DAT-1927

Einzelnummer 15 Pfennigs Bezugspreis : wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 Mär‟ 1 z 1 . März 2 , 1 s Reſchsmart und 2 Pfennig dragegebühr , abgeholl 2 , 28 Reichsmark , durch die irntunen 2 . 40 Reſchemart fel Haus . Poſbezugspreis 7 März , ohne Beſtellgeld monal . 2 , 78 Reſchemark . zir antwortlichkell für Aufnahme von Anzeigen an emmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte eigen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt erchtigt den Beziehe nſcht zur Kürzung des Zu ugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtſellungen durch ſernru ” ohne Verbindlichtelt für uns . Poſtſcheckonio Franffurt a . M . 1301 . Hefſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeifung ver Landeshauptftaut Fnanzsmzelgen 60 Reſchepſa . Gmm breie Relſane Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . auſfräge und Leiſlung von Schadeuerſatz . Bei Nummer 86 Sonntag , den 22 . März 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelte Zelle im Kreiſe Darmſiadl 25 Reichspfs . Finanz = Anzeſgen 40 Reſchepfg , Relſamezeiſe ( 92 mm bnei 0 2 Reſchdmart Anzeigen von auswäris 40 Reſchoſcg . jeſe 20 Reſcheman . Alle Preſe , im Reſchemank ſt Dolar T 420 Marll . — . im Falle höhener Gewall , wie Krieg . Aufruhr . Sfrell uſw . erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllng der Anzeigen = Konkurs oder gerſchtlſcher Beiſtreibung fällt ſeder Rabat weg . Bonktonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Naiſonabank . Rheinlandſorgen der Reichsregierung . Oer Kanzler über die beſetzten Gebiete . broteſi gegen die Aufrechterhaltung der Be= ſatzung und gegen die Nichterfüllung franzö= ſiſcherſeits eingegangener Verſprechungen . Von unſerer Berliner Redaktion . ſede ein , die ein volles Haus verdient hätte . Aber was ſich im brus aufhielt , waren doch nur mehr oder minder die Abkomman= ſterten der Fraktionen . So verhallte dann die Rede , die ein nziger Proteſt gegen die Afrechterhaltung egangener Verſprechungen war , ziemlich ungehört . dnimerhin wird man in Frankreich mehr Notiz von ihr nehmen , il das im Deutſchen Reichstag der Fall war . Herr Marx ſagte dent Franzoſen nämlich einige unangenehme Wahrheiten . Er im Rhein ſtehen und von einem Abbau der Be= tzung nichts zu ſpüren ſei , daß heute 115 alliierte ßarnifonen 26 deutſchen Vorkriegsgarniſonen Fe genüber gezählt werden , daß Tauſende von neuen Aohnungsbauten für die fremden Truppen auf= der Ausweiſungen und Verurteilungen , eine ausgearbeitet werden , bei der die verſchiedenartigen Bedürfniſſe und bsfriedigende Löſung gefunden habe . Im einzelnen ſitig der Kanzler dann auf die das beſetzte Gebiet beſonders be= ührenden Fragen ein . Er gab ſchließlich der Hoffnung Aus= ſick , daß das Ziel , die Befreiung der Brüder am Rthein , bald erreicht werden möge . Die Einheits= ront der Redner aller Parteien gegen die Beſetzung deutſchen Kodens ſöhnte nach der geringen Anteilnahme des Hauſes wieder ürigermaßen aus . Aber was nützt das , wenn die ausländiſchen Berichterſtatter ihren Blättern mitteilen , daß die Rede des Kanz= ers vor leeren Bänken gehalten wurde und eine mehr als eigen= ntige Intereſſeloſigkeit bei den deutſchen Parlamentariern feſt= uſtellen war ! Reichstagsſitzungsbericht . * Berlin , 26 . März . ( Gig . Bericht . ) Der Reichstag begann heute bei bedauerlicherweiſe nur ſehr gerin= femn Beſuch die Beratung des Etats des Miniſteriums für die beſetzten Gebiete . In ſeiner Eigenſchaft als Miniſter für die beſetzten Gebiete nihm ſofort das Wort Reichskanzler Marx . Er erklärte , es gelte , dem Reichstag und den Bewohnern der beſetzten Gebiete zu zeigen , daß das Reichskabinett im Rahmen ſeiner finanziellen Verpflichtungen und Fräſte der rheiniſchen Bevölkerung wenigſtens einen gewiſſen Ausgleich ſüiu die Laſten und Beſchwerden , die die Beſetzung mit ſih bringt , biete . die Räumungsfrage ſoll dabei als eine außenpolitiſche Angelegenheit m ßer Betracht bleiben . Der Miniſter gibt zunächſt einige Zahlen über das Ausmaß der Beſatzung . Jumer noch ſtehen 75 000 Mann fremde Beſatzung auf einem Gebiete , dis vor dem Kriege nur E 0000 Mann Militär hatte . ( Hört hört ! ) A deutſchen Garniſonen der Vorkriegszeit ſtehen 115 allierte Garniſo= nen gegenüber , von denen über 9364 Wohnungen von der Beſatzung be= arſprucht ſind . ( Hört , hört ! ) Iſt habe bei dieſen Ziffern , die im Jahre 126 zurückgegebenen Wohnungen bereits abgezogen . In der zweiten hälfte des Jahres 1926 wurden abermals 600 Wohnungen von der Be= ſatzung zurückgegeben . Dieſes Entgegenkommen ſoll anerkannt wer= den . Es ändert aber nichts an dem Geſamteindruck , daß unſere berech= tigten Forderungen auf dieſem wichtigen Gebiete bei weitem noch nicht b friedigt ſind , zumal die Truppenherabſetzung nur 6 Prozent erreichte . ( Hört , hört ! ) Ich gebe der Erwartung Ausdruck , daß die ſchon in Loearno zu= geſagte Herabſetzung der Beſatzungsſtärke nun bald erfolgt . ( Sehr richtig ! ) Die Vertreter der Beſatzungsregierungen haben ſich iun lezter Zeit für die Herabſetzung bei offiziellen Anläſſen ausgeſprochen , und des Reichskommiſſariats in Koblenz ſowie der Reichsvermögens = Po von dem materiellen Beſatzungsdruck die Rede iſt , muß der Baus = verwaltung für ihre hingebungsbolle Arbeit ſeinen herzlichen Dank aus , titigkeit des Reiches im beſetzten Gebiete gedacht werden , die gerade die neinem Miniſterium unterſtellte Neichsvermögensverwaltung dunhges 81 . Jahre fir , uns alle das Leid der Beſatzmg mit bewunderungs= ſithrt hat . Dieſe Bautätiagkeit ſollte einerſeits Wohnungen für die Be= ſttzung ſchaffen , um die Quartierlaſten zu mildern und die Freigabe tragen . Möge dieſe ſchwergeprüfte Bevöllerung aus unſeren Be = Ffentlicher Gebäude zu erzielen . Solche Beſatzungswohnungen wurden im ganzen 7786 errichtet , duvon 5280 in den jetzt noch beſetzten Gebieten . Andererſeits ſollte die Pautätigkeit der deutſchen Bevölkerung einen Erſatz bringen für den durch die Beſatzung entzogenen Wohnraum , der nicht frei zu bekommen . Zieles ſeien alle unſere , Kräfte geweiht . ( Lebhaſter Beifall ) ar . Es ſollte denn Wohnmarkt das Weggenommene wieder zugeführt herden . Hierfür wurden Baudarlehen an Gemeinden des jetzt noch beſetzten Gebietes zugeteilt , und zwar insgeſamt 4084 , davon 1500 in dem Ihnen vorliegenden Haushaltsplan . Durch dieſe Hilfe von zwei Sei= tm — Bau von Beſatzungswohmungen und Bau von Erſatzwohnungen — lat das Reich trotz ſeiner ſchweren Finanzlage die durch die Beſatzung herbeigeführte Belaſtung des Wohnungsmarktes völlig ausgeglichen , Ich infolge der Kürzung des Etatsanſatzes der produktiven Erwerbs= danke bei dieſer Feſtſtellung beſonders dem hohen Hauſe , daß dieſe wich= tigſte Reichsaufgabe ſtets aufs wärmſte gefördert hat . Einige kurze Porte in politiſcher Hinſicht : Zuerſt ſteht der Herr Reichskommiſſar fir die beſetzten rheiniſchen Gebiete in Koblenz im Verhandlungen mit der Rheinlandkommiſſon über die Rebiſion iſt nicht begründet . Wie ſchon aus der von der Reichs= des Orbonnanzſyſtems . in ſehr eingehender Ausſprache wurden die deutſchen Forderungen der vorausſichtlich noch einen Monat dauern . Bei ihrem vertpaulichen Cha= takter kann ich zurzeit über den Stand der Dinge , die übrigens noch kaum in Fluß ſind , noch keine Mitteilungen machen . Ich muß aber ſagen , laß das deutſche Volk als Ergebnis dieſer Verhandlungen beſtimmt er= wartet , daß ein Ordonnanzenſyſtem ein Ausdruck der neuen Aera der Außenpolitik auf dem Gebiete der allierten Beſatzungspolitik ſei , das Feißt , daß die Beſatzung ſich mit dem Minimum von Einmiſchung in die deutſchen Verhältniſſe und von Laſten und Pflichten für die Bebölke = , wirken können , ſo daß die Geſamtſumme der im Jahre 1927 ver= rung begnigt , das obiektid wirklich natwendig iſt . Ein anderes Ergeb= nis könnte nur ſchädlich wirken . Auch beziglich der Militärfuſtiz iſt eine auere Reform unerläßlich . Der Prozeß Rouzier hat dies klar erwieſen , vorgeſehene Höhe erreichen wird . Gerne ſei regiſtriert , daß in Verfolg des Koblenzer Befriedungsabkom= mens vom 10 . September 1926 von der Rheinlandkommiſſion 150 militär= gerichtliche Strafhandlungen gegen Deutſche niedergeſchlagen , 40 Aus= weiſungen und B Dienſtentlaſſungen zurückgenommen wurden . Es iſt auf dieſem Gebiete noch ein unbereinigter Reſt übrig geblieben , deſſen ſtehenden Militärvorlagen , mit welchen einerſeits die Pflicht zur befriedigende Regelung mit Nachdruck betrieben wird . Geſtatten Sie mir nun einige Worte über die Fonbs des Miniſteriums , wie ſie ſich durch die Ausſchußberatungen geſtaltet haben . Der Fonds für kulturelle Fürſorge iſt mit 3 Millionen Mark in gleicher Höhe wie im Vorjahre . Er iſt aber dadurch verbeſſert , daß er durch die neuen wahrhaftig verlohnt . Vor allem iſt die Begründung der Notwen = Fonds von Ausgaben entlaſtet iſt , die num dieſe übernehmen . Der Fonds Am Samstag ging der Reichstag an die Beratung des Etats für kulturelle Zwecke dient bekanntlich der geiſtigen Erhebung und kör= tier die beſetzter . Gebiete . Der Reichskanzler Dr . Marx , der verlichen Ertüchtigung der Bevölkerung , ſowie überhaupt der Rultur = A auch das Rheinminiſterium führt , leitete den Etat mit einer pflege und der artativen Fürſorge im beſetzten Gebiet . Gemäß den der militariſtiſchen Idee in der tſchechiſchen Republik ihre Be = Beſchlüſſen des Ausſchuſſes ſind neu vorgeſehen ein Fonds für Wirtſchaft und Arbeit mit 800 000 Mark , ein Fonds für beſondere Zwecke der be= ſetzten Gebiete mit 400 000 Mark , ſowie ein Fonds von 30 Millionen Mark , der zur Beſeitigung der Notlage bei den Gemeinden , bei den erBeſatzung und gegen die Nichterfüllung ein = mittleren und kleineren Umternehmungen und bei den Arbeitnehmern dienen ſoll . Der Fonds für Wirtſchaft und Arbeit dient zu Ergänzung des ſchon genannten kulturellen Fonds nach der wirtſchaftlichen Seite hin . Die gleiche ergänzende Zweckbeſtimmung für die ſonſtigen Fürſorge= ſielt ihnen vor allem vor , daß noch immer 75 000 Mann aufgaben hat der Fonds für beſondere Zwecke des beſetzten Gebietes . Der 30 Millionen = Fonds wird neben der Fürſorge für die durch die Ruhrbeſetzung und ihre Auswirkungen notleidend gewordenen Gemein= den wirtſchaftliche Kredithilfe für den Mittelſtand und Förderung ſo= zialer Zwecke der Arbeiterſchaft und Angeſtellten ermöglichen . Die Zweckbeſtimmung wird im einzelnen noch mit den Ländern und den be= gführt werden mußten und noch immer nicht die Frage teiligten Organiſationen in eingehender Ausſprache näher im Ausſchuß Intereſſen in Einklang zu bringen ſind . Perſönliche Beihilfen , wie ſie aus dem noch zu behandelnden Härtefonds für Rhein = und Ruhrſchäden bewilligt wunden , kommen bei dem 30 Millionen = Fonds nicht in Betracht . Der ſogenannte Härtefonds für Rhein = und Ruhrſchäden iſt nunmehr im Stadium der Abwicklung . Im ganzen waren zu diefem Fonds friſtgemäß 16 000 Anträge geſtellt , von denen 14 000 bereits ihre Erledigung gefunden haben . Ich möchte den mit der Bearbeitung dieſer Anträge betrauten Beamten meines Miniſteriums Dank und Anerken= nung dafür ausſprechen , daß ſie dieſer ausnehmend ſchwierigen Arbeit bis zum Erſchöpfen ihrer Kräfte ſich gewvicdmet haben . Die übrigen Anträge werden in den nächſten Monaten aufgearbeitet werden . Ich muß in dieſem Zuſammenhang ausdwüicklich feſtſtellen , daß neue Anträge auf Beihilfe aus dem Härtefonds nicht berückſichtigt werden können , da die im Einverſtändnis mit dem Ausſchuß für die beſetzten Gebiete mehrfach verlängerte Anmeldefriſt ſchon im vorigen Jahre endgültig abgelaufen iſt . Der Fonds für laufende Unterſtützung der Franken= empfänger an der Saargrenze iſt im Haushaltsplan mit drei Millionen bemeſſen . Dieſe Saargängerhilfeleiſtung hat vom 1 . Mai 1936 bis 31 . März 1997 rund 73 Millionen Mark benötigt . Infolge der eingetretenen Frankenbeſſerung haben die Verhältniſſe ſich allmählich grundlegend geändert . Die vorgeſehenen Mittel werden vorausſichtlich für die Uebergangszeit ausreichen . Dann dankte der Reichskanzler ſeinem Vorgänger Dr . Bell für deſſen große Leiſtungen für das beſetzte Gebiet und fuhr fort : An die pribate Wirtſchaft des unbeſetzten Deutſch= land möchte ich ein Wort richten . Immer noch klagen viele Unter= nehmer des beſetzten Gebietes über ihre Verdrängung aus dem Geſchäft im unbeſetzten Deutſchland , die ſie während des Ruhrkampfes durch die damalige Abſperrung erlitten haben . Ich möchte die Wirtſchaft des unbeſetzten Deutſchlands bitten , im Rahmen des wirſchaftlich Möglichen doch auch den nationalen Geſichtspunkt gegenüber dem beſetzten Gebiet zu würdigen . Der Wirtſchaft des beſetzten Gebietes dient es auch , wenn die ſo ſchönen und geſunden Heilbäder des beſetzten Gebietes wieder ſtärker aus dem unbeſetzten Deutſchland beſucht werden , wo immer noch eine völlig ubegründete Zurückhaltung in dieſer Richtug herrſcht . Mit wenigen Worten möchte ich der zwei für das beſetzte Gebiet ſo wich= tigen Geſetzentwürfe gedenken , die dem Reichstag vorliegen . Der Entwurf des Beſatzungsleiſtungsgeſetzes iſt im Ausſchuß durch= beraten und wird heute das hohe Haus in zweiter Leſung beſchäftigen . Der Entwurf einer Novelle ſür Beſatzungsperſonenſchäden iſt noch im Ausſchuß . Schließlich ſprach der Kanzler den Beamten ſeines Mimiſteriums ebenſo auch vor allem der Bevölkerung des beſetzten Gebietes , die num würdiger Vaterlandsliebe . Selbſtbeherrſchung und Selbſtaufopferung ratungen wenigſtens ſehen , daß wir uns mit allen Kräften für ſie be= mühen . Möge ſie überzeugt ſein , daß die Regierung und das ganze Volk kein anderes Ziel inmiger erſtreben als ihre Befreiung von dem ſchweren Druck der Beſatzung . Der möglichſt baldigen Erreichumg dieſes den Soldaten das Wahlrecht , weil die bei den letzten Wahlen Die Durchführung der Noiſiandsarbeiten . Berlin , 25 . März . loſenfürſorge , die im Rahmen der Sparmaßnahmen der Reichs= regierung erfolgt iſt , nicht genügend Mittel zur Durchführung von Notſtandsarbeiten zur Verfügung ſtänden . Dieſe Beſorgnis regierung vorgelegten Denkſchrift über die Arbeitsbeſchaffungs = Gegenſeite im allen Punkten dargelegt . Die Verhandlungen werden maßnahmen zu entnehmen iſt , werden die für Notſtandsarbeiten , nigus das Bedauern darüber ausgeſprochen , daß dadurch die bis= in einem Haushaltsjahr jeweils bereitſtehenden Mittel erfah= rungsgemäß nicht immer voll ausgeſchöpft , da ſich vielfach die Vollendung begonnener Arbeiten in das nächſte Haushaltsjahr tung geſtört wurde . Der Klub kündigt gemeinſame Schritte mit hinein erſtreckt . So wird auch diesmal ein Teil des für das 1 Jahr 1926 verfügbaren Betrags ſich im Haushaltsjahr 1927 aus= fügbaren Mittel die urſprünglich vor der Kürzung im Haushalt d 4 Anti = Locarno in Prag . Deutſchland als Schreckgeſpenſi für die Tſchechen . Von unſerem E = Korreſpondenten . Prag , 25 . März . Die gegenwärtig im Prager Parlament zur Verhandlung Unterbringung länger dienender Unteroffiziere in Staats = und Privatbetrieben feſtgelegt und andererſeits das Soldatenwahl= recht aufgehoben werden ſoll , haben ſo intereſſante Details der Militärpolitik des tſchechiſchen Staates ans Licht gebracht , daß ſich eine eingehende Betrachtung der Prager Soldatenſpielerei digkeit eines Ausbaues der tſchechoflowakiſchen Wehrmacht kenn= zeichnend für den Ungeiſt , der immer noch geduldig auch in jenen tſchechiſchen Kreiſen ertragen wird , die längſt die innere Hohl= heit der Argumentation erkannt haben , mit der die Verfechter mühungen zur Aufſtellung und Erhaltung eines kriegsmäßig aus= gerüſteten Heeres ſtützen : es iſt heute noch wie vor Jahren das deutſche Geſpenſt , das Märchen von der ſtändigen Kriegsbereit= ſchaft des deutſchen Nachbarlandes , deren Andeutung allein im Prager Parlament genügt , um die für die Annahme der Wehr = und Rüſtungsvorlagen nötige Stimmung unter den national= tſchechiſchen Parteien hervorzuzaubern . Der Verlauf einer der letzten Sitzungen des Abgeordnetenhauſes hat mit aller Deutlich= keit dargetan , daß noch viel Waſſer das Bett der Moldau wird hinabfließen müſſen , bevor die Prager Politik ſich freigemacht haben wird von den Hemmungen einer mit Chaupinismus ge= paarten lächerlichen Angſt vor dem deutſchen Nachbarreiche . Es ſind die immer wieder bis zum Ueberdruß ausgegrabenen Mär= chen von den angeblichen geheimen deutſchen Rüſtungen , mit denen in Prag der ſogenannte Geiſt von Locarno gewaltſam tot= geſchlagen wird , und ein treffliches Beiſpiel für die Skrupel= loſigkeit , der ſich einzelne tſchechiſche Gruppen von Zeit zu Zeit , wenn es ihnen norwendig erſcheint , bedienen , bietet die in der Tagung der Prager Kammer vom 23 . März d . J . von dem tſche= chiſchen Nationaldemokraten Jezek gehaltene Rede über die Kriegsvorbereitungen Deutſchlands . Der Referent erzählte da= von , daß Deutſchlands Voranſchlag neben dem ordentlichen Heeresbudget eine ganze Reihe verſteckter Poſten für Heeres= zwecke aufweiſe , darunter einen Poſten im Reichsinnenminiſte= rium , wo unter dem Vorwand der Unterſtützung der Grenz= bevölkerung gegen die Tſchechoflowakei und Polen eine Summe von 30 Millionen Mark eingeſetzt ſei , der in Wahrheit für mili= täriſche Zwecke verwendet werde . Deutſchland widme für ſeine militäriſchen Bedürfniſſe mehr als eine Milliarde Mark , wäh= rend die Tſchechoſlowakei nur 1370 Millionen Tſchechenkronen für Heereszwecke vorſehe . Aus dieſen als feſtſtehende Tatſachen vongebrachten Behauptungen leitete der Referent den Beweis ab , daß in Deutſchland geſetzwidrig eine neue Aera mit Mobili= ſierungsmaßnahmen geſchaffen werde ; unter verſchiedenen For= men werde die militäriſche Ausbildung der Reſerviſten betrie= ben , die Rüſtungsinduftrie ſei nach Rußland , Schweden , Holland und Dänemark gewandert und arbeite für deutſche Zwecke dort weiter , und es ſei kein Zweifel , daß der Aufwand für die Armee in Deutſchland während der letzten drei Jahre um 50 Prozent geſtiegen ſei . Selbſtverſtändlich mahne alles dies zu einer beſon= deren Vorſicht gegenüber Deutſchland und zeige die große Ver= antwortung vor der Gegenwart und der Zukunft für die Wehr= fähigkeit des tſchechiſchen Staats deutlich auf Wenn nun auch von ſeiten der deutſchen Abgeordneten die Schauermären , die im Verlauf der Beratungen über die Wehr= vorlagen von tſchechiſcher Seite vorgebracht worden waren , auf das richtige Maß zurückgeführt und als Vorwand für die Prager militariſtiſche Politik bezeichnet worden ſind , ſo beſteht dennoch kein Zweifel , daß die in Verhandlung ſtehenden Entwürfe , die eine neue Beſtätigung des deutſchfeindlichen Geiſtes darſtellen , ohne grundlegende Aenderungen angenommen werden dürſten . Damit aber würde auch eine neuerliche Bevormundung der deut= ſchen Wirtſchaft im tſchechiſchen Staate Platz greifen , denn die Pflicht zur Unterbringung längerdienender Unteroffiziere wird ſich nicht zuletzt auch auf die deutſche Induſtrie erſtrecken , der man auf Grund der neuen Vorlage noch mehr tſchechiſches Perſo= nal aufzwingen wird . Die Entziehung des Wahlrechts der Sol= daten kommt um etliche Jahre zu ſpät , denn nach dem Umſturz , als die tſchechoſlowakiſche Armee nur tſchechiſche und ſlowakiſche Militärperſonen umfaßte , wurde die in die deutſchen Gegenden vorgeſchobene Heeresmacht auf Grund der allgemeinen Wahl= pflicht dazu verwendet , den paar ortsanſäſſigen Tſchechen zu Sitz und Stimme in den Gemeinden zu verhelfen . Heute , da ins tſchechiſche Heer Tauſende Deutſche eingereiht ſind , entzieht man gehandhabte Tſchechiſierungspraxis mit Hilfe des Militärs nicht mehr durchführbar erſcheint . Noch in anderer Hinſicht hat die Verhandlung der neuen Vorlagen im Prager Parlamente ihre Auswirkung gezeigt . Die chriſtlichſoziale deutſche Partei , die bisher zuſammen mit den In der Preſſ iſt die Befürchtung ausgeſprochen worden , daß deutſchen Landbündlern und Gewerbetreibenden willens war , den in Rede ſtehenden Militärvorlagen ihre Stimme zu geben , hat , verſtimmt über die im Abgeordnetenhaus inſzenierten Aus= fälle gegen Deutſchland und Ungarn — der nationaldemokratiſche Abgeordnete Spacek hatte in ſeiner Rede als Berichterſtatter der Koalition über die Militärvorlagen die Redewendung gebraucht , daß nur Deutſchland und Ungarn als Kriegsgegner der Tſchecho= ſlowakei in Betracht kommen — , ſich in einer Klubſitzung mit dieſen Aeußerungen beſchäftigt und in einem offiziellen Commu= herige , von den Mehrheitsparteien eingehaltene pazifiſtiſche Rich= den zwei anderen deutſchen Regierungsparteien an und betont , daß „ von maßgebender Seite zu dieſen Aeußerungen Stellung genommen werden muß , die nicht ohne Korrektur bleiben dür= fen‟ . Dieſe Klärung erſcheint ein Gebot dringender Notwendig= keit für die Außenpolitik des tſchechiſchen Staates , wenn ſie an= ders nicht bekunden will , daß ſie den läppiſchen Angriffen auf Deutſchland ſtillſchweigend zuſtimmt . Seite 2 Die Abrüſtungskonferenz und Frankreich . Außenpolitiſche Bedenken . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 26 . März . Die vorbereitende Abrüſtungskonferenz tagt in Genf , und die Oeffentlichkeit will von dieſer Tatſache und ihrer Wichtigkeit kaum Kenntnis nehmen . Es iſt wahr , der Zeitpunkt iſt für eine Ab= rüſtungskonferenz beſonders ungeeignet ; die chineſiſchen Ereig= niſſe , die italieriſch = jugoſlawiſche Spannung und ſogar das niederländiſch = belgiſche Problem abſorbieren die Aufmerkſamkeit der Welt vollkommen . Es gibt allerdings Optimiſten , die der Meinung ſind , daß es für die Sache der Abrüſtung günſtig iſt , wenn man jetzt wenig auf Genf achtet . Die franzöſiſche Politik iſt wegen der Entwicklung der Ab= rüſtungskonferenz verſtimmt . Vor allem in Paris iſt man der Meinung , daß London und Waſhington der Genfer Abrüſtungs= konferenz im Geheimen feindlich geſinnt ſeien und alles unter= nehmen , um ſie zu einem Fehlſchlag werden zu laſſen . Allerdings hat man , was die Abrüſtung betrifft , ſchon früher einen Fehl= ſchlog erwartet , aus Gründen , die man nicht auseinanderzuſetzen braucht . Aber zwiſchen Fehlſchlag und Fehlſchlag gibt es min= deſtens ſo große Unterſchiede wie zwiſchen Abrüſtung und Ab= rüſtungskonferenz . Es wird hier lebhaft beklagt , daß das Preſtige des Völker= bundes von Tag zu Tag abnimmt und daß die angelſächſiſchen Mächte dieſem Lauf der Dinge freundlich entgegenſehen . Schon der Plan der Waſhingtoner Konferenz ſtellt nach franzöſiſcher Auffaſſung einen angelſächſiſchen Hieb gegen den Völkerbund dar . Und jetzt erſt , wenn die vorbereitende Abrüſtungskonferenz völlig mißlingt , ſoll das Anſehen des Völkerbundes beſonders leiden , Die Dinge ſpielen ſich immer mehr außer Genf ab , daran iſt nicht zu zweifeln . Und wenn auch in bezug auf die albaniſche Frage wenigſtens der Schein gewahrt wird , und das holländiſch= belgiſche Problem ſogar dem Völkerbund eine Möglichkeit dazu gibt , ſeine Lebensfähigkeit irgendwie zu manifeſtieren , ſo kann das alles nichts an der Tatſache ändern , daß die letzten Ereigniſſe ſehr wenig zur Erſtarkung des Völkerbundes beigetragen haben . Das wichtigſte Problem des Tages , die chineſiſche Frage , hat mit dem Völkerbund überhaupt nichts zu tun . Und in Frankreich beklagt man ſich , daß es dadurch für die franzöſiſche Politik ſehr erſchwert iſt , auf den Lauf der Dinge Einfluß zu nehmen . Die Haltung Englands löſt hier eine immer ſchärfere Verſtimmung aus , beſonders ſeitdem man annimmt , daß die engliſche Politik über Schanghai ein ähnliches Abkommen wie jenes über Hankau vorbereitet . Nach franzöſiſcher Auffaſſung ſetzt ſich England auch über die Tatſache hinweg , daß Schanghai keine engliſche , ſondern eine internationale Konzeſſion iſt . Franzöſiſcher Miniſierrat . Der Miniſterrat hat heute endgültig die Aufbebung des Zündholzmonopols und die Vergebung ber Zünd= holzfabrikation und des Handels damit an die Geſellſchaft „ Svenſka ” mit Gewinnbeteiligung des franzöſiſchen Staates beſchloſſen , Eine Geſetzesvorlage wird vom Finanzminiſterium in Uebereinſtim= mung mit dem Vertragsentwurf unverzüglich ausgearbeitet und der Kammer vorausſichtlich am Dienstag unterbreitet werden . Die Vorlage muß nämlich noch vor Ende des Monats erledigt ſein . Die Regierung wird nötigenfalls die Vertrauensfrage ſtellen , doch beſteht gute Hoffnung , daß ſie trotz der ſcharfen ſozialiſtiſchen und kommuniſtiſchen Oppoſition eine Mehrheit finden wird , da mit großer Wahrſcheinlichkeit ein über= wiegender Teil der Radikalen für die Vorlage ſtimmen wird . Bokanowſki berichtete über den Stand der deutſch franzö= ſiſchen Handelsvertragsverhandlungen und teilte mit , daß in der Frage des Weinkontingentes eine Einigung ſo gut wie zuſtandegekommen ſei . Lediglich über den Anteil des Champagnerwein = Kontingents beſtänden noch Meinungsverſchieden= heiten . Franzöſiſcherſeits ſeien die deutſchen Vorſchläge über chemiſche Produkte und elektriſches Material angenommen worden , jedoch beſtehen noch Uneinigkeit in bezug auf die franzöſiſche Ausfuhr von Mehl und Fleiſch nach Deutſchland . Es beſtänden gute Ausſichten auf Einigung . Der Innenminiſter Sarraut berichtete über die Wahlrechts= reform und erklärte , er werde keine Aenderug an dem Projekte gutheißen , was offenbar die Lage nicht erleichtert . Andererſeits erfährt man , daß die Gruppe Bonnefous ſich am Dienstag verſammeln wird , um über ihre Haltung in der Wahlrechtsreform zu beraten . Die Gruppe beabſichtigt bekauntlich , die Frage der Verordnungsgeſetze möglichſt raſch aufs Tapet bringen zu wollen und droht , gegen die Regierung zu ſtimmen , falls dieſe weiterhin , für das Kreiswahlverfahren eintreten ſollte . Der Miniſterrat hat dann auch heute vormittag ganz befonders darüber beraten , wie das Ungewitter von der Seite Bonnefous ab= gewendet werden könnte . Schließlich kam auch der Fall Vaxenne von neuem zur Sprache . Es ſteht jetzt feſt , daß Vavenne am 8 . April nicht mehr nach Indochina zurückkehren . In der Frage der franzöſiſchen Beteiligung an der Flottenabrüſtungskonferenz Coolidges iſt heute morgen noch kein Beſchluß gefaßt worden . * Das Heſſiſche Landestheater . Zerſchlagene Töpfe . Verhängnisvoll waren die letzten Monate für das Heſſiſche Landestheater . Das Verhängnis ſetzte ein , als ſich Mitte Januar der Finanzausſchuß des Landtags mit dem Theater beſchäf= tigte . Der Voranſchlag ſah an Ausgaben 1974 000 Mark , an Ein= nahmen 978 000 Mark vor . Der Zuſchuß ſoll zu 55 Teilen von dem Staat und zu 45 Teilen von der Stadt Darmſtadt getragen werden . Der Finanzausſchuß faßte nun einen Beſchluß , der die Höhe des Zuſchuſſes nicht begrenzte , der aber verlangte , daß die Ausgaben für das künſtleriſche Perſonal um 50000 Mark herabgeſetzt werden ſollten . Die Zweckwidrigkeit eines ſolchen Beſchluſſes war jedem Sachverſtändigen klar ; denn gerade die Anſtellung des künſtle= riſchen Perſonals kann nur von Fall zu Fall und nur von der Theaterleitung beurteilt werden . Immerhin mußten auf Grund dieſes Beſchluſſes nunmehr Verhandlungen und Unterſuchungen über ſeine Durchführung ſtattfinden . Sie ergaben , wie voraus= zuſehen war , die Unmöglichkeit , und am 10 . März 1927 — alſo gerade zwei Monate ſpäter — hob der Finanzausſchuß ſeinen früheren Beſchluß auf mit der Maßgabe , daß wohl 50 000 Mark geſpart werden ſollen , daß ſie aber nicht ſpeziell an dem künſtle= riſchen Perſonal gekürzt werden müſſen . Zwei Monate hat es gedauert , bis der Finanzausſchuß zu dieſer Einſicht gekommen iſt . Dieſe zwei Monate der Unſicherheit aber haben genügt , um höchſtnachteilige Folgen für das Theater herbeizuführen . Generalintendant Ernſt Legal beliebt auf allen Seiten , hat infolge dieſer Schwierigkeiten erklärt , daß er ſeinen Vertrag mit dem Heſſiſchen Landestheater nicht verlängert . Wertvolle künſtleriſche Kräfte haben die Angebote anderer Bühnen angenommen , ſo im Schauſpiel Rudolf Wittgen , Max Nemetz , Käthe Foerder . Alice Treff , Walter Bluhm und Hans Epskamp , in der Oper Piſtor und Aldort . Im Schauſpiel ſteht das Theater vor einem vollſtändig zerſtörten Enſemble , tind warum die zerſchlagenen Töpfe ? II . Der ſeitherige Jutendaut . Am ſtärkſten bedauert man in Darmſtadt das Ausſcheiden von Ernft Legal . Er iſt eine Perſönlichkeit , die Kultur , Vor = Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Vom Tage . Der öſterreichiſche Geſandte in Prag hat neue Vor= ſchläge ſeiner Regierung für die Handelsvertragsverhand= lungen wit der Tſchechoſlowakei überreicht . Aus Belgrad kommen Gerüchte , wonach in Albanien eine Revolution ausgebrochen ſei . Den Aufſtändiſchen ſoll es gelungen ſein , in Tirana einzudringen und den Präſidenten Achmed Zogu gefangenzunehmen . Man wird abwarten wiſſen , was an den Berichten Tatſache iſt . Die politiſche Partei in Warſchan iſt einer groß= angelegten kommuniſtiſchen Organiſation auf die Spur gekommen , deren Abſicht es war , am 1 . Mai durch Ver= kümdung des Generalſtreiks in ganz Polen loszuſchlagen . Muſſolini hat ſich endgültig damit einverſtanden er= klärt , daß eine internationale Kommiſſion von militäriſchen Sachverſtändigen ernannt wird , um die Verhältniſſe an der jugoflawiſchalbaniſchen Grenze zu uterſuchen . Am Sonntag wird in ganz Italien der achte Jahrestag der Gründung der Faseiſtiſchen Partei mit der feſtlichen Aufnahme der Jugendbünde gefeiert . Muſſolini hat aus dieſem Anlaß eine Botſchaft an die Schwarzhemden gerichtet . Die engliſch = ſpaniſchen Handelsvertragsperband= lungen ſind abgeſchloſſen worden . Bei den Feindſeligkeiten zwiſchen chineſiſchen Geheimgeſellſchaften im öſtlichen Teil der Vereinigten Staaten wurden insgeſamt acht Perſonen getötet , zwei ſehr ſchwer verwundet und 45 verhaftet . Finanzkunſtſtücke . Sorgen um die Ausbalancierung des Eiats . Ein trüber Ausblick in die Zukunft . Die Mitteilungen , die der Reichsfinanzminiſter im Haus= haltsausſchuß des Reichstags , am Freitag über die Geſtaltung des Etats im laufenden und für das kommende Jahr gemacht hat , ſind ſo außerordentlich kompliziert , daß ſie ohne Kommen= tar kaum verſtändlich ſind . Dafür iſt aber nicht der Miniſter ver= antwortlich , ſondern die Verflechtung der beiden Etatsjahre . Das laufende Finanzfahr , das mit einem geſchätzten Ueberſchuß von ewwa 400 bis 450 Millionen im ordentlichen Etat abſchließt , hatte im außerordentlichen Etat einen ſehr ſtarken Anleihebedarf , der bis zur Höhe von 500 Millionen etwa durch aufgenommene Anleihen gedeckt iſt . Von dem erwarteten Ueberſchuß ſollen nun 250 Millionen zum Ausgleich des außerordentlichen Etats be= nutzt werden . Es bleibt hier dann noch ein Loch von etwa 200 Millionen , das teilweiſe durch Hinauszögerung der vorge= ſehenen Ausgaben abgeſtoppt wird , zum Teil wohl aber auch dadurch , daß aus den laufenden Einnahmen die erforderlichen Ausgaben erſt einmal beſtritten werden . Die dann noch aus dem Ueberſchuß des ordentlichen Haushalts verbleibenden 200 Mil= lionen dienen zur Deckung des für das Etatsjahr 1927 zu erwar= tenden Defizits , ſo daß mit Hilfe von Abſtreichungen und Heran= holung der ſtillen Reſerven hier wenigſtens der ordentliche Etat balanciert . Der Finanzminiſter hat aber einen ſehr trüben Blick nach vorne geworfen . Er hat für den außerordentlichen Etat 1927 jetzt ſchon einen Bedarf von 500 Millionen heraus= gerechnet , den er durch Anleihen decken will , gleichzeitig aber ſich mit Recht dahin ausgeſprochen , daß eine neue Reichsanleihe in nächſter Zeit überhaupt nicht in Frage kommen kann . Es wird ſich alſo darum handeln müſſen , ob nicht doch vielleicht bei weiterer Beſſerung der Wirtſchaftslage die für 1927 in Anſatz gebrachte Einnahmeſchätzung aus den Steuern und Zöllen ſoweit überſchritten wird , um daraus größere Mittel flüſſig zu machen , die für den außerordentlichen Haushalt verwendet werden können , oder wenigſtens die Anleihen bis zum Winter hinaus= ſchieben . Zu bemerken iſt hierzu noch , daß die etwa zu erwarten= den Mehreinnahmen zum größten Teil durch den bereits ange= kündigten Nachtragsetat beanſprucht werden , der in erſter Linie für die Verbeſſerung der Beamtenbeſoldung , für die Liqui= dationsgeſchädigten und die Kriegsbeſchädigten neue Forde= rungen bringt . Man rechnet mit einer Erhöhung der Beamtengehälter um etwa 10 Prozent . Das würde für das Reich etwa 60 Millionen ausmachen , für Länder und Gemeinden dagegen ein Vielfaches . Für die Kriegsbeſchä= digten ſind Mittel in Höhe von etwa 100 Millionen erforderlich , während die Entſchädigung für die Ligudationsgeſchädigten vor= läufig in der Form gedacht iſt , daß das Reich Wertpapiere aus= gibt , deren Verzinſung es ſicherſtellt . Dabei ſollen die kleineren Beträge tunlichſt voll ausbezahlt werden , während die größeren Schäden mit etwa 10 Prozent erſetzt werden . Um welche Summen es ſich dabei handelt , läßt ſich im Augenblick noch gar nicht überſehen . Das Kapitel Nachtragsetat iſt ja überhaupt ſo ſchwierig , daß ſich vorderhand noch niemand recht daran getraut , ſondern dieſe Sorgen lieber noch bis zum Sommer zurückgeſtellt werden . Die Lage in China . Die Zwiſchenfälle in Nanking . — Die Ruße vor dem Sturm . Londyn , 2 . März . Die engliſche Preſſe widmet den Vorfällen in Nonking ihre ganze Aufmerkſamkeit und gibt der Befürchlung Ausdruck , daß die Verluſte der Ausländer erheblich größer ſind als bisher he= kannt geworden iſt . Beruhigend hat die Verſicherung des Ober= befehlshabers der Südtruppen , Tſchangkaiſchek , gewirtt , daß er ſich perſönlich nach Nanking begeben werde , um den Zwiſchenfaſt ! mit voller Verantwortlichkeit zu regeln . Der Oberbefehlshaberr der Kanton = Truppen in Schanghai , macht für die bedauerlichen Zwiſchenfälle in Nanking die Diſziplinloſigkeit der zurückgeben= den Nordtruppen veranwortlich . Die Kantontruppen ; empfänden keinen Haß gegen die Europäer , Immerhin mißtraut man in den Schangbaier ; Europäerkreiſen dieſen Verſicherungen und bezeichnet jetzt die Stille als Ruhe vor dem Sturm . Im Stadtteil Chapei ſind tauſende von Bla = angeſchlogen , die die Europäerdarſtellen , wie ſie auf toten Chineſen dahinſchreiten . Borodin wird heute in Schanghai erwartet . Zuſpitzung der Lage in Schanghai . EP . London , 26 . März . Nach einer Meldung aus Schanghai ſind dort heute unter Bedeckung eines engliſchen Kanonenbootes und eines amerka= niſchen Zerſtörers 140 Ausländer auf einem Dampfer aus Nanking eingetroffen . Untenwegs wurden die Schiffe von den Ufern des Jangtſekiang unter heftiges A ſchem Rt ven = Feier Regierung e Feuh Sie daß Gewehrfeuer genommen . Die Flüchtlinge erklärten . daß das von den vor Nanking liegenden Kriegsſchiffen abge = gebene Sperrfeuer eine vollſtändige Niedermetzelung der Aus= länder verhindert habe . — „ Evening Standard ” meldet aus Schanghai , General Tſchang = Käi = ſchek habe heute eine lange Unterredung mit den Nationaliſtenführern von Schanghai gehabt . Dieſe Tatſache werde von den ausländiſchen Behörden dahin ausgelegt , daß bei den Natio= naliſten die Abſicht beſtehe , ſich der internatio= nalen Konzeſſionen zu bemächtigen . Die auslän= diſchen Kriegsſchiffe hätten neue Truppen gelandet . Ein weiteres Regiment engliſcher Soldaten ſei von Hongkong nach Schanghai transportiert worden . Die militäriſchen Befehlshaber traten zuſammen , um über die weiteren Maßnahmen zum Schutze der Konzeſſion gegen chineſiſche An= griffe zu beraten . Die „ Britiſh Unſtév Preß ” meldet aus Schanghai , General Tſchang = Kai = ſchek habe heute die ausländiſchen Behörden aufgefordert , unverzüglich die Bar= rikaden wegzuräumen , die um die internatie= nale Kunzeſſion errichtet ſind . PL . icheh einte . znt ſich nach igteit . Ei geit fei die M . uden nach ſuveriſten Führer fei von bil hildund W= ſernen , da bruſt des A ämen , in uen der E 2 i , fo durfte m dher begrüß jStbrache d Wie der Korreſpondent der Pariſer „ Informatton ” aus Peking meldet , haben die Waffenſtillſtandsverhand= lungen zwiſchen den Emiſſären Tſchang = Kai= ſcheks und Marſchall Tſchang = Tſo = lins be= gonnen . Die Regierung der Vereinigten Staaten hat beſchloſſen , weitere 1500 Marineſoldaten nach China zu ſenden . Damit er= reicht die amerikaniſche Truppenſtärke in Ching etwa 9000 Mann , von denen ſich 5000 Mann in Schanghaf befinden . — Nach einem Telegramm aus San Diego haben 65 amerikaniſche Flieger Befehl erhalten , ſich mit 26 Flugzeugen zum Abtransport nach Schanghai bereitzuhalten . Amerika fordert Entſchädigung von den Kantoneſen für die Zwiſchenfälle von Nanking . EP . Waſhington , 26 . März . Das Kabinett hat ſich unter dem Vorſitz Coolidges am Frei= tag verſammelt , um über die Lage in China zu beraten . Es wurde beſchloſſen , daß ein Proteſt an den Kommandanten der Katon = Armee anläßlich der Zwiſchenfälle von Nanking geſandt wurde , und daß für die getöteten Awerikoner Entſchädigungen verlangt würden . Staatsſekretär Kellogg hat erklärt , daß daß Kabinett die Maßnahmen der amerikaniſchen Behörden in China für den Schutz der Amerikaner in China gutgeheißen habe , - ürte alls Frude Meilenſt vor de ſwige und arden Großen ſſoben ſei T . , und die Oe te Oeſterreich Tucht ganz ver Erbe , deſſe= ter ande Margut ſche Aupovens hu ! leſonders , d zrat dus Ande empfunden wyen , die er u W Vermächtnis wtigem Be deutſche ) nehmheit und Güte in ſich vereinigt . Durch dieſe hervorſtechen= den Eigenſchaften hat er ſich die Sympathien und das Vertrauen aller Kreiſe erworben , Ernſt Legal iſt eine Perſönlichkeit von unbedingter Zuver= läſſigkeit . Er hat weder nach oben noch nach unten , weder nach rechts noch nach links Verſprechungen gemacht , die er nicht halten konnte . Vielleicht war er nicht „ politiſch ” genug , um mit den Parlamentariern politiſch zu verhandeln ? Wenn er ſchließlich aus dieſen Verhandlungen die Konſequenzen gezogen hat , wenn er erklärt hat , die künſtleriſche Verantwortung nicht mehr tragen zu können , ſo kann dies die Achtung vor ſeinem Charakter und die Sympathien , die die Bevölkerung ihm entgegenbringt , nur fteigern ! III . Der neue Intendant . Heſſiſches Landestheater . Nach mancherlei Unterhandlungen hat die Verwaltungskom= miſſion Carl Ebert , für den der Abgeordnete Leuſchner warme Empfehlungen aus Berlin mitbrachte , als neuen Intendanten ver= pflichtet . Ebert , in Berlin geboren , ſteht im 39 . Lebensjahre und iſt in erſter Linie Schauſpieler . Er gehörte von 1915 bis 1922 dem Frankfurter Schauſpielhaus an . Die Stärke ſeiner Begabung lag in der ſicheren Behandlung ſeines ſchönen männlichen Or= gans . Zur Zeit Hartungs gaſtierte Ebert auch in Darmſtadt , ſo bei der Uraufführung von Unruhs „ Stürmen ” Während ſei= nes Frankfurter Aufenthalts war er zugleich in der Leitung der dortigen Schauſpielſchule tätig . Seit 1922 iſt Ebert als Schauſpieler dem Staatstheater in Berlin verpflichtet . Seine letzte Rolle als „ Euſebio ” in Cal= derons „ Andacht am Kreuze ” wurde von der Berliner Kritik recht verſchieden beurteilt . Die ſelbſtändige Leitung eines Theaters hat Ebert bis jetzt noch nicht geführt . Er iſt in dieſer Hinſicht ein unbeſchriebenes Blatt . Seine Ernennung iſt zum mindeſten ein Experiment dem wir im Intereſſe des Theaters einen günſtigen Ausgang wünſchen wollen . Allerdings fragt man ſich als unbeteiligter Zuſchauer jetzt : Warum der Wechſel ? Warum alle die Schädigungen , die mit dieſer Kriſe verbunden ſind ? Der Verlauf der Angelegenheit iſt eine Verurteilung des kommiſſiosreichen parlamentariſchen Syſtems oder doch der Art , wie es gegenwärtig bei der Leitung des Landestheaters in Heſſen geübt wird . Großes Haus . — Samstag , den 26 . März . S nfonie = Konzert zum Gedächtnis des 100 . Tudestages Beethovens . Nach längerer Zeit kam von unſerem vortrefflichen Orcheſter wieder einmal die Paſtoralſinfonie zu Gehör , die neuer ” dings auf allen Programmen auftaucht , nachdem ſie eine Zeitlang für minderwertig gehalten worden war . Das war in der Epoche der Herrſchaft des Muſikdramas und der ſinfoniſchen Dichtungen der heroiſchen , etwas theatraliſchen Neigungen . Und doch iſt die Paſtorale eine Schweſter der C = Moll = Sinfonie . Beide Werke waren gleichzeitig in Arbeit , entſtanden beide im durch Beei= hovens Teſtament berühmten Heiligenſtadt , und kamen dicht auß einander als Opus 67 und 68 heraus . Wenig bekannt iſt , daß die Paſtorale am Schluß urſprünglich einen Worttext für Chok erhalten ſollte , ebenſo wie ihn die in demſelben Jahre 1808 volle endete Chorfantaſie hat . Die ähnlichen Gedanken beider Werſe ſind ſpäter in den Schlußchor der Neunten eingemündet . Der rele gibſe Grundzug des fünften Satzes der Paſtorale : „ frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm ” , iſt jedenfalls ſchon derſelbe . Die 6 . Sinfonie war von je das Streitobjekt der Kritik , weit ſie die Frage der Programm = Muſik immer wieder aufwirft . ch bin Pfitzners Anſicht , daß von Programm = Muſik bei der Paſto= rale keine Rede ſein kann , jedenfalls nicht in dem uns gelau= figen Sinne . Beethoven ſelbſt ſchrieb darüber : „ mehr Ausdrug der Empfindung , als Malerei ” Und ſo iſt es . Ueberall wice durch rein muſikaliſche Mittel die Wirkung erreicht , eine ganz be= ſtimmte Stimmung zu ſchaffen , nicht durch Tonmalerei . Im erſten Satz geſchieht e 3 zum Teil durch unzählige Wiederholungen dei ſelben thematiſchen Figur , jene „ holde Monotonie ” zu erzeugel= die ohne zu malen die Eintönigkeit ländlicher Geräuſche ſchildeln d . h . ſtimmungsbildend wirkt . Selbſt die Vogelſtimmen im zwei= ten Satz , dieſer entzückenden Szene am Bach , werden rein muſe kaliſch , d . h . thematiſch verarbeitet . Nur im vierten Satz , „ Ge witter und Sturm ” ſteckt offenbare Tonmalerei . Und trotzden werden dabei ſtets Gefühle frei , überwiegt auch hier der Ausbrun der Empfindung die Malerei . Der dritte Satz , „ luſtiges Zuſche menſein der Landleute ” , iſt der einzige , in dem nicht die Namu . ſpricht , ſondern der Menſch . Aber auch er iſt kein Tanz , ſonder ” r gibt nur die Tanzſtimmung . ( Pfitzner . ) Die Ausführung war vollendet ; Auffaſſung und DurchfuN rung der Leitung von richtigſtem muſikaliſchen Empfinden , heſ ſeinſter Kleinarbeit . Generalmuſikdirektor Roſenſtock und ſein ſmmmer 86 Sonntag , den 27 . März 1927 Seite 3 Die Welt huldigt Beethoven . hovens Muſik unmittelbar . In Wiens Mauern , unter Beeinoden = geier in Wien . ſeiner Kultur , habe ſch der Heros entfalten können , Der Feſiakt . , Wien , 26 . März . Zie Stadt Wien hat zur Feier des 100 . Todestages Beet= hus außerordentliche Vorbereitungen getroffen . Alle Schulen vetreichs ſind geſchloſſen und die ſtaatlichen und ſtädtiſchen süude tragen Flagenſchmuck . Heute vormittag fand in An= unheit des Bundespräſidenten Hainiſch und Mitgliedern Bundesregierung , des apoſtoliſchen Nuntius und des nint en diplomatiſchen Korps , der Vertreter der auswärtigen zgationen , der Behörden , Hochſchulen uſw . , die offizielle Feier zyhrndertſten Wiederkehr des Todestages Beethovens im ehr= wigen Muſikvereinsſaal ſtatt . Eingeleitet wurde der Feſtakt zy die von Felix Weingartner dirigierte Trauerkantate , mine Rede des Bundespräſidenten folgte , der der Erwartung gſpuck gab , das gemeinſame Erleben der Feier möge auf das uge Zuſammenarbeiten auf allen Gebieten eine günſtige Nuig ausüben . Bundeskanzler Seipel Beethovens Kraft , das Leben in der Zeit der Stürme und Leidenſchaften auszufüllen und noch für dieſes Chaos die befreiende Form , die Erlöſung zu finden , die Kraft , aus tiefſtem Schmerze den ſchöpferiſchen Aufſchwung zu vollziehen , zu der jubelnden Freude . Heute herrſcht in allen deutſchen Städten Trauer , andere Trauer als wie vor hundert Jahren . Ungezählte Wunden bluten . Zeiten des deutſchen Leidens ſind gekommen . Beethoven hat uns aber gezeigt , daß keiner ganz unglücklich leiden kann , dem ſich ſeine Muſik erſchloß . Wir neigen uns vor dem Klang der 9 . Sinfonie , als dem Symbol des Troſtes und unſerer Sehnſucht , als dem Symbol des erlöſenden und erlöſten Geiſtes . Weiter ſprach der amerikaniſche Geſandte in Wien , Waſhburn , der in deutſcher Sprache darauf hinwies , daß Beethovens Leben und ſeine Werke vor allem der Muſik gehörten . Die Unab= hängigkeit eines raſtloſen Strebens , die beiſpielloſe Tatkraft in der Vollendung ſeiner Werke , all das finde in den Herzen ſeiner Landsleute in den Vereinigten Staaten vollen Widerhall . — In franzöſiſcher Sprache ſprach dann aſſeiner Freude Ausdruck , daß ſo viele Staaten durch Männer ueuropäiſchem Ruf vertreten ſeien . Er betonte , daß die Größe gaßeethoven = Feier die Hoffnungen und Erwartungen der öſter= yyiſchen Regierung faſt übertroffen habe , und fuhr dann fort : 6 yaben Sie , daß ich in dieſer für uns ſo erfreulichen Tatſache GuZeichen einer noch erfreulicheren Tatſache ſehe : Die Menſch= beſehnt ſich nach den Zeiten des Krieges und der Zwietracht nu Einigkeit . ‟ Eine der ſtärkſten Bande der Einigkeit der Aſſſchheit ſei die Muſik . Die Menſchheit unſerer Tage ſuche den 9 Azu finden nach den Stellen des Idealismus . Sie habe einen dlegrößten Führer in Beethoven gefunden . Beethovens Oſſen ſei von vielen Kämpfen getragen geweſen . Er ſei 2 fabild und Wegweiſer geworden . An ihmkönne uta lernen , daß nach den Tagen der Kämpfe in dmBruſt des Menſchen und im Leben die Stun= dulämen , in denen die Menſchen ſich bewußt nüden der Erlöſung . Wenn ſie nur den rechten Weg ginn ; ſo dürfte man ſagen , alle Menſchen würden Brüder . Die Aſtrreicher begrüßten alle Menſchen als Brüder . — Nun folgte AMAnſprache des öſterreichiſchen Bundesminiſters für Kultus und Unterricht Schmitz . der belgiſche Miniſter des Aeußern , Vandervelde , der ſich beglückwünſchte Vertreter Belgiens ſein zu können in einem der größten Momente der europäiſchen Menſchheit . Belgien habe Beethoven , als einem der größten Deutſchen . immer ſeine Hochachtung gezollt . — Darauf ſprach der franzöſiſche Untertichtsminiſſer Herriot , der darauf hinwies , daß die franzöſiſche Republik in der Pariſer Univerſität vor einigen Tagen eine Beethoven = Feier verauſtaltet habe . Er bringe Beethoven die Grüße der franzöſiſchen Nation . Das Grab des großen Verſtorbenen ſei das Herz der Ueberleben= den . Beethoven habe uns die großen Aufgaben des Herzens und des Geiſtes bewieſen . Wir ſeien hierher gepilgert , um uns zu bekennen zu dem größten Gedanken in unſerem Leben : der brü= derlichen Einigung . Der engliſche Vertreter Allen betonte , daß es nicht möglich ſei , mit wenigen Worten auszu= drücken , was der Name Beethoven in England bedeute . Der ungariſche Miniſter für Volkswohlfahrt Dr . Joſeph Vaß ( führte aus : Der Weg der Menſchheit ſei gezeichnet durch gſſende Meilenſteine , durch Name n und Perſönlich= keien , vor denen die Zwietracht des Alltages ſcheige und brüderliche Harmonie ſich zeige . Uhr den Großen ſei Beethoven ein Künſtler und Tondichter . Afethoven ſei vom Rhein an die Donau gekom= na und die Oeſterreicher nennen ihn freudig und ſtolz den men . Oeſterreich leide noch an manchen ſchweren Wunden , die 1 ſnicht ganz vernarbt ſeien . Aber es habe eines gewahrt , das ſige Erbe , deſſen Hüter zu ſein ſein Stolz und ſeine Freude RTieſer Reichtum verpflichte . Oeſterreich habe daher geglaubt , adie ganze Welt ſich an der Beethoven = Feier beteiligen könne ; mes erkenne der ganzen Welt das Recht an Beethoven zu . Fverneigen uns in Ehrfurcht vor dem Genius Beethovens . — Enichſter Redner ſrrach der Bürgermeiſter der Stadt Wien , Miüter anderem ausführte : Wo immer man die Muſik als ein 6 ütrgut ſchätze , werde man in dieſen Tagen dem Andenken ehovens huldigen . Aber als Bürgermeiſter Wiens freue er heſonders , daß man ſich nicht damit begnügen wolle , in der zenat das Andenken Beethovens zu feiern , ſondern die Sehn= ſrchimpfunden habe , an ſeiner Arbeitsſtätte ſeinen Klängen zu uhen , die er uns hinterlaſſen habe . Die Stadt Wien werde AuVermächtnis Beethovens in Treue pflegen . — Unter ge= nutigem Beifall nahm dann das Wort Andeutſche Reichsminiſter des Innern v . Keudell . Cgührte unter anderem aus : Als Dolmetſch innigſten Mit= e mindens des Deutſchen Reiches entbiete ich die Grüße und Aiſche ſowie den Dank des Reichspräſidenten und der Reichs = Arang . Wir vergeſſen nicht , was wir Oeſterreich und der ſſot Wien verdanken , der unvergleichlichen Führerin unter den Deuchen Städten auf dem Gebiete der Muſik . Was Denker und ſſter den Intellektuellen vermitteln , erleben wir in Beet = ſieſter erwieſen ſich als meiſterlich . Das thematiſche Material hin mir noch ſalten ſo klar geboten , der Wohlklang dieſes in urſtem Sinne „ beglückenden ” Werkes nie ſo warm entſtrömt z Uein . Die Prometheus = Muſik liegt ihrer Entſtehung nach ( BOpus 43 zwiſchen der Zweiten und der Eroica = Sinfonie , ußgenauer abgegrenzt , zwiſchen der Violinromanze in G und UnAdelaide . Man glaubt , die genannten Werke alle anklingen z Yören bei dieſem herrlichen Werk , das , von je ſelten geſpielt , He in einer erneuernden Bearbeitung von F . Lodewig auf der hine dargeſtellt erſchien , in Szene geſetzt von H . E . Mutzen = Iſher . Dem ſpröden Stoff iſt ſchwer aufzuhelfen . Er liegt uns ; hat wenig Intereſſe mehr . Ohne Kenntnis des Inhalts iſt emythologiſche Tanzſpiel unverſtändlich . Dieſe 16 Tänze mit ihrer noch ſo ſchönen , wunderbar melo= en Muſik mit Bewegungen zu füllen , die uns Heutigen etwas ligen haben , iſt keine leichte Aufgabe . Unſerer Ballettmeiſterin ſada v . Kreibig gelang es vor allem , den großen Zug feſt = Alten und den Stil zu finden , dem die Muſik entſpricht . Dieſer Ate , zumal im Anfang , ſtark pantomimiſch ſein , füllte ſich aber mer mehr mit tänzeriſchem Material , wozu die äußerſt viel = 4 ſltigen muſikaliſchen Formen ſich ergiebiger erwieſen als man hehmen ſollte . Sehr vorteilhaft zeigte ſich auch die Zweiteilung ſBühne in oben und unten , das helle Reich der Götter und 0 dunkle der Erde , unterſtützt durch maleriſche Gruppen und Eedende Lichtwirkungen . Am beſten gelungen ſchienen mir ſeTänze Nr . 6 , 8 , 9 ; am vollendetſten Nr . 15 , worin die fabel= hie Muſikalität Frl . v . Kreibigs ſozuſagen jede einzelne Note härzeriſchem Ausdruck zu bringen verſtand . Neben ihr zeich= um ſich beſonders Irene Scheinpflug aus und Otto Anke als ein mit offenbar dramatiſcher Begabung geſpielter hmetheus . Ein großes Perſonal , unter dem auch Gäſte der Mrnſchule waren , half dem vortrefflich einſtudierten Tanzſpiel goßem Erfolg . Joſeph Roſenſtock dirigierte auch dieſes Werk mit voller F . H . gabe und großzügiger Auffaſſung . Die Ausſtellung des Orei = Städte = Bundes in der Kunſthalle am Rheintor . II . Die Mainzer Gruppe des Drei = Städte = Bundes der Künſt = Anen wird durch Frida Beſt und Mathilde Huber am ſtärkſten Räentiert . Frida Beſts kräftig kolorierte , in flächig breiter , wies darauf hin , daß man in Ungarn eine beſondere Freude für die heutige Huldigungsfeier empſinde , weil Beethoven auch auf ungariſchem Boden Inſpirationen zur Schaffung unvergänglicher Werke empfangen habe , indem er ſeine Huldigung dem Andenken Beethovens darbringe , tue er es mit dem heiligen Wunſche , daß das Lehen der Völker getragen ſein möge , von dem Geiſte der gegenſeitigen Hochſchätzung und Verſtändigung . — Darauf ſprach der Italiener Pedro Spogni in italieniſcher Sproche , nach ihm der Vertreter der Niederlande van Bergſen , der etwa folgendes ausführte : Als es bekannt geworden ſei , daß der 100 . Todestag Beethovens in Wien gefeiert werden ſolle , habe die niederländiſche Regierung keinen Augenblick gezögert , an die= ſer Feier teilzunehmen . Ihm ſei die Ehre zuteil geworden , die Verehrung der niederländiſchen Regierung und des ganzen Vol= kes zu überbringen für das Genie Beethovens und für das öſter= reichiſche Volk , zu dem Beethoven ſich ſehr bald hingezogen ge= fühlt habe . Es ſind nicht nur die Muſüfreunde , in deren Namen er als Präſident der „ Geſellſchaft zur Pflege der Muſik ” ſpreche , ſondern die ganze niederländiſche Bevölkerung . Er bitte , die Gefühle warmer Begeiſterung der niederländiſchen Regierung und des Volkes für Oeſterreich und Wien , die ſchon ſeit Jahrhun= derten Muſik gepflegt hätten , entgegenzunehmen . Darauf ſprach der Vertreter von Rumänien in fran= zöſiſcher Sprache . Im Namen der jugoſlawiſchen Regierung ſprach der Unterrichtsminiſter Milujewitſch , der ebenſo wie ſein Vorredner die Verehrung und Bewunderung der ganzen Kulturwelt für Beethoven , als den großen Geiſtes= heros hervorhob . Schließlich ſprach namens der tſchechoſlowaki= ſchen Regierung Unterichtsminiſter Dr . Hodza , der den Geiſt der Verſöhnung und Einigkeit auf die Nationen herabflehte . Die glänzend verlaufene Feier ſchloß wit der Aufführung der großen Fantaſie für Pianoforte , Chor und Orcheſter , dirigiert von Felix Weingartner . ausdrucksvoller Technik gemalte Bilder zeichnen ſich ſtets durch eine ſtarke Individualität aus . Ihre Landſchaften ſind beſon= ders in den Farben ſehr gut geſehen , und auch für die flüchtigen impreſſionellen Eindrücke von Werkbauten hat dieſe Malerin den ſicheren Blick reifer Künſtlerſchaft . Ihr Stilleben „ Aſchermitt= woch ” , im Kolorit hart und kräftig , iſt zeichneriſch und koloriſtiſch ſehr bildwirkſam . Mathilde Hubers Maltechnik iſt robuſter , aber auch ihre Farben ſind außerordentlich friſch und tempera= mentvoll , ihre Blumen atmen Leben und Duft . — Carola Her= manns ſachlich und ſauber gemalte Blumenſtücke , unaufdring= lich , aber darum von beſonders inniger Wirkung , werden immer Freunde finden . Ihr Kolorit iſt ſehr reich , und dieſe Bilder ſind mit liebevollem Verſenken in die Schönheit der Blumen gemalt . Dieſe Künſtlerin iſt nicht ſo „ modern ” wie die Mehrzahl ihrer Umgebung , dennoch ſind dieſe Bilder friſch und lebendig . Eliſa= beth . Weihrich behauptet ſich gut in dieſer Gruppe . Von den Frankſurterinnen haben Frida v . Joeden , Agnes Langenbeck = Zachariae und Elſe Luthmer die umfang= reichſten Kollektionen zu der Ausſtellung beigeſteuert . So ver= ſchieden dieſe drei Künſtlerinnen in der techniſchen Löſung ihrer Aufgaben ſind , ſo gleich ſind ſie in der Bildwirkung , dem künſt= leriſchen Ausdruck . Sichere , lockere , breite Pinſelführung , das Wirken mit flächigen , hin und wieder ungebrochenen Farben haben alle drei gemeinſam , gleichwie die grundſätzliche Einſtel= lung , das Gemälde , ſoweit ſie Naturſtücke wiedergeben , nur Im= preſſionen ſein dürfen . Bis zum Rauſch geſteigerte Farbigkeit , Berg = und Schneelandſchaften ( Langenbeck = Zacharige ) künſtleriſch gebändigt , verleiht den Bildern dieſer Künſtlerinnen ſtets den Stempel der Individualität . — Emma Schüttes gute aqua= lierte Zeichnungen und Lina v . Schauroths flott gezeichnete intereſſcnte Studien , ebenſo wie Pauline Howarck heiſchen an= erkennende Erwähnung . ( Breslau ) mit einigen hochintereſſanten , ganz eigenartigen Stil= leben an der Spitze . Die Eigenart der Technik und der künſt= leriſchen Auffaſſung , die hervorragende Kultur der Farben , ge= dern einen ganz beſonderen Reiz . — v . Zitzewitz lebens= großes Damenporträt iſt an ſich eine hochintereſſante Arbeit . Das Geſicht ſcheint gut charakteriſiert , dennoch iſt das Kinderporträt kultivierter und anſprechender . Becky Dreyfuß Akt iſt eine gute Studie , in erſter Linie allerdings im Kolorit , „ Das Bildnis ihrer Mutter ” eine reife Arbeit . Paula Fritſch ( München ) ſtellt eine Reihe intereſſanter Entwürfe zu Kirchenbildern aus , einer literariſchen Delikateſſe für Feinſchmecker . Die Vermittlungsverhand= lungen im Balkankonflikt . Der Unterſuchungsmodus . — Ausſchaljung des Völkerbundes . — Beteiligung Deutſchlands EP . Paris , 26 . März . Ueber den Stand der Vermittlungsverhandlungen im italie= niſch = ſüdſlawiſchen Konflikt bringt der „ Petit Pariſien ” folgende Darſtellung : Italien hat bis jetzt lediglich ſeine prinzipielle Zu= ſtimmung zu einer internationalen Unterſuchung an Ort und Stelle gegeben . Ueber den genaueren Unterſuchungsmodus wird es ſich dagegen erſt äußern , nachdem der dahingehende franzöſiſch= engliſche Entwurf zuerſt von Südſlawien gutgeheißen wird , was bisher noch nicht erfolgt ſei , obwohl dieſer Enturf Südſlawien bereits am Donnerstag morgen zugeſtellt wurde . In dieſem Entwurf werde die Entſendung einer Unterſuchungskommiſſion , beſtehend aus je zwei franzöſiſchen , engliſchen und deutſchen Offizieren , vorgeſchlagen . Die Kommiſſion hätte auf beiden Sei= ten der Grenze Erhebungen anzuſtellen . Es würden ihr außer Sachverſtändigen auch je ein oder zwei italieniſche oder ſüdſla= wiſcher Beobachter beigegeben werden , die ſich jeweils ſofort äußern könnten . Die Kommiſſion hätte keinen Zuſammenhang mit dem Völkerbund , was von Südſlawien beſonders gerügt werde . — Die Zeitung hält die Zuſtimmung ſowohl Süd= ſlawiens als Italiens für höchſt wahrſcheinlich , verhehlt aber nicht , daß der augenblickliche Streit= punkt , die Frage der Unabhängigkeit Albaniens , nach wie vor unberührt bleibe . Das Geheimnis Albanien . * Berlin , 26 . März . ( Prib . = Tel . ) Die diplomatiſchen Verhandlungen über die internationale Aktion im italieniſch = jugoſlawiſchen Konflikt gehen immer noch hin und her . Sie ſcheinen ſich außerordentlich ſchwierig zu ge= ſtalten , weil es offenbar nicht ganz einfach iſt , die beteiligten und die nicht beteiligten Mächte auf eine Linie zu bringen , zumal da ja die diplomatiſchen Aktionen es immer an ſich haben , daß ſie nicht gerade im Schnellzugstempo vor ſich gehen . Nur ſchade , daß die Ereigniſſe ſich dem Tempo der hohen Politik nicht immer anpaſſen wollen . Was eigentlich in Albanien vor ſich geht , läßt ſich nicht genau überſehen , weil die Quellen alle getrübt ſind . Es ſcheint aber doch ſo , als wenn von innen heraus ſich jetzt eine gefährliche Stimmung gegen den Diktator Achmed Zogu bemerk= bar macht , deſſen Stellung zweifellos erſchüttert iſt , erſchüttert ſein kann nur von Jugoſlawien her , weil der Diktator ſich mit Italien auf Gedeih und Verderb verbunden hat . Wenn er ſtürzen ſollte , dann iſt es eigentlich unvermeidlich , daß Italien von ſich aus eingreift und militäriſche Maßnahmen einleitet , um die Ordnung wiederherzuſtellen . Das könnte dann einen Zu= ſtand zwiſchen Italien und Jugoflawien ſchaffen , der die Groß= mächte , aus ihrer dilatoriſchen Haltung herauszwingt . Albanien mobilifiert . EP . London , 26 . März . Der Korreſpondent der „ Britiſh United Preß ” in Athen beſtätigt die Meldung , daß die albaniſche Regierung die Mobili= ſierung der zwölf jüngſten Jahrgänge angeordnet habe . Eine Beſtätigung der Nachricht , daß heute eine Revolution in Albanien ausgebrochen ſei , habe er dagegen nicht erhalten können . Der Balkankonflikt in ruſſiſcher Beleuchtung . EP . Moskau , 26 . März . Die „ Prawda ” bezeichnet den Fascismus als Hauptſchuldigen am italieniſch = jugoſla= wiſchen Konflikt , denn der Verlauf der albaniſchen Politik Roms laſſe keinen Zweifel zu . Italien entwickele zurzeit auch in Bulgarien eine fieberhafte Tätigkeit , um Jugoſlawien vollſtändig zu iſolieren . Die Pläne des italieniſchen Fas= cismus , der ſich bereits in Livorno die Zuſtimmung Eng= lands zu ſichern wußte , richteten ſich indirekt auch gegen Frankreich und die Türkei . Frankreich könne gegenüber der Iſolierung Jugoſlawiens nicht gleichgültig blei= ben , und die Regierung von Belgrad ſuche heute einen Kontakt mit Moskau . Auf dem Balkan entſtehe eine neue Konſtellation . die man gerne in der Ausführung ſehen möchte . Die Entwürfe . laſſen ein Urteil nur inſofern zu , als das Hochſtrebende , Licht= farbene gut gewollt ſcheint . Die Plaſtik iſt in dieſer Ausſtellung nicht der Qualität , aber der Zahl nach nur ſchwach vertreten . Die Köpfe der Frankfur= terin Helene v . Beckerath ſind ſehr gut durchgearbeitet und ſtellen in naturaliſtiſcher Auffaſſung reife Leiſtungen dar . Beſon= ders feſſelnd iſt das intereſſante Geſichtchen der Tänzerin Barba= koff modelliert . Milli Stegers weiblicher Torſo iſt von erheb= lich modernerer Auffaſſung . Die Formgebung ihrer Geſchloſſen = F 6 heit und der einheitlichen Linienführung iſt gut . * Kunſt in Wiesbaden . Kurt Schwitters . Wer iſt Schwitters ? Man kennt ihn von den Merz = Heften her , die er zuſammen mit El Liſſitzky herausgibt , von Märcheu= büchern und ſonſtigen kleinen Publikationen . Aufmachung : bei ſchnellem Beſehen Bauhausſtil ; bei näherem Zuſehen gerade das Gegenteil oder die Ergänzung . Wie man es nehmen will . Dominante das dort Fehlende : Humor . Schwitters breitet ſich zurzeit im Naſſauiſchen Kunſt= verein durch mehrere Säle aus ; vielleicht etwas zu überwie= gend , alle ſeine Entwicklungen ſeit embryonalen Phaſen hervor= ſpiegelnd ; aber in dieſen vielen , zum Teil doch recht luſtigen Dingelchen ſprüht ſchon Erwartung weckender Witz auf . Wußte in den zarten zerfließenden Aquarellen ( Joeden ) und in den man aber doch bald : die Hauptſache kommt erſt . Er ſelbſt . Und Lann war eines Abends das Ereignis da . Literariſche Spezia= lität . Aeſthetiſches Variété . Aber unbedingt hörenswert . Durch= aus nicht bloß Spaßes halber . Der Spaß iſt für das Publikum . Aber Literaten , Schauſpieler , Muſikauten können hier unendlich viel lernen . Es geht für ein Kolleg . Man kann hier lernen : Farbe , Klang , Wert , Kraft des Wortes und des Buchſtabens . Unter den als Gäſte Eingeladenen ſteht Editha Kanold Man denke : Schwitters trägt Dichtungen vor , die , wie die Mohrenſprache der Kinder , nur aus Buchſtaben beſtehen oder gar aus Zahlen . Und bringt damit fabelhafte Klangwirkungen her= aus . Manchmal wird man an die Probleme der Farblichtmuſik paart mit vertiefender , hingebender Arbeit , verleihen dieſen Bil = erinnert . Solche Dinge ſind ſehr intereſſant . Man gewinnt Körpergefühl für das Weſen der Zahl , des Buchſtabens , des Worts . Eigentlich ein recht wiſſenſ haftliches Thema . Aber es hat auch wieder ſeine Annehmlichkeit , daß Schwitters es ſatiriſch einkleidet , daß es den Witz , der in der Sache ſteckt , als Thema nach vorn zieht und manchmal iriſierend offen läßt , wo es ernſt= haft , wo es witzig wird . So geſtaltet ſich ein Schitters = Abend zu U . R . Seite 4 Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Wahlkämpfe in England . Die Schlacht von Leith . — Die Richtung der neuen Pendelſchwingung . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 26 . März . In dieſen Tagen ſind drei große Wahlkämpfe im Gange , von denen einer , der in Leith , am Donnersuag abend entſchieden wurde . Wie haben ſich die Parteien ſeit der letzten allgemeinen Wahl im Herbſt 1924 , als Macdonald über den roten Brief ſtürzte , entwickelt ? — Die Tradition hat in den weitaus meiſten Fällen das Sprichwort von der Umkehr der Pendelſchwingung beſtätigt . Sowie eine Partei in White Hall eingezogen iſt , iſt meiſt ſchon in den Erſatzwahlen des erſten Amtsjahres infolge des natürlichen Einſetzens einer Reaktion ein Schwingen des Pendels nach der entgegengeſetzten Richtung bemertbar , zuerſt nur langſam , dann aber immer ſchärfer , bis es im letzten , nor= mal dem vierten Jahre am ausgeſprochenſten zutage tritt . Früher , als es ſich nur um zwei Parteien handelte , war kein Zweifel , in welcher Richtung die Wendung eintrat . Heute , da deren drei mit= einander konkurrieren , iſt ſie in keiner Weiſe gewiß . — Bei der ungeheuren Zahl der unioniſtiſchen Stimmen , 415 , iſt es die große Frage , ob die Umkehr der Pendelſchwingung überhaupt eine derartige ſein wird , daß ſie eine der beiden Oppoſitionspar= teien im Herbſt . 1928 zum Siege bringt . — Wie ſteht die Sache jetzt , nachdem die Hälfte des dritten Amtsjahres der Unioniſten erreicht iſt ? — Seit der letzten allgemeinen Wahl haben im ganzen 26 Er= ſatzwahlen ſtattgefunden . — ( Abgeſehen , von den drei jetzigen Kämpfen . ) In ihnen ſind 14 Unioniſten , 11 Sozialiſten und ein Liberaler gewählt worden . Die Unioniſten haben einen Sitz von den Liberalen erobert und fünf an die Sozialiſten verloren , die ebenfalls von den Liberalen einen Sitz gewonnen haben . Wenn ein Kandidat in einem Bezirk weniger als ein Achtel der Geſamt= zahl der abgegebenen Stimmen erhält , muß er den üblichen Ein= ſatz verloren geben . Das iſt nicht weniger als 7 liberalen und 2 ſozialiſtiſchen Kandidaten paſſiert , aber keinem unioniſtiſchen . — Die für die einzelnen Parteien abgegebenen Stimmen zu addie= ren und in Vergleich zu ſtellen , hat hier eigentlich nur einen be= ſchränkten Wert , da die Wählerzahlen in den einzelnen Wahl= bezirken beträchtliche Verſchiedenheiten zeigen . Immerhin iſt es charakteriſtiſch . Es ſind im ganzen abgegeben worden , für die Unioniſten 263 840 Stimmen , für die Sozialiſten 260 127 , für die Liberalen 179117 . — Es muß aber ferner bemerkt werden , daß von den fünf an die Sozialiſten verlorenen unioniſtiſchen Sitzen nicht weniger als vier nicht durch eine abſolute Mehrheit der Sozialiſten erobert wurden , ſondern dadurch , daß die Liberalen nur für ſich kämpfende Kandidaten in den Kampf ſchickten , alſo nicht , wie ſo oft bei den allgemeinen Wahlen , ſich mit den Unio= niſten Schulter an Schulter gegen die Sozialiften ſtellten . — Dazu kommt noch ein neues Moment : der Uebertritt verſchiedener Kan= didaten von einer zur anderen Partei . Hierhin gehört der Ueber= tritt der beiden prominenten Liberalen , Sir Alfred Mond und Commander Hilton Young , zur Regierungspartei , der an ſich mehr wert iſt als ſechs Wahlſiege . Tatſächlich ſteht jedoch bei den Unioniſten dem Verluſt von 5 Sitzen an die Sozialiſten ein Ge= winn von einem Sitz von den Liberalen und ein Uebertritt der beiden ſcharfen Lanzen gegenüber . Bleibt Geſamtverluſt von zwei Sitzen , von einer Stärke von 415 in 2 ½ = Jahren . Nun kommen die drei jetzigen Kämpfe . Der erſte in Leith in Schottland , iſt ſchon entſchieden , und die Liberalen ſchreien ihren Triumph über das ganze Vereinigte Königreich . — Iſt es überhaupt ein ſolcher ? — Leith hat mit einem kurzen Zwiſchen= raum ſeit 150 Jahren liberal gewählt . Die Vakanz entſtand durch den Uebertritt des bekannten Parlamentariers , vortreff= lichen Debattierers und populären Schriftſtellers , Captain Wedgwood Benn , zur ſozialiſtiſchen Arbeiterpartei , was einen emfindlichen Verluſt für die Partei bedeutete . Der Captoin hatte bei den allgemeinen Wahlen den Sitz mit 16559 Stimmen gegen 11 250 ſozialiſtiſche , alſo mit einer abſoluten Mehrheit von 5319 Stimmen gewonnen . Jetzt hat ſein Nachfolger Brown rund 4300 Stimmen weniger erhalten , ſein ſozialiſtiſcher Wett= bewerber 1100 Stimmen mehr , und außerdem ſind die Konſer= pativen wieder auf dem Plan erſchienen und haben rund 4600 Stimmen zuſammengebracht . Die liberale Mehrheit betrug 111 Stimmen ſtatt 5 3 19 . Iſt das ein Triumph ? — Die zweite Wahl findet am Montag ſtatt , und zwar in Nord = Southwark . Dort kämpft Dr . 2 . Haden Gueſt , der bei der letzten Wahl als Sozia = Tiſt mit 1100 Stimmen Mehrheit den liberalen Strauß geſchlan hatte , diesmal als Konſervativer , wenn ſchon er 74 unabhängig konſerwativ nennt , gegen ſeinen vorigen Gegin ” Strauß und den Sozialiſten Iſaars . Ein intereſſanter , ſeltens = Fall . Als Sozialiſt hatte er beim letzten Male 8115 für ſich wonnen , der damalige konſervative Kandidat nur 3300 . Mn kann begierig ſein , zu welchem Ergebnis der Rollentauſch füß = Dr . Haden Gueſt hatte ſich empört von den Sozialiſten losgeſo weil ſie gegen die Expedition nach China und für die chineſicht , Sozialiſten oder Nationaliſten gearbeitet hatten . — Wenn er ag= nicht den Sitz gewinnt , ſo iſt er doch ſelber für die Regierunn= portei ein großer Gewinn . — Bei der dritten Wahl handelt 1 / ſich um die für die vier ſchottiſchen Univerſitäten St . Andretzu Glasgow , Aberdeen und Edinburgh , die zuſammen drei Abgeond nete zu wählen haben . Bei der Wahl 1918 wie bei der 1924 wmu den zwei Unioniſten und ein Liberaler gewählt . 1918 ſtand Sozialiſt weit zurück . 1924 mußte er ſeinen Einſatz einbüßen , Abeſſinien und der Fascismus Ein italieniſcher Proteſt an die abefſiniiche Regierum EP . Rom , 26 . Märzz Der italieniſche Geſandte in Abeſſinien hat bei der abefſiüſſ ſchen Regierung gegen die Wiedergabe eines Artikels der Zeitun = „ Prolétaire ” über den Fascismus und die angeblich imbern liſtiſche Politik Italiens gegenüber Abeſſinien formellen Prora ) eingelegt . Ras Tafari entſchuldigte ſich mit lebhaftem Bedaugln und ergriff folgende Maßnahmen : Der Direktor der Zeitmg wurde abgeſetzt und zu einem Monat Gefängnis verurteilt . By Verfaſſer des Artikels wurde verhaftet und zu einer Geldſtrni verurteilt . Die jüdiſche Schule , die er leitet , wurde geſchloſſil Die Auflage der Zeitung wurde beſchlagnahmt und die im u . 9 . lauf befindlichen Exemplare zurückgezogen . Die Zeitung munte den Vorfall in einem Artikel bedauern und die Strafmaßnahmmt bekanntgeben . Die italieniſche Regierung erklärte ſich befriednth und betrachtet den Zwiſchenfall damit als erledigt . u den A . ür emnarben . 9 . md 1 M sbeute ſod ſe M Men 9 M Küt Faidger , Kaum Erme leichtend enfen Sängern 1 in de Grenzen Kütnus pird fandgewähltes . Raudunen an ieder Ameige ! DcüTSChcR Sd ocmas SSu Priuat - Handelsschule Oskar Dierker Schulstraße 3 Darmstadt Telephon 3249 Aeltestes Institut am Platze ( 1951 a Ein - und zweijähr . Handelskurse mit Fromdensprzehen zur Betreiuns v , der Fortbildungsschule Halbjahreskurse für Erwachsene Das neue Schuljahr beginnt am 5 . und 20 . Apri Anmeldungen rechtzeitig erbeten Gründlichen Unterricht Im Weißnähen , ſow allen . Handarbeiten erteilt gepr Meiſterin Näheres Moosberg= ſtr . 28 , III . ( ßagesm Langjährig Bühnen= ſänger ert Unterr . Vorzügl . Tonbildg . Atemtechnik . Std . 2 , 4 Angeb . u . W 190 an die Geſchſt . ( g 3 is An Spfelkreis von ſtaatl gepr . Kin= dergärtnerin , Gegend Ob . Wilhelminenſtr könn , noch Kind . teiln . Ang un W 100 an die Geſchſt . ( esoseis ! 1 Nachhifeſtunden werden erteiltb mäß Honorar : Engliſch , Franzöſiſch u . Mathe= mathik . Näh . Geſchſt . * g 3 g 5 ) Ver erteilt fortgeſchr . Schülerin gwüindlich . Klavierunterricht ? Näheres u . W 164 a . d . Geſchſt . ( * 8242 K Darlehen prompt d h . S . Ebert . Darmſt . , Hügelſtr 75 . Telefon 1117 . ( 4916 a Beſte Reſerenzen ! 18 — 9000 Mk . auf I . Hypothek auf 4 Jahre zu leihen geſucht auf prima Geſchäftshaus . An= geb unt . W 148 an die Geſchſt . ( 8198 Jetzt Ko I . Aypotheken ſchnellſte Durch ührung . ( 1434 a Hans Heldmann Darmſtadt , Schießhausſtraße 53 . Galtenige Swahelen geſchäſt Friedrich Zaun , Darmſtadt Luiſenplatz 1 Fernſprecher 1308 — 9 . ( 8209 Aypotheken Kapltal an l . und II . Stelle injeder Höheverfügbar für größere 4 Objekte von 6 % Zinſ . an Hauf und Beleihungk von I . Hypotheken = u . Grund= ſchuldbriefen , Kauf v . Auf= wertungshypotheken . Wechſelkredite . Lerßtt L . Ebert , Darmstadlß Hügelstr . 75 Tel . 1117 sPienark g . Aeinelleiten 1 bumt . Wie uns fenm md unge ſem dmn Meldu faurichen , da d nö verden al hem außs der n fey Franfurt , Ften Städten sDrphrum . ſer Liebe ſter ſhnidt , dem un jehes ur hon DOTT Der Zweck der Werbetage ist , meinen Kunden immer wieder die Leistungsfähigkeit vor Hugen zu führen und neue Kunden zu werben . Besichtigen Sie meine großen Verkaufsräume für Wäsche und Hussteuer - Hrtikel . Trotz dauernden Steigens der Rohbaumwolle durch frühzeitige Hbschlüsse außergewöhnlich billige Preise . Baumnosstaarnn außergewöhnllch billig ! Hemden - Biber gestreift , große Sortimente 0 . 58 , 0 . 48 , 0 . 00 Sportflanelle größte Answahl 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 58 , 9 . 40 U . 4 u 0 . 85 OTol ! AR A Damen - Mätte große delegenheltsposten ! Bettkattune nur waschechte Oual . 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 58 , Schürzen - Stotte ca 120 em breit 1 . 25 , 0 . 95 , Waschseide ( Kunstseide ) allerletzte Neuheiten 1 . 65 , 1 . 25 , 1 . 10 0 . 95 Hemdent uch 80 cm breit , schöne weiche Onaliäten 0 . 48 , Cretonne und Renforcé neue Aussteuer - Gualitäten . . . 0 . 96 , 0 . 75 , Bettuch - Haustuch 150 cm breit , gute Qualit . 1 . 75 , 1 . 35 , 1 . 10 , Bettuch - Halbleinen 150 cm br . , uur gute Fabrik . , 2 . 50 , 2 . 25 , 1 . 95 , 0 . 36 0 , 65 0 . 95 1 . 45 Handtuchstoft solide Qnalitäten . . . 0 . 75 , 0 . 55 , 0 . 38 . 0 . 28 , Crolsé - Finet bewährte Onalitäten . . 0 . 95 , 0 . 75 , Bett - D am ast 130 om br . , gute Qualitäten 2 . 45 , 1 . 95 , 1 . 65 , Bett - Damaste 160 cm breit , geblumt u . gestreift 2 . 50 , 1 . 95 , 0 . 15 0 . 55 1 . 10 HI 0 Damen - Taghemden Trägerform , weiche Stoffe . 25 Damen - Taghemden mit Stickerei oder farbigem Besatz Uldc Damen - Taghemden hochfeine Sachen . . 3 . 50 , 2 . 95 , 2 . 45 , I 0 c Dam . , Nachthemden 1 a nur erste Fabrik . 5 . 90 , 4 . 90 , 3 . 90 , 2 . 90 , Damen - Unterkleider Kunstseide , in allen Farben . . . . " 1941 Nur Montag , Dienstag , Mittwoch und Donnerstag erhält jeder Kunde 4 Mtr . Waschstoff für 1 Kleid , oder 1 schöne Künstlel‟ drans Hacn Wanl ver Linkddten Vonte Malk an decke , oder 3 Gerstenkornhandtücher , ges . und gebe Geschäfts- haus STgdlldTu 6041 Darmstadt Ladwigstr . 15 Rummer 86 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 27 . März . Das Landesmuſeum macht darauf aufmerkſam , daß die Aus= ſallung der Reichsdrucke und Albertinadrucke nur noch dieſe Woche bis emſchließlich Sonntag , den 3 . April dauert . Der rege Beſuch dieſer Ausſtellung , hat bewieſen , welch großes Intereſſe das Publikum dieſen gnerkannt vorzüglichen und preiswerten Blättern entgegenbringt , und * iſt erfreulich , daß das Landesmuſeum und die Buchhandlung Heinrich schroth die Möglichkeit ſchufen , einen Geſamtüberblick über dieſe beiden äammlungen zu erhalten . Die Juſtizverwaltung des Memelgebietes ſucht für möglichſt ſt fort zwei Aſſeſſoren als Hilfsrichter für die Dauer von etwa zwei Jahren . Heſſiſche Gerichtsaſſeſſoren , die für dieſe Verwendung ſich zur Verfügung ſtellen wollen , werden erſucht , ſich bei dem Miniſterium ar Juſtiz ( Sekretariat ) zu melden , wo ſie die für ihre Entſchließung e forderliche nähere Auskunft erhalten . — Hefſiſches Landestheater . Aus Anlaß von Beethovens Todestag findet , wie bereits mitgeteilt , heute , vormittags 11 Uhr , im Großen Haus ein Morgenkonzert ſtatt , dem ein beſonderes Jeitereſſe durch die Mitwirkung des hier bereits vorteilhaft bekannten , as außerordentliche Begabung geſchätzten Frankfurter Pianiſten Alfred Koehn geſichert erſcheint . „ Abends 7 ½ Uhr wird „ Fidelio ” in der Inſzenierung Ernſt L = gals und unter muſikaliſcher Leitung von Joſeph Roſenſtock mit Gharlotte Maſſenburg , Margarete Albrecht , Gotthelf Piſtor , Heinrich Hölzlin , Johannes Biſchoff , Eugen Vogt und Alfred Karen m den nagenden Partien gegeben . Des außerordentlich großen Erfolges wegen , hat die Generaldirektion ds Landestheaters den großen Kulturfilm „ Wege zu Kraft und Schönheit ” zu weiteren Vorführungen am Dienstag , den 29 . , Don= verstag , den 31 . März , und Samstag , den 2 . April , abends 6 und 8 Uhr erworben . Für dieſe Vorführungen gelten die Einheitspreiſe 70 Pf . ud 1 Mk . — Heute ſingt Deutſchlands gefeiertſter Sänger im ſtädtiſchen Saal= hau . In einem Sonder = Konzert ſingt heute abend 8 Uhr , im großen Saale des ſtädt . Saalbaues der berühmte 1 . Baritoniſt der Berliner Sraatsoper , Kammerſänger Heinrich Schlusnus . Strahlend in der Erimme , leuchtend in der Geſangskunſt ſteht Heinrich Schlusnus unter den großen Sängern unſerer Zeit . Er iſt heute der Künſtler , dem man weit über die Grenzen Deutſchland hinaus die ſchönſte Stimme nachſagt . Schlusnus wird von Profeſſor Max Saal ( Berlin ) am Flügel begleitet . Ein ausgewähltes Programm vermittelt ausgewählte Lieder und Arten . Kinlaßkarten an der Abendkaſſe im Saalbau ab 7 Uhr . ( äheres in Frutiger Anzeige ) . — Bismarck = Komers . Eine Anzeige in unſerer heutigen Ausgabe gwt Einzelheiten über den für den 2 . April geplanten Bismarck = Kommers kannt . Wie uns mitgeteilt wird , iſt eine ſehr ſtarke Teilnahme Alter Herren und junger Studenten zu enwarten . Die Verbände werden gut drran tun , Meldungen über die Beteiligung ihrer Mitglieder raſcheſtens ennzureichen , da die Platzfrage ſonſt Schwierigkeiten macht . Erfahrungs= grmäß werden alle dieſe Kommerſe nicht nur von Darmſtädtern und berren aus der näheren Umgebung beſucht , ſondern ſogar von Heidel= herg , Frankfurt , Mainz , Mannheim , Offenbach , Aſchaffenburg und anderen Städten bevorzugt . — Orpheum . Heute Sonntag , erſte Wiederholung die an der Liebe ſterben ! ein Spiel des Lebens in 4 Akten von Thilo Schmidt , dem erfolgreichen Verfaſſer von „ Es war einmal in Heidelberg‟ . Der Sonntagskartenverkauf findet ſtatt : Verkehrs= häro von 9 bis 12 Uhr , Zeitungskiosk Ernſt = Ludwigplatz , von 10 Uhr vorm bis 6 Uhr nachm . , ſowie Kaffe des Orpheums 1 ab 3 Uhr . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Um jedes Mißverſtändnis zu vermeiden , ſei nochmals feſtgeſtellt , daß der von der Firma Hackebeil am 30 . März veranſtaltete Haus= fauenMachmittag mit Ausſtellung in gar keiner Verbindung mit dem Hausfrauenbund Darmſtadt ſteht . Fortbildungskurſe für Apotheker . Die Einführung der ſechſten Auflage des Deutſchen Arzneibuches cdingt eine erhebliche Umſtellung der Unterſuchungsmethoden für die dutſche Apothekerſchaft . Infolgedeſſen hat der heſſiſche Apothekerverein arf Veranlaſſung ſeines Vorſitzenden , des Herrn Apothekers Seriba , Reinheim , Fortbildungskurſe an der Techniſchen Hochſchule zu Darm= ſtrdt eingerichtet , von denen der erſte in der Woche vom 14 . — 19 . März mit einer Teilnehmerzahl von 30 Herren ſtattfand und der zweite mit eiter Teilnehmerzahl von 40 . Herren mit dem heutigen Tage zu Ende aiht . Es wurden Experimentalvorträge gehalten , denen ſich Uebungen anſchloſſen , ſowohl im chewiſchen als im pharmakognoſtiſchen Inſtitut ; ſo wurde Theorie mit der Praxis verbunden . Die Herren Miniſterialrat Prof . Dr . Heyl , Profeſſor Dr . Eber= hard , Prof . Dr . Moldenhauer und Privatdozent Dr . Heil helten die Vorträge und leiteten die Uebungen , aufs beſte unterſtützt von den Aſſiſtenten der Inſtitute . Am Freitag , den 18 . März , und am geſtrigen Tage vereinigten ſich die Teilnehmer jeweils zu einem kleinen Feſteſſen , das durch die Anweſenheit des Herrn Miniſterialdivektors Spamer ausgezeichnet uurde ( Herr Miniſter von Brentano hatte leider wegen Erkrankung abſagen müſſen ) . Den Veranſtaltern wurde dabei in mancher Rede leb= hrfteſter Dank gezollt . Am Schluß des erſten Kurſes wurde unter Führung des Herrn mit ſeinen wohlgepflegten Pflanzenſammlungen großes . Intereſſe er= regte . — Der zweite Kurſus wurde abgeſchloſſen durch einen Ausflug nach Kranichſtein , freundlicher Einladung des ehemaligen Großherzogs Folge leiſtend . Die Beſichtigung der einzigartigen Sammlung fand mter der liebenswürdigen Führung des Herrn = Grafen von Harden = lich um 8 Uhr im Feſtſaal des Realgymnaſiums . Karten zu 50 Pf . berg ſtatt . Alle Teilnehmer ſcheiden aus den Mauern der heſſiſchen Hauptſtadt — es hatten auch einige Herven aus HeſſenMaſſau , der Pfalz und Baden teilgenommen — voll Dankes für die wohl vorbereitete Veranſtaltung , die durchaus geeignet war , das Wiſſen der Teilnehmer zu vertiefen und ſie auf die Höhe heutiger pharmazeutiſcher Wiſſenſchaft zu bringen . Auch in Gießen fand ein ähnlicher Kurſus unter Leitung des Herrn Profeſſors Dr . Brand , under Mitwiukung von Dr . Heiligenfeld vom hygieniſchen Inſtitut und Profeſſor Küſter vom botaniſchen In= ſtitut ſtatt . Sonntag , den 27 . März 1927 Seite 5 — Abende für neue Mufk . Gs ſei hiermit nochmals auf den morgen , Montag , den 28 . März , abends 8 Uhr , im Saal der Städtiſchen Akademie ſtattfindenden Wilhelm = Peterſen = Abend aufmerkſam gemacht . Die Städtiſche Akademie hat diefe Abende für neue Muſik eingerichtet , um dem muſikliebenden Publikum und den Schülern der Akademie Ge= legenheit zu geben , ſich auch mit der Entwicklung der Modernen aus= einanderzuſetzen . Karten zu 1 . 50 Mark im Sekretariat der Akademie , Eliſabethenſtraße 36 . Aufwertung von Sparguthaben Zum Beiſchreiben der 20 %igen Aufwertungs= beträge sind bereits aufgerufen die Sparbücher Nr . 1 — 32000 Für die Woche von Montag , den 28 . März , bis Samstag , den 2 . April , werden hiermit neu aufgerufen die Sparbücher Nr . 32 001 — 100 000 Kaſſeſiunden : Vormittags von 8 ½/ , bis 1 Uhr Nachmittags von 3 bis 4 ½½ , Uhr . Samstags ( St . 5231 nachmittags geſchloſſen — Annahmeſtelle im 1 . Stock . Städtische Sparkasse Darmstadt — Abſchiedsabend Profefſor Adolf Buſch . Für das 9 . Akademie = Konzert , welches das Buſch = Quartett als Abſchiedsabend Prof . Adolf Buſch’s beſtreitet , macht ſich ein lebhaftes Intereſſe geltend . Haben doch alle Verehrer der großen Kunſt Adolf Buſch’s das dringende Bedürfnis , ſich von dem Meiſter an dieſem Abend zu verabſchieden . Der Karten= verkauf ( von 2 bis 6 Mk . ) findet im Sekretariat der Städt . Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , ſtatt . Telephon Stadtamt . — Die Dieſterwegſchule veranſtaltet am 31 . März ( Donnerstag ) , abends 8 ½ Uhr , im Städtiſchen Saalbau eine Schülerentlaſſungsfeier . Im Mittelpunkt derſelben ſteht die Aufführung eines Frühlingsfeſt= ſpiels . Eintrittskarten ſind beim Hausmeiſter der Schule , Lagerhaus= ſtraße 9 und ſoweit noch vorrätig , an der Abendkaſſe zu erhalten . Der Konzertflügel wurde von der Rirma Karl Arnold und Sohn ( Klavier = Arnold ) , Eliſabethenſtraße 28 , gütigſt zur Verſügung geſtellt . ( 5230 Achtuns Spareinleger ! Die Darmstädter Volkshank e . G . m . h . H . wertet ihre Vorkriegs - Spareinlagen freiwillig , ohne gesetzlichen Zwang , ohne Vorhandensein einer 25 %igen * Aufwertungsmasse ausHypotheken , durch Rückstellungen aus ihren Ge- winnerträgnissen bisz . Jahrel 1932 mit 12 ! l - Prozent auf . Deshalb sind die grünen Sparbücher gut aufzubewahren . — Volkshochſchule . Am Montag , den 28 März , finder der letzte Vortragsabend des Herm Profeſſors Dr . Zeller : , Bau = und Kulturgeſchichte des Mittelrheins ” ſtatt . Der Vor= tragende behandelt das Zeitalter des Abſolutismus ( 18 . Jahrhundert ) bis zum Beginn der modernen Staatenbildung . Alſo Mainz , das Boll= werk deutſcher Kunſt gegen den Weſten . Aufblühen der Stadt unter Tbergarteninſpektors Purpus der botaniſche Garten beſichtigt , der den Kurfürſten . Der Kurſtaat in Verwaltung , Kunſt und Unterricht . Die freie Stadt Frankfurt a . M . Das Goethehaus . Die letzten Jahr= zehnte von Mainz . Die Wirren der Nevolution . Goethe als Kriegs= berichterſtatter 1792 . Das Heſſendenkmal in Frankfurt a M . Eine große Neihe von Lichtbildern wird den Vortrag ergänzen . Er beginnt pünkt= für Mitglieder und 75 Pf . für Nichtmitglieder in unſerer Geſchäftsſtelle , Mathildenplatz 17 , und am Saaleingang . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Sonntag , 27 . März . Vorm . 11 Uhr : Zum Gedächtnis des 100 . Todestages Beethovens : Sinfoniekonzert des Lan= destheaterorcheſters . Coriolan = Ouvertüre , Klavier = Konzert C = Dur , Sinfonie Nr . 3 ( Eroica ) . Solift : Alfred Hoehn , Klavier . Preiſe : 50 Pf . bis 2 . 50 M . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr : H 9 ( Bühnen = Volksbund ) : „ Fidelio ” . Oper von Beethoven . Preiſe : 1 bis 10 M . Montag , 28 . März . Keine Vorſtellung . Dienstag , 29 . März . A 15 . Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Die Gezeichneten ” . Oper von Franz Schreker . Preiſe : 1 bis 10 M . Mittwoch , 30 . März . E 17 . Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Macbeth ” . Tragödie von Shakeſpeare . Preiſe : 80 Pf . bis 8 M . Donnerstag , 31 . März . L . 16 , dazu F 8 ( Darmſtädter Volks= bühne ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr : „ Haus Her= zenstod‟ . Eine zornige Komödie von Shaw . Preiſe : 1 bis 10 M . Freitag , 1 . April . Anfang 8 Uhr : Neuntes Konzert der Städt . Akademie für Tonkunſt . Kammermuſik= abend des Buſch = Quartetts . Preiſe : 2 , 4 , 6 Mk . Samstag , 2 . April . G 12 ( Darmſtädter Volksbühne ) , Schüler= miete braun 10 . Anfaug 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Hänſel und Gretel ” . Märchenoper von Humperdinck . Hierauf : „ Die Puppenfee ” . Pantomime von Joſ . Bayer . Preiſe : 80 Pf . bis 8 M . Sonntag , 3 . April . Sonntags = Fremdenmiete 9 . Vorſtellung . An= fang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Wilhelm Tell ” . Schau= ſpiel von Schiller . Preiſe : 1 bis 10 M . Kleines Haus . Sonntag , 27 . März . Sonntags = Fremdenmiete 11 . Vorſtellung ( weiße Mietkarten ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Geſchwiſter ” , „ Die Mitſchuldigen ” . Zwei Schau= ſpiele von Goethe . Preiſe : 1 bis 6 M . Montag , 28 . März . Anfang 8 Uhr : Feſtkundgebung der Deutſchen Volkspartei ( Sechzigjahrfeier der Natio= nalliberalen Partei und Gedächtnis des 112 . Geburtstages Bismarcks ) . Dienstag , 29 . März . Abends 6 und 8 Uhr : Film „ Wege zu Kraft und Schönheit ” . Einheitspreiſe : 70 Pf . und 1 Mark . Mittwoch , 30 . März . Anfang 8 Uhr : Konzert der Ver= einigung Darmſtädter Soliſtinnen . Urauffüh= rung von Frauenchören . Preiſe : 1 , 2 und 3 M . Donnerstag , 31 . März . Abends 6 und 8 Uhr : Film Wege zu Kraft und Schönheit ” . Einheitspreiſe : 70 Pf . und 1 Mk . Freitag : 1 . April . K 11 ( Bühnen = Volksbund ; für diejenigen K = Mieter , die Zuſatzmiete XI haben ) , Schülermiete rot 10 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Königfüreinen Tag ” . Spiel = Oper von Adam . Preiſe : 1 bis 6 M . Samstag , 2 . April . Abends 6 und 8 Uhr : Film Wege zu Kraft und Schönheit ” , Einheitspreiſe : 70 Pf . u . 1 Mk . Sonntag , 3 . April . K 11 ( Bühnen = Volksbund ; für diejenigen K = Mieter , die Zuſatzmiete XII haben ) . Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr : „ Cosi kan tutte‟ . Oper von Mozart . Preiſe : 1 bis 6 M . — Der Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters veran= ſtaltet für ſeine Mitglieder am Donnerstag , den 31 . März , abends um 8 Uhr , in der Freimaurerloge ( Sandſtraße 10 ) einen Vortrags= abend . Herr Oberregiſſeur Mutzenbecher , hat ſich hierzu in liebenswürdiger Weiſe zur Verfügung geſtellt . Er wird über das Thema „ Aus der Werkſtatt der Regie ” ſprechen . Die Mitglieder des Vereins werden zu dieſem Vortrag eingeladen werden . Gäſte , welche Intereſſe für die Beſtrebungen des Vereins haben , können durch Mit= glieder eingeführt werden . Ferner hat der Verein für den 23 . April im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters einen Goetheabend im Ausſicht genommen , für welchen die Generalintendanz ein außer= ordentlich intereſſantes und hinſtleriſch wertvolles Programm aufgeſtellt hat . Es ſollen im erſten Teil Goetheſche Dichtungen zum Vortrag ge= langen , welche in Beziehungen zu Darmſtadt ſtehen , ſodann ſoll ein wenig bekannter Einakter von Goethe zur Aufführung gelangen . Den Schluß bildet ein Konzert im Hauſe Goethes wobei nur Goetheſche Dichtungen in der jeweiligen Vertonung zum Vortrag gelangen . Dieſe Veranſtaltung iſt nur für die Mitglieder des Vereins beſtimmt . Der Verein vichtet deshalb wiederholt nochmals das Erſuchen an alle theater= freundlichen Kreiſe unſerer Stadt , ſeine Beſtrebungen durch Beitritt zu unterſtützen . Anmeldungen nimmt die Geſchäftsſtelle , W . Kalbfuß , Marktplatz 10 , jederzeit gerne entgegen . — Volksbühne . Am Dienstag , den 29 . März , findet im Bürgerhof , Eliſabethenſtraße 2 , wieder einer der unter den Volksbühnenmitgliedern ſo beliebten und immer ſehr gut beſuchten Einführungsvorträge ſtatt . Herr Jakob Geis . Dramaturg am Heſſiſchen Landestheater , wird über die zornige Komödie „ Haus Herzenstod ” von Bernard Shaw , im be= ſonderen und im allgemeinen über das Weſen der Bernard Shawſchen Dichtungen ſprechen . Ferner wird Herr Schriftſteller Wilhelm Michel das Thema „ Ernſte und heitere Bühnenwerke ” behandeln . Der Vor= tragsabend beginnt abends 8 Uhr . Der Eintritt iſt frei . Gäſte ſind willkommen . Tekko - Salupras Tapetenhaus Hochstaetter l . m . ) . I . NastaadtearLiede A - - und die Sorgfalt . . . . und eines arbeitsreichen , SPlenschenalters Erfahrung , , die wir in reichem Wlaße der ORASSARL - Fgarette widmen . Deskalb - ist sie jetzt wieder in aller SPlunde . Wir mschten ncht zu viel sagen , doch eiues steht . est : wer eine gute , leichte , Süſdatomatsche Zgarctte nicht . Zeu versteht , Tratde dre Talode MassaryDelf — MassarpNitter , GOlp - u TüxklsMuNDSr . B 9 GOLD - U . SEIDENMUNDSrO 9 SOLDL SEIDEMtLteidiogr ! ank furt a . . , Sandwen 44 a . Vernspr . : Carolus 47672 . rlin 842 . Generalverire Massary - Bigaretten Fabrik Aktien - Gesel Seite 6 Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Ausflugs = Sonderzug nach Miltenberg und Amorbach . Am Sonntag , den 3 . April ds . Js . , wird für dieſes Jahr von der Reichsbahndirektion Mainz der erſte der ſo ſehr beliebten Ausflugs = Sonderzuge gefahren werden . Durch das an den Bahnhöfen angeſchlagene ſtimmungsvolle Bild des Kirchplatzes von Miltenberg am Main wird zur Sonderfahrt nach Miltenberg und Amorbach eingeladen . Eingebettet an die im rechten Winkel das Maintal umſchließenden Kämme birgt Miltenberg ein Stück Mittelalter , das ſich mit Rothenburg , mit Bacha= rach und Oberweſel wohl vergleichen läßt . Stadtmauern und Stadt= hürme ſchmiegen ſich in die Odenwald = und Speſſartlandſchaft ein , reiz= volle Winkel , lauſchige Durchblicke , plätſchernde Brunnen atmen den Geiſt beſter Vergangenheit . In der Fürſtenherberge „ Zum Rieſen ” , dem älteſten erhaltenen deutſchen Gaſthaus , übernachtete einſt Martin Luther . Hoch oben auf der Höhe der Stadt zeigt der Ringwall älteſtes Germanentum , das den Römern Platz machen mußte , die unter der Benutzung der den Main entlang ziehenden reichen Sandſteinlager ihren Grenzwall bauten . Die Hünenſäulen und der rieſige 5 Meter lange und 0 , 50 Meter dicke Teutonenſtein deuten auf die gewaltigen Aus = „ naße hin , in denen der Römer zu ſchaffen gewohnt war . Der Vor= mittag dient der Beſichtigung der Stadt . Um 2 . 45 Uhr fährt der Sonder= zuig das Mudbachtal aufwärts nach Amorbach . Hier kommt Balthafar Neumann zu Wort . Deutſches Rokoko , deutſches Barock in ungehemmter Entfaltung ſprechen aus der Abteikirche , in deren weiten Hallen die berühmteſte deutſche Orgel ihre Klänge wird ertönen laſſen . Hinauf geht ein kurzer Weg zu den ausgedehnten Ruinen Miltenburg hinüber zuu alten Benediktinerabtei mit dem Amorsbrunnen . Ein reizendes Fleckchen Erde . Bieten ſo Landſchaft und Kultur den Mitgliedern der Sonderzugs= gemeinde ungetrübten Genuß , ſo kommt der Körper voll zu ſeinem Necht . Der Naturfreund kann ſchon in Klein = Heubach ausſteigen , in einer ſehr bequemen halben Stunde Schloß und Schloßvark des Fürſten zu Löwenſtein = Wertheim durchwandern , um nach Miltenberg zu kommen , oder wer einen weiteren Marſch zu machen geneigt iſt , geht hinunter zur Mainfähre , ſetzt nach Groß = Heubach über und ſteigt auf faſt 300 Stufen hinauf zum Kloſter Engelberg , wo dereBruder Pförtner gern bereit ſein wird , in der Gaſtſtube einen friſchen Trunk aus der Kloſter= brauerei zu kredenzen . Zurück gehts über die Brücke nach Miltenberg . Das Ganze nimmt 3 Stunden in Anſpruch einſchließlich des Aufent= haltes . Wer nicht wit dem Zug am Nachmittag nach Amorbach fahren will , benutzt gern die Zeit zu einer Fußwanderung das Mudbachtal aufwärts in prächtigem Wald , knappe 1 ½ Stunden . Mittageſſen wird in Miltenberg eingenommen , Kaffee und nötigenfalls Abendeſſen in Amorbach . Der Liebhaber eines guten Trunks vergißt nicht , daß Miltenberg in ſeiner Umgebung guten Wein baut , aber auch ein aus= gezeichnetes Bier braut . So kann der der Ausſpannung bedürftige Großſtadtmenſch jeder Geſchmacksrichtung einen genußreichen Tag ver= leben , ohne daß ſein Geldbeutel weſentlich in Anſpruch genommen wird . Alles Nähere iſt aus der amtlichen Mitteilung und den beſonderen Aushängen zu erſehen . CAufwertung von Sparguthaben . Wie aus der Anzeige der Städt . Sparkaſſe in Darmſtadt in der heutigen Nummer erſichtlich , werden von Montag , den 28 . März , ab die Sparkaſſenbücher mit den Nummern 32 001 — 100 000 zur Beiſchreibung der Wprozentigen Aufwertungs= beträge neu aufgerufen . Da von den bis jetzt aufgerufenen Nummern ( 1 — 32000 ) noch eine größere Anzahl Bücher nicht vorgelegt worden iſt , werden die Einleger an dieſer Stelle gebeten , ſich genau an die Reihen= folge der aufgerufenen Nummern zu halten , um ein unerwünſchtes Zuſammendrängen bei dem Aufruf weiterer Nummern zu verhindern . Die bis jetzt möglich geweſene glatte Abwicklung des Eintragungs= geſchäftes wüirde ſonſt zum Nachteil des Publikums erheblich erſchwert . Die Annahmeſtelle befindet ſich im 1 . Stock , Eingang Hügelſtraße . — Aſtrologiſche Geſellſchaft in Deutſchland , Sitz Leipzig . Vortrag Donnerstag , den 31 . März , Siehe Anzeige am Dienstag . — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Nächſter Vortragsabend Donnerstag , abends 8 ½ Uhr , im Eintracht= ſaal , Eliſabethenſtraße 12 . Es ſpricht Herr Prälat D . Dr . Diehl über das Thema : „ Aus dem Leben des Vaters der Heſſiſchen Volksſchule , des Darmſtädter Superintendenten Angelus ” . ( 5283 a Kunſinotizen . deber Werte , Künffier oder künſtieriſche Veranſtaltungen , deren im Nachffehenden Grwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor — Union = Theater . „ Alle , die dieſen Film ſahen , werden ihn lange im Gedächtnis behalten , denn er iſt köſtlich — ein Epos — ein Film , den man geſehen haben muß . ‟ Das ſind die Urteile der Weltpreſſe über den neuen Fox = Film , der zurzeit im Union = Theater läuft . Bald iſt der Weſten Amerikas ebenſo bevölkert und induſtrialiſiert wie der Oſten und niemand wird die Landſchaften und Szenewen kennen lernen können , in denen die Helden unſerer Kindheit : Winnetou , Old Shatter= hand u . a . lebten . Noch einmal iſt es möglich , dieſe weiten intereſſanten Landſtrecken zu ſehen in dem neuen Fox = Film „ Drei ehrliche Banditen ” Auch auf das zweite Programm „ Die Feuertänzerin ” mit Alfred Abel , Ruth Weyher , Erich Kaiſer = Tietz u . a . ſei an dieſer Stelle hingewieſen . — Reſidenz = Theater am Weißen Turm . Einen neuen Hundedarſteller lernen wir in dem neuen Fox = Film „ Der Hund von Huxville ” , der ab heute im Reſidenz = Theater läuft , kennen . Er ſtammt aus einer alten Familie und kann ſeine Ahnen durch 52 Generationen hindurch nachweiſen . Er hört auf den feudalen Namen Benevo Tillo v . Riedeckenberg und ſtammt aus Stuttgart . Sein Künſtlername iſt Rolf . Natürlich iſt dieſer prominente Darſteller aktives Mitglied führender amerikaniſcher Hundeklubs . Rolf iſt ein ausgewachſener Deutſcher Schäferhund und einer der prominenteſten Stars in der Fox = Tierkolonie . Das Ueberwältigende bei alledem iſt , daß man in keiner Szene die Dreſſur oder den Zwang empfindet , im Gegenteil , alle Szenen haben den Reiz des Urſprünglichen , des Nichtangelerntſeins . Nicht nur ſüir Tierfreunde , ſondern für jeden iſt dieſer Film überaus ſehenswert . — Palaſt = Lichtſpiele . „ Die Erbin des Holzkönigs ” . Ein Senſationsfilm in ſieben Akten . Es entrollen ſich Bilder , die hin= reißend ſind . Herrliche Naturaufnahmen aus Canadiens vielbeſungenen Wäldern rollen auf . Prächtige Landſchaftsaufnahmen und Bilder aus dem Holzfällerleben feſſeln ſofort das Intereſſe des Publikums . Gut gelungen ſind beſonders die Aufnahmen in den kanadiſchen Bergen , Fluß = und Waldbilder . Die Senſationen eines nächtlichen Sturmes , der einen Baum auf zwei Zelte ſchmettert , der Sprengung eines Stau= dammes , des Treibens der Holzſtämme , der Verſtopfung und Wieder= öffnung des Flußbettes ſind ſehenswert . — „ Die Großfürſtin und ihr Kellner ” . Sieben Akte . Adolphe Menfou , der große Filmſtar , finder hier noch einmal Gelegenheit , ſein erſtes Metier zu betreiben und ſich als Kellner zu zeigen . Er tur das mit einer be= zaubernden , überzeugenden Eleganz : einer Sicherheit , einer Naivität , die großartig wirken ; kaum , daß man ihm einige Ungeſchicklichkeiten glaubt . Wie er ſich betulich bewegt und hinter dem Schnurrbart das leichte Lächeln aufleuchtet , wie er die Augen ſchließt aus Zurückhaltung , oder wie er im Fonds des Autos ruht , bewegt , ſouverän , einfach , das kann nicht nachgemacht werden , das ſind einzigartige Momente , weil ſie intuitiv aus dem Körper kommen , mit ihm verwachſen ſind und niemals ins Bodenloſe oder ins Uebertriebene ausgleiten . Ein großartiger Filmſchauſpieler . Die Regie führt Malcolm St . Claire , wundervoll in klarer Ausarbeitung der Einzelheiten , die oft luſtig , nic komiſch wirken und daher zwingend in den Rahmen paſſen . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Notizen ſind ansſchiieklich als Hinwelſe auf Anzeigen m betrachien . in keinem Faſſe irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Graefes bekannter , überall mit großem Beifall aufgenommener privater Tiſchdeck = und Servierkurſus beginnt Donnerstag , den 31 . März . Alles Nähere ſiehe heutiges , ausführliches Inſerat . — Im Hotel Prinz Heinrich , Bleichſtraße , findet heute Sonntag abend Familienkonzert ſtatt . Der Beſuch wird ſehr empfohlen . Siehe Anzeige . Tageskalender für Sonntag , den 27 . März 1927 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , vorm . 11 Uhr : Sinfonie = Konzert . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr , H 9 : „ Fidelio . ” Kleines Haus , abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , Sonntagsfremdenmiete ( 11 ) weiß : „ Die Geſchwiſter ” : „ Die Mitſchuldigen ” . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Die an der Liebe ſterben ! “ — Konzert Schlusnus , abends 8 Uhr im Städtiſchen Saalbau . — Ster= bekaſſeverein „ Einigkeit ! ” , nachm . 3 ½ Uhr , bei Gaſtwirt Nagel : Generalverſammlung . — Konzerte uſw : Schloßkaffee , Perkeo , Café Rheingold , Ludwigshöhe , Reichskrone , Frankfurter Hof , Sportkaffee , Haferkaſten , Zur Waldkolonie , Rummel , Zentralhotel . — Kinoborſtellungen : Union = , Reſidenztheater , Palaſtlichtſp . Verſteigerungskalender für Montag , den 28 . März 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Meſſel , vorm . 10 Uhr , Gaſtw . Lau= mann II . Nutzholzverſteigerung . Heſſ . Türgermeiſterei Pfungſtadt , vorm . 10 Uhr , Bahnw . Malcher Weg : 5 . Stamm= holzverſteigerung . — Heſſ . Bürgermeiſterei Steinau , nachm . 2 Uhr , Wirtſchaft Kaffenberger : Stamm = und Brennholzver= ſteigerung . * Die Getränkeſieuer der Siadt Gießen vor dem Verwaltungsgerichtshof . 1 . Vorentſcheidung gegen den Baupraktikanten Ohl i Groß = Zimmern . Die Sache iſt erledigt und fällt daher aus . 2 . Klagen gegen die Stadt Gießen wegen Rückerſtattung von Getränkeſteuern . Es handelt ſich um die Klagen der Firmen : 1 . Ihring = Meſchior , Brauerei in Lich und 2 . Gießener Brauhaus und Spiritusfabrik A . u . W Denninghoff in Gießen gegen die Stadt Gießen wegen Erhebung der Getränkeſteuer . Die Stadt Gießen iſt vertreten durch Rechtsanwalt Men= delſohn , die beiden Brauereien durch Rechtsanwalt Engiſch , beide im Gießen . Der Provinzialausſchuß hat Ende November 1926 noch faß dreiſtündiger Verhandlung , die Klagen für nicht zuläſſig erklärt . Der Gerichtshof iſt wie folgt beſetzt : Den Vorſitz führt Geh . Rat Süffert , Beiſitzer ſind : Kreisdirektor Gebhardt = Friedberg , die Oberlandes= gerichtsräte Simon , Dr . Schneider und Conradi . Die Klagen der Brauereien wegen Rückerſtattung der Getränkeſteuern gegen die Stadt Gießen hat das Landgericht der Provinz Oberheſſen wegen Unzuläſſigkeit des Rechtsweges abgewieſen und das Oberlandesgericht als Berufungs= inſtanz hat dieſes Urteil beſtätigt . Nun erhoben die Kläger beim Verwaltungsgericht — Provinzialausſchuß Oberheſſen — die Klage auf Rückerſtattung . Dieſer Klage gegenüber wandte die Stadt Gießen ein , nach Art . 192 der Städteordnung ſei die Friſt zur Erhebung der Klage eine zweimonatige , die mit Zuſtellung der Anforderung beginne . Der Provinzialausſchuß Oberheſſen hat am 2 . November 1926 die Klage als unzuläſſig abgewieſen . Er nahm an , daß Art . 192 der Städteordnung in vollem Umfange anzuwenden ſei . Hier= gegen richtet ſich die Berufung , in der ausgeführt wird , daß das Verfahren auf eine materielle Rechtsverweigerung hinauslaufe . Die Stadtverwaltung verwahrt ſich gegen jede Klageänderung und verweiſt auf die kata= ſtrophalen Folgen , wenn ſo hohe Beträge noch jetzt herausverlangt würden . Die auf Art . 192 der Städteordnung ſich gründende Ortsſatzung der Stadt Gießen betr . die Getränkeſteuer habe nur ein Scheindaſein geführt . Der Vertreter der Kläger führt aus , daß gegen das Urteil des Oberlandesgerichts Darmſtadt Reviſion ans Reichsgeriht verfolgt fei , wo am 15 . Mai 1927 Termin anſtehe . — Vor dem ordentlichen Gericht waren nur die für 2 Monate erhobenen Steuern klagend geltend gemacht . Nun iſt aber mit der beim Provinzialausſchuß erhobenen Klage , nach= dem inzwiſchen der Verwaltungsgerichtshof die ganze Abgabenverord= nung der Stadt Gießen aus formellen Gründen für nicht rechtswirkſam erklärt hat , die Klage auf alle nach dieſer Steuerordnung erhobenen Beträge ausgedehnt wonden . Der Vertreter der Kläger führt , nicht Art . 192 der Städteordnung komme in dieſem Verwaltungsſtreitverfahren zur Amwendung , vielmehr komme Art . 200 der Städteordnung hier in Be= tracht , der der Friſt des Art . 192 nicht unterſtehe . Was auf Grund einer ungültigen Rechtsregel geleiſtet ſei , könne nach den Grundſätzen der un= gerechtfertigten Bereicherung ( §§ 812 u . ff . BGB . ) zurückverlangt wer= den . Beigefügt ſei noch , daß es ſich um einen Streigegenſtand von über 100 000 Mark handelt . Der Vertreter der Stadt Gießen ſtellt ſich auf den Boden des angefochtenen Provinzialausſchußurteils , Art . 192 der Städteordnung müſſe in der Friſtverwahrung beobachtet werden ; es wird auf die Entſcheidung des Verwaltungsgerichtshofes in Sachen der Offen= bacher Getränkeſteuerverordnung und die Abweiſung der Klage Geibel verwieſen , die wegen Verſäumnis der Friſt des Art . 192 der Städte= ordnung erfolgt ſei . Der Vertreter des Staatsintereſſes bevont , nach Abſicht des Geſetz= gebers . ſollte baldmöglichſt Klarheit geſchaffen werden , deshalb ſeien die kurzen Friſten geſetzt , um die Budgetwirtſchaft von Einzelanſprüchen unabhängig zu machen . Auch im Falle des Art . 200 ſei die Friſt des Art . 192 einzuhalten , deshalb möge die Berufung verworfen werden . Das Urteil verwirft die Berufung als unbe= gründet . Aus den Parieien . — Deutſche Volkspartei , Ortsgruppe Darmſtadt . Am heutigen Sonntag findet der Kartenverkauf für die Feſtveranſtaltung am Montag , den 28 . März , abends 8 Uhr , im Kleinen Haus des Landestheaters , nur im Verkehrsbüro , am Schloß , und zwar in den Stunden von 9 — 1 Uhr vormittags ſtatt . Chlosol Zu hygienischen Spülungen nur das ungiftige , entzündungswidrige , keimtötende Chinoson Verlangen Sie in Apotheken und Drogerien kostenlosen Prospekt mit Anwendungsvorschriften . Zu haben in allen Apotheken und Drogerien Alle Packungen sind be- timmt vorrätig in der Hirsch - Apotheke , Drog . Chr . Schwinn . ( IHpe 4325 Fröl . helles Zimmer mit großem Spiegel , Teppich , Kleiderſchr . , ( ohne Bett ) , Nähe Luiſenplatz zum 1 . 4 . zu mieten geſ . Angb . u . W 174 a . Geſchſt . 267 ) Garage vd . geeign . Raum f . kl . Auto nahe Hügel= ſtr . geſ . Ang . m . Pr . W 152 Geſchſt . ( * 8215 4 — 5 Zimmer beſchlagnahmefrei , mögl . Südviertel , p . 15 . Mai , 1 . Junt od . früher zu mieten ge= ſucht . Die Miete fü 1 Jahr kann im vor= aus bezahlt werden Ailter’s Tauſchbüro Eliſabethenſtraße 34 . ( 5222 ) Trockener Reum möglichſt ebener Erde in zen ral . Lage , zum Einlagern von Papier per ſofort geſucht . Angebote u . W 169 Geſchaftsſt . ( 5248 Beſchlagnahmefreie 3 — 4 Zimmer = Wohnnng in guter LLage für einen unſerer Herrn Beamten in Darm= ſtadt für ſofort zu mieten geſucht . Ange= bote unter W 178 an die Geſchſt . 1 Zimmer mit Küche nder 2 lcere Zimmer ( beſchlagnfr . ) geſucht . Angebote u . WV 159 a . d . Geſchſt . ( * 82 Suche eine beſchlag= nahmefreie ( * 8209 4 — 5 Zimmer = Wohnung Dr . Scbüller Landivehrſtraße Frdl . möbl . Zimmer m . ſep . Eing , ſof . zu nieten geſ . Angeb . m . Preis u . W 192 an die Geſchäftsſtelle 318 d 3 . Blattes . ( 5218 ) Gesucht beſchlagnahmefreie 4 - 5 Zimmer - Wohnung mit Zubehör , in Süd = oder Oſiteil der Stadt per 1 . Juli oder ſpäter . Gefl . Angebote unt . W 17 O an die Geſchäftsſtelle ( * 6275 Fg . Kanſmann ucht zum 1 . April freundl . möbl . Zimmer mögl mit ganzer oder teilw Penſion . Nähe der Hauptpoſt bevorz Angebote mit Preis erbeten an Hermann Eberitzſch Bad Blankenburg , ThüringerWald ( 5282 Geſucht 3 Zimner = Wohnung in Darmſtadt gegen 4 Zimmer = Wohnung in Büdingen . — An= geb . unt . W 143 an die Geichſt . ( * 8122 Jung . Ehepaar ſucht 1 — 2 beſchlagnahmefr . leere Zimmer , ev . g . Haus = u . Gartenarb . Angeb . u . W 161 an d . Geſchſtelle , ( 8239 Akademiker früh . Reſ . = Off . , ſ . in vorn . Haus möbl . Zimm . ( Klav . ) , evtl . m . Penſ . u . Famil . = Anſchl Angeb . unt . W 153 Gſchſt * 219 HEntlaufenß Aytung ! e Pfeffer = u . ſalzgraue Zwergſchnauzerhün= din entlaufen ! Vor Ankauf w . gewarnt . Wiederbringer hohe Belohng . Beſſunger Straße 56 . Häugelaufen Zugelaufen ſchwarz= weißer Kater , ſ . ſch . Tier , wenn nicht ab= geh . , an Tierfr . abz . Angebote unt . W 186 an die Geſch . ( 8300 Selbstgefertigte Schlafzimmer kaufen Sie unter Garantie , billigst direkt von 3580 a Möbelfabrik Carl Ziegler Darmstadt Heidelberger Straße 108 Rheinstraße 51 Drenmtannäsier wieder lieferbar . 5042 dgm Hamenhandlung Hinkel Fernruf 2815 Schloßgartenſtr . 49 hrumer 86 Aus Heſſen . ſanjesheim , B . März . Dieſer Tage kam vor der Endſtation der „ icahn in der Neuzen Darmſtädterſtraße auf dem Fußſteig eine „ u 8 Darmſtadt infolge eines Schwindelanfalles zu Fall und zog ” ſchmerzhafte Verletzung der Arme zu . Man glaubt , daß ein „ ch vorliegt . — Beim Zuſchneiden von Holz geriet am Montag uſier Schreinermeiſter mit der rechten Hand in die Kreisſäge , die Zeigefinger und Mittelfinger der Hand glatt abſchnitt . Der wurde in das Stadtkrankenhaus Darmſtadt aufgenommen . Fgriesheim , 25 . März . Der Turnerin Helfmann von der hieſigen Feinde wurde vom Reichsausſchuß für Leibesübungen das Turn = „ tortabzeichen verliehen . — Auf Grund Verfügung des Herrn is für Arbeit und Wirtſchaft vom 14 . März ds . Js . bleibt die ſtyeg der Betriebsruhe in den Bäckereien von 9 Uhr abends bis ſaorgens auch für das Sommerhalbjahr beſtehen . — Auf dem Truppenübungsplatz finden in der kommenden Woche folgende treßübungen ſtatt : Montag , 28 . März , und Mittwoch , 30 . März , wags von 7 — 11 Uhr und nachmittags von 1 — 5 Uhr , Freitag , vormittags von 7 — 11 Uhr . Wixhaufen , 25 . März . Theaterabend . Der vom hieſigen uin im Monat Februar , dieſes Jahres aufgeführte Schwank ger ſch = Lebemann ” wird am nächſten Sonntag nochmals aufge = Genannter Verein hat in ſeiner am letzten Sonntag abgehaltenen terſammlung die Errichtung einer Turnhalle beſchloſſen . Die= uird auf dem Turnplatz des Vereins errichtet . Mit den Vor= zen iſt ſchon begonnen worden . Eberſtadt , 25 . März . Beerdigung . Geheimer Poſtrat s wurde , unter großer Beteiligung am Donnerstag nachmittag abe getragen . Unter Worten ehrenden Gedenkens legten ein e der Oberpoſtdirektion Frankfurt , der Vovſitzende des Oden= bs ( Ortsgruppe Eberſtadt ) Fabrikant Fritz Bickelhaupt , Herr Saal = Pfungſtadt für die Bienenzüchtervereinigung und Vor = Fien für den Radioklub Eberſtadt , deſſen 2 . Vorfitzender der hene war , Kränze nieder . — Steuertermine . Das 5 . u / Zieb Gemeindeſteuer ſowie das 4 . Ziel des Handwerkskammer= bei a 3 ſind bis Ende dieſes Monats an die Gemeindekaſſe zu ent = — Genehmigte Brennholzverſteigerung . Die ze hrſeigerung vom 21 . März iſt genehmigt worden . Abfuhrſcheine m on jetzt ab bei der Gemeindekaſſe in Empfang genommen Prungſtadt , 25 . März . Holzverſteigerung . Die vierte maholzverſteigerung , bei der über 100 Feſtmeter Holz zum Aus= zie angten , erbrachte einen Geſamterlös von über 5250 Mk . Durch= uich wurden für einen Feſtmeter Holz 52 Mk . gezahlt . — Box = Bei den in Dieburg zur Austragung gelangenden Einzel= wu um die Gaumeiſterſchaft des Odenwaldgaues errang im Mittel= z Martin Drott von hier den Titel eines Gaumeiſters für 1927 . mirrangen Philipp Liebig im Weltergewicht , Ludwig Crößmann ßehengewicht und Georg Hillgärtner im Federgewicht einen zweiten w — Stammholzverſteigerung . Die 5 . und letzte timbolzverſteigerung aus dem Pfungſtädter Wald , Diſtrikt Malcher= tarſin bei der es ſich um Holz aus einem 142 jähr . Beſtand handelt , findet um laurenden Montag vormittag ſtatt . Insgeſamt werden , nach vier eliſtfe netrennt , über 100 Kiefernſtämme verſteigert . — Arbeits= veſnebung . Die Bürgermeiſterei ſchreibt gegenwärtig im Wege des Geitlichen Wettbewerbs mehrere Weißbinder = , Schloſſer = , Schreiner = , G 0 ze uund Pflaſterarbeiten ſowie die Lieferung von Hausanſchlüſſen , Ge = ind Oefen , Särgen uſw . aus . Die Angebote haben bis zum lor mmt en Dienstag einzugehen . Prungſtadt , 23 . März . Militärverein . Die hieſige Orts = 1 für Kriegsbeſckhädigte und „ Hinterbliebene im Krieger = und MMlerein hält am Mittwoch , den 30 . März , im Vereinslokal einen ugsabend ab , in deſſen Verlauf Herr Krömmelbein aus imaot einen Vortrag über die „ Verſorgung der Kriegsopfer ” halten vy Genehmigte Verſteigerung . Der Gemeinderat hat ſte Stammholz = Verſteigerung genehmigt , ſo daß von jetzt ab die An zufcheine auf dem Rathaus in Empfang genommen werden können . Efchollbrücken , 26 . März . Sängerauszeichnung . An= lälzt les 80 jährigen Beſtehens des Männergeſangvereins Eſchollbrücken wan die Sänger Georg Hechler 5 . Juſtus Hechler , Ludwig Hechler ur Aubwig Noth für ihre 40 ihrige Mitgliedſchaft durch den heſſiſchen Shrſund mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet . Zwingenberg , 26 . März . Neues Gemeinderatsmit = . An Stelle des infolge eines Autounfalls verſtorbenen Ge= maülatsmitgliedes Schreinermeiſter Ludwig Nickels , wurde als Erſatz er lyrſteuerſekretär W . Schmidt ernannt und in der letzten Ge = Me tsſitzung von Bürgermeiſter Gerhard verpflichtet und in ſein Wtugeführt . Meder = Ramſtadt , 26 . März . Die Generalverſammlung des Obſt = ( c tenbauvereins dahier findet am Samstag , den 2 . April I . Js . , im Sagle des Gaſthauſes „ Zum Löwen ” ( Beſ . Frd . Bender ) Aeben der allgemein üblichen Tagesordnung wird Herr Nektor 40 aus . Darmſtadt einen Vortrag halten über das Thema : „ Die Auf= al und Verarbeitung der Nährſtoffe‟ . Am Schluſſe findet für die unk ind en Mitglieder eine Gratisverloſung in Roſen = und Blumen= ſtöng ſowie in Blumenzwiebeln ſtatt . Gleichzeitig wird ſchon jetzt dang hingewieſen , daß im Mai dieſes Jahres noch ein Lichtbildervor= nan/s Herrn Lehrer Grimm aus Darmſtadt über die Dresdener Gar= teimrl Sſtellung ſtattfindet . Eber = Ramſtadt , 26 . März . Gemeinderatſitzung . Die ſi Feuerwehr bittet um Bereitſtellung der Mittel für Beſchaffung mel 3 nuerſtoff = Rettungsapparates . Der Gemeinderat ſteht wohl der Anlggenheit nicht gerade ablehnend gegenüber , doch ſollen vorher iüe Erkundigungen eingezogen werden . Solange wird die Beſchluß= ſum Ausgeſetzt . — Die Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz ver= guſchet am 27 . März , nachmittags , in der Schießbergſchule eine Ab= ufrü fung , und gibt der Bürgermeiſter dem Gemeinderat die hierzu wene Einladung bekannt . Auf ihren Antrag wird der Kolonne eine Beliſie aus der Gemeindekaſſe in Höhe von 50 Mk . bewilligt . — Die Velsſturig der Jahresarbeiten und Lieferungen ſowie der Fuhrleiſtungen weich gemäß dem Verſteigerungsergebnis vom 24 März genehmigt , eherſ die am gleichen Tage vorgenommene Verpachtung einiger Ge= mangrundſtücke . Die Schreinerarbeiten für 1927 werden dem Heinrich Wad Hofmann , die Inſtallationsarbeiten dem Georg Breitwieſer 9 . um ” ſe elektriſchen Inſtallationsarbeiten dem Philipp Bauer 2 . über= t 2 P Wegen Vergebung der Schloſſerarbeiten ſollen mit Rohrmeiſter Rücr zunächſt noch Verhandlungen gepflogen werden . — Die Bezirks= ſbe rſte Reinheim iſt mit dem Anſinnen an die Gemeinde herangetreten , aulh rerſeits Bauſparverträge bei der betreffenden Kaſſe abzuſchließen um ) mit zur Behebung der Wohnungsnot durch Errichtung von Neu= baut beizutragen . Herr Rechner Eckſtein = Reinheim legte nun in län= gerHAusführungen Zweck und Ziel eines Bauſparvertrages dar und hoch ½ Vorteile des Abſchluſſes ſolcher Verträge hervor , die für die Ge= mou im weſentlichen darin beſtehen , daß ſie entweder die ihr als Bau = Gnchter zufallenden Kapitalien ſelbſt verwerte , d . h . ſelbſt baue , oder Abee/ Brivatbguluſtige in die von ihr getätigten Vertragsabſchlüſſe ein= tre chlaſſe und damit dieſen die Möglichkeit eines früheren Baubeginns biet Redner wies beſonders darauf hin , daß gerade die Gemeinden , bei deutn heute noch Wohnungsnot beſtehe , hier unterſtützend eingreifen ſohlekz und beſonders Privatbauten auf geſunder Grundlage zu finan= zieen . Nach den ſehr intereſſanten Ausführungen des Herrn Eckſtein ihes lieſe Fragen wurde beſchloſſen , die Angelegenheit der Finanzkom = Michſie zur nochmaligen Beratung zu überweiſen und hierauf alsbald Eiuge Zeichlußfaſſung durch den Gemeinderat herbeizuführen . Roßdorf , 26 . März . Das Salonorcheſter der Kapelle Kreiſel ver= diſtet Sonntag , den 27 . März , im Saale zum Darmſtädter Hof ſeinen zuthet : Konzertabend . Allen Beſuchern des letzten Konzerts wird damit einic lange gehegten Wunſche Rechnung getragen . Aber auch die noch Fcwehenden ſollten kommen und hören , was unſere Einheimiſchen zu biat vermögen . Ein vollſtändig neues Programm wird jeden Be= ſuſtk vollauf befriedigen . Babenhaufen , 25 . März . Ein Artilleriegeſchoß entdeckte anAich einer Radtour von Mosbach nach Groß = Umſtadt der Schreiner 2 AYiller aus Mosbach . Mit Erde zugeſchwemmt lag es unmittelbar ſplßege in der Nähe des Grünheckerhofes . Ein Kommando der hie= ſgaSchutzpolizei , die von dem Funde benachrichtigt worden war , be = 999 ch dorthin zur Sprengung und Abſperrung . Bei genauem Nach = ANwurde ein zweites Geſchoß vorgefunden . Die Sprengung wurde ſafü vorgenommen , ſie erzeugte eine ſtarke Detonation , die weithin 00 E wurde . Man vermutet , daß die Geſchoſſe bei dem Durchzug der Aaben nach Kriegsende dort abgeworfen wurden . Bei etwaiger Be = RAng dieſer Geſchoſſe dunch Fuhrwerke und dergleichen hätte das Au 6 Unglück entſtehen könnnen . Groß = Umſtadt , 2 . März . Abgangsprüfung . Am ver= i Mer Mittwoch fand an der Höheren Landwirtſchaftsſchule , die mit 9 Aſieſigen Oberrealſchule organiſch verbunden iſt , unter dem Vor = Aes Herrn Oberſtudiendirektors Pfersdorff die diesjährige Abgangs = Mäing ſtatt . Von 12 Schülern , die ſich der Prüfung unterzogen , wur = 9 A 1 für beſtanden erklärt . Sieben Schüler konnten auf Grund ihrer 2 Angen vom mündlichen Examen befreit werden . — Auch die übirtſchaftliche ( Winter = /Schule am Donnerstag geſchloſſen , nach = A ca dem gleichen Tage die öffentliche Prüfung des oberſten Jahr = Aim Gaſthaus „ Zum weißen Roß ” ſtattgefunden hatte , Sonntag , den 2 Z . März 1927 Fräukiſch Grumbach , B . März . Der Jungdeutſche Orden , Gefolg . ſchaft Fränkiſch = Crumbach , veranſtaltet Sonntag , den N . März , abends , einen Theaterabend . Zur Aufführung gelangt das äußerſt ſpannende Schauſpiel : „ Die Liebe höret nimmer auf . ” * Heppenheim a . d . B . , 24 . März . Oeffentliche Verdin , gung . Die Bau = und Unterhaltungsarbeiten für die Stadt Heppen= heim im Jahre 1927 als : Maurer = , Kanalanſchluße , Zimmerer = , Dach= decker = , Schreiner = , Glaſer = , Schloſſer = , Tüncher = , Spengler = , Tapezierer = , Inſtallations = , Pflaſterer = , Wagner , Schmicde = , Steinſetzer = Stein= ſchläger = , Fuhr = und Straßenreinigungsarbeiten ſowie die Arbeiten für die elektriſchen Lichtanlagen , ferner das Fahren des Gießfaſſes , die Anlieferung von Eiſenteilen , T = Eiſen , Grubenſand , Lorſchor Sand , Felſenkies , Mauerſteinen , Bachſteinen , feuerfeſten Steinen , Ziegeln , Kalk , Tonröhren Zementröhren , Zement und ſtaubbindendem Fuß= bodenöl ſollen öffentlich vergeben werden . Voranſchläge und Bedin= gungen liegen zur Einſicht der Intereſſenten auf dem Stadtbauamt offen , wo auch die näheren Bedingungen zu erfahren ſind . Angebote ſind bis zum 29 . März auf dem Rathaus , Zimmer 6 , zu machen . Straßenſperre . Wegen Ausführung von Kanalarbeiten iſt die Friedhofſtraße vom Krankenhauſe bis zum alten Kirchhof für jeglichen Fuhrwerksverkehr bis auf weiteres geſperrt . — Orcheſterverein Heppenheim . Der Oncheſterverein veranſtaltet am kommenden Sonntag für ſeine zahlreichen inaktiven Mitglieder ſowie füir deren Familienangehörige und Freunde im Saale „ Zum goldenen Anber ” einen muſikaliſchen Familienabend , bei dem neben einigen wohl aus= gewählten Muſikſtücken des Orcheſters , Solovorträge für Klavier , Violine und Geſang zu Gehör gebracht werden . * Von der Bergſtraße , 26 . März . Verurteilt . Der Natur= heilkundige Pet . Helfrich in Weinheim , der ſchon längere Jahre in ſeinem Fache „ arbeitete ” , wurde vom Großen Schöffengericht in Mannheim zu vier Monaten Gefängnis verurteilt . Auf ſeine Angabe wurde ein Kind über eine Waſchſchüſſel voll kochenden Waſſers wagrecht gelegt . Das Kind ſchrie fürchterlich , und als man es nach 15 Minuten wegnahm , war der Leib des Kindes ſo verbrüht , daß ſich ganze Fetzen vom Fleiſch loslöſten . Ins Krankenhaus gebracht , ſtarb alsbald das Kind . Der ſachverſtän= dige Arzt erklärte , daß der Tod des Kindes überwiegend auf die Wir= kung des Dampfbades zurückzuführen iſt ; guch ſei das Kind nicht wider= ſtandsfähig geweſen . * Gernsheim , 25 . März . Generalverſammlung . Im kleinen Saale des Gaſthauſes „ Zum deutſchen Haus ” tagte am Mitt= woch abend die Generalverſammlung des hieſigen Beamtenkartells . Der erſte Vorſitzende , Herr Eiſenbahnoberſekretär Papzien , hieß die Erſchie= nenen herzlich willkommen . Herr Lehrer Meher , Traiſa , übermittelte Grüße des erſten Vorſitzenden des Heſſiſchen Beamtenbundes , Herrn Dr . Claß . In kurzen und ſcharfen Umriſſen entwickelte alsdann der Referent über das Thema , Beamte , Staat und Wirtſchaft ” ein klares und leicht verſtändliches Bild . Mit den Worten des Dankes für die hübſchen Ausführungen ſeitens des Verſammlungsleiters gab Herr Hausmeiſter Wolf bekannt , daß im Laufe dieſes Jahres noch weitere ſehr intereſſierende Vorträge ſtattfinden . Den Geſchäftsbericht erledigte der erſte Vorſitzende Papzien . Ueber die Lage der Beſoldungspeform ſprach eingehend der mit dieſer Materie betraute zweite Vorſitzende Wolf . Die Beiträge für das Jahr 1927 ſowie der vorgelegte Entwurf über die Satzungen fanden einſtimmige Annahme . Durch das Inkraft= treten der nunmehr genehmigten Satzungen mußte folgerichtig der Vorſtand zurücktreten . Die Neuwahl des Vorſtandes ergab Wiederwahl des erſten Vorſitzenden Herrn Papzien und des zweiten Vorſitzenden Herrn Wolf . Die übrigen Mitglieder blieben . Neu hinzu traten die Herren M . Meiſter ſür die Gemeindebeamten und J . Beckerle für die Staatsbeamten . — Gernsheim , 26 . März . Waſſerſtand des Rheins am 26 . März , vorm . 6 Uhr : 49 Zentimeter . * Lampertheim , 26 . März . Großflugtag auf der Bonau . Aehnlich wie im vorigen Jahre wird heute , Sonntag , der Verein der „ Heſſenflieger Darmſtadt einen großen Flugtag veranſtalten . Das Schauſpiel im vorigen Jahre zog tauſende von Zuſchauern aus der näheren und auch weiteren Umgebung hierher , und war man allgemein von den glänzenden Leiſtungen hochbefriedigt . Auch diesmal weiſt das Programm äußerſt ſchwierige und beachtenswerte Leiſtungen auf . So werden unter anderem intereſſante Kunſt = und Sturzflüge ausgeführt . Beſonderes Intereſſe verdient der Verſuch , den von Amerika aufgeſtell= ten Fallſchirmrekord zu brechen . Aus einer Höhe von 5000 Metern wird der Fallſchirmpilot den Sprung wagen . Weitere Abſprünge aus 1000 und 2000 Meter Höhe , von verſchiedenen Herren , ſowie von Frau Lan= ger , Darmſtadt , werden vorgeführt . Man kann deshalb auch bei dieſer Veranſtaltung wieder mit einem ſchönen Schauſpiel rechnen und wird ſicherlich auch diesmal wieder jeder Beſucher auf ſeine Rechnung kommen . * Crumſtadt , 26 . März , Liedertag . Der Geſangverein „ Germania ” hält am kommenden Sonntag einen Liedertag ab . * Aus dem Nieb , 26 . März . Walbrände . Noch nicht lange hat die wärmere Witterung angehalten und ſchon mehren ſich die Mel= dungen über Waldbrände aus verſchiedenen Gegenden in erſchreckendem Maße . Gerade im Ried , das verſchiedene größere Waldungen aufzu= weiſen hat , liegt Feuersgefahr ſehr nahe . Es beſteht hier nämlich die Unſitte , die aus dem vorigen Jahre noch ſtehenden , bereits verdorrten Wieſen , in Brand zu ſtecken . Dies mag zwar für den Landwirt von gewiſſem Nutzen ſein , iſt aber auch bei Wieſen , die an Wälder grenzen , ſehr gefährlich . Geite 7 Der Gießener Fememordprozeſ . Beendigung der Zeugenvernehmung . Lpd . Gießen , 26 . März . In dem Nauheimer Prozeß wurde am Samstag vormittag die Zeugenvernehmung fortgeſetzt . Der Frankfurter Kriminalſekretär Sieger erklärte , daß ihm von Gewalttätigkeiten des Wikingbundes während der Führerſchaft des Geinz nichts bekannt ſei . Oberwachtmeiſter Leisner = Frankfurt ſollte ein Aufnahmeformular für den oberſchleſiſchen Grenzſchutz ( für die angebliche Nationalarmee ) unter= ſchreiben . Er lehnte dieſes jedoch wegen ſeines Dienſteides ab . Kriminal= kommiſſar Klinke benennt Zeugen dafür , daß Heinz ſich in einer Stahl= helmverſammlung nach der Amneſtierung gerühmt habe , bei der Be= freiung Dittmars beteiligt geweſen zu ſein . Dem folgenden Zeugen , Kriminchkkommiſſar Maslack vom Berliner Polizeipräſidium , hat Schmidt ſein „ Expoſé ” über die Nationalarmee übergeben . Zeuge hat nicht den Eindruck , daß Schmidt ſich durch ſeine Ausſagen Geldmittel verſchaffen wollte . Entgegen der Auffaſſung des Oberreichsanwalts Ebermaher ſei die Berliner politiſche Polizei der Meinung , daß es eine Organiſation Conſul doch gegeben habe . Schmidt ſollte wohl für das Material , das er dem preußiſchen Kommiſſar für die öffentliche Ordnung durch einen Mittelsmann gegeben hat , eine Bezahlung bekommen . Der betreffende Agent entſchädigte ihn jedoch hierfür nicht . Zeuge konnte nicht feſtſtellen , ob Schmidt von der Hergabe ſeines Materials und von der Weitergabe an die Preſſe leben konnte . Darauf wurde der Zeuge Reinhard Weiſer aus Gießen vernommen , der 90 Prozent aller Erzählungen des Schmidt für Phantaſtereien hielt . Kapitänleutnant Ehrhardt Kauter ſagte als Zeuge aus , nach der Auf= löſung der Marinebrigade hätte nur ein loſer Zuſammenhalt beſtanden , um bei neuen Unruhen zur Stelle ſein zu können . Bezüglich der Para= graphen über die Feme , die auch vor dem Reichsgerichtshof verhandelt wurden , ſei feſtzuſtellen , daß nie ein Wort darüber geſagt wurde , daß die Feme mehr als zur Einſchüchterung dienen ſollte . Unbedingter Ge= horſam ſollte nur für den Fall des Aufrufes des Regimentes für Ober= ſchleſien in Frage kommen . Damit war die Zeugenvernehmung beendet . Gießen , 24 . März . Zwecks Feſtlegung der Linienführung der Automobilſtraße Hamburg — Baſel bereiſten mehrere Be= amte der Hafraba und der heſſiſchen Regierung dieſer Tage unſere Um= gebung . Das Profekt ſieht von der Landesgrenze bei Ruttershauſen und Lollar vor , daß die Linie , die 110 Kilometer durch heſſiſches Staatsgebiet führt , zwiſchen Staufenberg , Kirchberg und Lollar hindurch geht , dann das Lumdatal zwiſchen Daubringen und Lollar kreuzt , die Anhöhe nach dem Wieſecktal überführt und bei Wieſeck vorbei über die Wieſeck läuft . Dann geht die Linie zwiſchen Gießen und Almenrod durch mit der Nich= tug Grüningen , an Leihgeſtern und Steinberg vorbei , von Grüningen ſoll die Richtung Gambach - Griedel zum Wettertal eingeſchlagen wer= den . Große Geländeſchwierigkeiten müſſen an der Landesarenze bei Lollar überwunden werden , wo ſchon das eingeengte Lahntal und die Mainweſerbahn in heſſiſches Gebiet treten . Hier gilt es , bedeutende Steigungen und Kurven zu überwinden , Brücken über Lahn und Main= weſerbahn zu bauen und einen mächtigen Damm im ſumpfigen Lahntal zu errichten . * Büdingen , 24 . März . Unter dem Vorſitz von Kreisdirektor Dr . Geßner tagte der Kreisausſchuß . Das Verwaltungsſtreit= verfahren zwiſchen der Gemeinde Lindheim und dem dortigen Gemeinderechner zwecks unwiderruflicher Anſtellung wurde vom Kreis= ausſchuß dahin entſchieden , daß der Gemeinderechner unwiderruflich an= geſtellt wurde . Im Jahre 1913 hatte der Gemeinderat mit dem jetzigen Rechner einen Vertrag abgeſchloſſen , wonach ſich letzterer nach ſechs Jahren bei guter Führung als unwiderruflich angeſtellt zu betrachtem habe . Da der Rechner noch die Poſtagentur beſitzt und ein gutgehendes Kaufmannsgeſchäft betreibt , wollte die Gemeinde das Amt einem be= dürftigen Einwohner übertragen . — Auch die Angelegenheit zwiſchen der = Gemeinde Bobenhauſen und dem dortigen Gemeinderechner wurde auf unwiderrufliche Anſtellung des Letzteren entſchieden . — Dem Antrag des Landwirts Vonhof aus Lißberg auf Entſchädigung für eln durch die Maul = und Klauenſeuche gefallenes Nind wurde ſtattgegeben . — Der Kreisausſchuß beſchloß den Beitritt des Kreiſes zur Obſtverwſer= tungsgeſellſchaft . * Büdingen , 25 . März . Ueber eine grundſätzliche Frage entſchied der Kreisausſchuß unter dem Vorſitz der Kreisdirektors Dr . Gaßuer , Dem Landwirt Friedrich Vonhof aus Lißberg war ein Tier plötzlich yer= endet . Der Kreistierarzt ſtellte Maul = und Klauenſeuche feſt . Da uach dem Geſetz die Anmeldepflicht bei Maul = und Klauenſeuche beſteht , ſo lehnte das Miniſterium die Entſchädigung ab . Da Kreistierarzt Dr . Spamer zugab , daß in manchen Fällen Tiere an der Seuche plötlich ohne äußere Zeichen verenden können , ſo entſchied der Kreisausſcmß , daß das gefallene Rind entſchädigt wird . — Der Kreisausſchuß ſprach ſich über die Gyündung der geplanten Obſtverwertungs Ge= ſellſchaft für den Kreis Büdingen ſympathiſch aus und beſchloß , daß der Kreis als Mitglied beitritt . — Die Gemeinden Lindheim und Bobenhauſen I wollten ihren Gemeinderechnern die durch Vertrag be= willigte Unwiderruflichkeit der Anſtellung entziehen . Die beiden Ge= meinderechner wandten ſich an den Kreisausſchuß , der die Beſchlüſſe der Gemeinderäte für ungültig erklärte . Sie bleiben alſo unwider= ruflich angeſtellt . 1 — er Ue Poreſewertächte täglich in ihren berühmten , hängenden Gärten über dem Jigris mit der Mürde und . der Bedeutung , die ſich hier W wohl geziemen , denn die — Afabelhaften , gärtneriſchen - Aetnlagen wurcen au demo ſieben Weltwundern gerech . gnet . Aber ihre Paune wurde K trotzdem immer ſchlechter ; Zauiletzt ganz miſerabel , alles Zregte die Galle der babylont , R ſchen Rönigin auf , tief un , glüchblich und unbefriedigte fühlte ſie ſich , und alles , weil ſie in ihren paradieſiſchen - e Gefilden keine ſoaromatiſche Olarke wie reiling Auwel st . 6 . A dc Sclie glücklich können wir dagegen in unſeren ſchönen europäiſchen Weltwundernie von Gärten und Oarks ſein , in Muskau , in Wérlitz , im Judepark in Degli amPPincig , da wir die Gartenfreude , ob mit oder ohne einer Semiramis , mit dem Genuß einer ſo koſtbaren Zigarette wie der milden und erguichend duſtenden Greilina - Juwel 78 G 0 verbinden können . Generalvertreter für Mainz und Darmstadt : Paul Hille , Fabriklager : Frankfurt/Main , Niddastr . 64 , Mittelbau , Tel , Hansa 6963 . V 4333 Seite 8 Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Statt Karten . Anna Werker Adem Darmstädter Verlobte Darmstadt leidelbergerstr . 86 Sandbergsr . 57 27 . März 1927 . ( 8208 Gusti Landwich Reinhard Fuhrmenn Verlobte Darmstadt Schnepfenthal März 1927 . ( * 8037 Nach langem , ſchwerem Teiden ſiarb am 21 . März in der Klinik Tübingen unſere liebe Mutter und Schweſter Frau Sntd anug geb . Weber Witwe des Hauptmanns Robert Alius . Dr . Hans Joachim Alius Dr . Liſel Alius Anguſte Weber , 57 Eeeleston Saue . , London ( 5215 Todes = Anzeige . Allen Verwandten und Bekann= ten die traurige Nachricht , daß meine liebe Frau , unſere liebe Mutter , Tochter . Schweſter , Schwä= gerin und Tante Frau Margarete Bögel geb . Horn nach langem , ſchwerem Leiden im Ater von 46 Jahren ſanft ent= ſchlafen iſt . Im Namendertrauernd . Hinterbliebenen : Friedrich Bögel nebſt Kindern . Darmſtadt , den 26 . März 1927 Die Beerdigung findet Dienstag arhmittag 3 Uhr auf dem Walo= friedhof ſtatt 8310 Todes = Anzeige . Heute vormittag um 11 Uhr verſchied plötzlich und unerwartet infolge Herzſchlags mein lieber , guſter Mann , unſer treuſorgender Vater , Schwiegervater u . Groß= vauer Peter Roß Stellwerksmeiſter i R . im 65 . Lebensjahr . ( 5266 Die trauernd . Hinterbliebenen . Eberffadt , den 26 . März 1927 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 29 . Mär , 1927 , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Sterbehauſe , Eber= ſtadt , Hü elſtraße 43 aus , ſtatt Todes = Anzeige . Heute morgen 5 Uhr iſt meine liebe Frau , unſere gute Mutter und Großmutter Frau Marie Lange geb Ehnis nach langjährigem , ſchweren Leiden ſanfh im Herrn entſchlafen , Um ſtilles Beileid bitten : Die trauern en Hinterbliebenen : Ernſt Lange , Kiesſtr . 65 Frieor Lange und Fran u 1 Enkelkind Viktoriaſtr . 5 Die Beerdigung findet Montag , den 28 . März , nachmittags 4 Uhr vom Portale des Waldfriedhof aus ſtatt . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nachricht , daß mein innigſigeliebter Gatte und treuſorgender Vater ſeines Kindes , unſer lieber Sohn und treuer Bruder , Schwiegerſohn , Schwager , Onkel und Neffe Herr Dnheinn Bfelfſer heute nachmittag um 3 Uhr im Alter von 33 Jahren von ſeinem langen , ſchweren , mit der größten Ge= duld ertragenem , ſich im Felde zugezogenem Leiden erlöſt wurde , ( 5300 In tiefem Schmerz : Marie pfeiffer Wwe . , geb . Roth nebſt Kind Hans , Heidelbergerſtraße 112 Johanna Pfeiffer Wwe . , Lichtenbergſtraße 73 Familie Roth , Heidelbergerſtraße 112 . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 29 . März , nachmittags um 2 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Am 23 . ds . Mts . verſchied im 86 . Lebensjahr unſere herzensgute , treubeſorgte Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter und Urgroßmutter Hau sufe Aodemel geb . Geismar ( * 8236 Pfarrerswitwe . Die trauernden Hinterbliebenen : Anna Schottler , geb . Rodemer Bergrat Dr . W . Schoitler Enkel und Arenkel . Die Beerdigung fand in der Stille ſtatt . Statt beſonderer Anzeige . Nach Gottes heiligem Willen verſchied heute nach kurzem ſchweren Leiden meine liebe Frau , unſere treuſorgende Mutter , Schweſter , Schwieger= mutter , Schwägerin , Tante , Großmutter und Ur= großmutter Anna Eba Andel , geb . Hering Hebamme wohlverſehen mit den Tröſtungen unſerer hl . Kirche , nach einem arbeitsreichen Leben im 72 . Lebensjahre . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Nikolaus Andel . Darmſtadt , den 26 . März 1927 . ( B . 5302 Sandbergſtr . 8 . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 29 . März 1927 , nachmit . 3 Uhr , auf dem Beſunger Friedhof ſtatt . Die Seelenämter für die Entſchlafene ſind am Montag , Dienstag und Mittwoch , vormittags ½ 7 Uhr , in der Liebfrauenkirche , Klappacherſtraße . Dankſagung . Für die beim Tode unfrer lieben , guten Tochter in jo außerordentlich reichem Maße uns erwieſene Anteilnahme ſagen wir herz= lichen Dank . Es iſt uns leider nicht möglich , jedem noch beſonders zu danken . Geh Schulrat Dr . Derſch und Frau . Darmſiadt , den 26 . März 1927 . ( 8217 Für alle Beweiſe von Anhänglichkeit und Teilnahme bei dem Tode unſeres lieben Gatten und Vaters ſagen wir herzlichſien Dank . Anna Scharmann , geb . Fries Dr . Carl Scharmann . Darmſiadt , im März 1927 ( 5249 Und schaftet weiser im häuslichen Kreise . . . Dazu gchört auch , daß man sich Blusen , Kleider , Strümpfe und dergl . im Hause seibst färbt . Mit Meitmann’s Farben geht dos mühelos , ohne Kochen und er- spart Geld Achten auf Marke „ Fuchskopf im Stern ” . Jung undschlank werden Sie durch Dr . Richters Frühstückskräutertee Erzehrt das überfläss Fett auf und bewirkt auffäll Gewichtsabn . ohne zu schaden . ie fühl s . darauf frisch elastischer , leichter . Dr . med . C . d . in B . schreibt . , „ MeineFrau hat 50 Pfund abge NoMmen . ‟ Prinzessin F . von S . : „ Der Tee Twvirkt prachtvoll a . d . Gewiehtsabnahme . ‟ Bestell . Sie noch heute 1 Paket f . Mk . 2 — od 6 Pakete für Mk . 10 . — . Zuhab in Apotlieken und Drogerien wo Dicht , direkt durch INSTITUT HERMES M 1 ÜNCHEN Baaderstraße 8 Broschüre gratis II Mch 4254 Geſpielte zu äußerſt billigen Preiſen und günſtigen Zahlungs= bedingungen dul Hornfndden ! Lur Hoüfffäften ! SchwarzeKleider in Sammet , Wolle und Seide Weisse Hleider Seide , Wolle und Voile Schwarze Damen - Kleider Sohwarze Damen - Mäntel Schwarze Kostüme In allen Größen , auch für sehr starke Damen Größte Auswahl in jeder Preislage die d Lire Gottes z Stirn ; konn tken ! und dann Hu ſchen Gedanke zine eigene mu dn keint Mi ut dem Geddl Me war Fri züih er ſich ſo uer den Kuliſſe nit — er hatz vm nahm er ri zu vorſich . I 9 nein F hitze , ein verme MMuicht hoch hin Müutergen fremd rich zur Stelle Ludwigstr . 5 Darmstadt Das Spezialhaus der guten Oualitäten . frei bei Elifabethenſtr . 28 4791 a otr agonk Der LOstehr Nr 14 . Einb = Rootie - und Vyrsism WTAr 4 Schloss Deutsches Fabrikat neue , für Herren und Damen 4 , Faſſo= nieren , Reinigen und nach neueſt Formen umpreſſen 2 . 4 , Stroh= hüte 3 ℳ 18240 Frankfurt . Hutlager Eche Grafen = Bismarckſtr Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme bei dem Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen Frau Anna Schwinn geb . Wüſt ſagen wir hiermtt herzl Dank . Ganz beſonders danken wir den Schweſtern im Städt . Krankenhaus Dar nſtadt für ihre liebevolle Pflege , Herrn Kaplan Kalteher für ſeine troſtreichen Worte aur Grabe , ſowie für die zahlreichen Kranzſpenden . ( * 8291 Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Adam Schwinn . Ernſthofen i . D . den 26 . März 1927 . D . R . A OÜberatt zu haben „ Sche Meiſer werden Hühneraugen — Hornhaut ſchmerzlos und gefahrlos entfernt , ſowie eingew . Nägel ſchonend be handelt . 16 J . erfolgreiche Praxis , feinſte Referenzei erſter Häuſer . Krankenkaſſer zugel . Komme auf Wunſch ins Haus ( 4804 a Aug . Drescher Spez . für Fußpflege Beckerſtraße 23 Telephon 3159 Vormittags 8 — 12 Uhr außer dem Hauſe Nachmittags 3 — 6 Uhr Sprechſtunde . Für lanejähr , Kranke aK Empfehle mein Heilſyſtem für akute ſowie chroniſche Krankheiten , ſelbſt ganz alte Fälle Behandlung von Beinleiden ( Geſchwür ) ohne Bettruhe . Viele Dank= ſchr . v . manch Hoffnungsloſen vorhand — prakt . Heilmagnetopath M . Schießlinger Darmſtadt , Bismarckſtr . 53 . Tel . 3622 Sprechſtunden tägl . ( * 8224 v . 9 — 12 , 2 — 6 Uhr , Sonntags 9 — 11 Uhr Krankenkaſſemitglieder Volkswohl koſtenloſe Arznei und Behandlung Ab 1 . April befindet sich meine Praxis Grafenstraße 4 / 1 ( schräg gegenüber dem Stadtkrankenhaus ) Dr . med B . Günther Homöopath . Arzt Sprechstunden : 2 — 5 Uhr nachm . Fernsprecher 1714 Vom 31 . März bis 3 . April keine Sprechstunden ( TV 5101 Meine ( 430 00 Maß = Schnitt a . d . Figur geforn . garantieren tadelll ; Sitz ſelbſtangef . II dung . Auf Wunns einrichtenb . z Anprw Adele Bachrar ) Windelſtadtſtraße , Geſchäftszeit bis 5 N 9 Stauden große Auswahl Blüten , Alpine ue Einfaſſ . Sta de = Penſee , Veraißmeg= nicht . r . Rück , Heisl richwingertswegn ( Kraftsruhe ) . War nung 4 ermannſtr . ( * 8320 ) Un z bis 3 Monaten lernv selbst Greise Klarf 7 spielen . Korrekt nac Noten , jedoch fabel leichte Erlernuns , les überragende Ei findung eines blindik Musikers . Prospe‟ Nr . 28 sofort kosien 108 durch Musikhaiz Isler , Lörrach ( Bao Halysia- na = Slieblest ASck Wäsche - u . Fandarkeits - Ausstellung Am 29 . und 30 . März veranſialte ich im Mozart= ſaal , Schulſtraße 8 , von morgens 9 Uhr bis abends 5 Uhr eine Ausſtellung , der in meinem Unterricht angefertigten Gegenſtände . / Der Ein= tritt iſt frei . / An beiden Tagen werden An= meldung . für das neue Semeſter entgegengenommen . Em myLorenz ſiaatl . gepr . Handarbeitslehrerin ( 8213 Kahlertftraße 211 . , 2 . Stock . IIKrh . 394 Komplek - , homöopatbisches - eleferT magnetisches Kompensations - Heilverfahrel" Elektr . Hochfreguenz - Behandunt Erfolgreich bei akuten u . chropisel" Leiden u a . , Fraue „ „ Nerven - , Kehl 02 Magen - u . Larmleiden , Verstoptlln 1 ämorrhoi en , Rheuma , Hautan ” schläge , Kopfschmerzen , Schlaflgt keit , Haarausfall , Herzaffektion , k" Fölsings Heilprazl ” Georgenstraße 5 . ( 8293 ) Berarut ! " Minderbemittelte Ermäßis ! n" eTren . von 7 Kennen Sieschondie v einem Geheimen Medizinalrat der gerichtlich . Sachverständiger ist , so warm emplohlenen Kräuterkuren mit Waldflora ? Es handelt sich nicht um einen Tee , sondern um eine ganz besondere Art von Kräuterkuren , viel wirksamer und viel einfacher als Tee „ Waldflora‟ Nr . 0 bei Gicht Bheuma , Ischias , Kopfschmerzen Adernver- kalk ung Fettlelbigkeit , Ent- zündungen , Hautausschläg , Eiterungen , Kramptadern , offenen Beinen Geschwüren Zuckerkrenkheit Nr . 1 Blasenleiden Nr . 3 Nierenleiden Nr . 4 Lungenleiden Nr . 5 Dr . 6 Steinleiden Nagen - u Darml Nr . 8 Nervenleiden Nr Stuhlbeschwerd . Nr . 10 Eine Kur für 4 Wochen nur 8 . — Mark Verlangen Sie kostenlos aufklärende Broschuren . Miederlage : Roformhaus t - Ludwigstr . Nummer 86 Der Ritt in die Sonne . Sonntag , den 27 . März 1927 Seite 9 Rowan von Paul Roſenhayn . ( Nachdruck verboten . ) Vandergult und d’Orſay ſtiegen in die Gondel . Jonny uste froh ſein , daß man ihn nicht geſehen hatte . Wie hatte doch der Marquis geſagt : Morgen früh , bei hem offiziellen Beſuch , wird Ihnen meine Tochter ſelbſt ihren unt ſagen" . Morgen früh Morgen früh war das Spiel zu Ende . Eine Nacht noch , eine ſadenfriſt von einer einzigen Nacht . Dann war der Traum sgeträumt ; Dina war verloren ; es gab keinen vernünftigen fund in der Welt , zu hoffen , daß bis morgen früh ein Wunder ſchehen würde . Ein Wunder . Wenn dieſem Vandergult nun etwa ein Unglück zuſtoßen ſiwe ? Tauſend Gefahren winkten in den dunklen Waſſern der ſnäle . Verwegene Geſtalten lungerten in den Ecken , über men ſchon die beginnende Dämmerung ihre Schleier wob ſit tauſend Lire war in dieſer Stadt manches zu haben . Um Gottes willen . Jonny riß den Hut ab und fuhr ſich über heiße Stirn ; die ewigen Grübeleien hatten ihn völlig ver= urrt . Wie konnte ein geſunder , ehrlicher Menſch nur an ſo was denken ! Und dann wußte er es : nie in ſeinem Leben hätte er einen iichen Gedanken gefaßt , wenn es ſich um ſein eigenes Glück , aſeine eigene Zukunft gehandelt hätte . Dem Freund zu dienen , ut ihm kein Mittel zu gefährlich . Dem Freund zuliebe ſpielte mit dem Gedanken an ein Verbrechen . Wo war Fritz ? Warum erſchien er nicht auf dem Plan ? erließ er ſich ſo blindlings auf , den Freund , daß er glaubte , ſaier den Kuliſſen der Dinge bleiben zu können ? Er war in ſuedig — er hatte ihn geſehen , der Marquis hatte ihn geſehen . ſar um nahm er ſein Schickſal nicht ſelbſt in ſeine beiden Hände ? ſar er zu vorſichtig ? Zu ängſtlich ? Zu feige ? Ach nein . Feige war Fritz nicht . Er war ein unverſchämter tuſche , ein verwegener Hallunke , dem keine Traube ſchmeckte . nicht hoch hing — aber ſeiner lachenden Keckheit war feiges ſrbergen fremd und verächtlich . Wenn Fritz nicht kam wenn richt zur Stelle war , dann lag es entweder in ſeinem Plan — oder : irgend etwas hinderte ihn , zu kommen . Es war unfrucht= bar , ſich über das Warum den Kopf zu zerbrechen ; mit der Tat= ſache , daß er allein war , mußte Jonny ſich abfinden . Wenn Fritz ihn allein auf dem Kampfplatz ließ , ſo bedeutete das : er rechnete darauf , daß der Freund ſeinen Mann ſtehen würde — daß er vertrauensvoll ſein Schickſal in die Hände Jonny Reimers’ ge= legt hatte . Was ſollte er tun , um Gottes willen ? Er mußte verſuchen , dieſen Vandergult zu ſprechen . Er fuhr zum Grand = Hotel . Nein , Mr . Vandergult war noch nicht von der Sitzung zurückgekehrt . Wo konnte er ſein ? Venedig war nicht groß : einen beſtimm= ten Menſchen , noch dazu von prominenter Stellung , den man ernſtlich ſuchte , mußte man finden können . Jonny ging auf die Suche . Er rief im Hotel Danieli an ; es gelang ihm , Donata zu ſprechen . Der Marquis war heim= gekehrt ; Vandergult war nicht bei ihm . Alſo mußte er irgendwo im Gewimmel dieſer Stadt zu finden ſein . Jonny fuhr nach dem Markusplatz . Er durchkreuzte mit den Vaporetti die Kanäle , er fuhr hinüber nach der Lagune , Nach dem Lido . Zwiſchendurch rief er im Grand = Hotel an . Nirgends Vandergult . Er kehrte müde und beſtaubt und verzweifelt nach Venedig zurück . Wieder begann das Suchen über Treppen , über dunkle Kanäle . Am Ufer , in den Straßen der inneren Stadt , in den Hotels , Nirgends . Eine Hoffnung blieb , ihm : daß Vandergult in irgendein Theater gegangen ſein könnte . Er ſtellte ſich vor dem Grand = Hotel auf , um die Zeit des Theaterſchluſſes , und wartete . Vergeblich . Die Nacht kam . Die Straßen wurden finſter . Die Menſchen= fkut zerrann . Vandergult kam nicht . Jonny ſtand mit fiebrigen Augen , übermüdet , mit ſchmer= zenden Gliedern auf ſeinem Poſten . Keine Hoffnung , keine Lö= ſung — und morgen war alles vorbei . In ſeine müden und wirren Gedanken hin = in drängte ſich immer wieder ein ſeltſam abwegiger Begriff : der Polizeipräfekt . Was ſollte der hier ? Was konnte er ihm nützen ? Der Prä= fekt war ſein Feind . Fritz Jacobſens Feind . Und dennoch — aus dem Unterbewußtſein heraus begriff er es : der Präſekt konnte vielleicht helfen . Wenn auch nur in die = ſem einen Punkt ; ihm würde es vielleicht gelingen , Vandergult ausfindig zu machen . Er fühlte ſich verantwortlich für ſeine Sicherheit , das hatte er ſelbſt geſagt . Hier war ein Weg . . . Er fuhr zur Präfektur . Er begriff , daß er ſich verdächtig machen würde , wenn er ein Wort zuviel ſagte . Dem berufs= mäßigen Argwöhner mochte jeder Blick , jede Geſte ein willkom= mener Verräter ſein . So war er äußerlich gefaßt , als er in das Zimmer des Allerheiligſten trat . Der Präfekt ſaß am Schreibtiſch und mar= kierte trotz der tiefen Nachtſtunde den Arbeitüberbürdeten . „ Was gibt es ? " Jonuy hatte ſich eine Motivierung zurechtgelegt : er ſei aus Rom gekommen : Frau Vandergult , in deren Dienſten er ſtehe , habe ihn mit einer Botſchaft zu ihrem Sohn geſchickt : zu Cor= nelius Vandergult , Grand Hotel am Canale Grande . Der Präfekt nickte und horchte auf . Nun habe er ſeit ſechs Stunden vergeblich verſucht , Herrn Vandergult zu erreichen . Der Beamte lachte : „ Er wird bei ſeiner Braut ſein ! “ Jonny ſchüttelte den Kopf . „ Ich war natürlich im Hotel . Bei Herrn Marquis dOrſay . ” Der Präfekt nickte abermals zuſtimmend . Dieſer junge Mann war orientiert ; das legitimierte ihn . „ Er iſt weder bei ſeinem Schwiegervauer geweſen noch bei irgendeiner anderen Adreſſe , die uns bekannt iſt . „ Ich habe auf den Schluß der Theater gehofft : vergeblich . Ich fürchte , Herr Präfekt , daß Herrn Vandergult etwas zugeſtoßen iſt . ” ( Fortſetzung folgt . ) Gegen spröde Hauf wirkk sofork gibt sammetueichen Teink S Schachleln zu 20 , 30 , 60 u . 120 Pfg . Uetangbiger in besten geschmackvollen Einbänden Poesie - und Tagebüeher Vergißmeinnichte christl . u . klass . empbehlt 4837 a I . Ph . Reinhardt Schlossgraben 7 F — Markisen tertigt als lengjährige 14870 a Spezialität Teleph . HarIstr . 34 J . Jacobr 228 Unterricht im Hähen ſowie praktiſch Zuſ neiden , Kleidung und Wäſche für meine Tageslurſe werden noch eintge Schülerinnen angenommen . ( * 8247 Darmſtadt Luiſe Wolf , gau ſtr 25 O Anſchlleßend an die beiden Vorträge im Fürſtenſaal empfehle : Thalyſia : Reformkorſetts Leibbinden Büſſenhalter uſw . nach Maß und Anprobe zu ( * 8292 Original = Fabrikpreiſen Sia - Niederlage Bismarckſtraße 48 . Das beiiebteste Geschenk zur Konfirmation , Kommunion u . Ostern ist immer eine Taschenn od . Armpanduhr welche Sie billig und gut . unter fachmänischer Bedienung bei mir kaufen . In Uhren führe ich nur bewährte Marken wie : Junghans , Omega , Long ines und Cyma Ib . Herren - Taschenuhren von 18 Mark an Für jede bei mir gekaufte Uhr leiste ich Garantie ür obige Gelegenheiten empfehle ich auch mein großes Lager in : Mitier , Ringen , Cigaretten - Eui , Manschetten - Knöpfe usw . , in Gold und Silber Reiche Auswahl Ptand - , Wand - u . Weckeruhren 5254 Trauringe in 8 und 12 billigst lichard Machold Uhrmachermeister gene Reparaturwerkstatt Alexanderstr . 18 , neb . der In . - Kas . Neue Sortimente sYumper - Schürzen aus hübsch bedruckten Stoffen 1 . 25 0 . 98 0 . 85 0 . 78 0 . 58 Juntintift Die mödernen Zefir - Schürzen aus hübschen einfarbigen und gestreiften Stoffen , mit effektvoller Garnierung 2 . 50 1 . 95 1 . 75 1 . 25 0 . 95 uuetatetgtit Die guten Satin - Jumper - Schürzen neue dezente Druckmuster 2 . 75 2 . 25 1 . 95 1 . 75 1 . 60 Mtittautuuit HUuf Mäft Damen - Hausschürzen teils aus gestreiftem Baumwollzeng und gemustertem Druckzeng 1 . 95 1 , 75 1 . 50 1 . 25 0 . 78 Luntettentattetteanutnit Muütutift Sutuntent Mädchen - Hänger - Schürzen aus hübschen gemusterten Stoffen Mfiff Dia waschechten umper - Schürzen aus gestreiftem Baumwollzeug 1 . 25 0 . 98 0 . 85 0 . 78 0 . 58 Jutif MMMtettift Juntuntilt Mif s ie bevorzunten Dav . - Gummischürzen in entzückenden Ausführungen , teils einfarbig und gemustert 2 . 95 2 . 25 1 . 50 1 . 10 0 . 68 zandetatenttiutetunentutnetutuentuteututkltenttatt Servier - Schürzen die beliebten Formen , teils mit Stickerei und Fältchengarnierung 1 . 95 1 . 75 1 . 50 1 . 25 0 . 78 ttuttetzutettatenteutentift Mutttii Die praktischen Kinder - Gummischürzen teils einfarbig und gemustert 1 . 50 1 . 35 0 . 95 0 . 75 0 . 55 Zun Knaben - Schürzen ; aus waschechtem Baumwollzeug , in schöner Anstührung 1 . 50 1 . 30 0 . 95 0 . 80 0 . 68 S 1 . 10 0 . 95 0 . 70 0 . 58 0 45 Selbſtgekelterten , glanzhellen Apfelwein 45 5 die Flaſche ( ss o = Johannisbeerwein ( ſüß ) Fl . 80 9 „ 80 9 Heidelbeerwein Obſtſchaumwein Plälzer , Rheinheſſ . und Rheingauer Weiß = u . Rotweine von 7 6 die Flaſche an Deutſcher Weinbrand 1 / Fl . 3 ℳ Aebach Weinbrano — — 7 — und andere Marten Zwetſchenwaſſer , Kirſchwaſſer , Arrac . Rum Liköre uſw . in Flaſchen und ausgemeſſen Natürliche Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Brunnen Vilbeler Eliſabethbrum . / , Fl . 203 Kaiſer = Friedrich = Quelle 1 . „ 403 Martin Jahn Palleswieſenſtr . 30 , Telephon 305 Kinderwagen in großer Auswahl , neueſte Mo= delle , kaufen Sie ſtets am beſten und billigſten im Spe ialgeſchäft Donges & Wiest Ellsabethenstraße 251 , ( 4738 a Spezial - Aussteilung im Haupt - Einaang . / 45 Großeltern , Taler , Multer und Kind mit uns immer zufrieden sind ! Reinigungswerke für Damen - und Herrenkleider Gardinen , Teppiche usw . Färberei Reingold Kranichsteinerstraße 28 2 Elisabethenstraße 28 Telephon 736 Marktpassege Telephon . 7265 DaskadiowerkTonfreaueng G . m . b . H . I . Ligu . Alexandraweg 28 hat noch Einzelteile sowie Apparate und Lautsprecher unter Einkaufs- preisen abzugeben . Stück 59 — 10 Stück 459 „ 103 — 10 909 — 10 1 . 30 Alpina - Uhren sind stets willkommene Konfirmations - Geschenke Alleinvertretung : Telephon 2941 Elisabethenstraße 17 — Lwisenplatz 1 Ludwigstraße 20 , Seite 10 Sonntag , den 27 . März 1922 Nummer 86 MuSSMANN KEKl 4 MT machen In deim woknlich Spannstoffe wundervolle neue Muster . . Meter 1 . 95 , 1 . 40 , Halbstores bübsche Muster , gute Oualitäten 475 , 2 . 90 , DEKORATIONEN fertige ich in jeder Stilart an Verlangen Sie meine unverbindlichen kosten- losen Vorschläge und Beratungen Netztülle in vielen neuen Zeichnungen . Meter 4 . 50 , 3 . 25 , Mulle zarte , duftige Neuheiten . . . . . . Meter 3 , 75 , 2 . 40 , Künstler - Voiles indanthren , gemustert und einfarbig . Meter 4 . 90 , 3 . 75 = Landhaus - Gardinen schöne Muster , mit Volants . . . . Meter 1 . 95 , 1 . 40 , Garnituren in Täll und Etamine , neue schöne Muster , 12 . 75 , 8 , 75 , Madras - Garnituren licht - u . waschecht , Riegen - Answahl . . . . 8 , 75 , 5 . 40 , 0 , 0 Madrasstoffe" indanthren , geschmackvolle Muster . . Atr . 4 , 75 , 3 . 40 , Scheibengardinen - Stoffe meine bekannten Onalitäten . . . . Heter 140 , 0 . 95 , Indanthren - Ripse 4 , 75 , meine Spezialgualitäten . . Mtr . 5 . 7 Möbelstoffe Atr . 6 . 90 , schöne neue Muster . Wöbelplüsche 13 . 75 , 10 . 75 , schwere Onalitäten . . . Rollostoffe in den verschiedensten Breiten . . . Meter 2 . 20 , 1 . 60 , Moderne Kretonnes für Möbel und Vorhänge . . . . . . Meter 3 . 40 , 2 . 10 , Markisenstoffe beste Onalitäten , einkarbig u . gestr . , Meter 4 . 50 , 3 . 90 , Moderne Dekorationen in prachtvollen Ansführungen . . . . 2850 , 19 , 75 , 17 . 10 Divandecken feste Qualitäten , schöne Muster . . Ai Tischdecken n teftan de zia beriten . A . ei del nei Riclt auch ſtage grifere in Kaus n Eine R 4 Eweiterte am Nichard 4 icung und 2 it Ungelagte Mohairplüsch - Divandecken in vielen Farben . TaePle Derllottlden TioreRslerTenine . 1750 , 12 , 50 , 0 . 10 Pfckdenich die neuesten Mnsterungen iugen , und Iin wurde , it beiter aer ic 00 , 10 f 4 h , 4 . ſt . Sut grich ista ( 8 ham Reise - und Autodecken Evor Euten a . prachtvolle Onalitäten" , . . . 32 . - , 2350 , 10 , 10 wiationen eliehen . atu . Kleit as wegen Ur Blagte a . Sich ſage ü . Melne bekannt erstklassigen Qualltäten in größter Auswahl zu niedrigsten Prelsen aue nichtsl muichen ! Nein , i Bende wendet a Beachten Sle bitte meine 9 Schaufenster Schuchardstraße und Ernst - Ludwigstraße . ftl und imm m Unrzumache Sberteidict . aict ſie doch Dais Uücheit bei einer DARMTADTFR TERRTCH - UND GARNMEMNAU TILAIRLIUALeIe DARM 9 I UM½ DUWWUkAt 5 — 9 im Echef harm Ei noch ziemlit Hie uche Ei Minen 9 Mnterfriſt Gricht deru Echter Unterſchl Ein Mongten 9 . inberh . eichen kaufen Sie am beſſen beim Fachmann Neuanfertigungen ſowie alle Reparaturen in eigener Werkſtatt Korbgeſchäft Weinſchenk Schuſtergaſſe 10 . C 3222 Moeſecäenfen 60 Bolt , 2 , 5 Amp . = Stunden , zu 6 . 00 Mk . das Stück , friſch eingetroffen . DOL & BENZ Aaltr ice Rutgee ( Ees ! Frankfurterſtraße 36 . Aätern Se . Aurichsverfſich ah 9 Eß an Eihläidte 1 Unechwe Sy ” 2 n Mict Aufklärungen = Beneusmsterial lieſert für all 2 nete F schnell . Reisebegleitung ( fV 3912 Eberhards Welt - Detektiv - Institut Teleph 1523 Darmstadt , Pheinstr 43 1 Nummer 86 Sonntag , den 27 . März 1927 Reich und Ausland . Die Frankfurter Frühjahrsmeſſe . je Frühjahrsmeſſe ſtark beſchickt . — Sonder = Ausſtellungen . — Feſtwagenumzug in Frankfurt . Tagungen . Frankfurt a . M . In einer Beſprechung mit Axeſſevertretern gab geſtern nachmittag die Meſſe= ſirtung ein eingehendes Bild über die vorausſichtliche gsſchickung der Frankfurter Frühjahrsmeſſe . Soweit zc feſtſtellen läßt , wird die Beſchickung beträchtlich ſtarker ſein , als im Herbſt . Ohne die Nachzügler kann ſestgeſtellt werden , daß rund 25 Prozent Ausſteller mehr vorhanden ſein werden als im vorigen Herbſt . Zm Gegenſatz zur letzten Meſſe iſt auch in Frankfurt ſebſt das Intereſſe an der Meſſe viel ſtärker . Be= ſornders der Verband der Detailliſten hat die Meſſe= ſertung mit Rat und Tat unterſtützt . An den Meſſe= ſagen werden die Geſchäfte in den Hauptverkehrs= ſraßen ihre Geſchäftslokale entſprechend dekorieren und bis Mitternacht beleuchten . Am erſten Meſſetag ſindet ein Feſtwagenumzug ( insgeſamt etwa zwei= hundert Wagen ) durch die Hauptſtraßen der Stadt bis zum Stadion ſtatt . Auch die feſtlichen Veran= ſaltungen während der Meſſezeit ſind ſehr großzügig . so finden an den Hauptplätzen große öffentliche Konzerte , darunter ein ſolches des Großbundes Frankfurter Sängervereinigungen unter Beteiligung vim rund 1000 Sängern , eine große Modenſchau im „ Frankfurter Hof ” uſw . ſtatt . Im Anſchluß an die Beſprechung wurden verſchiedene faſt fertige , zum iytenmale auf einer Meſſe gezeigte Spezialausſtel= ſurigen gezeigt und eingehend beſichtigt . Beſonders großes Intereſſe fand die in der Feſthalle unterge= brachte Ausſtellung „ Die neue Wohnung und ihr Fnanenausbau ” , in der mehrere genormte Ein = und Zweifamilienhäuſer , in 14 Tagen nach dem bekannten Bauplattenſyſtem erbaut , ein Wochenendhaus , Wohn= aaben , Sonderausſtellungen ſtaatlicher und ſtädtiſcher Behörden und bekannter Firmen und Architekten utergebracht ſind . Ebenfalls in der Feſthalle unter= ſchracht iſt die Ausſtellung „ Der neuzeitliche Haus= halt ” , in der in zuſammenfaſſender Weiſe alle Er= unigenſchaften von Technik und Induſtrie , die der hrusfrau die tägliche Arbeit erleichtern ſollen , ge= ſeigt werden . Auch die ſehr reichhaltig beſchickte Ausſtellung „ Moderne Bürotechnik ” im Haus Werk= uund zeigt viel neues . Hier iſt beſonders erwähnens= urt eine Sonderausſtellung der Reichspoſt , in der i . a . die Tätigkeit der Poſtkriminalſtelle gezeigt vrd . Wie auch ſonſt üblich , finden während der Ueſſetage größere Tagungen ſtatt , ſo der ſüddeut= chen Hausfrauenvereine , techniſcher und bauindu= trieller Verbände . Frankfurter Chronik . WSN . Einer , der nicht arbeiten will . drs Erweiterte Schöffengericht verurteilte den Kauf= nann Richard Anfänger wegen ſchwerer Urkunden= äſchung und Betrugs zu ſechs Wochen Gefängnis . dr Angeklagte hatte während ſeiner Arbeitsloſigkeit erſchiedentlich vom Wohlfahrtsamt Unterſtützungen ſtogen , und als er zu Notſtandsarbeiten herange= ſagen wurde , machte er nur einige Tage mit . Um ſher weiter Unterſtützungen vom Wohlfahrtsamt zu Arhalten , ſtellte er ſich eine Anſtellungsbeſcheinigung us , die für das Wohlfahrtsamt zur Hergabe von darlehen beſtimmend war . Bei der Strafzumeſſung erückſichtigte das Gericht mildernd den geringen Be= rug ( es handelte ſich um 27 Mark , die unrechtmäßig wworben wurden ) . Erſchwerend hätte dem Ange= ſlagten angerechnet werden müſſen , daß er die Mani= ulationen vornahm , um dem läſtigen Arbeiten zu n gehen . — Die widerſpenſtige Jung= rau . Klein , hager , unſcheinbar und ſchnippiſch iſt as wegen Urkundenfälſchung und Unterſchlagung an= ellagte alternde Mädchen , das auf der Anklagebank or dem Kleinen Schöffengericht ſetzt . Sie erklärte : Ich ſage überhaupt nichts , ich geſtehe nichts ein und eugne nichts ! Mir iſt wurſt , was Sie mit mir rachen ! Nein , ich ſage nichts , fertig ! “ — Der Vor= tende wendet alle Diplomatie an . Sie will einfach icht ! Und immer wieder verſucht der Vorſitzende , zr klarzumachen , daß es ihr Vorteil iſt , wenn ſie ch verteidigt . Und ſchließlich , nach langem Zögern , bicht ſie doch . Man erfährt , daß ſie in der Infla= onszeit bei einer Exportfirma war und ſehr gut mit drem Chef harmonierte . Als eine Million Papier= tark noch ziemliche Kaufkraft beſaß , fälſchte ſie ſchecks , machte falſche Buchungen und eignete ſich ſo rei Millionen Papiermark an . Mit einem gewiſſen ſtolz behauptete ſie von ſich , daß ſie in der Lage ſei , ſe Unterſchrift eines jeden täuſchend nachzuahmen . das Gericht verurteilte die Angeklagte wegen fort= eſetzter Unterſchlagung und Urkundenfälſchung zu eben Monaten Gefängnis . Lebendig verbrannt . Bamberg . In Hallſtadt iſt das vierjährige ſöchterchen eines Taglöhners , das in der Woh= ung eingeſchloſſen war , beim Spielen mit Zünd= ſölzern bei lebendigem Leibe verbrannt . Einbruchsverſuch im Ansbacher Regierungs= gebäude . Ansbach . In der Nacht zum Samstag drangen ſinbrecher , vermutlich aus Berlin , in das Regie= ungsgebäude in Ansbach ein und verſuchten mit mem Schweißapparat vergeblich , den großen Kaſſen= hrank anzubohren . Die Einbrecher entflohen in mem Auto , in dem ſie in vier großen Koffern die ſchwveißapparate mitführten , nach Nürnberg . Ein Zigeuner wegen zweifachen Mordes verhaftet . Landsberg a . d . W . Bei der Reviſion eines ſigeunerwagens in der Neumark wurde ein Zigeuner erhaftet , der in dem Verdacht ſteht , im Jahre 1922 men Oberlandjäger und einen Polizeiaſſiſtenten in er hannoverſchen Gegend ermordet zu haben , und der von der Staatsanwaltſchaft Verden geſucht ſrd . Die deutſche Luftſchiffahrt . London . Major Martin Wronſky , ein Direk= r der Deutſchen Lufthanſa , hielt vor der Londoner ſeronautiſchen Geſellſchaft einen Vortrag über die utſche Luftſchiffahrt . Er widerlegte die Behauptung , e von engliſchen Zeitungen mehrfach verbreitet urde , daß Deutſchland nach der Oberherrſchaft über m europäiſchen Luftverkehr trachte und begründete e Entwicklung der Luftſchiffahrt aus der geogra= ſiſchen Lage . Es wurde ein Film über den deutſchen ſug Berlin - Peking gezeigt . Lord Haldane dankte m Redner für ſeinen Vortrag , während Lord Ymſon ſeine Bewunderung über die deutſchen Fort = Ritte trotz der noch beſtehenden Einſchränkungen gsſprach . Meſſung der Geſchwindigkeit durch Lichtſingnale . Der Erfinder mit ſeinem Apparat . Dem Berliner Ingenieur B . Sborowitz , der ſich durch eine ganze Reihe praktiſcher Erfindungen bekannt gemacht hat , iſt die Konſtruktion eines neuartigen Schnelligkeitsmeſſers gelungen , bei dem die Höhe der Schnelligkeit durch Lichtſignale angezeigt wird . Der Apparat beſteht aus einem Syſtem farbiger Lampen , die automatiſch aufleuchten , je nachdem die mit ihnen verbundene Ma= ſchine eine beſtimmte Umdrehungszahl erreicht hat . So läßt ſich mit einem Blick ſchon von weitem feſtſtellen , ob eine beſtimmte Schnelligkeitsgrenze erreicht oder überſchritten iſt . Die neue Erfin= dung wird beſonders für den Straßenverkehr der Großſtadt von beſonderer Bedeutung ſein . Zur Autokataſtrophe bei Bad Kudowa . Das abgeſtürzte Auto . In der Nähe des bekannten ſchleſiſchen Kurorts Kudowa ereignete ſich am Mittwoch ein ſchweres Automobilunglück . Ein mit 68 Perſonen beſetzter Laſtkraftwagen , deſſen Antriebskette geriſſen war , kam in raſendem Tempo rückwärts die ſteile Chauſſee herab , durchſchlug das Geländer einer Brücke und ſtürzte , einen Teil der Inſaſſen unter ſich begrabend , etwa 3 Meter hinab in den Dorf= bach . Dabei fanden 8 Perſonen den Tod , während 18 ſchwer und die übrigen leicht verletzt wurden . Aus dem Erdbebengebiet Japans . Ein Bild von den Verwüſtungen des letzten Erdbebens ( erſte hier eingetroffene Aufnahme ) , das , wie erinnerlich , vor einigen Wochen mehrere tauſend Todesopfer forderte und einen Sach= ſchaden verurſachte , der in die Millionen geht . Zwie Knaben verſchüttet . Magdeburg . Wie die „ Magdeburgiſche Zei= tung ” meldet , ſind in dem nicht mehr in Betrieb be= findlichen Tagebau der Grube Neuglück bei Rehms= dorf zwei Knaben , die ſich eine Höhle gebaut hatten , verſchüttet worden . Es gelang zwar bei den Rettungsarbeiten verhältnismäßig ſchnell die beiden verſchütteten Knaben zu bergen , doch blieben die Wiederbelebungsverſuche ohne Erfolg . Major Segraves erſter Rekord . Der bekannte engliſche Automobilrennfahrer Major Segrave unternahm an der Küſte von Florida mit ſeinem 1000 = PS = Rennwagen ſeinen erſten Rekordverſuch , der eigentlich erſt als ein Probeverſuch gedacht war . Tatſächlich gelang es dem Engländer , die bisherige Stundenhöchſtgeſchwindigkeit von 156 Meilen auf 166 ½ Meilen — rund 270 Kilometer zu verbeſſern . Die weiteren Verſuche Segraves laſſen lſo die berechtigſten Hoffnungen zu . Geite 11 Das Urteil im Wilmsprozeß Fuhrmann , Klapproth , Umhofer und Schulz zum Tode verurteilt . Berlin . Die Angeklagten Fuhrmann , Klapproth und Umhofer werden wegen ge= meinſchaftlichen Mordes zum Tode , der Ange= klagte Schnlz wegen Anſtiftung zum Mord zum Tode verurteilt . Die Angeklagten von Poſer , Stantien und Budzinfki werden freigefprochen . Der Haftbefehl gegen den Angeklagten von Poſer iſt auf= gehoben . Die Arteilsbegründung . In der Urteilsbegründung im Wilmsprozeß ſchilderte der Vorſitzende zunächſt den Aufbau der Arbeitskommandos durch Major v . Buchrucker . Sein ausführendes Organ ſei der Angeklagte Schulz ge= weſen , der tatkräftigſte , der in Küſtrin das Arbeits= kommando in vorbildlicher Weiſe geleitet habe . Die einheitliche Leitung habe beim Wehrkreiskommando gelegen . Zweck und Art des Arbeitskommandos hätten die Geheimhaltung bedingt . Es durfte nie= mals an die Oeffentlichkeit gelangen , daß dieſe Arbeitskommandos beſtanden , denn ſonſt wären dem Staate die größten Schwierigkeiten entſtanden . So ſei die Geheimhaltung das A und O der ganzen Ein= richtung geweſen . Die Geheimhaltung ſei erzwungen worden und ſollte erzwungen werden durch Terror in der ſchärfſten Form , der auch nicht zurückſchreckte vor der Tötung der Verräter oder der als Verräter in Verdacht Kommenden . Der Vorſitzende ſchilderte dann das Vorleben und die Verfehlungen des Wilm , ſowie die Unterſuchung , in der er ſich ſelbſt ſchul= dig bekannt habe . Bei ihm ſeien auch Schriften auf= gefunden worden , die auf eine Verbindung mit links= ſtehenden Verbänden hindeuteten . Er hätte ſich alſo verdächtig gemacht . Auf der Zitadelle in Spandau ſei er bewacht worden . Fuhrmann , Klapproth und Umhofer ſeien völlig überführt . Ein gemeinſamer Wille habe hinter ihnen ſtehen müſſen . Das Gericht ſei der Meinung , daß tatſächlich eine Femeorgani= ſation hier eingerichtet geweſen ſei . Obwohl Ange= klagter v . Poſer ſchwer verdächtig ſei , habe man ent= ſchieden , daß er freigeſprochen werden müſſe . Die bürgerlichen Ehrenrechte ſeien den Angeklagten nicht aberkannt worden , da ſie nicht aus Eigennutz , ſon= dern um , ihrer Meinung nach , eine gute Sache aus= zuführen , gehandelt hätten . Den guten Glauben könne man ihnen nicht abſprechen . Die Reichswehr habe ſich bewußt ſein müſſen , daß ſie mit den Arbeitskommandos eine Organiſation geſchaffen habe , die geheim zu halten geweſen ſei . Wenn ſie nichts weiter getan habe , als die Löſung des ſchwierigen Problems den Arbeitskommandos ſelbſt zu über= laſſen , dann habe ſie damit eine große Verantwor= tung auf ſich geladen . Es ſei nicht ausgeſchloſſen ge= weſen , daß ſolche Taten dadurch gezeitigt worden ſeien . Zum Schluß teilte der Vorſitzende mit , daß das Gericht beſchloſſen habe , ein Gnadengeſuch für die Verurteilten einzulegen . Die freigeſprochenen Angeklagten werden ſofort auf freien Fuß geſetzt . — Von den Angeklagten erklärte nur Fuhrmann , Reviſion einlegen zu wollen . Die übrigen Ange= klagten verzichteten auf eine Erklärung . Unglücksfälle durch Verſchüttung in Italien . Rom . Der „ Tribuna ” zufolge verſuchte ein vor 3 ½ Jahren in contumaciam verurteilter Kaufmann heimlich über einen Bergpaß an der Grenze nach Frankreich zu flüchten . Der Kaufmann und ſeine zwei Begleiter wurden von einer Lawine ver= ſchüttet . — In Aoſtatal verſchüttete eine Lawine vier Arbeiter . Erſt nach längeren Bergungs= arbeiten konnten die Leute geborgen werden . Zwei Arbeiter ſind tot , während die anderen beiden in Lebensgefahr ſchweben . — Bei Preſcia wurden zwei Arbeiter in einer Sandgrube verſchüttet und getötet . Eine verheerende Feuersbrunft . 200 000 Pfund Schaden . EP . London . Durch eine Feuersbrunſt wur= den die Motorradwerke Douglas in Briſtol zer= ſtört . 4000 Motorräder ſind durch das Feuer ver= nichtet . Der Schaden beläuft ſich auf 200 000 Pfund . * Die Prager Beethovenfeier ohne deutſche Teilnahme . b . Aus Prag wird uns geſchrieben : Die un= glaubliche chauviniſtiſche Verbohrtheit maßgebender Prager Kreiſe hat einen neuen „ Erfolg ” aufzuweiſen , über den die tſchechiſche Straße in nicht geringes Ent= zücken geraten iſt : die Enthüllung einer Beethoven= tafel am Todestag des Meiſters an dem Hauſe Prag III NC 284 — 285 , in welchem der Komponiſt während ſeines Prager Aufenthalts gewohnt hat , ſollte zum Anlaß einer feierlichen Ehrung des großen Toten genommen werden , an welcher alle Bevölke= rungskreiſe Prags in gleicher Weiſe Anteil haben ſollten . Der Antrag auf Anbringung der Tafel und ihre Enthüllung am Todestag Beethovens war im Prager Gemeinderat von den deutſchen Gemeinde= vertretern geſtellt und von der Mehrheit angenommen worden , und man hätte annehmen können , daß bei der Feſtſetzung des Programms der Feier auch die Vertreter der 30000 Prager deutſchen Einwohner beigezogen worden wären , die inſoweit Vorſorge für eine entſprechende Teilnahme an der Feſtlichkeit ge= troffen hatten , als ſie bei der Enthüllung der Tafel eine deutſche Anſprache hätten halten und einen Chor abſingen laſſen . Dazu iſt es nicht gekommen , denn der Bürgermeiſter von Prag , Dr . Baxa , hat beſtimmt , daß bei der Feierlichkeit nur tſchechiſche Anſprachen gehalten werden dürfen , ebenſo wie die Muſik durch ein Orcheſter des tſchechiſchen Konſervatoriums be= ſorgt würde . Daraufhin hat der Klub der deutſchen Gemeindevertreter in Prag beſchloſſen , mit Rückſicht auf das herausfordernde Verhalten des Dr . Baxa der Enthüllung der Beethovengedenktafel demonſtrativ fernzubleiben . — Die Brüskierung der 30000 Prager Deutſchen durch den Bürgermeiſter der Landeshaupt= ſtadt und die Anwendung der immer lächerlicher an= mutenden chauviniſtiſchen Mätzchen bei einer Feierlich= keit , die denn doch über dieſe tſchechiſch = nationaliſtiſche Politikaſterei erhaben iſt , verdient niedriger gehängt und auch im Auslande vermerkt zu werden , in welchem den anderen nationalen Bevölkerungsſchichten jede kulturelle Bewegungsfreiheit ſtillſchweigend zuge= billigt wird . Geite 12 Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Der Stapellauf der „ Königsberg . ” Von Polizeioberleutnant Fr . Götzinger , Darmſtadt . Grau und düſter der Himmel ; feiner Regen trieb vom Winde dahin , alles näſſend , auch die Menſchen , die haſtig dahineilen . Von See her weht es erſchauernd . Dumpf hallt und verworren zugleich das Werkgetriebe der Werft . Ernſt und breit , ganz dem niederdeutſchen Weſen entſprechend , treibt die Jade dahin ; vor= bei an hochragenden Dämmen und Deichen , hinter denen hartes Geeſtland oder fruchtbarer Marſchboden . So habe ich Wilhelmshaven vor 20 Jahren zum erſten= mal erſchaut , — ſo fand ich es wieder . Nur die Menſchen ſchienen anders geworden zu ſein . Allzu ſichtbar drücken die Sorgen des Alltages ; ſichtbarer als in der Zeit von vor dem großen Ringen , Wieder einmal nach langer Zeit habe ich deutſcher Träumer , weit aus dem Binnenlande kommend , eines der Tore erreicht , das hinausführt aus der engen , heute allzu engen Heimat und ver= ſinke beim Anblick der plätſchernden graugrünen Wellen , die im Sande zerſtieben , in tiefes Nachdenken ; meine Seele trank die herbe Schönheit der niederdeutſchen Lande . Allzu bewegt war mein Herz , wogten meine Gedanken ; allzu widerſprechend war auch wohl das , was ich empfand : Der Drang hinaus in die Weite ! — Die Pflicht , die mich eiſern kettete an die arme deutſche Heimat ! — — Wie ſo ganz anders mutete damals die Stunde des Tages an am 28 . Februar 1914 . Schmetternde , jubilierende Weiſen der Kapelle der 2 . Werftdiviſion . „ Wem Gott will rechte Gunſt er= weiſen ” , hallt’s an den Molen wider . Hunderte von Menſchen zwinken Abſchied , — manch Tränlein hing an roſiger Wang . Be= klomenen Herzens , aber doch erwartungsvoll die Jüngeren ; be= dächtig ernſt die Reiferen ; aber alle doch innerlich bewegt und voll Freude , ſo zogen wir auf unſerem ſchmucken Kreuzer die Jade abwärts . Als Seewacht für Deutſch = Oſtafrika , ja für die ganze Oftküſte Afrikas und den weiten Indiſchen Ozean , waren wir , die erſte „ Königsberg ” , vorgeſehen . Der alte Geiſt der Wikinger und Hanſabrüder war wohl in anderer Form in uns , als wir für des Reiches Ehr und des Vaterlandes Schutz die Heimat verließen . Noch heute kingen mir die markigen Worte unſeres Kapitäns in den Ohren , wie er bei der Ausfahrt von Mannen und Pflicht= treue ſprach . Stets war mir ſein edles Vorbild ein Beiſpiel , an denen ſich meine Gedanken anrankten . Noch während das Deutſchlandlied weihevoll erklang , wäh = rend alles innerlich gepackt ſang , voll von ehrlichem Drange , etwas zu tun , was dem Vaterlande nützt , — da wallte in uns alten Wanderern , die wir Meere , Steppen und Urwälder durchmeſſen , eine wunderliche Unraſt durchs Blut . Alte , nie erſtorbene Sehn= ſucht flattert auf und ſuchte verlangend verlorenes Land . — Eines aber bleibt uns gewiß : dieſe Sehnſucht wird werben , dieſe Sehn= ſucht wird ſiegen , triumphieren über kleinlichen Alltagsgeiſt . Möge dereinſt , wenn Deutſchland in großen Kolonien wieder ein weites Feld ſeiner Betätigung findet , die neue „ Kö ” Kultur= pioniere hinausführen zu neuem Land , und mögen ſie bereichert von Wiſſen und Erfahrungen heimkehren , um auf den erworbe= nen Kenntniſſen aufzubauen für das neuere Deutſchland . — — Als die Flaſche edlen Weines an dem ſcharfen Bug des Kreuzers zerſchellte , als die Engelsſtimme den Namen „ Königs= berg ” ausſprach , da zerriß der Oſtwind die graue Wolkendecke und jagte ſie hinaus auf das deutſche Meer ; des Himmles Bläue , bislang verborgen , lächelte anmutig ; ſogar das Tagesgeftirn ſchien zu fühlen , daß ein Ereignis vor ſich gegangen . Sonnen= aufgang , Symbol einer neuen Zukunft , in der die Menſchen ihre Parteigegenſätze überbrücken , um das Gewaltige und Wertvolle zu fördern — alle Deutſchen zu einen ; denn wo ein einig Volk einig ſein will , da gibt es einen Weg ! — Was ſoll noch weiter geſagt werden ? Soll man die Vertreter des Reiches und der Behörden erwähnen , die bei dem nachfolgen= den Imbiß Reden wechſelten , die alle ausklangen in den Gedan= ken des Aufbaues unſerer Heimat ? Oder ſoll man erwähnen , daß Kameradentreue erſt bei vielen der Weithergereiſten die Mög= lichkeit des Kommens ſchuf ? Oder ſoll man die frohen Geſichter regiſtrieren , die ein Er= lebnis für Kind und Kindeskinder mitnahmen ? Nein — Name iſt Klang im Winde , — Gefühl nur iſt echtes Erinnern . Was wir erleben durften , wollen wir nicht geizig in uns ſelbſt verſchließen , ſondern davon weitergeben , an unſere Volksgenoſſen . Wenn wir dazu kommen , auch zu anderen Kreiſen als denen , die unſere ſonſtigen Anſchauungen teilen , zu ſprechen , von ihnen gehört zu werden , wenn wir dabei nicht ſowohl den Blick auf die hinter uns liegende , uns vielfach trennende Vergangenheit , ſondern auf die uns ehrlichen Gliedern eines Volkes am Herzen liegende Zukunft und den Wiederaufſtieg lenken und hier das Kleine dem Großen , das Große dem Größten unterordnen , haben wir einer Tatſache Rechnung getragen , die einen großen Schritt zur Heilung des Volkskörpers darſtellt . Nicht das macht uns frei , daß wir nichts über uns anerken= nen wollen , ſondern eben das , daß wir etwas ausſprechen , was über uns ſein kann und will . Denn indem wir erkennen , heben wir uns zu ihm hinauf und legen durch unſere Anerkennung zur Schau , daß wir ſelber das Höhere in uns fühlen und tragen und auch wert ſind , mitzuhelfen in dem großen Staatsganzen . „ Verſäumt nicht , zu üben die Kräfte des Guten ! “ „ Wir heißen euch hoffen ! “ Zwiefache Gründe führten zur Benennung des Kreuzerz mit dem Namen „ Königsberg ” , Wir Deutſchen von heute haben einmal Veranlaſſung , daran zu denken , daß unſere Oſtmark und ihre Hauptſtadt Königsberg untrennbar verbunden mit uns bleiben muß , wwenn ſie auch noch ſo ſehr von uns abgetrennt ift und wird . Dann ſoll aber auch der neue Kreuzer wachhalten die Erinne= rung an die Taten der „ Kö ” im Weltkriege , die als Stationär im fernen Deutſch = Oſtafrika ganz auf ſich ſelbſt geſtellt war und deren Name in jener Zeit von Freund und auch von Feind mit hoher Achtung genannt wurde . Die feinklingenden Worte , mit denen das Oberhaupt der Stadt Königsberg die aus allen deutſchen Gauen , von Oſtpreußen und den Hanſeſtädten , von Süddeutſchland und dem Rheinlande . herbeigeeilten Getreuen willkommen hieß , und jene Worte , die in froher Zuverſicht und heißer Liebe die unverwüſtliche Kraft unſe= res Volkes prieſen , ſollten zu Nutz und Frommen den Weg zu Zehntauſenden finden . Wilhelmshaven , 26 . März . Der neue Kreuzer , der zweite Kreuzerneubau der Reichs= marine , deſſen Stapellauf heute morgen ſtattfand , ſtellt den ver= beſſerten Typ des Kreuzers „ Emden ” dar . Die Taufrede hielt der Oberbürgermeiſter der Stadt Königsberg , Dr . Lohmeyer . Das Schiff wurde anſchließend von Frau Loof , der Gemahlin des Vizeadmirals Loof , des Kommandanten des aus dem Kriege bekannten Kreuzers „ Königsberg ” , auf den Namen „ Königsbeng ” getauft . Der Chef der Marineleitung , Admiral Zenker , dankte in einer Anſprache bei einem anſchließenden Frühſtück im Offiziers= heim im Namen der Marine allen , die an dem Schiff mitgearbei= tet haben , den Konſtrukteuren , den Werftbeamten , den Werft= arbeitern und der Induſtrie . Er führte aus der neue Kreuzer ſolle das ſichtbare Zeichen des Treubekenntniſſes des Reiches zu der Provinz ſein , die ein grauſames Geſchick vom Reich abge= trennt habe . Wenn kein Weg durch deutſches Land mehr nach Oſtpreußen führe , ſo werde die Marine auf See die Brücke hier= über ſchlagen . Dieſe Brücke zu bewachen , ſie , wenn es nottut , bis zum äußerſten zu beſchützen und zu verteidigen , das iſt , ſo ſchloß der Redner , die große Aufgabe , zu der ſich die Reichsmarine am heutigen Tage Oſtpreußen gegenüber feierlich bekennt . W Mutter iner ſole ich eleben ltiere VPN ſiest Veise 2 it 1 Mn iuen , umter zudghen ” an d . I 9 ER Unübertroffen , erstklassig und einzig schön sind meine Quallfäts - Pahrräder - Nähmaschinen ( 6250 Aiäuerwägen Größte Ausmahl in allen Preislagen ! Angenehmste Zahlungsweise ! RR . GUTTING 10 Schuchardstraße 30 Ein Buch für das Heſſenvolk „ Das Bolk und ſeine Treibet eine Erzählung von O Glaubrecht Jeder , der den heſſiſchen Bauern in ſeiner Eigenart , ſeiner Stärke und Schwäche liebt , wer heiſiſches Volkstum achtet , wird ſeine Freude an dieſem Buch haben . Seine Schi derungen ſind aus dem Leben ge griffen . Geſchmackvoll in Halbleinen geb . Mr 2 50 . Zu beziehen direkt vom Alfred Roth Verlag , Stuttgart , Feuerſeeplatz 7 . oder durch jede andere Buchhandl . 5287 Sanator . Dr . Mäller , Dresden - Loschnitz Diät - , Schroth - , Fastenkuren Er . Hellerfelge — Broschdre fr . Weißbinder = u . Lak= kiererarbeit . v . Woh= nungen , Treppen= häuſern , Faſſaden w von tücht . Fachmann zu äußerſtem Preis hergeſtellt . Referenz z . Dienſt . Unverbindl Koſtenvoranſchläge . Angebote u . W 1981 an die Geſchſt . ( * 8330 Für Naturfreunde Waldgeg , ſchön möbl . Zim . z . 1 . April ( el . L . , ſep Eing . ) zu verm Moldenhauerweg 25 . ( * 829 ) Feldbergſtr . 69 , 2 . St . Ein möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 8216 Ludwigſtraße 18 , III gut möbl . Zimmer zu vermieten . Ce 24 t möbl Zimmerſ = an r Mieter per 1 Mai abzug . Ang u W 191 Geſchſt . ( 8319 Hesten / Pullovers Erprobte erstklassige Qualitäten Letzte Neuheiten Kinder - Pullovers und Westen Damen - u . Herren - Westen u . Pullovers in neuen Farben , in großer Auswahl ( 5301 Küblers gestrickte Kleidung A . Cart Schmidt Kirchstrasse / Ecke Schustergasse Prufen Sie meine niedrigen Preise . 2 — 3 bei alleinſt . Dame m . Küche in g . Lage BisMarckstr . 100 , I . , bei Litt , gut möbl Zimmer zu vermiet ( * 81 G 7 sgt ) Hölgesſtr . 4 , II Wohn= u . Schlfz . m . el . L . , Klavier , ev . Kochgel . , zu vermiet ( 8243 * 8243 ) Alexanderſtr . 5 1 . St . hübſch mbl . Zimmer n . g . beſſ berufstät . Herrn od . Dame ab Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb Hügel = 1 . April z . b . ( * 8235 ſtr 15 . Laden . ( 5033 a Licht z . vm . ( 34094 sg HOMBSON verwendet die weitblickende Hausfrau für ihre Wäsche nur Dr . Ihompsons Seifenpulrer : Sem FerIilſich Fnra . Wäschebestand erhalten . Faüchtele dieſes W 1 4346 beiraten err ich Dmmen u . EFI Alters , m . ie Erfolg durch Ech Schuchmann , Brantodt , Stiftſtr . RA Heime Adr . = Eur 60 d n . ausw . 1 Mr Eunh . vorh . E eunf Fr u . 1 inr guter Fa= m 0 Ju eogl . bast tüchtig im Taü , wünſcht Mes itr am MWVerkehr feblt , iem Wege paſſ Bheirgten , e TK 4593 Sckhardtſtr . 21 , II r . , ſchön möbl Zim mit el . Lichi ſof od . ſpät zu vermieten ( 8289 Rheinſtr 75 , gt möbl Wohn u Schlafz . z . v ( * 8233 go 1 Für Aerzte 2 leere Zim . zu vm . Hoffmannſtr . 19 , I . Ce 3 eo ) Saalbauſtraße 69 , I . 2 — 8 Zimmer , teilw . möbliert , mit Veranda , evtl . Koch= gelegenheit , abzugeb . ( 8222 ) Heogeräueß Auto = Garage nebſt ) . Zubehör , eignet ſich auch als Ligerraum vd Werkſtätte , ſoſ . bill z vm . Angeb . u . W 64 Geſchäftsſt . ( 7979 dsgi Keller groß , trocken , als Lager z . vm . ( 8241 Crummenauer , Karlſtr . 41 . Tel . 64 . Möbl . Zimmer Mathildenſtr . 10 , 1 . / g . möbl . Wohn = und Schlafzim ab 1 . April zu vermiet ( * 80 e 3 fgi Grafenſtr . 23 , III . , möbl . Zim . m . el L an berufst . Herrn od Dame zu vm ( 28 55 sg Luiſenſtr . 8 , I . : Ein mbl . Zimmer an be= rufst . Herrn zu vm . Csn 5 ) Sandſtr . 28 , II . : mbl . Zimm . m . el . Licht u . Klavierben . z . 1 . 4 . zu vermiet . ( 8303 Waldſtr . 17 , I . : gut möbl . Zimmer ſofort zu vermiet . ( * 83 o 4 Noßdörferſtr . 29 , II . , gut möbl Bim . od . Wohn = u . Schlafz . ( el . Haben Sie schon die NUII TABBIOHAHAUIA bei Alter’s Möbelhaus , Gebr . Rothschild bei K . Arnold und Sohn , Elisabethenstr . bei Fahrradhaus Waldschmidt , Hölgesstr . Beachtet ? Wenn nicht , dann überzeugen Sie sich bitte von den hochwertigen Gewinnen und kaufen Sie noch Lose der Krüppelheim - Baulotterie I . Hauptgewinn : ein Haus im Werte von Mk . 30000 . - II . und III . V . BI . Lose zu Mk . 1 . je eine 4 Zimmereinricht . im Werte von je Mk . 5009 . — ausgestellt im Hause Leonhard Tietz A . - G , Mainz eine 3 . Zimmereinrichtg . im Werte von Mk . 3000 . — ausgestellt bei Alter’s Möbelhaus , Darmstadt eine 2 Zimmereinrichtg . im Werte von Mk . 2000 . — ausgestellt bei Möbelhaus Wilzbacher , Offenbach a . M . ein Klavier ( Arnold ) im Werte von Mk . 1000 . — ausgestellt bei K . Arnold und Sohn , Darmstadt , Elisabethenstr . Aberall zu haben ! Ziehung am 7 . April 1927 . USW . ( 5271 Mad . Fabritgekäude Z utral gelegen , für jeden Betrieb geeignet , mit üros , ſeh . helle Näume nahe 600 qm zu vermieten Elektr . Licht , Klaft rom , Zentralh Aufzug vorhanden . Angebote unt W 46 an die Geſchäftsſt . ( 7942 dg Fau Rusi - Bestecke 90 Silber u . Apaka . 6 Löffel , 6 Gabeln , 6 Messer , 6 Kaffeelöffel zushmmen von Mark 16 . — an . Direkt an Private durch Rudolt Siebörger , Meftmam k 5 . Preisliste , Abbildungen gratis . Lefb binden jeſtu . poröe v . M . 14 . 50 0 ThalyſiaNiederlage Bismarkſtr . 43 C 3501 Jeder Stärkekragen nur 10 Pfennige Dampf- naschanstalt Beingeld 3804 Marktpaſſage 28 2 liſa et enſtr . 2 . rani hileiner Alle Zeitſchriften leſen Sie am billigſten im Darmſtädter Leſezirkel Auswahlmappen 2 Fam lienmappen Zuſtellung frei Haus , Proſpekte kol enlos Valentin Roeder Saalbaustr . 69 43903 Rosenstähe Baumpfähle Baumstangen lietert billigst 69384 * A . Castritius Nachfolgel" Gesellschaft mit beschränkter Haftuns Hühlstr . 22 Darmstadt Fernruf 948 , 584 Von 45 n . * an . Gute Touren Dräder 53 — 60 M BEleg . Tourenras mit Glock - , Lam Pumpe 3 Jahre Garantie , 78 M finstr . Kafalog über Touren - Damenräder , prachwvolle Renner . um : sonst . Evtl . Zahlunzserleich terung Laufdecken 250 , 290 M Scnläuche 0 , 75 M . 1 - 25 M . an . Ver= reter anch rum gelegent lchen Verkant gesne‟ Sehla we , Berfiv 4 s 0 Tauc Weinmeisterstr . vier , ſatmmer 86 F . neuer derklappſtuhl und Klappwagen kaufen . ( 8249 be rckſtraße 49 , I . bnft . rWitwer Handwerker ) ßanſchl . m einer cu alleinſt ält . , Fägl . Witwe oder m . eig . Heim „ Jhr . d , Haush Aegenſ . Zuneig . zei nichtausgeſchI . g = ” unt : W 149 GGeſchſt . 8223 i 2 d Baucn . MWitwer , 37 J . M 0 hriſt . Gutsbe= yt it bedeut . Ver= nei - Gibt es eine zeeedlen Herzens , nuich überzeugen ! iſter daß meinKind „ u eine Mutter „ nden ? Einer ſol= k = Battin würde ich Adeales Eheleben deal Reflcktiere „ wtuf Geld , on = 15 u Euf häusliches g . Gefl . Zuſchrif= wnk . „ Mutti ” an Geſchäftsſtelle Mattes . ( 1 V 4345 Vollnale AA . t , chriſtl . Rel . , ür erzog . , mit be 30 . Anſprüchen cheerſuche es auf * umn Wege meinen gum gefährten zu filſzm . Beſitze eine wre Landwirt= hſchönes Haus , aſu Bargeld . Zu= cen v . charakterv . Kſten , wenn auch aſ ſurnögen , unter „ Wei mädchen ” an d . CHnaftsſtelle dieſes Sonntag , den 27 . März 1927 Seite 13 ( V 1 4346 belle Heiraten b 5 n ſich Damen u . mn jed . Standes , Aherfs u . Alters , m . ſt Egl . Erfolg durch 9 üro Schuchmann , mm adt , Stiftſtr . Anä Keine Adr . = Afr . Vbd . n . ausw . Iye Einh . vorh . F 8214 ) dRD . , einf . Fr ul . guſhr guter Fa= nu/ 37 J . , evgl . , uans tüchtig im pualt , wünſcht ſüda es ihr am rh Verkehr feblt , ueſem Wege paiſ zorheiraten , e= bitrann od Be= a nn ! Witwer nicht a KſHl . Angeb . u W I 5 Geſchſt . ( * 8176 W 8 ettauensſache Dcheſucht man ſich ſe nGatten vd . Gat= tierwrweltbetannten 9 guhriungsinſtitut . Füreden Suchenden gy 7 dhl , gl ich wei= chcAlters , ſtreng di Ak . Ausk ſchriftl . ſo fyperſ von 9 — 7 UF uh Sonntags FStraus , Frankfurt , Vbrgſtraße 10 , Dmſtadt = Eberſtadt , Büßedwig , Linie 8 , bAbfriede . / * 8004 K Grl jehr häusl , ev 2 r Dame , ſchöne GH , mit vollſtänd . Aſteuer u . Verm . , G Bur . Kreif . , fucht dirpe , ein . charak= tm intell . Herrn , ahliebſt . Beamten in ueſrch Poſ tenn . zuer . zwecks ſpät . HArt . Vertrauensv . Bü = unt . W 176 AIe Geſchſt . ( * 8273 25 r . weHelkäl hindert Gbück . Von Damen u Herren aller Ade beauftragt , dr . Behandl . un= bAverſchw . Nicht MRlübl . Vermittl . Aſüft Rückporto . Blun er , Auerbach 4 n ) . Lerwunſch . Gih rntell . Hand = Aſſter . Junggeſelle , eAdes Alleinſeins v 5 , möchte mit 0 M Frl . von voll= ſ Aßig . , Wwe , nicht 0 Bſcl . , die gleich i REinne für Nat . Ueles Schöne hat , 3 öekrat oder Cin = Eut bekannt werd . Gugemeinte Ang . UNH 187 a . Geſch . ( 683 A 0 AM KOLB - UARMACHER - DARMSADT ELISABETAENSTLSI Es ist nichts besseres zu erdenden als eine Uhr von Kolb au Schenken ! Moderne Gardinen , Stores und Becken direlt aus eigener Fahrilk lch biete infolge eigenerFabrikation ganz bedeutende Vorteile sowohl durch meine soliden Oualitäten , als auch durch meine bekannt billigen Preise und größte Auswahl ( 5299 Bella Katzmann Fabrik handgearb . Stores , Gardinen und Decken Verkaufs - u . Ausstellungsraum nur in der Fabrik 6 Marstallstraße 6 Härter Heparaturen jed . Art ſtreng fach= gemäß und billig Stimmnng . ſofort , a 4 . K . ( S . 5279 Nic . Berg Heidelbergerſtr 88 Telephon 1362 Herrenhemden nach Maß . Damenwäſche , Alusſtattungen wer= den angefertigt von gepr Meiſterin . Ga= rantie für erſtklaſſige Arbeit . Moosbergſtraße 28 , 3 . Stock . 8281 Frauen , Töchter , Verlobte ! Am Donnerstag , d . 31 . März be= beginntf jüngeren ältere Damen im „ Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße unſer bekannter , 2 tägiger/ 8125 gi ) AOST AIIAOIT AlIe SatltäLrLIAA ob zarke Stoffe oder grobe . Du sparst gehörig Geld dabei Und stefs wie neu ist die Gardrobe Tischdecken Läufer und Portieren = Bersil es reinigt Fadellos Du kannst Persil nicht mehr entbehren , Sein Wascheffelt ist beispiellos ! TUM UTReN TaddwdI verbunden mit Anſtandslehre u . vornehmer Gaſtlichkeit . Der Kur= ſus findet theoretiſch u . praktiſch mit Tafelgerät ſtatt . Aufklärungen über alle in der Häuslichkeit u . bei Feſtlich keiten vorkommend . Tafel= deckatten , wie Diners , Soupers , Kaffee = u . Teet ſch , Mittagtiſch kalt . Büfett uſw . mit Tafelſchmuck . Die Zuſammenſtellung von Feſteſſen , Serviettenbrechen . Wie ſollen wir eſſen ? Aufklärung üb . d . Einpfang der Gäſte , Vorſtellung , Tiſchord= nung , Verhalten bei Beſuchen u in allen Lebenslagen . — Tageekurſus von 3 bis 6 Uhr . Abendkurſus von 8 — 11 Uhr . — Anmeldung . werden nuram ! Unterrichistag , Donners= tag , den 31 . März , je eine — tunde vor Unterrichtsbeginn im , Fürſten= ſaal ” entgegengenommen Damit jede Dame dieſen lehrreichenKur= ſus beſuchen kann , iſt das Honorar für beide Tage auf 5 . — Mk . er= mäßigt . Zahlb . b . Beginn . — Bitte 12 Stck . Papierſerviett mitbring Die Kursleitung : E . F . Graefe 12 jährige Unterrichtstätigkeit . Oderne StrichKleldung Eigene Anferligung 14 Maschinen - Strickerel Braunwarth im Hause der Heilsarmee am Schwimmbad . ( 4816 a WMagerkert Schöne volle Körperform durch Steiners Orfental . Kraft - Pillen in kurzer Zeit erhebliche Gewichtszunahme und blähendes Aussehen ( für Damen pracht- volle Büste ) , Garant unschädlich ärztl . empfohlen . Viele Dankschreiben 8 J . weltbek annt Preisgekrönt mit gold . Medaille und Ehrendiplom . Preis p Pack . 1100 Stück ) 275 lk Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedrich Beckenhaub , Ecke Schul - und Kirchstraße . IV 257 „ Mg S , Na S , rd . li , 1 . Sen KORBULENZ - A ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch * * „ Lonnota - Zehrkun in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlanke Figur . Garand . unschädlich , ärztlich emplohlen Keine Diät . Kein Heilmittel , sondern natürlich fettzehrend . Viele Dankschreiben . eit 128 Jahren bewährt . Preisgekrönt mit gold . Medaill . u . Ehrendiplom . Preis per Paket „ IV . 258 Mk . 3 . — ( Mg . S Na . S , Rad ligu fol . Senav . Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr . Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kirchstr . Erfolgreichstes Heilverfahren ! Durch mein Heilsystem , wurden oft rasche verblüffende Heilungen erzielt , selbst in recht hartnäckigen Fällen . Mancher Hoff- nungslose verdankt mir seine Heilung . Der Eingang von Dank - u . Anerkennungs- schreiben beweisen meine großen Heiler- folge . Manche Operation wurde durch mein Wirken verhindelt . ( e 8 e 11 Sprechs unden : Dienstags , Donnerstags , Samstags u . Sonntage 9 ‟/ . — 12 , 2 — 6 Uhr . Homöopathiſehe Therapie , Augendiagnole Darmslaut Frau I . Sehieblinger — Bsmareksr . 53 ine ſchnelle Wirkung erzielt mit Obermeyers Herba = Seife dei 9 beitenwvi we , 33 J eichr , da hier ohne Rüſchaft , Dame un = Witwer mittl . Jahr . , 9 8 er gleichen Alters m . ſch . Wohnung in Aebildeten Herrn guter Arbeit , möchte zulern . ad = ( Kind k H ) zw bald kenn . ernen Anuu . Schwimmen P erwünſcht Belkül Anon . zweck Zuſchriften u los Angebote unter 184 an die Geſchſt W 197 an die Ge Bei ( * 8294 ſchäftsſtellle . ( * 8321 V 2604 * S Freundſchaft einf Fräul od . Witme „ Bchul - Ranzen la Sattierhandarheit Schüler = und Akten = Mappen . — Eigene Fabrikation . — Lederwaren und Sattlergeſchäfte Fabrikationspreis . — Fachgemäße Repa= raturen an Koffern . Damentaſchen uſw ſauber und billigſt , Sattlerei = , Koffer = u . Reiſeartik . = Fabrikation Karl Möſer , Nied . = Ramſtädterſtr . 27 5263 a Kein Laden Maffäge und Heilgymnaſtil Frau Erna Ebert , Darmſtadt Sügelſtr 75 ( 4786 a ) Tel . 1117 Zugelaſſen bei ſämtlich . Kaſſen Dachdeckerarbeiten werden fachmänniſch unter voller Garantie bei billigſter Berechnung von mir ſelbſt ausgeführt aZ Lindenhofstr . 1 Olap Telephon 2951 ( * 83141 im Geſicht . Dies bezeugt Herr P . M . Lachmann in Kobplin , indem er ſchreibt : „ Weil Ihre Herba = Seife meiner Tochter die naſſen Flechten binnen 14 Tagen geheilt und jetzt eine ganz klare Haut vorhanden iſt , ſage ich , ſowie meine Frau , den beſten Dank . Meiner Schweſter , welche im Seſicht rote Flecken hatte , auch auf der Naſe , ſind die Flecken vergangen . ” Per Stück m . — . 65 , 30 %o verſtärkt M . 1 . — Zur Nachbehandlung iſt Gerba = Sreme beſonders zu empfehlen . Zu haben in allen Apotheken , Drogerten und Parfümerten , IV . 654 Aute - Reifen - Faßriken geeignete Persönlichkeit erhalten Sie bei mir preiswert und gut , sondern auch Einzelmöbel aller Art Wie Hleiderschränke , Solzs , Korhmäbel , Chalselongs , Bet - Siellen , Kinderbenten , Stähle . Rauchtische , Nähtische nSN . Ebenso : Matratzen , Deckbenten Kissen , Steppdecken Koltern und dergl . mehr Besuchen Sie mich wenn Sie Bedarf haben , Sie werden in ljeder Beziehung befrledigt sein . Hdam Karn nchl . Iah . : Priedrich Eissenhauer Ernst - Ludwigstraße 9 — Gegr . 1895 — ( 59 / 4 DLRIAEIIA Tüchtige , rührige Herren , die über genügendes Betriebskapital verfügen und Sicherheit für ein evtl . Konsignationslager stellen können , wollen Angebote unter H . R . 8865 an Rudenk Mosse , Hamburg 1 , einsenden ( IBbg 3202 Offene Stellen ? Mienth Geſucht fünng , durch= aus tüicht . , branche= kund . Verkäuferinnen mit guten Umgangs= formen per 1 . Mai . Nur ſchriftl . Offerten erbeten . Rudolf Nick Nachf . W . Nagel , Ernſt = Ludwig= ſtraße 16 . ( * 8362 Alleinmädchen mit gut . Zeugn . geſ . Beck , Wilh . Jäger = Straße 1 . Frau ober älter . Mädchen für täglich 8 vorm . bis nach d . Spülen Ge geſucht . Viktowaſtraße 44 , I . Junges Mädchen a . gut . Fam . tagsüber geſucht . Auskunft u . W 166 Gſchſt ( * 8254 1 . Hausmädchen in Villenhaushalt ver 1 . April geſ . , dasſelbe muß durchaus zuverl . , ſauber u . kinderlieb ſein . chriftl . Angeb . v . evang . Mädchen m Zeuanieabſchr erbet u . W 167 Gſchſt . ( * 3289 Hilfe in der Sprechſtd . von 2 - 7 ſucht Dentiſt . Damen , die ſchonähn= liche Arb . verrichtet haben , woll , ſich unt . Ang . d . Alters , Ge= haltsanſpr . uſw . meld Angebote u W 172 an die Geſchſt . ( * 8266 Tüchtiges — Alleinmädchen mit Kochkenntn . geſ . Mit Zeugniſſ . vorſt . Prof . Roth , Herd= weg 95 , I . ( * 8813 Reinli es ( 331 Mädchen welches zu Hauſe ſchlafen kann , für Hausarbeit geſucht . Näher Geſchäftsſtelle Tüchtiges , ſelbſtänd bei hohen Lohn geſ Viktoriaſtr 58 , part . ( 8122 ) Männlich Klavier = Kinos ſpieier ( Nähe Darmſtabt ) Samstags u . Sonn= tags f . dauernd geſ . Ang . u . W 189 Gſch ( * 8306 ) Durchaus erfahrener Buchhalter für Baugeſchäft aus= hulfsweiſe ſofort geſ Ang . unt . W 104 an die Geſchſt . ( * 8 90 s Bezirks = Vertreter aus d . Baufache , w . f . Darmſtadt m . größ . Umgeb . f . gewinnbr . Sachen , welche v . 93 . bebeutenden . Werken erzeugt w . , ſof . geſ . Beding , erſtkl . Verb . zu all . Bauverwalt . , in Baugeſch . uſw . erforderlich . An= gebote an Ingenieur Wasmund , Wies= baden , Walkmühlen= ſtraße 44 , HII 5241 Puchhalter perfekt ſamerik Jour= nal ) von größerem Fabrikunternehmen für ſofort geſucht Bewerbungen unter W 162 Geſchſt ( 5243 Nühſre / err / Hulno Laufenden , angenehmen Verdienſt können ſich Damen und Herren mit W guten Beziehungen zu Privaten , Hotels , Penſionen uſw . durch Ueber = A nahme der Vertretung einer erſt= klaſſigen Bremer Großröſterei und Importfirma verſchaffen . Ar geb . erbeten an Overbeck & Co . , Bremen Langenſtraße 26 . ( I , BIn 5285 Nach Wiesbaden pert . Köchin od . einf . Stütze iin feinbürgerliche Küche geſucht . Angeb erbet , u . W 123 an die Geſchäftsſt . ( es 121 Afemnädenen mit guten Zeugniſſen bei entſprechendem Lohn zum 1 . Mai geſucht , Schießhausstraße 92 Glänzende Exitenz Jahre hindurch ſichert ſich wer ſchnell den Orts = oder Bezirks = Alleinverkauf eines großart . Maſſenarti= kels übern . Rieſen = Abſatz . Laden u . Ka= pital unnötig . Zei= tungsreklame wird v . uns bez . Ein durch= aus reeller Artikel , deſſen Vertrieb kein . Verdruß , ſond . hoh . Gewinn bringt . Je= dermann iſt Käufer . Ein Verſuch beweiſt . Proſpekte u . Allein= verkaufs = Konditionen gratis . Man ſchreibe Poſtkarte an R . Schneider , chem . Fabr . , Wiesbaden 104 Schöne Ausſicht 5 . ( TISt/ 5240 ) Erſtkl . Zahntechnikter geſucht per ſofort od . 1 . Mai . Zeugn . und Gehaltsanſprüche m W . Veith , Darmſt . , Kranichſteinerſtr . 50 . KKe ) Chauffeur per 1 . April geſucht . Angeb . mit Angabe letzter Tätigkeit und Gehaltsanſpr . unter W 157 Gſchſt . ( * 8229 deuregeke Histenn Jahreseinkommen RM . 33 000 und mehr durch Uebernahm unſerer Ge= neralvertretung bei leichter Bürotätigket Erforderliches Barkapital 3 — 5000 RM Angeb unt . J . U . 9292 an Rudolf Mosse , TBln 5 39 Berlin SW 19 . Tüchtiger Lastkraftwagenlühre welcher ſchon längere Beit fährt , geſucht Gebrüder Trier Darmstadt , Rheinstrasse 25 Nagazinskontor ( 5235 gol Einige tüchtige Detail - Reisende auf Wäſche aller Art , Konfektion , Bilder , Möbelu . Kinderwagen , beiguterBezahlung geſucht . ( * 8295 goi Kredithaus Univerſum , Darmſtadt Marktpaſſage , 1 Treppe . Me ( 8231 Schollolad . - Graghandlung ſucht jüngeren tücht . Reiſenden für Darmſtadt und Umgebung , Angebote mit Gehaltsanſprücher erbet . u . W 58 a d Geſchäftst Am Donnet junngl ihre S hat de Taunt . Herkaersten für HotzhearbeitangsMaschiueg geſucht . Bewerber muß mit den modernſtolr Holzbearbeitungsmaſchinen beſtens veriragi ) i „ d hre Stärke ein und eine größere Abteilung ſelbſtänd d leiten können . Lebensſtellung , Eintritt mä ch lichſt vofort . Bewerbungen mit aus ührliche g Lebenslauf , Zeugnisabſchriften , Empfehlungg ſchreiben , Gehaltsanſprüchen uſw . an die Pé/ ſonal = Abteilung der Firma Adam Opes Rüſſelsheim am Main . ( 522 . Kri Ve tiſche Druckerei wird ein erfahrener junger Mann geſucht Derſelbe muß den Buchdrückerelbeirieb kenolt kennen und ſpeziell Erfahrung im Derſann haben . Es kommen nur Bewerber in B 6 . auck tracht , die in ähnlichen Stellungen berell 1 Nuſchaſt bu . beſchäftigt waren . Bewerbungen aus apdere ! / küngeln durch Prerlsions Verferer gesdcht ! Für eine erſtklaſſige Addier = Maſchine von allerbeſtem Ruf wird für die Bearbeitung von Darmſtadt u . Um= gegend ein Herr geſucht der die Umgegend bereiſt und in Büros und Ladengeſchäften aller Art aufs Beſte ein= geführt iſt . Angeb . erbet . unter F . T . L . 718 an Rudolf Mosse , Frankfnrt a . H . ( 15159 Branchen ſind zwecklos . Dem Angebot bittell wir Zeugnisabſchritten und Reterenzen beu zufügen . Angebote unter W 194 an 94 Geſchäftsſtelle ds . Blattes erbeten ( 5227 „ Gebild . junge Dann ſucht Stelle als Enn pfangs Frl . bei Ar . 7 Photogr , oder derghe Ang . W 135 Geſchf‟ 5216 ) Zum baldigen Eintritt von erster Möbelfabrik ZEICHNER Zum 15 . April ſucht Lehrling mit guter Schulbil= dung aus gut . Hauſe für Drogenhandl . m . Photoartik / * 8001 gm Central = Drogerie Anton Logel , Apothek Eitſabethenſtr . 30 Otrumpfe , Palſovers Alice = Bagar Wilhelminen - eltraße 12 ( 5264 Zeitſchriften = Vertreter 1 . Exiſtenz für jeden Kreis fof . ( I BIn 5286 Poſtfach 68 , Brandenburg /Havel ) acherafterkrorang jährl . Verdienst eiRa 30 - 40000 Mk . ſoll für größere Städte vergeben werden . Angenehme Bürotätigkeit Erforderliches Kapitaſ 5 — 6000 Mark . Ausführliche Angeb . inter J 593 an Riese & Kraemer , Ann . - Exp . Berlin - Schöneberg . IV 5226 Tüchtiger , erfahrener ( 5274 RauferBoher für große Bauſſelle ſofort geſucht . Otto Bügenburg Bauunternehmung Ludwigshafen a . Rhein gesucht . Der Betreffende muß im Entwerfen , Durcharbeiten u . Detail- lieren von Bauarbeiten , ebenso im Entwerfen und Detaillieren von Einzelmöbeln perfekt sein . Be- werbungen u . Beitügung v . Lebens- laut u . Zeugnissen sowie Lichtbild , erbeten u . W 150 a . d . Geschäftsst . Vertreter für d . Verkauf meiner Holzrollos , Jalouſten u . Rolläden geſucht . Hohe Proviſion . Carl Nieſel , Neurode i . Schleſ . ( I . Br 3451 Fg . Schneibergehilfe ſofort geſucht . ( * 8265 B . Pfeifer , Kra= nichſteinerſtr , 6 , III Aétellengeſuche ß Weiblich Mädchen ! 21 . J . , vom Lande , ſucht Stellung zum 1 . 5 . als Hausmädch . Ang . m . Lohn erbet . unter W . 185 Geſchſt . Kontoriſtin . mit Buchhaltung u . ſonſt . Büroarb , ſow . in Stenogr u Schreib= maſch . bewand . , ſucht ſich per 1 . Mat , evtl ſpät . z veränd Ang u W 180 Geſchſt / 8287 Ja . Mädchen , A 1 J . läng . Zeit als Haus= mädchen i . Kranken= haus tätig , ſ . Stelle i . kl . HSh . z . 15 . 4 . o . 5 . 27 . Ang . unter N 100 g . d . Fil . Exp . Rudolf Moffe , Neu = Fſenburg . ( ( 5233 Mädchen . 29 J . , vom Lande , ſucht Stellung i . gut . Hauſe . Angeb . unter W 175 Gſchſt . ( * 8266 Earl Malzi , Weinbau Rheinweine Deutscher Rotwein Bordeauk Spirituosen Beste Naturweine Weingroßhandlung , Schdtzenstr . 18 Oppen heim Hoselweine Burgunder Südweine Schaumweine Auswahl Feinste Creszensen / Telephon 942 / Verlangen Sie bitte Preislisten / Wiederverkäufer Vorzugspreise s R ihe ſich f . Kleider , Wäſche u . im Ausbeſſern in u . außer dem Hauſe . Mauerſtr . 22 , II ( 8260 Zuverl . 18 i . Mädchen fucht Stellung . An= gebote u W 155 an d . Geſchſtelle ( * 8212 Einf . gebild Fränl . , 37 J . , in all Zweig d . Haush . erf . , ſucht Stelle alsWirtſchafterin in frauenloſ . Haushalt od . alleinſt Herrn od Dame , geht auch als Stütze mit Familien= anſchluß bis 15 . 4 vd 1 . 5 . Angeb . unter W 144 Geſchſt 7 8179 Junges Mädchen Nähen u . Zuſchneider gelernt , ſucht Stelle in kleinen Haushalt oder zu 1 — 2 Kindern Ang unt W 195 an die Geſchäftsſt . ( * 8323 Stell . ſuchen : Haus= häl erinnen , Stützen , Köchinn . , Hausmädch Alleinmädch . , d . koch . können , Landmädch , , Kinderfrl . , Büfett = u Servierfrl . für hier u auswärts 8329 Minna Dingeldein gewerbsmäß . Stellenbüro Eliſabethenſtraße . 5 Telephon 3365 . Stellung ſucht 5 jähr Mädchen vom Lande als Kinder = od . Beimädch . anfr . Vik= tortaſtr . 48 , pt . / 48232 Ranne Funger , 7 kräftiger Mantn im Beſitze v . Führerm ſchein 3 b , ſucht Stel ! lung als Kraftfahrery od . Beifahrer , mack= auch andere Arbeir nebenher . Wochenloh / 20 Mk . Angeb . un W 188 Geſch . ( 811 Tüchtiger , ſelbſtänkt Elektromonteur , firm in Stark = und Schwachſtrom • Amd lagen , ſucht per ſon Stellung . Erſtklaſſtient Beugniſſe u . Ref . — Angeb unt W 15 an d . Gechſt . rn Abgebauter Poliges Beamter , 12 Jaht ? gebient , kautionsfdll ſucht Bertrauensſtellung ) Ang . unt W 163 — die Geſchſt ( B 2 äR ufien . Die Wetkäm Elut bringen . Apr nicht ſo gün Hand einer Fürz diejenigen ſch gerne an d ntgeltlich zur Aelt . einf Wärtines ledig , alleinſteh , , ſuckt Stell , für Gaiten - Hausarbeit oder des B 261 lleichen . Angeb . unt . W 12 ! an die Geſchäftsſt . Mit Holzfäſſen billigſt abzugeb . A gebote unter W 198 Geſchäftsſtelle . 612 Zuverkaufen : gut erhaltener weiße ! Kinderwagen Böllenfalltor 190 , 0 ( * 8118 sg ) Deckbett , Unterbett , / Kiſſen , zuterhalt , 22 Mk . z . vert . / 79284 Gervinusſtraße 2 . * zu Scha Mand Marken Inſtrunennt billig zu verkaufeng Nie Berg , Heidelber = ( SM : 5 gerſtr . 88 Hag Kleiderſt . , Alexande Nr . 27 , Eing . eiſ . Verk . u . Ann v . gutt= erh . Kleid . , Schuhena Wäſche , u . dal . füß Frauen . Männer us Kind . Geöffnet Monr tag . Mittwoch , Fre 2 tag v . 10 — 12 u . 2 - 01 ( 21582 ) 2 Rad = Autoanhänges ( za . 2 To . ) zu per Fac kaufen . Kohlen = Walter . Kadärgt , 5 t 6 ch 1 Porzellanofen , 1 Küchenherd , ſehr gut erh . , billift abzugeb . Angeb . iE W . 151 Gſcht . C Nummer 86 Sonntag , den 27 . März 1927 Seite 15 Sport , Spiel und Turnen . Leichtathletik . Waldlaufmeiſterſchaften der D . T . Nachdem am vergangenen Sonntag die Gauwaldläufe ausgetragen purden , werden am kommenden Sonntag die Kreismeiſterſchaſten be= gonnen . Zunächſt erledigt am Sonntag der Kreis Mittelrhein in Bad = Tauheim ſeine Meiſterſchaft , anſchließend folgen am 3 . April die des 4 reiſes Bahern in Pappenheim , des Kreiſes Pfalz in Waldfiſchbach des ereiſes Württemberg in Stuttgart und des Kreiſes Baden in Mannheim . Die deutſche Waldlaufmeiſterſchaft der D . T . gelangt am 94 . April in ( hemnitz zur Entſcheidung . Die Leichtathleten ( 98 ) verteidigen zum 7 ten Male die Meiſterſchaft im Waldlauf . Die Liſte der Meiſter im Waldlauf des Frankfurter Landesverbands fir Leichtathletik zeigt ſeit 1921 den gleichen Namen . Sportverein 98 Darmſtadt hat ſeit dieſer Zeit ohne Unterbrechung ſich alljährlich be= haupten können . Am heutigen Sonntag wird die Meiſterſchaft für 1927 ertſchieden , die aller Vorausſicht nach wiederum nach Darmſtadt fallen düirfte . In der Mannſchaft haben bei den vergangenen Meiſterſchaften bs jetzt gelaufen : Kriſchbaum , Meier , Werner Pfeil , Engelhard II . Gellweiler , Habicht , Lindner . Die Namen der Läufer , die 1927 den Titel verteidigen , heißen : Engelhard II . , Gellweiler , Habicht , Lindner . — Außerdem ſtartet noch eine Mannſchaft in der Jugendklaſſe . Schwimmen . Wettkampfabend des „ Rot = Weiß 1012 ‟ . Am Donnerstag , den 31 . März ds . Js . rufen die Rot = Weißen wieder einmal ihre Schwimmer auf die Bahn zu einem Wettkampfabend . Der= ſelbe hat den Zweck , der Wettkampfmannſchaft Betätigung zu bringen und ihre Stärke zu prüfen . Leider mußte der für Mitte März vorge= ſehene Klubzweikampf gegen den bekannten Schwimmverein Mannheim nusfallen , da die finanziellen Bedingungen für den Gaſtgeber nicht trag= bar waren . So hat ſich die Vereinsleltung entſchloſſen , als Erſatz hierfür ein Prüfungsſchwimmen abzuhalten . Während die vor kurzem ſtattgefundenen vereinsinternen Wettkämpfe den Zweck hatten , auf allgemeiner Grundlage , möglichſt alle Schwimmer om den Start zu bringen , ſo iſt ein Prüfungsſchwimmen nur der Wett= kampfmannſchaft vorbehalten . Durch das Zuſammentreffen gleichwer= tiger Gegner wird jeder Wettkämpfer angeſpornt werden , ſeine ganzen Kräfte zu verausgaben , ſodaß mit guten Leiſtungen zu rechnen iſt . Das gleiche gilt auch von den eingelegten Staffeln , die durch geſchickte Ver= teilung der Kräfte harte Kämpfe geben werden . . — Der deutſche Schwimmverband hat für die Zeit vom 15 . März bis 15 . Mai eine zweimonatige Ruhepauſe angeordnet , in der keinerlei Schwimmfeſte ſtattfinden dürfen . Dieſe Zwangspauſe iſt äußerſt wert= voll , gibt ſie doch die Möglichkeit , das Training auf lange Sicht einzu= ſellen . Gerade vor dem diesjährigen Sommer iſt dies unbedingt not = Bendig , da derſelbe einer der betätigungsreichſten werden wird . Der Wettkampfabend am kommenden Donnerstag foll nun die Stärke , aber auch die Fehler und Schwächen zeigen , die noch in der jungen Mannſchaft vorhanden ſind und Sache der Sportleitung iſt es , dieſen Mängeln durch eifriges Training während der Ruhepauſe Abhilfe zu ſchaffen . Die Wettkämpfe werden i erſter Linie das Jugendmaterial an den Start bringen . Von den Herrenwettkämpfen iſt beſonders das Bruſt= ſchwimmen und das Seiteſchwimmen beachtenswert , kommen doch hier die beſten Kräfte zur Geltung . Beſonders Späth wird Gelegenheit aben , ſeine bisherigen Zeiten noch zu verbeſſern . Die Sport= leitung hat ihn , in Anbetracht ſeiner guten Leiſtungen , zu dem am ſ . April in Frankfurt unter Leitung des Verbandstrainers Behrens , dem bekannten Trainer Rademachers , ſtattfindenden Olympiakurſes gemeldet , zuſammen mit den vielverſprechenden Damen Schellhags und Frickel . Kuch H . Petry wird ſich wohl anſtrengen , eine gute Zeit zu erreichen . — Alles in allem werden intereſſante Wettkämpfe zu erwarten ſein , die mit einem flotten Waſſerballſpiel abſchließen . Um den Werbegedanken hamit zu verbinden , wird der Wettkampfabend für alle Zuſchauer offen gehalten . Es iſt zu hoffen , daß hiervon recht zahlreich Gebrauch gemacht wird . Auf die einzelnen Wettkämpfe kommen wir noch genauer zurück . Darmſtädter Sporikaſender . Fußball . 10 . 30 : Eintracht — Sportverein 98 , Liggerſatz ( Finanzamt ) . 3 . 00 : Sportverein 98 — Ludwigshafen 03 ( Stadion ) . 4 , 00 : V . f . R . — Sportverein Michelſtadt ( Rheinallee ) . Handball . 1 . 00 : Polizeiſportverein — Union ( Schupo = Sportplatz ) . 3 . 00 : Tade . Beſſungen — Turnverein Offenbach ( Rennbahn ) . 3 . 30 : Rot = Weiß — Königſtätten ( Rheinallee ) . Schießſport . 2 . 00 : Frühjahrs = Preis = und Werbeſchießen ( Konkordiaſaal , Waldſtraße 33 ) . Fußball . Schießſport . Frühjahrs = Preis = und Werbeſchießen . Sonntag , den 27 . März , nachmittags von 2 Uhr ab , findet im Kon= tordiaſaal , Waldſtraße 33 , der letzte Schießtag des von der drivileg . Schützengeſellſchaft Darmſtadt veranſtalteten Breis = und Werbeſchießens ſtatt mit anſchließender Preisverteilung . Um Krrtümern vorzubeugen , wird bemerkt , daß jedermann , einerlei ob er einem Schießverein angehört oder nicht , ſich an dem Preisſchießen betei= ſegen kann . Die Wahl der Preisſcheibe , bei der er mitkonkurrieren will , ſſt ſelbſtredend jedem Schützen überlaſſen . Die Errichtung eines Probier= ſtandes ermöglicht es , ſich für die anderen Stände einzuſchießen . Sollte einem Schützen das Glück auf den Scheiben für die hohen Preiſe mal nicht ſo günſtig geweſen ſein , ſo kann er ſich ſtets auf dem Punktſcheiben= ſtand einen Troſtpreis in Geſtalt einer ſilbernen Medaille erſchießen . Für diejenigen , die nicht im Beſitze eines Kleinkalibergewehrs ſind und ſch gerne an dem Preisſchießen beteiligen möchten , werden Gewehre un= entgeltlich zur Verfügung geſtellt . Wie eingangs erwähnt , findet nach Beendigung des Schießens die Verteilung der Preiſe ſtatt , die ſeinerzeit im Schaufenſter der Hof = Buchhandlung Schlapp ausgeſtellt waren und deren überaus reichliche Anzahl ſowie gediegene Art und Qualität — im Einzelwert bis zu 250 Mark — allgemeine Bewunderung erregten , Drum auf zum letzten Schießtag , „ jetzt gilts ” . Sportvereinigung 04 Arbeilgen - Pfalz Ludwigshafen . Pfalz Ludwigshafen teilt uns ſoeben mit , in welcher Auf= ſtellung die Mannſchaft heute am Arheilger Mühlchen antritt . Wir geben hier die Aufſtellung wieder : Urban Stäudle . Knoch Rillig Trumpfheller Lelling Beſt Dolland . Schmid Keller Froſch Arheilgens Farben vertreten : Bohl Rückerich Murmann Bauer Barnewald I Krug Becker Uebelacker Benz Barneivald II Völger . Die Hauptſtärke der Ludwigshafener Mannſchaft liegt im Sturm ; hier iſt Dolland die treibende Kraft . In den Spielen um die Kreis= meiſterſchaft hat dieſe Fünferreihe über 80 Tore geſchoſſen . Ein ſchla= gender Beweis ihrer eminenten Durchſchlagskraft . Läuferreihe , Vertei= digung und Tormann ſind verläßlich und ſtabil . Die Arheilger Mann= ſchaft ſpielt , abgeſehen von einer kleinen Umſtellung in der Läuferreihe , in der bekannten Aufſtellung . — Vor dieſem Spiel tritt die Liggerſatz= mannſchaft der Vereinigten gegen den 4 = Meiſter des Bergſträ= ßer Gaues , den Pol . = Spv . Darmſtadt , an . Die Darmſtädter Poliziſten ſind im ganzen Umkreis als äußerſt ſpielſtarke Mannſchaft bekannt . Arheilgen verfügt in ſeiner Liggerſatzmannſchaft über ſehr gute Kräfte , die den Darmſtädter Poliziſten einen ſchönen Kampf liefern werden . Jiu Jitſu . Was es iſt und bezweckt — wie es gelehrt wird . FRlu = Jitſu ( Dſchiu = Dſchitfu ) iſt der japaniſche Name für eine ſeit Jahrhunderten von vielen Völkern unter verſchiedenen Namen geübte Kunſt der Selbſtwehr und des Kampfes . Jiu = itſu iſt der Sieg der Intelligenz über die rohe Kraft . Es iſt eine unvergleichliche Körper= kultur und Selbſtverteidigungsart . Sein Urſprung wird meiſt von Japan hergeleitet . Die Jin = Jitſu = Selbſtwehr ermöglicht ſelbſt einem verhältnismäßig ſchwächlichen Menſchen , ſich eines bedeutend ſtärkeren bewaffneten Geguers erfolgreich zu erwehren . Das unerträgliche Schmerz= gefühl , oder die Lähmung eines Körperteils , welche die Jiu = Fitſu = Griffe auslöſen , macht den Stärkſten völlig widerſtandslos . „ Wozu foll ich Jiu = Jitſu lernen ? . Ich bin noch nie überfallen worden und gehe jedem Streit aus dem Weg ! ‟ Dieſe Frage hört man ebenſo oft wie : „ Ich bin noch nie ins Waſſer gefallen , wozu ſoll ich ſchwimmen lernen ? ” Träte dieſer Fall aber wirklich mal ein , dann möchten ſie ſehr gern ſchwimmen können , um ſich das Leben zu retten ! Genau ſo iſt es mit dem Jiu = Jitſu . Wenn man nur einmal im Leben ſich durch Kenntnis wirkſamer Griffe eines Ueberfalls erwehrt und ſich daburch Geſundheit , vielleicht das Leben , ſchützt , oder aber einem Mitmenſchen in ſolcher Bedrängnis helfen kann , ſo lohnt ſich die Erlernung voll und ganz . Schon das be= friedigende Gefühl , ſich in der Not helfen zu können , iſt wertvoll . Wer Jiu = Jitſu erlernen will , muß es als ernſten Sport auffaſſen und nur in wirklicher Gefahr darf er von ſeinen Kenntniſſen ernſten Gebrauch machen . Zur richtigen Beherrſchung der Jiu = Jitſu = Kampfesweiſe gehört eine genaue Kenntnis des menſchlichen Körpers , um zu wiſſen , auf welche Muskeln oder Sehnen Druck oder Schlag beſonders wirkt . Grundſtein bei Ausübung iſt auch eine richtige Körperkultur . Wenige Körper= übungen ſind ſo durchgreifend , wie Jiu = Jitſu ; ſie beziehen ſich nicht auf einige Muskeln , ſondern arbeiten den ganzen Körper durch , ſie erfordern Selbſtzucht und Beherrſchung , neben planvoller Körpererziehung be= ſonders Schulung der Geiſtesgegenwart . Die vorbereitenden Uebungen umfaſſen richtige Atemgymnaſtik und Uebungen , die den Körper kräftigen , abhärten und gelenk machen , Freiübungen , Sprung = und Fallübungen ; dann folgen die leichteren und einfachen Griffe und zuletzt die ſchwie= rigeren Kunſtgriffe und Jiu = Jitſu = Ringen und Entwaffnen . In Deutſchland iſt Jiu = Jitſu ſowohl als reiner Sport , wie beſonders zur Ausbildung der Polizei , ſeit etwa 2 . Jahrzehnten aufgenommen worden und hat in faſt allen größeren Städten begeiſterte Anhänger gefunden . Seit einigen Jahren verauſtaltet der Darmſtädter Fechtklub jährlich mehrere Lehrgänge für Anfänger und Fortgeſchrittene unter Leitung eines bewährten Lehrers und gibt auch neben ſeinem Fechrſport= betrieb in einer Jiu = Fitſu = Abteilung Gelegenheit zur weiteren ſportlichen Uebung . ( Siehe Anzeige im Samstagblatt . ) De Rheuma , Kerven = und Sſcht , Ropfſchmerzen , Ischias , Grippe , Inſiuenza u . a . Erkältungskrankheiten . Vk . nokarieller Beſtätigung ſind innerhalb 6 Monaten mehr als 1500 Gutachten allein aus Arztekreiſen eingegangen , darunter von namhaſten Profeſſoren und aus erſten Küniken . — Togal ſtillt die Schmerzen und ſcheidet die Harnſäure aus . Keine ſchäd= lichen Nebenwirkungen . Fragen Sie Ihren Arzt ! In allen Apotheken . Preis Mk . 1 . 40 . — A 6 Lith . 0 . 45 Chluin 143 Aeid vost . ml . ad 100 Ampi Sofetter Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 27 . März . 8 . 30 : Morgenfeier . O . 10 : Uebertr . a . d . Frankf . Opernhaus : Beethoven = Feier . Eleg . Geſang für gem . Chor und Streichorch . — Gedächtnisrede . — Sinfonie Nr . 3 ( Eroica ) . — Die Ehre Gottes in der Natur . ” O 12 : Elternſtunde : „ Die Verſetzungsfrage ” , voſt P . Hartkorn O 12 . 30 : Stunde der Jügend . Rundfunkzwergleins Abenteuer . Wunſchmärchen . — Für Künder vom 4 . Jahre ab . O 2 . 30 : Von Karlsruhe : Fußball = Wettipiel des Karlsruher Fußball erei Der fliegende Holländer ” . — Mozart : „ Don Juan ” . Ouo . 6 6 : Rhein = Mainiſcher Verband für Volksbildung . O . 7 : Bücherſtunde . ( 5 8 : Bunte : Abend . Mitw . u . a . : A . Reſti ( Geſatig ) , das Wellos = Duo . Anſchl . bis 12 . 30 : von Berlin : Tanzmuſik . Stuttgart . Sonntag , 27 . März . 11 . 30 : Morgeufeier . Beethovent : Sontate Frdur . Elſe Herold ( Klavier ) , Pkof , Seitz ( Cello ) . — Beethoven : Septett op . 20 . O 1 . 30 : Konzert . O 2 . 30 : Uebertr . aus Karls= ruhe : Fußballſpiel des Karlsruher Fußball = Verein gegen 1860 Mün= chen . O 4 . 15 : Die muſikaliſche Familie . Ein luſt . Nachmittags= beſuch von C . Struve . Perſ . : Der Vater : G . Ott . Die Mutter : M . Th . Deintann . Hannchen : Hilde Binder . Bärbel : Maria Fiechtl . Schorchel : E . Baudiſtel . Lorle , die Freundin : Thea Struve . Emil der Freund ; H . Hanus . Der Beſuch : C . Struve . 6 6 . 15 : H . Neuberger : Aus den Facetien des Schwaben Heinrich Bebel . G . 6 . 45 : Hans Brandenburg lieſt auls eiſtem unverdffentlichten Roman . O 7 . 30 : Uebertragung aus der Liederhalle : Volkstüml . Sinfonie = Konzert . Leit Kapelln . Kaht . Sol . : Prof . Rehberg ( Klavier ) . Beethoven : Ouverture Leonore 3 . Klavierkonzert Es = dur . 5 . Sinfonie C = moll . G 9 . 30 : Heiterer Abend . Leit . : M . Heye . Mitw . : Gerda Haufi , Käte Mann , Hilde Binder , H . Hanus , K . Köſtlin , Fred Höger , E . Stockinger Theo Thalau . Funkorch . 22 Darbietungen u . a . : „ Der Ueberfall ” Sketſch von Max Heye . Perſ . : Sie : Gerda Hanſi ; der Schwarze : M . Heye ” der Rote : E . Stocklinger ; der Kellner : Fr . Höger : Stubenmädchen : Hilde Binder ; ein Schupo= wachtmeiſter : Theo Thalau . — Was man aus Liebe tut ” , luſtiges Hörſpiel in einem Akt von Max Heye . Perſ . : Dr . Reißer , ahnarzt : K . Köſtlin ; Lenchen , ſeine Tochter : Gerda Hauſi ; Aſſeſſor Dornbuſch = M . Heye ” Huber , eint Bauter : E . Stockinger ; Rieke , Dienſtmädchen bei Dr . Reißer : Käte Mann . Berlin . Sonntag 27 . März . 9 : Moryenfeier . Nicht verſtoßen ” . Philipps : Otgelvo , ipiel . — Jol ) . Schülzke : Bibeire ) . — Charlotte Hoppe , Alt . — Anſpr . : Pfarrer vont Burgen . O 11 . 30 : Platzmuſik . Sinf . Blas = Orch . Meyerbeer : Krönungsmarſch aus Prophet . — Auber : Ouv . Fra Diavolo . — Jeſſel : Walzer auls Schwarzwald= mäbel . — Suppe : Hab ” ich hur beite Liebe , Lied aus Boccaccio . — Hüons Zauberhorn , Faut . Oberon . — Mehi : Jur Maienzeit = — Verdi . Potp . Troubadour — Heinecke : Titanen = Marſch . O 1 . 10 : Stunde der Lebendelt . Fciedrich Koffia — Hermnannt Ungar . Eini . Worte : H . Kaſack . ( 2 . 30 : Herbert Roſen : Geſchichte der Luftpoſtmarte . O . 3 . Baurat Kohlſchütter : Künſtlicher Regen . O 3 . 30 : Funkheinzelmann . O . 4 : Di . Bolz : Wie entſteht ein Drehbuch ? O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch , Ohlſen : Lotosblumen . — Schübert : Ouv . Roſamunde . — Böhnerk : Eexentade aus demm 18 . Jahrh . — Fant . Waffenſchmied . — Strauß : O ſchöner Mai . — Schreiner : Dur und Moll , Potp . — Armandola : Suite ballet . — Hyſſon : Singapore . O 7 . 05 : Dr . Graack : Die Bedeutung der Berliner öffentlichen Arbeitsnachweiſe . G 7 . 30 : G . Freund : Journaliſtenerlebniſſe aus zwei Jahrzelnten ( 1 . ) . 0 8 : Lola Kreutz= berg : Die Wunderinſel Bali . O 8 . 30 : Orcheſterkonzert . Cherubiſti = Ouv . Waſſerträger . — Verdi : Teurer Nauie , aus Rigdletto . Alexandrine Alexandrowa , Soprau ) . — Roſſini : Oup . Barbier von Sevilla . — Frag ” ich mein beklomm’nes Herz , aus Barbier von Sevilla ( Alexandrowa ) . — Boieidiel : Ouv . Weiße Danie . — Gounod : Walzer aus Romeo und Julia ( Alexandrowa ) . Strauß : Ouv . Fledermaus . — Lanner ; Romantifer . — Strauß : Frühlingsſtimmen ( Alexandrowa ) . Geſchichten aus dem Wiener Wald . Künſtlerleben . S 10 . 30 : Tanzkapelle Gaden . Hauptſchriftleitung : Rudolt Mauve Verantwortlich für Pollikt und Wirtſchaſt : Rudolf Mauve ; für Feutllelop Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; ſür Gpoct : Dr . Eugen Buhim ann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch , für den Schlußdſenſt : Andreaé Bauer ” füt den Juſeratenteli : Witiy Kuble ; Druck uid Verlag : C . C . Wiſtich — ſämtlich in Darmſtadi Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich / übernommen . Die heutige Nummer hat 20 Geiten und Unterhaltungsblatt In jeder Kuche eind MASGis Suppen - Mückel geschätzt , weil man daraus auf einfachste Weise schnell und bequem nahrhafte , wohlschmeckende Suppen herstellt . Mehr als 20 Sorten . - 1 Würfel gibt 2 Teller Suppe und kostet nur 13 Pfg . — Verlangen Sie bitte ausdrücklich MAGGl 2 Suppen - Würfel OM mit Federgabel Eprona = Räder mBallonpeifen ecen aemmigen wensterkausien Rr SEenst Hachnow ! „ . , 9 W Berlin C „ Wein Tad - Sperlel - Haus Dartst Blw 4029 Rottweiler Rüde 4 Jahre alt , mannfeſt , dreſſiert , Diplon= vorzüglich ) preiswert zu verkaufen . Restaurant Bender Darmſtedt , Eliſabethenſtr . 23 ( 28298 Kinder- wagen in ſchöner Auswahl . Teilzahl . geſt . ( 5100 = Pulfmann 27 Saalbauſtraße 27 . Tadell . Ge rochanz , u . Klapp . = Zylind , Cut . , ge= ſtr . Hoſ . , Cov = Ueberzieh u . a m . f . ſtattl . Fig zuverk . Näh . Geſchſt 8258 ) Siermarkt Fünf Wochen alte Ferkel abzugeben . Beſſungerſtraß Bruteier feinſt . ſchw . Minorka laufend abzug Meine Bucht erh . 26 Würzb . Mainz , Darmſtadt u . Frankfurt 11 + ss 4 +E . u 5 +g Adolf Möſer , Nuhs= ſtraße 24 . Boxer - Rüide ( Polizeihund , ſchw Schlag , ſ . wachſam , ſcharf , folgf u . treu , vorzügl . Beſchützer , zu verkaufen . E . Achen , Kaſinoſtr 26 ( 8226 Leigtes Pferd zu verkaufen . ( * 8225 Weiterſtadt , Kreuzſtraße . Nr . 26 . K Petroleum = Abfüllpumpe mit einem Vorrats= gefäß von ca . 50 bis 100 kg Inhalt und mit einem Meßglas von 1 kg Inhalt zu kaufen geſucht . Ange= bote unt . W 168 an die Geſchſt . 5246 Anzug und Schuhe , gut erh . , für 15 jähr . Jung . zu kauf . geſ . Beſſungerſtraße 83 , ( * 8301 Schmitt . Guterh , transport . Räucheri amwer zu kauf . geſ . Angeb . u . W 177 a . d . Geſch . ( * 8271 ) Tanfm . Imnf zu kaufengeſ . Ang . u . W 140 Gſchſt ( * * 17 DErrn Gſitzer Wagen nicht über 10 Steuer , PS . , gegen Kaſſe zu kaufen geſ . Ang unt W 183 Geſchſt . ( * 8284 Garnn Mnd Runsaran in sehr großer Auswahl aut und Eistie Kachenbeinger Pheinsbaße 1 . Beachten Sie bitte meine Schaufenster . Antike Möbel , Bilder , Sil= bergegenſtände und Fayence kauft ( * 796 = J . Ehominski , Maunz , Mitterſtr . 12 Guterh , ſtratzazierb . Klavier zu kaufen gef . Ang . Gutes volſtänd . Bett und Sofa zu kaufen geſucht . Angb . W 171 263 a . d . Geſchſt mit Preis u . W 169 Birka 100 gm Wellblech o g Schreibtiſch ſür Herrn od . Dame zu kauf , gef . Angeb . W 173 Geſchſt . 268 zu kaufen KohlenWalter Liebfrauenſtr . 32 / 34 . Tel .

Wer holt ab und zahlt die höchſten Preiſe für Lumpen , A papier , Bo= den = und Kellerkram ? Nur Produkten = Herring Schloßgaſſe 20 ( * 8250 UOTERN Um sich ein gerütliches Heim zu bereiten , ben 6 Sie vor allem schöne Beleuchtungskörper . diese finden Sie in reicher Auswahl Speisezimmerkronen von 40 Mark an Herrenzimmerkronen „ 25 „ „ Schlafzimmerampein „ 15 „ „ Steh - und Nachttischlampen in allen Preislagen LANKE 5260 Telefon 399 Elektr . Institut , Darmstadt Schulstr . 6 Nummer 86 Sonntag , den 27 . März Das deutſch = franzöſiſche Proviſorium perfekt . Das Communigué der deutſchen Oelegation . In den letzten Tagen , beſonders in der Nachtſitzung vom Freitag zum Samstag , iſt es den beiden Wirtchaftsdelegationen gelungen , den Entwurf eines Proviſoriums aufzuſtellen . Der Führer der deutſchen Delegation , Miniſterialdirektor Poſſe , iſt im Laufe des Samstag von Paris nach Berlin abgefahren und wird am Montag das Reichskabinett von dem Verhandlungsergebnis in Kenntnis ſetzen , das dann Stellung zu nehmen hätte , ob das Proviſorium in dieſer Form endgültig unter= zeichnet werden ſoll oder nicht . Die jüngſten Verhandlungen drehten ſich vornehmlich um das Kontingent der chemiſchen Produkte . Nach den letzten Pariſer Meld ungen ſollen ſich die franzöſiſchen Unterhändler be= reit gefunden haben , ei beſtimmtes Quantum hereinzulaſſen . Den freien Markt haben ſie nach dieſen Meldungen noch nicht geöffnet , ſon= dern verlangt , daß die Chemikalien über Reparationskonto laufen ſollen . Da die deutſche Delegation bisher den gegenteiligen Standpunkk ein= nahm , und ſtets in den Vordergrund ſchob , daß ſie billigere Zollſätze für franzöſiſche Weine nucht zugeſtehen könne , wenn die berechtigten deut= ſchen Wünſche nicht erfüllt würden , iſt anzunehmen , daß die Franzoſen mit ihrem Vorſchlag durchgedrungen ſind . Am Montag wird man ja erfahren , welche Geſtalt das Proviſorium hat und für welchen Zeitraum es gelten ſoll . Gleichzeitig wird man auch hören , wie die Ausſichten für den endgültigen Handelsvertrag ſind . Ueber die geſtern getroffenen Abmachungen der Wirtſchaftsdelegatio= nen iſt von der deutſchen Delegation folgendes ausführliche Commu= niqué ausgegeben worden : Das am 5 . März unterzeichnete Protokoll über die Feſtſetzung der Grundlagen eines endgültigen Handelsvertrages zwiſchen Deutſchland und Frankreich war nur die erſte Etappe einer Unterhaltung , die ſeither in erſprießlicher Weiſe fortgeſetzt worden iſt . Die beiden Delegationen haben außerdem beſchloſſen , ihre Regierungen die Verlängerung aller Abkommen , die gegenwärtig die Handelsbeziehun= gen zwiſchen den beiden Ländern regeln , bis zum 30 . Juni vorzuſchlagen . Sie hoffen , daß bis zu dieſem Tage der neue franzöſiſche Zolltarif an= genommen ſein wird , und daß an Stelle der bis heute getroffenen provi= ſoriſchen und teilweiſen Abmachungen ein endgültiger Vertrag treten kann . Auf Grund dieſer Beſchlüfſe haben die beiden Delegationen einen Abkommensentwurf ausgearbeitet , demzufolge die franzöſiſchen Weine vom 1 . April bis 30 . Juni einſchließlich in Deutſchland in einem beſtinm= ten Kontingent zu den gleichen Tarifbedingungen eingeführt werden können , wie die italieniſchen und ſpaniſchen Weine . Im Austauſch gegen dieſe Konzeſſion ſind den hauptſächlichſten deutſchen Induſtrien ziemlich bedeutende Vorteile gewährt worden . Um die Geſamtheit dieſer Ab= nachungen der deutſchen Regierung zu unterbreiten , iſt der Führer der deutſchen Delegation , Herr Poſſe , geſtern nach Berlin abgereiſt . Mau hegt die Hoffnung , daß die ausgearbeiteten Entwürfe noch vor Ende dieſes Monats endgültig unterzeichnet werden . Der Ausweis der Reichsbank . Wie der Ausweis der Reichsbank vom 23 . d . M . zeigt , iſt eine wei= tere Entlaſtung der Bank eingetreten . Die geſamte Kapitalanlage in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten hat um 61 , 0 Millionen auf 1560 , 2 Mill . RM . zugenommen . Im einzelnen ſind zurückgegangen die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 54 . 4 Mill . RM . auf 1454 , 5 Mill . RM . und die an Lombards um 6 , 8 Mill . auf 12 , 8 Mill . RM . ; die Anlage an Effekten hat um 0 , 2 Mi . auf 92 , 9 Mill . RM . zuge= nommen . An Reichsbanknoten und Reutenbankſcheinen zuſammen ſind 167 , 3 Mill . RM . aus dem Verkehr zurückg = floſſen , und zwar hat ſich der Um= lauf an Reichsbanknoten um 140 , 4 Mill . auf 3003 , 4 Mill . RM . verrin= gert und der an Rentenbankſcheinen um 26 , 9 Mill . auf 1022 , 0 Mill . RM . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an ſolchen Schei= nen auf 113 , 0 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen wit 740 , 3 Mill . RM . eine Zunahme um 111 , 5 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen insgeſamt ſind um 7 , 8 Mill . RM . auf 275 , 9 Mill . RM . geſtiegen , und zwar haben ſic ) die Goldbeſtände um 8 , 2 Mill . RM . auf 1852 , 2 Mill . RM . erhöht , wäh= vend die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 0 , 4 Mill . RMM . auf 223 , 7 Mill . RM . zurüickgegangen ſind . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 58 , 7 Pro= zent in der Vorwoche auf 61 , 7 Prozent , die durch Gold und deckungs= fähige Deviſen von 65 , 8 Prozent anf 69 , 1 Prozent . Frankfurter Effekienbörſe . Frankfurt a . M . , 26 . März . Trotz des Wochenſchluſſes verkehrte die Börſe heute in ſehr feſter und lebhafter Stimmung . Beſonders J . G . Farbeninduſtrie und Har= pener Bergbau erfreuten ſich großer Nachfrage , teilweiſe auf Deckungen , in der Hauptſache aber fetzt auf neue ſpekulative Käufe . Auch lagen zum erſten Kurs von Publikumsſeite einige Kaufaufträge vor . Die Banken wurden von der feſten Haltung kaum berührt und waren ſogar über= wiegend etwas ſchwächer . Schiffahrtswerte gewannen 1 Prozent . Leb= haft war die Umſatztätigkeit für die Montanwerte , ſpeziell für die Eiſen= werte . Gelſenkirchen , Harpener , Mannesmann , Phönix und Stahl= verein gewannen durchweg 2 — 3 Prozent . Die Motorenwerte konnten ihre geſtrigen Kursgewinne nur knapp behaupten . Von den Chemiewer= ten waren nur J . G . Farbeninduſtrie ſtark verlangt und 3 Prozent höher . In Elektrowerten blieb im Gegenſatz zur allgemeinen Geſchäfts= belebung die Umſatztätigkeit äußerſt gering und die Kurſe faſt unver = ändert . Deutſche Anleihen weiter feſt , Ausländer gehalten . In der zweiten Börſenſtunde konzentrierte das Intereſſe immer mehr auf die reinen Eiſenwerte und auf J . G . Farbeninduſtrie . Harpener ſtiegen um weitere 4 Prozent , Stahlverein erreichten 152 , Phömix überſchritten den Kurs von 140 . Die anderen Marktgebiete wurden ſpäter ſtark vernach= läſſigt , konnten ſich aber behaupten . Tägliches Geld 4 ½ Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 26 . März . Die Eröffnungstendenz der Samstagsbörſe war nicht ſo feſt , wie man nach dem inoffiziellen Vormittagsgeſchäft erwarten konnte . Immer hin waren die erſten Kurſe überwiegend weiter um 1 — 3 Prozent er= höht , wofür das bisher nicht beendete Deckungsbedürfnis der Spekulation maßgebend geweſen ſein dürfte . Das Publikum war für Termin = und Kaſſawerte in beſcheidenen Beträgen Käufer . Während der erſten Stunde entwickelte ſich nach dem ruhigen Beginn in Spezialwerten ein außer= ordentlich lebhaftes und zeitweiſe ſtürmiſches Geſchäft . Im Mittelpunkt ſtanden dabei Harpener , die ſtark manipuliert wurden und plötzlich von 232 auf 238 , 5 ſtiegen . Mannesmann = Aktien fanden gleichfalls beſonders lebhafte Beachtung . Der Montanmarkt hatte unter Auswirkung dieſer Spezialbewegungen eine beſonders günſtige Verfaſſung . Daneben hatten J . G . Farbenaktien einen größeren Markt bei etwa 6 Prozent Kurs= gewinn . Man erwartet einen ziffernmäßig glänzenden Abſchluß . Die übrigen Terminmärkte traten gegenüber dieſen Werten mehr in den Hin= tergrund , fanden aber durch die zuverſichtliche Anſchauung über die be= vorſtehende Ultimoabwicklung einen Rückhalt . Vorübergehende Baiſſe= angriffe konnten ſich daher kursmäßig nicht auswirken . Termingeld wurde mit 7 — 8 Prozent genannt , ſoll aber ausreichend angeboten ge= eſen ſein . Tagesgeld war aus den bekannten Gründen unverändert flüſſig , mit 3 — 5 Prozent . Warenwechſel mit Großbankgiro ca . 47 / , Pro= zent . Am Deviſenmarkt lagen einige intereſſante Veränderungen vor So erregte eine ſcharfe Hauſſe der ſpaniſchen Peſeta Aufmerkſamkeit , London ſtellte ſich gegen Madrid auf N , 16 gegen 27 , 20 am Vortag . Die ſpaniſche Währung greift dabei bereits die Goldparität . Man ſchenkte daher den aus Spanien kommenden Nachrichten Glauben , daß die ſpa= niſche Regierung die Wiedereinführung der Goldwährung beabſichtige . In Berlin zog der Dollarkurs ſtärker an und notierte während der Mit= tagsſtunde bereits 4 , 2175 , das engliſche Pfund lag mit 4 , 8572 nach wie vor feſt . Im weiteren Verlauf der Börſe nahren die Kursſteigerungen ihren Fortgang , waren aber hauptſächlich auf Spezialgebiete konzentriert , Bedeutende Umſätze bei erheblichen neuen Kursgewinnen beobachtete man in ſämtlichen Montanwerten unter Führung von Harpener ( 240 ) in Textilaktien , an deren Spitze Vereinigte Glanzſtoff ( 575 ) nach ( 558 ) und Bemberg ſtanden . Schultheiß , Deſſauer Gas , Banken und Schiff= fahrtswerte hatten auch ſpäter verhältnismäßig ruhiges Geſchäft . Pri= vatdiskont k . S . 4 ½ , lange Sicht 4 ½ . Die Börſe ſchloß auf Gewinn= mitnahmen unter den höchſten Kurſen und lag auch nachbörslich noch um Bruchteile eines Prozents niedriger . Es kamen zum Schluß wieder politiſche Beſorgniſſe auf , die insbeſondere durch die Nachrichten vom Balkan veranlaßt waren . Man hörte im Spätverkehr Hapag 154 , Ham= burg = Süd 217 ½ , Hanſa 232 , Nordd . Lloyd 146 ½ Danatbank 279 , Mitteld . Kredit 215 , Schultheiß 418 , Oſtwerke 386 ½ , Phönix 139 , Rh . Braunkohlen 305 , dtſch . Lux . 188 , Höſch 25 ½ , Harpener 239 ½ , Köln = Neueſſen 216 , Mannesmann 212 , Drſch . Erdöl 193 , J . G . Farben 315 ½ , Salz = Detfurth 273 , Siemens 270 , A . E . G . 162 ¾ bis 163 . Neubeſitz= anleihe 24 , 50 . Die Frankfurter Frühjahrsmeſſe . Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Meguin . Bank el W . . . . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan Bremer Wolle . Deutſch . = Atlant . Tel Deutſche Maſchinen . Deutſch . = Nied . Tel . . Deutſche Erdöl . . . . " Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke Donnersmarckhüte . . Dynamit Nobel . . . . Elektr . Lieferung . J . G . Farben R . Friſter . Gaggenau Vorz . . Gelſenk Gußſtahl . . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . . Han Maſch . Egeſt . . . Hanſa Dampfſchf . . . 25 . 3 . 178 . — 26 . 3 . 181 . Hemoor Zement . . . . 25 . 3 . 235 . — 26 . 3 . 143 . — 148 . 75 löirſch Kupfer 113 . — 114 . 5 62 . 75 Höſch Eiſen . 203 . 75 1205 . — Hohenlohe Wer 30 . — 30 . 100 . — 102 . 25 Kahla Vorzellan 130 . — 130 25 221 . — 223 . Lindes Eismaſch 187 . — 187 5 137 . — 137 . Lingel Schuh 83 . 5 1229 . — 190 . 25 192 . 5 Linke u . Hofmat 87 . 75 1 89 . — 124 127 . 12 . Loewe u . Co . . 331 . 5 ( 335 . — 125 . 125 126 . 5 S . Lorenz 144 . — 144 . — 13 . 25 Niederlauſitzer Kohl 215 . — r . 191 . 875 193 . — Nordd . Gummi . 78 . 5 78 . — Orenſtein . 135 . — 138 . — 153 — 155 . — Rathgeber Waggon 135 . 5 136 . — Romba her Hütten . 10 . 5 11 . 125 148 . 5 153 . 75 Roſitzer Zucker . . . . 102 . 145 . 25 200 . 5 209 . — Rütgerswerke . . . . . 143 . 25 143 . 875 308 . 316 . 25 Sachſenverk . . . . . 129 . — 131 25 103 . 875 103 . 7 Sächſ . Gußſtahl . . . 152 . 5 162 . 5 53 . — 53 . Siemens Glas . . 190 . — 18 . 875 18 . — Ver . Lauſitzer Glas 156 . — 251 . 75 252 . — VVolkſtedter Porzell . 62 . 5 191 . — 193 . — Weſtf . E . Langendreer 131 . — Wittener Gußſtahl . . H 5 . — 55 . 5 131 . — 59 . — 59 . 5 234 . — Wanderer = Werke . . . 225 . — 228 . —

Oeviſenmarkt . Amſterdam = R Buenos - Aires Brüſſel = Antw Kslo Kopenhagen Stockholm Kelſingſors Italien . . . . London . Ner = York . . Paris . Echreiz Spanien 25 , 3 . 25 . 25 . 3 . 26 . Geld Brie Geld Brief Geld /Brief Geld 168 . 43 / 168 . 85 168 . 5 168 . 93 Wien D . = Oſt . abg 59 . 23 59 . 3 59 . 24 1 . 781 f . 78 ‟ 1 - 781 1 . 78 . Prag . . . . . . . . . . 12 . 462 / 12 . 50 = 12 . 467 58 . 495 58 . 63 ! . 58 . 52 58 . 66 Budapeſt ( Bengi 73 . 41 73 . 65 73 . 47 109 . 76 / 110 . 04 109 . 84 110 . 1 Japan . . . . . 2 . 073 / 2 . 07 2 . 072 112 31 / 112 . 5 ‟ 112 . 35 112 . 53 /Rio de Janeiro 9 4975 / 1 - 4995 9 . 4985 112 . 74 / 1 13 . 04 112 . 78 113 . 06 Sofia . . . . . . . . . 3 . 04 3 . 05 3 . 042 o . 597 / 10 . 63 10 . 601 0 . 641 /Fugoſlavien . . . . 7 . 395 1 . 41 7 . 399 19 . 255 / 19 . 29 19 . 375 19 . 4151 Konſtantinopel 2 . 131 2 . 14 2 . 131 120 . 443 20 . 49 20 . 451 ! 20 . 503 /Liſſabon 21 525 2 : . 575 21 . 525 1 . 2095 4 . 2195 4 . 212 222 Danzig . . . 81 . 77 81 . 9 81 . 78 16 485 / 16 . 525 16 . 49 6 . 53 Athen . . . . . . . . 5 . 47 5 . 4 5 . 47 81 . 00 8 : . 2 80 . 98 81 . 18 Kanada . 4 . 209 4 . 21 ‟ 4 . 211 75 . 01 / 75 . 1 ‟ 75 . 4 75 . 66 Uruquay . . 4 . 235 / 4 . 241 4 . 235

. Brief 9 . 38 12 . 507 73 . 65 2 . 076 1 . 5005 3 . 052 7 . 419 2 . 141 21 . 575 81 . 98 5 . 49 4 . 221 4 . 245 Es iſt immer mißlich , einer Meſſe eine Prognoſe zu ſtellen , und ge= rade die Frankfurter ſind in dieſer Beziehung durch die Erfahrung vor= ſichtig geworden . Immerhin berechtigt die Tatſache , daß der offizielle Katalog zirka 25 Prozent mehr Ausſteller anzeigt , als der der vorigen Meſſe , zu einem gewiſſen Optimismus und läßt die Hoffnung zu , daß nicht nur die Beſſerung der Wirtſchaftslage , ſondern auch die Beliebtheit der Frankfurter Meſſe der Grund dieſer aufſteigenden Tendenz ſind . Ge= ſchickterweiſe hat die Meſſeleitung dieſe Frühjahrsmeſſe mit einigen Son= derausſtellungen zu verbinden gewußt , die ſich in den Rahmen der Meſſe gut einfügen und ſchon in Rückſicht auf die damit verbundenen Tagun= gen eine Menge Leute auf die Meſſe führen , die ſonſt wahrſcheinlich nicht kommen würden . Dies trifft vor allem auf die in der Feſthalle ſehr geſchmackvoll aufgemachte Ausſtellung „ Die neue Wohnung und ihr Junenausbau ” . zu , die vom 27 . März bis 10 . April geöffnet bleibt und in der Zeit der rationellen Bauweiſe und der Wohnungsnot des Intereſſes weiter Kreiſe , auch über das der eigentlichen Bauſachverſtändigen hinaus , ſicher iſt . Jeder kann ſich dort davon überzeugen , wie er am ſchnellſten und billigſten zu einem ſchützenden Dach kommt . Die Sonderausſtellung des Frankfurter Hausfrauenvereins „ Der nenzeitliche Haushalt ” zeigt die Rationaliſierung des Haushalts ud wie in Verbindung mit Induſtrie und Technik die Hausfrau leichter — beiten kann . Im Haus Werkbund ſehen wir die Ausſtellung „ Moderne Bureautechnik ” , die ausgezeichnet beſchickt iſt und einen Ueberblick über eie Entwiche= lung gibt , von der der Fernſtehende keine Ahnung hat . Die Verwal= tungsakademie in Frankfurt und das Deutſche Iniſtitut für wirtſchaftliche Arbeit in Berlin haben dieſe Schau aus eigener Kraft geſchaffen . Daß die Behörden ihre Betriebe auch in bureautechniſcher Hinſicht neuzeitlich eimſtellen , zeigen die Stände der Reichsbahn und der Reichspoſt . Vom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Die internationalen Terminbörſen verkehrten zu Anfang und zu Nitte der Woche weiterhin in ſchwacher Haltung . Das Wochenende jedoch zeigte eine kleine Erholung . Die Offerten aus den Ueberſeeländern varen jedoch nicht in dem Maße ermäßigt , wie die entſprechenden Kurfs es erwarten ließen . Namentlich nahe Ware , beſonders Kraftweizet ſind nur unweſentlich billiger . Das kontinentale Geſchäft im großen und ganzen , ſowie die Umſatztätigkeit an den ſüddeutſchen Märkten war ſehr geringfügig , ſowvohl in Brotgetreide wie auch in Mehl . Man beob= achtete allſeits große Zurückhaltung . Verlangt wurden für Manitoba 1 Anfang April 16 , 30 — 16 , 35 holl . Gulden , Manitoba II 15 , 95 holl . Gul= den , Manitoba III 15 , 13 ½ holl . Gulden , Nedwinter I Anfang April 13 , 88 holl . Gulden , Baruſſo 79 Kilo Anfang April 13 , 50 holl . Gulden , Mosfé 79 Kilo Anfang April 13 , 88 ½ holl . Gulden , alles cif . Rotterdam . Waggonfrei Mannheim ſtellten ſich die Preiſe für ausländiſchen Weizen auf 30 , 25 — 32 , 75 , inl . Weizen auf 29 , 50 — 30 , 50 , Plata = Weizen März = April = Mai 29 , 50 — 29 , 75 , Weizenmehl Spezial 0 März = Mai 39 , 50 , ſüdd . Weizen= brotmehl 31 , 50 , pfälziſcher Roggen 26 , 25 — 27 , 25 , ausl . Roggen 27 — R , 50 , Roggenmehl 37 — 38 , 25 . In Gerſte und Hafer hat ſich die Lage wenie rerändert und die Preiſe ſind gleich geblieben . Größeres Geſchäft iſt hier nicht zu verzeichnen . Chilehafer Ende März = Anfang April war 21 , 75 — 22 , 50 , badiſcher Hafer 91 , 50 — 22 , 00 . In Gerſte waren angeboten pfälziſche Waren prompt 26 , 00 — 30 , 00 , nordbadiſche 25 , 50 — 27 , 00 . Mais blieb ruhig bei kleinem Geſchäft . Für Plata = Mais disp . wurde 18 , 50 mit Sack verlangt , für Virginia = Saatmais 32 , 00 — 32 , 75 . Auf dem Markt der Futtermittel ſind Veränderungen nicht zu verzeichnen . Nahe Ware , be= ſonders . in Mühlenprodukten , iſt immer noch geſucht bei kleinem An= gebot . Weizenkleie fein prompt 14 , 75 , per ſpäter 13 , 75 , Roggenkleie 14 , 25 — 14 , 50 , Weizenfuttermehl März = April 15 , 00 — 16 , 00 , Weizenmachmehl prompt 23 , 00 — 23 , 50 , ſpäter 21 , 50 — 22 , 50 , Erdnußkuchen 21 , 00 — 2 , 25 , Rapskuchen 16 , 75 — 17 , 25 , Malzkeime 16 , 50 — 17 , 00 , Biertreber 16 , 25 bi 3 17 , 25 , Trockenſchnitzel 11 , 75 — 12 , 00 . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 23 . März 1927 . Die auf den Stichtag des 23 . März 1927 berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamtes hat mit 135 , 0 gegenüber der Vorwoche keine = Veränderung erfahren . Unter den Agrarſtoffen wurde die rückläufige Bewegung der Indexziffer für pflanzliche Nahrungsmittel , Vieherzeug= niſſe und Futtermittel durch eine Erhöhung der Viehpreife ausgeglichen Die Indexziffer der induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren iſt um 0 , 2 v . H . auf 130 , 5 zurückgegangen , während diejenigen der induſtriellen Fertigwaren um 0 , 1 v . H . auf 142 , 3 angezogen hat . Stand der Erwerbsloſen am 15 . März 1927 . Die Zahl der Arbeits= loſen ( Hauptunterſtützungsempfänger in der Erwerbsloſenfürſorge und in der Kriſenfürſorge ) iſt von rund 1954 000 am 15 . Februar 1927 auf 1661 000 am 15 . März 1927 zurückgegangen . Der Rückgang beträgt alſo im letzten Monat 15 Prozent . Herabſetzung des Zinsſatzes für Wirtſchaftsvorſchüfſe . Wie von amt= licher preußiſcher Seite mitgetilt wivd , hat der Preußiſche Landwirt= ſchaftsminiſter mit Zuſtimmung des Finanzminiſters den Zinsſatz für die Verzinſung der Wirtſchaftsvorſchüiſſe und der Darlehen zur Er= leichterung der Wirtſchaftsführung der Landwirtſchaft treibenden Be= amten mit Wirkung vom 1 . Februar d . J . ab von 5 auf 4 Prozent herabgeſetzt . Der Zinsſatz für die Verzinſung der Vorſchüſſe zum An= kauf von Dienſtgeſpannen bleibt in der bisherigen Höhe ( 6 Proz . ) beſtehen . Wixhauſener Sparkaſſe . Der Geſchäftsgang im letzten Jahre war ſehr rege . An Spareinlagen gingen über 30000 Mark ein . begen Giel Nurhaus : zwang Beuachſtehend ſtapung des Ver Suimanns Chr Ainut Eliſabeth , Ei war , ſoll Neustag , den 5 . ro datz unterzeie 12 l verſteigert u Su Verſteigerun brrd Au Verſteigerun ſrwuch eingetrage Sſuweit Rechte Zurmerks aus 1 ſpäteſtens beng zur Abgak 14 anzumelden Urſt zu machen euingſten Gebot tg des Verſteig Wund den übrie Diejenigen , u Recht haben , we M 4 lags die Au hi hrens herbeiz Mies tritt . Darmſtadt , der He Bezei — ndbuch für D ) r . Nr . UI 876 H . Drantfärter Karodericht obur Bo . Marz Tott = Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl Ausloſ . = Sch . I . Teil D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . 6 ‟ ( „ % Reichsp . Sch . p . 1 . 10 . 30 . . . 7 % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟ . % H . V . Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟ . % 0 Pr . St . = Sch p . 1 . 3 . 29 6 ‟ , % Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . . 70 Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 29 7 % Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 30 6 ½% Württ . Freiſt . Schatz . v . 1 . 3 . 2 . Aa II . Teil/ 322 . 5 R 4 r . DKf H „ ( Bagd . ) I 4 % „ ( Bagb . ) III 4 % Türk . unif . 1903 420 „ 1911 Boll . 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% „ St . 1914 96 98 . 5 b ) Ausländiſche 5 %Bos . E . B . 1914 5 % . L . Inv . 1914 ½% 1898 . . . 4 ½% „ 1902 . . . 4 % „ . . . 5 ½ Bulg . Taba 102 % 0 Oſt . Staatsr . 1913 , Kbb . 1918 25 Oſt . Schatz . 14 Oſt . Silberr . „ Goldr . . „ einh . R . ( kon ) 4 . 4 7 . 5 „ Goldr . . 429 „ St . 10 4 % „ Kronr . %o „ Eiſ . Tor , Außereuro =

päiſche 5 % Mex am . in abg 5 % „ äuß . 99 40 „ Gold 04 ſtf . , 30 „ konſ . inn . 4 ½% „ Irrigat . , 5 %Tamaulipas I , 2 . 275 8 % Port , ( Spz . ) I 11 40 Rum . am . R . 03 , 4 ½% Gold . 13 4 % „ am . konv . . 4 ½ am 05 . . Sachwert = Schnld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G . 8 o 7 Berl . St . = Gold 8 ½ Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . / 102 . 5 8 % Frk . = Hhp . = B . , Goldpfdbr . 7 % Frkſ . H . = B . Gld . 8 % Frkſ . Pfbr . = B Goldpfdbr . 7 % Pfbr . Bk . = Gld 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk . Goldpfdbr . 8 % H . Lds . - Bk . Gld . 10 % R . Elektr . Mar ( Hagen ) Goldobl 8 % K . Landesban ! Darmſt . Reihe 1 Reihe II 7 %M . = Krft . Höchſt 95 . 5 102 . 75 zor 103 aR 91 103 . 5 103 . 5 % 0 Mannh . St . = G . , 30 Naſſ . Ldb . Gold 80 Nbg . St . = Gldal . 80 Pfälz . Hyp . = Bk . Gold = Pfdbr . . 80 Pforzh . St . = G . 8 % Pr . Centr . = Bd . = Cr . - Bk . Gldpfbr . 80 Pr . Centr . = St . ſchaft = Goldpfbr . 100 . 5 8 % Rh . Hhp . = Bank Gold = Pfdbr . 7 ½%Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . Goldpf . 8 % Südd . B . Cr . = B . Goldpfdbr . 70 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHhp . = Gld . . mit Option 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . ohne Optior 8 % Boigt &Häffner Goldobl . . . . . . . . 8 % Württba . Hyp . = Bank Goldpfbr . 165 . 5 109 . 5 98 . 75 M . 5 104 . 25 96 . 5 Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % beſ . Brk . - Rg . 23 5 % Roggen 231 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Borkriegs = dyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . Bayr . Handelsb . . — . 2 . Bahr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . = Bk . ) Frrf . Cyp . = Bk . Frtf . Plondbr . = Bk . Hamh . Hyp . = Bk . Mecklb Hyp . u . Wb . Meining . Shp . Sf . Nordd . Gr . = Tr . . V Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . = B Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . Rh . Wſtf . = B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . 16 . 75 17 . 5 14 . 75 13 . 25 16 . 8 Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . Landeskr . Caſſel" . kaſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . % Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 5 % O . Sb . /Lb . ) ſtfr . 2 , 6 % Alte 2 . 6 % Neue „ 5 % Oſt . = Ung . 73 / 74 4 ¾Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . 9 . E . 3 % Oſt . „ 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 38 Raab Oedbg . 8 : 91 9 42 Rud . Silber 4 Rud . Salzkg . ) 4 ½% Anat . S . I 4 ½%Anat S II 4 ½% Anat . S . III 3 ‟ Salon . Monaſt . 5 % Tebuantepec . . 4 ½% 6 . 6 14 . 5 14 . 5 12 . 6 29 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . Bad . Bk . . . . . . . " Bk . ſ . Brauind . . . . 235 . 75 Barmer Bankv . . 176 . 25 Bay . Hyp . = Wchſ . 1200 Berl . Handelsgef . 250 . 5 Lomm . u . Privatb . 1208 . 5 Darmſt . u . Nat . = B 1 . 1280 . 25 Deutſche Bant . . . 1194 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 158 . 5 D . Hyp . = Bk . Mein . / 168 D . Vereins = Bk . . . 122 Ddisk . - Geſellſch Dresdener Bk . Frankf . Br . 152 Frlf . Hyp . = Bk . 209 . 5 Frkf . Pfdbr . = Bk . . . 1190 Gotha . Grundkr . Bk . / 240 Lux Intern . Bankl 12 ‟ Metallbank . 161 . 75 250 Mitteld . Credit Pfälz . Hyp . = Bk . 265 Pr . Bd . = Creditbanr 162 Hyp . = Al 1187 . 75 Reichsbank = An Rhein . Creditbk . 150 . 5 1184 . 75 186 . 75 Oberbedarf . . . . . . ! . Otavi = Min . = Ant . . Phönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . Ver . Laurahütte Ver . Stahlwerke . . Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh Henninger . Hereules Heſſiſche . Löwenbr . = München Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind , Schwarz Storchen = Tucher , Nürnberg Berger K 139 . 5 306 228 . 75 178 11 . 25 126 94 151 . 9 4 198 332 254 . 5 355 172 181 76 . 5 Rhein = Hyp . = B Südd . B . = Creditbk . Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverei Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . Buderus . Dt . Luxemburg 33 . 5 Eſchw Bergw . . Gelſenkirch . Bgw 28 . 5 Harp . Bergb . 12 . 3 Ilſe Bergb . St . Genußſchein Kali = Aſchersleb . 26 . 75 Kalt . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln Klöcknerwerke . Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . 212 65 6 . 725 189 . 5 121 . 5 187 171 . 5 187 . 25 339 159 . 5 209 266 210 183 223 152 Akkum . Berlin . Abler & Oppenh . . Adlerw . ( v . Kleher ) 6 %A . E . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . . . " Anglo = Cont Guano Bad . Maſch Durl . Bad . Uhren . Furtw . Bamag = Meguin . . Baſt Nürnberg Bahr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . . . . Bing Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr Erlang . Cement = Heidelb . Cement Karlſtad 1 Cement . Lothr . Chem Albert . . . . Chem . Brockh . . . . Chem . Milch . . 140 137 n 5 94 85 164 132 36 60 . 75 168 188 76 107 . 5 72 Daimler = Benz A . 6 . Dt . Eiſenhandel Deutſche Erdöl D . G u . Silb . Scheid . Dingler . Zweibrück . Dresd Schnellpr . Dürkopp Dürr . Rattingen . . Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung Elſ . Bad . Wolle . Email . Ulrich . . . . Enzinger Werte . . Eßlinger . Maſch . . Ettlinger Spinn . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr Pirmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt . Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof . . " Frkf . = M . Pok . u . W . Geiling & Cie Germania Linol . Gelſent . Gußſt . Goldſchmidt Th . Gotha Waggon Gritzner Maſch . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . Hanſa = Lloyd . Br . Hartm & Braun Heyligenſtaedt . . Hilvert . Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch . Kupfer Hoch = Tief Eſſen Holzmann 1 Holzverk . Ind . . Hydrom . Breslau Fnag . . . . . . " 123 . 5 111 . 5 193 . 25 243 159 . 75 203 5971 , 95 85 . 5 229 128 42 316 169 177 . 5 66 178 112 . 5 107 89 . 5 287 . 5 18 . 5 150 . 5 23 . 25 124 189 . 75 136 31 K 6 e Kammg . Kaiſersl . 1201 Karlsruher Maſch . Karſtadt . R . Klein Sch . & Becker/ 138 Knorr , Heilbronn 1189 Konſerv . Braun erw . Alt = Württbg . Krauß Lokom Lahmeher Lech . Augsburg . . . / 140 Lederw Rothe Spicharz . Linge Schuhw . . Löhnberg Mühle Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metall Lux Induſtrie Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürnberg Metallgef . Frkf Miag . Mühlenb . Moenus . Stamm Motoren ! Deutz Motorenf . Oberurſ . 67 Münch . Lichtſpielk . Neckar ) . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Beters Union Philipps Porzellan Weſſel RheinGlelt . hütgerswerke . Schneid & Hanau Schnellpr Frank Schramm Lackf Schrift Stemp . Schuckert . Elektr Schuhf . Weſſe : Schuhf . Herz Schultz Grünlack Seilind Wolff Siemens Glas Siemens & Halske 125 Südd . Immob . Südd . Zucker = A . = G . Thür elektr Lief Uhren Furtwäng Unterfr . Kr . = El . = V . Beithwerke 75 . 25 Ver . ſ . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver Faßi Caſſel . 174 Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . " 36 . 25 . Ultramarin Zellſtoff Berl . Vogtl Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Eei Wayß , & Freytag Wegelin Rußfbr . 136 Zellſt . Aſchaffenbe 142 Zellſt . Waldhof Zuckerf Rheingau . 164 . 5 74 Transporu und Berſicherungs = Akt . Dt . Reichsb . = Vorzg . A . Dr . Eiſenbahn A . Lokalb . u . Kraftn 124 Dt . Eiſenb . = Geſ . 64 Schantung E . B . 68 . 5 Südd . Eiſenb . = Geſ . 66 Hapag 130 . 5 Nordd . Llohzd . . . . . 177 1944 . 9 Frrft . Allg . Ber ) . 70 Frankona Rückv . 111 . 75 114 133 Darmſt Werie 83 . 25 Bahnbedar , Dampft Rodberg Helvetia Konſ . 60 . 5 Gebr Lutz 1 88 . 4 Motorf . Darmſt Gebr . Roeder" . AR . 3 Venuleth & Ellenb .

134 36 . 5 116 122 . 75 95 . 7 117 119 . 5 115 149 68 196 . 75 144 180 274 110 97 203 22 . 75 12 Re 148 . 5 160 114 ſmmmer 86 annnn V e 1 KannesmannMöhrenwerke gelangten der Rechnungsabſchluß und föswinn = und Verluſtrechnung für das Zwiſchengeſchäftsjahr vom ut bis 31 . Dezember 19236 zur Vorlage . Der Rohgewinn ſtellt ſich u 455 724 RM . Von dem einſchließlich des Vortrages aus dem ſaare verbleibenden Reingewinn von 8155 R 1 MM . , wird vorgeſchla = 726 737 RM . an den geſetzlichen Reſervefonds zu überweiſen , die ſamiſch feſtgelegte Verzinſung der Vorzugsaktien mit 3 Prozent von op RM . vorzunehmen und 4 Prozent Diwidende auf 155 20 000 gzrmark Stammaktien zu verteilen . Der Reſt von 3 116 103 RM . zuf neue Rechnung vorgetragen werden . Der Auftragsbeſtand in ſer iſt zurzeit noch befriedigend . Indeſſen zeigt ſich ſeit Anfang des ges eine Abſchwächung im Auftragseingang . Bpilipps A . = G . , Frankfurt a . M . Die im Bankhaus J . Dreyfuß u . gbgehaltene Generalverſammlung obiger Geſellſchaft , bei der fünf Nuäre über 50 Prozent des Aktienkapitals vertraten , genehmigte ammig alle Punkte der Tagesordnung , darunter auch den bekannten Norabſchluß . Zur Deckug der Unterbilanz wurde beſchloſſen , den ünendigen Betrag den Reſerven zu entnehmen , wodurch ſich dieſe auf uyg Mark ermäßigen . Das Geſchäftsjahr wird in Zukunft am yumi ſtatt am 30 . September endigen . Im neuen Geſchäftsjahr ſei u eine gewiſſe Belebung eingetreten , aber irgendwelche Dividenden= ſchurgen ſeien durchaus noch nicht am Platze . Produktenberichte . galiner Produktenbericht vom 26 . März . Der Produktenmankt hatte g nur ſehr ſtilles Geſchäft . Die Roggenofferten waren vom Aus= ſa wiederum ſtärker erhöht , was ein erneutes Anziehen der Noggen= üſthargspreiſe zur Folge hatte . Vom Inlande kamen nur ganz ver= u 0 t Partien von Mitteldeutſchland ſowohl in Noggen als auch in her nach hier . Die polniſche Nachfrage nach Roggen hält weiter an . ger iſt in den Cifforderungen gleichfalls etwas feſter gehalten , ohne unitz jedoch zu größeren Abſchlüſſen gekommen wäre . Mehl hat nach 1 ndar ruhiges Geſchäft . Hafer konnte ſich weiter befeſtigen , doch Algt der Konſum nur zögernd die von der Provinz geſtellten peumgen . Polen iſt weiter Käufer für Weißhafer in geringen Gitäten . Gerſte iſt unter Bevorzugung guter Sorten gut behauptet . Sonntag , den 27 . März 1927 Seite 12 Viehmärkte . Auf bem Schweinemarkt in Weinheim an der Bergſtraße am 26 . ds Mts , waren zugeführt 410 Schweine . Verkauft wurden 321 Stück . Milchſchweine wurden verkauft das Stück von 14 bis 23 Mark ; Läufer das Srück von B bis 39 Mark . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 25 . März . ( Priv . = Tel . Weizen : Anfangs war die Haltung abgeſchwächt auf günſtige Wit= terungsberichte aus dem Winterweizengürtel . Später wurden Deckungs= käufe beobachtet , die mit höheren Kabelmeldungen eine Befeſtigung herbeiführten . Die Termine gewannen bis 7 / . C . Mais : Der Markt begann in ſtetiger Haltung in Sympathie mit Weizen . Dann wurde die Haltung ſchwach auf ſchleppende heimiſche Lokonachfrage und in Erwartung der Wochenſtatiſtik . Die Termine ge= wannen ½ C . Hafer : Der Markt nahm einen ſtetigen Verlauf mit unweſentlichen Kursveränderungen . Baumwolle : Die Eröffnung war etwas ſchwächer auf ermäßigte Liverpooler Kabel . Dann konnte eine Befeſtigung eintreten auf Mel= dungen vom Auftreten des Baumwollwurmes in den atlantiſchen Staaten , auf für die Pflanzarbeiten ungüinſtige Wetterberichte und ge= beſſerte Exportnachfrage . Die Termine zeigen leichte Aufbeſſerungen . Kaffee : Infolge der Kaufreſerve des hieſigen Handels begann der Markt in abgeſchwächter Haltung . Dann trat eine mäßige Erholung ein auf Glattſtellungen zum Wochenende , höhere ausländiſche Kabel und zurückhaltenderes Angebot der braſiligniſchen Eigner . Zucker : Der heutige Markt nahm einen abgeſchwächten Verlauf auf billigeves kubaniſches Angebot , Liquidationen und Kaufreſeave der Naffinerien . Die Termine zeigen Rückgänge bis zu 3 Pkt . Kakao ; Kaufpeſerve der Fabriken , Verkäufe des Auslandes hatten einen ſchwachen Beginn zur Folge . Später konnte dann eine Befeſtigung eintreten auf Deckungsläufe und die Feſtigkeit der Lokopreiſe . Die Termine ſchließen noch 10 — 15 Pkt . niedriger . Kleine Wirtſchaftsnachrichte n . In einer in Hamburg abgehaltenen Konferenz des Beirates im Deutſchen Baugewerbebund ( Arbeitnehmer ) ſprach ſich dieſer nach mehr= ſtündiger Verhandlung einſtimmig dafür aus , daß der Bundesvorſtand ermächtigt werde , den Reichstarifvertrag abzuſchließen Die Hamburg = Amerika = Linie , diel größte und führende deutſche Schiffahrtslinie iſt Mitglied des Vereins Hafraba geworden und Gene= raldirektor Geh . Nat Dr . Cuno als Mitglied dem Verwaltungsrat des Hafraba beigetreten . Geſandter Rauſcher begab ſich geſtern nach Berlin . Er wird weitere Inſtruktionen für die diplomatiſchen Verhandlungen über den deutſch= polniſchen Handelsvertrag einholen . Die Firma Gebr . Tietz , Berlin , Kurzwaren = , Knopf = und Poſamen= tierwarengroßhandlung und die Firma Ferdinand Drehfuß u . Moritz , Frankfurt a . M . , Strumpf = , Handſchuh = und Wirkwarengroßhandlung , haben ſich zu einer Intereſſengemeinſchaft zuſammengeſchloſſen . Behufs Verſtändigung in den Fragen des Abſatzes der hochwertigen Aeetat = Kunſtſeide in Deutſchland haben zwiſchen der Tubize = Buüſſel und der deutſchen Aceta = G . mb . H . Verhandlungen ſtattgefunden . Der Ab= ſchluß einer Vereinbarung ſteht bevor . In allernächſter Zeit wird , da die Vorarbeiten in den betreffenden Neſſorts beendet ſind , in Polen auf dem Wege des Regierungsdekretes ein neues Aktiengeſetz erlaſſen werden , das einen neuen Aktienſtempel für Induſtriewerte vorſieht . Davon dürften gerade oſtoberſchleſiſche Werte betroffen werden . Eine Verſammlung von Vertretern verſchiedener polniſcher Pro= vinzen in Kattowitz beſchäftigte ſich mit dem Bau eines Knnals für den Transport ſchleſiſcher Kohle nach der Oſtſee . Der projektierte Kanal wüirde 24 Meilen kürzer als die Weichfel = Verbindung ſein und in acht Jahren fertiggeſtellt werden können . Der Exportpreis für Gaſolin US . Motor in Kiſten wurde weiter um ½ . Cent per Gallone auf 24 , 40 Cents per Gallone herabgeſetzt . Die letzte Preisermäßigung fand am 21 . März ſtatt und betrug einen Cent . Die American Smelting and Refining Co , nahm eine weitere Preis= ermäßigung für Blei um zehn Punkte auf 7 , 45 Cents per Pfund vor , Erſt vorgeſtern war eine Preisermäßigung in gleicher Höhe erfolgt . TV 4318 Segen Gicht , Stein - und Stoffwechselleiden ! — Ermäßigte Pauschalkuren ( mindestens ) 3 Wochen : Pauschalpreis Mk , 189 . — , ink urhaus : Wochenpauschalpreis Mk . 80 . 50 , im Badehof : Wochenpauschale Mk . 195 . — . — Auskunft auch über Hauskuren durch die Badeverwaltung . Zwangsverſteigerung . Re nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der fragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des 1 tufmanns . Chriſtian Büttel in Darmſtadt , 2 . ſeiner 0 hrau Eliſabeth , geb . Baumann , im Grundbuch ein = Aſigen war , ſoll ( 2277 a dimstag , den 5 . April 1927 , nachmittags 31 , Uhr , Am das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle Zimmer An . u 9 verſteigert werden . Ne Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll = der Verſteigerungsvermerk iſt am 18 . Januar 1927 in das aſndbuch eingetragen worden . Frſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= unvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , üße ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= mrung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten eht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht . ſolaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung Geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver = 4 Ung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubi = 9 Bund den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= di ſecht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Afllegs die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Rührens herbeizuführen , widrigenfalls , für das Recht der Riteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtiues tritt . Darmſtadt , den 26 . Januar 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : ( mdbuch für Darmſtadt , Bezirk III , Band II , Blatt 75 . Betrag der 16 Flur , Nr . Kulturart u . Gewann Am Schätzung III 876 Hofreite Nr . 32 Pallas = 8000 RM . 89 wieſenſtraße Werſeigerang lenn ſienstag , den 29 . März 1927 / wan . 9 ) , Uhr beginnend , werden audem Gemeindewald zu Eberſtadt , Raort Klingsackertanne ( Abt . 1 . 18 u . 6 lie , nachverzeichneten Holzſortimente 3 frlich meiſtbietend an Ort und Stelle vſtigert : üchen : 35 rm Scheiter , gnüppel , 1080 St . Wellen , 14 rm Stöcke , Knüppel , ſchen : ſefern : 141 , 2 , Stöcke , 20 St . Wellen . uſammenkunft der Steigerer auf dabäckerweg am Eingang des Waldes . Nüre Auskunft eiteilt Herr Förſter Kſchner , Eberſtadt , Müllerſtraße 11 . Cien ſichere Bürgerſchaft wird kredi = 1 Khis 11 . November 1927 . ( 5270 berſtadt , den 25 . März 1927 . ſſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . „ Letzte ehakz Derie gerng . U 0 m . 91 , Uhr beginnend , ſollen 4 u dem Eberſtädter Gemeindewald , 7 Mort Klingsackertanne ( Abt . 1 , 18 u . 4 Adie nachverzeichneten Holzſortimente ſſtlich meiſtbietend verſteigert werden : Kiefern = Stämme : 1 Stück I . Kl . — 134 fm 18 „ II . „ — 21 , 41 134 III . „ — 10401 24 II . 12 , 45 ſuſammenkunft der Steigeren auf Rbäckerweg am Eingang des Waldes . Are Auskunft erteilt Herr Förſter hAſchner , Eberſtadt , Müllerſtraße 11 . Yerkt wird , daß das Holz auf einem Mieb lagert . Gegen ſichere Bürgſchaft 17 kreditiert bis 11 . November 1927 . Gberſtadt , den 25 . März 1927 . ( 5269 g ! ſſ . Bürgermeiſteret Eberſtadt . Schäfer . Preiowert . Angebot ! 423 Zim . Haus in der Frankenſtein= ſtraße gelegen . Vor= u Rückgarten . Frie= denswert 31 000 Mk . , Preis 15 00 ) Mk . , An= zahlung 6000 Mark . Kei e Wertzuwachs= ſteuer . Näheres durch die alleinbeauftragte Firma : ( 11 . 515 e/ = Wolff , Moos & Eo . , Immobilten , Bensheim a . d . 9 . Großes Anweſen in beſt . Lage in Beſ= ſungen , ea 1000 gm . gr . Garten , 2 Bimm . = Wohnung , bei Kauf ! beziehbar , ſofort biltig Sonstige Vorschüsse zu verkaufen Angeb . unter W 142 an die großes Haus Nicht zu mit kleinem . Laden geſucht bei 2 — 4000 Mark Anzahl . Ange= die Geſchſt . ( 8248 Wohnhaus mit Kleinſtall . , Waſch = in Griesheim b . D . , Georgſtt . 30 g 2 gs Haus z . Alleinbewohn . 9 Zimmerm Zu= beh , Autogarage , Garten , p . 1 Juli zu verm ( 5258 gm Gefl . Angebote u . W 181 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Dn Güderen der Tauden . ir Falgil . Auf Grund des Artikels 39 , Ziffer 2 , des Feldſtrafgeſetzes beſtimme ich hier= mit , daß alle Tauben von jetzt ab bis einſchließlich 16 . April ds . Js . einge= ſperrt gehalten werden müſſen . Zuwi= derhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 30 RM . oder mit Haft bis zu einer Woche beſtraft . ( st 5273 Darmſtadt , den 24 . März 1927 . Der oberbürgermeiſter . 300 Priu . Quartiereſ für 2 . bis 3 . April anläßlich einer Vertreter - Versammlung von großem Verband gesucht . Sofort . Angebote unter W 200 an die Ge- schäftsstelle ds . Blattes erbeten ( * 8333 Nellengang ! Ortsgerichtliche Schätzung Mark 44000 zum Geſamtpreis von Nmk . 17000 bei Anzahlung nach Uebereinkunft zu verkauf . 29 Me Eliſabethenſtraße 5 G 2 ge Am Montag , den 28 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich Nieder = Ramſtädterſtr . 81 im Hofe zwangsweiſe gegen Barzahlung : ( 5267 eine Miſchmaſchine für Bäckerei ! oder Schokoladenfabrikation , Be= hälter faßt ea . 25 — 30 Pfund . Darmſtadt , den 27 . März 1927 . Weinheimer , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . 4 X 5 = Zimmer = Etagenhaus in ruh . vornehmer Lage , in tadelloſ . Zu= ſtand , Parkett und Linoleum , überdeckte Veranda , Balkons , Kohlenaufzug , Bade= hausbeleuchtung . Preis 55000 Rmk . An= zahlung nach Uebereinkunft . Das maſſiv gebaute Haus renttert zu 68 o bereits . Nur ernſthafte Intereſſenten erhalten Auskunft . Friedrich Dingeldein & Co . R . D . M . Eliſabethenſtraße 5 ( 5289 Zu kaufen gesucht 5 od . 6 Limmer - Blagenhaus in nur guter , vornehmer Lage mit etwas Garten= od Parkanlagen , hohe An oder Auszahlung Schöne Tauſchwohnung vorhand . Gefl . Angeb . unt . W 13 s ) . an die Geſchäftsſt . G 51 gess in vornehmer Lage , mit hübſchen Garten zu 45000 Rmk . zu verkaufen . Anzahlung uebereinkunft . 5294 Vornehnſter Baublaß Villenkolonie Ludwigshöhe ( Darmſtadt = Eberſtadt ) , 40 m Straßen= front , in 15 m Abſtand von der Chauſſee , ſchwere Mauer und Gitter , über 70 m tief , Terrain hochgelegen u . anſteigend , hohe Buchen und Eichen , vornehme zimmer , Speiſekammern uſw . Treppen = Autoauffahrt , reichlich RaumfürTennis= platz , ſtaubfrei , keine Beläſtigung durch Autos und Straßenbahn , Villn je nach Wunſch , in 40 — 60 m Entfernung von ( F 891 der Chauſſe . Villen = Char kter der Kolonie durch Bau= ſtatnt abſolut geſichert , ſehr preiswert zu verkaufen durch die Firma Priedrieh Dingeldein & Co . Eliſabethenſtraße 5 . 2 ie Söck . Fünfaimwerhaus DaHellannlit Haus mit Bäckerei zu kaufen geſucht . Angebote erbitte unter ! ! „ Dampkoken ” an Ala - Haasenstein ! &e Vogler , Mannheim . 11 Uhm 5242 in guter Lage zu 36000 R . = M . zu ver= kaufen . Anzahlung 10 00 R = M . Hego Medichdngelienragnif Elisgbethenstraße 5 . R jed St 4 8 . u . Küche , 1 . Stck frei , in Vor = l= ort mit Straßenbahn , zu verkauf . Anzahlg . / 9 5000 . Angeb unt V 154 Gſchſt ( 4706 sme R kompl . eingerichtet . auter Umſatz , zu verk Erford . ca . 6000 Mk . Angeb . u . W 199 an die Geſchſt erb ( 78334 Aktiva Bilanz am 31 . Dezember 1926 Von fleißigen Biener ( ohne Buckerfütt . ) ge ſammelter IIV 1294 1 a Schleuder = A 0 vig . Allerfeinſte Qualität 10 Pfd . = Büchſe Mk . 10 . 80 , halbe Mk . 6 ge frlo . Nachn Probe päckchen 4 . 1 ½ Pfd netto • k . 1 . 80 frko gegen Voreinſ . Gak Burückn . Obſtplau= tage und Konigverſ . „ Werder ” Inh . Frau Lehrer a . D . E . Fiſcher , Werder a . d . Havel 81 Hochſtämme Apfel Birnen Zwetſchen Kirſchen Mirabellen Reineelauden Nuß ( 4378 a Stück Mark 3 . 00 Zohannisbeer = und Stachelbeer = Hochſtämme Stck . ℳ/ 2 bis 2 . 50 Apfel = u . Birnbuſch Stück Mk . 2 , 50 Roſen = Hochſtämme Stck . v . Mk . 2 . 50 an Buſchroſen 80 Pfg . Gecherelt „ Friedhofs = Allee 82 . Passiva Kasse , tremde Geldsorten und Zinsscbeine 55 308 0 69 cnthaben bei der Reichsbank und beim Postscheckamt . 55 021 180 Wechsel . . 374 747 / 46 Wertpapiere . . . . " 47232 Guthaben bei Banken . . . "" 31 344 30 Pordernngen aus Lombardierung börgen = gr . Einf , Hof , Scheuer , ) gänsiser Vertpaplere . . . . . . . . " 490 988 94 1054 637 59 286 684 133 Kontokorrent = Guthaben 3372 320 07 Porderungen ans Buu gschatt : 212 775 — Geſchäftsſelle . Eslss Nobllen . . . . . . . " Sehrankkächer . . . . . . " 1 od Grundstücke . . . . . . " a ) Hngelstraße 8 / 6 . . . . . . . . . . 162005 20 b ) Schätzenstra 12 . . . . . . . . . . 2500 — bote unt . W 165 an c ) Schätzenstraße 14 . . . . . . . . 4272 86 ! 4 ) Obergasse 38 . . . . . . . . . . 13 054 66 I 181 832 72 Guterhaltenes Beteilignngen 510 5 108860 71

Geschäftsguthaben . a ) der verbleibenden Mitglieder . . b ) der ansscheidenden Mitglieder . . . Reservefonds I . . Beserrekonds II Beserrefonds III . Spareinlagen und anf kestellermine gegebene Gelder a ) auf 30 Tage . b ) über 30 Tage bis zu 6 Monaten Kontokorrentschulden . . . . " Verbindliehkelten bei Banken . . . Verbiodlichkeiten bel unseren Lentral- instituten . . . . . . . . . . . a ) in lanfender Rechnung . . . " b ) gegen Darlehngneehgel . . . . . " Akzeptationen . . . . . . . . . Porderungen aus übernommen , Bürgschaftev Unterotützungskonds . . . Reivgeninn 1928 . . . . . . . . . . . N 533 612 /e 180 12861 155 546 474 35 41190 42000 123 000 — 752 664 35 1123 682 2 / 251 695 992 / 3 38 1819 674 63 1 565 848 5 57 257 729 14 132714 6 N 250 000 = 1 — 382 714 / 67 36 249 4 80 212 775 1118 44 80 086 0 01 5 108860 ſi

Die Mitgliederzahl betrag am 31 . Dezember 1925 . Nen eingetreten . . . . . . . " 2 377 246 Ausgeschieden . 2623 222 2401 Mithin Mitgliederzabl am Schlusse des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . . " Die Haftsummen erhöhten sich in der Zeit vom 31 . Dezember 1925 bis 31 . Dezember 1926 um 70500 — ℳ . Sie betrugen am Jahresschluß 1299 000 ℳ . Die Geschäftsanteilgnthaben erhöhten sich in der Zeit vom 31 . Dezember 1925 bis 31 . Dezember 1926 um 256 087 . 43 ℳ , Sie be= trugen am Jahresschlnß 546 474 . 35 ℳ Anf die Geschäftsanteilgnthaben werden 10 % , Diridende zur Anssohüttang gebracht . Darmstädter Volksbank eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht 6257 L . Habicht Weiler Seite 18 Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Balastelichtspiele Palast - Lichtspiele Mur noch heute ! Das abwechslungsreiche interescante Doppelprogramm : Ein Drama von Habgier , Haß u . Liebe , 7 Akte packend , fesselnd u . hinreißend In der Hauptrolle : TACK HOLT Adolphe Henjou in dem zwerchfellerschütternden Meister - Lustspiel Die Erbin des Holzkönigs Bie urohafviln und I Kellner 7 prickelnde Akte fein und witzig . Residenz - 4 e Ber Hund von Huxville Sensationelle Erlebnisse eines Waldhäters aus den kanadischen Urwäldern in 5 Akten . Die Sensationen , die der deutsche Schäferhund Rolk in diesem neuen Fox - Film ausführt , sind den Leistungen Rin - Tin - Tins ebenbürtig Die närrische Menagerie Groteske in 2 Akten Städt . Akademie für Tonkunſt Großes Haus des Heſſ . Landestheaters Freitag , den 1 . April 1927 , abends 8 Uhr 9 . Akademie = Konzert zum Beſien des Adolf Buſch = Fonds der Städt . Akademie für Tonkunſt Buſch = Quartett Abſchiedsabend von Profeſſor Adolf Buſch Werke von Beethoven , Mozart , Mendelsſohn = Bartholdy Karten zu 2 . — , 4 . — und 6 . — Mk . im Sekrefarſat der Akademie , Eliſabethenſtraße 36 . Fernſprecher Stadtamt . ( St . 3091 Wochenschau Jugendliche haben Zutritt ! Anfang 2 Uhr . 8327 u Re Hotel Prinz Heinrich ( * 8296 Bleichstrasse Heute Sonntag Abend Bamilien - Konzert OMcDDALAROTAA Karasserßrärg zum 50 jährigen Jubiläumsfeſt am 11 . - 13 . Juni 1927 zu vergeben . ( 5252 Tarn - u . Sporiverein e , V . Hessel Guterhaltener Sitz = Liegewagen billig zu verkf . ( * 8208 Karlſtraße 103 , II . 1 Damenrad , Man= doline , faſt neu , zu verk . Stiftſtraße 95 . ( * 8308 ) DHRNSTRDTER PADKKDGTNK Huf Vorbereitung auf das Abitur , die Primareife Obersekunda- reife und die Reichsverband- prufung . ( 5016 a TERNSPREGHER 2554 MARTMNSTäNSSF 34 ORPHEU die ORPHEUM der Liebe storben ! ierBar Hewöhnliche Preise ! Ein Spiel des Lebens : 4 Akten von Thllo Schmldt , dem erfolgr . Verfasser von „ Es war einmal in Heidelberg‟ Verkchrsbüro bis 12 Uhr . Zeitungs - Kiosk , Ernst - HäftEll . Ludnigs Platz , 6 Uhr . Kasse Orphenm ab 3 Uhr Dir möchten neuen Arbeite arbeitsſchute , LudwigshöheA Heute nachmittag 4 Uhr ( 5236 KONZERT Städtisches Orchester Leitung : Konzertmeiſter Löſche 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal Mozartsaal Schulſtraße 8 Donnerstag , den 31 . März , abends 8 Uhr Bressole Die ſeitherigen Programme haben immer den ungeteilten Beifall der verehrl . Konzertbeſſicher gefunden . Auch das Programmn für bas 8 . Konzert iſt ſehr geſchmackvoll zu= ſammengeſtellt , ſodaß ſich der Be= ſuch für jed . Muſikfreund empfiehlt . Eintritt 0 . 30 . Alle Plätze nummeriert Jeder 3 . Beſucher 5251 erhält ein Präſent ! “ Karten in der Dreſſola = Verkaufs= ſtelle Ecke Riedln er = und Nieder = Ramſtadterſtraße W Ut Der Zauber einer Muſik in höchſter Vollendung auf Krammophon ” Spezialvertreter : G 9 . Karp Ludwigſtraße 20 ( 521 igm ) Leicht . Fuhrwerk leihweiſe halbe und ganze Tage zu ver= eben . Angeb unter W 156 an die Ge= ſchäftsſtelle ( 8230 Behrens - Hufnagel Traisa Heute Nachmittag ab 4 . Uhr Ersikl . Künstler - Aonzert Eintritt a Person 30 Pfg . , inkl Steuer . ( 5321 Ausklugsort Einsiedel b . Darmstadt empftehlt ſeine Säle für größere und kleinere Geſellſchaft Kalte u . warme Speiſen zu jeder Tageszeit Telephon Darmſtad 44 . Aufheben ! Ausſchneiden ! Bringen Sie Ihren zerriſſenen Gummi = Mantel in die ( * 8283 Wendelstadtstrasse 51 , I . Tiere und Vögel präpariert E . Achen , Tierausſtopferei , Kaſinoſtr . 26 . ( 5227 a Felle werden gegerbt und gefärbt . Sprech - Apparate u . Platten roße Auswahl . Tei ahlung geſtattet . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 , Repar . prompt u bill 171191 Heute Städt . Saalban Einziges Konzert vor der Amerika - Reise 8 Uhr Lieder - und Arien - Abend Deutschlands erbolgreichster Sänger Kammersänger Heinrich Selläblläs Singmannſchaft der Lurngem . Beſſungen 18655 . Sonntag , den 3 April 1927 , abends 8 Uhr , in der Turnhalle Heidelbergerſtraße 131 OOR unter der Leitung von Kapellmeiſter Friedel Fiſcher Lehrer an der ſtädt . Akademie für Tonkunſt Soliſten : Konzertmeiſter Paul Schnurrbuſch , Violine Kammermuſiker Konr . Klammer , Violoncello Karten zu 1 . — und 1 . 50 bei Konzert = Arnold , Wilhelminen= ſtraße und G L . Künzel , P . pierhandlung , Beſſungerſtraße , ſowie bei den Sängern . ( 5213 Sädt . Hademie füir Lontundt Abende für neue Muſik Monlag , den 28 , März . abends 8 Uhr im Saal der Akademie Kompoſitionsabend Pelengen Soliſten : Grete Nies ( Alt ) Göſta Andreaſſon ( Violine , Joſef Herrmann /Bariton ) Am Flügel der Komponiſt . Srr . Allee - Restaurant Rummelbräu Rheinir 101 ( Inh . K Heidenreich ) Tel . 2519 A erkannt vorzügl . Speiſe = Reſtaurant Mittagstiſch vou 0 . 90 1 . 30 1 . 60 2 . — vo 4 - 7 Uhr Uhr Gepflegte Biere — la pffene Weine Kaffee — Torte Jazzband Im Feſtſaal sazzband Saalöffnung 7 Uhr ( e 8245 Inhab . Otto Rau = Heidelbergerſtr . 131 Heute Sonutag , den 27 . März bis zum 3 . April Großes Bockbierfeſt in ſämtlichen dekorierten Räumen Mittags = und Abendiſch Im Ausſchank : Fah = Bier Stimmungsmuſik ! Stimmur gsmuſik ! ( * 8200 „ Drog Secher N . Fenſter = u . Wag inleder audwigshöhſt . 1 81 ) Heſſiſches Landestheater Großes Haus Sonntag , den 27 . März 1927 vormittags 11 Uhr Zum Gedächtnis des 100 . Todestages Beethovens Sinfonie = Konzert Muſikaliſche Leitung : Joſeph Roſenſtock . Soliſt : Alfred Hoehn . Vortragsfolge : 1 . Duvertüre zu „ Eoriolan ” , Op . 62 . 2 . Viertes Konzert für Klavier mit Orcheſter , G = dur Op . 58 . 3 Sinfonie Nr . 3 Es = dur / ( Eroica ) . Op , 55 . Preiſe der Plätze : 0 . 50 bis 2 . 50 Mk . Abends 7 ½ Uhr H 9 ( Bühnen = Volksbund ) Fidelio Große Oper in 2 Akten . Text frei nach dem Franzöſiſchen des J . N . Bouilly von Joſef Sonnleithner und Frdr . Treitſchke . Muſik von L . van Beethoven . Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock In Szene geſetzt von Ernſt Legal Bühnenbild nach Entwürfen v . Paul Theſin Perſonen : Don Fernando , Miniſter . Alfred Karen Don Pizarro , Gouverneur eines Staatsgefängniſſes Joh . Biſchoff Floreſtan , Gefangener . Gotthelf Piſtor Leonore , ſeine Gattin , un= ter dem Namen Fidelio Ch . Maſſenburg Rocco , Kerkermeiſter . Heinrich Hölzlin Marcelline , ſeine Tochter Margar . Albrecht Jaguino , Pförtner . . . Eugen Vogt Erſter Gefangener . . . Rudolf StrzeletzA Zweiter Gefangener . . . Karl Ebert Offiziere . Wachen . Staatsgefangene . Volle Die Handlung geht in einem Staats= gefängniſſe unweit von Sevilla vor , Chöre : Berthold Sander Spielwart : Fritz Wilde Nach der Gefängnisſzene wird Beethovenin Leonoren = Duvertüre Nr . 3 geſpielt Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraund nur geg . Vorzeigung der Mietkarte zuläſſi ! Längere Pauſe nach dem 1 . Akt Anfang 7 ½ Uhr Ende 104 Uhrr 104 c Brachte auch Ur chen vom vol nommen wi und Kunſt gründ Tat von 2 — Montag , 28 . März . Keine Vorſtellung , Dienstag , 29 . ärz . A 15 Die Gezeichneten Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Mittwoch , 30 . März . E 17 . Maebeth . Amn fang 7 Uhr . Preiſe 0 . 80 — 8 Mk . Kleines Haus Sonntag , den 27 . März 1927 abends 7 ½ Uhr Sonntags = Fremdenmiete ( 11 . Vorſt . 4 ( Weiße Mietkarte ) Die Geſchwiſter Schauſpiel in einem Akt von Goethe In Szene geſetzt von Ernſt Lege ) Perſonen : Wilhelm , ein Kaufmann . JoachimBütne Marianne ſeine Schweſter Käte Foerder Fabrice . . . . . . . . . Robert KlupP . Richard Jürgas 8 Briefträger Die Mitſchuldigen Luſtſpielin Verſen und drei Akten vonGoethn In Szene geſetzt von Eonſt Legal Perſonen : Hugo Keßler ” Der Wirt . . . . " Soohie , ſeine Tochter . Beſſie Hoffartha Söller , ihr Mann . . . . Robert Klupp Alceſt . . . . . . . . . . W . Mahenknechiß Ein Kellner . . . . . . . Ernſt Rottluſſ Der Schauplatz iſt im Wirtshaus Spielwart : Adolf Schmidt Die Bühnenbilder derbeiden Stücke ſindnds ) ! Entwürfen von Lothar Schenck von Twkt ? Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mk . Eintritt der Mieter m den Zuſchauerrohle . nur gegen Vorzeigung derMietkarte zuly Pauſe nach dem erſten Stück Ende 10 Uhl Anfang 7 ½ Uhr von Salbauſtr . 73 Labärige Ir Amdelavorre Tad und zue Deireing D audiahratu Teue Kur Montag , 28 . März . Feſtkundgebung 9 e Deutſchen Volkspartei , Anfang , 8 Uhe Dienstag , 9 . März . Filmvorführung : Be 2 ‟" zu Kraft und Schönheit . Anfang 5 ! 8 Uhr . Preiſe 0 70 und 1 Mk . Mittwoch , 30 . März . Uraufführung b . ‟ Frauenchören : Konzert der Vereinigne . Darmſtädter Soliſtinnen , Anfang 8 M Preie 1 . 2 , 3 Mk . dure Nummer 86 Sonntag , den 27 . März 1927 pie = Seite 19 Spaten , Rechen , Hacken , Gabeln , Jätehäckchen , Pflanzenſpaten , Pflanzenſetzer , Gießkannen . Drahigeflechte 442332 und Fliegendrähte . Hugo Zimmer Schützenstr . 1 - 3 . Tel . 2905 KOrdaTagen aus Welblech Falrrads äuder . Schuppen jeder Art , teuersicher , zerlegbar , transportabel . Angebote und Prospekte kostenlos . Gebr . Achenbach G . m . b . H . und Wellblechwerke , Weidenau/Sleg - Postt 420 . Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 6 Telephon 290 . ( TV 2732 13 Hermanpſtr . 24 11 1 . Höhere Städtiſche Handelsſchule 2 . Einjährige Städtiſche Handelsſchule 3 . Zweijährige Städtiſche Handelsſchule Beginn des neuen Schuljahres : Oſiern 1927 Anmeldungen möglichſi frühzeitig erbeten Die Oirektion : Dr . Zeiger 18738 Handarbeits = Schule der Barmherzigen Schweſtern Nieder = Ramſtädterſtraße 30 Wſr möchten es nicht unterlaſſen , auf den Beginn des neuen Arbeitejahres un erer doch ſchon belannten Hand= arbeitsſchule , hinzuweiſen . Da wir die es Jahr unſere Ausſtellung nicht beabſichtigen , ſo hoffen wir doch , daß uns das Vertrauen , das man uns bis ſetzt entgegen= brachte auch ür die Zukunft bewahrt wird . Jedes Mäd= chen vom vollendeten 14 . Lebensjahr an kann aufge= nommen werden . Kleidermachen , Weißnähen , Weiß = und Kunſiſtick n . ſowie alle ſonſtig Handar , eiten können gründlich erlernt werden . Der Unterricht findet ſeden Tag mit Auenahme Samstags von 1 / , 9 — 12 Uhr und von 2 — 3 , 6 Uhr ſtatt . Anmeldungen werden ſederzeit entgegengenommen von Schweſter Oberin , Rieder = Ramſtädterſtraße 30 . ( 51241 g Handels = Lehranſtalt von Dr . Wilhelm Siedersleben Diplomhandelslehrer und Diplomkaufmann Saalbauſir . 73 Darmſiadt Fernruf 923 1 . Einjährige höhere Handelsſchule mſt fremdſprachlicher Handelstorre pondenz . HI . Ein = und zweijähr . andelsſchule mit Fremdſprachen zur Befrelung von der Fortblldungsſchule . II . Halbjahrskurſe für ältere Schüler . Neue Kurſe beginnen am 3 . und 20 . April . Anmeldungen frühzeittg erbeten ! ( 16370 ErPfIE Hf EE T ITT TTMI Ich biete Ihnen folgende Vorteile : OGrößte Auswahl , Lualitätsware , O Billigste Preise . Ia Wollplüschtepplche 2 X 8 Mtr . 75 . — 2 f , X 31 h , K 85 . — 3 R 4 K 175 . — Schwere Tournay und a durchgewebte Teppiche trotz erhöhter Fabrikpreise aus mei en großen Lagerbestanden zu unverändert niedrigen Preisen . Eigene Echfe Perser Iwporte Vorlagen A 68 . — , 120 . — , 190 . — , 250 . — etc . Große Perser ℳ 750 — , 900 . — , 1100 . — ete . Au EBERHARB Franyfurt a . M . Neue Mainze str . 22 , Ecke Friedenstr . ( TV . 5182 Auf Wunsch günstige Zahlungsbedingungen ! Am 2 . April 1927 findet in der Turnbalie am Woogsplatz , abends 8 h . e . t . ein Kommers ſtatt , zu dem die A . H . = ſchaften der nach = Ffehenden Verbände hiermit höſlichſt eingeladen werden . Akademiſcher Ruderbund Akademiſcher Turnbund Anlgemeiner Deutſcher Burſchenbund Deutſche Zurſchenſchafft Deuiſche Landsmannſchaft Deutſche Sängerſchaff ( Weim . C . C . ) Deutſche Wehrſchaff Kartell d . akademiſch . Seglervereine Köſener SGV Kyffhäuſer = Derband der V . b . St . Miltenberger Ring Naumburg . DC akad . landw . Verbindungen Rothenb . = Verband ſchwarzer Verbindungen Rudolſtädter SC Sondershäuſer = Verband deutſcher Sänger= verbindungen V . C . der Turnerſchaffen Weinheimer SC Werningeroder Verband ( 5294 Farbentragende Verbände werden gebeten , in vollen Farben zu erſcheinen . Die Verbände werden gebeten , ihre A . H . einzuladen . Aktive und Inaktive der genannten Verbände ſind als Teilpehmer willkommen . Die Galerie iſt für die Damen vorbehalten . Die einzelnen Verbände bitten wir , die ungefähre Zahl der Teilnehmer bis Donnerstag , den 31 . März , Herrn Regierungs = Baumeiſier Kraus , Darmſiadt , Dieburger= ſtraße 61 , mitzuteilen . Einlaßkarfen für die Damen werden nur durch die Verbände abgegeben . Der vorbereitende Ausſchuß : D . B . K . 8 . 0 . V . L , 0 . V . 0 . W . 8 . 0 . Volksbühne Dienstag , den 29 März 1927 , abends 8 Uhr Bürgerhof , Eliſabethenſtraße 2 Forttagsäbenn Einführungsvortrag in „ Haus Herzenstod‟ v . B . Shaw von Hern Jakob Geis , Drama= turg am Heſſ . Landestheater . Vortrag von Herrn Schriftſteller Wilhelm Michel über „ Ernſte und heitere Bühnen= werke‟ . Eintritt frei ! GHäſte willkommen ! Verwtetkältigungen jed . Aufl . , ſchnell , bil lig . ſauber . Bäumer Darmſt . , heinſtr . Televh 1228 ( 3232 Zu verk . : Babtkorb mit Wäſche , Kinder = Waſchtiſch . Wäſche= mangel mit Fuß , Hundehütte . Mathil= denſtr . 43 , pt . ( * 8316 Fahrrad : Decken 1 . Luftſchläuche extra prima , kaufen Sie billig bei B . Orio Karlſtraße 14 ( 4163 a Umſänsch alter Rasierklingen Vr 2 O Ruanmuma i Näheres Oa 2 cur Od T 70131 Dahlien = Knolle= bill , z . verkf . ( * 7995 Karlſtraße 45 part . Hausläuelleld Barmstaat Unsere große Ausstellung Hdsfad foc ! findet vom 21 . bis 24 . April 1927 Städt . Saalbau statt . Berforge Deilt geillb und Deine Familie durch Abſchluß einer Lebensverſicherung . Dieſe bietet billig und ſicher die größte kontinentale Gegenſeitigkeitsanſtalt Anſtalis = Vermögen 275 Milttonen Schweizer Franken Schweizeriſche Lebensverſicherungs = u . Rentenanſtalt in Zürich 1 Mch 237 Bezirksdirektion für Heſſen : Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 19 , Tel . Taunus 551 Beufe die letzten zwei Vorträge von Herrn Grote im Bürgerhof ( Eliſabethenſtraße 2 ) Nachm . 4 Uhr : Bibelſiunde , abends 8 ½½ , über das Thema : Das graße Slndernis errettet zu werden Jedermann eingeladen . EEintritt trei ! Bße Lampenſchirm = Geſtelſe 30 cm Durchmeſſer 0 . 80 1 . 70 * 0 2 . 30 3 . — alle Formen gl . Preiſe . Ia Jap . = Seide 4 . 80 Ia Seid = Batiſt 1 . 60 Fern . ſämtl . Zubehör wie Seidenfranſen , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . billig . ( 925 Nachttiſchlampe mit Seidenſchirm 6 . 80 8 . 50 Holztiſchlampe Speiſez . = Bug 26 — . Herrenz = Krone 28 . — fertige Schirme in großer Auswahl , billi = Spezialgeſch . f Lampenſch . = Bedarf A . Meh Beſſungerſitr 9 , Linie 3 , hermannſtr Billiger Ausflugs = Zug Am Sonntag , den 3 . April dſs . hrs . verkehrt ein Sonderzug 4 Klaſſe miit 33 " , p v . Fa rpreisermäßigung und geſicherten Sitzplätzen von Darmſtadt Hbf nah Milten = Berg und Amorbach und zurück . Darmſtadt Hbf . ab 8 . 13 vorm . Miltenberg an 9 . 57 vorm . Milte berg ab 2 . 45 nahm . Amorbach an 3 . 04 nachm . Rückfahrt ab Amorbach 7 . 05 nachm . Darmſtadt Hbf . an 9 . 13 nachm . Fahrpreis ab Darmſtadt Hbf . für Hin = und Rückfahrt ℳ 4 . — . Näheres iſt aus den Aushängen auf den Bahnhofen zu eiſehen oder durch die Fahrkartenausga en und Reiſebüros zu erfragen . S a Abhandlung im allgemeinen Teil dieſer Nummer . Mainz , den 25 . März 1927 , ( 5298 Reichsbahndirehtion Mainz . Ein gut erhaltener 6 / 20 PS . ( * 8257 Bronkägsrrhate in tadellpſem Puſtande , Buufahr 1925 , jede Gaxantie , erſtklaſſig , billig zu verkaufen . Moritz Löb , Viktoriaſtr . 58 Ha Mee a Original Siegfrleds TRüT . LOtäglockchen , die reichtragendste , früheste , gelbfefsch . Delikateßkartoffel . Eiguet sich auch sehr gut zun Aukeimen - Thüringer Golag öckchen ermögl schon im Juni reiche Ernten sohmackhatt Knollen . Tbdringer Goldglöckchen istein Kreuzung der bek Bonifaclus und der be- liebten Mühlhäuser Solatkartoftel Thüringer Goldalöckcien ist frei von allen Kertoftelkrankh u brechte in all . Bodenert auf schw . Lehmböd reiche Erträge ( 160 — 200 Ztr . pro Morgen ) . 1 Ztr . 12 . - , 1 , Ztr . 7 . - , J . Ztr . M . 4 . - , 10 Pfd - Postkollo M 2 . 50 . Aufalle Aufträge , die auf dlese Anzeige binnen s Tagen eingohen , gewähreleh 100 ) , Rabatt . Versand nur bei frostkrelem Wetter . — Relchillustr . Prolsllste umsonst . A . Siegfried , Großfahner - Erfurt 216 Thüringer landwirtschaftl . Zentral - Saatenstelle u . Samenkulturen . ( ethviswrolsäure - Menthotester . ) Ein Qualitätsprodukt von ganz besonderer Eigenart . Seit Jahrzchnten hervorragend bewährt bei : Husten , Katarrh , Heiserkeit , Ver- schleimung , stimmlichen Störungen Verlangen Sie aber ausdrücklich Coxyfin - Bonbons n Originalpackung „ Bcyat‟ . In Apofheken und Drogerien erhältüiich . Seite 20 Sonntag , den 27 . März 1927 Nummer 86 Eine Multerftte datſcher Braukuyf Bruuerei Köftritz . Alle neuen Ereungenſchaften auf bmutechniſchem Gebiete ſind hier in den de Dienſt geſtelk , um den Bektruf des aftberühm= ten Köſtreitzer Schwarzbiens zu erhakten und pl feſtigen . Es gibt für Geſunde und Kranke keinen beſſere Haustrunk als das herbe vollwürzige - Vertreter : Georg Herth , Darmſtadt , Stiftſtr . 98 , Fernſpr . 1244 Reslauralion „ Stadt Coburg ” 2 Waldstraße 2 ( * 2261 empfiehlt gut bürgerlichen Mittag - und Abendtisch v . 080 an Reichhaltige Speise- karte . — Jeden Sonntag abend Unter - Josef Stocker . Haltunes Mustt . Anlage und Unterhaltung von Gärten jeden Stiles Landschaftsgärtnerei Rudolf Hank Moosbergstraße 24 Telephon 1380 ( 4900 igg Auf Teilzahlung ! bis zu 10 Monaten Kf Elehtriſche Licht = und Kraftanlagen jeder Art ſowie Heiz = und Kochapparate , Staubſauger , Zimmerſonnen , Fön , Bügeleiſen uſw . Auskunft bereitwilligſt und unverbindlich . Friedrich Schneider Dieburgerſtraße 19 . Telephon 3530 . Serkrastas singt nur auf Ur Aboeitot Spezialvertreter : a 9 . Karp Ludwisstr . 20 Biedermeier Liſch ( Kirſch ) zu kaufen geſucht . ( * 8286 Preis = Angeb . unt . W 182 an die Geſchäftsſt . Werbe - Woche ! Beachtet die Schaufenster ! Kalbfuss Für den Frühjahrs - Bedarf Neuzeitliche Gardinen und Bekoratienen zeigen Ihnen unsere Auslagen in der Elisabethen - und Zimmerstraße . Die Auswahl und Verarbeitung auch un- serer einfachsten Vorhänge u . Stoffe beruht auf einer jahrzehntelangen , fach- männischen Erfahrung , die uns in den Stand setzt , unserer Kundschaft erprobte Sualitätsware in den geschmackvollsten Dessins denkbar preiswert zu bieten . Alter’s Möbel - und Kunstgewerbehaus G . m . b . H . 5223 Ihre Lebensgestaltung Ehe , Beruf , Charakter uſw . beurt . ſtr . wiſſenſch . von Bornstaedt Grapho - Phrenologe ( * 8278 gi Persönlich zu sprechen ab Montag , den 28 . März ( nur für einige Tage ) von 10 — 7 Uhr , Hotel Darmſtädter Hof , Zimmer 15 . Wanderer - TriUmpf - Fahrräder kaufen Sie zu ſehr biligen Preiſen bei 4736 2 1 . Donges & Wiest Grafenstraße 43 — 45

Die letuten 2 1480 1 n Meinem Geschäft Ahelfene 4 verkaufe 1 oh Beachten Sie meins Auslagen enorm billis n den Schaufenstern . am Rathaus Alleinverkauf der Bleyle - Fabrikate ! 51704 WallEr MAAEIOTT Modewaren . Damen - Hüte In meinem neuen Geschäft Elisabethenstraße he Einkäufe während dieser Tage auf 100 Rahaft . DallierTote Da kein Laden , billigste Preise ( 509818 Umpressen und reinigen nach neuesten Formen Frau Dohmen Ludwigstraße 10 im Hause Nietschmann Die deutsche ( V 44083 1 Heroedes - Blektra Buchungsmaschine für vertikale und horizontale Additionen und Subtraktionen erregt berechtigtes Aufsehen . Uebersendung von Prospekten und unverbindlicher Vertreterbesuch durch Ludwig autmann , Preziosa - Büroeinrichtungshause Frankfurt a M . , Kaiserstr . 44 u Tel . Hansa 7453 u . Hansa 8114 , . I Vobach - Schnittmuster eind billiger gevorden Einem allgemeinen Bedürfnis Rechnung tragend , haben wir unsere Preise für Schnittmuster we- sentlich herabgesetzt . Dieselben betragen abd 1 . Bebruar 1927 : * ( Mützen , Hüle , Kragen usw . ) . . . " „ . bisher 30 Pf . , nur noch 20 P . - 1 * ( Blusen , Röcke , Wäsche . Kinderkleidung ) bisher 60 Pf . , nur noch 40 P . 5 * * * ( Kleider , Kostüme , Mäntel usw . ) . . . . . bisner 90 Pf . , nur Toch 60 P . 1 Ebenso waren wir in der Lage , die Preise für unsere Stickerei- vorlagen , Aufbügelmuster usw . um ca 40 % zu erniedrigen , so 0 daß Muster für kleine Decken u . Kissen jetzt bereits zum Preises v . 20 Pf . bezw . 40 Pf . erhältl . sind . Besuchen Sie bei eintretenden 1 Bedarf unsere Schnittmusterverkaufsstellen . Karl Herzberger , Darmstadt Buch - und Zeitschriften - Handlung , Karlstr . 39 . Dort ist Ihnen Gelegenheit geboten , in sämtliche Modezeitungen , Moden - Alben usw des Verlages W . Vobach & Co Gmbh Ein- sicht zu nehmen Sämtliche Muster werden ständig im Lagern gehalten . Vobach - Sch nitt Gmbh . , Leipeg - NB . Das neue Moden - Album Frühjahr und Sommer 1927 ist er - , die neuesten Schnittmuster der Frühjahrsmode befinden 52811 sich am Lager . Billige Konfirmatiens - Geschenke bietet unser Lager in reichhalt . Auswahl 4 . 80 6 Kaffeelöffel , Alp . , mit Etni 7 . 80 6 Eßlöffel , Alp . , mit Etui . 3 . 75 6 Kuchenmesser im Karton" . 6 Kuchengabeln , Alp . , m . scharf . Schneide , i . Etui 6 . 30 . 1 . 50 Tortenschaufeln im Karton . . . . 5 . 30 1 Paar Tischbestecke , 90 gr . versilbert 3 . 00 1 Stück Eßlöffel , 90 gr . versilbert . 1 . 25 1 Stück Kaffeelöffel , 90 gr . versilbert 1 Paar Tischbestecke , Alp , schwere Oualität 2 . 30 0 . 80 1 Stück Eßlöffel , Alp . mod . Muster 0 . 50 1 Stück Kaffeelöffel , Alp . , mod . Muster M . Kattler ( 5265 9 A Stahlwaren Rheinstr . 3 Beachten Sie unsere Auslagen ! von der Ve keiten wird ſehen , a Nationen t 1 . bebat Iu faſt ein Or usfuhr 2 Millionen wird im ſchlas älteſten der der Kaffee er in Nutzen der erkan agesſ= degel i Bild und Bort 27 . März 1927 Illuſtrierte Wochenbeilage Nummer 1 Ein Jubiläum des Kaffees . Von Ernſt Edgar Neimérdes . Im Sommer dieſes Jahres begeht man in Braſilien das 200 jährige Ju= biläum der Errichtung der erſten Kaffeeplantage . Im Mittelpunkt der von der Negierung geplanten Seſtlich= keiten wird ein großer Kaffeekongreß ſtehen , an dem Vertreter ſämtlicher Nationen teilnehmen ſollen , denen man u . a . Muſterplantagen im braſiliani= ſchen Hinterlande zeigen will . — Ob= wohl der Kaffee Braſiliens durchaus nicht der beſte iſt und an Güte von den Erzeugniſſen Ceulons , Javas , Guate= malas und Coſtaricas wenigſtens in vielen Fällen übertroffen wird , bezieht Deutſchland von dort ſeinen Haupt= bedarf . Swei Drittel der Welterzeu= gung geht über den braſilianiſchen Hafen Santos und kommt unter dem Namen Santoskaffee in den Handel . Faſt ein Drittel der geſamten Kaffee= ausfuhr Braſiliens ( jährlich etwa 12 Pad . Millionen Ballen von je 120 Pfund ) wird im Hamburger Hafen umge= ſchlagen . Die Kaffeeplantagen Bra= liliens ſind jedoch keineswegs die älteſten der Welt . Schon lange bevor der Kaffee dort eingeführt wurde , war er in anderen Ländern Kulturpflänze . Als ſeine Urheimat gelten die Cer= raſſenländer des oberen Nil , wo er heute noch wild vorkommt . Die Gal= las , ein Näubervolk , ſollen zuerſt den Nutzen der Früchte des Kaffeebaums erkannt haben . Vom Nil aus gelangte der Kaffee zunächſt nach Arabien , von dort verbreitete ſich ſeine Kultur wie die Sitte des Kaffeetrinkens im 15 . Jahrhundert verhältnismäßig ſchnell . Anderer Behauptung nach ſtammt der Kaffee aus Arabien und kam erſt von Bsc dort nach Aegypten . Die Araber be= haupten , der Derwiſch Kemal Eddin , Mufti von Aden , ſei durch Siegen auf die Kaffeepflanze aufmerkſam ge= drabiochee Caf ” worden . Er beobachtete , daß dieſe Ciere nach dem Genuß von Kaffee= blättern aufgeregt und luſtig wurden und wie toll herumſprangen . Kemal zerkaute daraufhin ein Kaffeeblatt und empfand ein Gefühl der Anregung und Erfriſchung . Im Anfang des 16 . Jahrhunderts kam der Kaffee nach Kairo und Konſtantinopel . Unter den Moham= medanern entſtand ſchließlich der Glaube , Allah ſelbſt habe für ſeine Anhänger , als Erſatz für den verbotenen Wein , den Kaffee geſchaffen . Es traten aber auch Leute auf , welche ihn aus religiöſen Gründen bekämpften , weil er angeblich berauſcht mache , und der Koran den Genuß berauſchender Getränke verbietet . 1525 wurden in Kairo die Kaffee- häuſer von aufgeregten Volksmaſſen geſtürmt , und Sultan Selim war gezwungen , ein Verbot gegen das Kaffeetrinken zu erlaſſen . Crotzdem trank man im geheimen weiter , zu - mal die Polizei nicht allzu ſtreng vorging . — Nach Er= oberung des Orients gelangte der Kaffee auch nach Europa , wo man durch Reiſende ſchon viel von ihm gehört hatte . Der Augsburger Arzt Nauwolff , der den Kaffee von einem Aufenthalt in Aleppo her kannte , erzählte 1582 ſeinen Landsleuten Wunderdinge vom ſchwarzen Crank der Le= vante . 10 Jahre ſpäter kam durch den Arzt Proſpero Alpino die erſte Nachricht über den Kaffee nach Italien . 1645 wurde in Venedig das erſte Kaffeehaus des Abend= landes eröffnet . — In Frankreich kam das neue Getränk unter Ludwig XTV . in Aufnahme ; 1644 brachte Merville den erſten Kaffee aus dem Orient nach Marſeille , wo er jedoch erſt 16 Jahre ſpäter Handelsartikel wurde . Das größte Verdienſt um die Verbreitung des Kaffees in Frank= reich gebührt dem türkiſchen Geſandten Soliman Aga , der 1669 nach Paris kam und jedem Beſucher eine Caſſe des braunen Crankes ſeiner Heimat anbot . In der vornehmen Welt wurde das Kaffeetrinken ſchnell zu einer Sache der Mode , die das Volk allerdings nicht mitmachen konnte , weil ein Pfund Kaffee 40 Caler koſtete . Das erſte öffent= liche Pariſer Kaffeehaus begründete 1672 der Armenier Pascal . Ein Sizilianer Procopio bot den Crank auf der Straße aus , bis er 1682 ein zweites Kaffeehaus eröffnete , das als Café Procope lange beſtanden hat . Im Anfang konnten nur reiche Leute die Kaffeehäuſer beſuchen . Damen der höchſten Ariſtokratie kamen in ihren Equipagen vorge= fahren , um eine Caſſe „ Geiſtesge= tränk ” , wie man den Kaffee damals in Frankreich nannte , zu genießen . In England öffneten 1650 in Oxford , 2 Jahre ſpäter in London die erſten Kaffeehäuſer ihre Pforten . Der Kauf= mann Edward hatte zuerſt aus Smyrna Kaffee mitgebracht und be= wirtete ſeine Gäſte mit dem neuen Getränk , das eine griechiſche Sklavin ſervierte . Da ſich aber zuletzt ſo viele Gäſte einſtellten , daß es ihm läſtig wurde , verheiratete Edward die Skla= vin mit ſeinem Kutſcher und gab ihnen Geld zur Begründung einer Kaffee= ſtube , aus der das berühmte Virginian Coffehouſe entſtand . — In Deutſch= land wurde der Kaffee zur Seit des Großen Kurfürſten bekannt , den ſein holländiſcher Leibarzt Bontakoe auf die wohltuende Wirkung des neuen Getränks aufmerkſam gemacht hatte . Seit 1675 trank man bei Hofe Kaffee , der jedoch bis zum Siebenjährigen Kriege ein Luxusgetränk blieb . Die in Deutſchland einrückenden Franzoſen machten ihn zur Modeſache . — an entſtanden auch bei uns Kaffeehäuſer , und zwar 1686 in Nürnberg und Negensburg , 1687 in Hamburg , 1700 in Danzig , 1712 in Stuttgart , 1713 in Augsburg , 1720 in Leipzig und 1721 in Berlin . In Oſterreich hatie die Niederlage der Cürken vor Tie be= reits 1683 Veranlaſſung zur Errich= tung eines Kaffeehauſes in der Haupt= ſtadt gegeben . — Wie im Orient iſt auch in europäiſchen Ländern der Kaffee im Anfang angefeindet worden . Die Arzte erklärten ihn für Gift , und die Geiſtlichen behaupteten , er gefährde das Seelenheil . In= folgedeſſen haben die Regierungen verſchiedentlich Verbote gegen ihn erlaſſen . Friedrich der Große machte ihn zum Staatsmonopol und belegte ihn mit hohen Abgaben . Crotz= dem wurden damals in Preußen jährlich 5 ½ Millionen Pfund Kaffee verbraucht . Nur Adel und Geiſtlichkeit durf- ten Kaffee brennen . Der König ſtellte „ Kaffeeriecher ” an , die in den Straßen umhergingen und auf Übertreter des Verbots fahndeten . Wegen ſeier Maßnahmen gegen den Kaffee iſt Friedrich der Große in Gedichten und Karrikaturen viel verſpottet worden . — Auch Kurfürſt Georg III . war ein Feind des Kaffees . Er unterſagte 1731 den Verkauf auf dem Lande gänzlich . Bette 42 . Anan nnnnznnnnnann nnnnnnn Woran erkennt man die fremdländiſche Srau ? Ein kleiner Führer von Gertrud Köbner . ( Mit vier Originalzeichnungen von Nemuſat . ) Wer viel in der Welt herumgereiſt iſt , wer mit offenen Augen nicht nur Städte und Landſchaften , ſondern auch Men= ſchen ſah , dem wird es nicht ſchwer fallen , die ſoziale und die nationale Kategorie zu beſtimmen , der ihm begegnende Menſchen angehören . Aeußert ſich doch die Nationalität eines Menſchen nicht nur in ſeiner Sprache und ſeinem Geſicht , ſondern auch in der Art , ſich zu kleiden und ſich zu benehmen . Die Gleichförmig- keit der Männerkleidung in der ganzen ziviliſierten Welt hat es allerdings mit ſich gebracht , daß ein Franzoſe ſich nicht anders anzieht , als ein Deutſcher oder ein Amerikaner . Anders bei den Frauen . Hier läßt die wechſelnde Mode dem perſönlichen und nationalen Geſchmack weit mehr Spielraum ; hier zeigen ſich viel mehr charakteriſtiſche Merkmale , die bei einiger Erfahrung die Beſtimmung des Heimatlandes ermöglichen . Die Franzöſinnen ſehen ſich alle ähnlich . Man ſagt , daß ſie ſchöne Beine und Füße haben , was wohl die Mode des kniefreien Nocks erklärt , der in Paris erfunden wurde . Außer= halb ihrer eleganten Vaterſtadt tragen reiſende Franzöſinnen im allgemeinen ſchicke Sportkoſtüme ; Koſtüme , die für den Gebrauch ſolcher Damen angefertigt wurden , die nie den geringſten Sport Die Franzöſin unterſcheidet ſich wenig vom Durchſchnittstyp . treiben . Sie haben für jede Stunde des Cages Cennis = und Laufkleider und im Golfkleid tanzen bedeutet für die Crägerin den Gipfel der Eleganz . Im Kampf um die Wahl eines Mannes legt die Sranzöſin größere Begeiſterung an den Cag als in dem um die Wahl ihres Stimmrechtes , das ſie immer noch nicht beſitzt . Um der Wahrheit jedoch die Ehre zu geben , muß betont werden , daß die Franzöſin viel beſſer iſt als ihr Ruf , der ihr Oberfläch= lichkeit , Leichtſinn und Extravaganzen nachſagt , während ſie in Wirklichkeit , beſonders die in der Provinz lebende , ſparſam , fleißig und eine vorzügliche Mutter iſt . Die Amerikanerin hat denſelben Schneider wie die Franzöſin , aber ſie iſt trotzdem in ihrem Aeußeren von ihr grund- verſchieden . Sie iſt viel eleganter und hübſcher als die Eng= länderin aus derſelben ſozialen und mondänen Klaſſe . Beim „ Dancing ” bildet ſie einen Cyp für ſich : runder Hut mit leichter Beule , lockige Haare , freie hohe Stirn , ſchöner nackter Hals , kindlicher Aund , harter Blick , eigenſinniges Kinn . Cennis- jerſey , klirrendes Armband , pliſſierter Nock , ſehr ſchöne runde Waden über biegſamen ſchmalen Knöcheln , feine Handgelenke , ſpitze Schuhe , ungezwungenes Weſen . . . das iſt die reinraſſige ( Amerikanerin . Die Engländerin trägt Schuhgröße 41 — 42 . Mager , groß , ſchlakſig , wiegt ſie ſich in den Hüften , und wenn ſie in der Oeffentlichkeit raucht , tut ſie es ihren amerikaniſchen Freund= innen zur Geſellſchaft . Sie tanzt in würdiger , reſervierter Art . Weniger geſchminkt als ohnehin kupferrot , riecht ſie mehr nach Lavendel als nach Ambra . Ihre ungeheuer großen Füße , für die ſie nicht verantwortlich iſt , ſtecken in außergewöhnlich breiten , flachen Schuhen . Mit Nieſenſchritten marſchiert ſie einher , während die Amerikanerin ihre ſchlanke Grazie auf hohen Hacken Der Mann ohne Knochen . Von S . Suchodolſki . Deutſch von Leo Koſzela . Die Seit floß ununterbrochen dahin . Der Uhrzeiger ſchien ſich zu beeilen , um die Näder anzuhalten und Johnſohn endlich die Unglücksziffer zu zeigen , wo es keine Hoffnung mehr geben wird . Und Johnſohn zerbrach ſich indeſſen den Kopf , konnte aber auf keine Art und Weiſe Geld zuſammenkombinieren . In der Neſtauration war es voll . In dem dumpfen , ver= qualtten Saale lärmte es wie im Bienenſtock . Geſchirre klirr- ten , Kellner beeilten ſich und ſtießen ſich gegenſeitig . Leute , die s eilig hatten , beglichen die Nechnung und verließen kauend das Lokal . Und Johnſohn ſaß über ſeinem Bierglas , während ihn die Kellner mißtrauiſch muſterten . Geſtatten Sie , daß ich mich an Ihren Ciſch ſetze ? Bitte — ſtimmte Johnſohn mechaniſch ein . Ein langer , hagerer Herr , mit blaſſem Antlitz , einer , wie bei einem Verſtorbenen , ſcharfen Naſe und dunklen Ningen unter den Augen nahm neben Johnſohn auf einem Stuhle Platz . „ Als hätte er einen Stock verſchluckt ” — dachte Johnſohn . Der Ankömmling forderte Notwein , den er langſam ſchluckte , immer wieder an der Sigarre ziehend . Geſtatten Sie — wandte ſich jener Lange und Hagere an Johnſohn — , ſehen Sie , ich beſchäftige mich mit der Erforſchung von Erſcheinungen auf dem Gebiete der Philoſophie , und noch mehr der Pſycho = hyſik . Es intereſſiert mich vor allem ein beſtimmtes Problem : wie ſich namentlich ſeeliſche Erlebniſſe auf dem Antlitz des Menſchen widerſpiegeln ? Sie verzeihen mir die Aufdringlichkeit , aber ich habe den Eindruck , daß Sie ein hartnäckiger Gedanke quält , das , was man „ idée kixe ” nennt . Johnſohn war ſchon an jenem Punkte angelangt , wo alles gleichgültig iſt , ob man nit einem Bekannten ſpricht , oder dem erſten beſten Menſchen von der Straße . ſchaukelt . Klug , anſtändig , gut erzogen , weniger exzentriſch als ihre kühne Nivalin von jenſeits des großen Waſſers , iſt das english girl in vielen Dingen um dreißig Jahre hinter jener Die Engländerin verrät ſich leicht durch ihr ebenmäßiges , aber ſtrenges Geſicht . zurück . Schon von weitem zeichnet ſich die junge Miß durch ihr Geſicht , ihre Füße und ihre Vorliebe für ſüße Speiſen aus , die ſie in ganz ungewöhnlichen Mengen vertilgen kann . Die Spanierinnen haben die träge Läſſigkeit ge= ſchmeidiger Naubtiere , den matten Ceint einer Argentina oder Naquel Meller . In tiefem Schwarz , auf dem Kopf den zarten , ſchwarzen Schleier , der über ihre Wangen herabfällt , ſchreitet die vornehme ſpaniſche Frau langſam , mit weichen Bewegungen dahin . Noch heute darf die Spanierin ſich frei und ungehemmt uur im Hauſe bewegen , ſie nimmt kaum am öffentlichen Leben teil . Die Begüterten verbringen einen großen Ceil des Cages in ihren prachtvollen Automobilen , die anderen leben in ihren Gemächern , die ſie nur ſelten verlaſſen . Ceils durch das Klima , teils durch angeborene Crägheit bedingt , vermeiden ſie jede An= ſtrengung . Sport treiben ſie kaum , es würde ſie zu ſehr er= müden . Die Spanierin vergöttert ihre Kinder , die ſie aber der= maßen unhugieniſch aufwachſen läßt , daß ſie ſie nur allzu oft und allzu ſchnell der Madonna zurückgeben muß , der ſie , ihr holdes Ebenbild , zu Süßen liegt . Die Spankerin trägt ihren charakteriſtiſchen Kopfputz . Nuſſinnen haben die weite Unendlichkeit ihrer heimat= lichen Steppen im Blick . Die ruſſiſche Frau iſt vital , intelligent , lebhaft , großzügig , ſchrankenlos . Die große Linie iſt ſchon Ja , Sie haben recht . Und er erzählte ihm von ſeinen Mißerfolgen , von der kriti= ſchen Lage der Samilie und von der fruchtloſen Jagd nach Ver= dienſt . Morgen iſt Feiertag , und zu Haus kein Pfennig . Wenn ich bis um fünf Uhr kein Geld bekomme , töte ich mich . Der Lange und Hagere lächelte ſeltſam wie ein die Sähne bleckender Cotenkopf . Und dennoch werden Sie heut nicht durch Selbſtmord enden . Weshalb behaupten Sie dies mit ſolcher Entſchiedenheit ? Ein Menſch , der bald ſterben ſoll , hat in ſeinem Antlitz be= ſondere Merkmale . Sie zu erkennen , brachte mir ein Gelehrter bei , der längere Seit in Indien zugebracht hatte . Ich verſtehe nichts ! Ich bin vollkommen geſund , und ein nahes Ende könnte höchſtens ein Arzt auf Grund ganz beſtimmter Krankheitsſumptome feſtſtellen . Dagegen hängt der Selbſtmord nur von mir ab , von meiner Stimmung , und noch mehr von äußeren Umſtänden . Sehen Sie , jetzt eben ſandte ich einen Brief an einen meiner Bekannten ab , mit der Bitte , mir Geld zu ſenden . Wenn die Antwort günſtig ausfällt , werde ich mich gern dem Leben verſöhnen . Ich will ja leben . Der Lange und Hagere bleckte nochmals die Cotenkopfzähne . Sie ſprechen , ohne die Sache zu begreifen . Die Ankündigung des Codes prägen nicht Krankheit , Stimmung — auch nicht Um- ſtände , wie Sie meinen , im Antlitz aus , ſondern etwas anderes , etwas Mächtigeres : das Stigma des Codes Dem durch ſeine Mißerfolge verbitterten Johnſohn wurde es übel . Der überaus ſeltſame Unbekannte rief in ihm eine un= bewußte , abergläubiſche Surcht wach . Er erinnerte ſich an den Glauben der Hexerei , Sauberei und Ceufel . In dieſem Augenblick tauchte der Bote mit dem Briefe auf . Johnſohn ſah es dem Umſchlag bereits an und konſtatierte , daß kein Geld in ihm war , ſondern nur eine Viſitenkarte . Eine Ab= ſage , natürlich in der höflichſten Form . Was fange ich nun an ? — entriß es ſich Johnſohns Bruſt . Auch die letzte Hoffnung enttäuſchte ! äußerlich in ihrer läſſigen Eleganz ausgedrückt . Bei der Rumah machen nicht „ Kleider Leute ” , ſondern da iſt es , weit mehr glut bei den Frauen anderer Nationen , die Crägerin ſelbſt , die ele , c gant iſt , gleichgültig , was ſie trägt . Die Nuſſin kleidet ſich nacht Pariſer Muſter , doch herrſcht bei ihr die Cendenz vor , Spielen riſches zu vermeiden . Sie liebt Schmuck , der auf ihrer mattem Haut wunderbar wirkt . Einen ganz ſeltſamen Kontraſt bildet di . t beinahe übertriebene Verwendung von Schminke und Puder us ihrem Geſicht , das Unendlichkeiten ahnen läßt . Die Italienerinnen bringen die ihrer Naſſe eigentüm liche Lebhaftigkeit und Freude an allem Bunten und Bewegters auch in ihrer äußeren Erſcheinung zum Ausdruck . Crotz grelſ . 0 bunter Kleidung und Shawls , koketter Schuhe und Fächer iſt di‟ italieniſche Frau jedoch weit beſcheidener gekleidet als die vom pöſere Franzöſin , denn der Codex der Geſellſchaft behandelt die Frau in Italien viel ſtrenger als in den anderen weſteuropälſcher Ländern . Geſchminkt und ſchläfrig fahren die eleganten Vömeren innen in Prachtlimouſinen dahin . Sie haben den Luxus und diit Schönheit der Welt erwählt , während ihre ärmeren Schweſtern in den bevölkerten Vierteln der Städte vor den Wirtshäuſerm ſtehen , aus deren geöffneten Cüren ein Geruch von gebratenon Siſchen dringt . . . Und die deutſche Frau ? Sie wird im Ausland oft fürü eine Engländerin gehalten . Das abgeſchmackte Verſpotten ihrern äußeren Erſcheinung hat ſeinen Sinn verloren , weil ſie deng Frauen anderer Nationen in Nichts nachſteht , weder in ders Kleidung , noch ſonſt in irgendeiner Beziehung . Es ſei denn , daſu ſie ſchärfer und energiſcher denkt als die meiſten ihrer Alters = ” genoſſinnen . Die Schwedin ſpielt im geſamten Wirtſchaftsleben ihre : s Landes eine bedeutende Nolle . In keinem anderen Land wird diſt Frau ſo ſehr dazu erzogen , einmal ſelbſtändig im Leben zu ſtehem wie in Schweden . In allen Sportarten ausgebildet , hochgewachſemn helläugig , ſpielt ihr durchtrainierter Körper in anmutiger Natür - ” lichkeit . Das Weſen der ſchwediſchen Frau iſt eng mit des Natur verbunden . Außerlich iſt dies dokumentiert durch den wein geringeren Gebrauch von Schminke und Puder , von kosmetiſchern Vevſchönerungsmitteln . Die Schwedin kleidet ſich einfach , zweck = ” mäßig und geſchmackvoll . Sie iſt weniger Salondame als eini ſumpathiſcher Nepräſentaut der „ neuen Sachlichkeit ” , die für ſin nicht mehr ſo neu iſt wie für uns . Im übrigen iſt die weit ver- breitete Meinung , daß es nur blonde Schwedinnen gäbe , irrigg Es gibt , wenn auch nicht ebenſoviele , ſo doch einen großern Prozentſatz , der dunkelhaarig und belläugig iſt . Auß mun der Curbine Dus war in frül * Dn wiſſen alle ünderger Eiern 4 ider von uns Pwouhren geſel F - Nutrizierfam Mei Antig a Deckel hei tyie 4 la Watt Fu uns in ſtolz uren Exempl Knlung bis zum Hiſt gerad Atum an Form us iſt jetzt Die Türkinnen wirken dure den geheimnisvollen , Reiz ihrer 1 gen . Orientaliſche Frauen , die wir im weſtlichen Europau treffen , gleichen ſchönen Blumen , die in ein anderes , ihnen nicht ? zuſagendes Erdreich verpflanzt wurden . Sur Korpulenz neigend . nit ſchönen Augen und lieblicher Stimme , fallen ſie durch ihren 1 ſchweren , etwas wiegenden Gang auf , der von dem flotten 1 Dahinſchreiten der weſtlichen Frau ſo grundverſchieden iſt . „ De ? lieber ich einen Mann habe , umſomehr quäle ich ihn ” , iſt ein be= kanntes Cürkinnenwort , aus dem zu erſehen iſt , daß ein Mann , er eine Cürkin liebt und von ihr wiedergeliebt wird , ſeinen Erfolg mit einem großen Aufwand an Nervenkraft bezahlen nuß ! Frauen erkennen ! Wie ſagt Sauſt zu Wagner ? . . . „ 00 was man ſo erkennen heißtl . . . " Und er bedeckte das Geſicht mit den Händen . Sehen Sie — entgegnete der Unbekannte mit trockener , höl ” zerner Stimme — ich habe Geld , borge aber aus Prinzip nie= mand einen Pfennig . Jeder muß ſelbſt ſeinen Aufenthalt ver= dienen . Auch Sie . Aber wie ? Aber wie ? Naten Sie mir ! Die SZeit entflieht . Haben Sie nichts mehr zum Vexpfänden oder zum Verkaufen ” Nichts . . In ſolchem Falle verkaufen Sie ſich ſelbſt . Johnſohn erzitterte plötzlich , und nach einer Weile empörte er ſich . Ich begreife nicht . . . " Der Hagere bleckte zum drittenmal die Skelettzähne . Fürchten Sie ſich nicht und erblaſſen Sie nicht . Ich ſchlage Ihnen nichts Furchtbares vor und keine unerhörte Cat . Im Ge= genteil , etwas ausgeſprochen Einfaches . Sie hörten bereits , 909 das Inſtitut für militäriſche Arzneiwiſſenſchaft Skelette aul ” kauft , natürlich unter der Bedingung , es nach dem Code dei betreffenden Perſon zu wiſſenſchaftlichen Swecken benutzen ! ! dürfen . In den Paß drückt man einen Stempel : „ Skelett vei ” kauft ” und man benachrichtigt die Polizei von dem abgeſchlo ) . " nen Vertrage . Das iſt die ganze Cransaktion . Gehen Oie dorthin . Man zahlt Ihnen 25 Dollar . Was ? Nur 25 Dollar ? Und dachten Sie , daß Ihr Skelett eine Million wert iſt : Die Uhr wies auf vier . Beeilen Sie ſich . Um fünf Uhr wird geſchloſſen . Johnſohn erhob ſich gewaltſam . II . Die Gattin freute ſich beim Anblick des Geldes , liebkoſte P legte es von einer Hand in die andere , und in ihren geiſtvol . " Augen blitzte ſtrahlende Freude . Es iſt doch nichts geſchehen , das iſt doch nur ein Vervelk ” ” — redete ſich Johnſohn ein . Aber er konnte ſich des Geſü 9 ” nicht erwehren , daß er etwas verloren hatte . ſumſchließende Metallmantel nur der notwendige Schutz dafür Irgendwie erinnern dieſe Chronometer trotz des oft koſtbaren Ate rials ihres Außeren und trotz ihrer Kleinheit an die Sweck= huen der Curbinen . Die haben etwas Maſchinenmäßiges . Das war in früheren Jahrhunderten freilich anders . Wir wiſſen alle zur Not etwas von den dicken , ſchweren Arnberger Eiern ” , weil wir davon auf der Schulbank lernten , uſeder von uns hat ſchon die mit Emaillemalerei verſehenen Acokouhren geſehen , wie ſie ſich noch aus Urväterbeſitz in man = M Patrizierfamilie finden oder wie ſie zu Dutzenden in Muſeen M bei Antiquaren in Glaskäſten liegen ; jene Uhren , auf den Deckel heitere Schäfer und Schäferinnen in zierlicher Gijie 4 la Watteau tanzen oder das Porträt eines würdigen Hra uns in ſtolzer Surückhaltung anblickt — aber von den ſeneren Exemplaren der dazwiſchenliegenden Zeiten , von der Eindung bis zum Nokoko , wiſſen doch die wenigſten etwas , und dy iſt gerade dieſe Epoche von einem geradezu erſtaunlichen Achtum an Formen und Material . Es iſt jetzt ein Jahr her , da war in Berlin eine Verſteigerung mUhren aus ſüddeutſchem Adelsbeſitz , eine Sammlung , wie ſie Aeu , zu ſehen iſt , zuſammengetragen von der hingebenden Liebe ſites echten Sammlergeiſtes . Die ganze Vielfältigkeit der Uhren Im Geiſte ſah er die düſtere Szene , wo er , d . h . nicht er , ſon- ru ſeine Knochen auf Draht aufgezogen werden , wo der Coten= ſpf ſein unverändert knöchernes Lachen zeigen und die Wirbel= ule an ein eiſernes Stativ angelehnt ſein wird . Es werden okeſſoren kommen , und Studenten mit jungen , aber ernſten ſichtern , werden ſich verſammeln . Der blaſſe Finger des Profeſſors mit der runzligen , greiſen ſut , wird ſchamlos die nackten Knochen berühren , ſeine , John= ſyns , Knochen , und die trockene profeſſorale Stimme wird einiſche Benennungen verkünden . Und er , das tote Skelett , wird die Zähne dem lebendigen Eelett der Wiſſenſchaft und den wiſſensdurſtigen , jungen und faitvollen Körpern entgegenblecken . Dann erwachte in ihm ein anderes Gefühl — gewiſſermaßen Gefühl der Verantwortlichkeit . Das Skelett gehört nicht r , alſo bin ich verpflichtet , es zu behüten und zu beſchützen . ” Johnſohn hörte nicht auf , daran zu denken , daß er nicht unter Straßenbahn käme , ſich vor den Autos in Acht nehme , alle fälle . . . Und als er ſich einmal die Hand brach , ertappte er 9 lelbſt bei einem unſinnigen Gedanken : — Ich habe das mir vvertraute Skelett beſchädigt . Die Situation wurde immer unerträglicher , und Johnſohn be- ann zu trinken . Er betrank ſich weiterhin , und der Crinkerwahn kzündete die ohnehin ſchon gemarterte , krankhafte Phantaſie= dung ſeines Hirns . Eines Cages gelangte er torkelnd in eine oft beſuchte Ne= turation , wo er zwei bekannte Neporter traf , die traurig über m . geleerten Whisky = Glas ſaßen . Schwer fiel er auf den ſtuhl . Warum laßt ihr die Naſen hängen ? Habt Ihr kein Geld ? Und was denken Sie ? — ſagte der Brünette . Statt dumme Fragen zu ſtellen , borgen Sie uns lieber zwei Allar — ſagte düſter der Blonde . Oeld kaun ich nicht borgen , aber mit einem guten Nate wil gern Lienen . Naten Sie ! Der im Wandel ſener dreier Jahrhunderte tat ſich vor dem bewun= dernden Beſchauer auf , und man war verſucht , zu glauben , jene Allenſchen hätte die Seit überhaupt nicht intereſſiert , ſondern ſie hatten das Uhrwerk nur als Vorwand genommen , ein recht köſt- liches Gehäuſe dafür zu ſchaffen . Da gab es doſenförmige , muſchelförmige , palmettförmige , kreuzförmige , ovale , achteckige und zehneckige Uhren ; da waren Uhrwerke , für unſere nüchterne Seit in geradezu phantaſtiſche , groteske Formen verſteckt : in den Leib einer Laube , in die Attrappe eines Buches und in Cotenſchädel . Von dieſer letzten Art waren zwei ſehr originelle Exemplare vorhanden , das eine ſpöttiſch grinſend , als ſei es ein auf= peitſchendes „ Carpe diem" , das andere mit dem naturaliſtiſch ausgebrochenen Gebiß und den ſchaurig großen Augenhöhlen wie ein frommes Memento . Als Material war vergoldetes Meſſing , Bronze , Silber , Gold oder Bergkriſtall , Noſenachat und Onux verwandt . Es führte zu weit , auf die Verſchwendung der vielgeſtaltigen Ornamentik in Gravierung , Siſelierung , Filigran , Guß und Glasſchnitt ein= zugehen . Es iſt klar , daß jene tüchtigen Handwerksmeiſter , die an dieſen kleinen Köſtlichkeiten mitarbeiteten , ihrer ganzen Sor= men - Fabulierluſt freien Lauf ließen . Man muß nun wiſſen , daß viele dieſer Uhren nicht ein dunk= les Daſein in der Ciefe einer Weſtentaſche führten , ſon= dern als Uhr und Schmuckſtück zugleich , am Bande um den Hals getragen , ein luſtiges Doppelleben am hellen Cage führten . Srei= lich mußten ſie dann als Schmuckſtück recht koſtbar ſein , denn ſie hingen auf den prächtigen Gewändern jener Seiten oft in der Nachbarſchaft von Edelſteinen , die die Reichen aufgenäht auf ihren Staatskleidern trugen . Bis zu welchem Grade die Uhr als Schmuckſtück diente , zeigt der Umſtand , daß der phänomenale Miniſtergauner Brühl unter ſeinen Schmuckſtücken nicht weniger als 102 Caſchenuhren aufhäufte und der Herzog von Artois einſt die Knöpfe an ſeinem Anzug durch ebenſoviel Uhren erſetzte . Eine verſunkene Welt mit all ihrer Lebensluſt ſtieg vor dem Betrachter dieſer Sammlung auf . Und dennoch war etwas Weh= mütiges um dieſe prunkenden , jetzt nicht mehr gebrauchten Uhren , deren zu Stillſtand verurteilten Seiger wie erſtarrte Cotenhände nach den Stundenzahlen langten und ein Memento mir ins Ge= dächtnis riefen , das ich einmal auf einer Standuhr fand : „ Una erit ultima‟ — Eine wird die letzte ſein . Verkaufen Sie Ihre Skelette an das Inſtitut für militäriſche Arzneiwiſſenſchaft . Man zahlt 25 Dollar . Ich kann Ihnen die Celephonnummer geben . Die Neporter ernüchterten . Iſt das Ihr Ernſt ? Komiſch , daß wir davon nichts wußten ? Das Skelett verkaufen ? Wozu zum Teufel ſoll mir das Ske= lett ! Bitte ſehr — nehmt es ! Und habt ihr keine Angſt vor dieſer Cransaktion ? Was habe ich zu befürchten ! Es handelt ſich doch um einen toten Körper , einen Leichnam . Und welche Vorteile ! Bedenken Siel Befruchtung der Selderl Wiſſenſchaft ! Margarine , mit der tüchtige Leute . Es handelt ſich nicht darum . Aber bedenken Sie , was ge= ſchehen wird , wenn es alle erfahren . New York hat 6 Millionen Einwohner . Von dieſen würde mindeſtens die Hälfte gern ihre Skelette verkaufen . Das würde eine ſo ungeheure Summe aus= machen , daß ihre Begleichung das Parlament beſtätigen müßte . Sie kommt im Parlament nicht durch , ich wette meinen Kopf . . " Johnſohn war beſtürzt ob des Ausbruches dieſes Fröhlichkeit , über eine ſo furchtbare Sache wie der Verkauf des Skeletts . Er kehrte betrunken und mit ſchwerem Kopfe heim und ſchleppte ſich mit Mühe ins fünfte Stockwerk . Ohne ſich aus= zuziehen , warf er ſich auf das Sofa und ſchlief ein . In der Nacht erwachte er . Es brannte ihn immer , alſo trank er Waſſer und ſchlief wiederum ein . Eine ſeltſame Emp= findung weckte ihn auf , die unmöglich mit Worten wiedergegeben werden kann . Er lag auf dem Sofa und fühlte ſich ratlos wie ein Kind . Im ganzen Körper empfand er eine unnatürliche Ermüdung , es geſchah mit ihm etwas Ungewöhnliches . Es quälte ihn ein dumpfer Schmerz , es riß und zog ihn etwas — als wenn es nach außen gelangen wollte . Schließlich klärie ſich alles auf . Im Morgendämmer erblickte Johnſohn vor ſich ein ſchimmerndes , weißes Skelett , das ihn unverſchämt anlachte und ihm Kußhände zuwarf . Neubau in New York . Von Dan Bergman . Deutſch von Age Aveſtrup und Eliſabeth Creitel . Als ich vorigen Herbſt in New York war , ſuchte ich mir eine kleine Wohnung . Ich las in einer Annonce im „ New York Herald ” , daß im 25 . Stock eines ruhigen kleinen , neuen und be= quemen 58 ſtöckigen Hauſes in der Nähe vom Broadwag eine Wohnung zu vermieten wäre . Ich machte mich ſofort auf , um die Wohnung zu beſichtigen . Vergebens aber ſuchte ich die Hausnummer . „ Wo iſt Nummer 1593 ? ” fragte ich ſchließlich den wacht= habenden Policeman . „ Dieſe Nummer haben ſie noch nicht errichtet , ” antwortete der Policeman , „ aber hier iſt das Grundſtück . ” Er wies auf ein Loch in der Häuſerreihe und eine Grube in der Erde . Neugierig guckte ich in die Grube . Sie war ziem= lich tief . „ Hallo , da unten ! ” rief ich . Ein Mann ſteckte den Kopf aus der Grube . Er ſagte , daß er der Baumeiſter ſei . „ Bauen Sie jetzt in den U . S . A . nach unten ? ” fragte ich . „ Im „ Herald ” ſteht eine Annonce über eine Wohnung im 25 . Stock hier . Liegt ſie vielleicht da unten ? Ich reflektiere eventuell auf ſie , aber es war nicht meine Abſicht , halb nach Europa zurückzugelangen , auch wenn es der kürzeſte Weg iſt . * „ Ach ſo . Sie ſind aus Europa , ” ſagte der Baumeiſter , „ das hätte ich mir gleich denken können . Europeans ſchwatzen immer ſo viel . Alſo , wollen Sie die Wohnung im 25 . Stock haben ? ” „ Nach oben oder nach unten ? ” orientierte ich mich . „ Nach oben , ” ſagte der Baumeiſter . „ Wir ſind noch beim Ausſchachten . Aber ſo ein kleines , 38 ſtöckiges Haus ſchmieren wir bald zuſammen . Sie können übermorgen vormittag einziehen . Wollen Sie oder nicht ? Es iſt die einzige freie Wohnung . Sie müſſen ſich gleich entſchließen . ” Mein träges , europäiſches Intereſſe war geweckt . „ Ich werde ſie nehmen , ” ſagte ich . „ Ich komme übermorgen früh . Nun machen Sie aber fin ! ” Swei Cage ſpäter kam ich mit einem kleinen Handwagen bei Nummer 1593 vorgeſchoben . In den U . S . A . tut man alles ſelbſt . Ein Dienſtmann iſt nur mit Gold aufzubringen . Wenn er alſo . ſehr dick iſt , dann kann der Auftraggeber ruiniert werden . Darum iſt man ſelber der beſte Dienſtmann . Ich ſtarrte erſt erſtaunt nach oben . Das war ja faſt wie Aladins Palaſt . Nummer 1593 erhob ſich hoch in die Luft . Ich zählte die Stockwerke und verlor wiederholt den Faden , und mir wurde ſchwindlig im Kopf , aber das Reſultat waren jedenfalls nur fünfzehn oder ſechzehn oder höchſtens achtzehn . Da kam der Baumeiſter . Ich lachte ſpöttiſch , auch wenn der Spott ein bißchen gezwungen war , denn die Sache imponierte mir immerhin . „ Der 25 . Stock war es ! ” ſagte ich . „ Well , ” ſagte der Baumeiſter und kratzte ſich den Kopf , „ wir hatten geſtern einen zweiſtündigen , kleinen Streik , dadurch iſt die Arbeit etwas verzögert worden . Aber gehen Sie in den Salon da drüben und eſſen Sie Ihr Lunch , und kommen Sie dann wieder , dann wollen wir ſehen . ” Ich ging und aß mein Lunch . Als ich wieder hinauskam , erhob ſich Nummer 1593 himmel= hoch in die Luft . Ich mußte mich auf den Nücken legen , um die Stockwerke zu zählen . Aber ich konnte höchſtens dreiundzwanzig zählen . „ Der Lift iſt noch nicht in Betrieb , ” ſagte der Baumeiſter , „ Aber wenn Sie die fünfzig halben Creppen ſteigen wollen , dann denke ich , daß Sie gerade zur rechten Seit kommen . ” Ich ſtieg die fünfzig halben Creppen . Als ich den 25 . Stock erreichte , war er ſchon längſt fertig . Ich glaube , ſie waren beim S 2 ſten . Im übrigen wurde der erſte Stock bereits wieder renoviert . Auf Wiederſehen ! Ich gehe ins Inſtitut . Ich will ehrlich reden , mir wurde die Nachbarſchaft ihres vom Alkohol durch= drungenen Körpers unangenehm . Und was wird mit mir geſchehen ? — ſtöhnte Johnſohn traurig . Wie es Ihnen beliebt , Ceuerſter . Meine Miſſion iſt bei weitem erhabener als Ihre armſelige Exiſtenz . Good by ! Und das Skelett ſetzte den Sylinder auf den Kopf , drehte den Spazierſtock in der Hand und ging mit forſchem Schritt auf die Cür zu . Johnſohn fiel vom Sofa herab , wortwörtlich , da er , von den Knochen nicht mehr gehalten , einer großen Schnecke mit ihrem gallertartigen Körper glich . Mit Mühe ſchleppte er ſich zum Fenſter . Die Straße bot einen ſeltſamen Anblick . Uber ſie hin ſchritten Skelette , kleine und größere , marſchierten willig und ſangen luſtige Lieder . . . Einträchtig gingen ſie in das Inſtitut . . . " Johnſohn lebt noch heut . Er weilt in der Anſtalt , wo er am Boden hinkriecht und ſich beklagt , daß ihn das Skelett fort= warf , und jetzt kann der Armſte weder ſtehen noch gehen . Marztag . Wolkenſchatten fliehen über Selder , Blau umdunſtet ſtehen ferne Wälder . Kraniche , die hoch die Luft durchpflügen , Kommen ſchreiend an in Wanderzügen . Lerchen ſteigen ſchon in lauten Schwärmen , Ueberall ein erſtes Srühlingslärmen . Luſtig flattern , Mädchen , deine Bänder , Kurzes Glück träumt durch die weiten Länder . Kurzes Glück ſchwamm mit den Wolkenmaſſen , Wollt es halten , mußt es ſchwimmen laſſen . Lilleneron . Fan — F — „ Ader die ſaben Sie eben ſchlecht weggeſtellt , m hätten Sie Ordnung in ihrer Garderobe , hätten Sie ſie natürligd auch gleich gefunden . ‟ Doch die Antwort darauf iſt ernſt um voll Ehrfurcht : „ Sie ſprechen ſo , weil Sie den Sirkus ſchleckte kennen . Es iſt oft beſſer , wenn man betet , als wenn man vern= ſucht , etwas zu verſtehen . ” So ſind ſie als Menſchen Kinder des Lebens , in dar Manege aber warfen ſie ſich auf zu ſeinem Meiſter : ſie karf ” kieren es ! Denn das iſt die höchſte Kunſt des Clowns , lebendigt Karikatur des Lebens zu ſein . Dann zwingt er es , gerade wer es ſonſt ihn zwingt , denn er muß genug gelitten haben , um übar den Schmerz zu lachen , und genug gelacht haben , um zu weinern wann er will . So ſieht er Städte und Länder und lernt — ihre Seele kennenu die Seele ſeines Publikums . Er weiß , wie er ſie in Nußland , wie in England und wie er ſie in Spanien rühren kann . Feinfühl 7 wird er und ſtimmt beim Auftritt ſchnell und ſicher auf die Atmoſphäre ab , die ihm von den Sitzterraſſen entgegenwebg . zwingt durch die oder jene Nüance ſein Volk in Bann , iſt eim Stunde König des Volks . Für dieſe Stunde lebt er . Heute reißt auch die Cradition des echten Clowns ab , genam wie der Sirkus ein Induſtrieunternehmen wird . Das „ Fahrendch Volk ” hat die Gemächlichkeit ſeines Namens verloren , es mur raſchlebig ſein , frühreif und nüchtern . Die dekadente Kunſt der Varietekomikers erſetzt die urwüchſige Kraft des Clowns . O 5 Erinnerungen der Fratellini bannen noch einmal die ganze Voo mantik des Sirkus unmittelbar , nicht zum Noman verkitſcht , unn weiſen auch zerſtreut ſo viel pſychologiſche Feinheiten auf , dag auch der unromantiſche Leſer Anregung und Genuß findet . Min 9 „ KAo 1 Gu bol . verſehunl jand mis Schl M Wceine . wwer niedeſtol ealontdt 1 and 2 e . jungesbäich dde Wann ” Mer 10 die Br un beit m bei de erſt derfund lenzliche Ep vele „ Bicke Kaul — „ Hochſch ! Fau mer nichtsah ſen , daß aam mit nödern Römer f ! . di Beiwer de Au = Das Leben dreier Clowns . Von Karl Menninger . Erinnerungen der Fratellini ! In den Manegen aller Länder haben ſie „ gearbeitet ” , haben mit ihren Auftritten und ( Pantomimen überall „ Nieſenerfolg ” gehabt und ſind mit ihren gefahrloſen Grotesken ſo umjubelt worden wie die großen Domp= teure und Artiſten , die im Swinger oder auf dem Crapez lächelnd mit dem Cod zu ſpielen haben . Seltſame Welt des Sirkus ! Nun hat ſich Einer gefunden , der die Fratellini jeden Abend in ihrer Garderobe in Paris , wo ſie jetzt ſeßhaft geworden ſind , auf= ſuchte und die Bruchſtücke ihres Lebens aufzeichnete , ſo wie ſie ſie zwiſchen Schminken und Ankleiden hinwarfen . Ein andrer zeichnete ſie , und daraus entſtand das Buch mit dem obigen Citel , deſſen etwas ſchwerfällige Ueberſetzung Erich Neiß in Berlin verlegt hat . Kein Kunſtwerk eines Dichters , weil ihm die geſtaltende Form fehlt , dafür aber oft ſo unmittelbar und be- laden mit einer Fülle wahrer Einzelzüge , daß daraus echter und lebendiger wie aus einer Monographie die „ Seele ” des Girkus hervorleuchtet . Der Vater der Fratellini ſtammt von gutbürgerlichen Eltern aus Florenz . Glänzend begabt , freiheitsdurſtig und abenteurer= luſtig miſcht er ſich unter die Scharen Garibaldis . Er wird ge= fangen und in’s Lager nach Gaeta gebracht . Dort vertreibt er die Langweile ſeiner Kameraden durch Kunſtſtücke und Späße : und das iſt die Geburtsſtunde des Clowngeſchlechts der Fratellini . Nach der Gefangenſchaft ſchließt der Vater den Vertrag mit dem Zirkus . Auf drei Generationen , wie die Geſchichte lehrt . Seine vier Söhne gehören alle dem Sirkus , der älteſte ſtarb mit jungen Jahren , die drei übrigen ſind die „ Drei Fratellini ” . Von früh an arbeiten ſie : ſpringen , reiten , voltigieren , muſi= zieren , denn ein guter Clown iſt die Suntheſe aller übrigen Ar= tiſten der Manege . Dann packt ſie das Leben und wirft ſie „ wie ein Ball von Land zu Land und von Erlebnis zu Erlebnis , der hier über den Weg ſpringt , dort zurückgeſtoßen wird , der hier froh iſt , dort weint , der allen empfänglichen Menſchen der ganzen WWelt Fröhlichkeit ſchenkt ” . So ſind ſie dem rollenden Leben mit Leib und Seele verhaftet , das ſie rüttelt und ſchüttelt , das ſie hungern läßt und ihnen „ Erfolg ” ſchenkt . Sie beklagen ſich nicht , ſie denken nicht über es nach , ſie denken nur an den „ Auftritt ” , an den „ Nächſten Cag ” : „ Der nächſte Cag iſt unſer Gott , auf ihn ſetzen wir unſere ganze Hoffnung . Der nächſte Cag ? Viel= leicht der Nuhm , vielleicht das Krankenhaus ? Auf jeden Sall iſt er anders wie jeder verfloſſene ! ” So liebt der Clown das Leben wie ſeine Mutter , die ihn ſchlägt und ſtreichelt , und er ehrt ſie mit ſeinem Glauben und ſeinem Aberglauben . Glücklich iſt er , wenn er beim Auftritt die „ Daumen halten ” kann oder wenn es ihm gelingt , beim Ueber= ſchreiten der Barriere das Kreuz zu machen . Einmal arbeiteten zwei Brüder ſchon in der Manege , der dritte ſollte in fünf Minuten mit einer großen Kiſte nachkommen . Dieſer ſucht , ſucht , kann ſie nicht finden , wirft die ganze Garderobe durcheinander , gerät in Naſerei — endlich : hinter einem Koffer ſteht ſie ! In der Manege waren die zwei ſchon ungeduldig geworden , hatten ihre Szene wiederholt — na , endlich kommt die Kiſtel Nach der Szene kehren ſie ſchweigſam und ernſt in die Garderobe zu= uück und murmeln , als ſie die Kiſte an ihren Platz ſtellen , Gebete . „ Aber was iſt Ihnen denn ? ” , fragt einer . „ Verſtehen Sie denn nicht ? Dieſe große Kiſte , die ganz allein von ihrem Platz fort = Nummer 200 . Aufgabe 800 . Rudolf Sprenger in Darmſtadt . Urdruck . Weiß zieht und ſetzt in vier Zügen matt . Prüfſtellung : Weiß : Kh 7 Tg 3 La 4 b 6 Sf 8 Bc 3 d 2 f 4 ( 8 ) ; Schwarz : Kd 5 Bc 4 c 6 d 6 d 7 f 5 ( 6 ) ; 4 Aufgabe 301 . Heinz Flander m Darmſtadt . Urdruck . Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen mat . Prüfſtellung : Weiß : Ka 8 Ta 5 f 6 Le 8 gl SabBc 4 d 5 h 6 ( 0 ) ; Schwarz : Kb 6 Td 4 h 7 Sh 2 Bd 7 e 6 ( 6 ) ; 3 . + . Wir freuen uns , zum Jubiläum der 200 . Nummer mit zwei ge fälligen Stücken aus dem hieſigen Schachkreiſe aufwarten zu können . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 12 . Leiterrätſel . 1 K . 12 S . I E

Röffelſprung = Aufgabe 1 . Färberei , 2 . Republik , 8 . Arabeske , 4 . unſinnig , 5 . Maikäfer , 6 . Ottomane , 7 . Draperie , 8 . Einfahrt . „ Fran Mode — Bubikopf ” ” Magiſches Quadrat K A S S 5 A U I 1 O R 2 . T 12 S 1 OI 4 — E 21 I IE

Druck u . Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Rheinſtr . vortlich f . d Redaktion : Dr . H . Nette . Fernſpr 1 . 2389 — 2392 Alle Rechte vorbehalten . Nachdruck verb . — Kliſchees F . Haußmann , alle in Darmſtade . Aubeichen eud Piefer ur Snmebräg be Rhe ben . Ei Miedet Mon imn Ean achen auf Rain Sihts auit 10 Min Li Eg leine e‟ Zucker imkl 9 a Bimmlich kalennermeeßich is diß Johr de Friehling aus= moche un keiner kann ſagen , wie es geſchah , awwer er is da , Senz . — No , unner uns geſagt , ich drau dem Nixnutz nor ſcher , dann warum , mer hott ſo ſei Erfahrung un waaß , däß End kimmt allemol hinnenooch ; s is nor die Edde gebeetzt . mefehr wie’s die Metzjer aach mache , die wo die vorich Woch „ z unvermiddelt un haamdickich , eh mer nor an was Beeſes zenkt hott , mit = em Schweineflaaſch abgeſchlage ſin . Un warum ? hß damit ſe mit = eme einichermaße gude Gewiſſe korz vor de i odder wann die Kummfermatzione losgeh , widder uff= nure kenne , die Brieder , die ſchei heiliche . Zwwrichens hette die Bäcker , die Daig = Aſchidäckte , die miß= ſtiche , däßhalb net gleich mit = em Brot uffzuſchlage brauche . fdr halte die däß in ihre kindliche Unſchuld for = en Akt aus= ſchender Gerechtigkeit , daß mit = em Brot uffgeſchlage muß min , wann es Flaaſch abſchlehkt . Zuzudraue weer = ſen , dann zhawwe jedenfalls Angſt , es mecht uns am End zu wohl wärrn . Wie geſagt , ich drau dem Friehling nor halwer ; mer brauch uemol en Blick an de bollidiſche Horizont zu dhu , do hott mer z Nas ſchun voll . Nemlich allemol , wann = ſe ſo härzerweichend z Velkerverſehnung redde un vun Abriſtung un ſo , un winke zäächeſeidich mit Palmwedel , do kann mer feſt druff geh , daß tärchend was Schlimmes im Schild fiehrn un daß mer kaan hment vor = eme Dunnerſchlag ſicher is . Awwer nixdeſtowenicherdrotz , noochdem = mer nu beinoh rund ur Monat lang November hatte , dhun aam ſo e paar ſchei heiliche gehlingsdääch doch gut . Wie hott der alte Rechnungsrat Jäger vol gedicht : Wann’s Friehling wärd , do is am ſo , Mer kann’s net ſage wie ; Die Bruſt ſo leicht , des Härz ſo froh Un beidem ſchwer die Knie . . . . un bei de erſte Friehlingsſunneſtrahle do mache ſich gleich verhand lenzliche Gefiehle bemerkbar ; bei Alt un Jung . Die zwe ſpiele „ Bickelches ” , un de ganze Dag geht’s : „ Läck an de hur ! “ — „ Hochſchuß ” — „ Häckerches ” — „ Nixerumgornix ” ; un unn mer nichtsahnend iwwer die Gaß geht , kann’s aam baſ= ſirn , daß aam mit zimmlicher Fehemenz en Hand = odder Fußball pdder’n Römer fliggt . — Die Mädcher ſchwinge 18 Hibbſaal , d Weiwer de Ausklobber un die Menner des Bierglas mit = em obbelbock ” . Ach un dann die Lüwe . . . Däß is zwar zu jeder Jahreszeit en gangbare Addickel , mn ſosz der große Noochfrag geht der nie aus , märkwärdicherweis , ſndern er is jederzeit vorrädich un ſozuſage ſofort greifbar . wwer wann’s ſo affengt zu lenze , do hott’s grad de Deiwel ge= ſhe , do is im Dier = un Menſchereich kaans ſicher vor = er . Un ſie kmmt iwwer aam , haamlich , ſtill un leiſe , wie = en Faſſadekletterer de Nacht , un eh mer ſich’s verſieht , is des Unglick ferdich un ter hott en Gäächenſtand for’s Härz , der wo gam aſch zu haffe macht . Däß haaßt mer alſo : die Lübee . . . . Un die Lübee is , wo mer allmitnanner nix degääche mache inne , Mannsleit net un Weibsleit net . Sie is wie die Gribbe , nwann mer ſe hott , kann aam kaa Dockter mehr helfe . Sie ſgt ſozuſage in de Luft wie e aſteckend Krankheit , un es is kaa fraitche degääche gewaxe . Sie fliggt an aam , mer waaß net wie , n do hilft kaa Aßbierien , kaan Brißnitz , kaan Kammilletee , kaa ( bbedälldock un kaa Glauwerſalz ; mer kann ſich aach net degääche imbfe loſſe , un groß un klaa , alt un jung kann ſich net defor rette . Korzum : die Lübee iſt , wann mer aafach net annerſter kann — Wer’s die Lübee hat erfunden , Hat an’s Scheiden nicht gedacht , Sonſt bätt er’s die ſcheenſten Stu = hunden Seiner Lübee dargebracht . ( Der Ooſe = Bertramm im Orfeum , der ſingt allerdings : „ Wer’s die Arbeit hat erfunden , hat an’s Stembeln nicht gedacht ” — noja , ich ſag bloß Bertramm , do is alles geſagt . ) Nadierlich , die Lübee muß vor alle Dinge aach en moraliſche Hoſeboddem hawwe mit de Ausſicht uff’s Standesamt odder ſo Awwer do liggt heitzedag de Hund im Haſepeffer begrawe . Nem= lich ſoviel ich geläſe hab , weern die Heiratsausſichte for’s weib= liche Geſchlächt in Heſſe ſozuſage unnerm Kaſärneſääkbock . Uff fuffzeh bis achtzeh Mädcher keemt aan aanziche Mann ! — Alſo wann’s dißmol kaan Druck = odder Rächenfehler is , dann kann ich bloß ſage : — Scheene Ausſichte , däß ! Mei Zwangsmiedern , wie ich däre die Neiichkeit ſchonend beigebrocht hab , un hab geſagt , ich dhet’s unner de obwaldende Umſtende for’s Kliechſte halte , wann = ſe ſich uff Abbruch ver= ſteichern dhet loſſe , dann ich hielt’s for gänzlich ausgeſchloſſe , daß grad ſie die fuffzehnt odder achtzehnt weer , die wo im Ernſtfall in Frog keemt ; alſo meine Zwangsmiedern däre es es im erſte Aageblick ganz blaublimmerantviolättblau for de Aage worrn , un ſie hott ſofort Aſtalte gedroffe , for um in Ohmacht zu falle ; awwer weil ich ſo beilaifich geſagt hab , 18 weer kaan Drobbe Schnabbs im Haus , do hott = ſe ſich’s annerſt iwwerleecht un hott uff die Räbublick geſcholle , die wo an dene jammerbare Zuſtend ſchuld weer , indem’s däß doch unnerm alte Reſchiem net gäwwe hett , ſundern do weer defor geſorgt gewäſe , daß jed Dibbche ſei baſſend Deckelche krickt hett . — Noja , ich ſag’s jo , die Räbublick , an was is däß Oos eichendlich net ſchuld . . No , ich hab mei Zwangsmiedern gedreeſt , ſo gut’s gange is , un hab = er geſagt , daß ſe ſich driwwer enausſetze ſoll , dann meiner Vermüdung nooch hett ſie kaan krickt , un wann = ſe ſchließlich aach net ausſähe dhet wie e Vogelſcheich uff Urlaab , bei däre kaa Menſch wißt , was hinne un vorne weer ; jedenfalls , hab ich geſagt , hett ſie aach im Middelalter , falls mer ſe domals net aafach gleich als Hex verbrennt hett , leddich in die Grub fahrn miſſe , drotzdem ſeit erzeit en kolloſahle Mannsleitiwwerſchuß ge= härrſcht hawwe mißt , ſunſt hett doch s Gretche , wie’s aus de Kärch kumme weer , dem Fauſt gäächeniwwer net ſo erſtaunt zu froge brauche : „ Ich gäb was drum , wenn ich nur wüßt , wer heut der Herr geweſen iſt Dodruff hott ſe ganz bickiert erwiedert , ich braicht mich aach net an Lade zu leeche , dann außer meim Schorſch — Sie wiſſe , der Kabbedendarm bei de Fättſtiwwel — , außer meim Schorſch hett doch aach kaaner bei mer a gebiſſe . — No , ich hab = er er= kleert , daß ich aach kaan gewollt hett , dann ich weer mir mei= ner „ Sendung ” als Darmſtädter Jungfraa von Orleang bewußt gewäſe , un wann mer ſich de geſamte Bärjerſchaft zor Verviechung ſtelle mißt , do därft mer net eichenitzich bloß an ſich denke , ſundern mer hett aach kaa Zeit , for um ſo = eme ei gebilde Wannsbild irdene Roſe in’s himmliſche Läwe zu flechte , heekele , flicke , ſtobbe un ſtricke . Iwwrichens , hab ich geſagt , wann ich mer vorſtell , ich hett des Bäch hawwe kenne wie die Beſſie Hoffart , die wo als Schoſſä= fiene vun de Heilsarmee ſo = en „ unruhliche ” Pandoffelheld in Kannoneſtiwwel zum Ehegeſpunſt krickt , ſo e großſchnautzich Bonnabärtche , der wo ſich fimf Minude vor daß er zum Kaiſer ſähe hett , in dem grauße Schauer = Luſtſpiel = Drama , wo de Robert Klubb ſpaßhalwer 8 Läwe drinn loſſe mißt — alſo , hab ich ge= ſagt , liewer dann net gekreent un leddich gebliwwe , als wie ſoen Knotterich , ſo = en langweiliche , zum Mann hawwe . — Däß Dumme vun däre Stadiſtick , un was mich am meiſte ärchern dhet , ſagt ich , däß weer awwer däß , daß wann die Manns= leit erauskrieje , was ſie for = en rare un geſuchte Addickel ſin , daß dene nu’ ganz de Hochmutsdeifel in de Kobb ſteiht . Un es ſollt mich gor net wunnern , ſagt ich , wann die ganz Geſchicht net uff e Verfaſſungsennerung enauslaafe dhet , indem die jetzt des Paſchaſiſteem eifiehrn wollte un die Vielweiwerei , un wollte ſich vielleicht als Därke uffſpiele . Awwer in dem Fall , hab ich geſagt , mißte mir Frauen zuſammeſteh wie aan Mann un mißte de Adrag ſtelle , daß for alle Dinge eiſt emol die Junggeſelle= ſteier eigefiehrt mißt wärrn , damit dene Simbel , dene a därme= liche , dene Bäſemſtielpilode , dene windſchiefe , die wo in ihrm Eichenutz nor an ihr Anehmlichkeite denke dhete , ſtatts ſich ihre Flichte gääche’s Vaderland bewußt zu wärrn , damit dene emol de Brotkorb e bißche heecher gehenkt dhet wärrn . Wann’s mir nooch gingt , ſagt ich , do mißte die Hageſtolze , wie ſe ſich ſo gärn nenne heern , die Feichling , wie mer richdicher ſage dhet , die mißte mir uff’s Standesamt , odder ſie mißte Steier bezahle , daß ſe ſchwazz wärn . Punkdumm . No un däß hott dann aach meine Zwangsmiedern ei geleicht . Un wann Se demnächſt ärchendwas vun = eme derardiche Adrag leide heern , do wiſſe Se , wer am Strang zieht . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Alſo , die Köllner Stadtverwal= tung die wärd ſich emol net wenich gebauchbinſelt fiehle , wann ſe lieſt , daß = er grad ſo dreckich geht wie de Darmſtädter . . . Freilich , ich bin do wie immer e bißche annerer Wſicht , un wie ich unſerm Owwerowwer ſei Vorwort geläſe hab , däß wo er em neunzeh hunnerdſiwwenunzwanzicher Gemeinde = Vor= aſchleegelche ehrforchtsvoll gewidmet hott , un hott do ſo bei= laifich druff hiegewieſe , daß = es annern Städt , aach net beſſer gingt , do hab ich mir doch geſagt : „ Was is mer däß for = en Droſt , wann noch aaner mit aam gehenkt wärd . ” Ich glaab drum aach , wie unſer Owowerhaibtling däß Vor= wort zum Gemeinde = Vora’ſchleechelche hott dichte miſſe , ich glaab , daß do als emol ſei Sorjeſtiehlche elend gekracht , hott . 8 is wärklich kaa Eſſig , de Bärjerſchaft ſo e Meddezien ſchmackhaft zu mache . Nadierlich , ihm de Vorworf zu mache , daß mer iwwer unſer Verhältniſſe gelebt hette , däß geht nadierlich aach net . Awwer drotzdem : hett = er mehr uff mich gehorcht un net ſoviel uff die annern , die wo in ihre Großmannsſucht als nor bewilliche un bea drage , ganz wie’s ihre Indräſſe in de Kram baßt , ohne ſich aach im geringſte Kobbweh driwwer zu mache , wo’s Geld her= kimmt , un die wo dauernd nor mit = em große Leffel ſchebbe un immer mit de große Hunde — iwwerhaubt un ſo . Ja , ich meecht nor wiſſe , wo ſe ſe her hawwe , die Großdhunerei . Gott , mer waaß doch aach , wer ſe ſin un wo ſe herſtamme . — Alſo , hett unſer Owwer mehr uff mich gehorcht , do dhet = em manch grau Hoor erſpart bleiwe . Awwer naa , er hott mei gutgemaante Rat= ſchleech in de Wind geſchlage un hott dene annern vielerzuviel noochgäwwe ; däß is äwe däß . Jetzt kimmt es dicke End hinne= nooch . Nadierlich , do hott = er jo aach widder recht , unſer Owwer , wann = er ſeecht , daß der Staat , der Allmei ” un es Reich , däß hab= gieriche , alles , was ei geht , gern for ſich behalte dhete , un die Ge= meinde dhet mer mit e paar Drumbel gbſpeiſe un dhet = en dodefor duſchuhr neie Laſte uffdeixele . Awwer offe geſtanne , mit däre Wiſſenſchaft is uns gewehnliche Steierzahler net gedient , do kenne mir uns kaa Subb devo ſchmelze . Wo es Geld hiekimmt , do wärrn mir ſowieſo net denooch gefrogt , bei uns hannelt ſich’s bloß drum , wo’s herkimmt . Um nu dem Deffezitt uff de Leib zu ricke , will mer vor alle Dinge die Wohlfahrtslaſte ei’ſchrenke . Gut ſo ; die Klaarentner un ſo hawwe jo ihrn Spaß am Härrngadde , am Trauwe un am Rothaus . Un dann will mer aus Dreck — Gold mache , indem mer die Millabfuhr , Stroßereinichung un Kanalbenutzung e bißche hoch= nimmt un ſo . Un im iwwriche hofft mer weiter , daß es ſchließlich doch emol vun ſälbſt beſſer wärrn mißt . No , in Stadtverwaltungs = un Stadtratskreiſe war mer ſchun immer groß im Hoffe . . . " Es reden un dräumen die Menſchen viel Von beſſeren kimfdichen Dagen , Nach einem glicklichen , goldernen Ziel Sieht man ſie rennen un jagen . Die Wäld wird alt un wird wieder jung , Doch der Menſch hofft immer auf Beſſerung ! Un ſo hoff aach ich , daß ich’s noch erläb , wann = em Niewer= gall ſei Denkmal ei gewiht wärd . Dißmol durft ich in die Spar= bix wärfe : B . B . 10 Mack ; H . L . V . 100 Mack . — Danke ſchee ! Das Neueſte der Damenmode im Frühjahr ? ! ! Feine Sauerampferſuppe . Von 50 Gramm Fett md 50 Gramm Weizenmehl bereitet man eine lichte Einbrenne , er man 200 Gramm ſauber verleſene , gewaſchene junge Sauer= mpferblätter , die man grob gewiegt hat , beifügt . Mit 34 — 1 iter heißem Waſſer aufgefüllt , läßt man die Suppe eine halbe Stunde kochen , legiert ſie mit einem Ei und ſchmeckt ſie mit Salz , venig Pfeffer und friſcher Butter ab . Man reicht ſie mit geröſte= en Semmelbröckchen . Süße Rhabarberſuppe mit Vanille = Schaum= lößchen . Ein Pfund ungeſchälten rotſtengligen Rhabarber hneidet man in kleine Stücke , die man mit einem Liter Waſſer um Kochen aufſetzt , dann durch ein Haarſieb ſtreicht , worauf nan die Suppe mit einem Ei und einem Eßlöffel Mehl ver= zuirlt , 10 Minuten langſam ziehen läßt . Nun ſchmeckt man ſie nit Salz , Zucker und friſcher Butter äb und läßt auf der Suppe leine Schaumklößchen garziehen , die man von dem ſteifgeſchla= enen und mit Vanillezucker gewürztem Eiweiß mit einem Tee= iffel auf die heiße Suppe aufſetzte . Miſchgerichte von Kartoffeln und Büchſen= leiſch . Zwei Pfund geriebene gekochte Kartoffeln vom Tage uvor werden mit einem halben Pfund würflig geſchnittenem ſüchſenfleiſch und einer halben Taſſe Zwiebelwürfeln , lagen= veiſe mit Pfeffer und Salz in eine Auflaufform geſchichtet , Kar= ſoffeln oben und unten . Dann in zwei Taſſen Milch drei Tee= fffel Appels Hühnervollei verquirlt , darüber gegoſſen , Butter= der Fettflöckchen darauf verteilt und die Speiſe im Waſſerbad eine Stunde gekocht . Speiſezettel . Sonntag : Sellerieſuppe . Rinderſchmorbraten mit Büchſen= gemüſe . Mokkacreme . ontag : Gefüllte Eier mit Kräuterſoße . Apfelſinenſalat . dienstag : Milchreis mit Zucker , Zimt und Braiwurſt . ittwoch : Nudelſuppe . Porreegemüſe mit Hammelfleiſch . Lonnerstag : Teltower Rübchen mit Butterſoße und ge= backenem Kalbsgehirn . Freitag : Möhrenſuppe . Gekochter Schellfiſch mit Senfſoße . amstag : Kartoffelpuffer mit Apfelmus . Der Hoſenrock , der in einer Modenrevue im Hotel Eſplanade in Berlin als die neueſte Frühjahrsmode gezeigt wurde . Die etwas kühne Neue= rung fand bei den anweſenden Prominenten der Geſellſchaft und Mode eine durchaus geteilte Aufnahme . Humor GARMEREI „ Iſt doch merkwürdig bei dieſem Frühlingswetter , es ſcheint hier richtig gefroren zu haben . ” Er weiß Beſcheid . Die Lehrerin ſucht den Kindern die Sündhaftig= keit des Stehlens klarzumachen und gibt ihnen ein Beiſpiel : „ Nun denkt mal , ich ſteckte die Hand in jemandes Taſche und nähme ihm das Geld heraus . Was wäre ich dann wohl ? ‟ Die Kinder denken angeſtrengt nach . Schließlich meldet ſich der kleine Karl : „ Fräulein , dann wären Sie ſeine Frau . Beim Fiſchhändler . „ Es iſt Ihre eigene Schuld , wenn der Fiſch nicht mehr friſch iſt . Sie hätten ihn ja vor acht Tagen kaufen können ! “ Das bunte Complet . Die Mode iſt heuer ſo einfach , ſo dezent und beſcheiden , daß ſie in dieſer Hinſicht vielleicht ſogar etwas zu weit geht . Die Stoff = und Seidenkleider , die Mäntel und Koſtüme haben mehr oder weniger die ungezwungene , gerade Linie , unterbrochen nur durch ein paar Pliſſeepartien , Säumcheneffekte oder Knopfgarnierungen . Im Grunde ge= nommen aber ſind es immer die gleich= artigen Typen , die man zu ſehen be= kommt . Darum erwartet man von der Mode der kommenden wärmeren Tage , daß ſie doch einige bunte Effekte bringt , die zwar ſehr dezent ſind , aber dennoch den Modellen eine beſchwingtere Note geben . Die vorherrſchenden dunkelblauen , ſchwarzen und beigefarbenen Materia= lien , die an ſich ja nicht ſehr wirkungs= voll ſind , laſſen eine Kombination mit bunter Seide ſehr gut zu und werden an Effekt dadurch unbedingt gewinnen . Wenn man die kommenden Modelle der großen Modeſalons zu ſehen be= kommt , ſo vermag man ſchon jetzt ge= nau feſtzuſtellen , inwiefern ſich die bun= ten Seiden auf die zu erwartende Mode auswirken werden . Es wird ſich hier um voneinander durchaus verſchiedene Modelltypen handeln , deren Art auch vor allen Dingen von dem zur Ver= wendung gelangenden Materiale ab= hängig iſt . Gegenüber dem letzten Sommer , der uns ja auch vielfach buntbedruckte Sei= den brachte , iſt inſofern ein grundlegen= der Unterſchied zu verzeichnen , als da= mals das gemuſterte Seidenkleid als ganz beſonders elegant galt , im allge= meinen auch ziemlich koſtſpielig und kompliziert in der Form war , und faſt ausſchließlich für beſonders elegante nachmittägliche und für abendliche Zwecke herangezogen wurde . Heuer hin= gegen iſt dies ganz anders . Man will das bedruckte Seidenkleid möglichſt häufig verwenden und es demnach mehr oder weniger als Ge= brauchskleid benützen , und wird darum dieſen Modellen an ſon= nigen Tagen ſehr häufig im Straßenbilde begegnen . Die bunten Seiden werden auch billiger ſein als im Vor= jahre , ſoweit es ſich nicht um beſonders originelle Spezialmuſter in China = und Marokkokrepp handeln wird , die natürlich nie= mals wohlfeil ſein können . An ihrer Stelle wird man aber gerne bunten Foulard oder deſſinierten Pongis , wie auch farbig be= druckte Rohſeide verarbeiten , die den neuen daraus verfertigten Kleidern eine flotte Note geben wird . Nun bringt uns aber die Mode außer dieſen einfachen bunten Kleidern auch ſehr originelle Complets , deren Beſtandteil zwar dieſe Kleider bilden , ſie aber noch mit einem kurzen Jäck = Die neuen Bluſen . Jahrelang ſchon war die Bluſe nicht ſo ſehr in den Vordergrund des Intereſſes gerückt , wie eben jetzt . Denn abgeſehen davon , daß faſt alle Modelle , ob es ſich nun um Mäntel , Kleider oder Koſtüme handelt , eine leicht geſchoppte Form haben , wird die Bluſe ſelbſt zu einer Reihe von Kombinationen herangezogen . Ein einfaches Frühjahrskoſtüm kann durch ſie leicht zu einem aparten Jacken = Complet ergänzt werden , während ein gerader Stoff = oder Seidenrock mit einer entſprechenden Kaſak = Bluſe ein ausgezeichnetes Kleid ergeben muß . Man wird ſich bei den neuen Bluſen ſowohl mit den Formen als auch mit den Farben ganz nach den Modellen halten , zu denen ſie Verwen= dung finden ſollen , um ſo mehr , als die heurige Mode eine möglichſte Farbenübereinſtimmung vor= ſchreibt und kraſſe Effekte unbedingt verwirft . Darum dürfte man neben den weißen Bluſen vornehmlich graue und beigefarbene Modelle be= merken , dann aber auch ein helles Aprikos und endlich jenes matte Roſa , das als „ Ibis ” ſeinen Siegeszug um die Welt angetreten hat . Oft werden die neuen Bluſen mit einer ab= ſtechensen Farbe garniert , und zwar in der Regel Ton = in = Ton , häufig aber auch in einer ganz ver= ſchiedenen , unbedingt , aber ſehr maßvollen Kon= traſttönung . So beſetzt man die blaßroſa Bluſen gerne mit einem feinen Lavendel , die aprikosfarbe= nen Modelle mit einer zarten Türkis , beigefarbene Seidenbluſen aber meiſt Ton = in = Ton , alſo mit dunklerem Braun , bisweilen auch mit Schwarz ( Schwarz zu Beige gilt als beſonders neuartig und flott ! ) , graue Modelle mit einem dunkleren Grau oder ebenfalls mit Schwarz . Die Formen der neuen Bluſen ſind voneinan= der ſchon darum grundverſchieden , weil ja die Faſ= ſons mehr oder weniger von dem jeweiligen Ver= wendungszweck abhängig gemacht werden . Für ſportliche Gelegenheiten kann nur die ſchlichte , herrenhemdartige Form allen Anforderungen ge= recht werden , da dieſe Bluſen natürlich häufig ge= reinigt werden müſſen , ohne in der Wäſche zu lei= den . In der Regel wird man ſie darum aus Rohſeide verfer= tigen , die eine neutrale Farbe hat und ſich faſt jedem Stoff ſehr gut anpaßt . Sie hat zudem noch den Vorteil , daß ſie ſehr leicht zu reinigen iſt . chen , mit einem Stoffmantel oder mit einem raglanartigen Pale= tot in Verbindung bringen . Solche Complets dürften der große Erfolg der kommenden Saiſon ſein , weil ſie originell wirken und unbedingt anmutig , dabei nicht allzu teuer ſind , alſo dem Geſchmacke und den Wünſchen des Publikums in jeder Weiſe entgegenkommen . Im übrigen wird ein derartiges Complet nicht nur für die Stadt , ſondern auch für die Sommerfriſche und die Urlaubstage ſehr gut verwendbar ſein und bei jeder Gelegenheit vortreffliche Dienſte leiſten . Die betreffenden Umhüllen ſind natürlich keineswegs aus= ſchließlich zu den dazugehörigen Kleidern , ſondern auch zu jedem anderen Frühjahrs = und Sommermodelle verwendbar , da das bunte Futter ( weil es mehr oder weniger von vornherein ſchon Links oben zeigen wir ein derartiges Modell in typiſcher Hemdform mit Herrenmianſchetten und umgelegtem Bubenkragen ſowie langer Seidenbinde , die auch für abſolut ſportliche Zwecke durch eine geſtrickte Krawatte erſetzt werden kann . alle Farben in ſich vereinigt ) derart in= different iſt , daß es eigentlich zu jeder Schattierung paßt . Wie verſchiedenartig die neuen Com= plets , denen die Idee der bunten Sei= den zugrunde liegt , ſein können , zeigen die in unſerer Gruppe feſtgehaltenen Skizzen : Eine angenehme Abwechſlung und ins Auge fallende Neuheit bringt vor allen Dingen die kurze Jacke zu einem bunten Seidenkleide , wie wir ſie in Bild 1 und 2 zeigen . Man kombiniert in einem ſolchen Falle das Kleid mit einer lüſterartigen Seide ( die heuer unter dem Namen „ Mohair ” große Er= folge hat ) und arbeitet das Jäckchen aus dem gleichen Materiale , womit ein ganz reizendes Complet geſchaffen iſt , das ſich ganz beſonders jugendlich und anmutig präſentiert . Das Jäckchen iſt auch zum Tennis oder in der Sommer= friſche zu jedwedem hellen Pliſſeerock zu tragen , womit man eine neue Kom= bination gewinnt , die natürlich von der früher beſchriebenen ganz unab= hängig iſt . Flott wirkt ein ſchürzenartiges Sei= denkleid aus bunter Seide ( Bild 3 ) , das in ſeinem Oberteile etwas gebluſt iſt , während die Rockpartie halbrunde , dreifach abgeſtufte Volants zeigt . Der raglanartige Mantel ( aus Kaſha oder Fresko , auch weichem Sommertuch oder Rips ) iſt mit dem bunten Material , aus dem das Kleid gearbeitet iſt , ein= gefüttert . Sehr einfach und darum für jede Figur geeignet , iſt das als fünftes Bild gezeichnete Kleid . Es iſt wie alle ande= ren aus bedruckter Seide verfertigt ( für dieſes Modell würde ſich beſonders Schwarz = weiß oder Blau = weiß gut aus= nehmen ) und mit der betreffenden ein= farbig = dunklen Schattierung längs des mit Knöpfen beſetzten Plaſtrons und entlang den beiden vorderen und zwei rückwärtigen Schürzenteilen gerandet , unter denen man ſich ein einfarbiges , helles Unterkleid zu denken hat , das mit dem Plaſtron zu harmonieren hat . Aus Ge der dunklen zur Garnierung verwen= deten Seide beſteht auch noch der ein= fache Bubenkragen und die Nandung der Aermel , ſowie ein ge= rader , ſchmuckloſer , mit einer ſchlichten Schnalle zuſammengehal= tener Gürtel . — Zu der ungeſuchten Vornehmheit dieſes Kleides iſt natürlich nur ein durchaus ſchlichter Mantel zu wählen , und man wird nicht ſchlecht daran tun , ſich an ein mit Säumchen ge= ziertes , gerades Modell zu halten , wie wir es in der letzten Skizze veranſchaulichen . Die Säumchen = Effekte wiederholen ſich auch auf den Aermeln . Auch dieſer Umhang iſt mit der bunten Seide ein= gefüttert , die als Aufſchlag des geraden Schalkragens ſichtbar wird . Zu dieſen Complets trägt man vorzugsweiſe leichte Hüte aus originellem , in der Farbe gut abgeſtimmtem Phantaſieſtroh , das bisweilen als eigenartiger Kontraſt einen dunkleren Innenrand bringt . Zum Koſtüm aber wird man ſicherlich ein etwas komplizierteres Bluſenmodell wählen , das über irgend eine aparte Garnierung in Form eines Waſſerfalles oder dergleichen verfügt , um im Aus= ſchnitt des Koſtüms ( oder Mantels ) ſeine Wirkung nicht zu verfehlen . Einen derartigen Entwurf zeigen wir als zweite Skizze im Rahmen rechts oben . Auch dieſe Bluſe iſt zwar in ihrem Grund= ſchnitt ganz einfach , verfügt aber über Pliſſee= volants an den Aermeln und über einen pliſſierten und mittels einer Knopfleiſte niedergehaltenen Waſſerfall , der immer ſchick ausſieht . Wir zeigen dieſe Bluſe ein zweites Mal in dem darunter ſkiz= zierten Rahmen , wo ſie in ihrer oberen Partie im Ausſchnitt des Koſtüms ſichtbar wird . Der obere Rahmen bringt links eine andere ſehr ſchicke Bluſe , die aber keineswegs den jugendlichen Charakter der vorher beſprochenen hat , ſondern vornehmlich für ältere Damen in Frage kommt und in Dunkelblau , Grau oder Schwarz gut aus= ſehen wird . Sie iſt leicht geſchoppt , mit einem ſchma= len Gürtel aus gleichem Material zuſammengehal= ten und bringt unterhalb des Gürtels zwei Hohl= ſäume , die die richtige Verbindung mit dem Rock darſtellen und ihn ( falls er die gleiche Farbe hat leicht zu einem ganzen Kleide zu ergänzen vermö= gen . Der bauſchige , bauernhemdartige Aermel ſiehl immer gut aus . Daß die effektvolle Säumchenmode auch auf das Gebiet der Bluſe übergreift , iſt wohl nicht zu ver= wundern . Das Modell links unten verwendet die Säumchen = Wirkungen in äußerſt reizvoller Art , in= dem die ganze breite Hüftpaſſe vollkommen mit zarten Haarſäumchen garniert erſcheint und auch die enganliegenden Manſchetten des bauſchigen Aermels die gleiche Wirkung bringen . An dieſer Bluſe iſt der breite Fiſchü = Kragen bemerkenswerk , der in Georgette immer ſehr gut gefällt . Dieſe Bluſe wird man , wenn möglich , in Grau oder Aer 4 Beige arbeiten und kann ſie mit einem gleichſarde Poch gen Rocke zu einem ausgezeichneten Frühjährs oder Sommerkleide kombinieren . Daneben iſt eine ebenſo reizvolle , wenn auch einfachere Bluſe , die etwa für den Tennisſport 9 u= verwendbar ſein wird , zu ſehen . Sie iſt in der Mitte durchgeknöpft und hat darum weſtenartigen Charakter , wi . ” mit einem ſchmalen Lederriemchen zuſammengehalten und brins : ſeitlich eingearbeitete Pliſſees , die immer jugendlich und Apn . wirken . Auch der Aermel iſt in ähnlicher Weiſe garnielt . R zchen Weinein zpiien entſprid Cichterungen für wuiche Erzeugn ſch betomt , daß d te m ihm enthal unt Führern ih weiden , daß alſo d ir hahen . Der zr . Poſſe , iſt ber ihnen , daß das fiu Sitzungen , ve on und unverbi bſchäſtigen wird . Die Verhandl ſrund eines Pro 18 endgültigen Nakreich feſtgelt Anterzeil