DAT-1927

Bezugspreis : Tn Tat R Nr Heſſiſche Neueſte Nachrichten 240 Niſchemat nel Haue poſbenugebreie Morgenzeiiung ver Lanveshauptſtavt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort rwihent maligem Erſcheinen vom 1 . mal 1 . Mal 218 Reſchemarl und 22 Pfennic N abgeholl 2 , 23 Neſchemar ” , durch die MMal , ohne Beſlellgeld monatl , 2 . 25 Reſchemari , Eunt woclichtelt für Aufnahme von Anzeigen an umien Togen wid nchl Ubemenmen Nchke hu ” gen einzelner Nummerm imiolge köherer Gewalt eiletiz den Bezieher nicht zur Kürzung des Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . tuegspreſſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch frsuf ohn = Verbindlichtelt für uns . Poſiſchechlonto Franffurt g . M . 1304 . Nummer 120 Sonntag , den 1 . Mai 1927 . 190 . Jahrgang Hnzelmmmmer 15 Mfennige Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Veklamezelle ( 92 mm beillä Reſchenat Auneicgen don auswirie o Reſchoſc . FinanzAlnzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame zeſſe 200 Reſchemart Alle Preiſe im Reſchemark 4 Dollar — 420 Marfl . — Im Falle höberer Gewal , wie Krleg . Aufruhr . Sſrel uſw . erſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerſchtliſcher Beſtrelbung fällt ſeder Rabatt weg . Bankonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter und Natlonalban . A Bremerhaven im Feſiſchmuck . Die Gedenkfeier im Stadttheater . Bremerhaven , 30 . April . u . reiches und buntes Feſtgewand angelegt . An den Eingängen u . Stadt ſind je vier gewaltige Flaggenmaſten aufgebaut , von ewen die bremiſche Flagge weht . Beſonders bunt ausgeſchmückt ne der Lloyd und die Bürgermeiſter = Smidt = Straße . Ein glän= nſes Bild bietet der Marktplatz , der , von unzähligen Flaggen uBogen , mit den prächtig geſchmückten Bauten der Stadtbehör= eu und der Kunſthalle ein ſchönes feſtliches Raumbild abgibt . uf dem Marktplatz ſelbſt ſind mehrere Lautſprecher aufgeſtellt , mmit die dort gehaltenen Reden auf dem ganzen Platz gehört ſarden können . Das Bürgermeiſter = Smidt = Denkmal iſt mit fri= ham Grün geſchmückt . Alle im Hafen liegenden Schiffe , darunter uch ſämtliche ausländiſchen , haben geflaggt . Auch die Straßen= aunen führen an den Leitungsſtangen kleine bremiſche Flaggen . der neue Columbusbahnhof am Kaiſerhafen bietet ein farben= oches Bild . Die Schaufenſter ſind faſt ſämtlich ausgeſchmückt . Süelfach ſiteht mau geradezu Kunſtwerke der Dekoration . So hat zusmerhaven alles getan , um die Gäſte würdig zu empfangen . fareits geſtern ſetzte ein großer Zuſtrom von auswärts ein . In er Straßen herrſchte ſowohl geſtern nachmittag als auch heute üch lebhaftes feſtliches Treiben . Das Wetter iſt ſommerlich ge= vuuden , ſo daß auch in dieſer Beziehung die Vorbedingungen 1 u . das Gelingen der Feier gegeben . Kurz nach 9 Uhr trafen die Gäſte am Columbusbahnhof ein , zu ein Frühſtück eingenommen wurde . Um 10 Uhr brachte ein dapfer die Gäſte zum alten Hafen , mit deſſen Anlage am 20 . Mai SN 7 begonnen wurde . Nach der Landung begaben ſich die Gäſte aſch dem Stadttheater , wo um 11 Uhr die Gedenkfeier begann . dei der Gedenkfeier im Stadttheater hielt der Präſi= enrt des Bremer Senats , Bürgermeiſter Dr . Donandt , die zutging . Bremerhaven habe ſich dann in den verfloſſenen hun= eitt Jahren in ungeahnter Weiſe entwickelt . Mie hiſtioriſche Entwicklung von Bremerhaven Bei der Gedenkfeier im Stadttheater Bremerhaven hielt ſo= inren Ueberblick über die hiſtoriſche Entwicklung von Bremer= nwen von den erſten Tagen der Gründung an bis zum heutigen mun aus erfolgt und geht zurück auf den bremiſchen Bürger = des Bürgermeiſter Smidt = Denkmals ein kurzer Feſtakt mit Kranz= nſtiſter Johann Smidt , deſſen Name mit der Gründung der Snadt untrennbar verbunden iſt . Vor hundert Jahren wurde urt ihm das Land , wo ſich ſpäter der Hafen entwickelte in fried= jagem Gebietsaustauſch aus hannoverſcher Hand zurückerworben . Sie Urſachen , die zur Gründung des Hafens führten , lagen in ſur zunehmenden Verſandung der Weſer , die die Einfahrt der Stchiffe zur Stadt Bremen unmöglich machte , ſo daß die damals chwn bedeutende Handelsſtadt ihre Schiffe in fremden Häfen algen und löſchen laſſen mußte . Die bremiſche Schiffahrt geriet n . wachſendem Maße in Abhängigkeit von den oldenburgiſchen öil fen . Am 11 . Januar 1827 wurde zwiſchen Hannover und Bre= mn der endgültige Vertrag abgeſchloſſen , wonach ein Gebiet von 00 Morgen an Bremen kam . Da , wo die Carlsburg geſtanden ſuckte , die einſt beſtimmt war , den Bremern ihren Handel ab= ſumehmen , ſollte nun Bremerhaben entſtehen , Unverzüglich ging Gelegenheit iſt , ſo konn wahrlich behauptet werden , daß keine an= mnn nun an den Bau des Hafens , der bereits nach zweieinhalb zuhren eröffnet wurde . Wenige Zeit verging nunmehr , und der als die deutſchen zu ihrem eigenen Wohlergehen , zur Förderung uur angelegte Hafen nahm eine bedeutungsvolle Entwicklung . bſtfens ein , namentlich nachdem ſich im Winter gezeigt hatte , daß curemerhaven eisfrei blieb . In der nun folgenden viele Jahr= ſeſhnte ununterbrochen anſteigenden Entwicklung ſpielte beſon= ders der Verkehr mit Nordamerika eine wichtige Rolle . Ein Ver= uug mit Braſilien folgte bald , denn auch Südamerika begann ſenne Häfen dem Weltverkehr zu öffnen . Bald nach dem Ueber= zug zum Dampfſchiff und zur Linienfahrt , der eine große Wen= dung in der Entwicklung der Schiffahrt bedeutete , gelang es , die eiſte Poſtdampferverbindung zwiſchen den Vereinigten Staaten uid dem Feſtland für Bremerhaven zu gewinnen . 1857 erfolgte dis Gründung des Norddeutſchen Lloyd , mit dem von nun an die lung inne . Ich zweifle nicht daran , daß die deutſche Sprache in Gsſchichte Bremethavens aufs Engſte verwachſen iſt . Die Aus = kurzer Zeit wieder — und ſie iſt bereits auf dem beſten Wege — dichnung ſeiner Linien auf alle Erdteile waren zugleich die Etap= bmn der Entwicklung Bremerhavens . Die Häfen wuchſen nun nur eine lurze Zeitſpanne hinter uns liegen , verloren hat . Wir han Jahrzehnt zu Jahrzehnt , um den immer mehr wachſenden Verkehr zu faſſen . Bremens Handel und Schiffahrt ſtiegen zu zwiſchen unſeren beiden Völkern zu vertrauen . Nach dieſer Rede eimer bis dahin nie gekannten Höhe empor , „ bis die Unbeſtändig = erhob ſich Reichsminiſter Dr . Streſemann zu einer Antwortrede . litt aller menſchlichen Schickſale auch dieſem ſein Ziel ſetzte‟ , üſgerwunden iſt . Als hohes Beiſpiel gilt dabei die Geſtalt des gnoßen Bürgermeiſters , ohne deſſen Werk dieſes Jahrhundert bnemiſcher Schiffahrt und bremiſchen Handels nicht gedacht wer= dan kann . Streſemann über die deutſche Friedenspolikik . 065 der Bremer Büngerſchaft den aufrichtigen Dank des Reiches Seite anerkannt wird , würden die Hinderniſſe für die Fort= ſtüir die Einladung zur Teilnahme an der heutigen hiſtoriſchen ſetzung der Verhandlungen beſeitigt ſein . Alerdings wird eine muf die ruhmreiche Geſchichte Ihrer Stadt zurückblickt . Wir be = 9 shen in ſtolzer Freide dieſen Tag mit Ihnen , der durch die An = konferenz ausſcheiden muß . rhundertfeier in Bremerhaven . ſchen Nation ein beſonderes Gepräge erhält . Es hat mich mit Achtſtundentag durch die Straßen der deutſchen Städte . Ein Geiſt Smidts hier in Bremen lebendig geblieben iſt . Die ſchweren ſchen Arbeiterſchaft der marriſtiſchen Lehre Gefolgſchaft leiſten , Folgen des tragiſchen Zuſammenbruchs unſeres Volkes ſcheinen Zu der heutigen Hundertjahr = Feier hat die Stadt ein übers Bremens ſtolze Handelsflotte erlitten , iſt wieder ausgeglichen . Eine ſtändig wachſende Tonnage läuft in Bremerhaven ein , eine aller Schwierigkeiten gebaut und als Zeuge friedlicher deutſcher Schaffenskraft in den Dienſt des Weltverkehrs geſtellt . Sie tra= gen dazu bei , die alten Handelsbeziehungen zwiſchen Deutſchland und den überſeeiſchen Ländern , beſonders den Vereinigten Staa = Volk zu Volk . Wenn wir der unſterblichen Verdienſte des Schöp= fers dieſer hiſtoriſchen Stätte und der Männer gedenken , die ſein Werk fortgeführt und ausgebaut haben , ſo muß uns bewußt wer= den , daß ein ſolches Werk nur im Frieden gedeihen kann . Das deutſche Volk hat das größte Intereſſe daran , daß die erſten An= fänge ſeiner friedlichen Wiederaufbquarbeit nicht durch kriegeriſche Verwicklungen in Europa und der Welt geſtört werden . Die Politik des Reiches gilt dem Frieden . Sie iſt unabläſſig bemüht , an der Schlichtung der Streitigkeiten mitzuarbeiten , die ſeit Ver= ſailles leider immer wieder die Völker Europas entzweien . Pfle= gen Sie mit mir dieſe Arbeit für den Frieden , damit blühen , wachſen und gedeihen kann , was Sie vor dem Untergange vet= teten , was Sie neu dem Leben wieder gegeben haben : Der Welt= handel Bremens und die Weltgeltung ſeiner Tochterſtaodt Bremer= haven . Sodam ergriff der amerikaniſche Botſchafter Dr . Scharmann das Wort zu einer Rede , in der er auf die Denkwürdigkeit des Jahres 1827 hinwies , das den von Bünger= meiſter Smidt eifrig geförderten Abſchluß eines Handelsvertrags hyigrüßungsrede , in der er auf die Enticklung der Stadt Bre = zwiſchen den Vereinigten Staaten einerſeits und Bremen und no und die Vorgeſchichte der Gründung Bremerhavens kurz , den anderen Hanſeſtädten andererſeits gebracht habe . Im Namen des amerikaniſchen Volkes gab der Botſchafter der Hoffnung Aus= druck , daß in Zukunft dem Unternehmungsgeiſt der Kauf = und trogen , ſind geſcheitert , mußten ſcheitern , und es liegt ſicher eine Seeleute Bremerhavens eine noch größere Belohnung zuteil wer= den möge in dem immer weiter fortſchreitenden Gedeihen und Blühen der beiden Städte , in den immer mehr anwachſenden ſain Senator D . Apelt ein großangelegte Feſtrede , in der er Handelsbeziehungen und der Feſtigung des guten Einvernehmens zwiſchen dem deutſchen und dem amerikaniſchen Volke . Eine An= ſprache des Bremerhavener Oberbürgermeiſters , Dr . Becke , ſchloßz Euge gab . Die Gründung der Stadt Bremerhaven iſt von Bre = die erhebende Feier . Danach fand auf dem Marktplatze am Fuße niederlegung ſtatt , bei dem Senatspräſſdent Dr . Donandt Smitt den eigentlichen Gründer Bremerhovens als echten Hanſeagten und deutſchen Mann kennzeichnete . Das deutſche Element in Amerika . Die Teilnehmer an den Feierlichkeiten anläßlich des hundert= jährigen Beſtehens Bremerhavens verſammelten ſich heute nach= mittog in der neuen Stadthalle von Bremerhaben zu einem Feſt= eſſen . Während des Eſſens ergriff der amerikaniſche Botſchafter Schurmann das Wort zu längeren Ausführungen über das Leben und Wirken der deutſchen Auswanderer in den Vereinigten Staa= ten . Er erllärte u . a . : Wenn Amerika ein anderer Name für deren Einwanderer dieſe mit größerem Erfolge ergriffen haben , der Intereſſen des amerikaniſchen Volkes und zur Stützung der hurlbd ſahen auch die Bremer Kaufleute den Vorteil des neuen amerikaniſchen Regierung . Wir ſind fleißig geweſen , und wir ſind vorwärts gekommen , wie wir es verdient haben . Wir ſind immer für Ordnung und Recht im Gemeinweſen eingetreten und haben andererſeits verſtanden , die durch die Verfaſſung gewähr= leiſteten Rechte zu wahren . Heute ſind wir Vorkämpfer für Ab= rüſtung und Frieden . Bei der Bildung der amerikaniſchen Raſſe iſt das deutſche Element von großer Bedeutung geweſen . Es hat zu dem vorhandenen Verſtand etwas Beſonderes und Werwvolles hinzugebracht . Die deutſche Sprache hatte in den Jahrzehnten unmittelbar vor und nach der Wende des 20 . Jahrhunderts auf den amerikaniſchen Schulen und Univerſitäten eine Vorzugsſtel= die Vorherrſchaft erringen wird , die ſie bei den Ereigniſſen , die haben allen Grund , auf die Fortdauer der guten Beziehungen heute aber darf man das Zutrauen haben , daß das Schwerſte Der Stand der deutſch = franzöſiſchen Handels = die wir auf allen möglichen Gebieten verfolgen können . Daß vertragsverhandlungen . Der Bericht über die zwiſchen dem franzöſiſchen Handels= miniſter und der deutſchen Botſchaft ſtattgehabten Unterhaltung über die Möglichkeit einer erfolgverſprechenden Fortſetzung der deutſch = franzöſiſchen Handelsvertragsverhandlungen iſt in Berlin Als Vertreter der Reichsregierung nahm dann Reichsaußen = zwiſchen den beteiligten Miniſterien beraten worden . Wenn , wie miniſter Dr . Streſemann das Wort , der u . a . folgendes ausführte : zu hoffen ſteht , die deutſche Auslegung dieſer Mitteilung , die ſich läufig noch nicht ſieht . Die abendländiſche Menſchheit aber wird Im Namen der Regierung ſowie im eigenen Namen ſpreche auf das Protokoll vom 17 . März 1927 gründet , von franzöſiſcher gewiſſe Verzögerung ſich leider nicht vermeiden laſſen , da die am ſoeier aus . Ich verbinde damit die herzlichen Glückwünſche der 4 . Mai beginnende Weltwirtſchaftskonferenz alle Kräfte in An = in dunkler Nacht verglichen , der dem Wanderer den rechten Weg Meichsregierung , die mit Ihnen mit Stolz und Bewunderung ſpruch nimmt und der Gedanke einer gleichzeitigen Fortführung weiſt , den er aber niemals erreicht . Mit der unvollkommenheit Die Woche . Seit Jahrzehnten nun ſchon iſt der 1 . Mai der „ Weltfeier= tag ” der europäiſchen Sozialdemokratie , und auch heute wieder weſenheit des verehrten Botſchafters der befreundeten amerikanie bewegen ſich die Demonſtrationszüge für Völkerfrieden und großer Genugtuung und mit beſonderer Freude erfüllt , daß der lebendiges Zeichen dafür , daß noch immer weite Kreiſe der deut= die ihnen Befreiung verſpricht von den Sorgen und der Not des hier überwunden zu ſein . Ein Teil der ſchweren Verluſte , die Tages . Es wäre wahrlich verfehlt , an dieſer Tatſache einfach mit einem Achſelzucken vorbeizugehen , und gerade wenn man die marriſtiſche Lehre für eine Utopie hält , gerade wenn man es für wachſende Zahl von Dampfern iſt vom Norddeutſchen Lloyd trotz ein Verhängnis hält , daß dieſe einem vergangenen Jahrhundert angehörende Lehre eines ſcharfſinnigen Denkers heute noch die Köpfe umnebelt , ohne je die Hoffnungen erfüllen zu können , die ſie bewußt erweckt , hat man um ſo mehr Anlaß , den Urſachen dieſer an ſich doch ſeltſamen Erſcheinung auf den Grund zu gehen , ten , neu zu beleben , ſie fördern die lebendige Verbindung von follte man Verſtärdnis zeigen für die tiefe Sehnſucht nach Be= freiung von den grauen Sorgen des Altags , die in den Maſſen lebendig iſt . Will jemand leugnen , daß nicht alles gut iſt in die= ſer beſten der Welten , will jemand leugnen , daß die wirtſchaft= liche Enwicklung der letzten eineinhalb Jahrhunderte auf ſozia= lem Gebiet höchſt bedenkliche Begleiterſcheinungen gezeitigt hat ? Die Induſtrialiſierung und die damit immer mehr zunehmende Kapitaliſierung hat der großen Maſſe die Hoffnung genommen , die in früheren Zeiten für jeden Strebſamen , eine Hautptrieb= feder war , die Hoffnung , die in früheren Jahrhunderten jeder Lehrling hegen durſte , daß er bei fleißiger Arbeit und ſparſamer Wirtſchaft ſich einmal als Meiſter eine ſelbſtändige Exiſtenz grün= den konnte . Nur ganz wenigen vom Glück begünſtigten Aus= nahmemenſchen iſt es heute noch beſchieden , daß ſie als mittel= loſer Lehrling beginnen , um als Fabrikherr ihr Leben zu be= ſchließen . Die fortſchreitende Mechaniſierung der Arbeit aber hat ihr zudem die Seele genommen . Iſt es ein Wunder , wenn die Maſſen gläubig dem Rattenfänger folgen , der ihnen die Hoff= nung wiedergibt , badurch , daß er ihnen die Befreiung von aller Not verſpricht , wenn ſie ihm nur Gefolgſchaft leiſten ? Daß das marxiſtiſche Dogma eine Utovie iſt , iſt ſchon oft genug nach= gewiefen worden , und alle Verſuche , es auf die Praxis zu über= gewiſſe Tragik darin , daß die ſozialdemokratiſchen Führer , zur Macht gekommen , alsbald das Vertrauen der Maſſen verloren , weil ſie die eherne Geſetzmäßigkeit des Geſchehens nicht meiſtern konnten . Gewiß wirkt ſich das je nach der Lage verſchieden aus , nicht immer ſo ſchroff wie gegenwärtig in England , wo die Un= abhängigen dieſer Tage dem früher vergötterten Führer Mae= donald in aller Form das Vertrauen entzogen haben . Man kann die Tatſachen nicht durch Theorien aus der Welt ſchaffen , man kann eine Entwicklung nicht einfach umbiegen . Die Induſtrie zog die Folgerung aus den techniſchen Errungenſchaf= ten der abendländiſchen Völker . Sie trug den geſtiegenen und verfeinerten Bedürfniſſen der Agemeinheit Rechnung und ſie ſchuf ihrerſeits wiederum immer neue Bedürfniſſe . So ſonderbar das klingen mag : der Europäer des 20 . Jahrhunderts haßt die Fabrik , und trotzdem braucht er ſie und ihre Maſſenproduktion zum Leben , ebenſo wie die Luſt , die er atmet . Nun braucht aber unſere ſchon ſo komplizierte und ſich noch ſtändig mehr kompli= zierende Wirtſchaft die individuelle Initiative des Einzelnen . Glaubt heute noch ingend jemand , der etwas von den Dingen verſteht , daß die Vergeſellſchaftung der Betriebe , die der Marxis= mus fordert , das Heil bringen könnte ? . Von der marriſtiſchen Theorie wird uns die Retung nicht kommen , trotz der Millionen , die ſich an ſie als Rettungsanker klammern . Geht alſo der Weg unaufhaltſam weiter in die Tiefe , bis ſchließlich eine ausgedörrte Menſchheit in der entgötterten Welt der Mechanik nicht mehr zu leben vermag ? Untergang des Abendlandes ? Auch auf der Tagung der Keyſerlingſchen Schule der Weisheit , die während dieſer Woche deutſche Wiſſenſchaftler und Denker von hohem und höchſtem Rang nach Darmſtadt gezogen , wurde , wenn auch gewiß in anderem Zuſammenhang , dieſe Frage geſtellt und — verneint . Mit Recht verneint ! Das Zeitalter des Materialismus , um die= ſes Schlagwort zu gebrauchen , die begreifliche Begleit = und Folgeerſcheinung der großen naturwiſſeuſchaftlichen Entdeckungen iſt vorüber , und wer Augen hat , zu ſehen , findet überall das Rin= gen und Suchen einer wiedererwachenden Menſchheit nach ihrer Seele . Der Marrismus iſt tot . Lebendig iſt der Sozialismus , der durchaus nichts mit dem Marxismus zu tun hat und ſo oft mit ihm verwechſelt wird . Auf einen ſtarken , zum Teil überſpannten Individualismus folgt das Gemeinſchaftsgefühl als logiſche Regktion . Noch ſind es Anfänge , vielfach ſchon ſtarke Anſätze , ſich aus dieſen Anfängen eine mächtige Bewegung entwickelt , iſt eine berechtigte Hoffnung . Die durch die Entwicklung der letzten 1 ½ Jahrhunderte aufgeworfenen ſozialen Probleme werden nicht durch Dekrete und Aenderung der äußeren Formen gelöſt , ſon= dern nur durch den Menſchen , der ſich auf ſich ſelbſt beſinnt . Das iſt ein weiterer Weg als der , den der Markis= mus weiſt , und es iſt verſtändlich , daß die große Maſſe ihn vor= ihn mit naturgeſetzlicher Zwangsläufigkeit gehen müſſen . Er wird nicht in ein neues paradieſiſches Zeitalter führen . Einer unſerer größten Philoſophen hat die große Idee mit dem Stern der Verhandlungen neben den Bergtungen der Weltwirtſchafts = alles menſchlichen Tuns müſſen wir ſtets rechnen , denn wir ken= nen nicht die kosmiſchen Geſetze , denen wir unterworfen , können Gt 4 Sonntag , den 1 . Mal 1927 Nummer 120 ſie , erdgebunden wie wir ſind , niemals erkennen . Das iſt durch= aus nicht etwa niederdrückend , ſondern erſt die Erkenntnis der Grenzen , die uns nun einmal von der Natur gezogen , macht uns zum wahren Menſchen . Das iſt es , was vielfach unbewußt in unſerem Innern lebendig iſt und was Goethe am Schluß des Fauft zu wundervollem Ausdruck bringt : Gerettet iſt das edle Glied Der Geiſterwelt vom Böſen ; Wer immer ſtrebend ſich bemüht Den können wir erlöſen . UInd hat an ihm die Liebe gar Von oben teilgenommen , Begegnet ihm die ſelige Schar Mit herzlichem Willkommen . Durch die Strußen der Städte aber ziehen heute die langen Demonſtrationszüge und von Hunderten von Rednern wird zum Kampf der Menſchen gegeneinander aufgerufen . M . Deutſche Kriſe in Paris . Hoeſch erkrankt . — Um die Fortführung der Handelsveriragsverhandlungen und die Ver= minderung der Beſatzungstruppen . Die Erkrankung des deutſchen Botſchafters in Paris , Herrn von Hoeſch , hat ſich nun doch als ernſter herausgeſtellt als man urſprünglich angenommen hat . Er muß daher einen längeren Urlaub antreten , den er wahrſcheinlich über Berlin nehmen will , um hier noch einmal Bericht zu erſtatten . Herr von Hoeſch fällt in einem wichtigen Moment aus , wo gerade zwei bedeutende Fragenkomplexe zur Entſcheidung ſtehen . Da iſt auf der einen Seite der deutſch = franzöſiſche Handelsvertrag . Hier iſt es auch diesmal ſo gegangen , wie ſchon bei fpüheren Gelegenheiten . Die von uns erbetene ſchriftliche Mitteilung des franzöſiſchen Han= delsminiſters über das Entgegenkommen der franzöſiſchen Re= gierung in der Geſtaltung der Minimaltarife hat ganz anders und weſentlich vieldeutiger ausgeſehen als die mündlichen Zu= ſagen , die er dem Legationsrat Dr . Rieth gegeben hat . Unter dieſen Umſtänden iſt eine neue Ausſprache notwendig geweſen , und wenn jetzt bereits von amtswegen darauf higewieſen wird , daß die Fortſetzung der Verhandlungen über den deutſch = fran= zöſiſchen Handelsvertrag neben der Weltwirtſchaftskonferenz un= möglich iſt , dann kann das eigentlich nur den Schluß zulaſſen , daß man ſich an amtlicher Stelle von einer Fortführung der Verhandlungen jetzt nicht allzuviel verſpricht , ſondern mehr davon erwartet , wenn in Genf die an einem Handelsvertrag mit Frank= reich intereſſierten und durch ſeine Prohibitivzölle benachteilig= ten Slaaten ſich zuſammentun , um gemeinſam der franzöſiſchen Regierung die Folgen ihrer Tätigkeit klarzumachen . Daneben gehn aber auch die Verhandlungen über die Zuſagen der Botſchafterkonferenz wegen der Verminderung der Truppen im beſetzten Gebiet ihren Weg . Man glaubte , damit rechnen zu können , daß ſie bereits in der kommenden Woche zum Abſchluß führen und eine fühlbare Herabſetzung der Truppenſtärke in der zweiten und dritten Zone erbringen würden . Auch da wird das Fehlen des Botſchafters , der ſich in Paris eine ſtarke Vertrauensſtellung erworben hat , ſich ſehr bemerkbar machen und kann ſicherlich zu einer Verzögerung führen , wenn auch nach dem gegenwärtigen Stand imer noch damit gerechnet werden kann , daß auch Frankreich ſich den Wünſchen Englands und Belgiens anſchließen und einen Teil ſeiner Truppen zurückziehen wird . Ernennung neuer deutſcher Generalſachver= ſtändiger für die Weltwirtſchaftskonferenz . Berlin , 30 . April . Zu Generalſachverſtändigen , die als deutſche Delegierte an der Weltwirtſchaftskonferenz teilnehmen , ſind ernannt worden : 1 . für die Landwirtſchaft Geheimrat Profeſſor Spring , Graf Keyſerling und Oekonomierat Kaiſer . 2 . für Bankfragen Reichs= tagsabgeordneter Dauch , Hamburg ( Deutſche Volkspartei ) , 3 . für Gewerkſchaftsfragen der Führer der Chriſtlichen Gewerkſchaften Baltruſch . Vom Tage . In Vertretung des deutſchen Botſchafters ſprach Botſchaftsrat Dr . Kiep der amerikaniſchen Regierung die warme An= teilnahme des deutſchen Volkes und der deutſchen Regic= rung an der durch die Miſſiſſippi = Ueberſchwemmung verurſachten großen Notlage weiter Kreiſe der Bevölkerung aus . Der Mißtrauensantrag der deutſchen Sozialiſten gegen die tſchechiſche Regierung iſt vom Prager Abgeond= netenhaus abgelehnt worden In Paris iſt eine große Anarchiſtenorganiſation aufgedeckt worden Der engliſche König hat die Ernennung des Admirals Sir Charles Maddens zum Oberbefehlshaber der engliſchen Seeſtreitkräfte an Stelle Lord Beattys mit Wir= kung vom 1 . Juli beſtätigt . In London wird das Gerächt von einem engliſch= italieniſchen Abkommen dementiert . Die engliſche Regierung erwägt einen Zuſatz zum Ge= werkſchaftsgeſetz . Auf Grund deſſen ſoll die Generalaus= ſperrung durch Arbeitgeber genau ſo ungeſetzlich ſein wie ein von ben Arbeitnehmern erklärter Generalſtreik . Die amerikaniſche Delegation für die Weltwirt= ſchaftskonferenz iſt auf der Reiſe nach Genf in Paris ein= getroffen . Bevorſtehendes jugoſlawiſch = griechiſches Bündnis . EP . Salvniki , 30 . April . In den der Regierung naheſtehenden Blättern wird hervor= gehoben , daß eine fremde Macht , augenſcheinlich Frankreich , darauf dränge , daß das Bündnis Griechen= lands mit Jugoſlawien ſo bald als möglich zu= ſtandekomme . Die franzöſiſche Diplomatie ſoll in Belgrad durchgeſetzt haben , daß man dort in der Frage der Reviſion der Saloniki = Konvention nachgebe . Man nimmt an , daß ein Bünd= nis zwiſchen Jugoſlawien und Griechenland auf die Beilegung des albaniſchen Konfliktes günſtig einwirken werde , zumal ſich die beiden Länder dann für die Unabhängigkeit Albaniens mit Er= folg einſetzen könnten . — Der Präſident der jugoſlawiſchen Dele= gation , Kortitſch , der die Verhandlungen über den Abſchluß einer Handelskonvention mit Griechenland führt , hat Athener Preſſe= vertretern erklärt , die Handelsbeziehungen zwiſchen den beiden Ländern hätten große Fortſchritte gemacht . Es gilt als ſicher , daß dem Abſchluß der Handelskonvention das Bündnis zwiſchen Jugoſlawien und Griechenland automatiſch folgen werde . Eine italieniſch = ungariſche Militärkonvention ? * Belgrad , 30 . April . ( Priv . = Tel . ) In politiſchen Kreiſen Belgrads iſt das Gerücht verbreitet , daß zwiſchen Ungarn und Italien während der Anweſenheit des Grafen Bethlen in Rom außer dem Freundſchaftspakt auch eine Militärkonvention obgeſchloſſen ſein ſoll , durch die Ungarn ſich angeblich verpflichtet , im Falle eines bewaffweten Konfliktes zwi= ſchen Italien und Jugoſlawien ſich aktiv auf italieniſcher Seite zu beteiligen . Als Endgelt hierfür ſoll Ungarn angeblich das Woj= modina = Gebiet bis zur Dowau verſprochen worden ſein . Was an dieſen Gerüchten Wahres iſt , ließ ſich bis zur Stnde noch nicht feſtſtellen . Man weiſt in Belgrad aber in dieſem Zuſammen= hang auf Ungarns Standpunkt zu den bevorſtehenden Verhand= lungen über die Fiumer Tranſitfrage hin und erklärt , daß Un= garn fetzt vollſtändig im römiſchen Fahrwaſſer ſchwimme . Als Beweis dafür wird angeführt , daß Ungarn ſich bisher zu keiner= lei Entgegenkommen gegenüber Jugoſlawien in der Tranſitfrage bereit erklärt hat , während Jugoſlawien angeblich alles getan habe , um zu einer Einigung mit Ungarn zu gelangen . Dieſe Sachlage laſſe den Wert der kommenden Verhandlungen ſehr illu= ſoriſch erſcheinen . Es ſcheint aber , daß dieſe Darſtellung auf jugo= ſlawiſche Oppoſitionskreiſe zurückgeht , die ſich überhaupt gegen die Aufahme von Verhandlungen über die Tranſitfrage mit Un= garn ausgeſprochen haben . Verſchärfung der jugoſlawiſch = italieniſchen Spannung ? EP . Belgrad , 30 . April . Die dem Außenminiſter naheftehende Zeitung „ Prawda ” teilt wit , daß die letzte Antwort Muſſolinis an England über die italieniſch = jugoſlawiſche Spannung in Jugoſlawien als gänzlich unbefriedigend betrachtet werde . Damit ſei die Lage noch ernſter geworden . Der jugoſlawiſche Geſandte in Rom werde nunmehr verſuchen , mit Muſſolini neue Verhandlungen zu beginnen , und wenn dieſer Verſuch mißlinge , ſo könne für die Folgen nicht Jugoſlawien verantwortlich gemacht werden . * Ein Rückblick auf die fünfjährige Arbeitsleiſtung , der Notgemeinſchaft der Deutſchen Wiſſenſchaft ” im Bereich der Geiſteswiſſenſchaften . II . In dem im Selbſwerlag der N . D . W . erſchienenen 5 . Bevicht widmet Prof . A . Deißmann in ſeinem Referat , über die För= derung der theologiſchen Wiſſenſchaften beider Konfeſſionen der „ Norgemeinſchaft ” tief empfundene Dankesworte . Die Not= gemeinſchaft hat mit der Rettung des wiſſenſchaftlichen Lebens in Deutſchland zugleich auch an dem ethiſchen Wiederauſbau unſeres Volkstums gearbeitet . „ Die Notgemeinſchaft hat , indem ſie Zeitſchriften , Bücher und andere wiſſenſchaftliche Unterneh= mungen unterſtützte , auch Menſchen gefördert , arbeitende und ringende , der Führerausleſe unſeres Volkes zuſtrebende Men= ſchen , die unter dem Druck einer unerhörten Notzeit zum Teil innerlich zuſammenzubrechen drohten . Was in allen dieſen Kreiſen an neuer Schaffensluſt durch die Notgemeinſchaft mög= lich gemacht wurde , iſt eine ethiſche Leiſtung , deren Tragweite für den inneren Aufbau in Staat und Kirche gar nicht hoch genug veranſchlagt werden kann . ” Ohne Ueberhebung kann ſüch die Norgemeinſchaft rühmen , daß der von ihr in ihrem 5 . Bericht gebotene Rückblick auf ihre Betätigung einem Geſamtüberblick über die Lage und Fortſchritte der deutſchen wiſſenſchaftlichen Forſchung nahekommt . Zuſam= menfaſſend ſeien hier nur die Spitzenleiſtungen hervorgehoben . Theologie . Der noch 1920 von der theologiſchen Wiſſenſchaft befü völlige Zuſammenbruch ihres wiſſenſchaftlichen Betriebs durch die Notgemeinſchaft aufgehalten . Wie den anderen wiſſenſchaften wurden auch der wiſſenſchaftlichen Theologi der Konfeſſionen von der N . D . W . ſoviel Mittel zur Verf ! geſtellt , daß 400 ( 1 ) wiſſenſchaftliche Einzelwerke und Zeitſch unterſtützt , daß beſonders namhafte theologiſche Quellen die Göttinger Quellen der Religionsgeſchichte , die grie chriſtlichen Schriftſteller der Berliner Akademie , die Akte ökumeniſchen Konzilien , ſowie der Konzilien von Konſtan Trient , die Weimarer Lutherausgabe nach ſchweren Stock weitergeführt werden konnten . Für die theologiſche Wiſſer wichtige Ausgrabungen ermöglichte die N . D . W . in S Epheſus ( ſiehe weiter unten ) und Hebron . Erhaltung der großen philoſophiſchen Zeitſchriften , unterſtützung zur Herausgabe der wichtigen Sammlun = Geſchichte der Philoſophie des Mittelalters war die dr Aufgabe . In den Anträgen um Unterſtützung durch die zeigte ſich unverkennbar das Streben der jüngeren Forſcher= generation nach Ueberwindung ſpezialwiſſenſchaftlicher Abſon= derung in Arbeiten um eine allen Einzelwiſſenſchaften genü= gende erkenntnistheoretiſche Grundlegung . Aber der 5 . Bericht der N . D . W . zeigt nicht minder deutlich , welche Fülle von Arbeit auch noch von der beſchreibenden Sektion der Geiſtes= wiſſenſchaften zu leiſten iſt und immer wieder geleiſtet werden muß , da das zum Aufbau des übergeordneten wiſſenſchaftlichen Syſtems unerläßlich notwendige Material , das uns die empiriſch erlebte , imwer ſubjektiv aufgenommene und deshalb ewig wan= delbare geiſtesgeſchichtliche Wirklichkeit an die Hand gibt , nie= mals abgebaut werden kann . „ Erkennen iſt kein In = Beſitz = Haben , ſondern ein tägliches Suchen und erneutes Schaffen . ” ( D . Mahnke . ) In der Pſhchologie ſtanden im Vordergrund die Unter= ſuchungen über die pſychologiſche Grundlegung der Berufsarbeit . So hat die Notgemeinſchaft Forſchungen über die pſychiſchen Vorgänge bei der Arbeit am Transportband unterſtützt . Unter den Arbeiten zur Kinderpſychologie ſind vor allen Dingen zu nennen die Unterſüchungen über den Aufbau der Wahrnehmungs= welt und ihrer Struktur im Jugendalter . Die Forſchungen von Ach über das Gefühls = und Willensleben konnten wie die von Köhler über Nachwirkung , Wahrnehmung und Entſtehung von Gedächtnisſpuren mit Hilfe der Notgemeinſchaft fortgeführt wer= den . Eine umfangreiche Unterſuchung von Selz über die Geſetze des geordneten Denkverlaufs wurde durch die N . D . W . zum Druck gebracht . Auf dem Gebiet der Exterimentaläſthetik wurden Arbei= ten über Raumwahrnehmung , Farben = und Gehörsempfindungen gefördert . Auch die beſonders durch die Forſcher von Alleſch und von Uerküll vertretene Tierpſychologie erhielt Zuwendungen . Die wichtigſten Zeitſchriften der Pſychologie konnten ſich mit Hilfe der Notgemeinſchaft halten . Das für die deutſche Erziehungs = und Schulgeſchichte grund= legende Sammelwerk „ Monumenta Germanige paedagogica‟ wurde lebensfähig erhalten . Rechts = und Staatswiſſenſchaft . Durch den Friedensvertrag und die Ereigniſſe der Nach= kriegszeit wurde die deutſche Rechts = und Staatswiſſenſchaft ganz elementar zur wiſſenſchaftlichen Behandlung zeitgenöſſiſcher Rechts = und Staatstrobleme gedrängt . Die N . D . W . hat Stan= dardbibliotheken von ausländiſcher Literatur auf dieſem Gebiet erworben und damit den deutſchen Rechtsvertretern das Rüſtzeug geſchaffen zur Durchführung jener gigantiſchen Prozeſſe , die mit dem Friedensvertrag und dem Ruhreinbruch der Franzoſen unſe= rem deutſchen Volke als wahrhaft lebenbedrohende Gefahren er= wachſen waren . Die Durcharbeit der während der Kriegs = und Valutgabſperrung erſchienenen ausländiſchen ſtaats = und rechts= wiſſenſchaftlichen Literatur war eine Vorbedingung für die wir= kungsvolle Vertretung des deutſchen Rechtsſtandpunktes bei den gemiſchten Schiedsgerichtshöfen . Was in dieſer kritiſchen Zeit die N . D . W . für den Beſtand des Deutſchen Reiches geleiſtet haf Spieler und Gegenſpieler auf dem Balkan . Politiſche Intrigen . Im Verlauf des italieniſch = jugoſlawiſchen Enkhüllungs= bombardements über Rüſtungen des anderen hat jetzt die Agramer Zeitung „ Obzor ” einen auch von der halbamtlichen Agentur Avala gefliſſentlich verbreiteten Artikel über ſenſationelle Vorbereitungen Italiens in Venetia = Julza veröffentlicht . Wenn man die Einzelheiten dieſer Enthüllungen lieſt , dann hat man den Eindruck , daß Italien tatſächlich einen Vorſtoß mit den modernſten Mitteln der Kriegstechnik plane . Der ganze Bezirk zwiſchen Tarbies und Fiume ſoll befeſtigt ſein , zahlreiche be= tonierte Geſchützſtände , ſogar für ſchwere Artillerie , ſollen en= baut ſein . Strategiſche Straßen , Ausbau der Bahnhöfe und des Bahnverkehrs , vergrößerte Laderampen , Studienreiſen höherer Offiziere , kurz alles , was zu einem militäriſchen Aufmarſch größten Stils gehört . Die italieniſche Flotte in Quarnero ſei in Alarmbereitſchaft . Man wird abwarten müſſen , was von dieſen Alarmgerüchten tatſächlich zutrifft . Bisher jedenfalls hatte es noch immer den Anſchein , daß die Senfationsmeldungen über gegenſeitige Rüſtungen nur die Begleitmuſik war für ein poli= tiſches Intrigenſpiel , das längſt über den bisher ge= ſteckten Rahmen — Jugoſlawien mit Frankreich auf der einen , Italien mit England auf der anderen Seite — , hinausgegriffen hat . Die zuerſt von einem Berliner Blatt gebrachte Nachricht , Italien habe bei der öſterreichiſchen Regierung wegeneines Durchmarſches durchöſterreichiſches Gebiet in Richtung auf Laibach interveniert , be= ſtätigt ſich allerdings nicht . An zuſtändiger Stelle iſt von einem derartigen Erſuchen Italiens , nichts bekannt . Dagegen ſcheint eine andere Nachricht durchaus glaubhaft , daß kürzlich eine pro= minente italieniſche Perſönlichkeit in Sofia vor= geſprochen und angefragt habe , wie ſich Bulgarien im Falle eines italieniſch = jugoſlawiſchen krie= geriſchen Konfliktes ſtellen werde . Es heißt ſogar , daß den Bulgaren im Falle ihrer Neutralität von Italien einige mazedoniſche Diſtrikte angeboten worden ſeien und Italiens In= tereſſe an Bulgarien in der dynaſtiſchen Frage der Verheiratung des bulgariſchen Königs mit der italieniſchen Königstochter ſowie in dem Angebot eines Freundſchaftsvertrages zu verſtehen ge= geben worden ſei . Wie man hört , hat ſich jedoch Bulgarien dieſen Verlockungen zu entziehen gewußt . Der Verſuch Italiens , Bulgarien auf ſeine Seite zu ziehen , wird man als einen Gegenzug zu den Bemühungen Jugoſlawiens bewerten müſſen , mit der Türkei übereinzukommen . Die Türkei ſelbſt ſcheint ent= ſchloſſen , die Stunde zu nutzen . Erſt kürzlich hat der türkiſche Außenminiſter Tewſik Ruſchdi Bei in einer programmatiſchen Rede in der Nationalverſammlung von Angora erklärt , daß jedes ohne Wiſſen oder Mitwirken der Türkei geſchloſſene Bündnis auf dem Balkan als ein Affront gegen die Türkei empfunden werden müſſe , und man iſt geneigt , dieſe Erklärungen des tür= kiſchen Außenminiſters auf Muſſolinis Bemühungen zu beziehen , Bulgarien in eine Front gegen Jugoſlawien hineinzumanöve= rieren . Die Türkei erfreut ſich dabei einer nicht unbeträchtlichen Rückendeckung bei Rußland , was umſo bedeutſamer iſt , als bei der gegenwärtig ſich bildenden politiſchen Konſtellation Rußland Gelegenheit hätte , durch Italien in gewiſſer Weiſe auch England zu treffen , das ja hinter den Balkanaſpirationen Italiens ſtehen ſoll . Die Nachricht eines Berliner Blattes , daß ſeit der von jährigen Ausſprache zwiſchen Chamberlain und Muſſolini in Li= vorno ſogar ein bisher geheimgehaltenes Militärbündnis ähnlich den Flottenabmachungen zwiſchen England und Frankreich im Mittelmeere vor dem Weltkriege herausgekommen ſei , wird hier ſtark beachtet . Man wird zwar mit Dementis rechnen können , di Möglichkeit einer ſolchen Abmachung iſt aber nicht von der Han zu weiſen , und ſie würde auch die gegenwärtige Taktik Englands gegenüber dem Albanienkonflikt verſtändlich machen , die darauſ abzielt , den Dingen ihren Lauf zu laſſen und entſprechend der in Vereinbarung mit Frankreich übernommenen Vermittlerrolle lediglich die italieniſche Regierung aufzufordern , ſich mit der jugoſlawiſchen Regierung ins Benehmen zu ſetzen . Es ſcheint , daß England gute Gründe hat , Italien nicht die Diskutierung des Tirana = Vertrages mit Jugoſlawien anzuraten . Auf der anderen Seite ſcheint auch Frankreich an der Entwicklung der Dinge zu ſeinem Teile engagiert . Der Quai d’Orſay hat ſich bemüht , die Entſendung einer jugoſlawiſchen Militärmiſſion nach Konſtan= tinopel zu dementieren . Die Ankunft mehrerer jugoſlawiſcher Offiziere in Konſtantinopel iſt aber unbeſtreitbar verbürgt . gehört in die Ruhmesakten deutſcher Geſchichte . „ Millionen wären der deutſchen Volkswirtſchaft verloren gegangen , wenn nicht dieſe nicht zum geringften Teil durch die Notgemeinſchaſt finanziell getragene wiſſenſchaftliche Durchdringung der inter= nationalen Rechtsfragen ermöglicht worden wäre . ‟ Darüber hinaus wurden die juriſtiſchen Fachgebiete keineswegs vernach= läſſigt . Alte und prientaliſche Philologie und Archäologie . Die aufs äußerſte gefährdeten wiſſenſchaftlichen Zeitſchriften wurden durch das Eingreifen der N . D . W . am Leben erhalten , durch den Krieg unterbrochene große Publikationen über die Ausgrabungen der Deutſchen Orient = Geſellſchaft in Aſſur , Baby= lon und Aegypten fortgeführt . Prof . Sarre konnte ſeine Aus= grabungen in Samarra veröffentlichen . Die Drucklegung der Aufnahmen des Deutſch = Türkiſchen Denkmalſchutzkommandos leg= ten ruhmvolles Zeugnis ab von der Sorgfalt , mit der während des Krieges wichtige Denkmäler im Orient in derſelben Weiſe geſchützt und erforſcht worden ſind wie auf dem weſtlichen Kriegs= ſchauplatz . — Auf dem Gebiet der klaſſiſchen Archäologie kam das große Werk über Baalbeck zum Abſchluß , grundlegend zur Be= urteilung der römiſch = ſyriſchen Architektur . Zwei Bände berich= ten über Milet , die antike Welthandelsſtadt . Prof . Schuhmacher konnte in einem dreibändigen Werk ſeine ſiedlungsgeſchichtlichen Forſchungen auf deutſchem Boden abſchließen , Prof . v . Duhn durch eine Reiſe den zweiten Band ſeiner italieniſchen Gräber= kunde , E . Fabricius ſeine Forſchungen über den Odenwald = Limes erſcheinen laſſen . Was aber der deutſchen Wiſſenſchaft zu ganz beſonderem An= ſehen wieder verhelfen wird , iſt der durch die N . D . W . bewerd= ſtelligte und von reichſtem Ertrag gekrönte Abſchluß deutſcher Ausgrabungen auf klaſſiſchem Boden . Mit der Beendigung der langjährigen Ausgrabungen der Berliner Muſeen am Orakele= tempel zu Didyma bei Milet , iſt nun der größte helleniſtiſche Tempelbau auf kleinaſiatiſchem Boden bis in alle Einzelheiten erforſcht . Auf der Inſel Kos wurde die architektoniſche Aufnahme des Asklepiosheiligtums , wo einſt Hippokrates lehrte , beendet . Die Unterſtadt von Tiryns wurde überſichtlich freigelegt . In Aegyp= ten ſetzte Prof . Steindorff die Ausgrabungen bei den Pyramiden von Giſeh fort . An der Spitze deutſcher Spatenwiſſenſchaft ſtehen aber die Ausgrabungen von Epheſus mit ihren alle Welt über= raſchenden Ergebn ſſen . Außer Entdeckungen im altjoniſchen Stadtgebiet fand man auf dem Panajir = Hügel einen heiligen Bezirk des Zeus der Kybele und des Attis ; zahlreiche Reliefs dieſer Götterdreiheit wurden gefunden . Am Magneſiſchen Tor ſtieß man auf den Prunkbau eines Nymphaeums . Freigelegk wurde ein großer Tempel der frühen Kaiſerzeit . Beſonders er= giebig für die chriftliche Kunſt war die Erforſchung der großen Schlucht der Siebenſchläfergrotte am Panajir = Hügel : Entdeckung einer großen , von einer Baſilika gekrönten Katakombenanlage , Fund von Gräßern mit unzähligen Lampen . Noch harrt die Bau Kaiſer Juſtinians von der Bedeutung Mummer 120 Sonntag , den 1 Mai 1927 Seite 3 Mosiiig Piiemnerung nauf Teften . Der Gang nach Genf . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 30 . April . Ein mir ſeit langer Zeit bekannter neutraler Diplomat ußerte ſich über das Rußland von heute wie folgt : „ Ich ſehe es ſtig der endlichen Aufnahme Deutſchlands in den Oberſten Rat Völkerbundes als ein Hauptmittel der Befriedung Europas daß , ſo ſchwer es ſein mag , auch Rußland in die Gemein= hi = ft der Völker hineingezogen wird . Ich ſage ausdrücklich iieingezogen ” , denn man muß nicht nur Mißtrauen predigen , üe es hier und da geſchieht , man muß auch entgegenkommen . mn dieſem Geſichtspunkte aus halte ich die Verſöhnung Mos = 188 mit Bern , oder korrekter geſagt , die Austragung des Falles Sa rowſky , für eine höchſt willkommene Sache , für eine viel be= euttſamere Angelegenheit , als ſie hier behandelt wird . Es iſt vr Bern nach Genf nur ein kurzer Weg . Ich kann die Befürch= umeg nicht teilen , daß eine ruſſiſche Delegation auf der Wirt= ſrftskonferenz mit Bezug auf Reparationen und interalliierte anulden ſtörende Momente zu ſchaffen ſuchen würde . Ich aaibe , daß Moskau zu einſichtig iſt , um eine Teilung der Ver= mamlung anzuſtreben . In China und vielleicht auch anderswo alg eine Propaganda nach altem Rezept noch weiterhin betrieben ſeleden . Aber Genf iſt doch nachgerade zu ſehr konſolidiert , zu = ( T nach dem Eintritt Deutſchlands , als daß Sprengungsverſuche molg haben ſollten , die ſich in ihrer Auswirkung für den Ur = Eher recht bedenklich erweiſen und als gemeinſame Gefahr die felrhen nur um ſo feſter ſchließen könnten . Jedenfalls würden neutralen Mächte , wie ich glaube beſtimmt verſichern zu imnen , Schulter an Schulter ſtehen . Moskau wird ſich meiner unwartung nach vielmehr nach dem ſtaatsklugen Beiſpiel richten , gs Herr Dr . Streſemann bei ſeinem erſten Auftreten im Rate egeben hat . Dieſer Erwägungsreihe nachgehend , muß ich meinem Erſtau= ein darüber Ausdruck geben , daß hier , allerdings nur vereinzelt , erSiſſermaßen eine Intrige ſeitens Deutſchlands in Verbindung fü - der Möglichkeit der Gewährung ausnahmsweiſe langfriſtiger nedite an Rußland aufgetaucht iſt . Gerade langfriſtige Kredite uo kein bares Geld . Man denkt auch ſofort daran , daß über die ſöglichkeit im vorigen Jahre in Lancaſhire Verhandlungen aus= eſponnen wurden . Die Erfahrungen großer deutſcher Firmen nRußland ſind ſicher keine glücklichen geweſen . Leider ! Denn ie Schaffung erfolgreicher kommerzieller Iutereſſen auf beiden Sufiten iſt zweifellos ebenfalls ein Schritt auf dem richtigen Wege , k 3 - ßland zu gewinnen , gleichgültig , von wem er erfolgt , ob von umicaſhire oder von deutſchen Induſtrie = Intereſſenten . Es iſt in Verdienſt vom Geſichtspunkt der Förderung allgemeinen wirt= hiaftlichen Zuſammenſchluſſes . So iſt die jetzige Bewegung zur zürbeiführung eines beſſeren Zuſammenarbeitens zwiſchen Ver= rörtern der Induſtrien Deutſchlands und Englands als ein höchſt eweutſamer Fortſchritt aufzufaſſen . " Reviſion der ruſſiſchen ( Europa = Politik . * Berlin , 30 . April . ( Priv . = Tel . ) In Berliner politiſchen Kreiſen hat die Entſchließung Sowjet= ußlands , an der Weltwirtſchaftskonferenz teilzunehmen , Be= rtedigung heworgerufen . Der Beſchluß kam allerdings etwas iheerraſchend , nachdem die Moskauer offiziöſe „ sweſtija ” geſtern ſth unterſtrichen hatte , daß eine Teilnahme Rußlands an der ſanferenz ſchon deshalb nicht in Frage komme , weil Rußland ae 3 Material hierfür nicht zur Verfügung hätte . Weiter hat imnßland verſchiedentlich durchblicken laſſen , daß es zur Welt= vartſchaftskonferenz noch einmal beſonders eingeladen ſein möchte , während der Völkerbund bzw . das Sekretariat auf dem Shrandpunkt ſtanden , daß die erfolgte Einladung noch vollgültig Auf der anderen Seite aber hat man gewußt , daß die end= ihe Bereinigung des ruſſiſch = ſchweizeriſchen Konfliktes nicht allein nf den guten Willen der Schweiz , oder auf das Konto des fran= äſſiſchen Vermittlers gegangen iſt , ſondern dem Wunſch Snowjetrußlands ſelbſt entſpricht , ſeine bisherige Politik den Weſtmächten gegenüber einer Re= ſion zu unterziehen . Der Pariſer „ Temps ” , der ſogar wiſſen will , daß ſich Sowjet= üffßland an der Herbſttagung der Vorbereitenden Ausrüſtungs = dm Hagia Sophia in Konſtantinopel , der Ausgrabung auf dieſem Fünaltbezirk , der in zahlreichen alten Pilgerfahrten erwähnt wird . Unmöglich , alle Einzelwerke und periodiſchen Erſcheinungen noch aufzuzählen , die mit Hilfe der Notgemeinſchaft heraus= gisgeben werden konnten . Ausgrabungen in Deutſchland . Wir reihen hier gleich ein die auf deutſchem Boden durch die N 2 D . W . ermöglichten Ausgrabungen . Die Ausgrabungen an der Wildweiberlei bei Diez an der Lahn , in den Balver Höhlen des eöönnetals haben Fundſtücke aus faſt allen Epochen des vor= gſſchichtlichen menſchlichen Daſeins zutage gefördert . Noch nicht ab geſchloſſen ſind die einzigartigen Grabungen bei Ehringsdorf ( Weimar ) , die Licht bringen werden „ in das erſte Morgengrauen menſchlichen Daſeins auf deutſchem Boden ” . Schon zu Goethes Zſeit ſtieß man in tiefen Schichten bei Ehringsdorf auf menſchliche SiEeletteile , die aber damals ungeborgen und unerforſcht blieben . Vwr Jahren fund man dann 20 Meter unter dem Erdboden Huiochen , deren Träger einer Menſchheitsſtufe angehörten , die au = f gleicher , wenn nicht früherer Stufe mit dem berühmten 1857 geffundenen Neandertaler ſtehen . — Eine an Ueberreſten aus der fümgeren Steinzeit und älteren Eiſenzeit außergewöhnlich reiche Fuundſtätte iſt der Goldberg bei Nördlingen . Jetzt wird die ſeit 1 / 411 begonnene und dann verſchleppte Ausgrabung wieder auf= gemiommen . Der Goldberg iſt eine einzigartige Fundſtätte , da ſie diee bis auf ſteinzeitliche Verhältniſſe zurückgehende Geſamtanord= nung einer Siedlung durch verſchiedene Kulturepochen in zahl= reſichen Hausgrundriſſen und Befeſtigungsſyſtemen feſtſtellen läßt . In Angriff genommen wurden die Unterſuchungen der in dan Zeiten der großen Völkerbewegungen angelegten Befeſti= gungen auf dem Trunzer Plateau , der Tolkemita am Friſchen piaff uſw . Die Spatenarbeit am ehrwürdigſten ſchleſiſchen Alter= tunnsdenkmal , dem Zobtenberg ſüdlich von Breslau , ergab , daß dieſer Platz von 1200 bis 500 v . Chr . , ſodann in der ſlawiſchen Zeit und im ſpäteren Mittelalter dauernd bewohnt war . Zum eiſſtenmal fanden ſich hier Ueberbleibſel aus dem Jahrtauſend der garmaniſchen Beſiedelung Schleſiens . — Die Grabungen der der Feldkultur nun bald zum Opfer fallenden großen Nekropole in enmem Walde bei Nieder = Mockſtadt ( Oberheſſen ) ergaben eine fafſt lückenloſe Abfolge von Funden aus der jüngeren Steinzeit bss zum Beginn des Mittelalters mit wundervollen Broncen uund hochſtehender Keramik . — Aus der Spät = Latene = Zeit konnte enne Burg auf dem Heunſtein bei Dillenburg ( Naſſau ) freigelegt werden , die in ſpäterer Zeit den Chatten in ihrem Kampf gegen die Römer als Stützpunkt gedient hat . — Gefördert wurden von dar N . D . W . die großen Ausgrabungen von Trier , deren höchſt bä deutſame Ergebniſſe noch ausſtehen . — Eine beſondere Tat war die Freilegung des Lindenbergs bei Kempten ( Algäu ) , wo 40 : Zer timeter unter dem Boden das alte Cambodunum lag , eine vnen ſpäteren Siedlungen unberührt gebliebene römiſche Zivil= ſtadt . Die Grabungen haben überraſchende Aufſchlüſſe über römi= ſohes Volksleben gebracht : ſo wurde u . a . ein großes Volks = konferenz beteiligen werde , ſpricht von einem Umfall Moskaus , der auf das völlige Fiasko der ruſſiſchen Außenpolitik in China zurückzuführen ſei . Moskau beſinne ſich wieder auf Europa , nach= dem der Plan , die Welt auf dem Umwege über Aſien zu revo= lutionieren , geſcheitert ſei . Es iſt nicht zu leugnen , und auch Moskau verſchließt ſich dieſer Einſicht nicht , daß der Einfluß des Kommunismus in China ſeit der ſcharfen Stellung Tſchang Kai= ſcheks gegenüber den Kommuniſten , der ſich nach und nach teils wohlwollend , teils knurrend faſt alle maßgebenden Mitglieder des Kuo Min = tang angeſchloſſen haben , und zwar in China und den europäiſchen Zentren , einen entſcheidenden Niedergang er= litten hat . Moskau hat eingeſehen , daß der Kommunismus als revolutionäre Tendenz nur dann ein für Rußland einträgliches Geſchäft iſt , wenn er die nationalen Tendenzen im Kampf gegen die imperialiſtiſchen Mächte , beſonders England , ſtärkt . Der jetzige Mißerfolg des Kommunismus in Aſfen iſt aber der Niederlage des zariſtiſchen Rußlands im Kriege mit Japan außenpolitiſch durchaus gleichzuſetzen und ſo vollzieht ſich heute eine Umorientierung der ruſſiſchen Außenpolitik nach Weſten hin . Heute jedoch ſind die Ausſichten einer ſolchen Weſtorientierung für Rußland ſchlechter als je . Sie kann ſich in der Hauptſache nur auf wirtſchaftliche = Intereſſen ſtützen , wobei Rußland der große Kreditbedürftige iſt . Weder Frankreich , noch vor allem aber England werden geneigt ſein , vor der Regelung der Kriegs = und Vorkriegsſchulden und einer Regelung der Liquidierungs= ſchäden Rußland Kredite zu gewähren , während vor allem Eng= land eine Umſtellung des ruſſiſchen Handelsſyſtems auf einer Grundlage zur Bedingung machen wird , die jede geheime Ver= bindung mit den Zielen und Plänen der Komintern ausſchließt . In Wirtſchaftskreiſen des Auslandes ſteht man auf dem Stand= punkt , daß auch die Konzeſſionen , die Rußland dem Weſten zu machen in der Lage iſt , keine weſentlichen Vorteile bilden , ſolange nicht die Konzeſſionen für eine zweckmäßige und produktive Aus= nutzung in Form von gutbaſierten Verträgen abgeſtellt ſind . Rußlands Mitteilung an das Völkerbunds = Sekreiariat . EP . Genf , 30 . April . Das Völkerbunds = Sekretariat veröffentlicht heute mittag fol= gendes von Litwinow unterzeichnete Telegramm an Sir Eric Drummond aus Moskau vom 29 . April : „ Im Verfolg meiner Note vom 19 . Januar habe ich die Ehre , Sie zu benachrichtigen , daß die Beilegung des Konfliktes zwiſchen der Union der Sowjetrepubliken und der Schweiz der Regierung der Sowjetrepubliken die Möglichkeit gibt , an der internationalen Wirtſchaftskonferenz mitzuwirken , indem ſie Delegierte zu der genannten Konferenz ernennt . Die Regierung der Sowjetrepublik behält ſich das Recht vor , an der Liſte der Delegation noch Aenderungen zu treffen oder ſie zu erweitern . Sie bittet um Verſtändigung der ſchweizeriſchen Botſchaft in Ber= lin , damit ihren Delegierten die nötigen Viſa erteilt werden . ” Das Telegramm nennt ferner die vier Delegierten : Obolenski = Oſſinski , Chef der Stotiſtiſchen Zentralvevwaltung Sowjetruß= lands , Sokolnikow , ſtellvertretender Direktor der ſtaatlichen Plan= wirtſchaft der Sowjetrepubliken , Klimchut , Präſident der Lon= doner Handelsdelegation Sowjetrußlands , und Lepſe , Präſident der Metallarbeiter = Gewerkſchaften . Ferner werden die fünf Sach= verſtändigen bezeichnet : Boriline , Dozent für Volkswirtſchaft in Moskau , Cheine , ſtellvertretender Präſident der wiſſenſchaftlich techniſchen Organiſation des Oberſten Wirtſchaftsrates , Groman , Vorſtandsmitglied der ſtaatlichen Plankomniſſion , Kaufmann , Direktor der Verwaltung der Abteilung für Handelsrecht ; Warga , Ratsmitglied der Berliner Handelsvertretung . Zum Schluß wird das aus ſechs Perſonen beſtehende Sekretariat mit dem techniſchen Perſonal aufgeführt . Außerdem wird die Delegation von dem Spezialberichterſtatter der Ruſſiſchen Telegraphenagen= tur Taß , Julian Roſenblatt , begleitet ſein . Moskaus Inſtruktionen für die Genfer Oelegation . TU . Riga , 30 . April . Wie aus Moskau gemeldet wird , beſtehen die Inſtruktionen der ruſſiſchen Delegation für die Weltwirtſchaftskonferenz im weſentlichen darin , daß die Sowjetunion an der Konferenz als gleichberechtigtes Mitglied teilnimmt . Die Delegation bean= ſprucht die Rechte der Exterritorialität . Sie hat die Abſicht , beluſtigungshaus mit einer Auſternſtube ( ! ) freigelegt . — Auch dem Problem der Lage der ſagenhaften Stadt Vineta wurde er= neut nachgegangen . Man nimmt nun an , daß dieſe verſunkene Stadt im Peenemünder Haff auf Wollin gelegen iſt . — Weiter ins Mittelalter führten Ausgrabungen in der Burg Dreieichen= hain ( Kreis Offenbach ) und der alten Stiftskirche in Hersfeld , die auf altgermaniſchem Kulturboden ſteht . * Heſſiſches Landestheater . ( Kleines Haus . ) Samstag , den 30 . April 1927 . Oritter Beethoven = Trio = Abend der Trio = Vereinigung Joſeph Roſenſtock — Otto Drumm — Hugo Andreae . F . N . Gerade ein Monat liegt zwiſchen den glänzenden Feſt= konzerten in Wien , wo in prächtigem lichterfüllten Saal von Künſtlern internationaler Geltung einem vielſprachigen Publi= kum Beethovenſche Kammermuſik geboten wurde , u . a . auch das B = Dur = Trio Opus 97 , und dem heutigen Abend , wo im verdun= kelten Kleinen Haus einem viel weniger glanzvollen , aber viel= leicht viel leichter innerlich zu berührenden Hörerkreis Trios des Meiſters geboten wurden . Oft ſchweiften meine Gedanken hin und her zwiſchen den beiden Extremen , Leiſtungen und Ein= drücke vergleichend . Doch ich muß geſtehen , ohne lokalpatriotiſch eingeſtellt zu ſein , für mich war der heutige Eindruck ſtärker . Mag auch die Virtuoſität , vielleicht auch die Kraft der Perſön= lichkeit bei jenen Größen in Wien bedeutſamer geweſen ſein , die Verſenkung in das Kunſtwerk , die Unterordnung unter den Geſamtklang war bei uns in Darmſtadt idealer . Dort hemmten ſich die Perſönlichkeiten gegenſeitig im gemeinſamen Wirken , hier unterſtützten und ſteigerten ſie ſich . Dort trat das glanzvoll Virtuoſe überall in den Vordergrund — ich denke an das Trio Friedmann , Hubermann , Caſals — die raſchen Sätze waren die gelungenſten — , hier drückte ſich die ganze Sehnſucht nach Schön= heit , Vollkommenheit und Geiſtigkeit im Zuſammenſpiel aus , und die langſamen Sätze wie die zart und fein abgetönten Partien bildeten den Höhepunkt . Wahrlich , man muß erſt in die Fremde gehen , um das Hei= miſche nach ſeinem vollen Wert einſchätzen zu können . Von unſe= ren drei Künſtlern ſchien mir auch heute wieder Roſenſtock als der objektivſte und darum zum Leiten beſonders geeignet , Drumm als der Grübler , der um Vertiefung und ſubtilſten Ausdruck zu ringen nicht müde wird und ebenſo mit Schmerz wie mit Luſt in dem Kunſtwerk aufgeht , Andreae endlich der , dem die Schön= heit des Tones und der Melodie das Höchſte gilt , und der faſt klangſchwelgeriſch ſpielt . Und doch vereinigen ſich dieſe verſchiede= nen Naturen zu einem Geſamtinſtrument , das von bewunderns= werter Modulations = und Ausdrucksfähigkeit iſt . Sie ſpielten nur den Reden der anderen zuzuhören . Ihre Vollmachten ſind ſtark beſchränkt . Irgendwelche Beſchlußrechte hat ſie nicht . Ihre Hauptaufgabe beſteht darin , die Verbindungen zu der weſteuropäiſchen Wirtſchaft auszubauen . In Moskau erwartet man keine ſonderlich praktiſchen Ergebniſſe von der Konferenz . Bezeichnend iſt , daß der Delegation vornehmlich Mitglieder der früheren Parteioppoſition angehören . — Die japaniſche Delegation iſt in Moskau eingetroffen und hat Füh= lung mit der ruſſiſchen Delegation genommen . Der Berliner Botſchafter Kreſtinski bleibt zunächſt noch in Moskau . England und das ruſſiſche Problem . London , 30 . April . In einem Artikel „ Wohin geht Rußland ? ” beſchäftigt ſich heute Mac Donald in den „ Daily News ” mit dem ruſſiſchen Problem . Er betont die Pflicht Europas , ſich gegen die ruſſiſche Propaganda zu ſchützen . Denn Revolutionen in Europa wür= den nur Verhängnis bringen und die Arbeiterklaſſe in tiefſte Armut ſtürzen . Dann wendet ſich der engliſche Arbeiterführer gegen irgendeinen Boykott . Denn die wirtſchaftliche Grundlage , auf der Rußland aufgebaut iſt , ſei weder eine Bedrohung Europas , noch gehe ſie Europa etwas an . Europa müſſe daher in normale Beziehungen mit der ruſſiſchen Regierung treten . Das gleiche Blatt beſchäftigt , ſich in einem weiteren Artikel „ Rußland und Europa ” mit dem ruſſiſchen Beſchluß , an der Wirtſchaftskonferenz in Geuf teilzunehmen , und würdigt die rüſſiſche Teilnahme als ein Ereignis von beträchtlicher Bedeu= tung . Selbſt wenn nichts anderes getan werde , als eine Klar= legung der europäiſchen Wirtſchaftsprobleme , ſei es von großer Bedeutung , wenn man die Stimme Rußlands höre , und es ſei ein praktiſches Zugeſtändnis von ſeiten Rußlands , daß das moderne Rußland ein Teil Europas iſt und ein Mitglied des europäiſchen Wirtſchaftsſyſtems . Die ruſſiſch = türkiſchen Handelsbeziehungen . EP . Konſtantinopel , 30 . April . Nach ſoeben veröffentlichten Daten der türkiſchen Regierung erreichte der Export im Wirtſchaftsjahr 1925 / 26 nach der Türkei 17 , 7 Mill . Rubel gegenüber 10 Mill . im Vorjahre und 24 , 2 Mill . im Jahre 1923 / 24 . Die türkiſche Einfuhr nach Rußland betrug im Berichtsjahr 9 , 8 Mill . Rubel gegen 3 , 7 Mill . im Jahre 1924 = 1925 und einer Million im Jahre 1923 / 24 . Von den nach der Türkei ausgeführten ruſſiſchen Waren wurde ein bedeutender Teil nach anderen Ländern weiterexpediert . Rußland exportiert nach der Türkei Getreideprodukte , Zucker , Naphthaprodukte , Steinkohle , Zement , Holz , Maſchinen , Metallwaren , Gummi= ſchuhe , Teppiche , Baumwollſtoffe , Streichhölzer uſw . Die wich= tigſten türkiſchen Waren , die von Rußland importiert werden , ſind friſches Dörrobſt , Nüſſe , Gerbmittel , Leder , Baumwolle und Wolle . Ferner führt die Türkei Groß = und Kleinvieh ſowie Woll= ſtoffe nach Rußland ein . Dr . Streſemann über Deutſchlands Stellung zu China Berlin , 30 . April . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann gab dem amerikani= ſchen Journaliſten Kuh ein Interview über Deutſchlands Stellung zu China . Darin führte er aus , daß Deutſchland , da es auf die ſogenannten ungleichen Verträge verzichtet habe , von den jetzigen Ereigniſſen in China unmittelbar nicht berührt werde . Die deutſche öffentliche Meinung ſtehe den legitimen nationalen Forderungen der Chineſen freundlich gegenüber , könne aber andererſeits auch die wirtſchaftlichen Sorgen der fremden Kaufleute in China verſtehen . Man ſollte das Stre= ben nach einem Uebergang zu modernen Lebensformen unter= ſtützen ; ſo würde am beſten der geſamten Menſchheit gedient . Deutſchland ſei vollkommen neutral ſowohl den kämpfenden chineſiſchen Parteien gegenüber wie den Mächten , die ſich mit dem chineſiſchen Problem beſchäftigen , und werde dabei von der deutſchen öffentlichen Meinung unterſtützt , wie der freiwillige Verzicht auf Waffenverſchiffungen nach China ſeitens unſerer Kaufmannſchaft und Reeder gezeigt habe . Im übrigen ſtehe man in Deutſchland auf dem Standpunkte , daß ein friedlicher Ausgleich im Intereſſe aller an China intereſſierten Nationen" . gelegen wäre . das nachgelaſſene Trio in B = Dur in einem Satz , das zeitlich wohl nicht allzuweit von dem Haydn gewidmeten und ihm noch ſo naheſtehenden Opus 1 entſtanden ſein mag , von dem das zweite Trio in C = Dur geſpielt wurde . Zum Schluß erklang Opus 97 in B = Dur , das bekannteſte der Trios , freundlich , faſt verklärt in ſeinen Hauptſätzen und von den Künſtlern ganz be= ſonders im Variationenſatz mit wunderbarer Beſeelung geſpielt . Das Konzert war gut beſucht und trug der Trio = Vereinigung begeiſterten Beifall ein . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Wettbewerb für moderne Grabdenkmäler . Das Badiſche Landesgewerbeamt Karlsruhe veranſtaltete zur Hebung des geſchmacklichen Bildes der Friedhöfe zwei Wett= bewerbe zur Gewinnung von Entwürfen von Grabmälern und Grabdenkzeichen . Gefordert wurden einerſeits eine Serie von Entwürfen für Kaufgräber für einzelne Grabſtätten und für größere Familiengräber , andererſeits eine Serie von Entwürfen der Reihengräber für Erwachſene und Kinder . In beiden Wett= bewerben wurden die erſten Preiſe Profeſſor Hugo Eber= hardt , dem Direktor der bekannten Offenbacher Kunſtgewerbe= ſchule , zuerteilt . * Dasdeutſche Morgenrot . Ein Arndt = und Stein = Roman von Oskar Anwand . Mit 22 Wiedergaben nach zeitgenöſſiſchen Bildern und 2 Fakſimiles Verlag von Richard Bong , Berlin . Es iſt ein geſchichtlicher Roman , der die Jahre 1805 — 1813 und die Geſchichte der napoleoniſchen Herrſchaft und der Erhebung Deutſchlands umfaßt . Die auf ſorgfältigem Quellenſtudium beruhende Darſtellung der geſchicht= lichen Ereigniſſe jener bedeutungsvollen Zeit gibt ein Spiegelbild der damaligen politiſchen Lage , die durch die Zwieſpältigkeit der politiſchen Meinungen gekennzeichnet wird , und zwar der unentwegten Patrioten , die ſich gegen Napoleon , und der Verzagten , die ſich für ihn bekannten . Im Mittelpunkte des Kampfes um die Befreiung Deutſchlands ſtehen der Wecker des deutſchen Gewiſſens E . M . Arndt und der erbittertſte beharrlichſte und erfolgreichſte Gegner Napolcons , Frhr . vom Stein , die anfangs jeder für ſich , dann vereint dem gemeinſamen Ziele , der Befreiung Deutſchlands von dem Joch des „ Völkerwürgers . mit der Kaiſerkrone ” , zuſtreben . Die Perſönlichkeit Arndts , ſein Werdegang und ſeine Lebensſchickſale , werden in feſſelnden Einzeldarſtellungen ge= ſchildert und in meiſterhafter Weiſe mit den geſchichtlichen Ereigniſſen verknüpft . Auch für die Perſönlichkeit Steins , deſſen politiſche Miſſion im letzten Teile berückſichtigt wird , wird das Intereſſe erweckt . Außer= dem werden wir mit allen führenden Männern jener Zeit bekannt ge= macht . Mit beſonderem Intereſſe lieſt man die lebendige Schilderung der Schlacht bei Jena , des Einzugs Napoleons in Berlin , bei der die Berliner Bevölkerung ein würdeloſes Verhalten zeigte , des Nückzugs der großen Armee aus Rußland und der Erhebung des deutſchen Volkes Der Roman ſchließt mit dem Abſchluß des Bündniſſes Preußens mit Rußland als dem Anfang der Befreiung . „ Der Deutſche — ſo ſagt Stein braucht ein hohes Maß von Leid , um endlich zum vaterländi= ſchen Gefühl zu erwachen‟ . Der lebendig und ſpannend geſchriebene , von echt vaterländiſchem Geiſte erfüllte Roman iſt nicht ohne Gegell= wartsbedeutung und einer der beſten der in letzter Zeit erſchienenen W . Romaue dieſer Gattung . Nummer 120 Seite 4 Das Urteil im Wiking = Olympia = Prozeß . Das Verbot gegen Wiking beſtätigt — gegen Oiympia aufgehoben . Leipzig , 30 . April . In Sachen Wikig — Olympia wurde der Beſchluß des Staats= gerichtshofes heute vormittag verkündet . Unter Aufhebung des Beſchluſſes des Kleinen Staatsgerichtshofes vom 13 . Oktober 1926 wird die Berfügung des preußiſchen Miniſters des Innern vom 12 . Mai 1926 , durch die das Verbot des Bundes Wiking ausgeſprochen wird , beſtätigt , dagegen wird der das Verbot auf= hebende Beſchluß des Staatsgerichtshofes vom 13 . Oktober 1926 in bezug auf den Bund Olympia beſtätigt . Die Koſten des Ver= fahrens werden für Wiking dem Bund , für Olympia der preu= ßiſchen Staatskaſſe auferlegt . * Der Kompromißcharakter des Leipziger Urteils wird in den Kommentaren der Berliner Preſſe , ſoweit ſie bereits vor= liegen , ſtark unterſtrichen . Befriedigt iſt niemand . Von links her wird geltend gemacht , daß es zu wenig ſei , von rechts wird behauptet , daß das Beweiswaterial für das Verbot des Wiking viel zu dünn ſei . Das juriſtiſch Intereſſante iſt , daß dadurch an dem beſtehenden Zuſtand nichts geändert wird . Die preußiſche Regierung iſt nämlich klug genug geweſen , die beiden Verbände zweimal zu verbieten und das zweite Mal auf Grund des Reichsgeſetzes vom 22 . März 1921 , das dem Staatsgerichtshof nicht unterliegt . Die preußiſche Regierung iſt alſo der Meinung , daß auch die Olympia weiterhin verboten bleibt . Dagegen wird die Olympia zweifellos mit einer Beſchwerde an die Reichs= regierung vorgehen , die dadurch in eine etwas peinliche Lage gerät mſofern , als ſie die Entſcheidung der preußiſchen Regie= rung nachzuprüfen hat . Vielleicht bereitet ſich auch hier die Möglichkeit eines Kompromiſſes vor . Nach dem Urteil des Reichs= gerichts bleibt Wiking nur in Preußen verboten , dagegen kann er in allen anderen deutſchen Ländern weiterbeſtehen . Das Reichs= innenminiſterium hat wiederholte Anträge der preußiſchen Re= gierung auf Ausdehnung des Verbotes auf ganz Deutſchland ab= gelehnt mit der Begründung , daß es zunächſt das Ergebnis des Leipziger Urteils abwarten wolle . Die preußiſche Regierung wird nun wahrſcheinlich die Forderung ſtellen , daß von reichswegen das Verbot des Wiking auch über Preußen hinaus ausgedehnt wird und wird dann von ſich aus bereit ſein , das Verbot der Olympia aufzuheben , ſo daß dadurch das Durcheinander der Rechtsauffaſſungen beſeitigt wird . Die Urteilsbegründung im Reviſionsverfahren Wiking = Olympia . In ſeiner geſtrigen Schlußſitzung gab der Vorſitzende des Staats= gerichtshofes , Senatspräſident Niedner , nach dem bereits gemeldeten Verleſung des Beſchluſſes vor der Urteilsbegründung eine Erklärung ab , Sonntag den 1 Mai 1927 in der er ſich gegen die Aeußerungen , der Staatsgerichtshof habe ein politiſches Urteil zu fällen , wendet und ſagt : „ Recht und Gerechtigkeit ind die Grundlagen unſerer Urteile . Daran ändert auch nichts daß dem Gerichtshof dem politiſchen Leben entnommene Beiſitzer angehören . ” Zu der Urteilsbegründung übergehend , führte der Vorſitzende u . a . aus : Zunächſt wird durch die Verhandlung vollſtändig geklärt , daß der Bund Wiking nichts weiter iſt als die Fortſetzung der Or= ganiſation „ Conſul ” , daß aber die O . C . ein Geheimbund im Sinne des Strafgeſetzbuches iſt . Der Bund Wiking beſchränkt ſich nicht allgemein auf den Kanpf gegen die Verfaſſung ; es iſt vielmehr nachgewieſen , daß er die völkiſche Diktatur erſtrebte , einmal auf dem Wege der Propaganda , andererſeits auf dem Wege der Beeinfluſ= ſung des Reichspräſidenten in der Weiſe , daß man an den Reichspräſi= denten herantreten ſollte , um ihn zu bewegen , den Artikel 48 der Reichs= verfaſſung anzuwenden und einen Ausnahmezuſtand zu errichten , ſowie den Reichstag ſofort aufzulöſen , bis er mit der Ernennung des Distators und den dadurch geſchaffenen Verhältniſſen einverſtanden ſei . Senats= präſident Niedner erklärte in ſeiner Begründung weiter , daß der Wiking ein Bund mit geheimen Beſtimmungen ſei , wende auch durch eine große Reihe von Urkunden aus allen Teilen des Reiches erwieſen . Weiter ſei als erwieſen feſtzuſtellen , daß das Vorhergehen eines kommu= niſtiſchen Putſches zwecks Herbeiführung des Ausnahmezuſtandes zum mindeſten als erwünſcht angeſehen wurde . Der Aufmarſchplan beweiſe zum mindeſten , daß die Macht der Reichswehr nur dann zur Verfügung geſtellt werden ſollte , wenn gewiſſe Bedingungen erfüllt ſeien , nämlich wenn mit der „ Wirtſchaft von links ” gründlich aufgeräumt werden ſollte . Der Vorſitzende weiſt ſodann auf die zahlreichen Urkunden hin , in denen Geheimhaltung der Vorgänge im Bunde vorgeſchrieben wird . Daß der Bund unbedingten Gehorſam gegen bekannte Obere vorſchreibe , ſei eben= falls erwieſen . Alle dieſe Erwägungen rechtfertigten ohne weiteres , den Bund Wiking als einen Geheimbund zu erklären , und aus dieſem Grund ſeine Auflöſung durch die preußiſche Regierung für berechtigt zu erklä= ren . Für den Bund Olympia ſeien eine Reihe von Tatſachen angeführt worden , die aus dem Jahre 1923 ſtammten . Der Staatsgerichtshof ſei aber der Anſicht daß für ein Auflöſungsverbot vom Jahre 1926 Tat= ſachen aus dem Jahre 1923 nicht herangezogen werden könnten . Aehn= liches gelte auch für den vorübergehenden Waffenbeſitz des Bundes aus dem Jahre 1925 . Die Verwaltung des Grenzfonds . * Berlin , 30 . April . ( Priv . = Tel . ) Von demokratiſcher Seite wird Sturm dagegen gelaufen , daß die Reichsregierung beabſichtigen ſoll , ihre Politik einer ein= ſeitigen Bevorzugung der ſüddeutſchen Länder auch bei der Ver= teilung des vom Reichstag für die Unterſtützung der Grenzgebiete bewilligten 25 Millionen = Fonds fortzuſetzen . Nach den dabei ge= nannten Zahlen ſoll das Reich 15 Millionen erhalten , während 10 Millionen an Bayern , Baden und Sachſen fallen , wobei Baden 3 , 5 Millionen bekommen würde , ebenſoviel Oſtpreußen . Nach unſeren Informationen ſtimmen dieſe Angaben nicht . Es ſcheint ſich höchſtens um einen unverbindlichen , für das Reichskabinett ausgearbeiteten Entwurf zu handeln . Jedenfalls hat das Reichs= kabinett noch keinen Beſchluß gefaßt , der aber für die nächſten Tage zu erwarten iſt . Preußen kündigt , wenn ſich die angegebenen Zahlen als richtig herausſtellen ſollten , bereits jetzt einen Ein= ſpruch im Reichsrat an . Die Räumung des Saargebiets Langſame Räumung Saarlouis . Saarlouis , 30 . April . Heute nachmittag kurz nach 9 Uhr ſind mehrere Schwadronen des 3 . Dragoner = Regiments in Richtung Lisdorf = Wadgaſſen ab= gerückt . Der größte Teil der hier in Garniſon ſtehenden Trup= pen hat bereits innerhalb vergangener Woche in kleinen Trupps möglichſt unauffällig die Stadt verlaſſen . Die Wache in der Jägerkaſerne iſt zwar noch dort und ebenſo noch einzelne Sol= daten und mehrere Bagagewagen . Es iſt jedoch damit zu rechnen . daß auch dieſe heute die Stadt verlaſſen . Teile der Jägerkaſerne ſind bereits im Laufe der Woche den hieſigen Landjägern über= geben und von dieſen verſiegelt worden . Die Kommandantur iſt . wir wir hören , geſtern übergeben worden . Die endgültige Ueber= gabe ſoll , wie uns mitgeteilt wird , am 4 . Mai erfolgen . Oas Urteil gegen Dr . Thiele . * Berlin , 30 . April . ( Priv . = Tek . ) Gegen den Strafanſtaltsarzt Dr . Thiele iſt ſeinerzeit der Vorwurf erhoben worden , daß er im Lazarett des Gefängniſſes Moabit die Narkotika nachläſſig überwacht habe , ſo daß darauf der Tod des damals in Unterſuchungshaft befindlichen Reichs= poſtminiſters a . D . Hoefle zurückzuführen ſei . Gegen Thiele war infolgedeſſen ein Diſziplinarverfahren eingeleitet worden , das nach mehrtägiger Dauer mit folgendem Urteil ſchloß : „ Der An= geklagte , Strafanſtaltsmedizinalrat Dr . Thiele , wird wegen Dienſtvergehens mit Verſetzung in ein ähnliches Amt von glei= chem Range und mit Verminderung des Dienſteinkommens um 10 Prozent auf die Dauer von drei Jahren beſtraft . ‟ Dieſes Ur= teil gegen Thiele iſt im weſentlichen auf die Ausſagen der medi= ziniſchen Sachverſtändigen im Falle Hoefle zurückzuführen . Wenn auch die Anſichten der Sachverſtändigen über die Frage , ob die Anwendung der Magenpumpe bei Dr . Hoefle zweckmäßig war oder nicht , auseinandergingen , ſo war man doch der Anſicht , daß Dr . Thiele in einem ſolchen Fall für ſofortige Ueberführung in ein Krankenhaus Sorge tragen mußte , wo nicht nur eine ſtändige ärztliche Ueberwachung , ſondern auch die Anwendung von Behandlungsmethoden möglich war , die im Unterſuchungs= gefängnis nicht durchgeführt werden konnten . Es wurde Thiele vor allem auch vorgehalten und zur Laſt gelegt , daß er es pflichtgemäß verabſäumt habe , Frau Hoefle rechtzeitig zu be= nachrichtigen , da er bereits nach ſeiner eigenen Ausſage Dr . Hoefle bereits am Sonntag mittag für einen Sterbenden ge= halten hat . Am ſtärkſten iſt Dr . Thiele in der Verhandlung mit der Tatſache belaſtet worden , daß er den Giftſchrank nicht mit der nötigen Sorgfalt unter Verſchluß und den Verbrauch der Me= dikamente nicht ſcharf kontrolliert hat . Aus den Ausſagen der Gefängniswärter ging hervor , daß Dr . Thiele Unterſchriften zwar ohne weiteres gegeben hat , wenn der nachgeordnete Beamte erklärte , daß Medikamente fehlten , daß er aber auf der anderen Seite nicht geprüft hat , welche Verwendung die zum Teil ſehr gefährlichen chemiſchen Mittel gefunden haben . Jahre Magenleiden ! Herr Johann Koz= lowski berichtet : Ich bin 57 Jahre alt und ſchon über 20 Jahre magenleidend wegen zu= viel Säure . Ich konnte * nicht mehr arbeiten und habe ſchon alles Mög= liche verſucht , aber ohne Erfolg . Aber Gott ſei Dank ! So ein gutes Mit= tel wie Ihre Schwarz= wälder Fribetti = Tabletten und = Tee habe ich in meinem Leben noch nicht gehabt . Die zuviel Magenſäure ſchwindet davon wie Schatten vor der Sonne . Ihr Fribetti hat mir wunderbar geholfen . Herr Friedrich Engels , Herrenmaßgeſchäft : Ich bitte heute nochmals um Zuſendung von 3 . Packungen Fribetti . Es iſt mir beſonders daran gelegen , Genanntes zu bekommen , weil das Mittel bei einem ſehr ſchweren , alten Magenleiden ( Säure ) hervorragend geholfen hat . Meine Anfälle , furchtbaren Kopfſchmerzen , ſpäter = Heinrieh Hirnond nur Wilhelmlnenſtr . 9 Sprech - Wardte in allen Größen . Utraphone Platten aller führenden Marken , u . a . Columbia Brunswick ( 7328 ) hin Erbrechen einer fauren , ätzenden Flüſſigkeit wiederholten ſich jahrelang durchſchnittlich einmal wöchentlich , zeitweiſe noch öfters . Alle Mittel und Diäthalten nützten nichts . Nachdem ich Ihr Fribetti faſt 2 Monate gebrauche , habe ich in der ganzen Zeit zwei kaum merkbare Anfälle gehabt , trotzdem ich beſſer und reichlicher eſſe . Mein Aus= ſehen hat ſich verblüffend gebeſſert . Früher frugen mich die Kunden erſchrocken , ob ich krank ſei , heute äußern ſie ſich erſtaunt über mein friſches , gutes Ausſehen — Aehnliche Anerken= nungen liegen maſſenhaft vor . Beachten Sie alſo bitte : Saures Aufſtoßen , Sodbrennen verbunden mit Blähung und Druck in der Magengegend , Neigung zum Erbrechen haben faſt immer ihre Urſache in zu großem Salzſäuregehalt des Magens , der die vollkommene Verdauung verhindert und zu Speifegärung An= laß gibt . So wird alles , was man ißt , im Magen ſauer , genau ſo , wie der Abfall im Blechbehälter ſauer wird und Flüſſigkeit und Gaſe bildet . Nehmen Sie Schwarzwälder Fribetti , das den Säuregehalt neutraliſiert , die Magennerven be= ruhigt , kräſtigt und das Blut reinigt . Machen Sie einen Verſuch , Sie werden den Unterſchied in einigen Tagen merken . — Energie , Kraft und Lebensmut kehren wieder und das Leben wird Ihnen wieder etwas wert erſcheinen , einfach , weil Sie eſſen können , ohne ſich vor den Nachwir= kungen fürchten zu müſſen . Ihr Magen arbeitet wieder ſo , wie die Natur es haben will . — Garantie : Sind Sie mit dem Erfolg innerhalb 20 Tagen nicht zufrieden ſenden Sie den Reſ des Paketes zurück und Sie erhalten Ihr Geld wieder . Eine Packung Fribetti beſteht aus Tabletten und Tee und koſtet ℳ 3 . 30 . Es gibt auch Kur= packungen zu ℳ 6 . 60 und Verſuchspackungen zu ℳ 2 . 80 . Proſpekt gratis an jedermann . Dieſes enthält viele Dankſchreiben mit voller Adreſſen= angabe . Beſtelladreſſe : Schwarzwälder Heilmittel = Zen= trale in Freiburg I . 84 ( Breisgau ) , Ober= linden 13 . Die Zuſendung erfolgt durch unſere Verſand = Apotheke . ( Rp . Tabletten aus Pulv . Carp . ; Tee aus Nad . Val . ) II Ka/ 3859 Gut erhalt . Herren= zimmer n . 2 kleine gebr . Defen geg . bar zn kauf geſ . Ang u D 135 Geſchſt . ( 11828 Konſerv . Klavier = Unterricht bisz vollſt . Ausbild wird erteilt . Auch wird d . Begl . v Liedern , Opern und Operetten übernom . Frau El Schäfer Am Erlenberg 13 , pt . ( * 11691 sg ) Mathematik , reine u angewdt . , d akad . geb Lehr . Vorber , a . alle Ziele . Nachh . Witt mannſtr . 30 , I . ( B 109 Langjährig , Bühnen= ſänger rteilt Unter richt für Oper , Kon= zert , Haus . Vorzügl . Tonbildg . , Atemtech= nik . Std . 2 . — . Ang u . D 143 Gſchſt . ( e 11852 Käufe Kaufe gebr . Näh= maſchinen , für Haus= halt u . Schuhmacher Ang . u D 147 an d Geſchäftsſt . 11860 Nervenkrankheiten Rheumau Lähmungen werden mit Erfolg behandelt Wohlmuth - Institut Waldstraße 34 Fernruf 1925 Sprechstunden 2 — 6 Uhr ( 11872 Behandlungen auch außer dem Hause Einladung . Nächſte Woche findet in meinem Verkauft= lokal Hölgesſtraße 1 die Vorführung der neuen Dürkopp - Bick - Lack - Maschiue ſtatt . Gleichzeitig iſt meinen w . Kunden , ſowie allen Intereſſenten Gelegenheit geboten , das Sticken und Stopfen auf der Dürkopp = Nähmaſchine unentgeltlich zu erlernen . Anmeldungen erbitte umgehend . ( 7196 /g L . Waldschmitt Alleinvertret , der Dürkopp = Nähmaſchinen für Darmſiadt . I 7 Beobachtungen * in Eheſachen und für alle Zwecke ( V 3677 überall . Eberhard’s Weit = Detektiv = Znſtitut Teleph 1523 . Darmſtadt . Rheinſtr . 43 Gründliche u . ſchnelle Vorbereitnng zum : Dr . jur . Dr . Fer . pol . Dipl . Volkswirt . Dipl . Kaufmann uSN . in Abendkurſen . Beſte Erfolge nach= weisbar . Anfrag . u D 103 Geſchſt ( ur 75 e btenographie Das neue Schuljahr beginnt 2 Mai . An= meldung erbeten an M . Naumann jetzt Waldſtraße 4 . ( e 11349 mfg ) Hän - U . Zuschneidle - Kurs . Nehme wieder einige ja . Mädchen z . grd ! . Ausbildg , an g mäß Preis . Beg , wöchtl . Anfert . eig . Kleidg S . Deckert , Hügelſtr . 7 , gepr . Meiſterin , ( elles iHe kurſus in ( 11751 Buchführung einfache u . doppelte ) können noch einige Damen und Herren teilnehmen . Ang . n . D 108 Geſchäftsſt . Geldverkehr St . o . tät . Teilhaber m . 3000 Mk . b . g . rentb . Geſchäft ſof . gew . geſucht . Ang . u . D 117 Gſchſt . ( E 1179 t I . Hypothel ca 10 — 15000 RM . auf prima Geſchäftshaus geſ . Ang . unt . D 150 Geſchäftsſt . ( 7382 Beteiligung an aus= ichtsr eih . Fabrikat . ” Geſchäft m . 1500 bis 2000 geb . Kaufm . m . Verkaufsbef . erw . Angeb . unt D 58 an die Geſchſt ( 11604 Aypotheken Kapital an I . und II . Stelle in jeder Höhe verfügbar , für größere Objekte von 6 % Zinſ . an Hauf und Beleihung von I . Hypotheken - u . Grund= ſchuldbriefen , Kauf v . Auf= wertungshypothelen , Wechſelzwiſchenkredite . H . Ebert , Darmstadt gelstr . 75 Tel , 111 Mummer 120 Somtag , den 1 . Mai 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſiadt , 1 . Mai . — Ernannt wurde am 12 . April 1927 der Kanzleigehilfe bei dem ma — sgericht Fürth Verſorgungsanwärter Anton Gaubatz zum Ober= iy enten mit Wirkung vom 1 . April d . Js . ab . — — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 26 . April 1927 der Gefäng= sl = berwachtmeiſter Guſtav Lückel in Schlitz auf Nachſuchen mit hiä kung vom 1 . Auguſt d . Js . * * Gleichftellung der heſſiſchen mit den preußiſchen höheren nürdelsſchulen . Wie der amtliche preußiſche Preſſedienſt auf runnd eines Runderlaſſes des preußiſchen Handelsminiſters mit= ih = hat dieſer die höheren heſſiſchen Handelsſchulen , die den ſeieingungen des Erlaſſes vom 8 . April 1916 entſprechen , als etchwertig mit den preußiſchen höheren Handelsſchulen aner= mmit . Zurzeit ſind die ſtädtiſchen höheren Handelsſchulen in rmſtadt , Offenbach , Mainz und Gießen . — Inſtitut für wiffenſchaftliche und angrwandte Photographie der eagniſchen Hochſchule . Im Sommerſemeſter 1927 werden die folgenden bil leſungen und Uebungen abgehalten : Photographiſche Uebungen . msgewählte Kapitel aus dem Geſamtgebiet des Lichtbildweſens . Photo= faphiſche Chemie und Chemikalienkunde . Einführung in die Kinemato= rAwhie . Die Feſtſetzung der Vorleſungs = und Uebungszeiten findet in mer Beſprechung am Dienstag , den 3 . Mai , mittags 12 Uhr , n 3 Inſtitut ſtatt . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend wird im Großen Haus ſaners „ Siegfried ” als 13 . Vorſtellung der Sonntags = Fremden= jintte ( weiße Mietkarten ) zum erſten Male in der neuen Inſzenierung ſinäderholt . Beginn der Aufführung 5 Uhr . — Im Kleinen Haus wird ilaws Scheſpiel „ Frau Warrens Gewerbe ” für Zuſatzmiete TV eiceben . — Die morgige Aufführung von Hölderlins „ Tod des Em= eſcdorles ” in der Bearbeitung von Wilhelm Michel iſt der Miete I . , unserdem zugleich der Miete P der Darmſtädter Volksbühne zugeteilt . ſFür Samstag , den 7 . Mai , wird im Großen Haus unter der Leitung or Nobert Klupp : „ Spiel im Schloß ” , eine Anetdote von Franz ſülelnar , vorbereitet . Das Werk hat bei allen bisherigen Aufführungen mem durrchſchlagenden Erfolg gehabt und iſt von zahlreichen Bühnen ie enommen worden . — Neunte Morgenfeier im Kleinen Haus des Hefſ . Landestheaters . in . Rahwen der für Sonntag , den 8 . Mai , vormittags 11 . 30 Uhr , im llutinen Haus vorgeſehenen 9 . Morgenfeier ſingt Dr . L . Baxczinski ne Reihe kaum gehörter altdeutſcher , ſpaniſcher , neapolitaniſcher und ön miſcher Volkslieder , zu denen Erich Riede die Begleitung am tu inwahflügel übernommen hat . Die Eintrittspreiſe betragen wiederum OM = Pfg . und 80 Pfg . Der Vorverkauf beginnt am Dienstag , 5 . Mai , nſder Tageskaſſe des Kleinen Hauſes und in der Muſikalienhandlung ſchnutter , Eliſabethenſtraße . — Heſſiſches Landestheater . Sommerſpielzeit 1927 . Lyfitung : Direktor Adalbert Steffter . ) Direktor Steffter Eifffnet am B . Juni ſeine Sommerſpielzeit im Heſſiſchen undestheater ( Kleines Haus ) . Wir leſen im „ Bonner General = Intzeiger ” : Neues Operettentheater Bonn a . Rh . Die errrige letzte Vorſtellung der diesjährigen Spielzeit , die vor ausver= aul = ftem Hauſe ſtattfand , trug feſtlichen Charakter . Zum zehnjäh= igen Jubiläum der Bühne war nämlich das Dreimäderlhaus mgeſetzt worden , mit welchem Stück das Theater ſeine Pforten öffnete . Ozrektor Steffter wurde vom Publikum lebhaft gefeiert und mit Blumen eacht , woraufhin Steffter in einer Anſprache dankte . Nicht weniger ilſ 21 verſchiedene Operetten wurden in den verfloſſenen ſieben Monaten emausgebracht , und wer nur einigermaßen in der Lage tſt , ſich die Scwierigkeiten mannigfacher Art zu vergegenwärtigen , die bei einer dnhen Arbeitsleiſtung zu überwinden ſind , insbeſondere wenn ein ſol = W 8 Untermehmen ohne jede Subvention ſich durchbringen muß , der pil d mit Anerkennung nicht zurückhalten . Mitte September wird wit dichzes Operette „ Adrienne ” die 11 . Spielzeit eröffnet . * Darmſtädter Gruppe . Die Darmſtädter Gruppe veranſtaltet als ul diesjähriges Sommerprogramm in der Academia delle Belle Iſ — ti Firenze eine heſſiſche Ausſtellung von Gemälden , Plaſtiken no Graphik im Austauſch einer Toskaniſchen Kunſtausſtellung in Darm = Ot , Kunſthalle am Rheintor , die zur Zeit in den Räumen der Akademie u 5 Florenz gezeigt wird . Die Toskaniſche Kollektion wird während den unmermonaten Juli — Auguſt in der Kunſthalle am Rheintor aus= eſth = ellt und von dem Sindacato Arti del Disegno Firenze iſt dies eine im Sinne der italieniſchen gegenwärtigen Geſetzgebung teungeſchaffene gewerkſchaftliche Vereinigung bildender Künſtler ) zuſam= nngeſtellt und juriert . Für die Zuſammenſtellung der Heſſiſchen Kol= ehsion iſt ein Ausſchuß gebildet , der außer den Herren Ob . R . R . Henrich rIc Bürgermeiſter Mueller als behördlichen Vertretern aus je einem ſartreter der einzelnen heſſiſchen Künſtler = Organiſationen beſteht . Die Vaerarbeiten ſind von der Darmſtädter Gruppe mit dem Ente per le litivitta Toscane und dem Deutſchen Konſulat in Flo= enz geführt und kommen nun zum Abſchluß , ſodaß der oben erwähnte Airsſchuß alsbald in Tätigkeit treten kann . * Wirtſchaftlicher Verband bildender Künſtler . Der Reichswirt= cheftsverband bildender Künſtler Deutſchlands . Gau Heſſen , veranſtaltet uf Veranlaſſung ſeines erſten Vorſitzenden Dr . Greiner während Sommermonate in Jugenheim ſeine erſte Ausſtellung „ c unſt an der Bergſtraße ” . Beteiligen werden ſich die an der Barrgſtraße anſäſſigen Künſtler und Künſtlerinnen , ſowie Mitglieder des Varbandes , die Motive von der Bergſtraße behandelt haben . Als Aus= tAllungslokal hat Dr . Greiner ſein Atelierhaus im Stettbacher Tal zur Gemfügung geſtellt . Die Ausſtellung ſoll am 15 . Mai , vormittags 11 Uhr , möffnet werden . Die Gemeinden der Bergſtraße ſind ſchon lebhaft da= ur intereſſiert . Der Gemeinderat von Jugenheim hat in ſehr dankens= varrter Weiſe bereits 50 Mk . für Deckung der Koſten zur Verfügung geftellt . Auch die Regierung hat ihre Beihilfe durch das Landesamt für 8 Bildungsweſen ſchon zugeſagt , ſodaß die Ausſtellung auch nach die= erl Seite hin geſichert iſt . Da bereits eine ganze Anzahl von Küinſtlern hue Beteilgung zugeſagt hat , kann mit Beſtimmtheit angenommen wer= dan daß die Ausſtellung ſehr intereſſant und für die Kunſt der Berg= taße bedeutſam werden wird . — Martinsgemeinde . Montag , den 2 . Mai , abends 8 Uhr , findet u . Gemeindehaus Liebfrauenſtraße 6 eine Gemeindeverſammlung ſtatt , un den Jahresbericht des Kirchenvorſtandes entgegenzunehmen . Auch ſohllen die Frage der Umwandlung der Aſſiſtentenſtellen in Pfarrſtellen , di Feſtſetzung der Kirchenſteuer für 1927 und andere wichtige Gegen= tamde verhandelt werden . Die wahlberechtigten Gemeindeglieder ſind dasu eingeladen . — Liederkranz Darmſtadt — Jubiläums = Konzert . Jubiläums = Kon . zert betitelt ſich dieſe muſikaliſche Veranſtaltung des Männergeſangver= eins Liederkranz . Dreißig Jahre ſind es nun , wie raſch verfließt doch die Zeit , daß der heute 58 jährige , in Sängerkreiſen ſehr geachtete Leiter unſeres Liederkranzes , Herr Kammermuſiker Max Stetefeld , auf eine ſo ſegensreiche , fruchtbringende , erfolgreiche Tätigkeit zurückblicken kann . Herr Max Stetefeld , geboren am 26 . November 1869 als älteſter Sohn des Königlichen Muſikmeiſters Luis Stetefeld in Guben , zeigte ſchon in fniheſter Jugend außerordentliche Begabung für Muſik . Kaum aus der Schule entlaſſen , übernahm es ſein Vater , ihn in der Muſik zu unterrichten , wovon die Hauptfächer Piſton , Violine und Theorie waren . Bald folgten einige Engagements in erſtklaſſigen Badeorcheſtern , und nach erfolgreichem Probeſpiel Berufung in die damalige Hoftheater= kapelle zu Darmſtadt . Das Jahr 1922 veranlaßte den Liederkranz , die 25 jährige Tätigkeit des Herrn Max Stetefeld feſtlich zu begehen , und heute ſtehen wir vor der bedeutſamen Wirklichkeit , dieſem überaus tüich= tigen , erfolgreichen , ſympathiſchen Künſtler zum 30 jährigen Jubiläum gratulieren zu können . Aus Anlaß dieſer Feier veranſtaltet der 130 Sänger zählende Liederkranz am 8 . Mai ein Jubiläumskonzert , beſtehend in drei Abteilungen . Der erſte Teil , dem Gedächtnis Ludwig v . Beetho= vens anläßlich der Wiederkehr ſeines 100 jährigen Todestags gewidmet , bringt nur Originalkompoſitionen , mit welchen Frau Suſanne Horn , das SchnurrbuſchQuartett und der aktive Chor in die Reihen derer treten , die aller Welt bezeugten , was uns Ludwig van Beethoven be= deutet . Der zweite Teil ſpricht eingehend über den Volksliederkompo= niſten Auguſt von Othegraven , geboven am 2 . Juni — 1864 zu Köln , mit der Volksliedballade „ Die Königskinder‟ . Der dritte Teil gilt nun aber unſerem einheimiſchen Komponiſten Arnold Mendelsſohn , in aller Welt als Meiſter der Kirchenmuſik bekannt . Es exiſtieren aber auch a capella = Chöre von allererſtem Rang und Schönheit , und hier hat ſich der Lieder= kranz Darmſtadt die vornehme Aufgabe und Pflicht geſtellt , dieſen Wer= ken ſeine beſondere Aufmerkſamkeit zu widmen , zeigt doch ſchon die Außenſeite unſerer Vereinszeitung das Bildnis „ Unſer Arnold Men= delsſohn ” eine Dokumentierung unſeres Wollens , den allverehrten gro= ßen deutſchen Muſiker Arnold Mendelsſohn mit allen deutſchen Sängern bekannt zu machen , ſtehen wir doch heute mit über 100 Vereinszeitungen im Tauſchverkehr , die alle intereſſiert verfolgen , wer in dieſem dritten Teil die Palme Arnold Mendelsſohn erringt . Und der , dem ſie gebeihrt , iſt unſer lieber Meiſter Max Stetefeld . Zum Beiſchreiben der 20 %igen Aufwertungs= beträge zind bereits aufgerufen die Sparbücher Nr . 1 — 380000 Für die Woche von Moniag , den 2 . Mai , bis Samstag , den T . Mai werden hiermit neu aufgerufen die Sparbücher Nr . 180001 — 190000 Kaſſeſiunden : Vormittags von 8 bis 1 Uhr Nachmittags von 3 bis 4 ½½ Uhr . Samstags nachmittags geſchloſſen . ( St . 7820 — Annahmeſielle im 1 . Stock . — Städtische Sparkasse Darmstadt — Einen Konfirmanden = Empfangsabend veranſtaltet die Jugend= vereinigung der Johannesgemeinde am kommenden Montag , den 2 . Mai , abends 8 — 10 Uhr , im Gemeindehaus Kahlertſtraße 24 . Die Eltern und Buben werden eingeladen , ſich die ſchönen und ſelbſt= gefertigten Lichtbilder vom Leben und Treiben der Bubengruppe und ein luſtiges Spiel anzuſchauen , damit ſie ſich ein eigenes Bild von dem Bund machen können . — Der Ortsverband des B . D . J . lädt ſeine älteren Mitglieder auf Montag , abends 8 Uhr , ins Städtiſche Ju= gendheim , Landgraf Philipp = Anlage , zu einem Vortragsabend ein . Herr Studienrat Hermanni ſpricht über „ Der Menſch in der Wirt= ſchaft ” . Schulstraße 7 M Uelurieh Inekhardt kauft man ( 7387 zu billigsten Tapeten , Einoleum Preisen — * Landesverbanb Heſſen bes deutſchen Rentnerbundes . Der zweite Landesverbandstag findet am 12 . Mai , nachmittags 3 Uhr , in Frankfurt a . M . ( Kronenhof , Scharnhorſtſtraße 10 ) ſtatt . Es wird über den Dres= dener Bundestag Bericht erſtattet . — Orpheum . Auf die beutige Aufführung von Leo Falls beſtbekannter , ſchlagerreichen Operette . Die geſchiedene Frau ” mit Heinz Steinbrecher in der Tenorpartie , ſei nochmals hinge= wieſen . — Es gelten übliche Eintrittspreiſe . Der Kartenverkauf findet im Verkehrsbüro von 9 — 12 Uhr und an der Kaſſe des Orpheums ab 3 Uhr ſtatt . — Beginn der Vorſtellung iſt 8 Uhr ; Einlaß 7 Uhr . — ( S . Anzeige . ) Ausſchuß für Leibesübungen Darmſiadi . * Der Ausſchß für Leibesübungen in Darmſtadt hielt im Reſtau= rant Kaiſerſaal ſeine diesjährige Hauptverſammlung ab . Profeſſor Becker erſtattete Bericht über das abgelaufene Geſchäftsjahr , aus dem zu erwähnen iſt , daß die dem Ausſchuß angeſchloſſenen Vereine und Ver= bände ihre bisher beachtenswerten Leiſtungen nicht nur hochgehalten , ſondern auch in manchen Beziehungen noch verbeſſert hätten . Ein reger Geiſt und Drang nach Vorwärts ſei überall feſtzuſtellen geweſen . Darm= ſtadt könne ſtolz auf ſeine Turn = und Sportvereine ſein , die als feſtes Gefüge vorbildlich in Organiſation und Leiſtungen ſich würdig neben die erſten Vereine gleicher Art in ganz Deutſchland ſtellen könnten . Sie leiſteten allenthalben gedeihliche Arbeit , wirkten anregend und hätten an vielen Stellen beachtenswert an der Ertüchtigung unſeres Volkes mitgewirkt . Das Verhältnis zu Staat und Stadt habe gleichfalls eine Beſſerung gezeigt , wenn auch weiterhin mit manchen Schwierigkeiten zu kämpfen ſei . Beſonders in Sport = , Spielplatz = und Turnhallenfragen ſollte man großzügiger und weitblickender ſein . Auch die Preſſe bringe mehr Intereſſe der Sache der Leibeszibung entgegen als früher . Manches ſei erreicht worden , aber zur erfolgreichen Weiterarbeit müſſe noch vieles beſſer werden . Erfolgreich ſei die Werbearbeit um die Jugend geweſen , die in großer Zahl ſich ) allen dem Ausſchuß angehörenden Vereinen an= geſchloſſen habe . Weitere produrtive Arbeit habe der Ausſchuß im ver= gangenen Jahre , durch die Veranſtaltung eines Werbelaufes durch die Straßen der Stadt , einer Siegerehrung vor dem Landesmuſeum , bei der ſich erſtmalig Staat und Stadt offiziell beteiligt haben , und eines Werbeabends im Landestheater , geleiſtet , Veranſtaltungen , die einesteils das Intereſſe unter der einheimiſchen Bevölkerung erwecken und anderen Teils zeigen ſollten , in welchem Geiſte von einzelnen Vereinen wertvolle Arbeit verrichtet wird . Eins jedoch ſei not , das Verhältnis zwiſchen Turner und Sportler müſſe gerade in hieſiger Stadt ein viel beſſeres werden . Und wie leicht ſei bei gutem Willen oftmals eine beſſere Ver= ſtändigung und erſprießlicheres Arbeitsverhältnis zu erzielen . Im Grunde genommen trieben beide Lager Leibesüibungen , wenn auch jeder in ſeiner beſonderer Art . Ein Wunſch , der hoffentlich im neuen Geſchäftsjahre in Erfüllung gehe . In vielen Einzelfällen habe der Aus= ſchuß bei Staat und Stadt auch für die einzelnen Vereine gar man= ches erreichen können , ſo daß man in dem abgelaufenen Ge= ſchäftsjahre mit der geleiſteten Arbeit einigermaßen wohl zufrieden ſein könne , eine Tatſache , die auch bei der Verſammlung Zuſtimmung fand . Die Rechnungsablage ergab einen kleinen Ueberſchuß , Kaſſe und Buchführung hatten zu Anſtänden keine Veranlaſſung , ſo daß auch der Entlaſtung des ſeitherigen Vorſtandes nichts entgegenſtand . Der Beitrag für das Jahr 1927 / 28 wurde mit fünf Mark feſtgeſetzt . An Austritte ſind im vergangenen Jahre zwei erfolgt ( dabei einer durch Verſchmel= zung mit einem anderen Verein ) . Aufgenommen wurden drei Vereine , ſo daß ſich der Ausſchuß am Ende des Geſchäftsjahres aus 27 Vereinen und 19 Schulen zuſammenſetzt . Die Beſetzung der Vorſtandsämter ergab die einſtimmige Wiederwahl der ſeitherigen Herren Dr . Friedrich , Prof . Becker , Direktov Steffan Engel und Frieß . Füir den verſtorbenen ver= dienſtvollen ſeitherigen Schriftführer wurde noch Herr Schreiber in den Ausſchuß beordert . Der weitere Punkt der Tagesordnung geſtaltete ſich zu einer regen Ausſprache über die Durchführung des am 22 . Mai ge= planten Groß = Staffellaufes . Erfreulich war die Zuſicherung , daß die Darmſtädter Turnerſchaft ſich ebenfalls reſtlos an dem Lauf beteiligen will . Als weiter feſtſtehend gilt ſchon heute , daß mit einer regen Be= teilgung aller in Frage kommenden Vereine zu rechnen iſt . Einem aus der Verſammlung gewählten Ausſchuß wurde die techniſche Ausarbeitung und Durchführung der Veranſtaltung übertragen . Die Preisverteilung ſoll im Anſchluß an den Lauf vor dem Landesmuſeum ſtattfinden . Für den Nachmittag plant der Sportverein eine größere Veranſtaltung im Stadion . Die Vorarbeiten für einen im Herbſt ſtattfindenden Städte= wettkampf Frankfurt — Darmſtadt wurden einer beſonderen Kommiſſion übertragen . Unter Verſchiedenes beſprach man abermals neuerdings aufgetretene Mißſtände bei Vergebung der hieſigen Schulturnhallen . Bezeichnend war dabei die Feſtſtellung , daß die Nachbarſtädte Frankfurt und Mainz in der Auslegung der Beſtimmungen viel liberaler handeln . In letztgenannter Stadt trage ſogar die Verwaltung alle entſtehenden Unkoſten wie Beleuchtung , Heizung u . a . Nachdem noch auf die Zu= ſammenkunft des Landesbeirates am Sonntag , den 9 . Mai , in Darmſtadt im Kaiſerſaal hingewieſen wurde , ſchloß gegen ½ 1 Uhr die anregend verlaufene Verſammlung . — Kurrenbeſingen in der Petrusgemeinbe . Seit einigen Wochen machen die Mitglieder der Petrusgemeinde die Wahrnehmung , daß Sonntags morgens vor dem Gottesdienſt eine Schar von jungen Men= ſchen in den verſchiedenen Vierteln der Petrusgemeinde in den Höfen Choräle ſingen . Man macht ſich die verſchiedenſten Gedanken über dieſe Erſcheinung , darum iſt wohl für manche eine Aufklärung nötig . Die Kurrende ſingt unter Leitung von Herrn Pfarraſſiſtent Lie . zur Nieden und iſt badurch alſo eine rein kirchliche Einrichtung , die mit keinem Ge= baren der Sekten zu verwechſeln iſt , erwieſen . Von dieſen unterſcheidet ſie ſich auch dadurch , daß ſie unter keinen Umſtänden Geld für ihren Geſang in Empfang nimmt , höchſtens auf Wunſch die Ablieferung des Geldes für einen beſtimmten Zweck übernommen hat . Noch erwünſchter wäre es , wenn man die Gelegenheit ergriffe , die Gabe im darauf folgen= den Gottesdienſt ſelbſt niederzulegen . Für manchen war die Tatſache , daß junge Menſchen ihre Sonntagsmorgenbettruhe opfern , um anderen Menſchen eine Freude zu bereiten , eine wirkſame Aufforderung , durch den Beſuch des Gottesdienſtes den Glauben zu pflegen , für den andere ein Opfer bringen können . Vielen Kranken und Einſamen wurde durch den Geſang eine Sonntagsfreude bereitet , was ſie dankbar bekunden ; manchem zum erſten Male wieder ein Klang zugetragen , der ihn zum Nachdenken brachte . In ihrer vielſeitigen Wirkung erfüllt die Kurrende der Petrusgemeinde ein Bedürfnis im kirchlichen Leben der Gegenwart und wird von allen Seiten mit großer Freude begrüßt . — Alldeutſcher Verbanb . Am Donnerstag , 5 . Mai , abends 8 Uhr , hält der als Redner hochgeſchätzte Herr Karl Grube = Berlin im Für= ſtenſaal ( Grafenſtraße 20 ) einen öffentlichen Vortrag : „ In der Völkerbundsfalle ” , zu dem jedermann freien Zutritt hat . Wir weiſen auf die Anzeige in der Dienstagsnummer d . Bl . hin . — Die durch die Firma Eugen Wagner , hier , veranſtaltete Verſteigerung des Nachlaſſes von † . Carl und Anna Beyer hat einen überraſchenden Erfolg . Es muß als für Darmſtadt gerade= zu ſenſationell vermerkt werden , daß am erſten Ausſtellungstag bereits über 20 Gemälde freihändig verkauft wurden . Auch die Stadtbehörde hat mehrere Stücke , die einen beſonderen künſt= leriſchen und lokalen Wert haben , erworben . Die Verſteigerung beginnt Montag , den 2 . Mai , vormittags 9 ½ Uhr . Der Hugete Gibt nach Senug der trennenden Worte ! Sind noch SHassarp - garetten da ! Dann wird bald alles wieder gut sein . Oenn die SHassaru - Rgarette in ihrer besänftigenden SRilde und bezaubernden Duftköstlichkeit überbrückt rasch jede Hißstimmung . Bassary rauichen - Rassary reichen : welch kluge und gugleich char= mante Ztrt des Nachgebens ! T jard . Urteilen Sie selbst ! WlassarRitter• MassaryDelftg Prploms IDENMUNDST OLD - u SEIDENMDSrO 9 GOLD - wFÜRkISADSTO ank furt a . M . , Sandweg 44 a . Bernspr . : Carolus 47672 . Eiel , Lrter Hassarv - Bigaretten - Fabrik Hkfien Gesellschaft Berlin 842 . General Seite 6 Sonntag , den 1 . Mai 1937 Rummer 4120 Schule der Weisheit . 8 . Tagung der Geſellſchaft für freie Philoſophie in Darmſtadt . VI . Am letzten Tag der Tagung hielt nach altem Brauch Graf Hermann Keyſerling den Schlußvortrag . Sein Thema war überſchrieben : „ Der Menſch aus kosmiſcher Schau . ” Der Reduer rekapitulierte zunächſt kurz ſeinen erſten einlei= tenden Vortrag . Danach iſt der Zuſammenhang zwiſchen Menſch und Erde alles andere als Selbſtverſtändlichkeit . Wer von den Amweſenden die Spannkraft und die Spannweite beſaß , alle Vorträge als ein Zuſammenhängendes zu erfaſſen , wird ſich auch darüber klar ſein . Keiner der Vortragenden berief ſich auf den Vorhergehenden , jeder tat , als hätte er den Vorhergegangenen nicht gehört ( 2 ) , und trotzdem dieſe Einheit . Darin liegt die ſelbſtverſtändliche Beſcheidenheit , Selbſtbeſcheidung der eigenen Grenzen , in der Anerkennung und Achtung deſſen , was andere geſagt haben . Wo dieſe herrſcht , iſt die Wirkung unausbleiblich . Jeder kann und muß nur in ſeinem eigenen Namen reden , nur das , was er ſelbſt verantworten kann . Daraus ergab ſich hier , wie immer in den Darmſtädter Tagungen , die Einheit , der Ein= ſtellung zum Grundthema . Aus dieſer Einheit ergibt ſich dann ein Wirken für die Ganzheit der Menſchen . So ſind dieſe Tagungen ein Meditationsſymbol . Wir haben gehört , daß der Menſch im Irdiſchen haftet , und haben aus den Vorträgen gelernt , warum das ſo ſein muß . Wir haben geſehen , daß das Fatum etwas iſt , dem wir nicht entgehen können , daß aus einem Fatum , das wir bekämpft glauben , immer ein anderes entſteht . Daraus ergab ſich , daß auch die Pſyche erd= gebunden , erdbedingt iſt . So gingen wir bis zum Vortrag Fro= benius ganz vom Erdhaften aus und blieben darin haften , aller= dings auf die Sonderſtellung des Menſchen hingeführt , das nur im Geiſtigen , Geiſthaften beruht , das allein in gewiſſem Grade die Erdbedingtheit aufhebt . Aus den Betrachtungen über den erdbeherrſchenden Geiſt haben wir geſehen , daß es doch nicht ſo glatt , ſo klar iſt mit dieſer Erdbeherrſchung , daß der Menſch polar weltflüchtig iſt . Dr . Prinzborn führte uns dann dem Entrückt= werden näher , das er ganz auf das Seeliſche aufbaute . Man kann auch eine andere Entrückung erleben , eine , die hinausführt nach dem Geiſtigen zu , zu Etwas , das nicht von dieſer Erde iſt . Wir haben aber auch geſehen , daß das Entrücktſein nicht das Höchſte iſt , daß das Höchſte das iſt , was ich Weltüberlegenheit nennen möchte . Zu dieſem führten uns die Betrachtungen Richard Wilhelms über den Menſchen als Maß und Mitte . Wir haben daraus geſehen , daß es für das Höchſte , für die höchſte Liebe keinen Kollertivismus gibt , daß der wirklich tiefe Geiſt immer nur bei dem Einzigen iſt . — So ergibt ſich für meine Schlußbetrachtungen das Thema „ Der Menſch aus kosmiſcher Schau‟ . Der einzig mögliche Anhaltspunkt , zu dieſer kosmiſchen Schau zu kommen , iſt die Be= trachtung über Maß und Mitte . Nur hierdurch kommt man vom Irdiſchen , Erdgebundenen des Menſchen los . Selbſtverſtändlich aber muß das auch führen zu einem Gott = Menſchentum in dem Sinne , daß das Göttliche in uns ſelbſt wohnen muß , um ſich überzeugend zu offenbaren . Wir wiſſen gewiſſe Dinge nicht und dürfen ſie nicht wiſſen . Wenn wir wüßten , was der Tod iſt , wenn wir wüßten , daß wir unſterblich ſind , hätte der Tod jeden Sinn verloren . Es gilt , im Sinne des Menſchen aus Maß und Mitte als Einzigheit ſich ſelbſt zu verſtehen . Je tiefer man ſich ſelbſt verſteht , je tiefer man in ſein Seſbſt eindringt , deſto weiter wird der Umfang des Kosmiſchen , mit dem man in Kon= takt gerät . Je tiefer alſo dringen wir in das Kosmos ein und können zu einer kosmiſchen Schau gelangen . Sie iſt möglich , wenn wir über das Irdiſche hinauswachſen . Nur vom Stand= punkt der Erde aus aber können wir über das Leben hinausfüh= ren . Unſer Leben iſt nur eine Inſtanz . Wir müſſen mit dem Jenſeits als Funktion rechnen . Kein Menſch aber weiß , wie dieſes Jenſeits iſt . Alles Leben iſt zeitlich und iſt doch zeitlos . Das Letzte am Leben , iſt nicht das Leben ſelbſt , ſondern der Sinn des Lebens . Dieſer Sinn des Lebens aber führt ſchon über es hinaus . So ſind wir irdiſch und ſind nicht irdiſch . Wenn wir nicht erdhaft wären , könnten wir nicht erdentrückt ſein . Un= ſere Aufgabe aber iſt , die Spannung , die ſich hieraus ergibt , zu fühlen und in ihr zu leben und geiſtig zu wirken . Dieſe Span= nung des Erdlebens iſt der einzige Wert , die einzige Sünde die Trägheit . Im ruſſiſchen Volk prägt ſich das Ganze dahin aus , daß dieſes die Erde nicht als ſein Eigentum betrachtet , daß es ſich als Gaſt auf dieſer Erde fühlt . Im Deutſchen prägt es ſich im tragiſchen Sinne aus . Der Deutſche iſt der ruheloſe Wanderer , der keine Heimat auf Erden hat , noch ſie im Himmel findet . Wir leben nur den Teil unſeres Lebens , das ſichh hier auf dieſer Erde abſpielt . M . St , — Flugtag zu Gunſten des Krüppelheims ! Eine beſondere Sen= ſation für Darmſtadt ſteht bevor . Den Veranſtaltern iſt es gelungen , für den am Sonntag , den 1 . Mai 1927 , nachmittags 3 . 30 Uhr , ſtattfinden= den Flugtag den bekannten Akrobaten Oſakar Dimpfel = Royal zu gewinnen . Er wird an dem in voller Geſchwindigkeit dahinbrauſenden Flugzeug am Trapez hängend ſeine turneriſchen Künſte zeigen und Zeugnis ablegen von ſeinem Wagemut und der fliegeriſchen Verwegen= heit des Piloten . Beſonders amüſant dürfte ſich auch der Start zum Ballonwettflug der Kinderballons geſtalten . Zu gegebenem Zeitpunkt werden Hunderte von Ballons ſich in die Lüfte erheben , um mit einem Kärtchen verſehen , die große Reiſe anzutreten . Die glücklichen Beſitzer der Ballons , die die weiteſten Stvecken zurücklegen , werden von den Veranſtaltern in die Lage verſetzt , ſich in einem Freiflug Darmſtadt und Umgebung aus der Vogelperſpektive zu betrachten . Drum beſucht den Flugtag zum Beſten der Krüppelheimlotterie , und verhelft den armen , unglüicklichen Mitmenſchen , zu einem gemütlichen Heim , damit auch ſie einen frohen Lebensabend genießen können . Fallſchirm = Abſprünge zugunſten des Krüppelheims . Wie wir ſoeben hören , finden gelegentlich des heutigen Flugtages zugunſten des Krüppelheims auch Fallſchirm = Abſprünge ſtatt . Herr Langer nebſt Gemahlin führen dieſelben für dieſe Wohl= tätigkeitsveranſtaltung in liebenswürdiger Weiſe gratis aus . Für dieſen Zweck ſtellt Herr Jährling ſein eigenes neues Kunſtflugzeug ( Pelikan ) ebenfalls koſtenlos zur Verfügung . — Die Rebveredelungsarbeiten der Heſſiſchen Lehr = und Verſuchs= anſtalt für Wein = und Obſtbau zu Oppenheim , die in der im Orangerie= garten zu Darmſtadt in großzügiger Weiſe angelegten und muſtergültig ausgebauten Nebve = edelungsſtation zur Ausführung kommen , haben dieſer Tage ihren Abſchluß gefunden . Bei 8 ½ſtündiger Arbeitszeit wurden 1600 Veredelungen pro Schüler geleiſtet . Insgeſamt kamen 327 000 amerikaniſche Reben zur Veredlung . * Der Deutſche Landgemeindetag zur Realſteuererhebung . In der letzten Vorſtandsſitzung wurde die Entſchließung gefaßt : „ Wir vermögen nicht anzuerkennen , daß bei dem beſtehenden Steuerſyſtem und der verſchiedenartigen Beanſpruchung der Realſteuern in den einzelnen Län= dern durch dieſe und die Gemeinden reichsrechtliche Vorſchriften für die Realſteuererhebung zweckmäßig und mit praktiſchem Erfolge durch= zuführen ſind . Die Regelung der Frage iſt für die Reichsgeſetzgebung durchaus ungeeignet und muß der Landesgeſetzgebung vorbehalten blei= ben ” . „ Wird jedoch der Entwurf eines Rahmengeſetzes zur Regelung der Realſteuern aufgeſtellt , dann erwarten die Gemeinden gebührende Rück= ſichtnahme darauf , daß die Realſteuern in verſchiedenen Ländern die Hauptſtütze des Gemeindehaushalts bilden und keine ſchematiſche Be= ſchränkung ertragen , daß außerdem der Charakter der Realſteuern als Gegenleiſtungsſteuern erhalten und weiter die Möglichkeit gewahrt bleibt , Grund , Gebäude und Gewerbe relativ gleichmäßig zu beſteuern . ” — Liedertafel = Konzert am 16 . Mai d . J . , abends 8 Uhr , im „ Großen Haus ” des Heſſiſchen Landestheaters . In dieſem Konzert findet der im vorigen Frühjahr begonnene Zyklus : „ Deutſche Lieder aus acht Jahr= hunderten ” ſeine erſte Fortſetzung . Die ſeltene Eigenart der Vortrags= folge beſteht darin , daß ſie nur Madrigale und Volkslieder des 17 . Jahr= hunderts enthält . Um die Ausführung bemühen ſich anerkaunte Kräfte . Die hieſige Madrigalvereinigung unter Leitung des Herrn Prof . Dr . Fr . Noack , eine Spezialität im Madrigalgeſang , und der Chor der Lieder= tafel , der ſich unter der Leitung ſeines Chormeiſters und Chorkompo= niſten K . Grim Volkslieder richtig zu ſingen , einen beſonderen Ruf , auch über Darmſtadts Mauern hinaus , erworben hat . Anhängern deutſcher Lieder , dem Spiegel echten , deutſchen Gemütslebens , ſei dieſes Konzert mit ſeiner ſeltenen Vortragsfolge hiermit ganz beſonders empfohlen . Die Eintrittspreiſe : 3 , 2 und 1 Mk . , ſind ſo gehalten , daß es jedem Intereſ= ſenten möglich iſt , das Konzert zu beſuchen . Näheres ſ . Anzeige . — Städtiſche Akademie . Violin = Vortragsabend . Am Mittwoch , den 4 . Mai , abends 8 Uhr , findet im Saal der Städtiſchen Akademie ( Eliſabethenſtraße Nr . 36 ) ein Vortragsabend von Schülern der Violin = Meiſterklaſſen des Herrn Göſta Andreaſſon ſtatt , und zwar mit folgenger Vortragsfolge : Vivaldi : Konzert G = Moll ; Rode : Konzert A = Moll Op . 9 ; Beethoven : Romanze F = Dur ; Mozart : Konzert A = Dur . Die vier beſten Schüler des als Muſikpädagoge weit über Darmſtadts Grenzen hinaus bekannten Göſta Andreaſſon ( die Herren Opfermann , Mäiller , Crößman , Kleinberg , beſtreiten das Programm und vereinigen ſich zum Schluſſe der Vortragsfolge im Vortrag eines Konzerts für drei Violinen von Vivaldi ( Konzert P = Dur ) . Am Flügel Paul Ottenheimer . Karten zu 50 Pfg . im Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Ton= kunſt , Eliſabethenſtraße 36 . * Reichswohnungszählung . Die Zählung wird in den heſſiſchen Ge= meinden von 2000 und mehr Einwohnern vorgenommen und weiter noch auf ſämtliche Gemeinden der Kreiſe Groß = Gerau , Offenbach und Mainz ſowie auf nachfolgende Gemeinden erſtreckt : Alsbach , Bickenbach , Bobſtadt , Hähnlein , Meſſel , Traiſa , Eppertshauſen , Gundernhauſen , Groß = Bieberau , Nieder = Roden , Lützelwiebelsbach , Seckmauern , Fürth , Mörlenbach , Nieder = Ohmen . Altenſtadt , Düdelsheim , Hirzenhain . Stock= heim ( Oberheſſen ) , Aſſenheim , Büdesheim , Dortelweil , Groß = Karben , Harheim , Nieder = Eſchbach , Okarben , Daubringen , Hungen Klein = Linden , Langgöns , Leihgeſtern , Großen = Buſeck , Staufenberg , Frei = Weinheim , Kempten , Abenheim , Heppenheim a . d . W . , Rhein = Dürkheim . — Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberge = ” , macht hiermit auf den am Dienstag , 3 . Mai , abends 7 Uhr , in ihren Unterrichtsräu= men ( Handwerkerſchule , Ecke Karl = und Nieder = Ramſtädter Straße ) be= ginnenden Anfängerkurs in Reichskurzſchrift aufmerk= ſam unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer der Stenographie . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Eine leichte Gasvergiftung . Geſtern früh wurde die Städtiſche Rettungswache nach Schwanenſtraße 10 gerufen . Im Haus des Arbei= ters Hoffmann war die Gasleitung im Keller undicht geworden ; das Gas drang in das obere Stockwerk , in dem die drei Kinder des= ſelben ſchliefen . Die Kinder waren leicht betäubt , mußten jedoch ins Städtiſche Krankenhaus gebracht werden . Der Zuſtand iſt nicht bedenklich . — 200 jähriges Beſtehen der Brauerei Schul . In dem geſtrigen Bericht iſt die Jahreszahl des älteſten Stammgaſtes unzutreffend . Der älteſte Stammgaſt war Pfingſten 1874 zum erſten Male in der Brquerei Schul . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Notlzen ſind ansſchlleälich als Hinweiſe auf Anzeigen mu betrachten . in keinem Falſie irgendwie als Beſprechung oder Keitlit . * Im Hotel Prinz Heinrich ( Bleichſtraße ) findet heute Sonntag abend Familienkonzert ſtatt . Der Beſuch wird beſtens emp= fohlen . — 118 er heraus ! Alle alten „ Gelben ” , mögen ſie nun dem aktiven Regiment 118 , dem Reſerveregiment 118 , dem Landwehrregiment 118 oder den vom 118 er Regiment aufgeſtellten Formationen angehören , ſind mit ihren Angehörigen herzlichſt eingeladen zu dem 118 er Verbands= tag mit Wiederſehensfeier am Sonntag , den 8 . Mai 1927 , in Auerbach an der Bergſtraße im Hotel Weigold . Der letzte Verbandstag im vori= gen Jahre in Darmſtadt hat gezeigt , daß auch bei uns 118 ern das Be= dürfnis herrſcht , die alten Kameraden , mit denen wir unſere Dienſtzeit verlebt , an deren Seite wir vor dem Feinde geſtanden haben , wieder= zufehen . Mögen auch diesmal möglichſt viele alten „ Gelben ” dem Ruf Folge leiſten und ſich in Auerbach zur Wiederſehensfeier einfinden . Aus den Parteien . — Deutſchnationaler Frauen = Ausſchuß . Unſeren Mitgliedern und Freunden ſei hierdurch mitgeteilt , daß unſere geſellige Zuſammenkunft im Mai aus beſonderen Gründen erſt Ende des Monats ſein kann . Näheres wird dann rechtzeitig bekanntgegeben . Tageskalender für Sonntag , den 1 . Mai 1927 . Landestheater Großes Haus 13 . Vorſtellung der Sonn= tagsfremdenmiete ( weiße Mietkarte ) , Anfang 5 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Siegfried ” — Kleines Haus , Zuſatzmiete IV ( 11 ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Frau Warrens Gewerbe‟ . — Or= pheum , abends 8 Uhr : „ Die geſchiedene Frau ” . — Flugplatz , nachmittags 3 , 30 Uhr : Flugtag der Heſſenflieger . — Konzerte : Schloß = Café ; Café Rheingold ; Perkeo ; Herrngarten = Café ; Café = Reſtaurant Waldſchlößchen ; Brauerei Schul ; Hauptbahnhof = Reſtau= rant ; Neues Schießhaus ; Haferkaſten ; Reichskrone ; Café Egenrieder ; Zentral = Hotel ; Münchener Hofbräu ; Maintor . — Turngemeinde Beſſungen , nachmittags 3 Uhr : Schauturnen . — Bezirks= konſumverein , vorm . 8 ½ Uhr , Gewerkſchaftshaus : Vertreter = Verſammlung . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . 5283 a Werbewoche des Vereins für das Deutſchtum im Ausland . Die We bewoche zugunſten der deutſchen Schulen im Auu land beginnt Samstag , den 7 . Mai , mit dem Fackelzug dor Darmſtädter Jugend . Sonntag , den 8 . Mai , wird eine Strae ßenſammlung ſtattfinden , bei der außer Poſtkarten , V . D . B . Wimpeln und Blumen eine wertvolle Buchgabe verkauft wim die die Zentralſtelle für Volksbildung und Jugendpflege zur Ve = geſtellt hat . Ein Luftballonwettfliegen wiid große und kleine Kinder erfreuen . Dem , deſſen Ballon am wr teſten fliegt , wird vom Landesverband ein vierwöchentlicks , Aufenthalt in Siebenbürgen verſprochen . Im Herrngarten wiid vormittags das Städtiſche Orcheſter ſpielen . Seine Da= bietungen werden von Geſangsvorträgen eines ſtarken Mäm= nerchors unterbrochen werden . Die Akademiſche Fli . gergruppe ſtellt ſich ebenfalls in den Dienſt der guten Sachb . Den ernſten Aufgaben des Vereins werden hervorragende Kennu= des Deutſchtums ihre Sachkenntnis und ihr Wort leihee , Dr . Bell aus Kaſſel wird im Herrngarten ſprechen über unſes = Pflichten gegenüber den Auslandsdeutſchen , im Rundfure ſpricht Prälat D . Dr . Diehl über „ Auswanderung am ) Heſſen im 18 . Jahrhundert ” und Dr . Fritzler üboe „ Die Wolga = Deutſchen ” Trotz ihrer Ueberlaſtung dum ) die Vorbereitungen zum Mittelrheiniſchen Turnfeſt hat ſich Se Darmſtädter Turnerſchaft bereitgefunden , am Mittwom den 11 . Mai , ein großes Schauturnen zugunſten der Werbewoc . zu veranſtalten . In einem Kammermuſik = Abend werde neben Händel und Beethoven Werke des aus Siebenbürgen ſtary menden Waldemar von Baußnern zu Gehör kommen , Die Krönung des Ganzen bildet am Samstag , den 14 . Mai , d . „ Wiener Abend ” , den die Frauenortsgruppe Darmſtadt in Saalbau veranſtaltet . Im erſten Teil dieſer abwechſlungsreichen Feſtfolge wird das reizende Wiener Singſpiel „ Brüderlei : fein ” von Leo Fall aufgeführt ; die hervorragende Koloratun ſängerin Frau Callam aus Hamburg , früher ein beliebte Mitglied unſeres Landestheaters , wird Wiener Walzer ſinge= der Inſtrumentalverein wird Wiener Weiſen ſpielen , und d — ſchönſten Tänze von Johann Strauß werden von jungen Mädche= aus den Kreiſen der Vereinsmitglieder unter Leitung der Ballett meiſterin Fräulein Reis getanzt . Der zweite Teil bietet Uebe raſchungen materieller und geiſtiger Art in allen Nebenräumes : des wunderſam geſchmückten Saalbaues und gibt reichlich G= legenheit zum Tanzen . Man weiß aus vielen Erfahrungen , w : ‟ die Frauenortsgruppe ihre Feſte zu geſtalten verſteht . Diesmoc wird ſie gewiß nicht hinter früheren Leiſtungen zurückbleiben , zumal ſie an dieſem Abend ihr 25 jähriges Beſtehen zu feiern gedenkt . Kunſinotizen . Ueber Werite , Känffſer oder fünſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nochffehe geſchieht , behält ſich die Redalkon ihr Urteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele . „ Der Zigeunerbaron ” . Vem leih : Deutſches Lichtſpiel = Syndikat . Regie : Friedrich Zelnik . Länge 2700 Meter . 7 Akte . Hauptrollen : Lya Mara , Michael Bohnen , WillI Dieterle . — Zelnik hat Glück mit ſeinen Filmen . Er ſichert ſich faſt ſtet Stoffe , die ihm und dem Publikum gleichermaßen liegen . Er formt au / dem Rohſtoff des Manuſkripts amüſante Gebilde , bei denen Herz un ) Zwerchfell gleichermaßen auf ihre Koſten kommen . Die weltberühms Operette mit dem ſchönen Schlager Zſupans , er verſichert , daß „ Borſtein= vieh und Schweineſpeck ſein idealer Lebenszweck wären ” , bietet genu = Epiſoden und eine für eine Operette ziemlich ſtarke Geſamthandlung um daraus einen ſehr wirkſamen Film zu machen . Das Dekret de . Kaiſers , das nach der Vertreibung der Türken den ungariſchen Emiy granten ihre Beſitzungen wiedergibt , hilft in einer luſtigen , oder ſchorn burlesken Handlung dazu , daß der ſorſche Barinkay zu der ſchmuckero Saffi kommt . Dieſes ſaftige Milieu , das an Roda , Mikoſch , Goulaſch und andre ungariſche Spezialitäten erinnert , hat Zelnik derb und feſtzu= backend geſtaltet . Ihm kam es in erſter Linie darauf an , den Geiſt dern Operette ins Filmiſche zu übertragen — und das iſt ihm gelungen . Allu dings wird er dabei vortrefflich unterſtützt durch ſeine Hauptdarſtelln , in allererſter Linie durch Lya Mara , die als Saffi den Kaiſer vru Oeſterreich aus der Patſche hilft und ſchließlich Barinkay ( Dieterle ) be= kommt . Sie beide haben letzten Endes nach einer verwickelten Harems= geſchichte , in der Zſupan ( Michael Bohnen ) eine ergötzliche Nolle ſpielt . den Krieg gewonnen . Der Zigeunerbaron und Prinzeſſin Sophie wer= den , geſegnet vom Kaiſer , ein Paar . — Die P . = L . haben ihren neuen Schlager . Ihre Beſucher werden zufrieden ſein . — Reſidenz = Theater am Weißen Turm . „ Jackie , den Außenfeiter . Vom „ Kid ” zum Jackie . Mit der Schnelligkeit eines Filmſtreifens im Kinematographenapparate vollzieht ſich die Karriers des Wunderkindes Jackie Coogan . Alle haben ihn noch in Erinnerung , als „ The Kid ” mit Charlie Chaplin . Dieſer Film hat ihn weltberühmt gemacht , hat einen Typ geſchaffen , hat die Herzen aller Menſchen in allen Regionen erobert . Dieſer Typ blieb uns im Gedächnits haften , und wenn wir an Jackie Coogan dachten , ſo ſahew wir immer den hübſchern kleinen Jungen mit dem Pagenkopf , lächelnd , lachend , traurig unc weinend . In ſeinem neueſten und vorläufig letzten Film „ Jackie , dem Außenſeiter ” vollzieht ſich nun die Häutung dieſes Typs . Der Pagen kopf fällt , die Haarſträhnen ſchwinden , und das , was übrig bleibt , iſ ein ſympathiſcher — man kann faſt ſagen — junger Mann , ein neuer Jackie = Coogan = Typ . Jackie Coogan iſt den Kinderjahren entwachſen Mit einer gewiſſen Feierlichkeit vollzieht ſich in dieſem Film dieſes Ereig nis . Auch äußerlich findet eine Veränderung von Jackie Coogans Ver = ” hältnis zum Bildſtreifen ſtatt . Seine Coogan = Company löſt ſich auf und er ſelbſt wird Star der Metro = Goldwyn = Mayer , ebenbürtig und gleich wertig einem Lon Chaney und John Gilbert . — Union = Theater . „ Meine Tante — Deine Tante‟ Aus dieſer Idee etwa , die laut Programm von Walter Supper ſtammt . haben die Autoren Liebmann und Wilhelm den Film zurechtgemacht und überreich mit bunten Einfällen dekoriert . Aus dem amüſanten Stofn wurde eine farbenfrohe , ex entriſche , einfallsreiche Groteske mit Knall= effekten und ſchreiend komiſchen Situationen . Ein Luſtſpiel , das die Köſtlichkeit ſeiner anderthalb Stunden allein aus dem im Indibiduum , im Menſchen verankerten Humor zieht . Alſo in wahrſtem Sinne ein deut= ſches Luſtſpiel , deſſen von innen leuchtende Heiterkeit uns nicht nachge — macht werden kann . Henny Porten und Ralph Arthur Noberts be= ſtimmen ſeinen großen Erfolg . „ Sie ” voll Anmut , quellfriſcher Heiter= keit , löſt alle Bande ihres hinreißenden Charmes . Entzückend wie im beſter Zeit . Und dann Roberts . Charakterkomiker allererſter Klaſſe — Carl Froelich , der Regiſſeur , hat Eigenhumor und vor allen Dingen eine geſunde und erfriſchende Realiſtik . Aufwertung von Sparguthaben . Wie aus der Anzeige der Städtiſchen Sparkaſſe in Darmſtadt in der heutigen Nummer erſichtlich- werden vom Montag , den 2 . Mai 1927 , ab die Sparkaſſenbücher mit dens Nummern 180 001 — 190 000 zur Beiſchreibung der 20 prozentigen Auſ= wertungsbeträge neu aufgerufen . Da von den bis jetzt aufgerufenel Nummern ( 1 — 180 000 ) noch eine größere Anzahl Bücher nicht vorgelege vorden iſt , werden die Einleger an dieſer Stelle gebeten , ſich genau ale die Reihenfolge der aufgerufenen Nummern zu halten , um ein unen wünſchtes Zuſammendrängen bei dem Aufruf weiterer Nummern zu verhindern . Die bis jetzt möglich geweſene glatte Abwickelung des Eine ragungsgeſchäftes würde ſonſt zum Nachteil des Publikums erheblich er= ſchwert . Die Annahmeſtelle befindet ſich im erſten Stock , Eingang Hügel= traße . Betste Brufe aa den Gatupaalelung IV 4326 A den Bastwagen D O 9 Beseifuns A astcgegfen , Gciesen eifen Sonntag , den 1 . Mai 1927 Seite Bad = Nauheim , 27 . bis 30 . April 1927 . Fn dem weltbekannten Vadeort Nauheim , durch deſſen Heil= ilen alljährlich Tauſende von Herzkranken Heilung ſuchen , fein ſich in dieſen Apriltagen mehrere hundert Aerzte einge= ioren , um in mehrtägigen wiſſenſchaftlichen Beſprechungen und Ehandlungen eine Ueberſicht über den gegenwärtigen Stand Wſychotherapie , der ſeeliſchen Behandlung von Krankheiten gSwinnen , durch Vorträge und Ausſprachen wiſſenſchaftliche ganſätze zu überbrücken , eigene Forſchungsergebniſſe mitzu= ſein und dieſen beſonderen Zweig der Krankenbehandlung nach ſai ichkeit zu fördern . Die Pſychotherapie iſt keine neue Wiſſen= if . , , wie mancher vielleicht denken mag , der das Wort in den tein Jahren häufiger von Aerzten und faſt noch mehr von ſein gehört hat . Die ſeeliſche Behandlung und Beeinfluſſung Rrankheiten , ſowie die Behandlung von Störungen , die das nöchliche Seelenleben betreffen , iſt ſo alt wie die Medizin ſt . . Mit dem Aufſchwung der Chirurgie , der inneren Medizin dwder Bakteriologie um die Jahrhundertwende war die Pſycho= ſypie wohl zeitweiſe mehr in den Schatten gerückt worden . 3 Laufe der beiden letzten Jahrzehnte , vor allem nach dem teige , iſt ſie jedoch wieder in den Mittelpunkt der Forſchung ratten . Man hatte plötzlich die Seele wieder entdeckt , und wie ſbei manchen Entdeckungen geht , waren auch die Lehren der eiri Pſychotherapie ſehr bald über die Kreiſe der eigentlichen ſeſther hinausgedrungen , mißverſtanden , übertrieben und an= euaidet worden . Bei einer Wiſſenſchaft , die die Seele zum gunſtand der Unterſuchungen macht und ſeeliſche Vorgänge ver= ſiitesmäßig einzufangen trachtet , iſt die Gefahr der Ueber = und ſtarbewertung beſonders groß , da das Gefühlsmäßige ſich mer wieder vordrängt und die Kritik beeinflußt . Deshalb iſt awe hier die Verſtändigung und die exakte wiſſenſchaftliche ſchrprüfung ſehr erſchwert . Machdem bereits vor Jahresfriſt auf dem erſten Kongreß Pſychotherapie in Baden = Baden eine Anzahl namhafter For= en und Aerzte begonnen hatten , die wiſſenſchaftlichen Grund= ſein der modernen Seelenheilkunde auf eine feſtere Baſis zu Aeat , zeigt die Nauheimer Tagung eine erfreuliche Fortſetzung o ) Fortführung der begonnenen Arbeit . Wie ſtark das Bedürf= mind das Intereſſe in den weiteſten ärztlichen Kreiſen , auch ſiaen Vertretern der Klinik , geworden iſt , beweiſt die Tatſache , 81 auf dem vor wenigen Tagen in Wiesbaden abgehaltenen ſngreß für innere Medizin die Pſychotherapie als Hauptthema häeferaten und Vorträgen ausführlich behandelt worden iſt . in Nauheim fanden ſich in der Hauptſache diejenigen Aerzte crnmen , deren Arbeitsgebiet die Pſychotherapie darſtellt , in ner Linie Nervenärzte und Pſychiater , aber auch zahlreiche Ver= ſter der inneren Medizin und anderer Sonderfächer . Als Ein= hiender und Vorſitzender wirkte wiederum der Profeſſor für urologie und Pſychiatrie an der Univerſität Gießen , Geheim = „ Sommer . Von bekannten Gelehrten traten beſonders hervor : tyon = Halle , Klemperer = Berlin , Schilder = Wien , Goldſtein = Frank= t , J . H . Schultz = = Berlin , Simme = Berlin , Eliasberg = München , „ üattingberg und andere mehr . Eine Anzahl beſonderer Fra= y/ die ſich auf Ausbildung von Pſychotherapeuten und auf die Aäibung der Pſychotherapie durch Unberufene erſtreckten , wur= inam erſten Tage in beſonderen Kommiſſionen behandelt . Am euid fand dann eine Begrüßungsverſammlung ſtatt , in der heimrat Sommer in launigen Worten den Quellgeiſt der Nau= iner Heilbäder heraufbeſchwor und Beziehungen zur Kongreß= ufit aufzufinden ſuchte . Vor Beginn der wiſſenſchaftlichen Ver= mſolungen fanden Begrüßungsanſprachen durch Vertreter der gserung , der Kurverwaltung und der Stadt Nauheim ſtatt . Im Vordergrunde der Verhandlungen ſtand das Thema : „ Der gegenwärtige Stand der Pſychoanalyſe‟ Es handelte ſich alſo um die von dem Wiener Nervenarzt Siegmund Freud be= gründete Lehre , die ja auch in nichtärztlichen Kreiſen außer= ordentlich bekannt geworden iſt und hier faſt noch mehr An= hänger gefunden hat als in ärztlichen Fachkreiſen . Der geiſtvolle Wiener Neurologe Schilder brachte die Theorie der Freudſchen Pſychoanalyſe zur Darſtellung und ſuchte den Nachweis zu er= bringen , daß es ſich hier um ein ſtreng naturwiſſenſchaftliches Verfahren handelt , das anderen ärztlichen Methoden gleichwertig an die Seite zu ſtellen ſei . Es würde zu weit führen , hier die Gedankengänge des Redners auch nur andeuten zu wollen . Seine Darſtellung der ſeeliſchen Entwicklung , des Einfluſſes des elter= lichen Vorbildes auf das Kind , der Entwicklung eines Ideal = Ichs , eines Ueber = Ichs aus der ſeeliſchen Einſtellung zum Vater , der Gefühlsübertragung auf den ärztlichen Analytiker dürfte auch bei den Gegnern der Freudſchen Lehren ſtarken Eindruck hervor= gerufen haben . Simme = Berlin , ein Vertreter der ſtrengen Freud= ſchen Schule , ſprach über die Technik der Pſychoanalyſe unter ſtärkerer Anlehnung an die Freudſche Ausdrucksweiſe und Be= griffsbildung . Der dritte Referent zu dieſem Thema , Profeſſor Goldſtein = Frankfurt , bekennt ſich nicht zur Freudſchen Schule , zollte jedoch den Grundanſchauungen der Freudſchen Seelen= forſchung größte Anerkennung und glaubt , daß die Pſychotherapie aus dieſer Lehre die wertvollſten Anregungen empfangen hat , Er wies darauf hin , daß körperliche Vorgange , die reflexartig ver= laufen ( bedingte Reflexe ) , je nach der pſychiſchen Situation des Kranken ſeeliſch beeinflußt und verändert werden könnten . Der Kranke gewöhnt ſich im Laufe der Zeit an eine krankhafte Stö= rung , z . B . an eine Lähmung , er erleidet jedoch eine ſeeliſche Er= ſchütterung in dem Augenblick , in dem er vor eine Aufgabe ge= ſtellt wird , die er infolge ſeines Leidens nicht bewältigen kann . Aus einer Anzahl von Experimenten , über die der Redner be= richtete , ließen ſich mancherlei Beziehungen zu den Anſchauungen der Pſychoanalytiker auffinden . In der Ausſprache wurde dar= auf hingewieſen , daß die Lehren der verſchiedenen pſychothera= peutiſchen Schulen von verſchiedenen Hypotheſen ausgehen und jede gewiſſermaßen eine andere Sprache ſpräche . In der Tat hatte man den Eindruck , daß im Grunde die Gegenſätze gar nicht ſo groß ſind , daß aber bei der außerordentlichen Schwierigkeit der Begriffsbildung eine Verſtändigung ungeheuer erſchwert wird . Die ſachlichen Darlegungen der einzelnen Redner waren aber alle auf einen gewiſſen Ton der Verſtändigung geſtimmt , und hierin ſcheint mir die allergrößte Bedeutung der Tagung zu liegen . Einverſtändnis herrſcht überall da , wo objektiv nachweis= bare Einwirkungen des Seeliſchen auf das Körperliche auffind= bar ſind . Ein wertvoller Beitrag wurde in dieſer Hinſicht von Profeſſor Hanſen beigebracht . Er hat Experimente an einer leicht beeinflußbaren Patientin vorgenommen und ihr beiſpielsweiſe ſuggeriert , daß ſie eine eiweißhaltige oder zuckerhaltige Speiſe genoſſen habe . Zu gleicher Zeit entnahm er dem Magen mit Hilfe des Magenſchlauches eine Probe des Magenſaftes und konnte dabei nachweiſen , daß dieſer genau die Zuſammenſetzung habe , wie beim wirklichen Genuß ſolcher Speiſen . Dieſer Verſuch ließ ſich ein = bis zweimal erfolgreich wiederholen , verſagte dann aber . Ließ man die Patientin nun aber wirklich eiweißhaltige Speiſen eſſen , ſo trat wieder prompt die charakteriſtiſche Zuſam= menſetzung des Magenfaftes ein . Gewiſſermaßen als pſycho= analytiſches Unikum wurden dann noch Bilder eines Künſtlers gezeigt , in denen dieſer ſeine Angſtträume unmittelbar nach dem Erwachen dargeſtellt hatte . Dieſe Skizzen waren von einem Pſychoanalytiker genauer analyſiert worden und zeigten in an= ſchaulichſter Weiſe , wie ſich beſtimmte ſeeliſche Konflikte im Traum zu bildhaften Angſtvorſtellungen verdichten und einen Zuſtand hervorrufen , den man gemeinhin , als Alpdrücken be= zeichnet . Nummer 120 Jede Seelenbehandlung ſtellt zugleich eine Erziehung des Kranken durch den Arzt dar . Man könnte die Pſychoanalyſe des Erwachſenen geradezu als eine nachträgliche Erziehung zum Zweck der Gewinnung einer neuen Lebensführung anſehen . Die Bedeutung der Seelenforſchung für die Erziehung liegt demnach auf der Hand , und die Heilpädagogik kann aus den Lehren und Erfahrungen der Pſychotherapie wertvolle Anregungen gewinnen . Ueber dieſe Fragen referierten in ſehr klarer und überſichtlicher Weiſe die Herren Homburger , Allers und Cimbal . Die Behand= lung und Erziehung der verwahrloſten und ſchwer erziehbaren Kinder ſtellt ein beſonders wichtiges ſoziales Problem dar , wo= bei die Organiſation der Fürſorge aukßerordentlich wichtig iſt . Ueber dieſe Organiſation ſprach Cimbal = Altona auf Grund jahr= zehntelanger Erfehrungen an vielen Tauſenden von Großſtadt= kindern . Der ſeeliſche und körperliche Zuſtand der Fürſorge= zöglinge iſt überaus traurig und erheiſcht dringende Abhilfe . Aber der Weg iſt ſehr ſchwer . Es iſt vor allem nötig , daß eine größere Anzahl für den Zweck beſonders geſchulter Aerzte an dieſem Werke mithilft und dabei nicht nur von den kommunalen und ſtaatlichen , ſondern auch von privaten charitativen Einrich= tungen weitgehend Gebrauch macht . Von den vielen wertvollen Vorträgen , die im weiteren Ver= lauf des Kongreſſes gehalten wurden , dürfte der Vortrag von Simon = Eütersloh über die Pſychotherapie in Irrenanſtalten auch die Allgemeinheit beſonders intereſſieren . Geiſtesrrank= heiten , die auf einer Erkrankung des Gehirns beruhen , können zwar nicht durch eine ſeeliſche Behandlung geheilt werden , wohl aber läßt ſich der Seelenzuſtand ſolcher unglücklichen Kranken auf pſychotherapeutiſchem Wege erträglicher geſtalten . Die Auf= regungszuſtände und Wahnvorſtellungen der Irren ſind eben nicht allein durch die Krankheit bedingt , ſondern werden durch den ſeeliſchen Zuſtand , in welchem die Kranken durch die Krank= heit geraten , verſchlimmert . Will man dieſen Zuſtand der Kran= ken erleichtern , ſo hat es bei Schwerkranken wenig Zweck , durch Zureden , Suggeſtion oder Analyſe auf die Kranken einzuwirken . Das wäre ein Verſuch am untauglichen Objekt . Man muß ver= ſuchen , des Krankhafte abzuſchwächen und die noch geſunden Reſte des Geiſteslebens zu ſtärken . Durch eine geeignete Beſchäf= tigung , z . B . durch Arbeiten , die der Kranke noch eben leiſten kann , ohne durch ſeine Krankheit daran behindert zu ſein , wird der Patient abgelenkt und der Reſt von Selbſtbewußtſein , der noch in ihm ſteckt , geſtärkt . Es muß aber Werte ſchaffende Arbeit ſein , die dem Kranken Vorteile und kleine Erleichterungen bringt . Durch eine ſolche Beſchäftigung ſchwinden oft die Erregungs= zuſtände und Wahnvorſtellungen in überraſchend kurzer Zeit . Die Beſtrebungen Dr . Simons = Gütersloh und die Erfolge ſeiner Arbeitstherapie haben in Deutſchland und im Ausland größte Beachtung und vielfach Nachahmung gefunden . Es liegt hier , wie es ſcheint , tatſächlich ein großer praktiſcher Erfolg der moder= nen Irrenbehandlung vor . Wetterbericht . Witterungsausſichten für Montag , den 2 . Mai 1927 , ( nach der Wetterlage vom 30 . April 1927 ) . Wechſelnd bewölkt mit zeitweiſer Aufheiterung , Temperaturen wenig verändert und meiſt trocken . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Rudol/ Maupe Verantwortlich für Politil und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feutilleion , Reich und Ausiand und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für den Juſeratenteil : Willv Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wiitich — ſämtlich in Darmſtabt Für unverlangte Mannſkripte wird Garantle der Rückſendung n ich / übernommen . Die heutige Nummer hat 22 Geiten und Unterhaltungsblatt Was Sie auch suchen , bei Taader Tanat werden Sie es hnden . Das Spezialhaus der guten Qualitäten Watter aus Shetland Tieldet aus Composé 18 . 00 22 . 00 25 . 00 14 . 50 18 . 00 23 . 00 29 . 50 aus Herrenstoffen aus Rips 21 . 00 24 . 00 28 . 00 18 . 00 25 . 00 30 . 00 35 . 00 aus Rips aus reiner Seide Aa 30 . 00 33 . 00 12 . 00 14 . 50 22 . 00 34 . 00

ROställIe aus Kasha 38 . 00 48 . 00 bis 75 . 00 aus Rips 39 . 00 45 . 00 bis 170 . 00 Taauer Tannt Ernst - Ludwigsplatz — Ecke Marktplatz 7313 Welches Lebensmittel= geſchäfr . Darmſtadts übernimmt den Ver= kauf von ( 116828 g Bauern = und ge= miſchtes Brot , ſow Weißwaren uſw . Kunden für Bauern= brot geſucht . Ang . u D 78 an die Geſchſt . allerfeinſt . , goldgelber reiner Qual . 10 Pfd . Eimer K 10 . 70 , 5 Pfd Eimer K 6 . 20 . Nachn 30 Pfg . mehr . Pundſack . Lehrer a . 9 Hude 230 i . Oldbg . Zahlr . Anerkennungen ( 1 BIn 1203 ) Victoria = Motorräder Vertreter Philipp Huck Alexanderſtraße 6 Beſichtigung u . Vor= führung jederzeit . Bünſtige Zahlungs= bedingungen , ( 62262 Emaillieren u . Vernickeln bei vorh . Verkupferg . zu d . billigſt Preiſen beierſtkl . Ausführung . Neue u . gebr Fahrräd . in jed . Preisl . b . günſt Zahlungsbedingung . Fahrradfabrik Löwe Darmſtadt Kranichſteinerſtr . 11 Teleph . 3485 , 58052 Bohnenſtangen Baumpfähle , Garten= pfoſten , Latten , Schwarten , Toma= tenſtäbe Heinrich Funk , Wilhelmſtr . 40 , Lager Weinbergſtraße 54 . ( 7356 gms ) Adier 6 Ps . , Zweiſiker , mit elektr . Licht , Rm . 1200 . — Selten Unſtiger Gelegen= heitskauf ( 7055 mfg Müller & Ober Rheinſtr . 39 . Fahrrad = Decken u . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 . ( 4163 a Zee TeLL Aat 4 A ſEn Das Herz der Fettlelbigen ( anatom . Aufnahme ) Setzt sich beim Menschen Fett an vo zieht sich dieses Fett nicht nur über den ganzen einem wuchernden Fettmantel . Außerdem sind die Herzklappen , die Herzmuskeln und die Muskelbundel von Fett durchsetzt . Dieses Fett bindert das Herz an seinen Zusammen- siehungen und schließlich erlahmt es , so daß Herzschwäche und Kurzatmigkeit in gestei- gertem Maße eintreten . Die Arbeit die einHerz zu leisten hat , ist geradezu ungeheuerlich . Mit jedem Schlage pumpt es ! / , , Liter Blut durch die Adern , das sind in der Minute 7 Liter und 10000 Liter in 24 Stunden . Und nicht genug damit : die dicken Fettschichten beherbergen ebenfalls unzählige Blutadern , und dem vom Fett zusammengepreßtenAdern das Blut zu pumpen . Lockern Sle deshalb das Fettge- webe Ihres Körpers auf ! Nehmen Sie den „ Punkt - Roller ” zur Hand und bearbeiten Sie den Körper damit täglich nur 5 - 10 Minuten ! das Geäder leichter pulsiert . Sie fühlen sich frischer und jünger . Das Herz schlägt leichter und ist entlastet . Auf keinem anderen Wege kann der Kör- per Fett ansetzen oder ausscheiden , als aus dem Blute und durch das Blut . Fließt das Blut zu langsam durch die Adern , was bei den Korpulenten fast immer der Fall ist , so Wirkung ) wird gegenüber dem Zuwachs an spricht man von ungenügendem Stoffwechsel . Die Folge ist eine weitere Ablagerung von Fett in immer größerem Maße , und langsam stellt sich Rheuma , Gicht . Zucker oder Ar- terienverkalkung ein . Ist jedoch der Blut- kreislaut kräftig und lebhaft , so kann sich kein weiteres Fett ansetzen . Der „ Punkt - Roller ” ist in allen einschlägigen Geschäften zu haben . Wo solche nicht am Platze , ist derselbe zu Normales Herz ( anatom . Aufnahme , Chefarzt Prof . Dr . med . J . Ferrus schrelbt : Unter all den bis zur Gegenwart angeprie - Körper , sondern es umgibt auch das Herz mit senen Mitteln zur Beseitigung der Fettleibig- keit , ohne irgendwelche physologische Stö- rungen der lebenswichtigen Organe hervorzu- rufen , gibt es keines , das dem „ Punkt - Roller‟ zur Seite gestellt werden könnte . Alle inner- lichen Arzneien , selbst wenn sie auch einen gewissen Grad von Abmagerung herbei- führen , die mitunter ganz unmäßig einsetzt , können sehr erhebliche Nachteile hervor- rufen , die einen sehr gefährlichen Einfuß auf Magen und Nieren ausüben . Der „ Punkt - Roller ” bringt die Zirkulation des gesamten haarfeinen Hautnetzes in Gang und regt es zu erhöhter Tätigkeit an , begünstigt die Aufzeh - Herzen liegt es ob , auch durch diese dünnen , rung u . Fortschaffung des fett . Zellengewebes . Nicht allein der Körper wird erleichtert von seiner Uberlast an Fett , sondern auch das Herz . Auch zögere ich nicht , diese hervor- ragende Methode der pneumatischen Massage als ein absolut sicheres , unschädlich . u schnell Sofort werden Sie spüren , daß das Blut durch wirkendes Mittel fürFettleibige zu empfehlen . Man kennt die Wirkung der Massage , doch ist dle Selbstmassage mit dem „ Punkt - Roller‟ voch weit darüber zu stellen . Prof . Dr . J . Ferrug . 10 Minuten haben Sie sicher übrig , wenn es gilt , ihren Körper mit neuer Lebenskraft und Energie zu erfüllen , und die einmalige Aus- gabe von 12 , 50 M . oder 17 , 50 M . ( stärkere Lebensfreude auch keinHindernis für Sie sein . Besorgen Sie sich deshalb den „ Punkt - Roller ” sofort und achten Sie auf die Schutz- marke „ Punkt auf der Stirn ” , denn nurdieser Apparat hat die patentierten wirksamen Kautschuk - Sauenäpfehen , 3 D . R . - Patente , 24 Auslandspatente . ( TV . 1583 beziehen durch die Pabrik orthopädischer Apparate , L . M . Baginski , Berlin - Pankow 259 Hiddenseestraße 10 . Fernspr . : Pankow 1705 - 1707 . Postscheckkonto Beriin 11983 . Verlangen Sie ärztl , Literatur Metallbetten f tahlmatratzen , Kinderb . günſt . an Priv . Lat . 925 fr . Eisenmöbelfabr , Suhl ( Tbür ) . Parkett - Reinigung Mühlſtr . 26 Gebr , Lang Telef . 1433 7050 a ) Seite 8 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Numraer 120 * Arheilgen , 30 . April . Auch die von dem Gefangverein „ Frohſinn ” im Gaſthaus „ Zum goldenen Löwen ” unter Mitwirkung der Orcheſter= vereinigung , unter Leitung des Herrn Karl Geiß , zur Aufführung ge= brachte temperamentvolle Operette „ Rheiniſche Liebe , rheiniſcher Wein ” erfreute ſich eines überaus guten Beſuches . Das köſtliche Stück wurde unter der Spielleitung des Herrn Jakob Gimbel flott geſpielt und waren alle Beſucher höchſt bfriedigt . Um den vielen , die bei der Erſt= aufführung keinen Platz fanden , ebenfalls den Beſuch dieſes rheiniſchen Voltsſtückes zu ermöglichen , iſt eine Wiederholung für Sonntag , den 15 . Mai , in Ausſicht genommen . * Griesheim , 30 . April . Donnerstag , vormittags 10 ½ Uhr , wurde die hieſige Gendarmerieſtation ſowie die Ortspolizei telephoniſch auf= gefordert , eine von Eſchollbrücken nach hier ziehende Zigeunerkarawane anzuhalten und wieder zum Rückzug nach Eſchollbrücken zu zwingen . Sämtliche Männer dieſer Karawane waren auf dem Wege nach hier aus ihren Wagen entwichen . Die Verfolgung wurde von einer an der Grenze bereitſtehenden berittenen Schupopatrouille aufgenommen . Das Entweichen dieſer Männer iſt jedenfalls auf ſteckbriefliche Verfolgung zurückzuführen . Bei einer genauen Durchſuchung der Wagen wurde eine Armeepiſtole vorgefunden . Die Zigeunerbande war teilweiſe ohne jegliche Papiere . H . Eberſtadt , 30 . April . Gemeinderatsſitzung . In der letzten Sitzung des Gemeinderates , geleitet von Bürgermeiſter Schäfer , wurden zunächſt die Befchlüfſe der Ausfchüſſe beraten . Sie fanden , ab= geſehen von einigen Ausnahmen , ohne größere Debatten die Zuſtimmung des Gemeinderates . So wurde ein Beſchluß des Finanzausſchufſes an= genommen , durch den die fünfte Feldſchützenſtelle eingezogen und der freiwerdende Beamte , Feldſchütze Krichbaum , in den Nachtſchutzdienſt an Stelle des verſtorbenen Nachtſchutzmannes Haller überführt werden ſoll . Außer der Wiederbeſetzung dieſer Stelle foll eine vierte Nacht= ſchutzſtelle neu geſchaffen und gemäß den Vorſchriften mit einem Ver= ſorgungsanwärter beſetzt werden . Weiter wurde beſchloſſen , ſämtliche Feldſchützen und Nachtſchutzleute mit Begleithunden und Schußwaffen ( Brownings ) auszurüſten . Für die Begleithunde wird ein monatliches Futtergeld von je 3 Mk . bewilligt . Der Bauausſchuß hat ſich in mehre= ren Sitzungen mit einer Aufſtellung der im Rj . 1927 auszuführenden Arbeiten beſchäftigt . Die diesbezüglichen Beſchlüſſe werden der Ver= waltung als Material für den Gemeindevoranſchlag pro 1927 empfohlen . Der Frau K . Darmſtädter wird die Genehmigung zur Aufſtellung eines Verkaufsſtandes im Mühltal erteilt . Das Baugeſuch Bauſch finder laut Plan Zuſtimmung . Dagegen wurde dasjenige der Toni Theſing für ein geplantes Wohnhaus Ecke Elfengrund und Schillerſtraße in der aus dem vorgelegten Bauplan erſichtlichen Form zurückgewieſen . Eine Vorlage der Verwaltung regelt den Verkauf von Baugelände in der Villen= kolonie durch die Gemeinde . Die Vorlage wurde einſtimmig angenom= men . Ein Vertragsentwurf über die Verlegung einer Gasleitung längs der Jägerſchneiſe ſeitens der Stadt Darmſtadt ( Gasfernleitung nach Pfungſtadk ) , ſowie ein Vertagsentwurf zwiſchen Gemeinde und Schützen= verein „ Republik ” über die Verpachtung eines Schießſtandes im Waſſer= lochweg finden in der Faſſung der Verwaltungsvorlage Zuſtimmung . Die Ortslöhne wurden mit den Stimmen der ſozialdemokratiſchen Fraktionsmitglieder gegenüber den bisher in Geltung geweſenen Orts= löhnen wefentlich erhöht und wie folgt feſtgeſetzt : a ) männlich über 21 Jahre : 6 Mk . , b ) weiblich über 21 Jahre : 5 Mk . , c ) männlich von 16 bis 21 Jahren : 5 Mk . , d ) weiblich von 16 — 21 Jahren : 4 Mk . , e ) männ= lich unter 16 Jahren : 3 Mk . , k ) weiblich unter 16 Jahren : 2 , 70 Mk . Die Anlieferung von 50 Zentner Kleeheu , 25 Zentner Kornſtroh und 15000 Bogen Schreibpapier wird zu den offerierten Preiſen beſchloſſen , ebenſo auch die Anfuhr von Magazinholz . Dem ſür das Gelände zwiſchen der Neuen und Alten Darmſtädter Straße aufgeſtellten generellen Be= bauungsplan ( vom Ortsausgang bis zur Villenkolonie ) wird nach vor= heriger eingehender Beratung durch den Bauausſchuß zugeſtimmt . Zur Vorbereitung eines Projektes für die von der Gemeinde geplante Er= bauung einer Turnhalle wird eine Kommiſſion , beſtehend aus den Ge= meinderatsmitgliedern Becker , Meidinger und Dächert ſowie dem Bürger= meiſter und dem Gemeindebauinſpektor , gewählt . Die Baugeſuche John ( Wohnhaus am Dautenberg ) und Vogtherr ( Errichtung eines Hinter= gebäudes bei dem erworbenen Schaffnerſchen Anweſen im Mühltal ) werden nach den eingereichten Bauplänen genehmigt . Dem Philipp Eckert wird geſtattet , anläßlich der Maifeier ſein Karuſſell und Schiffs= ſchaukel am Schloßplatz aufzuſtellen . Die Errichtung eines gemeinde= eigenen 4 mal 3 = Zimmer = Wohnhauſes mit 2 mal 2 = Zimmer = Wohnungen im Dachſtock ( Manſarde ) am Lännchesberg wird beſchloſſen . Ebenſo erteilt der Gemeinderat ſeine Zuſtimmung zur Anbringung von zwei elektriſchen Straßenlampen am Paliſadenweg . Das Konzeſſionsgeſuch des Ottomar Schäfer für den Betrieb einer Schankwirtſchaft ( Stadt Heidelberg ) wird befürwortet . Zur Unterſtützung des Hilfswerkes ſtr die Errichtung eines Krüppelheims am Sitze der Heſſiſchen Landes= univerſität wird die Verwaltung ermächtigt , die ihr überſandten 200 Loſe für die am 5 . Mai ſtattfindende Ziehung der Wohlfahrtslotterie zu erwerben . Die Einführung einer örtlichen Getränkeſteuer ( Bierſteuer ) wird abgelehnt . Ablehnung erfährt auch ein Geſuch des Verbandes bildender Künſtler des Gaues Freiſtaat Heſſen um Bewilligung eines einmaligen Beitrages für die Ausſtellung „ Kunſt der Bergſtraße ” in Jugenheim 1927 . Der Ortsgrupte Eberſtadt des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen wird auf Antrag der Feſtplatz im Walde für den 3 . und 4 . Juli ds . Js . zu den üblichen Bedingungen pachtweiſe überlaſſen . Hierauf geheime Sitzung . * Eberſtadt , 30 . April . Imkertagung . Am Sonntag , den 1 . Mai , findet hier eine Zuſammenkunft des Bergſträßer Bienenzüchter= vereins ſtatt . * Pfungſtadt , 30 . April . Fleiſchpreisabſchlag . Nunmehr haben auch die Vereinigten Metzger Pfungſtadts einen Fleiſch = und Wurſt= abſchlag eintreten laſſen . Schweinefleiſch koſtet das Pfund 90 Pfg . , Schmalz 1 RM . , Leber = , Blut = , Fleiſchwurſt und Schwartenmagen 1 RM . und Bratwurſt 1 , 30 NM . * Eſchollbrücken , 30 . April . Der Voranſchlag der Gemeinde für 1927 ſchließt in Einnahme und Ausgabe mit 56 591 , 38 RM . ab . Durch Einnahmen werden 43 591 , 38 RM . gedeckt , ſo daß 13000 . RM . zum Ausſchlag kommen . * Nieder = Ramſtadt , 30 . April . Gemeinderatsbericht vom 28 . April . Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde ein Schreiben des Geweinderats Bernhardt über ſeine Mandatsniederlegung zur Kenntnis genommen . Nach dem Wahlvorſchlag hat an deſſen Stelle zu treten Spenglermeiſter Seb . Bender . — Die Bauplätze bei der ehemaligen Zündholzfabrik ſind aufgeteilt . Der Verkaufspreis wind auf 3 , 50 Mark pro Quadratmeter feſtgeſetzt . Die käufliche Abtretung ſoll jedoch nur unter der Bedingung erfolgen , daß die Reflektanten den Platz innerhalb kürzeſter Friſt bebauen . Unter dieſen Bedingungen wird Platz 1 dem Ad . Gruß , Platz 2 dem Paul Schiller und Platz 3 der Chr . Horn III . Witwe zugeſprochen . — Nachdem Schreinermeiſter Neumeiſter das An= fertigen der Rohſärge umter den ihm geſtellten Bedingungen abgelehnt hat , wird die Ausführung der Arbeit dem Schreinermeiſter Keil über= tragen . — Die Beratung des Gemeindevoranſchlags nahm eine größere Zeitſpanne in Anſpruch . Mit geringen Abänderungen wurde der Vor= anſchlag wach den Anſätzen der Verwaltung genehmigt . Die Geſamt= einnahmen und Ausgaben belaufen ſich auf 176 550 Mark , der durch Ge= meindeſteuern aufzubringende Fehlbetrag iſt um 8000 Mk . geringer als im vorigen Jahre und beträgt 50 000 Mk . Die Geſamt = Schulden der Gemeinde betragen einſchließlich der abzulöſenden Markanleihen 126 207 , 06 Mk . , denen Vermögenswerte von 851 134 , 76 Mk . , darunter allein 120 00 ausgeliebene Baudarlehen , gegemiberſtehen . Bei dieſer Gelegenheit wurde noch beſchloſſen , die Gebühren für abzutretende Reihengräber an Auswärtige von 10 Mk . auf 15 Mk . zu erhöhen , die Wände der Badeanſtalt zu täfeln und die Ausführung der Dampf= heizung im Schulhauſe ins Auge zu faſſen . Hinſichtlich der beiden letz= teren Projekte ſollen zunächſt Koſtenanſchläge eingeholt werden . — Der ortsübliche Tagelohn ſoll eine etwa 30 prozentige Erhöhung erfahren . — Dem Adam Bayer wird geſtattet , die Inſtallationsarbeiten für die elek= triſche Lichtanlage in ſeinem neuerbauten Hauſe unter Beobachtung der gegebenen Vorſcheiften ſelbſt vorzunehmen . — Dem Geſuch des Karuſſell= beſitzers W . Roß , um Erteilung der Genehmigung zum Spielen mit ſeinem Karuſſell am Sonntag , den 1 . Mai , wird ſtattgegeben . — Die Wohnungen des Chr . Fornoff und H . Rickert ſollen nach den Angaben der Baukommiſſion entſprechend hergerichtet werden . — Hinſichtlich der Errichtung einer Waſſerpumpſtation für die Gemeindewaſſerleitung wird der Bericht der Fa . Nohl , Darmſtadt , zur Kenntnis genommen . Die Platzfrage ſoll nochmals mit dem bauleitenden Ingenieur beſprochen werden . — Von den Loſen der Krüppelheimlotterie beſchließt der Ge= meinderat , 25 Stück auf Rechnung der Gemeinde zu übernehmen . — Der Fußſteig in der oberen Bahnhofsſtraße wurd durch die Bau= kommiſſion im Beiſein der Bauleitung abgenommen . Einige Mängel ſoll der Unternehmer noch beſeitigen . — Dem Ad . Gruß wird auf An= ſuchen die Zahlung des Erſtattungsbetrages für ein von der Gemeinde üibernommenes Bauſparkonto gegen entſprechende Verzinſung geſtundet bis zur Errichtung der Hypothet auf ſein neu zu erbau ndes Haus . — Aus dem Gemeinderat heraus wurde Klage darüber geführt , daß die Oberklaſſe der hieſigen Volksſchule in dieſem Jahre einer Lehreri über= tragen worden ſei . Obſchon dies eine Sache iſt , die ſpeziell die Schul= leitung angeht , glaubt der Gemeinderat doch , darauf hinwirken zu ſollen , daß dieſer Zuſtand behoben wird , weil bereits jetzt ſchon Anzeichen dafür beſtehen , daß die Lehrerin nicht in der Lage ſein wird , den erwachſenden Kindern den nötigen Reſpekt beizubringen . — Oberſchutzmann Bender ſucht in anbetracht deſſen , daß er jetzt über 26 Jahre im Gemeindedien ” tätig iſt , um unwiderrufliche Anſtellung nach . Das Geſuch konnte a : die heutige Tagesordnung nicht mehr geſetzt werden . Aus dieſem Grun wurde von ſeiten eines Gemeinderatsmitgliedes Einſpruch gegen die ſofortige Beratung erhoben , ſo daß Vertagung erfolgen mußte . Der Ge= meinderat wurde ſich aber doch darin einig , daß jetzt die Anſtellungs= verhältniſſe der Gemeindebeamten durch Erlaß einer Ortsſatzung ge= regelt werden müiſſen und beſchließt dementſprechend . — Zum Schluß wverden noch Wohlfahrtsangelegenheiten erledigt . * Ober = Ramſtadt , 30 . April . Ein ſchiverer Unfall ereignete ſich geſtern abend auf der Darmſtädter Straße , gegenüber der Apoiheke , Der Schleifer Konrad Steiger von hier fuhr mit ſeinem Fahrrad die Grafengaſſe in Richtung Darmſtädter Straße hinab . Beim Einbiegen in dieſe raunte er gegen das in dieſem Augenblick die Unfallſtelle aus Richtung Nieder = Modau paſſierende Laſtauro einer Darmſtädter Firma . Er erlitt ſchwere Verletzungen am Kopfe und wurde nach Anlegung eines Notverbandes duich die ſtändige Rettungswache Darmſtadt in das Kraukenhaus nach dort verbracht . Das Fahrrad wurde vollſtäu= dig demoliert . : Wen die Schuld an dieſem Unglücksfall trifft , iſt noch nicht feſtgeſtellt . Spendet für die deutſchen Schulen in den abgetretenen Gebieten und im Ausland ! * Roßdorf , 1 . Mai . Die ehem . Angehörigen der 80 er Füſiliere und deren Kriegsformationen treffen ſich am Sonntag , den 8 . Mai 1927 , in Noßdorf , Gaſthaus zur Germania , um mit den Kameraden von Roßdorf und Umgebung einige frohe Stunden zu verleben . — Werſau , 29 . April . Jubiläum . Am 1 . Mai ſind es 25 Jahre , ſeitdem Herr Ludwig Höhner von hier bei der Firma Heinrich Grimm in Darmſtadt tätig iſt . Herr Höhner , der hier allgemein be= liebt und geachtet iſt , iſt ſeit 1 . Juli 1914 Mitinhaber der Firma . Stets fleißig und ſtrebſam , hat er bei der Umſtellung und zum Aufſchwung der Firma viel beigetragen . — Reichelsh = im i . Odw . , 29 . April . Vom Schloß Reichen= berg . Der Pächter des Schloſſes Reichenberg , Herr Hofpächter Jakob Siefert ( Fronhof bei Reichelsheim ) , der vor etwa zwei Jahren in dem großen , früher einem Erziehungspenſionat dienenden Wirtſchaftsgebäude ein Kur = und Erholungsheim eröffnete , läßt gegenwärtig auch in dem ſogen . „ Krummen Bau ” des ſchön gelegenen Schloſſes einen für Be= wirtung von Vereinen und größeren Geſellſchaften geeigneten Raum herrichten . * Höchſt i . O . , 30 . April . Bienenzuchtterein . Morgen Sonntag , nachmittags 2 Uhr , findet im Gaſthaus „ Zur Burg Breuberg ” die Hauptverſammlung des Bienenzuchtvereins ſtatt . — Maimarkt , Der ſeit Jahren beſtehende Maimarkt , elcher aus der Umegbung immer ſehr gern beſucht wird , wird dieſes Jahr am kommenden Sonn= tag und Montag abgehalten — Erholung für Kinder . Am Dienstag , den 3 . Mai d . J . , fährt unfer erſter diesjähriger Kinder= transport mit dem Zuge ab Erbach 10 , 29 Uhr vormittags nach Göhcen auf der Inſel Rügen . Die Reiſe geht über Hanau - Berlin . In Ber= lin wird übernachtet und die Weiterreiſe von da nach Göhren am 4 . Mai angetroten . Die Kur Lauert bis zum 15 . Juni 1927 . * Michelſtadt , 29 . April . Vom Stadion . Die im Volksmund Stadion genannte große Sportplatzanlage , die die Stadt zur Zeit als produktive Notſtandsmaßnahme errichten läßt und an der etwa 100 Not= ſtandsarbeiter beſchäftigt ſind , geht iher Vollendung entgeen . Die oberen Plätze , die als Kinderſpielplätze , Turnplatz und im Winter für Eisbahn in Betracht kommen , ſind ſoweit hergerichtet . Am Schwimm= bad wird die letzte Hand angelegt , insbeſondere werden die Badezellen zur Zeit errichret . Der große Sportplatz , der Raum gibt für eine Lauf= bahn einſchließlich einer 100 Meter = Bahn , für einen großen Fußballplatz , der auch für andere Ballſpiele verwendet werden kann , und außerdem Plätze für Leichtathletik enthält , iſt eingeebnet und wird mit ſüir Spiel= plätze geeignetem Gras eingeſät . Die ſich aus der natürlichen Boden= lage ergebenden Tribünen ſind zum größten Teil bereits hergerichtet . Es iſt damit zu rechnen , daß die ganze Anlage in etwa 4 — 6 Wochen dem Betrieb übergeben werden kann . Nach ihrer Fertigſtellung wird die Anlage eine der ſchönſten in weitem Umkreis , mit Ausnahme des Frank= furter Stadions , mindeſtens in Heſſen und HeſſenNaſſau ſein . Natür= lich ſind die Größenverhältniſſe andere wie im Frankfurter Stadion , zu= mal bei der Sportplatzanlage in Michelſtadt alles , im einfachſten Nah= men gehalten iſt . Wie wir erfahren , ſoll bereits Ausſicht beſtehen , daß eine größere Veranſtaltung der Deutſchen Turnerſchaft hier ſtattfindet . Auch verlautet , daß zur Einweihung des Fußballplatzes zwei große namhafte Vereine verpflichtet werden . Hirſchhorn , 30 . April . Waſſerſtand des Neckars . Am 29 . April : 1 . 46 Meter ; am 30 . April : 1 . 42 Meter . * Birkenau , 30 . April . Reiche Nachkommenſchaft . Die drei Mutterziegen einer hieſigen Arbeiterfamilie brachten kürzlich nicht weniger als 11 junge Zicklein zur Welt , zweimal Vierlinge und ein= mal Drillinge . Wie wir hören , ſind ſämtliche Jungen gut gediehen , nur hatten einige davon das Malheur , während der Feiertage in die Bratpfanne zu wandern . * Von der Bergſtraße , 30 . April . Die erſte Kirchweihe an der Bergſtraße findet am nächſten Sonntag in Hambach ſtatt , die ge= wöhnlich außerordentlich ſtark beſucht wird . Die Parole am nächſten Sonntag und Montag wird alſo lauten : Auf nach der Hambacher Kirchweih ! — Verhaftung . Der in den 40 er Jahren ſtehende ver= heiratete Bauunternehmer Georg Hohrein in Laudenbach wurde unter dem Verdacht des betrügeriſchen Bankerotts verhaftet . * Auerbach , 29 . April . Gemeinderatsſitzung . Vorgeſtern fand unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Blickensdörfer eine öffent= liche Gemeinderatsſitzung ſtatt , in der wieder eine ganze Reihe von Gegenſtänden auf der Tagesordnung ſtanden . Die Verpachtung des Grundſtückes an der Pumpſtation wurde ohne Debatte genehmigt . Ge= meinderat Gerhard erſtattete namens der Baukommiſſion Bericht über vorgenommene Beſichtigungen , und zwar zunächſt über die Waſſerkala= mität im Tiefenweg , die dringend der Beſeitigung bedarf . Der Zulauf des Waſſers geſchieht hauptſächlich aus dem Waſſerreſervoir der Waſſer= leitung im Schienweg und der Talſchlucht zur „ Nor Gottes‟ . Es wurde beſchloſſen , durch Sickerlöcher und Rohrlegung den Mißſtand alsbald zu beſeitigen . Weiter referierte der Redner über die Herſtellung der un= teren Bachgaſſe , und da man ſich nicht einigen konnte , wurde die Er= ſtellung eines Probeſtückes beſchloſſen . Die Arbeiten ſollen die brei Maurermeiſter Riebel , Jakob und Lahr erhalten . Die Pflaſterarbeit erhält Mahr = Alsbach . Mit den Arbeiten ſoll in Kürze begonnen wer= den . Die bereits beſchloſſenen Wohnbaracken ſollen ihre Plätze an der Rodauer Straße erhalten und mit Wohnungen von zwei Zimmern , Küche und Keller eingerichtet werden . Für die Bürgermeiſterwahl wurde definitiv Sonntag , der 22 . Mai , beſtimmt . Die ſozialdemokratiſche Frak= tion hat einen Antrag eingereicht , in dem die Wahl eines Berufs= bürgermeiſters verlangt wird . Begründet wurde der Antrag von dem Gemeinderat Trahſer . Gegen den Autrag iſt die ganze Nochte , und ſprechen hiergegen die Gemeinderäte Graf , Niedlinger , Fung und Beigeordneter Elgert . Der Antrag wurde von der Rechten einſtimmig , alſo mit 10 gegen 5 Stimmen , abgelehnt . Der Wohnungsausſchn wurde als Zählungsausſchuß für die Wohnungszählung am 1 beſtimmt . Der Preis für Straßengelände wurde für die Martin = und die Weinbergſtraße auf 1 , 50 Mark pro Quadratmeter feſtgeſetzt ; ſeit= her wurden 75 Pf . bezahlt . Die Auſſtellung eines Grabdenkmals au dem Friedhof wurde genehmigt . Dem Autobeſitzer Lack wurde die Er= richtung einer Benzinzadfſtelle vor ſeinem Haufe an der Darmſtädter Straße bewilligt . Damit war die öffentliche Sitzung erledigt und man ging zur geheimen Sitzung über . * Lampertheim , 30 . April . Waldbrand . Am ſog . „ Kronen= berger Eck ” entſtand ein Wladbrand , wobei auf einer Fläche von 5 Mor= gen die Bodendecke verbrannte ; glücklicherweiſe wurde dadurch kein grö= ßerer Schaden verurſacht . Wahrſcheinlich entſtand der Brand durch einen achtlos weggeworfenen Zigarrenſtummel . * Biblis , 29 . April . Meſſerſtecherei . Nach übermäßigem Ge= nuß von Alkohol wurden drei junge Männer von der Polizei zur Ruhe ermahnt . Sie glaubten ſich unnötig gemaßregelt und wollten ſich den Verweis nicht gefallen laſſen , worauf es zu einem Handgemenge kam Im Verlauf desſelben zog plötzlich einer der Burſchen das Meſſer und verletzte den Polizeidiener Joh . Lehmann durch einen Stich in die Hand , während Polizeidiener Valt . Kappel mit der blanken . Waffe einem Gegner eine Fleiſchwunde am Unterarm beibrachte . Zwei der Helden gaben nun Ferſengeld , verfolgt von den beiden Polizeidienern . wobei Polizeidiener Kappel ſo unglücklich zu Fall kam , daß er ſich eine Beinverletzung zuzog . Ein Taſchenmeſſer ſowie ein Dolch wurden von der Polizei mit Beſchlag belegt . Die Verwundsten wurden von dem ſInell herbeigerufenen Arzt verbunden und konnten ſich wieder in ihre Wohnung begeben , während die beiden Ausreißer in Verwahrſam ge= nommen wurden , um ſich für ihr unvernünftiges Tun zu verantworten . a . Gernsheim , 29 . April . Ein ſonderbarer Fund wurde im hieſigen Stadtwald gemacht , nämlich ein Bauernwagen ohne Deichſel und Ketten , der ſchon ſeit acht Tagen , ohne daß ſich der Eigentümer bis jetzt meldete , am Kreuzungspunkt Röhrenfeld = und Böcherſchneiſ ſtand . Gernsheim , 30 . April . Waſſerſtand des Rheins . Am 30 . April , vorm . 6 Uhr : 1 , 77 Meter . r . Raunheim , 29 . April . Die Köln = Düſſeldorfer Damp ſchiffahrtsgeſellſchaft beabſichtigt in dieſem Sommer einen Paſſagierdienſt auf dem Main zu errichten , und zwar ſollen zwei Dampfer , etwa 600 Perſonen faſſend , in den Dienſt geſtellt werden . * Offenbach , 29 . April . Die hieſige Städtiſche Sparkaſſe hat im ganzen rund 18 600 000 Friedensmark aufzuwerten . In mühſeliger Arbeit iſt berechnet worden , daß an Aufwertungsmaſſe 4 757 000 Reichs= mark zur Verfügung ſtehen . Die Aufwertungsſchulden beziffern ſich auf 2948000 Mark . Aus aufgewerteten Hypotheken erhielt die Kaſſe allein 3 767 000 Mark . An den Ausgleichsſtock , aus dem leiſtungsſchwache Spartaſſen für Aufwertungszwecke zu unkerſtützen ſind , ſind 63260 Mark abzuführen . Die Aufwertung zum Mindeſtſatz ( 12 , 5 v . H . ) ei= fordert 2 948000 Mark . Es verbleiben ſomit noch 1 175 000 Mark für eine weitergehende Aufwertung . Aus dieſer Summe können 1023000 Mark für weitere 5 , 5 Prozent Aufwertung entnommen werden , während an Zinſen ſtir die aufgewerteten Sparemlagen bis zum Jahre 1932 rd . 153 000 Mark vorgeſehen ſind . Die Geſamtaufwertung beträgt danach 18 Prozent . * Worms , 29 . April . Die holländiſche Erbſchaft , die ſchon jahrelang die Gemüter in Worms und Umgebung in Aufregung hält , da viele der Beteiligten immer noch auf die Auszahlung des Millionen= betrages hoffen , iſt in ein neues Stadium getreten . Der Verein der Erbintereſſenten Brandt ruft ſeine Mitglieder ſür Sonntag , den 1 . Mai , zu einer Verſammlung nach dem Schöfferhof in Mainz zuſammen , wo ſehr wichtige Mitteilungen gemacht werden ſollen . — Unfälle , Mittwoch , vormittags gegen 10 Uhr , ſind an der Ecke der Kriemhilden= ſtraße und Lutherplatz zuei Perſonenkraftwagen zuſammengeſtoßen , von denen der eine viel zu raſch fuhr . Beide Wagen wurden erheblich be= ſchädigt , die Inſaſſen kamen mit dem Schrecken davon . — Mittwoch , abends gegen 8 Uhr , ſind in der Kämmererſtraße Ecke Schlloſſergaſſe zwei Nadfahrer zuſammengeprallt , weil der eine vorſchriftswidrig auf der linken Seite fuhr und beide im letzten Moment nach der gleichen Seite zu ausweichen wollten . Das eine Rad wurde vollſtändig demoliert , das andere leichter beſchädigt , beide Radler erhielten leichtere Verletzungen . — Schöffengericht . Am Mittwoch wurde gegen den Bankbeamten D . verhandelt , der lange Kaſſierer einer hieſigen gemeinnützigen Sied= lungs = und Baugenoſſenſchaft war . Durch finanzielle Schwierigkeiten , in die er geraten war , ließ er ſich verleiten , die Kaſſe der Genoſſenſchaſt anzutaſten und unterſchlug 2000 Me . Er wurde zu einer Geldſtrafe voi 600 Mark verurteilt . A . Guntersblum , 29 . April . Kraftpvſt . Damtit die hieſgen Realſchüler rechtzeitig zum Unterricht in Oppenheim eintreffen , fährt ds Poſtauto des Morgens eine Stunde früher hier ab . — Zur Ein= weihung der neuen Turnhalle in Biebelnheim haben die Herren Kommerzienrat Schill = Oſthofen , Schulrat Haſſinger = Darmſtadt und andere Anhänger der Turnerci ihr Erſcheinen zugeſagt . Am Kommers be= teiligt ſich auch die 1 . Riege des Turnvereins Mainz = Kaſtel mit ihrem Kampfſpielſieger Höflich . 4 . Nackenheim , 29 . April . Die Ueberfahrt nach dem jenſeitigen Ufer wird jetzt von dem Fährmann Schneider mit einem Mowi= boote , das für 30 Perſonen Sitzgelegenheit bietet , allein betrieben — Am Montag wurden hier 43 Kinder ; 21 Anaben und 22 Mädchen , in die Schule aufgenommen . Oberbeſſen . * Ehringshaufen , 29 . April . Eine altgermaniſche Opfer= oder Begräbnisſtätte wurde bei Abräumungsarbeiten an dem Steinbruch auf dem Höllenberg entdeckt . Die Arbeiter ſtießen in dem feſten Erdreich auf eine Anzahl lockerer Stellen von 1 Meter Tiefe . Sie fanden zahlreiche Scherben , Urnen und Knochenreſte , die ſie leider aus Unkenntnis mit den Hacken zerſchlagen hatten . Die Scherben zeigten teilweiſe Verzierungen einfachſter Art auf , die auf ein hohes Alter ſchließen laſſen . Es handelt ſich alſo um einen großen Altertumsfund . * Lauterbach , 22 . April . Der Gemeinderat lehnte das Ge= ſuch der Deutſchen Bau = und Siedlungsgemeinſchaft um Bewilligung von Baudarlehen ab . Billiges Gelände und billige Bäuſteine follen bei Bedarfsfall auch den Mitgliedern der Bau = und Siedlungsgemein= ſchaft abgegeben werden . Zur Behebung der Wohnungsnot beſchloß der Stadtvoxſtand einſtimmig die Errichtung eines Vierfamilienhauſes mit einem Koſtenvoranſchlag von 60 000 Mk . . Hierbei erklärte Bürgel= meiſter Walz , daß noch etwa 160 Wohnungsſuchende vorhanden ſeiel . Auf ein Geſuch des Heſſiſchen Landgerichts wegen Bereitſtellung von Büroräumen für das Arbeitsgericht Lauterbach , dem die Bezirke der Amtsgerichte Alsfeld , Lauterbach , Schlitz , Herbſtein , Ulrichſtein zugeteilt werden , ſtellt die Stadt Räume im Amtsgericht zur Verfügung . * Alsfeld , 29 . April . Der Kreistag des Kreiſes Alsfeld tagte unter dem Vorſitz des Kreisdirektors Dr . Stammler . Der Rechnungs abſchluß für 1925 wurde mit einer Einnahme von 577 621 Mk . und einer Ausgabe von 525 346 Mk . genehmigt . Es verbleibt ein Kaſſenbeſtad von 5275 Mk . Der Verwaltungsbericht zeigte eine Mehreinnahme von 204 000 Mark , denen 160 080 Mark Mehrausgabe gegenüberſtehen . Der Voranſchlag für 1927 turde in Einnahme und Ausgabe mit 3088 / 0 Mark genehmigt . Der Umlagebedarf beträgt 11000 Mark . * Vom Vogelsberg , 30 . April . Ein ſchreckliches Ungluc ereignete ſich bei dem Dorfe Reichlos . Ein Landwirt fuhr ins Feld= um zu pflügen . Plötzlich ſcheute die hochträchtige Vogelsberger Kug und rannte gegen den Pflug . Die friſch geſchärfte Pflugſchar riß dem ängſtlichen Tier den ganzen Leib auf , ſo daß die Eingeweide heraus= hingen und auch das faſt ausgewachſene Kälbchen herausfiel . Die ſchwer verletzte Kuh mußte abgeſchlachtet werden , das Kalb verendete alsbald . Frer Heumanns Heilmitkel stets auch vorrätig im Alleindepot . Läwen - Apotheke ( Apothek . Hans Roeder ) Darmstadt Ballonplatz 11 . Tel . 2417 . ( IV . 255 Das Pfarrer Heumann - Buch 272 Seiten , 150 Abbildung erh . jed . Leser , cter seine Adresse einschickt . von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg M . 400 gratis u franko zuges . Postkarte genügt Nummer 120 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Familiennachrichten Saarbrücken Mronprinzenstr . 19 Statt Karten . Erna Hanau Ernst Katz Verlobte ( 7329 ) Darmstadt Georgenstr . 12 Von der Reiſe zurück inder 9 Haut = und Harn= rankheiten/e 11141 mg Frankfurterſtr . 16 ½ Seite 9 TV 4893 Sämtliche Tapezier = und Polſter = Arbeiten werden gut u . billi ausgeführt ( 11823 Th . Gehbauer Heinrichütr 90 , 3 . St Unſer Töchterchen Giſela iſt ſteute angekommen . Emil Bauer und Frau Luiſe , geb . Erb . Darmſtadt , den 30 . April 1927 . MHlexanderſtr . 17 ½ ( 11867 Nehme Wäſche z . Ausbeſſern i . Hauſe an . Näh . Geſchäfts= ſtelle . ( * 11541 Statt Karten . Irma Lorch Julius Strauss Verlobte Lorsch Hessen 1 . Mal Reinheim I . Hessen 1927 . ct 1531 Statt Karten . Alice Balz Hartmann Stein VERLOBTE Darmstadt Darmstadt Gau - Odernheim ( Rheinh ) Gau - Odernhelm , den 30 . April 1927 . ( ur 7 s Pankratlusstr . 1 Unſerem verehrten Mitgliede Tudwig Höhner GFirma Hch . Grimm , Geffügelhandlung ) zu ſeinem LSjährigen Geſchäftsſubiläum die „ Herzlichſten Glückwünſche‟ . Warmſſadt , den 1 . Mal 1927 . E 11705 Kegelklub „ Fall um ” Nach langem ſchweren Leiden entſchlief ruhig und ſanft im 60 . Lebensjahr mein innigſtgeltebter Mann , mein guter Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Heinrich Gebhardt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Katbarina Gebhardt . geb . Krauß Käte Zichter , geb . Gebhardt Guſtav Zichter . Darmſtadt , den 29 . April 1927 ( 7297 Saalbauſtraße 13 . Die Beerdigung , findet am Montag , den 2 . Mai , nach= mittags 8 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . „ Suhe Deſter D werden Hühneraugen — Dornhaut ſchmerzlos und gefahrlos entfernt , ſowie 8 ein ew . Nägel ſchonend be= handelt 16 J erfolgreiche Praxis , feinſte Referenzen „ wama erſter HJuſer . Krankenkoſſen ! zugel . Komme auf Wunſch ins Haus . ( 4804 - Aug . Drescher Spez . für Fußpflege Beckertſtraße 23 Telephon 3159 Vormitiags 8 — 12 Uhr außer dem Hauſe , Nachmttags 3 — 6 Uhr Sprechſtunde Maſſage und Heilgymnaſtik Frau Erna Ebert , Darmſtadt F Hügelſtr 75 ( 4786 a ) Tel . 1117 Zugelaſſen bei ſämtlich . KaſſenE Von der Reise zurück Frauenarzt Dr . Paul Wolßf Eichbergstraße 28 . ( * 11540 Die Aſihmakur von Dr . Alberts hat nachweisbar unſber= troffene Heilerſolge bei veraltetem Aſthma und Katarrhen Aerztl Sprechſt . in Frank furt , Hochſtr . 9 , II . ( am Eſchenheimer Tor ſeden Mittwoch 2 — 1 Uhr . ( 10 g 02 Erklärung . ( euusss Die don mir veröffentlichte Warnung im „ Darmſt . Tagbl‟ Nr . 108 gegen meine Frau Anua Krämer , geb . Hahn , Karlſtraße 11 1 , ſehme ich infolge urtümlicher Angaben ! ſiermit zurück Wi helm Krämer . M . S . U . Neue Rinder = Pfeil Spangenſchuhe Oankſagung . Für die uns beim Heimgang nunſeres lieben Vaters erwieſene Teilnahme danken herzlichſt Die trauernd Hinterbliebenen . In deren Namen : Lieschen Becker . Weiterſtadt , 30 . April 1927 . ( 7345 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Te lnahme bei dem Hinſcheiden unſe= rres lt ben Entſchlafenen , den troſt= rreichen Worten des Herrn Pfarrers Goethe und der guten Pflege der Schweſtern des Städt . Krankenhauſes MAltbau II ſagen herzlichen Dank Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Liesbeth Modebach geb . Kraft . DDarmſtadt , den 30 . April 1927 . Georgenſtr 1 ½ . u 1 s 73 Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die trau= rige Nachricht , daß heute nachmittag 4 ½ Uhr , nach einem arbeitsreichen Leben und langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden , unſere gute , über alles geliebte Mutter , Großmutter , Urgroßmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Dorothea Theis Wwe . geb . Wenz im Alter von 69 Jahren ſanft entſchlief . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 29 . April 1927 . ( e 11779 Beſſungerſtr . 25 . Die Beerdigung findet Montag , den 2 . Mai 1927 , nachm . 2 ½ Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofs aus ſtatt . Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme , die uns beim Heimgang unſerer geliebten Mutter Frau Marie Schmitt Wwe . geb . Baumann zuteil wurden , ſowie für die Blumenſpenden herzlichen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : J d . N : Familie L . Weicher . Darmſtadt , den 30 . April 1927 . ( * 11829 das beſte deutſche Fahrrad , mit nach= ſtellb . Tragkugellag . kaufen Sie bei Benz & Comp . Darmſtadt Brafenſtr 2 u/ 22 . ( 7388 a Gelegenheitskauf ! Ein komplett . Radio= apdarat / 4 Röhren , mit all . Zubehör zu verkaufen oder gegen Motorrad zu vertau= ſchen . — Anzuſehen Montag . ( 7301 Lang Liebfrauenſtraße 42 . weit unter Preis Die neueſten * 11861 ) Tanzolatten . Franz Zürtz Bleichſtraße 22 Gar . reinen Bienen = Latens Honlg ( Schleuder ) , Ia Qua= lität , 10 Pfd . = Doſe Mk . 10 . franko , 5 Pfd = Doſe Mk . 6 . — franko Naknahme 30 Pfg . mehr . Probepäckchen 4 1 ½ Pfd . Mki . 180 franko bei Vorein= ſendung . Gar . Zu= rücknahme ( 1 V 1298 Obſtpl u . Honigverſ . „ Werder ” , Juh . Frau Lehrer a . D C . Fiſcher , Werder a . d . Havel 81 . ſch varz und b aun , Gr . 81 - 34 ) billig zu verkauf . Näh . Wald= ſtr 84 , i . Lad . 11767 A Ah , Kaffee Bag ! Den darf ich doch ? „ Gewoiß , Kaffee Bag dürfen auch Kinder trinken , der schadet nicht , es ist jd kein Eoffein mehr drin . ” Ab 2 . Mai befindet sich meine Zahnprazis Neckarstraße Wr . 19 G . Cherbourg Dentist Sprechstunde 9 — 1 . 2 — 7 , Fernsprecher 3565 „ ſ 20 Letzte Meuheiten in Damentaschen zu außergewöhnlich billigen Preisen ! Beuteltaschen , Nappaleder 6 . 50 in großer Reisekoffer lnsnahl Spezlalhaus für Ofenbacher Lederwaren und Reiseartikel Wilhelminen Durnstaut Karl Roosen sue 2 . Dankſagung . In überreichem Maße ſind uns Blumen und Worte des Mitempfindens an dem uns betroffenen ſchweren Verluſie zugegangen , daß wir Allen , die uns in unſerm großen Schmerz durch ihre Anteilnahme beiſianden , von ganzem Herzen Dank ſagen . In tiefer Trauer : Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Elſa Brückmann , geb . Schaffner Friedrich Brückmann und Frau . Darmſiadt , den 30 . April 1927 . ( 11802 allabona Fuder Duroh Trockenbohandlung in 2 — 8 Mi- nuten die schönste Frisur ( keine Nag- waschung ) . Reinigt und entfettet . Die Haurwellen bleiben arhalten . Für Tan = f und Sport unentbehrlich . Besonders ge- eignet für Bublkop f . Millionenfach erprobt . Weisen Sie Nachahmungen zu- rück . Zu haben in Streu - u . Runddosen von M . 1 . — an in Friseurgeschäften Parfümerien , Drogerien und Apotheken Moh 238 Flugtechniſcher Verein Darmſtadt ( im Deutſchen Modell = und Segelflug = Verband ) Zu dem im Mai unter fachmänniſcher Teitung ſtattfindenden Modell = Baukurſus ladet der F . V . D . Intereſſenten jeden Alters und Standes ein — Der denſelben einleitende Vortrag „ Einführung in den Flugzeug = Modell = Bau ” findet am 10 Mai , abends 81 Uhr , im Kaſino Zeug= hausſtr . ſtatt , woſelbſt auch Näheres zu erfahren iſti . Der Vo ſiand . ( 7850 Die Schutzmarke und der Name Eutenberg 721431 bleten Garantie für reine Beifen u . Schmierseifen Sienograpnie Neue Kurſe - KKORPULENZ - EMagerkelt : ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch S höne volle Körperform durch Steiners Tonnola - Zeltrkur Orienfal . Kraft - Pillen kurzer Zeit erhebliche Gewichtszunahm und blähen les Aussehen für Damen pracht vielle Büsteſ . Garant unschäd ich ärztl . ernpfohlen . Viele Dankschreiben 8 ] reltbek unnt Preisgekrönt mit gold . Medaille und Ehrendiplom . Preis p Pack / 100 Stück 225 k Depot für Darmstadt : bieedizinaldrogerie Friedrich Beckenhaub , „ WVec ! Ecke Schul - und Kirchstraße . „ ig S , Na S , rd li , 1 , Sen‟ in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlanke Figur . Garant unschädlich , ärztlich emplohlen Keine Diät . Kein Heilmittel , sondern natürlich fettzebrend . Viele Dankschr . Seit 28 Jahr bewährt . Preisgekr mit gold Medaill . u Ehrendiplom Preis per Paket Mk . 3 . — Mis . S . - Na . 8 . Rad liqu fol Sen ) IV 252 Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr . Beekenhaub , Eeke Schul - u . Kirchstr . beginnen Dienstag , den 3 . Mai , abends 7 Uhr , in unſeren Unter= richtsräumen , Handwerkerſchule , Ecke Karl = u . Nieder = Ramſiädterſtr . Warum Schmerzen ? Linderung bei allen Leiden finden Sie bei meiner Behandlung . — Praxis ſeit 1911 Proſpek' gratts F . Knabe , Nalurheilkundiger Eppertshausen , Frühwein Nachf . Biochemie , Homöopathie , Elektroth rapie , Kräuterkuren , Augendiagnoſe ( 6554 a Sprechtag : Dienstag , Donnerstag , Samstag , Sonntag Johanna beim Sport . „ Lebewohl ” ” , das beste Mittel Nahm die Hähnerangen fort , Seither spür ich Männerkräfte , 1 Haldige dem Fußballsport ! 2 Darmſtadt Geineint ist natdr ich das berülmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl für die Zehen un 1 Lebe- wohl - /allenscheiben für die Fuß - ohle , Blechdose ( 8 Pflaster ) 75 Pf . , Lebewoh - Eußbad gegen empfindliche Füße und Ruß- schweiß , Schachtel 2 Bäder 5 Pf . erhäftlich in Apotheken und Diogerien Sicher zu haben bei Georg Liebis & Co Droserte , Luissenstr 4 , Fr schaefer , Ludwigsplatz 7 , Enge - Drog . H Schaub , Karlstr . 28 , Gebr , Vi thelter , Drog , Schustergasse 14 , in Groß - Cm - ( I 1 Dr 6619 stadt : Adier - Drogerie . Seite 10 Sonntag , den 1 Mai 1922 Nummer 120 Schreibmaſchinen = Arbeiten werden ſchnell , ſaub u . billig angefertigt Zuſchriften u D 132 an d . Geſchſt ( 1182 Waſſerkraft Nä e Bensheim ( Mü l = ) , ſucht zwecks Ausnutznug der Waſ= ſerkraft Beſchäftigung . gleich welcher Art Angeb u . D 94 an die Geſchſt . G 17 es Meine / 4306 a Maß = Schnitte a . d . Figur geformt garantieren tadelloſ , Sitz ſelbſtangef . Klei= dung . Auf Wunſch einrichtenb . z Anprob Adele Bachrach Wndelſtadtſtraße 47 Geſchäftszeit bis 5 Uhr Hüte neue , für Herren und Damen 4 X , faſſo= nieren , reinigen und nich neueſt . Form= umpreſſen 2 . 4 , Stroh= hüte 3 . 0 . ( e 11757 Frankfurter Hutlager , EcheGrafenzu . Bismarchſt T bis oer Jahre zweck = Gedankenaustauſch geſ . Anonym wert= los . Ang . unt . D 139 Geſchäſtsſt . ( * 11835 Gute Ehen für alle Stände jed Alters u . Relig . , durch d . altbek , in Deutſchl gut eingeführte Ehe= anbahnungs = Inſtitut Sprechzeit v . 9 — 7 Uhr , auch Sonntags . Ausk . koſtenl . Frl . Simon , Neckarſtraße 16 , Gartenhaus , früher Villa Hedwig . ( 11464 dg ) Reelle Heiraten bieten ſich Damen u . Herren jd . Stds . , Be= rufs , Alt . u . Rel . d . das ſtets empf . be= kannte Büro Schuch= mann , Dmſt . , Stifts= ſtr . 46 . Einh . ſtets vorh . K . Adrverm . , I 2 . Nefr . Elte 7 f Fräulein 40 J alt , gute Erſch" , wünſcht ſolid , gebild . Herrn zwiſchen 40 u 50 J . zwecks Heirat kenn . zulern , Beamt = Witwer angenehm . Angeb . unt D 46 an die Geſchſt . ( u 1 s 55 Beſſ . Frau , 36 Jahre , groß , ſchl . , mit 8 jähr . Sohn , in Stellg . , w Heirat m . Hrn . i . ſich . Poſ . , bis 55 J . , auch Witwer m . 1 — 2 Kd . Wäſche , Mbb . , etwas Erſparn , vorh . Ang . unter D 123 an die Geſchäftsſt ( 7332 Ingenieure höh . u . mittl Beamte , Lehrer , Fabrikanten wünſchen durch mich bald , Heirat . ( II . 7237 Jak . Edelmann Frankfurt a M . /Weſt . Gegr . 1907 Rückporto Jung Witwer , 81 J , ev , mit 2 Kindern , eigen . Heim u . in geh . Stellung , wünſcht d . Bekanntſchaft eines liebevollen Mädchens im Alter von 24 — 30 Jahren mit etwas Vermög . , , jeboch nicht Beding , ww baldig . Heirat . Angeb . m . Lichtbild , das wieder zurückgeſandt wird , u . D 134 an d . Ge= ſchäftsſtelle erbeten . Strengſte Diskretion verlangt und zuge = ( e 1182 s ſichert . Wenn Sie wirklich billig und gut kaufen wollen , dann lesen und prüfen Sie mein heutiges Angebot Ein Versuch , und Sie werden dauernd Kunde . Der Verkauf beginnt morgen Montag früh . Uudergenesselig kistian damsnnatte Damen - Hemden aus gutem Cretonne , Trägerform , schön verarbeitet . . . Damen - Hemden Trägerform und Achselschluß , aus gutem Renforcé , mit Stickerei . Damen - Hemden aus feinem Wäschestoff , mit gut . Stickereien . . . Damen - Hemden hochfeine Sachen , aus bestem , Renforeé , mit Stickerei . . 2 . 95 , Weißwaren Cretonne 80 cm breit , gute starkfäd . Ware , außergewöhnlich billig . . Meter V Renforcé 80 cm breit , ganz feinfäd . Ware , besonders billig . . . . . Meter V Hemdentuch 80 cm breit , Ia Aussteuer - Ware , gehr billig . . . . . . . lleter 9 . 10 Croisé - Finette . nur gute Fabrikate , gebleichte Ware . . . . . 098 , G 85 , 0 , 68 , 0 . 40 1 1 . 00 Damen - Hemdhosen moderne Windelform , aus guten Stoffen . . . . . . . 2 . 95 , 1 . 95 , Damen - Hemdhosen aus best . Wäschebatist , hocheleg . . 3 . 95 , verarbeitet . Damen - Nachthemden wunderbare Aussführ . wit schönst . Garnierungen . . . . 3 . 95 , 2 . 95 , Damen - Prinzessröcke hochfeine Sachen , in eleg . Aus- führungen . 5 . 90 , 4 . 90 , 3 . 90 , 2 . 50 , B . 0 t 1 . 00 1 . 70 Damen - Beinkleider aus gutem Renforeé , allerneueste Formen . . . . 250 , 1 . 95 , 1 . 25 , Damen - Nachtjacken aus gut . Renforcé und Croisé , mit Spitze und Stickerei . . . 295 , D . - Trikot - Beinkleider aus guter Kunst - Waschseide , in . . 1 . 95 , allen Farben . . . " D . - Prinzessunterröcke aus guter Kunst - Waschseide , gut . Fabrikat , alle Farben . . u . 10 1 . 00 1 . * 0 1 . 00 Bett - Damaste Bettuch - Stoffe Streifen - Damast 130 cm breit , gute gebleichte Qualitäten . . . Meter 1 . 95 , 1 . 50 , Blumen - Damast 130 cm breit , nur wirklich gute Fabrikate . . . . 2 . 45 , 1 . 95 , 1 . 65 , Blumen - Damast 160 cm breit , in nur gut . Oualit . , große Sortimente . . 2 . 95 , 2 . 45 . Grosse Post . Damaste Ia Elsässer Onalitäten , Hochglanz - Ware . . . . . . . Meter 2 . 45 , 1 . 0 d . 5 e 1 . 00 Bettuch - Haustuch 150 cm breit , nur gute Gebrauchs - Onalitäten , Meter 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 45 , Bettuch - Halbleinen 150 cm breit , ganz besond . gute Qualitäten . . . Meter 2 . 50 1 . 95 , Bettuch - Biber 150 om breit , schöne weiche Onal . Meter 1 . 95 , 1 . 50 , Fär Ueberschlagtücher ganz schwere Cretonne u . Dowlas , 160 cm breit . . . . 2 . 50 , 195 , 1 . 00 1 . 40 0 . 00 1 . 00 Tischwäsche Damast - Servietten besonders gute Onalität v . . Stück . . Damast - Servietten extra groß , schwere Onalität 0 . 85 , 0 . 75 , Tischtücher Gr . 110 / 150 cm , schwere debrauchs - Oual . , versch . Muster . . . Stück V‟ Damast - Tischtücher mit gelbem Rand , schwere Ona- lität . . . . . . . . . . Stück V . Bettwäsche Handtüchen Kissen - Bezüge aus weichem Cretonne , schön ver- arbeitet . . . . . . . . Kissen - Bezüge aus besond , gut . Cretonne , hoch- feine Sachen . . . . 2 . 50 , 1 . 95 , Parade - Kissen hochelegante Sachen , aus besten Stoffen . . . . . . . 5 . 90 , 3 . 90 , Kolter - Tücher Gr . 160 / 250 , aus nur hervorrag . Stoffen . 7 . 50 , 5 . 95 , 0 . 85 1 . 4 e Handtuch - Stoffe rot iweiß und blau / weiß kariert Meter 0 . 55 , 0 . 38 , 0 . 28 , Drell - Handtücher größte Sortimente 0 , 75 , 0 . 58 , 0 . 39 , 0 . 25 Gerstenk . - Handtücher gute , weiche Oualitäten , gesäumt und gebändert . . . . . . 0 . 38 , Drell - Handtücher weiß , 100 cm groß , schwere Ouali- tät , ges . u . geb . . . . . . Stück 0 . 10 . V . 40 U . Be V . 00 Geschäfts- haus DMTONIIeT Daß Jans dun Portrauans = Onastäten . Darmstadt Ludwigstr . 15 7355 Warnung ! Sind Sie vorſichtig bei Angeboten von ſogen . „ Marken ” = Rädern , denn es gibt heutzutage Händler — auch Firmen mit großer Aufmachung — die Schundräder mit hochtönenden Namen als Markenräder anbieten . Marken = Räder in reellem Sinn ſind nur ſolche , die von den bekannten großen Fahrradfabriken vollſtändig „ originale und mit Original = Schild des Werkes verſehen geliefert , werden . Zu den Groß = Werken , die wirkliche Präziſions= arbeit liefern , gehören in erſter Linie auch die preſto = Werke A . G . , Chemnttz , deren Platzvertreter wir ſind . Wir bieten : preſto = Näder ſchon zum preiſe von Mk . 98 . — an 3 Jahre Garantie auch bei kleiner — evtl . ohne — Anzahlung und Mk . 3 . — Wochenraten Taſſen Sie ſich nicht durch große Aufmachung verführen ! Fragen Sie Tauſende , die preſio = Räder ſeit Jahren fahren , und Sie werden hören , daß ſich der Weg zu uns bundertfach lohnt . ( 6944 a Georg Hahn & Co . Gr . dchſengaſſe 12 Fahrradſchloſſermeiſter Gr . Ochſengafſe 12 Gebrauchsanweisung auf jeder Flasche Lieferung frei Haus Versand nach auswärls Ist die günstigste Jahreszeit zu HGtEt einer gründlichen Reinigungskur deren wohltätigen Einfn 8 aut Ihre Gesundheit Sie das ganze Jahr hin- durch empünden werden . Dem von den Schlacken der Winternahrung gereinigten Körper ist Gesundheit und erhöhte Leistungsfähigkeit sicher . Nehmen Sie täglich einen EBlöffel voll von dem wohlschmeckenden WPR - Wacholdersaßt naturrein , vollwürzig und frei von Konservierungsgiften Flasche Mk . 1 . — , Mk . 1 . 35 und Mk . 2 . 40 . Ueber blutreinlgende Tees gibt Ihnen das Reformhaus nähere Aus- kunftzebenso erhalten Sie dort das vorzügliche undangenehm zu nehmende UDR - Darmfunktiensél Reines , natürliches und verbürgt unschädliches Erzengnis von hoher ! Wradiobiologischer Wirkungskratt . Von wissenschaftlichen Autoritäten Aglänzend begutachtet und im praktischen Gebrauch 1000 fach bewährt . 5 Preis für 150 gr Mk . 1 . 10 , 300 gr Mk . 2 . — , 500 gr Mk . 3 . — Reformhaus Anton Braunwarth 7373 Ernst - Ludwigstr . 3 — Fer sprecher 971 . Mieft Rfe ( 73571 elektriſche Lichtanlage : vergeben , laſſen Sie ſih einen Voranſ ylag machen von Hal . Niebes Elektr Inſtallatious = Geſchäft , el 1171 - Inſtalliere ſelbſt mit - Kiesbergſtr 9 Die Hess . Hand werkskammer veranstaltet in Darmstadt Buchhaltungs - Aurse für ( 7303 Handwerker I . deren Angehörige Unterrichtszeit ca . 30 Stunden ; Teilnehmergebühr 10 . — Mk . Anmeldungen alsbald bei der Geschäftsstelie der Handwerks- kammer , Hügelstr . 16 , Tel . 3855 56 Beiladung ! Wann fann Schlafzimmer als Bele= ladung im Last - Auto nach Hösbach b . Aschaffenburg mitgenommen werden ? Angebote u . D 115 an die Geſchäftsſielle ds . Bl . ( 7322 Auto = Fiſcher Bitte genau Telephon nur ABB beachten ! Empfehle meine hocheleganten G - u . 6 = Zhlinder = Autos in jeder bequemſten Aus= führung für Stadt = und Land= partien bei billigſter Berech= nung , ſowie meine täglichen Autobus = Rundfahrten . Erſtes Geſchäft der Branche in Staate Heſſen . ( 6892 gdg Auto = Fiſcher Telephon nur 135 Kagser - rahrräder ganz leichte Teilzahlung / 7137488 Reparaturen , Erſatzteile bei Otto Urschel , Mechaniker Darmſtadt , Schulſtraße 11 20 - 3 . HANOMAG - UD - Radachleppe : die führende deutsche Zugmaschine Zagleistunr : 400 Zeatae - Mochetseschrindisteit 18 bm Far Bewited mut : Gssdl , Rewolem Kraftspril . Benrin . Beasei A unndee Lrnd . w keiles nasen HAROMAG / Hannover - Uinden Verrrie Deutsche Kraftpklag - Ges . , Darmstadt Alfred Messelweg 36 6231 a Bietcheftr Elektro - Lastfahrzeuge jeder Art , 0 , 75 — 2 t , billig , ſtark , wendig bis 1 , 5 4 führerſcheinfrei , ( * 11680 Vertr . H . Kettel , Frankfurt a . M . Wittelsbacher Allee 9 . Amerik . Yellow = Pine , Pitch = Pine , Red = Pine , Dregon = Pine in handelsüblichen Abmeſ= ſungen , teutſche und ſchwediſche Hobelbretter , Tannen , Kiefern , Eichen , Buchen , Erlen , Nußbaum uſw . , Blochwaren , Bretter , Dielen , Rahmen , Latten ( 7324 Bohnenſtangen Sperrholzplatten in Gaboon , Kiefern , Erlen , Eichen Bauholzliſten bis zu den ſchwer= ſten Dimenſionen Bruchfeld & Bracher Holzhandlung uur Nieder = Ramſtädterſtraße 28 Telephon 3645 / 3646 Rummer 120 Reich und Ausland . Udets Gleitflug . Eine Tat von beiſpielloſer Kühnheit . München . Der von Udet ſchon ſeit einigen A 8 ochen geplante Flug mit einem Segelflugzeug , alſo done Motor , von der Zugſpitze iſt am Freitag aus= ei = führt worden . Das Fahrzeug , das bekanntlich mit weler Mühe mit der Zugſpitzenſchwebebahn auf die ( äöhe gebracht wurde , lag ſchon längere Zeit ver= vsendungsbereit oben . Udet beſchränkte ſich nicht auf ennen einfachen Gleitflug , ſondern probierte bei dieſer G elegenheit die Segelfähigkeit ſeines Apparats aus und machte einen längeren Rundflug . Dieſer Tat= ſorche iſt es nur zuzuſchreiben , daß Udet bei Ehr= wald , alſo auf öſterreichiſchem Gebiet , weſtlich der R . ugſpitze gelandet iſt , wobei er zunächſt nach der bayeriſchen Seite geflogen war . Die Höhendifferenz zwiſchen der Zugſpitze und der Landungsſtelle beträgt nahezu 1500 Meter . Udet gelang es , bei ſeinem Flug dye Startſtelle um über 200 Meter zu erhöhen . Wie e . n Sonderberichterſtatter der „ Münchener Neueſten 2 Tachrichten ” ſchreibt , der dem Start als Augenzeuge briwohnte , begab ſich Udet trotz ſeines ſchmerzenden henies , das er ſich vor einigen Tagen verletzt hatte , vwor Anbruch des Tages zum Flugzeug . Dieſes wurde ſtodann vom Schnee befreit und den Fernerhang müh= ſam hinaufgezogen . Es herrſchte aber nach den EStürmen der letzten Tage abſolute Windſtille . Punkt U . 11 Uhr ſtieg Udet in den Führerſitz . Udet erbat raoch eine Zigarette , dann erſcholl ſein Kommando Ausziehen ! . . . Los ! ‟ Der Alpenſegler hob ſich hungſam unter dem Jubel der Startmannſchaft und drrehte eine wundervolle Schleife gerade über dem Abgrund des Wetterſteinabſturzes . Dann gelang ihm . ne volle Kurve über dem Eibſee und wieder hin= zwber nach Ehrwald . Wie verlautet , beabſichtigt Udet , ſo inen Flug bei günſtigem Oſtwind zu wiederholen . WOer Segelflug wird mit Recht als eine Tat von meiſpielloſer Kühnheit bezeichnet . * Frankfurter Chronik . Großfeuer . In der Nacht zum Samstag gegen 12 , 15 Uhr brach aus bisher noch nicht geklärter Ur= bache in der Glasdachfabrik Klaus Meyn in der Weis= w . üllerſtraße 18 ein Feuer aus , das in kurzer Zeit ſich zum Großfeuer ausdehnte . Gegen 11 , 40 Uhr rückte täe Feuerwehr mit zwei Löſchzügen auf die Brand= flelle und nahmen mit 11 Schlauchleitungen das Breuer in Angriff . Das gewaltige Feuer , das weithin un der Umgebung ſichtbar war , äſcherte das Expe= kſätionslager mit vielen fertigen Glasdächern voll = ( üändig ein . Erſt gegen ½ 3 Uhr konnte die Feuer= r ehr nach mühſeliger Arbeit des Feuers Herr wer= hrn . Der Schaden ſoll ſich nach den bisherigen Feſt = Bellungen auf etwa 100 000 Mark belaufen . — Ver= mat militäriſcher Geheimniſſe . Wegen sergehens gegen 8 6 des Geſetzes vom 3 . Juni 1914 verurteilte das Große Schöffengericht den ehemaligen ſremdenlegionär Hans Hofmann zu anderthalb Mrahren Gefängnis . Die Verhandlung fand unter Qusſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt . Wie aus der Ur= ilsbegründung hervorging , hat der Angeklagte jhrelang mit franzöſiſchen Geheimagenten in Ver= hundung geſtanden , denen er Mitteilungen machen ſlllte über Vorgänge bei der Reichswehr und auch üer das deutſche Gegenſpionagebüro in Karlsruhe . Verunglückte Kinder . Berlin . Der elfjährige Schüler Wolff und dur Schüler Oehm im Vorort Lichtenberg brachten erne gefundene Granatſprengkapſel zur Entzündung . Aisährend Wolff nur leichter verletzt wurde , erlitt = ehm erhebliche Verletzungen am linken Auge und mußte nach dem Krankenhaus gebracht werden . Ein Opfer der Fleckfieberforſchung . c . Berlin . Eine Aſſiſtentin des Fleckfieber= ſerſchers Privatdozent Dr . Kuczynſki vom Patho= lingiſchen Inſtitut der Berliner Charité , der ſelbſt an Fr eckfiebererkrankung in Lemberg darniederliegt , hatte ſich beim Oeffnen einer Ampulle , die Dr . Kuczynſki hyen ſeiner Forſchungsreiſe nach Berlin geſchickt hatte , am Finger verletzt . Nach der angeblichen Anſteckungs= züt von zehn Tagen erkrankte ſie und iſt am Donners= tagg im Virchow = Krankenhaus unter den Erſcheinungen d = s Fleckfiebers geſtorben , und zwar in derſelben Imfektionsabteilung , deren früherer Leiter , Profeſſor Jochmann , während des Krieges , wie ſo viele Aerzte und Pfleger , ebenfalls ein Opfer des Fleckfiebers ge= worden ſind . Referendar Friedrich zum Aſſeſſorexamen nicht zugelaſſen . Referendar Friedrich , der im Wiking = Olympia = Prozeß eine Rolle ſpielte , ſollte ſein Aſſeſſoren= ewamen beginnen . Er iſt jetzt als Referendar in Nmumburg a . d . Saale beſchäftigt . Das preußiſche Inzſtizminiſterium hat , wie das „ B . T . ” erfährt , ihm mirtteilen laſſen , daß er zum Aſſeſſorenexamen nicht puugelaſſen iſt . Doppelſelbſtmord . Berlin . Am Freitag abend ſprangen eine mjännliche und eine weibliche Perſon von einer Brücke in Pichelsdorf in ſelbſtmörderiſcher Abſicht in die Hervel . Die beiden wurden durch die ſtarke Strömung ſon ort abgetrieben und ſchrien fortwährend um Hilfe . Lze von Fiſchern und Paſſanten angeſtellten Ret= zuigsverſuche waren erfolglos . ? Die Leichen ſind noch nirht geborgen worden . Juwelenraub im D = Zug . Hannover . Einem aus Paris kommenden Ge= ſchääftsmann wurden im D = Zug Hannover - Berlin im Eihlafe eine Brieftaſche mit einem namhaften Geld= den rage in franzöſiſchen und deutſchen Noten , und uuss einem Handkoffer 12 goldene Herrenuhren ſowie en : Dutzend Brillanten geſtohlen . Von den Tätern ſat man bis jetzt noch keine Spur gefunden . Fu = uergefecht mit Kaſſenräubern im Erzgebirge . Prag . In der im Sächſiſchen Erzgebirge ge= ſew enen Ortſchaft Rechenberg wurde die Gemeinde= ſaſſſe ausgeraubt , wobei den Räubern 35 000 Kronen ms Reichsmark in die Hände fielen . Die Gendarmerie hü = ß bei Franzleyh im Böhmiſchen Erzgebirge auf ſie flüchtigen Einbrecher . Bei dem ſich entſpinnen= ſuin Feuergefecht wurde einer der Räuber durch einen Etchuß in die Bruſt kampfunfähig gemacht . Die bei= ſen anderen flüchteten und griffen die Gendarmen büiter neuerdings durch Revolverſchüſſe an . Schweres Unglück in einem Steinbruch . Dorndorf ( Kr . Montabaur ) . Durch einen ſo= beinannten verlorenen Schuß wurde im Steinbruch ſan der Noll ” ein 20 jähriger Arbeiter buchſtäblich urriſſen . Zwei Arbeiter wurden leichter verletzt . Gonntaa , den 1 . Mai 1927 Die Ueberſchwemmung im Odergebiet . In den überfluteten Straßen wird der Verkehr notdürftig aufrechterhalten . Olympiade = Vorbereitungen des deutſchen Sports . Seite 11 Die Oeffnung des Miſſiſſippi = Oeiches . Staatsſekretär Hoover von erbitterten Farmern beſchoſſen . Staatsſekretär Hoover . Das Hochwaſſer des Miſſiſſippi . Waſhington . Die Hochwaſſerkataſtrophe im Gebiet des unteren Miſſiſſippi dürfte ſich ihrem Höhepunkt nähern . Trotz des Proteſtes der Ein= wohner wird die Dammſprengung erfolgen , da ſie tatſächlich die einzige Möglichkeit iſt , um die Ueber= flutung der Hauptſtadt New Orleans zu verhüten . Das Unternehmen wird zwei Millionen Dollar koſten , da eine Rieſenladung Dynamit unterhalb der Waſſer= flut in einer Breite von 500 Meter den Deich auf= reißen ſoll . Die Flut wird ſich dadurch über mehr als 180000 Hektar reichſten Baumwollandes er= gießen . Die Ortſchaften St . Bernad und Plaquemine werden völlig der Ueberflutung ausgeſetzt . — Ueber das auf den Staatsſekretär Hoover verübte Attentat werden noch folgende Einzelheiten bekannt : Hoover ſaß gerade beim Frühſtück auf dem Deck und war vom Ufer aus gut ſichtbar . Plötzlich fielen mehrere Schüſſe und die Kugeln ſchlugen dicht neben dem Fahrzeug ein . Der Mann , der die drei Schüſſe ab= gab , konnte trotz eifriger Nachforſchungen nicht er= mittelt werden . Da die Bewohner über die Räu= mungsmaßnahmen äußerſt erbittert ſind , ſei daher ein Attentat durchaus denkbar . — Angeſichts der ungeheuren Not , die über Tauſende ſo ſchnell herein= gebrochen iſt , öffnen ſich bereitwillig die Hände , um von den Betroffenen das Aergſte abzuwenden . Das Rote Kreuz hat eine großzügige Hilfeaktion einge= leitet und ſchon nach kurzer Zeit waren mehr als 3 Millionen Dollar gezeichnet . Der Verband Brandenburgiſcher Athletik = Vereine hält gegenwärtig im Berliner Stadion unter Leitung des bekannten Verband = Trainers König einen Olympiade = Kurſus für Mittel = und Lang= ſtreckenläufer ab . — Unſer Bild zeigt eine Medizinball = Stafette bei der Arbeit . Sie dient nicht nur zur allgemeinen Durcharbeitung der Geſamtmuskulatur , ſondern ſie regt auch den Kampfgeiſt in vorteilhafter Weiſe an . Jubiläums = Münzen in Nordhauſen Entwurf des Nordhauſener Gedenk = Talers , der aus Anlaß der Jahrtauſendfeier der Stadt Nordhauſen als Erinnerungsmünze in Umlauf geſetzt werden ſoll . Der Gemälde = Oiebſtahl in Moskau . Fünf weltberühmte Bilder vermißt ! 79 Das Muſeum der ſchönen Künſte in Moskau , uus dem , wie gemeldet , auf bisher noch nicht geklärte Weiſe fünf überaus wertvolle Gemälde , darunter Rembrandts „ Chriſtus ” und Tizians „ Ecce Homo ” , geſtohlen worden ſind . Aus den Bildern Rembrandts und Tizians hat der Dieb die Hauptteile herausgeſchnitten , die übrigen Bil= der aus dem Rahmen herausgepreßt . Die Dammſprengung ſüdlich von New = Orleans . New = Orleans . Der 24 Kilometer ſüdlich von New = Orleans angelegte Damm wurde auf einer Strecke von etwa 1000 Fuß in die Luft geſprengt . Drei Ladungen von insgeſamt 1550 Pfund Dynamit wurden in kurzen Zeitabſchnitten zur Exploſion ge= bracht . — Durch die im Miſſiſſippi = Damm unterhalb von New = Orleans geſchaffene Lücke dürften mindeſtens 250 000 Kubikfuß Waſſer in der Sekunde ins offene Land ſtrömen und der Waſſerſpiegel des Stromes in New = Orleans um zwei bis drei Fuß geſenkt werden . Aus New York werden Einzelheiten zu der er= folgten Sprengung des großen Miſſiſſippidamms ge= meldet , die erforderlich wurde , um die Stadt New = Orleans vor den Miſſiſſippifluten zu bewahren . Ueber 10000 Mann Bundestruppen und Miliz ſind zu= ſammengezogen worden , um das geſamte Gebiet ab= zuſperren . Es wurden immer wieder Razzien und Unterſuchungen vorgenommen , um Menſchen und Tiere von dem bedrohten Gebiet fernzuhalten . Auch die Schiffahrt auf dem Fluß wurde oberhalb des Punktes , an dem die Sprengung vorgenommen wer= den ſollte , vollſtändig geſperrt . Tauſende von Ar= beitern waren damit beſchäftigt , auf den noch ſtehen= den Deichen neue Dämme aufzuſchichten , um das Waſſer zum Durchgang durch die damit geſchaffene Lücke zu nötigen . Die ſtarke Spannung zwiſchen den Behörden und den Bewohnern des bedrohten Ge= biets , die auf Hunderten von Laſtautos mit ihrem Hab und Gut nach der Stadt gebracht wurden , hielt auch am Freitag den ganzen Tag über an . Die Sprengung ſelbſt vollzog ſich mit einem furchtbaren Donnergetöſe , das weithin hörbar war . Die Fluten des Miſſiſſippi ſtürzten durch die entſtandene Breſche und ergoſſen ſich mit Blitzesgeſchwindigkeit und don= nerndem Geräuſch in die Ebege . Die bisher geſchützt liegenden Bauernhäuſer wurden umgeriſſen und hin= weggefegt . Das reiche Acker = und Wieſenland bot nach wenigen Minuten einen Anblick grauenhafter Verwüſtung . — Obwohl man in der Stadt mit einem gewiſſen Gefühl der Erleichterung die Sprengung wahrgenommen hat , macht man ſich doch Sorgen darüber , ob die Sprengung New = Orleans genügend vor den fürchterlichen Folgen des Hochwaſſers ſchützt . Zahlreiche Beobachter ſind der Auffaſſung , daß eine Gefahr für die Stadt nach wie vor beſteht und daß weitere Sprengungen und damit weitere Verwüſtun= gen fruchtbaren Bodens ſich nicht würden vermeiden laſſen . Rückkehr der „ New York ” aus New York . Am Sonntag , den 1 . Mai , wird der Hapag= dampfer „ New York ” von ſeiner Jungfern= reiſe nach Hamburg zurückkehren . Ein Radiotele= gramm meldet : „ An Bord alles wohl . Die geſell= ſchaftlichen Veranſtaltungen fanden ihren Höhepunkt in einem Konzert , zu dem in liebenswürdiger Weiſe Frau Johanna Tauſcher = Gadski von der Metropo= litan = Oper in New York und der Klaviermeiſter Herr Oſſip Gabrilowitſch , Leiter des Symphonie = Orcheſters in Detroit , ihre Kunſt zur Verfügung geſtellt haben . Mit Liedern von Schubert , Schumann , Brahms und beſonders „ Maria Wiegenlied ” von Max Reger und „ Jſoldes Erzählung ” aus dem Triſtan erfreute Frau Gadski , mit Chopin’ſchen und eigenen Kompoſitionen Herr Gabrilowitſch die Mitreiſenden . Unter den Paſſagieren befinden ſich ferner : Staatsſekretär z . D . Kempner , Miniſterialdirektor Dr . Carl Lottholz , Paul Baecker ( Reichsverband der Deutſchen Preſſe , Berlin ) Julius Elbau ( Voſſiſche Zeitung , Berlin ) , Dr . Emil Faktor ( Berliner Börſen = Courier ) , Seite 12 Sonntag , den 1 . Mai 1927 K Lelegenheils - Hauf ! Speiſezimmer Herrenzimmer Schlafzimmer Kuchen nur prima Qualität , zu äußerſt billigen Preiſen , Weitgehende Zahlungserleichterg . Möbelhaus Menger Bleichſtr . 17 . 172 3 a Weiß lack . Bett und Nachttiſch und neue Patentmatratze z . vk . Waldſtr . 25 , 3 St . r . * 117 g 8 ) 1 Waſcht . , 1 Nachtt . , 1 eiſerne Bettſtelle , 1 Gasherd , ( 11891 1 gleiderſchrank zu verkaufen . Rhönring 103 , III , I . Gelegenheitskauf Gebe mein . fiſtneuen weißen Brennabor = Kinderwagen ſpottbillig ab . 11746 Frau Ripper Heinheimerſtraße 12 , Mandoline billig zu verkaufen . Kranichſteinerſtr . 6 . bths . 3 . Et . r . 7360 Ein faſt neuer Kinderwagen zu veik . Zn erfr . in der Geſchſt , ( e 11824 unsere erprobt guten Qualitäten zu extra billigen Preisen Besichtigen Sie unverbindlich unsere Auswahl Nur einige Beispiele Nummer 120 Verkaufe : 4 eiſerne Gartenftühle= u . 1 Tiſch . Moosberg = ” ſtraße 86 II . / * 1174 Mod . Frühl . = Mant . br . , f . gr . Fig . , weg . : Trauer prsw . abzug : Roßdörferſtr . 32 , IIk : Vorderhaus . Eitis 5 Getr . Anzüge , weißee Sommerhoſe zu verkk Waldſtr 15 , II . ( elkdort Ein Posten Handtuchstoffe Meter 0 60 , 0 . 48 , 0 . 35 , 0 . 26 , Ein Posten Handtuchstoffe Drell u . Gerstenkorn 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 60 , 0 . 48 , Ein Posten Cretonne und Renforcé unsere eingeführten Onalitäten Ueter 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . , 65 , 0 . 55 , Ein Posten Bettuchstoffe Haustuch , Halbleinen , 150 / 160 cm breit Ueter 2 . 50 , 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 45 , UAZ Au Rau Frottiertücher 35 . 165 . 15 . 125 , 0 . 95 0 85 Schlupf - Hosen viele Farb . 1 . 95 , 75 , 1 . 50 , . 25 0 . 95

Taschentücher in enormer Aus wahl 0 . 75 . 0 . 60 . 0 . 45 . 0 . 38 . 0 . 25 Ein Posten Bettdamaste 130 und 160 cm breit Meter 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 55 , 1 . 35 , Ein Posten Kroisé - Biber blendend weiße Ware Ueter 1 . 10 , 0 . 95 , 0 . 75 , Ein Posten Bett - Kattune in sehr großer Muster - Auswahl Meter 0 . 95 , 0 . 85 , 0 . 65 . Ein Posten Fertige Bettücher Haustuch , Halbleinen , Flanell Stück 4 . 95 , 3 . 95 , 3 . 50 , 2 , 75 . Barlbtädter TaAltiäAS Darmstadt , Ludwigstraße 12 . 7325 1 Cutaway u . Beſtan f mittl . Figur , faff neu , preisw . zu ver= kaufen e 118400 Hochſtraße 42 , partt . Zu verk . : bl . Kind = , Wag . mit Matr . 18 . , 1 bl . Sportwagen mitt Verd . 12 . - d , weiß . R . ” Klappſtühlchen 8 . „ dy all . ſ . g . erh . Rhein = ” ſtr 39 II . Etraeg Cr . Grammophon Odeon ) ſ . at erhan ? einſchl . 10 Platten f 5 100 Mk . z . vk . Wik = ) helminenpl . 8 . Ctlczr NKdeae Riemenſederg ) ſehrn gut erh , preisw . zu 1 verk . Maue ſtr 17 , hfI ( * 11858 Tiermarkt Einen ſprungfähigenn Faſeleber zu verk . ( Garant , 1 Sprung ) . Ad . Grof . ! Weiterſtadt , Kirch= ſtraße 7 . Gug Miine Zuchtſtamm ind . Zwci Kämpfer , raſſcreinz 1 . 3 , zu verkaufen Arheilgen . Dar= ſtädterſtr . 50 . Culngs Krodellern , Jater , MAufter und Kind mit uns immer zufrieden sind ! Reinigungswerke für Damen - und Herrenkleider Gardinen , Teppiche usw . Färberel Reingold Elisabethenstraße 28 Kranichsteinerstraße 28 2 Telephon 736 Marktpassage Telephon 7365 Urgsger Migslaons . Briefmafden Verkadf . Im Gewerbehaus der Stadt Köln sollen die dort lagernden ga- rantiart nicht sortierten Mlissians - Briefmarken der ganzen Welt in Gewicht von mehreren taugend Kilo , von Mlissionen , Klöstern , Besierungen usw . stammend , seit langen Jahren in der ganzen Welt gesammelt mit vielen alten und seltenen Marken ohne Untersohigd des Wertes dureh die Unterzeichnete , nach Gewicht verkauft werden Der Verkausstermin wird in den großen Tages= zeitungen noch bekanntgegeben Interessenten erhalten vorher ( jetrtu versieselte oder plombterto Orisinal - Probepakete von 1 bis 10 Kilo brutto . Ein Original - Probekilo brutto ( 10 000 bis 20000 Stück ) kostet 21 . — Mk . , 2 Kilo 30 . — Mk / 4 K 1 l 0 50 . — Mk . 10 Kilo 100 . — Mk . Kasse voraus portotrei , sonst Nachnahme . Ausland nur Kasse vor zus . Vernsprecher : Rheinland 3 75 , Post- scheekkonto ; Köln Nr . 53106 Bankkontor Kreissparkasse Köln ( TNSS 52 Dr . 1648 Briefmarken - Ein - und Husfuhr G . m . b . H . Köln a . Rb . , Gewerbehaus 51 . Größt . Unte nehmen dies . Hrt Usang ! Odtung ! TotalnAasverkauf Tegen Geschäftsautgabe Ohne Rücksicht auf den Einkaufspreis verkaufen wir ab Montag in unserem Total - Ausverkauf aus großem Lager- bestand Verrenstoffe , wie Kammgarn , Gabardin , Ma- rengo , Wollcord usw . — ihr Vorkeil ist es , wenn Sie zu uns kommen , wir machen Ihnen während unseres Aus- verkaufs in Preis und Oualität korkurenzlose Angebote . Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten . Heinr . Eckert & eo . Darmstadt , Saalbaustr . , Ecke Waldtr . , Eing . Saalbaustr . Drei Waggon Fahrräder bereits eingetroffen . Der beste Beweis für die große Beliebt- heit meiner unverwüstlichen erstklassig , tormvollendeten Fahrräder Versäumen Sie nicht , vor Ankauf eines Fabrrads mein reich- haltiges Lager zu besichtigen . — Sekaufen bestimmt ! Wenn Sie durch die Schuchardstr . gehen . besichtigen Sio bitte das in meinem Erker ausge tellte Fahrrad , welches im Ouerschnitt aufgeschnitten , dort in seiner Innenbe- schaftenheit zu sehen ist . — Sie werden sich dann von der vorzigllchen Beschaffenſelt meiver Fahri Ader versönlich überzeugen . — Anzeuehmste Zahlungsweise ! Der gute Rut meines Hauses bürgt tür solide und gute Bediennng ( 7271 og Fr . Gütting , 10 schuchardstraße 10 . Beit = Federn Dampfreinigung u . desinfizieren Reichhalti es Lager in B ttfedern , Daunen , Barchente , Inletsu Drellen L . Menger , Darmstadt Bismarckſtr . 58 ( 70147 ) Tel 1608 Hausfrauenbund . kleiderſt . Alexander = Nr . 27 . Eing , eiſ . T . Verk . u . Ann . v . gut= erh . Kleid . , Schuhen , Wäſche , u . dagl . für Frauen . Männer u . Kind . Geöffnet Mon= tag . Mittwoch , Frei= tag b . 10 — 12 u . 3 — 6 . ( A 1582 ) Lampenſchirm = Geſtelle 80 cm Durchmeſſer 0 . 80 1 . 70 50 60 2 . 30 70 5 . — alle Formen gl . Preiſe . 1 a Jap . = Seide 4 . 80 la Seid = Batiſt 1 . 60 Fern . ſämtl . Zubehör wie Seidenfranſen , Schnure , Rüſchen , Wickelband uſw . billig . ( g 25 a Nachttiſchlampe mit Seidenſchirm 6 . 80 Holztiſchlampe 8 . 50 Speiſez . = Zug 26 . — . Herrenz . = Krone 28 . — fertige Schirme in großer Auswahl , billig Spezialgeſch . f Lampenſch . = Bedarf A . Meh Beſſungerſtr . 2 , Linte 3 , Hermannſtr . Du krlegst keine Aetten in Pelze und Teppiche durch kräftiges Einſtäuben mit dem geſetzlich geſchützten Pgretren d . Standart Inſektenpulver Ebenfalls unübertroffen zur Vernichtung jeglichen Ungeziefers . — Zu haben in ſparſamen — Spritzdoſenin allen Drogerien und Apothelen . ( 7 soßg 4 ) Ta Bernſteinfußbodenlac b 1 . 40 , K an empfiehlt Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 Fl 8 le ſchäftsſtelle , ( et 15 gsl Chaſſelongue verſtellbar , 40 . — Divan 5 . — Büffet eiche , 185 . — , 260 . Bücherſchrank eiche furniert , 69 . — Diplomat in eichen , 80 . — Schreibtiſchſeſſe : mit Lederſitz , 30 . — Küche 2 Schränke , Tiſch , 2 Stühle , 185 . — Küchenſchrank 110 cm breit , 55 — Flur = Garderobe eichen , 30 Möhel - Verkrieb Mob . Heerwagen Große Ochſengaſſe 10 ( e 11899 Gelegenheits= kauf ! Kl . gold Uhrenarmband 27 , K mit gut geh . Uhr zu berk . , div Kleider u . Bluſen , faſt neu , zu 4 . 5 u . a . K zu verk Näheres in der Ge = Nur Oualitätsware Billige Preise n Kernseifen führen wir die Marken : Flammer / Sunlicht / Naumann Flammer’s Spar - Kernselfe Stck . 18 Pfg . , 3 Stck . 50 Pfg . Flammer’s Spar - Kernseife 400 grStck . 40 Pfg . , 3 Stck . 1 . 10 Flammer’s Spar - Kernseifewß . 200 grSt 23 Pfg . , 3 St 65 Pfg . Flammer’s Spar - Kernseife w . 400 grSt . 45 Pfg . , 3 St 1 . 30 fd - Riegel , wG . , Unser Schlager beste Oualtzt . 1 . O 5 Seifenflocken , garantiert rein" . Pfund 50 Pfg . Seifenpulver , garantiert rein . " . 30 Pfg . Fettlaugenmehl zum Putzen 20 Pfg . Schmierseife , la Leinölware . 40 Pfg . Eimer mit 15 Pfund EEimer gratis ) 5 . 50 ℳ Schedertdchen durch Großeinkauf besonders billig . Scheuertücher , sehr stark , Stck . 26 Pfg . , 3 Stck . 75 Pfg . Scheuertücher , Marke , Panzer' , St . 55 Pfg . , 65 Pfg . , 80 Pfg . Scheuertücher , „ Löwenmarke" , estra stark , Stck 95 Pfg . In Cocos - und Rohrfudmatten nur das Beste Stück 60 Pfg . , 70 Pfg . , 95 Pfg . , 1 . 30 , 175 , 3 . 25 Besonders gut und preiswert sind unsere Waschbürsten , Besen und Schrubber ( 7 at 7 Hofbesen , rein Piasava . . . Stück nur 70 Pfg . Sehr gut erhaltene : Weid . Kinderwag . zu verkauf . /e 11880 Eifler . Woogsplatz 3 . Gut erhalt . Kinder= wag . b . z . pl . Lichten= bergſtr . 75 III . Ctune Drilling hahnlos , rau los , wie neu , verkaufe bil= lig Mauerſtr 14 , pt ( 116 / 4 s 8 ) Schr pre swert 1 Damenrad 1 Mädchenrad 1 Knabenrad bzugeben . ( 11862 Franz Zürtz Bleichſtraße 22 . Sehr gut 2 fl . Eas= herd m Fordk . u Tiſch Petrol . ; Hängelampe bill . zu verk . 211845 Vittpriaſtr . 45 , part . Zu verkaufen : 1 G 8 h . , 4 fl , m . Tiſch , 1 Backhaube , Lederhandtaſche , Biher . eilsss Logel , El ſabethen= ſtraße 30 , im Laden Metzger = Stoßkarren zu verkaufen ( e 1167 e Heeb , Hü elſtraße : 9 Kunstauktion G 8 = Bezug 19271 Gs . Bezug 1071 ( ich Mit dee täglichen Lieferung von Kunſt = Eis aus Trinkwaſſe hergeſtellt , kann ſofort begonnen werden . Aufträge auf jede Menge werden zur prompten Lieferung nach allen Stadtteilen ! entgegengenommen durch : B . M . MachEngunden aud . ORtEMann Wilhelminenſtraße 31 . / Tel . 9 . Beckſtraße 54 . / Tel . 957 , Groß = Abnehmer Borzugspreiſe ! Feldgr . Reithoſe , Herrenwäſche und Kragen 39 u . 41 , verk . Eichbergſtr . 23 p . ( 11412 ) Heute Montag , 2 . Mai Feldbett 5 - , Rinder= bett 14 ℳ 4 , Liegeſtuhl ) der künſiieriſchen Nachlaßwerke von 7 4 , ToriBilſe 30 , 4 , A k Carl Beyer und Frau k Anna Beher Tennisſ hläg . ( 31754 der Oelgemälde , Aquarelle und Handzeichnungen Beckſtraße 76 . I . Im Welßen Saal Radiog /A Kaiſer = und Fürſtenſaal , Grafenſtr . 19 Ein guterh 4 Röhren= gerät , kompl . m Saut = 4 Eugen Magver , Kuktionalorn . Taxaidr ſprecher , preiswert Telefon 2943 ( 731 Foim zu verkat fen oder ge= gen Tauſch ( 11812 Kiesſtr . 5 , Hth . II Berandamobel Faſt neuer 4 inderw . ( Rieme fedg ) preis = kaufen Sie gut und sehr preiswert wert zu vk . ( 2111518 g bei den Blinden . ( 732 Igm Neue Niederſtr . 10 , I . Babywagen billlgst . Beschäftignugt = Blinden Verein e , I . Karlstr . 211 Darmstadt Bean Schanz , Külermslk . Feiendn 2 4 ( Handarbeit ) Teichhansstr . 40 Klavierſtimmen= durch erſiklaſſigen Stimmer ſofolk Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnold nur Wilhelminenſtr . 9 fosdt BerRad das billige , deutsche Oualität- motorrad . 1 , 9 St P 8 10 Brems . PS . Netto Kasse Mk . 1160 . — — J . Donges & Wiest = 7125 a 1 Grafenstraße 43 43 Mummer 120 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Seite 13 Reinigen Sie zum Frübjahr Ihr Blut mit „ Waldflora‟ Nr . 0 Verkanf in Apotheken u . Drogerien . Druckschriften erhalten Sie dart kostenlos . Großhandelsfirma in erſtklaſſigen Auto Oelen und techniſchen Oelen und Fetten . Außerſt leiſtungsfähig , ſucht für Platz und Kreis Darmſtadt einen bei Autobeſitzern , ſowie in der Induſtrie und bei Behörden be= ſtens eingeführten ( 7305 Vertreter gegen hohe Proviſion . — Aus= führliche Eilangebote , evtl . mit Bild , u . D 122 an die Geſchſt . Mannlich RNſeverkäufer , gute eirführer , f . ſ ge mnbringende Sache Si hlager ) allerorts eſaicht . Etwas Kaut . faerd . Ang . u . D 119 Weſchſt . ( * 11790 will monatlich serdienen ? enzrer , Muſiker , Her m od Dam . , d Inter= ſ f Pianos haben , ul . I . ſich ſof . melden . ſrucbe = Pianos z . Verfüg . meb . unt . D 83 an Geſchſt . ( IV 7241 14 Sunff S 0 Sreiben Sie um Luskunft und Rat nirer H . B . 100 an lIa Haaſenſtein E Függler , Hamburg . Mickporto beifügen ( II . Dr . 7231 ) On 6 Proviſion u evtl . Iie einvertrieb . Alles mnant üiber die neue , r patenta . geſy . Flö - ckſeife , Stück 50 Zucamm . Dt 1 , 34 , - bälettſeife , 50 Pfg . . 14 Mk , 100 Gramm = Stlicke Dtz 1 , 73 , Tell= eiliſeife Dtz 2 , 27 , Li= eaimilchſeife , Einzel= akkung Dtz . 1 , 40 , echte 2 , 85 , Sonnenw . = Sitife , 250 Gra um , AStck . 2 Mk ab Lager Ldchn . P . Ho . fter , Breslau Fl . 259 . ( 11 Dr . 6816 ) Friſeurgehilfe St . Karl Zimmer , itchtenbergſtraße 18 . 11650 sg I 5 Hutoßesleie Ieerorts b Geh . u . fr . Stiat kön . jg . Leute fo hren ” lernen , ſpät . Fü hrerſch 600 Dank= r . Ausk . Rat d Mauffeur = Nachrichten Za rlin N 24 . Frei= zmſoſp Rückp ( 11816 General = Pertretung jährlicher Verdienſt ca . 30 — 40000 Mk . ſoll für größere Städte vergeben werden . Angenehme Bürotätigkeit . Erforderliches Kapital 5 — 6000 Mk . Ausführliche Angebote unter O . 618 an Riese &r Kraemer Annoncen = Expedition , Verlin = Schöneberg ( TV 72341 Wir ſuchen in allen Teilen Deu ſchlands für den Verkauf unſeres durch 16 Patente ge= ſchützten , tauſendfach glänzend begutachteten Haushalt = Apparates durchaus tüchtige Vertreter und Reisende rr zielbewußte , gewandte Herren ( auch Damen ) wollen Angebote einreichen unter L . Z . 404 an Rudolf Mosse , Leipzig . ( I . L . 7230 ) Grongene Uriſteng Jahreseinkommen Rmk . 30 990 . — u mehr durch Uebernahme unſerer General= vertretung bei leichter Bürotätigkeit . Erford . Barkapital 3 — 5000 Rmk . Ang unt I . V . 9545 an Rudolf Moſſe , Berlin SW . 19 . ( I BIn 7337 Wer bezahlé Ihre Begräbniskoſten ? Die Germania - Versicherung wenn Sie monatlich nur Reichsmark aufwenden zum Abſchluß einer Sterbegeldverſicherung Keine Wartefriſt . — Keine ärztl . Unter= ſuchung . — Keine Nachſchußpflicht EIf . den waggonweiſen Gewinnbeteiligung Wir ſuchen Vertreter an al en Plätzen im Haupt = und Nebenberuf , Herren , R Moſſe . Hamburg 1 . welche hauptberuflich tätig ſein wollen , werden nach kurzer Einarbeitung mit feſten Monatsbezügen angeſtellt . M . Glauben Generalagentur der Germania = Ver= ſicherung Darmſtadt , Caſinoſtraße 24 ( 7163 ) reſp . General = Vertreter ohne Fachkenniniſſe ſucht deutſches Unternehmen für zwei ameri= kaniſche Spezial = Kafſa = Artikel , welche bei Be= hörden , Geſchäften verſchiedener Art u . Private durch ihre überzeugende Wirkungen ſich ſelbſt empfehlen . Von deutſchen Autoritäten beſt . begutachtet . Geboten wird : Mk . 300 Monats= gehalt und Umſatzproviſion , Mk . 20 Tages= ſpeſen , Mk . 100 Büro = Lagerzuſchuß u . Reklame Verlangt wird : Arbeitsfreude und Organi= ſationstalent , ferner für eine zu errichtende Bezirksniederlaſſung mit Auslieferungslager und Inkaſſo Mt . 3 — 5000 in Bar erforderlich . Herren oder Firmen , die dieſen Anforderungen entſprechen , finden Berückſichtigung Erſiere Zeit eventl . unter Beibehaltung des eigenen Berufes . Nur ausführliche Offerten unter Ch . W . 3404 an Rudolf Moſſe , Cbarloitenburg Kantſiraße 34 . ( I . Bln 7338 Wir ſuchen zum baldigen Eintritt für unſere Kleiderfabrik tüchtigen Zuschneider Bevorzugt werden Herren , wvelche ſchon in Kleiderfabriken tätig waren . Dauer= ſtellung zugeſichert . ( 7334 g 0 Bekleidungswerke A . - G . vorm . HI . Tha heimer & J . & 8 . Marx für kleineres kaufm . Kontor geſu ht . Steno= graphie und Schreibmaſ hinenkenntniſſe er= forderlich . Angebote ( kurzer Lebenslauf unter D 158 an die Geſchäftsſtelle ( * 11902 Leiſtungsfähig . Sä e= werk ſucht Vertreter Verkauf v . Kiſten u . Kiſtenteilen . Ang . u H . P 9220 an Rudolf ( I . Hbg 7341 ) Jüngerer , tüchtiger per ſofort geſucht . — Angeb . mit bish riger Tätigkeit unt . D 145 an d Geſchſt . ( 7379 IK 6 593 Lie reden begeiſtert , ſie loben viel , ie ſchwärmen nämlich für Ozonil . as Selbsttätige Waschmittel reinigt besser müheloser schonender . ALLEINIGE HERSTEL BRIKEN VON 17 — 0 jährigen , zur weiteren Ausbildung in beſſerer ſowie feiner Herren = Bedienung ind Schönheitspflege ſucht möglichſt ſofort Karl Schulz , Friſeur Luiſenplatz 4 . ( * 11798 Kaufmännischer Lehrling mit guter Schulbildung , zum baldigen Eintritt gesucht . IOSEPH TRIER Möbelfabrik ( 722488 DARMSTADT Dr . THOMPSONS SEIFENPULUER . DUSSELDORE DASLeIITTNUII nebst Zubehörteile bifligst . 11827 ) Armaturen - Röder , Escrolbrücker - Strasse 18 , Telephon Hr . 2464 Junge Frau ſucht Merrschaftsköchin oder perfekt kochende Stütze , weſche etwas Laufſtelle bis nach Bertreterinnen //Hausarbeit übernimmt ( Hilfe iſt vorhanden ) dem Spülen . Liebig= für feinen , kleineren Haushalt ( 3 Perſonen ) / ſtraße , 55 . El 1745 und Reiſe = Damen IIfür möglichſt bald , ſpäteſſens zum 1 . Juni Franlein , peifekt im Nähen , ſ . Stelle zu zum Beſuch der Landkundſchaft von führendem Werk d . Futtermirtelbranche zum Verkauf ſeiner erſtklaſſigen Futter= kalke ( kein Hauſieren , nur Entgegen= nahme von Beſtellungen ) , bei höchſtem Verdienſt ſofort geſucht . ( IIDr . 7232 Angebote unter L . G . 820 an „ Ala‟ , Haasenstein & Vogler , Leipzig . geſucht . Angebote unter D 92 an die Ge ( 11718 sg ſchäftsſtelle ds . Blattes . In ganz Hessen ſuchen wir gegen angemeſſene Proviſion lüchtige Werherlinnen ) Weiblich Stenotypistin perf . im Maſchinen= hreiben u Stenogr , zum 15 . Mai geſ . An= geb . mit Zeugnisab= chriften u . D 61 an die Geſchſt . ( * 11620 cg ( 7352 für die Sterbekasse der evangelisch . Kirche Bewerbungen ( möglichſt mit pfarramtl . Empfehl . ſind an die Geſchäftsſtelle der Brangelischen Versicherungszentrale e . I . Zweig ſtelle : Heſſiſcher Landesverein für Innere Miſſion , Zimmerſtr . 1 , zu richten Sichere Existenz bieiet ſich ſeriöſen Herren , die bei Behörden und der Großinduftrie gut eingeführt ſind , durchaus ſelbſtändiges Arbeitsfeld mit großem ( inkommen ſuchen , über einige tauſend Mark flüſſiges Barkapital ſofort verfügen , durch Uebernahme des Alleinverkaufs - Fechtes in Darmſtadt , für eine der heutigen Zeit entſprechende , epochemachende Erfindung , die nicht nur bei ſämtlichen Behörden und der Induſtrie , ſondern auch bei Privaten als unentbehrlich angeſprochen worden iſt . 3 deutſche Reichspatente und 31 Auslands= patente erteilt . Größere Aufträge von ver= ſchiedenen Behörden Deutſchlands liegen be= reits vor . — Nur ſolche Herren , die erſikl . Verkaufskräfte ſind , wirllich ernſtes Abſchluß= intereſſe haben , wollen Ihre Angebote ein= reichen unt . D A 68 an Ala Haafenſtein 8 ( II Dr 7239 Pogler , Dresden = A . I . der Kurz = , Woll . u . Weißwarenbranche , auch ½ Tage , ſofort geſuht . ( * 11436 dg Anſprüche u . D 7 an die Geſchäftsſt . Stenotypistin durchaus ſicher , höh . Schulbild , , halbtäglich nahe Paulskirche ſof geſucht . Ang . u . D 152 Geſchäftsſt . ( 11892 Gewandt . Präulein mit gut Schulzeug= niſſen , nicht unt . 17 Jahren , als Holon- kärin für Strumpf = und Wollwar = Geſchäft gesucht . Bei guten Leiſtung . turze Lehrz . Ang . u . D 136 a . d . Ge= ſchäftsſt . ( * 11831 Ehrl . , fleiß . Mädch . das kochen kann und alle Hausarbeit ver= ſteht , bis 15 . Mat ge= ſucht Frau A . Wenne" , Hügelſtr . 71 . ( 11537 eg Gutempf fleißiges Mädchen , das kohen kann und jede Haus= arbeit verſteht , geſ . Fran Stemmer , Hin= den urgſtr 25 , gegen= über der Landgraf = Philipp = Anl . ( 11750 ſofort geſucht . Geſchäftsſt . ( * Aelt . ſaub . Frau kz . Zeit 3 mal wöchtl 11 z . Koch . geſ . v . 10 b . n . d . Spüil . Ang . Einjunges Mädchen bis nach d Spülen geſucht . Nied . = Ramſt . Str 33 im Atelter ( * 1185 u . D 107 Gſch . Eu 1763

Jüngeres Fräulein , welch , mehr auf gute Behandlung als auf hohen Lohn ſieht , für Haushalt und Kontor ab 15 . oder 0 . Mai für den ganzen Tag geſucht . Angeb . mit Gehaltsanſpr . unter P 120 Geſchſt . ( 1 1394 Stellengeſuche Weiblich Walen Sauuze schaftt auf die Dauer nur das Gute , aber dennoch Preiswerte . In Sonderheit gilt das von den Gegenständen , die Schönheit und Behaglichkeit in das Heim bringen , von den Möbeln . Kaufen Sie diese daher nur in einem Fachgeschätt von gutem , altem Ruf . Gehen Sie dort hin , wo Sie Auswahl , gute Bedienung und angenehme Zahlungsbe- dingungen finden . Schenken Sie Ihr Vertrauen der Firma Adam Karn Nachfg . Inh . Friedrich Eissenhauer Ernst Ludwigstraße 9 ( 7300 K G e e n Schlafzimmer Spelsezi mmer Herrenzim mer Einzelmöbe ! Bettwaren Gebildetes jg . Mäd= chen nachm . zu zwei größer . Kindern geſucht . Vorzuſtellen nach 3 Uhr . Heidel= bergerſtr . 39 , p . E 11 772 Zuverl . Frau zum Waſchen u . Putz . geſ . Herdweg 39 , p . ( E 11783 Zu ſofortigem Ein= tritt ein in all . Haus= arbeiten erfahrenes Mädchen für kleinen Haushalt geſucht . ( 7344 gim Paul Hölemann Pfungſtadt Baumgartenſtraße 5 Mädchen fürs Haus , das auch kinderlieb iſt , tags= über geſ . Mollerſtr . Nr . 4 , part . ( 7333 Sofort , oder z 15 . 5 . tüchtiges , ſauberet das kochen kann , geſ . Kiesſtr . 35 , Laden . e 11837 ) Mädchen ſ . tagsüb . Beſchäft . a . ſtundenw . Vorm . o . nachm . per ſofort . Näh . Geſch . E 11766 ) Beff . Mädch . ſucht Stelle i . n . gr . Hauſe wo Mäd . vorh . Gute Behlg . Etw . Taſchen= geld erſwünſcht . Ang . Riſcher Grafen= ſtr . V III . ( * 11741 Intellig . Dame Anf 40 , von angen . Aeußern u . heiterem Weſen , tücht . im Ge= ſchäft u . Haush , ſucht tagsüb angen . Wir= kungskreis in nur beſſ . Hauſe , wo Hilfe vorh Langjährig Zeugnis u . pr . Refer . ſteh . zur Verfüg . Bei Vertr . Stelle Kaution vorh . Angeb . u . D 112 an die Geſchſt . 11777 Junges Mädchen aus guter Familie ſucht Stelle in kleinem Haush . L . Jährling Zwingenberg a . d . B . Alsbacherſtraße 15 . ( tr 7 u ) Kindern in nur beſſ . Hauſe Ang u . D 141 an die Gſchſt . ( * 11841 Tücht ge ( 11821 ) Schneiderin hat noch einige Tage frei T . SCHEMBS Darmſtadt , Mühlſtr . 23 . Nanniic Perſ . Buchhalter ſucht auf einige Std . am Tage zum Nach= tragen der Bücher , zur Ausrechnung der Steuern u . zur An= fertigung der Bilanz Beſchäftig . Ang u . D 114 Geſchſt . 11786 Junger , intelligent ; kräft , Mann 18 J ) ſucht Arbeit , iſt be= reit , die ſchwerſten Arbeiten jeglicher Art zu übernehmen geg . einen Woche lohn v . 15 ℳ . Gefl Angeb . u . D 102 Geſchſt . / 11759 Junger Mann mit gut . Auftreten ſucht Bertrauensſtellung : Kaſſenbote , Büro= diener od ähnliches . Kaution kanu geſtellt werden . Angeb . unt . D 138 Gſchſt . ( 11834 36 jähr , Frau , Hausd . in Arzth . , ſucht ſich z veränd , a . 1 . Poſt . i . frauenl . Haush . oder dei einz . Dame oder einzeln Ehep . Ang . unter D 121 an die Geſchäftsſt . ( 7331 Tüchtiges , ſauberes Alleinmädchen geſucht . Lohn 40 Mk . Näh . Geſchäftsſt . ( 11819 Tüchtige Köchin ſowie fleißiges Hausmädchen das nähen u . ſervierer kann , zum 15 . Mai geſucht . Angeb . unter D . 137 a . d . Geſchäfts = ( 11832 ſtelle . Ehrl . , fleiß Mädchen nicht unt . 20 J . alt , das kochen kann und alle Hausarb . verſteht , per ſofort od . 15 . Mai geſucht L . Netz , Karlſtr . 20 . ( 11847 Stellen ſuchen : Köchinnen , 1 . Haus= mädchen , Allein= mädcheu , die kochen u . nicht koch , könn . , Haushält . , Stützen , Küchenmäd ten , Kinderfräulein für hier und auswärts . Minna Dingeldein , gewerbs . Stellenbüro Eliſabethenſtr . 5 Teleph . 3365 ( * 11898 Frl empf . ſich in all . Näharbeiten Weißnähen , Sticken , Dekorationsarb . in u . auß . dem Hauſe . ( ute Ref vorh . Angeb u D 98 Geſchſt rtnss Pol = Beamter übern . gegen Wohnung die Bewachung U . Hausverwalt . einer Villa od . ſonſt . Anweſen . Angeb u . D 148 a d . Geſchſt . ( 11864 ) KäufeR Gebr . Gas = Zuglampe a . v . Schirm z . kf . geſ . Ang . u . D 99 Geſch . * 11742 ) An - und Verkauf von ( 7013 a Brillanten Gold Silberwaren Hurta - Walt Juwelier Pädagogstraße 2 . Tüchtige Schneiderin nimmt noch einige Kunden an in und außer dem Hauſe . ( * 11870 Ernſt = Ludwigſtraße 15 , II . Teleph . 3371 Ein Buch heißen Ringens um die Befreiung von Napo- leonischer Knechtschaft . Ein von leidenschaftlichem Leben erfülltes Abbild jener Zeit , da die Besten des Volkes , wie Hrndt und Stein , Scharnhorst , Gneisenau , Jahn und viele andere , in schweren Kämpfen die Bau- steine zusammentrugen , um das Reich nach dem mörde- rischen Frieden von Tilsit neu aufzurichten . Ein Roman , der von den gewaltigen Kräften des deutschen Volkes zeugt , das nicht untergeht , wenn es den Glauben an sich selbst bewahrt . Ein Ausblick zugleich in die Vergangenheit und in eine sterke Zukunft . Zu besiehen durch jode Buchhandlans Berlin / Verlag von Rich . Bong /Leipzig Zimmerarbeiten für Neubauten , Reparaturen , Abſprießen „ Ein= friedigungen , Treppen = und Schindelarbeiten in übernimmt zu billigſien Preiſen BeterFz . Schweitzer Zimmermeiſter Telepbon Nr . 3979 / Gervinusſtraße Nr . 34 Für fachmänniſche und ſolide Ausführung garantiert meine langjähr , prakttſche Tätig= keit Zimmerplatz am Oſtbahnhof . 4142 Lieferwagen 11 / , Ton . Fiae preiswert zu verkaufen od . geg . Perſonen= wagen zu tauſchen geſucht . ( 11726 s Jean Seeger Landesprodukte Viktoriaſir . 32 Tel . 3020 * Neuzeitl . 3 Zim = W . in gut . Zuſtande , el . Licht , Bad , Balkon , Nähe Herrngart , ge eine ſchöne 5 Zim . - W . im Süd = Oſtviertel zu tauſchen geſ . Ang . u . D 101 Gſchſt . / 11749 Wohnungstauſch . Geb . 1 kl freundl . 2 Zimmer = Wohng Geſ . gr . 2 Zim . = od kl . 8 Zimmer = Woh= nung im Martins= viertel . ( * 1174 Näh . b . Walter , Fuhr= mannſtr . 14 , Stb . I Tauſchwohnung . Geb : Geräum 3 Z . Wohn . Geſ . : Eben= ſolche , ſüdlicher Sta t= teil bevorzugt . An= geb . u . D 110 an Geſchäftsſt ( 11776 Beſchlagnahmefrete , ſehr gr 2 Zimm . - W Küchenben . , Bnbehör , gutes Haus , ſofort zu verm Ang . u . D 144 Geſchäftsſt . ( * 11854 ALöden K LAOEN in guter Lage , 85 qm 2 Fenſter , ſofort ab zugeben . Angeb u D 146 an d . Geſchſt . 11859 ) Zu vermieten : Garage f . Motorrad ( auch m . Beiwagen i . d . Pankratiusſtraße Werkſtätten in der Liebfrauenſtr , ſowie Gutenbergſtr . ( * 11896 Näh . bei Fichtmüller , Gutenbergſtr . 31 . öbl . Zimmer Georgenſtraße 5 , I , 2 gut möbl . Zimmer Wohn = u . Schlafzim . ) evtl . einz . , m . el . L . u . Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 6845 a Gut möblierte ? Zimmer ( evtl , auch Wohn = u . Schlafzim . ) zu verm v Schenk , Saalbau= ſtraße 63 , 1 I . ( 7011 a Rheinſtr . 75 , gut möbl Zimmer . ( 7135 a Eckhardtſtr . 21 , I . Zim . m elektr Licht u . voll . Penſ ( 7056 a Hügelſtr . 77 , III . , mbl Wohn = u = Schlafz el . L . , ſof . zu vm . ( 7097 a Wendelnadiſt . 8 , p . , nuchſt der Bismarchſtr . , möbl . Zimmer z . vm . ( 73599 Wendelſtadtſtr . 32 , part . , mbl . Wohn = u . Schlafz zu vermieten . 11851 Wilhelmſtr . 42 , p . , möbliert . Zimm . ſof zu vermiet . ( * 11891 Beiaer Dmik für Büro geeignet , ev z . Möbelunterſtellen z verm . Angeboteunt D 157 Geſchſt . ( - 1190 Ernſt Ludwigſtr , 15 , II möbliert . Zimmer m Penſion . ( e 1871 Dornheimerweg 3 . 5 pt . , ſchön möbl . Zim mit el Licht ſofort zu ( 737 vermieten . Schöne 4 Zimmer = Wohnung in beſter Lage ( Küche , Speiſekammer , Bad Mädchenzimmer ) , inöbl . , od teilw . möbl ( 11806 gi zu vermieten . Beſichtigung von 9 — 11 u . 1 — 5 Uhr . Wilhelminenſtraße 42 , I . Bürorädme groß , hell , ſeparater Eingang , im Zentrum , zu vermieten . Angebote unter D 705 an die Geſchäftsſielle ds . Bl . ( * 11756 Geschäftslokaf im Zentrum Darmſtadts gelegen , hell , ca . 250 qm , für alle Zwecke , beſ . für Engros = Geſchäft geeignet , per Auguſt oder Sept . zu vermieten . Angebote unt . D 133 an die Geſchäftsſtelle . ( * 411825 Wertheim a . M . Bwei gut möblierte Zimmer in beſſerem Hauſe , mit ein und zwei Betten , Kaffee nach Wunſch , zu vermieten , nicht unter 14 Tagen , ittagstiſch in der Nähe , ſchöne Spaziergänge und Ausflüge , Kahnfahrt Bäder in der Nähe 16192 g M . Hotz , Poststraße Eichbergſtr 2 , I . , gr . , gut möbl . Zim . m . el . Lichtſof z . vm 211810 Mollerſtraße 29 , pt . , großes , gut möbliert . Zimmer mit el , Licht an ſol . Herrn zu vm . ( * 11830 ) Mauerſtr . 15 , einf mbl . Zimmer z . vm . ( * 11858 Naſinoſtraße 24 , II . , ſchönes , gut möbliert . Bimmer mit elektr . Licht per ſofort zu vermieten . ( * 11857 Dieburger r . 158 , ſchön möbl . Zim . ( 2 Schlafz . 1 Wohnzim . ) , evtl nur 2 Zimm . u . Notküche , ſof . zu verm . ( * 11863 Bluuenthalſur . 41 , II . I . , Schlafſtelle zu vermieten . ( 1183 e Wezckſtr . 56 , I . , gut möbl . Zimm . zu ver= mieten . ( * 11846 leienreiher - 4 , I . freundl . , großes , gut möbl . Zimmer ( evtl . auch Wohn = u . Schlaf= zimmer ) an ſoliden , ruhigen Herrn zu vermieten . ( * 11661 sg Karlſtr . 29 , II . , bei Sorneff , frdl . möbl . Zim per ſof . z . vm ( * 11697 sg ) Heidelbergerſtr . 4 p . ſ . gt . mbl . Wohn = u . Schlafz . m . el . L . ev . Bad , ſ . z . vm . ( * 11719 Grafenſtr . 25 III . , ein mbl . Z . z . verm . ( 11761 ) N . = Ramſtädterſtr . 5 I . , mbl . Zim . m . el . L . ſof . z . verm . ( 11764 Liebigſtr . 13 , I . , ſchön mbl . Wohn = u . Schlaf= zim . an berufst . Herrn zu verm . ( * 11309 gm Heinheimerſtr . 16 I , I . , g . möbl . Zim . z . vm . Er 1744 ) Soderſtr . 62 , p . mbl . Zim . z . vm . ( * 1 17708 Darmſtr . 21 , p . frdl . möbl . Zim . , ev . m . v . Penſ . zu vm . ( * 11768 Moßdörferſtraße 129 . Gut mübl . Wohn = u . Schlafz . , evtl . m . 2 Betten in ruhig . Einfamilienhaus zu ſof . vermt . ( * 11795 gi Waldſtraße 10 , II . möbliertes Zimmer ſofort an ſol . Herrn zu vermieten . ( * 11804 Pankratiusſtr . 70 , 2 . St . , möbl . Zim . m . Kaffee 25 Mk . z . 15 . 5 . zu vm . ( * 11807 Frankfurterſtr . 46 , p . gut möbl . Wohn= u . Schlafzimmer zu vermieten . ( * 11808 Viktoriaſtraße 30 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafzim für 1 od 2 Herren , aich mit Küche , f . Ehep . ( 11765 Schloßgartenſtr . 11 , III , ſchön möbl . Zimmer , ſep . Eingang , mit d o . Klavierben . p . ſofort zu vermieten ( * 11856 ) ſoderſtr . 6 ½ , am Kapellplatz , iſt ein ſonn . Zimm an ſol . Herrn zu vermieten . ( 11893 Smmobilien

Deckbetten fertig gefüllt . . . . 45 . , 42 . , 38 . , 35 . - , 28 . 00 Federkissen fertig getüllt . 15 . - , 13 . 50 , 11 , 50 , 9 . 75 , 895 , 7 . 50 9 . 75 , 8 . 50 , 7 . 50 , 6 . 50 , 5 . 50 , Bettfedern u . Daunen 4 , 50 , 3 . 50 . 2 . , 95 , 1 . 95 Bett - Barchent in allen Farben 4 . 95 , 450 , 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 Bett - Drelle Jaeguardgnal . . . . . 3 . 95 , 3 . 50 , 3 . 25 , 2 , 75 , 2 . 25 Steppdecken . . 36 , 50 , 33 . , 29 . 50 , 26 . 50 , 24 . - , 17 . 50 alle Farbstellungen . Bettstellen in prima Ausführung . . . . . 45 . , 39 . 50 , 35 . - , 29 . 50 , 25 . - , 19 . 50 Matratzen Zteil , mit Keil , eigene Verarbeitung 48 . - , 43 . , 39 , 50 , 36 . 50 , 29 , 50 , 24 . 00 ( 7326 Spezialhaus am Lud wigsplatz Salldlotte ! Begeiſterte Anerkennungen . betonen die Vorzuge den Schnell - Rechenmaſchine MARCEPESEUKLIA und ihre ſpielend leichte Bewaltigungder Rechenarbeit . General Vertreter Babu = Artikel Damen = und Kinderwäſche jeder r . in großer Auswahl Oträmpfe , Stam und Hermeta Otieer Dasc ! 2 i WOilhelminenstraße 21 Af Dhne deit kaufen Beamte und feſi Angeſiellte ohne Aufſchlag oder Zinsberechnung bei ſelbſt zu beſtiimmenden , auf Jahre verteilte Raten und ſofortiger Lieferung Schlafzimmer Oo Speisezimmer Sooo eeaee Verrenzimmer Küchen Ludwig Gutmanz Prezſosa Büroeinrichtungshaus Frankkurt a . M . , Kaisarstr . 44 Tel . Hansa 7453 u . Hansa 8114 Kl . Haus zu kaufen geſ . Ang . m . Pr . u . D 113 an die Geſchſt . ( E 11781 Einfamil . = Haus zu kaufen geſ . Anzkg . bis 15000 ℳ kann ge= leiſtet werden . Ang D 155 Geſchſt ( 7383 Gut rentierendes Geſchäftstaus Taxwert 60 000 Mr Mieteingang 5200 Mk . , ür d . billigen Preis von 30 000 Mk . bei 10 — 12 000 Mk . Ang zahlg zu verk An= u . D 128 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 11814 Ein = oder Zweifamilienhaus n der Nähe d . Mar= tinskirche zu kaufen geſucht . Angeb unter D 15 . Geſchſt ( 11869 Bauplatz 950 qm , mit tragb . Obſtbäumen , ſchön Waldumg . , Straße , b . Halteſtelle , zu verkauf Angebote u . D 106 lan die Gſchſt . ( 11758 Möbelhaus Avum surn w de . Bleichſtr . 31 • am alten Bahnhof Wir nehmen unsere Praxis am 2 . Mai 1927 auf und befassen uns mit der Beratung in allen Steuer - und Rechts- angelegenheiten , Verhütung von Konkursen durch außer- gerichtliche Vergleiche , Beitreibung von Geldern . Unsere Geschäftsräume befinden sich Lagerhausstr . 4 . Sprechstunden : 9 — 12 und 2 — 6 Uhr . Steuer - und Rechtsbüro Dr . jur . Wenk - Wolff und Mangold Telephon 1027 , Postscheck Frankfurt a . M . 57979 Dr . jur . Wenck - Wolff ( * 11800 in ſonniger Lage , bei einer Anz . bis 20 000 Rmk . zu kaufen geſ Hübſche Tauſchwoh= nung von 5 Zimmern vorhanden . Ang . u D 104 Geſchſt . ( 7312 Einfamilie nhaus mit großem Garten in ſchöner Lage zu verkauf . Ang . u . D 12 O Geſchſt . ( * 11817 evtl . auch Etagenhaus EIMtäHdddell zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preisang . u . D 130 Geſchſt . ( * 11818 4 X 4 Zimmerhans zu kaufen geſucht . Angebote unt . D 154 Geſchäftsſt . ( 7384 Haus im Eichbergviertel zu ka fen geſ . Ang unt . D 163 Heſchſt . 7381 Willa zukaufen geſ . Bezieh= barkeit Beding . ( beſſ Tauſchwohuung . An= geb unt . D 168 an d deſchäftsſt . ( 7379 Rieff Mee Fiatsfu 0 171 Hststerschaft von Dentschland 1926 gewann Witig af Wrrana - Ryd 1 ö . Berl . 0 Tage - Rennengewar nun Maclſamara - Horan auf Mr L 0 RL - Rad N 7 . Berl . 0 Tage - Rcaz . gewann , Wambs - Jaguchaus auf HrConi Rad Die Weltmetsterschaft gemann Würn auf Rrcung - Rad Die bedentendsten Rennjahrer der Wau benatzten zuden längsten und schwierigsten Rennen das leichllanfende Krsonarad , die Qualitätsmarke von hoher Klassc . At . Ine ugen 5 u Beriis/C . 5 , Ernst MachnoMWeimetiemm ! t Grüsstes Fchrrud - Speziak - Raus Dentswianas u Etagenhaus 3 ½ , ſtöck . mit Garten , gute ruhige Wohnlage , iſt preiswert zu verkaufen . Eine 5 Zimmer = Wohng . i . 1 . Stock wird alsb , ohne Tauſch frei . 2 Geſchäftshäufer m . mehr . Läd . i . Zentrumd . Stadt z . verkauf . Näheres durch : ( * 11868 Immobilien = Büro CRUSSMANN Grafenſtraße 16 . Telephon 2598 . AXA Zimmerhaus in der Nähe der Mar = Einsſtraße preiswert zu verkaufen Ana . u . D 170 a . d . Geſchſt . ( 7378 ) Kleineo Einfamilienhaus zu kaufen geſucht . Schöne Etagenwoh= nung kann in Tauſch gegeben werden . An= gebote unt D 173 an die Geſchſt ( 7377 K für Hühnerzüchterei . Im Birkenauer Tal gelegenes Anweſen mit 10 Morgen Land und fließend . Waſſer jägleich billig unt r günſt . Beding z . verk . Nach Kauf beziehb Ang . erbet . u . D 140 Geſchäftsſt . ( * 11839 Bauplat z für Einfamilienhaus baureif ) , Oſt = vder Südoſtviert . bevorz zu kaufen geſ . ( * 1184 Angeb . mit Ang der Größe u . des Pr . erb u . D 142 Geſchäftsſt Große Kofreite in Wixhauſen Untergaſſe 1 2 ſtöckiges Wohnhaus ( elektriſch Licht und Waſſerleitung ) mit groß , , maſſiven Neben= gebäuden für Lager u . Werkſtätten geeig ei , 762 qm ( früher Landwirtſchait ) u . 838 qm angrenzenderGarten , wird wegenAufhebun= der Erbgemeinſchaft am 16 . Mai 162 , nachm . 2 ½ Uhr , im Zimmer des Ortsgericht in Wixhauſen verſteigert . — Näheres iſt zu erfahren bei ( * 11196 ig Georg Frey . Arheilgen , Frankfurterſtr . 4 Penſion m . Haus od . beſſ Wirtſchaftz . kauf geſucht Angeb u . D . 166 a . d . Geſchäftsſtelle . 7380 Lebensmittel= geſchäft in guter Lage ſofort zu kaufen geſucht Immob = Dingeldein Landwehrſtraße 39 . Tele hon 2067 . ( 7358 Einige Teiln . f . gut . Privat = Mittagst . geſ . Darmſtr . 21 , p . ( * 11769 Junge rafſereine Schnauzer preiswert abzug . Eltern mehrf . prämiiert . Liebig= ſtr . 37 pt . ( * 1167 Ia jg . Dobermänner ſehr bill . z vk ( 1160788 Karlſtraße 20 , Stb . , I . Jg . Wolfshunde , 8 Woch . alt , R . u . a . , St . 10 Mk . z . verk . Pallaswieſenſtr . 166 . ( * 11747 ) Gebe billig ab : Je einen prima Zuchtstamm gelb . Orpington und schwarzeRbeinländ . , ſowie laufend Küchen und Bruteier obiger ( * 11897 Raſſen . Fichtmüller Gutenbergſtr 81 . Bruteier Schw . Rheinländer erſtkl . Tiere , Dtz . 5 . 4 , 2 jähr . Tiere . ( 6916 a Joh . Schuknecht , Eberſtadt b . Darmſt , Paliſadenſtr . 5 . D 4 zwischen den Wirtschaftsgebieten Nord - und Süddeutschlands und den angrenzenden Randstaaten stellt der fa Angoider zugl . Dinslakener Zeitung dar , Infolge seiner Unabhängigkeit und seiner Vorpostenstellung im rheinisch- westfälischen Industriegebiet , zugleich vor den Toren eines neu erschlossenen ausgiebigen Kohlenzentrums , ist er ein unentbehrltcher Mittler zwischen Erzeuger und Verbraucher Uirksamstes Anzeigenblaft am ganzen unteren Niederrhein Rummer 120 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Seite 13 Sport , Spiel und Zurnen . Aufruf für die Deutſche Olympia = Spende am 1 . Mai Die 9 . Olympiſchen Spiele werden im Sommer 1928 in Amſterdam bo = ehalten , die Winterſpiele im Februar in St . Moritz . Die Jugend ag ezu aller Nationen der Erde nimmt an ihr teil , die deutſche zum rien Male nach ſechzehnjähriger Pauſe . Die Kämpfe auf grünem oſen , auf der Aſchenbahn oder in und auf dem Waſſer werden der ſtütftein dafür ſein , weſſen Landes Jugend ihren Körper am beſten ſählt , ihren Willen zur Selbſtbehauptung am ſtärkſten gehärtet . Ge= zEk und Geſchmeidigkeit , Ausdauer und Siegesfreudigkeit am höchſten nnwickelt hat . Die Augen der ganzen Welt ſind darauf gerichtet , ob ſeuutſchland trotz Kriegs = und Nachkriegselend die alten Kräfte bewahrt , eite errungen hat , um ehrenvoll in dieſem Wettſtreit der Völker zu ezirehen . In deutſchen Erfolgen wird man den Wiederauftieg Deutſch= nds erkennen . So geht es um eine nationale Aufgabe von großer Be= ech tung bei der Oluympiade Amſterdam . Aus breiter Maſſe unſerer zuend müſſen die Beſten ausgewählt und vortrefflich ausgerüſtet in e : Kampf geſandt werden . Große Mittel ſind hierfür erforderlich . de von Reich und privater Seite bisher bereitgeſtellten reichen für dieſe lufgaben nicht aus . Die Unterzeichneten wenden ſich daher an alle ſmrunde der in der Turn = und Sportbewegung geeinten deutſchen ſugend mit der Bitte , zu dem Olympia = Fonds des Deutſchen Reichsaus= huſſes für Leibesübungen einen Beitrag gewähren zu wollen . Spenden über 10 Mark werden durch Ueberreichung der Olympia= kadel ausgezeichnet , die in Geſtalt eines kleinen vergoldeten Abzeichens iwer antiken Gemme nachgebildet iſt . Berlin , im April 1927 . * Der Vorſtand des Deutſchen Reichsausſchufſes für Leibesübungen . Der Deutſche Olympiſche Ausſchuß . Dr . Adenauer = Köln ; Dr . Berger = Berlin : Dr . W . Bimer = Breslau ; ſicß Berlin ; Profeſſor Broßmer Karlsuhe ; Fr . Burger = Verlin ; Diem = Berlin ; Dominieus = Berlin : Dr . Peter Freh = Frankfurt a . M . ; d . Friſch = Berlin : Fr . Gruber = Berlin ; G . Har = Berlin : Dr . Jarres = Duis= urg ; H . Jürſt = Berlin : Kampmann = Kaſſel ; K . Kielich = Berlin : Koennecke = Zürlin ; F . P . Lang = München : Dr . Th . Lewald = Berlin ; F . Linnemann = Zwlin ; Dr . Martin = Berlin : Adolf Friedrich , Herzog von Mecklenburg = Suwerin = Doberan ; Pauli = Potsdam ; G . Nau = Berlin ; Dr . Reinhardt = Zirlin : Dr . Ruberti = Bochum = J . Schmitz = Berlin : „ W . Seck = Berlin ; Dr . Sydow = Eichwalde ; H . Wendt = Berlin ; Wolker = München . Beiträge für die Deutſche Olympig = Spende nehmen alle Reichsbank= mltalten , die Kaſſen aller großen Banken , die Geſchäftsleitungen der duutſchen Zeitungen , außerdem das Poſtſcheckonto des Deutſchen Reichs= ausſchuſſes für Leibesübungen , Berlin , Nr . 13890 , entgegen . * Fußball im Odenwaldkreis . Die Aufſtiegskämpfe nehmen ihren Fortaana . Die letzten drei Wochen brachten ſtille Zeit für die Fußballer im 2 enwaldkreis . Die Meiſterſchaftskämpfe ſind in der Hauptſache zu Ende , uuch in den Aufſtiegskämpfen war eine Zwangspauſe , bedingt durch die durerfeſtage und den am vorigen Sonntag ſtattgefundenen Bezirkstag , in getreten , ſo daß die Anhänger des runden Lederballes mehr oder uuiger auf die Privattreffen ihrer Vereine angewieſen waren . Und u ſe waren diesmal ziemlich ſchwach ausgefallen . Ueber die einzelnen Eneigniſſe iſt ja einſtweilen von ſeiten der Vereine au dieſer Stelle be= iü ztet wvorden . Man kann mit Genugtuung feſtſtellen , daß gerade die zuaeine der engeren Umgebung recht zufriedenſtellend abgeſchnitten haben . Auſſonders tritt dies in Erſcheinung gegen Vereine des benachbarten Ndgaues , die ſich ( in der 4 = claſſe ) in allen Fällen gegen die Darmſtädter kankurrenz unterlegen zeigten . Am kommenden Sonntag geht es nun erſtmals wieder offi= üll los . Im Vordergrund aller Ereigniſſe ſteht natürlich der Groß= qaaipf am Böllenfalltor : Sportverein 98 — Fußballſporwerein Frankfurt ruF den wir an anderer Stelle hingewieſen haben . Die Aufſtiegskämpfe zur Bezirksliga nehmen am Sonntag ihren ſartgang . Der Odenwaldkreismeiſter , Sportvag 04 Arheilgen , ſteht ſo= zuſagen Gewehr bei Fuß , während ſeine vier Rivalen ſich im Kampfe uſ = ſſen . Pfalz Ludwigshafen - V . f . R . Kaiſerslautern und Germania futiedrichsfeld — 08 Mannheim ſtoßen aufeinander . Die Pfälzer ſollten i 7 diesmal an ihren Gäſten aus Kaiſerslautern für die knappe Vor= w elniederlage ( 2 : 3 ) rebanchieren . 08 Mannheim gewann im Vorſpiel zu 1 und ſollte auch diesmal , allerdings knapper , den Sieg davontragen . Auch um den Pokal der Obenwalbkreisliga fällt am Sonntag eine Poeutſame Entſcheidung . In Pfungſtadt wird zwiſchen Germanig 03 uſd Olympia Lampertheim das letzte noch ausſtehende Spiel ausgetra= nn , das bei einem Siege Pfungſtadts dieſes mit Olympia Lorſch punkt= zrrich machen würde . Angeſichts des Zieles darf man auch die Einheimi= chen als — wenn vielleicht auch nur knadpe — Sieger erwarten . Ein Ratſcheidungsſpiel zwiſchen Lorſch und Pfungſtadt auf neutralem Platz wire dann die Folge . — Eine weitere intereſſante Kraftprobe gibt es em iſchen den beiden 4 = Meiſtern im Kreis , Polizei = Sportv . Darmſtadt und Sparkenburgig Heppenheim . Da die Poliziſten auch den Titel Kreis= vkalmeiſter erringen konnten , iſt für die Auftiegskämpfe kein weiterer Nirvale da und beide Gegner ſteigen ohne weiteres auf . Man hat ſich iher auf die Austragung einer imofſiziellen Kreismeiſterſchaft der 4 = Aumſſe geeinigt , und die erſte Begegnung ſteigt morgen in Heppenheim , dus Rückſpiel am 8 . Mai in Darmſtadt . Darf man die bisherigen Er= ntöniſſe beider Partner als Maßſtab anlegen , ſo iſt mit einem ſicheren Syeg der Darmſtädter zu rechnen . R . Sp . V . Germania Pfungſtadt — Olympia Lampertbeim . Der Sportplatz der Germania Pfungſtadt iſt heute nachmittags z Uhr der Schauplatz eines entſcheidenden Treffens . Im letzten Kreis= vukalſpiel begegnen ſich die Ligamannſchaften der obigen Vereine . Ge= wmnt Pfungſtadt , ſo wird es punktgleich mit dem Tabellenführer Olym= wa Lorſch und ein Ausſcheidungsſpiel muß dann den Meiſter ermitteln . Bi . i einem Unentſchieden oder einer Niederlage des Platzvereins bleibt Larſch unbeſtrittener Tabellenerſter . In anbetracht ſeiner Bedeutung uurrd das Spiel ſeine Anziehungskraſt nicht verfehlen . Vor dieſem Treſ= far ſtehen ſich ebenfalls im Verbandsſpiel die erſten Jugendmannſchaf= tear der Germania und des Vereins für Naſenſpiele Darmſtadt gegen= uhzer . Das Vorſpiel gewann Pfungſtadt 1 : 0 . Die Schülermannſchaft der „ Germania ” ſpielt bereits vormittags in Seeheim gegen die gleiche Eif des F . Sp . V . Die Reſervemannſchaft pauſiert . Germania Pfungſtadt — Olympia Lamperthefm . Der Germania = Sportplatz in Pfungſtadt iſt am kommenden Sonn= ug , den 1 . Mai , nachm . 230 Uhr , Schauplatz eines entſcheidenden Tref= ſn = 8 . Die obigen Vereine tragen das einzige noch ausſtehende Pokal= ozel der Kreisligavereine des Odenwaldkreiſes aus . Gewinnt Pfung= ſtüd ” , ſo wird es mit dem Tabellenführer Olympia Lorſch punktgleich uſd ein Ausſechidungsſpiel muß eben den Meiſter ermitteln . Bei einer oederlage oder einem Unentſchieden des Platzvereins wird Lorſch unbe= ſtuittener Tabellenmeiſter . Unter dieſen Umſtänden wird es zu einem uannenden Kampf kommen , der ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen ind . — Vor dieſem Sbiel ſtehen ſich im Verbandsſpiel die erſten Jungendmannſchaften des Platzvereins und des V . fR . Darmſtadt gegen= ſyer . Die Schülermannſchaft der Germania ſpielt bereits vormittags Seeheim . Die Liggerſatzmannſchaft Pfungſtadts iſt ſpielfrei . Darmſiädter Sportkalender . Handball . 9 , 30 Uhr : Finanzamt : Eintracht II . — Roßdorf I . 10 , 30 und 11 , 30 Uhr : Rennbahn : Union 13 — W . B . V . Unter= liedersbach . 1 , 30 Uhr : Rheinſtr . : Rot = Weiß — Sp . V . 98 II 330 Uhr : Finanzamt : Tgde . Darmſt . 1846 — Tgde . Griesheim . Fußball . 3 , 00 Uhr : Stadion : Sp . V . 98 — F . Sp . V . Frankfurt . Turnen . 3 , 00 Uhr : Heidelbergerſtr . : Turngemeinde Beſſungen 1865 . Handball . Turngemeinde Darmſtadt 1846 — Turngemeinde Griesheim . Heute nachmittag 3 ½ Uhr embfängt die erſte Handballmannſchaft der Tade . 1 , 46 auf ihrem Platz am Finanzamt die Turngemeinde Gries= heim b . D . zu einem Freundſchaftsſpiel . Die Mannſchaft der Gries= heimer Tade , ſpielt im Main = Nhein = Gau der Deutſchen Turnerſchaft in der 4 = Klaſſe und verfügt über eine ganz außerordentliche Spielſtärke . Sie zeichnet ſich durch ein äußerſt flinkes Spiel und gute Ballbehand= lung aus . Die Darmſtädter Mannſchaft , die am erſten Oſterfeiertag bei dem Spiel gegen den V . f . L . Stuttgart bewieſen hat , daß ſie auch gegen einen körperlich ſtärkeren Gegner zu ſiegen vermag , wird gegen die Gries= heimer Maunſchaft einen ſchweren Stand haben . Auf jeden Fall wird bei dem heutigen Spiel ein guter Handballſport gezeigt werden , ſo daß der Beſuch desſelben jedermann empfohlen werden kann . Tennis . Tennisklub Saarbrücken — Tennis = und Eisklub Darmſtadt . Einer Einladung folgend , begibt ſich der Tennis = und Eisklub Darmſtadt am Sonntag nach Saarbrücken , um gegen den dortigen Klub ein Wettſviel auszutragen . Um dem in der Einladung enthaltenen Wunſch Rechnung tragen zu können , im Saargebiet gutes Tennis zu demonſtrieren , hat der hieſige Verein die ſtärkſte , ihm zurzeit zur Ver= fügung ſtehende Mannſchaft aufgeſtellt . Durch das Mitwirken von Krafft ( früher T . = u . H . K . Freiburg ) iſt die Lücke , die die Ueberſiedlung von Blecher zum Schlittſchuhklub Berlin hinterließ , gut ausgefüllt . Die Farben des Darmſtädter Klubs vertreten : Frl . Fiſcher , Frl . Nöllner , Frl . Kleinſchmidt , Frl . Loh und die Herren : Schüler , Deutler , Beeck , Krafft , Landmann , Claß oder Kleinlogel . Um gut ausgeruht in den Kampf zu gehen , wurde die Abfahrt der Mannſchaft für geſtern vor= mittag angeſetzt . Der Kampf um die Schwergewichtsmeiſterſchaft . De er Genſhechunfc . Hans Breitenſträter Rudi Wagener die aus den Ausſcheidungskämpfen ſiegreich hervorgegangenen deutſchen Schwergewichte , die am Sonntag in der Dortmunder Weſtfalenhalle den Kampf um die Meiſterſchaft beſtreiten werden . Automobilſport . ADAC . = Fünfländer = Tourenfahrt . — Die fünfte Etappe . — Von Abbazia nach Laibach . Der Aufenthalt in Abbazia wird den Teilnehmern der ADAC . = Fünf= länder = Tourenfahrt unvergeßlich bleiben . Prinz Pignatelli bot dem Willkommengruß , für die Deutſchen antwortete Präſident Ewald Kroth = Frankfurt . In Abbazia machten die Deutſchen einen Ausflug auf den 1400 Meter hohen Monte Maggiore , von wo aus ſie die herrliche Land= ſchaft bewundern konnten . Bis Venedig reichte der Blick , über die viel= beſungene blaue Adrig hinweg , auf der ſpäter eine Dampferfahrt ge= macht wurde . Am Freitag begaben ſic ) die Fahrer auf die 115 Km . lange Reiſe nach Laibach . Die Fahrt ging glatt und ohne Zwiſchenfälle von= ſtatten . 9 . Reisetag ( 30 , April ) 9 , Reisetag ( 30 . Aprin ) ( Fortsetrung ) Fiume logafee 7 Ka Fran ) Neldes Mete Es wird uns geſchrieben : Auf Veranlaſſung des 9 . Kreiſes im Arbeiter = Tur = und Sportbund bringt der 1 . Mai , am Sonntag , ein ſchönes Werbe = Propagandaſpiel . Das nachmittags 2 , 30 Uhr auf dem Sportplatze der Spielvereinigung 1931 Darmſtadt ( ſiehe beſondere Plakate ) an der Windmühle , Ecke Gräfenhäuſer und Pallaswieſenſtraße . ſtattſindende Treffen , iſt ein ſportliches Ereignis . Es erweiſt einerſeits die Spielſtärke der beiden Mannſchaften , der Kreismannſchaft des 9 . Kreiſes und der Bezirksmannſchaft des 1 . Bezirkes , als auch einen ge= nauen Ueberblick über den Stand der Bewegung , in bezug auf das tech= niſche und ſportliche Können . Es dürſte ſich für die Darmſtädter Sport= intereſſenten ſchon lohnen , auch einmal ein Spiel des Arbeiter = Turn = und Sportbundes zu beſichtigen , um ſo mehr , als es feſtſteht , daß die Organiſation beachtliche Leiſtungen bietet . Pferdeſport . Unſere Vorausſagen für Sonntag , den 1 . Maf . Rennen zu Dresden . 1 . Rapier = Kedes Trumpf ; 2 . Hagen = Tra= eck Sid Cap ; 3 . Schneewittchen = Schneekönig : 4 . Oleander : 5 . Palame= desNicotin ; 6 . Stall Weinberg = Panna ; 7 . Borſuſſia = Kasbel . Rennen zu Hoppegarten . 1 . Ravier = Kedes Trumpf : 2 . Hagen = Tra= jan ; 3 . Silberfaſan = Staffelſtab ; 4 . Reichstag = Alida ; 5 . Victung = Roſen= kelch : 6 . Chanterallg = Liſſa : 7 . Skalbold = Elfenbein . Rennen zu Düſſeldorf . 1 . Barearole = Petroelus ; 2 . Freiſchütz = Gold= wert : 3 . Vehmgericht = Union : 4 . Pilgerin = Seefahrer ; 5 . Polfino = Lux ; 6 . Mozart = Arion : 7 . Prinz = Filius . Rennen zu Mannheim . 1 . Parma = Sigurd : 2 . Song = Sturm : 3 . Süd= wind = Stall Opel ; 4 . Troja = Steinadler ; 5 . Stall Opel = Excellenz : 6 . Stall Baer = Finaneier : 7 . Canio = Giſelher . Geſchäflſches . Bei der Pfälz . Kochkunſtausſtellung in Neuſtadt a . Haardt hat die bekannte Eierteigwarenfabrik . Jacob Mack , Neuſtadt a . Haardt die goldene Medaille mit Diplom für beſonders hervorragende Leiſtungen erhalten . Bubikopf oder langes Haar wirkt nur dann ſchön , wenn man ber= ſteht , das Haar auch richtig zu behandeln . Die einfachſte und rationelſte Pflege iſt bekanntlich diejenige durch Trockenbehandlung und zwar mit Pallabonapuder . Sehr angenehm in der Anwendung , reinigt und ent= fettet derſelbe brillant bei Erhaltung der Haarwellen und ermöglicht in einigen Augenblicken die ſchönſte Friſur . Dieſes altbewährte Mittel , das auf keinen Toilettetiſch heute mehr fehlen ſoll , iſt überall zu haben . Tanzturnier in Baden = Baden . Das in Sportkreiſen bekannte Tanzturnier um die Frühjahrs= meiſterſchaft von Baden = Baden , wird in dieſem Jahre am 7 . Mat in den Prunkräumen des Kurhauſes abgehalten . Die Leitung liegt wie alljährlich in den bewährten Händen des Reichsverbandes für Tanzſporr Berlin . Als Tanzorcheſter wird die ausgezeichnete „ Neging ” = Tanzkapelle des Kurhauſes ſpielen . Die unteren Klaſſen werden bereits um 5 Uhr nachmittags zum Turnier antreten , während die höheren Klaſſen erſt nach der Wbend= eſſen = Pauſe um die Entſcheidung ringen werden . Am Sonntag , den 8 . Mai , findet während des Nachmittags = Tees eime Tanzſchau der Siegerpaare ſtatt . Rund = Funk = Programme . Fronfut . Sonntag , 1 . Mai . 8 : von Kaſſel : Morgenfeier . o 11 . 30 : Elternſtunde . Rekter Wehrhan : „ Der erſte Schultag ” , 12 : von Kaſſel : „ Der Mai iſt gekommen ! ” Paul Heidelbach . Kaſſeler Solo = Geſangsquartett . Mitglieder des 1 . Kaſſeler Mandolinenorcheſters . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Kaſperltante Lieſel Simon . Die merkwürdigſten Dinge geſchehen . Auf der Kaſperlinſel . — Die Flucht , Für Kinder vom 4 . Jahre ab . o 4 . 30 : Die Oper der Woche . Puccini : „ Turandot ” , Fant . — Puccini : „ Madame Butterfly ” , Arie . — Mozart : „ Zauberflöte ” , Fant . — Puccini : „ Boheme‟ , Arie . — Strauß : „ Elektra ” , Fant . — Strauß : „ Eine Nacht in Venedig ” , Oup . Mitw . : Elſe Kloth ( Sopran ) . o 6 : Rhein = Mainiſcher Verb . für Volksbildung . o 8 . 30 : Klavierabend Michael Zadora . Bach : Sarabande con partite . — Mendelsſohn : Lieder ohne Worte . — Chopin : Etüden . — Chopin : Nocturnes . — Roſſini = Liſzt : Barcarolle . — Lizt : Der Schlittſchuhläufer ” . O 9 . 30 : Altmeiſter des Cellos . Galeotti : Sonate in C = Moll . — Händel : Sonate in C = Dur — — Bocherini : Sonate Nr . 3 mn G = Dur . — Haydn : Sonate Nr . 3 in C = Dur . Ausf . : Hans Scheulen ( Violoncello ) , Flügel : Dr . Merten . Anſchl . bis 12 , 30 : Jagband . Stuttgart . Sonntag , 1 . Mai . 11 . 30 : Morgeufeier . Eſpla : Sonate in A = moll ( Violine und Klavier ) . — Arrjaga : Quartett Nr 2 . 0 1 . 10 : Konzert . o 3 : Dr . Elwenſpoek : Die Räuber = und Ritterromane . Ein abſonderliches Kapitel der deutſchen Literatur = und Geiſtes= geſchichte . o 3 . 30 : Uebertr . Funkheinzelmann , von der Norag Hamburg . — Anſchl . : Konzert . Eichendorff : Friſche Fahrt , Gedicht ( Struve ) . — Blon : Frühlings = Einzug , Marſch . — Waldteufel : Frühlingskinder . — Grieg : Der Frühling ( Hanus ) . — Mörike : Zwei Gedichte ( Thea Struve ) . — Strauß : Frühlingsſtimmen = Walzer Gerda Hanſi ) . Aus Frühlingsluft . — Lenau : Der Poſtillon , Gedicht , ( Struvel — Gounod : Frühlingslied ( Gerda Hanſi ) u . a . m . o 6 . 10 : Prof , Verweyen : Liebe . 8 6 . 35 : Uebertr . vom Schillerdenkmal : Schillerfeier , ausgef . vom Chor und Orch , des Stuttg . Liederkranzes . Mozart : O Schutzgeiſt alles Schönen . — Gedicht von A . Reif , geſpr . von O . Schurr . — Beethoven : Die Himmel rühmen . 7 . 10 : Uebertr . aus Karlsruhe : Der Diglektdichter Romeo lieſt aus eig . Werken . 2 8 : Bunter Abend . Leit . : Mar Heye Mitw . : Maria Wozak , Elſe Domberger , Käte Mann , Gerda Hanſi , H . Conzelmann , C . Karner , H . Hanus , Funkorch . Das Programm umfaßt 25 Dar= bietungen . Berlin . Sonntag , 1 . Mai . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Otto Priebe ( Orgel ) . Lore Hertel = Klauwell ( Violinel . Karl Haas ( Rez . ) . Charlotte Freyer ( Sopran ) . 0 11 : Der Mai iſt gekommen . Goldmark : Qup . „ Im Frühling ” . — Knöchel : Frühling . Der Mai , der iſt ein Muſikant . ( Männerchor „ Fichte = Georginia 1879 ‟ . — Bronſart : Frühlings= fantaſie op . 11 . — Frühlingsreigen , Volkslied aus dem 16 . Jahrh . — J . Dürrner : Maientanz . ( Männerchor ) . — Sibelius : Varſang Frühlingslied ) op . 16 . — Herbeck : Lied jung Werners . — Der Tauber und die Täubin , deutſch = böhmiſches Volkslied . ( Mämerchor ) Waldteufel : Frühlingskinder , Walzer . O 1 . 10 : Die Stunde der Lebenden . Einl . Worte : Prof . Weißmam . — Thomas : Sonate op . 2 . — Blümel : Dafnis = Lieder nach Arno Holz . Rob . Korſt Bariton ) . — Rathaus : Zwei kleine Klavierſtücke . o 2 . 30 : Linden= berg : „ Wirtſchaftspol . Probleme in der Briefmarkenkunde . ” 2 3 : Erotik . Ich liebe dich . — Czibulfa : Liebestraum . — Vonchielli : Ballettmuſik aus Gioconda . — Dvorak : Slawiſche Tänze . — Rollims : Die kleine Suſanne , 8 7 . 10 : S . Aufhäuſer : Bedeutung des 1 . Mai . 7 . 30 : P . Weſtheim : „ Künſtler und Auftraggeber im 19 . Jahrh . 5 755 : R . Kempner : Streifzüge durch den Balkan , a 8 . 30 : Die erſte Walpurgisnacht ” , Ballade von Goethe . Muſik von Mendelsſohn . O 9 . 30 : Liebesbriefe . 2 10 . 30 : Tanzmuſik . Stettin . 9 : Morgenfeier , Bach : Toccata . — Hiller : Sonn= tag ( Gem . Chor der Matthäuskirche Bredow ) . — Bibelrez . Paſtor Schulze . — Zoder : Wenn ich ſinge Elli Szonn , Sopranl . — An= ſprache : Paſtor Schulze . — Klein : Der Herr iſt mein Hirt Chor ) . — Bach : Sarabande . — Giordani : Caro mio ben . — Winterberg : Die Sonne lacht CChor ) . — Zingel : Fant . F = moll . T As Käftz IN 4519 Gegen Gicht , Stein - und Stoffwechselleiden ! — Ermäßigte Pauschalkuren ( mindestens ) 3 Wochen : Pauschalpreis Mk . 189 . — , Imn Kurhaus : Wochenpauschalpreis Mk . 80 . 50 , im Badehof : Wochenpauschale Mk . 105 . — . — Auskunft auch über Rauskuren durch die Badeverwaltung - Pom ſüddeutſchen Produktenmarkt . B = i fehlendem Angebot in deutſchem Weizen und nur geringem Angebot in deutichem Noggen bekundete der ſüddeutſche Markt ſowohl für Brotgetreide als Futterſtoffe feſte Haltung . Die überſeeiſchen Ab= lader haben ihr Forderung erhöht , nachdem ſich jetzt herausgeſtellt hat , daß infolge des Verbrauches des enropäiſchen Brotgetreides bis zur neuen ( rnte ſtarker Bedarf vorhanden ſein wird . Der von den großen Perſchiffungen argentiniſchen Weizens erwartete Preisrückgang iſt in= folgedeſſen ausgeblieben . Insbeſondere hat Argentinien ſeine Preiſe hinaufgeſetzt , ſodaß ſich die füühere Preisſpanne zwiſchen argentiniſchem und nordamerikaniſchem Weizen um 3 , 25 Gulden verringert hat . Bei den bisherigen Berechnungen hatte man nicht mit dem in der letzten Jeit von Frankreich bekundeten großen Einfuhrbedarf gerechnet . Zu= dem hören wir , daß ein Poſten von 20 000 To . Weizen über Danzig ge= handelt wurde , ein Beweis dafür , daß auch Polen bis zur neuen Ernte noch ſtärkeren Einfuhrbedarf haben dürfte , wvomit man gleichfalls nicht rechnete . Die Beſrände , mit denen der Getreidemarkt in das neue Ernte= jahr eintreten wird , dürften nach alledem erheblich geringer werden , als bis jetzt angenommen worden iſt . Bemerkenswerterweiſe geht das an= kommende Getreide jeweils ſofort an den Konſum über , ſodaß ſich grö= ßere Lagerbeſtände nicht bilden . Die Wiederaufnahme des Transports auf dem St . Lorenzſtrome ermöglichte zwar Kanada , größere Mengen auf den Weg zu bringen , dagegen haben die Verſchiffungen der ſüdlichen Erdhälfte ſich bereits verringert , und heute macht ſich ſchon wieder Man= gel an effektiver Ware geltend . Letzte Weizenpreiſe in Gulden je 100 Kilo eif Notterdam : Baril , 79 Kilo , geladen 14 , 15 , desgleichen Baruſſo , April 14 , 12 ½ ; Manitoba I , Mitte Mai ladender Dampfer , 16 , 10 , Ma= nitoba II 15 , 70 , III 14 , 87 ½ , TV 13 , 95 ; Manitoba I neue Ernte , Okto= ber — November , 14 . 80 II 14 , 57 ½ , III 14 , 25 . — Inlandroggen im Wag= gongeſchäft 2 , 50 — 27 , 75 RM . je 100 Kilo , Auslandsroggen 27 , 50 — 28 , 00 MM , bzw . 12 . 35 Gulden Mitte Mai ladender Dampfer eif Rotterdam . Das Braugerſtengeſchäft blieb ohne Bedeutung ; Inlandsware nicht angeboten , Auslandsgerſte zurzeit hier keine Rechnung laſſend ; Futter= gerſte gefragt für Futter = und Induſtriezwecke . Hafer feſt . Das Aus= land hat darin keinerlei Rückkäufe vorgenommen . Waggonfrei Mann= heim werden für die 100 Kilo 23 — 23 , 75 RM . ( Vorwoche 22 — 23 RM . ) verlangt . Im eif = Geſchäft war Weſtern II clipped 38 lbs mit 10 , 75 Fl . angeboten . Mais auf die Ueberſchwemmungen im Miſſiſſippigebiet von 19 , 00 auf 19 , 25 — 19 , 50 RM . mit Sack die 100 Kilo erhöht . Der Mehl= abruf hat ſich gebeſſert und die ſüddeutſchen Mühlen haben im Hinblick aufldie Weizenpreisſteigerung ihre Forderungen für Weizenmehl Spe= zial Null auf 39 , 75 — 40 RM . erhöht ( Vorwoche 39 , 50 RM . ) ; für Weizen= brotmehl auf 31 , 75 — 33 ( 31 , 50 ) RM . , für Roggenmehl je nach Ausmah= lung auf 36 — 38 , 50 ( 36 — 38 ) RM . Futterartikel feſt und durchſchnittlich gegen die Vorwoche um eine halbe Mark je Doppelzentner erhöht . Starke Nachfrage beſtand beſonders für am Markt nicht mehr angebote= nes Futtermehl . Einige Poſten promptes Weizenfuttermehl wurden mit dem Elſaß zu 16 , 50 RM . , Parität Kehl , gehandelt ; Nachmehl 23 RM . , Maisſchrot 21 RM . , effektive Kleie 13 , 50 — 14 , 50 RM . , Juli — Dezember 12 , 75 RM . — Am Tabakmaukt iſt die Lage unverändert . Leberſicht über die Reichseinnahmen und = Ausgaben in den Monaten April 1926 bis März 1927 . Im ordentlichen Haushalt betrugen die Einnahmen in Millionen Mark im März dieſes Jahres 561 , 6 und ſeit April 1926 bis März inkl . 7566 , 9 . Ausgaben im März 548 , 1 und ſeit April 1926 7469 , 8 . Es er= gübt ſich mithin ein Ueberſchuß ſür März von 13 , 5 und ſeit April von 97 , 1 . Hierzu kommen die Monatszwölftel der in den Haushalt einge= ſtellten Ueberſchüſſe aus den Jahren 1924 und 1925 , ſodaß ſich ein etats= mäßiger Ueberſchuß für das mit dem März beendete Finanzjahr von 497 , 3 ergibt . Im außerordentlichen Haushalt betrugen in den gleichen Zeiträumen die Einnahmen 329 , 7 bzw . 331 , 3 , Ausgaben 35 , 4 bzw . 554 , 2 , ſo daß ſich für März ein Ueberſchuß der Einnahmen über die Ausgaben von 294 , 3 , dagegen für das geſamte Jahr bis März ein Minus von 222 , 9 ergibt , welcher Betrag aus den vorhandenen Beſtänden zu decken iſt . Die nachträglichen Einnahmen und Ausgaben zu Laſten des Rech= nungsjahres 1925 betrugen an Einnahmen für das geſamte Jahr 48 , 7 , an Ausgaben 409 , 1 . Aus den bis Ende März 1927 ausgewieſenen etats= mäßigen Ueberſchüſſen kann ein Rückſchluß über das Ergebnis des ge= ſamten Rechnungsjahres in der entſprechenden Höhe nicht gezogen wer= den , da am Ende des Rechnungsjahres zur Deckung nachträglicher Aus= gaben zu Laſten des Rechnungsjahres noch ein Bedarf von etwa 250 Millionen Reichsmark vorhanden ſein wird . Der Stand der ſchweben= den Schuld betrug an Zahlungsverpflichtungen aus der Begebung von Schatzanweiſungen am 28 . Februar 1927 9 , 7 Millionen , am 31 . März 9 , 7 Mill . , an Sicherheitsleiſtungen ſür dieſelben Termine 51 , 5 bzwv . 51 , an Darlehen von der Poſt 110 , 0 bzw 110 , 0 . mann und Schuckert eröffneten etwas ſchwächer , während außer A . E . G . Siemens u . Halske 2 Prozent und Lahmeher ſogar 5 Prozent anziehen konnten . Autowerte etwas niedriger . J . G . Farben vernachläſſigt . Auch zum Wochenende entwickelte ſich auf den Rentenmärkten kein Ge= ſchäft . Im weiteren Verlaufe zogen A . E . G . das Intereſſe mehr und mehr auf den Elektromarkt . A . E . G . ſelbſt , Licht u . Kraft , Schuckert und Siemens u . Halske konnten ihren erſten Kurs erhöhen . Nach Stahl= verein erhielt ſich die Nachfrage , ferner traten jetzt Phönix etwas her= vor , Farbeninduſtrie blieben dagegen ſtark vernachläſſigt und etwas gedrückt . Tägliches Geld 6 ¾ Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 30 . April . Heute waren Gewinnrealiſationen an der Tagesordt ( äing , desgleichen Poſitionsverkleinerungen , wodurch ein mäßiger Teil der kürzliehen Be= ſchäftigung verloren ging . Beſonders abgeſchwächt lagen naturgemäß die am ſtärkſten heraufgeſetzten Werte wie Mitteldeutſche Kredit , Rhein= ſtahl und andere Kohlenaktien . J . G . Farbeninduſtrie , verſchiedene Elek= trowerte und Vereinigte Glanzſtoff , allerdings ſetzte ſich die Hauſſe= bewegung in Zellſtoffwerten , Berger Tiefbau , Maximilianshütte , und einem Teil der Kaſſawerte fort . Im allgemeinen ließ ſich die Tendenz nicht uneinheitlich , eher aber widerſtandsfähig an . Am Geldmarkt be= ſtand nach Tagesgeld aus Anlaß der Liquidation ſtärkere Nachfrage , wodurch eine weitere Heraufſetzung des Satzes für Gelder auf einige Tage über den Ultimo erfolgte , der mit 7 — 8 , 5 Prozent angegeben wor= den iſt . Die Forderungen für Reportgeld beliefen ſich auf 7 . 25 bis 7 , 75 Prozent . Am internationalen Valutenmarkt konzentrierte ſich das Ge= ſchäft auf die Deviſe : London Oslo , die eine nennenswerte Aufwäuts= bewegung verzeichnete . Gegen mittag erreichte der Kurs einen Stand von 18 , 75 , der Dollar notierte in Berlin mit 4 , 2195 relativ feſt . Der japaniſche Yen wird international noch nicht wider gehandelt , inoffiziell aber auf zirka 472 /e gegen Kabel geſchätzt . Im einzelnen konnte man einiges Intereſſe für Eiſenbahnwerte beobachten , da man von Berichten über eine günſtige Lage des Eiſen= marktes wiſſen wollte . Das Hauptpapier , Vgt . Stahlwerke , gewann 1 , 75 Prozent und verdoppelte dieſe Erhöhung noch in der erſten Stunde . Kohlenaktien büßten auf die rückläufige Abſatzlage und Wiederanhäufung der Haldenbeſtände bis zu 5 Prozent ein , holten einen Teil dieſer Ver= luſte wieder auf . Die Farbenaktie ging auf Ultimoglattſtellungen zu= nächſt bis 328 , 75 zurück . Unter Elektrowerten kam es mehrfach zu Ein= bußen von 3 — 5 Prozent . Privatdiskont kurze Sicht 4 , 75 ; lnage Sicht 4 , 75 . Die Börſe ſchloß unter den höchſten Tageskurſen , aber mit kräftigen Tagesgewinnen , für Elektroaktien , die wieder ſtärker beachtet waren , Zellſtoffwerte , Kunſt= ſeidenwerte , Maximilianshütte , Kohlenwerte , Charlottenburger Waſſer= werke , Berger Tiefbau und Sarotti . An der Nachbörſe entwickelte ſich die Haltung nicht einheitlich , doch blieben die Kursbewegungen im Spätverkehr minimal . Man hörte im Spätverkehr zuletzt folgende Kurſe : Siemens 334 , 75 ultimo ; 337 medio : AEG . 225 u . , 226 , 25 m . ; Schuckert feſt 234 , 5 u . , 236 m . ; Bergmann 241 , 5 u . , 242 , 75 m . : Rheiniſche Elektro 211 u . , J . J . Farbeninduſtrie 327 u . , 329 m . ; Rheinſtahl 263 , 5 u . , Har= vener 262 u . : Vereinigte Stahlwerke 162 , 5 u . : Phönix 150 u . : Köln = Neueſſener 230 , 25 u . ; Gelſenkirchen 207 , 5 u . : Mannesmann 208 u . ; Ver= einigte Glanzſtoff 698 — 700 u . : Maximilianshütte 275 — 277 , 5 ; Oſtwerke 485 , 5 — 487 u . : Schultheiß 509 — 510 u . : Hapag 158 m . : Nordd . Lloyd 162 , 5 m . ; Hanſa 240 m . ; Hamburg = Süd 258 , 5 m . : Deſſauer Gas 249 , 25 u . ; Commerzbank 214 u . : Ablöſungsrente Neubeſitz 21 , 10 . Aſchaffb . Bellſtoff Augsb . = Nürnb . Maſ Bamag = Meguin" , Bank el . W . Berlin . Karlsruhe Braunkohl . = Brikett Bremer Vulkan" . Bremer Wolle . . Deutſch . = Atlant . Te Teutſche Maſchinen . Deutſch . = Nieb . Tei . Teutſche Erdöl . Teutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . Donnersmarckhüte . . Tynamit Nobel . . Flektr . Lieferung . J . 8 . Farben . R . Friſter . Faggenau Vor Belſenk Gußſtak G . f . elekr . Untern Salle Maſchinen . San . Maſch . Egeſt . Hanſa Dampfſchf . . . 9 . 4 . 30 4 . 29 . 4 . 30 . 4 . 216 . — 216 . 375 /Hemoor Zement . 1290 . — 295 . 169 . 5 174 . 35 Hirſch Kupfer . . 127 . 5 125 . 875 60 . 25 61 . 75 lböſch Eiſen . 229 . 25 229 . 75 230 . 5 230 , 5 Hohenlohe Werke : 29 . — 28 . 625 125 . — 121 . 5 Kahla Vorzellan 139 . — 240 . — 245 . — Lindes Eismaſch . 182 . 25 182 . 75 160 . — 156 . — Lingel Schuh . 225 . — 229 . 75 Linke u . Hofmann . . 98 . — 94 . 5 126 . 75 125 . 37518 . Loewe u . Co . . 376 . — 370 . — 134 . 87 128 . 75 C . Lorenz . 159 . — 156 . 5 13 . 25 13 . 125 MNiederlauſitzer Kohle 204 . — 205 . — 201 . - 198 . — 87 Nordd . Gummi . Orenſtein . 153 . 5 154 . 75 158 . — 158 , 5 Rathgeber Waggon ” , 1113 . — 113 . 75 148 . 5 149 . 5 Rombacher Hütten . 162 . — 162 . — Noſitzer Zucker . 103 . — 109 . — 210 . — 210 . 5 Rütgerswerke 145 . — 145 . — 334 . — 329 . 25 Sachſenwerk Ma 4 12 r 144 . 5 116 . — Sächſ . Gußſtahl 205 . 5 207 . 25 71 . — 75 . — Siemens Glas . . 199 . 75 200 . — 19 . 5 Ver . Lauſitzer Glas 166 . — 168 . 5 283 . 5 284 . 875 Volkſtedter Porzell . 70 . — 71 . — 220 . — 215 . — Weſtf . E . Langendreer 5 59 . — 153 . — 152 . — Wittener Gußſtahl 73 . — 75 . — 240 . — 239 . — Wanderer = Werke . . 294 . — 795 . —

Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 30 . April . Lebhafte und teilweiſe ſtürmiſche Nachfrage nach verſchiedenen Spezialpapieren beſtimmten das Bild der heutigen Samstagsbörſe . Vor allem waren Zellſtoff Waldhof wieder ſtark begehrt und konnten ihre erhebliche Kursſteigerung fortſetzen . Bis zur erſten Notiz war dieſes Papier bereits 8 Prozent höher als der geſtrige Abendbörſenkurs . Außerdem begegneten A . E . G . großem Intereſſe mit einer Beſſerung von 4 Prozent , die ſich aber im weiterem Verlaufe , noch vergrößerte . Auf den verſchiedenen Marktgebieten war im übrigen kein größeres Geſchäft feſtzuſtellen . Banken eröffneten durchweg etwas ſchwächer . Auf dem Montanmarft überwogen die Kursbeſſerungen , beſonders Stahl= verein etwas feſter . Geteilt war die Tendenz für Elektrowerte . Berg = Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Euenos - Aires Brüfſel = Antw . Lslo . Kopenhagen Stodholm . Kelſingſors . . Italien . . . London . . Ner = York . . Paris . . Schkneiz Spanien 29 , 4 . Beld . / Brie 168 . 61 169 . 0 : 1 . 784 / 1 . 788 38 . 505 / 58 . 72 . 1 os . 821109 . 10 112 43 / 112 . 70 jtr 2 . 641112 . 32 10 . 598 / 10 . 631 22 . 49 / 22 . 55 20 . 468 20 . 520 4 . 21 d 4 . 224 16 . 5 1 / 16 . 55 s 1 . 03 / 81 . 23 74 . 31 / 74 . 49 30 . 4 . Eeld /Brief 168 . 67 / 169 . 09 1 . 785 / 1 . 78 ‟ 58 . 605 58 . 745 109 . 04 / 109 . 32 112 . 48112 . 76 112 . 68611 12 . 94 10 . 595 / 10 - 635 22 . 345 22 . 40 20 . 470 20 . 52 . 4 . 2145 / 4 - 2245 16 . 51 16 . 5 : 81 . 055 81 - 255 74 . 16 / 74 . 34 Wien D . = Oſt . abg . / 59 . 31 Prag . . Budapeſt ( Pengö Japan . . Rio de Janeiro Sofia . Jugoſlavien . . . . / 7 . 40 Konſtantinopel" . Liſſabon . Danzig . . Athen . . Kanada . üruguag . 29 . 4 . 30 . 4 . Geid trie Geld Brief 59 . 4 59 . 34 59 . 48 12 . 474 12 . 514 12 . 477112 . 517 73 . 41 73 . 5 73 . 44 73 . 62 2 . 018 2 . 02 : 2 . 013 / 2 . 017 0 . 496 0 . 498 0 496 9 . 498 3 . 043 3 . 05 3 . 0431 3 . 053 7 . 42 7 . 40 / 7 . 42 2 . 155 2 . 16 * 2 . 16 2 . 17 21 . 475 / 21 . 525 21 475 / 2 : . 525 st . 77 / 81 . 9 81 . 78 81 . 99 5 . 64 5 . 66 5 . 69 5 . 71 4 . 216 4 . 226 4 . 216 4 . 226 4 . 245 4 . 25 . 235 4 . 245

Keine ( rhöhung der Gütertarife . Tagung des Arbeitsausſchuſſes der ſtändigen Tarifkommiſſion . Von amtlicher Stelle erfahren wir : Der in der Vollſitzung der ſtändigen Tarifkommiſſion in Garmiſch Ende Januar d . J . eingeſetzte Arbeitsausſchuß iſt am 28 . und 29 . April in Frankfurt a . M . zu ſeiner erſten Sitzung zuſammengetreten . Es handelte ſich darum , die Frage einer Gütertarifreform nach den in Garmiſch gegebenen Richtlinien weiter zu erörtern . Die Verhandlungen über dieſe die Wirtſchaftskreiſe lebhaft bewegende Frage haben noch zu keinem abſchließenden Ergebnis geführt , vielmehr ſoll eine für Anfang Juni einberufene außerordent= liche Sitzung der ſtändigen Tarifkommiſſion ſich nochmals damit befaſſen . Um mehrfach aufgetauchten irreführenden Auffaſſungen zu begegnen , muß mit aller Beſtimmtheit betont werden , daß die Frage einer Tarif= erhöhung weder in früheren Sitzungen noch in der Frankfurter Sitzung Gegenſtand der Erörterung der ſtändigen Tarifkommiſſion geweſen iſt , Dies ergibt ſich für einen Kundigen übrigens ſchon von ſelbſt aus der Zuſtändigkeit der ſtändigen Tarifkommiſſion , zu der Fragen wie die einer allgemeinen Tariferhöhung nicht gehören . ( Die ſtändige Tarifkommiſſion ſetzt ſich zuſammen aus Mitgliedern der Reichsbahnverwaltung und den berufenen Vertretern von Induſtrie , Landwirtſchaft und Handel . ) Wirtſchaftliche Rundſchau . Der Lebeushaltungsindex im April . Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten ( Ernährung , Wohnung , Heizung , Beleuchtung , Bekleidung und „ ſonſtiger Bedarf ” ) beläuft ſich nach den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamts für den Durchſchnitt des Monats April auf 146 , 4 gegen 144 , 9 des Vormonats . Sie iſt ſonach um 1 , 5 v . H . geſtiegen . Die amtliche Großhandelsindexziffer . Die auf den Stichtag des 2 . April berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamtes war mit 134 , 8 gegenüber der Vorwoche ( 134 , 7 ) nahezu unverändert . Bei den Agrarſtoffen , die um 0 , 2 v . H . auf 134 , 6 ( 134 , 9 ) nachgegeben haben , ſind die Preiſe für pflanzliche Erzeugniſſe geſtiegen , während diejenigen für Vieherzeugniſſe weiter erheblich nachgegeben haben . Die Kolonial= waren ſind um 0 , 2 v . H . auf 126 , 8 ( 127 , 1 ) zunückgegangen . Die Index= ziffer der induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren iſt um 0 , 2 v . H . auf 130 , 1 ( 129 , 8 ) geſtiegen . Gleichzeitig hat ſich die Indexziffer der indu= ſtriellen Fertigwaren leicht auf 143 , 4 ( 143 , 3 erhöht . Außerkrafttreten von Devifenvorſchriften . Nachdem gemäß 7 ord= nung vom 22 . Februar ds . Js . die Vorſchriften der Deviſen rord= nung , der Wechſelſtubenverordnung und der Deviſenmaklerverbrönung außer Kraft getreten ſind , betrachtet der preußiſche Miniſter des Innern , wie amtlich auf Grund eines hierzu ergangenen Runderlaſſes mitgeteilt wird , alle vorgelegten Anträge auf Zulaſſung von kommu= nalen Kreditinſtituten als Deviſenbanken der Wechſelſtuben als gegen= ſtandslos . Ob und in welchem Umfange kommunale Kreditinſtitute Deviſengeſchäfte betreiben dürfen , beſtimmt ſich nunmehr lediglich nach deren Satzungen . Satzungsänderungen , die die Aufnahme des Deviſen = und Geldſortengeſchäftes durch Sparkaſſen bezwecken , bedürfen gemäß Z . II 2 des Runderlaſſes vom 15 . Dezember 1921 weiterhin der Ge= nehmigung des Miniſters , die nur beim Vorliegen der in dieſem Rund= erlaß näher beſtimmten Vorausſetzungen erteilt werden kann . Die deutſche Kohlenproduktion im März 1927 . Nach den Berechnun= gen des Statiſtiſchen Reichsamtes zeigt die deutſche Steinkohlenproduk= tion für März eine Steigerung auf 14 046 337 Tonnen gegen 12 742699 Tonnen im Februar . Die Braunkohlenförderung ſtellte ſich im Berichts= monat auf 12973 112 Tonnen gegen 12035 754 Tonnen im Vormonat , Die Kokserzeugung im Monat März betrug 2 695 150 ( Februar : 2 529 570 ) Tonnen . An Steinkohlenbriketts wurden 459 236 ( 467 27 ) Tonnen , an Braunkohlenbriketts 3 236 928 ( 2947 519 ) Tonnen hergeſtellt , Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Nach vorläufigen Berechnungen wurden in der Zeit vom 17 . bis 23 . April im Ruhrgebiet in fünf An= beitstagen 1861 454 Tonnen Kohle gefördert gegen 1859 442 Tonnen in der vorhergehenden Woche bei ebenfalls fünf Arbeitstagen . Di Kokserzeugung ſtellte ſich in den ſieben Tagen der Berichtswoche ( in dn Kokereien wird auch Sonntags gearbeitet ) auf 452885 Tonnen gegen 474 293 Tonnen in der vorhergehenden Woche , die Preßkohlenherſtellung auf 52 354 Tonnen gegen 52968 Tonnen in fünf Arbeitstagen . Die arbeitstägliche Kohlenförderung betrug in der Zeit vom 17 . bis 23 . April 372 291 Tonnen gegen 371 888 Tonnen in der vorhergehenden Woche , die tägliche Kokserzeugung ſtellte ſich auf 64 698 Tonnen ( 67 756 Tonnen ) , die arbeitstägliche Preßkohlenherſtellung auf 10 471 Tonnen ( 10 594 Tonnen ) . Deutſche Maſchinenfabrik A . G . Berlin . Angeſichts der ſchlechten Lage des Maſchinenbaues faſt während des ganzen Jahres 1926 , die zu ſtarken Betriebseinſchränkungen und Entlaſſungen nötigte , haben die Werkſtätten ungüinſtig gearbeitet . Die Rückwirkungen der ſchlechten Kon= junktur auch auf die der Geſellſchaft naheſtehenden Unternehmungen ließen ferner erhebliche Abſchreibungen auf Beteiligungskonto und auf Forderungen an einige der Tochtergeſellſchaften ratſam erſcheinen . Der hierdurch entſtandene Verluſt von 3 253 284 RM . ſoll aus der geſetz= lichen Rücklage , die durch den Verkauf der Vorratsaktien einen Zuwachs von 1 253 284 NM . auf 3 683 284 RM . erfahren hat , gedeckt werden . In der geſetzlichen Rücklage verbleiben hiernach 430 000 RM . General = Verſammlung am 9 . Juni . Neuer Zwangsverſteigerungstermin für die Porzellanfabrik Frau= reuth A . G . Für das Unternehmen iſt zum 28 . Juni ein neuer Zwangs= verſteigerungstermin anberaumt worden . Danach ſcheinen die neuen Verkaufsverhandlungen , die zur Aufhebung des erſten Verſteigerungs= termins geführt haben , wieder erfolglos geweſen zu ſein . Der frühere Generaldirektor Singer ſoll , laut F . Z . Forderungen von 150 000 RM . im Wege der Klage geltend gemacht haben , was die Beendigung des Konkurſes auf weite Sicht hinausſchieben dürfte . LAgr . Branttfaärtei Karboetiaht Boit ss . Apttt Test . Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . - Sch . I . Teil I . Tei D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . 6 ‟/ = % Reichsp . Sch . p . 1 . 10 . 80 . . 7 % Baher . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟ . % H . V . Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟/ , % Pr . St . = Sch p . 1 . 3 . 29 6 ‟/ . % Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 29 79 Sächſ . Freiſtaat Schaz . p . 1 . 7 . 30 6 ½% Württ . Freiſt . Schatz . p . 1 . 8 . 29 — a ) Ausländiſche 5 %Bos . E . B . 1914 5 %L . Inv . 1914 4 ½ 0 „ 1898 . . . 4 ½% „ 1902 . . . 4 % „ . . . 319 . 5 21 . 1 99 97 . 75 98 Rie 5 . 25 5 2 Bulg . Taba 102 41 s% Oſt . Staator . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz . 14 4 ½% Oſt . Silberr . 4 % „ Goldr . . 4 ½ „ einh . R . ( kon ) 8 % Port . ( Spz . ) III 25 8 . 3 10 21 . 5 4 %Türk . ( Adm . ) 03 / 4 % „ ( Bagd . ) I 26 . 75 4 % „ ( Bagb . ) /III 29 . 75 470 Türk . unif . 1903 / 24 . 75 4 % „ 1911 Boll . / 16 ‟ , 4 ½% Ung . St . 1913 / 24 . 25 4 ½% St . 19141 25 4 ½ „ Goldr . . . 4 % „ St . 10 24 . 1 40 „ Kronr . . / 2 . 525 3 % „ Eiſ . Tor . . . / 27 . Außereuro= päiſche 5 % Mex am . in . abgl 5 % äuß . 99 . . 40 „ Gold 04 ſtf . , 3 % „ konſ . inn . . 4 ½ „ Irrigat . , 5 % Tamaulipas I , Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = B 1 . 6 . 86 Berl . St . = Gold 96 . 5 80 Darmſt . St . = G . 80 D . Hyp . = Bank Meining . Goldpf . — 82 Frk . = Hhp . = B . , Goldpfdbr . 100 . 75 Frrf . H . = B . Gld . / 102 8 % Frkf . Pfbr . = B Goldpfdbr . 102 . 45 ⁄Pfbr . Bk . = Gld . / 102 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk Goldpfdbr . 32 5 . 2 b 3 . - Bk . Gld . 10 % R . Eleftr . Mark ( Hagen ) Goldobl . 8 % R . Landesbanl Darmſt Reihe 1 Reihe II „ M . = Krit . Höchſt 89 103 101 . 5 101 . 5 96 . 2 Mannlh . St . G . / 100 . 5 O Naſ . Ldb . Gold/ 105 8 % Nbg . St . = Gldal . / 102 . 5 8 % Pfälz . Hhp . = Bk . Gold = Pfdbr . . . 100 . 5 80 Pforzh . St . = G . / 99 . 9 80 Pr . Centr . = Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 80 Pr . Centr . = St . = Goldpfbr . 8 % Rh . Hhp . = Bank Gold = Pfdbr . %Nh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . = B Cr . = Bk . Goldpf 8 % Südd . B . Cr . = B . Goldpfdbr . 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . mit Option/ 112 . 5 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . ohne Option/ 99 3 % Voigt &Häffner Goldobl . . . . . . . . 102 . 5 8 % Württba . Hyp . = Bank Goldpfbr . Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſ . Brk . = Rg . 23 %Roggen 23 Pr . Kaliw . O Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Bortriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . . Bayr . Handelsb . . . 8 . 8 Bayr . Hyp . u . Wechſt Berliner Hyp . = Bk . Frrf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp = Bk . Mecklb . Hyp . = u Wb . Meining Hyv . Bk Nordd . Gr . Cr Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bob . = Cr . = B Pr . Cent . = B . = Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . Rh . Wſtf . = B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hhp . = B . . Landeskr . Caſſel . . Naſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 ½ Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 ½ Galiz . Carl = Lud . = B . 42 abg . 50 O . Sb . /Lb . ) ſtfr . 2 , 60 Alte . 2 . 60 Neue 5 % 0 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E . 3 ½Oſt . . 9 . E . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 91 42 Rud Silber 4 Rud . Salzkg . ) 4 ½% Anat . S . I a% Anat S II 4 ½% Anat . S . III 3 ‟ Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½% 16 . 6 17 . 1 131 / , Nee 13 . 9 14 . 8 14 . 3 16 . 7 14 . 5 14 . 5 27 . 5 27 . 25 27 BankAktien Allg . D . = Kredit . . . . 170 . 5 Bad . Bk . . . . " Bk . f . Brauind . . . . 263 . 5 Barmer Bankv . . . 169 Bay . Hyp . = Wchſ Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat . = Bi . 275 . 5 Deutſche Bank 190 166 . 5 D . Eff . u . Wch D . Hyp . = Bk . 9 n . / 165 D . Vereins = Bk . 122 185 Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . 185 . 5 Frankf . Bk . . 162 217 Frkf . Hyp . = Bk . . Frkf . Pfdbr . = Bk . . . 185 Gotha . Grundkr . Bk . Lux Intern Bank/ 11 . 75 Metallbank . . . . . . . 176 Mitteld . Creditb . Pfälz . Hhp . = Bk . Pr . Bd . = Creditbanr 166 Hyp . = Akt . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . 146 . 5 Rhein = Hyp . = Bk . Südd B . = Creditbk . Südd Disc . = Gei . . 1158 Oſterr . Creditanſt . 9 . 9 Wiener Bankverein ! 6 . 8 Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . . Buderus . . . . . . . . . Dt . Luxemburg . . Eſchw . Bergw . . . Gelſenkirch . Bgw Harp . Bergb . . Flſe Bergb . St . Genußſchein Nali = Aſchersleb . Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln Klöcknerwerke . Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . . ! Oberbedarf . . . . . . Otavi = Min . = Ant . . Phönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . . . . Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . . Induſtrie = Akt . Brauereien 134 148 . 5 322 . 5 262 . 5 25 163 Eichbaum ( Mannh . ) 255 206 Henninger Heraules Heſſiſche 1170 Löwenbr . = München Mainz . Aktienbr . 252 Schöfferhof ( Bind . ) / 390 Schwarz Storchen - 187 Tucher , Nürnberg Werger . . . . . . . . 192 144 . 75 170 204 260 . 5 298 157 213 . 5 216 198 239 . A Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Kleher 6 %A . E . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . Anglo = Cont Guano Bad . Maſch Durl . Vad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Baſt Nürnberg . . . Bayr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . . . Bing Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr Erlang . Cement = Heidelb . Cement Karlſtad Cement Lothr . Chem Albert . Chem Brockh . . . . Ehem , Milch . . . . " 184 Daimler = Benz A . 6 Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl D . G u . Silb . Scheid Dingler . Zweibrück . Dresd Schnellpr . Dürkopp . . . . Dürr . Rattingen Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung Elſ . Bad . Wolle . Email . Ulrich . . Enzinger Werte . . Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr . Pirmaſens Farbenind . J . G Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt . Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Geiling E Cie . Germania Linol . Gelſen : Gußſt Goldſchmidt Th . Gotha Waggon Gritzner Maſch . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . " Hanſa = Lloyd . Br . Hartm & Braun Heyligenſtaedt . Hilvert Armatur Hindrichs = Aufſerm . / 133 . 5 Hirſch , Kupfer 126 Hoch = Tief Eſſen Holzmann Holzverf . Ind . Hydrom . Breslau Fnag . . . . . . 141 . 25 199 243 163 ga 53 230 211 . 5 45 99 135 125 . 5 55 . 7 : 330 180 117 127 107 . 5 89 354 20 162 . 4 148 222 143 151 29 . 75 94 . 75 155 . 25 224 . 5 941 / . 38 . 5 Junghans St . — Kammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn Konſerv . Braun 80 Krw . Alt = Württbg . Krauß Lokom . Lahmeyer" . Lech . Augsburg . . . Lederw Rothe Spicharz . Linge Schuhw . Löhnberg Mühle Ludwigsh . Walzm Lüdenſcheid Metall Lux Induſtrie Maintraft Höchſt Mars = W . Nürnberg Metallge ) Frff . Miag Mühlenb . Moenus . Stamm Motoren ! Deutz Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Neckari . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Peters Union Pfälz Näh Kayſer Bhilipps . . Porzellan Weſiel Rein Gebb . & Scha Rhein . Elektr Rhenania , Kunheim Rütgerswerke Schneid . & Hanau Schnellpr Frank Schramm Lackf Schrift Stemp . Schuckert Elektr Schuhf Weſſel Schuhf . Herz Schultz Grünlack Seilind Wolff Siemens Glas Siemens & Halske 130 225 48 . 5 184 140 . 1 205 202 . 5 147 , 39 67 . 75 148 127 136 59 . 5 215 . 5 60 7 . 5 135 38 69 . 5 141 . 6 112 12 . 5 150 236 . 5 96 93 107 335 . 5 Südd . Immob . Züdd . Zucker = A . = G Thür elektr Lief Uhren Furtwäng : . Unterfr . Kr . El . = V . Beithwerke Ver . 1 . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin ZellſtofſBerl . Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffne Volthom . Eei Wanß . & Freytag Wegelin Rußfbr . Zellſt . Aſchaffenbg . Zellſt . Waldhof . Zuckerf Rheingau Trans porn und Berſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg A . Dr . Eiſenbahn — A . Lokalb . u . Kraftu Dt . Eiſenb . = Geſ Schantung E . V . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd . Lloyzd . Frkft . Allg . Ver ) Frankona Rückv . Darmſt Wer 1 Bahnbedar , Dampft Rodberg Helvetia Konſ . Gebr . Lutz Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder Benuleth & Ellenb . 134 . 5 131 . 75 131 1 o 1 Re 119 . 7 171 . 5 176 118 165 196 165 214 126 08 . 5 108 158 . 5 162 . 5 169 51 . 5 9 I . 47 . 5 Insmmer 120 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Seite 17 ſmutſche Vereinsbank , Kom . = Geſ . a . A . , Frankfurt a . M . Bei dem gru * wirkte ſich der Uebergang der Aktienmajorität vom Michgel= ſem an das Frankfurter Bankhaus L . und E . Wertheimber auch hirch die Einbeziehung von deſſen Kundenkreis und Beziehungen diw räne erhebliche Geſchäftsbelebung aus , was beſonders in den er= hſſen : Bilanzziffern zum Ausdruck kommt . Aus einem faſt verſechs= fohns Reingewinn von 0 , 59 ( 0 , 09 ) Mill . RM . werden bekanntlich fünf Bhurx Dividende auf die ſechs Millionen für 1926 voll und die drei MMo en RM . halbdividendenberechtigten St . A . verteilt . Die Bilanz mriiter den Aktiven Noſtroguthaben 2 , 05 ( 0 , 9 ) , Wechſel 2 , 88 ( 1 , 15 ) , Bpiere 2 , 15 ( 0 , 46 ) , Beteiligungen 0 , 14 ( 0 , 22 ) , Konſortien 0 , 9 ( 0 , 2 ) Dos en 11 , 75 ( 4 , 62 ) Mill . RM . , denen das Aktienkapital mit 9 ( 6 ) , HwrK ditoren mit 11 , 6 ( 2 , 53 ) . Akzepte und Schecks mit 2 , 29 ( 0 , 12 ) Mill . Mheyaark gegenüberſtehen . Für das laufende Geſchäftsjahr erwartet muene weitere günſtige Aufwärtsentwicklung des Inſtituts und der giettnn deutſchen Wirtſchaft . ſchigt und Häffner , A . = G . , Frankfurt am Main . Der Aufſichtsrat der im Mai ſtattfindenden G . = V . eine von 8 auf 6 Prozent er = Dividende vorzuſchlagen . Das Erträgnis ſei durch unzureichende ſai = igung um die Mitte des Geſchäftsjahres beeinträchtigt worden . Abr letzten Monaten ſei eine merkliche Beſſerung eingetreten , die im bten Jahre verſtärkt anhalte . 87 yß u . Frehtag , A . = G . , Frankfurt a . M . Die am Montag ſtatt= filſrle Bilanzſitzung wird für das abgelaufene Jahr wiederum 10 Pro = 124 - vidende beſchließen . dTdur Pianofortefabrik Frankfurt am Main . Die G . = V . geneh = Sen Abſchluß für 1926 , der ein Nettoerträgnis von rund 2000 f 4 mutsweiſt , um die ſich der frühere Verluſtſaldo verringert . Der Ge= ſodsmang wird nach dem Bericht zuvevſichtlich beurteilt , ſofern der im= mbltigenden Anforderungen des Abzahlungsweſens mit zulänglichen AMhr begegnet werden kann . Die früheren Bankſchulden konnten be= fdhr mwerden . Uhrrveränderte Dividende bei der Frankfurter Allgemeinen Verſiche= melel . = G . Die Geſellſchaft wird nach der „ F . = Z . ” vorausſichtlich wie= diſe PProzent Dividende für 1926 verteilen . Die Bilanzſitzung findet inweii ſtatt . Maſchinenfabrik Hartmann A . G . , Offenbach a . M . Der Aufſichts= edchloß , der Generalverſammlung am 27 . Mai vorzuſchlagen , den mm 3 ’s 800 RM . Abſchreibungen verbleibenden Reingewinn von 31 124 AA morzutragen . Die Stammaktien bleiben alſo wieder dividendenlos . In erbacher Marmor = und Kalkgewinnung Dr . L . Linck , A . G . , Auer= m AAls Reingewinn weiſt das Unternehmen bei mr 20000 RM . Apapital einen Betrag von 19881 RM . aus . In der Bilanz ſtehen AMM . Verpflichtungen 23 400 RM . Forderungen gegemüber . In u ſüddeutſchen Malzmarkt . Der ſüddeutſche Malzmarkt lag in direusten Wochen bei unveränderten Forderungen von 49 , 50 — 51 RM . DNawrik für Malz aus pfälziſcher Gerſte und 43 — 45 RM . für Malz brmnbergiſcher Herkunft die 100 Kilo ſehr ſtill . Die Mälzerei = Kam = Aremeht ihrem Ende entgegen . Infolge der bisher kühlen Witterung , Abien vermehrten Bierkonſum nicht aufkommen ließ , bewegen ſich Ybilmrufe der Brauereien in ſehr mäßigen Grenzen . 2 i — Auswirkungen des Zollkonfliktes zwiſchen Oeſterreich und der MEaiwſlowakei . Die Folgen des vertragsloſen Zuſtandes zwiſchen YOr ; eich und der Tſchechoſlowakei treten auf dem Wiener Textilmarkt HFetii , in die Erſcheinung . Die Preislage auf dieſem Markt zeigt eine , ſm pauch nicht allzu ſtarke Tendenz nach aufwärts . Die Preiſe der FFarvaren öſterreichiſcher Provenienz haben ſich etwas befeſtigt , hin= haſ ſind bei Importwaren vorläufig noch keine Preisänderungen zu Hwriesnen . Dies hauptſächlich deshalb , weil die Vorräte der Wiener AAeullaſſungen der tſchechiſchen Fabrikanten noch bei den alten Zöllen brärtlich ergänzt wurden . Außerdem wurde den öſterreichiſchen Im = Ypeirren die Vergiinſtigung gewährt , die Verzollung ihver Import = Aſanl bis Ende Juli hinauszuſchieben . Immerhin wird die Frage , ob Uſna uer Vertrag zwiſchen den beiden Ländern bis zu dieſem Termin Uſm labgeſchloſſen werden können , ziemlich peſſimiſtiſch beurteilt . Aueuf dem Schweinemarkt in Weinheim a . d . B . am 30 . April wurden ſefuhrt 430 Schweine . Verkauft wurden 366 Stück . Milchſchweine ſüdam verkauft das Stück von 12 bis 25 Mark , Läufer das Stück von „ Dü 36 Mark . Viehmärkte . Vom Holzmarkt . Im allgemeinen iſt die Stimmung am deutſchen Holzmarkt feſt , wenn es auch nicht an Stimmen fehlt , die vor einer Ueberſchätzung der Verhältniſſe am Bauholzmarkt warnen . Es fehlt dem Bauholz= markt zur Zeit noch die große Bewegung , die man erwartet hatte , und es wird auch vielfach angenommen , daß die nächſten Monate zwar eine Steigerung der Umſätze , aber doch nicht eine überall gleichmäßige volle Beſchäftigung der Baunternehmungen bringen werden . Man iſt daher zur Zeit mit der Vergebung von Aufträgen zur Lieferung von Bau= hölzern ſür die Sommermonate etwas zurückhaltend und möchte ſich fürs erſte etwas abwartend verhalten . Dieſe Einkaufspolitik dürfte ſchon im Intereſſe der zu Auswüichſen neigenden Bauholzpreiſe zweckmäßig ſein . Am Schwellenmarkt iſt es ruhig , und auch die Umſätze in Telegraphen= ſtangen ſind nur mäßig . Dagegen berichteten die Grubenholzhändler über Steigerung der Umſätze und Preisaufbeſſerungen , die durchgeſetzt werden konnten . Aus Sachſen wird berichtet , daß ſich dort der Umſatz in polniſcher Stammware gehoben hat . Nach Hannover wurden größere Mengen aſtreiner , blanker Seitenbretter , vornehmlich 23 und 26 Milli= meter ſtark , verkauft . Die Möbelinduſtrie iſt beſſer als im März und April beſchäftigt ; auch ſcheinen die Schleuderverkäufe kleinerer Möbel= händler allmählich nachzulaſſen . Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 30 . April . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Anfangs lagen höhere Kabelmeldungen vor , die zuſam= men mit gebeſſerter Lokonachfrage eine feſte Tendenz verurſachten . Dann wurde die Haltung ziemlich ſchwach auf die Schwäche Winipegs und Glattſtellungen . Die Termine zeigen Einbußen bis 1 C . Mais : Der Markt begann in feſter Haltung auf die Feſtigkeit am Weizenmarkt . Später wurde die Haltung abgeſchwächt auf ſchleppende Lokonachfrage und große Liefernotizen gegen Termin . Die Termine ſchließen faſt unverändert . Hafer : Der Markt nahm einen ziemlich feſten Verlauf bei leichten Kursaufbeſſerungen . Baumwolle . Käufe der Lokofirmen , ungünſtigere Berichte aus den Ueberſchwemmungsgebieten und höhere Liverpoler Kabel veranlaßten einen feſten Beginn . Später trat eine Abſchwächung ein mit leichten Kursrückgängen . Kaffee : Nach der geſtrigen Aufwärtsbewegung trat heute eine Ab= ſchwächung ein auf ermäßigte braſilianiſche Forderungen und Kauf= reſerve der Röſtereien . Die Termine ſind 6 — 10 Punkte niedriger . Zucker : Die Abwärtsbewegung machte weitere Fortſchritte auf er= mäßigte ausländiſche Kabel und Kaufreſerve der Fabriken . Kakao : Heuté trat nach der letzttägigen Abwärtsbewegung eine Erholung hervor auf Deckungskäufe und Käufe des Auslandes . Die Kurſe gewannen bis 50 Punkte . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 30 . April : Getreide : Weizen , Mai 1357 / = , Weizen , Juli 130 ¾ , Weizen , September 129 ½ , Mais , Mai 717 /s , Mais , Juli 77 ½ , Mais , September 82 , Hafer , Mai 45 ” ſo , Hafer , Juli 462 / , Hafer , Sep= tember 45 ½ , Roggen , Mai 108 , Roggen , Juli 105 , Roggen , Sep= tember 97 . Schmalz : Schmalz , Mai 12 , 25 , Schmalz , Juli 12 , 47 . Fleiſch : Rippen , Mai 13 , 70 , Rippen , Juli 13 , 45 , Speck 13 , 75 , Schweine , ſchwer 9 , 90 — 10 , 60 , Schweine , leicht 10 , 40 — 11 , 00 , Schweinezufuhr Chicago 4000 , Schweinezufuhr Weſten 32000 , Talg Ohio 7 ½ . Es notierten nach Meldungen aus New York am 30 . April : Getreide : Weizen Nr . 2 rot 1482 /s , Weizen Nr . 2 hart 1537 / , Mais Nr . 2 85 ‟ , Hafer Nr . 3 57 , Roggen exp . 120 , Mehl Spring Patent 6 , 65 , Getreidefr . n . Engl . 2 , 3 sh , Getreidefr . n . Kont . 16 d . Schmalz : Schmalz Mittel , Weſten 13 . Schweinefleiſch : Schweinefleiſch Family 36 . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 80 . April . Am Brotgetreidemarkt lagen zwar mit weiter erhöhten Auslandsforderungen und der anhal= tenden ſtarken polniſchen Nachfrage genügend Anregungen vor , da aber im Lieferungsmarkt Realiſationsneigung vorherrſchte , war die Tendenz mehr als ſtetig anzuſprechen . Die Preiſe wieſen kaum größere Ver= änderungen auf , nur Herbſtlieferung ſtellte ſich ſowohl für Weizen als auch für Noggen im Zuſammenhang mit den gümnſtigen Wetterausſichten eine Mark niedriger . Mehl iſt in den Fonderungen erneut feſter ge= halten , der Terminmarkt nimmt aber abwartende Haltung ein . Hafer liegt bei kleinem Angebot ſtetig , Gerſte vermochte ſich heute nicht zu beleben . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Unter Teilnahme von etwa 400 geladenen Gäſten veranſtaltete am Freitag die Induſtrie = und Handelskammer zu Berlin anläßlich ihres 25 jährigen Beſtehens eine Feſtſitzung in der Anla der Handelshochſchule in Berlin . Das Holzſchrauben = Syndikat Köln wird vorausſichtlich im Mai ſeine Rabatte ermäßigen , um ſo im Effekt eine geringe Heraufſetzung der In= landspreiſe zu erreichen . Nach der Bergwerkszeitung hat der ganze legitime Schrotthandel ein Uebereinkommen getroffen , den Emkaufspreis für Stahlſchrott auf rund 66 RM . , für chargierfähigen Kernſchrott auf 64 RM . und für Schmelz= ſeien auf 41 — 42 RM . frei Waggon Rheinland und Weſtfalen zu be= meſſen . In Berliner Bankkreiſen wird verſichert , daß das gegenwärtige Ver= hältnis des Franken zum engliſchen Pfund , 124 Franken gleich einem Pfund , als endgültiger Stabiliſierungswert des Franken zu betrachten ſei . Die geſetzliche Stabiliſierung werde aber nicht vor den Parlaments= wahlen im Jahre 1928 ſtattfinden . Aus Saarbrüchen wird gemeldet , daß die ſaarländiſche Eiſeninduſtrie ab 1 . Mai einen Ausnahmetarif für einen direkten Verkehr nach Ant= werpen erhält . Auch die deutſche Reichsbahn hat dieſem Tarif zuge= ſtimmt , der eine Zahlung der Frachtſätze direkt bis Andwerpen in bel= giſchen Franken vorſieht . Wie wir aus Brüſſel erfahren , bleiben die belgiſchen Kokspreiſe für den Monat Mai mit Wirkung ab 1 . Mai mit 220 Frs . pro Tonne un= verändert . An der Amſterdamer Börſe , die bisher eine der bedeutendſten auf dem Leinölmarkte war , ſoll ab Montag , den 2 . Mai , auch Leinſaat auf Termin gehandelt werden . Der polniſche Handelsminiſter hat die von ihm angeforderte Be= gründung des polniſchen Eiſenſyndikates für die letzte Preiserhöhung nicht anerkannt und noch verſchiedene Aufklärungen verlangt . Die ſchon angekündigten Repreſſalien gegen die Eiſeninduſtrie ſollen Gegenſtand der nächſten Kabinettsratsſitzung werden . Ueber die Valoriſierung der Eiſernem Tor = Goldanleihe von 1895 ſind zwei Verträge abgeſchloſſen worden . Der eine zwiſchen den inter= nationalen Gläubigerſtaaten und Numänien , der andere mit Jugoſla= wien . Es wurde entgegen der urſprünglichen Abſicht der Repko , die Anleihe ganz von Rumänien verzinſen zu laſſen , beſchloſſen , mit einem Teil der Anleihe Jugoſlawien zu belaſten . Nach dem Geſchäftsbericht der ſchweizeriſchen Bundesbahnen ergibt der Abſchluß für 1926 in der Gewinn = und Verluſtrechnung bei 198 , 9 Mill . Einnahmen und 138 , 5 Mill . Frs . Ausgaben einen Verluſt von 9 , 5 Millionen Frs . Zwei mittlere Betriebe der amerikaniſchen Textilinduſtrie haben in= folge ſchlechter Geſchäftslage und aus Kapitalmangel dieſer Tage ihre Betriebe aufgelöſt . Es handelt ſich um das Wollwerk Pitkon Worſted Mills Comp . in Paſſaic und um das Baumwoll = und Leinen = Textilwerk American Linen = Company in Fallriver . Der im Mittelweſten der Vereinigten Staaten anſäſſige Kettenläden= konzern F . S . Jones u . Co . in St . Paul ( Minneſota ) , der 54 Filial= geſchäfte unterhält , führt Unterhandlungen mit der in den U . S . A . ſehr maßgeblichen Penney = Gruppe , die auf eine Uebernahme des ganzen Jones = Konzerns abzielen . Verſteigerung Mäittwoch , den 4 . Mai 1927 , vor= nta = gs 8 "/ , Uhr , werden im Städt . rhsheim , Emilſtr . 1 , gegen Barzah = Uy mmeiſtbietend verſteigert : abgängige Rihz erſchränke , Kommoden , Bet= m . Waſchtiſche . Nachtſchränkchen Ahe , Stühle , Hausgerätſchaften , Kü= nſtoränke , Uhren , Schmuch = und Sogergegenſtände uſw . ( st 722 9 rarmſtadt , den 26 . April 1927 . Sſtädtiſches Wohlfahrts = und Jugendamt . Frmträge in das Handelsregiſter Ab= urgg A : Am 23 . April 1927 hinſicht= her Firma : Schäfer & Ringler , auf ſtadt : Die offene Handelsgeſell= ift iſt aufgelöſt . Die Firma iſt er= heutn . — Abteilung B : Am 23 . Apri ſchinſichtlich der Firmen : 1 . Georg Kug , Geſellſchaft mit beſchränßter Ffung , Darmſtadt : Durch Beſchluß MGeſellſchafter vom 31 . März 1927 fde Geſellſchaft aufgelöſt . Ludwig he — , Kaufmann in Darmſtadt , iſt zum Luſcator beſtellt . 2 . Süddeutſche Lmerwertungs = Aktiengeſellſchaft älleteerag‟ Darmſtadt : Die Ge= uhoerſammlung vom 26 . Februar 1927 dre Herabſetzung des Grundkapitals 35000 Reichsmark beſchloſſen . Die half ſetzung iſt durchgeführt in der Weiſe , ſoer Aktienbeſitz der Aktionäre zu= em engelegt iſt . Aktienurkunden ſind ut ausgegeben . Das Grundkapital Fäigt jetzt 35 000 Reichsmark . Durch khruß der Generalverſammlung vom äebruar 1927 iſt der Geſellſchafts= grig nach Inhalt des Beſchluſſes ge= tertt ; er hat eine vollſtändige Neu= ſſuxg erhalten . Kaufmann Auguſt ſer , in Malſch in Baden iſt zum Vor= ſdiSmitglied beſtellt . Der Vorſtand heſtt aus einem oder mehreren vom ickhtsrat zu beſtellenden Vorſtands= ſolliedern . Die ernannten Vorſtands= ngläeder ſind einzelzeichnungsberechtigt . Eemn Prokuriſten ernannt worden ſind , dieſe nur zeichnungsberechtigt in en inſchaft mit einem Vorſtandsmit = 4 d . Durch gleichen Beſchluß der Ge= kalerſammlung iſt der Sitz der Ge= ſchaft nach Malſch in Baden verlegt . 4 29 . April 1927 hinſichtlich der ( mma : Dampfkeſſelfabrik vorm . Ahnur Rodberg , A . = G . , Darmſtadt : lifnnann Heinrich Tiemann in Darm= bti und Ingenieur Georg Albert Kunz iFicankfurt am Main ſind zu ordent= benr Vorſtandsmitgliedern beſtellt . Sie diermächtigt , die Geſellſchaft entweder gejänſchaftlich oder jeder von ihnen weifinſchaftlich mit einem Prokuriſten zu zingten . ( 7354 Qarmſtadt , den 29 . April 1927 . Amtsgericht I . Abhandengekommene Sparkaſſenbücher . Die vermißten Sparkaſſenbücher : Nr . 2058 laut . auf Hummel . Ludwig , Nr . 4010 Hornick , Theodor , Nr . 10865 Vöiſing . Ludwig , Nr . 18151 Schäfer . Marie . Nr . 19420 Frank , Margarete , Nr . 20176 Heiſer , Klara , Nr . 23119 Schäfer , Wilhelm , Nr . 24095 Dörr . Philipp . Nr . 25334 Kartſcher . Jakob , Nr . 27430 Schneider . Ludwig , Nr . 140912 , Dreſcher . Anna Maria , Nr . 189163 , Heyer . Hermann , Nr . 189535 Bellin , Marie , Nr . 165382 , Glöckner , Georg , Nr . 50184 Glöckner , Guſtav , werden nach § 24 der Satzung für kraft= os erklärt , wenn ſie nicht innerhalb drei Monaten bei uns vorgelegt werden . Darmſtadt , den 30 . April 1927 . ( st 7321 Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . Am Samstag , den 7 . Mai , be= ginnend vorm . 8 Uhr , werden auf Bahnhof Kranichſtein 820 Stück für Bahnzwecke unbrauchbare Holzſchwellen losweiſe öffentlich meiſtbietend gegen ſofortige Barzahlung verſteigert . ( 7386 Die Bedingungen werden vor Be= ginn der Verſteigerung bekanntgegeben Bahnmeiſterei 58 . Zumieten geſucht Ja . Chepaar ſ . leeres Zim . m . Kochgelegen= heit . Ang . u . D 118 a . d . Geſchſt . ( 11789 Frdl . möbl . Zim . v . ruhig , Herrn zum 1 . Junt geſ . Gefl . An= geb . u . D 153 an die Geſchäftsſt . ( 11895 ToonntätLE 4 bis 7 unmöblierte Zimmer mit Zubehör gesucht Angebote unter D 100 Geschäftsstelle 1 — 2 beſchlagnahme= fr . leere v . teilw . mbl . Zim . m . Küche od . Küchenbenutz . v . kl . Fam . ( 2 Perſ ) geſ . Ang . u . D 124 a . d . Geſchäftsſt . ( * 11805 Beſchlagnahmefreie , moderne 4 — 5 Zimmer = Wohnung ev . gegen Neubau = Koſtenzuſchuß geſucht . ( Erdgeſchoß ev . 1 . Stock ) . Angebote unter D 127 an die Geſchſt . d . Bl . ( * 11813 Alleinſtehende , gebildete Frau ſucht 1 - 2 leere Zimmerev . 3 Zim . - Wohnung mit Küche , in nur gutem Hauſe . * 11803 Frau Anna Hartmann , Frankfurt a . M . Grüneburg = Weg 37 . Raum zum Unterſtell eines Motorrades z . mieter geſucht . Angeb . mit Preis unt . D 116 an d . Geſchäftsſt . ( 11 88 JUNG . EHEPAAR SUCHT zum 1 . Juni 2 — 3 möbl . Zimmerm . MKüche od Küchenbenntz , i . gut . Lage Ang . m . Preis erb u . D 149 Geſchäftsſt Broße 3 e oder TI . 4 Zimmer = Wohnung von ruhiger Familie ſofort zu mieten ge= ſucht , evtl beſchlag= nahmefrei Geneh= migung d Wohnungs= amts vorhanden , An= geb . mit P eis unt D 109 Geſchſt . ( er 1774 H beſchlagnahmefr 4 Otcr . - boyll . mit Zubeh . v kinder= loſ . Ehep . alsbald geſ Ang . unt . D 126 an die Geſchſt . ( 11811 E Lagerräume ( mit Parterre ) nit Büro und Tor= infahrt zu mieten geſucht . Angeb . unter D 156 Geſchſt . 7385 1 - 4 Linl . - Mohg . mit Zubehör jetzt od . ſpäter f . 3 Erwachſene geſ . Angeb . an Direk= tor a . D . Rüdiger , Hachſenberg i . Waldeck . tII 2233 ) Kl . Lagerplatz z . m geſ . Ang . u . D 125 . Geſchſt . ( * 11810 Größte Zeitung in Pommern Beſchlagnahmefreie 3 — 5 Zim . Wohn . unmöbl ) m . Zubeh . v . ruh . Miet geſ . Ang . m . Pr . unt . D 86 an die Geſchſt . 11703 Etwa 200 qm trockene Lager = und Fabrikatlonsräume z . mieteu geſucht . Ang . u . D 151 Geſchſt . e 11889 Kinderl Ehep . ( Mann Bautechn . ) ſucht 2 — 3 imm . = Wohn . Evtl wird . Hausverwaltg . , ſowie Inſtandſetzung üibernommen . Ang . unter D 111 an die Geſchäftsſt . ( * 11775 4 — 2 gt . möbl . Zimm m . elektr . Licht v . ein Student ( ruh Mieter geſucht . Angeb . unter D 160 Geſchſt . ( * 11809 Penſionen Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch = ( 9447 küche Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I . Wagen - Versteigerung wegen vollſtändiger Aufgabe einer Lohnkutscherel verſteigere ich auf= tragsgemäß öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung . Diens= tag , 3 . Mai 27 , vorm . 10 Uhr , Ffm . = Weſt , Gr . Seeſtraße 49 ( Remiſe 1 gr . Landauer , 1 Halbverdech , 3 Coupees . Sämtl . Wagen ſind guterh . u . fahrbar , der Zuſchlag erfolgt zu jed . annehmbaren Ge= bot . Beſichtigung 2 Stunden vor Beginn , J . Arnold Auktionat . u Taxator Tel . Taunus 5738 , Schnur= gaſſe 53 , Uebernahme v . Verſteigerung , aller Art , hier u . auswärts . Unverbindlich . Beſuch jederzeit . Kulante Be= dingungen . ( IV 7342 Zwangsverſteigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen 1 . des Kaufmanns Julius Zang in Altenwald bei Saar= brücken , 2 . deſſen Ehefrau Klara Wilhelmine , geb . Conrad , zu je einhalb im Grundbuch eingetragen war , ſoll Dienstag , den 10 . Mai 1927 , nachm . 31 / , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht , an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 ( 4822 a verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 25 . Januar 1927 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= forderung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . Darmſtadt , den 9 . März 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtüchs : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band XXII , Blatt 1071 Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann qm Schätzung 526 Hofreite Nr . 24 Hinkel= gaſſe 108 3000 AM Seite 18 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Nummer 120 Maximum . Roman von Hans Schulze . ( Nachdruck verboten . ) „ Wollen Sie nicht auch einmal ihr Glück verſuchen , Herr Baron ? ” Der kleine Leutnant , der bis dahin mit einer gaminhaften , hüftenſchlanken Frau geſprochen hatte , ſtand auf einmal wieder neben ihm ; in ſeinen verwegenen Augen glühte ein kaum mehr verhaltenes Spielfieber . Achim ſah ihn ſekundenlang wie geiſtesabweſend an , dann ſtraffte ſich ſein Geſicht , wurde wach . Und plötzlich drängte er ſich dicht zum Tiſch heran , wie von einer unwiderſtehlichen , dunklen Macht getrieben , die gegen den Bankhalter jäh in ſeinem Gehirn aufgewachſen war . Er hatte von Franz Placzeck am Nachmittag aus dem Ver= kauf ſeines amerikaniſchen Wagens 10000 Mk . erhalten , die er in großen Noten bei ſich trug und ſofort in ganzer Summe gegen den Schlitten ſetzte . Die Bank verlor den nächſten Schlag und dann noch vier weitere Schläge , die Achim ſämtlich mit den gleichen zehntauſend Markſätzen durchhielt . Dem Bankhalter troff bereits der Schweiß in Strömen von dem kahlen , dachförmigen Aztekenſchädel . Die Unterhaltung verebbte , die Zuſchauer verſtummten . Unter den Spielern entbrannte der Kampf heftiger , kreiſte das Fieber . Jetzt kaufte Achim ſelbſt eine Bank für fünfzigtauſend Mark . „ Ich werde gewinnen ! ” dachte er unwillkürlich , und durch den zarten Schleier , der ſeine Sinne noch immer ſpinnwebfein umfangen hielt , hörte er auf einmal eine ferne geliebte Stimme : „ Du weißt ja nicht , wie ich dich liebe ! " „ Die Bank hat Neun ! Wie eine blitzende Schneide zuckte der herrenhaft kurze Ruf durch den erſtickend heißen Raum . Die Spieler rückten enger zuſammen , wie die Schakale hock= ten ſie mit glühenden Geſichtern und lauernden Raubtieraugen um den verheißungsvollen grünen Tiſch . Achim gewann unwiderſtehlich . Wie in einem reißenden Strudel ſchlug das Glück über ihn zuſammen . Das Mädchen aus dem Foyer brachte ihm eine Flaſche Sekt . Er goß haſtig ein Glas herab und ſpielte weiter , ruhig , gleichmäßig , wie ein Automat , indes ſich die Banknoten und Chips berghoch vor ihm türmten . Dann ſtand er mit einem Male unvermittelt auf und ſtieß ſeinen Stuhl zurück . „ Die Bank paßt , ich gebe eine Suite ! ” Er hatte annähernd 250 000 Mark gewonnen . Sein kleiner Freund aus dem Sportpalaſt kam ganz blaß zu ihm herüber und half ihm die Schale mit den überquellenden Spielmarken zur Kaſſe zu bringen . Dann wechſelten ſie das Geld und überzählten und ordneten unter dem indiſchen Götzenbild den ungeheuren Gewinn . „ Ich habe wahrhaftig mein Reiſegeld verloren ! ſagte der Leutnant trübſinnig . Achim reichte ihm lächelnd ein Päckchen Banknoten herüber . „ Ich darf mich Ihnen hiermit wohl erkenntlich zeigen ! “ Und als der andere einen ſchwachen Widerſtand verſuchte , ſagte er dringender : „ Sie müfſen das Geld unbedingt annehmen . Sie ſind ſchuld an meinem Glück . Ich ſtifte es ſonſt zu einem wohltätigen Zweck ! Als er eine halbe Stunde ſpäter aus dem Hauſe trat , war es ſchon ganz hell . — Klavier und Violine — Be Hier beſtens eingeführt ſeit 1901 durch ( 11504 fg O . Bartke , Kammermuſiker Inſtitut — Hoffmannſtr . 5 ½ 9 Anme dungen von 4 — 7 Uhr O von 492 un . Drog . Seger Puxzkucher Nachf . , Ludwigshöhſtr 1 ( B 37 Wäſche aller Art wird angenomen ; zute Behandlung . Spengler Pan= ratiusſtraße Nr . 48 , 2 . Stock . ( F 11773 Paßbilder in einer Stunde 4 : 0 billig und guf . Thiele Nachf . rur Bleichſtr . 9 , Td . 1912 . Bielefelder Beiteäsche aus hur Oualitätsstoffen in bester Ausführung Kissen - Bezüge . . . . Von 2 . 25 an Uberschlag - Bettücher v . 8 . 50 an Bettücher , 160 / 230 cm , v . 5 . 50 an Damast - Bezüge . . . von 8 . 00 an Modernste Muster Macco - Damasten extra billie Heintien Bäuerh . Wigs - 1 Blaßblau wölbte ſich über ihm ein hoher Sommerhimmel . Ueber dem Kanal brauten die erſten Morgennebel , und ver= einzelte Vogellaute ſchnitten durch die linde Luft . Dann ſaß er lange auf einer Bank im Tiergarten und lauſchte auf die Stimmen des erwachenden Tages . Und immer wieder ſtieg das Glück in ſeinem Herzen auf , mit dem ihn dieſe ſeltſame Nacht begnadet hatte , in einer großen , unfaßbaren Schickſalswende , die ihn wieder zu einem freien Mann machte , daß er aufrecht und ſtolz vor die Frau ſeiner Liebe treten konnte . Hinaus in eine neue Welt , in ein neues Leben der Freiheit , des Glücks . Eine große Sehnſucht nach Daiſy überkam ihn plötzlich , daß ſich der Spiegel ſeiner Augen feuchtete und er am liebſten das nächſte Auto angehalten hätte und geradewegs zu ihr in ihre grüne Einſamkeit nach Groß = Rauſen gefahren wäre . Als er in ſein kleines Hotel in der Dorotheenſtraße kam , ſchlief noch das ganze Haus . Er holte ſich beim Nachtportier ſeinen Zimmerſchlüſſel und lag dann ſtundenlang in Kleidern auf dem Bett . Eine fieberhafte Unruhe jagte in ſeinen Adern , die Zeit ſchien ihm ſtill zu ſtehen , bis er zum Grunewald hinfahren und ſich von der Knechtſchaft des verhaßten Vertrages befreien konnte . Als es von einer nahen Kirche endlich acht Uhr ſchlug , nahm er den Telephonhörer ab und ließ ſich mit der Villa Brown ver= hinden . Nach langem Warten meldete ſich eine zitternde , alte Männer= ſtimme . „ Hier Fontaneſtraße 6 a ! " Achim ſchluckte , die ungeheuere Erregung ſchnürte , ihm auf einmal die Hehle zu . „ Iſt Herr John Frauk Brown vielleicht ſchon zu ſprechen ? Hier Baron v . Wehrſtädt ! “ Eine neue , minutenlauge Paufe , in der er nur das leiſe Summen des Apparates hörte . Und dann ſprach dieſelbe Männerſtimme , jetzt ganz klar und deutlich , daß ihm jedes einzelne Wort tief in die Seele drang : „ Ich bedaure , Herr Baron ! Herr Brown iſt nicht mehr zu ſprechen . Es iſt ein furchtbares Unglück geſchehen . Herr Brown iſt heute nacht ermordet worden ! “ 11 . Die Mordkommiſſion war noch in der Nacht zur Villa Brown herausgekommen , nachdem der Mord in den erſten Morgen= ſtunden von der Polizeiwache Grunewald nach dem Alexander= platz gemeldet worden war . Sffeit uung Aagltdit D der bewährten Aspigim Tabletten gerantiert nur die Orisinalpackung „ Gaut‟ : flache Kartonschachtel mit der violetten Banderole . Alle anderen Packungen weise mar im eigenen Interesse zurück . In allen Apotheken erhältlich . IV 5333 Seidenstoffe Kunstseide Ton in Ton , nene Parben . . . . . . 1 . 25 Wasch - Kunstseide neuesterDruck 1 . 80 , 1 . 60 , 1 . 45 Rohseide bastfarbig , reine Seide . . . . 320 , 295 . 1 . 95 neue Muster , reine Bedruckte Rohseide Seide . . . . . 440 , 4 : 20 T affet moderne Karos für das elegante Kleid . . . . . 1 . 50 Mantelseide Kunstseide fagonne , schwere Gnalität 7 . 20 Ludwigsplatz 9 . Die Leiche Browns war ſofort amtsärztlich unterſucht , um ebenſo , wie der ganze Tatort , photographiſch aufgenommen worden . Der Tod war durch einen aus allernächſter Nähe abgegebs . nen Bruſtſchuß erfolgt , und bei der Tat anſcheinend der grof amerikaniſche Trommelrevolver des Militärs benutzt worder der nach Angabe ſeines Kammerdieners noch am Abend zuvo auf ſeinem Schreibtiſch gelegen hatte und ſeitdem verſchwundon war . Das linke Schreibtiſchſchubfach war mit einem Breot inſtrument gewaltſam geſprengt und ſein Inhalt durchwühk worden ; es fehlte unter anderem eine Saffianbrieftaſche , die mes eine größere Barſumme zu enthalten pflegte , und von Herrn Brown gewohnheitsgemäß während der Nacht im Schreibtiſf verwahrt wurde . Der Mörder , der , nach den Fußſpuren , im Garten und ag Weinſpalier ſeinen Weg durch das zwei Meter über dem Err boden gelegene , und in der ſchwülen Nacht wohl offen gebliebern Erkerfenſter genommen hatte , war anſcheinend bei der Plündo= rung des Schreibtiſches vom Hausherrn überraſcht worden , urm hatte dieſen mit ſeiner eigenen Verteidigungswaffe kurzerhann über den Haufen geſchoſſen . Der fragliche Schuß war nach Angabe des alten Martin kurn vor Mitternacht gefallen . Er ſei aus dem im Kellergeſchoß gelegenen Dienerzimme wo er noch beim Silberputzen beſchäftigt geweſen ſei , ſofort zun Arbeitszimmer des Herrn hinaufgeeilt und habe diefen zwiſcho dem Schreibtiſch und der Tür des Muſikſalons mit einer ſtau= blutenden Bruſtwunde auf dem Rücken liegend vorgefunden . Herr Browu habe nur noch ganz ſchwach geatmet , und dann , ohne das Bewußtſein wiedererlangt zu haben , in ſeine Armen geſtorben . Herr Brovn habe vorher mit einer jungen Dame zu Aben geſpeiſt , die ſich zur Zeit der Tat im Terraſſenzimmer einn geſchloſſen gehabt , und ihn ſpäter auf ſeinem Wege zur Revier wache begleitet habe ; ein zufällig noch von Hundekehle herauu kommendes Auto habe ſie dann mit nach Berlin hereingenommer = Er habe die junge Dame , ein noch junges Mädchen , da über den Tod des Herrn ganz verzweifelt geweſen ſei , nicht gig kannt ; auch ein Baron v . Wehrſtädt , der Herrn Brown in don Zeit von neun bis ein Viertel auf Zehn noch einen kurzen Beſuan abgeſtattet habe , ſei ihm bisher fremd geweſen . Außer dieſen Herrſchaften und ihm ſelbſt habe ſich bis Mitter= nacht weiter niemand in der Villa aufgehalten , da das geſamtn Hausperſonal aus ihm unbekannten Gründen für den Abend be urlaubt geweſen ſei . Der ſenſationelle Mord im Gruuewald hatte die Großt Berliner Polizeibehörden noch in der Nacht in eine fieberhaftf Tätigkeit verſetzt . Schon in den erſten Vormittagsſtunden klebten an ſämtlichern Litfaßſäulen der inneren Stadt die bekannten roten Mordplakatt der Staatsanwaltſchaft mit der Auslobung einer hohen Belohe ” nung für die Entdeckung des Täters . Der Unterſuchungsrichter hatte zur Aufklärung des furchtt baren Verbrechens , an dem neben der amerikaniſchen Kolonim auch der Botſchafter der Vereinigten Staaten ein ſtarkes Inn tereſſe bekundete , einen eigenen Nachrichtendienſt im Kriminal = ) gericht eingerichtet und an alle großen Tageszeitungen Aufrufan erlaſſen , in denen die unbekannte junge Dame , die mit dema Millionär in der Mordnacht ſoupiert hatte , zu unverzüglichenr Meldung auf dem nächſten Polizeirevier aufgefordert wurde . Auch Achim , deſſen Hoteladreſſe don der Kriminalpolizein ſehr raſch feſtgeſtellt worden war , hatte noch im Laufe des Vo= mittags eine gerichtliche Vorladung erhalten . ( Fortſetzung folgt . ) Aellstoffe einfarbig und bedruckt Wollmousseline . . . 280 , 220 , 1 . 95 . 1 . 65 doppelbreit , riesige Farben - Auswahl . Fopeline benährte Qualtäten . . 460 , 3 . 80 , 2 . 60 TIPS 130 cm breit , riesige Farbenauswahl . 7 . 80 , 6 . 80 , 4 . 90 moderne Muster und Farben , von größter Compose Vielseitigket . . . . . . . . 680 , 5 . 35 , 4 . 50 reine Wolle , 140 — 150 cm breit , weich - Cash 2 fallende Oualitäten 790 6 . 80 handgewebte neue Streifen und Karos Beiderwand 410 , 395 , 3 . 20 Haschsteffe nur gute Gebranchsanalitäten Mousseline schöne Uuster . . . 098 0 . 55 indanthrenfarbig , aparte Muster , Künstlerdruck leuchtende Parben — 175 , 130 , 1 . 20 vorzügliche Strapazierstoffe , viele Ripsleinen Farben . . 225 , 1 . 80 Volle moderne Muster , 100 cm breit . . . 290 , 250 , 1 . 90 hochaparte Borduren , 120 — 140 cm breit Voile 6 , 80 , 5 . 80 , 5 . 25 , 4 . 20 das über 30 Jahre eingeführte Marken - Rad mit besonders leicktiem Cauf und hoher Stabilität Vertreter : Johann Heinrich Amann Gundernhausen Johann Philipp Felger ( THauge Roßdorf . Für den Salbstrasieref — Rasierapparate , gut versilbert , in Etuis , m . 5 Klingen Mk . 4 . — 3 . 50 , 3 . - Basierapparate , in Kickeletuis , m . 5 Klingen Hk . 4 . Rasierapparate , in Schachtel , mit Kl . . . . Mk . 1 . 40 Mk . 1 . 40 Reiserasierapparate , in Nickeletuis CaraF die beste Rasierklinge , Stck . 25 d , 10 Stck . 2 . 20 . . Hk . 2 . — 1 . 20 , 1 . — Ia Lederstre ckriemen Rasiermesser , I . 0 ualität , Garantie für Schnitt Mk . 6 . — 5 . — 4 . — , 3 . — 2 . 50 „ Tro ” ” der Schleifapparat für Rasierklingen Ik . 450 Basierpinsel , in jeder Preislage und Ausstatt ung von 60 ¼ au Haarschneidemaschinen , für alle Schnittlängel Rk . 5 . — , 4 . 50 , 3 . 50 Aubikopfmaschinen . . . . . . Ek . 7 . 50 , 4 . 50 Haffier Stahlwaren Rheinstraße 3 7314 Mummer 120 Sonntag , den 1 . Mai 1927 Seite 12 zu Gunſten der Krüppel = Fürſorge mit Genehmigung des Deuiſchen Lufirates T u S S am 1 . Mai , 3 Uhr 30 Min . nachm . , auf dem Flugplatz Darmſtiadt Kunſt , Schau = und Segel = Flüge , Ballon = Rammen , Luſt = Spiele Paffagier = Flüge , Ballon = Wettfahrt der Kinder = Ballons ! Bensatien der BlageAkrobatik ! die Entkleidungs = Szene im Zahnhang am freiſchwebenden Trapez unter dem Flugzeug bei höhſter Geſchwindig= keit , mit nachfolgenden turneriſchen Vorführungen ! Verloſung von Freiflügen für die während der Veranſtaltung auf dem Flugplatz gekaufien Looſe der Krüppelheiu = Baulotterie . Preiſe der Plätze : Erwachſene R = M . 4 . — , Kinder und Erwerbsloſe ( gegen Ausweis ) 50 Pfg . 7205 fg Der Verein ehemaliger Angehöriger der Boer ſüſſiliere und deren Kriegsformationen , Ortsgruppe Darmſtadt und Umgebung ( 7335 g = ( üüet hlermit alle ehem . Reglments = Angehörigen , auch ſolche die dem ſarein nicht angehören , zu einem Famtlien Ausflug nach Roßdorf ! ! Siaſthaus zur Germania , Ober = Ramſtädterſtraße ) am Sonntag . , ; eu . 8 . Mal , herzlichſt ein . Für einige genußreiche Stunden wird autkat tiert . — Abmarſch der Harmſtädter : 1 Uhr 30 Min , nachmitt . un Haupiportal des Städt . Hallenſchwimmbades am Meßplctz . unglnſiger Witerung . Abtohrt O 0 bohnhot 1 . 43 Uhr nachm Theoſophiſcher Abend für Intereſſenten und Mitglieder , Montag . 8 Uhr abends im Bohnhof = Hotel . Vortrag : Das Myſterium der Arbeit . „ Wie könnte der 1 . Mal für Deutſchland zu einem Weihetag der Arbeit geſialtet werden ? " Nach dem Referate Ausſprache über die kulturpolitiſche Lage in Deutſchland und das Ve hätnis der Theoſophie zu den gegegwärtigen Kulturgemeinſchaften ( Aſtologiſche Geſell . Masdasnan , Chriſſengemeinſchaft . Friedrich Ritelmeger , Anthropoſophiſche Gel . Bo Ain Na = Gruppe , Neu = Geiſtſtrömung , Engl . Indiſche Theolophie , Liberal = Kathol , Kirche , Sternorden u . a . ) Das Referat hat der Generalſekretär Hugo Vollrath Übernommen . ( 7389 Die theoſophiſche Geſellſchaft . Haupiquartier Leipzig . J . A . : E . Koch . em messeifee Dspſſomspen Am Miktwoch , 4 . Mai , abends 8 Uhr , im Fürstensaal , Grafenstraße 18 gemeinnütziger , wiſſenſchaftlich belehrender Experimental = Lichtbildervortrag über Anwendung des E Heilmagnetismus mit dem bekanntlich Aufſehen erregende Heiler= folge erzielt wurden , ſowie über Naturheilungen uſw . von R ( 7311 Sawült eus . Heilmagnetopath Fr . Hornberger Darmſtadt , Frankfurterſtraße 40 8 Koſtenbeitrag werden 1 . p 1 , nur 1 . M . , 2 . Pl . nur 30 Pf . erhoben . Lis Borkg teet 4 zum Dauerbezug von Kunst - Eis aus Trinkwasser ladet ergebenst ein ( 7943 a Friedr . Stumpt zoline Frankturter Str . 85 — Telephon 869 Versand nach allen Stadtteilen Kunſt = Auktion der Nachläſſe von FCarl Beger , Hoftheatermaler , und FrautAnnd Brger , Malerin in Darmſtadt , ſindet ſtatt am 2 . , 3 . und 4 . Mai , von 9 . . — 12 und 3 — 0 Abr . Ausſtellung über die 200 hohen künſtl . Nachlaßwerke , der Oel = und Aquarellgemälde . ſowie Kandzeſchnungen Freie Beſichtigung Sonntag , 1 . Mai ( 7150 fg von 10 bis 3 Uhr im weißen Saal des Kaiſer = und Fürſenſagl , Grofenſtraße 20 Eugen Wagner Auktionator und Taxator Telephon 2943 Telephon 2943 Elektr . Hels - und Koch - Apparate Bülgelelsen ner . Sallwey & Go . Institut für Elektrotechnik Grafenstr . 26 Teleph . 2556 7262 Mf 75075 Ka de Apfelwein 45 3 die Flaſche 880 a Johannisbeerwein ( ſüß ) Fl . 80 9 „ - 80 9 Malsnt Obſtſchaumwein Plälzer , Rheinheſſ . und Rheingauer Weiß = u . Rotweine von 1 . 20 ℳ die Flaſche an Deutſcher Weinbrand 1 . Fl . 3 ℳ Asbach Weinbrand 7 — — — 4 „ und andete Maren Zweiſchenwaſſer , Kirſchwaſſer . Arrge . Rum Eiköre uſw . in Flaſchen und ausgemeſſen Natürliche Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Brunnen VibelerEliſabethbrunn . ) , Fl . 20 KaſerFriedrich Quelle 1 ſ . 409 Martin Jahn Pallaswieſenſtr . 30 Telephon 305 KEI „ Neu ” Edelnieder , rüchenglau , von Ma 33 - an Thalyſia = Niederlage , Bismarchſtraße 42 ( et 1 s 84 PIANoS wenig geſpielt ſehr preis vert Klavier = Arnold Eliſabethenſtraße 28 gesoa HAuom Heid 10 DI R . G . M . , neuester , vei besserter Konstr . enstkl . Auskahr . , lietern sokort ab Fabrik Gäjese & Co . , Aufomatenfahril Bierlin s 42 , Luisen Uer 22 Vertreier gesucht . Ppospekte gratis . Mrast Schreibmaschin . ſachgemäß und billig „ Dongos & Wlest Grafenſtr . 43 / 45 . ( 71 s = Automobilfabrik EaMdtNA Coswig ( Bezirk Dresden ) Lastkraftwagen und Omnihusse mit Schnecken - Antrieb / Hoher Mutzeffekt Führende Marke 2 — 2 ½ Tonnen , 3 ½ Tongen , 4 ½ — 5 Tonnen Nutzlast ( . 6729 Vertreter für Freistaat Hessen : H . Toller , Darmstadt , Annastraße 22 , II . SCHNELADIENST FUR PASSAGIERE UND FRACHA WEplIASIAM Trintdad , Venezuela , Curagao , Columbten u . Zentralamerika Dampfer * Galieia = , Rugias , Teutonia - K ERIAA Rio de Janetro , Santos , Sao Francisco do Sul , Montevidee , Buenos Aires Dampfer - Badens , - Bayern - , Wärttembers = Interesenten erhalten Auskünfte und Prospekte kostenlos durch die Re M Hns HAMBLIRG L - ALSTERDAMM 25 und die Vertretungen an allen größeren Plätzen des In - und Auslandes Vertretung in : Darmstadt , Karl Preuß i . Fa . , Friedrich Zaun , Luisenplatz 1 Fu 0 ge Michelstadt i . O . , Otto Reichharm Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 Schneiderunterricht gründlich und fachgemäß zum Selbſtonfertigen ſämtlicher Damen = und Kinder = Kleidung ertellt . Gette 7 ims Fran Käthe Ziegs . Speſſartring 4 , 1 . Stck . Langfkhrige , erfahrene Schneidertn Elektrizitäts - Ausstchans der Hess . Eisenbahn A . - G . Darmstadt Vorfdhrung elekkrischerGeräte u . Maschinen für Haushalt , Gewerbe und Landwirtschaft ( esta 10 Uhr vom . bls 8 Uhr Eingang : Luisenstr . 16 Geöffnet fäglich auder Sonnta MMae G Besichtigung Unverbindlich Rat und Auskunft kostenlos Heute Sonntag , den 1 . Mai = Einmaliges Gastspiel des Frankfurter Theaters : Bie geschiedene Frad Operette in 3 Akten von Vicfor Léon . — Musik von Leo Fall . ( 7 * In der Tenorpartie : Hans Stelnbrecher a . G . Weitere Mitwirkende : Heta Burger , Curt Hampe , Else Simon , Franz Sauer u . a . m . Karten : Verkehrsbärd von 3 — 12 Uhr , Kasge Orphonm zb 3 Uhr . — Telephon Bestelluns Nr . 389 RENE TANTE - DEINE TANTE Rege . Cart Föelich Henny Portens neuestes Lustspiel in 6 Akten Monty als Schwerenöter Groteske in 2 Akten AaLEEaLDa . Aafe Hotel Prinz Heinrich Bleichstraße Heute Sonntag abend 1180 ) Familien Konzert ) BDEEIIEE LBIEEIER Rostaurant Rummelbräu Telephon 2519 Rheinstraße 101 Prächtiges Gartenrestaurant / Brauereiausschank Anerkannt vorzügliche Küche / Mittagtisch von 12 bis 2 Uhr Jeden Sonntag KONZERT Großer Festsaal für Vereinsfestlichkeiten und ( 11753 Versammlungen Heute moderner Tanz - Abend Eintritt 30 Pfg . Saalöffnung 7 Uhr W . K . Kleinhenns ! : Schreibwaren = Großhandlung ! : Darmſt , Waldſtr . 30 ( 7199 a ) abends 8 Uhr im großen Saale der Turn= halle nur für Mitglieder und geladene Gäſte Nummer 120 Uit ungehenrer Begeisterung nurde dieges Film- werk in allen Großstädten aufgenommen und wird es auch seinen Siegeszug in Darmstadt fortsetzen . Unter den entzückenden Melodien der Straußschen Musik zieht dieser Film an unseren Augen vorüber . „ Eiederkranz Juunume Konzer ! am 8 Mai 1927 , nachm . 4 Uhr , im Feſiſaale der Turngemeinde Darmſiadt , am Woogsplatz , zu Ehren des Herrn Kammermuſiker Max Stetefeld anläßlich ſeiner 30 jähr . Tätigkeit als Chorleiter . Eintrittsprelse : Numerierte Plätze : Mk . 2 . — und 1 . 50 . Unnumerierte Plätze Mk . 1 . — . Vorverkaur : Muſithaus Ehriſtian Arnold , am weißen Turm . Mitgliedskarten nur bei Emil Sulzmann , Zigarrengeſchäft , Obergaſſe 5 . Der Flügel Steinwag 8 Sons , New York - Hamburg iſt von der Firma KarlArnold = Erbacherſtraße 1 , Rheinſtraße 31 und Eliſabethenſtraße 28 zur Verfügung geſtellt = BORKUM . „ Nordsee - Hotel ” ( Strand - Hotel ) , Volle Pension von Mk . 8 . — an Prosp . in d Geschättsstelle d . Zeitg . ( 1 W 6285 Seite 20 Kenee Die Todesfackel Jugendliche haben Zutritt Sonntag , den 1 . Mai 1927 Har einige Tage das wun dervolle Programm : Bor LiguaderBäron 8 Akte nach der berühmten Operette von TOHANN STRAUSS In den Hauptrollen : Lya Mara , Wilhelm Dieterle , Michael Bohnen , Eugen Burg , Ernst Verebes , R . Klein - Rogge Ferd . Bonn u . a . m . Das ewige Drama zwischen Jugend und Alter in 6 Akten ( 7346 We Die Lustspiel - Woche im U . I . Koffer - Haunan jür ( 6798 a Lusflag und Reise ! Heueste Hodelle ! ag . Harn Ludwigstraße 20 FErleichl . Jallungsweih . Vervieltältigunges * d . Aufl . , ſchnell , bi lig . ſauber ; Bäumer darmſt . , Rheinſtr . * Teleph . 1223 ( 8232 : Residenz - Theater Das anerkannt unterhaltende Doppelprogramm ! TACKIE COOGAR REGIE . EREENES EASON uo ARCHIE MAG 7 Akte ! ( * 11904 Jackie Coogan in seiner letzten Knabenrolle Hoof Glbson in dem Wild - West - Film in 6 Akten Wer niemais einen Kuß geküßt ! Jugendliche haben Zutritt ! Anfang 2 Uhr . Mufikapparate I . Schalbplaten in bekannter Qualität und Auswahl Christian Arnold Ernſt = Ludwigſtr . Nr 5 . am w . Turm . ( 5703 a ) trsen R Ludwigshöhe Heute nachmittag 4 Uhr ( 7310 KONZERT Städtisches Orchester Leitung : Kapellmeiſter Finke . 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal . Sttttt stttstttt Behrens - Aufnagel , Traisa . Heute nachmittag von 4 Uhr ab Tanzkränzchen ( * 11793 Weinklause ( 727488 „ Zum Tropfstein ” Ecke Kasino - und Friedrichstr . Angenehmer Aufenthalt Heute Sonntag , ab 4 Uhr Spanische Bodega Hügelstraße 35 Erstmaliges Auftreten des neuen DuO Herr Gißler u . Frl . Kassel Bund Alter Herren der Höh . Landesbauſchule Darmſtadte V . Ortsgruppe Darmſfadt Unſere verehrlichen Gäſte und unſere Mitglieder werden an dieſer Stelle nochmals auf den am Montag , den 2 . Mai , abends 8 uhr , in der Aula der höheren Landesbauſchule ſtattfindenden Vortrag der Bauberatungsſtelle Franlfurt a . M . des Deutſchen Zementbundes über : „ Die Anwendung von Beton im Hoch = und Tiefbau , im Waſſer = und Straßenbau ” aufmerkſam gemacht . Eintritt frei . 7319 ) Der Borſtand . Kurhaus Baden - Baden im groben Bühnensaal und in den anschließenden Ränmen S a m s tag , n 7 . Mal 1927 anztwrnier um die Frütjahrsmeisterschaft v . Baden Baden unt . Aufsicht des Reichsverbandes für Tanzsport Sonntag , den 8 . Mai 192 7 Tanzschau der Siegerpaaré Auskünfte durch die ische Kurdtrektion Baden - Bade U Gasthaus zum Maintor Mathildenplatz Nachmittags von 4 Uhr an Groß . Künstler - Konzert ausgeführt von der beliebten Jazzband - ( * 1843 Kapelle Saarland . Heute nachmittag 4 ½ . Uhr , ſpricht im Saale Waldſtraße 18 , HerrO . Kunze , Lehrer a . D . über das Thema : ( 11755 ) „ Das Leben nach dem Tode . ” Jedermann freundlichſt eingeladen ! Eintritt frei ! Keine Kollelte ! Konſum = Verein Merck ſcher Beanten e . G . m . b . H Darmſtadt Einladung zu der am Montag , den 9 . Mai 1927 , abds . 8 Uhr , im Reſtaurant Speyer , Ecke Frankfurter Straße und Rhönring ſtattſindenden 5 , ordentlichen Generaberſammlung Tagesordnung : 1 . Jahresbericht des Vorſtands und Vor= lage der Jahresabrechnung per 31 . Dezember 1926 . 2 . Bericht des Aufſichtsrats u . Entlaſtung des Vorſtandes . 3 . Neuwahl für ein ausſcheidendes Auf= ſichtsratsmitglied . Anträge . Etwaige Anträge ſind bis ſpäteſtens 2 . Mai bei dem Aufſichtsrat einzureichen . Die Jahresabrechnung iſt im Geſchäfts= lokal vom 2 . Mai ab zur Einſichtnahme ( 7302 angeſchlagen . Konſum = Verein Merck’ſcher Beamten e . G . m . b . H . , Darmſtadt Der Aufſichtsrat : Schmeiß Ramm Landwehrstraße 2 — Telephon 3620 Heute Sonntag von 7 Uhr ab heiterer musikalischer Unterhaltungs - Hhend Im Aussch . : Kronenbiere Guter bürgerlicher Mittag - und Abendtisch ( 7296 K Vert . , Staff . , Küche , Gash . , Kind = Wagen , ſehr bill . zu vk . Ernſt , Kaupſtr . 41 , I . ( 1801 a 4 Werk , trichterlos , m . 17 Pl . bill . zu verk . Kiesſtraße Nr . 1 , Hinth . I . ( * 11780 Heſſiſches Landestheater Großes Haus Sonntag , den 1 . Mai 1927 nachmittags 5 Uhr Sonntags = Fremdenmiete ( 13 . Vorſt . ) ( Weiße Mietkarte ) Der Ring des Nibelungen Ein Bühnenfeſtſpiel für drei Tage und einen Vorabend von Richard Wagner 2 . Tag Siegfried Handlung in 3 Aufzügen Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock InSzene geſetztv Hans = Esdras Mutzenbecher Bühnenbild : Arthur Pohl Perſonen : Siegfried . . . . . . . . Gotthelf Piſtor Mime . . . . . . . . Eugen Vogt Der Wanderer . . . . . Johs Biſchoff Alberich . . . . . . . . . Heinrich Kuhn Fafner . . . . . . . . . Alfred Karen Erda . . . . . . . . . . Martha Liebel Brünnhilde . . . . . . . Ch Maſſenburg Die — timme des Wald= vogels . . . . . . . . . Joh . Buchheim Schauplatz der Handlung : Erſter Aufzug : Eine Felſenhöhle im Walde . Zweiter Aufzug : Tieſer Wald . Dritter Aufzug : Wilde Gegend am Fuße eines Felsberge dann : aufdem GipfeldesBrünnhildenſtein Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze 1 . 20 — 12 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum : nur geg . Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig 1 Nach dem 1 . Aufzug findet eine Pauſe von 15 Minuten , nach dem 2 . Aufzug eine Pauſe von 20 Minuten ſtatt . Anfang 5 uhr Ende gegen 10 uhr * Montag , 2 , Mai . I . 18 . P 11 ( Darmſtädter : Volksbühne ) . Der Tod des Empedoklel . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Dienstag , 3 . Mai A 18 . Scherz , Satire = Fronie und tiefere Bedeutung . Anfang ? 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Mittwoch , 4 . Mai . B 18 . Der fliegende : Holländer . Anf . 7 ½ Uhr Preiſe 1 - 10 Mh . = Kleines Haus Sonntag , den 1 . Mai 1927 abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete IV , 11 Frau Warrens Gewerbe Ein Drama in vier Aufzügen von B . Shab Deutſche Uebertragung von S . Trebitſch In Szene geſetzt von Robert Klupp Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Frau Kitty Warren . . . Käthe Meißner Vivie , ihre Tochter . . . Beſſte Hoffart Sir George Crofts . . . Mar Nemetz Praed . . . . Kurt Weſtermann - Paſtor Samuel Gardner . Paul Maletzki Frank , ſein Sohn Robert Klupp Ort der Handlung ; Erſter , zweiter und dritter Aufzug — Haslemert in Surreh , Vierter Aufzug in London . Spielwart : 23 illi Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 . 50 bis 6 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum- nur gegen Vorzeigung der Mietkarte Aläſſios Pauſe nach dem 2 . Aufzug . Ende 10 Uhr = Anfang 7 ½ Uhr Montag , 2 . Mai Keine Vorſtellung . Dienstag , 3 . Mai . G 15 ( Darm ; Volksbühnel König für einen Tag . Anfang 7 ½ Uhr = Preiſe 1 . 50 — 6 2 Mitt voch , 4 . Mai . H 17 ( Bühnen = Volls ” bund ) . Hau 3 Ferzenstod . Aufang 7 19 * Nummer 18 D 0 Bic Wie die Alten den Cod gebildet , das hat Leſſing in ſeiner verühmten Streifſchrift aufgezeigt . Für die griechiſche Auf= faſſung der klaſſiſchen und nachklaſſiſchen Seit iſt der Cod der Swillingsbruder des Schlafes und wird auf Grabvaſen und Sargplatten als ein Jüngling mit abwärts gekehrter Fackel , als junger Genius von gelaſſener Haltung dargeſtellt . Die antike Kunſt demonſtriert nicht das Sterben in ſeiner Qual , ſie zeigt nicht die erloſchenen Überreſte , ſie gibt am Aus dem Holbeinſchen Cokenkanz . allerwenigſten der Erſcheinung des Lebens irgendwelche Süge erſchauernder Codesahnung . In der ſinnbildlichen Geſtaltung des ſtillen Knaben veranſchaulicht ſie die hehre Selbſtver= ſtändlichkeit des Abſchluſſes . Zu unmittelbar iſt der grie= hiſche Menſch dem währenden Daſein verbunden , um ſich von Codesbangen oder Codesſehnen die formende Hand ühren zu laſſen . Leſſing hat insbeſondere die Vermutung abgewieſen , daß die in der antiken Kunſt allerdings zuweilen vorkommenden , Darſtellungen von Gerippen Bilder des Coten ſeien . Für den Beſchauer , der die chriſtliche Kunſt vor Augen hat , liegt dieſe Vermutung nahe genug . Man iſt in der letzten Seit vielleicht zu weit darin gegangen , die Kulturen auf allgemeinſte Weſensformeln zu bringen . Doch jede Vor= ſicht in dieſem Punkte wird als Grundtatſache des Chriſten- tums anerkennen müſſen , daß es dem Daſein einen Schwer= punkt im Jenſeits verleiht , alſo eine immer rege Beziehung auf den Cod als Seelenpforte zur Ewigkeit und als Suſtand der Cranszendenz . Der Cod iſt für die zutiefſt erzentriſche Lebensauffaſſung des Chriſtentums nicht Abſchluß eines in ſich zentrierten Lebens , ſondern eine Art Maßnahme des höchſten Gerichts , das den Menſchen am Core der Unend= lichkeit ins Examen zieht . Im Bereiche der chriſtlichen Kunſt verkörpert ſich daher der Cod als Skelett mit der Hippe — Ausdruck der Vergänglichkeit alles Irdiſchen und eine Art grauſamer Büttel des Jenſeits . Das Knochen= geſpenſt tritt mahnend , drohend auf . Wilde Reigen des Codes rotten ſich zu ganzen Bachanalien ſolcher Schreck- geſtalten zuſammen , Angſtviſionen laſſen religiöſen Schauder in gellenden Synismus umſchlagen . Das Mittelalter über= bietet ſich geradezu in derartigen Darſtellungen des Coten= tanzes , und auch jenes gewaltige Sresko des Campoſanto zu Diſa muß hier erwähnt werden , das den Criumph des Codes in grandioſer Entwicklung des Kontraſtes zwiſchen heiter= geſelligem Leben und plötzlich aus den Lüften niederſtoßen- dem Verhängnis ſchildert . Der Cod erſcheint da als eine Art Surie mit Fledermausſchwingen , weit holt die furcht- bare Sichel aus , das frohgemute Creiben dahinzumähen . Gruppen von Krüppeln und Elenden , die um Erlöſung flehen , von Jägern , die ins Grab reiten , und darüber der Kampf guter und böſer Geiſter um die Seelen der Hingerafften . Das 15 . Jahrhundert bringt dann in Holzſchnitten und Wandgemälden zahlreiche Verſionen , des Cotentanzthemas ; päter herrſcht wieder die konzentrierte Darſtellung des Codes als Einzelperſonifikation vor , die ihn etwa ans Schachbrett ſetzt als Partner eines Königs , oder ihn zeigt , da er ein blühendes Weib gierig umſchlingt oder grinſend dahinreitet , wie es Dürer gezeichnet hat , und auf ſeinem unheimlichen Blatt vom König Cod . Bekannter noch von Dürer die Stiche , die ein promenierendes Liebespaar darſtellen , dem der Cod hinter einem Baume hervor , hämiſch nachwinkt , und jenes Ritters , der ſich von Cod und Ceufel nicht beirren läßt . Kaum einer der großen deutſchen Maler dieſer Seit hat an den Ideen des „ Memento ” und der „ Vanitas ” vorübergehen können . Bei Urs Graf etwa , bei Baldung Grien , bei Burgkmaier begegnet das auflauernde Gerippe . Und Burgkmaier hat ſogar ſich ſelber mit ſeiner Frau gemalt , wie ihnen ſtatt des eigenen Geſichts aus dem Spiegel zwei Cotenſchädel entgegen= fletſchen . In Holbeins Cotentanzfolge , dieſen von eiſigem Hohn erfüllten , wunderbar ausgeführten kleinen Stichen , gipfelt gewiſſermaßen die Cradition : wie der Knochenmann ſich Papſt und Nichter , Kaufmann und Soldaten holt , das ſpitzt ſich dem Künſtler zu lauter ſatiriſchen Epigrammen über die Vergänglichkeit von Macht , Stolz , Reichtum und Würde . Auch fernerhin läuft dieſe ſchaurige Perſonifikation des Codes immer wieder über den Weg der europäiſchen , zumal der deutſchen Kunſt , um von den romantiſchen , dem Mittel= alter wieder zugewandten Strömungen des vorigen Jahr= ſunderts neuerlich in den Vordergrund gerückt zu werden . Der Name Alfred Nethels taucht auf , und ſein unter em Eindruck der Berliner Märzrevolution entſtandener Holzſchnitt = Suklus „ Auch ein Cotentanz ” , den nur noch die beiden außerordentlichen Einzelblätter , welche den Cod als Würger und den Cod als Freund gegenüberſtellen — die ſchrille Grauſamkeit und den milden Frieden ſeines Ein= tretens — an Ausdruckswucht übertreffen . Schon Chodo= wiecki hatte eine Cotenfolge geſtochen , Schwindt z . B . nimmt gelegentlich das Chema auf , ſchließlich verdienen es die wenig bekannten , höchſt eigenen „ Bilder des Codes ” von C . Merkel ( 1850 ) , in dieſem Zuſammenhange hervorge= hoben zu werden . Landskuecht und Cod . Fliegendes Blatt des Wolfgang Strauch aus dem 16 . Jahrhundert . Später haben ſich dann u . a . Böcklin , Nops und Choma damit auseinandergeſetzt , und auch in der Gegen= wartskunſt noch iſt man vor dem Senſenmann nicht ſicher Aber mit dem Vordringen des Realismus iſt es zu grund= ſätzlich anderen , nämlich nicht ſymboliſierenden Methoden gekommen , den Cod zu bilden . Man ſchildert Sterbeſtunde und Begräbnis , gibt die häßliche Nacktheit des Leichnams wieder , geſtaltet vor allem die heimliche Anweſenheit des Codes mitten im Bilde des Lebens , den hippokratiſchen Sug welkenden Daſeins . Auch bereits die religiöſe Kunſt kennt ſolche unſumboliſche Darſtellung des Codes , etwa unter den ſtändigen Chemen der Kreuzigung , Kreuzabnahme und Grab= legung Chriſti , des Codes Mariä und der verſchiedenen Märtyrerlegenden . Das Barock kann ſich in kraſſen Kadaverſtudien und Gruftſenſationen gar nicht genug tun , ohne ſich durch den religiöſen Bildinhalt in ſeiner Über= deutlichkeit irgend beirren zu laſſen ; damals ſind auch die Franz Sebald Beham : Der Cod und die Frau . Anatomien in der niederländiſchen Malerei aufgekommen . Man hat gerade im Codesdämmer , das Nembrandts Menſchen umſchwebt , die tiefſte Ciefe ſeiner Kunſt erkannt , und ſogar die Landſchaft wird Bild des Codes , mehr noch als durch Nuinen und andere Indizien des Geweſenen durch die trauernde Farbenſtimmung und düſtere Anordnung . So ſchon bei dem Holländer Seghers , in den verſchneiten Wäldern und Friedhöfen C . D . Friedrichs , in Böck= lins „ Coteninſel ” — um nur wenige auffälligſte Beiſpiele herauszugreifen . Nichtet ſich der Blick endlich auf die füngſte Seit , ſo bietet , um abermals drei hervorragende Geſtaltungen ins Auge zu faſſen , jenes ſeltſame Bild Marc Chagalls noch Anklänge an eine ſymboliſie= rende Nomantik , das inmitten der von düſterfarbigen Stür= men überlohten Dorfſtraße einen mit Kerzen feierlich um= ſtellten Leichnam aufgebahrt zeigt , dem die melancholiſche Geſtalt eines Geigers vom Dache eines Hauſes her Ab= ſchiedstöne nachklagt . Die beklommene Atmoſphäre des Sterbezimmers hat wohl kein anderer ſo ergreifend veran= ſchaulicht , wie in mehreren Behandlungen des Chemas der große norwegiſche Maler Edvard Munch . Für die Art , wie eine letzte erbitterte realiſtiſche Nichtung den Cod bildet , die Schmach elenden Krepierens und die troſtloſe Nüchternheit der Begräbniszeremonie , ſind viele Arbeiten von Otto Dix dokumentariſch . Es wäre noch von jenen Bildern des Codes zu ſprechen . die er mit eigener Hand formt und die der Menſch dann in Cotenmasken abgießt . Grabkunſt ferner und Architektur wiſſen dem Codesernſt abſtrakten Ausdruck zu verleihen , und alle Kunſt überhaupt wird , inſofern ſie Verewigung iſt , mehr oder weniger zum Mal des Hingangs . Dennoch liegt der ſachlichen Auffaſſung einer neuen Seit und ihrem Ge= talten das exiſtenzielle Leben weitaus näher , und wird ſie wieder ein Symbol des Codes finden , ſo ſollte es keines der ſchaudernden und tragiſchen Jenſeitsvorſtellungen , ſondern wiederum des ſelbſtverſtändlichen Abſchluſſes ſein . Dr . Willi Wolfradt . HAHAHEHEHAIA Der Ningkampf . Von Heliodor ( um 400 p . Chr . ) Als König Hydaspes mit dem Griechen Cheagenes zu reden begann , erhob das Volk ſeine Stimme — teils aus Wohlgefallen an dem Jüngling , für den es beim erſten Anblick eingenommen war , teils aus Erſtaunen über ſeine ( bei der Stierjagd bewieſene ) Körperkraft , hauptſächlich aber aus Eiferſucht gegen den Athiopier , den Athleten des Meroibos — und rief einſtimmig : „ Er ſoll mit dem Mann des Meroibos ringen . Der den Elefanten bekam , meſſe ſich mit dem , der den Stier fing ! ” Als die Menge darauf beſtand , willigte der König ein . So= fort wurde der Athiopier vorgeführt . Stolz muſterte er die Um= gebung mit trotzigen Blicken , kreuzte die Arme recht ſelbſt= gefällig und ſchritt mit geſpreiztem Gang über den Platz . Als er vor der hohen Verſammlung ſtand , warf Hydaspes einen Blick auf Cheagenes und ſprach zu ihm auf Griechiſch : „ Fremdling , das Volk verlangt , daß du mit dieſem Mann kämpfen ſollſt . ” „ Sein Wille geſchehe ” , antwortete Cheagenes . „ Welche Kampfesart ſoll es denn ſein ? ” „ Ningkampf ” ſagte der König . „ Warum nicht lieber Schwertkampf , damit ich entweder durch rühmlichen Sieg oder durch meinen Cod Charikleia befrie- dige , die bis jetzt noch von mir ſchweigen konnte oder mich , wie mir ſcheint , ſchon laufen ließ ? ” „ Was die Perſon bedeutet , die du Charikleia nennſt und hier im Munde führſt , weiß niemand außer dir . Allein , du ſollſt ringen , nicht mit dem Schwert kämpfen ; denn der heilige Brauch geſtattet nucht , daß vor dem Opfer Blut vergoſſen werde . Cheagenes , der die Furcht des Königs erkannte , ſein Opfer möchte ihm entzogen werden , erwiderte : „ Du tuſt recht , daß du mich den Göttern aufbewahrſt , die auch für mein Schickſal ſorgen werden . ” Sugleich nahm er eine Handvoll Staub , ſtreute ihn auf Schultern und Arme , die noch vom Schweiß der Stierjagd feucht waren , ſchüttelte ſo viel , wie nicht an ſeinem Körper feſtklebte , wieder ab und ſtreckte dem Gegner die Arme entgegen . Mit den Füßen ſtand er feſt auf einem Fleck , bog die Kniekehlen , krümmte die Schultern und den Nücken , beugte den Hals ein wenig vor und wartete ſchließlich , den ganzen Körper eingezogen , auf die Eröffnung des Ningkampfes . Der Athiopier blickte ihn an , lachte über ſeine kriegeriſche Haltung und verſpottete ihn durch höhniſche Gebärden . Plötzlich nachte er einen Ausfall und ſchlug Cheagenes mit dem Ellbogen wie mit einer Namme vors Genick . Da das einen gewaltigen Schall gab , lachte er wieder höhniſch und ſelbſtzufrieden . Chea= genes aber , der ſeit ſeiner erſten Jugend auf den Ringplätzen ſich geübt und den Körper gepflegt hatte , ſo daß er die Kunſt des Hermes vollkommen beherrſchte , entſchloß ſich , anfangs nachzu= geben , die Kräfte des Gegners auf die Probe zu ſtellen , einen ſo wilden , ungeſtümen Angriff nicht zu erwidern , ſondern rohe Kraft durch Kunſt zu überliſten . Er richtete ſich wieder ein wenig empor , ſtellte ſich , als ob der Schlag ihn weit mehr ſchmerzte , als es in Wirklichkeit der Fall war , und bot dem Segner die andere Seite ſeines Nackens . Als der Athiopier zum zweitenmal traf , krümmte er ſich unter dem Schlag und tat ſo , als fiele er aufs Geſicht . Als jener in ſelbſtgefälliger Verachtung zum drittenmal vorſtürzte und mit dem Ellbogen ausholte , da bückte ſich Cheagenes plötzlich , wich dem Streich aus , ſchlug mit ſeinem rechten Ellbogen den linken Arm des Segners , umklammerte und riß ihn , da er ſchon vom Schwung des vergeblichen Schlages nach vorn gezogen wurde , zur Erde . Dann ſprang er ihm unter die Achſel , warf ſich ihm in den Nücken und hielt ihm mit Mühe den dicken Leib umſpannt . Unaufhörlich ſchlug er ihm mit den Ferſen , ſo heftig er konnte , gegen die Knöchel der Füße und zwang ihn dadurch , in die Knie zu ſinken . Dann umſchlang er ihn mit den Beinen , drückte ihm die Lenden ein , ſtieß ihm Hände und Füße weg , auf die der Gegner ſich ſtützte , um die Bruſt emporzuheben , zog ihm die Ellbogen , die um ſeine Schläfen lagen , auf Schultern und Nücken herab und erreichte endlich , daß der Athjopier vor ihm ausge= ſtreckt auf dem Bauch lag . Übertragen von Eduard Saenger Der Spaziergang . Von Jan Walch ( Holland ) . I . Er war geſtürzt . Erſchrick nicht , empfindlicher Leſer ! Er war geſtürzt , aber ohne körperlichen Schaden zu nehmen . Er war geſtürzt als Miniſter . Das war auf dem gefährlichen Cerrain des Etats paſſiert ; in einer ſpäten November = Abendſitzung . Man hatte es vor= ausgeſehen . Es handelte ſich um eine prinzipielle Frage , in der er , wie ſich ſchon bei der Aufſtellung des Voranſchlags gezeigt hatte , weder die Mehrheit des Kabinetts , noch die der Kammer hinter ſich hatte . Mithin ſtand ſein Schickſal feſt . Dennoch war es begreiflicherweiſe eine aufregende Sitzung geweſen , in dem Parlamentsgebäude , einem grünen Kaſten mit grünen Abteilen von Beamten und Ciſchen , ein ruhiger einfar= biger Naum , in dem ſich unter den vielen gelben Birnen die ſchwarzen Puppen ernſthaft gebärdeten und gewichtig bewegten ; in dem Boten Briefe holten und brachten , Unterlagen von dem Miniſterialrat der fatalen Abteilung — der ſeriös mit den Augen zwinkernd , viele Papiere vor ſich , in ſeiner Loge zu= hörte — , dort ſtand er hinter dem großen Ciſch der Negierung , auf dem ſprechenden , klugen Geſicht ein Gemiſch von Ernſt und Oronie . Ernſt um der Sache , der Überzeugung willen , die er uicht preisgeben konnte , Ironie wegen eines Wortſtreits , der nach allen Negeln eines Curniers durch gekämpft wurde , bei dem von ſeder Partei das durch ſpezielle Fachkenntnis und das durch ſeine Sührerpoſition angewieſene Mitglied eine Lanze einlegte — und von dem jeder das Ende wußte . Die Atmoſphäre war drückend . Er fühlte ſich abgeſpannt , die Lichter tanzten ihm zeitweiſe vor den Augen . Aber er nahm alle Kraft zuſammen ; es handelte ſich nur noch um eine Viertel= ſtunde . Sein Schlußwort — das die Stenographen vor ihm und die Journaliſten auf der Cribüne mit geſpannter Aufmerkſam= keit mitſchrieben . . . . Dann die Endſzene , die Abſtimmung . Hierauf die feierlichen Worte des Miniſterpräſidenten : „ Das Kabinett ſieht ſich genötigt , die Maßnahmen zu erwägen . die infolge dieſes Abſtimmungsreſultates zu ergreifen ſind . . . — 1 ind bereits eine Viertelſtunde ſpäter konnten die Journa= liſten als offizielle Neuigkeit ihren Nedaktionen telegraphieren , was ſchon zu Beginn des Abends offiziös feſtſtand : Der Mi= gilter wird der Konigin ſein Entlaſſungsgeſuch einreichen . Wie man anno dazumal Sport trieb . Von Kurt Sjöſtröm . Winterfreuden in Alt = Holland . — Waſſerſchuhe von 1736 . Eine Regatta im 18 . Jahrhundert . — Engliſches Boxen . Knockout des Marſchalls von Srankreich . — Bierfäſſer als Boxkoſtüme . Sport : Ein Begriff , den erſt unſere Seit geprägt hat . Das antike Ideal von dem geſunden Geiſt in einem geſunden Körper war lange vergeſſen , bis ſchließlich mit der Differenzie= rung des modernen Berufslebens auch jener Begriff körper= licher Uebung und Ausarbeitung aus der angelſächſiſchen Welt übernommen wurde , den man nur in völliger Verkennung ſeines Weſens mit dem gleichzeitig aus den angelſächſiſchen Ländern importierten Nekord = Spleen verkoppelt hat . Die Ausübung iſt älter als der Name . Sechten , Reiten , Jagen wurden ja im frühen Mittelalter nach unſeren Begriffen „ ſportlich ” betrieben . Das Schlittſchuhlaufen war in Holland in alter Seit ganz allgemein geübt , wie uns die lebendigen Winter= bilder der holländiſchen Meiſter des 16 . und 17 . Jahrhunderts , eines Hans de Vries , eines Hendrik van Haverkamp oder eines Eſſaias von der Velde zeigen . Sogar Segelſchlitten wurden in Alt = Holland konſtruiert . Im Jahre 1687 wird aus dem Haag von einer ſolchen Erfindung berichtet . Der „ Lenker des Schlit= tens ” , ſo hieß es damals , „ verminderte und vermehrte die Segel ebenſo , als man auf der See zu tun pflegt , und konnte ſich nach ſeinem Gefallen auf alle Seiten wenden und viel leichter als ein Kutſcher ſeine Kutſche oder Chaiſe wenden kann . Man hält dafür , daß man in einer Stunde 8 Meilen damit fahren könne . Das Schlittſchuhlaufen , von Klopſtock begeiſtert beſungen und von Goethe in ſeiner Jugend betrieben , wurde erſt nach 1840 geſellſchaftsfähig in Berlin . In Frankreich kam es erſt nach 1860 durch die Kaiſerin Eugenie in Aufnahme . Hof = und geſell= ſchaftsfähig war dagegen zu allen Seiten das Schlittenfahren . Es kam nicht nur in Wien vor , daß der Schnee zu ſolchen Schlittenfahrten erſt in die Stadt geſchafft werden mußte . So wurde ein ſolches herrſchaftliches Schlittenvergnügen auf 30 000 bis 70 000 Gulden veranſchlagt . Die Konſtruktion von Waſſerſchuhen hat nicht nur die Erfinder unſerer Seit beſchäftigt . Schon 1736 wurde dem König von Frankreich ein Lothringer vorgeſtellt , der den kurio= ſen Sport des Spazierengehens auf dem Waſſer vorführte : „ Der obere Ceil der Waſſerſchuhe war mit einer Floßfeder und der untere Ceil mit bleiernen Sohlen verſehen , die dieſen Menſchen in einem richtigen Gleichgewichte mit der Hälfte des Leibes über dem Waſſer hielten , dabei er zur Erhaltung einer gleichen Be= wegung in jeder Hand eine kleine Schaufel hatte , und in 6 Mi= nuten über den Fluß ging , in 4 aber den Nückweg vollbrachte . ” Wie im 18 . Jahrhundert eine Negatta vor ſich ging , erfahren wir ganz anſchaulich durch einen Bericht der Augsburgiſchen II . Am nächſten Morgen , nach kurzem Schlaf , war in ſeinem Erwachen etwas Seltſam = Angenehmes . Er fühlte ſich wunder= bar klar und heiter ; in ſeinem warmen Kopf ſprühte neue Lebensluſt ; die friſche Winterkälte , die durch die offenen Bal = Kontüren in das leicht erwärmte Simmer eindrang , atmete er mit Genuß ein . Er empfand einen ſtarken Drang , ſich zu be= wegen ; tüchtig zu laufen . Leiſe , um ſeine Frau nicht zu wecken — welche die Aufregung über das Geſchehene Stunden ihres Schlafes gekoſtet — erhob er ſich , ging in das angrenzende Badezimmer und kam eine Viertelſtunde ſpäter herunter , wo das Hausmädchen , das ihn bereits gehört hatte , eilig das Früh= ſtück fertiggemacht hatte . Es war ſieben Uhr . Das Morgenblatt lag neben ſeinem Celler . Mit einem Anflug von Selbſtironie — der eine Auf= wallung törichter Scham erſtickte — ſchob er die Seitung fort= aß ein Brötchen , trank eine große Caſſe Cee , erhob ſich , um auszugehen . Und während ihm der Diener in ſeinen Pelzmantel half , dachte er , immer noch mit der wunderlichen Klarheit in ſeinem Kopfe : Es iſt komiſch — aber ich bin geradezu feſt= lich geſtimmt . ” Doch die Außenwelt mäßigte dieſe Empfindung . Die ſtill= kalten , im Morgendämmer liegenden Straßen zeigten ſtarre , ab= lehnende Gleichgültigkeit ; und der Gedanke , daß hier in den langen , ſich nach allen Seiten hinziehenden Häuſerreihen Men= ſchen wohnten , die bald , alle , mit gierigem Intereſſe , mit Spott und Mitleid , ſeinen Namen nennen würden , führte ihm die Sen= ſation läſtigen Auffallens vor Augen . Er verlangte ſehr danach , aus der Stadt zu kommen ; doch unter dem Swang von Men= ſchen , die gewöhnt ſind , bemerkt zu werden , ſchritt er mit einer Eile , die in der Morgenkälte natürliche Urſache haben konnte , durch die lange Straße , welche , ſich anfangs verengend , plötzlich nahe der Stadtumgebung ſich erweiterte . Er überſchritt den breiten Boulevard , der hier die Stadt abſchloß , und ging über die anſteigende Brücke . Jetzt war er draußen . An dieſem Wege nach dem Walde ſtanden zwar auf der einen Seite noch Stadt= häuſer , aber an der anderen Seite lief ein Graben , jenſeits davon lagen Wieſen , und drei Reihen Bäume gaben dem Ganzen ſchon den Charakter eines Landweges . Die Häuſer rechts hörten ſetzt auch auf ; die Stadt lag hinter ihm . Da , auf einmal , fühlte er , was ihm bisher kaum bewußt geworden war : wie er ſeine Haltung und das Cempo ſeines Ganges andauernd kontrollierte . Er bemerkte dies , in = Ordinari = Poſtzeftung von 1782 aus Venedig : „ Eine Regatta iſt eigentlich ein Wettrennen im großen Kanal . Der Anfang ge= ſchieht gleich nachmittags . Sämtliche Schifferleute , die beim Nennen anſtehen wollten , wozu nur aber die ſtärkſten und beſten Nuderer zugelaſſen werden , mußten ſich um dieſe Seit ganz ober= halb der Stadt , gegen die Stadt oder den ſogenannten Lido hinaus , in ihren ſchönen neuen Uniformen verſammeln und ſich hinter ein angezogenes Seil in die angewieſene Ordnung ſtellen . Auf das Seichen eines Kanonenſchuſſes wird das Seil nieder= gelaſſen , und ſämtliche Kähne fahren auf einmal ab . Die erſte Ordnung ſind Kähne mit einem Nuder . . . Suletzt folgen noch Kähne , die bloß von Weibern gerudert werden . Unterhalb , nicht weit von Ponte Nialto , iſt das Siel , ein dazu aufgerichtetes und prächtig ausgeziertes Gerüſt von zwei Stockwerken . Im oberen iſt herrliche Inſtrumentalmuſik , im unteren Stockwerk iſt der Adel verſammelt , zuunterſt aber werden die Jähnlein auf= gepflanzt , die nachher die Preiſe beſtimmen . ” Das Boxen wurde in England in der zweiten Hälfte des 18 . Jahrhunderts zu einer wahren Manie . Der 1704 geborene Broughton hatte in London eine Boxhochſchule eingerich= tet , und galt als der beſte Boxer ſeiner Seit . Die vornehme Welt ſtrömte ihm zu . Als er nach unzähligen Siegen endlich knock out geſchlagen wurde , kränkte ihn das ſo , daß er niemals wieder in den Ning trat , ſondern ſich als königlicher Bedienter annehmen ließ . Als er um die Seit des Siebenjährigen Krieges mit dem Herzog von Cumberland nach Berlin kam , zeigte er ſich bereit , es mit einem preußiſchen Garderegiment im Boxen auf= zunehmen , wenn man ihm nach jedem Match einen ordentlichen Imbiß gewährte . Der Marſchall von Sachſen , Sohn der Maria Aurora von Königsmarck , in Goslar geboren , wurde in den Straßen von London von einem Karrenſchieber angerempelt und nach damali= ger engliſcher Sitte kurzerhand zum Boxkampf herausgefordert . Der Karrenſchieber war aber diesmal an den Unrechten gekom= men , denn der Marſchall war wegen ſeiner Körperkraft be= rühmt und berüchtigt . Er ſchlug derart auf den Karrenſchieber ein , daß dieſer gar nicht mehr an Gegenwehr dachte . Der Mar= ſchall wurde dadurch in England ungeheuer populär . 1789 ſchreibt die Haude Spenerſche Seitung : „ Zur Schande der Polizei haben zu Banbury zwei Kerle , Johnſon und Perry , eine öffentliche Jauſtſchlägerei gehalten . Die Menge der Su= ſchauer von vornehmem und geringem Pöbel war unglaublich , und über 50 000 Pfund Sterling ſind dabei verwettet worden . Wollte man auch dieſe Narrheit verzeihen , ſo wird doch niemand das Betragen des daſigen Stadtmajors , eines Holzhändlers , billigen , der , anſtatt die beiden Fauſtſchläger im Haft zu nehmen , die Unverſchämtheit gehabt hat , ihnen eine große Bühne daz aufzubauen und ſich dafür eine anſehnliche Summe bezahlen zu laſſen . ” Für Fuhrleute , Kutſcher und ähnliche Leute wurde es eine beliebte Mode , Offiziere und andere Perſonen vom Stande an= zurempeln und zu fordern . Solcher Anrempelei konnte ſich kein Gentleman entziehen , ohne der öffentlichen Verachtung anheim= zufallen . So wurde ein Gardeoffizier von ſeinem Kutſcher mitten auf der Straße herausgefordert und bei der ſofortigen Aus= tragung unter dem Gejohle des Pöbels niedergeboxt . Verdien= termaßen ſchlecht erging es dagegen einem Gemüſeverkäufer , der mit ſeinem beladenen Eſel umherzog und Eſel und Ware als Preis dem zu überlaſſen verſprach , der ihn zu Boden ſchlagen würde . Schließlich geriet er an den Falſchen und wurde ſeinen Kram los , der zum Beſten der Armen an Ort und Stelle ver= ſteigert wurde . Selbſt der engliſche Nomantiker Byron , dn übrigens auch das Kricketſpiel in ſeinen Gedichten beſungen hat , ſchwärmte für das Boxen ſo ſehr , daß ihn ein freundſchaftlicher Briefwechſel mit einem der berühmteſten Box - Champions ver= band . 1845 ſtellte ein engliſcher Schriftſteller mit Genugtuung feſt , daß die barbariſche Nationalbeluſtigung des Boxens mehr und mehr in England verſchwunden ſei . Selbſt die Sitte der Londoner Brauerknechte , mit nackten Oberkörpern in Fäſſer zu ſteigen und dann bis zur Bewußtloſigkeit aufeinander los= zudreſchen , war allmählich verſchwunden . In Deutſchland hatte Gerhard Vieth zwar ſeine „ Enzuklo= pädie der Leibesübungen ” erſcheinen laſſen , jedoch galt trotz Jahns und anderer Bemühungen noch nach 1860 — wohl infolge der Unterdrückung durch die Aera der Neaktion — das Curnen für ſo unpaſſend , daß Bismarck es für ausgeſchloſſen hielt , ſeine Söhne am Curnunterricht der Schule teilnehmen zu laſſen . Als einzig „ kaſhionable ” galt im Grunde nur das Pferderennen . dem er das Bedürfnis fühlte , etwas langſamer und leichter weiterzugehen , und entdeckte , daß ſich dem jetzt nichts wider= ſetzte . „ Mein Gott , ” ſagte er halblaut , „ was für ein Komödiant bin ich gworden . ” Und einen Augenblick ſtillſtehend , ſah er nach der kahlen Hecke , die jetzt auf der linken Seite ſeinen Weg ab= ſchloß ; und auf ſeinem Geſicht , die Augen halb geſchloſſen , zeigte ſich die angeſtrengte nachſinnende Aufmerkſamkeit , die das Par= lament von ihm kannte , wenn er , auf Erklärungen der Oppo= ſition lauſchend . Quinteſſenz und Angriffspunkt ſuchte . Da lächelte er , und es ſprach etwas wie Genugtuung aus der Ark , mit der er im Weitergehen mit ſeinem Stock durch das Gras ſchlug . „ Wo laufe ich eigentlich hin am frühen Morgen ? ” dachte er . Ach , ſchließlich war es gleichgültig . Es kamen nun einige halb ausgefüllte Cage ; allerlei Negelungen in ſeinem Amt , das er ſo ſchnell wie möglich ſeinem — er wußte es : bereits ange= wieſenen — Nachfolger übergeben mußte ; eine Audienz bei der Königin . — Dann war er vorläufig „ amtfreier Bürger ” . O , die Nuhe würde nicht lange dauern . Man würde ihm ſicher bald wieder irgendwelche Aufſichtsratspoſten anbieten , wie er ſo viele vor ſeiner Ernennung zum Miniſter gehabt hatte . Die Sreunde in ſeiner Partei würden ihn auf einen Poſten ſtellen , den er ſich durch ſeine Fähigkeiten und ſeine bewieſene Selbſtloſigkeit ver= dient hatte ; — es gab noch genug Arbeit für ihn ! Jetzt jedoch , jetzt lief er umher mit einem Gefühl , ſehr merkwürdig . . . einem Gefühl , als ob er ein Examen hinter ſich hätte . „ Aber , ich bin durchgefallen ” , bedachte er lächelnd . „ Umſo ſchlimmer ! ” Ja — das war doch wirklich kein Grund , ſo zufrieden zu ſein . — Schon möglich , aber er fühlte ſich zufrieden ! Mehr ſogar als das . Im Weitergehen ſchien es ihm , als ob er eine Art Verfüngung erlebte . Als ob er einen Blick auf die Welt zurückgewann , den er in der Zeit verloren hatte , in der er ein kleines Stück der Welt amtlich verwaltete . O , er hatte auch in dieſen Jahren viele Spaziergänge gemacht ; aber er hatte dabei nicht den Genuß dieſer Nuance gehabt . . . . Der Vergleich mit dem Examen ſchoß ihm wieder durch den Kopl = und er dachte daran , wie er auch , das Examen vor ſich , nur mit voller Aufmerkſamkeit aufgenommen hatte , was dafür von Autzen ſein konnte — der Neſt der Welt kam ſpäter . . . . Plötzlich wurde etwas anders ; verſteifte ſich etwas in ihm= als ob es die leicht ſchwebenden Gedanken zuſammenzog ; wie Kleine Lebensreiſe . Von Nobert Muſil . Das Leben iſt voll Wunder . Bloß ſind ſie bezahlt und gehören immer ſchon irgendwem . Aber in Simmering , da hat ein Steirerwagerl auf der Straße gil ſtanden , mit einem Pony davor , ſo ein kleines Wagerl mit erem noch kleineren Pferd . Wenn ich ein Pony ſeh , glaub ich A - bſt immer , es gehört mir : ſo bös freundlich ſchaun die Augen nus dem Soktelbehang ; ſo klein iſt das Ganze , daß man es unter dee Hand nehmen kann ; und der Schweif iſt ſo prächtig . Wes= d 4 elb hätten die Sultane ſieben Noßſchweife , wenn nicht etwas dirran wäre ? ! Und dabei bin ich doch ſchon ein recht erwachſener AAann . Die Buben aber , die in Simmering plötzlich das Steirer= rrgerl mit dem kleinen Pferd geſehen haben , waren neun oder uhn Jahre alt und kamen doch dazu gerade aus der Schule . Da bg gann das Wunder ; es war nämlich niemand bei dem Wagen , darm er gehören konnte . Die Buben ſind aufgeſtiegen , haben die Zügel gelupft , und rhchtig fing das Pony an zu gehn ; auch zu laufen , wenn man ſtonalzte , und alles vollzog ſich ſo prächtig wie im Märchen . Kuunde mußten ausweichen , Sußgänger zur Seite ſpringen , ſogar dner Schutzmann an der Straßenkreuzung mußte Seichen geben mnäe einem richtigen Wagenbeſitzer . Sie ſind auf den Laaerberg gfefahren , dann zur Oſtbahn , über den Nennweg in die Nobel= ſtadt hinein , und wie ſie ſchließlich wieder zur Wieſe hinter der Siimmeringer Waggonfabrik gekommen ſind , haben ſie das Pferd auusgeſpannt , und es mußte graſen . Hughl Wenn gar nichts anderes geſchehen wäre , als daß das Pferd graſen mußte , ſo nüißte man ſchon , daß dieſe kleinen Diebskerle Märchenbuben qus einem Indianerwigwam waren . Iſt es ihnen langweilig geworden ? Sie ſind weitergefahren . uind in der — Brehmgaſſe heißt ſie , gab’s den unvermeidlichen Sttreit . Der eine wollte links fahren , und der andere rechts . Geanach wollte der eine das Pferd verkaufen , und der andere mollte es mit nach Hauſe nehmen . Damit war das Wunder aus . ATatürlich kommt alles Uebel in der Welt nur davon , daß es luriks und rechts gibt . Denn entweder wollen alle das gleiche , drann kann es nicht jeder haben , oder der eine will links und der cridere rechts , dann iſt nur einer der Stärkere . Und ſchon war quuch ein Schutzmann da , der durchſchaute , wie es ſeine Pflicht iſt , Ales , und heute gehört das Wunder mit dem Pony wieder dem , der es bezahlt hat , und die beiden Buben wurden ihren Eltern und dem Auge der Jugendfürſorge empfohlen . Die hat es nicht leicht ; was ſoll ſie ihnen ſagen ? Dieſe bei= den Buben ſind von einem Ende des Lebens zum andern gefahren . Geoll ſie ihnen ſagen : Der Starke greift zu ? Dem Mutigen gehört due Welt ? Der Menſch muß aus ganzer Seele handeln ? Oder oll ſie ihnen ſagen : Wenn Ihr morgens ein Ding mit ganzer Geeele nehmt , wißt Ihr mittags nicht mehr , was Ihr damit an= ſnangen ſollt ; wenn Ihr aber das Ding morgens ohne Seele zu minem Geſchäft braucht , wie der Menſch , dem Ihr es geſtohlen tabt , werdet Ihr es auch nachmittags dazu brauchen können ? — Seie wird Ihnen wahrſcheinlich das Dümmſte antworten , was vaan antworten kann , ſie wird gütig lächeln und ſagen : Ihr habt gene Dummheit gemacht . Opirtttsmu S . Von Sigismund v . Nadecki . In dieſer Nacht erſchien mir die derſtorbene Baroneſſe von W . Sie war ganz in Weiß gekleidet und ſagte zu mir : „ Guten Cag , Herr Wirklicher Geheimrat ! ” Swedenborg . Kein Sweiſel , ſie erſcheinen . Aber ihre gute Seit iſt dahin . 4 - inſt wurden ſie von Cheophraſtus Bombaſtus lateiniſch herbei= ztiert : das war eine Ehre . Der Beſchwörer handelte mit eigener Werantwortung ; er tat etwas Verbotenes , etwas Entſetzliches uund hatte ſich ſeine Kühnheit mit dem Schauder verdient . Oder ſe erſchienen dem Herrn Nicolai , wenn er ſich gerade die Perücke mudern ließ : das war ſicher gin Bergnügen . Aber dann wurden ſue von der Nomankik entdeckt und literariſchen Swecken nutz= ſar gemacht , und das war der Anfang vom Ende . Heute jedoch , haß Sott erbarm , heute werden ſie phänomenologiſch von Pri= watdozenten beſchrieben , man redet über ſie wie von Slammrohr = keſſeln oder Monteſſoriſchalen und denkt ſich weiter nichts Schlimmes dabei . Indeſſen , es gibt zwei Sorten von Geſpenſtern . Die einen erſcheinen unaufgefordert . Sie ſtehen plötzlich in der Dämmerung da , kramen nachts phosphorgrün am Schreibtiſch herum , oder halten dem Schlafenden die kalte Hand auf die Stirn , ſo daß er ſchreiend aufwacht . Von dieſer wollen wir hier nicht reden . Die anderen jedoch werden zitiert , ſie erſcheinen auf Ver= langen , und damit fängt eben leider die Miſere an . Denn man hat noch nie davon gehört , daß heutzutage ein einzelner Menſch einen Geiſt zitiert hätte ; nein , die Herrſchaften tun ſich zu einem Sirkel zuſammen ; man iſt auf Geſpenſter ſubabonniert und hat ein ſpannendes Geſellſchaftsſpiel gefunden . So ſind nun die armen Geſpenſter in die öde Kategorie des Intereſſanten herab= geſunken ; ach — ſie ſind eben auch nicht mehr das , was ſie früher waren ! Die Neugier hat ſie vors Opernglas geuommen , die Neugier der Wiſſenſchaft und auch die Neugier der Lang= weile — denn os iſt ſo furchtbar intereſſant , zu wiſſen , was nach dem Code kommt . Das bißchen huſteriſche Kreiſchen , das wohl mitunterläuft , kann an der Catſache nichts ändern , daß Ge= ſpenſter heute mitleidslos photographiert , in Paraffin abgegoſſen und auf der Dezimalwage gewogen werden . Alſo auch hier wie= der der Verſuch , die Imponderabilien nach Kilogramm zu be= rechnen . Man rede mir nichts von Schwindel . Selbſtverſtändlich läuft der auch mit , wie auf jedem Felde menſchlicher Betätigung , und es leuchtet ein , daß deſſen Dunkelheit ihn ſchon reizen mag Allein bereits die ſimple Überlegung ſagt einem , daß der Intelli= genzaufwand eines von zehn Profeſſoren firierten Schwindel= mediums den eines mittleren Hoteldiebes weit überſteigen muß , unan einen fröhlich wehenden Mantel ſteifer um die Glieder /hlägt . Die Urſache war jedoch recht geringfügig . Auf der ennen Seite des Weges ſchlenderte ein PPoliziſt , der , Se . Exzellenz nkennend , ſtillſtand und ſtramm ſalutierte . Er lüftet den Hut und als er an dem Manne vorbei war , fühlte er , daß er unbe= neußt auch ſeinen Schritt verſachlicht hatte . Fühlte er , gleich= zeitig , daß er einen Moment lang gedacht hatte : ob er es ſchon noeiß ? Und ſich geantwortet hatte : wahrſcheinlich nicht — er ſ eht vermutlich ſchon eine Stunde auf ſeinem Poſten und lieſt mein Morgenblatt ; aber vielleicht hat er es geh . . . " Himmel ! APas kann mich das intereſſieren . Ein Sonnenſtrahl , der plötzlich hervorbrach und Hecke , Weg und Bäume mit ſanftem Licht überflutete , beſchämte ihn faſt . Soein Geiſt verdräugte dieſe Gedanken , und bald hatte er ſie hiinter ſich . Nun prüfte er ſie objektiv und wunderte ſich nur moch . Denn er fühlte ſich doch in Wahrheit erhaben über alle Joweifel ; er wußte , daß ſein Sturz ihm , ſogar in den Augen ſeiner ( Gegner , durchaus zur Ehre gereichte ; und daß er vor jedom Arteil von einigem Wert der Mann blieb , der er geweſen war ; ſa , daß dieſe Gelegenheit , parteiloſe Charakterſtärke zu zeigen , giän Glück bedeutete , um das er im Stillen ſicherlich noch von dem und jenem Politiker beneidet wurde . Nur von der grauen ANaſſe , die ohne Urteil urteilte , hatte er einen Stoß nach unten bgekommen . Aber wie konnte er ſich das zu Herzen nehmen ! Ach ſa , in der Politik gewöhnt man ſich daran , mit der Maſſe zu rochnen . Aber zum Ceufel , ſetzt war er frei ; ein freier Menſch . Der Weg bog rechts ab ; vor ihm war nur ein ſandiger Reitweg und ein kleiner ſeitlicher Sußweg . Er nahm den Fuß= noeg . Hier war man erſt völlig draußen . Felder ringsum mit wereinzelten maleriſchen Bauernhöfen ; rechts in der Ferne der A = Vc’d ; ein weißblinkender Bach ſchlängelt ſich durch das blaſſe ( 6 rün des Graſes . Wo der Weg eine Biegung machte , ſtand afine morſche Bank . Er ſetzte ſich , um auszuruhen . Er fühlte die Briſe , die den weiten , ſchüchtern = hellen oimmel klar fegte , ſanft an ſeinem Kopf entlangſtreichen . Und woieder hatte er die ſtarke , frohe Empfindung , ſich am Morgen mrach einem Examen und Studentenfeſt draußen zu befinden und üie Natur mit allen Poren ſeines Körpers zu genießen . Er ſah nun den vorigen Abend als ſchwüle Erinnerung , ſtrhon weit zurückgewichen . Er ſah es mehr — eine Neihe von Wildmomenten — , als daß er es dachte . Einen Vertreter derOppo= ſtition , mit einer Emphaſe ſprechend , die nur komiſch wirkte was mit dem Kinn in die Hand geſtützte Haupt des Premier = während doch ſein Honorar ſich mit deſſen Juwelenbeute auch nicht annähernd vergleichen kann . Nein , Spiritismus iſt für den Schwindler ein dorniges Arbeitsgebiet , kein vernünftige ? Gauner wird ſich damit einlaſſen . Bliebe alſo die nicht unbe= greifliche Neigung , gerade Profeſſoren hineinzulegen — aber dis kaun wohl ſchwerlich ſo maſſenhaft auftreten , wie heutzutage die Geſpenſter . Und ſo bleibt denn die betrübliche Catſache beſtehen : daß die alten ehrlichen Geſpenſter von Anno Aberglauben beute hoff= nungslos banaliſiert ſind . Sie ſcheinen es auch ſchon ſelber ein= geſehen zu haben und blödeln auf Befragung in einem Cone daher , der ſelbſt Leichenwürmern den Magen umdrehen müßte . So gute Sachen , wie : „ Du gleichſt dem Geiſt , den du begreifſt , nicht mir ! ” , geben ſie ſchon längſt nicht mehr von ſich , allein ſie halten ſich faſt unheimlich an die darin ausgeſprochene Wahr= heit : mit Swickau reden ſie auf zwickauiſch und mit Kanſas - City ( ſprich : K . C . ) in einem pſychoanalytiſch - theoſophiſchen Klang , der wahrhaft geſpenſtiſch wirkt . Dabei wird vorzugsweiſe Schiller zitiert , was beinah ſo ſchauderhaft iſt , wie wenn man es mit ſeinen Werken tut . Das geht ſehr bequem : Stubenmädchen ein= mal , Simmerkellner zweimal , Schiller dreimal . Man ſtelle ſich das nur por : Swickau ſaugt an der Sphärel Und wenn man dazu überlegt , daß der Erdball ſtändig durch eine Schattennacht rotiert , und daß mithin von den betreffen= den Sirkeln in Puntas Arenas , Stettin und Singapore unauf= hörlich Geiſter zitiert werden , ſo dräugt ſich einem unabweisbar die Vorſtellung eines klingelraſſelnden Hotelveſtibüls auf , in welchem die Unſterblichen , wie Liftbous aufgereiht , Dienſt machen und mürriſch auf den nächſtfälligen Anruf warten . Es möchte kein Hund ſo länger tot ſein . Kurioſe Sammlungen . Von Marie Appuhn . Nicht von den Dingen , die beim Erwerb bereits oder als Spekulationsobjekt in abſehbarer Seit Wert haben , ſoll in folgendem die Rede ſein , ſondern von perſönlichen Gebrauchs= gegenſtänden , deren ſich der Beſitzer aus irgend einer Anhäng= lichkeit nicht hat entledigen können . Sch bezweifele zwar , daß die Kiſten voll leerer Streichholz= ſchächtelchen und alter Gummiſchuhe , welche ich einſtmals im Nachlaß einer hochbetagt verſtorbenen Cante fand , jemals das Intereſſe eines Sammlers erregt hätten , ebenſowenig glaube ich es von den dort aufgetürmten Meſſingſpucknäpfen . Weniger alltäglich war bereits ein dickes Album voller Kleidermuſter , welches vom Mulltaufkleidchen bis zum letzten Krachſeidenen der Achtzigjährigen eine gedrängte Überſicht über ihren äußeren Menſchen gab . Als ich dann noch eine Ecke voller Schirme ent= deckte und einen Schrank , deſſen Regale dicht bei dicht auf kleinen Ständern Cantens Hüte aus mindeſtens ſechs Jahrzehnteu bargen , konnte ich mir die ehrwürdige alte Dame nahezu in allen Lebensaltern vorſtellen . Vielleicht iſt jetzt mancher Leſer geneigt anzunehmen , daß vorzugsweiſe Damen zur Anhäufung von gebrauchten Sachen neigen . Ich erinnere mich indeſſen aus meiner Kinderzeit , daß wir mit Vorliebe mit den alten Geldbörſen meines Großvaters ſpielten . Dieſer war in jüngeren Jahren ein ſehr lebensluſtiger Mann , dem das Geld leicht durch die Finger lief . An die Hüllen , in denen er es geborgen hatte , beſaß er indeſſen große Anhäng= lichkeit und nahm uns die verſchiedenen gehäkelten Börſen und Lederungetüme ſtets nach einiger Seit wieder ab , um ſie ſorg= fältig in einer Schublade ſeines Sekretärs zu verwahren . Mein Vater , der übrigens eine Schwäche für Hirſchhornknöpfe und roſtige Nägel beſaß — die Knöpfe hatten einſtmals eine Jagdjoppe geziert , und die Nägel las er überall auf und ver= wahrte ſie ſtreng getrennt vom Haushaltungsvorrat — pflegte eine niedliche Epiſode aus ſeiner Schulzeit zu erzählen . Er war eines Morgens um ſechs Uhr zu ſeinem alten Mathematikprofeſſor zum Arreſt beſtellt . Kurzerhand führte ihn die Wirtſchafterin au das Bett des noch ſchlafenden Jung= geſellen und überließ den überraſchken Buben dort ſeinem Schickſal . Da der alte Herr durch den Beſuch nicht im min= deſten in ſeiner Ruhe geſtört worden war , hatte mein Vater hinlänglich Seit zur Umſchau . An der Wand über dem Bett hingen zwei Paar rieſige Reiterſtiefel , und rundherum im ganzen Simmer war dieſelbe Dekoration — Stiefel aller Formate . Be= luſtigt hatte ſich mein Vater umgedreht und zu zählen begonnen , als der alte Profeſſor plötzlich freundlich ſagte : „ Guten Morgen , mein Sohn , es ſind dreiundfünfzig Paare ! ” miniſters am Negierungstiſch ; ein paar ſich um die Ereigniſſe nicht kümmernde Abgeordnete vom Lande , die beiſeite ein Ge= ſpräch führten und ihre Worte mit bäueriſchem Kopfnicken be= gleiteten . In der Serne ſchlug eine Uhr . Halb neun . In einer halben Stunde begann die Arbeit in ſeinem Miniſterium . Er ſah in dem weiten Zimmerkomplex bereits die intereſſiert zuſammengeſteckten Köpfe ; den Miniſterialdirektor , reſerviert und voll Würde , den alles beherrſchenden , bleibenden Amtsleiter — ein peinlich kor= rekter Vorſteher , dem vom vielen ſorgenvollen Dreinſchauen die Nunzeln in dem vor der Seit ältlichen Geſicht ſtehengeblieben waren ; und den Stab der in den Simmern Zuſammenſitzenden , von denen die zahlreichen Gehilfen und Schreiber die unterge- ordneten Beamten bildeten , elegante junge Leute , für die er geſtern — ja , heute noch ! — war : der gefürchtete Chef ; morgen irgendein Herr aus dem politiſchen Leben ; bald vielleicht ein Parlamentarier , dem gegenüber der Miniſterialbeamte eine Hal= tung hochmütigſter Geringſchätzung anzunehmen ſich verpflichtet fühlt . . Er lächelte . Die winterlichen Bäume ringumher bildeten ein Sweiggerank vor zart = perlmutternem Himmelsglanz . Er hatte den großen Weg durch den Wald erreicht und näherte ſich wieder der Stadt , der Neſidenz , die durch ge= dämpftes Geräuſch hörbar wurde , aus dem heller und dumpfer Klang von Crambahnklingeln und Wagengedröhn ſich abhob . Er war an einer abgelegenen Gemeindeſchule vorübergekommen , deren Aufſchrift „ Volksunterricht ” ihn einen Moment laug ſelt= ſam berührt hatte , wie der Citel eier miniſteriellen Abteilung — und was für einer Abteilung von Kampf und Sorge ! — eine Aufſchrift , die hier jedoch von alten Bäumen und blumen= geſchmückten Fenſterrahmen umgeben war , aus denen die zarten , hellen Cone von Kinderſtimmen aufſtiegen ; ſo daß es eine durch das Naturmilieu freundlich geduldete Amtlichkeit wurde . — Er hatte auf dem Wege — einem ſtaatlichen Wege — Arbeiter getroffen — ſtaatliche Arbeiter — , die Pflaſterarbeiten ver= richteten ; und auf dieſes ſtarre , flache Werk von Menſchenhand , auf dieſen nichts als nützlichen Weg ſchien eine behördliche Be= zeichnung beſſer zu paſſen . : Auch empfand er zu ſeiner Über= raſchung — peinlich genau beobachtete er ſich ſelbſt an dieſem ungewöhnlichen Morgen ! — die Wiederberührung mit dem Reglement des Daſeins nicht unangenehm . Im Gegenteil ; es gab ihm das Gefühl , als ob er wieder in eine Umgebung eintrat , die , wenn auch weniger ſchön , eine wohltuende Vertraulichkeit der Gewohnheit ausſtrahlte , nach der er — nach eineinhalb Stunden , geſtand er ſich ſpöttiſch — wieder heimlich zurückverlangte . Und in der Cat , je mehr er ſich der Stadt näherte , deſto ſtärker fühlte er , wie er wieder den Schritt annahm , den ruhig = kräftigen Schritt , der geſehen werden durfte ; und es machte ihm Ver= gnügen , dies zu konſtatieren , als ſetzte er ſich zu einem Spiel , das zwar nicht erhaben , aber doch unterhaltſam war . Und doch , dachte er wieder , um ſich ganz zu beruhigen , boch bin ich ein tüchtiger Menſch , von großem Verſtand und von Charakter , was man mr will . Er dachte dies , ohne eitel zu ſein . Über eine ſehr alte , kleine Brücke war er zum Nordboule- pard der Stadt gelangt . Es war ein Viertel nach neun . An der Cramhalteſtelle ſah er einen eleganten jungen Mann warken . Der junge Mann fiel auf durch allzunervöſe Verſuche , unge= ſehen zu bleiben . Der Miniſter , obſchon kein eigentlicher Miniſter mehr , begriff es : der junge Mann war einer der Ange= ſtellten ſeines Departements , einer ſeiner beſten Gehilfen , der ſich jedoch viel mit Spiritismus beſchäftigte und infolge nächtlichen Ciſchrückens gelegentlich zu ſpät in den Dienſt kam . So auch heute . Doch der junge Mann hatte ſich bereits gefaßt ; er wußte ſich ſchon entdeckt und grüßte mit ehrerbietigem Hutſchwenken . Und während der Miniſter kurz korrekt zurückgrüßte , bemerkte er in dem Geſicht ſeines Beamten eine Nuance , o , eine ſehr feine Nuance ! — aus der hervorging , daß er bereits von der Veränderung des Verhältniſſes zwiſchen Seiner Exzellenz und ihm unterrichtet war . Dann ging der Miniſter , würdig und ſehr ſelbſtverſtändlich , über die glatten Flieſen des rechten Bezuidenhout = Crottoirs in die Stadt ; einige auffallend höfliche Grüße beautwortend , wieder : würdig und ſehr ſelbſtverſtändlich . Nur einmal erfolgte ſolch ein Gruß in einem etwas kritiſchen Moment . Das war beim Staats= bahnhof , wo die Seitungsjungen ſchreiend hin = und herliefen . Einer von ihnen ſtürzte auf ihn zu und hielt ihm eine Seitung hin mit den etwas gefühlloſen , jedoch als Anlockung gedachten Worten : „ Letzte Nachricht ! Sturz des Miniſters ! ” Da blickte die Exzellenz dem luſtigen Bengel in die frechen Augen und ſagte , indem er ihn ſacht beiſeite ſchob : „ Danke — ich habe ſchon davon gehört . ” Und im ſelben Nugenblick lüftete er den Hut vor dem Führer der Oppolition , mit oſtentativer Höflichkeit grüßend , auf der auderen te vorübereilte . echtigte übertragung aus dem on Willy Blocher Crotz der Sortſchritte zoologiſcher und biologiſcher Sorſchungen nimmt unter den Menſchen die Benutzung von Ciernamen als Schimpfwort nicht ab . Die Unter= zeichneten ſehen ſich infolgedeſſen veranlaßt , gegen die Menſchheit eine Beleidigungsklage zu erheben und haben eine Anzahl wahrer Cierkenner zu Anwälten beſtellt . Sollte auch dieſe Maßnahme keine Beſſerung herbei= führen , müßte die Einführung des Schimpfwortes „ Menſch ” im Cierreich erwogen werden . gez . Kamel , Hund , Schwein . Oſt das Kamel ein „ Kamel‟ ? Von Otto Seltin „ Du olles Kamel ! ” iſt eines der beliebteſten und verächt- lichſten Schimpfworte im deutſchen Volksmunde , um einen be= ſonders dummen , trottelhaften Menſchen zu bezeichnen . Und wie von ſo mancher althergebrachten vorgefaßten Meinung , die durch gedankenloſes Nachplappern im Laufe der Jahre entſtand . iſt der Durchſchnittsbürger auch nicht davon abzubringen , daß das Kamel das blödeſte und dümmſte Haustier der Schöpfung ſei ; und unter „ Kamel ” pflegt man ſich bei uns einen Ausbund aller Blödheit und Beſchränktheit vorzuſtellen . . . Wie ſteht es nun in Wirklichkeit mit dieſem bei uns ſo verachteten Ge= ſchöpfe ? Geſtatten Sie mir als altem Kenner und Verehrer der Klugheiten des Kamels einige Worte zu ſeiner Ehren= rettung ! . . . Sahara . . . Maſſig und drohend , todbringende Gluten ausatmend , tückiſch und voll ironiſcher , berechnender Feindſeligkeit dehnen ſich endlos um einige verlorene Kamel= reiter die gelben Landdünen der Wüſte aus . Wie ungeheuere , träge , böſe Sabeltiere aus grauer Vorzeit , indolent und ſchläf= rig , belauern die Dünen des großen „ erg ” von allen Seiten die wegloſen Wanderer . Flimmernd ſteigt vom Boden die heiße Backofenglut auf , tiefblau ohne Wolken gleich einer ſtählernen Kuppel dehnt ſich der Himmel , unbarmherzig brennt die ſenkrecht ſtehende Sonne . . . Und das Waſſer geht auf die Neige . . . Noch eine „ Gerba ” ( Siegenlederſchlauch ) faden , warmen , jauchigen Waſſers bleibt den Verwegenen . Weg und Nichtung ging ver= loren , irgendwo weit da draußen gibt es eine Welt mit Men= ſchen , mit Leben , mit Waſſer . Aber wir ſind jenſeits der Grenzen der Welt . Hier iſt kein Land der Menſchen mehr , hier iſt das Land des Codes — „ Can — es — ruft ” nennen es die Araber der Wüſte — „ Land des Durſtes ” . . . „ Sidi — manar fu trek el haſſi ” ( Wir wiſſen den Weg zum Brunnen nicht , Herr ) murmelt der Führer . . . Wir ſind am Ende . Nur Allah kann uns retten , und „ el beir ” ( das Kamel ) . . . „ El beir ” iſt das Kind der Wüſte . . . Ihn liebt Sidi Abdelkader bei Dſchilläli , der Schutzpatron der Schwachen , der Verirrten der Wüſte . . . . „ El beir ” weiß , was wir nicht wiſſen . Er wird uns retten ! Allahs Schutz iſt mit der geplagten Kreaturl . . . O el beir — imſchu , imſchull ( O Kamel — marſchiere , marſchiere ! ) . . . Und in gleichmäßigem federnden Crabe , mit weitausholenden Schritten ihrer zerbrechlichen Beine ſchlürfen lautlos die Kamele dahin . Hin und her wiegt ſchwankend und ſuchend ihr langer Hals mit dem lächerlich kleinen Eidechſenkopf , taktmäßig mit lautem Knallen klappern die haſenſchartigen Oberlippen auf und nieder , ſchnaubend wittern dann und wang die geblähten Nüſtern nach allen Seiten . Längſt haben die wegmüden Wan= derer die ledernen Naſenriemen als gänzlich nutzlos gleiten laſſen und den Kamelen um den Hals gewickelt . Führerlos , ohne Störung durch von der Kultur verdorbene und der geheimnis- vollen Urinſtinkte baren Lebeweſen , eilen die Kamelo mit ge= ſpitzten Ohren und aufmerkſamen Augen dahin . Wie Waſſer rieſeln unter ihren breiten Sohlen Ströme feinen gelb = weißen Sandes , lautlos und ſchweigend . Unirdiſch , tot , ohne jegliches Seichen irdiſchen Lebens , von unſichtbaren , unnennbaren Phan= tomen bevölkert iſt die ungeheure Einöde . . . Stunden ver= gehen . . . Im Halbſchlafe , in Sieberträumen des Durſtes und der Verzweiflung hängen die Reiter in den hohen „ rala ” ( Kamel= lättel ) , die Hände mechaniſch um das hohe Kreuz geklammert . . . Unerbittlich und unentrinnbar verfolgt das glühende , todbrin= gende Geſtirn am Himmel ſeine ewigen Bahnen . . . Eine ge= heimnisvolle Unruhe ergreift ſeit einiger Seit die Kamele . Schnuppernd und witternd ziehen ſie mit hochgeworfenen Lippen , gebleckten gelben Hähnen und weitoffenen Nüſtern ſchnarchend die Luft ein . Schneller , in unerklärlicher , aber deutlich fühlbarer Erregung , wie neu belebt , ſtürmen ſie dahin . Plötzlich ein Halt : In einem engen Cale zwiſchen zwei hohen Dünen ſinkt plötzlich das vorder’te Kamel in die Knie und wühlt in einer ſchwach er= kennbaren Vertiefung im Boden mit dem Kopfe den Sand auf . Die Araber ſpringen aus den Sätteln und graben fieberhaft mit bloßen Händen und kleinen Spaten . Immer feuchter und kühler wird der Sand . Da — ein Triumphgeſchrei , ein tief gutturaler Laut aus rauhen Kehlen : „ Schöf , Sidil . . . El maa — el maa ! ! ” ( Schau Herrl Waſſer ! Waſſer ! ) Die erſten Crop= fen des lebenſpendenden Waſſers werden mit zinnernen Crink= bechern ausgeſchöpft Die Wanderer ſind gerettet von faſt ſicherem Code Das „ dumme Kamel ” hat ſie gerettet ! . . " . Ein und alles , größter Schatz und größter Reichtum iſt dem Bewohner der Wüſte das Kamel . Ohne Kamele wäre die Wüſte völlig unbewohnbar und unpaſſierbar , dies genügſame , fleißige , ausdauernde und intelligente Cier liefert dem Wüſtenbewohner einfach alles ; es iſt ſein Neit = und Laſttier , es iſt ſein Waffenkamerad , es iſt ſein Pfadfinder , es gibt ihm Wolle zur Bekleidung , Milch zum Trinken , Fleiſch zum Eſſen . . . Still und geduldig , folgſam und anhänglich durchqueren die großen weißen „ mehara ” ( Neitkamel ) unter ihren Neitern die unendliche Wüſte , bis ſie eines Cages , ohne jegliche Warnung , ohne vor= heriges Krankſein , plötzlich zuſammenbrechen und verenden — irgendwo in der waſſerloſen , glutdurchſengten Weite der Wüſte , in der ſchon weiß die Knochen von Millionen ihrer Leidens= gefährten im Sonnenlicht bleichen Wahrlich — es iſt keine angenehme , leichte Beſchäftigung , Kamel zu ſein ! Und mit nichts tut man dieſen ſtillen , geplagten , bis zum Code getreuen und willigen Kreaturen mehr Unrecht , als wenn man jeden blöden , dummen Crottel mit ihrem Namen , mit der ehrenden Be= zeichnung „ Kamel ” belegt ! . . . Denn Kamel zu ſein iſt eine Ehre — keine Schande ! Des Hundes Ehre . Von Hans Hyan . Nichts iſt dauerhafter als das Vorurteil . Beſonders dann , wenn man nicht einmal weiß , worauf es ſich gründet . Wes= wegen wird ein Menſch , dem jemand ſeine äußerſte Verachtung ausdrücken möchte , ausgerechnet mit dem Namen desjenigen Cieres belegt , daß auf der anderen Gefühlsſeite als der beſte Kamerad des Aenſchen , als ſein treueſter Helfer gilt ? — Ja , man ſetzt noch einen Fluch darauf oder bringt , wenn es ganz arg klingen ſoll , den Hund mit dem Schwein in Connex , um ihn dem verachteten Gegner an den Kopf zu ſchleudern . Dahingegen belegten aber ſchon die Alemanniſchen Geſetze um 700 nach Chriſti Geburt den mit hoher Buße , der einen Hirtenhund tötete . Und auch die Anſichten über Neinheit und Unreinheit des Hundes ſind nicht überall die gleichen geweſen . Die alten Incas züchteten einen teckelähnlichen Hund , den ſie „ Cekal ” nannten , auch „ Itzokuinte pototzli ” , der als Leckerbiſſen galt . Die Battakneger eſſen ihre Hunde heute noch , ebenſo wie die Chineſen den „ Chow = Chow ” eine Spitzform , die übrigens auf der letzten Berliner Ausſtellung am Kaiſerdamm zum erſten Male ausgeſtellt war . . . Und es iſt leider nicht zu leugnen . daß während des Krieges auch in Deutſchland viele Hunde ge= geſſen wurden . Aber es geht dem Hunde , wie ſo vielen anderen Cieren , die einfach durch zoologiſche Unkemntnis mit geiſtigen Merkmalen bedacht werden , die ſie abſolut nicht zu haben brauchen . Natürlich ſind auch die einzelnen Individuen inner- halb der Naſſe ſehr verſchieden geartet . Es gibt Ciere , die — nur wenige Wochen alt — ſchon die Wohnung reſpektieren , und andere , die niemals ſtubenrein werden . Weiße Pudel legen ſich beiſpielsweiſe nicht auf ihr Lager , wenn der Leinenbezug nicht mehr ganz weiß iſt . Neben außerordentlich intelligenten , lern= eifrigen Hunden finden ſich ſolche , die nichts lernen wollen , auch wohl gar nichts begreifen können . Auch Minderwertige und geiſtig Abnorme , wie bei uns Menſchen — zu ihnen gehören die Streumer und Vagabunden , die immer wieder auskneifen . Auch die Mörder , die alles , was ſie ſchaffen , abwürgen . — Und vor allen Dingen : Hunde mit abſolut entwickeltem Feingefühl ſind gar nicht ſelten , die ſich z . B . bei einer leiſen Abwehrbewegung zurückziehen und nicht eher wieder dem Herrn nahekommen , bis er ſie ruft . Hier , wie bei allen Geſchöpfen , die geiſtige Ent= wicklungsmöglichkeiten beſitzen , kommt alles auf eine richtige , planmäßige Erziehung an . Und dieſe muß , wie beim Kinde , in früheſter Jugend einſetzen . Sie muß gütig , gerecht , aber doch von größter Konſequenz , ohne Weichlichkeit und Verzärtelung ſein . So ſchafft man ſich ein Cier , deſſen Freundſchaft wertvoller als die mancher Menſchen iſt . Leider ſind Erzieher von ſolcher Qualität bei Menſch und Cier ſelten . Sonſt würden ſo häßliche Unſitten , wie das ſich gegenſeitige Beſchimpfen , nicht ſo häufig vorkommen . Im übrigen : Menſchen , die die Ciere und ihre Eigenſchaften kennen , beſchimpfen ſich gegenſeitig nicht , am wenigſten mit den Namen ihrer „ ſprachloſen ” Freunde . Anklagerede des Schweins . Von Hans Neimann . Wir Schweine ſind nur deshalb Schweine , weil uns die Menſchen zu Schweinen gemacht haben . Von Haus aus ſind wir roſige Geſchöpfe von meiſt unbefleckter Neinheit . Wäre der Menſch weniger verbohrt und vorurteilsvoll , ſo ſteckte er uns nicht in einen engen Pferch , in Unrat und Miſt , ſondern gäbe uns helle , freundliche , von neuer Sachlichkeit ſtrotzende Näume . Das Pferd wird geſtriegelt und wie ein Baby behandelt . Löwen= kinderchen und Bärenjunge werden mit der Milchflaſche und mit Lebertran großgezogen . Unſere Nachkommen erblicken das finſtere Licht ihres Kobens als Schweine , die ſaumäßig behandelt werden . Man drücke uns Kamm und Schwamm in die geſpaltene Klaue ; man reiche uns einen Raſierpinſel für die Borſten und etliche Cuben Naſiercreme . Im Gegenſatz zu den verhätſchelten Schoßhündchen gönne man endlich uns ſogenannten Schweinen Samtſiſſen und nette Körbchen , und man wird anerkennend feſt= ſtellen , daß wir mit unvergleichlicher Grazie unſere ornamentalen Ringelſchwänzchen zu drapieren wiſſen . Denn wir ſind keim Schweine . Was bedeutet das bißchen Schmutz , das wir fabri= zieren und das wir durchwühlen , gemeſſen am innerlichen Drech , der beiſpielsweiſe den unverhältnismäßig viel Abfall erzeugen= den Vögeln am Stecken haftet . Schaut euch die Cauben von San Marco an ! Man richte den Blick auf die gänzlich ver= ſchweinigelte Cheatinerkirche zu München ! Man betrachte die in üblem Geruche ſtehenden Guano = Inſeln ! Wenn wir Schweine Slügel hätten , würden wir den Bodenſatz unſerer Behauſungen jubilierend unter uns laſſen . Schließlich bedeutet äußerer Unrat nichts . Der innere gibt den Ausſchlag , ob jemand ein Schwein iſt oder nicht . Wir Schweine ſind brave Väter , aufopfernde Mütter , gewiſſenhafte und folgſame Kinder . Wir bewegen uns nicht in Cochonnerien , ſondern grunzen uns Liebenswür= digkeiten zu . Nicht unſeren Hirnen entſprang die ſchimpfliche Kreuzung : „ Schweinehund‟ . Wir halten unſere Naſſe rein — Moſes mochte uns wenig leiden . Ob aus chikanöſen oder trichi= nöſen Gründen , ſei dahigeſtellt . A propos : Crichinen . Wir beherbergen dieſe Cierchen aus purer Gaſtfreundſchaft und in blindem Vertrauen auf den Scharfblick des Fleiſchbeſchauers . Die Nachtigall , das Schwein , ſitzt voller Milben ; der Schwan wimmelt von Waſſerflöhen ; Kaninchen haben gemeinhin die Neblaus ; Ciger und Leoparden können ſich kaum vor Läuſen retten . Wir Schweine ſind friedliebend , ehrbar und gemütvoll . Unſere ethiſche Weſte glänzt weiß . Wir ſind Guttempler und Vegetarianer , und unſere jüngſte Generation hält ſich ſtreng an die Mazdaznan = Lehre . Wir ſind ſauber wie jener ſagenhafte Sindling Caſpar Hauſer , der ſo lange von böſen Menſchen und wilden Bieſtern verſchont blieb , als er ſich des Fleiſchgenuſſes entſchlug . Und außerdem ſind wir heraldiſche Vorbilder , nach denen Städtenamen , Sunftgenoſſenſchaften und Wappenſchilder geſchaffen wurden . Auch ſind wir die Boten Fortungs und tragen zu dieſem Behufe ein vierblätteriges Kleeblatt im marzi= panenen Schnäuzchen . Wer uns liebt , hat Schwein . An ihren Ferkeln ſollt ihr ſie erkennen ! Schach A Nummer 205 . Partie 37 . Geſpielt in der 12 . Runde des New Yorker Turniers 1927 . Spaniſche Partie . Beiß : Capablanca Schwarz : Dr . Widmar Weiß : Capablanca Schwarz : Dr . Widmar e 7 — e 5 Sb 8 — c 6 17 . 102 — b 3 27 — a 6 1 . 62 — e 4 2 . Sg 1 — f 3 3 . Lt 1 — b 5 4 . Lb 5 — e 4 5 . 0 — 0 6 . Tf 1 - e 1 7 . La 4 — b 3 8 . o 2 — o 3 9 . Lb 3 — o 2 10 . d 2 — d 4 11 . Sb 1 — d 2 12 . h 2 — h 3 13 . d 4 — d 5 14 . 22 — 24 Soweit die Partie Bogoliubow — Rubi ſtein vom Berliner Turnier 1926 . b 5 — b 4 14 . Rubinſtein zog beſſer Ab 8 . a 6 — a 5 15 . 8 d 2 — o 4 Schwarz will 16 . 25 nicht zulaſſen , über= ſieht aber den folgenden Zug , der mit SF d 7 zu verhindern war . Sk 3 xe 5 ! Mit ſcharfem Blick gibt der Weltmeiſter ſeinem Spiel eine günſtige Wendung . Sg 8 — f 6 Lf 8 — e 7 b 7 — b 5 d 7 — d 6 Sc 6 — a 5 C 7 — c 5 Dd 8 — e 7 0 — 0 Ga 5 — o Soß — d 8 Lo 8 — a 6 d 6 xe 5 Der übrige Teil der Partie ſpielt ſich mit gewohnter Präziſion ab . 18 . d 5 — d 6 19 . Ddlxd 8 20 . Sc 4 xd 6 21 . Sd 6 xb 7 22 . o 3 Xb 4 23 . k 2 — f 3 24 . Lo 1 - e 3 25 . Te 1 — d 1 26 . Ta 1 - c 1 27 . Kg 1 — f 2 28 . Tolxd 1 29 . g 2 — g 4 30 . Le 3 — b 6 31 . Lb 3 xa 6 32 . Td 1 — d 8 * 33 . Lb 6 xd 8 34 . Ld 8 xa 5 35 . b 2 — b 3 36 . La 5 xb 4 37 . a 4 — a 5 Leikdg De 7 xd 6 Sdg — b 7 La 6 xb 7 c 5 xb 4 Tf 8 — d 8 h 7 — h 6 Lb 7 — e 6 Loß - e 8 Td 8 xdu Tag — c 8 Le 8 — d 7 Ld 7 — e 6 F 7 xe 6 Toßxag Sfé — d 7 Sd 7 — c 5 Sc 5 xb 3 Sb 3 — d 4 aufgegebe ( Aus den Deutſchen Schachblätter Rätſel Streichholzrätſel . Durch Umlegung von acht und Hinzufügung von einem neuen Hölz= chen entſteht eine Naturerſcheinung . Carl Deubel . Verſteckrätſel . Aus nachſtehenden Wörtern ſind je 3 zuſammenhängende Buch= ſtaben zu entnehmen , ſo daß ſie im Zuſammenhang geleſen ein Zitat von Shakeſpeare ergeben : Wanderſtab , Anarchismus , Sommerabend , Lacheſis , Nachtwache , Niederwald Hundertſchaft , Ardennen , Liegeſtuhl , Gefühlloſigkeit , Wahltag Kaſtenrätſel . A 7 7 Af 9 7 EEE E S E H 7 2 L * 1 M N 1 N N 0 0 / 0 O 2 P EI I 5 2 5 5 1710 1

Die Buchſtaben ſind ſo zu ordnen , daß die Senkrechten von links nach reihts folgende Bedeutung haben : 1 . Steinfrucht , 2 . Früchte , 3 . Raub= tier , 4 . Deutſcher Fluß , 5 Ungeziefer , 6 . Teil der Vogelfeder , 7 . Dichte= riſcher Gleichklang , 8 . Italieniſche Inſel , 9 . Aſiatiſches Hochland . 10 Ver= wandter . Die 1 . Wagerechte bezeichnet dann eine Stiftung eines berühm= ten Erfinders , die letzte Wagerechte den Deutſchen , der ſie erhielt . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 17 . Zahlenrätſel . 2 TI E R S 2 2 2 . A F T EIN II S . A P F 0 N N E R A 7 R E S E 5 O M N E A S LI . E R 2 4 E E S 1 C R O H 7 I O Eait 2 E E

Magiſches Leiſtenrätſel . Uhrmacher , 2 . Andreas , 3 . Weinsberg . Streichholz = Rätſel . Elſo ich hab neilich mol widder geflickt bei’s Herr . . . . . . " zu . den Name ſag ich net , ’s mecht dem Mann peinlich ſei , dann s e hochgeſtellt Perſeenlichkeit un der hott die beſte Beziehunge no owwe , wann net gar nooch ganz owwe , was mer jo aach ſtn , an ſeim mordslange Tiddel — Dinnſtbezeichnung wollt ich ſe — ſieht . Nemlich im Verdraue , er is Owweramtsgehilfe= umſubberumenar . Awwer kaa bische ei gebild , ſehr liſcheer ältmgang mit unſeraam . No un der kennt ſich aus am Worſcht= bei , un was der ſeecht , gilt , do kann mer ſich feſt druff ver= be , die wichdichſte Sache gehn dem als dorch die Hand , ſei Fraa ℳti mer’s ſällwer geſagt . Mo alſo , korz un gut , bei dene hab ich neilich widder mol Aikkt . Un nooch’m Kaffeedrinke , wie ſei Fraa ’s Kaffeegeſchärr i raumt hott — wärklich gor net e bische ſtolz ſin ſe , s Herr hweramtsgehilfeunnerſubberumenars , ich därf ſogar bei = en am ſta = Kaffee drinke — alſo do ſeecht der ſo beilaifich : „ Wiſſe ſe , ſſh — er , „ wiſſe ſe , Bienche , ich glaab es wärd annerſt , un es uran in de nechſte Zeit viele Winſch in Erfillung geh , ” ſeecht er , iürmanche Hoffnunge wärrn iwwer alle Maße herrlich befrie= ſn wärrn , erſter Klaß , zweider Klaß , wann net gar mit = eme 9 — lche . ” — Un dodebei hott er mer jowijahl ſei Schnubb= ocksduhs hiegehalte , un hott ſich ſelbſt e Ladens in die Amſchel gubrwärkt , un hott dodebei ſo a deidungsweis geſchmunzelt , awie wann = er ſage wollt : „ Ja , ja , mir vun de Rechierung , mir uſ viel , was die Leit erfreie dhet , wanns mer’s vorher ver= ne dhete . Madierlich hott der ſich eigebild , ich dhet jetzt kniefellich drum imediern , daß = er mer däß Geheimniß doch verrote mecht . Aw= ur wann ich aach innerlich faſt verblatzt bin for Neigierde , ich htri ums verrecke net gefrogt , worum ſich’s hannelt . — Gott , ich ſan , doch mei Pappenheimer , die muß mer bloß zawwele loſſe , uym mer was aus en eraus bringe will , un mer därf’s um’s uuze net märke loſſe , daß mer neiſchierich is . — Däßwääche hab ſetzt , uff die Bries hie , erſt e dutzendmol ausgiewich un um= ſſtr ” lich genießt , hab mer äwe ſo ausgiewich wie umſtendlich die 18 gebutzt un hab ſo ganz leichthie geſagt : „ Alſo wärklich , Herr ſvweramtsgehilfeunnerſubberumenar , wärklich , en ausge= zchzente Schnubbdewack hawwe ſe do , däß is ſcheints echter Pa= ſr ? “ DDodruff hott der mich ganz verdutzt a geguckt , hott wichdich Weſt glatt gezoge un nerfees mit de Hand uffm Diſch ge= ſurmelt , un hott dann widder agefange : „ Ja , ja , mir vun de lcrierung — — ‟ Awwer ich hab ſeeleruhich en neie Faddem affädelt un hab ganz leichthie geſagt : „ Ja , ja , Leit vun Ihrm ung miſſe ſchweije kenne‟ . — Dodruffhie hott = er mich iwwer Brill , ewäck ageguckt , wie e Kuh e nei Scheierdor , hott dann fitreme gewichdiche Ruck noch emol e Bries eneigeſchowe ine mir aazubiede — is dann uffgeſtieje un an’s Fenſter gange , miooch ere Weil hott er ſich geraiſchbert un ſeecht : „ Ja , ja , mir iſze viel , mir vun de Rechierung , un wir dhete aach gärn als mrnd ins Verdraue ziehe , awwer ihr Weibsleit kennt jo des autl net halte , wann mer eich was ſeecht ” — No ich hab dodruff recht pickiert erwiedert , un hab zum ge= ſagt , er ſollt bidde net im Puralibuß ſchwätze , dann mei Ver= ſchwiegenheit weer im ganze Lendche bekannt , un ich weer aach net neiſchierich , vun mir aus kennt = er ſei Wiſſenſchaft ruhich for ſich behalte , ich wollt nix aus em erauslubbern , ich weer net ſchaff druff , dann was Gudes weer’s doch net , un es Schlechte kreecht mer noch frieh genug ſärwiert . „ Awwer bidde , ” ſeecht er , „ wer redd dann vun was Schlechtem , er hett doch ausdricklich geſagt , ” ſeecht er , „ daß = es was Hechſt= erfreiliches weer , wo er wißt , er derft mer’s bloß net ſage . ” „ Soſo , ” ſagt ich , „ vun was Erfreilichem war die Redd ? — No do kenne ſe ſähe , daß ich net neiſchierich bin , dann ich hab ſchun widder ganz vergäſſe , was ſe voort geſagt hawwe . " Däß hott = en ſcheints gefuxt , dann er hott was in de Bart ge= brummelt un hot geſagt , ob ich net wißt , wer er weer , un wann er aam in e Unnerhaldung ziehe dhet , do weer däß net ſo , wie bei = eme ixbeliewiche Geſpräch , ſundern do ſollt mer gefellichſt die Ohrn ſpitze . — Un dann hott er noch emol e Bries genumme , un hott a gefange un hott geſagt : „ Alſo weil’s Sie ſin , Bienche , do will ich’s noch emol verzehle ; nemmlich ich hab geſagt ” , ſeecht = er „ es wärrn nechſtens viele Winſch in Erfillung geh , un manch Hoffnung wärd befriedicht wärrn , baſſe Se gut uff , befrie= dicht hab ich geſagt , vielleicht ſogar mit = eme Vögelche „ Soſo , ſagt ich , am End gor mit = ere Ent , odder mit = eme Gickel . No , ſagt ich , däß is awwer mol recht , un däß freit mich , daß endlich emol die Rechierung e Ei’ſähe hott un ennerſchich hinnevorfahrn will , un will endlich emol defor ſorje , daß Sunn= dags jeder Staatsbärjer ſei Hinkel im Dibbe hott , damit unſer= aaner doch aach widder mol ſieht , wie däß Fäddervieh im ge= brotene Zuſtand ausſieht . " Awwer dodruffhie hott mich mei Owweramtsgehilfeunner= ſubberumenar ganz vergeiſtert ageguckt un hott ganz verdaddert geſagt : „ Awwer um Goddes Wille , weer ſchwätzt dann vum Ge= fliechel un ſo , dodrum hannelt ſich’s jo gornet , ſundern ganz im Gäächedaal — die Orden wolle ſe widder eiffiehrn ! “ „ Soſo , ” ſacht = ich — „ Orden eiffiehrn ? — E‟ Wichdichkeit — un hab mei Neehzeich ei geppackt . Awwer er hott geſagt , ich ſollt däß net ſo leicht nenme , un es weer = em jetzt grad ſo eraus ge= fahrn , un ich ſollt = em uff Ehr un Seelichkeit verſpräche , daß ich nix verrote wollt . No ich hab = em däß ſelbſtverſtendlich verſproche . — Un de Awend hab ich’s meine Zwangsmiedern , unnerm Siechel der Verſchwiechenheit , briehwarm weider geſagt , damit die wenich= ſtens aach waaß , mit was vor hochgeſtellte Perſeenlichkeide mer verkehrt , un daß mer ſich zu de Eigeweide zehle kennt . Un ich hab = er gleich a geditte , daß ſe ſich net zu wunnern braicht , wann ſe eines Dags in de Zeidung läſe dhet , daß ich de Profäſſertiddel krickt hett , un weer in de erbliche Kommerzienratſtand erhowe worrn , un hett = en ſaumeßich hoche Orden verliehe krickt . Awwer däß mißginſtiche Geſteck hott mich ausgelacht un hott geſagt , ob ich dann vun Gott und alle gude Geiſter verloſſe weer , un ich ſollt mer in meim Greeßewahn nor kag Schwachheide ei bilde , ſeecht ſe , un außerdem , hott ſe geſagt , for was ich dann en Orden hawwe wollt , ob valleicht for mei fräches Maulwärk ? — Un ich ſollt nor ganz ruhich un beſcheide ſei , un ſollt froh ſei , wann ſe mich net eiſſpärrn dhete , wo ich mei Raffel immer ſo laafe loſſe dhet , un dhet zu allem mein Semft dezu gäwwe , un mit = ere ſolchene Unverſchemtheit , daß es aam bloß wunnern mißt , daß die , die wo’s agingt , de Langmut noch net verlorn hette ; ſie dhet’s noch erläwe , ſeecht ſe , daß ſe mich eines Dags im griene Wäächelche abhole dhete , zu = ere Summerfriſch uff = em Rockeberg , un ſo . Awwer ich ſollt dann net ſage , daß ſe mich net rechtzei= dich gewarnt hett ; un im iwwriche , ſeecht ſe , ihr kennts aans ſei , un ich dhets jo ſchun ſähe , wo ich hie kemt mit meim Hochmut un mit meine Frächheit . So , do hatt ich mein Dabbe . Awwer no , ſo is ſe , mei Zwangsmiedern , un die macht mer net mehr annerſt , die muß mer ſchun ſo verbrauche wie ſe is . — Awwer geärchert hab ich mich doch iwwer däre ihr deſchbäckdierlich Geſchwätz , un iwwer die Behaubdung , ich hett e fräch Maulwärk , wo ich doch vun = eme Samftmut beſeelt bin , der wo ſeinesgleichen ſucht . — Odder will däß valleicht jemand beſtreite ? — Ich hoff net , dann ſunſt mißt ich = em uff’s Dach ſteije un mißt = em was verzehle , daß = em Heern un Sähe vergeh dhet . Kreizdeiwel nochemol ! " Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Ich muß noch emol uffm Niewer= gall ſei nei Grabdenkmal zurickkumme . Nemlich es wärd allge= mein a genumme , däß hett en Witz ſei ſolle — als wann ich aach Witz mache kennt . Naa , däß war mein bludicher Ernſt , un heechſtens en Witz vum Herr Friedhofsdezärnend , awwer en ſchlechte . Ich mecht däßhalb allen Ernſtes noch emol druff hieweiſe , uffgebaßt : uffm alte Friedhof , Haubtwähk , rechts des erſte Erbbegräbnis , do is zu ſähe em Niewergall ſei „ nei ” Grab= denkmal uff = eme „ alte‟ Grabſtaa . Uff de Rickſeit kann mer noch läſe , däß der Grabſtaa urſpringlich em Herr Hofapotheker Eber= hardt geheert hot" . Alſo die Gunn hawwe ſe dem Niewergall doch agedha , wann’s aach en „ gedragene ” Grabſtaa is , ſie hawwe wenichſtens aan vun = eme Hofabbedheker genumme , däß is wenichſtens äwenfalls en ſtudierter Mann gewäſe ; ſie hette ſchließlich grad ſo gut aan vun = eme Stadtdaglehner nemme kenne . Jedenfalls hatpwe ſe agenumme , daß dodorch die Geſchmackloſich= keit , aam en gebrauchte Grabſtaa als Denkmal zu ſetze , e bißche gemildert wärd . — Drotzdem , wann die Welt vun dem neie Schennieſtraach er= fehrt , daß mer , um des Adenke vun = eme dode Dichter zu „ ehrn ” , en gedragene Grabſtaa vun = eme Hofabbedheker dezu nimmt , däß wärd unſerm Ruf als Kunſtſtadt e glenzendes Zeichnis ausſtelle . Un der , der wo däß ausgeheckt hott , der kann ſich jederzeit de Dockterdiddel verleihe loſſe , die Unniferſidhät Schilda gibt = ſem , mit Auszeichnung ! — Heilicher Baffanutzius ! — Iwwrichens , wie ich die Woch in dem neie Darmſtädter Witz= blatt den Ardickel vum Auguſt geläſe hab , do wunnert mich iwwerhaubt nix mehr . Heechſtens , daß mer uns noch den Luxus vun = eme achtunvärrzichkebbiche Stadtparlament erlaawe . Nooch dem Addickel hawwe die doch nix zu ſage . — Un bloß zu Räbräſſendatzionszwecke , bei Eiweihungsfeierlichkeite un ſo , do dhete’s aach e paar Arweitsloſe . Die alte Achtunvärrzicher ſin jedenfalls iwwerfliſſig . No un wann däß Schule macht , daß die „ Prominente ” in de Witzblätter ihr „ Programm ” endwickele , do wärrn mer’s jo bald erlääwe , daß beiſpielsmeeßich kimfdich de Streeſemann däß , was er zu ſage hott , im „ Kladderadatſch ” veröffentlicht , de Marx nimmt ſei Zuflucht zum „ Simmbel ” un unſer Landesvadder aißert ſich im „ Lachen Links ” ; odder äwenfalls im „ Datterich ” . Zeide ſin däß , Zeide — — — — ? ! — Un do brauch mer ſich iwwer des Wädder zu verwunnern , iwwer däß verrickte . . . Der zeitgemäße Haushalt . Wie verhüte ich das Rotkochen des Blumen= bhls ? Beim Bereiten von Blumenkohlgemüſe hat wohl ſchon de Hausfrau die unerwünſchte Entdeckung gemacht , daß der lumenkohl einen rötlichen oder bräunlichen Schimmer gegen ine urſprüngliche Weiße eintauſchte . Dieſes Verfärben kann z . B . eintreten , wenn zum Kochen ſicht der richtige Topf gewährt wurde , doch kommt es auch in men Fällen vor , wo zum Kochen Emailletöpfe mit ſchadhafter Ia ſur Verwendung fanden . Am beſten wähle man zum Kochen ſorzellan = , Steingut = oder Aluminiumtöpfe . Ferner füge man dem Kochwaſſer einige Tropfen Zitronen= oder Eſſig und das Salz zuletzt bei , dann erzielt man humen , ſchneeweißen Blumenkohl . Bayriſche Käſeſpatzen 1 Pfund Weizenmehl ver= ihrt man mit 1 Teelöffel Salz , 1 Eßlöffel zerlaſſener Butter , ſts geriebener Muskatnuß , 1 gehäuften Teelöffel Appels Hüh= eiwollei und Waſſer zu einem feſten Teig , den man mit einem öffel ſolange ſchlägt , bis er Blaſen wirft , worauf man ihn bis um nächſten Tage köhl ſtehen läßt . Nochmals geſchlagen , ſchabt man mit einem Meſſer von dem uf feuchtem Brett liegenden Teig kleine , ſchmale , bleiſtiftſtarke ſteifen ( Spatzen ) in kochendes Salzwaſſer ab , läßt ſie 10 Minu= in kochen , worauf ſie mit dem Schaumlöffel herausgehoben , mit dichlich brauner Butter übergoſſen und mit geriebenem Par= teſ an = oder Schweizerkäſe beſtreut werden . Man reicht ſie mit nier würzigen Tomatenſoße und grünem Salat , oder Gurken= mde Blattſalat gemiſcht , zu Tiſch . Iſtdas Kartoffelmehl zum Sämigmachen von ßen Suppen und Gemüſen „ ausgegangen ” amn leiſtet eine feingeriebene rohe Kartoffel die gleichguten dienſte , vorausgeſetzt , daß es ſich nicht um ſüße Speiſen und Ferichte handelt . Reis = Eierkuchen ( Reſteverwendung ) . Uebriggebliebe= er . Reis verrührt man mit 2 — 3 Eiern , ½ Teelöffel Salz , 1 Eß= öffel Süßſtofſlöſung , 1 Eßlöffel Mehl und ſoviel Milch , daß ein ſich fließender Teig entſteht , unter den man zuletzt den ſteifen ichinee der 3 Eiweiße zieh : . Von dieſer Maſſe bäckt man in hei= er . Pfanne mit reichlich Butter , Margarine oder Kokosfett nicht u dünne Eierkuchen , die man , mit Zimtzucker beſtreut , zu ge= mortem Rhabarber , Apfelmus , eingemachten Preißel = oder deedelbeeren zu Tiſch gibt . Sie ſind auch ein bekömmliches Kin= er abendbrot . Speiſe = Zettel . Sonntag : Feine Rhabarberſuppe . Rehkeule mit gemiſch= en Gemüſe . Apfelſinenkreme . — Montag : Spinatgemüſe nc Bratkartoffeln und halbierten Eiern . — Dienstag ; Reiſchgefüllte Eierkuchen mit grünem Salat . — Mittwoch : Serſuppe . Makkaroniauflauf mit Tomatenſoße . — Don= terstag : Bayriſche Küſepatzen mit gemiſchtem Salat . — Eeitag : Nudelſuppe . Gekochter Seelachs mit Dillſoße und Hartoffelkroketten . — Samstag : Geſchmorte Backpflaumen uirt gekochtem Schwarzfleiſch und Grießklößchen . Panoptikum der Welt . Die ikalieniſchen Bettler . Der italieniſchen Polizei iſt der Auftrag erteilt worden , unter den Betklern gehörig aufzuräumen . Ihre Offenſive gegen Lazzaroni und Nichtstuer wird in deutſchen Kreiſen Verſtändnis finden . Die Samilien und die Hochzeitsreiſenden , die jetzt in das klaſſiſche Land des blauen Himmels fahren , brauchen alſo nur noch halb ſoviel Kleingeld einzuſtecken . Die italieniſchen Schutz= leute werden es verhindern , daß , wer am Markusplatz den heiligen Cauben Erbſen hinwirft , nicht ebenſoviele Bettler mit Kupfergeld zu füttern hat . Wie römiſche Blätter melden , hat die Polizeioffenſive ſchon merkwürdige Dinge ans Licht gebracht . Man wollte , wie es ſich gehört , den Bettlern Arbeit verſchaffen . Aber da ſtellte es ſich heraus , daß die meiſten nicht nötig haben , zu arbeiten . Sie ſind ganz vermögende Leute und betteln bloß zum Seitvertreib . In einer ſizilianiſchen Stadt beiſpielsweiſe entdeckte man einen Greis , der ein Guthaben von achtzigtauſend Mark bei der römi= ſchen Siliale einer engliſchen Bank liegen hat . Vor drei Jahren ſind es ſogar zweihunderttauſend Mark geweſen . Die hundert= zwanzigtauſend Mark hat er inzwiſchen ſeinen beiden Cöchtern als Mitgift gegeben . Dann iſt da ein Bettler mit Namen Caputo , der in Catania ſo erbärmlich herumlief , daß alle Reiſenden in die Caſche griffen . Sie haben das ihre getan , damit er ſich nach und nach fünfzehn Häuſer kaufen konnte . Caputo bettelte grundſätzlich nur bis fünf Uhr nachmittags . Um ſechs verließ er eines ſeiner fünf= zehn Häuſer wie ein vollendeter Gentleman , begab ſich in eine Vorſtadt , wohin ihn die Pflicht als Kinobeſitzer rief . Die beiden Bettlerfürſten , von denen hier die Nede iſt , ſind jetzt ver= haftet worden . Sie ſind ganz außer ſich darüber , weil ſie näm= lich die behördliche Erlaubnis zum Betteln haben . Einer hat ſich den hervorragendſten Advokaten von ganz Nom zur Vertei= digung in dem zu erwartenden Prozeß gemietet . Wer ſetzt in das klaſſiſche Land des blauen Himmels reiſt , dürfte gerade zu= recht kormen , wenn dieſer Bettler ſeinen Prozeß gewinnt . Die philippiniſchen Swillinge . Ein Paar zwar nicht ſiameſiſcher , aber doch aneinander= gewächſener Swillinge iſt dieſer Cage von den Philippinen in New York eingetroffen . Sie wiſſen noch nicht , daß ſie gemachte Männer ſind . Sie ſind ſo unvernünftig , eine Handelsſchule zu beſuchen , um doppelte Buchführung und einen dem Merkur wohlgefälligen Brieſſtil zu erlernen . Obwohl ſie wie geſchaffen ſind , auf den Varietébühnen beider Erdhälften Bombenapplaus und dito Gagen einzukaſſieren , ſitzen ſie recht deplaziert in der Schulbank , Nücken an Nücken , ſo wie ſie gewachſen ſind . Immer nur der eine kann den Lehrer von Angeſicht ſehen . Jede halbe Stunde drehen ſie ſich um , damit der andere nicht zu kurz kommt . Auf der Straße muß jeweils einer rückwärts laufen , aber ſie halten ausgezeichnet Schritt , als ſei ihre Vierbeinigkeit die logiſchſte Sache von der Welt . Simlicio , der größere , geht regel= mäßig vorwärts . Denn Luccio hat ſchlechte Augen und muß eine Brille tragen . Wenn ſie vernünftig wären , könnten ſie in einem Monat ein Auto beſitzen , eine Villa und wer weiß , was alles noch . Nur jeden Abend einmal brauchten ſie , wie ſie da ſind , über die Bühne zu marſchieren . Da ſie es aber nicht tun , ſind ſie gar nicht wert , dieſe Göttesgabe der Abnormität zu be= ſitzen . Sie wollen Kaufleute werden , ſich alſo einem Beruf widmen , der ungeheuer überlaufen iſt . Dabei beſitzen ſie nicht das geringſte kaufmänniſche Calent . Beſäßen ſie nämlich welches , würden ſie nicht Kaufmann werden , ſondern die größte Varieté= nummer der Welt . In einer ſtürmiſchen , regneriſchen Nacht wird der Arzt aus dem Bett geholt . Er eilt zu der erkrankten Dame , unterſucht ſie und ſagt mit feierlicher Stimme : „ Gnädige Frau , falls Sie noch Anordnungen treffen möchten , ſo laſſen Sie ſofort Ihre Familie und den Notar holen ! ” „ Um Himmels willen , ſteht es denn ſo ſchlecht mit mir ? ” „ Das nicht , aber ich will nicht der einzige Narr ſein , der umſonch geweckt worden iſt . ” „ Darf ich Ihnen dieſen neuen Füllfederhalter empfehlen ? Ich garantiere Ihnen , daß er ewig hält . „ Ich kaufte mir ja erſt vor drei Monaten einen gleichen ! ” „ Wirklich ? Nun dann iſt es an der Zeit , daß Sie ſich wieder einen neuen kaufen . ” ( Paſſing Show . ) Abgeblitzt . Herr ( im Café ) : „ Ich will nicht hoffen , daß dies das Stammeafé Ihres Mannes iſt . ‟ Dame : „ Das iſt völlig gleich= gültig ! Es würde mir niemals einfallen , mit jemand hierher zu kommEhe ( Bulletin . ) auf den er eiferſüchtig ſein könnte ! “ dliſſee = Moden für warme Cage . Nichts iſt ſo anmutig , ſo ungezwungen und ſo zeitlos , das heißt nie aus der Mode kommend , wie die Pliſſés ; darum gibt es wohl keine Jahreszeit die ſich dieſer Effekte in der Mode nicht bedienen würde und noch niemals waren die kleidſamen , kleinen Faltenwirkungen gänzlich ausgeſchaltet . Gegenwärtig finden die Pliſſés ihre beſondere Berechtigung vor allen Dingen darin , daß ſie ſehr jugendlich ausſehen und das Augenmerk der Mode jetzt ja hauptſächlich auf jugendliche Wirkung der neuen Schaffungen gerichtet iſt . Die gerade Linie bricht ſich immer mehr und mehr Bahn und auch ſie wird durch die Pliſſé = Effekte ſehr gefördert . Außerdem haben ſie den Vorteil ( infolge der durch ſie erzielten Längsteilung der Figur ) , unbe= dingt ſchlank zu machen , kommen , alſo nicht wie viele andere Modeneuheiten nur für Idealfiguren , ſondern auch für kleine oder unterſetzte Geſtalten in Frage . Das Pliſſé läzt ſich in jedwedem Materiale her= ſtellen , vorausgeſetzt , daß es nicht zu dick ſei und demzufolge die Fältelung nicht exakt aufzunehmen vermag . Man ſieht Pliſſés heuer ebenſo häufig auf halb= ſportlichen und Gebrauchsſtücken , wie auf elegan= ten , nachmittäglichen Modellen und kann ſomit wollenen und ſeidenen Pliſſé = Schaffungen ſehr häufig begegnen . Die Art der Pliſſes unterſcheidet man voneinan= der weniger in ihrer Geſamtwirkung , als viel= mehr in ihrem Detail , hier aber ſind tatſächlich voneinander durchaus verſchiedene Effekte feſtzu= ſtellen . Am gebräuchlichſten iſt wohl das ſchlichte „ Kriſtall = Pliſſé ” , eine enge , ununterbrochene Fälte= lung des betreffenden Materials , wofür Bild 1 als Beiſpiel dienen kann . Dieſer Art ſehr ähnlich iſt das „ Hohlfaltenpliſſé ” das aber nicht gleichmäßige Fältelung , ſondern kleine , aneinandergereihte Hohl= falten bringt ( Bild 3 ) . — Als eine davon leicht zu unterſcheidende Variante ſind die „ abgeſetzten Pliſſes ” zu bezeichnen , das ſind jene , bei denen der Stoff oder die Seide nicht ganz durchpliſſiert wird , ſondern eben „ abgeſetzt ” erſcheint , ſo zwar , daß das Material nur partienweiſe Pliſſés bringt und dazwiſchen glatt bleibt ( als Muſter dieſer Art wäre das zweite Bild unſerer Gruppe zu nen= nen ) . Sehr eigenartig wirken die ſogenannten „ Phantaſiepliſſés ” die nicht nur in einer Richtung , ſondern oft auch kreuz und quer gefältelt ſind , ſodaß ſich beiſpielsweiſe aparte Karoeffekte ergeben , wie man außerdem auch in letzter Zeit ſchöne Phantaſien mit Fiſchſchuppen = Pliſſes zu erreichen vermochte . Dieſe Phantaſie = Pliſſés , die allerdings die am wenigſten gebräuchlichen ſind , fin= den in der Hauptſache für elegante ſommerliche Nachmittags = und Abendkleider Verwendung . Unſere Gruppe weiſt auf die neueſten Pliſſé = Schaffungen hin : Auf einem leichten Stoffkleide , das man in einer hellen , ſom= merlichen Schattierung ausführen wird , kommen die kleinen , gleichmäßigen Fälichen immer vorzüglich zur Geltung , was auch aus unſerem letzten Bilde zu entnehmen iſt . Dieſes Modell hat mantelartigen Chazakter und benötigt darum entweder ein Un= terkleid oder aber zum mindeſten ein durchlaufendes Plaſtron , da es ja nicht vollkommen ſchließt . Der gegenwärtigen Gürtelmode entſprechend , iſt es mit einem ſchmalen Wildlederriemchen in der Farbe des Kleides zuſammengehalten . Der Schnitt dieſes diſtin= quierten Promenademodells iſt ſehr apart : der Herrenfaſſonkragen paßt ſich dem Charakter des eingeſetzten Sattels ſehr gut an . Vom Sattel an beginnen beiderſeies pliſſierte Bahnen , die unten in Dreieckform ( genau wie beim Sattel in der oberen Partie ) abſchließen . Hier ſetzt dann wieder eine glatte Partie mit beiderſeits eingelegten Hohl= falten an , die dieſem Kleide die entſprechende Weite geben und beim Ausſchreiten ſehr gut wirken . Einfach im Schnitte und gerade darum unge= mein elegant und kleidſam iſt das erſte Modell , ein feiner Sommermantel , den man ſowohl in Stoff als auch in Seide herzuſtellen vermag . — ( Bei dieſer Gelegenheit ſei darauf verwieſen , daß vornehmlich graue Umhüllen ſehr beliebt ſein werden , da ſie nicht ſtaubempfindlich ſind und zu faſt allen ſommerlichen Kleiderfarben ſehr gut paſſen . ) Die Machart dieſes Mantels iſt nicht ſchwer wiederzugeben . Er hat die gerade Paletot= form und einen eingeſetzten , abgeſchrägten Sattel , aus dem eine große Pliſſé = Partie hervorkommt , die bis zum unteren Rande reicht . Von einem Gürtel aus gleichem Materiale werden die Fält= chen niedergehalten . Seitliche Knopfbahnen neh= men ſich ſehr gut aus , ebenſo eingeſetzte Pliſſé = Partien in den Aermeln . Vorne iſt der Mantel glatt und gerade und — wie alle modernen Stücke — knopflos . Ein ſchönes Gebrauchskoſtüm zeigen wir im dritten Bilde . Die Pliſſes ſind hier auf der Jacke in ähnlicher Art verwertet , wie auf dem in der letzt n Skizze feſtgehaltenen Kleide . Sie beginnen nämlich in Dreiecksform unterhalb der Schulter und werden durch die aufgeſetzten Taſchen abge= ſchloſſen . Gewiſſermaßen als Verlängerung dieſer Bahnen erſcheinen die Pliſſés am Rocke in zwei ſeitlichen Partien . Ein elegantes , nachmittägliches Kleid , das — wenn es in einer hellen Schattierung gearbeitet wird — auch für kleine , ſommerabendliche Gelegen= heiten heranzuziehen wäre , zeigen wir als zweite Figur unſeres Bildes . Die gerade Hängerfaſſon dieſes Modells bringt die ſchon früher erwähnten „ abgeſetzten Kriſtall = Pliſſés ” , die durch drei , in der Mitte mit einer Schnalle verſehene ſchmale Gürtel in der gleichen Farbe in aparter 9 unterbrochen werden und die Figur zweckmäßl und richtig teilen . Der auf Zackenwirkung aufgebaute , gebunden Schalkragen wird , ebenſo wie die ſchmalen Manſchetten der etwas bauſchigen Aermiel in einer abſtechenden , allenfalls aber hellen Farbe gehalten , wobei an eine lachsfarbene Garnitur zu einem ſandfarbenen Kleide , an flieder oder roſa getönte Kragen und Manſchetten zu einem grauen Modelle und an eine beige= farbene Garnitur zu einem ſchwarzen oder blauen Kleide ge= dacht ſei . Das eben beſchriebene Modell wird man natürlich in Seide wiedergeben . Die zarten , leichten Phantaſie = Strohhüte ſind die modernſte Kopfbedeckung für Kleider dieſer Art . Eine ärmelloſe Lederweſte wird man im Frühjahre und im Som= mer für Ausflüge , Sommeraufenthalt , 2 * Urlaubsreiſen und ſogar bisweilen am Vormittag in der Stadt ſehr gut ver= wenden können . Man trägt ſie im allgemeinen zu * einem ſehr einfach gehaltenen Stoff= kleide ( wie wir es in unſerer Stizze zeigen ) , bisweilen auch zu „ Rock = und = Bluſe ” , was dann allerdings einen durchaus ſportlichen Charakter ergibt . Einen ſehr ſchönen Akzent vermag man einer ſolchen Lederweſte zu geben , wenn man ſie andersfärbig oder zum mindeſten Ton = in = Ton abſchattiert an allen Kanten , wie auch an den Arm= löchern randet . ( Skizze . ) Die vielen Farben von Sämiſch= leder , die gegenwärtig in den Handel gebracht werden , ermöglichen es , zu faſt jedem ſportlichen Kleide eine ent= ſprechende Lederweſte herzuſtellen , die — da es ſich hier ja um geringe Leder= mengen handelt — nicht allzu teuer ſein kann . Sehr apart ſieht es aus , wenn man den Hut in der Farbe der Weſte garniert . Das Strickkleto ſieht für Ausflüge und für die Reiſe immer ganz ausgezeichnet aus , hat den Vorteil großer Bil= ligkeit und wirkt — da es niemals zerknüllt ſein kann — immer be= ſonders nett . Außerdem arbeitet man jetzt be= kanntlich die Strickkleider in außer= ordentlich anziehenden Farben und Muſtern , die hinter jenen der letz= ten Modeſtoffe nicht nur nicht zu= rückſtehen , ſondern ſie ſicherlich noch weitaus übertreffen . Die Formen der neuen Woll= kleider ſind natürlich von einander grundverſchieden . Sehr gangbar ſind , die jumperartigen Faſſons , & ganz n = uarti . und nicht weniger beliebt aber jene kombinier= ten Modelle , die man aus einem geraden , etwa in Karos ge= muſterten Rocke und einem „ Lum= berjack ” ( der ſchon wiederholt be = ſprochenen und jetzt ganz beſonders bevorzugten , mit einer patentgeſtrickten Paſſe und mit aufgeſetzten Taſchen verſehenen Mode = Wollbluſe ) zuſammenzuſtellen pflegt . In dieſem Falle kann natürlich auch die Kombination ver= kehrt erfolgen , ſo zwar , daß der Rock einfarbig iſt , während der „ Lumberjack ” ein entſprechend zu dem Rocke abſchattiertes Muſter bringt . Die modernen Reiß = Derſchluſſe ſieht man nicht nur an Jumperkleidern , an den neuen Gummi = Ueberſchuhen und an den verſchiedenen Handtaſchen , ſondern in letzter Zeit auch an ſportlichen Lederhandſchuhen . Dieſer Ver= ſchluß hat gerade in dieſem Falle den Vorteil abſoluter Undurch = läſſigkeit , ſo daß die Hand wirklich geſchützt erſcheint . Der „ Schuber ” dieſes Verſchluſſes iſt auch hier mit einer originellen Lederquaſte geziert , die — wenn der Handſchuh verſchloſſen iſt — eine ſehr aparte Wirkung ſichert . — Zu den neuen Koſtümen und Frühjahrsmänteln wie auch ſpäterhin für die Reiſegarderobe werden ſich dieſe Handſchuhe gut ausnehmen und haben trotz ihrer Neuheit und beſonderen Originalität den Vorteil , keines= wegs koſtſpieliger zu ſein , als die mit Knöpfen oder Drückern verſehenen Modelle . W . U . Der geflochtene Hut deutet unfehlbar darauf hin , daß man mit dem einfachen Filz= hut nun doch endlich Schluß machen will und nach größerer Aus = A . 5 arbeitung der Kopfbedeckungen ſucht . Sicherlich iſt auch der ge= flochtene Hut eine nicht von der Hand zu weiſende Neuheit , da er ebenſo kleidſam wie eigenartig und auch der Farbe des bett , Kleides leicht anzupaſſen iſt . In der Regel verfertigt man den Hutkopf aus ge= flochtenen Bändern oder Borten ( die durch die Querſtellung einen origi= nellen Lichtkontraſt er= geben ) , während der Rand aus glattem Seidenmate= riale oder aus Stroh ge= arbeitet iſt . Bekanntlich ſehen dieſe geflochtenen Formen vor= nehmlich in den neuen , hellen Mode = Tönen , wie beige , grau oder matt= lavendel , ſehr elegant aus . Ein glattes Band als Garnierung des Hutes iſt ſehr beliebt . Beige = ſchwarz vird auf den erſten Blick ſicherlich als allzu kraſſer Farbkontraſ . rſcheinen , wirkt aber in Wirklichkeit ebenſo vornehm als eigen= tig . Insbeſondere für die neuen Bluſen , die man ſowohl zu en pliſſierten Röcken wie auch zu den letztmodernen kleinen Koſtümen arbeitet , eignet ſich eine ſolche Farbſtellung ganz ausgezeichnet , um ſo mehr , als Beige neben Dunkelblau und Schwarz zweifellos als domie nierende Farbe des Frühjahrs anzuſehen iſt . Das in unſerel Skizze veranſchaulichte Modell iſt ſehr einfach . Es kann aus beigefarbener Seide aller Art hergeſtellt ſein , fällt reich und verfügt über einen Kragen und eine Manſchettengarnitur , deren mit ſchwarzem Faden angjou= rierten Ränder aus ſchwarzer Seide gedacht ſind . — Den gleie chen Farbeffekt bringt auch der Rand der zu einer Maſche vei= knoteten Seidenbinde , die den Bubenkragen zuſammenhält .