DAT-1927

Bezugspreis : wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . April 30 . Aprii , 2 , 48 Reichsmart und 22 Pfennig bragegebühr , abgeholt 2 , 28 Reſchemart , durch die gn nuren 340 Reſchemari frei Haus . Poſibezugspreis nEApril , ohne Beſtellgeld monatl . 2 , 75 Reiſchemark . ſedantwortlichtelt für Aufnahme von Anzelgen an iin mmten Tagen wird nſcht übernommen . Nichte ſtseetnen einzelner Nummern inſolge böherer Gewalt eichschtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ſeu ugspreſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch emrruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſchegkonto Franffurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 99 Samstag , den 9 . April 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darinttadl 25 Reichspig . Finguz = Anzelgen 40 Reſchapfg . Rellamezelle 1 us nim breit ) 2 Reichdmark . Anzeigein von auswärts 40 Reſchpig . FinanzeAlnzeigen 60 Reichspſg . , 92 mm breite Vellame zeſſe 300 Reichsmark Alle Preiſe in Reichemart 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Streſt uſw erſcht iede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträkge und Teiſtung von Schadenerſah . Bei Konturs oder gerſchtlſcher Belireibung fällt ſeder Nabalt weg . Banſlonto : Deuſche Bank und Darme ſtädter und Natſonalbank . Enzelpummer 10 Pfennige Der Mißerfolg der Genfer Abrüſtungsverhandlungen . 28 achſende Gegnerſchaft gegen die Errichtung eines ſchränkung der Nüſtungsausgaben nicht einverſtanden erklären . Häindigen Kontrollſyſiems unter franzöſiſcher Führung . * Genf , 8 . April . ( Priv . = Tel . ) taunden Abrüſtungskommiſſion hat bisher nur äußerſt geringe Das Ziel der Kommiſſon , das urſprünglich eine Abrüſtungskonvention Leſung des Konventionsentwurfes ſoll nunmehr der Verſuch unternommen werden , dieſe prinzipielle Frage auf dem üblichen Kwmpromißwege zu regeln . Sodann iſt das Kapitel über die Luuftabrüſtung behandelt worden . Auch hier iſt die be= de utſame Frage der Kontrolle und die Einbe= rüt ſtung vertagt worden , da zunächſt eine Einigung aus= ſichtslos erſchien . Bei dem dritten Kapitel des Konventions= eurtwurfes über die Seeabrüſtungen , das zur Verhand = G egenſatz zwiſchen der engliſchen und franzö= au erden mußten , um das Eintreffen neuer Inſtruktionen auns Paris und London abzuwarten . Inzwiſchen beſchäftigt man ſich mit der Beſchränkung dier Heeresausgaben . Auch in dieſer Frage ſieht man , dirß bei den Genfer Abrüſtungsverhandlungen die Erfolge recht ge = ring ausfallen . Die angelſächſiſche Gruppe ſowie zahlreiche andere Staaten wollen von einer Beſchränkung der Heeresaus= genben nicht das geringſte wiſſen . Frankreich hat dagegen in ſtänem Vertragsentwurf eingehende Beſtimmungen ausgear= bieitet , die nicht nur die Feſtſetzung von Maximalziffern für die gi = ſamten militäriſchen Ausgaben , ſondern auch weiterhin eine Akarimalgrenze für die Ausgabe ſowie für den Ankauf und die Herſtellung von Kriegsmaterial vorſehen . Der Kompromiß in dieſer Frage , der in den nächſten Tagen erzielt werden ſoll , wird uone Zweifel auf ernſte Schwierigkeiten ſtoßen . Ein weiteres Problem , das zur Verhandlung gielangen ſoll , iſt nunmehr die Kontrollfrage . Ohne zuweifel enthält dieſes Kapitel die bedeutſamſten und entſchei= duendſten Beſtimmungen des geſamten Konventionsentwurfes . tuung eines ſtändigen Kontrollſyſtems unter ir anzöſiſcher Führung . Die Gedankengänge in dieſem Aapitel erinnern lebhaft an das im Verſailler Vertrag für 2 eutſchland geſchaffene Kontrollſyſtem . Die berüchtigten Inve= ſtigationen treten hier in der Form von Beſchlüſſen eines ſchein= bar internationalen und ſcheinbar unabhängigen Organs wieder zutage . Eindeutig zielt die Errichtung eines ſtändigen Kon= mollorgans auf eime fortlaufende Kontrolle der gueſamten , beſonders der deutſchen Rüſtungen , iun der Zukunft hin , und zwar mit dem beſonderen Ziel , deaß dieſes Organ Unterſuchungen an Ort und Stelle , alſo znveſtigationen , vorzunehmen hat . Dieſes Kapitel wird ohne Aweifel zu ſehr ernſten und rein politiſchen Auseinander= ſttzungen führen . Das ſeinerzeit veröffentlichte Memorandum dier amerikaniſchen Regierung zu dem Abrüſtungsproblem be= ſtchäftigte ſich bereits mit der Kontrollfrage , die von 9 . merika in jeder Form ſchroff abgelehnt wird . as erſcheint gleichfalls undenkbar , daß England je dier Errichtung eines Kontrollſyſtems zu= üimmen wird . Die Gegnerſchaft bei den übrigen Mächten , hiie Italien . Schweden , Japan , wird keineswegs geringer ſein . Luaß Deutſchland einem neuen Kontrollſyſtem zuſtimmen kann , darf kaum angenommen werden . Der weitere Verlauf der Arbeiten der Abrüſtungskonmiſſion it in der letzten Zeit Gegenſtand eingehender Verhandlungen das Beſtreben bemerkbar , eine Unterbrechung der Verhandlungen gegen ſcheint es , daß auch die amerikaniſche Delegation bei dem nichtgerechtwerden , wenn ſie nicht eine Konvention zu gelangen . Es erſcheint deshalb nicht als unwahrſcheinlich , daß man im ſtimme Lord Robert Ceil durchaus zu , daß Geduld die höchſte Tugend Aaufe der nächſten Woche ſchließlich zu der Ausarbeitung eines Wert dieſes Kompromiſſes äußerſt gering ſein . Es iſt kaum an = der Geſchichte der Völker daſtehe . Abrüſtungsverhandlungen dann nehmen , iſt gegenwärtig noch Verhandlungen zu bezeichnen . Es ſei auch richtig , daß die erwähnte neie Sowjetrußland und China , praktiſch außerhalb aller Vorbedingungen für eine Ermöglichung einer allgemeinen Begrenzung Arüſtungen der europäiſchen Stagten zu beſchränken , nur einen die Verpflichtung zur Begrenzung der Nüſtungen überommen haben . praktiſche Löſung des Abrüſtungsproblems betrachtet werden kann . Der belgiſche Vertreter überaus peſſimiſtiſch . EP . Genf , 8 . April . In der heutigen Sitzung der Vorbereitenden Kommiſſion für die Darauf hielt der belgiſche Delegierte , Senator de Brouckere , eine gaben der Wettlauf der Rüſtungen nur einen neuen Antrieb erhalte , berlains zu hören waren als in dem anti = engliſchen Teil der Die lange und reichlich verworrene Diskuſſion der vorberei = Man habe hier in manchen Punkten eine Einigung erzielt , aber eine franzöſiſchen Preſſe . wirkliche Beſchränkung der Rüſtungen ſei bisher noch nicht erſichtlich . m aktiſche Erfolge gezeitigt . In den bald dreiwöchigen Verhand = geweſen ſei , hätte ſich immer mehr verkleinert . Man habe ſpäter von ſtets ſcharf , von welcher Seite ſie auch kam . Jetzt , wo Eugland lungen wurde bisher das Kapitel über die Beſchränkung der Herabſetzung der Rüſtungen und ſchließlich von der bloßen Begreg = wenigſtens ſcheinbar gezwungen iſt , ſeine bisherige Haltung vol= dier effektiven Truppenbeſtände abgeſchloſſen , jedoch zung der Rüſtungen geſprochen . Jetzt ſcheine die Veröffentliching der kommen zu rebidieren , ſind die franzöſiſchen Preſſeſtimmen die hierbei entſcheidendſte Frage offen gelaſſen , ob die Rüſtungsausgaben alles zu ſein , was praktiſch erreicht werden könne , keineswegs freundlicher geworden . Es erübrigt ſich , die Links= au sgebildeten Reſerviſten , die Grundpfeiler der Man werde alſo ſtatt zu einer Abrüſtungskonvention hier nur zu einer preſſe zu zitieren . Sie iſt in dieſem Falle , ſchon wegen ihrer nurtionalen Armeen , mit abgerüſtet werden ſollen Rüſtungskonvention kommen . „ Wenn jetzt nicht einmal die Beſchränkung allgemeinen Einſtellung — bekanntlich verficht die Linke ihre oſcer nach der franzöſiſchen Theſe außerhalb der Budgetausgaben durchzuſetzen iſt — ſo erklärte der belaiſche Dels Prinzivien am liebſten in der Außenpolitik — gegen die eng= der Abrüſtungsbeſchränkung bleiben . Bei der zweiten gierte — , ſo bleibt mir nichts weiter übrig , als mich wieder hinzuſetzen , ” liſche Politik . Aber ſelbſt Blätter wie der „ Temps ” finden nur Der Engländer mahnt zur Geduld . weiſen , daß man doch auf verſchiedenen Gebieten ſowohl bei den Land = oſfen , daß Frankreich zu ſeinen übrigen Schwierigkeiten keinen zirehung der zivilen Luftſchiffahrt in die Ab = rüſtungen als auch bei denen zur See und in der Luft eine gewiſſe Krieg in China braucht . Nur das „ Echo de Paris ” verteidigt Rüſtungsbeſchränkug erreicht habe . Wenn wir die Zahl der Kriegs = den engliſchen Standpunkt . ſchiffe beſchränken , enklärte er , fo haben wir damit auch die Zahl der Mannſchaften beſchränkt ; wenn wir die Flugzeugmutterſchiffe begren= lung gelangte , haben ſich die Schwierigkeiten , insbeſondere der zen , ſo ſei auch die Zahl der Marineflugzeuge begrenzt . Die Beſchrän = keineswegs geſprochen werden . Man findet vielmehr eine ſolche kung der Rüſtungsausgaben ſei gewiß ein Weg aber dunchaus nicht der Verſchiedenheit der Meinungen , die jeden , der weiß wie f ſchen Auffaſſung für ſo tiefgehend erwieſen , daß , Rüſtungsmaterial , die der franzöſiſche Entwurf hauptſächlich treffen zu reagieren pflegt , in Erſtaunen ſetzen muß . Sie iſt bedingt die Beratungen gleich zu Beginn abgebrochen , wolle , ſoien nur ein kleiner Teil der Geſamtrüſtungsausgeben . Die eng = durch die Haltung der Regierung . Dieſe ſchweigt nämlich be= liſche Regierung ſei durchaus für eine Kontrolle der Rüſtungsunduſtrie , den könne . So werde man ſchrittweiſe zu einem Erfolge kommen . Frankreichs Zukunfisbild von der künftigen Gtarke des Völkebundes . Reden de Brouckeres und Lord Nobert Ceeils weit über den Gegenſtand ſtürmiſcheren Entwicklung der Ereiguiſſe in China und eines der heutigen Tagesordnung hinausgingen . Ein großer Teil der Schwie = beſſeren Einverſtändniſſes der übrigen Mächte . rigkeiten , die hier immer wieder auftauchten , käme daher , daß die Ver= handlungen über die Abrüſtungskonvention begonnen haben , ohne daß Schwierigkeit des Problems wieder auftauche , ſo wäre dieſer Schwierig= keit gerade am beſten daurch zu begegnen , daß man ſich entſchließe , auch unlogiſch hielt , hat auch das energiſche Vorgehen Englands am die Ausgaben für Rüſtungszwecke zu beſchränken . Frankreich mache aus dieſer Beſchränkung der Riſtungsausgaben gewiß keine unerläß = Balkan und am Mittelmer hier maich biteres Gefühl zurück= liche Bedingung ſeiner Zuſtimmung zur Konvention . Aber wenn dies gelaſſen . So wenig man ſich auch neuerdings in Paris um die A er franzöſiſche Plan zur Schaffung einer ſtändigen nicht erfolge , würde ein weſentlicher Teil der Garantien der Konventione Abrüſtungskommiſſion bedeutet praktiſch die Errich = gen : 1 . Die Nichteinſtellung der geſamten wehrfähigen Mannſchaften , flawiens hat doch eine gewiſſe Verſtimmung verurſacht , nicht um die aber von allen kontinentalen Mächten abgelehnt werde . 2 . Die An= träge des Grafen Bernſtorff , einen direkten Weg zur Beſchränkung des Vorbedingung einer genauen Kontrolle der Kaſernen . Magazine uſm . Man hört immer öfter die Klage , daß England die lateiniſchen führbar ſei . 3 . Die Beſchränkung der Rüſtungsausgaben . — Mit die = ausſpiele . Die engliſche Inſzenierung der Tangerfrage — nach ſer klaren und zwackmäßigen Methode könne man die Bedenken aller beſchwichtigen , die zu einer wirklichen Abrüſtungskonvention kommen effektiven Beſtände der Truppen . über Aniſtel s des Verſalle Vertrags . Von den übrigen Reden iſt eine Erklärung des deutſchen Delegier= er ſei nicht gegen jede Beſchränkung der Rüſtungsausgaben , aber er be= trachte ſie nur als eine ergänzende Methode zu der vorherigen direkten wurden und niemals befriedigende Reſultate erzielten , werden Beſchränkung aller Rüſtungen . Der Peſſimismus de Brouckeres ſei be= rechtigt , wenn man dazu nicht gelangen follte . Er hoffe das aber noch immer , und die Mitarbeit der deutſchen Delegation bei jeder derartigen Maßnahme ſei ſicher Die Veröffentlichung der Budgetausgaben für militäriſche Zwecke kolle , wie der belgiſche Delegierte geſagt habe , nicht zum Vergleich zwiſchen dem Rüſtungsſtand der verſchiedenen Länder mancher Hinſicht wird man vielleicht auch in Deutſchland dieſer führen . Eben deshalb widerſetze er ſich der Methode , weil ohne Ver= hrnter den Kuliſſen geweſen . Von franzöſiſcher Seite macht ſich des Völkerbundspaktes ſei über die Einleitung zum 5 . Teil anderen Motiven . . . des Verſailler Vertrages hinaus nicht nur von einer Begren= bsrbeizuführen , da der bisherige Verlauf der Abrüſtungskon = zung der Rüſtungen , ſondern von einer Herabſetzung ſarenz ſcheimbar in Paris wenig Befriedigung ausgelöſt hat . Da = die Rede , und die Kommiſtion würde ihrer Aufgabe , rade in der Abrüſtungsfrage nicht beſonders fortſchrittlich denkt für Herabſetzung der Rüſtungen ſchaffe . Das Zukunfts= gegenwärtigen Stande der Abrüſtungsverhandlungen feſt ent = bild Paul = Boneours von der künftigen Stärke des Völkerbundes ſei ſehr iſt in Paris davon überzeugt , daß auch die anderen nicht abge= ſchloſſen iſt , in der einen oder anderen Weiſe zu einem Neſultat ſchön , aber es werde nicht zu verwirklichen ſein , wenn man nicht vorher rüſteten Mächte im Grunde genommen ſehr wenig von der Ab = Nonventionsentwurfs gelangt . Allerdings dürſte der materielle in manchen anderen Fragen , eine Geduld bewieſen , die ohne Beiſpiel in tung Englands zugeſchrieben . In der Nachmittagsſitzung erwiderte Paul = Boneour dem zurnehmen , daß in den grundſätzlichen Streitfragen eine tatſäch = deutſchen Delegierten Grafen Bernſtorff , der die Debatte auf das heikle die engliſche und franzöſiſche Politik wieder zuſammenführt . ſoche Einigung erzielt werden wird . Der kommende Konven = Gebiet des Verſailler Vertrages gebracht habe . Der deutſche Delegierte Und doch iſt man hier überzeugt , daß die Ereigniſſe in Ching , tnonsentwurf dürfte daher eher das Ausſehen einer Zuſammen = hätte vollkommen recht , die Präambel zum 5 . Teil des Verſailler Ver = die ein ſo ſtarkes , wenn auch wenig ſichtbares Zerwürfnis der ſgellung der Gegenſätze haben . Welchen weiteren Verlauf die trages und den Artikel 8 des Völkerbundspaktes als die Grundlage der Mächte herbeigeführt haben , bald wieder die gleichen Mächte tcölig in Dunkel gehüllt . Solange die großen aſiatiſchen Mächte , Präambel auf die Beſchränkung der Rüſtungen binweiſt , um damit die auf eine gemeinſame Front bringen werden . Abrüſtungsverbandlungen ſtehen , können die Bemühungen , die der Müſtungen zu kennzeichen . E ſei richtig , daß ale Unterzeichner Waſhington und in Tolio nicht viel mehr zu erreichen als in äußerſt geringen poſitiven Wert haben . In letzter Zeit hat ſich Dann aber käme ein Punkt , der ſeiner Meinung nach weder dem Ver = Palis . Die Tatſache , daß die Note an die Kanton = Regierung deer Schwerpunkt der kommenden politiſchen Entſcheidungen ſo paktes entſpreche . Graf Bernſtorff habe von der notwendigen Nivellie = durch hat ſie auch ſehr viel von ihrer Bedeutung eingebüßt — meeſentlich aus der rein europäiſchen Sphäre in die weltpolitiſche rung der Rüſtungen und dem überaus notwendigen Vergleich zwiſchen bezeugt dies zur Genüge . Und jeder Tag , an dem nicht alle ſowie in den Fernen und Nahen Oſten verlegt , daß eine Löſung den Nüſtungen geſprochen . Den Vergleich werde jeder Leſer der künf = Mächte eine einige und klare Politik verfolgen , wird die Lage drs Abrüſtungsproblems ausſchließlich auf der Baſis einer Ver = tigen Konvention ſelbſt anſtellen können , und in der Frage der Nibel = in China weiter vorſchlechtern . Deshalb glaubt man hier an ſändigung der europäiſchen Staaten in keiner Weiſe als eine lierung komme man auf das Grundproblem der ganzen Arbeiten , die Möglichkeit eiuer ſchnellen Aenderung der internationalen ( Fortſetzung Seite 2 ) Engliſch = franzöſiſche Miß= verſtändniſſe . Von unſerem 2 . = Korreſpondenten . Paris , 8 . April . Die Lage in China deutet auf eine wachſende Spannung Abrüſtungskonferenz erklärte der japaniſche Delegierte Sato , ſeine Re = zwiſchen England und Rußland . In Paris ſpricht man mit gierung könne ſich mit einer Beſchränkung der Rüſiungen , durch Be = mehr oder weniger Recht von einem vollkommenen Verſagen der engliſchen Kompromißpolitik in Ching . Daß dieſe Auffaſſung üiberaus beſſimiſtiſche Nede , deren Eindruck die ganze folzende Debatte etwas für ſich hat , zeigt nichts beſſer , als daß im engliſchen beherrſchte . Er führte aus , daß ohne Beſchränkung der Rüſtungsaus . Unterhuus dieſelben Argumente gegen die Chinapolitik Cham = Die franzöſiſche Kritik an der engliſchen Chinapolitik war kühle und vorwurfsvolle Worte bei der Beurteilung der eng= liſchen Politik . Man weiſt auf die früheren Mißgriffe hin und Lord Robert Ceeil gab dem belgiſchen Delegierten zu bedenken , daß betont nach Möglichkeit die Neutralität Frankreichs . Der die Geduld die höchſte Tugend des Staatsmannes ſei , und verſuchte nachzu = Stimmung in der Kammer widerſpiegelnde „ Petit Bleu ” ſchreibt Von einer einheitlichen öffentlichen Meinung kann trotzdem einzige und nicht einmal ein ſicherer Weg . Die Ausgaben für , das prompt die franzöſiſche Oeffentlichkeit in außenpolitiſchen Fragen dunch die jedenfalls eine Beſchränkunn des Kriegsmaterials erreicht wer = harrlich und überzeugend und befaßt ſich nur mit ſachlichen , innerpolitiſchen Problemen . Wenigſtens dem Scheine nach . Die ſichtbare Abkühlung der Freundſchaft zu England , welche wäh= rend der vorbereitenden Abrüſtungskonferenz in Genf ihren Gipfelpunkt zu erreichen ſchien , entſpricht kaum den Intentionen der franzöſiſchen Außenpolitik . Man fühlt , daß Frankreich letz= ten Endes doch die engliſche Chinapolitik unterſtützen wird . In einer großen Rede führte dann Paul = Boneour aus , daß die wenn auch ohne Begeiſterung . Dazu bedarf es aber einer noch Das unklare Vorgehen Englands in den meiſten Frankreich die dringenöſten Sicherheitsfragen vorher geregelt worden ſeien . Aber berührenden Problemen hat in der letzten Zeit , hier manche gleichwvohl habe man doch ſchon Erfolge erzielt . Wenn hier die ganze bittere Enttäuſchung verurſacht . Abgeſehen von der engliſchen Chinapolitik , die man in Paris von Anfang an für falſch und eigene Poſition in der Balkanpolitik kümmert , die von England verloren gehen . Es gäbe drei Methoden zur Beſchränkung der Rüſtun = herbeigeführte neue Gruppierung und die Einkreiſung Jugo = Belgrads willen , ſondern weil die engliſch = italieniſche Freund = Kriegsmaterials zu ſuchen . Dieſer Weg ſei gut , aber nur unter der ſchaft der franzöſiſchen Politik als zu ſehr übertrieben erſcheint . die erſt bei einer Vervollkommnung der Macht des Völkerbundes durch = Völker , alſo Frankreich , Italien und Spanien , gegeneinander franzöſiſcher Auffaſſung hat England die ſpaniſchen Wünſche ermuntert und gleichzeitig es Frankreich unmöglich gemacht , Kon= wollen . Die Ausgaben ſeien ebenſo ſichtbar und erfaßbar , wie die zeſſionen zu gewähren — wird als typiſches Beiſpiel dafür zitiert . Die Verhandlungen um Tanger bleiben ſtets ergebnis= los , und das Verhalten der engliſchen Preſſe gegenüber jedem Deutſch = franzöſiſche Meinungsverſchiedenheit Konflikt zwiſchen Paris und Rom wird hier in ähnlichem Sinne ausgelegt . „ England braucht das italieniſche Problem , deshalb unterſtützt es überall die italieniſchen Wünſche , ohne ſie irgendwo in Erfüllung gehen zu laſſen ” , hört man immer öfter ſagen . ten Graf Bernſtorff hervorzuheben , der am Ende der Sitzung ausfüihrte , Alle mit ſo viel Aplomb angekündigten Ationen des Duee , welche dann regelmäßig von anderen noch lauteren übertönt auf dieſen Urſprung zurückgeführt . Die vorbereitende Abrüſtungskonferenz in Genf erhöhte die Verſtimmung in Paris noch bedeutend . „ Eine verlorene Woche‟ ſchrieb die ſonſt gemäßigte „ Information ” zu dieſer Tagung . In gleich keine Beſchränkug der Rüſtungen möglich wäre , InArtirels franzöſiſchen Auffaſſung beiſtimmen , wenn auch aus durchaus Nicht zuletzt wegen der eigenen ungeſchickten Taktik war Frankreich in Genf völlig iſoliert . Selbſt Italien , welches ge = und dies auch nicht leugnet , wandte ſich gegen Frankreich . Man eine Nivelliekung und Herabſetzung der Rüſtungen durchfühne . Er rüſtung wiſſen wollen . Aber , wie dem auch ſei , die franzöſiſche Diplomatie hat ſich in Genf überraſchend in eine höchſt unan= des Staatzmannes ſei ; das deutſche Vok aber habe in dieſer Frage , wie genehme Poſition drängen laſſen . Und das wird nur der Hal = Unter ſolchen Umſtänden wird der Weg ſehr lang ſein , der Die engliſche Politik vermochte in bezug auf China in ſailler Vertrag noch dem Wortlaut des Artikels 8 des Völkerbunds = von den drei Mächten nicht gemeinſam abgeſandt wurde — da = Situation . Geite 2 Samstag , den 9 . Aprit 1927 Nummer 99 „ Deiſe . 2 . mel zwäre unſere Arbeit ſehr einfach , und ſie würde das Problem nicht löſen , denn der Artikel 8 ſpricht ausdrücklich davon , daß der Rat einen Plan zur Herabſetzung der Rüſtungen vorbereiten ſoll , der den geo= graphiſchen und ſonſtigen Bedingungen jedes Staates Rechnung trägt . Unſere Schwierigkeiten kommen eben daher , daß wir hier dazu da ſind , dieſen Bedingungen entſprechend einen Plan zu einem Konventions= entwurf aufzuſtellen . ‟ Er habe es für ſeine Pflicht gehalten , den Sinn und den Wert des Artikels 8 gegenüber den Ausführungen Bernſtorffz hier auf ſeine wahre Bedeutung zurückzuführen . Der Weg der Beſchränkung der Rüſtungsausgaben . Nachdem der japaniſche Delegierte Sato nochmals ſeinen Stand= puukt gegen die direkte Beſchränkung der militäriſchen Rüſtungen gel= tend gemacht und erklärt hatte , er ſei mit dem Erreichten nicht unzu= frieden , machte ſich der belgiſche Delegierte de Brouckere , der erklärte , durchaus nicht peſſimiſtiſch zu ſein , an eine eingehende Widerlegung der Ausführungen des heute vormittag ebenfalls gegen die Beſchrän= kung der Rüſtungsausgaben aufgetretenen holländiſchen Delegierten Roetgers . Es gebe heute nur eine Grenze für die Rüſtungen : Das Geld , über das die Staaten verfügen . An dieſer Stelle müſſe man auch die Beſchränkung der Rüſtungen beginnen . Der Weg der Beſchränkung der Rüſtungsausgaben , erklärte der belgiſche Delegierte , iſt kein in= direkter Weg , ſondern eben der direkte Weg zur Erreichung des von uns allen verfolgten Zieles . Wenn man ſich mit der unmittelbaren Beſchränkung der Mannſchaften und des Materials begnügen will , iſt s gar nicht ſicher , daß man dadurch auch zu einer Beſchränkung der Ausgaben kommen würde . Graf Bernſtorff dankte dann dem franzöſiſchen Delegierten für die liebenswürdige Art , in der Paul = Boneour ihm gegntwortet habe . Er wäre nicht mehr darauf zurückgekommen , wenn nicht Paul = Boneour ſelbſt früher einmal geſagt hätte , daß man ſich hier freimütig über alle Fragen ausſprechen könne . Da ſei es ihm eine Freude , eine wichtige Feſtſtellung machen zu können : Daß er mit dem franzöſiſchen Delegier= ten durchaus einig ſei in der Anerkennung der Zweiſeitigkeit der Ver= pflichtung in der Präambel zum 5 . Teil des Verſailler Vertrages . Was aber den Artikel 8 des Völkerbundspaktes angehe , ſo habe er nur feſt= geſtellt , was zweifellos richtig ſei , daß dort nicht nur von Begvenzung , ſondern auch von Herabſetzung der Rüſtungen die Rede ſei . Das ſchöne Zukmftsbild PaulBoneours vom ſtarken Völkerbund veranlaſſe ihn eiit Purluß dei Hanzonſchen Limten . zu der Bitte , doch auch Deutſchland in dieſes Bild einzubeziehen . Dieſer Völkerbund wird aber nicht zu verwirklichen ſein ohne vorherigen Aus= gleich der Rüſtungen . „ Deutſchland iſt im Herzen Europas gelegen ohne jegliche Sicherheit gegenüber ſeinen Nachbarn , falls dieſe Angriffs= abſichten haben ſollten , und vollkommen entwaffnet . Es könnte ſich weder verteidigen noch an irgendeiner gemeinſamen . Aktion des Völkerbundes tätig teilnehmen . Es wäre von Deutſchland zuviel verlangt , wenn es eine Konvention unterzeichnen ſollte , die nur den gegenwärtigen Zuſtand der Welt verewigt , Die franzöſiſche Regierung habe ſelbſt in einem amtlichen Doku= ment auf die Gleichheit der großen Völker hingewieſen . Hie Rhodus , hie Saltal Er wiſſe ſich darin mit der franzöſiſchen Regierung vollkom= men einig und wäre glücklich wenn auch Paul = Boneour hier , diefen Grundſatz vertreten würde . Dann müßten unſere boiden Völker die beſten Freunde der Welt ſein . — Da der franzöſiſche Entwurf für die Ausgabenbeſchränkung infolge des Widerſpruches einer groſien Zahl von Delegierten keine Ausſicht auf Annahme hätte , machte Lord Rohert Ceil den Vorſchlag , in einer Einleitung zum Kapitel über die Rüſtungsaus= gaben den Grundſatz der Rüſtungsbeſchränkung durch Beſchränkung der Ausgaben für eine künftige Konvention als wunſchenswert hinzuſtellen . Dieſer Antrag wurde angenommen . Morgen vormittag folgt die Beratung des deutſchen Antrages auf direkte Beſchränkung des Kriegsmaterials . Deutſchland und der franzöſiſch = ruſſiſche Vertrag . * Berlin , 8 . April . ( Priv . = Tel . ) Nach bisher unbeſtätigten Meldungen , ſollen die ruſſiſch= franzöſiſchen Schuldenverhandlungen um ein gutes Stück vor= wärts gekommen ſein . Den Inhalt dieſes vorläufigen Abkom= mens teilten wir vor einigen Tagen hier mit . Rußland ſoll dar= nach jährlich 70 Millionen Goldfranken als Verzinſung der Vorkriegsſchuld an Frankreich zahlen , wofür es von Frankreich eine Anleihe von einer Milliarde Pavierfranken und Induſtrie= kredite erhält . Ferner ſind Frankreich wirtſchaftliche Zugeſtänd= niſſe zugeſagt worden . Wie weit dieſe Angaben zuverläſſig ſind . läßt ſich von außen her noch nicht beurteilen . Für Deutſchland haben dieſe Verhandlungen ein beſonderes Intereſſe . Einmal wirtſchaftlich , als eine aktive Beteiligung des franzöſiſchen Kapi= tals in der ruſſiſchen Wirtſchaft vielleicht auch engliſches und amerikaniſches Kapital in verſtärktem Maße nach ſich ziehen und dadurch eine antideutſche Spitze gewinnen könnte ; finanziell wichtig inſofern , als wir uns durch den Rapallovertrag ein Meiſt= begünſtigungsrecht geſichert haben . Die Ruſſen haben ſich ver= pflichtet , daß alle finanziellen Zugeſtändniſſe wegen der Vor= kriegsſchulden , die ſie anderen Staaten machen , automatiſch auch uns zufallen . Es iſt alſo ſelbſtverſtändlich , daß auch die deutſchen amtlichen Stellen den Fortgang der Pariſer Verhandlungen mit großem Intereſſe verfolgen und unſere Anſprüche anmelden wer= den , ſobald der Vertrag verfekt iſt . * Berliner Premieren . avk . Franz Molnärs „ Spiel im Schloß ” iſt ein luſtiges Scherz = und Wortſpiel . Die Librettiſten Korth und Manſty ſchrieben mit dem jungen Komponiſten Adam eine Ope= rette , und Annie , die Primadonna , ſoll die Hauptrolle ſpielen . Die Diva iſt nebenberuflich auch die Muſe und die Braut des Komponiſten . Wos nicht ausſchließt , daß ſie ihn mit einem Hof= ſchauſpieler betrügt . Das Kleeblatt erfährt nun dieſe Untreue durch Zufall . Und durch eine dünne Wand , die zwei Zimmer trennt . Adam will in ſeiner Verzweiflung ſich und ſein Werk vernichten , doch rettet Korth die Situation , indem er dem ver= liebten Jungen einen famoſen Streich vorſpielt . Er ſchreibt über Nacht einen Einakter , den die beiden Sünder am nächſten Tag aufführen , und Adam glaubt es , daß die nächtliche Liebesſzene nur eine — Theaterprobe war . . . Kuß , Umarmung , Vorhang . Wie erſichtlich , handelt es ſich um ein belangloſes und ziemlich gekünſteltes Unterhaltungsprodukt , das nur „ Typen ” und einen überaus flotten , mitunter wirklich geiſtreichen Dialog als Quali= tät aufweiſt . Eine beluſtigende Niete , die , glänzend aufgeführt in der Tribüne , einen ſtarken Erfolg erzielte . — Molnär , der mit Scribe und Sardou die erſtaunliche Fertigkeit der Mache und die troſtloſe Oberflächlichkeit der Empfindung teilt , ſcheint ſich für die brennenden Probleme des Heute überhaupt nicht mehr zu intereſſieren und begnügt ſich mit völlig unproblematiſchen Witzeleien , die nur unterhalten wollen . Er kennt eben ſein Publikum , das nur „ panem et airgenses ” verlangt . . . „ Gewitter über Gottland ” , ein in der Volks= bühne aus der Taufe gehobenes Schaufpiel von Ehm Welk , ſpielt , wie es in der Zeitangabe des Theaterzettels heißt , „ nicht nur um 1400 ‟ Als Vorwand für bolſchewiſtiſche Propaganda dient da der Kampf Claus Störtebeckers , eines verarmten Rit= ters , der ſich an die Spitze einer Art kommuniſtiſcher Bewegung ſtellt , um Herzog von Gottland zu werden . Dem Ritter iſt Ge = Idee , gegenübergeſtellt : während der Ritter nur aus egoiſtiſchen Motiven handelt , keunt der biedere Asmus nur „ ideale‟ Beweg= gründe . Er iſt der Mann , der den Ritter zu Fall bringt und , während alles andere fällt , niemals untergehen wird . — Das literariſch indiskutable Werk verherrlicht in einem wirren Durch= einander von Ereigniſſen die Sowjetidee und glorifiziert Lenin , in deſſen Maske Asmus auftritt , um die „ ſymboliſche Bedeu= tung ” der Figur uoch dicker zu unterſtreichen . — Die Aufführung kann getroſt als eine politiſche Demonſtration bezeichnet werden . Es iſt recht traurig , daß ſo etwas unter der Firma „ Kunſt ” vor= geſetzt werden darf . Vom Tage . Wie aus Bukareſt gemeldet wird , ſoll eine erneute Ver= ſchlimmerung im Befinden des rumäniſchen Kö= nigs eingetreten ſein . Die rumäniſche Preſſe äußert ſich ſehr verſtimmt über die Ab= machungen zwiſchen Italien und Ungarn . Aus den Kommentaren geht hervor , daß ſich Rumänien durch die von Muſſolini an= geſchnittenen Fragen verletzt fühlt . Man fordert den baldigen Zuſammentritt der Kleinen Entente , um erneut die Lebensfähigkeit der ihr angehörenden Staaten zum Ausdruck zu bringen . Der der bürgerlichen Partei angehörende Notar Guſtav Semdal iſt mit 73 von N Stimmen zum lettländiſchen Staats= präſidenten gewählt . Briand empfing geſtern vormittag den deutſchen Bot= ſchafter v . Hoeſch , mit dem er alle gegenwärtig zwiſchen den bei= den Ländern ſchwebenden Fragen beſprach . Der in Paris weilende amerikaniſche Staatsſekretär Mellon hat Poinearé . Briand und dem Gouvernenr der Bank von Frankreich Beſuche abgeſtattet . Die franzöſiſche Kammer vertagte ſich geſtern bis zum 10 . Mai . Nach einer Meldung aus Peking hat die Pekinger Regie= rung an die Sowjetregierung in einer Note mitgeteilt , die Prüfung der in der Sowjetbotſchaft beſchlagnahmten Dokumente habe den Beweis erbracht , daß die ruſſiſche Regierung mit den Kan= toneſen den Sturz der Zentralregierung vorbereitet habe . Der Polizeipräſident von Schanghai hat er= klärt , daß das ruſſiche Konſulat deshalb mit einem Polizeigürtel umgeben worden ſei , weil es ein Neſt für die kommuniſtiſche Propaganda bilde und für die jüngſten Zwiſchenfälle nach der Einnahme von Schanghai durch die Kantoneſen verantwortlich ſei . Um das Zündholzmonopol . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 8 . April . Die Abſtimmung in der Finanzkommiſſion der Kammer über die Geſetzesvorlage betr . Modifizierung des Zündholz= monopols hat für die franzöſiſche Innenpolitik eine unange= nehme Ueberraſchung gebracht . Das ganze Land war mit dieſem Plane der Negierumg bzw . Bokanowſkis zufrieden ; man erwar= tete davon nicht nur eine bedeutende Erhöhung des ſtaatlichen Einkommens , ſondern eine beſſere Befriedigung der Verbraucher . Nun hat die Finanzkommiſſion dieſen Lieblingsplan der Regie= rung nicht verworfen , ſondern durch eine unentſchiedene Abſtim= mung die Entſcheidung der Kammer überlaſſen . Zwanzig Stim= men ſprachen ſich dafür und zwanzig dagegen aus . „ Eine Ab= ſtimmung gegen das öffentliche Intereſſe ” ſchrieb der „ Temps ” . Der den Sozialiſten naheſtehende Teil der Linken hat die Vorlage nur aus theoretiſchen Gründen angegriffen . Man will nämlich verhindern , daß ein Staatsmonopol — ſo ſchlecht es ſich auch bewährte — in private Hände übergehen ſoll . Die Vorlage der Regierung hat zwar den Schein zu wahren gewußt — es war ja eine Vereinbarung zwiſchen dem franzöſiſchen Staate und einer franzöſiſch = ſchwediſchen G ſellſchaft , genauer : dem ſchwe= diſchen Zündholztruſt , vorgeſehen — , aber es ward trotzdem offenbar , daß es ſich um einen Vorſtoß der Privatwirtſchaft gegen die ſtaatliche Wirtſchaft handelt . Die franzöſiſche Zünd= holzregie arbeitete anerkannt ſchlecht und unwirtſchaftlich . Die Modifizierung des Monopols hätte nach amtlicher Schätzung dem Staate eine Mehreinnahme von 40 Millionen gebracht , aber das alles war für die Sozialiſten und ihren Anhang nicht ent= ſcheidend . Denn es handelte ſich für ſie um eine prinzipielle Frage . In der Politik wie in den Wirtſchaftskreiſen hat dieſe Wendung der Dinge eine lebhafte und fühlbare Verſtimmung verurſacht , einmal , weil man das Zuſtandekommen des Pro= jektes , welches jetzt in Frage geſtellt oder wenigſtens verzögert iſt , für unzweifelhaft hielt . Zum andern , weil das Vovgehen der Finanzkommiſſion einen Vorſtoß gegen die Regierung be= deutet . Nach einer Erklärung des Innenminiſters wird zwar die Regierung die Entſcheidung der Kammer übertragen , und wie es ſcheint , dabei auch die Vertrauensfrage aufwerfen . Aber das ändert an der augenblicklichen Verſtimmung nichts . Gerade jetzt vor den Oſterferien ſcheinen der Regierung innenpolitiſche Schwierigkeiten zu erwachſen , wie dies auch die kampfluſtigere Haltung der linksſtehenden Oppoſition bezeugt . Wenn auch die Lage noch keineswegs heikel zu nennen iſt , muß dies unter den gegenwärtigen Umſtänden doch empfindlich auf die Gemüter drücken . In Guſtav Morgenſterns Verdeutſchung brachte ſodann die Volksbühne auch ein unpolitiſches Stück heraus : das Schauſpiel „ Tragödie der Liebe ” von Gunnar Heiberg . Es ſtammt aus dem Jahre 1904 und iſt nicht nur zeitlich eine Angelegenheit von geſtern . Ein Seelenepos , das durchaus nicht der Feinheit entbehrt , jedoch etwas überaltert wirkt . Wir ſind in den letzten zwanzig Jahren anders geworden und haben weder Zeit noch Luſt , uns mit der unfruchtbaren „ Kompliziert= heit ” des Weibes auseinanderzuſetzen , die ihren Egoismus mit dem Wort „ Liebe ” belegt und daraus unmögliche Anſprüche her= leitet . Die Tragödie der Digloge von unerträglicher Länge endet ſo beinahe als unfreiwillige Komödie . Heiberg , ein Ibſen = Schüler , teilt das Schickſal ſeines Meiſters ; über ihn iſt aber die Zeit noch viel erbarmungsloſer hinweggeſchritten . Die von der Staatsoper und der Städtiſchen Oper veranſtal= tete Hans Pfitzner = Woche brachte drei Erſtaufführungen für Berlin ; die romantiſche Kantate „ Von deutſcher Seele ” , Muſikdrama „ Der Pampyr ” in der Pfitznerſchen Bearbeitung . Sorgfalt inſzenierte und geiſtig durchgearbeitete Neuaufführung einer Vorkriegsſatire von Bernard Shaw : „ Der Arzt am Scheidewege‟ . mitunter etwas unſinnige Komödie von der lebensluſtigen Schau = über Bodenſee und Allgäu nach Garmiſch . Der zweite Band ſpielerin , die in einem Pfarrhauſe alles auf den Kopf ſtellt . Zu ſetzt die Reiſe durch Oberbayern , Scchſen , Schleſien , Branden= ſehr in die Länge gezogen , wird der Schwank letzten Endes burg fort und führt nach Oſtpreußen . — Von deutſchem Arbeits= amerikaniſchen Detektivpreißer „ Der 13 . Stuhl ” nicht einmal Roſa Paletti zu retten vermochte . noſſe Asmus Ahlrichs , der Vorwärtstreiber der revolutionären Traumſpiel , in dem die Puppen lebendig werden und auf die die die Deutſche Buchgemeinſchaft ihrem Mitgliederkreiſe von von Miſcha Spolianſky zeitgemäß zurechtgeſtutzte Muſik zier = über 300 000 Leſern ſchuf , werden dem , der ſein Vaterland — liche Liedchen und Tänzchen aufführen . Die franzöſiſche Geſangs = vorläufig wenigſtens im Bilde — zu kennen wünſcht , welche wurde beifällig aufgenommen , was bei der ſprichwörtlichen An= ſpruchsloſigkeit des Berliner Kurfürſtendamm = Publikums ſelbſt= verſtändlich erſcheint . dels ” von Feiner und Hardt = Warden mit der Muſik von Walter Kollo und „ Küſſe in der Nacht ” von Sachs ſ uie die portofreie Lieferung der Bücher und der Zeitſchrift und Taufſtein mit Einlagen von Byjacco . Auch eine neue Revue tauchte auf : eine Pariſer ſoga : ! Loucheur ſpricht in Berlin . Loucheur für europäiſche Zollunion . — Frank= reichs Gonderſſelung . Von unſerer Berliner Redaktion . Der ehemalige franzöſiſche Miniſter Loucheur iſt zu einem kurzen Aufenthalt in Berlin eingetroffen , um einen Vortrag zu halten , der eigentlich ſchon vor einem Jahr fällig war . Er hat ihn damals im letzten Augenblick abgeſagt , vielleicht weil er glaubte , daß er zu einer ſpäteren Zeit hin als Apoſtel der deutſch= franzöſiſchen Verſtändigung würde erſcheinen können . Dadurch hat ihm Poincaré einen dicken Strich gemacht . Jetzt ließ ſich aber ſeine Reiſe nicht gut länger aufſchieben , weil er doch für die Weltwirtſchaftskonferenz werben wollte , die im weſentlichen auf ſeine Initiative zurückzuführen iſt . Die Induſtrie = und Handels= kammer Berlin ſchuf ihm den äußeren Rahmen für ſeinen Vor= trag , indem ſie zu einer feierlichen Sitzung nach der Aula der Handelshochſchule eingeladen hatte , und der Gaſt konnte mit der Aufnahme , die er fand , zufrieden ſein . Faſt alles , was Berlin au führenden Wirtſchaftsgrößen aufzuweiſen hat , war erſchienen . Zum Teil aus ſachlichem Intereſſe , zum Teil vielleicht auch aus dem Gefühl , daß man bei dieſer Senſation dabei geweſen ſemn und Herrn Loucheur gehört haben müſſe . Er iſt zweifellos eine intereſſante Perſönlichkeit . Man hat ihn den franzöſiſchen Stinnes genannt , mit dem er auch in ſei= nem Werdegang eine gewiſſe Aehnlichkeit hat , nur daß er noch viel mehr self - mademan iſt . Er hat ſeinen Weg von der Elektro= induſtrie her genommen , hat die erſte moderne Konzernbildung in Frankreich durchgeführt , dann aber als Organiſator im Krieg ſich durchgeſetzt , ſo daß er gegenwärtig vielleicht der reichſte Mann Frankreichs iſt ; möglicherweiſe auch ein Stück Idegliſt , aber jedenfalls von einer Art Idealismus , die mit nüchternen Zahlen und klugen nationalpolitiſchen Erwägungen Hand in Hand zu arbeiten verſteht . Das Bedeutendſte an ihm ſind ſeine Augen . Sie haben einen ſcharfen Blick , ſehen kühl und klug , der ganze rechneriſche Geiſt des Mannes leuchtet aus ihnen heraus . Sonſt verrät ſich in ſeinem Aeußeren nicht allzuviel . Das Geſicht iſt eigentlich mehr unbedeutend , die Naſe bei der Verteilung der Schönheitslinie etwas zu kurz gekommen , dazu ein hängender Schnurrbart und ewas herausſtehende Backenknochen , ſo daß er einen leiſen Stich ins Mongoliſche bekommt . In ſeier Diktion iſt er aber ausgeſprochen Romane . Ein Menſch von einer bei uns ſeltenen Rednergabe . Es iſt geradezu ein künſtleriſches Ver= gnügen , zu ſehen , wie er die Gedanken formt , wie er mit ſeinen Händen arbeitet und körperlich wächſt in dem Augenblick , wo er eine Pointe herausſchält . Daß dieſe Geſten für uns Deutſche leicht etwas Schauſpieleriſches haben , ſteht auf einem anderen Blatt , ſtören jedenfalls den akuſtiſchen Genuß nicht . Das Sachliche des Vortrags tritt demgegenüber mehr in den Hintergrund , obwohl er mancherlei Weſentliches zu ſagen hat . Er geht davon aus , daß die Politik der Blockbil= dungen in Europa vorbei iſt — eine Feſtſtellung , die von der Verſammlung mit ſtarkem Beifall aufgenommen wird — weiſt dann darauf hin , daß Amerika im beſten Begriff iſt , Europa zu überflügeln , und daß deshalb Europa ſich zur Abwehr organiſieren müſſe nicht ſo ſehr in der Form der Vereinigten Staaten , ſondern ehes in dem Gewand einer europäiſchen Zollunion . Deutſchland und Frankreich weiſt er darin beſon= ders wichtige Stellungen ein , lehnt aber jede Spitze gegen England ab , will vielmehr mit England , Italien und den anderen Staaten gemeinſam arbeiten . Wenn dennoch in dieſem Bild — wie er es zeichnet — Platz für eine logiſche Begrün= dung der franzöſiſchen Zölle bleibt , die für ihn eine Frage natio= naler Sicherheit ſind , ſo paßt das durchaus in die Vorſtellung , die wir uns von Herrn Loucheur gemacht haben . Sein Vortrag , für den ihm Herr von Mendelsſohn in betonter Einfachheit den Dank ausſprach , war für Berlin in jedem Fall ein großes geſell= ſchaftliches Ereignis , was auch in der Kavalkade von Automo= bilen zum Ausdruck kam , die vor dem Hauſe warteten ; ob ſie auch ein politiſches oder wirtſchaftliches Ereignis war , muß die Zu= kunft zeigen . iſt waſchecht franziſſch und — Tähnzeriſche auf= gebaut . „ lire 1 a kemme ” bringt nichts , was auf deutſchen Revuebühnen noch nicht dageweſen wäre , und verdankt ihren Erfolg nur einer farbenbunten Toilettenſchau . Sie findet ebenſo ihr dankbares Publikum , wie die aktuell aufgeputzte vorſintflutliche Poſſe „ Berlin , wie es weint und lacht ” , oder die polizeiwidrige Schweinerei „ Die Frau auf Anteiſcheine ” , in der plumpe Ein = und Zweideutig= keiten einander jagen . Die Pſyche der Großſtadtmaſſen iſt eben ein Rätſel , das ein Theaterkritiker , dem die Bühne als „ moraliſche Erziehungs= anſtalt ” vorſchwebt , nicht löſen kann . . Deutſche Heimat ! 600 Bilder aus Stadt und Land . Mit Geleitworten von Joſef Ponten , Arno Holz , Hermann Stehr und Joſef Winckler . Herausgegeben von M . Paul Block und Werner Lindner . Das die Fugendoper „ Der arme Heinrich ” und Marſchners vorliegende Wert iſt als eine wahre Kulturtat zu betrachten . Auf rund 600 Billtern vermittelt es die Weſenseigentümlichkeiten Das Deutſche Theater erfreute durch eine mit großer und Schönheiten der deutſchen Heimat . Man blättert , das Blut kreiſt ſchneller , denn alle Bilder , alle Flüſſe , Seen , Berge und Bäume , Häuſer und Dome tragen unſer eigenes Weſen , ſprechen unſere eigene Sprache . Jedes einzelne Blatt iſt ein charakte= riſtiſcher Ausſchnitt des jeweiligen Landſchafts = und Kultur = Im Renaiſſance = Theater ſah man zwei Erſtauffüh = bildes . Vom Borden , die Weſer , den Rhein entlang führt uns rungen . „ Aprilwetter ” iſt eine gemütlich dahinplätſchernde , die Reiſe des erſten Bandes über den Hunsrück und Freiburg , monoton . Immerhin blieb die mittelmäßige Unterhaltungsware , geiſt im Saar = und Ruhrgebiet , von romantiſchen Toren , Treb= in guter Aufmachung ganz genießbar , während den „ ſpannenden ” , pen , von poetiſchen Fluren und Auen , von Sagen und Liedern erzählen uns die Bilder . Die gewaltigen Baudenkmäler der Backſtein = Gotik , Bilder aus alten Winkeln Berlins wechſeln mit Hafenbildern der Weltſtadt . Flüſſe und Ströme ſind Symbole „ Mannequins ” heißt ein liebenswürdiges franzöſiſches gleitender Erdenkraft . Die beiden Bände „ Deutſche Heimat ” , poſſe erlebte in der Komödie ihre deutſche Uraufführung und Freud und künſtleriſchen Genuß bieten . Jeder Band , künſt= leriſch in Halbleder gebunden , enthält 300 Aufnahmen im Doppeldruckverfahren und iſt zu dem äußerſt geringen Preiſe von 7 , 40 M . von den Mitgliedern der Deutſchen Buchgemein = An deutſchen Operetten kamen „ Drei armekleine Mä = ſchaft zu beziehen . In der Mitgliedſchaft iſt die vierzehntägige Lieferung einer literariſch wertvollen Zeitſchrift „ Die Leſeſtunde‟ irbeZrifſe Die Mitaliedſchaft der Deutſchen Buchgemeinſchaft , — W . 61 , Teltower Str 20 , kauni jederzeit erworben werden , Mummer 99 Samstag , den 9 April 1927 Moskau und Peking . Deie Volkskommiſſare fordern Repreſſolien . Ein neuer Zwiſchenfall in Schangbaj . * London , 8 . April . ( Priv . = Tel . ) Obwohl das Geheimnis , das um den jüngſten Pekinger efrſchenfall beſteht , noch immer nicht geklärt iſt , kann eins als hier angenommen werden , nämlich , daß die Situation in China luh dieſen neuerlichen Zwiſchenfall eine Zuſpitzung von vor= ui ig noch nicht überſehbarer Tragweite erfahren hat . Wenn un auch auf Grund der engliſchen Preſſeſtellungnahme , die alles dere als alarmierend iſt , noch kaum zu dieſer Schlußfolgerung ünrngen könnte , ſo beweiſen doch bereits die erſten Stimmen Moskau , daß Rußland nicht gewillt iſt , dieſen ſimgriff Tſchang = Tſo = lins ſich ohne weiteres gefal= ir zu laſſen . Nach übereinſtimmenden Meldungen iſt der der Volkskommiſſare ſofort nach Eintreffen der Nachrichten n 9 Peking zu einer außerordentlichen Sitzung zuſammengetreten , ſoer in großer Erregung Repreſſalien gefordert wor= in ſind . Gerüchtweiſe verlautet weiter , daß die Sowjetunion ſe ! Abberufung ihres Botſchafters in Peking und damit den bruch der diplomatiſchen Beziehungen plant . liſth ſoll es bereits zu Truppenkonzentrationen an er ſibiriſch = mandſchuriſchen Grenze gekommen ih . . Dieſe letzte Meldung harrt allerdings noch der Beſtätigung , uſe es muß abgewartet werden , ob die Sowjetunion ſich tat= ällich zu einem ſolchen draſtiſchen Mittel entſchließt ; denn da= unch würde ſie beweiſen , daß ſie den Pekinger Zwiſchenfall als cuis belli anſieht . Die bisherigen ruſſiſchen Proteſtmaßnahmen Feking laſſen aber andererſeits keinen Zweifel darüber be= ehzen , daß Moskau die Situation als außerordentlich ernſt uſFaßt . Das Gebäude der Sowjetbotſchaft in Peking , gs von Poliziſten Tſchang Tſo = lins umſtellt und durchſucht barde . Es wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen und Suwpaganda = Material beſchlagnahmt . Das Gebäude ſteht , ähn= llich wie das ruſſiſche Konſulat , unter ſchärfſter Kontrolle . Wie ſich der Zwiſchenfall in Wahrheit zugetragen hat , iſt noch immer nicht völlig geklärt . Zum Teil trägt dazu auch die ſehr ſchwierige und völkerrechtliche Lage in China bei . Reuter drachte heute eine „ Berichtigung ” zu ſeiner geſtrigen erſten Mel= dung über die Durchſuchung der ruſſiſchen Botſchaft , die eine erhebliche Abſchwächung der urſprünglichen Darſtellung ſchildert . Es bleibt nunmehr abzuwarten , welche poſitive Maßnahmen die Moskauer Regierung gegen Tſchang Tſo = lin ergreifen wird . Die Rolle , die das diplomatiſche Korps in Peking geſpielt hat , er= ſcheint noch keineswegs geklärt . Es bleibt in dieſem Zuſammen= hang dahingeſtellt , ob man den neuerlich gemeldeten Schang= haier Zwiſchenfall als Gegenſtück zu Peking auffaſſen kaun . Auch hier muß noch der Einfluß des internationalen Konſularkorps geklärt werden . Jedenfalls hat auch dieſer Zwiſchenfall zu Komplikationen der Lage beigetragen , um ſo mehr , als der ruſ= ſiſche Generalkonſul Linde dem Konſularkorps mitgeteilt hat , daß er für eine eventuelle Durchſuchung des Konſulats das Korps verantwortlich machen müßte . Wenn auch der Pekinger Konſul nach dieſem Beiſpiel handeln ſollte , ſo würde das natürlich böſe Konſequenzen ergeben . Borodin , der Leiter der ruſſiſchen Propaganda in Südchina . Entſchaldigung der chineſiſchen Nationaliſien beim ruſſiſchen Geſandten in Schanghai . Eigene Drahtmeldung des „ Darmſt . Tagblatts ” . * Schanghai , 8 . April . Der nationaliſtiſche Kommiſſar des Auswärtigen für den Be= zirk Schanghai , Quo Tai = tſchi , ſtattete dem ruſſiſchen General= konſul einen offiziellen Beſuch ab und drückte ſein Bedauern aus über den Pekinger Zwiſchenfall und das Vorhandenſein einer Polizeiwache vor dem Konſulat . Bei ſeinem erſten Beſuch war es Quo Tai = tſchi nicht gelungen , ſich Zutritt zu verſchaffen , weil er ſich weigerte , ſich unterſuchen zu laſſen . Er ſprach darauf bei dem britiſchen Konſul vor und legte dort Proteſt ein . Auf die Mitteilung hin , daß der britiſche Konſul ihm zu helfen nicht in der Lage ſei , ging er zum Munizipalrat , der ihm eine polizei= liche Schutzwache zur Verfügung ſtellte . Auf dieſe Weiſe gelangte er dann ohne Durchſuchung in das Konſulat . Quo Tai = tſchi erklärte , die Bewachung des Konſulates bedeute eine ſchwere Verletzung des internationalen Rechtes , da der Konſul bei der Regierung und nicht bei der Stadt beglaubigt ſei und letztere nicht das Recht zu einem ſol= chen Vorgehen habe . Verſchiedene Bürobeamte , darunter eine Dame , wurden beim Verlaſſen des Gebäudes durchſucht . Der Vizekonſul Melamed lehnte die Durchſuchung ab , und infolge= deſſen ſind er und verſchiedene Attachés ſo gut wie gefangen geſetzt . * Frau Warrens Gewerbe . zur Aufführung im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Das Aufſehen , das die erſten Aufführungen von Bernaro Eh aws Schauſpiel „ Frau Warrens Gewerbe ” zu Beginn unſeres zührhunderts auf den deutſchen Bühnen erregte , iſt uns heute auum mehr verſtändlich . An ſchärfſte Koſt ſeit Jahren gewöhnt titcht mehr überaſcht , wenn wir auf der Bühne jenes Leben tref= el . , von dem wir uns in beſſerer Geſellſchaft zu ſprechen hüten , inden wir heute in der energiſchen Frau , die aus der Schwäche ar männlichen Menſchheit Profit zu ziehen weiß , eine vertraute Bakannte , beinahe etwas zahm gezeichnet , wenn wir vergleichs= veiiſe an ſo prächtige Vertreterinnen ihres Standes denken wie twa Frau Brenzelig in Shakeſpeares „ Maß für Maß‟ . Eine Zuitlang war auf der deutſchen Bühne ein rotausgeleuchteter Sürlon zum mindeſten im zweiten Akt unerläßlich , und man darf agen , daß jeder eifrige Beſucher des Hauſes der Muſen in ſol= han Häuſern wenigſtens aus Theatererfahrung heraus zu Hauſe vur . Einer Zeit , deren Wahlſpruch „ Geſchäft iſt Geſchäft ” hoch= geſalten wird , einer Zeit , in der die jungen Mädchen , die eben Burnard Shaw in Vivie nur ſchüchtern vorausgeahnt , mit neuer frifſcher Sachlichkeit Themen erörtern , von denen eine unerfah= feinere mittlere Generation nur errötend verſteht , daß jene Mäd= han ſie nicht verſtehen werden ( ſonſt würden ſie ja doch lieber bani etwas anderem reden ) : einer ſolchen Zeit mag die wackere Fuau Warren mit ihren Brüſſeler und Wiener Häuſern eher rel pektabel erſcheinen . Polonius nennt derlei Etabliſſements im Hiamlet noch „ ein ſauberes Haus ” ; Bernard Shaw läßt uns erſ ahren , daß es auch ein rentables Haus ſein kann — wenn vir aus Vivies Lady — Erziehung , ſchmuckem Landhäuschen und Fnau Warrens teurem Ausſehen derlei entnehmen dürfen . Wa= rmm ergreift uns dann heute noch dieſes Stück — wenn uns der Beruf von Frau Warren nicht mehr ganz jenes Theaterintereſſe ahgewinnt , das die Kenntnis des Neuen immer bringt ? Wenn wir Vivies Geſcheitheiten heute ſchon von den Sechzehnjährigen plappern hören , wenn uns Shaws puritaniſche Strenge , die abf ſolut dem Gelde „ anriechen ” will , woher es kommt , heute etwas üheertrieben anmutet ? — Weil es heute um den anderen Inhalt des Stückes geht . Meil wir Vivie mit ihrer Strenge gegenüber der Mutter nicht meehr ſo ſympathiſch finden . Was tut ſie am Ende des Stückes ? Auuch ſie macht einen Laden auf . Wir haben aber an eigner Haut eiffahren , daß jedes Geſchäft , auch das ſauberſte , gewiſſe Sttzuren in unſerer Seele hinterläßt , die ihr Geſicht nicht anders be rändern , als Frau Warrens lebendiges Antlitz , verſtört wahr= ſögeinlich von der öden Langeweile , die das berufsmäßige ver= mittelte Vergnügen zu veranlaſſen pflegt . Weil wir Vivies Un = recht , Frau Warrens Mutterrecht ahnen , das ältere Recht tiefer in die Seele gegraben , als jede zufällige bürgerliche Konſtellation . Dieſer Kampf zwiſchen Mutter und Tochter intereſſiert , ergreift uns heute . Unſere Sympathien ſind bei Frau Warren , die nicht begreift , daß eine ſo ſekundäre Frage , wie die Herkunft ihres Geldes , wie ihr dunkler , anſtrengender Beruf , ſo ewige menſch= liche Beziehungen zerſtören könnte , wie die zwiſchen Mutter und Tochter . Für uns Heutige iſt Vivie , das tapfere Mädchen , in dieſem Kampf unterlegen , weil ſie den Platz am Herzen der Mut= ter mit einem Büroſchemel vertauſcht hat . Wir wiſſen , was das für Throne ſind , auf denen ſie nun ſitzt . Daß ſie zwar Geld ver= mitteln ( wie Frau Warrens Directricengeſchäft ) , daß aber auch dieſes bei genauerem Hinſehen ſeine zweifelhaften Urſprünge hat — wenn wir ſie auch wie die Urſprünge unſerer Nahrung nicht mehr verachten . Das wäre ſo , als äße man aus Tugend kein Gemüſe mehr , weil es einmal unappetitlicherweiſe gedüngt wer= den mußte . Shaw wird heute ſelbſt erſtaunt ſein , wenn er dieſe Wand= lung im Sinne ſeines Stückes erſpürt . Daß es Wandlung über= haupt verträgt , daß es trotz des veränderten Blickpunktes ein Theaterſtück bleibt voll herrlicher Wirkungen — es gibt kein ſtär= keres Argument für ein Drama , es bleibt der beſte Beweis für Shaws lebendige Kraft , die erſt verſiegen wird , wenn eine weitere Wandlung heute kaum noch erkennbar ( nämlich die Frage der Fragwürdigkeit menſchlicher Beziehungen überhaupt ) anhebt , ihre Wirkung zu äußern . * 3 . Kammermuſikabend Auguſt Vogt : Streichquartett A = Dur op . I . Eine ſtarke Talentprobe , dieſes op . I , ohne Zweifel . Das dreiſätzige Werk hat viel Muſik ; es iſt von Einem geſchrieben , der modern fühlt und denkt , aber viel von dem Alten in ſich aufgenommen hat er hat muſikaliſche Einfälle in Fülle , weiß aber noch nicht inmer — ganz , wie es ſich für ein op . I gehört — was mit ihnen an= zufangen ; es wird häufig der Gedanke nicht zu Ende gedacht : darunter leidet die Logik des Aufbaues . Der erſte vorwärts ſtrömende Satz mit ſeiner gedrängten Durchführung ließ mich aufhorchen ; namentlich der Durchführungsſchluß haftet als über= zeugend : dann ſtörte mich aber vor dem Abſchluß des Satzes das opernhafte Streichtremolo . Auch aus den anderen beiden Sätzen ſericht die ſtarke Begabung des jugendlichen Komponiſten ; im zweiten Satze meine ich beſonders die Stelle der Geige und Bratſche in hoher Lage , und dazu den Geſang des Cellos ; das iſt ſchön und warm empfundene Muſik . Im dritten Satze , der ſehr friſch einſetzt , fällt der Mangel der Form beſonders auf ; doch iſt das Fugato ſehr luſtig , und zum Schluß ſteigert ſich der Fluß des Ganzen ; kurz : das Opus I eines Talentes , auf deſſen Geite 3 Proieſt der Ruſſen beim dipkomatiſchen Korps . Eigene Drahtmeldung des „ Darmſt . Tagblatts ” . * Schanghai , 8 . April . Der Generalkonſul Linde proteſtierte nachmittags beim Doyen des Konſularkorps , der eine Zuſammenkunft des Korps für Freitag einberufen hat , um die Lage zu erörtern . Quo Tai = tſchi verſprach , beim Munizipalrat formell zu proteſtieren . Der erſte Sekretär der ruſſiſchen Geſandtſchaft in P = king , Sergius Wild , der ſich in Schanghai befindet , teilte mit , daß in Moskan Bericht erſtattet worden ſei , daß aber aus Moskau während des Tages keine Mitteilungen eintrafen , weil alle Boten zurückgewieſen wurden , als ſie es ablehnten , ſich der Durchſuchung zu unter= ziehen . Unter den Wachen befinden ſich „ weiße Ruſſen ” , die auf der anderen Seite der Straße , im Aſtor = Hotel , einquartiert ſind . Die Zeitungskorreſpondenten haben Erlaubnis , das Konſulat gegen Vorzeigen ihres Ausweiſes ohne Durchſuchung zu be= treten und zu verlaſſen , nachdem am Tage zuvor der Korreſpon= dent der „ Voſſiſchen Zeitung ” Salzmann trotz ſeines Proteſtes beim Verlaſſen des Gebäudes durchſucht worden war . Das diplomatiſche Korps hat den Proteſt des ſowjet= ruſſiſchen Generalkonſuls , gegen die polizei= liche Abſperrung des Konſulargebäudes beraten uind — wie verlautet — beſchloſſen , die Gemeindeverwaltung um Aufklärung zu erſuchen . Dieſe Antwort iſt noch nicht mitgeteilt worden . Die Sowjetvertreter erklären , daß ſeit der polizeilichen Einſchließung keinerlei Mitteilungen aus Moskau eingetroffen ſeien und daß die Befürchtung beſtehe , daß die für das Konſulat beſtimmten Sendungen von der Polizei angehalten und ver= nichtet worden ſeien , wie das bereits in verſchiedenen Fällen mit anderen Mitteilungen geſchehen ſei , die angehalten und zer= riſſen wurden . Die Polizeipoſten , die den Abſperrdienſt ver= ſehen , ſind Weißruſſen . An den geſamten Vorgängen ſind ſelbſt= verſtändlich amtliche Vertreter Deutſchlands und deutſche Staats= angehörige in China in keiner Weiſe beteiligt . der neue Führer der Kuomintang , der der gemäßigten Gruppe angehört und ſich als Anhänger der demokratiſchen Idee bekennt . Abtransport der Europäer aus Peking . Eigene Drahtmeldung des „ Darmſt . Tagblatts ” . * Tokio , 8 . April . Vertrauenswürdige Privattelegramm aus Peking be= ſagen , daß alle Geſandtſchaften beſchloſſen haben , unverzüglich die Frauen und Kinder aus Peking zu entfernen . Wahrſcheinlich wird die Mehrzahl von ihnen nach Japan gehen . In hieſigen japaniſchen Kreiſen hält man die Notwendigkeit , im Augenblick weitere Streitkräfte nach dem nördlichen China zu entſenden , nicht für gegeben . Die ausländiſchen Streitkräfte , die ſich augen= blicklich in Peking befinden und ſich aus den Botſchaftswachen aller Nationalitäten zuſammenſetzen , betragen etwa 1100 Mann , darunter 450 amerikaniſche Marinetruppen . In Tientſin beträgt die Geſamtzahl der Truppen 4500 Mann , darunter etwa 1000 Amerikaner , 1500 Franzoſen , 1000 Engländer und der übrige Teil Japaner und Italiener . Weiterentwicklung man geſpannt ſein darf , erregte ſtarkes Inter= eſſe und wurde vom Schnurrbuſch = Quartett , das ſich außer= ordentlich liebevoll in dieſe gar nicht leichte Materie hineingelebt hat , ſo wirkungsvoll geſpielt , daß der reiche Beifall ſchließlich den Komponiſten auf das Podium rief . — Dann folgte das Klavierquintett op . 115 von Brahms . Um es gleich zu ſagen : „ Schnurrbuſchs ” haben das ſchwierige Werk unter Mitwirkung des vorzüglichen Klarinettiſten Heynau ganz ausgezeichnet ge= bracht ; es war meiner Meinung nach die beſte , reifſte Leiſtung , die ich von Schnurrbuſch , Jäger , Horn und Klam= mer überhaupt gehört habe . In ernſter Arbeit ſind die Vier zu einer abſolut vollwertigen Quartett = Vereinigung herangereift , deren Leiftungen ſtrengſten Maßſtab verlangen und ihm durch= aus ſtandhalten . Man konnte ſich ganz der Ueberfülle herrlicher Kammermuſik hingeben , die jeder der vier Sätze , ganz beſonders aber das Adagio mit dem innigen Zwiegeſang zwiſchen Geige ( Bravo , Schnurrbuſch ! ) und Klarinette ( Bravo , Heynau ! ) ent= hält , aber ein Bravo verdienen auch die drei Anderen ; es war ein erfreuliches Zuſammenſpielen und Zuſammenklingen der fünf Inſtrumente ; eine Geſamtleiſtung , die vom künſtleriſchen Ernſt der Einſtudierung ebenſo zeugt , wie vom künſtleriſchen Können der Ausführenden . Dreimaliger , verdienter Hervorruf war der Lohn . O . * Empfang eines deutſchen Gelehrten durch Papſi Pius KI . Dieſer Tage wurde Profeſſor Dr . Chriſtian Hülſen von Papſt Pius XI . empfangen . Der deutſche Gelehrte , in der italie= niſchen wie deutſchen akademiſchen Welt durch ſeine hervor= ragenden Forſchungen über das alte Rom bekannt , iſt Berliner Kind . Ein Lieblingsſchüler Theodor Mommſens , bekleidete er lange Jahre hindurch die Stelle eines Sekretärs am Archäolo= giſchen Inſtitut in Rom , gab aber dann dieſes Amt auf und ſiedelte nach Florenz über . Der Weltkrieg zwang auch ihn , Ita= lien , das Hülſen zur zweiten Heimat geworden war , zu ver= laſſen , und als Honorarprofeſſor war er dann bis Kriegsende in Heidelberg tätig . Nun hat er ſein altes Heim in Florenz wieder bezogen , begibt ſich aber zweimal in jedem Monat nach Rom , um ſeiner Pflicht als Mitglied der römiſchen Akademie zu genügen . Sein neueſtes Werk , und zwar in italieniſcher Sprache , behandelt die Kirchen Roms im Mittelalter . Nur dank der Munifizenz des Heiligen Vaters war dem Proteſtanten Hülſen die Abfaſſung dieſes Werkes möglich . Und um dieſem unter Ueberreichung ſeines Werkes ſeinen Dank zu Füßen zu legen , iſt denn auch Hülſen jüngſt von Papſt Pius Xl . in Audienz empfangen worden . Seite 4 Samstag , den 9 . April 1927 Nummer 99 Reichstagsferien . Auseinanderſetzung zwiſchen Sozialdemokra= ten und chriſilichen Gewerkſchaften . — Eine Warnung des Zentrums . Der Reichstag iſt alſo am Freitag wirklich in die Oſterferien gegangen , nach einer kurzen , ſachlich und politiſch aber gleich= wichtigen Sitzung . Sie brachte die Annahme des Arbeitszeitnotgeſetzes . Daß eine Mehrheit dafür vorhanden war , ſtand von vornherein feſt . Immerhin hat die Abſtimmung nur 195 : 184 , bei 2 Enthaltungen , ergeben . Die Regierung iſt alſo nur mit 11 Stimmen in der Mehrheit geblie= ben . Das ſieht nach einem Abbröckeln der Koalition aus . Dieſe Mehrheitsverhältniſſe ſind aber nur dadurch zuſtande gekommen , daß diesmal auch die Wirtſchaftspartei mit den Sozialdemo= kraten , Demokraten und Kommuniſten gegen das Geſetz ſtimmte , aber aus ganz anderen Gründen wie dieſe . Sie war der Mei= nung , daß in dem Geſetz eine übertrieben ſtarke Bindung der Arbeitgeber liege und hat deshalb die Vorlage abgelehnt . Die Sozialdemokraten tun daher Unrecht , wenn ſie die Stimmen der Wirtſchaftspartei einfach für ſich in Anſpruch nehmen . Wenn man dieſe Stimmen abzählt , ändert ſich das Bild ganz weſent= lich . Jedenfalls bleibt der Erfolg der Regierung , die nun ihr ganzes Programm mit Ausnahme des Zündholzmonopols unter Dach gebracht hat , beachtlich . Darüber hinaus war der Inhalt der kurzen und zugeſpitzten Ausſprache deswegen ſo inter= eſſant , weil er eine heftige Auseinanderſetzung zwiſchen Sozialdemokraten und den chriſtlichen Gewerkſchaften brachte , auf Grund eines ſozialdemokra= tiſchen Angriffes . Der ſozialiſtiſche Gewerkſchaftsführer Graß= mann faßte noch einmal ſeine Gründe gegen das Gewerkſchafts = die Sozialdemokraten eingeſchlagen hätten , führe auf keinen Fall zum geſetz zuſammen und kam dabei zu dem Ergebnis , „ Gewogen und zu leicht befunden‟ . Seine ganze Rede war aber ſo aufge= zogen , daß ſie ſpäter draußen im Land als Flugblatt verteilt werden kann , damit ſie den chriſtlichen Gewerkſchaften Schwierig= keiten bereiten ſoll . Herr Stegerwald , der dafür eine feine Naſe hat , wollte ſich das nicht gefallen laſſen und erhob ſich ſo= fort zu einer ſehr pointierten Erwiderung , worin er den Sozial= demokraten klarmachte , daß ſie zwiſchen Kommuniſten und chriſt = willen in der Preußenkoglition , deren Beſtehen übrigens nicht lichen Gewerkſchaften ſtänden und ſich durch ihr Agitationsbe= dürfnis in eine ganz falſche Grundſtellung bringen laſſen . Er ging aber auch zum unmittelbaren Angriff aufs politiſche Gebiet über , zweifellos nicht ohne Billigung ſeiner Parteifreunde , und das gab der ganzen Angelegenheit die eigentliche Farbe , als er allein in Preußen , ſondern auch in Baden und Heſſen ihre Mitwirkung in der Regierung von dem guten Willen der Zentrumspartei ab= hänge , die ſchließlich auch anders könne . Was die arbeiten könne . Im übrigen erklärte der Redner , daß er ſelbſt Sozialdemokraten darauf zu antworten hatten , war inhaltlich recht ſchwach . Sie haben wohl auch die Warnung verſtanden und möchten ihre Machtſtellung in den Ländern nicht aufs Spiel ſetzen , indem ſie den Kampf gegen das Zentrum überſpitzen , wenn auch nachträglich der „ Vorwärts ” in Sperrdruck behauptet , durch eine ſo ungeheure und ſtellenweiſe gerade lächerlich wir= kende Anmaßung müßten die Gegenſätze verſchärft werden . Die Sozialdemokraten werden wohl nicht darauf verzichten wollen , ſchaftspartei . Das Geſetz wird am 1 . Mai d 3 , J 3 . in Kraft gegen die chriſtlichen Gewerkſchaften mit dem Arbeitszeitnotgeſetz zu wühlen , dieſe werden ſich das nicht gefallen laſſen und den lichen Arbeitszeit im Bergbau ud über geſetzliche Maßnahmen zur Kampf auch auf das politiſche Gebiet , vornehmlich das preußiſche , hinüberſpielen , wodurch die Regierungsmehrheit der Weimarer Koalition leicht weitere Sprünge bekommen kann . Für den Augenblick iſt jedenfalls der Reichstag unter dem ſtarken Ein= druck dieſer Auseinanderſetzung bis zum 3 . Mai in die Ferien gegangen . Sitzungsbericht . * Berlin , 8 . April . ( Eig . Bericht . ) Die heutige Reichstagsſitzung , die letzte vor den Oſterferien , begann um 11 Uhr vormittags . Nachdem die geſtrige Sitzung ſich bis in die elfte Abendſtunde ausgedehnt hatte , war das Haus begreiflicherweiſe ſchlecht beſetzt . Das Haus trat in die dritte Leſung des Arbeitszeitnot= geſetzes ein . Der Abg . Graßmann ( Soz . ) lehnte die Forderung des Hand= werks , vom Geſetz befreit zu werden ab . Das Geſetz trage das Kains= zeichen des Kompromiſſes an der Stirn . Wenn die Unternehmer im Widerſpruch gegen das Geſetz ſeien , ſo ſei das nur ein Scheinfechten . Es folgte der Abgeordnete Dr . Stegerwald ( Ztr . ) , der ent= ſchieden in Abrede ſtellte , daß die Sozialdemokratie , wie ſie ſelbſt immer behaupte , die Forderungen aller Gewerkſchaften vertrete . Bei den ſei= nerzeitigen Verhandlungen zwiſchen den Gewerkſchaften ſei das aus= gearbeitete Programm ſtets nur als Richtlinie angeſehen worden , die nicht völlig und reſtlos im Reichstag durchgeführt werden könnte . Wenn Ihre Agitatoren , ſo rief der Redner unter großem Beifall ſeiner Par= tei aus , einen Tanz wagen wolleu , wir ſind bereit ! In Preußen hängt die Mitwirkung der Sozialdemokratie an der Regierung nicht bloß von der Sozialdemokra= tie ſelbſt , ſo rief der Redner den Sozialdemokraten zu , ſondern in ſehr großem Maße von anderen ab . ( Große Bewegung bei den Sozialdemokraten . ) Im Reich regieren wir ſehr gut ohne ſie . Die Politik der Sozialdemokratie ſei immer falſch einge= ſtellt . Sie habe auch mit der welthiſtoriſchen Stunde der Revolution nichts anzufangen gewußt . Ebenſo ſei der Sturz des Kabinetts Marx im November 1926 bei Leibe kein Meiſterſtück der Sozialdemokratie ge= weſen . Nach dieſen Ausführungen kam der Redner wieder auf die Ar= beitszeitfrage zurück . Er wies darauf hin , daß bei der gegenwärtigen Weltwirtſchaftskriſe von einem Tag auf den andern man nicht neue Ar= beit ſchaffen könne . Der dritte Weg zur Arbeitszeitverkürzung , den Ziel . Dann ſprach der Kommuniſt Heckert , der die Vorlage ab= lehnte . In ſeiner zweiten Rede wandte ſich der Sozialdemokrat Graßmann gegen die Ausführungen des Abg . Ste= gerwald . Er erklärte , die Sozialdemokratie babe Stegerwalds Be= merkungen über die Preußenkoalition nicht als Drohung aufgefaßt . Die Sozialdemokrate ſei nicht um der ſchönen Augen des Zentrums nur von Zentrum abhänge . Der Redner wies auf die große Enttäuſchung in chriſtlichen Gewerkſchaften hin , die mit den Erklärun= gen Stegerwalds und Andrés in ziemlichem Widerſpruch ſtänden . Die Sozialdemokratie bedauere die Haltung des Zentrums um ſo mehr , als ein Zuſammenſtehen der Arbeiterſchaft beſonders notwendig ſei . Abg . Stegerwald nahm noch einmal das Wort , um auf die den Sozialdemokraten vorrechnete , daß nicht Ausführungen des Abg . Graßmam zu erwidern . Der Redner betonte , daß er die politiſche Entwicklung , die das Ausſcheiden der Sozialdemo= kratie mit ſich gebracht habe , nicht billige . Aber die Sozialdemo= kratie habe ſelbſt bewieſen , daß man mit ihr nicht das Zuſtandekommen der Rechtskoalition von der Beſeitigung der Ueber= ſtundenmißſtände abhängig gemacht habe , was im übrigen durch das Geſetz auch tatſächlich gelungen ſei . Dann ſchritt das Haus zur Ab= ſtimmung , die namentlich vorgenommen wurde . Sie ergab mit 195 gegen 184 Stimmen bei 2 Enthaltungen die An= nahme des Geſetzes in unveränderter Faſſung der zweiten Le= ſung . Gegen das Geſetz ſtimmten außer Sozialdemo= kraten , Kommuniſten und Demokraten , auch die Wirt= treten . Auch die Ausſchußanträge über die freiere Verteilung der wöchent = Bekämpfung der Schwarzarbeit wurden angenommen . Der Kommuniſt Stöcker brachte nun eine Interpellation über die Verletzung der Ex = territorialität der Sowjetbotſchaft in Peking vor . Ihm antwortete der Dirigent der Oſtaſiatiſchen Abteilung des Auswärtigen Amtes , Geheim= rat Trautmann , der darauf hinwies , daß nach den bisher vorliegenden telegraphiſchen Berichten der deutſche Geſandte in Peking von dem Vor= gehen der chineſiſchen Polizei vorher keine Kenntnis gehabt habe . Im übrigen bemerkte der Regierungsvertreter , daß dem Auswärtigen Amt das nötige Tatſachenmaterial zu einer völligen Beurteilung des Vor= falles bisher nicht vorliege . — Der amtierende Vizepräſident Eſſer ſchloß mit dem Hinweis auf die geleiſtete ſchwere Arbeit der letzten Tagung . Er drückte zum Schluß die Hoffnung aus , daß Präſident Loebe nach der Pauſe die Führung , der Reichstagsgeſchäfte wieder in die Hand nehmen werde . — Sozialdemokrat Müller = Franken dankte dem Vize= präſidenten im Namen des Hauſes und erwiderte die freundlichen Oſter= wünſche . — Nächſte Sitzung : 10 . Mai . Zuſammenſchluß in der Bauernbewegung . Reichsſpitzenorganiſation „ Deutſche Bauern= ſchaft‟ . — Die Dreiteilung der Verbände . * Berlin , 8 . April . ( Priv . = Tel . ) Innerhalb der fachlichen Organiſation der deutſchen Land= wirtſchaft iſt eine beachtenswerte Umgruppierung zu verzeichnen . Wir hatten bisher den Reichslandbund , den Deut= ſchen Bauernbund , den Bayeriſchen Bauern= bund , den Reichsverband der Klein = und Mit= telbetriebe und die Bauernvereine als ſelbſtändige , nebeneinander herlaufende Verbände , die ſich zum Teil in ihrer wirtſchaftlichen , zum Teil in ihrer politiſchen Einſtellung unter= ſchieden . Der demokratiſche Bauernbund hatte einen gewiſſen Preſtigeverluſt dadurch , daß ein Teil ſeiner Führer zum Land= bund übergegangen iſt . Er hat ihn jetzt dadurch ausgeglichen , daß er ſich mit dem Bayeriſchen Bauernbund und dem Reichs= verband zu einer einheitlichen Reichsſpitzenorganiſation Deutſche Bauernſchaft zuſammengeſchloſſen hat , der ſich die bisher beſtehen= den Land = und Provinzialverbände unter Beibehaltung ihrer lokalen Selbſtändigkeit anſchließen . Wir haben als nebeneinan= der jetzt nur noch drei Verbände : die Bauernvereine , die ſtark auf der katholiſchen Seite liegen , den Land= bund , der mehr rechts eingeſtellt iſt , und die Bau= ernſchaft , die ſich wohl im weſentlichen auf demokrati= ſchen Boden ſtellt . Sorgen des Saargebietes . — Saarverireter beim Reichsaußenminiſter . * Berlin , 8 . April . ( Priv . = Tel . ) In den letzten Tagen iſt eine Abordnung der Saarbevölke= rung in Berlin geweſen zu einer eingehenden Ausſprache mit der Reichsregierung . Es iſt ja ein öffentliches Geheimnis , daß im Saargebiet und vor allem in der Saardelegation eine ſtarke Mißſtimmung gegen die Haltung der deutſchen Politik in Genf entſtanden iſt . Der Außenminiſter hat auch den Wunſch geäußert , ſich noch einmal in aller Offer heit mit den Vertretern der Saar= bevölkerung auszuſprechen über die Gründe , die ihn zu ſeiner Haltung in Genf veranlaßt haben . Die Mißverſtändniſſe ſind in dieſer Beſprechung gründlich ausgeräumt worden . Es iſt auch gelungen , für die Zukunft eine Wiederholung ähnlicher Vor= kommniſſe unmöglich zu machen . Wie wir hören , iſt ein Weg gefunden , auf dem künftig alle die Saar betreffenden Fragen vor einer Entſcheidung zwiſchen den berufenen Vertretern der Saar= bevölkerung und der deutſchen Regierung beſprochen werden ſollen , ſo daß eine gemeinſame Richtlinie geſichert iſt . Krode Preissenkung ! Hesen Haswanl . und und und Sandlormen 005 045 025 0 . 50 0 . 10 höher Harlengeräle 0 . 10 0 . 415 030 0 . 50 0 . 10 höher Sandschifſe . . . . . 060 1 . 00 2 . 00 gräger 10 . 50 6 . 50 3 . 50 Hasserwagen 0 . 30 0 . 20 0 . 10 Schwimmliere und Sprengaulos 110 I . 20 gröder Hufhlaseschnäne . . . . . 050 nnd 0 . 25 050 0 . 30 020 0 . 10 Segelschifie Schife mit Werk . . . . ven 9 . 45 an und Bauschtäger . . . . 015 035 0 . 50 höher 2 . 50 150 125 0 . 50 Tamhurine 50 0 . 40 020 0 . 10 Sandeimer Giebkaunen . . 125 100 075 050 0 . 25 Schudkarren . . 4 . 75 3 . 00 200 1 . 20 100 und Sandwagen . . 050 0 . 75 1 . 00 2 . 00 höher in herrlichen Farben , Spezial - Hammihälle gorte besondersgroß , 1 . , 0 , 75 , 0 . 50 Attu einem neuen einem neuen Oder Mällter Restaf ! aus Shetland 12 . 00 16 . 50 20 . 80 26 . 00 bis 88 . 00 aus Herrenstoff 12 . 50 11 . 80 21 . 00 33 . 00 bis 78 . 00 aus Rips 17 . 50 21 . 80 23 . 50 31 . 50 bis 15 . 00 aus Composé 21 . 00 38 . 50 44 . 00 bis 69 . 60 aus Herrenstoff 38 . 50 49 . 00 59 . 00 bis 90 . 00 aus Rips 21 . 50 34 . 00 31 . 80 bis 129 . 69 Darmstadt Kleider aus Kasha 17 . 50 22 . 50 26 . 80 bis 39 . 30 aus Rips 14 . 50 21 . 00 25 . 30 bis 65 . 00 Slb Ludwigspl . 9 erht Kaſtenwag . , 100 Ztr . Tragkraft , umſtändehalb . zu ver= kauf . Griesheim b . D . , Pfungſtädterſtraße 8 , 92 s 8 ) Neuer blauer Anzug ſtarke Ftg . ) 35 Mk , Gehrockanzug ſchw ſtarke Fig 1 30 Mk Anz . für 17 j . 10 Mk . , Stiefelu Hilb chuhe ( Nr 42 ) , auterh . , z . vk . Näh . Geſchſt . ( 967 o Zu verk . aus Privath gute Geige mit Holzkaſten und Bogen 45 ℳ b Frank , Landgr = Phil . = Anl . 12 eine Treppe ( egßs 9 Mandoline u . Schweine= trog zu verk . Stift= ſtraße 25 . ( 79593 Gutes Herrenrad 40 Mk . , Da nenrad , wie neu , mit Garantie 65 Mk . zu verk , evtl . Teilzahlung ( e 9377 Karlſtr 14 , Lad Schreibmaſch . br Näh . Geſchſt . ( 19668 Gut erhalt Sportwagen zu verkaufen Tan= nenſtraße 28 ( B 069 fSI wi d billt iſt geliefert Kiesſtraße 15 ( 9634 Miſt zu verk . Wein= bergſtr . 12 , pt : ( S 6127 Alfred Zimmermann Rheinſtraße 23 / Tagblatthaus Srrellargin . e Hilda - Haushaltungs - Schule Frauenſchule ) des bad . Frauenvereins vom Roten Kreuz , für Töchter der gebildeten Stände , Herrliche Lage , Waldesnähe , gründl , Hauswirtſchaftl . , wiſſenſchaftliche und ge‟ ſeliſchaftliche Weiterbildung durch ſtaatlich geprüfte Lehrkräfte . Abgangs = und Be= fähigungs = Zeugnis . Auskunſt und Proſpeit durch d Präſidentin Frau Profeſfor Heilicge ( T 6096 Glümerſtraße 11 . Bad Dürrheim Badisch . Schwarzwald . ( 7 — 800 m u . M . Höchstgeleg Solbad Europa Luftkurort - Reilerfolge der Sole mit Höhenluft u . Höhensonne unübertrokt 2 stastl Solbäd , glle medlt zinisch Bäd u . Inhalationen . 1600 Betten in Hotels , Pensionen , Kinderheimen u . Kuranstalt . Kurmusik . Herrl . Waldung . Bereitwilligst Prospekte durch ( 1 V 2409 Kur - und Verkehrs - Verein . Wenig gebrauchte , guterhalt , fahrbare Holzſchneide= maſchine mit 10 PS . Rohöl= motor , neu , nebſt ein Schrotmühle m Mahlſteinen , ½ J im Betrieb , ſteht zu verk . Ang . u . A 117 an die Geſchſt . ( 59961 s Wanderel = „ Nummer 99 Samstag , den 9 . April 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 9 . April . — Ernannt wurden : am 15 . März 1927 : der Hilfslehrer an der ſaverbe = und Maſchinenbauſchule zu Gießen Konrad Ruſt zum Ge= ſbelehrer an dieſer Schule mit Wirkung vom 1 . März 1927 ab ; am 2 : März 1927 : der Schulamtsanwärter Georg Bleſſing aus Seiden= uh . Kreis Bensheim , zum Lehrer an der Volksſchule zu Buchklingen Gr — meinde Löhrbach ) , Kreis Heppenheim mit Wirkung vom 1 . April 977 ab ; der Lehrer Georg Vonderheit an der Volksſchule zu Nwinz zum hauptamtlichen Fortbildungsſchullehrer an der Fortbildungs= chmle daſelbſt ; am 25 . März 1927 : der Schulamtsanwärter Arthur biörg aus Nieder Florſtadt , Kreis Friedberg ; zum Lehrer an der 8 ü Iksſchule zu Biſſes , Kreis Büdingen ; am 4 . April 1927 : der Lehrer Elhelm Baatſch zu Bürſtadt , Kreis Bensheim , zum Lehrer an der 8 U Iksſchule zu Welgesheim , Kreis Alzey ; der Lehrer Heinrich Wallen= ells zu Fauerbach v . d . H . , Kreis Friedberg , zum Lehrer an der B 1 Iksſchule zu Alzey . — Heſſiſches Landestheater . Morgen , Sonntag , wird im Großen bu us zum erſten Male in dieſer Spielzeit Wagners „ Parſifal ” ge = SSen . Die Aufführung ſteht unter der muſikaliſchen Leitung von Prof . ſſaax von Schillings . Da Frau Barbara Kemp plötzlich er= u ankt iſt , wird die Partie der Kundry von Charlotte Maſſen= inrg geſungen . Die übrigen tragenden Partien ſind wie folgt be= ſeist : Parſifal : Gotthelf Piſtor ; Amfortas : Imre Aldori ; Gurnemanz : Fiehannes Biſchoff ; Klingſor : Heinrich Kuhn ; Titurel : Alfred Karen ; Er umenmädchen : die Damen Buchheim , Müller = Wiſchin , Albrecht , Kirpper , Roerig , Penſe ; Ritter und Knappen die Herren Ebert , Grauert , Vogt , Strzeletz . Die Aufführung iſt der Miete I . zugeteilt und beginnt umn 5 Uhr , Roſa Bertens wird heute abend im Kleinen Haus ihr einziges Gmſtſpiel im Landestheater als Frau Warren in Bernard Shaws Schau= ſniel „ Frau Warrens Gewerbe ” abſolvieren . Die Künſtlerin , die in prominenter Stellung lange Jahre an den Reinhardtbühnen täſtig war und jetzt im Verbande des Berliner Staatstheaters iſt , gehört z : den anerkannteſten Namen der deutſchen Schauſpielkunſt und kommt müit dieſem Gaſtſpiel zum erſten Male nach Darmſtadt . — Volkstheater . Am Palmſonntag gibt das Volkstheater Darm= ſttrdt ( Dir . Eliſabeth Werner ) in der Beſſunger Turnhalle einen Gaſt= ſſtielabend , dem , wenn dem Unternehmen Zuſpruch zuteil wird , evtl . meitere Vorſtellungen folgen würden . Zur Aufführung gelangt ein dem Apalmſonntag angemeſſenes ernſtes , jedoch höchſt ſpannendes und unter= hlrltendes Werk , aus der Feder von B . Voß , das vieraktige Schauſpiel : „ Menſchen , die den Pfad verloren ” . Man kann den Beſuch eumpfehlen , zumal die Direktion verſpricht , alles aufzubieten , den Kunſt= fzeunden , die ihre Schritte nach Beſſungen lenken , angenehme Stunden zu bereiten . Der Eintrittspreis iſt ſehr gering , damit allen Kreiſen G elegenheit geboten wird , ſich von den Leiſtungen der Künſtlerſchar zu üSerzeugen . Der Vorverkauf iſt in der Zigarrenhandlung Goehring , ireidelbergerſtraße , und im Theaterſaal . Nachmittags 4 Uhr iſt für uimſere Jugend das immer gern geſehene Märchen „ Schneewitt= cen und die ſieben Zwerge ” vorgeſehen . ( Siehe Anzeige . ) — Orpheum . 2 Abſchiedsvorſtellungen . Das beliebte Künſtlerpaar Marga Peter und Guſtav Bertram nebſt Enſemble verab= ſichiedet ſich heute Samstag mit der Schwank = Operette : „ Die Aben= teuer des Herrn Maiermax ” und morgen , Palmſonntag , writ dem Singſpiel von Th . Schmidt : „ Es war einmal in Heidel= herg ” . Während der Karwoche ( ab Montag ) bleibt das Orpheum weſchloſſen . ( Siehe Anzeige . ) — Frankfurter Laienſpiele der Chriſtengemeinſchaft . Auf die am ASalmſonntag , den 10 . April , ſtattfindenden Aufführung der mittelalter= ſdchen Spiele , Paſſionsſpiel aus dem bayeriſchen Wald und das Reden= tner Oſterſpiel , im Feſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums , wird noch= prals hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) — Aus der Beamtenbewegung . Man ſchreibt uns : Die in Nr . 201 wm 21 . 7 . 1926 des „ Darmſtädter Tagblatt ” gebrachte Mitteilung von der Göründung eines Bundes der oberen Beamten in Heſſen hat inzwiſchen in konſequenter Fortführung des Gedankens eines Zuſammenſchluſſes er Beamten des gehobenen mittleren Dienſtes auch zur Bildung einer ſtch über das ganze Deutſche Reich , Landes = und Reichsbeamte , er= nreckenden Spitzenorganiſation geführt . Am 12 . März iſt in Berlin her Reichsbund der Amtmänner gegründet worden . Die ſiefmütterliche Behandlung der oberen Beamtenſchaft zu bekämpfen , iſt saauptaufgabe des Reichsbundes , unterſtützt durch die Landesbünde und Brachverbände . Die idealen Programmpunkte des Reichsbundes decken ſtch durchaus mit den Forderungen der Zeit , eine hochqualifizierte Be= amtenſchaft heranzubilden , mit der allein die Aufgaben des Staates zu= fiedenſtellend gelöſt wverden können , und allein eine wirkliche Ver= waltungsreform durchführbar iſt . Die Ausbildung der oberen Beamten iſt nicht mit der Zeit vorangeſchritten , die Anforderungen an die Vor = Rildung gar unter denjenigen der Volksſchullehrer geblieben , obwohl * s friher umgefehrt war und ein ſachlicher Grund für die Aenderung ieſes Verhältniſſes nicht erkennbar iſt . Die Tätigkeit der oberen Be= amtenſchaft im Staatsdienſt iſt durch die nie raſtende Geſetzesmaſchine egen früher eine ausgedehntere und vielſeitigere geworden und wird von der oberen Beamtenſchaft ſchon jahrelang die Reife einer ſiiöheren Lehranſtalt als einzige abgeſchloſſene und ausreichende Worbildung gefordert . Von der kommenden Beſoldungsreform erwartet Mie obere Beamtenſchaft eine Wiedergutmachung des Unrechts von 1920 , ras das von der Mehrheit der oberen Beamten im Alter zu erreichende ſGehalt da endigen ließ , wo der Anwärter für den höheren Staatsdienſt grnfängt , während die obere Beamtenſchaft früher in einem weit günſtige= uren Verhältnis zur höheren Beamtenſchaft ſtand . Der neuen horizon= alen Organiſation der oberen Beamtenſchaft kann , getragen von opfer= ereiten Mitgliedern , der Erfolg nicht verſagt bleiben . — Tarifverhandlungen der kaufmänniſchen und techniſchen Angeſtell= gen in Darmſtadt . Das Arbeitgeberkartell hat den am 28 3 . egefällten Schiedsſpruch , der eine Erhöhung der Gehälter für An= ereſtellte um 8 Prozent vorſah , abgelehnt . Die Angeſtelltenverbände Haben daraufhin die Verbindlichkeitserklärung beantragt . Die Ver= ſGandlungen beim Schlichter finden am Donnerstag , den 14 . ( Slpril ſtatt ; in der am gleichen Tage ſtattfindenden Verſammlung wes Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten in ſeinem Heim wird über das fErgebnis der Verhandlungen berichtet . — Bund Saarverein , Ortsgruppe Darmſtadt , hielt im Konkordia= aal eine ſehr gut beſuchte Verſammlung ab . Auf der Tagesordnung ſEtand auch der nächſtkommende Lichtbildervortrag „ Die deutſche Saar ” , lolls Vortragender iſt Kamerad Rett , 1 . Vorſitzender des Vereins und Dbmann der Kriegbeſchädigten und Kriegshinterbliebenen vom Haſſia = Sund , gewonnen . Er wird in Worten und Bildern zeigen , wie wichtig ſSas Saargebiet , welches auf 15 Jahre vom Mutterlande getrennte iſt uund vom Völkerbund regiert wird , für unſer deutſches Vaterland iſt . Dieſer Vortrag iſt am 14 . April abends im Bürgerhof bei freiem Ein= ritt . Es werden Bilder gezeigt , von den Saarbergwerken , Einfahrt ſcher Bergleute in die Tiefe von 700 Meter und Ausfahrt , Bergleute bei ſcher Arbeit im Bergwerk , verſchiedene Hüttenwerke , Glasfabriken , die weutſche Saar mit ihrer Schönheit und vieles andere . — Hausfrauenbund . Am Dienstag , den 12 . April , 4 Uhr , findet im Wartenſaal des Saalbaues die gewohnte Monatsverſammlung ſtatt , in der Frau Kromer , die Vorſitzende der Arbeitsgemeinſchaft der ſüd = Weutſchen Hausfrauenvereine , einen Vortrag über das aktuelle Thema : „ Hausfrau und Wohnung ” halten wird . Es iſt zu hoffen , daß wecht viele Mitglieder ſich dazu einfinden um ſo mehr , als wichtige MMitteilungen über die nach Oſtern bevorſtehende Ausſtellung gemacht wwerden können . — Landſturm = Infanterie = Bataillon II Darmſtadt . Gemäß des im worigen Jahre allſeitig geäußerten Wunſches findet die diesjährige Zu= ſammenkunft der ehemaligen Angehörigen des Bataillons am Sonn= ſtag , den 15 . Mai , in Darmſtadt ſtatt . Alle Kameraden , die Gemals dem Bataillon angehört haben , werden zur Teilnahme an dieſer Zuſammenkunft aufgeferdert . Beſondere Einladungen ergehen noch , s wird gebeten , den Termin zu vermerken und für weitere Verbreitung Wder Notiz in den Kreiſen der Kameraden Sorge zu tragen . Eröffnung des Herrngarten = Cafés . Das Herrngarten = Café wird nunmehr noch vor Oſtern eröffnet und der Betrieb daſelbſt am Donnerstag , den 14 . April , mittags 12 Uhr , aufgenommen . Als Wirt in dieſem neuen Café iſt Herr Martin Donath , ſeither Oberkellner im Café Ernſt = Ludwig , gewonnen worden . Die Stadtverwaltung plant einen kleinen Eröffnungsakt am 19 . April 1927 , mittags 12 Uhr . Die Stadtverordneten und Gäſte der Stadt ſind deshalb auf 11 . 30 Uhr zur Beſichtigung des Herrngartens in ſeiner neuen Geſtalt eingeladen worden . Um 12 Uhr findet bei günſtigem Wetter im Rondell des Cafés ein kleiner Weiheakt ſtatt , und anſchließend daran bietet das neue Café den Gäſten einen kleinen Imbiß . Von 1 bis 2 Uhr ſpielt das Städtiſche Orcheſter auf dem neuen Muſikplatz , und es iſt beabſichtigt , daß es während des Sommers an zwei Tagen der Woche , nämlich Sonntags morgens und Mittwochs abends ſim Herrngarten ein Promenadekonzert gibt . Damit iſt der erſte Abſchnitt in der Wiederherſtellung des Herrn= gartens beendet . Es kann nicht geſagt werden , daß der Herrngarten ſchon ein vollendetes Bild deſſen darſtellt , was von der Stadtverwal = zum Beſuch einladen . Dort wird vor allem dauernd eine tadelloſe Kindermilch aus dem Stadtgut Gehaborn geboten . Dort erhalten die Beſucher alle natürlichen Mineralwaſſer , ſo auch Salzſchlirfer = , Kauls= bader Waſſer und dergleichen . Wer ſich keine Bade = und Kurreiſe er= lauben kann , der kann in Zukunft im Herrngarten allmorgendlich eine Stunde ſpazieren gehen und erhält jedes gewünſchte Waſſer in friſcheſter Form . Das Café ſoll aber auch der Unterhaltung dienen . Deshalb iſt in der Pergola ein kleines Muſikpodium eingerichtet . Zu beiden Seiten des Parkhauſes ſind Kinderſpielplätze für die Gäſte des Hauſes eingerichtet worden , und die kleinen Gäſte finden dort Schaukeln und dergl , ſüir ihre Unterhaltung . Der Herrngartenteich iſt vollſtändig wieder hergeſtellt worden . Er hat eine Betonſohle erhalten , und die Zuflüſſe ſind gegen früher weſent= lich verſtärkt und erweitert worden . Es fließt dem Teich das Abwaſſer aus dem Woog zu . Da aber der Woog häufig kein Abwaſſer abgeben kann , iſt der obenerwähnte Springbrunnen errichtet worden , der dem Teich dauernd friſches Waſſer aus der ſtädtiſchen Waſſerleitung zuführt . tung beabſichtigt iſt . Gegen den früheren Zuſtand ſind eine Reihe von Neuerungen eingetreten . Neue Wege ſind hinzugekommen , alte Wege ſind verſchwunden . Die neuen Wege ſind in erſter Linie angelegt worden , weil der Verkehr dies erforderte . Als die alten Wege ſeinerzeit angelegt worden ſind , war der Garten noch dauernd geſchloſſen und dem Publikum überhaupt nicht zugänglich . Erſt 1821 iſt der erſte Ver= ſuch mit der Oeffnung des Gartens gemacht worden , und erſt viel ſpäter iſt der Garten tagsüber dauernd offen geblieben . Damals war der Garten ein Aufenthaltsort für die fürſtliche Familie , und deshalb wurde er mit Mauern umgeben . Der Aufenthalt darin ſollte ein intimer ſein , man wollte ſich nicht gerne beobachten laſſen . In dem Garten waren zahlreiche kleine Tempelchen , eine Ruine , Grotten und Laubengänge vorhanden . Heute iſt der Herrngarten ein Volksgarten . Die Wege ſind Ven= bindungswege zwiſchen den jetzt den Garten in dichten geſchloſſenen Reihen umgebenden Wohnvierteln . Andere Zeiten erfordern andere Be= dingungen . Deshalb hat ſich die Stadtverwaltung dazu entſchloſſen , die neuen Verkehrswege auch gut zu befeſtigen , um ſo zu erreichen , daß ſie auch beim ſchlechteſten Wetter noch paſſierbar ſind . Man hat deshalb die Wege gehoben und dafür geſorgt , daß das Tagwaſſer mit Seiten= kanälen abgeführt werden konnte . Der Herrngarten ſoll für die Folge nicht nur am Tag , ſondern auch bei Nacht geöffnet bleiben . Deshalb iſt an den Hauptwegen eine elektriſche Beleuchtung eingerichtet worden . Einzelne Punkte im Herrngarden haben eine beſondere Behandlung er= fahren . So der Vorplatz am Theater , der die Vermittlung der Verkehrs= wege nach der Hochſchule und nach der Bismarckſtraße übernimmt . Dort iſt ein Rondell mit einem Springbrunnen neu geſchaffen worden . Schon im letzten Sommer war der Springbrunnen fertig und der Platz war an heißen Tagen der Lieblingsaufenthalt vieler Leute . Das Prinzeß= chendenkmal hat eine neue Umgebung bekommen und ein kleiner ſtiller Sitzplatz iſt dicht daneben entſtanden . Von hier aus führt ein ſchmaler Pfad zu einem Spielplatz für die Kinder , der hinter dem Muſeum ein= gerichtet worden iſt . Ein mächtiger Sandhaufen mit Spielbänken und ein Laufbminnchen laden hier die kleinen Kinder zum Spiel unter ſchattigen Bäumen ein . Dicht dabei iſt auch ein kleiner ſtiller Ort für die Kinder geſchaffen worden . Hinter dem Theater erhebt ſich in neuer Geſtalt das Denkmal der „ Großen Landgräfin ” , das jetzt erſt in ſeiner neuen Form ſo recht zur Geltung kommt . Man hat wieder die früher ſchon beſtandene Hecke um das Denkmal hergeſtellt und kann nun , wie in früheren Zeiten , rund um das Denkmal wandern . Die Umpflanzung des Goethedenkmals iſt ebenfalls wieder neu er= ſtanden und das Denkmal hat eine vollſtändige Renovierung erfahren . Das Parkwächterhaus iſt zu einem kleinen Café umgebaut worden , das hauptſächlich an ſchönen Tagen im Sommer den Gäſten des Gartens zum längeren Aufenthalt im Freien dienen ſoll . Eine roſenumrankte Pergola umſchließt vor dem Café das Rondell , in dem die Gartentiſche Den Teich beleben jetzt 20 Enten , deren munteres Treiben viele Zu= ſchauer anlockt . Um die Anlagen zu ſchonen , ſind zwei Futterplätze ein= gerichtet worden , an denen die Gäſte des Gartens nahe an den Waſſer= ſpiegel herantreten können . Bald wird der junge Nachwuchs auf dem Plane erſcheinen , und dann wird das muntere Völklein ſich ſchnell ein= gelebt haben . Der früher ſchon vorhandene Muſikplatz iſt in neuer Form ent= ſtanden . Der dort vorhandene kümmerliche Baumwuchs iſt entfernt worden und hat einer regelmäßigen Anlage Raum gegeben . Nahe dabei ſteht das Veteranendenkmal . Auch das hat ſich eine Aenderung gefallen laſſen müiſſen . Hier mußte das ſtark verfallene Geländer entfernt werden . Eine Hecke umfriedet jetzt das Denkmal , und ſo verwächſt es mehr mit der landſchaftlichen Umgebung . Dicht dahinter , nahe beim Herrngartenberg , iſt ein zweiter Kinder= ſpielplatz angelegt worden , weil es ſich erwieſen hat , daß ein zweiter Platz unbedingt notwendig geworden iſt . Der Herrngartenberg iſt auf Wunfch einiger Schwärmer als Naturdenkmal erhalten worden . Der Baumwuchs des ganzen Gartens hat eine weitreichende Ven= änderung erfahren . Alles Krankhafte wurde entfernt , alles Kümmerliche mußte weichen , nur die ſtärkſten und ſchönſten Bäume ſind erhalten worden . Vielfach iſt das Unterholz beſeitigt worden . Ganz beliebige Aufhöhungen wurden planiert , und ſo entſtanden weitreichende Durch= ſichten , die von vornherein das 1 . Ziel der Stadtverwaltung waren . Auf die Laubfärbung wurde bei der Neuanpflanzung allenthalben Rück= ſicht genommen , und ſo entſtanden einzelne große Raſenflächen , die immer im Hinblick auf eine ſchöne landſchaftliche Geſtaltung geſchaffen worden ſind . Das Gras der großen Flächen wird nicht mehr wie früher zweimal im Jahre gemäht , ſondern ſtets kurz , friſch und grün gehalten . Eine Waſſerleitung im ganzen Herrngarten ſorgt für die not= wendigen Waſſerentnahmeſtellen . Ueberall ſind Bänke aufgeſtellt , aber lange nicht genug , um alle die aufnehmen zu können , die nunmehr den Garten zur Erholung aufſuchen . Die Stadtverwaltung üibergibt der Bevölkerung den Garten als Oſtergeſchenk mit dem Wunſch , daß er für die Folge nach getaner Arbeit ein Ruheplatz werden möchte für alle diejenigen , die eine Erholung not= wendig haben . Sie knüpft daran den Wunſch , daß jeder Befucher die Anlagen ſchützen möchte , und daß jeder mithelfen möchte , den Garten ſo ſauber zu erhalten , wie er ſich nun präſentiert . Für Abfälle ſind kleine Behälter aufgeſtellt , und es wird gebeten , dieſe recht eifrig zu benutzen und darin alle Obſtreſte uſw . zu verbergen . Einzelne Bänke ſind nur für Erwachſene beſtimmt und in einzelnen Teilen des Gartens iſt das Aufſtellen von Kinderwagen nicht geſtattet . Im allgemeinen hat aber die Stadtverwaltung es vermieden , allenthalben Schilder mit Warnun= gen und Verboten aufzuſtellen . Es wird von dem geſunden Sinn der Beſucher erwartet , daß ſie den Anweiſungen des Aufſichtsperſonals Folge geben . Buxbaum . Otrümpfe Handschuhe . Onterkleidung Neu aufgenommen : Roeckl = Handschuhe ( Oeltmarke ( 6118 Carl Schürmann & Co . PA . Wandern beim 33 . Kreisturnfeſt . Auch beim Wandern werden ſich die Darmſtädter die größte Mühe geben , Tüchtiges zu leiſten . ‟ Dieſer Tage fand ſich erſtmalig der Wanderausſchuß für das Kreisturnfeſt zu= ſammen , um über die Geſtaltung der Wanderungen zu beraten , die die Mittelrheiner nach den Feſttagen , in die nähere und weitere Umgebung von Darmſtadt führen ſollen . Die Bergſtraße und der Odenwald bis zum Main und Neckar ſollen durchwandert und dabei die ſchönſten Punkte berührt werden . Tüchtige Wanderführer aus den Vereinen der Darmſtädter Turnerſchaft ſowie aus den Ortsgruppen Damſtadt des Odenwald = und Vogelsberger Höhenklubs haben ſich zur Verſüigung ge= ſtellt , die Turnfahrten zu führen . Es werden ein = , zwei = und halbtägige Wanderungen durchgeführt werden . Schon jetzt ſei den Mittelrheinern zugerufen : „ Beteiligt Euch recht zahlreich an den ſchönen Turnfahrten des 33 . Kreisturnfeſtes ! ” Näheres über die Wanderungen erfolgt dem= nächſt an dieſer Stelle . — Im Schloßmuſeum finden vom 1 . April an täglich wieder vorm . 11 und 11 . 30 Uhr , nachm 3 . 30 und 4 Uhr Führungen ſtatt . Da 50 Räume zu beſichtigen ſind , dauert jede Führung über 1 Stunde . Samstag geſchloſſen . OlIOTSTonnN Ehlorodont - Zahnbürsten 70 Pfg . und Mk , 1 . 25 . Chlorodont - Zahnpaste 60 Pfg . und Mk . 1 . 0 Zahnbürsten Zahnpaste Die Chlorodont - Zahnbürste mit gezahntem Borstenschnitt paßt sich der natürlichen Rundung des Gebisses gut an , dringt in die engen Zahnzwischenräume und entfernt leicht alle Speisereste , den häßlichen Zahnbelag und beginnenden Zahnsteinansatz . Auch die hinteren Backen - und Weisheitszähne werden durch das halb- runde Borstenbüschel erfaßt und geputzt . Lockere Zähne werden durch gleichzeitige Massage des Zahnfleisches befestigt . — Die Chlorodont - Zahnpaste schont den kostbaren Zahnschmelz , verleiht den Zähnen elfenbeinartigen Hochglanz , bewirkt durch Sauerstoffsalze eine natürliche Mundreinigung und beseitigt üblen Mundgeruch bei herrlich erfrischendem Pfefferminzgeschmack . A Seite 6 Samstag , den 9 . April 1927 Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Sonntag , 10 . April . T 17 . Anfang 5 Uhr , Ende 10 Uhr : Ein= maliges Gaſtſpiel Max v . Schillings und Barbara Kemp ( Staatsoper Berlin ) ; : „ Parſifal‟ Ein Bühnenweihe= feſtſpiel von Richard Wagner . Preiſe : 1 . 50 bis 15 M . Montag , 11 . Rpril . Keine Vorſtellung . Dienstag , 12 . April . G 13 ( Darmſtädter Volksbühne ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Tod des Empedokles ” . Trauerſpiel von Hölderlin in der textlichen Faſſung von W . Michel . Preiſe : 70 Pf . bis 7 M . Mittwoch , 13 . April . B 16 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Rigoletto ” . Oper von Verdi . Preiſe : 1 bis 10 M . Donnerstag , 14 . April . Abends 7 Uhr : Hauptprobe zum Konzert des Muſikvereins : Matthäus = Paſſion von J . S . Bach . Preiſe : 1 , 2 , 3 M . Karfreitag , 15 . April . Abends 7 Uhr : Konzert des Muſik= vereins : Matthäus = Paſſion von J . S . Bach . Preiſe : 1 . 50 bis 7 M . Samstag , 16 . Apvil . Keine Vorſtellung . Oſterſonntag , 17 . April . E 13 . Anfang 5 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Ring des Nibelungen‟ Zweiter Tag : In neuer Einſtudierung und Inſzenierung : „ Siegfried‟ Von Richard Wagner . Preiſe : 1 . 20 bis 12 M . Oſter vnntag , 17 . April . E 19 . Anfang 5 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Oberon ” . Oper von Weber . Preiſe : 1 . 20 bis 12 M . Kleines Haus . Sonntag , 10 . April . Nachm . 3 Uhr : Jugendfeier des Verbandes der Sozialiſtiſchen Arbeiter= jugend . Montag , 11 . , bis Freitag , 15 . April . Keine Vorſtellungen . Samstag , 16 . April . Zuſatzmiete VT ( 14 ) . Anfang 8 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : Uraufführung : „ Der verlorene Sohn aus Heſſen‟ . Ein bürgerliches Schauſpiel der Refor= mationszeit von B . Waldis , erneuert von Dr . E . L . Stahl . Dargeſtellt von der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft . Preiſe : 1 bis 4 M . Oſterſonntag , 17 . April . F 9 ( Darmſtädter Volksbühne ) . An= fang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Iphigenie ” . Schau= ſpiel von Goethe . Preiſe : 1 bis 6 M . Oſtermontag , 18 . April . Zuſatzmiete II ( 12 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Frau Warrens Gewerbe ” . Schau= ſpiel von Shaw . Preiſe : 1 bis 6 M . — Volkshochſchule . Wir machen aufmerkſam auf die Veranſtaltung am Palmſonntag , den 10 . April , abends 7 . 30 Uhr , im Feſtſaal des Lud= wig = Georgs = Gymnaſiums . Aufführung des Paſſionsſpieles aus dem Bayeriſchen Wald und des Redentiner Ofkerſpiels ( 1464 ) durch die Frank= furter Laienſpiele der Chriſtengemeinſchaft . Die Leitung liegt in den Händen von Fräulein Martha Heimeran = Frankfurt . Die Spielgruppe iſt den Darmſtädtern nicht mehr unbekannt . Vor allem die letzten Spiele im Dezember vorigen Jahres fanden in der hieſigen Preſſe volle An= erkennung Städtiſches Wohlfahrts = und Jugendamt . Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerbe= ſchädigte , Kriegshinterbliebene , Altrentner und Altventnerinnen erfolgt am Dienstag , den 12 . April d . J . , vormittags von 8 bis 12 Uhr , durch die Stadtkaſſe . — Der Streik der Lackierer bei der Firma Autenrieth wurde durch eine Vereinbarung bei dem Staatskommiſſar erledigt . Die Arbeit iſt wieder aufgenommen . * Bezirksſchöffengericht . Wegen verſuchten ſchweren Diebſtahls im Sinne des § 243 Z . 7 des Strafgeſetzbuchs hat ſich ein Einwohner von Oberingelheim zu verantworten . Er iſt nach ſeinem Zugeſtändnis über= führt , in Weiterſtadt am 6 . Dez . 1926 in den Räumen eines Wirtes , wo er ſich in diebiſcher Abſicht verborgen hatte , durch Aufbrechen von zwei Waſchtiſchſchubladen ( mittelſt Brecheiſens ) nach Geld geſucht zu haben . Unter Annahme mildernder Umſtände werden vier Monate Gefängnis beantragt . Das Urteil erkennt auf zwei Monate Gefäng= nis ; es iſt rechtskräftig . Warnung vor einem Schwindler . Die Rechtsauskunftſtelle ſchreibt uns : Das Verſandgeſchäft Mion , Inh . Jeguda Wachs , Chemnitz , inſeriert in Zeitungen , auch in Darmſtädter Blättern , ſelbſt oder durch einen Herrn Heinz in Hanau , daß es Heimarbeit ( Wolle aufwickeln ) vergeben könne . Die Intereſſenten erhalten ein Formular , das fordert , die Einſendung von 12 , 25 Mark , nach Einſendung dieſes Betrages er= halten ſie entweder überhaupt keine Antwort oder minderwertige Ware . Der angegebene mögliche Tagesverdienſt von 10 Mark iſt auch nicht zur Hälfte zu erreichen , da das Material ſehr ſchlecht iſt . In einer Reihe von Fällen hat Wachs auf Reklamation die Ware zurückgenommen , aber die Beträge nicht wieder vergäitet . In einem Darmſtädter Fall gab er den Empfang des Betrages zu , erklärte aber , die Ware könne er nicht ſenden , da es ihm an Geld zum Einkauf fehle , er ſei in Zahlungs= ſchwierigkeiten . Die Erklärung war drei Monate nach Empfang des Geldes . Heinz in Hanau , Markt 3 , inſeriert auch in einem Darmſtädter Blatt , er habe Heimarbeiten , ebenfalls Wolle aufwickeln , gegen Ein= ſendung von 50 Pf . zu vergeben . Wendet man ſich an ihn , ſo erteilt er eine Liſte mit Adreſſen , bei denen angeblich Heimarbeit zu erhalten iſt . Vor Wachs und Heinz wird gewarnt . Aus den Parteien . — Frauengruppe der Deutſchen Volkspartei . Wir erinnern nochmals an die geſellige Zuſammenkunft , die heute , nach= mittags 4 Uhr , auf dem „ Heiligen Kreuz ” ſtattfindet , und bitten um zahlreichen Beſuch . — Der Bezirksverein Nord der Deutſchen Volks= partei iſt bei dem Herrn Oberbürgermeiſter wegen der Herſtellung einer direkten Verbindung zwiſchen der Barkhaus = und Irenenſtraße vor= ſtellig geworden . Es heißt in dieſer Eingabe u . a . : „ Man war ſich in der letzten Sitzung einſtimmig darüber klar , daß die Herſtellung der erwähn= ten Verbindungsſtraße zur Erſchließung des dichtbevölkerten Martins= viertels nicht mehr länger aufzuſchieben iſt . Die Durchführung dieſer Straße iſt bis jetzt immer verſchoben worden , trotzdem der kommenden Straße bei der damaligen Kanallegung ſchon Rechnung getragen worden iſt . Zur Beſchäftigung der Arbeitsloſen kann dieſe Arbeit praktiſcherweiſe durchgeführt werden , weil zurzeit ein dritter Bau der Liebfrauenhäuſer im Entſtehen begriffen iſt und das zukünftige Straßen= ſtick jetzt ſchon z . T . als Zufahrtsweg zur Bauſtelle benutzt wird . Die ſelbſtändigen Gewerbetreibenden , der unteren Barkhausſtraße und der Irenenſtraße bitten , daß auch ihren berechtigten Wünſchen Rechnung getragen würde . ” * Aenderung von Kraftpoſit = Fahrplänen . Vom 10 . April ab wird die Kraftpoſt Darmſtadt — Ober = Ramſtadt — Brandau wieder bis Neunkirchen durchgeführt . Die Fahrten verkehren wie folgt : 9 . 30 3 . 00 9 . 10 Wab Brandan , Poſt . . 4 6 . 00 12 . 37 5 . 40 5 . 50 12 . 27 5 . 30 9 . 45 3 . 15 9 . 25 Lützelbach . . . an Neunkirchen . . ab & 5 . 3 12 . 22 5 . 25 9 . 50 3 . 20 9 . 30

Die Durchführung der Kraftpoſt bis Lindenfels iſt zum 15 . Mai in Ausſicht genommen . Bei günſtiger Witterung werden aber die Fahrten ſchon während des Oſterverkehrs — etwa von Karfreitag bis einſchließ= lich Oſtermontag — bis nach Lindenfels ausgedehnt werden . Auf der Strecke Babenhauſen — Schaafheim ſind die werktäglichen Fahrten ab Babenhauſen 6 . 45 , an Schaafheim 7 . 01 und ab Schaafheim 5 . 0 , an Baben= hauſen 5 . 15 Uhr ausgefallen . Samstags ſind folgende Fahrten eingelegt worden : 3 . 50 ab Baben= hauſen , an Schaafheim 4 . 05 ; ab Schaafheim 3 . 0 , an Babenhauſen 3 . 15 . Die Fahrt ab Schaafheim 7 . 25 , an Babenhauſen 7 . 45 verkehrt an Sonn = und Feiertagen 30 Minuten ſpäter . Parlamentariſches . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtages ſetzte geſtern ſeine Beratungen bei Kapitel 108 ( Miniſterium der Finan= zen ) fort . Hierzu liegt ein Antrag Dr . Leuchtgens vor , einen Teil der Beamten auf den Inhaber zu bewilligen ; der Antrag wurde abgelehnt , das Kapitel ſelbſt angenommen . Kapitel 109 ( Hausverwaltung ) wunde ebenfalls angenommen . Zu Kapitel 110 ſtellt Dr . Leuchtgens in einem Antrag die Forderung auf Verminderung der Zahl der Beamten . Die Regierung erklärt dazu , daß ſie beſtrebt ſei , im Sinne des Antrages zu verfahren . Der Ausſchuß erklärte den Antrag durch die Maßnahmen der Regierung gegen zwei Stimmen für erledigt . Zu Kap 111 ( Landes= vermeſſungsweſen ) lag ein Antrag Bornemann - Lux — Deld vor , in dem die Regierung um Erſparniſſe erſucht wird , zur Beſeitigung von Lehrlauf und zur Zuſammenfaſſung des geſamten Vermeſſungsweſens in der Hand eines Miniſteriums , dabei aber keinesfalls eine neue Ab= teilung zu bilden . Der Antrag wurde angenommen . Abg . Fenchel be= klagt in einem Antrag , daß die Meßbriefe zu teuer ſind ; er erſucht die Regierung , die Koſten weſentlich zu verbilligen . Auch dieſer Antrag wurde genehmigt . Die zu dieſem Kapitel vorliegenden Eingaben ſollten , nach einem Antrag des Abg . Haury , den oberen Vermeſſungsbeamten zur Berückſichtigung überwieſen werden ; in dieſer Form wurde der An= trag abgelehnt umd die Eingaben der Regierung als Material über= wieſen . Zu dem Kapitel ſelbſt hat die Regierung einen Nachtrag gegeben über die Verwendung von Kraftfahrzeugen und Krafträdern in ver= ſchiedenen Dienſtbezirken . Es iſt darin die Bemerkung beigefügt , daß die Regierung ermächtigt wird , den Vermeſſungsbeamten bei Anſchaffung von Kraftfahrzeugen verzinsliche und vom Gehalt abzügliche Darlehen bis zu 2000 Mark zu gewähren und bis zu 1000 Mark bei Anſchaffung von Krafträdern . Die Darlehen dürfen drei Viertel der Anſchaffungs= koſten nicht überſchreiten . Das Kapitel wurde angenommen und der Nachtrag bewilligt . Kap 112 ( Bauweſen ) wurde ebenfalls genehmigt , aber ein dazu geſtellter Antrag Dr . Leuchtgens , die neue Organiſation des Bauweſens wieder rückgängig zu machen , indem die Straßen wieder den Kreiſen zurückgegeben werden und die Leitung einheitlicher und rationeller zu geſtalten , verfiel der Ablehnung . Die folgenden Kapitel 113 ( Brücken und Ueberfahrten ) , 114 ( Landesanſtalt für Wetter = und Gewäſſerkunde ) , 115 ( Privateiſenbahnen und Kraftwagenverbindungen ) , 116 Stellvertretungs = ud Aushilfskoſten ) und 117 ( Poſtgebühren ) wurden genehmigt . Geſchäftliches . — Eröffnung eines Friſeurſalons . Im Zentrum der Stadt , Luiſen= platz 4 , neben dem Ständehaus , hat Herr Friſeur Karl Schulz einen neuen Salon eröffnet . Die Umgeſtaltung des Lokals in einen modernen , geſchmackvollen Friſeurſalon für Damen ud Herren lag in den Händen der Architekten Krug und Großmann , unter Mitwinkung des Malers Vielmetter und bewährter Darmſtädter Handwerksmeiſter . Es wurden außerordentlich anſprechende Räume geſchaffen , die den Beſucher ſogleich beim Eintritt mit ihren warmen Farbtönen freundlich empfangen . Damen = und Herren = Salon ſind getrennt vorhanden , beide wieder in Kabinen geteilt , ſo daß eine diskrete Bedienung gewährleiſtet iſt . Die hygieniſchen Einrichtungen und Apparate entſprechen allen Anfor= derungen der Neuzeit . Die letzte ſchöne deutſche Orchidee ! Sie wird immer ſeltener und iſt nur noch wenig aufzutreiben , die prachtvolle Freilandorchidee „ Cypripedium ” Frauenſchuh , die einzig ſchöne Orchidee , die noch in Deutſchland vorhanden iſt . Leider wird ſie immer mehr nach Holland und Endland exportiert , und es wird bald kein Frauenſchuh mehr in Deutſchland geben . Wer Orchideen liebt , ſollte ſich noch eine Anzahl ſichern . Einmal gepflanzt , blühen ſie jedes Jahr immer wieder ; ſie ſind winterhart . Die Orchidee „ Frauenſchuh ” iſt viel ſchöner als manche der exotiſchen Orchideen . Kräftige , wüchſige „ Frauenſchuh ” = Orchideen = Pflanzen 1 . 25 RM . — Zu beziehen durch M . Peterſeims Blumengärtnereien , Erfurt , von welcher Firma auch alle anderen gärtneriſchen Erzeugniſſe zu beziehen ſind , wie aus dem Proſpekt hervorgeht , welcher der heutigen Nummer beiliegt . ITV/ 6006 Tageskalender für Samstag , den 9 . April 1927 . Heſſ . Landestheater . Großes Haus , E 18 , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 934 Uhr : Sechſte Sinfonie ; hierauf : Die Geſchöpfe des Prometheus ” , — Kleines Haus , abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : Orpheum , abends 8 Uhr : „ Die „ Frau Warrens Gewerbe . ” Abenteuer des Herrn Maiermax . Deutſchnat . Arbeiter= bund , abends 8 . 15 Uhr : Oeffentl . Kundgebung im Saalbau . — Verein . Deutſche Treue ” , abends 8 Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz : Werbeabend . — Konzerte uſw . : Schloßkaffee , Perkeo , Café Rheingold , Frankfurter Hof , Reichskrone , Böllenfalltor , Park = Café , Bockshaut . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſi= denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . JIN 0 FLEUDENBAINGEA LIAOLEUM DER IDEALE FUJSBODENBELAGÄ SIk RAUFEN AM VOLTEILHAFTESTENBEI AMWElSSEWTURM TELFF : 486 Nummer 99 Aus Heſſen . * Arheilgen , 6 . April . Jugendfeier . Zurzeit der Schlent ; laſſung treten eine Reihe Schülerinnen und Schüler aus den Kinden , abteilungen des Turnvereins in die Abteilungen der Zöglinge über Aus dieſem Anlaß veranſtakket der hieſige Arbeiter = Turn = und Sport , verein nächſten Samstag abend im Gaſthauſe „ zum goldenen Löwen ” eine Jugendfeier aller Altersklaſſen ; vom kleinſten Fünfjährigen bis zum aufgeſchoſſenen Vierzehnjährigen wevden ſie ihr Können zeigen . Außerdem werden die Freiübungen zum Kreisfeſt vorgeführt , Geräts= übungen , Turnen am Tau und am Niederreck , ſowie an den Ringen werden folgen . Singſpiele u . dd ein Theaterſtückchen „ Die goldene Wunderpfeife ” vervollſtändigen das Programm und Buben und Mäd= chen werden wetteifern , eines wird das andere überflügeln wollen . Ein Beſuch der Veranſtaltung wird ſicherlich jedermann befriedigen . * Wixhauſen , 6 . April . Das von der hieſigen „ Freien Sport = und Sängervereinigung ” im Saale des Gaſthauſes zur Krone gegebene Volkskonzert erfreute ſich eines guten Zuſpruches . Unter der bewährten Leitung des Herrn Dr . Joſ . Wenz = Darmſtadt kam ein geſchmackvoll aus= erwähltes Programm zur Abwicklung , das zum größten Teil den Meiſtern der Muſik , Ludwig van Beethoven , Schubert und Weber ge= widmet war . * Weiterſtadt , 8 . April . Sportfeſt . An Pfingſten findet hier anläßlich der Einweihung des von der Gemeinde angelegten Sport= platzes ein großes Sportfeſt ſtatt * Griesheim , 8 . April . Gemeinderatsbericht . Die für die Fortbildungsſchule erforderlichen Gegenſtände ſollen von der Gemeinde angeſchafft und die Mittel hierfür in den Gemeindevoranſchlag pro 1927 eingeſtellt werden . — Die Anſchaffung von Bureaumöbeln für die Ge= meindekaſſe und die Geſchäftsſtelle der Erwerbsloſenfürſorge wurde eben= falls beſchloſſen . — Der Frau Auguſte Heil wurde für die Veröffent= lichung amtlicher gemeinheitlicher Bekanntmachungen durch die Orts= ſchelle ab 1 . April ds . Js . eine Vergütung von 1 , 25 Mk . pro Poſten zugeſprochen . — Für die Neufeſtſetzung der Ortslöhne ab 1 . April ds . Js . wurden folgende Vorſchläge gemacht : Für männliche Perſonen über 21 Jahre 5 , 50 Mk . , von 16 bis 21 Jahren 4 , 50 Mk . , unter 16 Jahre 2 , 80 Mk . , für weibliche Perſonen über 21 Jahre 4 , 20 Mk . , von 16 bis 21 Jahren 3 , 50 Mk . , unter 16 Jahren 2 , 20 Mk . — Die Mittel zur beſſeren Ableitung des Regenwaſſers in der Jahn = und Hofmannſtraße ſollen im Voranſchlag für 1927 eingeſetzt werden . HI . Eberſtadt , 8 . April . Gemeinderatsſitzung . In der geſtrigen öffentlichen Gemeinderatsſitzung , die von Bürgermeiſter Schä= fer geleitet wurde , fanden zunächſt die in zwei Bauausſchußſitzungen gefaßten Beſchlüſſe , ihre Sanktionierung durch das Plenum des Nates . Aus der großen Anzahl dieſer Beſchlüſſe iſt folgendes hervorzuheben : 1 . An dem neuen generellen Bebauungsplan werden noch einige Aende= rungen vorgenommen . 2 . Für das in 1927 durchzuführende Baupro= gramm kommen 18 Bauluſtige in Frage . Die Gemeinde ſelbſt wird vor= läufig 6 Wohnungen erſtellen . Die auf Grund der kürzlich veröffent= lichten Richtlinien des Herrn Miniſters für Arbeit und Wirtſchaft der Gemeinde an den ſtaatlich bereitgeſtellten Baukrediten anteilmäßig zu= fallenden Baudarlehen ſollen in Anſpruch genommen und zur weiteren Finanzierung der Bauten 70 000 Mark als Anleihe bei der Kommunalen Landesbank aufgenommen werden . 3 . Die Baugeſuche Karl Beutel ( Wohnhausumbau am Griesheimer Weg ) , Emil Wüſt ( Ladeneinbau und Bäckereigebäude ) , Georg Steiner ( Wohnhausumbau in der Alten Darm= ſtädter Straße ) , Dr . Eugen Buhlmann ( Neubau Villenkolonie ) , Karl Pöhlmann ( Wohnhausneubau Schloßſtraße ) , Georg Schuchmann ( wie vor ) und Ludwig Hill 4 . ( Anbau ) finden gemäß den eingereichten Bau= plänen Genehmigung . 4 . Der Stadt Darmſtadt wird auf Anſuchen die Genehmigung zur Verlegung einer Gasleitung längs der Jägerſchneiſe gegen gewiſſe Bedingungen erteilt . 5 . Die Benennung der Zugangs= ſtraße zum Lämmchesberg mit „ Rathenauſtraße ” löſt eine längere De= batte aus , wobei es ſehr laut und lebhaft zuging . Mit 13 gegen 7 Stimmen wird die Benennung der Straße mit Rathenauſtraße beſchloſſen . Die Magdalenenſtraße wird in „ Jahnſtraße ” umgetauft und damit einem Antrage des Turnvereins 1876 ( e . V . ) Rechnung ge= tragen . 6 . Für die Freiwillige Feuerwehr wird ein Kredit von 1000 Mk . zur Anſchaffung von 25 Röcken bewilligt . 7 . Die Lieferung von Fuß= bodenöl , Waſſerleitungsrohren und Einfriedigungs = ( Maſchen = ) Draht ſo= wie die Lieferung von Kreide , Tinte , Zündhölzer , Steingeröll , Kies , die Pflaſterunterhaltungsarbeiten und Fuhrleiſtungen für die Gemeinde im Rechnungsjahr 1927 werden an die Submittenten zu den Angebots= preiſen vergeben . 8 . Von dem Ankauf der Hofreite O . wird abgeſehen . Hierauf tritt der Gemeinderat in die Beratung des übrigen Teils der Tagesordnung ein . Dem Antrage des Ortsausſchuſſes für Leibes= übungen , in dem um die Errichtung einer geräumigen Schutzhütte bei den Sportplätzen „ Nord ” und „ Süd ” nachgeſucht wird , ſteht das Plenum nicht ablehnend gegenüber . Der Bauausſchuß wird den Antrag prüſen und einen Vorſchlag machen . Dieſem Ausſchuß wird auch ein Geſuch des Vereins der Freidenker für Feuerbeſtattung ( Ortsgruppe Eberſtadt ) um Errichtung eines Urnenhains auf dem Friedhofe zur Vorbereitung über= wieſen . Dem Verſchönerungs = und Verkehrsverein werden auf Anſuchen 400 Mk . Beitrag für das Rechnungsjahr 1927 bewilligt . Der Antrag der Verwaltung auf Wiederbeſetzung der durch Tod freigewordenen Nachtſchutzmannsſtelle und ein Antrag der Gemeinderatsfraktion der allgemeinen freien Wählervereinigung auf Schaffung einer 4 . und 5 . Nachtſchutzmannsſtelle — die fünfte durch Umwandlung einer Flur= ſchützenſtelle — werden nach kurzer Ausſprache dem Finanzausſchuß zur Prüfung überwieſen . Grundſätzlich ſcheint das Plenum mit dieſen Anträgen einverſtanden zu ſein . Die Verhandlungen mit dem Mini= ſterium wegen einer Zuſchußleiſtung zur Herſtellung bzw . Befeſtigung der Frankenſteinerſtraße haben endlich inſofern zu einem Ergebnis ge= führt , als der Staat zu den 49 000 Mk . betragenden Geſamtkoſten 12000 Mk . beitragen will . An die Gewährung ſind jedoch die Bedingungen geknüpft , daß der Fiskus an dem Zuſchuß aus der produktiven Erwerbs= loſenfürſorge in dem Verhältnis ſeines Anteils an den Geſamtkoſten teilnimmt , daß die Herſtellung bzw . Befeſtigung der Straße in einem Zuge erfolgt und die Koſten der Unterhaltung der Straße von der Ge= meinde getragen werden . Eine Entſchließung über dieſen Punkt wird der Gemeinderat erſt nach der Stellungnahme des Bauausſchuſſes tref= fen . In geheimer Sitzung : Geländeankäufe , Stundungsgeſuche , Wohl= fahrtsſachen . * Eberſtadt , 8 . April . Verſteigerungserlös . Bei einer Brennholzverſteigerung wurde für Kiefernſcheitholz einen Durchſchnitts= preis von 21 bis B RM . erzielt . Für Kiefern = Knüppel wurden 11 , 50 RM . und für Wellen 4 — 5 RM . gelöſt . — Arbeitsmarkt . Die‟ Zahl der Unterſtützungsempfänger beträgt gegenwärtig 320 , ein Beweis dafür , daß die Arbeitsloſenziffer etwas zurückgegangen iſt . * Pfungſtadt , 8 . April . Unfall . iEn durchgehendes Pferd verlor in der belebten Eberſtädter Straße den hinteren Teil eines ſog . Stuhl= wägelchens ( „ Halbverdecks ” ) , zertrümmerte das eine Vorderrad und ſtürzte ſchließlich vor einer Wirtſchaft hin . Das Pferd wurde an einem Fuße ſchwer verletzt , ſo daß es abgeſchlachtet werden mußte . Glücklicher= weiſe iſt der Unfall ohne Verletzung von Menſchen abgegangen . * Ober = Ramſtadt , 6 . April . Das hieſige Standesamt hatte im abgelaufenen Monat 2 Geburtsfälle , 3 Eheſchließungen und 4 Sterbe= fälle zu beurkunden . Im 1 . Kalendervierteljahr betrug ſomit die Zahl der Geburten 14 , Eheſchließungen 9 und Sterbefälle 11 . * Groß = Bieberau , 8 . April . Lehrlinge im Bezirke Groß = Bieberau , die ſich der Geſellenprüfung unterziehen wollen , haben ihre Geſuche bis zum 15 . ds . Mts . an Herrn Sattlermeiſter Reibold , dahier , zu richten . Den zufriedenen Verbraucherkreis unserer erstklassigen Allgäuer „ Bergmilch‟ - Camembert möchten wir erweitern . Deshalb stellen wir vom 9 . big 16 . April eine beschränkte Menge unter Verzicht auf jeglichen Verdienst sowohl unsererseits wie seitens des Handels zur Verfügung . Gebrüder Rinker , Kempten - Allgäu Erhältlich in allen durch weißblaue Schaufenster - Plakate bezcichneten Geschätten Die Frühjahrsmode Beſichtigen Sie ohne Kaufzwang mein Lager . Nur Einzel = Modelle Samtkleid m . Sei = Modell 15 den = Schlefen 18 . 00 Reinwoll . Rips mit Modell 50 Seidenbeſatz . . . 19 . 00 Sehr ſchick . Crépe 9 Modell S 4 de chineKleid . . 40 . Sehr apart . Kaſha = Modell 90 modell . 40 . 00 Modelt 103 Gegant . Rivsleid 23 . 00 Jedes Modell meines Lagers bat ſein . beſond . Schick Keine Ladenpreiſe Waldstraße 2 , I . nächſi der Grauenſtraße . Tadellos erh . ( * 6910 Weſnſchrank zu verkauf . Martin = Ein 2 rädige HANDWAGEN mit Kaſten zu verk bei A . Sommer , Lichten= vergſtraße 73 . ( 9624 Geſellſchafts = Rock u . Weſte billig zu verk . Soderſtr 44 , II . , Iks , ( * 959 F ) Mummer 99 Samstag , den 9 . April 1927 Seite 7 * Groß = umſtadt , 7 . April . Den Bewüchungen einer Anzahl von ſidgliedern der beiden hieſigen Geflügelzuchtvereine iſt es gelungen , üge Vereine zu einem Verein zu verſchmelzen . In einer ſtark beſuchten yſammlung beider Vereine am letzten Sonntag , wurde dieſer Be= ſu — Direktor Haug gewählt . Auch der übrige Vorſtand konſtituierte gnnoch in der gleichen Verſammlung . Damit hat ſich ein Ereignis 8 Züchterkreis unſerer Stadt und deren Umgegend vollzogen , das ſoen ſchönſten Hoffnungen berechtigt . Der eine Verein , der eine ſinggliederzahl von rund 250 zählt , führt den Namen „ Verein für Ge= olsl = , Kaninchen = und Vogelzucht Groß = Umſtadt und Umgegend‟ . — el Vorführungen des Wieſenhobels „ Mars ” , eines kombinierten Ge = 1 S mit Ritzer , Hobel und Schleife , durch das Landwirtſchaftsamt , hier , ngt in den einzelnen Orten unter den Landwirten reges Intereſſe . Isemein wird die geleiſtete Arbeit dieſes Gerätes als fehr gut beur = . — Für die Zeit des Eiereinlegens ſei auf den Eierfriſchhalter mro ” hingewieſen . Er wird durch das Landwirtſchaftsamt Groß= mtadt empfohlen . Die Einrichtung iſt ſehr einfach . Auf einem rad= rmngen drehbaren Geſtell werden die Eier in beſondere Halter ein= ſthrckt . Dadurch , daß das Rad täglich um 14 Drehung weiterbewegt m 0 . bleibt der Eidotter in der Mitte des Eies und dieſes erhält ſich vm atelang friſch . ur . Babenhauſen , 6 . April . Einige muſikaliſche Weiheſtunden ſtehen al kommenden Sonntag dem muſikliebenden Publikum in Ausſicht . zumſtadts Madrigal = Vereinigung unter Leitung von Profeſſor Dr . ba ck kommt hierher . Ueber den hohen künſtleriſchen Wert und die ſagngkultur dieſer berühmten Geſangsvereinigung Worte zu verlieren , zinevigt ſich . Die kirchenmuſikaliſche Feier wird am Sonntag nachmittag miner Paſſionsandachtſtimmung mit ihrer auserleſenen Vortragsfolge . unrer einem Choralvorſpiel von Joh . Seb . Bach , einem Paſſions= ſyng von J . Handl wird die Hiſtoria des Leidens und Sterbens un= r/S Herrn und Heilandes Jeſu Chriſti nach dem Evangeliſten Lucas , mwoniert von Hch . Schütz , aufgeführt . Die Solopartien liegen in nſährten Händen , an der Orgel ſitzt Meiſter Noack . — Durch die vielen ewenfälle iſt Hochwaſſer zu befürchten . Gerſprenz und Ohlebach ſind * geſtiegen und drohen über die Ufer zu treten . Tiefgelegene ſi ſen in unſerer Sandebene gleichen großen Seen . * Könia i . O . , 7 . April . Das neue Schloß , der ſogen . Graf huſiſtiansbau , iſt auf längere Zeit an Herrn Dr . Zimper verpachtet , ru es mit dem eigenen Geneſungsheim und dem Unternehmen der aüurirbrunnen = G . m . b . H . zu einer Betriebseinheit verſchmelzen wird . t * Michelſtadt , 7 . April . Jahresbericht der Volksbank 16 . m . b . H . , Michelſtadt . Während das Jahr 1925 für unſere uu ſche Wirtſchaft ein ſchweres Kriſenjahr war , können wir das Ge= au tsjahr 1926 als das Jahr der Geſundung unſeres deutſchen Wirt= ſas tskörpers betrachten . Die Geſundung zeigt ſich in dem erfreulichen lusgang der Zinsſätze einerſeits und in dem Anwachſen der Einlagen hsrerſeits . Wenn wir bei dieſer Gelegenheit auf die vorliegende Bi= m = unſeres 55 . Geſchäftsjahres näher eingehen , ſo können wir daraus ſochen , daß auch bei uns eine günſtige Entwicklung der Kreditoren zu udreichnen iſt , und daß ſich unſer eigenes Kapital bedeutend vergrößert Der Geſchäftsverkehr war auch in dieſem Jahr ein recht flotter ; r 9 Geſamtumſatz betrug über 11 Millionen Reichsmark . Den an uns ſ lellten berechtigten Anforderungen unſerer Mitglieder konnten wir und ganz gerecht werden . In banktechniſcher Hinſicht haben wir ernfalls weitere Verbeſſerungen vorgenommen , ſo u . a . die täglichen tu teilungen der Kontoſtände an unſere Kunden . Weiterhin waren wir zser Lage , die uns eingereichten Wechſel äußerſt billig zu diskontieren n ” , ſomit unſerer Kundſchaft weiteſt entgegenzukommen . Der Umſatz Wechſeln und Schecks betrug 852 000 RMk . Das Verhältnis zur Lan= zmenoſſenſchaftsbank Darmſtadt , bei der wir Ende 1926 mit 12000 Ask . beteiligt ſind , war im verfloſſenen Geſchäftsjahr ein durchaus ries ; wir ſehen uns veranlaßt , derſelben an dieſer Stelle für ihr er= iwſenes Entgegenkommen unſeren verbindlichſten Dank auszuſprechen . il Bewegung der Mitgliederzahl war die , daß im Jahre 1926 , 8 Mit= itdder ausgeſchieden und ebenſoviel eingetreten ſind , ſo daß der Stand zuchanden war . Bemerken möchten wir , daß im neuen Geſchäftsjahr 7 T weitere 10 Mitglieder unſerer Genoſſenſchaft beigetreten ſind , ein ech hen , daß ſowohl durch vorſichtige Geſchäftsführung als auch durch ouchandene ſichere Rücklagen das Vertrauen zu unſerer Bank voll und u beſteht . Die Haftſumme ſämtlicher Genoſſen betrug am 31 . De= mber 1926 237 000 RMk . Der Reingewinn von 3090 , 61 RMk . wird Genehmigung der Generalverſammlung wie folgt verteilt : 6 Pro= gDibidende auf die Geſchäftsguthaben der Mitglieder — 1118 , 10 Aäk . , Zuweiſung an den Reſervefond 1000 RMk . , Zuweiſung zur Be= isbsrücklage 800 RMk . , Vortrag auf neue Rechnung 172 , 51 RMk . Das trü loſſene Jahr forderte von uns größere Anſchaffungen zum Ausbau nseres inneren Betriebes , die jedoch für das neue Geſchäftsjahr weg= len . Die Ausſichten für das Jahr 1927 ſind recht günſtige . Beſonders et den unſere Handwerker durch die einſetzende rege Bautätigkeit eine orte Belebung ihrer Geſchäfte erfahren , die ſich auch auf die übrige Ge= zuftswelt günſtig auswirken wird . * Michelſtadt , 8 . April . Beethoven = Feier . Zu der in Nr . zuvom 6 . ds . Mts . gebrachten Kritik über das am Sonntag hier ſtatt= emundene Beethoven = Konzert wird mitgeteilt , daß der im Jahre 1844 ennründete Geſangverein „ Liederkranz ” dasſelbe vorbereitet und ge= iumet hatte . * Erbach i . O . , 7 . April . Der Verkehrsverein Erbach hatte ſeiner Veranſtaltung einen ſehr guten Befuch . Er hatte einen jücher = und Tanzabend angeſagt . Man verſprach ſich auch in Anbetracht Mitwirkung der verſchiedenen angeſagten Kräfte ſeitens der Be = oder Diez — Hirſchberg — Horhauſen . uauer einen angenehmen Abend . Das Quartett des Arbeitergeſang= eneins hielt ſich wie immer ſehr gut unter der Leitung ſeines Dirigen= eni Herrn Lehrer Zinſer . Auch die muſikaliſchen Darbietungen einiger Nnttglieder der Orcheſtervereinigung ſprachen gut an . Die Sängerin , Mia Monti = Stuttgart , verfügt über ein ſehr ſchönes modulations = 2 . bis 13 . 4 . geſperrt . Umleitung : Hofheim — Münſter . iges Organ . Sämtliche Geſangsvorträge fanden bei den Zuhörern ew eiſterte Aufnahme . Verſchiedene Tänze von Frl . Hella Asburg= ötrrttgart konnten ebenfalls gefallen . Das Ganze war nicht als eine Naenumentalveranſtaltung gedacht , ſondern ſollte ein gemütlicher Abend . eur , und kann dieſes Ziel als erreicht bezeichnet werden . — Hirſchhorn , 8 . April . Waſſerſtand des Neckars am ſperrt . Umleitung : Heiligenroth . Ialpril 3 , 48 Meter , am 8 . April 2 , 84 Meter . * Zwingenberg , 8 . April . Tödlicher Unfall . Dem Eiſenbahn= rheiter Johann Büdinger , der in Darmſtadt beſchäftigt war , ſind vor = Langenſeifen bzw . Sringen = Kemel . eſ ern bei der Arbeit beide Beine entzwei geſchlagen worden , wonach der 06 alsbald eintrat . Der Verunglückte iſt 25 Jahre alt und wollte in Liaze in den Eheſtand treten . Man bedauert allſeits den fleißigen , rurven jungen Mann , der ſo jäh um ſein Leben kam . — Gernsheim , 8 . April . Waſſerſtand des Rheins am lolpril 249 Zentimeter . Straßenbericht für die Woche vom 10 . bis 16 . April 1927 . Guß gefaßt und zum erſten Vorſitzenden des neuen Vereins einſtimmig ( Mitgeteilt vom Hefſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Mainz — Vorms . Rheinſtraße in der Gemarkung Worms , von Lützowſtraße bis Rheingewannfriedhof , vom 15 . 3 . auf weitere acht Wochen . Umleitung : Schweres Fuhrwerk und Kraftwagen : Rheindürkheimer Fahrt — Herrnsheim - Neuhauſen . Ortsdurchfahrt Reichelsheim ( Heidelberger Str . ) von Kilometer 34 , 0 bis 34 , 5 vom 7 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Vom Gumpener Kreuz über Krumbach — Weſchnitz , Ober = Oſtern — Frohnhofen . Ortsdurchfahrt Reichelsheim ( Bismarckſtraße ) von der Mergbachbrücke bis zum Rathaus , vom 28 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Unter = Gerſprenz - Kirch = Beer= furth . Bahnhofſtraße in Dorheim ( Kreis Friedberg ) bis zum 15 . April geſperrt . Umleitung : Schwalheim . Hindenburgſtraße in Flonheim vom 4 . bis 18 . 4 . geſperrt . Umleiturg : Langgaſſe , Markt und Alzeyer Straße . Gießen — Lollar zw . Kilom . 4 , 8 ( Abfahrt nach Daubrin= gen ) und 7 , 0 ( Ortsanfang Lollar ) vom 4 . 4 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Daubringen . Kirchgöns - Pohlgöns von Kilometer 14 , 29 bis 14 , 65 vom 4 . bis 30 . 4 . geſperrt . Umleitung : Langgöns — Niederkleen — Pohlgöns . Kohden — Unterſchmitten — Oberſchmitten vom 4 . bis 23 . 4 . geſperrt . Umleitung von Nidda : Ulfa — Eichelsdorf . Lich - Nieder = Beſſingen vom 4 . 4 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung über Langsdorf . Sonſtige heſſiſche Straßen . Babenhauſen — Aſchaffenburg . Wegen Umbau Straßenüberführung bis auf weiteres Umleitung : ſüdliche Ueberführung im Zuge der Straße Babenhauſen — Dieburg . Offenbach — Mühlheim a . M . , zwiſchen Grenzſtraße und Mühlheim , vom 17 . 1 . bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Heubach i . O . vom 3 . 2 . bis auf weiteres . Ortsdurchfahrten Schaafheim im Zuge der Kreisſtraßen Babenhauſen — Radheim und Schaafheim — Groß = Oſtheim vom 21 . 2 . bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Langſtadt im Zuge der Kreisſtraße Babenhauſen — Kleeſtadt , vom 2 . 3 . bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Ober = Eſchbach von Kilometer 3 , 1 bis 4 , 15 , Ober = Eſchbach — Ober = Erlenbach von Kilometer 0 , 0 bis 0 , 4 , Ober = Eſchbach - Bahnhof bis auf weiteres . Umleitung : Nieder = Eſchbach — Ober = Erlenbach - Holzhauſen — Friedrichsdorf . Ortsdurchfahrt Langen von Kilometer 0 , 0 bis 0 , 4 ( Dieburger Straße ) , im Zuge der Kreisſtraße Groß = Gerau — Die= burg , vom 7 . 3 . bis auf weiteres . Umleitung : Dreieichenhain — Sprendlingen . Offenau - — Wimpfen u . Untereiſesheim — Wimp= fen a . Berg vom 21 . 3 . vorausſichtlich auf 3 Monate . Umleitung Durchgangsverkehr : Heinsheim — Gundelsheim bzw . Biberach . Ortsdurchfahrt Radheim im Zuge der Kreisſtraße dur 31 . Dezember 1925 mit 142 Mitgliedern auch am 21 . Dezember 1926 Klein = Umſtadt — Radheim vom 11 . 4 . auf 2 Wochen geſperrt . Nieder = Wöllſtadt - Chauſſeehaus Ilbenſtadt von Kilometer 1 , 2 bis 1 , 7 vom 4 . bis 13 . 4 . geſperrt . Umleitung : Groß = Karben rſp . Bruchenbrücken . Schöllberg - Vilbel — Landesgrenze Frank= furt von Kilometer 54 , 6 bis 55 , 49 vom 8 . 4 . bis 14 . 5 . geſperrt . Umleitung : Bergen — Frankfurt a . M . Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen = Naſſau . Frankfurt — Homburg zwiſchen Bonames und Homburg bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Hauſen - Praunheim — Niederurſel — Oberurſel — Homburg . Darmſtädter Landſtraße von Sachſenhäuſer Warte bis Friedhof vom 29 . 3 . bis 16 . 4 . geſperrt . Wiesbaden — Ems — Koblenz zwiſchen Ems und Nieder = Lahnſtein vom 1 . 4 . bis 30 . 6 . geſperrt . Umleitung : Nach Koblenz : Arenberg ; Ober = und Nieder = Lahnſtein : Ober = Lahn= ſteiner Forſthaus . Hattersheim - Niedernhauſen von Kilometer 2 , 0 bis 2 , 4 vom 4 . bis 14 . 4 geſperrt . Umleitung : Kriftel - Zeilsheim . Limburg - Koblenz ( bei Staffel ) von Kilometer 4 , 7 bis 5 , 7 vom 28 . 3 . bis 16 . 4 . Umleitung : Hambach — Görgeshauſen Königſtein — Oberurſel von Kilometer 0 , 0 bis 1 , 8 vom 3 . bis 20 . 4 . geſperrt . Umleitung : Cronberg — Oberhödeſtadt . Königſtein — Eppſtein von Kilometer 7 . 1 bis 8 , 0 vom Diez — Naſſau von Kilometer 22 / 4 bis 23 , 9 vom 9 . bis 14 . 4 . Umleitung : Attenhauſen . Limburg — Koblenz ( zwiſchen Nentershauſen und Montabaur ) von Kilometer 16 , 9 bis 17 , 6 vom 6 . bis 25 . 4 . ge = Lorde — Langenſchwalbach ( zwiſchen Ramſcheid und Langenſchwalbach ) vom 9 . 4 . bis 20 . 5 . geſperrt . Umleitung : Wiesbaden — Diez bei Hohenſtein vom 4 . bis 23 . 4 . ge= ſperrt . Umleitung : Breithardt — Strinz — Margarethas — Scheider= talweg . Hattersheim - Niederhauſen vom 4 . bis 14 . 4 . ge= ſperrt . Umleitung : Kriftel - Zeilsheim . Hanau — Friedberg ( zwiſchen Hanau und Roßdorf ) vom 5 . 4 . bis 4 . 5 . geſperrt . Umleitung : Mittelbuchen — Kilian= ſtädten . Orb — Gemünden ( zwiſchen Ortslage und Bad Orb ) vom 1 . bis 30 . 4 . geſperrt . Umleitung : Kurparkſtraße . Hauptdurchgangsſtraßen in Baden . Mutterſtadt — Oggersheim von Kilometer 28 , 3 auf etwa acht Wochen geſperrt . Umleitung : Ruchheim und Maudach — Mundenheim . Speyer ( Abzweigung Straße nach Waldſee ) — Rehhütte bei Friedensau vom 4 . 4 . auf vier Wochen . Umleitung : Waldſee oder Schifferſtadt Lingenfeld — Germersheim . Die Brücke über die Drußlach vom 31 . 3 . auf drei Wochen geſperrt . Umleitung : Bell= heim — Zeiskam — Ober = und Nieder = Lußſtadt — Weſtheim . IN . 268 SlOA uch in diesem Jahre die sind HEK BtHA beliebte u . hegehrte Fuss- bekleidung . Unsere frukzahrsmadelle bringen eine Fülle ent- zuckender Formen in populären Preislagen van Mk . 17 . - an . A . lein - Verkauf für Darmstadt : Schuhhaus Friedrich Soeder , Ludwigstr . 12 Friedensau - Ludwigshafen zwiſchen Kilometer 55 öftlich Mundenheim von Kilometer 7 , 7 Ludwigshafen , Pfalz= grafenſtraße , vom 11 . 4 . auf acht Tage geſperrt . Umleitung : Lud= wigshafen , Kaiſeralleeſtraße , nach Mundenheim . Hauptdurchgangsſtraßen in Württemberg . Zuffenhauſen - Vaihingen / Enz — Bretten zwi= ſchen Zuffenhauſen und Schwieberdingen bis 16 . 4 . Walzarbeiten ohne Spetrung . Vorſicht ! Stuttgart — Heilbronn zwiſchen Pragwirtshaus und Talſtraße in Zuffenhauſen bis Anfang April geſperrt . Umleitung : Feuerbach ( Canſtatter = und Talſtraße ) . Sontheim — Heilbronn . Verbreiterung bis Ende Juni ohne Sperrung . Vorſicht ! Umleitung : Durchgangs= verkehr Bettwartal oder Bönnigheim - Brackenheim . Künzelsau - Bad Mergentheim . Umbau bis 15 . 4 . auf den Gemarkungen Künzelsau und Nagelsberg , halbſeitige Sperrung . Große Vorſicht ! ( Zu Sprengungszeiten an den geſchloſſenen Schranken anhalten . ) Oehringen — Hall . Verbreiterung bis 1 . 5 . an Teil= ſtrecken Bitzfeld - Oehringen — Cappel — Unterſöllbach - Neuenſtein — Grünbühl ohne Sperrung . Hall — Crailsheim . Verbreiterung bis 31 . 5 . an Teil= ſtrecken Hall — Weckrieden - Veinau - Bühlerzimmern , Cröfſelbach — Wolpertshauſen , Rudelsdorf — Ilshofen , ohne Sperrung . Gmünd — Gailsdorf . Verbreiterung bis 1 . 5 . auf Teil= ſtrecken Hinterlintal — Seelbach , Unterrot — Gailsdorf ohne Sper= rung . Weinsberg — Oehringen — Hall auf Teilſtrecke Oeh= ringen - Cappel bis 20 . 4 . geſperrt . Umleitung : Pfedelbach — Baierbach — Oberohm . Stuttgart — Freudenſtadt zwiſchen Vaihingen und Böblingen Verbreiterung bis Ende April , ohne Sperrung . Tübingen — Horb — Rottweil . Walzarbeiten vom 4 . bis 21 . 4 . von Ergenzingen bis Eutingen ( Kilometer 24 , 3 bis 28 , 7 ) , ohne Sperrung . Pforzheim — Calw . Walzarbeiten vom 4 . bis 14 . 4 . ohne Sperrung . Stuttgart — Ulm . Verbreiterung zwiſchen Ober = Eßlingen und Reichenbach bis Ende April ohne Sperrung , Kilometer 71 auf Gemarkung Lonſee und Kilometer 74 , 7 bis 75 , 1 auf Gemar= kung Luizhauſen und Weſterſtetten Umbauarbeiten bei halb= ſeitiger Sperrung . Stuttgart - Tübingen — Rottweil . Verbreiterung von Kilometer 30 , 3 bis 39 , 4 und Kilometer 42 , 2 bis 58 , 3 bis Ende Auguſt , ohne Sperrung . Vorſicht ! Zwiſchen Echterdingen und Steinenbronn Verbreiterung bis Mai , ohne Sperrung . Stuttgart - Münſingen . Zwiſchen Bernhauſen und Aich bis Abzweigung nach Bolanden bis Ende Mai geſperrt . Um= leitung : Sielmingen . Zwiſchen Aich und Neckartailfingen Walz= arbeiten vom 4 . bis 21 . 4 . ohne Sperrung . Etterſtaatsſtraße in Neckartailfingen vom 8 . bis 19 . 4 . geſperrt . Umleitung : Grötzin= gen — Grafenberg — Metzingen . Stuttgart — Schaffhauſen . Tübingen — Horb — Rott= weil zwiſchen Horb und Aiſtaig Walzarbeiten vom 4 . 4 . bis 15 . 6 . ohne Sperrung . * Gernsheim , 7 . April . Am Freitag , den 1 . April , nachmittags 5 Uhr , hielt die Realſchule zu Gernsheim ihre diesjährige Schlußfeier ab , zu der ſich auch zahlreiche Eltern und Freunde der Schule eingefun= den hatten . Der Abend war dem Gedächtnis Beethovens geweiht und gab infolge Mitwirkung verſchiedener Soliſten ein eindrucksvolles Bild des Schaffens Veethovens , ſoweit es die kleineren Formen betrifft . Frl . Hanna Menger aus Groß = Rohrheim , in Gernsheim keine Unbekannte mehr , trug mit klangvoller , weicher Altſtimme und inniger Beſeelung das Bußlied ” . „ In queſta tomba ” und das leider viel zu ſelten gehörte Meiſterlied Beethovens „ Adelaide ” vor , am Klavier mit feinem Gefühl begleitet von Herrn Lehrer Treffert . Zwei junge Soliſten aus Mainz , die Herren H . Schürmann ( Violine ) und E . Hoffmann ( Klavier ) , die gut aufeinander eingeſpielt waren , trugen techniſch ſauber und mit warmer Empfindung den erſten Satz aus der ſtets gern gehörten Frühlingsſonate und die Romanze in P = Dur vor , während der Pianiſt , deſſen Paſſagen= arbeit oft angenehm auffiel , noch zwei Sätze aus der Klavierſonate op . 2 Nr . 2 und 3 Stücke aus den Bagatellen zu Gehör brachte . Der Celliſt , Herr Schnatz aus Klein = Rohrheim , ſpielte das Adagio aus der Pathé= tique und das Menuett aus dem Septett op . 20 . Deklamationen der Schüler , die ſich mit Beethovens Schaffen und der Allgewalt ſeiner Muſik befaßten , unterbrachen und unterſtützten die Muſikvorträge , zwi= ſchen denen der Leiter der Anſtalt in einer kurzen Anſprache auch des Menſchen Beethoven gedachte . * Gießen , 7 . April . Der Kredit = Betrugs = Prozeß gegen 6 Kaufleute aus Gießen und Umgegend begann geſtern vormittag 9 Uhr bei einem großen Menſchenandrang . Die Verhandlungen dauerten mit giner kurzen Mittagspauſe bis 5 Uhr nachmit ags . Geſtern befaßte ſich das Gericht ausſchließlich mit der Vernehmung der 6 Angeklagten . Aus den Verhandlungen geht hervor , daß ſie es verſtanden haben , ſich große Mengen Waren zu verſchaffen , dabei hat der eine über den anderen bei den Fabrikanten und Firmen glänzende Auskunft über Vermögensverhältniſſe gegeben , obwohl er wußte , daß ſein Kollege vollſtändig zahlungsunfähig war . Die betreffenden Firmen ſind dadurch um rieſige Beträge gebracht worden . Die Angeklagten haben die Waren vielfach unter dem Einkaufspreis abgeſetzt , um ſich Geld zu ver= ſchaffen . Für Donnerstag ſind allein 30 Zeugen geladen , weitere 50 Zeugen werden an den folgenden Tagen vernommen . * * Aus dem Lande , 7 . April . Infolge eines Landtagsbeſchluſſes vom vergangenen Jahre , 200 Lehrerſtellen an den Volksſchulen Heſſens ein= gehen zu laſſen , werden zu Oſtern noch 26 Lehrerſtellen abgebaut . Die Hauptlaſt des Abbaues , mehr als ein Viertel , trägt diesmal mit mehr als 7 Stellen der Kreis Offenbach , in dem im Landkreiſe 4 , in der Stadt Offenbach weitere drei freiwerdende Stellen nicht mehr beſetzt werden . Damit iſt der Abbau , für abſehbare Zeit beendet , da in den erſten Nachkriegsjahren ein leichtes Anſteigen der Gburtenziffern zu ver= zeichnen war . Man Sasan an katstan 99 üscan 16 ‟ 2 Mnsanan slast billiges Baugeld zu nur 52 / 0 Zins wurden von der Bauſparkaſſe der Gemeinſchaft der Freunde , 8 Luftkurort Wüſtenrot , in knapp zwei Jahren an 1022 Bauſparer ; zum Bau von Eigenheimen und gemeinnützigen Bauten ver= geben . Wer nach einem Eigenheim ſtrebt , verlange alle Unterlagen . Sofortige Darlehen werden nicht gegeben . Diesbezügliche Anfragen zwecklos . Die Gemeinſchaft der Freunde iſt die erſte älteſte , leiſtungsfähigſte und kapite lkräftigſte Bauſparkaſſe Deutſchlands . Statt jeder beſonderen Anzeige hiermit die traurige Mitteilung , daß mein guter Mann , unſer unvergeßlicher Vater , Bruder und Schwager Prokuriſt i . R . der Firma E . Merck am T . April 1927 von ſeinem ſchweren Leiden erlöſi wurde . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabeth Funck , geb . Heppenheimer Willy Funck Frau Anna Döring Wwe . , geb . Funck Die Einäſcherung findet Montag , den 11 . April 1927 , vormittags 11 Uhr , auf dem Waldfriedhofe ſtatt Beileidsbeſuche und Blumenſpenden dankend verbeten . ( 6131 Am 7 . April verſchied nach ſchwerer Krankheit Herr Prokutiſt nachdem er vor drei Jahren in den Ruheſitand getreten war . Herr Friedrich Funck hat 33 Jahre als Vorſtand meiner Abteilung Frankreich und Italien meinem Hauſe ſeine beſten Kräfte gewidmet . Mit reichen Kenntniſſen und großer kaufmänniſcher Begabung ausgeſtattet , hat er ſich um die Entwicklung meiner Firma große Ver= dienſte erworben . Seine treue Pflichterfüllung , die Liebenswürdigkeit und Lauterkeit ſeines Charakters , ſichern ihm mein dauerndes dankbares Gedenken . ( 6137 Statt beſonderer Anzeige . Geſtern Donnerstag abend verſchied nach langem ſchweren Leiden unſere liebe , gute Muiter , Großmutter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante geb . Franck im 80 . Lebensjahre . Die trauernden Hinierbliebenen : Reg . Med . = Rat Dr . Theo Frank u . Familie , Frankfuria . M . Kaufmann Heinr , Fleckenſtein und Frau Käthe , geb . Frank , Darmſtadt . Bauinſpektor Max Voigt u . Frau Mathilde , geb . Frank Darmſtadt , Taunusſiraße 34 . ( * 9701 Die Beerdigung findet am Montag , den 11 . April , nachm . 3 Uhr , vom Porta des alten Friedho es an der Nieder = Ramſtädterſir . aus ſtatt Seite 8 Samstag , den 9 . April 1927 Nummer 99 amiliennachrichten Gott schenkte uns heute den dritten Sohn Dankerfüllt zeigen dies hierdurch an Eua - Marie Freifrau Heyl zu Herrnsheim geb v . der Marwitz - Friedersdorf LudwigCornelius FreiherrHeylzuHerrnsheim Grossh . Hess Kammerjunker , Oblt . d . R . a . D . im 1 . Garde - Dragoner - Regiment M . d . hess , I . Worms a . Rh . Majorshof , den 7 . April 1927 . ( 6134 Apotheker Ludwig Theobald Erna Theobald geb . Hammel geben ihre Vermählung bekannt Darmſtadt Langenberg ( Rheinld . ) 7 . April 1927 ( 6087 Statt Karten . Dipl . - Ing . Wilhelm Kehr Lotte Kehr geb . Neumann ( 9627 Vermählte Darmstadt , 9 . April 1927 Kirchl . Trauung : Johanneskirche , 2 Ihre am 9 . April in der Schloß= kirche , 1 ½ , Uhr , ſtattfindende . Trauung beehren ſich anzuzeigen Käte Lynen = Reichert Fritz Knab ais Darmſtadt / Ludwigshafen a . Rh Statt Karten . Für die uns anläßlich unſerer Ver= mählung zuteil gewordenen Glück = und Segenswünſche , ſowie die zahlrei hen Geſchenke ſagen auf dieſem Wege herzl . Dank Georg Hundsdorf und Frau Eva , geb . Becker 19598 ) Arheilgen b . Darmſtadt . Am Sonntag , den 10 . April , feiern die Eheleute N . Neunert und ſeine Ehefrau Emma , geb . Zwingert , Darmſtadt , Kaupſiraße 27 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . 6152 ) Stutt Karten . Für die vielen Geſchenke und Gratu= lationen anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit ſprechen wir hiermit unſeren beſten Dank aus . ( * 9651 Emil Schick und Frau . Nieder = Ramſtadt , den 8 . April 1927 . Für die mir anläßlich meines 25 jäh= rigen Jubiläums erwieſenen Aufmerkſam= reiten und Ehrungen ſage ich Allen herz= lichen Dank . Beſonderen Dank der Ge= ſangsabteilung der Geſ . „ Komet ” Jak . Monsheimer 9657 ) Liebfrauenſtr . 73 . Für die uns anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit in ſo überaus zahlreicher Weiſe zuteil gewordenen Glückwünſche , Blumen= ſpenden und Geſchenke ſprechen wir auf dieſem Wege allen Verwandten , Be= kannten und treuen Freunden herzlichſten Dank aus . Konrad Göriſch und Frau Kiesſtraße 17 . * 9617 ) Für die anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit erwieſene Aufmerkſamkeit ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . 98 e 1 ) Heinrich Meß und Frau . Für die uns anläßlich unſerer „ Silber = Hochzeit ” dargebrachten Glückwünſche , Geſchenke und Blumenſpenden ſagen wir hier= mit , insbeſondere dem Kegelklub „ Fridolin ” , herzlichen Dank . ( * 9695 Johann Meiſter ( Friſeur ) u . Frau Elifabethenftraße 44 . Friſeur = u . Perückenmacher = Zwangs = ännung Darmſtadt Wir ſetzen unſere Mitglieder von dem Ableben des Innungs= mitgliedes und Kollegen hiermit geziemend in Kenntnis . Die Beerdigung findet am Samstag , 9 . April 1927 , nach= mittags 3 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofs aus ſtatt . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung 6135 ) Der Vorſtand . Ich habe meine ärztl . Praxis nach Rheinstr . 2 1 verlegt . Sprechzeiten 12 — 1 ½ , 3 — 5 Uhr tägl . Zn allen Kassen zugelassen ( * 8821 fgs Pr . Henkel prakt . Arzt Wohnung : Hoffmannstraße 57 , 1397 Telephon 1397 Fußball - Handball - Faustball - Ausrüstung , Bekleidung ( 4492 a Sporihaus Hdelmann , Darmstadt Ke Kl . Waſſermühle , w . a ſtillſt , zu kauf geſ . Ausf . Preisangeb . an E . Schäfer , Alzey , geſ . Ang . unt A 191 an die Geſchſt . ( * 9673 Jg hübſche ſchw . Dame / Ende d 20 er , hübſche , vollſchl . Erſch „ wünſcht : die Bekanntſch e , Hrn . , in ſich Poſit , Beamt . t oder Geſchäftsm . , zuu mach . , zw . ſp . Heirat . 1 . Ausſteuer u . Barver= mög vorh . Nurernſt = ‟ gem . Ang . woll einger . werd . , wenn mögl m . , / Bild , u . A 157 an dies Geſchſt . Verm . verb . 0 ( * 9583 HEIRAT Dame , geſ . Alt . ſ beſſ . ſ Herrn i . Alt . v . 55 - / 0 F . 5 . kennen z lern zw . bald . o Hetratod Führung ge= meinſ . Haush . Angeb . A 148 Geſchſt . ( 95 : 111 Anonym zwecklos . Handwerker , 32 J . , , in ſich Poſtt , wünſcht = Fräul od . jg Witwes ohne Anh . kennen zuu lernen zw . ſpäterer Heikat . , An ; , mögl m . Bild , / welches ſofort zurück , ᛋ unter A 187 , an dien Geſchäftsſt * 9667 Heirat wünſcht Ifrael , 40 J . / v . vorl Verm . ᛋ Vermittl . zwecklbs Angeb . unt . A 195 5 an die Geſchſt . 46611 Gebrauchte Motorräder Spießg 66 , pt . 29645 ( Getriebe = Maſchine ! / Geb . geüchenſchr . z k billig zu verkaufen , Roßdörferſtr . 1 . ( 5922 a ) Paumsonnlag ahds . 7 4 Uhr Festsaal des Ludwig Georg - Gymnasiums Mittelalterliche Spiele I . Passionsspiel a . d bayr . Wald II . Bedentiner Osterspiel , 1464 Karten 0 80 Mk m St . auch ermäßigte ( * 9545 und Freikarten . Frankk . Laienſpiele d . - Chriſtengemeinlechaft Das anerkannt beste Musik - Instrument und die unvergleichlichen MÜSIKPLATTEN Todes = Anzeige . Sonntag , den 3 . April verſchied nach längerem Leiden meine gute Mutter Frau Johannette Fritz , geb . Trieſch . Die Beerdigung fand am 5 . April auf dem alten Friedhof ſtatt . Herrn Pfarrer Vogel für die troſtreiche Grabrede herzlichen Dank . Ebenſo Allen , die ſo Anteil nahmen und die Entſchlafene zur letzten Ruhe begleiteten , meinen innigſten Dank . ( * 9585 Chriſtine Fritz , Wienerſtr . 57 Dankſagung . ( Statt beſonderem Einzeldank . ) Herzlichſten Dank Allen für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden bei dem Heimgange unſerer teueren Entſchlafenen Frau Marie Adelberger . Beſonders innigſten Dank dem Herrn Pfarrer Waldeck für die Einſegnung im Eliſabethenſtifr , ſo= wie Herrn Pfarrer Heß für die troſtreiche Grabrede . Ferner danken wir recht herzlich den Gemeinde= ſchweſtern der Kiesſtraße , ſowie den Schweſtern des Eliſabethenſtifts für die liebevolle Pflege . Auch dem Frauenverein der Kaplaneigemeinde , dem Vorſtand der Schuhmacher = Zwangsinnung und dem Geſang= verein Liederzweig für die erwieſene Aufmerkſamkeit und Kranzſpenden herzlichen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 8 . April 1927 . ( * 9650 Johanna im Bade . Baden möcht ich , doch ich schäm mich Meiner Hühneraugen so Hätt’ ich „ Lebewohl‟ * ) genommen Wär ich meines Lebens froh ! * Geineint ist natürlich das berülmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl für die Zehen und Lebe- wohl - allenscheiben für die Fußsohle , Blechdose ( 8 Pllaster , 75 Pf . , Lebewoh‟ - Fußbad gegen empfindliche Füße und Fuß- schweiß , Schachtel / 2 Bäder , 50 Pf . erhältlich in Apotheken und Drogerien sicher zu haben bei : Dros . G Hübner , Karlstr 56 . L Petri Nfl Inh WV . Preueser , Roßdörterstr . Chr Schwinn Inh W . Reich , Drog Rheinstr , Drog K . Steinhäuser , Nieder - Ramstädterstr . , A . Zachmann , Merkur - Drogerie , Bleichstr 46 IIDr 5610 Jedem das Seine ! ag zo Zeit iſt Geld ! Brief poſtlagernd auf mein . Vornamen ( * 9620 abholen . Witwe , anfangs 40 er J , evang . , ſtattl . Er= ſchein , eig . Haus u ſchön . Hem , wünſcht mit nettem , ſolide Herrn ſelben Alters zwecks Heirat bekannt zu werden . Angeb unter A 197 an die Geſchäftsſt . ( * 9697 Wortreiche Anpreisungen Kühnste Behauptungen sind wertlos u . Überflüssig Gewähr ( 6147 für höchste Vollkommenheit bietet allein die Schutzmarke „ Elektvola‟ Vorspiel bereitwilligst ohne Kauf- zwang bei der alleinigen autori- sierten Verkaufsstelle I . Jäger , Georgenstr . 1 759 Underwood , Urania , Stoewer Heinrich Lautz Büro - Bedarf Ecke Rhein - und Grafenstraße ( 430 42 Die Eröffnung des Friseur - Salon für Damen 1 . Herren erfolgt heute Nachmittag 2 Uhr . In meinem Salon , der in hygie- nischer wie in geschmacklicher Hinsicht allen Anforderungen der Neuzeit entspricht , werden alle Bedienungsarten wunschgemäß ausgeführt Im Damen - Salon : Shamponieren , Bubikopf - Pflege Wasserwellen , Ondulation , Kopf - und Gesichts - Massage Im Herren - Salon : Haar - und Bartpflege , sowie alle Bedienungsarten der Schönheits - Pilege Um geneigten Zuspruch bittet : Karl Schulz , Friseur Telephon 4 f 82 Luisenplatz 4 ( neben dem Ständehaus ) ( 6084 Nummer 99 Samstag , den 9 . April 1927 diOdrr Taterleelläädt Herren - Artikel Perkal - Oberhemden in schöner Ausmusterung . . 5 . 90 , 1 Zephir - Hemden Ia Qualität , moderne Muster Trikoline - Hemden gestreift , mit 2 Krag , versch . Weiten Trikoline - Hemden kariert u . gestreitt , einzelne Weiten regalärer Wert bis Mk . 13 . 00 . . Selbstbinder enorme Answahl . . . . 1 . 20 , 085 , U Selbstbinder in prächtiger Farben - Auswahl , teils rein Seide . . . . . . 3 . 50 , 2 . 80 , I Sporthemden IaFlanell , m . 2 Krg , gute Verarb . 4 . 50 , Strümpfe Damen = Strümpfe Baumwolle , Modefarben . . . 0 . 75 , U . * Damen - Strümpfe Seidenfl . , verstärkt , viele Farb , 1 . 25 , U . 0 Damen - Strümpfe besonders schöner Seidenf , 195 , 1 . 4 Damen = Strümpfe Waschkunstseide in grau und beige 1 . 5 Damen - Strümpfe Waschseide , neue Hodefarben . 1 . 9 Damen - Strümpfe Waschseide , Ia Onalität . ag , 4 . Trikotagen , Pullover Damen - Pullover . aso 2 . 00 Kunstseide . Damen - Pullover 4 . 40 Kunstseide , mit Kragen . Woll - Pullover 4 . 10 in nenartiger Ausmusterung . Einsatz - Hemden gute Gual . , m . hbsch . Eingätz . 1 . 95 , 1 . 40 Herren - Unterhosen 17 1 . 80 maccofarbig Herren - Jacken 150 , 1 . 10 . maccofarbig Herren - Einsatzhemden aus gutem weißem Trikot , wit mod . gestreiften und kar . Einsätzen 2 . 95 , 9 . 00 Herren - Socken Baumwolle , gestrickt Herren - Socken gemustert , in schönen Farben . Herren - Socken schöne Fantasie - Muster Herren - Socken Ia Seidenfor , schöne Dessins , 1 . 75 , Kinder - Strümpfe Kniestrümpte , Größe 3 . . Jede weitere Größe 10 Pf . mehr Kinder - Strümpfe hellfarbig , Größe 1 Jede weitere Größe 5 Pf . mehr Schlupfhosen für Kinder für Damen Versand von Mk . 10 . - an franko ! Beachten Sie bitte unsere Schaufenster ! V Die altbekannten , bestbewährten Mercedes - Schuhe ASUT Metorräder in allen neuen Modellen und Farben für Damen und Herren Hildebrand’s Mehle allseits bekannt Phönix - Mehle in 2 ½a und 5 kg - Packung Neu eingeführt : Phönix - Mehl Hart - Phönix - Gries Pakete à 1 kg Pakete 4 1 ) , kg in Wenan - Schachteln" In allen einschlägigen Geschäften erhältlich ! ( 6117 in allen Stärken , 1 u . 2 Zyl . v . 840 Mk . an Bei Creditkauf kein Versicherungszwang Vorführung jederzeit kostenlos u . unverbindlich durch Städt . Läden Elisabethenstraße 25 a Nähe Grafenstr Danstalte SStelstes D 2 s 5201 a Kölner Schwarzbrot aus reinem Vollkornmehl auf rheinische Art herge- stellt , ist eine Delikatesse zum Frühstück und Abendtisch Eigenes Fabrikat Ta Holländ , zarten Lopfſalat . Stck 0 : 30 Ia Zarten ſriſchen Spinat Pfd . 0 20 Ia Groß , blütenweiß . Blumenkohl ſehr bill . ja hel . Schwarzwurzel Pfd . 0 . 40 Ta Holländ . Weiß = u . Rotkraut . Pfd . 0 . 18 1 a Rhein : eſſ . Mäuschen = Ka toffeln 10 Pſd . 1 . 50 zu Salat Ia Mainzer Sellerie v . 30 — 50 3 , z . Salat 1 a Friſche Trink = Eier . . Stück 0 . 14 empfiehlt : Frau Stilling Wtw . , Hochſtr . 4 Beſtellungen frei Haus . ( 2975 Schreib = - Inalchinen , gebrauchte , vorzüal erhalten : Erika , Roſa , Orga , Mignon u . a . billig abzugeb . ( 2652 evtl ” auch Teilzahlg . Ree auh pfundw iſe 75 und 85 5 Dicke j . Tauben von 1 K an , f . Hahnen , Poularden , fette Hühner , Enten u . Gänſe 9630 empfiehlt zu ſoliden Preiſen L . Schröder , Kiesſtr . 15 Telephon 1969 Lautz & Hofmann Brotfabrik und Feinbäckerei , Fernspr . 323 Zu haben in unseren bekannten Filialen und Verkaufsstellen . ( 6103 Aus einer Konkursmafſe iſt günſtig gegen Barzahlung zu verkaufen : 1 Geldſhrank , eues Fabrikrt , 185 cm hoch , 92 cm breit , 70 cm tief , 1 Koks = u . Schlacken= brecher , „ Sinus ” , 1 Brikett reſſe , 1 Benzin= motor mit Transmiſſion , komplett , Freho , Vervielfältiger mit Tiſch u . Kaſten . 6088 sg . Gefl . Angeb . unt A . 174 an die Geſ - häftsſt Pul Netzger b 1 . 80 , 4 an . G . Krauth . Eſchollbricherſtr . 3 ( 42979 ianp gut erhalten , bei ( 6028 a Läufer , Brücken Gute deutſche Qualitätsware . An= ſchaffung möglich für jedermann , zahlbar in 9 Monatsraten ohne Anzahlung ! Erbitten Sie unverbindl . Vertreter= beſuch . Diskrete Abwickelung . Gefl unfragen uuter „ Teppiche ” an die Ann . = Exped . F . Danneberg , Frank= furt a . 3 . , Noßmalkt 7 , erbeten VK 10 Ia argentiniſches zum Braten zum Kochen 120 70 ½ ( pezialität : Rouladen , Roastbeerl und Lenden im Ausſchnitt Tpezialitäten : Friſch gehackte , Kalbskoteletts Stück 20 9 Lchſenwürſtchen Stück 29 3 greräucherte Land = Blutwurſt ½ 4 Pfund 25 3 „ Leberwurſt ) 4 Pfund 25 3 Aaalbsleberwurſt . . . . . . ¼ Pfund 45 kaufen Sie bei Goyo Aele = Hügel= pchon ſtraße muAAZCK 29 M Lilhelminenſtr . 9 Für Vereins = u . Ge= ſeklſchafts = Ausflüge empfehle meinen . mit bequemer Sitz= gelegenheit . Joh , Kugler Liebfrauenſtr . 33 Leleph . 1011 . OSHHTSHT ANFEdr lieder , puczücher , Staublücher uſw . kaufen Sie am beſten bei den Blinden . Sie tun zugleich ein gutes Werk damit . ( 6062 so „ Viktoria ” = Motorräder Ph Huck Alexanderſt . 6 Tel ph 4 18 . 49209 Frein e . I . BindenB Iwezial Milchbrölchen Stck . 3 Wasser - u . Mohnbrötchen , Mornverschuß - Forstmelst . , faalz - und Mohnstangen Wiener Teebrote Gemisctt , Schwarzbrotgr . Laib 9 s - ) Wollkorn Bauernbrot 9 o 9 Ipezlal Weißbrot Stück 20 n . 669 kaufen Sie bei ( 6078 Luisenstr . 30 WHolsstr . Pan - Rächereif kratiusstr . 26 Feleion zu WHAKarltr . 79 Eingal Speisezimmer - und Herrenzimmer - Lüster / Zuglampen / Ampeln /Decken- beleuchtungen / Bügeleisen / Kocher Tee - und Kaffeemaschinen / Aerozon - Apparate / Taschenlampen / Radio - Apparate in allen Preislagen . für Kinder ( 3 Mk . pro Tag ) u . Erwach ) . ( 4 . 50 pro Tag ) SALLHEN& Co . Srafenstraße 26 . ( 6122 ) Telephon 2556 , Ausgezeichnete Verpflegung , liebevolle Ver= ſurgung von Kindern . Näh . Geſchſi . 58 K 1 ms Samstag , den 9 . April 1927 Nummer 99 Mantt PandteNee Der belieble Frinjars Mauel ! Besonders Breiswert Lrunahrs - Shedland - Häntel aus reinwollenem Shetland in grau , beige und gränlichen Tönen sowie fein kariert , 27 . 50 , 23 , 50 , 16 . 50 , Ihe 0 u Bamen - Mäntel aus imprägnierten Herrenstoffen , aus reinwollenem Gabardine Damen - Ripsrhäntel aus schwerem reinwollenem Wollrips , in beliebten bellen Sommerfarben . . . . . . 35 . 00 , 29 , 50 , 23 . 50 , Das moderne 29 . 50 , 22 . 50 , 17 . 50 , Bamen - Kostüme aus gemusterten Herrenstoffen , in modernen Sportformen . 43 . 00 , 29 . 50 , 24 . 50 , Bamen - kestüme 7 . 00 , 26 . 50 , 29 . 50 aus la reinwollenem Rips u . Gabardine , in schönen Farben , sowie marine u 10 . 00 10 . 00 10 . 00 20 . 00 SGuggerheim 6 Tarz : Ddrmstadt /Tdpkt 7 Rips - Kleid aus schwerem , reinwollenem Stoff , in modernen hellen Fräbjahrs - Farben 16 . 50 ( 6128 Schlal - , Speise - Herrenzimmer und Küchen kaufen Sie preis- nert bei . Franz Breit- wieser „ BASS 0 - * Leichimotorad DKW - Hotor Rm . 120 . — „ B 0 g 8 - Motorrad 2 ½ P 8 . mit Getrjebe u . K ckst . Rm . 320 . — Müller & Ober Darmstadt ( 5967 dso Nieder - Ram- städterstr . 32 , Tel 111 5666 a De - Rac 1 , 9 / 10 PS . , ( 47422 beſtes deutſches Ge= brau ts = Motorrad , unbegrenzte Lebens= dauer , billt ger Preis , bequeme Bahlungen . J . Donges & Wiest , Grafenſtr 4343 Paßbilder in einer Stunde 4 billig und gut . Thiele Nachf . vur Biealr . 3 , Td . 1912 . Orga - Han dn Käue I . Donges & Miest . Jaderei = Artikel : Spring = , Kranz = , Rehrücken = , Vanille = Königskuchen = , Streußelkuchen= formen . Garnier= ſpritzen , onfekt= ſpritzen , Tüllen , Spritzſäcke , Bäcker= meſſer , Torten= zerteiler Schnee= keſſel , Kafkeeſäcke . Kaffeefiltrier , Fleiſch = , Reib = und Mandelmühlen empf , in gr . Ausw Ernſt Crämer Ludwigſtr 7 ( 59322 in Fichten und Kiefern preiswert abzugeben . ( 5976 dsm Neu & Henschke Holzhandlung , Darmſtadt , Weiterſtädterſtr . 56 ( am Güter= bahnhof ) Fernſprecher 1926 / 27 . Hausschneiderei . Meiſterin , langjährig im Fach , möchte ſich Kundenkreis hier er= werben ; ſchick und ſauber arbeitend , rich= t t evtl . auch nur ein . Ang unt A 158 an die Geſchſt ( e 9584 Klavieritimmen duch erſtlaſgen Stimmer ſofartl Geinkoſt = Fertig Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 bei HeinrichArnold nur Wilhelminenſtr . 9 ( Gosa Sar Sasttaastiamgns Weißwein Trunn Aattan Mainkaller 1 ) . Fl . 1 . 20 Weißer Tiſchwein 1 . 30 24 er Edenkobener . 25 er Guntersblumer . 1 . 45 25 er Nierſteiner Domtal 1 . 80 1 . 80 22 er Keſiener Herrenberg 24 er Liebfraumilch 2 . 00 21 er Oppenheimer . 2 . 20 25 er Nierſteiner Fritzenhölle . . . . 2 . 20 25 er Zeller ſchwarz . Herrgott . . . 2 . 70 Markt 4 * Telephon 641 4 Karlſtr . 47 ( atso Kaffee ſtets friſche Röſtung ½pfund 1 . 40 , 1 . 60 , 1 . 80 , 2 . 00 Allerfeinste Mokka - Miſchung ½pfund 2 . 40 ff . Tee - Mischungen 4 pfund 1 . 50 , 1 . 80 , 3 . 00 Neu einge fürht : Osthafen - Schiffchen Mürbgebäck Stück 0 . 35 Ia Tafelbutter ½Pfd . 1 . 05 K in jeder Stilart u . Ausführung , aus eigenen großen Beſtänden , bei billigſter Berechnung Trauerkränze in jeder Preislage und nach jedem Wunſch ſtets vorrättg und ſofort lieferbar . Goens Trauerdekorationen das älteſte und größte Speztalgeſchäft Ludwig Weicker Friedhofallee — Fernſprecher 298 Kaufen Sie Ihre 6113 Oenken Sie daran , wenn Sie ein Feſt feiern wollen Mtn m Mätzan . Ehr . Angeli Schulstraße 11 Dort werden Sie gut und billig bedient . Eine Parlie einzelner Hüle und 16 . = H . — nur moderne Form und Farben . Nummer 99 Reich und Ausland . Emil Kirdorf 80 Jahre alt . Dr . h . c . Emil Kirdorf , eürte der bedeutendſten Perſönlichkeiten der deutſchen Sührhwerinduſtrie , beging am 8 . April die Feier ſeines 9 — Geburtstages . Als Generaldirektor der Gelſen= kürchener Bergwerks = Geſellſchaft hat Emil Kirdorf dieeſes Unternehmen in jahrzehntelanger Arbeit zu eymem wichtigen Faktor unſerer Geſamtwirtſchaft aus= gü baut . Seine volkswirtſchaftlich bedeutſamſte Tat mar die Zuſammenfaſſung der rheiniſch = weſtfäliſchen Kohleninduſtrie in ein Syndikat . Mie Bauausſtellung in der Frankfurter Feſthalle Wer die Bauausſtellung „ Die neue Wohnung und ihr Innenausbau ” mit den beiden Sonderaus= ſlellungen „ Das Licht in der Wohnung ” und „ Der meuzeitliche Haushalt ” noch nicht beſucht hat , ſollte die littzten Tage , an denen noch geöffnet iſt , dazu be= mitzen . Eine derartige Gelegenheit wird ſo bald nicht wiiederkehren . Die impoſante Schau bleibt nur noch b 43 zum 10 . April geöffnet . Die Ausſtellung iſt ſo kmar gegliedert und überſichtlich aufgebaut , daß jeder Aeſucher Weſentliches aus ihr ableſen und lernen 4 yrnn . Sie orientiert eingehend über neuzeitliche S iedlungspläne und = Modelle , moderne Bauart und woderne Bauſtoffe , über den Begriff der Normung um Baugewerbe , über Holzbearbeitungsmaſchinen und haugewerbliche Hilfswerkzeuge . Die Hausfrauen wer= auen großen Nutzen ziehen aus dem Beſuch der Son= zerausſtellung „ Der neuzeitliche Haushalt ” , in der lles zuſammengetragen und aufgereiht iſt , was an Mrodernen Mitteln zur Vereinfachung und zeitſparen= dren Führung der Hauswirtſchaft erdacht wurde . Der nege Beſuch läßt erkennen , wie groß das Intereſſe an den Zeitproblemen , die die Bauausſtellung anſchnei= det , in weiteſten Kreiſen iſt . Für Wohnungsſuchende , Arbeiter , für die heranwachſende Jugend , kurz für Alle , die in ihrer Zeit mit der Zeit leben , bringt ſie weiche Anregung und anſchauliche Belehrung . Exploſionsunglück in einem Steinbruch . Limburg . Auf tragiſche Weiſe kam auf dem gSteinbruch Nell bei Dorndorf der Schmiedemeiſter B . iegler ums Leben . Der Schmiedemeiſter ſtand vor Eer Schmiede des Steinbruchs , als ſich auf bisher mnaufgeklärte Weiſe plötzlich Pulver in der SSchmiede entzündete und explodierte . Zieg= ſzer , der Familienvater iſt , war ſofort tot . Drei amdere Arbeiter wurden verletzt . Zur Goetheausſtellung in Lyon . Berlin . Wie den Blättern von zuſtändiger ( Seite mitgeteilt wird , ſind die Ausſtellungsgegen = Hände von der Goetheausſtellung in Lyon vorgeſtern Eer deutſchen Botſchaft in Paris zurückgegeben wor = Hen , und ſie befinden ſich auf dem Wege nach Deutſch= nd . Meue deutſche Flug = Weltrekorde . Große Erfolge des Fliegers Horn . Pilot Horn nach der Landung , mit einer Rieſen = Zigarre . Der Junkersflieger Horn hat , wie gemeldet , mit geinem dreimotorigen Flugzeng bei 1000 Kilogramm BBelaſtung eine Reihe neuer Weltrekorde aufgeſtellt . Er ſtieg auf dem Deſſauer Flugplatz auf und kreuzte zwiſchen Deſſau und Leipzig in regelmäßigem Pen= ſoelflug . Es gelang ihm , 2020 Kilometer in 14 Stun= ſoen 23 Minuten zurückzulegen ; er verbeſſerte damit doie bisherige Welthöchſtleiſtung im Dauer = und Streckenflug bei 1000 Kilogramm Belaſtung recht er= ſSeblich . Pilot Horn ſtellte mit ſeinem Flug auch ( einen neuen Geſchwindigkeitsrekord auf . Seine Lei= ſiſtung iſt um ſo mehr anerkennenswert , als Start und Landung während der Dunkelheit erfolgten . Samstag , den 9 . Aptil 1927 General v . Wrisbergs letzte Fahrt . Reichspräſident von Hindenburg und ( rechts von ihm ) Generalfeldmarſchall von Mackenſen im Trauergefolge . Links auf dem Bilde die Witwe mit ihren beiden Söhnen . Dienstag nachmittag wurde auf dem Garniſonsfriedhof in Berlin der unter tragiſchen Begleit= umſtänden aus dem Leben geſchiedene Generalmajor a . D . von Wrisberg beigeſetzt . In der Kapelle des Friedhofs hatten ſich zahlreiche hohe Vertreter der alten Armee , der Reichswehr und der Reichsmarine eingefunden . Auch Reichspräſident von Hindenburg wohnte in der Uniform eines Feldmarſchalls der Trauerfeier bei . Die deutſche Mannſchaft für die Davis = Pokaiſpiele . Moldenhauer Dr . Kleinſchroth Hannemann die ſeitens des Deutſchen Tennis = Bundes für die Davis = Pokalſpiele in Ausſicht genommen worden ſind . In der erſten Runde hat Deutſchland gegen Portugal , und zwar in Liſſabon , zu ſpielen ; der Kampftag iſt auf den 15 . Mai feſtgeſetzt . Eröffnung der Zahnradbahn zum Niederwald . 8 Rüdesheim . Der diesjährige Betrieb der Niederwaldbahn Rüdesheim - Niederwald ( National= denkmal ) wird am Sonntag , den 10 . April , eröffnet . Es verkehren täglich 18 Züge zu Berg und Tal ; an verkehrsreichen Tagen werden Sonderzüge einge= legt ( Zwanzig = Minuten = Verkehr ) . Nach der Statiſtik beförderte die Bahn im Jahre 1925 rund 139000 Perſonen , gegen 129 000 im Jahre 1926 . Hoffentlich dürfte auch in dieſem Jahre der Rheinſtrom das Ziel vieler Tauſende werden , die auch Rüdesheim , der weltbekannten Wein = und Fremdenſtadt mit dem Nie= derwald und ſeinem Denkmal deutſcher Einheit einen Beſuch abſtatten . Seit Monaten werden in den hie= ſigen Hotels und Gaſthäuſern Um = oder Neubauten und Renovierungsarbeiten vorgenommen , die in Bälde ihrer Vollendung entgegengehen . Mit den Straßenbauarbeiten iſt man eifrigſt beſchäftigt ; Ma= ſchinen und eine große Anzahl Arbeiter ſind tätig , um dieſe Verbeſſerungen in aller Kürze zu Ende zu führen . Drei Zentner Rohopium beſchlagnahmt . Berlin . In der Wohnung eines Perſers in Halenſee , der gegenwärtig infolge eines mit der Aufdeckung eines umfangreichen Rauſchgifthandels im Zuſammenhang ſtehenden Selbſtmordverſuches im Krankenhaus liegt , nahm die Polizei eine Durch= ſuchung vor . Es wurde ein Teſtament gefunden , in dem der Perſer einem Freunde zwei Koffer ver= machte , die Gewürze und Perſerteppiche enthalten ſollten . Die Koffer wurden auch bei einem hieſigen Spediteur gefunden . Sie enthielten ſtatt des angege= benen Inhalts drei Zentner Rohopium in kleinen Blechkäſtchen , die in Stoffhüllen eingenäht waren , mit dem Aufdruck : Muſter ohne Wert . Jedes Päckchen enthielt 400 Gramm . Die Ermittlungen ergaben , daß dieſes Rohopium aus Teheran gekom= men iſt , zum Teil auf offenem Wege als Muſter ohne Wert , zum Teil durch Schmuggel . Die ganze Maſſe wurde beſchlagnahmt und dem Reichsgeſundheitsamt überwieſen . Eiſenbahnraub bei Chicago . Der Poſtwagen des Nord = Expreß St . Louis — Chicago wurde , wie die „ Voſſ . Ztg . ” meldet , in der letzten Station vor Chicago von zwei maskierten Räubern überfallen . Die Verbrecher feſ= ſelten das Perſonal und erzwangen mit vorgehal= tenen Revolvern die Oeffnung des Geldſchranks und erbeuteten 20 000 Dollar . Nachdem zuvor der Signaldraht durchſchnitten war , konnten die Räuber den Zug , welcher auf offener Strecke hielt , unbe= merkt verlaſſen . Das Verbrechen wurde erſt bei der Ankunft in Chicago entdeckt . Kapitän Wiltins arktiſche Expedition . Kapitän Wilkins , der erfolgreiche amerikaniſche Polarforſcher , der ſich jetzt auf einer neuen arktiſchen Expedition zur Erfor= ſchung des Nordpolgebietes befindet . Der Ausgangs= punkt ſeiner Expedition iſt Point Barrow in Alaska , wo er mit ſeinem Flugzeug zu einer längeren For= ſchungsfahrt aufgeſtiegen iſt . Infolge eines Motor= defekts mußte er ſeinen Flug auf den endloſen Schnee= feldern unterbrechen , um das Flugzeug wieder inſtand= zubringen . Von einſtürzendem Erdreich begraben . Auf dem Gehöft des Beſitzers Lieſe in Zietz ( Bezirk Magdeburg ) kam durch einen eigenartigen Unfall die Schwiegermutter des Beſitzers ums Leben . Als ſie abends dicht neben dem Hofbrunnen ſtand , ſank ſie plötzlich vor den Augen ihrer Tochter mit einfallendem Erdreich in die Tiefe . Nach= ſtürzende Erde begrub die Unglückliche , die zweifellos ſofort den Tod gefunden hat , deren Leiche aber noch nicht gefunden werden konnte . Wie feſtgeſtellt wurde , war das Erdreich um den Brunnen unterhöhlt . Der Erdrutſch war ſo ausgedehnt , daß ein Teil des neben dem Brunnen ſtehenden Gebäudes abgebrochen , bzw . abgeſteift werden mußte . Seite 11 Der Marek = Prozeß . Lokaltermin in der Villa Marek in Mödling bei Wien . Links : Frau Marek mit ihrem Wärter . — Am Boden liegend : Rechtsanwalt Dr . Kraſſner demonſtriert , wie Marek aufgefunden wurde . Im Vordergrund der Holzklotz und das Beil , mit dem Marek gearbeitet hat . Soeben fand in Mödling der Lokaltermin in dem großen Verſicherungsprozeß gegen den Wiener Inge= nieur Marek ſtatt , der bekanntlich beſchuldigt wird , ſich ſelbſt ſein linkes Bein abgehackt zu haben , um in den Beſitz einer hohen Verſicherungsſumme zu ge= langen . Der Lokaltermin wurde vorgenommen , um die örtlichen Verhältniſſe der Marekſchen Villa und des Gartens kennen zu lernen , damit die Zeugenaus= ſagen , die direkt auf den Unfall Bezug haben , über= prüft werden können . * Wien . In der Donnerstag = Sitzung des Marek = Prozeſſes wurde zunächſt ein Spitaldiener des Möd= linger Spitals vernommen , der erklärte , daß er an dem Fuß nur eine einzige Knochenwunde bemerkt habe . Der Fuße habe , entgegen den bisherigen Be= hauptungen , nicht verdeckt , ſondern offen dagelegen . Der Staatsanwalt bemerkt zu dieſer Ausſage , daß man ſich eher daran zu halten habe , was der Pri= marius ausgeſagt hat , als daran , was der Spital= diener erzähle . Sodann wurde dem Angeklagten ein Gutachten der Sachverſtändigen vorgelegt . Frau Marek bemerkt , man müſſe nicht Mediziner , ſondern Krüppel vernehmen , die über die Wirkung von Axt= hieben beſſer auszuſagen wüßten , als Gelehrte . Dar= auf ſtellt die Verteidigung eine ganze Reihe von An= trägen über die Vernehmungen verſchiedener Hand= werker , wie Fleiſchhauer , Zimmerleute und der= gleichen , ſowie mehrere Perſonen , die Verletzungen erlitten hätten . Bemerkenswert iſt der Antrag der Verteidigung , man möge einen ehemaligen Aſſiſtenten des am Tage vorher vernommenen Kosmetikers Prof . Urbanek vernehmen , der gerade ein Buch über die Axt und ihre Wirkung verfaßt habe und im Begriffe ſtehe , eine Dozentur in der Schweiz anzutreten . Mit Rückſicht auf die bevorſtehende Abreiſe dieſes Ge= lehrten möge ſeine Vernehmung ſchleunigſt erfolgen . Die Dringlichkeit dieſes Antrags wird von der Ver= teidigung damit begründet , daß Prof . Urbanek ſich bei Abgabe ſeines Gutachtens in zwei weſentlichen Punkten geirrt habe . Dieſer Antrag wurde zwar ab= gelehnt , jedoch beſchloſſen , einen zweiten , noch nam= haft . zu machenden Gelehrten = Sachverſtändigen über die Wirkung eines Beilhiebes zu vernehmen . Der Verteidiger Dr . Riehl verlangte , daß man ſich nicht damit begnügen dürfte , nur Sachverſtändige aus Wien zu vernehmen , ſondern man müſſe auch ſolche aus dem Auslande heranziehen , zum mindeſten aber einen Sachverſtändigen der Grazer Univerſität hören . Er verlas im Zuſammenhang mit dieſem An= trag einen Brief der däniſchen Dichterin Karin Michaelis , worin ſie erklärt , daß im Auslande unge= heures Intereſſe für den Fall beſtehe , und daß ſich auswärtige Chirurgen bereit erklärt hätten , einem Ruf als Sachverſtändige zu dieſem Prozeß Folge zu leiſten . Ueber alle dieſe Anträge wurde noch kein Beſchluß gefaßt . Zum Schluß der Sitzung ſtellte der Verteidiger den Antrag , daß bei den Plädoyers für Marek zwei Verteidiger ſprechen müßten , was der Staatsanwalt als ungeſetzlich bezeichnet . Die Ver= handlung wurde auf Freitag vertagt . Im Züricher See ertrunken . * Zürich . Zwei 15 jährige Knaben aus Zürich unternahmen in einem Faltboot eine Fahrt auf dem Züricher See . Infolge des ſtürmiſchen Wetters kenterte das Boot . Der Sohn eines Muſik= direktors ertrank , während ſein Kamerad ge= rettet werden konnte . Ein Paſſagierflugzeug der Linie London — Paris vermißt . EP . London . Seit Donnerstag nachmittag wird ein Verkehrsflugzeug der Linie London - Paris vermißt , das um 3 Uhr nachmittags in Paris hätte eintreffen müſſen , aber dort nicht angekommen iſt . Das Flugzeug wurde zuletzt vom Ufer aus über dem Aermel = Kanal geſehen . Außer dem Piloten befand ſich noch ein Paſſagier an Bord . Ein engliſcher Bataillonskommandeur erſchoſſen . Gibraltar . Der Kommandant des zweiten Bataillons des Eaſt = Surrey = Regiments wurde von einem Offizier desſelben Regiments erſchoſſen . Es iſt noch nicht bekannt , ob es ſich um einen Unglücksfall handelt oder nicht . Seite 12 Samstag , den 9 . April 1927 Nummer 99 Mordprozeß Schultheis . Die Plädoyers . — Der Staatsanwalt beantragt die Todesſirafe . LPD . Frankfurt a . M . , 8 . April . Der fünfte Verhandlungstag begann mit den Plädoyers . Sofort nach Eröffnung der Sitzung erhielt Staatsanwaltſchaftsrat Dr . Fuchs das Wort zu ſeiner Anklagerede , wobei er u . a . ausführte : Das Gericht hat heute über ein außerordentlich ſchweres Verbrechen zu urteilen , über ein Verbrechen , das an den Mord an Lichtenſtein erinnert . Wie damals , ſo wurde auch im Januar der Juwelier Grebenau am hell= lichten Tage in ſeinem Geſchäftslokal überfallen , ermordet und beraubt . Die Ermittlungen führten auf Schultheis , einen ſchwer vorbeſtraften Verbrecher , einen Mann , den man „ Einbrecherkönig ” nannte . Zwei Tage lang ſchwieg er ſich über die Tat aus , er war ſich bewußt , daß es für ihn um Kopf und Kragen , um Leben und Tod gehe . Man erkannte unſchwer die Taktik des geriſſenen Verbrechers , der ſich erſt einmal an= hört , was zu beweiſen iſt , und aus dem Gehörten heraus ſeine Vertei= digung konſequent geſtaltet , um ſich ſpäter nicht in Widerſprüche zu ver= wickeln . Als dann die Beweisſtücke gefunden wurden , da war Schult= heis blug genug , um nicht mehr zu beſtreiten , daß er Grebenau ums Leben brachte , aber er ſuchte das Moment der Ueberlegung auszu= ſchalten . Er wollte aus einer gewiſſen Zwangslage auf Grebenau geſchoſſen haben , wich aber in der Hauptverhandlung von dieſer Ver= teidigungslinie ab . Sein nunmehriges Vorbringen iſt töricht und un= glaubwürdig . Schwere Bedenken pſychologiſcher Art mußten auftauchen , wenn man ſich vergegenwärtigt , daß Schultheis in der Erregung unge= wollt den Grebenau erſchoß und gleich danach das Erregungsmoment ausſchalten konnte , als er ſeine Verwandten beſuchte . Schon auf den erſten Blick erſchienen die Einlaſſungen des Angeklagten unglaubwürdig , erſt recht aber , wenn man ſie nachprüft . Das kümmerliche Ringelchen , das Schultheis übrigens gar nicht bei ſich trug , konnte ſeine verſchul= dete Lage nicht erleichtern , denn Schultheis brauchte Tauſende , allein 8000 Mark , um im Verſteigerungstermin den Zuſchlag erhalten zu können . Als Schultheis erkannte , daß die Sache mit dem Ring nicht mehr verfing , wechſelte er die Taktik . Bei der vierten Vernehmung kam er mit dem fingierten Einbruch . Will Schultheis damit ſagen , wenn es richtig war , daß er dieſen Diebſtahl ausführte , daß er Grebenau ermorden durfte . Schultheis wollte damit wohl nur einen Grund für den tatſächlich nicht entſtandenen Streit mit Grebenau angeben . Dieſer Diebſtahl iſt ſchon 1919 begangen , damals und jetzt wieder nachgeprüft wolden , und heute ſteht , feſt , daß er nicht von Grebenau angeſtiftet wurde . Gegen die Darſtellung des Angeklagten ſpricht das Auftauchen der Broſche , die nicht erneuerte Verſicherung , und glaubt man denn , daß Grebenau , ein ſo vorſichtiger Mann , ſich des Angeklagten , des „ Einbrecherkönigs ” bedient habe , ſich in deſſen Hände begebe , um fort= geſetzt Erpreſſungsverſuchen ausgeſetzt zu ſein ? Und nehme man auch dieſes an , ſei dann zu glauben , daß die Natur des Schultheis ſich über die Gewährung von 5000 Mark aufgeregt hätte , daß er Grebenan über den Haufen ſchoß ? . Warum habe Schultheis überhaupt eine 2 fe mit= geführt ? Mit dem Brief wollte ſich Schultheis einen guten Abgang ſichern . Lag darin nicht ſchon ein Schuldbekenntnis ? Eine Erklärung dafür , daß der Brief einen falſchen Namen trug , hat Schultheis nicht und er kann auch ſeinen Aufenthalt an den Vorſonntagen der Tat in Frankfurt nicht erklären . Mit kühler Ueberlegung ſei die Tat von langer Hand vor= bereitet und mit der gleichen Kaltblütigkeit begangen worden . Wenn ſich der Schuß wirklich loslöſte , dann hätte Schultheis ſofort mit dieſer Erklärung kommen können . Das Poppſche Gutachten widerlegt , daß ſich Schultheis in einer Zwangslage befand . Schon der phyſiſche Unterſchied der beiden Gegner ſpricht dagegen , daß ein Ringen ſtattfand . Gegen einen Ringkampf ſpricht ja auch die Tatſache , daß Grebenau über und über mit Wunden bedeckt und Schultheis ohne Verletzungen und blutige Fingerabdrücke war . Wenn man alles zuſammenfaſſe , ſei Grebenau zu einem Zeitpunkt erſchoſſen worden , in dem er an ſeine eigenen Wunden dachte . Schultheis habe ſich nur zehn Minuten im Geſchäft Grebenaus aufgehalten , und er glaubte , dieſe Zeit werde ihm nicht nachzurechnen ſein . Der Staatsanwalt ſchilderte nun den Sachverhalt , wie er ſich bei der Tat abſpielte und betonte dann , daß Schultheis mit detaillierten Angaben , alter Verbrechergewohnheit gemäß , aufzuwarten ſuche , um ſo glaubhafter erſcheinen zu können . Aber den Nachprüfungen konnte er nicht ſtandhalten . Der Angeklagte entſtamme geordneten Verhältniſſen und iſt mit guten Verſtandesgaben ausgeſtattet . Er war von dem Satan der Geldgier geritten , und von ſeinem Bruder hörte man , daß er nicht ſchnell genug reich werden konnte . Wer um des ſchnöden Mammons willen und um raſch reich zu werden , eines andern Blut vergießt , der muß büßen . Der Staatsanwalt beantragte den Angeklagten wegen Mordes zum Tode und zum dauernden Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte , ſowie wegen unbefugten Waffenbeſitzes zu drei Monaten Gefängnis zu verurteilen . Die bei der Tat benutzte Waffe ſei einzuziehen . Der Verteidiger , Rechtsanwalt Zugehör , plädierte auf fahrläſſige Tötung und ſuchte nachzuweiſen , daß weder Mord noch Tot= ſchlag in Frage komme . Zunächſt verwies er darauf , daß der Brief nicht mit verſtellter Handſchrift geſchrieben ſei . Dann betonte er , daß Grebenau , wenn er ſich des Einbrecherkönigs zu dem beſtellten Einbruch bediente , logiſcherweiſe ſicherer ging , als wenn er ſich an einen kleinen Pfuſcher im Einbruchsfach wandte . Im übrigen koſte es einem alten Einbrecher Ueberwindung , eine Straftat zuzugeben , für die er wieder Zuchthaus zu gewärtigen hat . Die Anklage habe den Sachverhalt urſprünglich ſo hingeſtellt , als habe Schultheis den Grebenau nicht ge= kannt . Darauf ſei der Staatsanwalt jetzt aber nicht zurückgekommen . Man komme aber nicht um eine objektive Unterſuchung der Verhältniſſe zwiſchen Grebenau und Schultheis herum . Der Angeklagte habe An= ſpruch darauf , daß man ſeine Seelenſtimmung kennenlerne , und dieſe Kenntnis laſſe beurteilen , wie Schultheis in den Laden hineinkam ; da müſſe auch auf alle Punkte verwieſen werden , die über das Geſchäfts= gebaren Grebenaus zur Sprache kamen . In Juwelierkreiſen ging das Gerede , es ſei nicht alles ſo in Ordnung , der Kriminalbeamte ſagte , man meinte , es würde nicht alles in die Bücher eingetragen , daß man Bedenken hatte , der Firma die Erlaubnis zum Edelmetallhandel zu geben . Andere Zeugen berichten von Altſilberankäufen bei Altſtadt= trödlern . Geſchäfte mit Leybtſchick wurden gemacht . Leybtſchick ſelbſt habe bekundet , daß er im Kronenkaffee den Angeklagten an Grebenau verwies . Grebenau habe ſich im Café Steine betrachtet und in der Weſtentaſche Juwelen getragen . In den Taſchen der Leiche wurde ein Kollier und Manſchettenknöpfe gefunden . Man hörte ferner , daß die Firma an der Einbruchsgeſchichte Ehrlich - Wiſſinger beteiligt war , daß in einem anderen Fall geſtohlene Silberbeſtecke für 80 Perſonen gekauft wurden , und daß auch im Falle Heinritz Ankäufe erfolgten . Man werde ſagen müſſen , es beſtehe die Wahrſcheinlichkeit , daß ein Verkehr zwiſchen Schultheis und Grebenau ſtattfand . Eklatant ſei die Schlüſſel= probe verlaufen . Aus einer Anzahl vorgelegter Schlüſſel habe Schult= heis den richtigen herausgefunden . Es kann Zufall geweſen ſein , daß die Ladentür nicht verſchloſſen und der Erker nicht ausgeräumt war . Glaube man von einem Einbrecherkönig , daß er Fingerabdrücke hin= terlaſſen werde . Wenn der Staatsanwalt ſage , der Angeklagte könne ſich über die Broſche nicht erklären , ſo frage er , ob es Pflicht des Ange= klagten ſei , etwas aufzuklären . Zum Tatmotiv habe der Staatsanwalt geſagt , die Tat ſei nicht aus Nor begangen worden , vorher aber hieß es , Schultheis habe drückende Schulden gehabt . So könne man keinen Beweis führen . Das Motiv des Angeklagten ſei vom Staatsanwalt nicht nachgewieſen und es bleibe nur übrig , was Schultheis ſage . Der Verteidiger hob dann die Punkte aus der Beweisaufnahme hervor , die gegen eine Plänmäßigkeit ſprechen und verlas eine ihm vom Ange= klagten gegebene ſchriftliche Darſtellung , aus der hervorging , daß Schultheis den Schuß nicht vorſätzlich abgab . Der Verteidiger verneinte ſchließlich noch , daß Raub vorliege . Nach einer kurzen Replik und einer Erwiderung des Verteidigers erhielt der Angeklagte das letzte Wort . Er erklärte , ſich den Wor= ten ſeines Verteidigers anzuſchließen und ſagte dann : „ Ich betone nur noch einmal , daß ich nicht alle drei Sonntage hintereinander in Frank= furt war . " Das Gericht zog ſich dann zur Beratung zurück . Das Urteil . Nach mehrſtündiger Beratung verkündete der Vorſitzende folgendes Urteil : Der Angeklagte wird wegen ſchweren Raubes in Tat= einheit mit Totſchlag zu 15 Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehrverluſt verurteilt . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Samstag , 9 . April . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Liedervorträge Frankf . Schulen : Dreikönigsſchule . O 4 . 30 : Moderne Opern . Grae= ner : Fant . „ Hanneles Himmelfahrt ” — Schreker : a . „ Die Schatz= gräber ” — Rich . Strauß : Aus „ Intermezzo ” . — Janacek : Fant , Jenufa ” . — Korngold : a . „ Die tote Stadt ” . — Puccini : Fant , „ Turandot ” O 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Das Wirtshaus im Speſſart ” , von W . Hauff . O 6 . 15 : Briefkaſten . O 6 . 45 : Prof . Naumann : Konzert . Zwei Rhapſodien für Klavier . — Sonate für Klarinette und Klavier . — Alte Liebe . — Am Sonntagmorgen . — Heimn= fehr . — Streichquartett in B = Dur . — Ein Wanderer . — Lerchen= geſang . — Auf dem See . — Liebeslieder , Walzer . — Quintett in G = Dur . Ausf . : Elſe Liebhold ( Sopran , das Kraus = Lange = Quartett ) , Liebhold ( Klarinette ) , A . Allekotte ( Viola ) . Dr . Merten und E . Kohlhöfer ( Klavier ) . Anſchl . : bis 12 . 30 : von Berlin : Tanzmuſik . Stuttgart . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantworiet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . „ Woog‟ . Die Kinderverſicherung iſt doch eine ſogenannte Ausſteuer= verſicherung . Wenn Sie ſich im Juni 1321 bei der Auszahlung der Ver= ſicherungsſumme einen Vorbehalt der Rechte gemacht haben , werden Sie an der Verteilung des Aufwertungsſtocks teilnehmen können , ſonſt nicht . Es bliebe deshalb für Sie abzuwarten , ob eine Ihnen günſtige Abände= rung des Aufwertungsgeſetzes ſtattfindet , was abzuwarten bliebe . V . S . in H . Der Preis für ein Kilo Queckſilber beträgt z . Zt . etwa 17 . — Reichsmark . Wetterbericht . Wettervorherſage für Sonntag , den 10 . April 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 8 . April 1927 . ) Da ſich im Weſten immer noch Tiefdruckſtörungen bemerkbar machen , bliebt der Witterungscharakter zunächſt noch unbeſtändig . Es iſt weiter= hin mit wechſelnd bewölktem Wetter und zeitweiſen Niederſchlägen zu rechnen . Heſſ . Wetterdienſtſtelle . Samstag , 9 . April . 1 . 10 : Konzert . O 3 : s Gretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Konzert . Mitw . : Hilde Binder , Gerda Hanſi , H . Hanus , C . Struve , Funkorch . O 6 . 15 : Dramat , Funkſtunde ( Oper ) . O 6 . 45 : Prof . Hildebrandt : Zerfall des Hand= werks im 19 . Jahrh . O 7 . 15 : Dir . Zobel : Ueber den Luftverkehr im Sommer 1927 . O 8 : Kammermuſik . Mitw . : Evelith Brooks ( Klavier ) a . G . ; A . Indig ( Violine ) ; Fr . Kirchberger ( Cello ) , Weiner : Sonate Nr . 2 . — Ravel : Klavier = Trio . — Anſchl . ; Funkbrettl . Mitw . : Gerda Hanſi , Käte Mann , Kitty Rolfen , Th . Brandt , H . Hanus , C . Struve , Funkorch . Platen : Was macht der Mayer , Fox . — Padilla : Paris , Schlagerlied . — Jeſſas , Jeſſas na , Wienerlied . — Engel : Eh man heirat . — Humoriſtiſche Proſa . — Chanſon : Wenn die dumme , seizende Liebe nicht wär , und weitere 9 . Darbietungen , u . a . : „ Jäger und Wild= ſchütz ” , oberbayeriſches Volksſtück in 5 Akten . Perſ . : Der Protzen= bauer , der Jägertoni , der Wilderer Caſpar , die alte Waben , Anna= mirl , der Dorftrottel : Carl Struve . O 10 . 30 : Letzte Nachrichten , — Anſchl . aus Berlin : Tanzmuſik . Berlin . Sonnabend , 9 . April . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt , O 4 : Ernſt Boerſchel : Scheffel und Emma Heim , eine Dichterliebe , O 4 . 30 : Mo — Di , der Richter . Novelle von Eduard Saenger , gel . vom Dichter . O 5 : Ette = Kammer = Orch . Strauß : Aquarellen = Walzer . — Cherubini : Ouv . Der Waſſerträger . — Bernhard : An= dante lyrique . — Zwei ſchwediſche Nationaltänze . — Mozart : Wenn die Lieb' aus deinen hellen Augen ſieht , Lied . — Lumbye : Traum= bilder , Fant . — Egen : Charlie , Charleſton . O 6 . 15 : Dr . Frieders= dorff : Das Schnellverfahren im Strafprozeß . O 6 . 40 : Med . = hyg . Plauderei ( Dr . Frank ) . O 7 . 05 : Dr . Tichauer : Einführung in die Staatsbürgerkunde . O 7 . 30 : Prof . Dr . Marcuſe : Aſtrologie und Horoſkope . O 7 . 55 : Dr . Singer : Die muſikaliſche Bildung des Arbeiters . O 8 . 30 : Heiteres Wochenende . Holzmann : Im Ruhmesglanz , Marſch . — Waldteufel : Immer oder nimmer , Walzer . ( Funkkapelle ) . — Meiſel : Maskenlied . Humſti = Bumſti . — Croner : Mach dir dünne . — Meiſel : Ballade . Der Schrank . Kau = Kau= gummi ( Reſi Langer ) . — Borchardt : Von Heidelberg bis Barcelona , Votp . ( Funkkapelle ) . — Ernſt Petermann ſingt neue Couplets . — Rollins : Mein ganzer Reichtum biſt nur du , Boſton ( Funkkapelle ) . O 10 . 30 : Gloria = Tanzkapelle . Königswuſterhauſen . Sonnabend , 9 . April . 3 : Lektor Grander und G . van Eyſeren : Franzöſiſch für Anfänger . O 3 . 30 : Poſtrat Behrendt , Frl . Moelke : Eſperanto . O 4 : Stud . = Rat Dr . Kanitſch : Neue Wege und neue Ziele des neuſprächlichen Unterrichts . O 4 . 30 : Aus der pädagogiſchen Abt . des Zentralinſtituts . O 5 : Poſtrat Schotte : Fernſprechen im Weltverkehr . O 5 . 30 : Dr . Würzburger , Fr . Dr . Wiener : Sorgenkinder des Arbeiters . O . 6 : Stud . = Rat Thiel : Techniſcher Lehrgang für Facharbeiter : Redneriſche und mathe= matiſche Grundlagen . O 6 . 30 : Wiſſenſchaftl . Vortrag für Zahnärzte . O 6 . 55 : Dr . Marcus : Nordiſche Dichtung der Gegenwart : Pon= toppidan , Jenſen , Tavaſtſtienerna . Vorleſung : Fr . Filde Mann= ſtgedt = Marcus . Hauptſchriftlettung . Rudoly Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleion , Reich m Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Sireeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlman ) für den Handel : Dr . C . H . Quetſch , für den Schlußdienſt : Andreas Bauer , für den Inſeratenteil Willy Kuble : Druck und Verlag 4 . C . W : ich — ſämtlich in Darmſtaht Für unverlangte Mannſkripte wird Garantte der Rückſendung n ich übernommen Die heutige Nummer hat 20 Geiten ADI 0 = Bhsften Das Arcolette - Bastelbuch ist erschienen Preis 30 Pfg . Sallwer & C 0 . Grafenstraße 26 Tel . 2556 ( 6124 ) Geſchäftzräume zu ver = Büro mieten Bleichſtr . 25 . ( * 9650 Mieng Kl . Laden nebſt 1 Zim . pr . Mt . 35 ℳ ſofort zu verm Forſtmeiſterplatz 5 . Einzuſehen nur von ( * 9588 8 — 10 Uhr . Möbl . Zimmerß Neckarſtr . 19 2 g . mb . od . teilw . möbl . 3 , 3 . = Wohn . m . Zub . , evtl . zuſammenh . zu verm . ( * 9482 fsg ) Wittmannſtr . 25 , II . 3 möol Zimmer mi = Küchenben , zu verm ( * 9518 fs ! Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 5033 a In geſunder , freier Lage , Hochparterre , gut mbl . Schlaſ= ſowie Wohnzim . m Balkon a höher , Beamten preisw . zu vermieten , evtl mit ganzer Beköſtigung Angeb . unter A 63 an die Geſchäftsſtelle . ( * 9353 ms ) Liebigſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . an berufst Hrn z . vm . ( * 8975 sms ) noßdörferſtr . 29 , II . , 1 gut möbl . Zim . od . Wohn = u Schlafz . m el . L z verm ( * 9541 Unsere NSU Endlich das billige Dualitätsfahrrad ! 330 wenig . Kraftaufwand durch nachſtellbare Tragkugellager ! NSU Fahrräder ſind von 110 . — ℳ zu haben . Teilzahlung geſtattet . Vertreter : Benz & Co . , Darmſtad Grafenſtr . 20 / 22 ( 5432 a ) Ziegenmilih abzugeb Müllerſtraße 5 , abends 7 Uhr . ( * 9649 WWohnungstauſch ? 3 Zimwerwohn . geg . 2 X 2 Zim . = Wohn . zu tauſ en geſucht . Ang . unt A 185 an die Geſchſt . * 9664 Darmſtadt Dieburgerſtr . 96 ſind noch einige ſchöne , geräumige Geſchäftslokale zuſammen oder geteilt , Garage , auch trockenſte , beſtventilierte Keller , evtl . auch in Abteilungen zu vermieten . Auskunft erteilt Wachtmeiſter Hermann Gardt daſelbſt . ( 390 a hinsichtlich la Oualitäten und billigster Preise ist seit Jahrzehnten bekannt . Als beliebte und praktische Uslergeschenke fai Helten empfehlen wir in unerreichter Auswahl Oberhemden in allen modernen Arten Kragen , Krawatten Socken , Trikotagen Sportstrümpfe , Hosenträger usw . In nur gutem Hauſe 1 leeres Zimmer und 1 ſehr ſchön möbl . Wohnzimmer ( nicht Einzeln ) an älteres Ehepaar od Einzelmieter abzugeben Klav= u . Küchenbenutzung ) Ang u . A 194 an die * 9683 Geſchäftsſtelle Leeres Zimmer zu verm zum Möbelein= ſtellen od . an einzelne Dame . Angebote u . A 179 Gſchſt . ( * 9636 Schöner in der Rheinstr . gelegener ADA mit 2 Schaufenstern ( ertl . auch mit Nebenräumen ) alsbald zu vermieten . Angebote unter A 173 an die Ge- schäftsstelle dieses Blattes . ( 6086 sg und bitten um Besichtigung unserer Fenster sowie Ihren Besuch , um Ihnen die modernsten Frühjahrsneuheiten ohne Kaufzwang zeigen zu können . ( 6139 Neckarſtraße 16 ar möbl . Wohn = und Schlafzimm . an beſſ . Herrn per ſofort zu vermieten . ( 39363 PEAoa veeacv wooc N Dormſtadt Cupwissfrkassr 7 ſep m . pochſtr . 23 , I . 3 , ſo ( * 9575 ) Dieburgerſtr . 19 , II mbl . B , el . L . , z vm ( * 9640 ) Rheinſtr 75 , gt . möbl . Wohn u Schlafz . z . v . * 9605 sgo ) Möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 9603 Landwehrſtr . 26 , I 1 Luiſenſtraße 8 , III ein möbl . Zimmer zu vermielen ( * 4604 Riesſtr . 36 , II . , r . , gut möbl Zimmer f . ruh . St d . z . v . * 9520 Hermannſtr . 11 , part . großes , ſchön möbl Zimiler m . elek Lich = und Sckreiotiſch zu vermielen . ( * 949 Waldſtr . 23 , II . , be Mühl , möbl . Zimmer m . voller Penſ . oder teiltv zu vm . / * 9644 eidelbergerſtr 74 ( Neuſchulz ſchön mbl Bim m ſep . Eing z . v . S 6126 ) Alleinſt . Dame gibt an eine od . 2 ſolide Damen zwei ſehr gut möbl . Zim oh . Bed' , evtl . mit Küchenben . , zu äuß mäß . Pr . ab Ang unt A 183 an die Geſchit ( 9659 Dauermieter ! G . mbl . gerad . Minſardenz an berufstät Kaufn . od Beamt . bei alleinſt eſſ . Frau zu verm Anfr . erb unt . A . 190 an die Geſchſt ( * 9672 Eichbergſtr 23 möbl . Zimmer , S hreibtiſch , elektr Licht , evt Kla= vierbeuutz . , z . 1 Mai zu verm ( 6132 sid Saalbauſtr . 8 , II 7 , ngut Hauſe möbl Z ev an = Perſ z v . / * 967 dügelſtr 69 , p „ Zim , 2 Bett . , an 2 Herren n . Penſ z . vm . ( 2969

„ d . Namſtädterſtr . Nr . 36 , 1 ! . , möbliert Zimm , z . vm . ( * 9577 Mathildenpl . 7 , II . , König , möbl . Zim . m . Penſ zu vm . ( * 268 Niedeſelſtr . 19 , I . , ſehr gut möbl . Bim . od . 3 m . Küche , Bad an ruh Miet ( * 968 e Ladenlokal oder Werkſtatt fü ſchuhmacherei geeignet ſofort geſucht . Angeb unter A 162 an die Geſchäftsſtelle . ( * 960 Büroraume Zimmer , möglichſt Stadtzentrum zu mie= ten geſ . Ang . u . A 121 a . d Geſchſt * 95171 für Weriſtatt beſeren ſauberen Handwerks= betrieb , möglichſt im Zentr , vielleicht auch mit Wohnung , ſofort oder baldigſt zu mie= ten geſucht Miete event , für läng . Ze im voraus , Angeb erbet . unt . A . 155 at ie Geſchſt . ( * 9580 3 — 4 Zimmer = Wohnung mit Zubeh . , beſchlag= nahmefrei , ſofort ge= junt . Angeb . unter A . 160 Geſchit ( * 958 Dameſucht ſauberes möbl . Zimmer . An= geb . m . Pr . u . A . 159 un d Geſchſt ( * 9585 Beſchlagnahmefreie 3 — 4 Zim . = Wohn . m . Zubeh v . kinderloſem Ehepaar geſucht „ evtl . Mietevorauszahlung . Angeb . u . A 154 an die Geſchſt . ( * 581 1 Jeeres od . möbl . Zimm . mit Kochgelegenyeit von jüng Ehepaat geſucht . Angeb . unt . A . 170 Geſchſt / 9615 Runige Mieterin ſ . einf möbl . Zimm . nit leer . Nebenzim . An ebote u . A 169 an die Geſchſt . ( * 9616 Jun es Ehepaar ( Po . = B amter ) ſucht bis 1 . Juli beſchlag= nahmfr . 2 od . 3 Z mm . e W Miete k ein ½J . voraus bez . w . Ang . A 152 , Geſchſt . ( * 9572 Sanberes , ſonn ges ; einf möbl . Zimmer oder Manſ . v . Stud . t . 1 . 5 . g ſ . Off . mit Preis u . A 178 Gſchſt . ( 1 V . 6092 Gut möbl . Zimmer geſ i Zentr d . Stadt . Ang unt . A 184 ar die Geſchſt . * 966 Junger ſolider Kauf= mann ſucht ab Mitte April freundl . Zim . mit elettr . Licht und Heizmöglichk . in gut . Hauſe , Ang . m . Preis unter A . C . Hoſtlag . Eiſenach . 9 . 79 Zwei Zimmer für ärztliche Praxis geſucht . * 951618 ) ngebote unter A . 120 an die Geſchäftsſtene Für feines Geſchäft wird von kapital= kräftiger Firma per 1 . Mai oder ſpäter LAPEN im Zentrum geſucht . Angeb unter A 175 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes / * 9619 Schöne 5 - 0 Zimmerwohnung geſucht Inſtandſetzung wird übernommen Imzugskoſten und ſonſtige Auslagen werden vergütet . Angebote an die Reichsbahn ” ( 1168 a direktion Mainz Großwäscherel NN Erstklassige Ausführung in Herrenstärkewäsche — Damen - und Haushaltungs - Wäsche Schleßhausstr . 4 , Tel . 3949 u . 3950 Annahmestellen in allen Stadtteilen 70 Jahre Wäscherei Das die auch sucnen , bei L . Magsam , Bleichstr . 46 werden Sie es finden ! Anzüge . . . von 28 . 00 an Mänter . . . . von 27 . 00 an Gummi - Mäntel von 16 . 50 an Windiacken von 7 . 50 an 6073 ) Knaben - Anzüge von 7 . 50 an Hüte , Mützen , sowie sämil . Herrenartikse ! zu äußerst vorkeilhaften Preisen Nummer 99 Samstag , den 9 . April 1927 Geite 13 Männlich Tüchtige daerrenſchneider ei jede Woche noch kiis 2 Stücke init= giſchen können , geſ . erfahren u . A 171 b er Geſchſt . ( * 9618 Junger Mann im Alter von 18 — 2 ( Jahren für Kontor u Lager geſucht Grund= beding perfekt Ma= ſchinenſchreiben und Stenographieren . Angeb . mnit ausführl Lebenslauf , a Zeug niſſen . Lichtbild mi Gehaltsanſprüchen u A 142 an die Ge= ſchäftsſt d . Bl . 6030 ksg Durchaus selbständig arbeitende Harbksktenke eig gutem Lohn von großer Autorepara- iſ - Werkstatt in Mainz zum baldigen intritt gesucht . Angebote mit Zeugnis- büshriften und Lebenslauf unter A 172 iie Geschäftsstelle dieses Blattes . ( 6090 Fürd . Kreiſe Darmſtadt , Offenbach , Tieburg , Erbach , Heppenheim , Bensheim , Gr . Gerau , ſowie die Städte Darmſtadt und Offenbach werden ordentl . , in dieſen Bezirken bekannte Proviſiong = Vertreter geſucht f . pat maſchinelle Einrichtg . u . Einzel app . in Haushalten , Hotels , Landwirtſchaft ſowie täyl . nöt . Zubehörteile in Fabriken u . Verkehr . Die Artikel ſichern Erſparniſſe an Zeit , Geld u . Kraft , daher angenehmer Ver= kauf . Geeignete Bewerber wollen Angebote einreich , unt A . 156 a . d Geſchäftsſt . ( * 957 Für tagsüber Fräul . od . Frau , die kochen kann und alle häusl . Arbeiten über ni umt , für d . Haus= halt eines ält . He rn mit 2 erwachſ Söhnen geſuckt . Angebote u . 4 176 Geſchſt . 79628 Jung - Mädchen , über 17 J . alt , tags= über f Laufd ſof . geſ . Gutenbergſtr . 38 , II . ( * 9602 ) Mädchen nicht unter 25 Jahren für Hausarbeiten und das zu telephonieren verſteht , d . ganz , Tag ( * 955 geſucht Vorzuſtell . Sonntag den ganzen Tag . BORcNERT , Friedrichsſtraße 34 , Stellengeſuche WGeiblich 20 jähr . Mädchen im nähen , büg . ſerv . u . in d . einf . Küche be= wand . , ſ . ſof . Aushilfe . Rarolina Beck , ge= werbsmäßig Stellen= vermittl . . Karlſtz . 25 . ( * 9704 ) La Pnilrad maß , 4 ' . TMd Jos / neitg . Erfsr ör wensblorgese A . ufd mad muhtig Haltestelle Gut fährt / Wer PFEIL . RAD fährt GElL Fabriklager : Georg Moll , Darmstadt , Grafenstr . Ludwig Jä er , Pfungstadt Philipp Wicht , Hähnlein G . M . GLAES A FIENTIE B . A . MÜHLHAUSENT , THÜR . F . Melede u — eingeführte Kolonialwarengroßhand= lung ſucht jüngeren Mieisenden irEDarmſtadt u . Umgebung , evtl . per ſofort naeb u . A 177 an die Geſchäftsſt . * 9626 horendes Werk der Metallinduſtrie ſucht inoen hieſig . Bezirk einen gewandt , tüchtig Vertreter 1 , auch einen bei Behörden , Induſtrie u . gürdel beſtens eingeführten Herrn , der uh Mitübernahme unſerer Veitretung füßere Verdienſtmöglichkeiten ſucht . Be= ei bungen mit Referenzen , Aufgabe der nrti en Verretungen uſw . unter A 188 Geſchäftsſtelle dieſ . Zt . TK 66111 Gngerer Tecnniker mit Erfahrung in allen Zweigen eines Baugeſchäftes , ſowie guter zeichneriſcher Befähigung , ſpäteſtens zum 1 Mai 1927 geſucht . Offerten mit genauer Angabe der ſeitherigen 10 S ) Betätigung , ſowie Zeugnis erbet . an Imuhütte Darmstadt Deutsch - englischer Konzern der Qualitäts - Sudwaren- branche ſucht f . einen weltbekannt . Marken = Konſum = Artikel nur allerbeſt einge= führte II HIbg 6136 VortPotek für Bezirk Darmſtadt . Angeb . mit Nachweis bisherig erfolgreſch . Tätig= keit unter l . , K . 584 an Ala Haasen- tein & Vogler , Hamburg 36 . Shetland - Mäntel schöne moderne Form 24 . 00 , 17 . 00 , Kasha - Mäntel der beliebte moderne Mantel . . 29 . 00 , 25 . 00 , Schattenrips - Mäntel in allen Farben . . . . 39 . 00 , 27 . 00 , Mäntel aus Ia Herrenstoffen . . 45 . 00 , 35 00 , Seiden - Mäntel wit Rüschen an Kragen und Aermel elegante Form . . 58 . 00 , 45 . 00 , 35 . 00 , Regen - Mäntel aus guten imprägnierten Stoffen 45 . 00 , 29 . 50 . Frauen - Mänte in allen Stoffarten , auch für Mantel Mantel die stärksten Figuren aus imprägniertem Stoft Ia Schatten - Rips 19 . 75 36 . 50 9 — . ‟ AOooot ( 6115 K ſedegewandte Perſon Ge ir ) geſ . geſch . Artikel MamKeller , Kl . = Welsheim ( Main Für leiſtungsfähigen Mineralbrunnen a 1 s dem Taunus = Gebirge für den he eſigen Platz ein ſolventer und rühriger Hertreter gseſucht , der ſich dem Vertrieb dieſes Waſſer ; energiſch widmen kann , dazu ggene Transpo tmittel beſitzt und über „ Beinnete Lagerräume verfügt . Gute A 8 eziehungen zu Gaſt virten Bedingung Meur durchaus ſolvente Ne leltanten be= igeben Angebote und Referenzen zu m . chten unter F . J . B . 938 an Rudolf osse , Frankfurt a . M . ( 16097 ) Zeichner oder Techniker m . Prakt Kenntniſſen im Entwerfen von kle neren . Maſhinen und Preßwerkzeugen alsbald für d uernd in Nähe von Darm= ſtadt geſucht . Aus= führl Angebote mit Gehaltsanſprüchen u Lichtbild unt . A 126 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes ( 6013 eg Schloſſer = Lehrling geſucht * 9274 ms Stiftſraße 93 Lehrling in gut Schulbild für Feinkoſt = Geſchäft am hieſ . Platze wird a ſ Angebote u . A . 182 in die Geſchſt . 9660 Weiblich Beſ ) Mädch , w Liebe z . Kinvern hat u . für Hausarbeit ſof geſ Gute Zeugn . Ang u A . 84 Gſchſt . ( * 9411 ds Ae fahrenes Müdchen mit guten Zeugniſſen zum 1 . 5 . geſ . Näh Geſchäftsſt . ( 967 ‟ Nen djeb nsi hr , ſucht in einem Café Darmſtadts oder Umgebung ſich zu betätigen . ( * 9554 fs Angebote u . A 139 Geſchäftsſt . ( * 9554 ts Perſ . Büglerin / Schneiderin nimmt Wäſche zum ſucht Kunden auße Waſchenu Bügeln an d . Hauſe pro Tag 4 . ℳ Frau Lautenſchläger Angebote u . A 16 Moosbergſtr 60 ( * 9696 an die Geſchſt ( * 961 lor Tanlblehe Anld durddu Grafenstraß 6 Walther , Fernsprecher 1022 ( neben dem Posteingang ) empfiehlt Benzin . . . per Liter 33 Pfg . Benzol . . . . . per Liter 43 Pfg . stets größere Mengen vorrätig . ( 5841 is W Friſeurlehrlings= ſtelle mit Koſt u . Wohn . im Hauſeſuchef m . Sohn ng . unt . A 116 an die Geſchſt 995 fs Siermarkt 1 , 2 Zwerghühner rbf . , zu verk * 9639 Mühlſtraße 32 Eberſtadt Glucke mit Kücken z verk Kirchſt 7 ( 2 b 688 Bienenvölker nebſt Zuchtger ſowie gute Mandoline bill abzug Anzuſ Sam t nachm . u . Sonnt . den ganz . Tag Rinckweg 5 Hoblerwegv , 9 , 828 s Deckanzeige . Stelle m Belg . R . = Rammler z D . , geſ . Häſinnen frei . ( * 9 Schäfer , Stiftſtr 79 Von jetzt bis über die Feiertage verkaufe ich direkt ohne Zwiſchenhandel meine garantiert beſtgepflegten Ober = Ingelheimer Weine 24 er Riesling" . per Flaſche 1 . 20 22 er Rotwein , Spätleſe per Flaſche 1 . 80 Weingut K . Müller Ober = Ingelheim a . Rh . Niederlage Ling Stilling Hochſtraße 4 geb . Müller ( * 9706 ) Telephon 421 56 . — 66 . — 76 . — 86 . — bis 115 . — alle mit Freilauf . Fahrraddecken von 2 45 an Schläuche 1 . 25 an , alle erdenklichen Fahrradzubehörteile zu staunend bill Preisen B . Orio , Karlstr . 14 Größtes Spezialgeschäft am Platze 6129 Bin unter Nr . Aié 1 an das Fernſprechnetz angeſchloſſen . Empfehle alle modernen Vindereien , blühende uud Blattpflanzen zu Oſtergeſchenken und allen Gelegenheiten . ( * 9643 Frau Helene Körbel Blumengeſhäft Mathildenplatz 2 Motorräder 2 Zhl . 1 , 9 / 12 PS Wanderern Motorräder 1 Zyl . 1 , 4 / 5 , 5 PS , ſteuerfrei , Führer= ſcheinfrei 2 Zyl . 2 , 7 / 18 PS die beſten deutſchen Motorräder erhalten Sie bei ( 4739 a . Donges &Wiest Grafenstraße 43 — 45 Elektromotoren ( 1 o 0 - 200 P = , erstkl . , preis- wert , meist lagernd . ferner : Ventilat . , Umtormer , Ladeapparate , Wider- stände , Staubsauger , Spezial - Konstruktionen Bezirks- bzw Orts Vertreter geſucht Für die Oster - Feiertage ist ein guter Radio - Empfang erwünscht , deshalb kaufen Sie bei uns eine erstklassige Anoden - Batterie Nur erste Marken ! Stets feinste Ware ! SALLHEVCCO Gratenstraße Nr . 26 Telephon 2556 Seite 14 Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am B . März : Rodemer , Luiſe , geb . Geilmer , 84 J . , Witwe des Pfarrers , Martinſtr . 71 : Hotz , Reinhold , 1 J . , Sandſtr . 40 . — Am 24 . März : Reinheimer , Michael , Schuhmachermeiſter , 74 J . , Schützenſtr . 12 ; Schott , Chriſtine , geb . Krämer , 69 J . , Witwe des Gaſt= wirts , Griesheim b . D . , hier , Grafenſtr . 9 . — Am 25 . März : Haller , Heinrich , 9 . , Nachtſchutzmann , 51 J . , aus Eberſtadt , hier ; Bögel , Kath . , Margarethe , geb . Horn , Ehefrau des Malers und Lackierers , Arheilger= ſtraße 79 . — Am 26 . März : Lange , Marie , geb . Ehnis , Ehefrau des Kellners , 59 J . , Kiesſtr . 65 ; Hill , Eleonore , geb . Müller , Witwe des Landwirts , 68 J . , in Eberſtadt , hier , Erbacherſtr . 25 . — Am 27 . März : Gerhard , Gertrud , geb . Luft , 77 J . , Witwe des Schuhmachers , Runde= turmſtr . 14 . — Am 26 . März : Pfeiffer , Friedrich , Wilhelm , 33 J . , Heidelbergerſtr . 112 ; Andel , Eva , Anna , geb . Hering , 71 J . . Ehefrau des Kammachers , Sandbergſtr . 8 . — Am 27 . März : Wolf , Heinrich , Wilhelm , 56 J . , Lokomotivführer i . R . , Rhönring 105 . — Am 28 . März : Spieß , Georgine , Henriette , geb . Kneipp , 73 J . . Witwe des Zimmer= meiſters , Lindenhofſtr . 35 ; Brandt , Chriſtine , geb . Trietſch , 62 J . , Ehe= frau des Weichenſtellers in Eberſtadt , hier , Grafenſtr . 9 ; Bruſt . Hilde= gard , 9 Mon . , hier , Arheilgerſtr . 39 . — Am 29 . März : Bremer , Auguſte , Johanna , geb . Strecker , 75 J . , Witwe des Kaufmanns , Dieburgerſtr . 21 . — Am 30 . März : Ganß . Anton , Mechaniker , 63 J . , Mauerſtr . 26 . — Am 29 . März : Euler , Johannes , Schuhmachermeiſter , 76 J . , Heidel= bergerſtraße 11 . — Am 30 . März : Reinhard , Johann , Georg , Schloſſer= meiſter , 73 J . , Bleichſtr . 40 . — Am 29 März : Seitner , Margarete , geb . Hannemann , N J . , Ehefrau des Elektromonteurs in Groß = Bieberau , hier Grafenſtr . 9 . — Am 30 . März : Schlörit , Friedrich , Fabrikarbeiter , 62 J . , in Steinbach i . O . , hier , Grafenſtr . 9 ; Freimann , Eliſe , geb . Bauer , 85 J . , Witwe des Eiſengießers , Barkhausſtr . 63 ; Rothenburger , Michael , Poſtbetriebsaſſiſtent , 46 J . Kahlertſtr . 28 . — Am 31 . März : Brill , Auguſte , geb . Gundlach , aus Groß = Steinheim , 57 J . , Ehefrau des Pfarrers , hier , Alicehoſpital . Am 1 . April : Brill , Margarethe Eliſa= beth aus Lengfeld , 17 J . , hier , Erbacherſtr . 25 . Am 2 . April : Döring , Marie Karoline geb . Geßmer 71 J . Mollerſtr . 41 ; Adalberger . Anna Maria , geb Müller , 63 J . , Döngesborng . 6 . Am 1 . April : Schäfer , Peter , Weichenſteller 41 J . , aus Königſtädten , hier , Grafenſtr . 9 ; Weber , Anna Maria , geb . Appel , 35 J . , aus Gr . = Umſtadt , hier , Lagerhausſtr . 24 . Am 2 . April : Schultz , Botho Eduard Karl Friedrich , Hauptmann a . D . , 48 J . , Heidelbergerſtr 136 . Am 3 . April : Spengler , Johanna , geb . Gleſſing , 52 J . , Landwehrſtr . 68 ; Fritz , Johanette geb . Trieſch . 89 J Wienerſtr . 57 ; Rettig , Wilhelm Georg , 4 Tage Mollerſtr . 21 ; Kempf , Anna Marie barmherz . Schweſter , 57 J . , N . = Ramſtädterſtr . 30 ; Gütz , Karl , Taglöhner , 59 J . , Lauteſchlägerſtr . 8 . Am 2 . April : Heiſer , Johannes , Polizei = Ober = Inſpektor , 41 J . Riedlingerſtr . 31 ; Wegerich , Franz Xaver , Magazinarb . i . R . , 79 J . , Liebfrauenſir . 39 . Am 3 . Aprl : Jochim , Lina , ohne Beruf , 37 J . , Kaſinoſtr . 27 ; Lichtenberg , Emilie , Privatin , 78 J . , Aliceſtr . B . Am 2 . April : Ruppling , Joſeph , Juſtizwachtmeiſter 47 7 . Lichtenbergſtr . 26 . Am 3 . April : Melior , Horſt Wilhelm Otto Winfried , 7 J . , Martinſtr . 59 . Am 4 . April : Müller , Marie , geb Kampmann , 84 J . , Sandſtr . 18 ; Lauer , Johannes , Dachdecker , 74 J . , Erbacherſtr . 45 ; Hauf . Roſine Eliſabeth , geb . Eiſen= hauer , 72 J . , Gr . Ochſengaſſe 1 . Am 5 . April : Schmuck , Julie , geb . Gordel , 64 J . Luiſenſtr . 36 . Am 4 . April : Lenhardt , Georg XV . , Landwirt und Bürgermeiſter , 54 J . , aus Götzenhain , hier , Grafenſtr . 9 . Am 5 . April : Döll . Wilhelm , Bahnarbeiter i . R . 76 J . , Neue Nieder= ſtraße 13 . Am 6 . April : Spahn , Barbara , geb . Herling , 76 J . Sand= ſtraße 40 . Am 5 . April : Stumpff . Otto Albert Paul Theodor , Rentner , 68 J . , Wittmannſtr . 36 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag , den 10 . April 1927 ( Palmarum ) . Landes = Buß = und Bettag . Predigttext für den Vormittag : 1 . Joh . 1 , 6 und 7 : „ So wir ſagen , daß wir Gemeinfthaft mit ihm haben und wandeln in der Finſternis , ſo lügen wir und tun nicht die Wahr= heit . So wir aber im Lichte wandeln , wie er im Lichte iſt , ſo haben wir Gemeinſchaft untereinander , und das Blut Jeſu Chriſti , ſeines Sohnes , macht uns rein von aller Sünde . ” Predigttext für den Nachmittag : : 2 . Petri 1 , 10 : „ Lieben Brüder , tut deſto mehr Fleiß , euren Beruf und Erwählung feſt zu machen ; denn wo ihr ſolches tut , werdet ihr nicht ſtraucheln . ” Kollekte in allen Kirchen für hilfsbedürftige evangeliſche Gemeinden unſeres Landes . Stadtkirche . Samstag , 9 . April , abends 8 Uhr : „ Die Lukas = Paſ= ſion ” von Heinuich Schütz , Aufführung durch den Kirchengeſangverein der Stadtkirche . Eintritt in die unteren Kirchenräume frei . Freiwillige Gaben zur Deckung der Koſten erheten . Eintrittskarten zur Südempore in den Verkaufseſtellen . — Die Wochenſchlußandacht fällt aus . — Sonn= tag , 10 . April , vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Kleberger . — Vormittags 119 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 6 Uhr : Abend= gottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Heß . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vormittags 8 ½ Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Vogel . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Schloßkirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lein . — Abends 6 Uhr : Abendmahlsgottesdienſt mit Einzelkelch . Pfar = Samstag , den 9 . April 1927 rer Zimmermann . — Mittwoch , 13 . April , abends 8 Uhr : Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte : 7 . Paſſionsandacht . Pfarrer Lautenſchläger . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 10 . April , vormittags 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( jüngere Ab= teilung ) : Elternabend für die Neukonfirmierter . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( ältere Abteilung ) : Vereinsabend . — Montag , 11 . April , abends 8 Uhr : Jugendhund der Lukasgemeinde . — Diens= tag , 12 . Appil , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtbirche . — Mittwoch , 13 . April , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchenvereinigung der Re= formationsgemeinde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer D . Waitz . Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation : Forſtmeiſterſtr . 9 , Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſiraße 5 ( in der Kleinkinder= ſchule der Martinsgemeinde ) . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Sprechſtunden vormittags von 8 — 12 Uhr . Fernſprecher 2379 . Martinskirche . Vormittags 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für den Oſtbezirk in der Kirche . Pfarrer Bevinger ; für den Weſt = ( Aſſiſtenten = ) Bezirk im Gemeindehaus . Pfarraſſiſtent Lein . — Vormittags 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer D . Waitz , Aemeldung von 9 ½ Uhr an in der Sakriſtei . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſtbezirk . Pfarrer D . Waitz . — Abends 6 Uhr : Predigtgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Beringer . Anmeldung von 5 ½ Uhr an in der Sakriſtei . — Dienstag , 12 . April , abends 8 Uhr , in der Kirche : Paſſionsfeier des Hirchenchors . Aufführung der Händelſchen Johannes = Paſſion mit Orgel , Orcheſter und Solos . Karten ſiehe Anzeige . Martinsgemeinde ( Verſammlungen ) . Montag , 11 . April , abends 8 Uhr ( Mauerſtraße 5 ) : Jungſchar . Abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Mädchenvereinigung Weſt . Abends 8 Uhr in der Kirche : Hauptprobe des Kirchenchous . — Dienstag , 12 . April , abends 8 Uhr , in dev Kirche : Kirchenkonzert . Aufführung der Händelſchen Johannes = Paſſion . Siehe Anzeige . Johanneskirche . Samstag , 9 . April , abends 8 ½ Uhr : Wochenſchluß= andacht für alle konfirmierte Jugend . — Sonntag , 10 . April , vormit= tags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls und Vorbereitung . Pfarrer Goethe . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt . — Nachmittags 5 ½ Uhr : Nachmittagsgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Marx . Die Johanneskiuche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls und Vor= bereitung . Anmeldung ½ Stunde vorher in der Sakriſtei . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vormittags 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit anſchließender Feier des heiligen Abendmahls ( Mit= wirkung des Kirchenchors ) . Pfarrvikar Schäfer . Anmeldung von ½ 10 Uhr an in der Sakriſtei . — Nachmittags 2 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrvikar Schäfer . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt mit anſchlie= ßender Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Lie . zur Nieden . Anmeldung von ½ 6 Uhr an in der Sakriſtei . — Abends 8 ½ Uhr : Ver= einsabend der Jugendvereinigung . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kir= chenchor . Pauluskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von ½ 10 Uhr an in der Sakriſtei . — Abends 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Dr . Wendel . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . An= meldung von ½ 6 Uhr an in der Sakriſtei . Stiftskirche . Samstag , 9 . April , abends 8 Uhr : Paſſionsbetſtunde . — Sonntag , 10 . April , vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . — Der Kindergottesdienſt fällt aus . — Nachmittags 3 Uhr : Paſſionsandacht . — Montag , 11 . April , nachmittags 3 Uhr : Paſſions= andacht . — Dienstag , 12 . April , nachmittags 3 Uhr : Paſſionsandacht . — Mittwoch , 13 . April , nachmittags 3 Uhr : Paſſionsandacht mit Beichte . — Evangeliſcher Sonntagsverein . Sonntag , abends 8 Uhr : Beteiligung an der Paſſionsfeier . Stadtmifſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Nachmittags 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Neuber . — Abends 8 ½ Uhr : Deklamatorium „ Laodizea‟ . — Montag , nachmittags 4 Uhr : Frauenarbeitsſtunde . — Dienstag , nachmittags 4 Uhr : Frauenarbeits= ſtunde . — Abends 8 ½ Uhr : Kriegerdankbund . — Mittwoch , nachmittags 4 Uhr : Kinderbund für Knaben und Mädchen . — Donnerstag fällt die Bibelſtunde aus — Karfreitag nachmittags 3 ½ Uhr : Stille Feierſtunde . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Schloßkapelle Kranichſtein . Sonntag , 10 . April , vormittags 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wißmüller . Jugendbund für C . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer ; nachm . 4 ¾ Uhr : Bibelbeſprech= meinde zu Laodizea ” . — Montag , abends 8 Uhr : Turnen in der Turn= halle Soderſtraße . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Gemütliches Beiſam= menſein für tätige und freundſchaftliche Mitglieder . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtraße 22 , In= fanteriekaſerne Hof links ) . Sonntag , nachmittags 3 Uhr : Schieß= übungen des Jung = C . ; nachmittags 4 Uhr : Jung = Nachmittag : „ Warum wiegt eine Mücke ſoviel wie ein Elefant ? ” Mathematiſche Kurzweil , vom eand . math . Reeg . Abends 8 Uhr : Balladen = Abend . G . A . Gedat . Der Abend iſt auch für die Angehörigen und Freunde unſerer Arbeit ge= dacht . — Montag , abends 8 ½ Uhr : Beſprechſtunde von Lebensfragen Nummer 99 moderner Jugend . G . A . Gedat . — Mittwoch , nachmittags 4 mr : Jungſchar : Turnen und Sport in der Turnhalle der Ludwigs = Oberregi= ſchule . Abends 8 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde im Jungmärnerkreis . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Heimabend . — Freitag , abends 8 Uhr = Karfreitag = Abend = Muſik . Der Abend iſt öffentlich . Gäſte ſinſid will= kommen . — Samstag , abends : Abfahrt zur Oſter = F . = F . Möttlinger Freundekreis . Montag , 11 . April , abends 8 ½ Uhr , im Feierabend , Stiftsſtraße 5 ) : Bibelbeſprechſtunde . Chriſtlicher Jugendvckrein , jetzt Alexandraweg 8 ( Künſtlerkolonie ) , Sonntag , 10 . April , vormittags 9 Uhr : Morgenwache ; abends 8 Uhr : Beteiligung am Elternabend im Gemeindehaus , Biesſtraße 17 . — Mon= tag , 11 . April , abends 8 Uhr : Turnen ( Turnhalle Soderſtraße ) ; Mütter= abend . — Dienstag , 12 . April , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . — Mitt= woch , 13 . April , abends 8 ½ Uhr : Familienbibelſtunde . — Donnerstag , 14 . April , abends 6 Uhr : Jungſcharſtunde ; abends 8 . Uhr : Jugendbibel= ſtunde . — Karfreitag , vormittags 9 Uhr : Morgenwache ; vormittags 10 Uhr : Kirchgang und Teilnahme am heiligen Abendmahl in der Stifts= kirche ; abends 8 Uhr : Wie ſtehſt du zum Kreuz ? — Samstag , 16 . April , nachmittags 3 Uhr : Jungſcharſtunde ; abends 8 Uhr : Unterhaltung . Die Chriſtengemeinſchaft . Sonntag , 10 . April , vormittags 10 ½ Uhr in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt ( Eliſabethenſtraße ) : Menſchen= weihe = Handlung . Montgs , abends 8 ½ Uhr , finden Einführungsabende ſtatt . ( Joh . Thielemann , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft ) . Näheres hierüber nach dem Gottesdienſt . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtliche Gemeinde , Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonntag , den 10 . April , vorm . 110 Uhr : Andacht ; „ nachm . ½ 4 Uhr : Jugendbund ; abends 81 Uhr : Evangeliſation . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde . Jedermann herzlich willkommen . Methodiſtengemeinde ( Alexandraweg 8 ) . Sonntag , 10 . April , nach= mittags 3 ½ Uhr : Gottesdienſt . Jedermann herzlich willkommen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraßel 7 . Sonntag , 10 . April , vormittags 10 Uhr : Das Leiden Chriſti in ſeiner Bedeutung für uns . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachmittags 5 Uhr = Erſter Paſſionsvortrag : Das Kreuz zur Rechten Jeſu . — Gründonners= tag , 14 . April , abends 8 ½ Uhr : Zweiter Paſſionsvortrag : Das Kreuz zur Linken Jeſu . — Karfreitag , 15 . April , vormittags 10 Uhr : Dritter Paſſionsvortrag : Das Geheimnis des Kreuzes Chriſti . Hierzu ladet freundlichſt ein : Prediger Conrad . Chriſtliche Verſammlung , Waldſtraße 18 . Sonntag , den 10 . April , vorm . 11 ½ Uhr : Sonntagsſchule ; nachm . 4 ½ Uhr : Verk . d . Wortes Gottes . — Mittwoch , den 13 . April , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde . — Freitag , den 15 . April , vorm . 10 Uhr : Bibelſtunde . Jedermann herzlich willkommen . Evangeliſche Gemeinſchaft , Eliſabethenſtr . 44 Palmſonntag , den 10 . April , vorm . 10 Uhr : Predigt ; abends 8 Uhr : Paſſionsfeier im Mozartſaal , Schulſtr . 8 — Montag abend : Jugendverein . — Dienstag abend : Singſtunde . Jedermann herzlich willkommen . Pred . Seuer , Auswärtige Kirchen . Evangeliſche Kirche zu Eberſtadt . Sonntag ( Palmarum ) vorm . 9 ½ Uhr : Buß = Gottesdienſt . Pfarrer Paul . Kellekte für tie heſſ . Diaſpora . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . 5 ½ Uhr : Zweiter Gotesdienſt . Pfarraſſ . Wolf . — Dienstag , 8 Uhr : Kirchengeſangverein . — Donners= tag , 8 Uhr : Wartburgverein . In der Provinzial = Pflege = Anſtalt . Gottesdienſt mit hl . Abendmahl . Pfarraſſ . Wolf . Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , den 10 . April ( Palmarum . — Landes = Buß = und Bettag ) , vorm/ 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt ; abends 8 Uhr : Paſſionsandacht . — Montag : Jugendvereinigung . Dienstag : Kirchenchor . — Mittwoch : Jungmädchenverein . Evangeliſche Gemeinde Traifa . Vorm . 10 Uhr : Hauptgovesdienſt ; vorm . 11 Uhr : Kindergotresdien d . Gr . ; ½ 1 Uhr : Kindergottesdienſt d . Kl . ; abends 8 Uhr : Paſſionsandacht . — Montag : E . J . G . Mädchen= abend . ( Der Jungenabend fällt aus . ) — Karfreitag . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ; vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt ; abends 8 Uhr : Feier des hl . Abendmahls . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Palmſonntag ( Buß = und Bettag ) , 10 . April , vorm 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Kollekte für bedürftige Gemeinden des Landes . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt ( Entlaſſung der Konfirmanden ) . Nachm . 3 Uhr : Schlußfeier der Kleinkinderſchule , Abends 8 Uhr : Paſſionsgottesdienſt . — Dienstag abend : Kirchengeſang= verein . Katholiſcher Gottesdiennt . St . Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) . Vor Sonn = und Feiertagen : Nachmittags von 5 — 7 Uhr und abends von 8 Uhr an Beichtgelegenheit . An Sonn = und Feiertagen ( Palmſonntag ) : vormittags von 6 Uhr an ſtunde für junge Mädchen ; abends 8 ½ Uhr : Deklamatorium „ Die Ge = Gelegenheit zur heiligen Beichte . 7 Uhr : Frühmeſſe . Vor und in der heiligen Meſſe Austeilung der heiligen Kommunion . Generalkommunion der Marianiſchen Jungfrauenkongregation . 9 ½ Uhr : Hochamt und Predigt . Vorher Austeilung der heiligen Kommumon und Palmen= wveihe . Nachmittags 2 Uhr : Chriſtonlehre . , 2 ½ Uhr : Andacht . 3 Uhr : Spaziergang der Marianiſchen Jungfrauenkongregation . — Werktags= meſſe 7 Uhr . Mittwoch , 5 Uhr : Beichte . — Donnerstag , 7 Uhr : Hoch= amt mit heiliger Kommunion darauf Ausſetzung . 5 Uhr : Schluß= andacht . — Freitag , 8 Uhr : Zeremonien . 5 Uhr : Schlußandacht . — Samstag , 6 Uhr : Weihen . Martinskapelle ( Herdweg ) . An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr : heilige Meſſe mit Predigt . Vorher Beichtgelegenheit . Vor und in der heiligen Meſſe Austeilung der heiligen Kommunion . Rf Vermissen Sie noch einige Möbel in Ihrem Heim ? Stühle Vertiko Sofa Schränke Tische Büfetts Korbmöbel Kommoden und deren Inhalt und Betten anderes mehr ! Sbttttte Dann besuchen Sie uns unverbindlich . Sie finden sicher , wasgeradeSiebrauchen Ratenzahlung bis zu 18 Monaten bei vernunftigen Preisen . HAUSRAT G . m . b . H . Heidelberger Str . 122 , Hi Fahrrad = Emaillelack . Doſe v . 45 . 3 an empf . Anton Fiſcher , Frankfurter r 12 / 14 ( 5827 a Ein Posten fab „ Miele‟ - Räder für Damen und Herren , ganz besonders preiswert abzugeben Selten gunstige Gelegenheit auch für Wiederverkäufer . Müller & Ober Darmstadt , Rheinstr . 39 ( 5848 ids Verkäufe Meeite Hieche umzugshalb , preisw zu verkaufen ( 9633 Grafenſtraße 41 , I . Schlafzimmer Herrenzimmer , Speiſezimmer , Schreibtiſch äußerſt billig zu verkaufen . R . UHLAND , Hügelſtr 22 , I . 73625 Gut erhaltenes Genlſalnmer . preiswert zu verkau= fen , anzuſehen von 5 Uhr nachmittags . Reist , Gardiſtenſt 16 . ( 29623 Einfach 8 , guterhalt . Schlafzimmer billig zu verk . ( * 9685 Anzuſ . Sonnt 13 ds . Mts , vorm . ab 9 Uhr Feldbergſtraße 88 a part . rechts . Bettſtelle m . Sprung= rahm . , Gasbadeofen , Kinderwagen billig z . verkaufen ( 9678 Teichhausſtraße 38 Wendeäf Zugſpindel 155 mm Spitzenhöhe , 1 . 40 m Wangenlinge , 1 , 20 m Drehlänge , mit aus= nehmbarer , Wange , glinſtig abzugeb . bei Karl Schwebel , Niedern= hauſen ( odenw / ( 9629 Automater für 60 4 pro Stiick zu verkaufen . Angeb . unter A 161 an die Geſchäftsſtelle ( 29597 Zum Oster - Fest in aißter Unsmaßt Damen - Strümpte - Herrensocken zu daunsbanr mindriglten PPreaitn Pheinsbaßei . 6075 ! Anfa = Sport = Beiwagen nur 60 km gefahren , zur Hälfte d . Tages= preiſes zu verkaufen . 60 - 70 m Leitungsrohr Schwämmlein gegenüber Kurhaus Trautheim ( 96 2 sg Aquarium , Spinn= rad ( Altertum ) , groß Steintöpfe . Weck = Saftflaſ hen billi zu verk . Hügelſtr . 6 , II . ( Ne 48 ) ( ½ Zoll ) , 2 . Gieß= jeder = Ramſtadt , kannen ( 16 Ltr . ) bil abzug . Näh . Geſchſt . 0 G 6 g ) Herren - Markenrad neu , billig zu verk Saalbauſtraße 41 r Seitenb 1 ( 9707 Fin faſt neuer Gas= herd emailliert ) zu verkaufen Heidelber= gerſtr Bblo — 23881 Bl . Kinderwagen billig zu verk . 79301 Bilgenroth , Beſſungerſtr . ße 88 ½ . „ Gut erh . Gehrockanzl billig zu verk ( 6 l 1 Kiesſtraße 89 . Heu u . Stroh zu . verk Arheilgen , Gr Felgesgaſſe Nr . 5 . 0 neg Görlicke Mädchenrad zu verkaufen . Bauer , Sch oßgartenplatz 67 . ( * 96221 Kompl Pferdegeſchirr 1 Waſchkeſſel z verk Näh . Geſchſt . 29641 TRUNPR - ISS das Qualitäts - Motorrad 499 cm ( 4703 a 5 , 5 PS . Zahlungs - Erleichterung auf Wunsch . Vertrieb für Darmstadt undUmgebung Pankratiusstr . 2 ½/ . Tel . / 6 l 3 . Heparaturen aller Iri . Nummer 99 Samstag , den 9 . Aprfl 1927 Seite 15 Sporh Shier und Tarnen . * Fußball im Odenwaldkreis . Vor Abſchluß der Verbandsſpiele . — Ein Rückblick . Die Meiſterſchafts = bzw . Pokalſpiele im Odenwaldkreis ſind in das Sttadium des Abſchluſſes getreten , ſo daß es jetzt — nachdem genaue Zäffern vorliegen — angebracht erſcheint , noch einmal kurz den Endſtand den Hauptklaſſen unſeres Kreiſes dem Leſer vor Augen zu bringen . hner wäre zuerſt die Kreisliga zu nennen , die ihre Pokalſpiele bis anf das Treffen Pfungſtadt - Lampertheim zum Abſchluß gebracht hat . Der letzte Sonntag hat hier ebenfalls eine Klärung gebracht dergeſtalt , dirß für den Platz des Erſten nur noch zwei Bewerber in Frage kommen : Ellympia Lorſch oder Germania Pfungſtadt . Lorſch vermochte durch ein Unnentſchieden ( 3 : 3 ) gegen Union Darmſtadt die Darmſtädter endgültig aats ihrer Favoritenſtellung zu verdrängen und führt nunmehr die Ta = Helle an . Pfungſtadt , das durch einen Sieg in Biblis ſich bereits am Soonntag die Spitze hätte ſichern können , enttäuſchte ſeine Anhänger , da dier funge Pfungſtädter Erſatzſturm es nicht verſtand , ſich Reſpekt zu ver= ſſihaffen und allzu ſcharfes Spiel der Einheimiſchen die Gäſte zuletzt m utlos machte . Nachdem Pfungſtadt bis nach der Pauſe mit 1 : 0 geführt htte , blieb Biblis bis zum Schluß mit 4 : 1 ſiegreich . — In Bürſtadt trennten ſich der V . f . R . Bürſtadt und Sportverein Münſter nach bei= derſeits flottem und fair durchgeführtem Spiel mit 1 : 1 , während Aelympia Lampertheim in Griesheim gegen Viktoria mit 2 : 3 unterlag . Heider muß hier wiederum gerügt werden , daß es manche Vereinslei= tingen immer wieder nicht für nötig halten , in ihren Anhängerkreiſen gezieheriſch zu wirben . Letzten Endes iſt es nicht Zweck des Spieles , draß der Gegner mit einigen Verletzten die Heimreiſe antritt , wie es mun Sonntag geſchah . Die es angeht , werden es wiſſen . Hier muß noch ſehr viel Aufklärungsarbeit und Selbſtbeherrſchung geübt werden , ſoll gricht das Renommee der betreffenden Vereine allzuviel Schaden leiden . Patſächlich ſind wir heute bereits ſo weit , daß ſich verſchiedene der ülteren Vereine darüber einig ſind , auf beſtimmten Plätzen u icht mehr anzutreten . Vielleicht nützt dies . Die Tabelle der Kreispokalſpiele , zeigt nunmehr fol= wenden Stand : Spiele gew . unentſch . verl . Tore Pkt . 18 : 9 Hokympia Lorſch 22 : 20 UTnion Darmſtadt 16 : 7 gußballverein Biblis 16 : 17 Wermania Pfungſtadt 12 : 14 18 . f . R . Bürſtadt 13 : 15 SSportverein Münſter 9 : 15 MOlympia Lampertheim Wiktoria Griesheim 15 : 29 Die Vorentſcheidung wird am 24 . April fallen , wo Pfungſtadt Turf eigenem Platze gegen Olympia Lampertheim antritt . Ein Sieg der Wfungſtädter macht ſie dann mit Lorſch punktgleich , was ein Entſchei= hungsſpiel auf neutralem Platz zur Folge haben würde , dagegen würde chon ein Unentſchieden Lorſch zum endgültigen Tabellenerſten machen . Auch in der A = Klaſſe ſieht man jetzt klar , nachdem in beiden KGauen nur noch je ein Spiel auszutragen iſt . Meiſterſchaft und auch die böeiden letzten Plätze ſind vergeben , ſo daß die noch ausſtehenden Spiele neine weſentlichen Veränderungen im Tabellenſtand ergeben können . Der Gau Bergſtraße zeigt folgenden Schlußtabellenſtand : Spiele gew . unentſch . verl . Tore Pkt . Wol . = S . = V . Darmſtadt . 16 14 90 : 14 30 W . f . R . Darmſtadt 16 12 63 : 27 25 S . = V . Groß = Gera 15 38 : 33 17 ſSaſſia Dieburg 16 55 : 42 17 Woruſſia Dornheim 16 36 : 45 14 Bermania Eberſtadt 15 28 : 28 13 F . = V . Michelſtadt 16 10 23 : 59 11 Eintracht Darmſtadt 24 : 58 10 Sp . = Vgg . Pfungſtadt 16 13 20 : 71

Die Darmſtädter Eintracht vermochte ſich wohl am Sonntag durch — in 2 : 2 gegen Eberſtadt einen Punkt zu holen , da aber Dornheim in EMichelſtadt nicht antrat und den Einheimiſchen die Punkte kampflos zu = Fielen , ſo konnten die Odenwälder noch die Eintracht überflügeln . Das gioch ausſtehende Spiel Groß = Gerau — Eberſtadt iſt ohne Bedeutung . Der kommende Sonntag wird in ſeinem Programm ziem= lich ſchwach ausfallen , da in Heſſen auf Grund eines uralten Geſetzes , das ſportliche Veranſtaltungen mit Jahrmarktsrummel in einen Topf wirft ( zur Zeit der Schaffung des Geſetzes gabs in Deutſchland noch keine Sportbewegung ) , Spielverbot herrſcht . Lediglich die Auf= ſtiegsſpiele der Kreismeiſter gehen weiter , da dieſe außer= halb heſſiſchen Gebietes ſtattfinden . Es treffen ſich : F . C . 08 Mannheim — Sportvgg . Arheilgen , Germania Friedrichsfeld - Pfalz Ludwigshafen . Arheilgen trennte ſich im Vorſpiel mit 0 : 0 von ſeinem Gegner Bringt dieſer am Sonntag keine beſſeren Leiſtungen auf wie im Vor= ſpiel , ſo iſt die Lage des Odenwaldkreismeiſters nicht hoffnungslos . Da aber anzunehmen iſt , daß die Mannheimer daheim mit anderen Leiſtungen aufwarten , wird man gut tun , ſeine Hoffnungen nicht zu hoch zu ſchrauben . Daß das Ergebnis zumindeſt nur ſehr knapp aus= fallen wird , dafür wird die Arheilger Mannſchaft allerdings ſchon zu ſorgen wiſſen . — In Friedrichsfeld darf man die Pfälzer , die bereits im Vorſpiel mit 3 : 1 gewannen , als knappe Sieger erwarten . Pol . = Sp . V . — V . f . R . Darmſtadt 1912 . Am vergangenen Mittwoch lieferte der V . f . R . ein Abendſpiel gegen die Schutzpolizei Darmſtadt , welches 3 : 1 für die Polizei ausging . Die junge V . f . R . = Mannſchaft lieferte den Poliziſten ein gutes Spiel . Das etwas robuſte Spiel ſoll , wie uns jetzt mitgeteilt wird , am Schluſſe aus= geartet ſein . Leider waren wir nur Zeuge der erſten Spielhälfte , ſo daß wir uns jeder Stellungnahme dazu enthalten müſſen . Eintracht — V . f . R . Darmſtadt . Am Samstag abend um 5 Uhr treffen ſich zu einem Abendſpiel Eintracht Darmſtadt und V . f . R . Darmſtadt auf dem Ein= trachtplatz . Beide Gegner haben in den Verbandsſpielen die Klingen oft gekreuzt und ſich immer einer anſtändigen Spielweiſe befleißigt , was auch fernerhin der Fall ſein ſollte . Da der Sonntag in Heſſen Spielverbot hat , ſteigt dieſes Spiel am Tage vorher . — Am Sonntag fährt die V . f . R . = Mannſchaft auswärts , und zwar ſpielt ſie mit zwei Mannſchaften in Frankfurt gegen den B = Meiſter Norden = Nordoſt 1923 Frankfurt . Handball . Herausforderungskampf : Sportverein Darmſtadt 98 ( 2 . Mannſchaft ) gegen Sportverein 98 ( Liga ) . Noch vor Monaten hätte man es als vermeſſen bezeichnen müſſen , wenn die 2 . aktive Mannſchaft der 98 er ihre 1 . Mannſchaft zu einem Kampf herausgefordert hätte ; damals war die Spielſtärke der beiden Mannſchaften noch zu wenig ausgeglichen , um die Begegnung dieſer Spieler irgendwie intereſſant geſtalten zu können . Anders heute : Ge= rade die 2 . Mannſchaft hat es in den letzten Monaten verſtanden , ihre Spielſtärke derart zu fördern , daß ſie heute in techniſcher Beziehung als wirklich gut bezeichnet werden kann . Die äußeren Erfolge in vielen ſchweren Spielen , ſo z . B . gegen die 1 . Mannſchaft von V . f . R . Mann= heim , Germania Wiesbaden , haben das Selbſtvertrauen dieſer Mann= ſchaft derartig geſtärkt , daß ſie erſt am letzten Sonntag in einem voll= kommen überlegen durchgeführten Spiel ihren bisher ſtärkſten Wider= ſacher mit 8 : 1 Toren das Nachſehen geben konnte . Wohl jeder , der dieſes Spiel geſehen hat , wird überzeugt davon ſein , daß die 2 . Mannſchaft des Sportvereins etwas kann , und daß trotz körperliſter Unterlegenheit ein Spiel gegen die Ligamannſchaft nicht zu einer einſeitigen Sache der Letztgenannten werden wird . Für die ſüddeutſche Meiſtermannſchaft bedeutet dieſe uerwartete Herausforderung eine willkommene Gelegenheit , jetzt kurz vor Beginn der Endſpiele um die deutſche Meiſterſchaft noch einmal die Kräfte zu ſammeln und zu proben . Die Ligiſten , die ſeit dem Endſpiel in Fürth vor drei Wochen die Zeit nur zum Trainieren benutzt haben , werden in dieſem Spiel zu demonſtrieren haben , daß in der Ruhezeit ihre Form nicht gelitten , ſondern ſich gebeſſert hat . Dieſes Spiel wird , zumal es von beiden Mannſchaften in der beſtmöglichſten Beſetzung beſtritten wird , darüber Aufſchluß geben können , ob unſer ſüddeutſcher Meiſter tatſäch= lich in den Endſpielen , die am 24 . April beginnen ſollen und die voraus= ſichtlich in der Vorrunde dem Sportverin 98 die Vergünſtigung eines Spieles auf eigenem Platz gewähren , Ausſicht auf Erfolg hat . In Anbetracht der Umſtände , daß die 2 . Mannſchaft ſelbſtverſtänd= lich von dem unbedingten Willen , beſeelt iſt , in dem Spiel ein möglichſt günſtiges Reſultat zu erzielen , und daß andererſeits die 1 . Mannſchaft im Hinblick auf die zukünftigen ſchweren Spiele alle Urſache hat , den Kampf ernſt zu nehmen , wird das Spiel zweifellos intereſſant werden . Wenn wir alſo den Beſuch des Spieles empfehlen , ſo tragen wir nur der ſportlichen Bedeutung des Spieles , das heute ( Samstag ) nachmittag 6 Uhr auf dem Platze am Böllenfalltor zum Austrag kommt , Rechnung . Motorſport . Anfahrt des H . M . C . Den Auftakt zur diesjährigen Motorſportſaiſon bildet die aur Sonntag , den 10 . April , mittags 2 Uhr , beginnende Anfahrt des Heſſiſchen Motorſportklubs A . D . A . C . An dieſer Anfahrt beteiligen ſich ſämtliche Mitglieder nebſt Freunden des H . M . C . Die ſtattliche Anzahl der Motorräder und Autos dürfte ſchon am Startplatz , wie auch die geſchloſſen , ſtreng diſziplinierte Fahrt durch die Stadt dem Publikum einen intereſſanten Anblick gewähren . Daß die Mitglieder des H . M . C . beſtrebt ſind , den ſchönen Motorſport auch in dieſem Jahre auf alter Höhe zu halten , beweiſt ſchon das bereits feſtgelegte Sportprogramm , worunter unter Zuverläſſigkeits = und Geſellſchaftsfahrten auch das Rennen „ Rund um Kranichſtein ” zu finden iſt . Die ſchon jetzt zahlreich einlaufenden Anfragen von auswärtigen prominenten Rennfahrern laſſen erkennen , daß in Motorſportkreiſen gerade für dieſes Rennen lebhaf= tes Intereſſe vorhanden iſt . Falls behördlicherſeits keine Bedenken vor= liegen , wird vor Darmſtadts Mauern ein erſtklaſſiges Motorradrennen auf der Landſtraße ſich abrollen . Die Anfahrt beginnt am 10 . April , mittags 2 Uhr , am Café Oper und führt die Teilnehmer durch die Rheinſtraße nach Groß = Gerau , Lan= gen mit dem Ziel Meſſel . Hoffen wir , daß der Wettergott mit den Motorſportlern ein Einſehen hat und ihnen einen regenfreien Tag ſchenkt . Kegeln . Sportwoche der „ Zwölfer ” T . G . D . 46 . An Höchſtleiſtungen wurden am 7 . April erzielt : 1 . Ehrenbahn : Hermann ( Konkordia ) 60 , Meier ( Konkordia ) 55 , Haver ( Batzer ) 54 . 2 . Induſtriebahn : Thümmel ( K . K . 1911 ) 31 . Sattler = Eberſtadt 27 . Rieg= ler ( Sportkegler ) 27 , Seibert ( Einzelmitglied ) 26 . 3 . Werbebahn : Braun ( Batzer ) 30 , Thümmel ( K . K . 1911 ) 28 . Breu , Alohs ( Einzelmitglied ) 27 . 4 . Damenbahn : Frau Flickinger ( D . Kl . Elfer ) 17 . Großkampftag im Berliner Sportpalaſi . Vor etwa 3000 Zuſchauern fanden am Freitag abend im Berliner Sportpalaſt internationale Boxkämpfe ſtatt , die über= raſchende Ergebniſſe zeitigten . Der Hamburger Sahm mußte von dem Belgier Geeraers eine klare Punktniederlage hin= nehmen , denn Sahm konnte gegen Schluß das Punktplus des Belgiers nicht mehr ganz aufholen . Ein ſehr ſchnelles Ende nahm der Kampf Ernſt Roeſemann ( 195 ) gegen den Süd= franzoſen Barryc ( 180 ) . Der Deutſche legte ein ſehr flottes Tempo vor , und ſein rechter Aufwärtshaken brachte Barrcy für die Zeit zu Boden . Eine ebenſo angenehme Enttäuſchung brachte der deutſche Halbſchwergewichtsmeiſter Max Schmehling ( 161 ) im Kampf gegen den Franzoſen Francis Charles ( 158 ) . Schmehling bewies , daß er zu unſeren größten Hoffnungen zählt . Charles mußte in den erſten ſieben Runden wiederholt bis 7 zu Boden , in der achten Runde wurde er erneut mit einer ſchweren Schlagſerie Schmehlings zugedeckt und entging dem endgültigen k . o . nur dadurch , daß ihm ſeine Sekundanten das Handtuch zu= zuwarfen . Im letten Kampf trafen ſich Hermann Herſe und der belgiſche Neger Joe Ralph . Trotz aller Anſtrengungen gelang es Herſe nicht , einen vollen k . o . = Sieg zu landen . Bei dem guten Deckungsvermögen ſeines Gegners mußte er ſich mit einem Punktſieg begnügen . Kleine Anzeigen an und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiteſte Verbreitung . . . Immobilien - Verkauf : Hotel in Heidelberg , direkt am Neckar , Preis 4100000 ℳ , Anzahl . 40 00 ℳ . Hotel = Reſtau= rant mit 14 möbl . Zimmern , gr . Saal u . Garten , ſämtl . Inventar ( Kurort ) , 36 000 ℳ , Anzahl . 15000 ℳ Haus mit Wirtſchaft , großer Ort im Odenwald , altbekanntes Geſchäft , 35 000 ℳ , Anzahl . 8 — 10 000 ℳ . Hotel = Reſtanrant a . d . Bergſtr . , zirka 12 möbl . Zimmer , 3 Gaſtzimmer , Garten , ſämtl . Inventar , 80000 ℳ , Anzahl . 10000 ℳ . Haus mit Wirtſchaft in Kreisſtadt ( Brau= eret = Ausſchank ” , neu zu eröffnen . 38 000 ℳ , Anzahl . 15000 ℳ . Haus mit Wirtſchaft , großer Ort , 16000 X , Anzahl . 6000 . Bahnhof = Hotel , Pfalz , 14 Zimmer , neu= zeitlich hübſcher Bau , ſämtl . Inven ar , 50 000 ℳ , Anzahl 15000 ℳ . Haus mit Wirtſchaft und Apfelweinkelterei , Unter= franken , prima Geſchäft , 36 000 ℳ , Anzahl . 8000 ℳ . Haus mit Wirtſchaft , groß Ort , Strecke Worms , 52 000 ℳ ; Wirtszimmer , Nebenzimmer , 1 großer u . ein mittl . Saal , Kegelbahn , ſämtl . Inventar , Anzahl 15 bis 20 000 ℳ , zu verkaufen . — Näheres Immobilien = Dingeldein nur Landwehrſtraße 39 , part . Tel . 2067 8 — 12 nnd 2 — 6 Uhr . Nur ernſtliche Reflektanten wollen ſich 6130 melden . Billiges Wohnhaus in Bensheim mit freiwerdender 5 Zimmerwohnung zum Preiſe von 12000 . — Mk . bei einer An= zahlung von 6000 . — Mk . zu verkaufen . Näheres durch : ( 116095 WOLFF , MOOS& Co . , Immobilien Bensheim a . d . B . Dreiſtöchiges Wohnhaus in ſchönſt . Lage Darm= ſtadts ( gegenüber dem Herrngarten ) , unter günſtig . Bedingungen zu verkaufen Anzah= lung 10 — 15 000 RM . Angebote u . A 118 an die Geſchäftsſtelle erbeten 5997 fsg Haus in Eberſtadt , 7 Zimm und Küche , Neben= gebäude , Garten , be= ziehbar , ſof zu verk . Nur dch . L Rothermel . Immobilienbüro , Eliſabethenſtraße 35 . ſüdl . Hein = Haus richſtraße , b . 8000 ℳ Anz . zu kauf geſ . Angeb . u . A 193 an die Geſchſt ( * . 9674 Mittl . Wirtſchaft mit Wohnung auch in Umgebung zu mieten geſucht Ang . u . V . M 1 . 640 an Rudolf Moſſe , Mannheim ( 1 5998 ) 900 M . bis 700 Mk . gegen mehrfache Sicherheit u . hohe Zinſen , evtl . monatl Abzahlung zu leihen geſucht * 963 ‟ Angebote u . A 180 an die Geſchäftsſt . Immobilien Haus 9646 Nähe arkt , mit Hof und Stallung , 4500 ℳ , 1000 ℳ Miet= eingang , ſof we en Wegzug zu verk Näh durch L . Rothermel , Immobilienbüro , Eliſabethenſtraße 35 Im Zentr . 4 AU 8 unbel . , mit gutgeh Lehen mittelgeſch u fr . Wohn f . 10000 ℳ , 7000 ℳ Anzahlg um= ſtändeh , ſof . zu verk Ang unt . A 181 an die Geſchſt . ( * 9681 I . und I . Hppolelen 4 ars G . Ebert , Darmſtadt , Hügelſtr . 75 , Tel . 1117 Oypotheken durch Hans Schmähling Rheinſtraße 14 ( 1316 a ) Telephon 314 lch beteilige mich tätig mit Reichsmark 10 — 15000 an solidem rentablen Unternehmen . Gefl . Angebote unter Z 218 an die Ge - ( 5756 gms schäftsstelle . Gilligste Hauswasche Geguem Ciegant Mrsatttt Der Sstene fakar Deutsches Fabrikat OÜberatt zu haßen DRODRN RELE Rodac - Handweberei Zur unverbindlichen Besich- tigung ladet freundlichst ein Stiftstraße Nr . 3 , I . - Telephon 2 oo 6 Geöffnet von 9 — r 2 und 3 — 6 Uhr DORA BROCKMEVER VERTRETERIN FüRDAS OSTERFEST finden Sie praktische Geschenke , wie . 9 . 50 Elektr . Bügeleisen , kompl . . Kochtöpfe von 13 . 90 an Foen ( Haartrockenapparat . . . 29 . 25 45 00 Kaffeemaschinen" . 22 . 50 Brotröster . . . 13 . 80 Heizkissen . . . . . . von 9 . 00 an ( 6143 Rauchverzehrer . mein Schaufenster Beachte Schulstraße 6 L . Lange Schulstraße 6 Dirki Pllo m der schwarzen Dose . Die einzigartige Zusammensetung der Pilo - Daste Ist von froppleren- dem Einfuß auf das Leder . Sebon nach meormaliger Verwendung von Dilo werden Sie feststellen , daß das Ledereine Geschmeidigkelterlangt Oat , dle Doße Widerstandskraft ge- dbrlelstet . Die Glanzwirkung der Pilo - Paste Überrascht selbst den Facdmann . Einige leleßte Bütstenstrieße und Hücbtiges Nasbpolieren genügen . um tedem Sepug den berügmten tiefsebwarzen Pilo - Lack - Glanz zu geben , der allen Witterungsen . Hüssen troßt . Sie wollen dceß aueb mülgelos Iöre Sebubepflegens Derlangen Sie des- balb ausdrücklieh das unerreicßte Edelprodukt Anfngde 1 in derschwarzenlese Darlehen prompt dch . G . Ebert , Darmſt . , Hügelſtr . 75 , Telefon 1117 . ( 4916 a Beſte Referenzen ! Unterricht Ruſikſchule Elſe Hochſtätter chnſerv . ausg . Pianiſtin Schulſtraße 15 , II . Anfangsgr . u . künſt= eriſche Ausbildung Klavier , Theorie Einz lunterricht Honorar mäßig / 563 Ja Arla Renz , Heinrich= ſtr . 18 , Abſolventin d . Münchener Alkademie ( Staatsexamen ” , er= teilt Violinunterricht für Anfän er u Vor geſchrittene . ( * 9313 ms 1 a Laute u . 1 , Bio= line ſpottbill . zu ver= kaufen Daſ . gründ lichen Unterricht . Heinheimerſtr 32 , I . I . , bei Kraft . * 9609 Wer ert . 13 j . Knaben Gitarre = Unterr . 2 Ang . n . Preisang . u . A 138 a . d . Geſchſt . ( * 9553 Friſche , große Ailok Aief das Stück B 2 akob Rathgeber Telephon 1018 Markt 3 Nummer 99 Bauttf Börſe und Geldmarkt . Das wichtigſte Ereignis der verfloſſenen Börſenwoche iſt wohl die Einführung der fünfprozentigen Reichsanleihe von 1927 zur Berliner und den meiſten Provinzbörſen geweſen . Leider waren mit dieſer Ein= führung Begleiterſcheinungen verbunden , die in der Oeffentlichkeit un= liebſames Aufſehen erregt haben . Es iſt gewöhnlich nicht üblich , daß eine feſtverzinsliche Anleihe ſchon am Tage nach der Aufnahme der Börſennotiz im Kurſe abſinkt . In dieſem Falle handelt es ſich noch dazu um ein exponiertes Papier . Die Gründe für das ſtarke Angebot in dieſer Anleihe ſollen hier nicht des näheren unterſucht werden . Gewiß mögen ſie zum Teil darin gelegen haben , daß die Ausſtattung dieſer Reichsanleibe keinen Anreiz zu einer beſondeven Intereſſennahme des Publikums bietet und der Entwicklung des Geld = und Kapitalmarktes vielleicht etwas vorauseilt . Seit der Auflegung der Anleihe haben die Zinsſätze in Deutſchland wieder eine Anſpannung erfahren , die erſt in den allerletzten Tagen wieder leicht nachließ . Eine gewiſſe Ueber= ſchätzung der inneren Kraft des Geld = und Kapitalmarktes ging ja ſchon aus dem Verlauf der Zeichnungen hervor . Die Qualität der Reichs= anleihe als Anlagepapier ſoll ſelbſtverſtändlich nicht angezweifelt werden . Dagegen erſcheint doch die Frage berechtigt , ob nicht die Unterbringung ſofort nach der entgegenkommenderweiſe vorgenommenen einprozentigen Diskontermäßigung der Reichsbank etwas eilig ſtattfand , und zwar ohne das Moment eines Kursrückſchlages bei einer Verringerung der Geld= flüſſigkeit und einem Anziehen der Landeszinsſätze genügend in Rech= nung zu ſtellen . Wie man jetzt hört , hat das Reichsfinanzminiſterium aus dem Erlös der Emiſſion von vornherein einen größeren Inter= ventionsfonds abgezweigt und zurückgeſtellt , der bereits am erſten Tage der Börſennotiz angegriffen werden mußte . Nachdem ſich die Situation nun aber einmal in der vorliegenden Weiſe geſtaltet hat , kann man es verſtändlich finden , wenn das Finanzminiſterium den Kurs nach der Marktlage regulieren will , anſtatt einen künſtlichen Interventionskurs aufrecht zu erhalten . Ob dieſer aus Angebot und Nachfrage reſultierende Kurs mit 91 Prozent bereits erreicht iſt , wird ſich erſt zeigen müſſen . Die Effektenbörſe , die ſich zunächſt durch die Vorgänge bei der Notie= rung der 5 prozentigen Reichsanleihe ſehr verſtimmt zeigte , iſt inzwiſchen durch die ſeit dem Mittwoch am Geldmarkt feſtzuſtellende ſtarke Er= leichterung wieder in die Hände der Hauſſiers geraten . Allerdings hat der Wochenbeginn teilweiſe ſcharfe Baiſſetage gehabt , die aber ſchließ= lich ebenſo wie in den Vormonaten von den Großkäufern dazu benutzt werden , ſich „ billig ” mit Ware zu verſorgen . Auffallende ſtändige Auf= käufe finden nach wie vor in verſchiedenen Montanaktien und Elektro= papieren , Oſtwerke , Schultheiß . Mitteldeutſche Kreditbank , Hamburg = Süd uſw ſtatt , was die Börſe zu den verſchiedenſten Kombinationen Ver= anlaſſung gibt . Es kann ſich bei dieſen Anſchaffungen nur teilweiſe um die Glattſtellung von Baiſſeengagements handeln , während das Motiv der Hauptkäufe bisher nicht bekannt geworden iſt . Die Baiſſiers haben damit in dieſen Tagen erneut die Erfahrung machen miſſen , daß trotz der durchſchnittlich ſehr geringen Rendite an den Aktienmärkten mit Baiſſeoperationen kein Verdienſt zu erzielen iſt . Tatſächlich lauten die Nachrichten aus der Wirtſchaft , namentlich dem Rheinland , neuerdings faſt durchweg nicht ungünſtig . Insbeſondere dokumentiert das indu= ſtrielle Rheinland ſeine zuverſichtliche Anſchauung über die wirtſchaft= liche Situation ſchon dadurch , daß es ſtändig bedeutende Aktienpoſten weſtdeutſcher Unternehmungen an der Börſe aufnimmt . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 8 . April . Tendenz : Knapp behauptet , Harpener ſehr feſt . Angeſichts des be= vorſtehenden Wochenſchluſſes und der kommenden Feiertage hielt ſich die Börſe heute etwas mehr zurück , ſo daß die erſten Kurſe keine beſonderen Veränderungen auſwieſen . Nur in den Aktien der Harpener Bergbau A . G . entwickelte ſich eine ſehr lebhafte Nachfrage , die ein ſtetiges An= ziehen des Kurſes zur Folge hatte . Die erſte Notiz für Harpener war daraufhin 8 Prozent gegenüber dem geſtrigen Abendbörſenkurs erhöht . Die Mitteilungen der Generalverſammlung der Harpener Bergbau haben einen ſehr guten Eindruck gemacht und veranlaßten Käufe in die= ſem Papiere , die Steigerung dürfte aber in der Hauptſache auf Käufe der Verwaltung der Harpener Bergbau A . G . ſelbſt zurückzuführen ſein . Die anderen Verſionen von Intereſſenkäufen der Hibernia bzw . des preu= ßiſchen Staates in Harpener werden ſtark angezweifelt , ebenſo die Mut= maßungen , daß der Farbenkonzern hinter den Intereſſenkäufen ſtände . Während die erſten Notizen für die Mehrzahl aller Marktgebiete über= wiegend kleine Kursverluſte brachten , wurde die Tendenz im Verlaufe etwas feſter durch das Beiſpiel der Aktien der Harpener Bergbau A . G . Der Chemiemarkt zeigte wieder wenig Widerſtandskraft , feſt blieben dagegen aber die Aktien der Bauunternehmungen , die bis zu 3 Prozent gewannen . Auch für Banken beſtand etwas größeres Intereſſe . Deutſche Anleihen blieben vollkommen vernachläſſigt , von ausländiſchen Renten aber Türken , beſonders Anatolier , feſt , auf die vorausſichtliche Wieder= aufnahme der Verhandlungen über die Anatolierbahnen . Später ließ das Geſchäft ſtark nach , die Kurſe konnten ſich aber ziemlich behaupten . Harpener erfreuten ſich aber unverändert großer Nachfrage und zogen nach der erſten Notierung noch um weitere 5 Pro= zent an , ſo daß ſich ein Geſamtkursgewinn von 13 Prozent ergibt . Rhei= niſche Braunkohle und Ilſe Bergbau folgten als einzige Papiere der Aufwärtsbewegung der Harpener = Aktien mit einer Steigerung von faſt 6 Prozent . Tägliches Geld 4 ½ Prozent . Die Abendbörſe war äußerſt geſchäftsruhig und tendenzmäßig weiter abgeſchwächt , wobei ohne beſondere Bewegungen die niedrigen Schlußkurſe der Mittagsbörſe noch unterſchritten wurden . Ablöſungs= rente 25 , 75 , Harpener 274 , 5 , Phönix 142 , Mannesmann 219 , 25 , Rhein= braun 331 , Rheinſtahl 244 , Riebeck 179 , Dresdener Bank 198 , 5 , Commerz= bank 222 , Danat 290 , Nordd . Lloyd 149 , 5 , A . E . G . 175 , Farbeninduſtrie Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Meguin . Bank el . W . . . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan . . Bremer Wolle . . . . Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . . . Donnersmarckhüte . . Dynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . J . G . Farben . . R . Friſter . . . . Gaggenau Vorz . Gelſenk Gußſtahl . . . G . f . elektr . Untern . . Halle Maſchinen . . Han Maſch . Egeſt . . . Hanſa Dampfſchf . . . . 230 , Hamburg = Si id 231 , Ablöſungsanleihe 2 , 7 . 4 . 8 4 . 7 . 4 . 185 . — 182 . 25 Hemoor Zement . k 250 . — 149 . 5 148 . 25 Hirfch Kupfer . 115 . — 66 . — 67 . — Höſch Eiſen . . 217 . 25 218 . 5 211 . — Hohenlohe Werke 29 . 25 105 . 5 103 . 75 Kahla Porzellan 142 — 227 . 75 232 . — Lindes Eismaſch . . 185 . 5 142 . 5 140 . — Lingel Schuh . . . . . 89 . 875 202 . 5 204 . 5 Linke u . Hofmann . . 104 . — 123 . 25 123 . 25 2 . Loewe u . Co . . . . . 381 . — 125 . 875 125 . — VC . Lorenz . . . . . . . . . " 147 . 25 13 . 5 Niederlauſitzer Kohle 222 . — 193 . 5 190 . 25 Nordb . Gummi . . . . . — 90 . — 88 . 5 Orenſtein . . . . . . . . . " 136 . — 158 . 75 156 . — Rathgeber Waggon . I 114 . — 144 . 5 Rombacher Hütten . . 180 . — 158 . — Roſitzer Zucker . . . . . m . 211 . — 213 . 875 Rütgerswerke . . . . . . 144 . — 328 . — 323 . 75 Sachſenwerk . . . . . . . 131 . — 104 . — 102 . 75 Sächſ . Gußſtahl . . . . 165 . — 56 . — 57 . 5 Siemens Glas . . . . . 188 . 5 18 . 125 19 . — Ver . Lauſitzer Glas" . 150 . 75 265 . — 265 . — Volkſtedter Porzell . 61 . 5 197 . 5 197 . 5 Weſtf . E . Langendreer 55 . 25 141 . 25 140 . 5 Wittener Gußſtahl . 73 . — 233 . — 230 . 5 Wanderer = Werke 258 . — * eviſenmarkt .

7 . 4 . 8 . 4 . Geld Brief Geld Brief 168 . 5 169 . 01 168 . 5 168 . 99 1 . 785 1 . 78 ‟ 1 . 784 1 . 788 58 . 56 58 . 70 58 . 59 58 . 73 Haos . 96 09 . 24 09 . 98 109 . 26 112 . 44 12 . 72 112 43 / 112 . 91 Jit 2 . 86 13 . 14 12 . 81 13 . 09 1 o . 604 1 . 64 10 . 601 10 . 641 2 o . 14 20 . 20 0 . 33 120 . 39 120 . 462 20 . 514 20 . 462 20 . 514 1 . 214 4 . 224 4 . 2135 1 . 2235 16 . 505 16 . 54 . 16 . 50 . 16 . 545 181 . 035 81 . 235 81 . 0 . 81 . 22 74 . 24 74 . 42 74 . 59

Wien D . = Oſt . abg . Prag . . . . . . . . " Budapeſt ( Peng ” Fapan . . . Rio de Janeiro Sofia . . Fugoſlavien . . Konſtantinopel Liſſabon . . Danzig . . Athen . Ranada . 74 . 77 Uruguav . . . . . . 7 . z . s . Geld Brief Geld /Brief 59 . 25 59 . 39 59 . 26 12 . 474 12 . 514 12 . 472 73 . 54 73 . 70 / 79 . 52 2 . 06 ( 2 . 0601 2 . 064 1 . 493 0 . 495 3 . 04 3 . 05 3 . 04 7 . 403 7 . 423 / 7 . 403 / 7 . 423 2 . 142 2 . 152 21 . 48 21 . 535 21 44 81 . 65 81 . 851 81 . 65 5 . 74 5 . 76 5 . 6 4 . 215 4 . 225 4 . 215 4 . 285 4 . 295

Der Beſtand an Reichsfilber = und Reichspfennigmünzen in den deut= ſchen Münzſtätten bis Ende März 1927 . In den deutſchen Münzſtätten waren bis Ende März 1927 vorhanden : 293 265 604 Einmarkſtücke , für 8 421 280 RM . Fünfmarkſtücke . An Reichspfennigmümzen ſind vorhanden für 2 794 979 RM . Einpfennigſtücke , ſür 5 000 000 Zweipfennigſtücke , für N 7 681 758 RM . Fünfpfenmgſtüicke , für 56 954 947 RM . Zehnpfennig= ſtücke und für 109 833 865 RM . Fünfzigpfennigſtücke . Samstag , den 9 . April 321 , Siemens u . Halske 297 , Wayß u . Freytag 192 , Zellſtoff Waldhof 275 , Holzverkohlung 88 , Ver . Chem . Induſtrie 131 , 75 , Goldſchmidt 155 . Im Abenddeviſenverkehr nannte man : London gegen Paris 124 , 02 , gegen Mailand 100 , 75 , gegen New York 4 , 8570 , gegen Holland 12 , 14 , gegen Madrid 27 , 38 , gegen Zürich 25 , 25 ½ , Pfunde gegen Mark 20 , / 49 ½ , Dollar gegen Mark 4 , 21 ½ . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 8 . April . Bei ruhigerem Geſchift eröffnete die Börſe nicht ganz einheitlich . Die bevorſtehende Medioliquidation und die danach erfolgende mehr= tägige Unterbrechung des Börſengeſchäftes durch die Feiertage ſcheinen jetzt langſam leichte Olattſtellungen und Gewinnſicherungen zu veran= laſſen . Mansfelder verloren auf die Dividendenermäßigungen 4 Proz . Die Grundſtimmung war trotz dieſer Situation nicht ungünſtig und ins= beſondere für Kohlenaktien recht freundlich . Starke Beachtung fanden Harpener auf die Ausführungen in der Hauptverſammlung dieſer Ge= ſellſchaft , Rheiniſche Braunkohlen und Rheinſtahl . Auch Glanzſtoff zogen mit 625 um etwa 10 Prozent an , da die Mitteilungen über die Ausſichten gelegentlich der Hauptverſammlung heute ginſtig lauteten . Im ganzen zeigte ſich jedoch an den Aktienmärkten eine gewiſſe Müdig= keit . Die Lage am Geldmarkt erfuhr eine weitere Entſpannung . Für Tagesgeld wurde ein Satz von 4 — 5 und für Monatsgeld von 6 ½ bis 73 genannt . Bei der Medioprolongation werden die Forderungen für Reportgelder mit 734 unverändert bleiben . Im Deviſenverkehr zog der Dollar gegen die Reichsmark an . Das engliſche Pfund ſtellte ſich , wie bisher auf 4 , 8565 . Oslo notierte mit 18 , 80 ſchwächer , dagegen erholte ſich der rumäniſche Lei mäßig auf 3 , 21 . Mailand befeſtigt 1006 /s . Im weiteren Verlauf der Börſe war die Aufmerkſamkeit der Speku= lation faſt ausſchließlich auf Harpeneraktien und andere Kohlenwerte konzentriert . Vermutlich fanden außer den Meinungskäufen auch weitere Anſchaffungen von beſonders intereſſierten Kreiſen ſtatt , durch die der Harpener = Kurs eine Heraufſetzung von insgeſamt 11 , 5 Prozent erfuhr . Die konvertiblen Fonds der Harpener Bergbau A . = G . konnten wegen zu umfangreicher Nachfrage heute überhaupt nicht zur Notiz gelangen . Bekanntlich haben dieſe Fonds ein Umtauſchrecht auf den Aktien . In der Mitte der zweiten Stunde bröckelte das Niveau dann allgemein ab , und zwar auch in den ſtark bevorzugten Einzelpapieren . Verſtimmend wirkte vor allem der abermalige Rückgang des Kurſes der 5 prozentigen Reichsanleihe auf 90 , 25 . Die Abſchwächung hatte aber nur einen vor= übergehenden Charakter , indem es gegen Schluß der Börſe wieder zu einer allgemeinen Befeſtigung kam . Privatdiskont kurze Sicht 4 ½ , lange Sicht 42 /s . Die Nachbörſe ge= ſtaltete ſich luſtlos und ſchwächer . Gegenüber den amtlichen Schluß= notierungen bröckelte das Niteau allgemein um ½ — 3 ab . Wie man hörte , ſoll die kleine Maklerſpekulation Entlaſtungsabgaben in Vor= bereitung der Medio = Liquidation vorgenommen haben . Man hörte gegen 2 . 30 Uhr u . a . : J . = G . Farbeninduſtrie 321 , Siemens 296 , AEG . 175 , 25 , Schuckert 190 , 25 , Rheinſtahl 243 , 75 , Harpener 274 , 5 — 275 , Ver= einigte Stahlwerke 151 , 75 , Phönix 141 , 75 , Maunesmann 219 , Rheiniſche Braunkohlen 330 , Vereinigte Glanzſtoff 615 — 617 , Hapag 151 , Nordd . 8 . 4 . 252 . — 115 . — 218 . 5 29 . — 142 . — 185 . 5 89 . 5 102 . 5 376 . — 150 . — 222 . — 134 . 5 112 . 75 97 . 75 142 . — 132 . 75 165 . 188 . 5 155 . 75 62 . 5 56 . — 74 . — 258 . 75 59 . 30 12 . 5 12 73 . 70 2 . 066 0 . 496 / 9 . 498 3 . 05 2 . 152 / 2 . 162 2 : . 535 81 . 85 5 . 68 4 . 225 4 . 285 / 4 . 295 Vom ſüddeutſchen Weinbau . Es wird uns mitgeteilt : Nu ſind die Befürchtungen des deutſchen Weinbaues doch bewahrheitet worden : In dem neuen deutſch = franzöſi= ſchen Handelsproviſorium wurde Frankreich ein Einfuhrkontingent von 70 000 Hektoliter Weine gegen den gleichen Zollſatz wie er Italien und Spanien gewährt wird , zugeſtanden . Der Weinbau erhebt gegen eine ſolche Nichtberückſitigung ſeiner Notlage und ſeiner Bedürfniſſe ſchärfſten Proteſt . Würde bei dem endgültigen Handelsvertrag eine ſolche Rege= lung übernommen werden , ſo würden die Folgen für den deutſchen Weinbau vernichtend ſein . Im Rheingau iſt der freihändige Verkauf nicht von beſonderem Belang , da meiſtens nur kleinere Abſchlüſſe getätigt werden . Bei ruhi= gem Geſchäftsgang koſteten zuletzt in Lorchhauſen 1925 er Weine 650 bis 700 , in Lorch 700 — 1000 Mk . per Halbſtück . Auch 1926 er Weine wurden verſchiedentlich abgeſetzt , wobei ähnliche Preiſe genannt wurden . Die Vernichtungsarbeiten in den ſeuchenbehafteten Weinbergen in Hallgar= ten ſind noch nicht wieder aufgenommen worden . Die Winzer haben an den Oberpräſidenten die Bitte gerichtet , das Radikalvernichtungsver= fahren ſolange einzuſtellen , bis die ganze Entſchädiungsfrage geregelt iſt . Im Rheinheſſiſchen verkaufte man Alzeyer 1925 er zu 1325 . 1926 er zu 1300 Mk . pro Stück . Auch hier iſt das Weingeſchäft weſent= lich ruhiger geworden . Albig verkaufte zu gleichen Preiſen , Armsheim verkaufte 1924 er zu 1350 und 1926 er zu 1250 — 1270 Mk . ie Stück . Der Rebſchnitt wacht gute Fortſchritte . In der Rheinpfalz iſt das freihändige Geſchäft faſt vollkommen zum Erliegen gekommen . Der Handel bemüht ſich , ältere Weine zu be= kommen , die dann gut bezahlt werden . Die Weinverſteigerungen gehen fernerhin gut . Auf dem am 1 . April abgehaltenen Grünſtädter Wein= markt erzielten 1925 er Weißweine 1200 — 1330 — 1040 — 1050 , 1926 er Weiß= weine 1160 — 1010 — 1060 — 1250 — 1280 — 1230 — 1310 — 1560 . 1926 er Portu= gieſer Weißkelterung erzielte 820 — 940 , Rotkelterung 810 — 840 RM . An der Oberhaardt wurden kleinere Sachen aus dem Jahrgang 1926 ſchon zu 850 — 950 abgeſetzt , mittlere aber nicht unter 1000 Mk . An der Mit= telhaardt koſteten 1926 er Weißweine 1450 — 2000 , die Unterhaardt gab ſolche zu 1100 — 1350 ab , alles die 1000 Liter . In den Weingärten be= ginnen manche Reben bereits zu „ tränen ” . Auch das Kammern wurde vielfach ſchon beſorgt , ſonſt iſt man mit dem Schneiden der Rebem be= ſchäftigt . An der Nahe kann der Rebſchnitt im allgemeinen als erledigt betrachtet werden . Das Anbinden der Reben iſt im Gange . Im frei= händigen Weinhandel herrſcht kein beſonderes Leben . Einzelne Ver= käufe nannte man zu 1200 — 1400 Mk . pro Stück . Wirtſchaftliche Rundſchau . Phönix A . G . für Bergbau und Hüttenbetrieb , Düfſeldorf . In der A . R . = Sitzung der Phönix A . G . für Bergbau und Hüttenbetrieb gelangte die Bilanz per 31 . März 1927 mit Gewinn = und Verluſtrechnung für das am 31 . März 1927 abgelaufene Zwiſchengeſchäftsjahr zur Vorlage und Beſprechung . Die Bilanz ſchließt auf beiden Seiten ab wit 267 027 146 RM . und weiſt einen buchmäßigen Ueberſchuß für die Berichtszeit von 6 603 010 RM . aus . Hierzu tritt der Gewimvortrag aus 1925 / 26 1 273962 RM . , ſo daß der Geſamtreingewinn ſich auf 7 876 972 RMM . ſtellt . Es wird der am 30 . April in Düſſeldorf ſtattfin= denden v . H . V . , wie bereits angekündigt , die Ausſchüttung einer Divi= dende von 3 Prozent für das Zwiſchengeſchäftsjahr vorgeſchlagen werden . Dividendenſchätzungen im Konzern der J . = G . Farbeninduſtrie . Die zum Konzern der J . = G . Farbeninduſtrie gehörigen Wallendorfer Kohlen= werke A . = G . in Halle bleiben , nach Blättermeldungen , wieder dividenden= los . . Dagegen wird die zum gleichen Konzern gehörige Dörſtewitz = Ratt= mannsdorfer Braunkohlen = Induſtrie A . = G . die Dividendenzahlung wieder aufnehmen . Die Dividende iſt mit 8 Prozent ( 9 ) zu erwarten . Ph . Holzmann A . G . , Frankfurt a . M . Der A . R . beſchloß , für 1926 eine Dividende von 12 Prozent der G . V vorzuſchlagen , worin die ange= kündigte Entſchädigung ( 5 Prozent ) der Aktionäre für den vorjährigen Dividendenausfall enthalten ſein ſoll . Miag , Mühlenbau und Induſtrie A . G . , Frankfurt a . M . Die G . V . , in der 1 Vorzugsaktionär mit 10 000 Stimmen und 20 Stammaktionäre mit 493 393 Stimmen vertreten waren , erledigte debattelos die Regula= rien , die u . a . die Verteilung einer Dividende von 7 Prozent auf die Vorzugsaktien und von 10 Proz . auf die Stammaktien vorſehen . Vom Vorſtand Dr . Greffenius wurde ausgeführt , daß die Geſellſchaft ihre nom . rund 90 000 RM . betragende Beteiligung an der Hafenmühle A . G . , Frankfurt a . M . , zu einem über dem Buchwert liegenden Betrag ver= äußerte . Die Beteiligungen beim Eiſenwerk Wülfel , Hannover = Wülfel , und bei der Rathenower Dampfmühlen A . G . , Rathenow , erforderten keine erneuten Rückſtellungen , jedoch ließ die Kapitalherabſetzung der Rathenower Dampfwihlen A . G . eine geringfügige weitere Abſchreibung von rund 70 00 RMM . für wünſchenswert erſcheinen . Die Abſtoßung eigener Aktien zu einem über dem Buchwert liegenden Betrage erleich= terte weſentlich die Abſchreibungen des Disagios aus der Amerika = Anleihe . Die inzwiſchen erfolgte Stillegung des Kapler = Werkes ſei eine vorteilhafte Folge der Rationaliſierung . Die Fabrikation ſei von den anderen Werken übernommen worden und werde dort die Unkoſten weſentlich vermindern helfen . Bezüglich des Geſchäftsganges führte der Vorſtand dann weiter aus , daß der Auftragseingang im erſten Viertel= jahr 1927 gegenüber der gleichen Periode des Vorjahres faſt um die Hälfte geſtiegen ſei . Das Intereſſe der Kundſchaft habe erheblich zuge= nommen , ſo daß die Verwaltung hoffe , den Jahresumſatz gegenüber dem Berichtsjahre erheblich ſteigern zu können . Entſprechend den eigenen Anträgen des Vorzugsaktionärs beſchloß ſodann die G . V . , das bisherige fünffache Stimmrecht der Vorzugsaktien auf das einfache zurückzuführen und in den drei bekannten Fällen das bisherige 25 fache Stimmrecht auf ein 18 faches zu beſchränken . Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ . Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . I . Teil/ 319 . 25 II . Teil/ 320 D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . 24 6 ‟% Reichsp . Sch . p . 1 . 10 . 30 . /T 98 % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟/% H . V . Sch . p . 1 . 4 . 29 97 . 75 6 ‟/ , % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 . . . . / 98 6 ‟ ) , % Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . . ! 98 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 29 / 99 . 75 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 30 / 99 , 75 6 ½% Württ . Freiſt . Schatz . p . 1 . 3 . 29 a ) Ausländiſche 5 %Bos . E . B . 1914 / 46 . 5 5 % „ L . Inv . 1914 / 45 . 5 4 ½ 0 „ 1898 . . . 4 ½% „ 1902 . . . 4 . 5 4 % „ . . . . . 5 % Bulg . Taba 102 / 32 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz . 141 26 . 25 4 ½% Oſt . Silberr . 8 , „ Goldr . . . 4 % „ einh . R . ( kon ) 8 % Port . ( Spz . ) IIII 11 . 75 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 13 . . 1 21 4 ½ „ am . konv . . 2 o am . 05 . . . / B . 2 4 %Türk . ( Adm . ) 03 / 14 . 75 426 ( Bagd . ) 26 47 „ ( Bagd . ) II 21 . 55 4 % 0 Türk . unif . 190 : 23 ‟ . 42 „ 1911 Zoll . 16 . 45 ½% Ung . St . 1918 4 ½½ „ St . 1914 4 ½ „ Goldr . . . 27 . 25 4 ½ „ St . 10 . . 23 . 75 O „ Kronr . . . 2 . 32 3 % „ Eiſ . Tor . .

Außereuro= päiſche 5 % Mex am . in abg 5 % äuß . 99 . 4 ½ „ Gold 04 ſtf . , , 30 „ konſ . inn . . , „ 4 ½% „ Irrigat . , 5 % Tamaulipas I „ Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G . 8 60 Berl . St . = Golt 80 Darmſt . St . = G . 80 D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf % 8 % Frk . = Hhp . = B . , Goldpfdbr . 2 Frkf . H . = B . Gld . 8 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . 79 Pfbr . = Bk . = Gld 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk . Goldpfdbr . 8 % H . Lds . = Bk . Gld . 10 % K . Elektr . Mark ( Hagen ) Goldobl . 18 % K . Landesbank Darmſt . Reihe 1 89 „ Reihe III 7 ½M . = Krft . Höchſt 103 96 101 105 105 103 103 88 103 . 5 102 104 I . 18 % Mannh . St . 6 . 80 Naſſ . Ldb . Gold 8 % Nbg . St . = Gldal . 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . Gold = Pfdbr . 8 % Pforzh . St . = G . ) 8 % Pr . Centr . = Bd . Cr . - Bk . Gldpfbr . 8 % Pr . Centr . = St . , ſchaft - Goldpfbr . . 8 % Rh . Hhp . = Bankl Gold = Pfdbr . ½%Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . 8 % Südd . B . Cr . = B . Goldpfdbr . 70 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . mit Optior 7 % V . Stahltv . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . ohne Option 8 % Voigt &Häffner Goldobl . . . . . . . . 8 % Württba . Hyp . = Bank Goldpfbr . Ohne Zins= berechnung 52 Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſ . Brk . = Rg . 23 5 % Roggen . 23 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . . Bahr . Handelsb . . . 101 . 5 103 . 5 105 103 182 . 5 R . 26 111 . 85 99 . 6 102 . 5 102 98 13 . 5 8 . 95 8 . 85 22 . 5 Bahr . Hhb . u . Wechſ Birliner Hyp . = Bk . Frrf . Khp . = Bk . Frtf . Piandbr . = Bk . Hamö . Hyp . = Bk . Mecklb Hyp . u . Wb . Meining . Hhp . Bt . Nordd . Gr . = Tr . = B , Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . Rh . Wſtf . = B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel Naſſau . Ldsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 420 abg . 5 % O . Sb . /Lb . ) ſtfr . 2 , 6 % Alte „ . 2 , 6 % Neue „ . 5 % Oſt . = Ung . 73 / 74 4 ¾Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . 9 . E . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 91 32 . 338 97 4 ½ Rud Silber 4 Rud . Salzkg . ) 4 ½%Anat . S . I 4 ½% Anat . S II 4 ½% Anat S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepee . . 4 ½% 13 . 62 16 . 4 13 . 5 14 . 3 15 . 15 13 . 3 16 . 75 16 . 3 11 . 65 12 . 05 9 14 . 5 23 . 25 12 . 5 12 . 5 30 . 5 28 . 5 30 28 W Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . . Bad . Bk . . . . . . . . " Bk . f . Brauind . . Barmer Bankv . . . Bay . Hyp . = Wchſ . . . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . . Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . Frankf . Bk . Frkf . Hyp . = Bk Frkf . Pfdbr . = Gotha . Grundkr . Bk . Lux Intern Bank Metallbank . Mitteld . Credi Pfälz . Hyp . = Bk . Pr . Bd . = Creditbank „ Hyp . = Akt . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . Rhein = Hyp . = Bk . . . Südd . B . = Creditbk . Südd . Disc . = Geſ . . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . . . ! . Buderus . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . Gelſenkirch . Bgw Harp . Bergb . . . Flſe Bergb . St . Genußſchein 168 Kali = Aſchersleb Kali . Salzdetfurt . ( 278 Kali . Weſterregln Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . . " 179 155 217 . 8 166 9 . 3 6 . 72 220 Oberbedarf . . . . . Otavi = Min . = Ant . . Phönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montat Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . . . Tellus Bgb . . . . . . . Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . . Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) / 250 Henninger Hereules Heſſiſche 1167 Löwenbr . = München/ 342 Mainz . Aktienbr . 1251 Schöfferhof ( Bind , ) / 375 Schwarz Storchen = 177 Tucher , Nürnberg 1192 1184 Werger 144 . 9 334 245 . 75 178 . 5 126 95 . 5 150 . 75 200 Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) / 140 6 %A . E . G . Vzg . A . 5 %A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . . . " Anglo = Cont Guanol Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin . Baſt Nürnberg . Bahr Spiegel Beck & Henkel" . Bergmann El . Bing Metall . zrem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement = Heidelb = Cement Karlſtad : Cement . Lothr . Chem Albert Chem . Brockh Chem . Milch . . . . . " 179 93 . 5 84 . 25 177 . 5 140 . 5 33 " 66 205 . 75 32 ‟ 85 83 175 195 166 Daimler = Benz A . 6 . Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl D . G u . Silb . Scheid . Dingler . Zweibrück . Dresd . Schnellpr . Dürropp Dürr . Rattingen Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung . Elſ . Bad . Wolle" . Email Ulrich . . " Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr . Pirmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt . Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof . Frkf . = M . Pok . u . B . Geiling & Cie . Germania Linol . Gelſenk . Gußſt Goldſchmidt . Th . Gotha Waggon Gritzner Maſch . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft Hammerſen Hanfw . Füſſen Hanfa = Lloyd . Br Hartm & Braun Heyligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch . Kupfer Hoch = Tief Eſſen Holzmann . . Holzverk . Ind . . . Hydrom . Breslau" . Fnag . . 128 . 5 200 . 5 148 156 133 64 156 . 75 95 Junghans St . — Kammg . Kaiſersl . 120 Karlsruher Maſch . Karſtadt , R . Rlein Sch . & Becker 134 Knorr , Heilbronn 1202 ‟/ , Konſerv . Braun 75 Krw . Alt = Württbg . Krauß Lokom . Lahmeyer . . . . . . . 179 . 5 Lech . Augsburg . . Lederw Rothe . Spicharz . . 20 Linge Schuhw . Löhnberg Mühle / 59 . 5 Ludwigsh . Walzm . 147 Lüdenſcheid Metall Lux Induſtrie Mainkraft Höchſt 138 ‟ Mars = W . Nürnberg / 144 Metallgeſ . Frki 196 . 5 Miag . Mühlenb . 169 Moenus . Stamm 76 Motoren ! Deutz Motorenf . Oberurſ . / 66 . 25 Münch . Lichtſpielk . Neckar ) . Fahrz . 134 . 5 Neckarw . Eßlingen Beters Union Pfälz . Näh Kayſer/ 63 . 5 Philipps . . " Porzellan Weſſel 61 Rein Gebb . & Schal Rhein . Elektr 182 . 25 Rhenania , Kunheim ! 65 Rütgerswerke 143 . 25 Schneid & Hanau Schnellpr Frank 1108 . 5 Schramm Lackf 114 . 25 Schrift Stemp . 133 Schuckert , Elekt : 191 Schuhf . Weſſei Schuhf . Herz Schultz Grünlack 60 . 5 Seilind Wolff 92 . 9 Siemens Glas . Siemens & Halske / 301 1 . 129 . 75 67 73 . 5 Südd . Immob . Südd . Zucker = A . = G . Thür . elektr . Lief Uhren Furtwäng : . Unterfr . Kr . = El . = B . Beithwerke Ver . I . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßſ . Caſſel Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Uiltramarin ZellſtoffBerl . Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Eei Wayß , & Freyztag Wegelin Rußfbr . Zellſt . Aſchaffenbg . Zellſt . Waldhof Zuckerf . Rheingau Transpori unt Verſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . A . Dr . Eiſenbahn A . Lokalb . u . Kraftw . Dt . Eiſenb . = Geſ Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Gef . 162 Hapag . . Nordd . Llotzd . . . . . 149 . 5 Frrft . Allg . Ver ) . Frankona Rückv . Darmſt Werte Bahnbedar , Dampft Rodberg Helvetia Konſ . . Gebr . Lutz Motorf . Darmſt Gebr . Roeder . . . . Venuleth & Ellenb . G 119 70 . 25 133 90 . 5 93 . 25 114 . 5 164 uon 158 70 192 . 5 142 109 . 75 98 . 5 208 126 165 . 5 54 . 5 11 . 5 45 . 2 68 . 5 142 — Mummer 99 Samstag , den 9 April 1927 Geite 17 KHartmann u . Braun A . G . , Frankfurt a . M . Der Aufſichtsrat be = ( yic , der G . V . am 10 . Mai für 1926 eine Dividende von 8 Prozent 9 . . 5 Prozent ) vorzuſchlagen . Die Gerüichte über die wahrſcheinliche Er= hu ng des A . K . wurden weder dementiert noch beſtätigt . Wine Konferenz der mittel = und oſteuropäiſchen Produktenbörſen in ſart . Am Mittwoch begann in Wien die dritte Konferenz der wittel= di oſteuropäiſchen Produktenbörſen . Zur Beratung ſtanden in erſter iie die Donau = Kontrakte für den Verkehr mit Weizen und Mais . lineerſitätsprofeſſor Brancovic erklärte , daß Rumänien infolge ſeines ſty eidereichtums in der Frage des Getreideexportes berufen ſei , eine ſohiders maßgebende Rolle zu ſpielen . Wien ſei geeignet , der Mittel= nitt für die auf der Donau verkehrenden Getreideexporte und für enaus wichtige Beratungen in Getreidehandelsfragen zu werden . er rumäniſchen Intereſſenten würden nach Möglichkeit dahin wirken , ſen zu einem ſtarken internationalen Getreidemarkt zu machen . " Bur Frage der bevorſtehenden Eiſenpreiserhöhung . Wie wir er= nen , haben zu der Frage der auf der letzten Tagung des Vereins wurſcher Eiſen = und Stahlinduſtrieller angekündigten Eiſenpreis= mhung Verhandlungen zwiſchen der eiſenſchaffenden und eiſenverarbei= ihren Induſtrie ſtattgefunden . Von ſeiten der eiſenſchaffenden Induſtrie „ noe darauf hingewieſen , daß infolge der Rationaliſierungsmaßnahmen feiſenſchaffende Induſtrie bisher in der Lage war , die Eiſenpreiſe ſſumtlich niedriger zu halten , als es der allgemeinen Geldentwertung ſorechen würde ( bei einer Weltteuerung von zirka 140 bis 150 Prozent gun die Eiſenpreiſe nur etwa 20 Prozent über den Vorkriegspreiſen ) . egeiſenſchaffende Induſtrie ſei aber nicht in der Lage , die Lohnerhöhun= nt tragen zu können . Obwohl die eiſenverarbeitende Induſtrie dieſe tvache anerkannte , erklärte ſie doch , ihrerſeits wegen der Konkurrenz= rſöältniſſe Neubelaſtungen nicht tragen zu können ; eine Einigung iſt har nicht zuſtande gekommen . SSchuldverſchreibungen der privaten öſterreichiſch = ungariſchen Staats= ſſumbahngeſellſchaft . Die Caiſſe Commune , Paris , gibt im Reichs= zü iger Nr . 83 vom 8 . 4 . 1927 bekannt , daß die am 1 . 3 . 1920 und am 1927 fälligen Koupons der 3 prozentigen Schuldverſchreibungen alte I/VIII . Em . IX von 1874 , Em . X von 1885 und der 3 prozentigen chluldverſchreibungen , Ergänzungsnetz , vom 8 . 4 1927 ab mit je 0 , 39 oln ar brutto abzüglich Speſen bei den alten Zahlſtellen eingelöſt werden . leh chzeitig werden die Beſitzer , die ihre Stücke gemäß Bekanntmachung Weichsanzeiger Nr . 222 vom 23 9 . 1926 bei den Hinterlegungsſtellen ? Darmſtädter und Nationalbank Berlin , Bremen , Dresden , Frank= ri . a . M . und Müinchen noch nicht zur Abſtempelung und Bogen= nu uerung eingereicht haben , zur Vermeidung des Ausſchluſſes hierzu zamals aufgefordert , indem bemerkt wird , daß die Einreichungsfriſt ia den Inſtruktionen der Reparationskommiſſion am 6 . Oktober 1927 In - uft . Franzöſiſcher Bankausweis . Nach dem Bankausweis der Bank von kamkreich hat ſich der Notenumlauf um rund 966 Millionen Franken miehrt . Die Vorſchüſſe an den Staat haben keinerlei Veränderung führen . Die Gold = , Silber = und Deviſenankäufe haben ſich um rund ANillionen Franken auf rund 1974 Millionen Franken vermehrt . Rückgang der Kohlenförderung in Polniſch = Oberſchleſien . Die vor= un ige Statiſtik über die Kohlenförderung in Polniſch = Oberſchleſien für in Monat März ergibt , daß 150 000 Tonnen weniger gefördert wurden sü im Vormonat . Die Geſamtförderung betrug 1 840 000 Tonnen . Der ad denbeſtand hat ſich bis zum 27 . März um 152000 Tonnen auf rund Million erhöht . Der Export betrug 577 000 Tonnen und iſt ebenfalls m . 200 000 Tonnen gegenüber dem Monat Februar zurückgegangen . ſuch der Inlandskonſum betrug nur 1090000 Tonnen gegenüber 200 000 Tonnen im Vormonat . Im Monat März wurden 6000 Berg= bieiter entlaſſen . Mitte April ſollen weitere 1000 Arbeiter entlaſſen el = den , da mit einem weiteren Rickgang der Förderung auch im April nrechnen ſei . Das polniſche Zinkſyndikat geſcheitert . Die Verhandlungen über den Abſchluß eines polniſchen Zinkſyndikats ſind bisher ohne Erfolg ge= blieben , da die Donnersmarckſchen Verwaltungen mit der Firma Hirſch = Söhne ein Abkommen zwecks Verkaufes ihrer Zinkproduktion getroffen haben . Aus Warſchau wird berichtet , daß die polniſchen Zinkind zſtriellen trotzdem an den Breslauer und evtl . Londoner Verhandlungen über eine internationale Verſtändigung in der Zinkproduktion teilnehmen wollen , Der Ruf nach Gleitzöllen in Rumänien . Wie aus Bukareſt gemeldet wird , hat eine Delegation des rumäniſchen Induſtriellenverbandes der Regierung ein Memorandum überreicht , in dem darauf hingewieſen wird , daß jeglicher Zollſchutz für die Induſtrie illuſoriſch bleibe , ſo lange die Kursbewegung des Leu ſo ſprunghaft ſei wie gegenwärtig . Es wird die Schaffung von Gleitzöllen gefordert , wobei der Koeffizient ſich je= weils den Kursſchwankungen anpaſſen ſoll . Weiterhin wird eine Auf= hebung ſämtlicher Ausfuhrzölle und eine allgemeine Ermäßigung der Transporttarife verlangt . Schließlich wird erneut die Forderung auf= geſtellt , daß die Rumäniſche Nationalbank in größerem Umfange als bisher Kredite für Handel und Induſtrie zur Verfügung ſtelle . Das Schickſal der Mologa = Konzeſſion . Die Verhandlungen zwiſchen dem Hauptkonzeſſionskomitee und der Mologa nehmen , wie aus Moskau gedrahtet wird , ihren Fortgang . Es verlautet , daß die Mologa = Kon= zeſſion nunmehr , ähnlich wie die neuen japaniſchen Konzeſſionen , fort= geführt werden ſolle . Die Verarbeitung des Holzes ſoll vollſtändig wegfallen . Es heißt , daß die Sowjetregierung zu größeren Zugeſtänd= niſſen bereit ſei , und daß die Verhandlungen zu einem günſtigen Ergeb= nis führen würden . Produktenberichte . Fraukfurter Produktenbericht vom 8 . April . Zum Wochenſchluß verkehrte der hieſige Produktenmarkt in ſehr ruhiger Haltung . Ab= ſchlüſſe wurden nur in ſehr geringem Umfange getätigt , da überhaupt jede Anregung fehlt . Es ntoierten : Weizen 28 , Roggen 27 — 27 , 75 , Sommergerſte 26 — 28 , Hafer inl . 22 , 50 — 23 , Mais 18 , Weizenmehl 39 , 75 bis 40 , 25 , Roggenmehl 36 , 75 — 37 , Weizenkleie 14 , Roggenkleie 14 , 50 bis 14 , 75 . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 8 . April . ( Pviv . = Tel . ) Weizen : Der Markt ſchwächte ſich heute weiter ab auf niedrigere aus= ländiſche Kabel und günſtige Witterungsberichte . Später trat dann eine Erholung ein auf Glattſtellungen und nun gebeſſerte Exportnachfrage . Die Termine ſchließen mit leichten Rückgängen . Mais : Bei ſchwächever Eröffnung trat eine Erholung ein auf Baiſſe= deckungen , gebeſſerte heimiſche Lokonachfrage und Meldungen von über= mäßigen Niederſchlägen . Die Termine ſchließen mit leichten Gewinnen . Hafer : Bei ſtetigem Verkehr konnten die Termine faſt unverändert ſchließzen . Baumwolle : Im Anfangsverkehr war die Haltung ſtetig auf Käufe der Lokofirmen . Dann trat eine Abſchwächung ein auf die ungünſtige Beurteilung des Baumwollmarktes und der Lage in Lancaſhire . Kaffee : Die Tendenz geſtaltete ſich ziemlich feſt auf höhere auslän= diſche Notierungen und höhere braſilaniſche Forderungen . Auch lagen aus Europa größere Kaufaufträge vor . Zucker : Der Markt zeigte ein ziemlich feſtes Ausſehen auf Käufe der Spekulation und zurückhaltenderes kubaniſches Angebot . Später trat eine Abſchwächung ein auf Lijuidationen . Kakao : Der heutige Markt verlief in ſehr feſter Haltung auf höhere Kabel und gebeſſerte Kaufluſt der Fabriken . Kleine Wirtſchafts = Nachrichten . Die geſtern begonnenen Verhandlungen des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats mit den Vertretern der franzöſiſchen Hüittenwerke über Kokslieferungen ſcheinen günſtig zu verlaufen . Man einigte ſich auf beſtimmte Vorſchläge . In franzöſiſchen Bankkreiſen iſt das Gerücht verbreitet , daß die bulgariſche Regierung mit einem engliſchen Bankenkonſortium über eine Anleihe , die dem wirtſchaftlichen Wiederaufbau des Landes gewidmet ſein ſoll , verhandelt . Es ſoll ſich um eine Summe von 5 Mill . Pfund zu 6 Prozent im Emiſſionswert von 94 handeln . Die ſchwediſchen Staatsſchulden ſtellten ſich am 31 . März auf 1 749 263 957 Hr . gegen 1744 178 101 Kr . Ende Februar 1927 . Zurzeit ſchweben Verhandlungen zur Fuſion zweier großer polniſcher Vanken , und zwar der Bank Przemyſlowicow , die auch in Berlin eine Niederlaſſung hat , und der Polniſchen Handelsbank in Poſen . Außer= dem ſoll noch ein kleineres Inſtitut in den Konzern aufgenommen werden . Nach Abſchreibungen von 19 241 689 Drachmen und nach Ueber= weiſung von 15 Mill . Dr . an den Reſervefonds weiſt die Nationalbank von Griechenland für das zweite Halbjahr 1926 einen Reingewinn von 32 589 253 Dr . aus . Die Dividende iſt von 1100 Dr . auf 1300 Dr . er= höht worden . Wie wir zuverläſſig erfahren , haben die Vereinigten Stahlwerke im Monat März einen Rekordabſatz von über 600 000 Tonnen Stahl er= reicht , der den Februarabſatz mit den bisher höchſten Abfatzziffern um ca . 18 Prozent überſteigt . Die Meldungen über die Wiederaufnahme der Verhandlungen wegen der anatoliſchen Bahn beſtätigen ſich nun . Die Vertreter der Bahn bzw . der Bank ſür orientaliſche Eiſenbahnen und der Deutſchen Bank dürften noch vor Oſtern in der Türkei eintreffen . Die große amerikaniſche Kettenladenfirma Woolworth eröffnete im erſten Quartal nicht weniger als 25 neue amerikaniſche Filialgeſchäfte , 50 weitere Geſchäftsräume ſind in den USA . bereits gemietet , ferner in Deutſchland 7 Lokale . Auch in England ſollen 1927 fünfzia Neueröff= nungen ſtattfinden . Fünf große pennſylvaniſche Damenſtrumpffabriken ſtehen vor dem Abſchluß eines Fuſionsvertrages , durch den ein neues Unternehmen von 15 Mill . Dollar Geſamtkapital gebildet werden ſoll . Auch in der Herren= konfektion von St . Louis iſt ein Zuſammengehen zweier Großbetriebe zu verzeichnen . Nach dem Muſter der United Artiſts Corp . — Rex = Film = A . = G . — Zuſammenarbeit — hat die Firſt National Corp , durch ihren deutſchen Präſidenten Lieber mit einer deutſchen Gruppe die Gründung einer Ge= ſellſchaft beſchloſſen , die die Herſtellung ciner größeren Anzahl deutſcher Filme und den Vertrieb eben ſo vieler amerikaniſcher Filme in Deutſch= land zum Gegenſtand hat . Laut Bradſtreet betrug im März der Werk der ausgegebenen Neu= bauerlaubniſſe in einer Reihe amerikaniſcher Großſtädte 316 Millionen Dollar gegen 244 Millionen Dollar im Februar und 355 Millionen Dollar im März des Vorjahres und 334 Mill . Dollar im März 1925 . Wie aus Tokio berichtet wird , hat die Firma Suzuki u . Co . , die größte Geſellſchaft in Japan , und einer der größten Konzerne im fernen Oſten alle Geſchäftstransaktionen ſowohl als auch die Zahlung von Rech= ungen , Wechſeln uſw . eingeſtellt . In amerikaniſchen Börſenkreiſen ſchätzt man den Auftragsbeſtand des Stahltruſtes per Ende März auf 50 bis 100 000 Tonnen wiedriger als im Vormonat . uls den Amtsverkündigungen des Kreisamts an mſtadt und den Beranntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Klemmer mit Goldbügel Klappfutteral 1 blauſeidener Schal nnittelgroße Schlüſſel und 1 Drücker am turg . 1 Zehnmarkſchein . 1 ſilb . Broſche Ru ichsthaler 1772 ) 1 Tula = Gliederarm= aß duhr . 2 kleine Schrankſchlüſſel am tiyng . — Zugelaufen : 1 junger weißgrauer umd ( mit einem Auge ) . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in eir Apotheken Darmſtadts : Es verſehen eii Sonntagsdienſt und in der Woche vom FApril bis einſchließlich 14 . April den * cchtdienſt die Merck’ſche Apotheke , Ekreinſtraße 9 , und Beſſunger Apotheke , Vrutmannſtraße 1 . Lichtbilder = Wettbewerb der Stadt Mainz . Um für Werbezwecke neue , gute Lu fnahmen von Mainz zu erhalten , ver= miſtaltet das ſtädtiſche Verkehrsdezernat iwen Lichtbilderwettbewerb . Für Preiſe ino Ankäufe ſtehen 1500 RMk . zur Ferfügung . Der erſte Preis beträgt 00 RMk . Verlangt wird , daß die Auf= arsmen die Eigenart der Stadt Mainz nllandſchaftlicher , ſtädtebaulicher , archi= ehroniſcher , volkskundlicher oder wirt= chiaftlicher Hinſicht widerſpiegeln , daß ſie ürrſtleriſch empfunden , techniſch ein= varndfrei ausgeführt und im Druck noch titcht veröffentlicht ſind . Zum Wettbewerb urgelaſſen ſind die Plattengrößen 6 X 9 cm ſ 1 : 30 X 40 cm . Letzter Einlieferungstag ſtl der 15 . September 1927 . Die aus= ürarlichen Bedingungen ſind beim Städt . Berkehrsdezernat , Stadthaus , Zimmer 66 , wwie durch das Verkehrsbüro , Bahnhof= tnaße 7 , koſtenfrei zu beziehen . ( 6061 a Mainz , im März 1927 . Der Oberbürgermeiſter . Dr . Tremöhlen , Beigeordneter . Für den Neubau einer zweiklaſſigen BcIksſchule zu Erzhauſen ſollen die Maurer = , Steinhauer = , Zimmerer = , Dachdecker = , Spengler = , Schreiner = , Sſchloſſer = , Glaſer = , Weißbinderar= beſ iten ſowie die Trägerlieferung öſigentlich vergeben werden . Bedingun= zeitt und Zeichnungen liegen während der Oigenſtſtunden im Erdgeſchoß unſeres Amtes ; Paradeplatz 3 , Zimmer 4 , zur Eimſicht offen , woſelbſt auch die Ange= vonsvordrucke , ſolange der Vorrat reicht , ale Montag , den 11 . April Ifd . Js . , umm Selbſtkoſtenpreis abgegeben werden Die Angebote ſind verſchloſſen , poſt= rüi und mit entſprechender Aufſchrift veirſehen bis zum Eröffnungstermin , Duienstag , den 19 . April Ifd . Js . , vrermittags 10 Uhr , bei mir einzu = ( TV 6104 reu = chen . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Darmſtadt , den 8 . April 1927 . Heeſſiſches Hochbauamt Darmſtadt . J . V . : Keſſel . Ogsich Oalsratiannn Liustaum anzuschaffen oder zu erneuern , ist jetzt die geeignete Zeit . Unsere bedeutende Spezialabteilung bietet Ihnen die denkbar größten Vorteile inbezug auf Huswahl und Preiswürdigkeit . Fachmännische Bedienung und Beratung Die Herſtellung von rund 300 Meter Steinzeugrohrkanal ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingun= gen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 6 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotsſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Dienstag , den 19 . April Ifd . Js . , vorm . 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 6 . April 1927 . Tiefbauamt . ( st 6125 Scheiben - Gardinen , gemustert u . schöne Streifen . . . . . . . Meter 0 68 , 0 . 45 , Brises - biges Täll und Etamine . . . Stück 0 . 50 , 0 . 35 , Etamine - und Tüll - Borden besonders große Auswahl , Meter 1 . 25 , 0 . 65 , Etamine , gute Qualitäten , versch Breiten , teils kariert und gestreift , Meter 1 . 10 , 0 . 58 , Spannstoffe , 150 cm breit für breite Gardinen . . Meter 1 . 75 , 1 . 45 , Halbstoree , Etamine und Tüll , mit reichen Einsätzen u . Spitzen , Stück 4 . 50 , 2 . 95 , 1 . 95 , Halbstores mit Handarbeits - Einsätzen und Motiven . . . . . Stück 8 . 50 , 6 . 50 , 4 . 95 , ur r . Ktrüte Vorhänge , 1 Fenster — 2 Flügel , viele neue Muster . . . Paar 6 . 95 , 4 50 , Madras - Garnitur 3 teilig , echtfarbig , in großer Answahl 4 . 95 , 3 . 75 , Schlacht = Freibant hof . 6 72 Eimstag vorm . von — 11 Uhr u . nachm . von 4 Uhr ab = Für 11 jähr . Mädchen Mantel , K eider und Schuhe ( 36 ) billig zu verk . ( * 9644 Steinackerſtr . 9 , II Montag , den 11 . April 1927 , vor= mittags 9 / , Uhr beginnend , werden aus dem Gemeindewald Eberſtadt , Forſt= ort Kirchtanne , die nachverzeichneten Holzſortimente öffentlich meiſtbietend an Ort und Stelle verſteigert : 16 , 5 rm Kiefern = Scheitholz , 181 , 5 „ „ = Knüppelholz , 45 „ = Stockholz , 45 „ „ = Wellen . Zuſammenkunft der Steigerer auf der Seeheimerſtraße am Friedhof . Auskunft erteilt Herr Förſter Pfänder , hier , Forſthaus Sommersgrund . Gegen ſichere Bürgſchaft wird , kreditiert bis 11 . Nov . 1927 . ( 6133 Eberſtadt , den 8 . April 1927 . Heſſ . Bürgermeiſteret Eberſtadt . Schäfer . Ortsbauplan der Gemeinde hier : Feſtlegung der Fluchtlinie für die Otto = Heſſeſtraße . Der Bebauungsplan Griesheim Wald , Blatt 1 , in dem die Fluchtlinien für die Otto = Heſſeſtraße eingezeichnet ſind , liegt während der Zeit vom 12 . bis einſchl . 25 . April ds . Js . , auf der hieſigen Bürgermeiſterei ( Zimmer 8 ) während der üblichen Dienſtſtunden offen . Ein= wendungen ſind während der Offen= legungsfriſt bei Vermeidung des Aus= ſchluſſes bei der Bürgermeiſterei vorzu = ( 6083 bringen . Griesheim , den 7 . April 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Griesheim Schüler . ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN GEBURTS - VERLOBUNGS - VERMAHLUNGS - PunD TODES - ANZEIGEN LIEFERT IN KURZESTER ZET L . . C . WITTICHISCHE HOFBUCHDRUCKEREI DARMSTADT /RHEINSTR . 23 Seite 18 Samstag , den 9 . April 1927 Nummer 99 Palast - Lichtspiele Mur noch beute Das wirklich interessante Doppelprogramm : Die leichte lSahell mit der glänzenden Besetzung Der Schrei aus den Läften zu atemloser Spannung hinreißende Akte M ( 6141 In der Hanptrolle Rin - Tin - Fin , der Wunderhund Lugendliche haben Zutritt ! Anfang 3 ½ Uhr . Letz rstellung 8 Uhr Gaße Osterausstelluns Reichhattige Auswahl ( 5733 g 8 in ſelbſigefertigten Hascn , Eier H . Muscheln aller Größen unter Verwendung beſter Speiſeſchokolade . Billigſte Preiſe . Zeitiger Einkauf empſehlenswert . Für Beſtellungen zu Konfirmation , Oſſern und Weißen Sonntag hält ſich beſtens empfohlen Honditorei u . Haftee Georg Schwarz Ludwigsplatz 4 Fernsprecher 313 ( Meine Schokoladehaſen ſind nicht lackiert , daher für Kinder beſtens zu empfehlen ) . nz - Theafer Das große Ufa - Programm : Ber Thndtel Gebirgsroman in 7 Akten mit Carl de Vogt , Rudolf Biebrach und Rudolf Rittner in den Hauptrollen Die zweite MKutter Lebensbild in 6 Akten Regie : Bolten Baeckers Hauptdarsteller : Marg . Lanner , Hans Mierendorf und Leo Peukert ( * 9694 Jugendliche haben Zutritt ! Spanische - Bodegz Hugelstr . 35 , Parterre n . I . Etg . 2 Kapellen Kein Eintritt Heute Sal großes Trannnge Test Humoristische - Einlagen Herr Berry aus Breslau als Gast Gl 16 Café und Weinstabe „ Taunusburs‟ Telephon 266 Dieburgerſtraße 72 Jean Ganßmann ( 6140 szm Gemütliches Abendlokal Vorzügl . offene und Flaſchenweine — Musikalische Unterhaltung — Jentral - Hofel 12 Obergasse 12 ( * 9613 Samstag , den 9 . April Großes Konzert Weinklause Zum Tropfstein Ecke Caſino = und Friedrichſtraße — Angenehmer Aufenthalt 9635 „ Im Haferkasten‟ Eigene Schlächterei Telephon 3026 Samstag und Sonntag ( 6144 bay . Leberknödel m . Kraut Erſtkl . Mittag = und Ab ndtiſch Sonnta = Nachmittag Bohnenkaffee und ſelbſtgebackener Kuchen Gemütlicher Aufenthalt — Prima Weine ! Heute Konzert Beſſunger Turnhalle Bolkstheater Darmſtadt . ( Dir . : Eliſabeth Werner ) ( 19690 I . Gaſtſpiel Palmſonntag den 10 . 4 . abends 8 Uhr „ Menschen die den Pfad Verloren ” . Schauſpiel in 4 Akten von R Voß Preiſe : num . Platz 1 20 , nichtnum . 80 5 Nachm 4 Uhr große Jugendvor tellung . „ Schneewittehen und die 7 Lwerge‟ I . Platz 50 5 I 1 Platz 30 5 Vorverkauf : Zigarrenhau Goehring , Heidelbergerſtraße und Theaterlokal Landsturmeck Ecke Landwehr - u . Wendelstadtstraße Heute Samstag , 9 . April in dem neurenovierten Lokale großes Boohierfest mit Konzert ORRMor . ! 2 Abschieds - Vorstellungen 2 Heute Samstag , 9 . April , abends 8 Uhr Zum letzten Male : Die Abenteuer des Herrn Maiernag Stimmung ! 9654 * Es ladet ein Humor ! C . Schulze H Herrenräder 20 , 25 , 30 Mk . bzugeben ( * 9698 Ripper , Kaupſtr . 13 . Hausfrauenbund Monats = Berſammlung Dienstag , 12 . April , 4 Uhr , Bartenſaal des Saalbaus , Bortrag ſtramer : „ Hausfrau u Wohnung ” ( * 9631 1 er ſofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 3379 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer LIavier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 Tel 2457 . 975 Mce erſtklaſſig , ſehr billig abzugeben ( 3891 a Muſikhaus Bund Schuch rdſtraße 9 R neuer Kochherd , weil zu groß , billig zu verk , Uhlandſtr 6 . a . Beſſung Friedhof . ( * 9642 ) 3 t = Loſtzug in gutem Zuſtande preiswert u . günſtig abzugeb . H . Müller , Karlſtraße 119 . Tel 532 . ( r 9344 mds O des renovierten Reſiaurant und Café am 9 . Aprit 1927 . Einer verehrten Einwohnerſchalt von Darmſtadt und Am= gebung bringe ich hiermit z . Kenntnis , daß ich d . Etabliſſement Chauſſeehaus zur Bewirtſchaftung Übernommen habe . Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein , allen Wünſchen der verehrten Gaſie auf das Beſte nachzulommen . Zum Ausſchank bringe ich allbekannte beſte Rummel Spezial - Biere Edle Weine = Allerbeſie Küche = Feinſtes Kunſi = Konzert Hupfeld Anim . Klavitiſi = Inſtrument Meine langjährigen Kenntniſſe im Gaſiwirtsgewerbe bieten jede Gewähr . Um gütigen Zuſpruch bittet der Wirt Aßmann . Staatliches Gol = Badin A Oberheſſen am Fuße des Vogelsbergs , 2 Bahnſtunden von Frankfurt a . M . gelegen bekannt durch ſeine idylliſche , ruhige Lage und ſeine Heil= wirkungen bei Rheumaitsmus , Zschias , Skrofuloſe , Nachitis uſw . Kohlenſäurehaltige Solguellen , Lithium = , Stahle u . Schwefelgifellen . B halatorium , Höhenſonne , Sonnenbad mit Soldnſche , Herrlicher großer Bark und Bai 0 Mätige Breiſe . Wroſoekit durch Heſſiche Badebireltion Bad Ealzbaufes . Gut erhaltener Fluge vegen Raummang ! billig abzug . Anzu= fragen bei d . Geſchit . des Blattes 6085 an DaApidte der Borostrafée Sonntag , den 10 . April , bei gutem Weiter , Aukobus = Fahrten ( der allein konz . Linie ) nach Malchen Beeheim Tugenheim Ab weißer Turm Vormittags 8 ½ , 9 . 10 , 12 Uhr . Nachmittags 2 , 2 ½ , 3 ½ , 3 ½ , 5 Uhr . Rückfahrten ab 6 Uhr stündlich . Das altbekannte Hotel Hufnagel - Seeheim empfiehlt la Kaffee , Kuchen , erstkl . Speisen u . Getränke . 6105 ) „ Autobetrieb Bergstraße‟ Frankfurter - Hof Landwehrstr . 2 — Telephon 3620 Konzert am 9 . u . 10 April 1927 , abends 8 Uhr Im Ausschank : Wiener Doppelkronen , hell Wikron - Bräu ( * 2687 Gute bürgerliche Küche Café u . KonditoreiE . Petermann An der Hochschule Telephon I 630 An der Hochschule „ Zur Stadt Darmſtadt ” Ecke Frankfurter = = und Blumenthalſtraße Samstag , d . 9 . April 1927 Metzelſuppr Es ladet freundl ein 6074 ) Fran 2 . Geiß Ww . EROFFHUNG eines Zweiggeschäftes im Laden Wendelstadtstraße 26 heute Samstag , den 9 . April 1927 Schokolade - Packungen bei Einkauf im Werte von Mk . I . 50 am Eröffnungstage gratis ! Außer Torten , Kuchen , Kleingebäck , Desserts aller Art , in bekannter Güte , empfehle zur Oster- zeit gediegene , preiswerte Geschenkartikel , ferner aus erstklassigem Material eigens hergestellte Schokoladen - Hasen , - Eier und - Muscheln in jeder Preislage . Bestellungen auf Creme - Speisen , Sahnen - Eis , Torten usw . in jeder gewünschten Aufmachung werden prompt ausgeführt . ( 6070 K He E 18 Großes Haus E 18 Samstag , den 9 . April 1927 abends 7 ½ Uhr Ludwig van Beethoven : Hechſte Sinfonie ( Paſtorale ) Leitung : Joſeph Roſenſtock Hierauf : Die Geſchöpfe des Prometheus ( Die Macht des Tanzes und der Muſit ) Ein Tanzſpiel von L . van Beethoven . Ne e Textbearbeitung von F . Lodewig : Mufikaliſche Leitung : Joſeph Roſenſtock InSzene geſetztv Hans = Esdras Mutzenbecher Choreographie : Manda von Kreibig Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Preiſe der Plätze : 0 . 80 bis 8 Mk . Kleines Haus Samstag , den 9 . April 1927 abends 7 ½ Uhr Außer Miete Einmaliges Gaſtſpiel Roſa Bertens vom Staatstheater Berlin Zumerſten Male : Frau Warrens Gewerbe Ein Drama in vier Aufzügen von B . Shan Deutſche Uebertragung ven S . Trebitſch In Szene geſetzt von Robert KlupP Bühnenbild : Lot ar Schenck von Trapp Perſonen : rau Kitty Warren . Roſa Bertens a . 0 Vivie , ihre Tochter . . . Beſſie Hoffark Sir George Crofts Mar Nemetz . . Kurt Weſtermann Praed . . . " Paſtor Samuel Gardner . Paul Maletzk : Frank . ſein Sohn Robert Klupp Ort der Hindlung ; Erſter , zweiter und dritter Aufzug — Haslemert in Surrey : Vierter Aufzug in London . Spielwart : WVilli Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Ende 10 Uhr Anfang 7 ½ Uhr Mummer 99 Samstag , den 9 . April 1927 Seite 19 Maximum . Roman von Hans Schulze . ( Nachdruck verbeten . ) Kurz vor dem großen Zufammenbruch belief ſich ſein Ver= ögen auf annähernd zwölf Millionen Goldmark . Er mietete ſich auf dem Kurfürſtendamm eine Zehnzimmer= pienung , die er mit autiken Möbeln und echten Teppichen und euuälden in fürſtlicher Weiſe ausſtattete , und erwarb in der lagdeburger Gegend mehrere Rittergüter , auf , denen er in uem Stil Anbauverſuche , mit Raygras zur Hehung der imiſchen Vollblutzucht anſtellen wollte . Seine Lebensführung hatte ſich inzwiſchen ganz ſeinen ver= iverten Vermögensverhältniſſen angepaßt . Eine Schar leichtſinniger Freunde und Freundinnen war rlrdig in ſeiner näheren Umgebung , an die er ſein Geld mit iden Händen ebenſo reichlich vergeudete , wie er es eingenon= em hatte . In der allgemeinen Zügelloſigkeit der erſten Revolutions= war ſein Name bei der vergnügungsſüchtigen Lebewelt zuadezu ein Programm geworden , er gab die größten Trink= loer , die jemals in Berlin erlebt worden waren , und genoß ei , allen Kellnern , Chauffeuren und Türhütern der nächtlichen anizlokale eine beiſpielloſe Popularität . Es konnte bei dieſer faſt krankhaften Verſchwendungsſucht zuirlich nicht ausbleiben , daß auch ſein anfänglich unerſchöpf = . ſcheinendes Vermögen allmählich mehr und mehr zuſammen= zu umpfte , zumal nachdem ihn ſeine Beziehungen zu einer be= ſimnten Filmſchauſpielerin und mehrere rieſenhafte Spielver= ige beim Bakkarat eine Anzahl von Millionen gekoſtet hatten Schon längſt waren , ſeine Güter in den Inflationsjahreu einen Spottpreis in andere Hände übergegangen und ſeine Fahnungseinrichtung an einen reichen Norweger verkauft ſarden . Im Frühjahr 1924 war er in ſeinen Verhältniſſen bereits wwveit zurückgekommen , daß er ſich nur noch durch allerlei ge= agte Gelegenheitsgeſchäfte und die Reungewinne mit dem tuten , ihm aus ſeinem großen Rennſtall einzig noch verblie= enren Maximum mühſam über Waſſer halten konnte . Trotzdem ſuchte er nach außen hin noch immer den Schein ei : Reichtums zu wahren , obwohl für die Wiſſenden ſein un= un haltſamer Vermögensverfall längſt offenes Geheimnis war , eiutelt ſeine koſtſpielige Hotelwohnung mit Sekretär und Diener auch wie vor bei und , hoffte in der unzerſtörbaren Zukunfts= uunserſicht ſeiner optimiſtiſchen Natur immer wieder auf eine ( n ckliche Schickſalsfügung , die ihm noch einmal einen ähnlichen ( nfſtieg , wie einſt in den abenteuerlichen Endjahren des Welt= rieges ermöglichen würde . 3 . Das Reſtaurant Opera in der Faſanenſtraße begann ſich zurgfam zu füllen . Eine Kette von Automobilen hielt bereits bis zur Ecke des enrfürſtendamms , und noch immer glitten die großen Luxus= imouſinen mit ihren feurigen Lichtaugen lautlos über den blank= orierten Aſphaltſpiegel heran . In dem ſchmalen Engpaß der Garderobe , durch deren umkelgetönte Stoffwände ſich die Linien weißer Leiſten ſpiele= iſth hindurchtaſteten , drängten ſich die Menſchen . Die Theater der inneren Stadt hatten geſchloſſen und die arnehme Lebewelt des Weſtens verſammelte ſich , wie allabend= iz 0 , in dem koketten , kleinen Tanzreſtaurant , mit dem ein be= granter früherer Manager des Palais de danſe erſt vor kurzem inrem langgefühlten Bedürfnis der Kurfürſtendammgegend ab= ewolfen hatte . Als Marion de lOrme gegen elf Uhr mit ihrem neuen Mer= cedes = Kompreſſor vor der Opera vorfuhr , wurde ſie am Eingang des Lokals von John Frank Browu , einem breitſchultrigen , älteren Herrn von unverkennbar amerikaniſchem Typus bereits mit deutlicher Ungeduld erwartet . Sie begrüßte ihn mit der ruhigen Sicherheit der großen Dame und ſaß dann mit ihm an einem mit Orchideen geſchmück= ten Tiſche dicht an der blaßbraunen , niedrigen Onyxbaluſtrade des Tanzbretts , zu dem ſoeben die erſten Paare über den ſat= roten Läufer der Eſtrade herabſchritten . Statt des leichten Tüllkleides vom Nachmittag , hatte ſie jetzt eine koſtbare Brokatrobe angelegt , ein Gedicht in Grau und Silber , die in einem Mailänder Modeatelier nach ihren eigenen Angaben aus einem alten Meßgewand hergeſtellt worden war und die noch faſt kindhaft zarten Formen ihrer gertenſchlanken Geſtalt in vollendeten Umrißlinien nachzeichnete . Mit kühler Gelaſſenheit ging ihr Blick über die bizarre Kolibribuntheit der Damentoiletten , die der ſtrahlende Kohinoor des diamantenen Lichtgeſchmeides der Deckenkuppel mit wechſeln= den Reflexen überſtrömte . Es war inzwiſchen ſo voll geworden , daß ſich die Kellner mit den Stapeln der goldgekapſelten Sektflaſchen nur mühſam zwiſchen den ſchwarzen Schultern der Frackträger und den ſchim= meruden Frauennacken und Rieſenhüten an den eng zuſammen= geſchobenen Tiſchen hindurcharbeiten konnten . Und immer wieder rauſchte über der blendenden Lichtflut der gleißenden Nokokophantaſtik die girrende Modemuſk der Hauskapelle auf und ließ ihre lüſternen , aufreizenden Tanz= rhythmen in das nickende , ſchaukelnde Meer von Farben , Köpfen und halbentkleideten Frauenleibern verzittern . „ Meine Gattin iſt heute nachmittag nach unſerm Gut Groß = Nauſen abgereiſt , während wir im Grunewald waren ! ” nahm jetzt Herr Brovn das Wort , der bis dahin mit einem Kellner von der gepflegten Vornehmheit eines exotiſchen Attaches über das Meni verhandelt hatte . Sie hat mir einen Brief hinter= laſſen , daß ſie auf ihrem Standpunkt beharrt ! ” Mit einem nachdenklichen Blick verſolgte Marion das Spiel der Schaumperlen in ihrem Sektglaſe . „ und immer wieder aus dem gleichen Grund ? ” fragte ſie dann leiſe . Der Amerikaner nickte ; ein Schatten huſchte über ſein ſcharf= kantiges , großflächiges Geſicht , das in ſeiner charakteriſtiſchen Linienführung an gewiſſe Dürerſche Holzſchnitte erinnerte . „ Iſch habe ihr noch einmal eine Abſtandsſumm ” von einer Million Dollar und unſere Grunewaldvilla angeboten , falls ſie in die Scheidung einwilligt . Aber ſie hat glatt abgelehnt . Weil ſie ſich nicht für berechtigt hält , ihrem Kinde den Vater zu neh= men ! . Sie bleibt die ſentimentale , engſtirnige , kleine Deutſche ! ” ſchloß er erbittert . Ein Schweigen entſtand . Der Kellner war lautlos an den Tiſch getreten und reichte die ſchwere Silberplatte mit den gebackenen Auſtern . Herr Brovn ſchenkte ſein Sektglas voll und leerte es in einem haſtigen Zuge . Verſtohlen ſchaute Marion auf das ſchon ſtark gelichtete , an den Schläfen ergraute Haar ihres Tiſchgefährten mit dem brei= ten Stiernacken und den großen . brutalen Händen , die einſt in New Orleans Baumwollſäcke geſchleppt hatten , und die Technik der zierlichen Fiſchbeſtecke auch jetzt noch immer nicht ganz ein= wandfrei beherrſchten . Vor ſechs Wochen , als ſie von ihrem Ausflug nach Italien zurückgekehrt war , hatte ſie im Gotthard = Zuge ſeine Bekannt= ſchaft gemacht . Und in ihrem unfehlbar ſicheren Fraueninſtinkt hatte ſie ſofort gewußt , daß dieſe Begegnnug für ſie eine Schickſalswende bedeutete , daß ſie hier die große Chance ihres Lebens gefunden hatte . Wie eine betäubende Welle hatte ſie der fürſtliche Reichtum des harten Geldmenſchen überflutet , deſſen ſchwerblütige Sinn= lichkeit ſich an ihrer raſſigen , earmenhaften Schönheit mnit blitz= haft = jäher , heumungsloſer Gewalt entzündet hatte . Er hatte ihr in einer Seitenſtraße des Bayeriſchen Platzes ſofort eine entzückende Wohnung eingerichtet und ihr bei ſeinem Bankhaus einen unbeſchränkten Kredit eröffnet . Es gab keinen Luxus der Erde , der ihm joſtbar genug er= ſchienen wäre , um dem Juwel ihrer betörenden , pagenhaften Schlankheit die eutſprechende Edelſteinfaſſung zu geben . Allein Marion hatte ihre Abſichten höher geſteckt gehabt . Vom erſten Augenblick an war ſie ſich darüber klar geweſen , daß ſie dieſe ſpäte Leidenſchaft des alternden Mannes nicht in einem konventionellen Halbjahrsverhältnis verdampfen laſſen durfte . In ihrer innerſten Seele wohnte bei aller zügelloſen Genuß = und Lebensgier ihrer leidenſchaftlichen Naur eine unausg ” ſpro= chene Sehnſucht nach einer feſtumfriedeten Exiſtenz , uach dem Hafen einer pekunjär geſicherten Che . Sie wollte die bunte Aben= teuerlichkeit ihres geſellſchaftlichen Außenſeitertums als Bühnen = und Filmſtern zweifelhaſten Ranges zu einem glänzenden , weit= hin ſichtbaren Abſchluß bringen . Schon einmal war ſie der Verwirklichung dieſes Traumes nahe geweſen , als ſie vor zwei Jahren mit einem jungen , italie= niſchen Geſandtſchaftsbeamten nach Argentinien gegangen war . Nur der energiſche Einſpruch der auf das äußerſte erſchreckten Fa= milie ha te noch in letzter Stunde die Legaliſierung ihrer Be= ziehungen verhindert , Von der bedeutenden Summe , die ſie damals als Pflaſter für den Bruch des Cheverſprechens erhielt , hatte ſie eine Zeit lang in Wien und Berlin als große Dame gelebt , bis die Inflation auch ihren Reichtum wieder in alle Winde zerſtreut hatte . Dann war das tolle Jahr mit Achim v . Wehrſtädt gekommen , dem einzigen Manne , dem ſie ein tieferes Cmpfinden entgegen= gebracht , und das nun für ſie mit ſeiner ſo herben Enttäuſchung geendek hatte . Bis endlich die überwältigende Perſönlichkeit des amerikani= ſchen Multimillionärs in ihr wechſelvolles Leben getreten war und all den geheimen Wünſchen ihres Herzens wieder das alte , klar umriſſene Ziel einer großen Heirat gegeben hatte . „ Wie gedenken Sie in der Frage Ihrer Entſcheidung nun eigentlich weiter zu disponieren ? ” ſpann Marion die ſie ganz be= herrſchende Gedanlenreihe jetzt laut fort und entnahm ihrem gol= denen Etui bedachtſam eine Zigarette . Der Amerikaner zuckte mit den Schultern . „ Ich bin vorläufig am Ende mit meiner Kunſt ! Auch mein Anwalt , den ich gleich nach dem Rennen noch einmal aufgeſucht habe , wußte keinen Rat . Er meinte ſchließlich , daß ich meiner Frau mit meiner Eheſcheidungsabſicht vielleicht zu überraſchend gekommen ſei und ihr vielleicht am beſten eine gewiſſe Schonzeit gönnen ſollte , ſich allmählich an den Gedanken einer Treunung unſerer Ehe zu gewöhnen . ” Marion biß ſich nervös auf die Lippen . ( Fortſetzung folgt . ) Pfirsichzarfen Teink gibt V TNER beseitigt sofort Sprödigkeit und Röte 3 Schachkeln zu 20 . 30 , 60 u . 120 Pfg . 3 kauften wir in den letzten Tagen große Mengen hochmoderne 6063 BAMEMe UNP AAPCHEN - KONREKTION Oualitätswaren außerordentlich zu ungewohnlich billigen Preisen ! günstig und bringen dieselben Woll - Kleider 1970 Shetland - Kostüme in den neuesten Farben und Mach - Imprägnierte Mäntel flotte Formen . . . . . . . . 39 . 00 , 27 . 00 , 10 arten . . . . . . . . . . . 39 , 00 , 29 . 00 , 44 nene Stoffe und Formen 16 . 50 , 12 . 75 , Kasha - Kleider Einfarbige Kostüme Al 0 entzückende Formen , in allen Far - Shetland - Mäntel neueste Farben . . . . . . 49 . 00 , 35 . 00 , B 0 . . . . 29 , 00 , 2400 , ben . . . grau und sandfarbig 39 . 00 , 25 . 00 , IN Kasha - Mäntel in vielen Farben . . . . . 49 . 00 , 36 . 00 , B 0 Rips - Mäntel in schwarz , marine und vielen Farben . . . . . . . . . . . . . 45 . 00 , 35 , 00 , 41 Herrenstoff - Mäntel in herrlichen Mustern 45 . 00 , 39 . 00 , BX Seidene Mäntel 150 in allen Formen und Weiten . . . . nn . . . . 49 , 00 , 36 , 00 , BK . . . Herrenstoff - Kostüme fesche Sportformen . 68 , 00 , 54 . 00 , 00 Tee - und Abendkleider reizende Formen . . . . . 49 . 00 , 39 . 00 , B 0 in sehr großer Strickwaren 4 nenahl ! Beachten Sie unsere Schaufenster ! Irmntel aus Wollrips 50 Hostüm aus Holtrigs 20 in allen Parben gans anf Damasss . HO . in vielen Farben . . 90 UInsere Geschäftsräume sin Modell - Mäntel Kostüme Kleider . Darmstadt WALudwigstraße 5 besonders vorteilhart . Das Spezialhaus der guten Qualitäten ! ununterbrochen von morgens 81 , bis abends 7 Uhr geöffnet ! Ve PHILIPP Seite 20 Samstag , den 9 . April 1927 Nummer 99 kumlage MSEMiEuf - Scnute 2 jFr : MaschinendauElektro . technik . HocR - ü . Hefbau , Tronlnaustrie , Geironete Wartmalstor - Abtellunges Hiitin Siockariaslehrpiänefret ! m Am 61 b 1 b . Schillerplatz H Darmstadt Eismaschinen Hand - und Krattbetrieb Eis - Konservatoren alle Größen Eis - Formen und Zubehör debrider Hartmann , Schlodgraben 13 , Telephon Nr . 1795 Geschäftshaus für das äckerei - , Konditorei - 6145 Sgi und Gaststätten - Gewerbe 465 I . PollorapLasluagen Hil terkipper , garantiert noch keine 10000 km Wüſchebeutel gelaufen . zu verkaufen Evtl . Tauſch gegen ! l efert billigſt Perſonenwagen oder 3 T = Wagen ( 6091 Jacob Skurnik , Kornisch & Co . , Magdeburg Papiergroßhandlg das beſte Drog . ZeckerNchf Bleichstraße 46 Bußbodendt endwigsföhlte 1 Böſ 4 Telephon 1791 664 Hut = und K Triumph - Schreibmaſchine beſtes deutſches Fabrikat . ( 4741 a 1 . Donges & Wiest . Preiowerte Lſter = Angebote Daett Baft N 50 Damen = Hemd T ägerform . Damen = Beinkleid 950 ehr gute Luglität . . 2 Dam = Prinzeßrock 990 guter Stoff . . . . . . " Dam . = Untertaille 195 mit Stickerei 75 Damen = Hemd Träger , vorzügl . Stoff L Damen = Beinkleid 995 reich verarbeitet . . . . Dam = Prinzeßrock mit Siickerei . Dam = Untertaille 9401 Jumperform . 30 Damen = Hemd Achſelſchluß . Dam . = Nachthemd / 95 Ia Stoff , Hohl aum . 4 Dam . = Hemdhoſe mit Stickerei Dam . Nachtjacke 990 mit Umlegkragen . . . " Damen = Hemd mit reicher Stickerei . . A Dam . = Nachthemd mit Stickerei . . . " Dam . = Hemdhoſe reich verarbeitet . . . 0 Dam . = Nachtjacke mit reicher Garnierung 4

Ein Poſien Damen = Wäſche , Taghemden , Hemdhoſen , Beinkleider , Untertaillen uſw . in beſter Qualität und Verarbeitung , als Gelegenheitskauf beſonders preiswert Kunſt = Seidene Unterwäſche Trikotröcke — Trikotbeinkleider — Schlupfhoſen — Hemdhoſen Rieſen = Auswahl ! e . Ich bitte um Beachtung meiner Schaufenſter ! 6 Nur erprobte , gute Qualitäten ! 10 Schrafhiinmer birke , mahagoni , nußb . , eiche echt und imit von 380 Mk an ſind in unſeren Ausſtellungsräumen zur freien Beſichtigung aufgeſtellt Wir geben dieſe ohne Aufſchlag : bei auf Jahre verteilte Raten= zahlungen Beamte ohne An= zahlung . Für die Qualität bürgt der ſeit 30 Jahren am Platze bekannte Name Karn ( 6060 Möbelhaus Adam Karn & Co . Bleichſtraße 51 . Am alten Bahnhof Beachten Sie Firma und Straße nur Bleichſtraße 51 . billiger 9 P d . role Kugeln H . 3 4 9 P , d . gelh . Broden M . 3 . 95 9 P d . echt Edamer M . 7 . 3 * 9 Pid . dä . - . s hweir . M . 8 . 95 9 Pd . Tilsiter L . f . M . 7 . 30 200 St . Harzer . . M . 3 . 90 ab hier Nachnahme . Vormannia , Mortorf i . Holstein 80 V 5869 H ähmaschinen Reparaturen ſerden gewiſſenhaft ausgef . Auguſt Zürtz , Bleichſtraße 22 Televh 2952 45222 Relly Henna = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrät nurbei ( 3962 Parfümerie Tiklmann Eliſabethenſtraße 2 sobt keiren , fofen Prikt bei Gebrauch von Stuvkamp - Salz . Die tägliche kleine Dosie unterstützt Ihre inneren Organe , Leber , Nieren ete . in den lebenswichtigen Funktionen , hilft Ihr Blut von schädlichen Ablagerungen rein zu erhalten , sorgr für normalen Sol= vechsel und trägt dadurcb hervorragend dazu bei , Sie gesund , frisch und lebenstrob zu erhalten . Verwenden Sie 3 Pfennige täglich zur Erhaltung Ihrer Gesundheit . Gläser zu M . 3 . — und M . 2 — . in Apotheken und Drogerien . Generalvertreter : Johannes Heinzig , Frankfurt a . M . ( IEbg 993 bereiten FestFreude ! Kommen und wählen auch Sle aus unserer großen Auswahl das , was Sle brauchen . Sle finden bestimmt das Passende und sehr prelswert ! Jacco - Anzüge Sport - Anzüge 1 - und 2 reihige Form , mod . Farben u . Stoffe 95 . - , 85 . - , 75 . - , 65 . - , H - , R . - W - B . A mit 1 u . 2 Hosen , neue Form , strapazierf . Stoffe 00 125 . - , 95 . - , 85 . - , 75 . - , M . IRe M . V . A W

Gehrock - , Frack - u . Smoking - Anzüge elegante Form und Ausstattung Burschen - und Knaben - Anzüge lotte Form , große Auswahl Ein besonderes Angebot : dewirkter Knaben - Anzug sehr haltbar , von