DAT-1927

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . April bits 30 . April 2 , 18 Reichsmar ” und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 28 Reſchemarl , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im April , ohne Beſiellgeld monatl . 2 , 45 Reichemar . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an befimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſchetnen einzelner Nummern infolge böherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugsbreiſſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch Fernruf ohne Verbindiſchkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illufkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 110 Donnerstag , den 21 . April 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg . Finanz = Anzeſgen 40 Reichspfg . , Rellamezeile ( 92 mm breil 2 Reiſchsmark . Anzeigen von auswärte 40 Reichpfg . Flnanz = Anzelgen 60 Reichspfg , 92 mm breite Rellame zelle 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Doſſar — 420 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Auftihr . Streik uſtp . , ertiſcht jede Verpſſchtung auf Erfäſlung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konſurs oder gerichliſcher Beitrelbung fälli ſeder Rabatt weg . Banſkonto : Deutſche Bank und Darme ſtädter und Natſonalbank . DerMäcltang merhaid der Kaumiitang Hankaus Gegenaktion gegen Nanking . Abſetzung Tſchang Kai = ſcheks . — Berufung Fengs . EP . Schanghai , 20 . April . Auf die Errichtung einer neuen Regierung in Nanking durch Tſchang Kai = ſchek hat die Hankau = Regierung damit geantwortet , daß ſie 1 . Tſchang Kai = ſchek abſetzte , 2 . den General Feng Yu = hſiang , den Machthaber in der Mon= golei , zum Oberbefehlshaber der Truppen ernannte und 3 . dem Gouverneur der Provinz Honan Befehl erteilt hat , gegen Nanking vorzurücken . In Nanking fand eine Maſſendemonſtration von 100 000 Chineſen ſtatt , die den Ausſchluß der Kommuniſten aus der Nationaliſten = Partei , die Aufhebung der Ausgleichsverträge und die Errichtung von drei Zentralbanken in Nanking forderten . Im Anſchluß hieran erließ Tſchang Kai = ſchek eine Proklamation , in der er ſich für eine unparteiiſche Behandlung der Kommuniſten ausſprach . Hieraus ſchließen die engliſchen Berichterſtatter , daß Tſchang Kai = ſchek den Bruch mit Hankau nicht zu weit treiben will . Auch aus Nordchina wird berichtet , daß das Eingrei= fen Feng Yu = hſiangs im Bereich der Möglich= keit liege . Nach einer Meldung aus Hankau hat die Kanton = Regierung endgültig beſchloſſen , General Tſchang Kai = ſchek als Oberkommandanten der Kanton = Armee abzuſetzen und durch General Feng Yu = hſiang zu erſetzen . Erſter Untergeneral des Generals Feng wird Tang Sen = chi ſein . General Feng Yu= hſiang hat als erſten Befehl erhalten , ſofort nach Nanking zu kommen und General Tſchang Kai = ſchek zu unterwerfen . Nach einer Meldung aus Schanghai hat der engliſche Konſul in Yünnan um die Entſendung von Truppen zur Befreiung der Gemahlin des Miſſionars Flicter erſucht : Flicter ſelbſt iſt von den aufſtändiſchen Chineſen erſchoſſen worden . * Die Spaltung der Kuo = Min = tang = Partei hat der Lage in China mit einem Schlage eine vollkommen neue Wendung gegeben . Es iſt für uns nicht gut , daß wir faſt aus= ſchließlich auf d Berichterſtattung der Engländer angewieſen ſind und alles nur durch die engliſche Brille ſehen müſſen , wobei die Engländer ſelbſtverſtändlich bei der ganzen Darſtellung der Vorgänge ihre eigenen Ziele mitverfolgen . Soviel ſcheint aber ſicher zu ſein , daß der Staatsſtreich , den der bisherige Oberbefehlshaber der Kantoneſen , Tſchang Kai = ſchek , ge= macht hat , der ſchwerſte Schlag iſt , den die Südpartei bis= her erlitten hat , weil ſie jetzt in drei Teile auseinan= dergefallen iſt . Tſchang Kai = ſchek mit ſeinen Truppen be= herrſcht die geſamten Küſtenprovinzen von Nanking bis Kanton . Die Kuo = Min = tang = Regierung in Hankau hat ihn abgeſetzt , einen Haftbefehl gegen ihn erlaſſen und ihm den Krieg erklärt . Sie ſelbſt hat ſich den ſogenannten Chriſtengeneral Feng Yu = hſiang verſchrieben , der bisher ſchon eine höchſt ſeltſame Rolle geſpielt hat . Man weiß von ihm nur , daß er inzwiſchen eine Viſite in Moskau gemacht hat . Ober er noch über Truppen verfügt und wie ſtark die Diſziplin in ihren Reihen iſt , ſind noch unbeant= wortete Fragen . Als dritte Größe iſt der General Hai in Kanton aufgetaucht , der ſich ſelbſtändig erklärte und damit begann , daß er drei Kommuniſten verhaften ließ . Welche Ziele er verfolgt , iſt noch in rätſelhaftes Dunkel gehüllt . Es ſcheint aber , als wenn er Anſchluß an Tſchang Kai = ſchek ſuchte . Da= neben ſteht als Oberbefehlshaber der Nordarmeen Tſchang Tſo= lin , der natürlich Geld und Intrigen ſpielen laſſen wird , um die uneinig gewordenen Kantoneſen noch mehr gegen einander zu hetzen . Jedenfalls iſt das Chaos in China heute ſehr viel größer als vor einigen Wochen , und der Ausgang wird immer unabſehbarer . Blutige Auseinanderſetzung zwiſchen Kommuniſten und Nationaliſien . Eigener Drahtbericht des „ D . T . ‟ . * Schanghai , 20 . April . Aus Kanton wird gemeldet , daß außerhalb der Stadt heftige Kämpfe zwiſchen den Regierungstruppen und den roten Bauern= korps ſtattfinden , die ſich gegen ihre Entwaffnung wehren . Die Geſamtzahl der kommuniſtiſchen Gefangenen beträgt annähernd 4000 . Eine neue Note der Mächte an Kanton . — Vor energiſchen Maßnahmen . * London , 20 . April . ( Prib . = Tel . ) Die engliſche Preſſe veröffentlicht heute ein weiteres Pariſer Telegramm , das eine Einigung der Mächte über eine zweite „ Note an Kanton feſtſtellt . Daß dieſe Note offenbar dahin geht , Kanton nunmehr die ſtarke Hand zu zeigen , iſt kaum zweifel= haft . Die letzten Meldungen aus China ſprechen bereits von einer Zuſammenziehung erheblicher Flottenſtreit= kräfte bei Hankau und Nanking . Es macht aber einigermaßen ſtutzig , daß von engliſcher Seite ohne erkennbaren Anlaß darauf hingewieſen wurde , daß an der amerikaniſchen Ent= ſchloſſenheit für eine weitere Zuſammenarbeit , mit den übrigen Mächten kein Zweifel beſtehen könne . Das ganze chineſiſche Pro= blem birgt ſo viele Ueberraſchungsmöglichkeiten in ſich , als daß klare Entſcheidungen auf längere Sicht möglich wären . Man ver= weiſt deshalb auch an maßgebender engliſcher Stelle nicht mit Un= recht darauf hin , daß alles von der Entwicklung in China ſelbſt abhängt , und daß Entſchlüſſe von heute durch die innerchineſiſche Entwicklung morgen ſchon überholt ſein können . Das ändert aber an der zweiten Note an den chineſiſchen Außenminiſter Tſchen nichts , in der die Entſchloſſenheit der Mächte zum Ausdruck kommt , ſich die erforderliche Genugtuung zu verſchaffen . Aber das Schwergewicht ſcheint weniger auf dem Worte „ Genugtuung ” als auf der Form für dieſe Genugtuung zu liegen . In dieſem Zuſammenhang verdienen die inneren Vorgänge in Japan eine gewiſſe Beachtung , obwohl man in London anſcheinend nicht an eine Aenderung der Politik Japans gegenüber China glaubt . Entſcheidend wird der Ausgang des Machtkampfes innerhalb der Kuomintang = Partei ſein , der gegenwärtig auf ſeinem Höhepunkt angelangt iſt . Einſtweilen ſpricht die Entwicklung für ein leichtes Uebergewicht Tſchangkaiſcheks . Aber gerade hier ſind die Hinter= gründe noch ziemlich in Dunkel gehüllt . Die Frage , wer im gegen= wärtigen Augenblick eigentlich in Südchina regiert , iſt nicht leicht zu beantworten , noch weniger die zweite Frage , ob nach den Er= fahrungen der letzten Monate von den Mächten nicht ein in ſich geſpaltenes Südchina vorgezogen wird . Unveränderte Haltung der Vereinigten Staaten in China EP . Waſhington , 20 . April . Während es nach den Zwiſchenfällen in Nanking eine Zeit= lang den Anſchein hatte , als ob die amerikaniſche Regierung zu einer energiſchen Intervention in China neige , beſtätigt es ſich jetzt , daß die allgemeine Politik der Vereinigten Staaten gegenüber China unverändert bleiben wird , und daß Präſident Coolidge nach wie vor entſchloſſen iſt , ſich mit den zum Schutze der amerikaniſchen Staatsangehörigen erforderlichen Maßnahmen zu begnügen . Es beſteht Grund zu der Annahme , daß die amerikaniſche Regierung auf die die Nanking = Zwiſchenfälle betreffende Note des kantoneſiſchen Außenminiſters Tſchen vorläufig nicht zu antworten gedenkt . Die Abſendung der Kollektivantwort der Mächte an Tſchen verzögert . EP . London , 20 . April . In Kreiſen von White Hall wird erklärt , die Abſendung der Kollektivantwort der fünf Mächte auf die Note des Außenmini= ſters Tſchen über die Nankinger Zwiſchenfälle ſei durch die japa= niſche Regierungskriſe verzögert worden . Die Bildung einer un= abhängigen chineſiſchen Regierung in Nanking durch General Tſchang Kai = ſchek werde auf den Entſchluß der Mächte ; eine ſo= fortige Entſchädigung für die Opfer dieſer Zwiſchenfälle zu for= dern , keinen Einfluß haben . Dieſe Forderung werde ſowohl dem Außenminiſter Tſchen in Hankau als auch dem General Tſchang Kai = ſchek in Nanking überreicht werden . Im übrigen beabſichtig= ten die Mächte nicht , ein Ultimatum zu ſtellen oder Sanktionen zu ergreifen . Die engliſchen Blätter melden aus Schanghai , ſechs Führer des chineſiſchen Seeleute = Verbandes , die bei den letzten Unruhen verhaftet worden ſeien , ſeien auf Befehl , eines Unterführers Tſchang Kai = ſcheks heimlich hingerichtet worden . Die Zahl der in den letzten drei Wochen hingerichteten Kommuniſten belaufe ſich auf rund hundert . — Bei der geſtrigen antikommuniſtiſchen Demonſtration wurde einſtimmig eine Entſchließung angenom= men , in der Tſchang Kai = ſchek zur Verhaftung der Nationaliſten= führer in Hankau aufgefordert wird , da ihre Haltung die Einſtel= lung des Vormarſches der Südtruppen auf Peking verurſacht habe . — Aus Peking wird berichtet , daß auf Befehl der Militär= behörden von Tientſin 14 Nationaliſten ohne Urteil hingerichtet burden . Das neue japaniſche Kabinett . EP . Tokio , 20 . April . Das neue Kabinett ſetzt ſich wie folgt zuſammen : Miniſterpräſident und Außenminiſter : Tanaka , Finanzminiſter : Takahaſchi , Kriegsminiſter : Pſuno , Marineminiſter : Okada , Juſtizminiſter : Hara , Unterrichtsminiſter : Mitſuchi , Landwirtſchaftsminiſter : Nochizuki , Handelsminiſter : Yamamoto , Veltehrsminiſter : Nakabaſchi , Eiſenbahyminiſter : Ogawa . In politiſchen Kreiſen glaubt man , daß die neue Regierung in bezug auf die chineſiſchen Angelegenheiten eine energiſchere Politik verfolgen wird , als die vorausgegangene . Die engliſche Preſſe zur Kabinettsbildung in Japan . EP . London , 20 . April . Die engliſche Preſſe verfolgt die Kabinettsbildung in Japan im Hinblick auf die Chinapolitik Japans mit größtem Intereſſe . Die Berichte der Blätter weiſen darauf hin , daß der neue Mini= ſterpräſident , Baron Tanaka , früher für eine feſtere Politik China gegenüber eingetreten ſei . Führende Blätter , wie die „ Times ” nehmen jedoch an , daß ſich die Politik Japans kaum ändern dürfte . Tanaka ſelbſt habe ſicherlich den Wunſch , daß Japan tat= kräftiger gegenüber China auftreten ſolle , aber es bleibe abzu= warten , ob er ſchnell mit der bisherigen Politik des Baron Schidehara brechen werde und wie weit er gehen werde . Die „ Times ” verſichert , daß die Kenatnis von den japaniſchen Schwie= rigkeiten nur die wahren Sympathien Englands für Japan ver= ſtärken werde . — Der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” äußert ſich dahin , daß ſich nunmehr die Gelegenheit ergeben könne , für ein engeres Zuſammenarbeiten zwiſchen den diplomatiſchen , konſulariſchen und Marinevertretern Großbritan= niens und Japans in Ching . Brauchen die Beamten eine Beſoldungserhöhung ? Von Albrecht Morath , M . d . R . Ueber die Notwendigkeit einer Beſoldungserhöhung wird es unter den rund 2 Millionen Beamten des Reiches , der Länder und der Gemeinden keine Meinungsverſchiedenheit geben . Weſentlich anders ſieht es in dieſem Punkt in der nichtbeamteten Bevölkerung aus . Auch Wohlwollende meinen , daß Deutſchland vielleicht nicht gerade die beſtbezahlteſten Beamten habe , daß es aber zweifellos zu viel Beamte gäbe . Schrieb doch im vorigen Sommer ſelbſt ein ernſtzunehmendes Fachblatt , Deutſchland habe einen Etat von annähernd 8 Milliarden , da ſähe man deutlich , wie ungeheuer viel die Verwaltung koſte . Tatſächlich ſchließt der ordentliche Etat für das Etatsjahr , das eben begonnen hat , mit 7990 Millionen , alſo faſt 8 Milliarden ab . Auf die Gehälter der Beamten mit allen Nebenbezügen und Zulagen entfallen aber davon nur ganze 516 Millionen . Das ſind 6 / 4 Prozent der Ge= ſamtausgaben . Dazu kommer noch an Penſionen 91 , 7 Millionen oder 1 , 1 Prozent . Sehr erheblich viel höher ſind die Penſionem der Kriegsbeſchädigten mit 1108 , 3 Millionen in den Etat einge= ſetzt . Nebenbei geſagt : wenn in den Jahren nach Kriegsſchluß irgendeine Summe für Beſoldungserhöhungen genannt wurde , dann war nie oder doch ſelten hinzugefügt , daß es ſich dabei um die Entlohnung auch der Arbeiter , und Angeſtellten des Reichs handelte , und daß mehr als die Hälfte , nämlich 53 Prozent , auf die Kriegsbeſchädigtenpenſionen entfiel . Die vorſtehenden Zahlen zeigen , daß die Koſten einer Beqmtenbeſoldungserhöhung nicht entfernt ſo hoch ſind , wie ſie ſich der Laie vorſtellt . Es ändert ſich an dieſer Tatſache nichts durch den oft geltend gemachten Ein= wand , daß die Beamten der Reichsgoſt und der Reichsbahnver= waltung mit ihren Bezügen in jenen Zahlen des Etats nicht ent= halten ſind . Denn : beſteht auch beamtenrechtlich nicht der ge= ringſte Unterſchied zwiſchen Hoheits = und Betriebsbeamten , ſo geht es doch nicht an , die Bezüge der Betriebsbeamten auf das Ausgabekonto der Reichs verwaltung zu ſetzen . Alſo die Geſamtkoſten einer Beſoldungserhöhung ſchrecken nicht . Es gibt auch noch manche andere Einwände , und ſchon die bloße Ankündigung , daß Regierung und Regierungsparteien ent= ſchloſſen ſind , den Beamten nach jahrelangen Vertröſtungen eine Aufbeſſerung ihrer Bezüge zu gewähren , hat zahlreiche Gegner auf den Plan gerufen . Die einen halten den Beamten vor , daß es geradezu unmoraliſch ſei , etwas von den knappen Mitteln des Reiches in Anſpruch zu nehmen zu einer Zeit , in der es eine Zahl von Mitmenſchen , die faſt ebenſo groß iſt wie die Geſamtzahl der Beamten , gibt , die ihr Leben von kargen Erwerbsloſenunter= ſtützungen friſten müſſen . Ich habe mir erlaubt , im Reichstage darauf hinzuweiſen , daß ich noch nie gehört hätte , es gäbe Arbei= tergewerkſchaften , die ſich bei ihren Lohntarifverhandlungen von denſelben Erwägungen leiten laſſen . Mit demſelben Recht könnte man ſagen , daß es noch viele andere Mitbürger gibt , die ſich in gleich bemitleidenswerter Lage wie die Erwerbsloſen befinden . Es geht aber ſchließlich nicht an , zwei weſensverſchiedene Auf= gaben , nämlich die Bezahlung für Arbeit und die Unterſtützung Notleidender zu vermiſchen . Für die Frage , ob eine Beamten= beſoldungserhöhung erforderlich iſt oder nicht , kommt es darauf an , zu prüfen , ob die Beamtenarbeit ihrem Werte entſprechend entlohnt wird . Es gibt noch eine zweite , für den Arbeitgeber Staat etwas beſchämende Frage , nämlich , ob die Beamten mit ihren Bezügen auch bei allerbeſcheidenſter Lebenshaltung über= haupt noch auskommen können . Bereits vor zwei Monaten ſtellte der Deutſche Philologenverband in einer Denkſchrift feſt , daß ein Beamter der Gruppe II , in der ſich unter anderem die Poſtboten , Amtsgehilfen , Zoll = , Steuer = und Gerichtswachtmeiſter befinden , ganze 40 Pfennig täglich mehr zu verzehren hat , als ein Erwerbs= loſer mit gleicher Kinderzahl . Man wende nicht ein : zugegeben , die Bezüge der Beamten in den unteren Gruppen ſind zu gering , aber bei Beamten mit einem Monatseinkommen von 500 — 600 Mark kann man von einer Notlage nicht gut reden ; es genügt deshalb , Mittel für die Aufbeſſerung der unteren Gruppen zur Verfügung zu ſtellen . Im Reichstag wird dieſe Meinung ſeit Jahr und Tag von Kommuniſten und Sozialdemokraten vertre= ten . Es hilft nichts , daß man den Vertretern dieſer Auffaſſung immer und immer wieder mit unantaſtbaren Zahlen entgegen= hält , daß Bezüge von dieſer Höhe ſich erſt in den Gruppen von XI an aufwärts befinden , und daß der geſamte Beſoldungsaufwand der verhältnismäßig wenig Beamten , die ſich in dieſen Gruppen befinden knapp 4 Prozent der Beſoldungskoſten des Reiches im Anſpruch nimmt . So richtig es iſt , daß man für die Beamten= gruppen ſorgt , deren Bezüge nicht ausreichen , um den allerknapp= ſten Lebensbedarf zu decken , ſo falſch wäre es , den mittleren und höheren Beamtengruppen weniger Verſtändnis entgegenzubrin= gen . Der Staat verlangt erhebliche Aufwendungen für die Vor= bildung jener Gruppen und nimmt jahrelang ihre Arbeit ohne Bezahlung in Anſpruch . Es wäre eine Torheit ſondergleichen , wollte man ſich bei der Gehaltsbemeſſung lediglich von ſozialen Geſichtspunkten und nicht auch von dem Grundſatz leiten laſſen , daß wie bei jeder anderen Arbeit auch bei der Beamtenarbeit , die Leiſtung bezahlt werden muß . Es würde bei ſchlechter Bezahlung der qualifizierten Arbeit mindeſtens für den Tüchtigen kein Anreiz mehr zum Eintritt in die Beamtenlaufbahn gegeben ſein . Den Schaden davon würde die Volksgeſamtheit haben . Schäden , und zwar ſehr ernſte , zeigen ſich ſchon jetzt . Sie zei= gen ſich in der zunehmenden Kriminalität . Sie zeigen ſich in der erſchreckenden Verſchuldung der Beamtenſchaft aller Gruppen . Sie werden ſpürbar auch für andere Bevölkerungskreiſe in der geringen Kaufkraft der Beamtenſchaft . Es gibt in Beamtenfach= blättern kaum noch ein Warenangebot , dem nicht in Fettdruck hinzugefügt iſt : „ Bequeme Teilzahlung geſtattet‟ . Einer der ernſteſten und am wenigſten beachtenſten Schäden zeigt ſich in der Abwanderung der Kinder aus Beamtenfamilien in freie Berufe . Die Beamten ſind auch bei äußerſter Einſchränkung nicht mehr in der Lage , ihren Kindern die Schul = und Hochſchulbildung , die zum Eintritt in die Laufbahn des Vaters befähigt , zuteil werden zu laſſen . Und es ſcheint mir , daß es von Wert für Deutſchlaud war , wenn es eine Bevölkerungsſchicht gab , deren Kinder auf= wuchſen abſeits von dem Ellenbogenkampf um materiellen Geſvinn , Seite 2 Donnerstag , den 21 . April 1927 Nummer 110 abſeits von dem Haſten und Jagen nach materiellen Gütern , einge= ſtellt vonJugend auf einLeben in ſtrengſterPflichterfüllung undRed= lichkeit , ein Leben , das jeden , auch den geringſten Fehltritt , mit grau= ſamer , aber notwendiger Härte beſtrafte , um die Integrität des geſamten Beamtenkörpers zu wahren . Es iſt ſicher kein Zufall , daß auffällig viel von unſeren großen Deutſchen aus Beamten = , Lehrer = und Pfarrerfamilien hervorgegangen ſind . Es wäre ſchade , wenn dieſe Kulturwerte verſchwänden , die in der Geſamt= entwicklung unſeres Volkes ſeit Jahrhunderten eine wichtige Rolle geſpielt haben . Gute Arbeit iſt nur bei guter Bezahlung zu erwarten . Der gigantiſche Aufſtieg unſerer wirtſchaftlichen Entwicklung in dem halben Jahrhundert bis zum Weltkriege iſt ſicher zum nicht ge= ringen Teil auch der Arbeit der Beamten in der Verwaltung und in den Betrieben , in der Rechtspflege und in der Jugend= erziehung zu verdanken . Deutſchlands Wiederaufſtieg wird eben= ſo von den Leiſtungen der deutſchen Beamtenſchaft abhängig ſein . Das muß ſich namentlich auch die Wirtſchaft vor Augen halten . Es iſt ihre ureigenſte Aufgabe , dafür zu ſorgen , daß die Beamten= ſchaft nicht verelende . Gegen die ſtrafloſe Beleidigung . Der Jungdeutſche Orden veröffentlicht einen Antrag , der gleichzeitig an den Präſidenten des Deutſchen Reiches , den Reichskanzler , die Miniſter , den Reichsrat , die Abgeordneten des Reichstags ſowie der Landtage gerichtet iſt und der eine Ver= ſchärfung der Strafbeſtimmungen für Beleidigungen fordert : „ Die gewiſſenloſe Anwendung von Lüge Ver= leumdung und perſönlicher Ehrenkränkung Andersdenkender im täglichen Leben und im politiſchen Kampfe iſt die Urſache der Vertiefung der herrſchenden Gegen= ſätze im Volke . Sie rauben Volk und Staat die Grundlage zu ſachlicher Wiederaufbauarbeit und ſtoßen wertvolle Kräfte in allen Kreiſen unſeres Volkes von ihrer notwendigen und ver= antwortungsfreudigen Beteiligung am politiſchen Leben ab . Eine Beſſerung iſt nur möglich , wenn der Staat das höchſte Gut der freien Staatsbürger , ihre Ehre beſſer ſchützt als bisher . Wir fordern daher auf dem Wege der Geſetzesänderung , daß die Vergehen der Beleidigung , der üblen Nachrede , der Ver= breitung falſcher , nichterweislich wahrer Tatſachen , die geeignet ſind , den Betroffenen in ſeiner perſönlichen und politiſchen Ehre in der Oeffentlichkeit herabzuwürdigen , als Diebſtahl an dem höchſten Gut , zum mindeſten nach den Strafbeſtim= mungen , die für Diebſtahl an materiellem Gut maßgebend ſind , geahndet werden . Die §§ 242 ff . RStGB . ſowie die ſtraferſchwerenden Beſtimmungen für Rück= fall müſſen Anwendung finden . Unerläßlich iſt weiterhin eine Nengeſtaltung der Preſſegeſetzgebung . Wir fordern Wegfall des § 11 des Preſſegeſetzes , diesbezügliche Aenderung der übrigen Para= graphen und ſtatt deſſen eine Erweiterung der Verpflichtung und Verantwortlichkeit der Preſſe zu wahrheitsgemäßer Bericht= erſtattung . ” Gerade die Vorgänge der jüngſten Zeit laſſen bedauerlicher= weiſe ernſthafte Erörterung dieſer Fragen nicht nur berechtigt , ſondern dringend notwendig erſcheinen . Der Verlauf des franzöſiſchen Sozialiſtiſchen Kongreſſes in Lyon zeigt tiefgehende Meinungsverſchiedenheiten innerhalb der Partei über die Taktik gegen= über den anderen Parteien . Die geſtern abend zur Abfaſſung einer einheitlichen und gemeinſchaftlichen Entſchlie= ßung eingeſetzte Kommiſſion hat in einer bis in die frühen Morgenſtunden andauernden und zum Teil recht ſtürmiſchen Beratung keine Einigung zwiſchen den verſchiedenen Richtungen zuſtande zu bringen vermocht , ſo daß der Kongreß , der heute abend geſchloſſen werden ſoll , vorausſichtlich über drei oder vier verſchiedene Reſolutionstexte abzuſtimmen haben wird , in denen teils ein Zuſamrmengehen mit den Kommuniſten , teils die abſo= lute Iſolierung der Sozialiſtiſchen Partei und teils die Einheits= front mit den übrigen , früher dem Kartell angehörenden Grup= pen gefordert wird . — Die Kommiſſion hat beſchloſſen , die Ent= ſcheidung über den ſogenannten „ Fall Paul = Boncour ” , d . h . über die Beziehungen der Partei zum Völkerbund , bis zum nächſtjährigen Kongreß zu vertagen . Mit dem Geſetz über die Mobiliſiernng der Nation in Kriegs= zeiten und mit den übrigen Militärvorlagen wird ſich eine demnächſt ſtattfindende beſondere Tagung des Nationalrates befaſſen . Vom Tage . Reichsfinanzminiſter Dr . Köhler , der in dieſer Woche mit ſeiner Familie endgültig nach Berlin überſiedelt , hat ſein Man= dat im Badiſchen Landtag niedergelegt . Der ſowjetruſſiſche Botſchafter in Berlin , Kreſzinſky , hat ſich nach Moskau begeben , um dort ſeinen Ur= laub zu verbringen . Ueber die Beteiligung Rußlands an der Weltwirt= ſchaftskonferenz iſt noch keine Entſcheidung gefallen . Man rech= net jedoch mit der Entſendung eines B = obachters . Die Sowjetregierung hat nach der Unterzeichnung des Ber= liner Protokolls die ſofortige Freilaſſung der Geſchwiſter des Woroſkimörders Konradi angeordnet die in Sibirien feſtgehalten werden . Konradi ſelbſt beſitzt ſchweizeriſche Staats= angehörigkeit und hält ſich nach wie vor in der Schweiz auf . Aus Anlaß des Oſterfeſtes hat der bulgariſche König au Vorſchlag des Juſtizminiſters 300 Gefangene , größtenteils wegen politiſcher Vergehen Verurteilte , begnadigt . Die türkiſche Nationalverſammlung in Angora hat mit 117 gegen eine Stimme bei drei Enthaltungen das Budget an= genommen . Der Voranſchlag ſchließt mit 194 Millionen Pfund in Einnahmen und Ausgaben . Die Armee = Ausgaben ſind mit 58 Millio= gen angeſetzt . In einer Rede Poincarés vor den Straßburger Studenten erklärte er , die Univerſität müſſe ſtets nationale , regio= nale und univerſale Schule ſein . Straßburg ſei ſtets eine elſäſſiſche Uni= verſität geweſen , und es bleibe gleichzeitig eine durhaus franzöſiſche Univerſität . König Fuad hat die Demiſſion des ägyptiſchen Labinetts Adly Paſcha abgelehnt . Die perſiſche Regierung bereitet eine Juſtiz= reform vor , in der auch die Abſchaffung der Kapitula= tionen vorgeſehen iſt . Von ſeiten der hier lebenden Ausländer wird der Entwurf heftig bekämpft . Eine Abteilung Kleingewerbe im Reichs= wirtſchaftsminiſierium . Miniſterialdirektor Dr . Reichardt . Im Reichswirtſchaftsminiſterium iſt eine neue Abteilung ge= bildet worden , in der die Angelegenheiten des Handwerks und des Kleingewerbes , des gewerblichen Genoſſenſchafts = und Kre= ditweſens , ſowie die Fragen der Reichsgewerbeordnung bear= beitet werden . Mit der Leitung dieſer Abteilung iſt der neue Miniſterialdirektor Geh . Rat Dr . Reichardt betraut worden . Preußens Klage gegen das Reich . * Berlin , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Die preußiſche Regierung , ſcheint an ihrer Abſicht feſtzuhalten , beim Staatsgerichtshof gegen das Bierſteuergeſetz Klage zu erheben . Sie läßt jeden= falls mitteilen , daß im Finanzminiſterium zurzeit die Klageſchrift ausgearbeitet und in etwa zwei Wochen fertiggeſtellt ſein werde , um dann ſofort dem Staatsgerichtshof zuzugehen . Die Reichs= regierung hat das Geſetz inzwiſchen veröffentlicht , das damit rechtskräftig geworden iſt . Es fragt ſich nun , wie der Staats= gerichtshof entſcheidet , d . h . ob er der preußiſchen Auffaſſung , daß das Geſetz verfaſſungsändernden Charakter habe und einer quali= fizierten Mehrheit im Reichstag bedurfte , die es bekanntlich nicht erreichte , beitritt oder nicht . Das deutſche Reparationsproblem . Die unerfüllbaren Daweslaſien . Durch die Veröffentlichung der Anſichten , die der bekannte New Yorker Bankier Kehn über die Zahlung der deutſchen Kriegsentſchädigung hat , iſt das deutſche Reparationsproblem wieder national und international in Fluß gekommen . Aller= dings mit einer falſchen Stoßrichtung , weil die Angelegenheit von vornherein zu Unrecht eine innerpolitiſche Spitze gegen den . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann erhielt , der daran aber voll= kommen unſchuldig iſt . Er hat auch nicht daran gedacht , wie ihm jetzt vorgewörfen wird , ſeine Befprechung mit Herrn Kahn zu verheimlichen . Im Gegenteil . An dieſer Stelle iſt ſchon vor mehreren Tagen davon geſprochen worden , daß er ſich mit Herrn : Kahn ausgiebig unterhalten hat , ohne daß dabei deſſen Repara= tionspläne berührt worden find . Die Einzelheiten , die Herr Kahn angeblich vorlegte , ſind ja mehr nebenſächlicher Art . Ob er ein Attentat auf die Reichshoheit auf dem Umweg über die Reichspoſt erwägt oder die Schraube einiger Monopole auf Ver= brauchsartikel anziehen will , ſind Fragen untergeordneter Natur , die für uns überhaupt nur teilweiſe diskutierbar ſind . Viel wichtiger — und das hätte bei der Behandlung in der deutſchen Preſſe das Ausſchlaggebende ſein ſollen — iſt die Tat= ſache , daß ein einflußreicher Amerikaner bei ſeinen Gedankengängen von der Ueberzengung ausgeht , daß die uns im Dawes = Gutachten aufgebürdeten Reparationslaſten von uns praktiſch nicht ge= tragen werden können . Das iſt immerhin ſchon ein großer Fortſchritt , an den wir uns halten ſollten . Für uns Deutſche iſt es ja längſt allgemeine Ueberzeugung , daß wir 2 ½ Milliarden Goldmark jährlich aus unſerer Wirtſchaft nicht auf= bringen und vor allen Dingen nicht transferieren können . Gerade in Amerika ſind noch in jüngſter Zeit die entgegengeſetzten Mei= nungen laut geworden , und wenn jetzt ein Mann wie Kahn kommt und ſich die deutſche Grundeinſtellung zu eigen macht , ſo iſt das wenigſtens ein kleiner Schritt weiter . Denn das Un= günſtige für uns iſt ja , daß wir im Augenblick nur theoretiſche Beweisgründe für unſere Auffaſſung geltend machen können , die uns jenſeits unſerer Grenze immer nur als böswillige Abſicht des Schuldners ausgelegt werden . Daß Herr Kahn ſeine Ziele nicht um unſerer ſchönen Augen willen verfolgt , ſondern hand= greifliche Intereſſen dabei im Auge hat , iſt ſelbſtverſtändlich , braucht uns aber nicht weiter zu berühren . Worauf wir hin= arbeiten müſſen , iſt eben , daß wir eine internationale Mehrheit bekehren müſſen dazu , daß im Dawes = Gutachten mit Zahlen ope= riert wird , die in der Wirklichkeit nicht realiſierbar ſind . Von heute auf morgen läßt ſich das natürlich nicht erreichen , und die Maſchinerie der 2 ½ Milliarden wird vermutlich erſt einmal int Bewegung geſetzt werden müſſen , bevor ſich ihre Unbrauchbar= keit herausſtellt , die Unbrauchbarkeit für Deutſchland , das jähr= lich ſolche Rieſenſummen aus ſeiner Wirtſchaft nicht heraus= preſſen kann , die Unbrauchbarkeit für die Welt , die die Waren= mengen nicht aufſaugen kann , die Deutſchland zur Verfügung ſtellen müßte , wenn es die Milliarden flüſſig machen wollte . Der amerikaniſche Reparationsagent Parker Gilbert , der in den letzten Jahren die deutſche Wirtſchaft von innen heraus kennen gelernt hat , iſt davon überzeugt , daß das nicht geht . Er hat ſich wohl mit Herrn Kahn eingehend über das Thema unter= halten und deſſen Abſichten zum mindeſten wohlwollend ange= hört . Es ſcheint ja kaum einen Zweifel daran zu geben , daß von Herrn Kahn ein Brief an Parker Gilbert vorliegt , der die Grundlagen eines Projektes zum Umbau des Dawes = Planes enthält . Aber Parker Gilbert iſt ſchließlich auch Amerikaner , und er möchte die ganzen Dinge ſo drehen , daß Amerika dabei ein gutes Geſchäft macht . Darin findet er ſich mit Herrn Kahn . Deshalb iſt er auch wohl peinlich überraſcht , daß über die Ver= handlungen etwas durchgeſickert iſt . Er hält ſich gegenwärtig zu ſeiner Erholung in Sevilla auf . Nun wird er wahrſcheinlich auch von dort aus den Dementier = Apparat in Bewegung ſetzen , um ſich in Sicherheit zu bringen . Damit iſt aber ein Schluß= ſtrich unter die Angelegenheit gezogen . Die deutſche Regierung und die deutſche Oeffentlichkeit haben nun die doppelte Ver= pflichtung , einmal ihren guten Willen zur Erfüllung des Lon= doner Protokolls zu erweiſen , gleichzeitig aber auch die Unmög= lichkeit der Erfüllung zu erläutern . Wenn wir recht unterrichtet ſind , wird der Reichsfinanzminiſter Dr . Köhler bei einer Rede , die er am 2 . Mai vor dem Verein Berliner Kaufleute und Induſtrieller halten wird , auf dieſe ganzen Zu= ſammenhänge eingehen , um die internationale Diskuſſion dar= über weiter zu treiben . * Graf Hermann Kehferling : Wiedergeburt . Von Otto Freiherrn von Taube . Was über noch ſo ſtolzen Völkern fürſtet , Im Blut ein uralt umerſchöpftes Erbe , Du wirfſt in Friſten fruchtend in das all Ein zuckend Lohen , eine goldene Flut . Wie oft , wenn dieſer Vers aus Stefan Georges Mannes= werke , dem „ Stern des Bundes ” mir nachhallte , in welchem er den deutſchen Geiſt vor den Geiſtern der anderen gegenwärtigen Kulturvölker kennzeichnet , habe ich an die Erſcheinung Keyſer= lings denken müſſen , der innerhalb der deutſchen Geiſteswelt dieſen Zug ganz beſonders verkörpert : das Aufwühlende , das der Trägheit und Sattheit Entgegengeſetzte , welches neuem Leben vorauswirkt und es bedingt . Dennoch hat in dem Geiſte , den jener Georgeſche Vers abbildet , ſeit Jahren kein anderes Werk Keyſerlings mich ſo ſehr berührt wie die ſoeben erſchienene „ Wiedergeburt ” ( bei O . Reichl , Darmſtadt ) , die mich zudem als ein mächtiger und drächtiger Vorklang zur kommenden Tagung der Schule der Weisheit ( vom 24 . bis 30 . April des Jahres ) erfreute . Es möchte pedantiſch anmuten , doch halte ich einen Hinn auf die äußere Geſtaltung des Werkes für eine ſo große Erlei rung des Leſers , daß ich mich ſeiner nicht enthalten möchte . ekſten Abſchnitte bilden wie bei einer Pyramide eine breite Ba die die Spitze , das Höchſte , dieſes Gedankenbaues trägt . Abſchnitte aber ſtehen zueinander nicht im Verhältnis von K kein , deren eines ſich je aus dem vorangegangenen entwick Sie ergänzen einander vielmehr in der Weiſe , daß ſie aule den im Buchtitel enthaltenen Vorwurf hinzielen , ihn geid maßen umkreiſen , ihn in ſeinen verſchiedenen Teilerſcheinun= behandeln und , alles zuſammengenommen , ihn erſchöpfen . will nun nicht heißen , daß ſie in beliebiger Reihenfolge gel werden können ; um bei unſerem Vergleiche zu bleiben : gelangt zur Prramidenſpitze immer nur von unten aus , wenn die einzelnen Blöcke ſich nicht aneinander fügen , ſond ſich loſe aufeinander türmen . Das Werk zerfällt in zwei T Der erſte — die Baſis — enthält die von Keyſerling auf Darmſtädter Tagungen von 1922 bis 1925 gehaltenen Vortr ju einer dem Zweck dieſes Buches entſprechenden Umarbeitr Sp werden ſie einer Zuſammenſchau zugänglich , die , wie Farbflecke im empreſſioniſtiſchen Gemälde , ein einheitliches gibt und damit eine bisher verborgen geweſene Einheit or bart : die Weltanſchauung des gereiften Mannes Keyſerlin hebt ſich dank ihrer vor uns gerade ſo vollſtändig , wie im „ Ge= füge der Welt ” diejenige des Jünglings Keyſerling , aus dem jener erwachſen iſt . Wieviel ſich hierüber auch ſagen ließe , wieviel auch über die Anfangsabſchnitte des zweiten Teiles , ſo wollen wir uns in den folgenden Zeilen auf die Schlußabſchnitte beſchränken . Beherrſchen ſie doch das ganze übrige Werk , das ihnen zur Vorausſetzung dient . Sie bedeuten meines Erachtens die höchſte bisherige Blüte des Keyſerlingiſchen Geiſtes . Ein ſtarkes Licht darauf , was Keyſerling unter Wieder= geburt verſteht , wirft der folgende Satz im Abſchnitt „ Liebe und Erkenntnis‟ : Es ergebe ſich von Zeit zu Zeit die Notwen= digkeit , das Ewig = Wahre auf neue Weiſe zu ſagen . Der alte Ausdruck verfälſcht es zwangsläufig irgend einmal bis zu dem Punkt , daß es aufhört , wahr zu ſein . ” — „ Was Chriſtus unter Liebe verſtand , ” wird weiterhin ausgeführt , „ wird heute nicht mehr Liebe geheißen . Und was heute ſpontan unter Liebe ver= ſtanden wird , iſt nicht die ewig wertvolle Liebe Heute wird die Liebesforderung ganz allgemein auf zweierlei Weiſe auf= gefaßt : erſtens , daß man es möglichſt vielen komfortabel machen ſoll , daß die vielen mehr ſind als der eine , daß qualitative Unter= ſchiede nicht gelten ; zweitens , daß die Trägheit der anderen zu bejahen iſt . Gemütlichkeit iſt heute auch metaphyſiſch Trumpf . Damit bedeutet Liebe denn das genaue Gegenteil deſſen , was nottut . Sie weiſt keinen über ſich ſelbſt hinaus , beſtärkt vielmehr jeden in ſeiner Inertie . Wie kann unter dieſen Umſtänden der ewig = wahre Sinn des Liebeswortes ſich erneut als lebendige Kraft manifeſtieren ? Inſofern er wiedergeboren wird aus dem Geiſt . ” — Das Geben , darauf es ankommt , das ſeliger denn Nehmen iſt , iſt ja eben nur ſchenkende Tugend , die den anderen ſteigert . Dieſe geiſtige Förderung des anderen , der gegenüber die noch ſo berechtigte materielle Hilfe einem niederen Bereiche angehört , erfolgt nach Keyſerling im abſo= luten Bejahen jedes anderen durch Verſtehen — welcher Begriff , bemerken wir — zu den Zentralbegriffen der Schule der Weisheit gehört und in den vorangegangenen Ab= ſchnitten eindringlich klargeſtellt wird . Wie die Liebe aus einer Geſinnung , die es dem anderen möglichſt „ angenehm ” machen will , zu einer höheren wieder= geboren wird , die ſeine geiſtige Steigerung zum Gegenſtande hat und als Mittel dazu , ihn zu verſtehen ſucht , ſo erlebt auch das Streben nach dem eigenen Glücke hier eine Wiedergeburt auf höherer Ebene . Gleich Schopenhauer ſtelit Keyſerling feſt , daß das Glück , wie es meiſt verſtanden wird , im Augenblicke erſchöpft iſt . Aber das führt ihn zu keinem Peſſimismus . Das menſchliche Streben gehe gar nicht wach Glück in dieſem Sinne , es gehe nach Glück und nach Leid . Und „ nur Wollen , das ſich in der Erfüllung ſteigert , kann eine Befriedigung ſchaffen , die jenſeits der Polarität von Glück und Leid beſteht‟ . So tritt an die Stelle des landläufigen Glücksſtrebens hier die Erkenntnis und die Bejahung auch des individuellen Lebens — nicht nur der Geſchichte — als eines leidvollen , als einer Tragödie , eine Bejahung , die nichts Trübſeliges an ſich hat , ſondern , weil zur eigenen Steigerung führend , Seligkeit und Freudigkeit be= deutet . Und ſo ſieht ſich Keyferling dem Problem der Ethik gegen= über . Das ethiſche Streben iſt das Streben nach innerem Wachstum . In dieſem Streben ſtößt der Menſch auf „ Gut und Böſe ” , die Keyſerling als „ abſolut ” auffaßt — das eine dem Leben und Schaffen entſprechend , das andere dem Tode und Zerſtören . Auf Plato ſich berufend , weiſt er der Idee des Guten den Vorrang vor derjenigen des Wahren und derjenigen des Schönen zu . Allein ein ſündloſes Leben iſt unmöglich . Das Böſe erweiſt ſich als ebenſo unausrottbar und notwendig zum Leben wie der Tod . Das ethiſche Problem ſtellt ſich als ein reines individualiſtiſches heraus , inſofern keine Sitten = und Tugendlehre einem helfen kann . Das Kriegerethos gebietet Töten , es gibt Lagen , in denen nur ein Schurke keinen Meineid ſchwüre . Eins bleibt aber immer möglich und geboten : das nächſtliegende Gute zu tun , und ſo iſt perſönliches Verhalten zum Nächſten ethiſch wertvoller als alle ſachliche Gerechtigkeit , wie ſehr ſie auch ſozial und vom Nützlichkeitsſtandpunkt erfor= derlich wäre . Ethiſch handelt nach Keyſerling nicht der , der da pflichtgemäß handelt , ſondern der da verantwortlich han= delt . „ Es gilt ” ſo lautet derjenige Satz , den ich als Kernſatz der Keyſerlingſchen Ethik auffaſſe , „ vom reinen Subjekt her dem empiriſch Guten und empiriſch Böſen , das man tut , einen perſönlich rein guten Sinn zu geben , — und ſo wird es gut . ” Auf die Weiſe transfiguriere ſich z . B . der tötende Krieger , und das ſei der wahre Sinn des „ jenſeits von Gut und Böſe ” , der ſich nicht von Kraft und Schönheit her beſtimmen laſſe , ſondern nur „ vom rein Poſitiven her , das niemand für ſich erſt zu be= ſtimmen braucht , da es jedem als Ideal im innerſten lebendigſten Herzen wohnt . ” Gelangt Keyſerling zur Souveränität des Subjektes im Ethiſchen , ſo iſt ihm jedoch Religion „ die Hingabe des ethos = beſtimmten Einzigen an ein Höheres , das noch höher als der ethiſch zentrierte Menſch über den irdiſchen Pola= ritäten thront ” Führen wir noch die Schlußworte des vorletzten Abſchnittes an : „ Die Menſchheit iſt ins Mannesalter getreten . Viele Er = Nummer 140 Donnerstag , den 21 . April 1927 Geite 3 * Jugoſlawiens Verbitterung . Englands Stellungnahme . Von unſerem ( D = Korreſpondenten . London , 19 . April . Oſtern iſt ein Feſt des Friedens , aber im Südoſten herrſcht leider keine rechte Oſterſtimmung . Da es Belgrad nicht gelungen iſt , weder im Balkan noch im übrigen Europa eine ausgeſprochen günſtige Strömung für ſeine Sache gegenüber Italien zu er= wecken , iſt das Wachſen eines Empfindens erregter Verbitterung wohl zu begreifen , aber nach hieſiger Anſicht auch leb= haft zu bedauern . Der Miniſterwechſel kam bei dieſen Entwick= lungen hier nicht unerwartet . Man hatte jedoch auf Peritſch bei ſeinem Kapital an Ruhe , Vorſicht und nüchterner , objektiver Urteilskraft große Erwartungen geſetzt , die bei dem neuen Herrn , M . Marinkovitſch , weniger berechtigt ſcheinen könnten . Es läßt ſich gewiß darüber ſtreiten , ob nicht die Bildung der Unterſuchungs = und Kontroll = Kommiſſion durch Vertreter rein neutraler Staaten das allein richtige Verfahren geweſen wäre , aber iſt denn der Schwerpunkt noch in den mit Recht oder Un= recht behaupteten Truppen = oder Bandenanſammlungen in den jugoſlawiſchen Grenzdiſtrikten zu ſuchen ? Nach hieſiger Anſicht darf man doch auch in dieſem Falle nicht Folgeerſcheinungen mit der eigentlichen Urſache verwechſeln , zumal , wenn dieſe Folgeerſcheinungen ſo ungeſchickt inſzeniert wurden , daß ſie die Aufmerkſamkeit aller Spatzen auf den Dächern in Europa er= regen mußten . Der Vertrag von Tirana iſt die Urſache . Leicht erklärlich ein Donnerſchlag , für Jugoſlawien . Wie ſollte es ſich verhalten ? Kein alter erfahrener diplomatiſcher Körper Europas hat dem jungen , Verſailler Staatskunſt entſprungenen Staate bisher nachträglich eine Löſung des Problems mitteilen können . Die Großmächte des Weſtens haben in willkommenem Einklang nur fhleunigſt den Satz aufgeſtellt , daß eine jede Störung des Frie= dens unbedingt vermieden werden muß . Alſo bleiben nur fried= liche Verhandlungen . Ueber das Anraten ſolcher hinaus konnten die drei Großmächte nichts tun . Darüber hinaus hat auch England nichts getan . Das britiſche Auswärtige Amt hat , wie andere auch , die Gepflogenheit angenommen , jede ſich ent= wickelnde Frage der auswärtigen Politik in ihren Rechtsver= hältniſſen durch erprobte juriſtiſche Berater unterſuchen zu laſſen . Das findet namentlich bezüglich der großen Zahl internationaler Verträge ſtatt , die in neueſter Zeit geſchloſſen werden , und iſt auch bezüglich des Tirana = Vertrages erfolgt . Wenn nun be= richtet wird , Belgrad beabſichtige dieſe Frage in Genf anhängig zu machen , mit der Begründung , daß Rom ſich weigere , über eine Reviſion in Verhandlungen oder auch nur Diskuſſionen einzutreten , ſo iſt auch hierüber ſofort eine juriſtiſche Be= gutachtung erfolgt , und ſie geht dahin , daß Belgrad mit ſeinem Anſuchen auf ſchwachen Füßen ſtehen würde , daß Italiens Stellung dagegen juriſtiſch kaum anfechtbar iſt . Ueber die inneren Bewegründe , die Muſſolini zu dem Ver= trage führten , beziehungsweiſe ſeine weiteren Ziele , kann ſelbſt= verſtändlich in Genf keine Diskuſſion ſtattfinden , ſondern nur bezüglich der zutage liegenden Tatſachen . Muſſolini hat ſich nach Anſicht der hieſigen Juriſten bei der Feſtlegung des Vertrages gegen alle juriſtiſchen Einwendungsmöglichkeiten in muſtergül= tiger Weiſe verſchanzt . Der Vertrag iſt formell peinlich ſo entworfen , daß er genau dem Covenant des Völkerbundes ent= ſpricht und ebenſo dem Abkommen der alliierten Mächte vom Jahre 1921 . Um aber ja dem Angriff entgegenzutreten , daß er Albaniens Unabhängigkeit zu nahe trete , iſt ein Erläuterungs= ſchreiben angefügt , das Muſſolini mit dem Vertrag gebührend beim Sekretariat des Völkerbunds regiſtrieren ließ . In ihm wird klar und bündig auseinandergeſetzt , daß Italien eine mili= täriſche Intervention in Albanien nur mit deſſen Zuſtimmung unternehmen darf . Man wundert ſich daher in hieſigen Kreiſen auch nicht darüber , daß man trotz der empörten Aufſchreie der wahrſcheinlich von den enttäuſchten Militariſten inſpirierten Preſſe in Rom ganz ruhig bleibt . Aber die andauernde Erregung in Belgrad läßt immerhin ein gewiſſes unbehagliches Empfin= den nicht völlig verſchwinden . Und man hat wahrhaftig infolge der ſich zurzeit wieder noch mehr verwirrenden Verhältniſſe in Oſtaſien genug mit ſich ſelber zu tun . Franzöſiſche Beunxuhigung über Italiens Haltung gegenüber Zugoſlawien . TU . Paris , 20 . April . In Pariſer politiſchen Kreiſen zeigt man ſich heute mehr als in den letzten Tagen über die italieniſch = jugoſlawiſche Spannung beunruhigt . Man iſt der Anſicht , daß ſich der Konflikt trotz der der als deutſches Mitglied der vier Vergleichskommiſſionen be= von England und Frankreich unternommenen Schritte verſchärft hat . Beſondere Beachtung mißt man der über London gekom= menen Nachricht bei , Italien werde dem Beiſpiel Braſiliens und Spaniens folgen und den Völkerbund verlaſſen , falls dieſer ſich für eine für Italien ungünſtige Löſung ausſprechen würde , wenn er mit dem Konflikt befaßt werden ſollte . In Pariſer Kreiſen , die der engliſchen Botſchaft nahe ſtehen , verſichert man , daß die Wie Polen ſeine Verpflichiungen erfüllt . engliſche Regierung alles getan habe , um Italien in der Frage direkter Verhandlungen nachgiebiger zu ſtimmen . Die engliſche Regierung ſoll der Conſulta den Rat erteilt haben , zwar nicht einer Reviſion des Vertrages von Tirana zuzuſtimmen , ſich aber zu einer offiziellen Erklärung zu verſtehen , daß dieſer Vertrag keine Einmiſchung Italiens in die inneren Angelegenheiten Albaniens vorſehe . In dieſer Erklärung ſolle gleichzeitig zum Ausdruck gebracht werden , daß Italien nicht an eine militäriſche Beſetzung irgend eines Teiles Albaniens denke und daß der Ver= trag auch nicht die Verteidigung des gegenwärtigen Regimes durch Italien vorſehe . Die italieniſche Regierung ſoll ſich aber weigern , den Vertrag in der angegebenen Weiſe auszulegen oder auslegen zu laſſen . Pariſer Warnung an Italien und England . Paris , 20 . April . Der offiziöſe „ Petit Pariſien ” macht für die weitere Ver= ſteifung der italieniſch = jugoſlawiſchen Beziehungen den italieni= ſchen Standpunkt dafür verantwortlich , eine Diskuſſion des Tirana = Vertrages nicht zulaſſen zu können . Das Blatt , das den Albanien = Konflikt gern vor den Völkerbund gebracht ſehen möchte , ſchließt ſeine Ausführungen mit einem Vorwurf an die engliſche Adreſſe und ſchreibt , das Foreign Office , das in ge= wiſſem Grade während der Verhandlungen von Rapallo und Livorno die italieniſche Balkanpolitik unterſtützte , müßte ſich beeilen , Muſſolini die Gefahr der Lage vor Augen zu führen . Frankreichs Verhältnis zu England . EP . Paris , 20 . April . Im „ Petit Pariſien ” tritt Jacques Seydoux für eine Ver = kritiſiert worden ſind ; ſie ſind nun aber auch das Minimum und England ein . Die Reiſe des Präſidenten Doumergue nach London werde die Gelegenheit zu einer dazu erforderlichen Unterredung weſen ſei , werde nicht weniger wertvoll in den anbrechenden Zeiten des wiederkehrenden Wohlſtandes ſein . Sehdoux glaubt nicht , daß zwi = reichen ſucht . ſchen den beiden Ländern tiefgehende Meinungsverſchiedenheiten be= ſtehen . Es handele ſich eher um eine Richtungsänderung , für die aber Frankreich zum Teil verantwortlich ſei . Das Scheitern der Abrüſtungs= verhandlungen in Genf dürfe nicht als Gegenargument für die fran= zöſiſcheengliſche Annäherung angeſehen werden . Die Unterhandlungen müßten auf neuer Grundlage wieder aufgenommen werden , und es be= ſtünde Ausſicht auf Einigung . Man glaube im allgemeinen auch , daß England auf die raſche wirtſchaftliche Geſundung Deutſchlands und Frankreichs eiferſüchtig ſei , was aber ebenfalls eine falſche Einſtellung des Memelgebietes Dr . Schaulis , eine baldige Ausſchreibung der ſei . England beſitze im Gegenteil Intereſſe an der wirtſchaftlichen Wiederherſtellung Europas . Oeutſchland in der Locarno = Vergleichskommiſſion . Staatsſekretär Ernſt von Simſon , ſtimmt wurde , die in den Locarno = Schiedsverträgen mit Frank= reich , Belgien , Polen und der Tſchechoſlowakei für die gütliche Beilegung von Streitfällen vorgeſehen iſt . * Oer oberſchleſiſche Schulſtreit . Der oſtoberſchleſiſche Woiwode hat in der Frage des ober= ſchleſiſchen Schulſtreits , der durch den Völkerbundsratsbeſchluß vom 12 . März endgültig bereinigt worden war , den deutſchen Abgeordneten gegenüber Erklärungen abgegeben , die wenigſtens den guten Willen der örtlichen polniſchen Behörden erkennen laſſen ſollen . Dieſe Erklärungen finden in der Berliner Preſſe nach unſerer Auffaſſung eine viel zu wohlwollende Auslegung . Tatſächlich iſt Polen auch heute noch ſehr weit davon entfernt , den Verpflichtungen nachzukommen , die es in Genf auf ſich genommen hat . Wir greifen nur drei Punkte heraus : Der oberſchleſiſche Woiwode hat zugeſichert , daß mit dem 9 . April die erlaſſenen polizeilichen Strafbefehle gegen die Eltern , die ihre Kinder für die deutſche Minderheitsſchule ange= meldet und ſie nicht der polniſchen Schule zugeführt haben , ein= geſtellt werden . Er hat aber nicht von den Strafen geſprochen , die auf dem Wege gerichtlicher Entſcheidung verhängt worden ſind . Wir glauben zu wiſſen , daß dieſe Strafen annähernd die Zahl von 600 erreichen . Immerhin ſind die polniſchen Behörden bereits ſo vorſichtig geworden , den Gerichten den Beſchluß des Völkerbundsrats vom 12 . März nochmals zu übermitteln . — Weiter hat der Woiwode ausgeführt , daß die Kinder baldmög= lichſt den Minderheitsſchulen zugeführt werden ſollen . In Genf iſt aber ausdrücklich verfügt worden , daß dieſe Ueberweiſung ſofort erfolgen ſoll . Alſo auch hier verſuchen die Polen , den ein= deutigen Beſchluß des Rates zu durchbrechen . — Noch ſchlimmer verhält es ſich aber mit der Rückzahlung der bereits früher ver= hängten Strafen , die in Genf vom Rat ebenfalls verfügt wor= den iſt . Hier zeigt ſich der Woiwode nach wie vor intranſigent und will ſich auf keine Rückzahlungen einlaſſen . Es iſt erfreu= lich , daß von ſeiten der deutſchen Minderheit dem Woiwoden kein Zweifel gelaſſen wurde , daß die Aufrechterhaltung dieſes Standpunktes nach dem Genfer Beſchluß völlig unmöglich iſt . Die deutſche Delegation hat ſich in Genf zu Zugeſtändniſſen bereitgefunden , die in Deutſchland vielfach als zu weitgehend ſtärkung der Entente cordiale zwiſchen Frankreich deſſen , was durchgeführt werden muß . Davon darf nichts abge= handelt werden . Wir halten es alſo für ſelbſtverſtändlich , daß geben . England , das der Freund Frankreichs in ſchlechten Tagen ge = die deutſche Regierung mit Nachdruck bei den Polen die Er= füllung ihrer in Genf eingegangenen Verpflichtungen zu er = Eine litauiſche Kontrollkommiſſion für das Memelgebiet . Memel , 20 . April . In einer Unterredung mit den Kownoer Vertretern der memelländiſchen Preſſe erklärie der ſtellvertretende Gouverneur memelländiſchen Wahlen liege im Bereich der Möglichkeit . Aller= dings beſtehe nach wie vor die Vorausſetzung , daß die Frage der Liſtenberichtigung reſtlos geklärt werde . Auf die Frage , inwie= fern verſchiedene Maßnahmen des Landesdirektoriums auf die Einwirkung des Gonvernements zurückzuführen ſeien , inwiefern alſo die Hand der Zentralregierung mit dabei im Spiele geweſen ſei , erklärte Dr . Schaulis , dieſe Fälle ſtellten adminiſtrative Maßnahmen der autonomen memelländiſchen Behörden dar und ſeien durchaus nicht auf Kownoer Aufträge zurückzuführen . Der ſtellvertretende Gouverneur machte dann die aufſehen= erregende Mitteilung , daß die Regierung die Einrichtung einer Kontrollkommiſſion plane , in der ſowohl der Gouverneur als auch das Landesdirektorium vertreten ſein ſollen und die eine ſtändige Kontrolle darüber führen ſoll , daß die Beſtimmungen der memelländiſchen Konvention , insbeſondere des autonomen des Status innerhalb der autonomen Kompeten= zen erfüllt werden . Die litauiſche Regierung habe die Konvention unterzeichnet und ſei als erſte dazu berufen , die Erfüllung des Vertragswerkes zu überwachen . Hierzu iſt zu bemerken , daß man ſich im Memelgebiet von einer derartigen Kontrollkommiſſion wenig verſpricht , da der großlitauiſche Einfluß in dieſer Kommiſſion ausſchlaggebend ſein würde . Was die baldige Ausſchreibung der Wahlen anlange , ſo wäre man in Memel nach wie vor wenig geneigt , auf ein Kom= promiß zugunſten nichtmemelländiſcher Bürger einzugehen . Der Erklärung des Gouverneurs , daß es ſich bei den Amtsenthebun= gen bzwv . Ausweiſungen fuhrender memelländiſcher Perſönlich= keiten nur um Maßnahmen der autonomen memelländiſchen Be= hörden handele , muß entgegengehalten werden , daß das jetzige Direktorium Schwellnus , das dieſe Maßnahmen verfügt , vom Gouverneur eingeſetzt wurde und das Vertrauen der Bevölke= rung nicht beſitzt . lebniſſe ſind ihr damit verſchloſſen . Will ſie noch kindlich ſein , wird ſie leicht kindiſch erſcheinen . Ein männliches Zeitalter kunn auch keine vollkommen weiblichen Erlebniſſe haben . Deſto mehr , aber kann es ſchaffen . Das wahre Pathos der neu= entſtehenden Welt beſteht darin , daß der Menſch . . . zum männ= lichen Geiſt , dem Logos Spermatikos , in ſich zurückbekehrt , aus dem Geiſte letzter religiöſer Tiefe heraus , von deren Kraft beſeelt und doch perſönlich rein = ethiſch zentriert , das Werk vollendet , in dem der ganze Sinn ſeines Erdendaſeins liegt . ” Der Ausdruck einer harten , männlichen Lebensauffaſſung , wie ſie etwa Joſé Ortega , der Vorkämpfer einer ſolchen in der mächtigen ſpaniſch ſprechenden Welt nicht ſchärfer hätte ver= künden können ! Keyſerlings Philoſophie iſt gewiß nicht bequem . Und ſo wundert es einem nicht , daß ſie Aergernis erregt . Wie der größte Teil der Pazifiſten ſich an den Kriegern nur deshalb ärgert , weil es ihnen unbequem iſt , daß es Leute gibt , die etwas , wovor ihnen graut , nämlich ſich aufzuopfern , verſtehen , ſo wer= den die „ Gemütlichen ” dieſes Buch und ſeinen Verfaſſer unan= genehm und darum , wie ſie ſchon weidlich tun , ſchelten . Er reizt die anderen , „ ſo wie den Stier die Bremſe‟ . Träge ver= zeihen das nicht . Allein der Jüngling , der im Gedichte d’Annunzios dieſe Worte zum älteren Freunde ſpricht , ſagt ſie trotz der Empfindung des Stiches aus Dankbarkeit , gerade weil er ſich aus der gemeinen Trägheit geriſſen fühlt . Jenachdem ſie ſich zu dieſem Werke ſtellen werden , werden ſich Edle und Unedle ſcheiden . * Erſter Beethoven = Trioabend . Das Trio op . 1 Nr . 1 in Es = Dur iſt das Werk eines Genies ; nicht als Ganzes ; nicht in allen Teilen ; das Allegro , das Adagio bei aller Glätte , aller Liebenswürdigkeit nichts als Talent ; aber am Schluſſe des Scherzos das ganz kleine Anhängſel , ein paar Takte nur , das iſt ſchon der ganze Beethoven , ebenſo wie das übermütige Dezimenthema des letzten Satzes und der Strom von Freude und Jugend , der dies ganze Finale durchzieht , echter Bcethoven , alſo Genie iſt . — Das Trio op . 70 Nr . 1 , D . Dur , folgte , mit dem berühmten Largo ; da iſt ſchon das D = Moll der 9 . Symphonie ; unirdiſche Klänge aus dem Geiſterreich , die in ihrer Gewalt auch das nachfolgende befreiende Preſto erdrücken . Dieſer zweite Satz iſt vielleicht das Schönſte , was in Beethovens Trios zu hören iſt ; er gehört überhaupt zum Schönſten , was Beethoven geſchrieben . — Ein nachgelaſſenes Trio ( Es = Dur ) iſt nur vom hiſtoriſchen Standpunkt aus zu bewerten ; es enthält nichts , was den Namen Beethoven unſterblich gemacht hat . — Geſpielt wurden die drei Werke von drei vorzüglich ſich ver= ſtehenden Künſtlern : Roſenſtock , Drumm und Andreae . Roſenſtock iſt ein Pianiſt , wie er unter den Kapellmeiſtern ſelten oder gar nicht ſonſt zu finden iſt ; ein Anſchlagskünftler , der am Klavier den Ton adelt , ein Techniker , dem alles gelingt , und dazu ein Muſiker , der nie als Virtuoſe glänzen will ; ſo ſpielt Roſenſtock Klavier und ſo führte er geſtern abend — Klavier= ſpieler und Kapellmeiſter — ſeine ihm willig folgenden Kollegen Drumm und Andreae zu lebendigſtem Zuſammenſpiel , das im meiſterlichen Vortrage des Largo aus op . 70 gipfelte . Es waren nicht Viele da , die ſich dieſe Leiſtung anhörten ; die aber ge= kommen waren , waren dankbar und freuen ſich auf den zweiten O . Abend . Bühnenchronik . * Düſſeldorfer Uraufführung . Im Schauſpiel= haus ging Arno Holz ” „ gnorabimus ” ſoeben mit gro= ßem Regieerfolg in Szene . Das ſtark gekürzte Werk enthält eine Fülle von gedanklichen und erkenntnistheoretiſchen Dingen . Okkultes und exakt Rationales wird konfrontiert und mit einer Familentragödie verbunden . An ſich intereſſieren die Debatten in unſeren Tagen weniger . Sie ſind zwar nicht unwirkſam auf= gezogen , ermüden aber im letzten Akt ſehr . Was fehlt und trotz unleugbarer Theaterwirkſamkeit ſich nicht einſtellen will , iſt die intuitive Erlebnisſphäre eines dichteriſchen Impulſes . Wir ſind über dieſes naturaliſtiſche Theater hinaus . Was Holz will , geiſtig komplizierte Menſchen mit natürlichen Mitteln darſtellen , bleibt eine ungelöſte Zweckabſicht . Aber die Aufführung unter B . Vier= tels Leitung , geſtützt von den „ Prominenten ” H . Greid , Peter Eſſer , Fritz Reiff , F . Ever und Salka Steuermann , hatte Tempo und ſcharfe Zuſpitzung . Das iſt Viertels Stärke , die freilich auch ſchon oft ſich als Gefahr erwieſen hat . Der anweſende Dichter wurde wiederholt gerufen . Hochſchulnachrichten . Hk . Ernennung . Wie wir erfahren , iſt der Privatdozent für ſyſtematiſche Theologie an der Marburger Univerſität Lic . theol . Georg Wünſch zum nichtbeamteten außerordentlichen Profeſſor in der dor= tigen theologiſchen Fakultät ernannt worden . Wünſchs Arbeiten beiref= fen beſonders Luther = Ethik und Sozialethik . Gebürtig aus Augsburg = Lechhauſen erhielt Wünſch ſeine Ausbildung als Schüler von Karl Holl , Joh . Weiß , Joh . Bauer und Ernſt Troeltſch . 1914 — 1916 war Winſch Stadtvikar in Offenburg i . B . , ſpäter Pfarrer in Meßkirch i . B . 1919 promovierte er in Erlangen zum Lie , theol . und habilitierte ſich drei Jahre ſpäter in Marburg , wo er einen Lehrauftrag für Sozialethik erhielt . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Kommerzienrat Klaſing † . Kommerzienrat Joh . Klaſing , der Seniorchef der Verlagsbuchhandlung Velhagen u . Klaſing in Bielefeld und Leipzig , iſt in der Nacht zum Kar= freitag im 81 . Lebensjahre geſtorben . Die Kammerſängerin Roſa Sucher geſtorben . * Berlin . Die bekannte preußiſche Kammerſängerin Roſa Sucher , Mitglied des ehemaligen Königl . Opernhauſes , iſt im Alter von 78 Jahren in Eſchweiler bei Aachen geſtorben . In der neueren Muſikgeſchichte nimmt Roſa Sucher einen wichtigen Platz ein . Zuſammen mit ihrem Gatten , dem Kapellmeiſter Joſeph Sucher , hat ſie beſonders Wagners Muſik in weiteſten Kreiſen verſtändlicher und populärer zu machen gewußt . In Leipzig feierte ſie ihre erſten Triumphe , in Hamburg unter Pollini gehörte ſie bereits zu den Prominenten . Ihre künſt= leriſche Laufbahn führte ſie durch die ganze Welt . In London wurde ſie in der Rolle der Iſolde begeiſtert gefeiert . Drei Wochen nach ihrem Antritt in Berlin ernannte ſie Kaiſer Wil= helm anläßlich einer Separatvorſtellung der „ Götterdämmerung ” zur Kammerſängerin . Mehrere Jahre hindurch war ihr Name mit dem Bayreuther Feſtſpiel eng verknüpft . In den letzten Jahren war ihr Name faſt ganz vergeſſen . Das preußiſche Finanzminiſterium hatte ihr eine Gnadenpenſion bewilligt , von der ſie ihren Lebensunterhalt beſtreiten konnte . Erſt ihr Tod lenkte die Aufmerkſcmkeit wieder auf die einſtmals ſo gefeierte Sängerin . Die Kämpfe in China ſtehen im Zeichen der Emanzipation der aſiatiſchen Völker . Die neueſte Nummer der „ Münchener Illuſtrierten Preſſe ” ( Nr 16 ) bringt unter dem Titel „ Der zeitloſe Menſch ” einen reich illuſtrierten Artikel aus China , Tibet und der Mongolei . — Von anderen intereſſanten Aufſätzen erwähnen wir : „ Feuer im Wolken= kratzer ” „ Heraus aus den Städten — macht Wochenend‟ . Das Geſicht des Kindes‟ . Neue Lehrmethoden im Sport ” . Beſonderes Intereſſe werden die Bilder des Artikels „ Der kri= nblick ” erwecken . Es ſind ganz ſeltene Momentaufnahmen von güc lei Unglücksfällen . — Sehr viel Leſeſtoff , Rätſel , Schach , und diele aktneile Bilder ergänzen die beſonders Numme Nummer 110 Seite 4 Das Wahlrecht für britiſche Frauen und „ Nadchen vom 2 . . Jahre ab . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 20 . April . Als die Demonſtrationszüge für die Erteilung des Wahl= rechts durch die Straßen Londons zogen , hätte wohl niemand daran gedacht , daß kaum zehn Jahre nach dem endlich erkämpften Wahlgeſetz von 1918 ein radikales Wahlgeſetz bevorſtehen würde , welches ein Lebensalter von 21 Jahren für das weibliche Ge= ſchlecht als hinreichend erklärt , um das Hauptbürgerrecht aus= zuüben . Und doch hat die Regierung ſchon einen bezüglichen Entſchluß gefaßt . Verſchiedene Gründe haben ſie dazu getrieben . Einmal hatte Baldwin ſelber bei den allgemeinen Wahlen die Verpflichtung übernommen , eine gleiche Wahlberechtigung für beide Geſchlechter einzuführen , wenn die Partei zur Regierung gelangen ſollte . Sir W . Joynſon = Hichs hat der Auffaſſung der Regierung im Februar vorigen Jahres im Hauſe dahin Aus= druck gegeben , daß man an eine repräſentative Konferenz aller politiſchen Parteien zur friedlichen Einigung denke . Da ſich nun die ſozialiſtiſche Partei im voraus gegen dieſen Vorſchlag aus= geſprochen hatte , blieb der Regierung keine Wahl , als ſelber mit einem radikalen Vorſchlag vorzugehen . Der zweite Haupttrumpf war jedoch der , daß man unbe= dingt für die Ende des nächſten Jahres oder ſpäteſtens Anfang 1929 ſtattfindenden Generalwahlen eines neuen großen Trumpfes bedarf . Soll man einer anderen Partei dies große Kampfmittel für den Wahlkampf , dieſen großen Anfangserfolg nach ihrem Amtsantritt überlaſſen ? Täte man dies , ſo brauchte die jetzige Oppoſition gar keine weitere Parole für den Kampf heraus= zuſuchen , als die Nichterfüllung dieſer unleugbaren Verpflich= tungen ſeitens der Regierung . Freilich iſt es nicht zu überſehen , daß es in der unioniſtiſchen Partei , zumal unter den Tories , ein gutes Maß von Widerſtand geben wird . An der Richtigkeit des Schrittes kann von taktiſchen Geſichtspunkten aus aber kein Zweifel ſein . Man hat im Spott die beabſichtigte Maßnahme bereits das Wahlrecht für die „ Flapper ” , für die hochmoderne weibliche Jugend , bezeichnet . Das iſt nicht ganz den Tatſachen Donerstag , den 21 . April 1927 entſprechend . Es handelt ſich durchaus nicht um eine ausſchließ= liche Begünſtigung dieſer lebensluſtigen Klaſſe . Das Wahlrecht von 1918 ſah doch recht erhebliche Beſchränkungen auch für ältere Britinnen vor . Nach der Feftſtellung des Miniſters des Innern gibt es zurzeit zwei Millionen Frauen über dreißig , die jetzt kein Wahl= recht beſitzen , weil ſie weder verheiratet ſind , noch ein Haus oder unmöblierte Zimmer nehmen konnten . Und unter den nicht wahlberechtigten Frauen unter 30 Jahren befinden ſich auf der anderen Hand ſowohl viele verheiratete Frauen mit Kindern , als auch weibliche Arbeiterinnen . Der Miniſter des Innern wies bereits noch auf einen anderen Grund für die radikale Aenderung hin . Zurzeit beſteht eine beträchtliche Verſchieden= heit in den Wählerzahlen der Bezirke . Eine Neueinteilung der Wahlbezirke wäre nicht nur ein äußerſt mühſeliges Stück Arbeit , ſie würde auch außerordentliche Widerſtände in denjenigen her= vorrufen , die ſich durch die notwendigen Aenderungen in allen möglichen Beziehungen benachteiligt glauben . Die neue Wahl= rechts = Erteilung würde aber nach der Behauptung des Herrn Miniſters die jetzigen Verſchiedenheiten der Wählerzahlen in den Bezirken mehr ausgleichen . Betrachtet man die Auswirkung auf die Wählerzahlen der beiden Geſchlechter im vereinigten Königreich , ſo erhält man folgendes Bild : Jetzt eingetragene Wählerinnen 8 800 000 , hinzukommende Wählerinnen 5 126 000 , zuſ . 13 926000 Wählerinnen , eingetragene Wähler 11 800000 , mithin Mehrheit der Wählerinnen 2 126000 . Alſo iſt das ſchöne Geſchlecht den Briten um faſt 2 ½ Millionen Stimmen überlegen . Die Regierungskriſe in Aegypten . EP . London , 20 . April . Die Regierungskriſe in Aegypten konnte noch nicht gelöſt werden . Nicht nur König Fuad , ſondern auch insbeſondere Zaghlul Paſcha haben Verſuche unternommen , Adly Paſcha von ſeinem Rücktritt abzubringen , jedoch erfolglos . Mohammed Paſcha , der Präſident der Liberalen , erklärte , daß die Vorgänge nicht zum Zuſammenbruch der Koalition zwiſchen den Liberalen und den Zaghluliſten führen würden . — In engliſchen Kreiſen wird verſichert , daß der Sturz des Kabinetts nichts mit der ägyp= tiſchen Politik gegenüber England zu tun habe und insbeſondere nichts mit dem Beſuch des engliſchen Unterſtaatsſekretärs Sir William Tyrrell . Die Strafaniräge im Zaniboni = Prozeß . EP . Rom , 20 . April . In Rom findet zurzeit der Prozeß gegen den Muſſolini = Attentäter Zaniboni ſtatt . Nach Schluß der Beweisaufnahme iſt man jetzt in die Plaidoyers eingetreten . Der Generalſtaats= anwalt ſtellte nach der Anklagebegründung gegen Zaniboni die Mittäterſchaft des Generals Capello feſt . Für eine ſolche ſpreche die Art ſeiner Beteiligung und die objektive Notwendigkeit , eine Militärperſon für die geplante Militärdiktatur zu haben . Ohne Unterſtützung durch Capello hätte Zaniboni kein Attentat unter= nehmen können , da es ausſichtslos geweſen wäre . Die Verbin= dung zwiſchen den beiden Angeklagten ſei ſo feſt geweſen , daß Zaniboni ſich auch noch um finanzielle Unterſtützung mit Erfolg an Capello wenden konnte , als er bereits von allen Freunden ver= laſſen war . Hätte Capello Zanibonis Plan für eine überſpannte Idee gehalten , wie er erklärte , ſo hätte er ſich keinesfalls darauf einlaſſen dürfen . Sein gegenteiliges Verhalten beweiſe ſeine Zu= ſtimmung . Zum Schluß erklärte der Staatsanwalt ſein Bedauern , gegen= über Capello , der ſich im Kriege die höchſten Auszeichnungen er= worben habe , die Schuldfrage in dieſem ehrloſen Unternehmen bejahen zu müſſen . Nach juriſtiſchen Ausführungen und Begründung der An= klage gegen die übrigen Angeklagten ſtellte der Staatsanwalt die folgenden Strafanträge : Für Zaniboni wegen Verſchwörung gegen die Staatsgewalt , verſuchten qualifizierten Mordes und verbotenen Waffentragens die geſetzliche Höchſtſtrafe von 30 Jah= ren Zuchthaus und lebenslängliche Entziehung des paſſiven Wahlrechts ; für Capello wegen Mittäterſchaft an dieſem Ver= brechen ebenfalls 30 Jahre Zuchthaus ; für die übrigen Angeklag= ten 7 bis 30 Jahre Zuchthaus wegen mehr oder weniger weit= reichender Beteiligung . — Die Verteidigung ſetzte ſich in längeren Ausführungen mit der Zaniboni und Capello zur Laſt gelegten Anklage auseinander , ſtellte feſt , daß die Angeklagten für ihre Tat nicht verandwvortlich ſeien und beantragte Freiſprechung . Für Samstag wird das Urteil erwartet . geben , nun in kochendem Wasser aufgelöst , vorzügliche Fleischbrühe , die als Frühstücksgetränk , für Fleischbrühsuppen und Soßen Verwendung findet . Die glückliche Geburt eines Stammhalters zeigen an Dr . jag . Wilh . Schwebel u . Frau Marie , geb . Trinkaus . Mannheim = Neckarau , 18 . April 1927 . Großfeldſiraße 9 . ( 10573 Statt Karten . Für die anläßlich unſerer Ver= mählung dargebrachten Glück= wünſche und Geſchenke danker herzlichſt Philipp Sammann u . Frau Kätchen , geb . Sturm . Erfelden , den 20 . April 1927 . ( * 10503 Todes = Anzeige . Dienstag früh entſchlief ſanft nach langem , mit Geduld ertrage= nen Leiden , mein lieber , herzens= guter Mann , unſer treubeſorgter Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Die trauernden Hinterbliebenen : Maria Schon geb . Philippi . Darmſtadt , den 19 . April 1927 . Die Beerdigung findet Freitag , den 22 . April 1927 , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhofe ſtatt . 10556 bei Rheumg , Hlexenschuß , Genick - , Kreuz - , Kopf = u . Zahnschmerzen . Carmol - Fadrlk Rheinsberg ( Mark ) In Darmstadt erhält- lich : Apotheke zum Justizpalast , A . Man- gold ; Central - Uroge rie , Apotheker Logel ; Germania - Drog , Karl Steinhäuser Mühlstr . 26 ; Drog . Ph . Secker Nchf . , Inh . Hermann Hoechster ( TC 284 Achtung Weißbinder = , An= ſtreicher = u . Lackier= arbeiten werden reell u . billix ausgeführt . N . Gſchſt ( e 1042 semd Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt . Dankſagung . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſrer lieben Mutter , Großmutter , Urgroß= utter , Schweſter , Schwägerin und Tante . Klara Stofft Wwe . ſagen wir Allen auf dieſem We unſeren innigſten Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Lein für ſeine tro treichen Worte , ferner dem Invaliden = Bund für die Niederlegung des Kranzes u d für die vielen Kranz= ſpenden . Die trauernden Hinterbliebenen . Dacm adt , den 20 . April 1927 Ruthsſtraße 21 , I . Aus unſeren Reihen iſt unſer treues Mitglied Ludwig Schon . geſchieden . Die Beerdigung findet am Frei= tag , den 22 . April 1927 , nachm . 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt Die Kameraden werden um zahlreiches Erſcheinen gebeten . Sammlung 2 ¾ Uhr am Portal des Friedhofs . ( 6744 Der Vorſtand . Dankſagung . Allen , die am Heimgange unſe= res lieben Entſchlafenen Heinrich Horn innigen Anteil nahmen , ſowie A tür die zahlreichen Kranzſpenden ſagen wir herzlichen Dank . Im Namen der tieftrauernden Hinterbllebenen : Louiſe Horn . ( 6713 Darmſiadt , 20 . April 1927 . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Insbeſondere danken wir noch Herrn Pfarraſſiſtenten Lein für die troſt= reichen Worte , ſowie dem Poſaunenchor der Martins= gemeinde für die Ehrung am Grabe . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Lina Walter und Kinder . Darmſtadt , den 20 . April 1927 . ( 6733 Liebfrauenſtraße 32 — 34 . CVerlete Da kein Laden , billigste Preise 5755 a essen und reinigen nach neuesten Formen Frau Dohmen Ludwigstraße 10 im Hause Nietschmann Opardörifen Chefarzt des Sanatoriums Schloß Aheinhurg bei Gailingen GBaden ) spricht am 25 . , 26 . u . 27 . April 1927 , jeweils 8 Uhr abends im Fürstensaal , Grafenstraße 18 , über sBteLobangdeshehensraiser Jungbleiben - n . Montag , 25 . April , 8 Uhr abds . : Die kägliche Körperpfiege 10 Minuten Morgen - Uebungen zur Lockerung aller Gelenke sowie des Rückgrats zur Erlangung dauernder Ingendlichkeit . Die tägliche Selbstbehandlung , Selbstmassage , Wasseranwen- dungen zur Anregung der inneren Sekretion ( Verjüngungs- stoffe ) werden demonstriert . Dienstag , 26 April , 8 Uhr abends : Die gesunde und verjüngte Frau ( Nur für Frauen und Mädchen ) Die Beschwerden der Periode und ihre sichere Heilung durch einfache Maßnahmen . Sichere Verhätung der Wechseljahr- beschwerden wie Vergeßlichkeit , Nervosität , Fettansatz , Steifig- keit usw . durch eintache , natürliche Selbstbehandlung . ( Vor- tührung der Uebungen . ) Mittwoch , 27 . April , 8 Uhr abends : Heflung und Verfüngung durch die eigenen Drüisensäfte Ernährungskunst und Atemkunde als die beiden Grundpfeiler von Leben und Gesundheit . Das Drüsensystem als lebendiges Laboratorium zur Erzeugung von Lebenssäften . Drüsener- krankungen ( Kropf usw . ) . Die Wirkung der vielseitigen Drüsen . und nicht altern ! Nach jedem Vortrag Fragenbeantwortung . Lintrittspreise : unnumerierter Platz Mk . 1 — , nummerierter Platz Mk . 1 . 50 zuzüglich städt . Vergnügungsstener . Karten bei Konzert - Arnold , Wilhelminenstraße 9 ( Tel . 2560 ) und an ( 6694 der Abendkasse . Menſendieckghmnaſtik Frau Lilly Gahrtz Zu erfragen bei Turnraum bei Frau Baeumler Frau Dr . Steuer Wilhelmſtr . 31 , I . Orangeriealſee 10 Sprechſiunden Freitag nachm . 4 — 5 Uhr

Eungenn und DAsthmaleidendelC Vertrauen gegen Vertrauen ! Nehmen Sie Dr . Wagner’s „ Mymphosan‟ ärztlich hervorragendbegutachtet . Tausende von freiwilligen nerkennungen . Preis der Fl . Mk . 3 . 50 , Perubonbons 80 Pfg . ( TV . 6443 Alleinhersteller : Nymphosan A . G . , München 38 /A . 14 . Kind ! Welch edeldenkendes kath . Ehepaar würde ein mutterloſes ver= jähriges Bübchen in Pflege nehmen geg monatl Vergütung von 30 Mk . 2 Angeb . unter B 246 an die Geſchäftsſt - I 058 Gebr . , guterh . zu verkauf . ( * 10571 ds Phillpp Huck Alexanderſtraße 6 Teleph . 4116 . VerViettätgAgges 9 Aufl . , ſchnell . 1 g . ſauber . Bänter Darmſt , theinſtr . Zeleph . 1223 , ( 3232 a Brautbuketts Brautkränze Lina Hardt , Rheinstraße 14 . Klavierſtimien durch erſiklaſſigen Stimmer ſofort Pigno Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnold nur Wilhelminenſtir . 9 . ( eos Nummer 410 Donnerstag , den 21 . Aprfl 1927 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 21 . April . — In den Ruheſtand verfetzt wurden : am 4 . April 1927 : die Lehrerin an der Volksſchule zu Heppenheim a . d . B . Eliſabeth Gieß auf ihr Nachſuchen wegen gefchächter Geſundheit vom 1 . Mai 1927 ab : am 11 . April 1927 : der Lehrer an der Volksſchule zu Vilbel , Kreis Fricdberg , Heinrich Ohl auf ſein Nachſuchen wegen geſchwächter Ge= ſundheit vom 1 . Mai 1927 ab . — Aus dem Schuldienſt entlaſſen wurde : am 28 . März 1927 : die Lehrerin an der Studienanſtalt und Frauenſchule in Mainz Mathilde Weiffenbach auf ihr Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April 1926 ab . — Herr Profefſor Adolf Buſch hat in einem an Bürgermeiſter Mueller gerichteten ſehr herzlichen Schreiben noch einmal für die Ehrung gedankt , die ihm beim Abſchied von unſerer Stadt zuteil ge= worden iſt . Er hat gebeten , ſeinen innigſten Dank der Stadt auch für die Verleihung der Ehrenmedaille zu übermitteln , über welche Aus= zeidl — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Der Vereinsabend am 14 . April ſtand unter dem Zeichen von Ernf Elias Niebergall . Unſer Heimatdichter Herr Robert Schmeider , der im Verlaufe der letzten Zeit über das Weſen und Werden der Mutterſprache eine Reihe Vorträge gehalten hatte , kam nun in ſeinen diesmaligen Aus= führungen auf Niebergall und ſeine Zeitperiode zu fprechen . Da am 19 . April Niebergalls Todestag ſich zum 87 . Male jährt , erinnerte der Reöner daran , wie eigen es oft die Vorſehung beſtimmt habe , daß gleich= zeitig in dieſem Jahre ein anderer Mundartdichter , Wilhelm Kaminsky , am 19 . April ſeinen 70 . Geburtstag begehe , und daß der Lauf ſo iſt , daß der eine geht und der andere kommt . In großen Strichen gab dann der Redner ein Bild aus der Zeit Niebergalls , von dem Leben des Darmſtädter Bürgertums in den Familien des Dummbach , Vennelbächer und Knipelius , den einzelnen Geſtalten , wie z . B . des Soirwes , Knerz , Steifſchächter , Bengler , Schmidt und dor allem die immer wieder in den Vordergrund tretende Geſtalt des unſterblichen und immer wiedeu= kehrenden Dattericl : . Er ging dann auf die Mutterſprache der damaligen Zeit ein und zeigte an Hand von reichen Beiſpielen , wie ſich der Sprach= ſchatz und vor allem die Volksſprache bei uns weſentlich geändert haben . Er zog Vergleiche zwiſchen Friedrih Stoltze und Niebergall , und zeigte , Mordax , Käthe Gothe des Teufels Großmutter . In den ſonſtigen kommt , wie dereits mitgeteilt , Grabbe überhaupt zum erſten Male auf die Bühne des Landestheaters . Die Aufführung iſt von Jakob Geis inſzeniert ; Vühnenbild : Lothar Schenck von Trapp . Beginn : 7 ½ Uhr . Heute wird im Großen Haus an Stelle von „ Don Giobanni ” Hinde= miths „ Cardillac ” in der Beſetzung der Erſtaufführung für die Miete II des Büihnenvolksbundes wiederholt . Als nächſte Neußeit in der Operette iſt für Ende des Monats in neuer Inſzenierung der „ Zigeunerbaron ” von Johann Strauß unter der ſzeniſchen Leitung von Heinrich Kuhn und der muſikaliſchen Führung von Berthold Sander vorgeſehen . — Zehntes Akademiekonzert . Das zehnte und letzte Akademiekonzert in der diesjährigen Winterſaiſon findet am Montag , den 25 . ds . Mts . , abends 8 Uihr , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtatt . Der Abend wird ſoliſtiſch von Fräulein Riele Queling = Köln ( Violine ) mit kleiner Orcheſterbegleitung beſtritten . Es kommen Werke von Bach , Viotti und Mozart zum Vortrag . Karten zu 1 , 50 bis 5 . 00 Mk . im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 . ” Opernſchule bei der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt . Von den Mitgliedern der Ausbildungsklaſſe der Opernſchule haben folgende Damen Engagements gefunden : Frl . Hedwig Kaufmann wurde an das Stadttheater Mainz engagiert , Frl . Ellen Kiesling an das Landes= theater Darmſtadt , Frl . Elſe Fiſcher als Volontärin an das Sommer= theater Darmſtade , Direktion Steffter . Das Sommerſemeſter der Opern= ſchule beginnr Montag , den 25 . April . Anmeldungen Eeim Sekretariat der Städtiſchen Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , Telephon Stadtamt . — Der Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters gibt ſeinen bisherigen und neu hinzutretenden Mitgliedern am Samstag , 23 . April , abends 8 Uhr , im Kleinen Haus des Landestheaters einen Abend mit Liedern und Dichtungen Goethes . Ein feſtliches und belebtes Programm iſt vorgefehen . Um die Aufführung des dramati= ſchen Gedichtes „ Keinſtlers Erdenwallen und Apotheoſe ” werden ſich Ge= ſany , Chorvorträge , Rezitationen und Juſtrumentalvorträge gruppie= ren . Generalintendant Ernſt Legal hat die Leitung des Abends über= nommen ; Mitglieder des Soloperſonals , des Orcheſters und des Chors wvirken mit . Die Mitglicder des Vereins werden gebeten , den an ſie ergaugenen Cinladungen zu der feſtlichen Veranſtaltung vollzählig Folge zu leiſten . Zufatzkarten für Familienmitglieder und Gäſte können zum Preiſe von je 3 Mr . an der Tageskaſſe bezogen werden . Ein allge= meiner Kartenverkauf findet nicht ſtatt . Beitrittserklärungen nimmt der Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters ( Geſchäftsſtelle : Fa . Th . Kalbfuß , Markt 10 ) gerne entgegen . Die Wirkſamkeit des Vereins hat ſic ) nach verſchiedenen Seiten als ſehr nutzbringend erwieſen und iſt im eiteren Aufhau begriffen . * Kiechenkonzert am Oſterſonntag . Zum Beſten der Armenpflege der Gemeinde wurde am Nachmittag des Oſterfonntags in der Paulus= kirche ein Konzert veranſtaltet , deſſen Programm in der Hauptſache Herr Kammerſänger Karl Jörn beſtritt . Trotz der Beliebtheit des Künſtlers war der Beſuch allerdings bei dem ſchönen Oſterwetter nicht ſehr ſtark . Es erübrigt ſich , über die geſanglichen Qualitäten zu ſprechen , es iſt erſtaunlich , wie er ſein Organ beherrſcht , wie er mühelos alle Regiſter anſprechen läßt und eine vorbildliche Geſangskunſt entfaltet . Am deutlichſten zeigte ſich dies in den beiden Operngeſängen , dem Gebet aus „ Rienzi ” und der Seligpreiſung aus dem „ Evangelimann ” von Kienzl . Was ſeinen Liedervortrag betrifft , ſo haben wir uns früher darüber ſchon eingehender geäußert . Hier ſind zwei Auffaſſungeid möglich , diejenige die bei uns die allgemein übliche iſt , daß ſich der nachſchaffende Künſtler dem Kunſtwerk und dem Komponiſten unterzu= ordnen hat , und die , daß er das Kunſtwerk im weſentlichen als Mittel betrachtet , die Vorzüge ſeiner perſönlichen künſtleriſchen Gaben in den Vordergrund zu ſtellen . Herr Kammerſänger Jörn bekennt ſich zu dieſer Auffaſſung und ſo kommt es , daß Tempi , Vortragsart und Auffaſſung der Lieder von Schubert und Beethoben ſich von der gewohnten Art weſentlich unterſchieden . Den Künſtler begleitete der Organiſt der Kirche , Herr A . Simmermacher , der dadurch , daß er von dem auf der Kanzel ſtehenden Sänger weit entferut war , und am Organiſtenplatz unſerer Erfahrung nach ſehr ſchlecht hören kann , rhythmiſch nicht immer dem Sänger in ſeinen Freiheiten zu folgen vermockte . Er zeigte ſein vorzügliches Können in Fantaſie und Fuge in 4 = Moll von Joh . Seb . Bach und in den ſchönen Choralvariationen über „ meinen Jeſum laß ich nicht ” von Joh . Gottf . Walther , dem Freund Bach 3 . Letztere waren feinſinnig regiſtriert , aber die Auswahl der Regiſter verurſachte zwiſchen den einzelnen Variationen etwas allzulange Pauſen . Unter Herrn Pfarrer Rückerts ſicherer Leitung ſang der Kirchenchor der Paulus= gemeinde das ſchöne „ Chriſt iſr erſtanden ” aus Arnold Mendelsſohns Auferſtehung ” und „ Gelobt ſei Gott im höchſten Thron ” von Vulpius . Die Zhörer nahmen die Vorträge mit innerer Teilnahme und ſtarker F . N . Befriedigung auf . — Mozart = Verein . Das Orcheſter = Konzert , das am 27 . April im Großen Hauſe ſtattfindet , wird wieder ein Ehrentag für unſeren Alt= meiſter Arnold Mendelsſohn werden . Sein neueſtes Chorwerk mit Orcheſter „ Verklärung ” , das der Mozartverein in Darmſtadt zum erſten Male erklingen läßt , fand bei der Uraufführung in Leipzig ungeteilten Beifall . Die „ Verklärung ” wurde das reifſte und tiefſte Werk des erfolgreichen Komponiſten genannt und den Verſuch , den Aufſtieg der Menſchheit aus tieriſcher Dumpfheit und Enge zur Klar= heit des Denkens und Freiheit des Willens muſikaliſch darzuſtellen , er= regte allgemeine Bewunderung . Der Komponiſt Kelterborn wird aus Genf nach Darmſtadt kommen , um der Uraufführung ſeiner beiden Werke beizuwohnen , die ſich auf Dichtungen des Grafen Kuno von Hardenberg aufbauen . — Volkshochfchule . Zu den Bcethsben = Abenden der Trio = Vereini= gung Roſenſtock = Drumm = Andreae erhalten unſere Mitglieder ermäßigte Karten in unſerer Geſchäftsſtelle . — Ausſtellung Hausfrau 1927 . Während der erſten drei Aus= ſtellungstage finden im Herrſchaftsſaal des Saalbaues ( 1 . Stock ) folgende Vorträge ſtatt : Am Donnerstag , 4 Uhr , ſpricht Frau Langen , Mann= heim , über das Thema „ Wie kann ſich die Fran der Gegenwart am ſchrank ” ( uur für Mitglieder des Hausfrauenbundes ) , am Samstag 4 Uhr , Frau Maria Frick , Gießen , über „ Die Frau und ihr Haushalt ” Außerdem werden dort täglich wechſelnde Täglich außer Sonntags Perſonen = , Luftpoſt = und Frachtgut= beförderung nach allen Flughäfen im In = und Ausland . Flugſchein = Verkauf und Ausiunft bei : Lloyd = Reiſebüro . Dirmſitadl , Rheinſir . 17 , Teleph . 776 . Verkehrsbüro , Darmſtadt , Ernſt = Ludwigplatz , Tel . 582 . Anton Fiſcher , Darmſiadt , Frankfurterſir . 12 / 14 , Tel . 186 . Fiuyplatz , Darmſtadt , Telephon 1003 . Deutſche Luſt = Hanfa A . = G . Flugleitung Darmſtadt Telephon 1003 Hefſ . Fiugbetriebs = A . = 6 . Darmſtadt , Teleph . 1003 wie ein Band Stoltze in der Taſche dem Frankfurter , wo er auch weile , immer die Vaterſtadt verkörpere und lebendig mache . Sodann zeichnete der Redner ein liebevolles Bild von Niebergall ſelbſt , ging auf die Ausführungen von Georg Fuchs ein und ſtellte dieſen die Forſchungen , die der verſtorbene Hofbibliotheksdirekto : Nick über die Perſönlichkeit Niebergalls gemacht hatte , gegenüber , die wefentlich ein anderes Bild von demſelben geben , und die Niebergall in jeder Beziehung als einen fleißigen , ſtrebſamen und nüchternen Menſchen zeicmen , die von dem Fuchsſchen Zerrbild ſich ſtark , aber guch wahrheitsgetreu abheben . Auf das Schaffen Niebergalls ging dann der Redner über , der zuerſt eine große Reihe von Erzählungen und Gedichten in der Didaskalia ver= öffentlicte und dann ſeine beiden klaſſiſchen und unfterblichen Stücke , den „ Toten Hund ” und den „ Datterich ” ſchuf , die nicht nur ein All= gemeingut der Da = mſtädte : geworden ſind , ſondern in der ganzen lite= rariſchen Welt ſich einen bleibenden Platz errungen haben . Der groß= zügig angelegte Vortrag , der ein feines Bild von Niebergalls Schaffen und aber auch zugleich von den Sprachverhältniſſen der damaligen Zeit gab , wurde von den zahlreichen Hörern mit dankbarem Beifall entgegen= genommen , und eine San = mlung zum Beſten des Niebergall = Denkmals ergab die Summe von 41 Marf . Zur Vervollſtändigung des Bildes und um zugleich in Sprache und Verhältniſſe der damaligen Zeit ein= zuführen , las unſer alter Datterich = Dayſteller Herr Shauſpieler Eduard Göbel in ſeiner unvergleichlich feinen Art die bekannte Dachſtubenſzene , die einen prächligen Ausſchnitt aus dem Datterich bot und die mit rei= chem Beifall aufgenommen wurde . Im Anſchluß gab Herr Eduard Göbel noch eine kurze Einführung in das von der Spielgemeinſchaft nen einſtudierte Stück von Burkard Waldis „ Der verlorene Sohn aus Heſſen ” und lud zu deſſen Beſuch ein . Mit der Rezitation eines Gedühtes „ Gruß und Dank an de Darmſtädter Oſterhas ” fand der gut beſuchte Abend ſeinen Abſchluß . Der Vorſitzende , Herrn Bibliothekai Weber , dankte noch einmal den beiden Rednern des Abends für ihre reichen Dar= bietungen herzlich und gab bekannt , daß der nächſte Vortragsabend am 28 . April ſtattfindet , wobei Herr Dz . Uecker über die Entwicklungs= geſchichte des Darmſtädter Wirtſchaftslebens im vorigen Jahrhundert ſprechen wird , und ſchloß mit einem herzlichen Geburistagsglü = kwunſch im voraus an unſeren Heimatdichter und 2 . Vorſitzenden von Alt = Darm= ſtadt , Herrn Wilhelm Kaminsky . ben Gpargat Zum Beiſchreiben der 20 / igen Aufwertungs= beträge sind bereits aufgerufen die Gparbücher Nr . 1 — 130000 Für die Woche von Djenstag , den 19 . April , bis Samstag , den 23 . April werden hiermit neu aufgerufen die Sparbücher Zr . 180001 — 163000 Kaſſeſiunden : Vormittags von 8 bis 1 Uhr Nachmiitags von 3 bis 4 ½½ Uhr . Samstags nachmittags geſchloſſen . ( St . 6522 Annahmeſtelle im 1 . Steck . Städtische Sparkasse Barmstadt Ke Kleinrentnerfürſorge . Am 4 . April hat der Reichstag den Antrag der Regierungsparteien angenommen , wonach im Etat des Arbeits= miniſteriums 25 Millionen für genannten Zweck eingeſtellt werden ſol= len . Dieſe Mittel ſollen durch die Fürſorgeberbände verteilt werden" nicht den Gemeinden zugute kommen , ſondern den Kleinrentnern , d . h . , deren bisherige Bezüge ſollen durch dieſe Zuweiſung entſprechend erhöht werden . Ferner nahm der Reichstag eine Entſchließung an , die — wie der Vertreter der Reichsregierung am 24 . März im Sozialpolitiſchen Ausſchuß erklärt hatte — zur Erziehung der Fürſorgeverbände beitragen ſoll . Von den Kleinrentnern , ihren Angehörigen und Erben ſoll eine Rüickerſtattung nicht verlangt werden dürfen , ebenſo nicht eine Verpfändung von Ver= mögenswerten ; Zuwendungen Dritter und Arbeitseinkommen ſollen auf die Unterſtützung nicht angerechnet werden können . Seite 5 Statiſtik der Reichsvermögenſteuer für Darmſtad ( S d . ) Da die Reichsvermögenſteuer 1924 , die erſte Reichsvermögenfteuß nach der Inflation , anfänglich als vorläufige Erhebung durchge ſim wurde und infolgedeſſen bis in das Jahr 1926 hinein Berichtigungen i 4 Ergänzungen vorgenommen werden mußten , konnte die ſtatiſtifck arbeitung des Veranlagungsmaterials erſt vor wenigen Tagen geſchloſſen werden . Durch die Wirtſchaftsentwicklung in den Je nach der Inflation dürften die ermittelten Vermögenswerte zu erheblichen Teile überholt ſein . Gleichwohl ſind die vom Staſtiſt Reichsamt jetzt veröffentlichten Ergebniſſe von unſchätzbarem Wert , ſie nach der Vermögensvernichtung und Umſchichtung der Kriegs = Inflationsjahre erſtmalig wieder ein Zahlenbild von der wirt lichen Struktur Deutſchlands und ſeiner Teile geben , das zwar ſeit der ſteuerlichen Erhebung verſtrichenen Zeit hier und da veränd im großen ganzen aher dennoch zutreffend ſein dürfte . Nachſte jeud bringen wir die ſtatiſtiſchen Ergebniſſe für Darmſtadt . Insgeſam wurden in Darmſtadt 4439 natürliche Pflichtige mit mnögen über 5200 RM . feſtgeſtellt ; ihr Vermögen wurde mit 163 327 1 ) RM . bewertet ; dazu kommen 124 juriſtiſche Perſonen , deren Vermögen mit 68 247 400 RM . veranſchlagt wurde . Das ganze ſteuerbare Be mögen betrug mithin 231 574800 RM . Auf Grund dieſer Vermö zu wurde , nach Berückſichtigung der im Geſetze vorgeſehenen ſozialen" ſtimmungen ſüir die natürlichen Perſonen eine Steuerſchuld 776 180 , 10 RM . , für die nichtnatürlichen Perſonen von 479 527 RM . feſtgeſetzt . Unter den Vermögensarten , aus denen ſich das ſteuerbare Vermögen zuſammenſetzt , ſpielt das gewerbliche Betriebsvermögen die größte Solle . 1707 ( phyſiſche ) Gewerbetreibende wurden mit einent Betriebsvermögen von 56 273 752 RM . veranlagt . Die Zahl der dem Gewerbe dienenden Körperſchaften betrug 99 , die bei ihnen ermitteliel Betriebskapitalien 66 845 763 RM . Demnächſt kommt dem nichtland wirtſchaftlichen Grundvermögen , in der Hauptſache ſtädtiſchem Hausbeſitz , die größte Bedeutung zu . Sein Geſamtwert wurde auf 86 054 736 RM . geſchätzt und verteilte ſich auf 3858 Eigentümer , die meiſtens natürliche Perſonen waren . Unter den Einwirkungen des Zwangswirtſchaft erſcheint das ſtädtiſche Grundeigentum in ſeinem Werte gedrückt und dürfte heute erheblich höher bewvertet werden . Gegemiber den beiden behandelnden Vermögensarten tritt das landwir . ſchaftliche Vemrögen im Bezirk zurück . Mit landwirtſchaft= lichem Grundvermögen wurden 803 Pflichtige veranlagt , die in ihrem Beſitz befindlichen Vermögensgegenſtände hatten einen Wert von 8 302890 RM . Auc , 37 landwirtſchaftliche Pächter kamen mit einem Betriebsvermögen von 272 415 RM . zur Feſtſtellung . Endlich wurden 1309 Perſonen mit einem Kapitalvermögen ( ſonſtigem Vei= mögen ) von 16 162566 RM . eingeſchätzt . Auch dieſe dürften in der Gegenwart weit höher ſein . Einerſeits weiſen die induſtriellen Unter= nehmungen und Banken , aus deren Anteilen und Aktien das Kapita vermögen größtenteils beſteht , zurzeit erheblich höhere Erträge auß a ! unmittelbar nach der Inflation , ſo daß die Aktienkurſe ein Vielfalg ; ihres Srandes vom 31 . 12 . 1923 erreicht haben , andererſeits haben faſ= alle Kreiſe der Bevölkerung ſeit der Stabiliſierung der Mark wieder Erſparniſſe machen können , die ſich in de Höhe des Kapitalvermögens auswirken müiſſen . Gartenbauverein Darmſtadt . Die letzte Monatsverſamm= lung wurde mit einer Trauerkundgebung eingeleitet . Herr Buohm gedachte in bewegten Worten des zweiten Vorſitzenden , Herrn Reg . = Na = Scharmann , den eine kurze tüickiſche Krankheit raſch und unerwaute aus einem arbeitsreichen Leben riß . Sein Hinſcheiden bedeutet einen ſchweren Verluft ſür den Gartenbauverein , in deſſen Dienſt er mit fel= tener Treue und Gewiſfenhaftigkeit ſein reiches Können und ſeine nie raſtende Arbeitskraft geſtellt hat . Darum wird er auch in der Geſchichte des Vereins in erſter Reihe unter denjenigen Perſönlichkeiten ſteher die den Verein vorwärts und zu großem Anſehen gebracht haben . Sei = Andenken wurde am Grabe ſowohl wie auch in der Mitgliederverſamn= lung in gebührender Weiſ ” geehrt . — Nach einigen geſchäftlichen Mit teilungen lief dann in mehreren Abteilungen ein Film , der in hoch= intereſſanter Anordnung die Arbeitsweiſe der Heſſiſchen Landwirtſch . lichen Verſucksſtalion zeigte und ſehr anſchaulich die Wirkung der künſt= lichen Düngemittel auf das Wachstum unſerer wichtigſten Nutzpflanz , z darſtellte . Im Anſchluß daxan gab der Leiter der Verſuchsſtation , Her Prpfeſſor Rößler , Belehrungen darüber , wie die Düngung der Gär ten auf Grund langjähriger Verſuche auszuführen iſt : Im Inter= dieler Kleingartenbeſitzer , bei denen man oft großer Unkenntnis hi= ſichtlich der richtigen Anwendung der ſüinſtlichen Nährſtoffe begegnet , 1 in gedrängter Form das Wichtigſte wiedergegeben : Zum Aufbau 18 Pflanzen ſind vier Hauplnährſtoffe unbedingt erforderlich , und zwe Phosphorſäure , Stickſtoff , Kali und Kalk . Die beiden erſten bilden 8 e Eiweißkörper , das Kali dagegen kommt mehr für die Stärke = und di Zuckerbildung in Betracht , während der Kalk vorwiegend nötig iſt , um die Säuren , die ſich im Pflanzenleib bilden , abzuſtumpfen und das Eni= ſtehen der Bodenſäure zu verhindern . Die Kalkdüngung wird im Herbſt gegeben , und zwar hat man auf ſchwere Böden etwa 5 Kilo gebrannten Kalk , auf leichte Böden etwa die doppelte Menge Kalkmergel auf 19 Quadratmeter Gartenfläche auszuſtreuen und umzuſpaten . Als phos Phorſäurehaltige Düngemittel verwendet man hauptſächlich das Thomas mehl und das Superphosphat . Das erſtere wird im Herbſt unterge= bracht , weil es langſam wirkt . Man hat bei ihm noch den Vorteil , daß auch ſein Kalkgehalt dem Boden zugeführt wird . Man rechnet im all= gemeinen 6 — 8 Kilo auf N 0 Quadratmeter Land . Superphosphat wird im Frühjahr verwendet , und zwar 4 — 5 Kilo auf die gleiche Fläche Die beſten Kalidünger ſind 40 prozentiges Kaliſalz und das Chlorkalium . Auch hier gibt man 4 — 5 Kilo pro 100 Quadratmeter , enkweder imt Herbſt oder im zeitigen Frühjahr . An Stickſtoffdüngemitteln haben wit eine reiche Auswahl : Kalkſtickſtoff , Natronſalpeter , Leunaſalpeter , Am= moniakfalpeter und ſchwefelſaures Ammoniak . Sie ſind alle viel leichte im Boden löslich als die vorher genannten Nährſtoffe . Daraus ergint ſich , daß wir ſie ſparſam und nicht zu früh anwenden müſſen , am beſtein kurz vor der Pflanzung oder während des Wachstums . Im letzteven Falle empfiehlt ſich , nur 10 — 20 Gramm in etwa 10 Liter Waſſer zu löſen und dieſes wiederholt zwiſchen die Pflanzenreihen zu gießen , olzie dabei die Blätter zu benetzen . Es muß natürlich auch geſagt werden , daß die künſtlichen Düngemittel den Stallmiſt nicht entbehrlich machen . Dieſer muß vielmehr in gewiſſen Zeitabſtänden in den Boden gebracht werden , damit er ihn wärmt , lockert und zur Aufnahme der Atmoſphä= rilien empfänglicher macht . — Vereinigung ehem . 97 er Darmſtadt und Umgebung . Am 6 . und 7 . Auguſt 1927 findet in Hanau die Weihe des Gefallenendenkmals ehem . Regimentskameraden , verbunden mit Regimentstag , ſtatt . D Vereinigung einſchl . dem Regimentsbund Alt = 97 ( ehm . 1 . Oberrhei Inf . = Regt Nr . 97 ) bittet ihre Mitglieder , ſowie die noch Fernſteheui= den , an dieſer Feier teilzunehmen . Der Verlauf des Feſtes iſt fol= gender : Am Samstag , den 6 . Auguſt , abends Empfang der Gäſte , Einholen der Fahnen , Feſtkommers und Wiederſehensfeier . Am Sonn= tag , den 7 . Auguſt , vormittags , Feldgottesdienſt , Eimweihung Denkmals , nachmittags Gartenkonzert , abends großer Zapfenſtreic Die Vereinigung bittet für Weiterverbreitung dieſer Einladung und für Mitteilung an alle Kameraden , Angehörigen und Freunde des alten Regiments zu ſorgen . Alles nähere in der Verſammlung am 3 . Mgi abends 8 Uhr , Wirtſchaft „ Zum Deutſchen Hof‟ . Darmſtadt , Wald ſtraße . Anmeldungen werden dort entgegengenommen oder ſind einzu= reichen an den Schriftführer Kameraden Roſſow , Heidelbergerſtr . 21 — Die Landwirtſchaftskammer veranſtaltet am 30 . April in Zwingefi= beig a . d . B . eine Vorführung des Romperitſprengverfahrens unte : ſachkundiger Leitung , bei der intereſſierte Leute im Sprengen an gebildet werden können . Hierüber werden Beſcheinigungen ausgeſtelft , auf Grund deren die kreisamtliche Erlaubnis zum Sprengen mit Sidlte , heitsſprengſtoff erteilt werden kann . Ernſthafte Intereſſenten wollen ſtih bis zum 25 . April ſchriftlich bei der Landwirtſchaftskammer melde : und ſich pünktlich zur Vorführung einfinden . Für ſonſtige Teilnehmer iſt eine vorherige Anmeldung nicht erforderlich . Die Vorführung wird eingeleitet durch einen Lichtbildervortrag über „ Das Sprengen muit Romperit ” , der vormittags 9 Uhr im Gaſthaus „ Zum Löwen ” ſtaß= findet . Daſelbſt Zuſammenkunft der Teilnehmer . Die Chlorodont - Zahnbürste mit gezahntem Borstenschnitt paßt sich der natürlichen Rundung des Gebisses gut an , dringt in die engen Zahnzwischenräume und entfernt leicht alle Speisereste , den häßlichen Zahnbelag und beginnenden Zahnsteinansatz . Auch die hinteren Backen - und Weisheitszähne werden durch das halb- runde Borstenbüschel erfaßt und geputzt . Lockere Zähne werden durch gleichzeitige Massage des Zahnfleisches befestigt . — Die Chlorodont - Zahnpaste schont den kostbaren Zahnschmelz , verleiht den Zähnen elfenbeinartigen Hochglanz , bewwirkt durch Sauerstoffsalze eine natürliche Mundreinigung und beseitigt üblen Mundgeruch bei herrlich erfrischendem Pfefferminzgeschmack , Geite 6 Donnerstag , den 21 . April 1927 Nummer 110 Landesbibliothek . Folgende Neuerwerbungen der Landesbibliothek ſind vom 18 . April 1927 an auf 14 Tage im Leſeſaale zur Anſicht aufgeſtellt : Bauer , Valsrand Poullain , El= berfeld 1927 ; Bericht über die Freiburger Tagung f . Deutſche Orgelkunſt hs . v . Gurlitt Augsburg 1926 : Bibliothek f . Kunſt = u . Antiquitätenſammler 31 : Paläſtin . Kleinkunſt Berl . 1927 ; Dietrich u . Kaminer . Handbuch d . Balneologie 5 Leipzig 1926 ; Enzyklopädie d . Photographie 108 : Kuchinka , Photoplaſtik ; 109 : Kühn , Zur photograph . Technik ; 111 : Hilfs= buch f . d . Kameramann , Halle 1926 ; Grenzfragen d . Ner= ven = u . Seelenlebens 121 : Heher , Das körperlich = ſeeliſche Zu= ſammenwirken i . d . Lebensvorgängen ; 122 : Strohmaher , Ueber die Darſtellung pſychiſch abnormer u . geiſteskranker Charaktere auf d . Bühne : 123 : Zurukzoglu , Biolog . Probleme der Naſſe= hygiene u . d . Kulturvölker ; 124 : Mezger , Perfönlichkeit u . ſtraf= rechtl . Zurechnung ; 125 : Rieſe , Vincent van Gogh i . d . Krank= heit ; 126 : Stieve , Unfruchtbarkeit als Folge unnatürlicher Le= bensweiſe ; 127 : Raecke , Der Querulantenwahn , München 1925 bis 1926 : Die Inſekten Mitteleuropas 1 — 3 Stuttgart 1924 — 26 ; Litzmann , Cl . Schumann , J . Brahms Briefe 2 , Leipzig 1927 : Maenner , Bayern vor u . in der franzöſiſchen Revolution . Berl . = Lpz . 1927 : Mittwoch , Aus dem Jemen , Lpz . 1926 ; Morgan , J . de : La Préhiſtorire Olientale 1 , Paris 1926 ; Sammlung roman . Elementar = u . Handbücher III , 4 : Küb= ler , Die roman . u . deutſch . Oertlichkeitsnamen d . Kantons Grau= bünden , Heidelberg 1926 : Schott . Die Kulturaufgaben d . 20 . Ihs . München 1926 ; Veröffentlichungen d . Fürſtl . Inſtit . f . muſikwiſſ . Forſchung zu Bückeburg 5 . Reihe : Stilkritiſche Stu= dien 3 : Flade , Der Orgelbauer G . Silbermann , Leipzig 1926 ; Volksbücher , Velhagen u . Klaſings : 167 : Kleefeld , C . M . v . Weber , Bielefeld u . Lpz . 1926 ; Wiſſenſchaft u . Bildung 150 : Lienhard , Geſchichte d . Deutſch . Dichtung , Lpz . 1927 . Zeitſchriften : Die Arbeiterverſorgung 43 , Berl . 1926 ; Annalen d . Philoſophie , Beihefte 1 — 6 , Leipzig 1925 — 26 ; Archiv f . Orthopäd . u . Unfallchirurgie 24 München Berl . 1927 ; Gnomon 2 , 1926 Berlin ; Hermes 61 . Berlin 1926 ; die chemiſche Induſtrie 49 , 1926 , Berlin ; Literarur= zeitung , Deutſche 47 , 1926 , II . Berlin ; Literaturzei= tung , Orientaliſche 29 , 1926 , Leipzig ; Wochenſchrift , Dermatologiſche 83 , 1926 , II Leipzig ; Wochenſchrift Kli= niſche 5 , 1926 , 2 Berlin = München ; Wochenſchrift , Litera= riſche 2 , 1926 Weimar ; Zeitſchrift , Elektrotechniſche 47 , 1926 , 2 Berlin 1926 ; Zeitſchrift f . Pſychologie u . Phyſiologie d . Sinnesorgane I . Abt . 99 . 100 . Leipzig 1926 ; Zeitſchrift , Leipziger f . Deutſches Recht 20 , 1926 München . Berl . Lpz . ; Zentralblatt f . d . geſ . Radiologie 1 Berlin 1926 . ( Vom 2 . Mai an verleihbar . Vormerkungen werden im Leſeſaale entgegengenommen . ) N . Botaniſcher Garten . Unſer Hinweis auf ſeltene , blühende Pflan= zen fand lebhaften Widerhall in dem Leſerkreiſe . Obwohl die Vege= tation infolge der kühlen Witterung noch ſehr zurück iſt und der Garten noch nicht ſeinen beſten Schmuck angelegt hat , iſt doch auch jetzt ſchon ſo vieles Schöne und Eigenartige im Freien zu ſehen , daß eine Beſich= tigung in jeder Art ſich lohnt . Wir laden daher die Pflanzen = und Naturfreunde und ſolche , die es werden wollen , zu einem Spazier= gang durch den botaniſchen Garten ein . Machen wir einen Rundgang durch den Garten und betrachten uns einmal all die Herrlichkeiten in der Nähe . Wir beginnen unſere Wanderung nördlich von den Gewächs= häuſern . Viele der aufgezählten Pflanzen , meiſt ſind es Hochgebirgs = Oflanzen , hauchen einen herrlichen Duft aus , weit koſtbarer als alle künſtlichen Wohlgerüiche . Das alles hat die von der Heilkunde neuer= dings entdeckte Höhenſonne bewirkt . Da ſehen wir zuerſt die herrlich blühende Molenodoxa Luciliae aus dem Kaukaſus , dann kommt eine Johannisbeere , eine Verwandte von Ribes aureum unſerer Gärten , Ribes eiliatum , die der weitgereiſte Verwalter und Pfleger des Gartens , Oberinſpektor Purpus , auf dem höchſten Berge Mexikos , dem 5420 Meter hohen Popocatepetl ( — der rauchende Berg , weil er ein Vulkan iſt ) in einer Höhe von 4000 Metern geſammelt hat . Dann folgt Corp= lopsis latipetala aus China . Auf dem neu hinzugekommenen Gelände an den Woogswieſen tritt uns die ſeltene , herrlich blühende Magnolia Kopus aus Japan entgegen , ſie iſt eine nahe Verwandte von M . glauca unſerer Gärten . Der Lerchenſporn Corpdalis cava iſt eine einheimiſche Pflanze , kommt in Oberheſſen häufig , in Starkenburg am Malchen u . a . vor , mit ihren weißen und violetten Blüten bietet ſin einen prachtvollen Anblick . Die Gruppe der Alpenpflanzen iſt noch nicht zu vollem Leben erwacht , hier ſei nur auf die Chriſtroſe Helleborus sorsieus auf= merkſam gemacht . Bei uns ſind einheimiſch die übelriechende Nießwurz H . koetielus , früher hinter der Ludwigshöhe wachſend , H . viridis in Ober= heſſen , i unſeren Gärten eine rotblühende , und die prachtvolle weiße H . abschasieus aus dem Kaukaſus . Das Waſſer des nahen Teiches hat eine prachtvolle purpurne Färbung erhalten durch die maſſenhafte Ver= mehrung eines winzigen Farnkrauts Azolla carolinea . Eine Neuzüch= tung des Oberinſpektors Purpus , Lonicera Purpusii , wirkt eigenartig . Die nun folgende Gruppe der Primeln hat ſchon viele Arten in reicher Blüte : Primula acaulis mit dunklen Blüten , P . inlii aus dem Kau= kaſus u . a . m . Der Wieſengrund ſieht wie ein bunter Teppich aus , zahl= reiche blühende Arten ſind eingewebt , wir nennen nur die heimiſchen Adonis vernalis und Pulsatilla vulgaris , die violett = purpurne Küchen= ſchelle oder Auemone P . . mit weichzottigen Blättern und Stengeln , ſie wuchs früher in der Nähe auf der Anhöhe neben dem Röderſchen Landhaus am Martinspfad . Einen Glanzpunkt bildet die Gruppe der Ericacene , es iſt ein rotbrauner Teppich , dazu noch die prachtvoll gelblich= weiß blühende Rhododendron caucasicum , das ganze klingt harmoniſch mit dem dunkelgrünen Hintergrund von Zedern zuſammen . Schließlich ſei noch auf die ſeltene Viola Vilmoriniana mit gelben Blüten auf der Böſchung an der Weſtſeite des Verwaltungshauſes hingewieſen , leider hat das Veilchen keinen Geruch . Damit ſind wir am Ausgangspunkt angelangt . Aus Mangel an Raum konnte noch vieles Schöne nicht be= ſonders hervorgehoben werden . In etwa 14 Tagen wollen wir wiederum Wanderung machen . Die Sicherheit des Flugzeuges . Am Oſtermontag mußte ein fran= zöſiſches Flugzeug , das ſich auf dem Wege von Paris nach Berlin be= fand , kurz vor Spandau notlanden , wobei der Pilot und zwei Paſſagiere verletzt wurden . Es beſtätigt ſich , daß ein Motordefekt die Urſache des Unfalles war . Es iſt dies das dritte Mal , daß ein franzöſiſches Flug= zeug auf der Linie Paris - Verlin verunglückt iſt . Wenn auch der jetzige Unfall glipflich verlaufen iſt , ſo haben es ſich die franzöſiſchen Flug= verkehrsgeſellſchaften doch ſelbſt zuzuſchreiben , wenn das Vertrauen des Publikums in die Verkehrsſicherheit ihres Betriebes immer geringer wird . Bei dieſer Gelegenheit darf einmal daran erinnert werden , daß deutſche Verkehrsflugzeuge vor Unfällen ernſter Natur in den letzten Jahren ſo gut wie bewahrt geblieben ſind . Allerdings ſind die Sicherheitsvorſchriften bei der Deutſchen Lufthanſa auch entſprechend ge= wiſſenhaft . Es iſt unbegreiflich , daß die franzöſiſche Luftverkehrsgeſell= ſchaft , wie ſich jetzt herausſtellt , auf ſolch großen Strecken Flug= zeuge fliegen läßt , die nur einen Motor beſitzen . Verſagt dieſer Motor aus irgendeinem Grunde , dann iſt der Führer gezwungen , möglichſt ſchnell , und zwar oft an einem ihm nicht günſtig ſcheinenden Platze zu landen . Das iſt auch bei dem Unfall bei Spandau der Fall geweſen . Ein geſchickter Fluszeugführer hätte allerdings vielleicht doch noch auch dieſe Notlandung möglichſt reibungslos bewerkſtelligt . Die Deutſche Lufthanſa läßt auf den großen Strecken ausſchließlich mehrmotorige Maſchinen verkehren . Setzt ein Motor aus , dann iſt es dem Flugzeug= führers ohne weiteres möglich , mit Hilfe der anderen Motoren den näch= ſten Flughafen oder einen geeigneten Landeplatz zu erreichen . Außerdem ſiöt am Sseuer neben der eigentlichen Flugzeugführer noch ein Erſatz= bilot , der ohne weiteres die Steuerung übernehmen kann , falls einmal dem Führer etwas zuſtoßen ſollte . Die peinliche Sorgfalt , die von der Deutſchen Lufthanſa bezüglich der Sicherheit des Flugverkehrs geübt wird , h ganz ſchwindet . Die amtlichen Erhebungen des Neichsterkehrs= miniſteriams haben ja nucl . den Nachweis erbrayht daß das Flugzeug in bezug auf Sicherheit den anderen Verkehrsmitteln in keiner Weiſe nachſteht . Vorausſetzung iſt natürlich , daß von den Luftverkehrsgeſell= ſchaften alles Erforderliche getan wird . Hierin ſcheint es aber im fran= zöſiſhen Luſtverkehr noch zu mangeln . Der Bezirk 1 ( Darmſiadt ) des Heſſiſchen Sängerbundes hielt am 11 . April ſeine 2 . Hauptverſammlung . Von den dem Bezirk angehörenden 30 Vereinen waren 23 vertreten . Der 1 . Vorſitzende , Herr Kamtor Samper , eröffnete die Verſammlung um 8 ¾ Uhr abends , begrüßte die anweſenden Vertreter und gedachte in ehrenden Worten unſeres verſtorbenen , in der heſſiſchen Sängerſache überaus verdienſt= vollen 2 . Vorſitzenden , Herrn Martin Schäfer , dem die Sängertreue auch über das Grab hinaus zu halten ſei . Hierauf chrte die Verſamm= lung das Andenken des Verſtorbenon in der üblichen Weiſe . Nach Ver= leſung des Berichts der vorjährigen Hauptverſammlung , der von der Verſammlung genehmigt wurde , gab der 1 . Vorſitzende einen erſchöpfen= den Jahresbericht , hob beſonders die Beteiligung am 1 . Heſſiſchen Sängerbundesfeſt mit Bannerweihe in Mainz , die Totenfeier und den Liedertag hervor , rügte die Läſſigkeit und teilweiſe Unkenntnis einzelner Vereine , die dadurch eine ordnungsmäßige Geſchäftsführung er= ſchweren . Er ſchloß mit dem Wunſche , daß es in dieſer Beziehung beſſer werden möge , damit der Bezirk endlich aus ſeinen Kinderſchuhen heraus= käme . Nach dem gab der Rechner , Herr Kilian , den Jahresabſchluß bekannt , der mit einem mäßigen Ueberſchuß abſchließt . Zu Rechnungs= prüfern wurden die Herren Roth und Hauf beſtimmt , die nach erfolgter Prüfung die Abrechnung in beſter Ordnung fanden , worauf dem Rech= ner Entlaſtung erteilt wurde . Der Punkt Verſchiedenes wurde vor die Vorſtandswahl geſtellt , damit alles Vorliegende eine gründliche Bearbei= tung erfahren konnte . Beſchloſſen wurde hierbei , den Liedertag auch für die Zukunft im Januar abzuhalten , das 33 . Mittelrheiniſche Gauturn= feſt mit Maſſenchören zu unterſtützen . Neu hinzugekommen ſind die Geſangsabteilungen des Polizeibeamtenvereins und des Vogelsberger Höhenklubs . Die Befürwortung für die Aufnahme des Geſangvereins „ Eintracht ” in den Heſſiſchen Sängerbund wurde einſtimmig angenom= men . Die Vorſtandswahl ergab , da der 1 . Vorſitzende wegen Ueber= laſtung ſein Amt niederlegte , als 1 . Vorſitzenden Herrn Gg . Fr . Roth , die ſeitherigen Vorſtandsmitglieder Kilian , Künzel und Nungeſſer er= klärten ſich bereit , weiter für die Darmſtädter Sängerſache zu arbeiten . Neugewählt wurden die Herren Glatt , Baſtian und Boßler . Da die Zeit der Feierabendſtunde ſchon überſchritten war , ſchloß der Vorſitzende die ſehr ſachlich verlaufene Verſammlung mit dem Wunſche , daß die Darmſtädter Sängerſchaft auch das neue Jahr gut überſtehen möge . Hierauf ſprach Herr Künzel dem ſcheidenden 1 . Vorſitzenden , Herrn Samper , für ſeine gute Führung des Bezirks ſeinen ganz beſonderen Dank aus . — Bei dem nächſten Vereinsabend der Freien Literariſch = Künſtleri= ſchen Geſellſchaft , der am Donnerstag , den 21 . April , 8 Uhr , im Feſtſaal der Vereinigten Geſellſchaft ( Rheinſtraße 36 ) ſtattfindet , wird die bedeutende Vortragslünſtlerin Frau Elſe Johann= ſen ( Hamburg ) die Novelle „ Elſe von der Tanne ” von Wilh . Raabe vortragen , die zu den Perlen der neuen deutſchen Erzählungs= literatur gehört . Der bekannte Raabekenner Gerber ſchreibt in ſeinem Buche über Raabe über dieſe Erzählung : „ Elſe von der Tanne zeichnet ſich durch Tiefe des Gefühls und Schönheit der Sprache vor vielen aus ; ſo erquickender Waldesduft und ſo ſtrahlender Sonnenglanz , ſo viel Segen und ſo viel Seligkeit , ſo viel Trümmer und ſo viel Trauer , ſo erſchüitternde Stürme — und am Ende ſo feierliche Stille . ‟ Der Vor= trag durch Elſe Johannſen verſpricht ein beſonderes hüinſtleriſches Er= lebnis , ſo daß der Beſuch des Abends aufs wärmſte empfohlen wird . Karten zu 1 , 2 , 3 Mark bei Buchhandlung Bergſträßer ( Rheinſtraße ) . — Muſikantengilde . Freitag , den 22 . April , 8 Uhr , wird Herr Divektor Haupt im Gewerbemuſeum über „ Die mittelalterliche Bau= kunſt in den Hanfeſtädten ” ſprechen . — Ausſtellung des Hausfrauen = Vereins 1927 . Unſere Hausfrauen ſeien nochmals auf die Ausſtellung hingewieſen , die der Hausfrauen= verein in den Räumen des Städtiſchen Saalbaues veranſtaltet . Die Ausſtellung wird Donnerstag , 27 . April , eröffnet und umfaßt die ver= ſchiedenſten Gebiete aus dem Wirkungskreis der Hausfrau . Es wird viel Intereſſantes und Belehrendes geboten und durch Filme und Vor= träge ergänzt und erläutert . Der Eintrittspreis beträgt für Mitglieder gegen Vorzeigen der Mitgliedskarte von 1927 30 Pfg . , für Nichtmitglie= der 50 Pfg . Ein Katalog dient als Führer . Eine Te ſtabe iſt ein= gerichtet , in der Tee und kleines Gebäck verabreicht wird . — Bund der Kaufmannsjugend im Deutſchnationalen Handlungs= gehilfen = Verband , Ortsgruppe Darmſtadt . Wir verweiſen auf unſere geſtrige Anzeige und bitten hierdurch nochmals unſere Mitglieder ſowie ſämtliche Kaufmannslehrlinge und deren Eltern , zu dem heute im Fürſtenſaal ſtattfidenden Vortrag „ Hamburg — die Sehnfucht des jungen Kaufmanns ” um ihr Erſcheinen . Der Abend wird weiter aus= geſtaltet durch muſikaliſche Darbietungen , Gedichtvorträge ſowie Lieder= vorträge des Männerchors im D . H . V . und der hieſigen Gruppe des Bundes der fahrenden Geſellen . Beginn des Abends um 8 ½ Uhr püinktlich . — Die Wanderabteilung der Turngemeinde Darmſtadt 1848 lädt hierdurch die Mitglieder zu der am Sonntag , den 24 . April , ſtattfinden= den Wanderung herzlichſt ein . Die Teilnehmer treffen ſich um halb 8 Uhr am Hauptbahnhof und fahren um 7 . 58 Uhr bis Heppenheim . Alsdann marſchieren wir nach Lindenfels , Winterkaſten , bis zum End= ziel Reichelsheim . Die Marſchzeit beträgt etwa 6 Stunden . Die Ein= zeichnungsliſte für den Jugendfahrſchein liegt beim Hausmeiſter offen . Auch bitten wir die Teilnehmer am Mittagstiſch , ſich in die an gleicher Stelle aufliegende Liſte einzuzeichnen . Elektrizität im Haushalt . Unbeſtreitbar iſt ſchon ſeit graumer Zeit die Elektrizität die unentbehrlichſte und zuverläſſigſte Hilfe jeder Hausfrau in ihrem ſchweren und aufreibenden Beruf um das Wohl der Familie . Eine willkommene Gelegenheit , ſich mit den allerneueſten elek= triſchen Haushaltungsgegenſtänden vertraut zu machen , iſt während der Ausſtellung des Hausfrauenbundes im Städtiſchen Saalbau geboten . Dort hat die Heag , gemeinſchaftlich mit dem Verband deutſcher Elektro = Inſtallations = Firmen , Ortsgruppe Darmſtadt , eine Ausſtellung der prak= tiſchſten und beſten elektriſchen Geräte geſchaffen , welche im praktiſchen Betriebe gezeigt und fachmänniſch erläutert werden . Es ſei noch dar= auf hingewieſen , daß im beſonderen auch vollkommen elektriſch gekocht , gebraten und gebacken wird . Unter den zur Vorführung kommenden Apparaten dürfte die neueſte Erfindung des ſogenannten elektriſchen Trocken = Steriliſators das ganz beſondere Intereſſe der Hausfrauen er= wecken . Die Möbelfabrik Ludwig Alter , G . m . b . H . Darmſtadt , hat freundliche und geſchmackvolle Räumlichkeiten geſchaffen , die in Verbin= dung mit den elektriſchen Haushaltungs = Geräten das Muſterbeiſpiel eines hygieniſch = modern eingerichteten Haushalts darſtellen . Der Aus= ſtellungsraum befindet ſich im hinteren Teil des Gartenſaales , und dürfte während der Ausſtellung ſicherlich vielen Beſuchern manch prak= tiſchen Wink geben , ſein Heim auf die ſchönſte , fauberſte und billigſte Art und Weiſe mit elektriſchen Geräten auszuſtatten . Rat und Aus= kunft in allen einſchlägigen Fragen wird völlig unverbindlich erteilt , auch werden Beſtellungen an Ort und Stelle entgegengenommen . Zirkus Lorch . Wie wir bereits kürzlich berichteten , kommt der Zirkus Lorch auf ſeiner diesjährigen Tournee auch nach Darmſtadt , und erfahren nun näher , daß das Gaſtſpiel Ende Mai Anfang Juni hier ſtattfindet . Diesmal iſt es ein alter Zirkus = Name , der auf der Bildfläche erſcheint . Jedem der älteren Generation wird der Name Lorch noch in Erinnerung ſein , war doch das Unternehmen um die Jahre 1900 herum mit über 200 Raſſepferden das reſpektabelſte Zirbus = Unternehmen , welches bis dahin je in Deutſchland gereiſt iſt . Lange Jahre hat man von Lorch nichts mehr in Deutſchland gehört und haben dieſelben in dieſer Zeit alle Herren Länder bereiſt , erſt kürzlich kehrten ſie von einer zweijährigen Tournee aus Süd = Amerika zurück um ihr altes Unter= nehmen vollſtändig neu zu renovieren . Die Erfahrungen auf dem Ge= biete der Zirkuskunſt ſich zu Nutzen gemacht , treten ſie ſeit kurzer Zeit wieder mit einem eleganten modernen 2 Maſter = Zirkus , in dem nur erſtklaſſige Darbietungen gezeigt werden , in der Heimat vor die Oeffent= lichkeit . Ueber die Oſterfeiertage gaſtierte Lorch in Bad = Homburg vor ausverkauften Häuſern . Die Höchſten Herrſchaften , u . a . Prinz Adalbert von Preußen ſowie die verw . Großherzogin von Mecklenburg = Scwerin beſuchten wiederholt die Vorſtellungen und ſprachen ſich ſowohl über die artiſtiſchen Darbietungen als auch über das herrliche und gut dreſſierte Pferdematerial lobend aus . Desgleichen wurde die Sauberkeit und erſt= klaſſige Aufmachung hinſichtlich Ausſtattung , Koſtüme , Requiſiten uſw . bewundert . Alles nähere über das hieſige Gaſtſpiel wird in Kürze durch Inſerate uſw . bekanntgegeben . teilt , in ſeiner Rede verſehentlich nicht erwähnt . dem lein und mit . Parlamentariſches . * Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags beriet geſtern über eine Eingabe der Chemiker der Landwirtſchaftlichen Verſuchsſtation in Darmſtadt und ihre Anſtellungsverhältniſſe . Die Ein= gabe wurde durch die Ablehnung eines Antrages zu Kapitel 82 ( Land= wirtſchaftliches Unterrichts = und Verſuchsweſen ) des Staatsvoranſchlags , der ſich auf dieſelbe Angelegenheit bezog , für erledigt erklärt . Zu Ka= pitel 83 ( Bodenverbeſſerung und Waſſerverſorgung ) wurde ein Antrag Dingeldeh angenommen , wonach bei der Feldbereinigung die von den Unternehmern zu erſetzenden Koſten in Prozenten der Bauſumme nach vorher feſtgeſetztem Tarif berechnet werden ſollen . Ein Antrag Wolf — Joſt , daß der Staat , der früher bei der Parzellenvermeſſung drei Fünf= tel der Koſten trug , auch im gleichen Verhältnis die Feldbereinigungs= koſten übernimmt , wurde abgelehnt . Von einem weiteren Antrag Joſt wurde ein Teil angenommen , der ſich auf Titel 2 Ziffer 2 dieſes Kapitels bezieht , wonach die Koſten eines Regierungsaſſeſſors für den Feldherei= nigungsdienſt , die von den Unternehmern bezahlt werden ſollten , vom Staate zu tragen ſind . Dagegen wurde das weitere Verlangen in die= ſem Antrag abgelehnt , den Betrag für die Aufforſtung von Gemeinde= wüſtungen von 10 00 ) Mark auf 30000 Mark zu erhöhen . Gleichfalls wurden die Forderungen , den Betrag von 20000 Mark auf 40000 Mark zur Verbeſſerung von Hutweiden im Vogelsberg zu erhöhen , abgelehnt , indeſſen wurde beſchloſſen , der Regierung die Ermächſtigung zu ertei= len , im Bedarfsfalle höhere Beträge , als im Budget vorgeſehen ſind , zu verwenden . Ein Antrag Schott , daß den Feldbereinigungsgeſellſchaf= ten vom Staate Geld zur Verfügung geſtellt werde , wurde abgelehnt , ebenſo ein Antrag Weckler — Blank auf zinsloſe Stundung der von Grundeigentümern zu erſetzenden Feldbereinigungskoſten . Ein Antrag Dingeldey , die Regierung möge eine Nebenſtelle des Kulturbauamtes Gießen in Lauterbach errichten , wurde angenommen . Eine Vorſtellung von Magſam 2 . und Genoſſen in Groß = Umſtadt wegen Stundung von Staatsvorlagen bei Feldbereinigungen wurde für erledigt erklärt und dann das Kapitel genehmigt . Zu Kapitel 15 ( Ruhegehalte , ſoziale Für= ſorge uſw . ) wurde ein Antrag Widmann — Storck und Genoſſen beraten , die Reichsregierung zu erſuchen , auf baldmöglichſte Verabſchiedung einer Reichslohnordnung für die vom Reich beſchäftigten Arbeiter und Ar= beiterinnen zu dringen . Dieſe Lohnordnung ſoll dann von Heſſen über= nommen werden . Der Antrag wurde der Regierung als Material über= wieſen . Bei Kapitel 28 ( Stellvertretungs = und Aushilfskoſten ) entſpann ſich eine längere Ausſprache über die im Ruheſtand befindlichen Beam= ten , die noch weiter beſchäftigt werden . Im ganzen ſind es , nach einer Mitteilung der Regicrung , 21 Beamte . Es wurde ein Erſuchen an die Regierung beſchloſſen , im Ruheſtand befindliche Beamte , die das 65 . Lebensjahr überſchritten haben , nur in ſolchen Fällen weiter zu be= ſchäftigen , in denen es ganz beſondere dienſtliche Gründe als notwendig erſcheinen laſſen . Im Hauptvoranſchlag ſind die Stellen zu bezeichnen , die von vorübergehend Beſchäftigten eingenommen werden . Ein An= trag Dr . Leuchtgens , der eine andere Regelung wollte , wurde für er= ledigt erklärt . Einſtimmig wurde eine Vorlage über den Mainzer Dom angenommen , der ein Darlehensabkommen mit dem Reich enthält . — In den Sitzungen des Finanzausſchuſſes am Donnerstag und Freitag ſollen die Kapitel über die Polizei , die Abſtimmungen über die Kapitel betreffend das Volksſchulweſen , ſowie die Steuerkapitel und das Finanz= geſetz erledigt werden . Man hofft , in dieſer Woche mit den Beratungen fertig zu werden , ſo daß der Landtag für den 3 . Mai einherufen wird . — Der Reutnerbund , Ortsgruppe Darmſtadt , veranſtaltet am Sams= tag , den 23 . April , nachmittags 3 Uhr — wie aus der Anzeige vom Oſterſamstag zu erſehen war — , in der Aula des Nealgymnaſiums eine Monatsverſammlung . Da für die Rentnerſache günſtige und intereſſante Mitteilungen gemacht werden , wird nochmals auf die Ver= ſammlung hingewieſen . * Das Vorfahrtrecht der Fahrzeuge der Feuerwehr und der Sani= tätswache . Alle Fußgänger ſind verpflichtet , den Fahrzeugen der Feuer= wehren und der Sanitätswache ſofort Platz zu machen . Reiter , Nad= fahrer , Viehtreiber und ſonſtige Transportſikhrer , ebenſo die Lenker von Fahrzeugen jeder Art ſind verpflichtet , den genannten Fahrzeugen vollſtändig auszuweichen und , wenn dies die Oertlichkeit nicht geſtattet , ſo lange ſtill zu halten , bis die Fahrzeuge vorbei ſind . Wenn es nicht möglich iſt , die Fahrzeuge der Feuerwehr und der Sanitätswache vor= beifahren zu laſſen , haben die vorbezeichneten Perſonen in möglichſt befchleunigter Gangart voranzueilen und an der nächſten geeigneten Stelle zu balten , um die Fahrzeuge vorüber zu laſſen . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialansſchuffes der Provinz Starkenburg am Samstag , 23 . April 1927 , vorm . 9 Uhr : 1 . Geſuch des Wilh . Petri zu Darmſtadt um Erteilung der Erlaubwis zum Betriebe . einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank in dem Hauſe Arheilger Str . 50 . 2 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Frankfurt a . M . gegen den Bezirksfürſorgeverband Darmſtadt = Stadt wegen Erſatz von für den Adam Sabrowſki aufgewendeten Koſten . 3 . Berufung des Georg Kropp und 2 Genoſſen zu Fränkiſch = Crumbach gegen das Urteil des Kreisaus= ſchriſſes Dieburg vom 18 . November 1926 wegen der 4 . Stichwahl zur Bürgermeiſterwahl in Fränkiſch = Crumbach vom 19 . September 1926 . Lokale Veranſtaltungen . Die bierunter erſcheinenden Notlzen ſind ansſchließilich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . in keinem Faſſe irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Herr Dr . med , H . J . Oberdörffer Chefarzt des Sana= toriums Schloß Rheinburg bei Gailingen ( Baden ) , ſpricht am 25 . April , abends 8 Uhr , über „ Die tägliche Körperpflege ” , am 26 . April , abends 8 Uhr , über „ Heilung und Verjüngung durch die eigenen Drüſenſäfte‟ im Fürſtenſaal , Grafenſtraße 18 . Da Herr Dr . med . Oberdörffer in Darmſtadt durch ſeine früheren Vorträge ſehr bekannt iſt , und da ſeine Vorträge auch diesmal einen regen Beſuch erwarten laſſen , ſo iſt es jedermann zu empfehlen , ſich rechtzeitig mit Karten zu verſehen . — Karten zu ſämtlichen Vorträgen zu 1 , 50 und 1 Mk . zuzüglich Steuer bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 ( Tel . 2560 ) und an der Abendkaſſe . A Im Neugeiſtkreis ſpricht morgen Freitag abend 8 Uhr im Logengebäude ( Sandſtraße 10 ) der Leiter der Ortsgruppen Stutt= gart = Cannſtatt des Deutſchen Neugeiſtbundes , Herr Fritz Eberspächer , über „ Schickſal und Sterne‟ Bei dem großen Intereſſe , das heute weite Kreiſe der Aſtrologie entgegenbringen , werden viele gerne aus berufenem Munde hören , wie ſich Neugeiſt zur Aſtrologie ſtellt , was der Redner über Schickſalsbemeiſterung , kosmiſche Strahlen , Planetenwir= kungen und das Problem des freien Willens zu ſagen hat . — Fritz Eberspächer iſt dem Darmſtädter Kreis ja kein Fremder mehr ; wir er= innern uns gerne ſeines letzten Vortrags im Herbſt und freuen uns , ihn fetzt wieder begrüßen zu können . Auch Gäſte ſind willkommen ! — Nach dem Vortag iſt Mitgliederverſammlung , in der die innere Arbeit des Kreiſes beſprochen werden ſoll . ( Vgl . auch Anzeige . ) Kunſinotizen . Ueber Werke , Künſiler oder künftleriſche Veranſſaltungen , deren im Nachſiedenden Crwdbnuns geſchiebt , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vos * Palaſt = Lichtſpiele . „ Die Frau mit der Vergan= genheir ” ( Lady Windermeres Fächer ) . „ Es iſt das Märchen der Ge= nialität , das uns bezaubert . ” Wir erleben mit Erſchüiterung die Tragik jenes Schickſals einer Mutter , die eines Fehltrittes in ihren jungen ihr Kind vor einem gleichen Los wie dem ihren zu bewahren . In zar= ter Weiſe deutet dann noch der Schluß auf einen erfreulichen Ausklang hin . Lubitſch hat es verſtanden , die Charaktere ſeiner Filmperſonen durch ſeine Schauſpieler klar und eindringlich herausarbeiten zu laſſen , und verlieh dem Werk einen glänzenden Rahmen . Tageskalender für Donnerstag , den 21 . April 1927 . Heſſ . Landestheater . Großes Haus , H 10 , abends 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr : „ Don Giovanni . ” — Kleines Haus , Zuſatz= miete III ( 11 ) , abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Frau Warrens Gewerbe . ” Orpheum abends 8 Uhr : „ Der Garten Eden . ” — Konzerte uſw . : Schloßkaffee , Perkeo , Taunusburg , Café Rhein= gold — Freie lit . = künſtl . Geſellſchaft , abends 8 Uhr , im Saale der Vereinigten Geſellſchaft : Vortragsabend . Deutſch= nat . Handlungsgehilfen = Verband , abends 8 ½ Uhr , im Fürſtenſaal : Vortragsabend . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Nummer 110 Geite 7 Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 19 . April . Theaterabend . Die Veranſtaltung des Geſangsvereins „ Liederzweig ” , die im Gaſthauſe „ Zum weißen Schwanen ” ſtattfand , und bei der Karl Maria von Webers herrliche , vom Zauber der Romantik durchwobene und von lieblichen Melodien umſpon= nene Schauſpieloper „ Prezioſa ” zur Aufführung gelangte , bedeutet für den Verein einen vollen Erfolg . Sämtliche Mitſpielenden zeigten ſich ihren zum Teil recht ſchwierigen Rollen , voll und ganz gewachſen . Die Leiſtungen der Hauptdarſtellerin „ Prezioſa ” überraſchten durch ihr feines ſinniges Spiel und ihre wundervollen , mit entzückender Stimme vorge= tragenen Lieder . Auf die Leiſtungen der übrigen Darſteller beſonders einzugehen , würde zu weit führen , ihnen allen ſei ein gemeinſames Lob geſagt . Das Zuſammenſpiel war infolge der vorzüglichen Spielleitung flott bis zum Schluß . Die mit feinem künſtleriſchem Empfinden ein= ſtudierten Chöre zeichneten ſich durch Klangfülle , Klangreinheit und Friſche aus . Die ausgezeichneten geſanglichen und ſchauſpieleriſchen Leiſtungen wurden unterſtrichen durch die verſtändnisvolle Begleitung der hieſigen Orcheſtervereinigung , der gleichfalls wohlverdientes Lob ge= bührt . — Nächſten Sonntag , abends 8 Uhr , bringt nun der Geſang= verein „ Frohſinn ” die Operette „ Rheiniſche Liebe — rheiniſcher Wein ” im Saale des Gaſthauſes „ Zum goldenen Löwen ” zur Aufführung . * Eberſtadt , 19 . April . Radio . Die Zahl der Funkteilnehmer in Eberſtadt beträgt jetzt weit über 100 . — Hauptverſammlung . Der Fußballverein „ Germania ” hält ſeine 16 . Generalverſammlung am Samstag , den 30 . April im Gaſthaus „ Zur Poſt ” ab . * Pfungſtadt , 20 . April . Arbeitsmarkt . Nach dem Stand vom 15 . April beträgt in Pfungſtadt die Zahl der Erwerbsloſen 259 Männer und 15 Frauen . Als Zuſchlagsempfänger gelten 130 Frauen nebſt 234 Kindern . — Wieſenſchluß . Die Wieſen in der Gemarkung Pfungſtadt ſind nach einer Bekanntmachung der Bürgermeiſterei vom 20 . April an für jeglichen Fuhrwerksverkehr geſchloſſen . — r . Dieburg , 20 . April . Der Turnverein Dieburg 1863 bot ſeinen Mitgliedern und Freunden am Oſtermontag wie üblich einen geſelligen Abend , der diesmal im unterhaltenden Teil drei Theaterſtücke brachte : ein Märchenſpiel für die Kinder „ Das Tanzglöckchen ” von Emilie Burg= hardt , dann einen Schwank von Karl Silber „ Minna , die Küchenperle‟ , worin die Damen des Vereins : M . Finné , T . Rüth , Weber , Blum , Müller und Enders , mit Geſchick ſpielten , und endlich das Darmſtädter Mundart = Luſtſpiel von H . Rüthlein „ Die Maibowle ” , in dem die Damen Müller und R . Rüth , ſowie die Herren Kühn . Müller , Enders , Minor , Fach und Ludwig ſich verdient machten , und den Bühnenſtücken zu Er= folg verhalfen . Die Geſangsabteilung unter der Leitung des Herrn Wohlfahrt ſang anſprechend und klangfriſch einige Lieder von Matthäus , Brodt , Theben u . a . , und die Kapelle , ebenfalls unter Leitung Herrn Wohlfahrts , ſorgte in den Pauſen für die Unterhaltung der Gäſte und ſpielte nachher zum Tanze . Die Wünſche des Vereinsvorſitzenden , Herrn J . Rödler , die er in ſeiner Begrüßungsanſprache zu Beginn des Abends ausdrückte , fanden ſich erfüllt : Das im „ Mainzer Hof ” zahlreich erſchienene Publikum unterhielt ſich gut und ſchied befriedigt , als die Polizeiſtunde gekommen war . r . Babenhauſen , 20 . April . Ehrung . Das Heſſiſche Rote Kreuz hat der Frau Marie Behlen in Babenhauſen in Anerkennung ihrer 22 jährigen treuen Dienſte bei der Familie Bender , Schlachthausver= walter dahier , eine Ehrengabe in Geſtalt der ſilbernen Broſche mit der Inſchrift „ Für Treue Dank ” verliehen . Herr Regierungsrat Walther = Dieburg hat am Karfreitag nachmittag die Auszeichnung im Auftrage des Heſſ . Landes = und Alicefrauenvereins perſönlich an die Gefeierte überreicht . — Das bekaunte Gaſthaus „ Zum Löwen ” hat ſeit einigen Tagen Friedrich Lohſe übernommen . — Der Wanderklub „ Berg auf ” , Ortsgruppe des Odenwaldtlubs , maihte üher Oſtern eine 4 tägige Wan= derung in den Vogelsberg . r . Babenhauſen , 20 . April . In der hieſigen evangeliſchen Kirche wurden am zweiten Oſterfeiertage 22 Knaben und 23 Mädchen konfir= miert . Darunter befanden ſich 3 Knaben und 3 Mädchen aus der Filialgemeinde Harreshauſen . — Am 1 . Oſterfeiertag veranſtaltete im Großen Saalbau „ Deutſcher Hof ” der Verein , der Theaterfreunde 1923 einen Theaterabend . Zur Aufführung gelangte das fünfaktige Drama „ Der letzte Edelherr von St . Jouſt‟ . Die Veranſtaltung erfreute ſich eines recht guten Beſuches . Alle Mitwirkenden ernteten für ihr flottes Zuſammenſpiel lebhaften Beifall . Am 2 . Feiertag , fand in den Sälen der Gaſthäuſer „ Zum Löwen ” und „ Deutſcher Hof ” der übliche Oſtertanz ſtatt . Donnerstag , den 21 . April 1927 Groß = Umſtadt , 20 . April . Der hieſige Arbeiter = Radfahrerverein „ Friſch auf ” feiert an den Tagen des 13 . bis 15 . Auguſt ds . Js . nach 5 jähr . Beſtehen das Feſt ſeiner Bannerweihe . In den Einzelaus= ſchüſſen herrſcht bereits eine rege Tätigkeit . Auch laſſen die an die Be= zirksvereine ergangenen Einladungen eine zahlreiche Feſtbeteiligung von auswärts erwarten . Die hieſigen Vereine werden durch ihre Mitwir= kung zur Verſchönerung des Weihefeſtes beitragen . Als Feſtplatz iſt der am Eingang des prächtigen und viel beſuchten Naibacher Tals ge= legene Sportplatz auserſehen . Bei günſtiger Witterung dürſte die Ver= anſtaltung des rührigen Vereins nach den geplanten Vorbereitungen einen glänzenden und alle Feſtteilnehmer befriedigenden Verlauf nehmen . — Reinheim , 20 . April . Der Reinheimer Faſel = , Zucht= vieh = , Schweine = und Ziegenmarkt findet am 30 . April 1927 ſtatt . ( Siehe Anz . ) * Groß = Bieberau , 20 . April . Auf verſchiedene Anfragen bei der hieſigen Bürgermeiſterei iſt den Intereſſenten der Schweinzucht mitge= teilt , daß die früher ſo gut beſuchten Ferkelmärkte nur wegen der immer wieder in der Umgegend aufgetretenen Maul = und Klauen= ſeuche aufgegben werden mußten . Nun aber , da die umliegenden Ge= meinden ſeuchenfrei ſind , findet der erſte Ferkelmarkt für dieſes Jahr am Montag , 2 . ds . Mts . , ſtatt . Eine reiche Beſchickung ſteht ſchon in Ausſicht . — Die von Frl . Anna Hilbert mit ihren zahlreichen Schü= lerinnen veranſtaltete Ausſtellung von den im Winterkurſus herge= ſtellten Arbeiten im Sticken und Weißzeugnähen fand bei den zahl= reichen Beſuchern vollſte Anerkennung und Bewunderung . — Reichelsheim i . O . , 20 . April . Wechſel des Pächters der Penſion Nodenſtein . Das im Beſitz des Freiherrn von Gemmingen befind= liche Gut Nodenſtein , mit dem eine beſuchte Penſion verbunden iſt , von der verwitweten Frau Seitz zuletzt geleitet , wurde kürzlich von einem Pächter aus Saulheim übernommen . — Trotz der kühlen Witterung war der Oſterverkehr im Gerſprenztal bedeutend . * Kirchbrombach , 20 . April . Für unſer Kirchſpiel fand am zweiten Feiertag die Konfirmation ſtatt . 28 Knaben und 29 Mädchen wurden ins Leben eutlaſſen , davon waren 6 Knaben und 9 Mädchen Kirch = Brombacher . Als Schulrekruten dürften 20 Kinder eintreten . Oſterverkehr . Trotz des verhältnismäßig annehmbaren Wetters war der diesjährige Oſterverkehr in unſerer Gegend ſchrach . Wanderer ſah man ganz vereinzelt . Vom Wandern geſvinnt man immer mehr den Eindruck , daß es ſtark zurückgegangen iſt . Nur die Jugend pflegt noch einigermaßen dieſen Sport . Alle Wanderbegeiſterten müſſen ſich mit der Tatſache abfinden . Der Verkehr zieht ſich durch die Ausbrei= tung des Kraftwagens und Kraftrades nach einigen Zentren . Wer Lin= denfels am 2 . Oſterfeiertag ſah , wird das Geſagte verſtehen . Ob das Autogetöſe in dieſen Zentren Ruhe und Ausſpannung ermöglicht , das ſteht auf einem anderen Blatt . — Die Unſitte , Pferde längere Zeit ohne Aufſicht ſtehen zu laſſen , hätte dieſer Tage bei uns leicht zu einem Unglück führen können . Zwei Geſpanne hielten vor einem Wirts= haus . Als das eine Geſpann anfuhr , ſauſte das zweite Geſpann bald in wildeſtem Galopp hinterher die Dorfſtraße entlang , die um 12 Uhr gerade recht belebt iſt . Außer Wagenbeſchädigungen ging die Sache gut ab . Möge der Vorfall allen Pferdebeſitzern zur Warnung dienen . * Michelſtadt , 20 . April . Unter ſtarker Beteiligung der Bevölkerung wurde der älteſte Veteran unſeres Städtchens , Herr Auguſt Möllinger , zu Grabe getragen . Er war Teilnehmer des Feldzuges 1866 ſowie 1870 / 71 und erfreute ſich bis in ſeine letzten Tage einer ſeltemen Rüſtig= keit . Eine kurze Krankheit raffte ihn im 89 . Lebensjahre dahin was um ſo bedauerlicher iſt , als derſelbe noch in dieſem Jahre das ſeltene Feſt der diamantenen Hochzeit hätte feiern können . Der Kriegerverein erwies ſeinem Kameraden die letzte Ehre durch faſt vollzählige Teil= nahme bei der Beiſetzung . * Erbach i . O . , 19 . April . Hausſchlachtungen im Oden= wald . Die Hausſchlachtungen von Schweinen ſind zurzeit auf dem Lande beſonders im vorderen und hinteren Odenwald , im Zunehmen begriffen . Es iſt dies eine Folge der niederen Preiſe , die der Erzeuger erhält . Man hört von 58 Pfg . pro Pfund Lebendgewicht , während der Ladenpreis 1 , 20 Mark pro Pfund beträgt . * Aus dem Kreiſe Erbach , 20 . April . Durch Beſchluß des Verwal= tungsausſchuſſes beim Kreisarbeitsnachweis Erbach wurden ab 1 . April die Löhne für verheiratete Notſtandsarbeiter auf 71 Pf . pro Stunde feſtgeſetzt . Ledige Notſtandsarbeiter , die eine Familie allein zu er= nähren haben , erhalten den gleichen Lohn . Die übrigen Ledigen erhalten 65 Pf . pro Stunde . — Am Dienstag , den 26 . April , wird eine öffentliche Kreisausſchuß = Sitzung ſtattfinden . Auf der Tagesordnung ſteht die Klage der Klenganſtalt Georg Hamburger = Stockheim gegen die Gemeinde Stockheim wegen Waſſergeld . Hirſchhorn , 20 . April . Wafſerſtand des Neckars am 18 . April 2 , 14 Meter ; am 19 . April 1 , 92 Meter . * Aus dem ſündlichen Odenwald , 3 . April . Oſterverkehr . Das Oſterwetter ließ ſich verhältnismäßig noch gut an , und ſo kam es , daß beſonders der zweite Oſtertag einen überaus lebhaften Verkehr brachte . Doch auf den Straßen erklangen nicht Geigen und Gitarren und Mandolinen und der fröhliche Sang der Wandernden , da ſchrillte der Ton der Autos , da ratterten die Motorräder , und das Trocknen der Straßen iſt ſchon ſo weit fortgeſchritten , daß ununterbrochen eing Staub= wolfe über der Straße und der Umgebung ſchwebte . Wer ſich gedanken= los auf die Landſtraße begeben hatte und nicht einem beſtimmten Ziel zuſtreben uußte , der ſchlug ſich ſeitwärts in die Büſche oder auf die Wieſen , weitab vom Staubmeer und ſah triumphierend dieſes in der Ferne wogen und freute ſich der reinen Luft , die nicht mehr Straßenſtanb und Autodunſt ihm verpeſten konnte . Ja , das nun wieder beginnende Wandern wird ſich abſpielen auf Waldpfaden und im Wieſengrun , man wird noch mehr als ſeither wieder zum Odenwaldführer greifen , deſſen Markierungen möglichſt die Landſtraßen meiden ; als Erholungsorte wer= den auh wohl wieder die ſtillen Ortsſchenken bevorzugt , da die größe= ren und Gaſtſtätren ſich meiſt verkehrsreiche Plätze erkoren haben , und hier puſten meiſt die Autos vorbei . 7 ) . Aus dem Virkenauer Tal , 19 . April . An beiden Feiertagen war der Andrang von Ausflüglern , die ſich am Zauber der Obſtbaumblüte ergötzten , ganz außerordentlich . Der Automobilverkehr war andauernd gewaltig . Geſtern nachmittag gaben ſich die Automobilklubs von Mann= heim und Heidelberg und die Automotor = Sportklubs von Bensheim und Weinheim im Birkenauer Tal in der idylliſch gelegenen Fuchsſchen Mühle ein Stelldichein , bei dem man ſich dank der gaſtlichen Bewirtung von Georg Fuchs köſtlich erholte . * Aus dem Weſchnitztal , 19 . April . Schlechter Verkehr . Der Verkehr von Touriſten , Ausflüglern und Spaziergängern war dieſes Jahr infolge der überaus ungünſtigen Witterung am Karfreitag gleich null , während der Oſterfeiertage ſehr ſchwach . Der Verkehr auf der Bahn war etwas beſſer , und die Abendzüge waren ziemlich beſetzt : ebenſo der Verkehr der Autos . Die Gartenwirtſchaften blieben leider gänzlich leer , und haben die Beſitzer dadurch einen großen Einnahmeaus= fall erlitten . Dasſelbe iſt auch von der Bergſtraße bezüglich des Ver= kehrs zu berichten . A Von der Bergſtraße , 20 . April . Der 87 jährige Handelsmann Heinrich Mags in Hemsbach a . d . B . begeht in dieſen Tagen mit ſeiner 84 jährigen Gattin die diamantene Hochzeit . — Beim Radrennen eines Mannheimer Sportvereins um das „ goldene Rad ” von Mannheim geriet am Oſtermontag der Monteur Willy Denzel aus Ludwigshafen mit ſeinem Fahrrad in die Schienen der elektriſchen Straßenbahn Wein= heim - Viernheim bei der Ueberführungsbrücke in Weinheim . Der Ver= unglückte erlitt ſchwere innere und äußere Verletzungen und wurde mittels Sanitätsauto nach Mannheim überführt . Heppenheim a . d . B . , 20 . April . Bezivksſparkaſſe Heppenheim . In dem erſten Vierteljahr 1927 haben ſich bei der hieſigen Bezirksſparkaſſe die Spareinlagen um 372 000 NM . vermehrt bei einem Zugang von 567 neuen Einlegern . In dem gleichen Zeitraum des vergangenen Jahres betrugen die Einlagenvermehrung 197 000 RM . und der Zugang an neuen Einlegern 459 . Es iſt ſomit im Jahre 1927 eine ſehr weſentliche Zunahme der Spartätigkeit feſtzuſtellen . — Oſter= verkehr . Die Stadt Hetpenheim wies in dieſem Jahre , ähnlich wie in den vergangenen Jahren , einen enorm großen Fremdenbeſuch auf . Da die Gaſthöfe und das Hotel „ Halber Mond ” ſämtliche Zimmer ſchon belegt hatten , wurde ein großer Teil der Fremden in Privatquartieren untergebracht . — Anerkennung für langjährige Dienſte . Die Hausangeſtellte Magdalene Zimmermann hier , welche ſchon üiber 40 Jahre in der Familie des Herrn Dr . med . Frank tätig iſt , bekam dieſer Tage in Anerkennung ihrer langjährigen und treuen Dienſte durch eine Ehrengabe des Roten Kreuzes in Geſtalt einer ſil= bernen Broſche mit der Inſchrift „ Für Treue Dank ” durch den Vor= ſitzenden des hieſigen Zweigvereins des Roten Kreuzes , eine Aner= kennung . — Primiz . Seit langer Zeit fand in Heppenheim wieder eine Primiz ſtatt . Die Straßen , durch welche der Neuprieſter Herr Michael Held in feierlichem Zuge zur Kirche geleitet wurde , waren durch die Aufmerkſamkeit der Bewohner auf prächtigſte geſchmückt . Als Feſt= redner in der Kirche hatte ſich oben Erwähnter Herrn Benefiziat Kind= hauſer gewählt . Wohl ſelten war die Pfarrkirche ſo ſtark beſucht wie an jenem Tage , was auf ein großes Intereſſe der Gläubigen ſchließen läßt . — Im benachbarten Hambach wurde am Abend des 1 . Oſterfeier= tages das Voltsſchauſpiel „ Bauer und Bellmann ” des Heppenheimer Lehrers Herrn Hans , Holzamers zur Aufführung gebracht . Schon einige Zeit vor Beginn der Vorſtellung war der Saal dicht beſetzt , Durch ſachgemäße Unterſtützung des Verfaſſeus und guter Auswahl der mitwirkenden Kräfte muß die Aufführung in allen ihren Teilen als wohlgelungen bezeichnet werden . eder gewint Autbrattt War es nicht immer so , dass das , was derElNE gewann , vomANDERENbezahlt werden musste nicht nur im Spiel , sondern auch im wirtschaft dicher Leben : Wäre es nicht eine wunderbare Einrichtung , wenn jeder der am Spiel beteiligt üstnur gewinnen und keiner verlieren könnte . Sowohl der Verbrauchen der die Ware konsu- miert , wie auch der Krbeiter , dessen Hände sie bilden und der Fabrikant , der sie entstehen lässt : Das Mittelwelches solch wunderbare Wirkung hervorbringt , heisst RATIONALISIERUNG . Das bedeutet Einführung wirtschaftlicher Wr- beitsmethoden , dadurch Senkung der Unkosten . dadurch Uerbesserung der Leistung und da- durch Steigerung des Mbsatzes . Wird es konse- guent angewendet dann bringt jede Steigerung des Absatzes eine weitere Senkung der Unkosten und damit eine weitere Verbesserung der Leistung : Bee hat nun bei der Kationaliſierung unſerer Overſtolz fabrikations am meiſten gewouuen ? Wir geben gern zu , dass sie für uns ein grosser Auch unsere Arbeiter haben durch die - Vorteil ist , denn für den kleineren Gewinn - RATIONALISIERUNG unserer Betriebe Anteil hat uns die stark gestiegene Umsatz - gewonnen , sie erzielen auf leichtere Weise einen höheren Lohn als früher . ziffer vollauf entschädigt . Den greßten Gewinn hat der Overſtolz Raucher ſalbſt : Ererhält für 5 Pfennig eine Zigarette , die er vor der Rationakisierung unserer Overstolz - Fabrikation für diesen Preis niemals hätte kaufen können . Seite 8 Nummer 110 Offenbach , 19 . April . Vor einigen Wochen wurden in den An= lagen im Dreieich = und Iſenburgring eine Anzahl Ruhebänke aus dem Boden geriſſen , und die Stadtverwaltung ſetzte für Ermittlung der rohen Täter 300 Mark Belohnung aus . Ein Anwohner des Iſenburg= ringes gab eine Beſchreibung der beiden Täter , und auf deren Wieder= gabe in der Preſſe ſahen ſich die Uebeltäter gezwungen , ſich zu melden . Die Verwaltung verweigert nun die Auszahlung der Belohnung , da ſich die beiden Burſchen ſelbſt gemeldet hätten , und der Berechtigte ſieht ſich nun genötigt , ſein Necht zunächſt bei der Stadtverordnetenverſamm= lung zu ſuchen . r . Nauheim , 2 . April . Kurz hinter dem Hof Schönau wollte ein kleiner Perſonenwagen ein anderes Auto von hinten überholen , wobei aber der Führer des kleinen Wagens die Geiſtesgegenwart verlor und in den Chauſſeegraben ſteuerte . Der Vorderteil des Wagen wurde be= ſchädigt . Der Fahrer kam mit dem Schrecken davon , während ſeine mitfahrende Frau eine Kopfverletzung davontrug . r . Biſchofsheim , 19 . April . Der Männergeſangverein „ Lieder= kranz ” veranſtaltet unter Leitung ſeines Chordirektors Chr . Berg = Mainz am 24 . d . M . im Saalbau Bayer einen großes Konzert . Als Soliſten ſind gewonnen die Herren R . Strzeletz vom Landestheater in Darmſtadt und Kapellmeiſter H . Schacker vom Stadttheater Mainz . r . Rüffelsheim , 20 April . Die Generalverſammlung der hieſigen Volksbank genehmigte die Bilanz des vergangenen Geſchäftsjahres und eine Dividende von 5 Prozent . Der Mitglieder= beſtand beträgt z . Zt . 245 . r . Rüfſelsheim , 20 . April . Am Samstag fnih kam es zu einem großen Schiffsunfall . Ein großer mit Schwellen beladener Kahn erlitt am Hinterteil Leckage , wodurch das Schiff zum Sinken kam . Die Familie des Schiffsführers konnte nur das Notwendigſte retten und ſich bei Flörsheim an Land begeben . Durch eine Hilfsmannſchaft konnte ein Teil des Holzes in einen anderen Kahn umgeladen werden . Ein großer Teil des Holzes iſt abgetrieben und iſt der Schaden bedeu= tend . — Am Samstag feierte der Gemeinderechner Jak . Schilling ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum bei der Gemeinde . Rheinheſſen . * Worms 2 . April . Unfälle . An der gefährlichen Straßen= krenzung in Herrnsheim Ecke Hauptſtraße = Schmidtſtraße ſind zwei Per= ſonenautos zuſammengeſtoßen , die beide die gegenſeitigen Warnungs= ſignale überhörten Perſonen ſind dabei nicht zu Schaden gekommen , doch iſt der eine Wagen total demoliert worden und mußte ſpäter ab= geſchleppt werden . — An der Ecke der Rheinſtraße und der Pfalzgrafen= ſtraße iſt ein Motorradfahrer mit einem Radfahrer zuſammengeprallt . Beide kamen dabei zu Fall und trugen weſentliche Verletzungen davon . Die Schuld ſoll den Motorradfahrer nach Ausſagen von Augenzeugen treffen , da er ſich kurz vor dem Zuſammenſtoß umgeſehen hat . — Bei dem Bau eines Abflußkanals auf dem Nibelungenplatz iſt eine Erd= wand von etwa 4 Meter Länge zuſammengerutſcht und verſchüttete dabei einen Arbeiter . Durch die ſofortige Hilfe der übrigen dort be= findlichen Arbeiter konnte er im Laufe einer halben Stunde wieder vyllſtändig ausgegraben werden . Er trug außer einer Fußverletzung keinen Schaden davon . — Der Rheinfilm der Reichszentrale für Verkehrswerbung , deſſen Ungeeignetheit für das Rheinland zu werben , allſeits anerkannt wird , hat auch die Stadt Worms vollkommen aus= gelaſſen . Die Stadtverwaltung und der hieſige Verkehrsverein haben einen ſcharfen Proteſt an die zuſtändigen Stellen gerichtet . — Wäſchediebſtahl . Aus einem Hofe in der Wollſtraße wurde dort zum Trocknen aufgehängte Wäſche in der Nacht geſtohlen , ohne daß ein dabei befindlicher Hund anſchlug . Die Täter ſind unerkannt ent= kommen . — Fahrraddiebſtahl . Mehrere Fahrräder wurden als geſtohlen gemeldet , andrerſeits aber auch ein herrenloſes Fahrrad in einer Wirtſchaft der Färbergaſſe „ ſtehen gelaſſen ” , das offenbar auch aus einem Diebſtahl herrührt und nicht verwertet werden konnte . bs Nieder = Ingelhrim , 20 . April . Dem aus hieſiger Gemeinde oft geäußerten Wunſch nach beſſerer Verbindung auf der Selztalbahn iſt nun auch die Gemeinde Frei = Weinheim beigetreten . Vor allem iſt ein Bedürfnis dafür vorhanden , daß durch Einlegung eines Zuges die Möglichkeit gegeben wird , nach Ankunft des letzten in Frei = Weinheim anlegenden Dampfers der Köln = Düſſeldorfer Geſellſchaft , noch mit der Bahn nach Ingelheim und den benachbarten Orten zu kommen . Bisher war der um 6 , 55 Uhr abends in Frei = Weinheim abgehende Zug die letzte Zugverbindung ins Hinterland . Das iſt für den Sommer , zumal wenn der Badebetrieb im Strandbad einſetzt , zu früh . — Unter großer Anteilnahme der katholiſchen Gemeinde beging am zweiten Oſterfeiertag der Kath . Jugend = und Jungmännerverein die Weihe ſeiner neuen Fahne . Der Binger Bezirk des Verbandes der katholiſchen Jugend= vereinigungen hatte damit ſein Bezirksfeſt verbunden . Nach der kirch = Donnerstag , den 21 . April 1927 lichen Weihe der Fahne ſetzte ſich ein Feſtzug nach der Turnhalle in Bewegung . Dort fand die Bezirksverſammlung , zu der Landtagsab= geordneter Oberſtudienrat Heinſtadt die Feſtrede übernommen hatte , ſtatt . Am Abend beſchloß eine Familienfeier , bei der ein Myſterienſpiel von Ludwig Nüdling „ Das Opfer ” aufgeführt wurde , das Feſt . WSN . Nieder = Ingelheim , 20 . April . Schweinepeſt . In zwölf hieſigen Gehöften iſt bei faſt ſämtlichen Schweinen die Schweinepeſt aus= gebrochen . Schutzmaßnahmen ſind angeordnet worden . Oberheſſen . * Bad = Nauheim , 20 . April . Eine Studiengeſellſchaft aus Königs= berg ſtattete dieſer Tage im Rahmen einer größeren balneologiſchen Studienfahrt auch unſerem heſſiſchen Staatsbad einen Beſuch ab . In Vorträgen und Führungen lernten die jungen Mediziner das Bad in ſeinen Einrichtungen und Wirkungen kennen . Als Gäſte der Kurverwal= tung nahmen die Beſucher an verſchiedenen geſellſchaftlichen Veranſtal= tungen im Kurhauſe teil . — Reger Verkehr herrſchte während der Oſter= tage in unſerer Stadt . Wochenendgäſte und Ausflügler hatten ſich trotz der nicht beſtändigen Witterung eingefunden . Viele der Oſterbeſucher nahmen auch an der Oſterfeier auf dem Johannisberg teil , die nach altem Brauch auf dem ſagenumwobenen und geſchichtlich denkwürdigen Berge an der Stelle abgehalten wird , wo einſt die Johanniskirche ge= ſtanden . * Gießen , 20 . April . Ein weiterer Dammrutſch an der Main = Weſerbahn hat ſich einen Kilometer nördlich vom Bahnhof Gießen gegenüber dem Haus des Ruderſportes an der Lahn ereignet . Auch dieſer Damm beſteht aus Lettboden , der infolge des vielen Regen= wetters an der weſtlichen Sohle nach der Lahn zu in einer Länge von etwa 40 Meter hervorquoll und üüber den Fahrweg floß , ſodaß nur noch 1 , 5 Meter freiblieben . Die Lettmaſſen ſind am Ruderſporthaus aufge= füllt worden . Der obere Rand des Bahndammes hat ſich an der Weſt= ſeite 1 , 40 Meter geſenkt . Mehrere Eiſenbahnzüge Kleinſchlag wurden bereits in die Rutſchſtelle geſchüttet . Zur Zeit werden von der Firma Obermann = Gießen ſieben Rigole in die gefährdete Stelle eingebaut . Sie ſitzen eiwa 60 , Zentimeter im gewachſenen Boden . Der Verkehr hat keine Störung erlitten , nachts fahren die Züge langſam über die Stelle , die ſtändig bewacht wird . — Mit einem Fehlbetrag hat erſtmalig die Autolinie Gießen - Krofdorf - Fellingshauſen im abge= laufenen Rechnungsjahr 1926 / 27 abgeſchloſſen . — Der Vogelsberger Höhenklub hat den Antrag auf Wiederaufbau des Hochwartturmes bei der Stadt geſtellt . Der gern beſuchte Turm mußte während des Krie= ges wegen Baufälligkeit abgebrochen werden — Für die elektriſche Straßenbahn wind in der Nähe der Feſthalle eine Schleife gebaut . * Alsfeld , 19 . April . Eine Verkehrskonferenz für den nördlichen Vogelsberg tagte unter dem Vorſitze des Regierungsrates Strack = Alsfeld im Beiſein meherer Bürgermeiſter und Intereſſenten . Die Verhandlungen galten den in ihrem Fortbeſtand gefährdeten Autolinien . Es wurde u . a . beſchloſſen , die Strecke Groß = Felda — Ehringshauſen ab Mai einzuſtellen und dafür eine neue Liine Groß = Felda — Hainbach — Elpenrod — Nieder = Gemünden einzurichten . Die übrigen beſtehenden Linien Alsfeld — Traiſa — Neuſtadt , Alsfeld — Meiches , Alsfeld — Groß = Felda ſollen — wenn irgend möglich — erhalten werden . * Ulrichſtein , 19 . April . Unſer Ortsgeiſtlicher , Pfarrer Korn= mann , verläßt uns zum 1 . Mai , da er zum 2 . Vereinsgeiſtlichen für Innere Miſſion und Vorſitzenden des Wartburgvereins in Frankfurt a . M . gewählt wurde . s . Aus dem Lande , 2 . April . Gewerbliches . Die Handwerks= kammernebenſtellen entfalten jetzt nach den Oſterfeiertagen wieder eine lebhafte Tätigkeit . Die Nebenſtelle Darmſtadt für die Kreiſe Darmſtadt , Heppenheim , Bensheim und Groß = Gerqu hält Sprechtage ab an 6 Orten , die Nebenſtelle Friedberg für die Kreiſe Friedberg , Büdingen und Schotten hat an 4 Wochentagen vormittags Sprechtage in Friedberg , außerdem 4 auswärtige Sprechtage ; die Nebenſtelle Mainz für Stadt und Kreis Mainz und den Kreis Bingen hält 4 mal wöchentlich in Mainz Sprechtage ab und an 2 Tagen in Bingen ; die Nebenſtelle Offenbach für die Kreiſe Offenbach , Dieburg und Erbach hat 7 auswärtige Sprech= tage , die Handwerkskammernebenſtelle Worms für die Kreiſe Worms und Oppenheim hält 3 auswärtige Sprechtage und Buchführungskurſe an 4 Orten , das Handwerksamt Alzey für Stadt und Kreis Alzey hat in Alzey täglich Sprechtage , außerdem 4 auswärtige , die Nebenſtelle Gießen für die Kreiſe Gießen , Alsfeld und Lauterbach 11 auswärtige Sprechtage ab . — Die freie Metzgerinnung für den Kreis Erbach fordert zur An= meldung für ihre demnächſt ſtattfindende Geſellenprüfung auf , ebenſo die Weißbinder = , Maler = und Lackierer = Innung für den Kreis Dieburg . Die Geſellenprüfungen werden vielfach auch erſt im Herbſt abgehalten mit Rückſicht auf die 3 ½jährige Lehrzeit . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 21 . April . 1 . 30 : Uebertr . von Kaſſel : Konzert der Kaſſeler Hauskapelle : Serenaden und Barcarolen . Haydn : Serenade . — Moſzkowsky : Serenade . — Toſelli : Serenade . — Tſchaikowsky : Barcarole aus „ Die Jahreszeiten ” . — Oehlſchlägel : Harfen Serenade . — Ohlſen : Serenade Andalouſe . — Widor : Serenade . — Meyer = Hellmund : Gondoliera . — Braga : Serenade . — Gounod : Serenade . — Jenſen : Serenade . — Offenbach : Bar = — Fall : Aus „ Jugend im Mai ” : „ Kleine Salome‟ , Foxtrot ; Stu= dentenmarſch . — Lehar : Potp . a . „ Der Zarewitſch ” . — Gilbert : Aus „ Pit Pit ” : „ Ich glaub ” , ich hab’ eine Dummheit gemacht ” , Engliſh waltz : „ Tanz = , Tango , Senore ” , Tango . — Kalman : Potp . a . „ Die Bajadere‟ . o 5 . 45 : Leſeſtunde : Aus „ Die Kultun der Renaiſſance in Italien ” , von Jacob Burckhardt . O 6 . 15 : Uebertr . von Kaſſel : Die Kaſſeler Preſſe im Rundfunk ( Annemarie Meſſing . ) ( Nachgeholt . ) o 6 . 45 : Vortragszyklus des Biſchöflichen Kom= miſſariats : „ Das Sechstagewerk der Schöpfung ” Vortrag von P . Bönner S . J . 7 . 15 : „ Ueber das Tragiſche ” Vortrag von Prof . Dr . Deſſoir = Berlin . O 8 . 15 : Uebertr . von Kaſſel : Eliſe Heſſenauer ſpricht aus modernen Dichtungen unter Mitw . des Kammertrios vom Staatsth . Kaſſel . Hüttl : Nocturne . — Wille : Andante für Violine und Gitarre . — Albert : Serenade für Flöte , Viola und Gitarre O 9 . 15 : Klaſſiſche Arien . Roſenmüller : Suite a . „ Studenten = Muſic ” für Streichorcheſter . — Bach : „ Ach , daß ich Waſſers g’nug hätte‟ , Solokantate für Alt und Streichorch . — Händel : Ouv . „ Siroe‟ . — Händel : Szene und Arie „ Son ſtanco ” a . d . Op . „ Siroe‟ . — Händel : Ouv . „ Agrippina ” . — Händel : Arie des Admet : „ Cangio d’aſpetto ” , a . Admeto‟ . — Mozart : Ouv : „ Lucio Silla‟ . — Mozart : Rezitativ und Arie : „ Ombra felice ” , Ausf . : Hildegard von Buttler ( Alt ) . — Kammerorch . Anſchl . : Tanzmuſik . Stuttgart . Donnerstag , 21 . April . 3 . 50 : Hauswirtſchaft : Ueber neuzeitliche Haushaltführung . O 4 . 15 : Konzert . 6 . 15 : Drama urgiſche Funk= ſtunde . o 6 . 45 : Ueber das Weſen und die Formen des Aſthma . O 7 . 15 : Schach . 8 : Sinfonie = Konzert des Philh . Orch . Sol . : Florence Loſey ( Sopran ) . Händel : Concerto groſſo . Erwach zu Liedern der Wonne , aus Meſſias . So wie die Taube , aus Acis und Galatea . — Haydn : Sinfonie . — Mozart : Arien . — Anſ . hl . : „ Raub der Sabinerinnen ” , Schwank von Schönherr . Perſ . : Ma tin Gollwitz ; Friederike , deſſen Frau ; Paula , deren Tochter ; Dr . Neu= meiſter ; Marianne , ſeine Frau ; Karl Groß ; Emil Groß , genannt Sterneck , deſſen Sohn ; Emanuel Strieſe , Theaterdirektor , u . a . Berlin . Donnerstax . 21 . April . 12 . 30 : Virrtelſtunde für den Landwirt . 4 : Dr . Baeßler : Unter den wilden Rothäuten des peruaniſchen Urwaldes . S 1 . 30 : Funkkapelle . 6 . 30 : Miniſterialdir . Gährs ; Die gegenwärtigen Arbeiten am Mittellandkanal . 7 : Spaniſch . 0 7 . 30 : Th . Kotzur : Der Beamte in den Verkehrs = und Wirtſchafts = Unternehmungen der öfſentl . Hand . 7 . 55 : Prof . Pahl : Natur= erkenntnis und Kulturfortſchritt . 8 . 30 : Joh . R . Becher lieſt eig . Werke . Einl . Worte : Dr . Höllering . 0 9 . 15 : Das Trio Prof . Mayer = Mahr ( Flügel ) , A . Wittenberg ( Violine ) , Prof . Grünfeld Cello ) , u . Mitw . von W . Höber ( Bratſche ) und L . Goedecke CContrabaß ) . Schubert : Quitett op . 114 ( Forellenquintett ) . 0 10 . 30 : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 21 . April . 2 . 30 : Hausfrauen= wünſche zum Wohnungsbau : Zweckentſprechende Inneneinrichtung . 4 : Dr . Schendel : Berufsberatung . Student und wirtſchaftliche Selbſthilfe . 6 4 . 30 : Oberſchull . Weſtermann : Die Fortbildungs= lehrgänge für Mittelſchullehrer = und Lehrerinnen in Kiel und Dortmund . o 5 : Prof . Dr . Vogel : Alte deutſche Städte in Oſteuropa . O 5 . 30 : Major a . D . Dr . Trautz : Japan , ſein Volks= tum und ſeine Kultur . o 6 : Major a . D . Mayer = Schalburg : Bedeutung der Wanderausſtellungen d . Dtſch . Landwirtſchafts = Geſ . D 6 . 30 : G . van Eyſeren , C . M . Alfieri : Spaniſch für Fort= geſchrittene . 6 . 55 : Uhland zum 140 . Geburtstage . Einleitung : Prof , Werner ; Rezitation : Ilſe Fiſcher = Ramin . o 7 . 20 : Dr . Roeſeler : Deutſche Staatsmänner und Gelehrte : Frhr . vom Stein . 1 ST UNSERE NEUE AN MTBNEAREENENSENMNDE . DESE TABAKARTIGE HULSE NIIT SCHINEEWEISSEM BRAND GEWAMRLEISTET ZUGLEICH ENNEN BSHER NOcH NCHT ERREICHTEN UNGESCHMALERTEN GENUSS . Natürliche Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Quellen Bilin — Brückenau — Dürkheim Ems — Fachingen — Friedrichshall Gießhübl — Homburg — Karlsbad Kiſſingen — Lamſcheid — Lauchſtädt Levico = Marienbad - Mergentheim Mondorf — Neuenahr — Ober = Salz= brunn — Ofen ( Apenta u . Hunyadi Janos ) — Salzſchlirf — Vichy Weilbach = Wiesbaden - Wildungen u . a . Kaiſer Friedrich = Quelle Offenbach a . M . Liter = Patentflaſche 40 J , ohne Glas Eliſabethen = Quelle , Bilbel 7 . Liter = Patentflaſche 20 5 , ohne Glas Martin Jahn , Darmſtadt Pallaswieſenſtr . 30 Telephon 305 Wer richtet junger branbekundig . Dame Konfitüren = end Kacton 9 is 1500 4 , kann geſtellt werden . Angeb . unt . B 210 a . d . Geſchäfts= ſtelle . ( e 10419 Paßbilder in einer Stunde 4790 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . ” . Zel . 1912 . Nt Ernteleitern 4 m lang m . Zubehör ! hat z . verk . A . Morgen= ſtern , Reinheim ( * 10492 Holländische Süßrahm - TAFELBUTTER ätalich triſch , z pft . 1 . 0 B Mart . 2 Waldstraße 17 Bieüere — Pronaganda - Tage * Während der Veranstaltung Hausfrau 1927 ‟ am 21 . , 22 . und 23 . April gewähren wir mit Ausnahme von Por- zellan und einigen wenigen Nettoartikeln 100 Habaft BeiEinkauf von 20 Mk . Franko Zusendung . Nutzen Sie die Gelegenheit aus Darmstadt udwigstr . 10 Jazin Haus und Küche ( a 1 GUS On HEIDELBERG Ga Onſitee Wharnd Au dOrf . Am 6 woniſt aß Mit kaklhraf dns Hes — Ksttt . 24 Vertreter : H . Haller Alexanderstr . 23 , Telephon 3971 . ( I . 5720 Ieh gebe Kredit Auf bequeme Natenzahlung erhalten Sie Herren = , Damen = und Kinderſtiefel jeder Art ſowie Herren = und Knaben = Konfektion , Tiſch = , Bett = und Leibwäſche Ausweispapiere ſind mitzubringen Strengſte Diskretion zugeſichert H . Rabig . Darmſtadt Telephon 931 Kirchſtr . 10 CisenFesfe , kaufen Sie am besten bei Beusteri . Darmstadt ( 5308 a Marktplatz und Marktstraße Fahrrad Besitzer Wo ? werden Ihre Reparaturen schnell , tachmännisch unter Garantie aus- getührt , alte Räder wie neu her - ( 4123 a gerichtet . Wo ? erhalten Sie sämtliche Fahrrad - Artikel billigst Fahrradhaus Georg Hahn & C 0 . Fahrradschlossermeister Große Ochsengasse 12 . Nummer 110 Donnerstag , den 21 . April 1927 Seite 9 AIe TAlIdA TaO 9 Dieſer Propaganda - Verkauf foll Ihnen immer wieder die Leiſtungsfähigkeit meiner Firma zeigen . Dieſe Hngebote müſſen Sie überzeugen . Phlyſtraße 37 , I . , gut möbl . Zimmer zum 1 . Mai zu ver= mieten . Anzuſ . zw . 1 u . s Uhr . 10560 Waschstoffe Wasch - Musseline ca . 75 cm breit , reizende Muster , in Riesen- auswahl . . . . Meter 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 68 , 0 . 58 , 0 . 40 Wasch - Crépe 70 cm breit , die allerneuesten Sachen . . 0 . 85 , Dirndl - Zephir moderne Karos . . . . . . Meter 0 . 95 , 0 . 75 , Zephir - Leinen gestreift , kariert und uni . . Meter 068 , 0 . 58 , Woll - Musseline 80 cm breit , die allerbesten Oualitäten , außer gewöhnlich billig . . . . Meter 1 . 95 , Woll - Crépe gans hervorragende Oualitäten , 90 / 100 cm breit Meter 4 . 00 1 . 0 d Kleiderstoffe Pepita - Karo reine Wolle , große Auswahl . . . Meter 2 . 75 , 4 . 00 Reinwollene Popeline in wunderbaren Farben . . Meter 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 00 Rips - Popeline allergrößte Sortimente , schwere Ware , 4 . 25 , 3 . 75 , Kasha - und Shetland - Composé 140 cm breit , wunderbare Qualität . . eter X . 00 Wasch - Kunst - Seide in farbig u . schwarz - weiß , Meter 1 . 65 , 1 . 25 , 0 . 95 , U . 10 Fagonné - Kunst - Seide die allernenesten Farben . . . . Meter 1 . 60 , 4 . 00 Aussersoohne miis Balssbälen Bett - Damast Heiß Croisé - Finette Damen - Hemden 130 cm breit . gebleichte Onalitäten . in guten Oualitäten . . . . Meter 1 . 95 , 1 . 50 , 1 . 1 u Ueter 098 , 0 . 75 , 0 . 00 1 . 95 , 1 . 25 , 0 . 95 . 0 . 00 Bett - Damast 160 cm breit , geblamt und gestreift , Meter 2 . 45 , 1 . 95 , Bettuch - Hanstuch 150 cm breit , schwere Ware . . Meter 1 . 95 , 1 . 65 . Bettuch - Halbleinen nur gute Oualitäten Meter 2 . 50 , 1 . 95 , Hemdentuche nur gute Aussteuer - Ware Meter 0 . 85 , 0 . 75 , Handtachstoffe OInalitäten te Dre Meter 0 . 75 , 0 . 58 , 0 . 28 , Damast - Handtücher prima Halbleinen , gesänmt und gebändert , 100 cm groß 0 . 00 0 . 58 0 . 10 Große Posten Danen Mäche einzelne Restposten 0030 A und Muster - Stücke . nur beste Oualitzt , Unler Preis Dam . - Prinzeß - Röcke hochfeine Sachen „ . 4 . 95 , 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 04 Während der Propaganda - Tage Grdufs naun Hauf bei Einkäufen von 10 . - Mk . an : Am Haschstofk rüreinkleid oder 180 nong AUnstlerdecke , oder 3 Gerstenkornhandtücher gt . Geschäfts haus UITOMIIOie Darmsladt Ludwigktr . 15 Spülung des Baſſerrohrnetzes . In der Zeit vom Hamstag , den 23 . April bis Montag , den 9 . Mai ds . Js . , wird das ſtädt . Waſſerrohr= netz geſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Lei= tungswaſſers nicht vermeiden , auch muß die Waſſerlieferung von abends 10 Uhr bis morgens 5 Uhr unterbrochen werden . Den Waſſerabnehmern wird deshalb empfohlen , ſich rechtzeitig mit Waſſer zu verſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird die Waſſerlieferung nur vermindert . Straßenverzeichnis mit der Bezeich= nung der einzelnen Spülabteilungen kann an den bekannten Aushangſtellen des Herrn Oberbürgermeiſters eingeſehen werden . Spülplan : Hauptdruckrohr I Samstag , 23 . April Abteilung A Montag , 25 . B Mittwoch , 27 . b Freitag , 29 . C Samstag , 30 . Montag , 2 . Mai D Mittwoch , 4 . d Freitag , E Samstag , von abends 10 Uhr ab . Hauptdruckrohr II Montag , 9 . Mai , von ( st 6741 nachmittags 4 Uhr ab . Darmſtadt , den 20 . April 1927 . Direktion der ſtädt . Betriebe . Möbl . Zimmer Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St , Tel 4114 Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr , außer Samstag ( 906 a Rheinſtr . 70 , gt möbl . Wohn = u . Schlafz . z v . ( 10436 mdr ) Mimannſt . 2 . b . Jacobty , einf . „ nöbl Zimmer , elektr . Licht , evtl . mit Kochgel . , zu vermieten ; geeignet für berufst . Fräulein . ( 6699 ) Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden , ( 5033 a Letzte Montag , den 25 . April 1927 , vormittags 9 ‟ , Uhr , werden in Rathausſaal zu Eberſtadt die fol= genden Holzſortimente aus dem Eber= ſtädter Gemeindewald , Forſtort Klings = ackertanne , öffentlich meiſtbietend ver= ſteigert : 131 , 5 rm Kiefern = Scheitholz = Knüppelholz 53 4 , 4 = Stockholz 20 Stück = Wellen . Gegen ſichere Bürgſchaft wird kredi= tiert bis 11 . Nov . 1927 . Nähere Auskunft erteilt Herr Förſter Lirſchner hier , Müllerſtr . 11 . ( 6736 Eberſtadt , den 19 . April 1927 . Heſſ . Bürgermeiſteret Eberſtadt . Schäfer . Reinheimer Faſel = , Zuchtvieh = , Schweine = und Ziegenmarkt am 30 . April 1927 . Auf dem Markt findet eine Prämi= ierung von Faſel = und Zuchtvieh ſtatt . Die Mittel ſtellt die Heſſ . Landwirtſchafts= kammer und die Gemeinde Reinheim zur Verfügung . Der Markt beginnt vormit= tags 9 Uhr . Beſchicker des Marktes wollen dies bis zum 25 . April bei der Bürgermeiſterei Reinheim melden . ( 669 Die Marktkommiſſion . Herderſtr . 13 , part , groß . möbliert . Zim mer mit elektr . Licht Balkon z . verm 63092 Lichtenberſtr 80 , III St . I Schön nöbl . , ſonniges Zim . ſof . z v . / 10497 dsg Grafenſtr . 18 , gr möbl Z m . elek . L per 1 . Mai zu verm . ( * 10500 ) Mauerſtr . 28 , 2 . St . , möbl Zim . m . elektr Licht zu vm ( e 10 s 57 z . vm . Schlafftelle Ballon= platz 10 , bei Gobel . 10524 ) Heinheimerſt . 16 , 1 . I . , gut möbl . Zim . z . v . c 1 os 17 ) Beorgenſtr . 5 , 1 nahe d . Rheinſtr . , 2 ſchön möbl . od . teilw . mbl . Zim . , el . L . , Tel , per 1 . 5 „ ev . ſp . z . v . / 10531 Moſk . 6 . I . ) 2 gut möbl . Zimm , evtl . auch einzeln , ab 1 . Mai zu vermieten . ( * 10600 1 so ) Landwehrſtr . 5 , I . nächſt d . Herrngt . fidl . nöbl Zim . m elekt , L . u . Schrt . an ſol . H z vermieten 10581 Zu vermieten : Wohn = u . Schlaf zim . m . e B tten , Klavier= u Küchenben . an an= ſtändige Leute o . K . Kiesſtr . 81 , 1 10576 Möbliert . Wohn = und Schlafzim . ( 2 Beiten ) mit Küchenbenutz . zu verm . Fuhrmannſtr . 3 , II , I . , bet Müller . ( 210683 ) Li bigſtr . 55 , I . , ſch . möbl . Z . m Klavier= ben z . ver v . ( 10594 Soderſtr . 6 ½ , III am Kapellpl , aut möbl . ſonn . Zimm . an ſolid . Herrn per ſof . z . vm ( * 10591 ) BBohnungstauſch ) Wer zient nach München ? Biete : München ( Bo= genhauſen ) gute 5 = Zimmer ohn . und Zubehör Zthz . Suche : Darmſtadt gute 6 Zimmerw . und Zubeh . ( 6697 Angebote an das Wohnungstauſchbüro J . Glückert , Bleichſtraße 20 /z 1 . Tauſchwo ynung . Ziete 3 Zim = Wohn in Frankfurt gegen leine 3 Zim . = Wohn . in Darmſtadt au . Näher . Immobilien = Dingeldein , Land= wehrſtr . 39 ( 6727 Teleph . 2067 . äimmerg Hoffmannſtraßel 9 , I . 21 Zim frei . / 210505 ds L Zimmerg Martinſtr . 27 , Manſ . , leer Z zuvm . ( * 10574 Mee Im Johannesviertel 2 heile Lagerräume , auch für Werkſt oder äh l . z . verm Separ . Eing Näheres Eeſchſt . ( * 105771 Verkſtätteng

Am Freitag , den 22 . April 1927 vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale Bleichſtraße 40 folgende Pfänder gegen Barzahlung ver= ſteigert werden : ( 6742 1 Sprechapparat mit Platte , 2000 Zigarren , 60 Doſen Tabak , 4000 Ziga= retten , 1 Theke mit Schaukaſten , zwei Vitrinen , 2 Schreibtiſche , 1 Schreib= maſchine , 2 Bücherſchränke , 2 Fahr= räder , 12 Haarbürſten , 24 Karton Seife und Parfüm , 1 Nähmaſchine , 1 Sofa 1 Klavier , 1 Diwan , 1 Bild , eine Kaffeemaſchine , 1 Jagdgewehr , 2 alt Gewehre , 4 Figuren Volkſtaedt , ſechs Marmorſchreibzeuge , 2 Teetiſche , zwei Marmorſchalen mit Bronzefiguren und Möbel aller Art uſw . Daran anſchließend an Ort und Stelle : Hoffmannſtraße 13 ‟ , : 1 Gasherd , 1 Fäßchen Kognak , 20 Fl . ſpan Wein , 1 Fäßchen Taragona , 80 Stücke Kernſeife , 1 Nationalkaſſe , 100 Flaſchen Rotwein , 25 Liter Salatöl , 2 Warenſchränke , 90 Fl . Kognak . Darmſtadt , den 20 . April 1927 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . 1 — 2 ſchönmöbl . Zim . ( auch Wohn = und Schlafzim mitelektr . Licht zu verm . ( 10 : 38 Martinsſtraße 66 ½½ , II Stiftſtr . 38 prt . möbl Zim z vm ( * 10539 ds Mathildenſtr . 10 I . g . möbl Wohn = und Schlafz . ab 1 Mai zu ermieten * 10542 Gut möbl Z z verm N . Ramſtädterſtr . 49 , I . ( 10510 ds Dieburgerſtr . 6 1 II möbliert Ziin ſofort zu vermieten . Anzu= ſeh . 11 — 4 Uhr . ( * 1052 : Saalbauſtr . 69 part . groß ſch Zim . , elektr . Licktz verm ( * 10527 Schulſtr . 12 . 1 , g 1 oß ſehr gut möbl . Zim= mer , evtl . als Büro zu vermieten ( 10568 Gr . Ochſeng . 28 II . einf g . möbl . Zimmer zu vermiet / 10572 Stiftſtr . 52 , I . möbl . Zim . m . elektr Licht . Schreibt . uſw ſof . zu verm . ( 6716 e Schöne helle = Verk= ſtatt z . vm . ( * 10590 ds Landwehrſtr . 45 , pt . mit 2 Kragen Ober - Hemden 825 , 6 . , 75 , 5 . 75 , 490 , 3 . 50 Weiße Ober - u . Sport - Hemden 10 . 50 , 9 — , 7 . 25 , 6 . 50 Selbstbinder . 4 . — , 250 , 1 . 40 , 0 . 95 , 0 . 60 Socken , mod . Farben . 3 . — , 1 . 50 , 0 . 95 , 0 . 70 Kragen , neueste Formen , 1 . 10 , 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 60 Van Heusen , der halbsteife Kragen , 1 . 50 , 1 . 20 Gummi und Leder , 2 . 50 , Hosenträger , 210 , 1 . 60 , 1 . 30 , 1 . 10 , 0 . 50 Eine besondere Einkaufsgelegenheit : ca . 600 stüek Einsatz - Hemden direkt von der Fabrik , in Ia Macco - , Lnisiana - und Imit . - Oual , teils mit kleinen Schönheitsfehlern , weit unter Preis : Serie Serie 3 . 50 2 . 25 Serie Serie I 2 . 35 Serie WW A . 35 1 . aß E NAOT am Schillerplatz 6740 Ve In nur gutemn Hauſe 1 — 2 leere Zimmer und ein ſehr ſchönes möbliertes Wohn = Zimmer ( nicht Einzeln ; an Einzelmieter od älteres Ehepaar abzugeben . Klavier = und Küchen= benutzung . ) Angebvte unt B 225 Geſchſt Am Freitag , den 22 . April 1927 nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Hügel= ſtraße 27 nachſtehende Gegenſtände öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung 1 Diplomatſchreibtiſch , 1 Divan , 1 Stand= uhr , 1 Handwagen , 1 Büfett , 1 Waren= ſchrank , 1 Ladenkaſſe , 1 Glasaufſatz , 1 Ladenkaſſe , 3 Mille Zigarren , 120 Flaſchen Cognac , 1 Ladentheke , 1 Kommode , 1 ein= facher Schreibtiſch , 150 Spazierſtöcke , 20 Paar Damen = Halbſchuhe , 1 Brennabor = Lieferwagen , 1 Opel = Lieferwagen , 1 Num= merwerk , 1 Eiskonſervator , 1 Klavier 1 Perſerteppich , 1 Schreibtiſch Diplomat 1 Chaiſelongues , 1 antiker Schrank , 1 Ver= tikow , 1 zweitüriger Kleiderſchrank , 1 Corona = Fahrrad , 1 Odoma = Schreib= maſchine , 1 Ladentheke mit Glasaufſatz , 2 getragene Mäntel , 2 Jacketts und 2 Weſten , 5 Hoſen , getragen , 8 Flaſchen Obſtſekt , 3 Flaſchen Wein , 1 große Partie Tabak , Zigarren , Zigaretten , 2 runde Tiſche , 1 Büfett . Ferner verſteigere ich an Ort und Stelle : 1 Sofa , 4 Tiſche , 16 Wienerſtühle , 1 Kon= trollkaſſe National , 1 Wellblechgarage 1 Kaſſenſchrank . A Beſtimmt verſteigert wird : 2 Kleiderſchränke , 1 Nähmaſchine . Darmſtadt , den 21 . April 1927 . Portner ( 6743 Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt . Geräumige — 3 Zimmerwohnung mit Küche , Veranda , Garten und ſonſtigem Zubehör in ſchön gelegener Villa in Auerbach zu vermieten Angebote unter B 242 Geſchäftsſtelle . ( * 40567 700 qm helle , große der Neuzeit an = ( 10544 gemeſſene Fabrikräume u . Büros ſowie Ausſtellräume für jeden Betrieb geeign . , z . verm . Angeb . unter V 229 Gſchſt . Läden Ein neu hergerichteter Laden in verk . Lage , ca 25 qm u . Nebenzimm 13 qm , zu vermiet . Wegen beſonderen Wünſchen nach vermt . erſt in Umbau genom= men wird Ang . u . B 176 an d . Geſchſt . 10414 md Kleiner Laden evtl . m . kleiner Woh= nung , zu verm . An= geb . u . B 250 an Geſchäftsſt . ( * 10597 Schreibtiſch Dipl . m . Seſſel , zu verkauf . Dieburger= ſtraße 26 , 1 . ( 6696 Federrolle 40 — 50 Ztr . Tragkraft , in ſehr gut Zuſtand zu verkaufen Näher , Geſchäftsſt . / * 1044 md Verkäufe verrenzimmer , Speiſezimmer , öichlafzimmer , verkauft äußerſt billi Schreinerei uhland , Hüg lſtr 29 ( * 10491 Guterh . w . ( * 10586 ) Kinderwagen für 20 ℳ z 1 verk . Darmſtr . 7 , I , I . Anz . von 9 — 11 Uhr . Tiermarkt Schöner , ſcharfer Wolfshund billig zu verk / 10602 iktori 8 Seite 10 Reich und Ausland . Rußland beteiligt ſich am „ Sommer der Muſik . ” WSJ . Frankfurt a . M . Verhandlungen , die zu einer umfänglichen Beteiligung Rußlands an den großen internationalen Veranſtaltungen Frankfurts im Sommer 1927 ( 11 . Juni bis 28 . Auguſt ) führen ſollen , ſtehen vor dem Abſchluß . Im Rahmen der Ausſtellung „ Muſik im Leben der Völker ” wird aus den reichen hiſtoriſchen und ethnographiſchen Schätzen Rußlands eine große Reihe hervorragender Stücke vertreten ſein . Es iſt beabſichtigt , verſchiedene Ori= ginal = Manuſkripte ruſſiſcher Muſikſchöpfungen zur Ausſtellung zu bringen , aber auch durch Inſtrumente die Vielgeſtaltigkeit ruſſiſcher Muſikpflege zu doku= mentieren . Beſonders intereſſieren dürften neue Muſiklehrmethoden , die ſich in Rußland in den letzten Jahren ausgebildet haben . Eine beträchtliche Anzahl von Künſtlern wird die ruſſiſche Ausſtellung nach Frankfurt geleiten , um für das künſtleriſche Schaffen Rußlands auf dem Gebiete der Muſik Zeugnis ab= zulegen . Ueber die Aufführung eines neuen ruſſi= ſchen Opernwerkes in Frankfurt a . M . durch die Staatsoper von Leningrad ſchweben gleichfalls aus= ſichtsreiche Verhandlungen . Weibliche Polizei in Baden . Karlsruhe . Dem Vorgehen anderer Länder folgend , iſt für Baden beabſichtigt , den Polizeifür= ſorgerinnen beſondere Gehilfinnen , insbeſondere für den Außendienſt , zunächſt bei den größeren Polizei= direktionen beizugeben . Hauptaufgabe dieſer „ weib= lichen Polizei ” wird die Unterſtützung der Polizei= fürſorgerinnen auf dem Gebiete der vorbeugenden polizeilichen Tätigkeit gegenüber gefährdeten Frauen und Jugendlichen ſein . Wichtige Aufgaben werden ſich hierfür auch aus Anlaß der Durchführung des Reichsgeſetzes zur Bekämpfung der Geſchlechtskrank= heiten ergeben . Für die Einſtellung , die zunächſt auf Probe nach Vergütungsgruppe IV des Reichsange= ſtelltentarifs erfolgen ſoll , kommen nur weibliche Per= ſonen nicht unter 25 Jahren in Frage , die über einen einwandfreien Leumund , kräftige Geſundheit , Entſchlußfähigkeit und Charakterfeſtigkeit ſowie über gutes Verſtändnis für ſoziale Fragen und Uebung in der Behandlung von Menſchen verfügen . Weibliche Perſonen , die dieſen Vorausſetzungen entſprechen , können ſich beim Bezirksamt ( Polizeidirektion ) Karls= ruhe bis 1 . Mai 1927 um Einſtellung bewerben . Dem Geſuch iſt ein ſelbſtgeſchriebener Lebenslauf , das Schulentlaſſungszeugnis ſowie etwa vorhandene Be= rufsſchulzeugniſſe und Zeugniſſe über früher einge= nommene Stellungen beizufügen . Der praktiſchen Verwendung wird eine mehrmonatige Ausbildung vorausgehen . Es iſt in Ausſicht genommen , den ein= geſtellten weiblichen Perſonen für den Außendienſt eine Berufskleidung zu geben . Ausdrücklich wird be= merkt , daß zunächſt , da es ſich um einen Verſuch han= delt , nur die Einſtellung von wenigen Perſonen in Frage kommt . Bei der Einſtellung bleibt auch eine Prüfung des Geſundheitszuſtandes vorbehalten . Das Hochwaſſer der Elbe und Oder . Berlin . Von dem neuerlichen Hochwaſſer der Elbe iſt die Lenzener Wiſche ſehr ſchwer betroffen . Hier iſt ein Gebiet von etwa 15 000 Morgen frucht= barſten Bodens in Mitleidenſchaft gezogen . Die Elbe iſt zu einem See angewachſen . Man bemüht ſich , mit Sandſäcken und Faſchinen die Deiche in dem Gebiet der Dörfer Baarz und Wootz zu erhöhen . Die Landwirte arbeiten Tag und Nacht , aber es erſcheint ausſichtslos , den Deich gegenüber dem ſtändig wach= ſenden Waſſer zu halten . Bei Tangermünde dringt das Waſſer in zwei Kilometer Breite über die Deiche in das dahinter gelegene Land . Auch das Land um Schnakenburg und Gartow klagt über Waſſerſchaden . — Nach einer Meldung aus Stettin hat das Oder= hochwaſſer das Gebiet der unteren Oder erreicht . Bei Gartz hat das Waſſer weite Flächen überſchwemmt . Auch die Reglitz führt Hochwaſſer . Der Rundfunkſprechverſuch zwiſchen Taucher und Flugzeug auf Sylt . * Hamburg . Zu dem Flug = Funk = Verſuch auf Sylt am Oſtermontag wurde am Dienstag auf dem Dampfer „ Kehrwieder ” von der Nordiſchen Rund= funk = A . = G . ( Norag ) eine Erklärung abgegeben , in der darauf hingewieſen wird , daß der Probeverſuch am Nachmittag des 18 . April über ganz Europa hin in allen ſeinen Einzelheiten , d . h . im akuſtiſchen Verkehr mit Taucher , Flugzeug , „ Kehrwieder ” und Land= ſtation einwandfrei zuſtande gekommen iſt . Als Be= weis dienen zirka 40 offizielle und zirka 200 private Depeſchen aus allen Himmelsrichtungen , die dieſe Tatſache , zum Teil mit recht enthuſiaſtiſchen Worten , beſtätigen . Die Antenne des Flugzeuges iſt ein zirka 75 Meter langer Draht , am unteren Ende mit einem eiförmigen Bleiſtück , dem ſogenannten Antennenei , beſchwert . Die Antenne wird im Flugzeug durch eine Haſpel auf = und abgerollt und zu dieſem Zweck durch ein den Boden des Flugzeuges durchſtoßendes ſtarkes Iſolierrohr geführt . Da die Antenne bei Schluß des Vorverſuchs infolge ſteilen Spiralflug= abſtiegs des Flugzeuges nicht ganz rechtzeitig aufge= holt werden konnte , ſchlug kurz vor Aufwaſſergehen eine unerwartet hohe Dünung das Antennenei ab . Ein neues Antennenei konnte auf der Flugſtation Liſt infolge der Feiertagsruhe nicht aufgetrieben werden . Man behalf ſich mit einem röhrenförmigen Blei= ſtück . Dieſes Behelfsgewicht muß nun doch , zumal bei der hochgehenden Dünung , um ein geringes zu lang geweſen ſein , ſo daß es , als das Flugzeug beim „ Kehrwieder ” , zum Start auf Waſſer vorbeiging , ab= geſchlagen wurde . Die Antenne legte ſich nun , ſo= bald ſie aufgerollt wurde , infolge des ſtarken Flug= winddrucks hart an den unteren Leib des Flugzeugs und wirkte von jetzt ab nur als Erdung . Es konnte im Flugzeug alſo nur noch alles das empfangen werden , was allenfalls auch mit Erdung empfangen werden kann . Durch die einwandfreie Feſtſtellung dieſer Tatſache werden aber zugleich die erfolgten ſpäteren Verſuche in einfachſter Form ſichergeſtellt . Verurteilung eines Meiſterdiebes . Breslau . Das Große Schöffengericht verur= teilte nach mehrwöchiger Verhandlung den Schmied Joſef Barbé , einen franzöſiſchen Staatsange= hörigen aus dem Bezirk Diedenhofen , wegen fort= geſetzten Diebſtahls zu 12 Jahren Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverluſt . Seine Helfershelfer erhielten : Frau Gieſa 2 Jahre Zuchthaus und 3 Jahre Ehr= verluſt , ihre Tochter 3 Monate Gefängnis und ein Reiſender ein Jahr Gefängnis . Die übrigen Ange= kiagten wurden freigeſprochen . Barbé dürfte mit ſeinen 2000 Diebſtählen einen Rekord auf geſtellt haben . Donnerstag , den 21 . April 1927 Aus der Berliner „ Wochenend = Ausſtellung ” Nummer 140 Wochenend = Hausboot , auf dem ganze Familien das Wochenend verbringen und die freie Natur abwechſlungsreich genießen können . Wochenend = Haus , auf der Ausſtellung mit dem erſten Preis prämiiert . Deutſche Vorbereitung für das Gordon = Bennet = Rennen . Blick auf den Startplatz in Gelſenkirchen . Der „ Deutſche Luftfahrt = Verband ” wird ſich in dieſem Jahre nach erfolgter Wiederaufnahme Deutſchlands in die Federation Aeronautique Internationale an dem in Amerika zum Austrag gelangenden Wettbewerb um den Gordon = Bennet = Preis der Freiballone beteiligen . Die deutſchen Teilnehmer werden durch die Ausſcheidungsfahrt beſtimmt , die am Oſterſonntag in Gelſenkirchen ihren Anfang genommen hat und an der ſich acht Ballonführer beteiligt haben . Unfall des Paſſagier = Flugzeugs Paris — Berlin . Das verunglückte Flugzeug in Pichelswerder . Mehrere Verletzte bei der Notlandung in der Nähe Berlins . Lichtreklame auf den Wolken . Der Erfinder mit ſeinem Projektionsapparat . Ein findiger amerikaniſcher Ingenieur iſt auf den Gedanken gekommen , den mit Wolken bedeckten nächtlichen Himmel als Projektionsfläche für die Zwecke der Lichtreklame zu benutzen . Er hat zu dieſem Zwecke gemeinſam mit der General Electric Company in New York einen Projektions= abparat erbaut , deſſen Scheinwerfer auf eine Entfernung von fünf Meilen Bilder projizieren kann . Feſtnahme eines Banderolenſchiebers . Aachen . Der Aachener Kriminalpolizei iſt es am Montag im Zuſammenarbeiten mit Beamten der Berliner Kriminalpolizei gelungen , den Haupt= täter in der Banderolenſchieberangelegenheit Wil= helm Katzky auf deutſchem Gebiet in der Nähe der Grenze feſtzunehmen . Katzky wurde in das Polizeigefängnis eingeliefert und iſt am Dienstag dem Amtsgericht zugeführt worden . Seine Ueber= führung nach Berlin wird in einigen Tagen erfolgen . Ein neuer Rieſenkorruptionsſkandal in Polen . * Warſchau . Großes Aufſehen rufen in War= ſchauer politiſchen und wirtſchaftlichen Kreiſen die Enthüllungen des Departementsdirektors Tennen= baum über die Tätigkeit des ehemaligen Handels= miniſters Oſſowſki als Vizepräſident der Landes = Wirtſchaftsbank hervor . In ſeiner Broſchüre „ Die kommerzialiſierte Staatsraiſon ” weiſt Tennenbaum nach , daß Oſſowſki ſeine Stellung dazu benutzt habe , um mehrere Aktiengeſellſchaften , an denen er per= ſönlich beteiligt war , durch Kredite derart zu be= günſtigen , daß die eine 90 Prozent der geſamten Kredite innerhalb der Metallinduſtrie und die andere die Hälfte der Kredite innerhalb der chemiſchen In= duſtrie erhielt . Oſſowſki diskontierte u . a . auch für die Landeswirtſchaftsbank Wechſel , die er ſelber für die eine Geſellſchaft unterſchrieben hatte . Von der American European Utilities Company , mit der er im Staatsauftrage über ein Elektrifizierungsprojekt verhandelte , erlangte er die Zuſage für den Ankauf eines eigenen Waſſerkraftwerkes . Das geſamte Ma= terial Tennenbaums ruft den Eindruck eines neuen Rieſenſkandals hervor , der im Augenblick der Dis= kuſſion über die amerikaniſchen Anleihepläne und die etwaige Kontrollbedürftigkeit der Staatsbankenleitung beſonders peinlich empfunden wird . Falſche Spielmarken in Monte Carlo . * Budapeſt . Die Budapeſter Polizei ha einen großzügigen Schwindel aufgedeckt , den vier Ungarn in Monte Carlo mit falſchen Spielmarken verübt haben . Sie nahmen nach Monte Carlo ge= fälſchte Spielmarken des Kaſinos im Werte von einer Million Franken mit . Sie wurden infolge der Budapeſter Anzeige ertappt und mußten den Be= trug eingeſtehen . Nach zwei Tagen wurden ſie aber wieder von der Polizei in Monte Carlo entlaſſen , weil das dortige Geſetz keine Strafe für den Betrug mit Spielmarken vorſieht . Die Budapeſter Polizei war dem Verbrechen durch die Anzeige eines unga= riſchen Juweliers auf die Spur gekommen , der ſich dafür vertragsmäßig eine Belohnung von 100 000 Franken ausbedungen hat . Tornadokataſtrophe in Illinvis . TU . New York . In Mittel = und Süd = Illinois richtete am Dienstag ein Tornado großen Scha= den an . Nach den bisher vorliegenden Meldungen ſind 46 Perſonen getötet und etwa hun= dert ſchwer oder leichter verletzt worden . Viele Häuſer ſind zerſtört . Der Schaden geht in die Millionen Dollar . In einer Stadt ſtürzte eine Schule ein . Der Lehrer und vierzig Kin= der wurden unter den Trümmern begraben . Aus 1000 Meter Höhe aus dem Flugzeug geſtürzt — unverſehrt . Das ſeltſame Mißgeſchick des argentiniſchen Kriegs = Miniſters . Der Kriegsminiſter von Argentinien , namens Juſto , hatte vor einigen Tagen wohl das ſeltſamſte Mißgeſchick , das bisher einem Flieger zugeſtoßen iſt . Er hatte mit einem argentiniſchen Militärflieger einen Flug über das Gebirge unternommen und hatte ſich zum Scherz mit einem Fallſchirm beſchäftigt , der neben ihm lag . Der Flieger ermahnte ſeinen hohen Gaſt , ſich ruhig zu verhalten , aber Juſto ruhte nicht eher , bis er den Fallſchirm an ſich befeſtigt hatte . Das Flugzeug befand ſich gerade in einer Höhe von 1000 Metern über dem Gebirge , und zwar in der Nähe von La Rioja , als der Kriegsminiſter durch eine unglückliche Bewegung ſchwankte und plötzlich zum größten Schrecken des Flugzeugführers rückwärts aus dem Flugzeug ſtürzte . Er fiel wie ein Sack in die Tiefe und ſchleppte hinter ſich den Fall= ſchirm her , der ſich aber nicht öffnen wollte . Es ſchien , als ob der Kriegsminiſter verloren ſei . Plötz= lich begann der Fallſchirm ſich langſam aufzublähen . Es war für den Verunglückten eine Rettung , daß das Flugzeug ſich ſo hoch befand , denn , wenn das Flug= zeug niedriger geweſen wäre , hätte die Zeit nicht mehr ausgereicht , um die Oeffnung des Fallſchirmes zu ermöglichen . Auf dieſe Weiſe wurde der Kriegs= miniſter gerettet , denn er kam völlig unverſehrt auf der Erde an . Der Flugzeugführer ging ſchleunigſt zu Boden , um nach dem Befinden des Kriegsminiſters zu ſehen . Hier erkannte er zu ſeiner freudigen Ueberraſchung , daß ſein Fluggaſt völlig unverſehrt war . Der Kriegsminiſter erklärte , daß er keinerlei Abſicht hatte , die Brauchbarkeit des Fallſchirmes zu erproben , ſondern tatſächlich herausgeſtürzt ſei , ohne an den Fallſchirm zu denken . Er ſei auch nicht bei Anlegen des Fallſchirmes herausgeſtürzt , ſondern nur durch einen unglücklichen Zufall , ſo daß er durch den Fallſchirm allein gerettet wurde . Der Flug wurde fortgeſetzt . Nummer 140 Donnerstag , den 21 April 1927 Seite 11 Die Kataſtrophe in Marokko . Das Wüten des Orkans . — Unzählige Schiffe untergegangen . Die Rückwirkung auf die militäriſche Lage . DD . Madrid . Die erſten Nachrichten , die aus Marokko kamen , ließen den Umfang der eingetretenen Kataſtrophe und die Schwere des Unheils , das die ſpaniſchen Häfen in Nordafrika betroffen hat , noch nicht im entfernteſten ahnen . Seit einigen Tagen herrſchte auf der ganzen Pyrenäenhalbinſel ſchlechtes Wetter , in Madrid wechſelte Regen mit Hagel , bei ſtarkem Sturm und einer für den April anormal niedrigen Temperatur ab ; aus den ſüdlichen Provinzen wurden Störungen im Eiſenbahn = und Drahtverkehr gemeldet , und in der Operationszone in Marokko ſtockten die Truppenbewegungen durch heftige Schneeſtürme und Regengüſſe , die ſämtliche Verbindungsſtraßen unpaſſieubar machten . Von Stunde zu Stunde verſchlechterte ſich die Wetterlage , und ſchon kamen die erſten Gerüchte nach Madrid , die von zahlreichen ſchweren Unglücksfällen an der marokkaniſchen Küſte ſprachen . Von Ceuta bis Melilla beſitzt die Küſte keinen einzigen Hafen , der bei einem einiger= maßen heftigen Oſtſturm genügenden Schutz bietet . Von Natur aus liegen die franzöſiſchen Häfen von Oran bis Algier weit günſtiger , aber weder Melilla noch die Anlagen in der Bucht von Alhucemas , mit den Häfen von Cala del Quemado und Cala Bonito , können der zerſtören= den Gewalt der Wogen den Eingang verwehren . Der Sturm der am 13 . April nachmittags einſetzte und ſich während der folgenden Nacht von Stunde zu Stunde verſtärkte , ſoll ſeit Men= ſchengedenken der heftigſte , und , wie ſich herausſtellt , an Zahl der Opfer der folgenſchwerſte geweſen ſein . Eine Hiobspoſt jagte die andere , und es iſt zu befürchten , daß noch nicht alle Schiffsunfälle bekannt ſind , da über den Verbleib verſchiedener auf hoher See befindlicher Fahrzeuge noch Ungewißheit herrſcht . Im Hafen von Melilla ging das ſpaniſche Hoſpitalſchiff „ Caſtilla‟ verloren . Bald nach Einſetzen des Zyklons riſſen die Ketten , die das Schiff an der Kaimauer hielten , und warfen es gegen den Kai der Cia de Minas del Rif . Verſuche , es dort feſtzulegen , ſcheiterten an der Gewalt der Wogen , und mit größten Anſtrengungen gelang es , die an Bord Befindlichen an Land zu bringen . Das Schiff ſelbſt mußte ſeinem Schichſal überlaſſen werden und iſt geſunken . Im ſelben Hafen ſtran= deten der engliſche Dampfer „ Collindale ” und der Norweger „ Balto ” . Dem erſten konnte vom Land aus keine Hilfe gebracht werden , ein aus= gihrendes Rettungsboot konnte , trotzdem die Mannſchaften ihr Leben aufs Spiel ſetzten , nicht in die Nähe des Wracks gelangen , und die Bemannung des Engländers ſchien verloren . Da unternahm ein ſpa= niſcher Flieger das unglaubliche Wagnis , mit ſeinem Waſſerflugzeug „ Dornier 8 ” aufzuſteigen und eine Kabelverbindung vom Lande mit dem Schiff herzuſtellen . Der zweite Verſuch gelang glücklich ; an dem Kabel konnten dann die Schiffbrüchigen an das Feſtland gezogen wer= den . Der griechiſche Dampfer „ Nicolao ” empfing auf hoher See draht= loſe Norſignale eines Landsmannes , eilte zur Hilfe , mußte aber nach ſtundenlangem Bemühen Melilla aufſuchen , wo ihn die Gewalt des Orkanes gegen die Kaimauern warf und völlig zerſtörte . Durch über= kommende Sturzſeen fand ein Offizier ſein Grab im Meer . Innerhalb des Hafens mußte die Bemannung der „ Gandia ” von Bord gehen , rettete nur das nackte Leben und mußte ihr Schiff ſeinem Schickſal über= laſſen . Der Poſtdampfer aus Malaga „ Vicente la Roda ” , mit 28 Paſ= ſagieren und einer Ladung Vieh an Bord , konnte nur Paſſagiere und Ladung bei Cala Tramontana an Land ſetzen . Weiter ſcheiterten inner= halb des Hafens die ſpaniſchen Dampfer „ Alerta ” und „ Cabanal‟ . Der Poſtdampfer „ Malaga ” flüchtete nach Cala Charanes , wo es gelang , Paſſagiere und Ladung zu bergen . Dieſe Unglücksliſte läßt ſich noch lange fortſetzen . Eine Unzahl von Motorbooten , Tendern , Sealern und Fiſchereifahrzeugen haben , teils an der Küſte , teils auf hoher See , ihren Untergang gefunden . Die Höhe der Menſchenverluſte iſt noch gar nicht feſtzuſtellen . Aehnlich hat der Orkan auf den Gebieten entlang der Küſte und im Innern des Vandes gewütet . Gleich zu Beginn zerſtörte er die Kabelſtation des Telegraphenkabels , wodurch die telegraphiſche Verbindung mit Spanien unterbrochen wurde . Alle Hafenbauten in Melilla und Villa San= juvo wurden von den eindringenden Waſſermaſſen überſchwemmt und von der Gewalt des Sturmes zerſtört . Alle Straßen der Stadt Melilla glichen reißenden Sturzbächen , viele Häuſer ſtürzten ein . Die alten Palmen des Plaza de Eſpana wurden entwurzelt , der Park von Melilla gleicht einem Trümmerhaufen . Hütten der Eingebovenen wur= den kilometerweit fortgetragen , die Kabel der elektriſchen Lichtleitungen wurden zerriſſen , die militäriſchen Magazine und privaten Lager= häuſer zerſtört . Nach vorläufigen Schätzungen überſteigt der entſtan= dene Schaden 50 Millionen Peſetas . Durch dieſe Naturereigniſſe iſt natürlich die militäriſche Lage im Rif auf das gefährlichſte in Mitleidenſchaft gezogen . Sämtliche Ver= bindungsſtraßen mit der Front ſind unpaſſierbar geworden , alle Tele= graphen = und Telephonleitungen ſind unbrauchbar , Heliographen = und Semaphoranlagen ſind zerſtört , und es iſt nicht einmal möglich , durch Fußgänger Nachrichten aus dem Innern zu erhalten . Die ſpaniſchen Vorpoſtenlinien ſind von ihrer Operations = und Verpflegungsbafis vor= läufig vollkommen abgeſchnitten , ſie liegen in einem abſolut umveg= ſamen und unfruchtbaren Gebirgsland , auf allen Seiten von unzuver= läſſigen , räuberiſchen Kabylenſtämmen umgeben . Soweit bisher Mel= dungen vorliegen , verhält ſich der Feind ruhlg , es iſt aber zweifelhaft , ob er nicht die Unmöglichkeit , den Vorpoſtenlinien Verſtärkungen zu ſchicken , zu neuen Angriffen benutzen wird . Um allen Eventualitäten zu begegnen hat die Regierung ſofort die Mobiliſierung von je einer kriegsſtarken Kompanie jedes Infan= terieregiments befohlen , die abmarſchbereit zu ſetzen ſind und außer= dem die erforderlichen Pionier = Abteilungen mit allem notwendigen Material in die gefährdete Zone dirigiert . Wie bereits gemeldet , hat ſich Primo de Rivera ſofort perſönlich nach Nordafrika begeben , um die Lage in dem von der Sturmkataſtrophe betroffenen Gebiet zu ſtudieren und alle zur Wiederherſtellung notwendigen Maßnahmen zu treffen . Geſchichten aus aller Welt . Miniſter in zerriſſenen Hoſen . ( s ) , Warſchau . Zum allmächtigen Miniſterpräſidenten von Polen , dem Nationalhelden Pilſudski , kam bor einiger Zeit mit ihren Sorgen auch eine Abordnung der polniſchen Staatsbeamten . Sie klagten über die Not der im allgemeinen und die Kärglichkeit der Gehälter im be= ſonderen . Sie ſchlugen in dringender Form eine 30 prozentige Erhöhung ihrer Gehälter vor . Pilſudski erklärte , daß er und ſeine Miniſter= kollegen ja ſelbſt Staatsbeamten ſeien und die ſchwere Finanzlage der Diener des Staates wohl beurteilen und nachfühlen könne . Selbſt die Lage der Miniſter ſei durchaus nicht roſig und die meiſten von ihnen fäßen in zerriſſenen Hoſen auf ihren Miniſterſtühlen . Einem von ihnen habe er 150 Zloty borgen müſſen , damit er ſich den für ſein Amt doch unerläßlichen Zylinder kaufen konnte . Die Regierung ſelbſt ſei gern bereit , die 30 Prozent zu gewähren . Aber dazu ſeine Erhöhung der Steuer notwendig und er empfehle deshalb der Abordnung , die Budget= kommiſſion des Seim zu bearbeiten . Der mächtige Pilſudski , der ſich ſonſt nicht gerade mit Rückſichten auf das Parlament beſchwert , kennt aſo die Grenzen ſeines Einfluſſes . Die Abordnung der Beamten begab ſich in den Seim , verhandelte mit einflußreichen Abgeordneten , hatte jedoch keinen Erfolg . Aber die Ablehnung war ja nicht von Pilſudski ausgeſprochen , ſondern von den Abgeordneten . Die Situation war alſo gerettet , zumal die geflickten Hoſen und der Zylinderkauf ihren Eindruck nicht verfehlt hatten . * Das Begräbnis nach ägyptiſchem Rituell . einzigen Neffen aus , machte aber von dem Geſpohnheitsrecht amerike= niſcher Millionäre , auch auf dem Sterbebett die ungeſchwächte Eriſtenz eines außerordentlichen Spleens zu dokumentieren , dadurch Gebrauch , daß ſie in ihrem Teſtament eine „ altägyptiſche Original = Beiſetzung nach pharaoniſchem Rituell ” für ſich forderte . Da dies allein aber noch nicht genügte , fügte ſie hinzu , der Erbe müſſe eine Pyramede auf ihrem Grabe errichten . Der Erbe , dem darum zu tun war , möglichſt ſchnell in den Genuß des Nieſenvermögens zu gelangen , unglüicklicherweiſe aber wohl in Fußball = und Tennisreglements , nicht aber in Aegyptologie be = wandert war , ließ ſich nun aus London einen Sachverſtändigen für alt= äghptiſche Begräbnismethoden kommen . Aber auch dieſer war im Augen= blick nicht ganz ſattelfeſt und mußte erſt eine endloſe Reihe von Papyrus = Nollen durchſtudieren , ehe er der Situation vollkommen geſvachſen war . Endlich waren jedoch alle Schwierigkeiten überwunden . Der Leichnam der alten Dame wurde , ſo gut es ging , bei der Unleſerlichkeit der Rezepte mumifiziert , in feine Linnetücher eingewickelt und in einem nach weltberühmten Muſtern modellierten Sarkophag zur ewigen Ruhe beſtattet . Zum Glück für den Erben hatte Lucie Raonl vergeſſen , in ihrem Teſtament die Höhe der von ihr begehrten Grabpyramide anzu= geben . Man behauptet allgemein , und wohl nicht mit Unrecht , daß der Erbe durchaus nicht im Sinne hat , ein Bauwerk von den Ausmaßen der Cheops = Pyramide über der letzten Ruheſtätte ſeiner braven Tante errichten zu laſſen . — Um jedoch den Wünſchen der Verblichenen auch in Kleinigkeiten , die ja nicht viel koſten , gerecht zu werden , gab der Erbe ihr noch alle Schönheitsmittel einer modernen Frau mit ins Grab , damit ſie den Aegypterinnen , die ja ähnliche Gepflogenheiten hatten , im Jen= ſeits das moderne Schönheitsideal vorführen könne . Zum Schluß mußte — ſtreng nach ägyptiſcher Vorſchrift — der Lieblingskater der Toten dran glauben ; er wurde vegiftet und zu Füßen ſeiner Herrin beigeſetzt . Die Sünden der Väter oder die ſegensreiche Schuldhaft . ( k ) , London . Daß die Sünden der Väter im wirklichen Leben doch nicht immer bis ins dritte und vierte Glied ihrer Geſchlechter heim= geſucht wverden , dafür gibt es unzählige geſchichtliche Beiſpiele . Das hat in ſchlagender Weife jetzt auch das Erlebnis eines kleinen Londoner Kramladenbeſitzers bewieſen , der dieſer Tage nahe daran war , infolge der ſchleclſten Geſchäfte der letzten Jahre und fehlgeſchlagener Speku= lationen ſeinen Bnnkerott zu erklären , um dann , wie er hinterher un= umwunden zugeſtand , Selbſtmord zu begehen . Bevor er dieſen zweifellos bedeutſ men Schritt unternahm , ſichtete und ordnete er noch einen um= fangreichen Wuſt vergilbter Familienpapiere , die kunterbunt in einer alten Truhe aufgeſchichtet lagen und denen er bisher in der Haſt des Geſchäftslebens noch kein Intereſſe hatte widmen können . Da kam ver= ſtaubt und von den Würmern angefreſſen , von der unentrinnbarſten Krankheit aller Krankheiten , der Zeit , verunſtaltet , Geburtsurkunden , Taufſcheine , Rechnungen und Bricfe ans Tageslicht , die generationenlang in dunkler Verſchloſſenheit geſchlummert hatten . Unter anderem fand ſich ein zuſamengeſchnürtes Bündel von Papieren , aus deſſen Lektüre dem unglücklichen Nachfahren erſichtlich wurde , daß ſein Urgroßvater in der= ſelben Notlage wie er heute , don ſeinen unerbittlichen Gläubigern im das berüchtigte Londoner Schuldgefängnis geſteckt worden war , wo er über drei Jahre lang genügend Muße hatte , ſeine geſchäftlichen Fehl= ſchläge und Verfehlungen , denn auch um ſolche hatte es ſich ge= handelt , zu überdenken . Und inmitten dieſer zerknitterten und ſtock= flechigen Urkunden eines geſcheiterten Daſeins fielen dem modernen Bankerotteur einige Zettel in die Hand , elf an der Zahl , die er anfangs nur flüchtig in Augenſchein nahm , die ihn dann aber veranlaßten , jäh von ſeinem Sitze aufzuſpringen . Er hatte durch Zufall einige für jeden Engländer wertvolle Autogramme gefunden . — Dieſe elf Zettel waren elf Mitteilungen , Beftellungen und Bittſchreiben , die ein anderer Inſaſſe des Schuldgefängniſſes an den Urgroßdater Haryns — ſo heißt der Held dieſer Geſchichte — gerichtet hatte . Bekanntlich genoſſen die Schuldgefangenen , zu deren Unterhalt vom Staat wie vom Gläubiger Beiträge geleiſtet wurden , verhältnismäßige Freiheit in ihrer Haft , wohnten in Stuben , in denen ſie kochen konnten , was ihnen be= liebte , hatten eine Kantine , in der zu kaufen war , wonach ihr Geſchmack ſtand , und konnten ungehindert innerhalb des Gefängniſſes miteinander verkehren . Auf den eif Zetteln fanden ſich Bitten um die zeitweiſe Ueberlaſſung einer größeren Kaſſerole zu einem „ Geburtstagsbraten mit ein paar fröhlihen Burſchen ” , einmal auch eine Bitte um die Ausleihung von 5 Guineen , dann wieder ein Nezept für ein Huſtenmittel , und alle dieſe Schriftſtüickchen ſind unterzeichnet mit dem noch gut leſerlichen Namen — Dickens ! . Es iſr der Vater des heute noch in England mit Recht abgöttiſch verehrten Charles Dickens , des „ Shakespeaues des Romans ” , der uns ja in der „ Kleinen Dorrit ” eine klaſſiſche Schil= derung ſeiner Kindheit und des Lebens ſeines Vaters im Londoner Schuldgefängnis hinterlaſſen hat . Jedes noch ſo kleine Andenken an dieſen großen Romancier beſitzt heute noch in England mehr als be= trächtlichen händleriſchen und Liebhaber = Wert . Der kleine Händler Harynx hatte nach dieſer Nach , die eigentlich die letzte ſeines kargen Daſeins hatte ſein ſollen , natürlich nichts Eiligeres zu tun , als ſich ſpornſtreichs zu einer der größten Kunſthandlungen Londons zu begeben und dort ſeine elf Zettel anzubieten . Die Echtheit der Dokumente wurde hinnen achtundvierzig Stunden einwandfrei feſtgeſtellt und die Kunſthand= lung zallte dem überglücklichen Entdecker 100 Pfund , alſo rund 2000 Mark für jeden dieſer Zettel . Miſter Harons hat keinen Vankerott angemeldet . Miſter Haryns hat keinen Strick gekauft . Miſter Harynz iſt aber von unſäglichem Danke erfüllt für feinen verewigten Urgroß= dater , der in ſeiner geſchäftlichen Praxis nicht geuade die zarteſten Skrupel beſaß und gerne vom geraden Wege abwich - Die gepuderte Eva . ( f ) , London . Alle unſere Geſellſchaftskritiker , Schwarzſeher und Peſſimiſten , die in unſeren heutigen Zuſtänden ein zweites Sodvm und Gomorrha ſehen vom allmählichen Untergang unſerer Kultur überzeugt ſind und als beſonderes Charakteriſtikum unſeres ſittlichen Niedergangs die Schön= heitspflege der modernen Frau betrachten , die ohne Puderquaſte , Lip= penſtift und Schminke nicht mehr auskommt , mögen ſich eines Beſſeren belehren laſſen und ſich tröſten , denn eine engliſche wiſſenſchaftliche Expedition hat im Lande Ur , wo Erzvater Abraham anſäſſig geweſen iſt , eine überraſchende Enddeckung gemacht . Bei Ausgrabungen wurde nämlich eine vollſtändige Toilettegarnitur mit Puderqugſte und Schmink= topf gefunden . So daß alſo die Annahme , ſchon die weiblichen Zeit= genoſſen des Stammvaters Abraham ſeien mindeſtens ſo kokett geweſen wie unſere Frauen , nicht allzu gewagt ſein dürfte . Die Konventionalſtrafe des toten Sängers . ( s ) , Bukareſt . Aufrichtige und tiefe Trauer hat der plötzlich = Tod des ſtimmbegab= ten Tenors Grosauescu , der von ſeiner eiferſüchtigen Frau er= ſchoſſen wurde , nicht nur bei den Muſikfieunden Wiens , ſondern aller europäiſchen Hauptſtädte , die den ungen Künſtler je hörten , hervor= gerufen . Ein endloſes Trauergefolge geleitete die von Blumen überſchfittete Bahre des Sängers zum Wiener Oſtbahnhpf , von wo der Verſtorbene in ſeine rumäniſche Heimat überführt wurde . Sein Vaterland hat den Kfünſtler zu Lebzeiten nicht recht zu ſchätzen gewußt . Sein Ruhm jenſeits der rumäniſchen Landesgrenze ſchmeichelte gewiß der nationalen Eitelkeit . Nur ſchade , daß ſich Grosavescu ſeinen großen Erfolg nicht im allein ſeligmachenden Paris , ſondern im deut= ſchen Wien geholt hatte . Mußten da nicht die rumäniſchen Muſikver= ſtändigen begreiflicherweiſe ſkeptiſch bleiben ? Das allgemeine Bedauern der deurſchen Kunſtfreunde hat man in Rumänien als ſelbſtverſtändlich quittiert . Sich auch zum ehrenden Nachruf verſtanden . Im übrigen aber hat man dem ſo tragiſch aus dem Leben geſchiedenen Sänger einen beſonderen letzten Gruß dar= gebracht . Lorbeerkränze und Blumen blieben dem Ausland überlaſſen . Rumänien präſentievte dafür den Hinterbliebenen Grosaveseus die Auf= forderung zur Zahlung einer Konventionalſtrafe , die im Jahre 1922 die ſtaatliche Oper von Klauſenburg über den „ mangelhaft begabten ” Cho= riſten Grosavescu verhängt hatte , weil er irgend eine Aufführung ohne rechtzeitige Entſchuldigung verſäumte . Weil der arme Choriſt , der überdies auch friſtlos entlaſſen wurde , die Strafe nicht zahlen konnte , lieh er ſich das Geld zu einer Fahrkarte nach Wien und verließ fluchtartig das Land . In Wien war er nach einem Jahre ſchon , von Schalk und Strauß geſchätzt , der verwöhnte Liebling der Wiener großen Oper , und im Frihjahr 1926 der bejubelte Gaſt der Berliner Staatsoper . Nur die rumäniſchen Opern wollten nichts von ihm wiſſen . Im Februaz 1926 trieb ihn das Heimweh in die Heimat . Im Konzertſaal hoffte er ſich die Herzen ſeiner Landsleute zu erobern . Es gelang ihm nur zum Teil . . . . Ja , wäre er aus Paris gekommen ! — Die Gelegen= heitsreferentin einer großen Bukareſter Tageszeitung — von einer be= rühmten lateiniſchen Schweſter entlehnte ſie das Pſeudonym „ Lukrezia ” , — ſchrieb damals „ er hat keine Schule‟ , Als letzten Gruß legte die rumäniſche Heimat ſtolz auf ihren großen Sänger an ſeiner Bahre die Aufforderung an die Hinterbliebenen nie= der , eie Konventionalſtrafe von 50 000 Lei zu bezahlen , — „ Groß = Rumänien ” . Ringe , Deutſchland um den Olympiſchen Sieg . Von Profeſſor Dr . F . Eppenſteiner , Tübingen . Die Olympiſchen Spiele der alten Griechen erſtrahlen in einem Glanz , der nie erliſcht , ſo lang auf Erden noch ein Sinn beſteht für Mannesadel . Auch das verſtädterte , zerquälte Menſihenvolk der Neuzeit hat ſich . um nicht völliger Entartung anheim zu fallen , zurückgerettet zu den urlimlichſten Betätigungen des Leibes : zum Laufen , Springen , Werfen in . Licht , Luft und Sonne . Und alsbald entfachte ſich jener in Olympia ſchlummeinde ſchöpferiſche Gedankenfunke der Völkerwettkämpfe zu einem weltergreifenden Feuer der Begeiſterung . Vor einem Menſchenalter vereinten ſich erſtmals die Völker der Erde zum großen Wettkampf der Erkorenen . Schauplatz war Athen , Gricchen= lands Hauptſtadt . Es galt , dem Geiſte zu huldigen , der einſt die Tat von Olympia vollbracht hat . Schon dürfen wir erhoffen , daß auch die Reichshauptſtadt der Deut= ſchen Ort der Olympiſchen Völkerfeſtſpiele werde . Vorher ſind a er die Weltwettkämpfe auszutragen , die nach gültiger Abſprache nächſtmals , in der holländiſchen Großſtadt Amſterdam ſtatt= finden . Dorthin führt die prächtigſte und volkreichſte Straße Deutſchlands , der Rhein . Sie prangt im immerwährenden Schmuck ihrer Denkmäler von deutſcher Größe , deutſcher Ehre , deutſcher Kraft und deutſchem Stolz . Die deutſchen Olympiaſtreiter , die im Sommer des Jahres 1928 auf die= ſer Ruhmesſtraße unſeres Volkes nach Amſterdam ziehen , ſollen dem deutſchen Namen ein neues Siegeszeichen aufrichten . Dieſe Wettkämpfer ſind Deutſchlands Botſchafter zum Olympi chen Völkerbund . Ausgeſtattet aus freiwilliger Spende ihrer Volksgenoſſen , ſtehen ſie im Ehrenſold des Vaterlands . Eine würdige und treffliche Ausrüſtung unſerer Vertreter ſei der Beitrag aller Deutſchen zu ihrein Erfolg . Unſere Opferwilligkeit beſtärke ſie in ihrer Zuverſicht und ſporne . ſie an , ihr Höchſtes zu leiſten ! Ringe mit , Deutſchland , um ihren Sieg ! Glaubet nicht , daß unſere Streiter in den Augen der anderen nur Wettbewerber ſeien um die höchſte Ehre , die dem leibestüchtigen Manue beſchieden ſein kann ! Nein ! In dieſen jungen Kämpfern tritt ganz Deutſchland vor die Schaubühne der Nationen . Das Deutſchland Kants , Beethovens . Goethes ; das Deutſchland von Krupp . Bismarck und Hin= denburg . Das Deutſchland , das zweiundfünfzig Monate lang ſiegreich ſtandhielt gegen die Welt . Das Deutſchland , das mit ungebrochener Krafr den gebührenden Platz unter den Völkern erringen wird . Hoch ſtehe uns daher der Olympiſche Kampf ! Nennt dieſes Streben nach höchſten Sonderleiſtungen nicht Einſeitig= keit ! Nur ein ganzer Mann kann ſie vollbringen . Scheltet die Ausleſe der Beſten nicht Ueberſpitzung ! Nur auf breiteſtem Volksgrund wird ſich ein Olymbiſcher Sieger erheben . Glaubet auch nicht , daß die Hochzüchtung körperlicher Tüchtigkeit dem deutſchen Geiſt , der deutſchen Seele , dem deutſchen Gemüt Abtrag tue . Glaubet vielmehr , daß die richtige Erziehung des Leibes eine Auf= gabe dargeſtellt , die durch deutſche Wiſſenſchaft und deutſche Seelenhaftig= keit ihre Löſung findet . Glanbet , daß Weltolympig eine Stätte iſt , wo die deutſche Sendung zur Völkerverbindung , zur Vergeiſtigung menſchlichen Tuns , zur Be= ſcelung alles irdiſchen Weſens eine ticfe Wirkſamkeit entfalten kann ! Glaube , Deutſchland , an Deine Sendung ! Ninge , Deutſchland , um den olympiſchen Sieg ! Dieſe Arbeit wurde bei dem Aufſatzwettbewerb der D . R . A . mit dem erſten Preiſe ausgezeichnet . Olympia = Sammlung am 1 . Mai . Die Deutſche Olympia = Sammlung beginnt am 1 . Mai . Die Vereine erhalten von den Verbänden Liſten , und was ſie ſammeln , fließt unge= teilt in deren Olympiafonds . Außerdem werden alle Reichsbankanſtalten , die Kaſſen aller Großbanken , die Geſchäftsleitungen der Deutſchen Zei= tungen und das Poſtſcheckkonto Nr . 12 890 Berlin Beiträge entgegenneh= men , und was auf dieſem Wege eingeht , wird durch den Deutſchen Reichs= ausſchuß für Leibesübungen wieder an die Verbände verteilt . Rüſtet für die Olympia = Sammlung am 1 . Mai . Fußball . Um die Deutſche Fußballmeiſterſchaft : — Die Spiele der Vorrunde am 8 . Mai . Nachdem in den meiſten Landesverbänden die Vertreter für die Cndſpiele um die Deutſche Meiſterſchaft feſtgeſtellt ſind , hat der Spiel= ausſchuß des D . F . B . jetzt die Paarungen und Spielorte für die Vor= runde am 8 . Mai feſtgeſetzt : in Berlin ; Kickers Schöneberg — Duis= burger Sp . V . ; in Dortmund : Schalke 04 — F . S . V . Frankſurt oder Nünchen 1860 ; in Kaſſel oder Düſſeldorf ; Kurheſſen Kaſſel , oder Fortuna , oder Turu Düſſeldorf - Hamburger S . V . , oder Altona 93 ; in Leipzig : V . f . B . Leipzig - Breslau 06 : in Breslau : Bres= lau 08 — Sp . Vg . Fürth ; in Königsberg : V . f . B . Königsberg , oder S . C . Stettin — Hertha/B . S . C . Berlin ; in Kiel : Holſtein Kiel — Titania Stettin ; in Nürnberg : 1 . F . C . Nürnberg — B . C . Chemnitz . Handball . Turn = u . Sportverein Braunshardt I . — Poſtfportverein Frankfurt I . 1 : 3 . Beide Gegner lieferten ſich in Braunshardt ein ſehr intereſſantes , faires Spiel , das die Poſtler verdient gewannen . Bereits in der dritten Minute gingen die Gäſte durch einen von ihrem Mittelſtürmer gut ge= worfenen Strafwurf in Führung . Braunshardt hat bis zur Pauſe auch manch klare Torchance , aber mangelndes Schußvermögen und nicht zuletzt das gute Arbeiten des Gäſtetorhüters verhindern vorerſt einen Erfolg . Auch nach der Pauſe verſtehen es die Braunshardter nicht , ſich vor dem Tore des Gegners durchzuſetzen . Die Gäſte ſind in dieſem Falle die Glücklicheren . Durch weite Vorlagen ihres Mittelſtürmers an die beiden Flügel kommen dieſe faſt immer gut durch , und bald heißt das Ergebnis 3 : 0 für die Poſtler . Erſt fünf Minuten vor Schluß kommen die Brauns= hardter durch ihren Halblinken zum verdieuten Ehrentreffer . — Der Schiedsrichter , Herr Spies ( Sportverein 98 Darmſtadt ) , leitete das Spiel zufriedenſtellend . Motorfport . Verſammlung des Gaues IIIa des A . D . A . C . Am Sonntag , den 24 . April 1927 , vormittags 10 ½ Uhr , findet in Fulda die Gauverſammlung des Gau IIIn A . D . A . C . ſtatt . Neben der Erledigung der Tagesordnung wird Herr Direktor Jurthe einen inter= eſſanten Lichtbildervortrag über Verkehrsunfälle halten . Nachmittags findet eine Korſo = Propagandafahrt durch die Straßen Fuldas ſtatt . Auch diesmal iſt wieder mit einer regen Teilnahme der Mitglieder des Heſſ . Motorſportklubs zu rechnen . Die Abfahrt der H . M . C . = Mitglieder er= folgt am Sonntag vormittag 6 Uhr ab Café Oper . Wetterbericht . Wettervorherſage für Freitag , den 22 . April 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 20 . April 1927 . ) Wechſelnd bewölkt , mild und vorwiegend trocken . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Haupiſchriftleitung • Rudor/ Mauve Verantwortlich für Poilit und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Neich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhimann für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſergtentell : Wilin Kuhles Druck und Verlag : L . C . W/itſch — ſämtlich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſfripte wird Garantie der Rückſendung n ich / Übernommen . Die heutige Nummer hat . 16 Geiten HahIos + MioBield 8 DalLAIIA 4 dauefhaft * D . R . k Ai Aut 4 u Engliſcher Induſtriellenbeſuch in Frankfurt . Zu dem beabſichtigten Beſuch engliſcher Induſtrieller in Deutſch= land erfahren wir , daß die engliſchen Ind ſtriellen neben Köln in erſter Linie nach Frankfurt kommen , wo ſie vom 3 . bis zum 7 . Juni ver= weilen . Darauf ſoll in Berlin eine Konferenz mit einer Anzahl führen= der deutſcher Wirtſchaftler abgehalten werden . Am zehnten Juni wird die Reiſegeſellſchaft nach Köln = Leverkuſen reiſen , wo die in Ramſay begonnene Konferenz fortgeſetzt werden ſoll . Unter den Teilnehmern werden Sir Robert Horne , Sir Larke , Direktor des bitiſchen Eiſen = und Stahlverbandes , und Oberleutnant Aſhley mit Gemahlin ſein . Die Zuſammenſchlußbewegung im Baugewerbe . Die fortſchreitende Zuſammenſchlußbewegung in der Bau = und Bauſtoffinduſtrie geht aus einer von Großbankſeite veröffentlichten Aufſtellung für das erſte Quartal 1927 hervor . In der Bauſtoffinduſtrie erfolgte zunächſt im Februar die Fuſion der Schamotte = und Dinas= werke Birſchel u . Ritter A . = G . , Erkrath bei Düſſeldorf , mit der Rhein . = Weſtfäliſchen Silika = Schamottenfabriken A . = G . , Köln = Mühlheim . Ferner ſchloſſen ſich mit Wirkung vom 1 . April 1927 die Beſaltwerke A . = G . , Linz , die A . = G . Eiferfelder Steinwerke , Eiferfelde , die Dolerit = Beſalt = A . = G . , Köln , die Weſterwaldbrüche A . = G . , Bonn , die Firma Adrian , Oberkaſſel , die J . Reeh A . = G . , Dillenburg , die Odenwälder Hartſtein = Induſtrie , Darmſtadt , u . a . zu der Baſalt = Union e . V . , Bonn , zuſammen zwecks gemeinſamer Verwertung von Baſaltſchotter . In der Bau= induſtrie fand im März die Gemeinſchaftsgründung der mit der Julius Berger Tiefbau A . = G . , Berlin , in Intereſſengemeinſchaft befindlichen Kell u . Löſer A . = G . , für Hoch = und Tiefbau , Leipzig , und der Sächſiſch = Thüringiſchen Portland = Zementfabrik Prüſing u Co . , K . = G . a . A . zu Goſchwitz , ſtatt unter der Firma Thurvia Baugeſellſchaft m . b . H . zum Zweck der Durchführung von Straßenbauten uſw . , insbeſondere unter Verwendung von Spezialmaterial . Ende März werden die Verhand= lungen zwiſchen der Grün und Bilfinger A . = G . in Mannheim und der Magdeburger Bau = und Kreditbank in Magdeburg aufgenommen , die auf eine Annäherung in der Form hinauslaufen , daß beide Geſell= ſchaften Ak ienpakete mit einander austauſchen . Durch die Zuſammen= arbeit wird eine gegenſeitige Ergänzung der beiden Geſellſchaften inſo= fern ermöglicht werden , daß die Grün und Bilfinger A . = G . in der Hauptſache Brücken = und Tiefbau , die Magdeburger Geſellſchaft da= gegen Hochbau betreibt . Zu erwähnen iſt ferner die Gemeinſchafts= gründung der Breslauer Baubank , Breslau , der Handels = und Boden = A . = G . , Berlin , der Leipziger Immobilien = Geſellſchaft , Bank für Grund= beſitz A . = G . , Leipzig , und der Firma Vereinigte Grundſtücksgeſellſchaften A . = G . , Berlin , zwecks Durckführung von Grundſtücksgeſchäften und ſonſtigen zu Gemeinſchaftsgeſchäften geeigneten Transaktionen . Franffurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 20 . April . Infolge der etwas flüſſigeren Geldmarktlage konnte die Erholung an der Börſe heute ſveitere Fortſchritte machen . Die nervöſe Stimmung uur beſcheidene Kursgewinne , die nur in einzelnen Fällen ein größeres Ausmaß erreichen konnten . So waren z . B . heute die Schiffahrtswerte ſwieder ſtärker verlangt und zum erſten Kurs je 3 Prozent höher . Man ſprichr viel von einem neuen Bezugsrecht , nach anderen Verſionen ſollen den Aktionären Vorratsaktien angeboten werden . Jedenfalls iſt etwas Definitives für die ſtärkere Steigerung der Aktien nicht zu erfahren geweſen . Außerdem waren noch die Aktien der Süddeutſchen Zucker A . G . ſtart geſteigert ; dieſe gewannen zum erſten Kurs 5 Prozent infolge der ſtarken Steigerung der Rohzuckerdreiſe . Die Chemiewerte waren all= gemein leicht abgeſchwächt , die Elektrowerte bis zu 2 Prozent höher und die Montanſverte 1 bis 2 Prozent feſter . Banken aber allgemein ſchwä= her . Deutſche Bank verloren 1 ½ Prozent . Danatbank 2 ¾ Prozent , Commerzbank 2 Prozent und Diskonto 1 Prozent . Deutſche und aus= ländiſche Renten wieder umſatzlos . Im weiteren Verlaufe wurde die Stimmung wieder recht unſicher und ſchwankend . Rheiniſche Stahlwerke konnten ſich vorübergehend im Kurſe bis 257 erheben , gingen aber ſpä= teu wieder bis auf ihren erſten Kurs zurück . Erſt der Schluß brachte unter Führung von Siemens u . Halske eine weſentliche Befeſtigung der Elektrowerte , wovon auch der übrige Markt profitierte . Tägliches Geld 6 Prozent . Die Abendbörſe war außerordentlich feſt . Große Umſätze wur= den in Rheinſtahl und der Farbenaktie getätigt . Beſonders lebhaft jedoch waren Rheinſtahl und 5 , 5 Prozent höher auf die anhaltende Ver= ſion eines günſtigen Umtauſches . Farbeninduſtrie plus 3 . Daneben der Siemens = Konzern kräftig erhöht , auch für Harpener und Mannesmann beſtand bei geſteigerten Kurſen ſtarke Nachfrage . Schiffahrtswerte wei= tere 3 Prozent anziehend . Anleihen vernachläſſigt . Aktien ſchloſſen feſt unter Führung der Spezialwerte . Im einzelnen nannte man : Gelſen= kirchen 206 , Harpener 270 , 75 , Klöckner 191 , Rheinſtahl 265 , Stahlverein 153 , Rheiniſche Braunkohle 331 , Mannesmann 233 , 75 , Riebeck 192 , 5 , Kali Aſchersleben 215 , 25 , Metallbank 169 , 5 , Commerzbank 222 , Danat 276 , Deutſche 197 , 75 , Licht und Kraft 216 , 75 , Siemens u . Halske 331 , 5 , A . E . G . 194 , 5 , Schuckert 226 , 75 , Bergmann 226 , Felten und 176 , Kleyer 141 , Daimler 127 , 5 , Dyckerhoff 58 , Wayß u . Frehtag 202 Cement Heidel= berg 186 , Hapag 157 , Nordd . Lloyd 157 , Zellſtoff Aſchaffenburg 185 Farben 339 , 75 — 341 , Erdöl 196 , 5 , Scheideanſtalt 238 Metallgeſellſchaft 200 , 5 , Süddeutſche Zucker 168 , 75 , Holzverkohlung 90 , 5 . Im Abendeviſenverkehr nannte man London gegen Paris 124 , 01 . gegen Mailand 96 , 70 , gegen Holland 12 . 11 , gegen Madrid 27 , 57 , gegen Zürich 25 , 25 , gegen Oslo 18 , 78 , gegen New York 4 , 8565 , Pfunde gegen Mark 20 . 49 . Berliner Effektenbörſe . Beelin , 20 . April . Die Artienmärkte eröffneten beruhigter . Die Publikumsorder floſſen ſehr ſpärlich . Die Spekulation blieb unter ſich . Andererſeits blieb die Lage des Geldmarktes ſehr angeſpannt . Die Spekulation will ſich offen= bar vor neuen Ueberraſchungen ſchützen . Soweit am Dienstag Blanko= abgaben ſtattgefunden hatten , wurden dieſe bei Beginn des Verkehrs teilweiſe glattgeſtellt . Daraus ergab ſich eine leichte Erholung in den am ſchärfſten gedrückten Papieren , u . a . in Elektro = Montanwerten , Schultheiß , Oſtwerken , Ver . Glanzſtoff , Schubert u . Salzer uſw . Das Geſchäft geſtaltete ſich aber ſchon baid nach den erſten Kurſen wieder ſehr luſtlos , die Tendenz abbröckelnd . Vielfach waren von vornherein bereits kleinere Kurseinbußen bis 2 Prozent , Nordd . Wolle — 4 ½ Prozent aufzuweiſen . Stark vernachläſſigt und gedrückt lagen Bank= aktien . Am offenen Geldmarkt war Tagesgeld nach wie vor gefragt und der Satz mit 5 — 7 Prozent unverändert feſt , Monatsgeld 6 ½ bis 7 ½ Prozent . Warenwechſel ca 4 ¾ bis 47 / 8 Prozent angeboten . — Am Deviſenmarkt nahm die Steigerung der Lira nach der geſtrigen Ab= ſchwächung einen kräftigen Fortgang . London notierte gegen Mailand 95 , 90 Madrid gab nur unweſentlich nach . International niedriger lag der Dollarkurs , den man in Berlin mit 4 , 2185 und in London mit 3 , 8565 nannte . Im einzelnen konnten u . a . von Elektrowerten Siemens , die am Vortage über 10 Prozent verloren , 6 Prozent wieder aufholen . Am Montanaktienmarkt erholten ſich zu den erſten Kurſen rheiniſche Braun= kohlen , Rheinſtahl und Höſch . Im weiteren Verlauf der Börſe ſchlug die Stimmung eine ganz andere Richtung ein , als während der erſten Stunde . Die rheiniſchen Käufer traten mit Anſchaffungen , namentlich in Montanwerten , hervor , nachdem von dieſer Seite am Dienstag keine Geſchäfte getätigt wurden , die Spekulation ließ ſich durch Nachrichten über die Möglichkeit eines neuen engliſchen Kohlenſtreikes in dieſem Sommer anregen und die Verſionen über Reſtriktionen der Prolongationsgelder verſtumten . Die Börſe tätigte in der zweiten Stunde Rückkäufe , die ſich zunächſt auf Elektrowerte und Montanpapiere erſtreckten , dann auf Kaliwerte über= griffen und ſchließlich allgemein kräftige Kursſteigerungen veranlaßten . Bei lebhaftem Geſchäft ſtanden ſpäter Rheinſtahl , Höſch , Rheiniſche Braunkohlen , J . = G . Farbeninduſtrie und Schiffahrtsaktien im Mittel= punkt des Intereſſes . Letztere gingen im Vergleich zu den vergangenen Wochen bedeutend lebhafter um . Gegenüber den Anfangskurſen be= obachtete man in den hervorgehobenen Werten Befeſtigungen bis 4 Proz . Privatdiskont kurze Sicht 45 s , lange Sicht Pſ , Prozent . Zum Schluß der Börſe konnten ſich die höchſten Tageskurſe nicht voll behaupten . Im Nachbörſenverkehr bröckelte das Niveau gleichfalls teilweiſe leicht ab , teilweiſe behaupteten ſich die letzten amtlichen Notierungen . Die Umſätze waren im Spätverfehr wieder ruhiger und im weſentlichen auf Elektrowerte , Montanaktien und J . = G . Farbeninduſtrie beſchränkt . Man hörte gegen 2 . 30 Uhr u . a . : J . = G . Farbeninduſtrie 337 , 5 , Schuckert freundlicher 221 , 5 , AEG . 191 , 25 , Siemens 326 , 5 , Mannesmann 231 , Gelſenkirchen W 4 , Rheiniſche Braunkohlen 328 , 5 , Rheinſtahl 259 , 25 , Harpener 270 , Schultheiß 468 / Oſtwerke 443 , Hapag 153 , 5 , Nordd . Lloyd 153 , 75 , Hamburg = Sſüd 242 , Kommerzbank 220 , 5 , Danarbank 275 . Dis= konto 188 , Deutſche Bank 196 , Ablöſungsanleihe ohne Ausloſung 22 . 60 . 19 4 . 120 4 . 20 . 4 19 . 4 . Aſchaffb . Zellſtoff . 185 . 185 . — Heinoor Zement . 1275 . 274 . 75 Augsb . = Nürnb . Maſch / 143 . 875 / 1148 . 75 Hirſch Kupfer f 124 . 25 126 . Bamag = Meguin 62 . 25 6 e . — Höſch Eiſen 220 . 5 1220 . 219 75 12 7 . 5 Hohenlohe Werk = Bank el W . 25 . 25 29 . 125 Berlin . KarlsruheFnd 115 . 75 145 . — Kahla Vorzellan 1141 . 25 140 Braunkohl . = Briketts 230 . — 1231 . — Lindes Eismaſe 1192 . — 187 . 5 Bremer Vulkan 1141 . — 143 . — Lingel Schuh . 100 . — 99 . 75 Bremer Wolle . 207 . 5 268 . — Linke u . Hofmar 99 . — 99 . 5 Deutſch . = Atlant . Tel . / 123 . — ( 123 . L . Loewe u . Co . 1375 . — 376 . — Teutſche Maſchinen . 133 . 75 128 . 75 WC . Lorenz 115 s . — 155 . — Deutſch . = Nied . Tel . 13 . 125 / 13 . 5 Niederlauſitzer gol 207 . — Deutſche Erdöl Teutſche Petrole Dt . Kaliwerke . Donnersmarckhü = Lynamit Nobel . Elektr . Lieferung . F . G . Farben R . Friſſer . Gaggenau Vorz . Gelſenk Gußſtahl . G . f . elefrr . Untern . Halle Maſchinen . Han Maſch . Egeſt . Hania Tampfichf . 194 . 75 ( 192 . 5 Nordd . Gummi . 83 . — 23 84 Orenſtein . 143 . — 157 . 5 159 . 5 Rathgeber Waggon ſ 110 . — 164 . 75 164 . Rombacher Hütten . Roſitzer Zucker . 95 . 25 204 . 75 202 . 25 Rütgerswerke . . 147 . 340 . 75 337 . 25 Sachſenwerk . 145 . 75 108 . " 107 . 75 Sächſ . Gußſtahl 168 . — 60 . 5 63 . — Siemens Glas . . 187 . 17 . 625 17 . 625 Ver . Lauſitzer Glas 157 . 375 279 . 875 278 . — Volkſtedter Porzell . Weſtf . E . Langendreer ! 219 . 75 219 . 65 . 75 135 . 5 137 . 5 Wittener Gußſtahl . 228 . 5 231 . — Banderer = Werke 295 .

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Brüſſel = Antw Cslo Aopenhagen Stodhoim Kelſingſors Italien . London . Ner = York , Paris" . Echrei = Spanien 19 . 4 . Eeld Brief 68 . 56 168 . 94 ſ . 7831 1 . 787 38 . 585 53 . 725 109 . 26 / 109 . 54 W 12 . 43 / 112 . 71 H 12 . 88 / 113 . 16 10 . 60 10 . 64 ei . 25 fa 1 . 31 20 . 462 20 . 514 1 . 2135 4 . 2235 16 . 505 16 . 545 31 . 045 81 . 245 74 . 41 / 74 . 59 20 . 4 . Geld Brieſſ . 1 . 7841 1 . 788 /Prag . 58 . 60 / 58 . 74 109 . 36 109 . 64 Fapan . . 112 44112 - 72 112 . 86 / 113 . 14 10 . 598 / 10 . 6381 20 . 464120 . 516 4 . 214 / 4 . 2 : 4 16 505 16 . 545 lAthen . . 81 . 055 8 : . 255 74 . 16 / 4 . 34 üruguan 163 . 58 169 . 00 / Wien D . . Oſt . abo . Budapeſt ( ? Rio be 7 Sofia Jugoflavien 21 . 28 21 . 34 Ronſtantinopel Liſſabon . danzig . . Kanada . 140 . — 112 . — 97 . 25 145 . — 142 . — 187 . — 187 . 159 . 375 73 . 62 . 5 287 . 75 19 . 4 . 20 . 4 . Getd /Brief /Belv /Brief 53 . 25 / 53 . 39 12 . 473 / 12 . 513 73 . 44 / 73 . 62 2 . 045 / 2 . 050 1 . 4975 1 . 4985 3 . 945 / 3 . 035 7 . 398 f . 418 2 . 165 / 2 - 175 21 495 2 : . 545 81 . 62 / 81 . 8 . 5 . 62 / 3 . 71 4 . 215 / 4 . 225 4 . 285 ) 1 . 29 : 59 . 25 59 . 39 12 . 473 / 12 . 513 73 . 44 / 73 . 62 2 . 049 / 2 . 053 1 . 496510 . 4985 3 . 045 / 3 . 055 1 . 388 1 . 418 2 . 157 / 2 . 167 1 . 495 / 27 . 545 81 . 62 / 81 . 82 s . 77 5 . 79 1 . 215 4 . 225 4 . 285 4 . 295 Einftellung einiger Berliner Börſennotizen Da die Zulaſſungs= ſtelle der Berliner Börſe ihre Zulaſſungsgenehmigung zurückgenommen hat , wird die Notiz für Bochumer Gußſtahlfabrik = Aktien und Deutſch = Luxemburgiſche Bergiverks = Aktien vom 29 . April ab und für Kaſſeler Federſtahl = Aktien vom 1 . A ab in Berlin eingeſtellt . Vom ſüddeutſchen Ledermarki . Die letzten Verſteigerungen von Rohhäuten und Fellen laſſen eine feſtere Haltung erkennen , was auf den ſüddeutſchen Ledermarkt nicht ohne Einfluß bleibt . Da die Ausſichten auf eine Verbilligung der Leder= preiſe auf ein Minimum zurückgegangen ſind , halten auch ſolche Käu= fer nicht mehr zurück , die bisher nur ihren dringendſten Bedarf gedeckt haben . Die Lederfabriken konnten hierbei längere Lieferungsabſchlüſſe erzielen . Andererſeits zeigt ſich eine anſteigende Preistendenz . Man hört verſchiedentlich bereits höhere Notierungen , die aber noch auf keine Gegenliebe ſtoßen und daher nicht durchdringen können . Die Feſtigkeit des Ledermarktes wird weiterhin durch die geringen Auswahlmöglich= keiten geſtärkt . Wirtſchaftliche Rundſckau . Vordatierung von Schecks . Die Spitzenverbände : Deutſcher In= duſtrie = und Handelstag , Reichsverband der deutſchen Induſtrie , Cen= tralverband des deutſchen Bank = und Bankiergewerbes , Zentralver= band des Deutſchen Großhandels , Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels , Reichsverband des Deutſchen Handwerks ſehen ſich erneut veranlaßt , gegen die mißbräuchliche Ausſtellung und Regelung vor= datierter Schecks , gegen die ſie ſich in einer gemeinſamen Erklärung im Juni 1926 wandten , mit folgender Erklärung hervorzutreten : Auf Grund mannigfacher Beſchwerden , die aus weiten Kreiſen der Wirt= ſchaft über die Bezahlung mit vordatierten Schecks laut geworden ſind , vertreten die Spitzenberbände die Auffaſſung , daß die Ausſtellung und Begebung ſolcher Schecks für Handwert , Handel und Induſtrie mit nicht minder großen Nachteilen verbunden iſt wie für das Bankgewerbe , und daß es mit den Pflichten eines Kaufmannes unvereinbar iſt , Schecks vor dem als Ausſtellungstag bezeichneten Tage in den Verkehr zu ſetzen , ganz abgeſehen von den ſtrafrechtlichen Folgen , die ein ſolches Verhalten unter Umſtänden nach ſich ziehen kann . Die Spitzenverbände halten es für ihre Aufgabe , auf Schädigungen und Gefahren dieſer Unſitte hinzuweiſen , ſowie darauf , daß ſie nicht in der Lage ſein würden , Fir= men , die vordatierte Schecks ausſtellen , gegen ein etwaiges Vorgehen der Banken zu ſchützen . ” Knorrbremſe A = G . in Berlin . Für das Geſchäftsjahr 1926 wird vor= ausſichtlich wieder eine 10 prozentige Dividende zur Verteilung gelangen . Der Geſchäftsgang im neuen Jahre leidet gegenwärtig unter der Unent= ſchiedenheit hinſichtlich des Hereinkommens der großen Reparations = und Auslandsaufträge . Sobald die erwartete Entſcheidung gefallen ſein wird , darf man für das laufende Jahr , vorbehaltlich aller unvorhergeſehenen Störungen , mit befriedigendem Ergebnis rechnen . Die Bremer Baumwolleinfuhren . Die Umſätze am Bremer Baum= wollmarkt erreichten in der laufenden Saiſon erſtmalig wieder annähernd die Nähe der Vorkriegszeit , obwohl Bremens Konkurrenzhäfen ihre Umſatzmengen z . T . ebenfalls erheblich vergrößern konnten . Die Zu= fuhren an Rohbaumwolle vom 1 . Auguſt bis Anfang April mit 2 , 3 Mill . Ballen , ſind faſt um 0 , 8 Mill . Ballen größer als im Vorjahr . Die Ausfuhr im gleichen Zeitraum betrug bisher 1 , 7 Mill . Ballen , d . ſ . etwa 350 000 Ballen mehr als gleichzeitig 1926 . Trotzdem die Vor= räte in Bremen faſt 10 mal ſo groß ſind wie im Vorjahr , befinden ſich immer noch reichliche Zufuhren auf dem Ozean . Die ſichtbare Ver= ſorgung Bremens ( Vorrat , ſchwimmend und an Schiffsbord ) war in der erſten Hälfte April mit über 850 C 80 Ballen Baumwolle faſt 2 ½mal ſo groß , wie vor einem Jahre . Aus dieſer intenſiven Baumwolleinfuhr= tätigkeit läßt ſich der Schluß ziehen , daß in Kreiſen des Rohbgumwolle handels mit weiteren ſtarken Ablieferungen an die Induſtrie gerechnet wird . Emag Elektrizitäts = A . G . , Frankfurt a . M . In der G . V . , in der 753 090 RMM . A . K . , davon von der Tellus A . G . 240 280 MMM . , vertreten waren mit zufammen 37 650 Stimmen , erhob ein Aktionär gegen den Abſchluß für 1926 mit der bekannten Dividende von 6 Prozent ( i . V . 5 Prozent ) , gegen die Erteilung der Entlaſtung des Vorſtandes und Aufſichtsrats , ſowie die Wiederwahl des Kaufmanns Fritz Cahn ( Tellus ) mit 500 Stmmen Widerſpruch . Für die Ende 1926 ausgeſchiedenen A . R . = Mitglieder Direktor Jakob der Danatbank und Prof . S . Ruppel , beide Frankfurt a . M . , wurde keine Erſatzwvahl vorgenommen . Auch trat kein Vertreter der Dresdener Bank infolge der neuen Geſchäfts= verbindung von Ende 1926 mit dieſem Inſtitut , wie vielfach erwartet , in den A . R . Der erſt in der G . V . vovgelegte Abſchluß ergibt einen Neingewinn von 78 037 ( 53 698 ) RM . Die Bilanz zeigt auch gegen das Vorjahr eine weitere erhebliche Anſpannung . Zur Bilanz iſt zu be= merken , daß ein Teil des durch eine Verkehrsſtraße von dem eigent= lichen Fabriksgrundſtück getrennten Geländes zu 180 000 RM . verkauft wurde . Der Verkauf ſei bereits in der Bilanz derbucht . Im abgelau= fenen Jahre hätten ſich die 1926 ausgeſprochenen Erwartungen nicht voll . erfüllt . Die Erweiterungen von Elektrizitätswerken uſw . und die fort= ſchreitende Elektrifizierung erforderten die Anpaſſung des Elektroſpezial= gebietes der Geſellſchaft . Für die Herſtellung derartiger Apparate ſeien Einrichtungen und Verſuchsarbeiten mit erheblichen Koſten vorgenommen worden und würden erſt im laufenden und ſpäteren Geſchäftsjahren Erfolge zeigen . Die entſtandenen Koſten find unter Unkoſten verbucht und die wertvollen Patente mit 1 NM . aufgenommen worden . Gegen Ende des Geſchäftsjahres iſt eine Belebung zu derzeichnen , 1927 habe man gute Aufträge und Ausſichten für weitere günſtige Aufträge zu verzeichnen . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt . Offenbach a . M . : Fa . Franz Albert Feth . GAufſ . aufgehoben . Worms : Eliſabeth Hartmann Ww . , geb . Bormuth . GAufſ . angeordnet . Preiserhöhung für Kupfer . Der Entwicklung des Rohkupfermarktes entſprechend hat die Verkaufsſtelle des Kupferblechſyndikats für Kaſſel den Grundpreis für Kupferblechfabritate ab 21 . April von 174 RM . auf 175 RM . erhöht . Artien , Surmftäur . Brantfarter Karsoelicht voi s . äprit Lost . Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . I . Teil / 319 . 25 ( . Teill 320 D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus = Eoſungsſcheine . . . 23 6 ‟/ - % Reichsp . Sch . p . 1 . 10 . 30 97 . 5 % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 / 98 . 75 „ % 0 H . V . S p . 1 . 4 . 29 97 . 75 6 ‟ , % 0 Pr . St . = Sch p . 1 . 3 . 29 98 6 = % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . 98 2 Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 29 / 99 . 75 70 Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 30 / 99 . 75 6 ½ Württ . Freiſt . Schatz . p . 1 . 3 . 20 / 98 . 5 R Türk . ( Adm . 103 / „ ( Bagd . ) I „ ( Bagb . ) II 420 Türk . unif . 190 . 42 „ 1911 Zol 31 , 24 . 25 16 . 5 425 ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B 1914 . . L . Inv . 1914 4 ½% 1898 4 ½% 1902 4 ½ „ 5 75 Bulg . Taba 102 4 ½s% Oſt . Staatsr . v . 1918 , Kdb . 1918 4 ½%Sſt . Schatz . 14 41 . % 0 Oſt . Silberr . 40 „ Goldr . 475 „ einh . R . ( kon ) 57 Port ( Spz . ) IIII 13 52 Ruin . am . R . 03 21 - 4 ½½ Gold . 13 42 „ auf A 4 „ an 1 s% Ung . St . 1913 7 % „ St . 1914 / 24 . 8 „ Goldr . . . 27 . 9 % „ St . 10 23 . 8 4 % „ Kronr . . . 3 ½ „ Eiſ . Tor . . . Außereuro= päiſche 5 % Mex am . in abg/ 23 5 % „ äuß . 99 2 „ Gold 04 ſtf . , / 30 . „ konſ . inn . 4 ½% Frrigat . , / 36 . 75 5 % Tamaulipas I „ / 22 Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = B 1 . G . 103 6 e Berl . St . = Goldl 96 . 25 8 % Darmſt . St . = G . D . Hhp . = Bank Meining . Goldpf . 104 Frk . = Hyp . = B . Goldpfdbr . 10 s Frtf . H . = B . Gld . 103 8 % Frkſ . Pfbr . = B . Goldpfdbr . 102 . 25 %Pfbr •Bk . = Gld . / 103 % Frri . Pfdbr . = Bk . Goldvfdbr . 89 . 5 8 % H . Lds . - Bk . Gld . 103 102 10 % % . Geſtr . Mär ( Hagen ) Goldobl . 104 . 25 K . Landesba = Darmſt Reihe 101 . 5 Reihe 101 . 5 2 M . , Krft . Höchſ MtRff 8 % Naſſ . Ldb . Gold 32 Nbg . St . = Gldal . 102 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . Gold = Pidbr . . / 102 . 75 80 Pforzh . St . = G . / 100 8 % Pr . Centr . = Bd . = ) Cr . = Bk . Gldpfbr . / 103 8 % Pr . Centr . = St . . Goldpfbr . 1105 103 8 % Rh . Hhp . = Bank Gold = Pfdbr . . . 103 % Rh . St . = W . 25 / 187 . 5 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . . Goldpf . „ 8 % Südd . B . Cr . = B . Goldpfdbr . 1103 %o V . Stahlw . Düſ= ſeldorföyp . = Gld . . mit Option/ 111 . 5 25 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . ohne Lption/ 99 . 5 8 % Voigt EHäffner ) . Goldobl . . . . . . . / 102 . 5 8 ½ Württba . Hhp . = Bank Goldpfbr . 1101 . 6 98 Ohne Bins= berechnung 50 Bdw . Kohl 23 / 13 . 35 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 / 14 % beſ . Brl . = Rg . 23 Roggen 23 8 . 95 Pr . Kaliw . 525 Pr . Raggenw . ! 8 . 75 5 % Südd . Feſt = B . Gl 2 . 29 Borkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . Bayr . Handelsb . 22 . 4 6 . 3 Bahr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Kyp . = Bk . Frif . Plandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Mecklb Hnp . zu . Wb . Meining . Syp . Bk . Nordd . Gr . = Tr . = B , Pfälz . Gyp . = Bk . Preuß . Bod . = Cr . = B . Vr . Cent . = B . = Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . Rh . Wſtf . = B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel" , Naſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 ½ Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . 420 „ abg . 5 % O . Sb . /Lb . ) ſtfr . 2 . 6 % Alte . . 2 . 6 % Neue . . 5 % 0 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . . 1 . b . 8 . E . 82 Oſt . . 9 . E . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 91 3 e 4 ½ Rud Silber 4 Rud . Salzkg . ) 4 ½ . % Anat . S . * 4 I . % 0 Angt S III 4 ½% Anat S . III . 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . 4 ½% „ . 16 . 8 17 . 1 13 . 5 13 . 41 14 . 25 15 11 . 2 8 . 8 13 . 5 14 . 25 14 . 25 12 . 4 34 30 . 5 23 . 5 111 . 5 . 6 31 28 . 5 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . Bad . Bk . . . . . Bk . f . Brauind . Barmer Bank . . . Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Ban ! D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hhp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . Frankf . Bk . Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundkr . Bk . Lux Intern 9 Metallbank . Mitteld . Creditb Pfälz . Hyp . = Bk . Pr . Bd . = Creditbank Hyp = Akt . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein Creditbk . Rhein = Hyp . = Bk . Südd B . = Creditl Südd . Disc . = Gei Oſterr Creditanſt . Wiener Banwerein Bergwerks = Akt . 180 . 25 168 171 222 273 . 5 196 163 173 122 187 188 . 5 158 . 75 216 . 5 188 230 12 . 95 165 246 240 . 5 165 178 . 4 149 217 . 8 159 10 . 1 Oberbedarf . . . . . / 128 . 5 Otavi = Min . = Ant . . . 40 . 25 Phönix = Bergb . . . . 143 . 25 Rhein . Braunk . Rhein . Stahlw . . . . / 258 . 5 A . Riebeck Montan/ 199 . 5 Rombach Hütte Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . . . . 126 Ver . Laurahütte . . Ver . Stahlwerke . . 152 . 5 Bochum . Bergb . Buderus . Dt . Luxemburg . Eſchw . Bergw . . Gelſenkirch . Bgw Harp Bergb . . . Flſe Bergb . St . Genußſchein Kali = Aſchersleb . Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterreglu Klücknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . " 203 1123 . 5 251 174 203 259 . 5 328 164 214 214 . 75 189 . 75 227 1172 . 9 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger Hereules Heiſiſche Löwenbr . = München Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . ) Schwarz Storchen = Tucher , Nürnberg Werger Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . . Adlerw . iv . Kleyer ) 6 %A . E . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . . . Anglo = Cont Guano Bad . Maſch Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Baſt Nürnberg Bayr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr Erlang . Cement = Heidelb . Cement Karlſtad Cement . Lothr : . Chem Albert Chem . Brockh . . . . Chem . Milch . . . . . " 255 200 168 348 . 5 257 375 184 199 182 1 a 0 93 85 . 25 190 30 . 1 60 . 5 230 74 . 5 30 223 . 5 33 83 . 5 82 185 167 106 80 . 5 Daimler = Benz A . 6 . Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl . D . G u . Silb . Scheid . Dingler . Zweibrück . Dresd Schnellpr . Dürkopp Dürr Rattingen Dyckerhoff & B . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung Eiſ . Bad . Wolle . . Email Ulrich . Enzinger Werle Eßlinger Maſch . Ettlinger Spinn . Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr . Birmaſens Farbenind . J . G Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter Feiſt . Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Geiling & Cie Germanig Linol . 1310 Gelſent Gußſt . Goldſchmidt Th . Gotha Waggon Gritzner Maſch . GGrün & Bilfinger Dafenmühle , Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . Hanſa = Llohd Br . Hartm & Braun Heyligenſtaedt . Hilpert . Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer Hoch = Tief Eiſen Holzmann Holzverk . Ind . Gydrom . Breslau . 3 nag . . . . " 126 . 5 192 235 163 . 75 88 . 58 214 . : 205 . 421 49 96 99 13 127 123 40 . 337 176 117 „ 75 186 118 98 . 75 89 . 75 18 143 . 1 23 . 133 225 1148 135 . 25 65 28 . 5 95 125 155 . 2 : 224 . 5 9 o . 1 38 . 2 85 184 . 5 Funghans Sr . 118 . Kammg . Kaiſerst . 1208 Karlsruher Maſch 42 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker/ 133 Knorr . Heilbronn / 2039 Konſerv . Braun Krw . Alt = Württbg . 128 . * Krauß Lokom . 94 Lahmeyer Lech , Augsburg . . . / 141 Lederw Rothe . . . / 37 — Spicharz . Linge Schuhw . Löhnberg Mühle / 59 . 75 Ludwigsh . Walzi . / 145 Lüdenicheid Metall/ 115 Lux Induſtrie Mainkraft Höchi 133 Mars = W . Nürnberg/ 153 Metallge ) Frri . 200 Miag Mühlenb . 163 Moenus , Stamm 83 Motoren ! Deutz Motorenf . Oberurt . / 66 Münch . Lichtſpielk . 131 . ; Reckarl . Fahrz 138 Neckarw Eßlingen Beters UInion 129 Pfälz Näh Kayſerl 63 Philipps . . 65 Porzellan Weiſel Kl Rein Gebb . &Schal/ 138 . * Rhein . Elektr 230 Rhenania , Kunheim ! Rütgerswerke 1145 Schneid & Hanau . Schnellpr Fran : 115 Schramm Lackf 114 Schrift Stemp . 1141 Schuckert , Eleltr 1220 74 Schuhf Weiſel 75 . 2 Schuhf . Herz Schulsz Grünlack / 58 Seilind Wolff 91 . Siemens Glas . 180 . 25 Siemens & Halsle / 325 Südd . Immob . Züdd . Zucker = A . = G . Thür eleftr . Lief Uhren Furtwäng . Unterfr . Kr . = El . = V . Beithwerke Ver . 1 . Chem . Jnd . Ver . d . Olfbr . Mann . Ver . Faßi . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Uſtramarin ZeilſtoſiBerl . Bogtl . Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Eei Wanß , E Frentag Wegelin Rußfbr . Zellſt . Aſchaffenbe Zelſt . Waldhof . Zuckerf Rheingau Transrori = ur ? Berſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . A . Dt . Eiſenbahn A . Lokalb . u . Kraftw . Dt . Eiſenb . = Geiſ Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag . Nordd . Lloyd . Frlft . Allg . Veri Frankona Rüdkv . Darmſt Werie Bahnbedar , Dampft Rodberg Helvetia Konſ . . Gebr . Lutz Motorf . Darmſt Gebr . Roeder . . . Venuleth & Ellenb . 120 165 134 36 119 72 . 5 128 90 95 105 110 160 . 25 159 109 166 25 201 142 184 278 211 128 163 154 I . 154 166 55 9 . 25 41 . 5 70 . 25 148 Nummer 410 Donnerstag , den 21 . Aprf 1927 Geite 13 ORPHEUM Frau Manny Kaiser Darmstadt , Viktoriastrasse 42 , HI . Gediegene Ausbildung , leichtfassliche Methode für Anfänger und Vorangeschrittene . ( 6739 ds Honorar mäßig „ Uebegelegenheit Union - Fheater Sittenbild in 8 Akten Nach dem Roman von Eduard Stillgebauer Hauptdarsteller : Imogene Robertson , Walter Rilla - — Regie : Viktor Janson Ach , wie so trügerisch sind Männerherzen Eine heitere Satire aus einer jungen Ehe in 6 Akten geschildert Anfang 3 ½ Uhr . * 10589 Preiserhöhung für Porzellangeſchirr . Vom Verband deutſcher Por= zellangeſchirrfabriken wurden bereits vor Oſtern mit Wirkung vom 13 . April die Verbandspreiſe um rund 9 Prozent erhöht . Dementſpre= chend tritt auch beim Kleinverkauf eine Preiserhöhung im ſelben Aus= maße ein . Befſerung des ſchweizeriſchen Außenhandels . Die Beſſerung der ſchweizeriſchen Konfunktur tritt auch in den Zahlen des ſchweizeriſchen Außenhandels für den Monat März hervor . Die Einfuhr iſt von 184 , 5 Millionen Fr . im Februar auf 208 , 1 Millionen Fr . im März geſtiegen . ( März 1926 205 , 8 Millionen Fr . ) . Die Ausfuhr hat in bedeutendem Maße zugenommen , nämlich um 19 Millionen Fr . Sie betrug im Februar 155 , 4 Mill . und hat ſich auf 174 , 5 Mill . Fr . geſteigert . ( März 1926 159 , 6 Mill . Fr . ) . In erſter Linie iſt die Zunahme auf den geſteigerten Export nach Deutſchland zurückzuführen , der von 28 , 3 Millionen im Februar auf 34 , 3 Mill . geſtiegen iſt . ( März 1926 19 , 4 Mill . Fr . ) . Der Außenhandel der Tſchechoſlowakei im März 1927 . Der tſchechiſche Außenhandel im März 1927 zeigt bei einer Einfuhr im Werte von 1315 Mill . Ke . und einer Ausfuhr von 1612 Mill . Ke . einen Aktivſaldo von 297 Mill . Ke gegen 19 , 4 Mill . Ke . im März vorigen Jahres . Der Aus= fuhrüberſchuß für das erſte Quartal des laufenden Jahres erhöht ſich damit auf 934 Mill . Ke , gegen 236 Mill . Ke . im Vergleichsquartal des Vorjahres . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 20 . April . Heute , an dem ein= zigen Markttage in dieſer Woche , konnte ſich etwas Geſchäft entwickeln . Hafer und Mais zogen etwas an , ſonſt blieben die Preiſe unverändert . Weizen 29 , Roggen 2 — 2 , 25 , Sommergerſte 26 — 28 , Hafer inl . 23 , Mais 18 , 50 , Weizenmehl 39 , 50 — 40 , Roggenmehl 36 , 75 — 37 , Weizenkleie 14 , Roggenkleie 14 , 50 — 14 , 75 . Frankfurter Kartoffelnotierungen vom 20 . April . An Großhandels= preifen je 50 Kg . Frachtparität Frankfurt a . M . bei Waggonbezug wur= den bei regem Geſchäft bezahlt : Für Induſtrie Frankſurter Gegend 6 , 50 bis 6 , 70 , für weißfleiſchige hieſiger Gegend 5 , 75 Mauk . Berliner Produktenbericht vom 20 . April . An den Locomärkten konnte die geringe Frage ſeitens der Mühlen , der kleines Inlands= angebot gegenüberſtand , bei kaum veränderten Preiſe heute befriedigt werden . Weizen = Lieferung war infolge Begleichungen bis 1 Mark niod= riger . Das leicht befeſtigte Ausland übte keinen Einfluß . Roggen wird vereinzelt in der Provinz mehr gefragt . Auch ſind dort beſſere Preiſe als hier zu erzielen . Am Zeitmarkt eröffnete der Mai unverändert , ſonſt bis 50 Pf . ſchwächer . Gerſte ſtill . Hafer und auch Mais feſt . Vom Hamburger Häutemarkt . Der Häutemarkt der letzten Woche zeigt , wie aus dem Verlauf der abgehaltenen Auktionen hervorgeht , bei reger Kaufluſt ein ſeit Wochen nicht beobachtetes Anziehen der Preiſe . Die Preisſteigerungen betrugen durchſchnittlich 4 — 10 Prozent für Groß= viehhäute , 5 Prozent für Kalbfelle und 5 — 10 Prozent für Schaffelle . Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt zeigte anfangs ein ſtetiges Ausſehen auf eine beſſere Nachfrage für Exportzwecke und Froſtbefürchtungen aus dem Winterweizengürtel . Später wurde die Haltung etwas ſchwächer auf ermäßigte ausländiſche Notierungen . Die Termine ſchließen mit Rück= gängen bis zu ½ C . Mais : Bei Beginn war die Haltung ſtetig auf kleinere Ankünfte und die Stetigkeit der Kaſſamärkte . Dann trat eine Abſchwächung ein auf ſchleppende heimiſche Lokonachfrage . Die Termine zeigen Einbußen bis ½ C . Hafer : Der Markt zeigte ein ſchwächeres Ausſehen mit leichten Kurseinbußen . Baumwolle : Die Berichte über die Ueberſchwemmungen im Miſſiſſippital hatten Deckungskäufe zur Folge . Auch war die Wallſtreet mit ſpekulativen Käufen am Markte . Kaffee : Der Markt nahm einen etwas ſchwächeren Verlauf , nament= lich für nahe Lieferungsmonate . Aus Rio trafen ermäßigte Notierun= gen ein , die braſilianiſchen Eigner ſtellten reduzierte Forderungen . Auch die Schwäche am Kaſſamarkt trug zur Abſchwächung bei . Zucker : Der Markt nahm einen feſten Verlauf auf höhere auslän= diſche Notierungen , ungünſtige Wettermeldungen aus Kube und große Deckungskäufe . Kakao : Niedrigere ausländiſche Notierungen und Liquidationen in großem Umfange führten eine Abſchwächung herbei , wozu Verkäufe des lokalen Handels und die ſchwache Verfaſſung des Lokomarktes noch bei= trugen . Es notierten nach Meldungen aus Chicago , am 20 . April : Getreide . Weizen : Mai 133 ½/ , Juli 129 ½ 4 , Sept . 128 : Mais : Mai 72 , Juli 77 ½/ , Sept . 80 ; Hafer : Mai 44 /s , Juli 45 ½ , Sept . 44 / 8 ; Roggen : Mai 102 , Juli 99 ‟/e , Sept . 95 . Schmalz : Mai 12 , 17 : Juli 12 , 40 . Fleiſch . Rippen : Mai 13 , 85 , Juli 13 , 50 ; Speck 14 , 25 ; Schweine : ſchwer 10 , 35 — 10 , 85 , leicht 10 , 75 — 11 , 15 ; Schweine= zufuhr : Chicago 13 000 , Weſten 85 000 ; Talg Ohio 7 ½ . Es notierten nach Meldungen aus New York am 20 . April : Getreide . Weizen Nr . 2 : rot 145 ½/s , hart 151 ½ : Mais Nr . 2 81 ; Hafer Nr . 3 55 ½/e ; Roggen exp . 114 ½ ; Mehl Spring Patent 6 , 65 ; Getreidefracht : nach England 2 sh , n . Kontinent 16 Cents . Schmalz : Mittel , Weſten 12 , 480 . Schweinefleiſch : Family 37 . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Der Schriftſatz der Anklage der amerikaniſchen Regierung gegen die Vertreter der deutſchen und franzöſiſchen Kaliorganiſationen liegt nunmehr im Wortlaut vor . Die in Hamburg abgehaltene H . = V . der zum Stinnes = Konzern ge= hörenden Eſplanade = Hotel = A . = G . , Berlin = Hamburg , genehmigte den divi= dendenloſen Abſchluß per 30 . Juni 1926 ( Verluſt von 147 860 RM . ) und wählte als neues Mitglied des Aufſichtsrates Kammerpräſident Dr . von Kleefeld . Der Wiener „ Morgen ” meldet , daß zwiſchen den Vereinigten Stahl= werken in Düſſeldorf und der Leitung der öſterreichiſchen Alpine Mon= tangeſellſchaft ein Vertrag abgeſchloſſen worden ſei , demzufolge die Alpine Montangeſellſchaft von nun an Eiſenerz nach Deutſchland expor= tieren wird Die Golderzengung der Kilomoto Co . im Kongo beläuft ſich im Monat März auf 305 , 394 Kilo gegen 288 , 644 Kilo im Februar . Im erſten Vierteljahr 1927 beläuft ſich die Erzeugung auf 918 , 920 Kilo gegen 859 , 726 Kilo im erſten Vierteljahr 1926 . Nach vorläufigen Angaben betrug der Wert der Produktion des ruſſiſchen Südſtahltruſtes im erſten Halbjahr des laufenden Wirt= ſchaftsjahres 192 , 6 Mill . Rubel oder 104 , 5 Prozent des vorgeſehenen Planes . Das Programm für die Gewinnung von Gußeiſen iſt im Um= fang von 110 5 Prozent , von Stahl im Umfang von 106 , 5 Prozent und von Walzeiſen im Umfange von 110 , 5 Prozent zur Ausführung gelangt . Vor kurzem hat die Stadt Prag beim tſchechiſchen Finanzminiſterium das Erſuchen um Bewilligung einer Anleihe zum Ausgleich des außer= ordentlichen Budgets in Höhe von 280 Mill . Kr . eingebracht . Der Finanzminiſter hat die Bewilligung zugeſagt , ſo daß die Anleihe in nächſter Zeit zur Ausſchreibung gelangen dürfte . Nach offiziellen portugieſiſchen Mitteilungen hat das portugieſiſche Schatzamt eine engliſche Anleihe von 1 Mill . Pfund erhalten . Die italieniſchen Banken und Börſen bleiben am 21 . April voll= ſtändig geſchloſſen , da an dieſem Tage in Italien Nationalfeiertag iſt . Das regelmäßige Geſchäft wird wieder am Freitag , den 22 . April , auf= genommen . Dem American Departement of Commerce zufolge betrug im März der Wert der Importe nach den Vereinigten Staaten 377 Mill . Dollar gegen 312 Mill . Dollar im Februar und 443 Mill . Dollar im März des Vorjahres . Der Wert der Exporte wird für den März mit 410 Mill . Dollar angegeben gegen 373 Mill . Dollar im Februar und 374 Mill . Dollar im März des Vorjahres . Aus New York wird gemeldet , daß die Bank von Kolumbien in Kürze durch F . J . Lismann u . Co . , New York , 7 prozentige Goldobli= gationen mit Wjähriger Laufzeit in Höhe von 2000 000 Dollar anbieten wird . Residenz - Theater Letzter Tag des großen Abenteuer - Romans : Buu Aeichen des Lerke Palast - Lichtspiele Nur einige Tage das wundervolle Fllmwerk : „ Lady Windermeres Fächer‟ der Vef San mit Regie : Douglas Fairbanks ERNST LUBITSCH Jugendliche haben Zutritt ! 8 Akte nach dem berühmten Bühnenwerk Lady Windermeres Anfang 3 ½/ , Uhr ( 10588 Fächer von Oskar Wilde Alle Höchstleistangen moderner Filmkunst gruppieren sich um den Namen Ernst Lubitsch Fremde u . Aeſucher Darmſtadts Vorsicht , ich bin verheiratet . . . . vergeßt nicht einen Ausflug an die in Eine Komödie der Irrungen in 7 Akten mit Reginald Denny lage von 6 — 8 Uhr ( 6712 mit der großen Besetzung Bie Lorelef Blüten ſtehende Bergſtraße ( Malchen , Frankenſtein , Seeheim , Jugenheim , Meli= bokus ) zu machen . Autobusfahrten vom weißen Turm , vorm . 8 . 35 , 12 . 00 Uhr nachm . 2 . 35 , 3 05 , 3 35 5 . 00 , 7 . 00 , 10 . 30 Uhr u . ebenſo bequeme Rückfahrten . — Fahrzeit 30 Minuten Fahrpreis 0 . 70 — 1 00 . ( 6347 a Victoria = Motorräder Vertreter Philipp Huck 6 Alexanderſtraße 6 Beſichtigung u . Vor= führung jederzeit Günſtige Zahlungs= bedingungen , ( 6725 a Städt . Hkademie für Tonkunst Dermstadt Elisabeihenstr . 36 Fernsprecher Stadlamt Direktor : Städt . Musikdir , W . Schmitt Beginn des Sommer - Semesters Montag , den 25 . April 1927 Vollständige A usbildung in allenFächern der Musik . Beginn neuer Kurse für Ausbildungsschdler und erste Antänger . Ausbildungs - und Dilettantenklassen nur Einzelunterricht . Hospitanten können teilnehmen an den gleichzeitig boginnenden Kursen in allentheoritisch Fächern , Orchesterspiel und Kammermusik . Schriftliche oder mündl . Anmeldungen 8 — 12 ½ und 3 — 6 ½ Uhr im Sekretarist , Elis bethenstraße 36 , I . Sprechstundendes Direktors 11 - 12 ½ Uhr und 4 — 5 Uhr . ( St . 6475 Während der Ferien sind die Büros Samstag nachmittags geschloesen Hausfrauenbund Darmſtadt ( 6688 Heute Eroffnung Ausstellung „ Hausfrau 1927 in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaues Eintritt 50 Pfg . * Geöffnet 10 — 7 Uhr * Eintritt 50 Pfg . Für Mitglieder 30 Pfg . gegen Vorzeigen der Mitgliedskarte 1927 Noch nicht eingelöſte Mitgliedskarten für 1927 ſind an der Kaſſe in Empfang zu nehmen Dauer der Ausſtellung : 21 . bis 24 . April 1927 MEUGEIST Freitagabend 8 Uhr , Logengeb . , Sandſtr 1 ( F . Eberspächer , Stuttgart , ſpricht über ( 6690 Schickſal und Sterne . Schickſalsbemeiſte= rung freier Wille uſt . Danach Mitglieder= verſammlung . Eintritt frei . Gäſte willkommen . Freiw . Beiträge er= beten . Kinderwagen = Verdecke Neu = Anfertigung Sattlerei H . Kornmann , Frankfurterſtr . 24 , hof rechts . ( * 10596 Naturwein = Verſteigerung d Gg . Friedr . Kehl’ſchen Weingutes Nierſtein a . Rhein Schloß — Frohnhof am Freitag , den 6 . Mai 1927 , nachm . 1 Uhr , im Saale der „ Liedertafe ! ” in Mainz Zum Ausgebot kommen : * / . , Stück 1924 er , 2 / . Stück 1925 er , Stück und 1 / . Stück 1926 er und 1400 Flaſchen 1921 er Nierſteiner Naturwein . ( IV 6710 Probetage für die Herren Kommiſſionäre in dem Traubenſaale der „ Liedertafel ” am 22 . April und Allgemeiner Probetag am 27 . April im Kaſino = Hof „ zum Gutenberg‟ . Die Proben ſiehen jeweils an den Probetagen von vorm . 9 Uhr bis nachm . 4 * Uhr auf , ebenſo am Verſteigerungstage ab vorm . 9 Uhr im Verſteigerungslokal . Fernſprecher Nr . 26 . Heute u . folgende Tage abends 8 Ukr Gesamtgastspiel des Hanauer Stadt - Theaters Der Saison - Schlager Der Harten Eden Ein Sensaßions - Erfolg ! Kartenverkanf : Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz , de Waal . Rheinstraße 14 , Telephon - Be - ( 6726 stellung Nr . 389 . Gewöhn ! , Preise 1 . 00 - 2 . 00 Anfang 8 Uhr Bittmann ſtr . 25 II möbl . Zimmer mit Küchenbenutzung zu vermieten ( * 10396 m Frankfurterſtr . 21 , I mbi . Zimmerz vert ( * 1046 - mi ) Geſchäftshaus nnächſt . Nähe Markt= platz , Ladenm . 3 Z . u . Küche ſowie 2 Zim u iche , die frei ſind , Mieteing . 840 ℳ jährl . , ſpottbillig für 350 ℳ u verkaufen durch L . Rorhermel Immobilien Eliſabethenſtr . 35 * 10575 Landhaus mit Garten in Eber= ſtadt , Wohnung wird frei , zu verk . Angeb . erbet . unt B 215 an die Geſchſt ( 10514 Zu verkaufen : 1300 qm Garten Bauland , auch für Induſtrie . Angebote unter B 249 an die Geſchäftsſt . ( * 1058 3 Morgen umzäunter Garten beſt Gartenland , geg . Oſtund Nord geſchützt , mit Obſtb i . Oberfeld z . verpachten . ( Gelän liegt z Zt brach . / 10536 Näheres Geſchäftsſt Hotels , Gaſthäuſer , Wirtſchaften , Penſionen hier und auswärts zu verkaufen . ( 6728 df Näheres Immobilien „ Dingeldein ” Nur Landwehrſtraße 39 , Telefon Ruf 2067 Heſſiſches Landestheater Großes Haus Donnerstag , den 21 . April 1927 abends 7 ½ Uhr H 10 ( Bühnen = Volksbund ) „ Cardillac‟ Oper in 3 Akten ( 4 Bildern ) von Ferdinand Lion . — Muſik von Paul Hindemith . Mu= ſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock — In Szene geſetzt von Ernſt Legal . Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Der Goldſchmied Cardillae , Johann . Biſchoff Die Tochter . . . . . . Margarete Albrecht Der Offizier . . Der Goldhändler Der Kavalier . . Die Dame Gotthelf Piſtor Heinrich Hölzlin Joſef Poerner Paula Kapper Der Führer der Prévöté Leo Barczinski Der König . Kavaliere und Dimen des Hofes . Die Prévöté . Volk Die Handlung ſpielt im 17 . Jahrhundert in Paris . Chöre : Berthold Sander Spielwart : Fritz Wilde reiſe der Plätze 1 bis 10 Mr . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur geg . Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nach dem 2 . Akt . Anfang 7 ½ Uhr Ende gegen 10 Uhr Freitag , 22 . April . D 18 . Scherz , Satire , Fronie und tiefere Bedeutung . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Samstag , 23 . April . Samstags = Fremden= miete ( 9 . Vorſt . ) DerVetter aus Dingsda . Anfang 3 Uhr . Preiſe 1 — 6 Mk . Sonntag , 24 . April . B 17 . Aida . Anfang 6 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Kleines Haus Donnerstag , den 21 . April 1927 abends 7 ½ , Uhr Zuſatzmiete III , 11 Frau Warrens Gewerbe Ein Drama in vier Aufzügen von B . Shaw Deutſche Uebertragung von S . Trebitſch In Szene geſetzt von Robert Klupp Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Frau Kitty Warren . . . Käthe Meißner Vivie , ihre Tochter . . . Beſſie Hoffart Sir George Crofts . . . Mar Nemetz . . Kurt Weſtermann Praed . . . . Paſtor Samuel Gardner , Paul Maletzki Frank , ſein Sohn . . . Robert Klupp Ort der Handlung ; Erſter , zweiter und dritter Aufzug — Haslemert in Surrey . Vierter Aufzug in London . Spielwart : W 4 illi Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 . 50 bis 6 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nurgegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nach dem 2 . Aufzug . Anfang 7 ½ Uhr Ende 10 Uhr Freitag , 22 . April . Zweiter Beethoven = Trio = Abend der Kammermuſik = Verei ig . Roſenſtock = Drumm = Andrege . Anf . 8 Uhr . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Samstag , 23 . April . Goethe = Abend für die Mitglieder des Vereins der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters . Anfang 8 Uhr Kein öffentlicher Kartenverlauf . Sonntag , 24 April . Sonntags = Fremden= miete 12 . Vorſtellung ( weiße Mietkarte ) . Datterich , Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 5 Mk . Ende 30 er , verheiratet , protestant . , in leitender Stellung bei der Großindustrie , mehrjährige Auslandspraxis suchtaktigeBeteiligung an hiesigem , wenn auch kleinem Unternehmen auf unbedingt solider Basis . 10 — 15000 Rm . könnten zur Vertügung gestellt werden . Bin in allen Kreisen Darmstadts bestens eingetührt . Angebote erbitte unter B 248 an die Geschäftsstelle dieses Blattes . ( * 10592 der Nausbate lattg Spart sehn diei Geld AuF Heiche Heise ? Sdlen EMMBapT U 6 Limburger Käſe Pfd . 0 . 64 Romatourkäſe 20 % Feit Pfd . 0 . 88 Romatourkäſe 400 / Fett Pfd 1 . 30 Edamerkäſe , feiner Pfd . 0 . 84 1 / , Kugel Pfd . 0 . 80 , / . und /Kugel . Pfd . 0 . 82 Schweizerkäfe , la . . Pfd . 1 . 65 , ½ . Pfd . 0 . 43 Camembert , vollfett Schachtel 0 . 48 Blutwurſt , geräuch . 0 . 90 , Leberwurſt , geräuch . 0 . 80 Plockwurſt , Holſteiner Pfd . 1 . 60 Cervelatwurſt , Holſieiner Pfd . 1 . 90 Kernſeife , prima gelbe 3 Doppelſtücke 55 9 Kernſeife , prima weiße 2 Würtel 552 Frankofurtia = Sparkernſeife . 2 Stück 559 2 Pak . Frankofurtia = Seifenpulver und 1 Paket Scheuerſand . . 55 9 3 Pakete Melliand = Seifenflocken 559 Bohnerwachs Pfd . = Doſe 55 Toiletie = Seife , feine 6 Stück 55 Alle anderen Putz = und Waſchartikel in großer Auswahl , zu billigſten Preiſen . Matjesheringe . Malta = Kartoffeln Tafeläpfel , feinſie amerik . Blut Orangen Seite 14 Donnerstag , den 21 . April 1927 Nummer 110 HStellengeſuche ß Weiblich und Korreſpondentin ( Anfängerin ) ſucht paſſende Stellg . An= gebote u . B 241 Gſchſt . ( * 10580 ) Fräulein Ende 40 er , ſehr zu= verkäſf u . erfahren in Geſchäft , ſow . ſchriftl . Arbeiten , ſucht Ver= trauenspoſten Kau= tion kann evtl . geleiſt werden . Angeb . unt B 241 Gſchſt ( 1056 Buchhalterin i . a kaufm . Arbeiten gewandt u . erfahren , flotte Stenotypi tin ( 200 S . ) , ſucht bald paſſ . Beſchäftig , an liebſt . Vertrauensſt . , auch halbtags . Ang . u . B 236 an die Gſchſt . ( * 10562 dmi ) mit Kenntniſſen in Buchführung u . ſonſt Büroarbeiten ſucht Stellung zum 1 . Mai . Angebote unt . B 269 an die Geſchſt . ( * 10498 Unabhängige Junge Frau ſucht Stelle für mor= gens , evtl . b . nach dem Spülen . Näh . b Beck Beſſungerſt 35 / * 10540 ſ . tagsüb . Beſchäftig in kl . Haush . ( * 1056 : N = Ramſtädterſt 20 , p Fleiß , , ehrl Mädchen vom Lande ſ . Stelle zum 1 . Mai . Iſt be= wand . i . all . Hausarb . Ang . unt . B 231 an 10550 die Geſchſt . Sung . Chauffen ſucht Stellung auf Liefer = , Perſonen = od Laſtwagen , mit allen vorkommenden Re= paraturen vertraut Schon längere Jahre Fahrpraxis Führer= ſchein 2 u 3 b An= geb . unter B 233 an die Geſchſt ( * 10553 Perfektes ( 10338 ide 1 . Hausmädchen mit langj Zeugniſſen bei hohem Lohn ſof . geſucht . Lochner , Weyprechtſtraße 2 . Ecke Riedeſelſtraße . SälHeHentHeß Kaufmann mit eig . Perſ . = Wagen ſucht Stellung . Ang . unter B 208 an die Geſchäftsſt . ( 10494 AeAeAenenene Suche f . mein Sohn Kellner = Lehrſtelle in nurerſtkl . Hauſe Ang u . B 243 Geſchäftsſt . ( * 10569 ) Weiblich Lücht . Friſeuſe 1 . Kraft , tücht . Dubikobp ſchneider ſucht Spezial = Damen = Salon Chriſt . Deitrich , Wilhelminenſtr . 35 . ( * 10407 ) Tüchtig , ſolid . ( 670 = Mädchen mit guten Zeugniſſen kann ſofort eintreten Kaffee = u . Privat = Penſlon Noth . Auerbach a . d . B . Waſch = und Putzfrau geſucht . Herrngarten= ſtraße 29 , I . ( * 1 49 : Mädchen für leichte Hausarbeit v . 8 — 10 Uhr geſucht Vittoriaſt . 701 1 — 10537 Für kle nen Haushalt wird ſof . anſt . , ehrl . Mädchen nicht u . 18 J . ( * 10570 dt gefucht Vill = Kol . Eberſtadt Am Elfengrund 79 . Ordentl . Frau oder Mädch . einige St . im Haush . , z . H . , gei . Viktoriaplatz 10 , I . ( * 10548 ) Riderſtäuei zum Eintritt per 1 . Mal für einjähr . Jungen geſucht . Es wollen ſich nur Damen melden , die bereits in gleicher Eigenſchaft in beſſeren Häuſern tätig waren und perfekt in der Kinder= pflege ſind . Angebote unter B 238 an die Geſchäftsſielle dieſes Blattes . ( 6710 Suche per 1 . Mai zur Führung meine Haushalts ein älteres , zuverläſſiges Mascen vo . Mäeiteh . drau Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle , ( * 10515 Gelernte Schneiderin nimmt ab 24 . Apr Kunden in u . außer d . Hauſe an ( * 10595 Pallaswieſenſtr . 43 , 4 . Stock . Männlich Pol . - Beamler 12 Jahre gedient mit nur Ia Zeugn . un Referenzen ſucht Ber trauensſtellung auch auswärts . Angeb . u B 207 an d . Geſchäfts = ( e 10495 ſtelle . Gediegenes Fräulein kann ohne gegenſeitige Vergütung das Kochen erlernen . Dauer 6 Monate . Eintrit 1 . Mai . Koſt und Wohnung im Hauſe 10522 ) Reſtaurant Sitte Chauffeur Führerſchein 3 b , 22 Jahre alt , willig für jede Arbeit , ſucht ſofort Stellung . An= gebote an Buchdruckerei Himmelheber , Groß = Umſtadt . ( 670 Für den Verkauf eines elektr . hauswirt= ſchaftlichen Apparates ( kein Staubſauger ) ſuchen wir für den Volksſtaat Heſſen einige an ſeriöſes Arbeiten gewöhnte Damen und Herren gegen Fixum u . Proviſion . Der Apparat iſt in anderen Bezirken mit nachweisbar beſtem Erfolg eingeführt und ſichert bei zielbewußtem Arbeiten ( kein Hauſieren gute Existenz ! Bewerber wollen ſich melden am Donners= tag , 21 . April , vorm . 10 und nachm . 3 Uhr bei unſerem Herrn Beiſter im Hotel Prinz Heinrich . ( 6693 Ehrliches , ſauberes Mädchen od . Frau wöchentlich 2 X 2 — 3 Stund . Zu erfr . Geſchſt . ( * 10511 Buverl . , tücht , ſolid . Mädch . f kl . vornehm Haush . geſu ht . Näh . Geſchäftsſt . ( * 10549 Mädchen oder Fran bis nach d . Spül . geſ . Vorſt . 10 — 3 ( * 10547 Heinrichſtr . 11 , II . Ang . Mädchen vis nach d . Spülen geſ . Kittlerſtr . 34 , pt ( N . O . 6730 ) Saubere , ordentliche Putzfrau f . morg . 8 Uhr 1 — 2 Std . geſucht Jonas , Karlſtr . 56 . ( * 10521 Geſucht für 1 Mai Mädch . od . Frau welche ſelbſtänd , koch . kann u etwas Haus= arbeit übern , evtl nur tagsüber . Näh . Geſchäftsſt ( * 10 04 Ainderfräulein zu 2 ½j . Kind f . einige Wochen geſ . Aliceſtr . Nr . 17 , part . ( * 10598 Mauchen m . Zeugn , tagsüber für maſchinelle Ar= veit geſucht . ( * 10599 Ernſt Göbel Annaſtraße 6 . Ehrliches Mädchen für alle Hausarbeit geſ . Roßdörferſtr . 24 ( * 10578 Jaud . Suche Berrſchaf sröch tücht . , ſelbſt . Alle n= mädch . , 1 . Hausmdch . , dnäh . , büg , u ſerv . k , empfehle — - tütze , Al= einmädch , mehr . jg Mädch . , noch n . ged . , ſowie Waſch = u . ü- gelfrau . Karoline Beck , gewerbsi . Stellen= vermittl . , Karlſtr . 25 ( * 10393 ) Männlich Bis 100 Mk . und mehr pro Woche verdienen Sie durch intenſ . Vertrieb mein . Ia Haushalt = Schlager in Stadt und Land . b . Müller , Düſſeldorf Füſilierſtr 2 1 K 66705 von gr . Maſchinenfabrik zum 1 . Juni geſucht . Gewandte Bewerberinnen mit mehrjähriger Praxis in Maſchinentabriken wollen Angebote mit Zeugnisabſchriften , Referenzen u . Angabe des früheſten Eintrittstermins einreichen unter B 230 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10545 Proviſions = Vertreter welcher Fabriken , lektr . Werke , elektr . Inſtallat . Firmen bearbeitet , von gr . Werkzeugfirma geſucht . Angebote u J . V . 1253 Jnva= lidendank , Anne . = Exp . F ankfurt a . Main erb . ( 1 V . 6711 Zum Bchalboglln Mnmroßee Adswat Strümpfe und Söckchen Kniestrümpfe Kübler s - Anzüge Sweaters Knaben - u . Mädchen - Unterkleidung Mädchen - Schürzen Taschentücher Muussttin Müsti Rheinstraße 1 6723 ) 2 tücht . Herrenfriſeure u . Bubenkopfſchneider geſucht . B . Scheinpſlug , Koblenz a . Rh . Ba platz Fürden Verkauf eines Borſigfabrikates noch einige Vertreter geſucht . Nur IaKräfte Feſtanſtellung u . hoh Verdienſt . Angeb . an Südd Säuglingsver= tries , Mannheim 9 . 5 . 16 . ( ITNhm 709 Kaufmanns = Lehrling mögl m Oberſekunda= reife , gt . Auffaſſungs= gabe u . gut . Hand ſchrift , zum ſofortigen Eintritt geſ . Schriftl . Angebote unter Bei= fügung eines Lebensl . erbeten an ( 6659 md Gebrüder Lutz A . G . Darmſtadt Landwehrſtraße 38 / 42 . Ree mit Fabrikationsbe= trieb wird ein ſchul= entlaſſener intelligen= ter Junge als Lehrling geſurt . Schriftliche Angebote mit kurz jefaßtem Lebenslauf unter B 228 an die Geſchäftsſt ( 6702 df * Lehrling welcher das Kamm nacherhandw . gründ= ſcherlernen will , ge= ſucht . Für grü ; dliche Ausbildung wird beſt ( * 10543 geſorgt Fritz Göckler , ſen . Kamim = und Haar= ſchmuckfabrik Heidelbergerſtraße 47 Hesid ei . Hyp . auf Geſchäfts= haus Stadtzentr ge Ang . unt . B 223 an die Geſchſt . ( * 10529 Das kaufmännische Büro der Hof - Möbelfabrik 9 . Glückert nimmt einen Lehrling mit höherer Schulbildung an ( 6692 Schriftliche Bewerbung erwünscht Sohn ordentlicher Elte n zum ſofortigen Etntritt geſucht . Ang . mit Lebensla f . ( 6714 8 . m . b . 5 Zum ſofortigen Eintritt geſucht . Bewerber , die mindeſſens 180 Silben ſchreiben und fiott auf der Meſchine übertragen können , wollen Angebote mit Bild , Gehalts= anſprüchen und Zeugnisabſchriſten unter B 206 an die Geſchäftsſtelle richten . ( 6695 c f erſte Hypothek geſuht . Daſelbſter ikl . mod . Büffet , eichen billig zu verkaufen Angeb . und Anfr unt . B 227 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 10535 I . und II . Hypoiheken 4 ars G . Ebert , Darmſtadt , Hügelſtr . 75 , Tel . 111 390 — 430 Mark zu hoher Sick erh . u Zin eſ . Nur Selbſtgeber Angeb . unt . B 221 ar die Geſchſt . ( * 10528 Räumlichkeiten möglichſt part , cn . 100 bis 150 qm , f . Fabri= kations tbecke ( Kraft anſchluß ) , verbunden mit Büro u . Lager= räumen in gut . Lage . Angebote erbet . unt B 235 Geſchſt . ( * 10559 Eriftenz ! Zu vergeben iſt für Darmſtadt und Umg die Akleinvertretung für meinen überall mit beſtem Erfolg eingef . Haushaltartikel geſ geſch . ) , gar ntiert für Maſſenumſatz u . bietet glänzende Exiſtenz . Dazu ſind 50 — 200 Mk . zwecks Lagerhaltung erfor= derlich . Herren , die ſchon in Privat ge= reiſt ſind , werden bevorzugt . Kurze ſchriftl . Angebote unter B 224 Geſchäftsſt . 10534 Kl . Laden in guter Lage mit Naum für mech . Werk= ſtatt zu mi ten ge= ſucht . Angeb . unter 1 Geſchſt ( 738 Mittelgr . Laden od . Lagerraum im Zentr . der Stadt zu mieten geſu ut . Angeb . unt . B 239 Gſchſt . 10565 Ehepaar mit 1 Kind ſucht z . ſ oder 15 Mai möblierte Wohnung von 2 — 3 Zimm . , Bad und evtl . Küchenben . in ehr gutem Hauſe . Angeb . und Preisan= gaben unt r B 212 an d . Geſchäftsſt ( * 10501 Suche 2 — 3 Zimm . = Wohn . mit Kühe , be= ſchlagnahmefr , evtl . eilw . möbl . Ana . u . B 232 Geſchſt . / * 10558 Junger Naufmann ſucht einf . möbliertes Zimmer . Preisang u . B 214 a d . Geſch . / * 10509 Von einem jungen Ehepaar 1 od . 2 leere beſchlagnahmefreie Zimmer mit Kochgelegenheit geſucht . Angebote u . B 245 Geſchit . 10579 Jung . Mann ſucht ſo= fort möbl . Zimmer . Angebote u . B 247 an d . Geſchſt . ( * 10582 Verloren K Verloren Karfreitag Nähe Nd = Ramſtadt 1 Paar gef . Lederhandſchuhe . Geg . 5 . Bel . abzug . Ludwigsplatz 4 , 2 . St . ( * 10508 ) Verloren heller Damenpelz am Dienstag nachm . auf dem Marienberg , ſeit einigen Tagen ſilb . dalskette uſ o . Fin= der Belohn . ( * 1053 Fran Oberſt Krauſe , Gutenbergſtr . 56 , I . Nummer 110 Donnerstag , den 21 . April 1927 Seite 15 Maximum . 11 ) Roman von Hans Schulze . ( Nachdruck verboten . ) In ruſſiſchen Nationaltänzen und geiſtvollen Phantaſie= tänzen eigener Erfindung hatte ſie zuerſt in einigen vornehmen Kabaretts des Berliner Weſtens Aufſehen erregt und ſich ſpäter auf einer glänzend aufgemachten Tournee durch die Hauptſtädte der Vereinigten Staaten Nordamerikas ein kleines Dollar= vermögen verdient , das ihr in allen Nöten des deutſchen Valuta= ſturzes hinreichend Muße und pekunjäre Unabhängigkeit gewährt hatte , ſich zur Reife einer hohen Künſtlerſchaft , als Liſzt = und Chopinſpielerin weiter zu entwickeln . „ Haſt du eigentlich inzwiſchen von deinem Gatten ſchon wie= der eine Nachricht erhalten ? ” unterbrach Eva jetzt die beſchauliche Stille und ſchenkte ſich eine letzte Taſſe Kaffee ein . Daiſnu ſchüttelte den Kopf . „ Nein , Eva , ich erwarte eine ſolche auch vorläufig nicht ! Ich habe Zeit ! ” Eva ſah nachdenklich vor ſich hin . „ Ich verſtehe im Grunde eigentlich nicht , warum du dich ſo ſehr darauf verſteifſt , Frau John Frank Brown zu bleiben . Eben= ſo wie es mir , offen geſagt , immer ein wenig ſchleierhaft geblie= ben iſt , wie du überhaupt dazu gekommen biſt , die Frau dieſes Mannes zu werden ! ” Daiſy zögerte ein paar Augenblicke mit der Antwort . „ Das ſind gleich zwei Fragen auf einmall ” ſagte ſie dann . „ Und zwar Fragen , die an den letzten Geheimniſſen meines Her= zens rühren und über die ich bisher noch nie zu jemand ge= ſprochen habe . Sieh , als ich John Frank kennen lernte , war der Krieg zu Ende . Mein Verlobter war im Frühjahr 1918 gefallen , kurz nach dem Tode meines Vaters , in einem rumäniſchen Feld= lazarett . Ich hauſte mit meiner ſchwerleidenden Mutter in den denkbar beſchränkteſten Verhältniſſen in einer kleinen Wohnung vier Treppen hoch in der Steglitzer Straße . Ohne Geld , ohne Mädchen , ja manchmal ohne die einfachſte Heizung . Ich ſelbſt war körperlich ganz herunter , denn ich hatte ein volles Jahr lang täglich zwölf bis vierzehn Stunden im Kriegsminiſterium und Reichsmarineamt oft bis zur Erſchöpfung Maſchine geſchrieben , nur um für meine Mutter die notwendigſten Stärkungsmittel heranſchaffen zu können . Dazu die ſeeliſche Zerſchlagenheit und vollkommene Hoffnungsloſigkeit für die eigene Zukunft und die des Vaterlandes . Denn Berlin ſtand damals im Zeichen des ſchlimmſten Spartakismus , und jedermann erwartete den allge= meinen Zuſammenbruch . „ In dieſer Zeit nun trat mein Gatte in mein Leben , und in der Unſicherheit und Verworrenheit aller Verhältniſſe erſchien mir der ſagenhaft reiche Amerikaner in ſeiner Ruhe und Selbſt= ſicherheit wie ein Menſch aus einer anderen Welt , wie ein Fels in einer Meeresbrandung . Gleich bei unſerer erſten Bekanntſchaft in einer Sitzung eines Quäkerkomitees zeichnete er mich in unverkennbarer Weiſe aus und umgab mich in der Folgezeit dann mit all der zarten Auf= merkſamkeit , die auch der einfachſte Amerikaner für eine geliebte Frau hat . Natürlich empfand ich ſehr wohl , welche Kluft mich im Grunde von dieſem maſſigen Emporkömmling trennte , daß er eben einer völlig anderen Klaſſe und Raſſe zugehörte . Ich ent= ſinne mich noch genau , wie erſchrocken ich über mich ſelber war , als ich eines Nachts mitten aus dem Schlafe mit dem Gedanken auffuhr , daß ich jemals die Gattin dieſes Mannes werden könnte . Und dann kam es ſchließlich doch ſo , wie es kommen mußte . Ein rein äußerlicher Umſtand gab am Ende den letzten An= ſtoß . Ich hatte mich eines Abends vor einer Spartakiſtenſchieße= rei in einen Hauseingang auf der Potsdamer Straße geflüchtet . Eingekeilt zwiſchen Dutzende verängſtigter Menſchen ſtand ich da , jeden Augenblick einer verirrten Kugel gewärtig . Da kam John Frank zufällig vorbei , holte mich in ſein Auto , fuhr mich heim . Ruhig und gelaſſen wie immer , in ſeiner ſelbſt= verſtändlichen Eutſchiedenheit . Unterwegs bat er mich dann um meine Hand . Und in einem Zuſtand wehrloſer Schwäche ſagte ich ſchließ= lich Ja . Und ſprang mit geſchloſſenen Augen in den Abgrund dieſer Ehe hinein ! ” Von neuem ſchwiegen ſie . Der Himmel ſtand hoch und blau . Ein leiſer Wind war aufgekommen und trug das ferne Rau= ſchen des Waldes herüber . Eva hatte ſich eine neue Zigarette angezündet , hinter ihrer braunen Stirn arbeitete es lebhaft . „ Und warum ſetzt du nun einer Trennung dieſer Ehe einen ſolchen Widerſtand entgegen ? ” fragte ſie endlich . „ Wenn dir dein Gatte innerlich ſo fern ſteht und euch eigentlich nur noch ein ganz konventionelles Band zuſammenhält ? ” Daiſy richtete ſich höher empor , ein heißes Rot flammte über ihr feines Geſicht . „ Ich habe von der Ehe und ihrer Heiligkeit vielleicht noch etwas altmodiſche Anſichten , aber ich kann nicht über meinen eigenen Schatten ſpringen . Ich vermag mich nicht in den Ge= danken zu finden , daß dieſe Ehe , an die ich ſo viel Ueberwindung meiner Perſönlichkeit gegeben habe , nun einfach null und nichtig ſein ſoll . Nur weil meinem Mann vielleicht eine andere Frau über den Weg gelaufen iſt , und er mich gewiſſermaßen abtun will wie ein Auto , um ſich ein neues anzuſchaffen . Dagegen empört ſich mein einfachſter Stolz . und dann habe ich auch den Wunſch , daß Urſula die Achtung vor ihrem Vater erhalten bleibt . Und die muß ſie unbedingt verlieren , wenn ſie als erwachſener Menſch einmal erkennt , wie wenig ihm im Grunde ihre Mutter wert ge= weſen iſt . Eben weil ich John Frank von einem übereilten Schritt abhalten will , der ihm ſelber jetzt vielleicht im ſtillen ſchon wieder leid iſt , widerſetze ich mich einer Scheidung ! ” Eva ſah zweifelnd vor ſich hin . „ Mit dieſer letzten Annahme biſt du beſtimmt im Irrtum , Daiſy ! Wie du ja weißt , hat dein Mann , mit mir über ſeine Scheidungsabſichten mehrfach geſprochen , und ſich dabei von einer geradezu fanatiſchen Entſchloſſenheit gezeigt . Er ſ . eht nach mei= ner Auffaſſung zu irgendeiner anderen Frau in einem abſoluten Hörigkeilsverhältnis und befindet ſich zudem in gefährlichen Alter . Denn er hat ſein Leben lang ſchwer arbeiten müſſen , und findet erſt jetzt Zeit für die Torheiten , die der Normalmenſch zwanzig oder dreißig Jahre früher begeht ! — Doch jetzt komm ! ” ſchloß ſie , ſich mit einem elaſtiſchen Ruck erhebend . „ Wir wollen ein wenig durch dein kleines Reich luſtwandeln ! Dieſer Morgen iſt viel zu ſchön für ſolch ein ernſthaftes Geſpräch ! ” Arm in Arm kamen ſie die Terraſſen herab und gingen an dem Gatter des Fohlengartens entlang , in dem ſich ein Nudel brauner Zuchtfüllen in glücklicher Ausgelaſſenheit ſchnaubend herumjagte . Vor dem breitgewölbten , dämmrigen Kuhſtall hielt ſchon der Milchwagen , der die Blechkannen mit der friſchen Milch zur Stadt bringen ſollte ; Seihzuber klirrten , in einer langen Kolonne ſtan= den die Butterfäſſer vor dem ſchmucken Neubau zum Trocknen aufgereiht Die Sonne war höher emporgeſtiegen und ſtreute zwiſchen den ſteilen Scheunendächern feurige Lichtbündel auf den gepfla= ſterten Hof . Unten am Teich ſchnatterte junges Entenvolk , und im Hüh= nerhauſe war ein geſchäftiges , vielſtimmiges Gegacker um die alte Hühnermarie . Herr Neumann , der neben der Müllerei die kleine Landwirt= ſchaft des Gutes mitverwaltete , trat mit abgezogener Mütze heran und erſtattete den üblichen Morgenbericht . Daiſy nickte dem eifrigen Mann zu all ſeinen Vorſchlägen freundlich Gewährung und begleitete ihn dann zur Mühle hin= über , aus der bei jedem Türöffnen der Lärm des Näderwirr= warrs betäuhend über den Hof dröhnte und dichte Wolken von Mehl und Kleie mit dem Zugwind herauswirbelten . Die hagere , ganz in grauweißes Mehl getauchte Geſtalt eines alten Müllerknechtes hantierte im Hintergrund des halb= dunklen Raumes zwiſchen den zyklopenhaften Maſſen des Trieb= werks und den Holzgeſtängen der Mahlgäuge herum , während Herr Neumann den Damen das neue Schneckenwerk erklärte , in dem das Grobmehl durch zwei Stockwerke bis zum Dach empor= gehoben und von dort wieder in zylinderförmige Seidenſchläuche heruntergeſchüttet wurde , um durch deren ſpinnwebzarten Wände bis zum letzten Grad der Feinheit durchzuſtäuben . ( Fortſetzung folgt . ) DIOeTeTabtlstOTT SolSon ist eröffnet nit ungeheuren Sortimenten moderner Webarten und besonders billigen Preisen ! zuner eutenntentgetenestrein zutezteerter zuteztertzutzer zurter Fir z e 1 erteitrzur äutze ve ete DFL uesezrztreFezuvie zuererkeiMtez zueteietze ienzeueterteunt Waschatoide Haschastoffe Wasch - MAusseline in neuen Drucks , hübsche Sor timente 0 . 75 , 068 . SVoII - Voile bedruckt , 100 cm br . , hübsch S Unster * kunstseidenesGewebe , hübsche S Sortimente . . . 1 . 10 , 098 , Halurfarh . Rohseit S Bugen reine Zeile 325 , 295 , 184 Bedruckt . Rohseide s Frähjahrskleick , reine Zeide Loß SNlart ia Selde * reine Seide , in enorm . Farben s sortimenten , elegante Ware . . Schreibmaschinen gebraucht verschiedene Systeme von BO MK . en ferner fast ständig greilbar Continental , Adter Hercedes , Stöwer , Urania Underwood usW . , gebraucht , zu äußersten Preisen Zahlungserleichterung auf Wunsch Sarf Wünkel Rheinstr 28 Darmstadt Telepton 1435 Hainz , Gr . Bleiche 23 . R Maßuehmen eigener Garderobe Anprobieren unter perſönlich . Leitung Anferti en Ausbild . i Schnittzeichn uſiv . Moderni ieren uſw . Der Unterricht findet in 2 Abteilungen ſtatt : Vormittags von 9 — 12 Uhr , nachm . von 3 — 6 Uhr ToniHanau . Meiſterin , Rheinſtr . 23 , I . Ddun zen vorm erbeten . ( * 10354 1 mm Ne in Ece = , Alimentations = und Straf= prozeſſen ( Prozeßmaterial ) , z . Beweis= füurung und Entlaſtung . ( 193911 Eberhard’s Welt : Detektiv = Inſtilut Teiephon 1523 Darmſtadt . Rheinſtraße 43 Hölner Schwarzhrot erhalten Sie in kolgenden Niederlagen Harl Wagner , Lebensmiltelhandlg . , Grafenstr . 8 Tart Braun , Tolon . - Maren , Wendelslalskr . 27 Meinrich Ro 0 mann , Lolonial - Maren , Inselstr . 29 leirich - Frer , Feintoshtdig , 10 . - Ransiädlerstr 29 Vernh . Hiein , Lebensmiel , Palispiesenskr . 21 Wilnelm Mitze Bäckerei DARMSTÄDT Hugelstr . 19 Emaille - acke alle Farben , Drogerie Secker , Nachfl . , Ludwigshöh Jugenheim ( Bergstraßel . Jungmädelheim Re nking . Vornehm hauswirtsch u wissensch . Töchter- heim . Für In - u . Ausländerinnen . ( 54892 Schönste Lage , vorzügt . Verpflegung , beste Bekerenzen . — Kurzu enthalt . Prospekt dureh die Leiterinnen Japanische Miniaturgärtchen Ling Hardt . Rheinstraße 4 Röhrenapparat faſt neu , bill zu ver= kaufen Soderſtr . 96 , Stock ( 10350 md 3 Oefen preisvert zu verkauf . Angebote u . B 217 an die Geſchſt / 110519 PIANeS wenig geſpielt ſehr prei = Klavier = Arnold 1 . 95 2 . 40 Zetir - Leinen echtfarbig , 70 cm breit , einfarbig sowie gestreitt 0 . 48 0 . 58 O . 6 Wasch - Musseline ein Riesen - Sortiment , reigende Muster u . Parben 0 . 58 0 . 75 0 . 98 Beachten Sie bitte unsere Schaufenster minder Linnen 80 cm , indanthrenfarbig licht - 25 modernen Farben waschecht Woll - Musseline reine Wolle , in guten neuen Mustern Wegen Anſchaffung eines neuen Wagens verkaufen wir unſeren , in tadelloſem Zuſtande befindlichen 6 / 7 sitzigen Personenkraftwagen Tureat - Héry 11 / 50 PS . ( 6731 UnionBankA - G . , Rheinstr . 24 Ranzen Seuldl Mappen beste , hendgenähte Sattlerware ( 6717 Eigene Fabrikation v N . - Ramstädter . Karl Möſer , Sattlermit . str - 23 , KeinLad . d beſt Olwachsbeizei , all Farb . empi . „ GTIA Anton Fiſcher , Frankfurterſt . 12 / 14 ( 5828 a Al = Mander - Hleidung empkehle : Windjacken In allen von den einfachſten bis zu den elegan= teſten Ausführungen Fahrräder ( reta Rähmaſchinen Kinderwagen Angenehme Zahlungsweiſe ! Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 A Jabe Dahlien = Knollen Preislagen ! ſverſch . Farb . ) abzug Alfred = Meſſelweg 42 Faſt neuer mit Verdeck zu verk . * 10520 ) Kaſinoſt . 15 , II Lehr . Herrenfahrrad für 30 ℳ zu verkauf Faller , Ballonplatz Nr . 6 . 1 . St * 10555 Gut erhalt , gr . , weiß Brennabor = Kinderwagen Hillig zu verk . Land= wehrſtr . 4 , I . 10454 Lod - N - Umhänge Gummi - Mäntel Sport - Anzige Spori - Hosen , einzeln zu billigsten Preisen . Gg . Schmeck Früher P . Daum Ochsengasse Nr . 25 ( im goldenen Anker ) Spezialgeschäft für Oualitätsware ( mögl . Forellen ) zu pachten oder Anteil geſucht . O . Haſe , Frankfurt a . M . Zeil 68 . ( 6701 Vorzügliche Forellen = Fiſcherei abzugeben . Anfr . ſind a . d Geſchſt d . Bl . u . B 211 z richten ( * 105 2 Ke Jg . Kiavierlehrerin ert . ardl . Unterricht 2 mal wöch monati 8 . K ( Oſto ) . Ang . B 213 Geſchſt . ( * 1050 Gebrauchtes Anaben = Fahrrad zu kauf . geſucht . Ang . in Preisang . u B 220 an die Geſchſt . ( e 10525 getragene Kleider , Schuhe uſw . ſowie Boden = u . Kellerkram M . Speier Kl . Ochſeng 4 , Laden Poſtk . gen . e 10512 Gebr . Damenrad zu kauf . geſ . Ang . m . Preis unt . B 218 an die Geſchſt . ( * 10518 Klubſeſſel ( Leder ) zu kauf . geſ . Angeb . m . Pr . unter B 234 Geſchſt ( 14 551 Fahrſtuhl zu kf . geſ . Angebote u . B 222 Geſchäftsſt . 210730 Haare usgekämmte u . ab= geſchnittene , kauftla fend zu den höchſten Preiſen G . Kanzler , Friſeur , Schulſtraße 1 ( 6691 a ) nur untere Eliſabethenſtr . 42 367 Telephon 367 Empfehle alle Sorten : Feinfiſche , lebende F ußfiſche wie Rhein = , Weſer = , Silberſalm uſto Lebendfriiche Breſem von 55 % . an Schelifiſch , Cabliau , See = Nordſee = hecht , Rotzungen nſw . — Rhein = Maifiſche — Billige Konſumfiſche : Ia Bratſchellfiſche . . . 4 Pfd . 30 45 Ia Seelachs , im Schnitt 50 Ia Kabliau , im Schnitr la Marinaden . . 1 Liter = Doſe 78 — Fein = Marinaden , Räucherwaren uſ . alles in nur erſten Qualitäten , ſeh ) ; 6734 ) preiswert . — Prompte Zuſtellung frei Haus Baäntdts - Kober noch au berabgeletzten Preilen Elegante Speise - und Schlafzimmer Herrenzimmer , Kücheneinrichtungen Sofort ca 40 Zimmer greifbar Möbelfabrik K . Klenk Landwehrstraße ( 66072