen Cürmen , hübſchem altertümlichen Sierrat luſtig geſchmückt . Kunſtſchmiedearbeit findet ſich an Cür und Cor , ſpielhaft verſchnörkelte Arabesken von Notgrün umrankt . Dann der Markt . Ein prächtiges Nenaiſſance = Nathaus mit Freitreppe und Lauben neben dem alten Nathaus aus gotiſcher Seit , aus deſſen ſtarren Giebeln der ſchlanke Curm ſaltſam maleriſch aufſteigt . Vor der Marienapotheke mit dem trau= teſten Eker ſteht der meiſterliche St . Georgsbrunnnen . Auch das Poſthaus ſteht am Markte und immer einmal ſchaukeln gelbe Poſtkutſchen , ganz wie zu des ſeligen Karl Spitzwegs Heiten , auf dem Holperpfliſter heran . Am Poſthaus wird jeden Mittag , ſobald getreu althergebrachter Ueberlieferung die feierlichen Curmchoräle über den Giebeln der Stadt ver= hallt ſind , Glockenſchlag zwölf , der Altbürgermeiſter Nuſch gefeiert , der im dreißigjährigen Krieg durch ſeine Crunk= feſtigkeit die Stadt vor der Plünderung rettete . Gehen neben zwei Uhren zwei Cürlein auf , dahinter der Nuſch , eine bärtige Neckengeſtalt , ſichtbar wird , hebt einen gewaltigen Weinkrug und vollbringt ſo täglich aufs neue vor dem kopfſchüttelnden Cilly den ſtadtrettenden Meiſtertrunk . Und ein kinderfrohes Lachen geht durch die Neihen der auf= ſchauenden Fremden . Nah iſt Nothenburgs Dom , die zwei= türmige prachtreiche gotiſche Sankt Jakobskirche , mit über= reichem gotiſchen Steinprunk außen geſchmückt . Innen wird man der morgenſonnigen Buntglasfenſtermirakel in ihrer märchenhaften Buntheit nicht müde . Das abgetane Kloſter , das Spital mit den alten Weiblein , die Ueberreſte der einſtigen Burg , die zahlreichen Mittelaltertore und Cürme , die zahlreichen , hier nicht näher zu benamſenden Häuſer , von denen Merkwürdigkeiten zu berichten wären — alles reiht lich zu dem Schmuckkaſten voller Köſtlichkeiten , der ſich Nothenburg nennt . Und das iſt das Schöne in dieſem muſeumhaften Stadtbild , gleich es kein zweites gibt , daß man die maleriſche Altertümlichkeit und traute Anmut be= dächtig ſchlürfen kann wie einen Schoppen edlen Cauber= weines . Und ſo möchteſt du , herzliebes Nothenburg „ noch viele Jahrhunderte auf deinem ſtarken Rücken tragen , möchteſt leben ewiglich , auf daß Vielen noch bei deinem Anblick ein Feiertag werde , wie er nicht oft kommt im Menſchenleben . Denn nach Nothenburg wir dman wunſchlos . Konrad Haumann . Ennknnnnannnannnanngagnnnnnnnnnagnagagnnn IHAAHAHHEEnEnIR Streifzug ins Phantaſtiſche . Von Dr . Herbert Nette . Sie ſaßen zuſammen und betrachteten eines jener geſpenſtig - fremdartigen Blätter des Belgiers James Enſor — ich glaube , es war die Kathedrale — als der Liebhaber des Phantaſtiſchen ſagte : „ Grenzenlos iſt dieſes Neich , unbegreiflich in ſeinen Mitteln , nie zu ent= rätſeln in ſeiner Wirkung . ” Der Doktor der Kunſtgeſchichte überließ ſich noch einen Augenblick dem Rätſel , dann legte er ſein Geſicht in Falten nüchterner Ueberlegenheit und begann zu dozieren : „ Eng , ſehr eng begrenzt iſt dieſes Neich , wie du die kleine Provinz des Phantaſtiſchen zu nennen beliebſt , kärglich in ſeinen Mitteln , leicht zu entziffern in ſeiner Wirkung . Ein wenig kritiſche Entſchloſſenheit und man Afrikaniſche Hohplaſtik ſieht : es gibt gar keine Phantaſie , grob geſagt natürlich und cum grano salis zu verſtehen . Sicher iſt eine gewiſſe Ein= bildungskraft des Menſchen vorhanden und ermöglicht es , irgendwelche Trugbilder im Gegenſatz zur Wirklichkeit zu formen . Inſofern iſt ja ſchon die primitive Seichnung eines Ur= menſchen von einem Renntier eine Leiſtung der Phantaſie , da hier Näumliches durch Flächenhaftes wiedergegeben und ſomit eine Erſcheinung der Wirklichkeit in eine andere Dimenſion überſetzt wird . Aber damit iſt die Schranke , die noch dem kühnſten und ausſchweifendſten Craum geſetzt iſt , auch ſchon er= reicht . Ueberall iſt die Phantaſie an die Elemente der ſinnlichen Wahrnehmung gebunden und über Vergleiche mit der Wirklich= keit oder Verzerrungen und willkürliche Zuſammenſtellungen des Nealen kommt ſie nie hinaus . Nie iſt ſie ſchöpferiſch , immer nur reproduktiv und ganz und gar außerſtande , etwas im wirklichen Sinne Phantaſtiſches zu ſchaffen . ” Hier wollte der andere etwas zur Verteidigung der menſch= lichen Phantaſie vorbringen , aber ihr Vernichter war im Suge . Er gab eine Analyſe der verſchiedenſten Kunſtwerke , den Nach= weis , wie gänzlich phantaſielos das alles ſei , mit welch plumpen und einfachen , ſämtlich der äußeren Erſcheinungswelt ent= nommenen Mitteln man hier gearbeitet habe . Man könne es doch wirklich nicht phantaſtiſch nennen , wenn indiſche Götter drei Köpfe und ſechs Arme hätten ; die Multiplikation ſei eine ſehr trockene und dürftige Angelegenheit , auch wenn man in den Büchern des Buddhismus leſe , daß Buddhas Chron von 100000 Sonnenſchirmen überdacht ſei und die Verſammlung von unteren Göttern , die ihn umgeben , 680 Millionen Weſen umfaſſe . Dann nannte er , ſorgſam klaſſifiziert , andere Mittel phan= taſtiſcher Darſtellungen . Da gab es Holzplaſtiken aus Neu = Guinea , bei denen durch grobfalſche und verzerrte Proportionen , einen rieſigen Kopf etwa oder unmöglich weit auseinanderſtehende Augen der Eindruck des Phantaſtiſchen hervorgerufen wurde . Groteske Canzmasken aus Afrika , bei denen irgend ein Affekt bis ins Unnatürliche geſteigert war , ſo daß dieſe Geſichter in tieriſcher Wut oder Begierde ſtierten . Altmexikaniſche Bucklige und chineſiſche Tempelwächter gehörten hierher und grenzten unmittelbar an die Darſtellungsform der Karikatur , nur daß dieſe nicht willkürlich , ſondern gerade das Weſenhafte und Charakteriſtiſche übertreibe . Neben dieſem Mittel der Verzerrung gab es andere . So vertauſchte man z . B . Beſtandteile oder Eigenſchaften und ſtellte verſchiedenartige und entgegengeſetzte Dinge zuſammen . Zumal Geiſteskranke zeichneten ſich hier aus , nur daß ſie eine beſondere Jentauren , Griechiſches Valenbild Vorliebe für Uebertreibung obſzöner Dinge hatten . Im übrigen gelang es ihnen ſo wenig wie den bewußt ſchaffenden Künſtlern , wirklich Phantaſtiſches , das nicht nur aus Ceilvorſtellungen der Edward Munch , Geſchrei . n der Kathedrale zu Neims realen Erſcheinungswelt zuſammengeſetzt war , neuſchaffend zu bilden . Die antiken Phantaſiegeſtalten , Faune , Kentauren waren von dieſer Art , die Grotesken in den Chermen des alten Nom , die Waſſerſpeier an gotiſchen Domen , die Canzpuppen der Polyneſier , die Chimären von Notre Dame und all die Fabelweſen , die im Mittelalter eine ſo große Nolle ſpielten . So ging es noch eine ganze Weile . Die Phyſiologie der Sarben wurde erklärt zum Verſtändnis , warum gewiſſe Farben und Farbenzuſammenſtellungen phantaſtiſch anmuteten , die Ex= preſſioniſten wurden vorgenommen und ihre Cricks und Kunſt= geheimniſſe enthüllt , und nur die Beteuerung des Zuhörers , er ſei gänzlich unmuſikaliſch , rettete ihn davor , zu erfahren , warum die Schwirrhölzer der Neger , warum Strawinſki und die Hirten= flöte im dritten Akt des Criſtan phantaſtiſche Empfindungen auslöſten . Um ſeiner Bildung und der Vollſtändigkeit halber fragte er noch , wie es denn mit der Dichtung ſtünde . Aber auch da war für Liebhaber des Phantaſtiſchen nichts zu hoffen . Soweit man in Bildern redete , dieſelbe Armut mit denſelben Mitteln ! „ Das trunkene Schiff ” des unvergeßlichen Nimbaud mußte herhalten . Was gab es denn in den „ unglaublichen Ländern ” ſeines Opium= rauſches , „ wo Panteraugen aus den Blumen blühen , Negenbogen auf Menſchenleibern wie Bänder und unter den Wogen meer= grüne Herden ziehen‟ ? Die alte Leier ! Silberne Sonnen , elek= triſche Monde , ſingende Siſche , alſo auch hier nichts als Ver= tauſchung von Adjektiven und Kombination nicht zuſammen= gehöriger Beſtandteile „ aber worüber lachſt du denn ? ” unterbrach der Vortragende ſich heftig . Nun , es iſt möglich , daß jener etwas gelächelt hatte , aber den wahren Grund wollte er noch nicht verraten und ſo meinte er : Vielleicht haſt du dir die Sache etwas leicht gemacht und die feineren Arten außer Acht gelaſſen . Ich zweifle durchaus nicht , daß ſich auch hier deine Erkenntnis bewähren würde , aber immer= hin , es gibt Dinge , bei denen du nicht ſo ſchnell auf den Grund kommen wirſt , in die das Phantaſtiſche ſo ganz verwoben und eingekleidet iſt , daß man es nicht einfach abhängen kann und nun das Ding nackt und nüchtern daſteht , ſondern die man zum mindeſten aufbrechen , entblättern , zerſtören muß . Vielleicht ge= hört die ungeheure naturaliſtiſch - überſinnliche Phantaſtik Grüne= walds hierher und die unendlichen Weltenräume Nembrandts mit ihren Katarakten von Licht , abſtürzend ins Dunkel . Ja , es mag Dinge geben , phantaſtiſche Dinge , die du auseinanderbrechen , ſezieren , in Atome zerſtückeln kannſt , aber du findeſt das Ge= heimnis nicht . Denke an die dämoniſchen Viſionen Kubins , die ihn noch um die alltäglichſten und nüchternſten Sachen grauen= hafte und nächtliche Schatten ſehen läßt . Es gibt Bäume bei van Gogh , die ſich in namenloſem Entſetzen krümmen und hinauf= ſchreien in den Himmel und auch dieſe großen , ſtarren und doch glühenden Augen ſeiner Sonnenblumen wirſt du nicht ſo leicht ihrer Unheimlichkeit entkleiden können . Wie ganz rätſelvoll , ja Die Kritiker des Kaiſers . Von Henri Borel . Es lebte in grauer Vorzeit in China ein Kaiſer , der zugleich Künſtler war , und unter deſſen Negierung die Künſte ungemein blühten . Seine beſondere Liebe gehörte der Malerei , und er gründete eine Kaiſerliche Akademie für Maler , zu der jährlich tauſende junger Schüler aus allen Gegenden des Neiches hin= ſtrömten , da die größten Meiſter des Pinſels an ihr als Lehrer unterrichteten . Jedes Jahr ſchrieb der Kaiſer einen fürſtlichen PPreis für den Schüler der höchſten Klaſſe aus , der das ſchönſte Bild gemalt hatte . In dieſem Jahr jedoch wurde in Hof = und Kunſtkreiſen die heftigſte Unzufriedenheit laut über die Wahl der Jury , die aus zehn Mitgliedern beſtand und dieſen Preis ver= teilte , aber immer ungerecht verfuhr . Es wurde ſogar gemunkelt , daß die Jurymitglieder Beſtechungen nicht unzugänglich waren , und der Preis meiſtens dem Höchſtbietenden zufiele . Darum be= ſchloß der Kaiſer , die Jury abzuſchaffen und einen kaiſerlichen Kritiker anzuſtellen , auf deſſen Urteil er ſich vollkommen ver= laſſen konnte . Nach langem Suchen und Ueberlegen wurde ihm endlich von dem älteſten und weiſeſten ſeiner Natsherren ein einfacher Künſtler ohne berühmten Namen empfohlen , dem aus ſeiner Geburtsſtadt ein Ruf ſo kluger Einſicht und unantaſt= barer Ehrlichkeit vorausging , daß er für würdig befunden wurde , das hohe Amt zu bekleiden . Bevor der Kaiſer den Vorgeſchlagenen ernannte , wünſchte er ihn auf die Probe zu ſtellen , indem er ihn gleichzeitig mit den zehn Jurymitgliedern um ſein Urteil fragte , über einige ſpeziell bierfür von einem großen Künſtler angefertigte Bilder , nach Motiven , die nur dem Kaiſer ſelbſt und dem Maler bekannt waren . Das erſte Gemälde ſtellte ſieben Pfauen dar , die an einem Frühlingsabend feierlich eine Marmortreppe des Palaſtes hinauf= ſtiegen , und der Kaiſer fragte perſönlich alle Kritiker , denen gonau fünf Minuten Seit zur Antwort gegeben waren , welchen Gebler ſie darin entdelkten . Alle zehn Jurymitglieder erſchöpften ſich in Wortklaubereien und Kritteleien über kleine Einzelheiten on Jarbe , Nuancen und Linien . Aber als nach ihnen der Vor= geſchlagene , der Ho Lin hieß , um ſein Urteil gefragt wurde , ant= wortete er ſofort : „ Dieſes Bild würde ein Meiſterſtück ſein , wenn der Maler mit der Natur von Pfauen beſſer vertraut wäre , denn Pfauen ſteigen immer mit der linken Pfote zuerſt eine Stufe hinauf , und dieſe gemalten tun es alle mit der rechten . ” Da ließ der Kaiſer ſieben Pfauen aus ſeinem Schloßgarten eine Creppe hinaufſteigen , und tatſächlich , Ho Lin hatte recht ! Danach brachte der Kaiſer die elf Kritiker vor ein Bild , auf dem eine Katze zu ſeben war , die an einem Strauch Pfingſtroſen ſaß , und fragte : Was hat der Maler hiermit ausdrücken wollen ? ‟ Die zehn Jurymitglieder erſchöpften ſich in Er= klärungen , in denen der Frühling — denn Pfingſtroſen ſind Frühlingsblumen — und die Paarungszeit von Katzen die größte Nolle ſpielten . Ho Lin jedoch antwortete : „ Der Maler hat ausdrücken wollen : Mittag . Denn in den Mittagsſtunden ſind die Pupillen einer Katze , wie hier auf dem Bilde , wie ſchwarze Striche , während ſie des Abends rund ſein würden , und außer= dem ſind Mittags , wie hier , die Blumenkelche weit geöffnet und ein bißchen matt im Con . ” Der Kaiſer nickte zuſtiramend , da er jetzt wußte , daß Ho Lin die Natur durch und durch kannte ; aber ganz zufrieden war er noch nicht . Jetzt führte er die Kritiker vor ein Gemälde , das ſpielende Muſikanten darſtelſte . Und er fragte : „ Was mögen dieſe Leute ſpielen ? ‟ Die zehn Jurymitglieder erſchöpften ſich in Vermutungen , aber Ho Lin antwortete ſofort : „ Sie ſpiele im Augenblick den erſten Cakt der dritten Modulation Stückes „ Das rote Gewand‟ . ” Der Kaiſer ließ ſeine eigenen Muſikanten dieſes berühmte Stück ſpielen , und ſiehel genau bei dem erſten Cakt der dritten Modulation ſahen ſie wie eine Kopie des Bildes aus ! Und der Sohn des Himmels ſagte beifällig : „ Ein Kritiker der Malkunſt muß auch muſikaliſch ſein , denn alle Kunſt iſt Rhythmus . Iſt ein gutes Bild nicht ein Lied ohne Worte ? ” aber ganz befriedigt war er noch nicht . Nun führte er die Elf zu em Bild , auf dem Pfingſtroſen und Chryſanthemen nebeneinander blühten , zwiſchen denen ein Sweig Caſſia hervorragte , während bunte Schmetterlinge um die chönen Blumen gaukelten . „ Dieſes Bild ſandte ein Freund dem anderen , ” ſagte der Kaiſer , „ um ihm ſein Weſen und ſeinen Charakter zu offenbaren . Was hat er wohl gemeint ? ” Die zehn Jurymitglieder , die jetzt auch einmal ihre Natur= kenntnis zeigen wollten , erklärten einſtimmig , daß die Darſtellung nichts taugte , weil Frühlingsblumen niemals neben Herbſtblumen blühen könnten . Aber Ho Lin antwortete : „ Die Pfingſtroſe iſt die Blume des Frühlings , das Chryſanthemum die des Herbſtes , und iſt die Caſſia nicht von altersher das Wahrzeichen des Literaten ? Der Maler weiſt hier ſymboliſch auf Confuzius' heiliges Buch „ Frühling und Herbſt ” hin — Ch’oen Ch’ioe — und iſt es nicht überall bekannt , daß das Spiel von Schmettevk . lingen mit Blumen die Liebe ſymboliſiert ? Der Freund h . ſeinem Freund ſagen wollen : „ Ich bin ein Student , der die Weisheit ſtudiert , aber ich liebe auch ſchöne Frauen ” . ” Wiederum ſah der Kaiſer zufrieden aus , da er erkannte , daß Ho Lin Philoſoph und Dichter war , aber auch jetzt war er noch nicht vollkommen zufriedengeſtellt , und er ließ vor die Elfe ein Bild , das allerſchönſte aus ſeinem ganzen Palaſt kommen , eine Landſchaft des unſterblichen Wang Wei . Sofort begannen die zehn Jurymitglieder zu kritiſieren und fanden überall kleine Sehler , aber es war , als ob Ho Lin mit Stummheit geſchlagen wäre , denn er ſtand voller Bewunderung und Entzücken , ohne ein Wort hervorbringen zu können , und als die zugeſtandenen fünf Minuten um waren , hatte er noch keine Silbe der Kritik geäußert . Die eiferſüchtigen Jurymitglieder freuten ſich bereits über Ho Lins Unfähigkeit , aber der Kaiſer legte jetzt voller Freund= ſchaft ſeine erhabene Hand auf die Schulter des bewegt ſchwei= genden Künſtlers und ſprach : „ Das war es , worauf ich wartete . Die höchſte Kritik iſt keine Kritik , und nur der Glückliche , der noch unverſehrt die reine Schönheit erleben und in wortloſer Ekſtaſe ſchweigen kann , iſt würdig , der Kritiker des Sohnes des Himmels zu ſein . ſpantaſtiſch dunkel und zugleich ahnungsvoll durchſcheinend die Sorache iſt , fühlſt du , wenn du die melancholiſchen Spielereien lAt , die Hans Arp im „ Pyramidenrock ” mit der Sprache treibt ; Hans Arp ? das iſt Morgenſterns jüngerer , ungleich verrückterer Erruder ) aber es genügt auch , irgend ein Wort herzunehmen und une Weile vor ſich hinzuſagen und ſeinen Sinn zu verſtehen uthen . Wie wird dann jeder Buchſtabe und Laut ſchwankend und wirr , wie ganz beunruhigend und voll dunkler Ahnung des M bilds . ” Es war ſpät geworden und da man ſich auf der Gegenſeite noch nicht recht zufrieden geben wollte , nahm der Phantaſt von ſe Wand eine kleine Seichnung . Darauf waren mit dünnen 5 rrichen zwei oder drei alte Segelſchiffe zu ſehen , abgetakelt mit ſuchen Maſten und leeren Nahen , in einer abſoluten Windſtille Antt glaſig = durchſichtiger Luft hinter einander an der Rhede iggend . Sugleich aber konnte niemand dies Kunſtwerk be= rachten ohne das Gefühl , daß hier etwas außerordentlich Phan= artiſches dargeſtellt ſei . Ein ganzer Knäuel von Bildern und Eandrücken ſtürzte über den Beſchauer her . Da war der Iegende Holländer mit all ſeinen Sturmnächten , da waren Schiff= rüiche und die nächtlichen Schreie Ertrinkender , Piraten und igenteuerliche Ueberfälle , verſunkene Städte und Nordlicht und tie entdeckte Inſeln mit ganz märchenhaften Frauen , da waren Hafenſpelunken und Meutereien renitenter Matroſen , malauiſche Ochonken und das Feuer von Kap Lizard und Columbus und ie ſpaniſchen Konquiſtadoren und das Seegeſpenſt mit ſeinem uHlichen Schrecken — all das und noch vieles mehr war in ſieſem Bild . Dieſes ganz unwirkliche Blatt alſo des Malers Cnſpar David Friedrich nahm er und gab es dem Freund und 14 b ihm zugleich ein weiteres Jahr Friſt nur für dieſes Bild : er elle ihm das Phantaſtiſche darin zeigen , die Mittel , mit denen gemacht ſei , die Stelle , wo es feſtſäße . Aber er ſagte ihm usgleich : „ Du wirſt es nie finden , denn es iſt beſtimmt gar nicht dr rin ; dieſe Seichnung , Gott , Seichnung ! dieſe paar Striche ſind ntt dem Lineal gezogen , es iſt ein Blatt Papier mit einigen ſchnur= daraden Linien darauf , ganz und gar durchſichtig und nichts iſt 94 hinter und nichts davor . ” Als er wieder allein war , dachte er , was für falſche Folge= rungen man aus richtigen Erkenntniſſen ziehen kann . Als wenn de s Phantaſtiſche mit dem Verſtande zu ſehen ſei ! Als wenn üh erhaupt man je etwas anderes ſehen könnte , als ſeine eigene Netzhaut im Suſtand der Affektion . Natürlich hatte jener vertragen konnte , ſagte von der „ Madame Bovary ” , dieſer ge= u erfaſſen , war beſtimmt nicht im Gegenſtand , ſondern nur im wie ein Warteſaal dritter Klaſſe . ” Ith . Und er dachte an ein Märchenbuch mit Bildern , das er Zeichnung eines Swölfjährigen . Der König und der Elefant . Von Henri Borel . In einer ſeiner vielen Inkarnationen , vor ſeiner letzten als ſ 2 rinz Sidharta , war Shakyamuni , der Buddha , ein Sohn des Hönigs von Benares , und nach dem Code ſeines Vaters folgte er ihm auf dem Chrone , unter dem Namen Seſtrat'apa . König Seſtrat’apa war im ganzen Neiche berühmt wegen u iner Capferkeit und Geſchicklichkeit im Sähmen wilder Elefanten . Wenn andere Fürſten eine Herde Elefanten , durch zahme an= gelockt , in die Umzäunung bekommen hatten , wo ſie angekettet unnd gezähmt wurden , blieben immer einige beſonders wilde Ciere üorig , die wieder freigelaſſen werden mußten , weil der ſtärkſte , geduldigſte Cierbändiger ihrer nicht Herr werden konnte . König Sieſtrat'apa jedoch hatte in ſeinen Augen und in ſeiner Stimme enen unwiderſtehlichen Sauber , unter deſſen Einfluß auch der mildeſte Elefant geriet , und darum ſchrieb das Volk ihm eine wagiſche , übernatürliche Kraft zu , auf die er nicht wenig ſtolz war . Eines Cages gelang es ihm , einen koloſſalen Elefanten zu dääindigen , der jahrelang der Schrecken der Landleute geweſen mar , da er ihre Felder zertrampelte und , was die Gärtner zur Berzweiflung brachte , die ſchönſten Bäume in den Luſthöfen ſſerer Herren vernichtete . Dieſer Elefant überragte alle anderen . ir war ein wahrer Nieſe an Größe und Kraft , aber König Sceſtrat’'apa glückte es , ihn unterwürfig und folgſam zu machen . Nicht lange darauf brach eine Herde wilder Elefanten des Machts in die ſorgfältig angelegten Gärten des königlichen Dalaſtes ein , zertrampelte die ſchönſten Blumenbeete und riß die elſten Palmen aus , ſo daß ſie quer über den Wegen lagen . Alls der König den angerichteten Schaden geſehen hatte , geriet ar in Wut und beſtieg den rieſigen Elefanten , den er vor einigen Alonaten gezähmt hatte , um die Herde zu verfolgen . Ein großer Crupp Diener auf zahmen Elefanten folgte ihm . Es war jedoch Yerade in der Paarungszeit , und der Elefant , auf deſſen Nücken ceer König ſaß , witterte mit ſeinem Rüſſel , der die feinſten Seruchsſchwingungen auffangen kann , daß weibliche Elefanten wie die unglückliche Prinzeſſin , nie hatte ein Mörder ſo furchtdar ausgeſehen wie in dieſem Buch . Viel ſpäter ſuchte er jahrelang nach dieſem ſo phantaſtiſchen Buch und als er es eines Cages fand — war die Prinzeſſin ſchön wie eine Seifenreklame und der Mörder ein armer verzeichneter Kretin . In ihm war die Phan= taſie geweſen und nicht im Bilde und konnte es auch nie ſein . Denn nur Sinnliches und Stoffliches , nur Con und Farbe und Klang dringt an un Auge und Ohr und nur in uns wirkt Ueberſinnliches und Inſtoffliches . Chimären von Notre Danie , Paris . Im Warteſaal . Von Hans Siemſen . Ein Freund von mir , der den Peſſimismus Flauberts nicht rocht , und das Ueberſinnliche war beſtimmt nicht mit den Sinnen nialen Cragödie der Langeweile einer kleinen Landſtadt : „ Das iſt Warteſäle ſind ja ſicherlich etwas Furchtbares . Und die Klaſſe aes Kind hatte . Nie wieder hatte er jemand ſo grenzenlos geliebt , macht da gar keinen Unterſchied , ganz einerlei , ob zweiter oder dritter . Warten müſſen — ob beim Zahnarzt , bei Friſeur , beim Miniſter oder im Warteſaal — , das iſt eben etwas Schreckliches . Und die Architektur , die Einrichtung , die Atmoſphäre aller Warteſäle , die ich kenne , geben dieſem ſchrecklichen Zuſtand ſchrecklichen Ausdruck . Mein Sug geht erſt in zwei Stunden . Zwei Stunden muß ich in dem Warteſaal dieſes kleinen , italieniſchen Städtchens ſitzen . Denn draußen regnet es in Strömen . Ich ergebe mich in mein Schickſal , beſtelle einen „ Cinzano ” und zünde mir eine der mageren , kleinen grauſchwarzen italieniſchen Negiezigaretten an , die , an Stelle von Cabak mit Staub gefüllt zu ſein ſcheinen . Der höfliche , alte Kellner legt mir eine Mappe mit Sei= tungen auf den Ciſch . Was ſoll mir das ? Ich kann nicht genug italieniſch . Aber ſiehe da : es ſind illuſtrierte Blätter . Ein ganzes Paket , ein halber Jahrgang . Leſen kann ich ſie nicht . Aber die Unterſchriften kann ich entziffern . Und auch das wäre nicht ein= mal nötig . Die Bilder erklären ſich ſelbſt . Photographien aus dem zoologiſchen Garten in ? Ja , ich weiß nicht : in Nom oder in Mailand ? Das iſt ja auch ganz egal . Es ſieht da ganz ähnlich aus , wie bei uns zu Hauſe . Junge Bären gibt es da , wie bei uns , junge Löwen und ein junges Kamel , das wie ein großer , junger Nieſenvogel daliegt , der aus dem Neſt gefallen iſt . Ein Ciger , ganz hell , faſt weiß , mit ſchwar= zen Streifen . Sehr königlich , viel königlicher als der Löwe , der mit ſeinem großen Umhängebart wie ein gutmütiger alter Fa= milienvater ausſieht . Swei Affen ſuchen einem dritten die Flöhe ab . Er liegt auf dem Nücken und ſieht begeiſtert gen Himmel , — als ob es dieſer Augenblick wäre , auf den er ſein ganzes Leben lang gewartet hätte . Ungeheuer dick und aufgepluſtert ſitzt eine Eule in ihrem Käfig . Ein Auge kneift ſie zu , mit dem andern blinzelt ſie halb mißvergnügt , halb anzüglich in das unangenehm helle Cageslicht . „ Frau Eule ” ſteht darunter , genau wie es bei uns darunter ſtehen würde . Lieber Himmel ! . Was gibt es alles zu ſehen in ſolch einer Bilderzeitung ! Cibetaniſche Bettelmönche mit ihren Gebets= mühlen und ihren freundlichen Buttergeſichtern . Harpunierte Walfiſche , die man mit Luft aufgeblaſen hat , damit ſie nicht unterſinken . Abgeſtürzte Flugzeüge . Und , andere Flugzeuge , die in Ge= ſchwadern von zwanzig und fünfzig nebeneinander herfliegen , wie Soldaten bei mParademarſch . Erdbeben in Japan . Feuersbrunſt in Brescia . Ueberſchwemmung in Holland . Spalla beim Crai= ning . Gigli auf einem Feſtbankett . Neitturnier der italieniſchen Kavallerie . Porträts von Amundſen , Hindenburg , Pirandello , den Gebrüdern Fratellini und dem Papſt . Der einbalſamierte Caruſo in ſeinem Glasſarg . Das Grab des unbekannten Sol= daten . Kriegerdenkmäler aus Mailand , München , Paris und aus Baſel in der Schweiz . Die Küſte von Kalifornien . Die Schneefelder des Monte Noſa . Ein neu entdeckter Naffael , Eine Parade der roten Armee . Eine Hinrichtung in Bulgarien . Und eine italieniſche Samilie mit achtundzwanzig ( 28 ) lebendigen Kindern . Und nicht nur „ intereſſante und aktuelle ” , auch ſehr ſchöne Bilder gibt es da . Ein Hindu geht mit zwei kleinen Faſſern , die er an einem Joch über der Schulter trägt , und ſprengt die Straßen in Benares . Mit dem Adel einer Gottheit geht er dahin . — Chineſiſche Puppentheater . Die kleinen angemalten Papierfiguren machen da ein „ expreſſioniſtiſches ” Cheater , das die Menſchen nie erreichen werden . — In einem Obſtgarten weidet ein Schimmel . Das iſt alles . Aber es iſt ein Bild , wie Courbet oder Choma nie eines ſchöner geſchaffen haben . — Ein preisgekrönter Airedale = Cerrier , ach wie ſieht er aus ! Wie die Klugheit , die Creue und Lausbubenhaftigkeit in Perſon . — Eine Szene aus Chaplins Film : Goldſucher in Alaska . Er ſteht an der Cür eines Goldſucherballſaales . Man ſieht ihn nur von hinten . Aber wie ſteht es da , dies rührende Geſchöpf ! Von hinten ſieht man ihm an , wie ſehnſüchtig und beſcheiden er dem herrlichen Leben der anderen , der Glücklicheren zuſieht . Wie ein frierender Engel an der Pforte des Paradieſes . — Ja , es gibt viel zu ſehen und viel zu photographieren in der Welt . Viel Häßliches und viel Schönes . Ja , die Erde iſt ſchön ! Und ſogar die ſeltſamen und unan= genehmen Weſen , die ſie bevölkern , die Menſchen ſind manchmal ſchön . Sehr ſchön . Und am ſchönſten , wenn man ihnen dort be= gegnet , wo ſie nicht den Mund auftun können , — in der illuſtrierten Seitſchrift . Es iſt fünf Minuten vor ſechs — und gleich kommt mein Sug . Sieh mal an ! Wie nett waren dieſe gefürchteten zwei Stunden im Warteſaal . Ich habe eine Neiſe um die Welt gemacht . Ich beſtelle mir ſchnell noch einen „ Cinzano ” und zünde mir noch eine der trockenen , kleinen Sigaretten an und gebe dem freundlichen , alten Kellner ein ſchönes Crinkgeld . Adieu , du ſchmutziger , kleiner Warteſaal ! Adieu , die ſchwarze Sauber= mappe mit deiner illuſtrierten Seitſchrift ! Adieu , du photo= graphierte Welt ! Sch will nun gehen und ſehen , ob du in der Wirklichkeit ebenſo ſchön biſt . vor ihm gelaufen waren , und ging , laut trompetend , durch . Der König ſtach ihn mit dem eiſernen Stab , der die Stelle der Reiter= ſporen vertritt , in den Nacken , und wandte den ſüßeſten Sauber ſeiner wunderbaren Stimme an , um das Cier zur Vernunft zu bringen , aber es half nichts . Das koloſſale Cier wurde immer toller und rannte mit den Ohren ſchlagend und den Rüſſel ſchwenkend in den Wald hinein , alles vernichtend , was ihn in den Weg kam . Schließlich war der König ſo weit von ſeinem Gefolge entfernt , daß es danach ausſah , als ob er ganz allein mitten in der verfolgten Herde anlangen und alſo in Lebensgefahr geraten würde . Er ergriff darum behende die Aeſte eines Baumes und hängte ſich daran , während der widerſpenſtige Ele= fant unter ihm durchraſte . Seſtrat’apa kletterte dann herunter und wartete am Fuße des Baumes , bis ſein Gefolge ihn einholte . Als er wieder in ſeinen Palaſt zurückkam , ließ er den Stall= meiſter der Elefanten kommen , und überſchüttete ihn mit Vor= würfen und Verwünſchungen . „ Was haſt du mit meinem Lieblingselefanten gemacht ? ” ſchrie er ihm wütend zu . „ Er war der ſchönſte und größte von allen . . . ich hatte ihn gezähmt , bis er wie ein Schoßhündchen war und zitterte , wenn ich nur einen Moment laut zu ihm ſprach : alle Fürſten im Umkreis waren neidiſch , weil kein anderer als ich ihn jemals bändigen konnte . . . niemals iſt er ungehorſam ge- weſen , niemals hat er auch nur einen Augenblick gezögert , einem Befehl von mir zu folgen . . . und jetzt , auf einmal , widerſetzt er ſich mir und folgt ſeinem eigenen , ſtörriſchen Sinn . . . es muß etwas mit ihm geſchehen ſein . . . du mußt ihm etwas zu eſſen oder zu trinken gegeben haben , das ihn toll gemacht hat , Elen= der . . . aber wenn er nicht zurückkommt , ſollſt du ſterben . . . ! " Sechs Cage vergingen , aber Girimekala , der Rieſe unter den Elefantenrieſen kehrt nicht zurück . Der König entbot nun den Scharfrichter und trug ihm auf , am folgenden Cage den ſchuldigen Stallmeiſter hinzurichten . Am Morgen des ſiebenten Cages jedoch war der Elefant in die königlichen Ställe zurückgekehrt und ſtand ruhig , als ob nichts geſchehen wäre , auf ſeinem gewöhnlichen Platz , wiegte ſich leiſe auf ſeinen koloſſalen Pfoten hin und her und ſchwenkte ver= gnugt ſeinen langen Nüſſel . Als der König , dem dies ſofort berichtet wurde , herankam , ließ das vergnügte Cier ein frohes Crompetengeſchmetter hören und kniete demütig auf den Vorderpfoten vor ihm nieder indem er ſeinen Nüſſel aufrecht in die Höhe ſtreckte , ſo wie ein Krieger ſein Schwert präſentiert . Der Stallmeiſter ſtand ehrerbietig daneben , die Hände zum Gruß an der Stirn . Der König war ſtumm vor Staunen . Dann rief er verwundert aus : „ Wie iſt es , im Namen aller Götter , möglich , daß ein rieſiges Cier wie dieſes , noch vor kurzem eine Surie an wilder Leidenſchaft , unempfindlich für Befehle und Bitten , raſend und tobend wie die Inkarnation des böſen Geiſtes , auf einmal wieder ſo ſanft und zahm iſt wie ein Lamm ? ‟ Und der Stallmeiſter , ein alter Mann , der viele Lehren von ehrwürdigen greiſen Gurus ( geiſtliche Lehrer ) angenommen hatte , antwortete ihm ernſt : „ O mächtiger König , die Leidenſchaft des Geſchlechts iſt ſchärfer als der ſpitzeſte Haken ; ſie iſt heißer als die brennende Flamme ; ſie iſt wie ein Pfeil , der den Verſtand durchbohrt ; ſie ſtiehlt wie ein Dieb die edelſten Cugenden , und wie die Dunkelheit den hellen Mond verſchlingt , frißt ſie den klarſten Verſtand . Dieſer Elefant , der den Geruch der weiblichen Ciere witterte , wurde von Leidenſchaft überwältigt und geriet außer ſich . Jetzt iſt ſeine Leidenſchaft befriedigt , wie ein Seuer , das ausgebrannt iſt . Euer Elefant wurde wieder derſelbe wie vorher und kehrte ruhig in ſeinen Stall zurück . Seht , wie er ſetzt vor Euch kniet , gehorſam und demütig . Eurem kleinſten Wink wird er gehorchen . Leidenſchaft iſt bösartig , hemmungslos und wild , ſie iſt die Ur= ſache alles Unglücks und aller Gefahr , bei Elefanten ſowohl wie bei Menſchen . Und wollt Ihr einem Elefanten nicht vergeben , weil er ebenſo ſchwach iſt wie ein Menſch ? ‟ Da ſchwieg der König und ging beſchämt von hinnen . Aber er wußte damals noch nicht , daß dieſe Lehre die erſte war , die ihm viele Leben ſpäter zum Buddha , dem Befreier von den menſchlichen Leidenſchaften , machen ſollte . . Berechtigte Überſetzung aus dem Holländiſchen von V . Blochekk Im Auto durch die Cürkenſtädte der Herzegowina . Die Herzegowina wurde bei Beendigung des Weltkriegs , ebenſo wie Dalmatien und Montenegro , dem Königreich Serbien zugeteilt . Dieſer neue rieſige Staat wird abgekürzt ſo genannt : SHS . Während an der dalmatiniſchen Küſte , bis tief in die Bucht von Cattaro , der Markuslöwe den beiſpielloſen Eroberungs= drang der Venetianer verkündet , trägt die Herzegowina den Stempel des Orients , der Cürkei , die dieſes Land Jahrhunderte lang beſaß . Noch heute iſt in den Städten des Inneren die Be= völkerung zur Hälfte türkiſch . Verläßt man die ſchöne üppige Küſte Dalmatiens , die PPalmen , Naguſas und die fruchtbaren herrlichen Olivenfelder der zahlreichen kleinen Inſeln , windet ſich das Auto über ein Gebirge von unſagbarer Einöde . Zwei bis drei Autoſtunden lang findet man kein Haus , keinen Menſchen , nur eine grandioſe Wüſte aus ſilbergrauem Geſtein , ein Meer von rieſigen Ge= birgen . Die Armut und Primitivität der Menſchen , die hier vereinzelt leben oder ſich hie und da in einem der Sonne gnädig ausgeſetzten Calſtrich mühſam anbauen , indem ſie hohe Stein= mauern um jedes Stück Naſen bauen , Steinmauern mitten auf der ſteingewordenen Ebene , iſt groß , und ähnlich der Bevölkerung Korſikas beſitzen ſie ſtatt Senſterſcheiben bloß Bretter oder nichts . Stundenlang fährt man durch dieſes beiſpielloſe Steinpano= rana auf ſchlechten Wegen Berge hmauf und hinunter zu der Stadt Moſtar . Nadelſpitze Minarettürme , hart gegen den Karſt geſtellt , verkünden ſchon von weitem die zahlreichen Moſcheen . Die alte Cürkenbrücke ſpannt einen einzigen herrlich und jäh , faſt ſpitz geſchwungenen Bogen über den Sluß , die Narenta , deſſen Waſſer auch in der Siedehitze des Sommers eiskalt iſt . Sahlreiche Forellen ſpringen . Direkt an die Brücke ſchließt ſich der Bazar an . Feilſchende Händler im Fez . Kaufende Landbevölkerung . Serbiſche bunte Bauerntrachten . Kopftücher , Schuhe aus dünnen Niemen , farbige Strümpfe , helle Augen . Glühend heiße ganz mittagliche Straßen . Was gehandelt wird , iſt minderer Export , bunte Stoffe , Cücher , Schnüre oder Obſt und Gemüſe . Spielzeug , Mützen mit dem Adler der Herzegowina . Unentwegt werden die kleinen Meſfing= kännchen mit Kaffee über die Straße getragen , ſelbſt beim Sriſeur kann der Cürke ſeinen Mokka nicht entbehren . Ueberall Cürken wie aus tauſend und einer Nacht . Mit Curban und Pumphoſen , rot und goldenen Weſten , roten und blauen Hoſen . An den Bazar ſchließt ſich das Wohnviertel der Cürken an . Vergitterte kleine Holzfenſter verbergen den Harem . Alles ſehr ärmlich , faſt geſpenſtiſch von außen , aber glühend weiß und ſchweigend . Beinahe jede Straße hat ihr Minarett . Geſpenſter= haft gleiten am hellen Cage die Cürkinnen in einer Cracht vor= über , die ebenſo unfaßbar wie geheimnisvoll iſt . Man nennt dieſes Gewand die Maikäfertracht , weil die langen Aermel des großen Mantels , mit dem die ganze Geſtalt zugehängt iſt , auf dem Nücken wie Flügel gefaltet ſind . Dieſer Mantel iſt eine Art aufklappbarer Sarg mit einem Vogelkopf oben . Der immenſe Kragen iſt hochgeſtellt und verbirgt den Kopf und das Geſicht vollkommen . Das einzige , was überhaupt ein menſchliches Weſen erkennen läßt , ſind die Füße . Ein unheimliches Gefühl verbleibt , wenn die Frau einen geſtreift hat , und ratlos ſucht man bei der nächſten Erſcheinung nach den Augen , die doch hinter dem ſchmalen Spalt verborgen ſein müſſen . Serne ſieht man dieſe Frauen vorn den Spalt aufklappen . Wie Fledermäuſe ſehen lie dann aus . Wenn ſie vorbeigehen , iſt der Sarg eng geſchloſſen . Beinahe weſtlich elegant wirkt daneben die moderne Cürkin . Sie trägt den kurzen Nock und modernes Schuhwerk . Den Kopf bedeckt eine Art Haube , die im Nacken von einer Spange gefaßt iſt . um dann Schulter und Nücken kragenförmig zu um= ſchließen Der daran angeſchnittene Stoff umſchließt kragen= förmig die Schultern . Das Geſicht iſt vollſtändig mit einem ſchwarzen Gazeſchleier verhüllt , der , glaubt ſie ſich unbeobachtet , gelüftet wird , um die Neugierde , den Sremden genau zu beſehen , beſſer ſehen zu können , zu befriedigen . Die Sonne verſinkt frühzeitig hinter dem hohen Karſt . Um dieſe Stunde ſteigt der Muezzin zum Minarett der Karadzozgeb = Moſchee und ruft viermal nach Oſten , Weſten , Süden , Norden zum Gebet auf . Der Fremde darf die Moſchee nicht betreten , aber er ſieht von außen durch das vergitterte Fenſter ſchöne bunte Ceppiche auf dem Boden liegen . Selbſt die Cürken haben ein genaues Seremoniell , Nituell für das Betreten der Moſchee . Nur mit gereinigten Füßen darf er zu Allah . Dieſe Prozedur findet auf der Straße , dem Hof vor der Moſchee ſtatt . Hier ſind viele Waſſerkranen und Becken an der Wand hinter einem Gitter . Hier ſteht auch ein Geſtell , wo jeder ſeine Schuhe ab= ſtellt . In geordneten Reihen ſtehen die Cürken bei dem Gebet und vollziehen in melodiſchem Rhythmus ihre fortgeſetzten Ver= beugungen , indem ſie am Boden knieend den Oberkörper nach vorn neigen und den Boden mit den Lippen berühren . Die Cürken in Moſtar , erzählte mir mein Chauffeur , ſind ſchon in früheſter Jugend ſehr fromm , und wenn ſie ſehr alt ſind , meinte Erna Pinner . er lächelnd , werden ſie es wieder . Schach II Nummer 206 . Aufgabe 308 . H . Weenink in Amſterdam . ( Schweizeriſche Schachzeitung 1919 . ) Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt . Prüfſtellung : Weiß : K 82 045 Te 8 f 4 La 1 g 8 Be 2 d . Schwarz : Ke 4 Da 8 Tb 3 e 6 Lc 6 Ba 6 d 7 e 4 f 5 g 3 ( 2 C 3 . + . Aufgabe 309 . S . Boros in Budapeſt . ( Turnier des Chemnitzer Wochenſchachs 1925 / 26 . ) Sonderpreis für bauernloſe Zugwechſel = Zweizüger . Weiß : Kb 8 Da 2 Ta 5 Lb 4 Sc 2 f 4 ( 6 ) ; Schwarz : Ke 4 Sb 3 b 5 ( 3 ) . Matt in zwei Zügen . Anfragen , Beiträge , Löſungen uſw . nur an die Schriftleitung des „ Darmſtädter Tagblatt ” mit der Aufſchrift „ Schach ” . Briefkaſten : L . S . : In der Aufgabe 307 ( v . Holzhauſen ) ſteht der weiße Bauer auf e 5 . Die Schwarzſchächer = Aufgaben finden in unſerem Löſerkreiſe keinen Anklang , weshalb wir von der Veröffent= lichung dieſer Aufgaben abſehen wüſſen . Schachliteratur : Taſchenbuch des Endſpiels von J . Mieſes . 3 . Auflage . Leipzig 1927 . — Die neu vorliegende 3 . Auflage dieſes Büchleins von dem bekannten Schachmeiſter Mieſes können wir unſeren Partiefreunden beſtens empfehlen . Es bietet dem weniger Geübten ein bequemes Mittel , ſich ſchnell das notwendigſte Wiſſen für das End= ſpiel anzueignen . Wie oft geſchieht es , daß ein Spieler den ſicheren Sieg ſich zuletzt noch entgehen läßt , weil er im Endſpiel nicht ein noch aus weiß . Einen geſunden Blick für die Chancen in den häufigſt vor= kommenden Endſpielſtellungen zu wecken , iſt der Zweck dieſes kurzen Führers durch die Endſpieltheorie , der zum Preiſe von RM . 2 — vom Schachverlag Curt Ronniger , Leipzig , Perthesſtr . 10 . zu beziehen iſt . Rätſel Eine Frage . kel , land , be , gel , lauf , ſe , ter . II Al , Nat . Dot — El . Ha , Er — Fer , Sen , Lin — Rund , Auf , Um — In . Neu , Grön — Na , Wran , J — Wer , On , Hen . Vor je eine Silbe unter I ſetze man nacheinander 3 Silben aus II , ſo daß immer je 3 zweiſilbige Hauptwörter entſtehen . Die Anfangs= buchſtaben aller 21 Wörter nennen eine zeitgemäße Frage . ultam ute Verwandlungsrätſel . W 1 A S ot 9

bezeichnete Buchſtabe iſt jeweils zu ändern , Als Schlußwort muß ſich dann das letzte Auflöſung der Rätſel aus Nr . 18 . Streichholzrätſel . daß ſich neue ergeben . Verſteckrätfel . Pan = der = ſtab , A = nar = chismus , Sommera = ben = d , Lac ” eſis . Nac = htw = ache , Nied = erw = ald , H = und = ertſchaft , Ard = enn = en , . i eſt . G = efü = hlloſigkeit , Wa = hlt= ben lacht , wer Wruden nie gefühlt . Kaſtenrätſel . Druck u . Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdrug ſtr . 23 . — Verantwortlich f . d . Redaktion : Dr . H . Nette . Fernſpr . 1 . 289 — 2392 Alle Rechte vorbehalten . Nachdruck verb . — Kliſchees : F . Haußmann , alle in Darmſtadt . p R E AI . T A 1 1 aI El 2 70 1 El U A TIR EISIEIMIaIMf

Heit mecht ich mol aans ſinge Vum ſcheene Monat Mai , Däß ſoll Eich awwer klinge , Jubbheiraſa , juchhei ! Dann der macht nei jetz alles , Toch alt bleibt unſer Dalles , Juvivallera , juchhei , Im ſcheene Mo gt Mai . Drum ſtreicht emol die Falte Aus Eire Stärn eraus , Ihr Junge un ihr Alte , Un macht Eich nix wie naus . Jedoch vergäßt , vun wäje , De Schärm net for de Räje , Dann es drebbelt näwebei Mitunner aach In Mai . Eich kimmt uff alle Wääche Im jugendfriſche Danz , Der junge Held endgääche , Die Aage voller Glanz . Des Härz däß bobbert widder Un 2 s juckt in alle Glidder , Doch däß is aam jo net nei Im ſcheene Monat Mai . In Gadde , Flur un Felder , Ach Gott , is däß e Pracht , In Wingert , Wiß un Wälder Js alles uffgewacht . Drum loßt in all dem Dufte Des Worzzele un Schufte Un die ganze Plogerei , Dann dofor is es Mai . Un alle Bliede blatze Un ſin voll Seelichkeit ; Un uff = em Dach die Katze Sin meiſtens aach zu zweit . Nedierlich , aach der Gickel Hott immer aa am Wickel , Un die leeche Ei uff Ei , Im Mai = Ei = Ei = Ei = Ei ! — Un ſäht ihr wo jetzt ſchneidich Im Wald e Pärche geh , Dann wärd mer nor net neidich , Ach , 1 s is doch gor zu ſchee . Im Mai , im ſcheene Maie Muß manches mer verzeihe , Mir warn frieher aach ſo frei Im Wonnemonat Mai . Die Nachdigalle ſchlage , Ich waaß bloß noch net wo ; Im Landdag dhun ſe dage , Noja — hm — hm — un ſo . Mir is — bei dem Kalliewer ! Aa Nachdigällche liewer Wie die ganze Redderei Im Mai , im ſcheene Mai . Bedracht aach net bollidiſch Die iwwerrickſe Welt ; Un ſeid net gor ſo kriddiſch Zu allem eigeſtellt . Kreiz = Dunnerwädder Lina , Was leiht dann mir an Schina Un de ganze Mongolei , Im Mai , im ſcheene Mai . Un aach die Ballgan = Schiewung , Die is mir ganz egal , Ich kumm net aus de Ihwung Un bleib vorerſt neudral . Dann was die Jugoſchlawwe Mitm Muſſolini hawwe , Der zeitgemäße Haushalt . Ein vorzügliches , „ glanzerhaltendes ” Waſch= w aſſer für hellfarbig und weißgeſtrichene Fen= ſtzer und Türen . Das Frühjahrs = Scheuerfeſt zwingt auch wie= dier zum gründlichen Reinigen der Fenſter und Türen , und die meiſten Hausfrauen verwenden dazu ſcharfes Seifenwaſſer , das mohl dieſe im gewünſchten Sinne ſäubert , aber auch ihr Ausſehen ungünſtig verändert , da der feine diskrete Matt = oder ſpiegelnde Hochglanz nach dieſem Verfahren für immer verſchwindet . Die= ſar bleibt jedoch erhalten , wenn man zum Waſchen der Türen Sichlemmkreide = Waſſer verwendet , wozu man ſoviel ge= rſieinigte Schlemmkreide in einem Eimer Waſſer verquirlt , daß direſes milchig ausſieht . Nun wird zum Vorwaſchen dieſes Kreide= waſſer benutzt , dann mit klarem lauen Waſſer und Schwamm nachgewaſchen und die Türen mit trocken ausgewundenem Fen= ſiverleder nach der Holzfaſer getrocknet . Nach dieſer Behandlung ſü hen ſie wie friſchlackierte Türen aus . Was man bei der Bereitung von Frühlings= bowlen beachten muß . Obwohl in den meiſten Familien ſoogenannte bewährte „ Hausrezepte ” kurſieren , ſo dürfen folgende fteſtftehende Regeln nicht außer Acht gelaſſen werden . Vor allen Loingen verwende man zur Bowle niemals minderwertige Weine , da ſie nur zu häufig Kopfſchmerzen verurſachen . Man wähle nur gute reine ( keine ſchweren ) Weine , wozu ſich die ſäiuerlichen Moſelweine am beſten eignen , da ſie nicht „ verzuckert ” werden . Sie ergeben im Verein mit einem Drittel Rheinwein= zuſatz vorzügliche Bowlen . Zur Erzielung von „ leichten ” Bowlen verwende man nicht zu viel Selter = oder Mineralwaſſer , dea die in ihnen enthaltenen mineraliſchen Salze den Bowlen= geſchmack ungünſtig beeinträchtigen . Ein Zuſatz von einem Drittel hieis zur Hälfte der Geſamtflüſſigkeit iſt vollkommen ausreichend Sehr viele Hausfrauen begehen den Kardinalfehler des Ueber = Js mir genzlich aanerlei , Un net nor bloß im Mai . Aach bringe mich die Steiern Dorchaus net aus de Ruh , Un dhut mer ſe erneiern , Do kann ich nix dezu . Ich dhu ſe ohne Quale Gern — wann ich kann ! — bezahle Doch geht’s net , bin ich ſo frei Un loffe’s halt im Mai . Mer dhut aach jetzt berade De ſtädt’ſche Vora’ſchlag , Do kimmt zu unſerm Schade Goe manches an de Dag . Doch was ſe do aach redde , Ich mecht ſchun heit druff wette , Es kimmt nix eraus debei Im Mai , im ſcheene Mai . Un dhut mich jemand frage , Weil ich ſo frei un froh , Dann kann ich em bloß ſage , Im Mai do bin ich ſo . Ich loß mich nix verdrieße Un dhu mein Dag genieße , Dann wie ſchnell is er vabei , Der Mai , der ſcheene Mai ! Un ſtächen mich die Dornen Un wird mir’s draußen kahl , Gäb ich dem Roß die Spornen Un reit . . . . " Oha , ich glaab , äwe hab ich mich verhobbaßt un hab in de Eil en Vers verwiſcht , den wo mir aaner bereits vor de Nas ewäck gedicht hott . — Unverſchemtheit ! — Awwer ſo geht’s aam bei däre Ooſedichterei , wann mer do net dehinner her is , wie de Deiwel uff e arm Seel , do dichte aam die annern die ſcheenſte Reim ewäck . s is die reinſt Kalobbſchuſterei . — Eigentlich wollt ich jo däß funkelnagelnickelneie Preislied uff de Wonnemonar Mai ſchun am voriche Sunndag uff die Menſch= heit losloſſe . Awwer ich hab mich net gedraut . Die Stimmung war dorch däß nodoriſche Woche = End = Wädder ſo ſchun verwäſſert genuch . Un der erſte Mai war aach nix wenicher als wie „ ein Sonndag hell un klar , ein wunderſcheener Dag im Jahr ” , s hott aam gefrorn , wann mer bloß die nackiche Bliede an de Beem ageguckt hott . Un do noch e „ Loblied ” druff , däß hett ſchließlich zu beeſe Haiſer fiehrn kenne , No un ſo hab ich’s halt heit rißgiert . Dann mir ſcheint , wann ich diß Johr noch lang uff de erſte ſcheene Sunndag worte will , do wärd’s am End Herbſt driwwer . — Schließlich hott jo aach ſoe Mai = Gedicht mit = em Wädder gornix zu dhu , däß is ganz e Sach for ſich . — Un dann , frei erausgeſagt , ich konnt’s aach net lenger bei mir behalte , däß Preislied , ich weer ſunſt verblatzt dro ; ’s mußt eraus , un jetz mag’s geh wie’s will . Iwwrichens , kennt jemand däß ſchreckliche Gefiehl , wann = en Dichter bletzlich en innere Drang verſpiert vun wääche „ leiſe zieht durch mein Gemied , liebliches Gelaide ” un ſo ? Kennt jemand däß ? — Net ? — Alſo dann will ich ſem ſage . Nemlich däß is genau ſo , als wie wann e Hinkel e Ei leeche will . Do geht’s aach erſt erum wie ſchläächt , guckt bald in de Himmel un bald uff die Erd , druxt un gluxt , verdreht die Aage un waaß net , was los is . Wann awwer dann uff aamol die Erleichdung iwwer’s kimmt , dann ſetzt ſich’s in e Ecke , gackert e bißche , un leecht’s . Genau ſo is es beim Dichte . De aanziche Unnerſchied is bloß der , daß ſich e Hinkel um ſei Produckt , wann’s erſt emol glicklich geleecht is , net es geringſte mehr drum bekimmert . s is em ganz egal , was mit geſchied , vun ihm aus kann mer’s koche , ſiede , backe odder in Salz leeche . Annerſter beim Dichter . Wann der ſei Ei glicklich geleecht hott , do geht es Gackern erſt rchdich los , un er ruht net eher , bis es in alle Zeidungen ſteht , damit’s de Nachwelt net verlorn geht . Wann = er Glick hott , ſo = en Dichter , dann fellt ſogar aanen driwwer her und macht e Kommboſitzion drauß , druff , driwwer odder devo — mit Pauke un Drummpede , Tſchingdradeckel un ſüßens durch reichliche Zuckerbeigabe , wodurch das Aroma der Bowle beeinträchtigt wird . Dieſer Gefahr geht man aus dem Wege , wenn man an Stelle des Zuckers heißaufgelöſten Süßſtoff teelöffelweiſe beifügt . Alle Geſchmackszutaten , wie Waldmeiſter , Erdbeeren , Ananas , Apfelſinen = und Zitronenſchale , Himbeeren , Pfirſiche , Sellerie , Gurken uſw . , müſſen 1 bis 2 Stunden im Wein gut verdeckt „ ausziehen ” , um ihr Aroma der Bowle mitzuteilen . Auch die Temperatur iſt für den Genuß der Bowle von aus= ſchlaggebender Bedeutung , ſie darf bei Maibowlen im Frühjahr 12 Grad Celſius nicht überſchreiten , während im Hochſommer 10 Grad erwünſcht ſind . Wohlfeile würzige Limonaden = Eſſenz . Die feinſtreifig geſchnittene gelbe Schale von 6 Apfelſinen , 3 Zitronen , 30 Gramm kriſtalliſierte Zitronenſäure , 1 Likörgläschen dicker Kirſch = oder Himbeerſaft und 1 Liter abgekochtes Waſſer wird 14 Tage ziehen gelaſſen , durchgeſeiht und gut verkorkt aufbewahrt . Zu einem Glas Waſſer nimmt man einen Löffel voll . Hoppel = Poppel von Bückling . Eine kleingeſchnit= tene , eigroße Zwiebel wird in Fett gedämpft , das zerpflückte , aus= gelöſte Fleiſch von 2 Bücklingen , 1 Meſſerſpitze Paprika , ebenſo= viel zerwiegter Kümmel , einen halben Taſſenkopf heißes Waſſer dazu gegeben , 1 Pfund in Scheiben geſchnittene , abgezogene Pell= kartoffeln damit gemiſcht , das Ganze recht kurz eingedämpft und ſchließlich ein zerquirltes Ei darüber gegoſſen und mit dieſem von beiden Seiten raſch braun gebacken . Speiſezettel . Sonntag : Rhebarberkaltſchale mit Biskuits , gefüllte Kalbs= bruſt , Mandelereme . — Montag : Backpflaumen , Rauchfleiſch und Semmelklöße . — Dienstag : Hammelragout mit Kartoffelrand . — Mittwoch : Verlorene Eier mit Senfſoße . — Donnerstag : Butter= nudeln mit Tomatenereme und geriebenem Käſe . Kopfſalat . — Freitag : Fiſchklopſe mit Sardellenfoße . — Samstag : Königs= berger Klopſe . Kracher un wie die moderne Folterinſtrumende all haaße . Awwer die Mieh brauch ſich aaner wääche meim Maibockbier= preislied net zu mache , ich war vorſichdich un hab’s gleich iwwer’n muſigaliſche Leiſte geſchlage ; es geht uff die Melodie : „ Wer’s waaß , wärd’s wiſſe ” , odder : „ Was dhun dann die Gail uffim Klafier ? ” Was awwer däß Woche = End = Wädder bedrifft , däß wo mer ſo in de letzte Zeit Samsdags un Sunndags a gemäſſe hawwe krickt , ſo muß ich offe ſage , däß wext mer nu grad zum Hals eraus . Wann däß bei de Ameriganer ihrm „ Wiek = End ” aach ſo is , dann kenne ſe mer geſtohle bleiwe mit dem ganze neimodiſche Rummel , der wo ſcheint’s nooch dem Rezäbbt fawriziert wärd : „ Saure Woche , mieße Dääche ; Werkdags ſchee un Sunndags Rääche‟ — Iwwrichens , däß ſogenannte Woche = End in de freie Nadur is for uns alteigeſäſſene Darmſtädter gor nix ſo Neies , däß war bei uns ſchun vor anno Duwack Mode . — Un ich kann mich als Kind ganz gut noch erinnern , wie als die Darmſtädter Famillje Sunndags in aller Herrgottsfrieh enausgezoge ſin in de Wald , an die Dianaborch , de Jorjebrunne , de Ludwigstempel un ſo , un hawwe drauß Kaffee gekocht . — Feierſtelle warn iwwerall vor= hande . — Un do hott mer , ohne große Uffwand , de geſchlagene Sunndag draus zugebracht . — Awwer daß mer unſere Geſund= heit zu lieb drauß im Wald ganz familljärerweis aach „ blatt ” gemacht hett , däß wißt ich net . — Awwer däß ſcheint mir bei dem neimodiſche Woche = End = Rummel mit die Haubtſach zu ſei . — Im Iwwriche ſoll mer’s awwer worſcht ſei . Wer ſein Ge= falle find an dem Keſſelflickerläwe , der kann vun mir aus „ Woche= endches ” ſpiele vun Freidags bis Diensdags un e Läwe fiehrn wie de Muntermann . Ich danke for den Sport , mir geniecht mein ſcheener , gemiedlicher deitſcher Sunndag ; den Freilicht = un Luft = Rummel iwwerloß ich de Ameriganer , ſamſt ihrm Kau= gummi , Keddebrief un Kreizwortreedſel . Dann däß is alles doch bloß uff e bißche e umſtendlich Art die Zeit dodgeſchlage . Bienche Bimmbernell , Poſtſchkribbdumm . Es ſoll zwar net devo geredd wärrn , s is noch e Geheimnis . Awwer es ſpiele ſich demnechſt in der Kärchſtroß große Dinge ab . Däß haaßt , net daß ſich die verehrlichte Pubbligimmer iwwer Nacht an’s „ Rechtsgeh ” ge= wehne dhete , jau , däß fellt dene net im Draum ei ” drotz dem alt= hrwürdiche Schild an de Stadtkärch , wo mit kaddegoriſcher Immperadiefe ſchun gut zwanzich Johr lang druff hiegewieſe wärd , indem deitlich zu läſe is : „ Rechts gehn ! ” — s kehrt ſich awwer kaan’s dro , ſundern ſie ſchuſſele drufflos kreizdiequer , vie = ſen in de Strumb paßt . Däſſentwääche leecht mer verkehrs= bollezeilicherſeiz weider aach kaan große Wert mehr uff’s „ Rechts= geh ” in de Kärchſtroß , ſundern hott däß Schild an de Stadtkärch unner Denkmalſchutz geſtellt , damit’s wenichſtens aan Wert hott . — Alſo wann ich geſagt hab , es gingte große Dinge vor dem= nechſt in de Kärchſtroß , ſo is domit ’s Rechtsgeh net gemaant ; äweſowenich wie däß läwensgefehrliche Plaſter lengs die Schiene , wo mer ſich ſpielend leicht en Knöchel verknaxe kann . — Sundern ganz im Gäächedaal , in de Kärchſtroß gibt’s demnechſt awends en nächtliche Feierzauwer , der wo ſeinesgleichen ſucht , un wo der in de Wallkiere dehaam bleiwe kann . Nemlich die geſamte Kärch= ſträßer Geſchäftsleit hawwe ſich zuſamme gedha un wolle de Leibzicher = Stroß in Berlin Konggurenz mache in punkto Flamme= meer . — Nooch langem Hie un Her un große Schwierigkeite hott mer de Kärchſträßer aach endlich die Erlaabnis dezu erdaalt . Awwer erſt mußt , nooch liewer Gewohrheit , en große Abberad in Bewegung geſetzt un vun Pontzio bis zu Pilado gelaafe wärrn , innerſter geht’s bei uns gornet . s is als emol zum Schwanz= ausreiße . No , alſo die Woch wärrn die Kärchſträßer Geſchäftsleit zeiche , was ſe wolle un was ſe kenne . Mehr verrot ich heit net . Am Dunnersdag wärd mer’s ſähe ! — For die Sparbix : Vun e paar Niewergallverehrer : 3 , 60 Mack , vum Freund Br . : 2 Mack , Ungenannt un doch bekannt : 26 , 15 Mack . Danke ſchee ! N u mor Mutti , was R Geometriſche Linien in der Mode . Die Mode iſt geradezu unerſchöpflich in ihren Ideen . Gerade jetzt , wo man gerne bereit iſt , der Mode den Vorwurf allzugroßer Einförmigkeit und Armut an neuen Linien zu machen , tritt ſie mit einer Neuerung in den Vordergrund , die ſicherlich nicht nur das Intereſſe der modekundigen Kreiſe erwer= ben , ſondern auch bald den Beifall des Publikums für ſich gewinnen wird : es ſind dies die „ Geo= metriſchen Linien ” . Für den erſten Augenblick mag eine ſolche Zumutung faſt grotesk klingen , denn wie vertrüge ſich wohl die Geometrie , die trockene , exakte Wiſſenſchaft , mit der Mode , der freieſten aller künſtleriſchen Betätigungen ? Und dennoch gibt es hier eine Brücke , eine eigenartige Verkettung von Ideen , die in ihrer Geſamtheit eine ſicherlich nicht von der Hand zu weiſende und unbedingt beachtens= werte Moderichtung zur Folge haben wird . Schon lange ſtrebt ja die Mode nach erhöhter Ein= fachheit ( ſofern dies angeſichts der Schlichtheit der gegenwärtigen Formen überhaupt noch möglich er= ſcheint ) , und aus dieſem Grunde darf es nicht wun= dernehmen , daß die verſchiedenen Modekünſtler und maßgebenden Salons alles daranſetzen , die herr= ſchende Mode auf ihre Grundlinien zurückzuführen , alſo ſozuſagen zu ſchematiſitren . Wenn man nun bei gewiſſen Modellen alle un= nötigen Details und überflüſſigen Linien wegfallen und ſie in ihrer Einfachheit und Schlichtheit nur durch den eigenartigen Grundſchnitt wirken läßt , wird man leicht erkennen , daß die gegenwärtigen Formen mit beſonderem Phantaſiereichtum eigentlich herzlich wenig zu tun haben , daß aber viel mehr Wert auf ſchlichten , faſt möchte man ſagen „ ſinn= gemäßen ” Aufbau gelegt wird . Dieſe äußerſte Be= ſchränkung in der Linienführung iſt ſicherlich mit dem Umſtande in Zuſammenhang zu bringen , daß die Frau von heute in der Regel im Berufe ſteht und ſchon darum ihrer Kleidung ein ernſtes , ſachgemäßes Gepräge zu geben ſucht , wie überhaupt die verſchnör= kelten und gezwungenen Linien , die von vielen Mode= ſalons propagiert werden , keineswegs dem Einne unſerer Zeit entſprechen . Es wäre aber unbedingt verfehlt , anzunehmen , daß die „ geometriſchen Linien ” der neuen Kleider — wie wir ſie vergleichsweiſe genannt haben , harte , unſchöne Effekte erzielen laſſen . Ganz im Gegenteil ſind die darauf aufgebauten Wirkun= kungen ſehr reizvoll und unbedingt apart und entbehren keines= wegs jener ſportlichen Anmut , die dem heutigen Frauentyp ſo ſehr entſpricht . Wenn wir „ geometriſche Linien ” ſagten , ſo ſeien damit nicht etwa an den Haaren herbeigezogene Effekte gemeint , ſondern Wirkungen , die lediglich aus der originellen , geraden Linienführung der neuen Modelle geholt werden . — Die kom = mende Mode bringt uns in dieſer Hinſicht vielerlei Anhalts= punkte , da ſowohl die ſehr beliebten Borteneffekte wie auch die vielen Säumchen = und Stepparbeiten die „ linearen Wirkungen ” ſehr begünſtigen . Natürlich entſprechen auch die immer wieder gerne geſehenen Pliſſees und Hohlfalten vollkommen dieſer neuen Modeform . Damit wäre aber die Richtigkeit der Behauptung einer neuen „ geometriſchen Linienführung ” in der kommenden Mode noch keineswegs erwieſen . Dieſe ergibt ſich erſt aus der entſprechenden Zuſammenſtellung der verſchiedenen geraden Stepp = und Säumchen = Effekte ſowie aus der Art des Grund= ſchnittes , die gemeinſam bisweilen ſehr eigenartige= geometriſche Formen erzielen laſſen . Da ſieht manu Dreiecke , Quadrate , Rechtecke und viele andere geo= metriſche Figuren , was ja auch aus den Bildern unſe= rer Gruppe genau zu entnehmen iſt , die zugleich auch = Zeugnis dafür ablegen , daß dieſe neue Mode = Idee= wirklich Ausſicht auf Erfolg hat und in keiner Hin= ſicht als unnatürlich oder „ gewollt ” angeſehen wer= den kann , da ſich ja hier eine Linie aus der anderem ganz logiſch entwickelt . Bild 1 : Ein einfach = elegantes Stoffkleid mit im Dreieck = und Quadratform geſteppten Linien , in der Mitte des Rockes mit einer Hohlfalte verſehen und= mit einem Wildledergürtel zuſammengehalten , wirkn unbedingt kleidſam und elegant . Bild 2 ( im Hintergrunde ) : Ein dezenter Stoff= mantel mit vielen parallel laufenden Haarſäumchen , die ſich in der Rückenmitte ſchneiden und demzufolgs ein Dreiecks = Ornament ergeben . Bild 3 : Ein elegantes Nachmittagskleid , beſtehens aus einem in Hohlfalten gelegten ſchwarzen Seiden= rock und einem weißen , viereckig ausgeſchnittenern Jumper mit ſchwarzen , parallel laufenden , geſtepptern Querlinien , die ſich als ſehr wirkungsvoll erweiſem ( Natürlich iſt dieſes Modell auch Ton = in = Ton , alſw etwa Braun mit Beige , ſehr gut wiederzugeben und wird , zuſammen mit dem vorherbeſprochenen Mantell ein ſehr elegantes Complet darſtellen . ) Auch Bild 4 , ein Nachmittagskleid aus Georgett= oder Chinakrepp , zeigt , daß die geometriſchen Liniem ſich in der Mode zweifellos mit Erfolg durchſetzem werden . Die obere Partie dieſes Kleides iſt glat ; geſchnitten und weiſt nur originelle Steppſticheffekt geometriſcher Art auf , die von einem geraden Gürte . in gparter Weiſe gekreuzt werden . Der Rockteil be= ſteht aus feinen Pliſſees , die ſich der neuen Mode= form ſehr gut anpaſſen . Bild 5 hat ſicherlich auch durchaus die heute zu Diskuſſion ſtehende Modetendenz . Der viereckig Ausſchnitt , der immer mehr in Mode kommt , bau= ſich ja zweifellos auch auf die neue Linie auf , und die hier veranſchaulichten , ſich nach oben zu verjün = genden Querblenden ( Hohlſäume ) können ihre Zugehörigkeit zu der neuen Modeform nicht verleugnen . Ein ſchmaler Ledergürte . hält das Kleid derart zuſammen , daß der darüber liegende Hohll ſaum boleroartigen Charakter gewinnt , wodurch der diesjährigen Mode durchaus Rechnung getragen erſcheint und man darau auch ſehen kann , daß trotz dieſer einfachen Linien alle gewünſchten Effekte zu erreichen ſind . Jede Blende dieſes Kleides wird mi einem Knopfe zuſammengehalten , was in der Geſamtheit ein= ausgezeichnete Wirkung ergibt . Sommer = Hauskleider . Das Hauskleid für den Sommer ſoll eine durch= aus andere Note haben als der Schlafrock , den man im Winter trägt . Und zwar ſoll es ſein Gepräge keineswegs nur durch das zur Verarbeitung gelan= gende Material erhalten , ſondern ſchon im Grund= ſchnitte weſentlich von den winterlichen Stücken ab= abweichen . Dieſer Umſtand hat ſeine Begründung darin , daß man den Schlafrock im Winter ja ausſchließlich im Zimmer trägt , während das ſommerliche Hauskleid eben auch für den Garten , den Balkon uſw . in Frage kommt , alſo gewiſſermaßen nicht mehr ſo durchaus perſönlich gehalten ſein ſoll , wie der Schlafrock es in den meiſten Fällen iſt . Im Sommer verdient ein ſolches Gauderobeſtück den Namen des Haus = , Klei= des ” im wahrſten Sinne des Wortes , denn es iſt eben weitaus mehr „ Kleid ” als Schlafrock . Natürlich darf unter der gebotenen kleidartigen Wirkung die Bequemlichkeit eines ſolchen Stückes nicht leiden , denn abſolute Ungezwungenheit iſt und bleibt die Grundbedingung jedes richtigen Morgen= kleides . Angeſichts deſſen , daß den neuen Modellen dieſer Art der früher erwähnte kleidartige Schnitt gegeben wird , vermag man ſie eben auch für den Garten , für die Sommerfriſche und ſpäterhin für den Strand zu verwerten , wo ein leichtes Morgenkleid oft weitaus beſſer wirkt , als das in letzter Zeit für dieſe Zwecke immer mehr in den Vordergrund tretende Pyjama , das ja nur für ſchlanke Figuren geeignet , für unter= ſetzte Geſtalten aber grundſätzlich zu verwerfen iſt . Für Hauskleider , die man im Sommer mit auf die Reiſe nehmen will , wird man lediglich ſolche Ge= webe wählen , die nicht zerknüllt ausſehen , wenn man ſie aus dem Koffer nimmt . Unter die in dieſer Be= ziehung empfehlenswerten Materialien ſind vor allen Dingen die vielen Schaſwoll = Krepps zu rechnen , die man in ſehr ſchönen Farben zu ſehen bekommt und die dauerhaft und praktiſch zugleich ſind ; da= neben verwertet man vielfach auch Wolltrikot = Stoffe für das neue Hauskleid , da ſie wirllich ſehr ſtrapazierfühig und anſpruchs= los , dabei auch nett und billig ſind . Trotzdem man auf Waſchbarkeit der ſommerlichen Hauskleider natürlich den allergrößten Wert legt , trachtet man , ausgeſproche= nen Waſchſtoffen doch womöglich aus dem Wege zu gehen , da ſie nach der Reinigung im allgemeinen noch viel unanſehnlicher wirken als zuvor und in der Regel niemals ganz tadellos — weil immer zerknüllt — ausſehen . Für das Hauskleid , das an war = men Tagen Verwendung finden ſoll , wählt man möglichſt helles Material , doch wird man immerhin darauf Rückſicht nehmen , nicht allzu zarte Töne herauzuziehen , die natürlich vom erſten Sonnenſtrahl unbarmherzig gebleicht werden würden . Am emp= fehlenswerteſten ſind darum die gewiſſen indifferenten Mittel= farben , die von der heurigen Mode in hohem Maße begünſtigt werden , als da ſind : Beige , Hellgrau , Sand uſw . Im allgemeinen wird man gewiß trachten , das Hauskleid im Hauſe herzuſtellen , um dafür nicht allzuviel anzulegen , und bei dieſer Gelegenheit wird man gewiß nichts unverſucht laſſen , um verſchiedenartige , etwa vorhandene Materialien zu kombinieren , oder aber ein altes , ſchon unverwendbares Geſellſchaftskleid um= zuarbeiten . In unſerer Skizze haben wir verſucht , einige Modelle für neu= artige Hauskleider feſtzuhalten , die keine Schwierigkeiten bei der Nacharbeitung verurſachen und trotzdem ſehr flon und kleidſam ausſehen . Die erſte Zeichnung zeigt ein flottes , mantel artiges , mit einem Gürtel zuſammengehaltenes un darum in ſeiner Wirkung etwas blufiges Morger ? kleid , deſſen Oberteil wie ein Pyjama mit Ver ſchnürungseffekten garniert wird und deſſen unter Partie beiderſeits eingeſchnittene Taſchen bring Der doppelte Bubenkragen und die ebenfalls doppe ! ten , trichterförmigen A — ſchetten können aus gle chem oder , falls ſolches Khlt , auch aus fremdem , abe‟ richtig kontraſtierendem Materiale hergeſtellt ſeir Wir ſchlagen folgende priginelle Kombination von das Grundkleid aus hell = beigefarbenem , kaſhaartiger Materiale ; die Verſchnürung , der Kragen und di trichterförmigen Manſchetten aus weißem Piqué ( uy gleichzeitig auch die leichte Waſchbarkeit zu ſichern ) die ebenfalls waſchechten Borten , die den Krage und die Manſchetten ſowie die vier Taſchen einfaſſer denken wir uns in Kornblumenblau , Kirſchrot odg Giftgrün , ſo daß ſie ſich von der übrigen beige = weiße Farbkompoſition ſehr fein abheben . Einen einfach mantelartig gekreuzten Triko ſchlafrock bringt das zweite Bild , das damit auch wol das praktiſchſte Modell der Gruppe darſtellt . Auo hier der heuer ſchier unerläßliche , mit Wollfranſe ! garnierte Gürtel . Um die mangelnde Lebhaftigke ! eines ſolchen Trikot = Hauskleides zu erſetzen , kan= man die Ränder der trompetenförmigen weiten Ae= mel mit bunter , kunſtgewerblicher Wollſtickerei , d‟ man natürlich ſelbſt ausführen wird , und die ſeb raſch zu bewerkſtelligen iſt , garnieren . Einen diſtinguierten Schlafrock , wie man ihn etm ! für eine ältere Dame wählen wird , bringt das drit = Bild ( ſitzende Figur ) . Dieſe ſchräge , verſchloſſen = Mantelform wäre , zum Beiſpiel in einem feinel Wollkrepp auszuführen und mit meiſt vorhandenel Spitzen in Reversform und als Garnierung de Aermel zu beſetzen . Ebenfalls aus leichtem Sommer = Wollſtoff ode aus Rohzeide in heller Farbe iſt das vorletzte Bid gedacht , bei dem die zackenförmige Randung d 2 Kragens , der kurzen Aermel und der Taſchen in einer abſtecher den lebhaften Schattierung wiederzugeben wäre . Mit dieſe Farbe hätte dann natürlich , auch die beiden Quaſten , die de Taſchen abſchließen , übereinzuſtimmen . Für den Strand , alſo für die vorgeſchrittene Badeſaiſor kommt das letzte Modell in Frage , das man entweder aus eine ? alten bunten Seidenreſte oder aber aus einem billigen bunte‟ Satin = Materiale , endlich aber auch aus originell gemuſterten Kreton herſtellen kann . Der einfarbige Beſatz des Schaltragen ! der Aermel und des unteren Randes , ſowie der damit übe‟ einſtimmende Gürtel geben einem ſolchen Modelle trotz ſeins Buntheit eine ruhige Note . Nummer 127 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Seite 23 Maximum . Roman von Hans Schulze . ( Nachdruck verboten . ) tagskleid , beſth n ſchwarzen Siül ausgeſchni 13 . Lieber Dr . Hardt ! Es iſt etwas Entſetzliches geſchehen . Schreiben oder tele= rieren kann ich es nicht . Darum bitte ich Sie mit dieſen üigen , uns ſobald wie möglich zu beſuchen . Ihr Diener ſagte ur heute am Apparat , daß er Sie um drei Uhr vom Bahnhof ſcholen ſolle . Wir erwarten Sie daher in der fünften Stunde . ſramen Sie , laſſen Sie uns nicht im Stich . Schneller , als u es alle geahnt haben , hat ſich die drohende Gewitterwolke unden . Mit herzlichem Gruß Ihr . E . v . D . WWohl zehnmal hatte Dr . Hardt den kleinen Rohrpoſtbrief ſit der ſteilen , klaren Handſchrift Evas durchflogen , während in Wagen durch die hochaufſpritzenden Waſſerlachen der ſin igsalle dahinſchoß . Die letzte Nacht hatte einen unvermuteten Wetterſturz ge= ſacht ; ſeit den frühen Morgenſtunden regnete es unabläſſig , nffeiner , ſtrichförmiger Landregen , der die ganze Welt in ſein nisrmiges Grau hüllte , ſodaß Dr . Hardt unter dem tief herab= ſze genen Verdeck ſeines Autos kaum das Straßenbild des ſeu newalds erkennen konnte . Was war geſchehen ? Was bedeutete dieſer Brief ? Es war nichts anderes denkbar , als daß in der Angelegen= ſit Achims eine ſehr ernſte Wendung eingetreten ſein mußte . In der Fontaneſtraße kam ihm Eva ſchon in der Diele ent= gen und begrüßte ihn mit ihrer gewohnten , ruhigen Herz= ü eit . „ Sprechen Sie vor allem Daiſy gut zu ! ” bat ſie . „ Sie iſt ſit ihren Nerven vollſtändig fertig ! ” „ Was iſt denn nur geſchehen , gnädige Frau ? ” „ Gedulden Sie ſich noch ein paar Minuten , lieber Doktor ! ſatfy möchte es Ihnen ſelbſt mitteilen ! “ Sie traten in das Teraſſenzimmer , wo ſie Daiſy bereits an n . Kaminecke erwartete . Sie trug heute ein hochgeſchloſſenes , ſchwarzes Kleid , das en . Reiz ihrer ſüßen Blondheit wunderſam verdoppelte . Ihr Geſicht war leichenblaß , die großen Augen lagen tief müick in den unnatürlich weiten Höhlen . „ Ich danke Ihnen , daß Sie gekommen ſind , Dr . Hardt ! ” re ſie leiſe . Der alte Martin ſervierte Tee und Kuchen und bot Zigaret= n an . Geraume Zeit herrſchte ein bedrücktes Schweigen , das durch „ . eintönige Plätſchern des Regens auf dem Terrazzoboden ei Terraſſe gleichſam noch unterſtrichen wurde . Dann riß ſich arſy mit einer gewaltſamen Anſtrengung aus ihrer Ver= uſkenheit . „ Ich bin Ihnen eine Erklärung ſchuldig , Herr Doktor , ſarum ich Sie ſchon wieder in einer ſo dringenden Weiſe be= iſht habe . Es wird ja wohl auch für lange Zeit das letzte 41 - k ſein , daß ich Ihre Hilfe in Anſpruch nehmen muß ! “ Ein jähes Zittern lief über ihr Geſicht , vor ihren Augen immerte es von ungeweinten Tränen . Dr . Hardt hatte ſich zu ihr herübergebeugt und taſtete nach duer Hand . „ Liebe gnädige Frau ” bat er , „ regen Sie ſich doch nicht ſo furchtbar auf ; Sie wiſſen doch , daß Sie Freunde haben , die Ihnen immer bei Seite ſein werden ! “ Daiſy bewegte leiſe den Kopf . „ Gewiß , Herr Dokter ! UInd ich danke Ihnen und Eva von ganzem Herzen für Ihre Treue . Wir haben ſo wenig wirkliche Freunde , daß es bitter wehtut , gerade den liebſten verlieren zu müſſen ! “ Sie hatte bei den letzten Worten aus ihrer Handtaſche ein Papier herausgeſucht und faltete es langſam auseinander . „ Vielleicht nehmen Sie erſt einmal in dieſes Schreiben Ein= blick , ehe wir weiterſprechen ! “ Dr . Hardt ſtutzte . Die Buchſtaben begannen ihm plötzlich vor den Augen zu tanzen . „ Zwiſchen Herrn Baron von Wehrſtädt und Herrn John Frank Brown wird heute nachſtehender Vertrag geſchloſſen : — Dann griff er ſich mit beiden Händen ratlos an die Schläfen . „ Um Himmelswillen , gnädige Frau , was ſoll den das be= deuten ? ” fragte er endlich ganz entgeiſtert . Daiſy richtete ſich höher auf . Ein harter Zug ſtand auf einmal in ihrem ſchönen Geſicht . „ Dieſes Schreiben hier iſt die Abſchrift eines Vertrages , deſſen Original mir geſtern von unbekannter Seite zum Kauf angeboten worden iſt . Danach war Herr von Wehrſtädt nichts weiter als ein bezahlter Agent meines verſtorbenen Gatten . Alles , was zwiſchen uns geweſen iſt , war Lüge von Anfang an , ja , ſchlimmer noch als Lüge , war wohlüberlegte , kalte Berech= nung , mich ehr = und wehrlos ganz der Gewalt meines Mannes auszuliefern . Ich finde keine Worte , um eine ſolche Handlungs= weiſe zu kennzeichnen , ich ſchäme mich für uns alle , daß ein Menſch , der deſſen fähig iſt , unſerem Kreiſe angehört hat . — Glauben Sie mir , Herr Doktor , nur der Gedanke an meine kleine Urſula hat mich in der vergangenen Nacht davon abge= halten , die letzten Konſequenzen aus dieſem Zuſammenbruch meiner ganzen Lebensideale zu ziehen . Auf einmal iſt ja alles ſonnenklar : Die Bekanntſchaft Achims mit meinem Gatten . Sein plötzliches Auftauchen in Groß = Rauſen . Und endlich die rätſel= haft großen Summen , der Kaufpreis meiner Schande ! ” Wie eine rote Lohe flammte es in der Erinnerung an die erlittene Schmach plötzlich über ihre blaſſen Wangen . „ Und das hat mir der Mann getan , an deſſen Liebe ich bis zuletzt geglaubt , dem ich über alles vertraut habe ! ” Ihre Stimme brach , ein Herzklopfen überfiel ſie , das ihr faſt den Atem nahm . Die WVannnnnLndnnnan ag begründet die allgemeine Beliebtheit der K HA - Tabletten Echtheit und Qualität ver- bürgt die Originalpackung / „ Bogel ” mit der violet- ten Banderole . in allen Apotheken erhältlich . ( TV , 5383 Und dann war mit einem Male auch ihr letzter Halt dahin . Sie ſchlug die Hände vor das Geſicht und weinte . — — „ Geſtern abend ” nahm ſie dann nach einer langen , bangen Pauſe wieder das Wort , „ wünſchte mich ein junges Mädchen noch ſpät in einer dringenden Angelegenheit zu ſprechen . Ich wies ſie zuerſt ab , aber ſie wich nicht , und , als ſie mir durch Martin ſagen ließ , daß die Angelegenheit Herrn von Wehrſtädt beträfe , nahm ich ſie ſchließlich an . Es war noch ein ſehr junges Ding , auffallend hübſch und geſchmackvoll gekleidet , faſt eine Dame , von gewandtem und ſicherem Benehmen . Sie ſtellte ſich mir unter irgend einem gleichgültigen Namen vor und ſagte , daß ſie beauftragt ſei , ganz perſönlich einen Brief zu übergeben . Ich öffnete ihn ahnungslos und war ebenſo erſchüttert , wie Sie vorhin , Herr Doktor . Der Vertragsabſchrift lag ein Brief in Maſchinenſchrift bei , daß mir das Original gegen Zahlung einer Summe von 100 000 Mark während der nächſten dre Tage zur Verfügung ſtände . Sollten gegen die Ueberbringerin irgendwelche polizeilichen Schritte unternommen werden , ſo würde der Vertrag mit entſprechenden Nandbemerkungen zum Wehrſtädt = Prozeß in einer bekannten Berliner Wochenſchrift fakſimiliert veröffentlicht werden ! “ Dr . Hardt hatte das Papier wieder aufgenommen und üben= las es noch einmal ruhig und kühl prüfend . „ Ich halte das Ganze für ein gewöhnliches Erpreſſungs= manöver ” , ſagte er dann . „ Und zwar wahrſcheinlich ausgehend von jener Dame , die Herr Brown als künftige Herrin dieſes Hauſes in Ausſicht genommen hatte . Und die jetzt natürlich verſucht , aus der auch über ſie hereingebrochenen Kataſtrophe zu retten , was noch zu retten und vor allem zu Geld zu machen iſt ! “ „ Das war auch ſofort meine Auffaſſung ” gab Daiſy zurück . „ Es iſt das Satirſpiel nach der Tragödie . Schließlich ſind mir die Beweggründe der Gegenſeite aber gleichgültig . Ich glaube es nur meinem Kinde ſchuldig zu ſein , daß ihm nach all dem , was ſchon geſchehen iſt , das Andenken des Vaiers wenigſtens nach dieſer Richtung rein und fleckenlos erhalten bleibt . Ich habe mich daher entſchloſſen , den Vertrag unter allen Umſtänden in meinen Beſitz zu bringen , und das junge Mädchen für heute abend um ſieben Uhr zum Austauſch des Originals gegen die verlangte Summe nach einer kleinen Konditorei in der Königs= allee herausbeſtellt . Würden Sie nun wohl die Güte haben , lieber Herr Doktor , mich dorthin zu begleiten und vielleicht in einem Nebenzimmer des Lokals in meiner Nähe zu bleiben ? Falls ich meine Nerven doch nieht ganz in der Gewalt behalten oder ſich ſonſt etwas Unvorhergeſehenes ereignen ſollte ! ” Dr . Hardt zog die Uhr . „ Aber ſelbſtverſtändlich , gnädige Frau ! Ich wollte ſchon von mir aus um die Erlaubnis bitten , Ihnen auf dieſem Lei= densweg zur Seite ſein zu dürfen . Auch würde ich aus be= ſtimmten Gründen die intereſſante junge Dame gern ſelbſt ein= mal etwas genauer in Augenſchein nehmen ! “ Es reguete noch immer in Strömen , als Dr . Hardt mit Daiſy kurz vor ſieben Uhr vor der Konditorei in der Königs= allee vorfuhr . Er ſchickte ſeinen Wagen in die Siemensſtraße und befahl dem Chaufſeur , dort vor einer der erſten Villen jeder Zeit ſtart= bereit zu warten . Dann ließ er ſich in dem halbdunklen Hinterzimmer des völlig leeren Lokals in einer Sofgecke nieder , von der aus er Daiſys Platz am Büfett des Verkaufsraums durch eine Glastür genau beobachten konnte , und verſchanzte ſich zum Uieberfluß noch hinter der Deckung einer großen Tageszeitung . Es dauerte kaum fünf Minuten , als ein helles Hupenſignal die Stille der geſpannten Erwartung zerriß . ( Fortſetzung folgt . ) MAGGN Sunpen i Würfeln seit & 0 Jahren bewährte Helfer der Hausfrau ! 7 Würfel für 2 Teller 13 Pf . Fh Me L 1 Voranzeige Rürgerverein DarmſtädterKeglerverband Bahnweihe Sport = und Werbewoche vom 15 . bis 22 . Mai 1927 Ehrenbahn , Prämienbahnen , Riegen= kegeln für Klubs und Damenbahn — Wertvolle Prämien — Der Ausſchuß . 7826 ) ſio Taunusſtr . 6 . Telefon 3940 Empfiehlt gute ( 12521 Flaſchen = u . Ausſchankweine Bürgerliche Küche . Schattiger Reſtqurations = Garten . Fah = Spezialbier in Flaſchen . Baumhlüte in Traisa Behrens - Aufnagel , Traisa Heute nachmittag von 4 Uhr ab Tanzkränzchen M Herrenrad 0 s NI . abzug . ( 12546 Mipper , Kaupſtr . 13 . 2 o Eisſchrank Co billig zu verkaufen Treutel , Barkhaus= ſtr . 67 , III . ( 1219 Dienstag , den 10 . Mai , 8 Uhr abends Turnhalle Woogsplatz Lichtbildervortrag : Dr . Carl Höcker Sterne und Menschenschicksale Kosmiſche Kräfte im Einzelleben und Völkerſchickſal . Bor großen Ereigniſſen ! Kommende Weltkataſtrophen ! Köpfe der Zeit und ihre Horoſkope ! Was bringen Ihnen d . Jahrel 927 / 28 ? Karten zu ℳ 2 . 40 , 1 . 75 u . 1 . 10 , einſchl . Steuer bei Konzerr = Arnold , Wilhel= minenſtr . 9 Tel . 2560 u . a . d . Abendkaſſe ( 7788 ) Gaſthaus und Kaffee = Reſtaurant Schweizerhaus Eberſtadt Angenehmer Familien = Aufenthalt Im Ausſchank : Dortmunder Union = Bier 12579 Beſitzer W . Plank . PIANOS wenig geſpielt ſehr preis vert Klavier = Arnold Eliſabethenſtraße 28 6680 a Kh Fiſcher , Frankfurterſtraße 12 / 14 ( 71892 tem fiehlt AntonFiſcher , Kreide Kins Jement sransfarterir . 1214 . ( 188 a ) do kreffen wir uns auf der Messe ? Beim SKappes Treffp unktder Feinschmecker Größtes Spezial - Geschäft dies . Branche Vornehm ausgestatteter Erfrischungsraum . 17725 a an die Boutschu USiser Auf Der „ Führer durch alle Bäder 1927 ” ist da ! Pr . 1 . - , Porto 0 . 20 , Nachn . 0 . 40 . Führer d . Einzelbäder kostenfr . 6 ( BerlinNW . 7 , Unter d . Linden 53 „ Ustseebäder ” Fernsprecher : Tentrum 4333 . Zu beziehen durch Anten Fischer IV . 7812 daßbilder in einer Stunde 47904 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 . Zel . 1912 . Flottweg = Damen = Motorrad ſehr billig abzugeben . Donges & Wiest . ( 7673 fs 9 Meieeche ſchriftliche Berechnungen von „ Maſchinenbau , Mechanik und dergl . Ang . unt . B 149 an die Geſchſt . ( 7783 Ion Preisrätsel Platte Grammophon Raumton - Auknahmen Märsche Chöre Ouvertären ARN 080 Rheinstr . 31 Emaillieren u . Vernickeln bei vorh . Verkupferg . zu d . billigſt . Preiſen beierſtkl . Ausführung . Neue u . gebr Fahrräd . in jed . Preisl . b . günſt Bahlungsbedingung . Fahrradfabrik Löwe Darmſtadt Kranichſteinerſtr . 11 Teleph . 3485 . Stühle u . Seſſel für Eß = und Herren= zimmer in groß . Aus= wahl bill ( 21216 smte Carl Herber Luiſenſtraße 34 / 36 . an die herrliche Bergſtr . Autobusfahrten ab Weißer Turm Vormittags : 81 9 , 10 und 12 Uhr Nachm . : 2 , 2 . , 3 : / . , 37 . , 4 ‟ , 5 Uhr Rückfahrt 6 Uhr ſtündlich . ( 7804 Autobetrieb = Bergſtraße . Geflügelzuchtverein Darmſtadt . Montag , den 9 . Mai 1927 , abends 8 ½ Uhr : Monatsversammlung — in d . Fürſtenſaal , Grafenſtr . Tagesordnung : 1 . Mitteilungen , 2 . Vortrag mit Lichtbildern über „ Erfolgreiche Zucht= methoden ” 3 . Ausſtellung und Vortrag über Tummlertauben , 4 . Verloſung : ( 7776 DRUTSCNES TORDSBEBTD Bahnstalion in Hols ein Grüner Srand Walienlaufen Seehunds - u . Entenjagd Mirer unsonet durch dia Badekommigsion , II . Hbe . 3674 Benderoach = Mtainſpeiſart Stunde von Lohr am Main , waldreiche Gegend . Angel = und Ruderſport , Main= bäder . Volle Penſion mit Nachmitt . = Kaffee Mk . 4 . 20 . Hausſchlächterei . Gaſthaus , Zum Enge ! ” Ph . Schnurr . ( * 12593 gS UNTTERKUNE T UND VERBELEGUNG TAaLich H . — B 1 s 6 . — R 0 . REINERURTAHE•FEDEENSONDERzücE MEnBErchEir TAusruntr rwoktuutsMtidcleEis KBünek BADEVERwALFUNS WILHELMMAEN • ABTHAus Nummer 127 Sonntag , den 8 . Mai 1927 Residenz - Theater Das sensationelle Doppelprogramm : Fred Themson in 6 Akten in dem Wild - West - F Nur noch 2 Tage das großße Doppelprogramm Durchlaucht Radieschen ! Kexinia Desni und Werner Fuetterer ( * 12618 Anfang 2 Uhr . Sittenroman in Anfang 2 Ubr . Jugendliche haben Zutritt E Kaiſerſaal Reſtaurant Fürſtenſaal Fernruf 276 Grafenſtraße 18 — 20 Palast - Lichtspiele Das interessante , sehenswerte große lustige Doppelprogramm it ganz großer Besetzung In meinem vornehm ausgeſtatteten Weinzimmer bringe ich Natdrwelk 7 ganz lustige Akte Mit Colette Brettel , Evi Eva , Manja Tzatschewa , Ellen Plessow , Hanna Brinkmann , Hans Junkermann , Julius Falkenstein , Paul Westermeier , Henry Bender , Slegfrled Arno , Gerh . Ritterband , Carl Auen , Samson - Körner , Herm . Picha , Karl Harbacher u . a . m . Ein Leitfaden für die Ehe in 6 Akten In den Hauptrollen : Ossl Oswalda , Lydla Potechina , Ros = Valetki , Siegfrled Arno , Hans Albers , Henry Bender , Paul Morgan , Herm . Picha , Carl Harbacher n . a . m . ( 7806 Originial = Abfüllung der Heſſiſchen Weinbaudomänen = Verwaltung , in Flaſchen , ſowie offen zum Ausſchank Georg Christ jr . B Heſſiſches Landestheater Großes Haus Sonntag , den 8 . Mai 1927 nachmittags 5 ½ Uhr K 14 ( Bühnen = Volksbund ) Triſtan und Iſolde Handlung in 3 Aufzügen von Rich . Wagner In der Inſzenierung von Joſeph Schlembach Spielleitung : Hans = Esdras Mutzenbecher Muſikaliſcher Leiter : Dr . Karl Böhm Perſonen : Triſtan . . . Rudolf Balve = Leipzig , a . G . König Marke . L . Pierot = Nürnberg , a . G , Jſolde . . . . . Roſa Merker = Wien , a . G . „ . Johs . Biſchoff Kurwenal" . . . . Karl Ebert Melot . . . . . . Anna Jacobs Brangäne . . Rudolf Strzeletz Hirt . . Steuermann . . . . . . Hans Ney Junger Seemann . . . . Rudolf Strzeletz Schiffsvolk . Ritter und Knappen , Schauplatz der Handlung : 1 . Aufzug : Zur See auf dem Verdeck von Triſtans Schiff , während der Ueberfahrt von Irland nach Kornwall . 2 . Aufzug : In der Königlichen Burg Markes in Kornwall . 3 . Aufzug : Triſtans Burg in der Bretagne Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätz 1 . 20 — 12 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſen nach dem 1 . und 2 . Aufzug Ende 9 ½ 4 Uhr Anfang 5 ½ Uhr Montag , 9 . Mat . Keine Vorſtellung . Dienstag , 10 . Mai . A 19 . Kyritz = Pyritz , Anfang 7 ½ Uhr , Preiſe 1 — 10 Mk . Mittwoch , 11 . Mai . B 19 . Scherz , Satire Fronie und tiefere Bedentung . Anfang 7 ½ Uhr Preiſe 1 — 10 Mk . Kleines Haus Sonntag , den 8 . Mai 1927 vormittags 11 ½ Uhr Neunte Morgenfeier Altdeutſche , Spaniſche , Neapolita= niſche und Böhmiſche Volkslieder , Dr . Leo Barczinski Am Flügel : Erich Niede Anfang 11 ½ Uhr Ende gegen 1 Uhr Preife der Plätze : 50 und 80 Pfg . Abends 7 ½ Uhr Sonntags = Fremdenmiete ( 14 . Vorſt . ) ( Weiße Mietkarte ) Der Biberpelz Eine Diebeskomödie in 4 Akten von Gerhart Hauptmann In Szene geſetzt von Edgar Klitſch Perſonen : von Wehrhahn , Amtsvorſteher . Nob . Klupp Hans Baumeiſter Krüger , Rentier . " Doktor Fleiſcher Joach Büttner Deſſen Junge . . . . . . Hellmuth Fritz Ernſt Rottluff Motes Käthe Gothe Frau Motes . Frau Wolff , Waſchfrau Käthe Meißner Julius Wolff , ihr Mann . Max Nemetz Martha John Leontine , ihre Töchter Alice Treff Adelheid Richard Jürgas Wulkow , Schiffer Orpheum 7838 Rheinstraße 50 Telephon 192 Mittag - und Abendtisch von Mk . 1 . - an Auswahlreiche Speisekarte . Großer schönstgelegener Garten Mänch , Löwenbräu / Pilsener Urguell / Spezial - Rummel - Bräu Eis / Eiskaffee / Eisschokolade Täglich Klavier - Konzert bei ungünstiger Witterung in den Lokalitäten . Separat . Weinrestaurant . Iaoff . u . Flaschenweine . Heute Sonntag B Zum letzten Male ! Der große Operetten - Erfolg : 85 . Vereinsjahr Die geschiedene Frau 1926 / 27 Montag , den 16 . Mai , abds . 8 Uhr , im großen Haus d . Hess . Landestheaters Zweite Folge aus : Deutsche Lieder aus 8 Jahrhunderte ( 17 . und 18 . Jahrhundert ) Ausführende : die Darmstädter Madrigalvereinigung Dirigent Prof . Dr . Fr . Noack und der Chor der Liedertafel , Leitung K . Grim . Karten für Fremde 3 . — 2 . — , 1 . — im Vor- verkauf Konzert - Arnold , Wilhelminenstr . 9 Musikhandlung Schutter , Elisabethenstr . Fär Mitglieder bei Mitglied Wacker Zigarrengeschäft , Ecke Soder - und Mählstr . Musik von L eo Fall WTenorpartie : Heinz Steinbrecher Prelse : Mk . 1 . 00 - 3 . 00 Restaurant Rummelbräu Telephon 2519 Rheinstraße 101 Prächtiges Gartenrestaurant / Brauereiausschank Anerkannt vorzügliche Küche / Mittagtisch von 12 bis 2 Uhr Jeden Sonntag KONZERT Großer Festsaal für Vereinsfestlichkeiten und Versammlungen ( 12523 Heute moderner Tanz - Abend Saalöffnung 7 Uhr Montag , 9 . u . Dienstag , 10 . Mai 2 Gastsplele 2 der Heger - Revue „ Black People‟ ( 7786 gd Karten : Verkehrsbüro v . 9 — 12 , ( 7845 Kasse ab 3 Uhr . ſtreichfertig . Drogerie Secker/ Gebr . 2 ſchläf . Bett = Nachf . , Ludwigshöhſtraße 1 ſtelle bill . z . vkf . Gr . ( B . 3741 ) Ochſeng . 26 , I , Hein . Vir 5 Städtisches Orchester Leitung : Kapellmeiſter Zöllner . Anfang 4 Uhr nachmittags . ( 7803 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher Nebengarten ſofort Biano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 3379 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer TIavier - Arnold Cliſnbethenſtr . 28 Tel 2457 , 975 des DarmstädterReiter - Vereins Sonntag , den 15 . Mai , nachm . 3 Uhr , in der Kaserne ( Kasernenhof ) der Hess . Schutzpolizei früher Art . - Regt . Nr . 61 , Bessungerstr . 125 . ſachgemäß und billig RonZek ! r afenſtr . 43 / 45 . Außer dem Darmstädter Reiter - Verein e . "V . beteiligt sich eine Reitabteilung der Hessischen Schutzpolizei an dem Turnier . Markiſen fertigt ſchnell und billig iei 67 mig Carl Herber Luiſenſtraße 34 / 36 . Großes im Rummelbräu Jazzba Anfang 6 Uhr . Gardinen Für die sich beteiligenden Reiterinnen und Reiter ist Hennungsschluß am 9 . Mai , nachm . 5 Uhr . Bestimmungen und Programme sind bei Herrn L . Runkel ( Rote Dragoner - Kaserne ) sowie bei Herrn Juwelier H . Macholdt , Schulstraße 4 , erhältlich . wäſcht u . ſpannt , a . nur ſpannen ( * 12490 Lautenſchläger , Moosbergſtraße 60 . Meſbesucher kennen Sie die „ Weinklause‟ Freunde des Reitsports sind herzl . eingeladen . Eintritt für Nichtmitglieder Mark 3 . — für Mitglieder Mark 1 . 50 Die Preise sind ab Dienstag nachmittag bei der Firma Herm . Rosenthal am Ludwigsplatz ausgestellt . Darmstädter Reiterverein e . V . , Rheinstr . 44 Ecke Casino - und Friedrichstr . ? ( 7808 a ) Restaurant und Spelschaus Eigene Schlächterei Telephon 3020 KONZERT ( 7819 Tuh . Fritz Omphalius . erm . u . Wirt Theatersaal „ Perke 0 ‟ Ailexanderſtraße 14 265 a Monat Mai 1927 , dezentes Familien - Programm der O . Salden - Burlesken wozu ergebenſt einladet Jakob Schnauber Ludwigsſtraße 20 Garantie f . Gang= genauigkeit . Sei ſparſam , wähle das Beſte nur ! Bei Uhren — di Alpina = Uhr ! 5951 a ) Anfertigung von Damen = und Kinder = Wäſche , o Seid . Trikot u . Bett= wäſche . Barkhaus= traße 3 , I . ( * 12422 Ziegenmilch täglich abzug . Kann auch im Garten 9 . trunken werd . ( * 12530 Frankfurterſtraße 115 .