DAT-1927

Ginzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : getlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . März März 2 , 48 Neichsmari und 22 Pfennig Eejähr , abgeholt 2 , 25 Reichsmarl , durch die 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſtibezugspreis ſr ohne Beſtellgeld monatl . 2 . 25 Reichemarl . boglichteſt für Aufnahme von Anzeigen an en Tagen wird nicht übernommen . Nicht = E unzelner Nummern inſolge höherer Gewalt F den Bezieher nſcht zur Kürzung des ſeſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch koine Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 41304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit — verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 74 Samstag , den 12 . März 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspſg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . , Rellamezelle ( 02 mm breit ) 2 Reichsimark . Anzelgen von auswärts 40 Reichpig . Flnanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Neklame zelie 300 Reſchsmart . Alle Preiſe in Reichsmark 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw . erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtliſcher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Baukonto : Deutſche Banl und Darme ſtädtei und Nationalbant . Schwierigkeiten in Genf . Jätreit um Oberſchleſien . — Die Franzoſen beſtehen hem Bahnſchutz im Saargebiet . — Keine neutrale Nrung an der Saar . — England unterſtützt den polniſchen und franzöſiſchen Standpunkt . ſie Dinge in Genf entwickeln ſich offenbar nicht ſehr günſtig . Im Streit um Oberſchleſien ſcheint es , daß Polen ſen Standpunkt mit Englands und Frank= ſis Unterſtützung durchſetzt und ein pädagogiſcher berſtändiger zur Prüfung der Verhältniſſe an Ort und Stelle ſt wird , daß im übrigen aber die Entſcheidung um zierteljahr verſchoben wird , während Deutſchland vie vor darauf drückt , daß ein Urteil vom Haager Schieds= hshof erbeten wird . Auch in derSaarfrage findet ikreich die engliſche Unterſtützung . Frankreich ter hoffenbar nicht daran , ſeine Truppen zurückzuziehen , ſondern bur darüber mit ſich reden laſſen , ſeinen von der Saarregie= h wohlverſtanden gegen die deutſche Stimme — verlangten ſchutz auf vielleicht 500 Mann herabzuſetzen , und möchte am hn dieſe franzöſiſchen Truppen auch in franzöſiſcher Uniform ſen ſehen , während Deutſchland verlangen muß , daß die ſſiſchen Truppen entſprechend den Beſtimmungen des Ver = Vertrages , endlich zurückgezogen werden . Die Per= nfrage iſt ebenſo unerfreulich . Der Belgier ſoll bleiben , die Regierungsverhältniſſe nicht verſchoben würden und in Zukunft von einer neutralen Regierung der Saar nicht die Rede ſein könnte . Unter dieſen Rücktritt des Berliner niederländiſchen Geſandten . Baron von Gevers , der bisherige niederländiſche Geſandte in Berlin , der infolge ſeines hohen Alters von ſeinem Poſten zurücktritt . unden wäre es ſchon am beſten , wenn Deutſchland auf ein Eine deutſche Sicherheitsgarantie für Polen ? romiß verzichtet und ſich lieber im Rat überſtimmen läßt , ßwir uns auf ein Kompromiß einlaſſen , das unſere Rechte Aert , dabei aber noch mit unſerer Unterſchrift gedeckt wird . deutſch = polniſche Niederlaſſungs = Konflikt . * Berlin , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) in Berliner amtlicher Stelle liegt bis jetzt ein abſchließender bt über das Ergebnis der Ausſprache Streſemann = Zaleſki icht vor . Man glaubt aber Grund zu der Annahme zu daß Polen den deutſchen Vorſchlag angenommen hat . Dar= perden alſo die Niederlaſſungsfragen unter Aus = „ Deu ſung der beiden Kommiſſionen auf diplomatiſchem de geregelt . Es bleibt ſomit bei dem ſeinerzeit von Ahland vorgeſchlagenen Weg . In Ausſicht genommen iſt , alb der nächſten drei Monate zu einer Einigung zu gelan = Dabei iſt aber von Deutſchland gefordert worden , daß Aſtens während dieſer Zeit keine neuen Ausweiſungen vor= mmen werden . Zaleſki hat ſich damit einverſtanden erklärt , W auf ſich genommen , das polniſche Kabinett in dieſem Sinn Anbeiten und zur Zuſtimmung zu den Genfer Vereinbarun = N veranlaſſen . Wie es mit den eigentlichen Wirtſchaftsver= lungen wird , iſt noch nicht klar . Vielleicht werden ſie ſofort ummen , oder aber man wartet , bis die diplomatiſche Aktion Wefandten Rauſcher zu einem greifbaren Ergebnis geführt Die endgültige Entſcheidung wird wohl erſt in der nächſten fallen , wenn Zaleſki und Streſemann heimgekehrt ſind . werden die Kabinette zuſammentreten und entſprechende Aüſe faſſen . Neue Präſident des deutſch = polniſchen Schiedsgerichts w . Genf , 11 . März . e : Genfer Advokat Paul Lachenal wurde zum Präſidenten des u deutſch = polniſchen Schiedsgerichts ernannt . Hierzu wird von biger deutſcher Stelle mitgeteilt : Die deutſche und die polniſche ng hatten gemeinſam beim Völkerbundsrat den Antrag auf Be= lug eines neuen Vorſitzenden für das deutſch = polniſche gemiſchte kgericht geſtellt . Der Poſten war dunch Demiſſion des Profeſſors Aauſanne ) vakant geworden . Eine Verſtändigung über den Nach= hrtte ſich nicht erreichen laſſen , ſo daß nach Artikel 304 des Ver = Vertrages der Vöilkerbundsrat zur Beſtimmng des Vorſitzenden bis war . Die Wahl des Rates iſt auf den Genfer Advokaten Paul uer der angeſehenſten Genfer Advokaten iſt . Er iſt der Sozius ainten Anwalts und Profeſſors Borel , der lange Zeit Vorſitzen= deutſch = engliſchen gemiſchten Schiedsgerichts war und jetzt Mit = 3 deutſch = ſchwediſchen ſtändigen Vergleichsrats iſt . deutſche Luftfahrt in Genf . — Frankreich verlangt dauernde Kontrolle . * Genf , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) u die Tagesordnung des Völkerbundsrats iſt auch ein geſetzt worden , der ſpeziell die deutſche Luftfahrt angeht . MM delt ſich hier um die Liſten , die Deutſchland nach den WR Vereinbarungen über das geſamte Material und Perſonal ſendelsluftfahrt , führen muß . Von franzöſiſcher Seite iſt der Verſuch unternommen worden , den damaligen Ab = FA ob ein Ratsbeſchluß erforderlich iſt , dieſe Liſten einer ( lpen Kontrolle zu unterſtellen . Der franzöſiſche Stand= ſt inſofern höchſt eigenartig , als die Rechtslage durchaus N Deutſchland iſt verpflichtet , Liſten zu führen , die es in Aktenſchrank aufhebt und ſie erſt dann vorlegt , wenn vom / Fur Kontrolle und Durchſicht vorzulegen , iſt Deutſchland eWolig überflüſſig iſt , ſich mit der Angelegenheit zu be= igen . * Genf , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) Die durch die Unterredung zwiſchen Dr . Streſemann und dem polniſchen Außenminiſter Zaleſki wieder eingeleiteten deutſch= polniſchen Verhandlungen gehen in ihrer Bedeutung weit über den Rahmen des materiellen Inhaltes dieſer Unterredung hin= aus . Es muß feſtgeſtellt werden , daß die deutſch = polni= ſchen Verhandlungen gegenwärtig ſehr ſtark einem Druck von alliierter Seite ausgeſetzt ſind . Die franzöſiſch beeinflußte Genfer Preſſe und auch die Pariſer Preſſe trifft ſyſtematiſch Vorbereitungen für eine Orientierung der öffentlichen Meinung im Sinne der Notwendigkeit einer euro= päiſchen Einigung , was praktiſch im gegenwärtigen Moment ledig= lich eine Regelung der deutſch = polniſchen Be= ziehungen , den Wünſchen der Alliierten ent= ſprechend , bedeuten dürfte . Nur allzu deutlich ſind bei dieſem Ziel die bekannten eng= liſchen Methoden feſtzuſtellen . Die engliſche Politik verſucht ohne Zweifel gegenwärtig in Genf mit der ihr üblichen langſamen Zähigkeit hier die erſte Etappe für die Schaffung einer künftigen weitgehendſten Sicherheitsgarantie für Polen in die Wege zu lei= ten . Trotz aller offiziellen Ableugnungsverſuche kann kein Zwei= fel darüber beſtehen , daß von alliierter Seite gegen= wärtig das Räumungsproblem in allerengſten Zuſammenhang mit einer deutſchen Sicherheits= garantie für Polen gebracht wird . Die Taktik der engliſchen Regierung , die vom franzöſi= ſchen Außenminiſter vorausſichtlich gegen ander= weitige Kompenſationen gegenwärtig unter= ſtützt wird , ſcheint dahin zu gehen , einerſeits in der europäiſchen Oeffentlichkeit die Atmoſphäre für eine allgemeine europäiſche Einigung zu ſchaffen , um auf dieſe Weiſe auf Deutſchland einen Druck in bezug auf die Sicherung Polens ausüben zu können . Andererſeits droht man mit Schwierigkeiten bei der Aufrollung des Rheinlandproblems , falls deutſcherſeits keine Nachgiebigkeit gezeigt werden ſollte . Es ſcheint ſomit , daß die deutſche Regie= rung ſich gegenwärtig in einer ähnlichen Situation befindet , wie es bereits im Laufe der letzten Jahre , ſo z . B . vor Locarno , des öfteren der Fall geweſen iſt . Mit allen Mitteln moraliſchen Druckes und brutalen Zwanges verſucht man , Deutſchland zur Nachgiebigkeit zu zwingen . Die preſſemäßige Diskuſſion über die europäiſche Einigung dürfte in dieſem Zuſammenhang kaum mehr kal gefallen , der Präſident des Großen Rates des Kantons Genf bedeuten als eine Etappe , um eines Tages die Forderung nach einer deutſchen Sicherheitsgarantie für Polen ſtellen zu können , da ohne eine deutſch = polniſche Einigung der europäiſche Friede ſtets bedroht wäre . Kein Fortſchritt in der Saarfrage und in der oberſchleſiſchen Schulfrage . * Genf , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) In der Saar = Frage iſt bis heute abend kein Fortſchritt zu verzeichnen , ſo daß mit der Möglichkeit , wenn nicht mit der Wahr= ſcheinlichkeit einer Diskuſſion in der morgigen öffentlichen Sitzung des Rats und ſomit mit einer Mehrheitsabſtimmung , die die Saarfrage mehrheitlich entſcheiden würde , gerechnet werden muß . — In der oberſchleſiſchen Schulfrage wird noch über das von uns geſtern angedeutete Kompromiß verhandelt , doch iſt auch hier noch nicht ſicher , ob es zuſtande kommt . — Außenminiſter Dr . Streſe = Wgen einen anderen Sinn zu geben , und zwar ſoll geklärt , mann hat heute nachmittag dem polniſchen Außenminiſter Zalefki einen Gegenbeſuch abgeſtattet , bei dem indeſſen keine wichtigeren Verhandlungen mehr ſtattgefunden haben ſollen . — Die politi= ſchen und techniſchen Verhandlungen des heutigen Nachmittags bezogen ſich ausſchließlich auf die beiden genannten Fragen , in denen von belgiſcher und engliſcher Seite verſucht wurde , zu ver= mitteln . Inwieweit dieſer Vermittlungsverſuch Erfolg haben / Füundsrat ein Inveſtigationsbeſchluß erfolgt . Vorher die wird , läßt ſich zur Stunde noch nicht beurteilen . Der Bericht Scialojas in der Saar = Frage teilt die beiderſeitigen Anſichten mit , d . h . den Vorſchlag der Regierungskommiſſion und den von ſe 19 Ppflichtet . Dieſe Rechtslage iſt dem Rat bekannt , ſo daß deutſcher Seite gemachten Vorſchlag , und überläßt dem Rate , ſo= viel wir hören , die Entſcheidung durch einen beſtimmten Antrag zu fällen . Hetzt England den Völkerbund gegen Moskau ? Von George Popoff . Genf , den 11 . März 1927 . In den Wandelgängen des Völkerbundspalaſtes ſpricht man plötzlich von nichts anderem , als — von Sowjetrußland , genauer geſagt — von Englands angeblicher „ antiruſſiſcher Einkreiſungs= politik ” , und ſelbſt Fragen , wie das Rheinland oder die deutſch= polniſchen Beziehungen ſcheinen die Herren Politiker und Preſſe= männer vorübergehend etwas weniger als das genannte Thema zu intereſſieren . Die tiefere Veranlaſſung hierzu dürfte wohl die gegenwärtige Weltlage abgegeben haben , die — nach den Er= eigniſſen in China und dem letzten engliſch = ruſſiſchen Zuſammen= ſtoß — ſich durch eine zunehmende Aktivität Englands im Oſten auszuzeichnen begonnen hat . Aber noch einige andere beſondere Gründe ſind in den letzten Tagen hinzugekommen . Vor allem : die Ratifizierung des Vertrages über Beſſarabien durch die italieniſche Regierung . Die Bekannt= gabe dieſes Beſchluſſes wirkte in Genf wie eine Bombe , mitten in die ohnedies geſpannte Genfer Atmoſphäre ſchlug ſie ein , und alles ſtimmte unwillkürlich ein vielſagendes „ Aha , alſo doch an . Wenn es auch wahr iſt , daß England der von Muſſolini hierzu gewählte Moment nicht gerade angenehm er= ſchien und hier zum Teil auch Italiens Jugoſlawien = Politik mitgeſpielt haben könnte , ſo läßt es ſich trotz alledem nicht leug= nen , daß dieſe ungeheure Niederlage der Moskauer Diplomatie nicht ohne Zutun Englands erfolgt und nicht ohne Genugtuung von England aufgenommen worden iſt . . . Wenige Stunden nach dieſem Bekanntwerden der italieniſchen Ratifizierung des Beſſarabien = Vertrages hielten daraufhin die Delegierten Polens und Rumäniens den Augenblick für paſſend , beim Generalſekretär des Völkerbundes ihren vor Jahr und Tag abgeſchloſſenen Garantie = Vertrag „ zur Regiſtration ” zu deponieren . Natürlich handelte es ſich hier im Grunde nur um einen Akt der Formalität . Aber man weiß , daß dieſer Vertrag , der zwiſchen Rumänien und Polen zarte Bande der Freundſchaft knüpft , von mancher Seite ſo aufgefaßt wurde und ſo aufgefaßt wird , als richte er ſich vor allem mit ſeiner unſichtbaren , aber ſehr ſpürbaren Spitze gegen den gemeinſamen Nachbarn im Oſten . Die gerade jetzt erfolgte , im übrigen durchaus nicht obli= gatoriſche „ Regiſtrierung ” dieſes Vertrages wurde daher von den hier Anweſenden nicht ohne Grund als eine etwas oſtentative Tat empfunden . Und wenn noch einige Zweifel über die neue pol= niſch = engliſche Annäherung irgendwo und irgendwie hatten be= ſtehen können , ſo dürfte dieſer kleine Geſte und manches andere , das man hier von polniſcher Seite ſah und hörte , mit dieſen letzten Undeutlichkeiten recht gründlich aufgeräumt haben . So trat bereits am zweiten Seſſionstage eine Konſtellation zur Schau , die ſicher auch vorher beſtanden hatte , aber erſt jetzt und erſt hier mit beſonderer Prägnanz erfaßt und bewertet wurde : England hat es in den letzten Monaten vortrefflich ver= ſtanden , als Verbündete ſeiner Rußland = Politik drei eminent wichtige Staaten — Italien , Rumänien und Polen — definitiv an ſich zu feſſeln . Und öfter denn je begann man ſich in Genf zu fragen : Beginnt ſich hier ein Ring , eine Kette zu ſchließen ? Bedeutet die Geſamtheit dieſer Erſcheinungen eine „ Einkrei= ſung ” des Sowjetſtaates ? Und wie iſt es um die übrigen Teil= nehmer dieſer ſcheinbar großangelegten Kombination beſtellt ? Faſt wie eine Antwort auf dieſe Fragen klang es nun , als gerade in dieſen Tagen plötzlich aus Riga und Reval die merkwürdigſten Meldungen über die bevorſtehenden Abſchlüſſe der Schiedsgerichts = Verträge mit der Regierung von Moskau einliefen . Es verlautete in Genf ( und wurde allgemein geglaubt ) , daß die Sowjetmacht — nach dem erregten Notenaustauſch mit England — den Abſchluß der Verträge mit den Baltiſchen Staa= ten zu forcieren ſuche , daß ſie ſich plötzlich damit einverſtanden erklärt hätte , einen Neutralen — d . h . einen „ Bourgeois ” — als Vorſitzenden der gemiſchten Schiedsgerichtskommiſſion zu akzep= tieren und daß ſchließlich — und das iſt das Gravierende — die Regierungen der Baltiſchen Staaten , ( vor allem die Regierung Lettlands ) der Sowjetmacht , quaſi als Gegenleiſtung , das Recht eingeräumt hätten , ihre mit anderen Staaten geſchloſſenen Ver= träge durch Moskau kontrollieren zu laſſen und ferner in allen künftigen Rußland = Kriegen ſtrikte Neutralität wahren zu wollen . Dieſe Meldungen , ſo undahrſcheinlich ſie klingen , wurden hier — wie geſagt — geglaubt , und nicht ohne Grund löſten ſie in Völkerbundskreiſen einen überaus unangenehmen und ungün= ſtigen Eindruck aus ; würde doch die Annahme der beiden an= geblich von Moskau gewünſchten Zugeſtändniſſe dem Pakte des Völkerbundes klar zuwiderlaufen : die Baltiſchen Staaten Lett= land und Eſtland hätten in dieſem Falle ihre als Mitglieder des Völkerbundes übernommenen Verpflichtungen denjenigen von Moskau geforderten bedingungslos unterzuordnen . Im beſten Falle wären ſie verpflichtet — in zwei entgegengeſetzten Lagern gleichzeitig zu ſtehen , was alſo einer völlig unhaltbaren Situa= tion gleichkäme . Wir zögern daher noch , den in Genf einge= laufenen Nachrichten Glauben zu ſchenken . Sollte indeſſen auch nur ein Körnchen Wahrheit an den beſagten Meldungen ſein , ſo dürften dieſe ausſchließlich auf den Druck zurückzuführen ſein , den Moskan zurzeit , untermiſcht mit den gewöhnlichen Dro= hungen , mit derartiger Gewalt auf die Baltiſchen Staaten aus= übt , daß ihre Stellung tatſächlich eine verzweifelte zu werden droht . In dieſer Lage gäbe es nur einen Ausweg ; den von der Sowjetmacht in ſo rückſichtsloſer Weiſe bedrängten Staaten müßte ſeitens des Völkerbundes und der Großmächte raſcheſtens mit Rat und Tat zu Hilfe gekommen werden . Ihre gegenwärtige Zwangslage iſt nicht zuletzt durch das Vorgehen Englands gegen Rußland geſchaffen worden . Von England halten dieſe Staaten ſeit einiger Zeit nicht ſonderlich viel . Einſt allerdings ſetzten ſie auf England faſt überſchwängliche Hoffnungen . Dieſe aber ent= täuſchten raſch . Nicht nur , daß England die Baltiſchen Staaten in Stunden der Gefahr kalt und gleichgültig im Stiche ließ . Auch ſpäter bei ihrem wirtſchaftlichen Aufbau und bei ihren Bemü = Geite 2 Samstag , den 12 . März 1927 Nammer 7 : 1 jungen , von Rußland unabhängig zu werden — haben ſie von England nicht in erwartetem Maße Hilfe empfangen können . Heute ſtehen die Dinge für die Baltiſchen Staaten noch ſchlim= mer . Ja , faſt könnte man ſagen , daß ſie nun an einem der kri= tiſchſten Wendepunkte ihrer noch kurzen Geſchichte angelangt ſind . Sie befürchten , bei einem zukünftigen engliſch = ruſſiſchen Konflikt zermalmt zu werden und glauben , daß dieſe Gefahr für ſie bei einem Freundſchaftsverhältnis zu England in weit größerem Maße als im Falle einer unter dem Segen Rußlands zuſtande= gekommenen „ Neut : alität ” beſtehen würde . . Welches iſt nun der tatſächliche Sachverhalt und ſind die genannten Befürchtungen der Baltiſchen Staaten in der Tat begründet ? Die in Riga und Reval herrſchende Ner= voſität iſt — nach den üblen Erfahrungen der letzten Jahre — nur allzu natürlich . Auch die Uebertreibungen in Ausdrücken und Prophezeiungen ſind es nicht minder . Hört man doch ſelbſt in Genf , in den Wandelgängen des Völkerbundes , wo man die tatſächliche Lage doch klarer überſehen ſollte , von Zeit zu Zeit Ausdrücke wie „ Völkerbundsexekution gegen Rußland ” oder „ Heilige Allianz gegen den Bolſchewismus ” oder „ Europäiſche Einkreiſung der Sowjetunion ” und dergleichen Sinnloſigkeiten herumſchwirren . Je näher dem Oſten , deſto elementarer werden die Begriffe , ſobald es ſich um Rußland und eine eventuelle Auseinanderſetzung mit dieſem gefährlichen Nachbarn handelt . Ein kommendes Aufrollen der ruſſiſchen Frage ſcheint man ſich in dieſen Ländern kaum anders als einen Krieg mit Feuer und Schwert und allem , was dazu gehört , vorſtellen zu können Dieſe Vorſtellungen ſind aber ſicher irrig ! Wir leben nicht mehr in der Zeit Alexanders des Erſten und Taillerands . Der Völkerbund iſt kein „ Wiener Kongreß ” und ganz ſicher organiſiert er keinen „ Exekutionskrieg ” und keine „ Heilige antibolſchewiſtiſche Allianz‟ . Gewiß führt England eine gerade und zielbewußte Politik , welche auf die Paralyſierung des Bol= ſchewismus in der Welt und auf eine Wiederherſtellung des ruſſiſchen Marktes gerichtet iſt . Aber käme es einmal ſo weit , daß von einem Aufrollen des ruſſiſchen Problems in entfernteſtem Maße die Rede ſein ſollte ( ein Zeitpunkt , der unſeres Erachtens nach noch in ſehr weiter Ferne liegt ) , ſo könnte man hierüber heute nur eines , dieſes eine allerdings mit größter Beſtimmtheit ſagen , daß dieſes „ Aufrollen ” ſicherlich nichts mit einem europäiſch = ruſſiſchen Krieg gemein haben würde . Weder England , noch ſonſt eine Macht in der Welt hetzt heute den Völkerbund oder einzelne ſeiner Mitglieder in einen Krieg gegen den ſowjetruſſiſchen Staat . In London , in Paris , über= all in der Welt weiß man es nur zu genau , daß ſelbſt ein Krieg der Oſtſtaaten gegen Rußland ſich nie und nimmer „ lokaliſieren ” ließe , daß ein derartiger „ Lokalkrieg ” unvermeidlich in einen neuen , noch fürchterlicheren Weltenbrand umſchlagen und Eng= land und Frankreich , ebenſo wie jeden anderen europäiſchen Staat von neuem in unendliches Elend und nichtgekannten Jammer ſtoßen müßte . Nur um eine neue Erfahrung dieſer Art der Menſchheit ein für alle mal zu erſparen — iſt ſeinerzeit der Völkerbund ins Leben gerufen worden . Man mag im Einzelnen über ihn denken wie man will — er hat für das Werk des Friedens in den letzten Jahren Unſchätzbares geleiftet . Nicht das Geringſte weiſt darauf hin , daß er im Begriffe wäre , von dieſem Wege auf ein Jota abzuweichen . Im Gegenteil — nicht wenig Anzeichen ſprechen dafür , daß in nächſter Zukunft in Genf noch Entſchei= dendes für die Befriedung Europas getan werden wird . Und tauſendmal verſichert können daher auch die Baltiſchen Staaten ſein — vom Weſten droht keine Gefahr ihrem Beſtand ! Vom Tage . Dr . Streſemann ſprach geſtern abend vor den deutſchen Stu= dierenden an der Genfer Univerſität , denen er das Wort bei der Grund= ſteinlegung der Berliner Univerſität nach dem Titſiter Frieden : „ Wir müſſen an geiſtigen Kräften gewinnen , was wir an matevieller Macht verloren haben ” als Rüchtſchnr vortrug . Der deutſche Außenminiſter Dr . Streſemann hat im General= ſekretariat die Ratifikationsurkunde des Deutſchen Reiches für das Protokoll zum ſtändigen internationalen Gerichtshof niedergelegt . Die Ratstagung wird wahrſcheinlich am Samstag ihr Ende nehmen , und die deutſche Delegation wird am Sonntag Genf verlaſſen und am Montag in Berlin eintreffen . Im Zuſammenhang mit den polizeilichen Maßnahmen , die im Auftrag des Präfekten von Meran gegen die Schänder des Kaiſerin = Eliſabeth = Denkmals ergriffen wurden , iſt eine Reihe von Perſonen , meiſt Italiener , aus Meran ausgewieſen worden . Der Senat der Freien Stadt Danzig hat entſprechend dem Wunſche des Völkerbundes , zwei Vertreter zur Weltwirt= ſchaftskonferenz zu entſenden , beſchloſſen , außer dem Handels= kammerpräſidenten Klawitzer auch noch Profeſſor Dr . Noc zu delegieren . Als Abſchluß langwigriger Streitigkeiten zwiſchen der griechiſchen Regierung und dem Vatikan hat der Papſt kürzlich Monſignore Philipouſſis zum Erzbiſchof von Athen ernannt . Der Generalſekretär der ruſſiſchen Delegation für die franzö= ſiſch = ruſſiſchen Verhandlungen zur Regelung der Vorkriegsverpflichtungen Nußlands iſt mit mehreren Sachverſtändigen geſtern in Paris eingetroffen . Die Verhandlungen ſollen am 15 . März beginnen . Die amerikaniſche Regierung dementiert die Mel= dungen von einer bevorſtehenden Herabſetzung der franzöſi= ſchen Schuldenraten . Wie aus Schanghai gemeldet wird , hat die Sowjetregierung in einer ſehr energiſch gehaltenen Note an die Pekinger Re= gierung mitgeteilt , daß jede Verletzung der verhafteten Kuriere die ruſſiſche Regierung zwingen würde Ausnahmemaßregeln zu ergreifen . * Der Reichstag und das Arbeitsloſen = Problen Wünſche und Forderungen zur Bekämpff= der Arbeitsloſigkeit . — Die Oppoſition ge= die Reichsbahn . — Das Siedlungsweſen . — ausländiſchen Arbeitskräfte in Oeutſchla Die Aufwertungsfrage . Die neue Aufwertungsgeſetzgebung . Der Finanzausgleich . * Berlin , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) Am Montag werden die Ausſchußberatungen über den Finanzausgleich beginnen . Weſentliche Aenderungen dürfte er kaum noch erfahren , wenn ſich auch jetzt ſchon zeigt , daß die Oppoſition nicht gewillt iſt , ſich mit der erzielten Löſung abzu= finden . Zu ihr gehört auch der preußiſche Staat , der durch ſeinen Finanzminiſter dem Ausgleich in dieſer Form ſeine Fehde angeſagt hat . Es liegt in der Natur der Dinge , daß nicht alle vorgetragenen Wünſche berückſichtigt werden konnten . Immer= hin iſt der § 35 nicht abgeändert worden , auch hat Bayern die Herabſetzung des Entbehrungsfaktors von 20 auf 10 Proz . nicht durchzuſetzen vermocht . Trotzdem berückſichtigt er mehr die Län= der , die finanziell weniger leiſtungsfähig ſind . Wichtig iſt aller= dings der völlige Fortfall der Getränkeſteuer , was ſich beſon= der im Weſten für den Weinbau und die Brauereien günſtig bemerkbar machen wird . Die Deutſche Volkspartei hat den An= trag eingebracht , daß , da am 1 . April dieſes Jahres die ſtädtiſche Getränkeſteuer wegfällt , zur Unterſtützung leiſtungsſchwacher Ge= meinden , die auf dieſe Einnahme ſofort nicht verzichten können , im Etat 1927 ein Betrag von 20 Millionen und 1928 von 10 Mil= lionen eingeſetzt werden ſoll , der vom Reichsfinanzminiſter ver= teilt werden ſoll . Von unſerer Berliner Redaktion . Das Reichskabinett hat ſich in ſeinen letzten Beratungen wie= derholt mit der Aufwertungsfrage beſchäftigt und einmütig feſt= geſtellt , daß an den Grundzügen der augenblicklich geltenden Auf= wertungsgeſetzgebung nicht gerüttelt werden dürfe , dagegen hat ſich die Regierung bereit erklärt , gewiſſe Ergänzungsvorlagen den parlamentariſchen Körperſchaften zugehen zu laſſen . Ent= ſprechende Andeutungen ſind auch bereits vom Reichsjuſtiz= miniſter gemacht worden . Die Reichsregierung hat einen Ent= wurf über die Auszahlung von aufgewerteten Hypotheken und Umwandlung in Grundſchulden ausgearbeitet . Der Entwurf iſt hauptſächlich juriſtiſch = techniſcher Natur , kommt alſo den Hoff= nungen der privaten Aufwertungsintereſſenten nicht allzu weit entgegen . Er regelt in der Hauptſache eine Reihe von Streit= fragen aus dem Aufwertungsrecht . In einer Schlußklauſel er= hält die Regierung für eine Reihe anderer Punkte , die ſachlich etwa in die gleiche Materie des privaten Schuldverhältniſſes hineingehören , das Recht , auf dem Rechtsverordnungswege Ent= ſcheidungen treffen zu können . In kürzeſter Friſt dürfte ein zwei= ter Entwurf zu erwarten ſein , der ſich namentlich die Erleichte= rung der Anleiheablöſung zum Ziele ſetzt . Die parlamentariſche Behandlung der Geſetzentwürfe dürfte in der Weiſe vor ſich gehen , daß am Dienstag und Mittwoch Reichsratsausſchuß und das Plenum den Entwurf verabſchieden . Am Donnerstag dürfte die Vorlage dem Reichstag zugehen , ſo daß am Freitag die Generaldebatte im Ausſchuß beginnen kann . Da am 21 . März die Doppelſitzungen des Reichstages ihren Anfang nehmen , wo= runter die Ausſchußſitzungen leiden , dürfte die Erledigung der Vorlage nicht vor Mitte April zu erwarten ſein . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichstag wandte ſich am Freitag der Einzelber des Etats des Reichsarbeitsminiſteriums zu , die ſich bis ſpäten Abendſtunden erſtreckte . Von allen Seiten des K . wurden Wünſche und Forderungen vorgebracht , die ſich TIo ſächlich auf die Bekämpfung der Arbeitsloſi , bezogen . Dabei ging die Oppoſition ſcharf gegen Reichsbahn vor , die die ihr zur Verfügung geſtelltenr hundert Millionen nicht reſtlos für die Arbeitsbeſchaffunt= wandt habe und dort , wo ſie Aufträge vergab , hätte ſie = Lieferfriſten verlangt , ſo daß vielfach Ueberſtunden geleiſte= den mußten . Beſonders in den Vordergrund geſtellt wun Förderung des Siedlungsweſens und die ringerung ausländiſcher Arbeitskräft = Deutſchland . Verlangt wurde ferner i einer Entſchlif daß Deutſchland eine ſeiner Bedeutung entſprechende Vernd im Internationalen Arbeitsamt erhalten müſſe . Zwiſcher nahm nochmals der Reichsarbeitsminiſter das Wort , — n Fertigſtellung eines Entwurfs der Krankenverſicherung fü leute anzukündigen . Er betonte , daß er dauernd der Un ſ hütung ſeine Aufmerkſamkeit ſchenken werde . Zur Ueben eines Teiles der zur Verbeſſerung der Invaliden und bliebenenbezüge notwendigen Auſwendungen , ſei das Red reit . Eine Reſorm des Betriebsrätegeſetzes müſſe zurückgeſtellt werden , bis ſich die Verhältniſſe konſolidiert . Die Debatte ſetzte ſich bis in die neunte Abendſtunde fon Samstag ſoll die Einzelberatung zu Ende geführt werden , Der Reichsarbeitsminiſier über Kranke verſicherung und Arbeitsſchutzgeſetz . Im Reichstage erklärte der Reichsarbeitsminiſter , dagß bot der Selbſtverſorgung der Krankenkaſſen ſei nicht nm die Verſicherten , ſondern auch durch die Unternehmer alz worden . Das deutſche Krankenkaſſenſyſtem verbinde in . Der Kampf um die Arbeitszeit . * Berlin , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) Die Verhandlungen um die Arbeitszeit gehen nach wie vor weiter . Sie haben bis jetzt noch zu keinem Ergebnis geführt . In volksparteilichen Kreiſen iſt man mit der vorgeſehenen Regelung jede freiwillige Ueberarbeit zu verbieten , nicht einverſtanden . Man will ihr höchſtens dann zuſtimmen , wenn das Zugeſtändnis gemacht wird , im Rahmen tariflicher Vereinbarungen Mehr= arbeit leiſten zu können . Auch der Vorſchlag , ſchon von der neunten Stunde ab einen 25 prozentigen Lohnzuſchlag zu zahlen , hat in volksparteilichen Kreiſen kühle Aufnahme gefunden . Man iſt der Anſicht , daß ein derartiger Zuſchlag erſt von der zehnten Stunde an eintreten kann . licher Weiſe Geld = und Sachleiſtungen . Der Entwurf de kenverſicherung für die Seeleute ſei fertig und ſeit DezemErie dem Reichstage das Genfer Abkommen über Unfallentſch du vor , deſſen Verabſchiedung nur durch äußere Umſtände wug wvorden ſei . Der Unfallverhütung werde das Miniſteriznn ernd ſeine Aufmerkſamkeit ſchenken und vor allem die Beſ einer guten Gewerbeaufſicht würdigen . Das Arbeitsſchue ſolle auch die Aufſichtsbefugnis des Reiches ſteigern . Se ſtellt ſei der Geſetzentwurf über Abfindung von Unfallrent : g Reich ſei zur Uebernahme eines Teiles der zur Verbeſſeru Invaliden = und Hinterbliebenenbezüge nötigen Aufwen bereit . Der Begriff der Invalidität müſſe neu definierk den . Die Rationaliſierung der Betriebe habe nur dan wenn die Lebenshaltung der Bevölkerung und der ber Arbeitnehmerſchaft weſentlich verbeſſert werde . In der der Arbeitszeit handele es ſich nur um eine vorläufige RMd Der Entwurf eines endgültigen Arbeitsſchutzgeſetzes li 4 d Reichsrat vor . Mit der Aufrechterhaltung der Verbind ien erklärung von Schiedsſprüchen ſolle keine Verfaſſungsäin bezweckt werden . Eine Reform des Betriebsrätegeſetzesm bis zu einer Konſolidierung der Verhältniſſe zurückgeſt Am den . Die möglichſt einheitliche Durchführung des Arbeitspchiierung geſetzes in den Ländern werde angeſtrebt . Die Zahl deim ſtützten Erwerbsloſen betrug am 1 . März 1695000 geei 1827000 am 1 . Februar . Die Kriſenfürſorge umfaſſe heuel 200 000 Perſonen . Die Verteilung der Mittel für die fre ſesl . fahrtspflege erfolge nach Richtlinien , die mit den Länd = einbart ſeien . Die Länder hätten das Recht , die Vertei z Mittel zu kontrollieren . Das Reichsarbeitsminiſterium E an Taten nicht ehlen laſſen . Lobeland = Gymnaſtik . Schule für Körperbildung , Landbau und Handwerk . Lehrweiſe von Rohden = Langgaard . Im Kleinen Haus des Landestheaters gaben geſtern abend vor zahlreich erſchienenem Publikum die Loheländerinnen einen Einblick in die Art , wie ſie Gymnaſtik auffaſſen und wie ſie durch ihre Art , Gymnaſtik zu treiben und zu lehren , ihrem ſtark idealiſtiſchen Ziels zuſtreben , durch Gymnaſtik Körper und durch ihn Seele , den inneren Menſchen , zu befreien von Erden= ſchwere , ihn lehren , erdgebundene Körperlichkeit zu überwinden , ſich in rein gefühlter Form im Raum zu behaupten , ſo zwar , daß dieſes Behaupten zur Freiheit , zum Beherrſchen deſſen führt , das unſeren Körper bindet , ohne daß dieſe Bindung unbezwingbares Naturgeſetz iſt , noch ſein ſoll . Dem Sinne nach iſt dies das Ziel der Loheland= gymnaſtik . Die Schule ſelbſt hat weiter geſteckte Ziele , deren Bekanntſein vorausgeſetzt werden darf : Erziehung zur Einfach= heit im materiellen Leben , zur Erkenntnis des ewig neue Kraft ſpendenden Jungbrunnens der Natur , der Scholle , zur Selbſtän= digkeit und damit zur Befreiung vom Zwang überfeinerter Kultur . In dieſer Erziehung iſt der Gymnaſtik ein bedeutſamer , wohl der ſtärkſte Raum zugewieſen . In einem einleitenden Vor= trag von Frl . Langgaard , der auch erläuternd die übungen begleitete , kam das zum Ausdruck . Aber auch , daß hier die Gymnaſtik , die Körpererziehung faſt zu einer Wiſſenſchaft , zu einem Spezialſtudium auf phyſiſch = pſychologiſcher Grundlage er= hoben wird , dem das praktiſche Leben ſtarke Hemmungen ent= gegentürmt . Die Erreichung des Zieles dürfte ſo wohl nur einem Kreis Bevorzugter möglich ſein . Acht Loheländerinnen zeigten nach dem Vortrage die gyme= naſtiſchen Uebungen ihrer Schule . Sie zeigten naturgemaß nicht die unendlichen und mühevollen Vorübungen , ſondern nur dieſe in Vollendung , auf deren Verſtehen und pſychologiſches Erfaſſen in ihrer letzten Auswirkung die Schule aufbaut , die ſtarke Anforderungen an den Intellekt ſtellt , wenn das difzipli= nierte , ſtarre , ſchematiſche „ Einüben ” überwunden werden ſoll . Es waren nicht alle Uebungen frei von dieſer „ Diſziplin ” In den Kurvenläufen z . B . war die Körperhaltung , vor allem die Kopfhaltung , nicht frei von dem Zwang , von der körperlichen Gebundenheit , die zu überwinden Ziel dieſer Gymnaſtik iſt . Ganz in dieſer freien Ungebundenheit , in der Losgelöſtheit vom Erdenſchweren , die uns allen innewohnt , waren aber alle Ausgangsbewegungen und auch die des Ausklingens . Hier trat überzeugend zu Tage , zu welcher zwingenden Schön= heit die bis zur Befreiung gediehene Beherrſchung der Glieder führt . Dieſe Bewegungen zeugten von der ſicher erkannten Grundlage der Gymnaſtik , die Körper und Innenleben erfaßt und die hier die dreidimenſionale Grundlage findet in Körper Form und Raum , deren Erkennen und Zueinanderabſtimmen zu ihrer Herrſchaft gebenden Überwindung und damit zur Befreiung führen kann . M . St . Kammermuſik = Abend des Habemann = Quartetts . F . N . Am Freitag abend konzertierte in der Otto = Berndt = Halle das Quartett der Herren Prof . Guſtav Havemann , Georg Knieſtädt , Hans Mahlke und Adolf Steiner . Die hervorragenden Künſtler boten in den beiden Werken , die ſie vortrugen , Erſtklaſſiges in jeder Beziehung . Das herrliche Zuſammenſpiel , der wundervolle Ton , die Durchdringung jeder Note wit wohlerwogenem und innerlich gefühltem Ausdrucks= willen ſtellen das Havemann = Quartett in die erſte Linie der hervorragendſten Kammermuſik = Vereinigungen . Solche Künſtler ſind imſtande , Klaſſiſches wie Modernſtes in gleich erſchöpfender Weiſe darzuſtellen , hat doch das Havemann = Quartett ſogar ſchon Werke der neuen Vierteltonmuſik zu Gehör gebracht . Zuerſt er= klang das große einſätzige Streichquartett op . 7 von Arnold Schönberg , ein frühes Werk , deſſen Entſtehung ſchon über 20 Jahre zurückliegt . Es bezeichnet darum auch keineswegs den Stil , in dem Schönberg augenblicklich komponiert , ſondern ein Uebergangsſtadium , in dem der Künſtler von Wagnerſcher roman= tiſcher Nachfolge entſchieden zu einer niicht mehr romantiſchen , in der Kontrapunktik und der Durchführungstechnik der Ge= danken zwiſchen konſtruktiven Prinzipien und zwiſchen Ausdrucks= kunſt im romantiſchen Sinn ſchwankt . Die Muſik wird hier abſtrakter , weniger gefühlsgeſättigt . Trotzdem iſt das ausge= dehnte Quartett voll von Gegenſätzen und einzelnen , in ſich geſchloſſenen Teilen . Das Havemann = Quartett ſpielte die über= aus ſchwierige Kompoſition mit einer Selbſtverſtändlichkeit und Klarheit , die auch in Teile , die für die Auffaſſung beſonders ſchwierig ſind , Durchſichtigkeit brachten , wie wir ſie uns von früheren Aufführungen desſelben Werkes nicht erinnern . An zweiter Stelle ſtand das erſte der herrlichen Quartette aus Beethovens op . 59 , wohl eines der faßlichſten und popu= lärſten Streichquartette überhaupt . Es erklang in idealer Schön= heit . Die Künſtler wurden aufs herzlichſte gefeiert . * Agnes Sorma . Von Friedrich Wilhelm Fuchs . Gräfin Agnes Marie Karoline Minotto , weltbekan iu ihrem einſtigen Bühnennamen Agnes Sorma , iſt kü z 9 Krie ihrem Heim in Crown King , Arizona , plötzlich am Seich geſtorben . An ihrem Totenbett ſtanden ihr Sohn , mſ Minotto , und feine Gattin , die mit ihrem Mädchennamen zan Swift hieß und eine Tochter des Chicagoer Schlachthrw naten Louis Swift iſt . Agnes Sorma lebte ſeit dem dritten Jahr des WeEN 1916 , in den Vereinigten Staaten , die ſie zum erſten Ne ſuchte , als ſie in den Jahren 1879 und 1898 ihre Gaſtn . e New Yorker Irving Place Theater unter der Direktion /n Conrieds gab . Ihr Gatte , der einſtige italieniſche Diplomat un 1 Bühnenſchriftſteller Graf Mito von Minotto , iſt im Jech in Deutſchland geſtorben . Ihr Lebenslauf . Agnes Zaremba , die ſich auf der Bühne Agnes ſ 0 nannte , iſt eine ſchleſiſche Landsmännin des Dichters a Hauptmann , dem ſie zu ſeinen höchſten Bühnentrium 9 t half . Sie war am 17 . Mai 1865 in Breslau geboren . Ec vierzehnjähriges Mädchen ſpielte ſie Kinderrollen auf dasd des Breslauer Staatstheaters und machte ſpäter ihre Lebryn Fach der naiven Liebhaberinnen in Görlitz , Weimar unde durch , bis Ludwig Barnay auf ſie aufmerkſam wurde uns LArronge dazu brachte , ſie 1883 für das Deutſche Dſe Berlin zu gewinnen . Hier machte ſie unter L’Arronge und — nach einerd Engagement bei Barnay am Berliner Theater — unteſ den Aufſtieg zu allen Höhen der weiblichen Menſchendil — von munteren Luſtſpielrollen bis zu Shakeſpeares „ B‟ und „ Desdemona ” Bald wurden Agnes Sormaſche Geſw ” wie die des „ Kätchens von Heilbronn ” der Grillp/ce „ Jüdin von Taledo ” , „ Eſther ” und „ Edita ” und Leſſings . von dem Berliner Publikum wie Göttergeſchenke eri ? nommen . Ihre „ Nora ” und ihr „ Rautendelein ” in Hamhe ” „ Verſunkene Glocke ” verſchafften ihr Weltruf ; ſie Eut Deutſchlands hervorragendſte Schauſpielerin gefeiert . druck , der noch durch ihre ſpätere Tätigkeit unter Reinka ſtärkt wurde , wo ſie die „ Frau Alving ” in Ibſens „ Gefe . Shakeſpeares „ Portia ” im „ Kaufmann von Venedig‟ Un * mione ” im „ Wintermärchen ” an ihre glorioſen „ Ge‟ , ſ . inreihte . mmer 74 Genfer Ratsbeſchlüffe . Lampf gegen Opium . — Konferenz zur Abſchaffung ne u . Ausfuhrbeſchränkungen . — Flüchtlingsfürſorge * Genf , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) Ratspräſident Dr . Streſemann hat zu Begiunn der heutigen zem japaniſchen Ratsmitglied das Beileid des Völkerbundsrats bebenkataſtrophe in Japan ausgeſprochen , wofür Graf . Iſhii der japaniſchen Regierung dankte . — Sodann erſtattete Za = Bericht über die Arbeiten der Opiumkommiſſion und der Unter= hommiſſion für die Mohnkultur i Perſien . Zu der Frage , ob m Jahre noch eine außerordentliche Tagung der Opiumkommiſ= hrufen werden ſoll zur Beratung des italieniſchen Antrages tugentierung der geſamten Produktion von Betäubungsmitteln , 6 erichterſtatter Zaleſki den Vorſchlag , es dem Präſidenten der inmiſſion anheimzuſtellen , evtl . eine ſolche außerordentliche rach der nächſten Septemberverſammlung des Völkerbundes uien . Nach einer längeren Diskuſſion über eine Reihe von gen , an der ſich beſonders der chineſiſche Ratsdelegierte Tſchu wurde der Bericht über die Arbeiten der Opiumkommiſſion enen . Sitzung wohnten in der Reihe der diplomatiſchen Zuhörer auch äfident der tſchechoflowakiſchen Republik , eyk , ſowie Lady Chamberlain bei , die übrigens eine regel = Beſucherin der Ratsſitzungen iſt . b längerer Debatte über den Bericht der Unterſuchungskommiſ = Abſchaffung der Mohnkultur in Perſien und Aeußerungen des Delegierten , ſowie des Vertreters der Kommiſſion wird auch ericht angenommen . Die Angelegenheit wird wahrſcheinlich die ung des Rats abermals beſchäftigen , da die Mitteilungen der Regierung hier zu ſpät eingetroffen ſind . von Dr . Streſemann erſtattete Bericht über die Arbeiten des ſtskomitees in Rom wurde ohne Debatte angenommen . Der Fſtellt feſt , daß eine diplomatiſche Konferenz zur Abſchaffung der und Ausfuhrbeſchränkungen und = verbote vorläufig auf den ſember d . J . in Ausſicht genommen wird , falls nicht die Be= der Internationalen Wirtſchaftskonferenz im Mai eine Ver= g dieſer Konferenz wünſchenswert erſcheinen laſſen . Die Kon= zr Vereinfachung der Zollformalitäten ſei von weiteren ſieben zurzeit insgeſamt von 25 Regierungen ratifiziert worden . nberlain erſtattete darauf Bericht über die Liquidierung des der griechiſchen und bulgariſchen Flüchtlinge in Griechenland ſilgarien , deren Fortgang er als enttäuſchend bezeichnete . Die iegierungsvertreter vertröſteten den Rat auf die nächſte Tagung , ſentlich ein günſtigerer Bericht vorgelegt werden könnte . der Erledigung einer ganz unbedeutenden Frage der Danziger n Anleihe ſchließt die öffentliche Sitzung , der eine geheime folgte . — Nächſte öffentliche Sitzung morgen vormittag Samstag , den 12 . März 1927 Eine gebeime Sitzung des Rats . Frand hder heutigen Geheimſitzung ernannte der Rat zum Präſidenten ſch = polniſchen Schiedsgerich , s den G . nfer Rechtsanwalt Paul Lachenal iſt Präſident des Großen Rats des Kantons Genf ſſer der angeſehenſten Genfer Anwälte . Er iſt Sozus des eben= ſu bekannten Genfer Anwalts und Profeſſors Borel , der lange drrch Vorſitzender des deutſch = engliſchen Schiedsgerichts in Lon= hr und der jetzt Mitglied des deutſch = ſchwediſchen Ständiſchen kungsrates iſt . Präſidenten der Sachverſtändigen = Konferenz für Preſſefragen der engliſche Verleger Lord Burnham ernannt , eine Ernennung , omaliſtenkreiſen ſehr peinlich empfunden wird , da es auf Burn= nrag zurückzufüihren iſt , daß die Vertreter der Journaliſten zu beſekonferenz des Völkerbundes nur als Beiſitzer zugelaſſen während die Konferenz ſelsſt lediglich aus Verlegern und em die A 4 Xdrektoren zuſammengeſetzt war . Luftverkehr zwiſchen Deutſchland und der Tſchechei . Prag , 11 . März . ſetſchechiſchen Delegierten , die die Tſchechoſlowakei bei den geietzes 1 uAh fdlungen über die Unterzeichnung des deutſch = tſchechiſchen kommens vertraten , ſind aus Berlin nach Prag zurück = In allen Angelegenheiten wurde eine Einigung er = Die Aufnahme des Flugverkehrs iſt für den 21 . März feſt = Vorläufig werden Flugzeuge deutſcher und öſterreichiſcher haften den Verlehr beſorgen , und vom Juni ab werden Apparate der tſchechiſchen Geſellſchäften anſchließen . Beſiürzung in Warſchau über die hierung des rufſiſch = lettiſchen Vertrages . TU . Warſchau , 11 . März . e Meldung über die Pargphierung des ruſſiſch = lettiſchen ievertrages hat hier ungeheure Beſtürzung hervorgerufen . Murfer Warſzawſki ” ſchreibt , der Abſchluß des Vertrages den Linerm Polen völlig unerwartet gekommen . Lettland ſei jetzt maüche den Bann Rußlands geraten , habe ſich völlig vom abgewandt und ſei der ruſſiſchen Außenpolitik ausge = s New Yorker Gaſtſpiel bei Conried war die erſte Phaſe haigen Gaſtſpielraſerei , weil ſie , wie kaum eine deutſche pelerin vor ihr , überall im Begehr war . Ihr wurde der zuteil , 1899 in Paris als „ Nora ” gefeiert zu werden , nach = Fit 1870 das deutſche dramatiſche Wort auf den Pariſer An verpönt geweſen war . Sie gaſtierte ſpäter mit gleichem m Italien , in Konſtantinopel und in Wien . Mährend der erſten Weltkriegsjahre ſpielte ſie in Lille vor Aubten Kriegern die „ Minna von Barnhelm ” , aber der Ein = Ataliens in den Krieg führte eine Entfremdung der Minottos ſuſchen Milieu herbei , und das Ehepaar ſiedelte nach den titen Staaten über . Seither hatte Agnes Sorma der entſagt , obwohl ſie auf der Höhé ihres Könnens ſtand . In New York . e deutſchen Iheaterfreunde New Yorks konnten den vom An Krieg verurſachten Seelenkonflikt , der Agnes Sorma hland und ihrer Kunſt abtrünnig machte , am wenigſten hen . Denn noch beſaß ſie die ganze Skala von Herzens= durch die Agnes Sorma alle ihre vielſeitigen Geſtaltungen ausgelaſſenſter Munterkeit bis zur zarteſten Innigkeit den erſchütterndſten Ausdruck des Schmerzes — verinner = Dund verklärte , und jeder dieſer Herzenstöne war urdeutſch r Empfindung geweſen . Wie in Poeſie getaucht und ich blieben ſie dieſen deutſchen Theaterfreunden als unver = Erinnerung : ihre Gänſemagd in Rosmers „ Königs = ” ihre unwiderſtehliche muntere „ Nora ” der erſten drei es Ibſenſchen Puppenheims ” ihr rührend ſüßes Wiener Chriſtine in Schnitzlers „ Liebelei ” , ihr elfiſches Rauten= m Hauptmanns „ Verſunkene Glocke ” , deſſen Schelmerei war und von Glanz und Wonnen herkam . u jener Zeit hat ſich das deutſche Theaterpublikum New in Agnes Sorma förmlich berauſcht . Der Tod der großen Nerin beſchwört alle guten Geiſter der Vergangenheit der ſher : Theaterkultur New Yorks herauf — Schmerz über ihr iden und Schmerz über das Schwinden ſolcher Herrlich= ertſch = New = Yorks , die der Weltkrieg erſchlagen hat , wie er F Sormas Kunſtwirken erſchlug . * Kunſt in Wiesbaden . Naſſauiſcher Kunſtverein . Das Bauhaus in Deſſau hat ſtarke Fühlung mit dem Ging doch , als es noch in Weimar war , ein Gerücht um Verlegung nach Wiesbaden . Daraus konnte aus kunſtpoliti = Dertſchechiſche Staatspräſident in Genf . Beſuch beim Völkerbund ! — Empfang durch Druenmond . * Genf , 11 . März . ( Prib . = Tel . ) Heute nachmittag 3 ½ Uhr hat Präſident Maſarhk in Begleitung des Außenminiſters Beneſch , ſeines Sohnes , des tſchechiſchen Geſandten in London , ſowie des Berner teſchechiſchen Geſandten , Dr . Veverka , und des Chefs des tſchechiſchen Preſſebüros in Genf . Milee , dem General= ſekretariat des Völkerbundes einen Beſuch abgeſtattet . Im Gegenſatz zu dem ſonſt ſtreng gewahrten privaten Charakter der Reiſe des Präſi= denten , hatte dieſer Beſuch ein halboffizielles Gepräge . Der General= ſekretär des Völkerbunds , Sir Erik Drummond , empfing den Präſi= denten in Gegenwart mehrerer höherer Beamter des Sekretariats und begrüßte ihn mit einer längeren Anſprache . Sir Erik Drummond führte u . a . aus , daß der Völkerbund mit der Perſon des Präſidenten Maſaryk einen Staatsmann ehrt , „ deſſen Name mit unvergänglichen Lettern in der Geſchichte ſeines Landes und Europas eingegraben iſt , das Ober= haupt eines Staates , der eine bedeutende Rolle in der Entwicklung des Völkerbundes ſeit ſeiner Begründung geſpielt hat‟ . Sir Erik Drum= mond gab ſeinem Bedauern darüber Ausdruck , daß der private Charakter der Anweſenheit Maſaryks in der heutigen Ratsſitzung die Mitglieder des Rates verhindert habe , ihrer Genugtuung über ſeine Teilnahme an der Sitzung Ausdruck zu geben , und ſprach dem Präſi= denten den Dank des Völkerbundes für ſeinen Beſuch aus . Präſident Maſaryk antwortete auf die Anſprache des Generalſekre= tärs , daß er weder auf eine Rede noch auf das Anhören einer Rede vorbereitet geweſen ſei . Er kenne die Oheorien des Völkerbundes ſehr gut und wollte nur einmal ſeinen Mechanismus kennen lernen . An der Ratsſitzung habe ihm beſonders die freundſchaftliche Zuſammenarbeit und die Einfachheit der Formen gefallen . Sich an den Generalſekretär wendend , ſagte er : „ Sie ſind Sekretär , aber Sie ſind wohl auch ein General , denn , um eine ſolche Organiſation zu leiten , muß man wohl bisweilen die Eigenſchaften eines Generals haben . ” — Dem Präſidenten Maſaryk wurden dann die tſchechiſchen Beamten des Generalſekretariats vorgeſtellt und ihm vom Untergeneralſekretär Abenol die Räume des Sekretgriats gezeigt . Thomas Maſaryt , Rückkehr Poſſes nach Paris . Berlin , 11 . März . Wie wir von zuſtändiger Stelle erfahren , iſt der Leiter der deutſchen Wirtſchaftsdelegation für die Handelsvertragsverhand= lungen in Paris , Miniſterialdirektor Dr . Poſſe , vom Reichswirt= ſchaftsminiſterium , geſtern abend wieder nach Paris abgereiſt . Die deutſch = franzöſiſchen Beſprechungen werden alsbald nach der Ankunft des deutſchen Verhandlungsführers , ſpäteſtens anfangs der kommenden Woche wieder aufgenommen . Wie wir weiter erfahren , iſt vom Reichsernährungsminiſterium Miniſterialrat Ebner mit Miniſterialdirektor Poſſe abgereiſt . Es iſt vorgeſehen , daß , wenn die Weinfragen , die bekanntlich in den Verhand= lungen diesmal eine große Rolle ſpielen , zur Debatte ſtehen , außerdem noch der Sachreferent für Wein im Ernährungsmini= ſterium , Miniſterialrat Streil , ſich gleichfalls nach Paris begibt . In maßgebenden politiſchen und wirtſchaftlichen Kreiſen hält man die in ihr akutes Stadium eintretenden deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsbeziehungen von größter wirtſchaftlicher und poli= tiſcher Tragweite . Ungeklärt iſt die Frage , welchen Standpunkt unſere Delegation gegenüber den bekannten franzöſiſchen Wein= forderungen einnehmen wird . Es verlautet , daß man auf deut= ſcher Seite nicht abgeneigt ſei , Frankreich das geforderte Wein= einfuhrkontingent unter Umſtänden zu gewähren , allerdings wohl nicht in der von Frankreich geforderten Höhe . ſchen Urſachen nichts werden . Aber die Bauhausmeiſter ſtellen in den ſchönen Räumen des Wiesbadener Muſeums gern aus und erfreuen ſich auch jedesmal guter Aufnahme . Wir haben in den letzten Jahren hier teils durch große Kollektionen , teils durch Vorträge Klee , Kandinſky , Gropius , Moholy = Nagy , Feininger kennen gelernt . Diesmal komien Schlemmer und Muche zu Wort . So ſehr es einerſeits zu beklagen iſt , daß das Bauhaus nicht in geſchloſſener Front erſcheint , was der Populariſierung ſeiner Prinzipien weſentlich förderlicher wäre , ſo ſehr iſt es ande= rerſeits zu begrüßen , die Künſtler in Einzelkollektionen ſtudieren zu können , um ſich dieſer Art mit der Perſönlichkeit des Einzelnen vertraut zu machen . Oskar Schlemmer iſt aufregend . Er erreicht zum min= deſten , daß auch gegenwartsfeindliche Menſchen nicht raſch an ihm vorbeilaufen , ſondern etwas erſchrocken ſtehen bleiben . Der Schrecken iſt immer der erſte Erfolg . Dann kommt die Gewohn= heit . Und was dann noch bleibt , iſt das Unſterbliche . Das Auf= regende beſteht — parador ! — eigentlich in der Exaktheit . Ledig= lich perſpektiviſche Probleme ſind es , die den Künſtler beſchäf= tigen . Streng korrekte Löſungen . Aber hierauf läuft letzten Endes die Kunſt aller Zeiten hinaus . Es iſt immer der Kampf um die Perfpektive nach jeweiliger Anſchauung . Ganz gleich , ob wir bei Pacher , Mantegna , Rembrandt , Gogh , Picaſſo anfangen . Einer der ſpringenden Puukte , wo wir intereſſiert werden , iſt ſprach ſie an und ſuchte ihr in glühenden Worten ſeine Verehrung immer die perſpektiviſche Löſung . Bei Schlemmer liegt die Pointe einerſeits — ganz ähnlich wie in der Frührenaiſſance — in der Staffelung des Raumes durch Figuren ; andererſeits in der Zerdehnung und Einſchrumpfung der figürlichen Proportio= nen , wodurch ſich die geiſtreichſten Spiele ergeben . Georg Muche , auf ganz andern Bahnen , beſchäftigt ſich vorwiegend mit Farbendelikateſſen . Sehr kultivierte Palette . Ein ſuperbes Gran , ungemein vornehm . Auch ſonſt ſehr ſchöne diſtingierte Farben . Paris und Japan ſcheinen ihren Anteil an der Erziehung des Auges zu haben . Die Art , wie in den Stil = am Ziele ſeiner Wünſche und im ſiebenten Himmel glaubt , ſchlüpft leben einzelne Gegenſtände durch ſchärfere Umrandung akzentuiert werden , macht aufhorchen . Hier ſpielt ein neuer Rhythmus , der über Picaſſo hinausführt . Muche intereſſiert ebenſo als Archi= tekt durch die Strenge und Geſetzmäßigkeit ſeiner Entwürfe . Als feſſelnde Erſcheinung gliedert ſich ein junger Ungar Laios Ebneth an . Konſtruktiviſt . Man erſtaunt , wie ſich ling , hält ihn für einen Einbrecher , telephoniert zur Polizei . in dem eigentlich begrenzten Schema dieſer Richtung doch immer wieder Neues und Perſönliches ſagen läßt . Wie weit iſt bei Ebneth die Sprache der Punkte von jener Kandinſkys entfernt ! am nächſten Morgen in der Zelle des Polizeireviers , aus der er Wobei bei dieſer Gelegenheit übrigens auf ein wieder ſehr leſens= wertes neues Baubausbuch ( Nr . 9 der ausgezeichneten Serie ) hin = teuer geſtanden hatte . — Alſo Vorſicht ! Geite 3 Ein ſeltſamer Proteſt gegen die Annexion Beſſarabiens . „ Rußland erholt ſich , merkt ſich alles und ver= gißt nichts . — Die Geſchichte wiro ſprechen . ” Ein ſeltſamer Proteſt gegen die Ratiſizierung des beſſara= biſchen Vertrages durch Italien iſt von dem ſogenannten „ Ruſſi= ſchen nationalen Verband für den Völterbund ” aus Genf erlaſ= ſen worden . Der Verband erclärt in ſehr ſtarken Ausdrücken , das durch die Annexion Beſſarabiens durch Ru= mänien eine neue Urſache für Kriege geſchaffen wurde und geht trotz ſeines Abſcheues gegen die Sowjets ſoweit , zu erklären , daß „ alle Ruſſen moraliſch hinter den Sowjets ſtehen , ſoweit dieſedas Erbe desruſſi= ſchen Reiches gegen Diebſtahl und Intriganten verteidigen . ‟ Die nationalruſſiſche Liga für den Völker= bund iſt ſicher , daß ſie die einmütige Meinung aller Ruſſen wider= gibt , wenn ſie die kategoriſchſten und unverſöhnlichſten Proteſte gegen die Annexion Beſſarabiens durch Rumänien ſowie gegen die ſogenannte internationale rechtliche Legaliſierung dieſes natio= nalen Verbrechens erhebt , das von den früheren Alliierten ſelbſt an dem in die Hände von internationalen Revolutionären gefal= lenen Rußland besangen worden iſt . " In dem Proteſte heißt es weiter , daß ein neues Elſaß = Lothringen auf dieſe Weiſe im Oſten Europas geſchaffen wird , daß Beſſarabien betrügeriſcher Weiſe von Rumänien annektiert worden ſei , das ſeine Exiſtenz zum großen Teile dem ruſſiſchen Reiche verdanke . Am Schluſſe des Proteſtes wird eine Abrechnung des von der kommuniſtiſchen Krankheit geheilten Rußlands angedroht „ mit ſeinen Ex = Verbündeten und ſogenannten Freunden , die es in einem kritiſchen Moment ſeiner Geſchichte verlaſſen haben . ” — Japan erhält ein Lob , weil es „ nicht mit den internationalen Verbrechern hat paktieren wol= len‟ . Der Proteſt ſchließt mit den Worten : „ Rußland erholt ſich , merkt ſich alles , und vergißt nichts . Die Geſchichte wird ſprechen . ” Das Schachſpiel um Oſt = Europa . Nachdem der machtpolitiſche Kampf , der ſeit Jahren zwiſchen England und Sowjetrußland geführt wird , ſich durch den London — Moskauer , Notenwechſel zu einer neuerlichen bedenk= lichen Kriſenſtimmung verſchärfte , ſind die Tendenzen der Lon= domer Einkreiſungspolitik Moskau gegenüber durch nichts bisher in eine ſchärfere Beleuchtung getreten , als durch die ſoeben er= folgte Ratifizierung des Beſſarabien = Abkommens durch Italien . Hat nunmehr offenſichtlich London neben Rumänien auch Italien in ſeinen Aktionskreis gegen Moskau einzuſchalten ver= ſtanden , ſo liegen die Dinge undurchſichtiger hinſichtlich der Be= einfluſſung der Oſtſeeſtaaten unter Einſchluß Polens gegen Moskau durch London . Herr Chamberlain hat in Genf erklärt , daß England gar nicht daran denke , eine Koalition gegen die Sowjetunion zu betreiben . In der Politik ſagt man jedoch in ſo heiklen Dingen bekanntlich vor der Oeffentlichkeit immer das Gegenteil von dem , was man hinter den Kuliſſen zu tun pflegt . Es ſcheint jedenfalls ſicher , daß London ſich unter den in ſolchen Fällen üblichen Umwegen darum bemüht , Polen mit Litauen für ſeine anti = ſowjetiſtiſchen Wünſche zu gewinnen . Die Stö= rungslinie von Wilna , die den engliſchen Abſichten im Augen= blick noch im Wege ſteht , dürfte ſchließlich mit Hilfe engliſcher Anleihepfunde irgendwie auszugleichen ſein . In ſolchen Be= ſtrebungen wird England begünſtigt durch die außerordentlich traurige Wirtſchaftslage Litauens und die ebenfalls recht ge= ſpannte in Polen . Eſtland , der nördlichſte Randſtaat , iſt be= kanntlich ſchon lange in die finanzielle Abhängigkeit von Lon= don geraten . So bleibt im weſentlichen eine offene Frage der Randſtaat Lettland . Hier ſcheinen jetzt die engliſchen Abſichten auf erhebliche Schwierigkeiten zu ſtoßen , denn , wie ſoeben ge= meldet wurde , ſcheint es dem Sowjetvertreter gelungen zu ſein , den längſt beabſichtigten Neutralitäts = und Schiedsvertrag mit Lettland zuſtande zu bringen , durch den die Möglichkeit einer geſchloſſenen Front gegen Moskau ſtark ins Wanken geraten muß . Was Polen betrifft , ſo bemüht ſich dieſes nach außen hin freilich , in Moskau gerade gegenwärtig ſeine friedlichen Ab= ſichten beſonders zu betonen . Wie ſehr jedoch in Wirklichkeit Polen ſeinen Traum von einem Groß = Polen von der Oſtſee bis zum Schwarzen Meer noch nicht aufgegeben hat , das beweiſt u . a . ein Artikel der im Fahrwaſſer Pilſudſkis ſchwimmenden Zeitſchrift „ Glos Prawdy ” . In dieſer wird unter der Ueber= ſchrift „ Das große Volk ” der Gedanke ausgeſprochen , daß nun= mehr für das ukrainiſche Volk die Stunde der Befreiung vom Joch der Bolſchewiſten ſchlagen werde und daß es Polens unab= weisliche Pflicht ſei , dieſe Freiheitsbeſtrebungen zu beſchleu= nigen . Man darf ſich alſo für die nächſte Zeit unter Umſtänden auf allerhand neue Ueberraſchungen im Oſten gefaßt machen gewieſen werden ſoll : Kandinſky , „ Punkt und Linie zur Fläche ” . Bei Ebneth erfreut die Klarheit der Kompoſition und die Reiw= heit und Friſche der Farben . Frau Ella Bergmann = Michel , unſere große rhei= niſche Künſtlerin — warum ſpricht man ſo wenig von ihr ? — dringt mit ihren neuen Arbeiten wieder tief , immer tiefer in die Welt des maſchinellen Organismus ein . Maſchine , Wirbel , Rotation , Prismen , Spektralkreis — iſt für ſie wollend ineinan= dergreifendes Leben . Für ſie gibt es keinen toten Mechanismus . Alles lebt , hat Willen , Beſtimmung ! Ihre Kunſt iſt philo= ſophiſches Bekenntnis , die Religion des Zeitalters der Technik . Robert Michel , ohne ethiſche Tendenz , beſchränkt ſich auf die ſachliche Wiedergabe des Funktionellen im Mechanismus . UInter den kunſtgewerblichen Arbeiten treten die ſchönen Textilarbeiten von Vinecka = Thorn hervor . U . B . EP . Man ſteigt nach und — fällt hinein . Eine Geſchichte , die beweiſt , daß es nicht immer gut abgeht , wenn man jedem hüb= ſchen Mädchen nachſteigt , erzählt der Pariſer „ Cyrano ” . Ein franzöſiſcher Großinduſtrieller hatte in der Untergrundbahn eine reizende junge Frau entdeckt . Als ſie ausſtieg , folgte er ihr , klarzumachen . Die junge Frau antwortet zwar nicht , aber das hindert ihren liebenden Begleiter nicht , immerfort auf ſie ein= zureden . Eine Feſtung fällt nicht beim erſten Anſturm ! Schließ= lich bleibt das kleine Frauchen in einer einſamen Straße — es war 10 Uhr abends — vor einem Hauſe ſtehen , bricht zum erſten Male das Schweigen und ſagt mit einem verſchämten Seiten= blick , der das Feuerchen im Herzen des Galans zum Rieſenbrand anfacht : „ Ich wohne hier , bitte , gehen Sie vor . ” Auf ein Klingel= zeichen wird die Haustür geöffnet , unſer Freund , der ſich ſchon arglos hinein und — bauz , knallt die Schöne hinter ihm die Tür ins Schloß . Da ſteht unſer Don Juan mitten in der Nacht in einem fremden Hauſe , aus dem er nicht wieder hinaus kann , ohne die Pförtnerin zu wecken . Es dauert nicht lange , kehrt ein in dem Hauſe wohnender Oberſt heim . Er entdeckt den Eindring = Zwei Beamte eilen herbei . Und der gute Mann , der ſicherlich damit gerechnet hatte , die Nacht anders zu verbringen , erwacht erſt entlaſſen wurde , nachdem er dem Polizeikommiſſar ſein Aben = „ Seite 4 Samstag , den 12 . März 1927 Nummer 7 u * Die Mechaniſierung der engliſchen Armee . Von unſerem ( = Korreſpondenten . London , 11 . März . Briten Auſtin , der geiſtreiche Verfaſſer ſo vieler Skizzen über Zukunftskämpfe , läßt in einer derſelben eine heutige Armee von einer künftigen angegriffen werden , die weder Infanterie noch Kaballerie hat , ſondern nur Tanks vom leichteſten bis zum ſchwerſten mit entſprechenden Kalibern armiertem Typ . Letztere ſind , in enormen Abmeſſungen konſtruiert , reine Schlachtſchiffe zu Lande . Daneben greifen Flugzeuge aller Art an , und es gibt nur Giftgas = Geſchoſſe , welche das ganze Kampffeld in Gift= ſchwaden ertränken , die ſofort tödlich wirken und gegen welche die vorhandenen Masken nicht ſchützen . — Daran wird man erinnert , wenn wan die neuen Vorſchläge des britiſchen Kriegs= minifteriums über die fortſchreitende Mechaniſierung des Heeres lieſt . Die Experimente mit der Mechaniſierung haben im vergan= genen Jahre gute Fortſchritte gemacht , und man hat nunmehr die Vorbereitungen getroffen , um das , was man bei den ein= zelnen Truppen erprobt hat , in einem aus allen Waffen ge= wiſchten Verbande auf dem großen Uebungsplatz auf der Salis= bury = Ebene weiter zu ſtudieren , namentlich die Verwendung der mechaniſierten Truppen in kriegsmä ßigen taktiſchen Uebungen , welche bis zum Ende des Jahres dauern ſollen . Ebenſo wie in der franzöſiſchen Armee , wenn auch in keiner Weiſe ſo einſeitig zum Nachteile der Bewegung , ſoll die Feuerkraft nach Möglich= keit geſteigert werden . Es iſt daher beſtimmt worden , die An= zahl der jedem Infanteriebataillon und jedem Kavallerieregi= ment zugeteilten Maſchinengewehre von acht auf zwölf zu er= höhen . Es wird ferner die Frage erwogen , ob man ein Selbſt= ladegewehr einführen ſoll , wenn man ein geeignetes Modell erhalten kann , oder ob man die jetzt bei Infanterie und Kaval= lerie verwendeten Lewis und Hotchkiß = Kanonen durch eine auto= matiſche erſetzen kann . Die Mechaniſierung der Infanterie iſt bei den Tvansporttanks und Automobilen mit großem Faſſungs = vermögen ſowie bei den Ein = Mann = Tanks zur Erkundung des Kampfplatzes und Mechaniſierung der Maſchinengewehre an= gelangt . Bei der Kavallerie iſt die Mechaniſierung durch Verſorgung von ſechs Regimentern mit mechaniſchen Fahrzeugen , die für die Durchquerung des Geländeß außerhalb der Wege zum Trans= port eines Teiles der zugeteilten Maſchinengewehre und ihrer Bedienungsmannſchaften und für die normalen Transporte in der erſten Linie begonnen worden . Zu gleicher Zeit iſt man im Begriff , einen zuverläſſigen Panzerwagen für die Kavallerie= formationen zur Verwendung im Gelände innerhalb der Schwadronen zu entwickeln . Was die Artillerie anlangt , ſo iſt die Mechaniſierung aller reguläten Batterien mittleren Kalibers durch einen paſſenden ſogenannten Drachenwagen beſchloſſen worden . Bisher war eine Brigade mittleren Kalibers auf dieſe Weiſe mechaniſiert , und dieſe hat ſich ſo gut bewährt , daß im Laufe dieſes Juhres eine zweite Brigade mit den Drachenwagen ausgerüſtet werden ſoll . In der Feldartillerie ſind bisher zwei Brigaden verſuchs= weiſe mit verſchiedenen Typen mechaniſcher Fahrzeuge verſuchs= weiſe ausgerüſtet worden . Man hält es jedoch vor endgültiger Einführung eines Tractor = Typs für nötig , weitere Verſuche an= zuſtellen . Zurzeit denkt man übrigens nur an die Mechani= ſierung eines Prozentſatzes der Feldbatterien . Wie bei der In= fanterie , ſoll auch für die Signalformationen die Mechaniſierung des Transports in erſter Linie erprobt werden . Die Ausrüſtung der Artillerie iſt im allgemeinen durch Einführung von Neue= rungen und neuen Apparaten verbeſſert worden . So iſt im ver= gangenen Jahre infolge der Ausrüſtung mit genauer arbeitenden und neuzeitlicheren Inſtrumenten ein großer Fortſchritt in der Abwehr von Luftangriffen gemacht worden . Die Verteidigung gegen Vergaſung iſt mit großer Energie verbeſſert worden , und man beſchäftigt ſich eifrig mit dem Stu= dium kollektiver wie einzelner Abwehr . Ein ſehr verbeſſerter Typ eines Reſpirators iſt einem großen Teil der Truppen über= wieſen worden . Die Verſorgung mit techniſcher Signal = und Ingenieur = Ausrüſtung iſt in Anbetracht der wichtigeren Forde= rungen für Armierung und wechaniſierte Fahrzeuge ſtark be= ſchnitten worden . Vermehrte Aufgaben werden in künftigen Jahren erforderlich , um für die ſo wichtige drahtloſe Ausrüſtung zu ſorgen und ebenſo für Scheinwerfer , die auf der Höhe der bei anderen Mächten in der Einführung befindlichen ſtehen . — Man hofft , daß die Dominions die ihren Vertretern vorgeführ= ten Mechaniſierungen bei ihren Streitkräften einführen werden . Danzigs Reparationsverbflichtunge TU . Danzig , 11 . März ; Zwecks vollſtändiger und endgültiger Regelung der G 8 dungskoſten und Reparationslaſten hat der Danziger Sengt . , heute amtlich bekannt gegeben wird , am 1 . März der Botſcha . konferenz und der Repko folgende Angebote unterbreitet : „ Die Freie Stadt Danzig verpflichtet ſich , unter der dingung , daß das Anleiheabkommen vor dem 31 . März abgeſchloſſen wird , innerhalb zehn Tagen , von dem Tage art rechnet , an dem die zweite Rate der vom Rate des Völkerb = en empfohlenen Anleihe ſeitens der Darlehnsgeber der Freien S Danzig gutgeſchrieben worden iſt , 240 000 Pfund Sterlinc Anleihe dem vom Rate des Völkerbunds für dieſe Anleihs nannten Truſt zur Gutſchrift für die Botſchafterkonferem überweiſen . Die Zahlung dieſes Betrages 240 000 Pfund Sterling ſoll endgültig völlig alle Anſprüche gegen die Freie Sr Danzig , für deren Erſtattung die Botſchaf konferenz verantwortlich iſt erledigen . Be Angebot iſt nur gültig , wenn die Botſchafterkonferenz vorr 31 . März 1927 erklärt , daß alle ihre Forderungen gegerr Freie Stadt Danzig , ſowohl hinſichtlich des Kapitals wi = Zinſen , durch die vorerwähnte Zahlung erledigt ſind . ” In dem Schreiben an den Generalſekretär der Reparatto kommiſſion heißt es : „ Die Freie Stadt Danzig verpflichte : innerhalb zehn Tagen , von dem Tage an gerechnet , an derr zweite Rate der Anleihe ſeitens der Darlehnsgeber der 87 Stadt Danzig gutgeſchrieben iſt , 360 000 Pfund Sterling Anleihe dem vom Rate des Völkerbunds ernannten Truſt frü Anleihe zur Gutſchrift für die Reparationskommiſſion zu i= weiſen . Dieſer Betrag von 360000 Pfund ſoll dazu dienen direkten und indirekten Verpflichtungen , die für die Freie Danzig aus der Uebernahme des ehemaligen deutſchen Sco= eigentums herrühren , für einen Zeitraum von zwanzig „ Süz zu regeln . Dieſes Angebot iſt nur gültig , wenn die Roo= tionskommiſſion vor dem 31 . März 1927 erklärt , daß ſie le weiteren Forderungen gegen die Freie Stadt Danzig oder den Hafenausſchuß , weder für Kapital , noch für Zinſen , rend des erwähnten Zeitraumes von 20 Jahren ſtellen wirät daß während dieſes Zeitraumes jeder Saldo , der von der Sm Stadt Danzig oder dem Hafenausſchuß geſchuldet bleibt . verzinſt wird . ” Statt Karten . Oilly Müller August Reinecke Verlobte ( 28655 Darmstadt , den 13 . März 1927 . Bleichstrasse 35 Schlelermacherstrasse 19 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine innigſtgeliebte Gattin , die treuſorgende Mutter ihrer Kinder Lina Sophie Dintelmann Statt Karten . Fahrräder Für die anlässlich unserer Verlobung in so reichem Masse zutell ge- wordenen Glückwünsche und Blumen- spenden sagen herzlichen Dank neu und gebraucht , zu W . = Rate von 3 Mk an , ( 412 a nur Lagerhausſtr . 16 . Antonie Eckert Arthur Wiegmann . Krankenfahrſtuhl faſt neu , beſtes Ma= quetfabrikat , f . 100 ℳ zu verk . Angeb . u U 45 Geſchſt . ( 6841 geb . Hillgärtner kurz nach der Geburt eines ge= ſunden Jungen nach kurz vol= lendetem 38 . Lebensjahre zu ſich zu nehmen . ( 4364 Die trauernden Hinterbllebenen : Angnſt Dintelmann . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . ( * 6533 ) Statt beſonderer Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren treu= beſorgten Vater , Bruder , Schwager , Onkel und Groß = Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß unſer innigſt geliebter , guter Sohn , Bruder , Neffe und Enkel Ludwig vater Georg 3 atob Nuller heute nach ſchwerer , mit Geduld ertragener Krank= heit im kaum vollendeten 11 . Lebensjahre ſanſt entſchlafen iſt . Um ſtille Teilnahme bitten nach kurzem ſchweren Leiden am 10 März im Alter von 59 Jahren in die Ewigkeit zu rufen . ( * 6690 3 m Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Luiſe Müller geb . Hammel und Kinder . Die trauernden Hinterbliebenen : J . von der Schmitt und Familie . Darmſtadt , Wendelſtadtſtr . 45 , 11 . März 1927 . Die Beerdigung findet Montag , 14 . März , nachm . 3 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofs aus ſtatt . ( 26695 Todes = Anzeige . Gott dem Alluächtigen hat es gefallen , mein einziges , ge= liebtes Kind Annelieſe am Donnerstag morgen zu ſich zu nehmen . ( * 6685 In tiefem Schmerz : Familie Schüller Ruthsſtraße 8 . Familie Lorenz . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe auf= richtiger Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Kranzſpenden bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir Allen herzlichen Dank . ( 4328 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Die Beerdigung findet Samstag , den 12 . d . Mts mittags 12 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt Martin Möſer . Darmſtadt , Große Kaplaneigaſſe 36 . Gespielr 1 N zu Außer billigen Preis en und günstigel Zahlung = g Daß verkanatefte Wasstiie ! In guter Qualität ist heute Unternieh - Schlüpter . Er schont Ihre seidene Hemdhose , Ihre Schlupfhose und ist hygienisch . Drumssans Ain UI Wilhelmind straße 14286 E 4381 Wilhelminenstraße 11 Kinderwag ( Riemenfede - u , tadellos erhand verkvuf . Schr . ſtraße 16 , pt . Die altbewährte gute Strickwolle Uebesall erhättlleh" Auf Wunsch Bezugsaueller - Nachwels durch : Sternwoll - Soinnerei Bahrenteld G . m . b . H . , Altona - Bahronteld Die Beerdigung findet Montag , den 14 . März , um 2 ½ Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus ſtatt : Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Anteilnahme während der Krank= heit und beim Heimgang unſeres lieben EEntſchlafenen Todes = Anzeige . Hiermit die traurige Nachricht , daß mein lieber Mann Friedrich Ackermann Adam Maurer Hof = Konditor i . R . nach langem ſchweren Leiden , ver= ſehen mit den hl . Sterbeſakramen= ten , ſanft im Herrn entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Matbilde Maurer , geb . Mathes Familie Eugen Maurer Auguſte Matbes . Darmſtadt , Kiesſtraße 71 , Berlin , den 11 . März 1927 ( * 8684 Spediteur ſagen wir allen herzlichſten Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Wags für die troſtreichen Worte am Grabe , der Krankenſchweſter Anna danken wir für die liebevolle Pfiege , dem Turnperein für die Kranz= niederlegung , der Turner = Singmannſchaft für den erhebenden Grabgeſang , dem Militärverein für die Ehrenſalve und den ehrenden Nachruf , dem Verein ehem . 115 er , dem Eiſenbahner = Verein für die Niederlegung von Kränzen , ſowie für alle übrigen Blumen = und Kranzſpenden und allen denen , die ihn zur letzten Ruhe begleiteten . Die trauernden Hinterbliebenen : Die Beerdigung findet Samstag , den 12 . März , nachmtttags 2 Uhr , vom Portal des Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . 4335 ) Eliſabeth Ackermann , geb . Leiß und Familie Aug . Groß . Schlafanzüge Herren = u . Damen= wäſche , auch Aus= ſteuer , werden von tüchtiger , erfahrener Weißnäherin in und auß d . Hauſe ange= fert . Gefl . Angeb . u . 1 58 Geſchſt ( 6673 Aoler Har gebraucht , ſehr billig abzugeben . ( 4355 som Müller & Ober Rheinſtr 39 . Verloren g Echte Korallennadel mit Gold gefaßt , am Dienstag abend , den 8 . März , von Stein= acker = , Martin = , Ma thilden = , Moſer = , Hein= ich = , Wilhelminen = , 1 Baldſtraße bis Kon= kordiaſaal verloren gegangen . Der ehrl . Finder wird höflchſt im Rückgabe gebeten Da teueres Andenken und altes Erbſtück , gegen gute Belohn im Fundbüro oder Steinackerſtr . 15 , pt . , abzugeben . ( * 6625 Verven - Frau A . Franke Wu . Behandlung auch in verzx 4 ülen Fällen Iſchias , Neuralgie , Simig= tismus , Lähmungen , Nervenyhe Fußſchmerzen . Wieder - Ramstädterstr . 1 I . Sprechz . : Dienstag und Fr 0 2 — 5 Uhr . ſammer 74 Samstag , den 12 . März 1927 Seite 5 Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Aus der Landeshauptſiadt . Darmſiadt , 12 . März . Ernannt wurden : Am 22 . Februar 1937 : der Verſorgungs= zer Heinrich Neubert aus Ober = Ramſtadt , Kreis Darmſtadt , SBplizeiaſſiſtenten mit Wirkung vom 1 . Februar 19 N 7 ; am B . Febr . : gendarmerieoberwachtmeiſter Heinrich Dauth zu Alsfeld zum ſarmeriekommiſſar mit Wirkung vom 1 . März 1977 ; am 26 . Februar der Aſſiſtenzarzt Dr . Rudolf Schlapp bei der Landes = Heil= zuclegeanſtalt „ Philippshoſpital ” bei Goddelau zum Amtsarzt mit ſottg vom 1 . April 1927 , und die praktiſchen Aerzte Dr . Friedrich ilmann aus Vilbel zum Amtsarzt bei dem Kreisgeſundheitsamt men in Bad = Salzhauſen und Dr . Karl Hofmann in Wieſeck hulmtsarzt bei dem Kreisgeſundheitsamt Mainz — mit Wirkung vom bar 1977 am 4 . März 19 M 7 : der Studienaſſeſſor Dr . Wilhelm der aus Dortelweil zum Studienrat an der Auguſtinerſch le ( Gym= ſm und Oberrealſchule ) in Friedberg mit Wirkung vom 1 . März a 5 ; der Verwaltungsinſpektor bei der Bad = und Kurverwaltung ſauheim Hans Schnell zu Bad Nauheim vom 1 . Aprik 1927 an Paſſenoberinſpektor beim Salinenrentamt Bad = Nauheim . Verſetzungen in den Ruheſtand . Auf Grund des Geſetzes über ütersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 bzw . 19 . Dezem= ſa 23 wurde in den dauernden Ruheſtand verſetzt : am 3 . März 1927 iu einſtweiligen Ruheſtand befindliche Sekretär Jakob Lamp bei greisamt Gießen mit Wirkung vom 1 . Mai 1927 . Am 4 . März ſinunde der Oberrechnungsrat Gg . Malſy bei dem Reviſionsamt II ſſlang der Oberrechnungskammer auf ſein Nachſuchen mit Wirkung 1 . Juli 1927 in den Ruheſtand verſetzt . Auf Grund des 8 1 des ſwhis über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 19 . Dezember 1923 treten am 30 . April 1927 in den Ruheſtand : eerwaltungsinſpektor Friedrich Gengenbach bei dem Kreisamt unseim und der Kutſcher Johann Werle bei der Landes = Heil = MA fleganſtalt Heppenheim . Erledigt Bſchule zu 9 eine Lehrerſtelle für einen katholiſchen Lehrer an der tembrücken , Kreis Offenbach . Dienſtwohnung iſt ſanden und frei . = Erledigte Stelle . Am 1 . April 1937 kommt zur Erledigung : die ge eines Verwvaltungsoberſekretärs bei der Bad = und Kurverwaltung oA auheim . Meldungen von Bewerbern , die die Finanzprüfung be= er haben und Kenntniſſe der franzöſiſchen und engliſchen Sprache ger müſſen , ſind bis 15 . März 1927 bei der Kanzlei Inſpektion des iaſsen Miniſteriums der Finanzen einzureichen . Kunſtnachrichten . Bei dem für im Deutſchen Reich anſäſſige und miige Anchitekten ausgeſchriebenen mit 804 Entwürfen beſchickten ſſtlewerb der Hamburger Friedhofsdeputation Ohlsdorf erhielt iefor Hugo Eberhardt ( Offenbach a . M . ) einen erſten und drei ſte Preiſe . Heſſiſches Landestheater . Heute wird im Großen Haus , nachm . . Shakeſpeares „ Macbeth ” mit Marie Fein als Lady Macbeth hahm . Die Aufführung iſt der Samstagsfremdenmiete zugeteilt , doch ſin noch gute Karten aller Platzarten für den Verkauf zur Verfügung . ais 7 ½ Uhr wird die außerordentlich erfolgreiche Operette „ Der ſit er aus Dingsda ” als Vorſtellung zu beſonders herabgeſetzten ütn von 1 — 4 Mark gegeben . In der morgen im Großen Haus ſtattfindenden Aufführung der ſal küre ” , die von Kapellmeiſter Max Hüsgen muſikaliſch geleitet b , ſingt Alfred Karen zum erſten Male die Partie des Hunding . — Lothar Schenck von Trapp , Leiter des Ausſtattungsweſens der ſostheater Darmſtadt , hatte vorliegenden amerikaniſchen Kritiken le , mit ſeiner Infzenierung des „ Don Giovanni ” der Oper von Chicago einen außerordentlichen folg , der ihm den Auftrag zur Neugeſtaltung von „ Figaros zeit ” und weiteren Inſzenierungen einbrachte , 0 Konzert . Der blinde Violinvirtuoſe Herm . Sandfort ſit ſich des Erfolges freuen , den ſeine Darbietungen bei dem Saalbau füllenden Publikum geſtern abend fanden . Trotz es Leidens iſt er ein tüchtiger Muſiker geworden , ſpielt ton= m und tonſchön und hat Wärme des Vortrages und Hand = Bogen = Gelenkigkeit . So konnte nicht fehlen , daß die recht puchsvolle Vortragsfolge , Konzert von Bach , Sonate von htel , Walthers Preislied aus den „ Meiſterſingern ” und eine raubadour ” = Fantaſie , die ein beträchtliches Maß von Finger= itkeit verlangt , lauten , ehrlichen Beifall fand , der dem Kon= ſitzeber eine Zugabe abnötigte . Begleitet wurde er von Herrn ikner , der ſeiner Aufgabe durchaus gewachſen war und Aber und ſicher muſizierte . Einige Geſangsnummern , von m Tenoriſten Herrn Rinderſpacher gebracht , ergänzten FProgramm und fanden freundlichen Beifall . — 8 . Akademie = Konzert . Aus Anlaß des 100 . Todestages Ludwig Beethovens iſt das 8 . Konzert dem großen Meiſter gewidmet . Der eic findet ſtatt , Donnerstag , den 17 . März , nachmittags 5 Uhr abends 8 Uhr im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Un beſonderem Intereſſe iſt wohl die Aufführung des ſogenannten u e = Konzerts für Klavier , Violine , Violoncell und Orcheſterbegleitung . Heſs Konzert , das 1804 von Beethoven komponiert , iſt längere Jahre rin Darmſtadt nicht zur Aufführung gelangt . Als Soliſten wurden umnen , Herr Dr . Heinz Simon , Frankfurt a . M . , Klavier ; Göſta Beaſſon , Violine , ſowie Herr Profeſſor Paul Grümmer , Köln , a , der für den an dieſem Abend verhinderten Herrn Bottermund ebenswürdiger Weiſe eingeſprungen iſt . Des weiteren kommen eu , das Orcheſter ( Inſtrumental = Verein ) , verſtärtt durch das Orcheſter Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , unter Leitung des Städtiſchen uſkdirektors W . Schmitt , zum Vortrag ein Jugendwerk Beethovens amik zu einem Ritterballett ” , das der Meiſter im Alter von zwanzig hen komponierte . Dieſe Kompoſition wurde anläßlich eines Kon = Eus für die Städtiſche Kriegsſürſorge im Jahre 1915 durch die da= ſtuise Schmitt ſche Akademie in Darmſtadt zum erſtenmale zur Auf = Puug gebracht . Als dritte Nummer des Programms wird das Nurſter die Sinfonie Nr . 6 ( Paſtorale ) zum Vortrag bringen . Die ſuffrage nach Karten zu dieſer Beethoven = Feier hat beſonders ſtark usſetzt . Die Mietkarten berechtigen nur zum Beſuch des Abend = Nnertes . Tageskarten zu 1 . 50 — 5 Mk . im Sekretariat der Städtiſchen egemie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 . — Obenwaldklub . Die Ortsgruppe Darmſtadt wartet am 16 . bs . r . in der Aula des Realgymnaſiums , abends 8 Uhr , mit einem Eeigeren Vortrag auf . Es iſt ihr gelungen . Heyrn Architekten H . Küſt= ſrtt aus Hildesheim für einen Vortrag über „ Im Zauberbanne Alt= ſihesheims ” zu gewinnen . Herr Küiſthardt iſt ein hervorragender kenier nicht nur der Geſchichte , ſondern auch der Bau = und Kunſt= kunmäler der altehrwürdigen Stadt . Als Bildhauer hat er ſelbſt wert = El Schätze aus dem Reichtum Hildesheims vor dem Verfall bewahrt . Ner ſchon einmal im Banne dieſer herrlichen deutſchen Stadt geſtanden hd ihren Maktplatz , den ein ſo weitgereiſter Mann , wie der engliſche aſichafter Schurmann , als den ſchönſten der ganzen Welt bezeichnet u , ſehen durfte , der wird die Gelegenheit nicht verpaſſen , aus be= umem Munde und an Hand prachtvoller Lichtbilder das Geſchaute liewer an ſeinem Geiſte vorüberziehen zu laſſen . Wer aber Hildesheim ehe nicht geſehen hat , der dürfte ſo leicht keine günſtigere Gelegenheit ſer finden , in die Geſchichte , namentlich die Bau = und Kunſtgeſchichte , Rüwesheims Einblicke zu gewinnen , als die vom Odenwaldklub jetzt elwtene . Wir verweiſen unſeare Leſer auch auf die in Kürze erſcheinende Unr eige . — Frauenausſchuß der Deutſchnationalen Volkspartei . Am Mitt = Sh , den 16 März , abends 8 Uhr , findet im Saale des Muſikvereins , äinſtraße 24 . zum Gedächtnis der Königin Luiſe eine Feier ſtatt , die uger Rezitationen auch kammermuſikaliſche und geſangſoliſtiſche Dar= trugen bringen wird . Das genaue Programm wird in den nächſten auren ebenſo wie die Namen der Mitwirkenden bekanntgegeben werden . Arten in der Geſchäftsſtelle . — Reſtaurant Bender . Wie aus der Anzeige erſichtlich , findet im etkaurant Bender vom 10 . — 17 . März in der Altdeutſchen Weinſtube us Weißwein = Woche ſtatt , während der die Preiſe für hervorragende Ine ſtark herabgeſetzt ſind . Großes Haus . Sonntag , 13 . März . K 10 ( Bühnen = Volksbund ) . Anfang 6 Uhr , Ende 10 ½ Uhr : „ Der Ringdes Nibelungen ” . Erſter Tag : „ Die Walküre ” . Von Rich . Wagner . Preiſe : 1 bis 10 Mark . Montag , 14 . März . Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : Oeffentliche Hauptprobe zum Konzert des Muſikvereins . Dienstag , 15 . März . Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : Konzert des Muſikvereins . Händel : Salomo . Preiſe : 1 . 50 bis 7 M . Mittwoch , 16 . März . B 15 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Iphigenie ” , Schauſpiel von Goethe . Preiſe : 1 — 10 M . Donnerstag , 17 . März . Nachm . 5 und abends 8 Uhr : Achtes Konzert der Städtiſchen Akademie für Ton= kunſt . ( Zum Gedächtnis L . van Beethovens . ) Preiſe : 1 . 50 bis 5 M . Freitag , 18 . März . Keine Vorſtellung . Samstag , 19 . März . E 15 . Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr . Zum erſten Male : „ Bonaparte‟ . Ein Schauſpiel von Fritz v . Unruh . Preiſe : 1 bis 10 M . Sonntag , 20 . März . G 11 ( Darmſtädter Volksbühne ) . Anfang 5 Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” . Oper von R . Wagner . Preiſe : 1 bis 10 M . Kleines Haus . Sonntag , 13 . März . Vorm . 11 Uhr : Gefallenen = Gedenk= feier . Veranſtaltet vom Volksbund f . Kriegsgräberfürſorge . — Abends 8 Uhr , Ende 10 Uhr : Zuſatzmiete T ( 10 ) : „ Das Grabmal des unbekannten Soldaten ” . Preiſe : 1 bis 6 M . Montag , 14 . März . Keine Vorſtellung . Dienstag , 15 . März . Zuſatzmiete V ( 12 ) , Schülermiete rot 9 . Anfang 8 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Die Märchen der Königin von Navarra ” , Preiſe : 1 bis 6 M . Mittwoch , 16 . März . Keine Vorſtellung . Donnerstag , 17 . März . Zuſatzwiete IIT ( 10 ) , Schülermiete gelb 9 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ König für einen Tag ” . Spieloper von Adam . Preiſe : 1 bis 6 M . Freitag , 18 . März . Zuſatzmiete TV ( 10 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ La Serva Padrona ” Heitere Oper von Per= goleſe ; „ Die Nürnberger Puppe ” Oper von Adam ; 1 bis 6 M . Samstag , 19 . März . Nachm . 5 und abends 8 Uhr : Filmvortrag der Döring = Filmwerke : „ Das ſchaffende Amerika ” . Preiſe : 0 . 70 , 1 , 1 , 50 , 2 M . Sonntag , 20 . März . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ E ge= plagter Familjevadder ” Lokalpoſſe von Georg Büchner . Dargeſtellt durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Preiſe : 0 . 50 , 1 , 1 . 50 , 2 M . Restaurant Bender Weiß - Wein - und Bier - Woche Das große Ereignls ! ( ( 664 — Vogelsberger Höhen = Club , Darmſtadt . Der Monat März iſt im Wettermachen ein gar eigentümlicher Geſelle . Ein Verlaß auf ihn iſt eine große Seltenheit . Und ſo war es auch am vergangenen Sonntag . Das Wanderwetter war bis auf einige kurze Regengüſſe , die im März nicht fehlen dürfen , als recht prächtig zu bezeichnen . Eine recht große Teilnehmerzahl hatte ſich eingefunden . Die Führung lag in bewährten Händen . Es waren der Jahreszeit entſprechend recht gut paſſierbane Wege ausgeſucht . Die Wanderung begann in Ober = Ramſtadt , führte nach Niedermodau , alsdann aufwärts zwiſchen Hirſchberg und Hambühl hindurch , rechts an dem Mühlberg voyüber über den Irgel nach Waſchen= bach bzw . Nieder = Ramſtadt . Die Verpflegung und Bewirtung bei Herrn Schaller ſowie Herm Breidert war vorzüglich . Den Führern , den V . H . C . = Brüdern Pieh ſen . und Schminke fun . , wurde der wohlverdiente Dank durch V . H . C . = Bruder Köhler in einem dreifachen Friſchauf dar= gebracht . Die Geſangsabteilung leiſtete wieder , wie bisher , Vorzüg= liches . Die Herren Kreutzer und Klös trugen durch ihre ſtimmungsvollen Vorträge auch ihr weſentlich Teil zur Unterhaltung bei . Alle Darbie= tungen ernteten reichen Beifall der Zuhörer . Der Verlauf der Wande= rung bewies wieder , daß das Ideal , welches der V . H . C . verfolgt , die Pflege der Heimatliebe und Hebung der Wanderluſt , immer mehr Platz greift und ſtändig neue Mitglieder bringt , die an der guten Sache wei= ter aufbauen helfen . Darum mit vereinten Kräften ſo weiter und ein kräftiges Friſch auf zur nächſten Wanderung , die am 3 . April ſtattfindet . — Kameradſchaftlicher Verband der Kriegsteilnehmer . Mit Anfang des Jahres 1927 hat der Verband ſeinen Anſchluß an die „ Haſſia ” voll= zogen . Es braucht nicht beſonders betont zu werden , daß er auf treue Kameradſchaft und Vaterlandsliebe aufgebaut iſt . Am wenigſten hat es der Vorſtand , der ſich nur aus Kriegsbeſchädigten zuſammenſetzt , ver= geſſen , daß wir Kriegsteilnehmer unter Strapazen und Entbehrungen im Felde Byüder geworden ſind und dies auch in uneigennütziger Weiſe hochhalten wollen . So möge jeder Kamerad , der den Organiſationen noch fernſteht , bedenken , daß es Vaterspflicht iſt , ſeine Hinterbliebenen einſt in treuen ſchützenden Händen zu wiſſen . — Allgemeiner Deutſcher Turnerbund . Am Samstag und Sonntag turnte die Verbandsſchule des Südweſtdeutſchen Turnverbandes in Eppertshauſen , Kreis Dieburg . Gleichzeitig tagte in Rüſſelsheim unter der Leitung des Bundesſpielwartes Peters Köln der Bundesſpiel= ausſchuß des Allgemeinen Deutſchen Turnerbudes , der ſich insbe= ſondere mit Aenderungen in der Bundesſpielordnung für Schlagball und Fauſtball befaßte . Am kommenden Sonntag findet in der „ Krone ” in Darmſtadt eine Verſammlung ſämtlicher Vereinsvorſitzenden des Main = Rodgaues ſtatt . Das für den Südweſtdeutſchen Turnverband offene Bergturnfeſt auf dem Frankenſtein , in ſeinem turntechniſchen Teil beſtehend aus einem Vierkampf ( Lauf , Weitſprung , Hochſprung und Kugelſtoßen ) , findet am 22 . Mai ſtatt . — Darmſtädter Schachklub 1875 . Am vergangenen Sonntag trug der hieſige Schachklub in ſeinem Spiellokal , Grafenſtraße 18 , einen in= ternen Wettkampf mit dem Eberſtädter Schachklub aus . Nach etwa vier Stunden waren die an 14 Brettern geſpielten Partien zu Ende mit folgendem ſchönen Ergebnis für Darmſtadt : 1 9 — 2 — 3 . LiND FAEUDENBAINGEA DER IDEALE FUSSBODENBELAG SIk RAUFEN AM VOLTEILHAFTESTENBEI AM WEISSEWTURM TELFF : 486 * Aufwertungsgrundſätze anläßlich eines Vorkriegsverkaufs von Grundſtück und Warenlager . ( Nachdruck verboden . ) Anläßlich der Zahlung eines Ratenkaufpreiſes geht der 1 . Zivil= ſenat des Reichsgerichts in einer neuen Entſcheidung ſehr lehrreich auf die bisher vom Reichsgericht entwickelten Aufwertungsgrundſätze für zurückliegende Zahlungen ein . Aus den reichsgerichtlichen Entſcheidungsgründen iſt insbeſondere folgendes unter= richtend : Vorausſetzung für jede Aufwertung iſt , daß eine Berechtigung des Gläubigers zum Verlangen der Aufwertung der Forderung nach Treu und Glauben beſtand . Konnte der Schuldner noch mit der Papier= markleiſtung erfüllen , ſo trat durch ihre Bewirkung eine entſprechende Tilgung der geſchuldeten Verbindlichkeit ein . Maßgebend iſt in allen Fällen , ob ſich das Verhältnis zwiſchen Sach = und Gegenleiſtung infolge der Geldentwertung in ein unbilliges Mißverhältnis verwandelt hat . Es läßt ſich nicht allgemein der Satz aufſtellen , daß Treu und Glauben einem nachträglichen Aufwertungsverlangen entgegenſtänden . Nach der Meinung des Senats können evtl . alte Rechtsverhältniſſe wieder auf= gerollt verden . Mit dieſen Rechtsgrundſätzen hat ſich der erkennende Senat nicht in Widerſpruch geſetzt mit den Entſcheidungen des 2 . und 6 . Zivilſenats , in welchen für die Zeit bis Mitte 1922 alle in Papier= mark geleiſteten Zahlungen als getilgt gelten , weil damals noch der Grundſatz „ Mark gleich Mark ” Geltung hatte . Gegenwärtig iſt der er= kennende Senat dem oberlandesgerichtlichen Urteil dahin gefolgt , daß die bereits am 1 . Juli 1919 fällig geweſenen und gezahlten Raten nicht mehr aufzuwerten ſind . Dagegen beſteht ein unbilliges Mißverhältnis zwiſchen Leiſtung und Gegenleiſtung bezüglich der in den Jahren 1920 bis 1923 geleiſteten Ratenzahlungen , bei welchen der Wert des Papier= marknennbetrages nur noch ungefähr ein Zehntel ( 1920 und 1921 ) , ein Vierzigſtel ( 1922 ) und ungefähr ein Zehntauſendſtel ( 1923 ) betrug . Was das Maß der für jene Jahre dem Kläger zuzubilligenden Aufwertung angeht , ſo hat das oberlandesgerichtliche Urteil ohne Nehtsirrtum 50 Prozent des Friedenswertes für angemeſſen erachtet . Das große Los . Die geſtern zur Ausloſung gekommene Lotterie = Prämie in Höhe von 500 000 Mark in der 5 . Klaſſe der Süddeutſch = Preußiſchen Klaſſenlotterie fiel auf die Nr . 305 588 , auf die noch ein Gewinn von 5000 Mark traf . Das Glückslos mit der Prämie kommt in einer Abteilung mit je ½ = Anteilen nach Baden = Baden , die zweiten 500 000 Mark gehen nach Kiel und werden auf acht Perſonen zur Verteilung kommen . — Gefallenen = Gedenkfeier am Volkstrauertag . Es ſei hiermit noch= mals empfehlend auf die Gefallenen = Gedenkfeier hingewieſen , die von dem hieſigen Volksbund für Kriegsgräberfürſorge morgen um 11 . 15 Uhr im Kleinen Haus des Landestheaters veranſtaltet wird . Denen gilt dieſe Feier , die ihr Leben auf dem Altar des Vaterlandes opferten , denen gilt ſie , deren letzte Ruheſtätten der genannte Volksbund in einem deutſchen Volksempfinden entſprechenden Zuſtand bringen und ſo er = „ Puleinella ” , Pantomime von Strawinſty . Preiſe ; halten will . Denen gilt ſie , um deren Hinterbliebenen ſich der Volks= bund für Kriegsgräberfinſorge , in dem es eine Scheidung nach arm und reich , nach Konfeſſionen und Parteien , nach Berufs = und Standes= gruppen nie geben darf , in beſonderer Weiſe bewiht . Es iſt Ehren= pflicht der heute Lebenden , unſeren lieben Gefallenen am Volkstrauer= tage eine Stunde feierlichen Gedenkens zu weihen . Möge die Gefallenen = Gedenkfeier im Kleinen Haus des Landestheaterz einen guten Beſuch aufzuweiſen haben . ( Siehe Anzeige . ) — Kriegerverein . Auf die am Sonntag , den 13 . März , nachmittags 3 Uhr , im „ Büirgerhof ” ( Eliſabethenſtraße ) ſtattfindende Hauptver= ſammlung , ſei aufmerkſam gemacht . ( Siehe Anzeige vom 4 . d . M . ) Anſchließend Unterhaltung im Beifein der Angehörigen . — Volkshochſchule . Am Sonntag , den 13 . März , vormittags 11 ½ Uhr , findet im Feſtſaal des Realgymnaſiums der letzte Beethoven = Vortrag mit muſikaliſchen Darbietungen ſtatt . Näheres ſiehe Wochenzettel . — Der zweite Vortragsabend mit Lichtbildern von Profeſſor Dr . Ing . A . Zeller , Charlottenburg , mit dem Hauptthema „ Bau = und Kulturgeſchichte des Mittelrheins ” findet am Montag , den 14 . März , ſtatt . Er behandelt den Abſchnitt von der Zeit der Karolinger bis zur Einſetzung der bürgerlichen Gewalten ( Salhof , Ingelheim , fränkiſches Mainz und Worms , Domgründungen in Mainz und Worms , die Wehrbaukunſt , der Römer in Frankfurt a . M . , die Katharinenkirche in Oppenheim , Wormſer Bauten ) . Der Vor= trag beginnt pünktlich um 8 Uhr im Feſtſaal , des Realgynnaſiums . Karten ſind in der Geſchäftsſtelle der Voltshochſchule und am Saal= eingang zu haben . — Der Chriſtliche Verein Junger Männer veranſtaltet am Sonntag , den 20 . März , im Feſtſaal des Ludwig = Georg = Gymnaſiums einen Feſt= abend , der recht fein zu werden verſpricht . Neben einigen muſikaliſchen Darbietungen , u . a . die Pathetique von Beethoven , werden turneriſche Darbietungen und ein Hans = Sachs = Spiel den Abend füllen . Am Schluß wird der Leiter des Vereins , Sekretär Gedat , aus ſeinem Erleben in den verſchiedenſten Vereinen erzählen . Das Thema dafür heißt : Von Lausbuben und braven Büblein‟ . Es ſei ſchon jetzt auf dieſen Abend empfehlend hingewieſen . — Geiſtliche Abendmuſik in der Johanneskirche . Am Sonntag , den 13 . März , abends 8 Uhr , findet in der Johanneskiche eine muſikaliſche Andacht ſtatt , die dem Charakter der Paſſionszeit entſpricht . Präludien und Fugen von Bnch und Buxtehude Choralvorſpiele und eine Cia= conna für Orgel wird Herr Niebergall vortragen . Lieder und Duette alter Kirchenmuſikmeiſter ſingen Fräulein Betty Aßmuth , Frau Agathe Zeh und Herr Landzettel . Die Feier wird eine Stunde dauern . Der Eintritt iſt frei . Programme am Eingang zu 20 Pf . — Für die Vortragsgemeinſchaft techniſch wifſenſchaftlicher Vereine findet heute , nachmittags 3 ½ Uhr , ein Vortrag des Herrn Direktor Dr . Nuß über . Induſtrielle Gasfeuerung ” ſtatt . Im Anſchluß an dieſen Vortrag wird das Gaswerk beſichtigt . Der Verein Deutſcher Ingenieure , Ortsgruppe Darmſtadt , heißt die Mitglieder der Vorwagsgemeinſchaft ſowie intereſſierte Gäſte zu dieſer Veranſtaltung herzlich willkommen . ( Siehe Anzeige . ) — Gartenbauverein Darmſtadt . Die Märzverſammlung wurde von dem erſten Vorſitzenden , Herrn Brohm , mit der Mitteilung eröffnet , daß am Samstag nachmittag , den 19 . ds . Mts . , in der Gartenſchule ( Stiftſtraße ) eine Anzahl Okſtverwertungsgeräte ( Fruchtpreſſen , Obſt= dörren , Einkochapparate , Spritzen uſw . ) freihändig verkauft werden . Ferner erinnerte er an die Anmeldung von Spalierbäumen zum Wett= bewerb . Der Vereinsrechner , Herr Dieter , berichtete ſodann über den neuen Voranſchlag , der von dem Vorſtund vorher eingehend beraten und einſtimmig angenommen worden war . Zum Hauptteil übergehend beſprach Herr Grimm an Hand von Lichtbildern die Entwicklung einer Spalierobſtanlage an dem bekannten Gaſthauſe . Zum Schwanen ” in Arheilgen . Dieſe wurde vor mehr als zwanzig Jahren nach den An= gaben des inzwiſchen verſtorbenen Oekonomierates Goethe angelegt und hat ſich durch ſachtundige Behandlung im Laufe der Jahre ſo ſchön ge= ſtaltet , daß ſie im vergangenen Jahre mit einem erſten Preiſe aus dem Wettbewerb hervorging . Anſchließend daran wurden noch ſehr prächtige Winterbilder aus dem Harz und einiger öffentlicher Gärten in Han= nober gezeigt und kurz erläutert . Mit einer Freiverloſung fand der intereſſante Vereinsabend ſeinen Abſchluß . — Hiſtoriſcher Verein . Am Montag den 14 . März , nochmittags 6 Uhr , im Realgymnaſium , ſpricht Dr . Adolf Müller über „ Bei= träge zur Geſchichte Philipps des Großmütigen‟ . Der junge Gelehrte , der vor kurzem durch ein feines Buch über Marianne . Willemer in weiteren Kreiſen bekannt wurde , iſt bekanntlich von der Stadt D — m= ſtadt mit der Bearbeitung ihrer Geſchichte beauſtragt worden . Eine Nebenfrucht ſeiner Forſchungen wird er in dieſem Vortrag Lieten : es ſind neue archivaliſche Funde zu Philipps Anſchlag auf die Freiheit Frankfurts ( der „ Weinbrennerſche Hondel ” ) und über die Fürſten= verſchwörung von 1550 / 52 . — Franzöſiſcher Vortrag . Auf Veranlaſſung der Ortsgruppe Darm= ſtadt des Allgemeinen Deutſchen Neuphilogogenverbandes ſprach am vergangenen Mittwoch im Feſtſaal der Ludwigs = Oberrealſchule Herr Profeſſor Jourdan , der Lektor des Franzöſiſchen an der Univerſität Heidelberg , über André Gide . Mit der dem Franzoſen eigenen Leb= haftigkeit verſtand es der Vortragende , Gides Schaffen und Wirken vor den Augen ſeiner zahlreichen Hörer erſtehen zu laſſen . Zahlreiche Proben aus Gides Werken erläuterten den Vortrag und vervollkomm= neten das Bild des Dichters , der nie derſelbe bleibt , vielmehr immer ſtrebend ſich bemiht , neu , friſch und jung zu ſein . Seite 6 Samstag , den 12 . März 1927 Nummer 77 Heeresdienſt — Staatsdienſt . Wir erhalten folgende Zuſchrift : Heevesdienſt — Staatsdienſt , eine Frage , die auf den erſten Blick ſelbſtverſtändlich und darum müßig er= ſcheint , ſie zu behandeln . Was iſt Staatsdienſt ? Ohne Zweifel Dienſt für Reich , Staat und Gemeinden , wofür der Dienende vom Staate ent= ſchädigt wird , ein Grundſatz , jeder Begründung unötig , über den auch die maßgebenden Stellen kaum Zweifel hegen , denn der Dienſt der Be= amten , Angeſtellten bei Behörden uſw . wird als ſolcher angeſehen und gewertet . Dieſe Wertung erfolgt nun bei den Angehörigen des Heeres , den Berufsſoldaten , in einer völlig ungenügenden Weiſe , trotzdem dieſe vertragsmäßig lange Jahre für das Reich Sicherheitsdienſt leiſten , trotz= dem ihr Dienſt als „ Reichsdienſt ” ( ſiehe Teiltarif ) anerkannt iſt und trotzdem ſie auf Grund des Beſoldungsgeſetzes wie Reichsbeamte beſol= der werden . Dieſe mangelhafte und , wie weiter gezeigt werden ſoll , ſo ganz verſchiedenartige Wertung , die jeglicher Konſequenz entbehrt , iſt nicht recht verſtändlich . So wird ſie ganz , d . h . mit zwölf und mehr Jahren , als Staatsdienſt gewertet bei der Penſionierung als Be= amter . Der Teiltarif kennt für Verſorgungsanwärter als Angeſtellte nur eine teilweiſe Wertung der Heeresdienſtzeit , und zwar , wenn dieſe mit dem Behördendienſt gleichartig war ( Zahlmeiſter , Schreiber = und Sanitätsperſonal ) . Die Frontberufsſoldaten haben dieſen Vorteil nicht . Bei der Anftellung als Beamter wird eine Zeit von höchſtens 5 Jahren ( einſchließlich Kriegszeit ) , als bei 12 Jahren : 4 , als Staatsdienſt ge= wertet , — 8 — teilweiſe 15 Jahre bleiben unberückſichtigt . Daß ſchließ= lich die Kriegsdienſtzeit allgemein in vieler Hinſicht eine Wertung er= fährt , ſei nur der Vollſtändigkeit halber erwähnt . Man muß zu dem Schluß kommen , daß rein willkürliche Gründe , wie man ſie gerade be= liebte , anzuwenden , geſetzliche Regelungen zuſtande gebracht haben , die für den Eingeweihten einfach nicht erklärlich ſind . Erklärlich deshalb nicht , weil auch Dienſte außerhalb des Staatsdienſtes bei Ein = und An= ſtellungen im Staatsdienſt als Staatsdienſt gewertet werden können und gewertet werden . Nicht ſoll es Aufgabe ſein , ſolche Beſtimmungen zu bekämpfen , ſie ſind notwendig , um Härten zu beſeitigen . Sie ſollen nur Erwähnung finden , um zu zeigen , daß es einfach nicht angängig erſcheint , Staatsdienſt , wie esder Heeresdienſt iſt und bleibt , nur zum kleinen Teil zu bewerten . Bedauerlich bleibt die Tatſache , daß der Heeresdienſt ( Staatsdienſt ) nach 12 Jahren unterbrochen wird , werden muß , weil es zur Zeit nicht möglich iſt ( Verſailler Vertrag ) , die Verſorgungsanwärter bis zur Ein= berufung in den Behördendienſt ( Zivildienſt ) im Heere zu belaſſen . Ziel und Aufgabe muß es aber dennoch ſein , eine Unterbrechung zu ver= meiden oder — ſie wenig fühlbar zu machen . Nach 12 Jahren muß lediglich eine Umſtellung vom Heeresdienſt in den Zivildienſt , ſtaatlichen Sicherheitsdienſt , in den Behörbendienſt erfolgen . Nicht nur der großen Maſſe von Berufsſoldaten würde dadurch eine Daſeinsſorge genommen , der Reichswehr würde ein großer Dienſt erwieſen , und ſchließlich wüirde eine ſolche Handlung nicht zuletzt im Intereſſe der Behörden und der Verſorgungsämter liegen . Wie die mangelhafte Wertung der Heeresdienſtzeit auf die Lauf= bahn der Verſorgungsanwärter ſich auswirkt , möge folgende Zuſammen= ſtellung zeigen : Zivilanwärter , mit 19 Jahren Eintritt in die Behörde : 3 Jahre Ausbildung , 5 Jahre Diätariat , Anſtellung im 27 . Lebensjahre , Höcklſſtgehalt im 43 . Lebensjahre ; Verſorgungsanwärter , mit 19 Jahren Eintritt in das Heer : 12 Jahre Militärdienſt , mindeſtens 3 Jahre Wartezeit , 3 Jahre Ausbildung , 4 Jahre Diätariat , Anſtellung im 37 . Lebensjahre , Höchſtgehalt im 53 . Lebensjahre Gei Anrechnung von 4 Jahren der Heeresdienſtzeit ) . Hierbei ſind die Aufſtiegsnachteile gänzlich außer Betracht gelaſſen . Tief bedauerlich bleibt die Tatſache , daß in der Praxis trotz vieler Eingaben und Vorſtellungen , auf wohlwollende Wertung der Heeres= dienſtzeit hinzielend , in möglichen Fällen von ſeiten der Zentralbehör= den uſw . in Beſcheiden ausgeführt wird , daß „ lediglich durch die Schuld der Verſorgungsanwärter der für ſie ungünſtige Zuſtand geſchaffen wurde ” und „ wenn . . . . . , ſo liegt dieſes lediglich daran , daß er ſich durch Verſprechungen ſeiner militäriſchen Vorgeſetzten lange beim Mili= tär hat halten laſſen . Solche Verſprechungen können aber für die Zivil= behörden nicht von ausſchlaggebender Bedeutung ſein . ” Nicht durch Verſprechungen militäriſcher Vorgeſetzter ſind die Ver= ſorgungsanwärter überaus lange im Heeresdienſt verblieben , ſondern auf Grund von Maßnahmen der Reichsregierung . Solches ſollten Län= derregierungen und Gemeindeverwaltungen anerkennen . Lediglich Pflichtgefühl wars — bei vielen höhere Gewalt , Gefangenſchaft uſw . — , was ſie zurüickhielt . Sie ſtellten Reuchsintereſſen vor perſönliche Inter= eſſen . Ein ſolches Pflichtgefühl und eine ſolche Pflichterfüllung mit obi= gen Ausführungen abzutun , iſt keinesfalls gerecht . Möchten dieſe Aus= führungen dazu beitragen , mehr als bisher Verſtändnis bei den Zentral = und ſonſtigen Zivilbehörden auch für den Staatsdienſt zu erwecken , den der Verſorgungsanwärter in 12 ſchweren Jahren zwar nicht den Behör= den , ſondern dem Reiche , dem Volke durch Einſatz ſeines Lebens für die Sicherheit des Reiches und der Volksgenoſſen und der Behörden ge= leiſtet hat . C . Die Februar = Witterung in Darmſtadt . Der Berichtsmonat war ziemlich mild und feucht . Das Monatsmittel des Barometerſtandes betrug 752 . 3 Millimeter ( 20 über Normal ) mit den Gegenſätzen von 763 , 3 am 14 . und 738 , 1 am 23 . Das Monatsmittel der Temperatur ſtellte ſich auf 3 , 3 Grad C . ( 1 , 1 über dem langjährigen Durchſchmitt ) , während ſich die Gegenſätze zwiſchen 14 , 4 Grad üüber Null am 28 . und 4 , 8 unter Null an 14 . bewegten . Ueberaus mild waren die vier letzten Monatstage . Froſttage gab es noch 12 , während ſog . Eistage ( Tem= veratur ſtändig unter Null ) nicht mehr vorkamen . Heitere Tage wurden 3 gezählt , trübe 16 bei einer Monatsziffer von 71 Prozent ( 3 unter Normal ) . Die ſüdweſtliche Windrichtung überwog , daneben war die öſtliche ziemlich vertreten . An 12 Tagen mit Regen und 4 mit Schnee wurde eine Niederſchlagsmenge von 51 Millimetern ( 10 über Normal ) gemeſſen , an der die dritte Dekade am ſtärkſten beteiligt war . An vier Tagen lag eine Schnedecke . Als Seltenheit in ſo früher Jahreszeit trat ein leichtes kurzes Gewitter auf . Der meteorologiſche Winter 1926 / 27 ( Dezember 1926 , Januar und Februar 1927 ) wies ein Temperaturmittel von 2 , 5 Grad C . auf ( 0 , 6 über Normal ) , gehörte dennoch zu den milderen Wintern , während die Niederſchlagsmenge 142 Millimeter betrug , eine Summe , die ſich mit dem langjährigen Durchſchnitt faſt genau deckt . Poſtbeförderung zwiſchen Berlin und dem öſtlichen Odenwald . Von der Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt erhalten wir folgende Mitteilung : Die für weiteſte Wirtſchaftskreiſe des öſtlichen Odenwaldes überaus wich tige Frage einer Sicherſtellung des Poſtüberganges in Hanau von dem Berliner Nachtſchnellzug D . 2 auf den Poſtzug 453 der Odenwaldbahn wird von der Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt mit den zuſtändigen Dienſtſtellen der Reichs= bahn und Reichspoſt bereits ſeit geraumer Zeit erörtert , und es ſteht zu erwarten , daß durch verſtändnisvolles Zuſammenwirken von Bahn und Peſt auch im Sommerfahrplan der Uebergang der wichtigen Poſt in Hanau gewährleiſtet werden wird . — Wichtig für angehende Kaufmannslehrlinge ! Vom Deutſch= nationalen Handlungsgehilfen = Verband wird us geſchrieben : Es iſt den Eltern der jungen Leute , Knaben wie Mädchen , die zu Oſtern in die kaufmänniſche Lehre eintreten ſollen , immer noch nicht in genügen= dem Umfang bekannt , daß für die Haltung von Lehrlingen durch die Firmen ſeitens des heſſiſchen Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft beſtimmte Verordnungen erlaſſen ſind . Durch die Verordnung vom 2 . 6 . 1926 wurde feſtgelegt , daß in Betrieben ohne Angeſtellte nur ein Tohrling beſchäftigt werden darf , in einer Firma mit 1 — 10 Angeſtellten in jedem Jahr nur 1 Lehrling eingeſtellt werden darf , die Zahl der Lehrlinse in der Firma aber nicht mehr als drei betragen darf . Dieſe Verordnung war notwendig , um die ordnungsgemäße Ausbildung des Berufsnachwuchſes zu gewährleiſten . Es wird dringend empfohlen , ſich vor Annahme einer Lehrſtelle zu unterrichten , wieviel Angeſtellte und Lehrlinge beſchäftigt ſind und ob die Neueinſtellung nicht etwa gegen dieſe Verordnung verſtößt . Der Lehrling läuft ſonſt Gefahr ſeine Vehrſtelle in Kürze wieder zu verlieren , da die Einhaltung der Verord= nung von den intereſſierten Kreiſen auf das genaueſte überwacht wird . Dieſer Hinweis iſt notwendig , da ſich ſicher eine große Anzahl angehen= der Lehrlinge um die Lehrſtelle bei einer Firma beworben haben , die dieſer Tage in den Tageszeitungen einen Lehrling ſuchte , zur Neuein= ſtellung aber wahrſcheinlich nicht berechtigt iſt . Bezirksſchöffengericht . Unter Vorſitz des Landgerichtsrats Dr . Lehr werden die nachſtehen= den Sachen verhandelt : 1 . Der frühere Gutsverwalter Wilh . Schnell in Dienheim , der Sohn eines Lehrers , iſt ein oft vorbeſtrafter Menſch . Jetzt ſteht er wegen Betrugs im Rückfall vor Gericht . Eine Strafe von 7 Jahren Zuchthaus hat er zum größten Teil verbüßt . In der Zucherfabrik zu Groß = Gerau war er bis zum Schluſſe der Kampagne 1925 tätig . Die Anklage legt ihm 19 Fälle des vollendeten und 4 Fälle des verſuchten Betrugs zur Laſt ; an den verſchiedenſten Orten , wir nennen u . a . : Schönauer Hof . Guntersblum , Trebur , Gernsheim , Alsheim , Friedberg , Bodenheim , Marburg , hat es Schnell verſtanden , Leute hereinzulegen . Angeklagter iſt in vollem Umfange geſtändig . Der Staatsanwalt bittet , dem moraliſch tief Geſunkenen mildernde Umſtände zu verſagen . Der Strafantrag geht auf 2 Jahre Zuchthaus , neben welcher Strafe auch eine Geldſtrafe in Anſatz zu bringen wäre . Mit Rückſicht auf die be= wieſene ehrloſe Geſinnung wird als Nebenſtrafe die Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 3 Jahren beantragt . Das Urteil erkennt auf eine Geſamtzuchthausſtrafe von zwei Jahren unter Anvechnung von acht Wochen Unterſuchungshaft und weiter auf 150 Mark Geldſtrafe ; die bürgerlichen Ehrenrechte werden ihm auf die Dauer von fünf Jahren aberkannt . Das Urteil wird als rechtskräftig anerkannt . 2 . Ein früherer Kaufmann in Pirmaſens ſteht unter der Anklage des Diebſtahls , des Diebſtahlverſuchs , des Widerſtands gegen die Staats= gewalt , Verfälſchung eines Legitimationspapiers ( Veränderung des Geburtsjahr 1888 in 1898 in einem Paſſe ) . Er will in Pirmaſens ein ſchönes Geſchäft gehabt und darin durch Schuld eines Teilhabers 10000 Mark verloren haben . Dann habe er mittellos auf der Straße geſtan= den . In Darmſtadt war er beim Zirkus Gleich beſchäftigt . Während des hieſigen Aufenthalts hat er im Orpheum einen Teil einer in der Mauer feſtgemachten Stahlrohrfeuerſpritze entwendet und das Metall bei einem Althändler verkauft . Der Widerſtand gegen die Staatsgewalt iſt nach der Anklage in Ludwigshafen gegenüber einem Zollſekretär be= gangen , der wegen eines aus dem Saargebiet bewirkten Zigaretten= ſchmuggels gegen den Angeklagten amtliche Feſtſtellungen machte . Der Angeklagte ſcheint ein ſtarker Verehrer des weiblichen Geſchlechts zu ſein , denn ein bei ihm beſchlagnahmtes Notizbuch verzeichnet gar manche Erinnerungen an die holde Weiblichkeit . Das Urteil erkennt wegen zweier einfacher Diebſtähle , eines verſuchten ſchweren Diebſtahls , des Widerſtands gegen die Staatsgewalt und einer Uebertretung nach 8 363 StGB . unter Freiſprechung im übrigen auf vier Monate Gefängnis und drei Wochen Haft unter Anrechnung von ſieben Wochen der Unterſuchungshaft . * Kleine Strafkammer . 1 . Ein Einwohner von Alsbach fuhr am 26 . April 1926 auf ſeinem Motorrad mit einer Beifahrerin von Kirſchhauſen nach Heppenheim ( Bergſtraße ) . Auf dieſer Fahrt hatte er einen Unfall , indem ein drei= jähriges Kind ins Rad lief und verletzt wurde . Dieſerhalb wurde das Verfahren eingeſtellt . Wohl aber ſteht der Motorradfahrer unter der Anklage , nach dem geſchehenen Unfall ſich der Feſtſtellung ſeiner Per= ſon durch die Flucht entzogen zu haben , indem er ſich im unbewachten Augenblick davongemacht habe . Angeklagter beſtreitet die Anſchuldigung , er habe ſofort ſich in das Haus des Vaters des verletzten Kindes be= geben , um ſich zu entſchuldigen , ſeine Ausweispapiere vorzuweiſen ſich bereit erklärt , während das Rad am Haus angelehnt geſtanden habe . Alſo habe der Vater ja Gelegenheit gehabt , die Radnummer ſich zu merken . Nach dem Namen habe der Vater des Kindes gar nicht gefragt . Das Amtsgericht Lorſch hat am 1 . Dezember 1926 den Angeklagten frei= geſprochen . Auf Berufung der Staatsanwaltſchaft wird die Sache er= neut derhandelt . Die Staatsanwaltſchaft ſieht in dem heimlichen Ver= ſchwinden des Angeklagten eine Flucht , alſo ſei 8 22 der Verordnung verletzt ; es wird eine Geldſtrafe beantragt . Der Angeklagte bittet , ge= gebenenfalls die damalige Beifahrerin , eine in Mancheſter wohnende Engländerin , als Zeugin zu vernehmen . Das Urteil verwirft die Berufung der Staatsanwaltſchaft . Für ein Täuſchungs= manöver des Angeklagten fehlte es nach Anſicht des Gerichts am Be= weiſe . 2 . Wegen Betrugs und Unterſchlagung hat ſich ein Kaufmann von Offenbach zu verantworten . Er ſoll einkaſſierte Gelder und Zigaretten rechtswidrig für ſich behalten haben . Er behauptet dagegen , wegen zu bildender Proviſionsanſprüche Gelder wie Zigaretten zurückbehalten zu haben . Betrüigliche Manipulationen zum Nachteile einer Münchener Firma legt ihm die Anklage weiter zur Laſt . Das Amtsgericht Offen= bach hat wegen Betrugs anſtelle einer an ſich verwirkten Gefängnisſtrafe von ſechs Wochen auf 200 Mark Geldſtrafe erkannt , im übrigen aber Freiſprchung eintreten laſſen . Staatsanwaltſchaft und Angeklagter haben Verufung verfolgt . Der Staatsanwalt beantragt drei Monate Gefängnis . Das Urteil verwirft die Berufung des Angeklagten und erkennt auf Geldſtrafen von 300 , 150 und 100 Mark . — Im Schloßmuſeum finden täglich Führungen nur vormittags um 11 und 11 ½ Uhr ſtatt . Samstags geſchloſſen . Polizeibericht . Eigentümer geſucht . Durch vertrauliche Mitteilung wurde der Kriminal = Abteilung bekannt , daß im ſtädtiſchen Pfandhauſe ein wertvoller Brillantring verſetzt worden ſei , und zu vermuten ſtehe , daß der Ring auf unreelle Art und Weiſe in den Beſitz der Perſon , die ihn verſetzt habe , gekommen ſei . Die betreffende Per= ſon wurde in einem arbeitsloſen jungen Mann ermittelt , der über den Erwerb des Ringes unglaubhafte Angaben machte . Gleichzeitig wurden bei deſſen Freund zwei Frauen Trauringe gefunden , über deren Er= werb er die gleichen unglaubhaften Angaben machte . Da die Wahrſchein= lichkeit ſehr nahe liegt , daß die Ringe auf ſtrafbare Art in den Beſitz der beiden gekommen ſind , wurden die Ringe vorerſt bei der Kriminal = Abteilung ſichergeſtellt . Der Brillantring hat Schlangenform . An dem einen Ende befindet ſich ein großer Brillant , während am anderen Ende eine Perle fehlt . An den Brillant und Perle anſchließend befinden ſich auf jeder Seite fünf kleinere Brillanten . Der eine Trauring , 585 ge= ſtempelt , iſt gezeichnet W . G . 3 . 3 . 89 , der andere , 333 geſtempelt und gezeichnet K . G . 20 . 10 . 19 . Perſonen , die Eigentumsrechte geltend machen können , werden gebeten , bei der Kriminal = Abteilung , Zimmer Nr . 28 , vorzuſprechen . — Bei dem Umbau Zur Traube ” wurden zwei elektriſche Zähler , Fabrikat S . S . W . Type G . 5 Nr . 1064 236 , 2 X 30 Amp . , 2 X 110 Volt , und Type G . 5 . Nr . 2840 427 , 5 Amp . , 110 Volt , geſtohlen . Perſonen , die ſachdienliche Angaben zur Ermittelung der beiden Zähler und der Täter machen können , werden gebeten , bei der Kriminal = Abteilung , Zimmer 26 , vorzuſprechen . — In einem hieſigen Büro ſind ſeit einiger Zeit Gelddiebſtähle vorgekommen . Der Ehemann , der mit dem Reinigen der Büroräume beauftragten Frau konnte als Täter ermittelt werden . Ein ideales Hausmittel Chinosoll gegen Verwundungen , Verbren- nungen , Eiterungen , alte Frost- schäden , Entzündungen , Halsschmerzen , Schnup- fen usw . ist Chinosol . Zu haben in allen Apotheken und Drogerien . Versuchspackung nur 60 Pf . Verlangen Sie daselbst zugleich die kostenlose Broschüre „ Die Haus - und Stallapotheke , Anleitung zur Einriclsung und Benutzung ” . Ehlnosolfabrik A . - G . , Hamburg Parlamentariſches . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags ſetzte ſeine Beratungen des Staatsvoranſchlages bei Kapitel 6 ſor werk , Badeanſtalt und Tiefbauamt Bad = Nauheim ) fort . Es lam Antrag Dr . Leutgens vor , der wünſcht , daß ein größerer Betragg den Einnahmen dieſes Kapitels an die Hauptſtaatskaſſe abgeführt . Die Regierung ſprach ſich dagegen aus ; der Antrag wurde abgel = In einem Anmag wünſchte der Abg . Dingeldey eine vergleichende ſtellung der Kurtaxen , Bäder uſw . von BadNauheim und anne deutſchen Bädern . Von der Regierung wurde eine Antwort dargng teilt , doch ſoll ſie noch ſchriftlich dem Antragſteller zugehen ; dor iſt zu entnehmen , daß die Preiſe in Bad = Nauheim nicht höher ſind oe anderen Bädern , eine Reihe von ihnen iſt ſogar ungünſtiger fün Beſucher . Der Antrag wünſchte ferner , daß mit dem Leiter des 9 orcheſters Verhandlungen angeknüpft würden wegen ganzjährigem ſchäftigung des Orcheſters . Dieſer Teil des Antrages wurde ſpätge handelt . Außerdem wünſchte Abg . Dingeldey , daß 50 000 Mar den Koſien der Werbetätigkeit für das Bad geſtrichen werden f . Dieſer Teil des Antrages wurde abgelehnt . Abg . Dr . Greine= antragte , ſtatt Palmen und Lorbeerbäume ſür die Kurterraſſe ſchaffen , einheimiſche Pflanzen zu wählen . Der Antrag wurde abges= weil durch den ſtändigen Wechſel der Pflanzen , ſich die Ausgaben : höher ſtellen würden . Der Ausſchuß ſtimmte einem Antrag Hazu Dingeldey zu , in dem verlangt wird , daß bei Angeboten für Wi lieferungen auch der Herkunftsort angegeben werden muß . Ein Adu Kindt wünſchte Vorſchläge , wie die ſtellungsloſen fwiheren Mitsri des Orcheſters im Winder erhalten und im Sommer beſchäftigt wrun Dieſer Antrag wurde zuſammen mit dem vorhin genannten 22 y Dingeldey beraten und mit einer Eingabe der Orcheſtermuſik . einer Erklärung der Regierung hierzu war zu entnehmen , daßß 6 Muſiker ſtellungslos ſind ; die Regierung will für ſie ſorgen , feull nich : demmächſr Stellungen erlangen . Die Anträge und die Eirn wurden der Regierung als Material überwieſen . Das cleiche c mit einer Eingabe des Bürgermeiſters von Bad = Nauheim wegen : Anteils der Stadt an den Einnahmen aus Kurtaxen uſw . Im : 9 ſchuß war wenig Stimmung daſür ; man war der Anſicht , der * habe große Kapitalien in das Bad geſteckt und Nauheim habe dernF teil davon . Das Kapitel wurde gegen zwei Stimmen angendenn Nächſte Sitzung Dienstag . Anfrage des volksparteilichen Abg . Dr . Nievoth . Wie bekant geworden iſt , betreibt die Reichsbahn in Fräch unter Leitung des dortigen Betriebsamtsvorſtehers eine Weberin der Webwaren hergeſtellt werden , die andere Dienſtſtellen von Betracht kommenden Induſtrie beziehen . Die Vorbereitung der= ketten erfolgt in der ſtaatlichen Webſchule in Lauterbach . Es bedarf keines Beweiſes , daß die Einrichtung eines AEh= betriebes nicht im Aufgabenkreis der Reichsbahn liegt und daß= eine derartige Maßnahme die einheimiſche Induſtrie und da G heimiſche Gewerbe geſchädigt wird . Ich frage deshalb an : 1 . Sind der Regierung dieſe Tatſachen bekannte 2 . Iſt die Regierung bereit , ihren Einfluß bei der Reicst geltend zu machen , damit der Webereibetrieb in Friedbew geſtellt wird , insbeſondere 3 . iſt die Regierung bereit , die Leitung der aus ſtagtlichen Qin unterhaltenen Webſchule in Lauterbach anzuweiſen , die Anfe — der Webketten für die Reichsbahn zu unterlaſſen ? Tagesordnung für die öffentliche Sitzung des Kreisaus = u ) des Kreiſes Darmſtadt am Montag , den 14 . März , nachmittags 3 - w . 1 . Voranſchlag der Gemeinde Griesheim für 1926 ; hier Beanſt nu des Ausgabepoſtens über das kommunaliſierte Beerdigungsweſei - 2 . Antrag des Oberbürgermeiſters der Stadt Darmſtadt auf 9 entlaſſung des ſtädtiſchen Bauinſpektors Martin Heinrich Bon ezu Darmſtadt . Elektro = Oekonom Vorträge . Es wird zweifellos von em großen Teile der Bevölkerung , der für die Verwendung der EleZriüt im Haushalte beſonders intereſſiert iſt , lebhaft begrüßt werdeln in den erſten Tagen des Monats April m dem Elektrizitätsverſo / 4 gebiet der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . wieder eine Reihe von Voſtz über die Anwendung und Wirkungsweiſe des „ Elektro = Oekonor/ ” bekannten elektriſchen Koch = , Bratz = und Backgerätes ſtattfindet Rednerin iſt wieder die von früheren Vorträgen her in beſter Ei rung ſtehende Schriftſtellerin Frau Ellen Leiber gewonnen wordeſie es in vorzüglicher Weiſe verſteht , in der kurzen Zeit eines Vo . * ß ihre Zuhörerſchaft mit den Eigenſchaften und Erzeugniſſen dieſſsw= artigen und einfachen elektriſchen Kochgerätes vollkommen vertmzu machen . Es finden in folgenden Orten Vorträge in der Zeit W bis einſchl . 10 . April ſtets abends 8 Uhr ſtatt , zu denen bei freicnm tritt die Bevölkerung , insbeſondere die Hausfrauen ſelbſt , wue Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . freundlichſt eingeladen iſt . Freitag 1 April : Darmſtadt ( Städt . Saalbau ) ; Samstag , den 2 . April : Sen bei Michelſtadt ( Gaſth . Darmſtädter Hof ) ; Sonntag , den 3 . April . ( Gaſth . zur Harmonie ) ; Montag , den 4 . April : Hahn bei Pfund ( Wirtſchaft zur Rheinluſt ) ; Dienstag , den 5 . April : Weiterſtad ſt . haus zum Löwen ) ; Mittwoch , den 6 . April : Walldorf ( Gaſtha sm Löwen ) ; Donnerstag , den 7 . April : Wixhauſen ( Gaſthaus zur I 7 Freitag , den 8 . April : Reinheim ( Gaſthaus zum Kühlen Grund ) z au tag , den 9 . April : Fürth i . O . ( Gaſthaus zur Wage ) ; Sonnk . ge 10 . April : Gadernheim ( Gaſthaus zum Erbacher Hof ) . Der Ie dungsmöglichkeit der Elektrizität zum Kochen , Braten und Back nin in weiten Kreiſen noch ein gewiſſes Mißtrauen entgegengebrack . de Vortrag wird der Zuhörerſchaft die Ueberzeugung beibringen , mit Hilfe des Elektro Oekonoms durchaus möglich iſt , billig , und bequem zu kochen , braten und backen . — Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg — Amerika = Linie . 196 New York : „ Hamburg ” ab Hamburg am 10 . 3 . , ab Cuxhalemm 11 . 3 . , „ Weſtphalia ” ab Hamburg am 16 . 3 . , „ Albert Ballin ” al mmel burg am 24 . 3 . , ab Cuxhaven am 25 . 3 . , „ Thuringia ” ab HamEimn 30 . 3 . — Nach Philadelphia , Baltimore , NorfolE . 8 i liam Campion ab Hamburg am 25 . 3 . , ein Dampfer am 14 . 4 . der Weſtküſte Nordamerikas : „ Kermit ” am 12 . 3 . , wald ” am 26 . 3 . , „ Witram ” am 9 . 4 . , „ Witell ” am 23 . 4 . , „ Oſt iſm 7 . 5 . , „ Seekonk ” am 21 . 5 . — Nach Kuba : „ Hilde Hugo Sr 4 am 15 . 3 . , „ Danzig ” am 16 . 4 . , „ Antiochia ” am 14 . 5 . , „ Hild n 9 /t Stinnes ” am 15 6 . — Nach Mexiko : „ Schleswig Holſtein ” an/ 3 „ Rio Bravo ” am 22 . 3 . , „ Seſoſtris ” am 2 . 4 . , „ Nauplia ” am/ „ Rio Panuco ” am 26 . 4 . „ Nordſchleswig ” am 7 . 5 . — Nach 9 indien : „ Elſe Hugo Stinnes ” am 9 . 3 . , „ Alda ” am 19 . 3 . , „ 5 am 30 . 3 . , „ Amaſſia ” am 9 . 4 . , „ Denderah ” am 20 . 4 . , „ Rugia ” au/ 4 „ Adalia ” am 11 . 5 . — Nach der Oſtküſte Südameriſ „ Bayern ” am 9 3 . , „ General Belgrano ” am 23 . 3 . , „ Württemöcim 6 . 4 . , „ Holm ” am 20 . 4 . , „ Baden ” am 4 . 5 . — Nachder Weiſt Südamerikas : „ Sachſenwald ” am 16 . 3 . , „ Ansgir ” am „ Heluan ” am 6 . 4 . , „ Rhein ” am 16 . 4 . , „ Wido ” am N 4 . , „ Hol gcm 11 . 5 — Nach Porto Rico , Jamaica , Santiago de ſöic , Haiti und San Domingo : „ Kreta ” am 26 . 3 . , „ Mexiko ” an/ 4 = „ Grunewald ” am 7 . 5 . , „ Cuba ” am 28 . 5 . , „ Kaſſel ” am 16 . 3 . , 90 * burg ” am 13 . 4 . — NachAuſtralien : „ Haimon ” am 16 . 3 . , „ Hr= burg ” am 26 . 3 . — NachOſtaſien : Elpenor ” am 12 . 3 . , „ Pel ! ” am 19 . 3 . , „ City of Kobe ” am 26 . 3 . , „ Pfalz ” am 2 . 4 . — Nack/h 0 : „ Hanau ” am 19 . 3 . , „ Hannover ” am 23 4 . , „ Mer = cm 21 5 . — Hamburg — Rhein = Linie : Wöchentlich ein Daruf Tageskalender für Samstag , den 12 . März 1927 . Heſſ Landestheater , Großes Haus , nachm . 3 Uhr , En 2 u 6 Uhr , 8 . Vorſt . d Samstag = Fremdenmiete : „ Macbeth ” — 2 d 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , außer Miete : „ Der Vetter aus Ding ? Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum abends „ Es war einmal in Heidelberg . ” — Vortragsgemeinſt techn . = wiſſenſchaftl . Vereine , nachm . 3 ½ Uhr : Dr . Nuß Städt . Gaswerk . — Konzerte uſw . : Schl . Perkeo , Maxim , Reſt . Hottes , Haferkaſten , Zentralhotel , Cafe El gold , Beſſ . Turnhalle , Reichskrone , Frankf . Hof . — Kine ) ) " ſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiel ” DMIOrOUONNA die herrlich erfrischende Zahnpaste macht die Zähne blendend wei Tube 60 Pfg . , große Tube Mark 1 . — Aus Heſſen . Starkenburg . Samstag , den 12 . März 1927 Seite 7 eiftadt , 11 . März . 60 . Geburtstag . Der Präſident des eirs „ Frohſinn ” , Ludwig Brückner , feiert am Samstag , den Kenen 60 . Geburtstag . Brückner gehört dem Verein B Jahre , ſehre ununterbrochen , als Mitglied an . Am 31 . Januar 1911 der Verein einſtimmig zu ſeinem Präſdenten . In ſeine ic das Jubiläum des 8 Gjährigen Beſtehens des Vereins , das kwiger Weiſe gefeiert wurde . Brückner hat ſich um den Ver = Udentlich verdient gemacht . Unter ſeiner Leitung blühte ein H im Verein , das beſonders in den letzten Jahren auf eine Uiche Höhe gerückt iſt . Der Verein wird den 60 . Geburtstag an Samstag abend im Bergſträßer Hof durch eine interne Einziſe der Mitglieder würdig begehen . — Wanderung . Der Eberſtadt 1876 ( e . V . ) unternimmt am Sonntag ( 13 . März ) Wanderung , die über Frankenhauſen , Nieder = Modau und edt führt . Abmarſch 8 30 Uhr am Gaſthaus „ Zum Mühl= ir Heſſ . Fechtverein „ Waiſenſchutz ” , Zweigverein Eberſtadt , ( Eeinslokal „ Zur Traube ” ſeine diesjährige Generalverſamm= ſü us dem von dem Schriftführer Delp erſtatteten Jahresbericht wir , daß der Verein am Schluſſe des Vereinsjahres 340 Mit = Fide und mithin einen Zuwachs von 34 Mitgliedern zu verzeich = Bei der Neuwahl des Vorſtandes wurde der alte Vorſtand ſt Meerſtädter an der Spitze , wiedergewählt . Eine Aenderung ücern , als das Amt des Rechners Hermn Johann Baner und es zweiten Schriftführers Herrn Veres übertragen wurde . Im wird , wie der Vorſitzende in der Veſammlung mitteilte die humlung des Heſſiſchen Fechtvereins „ Waiſenſchutz ” am hieſt= hulgehalten werden . Mugſtadt , 10 . März . Theaterabend . Die beiden vom gein „ Sängerluſt ” abgehaltenen Theaterabende hatten einen huß aufzuweiſen . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand die eg des Schauſpiels „ Mutterliebe ” , und des bekannten Volls= ver der Fremdenlegion‟ . Die Rollenverteilung war ſehr gut Beſonders wirkungsvoll nahm ſich auch der Chor mit Har= geitung aus . — Der Turnverein Pfungſtadt e . V . demnächſt eine Aufführung des Dramas „ Der Erbförſter ” Ludwig . ſy = Ramſtadt , 10 . März . Aus Anlaß des Reichstrauertages fin= hmmenden Sonntag , den 13 . b . M . , vormittags 11 Uhr , am ſftr die im Weltkrieg Gefallenen eine Feier ſtatt . Die drei ſe angvereine werden wiederum durch Vortrag geeigneter Chöre erſchönern . Auch die übrigen Vereine des Ortes haben ihre Fezugeſagt . Die Anſprache wird von dem Ortsgeiſtlichen , Herrn Feeigel , gehalten . erRamſtadt , 11 . März . Sonntag , den 13 . März , abends 8 Uhr , hei der Geſangverein „ Eintracht ” eine Wiederholung ſſeaterabends vom 6 . Februar . Die bei der erſten Auf= ſ . mefflich geſpielten Stücke „ Der Eheſtreit ” und das Duett iöſen , böſen Männer ” , werden gewiß auch diesmal wieder ihre uicht verfehlen und , nach der erſten Aufführung zu urteilen , Uhr auch bei dieſem Abend jeder Beſucher wieder voll und ganz Technung . Die Wiederholug findet im Saale „ Zum Löwen ” ubenhaufen , 11 . März . Der Wanderklub „ Berg auf ” , Menigen Wochen dem Odemwaldklub angehört , begeht dieſen nA . abend im Saale des Gaſthauſes . Zum Löwen ” ſein dies = Zekorierungsfeſt . Alle Damen und Herren , die an den vor= hüſtgen Wanderungen im vergangenen Jahre teilgenommen lolen mit dem goldenen Odenwaldklubabzeichen ausgezeichnet Die Feier wird umrahmt ſein von Muſik = und Geſangsvor = Auch wird ein Theaterſtück „ Der Oekonomierat ” von H . O . eſvielt , bei dem bewährte hieſige Kräfte mitwirken . — Am abend gibt im Saalbau „ Deutſcher Hof ” , das ſüddeutſche useater ( Sitz Frankfurt a . M . ) als einmaliges Gaſtſpiel die Die Dollarprinzeſſin ” bei der die Titelrolle die e her wohlbekannte Soubrette Alma Saceur ſingen wird . tergenhaufen , 11 . März . Am Sonntag , 13 . wird von dem Direl = Uhnt vom Landw . = Amt Darmſtadt , nachm . 3 Uhr , im heſigen Rat= ſin Vortrag über „ Zwechmäßige Bodenbearbeitung ” gehalten . ei Gie eich auleneft Keiene Lene gäſte , den Schirmherrn des Odenwaldklubs , den ehemaligen Großherzog mit ſeiner geſamten Familie , die Vertreter des Hauptausſchuſſes , Herrn Oberſtaatsanwalt Wünzer und Herrn Oberſtudiendirektor Kiſſinger , den Vorſitzenden des Jugendodenwaldklubs , Herrn Diplom = Ingenieur Ries , ſowie Vertreter der benachbarten Ortsgruppen und des Vogels= berger Höhen = Klubs . Vertreten waren die Ortsgruppen Darmſtadt Lichtenberg , Groß = Bieberau , Traifa Ober = Ramſtadt . Die Grüße des Hauptausſchuſſes , der Ortsgruppe Darmſtadt ſowie der anderen Orts= gruppen übermittelte Herr Oberſtudiendirektor Kiſſinger ; er wies in ſeiner Anſprache auf die vorbildliche Arbeit der Reinheimer Ortsgruppe hin , die in die Reihen der beſten gehöre . Verſchönt wurde der Abend durch Vorträge des Orcheſters , gemeinſam geſungene Lieder und durch Volkstänze der Mädchen . Ferner wurde noch Kotzebues Poſſe „ Die Zerſtreuten ” aufgeführt , deren Darſteller ſich redlich Mühe gaben , aus dem Stück herauszuholen , was möglich war . Eine derb = humorvolle Schwankſzene , „ Im Wartezimmer ” , verfaßt von dem bisherigen Vor= ſitzenden der Jugendgruppe stnd , phil . W . Stühlinger , rief wahre Lachſtürme hervor und erntete brauſenden Beifall . Die Ehrung der 2 treuen Wanderer nahm Herr Oberſtaatsanwalt Wünzer vor , der in ſeiner von Herzen kommenden , von köſtlichem Humor gewürzten Rede das Wandern als den Born ſonnig = reiner Lebensluſt pries und für jeden Dekorierten ein anerkennendes Wort fand . Ein Wanderer erhielt den Wanderſtock mit Widmung , während zwei andere für die beſten Wanderleiſtungen des Jahres mit je einem prächtigen Bilde bedacht wurden . Die 10 Jugendwanderer dekorierte Herr Diblom = Ingenieur Ries , und er gab bei ſeiner Anſprache der Hoffnung Raum , daß der Jugendtag des Jung = Odenwaldklubs , der ieſes Jahr in unſeren Mauern ſtatfindet , einen ebenſo harmoniſchen Verlauf nehmen möge wie das Dekorierungsfeſt . Nach einem kräftigen „ Friſch auf ! ” für die erfolg= reichen Wanderer überreichte der Vorſitzende dem ehemaligen Groß= herzoge als dem Schirmherrn des Odenwaldklubs , der an ſeinen Be= ſtrebungen ſtets regen Anteil genommen hat , ebenfalls das goldene Abzeichen . Mit ſchlichten , zu Herzen gehenden Worten dankte der Schirmherr für die Ehrung und wies darauf hin , daß der treue Wan= derer nie müde wird , ſeine Heimat und ſein Volk zu lieben . Feierlich durchbrauſten nun die Klänge des Deutſchlandliedes den weiten Raum und gaben den herzlichen Worten einen würdigen Abſchluß . Und nun war der Augenblick gekommen , wo für den beliebten Vorſitzenden , Herrn Apotheler Seribg , ein neues Lebensjahr begann . Herr Rektor Adelber= ger überbrachte im Namen der Reinheimer Ortsgruppe die herzlichſten Glüchwünſche und überreichte zum Zeichen ſteter Treue zu dem uner= müdlichen , kerndeutſchen Manne einen prächtigen Blumenkorb . Ein reizendes Spielduett . „ Die Kirſchen ” , der friſche Vollstanz „ Alleweil rappelts am Scheierdor ” , von hübſchen Odenwälderinnen geſungen und getanzt , und die humpriſtiſchen Schattenbilder , die alle Anweſenden in frohſte Stimmung brachten . Der Vorſitzende ſprach ſeinen tiefgefühlten perſönlichen Dank aus und würdigte die Leiſtungen all derer , die zum Gelingen des Abends beigetragen hatten , insbeſondere die des Leiters der Veranſtaltung , des Herrn Lehrers Krapp . Der folgende Tag ſah nochmals 80 Wanderer und Gäſte bei beſter Stimmung zu einigen ge= mütlichen Stunden im bekannten gaſtlichen Hauſe „ Schellhags ” in Lich= tenberg Mar Saman nan aastaitt Matan 16 ½ Millienen Mark billiges Baugeld zu nur 50 /e Zins wurden von der Bauſparkaſſe der Gemeinſchaft der Freunde , Luftkurort Wüſtenrot , in kzapp zwei Jahren an 1022 Bauſparer zum Bau von Eigenheimen und gemeinnützigen Bauten ver = 5 geben . Wer nach einem Eigenheim ſtrebt , verlange alle Unterlagen . Sofortige Darlehen werden nicht gegeben . Diesbezügliche Anfragen zwecklos . Die Gemeinſchaft der Freunde iſt die erſte , älteſte , leiſtungsfähigſte und kapite lkräftigſte Bauſparkaſſe Deutſchlands . — Meler , Klinmer , 11 . März . Auf einen wohlgelungenen Fami= tienabend kann die hieſige Spar = und Darlehnskaſſe zurückblicken . Im Mittelpunkt des Wbends ſtand ein Filmvortrag . Gezeigt wurde der Thomasmchlfilm „ Mit 60 P 8 ins Glück ” , vorgeführt von Landwirt= ſchaftslehrer Dr . Stoewe aus Köln a . Rh . vom Verein für Thomas= mehlerzeuger . Als Einleitung zu ſeiner Vorführung gab Referent zum beſſeren Verſtändnis der nachfolgenden 5 Akte einige Erläuterungen . Aufmerkſam verfolgten dann die etwa 20 Anweſenden von hier und den Nachbargenoſſenſchaften Lengfeld und Ober = Klingen die Autofahrt des künftigen Landwirts durch Deutſchland , auf der er ſich für ſeine ſpätere Tätigkeit die nötigen Kenntniſſe und Erfahrungen ſammelte . Es waren herrliche deutſche Städte und Landſchaftsbilder , lehrreiche Düngungsverſuche , prächtige hochgezüchtete Tierherden und intereſfante Kulturmaßnahmen in Nord , Weſt . Süd und Oſt , die in 2 Stunden vor den Zuſchauern ſich abrollten und mit Begeiſterung ſangen dieſe zum Schluß das Deutſchlandlied . Anſchileßend brachte der Leiter des Ver= handes , Herr Jakob Willems 1 . , der unermüdliche Rechner unſerer Ortsgenoſſenſchaft , ein lebhaft aufgenommenes „ Hoch ” auf das Vater= land aus . Umrahmt wurden die einzelnen Akte des Filmportrags von den Darbietungen des hieſigen Geſangvereins „ Eintracht ” und einer Muſikkapelle aus Werſau . Auch dieſe Darbietungen wurden von den Anweſenden dankbar aufgenommen . In der Diskuſſion ſprach der an= weſende Vertreter der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften , Landwirtſchaftslehrer Frech aus Darmſtadt , dem Referenten Dr . Stoewe ſowie den mitwirkenden Vereinen den Dank für das Geboteng aus und knüpfte daran noch einige Ausführungen über das landwirt= ſchaftliche Genoſſenſchaftsweſen und ſein Einfluß auf den landwirt= ſchaftlichen Betrieb . Noch lange blieben Einheimiſche und Auswärtige bei Myſik und Geſang vereint und ſpät erſt endete der harmoniſch ver= laufene genoſſenſchaftliche Familienabend . * Höchſt i . Odw . , 11 . März . Elternabend der Fortbil= dungsſchule . Die hieſige Fortbildungsſchuele hatte für den ver= gangenen Sonntag abend die Eltern , Verwandten , Freunde uſw . ihrer Schüler zu einem Elternabend eingeladen . Der große Saal des Gaſt= hofes „ Zur Burg Breuberg ” war überſillt . Herr Rektor Weidmann buchte dies in ſeiner Begrüßungsanſprache als ein erfreuliches Zeichem für wachſendes Intereſſe , das man der viel geſchmähten ländlichen Fort= bildungsſchule doch allmählich entgegenzubringen ſcheine . Der Redner betonte den hohen Wert der Fortbildungsſchule und erblickte ihre Not= wendigkeit darin , daß die Jetztzeit erhöhte Anforderungen in Wiſſen und Bildung an alle Vollsſchichten ſtellt . Das Programm der Veran= ſtaltung brachte in bunter Reihenfolge muſikaliſche , geſangliche , dekla= matoriſche Darbietungen , ſowie zwei Theaterſtücke und ein Reigenſpiel . Den muſikaliſchen Teil des Abends hatte in uneigennütziger Weiſe die Orcheſtervereinigung Höchſt unter Leitung ihres Herrn Muſiklehrers Jöſt übernommen . Die jugendlichen Muſiker — zum Teil auch Fort= bildungsſchüler — zeigten erſtaunliches Können . Auch die beiden Theater= ſtücke ernteten reichen Dank . Die jugendlichen Spieler — ſämtlich Schü= ler ud Schilerinnen der Fortbildungsſchule — entledigten ſich ihren Aufgabe in recht geſchickter Weiſe . Dem Leiter der Veranſtaltung , Herrn Fortbildungslehrer Mathes , gebührt Dank und beſondere An= erkennung für die aufopfernde Mühe , die ihm das Eimüben und die Vorbereitung des Abends zweifellos verurſachten . * Kirchbrombach , 10 . März . Volkstrauertag . Um eine ge= meinſame und würdige Feier des Volkstrauertags am kommenden Sonntag in unſerer Gemeinde in die Wege zu leiten , hatten ſich Ver= eins = und Körperſchaftsvorſitzende letzten Montag zu einer Beſprechung unter Leitung des Herrn Bürgermeiſters zuſammengefunden . Man kam übenein , daß vor dem Gottesdienſt eing Feier , mit Anſprache , Kranzniederlegung und Trauerlied , vorgetragen vom Männergeſang= verein , am Denkmal ſtattfinden ſoll . Schule und alle Vereme betei= ligen ſich . Anſchließend iſt im der Kinche für das ganze Kirchſpiel Trauergottesdienſt , deſſen gefangliche Ausſchmückung die Sängervor= einigung übernommen hut . Nachmittags ſind Feiern in den einzelnen Filialen auf den dortigen Friedhöfen . — Erfreulich iſt , daß ſeit heute in unſerer Gemeinde die Arbeitsloſigkeit vorläufig behoben iſt . Bei dem Erweiterungsbau der Waſſerleitung ſowie in der begonnenen Bautätigkeit konnten alle Arbeitswilligen untergebracht werden . — Die Verhandlungen des Verkehrsausſchuſſes mit der Gemeinde Mittel= kinzig wegen der Errichtung eines Tempels ” ſtehen vor dem Abſchluß , ſo daß in abſehbarer Zeit mit der Aufſtellung desſelben begonnen wer= den kann . VH derreer 2 lietert jede einselne der gacettenmaſchinon , die die rationel , , ke Heeltollzung , ebeno wie eine de , kaunliche Verbttügeng beipickerz . Cine derartige MKaſchine , ib eun - Pundles das Jochnik , ſie klobt - das Nlundſtück an , druckt die Narkeau , wickhelt und ſchneidet - die Zigarette , lodap lie rauchtertig der Wiaichine entfällr - Abos Cie nougeſten Plaſchi= non allein kun es nicht - wenn lia auch . ſehz miel fir die Verbillgung der Ziga . cette bedetiten . Gute Wlalchiinen — kann rnian von jedee bodetrkenden EINTEIL DES ZIGARETTEN - MASGIINENSAALES bekommen . : Die Huswahl und . 9 " ( cung des Jabaks dagegen bereiten . Ganz andere ( Noupieigkeiten ; aze wie alerdungs inſotern leicht ubeewinder , als Lins AMlitasbeiter zuz cſeite tchen , deren fteimat‟ Miazeaonien oder die Jüzkei Ut , Ebid ae leit feüihelter juigend den Jabak und ſeine Behandluing genauz bennerz . Deshalb iſtauch unſers FRELLING - ALSLESEUSS Von Ig heevocragendee Guglitat und deshalb wird ſie auce tets von den anpeuichsoot , Ten Rauchern bevotzugt . C 8 Liegt eben Oytem in unjerer Froduktion : Die bolten Jabake . And die ſchnelliten Malchinen miſien eine auißeroedendlich gute und . peeiswerte Zigarefte Liefeen Generalvertreter für Mainz und Darmstadt : Paul Hille , Fabriklager : Frankfurt/Main , Middastr . 64 , Mittelbau , Tel , Hansa 6963 . V 4333 Seite 8 Samstag , den 12 . März 1922 Nummer — Momart , 11 . März . Hier findet am Sonntag , den 2 . März der diesjährige Frühjahrs = Gautag des Odenwaldgaues der Deut= ſchen Turnerſchaft ſtatt . Die Verhandlungen beginnen vormittags um 10 Uhr pünktlich . In Anbetracht der wichtigen Tagesordnung ( u . a . Fſtſetzung der Beiträge ) wird die Tagung gut beſucht werden , zumal Momart von den Bahnſtationen Zell oder König in knapp 15 bzw . 25 Minuten bequem zu erreichen iſt . * Michelſtadt , 11 . März . Volkstrauertag . Auch in dieſem Jahre wird der allgemeine Volkstrauertag zum Gedächtnis der Ge= fallenen des Weltkrieges am Sonntag , den 13 . März , in der üblich ge= wordenen Weiſe gefeiert werden . Am Vormittag findet Gottesdienſt zum Gedächtnis der Toten ſtatt . Nach dem Gottesdienſt wird eine Feier auf dem Friedhofe mit Kranzniederlegung ſtattfinden . Kriegerverein , Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz , Reichsbanner und noch mehrere Vereine werden ſich an der Feier beteiligen . * Michelſtadt , 11 . März . Oberrealſchule . In einer Artikel= ſerie machte der Direktor der Oberrealſchule Michelſtadt kürzlich darauf aufmerkſam , in welchem Verhältnis die Landorte des Kreiſes an der Anſtalt intereſſiert ſeien . Zur Ergänzung ſei hier heute darauf auf= merkſam gemacht , daß die beiden aufgebauten Klaſſen ſeit ihrem Be= ſtehen überwiegend von Kindern aus dem Kreiſe und nicht aus Mich = l= ſtadt beſucht wurden . 1924 waren unter den Reifeprüflingen 40 Proz . aus Michelſtadt , 60 Proz . aus dem übrigen Kreiſe . 1925 waren 30 Proz . aus Michelſtadt und 70 Proz . aus dem übrigen Kreiſe . 1926 waren 8 , 33 Proz . aus Michelſtadt , der Reſt aus dem Kreiſe . In 1927 kommen 16 , 66 Proz . aus Michelſtadt , 83 , 7 aus dem Kreiſe . Im bevorſtehenden Schuljahre werden insgeſamt 16 , 67 Proz . Michelſtädter Kinder die bei= den Primen der Oberrealſchule beſuchen . Dieſe Zahlen ſind ein Beweis dafür , in welchem Maße die Landorte des Kr iſes Erbach an der Er= haltung der Oberrealſchule Michelſtadt intereſſiert ſind . Während bei= ſpielsweiſe im kommenden Schuljahre nur 2 Michelſtädter die Ober= prima beſuchen , wird dieſelbe Klaſſe von 5 , Beerfeldener Schülern be= ſucht . Es iſt daher nicht mehr als recht und billig , wenn die Oberreal= ſchule durch eine Maßnahme des Kreiſes und zweckmäßigerweiſe durch Beiträge der beteiligten Gemeinden ſichergeſtellt wird . * Waldmichelbach , 10 . März . Todesfall . Kürzlich ſtarb in die erſte Oberin der hieſigen Schweſternniederlaſſung und hat ſich in ihrer 15 jährigen Amtsführung große Verdienſte um das junge Unter= nehmen erworben . Wenn ſich die hieſige Schweſternſtation aus beſchei= denen und kleinen Anfängen zu hoher Blüte entwickelte und ungemein ſegensreich wirkte , ſo war dies ihr ureigenes Werk . Sie war eine eif= rige und unverdroſſene Krankenſchweſter und warmfühlende und liebe= volle Beraterin und Helferin der Armen und Bedrängten . Ihr liebens= geſſen werden . * Aus dem Weſchnitztal , 11 . März . Die Landgeſtütsbe= ſchäler für den Deckort Lörzenbach ſind bereits eingetroffen , ebenſo für den Deckort Bickenbach . Die Landwirte werden darauf aufmerkſam gemacht . Hirſchhorn , 11 . März . Waſſerſtand des Neckars . Am 10 . März : 1 , 66 Meter ; am 11 . März : 1 , 59 Meter . * Seeheim a . d . B . , 11 . März . Der hieſige Verſchönerungs = und Verkehrsverein hielt ſeine Haupwerſammlung ab . Die Zahl der Mitglieder iſt im Verhältnis zum Ort nicht als allzu groß zu bezeichnen , doch wurde im Verein rege und erfolgreiche Arbeit geleiſtet . Das Intereſſe , das ein jeder den Beſtrebungen ſolcher Vereine entgegen= bringen ſollte , wird ſeit Jahren mehr und mehr bekundet und verſpricht mit ſeinen Zielen : Pflege der Heimat und Arbeit für die Heimat , trei= bender Faktor im Verſchönerungsverein zu werden . Die beginnende Saiſon verlangt vom Verein intenſives Wirken . Von Darmſtadt aus iſt Seeheim der erſte durch ſeine ſchöne Lage ins Auge fallende Ort der unteren Bergſtraße . Die Bergſtraße bleibt immer ſchön und unver= geſſen ; aber ſie in Erinnerung zu bringen , beſonders zu einer Zeit , da der kommende Lenz bald ſeine Blütenpracht über Hügel und Täler aus= ſtreut , hält der Verein für ſeine erſte Pflicht . Neben einer Menge klei= nerer Arbeiten für das laufende Jahr wurde als größere Sache die Ausgabe eines Fremdenführers und die Neuerrichtung des Tempels auf der ſo herrlich gelegenen Mathildenhöhe beſchloſſen . Schade , ſehr ſchade iſt es , daß der Schloßpark bei Seeheim noch immer nichſt dem Verkehr freigegeben wurde ; wäre das ein großes Unglück , wenn darin Menſchen luſtwandeln könnten ? Dem heutigen An = und Ausſehen von Park und Schloß bringt das keinen Abbruch ! Dem weiteren Blühen und Ge= beihen des Vereins wurden warme Wünſche dargebracht ; hoffen wir , daß unſer kräftig aufblühender Ort aus der Um = und Mitwelt immer mehr Freunde erhält . * Jugenheim ( Bergſtr . ) , 11 . März . In der Gaſtwirtſchaft Tannen= berg läßt am Dienstag , 15 . März , abends 8 Uhr , das Landwirtſchafts= amt Darmſtadt durch ſeinen Direktor Seeger einen Vortrag über Kar= toffelbau halten . * Schwanheim , 10 . März . Sterbefall . In Heppenheim iſt der Studienrat P Ahlheim geſtorben . Der Verſtorbene iſt hier geboren und wird auch hier zur letzten Ruhe gebettet . Von der Bergftraße , 9 März , Beinbergarbeiten . Die Winzer ſind gegenwärtig fleißig beſchäftigt in den Weinbergen , ſo mit dem Schneiden der Reben und dem Düngen der Rebanlagen . Da auf dem Felde in der Ebene infolge der faſt täglichen Niederſchläge die Ar= beit faſt vollſtändig ruht , ſo geht die Inſtandſetzung der Weinberge vor= wärts , wenn auch öfters mit Unterbrechung durch rauhe Regenſchauer . Trockenes Wetter wird allmählich notwendig , denn die Ausſaat der Sommerfrüchte rückt heran und muß nun in dieſem und nächſten Monat geſchehen . S . Bensheim , 10 März . Das von der Auto = Reparaturwerkſtätte Hans Hohenadel ermietete Grundſtück ging geſtern bei der auf Anlaß des Beſitzers , des Hoſpitals , betriebenen freiwilligen Verſteigerung zum Endgebot von 10 300 Mark in den Beſitz des dem Grundſtücke anliegen= den Schreinermeiſters Nikolaus Brecht über . Das Mindeſtzuſchlag= gebot betrug 10 300 Mark . Zahlreiche Intereſſenten waren anweſend , doch wirkte die noch faſt 5 Jahre währende Vermietung des Anweſens an den vorgenannten Juhaber der Autowerkſtätte ſehr erheblich auf die abgegebenen Gebote ein . * Lampertheim , 9 . März . Vereinsgründung . Die hieſigen ſelbſtändigen Kaufleute haben ſich jetzt in dem „ Verein ſelbſtän= diger Kaufleute ” zuſammengeſchloſſen . Nachdem bereits vor 14 Tagen eine Ausſprache unter Vorſitz des Handelskammermitglieds Buch= händler Emrich ſtattgefunden , erfolgte vorgeſtern die Gründung des Vereins . In den Vorſtand wurden gewählt : Buchhändley Jakob Fr . Emrich , 1 . Vorſitzender , Kaufmann Hermann Hohe , 2 . Vorſitzender , Kaufmann Ludwig May , Schriftführer , und Fabrikant Ludwig Maus als Schatzmeiſter . * Vieruheim , 10 . März . In der vorgeſtrigen Gemeinderats= fitzung iſt zu berichten : Als Veitrag der Gemeinde zu den perſön= lichen Koſten des Polizeiamts ſoll die Gemeinde einen Beitrag von ca . 21 000 Mark leiſten . Ueber die Höhe dieſer Summe wird ſchon lange geſtritten , da dieſelbe außerordentlich hoch und für die Gemeinde eine ſchwere Belaſtung darſtellt . Im Nachgang zu den mit dem Mini= ſterium des Innern in den letzten Tagen gepflogenen Verhandlungen hat der Gemeinderat in ſeiner vorgeſtrigen Sitzung beſchloſſen , einen Jahresbeitrag zu den perſönlichen Polizeikoſten , in einer Höhe von Mombach im dortigen Hoſpiz Schweſter Armella . Die Verſtorbene war / 12000 Mark zu leiſten , die Ueberſchreitung dieſer Summe aber beſtimmt abzulehnen . Mit Bedauern wurde davon Kenntnis genommen , daß im heſſiſchen Staatsvoranſchlag die Summe zur Erbauung eines Polizei= amts geſtrichen worden iſt . Mit Rückſicht auf die beſchränkten Raum= verhältniſſe im hieſigen Rathaus ſoll jedoch darauf gedrungen werden , daß ſpäteſtens im Jahre 1928 in Viernheim ein Polizeiamtsgebäude erbaut wird , zu dem die Gemeinde den Bauplatz koſtenlos zur Ver= fügung ſtellt . — Für die Herſtellung von Straßen in dem neuen Bau= würdiges Weſen und ihr ſegensreiches Wirken werden ihr nicht ver = quartier „ Tivoli ” wurde die Summe von 6300 Mark bewilligt und wei= ter beſchloſſen , auch die Fußſteige der Bahnhofſtraße mit Baſaltplatten zu belegen und eine neue Allee aus Rotdornbäumen anzupflanzen . — Hohes Alter . In körperlicher und geiſtiger Friſche begeht heute die hieſige Bäckermeiſterswitwe Frau Johann Brechtel ihren 80 . Geburts= tag . Die rüſtige Greiſin kann dieſes Feſt im Kreiſe von Kindern , 35 Enkeln und 8 Urenkeln begehen . * Offenbach , 11 . März . Die Rechnung der Stadtkaſſe — Haushaltplan — für das laufende Rechnungsjahr ( 1926 ) ſchließt vor= ausſichtlich mit einem Fehlbetrage von 2 897 000 Mart ab , der ſih aber durch Verrechnung von Vorräten auf 2530 000 Mark verringern dürfte . Der bei der Aufſtellung des Voranſchlags angenommene Fehlbetrag von 1 600 000 Mark iſt damit auf 2 , 5 Millionen angewachſen . Es wurden allein für die Wohlfahrtspflege 1 506 000 Mark mehr verbraucht . Es war urſprünglich von der Stadtverwaltung beabſichtigt , ſchon im ver= gangenen Herbſt Deckungsvorſchläge für den auf 1 , 6 Millionen geſchätz= ten Fehlbetrag zu machen . Aus unbekannten Gründen wurde das unterlaſſen . Mit dem Fehlbetrage im neuen Vorauſchlag für 1927 ſind es nun 6 Millionen Mark , für die die Stadtkaſſe keine Deckung hat . Es iſt auch erſt dieſer Tage die abgeſchloſſene Nechnung für 1925 offengelegt worden , während das Ergebnis der Rechnung für 1924 ſchon im November 1925 bekanut war . WSN . Offenbach , 11 . März . Vermißt . Seit twa brei 1 wird die in der Schloßſtraße wohnende 22 jährige Arbe terin Elſche vermißt . Das Mädchen war in letzter Zeit etwas fa wermütig wiederholt Freitodgedanken geäußert haben . Es wird vermutettz den Waſſertod geſucht und gefunden hat . Rheinheſſen . A . Oppenheim , 11 . März . Blumenſchmuck . Nachche Mitgliedern des Obſt = und Gartenbauvereins angeregt wurdes Ausſchmückung der Gärten einen gemeinſamen Bezug von Km ſchönen und wirkungsvollen Gladiolen zu veranſtalten , ſoll bei der Beteiligung der Intereſſenten die Beſchaffung durch die ſtelle des Vereins zu einem ermäßigten Preiſe verſucht werdes . * Gau = Algesheim , 11 März . Turneriſches Am den Sonntag , den 13 . ds . Mts . , nachmittags 1 Uhr , findet in je haus Müller in Ockenheim der Bezirksturntag des 4 . Bexi 5 . Gaues Rheinheſſen mit ſehr reichhaltiger Tagesordnungg lungen , Ergänzungswahl des Geſchäftsführers des Bezirkstty Jugendturnwarts uſw . , Beſprechung über den Gauturntag in heim ) ſtatt . Dem Turntag voraus geht vormittags um 9 ½ Vorturnerſtunde . Das Erſcheinen aller Bezirksvereine ſow ; Turner des Bezirks iſt dringend erwünſcht . — Das Wohrmu Franz Auguſt Knaf in der Grabenſtraße ging zum Preiſe vonr in den Beſitz von Johann Baptiſt König dahier über . A . Aus dem weſtlichen Rheinheffen , 10 . März . Weinb . Rebſchnitt , der ſeit Faſtnacht fleißig betrieben wurde , wirr letzten Tagen öfters durch Regenſchauer geſtört . Der Weiuſtoo = Holz im allgemeinen recht gut . Es iſt geſund und kräftig . es mit Frucktaugen reichlich verſehen , ſo daß gute Vorbedin : , einer befriedigenden Ernte vorhanden ſind . Solche wär dor bauer zu wünſchen , denn nicht allein ſeine Keller und Fäſſe : auch ſeine Taſchen ſind leer . Aeltere Weine findet man nuu Winzerkellereien und beim Weinhandel . Deshalb ſind die auch nur in kleinen Quanten lagernden 1926 er ſehr begehr : wärtig wird deren zweiter Abſtich vorgenommen . Die Kro Vorjahres hat ſich zu einem vorzüglich mundenden Tropfen der überall Anklang findet und in den Qualitätsweinortem bis 2000 Mark bezahlt wird . Für Riesling = Spätleſen werden . höhere Preiſe erzielt . Die 1926 er Pfalzweine werden bei lebh /uf frage je nach Lage zu 1100 bis 1200 Mark gehandelt , währ den 1925 er Jahrgang auch für 1300 — 1400 Mark Nehmer gib . gieſer notieren zu 1000 Mark für das Stück . Der Bezug Siegel liegenden Weine geht flott vonſtatten . Oberheſſen . * Bübingen , 11 . März . Vier Monate Gefängni Beleidigung des Bürgermeiſters Hildner erhielt der Schießbudenbeſitzer Fritz Knaf von hier . Du ſchon einmal vor einigen Monaten den früheren Bürgerme tätlich mißhandelt , ; er weigerte ſich damals als Erwerbslo zu klopfen und ſchlug , kurz entſchloſſen , auf den über 70 S Bürgermeiſter los . Arch mit dem jetzigen Bürgermeiſter ſüh Kriegsfuß , da er ſich als Erwerbsloſer benachteiligt ſühlt . nannte er ihn Schuft , Stromer , Schieber , und ſagte ihm zN 1 y m 094 Bürgermeiſter Hildner und das Kreisamt gingen klagend vor . gericht verurteilte den rabiaten Menſchen zu einer Gefängnä/f vier Monaten . * Gießen , 11 . März . Rieſenkino und Fabrikveu Der Beſitzer des Lichtſpielhauſes in der Bahnhofſtraße hat d : des Architekten Hans Burg und des Friedrich Krockmann no räumen käuflich erworben und beabſichtigt , einen Um = um rungsbau des Lichtſpielhauſes vorzunehmen ; zu dem Eingan , Bahnhofſtraße kommt ein zweiter von der Schanzenſtraße . Hans Burg hat das Anweſen der ehemaligen Büttnerſchen 3 der Frankfurter Straße gekauft , um darin ſein Architekturk : die Fabrikräume für Kaſſenſchränke der Firma Krockman . bringen . WSN . Alsfeld , 11 . März . Eine vortreffliche Maßl im Dienſte des Denkmalſchutzes . Einen vorbillm ſchluß zum Schutze des altertümlichen Stadtbildes vor de niſierungsbeſtrebungen der neuen Zeit faßte der hieſige S in ſeiner letzten Sitzung . Er beſchloß einen Nachtrag zum Qitz er Ka . WÜNHER CK BITUMENHERKE GnÜF uMflA 1 W über Denkmalspflege , wonach die Baupolizei die Möglichke Verunſtaltungen von alten Bauwerken durch oder bei Und verhüten . Die Baupolizei kann im Einvernehmen mit de meiſterei und dem Deukmalspfleger Aenderungen an den werken völlig verbieten , wenn durch dieſe Aenderungen des Hauſes verunſtaltet oder ſein altertümlicher Charakter W auch das hiſtoriſch wertvolle Bild dieſes Stadteils beeinträc Dieſes ausgezeichnete Vorgehen kann nur zur weiteſten 2 d empfohlen werden , denn es wird eine wirkſame Waffe der ſchutzes ſein . 142 N u ücht . R . In e ie an Mttit Verkehrskarte von Bentschland für die Leser und Geschäftsfreunde des DAEHAHADTER WAOBLAHHRS HEBSISCHE NEUEBIE NACHRICHHEN Entworfen von Protessor Dr . H . HAACK im Verlag JUSTUS PERTHES , Gotha Maßstab 1 : 1500000 Größe : 84 X 110 cm Völlig neues System der Darstellung ! Größte Klarheit und Uebersichtlichkeit Kein mühseliges Sucken mehr ! Unentbehrlich für Industrie und Handel , Schiffahrt und Verkehr , Schule und Haus , alle Behörden Von der Deutschen Reichenost dureh mi ſangrelobe Bestellungen eingeführt ! aen feinen Hes e HTTmag 2 mit der Kaffeemühle Wissenschaftlich stehf fest , dass durch die Verwendung dieses zusstzes ein stärkereslienortreten und längeres Anhalten desKaffee geschmacks , sowie eine schöne goldbraune farbe erreicht werden . Zur Rundfunk a Werbev Wock Die Karte enthält von Paris bis Warschau , von Kodenhagen bis weit über die südlichen Grengen Deutschlands , alle Haupt - , Mittel - und Nebenbahnen / Eisen- bahn - Direktionen , Knotendunkte und Umstergeblätse / Endstalionen von Zweigbahnen und Nebenlimen / alle Schiffahrtslinten mit Ziel und Reisedauer / Anfangspunkte der Flußschiffahrt / alle wichtigen Kanäle Staatengrensen , alte und neue Grensen Alles in mehrfarbigem Druck auf dauerhaftem , holz reiem Papier Durch das Darmstädter Tagblatt ( HNN ) bezogen , zum wesentlich ermässigten Preis von 1 . 30 Marla Bestellungen bei unseren Botenfrauen , Agenturen und beim Verlag Darmstadt , Rheinstraße 23 . 4230 df = Wollen Sie allerbestes Material niedrigsten Preisen einkaufen und wErle fachgemäß beraten sein , dann kaufen S nur in unserem Hadio - Spenial - Gescil Als Beweis unserer Leistungsfähigkeit bie Ihnen auch auf Teilzahlungen a ) eine kompl . Detektorstation inkl . Apparat , Detektorkopfhörer , Antennenmaterial llk V . " b ) eine Einröhren - Station ( Emptang aller Wellen ) inkl . Apparat , Spulen , Röhre , Kopfhörer , Heiz - und Anodenbatterie . . . . . . . . . . von Mk . 50 bis Mk . c ) eine Zweiröhren - Station ( für Lautsprecheremptang ) inkl . Apparai , Röhren , Hörer , Spulen , Heiz - und Anodenbatterie . . . . . . . . . . Mk . , 84 d ) eine Dreiröhren - Station , komplett , jedoch ohne Antenne . . . . MkI 1 . , e ) eine komplette Vierröhren - Station ohne Antenne MEIF . f ) Unser Schlager . Das allerneueste Hochwertigste . „ S . R . W . 5 Röhren‟ „ Neutrodine‟ - Gerät ( mit diesem Apparat empfangen Sie alle Stationen einwandtrei im Lautsprecher und sch altet den Ortssender vollständig aus ) ME 2 Interessenten und Bastlerl Wir geben Ihnen gerne fachgemäße Auskm zwil Ratschläge . Lassen Sie sich bitte obige Geräte unverbindlich vor Fertige Empfangsanlagen werden auch auswärts auf Wuns h eingerichtet . C . Bessler& Co . / Parmstait Kirchstraße 17 ( 4342 ) Te ephow / 440 mmer 71 Samstag , den 12 . März 1927 Seite 9 ſie Stellen lännita , Kunskseide bedruckt , in größten Sortiment . , hochaparte Desrins , 1 . 65 , 1 . 35 , Poppeline reine Wolle , im herrlich . neuen Farben , gute Qnalität 2 . 50 , 1 . 95 . Kleider - Samte Kondrmation , nur erste Fabrikate . 7 . 90 , 5 . 90 Kleiderschotten dallerneneste Sachen , große Auswahl . . . Meter 0 . 95 , Geschäftshaus Darmstadt Ludwigstr . 15 für Damen von Mark 3 . 50 an für Herren von Mark 6 . 50 m empfehle : ſchwarze Stoffe , Geide and Arurt Ludwigsplatz 2 . ( 4353 Billige Samsta Angebote Weiße - Trikot - Hemden mit schönen Einsätzen 1 . 95 , 0 . 00 Herren - Einsatz - Hemden ganz besonders gute Oualit . , Stück 2 . 45 , 1 . 00 SHefAAPLAA schont Ihre Wasche . r , ſtrebamer oider per Mann Bo geſucht , der mtl auch für ſpe eignet . Nur ſüiche Bewer= mit Gehalts= hc unt U 04 Msſt . ( 6687 ( 4347 Junger Herrenfriſeur geſucht . Anfr u U 86 an die Geſchäftsſt . Tüchtiger Großſtück arbeiter dauernd für Werkſtatt geſ Ang . u U 46 Geſchſt . ( : 6634 Füngerer , tüchtiger Schneidergehilfe per ſof . geſ . Angebote u U 72 Geſchſt 8705 Tüchtiger Kaufmann , der tion oder Sicherheit ſtellen ( * 6691 m . als Maniener führl . Offerte nur mit rüchen u . U 62 Geſchſt . brilger , hoher Verdlenst Verkauf meiner Erzeugn . in Schweiz ückerei direkt an Private ab Fabrik . ein tücht . Reiſender für Provinz= luften . Es wollen ſich nur Herrer velche an eine zielbewußte Verkaufs= it gewöhnt und bei Privatkunden angeführt ſind . Ich biete ſofort ſe , hohe Proviſion Angeb . unter an die Geſchäftsſtelle . ( fV . 4147 Wioter gesdeht in hohe Provision zum Verkauf Wein und Sptrituosen an Wirte Vale . Offerten erbet und F . M . 479 ndolf Mosse , Mannheim . ( 1 4079 Hii denriin ! ui Zeugnissen tür Büro u . Lager ztern gesucht . Angebote an die Geschäftsstelle . unter 6738 Vertreter der nachweisbar bei Reſtaurateuren , Ko= lonialwaren = Hand= lungen und ſonſtigen Wiederverkäufern gut eingeführt iſt , aus der Branche von ſehr leiſtungsf . Zigarren = Großhandlg . für Be= zirk Darmſtadt und Odenwald geg . hohe Proviſion , evtl feſtes Gehalt , per ſofort ge= ſucht . Angebote mit Zeugnisabſchr . unter T . 877 an Aun = Ex= ped . D . Frenz , G m . b . H . , Mainz . ( 1 V . 4321 Schlosser - Lehrling geſucht . Schloſſerei St . Riehl , Magda= lenenſtr . 9 . ( * 6664 Fleißiger , williger Hausburſche ſowie flinker Kegelaufſetzer , beide nicht mehr fort= bildungsſchulpfl . , zum alsbald . Eintr . geſucht dute Zeugn . Bediny Karlſtr . 15 . ( * 6707 Weiblich Geſucht z . 15 . April oder 1 . Mai zuver= läſſiges , fle ißiges Hausmädcken in gutes Privathaus nach Bingen a . Rhein Angeb . mit Bild u . Zeugniſſen an Frau Bertel Moller = Racke , Bingen a . Rhein , Schmittſtr 37 ( 42891 s Herren - SportHan . - Hemd . aus gutem Stoff , mit 2 Kragen . 9 . 00 Herren - Zephir - Hemden mit 2 Kragen , aus dunklen Muster B . 0 d H . - Macco - Unterwäsche nur wirklich gute Fabrikate . . . . 2 . 95 , 1 . 00 Damen - Strümpfe in schwarz u . farbig , haltbare Gualit . Paar u . 00 Damen - Strümpfé rei Maooo in farbig , Wert bedentend höher . . Paar 0 . 00 Damen - Strümpfe Waschseide , in all . modern . Farben . Paar 4 . 00 Damen - Strümpfé cchte Bem- berg - Seide , meine Spezial - Marke . . Paar 9 . 00 Ein Posten Damen - Hamd - Hosen neueste Form , aus la Trikot , weiß u . farbig 1 . 00 Große Posten Damen - Schlupfhosen in allen Größen und schönen Farben In stets gleicher Güte können Sie Sun- licht Seife jetzt billiger kaufen ! Sunlicht Seife ist die beste aller Haus- seifen , dank ihrer Reinheit und einzig- artigen Zusammensetzung . Ihre große Schaumkraft macht sie zum sparsamsten Posten I Posten II Posten III Faar 0 . 58 0 . 75 0 . 95 S zz Weiblich vom Land , 20 j , kann ſelbſt , kochen , in allen Hausarb . bewandert , ſucht beiſ . Stelle , am liebſt . Alleinmädch . , per 1 . April , evt . ſpät Angeb . an A . Strack , Ludwigsplatz 3 , er= beten . Gaſßß T 1719 Kontroll - Kasse Flotte Stenotypistin National ) , stür pol . und Maschinenschreiberin , durchaus’Schrank , Trumeau , erfahren in allen vorkommenden Büro - /Backenſeſſel , kl . Büfett , Arbeiten , mit guten Kenntnissen d . /Goldſpiegel , Anpro= engl . u . tranz . Sprache sucht Stellung , /bierſpiegel , Schaufel - Angeb . unter T 201 Geschst . ( eßaisds ſeiſel , Oelgemälde , Diplom = Schreibtiſch Süchtiges Mädchen das ſelbſt . kochen kann , nur mit gt Zeugniſſ , zum 1 . April geſucht . Angebote unter U 67 Geſchäftsſt . ( * 6682 Geſundes , älteres Mädchen mit guten Zeugniſſen Für den Vertrieb konkurrenzloſer Marke Autonoel wird für Darmſtadt und Umgebung Hertreter mit guten Beziehungen zu den Automobiliſten= heiſen geſucht . Sehr günſtige Bedingungen . An = ( 4137 gebote unter U 38 Geſchäftsſtelle . und etwas Kochkennt niſſen in Haushalt m . 12 Kindern geſucht . Vormittagshilfe vor= handen . Ang . u . U 73 an die Geſchſt . ( 433 = Suche : Perf . Herr= ſchafts öchin . Haus= mädch . , Alleinmädch , die koch könn . Aelt . Fräulein für Bahn= hofsbüfett auf eigene Rechnung . Haus = , Zimmer = u . Küchen= mädchen für Saiſon . Minna Dingeldein , gewerbsm . Stellen= büro , Eliſabethenſtr 5 . Teleph 3365 . ( * 6741 Dunner zum Verkauf handge= ſtrickter Leib = , Bett= u Tiſchwäſche , ſowie Taſchentücher an Pri= vate bei höh . Proviſ . ſofort geſucht Angeb . an Richard Mever , Plauen i . Bogtland , Trockenthalſtraße 2 4311 er eten . Tüchtiges Servier - Pränleil ſofort geſ . 6615 fs Gg . Weber Langgaſſe 32 für Prouinz Starkenburg mit Sitz Darmstadt , von großer guteingef . Lebensversicherungs - Gesellschaft ( Groß - und Klein - Leben ) baldmögl . neu zu besetzen . Bestand und gute Organisation vorhanden . ührte Alleinſteh . Ehepaar ſucht in feinen Haus= halt beſſeres ( 6656 sg Alleinmädehen oder einfache Stütze , die kochen kann und die Hausatbeit ver= ſteht . Die auf Dauer= ſtelle reflektieren , wer= den bevorzugt . Waſch= frau wird gehalten Zeugniſſe , Gehalts= anſprüche u . Lichtbild u . U 49 an die Ge= ſchäftsſt . ds . Bl . erb Tüchtiges Alleinmädchen das kochen kann und alle Hausarb verſteht , alssald in g . Stellung geſucht Wäſche ausw . , hoher Lohn „ Angeb . mit Zeugniſſen aus guten Häuſern unter U 71 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 670 bsg Zuv . tücht . Allein= mädchen , nicht u 20 J d . auch koch k . , m gut . Zeugn . , b 15 . 3 od . ſp geſucht . Feldbergſtr ( * 6711 77 , part Erfahrene Schneiderin nimmt n . Kund an , in u auß . d . Hauſe . a . ausw . , pu . Tag 2 50 . , 4 Näh . Geſchſt . ( * 6224 Suche für meine Tochter , 16 Jahre alt , eine Lehrſtele als Schneiderin , dieſelbe hat bereits 1 Jahr Weißzeugnäh . ge ernt . Angeb . unt . T 193 Geſchäftsſt . ( 26373 ms Eifelerin ſucht Mor= genſtelle . Beſte Em pfehlung . Angeb . u . U 44 Geſchſt 6642 Gebild . , kinderl . , jg Frau , in d . Pflege er= fahr , übern . Wochen= pflege bei ärztl Hilfe , auch i d . näh . Umgbg Schroeder , Moosberg= ſtraße 21 , pt ( e 6377 ms Jung . Mädchen vom Land , 17 J . , welches d . Haushaltungsſchule Marthahaus beſuch hat , ſucht Stelle zum 1 . April in beſſ . Haush . Ang , u . U 80 Gſchſt . ( 6734 ) Für Konfirma= tionskochen ( 662 . ſ . Frau Wagner , Alexanderſtr . 11 , III . ausodite gebild . , ſeriöſe Erſcheinung , Anfang 30 J , ſelbſtändig in allen Zweigen des Haushalts , ſucht Vertrauenspoſten in frauenloſem Haushalt für ſofort oder ſpäter Langjährige Zeugniſſe und erſte Referenzen aufzuweiſen . Angebote unter T . M . 2108 an Ann . = Exp . D . Frenz , G . m . b . H . , Maunheim . ( 1 V . 4310 Tücht , ehrl Frau ſ halben od . ganzen Tag Beſchäft . Ang u . U 17 Geſchſt . ( * 6563 Männlich Kaufmann , 20 Jahre alt ehrl . u . gewiſſen= haft , ſucht Beſchäftig gl . w . Art . Ang . u . U 43 Geſchſt . ( * 6644 Berkäufe 1 gr Heiligen = Sild , 1 Schwarzeurg = Fig 1 dunkeleich . Stand . lampe , 1 antifer Ba= rock = Seſſel preisw . zu verkauf Herdweg 95 , Hartenhaus . ( * 671 : Speiſezimmer ( Nußbaum ) erſtklaſſig . Fabrikat ( Trieri , 12 13 teilig , preiswert zu verkauf . Näheres Geſchäftsſt . ( * 667 Tüchtige Fachmann ( PV . 4315 mit nachweisl . hervorragender organisatorisch . Begabung bietet sich außergewöhnlich hochbezahlte Lebensstellung . Bewerbungen unter 1 . V . 811 an Invalidendank , Annoncen - Expedition , Frankfurt am Main . in allen Sparten der Buchhaltung erfahr und gleichzeitig auch perfekte Stenotypiſtin iſt , zum Eintritt per 1 . April geſucht von hieſiger Textilwaren = Großhandlung Aus= führliche Bewerbungen unter Beifügung von Zeugnisabſhriften und Bild unter ( 436 U 93 an die Geſ häftsſt Angehende I . Putzarbeiterinnen geſucht . Nur Damen , die flott und chik garnieren können und auch im Bedienen bewandert ſind , wollen ſich melden . ( 433 = Gg . Heckmann - Schmidt Putz - und Modewaren 2 Rleine Drehbänke F Fußbetrieb , Spitzen= höhe 120 mm , zwiſch d . Spitzen 30 mm , m . Backenfutter und Schraubenfutter , ohn Leitſpindel billig zu verk bei A . Schneider , A . G . , Heinrichſtr . 52 ( 4274 Schlafzimmer , Herrenzimmer . Speiſezimmer , ( * 6736 Küch" , Schreibtiſch verkauft äußerſt billie Ahland , Schreinermſtr Hügelſtr . 29 . Schwed . Laute , Bi= jarre und ½ , Pioline ſpottbill zu verkauf . Heinheimerſtr . 32 , 1 ks , bei Kraft ( * 669 Guterh . Tame u und He renrad , zu verk Schuchardſtr . 11 , II . * 6710 ) Großer ( 6735 Vierzugtiſch für 12 Perſ . , faſt neu ſowie 4 ſehr ſchöne Stühle ſpottbillig zu verk Schreinermſtr . Uhland , Hügelſtr . 29 Gelegenheitskauf ! 1 Speiſe = Zimmer , hochfeine Füllhorn = Schnitzerei , Büffet Kredenz , Ausziehtiſh 6 Lederſtühle , 1 nlub= ſofa . Anſchaff . = Preis 1800 , , für d . billigen Preis v . 1300 ℳ ab= zugeben . ( * 672 Heidelbergerſtr . 103 , pt Opelwagen 14 / 48 abnehmb Limouſine , fahrbereit , in beſtem Zuſtande , preiswert abzugeb . Näh . Büro Waldſtr . 46 . ( * 6584 f Gebrüder Adler G . m . b . H . Billig zu verkaufen : 25 Mtr . Ofenrohr . faſt neu , Füllofen , faſt neu , 6 Stück Werktiſche für alle Zwecke Elektromotor 221380 , Ps . elektriſches Inſtallations= material Traiſa , Darmſtädter = ( * 716 ſtraße 59 Mütvrri NSU . 4 Ps . ) , neues Modell zu verkauf Gg . Eidenmüller Kahlertſtr 13 750 Netrere 100 Zentner zu verk Dickwurz s 62 s Ch . Schleidt Pank atiusſtraße 30 uſw . zu vk . P . Kraft , Karlſtr . , Ecke Stein= ackerſtraße ( 4329 Guterhaltenes Herrenrad ſpottbill . abzug . Ripper Kaupſtraße 13 ( * 6713 Antiker Biedermeier = Laſchtiſch , züchew= bank , Topfbrett Kof= fer , Leiterwag , Zei= tungsſtänder zu verk . Friedrichſtr 16 . 1 . St . 1 a 672 ) Gut erh Kinderklapp= wagen zu verk . ( 26659 Gr . Ochſengaſſe 28 . Zu verkaufen : Guter Gasherd und kl . Gasbackherd anzuſ . zw . 11 — 3 Uhr , Grüner Weg 23 . ( * 6577 Eiſenbett , ev . m . Ma= tratze , für 12 Mk . zu verkaufen Bruch= wieſenſtr 4 , I . ( 6719 Guterh . wß . Brenna= borwagen u . Baby= korb preisw . z . verk . Zu beſ . auch Sonnt , Waterborg , Villenv . Trautheim . ( * 6630 Zu vk . : Klavierſtuhlz Wäſ heſchränkhen , ov Tiſch , Oelgemälde , Küchenwaage . Näh . Geſchäftzſt ( S . 4339 Heller , f neuer / 76725 Klappwagen m . Feder . pre sw ab= zugeben . Schmitt , Soderſtr . 29 , 1 Stock . 1 faſt neue Federrolle , 1 Pferdegeſchirr . 1 Häckſelmaſchine ſowie 15 — 20 Ztr . Hell billigſt zu ver = ( e 6609 tz kaufen Eberſtadt Frankenſteinſtr 17 . Bücher . Noten , Zeitſchriften verden gut u preis= wert gebunden Horn . Alexander= ſtraße 4 , I 388 a PAufklärungen = Beweismaterial liefert für alle Zwecke schnell . Reisebegleitung ( IV 3913 Eberhards Welt - Detektiv - Institut Teleph 1523 Darmstadt , Rheinstr 43 Wcch Seite 10 Samstag , den 12 . März 1927 Nummer 271 Aus den Amtsverkändlgungen des Kreisamts Darmſtadt und den Betanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 weiße Kinderperlenhals= kette , 2 kleine Schlüſſel am Ring . 1 farb wollene Kinderzipfelmütze 1 goldener Zwicker . 1 halbrundes braunes Porte= monnaie ( leer ) , 1 kleine Kiſte Handkäſe , 1 ſchwarzes Damenportemonnate mit über 12 Mk . 1 Schrotleiter , 1 Kinderſtraßen= roller . — Im Monat Februar im Heſſ . Lan destheater liegengeblieben : 1 kleines ſchwarzes Lackportemonnaie mit über 2 Mk 1 gelber blaugeſtreifter Kragenſchoner Ein kleiner Haarpfeil 1 blaugrauſeidener Jabot= ſchlips . 6 Taſchentücher . 6 Paar Damen= handſchuhe 2 einzelne Handſchuhe . Eine ſilbern Nadel mit blauen Steinchen . — Zugelaufen : 1 braungetigerter Jagdhund 1 ſchwarzer Pinſcher min gelben Abzeichen Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der Woche vom 12 . März bis einſchließlich 19 . März den Nachtdienſt die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtraße 9 . die Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße 10 ½ . ( Nutzholz . ) Montag , 14 . ds . Mts . , von vor= mittags / , 10 Uhr ab , werden in der Turnhalle am Woogsplatz hier aus den ſtädtiſch . Förſtereien Beſſunger Laubwald ( Pfarrwinkelfleck 7 , ( Fran= zoſenberg 12 , Vord . Wieſenſchlag 26 — Eiche , Fichte , Lärche ) und Heilig Kreuz ( Hinterhecke 2 , 3 . Eichelacker 15 , 56 , Wovgsberg 41 u . Spitz a . d . Chauſſee 32 — Eiche , Fichte , Lärche ) verſteigert : Eiche : 2 I . 3 , 75 , 4 II . 6 , 42 , 37 III . 36 , 86 , 94 IN . 63 , 89 , 48 V . 20 , 10 , 37 VI . 10 , 43 fm ; Eichennutzſcheit : 9 rm ( Franzoſenberg 12 ) ; Buchennutz= ſcheit : 2 rm ( Dieterſchl . 2 b ) ; Lärche : 3 III . 4 , 11 , 2 TV . 1 , 30 , 177 V . 50 , 08 , 8 Derbſtang . I . 1 , 02 tm ; Fichte : 4 IV . 2 , 08 , 5 Va 3 , 10 , 269 Vb 65 , 71 , 161 Derbſtang . I . 18 , 01 , 85 Derbſtangen II . 5 , 59 fm und Weymouthskiefer : 445 Reisſtang . I . 6 , 08 , 990 Reisſtangen II . ( st 4028 3 , 74 fm . Darmſtadt , den 5 . März 1927 . Städt . Güterverwaltung . Dienstag , 15 . März 1927 , vorm . 10 Uhr beginnend , werden aus dem Eber= ſtädter Gemeindewald , Forſtort Klings= ackertanne ( Abtl . 15 u . 19 ) die nachver= zeichneten Holzſortimente öffentlich meiſt= bietend an Ort und Stelle verſteigert : Buchen : 116 Rm . Scheiter , 62 , 2 Rm . Knüppel , 2550 Stck . Wellen , 54 , 2 Rm Stöcke . Eiche : 2 Rm . Scheiter , 2 Rm . Knüppel . Kiefer : 103 , 2 Rm . Stöcke . ( 434480 Zuſammenkunft der Steigerer auf der Chauſſee Eberſtadt — Darmſtadt , Halte= ſtelle „ Waldfriede‟ Nähere Auskunft er= teilt Herr Förſter Kirſchner , Eberſtadt , Müllerſtr . 11 . Gegen ſichere Bürgſchaft wird kreditiert bis 11 . Nov . 1927 . Eberſtadt , den 10 . März 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterel Eberſtadt : Schäfer . Donnerstag , den 17 . März 1927 , vormittags 10 Uhr beginnend , ſollen aus dem Eberſtädter Gemeindewald , Forſtort Klingsackertanne ( Abt . 15 u . 35 ) die nachverzeichnetenHolzſortimente öffent= lich meiſtbietend an Ort und Stelle ver= ſteigert werden : Kiefern = Stämme : 6 Stück I . Kl . — 14 , 03 fm 25 „ II . „ — 35 , 54 113 „ III . „ — 92 , 34 15 „ IV . „ — 8 , 04 Zuſammenkunft der Steigerer auf der Chauſſee Eberſtadt — Darmſtadt ( Halte= ſtelle Waldfriede ) . Nähere Auskunft er= teilt Herr Förſter Kirſchner , Eber= ſtadt , Müllerſtr . 11 . Bemerkt wird , daß das Holz in nächſter Nähe der Darm= ſtädterſtraße auf 2 Abtriebsflächen lagert und ſich ſehr ſchönes Schnittholz darunter befindet . — Gegen ſichere Bürgſchaft wird kreditiert bis 11 . Nov . 1927 . ( 4343 si Eberſtadt , den 11 . März 1927 . Heſſ . Bürgermeiſteret Eberſtadt . Schäfer . Verdingung . Die Entfeſtigungsarbeiten des Forts Biehler bei Mainz , ſollen im Wege der öffentlichen Ausſchreibung vergeben werden . Die Arbeiten umfaſſen in der Haupt= ſache 70000 cbm Erdbewegung u . 25 000 cbm zu ſprengendes Mauerwerk ein= ſchließlich Lieferung der Spreng = und Zündmittel . Die Verdingungsunterlagen können , ſoweit Vorrat reicht , gegen gebühren= freie Einſendung von 2 , 50 RM . ( nicht im Brief ) vormittags von 8 — 12 Uhr Mainz , Schillerſtraße 25 , Zimmer 6 , in Empfang genommen werden , wo auch nähere Auskunft erteilt wird . Verſchloſſene mit der Aufſchrift „ An= gebot auf die Entfeſtigung des Forts Biehlers ” verſehene Angebote ſind zu dem am Donnerstag , den 24 . März 1927 , vormittags 10 Uhr , beim Reichsvermögensamt Mainz , Schillerſtraße 25 , Zimmer 6 , ſtattfinden= den Eröffnungstermin poſtfrei einzu= ſenden . Zuſchlagsfriſt bis zum 5 April 1927 . Zuſchlag erteilt die Reichsvermögens= verwaltung für die beſetzten rheiniſchen ( IV . 4324 Gebiete , Koblenz . Mainz , den 11 . März 1927 . Reichsvermögensamt Mainz . gegen geringe Anzahlung und beaueme Monatsraten Verlangen Sie Teilzahlungs - Preislisten G 9 . Karp Grammophone Ludwigstraße 20 Unsere ertten Frühjahrsangebote Im DallellMtOIIIOllLOTB Damen - Kleider aus reinwollenem Rips - Popeline , in vielen modernen Farben , flotte Machart . . 12 . 50 . Damen - Kleider aus streng modernen Kasha - Stoffen , fesche Machart , reine Wolle . . . . . 25 . 00 , 22 . 50 , Hesante Rips - Kleider in allen aparten Farbstellungen , sowie mod . Fassons , reine Wolle . . 32 . 00 , 25 . 00 , Rips - Mäntel aus reiner Wolle , in hübschen Farben , seit- liche Faltengarnitur . . . . . 29 . 50 , 25 . 00 Shetland - Mänte von der Mode bevorzugt , zeine Wolle 29 . 50 , 22 . 50 , Frühjahrs - Kleid aus reinwollenen Stoffen , karierter Bluse und einfarbigem Rock Impräsvierte Mäntel aus reinwollenen Stoffen , flotte Sportformen 32 , 50 , 26 . 50 , 50 Frühjahrs - Hantel ans imprägnierten Herrenstoffen , moderne Karos 9 a Mütttittif Große Sortimente Ein außergewöhnliches Angebot Gammi - Mäntel Strickwaren bestehend in Kostämen , Pallovers , in neuesten Farben , Westen , Sweater A seidenglänzendeOnalität enorm billig Alle Sorten Bete OTaschehlampem . Batterien und Anodenbatterfen ( Saclf frisch eingetroffen L . EANGE Schulstraße 6 / Telephon 37 Elektr . Instizut ( 4 : - ” Sobsbbboge" Die Plätze zur Aufſtellung Karuſſells ſowie einer Schifff/ kel auf dem Marktplatze zu Eb = r bei Darmſtadt an den Oſter = u . Ai Feiertagen ( 17 . und 18 . April unu 6 . Juni ) ſowie zur Kirchweihe ( 15 . und 21 . Auguſt ) und Ernte = Zy ( 30 . Oktober 1927 ) ſollen an den : M bietenden öffentlich verpachtet werrd Schriftl . Angebote mit entſpre = ) Aufſchrift ſind bis ſpäteſtens Mitri den 16 . März 1927 , nachm . : bei der Bürgermeiſterei Eberſtadtt/ reichen , woſelbſt auch die nähem : dingungen zu erfahren ſind . Eberſtadt , den 4 . März 1927 Heſſ . Bürgermeiſterei Eber : Schäfer . Die Gemeinde Ernſthofen bri : g Dienstag , den 15 . März , ud um 1 Uhr , in der Bürgermeiſteri zur Zucht untauglichen , gutgehalt . Faſelochſen im Wege der öffentlichen SuE . zum Verkauf . Die Angebote mü . pro Pfund Lebendgewicht lauten — m zu dem genannten Termin bei de= zeichneten Stelle eingereicht ſein , uuch die Verkaufsbedingungen ſehen ſind . Ernſthofen , den 11 . März 192 Die Bürgermeiſterei . gez . Maul . Am Montag , den 21 . MEr/ Js . , vormittags : / , 9 Uhr begi in werden im Gartenſaale des Bay hotels ( Baumgart ) zu Bensheimnd ſtehende Stämme , Derb = und Reist verſteigert : a ) Diſtrikt Märkerwald : Stämme : Buche 1 II . Kl . , 1 IN Eiche 1 III . Kl . , 4 IV . Kl . ; Kiefer 2 III . Kl . , 1 V . Kl . ; Derbſtangen : Birke 5 I . Kl . ) Diſtrikt Vorderwald : Stämme : Buche 1 III . Kl . z Kiefer 6 III . Kl . , 1 IN . Kl . = Eiche 4 IN . Kl . c ) Diſtrikt Nieberwald : Stämme : Buche 1 II . Kl . , 6 1 IV . Kl . ; Eiche 2 II . Kl . , 4 III . Kl . , 10 N Eſche 1 V . Kl . , 12 VI . Kl . z Fichte 1 III . Kl . , 1 IV . Kl . , Lärche 1 I . Kl . , 1 II . Kl . , 2 , I 9 1 IV . Kl . , 2 V . Kl . ; Derbſtangen : Eſche 54 I . Kl . d ) Diſtrikt Felsberg : Stämme : Buche 1 III . Kl . ; Eiche 1 III . Kl . , 1 IV . Kl . , Kiefer 1 III . Kl ; Lärche 1 Va Kl . , 1 . Ib Kl = Eſche 1 V . Kl . ; Erle 1 Vl . Kl . ; Derbſtangen : Lärche 4 I . Kl . Fichte 3 I . Kl . e ) Diſtrikt Brunnenweg : Stämme : Akazie 1 IV . Kl . , 9 VI . Kl . ; Pappel 2 III . Kl . Ueber das vorgenannte Holz Nummernauszüge mit genauer angabe zum Preiſe von 25 Pfeil gegeben . Bensheim ( Heſſ . ) , 10 . März Der Bürgermeiſter - Donnerstag , den 17 . Mär . 0 vormittags 1 / , 10 Uhr , werd an . Wirtſchaft von Gg . Hebever aurſ . Meſſel aus dem Zeilharder Elzm 1 walddiſtrikt Mark verſteigert : 41 Birken = Stämme mit 6 . 49 4 Eſchen = „ 0 , 75 6 Hainbuch . = , 1 , 66 194 Fichten = 53 , 25 1802 „ = Derbſtangen 33 , 85 26 rw Erlen = Rundſcheiter 12 , 20 ( 4301 S Kaisers Brust - Caramellen Mdebimtabbchi d HiH Hide d emdiei i Bhi mit den , 3 lannen . " Sehen Sie die reizende junge Dame im Schnee ! Wintersport ist ein Vergnugen , wenn Sie diese köstlich schmeckenden Hustenbonbons bei sich führen . Nie gibt es eine Erkältung , sofort be- seitigen Sie jeden Katarrh , jeden Husten und das lästige Kratzen im Hals . — Kaiser’s Brust - Caramellen schmecken köstlich , sind gleichzeitig nahrhaft ! 15000 Zeugnisse ! Kaufen Sie nichts anderes ! — Paket 40 Pfg . Dose 90 Pfg . Zu haben in Apotheken , Drogerien und wo Piakate sichtbar . II St 432 Reich eingelegtes altes Barock - Kabinettschränkchen , sowie einige Biedermeie - - Nähtische zu verkaufen in „ Blumen und Kunst‟ ” , Wilhelminenstr . 10 . ( * 6647 Pianos erſtklaſſig , ſehr billig abzugeben . ( 3891 a Muſikhaus Bund Schuchardſtraße 9 . Metzgerei Fritz Schmitt Arheilgerstraße 6 einpfiehlt ab heute Schweineſleiſch mit Beilage . . . per Pfd . 1 . 10 Mr . Ia Hausmach . Leber = u . Blutwurſt per Pfd . 0 . 96 Mr . la Fleiſchwurſt u . Schwartemagen per Pfd . 1 . 10 Mr . Hausmacher Bratwurſt ( grob ) . . per Pfd . 1 . 40 Mk . Außerdem meine Spezialitäten wvie : Heſſ . Landleberwurſt , heſſ . Blutwurſt , Leberropf . Bierwurſt , Schinkenwurſt , Hirnwurſt gefüllter Schweinskopf uſw . zu den billigſten Preiſen . ff . Aufſchnitt in allen Preislagen Dienstag 3 und Freitags warme Leber = und Blutwurſt Freitags und Samstags ab 5 Uhr gekochte Rippchen , Haſpeln uſw . ( 4296 Das Holz iſt vor der Verfsrhu einzuſehen . Irgendwelche ſpäu , N wendungen wegen der Güte desſon werden nicht entgegengenommen an Auskunft erteilt Förſter May adſe haus . Zeilhard , den 10 . März 192 . Heſſ . Bürgermeiſterei Zeixld . Kühn . O O Mittwoch , den 16 . MSr 1927 vormittags 10 Uhr , verſtel * öffentlich zwangsweiſe gegen B aglchunk Bachgangweg 20 , Eingang Anchar ” B 112 s 0 ſtraße : 1 Motor ſowie eine Par jghu 8 eiſerne und ſchmiedeiſernelk . Darmſtadt , den 11 . März 12 Trautmann , Vollziehungs = z ” icer . Nummer 4 AAAAAPALUAOA DARHSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN 12 . März 1927 loderne Wotorpflüge . Von Dr . Stöckle , beratender Diplom Ingenieur . wald : der Kultur aller Völker nimmt der Pflug in der Agrar= ft die erſte Stelle ein . Entſprechend den Bedürfniſſen giswirtſchaft haben ſich im Laufe der Jahrhunderte auch pigformen geändert , was durch einen entſprechenden rag zum Ausdruck kam . Man denke nur an die Erfolge vergrundlockerung in den letzten Jahren . Wenn wir die wen auf den Markt gebrachten Pflüge einer Durchſicht ſſehen , dann fällt uns vor allem die große Zahl der be= n Pflugausführungen auf . Jeder denkende fortſchritt= endwirt frägt ſich unwillkürlich : „ Sind denn dieſe zahl= hPflugausführungen auch wirklich bei den Geſpannpflü= zwendig ? ‟ Trotz der mannigfaltigſten Bodenarten müßte ereinbarung der Ausführungen auf ein Mindeſtmaß gränkt werden . er Pflugkörper muß einer be= nn Bodenart angepaßt ſein . eem muß ein Pflug möglichſt gig gehen , gleichgültig , ob es n Geſpann = oder Motorpflüge Entſprechend der fortſchrei= wiſſenſchaftlichen Erkenntnis ie Grundbedingungen für das un der Pflanzen , vollzog ſich ſin dige Verbeſſerung in der Aus= gder Pflüge nebſt den notwen= ſöilfsapparaten , wie dieſe beſon= on der Untergrundkultur ver= hwerden . Ich will davon ab= auf die Bakterientätigkeit , die pgare u . a . m . der Ackerkrume behen ; nur ſo viel ſei betont , uf all dieſe Momente von dem iſrbauer Rückſicht zu nehmen iſt , m gelieferten Pflug Erfolg be= dn ſein . Licht , Luft und Waſſer pie Pflanze bekommen , worauf her Ausführung jeden Boden= büungsgerätes Bedacht genom= hwerden muß . Die Maſchinen= hat die Agrarchemie durch ge= ausgeführte Konſtruktionen zu en und dafür zu ſorgen , daß nräge aus der Bodenbewirt = Ang ein möglichſtes Maximum e . ich den Krieg und die Not ver= ſt , ſetzte in der deutſchen Land= ſhaft in höherem Maße wie vor= ine Mechaniſierung ein , die dort ings ihre Grenze hat , wo eine chaftlichkeit nicht mehr erzielbar abei kommt bei der Landwirt= hinzu , daß dieſe ſich in bezug ie Mechaniſierung der Natur als Anfaktor bedienen muß , da doch mmte Arbeiten in vorgezeichnetem Auge und eng begrenztem Zeit= ſte erledigt werden müſſen . Die ſſtoden der Ertragsſteigerung aber ſct der landwirtſchaftlichen Maſchi= ſtchnik immer neue Impulſe , wie gerade in der „ Motoriſierung ” Autsdruck kommen . ſſe nach der Größe des zu bebau= im Areals muß , infolge mangeln = 8 iſtung der tieriſchen Geſpann = R bisweilen motoriſche Geſpann= äänſetzen , die dann in allererſter als Geſpannkraft für die Lubearbeitung zu leiſten iſt . Ge= die vergangenen Jahre brachten werſchiedene amerikaniſche Er= duſſe in Pflügen , die von vielen Iſchen Landwirten angeſchafft wur= bis auch unſere deutſche Pflug = Uſcie Ausführungen beſter Art Form auf den Markt brachte . Sflugfabriken Süd = und Mittel = Fſolands ſtehen zum Nutzen un = Landwirtſchaft in einem gegen = Van guten Wettbewerb , beſtrebt , Erzeugniſſe in Motorpflügen Mds zu verbeſſern . Die regelmäßig derrkehrenden Ausſtellungen der ſtichen Landwwirtſchafts = Geſellſchaft gemachte Fortſchritte in den Fſührungen der Pflüge deutlich er= urr . ör 7 folgendeu ſollen aber nur die Mhen von Motoranhängepflügen Eat werden , wie ſolche für unſere Füe ren landwirtſchaftlichen Betriebe F age kommen . Sogenannte Trag = — , die direkt am Motorrahmen Eiegt ſind , ſcheiden aus dieſen Be= hringen aus . 2 ſie bereits oben betont , verlangt neben der Leichtzügigkeit der rpflüge , daß dieſe mit einer wrchtung verſehen ſind , die das etzen und Ausheben der Pflug= a von der Zugmaſchine , dem HHAZ En Bmmmmmn nimmm gmmmmmnmnnE ggn ! Ich ſtamme aus einer Zeit , in welcher inan davon durchdrungen war , daß nur die Leiſtungen im Teben das Fortkommen zu ſichern imſtande ſeien , daß man jeden Tag ſeine Exiſtenz aufs neue zu erringen habe . EEs ergab ſich dabei ganz von ſelbſi , daß die Hauptaufgabe darin beſtand , in jeder Stellung , in die man gelangte , ſo viel zu arbeiten und ſie ſo vollſiändig aus= zufüllen , als man vermochte . Carl von Bach . A . Ha aſt or , aus bequem und leicht ermög = Sſer . Ferner muß die gewünſchte „ Stiefe gut und raſch einſtellbar . Die Anwendbarkeit beſtimmter Mü Gorpflüge hängt , naturgemäß von zur Verfügung ſtehenden Zug= chine ab . So hätte es keinen brt , wenn ein Landwirt ſich einen Bild r . Tiefkulturpflug der Firma Rud . Sack , Leipzig - Plagwitz . Bild 2 . Motor - Anhängepflug der Firma Franz Richter , Döbeln i . Sa . Bild 3 . Kehrpflug der Fa . Gebr . Eberhard , Ulm a . d . D . er Scheibenpflug . Bild 4 drei = oder vierſcharigen Tiefkulturpflug anſchaffen würde , ohne im Beſitz einer entſprechenden Zugkraft zu ſein . Mit größerer Arbeitsbreite und Arbeitstiefe ſteigt aber der notwendige Kraft= bedarf ſehr ſtark . Für unſere heſſiſchen Verhältniſſe dürfte man im allgemeinen mit den abgebildeten Pflügen zurecht kommen , die im Durchſchnitt einen Höchſtkraftbedarf von 28 PS erfordern . Die Geſamtarbeitsbreite der gezeigten Motorpflüge beträgt je nach Fabrikat 54 — 56 Zentimeter , der Tiefgang bis zu 28 Zenti= meter , während der Tiefgang der Untergrundwühler unter der Pflugſohle bis 18 Zentimeter groß iſt . Bild 1 , ſtellt einen zweiſcharigen Sackſchen Tiefkulturpflug dar . Die Tiefeneinſtellung der Pflüge erfolgt mittels Spindel= rads , während ein auf dem Bild deutlich erkennbarer Seilzug die automatiſche Einſatz = und Aushebevorrichtung deutlich er= kennen läßt . Durch Anbringen eines ſogenannten Anſatzwinkels am Rahmen kann der Pflug mit drei oder vier Scharen zum „ Schäl= pflug ” umgewandelt werden . Ebenſo kann der zweiſcharige Tiefkulturpflug durch Hinwegnehmen der einen Schare an Stelle dieſer einen Untergrundlockerer erhalten . Bild 2 zeigt einen Richterſchen Motor = Anhängepflug , Patent Wurr . Das Weſentliche , wodurch ſich dieſer erprobte Pflug von allen anderen Bauarten unterſcheidet , iſt die gelenk= artige Aufhängung der Körper , die auf jeweils gewünſchten Federdruck durch Druckfedern eingeſtellt werden können . Alle Körper dringen gleichzeitig in den Boden , wohingegen jeder Körper einzeln einem Hindernis , wie Steine , Baumwurzeln u . a . m . ausweichen kann , dann aber zwangsläufig ſeine Arbeitsſtellung auf Grund des Feder= drucks wieder einnehmen muß . Hier= durch wird eine abſolut einwandfreie , ſaubere Furche erzielt . In gleicher Weiſe iſt jeder Untergrundlockerer einzeln gefedert und kann ſomit auch einzeln einem Hindernis ausweichen . Hierbei ſei noch beſonders erwähnt , daß Steine von nicht allzu großer Ausdehnung an die Oberfläche des Ackers gebracht werden . Die Aus= hebung am Furchenende , erfolgt auf eine Wegſtrecke von zirka einem Meter , wobei zuerſt der Vorderkörper und ſpäter die weiteren Körper ausge= hoben werden . Hierbei wird ein kur= zes Vorgewende erreicht , worauf Wert gelegt iſt . Die jeweils gewünſchte Furchentiefe wird ebenfalls mit Hilfe der Handkurbel eingeſtellt . Das Ein= ſetzen der ganz automatiſchen Aus= hebevorrichtung erfolgt auch vom Traktorſitz aus . Es gibt in der Praxis Fälle , be= ſonders bei der Bearbeitung von ſehr ſchweren Böden und beim Pflügen am Hang , wo man die üblichen An= hängepflüge nicht , ſo gut verwenden kann . Im erſteren Falle kann man ſich durch eine zuſätzliche Belaſtung des Hinterpfluges etwas helfen ; im letzteren Falle gibt es kein wirkſames Hilfsmittel , um das Ausweichen des Hinterpfluges , den ſchiefen Zug und , was dadurch bedingt iſt , ungenügen= des Wenden zu verhindern . Der Eberhardt’ſche Kehrpflug „ Novus ” , Bild 3 , füllt dieſe Lücken , welche die Motor = Anhängepflüge , in den eben erwähnten Fällen laſſen , dadurch aus , daß die zuſätzliche Belaſtung in Form eines zweiten Pflugaggregates in die Konſtruktion hineingearbeitet iſt und die Radanordnung ſo ge= troffen wurde , daß beim Pflügen am Hang eine abſolut ſichere , automatiſche Steuerung gewährleiſtet iſt . Hierzu kommt noch der Vorteil , daß dieſer Kehrpflug infolge entſprechender Anordnung der Schargruppen , genau wie die Wechſelpflüge , alle Furchen in einer Richtung bergauf = oder bergabwärts legt , und das An= bringen von Rundſechen und von Untergrundlockerern ohne wei= teres möglich iſt . Ein für Deutſchland neues Gerät iſt der Sackſche Scheiben= pflug , Bild 4 , als Anhängepflug für Motorſchlepper . Der Scheibenpflug hat im Gegenſatz zum Scharpflug das Beſtreben , den Furchenſtreifen nicht zu wenden . Durch die Rotation der Scheiben wird der Furchenſtreifen lediglich ſehr ſtark zerkrümelt und in der gleichen Zuſammenſetzung , jedoch vollkommen ge= krümelt und gelüftet , ſeitlich abgeworfen . Für diejeigen Land= wirte , die beſonderen Wert darauf legen , daß die Bodengare nicht vergraben wird , iſt der Scheibenpflug das geeignete Gerät , das ſich beſon= ders auf ſchweren , ſteinfreien Böden bewährt hat . Mit der fortſchreitenden Erkennt= nis der Wichtigkeit des Bakterien= lebens in der Ackerkrume greifen auch die Beſtreben immer mehr um ſich , die darauf hinausgehen , dieſes Leben zu erhalten und zu fördern . Einzelne landwirtſchaftliche Betriebe verwenden heute ſchon nur noch Maſchinen zur Lockerung des Obergrundes und arbeiten vollſtändig ohne Pflug . Auf andere Maſchinen zur Boden= bearbeitung und die notwendigen Kraftmaſchinen werden wir in ſpäte= ren Aufſätzen noch näher eingehen . Durch die fortſchreitende Zuſammen= legung der Felder im Feldbereini= gungsverfahren wird es auch land= wirtſchaftlichen Betrieben mittlerer Größe immer mehr möglich , mecha= niſche Hilfsmittel zu verwenden , wie ſie auf den großen Gütern in Nord= deutſchlaud ſchon weit mehr ein= geführt ſind , ſo daß ein ſteigen= des Intereſſe für dieſen Zweig der Technik beſtimmt vorausgeſetzt wer= den kann . Samstag , 12 . März 1927 . Technik der Gegenuart Mummer A Carl von Bach 80 Jahre alt . Exzellenz Staatsrat Prof . Dr . Ing . e . h . Carl von Bach feierte am 8 . März 1927 in Stuttgart ſeinen 80 . Geburtstag in un= getrübter geiſtiger und körperlicher Geſundheit . In Stollberg im Erzgebirge geboren , erlernte er , wie damals beim Werdegang des Maſchineningenieurs allgemein üblich , zunächſt das Schloſſer= handwerk . Körperlich ſchwach veranlagt , lang gewachſen und ſchmal ſuchte er durch vernunftgemäße Lebensweiſe und viel Sport ſeinen Körper zu kräftigen . Wie ſein hohes Alter beweiſt , iſtes ihm dank ſeiner Energie wie vieles im Leben gelungen . Durch Stundengeben und Nebenarbeiten mußte er ſich ſeine wiſſenſchaft= liche Ausbildung erwerben , wobei er noch nebenher ſeine einfache Schulbildung durch Privatſtudien verbeſſerte . Ein reiches Arbeits= penſum für einen zwanzigjährigen Menſchen . Nach dem Beſuch der höheren Gewerbeſchule in Chemnitz beſuchte er 1866 das Polytechnikum Dresden . Zwei Jahre ſpäter ging er als Aſſiſtent eines früheren Lehrers in Chemnitz nach Stuttgart . Nach ein= jährigem Studium legte er wenige Jahre danach an der Hoch= ſchule in Karlsruhe unter Grashof ſeine Diplomprüfung ab . Wanderjahre in der Praxis führten ihn nach London , Wien und als Direktor einer Maſchinenfabrik noch Bautzen . Schon 1878 erhielt er einen Ruf als ordentlicher Profeſſor an die Techniſche Hochſchule nach Stuttgart , wo er bis zum Jahre 1922 als For= ſcher und Lehrer gleich hoch geſchätzt wirkte . Durchdrungen von dem Wert der eigenen Beobachtung durch Meſſung für Forſchung und für die Heranbildung der jungen Ingenieure ſetzte er ſich von Anfang an mit der ihm eigenen Energie dafür ein , daß Labo= ratorien gebaut werden . 1883 erwirkte er die Gründung einer Materialprüfungsanſtalt und 1903 die Errichtung eines In= genieurlaboratoriums . Hier ſind die Forſchungen durchgeführt worden , die ihn in der ganzen techniſchen Welt bekannt gemacht haben . Sein beſonderes Arbeitsgebiet war die Durchforſchung der Bauſtoffe für den Dampfkeſſelbau und für den Eiſen = und Eiſen= betonbau . Seine bekannteſten Werke behandeln die „ Maſchinen= elemente ” und „ Elaſtizität ” und Feſtigkeit‟ . Das erſtere erſchien 1881 , hat bereits 13 Auflagen erlebt und wurde in drei Sprachen überſetzt . An Ehrungen hat es dem allſeitig anerkannten Ingenieur und dem aufrechten , deutſchen Menſchen nicht gefehlt . Eine ganz beſondere Freude muß es ihm bereitet haben , daß ihm anläßlich ſeines 80 . Geburtstages eine Stiftung ſeiner Schüler und Ver= ehrer überreicht wurde , deren Erträgniſſe der Forſchungsarbeit an der von ihm geſchaffenen Materialprüfungsanſtalt dienen ſollen . land beſteht , die Straßen mehr beanſprucht , als etwa ent= ſprechende Pferdefuhrwerke . Wir beziehen uns dabei auf die Ergebniſſe auf der Verſuchsſtraße in Braun= ſchweig , die gezeigt haben , daß bei ſchnellfahrenden , ſchwe= ren Laſtkraftwagen die Straßenabnutzung bzw . die Straßen= inſtandhaltungskoſten nur ein Drittel ſo hoch ſind wie bei langſam fahrenden , eiſenbereiften Fahrzeugen . Der Antwort der Vomag ( Vogtländiſche Maſchinenfabrik A . = G . in Plauen ) entnebmen wir folgendes : „ Die Aufmerkſamkeit der Oeffentlichkeit wird wohl weni= ger dadurch auf die Erſchütterungen der Straßen und Häuſer gelenkt , daß die Wagen an ſich ſchwerer geworden ſind , ſondern durch Vermehrung der großen Wagen im Verhältnis zu den kleineren luftbereiften Wagen und durch die Vermehrung der Laſtkraftwagen überhaupt . Es mag auch zur Erſchütterung der Straßen und Häuſer beitragen , daß die Laſtwagen noch nicht ſämtlich auf den neu= zeitlichen , hochelaſtiſchen Reifen fahren , ſondern auf gewöhn= lichen Vollgummibereifungen , und zwar nicht auf neuen , ſon= dern bereits ſtark abgefahrenen . Der Unterſchied iſt groß . Das haben nicht nur ſeismographiſche Meſſungen ergeben ( neuer= dings erſt wieder ſolche der Techniſchen Hochſ hule in Aachen ) , ſondern auch die ſeit einem Jahre im Gange befindlichen Verſuche auf der Verſuchsſtraße bei Braunſchweig . Beſon= ders zu bemerken iſt , daß der Unterſchied in der Einwirkung auf die Straße ſehr gering iſt zwiſchen hochelaſtiſcher Voll= gummi = und Luftbereifung . Die Einflüſſe auf der Straße drücken ſich durch die folgenden Verhältniszahlen aus : Eiſen Vollgummi Hochlaſt Luft 100 % 69 % 35 , 4 % 32 % Für und wider die Last- kraftwagen . Sind Lastkraftwagen den Strassen schädlich ? Von Siegfried Doerschlag , Charlottenburg . Das Thema der Automobiliſierung Deutſchlands iſt im Laufe der letzten Jahre ſehr aktuell geworden . Mit ihm unmittel= bar verbunden iſt das Thema Straßenbau . Seit dem Frühjahr vorigen Jahres ſind deutſche Hauptchauſſeen , die ſich bis dahin in zerfahrenem Zuſtande befanden , ausgebeſſert worden — ſchon aber erheben ſich Rufer , die eine Begrenzung der bisher zuge= laſſenen Höchſtgewichte für Laſtkraftwagen verlangen . Das Städtiſche Preſſeamt der Stadt Hannover verſandte jüngſt eine Information , die beſagt , daß im letzten Hannover= ſchen Provinzial = Landtag von den Rednern der verſchiedenſten Parteien darüber geklagt wurde , daß die Landſtraßen von den Laſtkraftwagen in ganz kurzer Zeit in Grund und Boden gefah= ren werden . Das Hannoverſche Preſſeamt ſagt nun : „ Was im Provinzial = Landtage über die Landſtraßen der Ptovinzen und der Kreiſe geſagt wurde , gilt auch für die Straßen unſerer Stadt . Auch hier hat man leider die Erfah= rung machen müſſen , daß die Laſtkraftwagen teilweiſe an Ge= wicht und Größe derart zugenommen haben , daß die Straßen in einem nicht länger zu verantwortenden Maße darunter leiden . Und nicht nur die Straßen ſelbſt , ſondern namentlich auch die Häuſer werden durch die ſtarken Erſchütterungen ſchwer in Mitleidenſchaft gezogen . Der Magiſtrat hat ſich des= halb an den Deutſchen Städtetag gewandt , damit dieſer dafür ſorge , daß das Gewicht der Kraftwagen , die auf unſeren Stru= ßen verkehren , geſetzlich begrenzt werde . ” Wie liegen nun die Dinge ? Die Erforderniſſe der Zeit ver= langen Laſtkraftwagen über 9 Tonnen , alſo über die zur Zeit vorgeſchriebene Höchſtgewichtsgrenze . Die Wirtſchaft bedarf heute Laſtkraftwagen mit Aufbauten , an die man beim Erlaß der bisherigen Vorſchrift noch nicht gedacht hat , weil , damals ent= ſprechend erhöhte Anforderungen noch nicht geſtellt wurden . Die Berückſichtigung der Aufbaugewichte bei dieſen Typen ergibt ohne weiteres , daß Gewichtsverhältnis zwiſchen Aufbauten und der nach den geſetzlichen Beſtimmungen zuläſſigen Belaſtbarkeit in keiner Weiſe in Einklang zu bringen ſind . Es mögen einzelne Typen angeführt ſein : Möbelwagen , 6 Meter Länge , Aufbaugewicht 2 , 5 Tonnen , Sprengwagen , Aufbaugewicht 2 , 3 — 3 Tonnen , Tankwagen für Benzin und Oel , Aufbaugewicht 2 , 5 Tonnen , Langholzwagen , Kipper für Maſſengüter , Stein und Mörtel , 2 — 2 , 6 Tonnen . Bei dieſer Aufzählung ergibt ſich mindeſtens ein durchſchnitt= liches Aufbaugewicht von rund 2 ½ Tonnen . Unter Hinzurech= nung von 5 Tonnen Nutzlaſt ergibt das eine Chaſſistragfähigkeit von 7 ½ Tonnen . Es würde alſo , wenn man bei der bisherigen Vorſchrift von 9 Tonnen Geſamtgewicht bleibt , für das Gewicht des Chaſſis nur 1 , 5 Tonnen übrig bleiben . Wenn die Wirt= ſchaft und die wirtſchaftliche Entwicklung 7 , 5 Tonnen Chaſſis= tragfähigkeit verlangt , ſo müſſen die Chaſſis auch ſo ſtark ge= baut werden , daß ſie dieſe Laſt tragen können . Das Geſamt= gewicht des zweiachſigen Wagens wird daher , wie Wirtſchafts= verbände dieſe fordern , auf 12 Tonnen und der Druck auf eine Achſe auf 10 Tonnen erhöht werden müſſen . Dieſe Zahlen und Forderungen ſtellen das Gegenteil von den Forderungen dar , die im Hannoverſchen Provinzial = Landtag aufgeſtellt wurden . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß 9 = Tonnen = Laſtkraftwagen die Stra= ßendecken und den Unterbau mehr h anſpruchen als ein 2 bis 2 ½ = Tonnen = Lieferwagen . Es fragt ſich aber , ob vier 2 ½ = Ton= nen = Wagen nicht dieſelben Erſchütterungen ausüben wie ein 9 = Tonnen = Schwerlaſtwagen . Die im Intereſſe der Straßen= ſchonung wünſchenswerte Verteilung der Laſten auf viele klei= nere luftbereifte Fahrzeuge würde notwendig teuerer werden durch größere Anwendung von Löhnen , Brennſtoff , Zinſentil= gung , Bereifung uſw . Es wären alſo wirtſchaftliche Nachteile zu erwarten . Die ſeit 14 Jahren beſtehende Vorſchrift des 9 = Tonnen = Höchſtgewichts verteilt ſich auf 6 und 3 Tonnen für zweiachſige Wagen ; bei 15 = Tonnen = Wagen iſt das Gewicht auf 5 und 5 und 5 Tonnen für dreiachſige Fahrzeuge zu verteilen , und dieſe müſſen auf Luftreifen laufen . Eine Anfrage bei der NAG , die als Herſtellerin von ſchwe= ren Laſtkraftwagen Weltruf hat , wurde unter anderem wie folgt beantwortet : „ Wir ſind in keinem Falle der Meinung , daß der Ver= kehr mit Laſtwagen in den Grenzen , wie er zurzeit in Deutſch = Ebenſo werden die Ventile in Mitleidenſchaft gezogen . Funktion derſelben wird ſchleppeno , weil ihre Betätigungsſtö nicht mehr genau der Nockenform folgen . Die Venile wer zu heiß , und es bleibt an ihren Schäften und Führungen Oel mehr haften , ſodaß ſie ſich feſtſetzen oder „ freſſen ” . De zeitweiliges Abbröckeln der Oelkohle im Zylinderinneren langen kleine Oelkohlenteilchen zwiſchen die Elektroden Zündkerzen . Es entſteht Kurzſchluß , und die betreffende gen reſp . der betr . Zylinder ſetzt ganz aus , ſodaß die Funktion Motors geſtört iſt Die Ausbreitung der Luftbereifung — womöglich in der Form der ſogenannten Ballonbereifung , an deren Entwicke= lung gearbeitet wird , wäre ſehr zu wünſchen . Beſchränkungen in bezug auf das Gewicht der Wagen wären fortſchritthin= dernd in höchſtem Maße . Im Gegenteil ſollten die zuläſſigen Gewichte erhöht werden in Anerkennung der Fortſchritte in der Bereifungstechnik , um die Wirtſchaftlichkeit zu ſteigern . ” Der Reichsverband der Automobilinduſtrie hat bereits vor Eingabe des Hannoverſchen Magiſtrats an den Deutſchen Städtetag ſich an das Reichsverkehrsminiſterium mit dem Er= ſuchen gewandt , die Begrenzung auf 12 Tonnen heraufzuſetzen . Gewiß mag für manche Straßen , deren häufiges Befahrenwer= den mit ſchweren Laſtkraftwagen ſchädlich ſein . Eine generelle Einſchränkung der Gewichtsgrenze hieße aber den Teufel mit dem Beelzebub auszutreiben , und darum ſcheint es geeig= neter , wenn ſolche Straßen , die infolge ihrer fehlerhaften An= lage größere Gewichte nicht geſtatten , geſperrt werden . Das könnte auch bei ſolchen Stadtſtraßen geſchehen , deren altertüm= liche Häuſer durch Schwerwagen = Verkehr leiden könnten . Der Antrag der Stadt Hannover an den Deutſchen Städtetag mag verſtändlichen Sorgen von Stadtvätern entſprechen . Weit aus= ſchauende Wirtſchaftsführer aber werden über ſolchen Antrag den Kopf ſchütteln und , ſo ſchmerzlich dies einzelnen Stadtver= waltungen ſein mag , fordern : nicht kleinere Laſtkraftwagen , ſon= dern beſſere Straßen ! * Oelrauch und Oelkohle im Verbrennengsmotor . Von Ob . Ing . Gg . Hoffmann Darmstadt . Bei jeder Verbrennungskraftmaſchine müſſen alle ſich reiben= den Teile mit Oel gut geſchmiert werden . Beſonders wichtig iſt es , daß die Gleitbahnen der Kolben ( die inneren Zylinder= wände ) und die Kolben ſelbſt ſtets gut geölt werden . Die Länge der Gleitbahn iſt beſtimmt durch Hub und Kolbenhöhe , auf ihnen wird das Oel bei den Hubbewegungen von dem Kolben mit ſeinen beiden Enden hin und her geſchoben . Je nachdem Zylin= der und Kolben zuviel Spiel oder natürlichen Verſchleiß auf= weiſen , unrund geworden ſind , gelangen größere oder kleinere Oelmengen in den Verbrennungsraum . Wenn der Kolben die Stellung der geringſten Entfernung zur KurSelwelle einnimmt , das iſt die Lage am Zylinderfuß , dann iſt die Gleitbahn zwiſchen Kolbenboden und Zylinderwand über eine Strecke gleich der Hublänge frei geworden . Dieſe frei liegende , mit Oel benetzte Kolbenbahn bildet zuſammen mit Kobenboden und innerem Zylinderdeckel den Verbrennungsraum eines Motors . In die= ſem Verbrennungsraum erfolgt durch Entflammung und Explo= ſion die Verbrennung des Gasgemiſches unter ſehr großer Hitze= entwickelung . Die Folge iſt , daß das im Verbrennungsraum vorhandene Oel zum größten Teile verdampft und ver= brennt . — Während ein Teil dieſes verdampften Oeles als „ läſtiger Rauchqualm ” durch den Auspuff ins Freie geht , überkruſtet ein anderer Teil in Geſtalt von „ Oelkohle‟ den Kolbenboden und die Wandung im Kompreſſions= raum . Zu dieſen Wandungen zählen auch alle Flächen von Ventilen , Ventilſtopfen , Zündkerzen , Kompreſſionshähnen uſw . , die in den Kompreſſionsraum hineinragen . Durch das neuerlich geſetzliche Verbot der Auspuffklappe wird die Bil= dung und das Feſtſetzen der Oelkohle noch gefördert , weil hier= durch die Reaktion auf die Kolben beim Ausſtoßen der verbrann= ten Gaſe größer und der Motor heißer wird . In zwei Fällen wird das Qualmen des Motors beſonders ſtark auftreten . Ein= mal , wenn er für kurze Zeit abgeſtellt wurde und wieder in Be= trieb geſetzt wird , und ferner , wenn der Automotor längere Zeit mit ganz geringer Tourenzahl „ leer ” läuft , beiſpielsweiſe bei kur= zen zwangsweiſen Wartepauſen im Großſzadtverkehr uſw . Wird der Motor außer Betrieb geſetzt , ſo läuft das Oel von den heißen Zylinderwandungen ab und ſammelt ſich über dem Kolben= boden zu einer Pfütze . Beim Wiedereinſetzen des Motors wird dieſes Oel während der Verbrennungsperiode verdampft und geht durch die Auspuffleitungen unter ſtarker läſtiger Rauch= entwiickelung ins Freie . Durch das Anſetzen von Oelkohle im Zylinderinneren ent= ſteht Bindung , d . i . Lokaliſierung der Wärme , da die ſchlechte , unvollkommene Ausſtrahlung und Ableitung der Wärme durch die Umfaſſungswände des Perbrennungsraumes verurſacht wird . Durch die entſtehende Verkleinerung des Kompreſſions= raumes wird eine nicht in Rechnung gezogene , abnormale Ver= größerung des Kompreſſionsdruckes und eine ſtärkere Molekular= reibung des Gasgemiſches bis zur Selbſtzündung , ferner eine Ueberanſpruchung ſämtlicher Triebwerkteile und dadurch bedingt ein vorzeitiger Verſchleiß aller Lagerſtellen , Kurbelwellenbrüche , Bolzen uſw . veranlaßt . Das läſtige Kompreſſionshämmern , ſowie überheiße Motore und kochendes Waſſer im Kühler ſind ebenfalls urſächliche Folgen und unangenehme Begleiterſcheinun= gen von feſtſitzender „ Oelkohle ” im Zylinderinnern . Da die Oelkohle ſich nicht überall gleichmäßig anſetzt , ſo entſteht ungleich= mäßige Erwärmung und ungleichförmige Ausdehnung ( Unrund= werden ) der Kolben und Zylinder . Dieſe ungleichförmige Aus= dehnung hat zur Folge , daß Zylinder und Kolben „ freſſen ” ferner , daß ſich die Kolbenringe feſtſetzen und nicht mehr ſchließen . Außerdem ſetzt die Glühhitze im Zylinderinne= ren den angeſaugten , einſtrömenden , kalten Friſchgaſen Wider= ſtand entgegen ( das Gemiſch gelangt ſchon ſtark expandiert ins Zylinderinnere ) , was wiederum ſchlechte Leiſtung und Unwirt= ſchaftlichkeit des Motors verurſacht . Auch wächſt dadurch der Betriebsſtoffverbrauch bedeutend . Ferner erfolgt ruckweiſes Fahren des Kraftwagens , weil der Motor ſeine Elaſtizität ver= liert . Auch ſtimmen alsdann im Vergaſer die Düſenverhältniſſe nicht mehr . MACHRICHTEN AUS DER INDUSTR Jede gute Idee wird ſich durchſetzen , mögen auch die Käufer : zuerſt dagegen voreingenommen ſein . Das wirklich Neue und bricht ſich unter allen Umſtänden Bahn . Auf nichts paſſen dieſe Sätze ſo ſehr wie auf die Tiefbettfo In Englaud kam die Felge auf ; innerhalb zwei Jahren war ihr ſchon am Ziele angelangt , denn 90 Prozent ſämtlicher Automobill , ken rüſten heute ihre Wagen in normaler Ausſrattung mit Tiefhettf . und Stahlreifen aus . Der Siegeszug der neuen Felge führte darm das Land des Automobilismus — nach Amerika — und es will etwas bedeuten , wenn eine Firma wie Ford mit einer unerrgx Serienfabrikation die Tiefbettfelge ſtandariſiert hat . In Deutſchland brauchte die Felge etwas länger , um Anerkemy zu finden . Der gründliche deutſche Techniker prüfte und probte jeiener Gaſt ehe er von dem bisher Bewährten abging . Die Erkenntnis der a Fruhe . Vorzüge iſt aber jetzt in Deutſchland allgemein , denn der Vorteil wirklich allzu viele , die in der Verbindung Stahlſeilreifen auf Ti = Weffialen ) felgen liegen . Jeder Unbefangene und Unvoveingenommene berwohnte Bict . darüber hocherfreut ſein , daß es jetzt auch der deutſchen Autorrck ” , hatte dort eint induſtrie gelungen iſt , für die Sicherheit der Fahrer eine weiter = Bei ſeine . währlciſtung bieten zu können . Jeder , der die Tieſoettfelgen kennt , weiß , daß ſie im ihrer Uclng geſo 9 ” e . tung keine Anlehnung an bisher übliche Automobilfelgen darſtellt : Eieug beſchwer . ſo iſt es dopelt verwunderlich , daß nach Erkenntnis der großen : Azuche . Dabel Ni züige der Tiefbetfelge heute wieder Vorſchläge auftauchen könne — , Aench in Freudenſl eine Kombination aus Geradſeit = und Tiefbettfelge darſtellen F m Freuden eigentlich nichts weiter ſind als eine der vielen , nie reine Freude = Jahre genden Kompromißlöſungen . Dieſer letzte Vorſchlag kommt aus Frankreich , dem Lande , dos Einführung der Tiefbettfelge die größten Schwierigkeiten entgege - Mwet 0 ol . S Es iſt hier nicht der Raum , um Unterſuchungen darüber anzuuck /alſerslanf ob etwa kleinliche Eiferſüchteleien der Hauptgrund dafür ſind , oMiſl muf dem Ueberg in Frankreich , bedingt durch die Währung , die Angſt vor der mit gaf ſchuenz der Pſe Koſten verbundenen Umwälzung mitſpielt . Was bringt nun dieſe „ Verbeſſerung ” ? Auf zirka die Hälf 1 Miuer Rahſchle . ” Umfanges iſt die Felge als Tiefbett , auf der anderen Hälfte zw rſa wurde / 0 RN mählich dazu übergehend , als Flachbettfelge ausgeführt . Ganz irbringung ms ſehen davon , daß eine ſolche Konſtruktion an ſich weſentlich teumßſuwrl wurde werden ſich , ſofern nicht das überlebte Scheibenrad Verwendung f auch erhebliche Nachteile beim Spanen der Räder ergeben , den Verurteillter weder müſſen die Speichen von verſchiedener Länge , oder der RaMl von verſchiedener Stärke ſein , um den Ausgleich zu ſchaffen ; aunhtſorzheim muß das Material infolge des geringeren Widerſtandmomentes tche hieſigen Goll gewählt werden , wodurch das Gewicht größer wird . Alſo MS ” rußz zu drei verſchwendung und teurere Herſtellung ohne irgendwelchen Vortei . /chrverluſt . Er Es wird jetzt auch dieſe Felge in Deutſchland in Handel geEnA , Vonl lommendet aber nicht etwa für die von der Normenkommiſſion feſtgelegten 2 c größen , ſondern ſonderbarerweiſe für die Größen , die bisher „ NP mi i 2 ganzen Welt unbekannt waren , und damit alle Normaliſierng 5 bungen ſabotieren — Es iſt überflüſſig , darauf hinzuweiſen — Mübeſehle gegen ufgel ſelbſt die Laien wiſſen dies heute — daß durch die Normaliſatring Reifen , und damit ſelbſtverſtändlich der Felgen , erhebliche ErſEMzerli in der Fabrikation erzielt werden . Je mehr ſich ein Werk au : wenige Größen einſtellen kann , um ſo geringer ſind die Herſtel ! t ziert koſten . Was Normaliſierung bedeutet , zeigte im vorigen Jahre die Muls wurden mobil = Ausſtellung in Berlin , wo der Fachnormenausſchuß zwei = ckitag pyramiden aufſtellte , von denen die größere aus 53 Meifen ſiebar/t ängeren Ausft ſchiedener Gattungen aufgebaut war , und der gegenüber eine we : Moſt Dr . Alsber kleinere ſtand , nur noch aus 17 Reifengrößen vier verſchiedene , tungen beſtehend , und die Reifen nach der Normaliſierung zeigte — Selbſt wenn heute die Bereifung für die kombinierte Fel eſtwar Jürgens dem einen oder anderen deutſchen Werk hergeſtellt werden ſol/e ſtehen für die Beſitzer dieſer Fahrzeuge — zumal bei Ueberlandfahcym doch erhebliche Schwierigkeiten , Erfatz zu bekommen ! Man ſolle halb meinen und glauben , daß in unſerer Zeit der Typiſierurn derartige Handlungsweiſe unmöglich ſein ſollte . Wenn wirkud 4 Felge ſo gut iſt , wie man glauben machen will , dann ſteht woh ! im Wege , ſie auch für normale Bereifung paſſend zu fertigen — /odgerichtsdir wüinſcht man ſich eine „ Monopolſtellung ” zu verſchaffen , und Juſtizrats Dr gerechnet für ein franzöſiſches Fabrikat ? Großfeuer auf KURZE MITTEILUNAE ſtr * Automobilſtraßen . Wir berichteten in Nr . 3 der Tech/iAnine Cono Gegenwart über eine geplante Automobilverbindung von Berl . nℳyſf bein München . Wie wir der Zeitſchrift des Vereins deutſcher Ine entnehmen , tagte im Oktober 1926 in Wiesbaden die deutſche Sxhlen volſtä geſellſchaft für Automobilſtraßenbau , wobei unter anderem aunyſclime 50 Stück den Entwurf zu einem Kraftwagenſtraßenplan Deutſchlands vemein ſeuer um wurde . Der Vorentwurf zu einem Kraftwagen = Straßennetz — EI ſogen . Spitzennetz — ſieht den Bau neuer Autoſtraßen von imiewEuen Adam 15 355 Kilometer vor , der in 5 bis 6 Jahren geplant iſt , und zwe Ausbau und Verbreiterung vorhandener Straßen , Umgehung / 34 Ih . Ein und dem Bau neuer Straßendecken . Zum Ausbau ſind folgende ( * 9 Fahiſtori vorgeſehen : Weſel - Düſſeldorf - Köln — Frankfurt - Baſel ; Fra / 74 fm durck Nürnberg — Paſſau — Wien ; Aachen - Köln — Magdeburg — Berlin — B — Königsberg ; Luxemburg - Koblenz — Kaſſel - Kreienſen ; Saarkü = Mainz — Wiesbaden — Frankfurt — Leipzig — Dresden — Breslau — Hamburg - Hannover — Erfurt - Nürnberg — München — Bremen ; Berlin - Leipzig — Nürnberg . Die Angaben ſind noch ſtellenweſ lückenhaft , es darf aber wohl erwartet werden , daß die Studine ſchaft bald nähere Angaben veröffentlicht . * Die erſte internationale Automobilausſtellung ſeit dem auf deutſchem Boden findet vom 20 . bis 31 . Mai 1927 in KSn Sie wird vom Reichsverband der Automobilinduſtrie und vom Di Automobilhändlerverband in Verbindung mit dem Meſſe = urdſſt ſtellungsamt Köln pranſtaltet . Neben allen Arten von Kraftfal = B ! wird in einer beſonderen Abteilung der Automobilſtraßenbau bei/ Auch eine hiſtoriſche und wiſſenſchaftliche Abteilung ſind angeglio * Eine umwälzende Erfindung im Bau von Automobilen 21 jährige Kopenhagener Student Iverſen gemacht haben . " ihm auf Grund mathematiſch = wiſſenſchaftlicher Ueberlegungen Auto fährt ohne Ueberſetzung und ſoll ſich glänzend bei Prok bewährt haben . Die Herſtellung ſoll bei allerbeſtem Material . ſein als ein gewöhnlicher Fordwagen . Jveiſen will auf dem Wege zu weiteren umwälzenden Neuerungen kommen . Soll ! u . — Abwarten ! NEUE BÜCHER UND ZEITSCHRIE * Privateiſenbahn — Fremdenverkehr — Induſtrie . Band 10 duſtrie = Bibliothek ” , 160 Seiten mit 162 neuen Kunſtdruckbilder 5 RM . , im Abonnement nur 2 , 50 RM . Verlag M . Schröder Halenſee , Georg = Wilhelm = Straße 24 b . Ueber ähnliche Hefte haben wir in der Technik der Gegenw . u wiederholt berichtet . Immer ſind ſie intereſſant und leſenswer wieder haben ſie ein wichtiges Gebiet deutſchen Großbetriebs zur ſtand ihrer Betrachtungen gemacht . Diesmal ſind es verkehrse Aufſätze , beſonders ſolche über Lokomotivenbau und Eiſenbeu Die Landes = Eiſenbahngemeinſchaft Anhalts bildet den Haup = Heftes , durch vortreffliche Abbildungen teils nach Photograph nach Zeichnungen von Künſtlerhand wirkungsvoll ergänzt . 2 DE das Staßfurter Kaligebiet und die Zſchornewitzer Braunkohlenl . in Wort und Bild eingehend behandelt . PERBöNLICHES AUS DER TECHI Kürzlich verſtarb in Wien der Generaldirektor Alfred Sch . e die Stehr = Auto = Werke ihren bedeutenden Aufſchwung verdanfe ? Geh . Reg . = Rat Prof . Dr . phil . Dr . Ing . e . h . Oskar EnL= konnte am 1 . März auf eine fünfundzwanzigjährige erfolgreic . keit an dem Laboratorium für techniſche Phyſik der Techn . B München , gleichzeitig mit deſſen 25 jährigem Beſtehen zuruckblie Stadtrat a . D . Baurat Gg . Wunder , das älteſte Mir = V . d . J . , iſt in Leipzig geſtorben . Nummer 71 ſich und ſorwegenfahrt des Norddeutſchen Lkoyd . lnbetracht des großen Intereſſes , das allen zodeutſchen Lloyd in Bremen veranſtalteten etsreiſen , insbeſondere den Polar = und Nor= ten entgegengebracht wird , hat ſich der he Lloyd entſchloſſen , im Sommer 1927 beiden bereits bekannt gegebenen Nor= en noch eine dritte Fahrt nach dem Nord= eranſtalten . Für dieſe Fahrt , die in der 29 . Juli bis zum 16 . Auguſt ausgeführt wird der ſich auf zahlreichen Vergnü= beſtens bewährte große Doppelſchrau= erdampfer „ Lützow ” bereitgeſtellt werden . Norwegenfahrt berührt , genau wie die orausgehenden Fahrten , alle maleriſchen ſer norwegiſchen Küſte und vermittelt da= em Teilnehmer an dieſer Reiſe unvergeßliche „ der unvergleichlichen Schönheit Norwegens , ves der Mitternachtsſonne . ( Mitgeteilt vom ſebüro , Darmſtadt , Rheinſtraße 17 . ) ngebetener Gaſt in der Sommervilla . Larlsruhe . Der Inſtallateur Schüle urſter ( Weſtfalen ) war in der Neujahrsnacht unbewohnte Villa in Freudenſtadt einge= umd hatte dort einige Tage ein komfortables fführt . Bei ſeinem Weggang war er mit kenge geſtohlenen Tafelſilbers , Bett = und wzeug beſchwert , das er in Karlsruhe abzu= rſuchte . Dabei wurde er verhaftet , noch ehe fwruch in Freudenſtadt überhaupt entdeckt war . jetzt in Freudenſtadt zu 2 ½ Jahren Zucht= w fünf Jahren Ehrverluſt verurteilt . ſihrwerk von einer Lokomotive überfahren geaiſerslautern . Im hieſigen Haupt= auf dem Uebergang Zollamtsſtraße , wurde Scheuens der Pferde ein Zweiſpännerfuhr= u einer Rangierlokomotive überfahren . Der en wurde ſo erheblich verletzt , daß er nach ſerbringung ins Krankenhaus verſtarb . Arwerk wurde ſtark beſchädigt . Verurteilter Straßenräuber . „ Pforzheim . Das Schöffengericht verur= n hieſigen Goldſchmied Adolf Lutz wegen raubs zu drei Jahren Gefängnis und drei „ Ehrverluſt . Er hatte am 18 . Februar einem Bank kommenden Kontorlehrmädchen die wpe mit 1000 Mark Lohngeldern entriſſen . zſtbefehle gegen das Ehepaar Jürgens aufgehoben . NBerlin . Im Jürgensprozeß beſchloß das die Haftbefehle gegen die beiden Ange= lofort aufzuheben . Auf Wunſch des Ober= walts wurden die Verhandlungen auf Mon= nittag vertagt . Der Oberſtaatsanwalt wird längeren Ausführungen auf das heute von hwalt Dr . Alsberg gehaltene Plädoyer ant = epaar Jürgens nach der Haftentlaſſung . tprechend dem Beſchluß des Schwurgerichts Ehepaar Jürgens noch im Laufe des Mitt = Ahmittag aus dem Unterſuchungsgefängnis ientlaſſen worden . Frau Jürgens wurde uaholiſches Heim nach Saarow = Pieskow ge = Landgerichtsdirektor Jürgens begab ſich zur 93 Juſtizrats Dr . Werthauer , der ihm ſeine ndſchaft angeboten hatte . Großfeuer auf einer Domäne . euſtrelitz . Die mecklenburg = ſtrelitzſche omäne Conow wurde von einer ſchweren brunſt heimgeſucht . Eine Scheune und der urden vollſtändig vernichtet . Große Ernte = Fſowie 50 Stück Rindvieh und zwei Pferde hm Feuer um . Man vermutet Brandſtiftung . Waren Adam und Eva Chineſen ? derlin . Ein amerikaniſcher Gelehrter , der Prähiſtoriker Dr . Roy Champman An= der durch ſeine Foſſilienfunde , beſonders die Gewinnung der „ Dinoſaurier = Eier ” , auf Mexpeditionen nach der Mongolei bekannt ge = Miſt , veröffentlicht jetzt folgende intereſſanten Füber ſeinen fünfjährigen Aufenthalt in der Bebi , wo er die Wiege der Menſchheit , alſo Stelle des mythiſchen Paradieſes gefunden ill . „ Schon vor unſerer Expedition ” , ſo führt iner amerikaniſchen Zeitſchrift aus , „ beſtand viſſe Wahrſcheinlichkeit dafür , daß die erſten n in Mittelaſien gelebt haben . Man wußte , chrend der Eiszeit es in Zentralaſien ein Ge= das vom Eiſe unberührt geblieben war und Maſo den einzigen Fleck auf der Erde bot , wo Borhanden ſein konnte . Die vorgeſchichtlichen Awieſen darauf hin , daß in der Mitte zwiſchen M und Europa ein Mittelpunkt menſchlichen riſchen Lebens geweſen iſt , von dem aus ſich ſſchheit und die Tierwelt über den Erdball Reie . Dieſer Ausgangspunkt höher organi = Lebens mußte mit größter Wahrſcheinlichkeit Wtekaſien geſucht werden , und unſere For= haben dafür den Beweis erbracht . Ent= elen Erwartungen haben wir in den Sand= ter Wüſte Skelette ganzer Familien von ukern gefunden , von Maſtodons und an= drgeſchichtlichen Ungeheuern , darunter das terium , ein merbwürdiges Ungeheuer , das n Pferd und dem Rhinozeros verwandt iſt on den öberſten Zweigen der Bäume nährte . die ſes Tier noch heute lebte , könnte es mit dem uch die oberſten Fenſter eines Hauſes blicken , ESar durchſchnittlich 17 Fuß hoch . Die Wüſte ate alſo in den fernſten Urzeiten bereits eine hrina . ” Andrews Theorie geht nun weiter Diß im Laufe der Entwicklung hier die erſten Fen entſtanden , und er will Spuren dafür ent= uen , daß der Menſch in der Mongolei im Steinzeitalter und wahrſcheinlich ſchon ſehr Uer lebte . Ein menſchlicher Zahn , der vor ir 40 Kilometer von Peking entfernt gefun= en iſt , und wohl das älteſte menſchliche Urſtellt , läßt es als möglich erſcheinen , daß e Menſchen , daß Adam und Eva Chineſen Dieſe Urmenſchen waren keine Höhlenbe = Denn es gab dort keine Höhlen . Sie lebten en und Seen , machten ſich rohe Unterkünfte chen und Zweigen , waren aber ſchon geſchickt me rtigen von Steinwaffen , mit denen ſie die er jagten , die die Ebene bevölkerten . Samstag , den 12 . März 1927 Verſteigerung des Schloſſes Urville . Schloß Urville bei Metz , das ehemals im Beſitz von Kaiſer Wilhelm II . war , ſoll am 14 . März im Bürgermeiſteramt von ſtemilly mit allem Zubehör verſteigert werden . Der Kaufpreis wird auf 300000 Fr . geſchätzt . Oeutſchtum im Ausland . Eröffnung einer deutſchen Leſehalle in Stambul . In Stambul iſt vor kurzem eine deutſche Leſehalle eröffnet worden , in der deutſche Zeitungen und Zeitſchriften ausliegen und deutſche Bücher wiſſenſchaftlichen und belletriſtiſchen Juhalts ausgeliehen werden . Bei der großen Zahl der deutſch ſprechenden Türken kommt die Eröff= nung dieſer Leſehalle einem wirklichen Bedürfnis entgegen und wird ſicherlich zur Stärkung der Wechſelbeziehungen zwiſchen deutſchem und türkiſchem Geiſtesleben beitragen . — Unſer Bild zeigt den Eingang der deutſchen Leſehalle in Stambul . Staubfreie Müllabfuhr . die vor Die neuen Müllabfuhrautos der Stadt Hamburg , zem in Betrieb genommen wurden und bei einfachſter Handhabung eine ſchnelle und vor allem ſtaubfreie Müllbeſeitigung gewährleiften . Gasgewinnung aus Rieſelfelder = Schlamm . Der Sandfang , durch den das Abwaſſer läuft . der intereſfanteſten ſtädtiſchen Werke , das in ſeiner Art eine techniſche Neuheit darſtellt , t vor den Toren Berlins , auf dem Rieſelfeld Waßmannsdorf , ſeiner Vollendung entgegen . delt ſich hier um die erſte Gasanſtalt Berlins , in der das Gas nicht aus Steinkohlen , ſondern aus den Abwäſſern Groß = Berlins gezogen wird . Eine teuer kommende Verjüngungskur eines Armenhäuslers . * Kopenhagen . Aus Rehkjavik wird ge= meldet , daß die Stadtbehörden einer kleinen islän= diſchen Gemeinde vor einiger Zeit gegen einen dor= tigen Arzt Entſchädigungsanſprüche angemeldet haben , weil dieſer einen Armenhausinſaſſen von achtzig Jahren durch eine Verjüngungskur derart verjüngt habe , daß dieſer Inſaſſe der Behörde nun= mehr das mehrfache der bisherigen Koſten verurſache . Die Augelegenheit erregt auch in wiſſenſchaftlichen Kreiſen ſehr großes Aufſehen , da der Patient tat= ſächlich in auffallender Weiſe verjüngt ſein ſoll . Die Stadt verlangt von dem Arzt einen jährlichen Zu= ſchuß von 300 Kronen , weil das Leben des „ Ver= füngten ” bei ſeinem jetzigen Zuſtand viele Jahre ver= längert ſein dürfte . Schweres Lawinenunglück . EP . Baſel . Nach einem Privattelegramm der „ Nationalzeitung ” aus Chur hat ſich in dem end= legenen Samauner Tal ein ſchweres Lawinenunglück ereignet , dem eine Skigeſellſchaft von vier Per= ſonen zum Opfer fiel . Es handelt ſich um Konrad Gröſſing aus Salzhurg , Konrad Uhl aus Nürnberg , den Eſſener Kaufmann Karl Heinz Trim= born und Frl . Kaſtner aus Linz . Von den Verun= glückten konnte bis jetzt nur der Eſſener Kaufmann Trimborn als Leiche geborgen werden . Das Lawinenunglück bei Schuls . Schuls ( Kanton Graubünden ) . Die im Zuſam= menhang mit dem bereits gemeldeten Lawinen= unglück angeſtellten Ermittelungen haben ergeben , daß die Verunglückten den Piz Minchu beſteigen woll= ten . In den letzten Tagen waren 40 Zentimeter Neuſchnee gefallen . Es war daher bei den gegenwär= tigen Schneeverhältniſſen etwas gewagt , dieſe Tour zu unternehmen . Kaum hatte die Partie die beſon= ders ſteile Stelle am Piz Minchu erreicht , als unter ihren Skiern die Schneemaſſen ſich loslöſten . Der dem Unglück entronnene Skifahrer holte zunächſt einige andere Skifahrer , die ebenfalls auf einer Tr begriffen waren und bei denen ſich auch ein Arzt be= fand , und dann eine Rettungsmannſchaft aus Com= patſch herbei . Menſchenopfer des Sturmwetters in Frankreich . Paris . Wie Havas auch La Rochelle meldet , iſt infolge des Sturmes ein Fiſcherkutter mit fünf Mann Beſatzung und ein Pilotenboot ge= ſunken . Abſturz eines franzöſiſchen Feſſelballons . EP . Paris . In der Nähe von Rochefort wurde ein Militär = Feſſelballon vom Blitz getrof= fen . Einer der Inſaſſen erlitt Brandwunden , zwei andere wurden beim Aufprallen des Ballons auf den Boden durch Exploſion des Benzinbehälters eben= falls verletzt . Ueberſchwemmungsſchäden im Südweſten Frankreichs . EP . Paris . Der Südweſten Frankreichs leidet gegenwärtig unter großen Ueberſchwemmungen . In der Umgebung von Bordeaux ſteht das Waſſer teilweiſe ein Meter hoch in den Straßen . In Cenon ſind , durch einen Erdrutſch mehrere Häuſer zerſtört worden . Durch die Ueber= ſchwemmungen der Garonne ſind in einer Straße ein Automobil und ein Fuhrwerk fortgetrieben worden . Die Inſaſſen konnten ſich noch rechtzeitig retten , je= doch ertrank ein Pferd . In den Ufergegenden der Dordogne mußten mehrere Dörfer ge= räumt werden . An der Vézére mußten mehrere Fabriken infolge Ueberſchwemmungen die Arbeit einſtellen . In La Rochelles iſt ein Fiſcherboot um= gekippt und der einzige Inſaſſe ertrunken . An der atlantiſchen Küſte werden zahlreiche Fiſcherboote vermißt . In der Nähe von Toulon iſt eine Mühle , in die ſich 27 bedrohte Bewohner geflüchtet hat= ten , vom Waſſer vollſtändig iſoliert worden . Es iſt zu befürchten , daß der Gebäudekomplex einſtürzen wird , bevor Hilfe gebracht werden kann . Im Depar= tement Gers iſt infolge Unterſpülung ein Kirch= turm aus dem 16 . Jahrhundert eingeſtürzt . Menſchenleben kamen nicht zu Schaden . In Rochefort iſt durch das Hochwaſſer die elektriſche Beleuchtung außer Funktion geſetzt worden . — Hochwaſſer wird auch aus den Flußgebieten der Rhone , Loire und Seine gemeldet , obwohl dieſe Flüſſe bis jetzt noch nivgends über die Ufer getreten ſind . Die Erlebniſſe der uruguayiſchen Flieger . Madrid . Die erſte Erklärung der am Kap Juby angekommenen uruguayiſchen Flieger enthält die Beſtätigung , daß ein Bruch der Oelpumpe ſie zur Landung zwang . Angeſichts des hohen Wellen= ganges hätten ſie nicht an der Küſte landen können , da ſie Gefahr liefen , mit ihrem Apparat an den Felſen zu zerſchellen . Sie brachten ihr Flugzeug daher ziemlich nahe an das Ufer und retteten ſich durch Schwimmen . Die Mauren , die ſich in der Nähe befanden , glaubten zunächſt , ſie hätten es mit ſpaniſchen Offizieren zu tun . Sie führten die Flieger in das Innere des Landes und ſorgten für Nahrung und Kleidung . Sobald der ſpaniſche Delegierte den Mauren das von ihnen geforderte Löſegeld ausgelie= fert hatte , wurden die uruguayiſchen Flieger frei= gelaſſen und ſind mit zwei franzöſiſchen Ver= kehrsflugzeugen nach Kap Juby gebracht worden . Wie dem „ Matin ” aus Rabat gemeldet wird , iſt ein Marineflugzeug vom Typ Goliath geſtern in Agadir aufgeſtiegen , um die uruguahiſchen Flieger am Kap Juby in Empfang zu nehmen und nach Caſablanca zu bringen . Nach einem amtlichen Funkſpruch ſind die uruguayiſchen Flieger am Donnerstag nachmittag in Kap Juby angekommen . Studenten als Diebe von Kunſtſchätzen . * Athen . Die Athener Polizei verhaftete drei ausländiſche Studenten , die aus dem Akropolis = Muſeum wertvolle Marmorköpfe geſtohlen haben . Die geſtohlenen Gegenſtände ſind ſchon ſeit Monaten aus Griechenland herausgeſchmuggelt worden , aber erſt dieſer Tage wurde das Fehlen der Gegenſtände feſtgeſtellt . Da ſich dieſe drei Studenten faſt ſtändig in dem Akropolis = Muſeum aufhielten , fiel der Ver= dacht auf ſie , und es wurde die Unterſuchung gegen ſie eingeleitet . Bei der Hausunterſuchung fand man in den Wohnungen der Studenten mehrere kunſt= hiſtoriſch wertvolle Gegenſtände , die ebenfalls von der Akropolis ſtammen . Durch dieſe Unterſuchung kam zum Vorſchein , daß dieſe Studenten ſeit Jahren wertvolle Gegenſtände über die Grenze ſchafften , zu denen ſie meiſt nicht auf erlaubte Weiſe gekommen ſind . Dadurch iſt der griechiſche Staat um mehrere Millionen Drachmen geſchädigt worden . Nummer 74 Samstag , den 12 . März 1927 Seite 1 . Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 3 . März : Wetzſtein , Luiſe , geb . Meyerle , 64 J . , Dornheimer Weg 36 ; Treber , Joſefine , Hausangeſtellte , ledig , 56 J . , Anngſtr . 24 ; Deutſch , Hermann , Prokuriſt i . R . , Hochſtr . 47 ; Kickbuſch , Martha , aus Nieder = Ramſtadt , 6 Mon . , hier , Heinheimerſtr . 21 . Am 4 . März : Gandenberger , Walter Wilhelm , 1 Mon . , aus Pfungſtadt , hier , Grafenſtr . 9 ; Weſp , Johames Chriſtian , Heizer i . R . , 67 J . , Kahlert= ſtraße 26 . Am 6 . März : Dechert , Georg , Invalide , 55 J . , Ludwigshöh= ſtraße 46 . Am 5 . März : Feick , Ida , Ehefrau des Rechnungsrats , 72 J . , Clemensſtr . 11 . Am 6 . März : Schäfer , Felix Martin , Plakatinſtitutsbe= beſitzer , 56 J . , Mauerſtr . B . Am 7 . März : Sieben , Kathariua , geb . Geher , 81 J . , Beſſunger Straße 45 . Am 6 . März : Zobel , Eliſabetha , geb . Ammann , 45 J . , Eſchollbrückerſtr . 12 . Am 7 . März : Gierlinger , Otto Karl , 1 Mon . , Döngesborngaſſe 4 ; Nonnenbruch , Ernſt , 2 Stund . , Schloßgaſſe 19 . Am 8 März : Nonnenbruch , Karl , 1 Tag , Schloßgar= tenſtraße 19 . Am 7 . März : Schäfer , Auguſt , Ofenſetzer , 56 J . , Land= graf = Georg Straße 64 ; Möſer , Roſine Chriſtina , geb . Neumayer , 78 J . Gr . Kaplaneigaſſe 36 . Am 9 . März : Thumm , Guſtav Wilhelm , Kauf= mann 29 J . , Erbacherſtr . 121 . Am 8 . März : Frick , Elſe , geb . Engel= bach , 72 J . , Heinrichſtr . 148 ; Dollinger , Eliſabethe Eva , geb . Weißmantel Eichwieſenſtr . 6 ; Schmidt , Lina Mathilde , geb . Mauke , 68 J . , Moller= ſtr . 39 ; Vogel , Johann , Schornſteinfeger , 39 J . , Waldſtr . 7 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Reminiscere ( 13 . März 1927 ) . Stadtkirche . Samstag , 12 . März , abends 8 ½ Uhr : Andacht . — Sonntag , 13 . März , vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . ( Kirchenchor . ) — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt Pfarrer Heß . — Nachm . 3 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden der Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vormittags 8 ½ Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Heß . — Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſi . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . — Mittwoch , 16 . März , abends 6 Uhr : 3 . Paſſionsandacht : „ Gethſemane ” Pfarrer Kleberger . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lein . — Domerstag , 17 . März , abends 8 Uhr : Vercinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte : 3 . Paſſionsandacht . Pfarrer Lautenſchläger . — Konfirmandenſaal : Dienstag , 15 . März , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 13 . März , abends 7 ½ Uhr : Gemeinſamer Familienabend des Frauenvereins und der Männer= vereinigung der Lukasgemeinde . Zu Anfang : Jahresverſammlung des Frauenvereins . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 14 . März , abends 8 Uhr : Markusgemeinde Vortrng des Herrn Pfarrer Wagner von Bensheim : „ Evangeliſche Volksgenoſſen in Rußland ” ( mit Lichtbildern ) . Darnach Hauptverſammlung des Vereins „ Hilfe am Grab ” — Jugendbund der Lukasgemeinde . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Dienstag , den 15 . März , abends 8 Uhr : Kirchen= chor der Stadtkirche . — Mittwoch , den 16 . März , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Donnerstag , den 17 . März , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukas= gemeinde : Singkreis . Abends 8 Uhr : Männervereinigung der Lukas= gemeinde , Vortrag mit Lichtbildern über : „ Die heiligen Stätten der Paſſionsgeſchichte ” , Pfarrer Zimmermann . — Freitag , 18 . März , abends 8 Uhr : Mütterabend der Stadtgemeinde . — Jugendbund der Kapalneigemeinde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Lautenſchläger . Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation : Forſtmeiſterſtr . 9 . Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſiraße 5 ( in der Kleinkinder= ſchule der Martinsgemeinde ) . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Sprechſtunden vormittags von 8 — 12 Uhr . Fernſprecher 2379 . Martinskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Beringer . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſtbezirk . Pfarrer Beringer . — Der Abendgottesdienſt fällt wegen des Vortrags im Gemeindehaus ( ſ . Verſammlungen ) aus . — Montag , 14 . März , abends 8 Uhr in der Kirche : Kirchenkonzert des Poſaunenchors . — Mittwoch , 16 . März , abends 8 Uhr in der Kirche : 3 . Paſſionsandacht . Pfarraſſiſtent Lein . Martinsgemeinde ( Verſammlungen ) . Sonntag , 13 . März , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Vortrag mit Lichtbildern von Herrn Dr . med . Fiſcher Idar : „ Die Erhaltung der Volkskraft ” . — Dienstag , den 15 . Marz , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Jugendvereinigung . Abends 8 Uhr im Martinsſtift : Kirchenchor . — Donnerstag , den 17 . März , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Mädchenvereinigung Weſi . Abends 8 Uhr im Martinsſtift : Mädchenvereinigung Oſt . — Freitag , 18 . März , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Jugendveveinigung , ältere Abtlg , Abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Mütterabenö Weſt . Abends 8 Uhr im Martinsſtift : Mätterabend Oſt . Abends 8 Uhr ( Mauerſtraße 5 ) : Poſaunenchor . Johanneskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 8 Uhr : Geiſtliche Abendmuſik . — Mittwoch , 16 . März , abends 8 Uhr in der Kirche : 3 . Paſſionsandacht . Pfarrer Goethe , Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 ½ — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Mittwoch , 16 . März , abends 8 Uhr : 2 . Paſſions= ardacht . Beffunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden ; anſchließend Feier des heiligen Abendmahls ( Anmeldung von 9 ½ Uhr an in der Sakriſtei ) . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt ( 3 . Paſſionsandacht ) . Pfarrvikar Schäfer . — Abends 8 ½ Uhr : Vereinsabend der Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 ½ Uhr : Vereinsabend der Mädchenvereinigung . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Sitzung der „ Frauenhilfe‟ . Abends 8 Uhr in der Kirche : 4 . Paſſions= undacht . Pfarraſſiſtent Lie . zur Nieden . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Freitag , abends 8 Uhr : Außerordentliche Hauptver= ſammlung der Männervereinigung und des Frauenvereins , zwecks Gründung einer Sterbekaſſe . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſi . Pfarrer Rückert . — Abends 8 Uhr : Vereinsabend der Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 Uhr : Vereinsabend des Jugendbundes . — Dienstag abends 8 ½ Uhr : Kir= chenchor . — Mittwo = h , abends 8 Uhr in der Kirche : 3 . Paſſionsandacht . Pfarrer Rückert . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , abends 8 Uhr : Turnen . Stiftskirche . Samstag , 12 . März , abends 8 Uhr : Paſſionsbetſtunde . Sonntag , 13 . März , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . 111 Uhr : Kindergottesdienſt . — Ev . Sonntagsverein . Nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden . — Donnerstag , 17 . März , abends 8 Uhr : 3 . Paſſionsandacht Stadtmiffion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſwrnde , 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semmel . — Montag , nachm . 4 Uhr : Frauenarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 ½ Uhr : Krie= gerdankbund . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund für Knaben und Mädchen . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Prediger Semmel . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Blaukreuzbibelſtunde ( Prediger Semmel ) und Bibelſtunde in der Stadtmädchenſchile Beſſungen . ( Pre= diger Kleinſchmidt ) . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Sonntag , 20 . März , abends 8 Uhr : Deklamatorium „ Laodizea ” . Jugendbund für C . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer ; nachm . 4 ¾ Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde für Mädchen . — Montag , abends 8 Uhr : Turnen in der Turn= halle Soderſtraße . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Mädchen . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Mädchenkreis . — Sonntag , 20 . März , abends 8 Uhr : Deklamatorium „ Laodizea‟ , Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 22 , In= fanterie kaſerne , Hof links . ) Sonntag , morgens 6 Uhr : Treffen am Botaniſchen Garten zu einer Frühlingsfahrt des Jungmännerkreiſes und Jung = C . — Montag , abends 8 Uhr : Turnen und Körperſchule , Turnhalle des Gymnaſiums in der Soderſtraße . — Mittwoch , nachm . 2 Uhr : Handfertigkeitsarbeiten für die Ausſtellung ; nachm . 4 ½ Uhr : Turnen der Jungſchar in der Ludwigs = Oberrealſchurle ; abends 8 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde des Jungmännerkreiſes : „ Du und die Welt ” ( 1 . Könige 17 — 18 ) . Dr . Avemarie . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Heimabend . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Turnen für den Feſtabend . Turnhalle Ludwigs Oberrealſchule . — Samstag , nachmittags 3 Uhr : Jungſchar = Sportnachmittag . Treffen 3 Uhr : Bahnübergang Arheilger Weg . Chriſtlicher Jugendverein , jetzt Alexandraweg 8 ( Künſtlerkolonie ) . Sonntag , 13 . März , vorm . 9 Uhr : Morgenwache . — Abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung . — Montag , 14 . März , abends 8 Uhr : Turnen ( Turnhalle Soderſtraße ) ; Mütterabend . — Dienstag , 15 . März , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . — Mittwoch , 16 . März , nachm . 5 Uhr : Jungſchar= turnen ; abends 8 Uhr : Familienbibelſtunde . — Donnerstag , 17 . März , abends 8 Uhr : Jugendbibelſtunde . — Freitag , 18 . März , abends 8 Uhr : Unterhaltumgs = und Poſamenſtunde . — Sanstag , 19 . MI nachm . 3 Uhr : Jungſcharſtunden ; abends 8 Uhr : Poſaunemchor Die Chriſtengemeinſchaft . Sonntag , 13 . März , vorm . 10 ½ Menſchen = Weihe = Handlung mit Predigt . — Freitag , 18 März , am = 8 ½ Uhr : Oeffentl . Vortrag : „ Der Sternehimmel als Heimatt / Menſchengeiſtes‟ , Dr . Alfred Heidenreich , Pfarrer i der Chriſtty meinſchaft . Vorſtehende Veranſtaltungen ſind m der Städt . Akgf . für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . Montags , 8 ½ Uhr , finden Einführungsabende ſtatt . ( Theym : Menſchen = Weihe = Handlung und die Paſſion Chriſti ” , Joh . Thielerrchreit 20 l 00 Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft ) . Näheres über dieſe Abendö den Vorträgen . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtliche Verſammlung , Walbſtraße 18 . Sonntag , 13 . D vorm . 11 ½ Uhr : Sonntagsſchule ; nachm . 4 ½ Uhr : Verkündigun ; Wortes Gottes . Mittwoch , 16 . März , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtü Freitag , 18 . März , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde ( Betrachtung Evang . Johannes , Kapitel 17 ) . Jedermann iſt herzlich einge W Miethodiſtengemeinde , Alexandraweg ( Künſtlerkolonie ) . Somy 13 . März , 3 ½ Uhr : Gottesdienſt . Jedermann herzlich willkonnnt Kirche Jefu Chriſti der Heiligen der letzten Tage . Sonntan , März , 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule ; 7 ½ Uhr abends : Predigtver lung . — Montag , abends 8 Uhr : Frauenverein und Brüderſche Mittwoch , abends 8 Uhr : Fortſchrittsverein . Jedermam hoczlick 5 kommen . Evangeliſche Gemeinſchaft , Eliſabethenſtraße 44 . Sonntag , vorm/ 10 Uhr Predigt . Abends 8 Uhr : Predigt . — Montag , abends 8 ½ u Jugendbund . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Singſtunde . — Do = r tag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 81 Uhr : M . Frauewverein . Jedermann herzlich willkommen . Prediger St Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtrax Sonntag , 13 . März , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt ; vorm . 11 Uhr : tagsſchule ; nachm . 5 Uhr : Prediger Sauer von der ev . Gemeinſchf Donnerstag , 17 . März , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Epheſe = Prediger Conrad . Jedermann iſt herzlich eingeladen . Chriſtliche Gemeinde , Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonnta 13 . März , vorm . ½ 10 Uhr : Andacht ; nachm . ½ 4 Uhr : Jugenä ) 81 Uhr : Evangeliſation . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : ſtunde . Jedermann herzlich willkommen . Auswärtige Kirchen . Evang . Kirche zu Eherſtadt . Sonntag , 13 . März , vorm . 1 c Gottesdienſt . Pfarrer Paul . 111 / Uhr : Kindergottesdiemſt . körperlichen Paſſionsandacht Pfarraſſiſtent Wolf . — Dienstag , 8 Uhr : Krki ſelbſtverſtär geſangverein . — Mittwoch , 8 Uhr : Frauenverein und Mädchent wiel beſtin gung . — Donnerstag , 8 Uhr : Wartburgverein . In der Provinzial Pflege = Anſtalt . Vorm . 10 Uhr : Gotte 344 he und eiſich Pfarraſſiſtent Wolf . Fan aus Mer Evang . Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , den 13 . 4 ( Reminiscere . Volkstrauertag ) , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . And wirkung des Kirchenchors . Kollekte für die landeskirchliche Kriegsw Abends 8 Uhr : Paſſionsgottesdienſt . — Montag : Jugendvereini g Wichlit . — Dienstag : Kirchenchor . — Mittwoch : Jungmädchenverei . — 10 die deM Oe nerstag : Frauenverein . Cvang . Gemeinde zu Traiſa . Somtag , 13 . März , vorm . 17 A mid Siegel Hauptgottesdienſt mit Gefallenen = Gedenkfeier ; vorm . 11 Uhr : venn wir der gottesdienſt ; abendss 8 Uhr : Paſſionsandacht . — Montag : E Mädchengruppe . — Mittwoch : Jungengruppe . — Donnerstag : her wiſſt ſtunde . Evang . Gemeinde Roßdorf . Sonntag ( Reminiscere ) , 13 . M würdigt vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ; vorm . 11 Uhr : Kindergotte - w Einheimiich abends 8 Uhr : 2 . Paſſionsgottesdienſt . — Montag abend : Frauer = A , Optimismut — Dienstag abend : Kirchengeſangverein . — Donnerstag abend : M ſäßt , ſo mädchenverein . — Freitag abend : Jugendbund Wartburg . rade vo ſor Katholiſcher Gottesdienſt . St . Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) . Vor Sonn = und Feienn Tag die Bei Nachmittags von 5 — 7 Uhr und abends von 8 Uhr an Beichtgele - eAloen Hing An Sonn = und Feiertagen : Vormittags von 6 Uhr an Gelegenlden Vorjahren heiligen Beichte . 7 Uhr : Frühmeſſe . Vor und in der heiligen Mingen , dem Austeilung der hl . Kommunion ( Oſterkommunion ) . 9 ½ Uhr : Sosieg ein un und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachi 2 Uhr : Chriſienlehre . 2 ½ Uhr Andacht . Werktagsmeſſe 1 ½ ei gen erla in Fürch erfol vor Schulbeginn . Mittwoch , abends 6 Uhr : Faſtenandacht . Martinskapelle ( Herdweg ) . An allen Sonn = und Feiertagen 3 / Mk . 20 heilige Meſſe mit Predigt . Vorher Beichtgelegenheit . Vor der heiligen Meſſe Austeilung der heiligen Kommunion . ( Begmd beionen , daß Oſterkommunion ) . Telvereinigun Während der Schulzeit Dienstags und Freitags 1 ½ SturMundl Schulbeginn heilige Meſſe mit Austeilung der heiligen Kommfig nku der heiligen Meſſe . Vorher Beichtgelegenheit . Für die Rinsegnuns bringe ich auch in diesem Jahre in besonders schöner und reicher Auswahl : Für Knaben : Für Mädchenz Macce - Hemden Hemden weiß . . . . von D . 2 Uan gute Oualität . . . 2 . 10 , 1 . 50 , 0 . 95 Ober - Hemden Beinklelder weiß , T u . gestr . Brust , von 9 . 4 Uan geschl . , starke Oualität 2 , 70 2 . 50 Macco - Hozen von 1 . 60 z Veform - Röcke lang . . von 2 . 95 an Macco - Hosen von 1 . 60 n Handschuhe Knieform . 180 , 1 . 25 Bosenträger 120 . 0 n 5 . 0 . 55 Backklsch - Waden- strilmpte 1 . 30 Socken 0 . 95 Spltzen - Taschentlcher schwarz . . . 015 , 0 . dd Socken farbig . . . 165 , 120 , 0 . 95 Reformlelbchen 1 . 60 Handschuhe schwarz 195 , 1 . 50 , 1 . 25 Kränze und Sträußchen in großer Auswahl Kragen , Kravalten , Taschentücher Damen - und Kinder - Hüte in großer Auswahl Kechman Beinnna ! Putz - , Kurz - , Weiß - , Woll - und Modewaren Qualitäts - Teppiche Durch Kroßelpkanf für meing drei bekaunten Speslalhinger Frankfart a . H . , Stuttgart , Berlin ia allen Lnaltkten besonders preiswert schwere 2 X 6 Zi RRh 374 Mech . Smyrna vor 5 - 1 I — — 77 — Diwandecken , Bettvorlagen , Läuferstoffe ste . biiilgot eigener Perser - Teppiche mmport anderordentliche Gelegenheiten in Vorlagen und großen Teppichen . Teppichhaus Eberhard Frankfeirka . Mzin Str . 22 , Ecke Friedens Abler : Laſiauto 3 ½ Tonner , ganz neu hergerichtet , ſehr bill . abzugeben . ( 4356 som Müller & Ober Rheinſtr . 39 Suche f . m . Verw Frl . 50 J . , ev , angen . Aeußere , tüchtig im Haushalt , ohne Fam . = Anhang , einen Herrn wecks ſpät . Heirat , Mittl . Beamter be= vorz . Anonym zweck= los , da Ehrenſache . Anfrage u . U 60 an die Geſchſt . ( * 6676 MeNIOeA Für meinen Teilhaber , 29 Jahre alt , Chriſt , repräſentable , große Erſcheinung , ernſter gereifter Charakter , ſehr tüchtig weit gereiſt , vielſeitig gebildet , im Beſitze von 50 Mille , ſuche ich entſprechende , tüchtige , gut ausſehende Frau , evtl . junge Witwe in ähnlicher Vermögenslage , evtl . auch Einheirat in ſolides Gewerbe = Handel = oder Induſtrie = Unternehmen Gegend einerlei . Intereſſierte Damen bezw . Angehörige , bitte ich um kurze reelle , reinſachliche Mitteilung unter U . B 78 an Unnoncen = Expedition ( TV . 4361 D . Frenz , Mainz . Gufet Dn Mans wirmt tn Mac DNAHAIEPEEEM Brav evang Mädch . v . Lande in nächſter Nähe Darmſt . ſucht Bekanntſch . m fleiß Arbeiter , Eiſenbahner der Handwerker mit ſicherem Verdienſt , d . etwas Landarb , ver= ſteht , zw . ſpäterer Heirat . Angeb . u . U 48 an die Geſchſt . 6657 Heirat : Beamter in ſicherer Stellung , anf 30 erJ . , Witw m . 1 Kinde w . a . d . Wege d . Bekannt= ſchaft ein , kath . Dame i . Alter v . 26 — 30 Jahr . zwecks ſpätere Heirat . Häuslichk . angenehm Aeuß . große Herzens= bildung und Liebe z . Kinde Grundbeding Vermittlg . zwecklos Diskret . ſicher . Ang . nur m . Bild u U 3 an die Geſhſt . 6534 Geb . DameohneAnh , gt Erſch . bis alle haus= fraulichenEigenſchaft . ( gute Wir ſchafter u . kaufm Kennin wünſcht Herrn , 45 - 55 J zwecks Heirat kenn z lern . Ausſteuer vorh . Ang . unt . U 57 Geſchäftsſt . ( 6675 Uebernehme alle SchreibnchiK Arbeiten , Vervielfältigungenſit prompt , billigſt und diskret . P . Kremer , Schützer . 3 kg . , komplett mit SclT Mk . 9 . 56 ELANG 5 Schulstr . 6 / Telephon : 2 Elektrisches Instilk * Heltr . Bägeleisn 3 Dratanns ter 71 Samstag , den 12 . März 1927 ( Seite 15 prein Darmſtadt 98 — Spielvereinigung Fürth . Sport , Spiel und Zurnen . ſtianie dürfte in Darmſtadt einem Handballſpiel mit der= pßem Intereſſe entgegengeſehen worden ſein , wie dem zs nächſten Sonntags , das die Vorentſcheidung der ſüd= ſe Meiſterſchaft bringen wird . Es liegt in dieſer Bedeu = / Treffens zwiſchen den Handballvertretern aus der Fuß= haurg und unſerer einheimiſchen Meiſter = Mannſchaft be= wdaß das Spiel zu einem harten Kampf werden wird . bei dieſen Entſcheidungsſpielen tritt ja der Kampf= der unſeren ſämtlichen Raſenſpielen eigen iſt , mehr in ſdergrund : Nicht nur die vollſtändige Ausnutzung des tun Könnens , ſondern auch die bewußte Einſetzung der ſuben Kräfte iſt in hohem Grade für den Enderfolg aus= gend . Die Mannſchaft , die nicht in guter körperlicher üing den Kampf aufnimmt , iſt von vornherein im Nach = Hauptvorbereitung zu einem derartigen Entſcheidungs= fiſteht alſo darin , die „ Kondition ” kit zu erhalten . Der= er weiß , wie man gerade bei der Spielvereinigung Fürth üfbedacht iſt , in dieſer Beziehung nicht das Geringſte zu ſwen — Fürth ſtellte aus dieſem Grund zu den letzten ſtelen der D . S . B . niemals Spieler aus ſeinen Reihen ſufügung — wird vorausſagen können , daß das Spiel zu hußerſt harten Kampf werden wird . Die ſportliche Erzie= hider Mannſchaften bürgt jedoch dafür , daß trotzdem der mndiſtiſche Zweck , der mit den Spielen von ſolcher Bedeu= bunden ſein muß , nicht notleiden wird . Im Gegenteil : Hderjenige , der zum erſten Male einer derartigen Begeg = „ ihhiwohnen wird , wird und muß begeiſtert davon ſein , daß ier körperlichen Härten die Grenzen des ſportlichen An= tMals ſelbſtverſtändlich gewahrt werden . Die Perſon des ſu Spiel beſtimmten Schiedsrichters ſichert ebenfalls die msloſe und einwandfreie Abwicklung des Endſpieles . Herr hnn aus Merſeburg , der dem Darmſtädter Publikum von thTätigkeit bei den Spielen Süddeutſchland gegen Weſt = Mtmd und Sportverein 98 gegen Polizeiſportverein Baben= ubekannt iſt , gewährleiſtet eine objektive Leitung des gs , die dem Geiſt der Regeln des Handballſpieles gerecht wird Sieger bleiben ? Man wird es uns nicht ver= wenn wir der beſtimmten Erwartung Ausdruck geben , Darmſtädter Mannſchaft als Sieger feiern zu dürfen . ſürther wiſſen , daß man ihre Spielſtärke in Darmſtadt wes würdigt und ihr Können nicht geringer einſchätzt wie r Einheimiſchen . Nicht durch lokale Geſichtspunkte über= er Optimismus iſt es daher , der uns an den eigenen Sieg i läßt , ſondern die ſchon oft wahrgenommene Tatſache , ſrade vor dem einheimiſchen Publikum die Darmſtädter Ihr ſonſtiges Können hinauswachſen . So wird auch am hen Tag die Begeiſterung der Maſſen die Träger der Lilien Beichl / hnloſen Hingabe veranlaſſen . Nach hartem Kampfe ſollte , Geim ᛋhden Vorjahren , den Darmſtädtern der Sieg gelingen . Er lingen , denn nur geſtützt durch das Bewußtſein , daß durch Sieg ein Unentſchieden im Rückkampf ausreichend zur higen Erlangung der Meiſterwürde iſt , werden die Darm= in Fürth erfolgreich beſtehen können . So gilt es denn für Darmſtadt , in ſportlich einwandfreier Weiſe zu ir betonen , daß die in der Stadt umläufenden Gerüchte , ielvereinigung Fürth würde in Darmſtadt nicht antreten , rundlage entbehren . Fürth hat am Freitag vormittag hAnkunft für heute abend 9 . 51 Uhr angekündigt im Bereitſtellung der Quartiere gebeten . „ Rot = Weiß ” 22 Darmſtadt . f dem Platze von „ Rot = Weiß ” herrſcht am kommenden Sonntag Rihe . Die 1 . Elf bekam für dieſen Tag wohlverdiente Ruhe ver= hn . Alle anderen Mannſchaften ſpielen auswärts . So begibt gute 2 . Elf nach Eberſtadt zur 1 . Mannſchaft des dortigen T . V . koſtädter werden ſich mächtig anſtrengen müſſen , wenn ſie die retten wollen . Es wäre zu wünſchen , daß ein guter Schieds= mzur Stelle iſt , damit ſich das Spiel auch im Raume des Erlaubten ſl . Abfahrt der Elf 1 , 45 Uhr . ſe 1 . Jugend der Der fährt nach Königſtädten und trägt das ſste Verbandsſpiel gegen die gleiche Jugend des dortigen Turn = Aporwvereins aus . Es iſt zu erwarten , daß die Hieſigen , die in der e an der Spitze marſchieren , ihren Siegeszug auch dort fortſetzen m . Die 2 . Jugend ſpielt um ½ 11 Uhr vormittags gegen die 4 . Ju= ſes Sportvereins 98 auf dem Stadion . T . , u . Sp . = V . Braunshardt — T . Sp . Raunheim . Braunshardt treffen ſich beide Gegner zum fälligen Verbands = N 9 . D . T . ) . Spielt Braunshardt mit der gleichen Hingabe wie am Sonntag gegen Eberſtadt , ſo wird Raunheim kaum einer Nieder = Anigehen . Hauptbedingung iſt natürlich , daß dieſem harten Treffen , 9 vorausſichtlich zu erwarten iſt , ein energiſcher Schiedsrichter ge= wrd . — Braunshardt 1 . Jugend trägt ihr fälliges Verbandsſpiel ſie 1 . Jugend der Turngemeinde Weiterſtadt aus . Die Brauns= er müſſen ſich gehörig anſtrengen , um die beiden Punkte aus Weiter = Imt nach Hauſe zu bringen . Ringen . * Fußball im Odenwaldkreis . Das Spielprogramm des 13 . März . Die Pokalkämpfe der Kreisliga bringen am Sonntag einige intereſ= ſante Begegnungen . Angeſetzt ſind folgende Trefſen : Germania 03 Pfungſtadt — Sportverein Münſter . Union Darmſtadt - Viktoria Griesheim . Olympia Lorſch — Olympia Lampertheim . Fußballverein Biblis — V . f . R . Bürſtadt . Als Sieger von vornherein darf man nur Union Darmſtadt er= warten . Ausſichten auf Erfolg haben Pfungſtadt und Lorſch , wäh= rend der Kampf in Biblis völlig offen erſcheint . Die Aufſtiegskämpfe der Kreismeiſter werden mit folgenden Begeg= nungen feſtgeſetzt : Germania 03 Friedrichsfeld — Sportvg . 04 Arheilgen . FC . 08 Mannheim — V . f . R . Pirmaſens . Unſer Odenwald = Kreismeiſter geht einen ſchweren , aber nicht aus= ſichtsloſen Gang . Spieleriſch iſt Friedrichsfeld kaum höher einzuſchätzen , als die Arheilger , aber der Vorteil des eigenen Platzes und die größere Härte des Neckarkreismeiſters könnten den Ausſchlag geben . Gelingt es Ar= heilgen , ſich taktiſch richtig einzuſtellen , und auch bei eventl . ungütnſtigem Anfang die nötige Ruhe zu bewahren , ſo iſt ein Erfolg nicht unmöglich . Jedenfalls darf man gerade zu dieſem Spiel dem Odenwaldkreismeiſter viel Erfolg wünſchen . Der Kampf in Mannheim darf als offen be= zeichnet werden , zumal Pirmaſens als völlig unbekannter Faktor erſtmals in den Kampf eingreift . In der A = Klaſſe iſt nur der Gau Bergſtraße tätig . Nach= dem nunmehr der Polizei = Sportverein Darmſtadt als Meiſter ermittelt ſorden iſt , dreht ſich der Kampf in der Hauptſache gegen den Ab = ſtieg , von dem noch drei Vereine betroffen belle zeigt die Situation am beſten : ſind . Die nachſtehende Pol . = Sportv . Darmſtadt 15 86 : 12 26 V . f . R . Darmſtadt 44 : 26 1 . Haſſia Dieburg 50 : 38 15 Boruſſia Dornheim 34 : 42 14 SV . Groß = Gerau 33 : 30 13 Germania Eberſtadt 12 23 : 17 12 Eintracht Darmſtadt A : 48 FV . Michelſtadt 12 17 : 50 Spbgg . Pfungſtadt außer Konkurrenz : 14 11 19 : 64 98 Darmſtadt Reſ . 15 11 3 1 Am Sonntag ſind folgende Mannſchaften tätig : 68 : 30 25

MNü - Sp . = Vereinigung 1908 Bad = Kreuznach - Pol . = Sportv . Darmſtadt . i Veranſtaltung im Städtiſchen Saalbau hatte leider nur einen ſhn Beſuch zu verzeichnen , obwohl der gebotene Sport , wie ja auch ſicht anders zu erwarten war , ausgezeichnete Leiſtungen brachte . Oen geladenen Gäſten befand ſich auch der Miniſter des Innern , Menz v . Brentano , der mit offenſichtlichem Intereſſe die Kämpfe BNhre . Trotz des überlegenen Sieges der Kreuznacher verliefen die Mhen Gänge nie einſeitig ; ſie fanden vielmehr den Beifall der Zu= der vom Anfang bis zum Schluß . Nachſtehend die Ergebniſſe : Regewicht : Marx = Kreuznach - Daum = Darmſtadt . Die erſte Runde läbt unentſchieden , in der zweiten ſiegte Marx in 1 ½ Minuten . Fangewicht : Schuhmacher = Kreuzngch — Flügel = Darmſtadt . Beide Nun = Unr enden unentſchieden . ewicht : Frei = Kreuznach - Rohrbach = Darmſtadt . Die erſte Nunde ſargt Frei nach eineinhalb Minuten den Sieg ; in der zweiten ande dreht Rohrbach den Spieß herum und legt ſeinen Gegner mch drei Minuten . ewicht : Zehmer = Kreuznach - Vetter = Darmſtadt . Der erſte Gang 0 ibt ohne Entſcheidung . In der zweiten Nunde muß Zehmer in= ſwge Verletzung nach 7 ½ Minuten aufgeben . nittel = Gewicht : Bräun = Kreuznach — Stumpf = Darmſtadt . In vier Mid zwei Minuten erringt der Europameiſter über ſeinen Darmſtäd= ter Gegner den Sieg . Rmittelgewicht : Baruch = Kreuznach - Knapp = Darmſtadt . Baruch ſiegt erſt in zwei Minuten . Die zweite Runde kann Knapp infolge grö= huer Ausdauer unentſchieden halten . Megewicht : Müller = Kreuznach — Rahn = Darmſtadt . Der deutſche Mei= er hat wenig Mühe , den Darmſtädter in einer bzw . vier Minuten legen . Geſamtergebnis : 19 : 9 für Kreuznach . 2 — c anſchließenden Herausforderungskämpfe nahmen die Anteilnahme iſchauer in ganz beſonderem Maße in Anſpruch . Als erſtes Paar ei H . Ohl , Vorwärts Groß = Zimmern und Schuhmacher Kreuznach Matte . Sieger blieb Ohl mit einem Punkt Vorſprung . Der vorge = N Kampf A . Schanz Tv . Nieder = Ramſtadt - Zehmer = Kreuznach konnte Ne Verletzung des letzteren nicht ſteigen . Dafür kämpften Gg . Schanz . uieder = Ramſtadt — Frei , Kreuznach . Der Kreuznacher konnte nach Nuhen ſiegen Veith , 1910 , Darmſtadt , mußte die Ueberlegenheit BAAns anerkennen . In dreieinhalb Minuten war ſeine Niederlage be = AB 5 N Alles in allem kann der Polizeiſportverein mit Befriedigung auf ranſtaltung zurückblicken . Kreuznach hat die hohen Anſprüche , die 2 arne Mannſchaft geſtellt wurden , vollkommen befriedigt . Es hat von Im gezeigt , daß es auf dem Gebiete des Ringens mit zu den führen = Bereinen zählt und bei der Vergebung des Meiſtertitels in dieſem W wieder ein gewichtiges Wort mitſprechen wird . Wir wünſchen RSie beſten Erfolge . Eintracht Darmſtadt — Sportverein Groß = Gerau . Germania Eberſtadt - Polizei = Sp . = V . Darmſtadt . FV . Michelſtadt — Spvg . Pfungſtadt . Haſſia Dieburg — V . f . R . Darmſtadt . Boruſſia Dornheim — Sportverein Darmſtadt Reſ . Man kann mit einiger Sicherheit nur Michelſtadt und die Polizei als Sieger vermuten , während die anderen Treffen offen erſcheinen . In der näheren Umgebung dürften noch folgende Spiele von In= tereſſe ſein : Union Wixhauſen — Sportklub Bürgel . Viktoria Urberach - Fußballverein Sprendlingen . 1 . FC . 04 Langen - Viktoria Sindlingen . Die beiden erſten Treffen fallen unter die Pokalkämpfe des Süd= mainkreiſes , während das Langener Spiel als Privatſpiel ausgetragen wird . FC . Union — Griesheim . Die vierte Runde der Pokalſpiele führt obige Vereine am kommen= den Sonntag , den 13 . März , um 11 Uhr auf der Rennbahn zuſammen . Das Spiel war erſt auf 3 Uhr nachmittags feſtgeſetzt . Es wunde in anbetracht des Handballmeiſterſchaftsſpieles auf 11 Uhr vormittgs ver= legt . Union tritt zu dieſem Spiel erſtmalig mit kompletter Mannſchaft an . Für die vor einigen Wochen im Verbandsſpiel in Griesheim erlittene Schlappe iſt noch Revanche zu nehmen . Das Spiel vom letzten Sonntag gegen Pfungſtadt iſt kein Gradmeſſer für die Spielſtärke Griesheims , denn die Mannſchaft kann etwas , wenn der Wille vorhanden iſt , dasſelbe gilt für Union . Wenn ein jeder einzelner Spieler mit Luſt und Liebe , wie bei den erſten Pokaltreffen , bei der Sache iſt , ſollte der Sieg Unions nie in Frage ſtehen . Punkte darf die Mannſchaft auf keinen Fall mehr ſo billig verſchenken , wie am vergangenen Sonntag in Bürſtadt , ſonſt iſt es aus mit dem Erhofften . Hoffen wir , daß ein kleiner Morgenſpaziergang manchen Freundes des runden Lederballes ſein Endziel um 11 Uhr an der Rennbahn nimmt . Die Eintrittspreiſe ſind ſo niedrig gehalten , daß es jedem er= möglicht iſt , dem Spiele beizuwohnen . — Anſchließend hat die erſte Jugend gegen Sportvereins 12 Jugend im Verbandsſpiel anzutreten . Sportverein Darmſtadt 1898 , Jugendabteilung . Der kommende Sonntag führt die 1 a Jugend um 1 Uhr auf der Rennbahn mit Unions 1 . Jugend zuſammen , während die 1 b Jugend um 1 Uhr 30 auf dem Stadion ihren ſchärfſten Widerſacher empfängt : die 2 . Jugend von Haſſia Dieburg . Die 1 a Schüler empfängt um 11 Uhr 30 Goddelau und die 1 b Schüler um 1 Uhr 30 die 1 . Schüler Eberſtadts . Nach dem Handballſpiel um 4 Uhr treffen die 2 . Jugend von Germania Pfungſtadt und die 2 a Jugend des Sportvereins im Freundſchaftsſpiel aufeinander . Leichtathletik . „ Not = Weiß ” 22 Darmſtadt . Nachdem man die lange Winterpauſe nun gur überſtanden hat , be= geben ſich am Sonntag die Langſtreckler von „ Rot = Weiß ” zum erſten Stelldichein nach Frankfurt a . M . Hier ſteigt der erſte Frühjahrswald= lauf , zu dem faſt alle Mittel = und Langſtreckler gemeldet haben , und den man als die Eröffnung der neuen Saiſon bezeichnen kann . Es wird hier in den Einzel = ſowie Mannſchaftsläufen zu harten Kämpfen kommen . Die D 2 er ſchichen 2 aktive und eine Jugend = Mannſchaft nach dort . Ebenſo iſt für jeden Läufer Einzelmeldung abgegeben . Die erſte Manſchaft ge= nannten Vereins hat eine gute Beſetzung erhalten . Krichbaum , der be= kannte Langſtreckler und Gebr . Geſſer , als ehemalige Meiſter der Lang= ſtrecke in der 10 . J . K . werden ſchon für ein anſtändiges Tempo ſorgen . Die Abteilungsleitung hat von dem Recht , eine Meldung der Mannſchaft in einer niederen Klaſſe abzugeben , auf Grund der gezeigten Leiſtungen abgeſehen , und dürfte dieſe in der Seniorenklaſſe eine gute Rolle ſpielen . Auch die Jugend , in der beſonders die jungen Läufer Blind und Korn= meher hervorzuheben ſind , werden ebenfalls ihrem Verein Ehre machen . Zum erſtenmale ſeit Beſtehen der Vereine bzw . des Vereins hat die Schwimmabteilung eine Mannſchaft in der Klaſſe für Waſſerſport= treibende gemeldet . Man iſt wohl geſpannt , wie ſich das gut zuſammen= geſetzte Quartett hält . Wir ſind uns gewiß , daß alle Gemeldeten die Farben Darmſtadts würdig vertreten . Turnen . Kunſtturnen Berlin — Hamburg - Leipzig . Der traditionelle Städtekampf im Kunſiturnen zwiſchen Berlin , Hamburg und Leipzig findet zum 13 . Male , diesmal in Berlin , im Großen Schauſpielhauſe , am Karfreitag , den 15 . April , ſtatt . Von den bisherigen 12 Begegnungen konnte Hamburg ſechs gewinnen , während Berlin viermal und Leipzig zweimal erfolgreich waren . Berlin wird diesmal die Auswahl ſeiner Vertreter mit beſonderer Sorgfalt treffen . Tennis . Tiſch = Tennis = Turnier . Die Tennisabteilung der Turngemeinde 1846 veranſtaltet am Sonn= tag , den 13 . März 1927 , im Vereinshaus am Woogsplatz ( Großer Saal ) das erſte Darmſtädter Tiſch = Tennis = Turnier . Die ausgeſuchteſten Kräfte des Tennis = und Eis = Club Darmſtadt , des Tennis = Clubs Michelſtadt , der Tennisabteilung der Tgde . Eintracht Frankfurt , der Tennisabteilung der Tgde . 46 , hier , und vorausſichtlich auch des Tennis = Club 14 Frankfurt , werden ſich an den recht ſpannenden Kämpfen beteiligen . Die Kämpfe be= ginnen vormittags um 9 Uhr und werden bis in die ſpäten Nachmittags= ſtunden anhalten . Radfahren . Der Abſchluß des Dortmunder Sechstage = Rennens . 1 . Tonani = Lorenz 608 Punkte ; 2 . Kroll = Miethe 452 ; 3 . Rielens = Thol= lenbeck 380 ; 4 . Aerts = Duvivier 273 ; 5 . Bruskie = Golle 93 . — Eine Runde zurück : 6 . Buſchenhagen = Frankenſtein 286 ; 7 . Hürtgen = Rauſch 67 . — 2 Runden zurück : 8 . Cugnot = Rieger 489 . In den 145 Stunden des Ren= nens wurden 3729 Km . zurückgelegt . Geſchäftliches . Antik und Modern pflegt man als einen der größten Gegen= ſätze hinzuſtellen , wobei man immer das Einfache und Natürliche der alten helleniſchen und römiſchen Kultur betont , an dem ſich unſere über= feinerte und komplizierte Jetztzeit ein Beiſpiel nehmen könnte . Wie erſtaunt man aber , wenn man hierüber die Kulturgeſchichte befragt und erfährt , daß beiſpielsweiſe gerade zur Blütezeit des klaſſiſchen Hellas in Athen bei den Frauen der höheren Stände eine Eleganz und ein kaum zu überbietendes Raffinement verfeinerter Körperpflege und Toilettenkunſt herrſchte , das ſich bis auf die kleinſten und intimſten Gebrauchs = und Luxusgegenſtände erſtreckte . Noch mehr zeigte ſich das , wie den meiſten ſchon bekannt , im alten Rom zur Kaiſerzeit , wo die Kunſt raffinierteſter Körperpflege und Toilettenmode zu einem reichen , vielverzweigten Syſtem delikateſter Boudoirgeheimniſſe ausgebildet war , namentlich auch in Verbindung mit dem Geheimkult der aus Aegypten importierten Göttin Iſis . Trotz alledem iſt unſere viel geſchmähte Gegenwart doch auch hier in einem Punkte dem klaſſiſchen Altertum überlegen , nämlich in der Hygiene , in der hygieniſchen Geſtaltung der Körperkultur . Es ſei hier nur beiſpielsweiſe an die wichtige Mund = und Zahnpflege erinnert , in welcher die größten hygieniſchen Fortſchritte zu verzeichnen ſind , hauptſächlich durch die Entwicklung der modernen Antiſepſis . Wir verwundern uns oder lächeln , wenn wir hören , was man alles einſt zur Reinigung und Pflege des Mundes und der Zähne gebraucht hat in den Zeiten , in welchen es noch kein antiſeptiſches Mundwaſſer ( wie Odol ) gab , und in welchen man über= haupt den Begriff „ antiſeptiſch ” ſo gut wie noch nicht kannte . Einen vollkommen neuartigen Weg hat die Sun= licht = Geſellſchaft mit ihrem kürzlich auf den Markt gebrachten Waſch= mittel Suma beſchritten . Mit demſelben erzielt die Hausfrau eine blendend weiße , friſche Wäſche , ohne ſie den ſchädlichen Einwirkungen künſtlicher Bleichmittel auszuſetzen . Suma enthält in ungewöhnlich reichem Maße reine Seife in Pulverform , deren mild reinigende Wirk= ſamkeit auf eigenartige Weiſe vervielfacht iſt . Jede Hausfrau wird die einzigartigen Vorzüge dieſes neuen Waſchmittels bei dem erſten Ver= ſuch gleich erkennen . T/ 1719 „ Kornfranck ” , der Erſatz für Bohnenkaffee , hat ſich durch ſeine unerreichte Güte den erſten Platz erobert , weil er die guten Eigen= ſchaften des Bohnenkaffees im vollſten Maße beſitzt . Sein Wohlge= ſchmack und ſeine Bekömmlichkeit machen ihn zum Volksgetränk im wahrſten Sinne . Kornfranck kann dank ſeines angenehmen , kaffeeähn= lichen Geſchmacks allein oder mit Zuſatz eines beliebigen Quantums Bohnenkaffee verwendet werden . Die Zubereitung iſt die gleiche wie bei Bohnenkaffee , alſo denkbar einfach . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . 26 . Tag der 5 . Klaſſe . In der Vormittags = Ziehung vom 10 . März fielen : 2 Gewinne zu 10000 Mk . auf Nr . 153 338 ; 4 Ge= winne zu 5000 Mk . auf Nr . 210 539 , 326 444 ; 4 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 114 306 , 122028 ; 4 Gewinne zu 2000 Mk . auf Nr . 166 241 , 210 626 ; 16 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . B 922 , 73 110 , 79 813 , 133 791 , B 1677 , 236 255 , 247 135 , 341 342 ; ferner wurden gezogen : 78 Gewinne zu 500 Mk . und 128 Gewinne zu 300 Mk . — In der Nach= mittags = Ziehung fielen : 2 Gewinne zu 5000 Mk . auf Nr . 203 995 ; 8 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 102396 , 144 405 , 147019 , 176 648 ; 8 Gewinne zu 2000 Mk . auf Nr . 151 286 , 154 023 , 173 347 , 253 804 ; 18 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 32980 , 45 579 , 93 993 , 99 355 , 118 256 , 244 168 , 294 108 , 304 754 , 308 376 ; ferner wurden gezogen : 70 Gewinne zu 500 Mark und 156 Gewinne zu 300 Mark . — Im Gewinnrad verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mk . , Gewinne zu je 5000 Mk . , 2 Gewinne zu 3000 Mk . , 4 Gewinne zu 2000 Mk . , 10 Gewinne zu 1000 Mk . , 36 Gewinne zu 500 Mk . und 120 Gewinne zu 300 Mk . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Samstag , 12 . März . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Liedervor= träge Frankf . Schulen : Weidenborn = Mittelſchule , kleiner Chor 1 . u . 2 . Mädchenklaſſe . Chorleiſter : Konrektor Siefert . O 4 . 30 : Hausorch . Berlioz : Ouv . Benvenuto Cellini ” — Berlioz : a . „ Fauſts Ver= dammung ” „ Auf den Lagunen . „ Trennung ” a . „ Sommernächte‟ . — Liſzt : „ Les Preludes ” . — Rimsky = Korſakow : Mainacht ” , Ouv . — Saint = Saens : „ Totentanz ” . — Rich . Strauß : „ Eulenſpiegels luſtige Streiche‟ . Mitw . : Aenne Lönholdt ( Sopran ) . O 5 . 45 : Leſe= ſtunde ( für die reifere Jugend ) : „ Das Wirtshaus im Speſſart ” von Hauff . O . 6 . 15 : Briefkaſten . O 6 . 30 : Buſchmann : „ Die Be= deutung des Werkmeiſters für Betrieb und Wirtſchaft ” O . 7 : O . Schleinitz : „ Der Betriebsrätegedanke und die Anteilnahme der Ar= beitnehmer an der Leitung der Wirtſchaft ” O 7 . 30 : von Kaſſel : Der ſchwarze Domino ” , Kom . Oper v . Auber . Perſ . : Horaz von Maſſarena : Graf Juliano , ſein Freund ; Angela von Olivarez ; Brigitte , Komteſſe ſan Hucar ; Lord und Lady Elfort u . a . Ort der Handlung : Madrid . Zeit : Ende des 18 . Jahrhunderts . An= ſchließend bis 12 . 30 : von Berlin : Tanzmuſik . Stuttgart . Samstag , 12 . März . 1 . 10 : Konzert . O 2 . 30 : s Gretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Aus älteren Operetten . Mitw . : Gerda Hanſi , Käte Mann , Hans Hanus . Funkorch . O 6 . 15 : Dramaturgiſche Funkſtunde ( Oper ) . O 6 . 45 : Dipl . = Ing . Stör : Die Entwicklung der drahtloſen Nachrichten = Uebermittlung ( 2 ) . O 7 . 15 : Dr . Lenz : Die Struktur der ruſſiſchen Seele . O . 8 : Kammermuſik des Philh . Orch . Mitw . : A . Indig ( Violine ) , F . Kirchberger ( Cello ) . Sjörgren : Sonate G = moll . — Reger : Klavier = Trio . — Anſchl . : Funkbrettl . Mitw . : Hilde Binder , Käte Mann , Kitty Rolfen , H . Hanus , Joſeph Plaut a . G . , C . Struve , Funkorch . Jurek : Deutſchmeiſter = Marſch . — Kollo : Küſſe mich . — Gangels = ” berger : Hab ein goldblondes Maderl geküßt . — Werau : Du nur allein . — Benes : In der Pfalz . — Gilbert : Auftrittslied der Katja aus Katja , die Tänzerin u . a . m . Berlin . Sonnabend , 12 . März . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt . O 4 : Leopold Lehmann : An deutſchen Forſchungsſtätten ( 1 ) . O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch . Lehar : Eva = Walzer . — Weber : Ouv . Oberon . — Heuberger : Chambre ſeparee . — Fant . aus Smetanas Die verkaufte Braut . — Tſchaikowsky : Lied ohne Worte . Urbach : Aus Mozarts Reich , Potp . — Stolz : Wien , du Stadt meiner Träume . — Oſtermann : Kut erop , rheiniſches Foxtrot = Lied . O . 6 . 25 : Sanitätsrat Dr . Frank : Med . = hyg . Plauderei . O 6 . 55 : Dr . Zarek : Denker der Gegenwart ( Max Scheler ) . O 7 . 25 : Dr . Hochdorf : Geheimniſſe der Schauſpielernatur . O 7 . 55 : Prof . Dr . Delbrück : Bilder aus der deutſchen Vergangenheit . Vom Mittel= alter zur Neuzeit . O 8 . 30 : Otto Reutter . Blatzheim : Deutſche Eichen , Marſch . — Urbach : Seitgeiſter , Walzer ( Funktapelle ) . — Otto Reutter ſingt ! — Morena : Von Ohr zu Ohr , Potp . ( Funk= kapelle ) . — Otto Reutter ſingt ! — Kling : Die beiden kleinen Finken . — Joachim : Auf dem Chimboraſſo ( Funkkapelle ) . O 10 . 30 : Tanzkapelle Hoffmann . Königswuſterhauſen . Sonnabend , 12 . März . 3 : Lektor Cl . Grander , G . van Eyſeren : Franzöſiſch für Anfänger . O 3 . 30 : Poſt= rat Behrendt , Fr . Moelke : Eſperanto . O Prof . Dr . Lampe : Ber= liner „ Peſtalozzi = Feiern . O 5 : Min . = Dir . Falk : Grundrechte u . glaube und Zahnbehandlung . O 6 . 55 : Stud . = Rat Müller : Zweck= mäßigſte Steigerung unſeres Gedächtniſſes für Leben , Beruf und Schule . Wetterbericht . Wettervorherſage für Sonntag , den 13 . März 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 11 . , März 1927 . ) Wolkig mit Aufklaren , trocken , tagsüber Temperaturanſtieg , bei klarer Nacht durch Ausſtrahlung Fallen der Temperaturen , ſtellenweiſe bis zum Gefrierpunkt und darunter . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Rubolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleton Reich und Ausland und Seſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schſußdienſt : Andreas Bauer , für den Inſeratenteil . Willy Kuble : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtad Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich / übernommen . Die beutige Nummer hat 20 Seiten . Nummer 71 Der Ausweis der Reichsbank . Der Ausweis der Reichsbank vom 7 . März zeigt einen Rückgang der geſamten Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lom= bards und Effekten um 148 , 2 Millionen auf 1743 Millionen RM . . Im einzelnen haben abgenommen die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 39 , 8 Millionen auf 1604 Millionen RM . und die an Lombards um 108 , 5 Millionen auf 46 , 2 Millionen RM . , die Anlage in Effekten iſt mit 92 , 8 Millionen RM . annähernd unverändert geblieben . An Reichsbank . noten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 152 Millionen RM . in die Kaſſen der Bank zurückgeſtrömt , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 118 , 4 Millionen auf 3346 , 9 Millionen RM . ver= ringert und der an Rentenbankſcheinen um 33 , 6 Millionen auf 1080 , 4 Millionen RM . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichs= bank an ſolchen Scheinen auf 68 , 6 Millionen RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 524 , 2 Millionen RM . eine geringfügige Abnahme um 15 , 1 Millionen RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen ſind um 8 , 3 Millionen auf 2046 , 1 Millionen RM . angeſtiegen , und zwar haben die Goldbeſtände um 10 , 1 Millionen auf 1844 Mill . NM . zugenommen , während die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 1 , 8 Millionen auf 202 , 1 Millionen RM . zurückgegangen ſind . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 52 , 9 Prozent in der Vorwoche auf 55 , 1 Prozent , die durch Gold und deckungsfähige Deviſen von 58 , 8 auf 61 , 1 Prozent . Erſte Ergebniſie der Berufs = und Betriebs= zählung von 1925 . Soeben werden zum erſten Male Reichsergebmiſſe der Berufs = und Betriebszählung von Juni 1925 veröffentlicht . Durch die Zählung werden rund 3 , 5 Mill . gewerbliche Betriebe und 18 , 4 Mill . beſchäftigte Perſonen erfaßt . Es beträgt die Kraft der inſtallierten Kraftmaſchinen= anlagen zum Antrieb von Arbeitsmaſ ninen 193 Mill . PS und die= jenigen der Fahrzeuge 37 Mill PS . Handel und Verkehr verfügen zibe = 1 , 5 Mill . Betriebe und 5 , 4 Mill . Perſonen . Auf Induſtrie einſchließlich Bergbau und Baugewerbe entfallen 1 , 8 Mill . Betriebe mit 12 , 5 Mill . Perſonen . Die wichtigſten Induſtriegruppen haben ziffernmäßig folgen= des Ausſehen : Beſchäftigte Betriebe Perſonen 2 688 629 492 Bergbau Herſtellung von Eiſen = u . Metallwaren 149 329 852 690 41 193 1 220 553 Maſchinen = uſw . Bau Elektrorechnit , Feinmechanik , Optik 47 104 593 000 8 732 314 323 Chemiſche Induſtrie 122 598 1 196 162 Textilinduſtrie 218 091 945 357 Holzinduſtrie 6096 1436 215 Bekleidungsgewerbe 224 697 1496 949 Baugewerb = Von den im Handelsgewerbe in 1 , 1 Mill . Betrieben beſchäftigten 2 , 1 Mill . Perſonen ſind 36 Prozent weiblich . Im Gewerbe entfallen von den beſchäftigten Perſonen auf Preußen 58 , 5 Prozent ( darunter 9 , 3 Prozent Berlin ) , 8 Prozent Weſtfalen , 12 Prozent Rheinprovinz , 10 Prozent Bayern , 12 Prozent Sachſen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 11 . März . Am Effektenmarkt waren die Umſätze äußerſt gering , da die Speku= lation vor dem nahen Medio größere Zurückhaltung ausübte . Die Haltung war ſehr uneinheitlich und führte durch die Geſchäftsunluſt überwiegend zu Kursabbröckelungen . Auffallend war der ſtarke Rück . gang der Siemens u . Halske = Aktien . Man beurteilte die Auslaſſung in der G . V . für die Geſchäftslage und die Entwickelung der Geſellſchaft ſehr günſtig , beachtete jedoch noch die Warmingen bezügkich der Aktie als Spekulationspapier . Feſt lagen noch ſüddeutſche Geſellſchaften , ſo Maintraft um 3 , Lahmeher um ¾ Prozent . Am Montanmarkt gab die Rhein = Elbe = Gruppe ½ Prozent her , Harpener verloren 1 , Rhein= ſtahl ½ . Mansfeld 1 ½ Prozenk . Kaliaktien auf die Dididendennach= richten ſchwach . Am Bankenmarkt wirkte der günſtige Abſchluß der Dresdener Bank ſtärker , und es gewannen Dresdener , Darmſtädter , Commerzbauk . Die Farbenaktie lag ruhig und im Verlaufe ſchwä= cher . Aeußerſt ſtill lagen variable Werte , ohne beſondere Kursverände= rung . Der Anleihemarkt folgte im Verlaufe der etwas ſchwächeren Hal= tung , Anleiheablöſung ohne Ausloſung 25 — 27 ½ . Fremde Renten ſtill , doch behauptet . Am Geldmarkt iſt Tagesgeld anbringlich , doch auch vorhanden und unverändert 4 Prozent , Monatsgeld 5 ¾ — 6 Prozent , Warenwechſel 4 / = Prozent . Privatdiskont 4 ½ Prozent . Am Deviſen= markt lag Spanien zunächſt ſehr feſt , im Verlaufe wieder ſchwächer . London gegen Madrid 28 , 15 — 28 , 22 , gegen Paris 24 , 05 — 25 , 22 ½ , gegen New York 4 , 85 ½ , Pfunde gegen Mark 20 / 6 F/s , Dollar gegen Mark 4 , 2170 . Der Börſenverlauf wurde ſchwächer , als Tagesverluſte von 4 — 6 Prozent eintraten . Die Abendbörſe war faſt geſchäftslos , ſelbſt die bisherigen Spezialitäten verzeichneten äußerſt geringe Umſätze . Die Farbenaktie lag 1 ½ Prozent unter ihrem ſchwachen Nachbörſekurs , während Aktien im allgemeinen auf dieſem Stand behauptet blieben . Anleihen eher etwas ſchwächer . Man nannte : Farbeninduſtrie 296 , 5 , Metallgeſellſchaft 191 , 25 , Siemens u . Halske 267 , 75 , Lechwerke 135 , Lahmeher 171 , A . E . G . 162 , Mannesmann 208 , 75 , Gelſenkirchen 183 , Harpener 216 , Rheiſtahl 222 , Stahltruſt 143 , 5 , Deutſche Bank 187 , Dresdener Bank 183 , Danat 272 , Kleyer 129 , 5 , Daimler 116 , Goldſchmidt 143 . Im Abenddeviſenverkehr lag Madrid weiter und Oslo überraſchend ſehr feſt , ſonſt unverändert . London = Paris 124 , 03 , Lon= don = Mailand 109 , London = Madrid 28 , 13 , London = Oslo 18 , 50 , London = Zütrich 25 , 22 ¾ , London = New York 4 , 85275 , London = Holland 12 , 123 , Pfunde : Mark 20 . 46 F/ = , Dollanz Mark 4 , 2170 . Durmftäster u . Kutiokalbant , Komin Staatspapiere a ) Deutſche D . Reichsanl . Ablöſ = Schuld einſchl . Ausloſ . = Sch . I . Teil/ 318 . 5 I . Teil 321 . 5 D . Reichsanl = Ablöſ = Schuld ohne Aus= loſungsſcheine . . . 2411 . 6 / . % Reichsp . Sch p . 1 . 10 . 30 7 ½ Baher . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 / 99 . 75 Sch . 61 / , % H p . 1 . 4 . 20 99 . 7 6 ‟/ . % Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 6 ‟a% Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 7 ‟ , Sächſ . Freiſtaat Schatz . p . 1 . 7 . 29 / 100 72 Sächſ . Freiſtaa ! Schatz . p . 1 . 7 . 30 / 100 6 ½% Württ . Freiſt . Schatz . p . 1 . 3 . 29 b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B . 1914 / 48 . 25 2 . L . Inv . 1914 ½% 1898 6 . 25 ½% „ 1902 5 . 1 42 5 % Bulg . Tabalosl 36 . 25 4 ½% Oſt . Staatör . v . 1913 , Kdb . 1918 4 . 3 4 ½% Oſt . Schatz . 14 4 ½ , % Oſt . Silberr . 7 . 1 4 ½ „ Goldr . . . 4 ½ „ einb . R . ( kon ) 8 ½ Port . /Spz . ) III 5 ½ Rum . am . R . 03 . 4 ½X Gold . 18 . . / 21 . 75 4 % „ am . konv . . / 8 . 7 42 „ am . 05 . . ℳ+ 8 . 05 42 Zürk . Adm . / 03 ( Bagd . ) „ ( Bagd . ) II 4 % Türk . unif . 190 : 42 „ 1911 Zoll . 16 . 25 20 . 75 23 . 35 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% „ St . 1914 42 „ Goldr . . 25 . 75 4 ½ „ St . 10 / 22 . 75 4 ½ Kronr . . / 2 . 65 3 % „ Eiſ . Tor . . Außereuro= päiſche 5 % Mex am . in abg 5 % „ äuß . 99 4 % „ Gold 04 ſtf . , 39 „ konf . inn . . 4 ½% „ Irrigat . , 5 % Tamaulipas I , Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G . 108 6 e Berl . St . = Gold 82 Darmſt . St . = G . 8 ‟ . D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . / 105 . 5 830 Frk . = Hhp . = B . , Goldpfdbr . 103 7 % Frkf . H . = B . Gld . / 103 8 % Frkf . Pfbr . = B ! Goldpfdbr . 102 . 75 7 % Pfbr . - Bk . = Gld . / 103 5 % Frkf . Pfdbr . Goldpfdbr . 91 . 5 s½ 6 . 2 bs . B 103 . 75 102 . 25 10 % R . Elektr . Mar ( Hagen ) Goldobl . / 104 s 2 K . Landesbank Darmſt . Reihe 1 1101 . 5 8 % Reihe I 7 / 101 . 5 72 m . - Krft . Söchſt 98 . 25 880 Mannh . St . = G . ) 8 % Naſf . Ldb . Gold 8 % Nbg . St . = Gldal . 80 Pfälz . Hyp . = Bk Gold = Pfdbr . . . . 8 % Pforzh . St . = G . 8 % Pr . Centr . = Bd . = Cr . = Bk . Gldpfbr . 82 Pr . Centr . = St . - Goldpfbr . 8 % Rh . Hhp . = Bank Gold = Pfdbr . . . . 7 ½%Rh . St . = W . 21 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . , Goldpf . Südb . B . Cr . = B . Goldpfdbr . 70 V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHyp . = Gld . . mit Option 7 % V . Stahlw . Düſ= ſeldorfHhp . = Gld . . ohne Option 8 % Voigt &Häffner Goldobl . . . 8 % Württba . Hyp . Bank Goldpfbr . . Ohne Zins= berechnung 50 Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſ . Brk . = Rg . 23 5 %Roggen . . 23 5 % Pr . Kaliw . . 5 ½ Pr . Roggenw . 5 ‟ Südd . Feſt = B . G Borkriegs = pyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinss . . . Bayr . Handelsb . . 101 . 5 104 . 1 103 162 . 75 110 . 25 15 . 55 Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Mequin . Berl . E . W . Stamm . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts Bremer Pulkan" . Bremer Wolle . . Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nieb . Tel . . Deutſche Erdöl . . . . . " Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . Donnersmarckhüte . . Dynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . . . . J . 8 . Farben . . R . Friſter . . . . . . . . " Gaggenau Borz . . . . Gelſenk Gußſtahl . . . G . f . elenr . Untern . Halle Maſchinen . . Han . Maſch . Egeſt . . . Hanſa Dampfſchf . 10 . 3 . n 5 . 11 . 3 . 175 . — Hemoor Zement . 10 . 3 . 235 . 25 135 . 62 138 . Hirſch Kupfer . 1112 . 5 61 . 57 . 5 Söſch Eiſen . 198 . 75 239 . 75 230 . — Hohenlohe Werke 29 . 1 Kahla Norzellan 130 4 . 234 . — Lindes Eismaſch 192 . 5 141 . 75 148 . Lingel Schuh 87 . 875 191 . — 1191 . 25 Linke u . Hofma 88 . 121 . - 121 . — 2 . Loewe u . Co 327 . — 121 . 87 ‟ 121 . F . Lorens 146 . — 192 . 5 12 . 875 Niederlauſitzer Kohle Nordd . Gummi . 215 . 25 191 . 5 85 . 83 . — Orenſtein . 132 . — 158 . 375 156 . 75 Rathgeber Waggon 110 . — 138 . — 134 . — Rombacher Hütten . 12 . 75 145 . 146 . — Roſitzer Zucker . 105 . — 200 . 8751201 . 75 Rütgerswerke . 131 . 75 299 . — 299 . 5 Sachſenwerk . 133 . — 107 . — 107 . 25 Sächſ Gußſtahl" . 165 . — 54 . — 54 . — Siemens Glaz . . 190 20 . 25 19 . — Ver . Lauſitzer Glas 158 . 75 250 . — 252 . — Volkſtedter Porzell . 65 . — 200 . — 202 . — Weſtf . E . Langendreer 54 . — 129 . 75 128 . 5 Wittener Gußſtahl . 54 . — 223 . — 221 . — Wanderer = Werke . . 228 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R Euenos - Aires Früſſel = Antw . Cslo Kopenhagen Stodholm Kelſingſors Italien" . London . . . . Nem = York . Paris . Schneiz Spanien cebd 168 . 55 1 . 774 58 . 54 109 . 37 112 . 22 112 . 53 Brief 168 . 87 1 . 776 8 . 68 109 . 6 . 12 . 5 112 . 81 10 . 803 / 10 . 643 18 . 80 18 . 84 2 u . 438 20 . 390 4 . 212 / 4 . 222 16 . 475 / 16 . 515 81 . 035 81 . 235 72 . 51 / 72 . 69 11 . 10 . 3 . 11 . Geld Brief Geld Brief 168 . 55 / 168 . 970 Wien D . = Oſt . abg . / 59 . 29 19 . 33 59 . 29 1 . 778 1 . 784 Prag . . 12 . 47 2 . 51 2 . 469 58 . 56 58 . 70 Budapeſt/ Pengi 73 . 52 73 . 70 73 . 57 / 73 . 75 109 . 41 109 . 69 Japan . 2 . 070 2 . 074 2 . 072 112 21 12 . 491 Rio de Janeiro . o . 498 0 . 500 0 4975 112 . 58 12 . 80 Sofia 3 . 04 . 3 . 055 3 . 045 10 . 60 1 . 64 Jugoſlavie 7 . 402 T . 422 7 . 299 18 . 3 s 18 . 83 Konſtantinor 2 . 119 / 2 . 128 2 . 119 20 . 441 / 20 . 493 Liſſabon . 21 . 575 1 . 625 4 . 2125 1 . 2225 Lanzig 81 . 59 81 . 79 81 . 63 16 475 / 16 . 50 : Athen . . 5 . : 5 . 41 5 . 39 81 . 035 81 . 235 Tanada . . . 4 . 202 4 . 212 4 . 202 72 . 36 / 2 . 54 Uruguav . 4 . 235 1 . 245 4 . 235

11 . 3 . 235 . 25 197 . 5 30 . — 130 . — 190 . 25 82 . 875 86 . — 333 . — 145 . 875 215 . — 181 . 875 110 . 12 . 75 104 875 132 . 25 132 . 25 165 . — 190 . — 158 . 75 65 . 75 53 . — 59 . — 227 . — Geld /Brief 59 . 43 2 . 509 2 . 076 1 . 4995 3 . 055 7 . 419 2 . 129 21 . 5752 : . 625 31 . 83 5 . 41 4 . 212 1 . 245 Samstag , den 12 . März Berliner Effektenbörſe . Berlin , 11 . März . Bei widerſtandsfähigem Grundton eröffneten die Aktienmärkte wenig verändert . Das Publikum erteilte weder nach der Kaufſeite , noch nach der Verkaufsſeite nennenswerte Aufträge , ſo daß ſich die Umſätze haupt= ſächlich innerhalb der Börſe ſelbſt vollzogen . Dieſe war für Montan= aktien unter Hinweis auf den Stahlvereins = Bericht für Elektropapiere auf die günſtige Mitteilung in der heutigen Generalverſammlung der Sie= mens = Gruppe , für Bankaktien infolge des außerordentlich günſtigen Dresdner Bank = Abſchluſſes und für chemiſche Werte unter Führung von J . G . Farbeninduſtrie und Kunſtſeidenpapieren freundlich geſtimmt . Auf den angeführten Märkten ſtellten ſich daher kleinere Kursgewinne bis 2 Prozent und nur vereinzelt in noch ſtärkerem Umfange ein . ( Commerz= bank plus 5 Prozent . ) Im Gegenſatz hierzu löſte die Erklärung der Kaliinduſtrie , daß eine Erhöhung der Kali = Dividenden auf keinen Fall er= folgen werde , Abgaben in dieſen Papieren aus , die um 2 Prozent bis 4 Prozent zurückgingen . Eine ruhigere Beurteilung fand dann auch heute wieder die Lage des Geldmarktes . Die Flüſſigkeit für Tagesgeld , das mit 4 — 6 Prozent und darunter angeboten wurde , dürfte nur daher ſtammen , daß die für die Medio = und Ultimo = Verſorgung der Börſe von den Banken ſchon jetzt bereitgeſtellten Mittel vorübergehend Unterkunft ſuchen . Für Warenſvechſel mit Großbankgiro nannte man einen Satz von 4 ’/s Prozent . Im Deviſenverkehr waren Dollardeviſen gefragt , ſo daß der Dollarkurs am Berliner Markt eine Befeſtigung auf 4 , 2175 erzielte . Möglicherweiſe geht dieſe Bewegung ebenfalls in Zuſammen= hang mit dem Angebot an kurzfriſtigen Geldern , das in Deviſen Anlage findet . Die Lira behauptete ihre Befeſtigung . London = Mailand 108 , 75 . Die ſonſtigen Valuten zeigten keine Veränderungen . Im weiteren Verlaufe der Börſe änderte ſich die Situation inſofern , als die Tendenz außerordentlich unſicher wurde . Die Kurſe gaben durch= weg nach . In den führenden Papieren ſtellten ſich mehrprozentige Ab= ſichläge ein , die man vermutlich auf Verkäufe der Kleinſpekulation zurück= zuführen hat . Wie wir hören , iſt bei einzelnen Großbanken eine Kür= zung von Reportgeldern in kleinerem Umfange doch erfolgt , wovon namentlich die mittlere und kleinere Tagesſpekulation betroffen ſein ſoll . Aus dieſen Kreiſen fanden dann in der zweiten Stunde Poſitionslöſun= gen ſtatt . Die Stammkundſchaft hat aber Reportgelder im bisherigen Umfange erhalten . Der Satz wurde von den Banken in einer gemein= ſamen Beratung auf 8 — 8 . 5 Prozent feſtgeſetzt und ſoll ſtellenweiſe noch darüber hinausgehen . Siemens verloren 4 Prozent , Deutſche Erdöl 2 , Rhein . Braunkohlen 3 , 75 , Vereinigte Glanzſtoff 13 , J . G . Farbenindu= ſtrie 4 , Commerzbank feſt 213 ( Vorkurs 203 ) , Harpener 219 — 217 — 221 . — Privatdiskont kurze Sicht 47 /s , lange Sicht 4 , 5 Prozent . Die Börſe ſchloß ſehr verſtimmt und ſchwach und blieb auch im moffiziellen Spätverkehr gedrückt . Eine Ausnahme machten hiervon Oeſterreichiſche Werte , in denen auf die Nachricht von der Bildung einer amerikaniſchen Inveſtment = Geſellſchaft zum Aufkauf öſterreichiſcher Wertpapiere Meinungskäufe ſtattfanden . Franzoſen zogen daher auf 28 Prozent , Oeſterreichiſche Kreditanſtalt auf 99 , 30 ; Wiener Bankverein auf 97 , 05 und Oeſterreichiſche Eiſenbahnverkehrsgeſ . auf 36 , 62 an . Die heimiſchen Termimwerte hatten uachbörslich größtenteils niedrigſte Kurſe . Man nannte zuletzt u . a . : J . G . Farbeninduſtrie 297 ; Siemens 268 ; Bergmann 187 ; Rheinſtahl 223 ; Harpener 218 ; Gelſenkirchen 283 ; Phönix 135 : Vereinigte Stahlwerke 143 , 5 ; Mannesmann 208 ; Ilſe 338 : Rheiniſche Braunkohlen 230 ; Nordd . Llond 144 ; Hapag 148 , 75 ; Hanſa 220 , 5 ; Hamburg Süd 198 5 ; Commerz= bank 210 ; Oſtwerke 368 ; Schultheiß 399 ; Ablöfungsanleihe ohne Aus= loſung 23 , 50 . Börſe und Geldmarkt . Das Börſenwetter hat in der letzten Zeit manche Ueberraſchmun gebracht , darunter auch ſolche , die nicht immer ſehr willkommen wamr Wir befinden uns an der Börſe zurzeit anſcheinend in einem Stadü des Kampfes zwiſchen Hauſſe = und Baiſſe = Beſtrebungen , wobei Oberhand wechſelſeitig der einen oder der anderen Partei zufällt . An möchte aber als unparteiiſcher Beobachter faſt ſagen , daß das geoe wärtige Kursniveau trotz der jüngſt erfolgten Korrekturen noch ſch , eine Grundlage für eine berechtigte und tragfähige Aufwärtsbewegn . bildet . Einen ſchwarzen Tag , einen Baiſſetag von nicht erwartetem TI . fang , hatte die Berliner Börſe am Montag , und zwar erfolgten : 9 dieſem Tage ſo ſcharfe Kursrückgänge ( 20 Prozent und mehr ) , daß rro ſie in einzelnen Fällen ſür etwas übertrieben anſah . Man muß Beweggründe jenes Baiſſetages kennen , um ſich darüber klar werdern können , ob die inzwiſchen wieder eingetretene beſſere Stimmung rechtigt iſt oder nicht . Der Kern der umfangreichen Poſikionslöſum = und der Blankoverkäufe der Spekulation , deren Vorgehen am Mou allein für die Tendenzgeſtaltung maßgebend war ( das Publikum ver : ſich zum allergrößten Teil abwartend und hat auch inzwiſchen vermuuf nur ſolche Abgaben aus den noch beſtehenden Hauſſepoſitionen getäu die zur Beſchaffung der von den Banken und Kommiſſionsfirmem forderten Einſchüſſe unbedingt notwendig waren ) , lag in der B teilung der Geldmarktverhältniſſe , die die Börſe ſchon ſeit einiger in Beſorgnis ſetzen . Es verdient feſtgehalten zu werden , daß die Su thekenbanken erklärten , neue Darlehensgeſuche vorläufig nicht beti ſichtigen zu können , daß die Geldſätze im März bisher am offfir Geldmarkt eine bewerkenswerte Höhe hatten und für Termingelder über den Quartalsultimo laufen , bis 8 Prozent verlangt werden , fichk die bloße Möglichkeit einer Reſtriktion der Reports während der gangenen Tage innerhalb der Tagesſpekulation eine allgemeine ſtürzung hervorrief . Gerade das letztere Moment iſt für die Poſitty verhältniſſe an der Aktienbörſe charakteriſtiſch . Für den Medio iſt unſeren Erkundigungen höchſtens in Einzelfällen eine Kürzungy Reportgelder zu erwarten , die aber vorausſichtlich dadurch ausgeg wird , daß einige Privatbanken die entſtehenden Lücken von ſich= ausſüllen werden . Das Reportgeſchäft iſt für die Banken bekanntli = g ſonders lukratio , zumal der Satz für Prolongationsgelder bei der vorſtehenden Liquidation auf 8 bis 8 ½ Prozent p . a . geſchätzt Die höheren Zinsſätze haben nun allerdings ein Hereinſtromen u 9 ländiſcher kurzfriſtiger Guthaben nach Deutſchland zur Folge gehabt : Yer Monck ſollte man ſich vom Ausland in der gegenwärtigen Situation des Mür befnedige . ſchen Geldmarktes keine allzu großen Verſprechungen machen . Din Mearn auf den 2 der Börſe erwartete Diskontermäßigung in New York iſt bisher ausgeblieben und der engliſche Geldmarkt zeigt ſogar Tendenzen Verknappung und Befeſtigung . In der Londoner City hat man . Blättermeldungen , die Erwartung einer Diskontermäßigung der GN ” pime von England allmählich ſo gut wie ganz aufgegeben und rechnet frr/ , lächſten Wochen mit einer weiteren Verſteifung der Geldraten . A 0 f 0 Ml / JLoge , gewiſſe Bedeutung wird auf die Geſtaltung der Geldlage in Deutſ= auch die Frage haben , ob die am 14 . März fällig werdenden 5 MM . /G 4 ſhe wechſel der Goldiskontbank prolongiert oder von der Ausgeberin Erichälder zurückgenommen werden . Wenn trotz dieſer Geſamtſituation än halle wieder ein optimiſtiſcher Grundton in der Kursbewegung zum Qu bruch kommt , und die Aktiennotierungen nach größeren oder Ie Rückſchlägen ſich ſchnell und kräftig erholen , ſo liegt das wohl Frage an den beſſeren Nachrichten , die aus dem Wirtſchaftsleber , liegen . Wir zählen von den anregenden Motiven der füngſten nur den Gewinnabſchluß der Seehandlung , die gute Bilanz der dener Bank , die Einziehung der Vorratsaktien bei der Phönig den Dividendenvorſchlag von 6 Prozent beim Nordd . Lloyd um MüM 4 , Nenbauprogramm der Hapag , den Geſchäftsbericht der Ver . Stahllod die leichte Verminderung der Erwerbsloſigkeit und Steigerun/ . 10 Spareinlagen in Deutſchland auf . Es hat auch beruhigt , daß diMn Mittwoch abgehaltene Sitzung der Bankenvertreter keine börſend Wober ! lichen Beſchlüſſe faßte . Immerhin ſind die Schwankungen der 2 WM 354 s 0 kurſe neuerdings ſo unberechenbar und mitunter auch von wirM lichen Ueberlegungen losgelöſt , daß ein namhafter Teil der aßt Provinzkäufer ſich fetzt auf einige Zeit vollkommen vom Aktieng// zurückgezogen hat und weder Käufe noch Verkäufe tätigt . Dies ſoll nehmlich für gewiſſe weſtdeutſche Kreiſe gelten . Ein Zeichen für Ei miidung der Unternehmungsluſt iſt wohl auch , daß der Markt de verzinslichen Werte eben ſo wenig wie das Gebiet der Divicn ( nod be papiere in breiterem Umfange beachtet wird , obwohl dort die Myl ; kaufen weſentlich günſtiger iſt . Die Leipziger Meſſe . Geſtern und vorgeſtern war der Verkehr in den Meſſehäuſem auf dem Ausſtellungsgelände ſo lebhaft wie noch nie zuvor in der m Meſſehälfte . Der günſtige Verlauf der Meſſe findet ſeinen Ad auch durch rege Auftragserteilung aus der Reklamemeſſe , insbe 4 von Ausländern . Wichtige ausländiſche Abſatzmärkte haben ſich ald das Kunſtgewerbe ſehr intereſſiert . Die Textilmeſſe iſt abgeſchloſſenſt deutſche Kunſtſeideausſtellung bleibt bis 19 . März geöffnet . An techniſchen Meſſe ſind die Ausſteller von Herden und Oefen mit den ſchäft zufrieden . Auch in Induſtrieöfen wurden gute Abſchlüſſe Sehr lebhaft war der Geſchäftsgang in der Gasverwertungsir ferner in Wäſchereimaſchinen , Elektrokarren und Transportmitt ! Art . Im Hauſe der Elektrotechnik wurde die betriebstechniſche eröffnet . Grantfarter Kardoeticht vour 11 . Murz 22 . 75 22 . 25 Bahr . Hyp . i . Wech Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Hyp . = Bk Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk Medklb . Hyp . u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bob . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . Rh . Wſtf . = B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel" . Naſſau . Ldsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 ½ Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 48 abg . 5 % O . Sb . /Lb . ) ſtfr . 2 . 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue . 501 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 ½Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . „ 9 . E . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 9 = 97 4 % Rud . Eilber 4 Rud . Salzkg . ) 4 ½% Anat . . S . I 4 ½% Anat . S . II 4 ½½ Anat . S . III 30 Salon . Monaſt . 5 ½ Tehuantepec . . 4 ½ 9 . 15 . 75 16 . 47 16 . 65 13 . 5 13 . 3 14 16 . 15 13 . 25 14 A . 42 13 . 52 16 . 3 16 . 2 140 . 141 . 12 . 8 22 . 75 Rac 31 . 5 26 . 5 25 5 12 . 5 6 . 5 26 " 1 . 25 . 5 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . . / 165 . 5 Bad . Bk . . . . . . . . / 173 Bk . f . Brauind . . . . 1242 Barmer Bankv . . . 176 . 5 Bay . Hyp . = Wchſ . . . 215 Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . / 212 . 5 Darmſt . u . Nat . = Bk . 277 . 5 Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 161 D . Hyp . = Bk . Mein . / 177 . 5 D . Vereins = Bk Disk . = Geſellſch Dresdener Bk . Frankf . Bk . Frkf . Hyp . = Bk Frrf . Pfdbr . = Gotha . Grundkr . Bk . / 245 Lux . Intern . Bank/ 11 . 6 Metallbank . Mitteld . Creditb . 1228 Pfälz . Hyp . = 256 Pr . Bd . = Creditbank 170 Hyp . = Akt . = Bank 180 Reichsbank = Ant . . . 186 ‟ , Rhein . Creditbl . . . 153 Rhein = Hyp . = Bk . . . / 219 Südd . B . = Creditbk . Südd . Disc . - Geſ . . 1172 Oſterr . Creditanſt . 9 . 05 Wiener Bankverein ! Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . . Buderus . . Aaaz Dt . Luxemburg . . . 1841 / , Eſchw . Bergw . . . . . 168 Gelſenkirch . Bgw / 184 . 75 220 Harp . Bergb . Ilſe Bergb . St . . . 342 Genußſchein . 159 . 5 Kali = Aſchersleb . 1205 . 25 Kali . Salzdetfurt . 1265 Kali . Weſterregln . 1201 . 75 1757 Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . / 212 Monsfelder . 1149 . 25 189 . 75 123 1182 . 5 183 . 75 142 190 159 Oberbedarf . . . . . Otavi = Min . = Ant . . . / 39 Phönix = Bergb . . . . 137 . 25 Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montan/ 171 . 5 Rombach . Hütte 13 . 2 Salzwerk Heilbr . . Tellus Bgb . . 1128 Ver . Laurahütte . . 98 Ver . Stahlwerke . . 145 . 5 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) 205 Henninger Hercules Heſſiſche . 1154 Löwenbr . = München 317 Mainz . Aktienbr . 256 Schöfſerhof ( Bind , ) 346 Schwarz Storchen - 179 Tucher , Nürnberg . . . / 180 Werger Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . . . Adlerw . ( v . Kleher 6 %A . E . G . Vzg . A . 5 %A . E . G . Vzg . B . A . E . G . C Anglo = Cont . Guan = Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin . . Baſt Nürnberg Bahr . Spiegel . Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement = Heidelb . . . Cement . Karlſtadt Cement . Lothr . Chem . Albert . Chem . Brockh . . . Chem . Milch . 138 30 . 75 94 . 5 86 164 166 180 . 5 56 . 75 170 80 Daimler = Benz A . 6 Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl D . G u . Silb . Scheid . Dinaler . Zweibrück . Dresd . Schnellpr . Dürkopp Dürr . Rattingen Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung Elſ . Bad . Wolle Email . Ulrich Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr . Pirmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof . . Frkf . = M . Pok . u . W . Geiling & Cie . Germania Linol . . Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt . Th . . . Gotha Waggon Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle , Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . Hanſa = Lloyd , Br . . Hartm . & Braun Heyligenſtaedt . . . . ! 34 Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch . Kupfer Hoch = Tief Eſſen . Holzmann" . Holzverk . Ind . . . Hydrom . Breslau" . „ Inaa . . 1115 . 25 105 . 9 192 . 5 232 . 25 160 83 51 54 . 5 196 . 25 204 . 5 56 97 230 128 130 43 . 5 302 . 5 172 110 147 . 9 125 191 . 5 120 141 . 5 88 . 75 90 . 25 51 82 . 75 Junghans St . . Kammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . Karſtadt . R . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn Konſerv . Braun . Krw . Alt = Württbg . Krauß Lokom Lahmeher . . Lech . Augsburg . Lederw . Rothe . . " Spicharz . Linge Schuhw . . Löhnberg . Mühle . Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metall Lux Induſtrie Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürnberg Metallgeſ . Frif Miag Mühlenb . Moenus , Stamm Motorenf Deutz" . Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Neckar ) . Fahrz . . 1129 . 75 Neckarw . Eßlingen Beters Union Pfälz Näh Kayhſer Philipps Porzellan Weſſel Rein Gebb . & Schal Rhein . Eleftr Rhenania , Kunheim Rütgerswerke . . Schneid & Hanau . Schnellpr , Frank Schramm Lackf Schrift Stemp . Schuckert . Elektr . 1186 . 5 Schuhf Weſſel Schuhf . Herz Schultz Grünlack Seilind Wolff Siemens Glas Siemens & Halske 202 174 . 25 132 191 . 25 77 72 2 60 . 5 124 130 42 135 137 191 163 74 . 5 124 64 73 . 4 70 130 . 5 178 . 5 132 . 25 15 136 73 63 90 . 5 270 . 25 Südd . Immob . Züdd . Zucker = A . = G . Thür eleftr . Lief Uhren Furtwäng Unterfr . Kr . = El . = B . Beithwerke Ver . ſ . Chem . Ind . Ver . b . Olfbr . Mann Ver Faßſ Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg Ultramarin Zellſtoff Berl Vogtl Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Sei Wayß , & Freytae Wegelin Rußfbr . Zellſt . Aſchaffenbe Zellſt . Waldhof . Zuckerf . Rheingau Transport und Verſicherungs = Ak . Dt . Reichsb . = Vorze A . Dt . Eiſenbayn A . Lokalb . u . Kraftm Dt . Eiſenb . = Geſ Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Ge Hapag Nordd Lloyzd . Frkft . Allg . Ver , Frankona Rückv . Larmſt Berte Bahnbedar , Dampft Rodberg Helvetia Konſ . Gebr . Lutz Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder mer 74 Samstag , den 12 . März 1927 Geite 17 Wirtſchaftliche Rundſchau . „ ufammenſchlußbeſtrebungen in der deutſchen Photo = Indwſrie . enballungen in der deutſchen Photo = Induſtrie ( Fuſion und mchungen ) haben innerhalb des Vereins der Fabrikanten ſcher Artikel gewiſſe Spannungen ausgelöſt , die nunmehr fung eines neuen Verbandes geführt haben , in dem haupt= gmcht kartellierten Firmen ſich zuſammenfinden werden . Wie aßgebender Seite erfahren , wird die neue Vereinigung , die d kleine und mittlere Fabrikanten umfaßt , aber die In= geſamten unabhängigen deutſchen Photo = Induſtrie zu ver = „ chtigt , den Namen „ Verband der deutſchen Photo = „ e führen . Der neue Verband , zu dem in einer gelegentlich * Meſſe abgehaltenen Verſammlung der Fabrikanten der ſchen Induſtrie bereits 40 Firmen beigetreten ſind , wird zu Berlin haben . prwaltung der Dyckerhoff u . Widmann A . = G . , Wiesbaden — Rhein zur Sanierung . Zum Auffichtsratsbeſchluß der Ge = * St . = A . = Kapital im Verhältnis 5 : 2 zuſammenzulegen und RM . wieder zu erhöhen , wobei den alten Aktionären auf „ Betrag ein Bezugsrecht 1 : 1 zu einem noch nicht feſtſtehenden lehrt wird , ſowie die 515 000 RM . V . A . unter Verzicht auf ſorrechte in 440 000 RM . St . = A . umzuwandeln ſodaß das al zuſammen 8 Mill . RM . St . = A . beträgt , iſt vom Ver= ſtmmniqué u . a . nachzutragen : Die vorgelegte Bilanz für nt einſchließlich des Gewinnvortrages von 1925 mit 400 000 ſcſchuß ab . Die maßgebende Veranlaſſung für die vor = Rekonſtruktion hängt mit dem Erwerb der Baggerflotte zu= elche etwa 4 , 5 Mill . h . fl . Verpflichtungen brachten . Mit der ſioe ſollte die Angliederung der Naßbaggerei Tief = ud Waſſer= ziell große in = und ausländiſche Hafenbauten übernommen d dadurch der Geſchäftskreis erweitert werden . Dieſes doch an dem plötzlichen Konjunkturumſchwung im Bagger= rzur noch Schwierigkeiten politiſcher Art beim /Verkauf der on . Die Verkaufsmöglichkeiten zerſchlugen ſich , weswegen die große fremde Mittel beanſpruchen mußte . Dieſes hohe ſteital , ſchien weder verzinſt noch amortiſiert werden zu können , gſprechende Wertberichtigung notwendig wurden . Die Illi = Geſamtfirma erfordert für die Beſchaffung notwendiger gtel im Kreditwege erhebliche Unkoſten , während andeverſeits ür Betriebsgewinn faſt reſtlos durch Zinſen abſorbiert wird , ſo , der ohne wefentliche Wiedererhöhung ds Kapitals nicht terden konn . Bei der vorgeſchlagenen Zuſammenlegung iſt es ſahmg der notwendigen Abſchreibungen möglich , anſtelle des ſien Reſervefonds , der durch die Zuſammenlegug aufgelöſt ie genügende innere Rücklage für die in Ausführung befind= dren zu ſchaffen . Die Zuſammenlegung ſoll auch die Grundlage n die Erhöhung des Kapitals , welches die Geſellſchaft un= grötigt und für welche die vorgeſchlagene Zuſammenlegung ſiang iſt . Die Geſellſchaft erwartet , daß nach Durchführung der uion eine befriedigende Rentabilität erreicht wird . phrter Maſchinenbau = A . = G . vorm . Pokorny u . Wittekind hur . M . Die Geſellſchaft iſt , wie wir auf Antrag erfahren , ſeit ſer Monaten gut beſchäftigt ; auch z . T . iſt der Auftrags = „ hr befriedigend , was weſentlich mit auf wertvolle , in den übzaten auf den Markt gebrachte Neuerungen zurückzuführen iſt . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 11 . März . Zum Wochenſchluß nahm der Markt einen ſehr ruhigen Verlauf . In Kleie beſteht faſt kein Angebot , ſo daß hier die Preiſe etwas heraufgeſetzt werden konnten . Es notierten : Weizen 29 , B , Roggen 27 , Sommergerſte 25 — 26 , 50 Hafer inl . 21 , 75 — 22 , 50 , Mais 18 , 25 — 18 , 35 , Weizenmehl 40 , 25 — 40 , 75 , Roggen= mehl 37 , 50 — 37 , 75 , Weizenkleie 14 , 25 — 14 , 50 , Roggenkleie 14 , 50 . Mainzer Produktenbericht vom 11 . März . Weizen 2 , 50 — 23 , 75 , Roggen 25 , 75 — 26 , Braugerſte 25 — 26 , 25 ( Ausſtichware höher bewertet ) , Futtergerſte 19 — 21 , 50 , Hafer 20 — 21 , Weizenmehl 40 , 50 — 40 , 75 , Roggen= mehl 36 , 75 , Weizenkleie fein 15 , grob 16 , Roggenkleie 16 , Malzkeime 16 , 50 — 17 , 50 , Biertreber 17 , Kleeheu 10 , 50 — 11 , Wieſenheu 8 , 50 — 9 , 00 , Maſchinenſtroh 3 , 50 , Drahtpreßſtroh 4 , 50 — 5 , Weiße Bohnen 24 , 50 — 25 , Haferflocken 42 — 43 , Graupen Baſis 6 36 , 50 . Tendenz : luſtlos , Futter= mittel knapp und feſt . Berliner Produktenbericht vom 11 . März . Der Berliner Produkten= markt ſtand heute unter dem Druck der ſcharfen Preisrückgänge an den amerikaniſchen Terminmärkten , denen ſich der Liverpvoler Anfang an= ſchloß . Das Lieferungsgeſchäft blieb am Berliner Platz ſowohl für Weizen als auch für Roggen ziemlich klein , die Preiſe ermäßigten ſich um 1 Mark , für Roggen ſogar bis 2 , 5 Mark . Auch im weiteren Verlauf dwickten vereinzelte Angebote auf das Niveau . Gerſte ruhig , Hafer har in guten Sorten etwas Frage , findet aber nur geringes Entgegen= kommen . Mehl , abgeſehen von einigem Bedarfsgeſchäft , ſtill . Hilfs= futterſtoffe , Oelſaaten und Hülſenfrüchſte durchaus vernachläſſigt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 11 . März . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt nahm einen überwiegend ſchwachen Verlauf auf niedrige ausländiſche Notierungen und günſtige Witterungsberichte . Im Schlußverkehr konnte eine Befeſtigung eintreten auf Baiſſedeckungen . Die Termine zeigen leichte Einbußen . Mais : Auf ſchleppende heimiſche Lokonachfrage war der Markt= beginn abgeſchwächt . Später wurden Käufe vorgenommen und die Farmer zeigten nur geringe Verkaufsluſt , ſodaß kleine Kursaufbeſſerun= gen eintraten . Hafer : Nach ſchwächerem Beginn konnte ſich der Markt gegen Schluß wieder befeſtigen . Baumwolle : Der Markt begann in abgeſchwächter Haltung , da die Pflanzer Verkäufe vornahmen und aus Lancaſhire ungünſtige Berichte eintrafen . Der Schluß lag feſter auf beſſere Situationsberichte vom Baumwollwarenmarkt . Kaffee : Höhere ausländiſche Notierungen , Deckungskäufe und an= ziehende braſilianiſche Forderungen hatten einen ziemlich feſten Markt= verlauf zur Folge . Zucker : Bei Eröffnung geſtaltete ſich die Haltung ſchwach auf ſpeku= lative Abgaben . Dann trak eine Befeſtigung ein auf höhere euro= päiſche Notierungen und größere kontinentale Käufe . Zur Aufwärts= bewegung trugen auch niedrigere Schätzungen der Welternte bei . Kakao : Der Markt nahm einen ſchwächeren Verlauf auf niedrigere ausländiſche Notierungen , Liquidationen und Kaufreſerve der Fabriken . an . ( 434 välder „ halle rngaſſe 3 . 150 . — m . 100 . — ja ober 49 / 4354 som immer = 1 US in od . be z kanfet äh . Angab . u . Belaſt In die Ge = ( * 668 immer= aus ſeh . Wohn= o 000 RM . ſen , ( * 6747 die Firma Migeldein & Ce iſtr . 5 , II pplätze F in ſchönſt . VBergſtraße , eim , ſind N zu verkauſ AHoeling ( 3366 Elagenhau= in ruhig . , angenehm . Lage , 4 X 5 Zim . Bad , Gas , elekt . Licht usw Mk 38 000 — Anzah- lung ca . Mk . 10000 . — Herrschaftl . Etagenhaus in südl vornehm Lage 3 X 5 Zim . , Gas , elektr icht usw . Mk . 38 000 . höherer Anzahl Btagenhaus Wendelstadtstr . , 3 X 5 u 1 X 3 Zim „ in guten Zustand Mk 25000 . - Anzahlg , nach Ueber- einkunft . Verkaufe bedingungen durch Ferd . Braun Immobilien - Verwer tung , Karlsstr . 66 . Fernrnt 517 . ( 6593 t Schöne 6 Zimmerwohnung geſucht . Inſtandſetzung wird übernommen , Umzugskoſten und ſonſtige Auslagen werden vergütet . Angebote an die Reichsbahn= direktion Mainz ( 1168 a 1 kompl . möbl . Wohnung von 4 — 6 Zim= mer mit allem Zubehör in nur gutem Hauſe . Angebote unter U 79 an die Ge= ſchäſtsſtelle des Blattes . ( * 6731 2 Freunde . Kfm . u Schriftſteller , ſuchen 42 Simmer g einf . möbl . Zimmer . 2 Zimmer , gur möbl , Angeb u . U 51 an m Küchen = u Badben . , die Geſchſt . ( * 6632 el . Licht , p . 1 Mai zu 19000 am Ackerland Gräfenhäuſer Chauſ= ſee zu verp . ( * 6709 H . Bend heim , Georgenſtraße Nr . 13 Milchgeschäft 120 - 200 gegen Baar zu kaufen geſucht Ang . u . U 66 an die Geſchſt , ( 6633 sg Zu mieten geſucht Laden geſucht , f . Damenfriſeur paſſ . , Karlſtr . , zw . Heinrich= u . Schulſtr . Angeb u . U 41 Gſchſt . ( * 6623 gutgehenden Gastwirtschaft en Fremdenzimmern ( bevorzugt w rtſchaft ) bei ca . Mk . 20 000 . — zu kaufen geſucht . Angeb . unt . W 5 52 ” an Ala HaaſenſteincBogler , ſſt am Main . Un 4 zez Kapitals = Anlage ! Gutgebautes mal 6 Zimmer = Haus Wohnlage , zur Hälfte d . Tax = We 12000 Mk . Anzahlung zu verk . Conrad & Hellmund glöſtr . 3 . Telephon 3084 . ( * 6670 ſtraße 19 . 25388 game ſiche einenBauplatz W , 600 — 800 qm , am liebſten im Entel . evtl . auch Gegend verlängerte rſtr . , Alfred = Meſſelweg , Lands= ugeb . m . näh . Angab . u . U 56 Gſchſt . ( * 6661 ) gut eingericht . Kino Beſitzer davon gelebt , ca . 500 Std . von Frankſurt a . M . , 18000 il . Mietvertr bis 1933 , ſof wegen 6 Untern . für den Barpreis von ( Bzugeben . Offert unt . I . 4451 enmayer , Frankfurt a . M . 10 . 4319 Zufalls = Sache ! ingroßhandlung ſe mit eigenen Weinbergen und Mkellereianlagen iſeit Jahrzehnten in eſitz ) nur erbteilungsh lber zu ſlegen Bedingungen zu verkaufen . nkapitalkräftige Intereſſenten durch omrad & He Ulmund ( üre 3 ( * 8671 ) Telepbon 3084 1 oder 2 möbl . Zimmer in gur Hauſe , mögl . Nähe Sandſtr . , von Dauermieter ſofort geſucht . Ausführl . Angeb . m . Preis u U 85 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 4348 sg Möbl . Zimmer mit Kochgelegenh . v . jg . Ehepaar zum 1 . 4 geſucht . Angeb . unt U 47 Geſchſt . ( * 6635 Dame m . 1 jähr . Kind ſucht möbl . Zim . im Fohannesv , , mögl m . Beköſtigung . ( * 752 Angebote u . U 91 an die Geſchäftsſt . Schüler od . Schülerin höherer Lehranſtalt findet liebevolle Auf= nahme in gut . Hauſe bei voller Benſion . ( Klavier vorh . ) An= geb . unter U 78 an die Geſchſt . ( 6730 Mie Schüler schälerir inden gute Penſion . Angeb . u . U 50 an die Eeſchſt . ( * 6654 Zimmer But möbl . 3 Zimm . Wohnung mit Küche zu vermiet Neckar = vm . Näh . Gſchſt . / * 8666 2 Zimmer m . Küche gut möbl . ) , el . Licht u . Badben . p . 1 . April z vm . Näh . Geſchſt . ( 26665 ) Kranichſteinerſt . 5 , I . , 2 ſchöne leere Zim= mer zu verm . Be= rufstätige Ehepaare ſtr 15 , Laden . ( 37259 bevorzugt . Anzuſehen Sonntag vormittag PIIdTIASTr . 42 , pl . , v . 10 Uhr ab ſ 6 s 79 gut möb . Zimm . m Beiege Lradlile Rexroth , ſchön möbl . 2 Bett . , Küchenmitb . , freie , ſonnige Lage , ſof , zu verm ( * 6541 Olbrichweg 16 , part . , ſehr ſchöne 2 Zimm . = Schreibtiſch per ſof . Wohnung mit allem zu vermieten . ( * 6449 Zubehör per Mitte April zu verm ( 6649 sohn = u . Schlafzim ganz oder getrennt zu vermieten . Dasſ enthält 4 Stockwerke , Souteraine , Part . , 1 . u . 2 . St 700 qm , für jeden Betrieb u Fabrikation geeignet . Ang . u . U 90 Geſchſt . ( 6748 ) Möbl . Zimmergß Wendelſtadtſtr . 38 , 1 . , ſchön möbl . Zimmer für berufstätig . Herrn oder Dame per ſo= fort oder ſpäter zu vermieten . C 6747 Kleine Wirtſchaftsnachrichien . In der Aufſichtsratsſitzung der Elektriſchen Lieferungsgeſellſchaft wurde ein Reingewinn von 2301 251 ( 2078 753 ) RM . ausgewieſen und eine Dividende von 10 Prozent ( i . V . 9 Prozent ) der auf den 7 . 4 . d . J . anzuberaumenden G . = V . in Vorſchlag gebracht Der Aufſichtsrat der Harpener Bergbau A . G . beſchloß , wie ange= kümdigt , 8 Prozent Dividende ( i . V . 0 Prozent ) zu verteilen . Ueber den bevorſtehenden Beginn der Oellieferungen ſeitens der Leuna = Werke hofft man in Verwaltungskreiſen , die Produktion künſt= lichen Oeles im April aufzunehmen . Die Produktion wird zunächſt in kleinen Mengen vor ſich gehen . Die per 1 . März erfolgte Herabſetzung des Preiſes für lothringiſche Kohle beträgt für Stückkohlen 15 — 18 Fr . , für Wüirfelkohle 12 — 15 Fr . , für Briketts 10 — 15 Fr . , für Förderkohle 10 — 12 Fr . und für Stein= kohlen 8 — 13 Fr . , alles per Tonne . Der Finanzausſchuß des öſterreichiſchem Nationalrades hat den Geſetzentwurf , der zur Förderung des Rußlandgeſchäftes die Gewährung von Darlehen an die öſterreichiſchen Exporteure nach Rußland in der Höhe von 60 Prozent des Fakturenwertes vorſieht , angenommen . Wie wir erfahren , foll noch neueſten Plänen in der Regelung der luxemburgiſchen Eiſenbahnfrage die Prinz = Heinrich = Bahn den Betrieb aller luxemburgiſchen Bahnen übernehmen , die unter dem Protektorat der belgiſchen Regierung zu einer neuen Geſellſchaft zuſammengefaßt werden ſoll . Die Preiſe auf der Antwerpener Diamantenbörſe erfuhren erhebliche Abſchläge im Zuſammenhang mit ſüdafrikaniſchen Entdeckungen . Der Magiſtrat der Stadt Bukareſt plant eine Inlandsanleihe von 50 Mill . Lei aufzunehmen . Die Anleihe ſoll auf 10 Jahre laufen und den nur ſehr mäßigen Zinsſatz von 4 ½ Prozent tragen . Die Anleihe ſoll ausſchließlich für Kanaliſationszwecke verwandt werden . Infolge der Zinsverbilligung in der Tſchechoſlowakei iſt in den maßgebenden Kreiſen der Gedanke erwogen , die bekanntlich ziemlich teuere amerikaniſche Anleihe vom Jahre 1925 zu hindigen . Die 25 Mill . Dollar umfaſſende Anleihe iſt 7 ½ = prozentig und jeder Zeit bei drei= monatlicher Kündigungsfriſt zum 1 . April oder 1 . Oktober kündbar . Der Bundesrat genehmigte in ſeiner Sitzung vom 11 . März eine Vereinbarung des Finanzdepartements mit dem Kartell ſchweizeriſcher Banken und dem Verband ſchweizeriſcher Kantonalbanken betr . die Auf= nahme einer eidgenöſſiſchen Staatsanleihe von 150 000 000 Fr . Der Auftragsbeſtand des Stahltruſtes wird per Ende Februar mit 3 597 000 angegeben , was gegenüber dem Vormonat eine Abnahme von 203 000 Tonnen bedeutet . Ende Februar des Vorjahres betrug der Auf= tragsbeſtand 4 617 000 Tonnen . Der Stahltruſt plant den Grwerb mehrerer Zinkwerke im Staate Colorado . Nach dem amerikaniſchen Zinkinſtitut betrug die Zinkerzeugung in den Vereinigten Staaten im Februar 61 341 Tonnen gegenüber 56 898 Tonnen im Januar ſind 53 237 Tonnen im Februar des Vorjahres . Im Pittsburger Eiſendiſtrikt wurde die Notierung ſiir Roheiſen um 50 Cents per Tonne erhöht . Stahl zur Weiterverarbeitung in Bleche bedingt Preisaufſchläge . Kleine Anzeigen An und Verkäufe uſp . ) finden durch das Darmſfädter Tagblatt die weiteſite Verbreitung . . . . Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel = Wohn = u . Schlafzimmer evtl . auch als Büro per 1 . April zu verm . Waldſtraße 16 , I . ( * 6479 ds ) Eliſabethenſtr . 50 , p . Gut möbl . Wohn = u . Schlafzimm . an ſolid , Herrn ſofort zu verm ( 3933 a ) 1 Licht zu vm ( 6510 Neckarſtraße 16 , Gartenbau , gr . möbl . Wohn = und Schlafz m . Penſ . z . 1 . April zu verm 3936 g Kahlertſtr . 10 , III . b . Zimmer m . el . Lich Heidelbergerſtr . 186 , 11 Koderſtr . 75 , part . , möbl . Zim . , el . Licht Heidelbergerſtr . 74 , I . auch einz . zu verm . , ShneZimmerzahl ) ſevtl . gbtzg ( S 4338 Wittmannſtr . 25 , II . , möbl Zlmmer m . Küchenb . zu verm . ( * 6558 fs ) Liebigſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schiafz . an berufstät . Herrn zu verm . ( * 6639 smo ! O * R 4

Roßdörferſtr . 23 , I . , ſchön mö 1 . Zim . ſof . zu vermieten ( * 6689 Liebfrauenſtr . 75 , II links , ſchön möbl Zim . mit Eſſen an beſſeren Arbeiter z vm . ( * 6688 Mathildenpl 8 , Hth . , Sattler , einf möbl . Zim . z verm . / 6627 sg Grafenſtr . 27 , Vdh . I . lks , gut möbl . B . m . el . Lzvm ( * 6633 Mauerſtr . 10 , pt mbl Zumm an Dame od Herrn mit oder ohne Penſ . zu verm / * 6662 Gr . Ochſengaſſe 28 kl . einf möbl . Zim= mer zu verm . ( 26660 Oſannſtraße 54 fein möbliert . Wohn = Xud . Schlafzimmer i . Tintenviert ( Villa zu vermieten . ( * 6704 AGebberkehrg Inhaber u . Beſitze eines alteingef . Ge= ſchäftshauſes in zen= traler Lage mit gut= gehend . Geſchäft , ſucht zvecks Erweiterun des= ſelben Ml . 5000 . — aus Privathand geg hypothekar . Sicher= ſtellung und angem Binſen . Derz . Be= laſtung Mk . 1700 — Aufw = Hyp . Diskret . zugeſichert und ver langt . Gefl . Angeb unt . U 74 an d . Ge= ſchäftsſtell . ( 6729 I . Aypotheken Lwischenkredit Darienen durch 5929 = G . Ebert , Darmst . Hügelstr . 75 , Tel . 1117 . Beste Referenzen ! Welche Dame gibt Kaufm leihweiſe 600 Mark zur Gründung einer guten Exiſtenz . Bin Junggeſ . , anf 40 u iſt bei gegenſeit . Nei= gung Heirat nicht aus= geſchl . Angeb . U 63 Geſchäftsſt . * 6688 Mark 600 . — urzfriſt . gegen gute Zinſen zu leihen geſ Sicherheit vorhanden Gefl . Angeb u . U 69 in die Geſchſk . ( * 6699 Darlehen geſucht 8000 ℳ auf I . Hypo= thek von Selbſtgeber . Sicherheit gut . Objekt in erſter Lage . Ang u . U 34 an d . Geſchſt . ( * 661188 ) Vet Suche Linoleumt u . Rauch= tiſch mit ſchön . Platte zu kaufen . Ang . u U 68 Geſchſt . ( * 6696 für Läden oder Büros geeignet , im Lentrum der Stadt au vermieten Anfragen unter U 53 an dſe Geschäftssteile erbeten . ( 4308 In Villa in Auerbach a . d . B . Ludwigſtr . 36 , 4 Zimmerw . m . K . , Verand . , gr . luft . Räume , möbl . — un= möbl . ſofort zu vermieten . ( 4287 f = Dporteren durch Hans Schmähline Telephon 314 Rheinſtraße 14 ( 1316 a ) . Selbſtgeber geſ . Gute Zinſen , Sicherhei = und Bürgſchaft . Rückzahlung monatl . 100 ℳ . Gefl . Angeb . unt U 59 Geſchäftsſt . ( * 6669 sg Gut erhaltener . gebr . Wäſche = od . Kleider= ſchrank zu kaufen ge= ſucht Angeb . unter U 76 Geſchſt . ( * 6743 Gebr . Hobelbank zu kau en geſucht . An= geb . mit Preis unt . U 75 Geſchſt . ( * 6798 1 Gleichſtrommotor , 4 u . 5 PS/ z . kf . geſ . Angebote u . TI 37 an die Geſchſt ( 6632 Unterricht Engliſch O O Franzüſiſch Gute Vorbereitung und Nachhilfe Lehrerin : Hoffmann , Heinrichſtr 42 ( * 645 tdeg Abiturient ert . Nach= hilfe in Math . , Lat . , Griechiſch . Angeb . u . U 33 Geſchſt . ( * 6606 Grundli her Klavier = und Violin = Unterricht rt . beimäßig . Honorar W . Raſche Kammermuſiter Dieburgerſtr 64 , I . / * 6677 Ehemiker Dipl . Ing , erteilt Unterricht in Chemie u . verw . Fäch . Vor= bereit , auf alle Ziele . Nachh . auch in Mathe= iatik Ang . unt . U 70 Geſchäftsſt . ( * 6708 Tiermarkt Laubfröſche zu kauf . geſ . Ang u . U 55 Geſchſt . 668 1 , 2 Ply . = Rocks zu verkaufen . ( * 6668 Villenkolonie Eberſtadt , Elfengrund 84 . Sehr wachſamer Schäferhund in nur gute Hände ofort zu verk . ( * 6700 Karlſtraße 119 , part . Nähmaschinen - Reparaturen verden gewiſſenhaft ausgef . Auguſt Zürtz , Bleichſtr . 22 . ( 1350 a Telephon 2952 Durtteene un geume gewähri zu günſtigen Bedingungen Beamten = Kredit = Filiale Frankfurt a m . b Hamburg 1 Kaiſerſtraße 72 , I . Heſchäftszeit v . 9 — 7 Uhr ( anch Sonnabends ) TV . 304 ORPHEUM Karten : Ve Rheinstraße 14 Geit Samstag , den 12 März 1927 Nummer Z 1 AieAe Lbdoeil BelAlien Wnion - Theader Residenz - Theater Otte debähr tmann einige Tage ! Hans Leibelt Mary Kid , Margarethe Kupter HdolrTalentine „ Bataillon Snorok ” nach dem bekannten Roman v . Skowronneck in 6 Akten Jugendliche haben Zutritt . ( * 6753 dessen Tod s . Zt . größte Bestürzung in Amerika hervorrief , in seinem besten Film in 6 Akten DERADLER 99 Eine boshatte , aber lustige Geschichte in 6 Akten Dle neueste Wochenschau . Als II . Großtilm : Der weiße Reiter von Colorado‟ Wild - West - Film in 6 Akten Jugendli he haben Zutrikt . Heich d im Autdo , — keinet Feiner Dek Palast - Lichtspiele DIE V ABSTHURHKT IA HRDPTBAHANOF IAhMSrADIE Ben eie 2 . iſt den dr . 4 je halten Sie Gans Iuakermavn , Oädle Janchrocke , Pauf Geidemann , Geckus Pauf . Wintostein , Gugen Bug Dem sehr geschätzten Publikum von Darmstadt und Umgebung zur gefälligen Kenntnisnahme , daß ich den Restaurationsbetrieb im hiesigen Hauptbahnhof übernommen habe . Es wird mein Bestreben sein , durch Verabfolgung nur erstklassiger Speisen und Getränke in reichhaltiger Auswahl bei mäßigen Preisen die Zufriedenheit meiner Gäste zu erwerben . Heſſiſches Landesth . eatlen peche küg Derbies Großes Haus Samstag , den 12 . März 1 Bi/s Mort ſagen , nachmittags 3 Uhr Samstags = Fremdenmiete ( 8 . Voruk . , Rohltgten , 2 u Macbeth Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Sh . a/ 4 bwunder . Eingerichtetundin Szene geſetztvonfk ! . i Bühnenarchtekturund Koſtimerm . tf 2 ih Loe Perſonen : Duncan , König von . . . Kurtme / Mleg 6 i k Schottland . Malcolm Donalbgin ” / ſeine Söhne Zoachtrndlie , der ſundt . W . Mau h wie hurun d . Mgcbeth , Anführer des ä würde mich königlichen Heeres . . . Rudolf . lim unten kennen Banguo Rebert W uf den Lawbdſt Macduff ſchottiſche * Max 17 n Ernſt Mfralte 9 Gezidl Lenos Edle HansB . , glommen iſt , . 2 Roſſe Karl Etellien ſgzei , wer Angus Fleance , Bauquos Sohn Kaete 3 c 4 h ſagen , du foll Siward , Gra von Northumberlar . o die Kaſchem 1 en unterdrückte . Mit Tränf der engliſchen Truppen . Johs Mit nartürlich Zum Ausschank gelangen : Hess Spezialbier / Münchner Löwenbräu / Fay Lagerbier / Bitburger Simonbräu Pilsner Menschenschmuggel 7 Akte voller Sensationen . ( 4239 ks Uhr Letste Abentrorstelluug 8 Uhr Park - Cafe und Bestaurant Tel . 2439 Inh . M Keßler Tel . 2439 Heute u . Sonntag , ab 4 Uhr nachmittags Konzerk - es Gastspiel Gustav Bertram mit Gesellschaft A ar Mehlrſte , Betro= leumofen und Frack , Frankfurterſtraße 25 7660 " Keh blauer Asminſter = Teppich 2 X 3 m ) . für 4 ℳ zu verk * 6631 Heinrichſtr . 156 , II . Nee Alexander raße 12 88379 Monat März täglich abds . 8 Uhr Grodes bumoristisches Singspiel Konzerte des erſt ” reiſenden Burlesken = Enſembles — die Gaudlitz = Truppe wozu ergebenſt einlader F . Schnauber Statische Berechnungen aller Art . Anfr . u . U 31 an die Geſyäf . sſt 5 4270 ego Jur noch nenige Lutahrungen Es War einmal A 23 Sa Heldelberd Singspiel von Lenz und Liebe in 1 Vorspiel und 4 Akten Gewöhnllche Preise ( 4341 Musikvereins - Saal : : Steinstr . Sonntag , den 20 . März 1927 , 11 ½ vormittags MORGEN - MUSIK Helene Kühling , Darmſtadt = Baſel ( Sopran ) Am Flügel : Otto Braun , Piantſt , a Frankfurta M . Karten zu Mk . 160 und 1 10 ( einſchl St uer ab Sams= tag , den 12 März . bei Konzert = Arnold , Wilhelminen= ſtraße 9 ( Tel . 2560 ) ( 4298 Der Jbach = Konzertflügel i ” von der Firma Hch . Arnold Prandfafter her Landwehrſtraße 2 — Telephon 3620 Konkang Guter bürgerl . Mitag = und Abendtiſch . ( e 67141 IIINMRe Deckenbür cen Eſcholbrücherſtr . 5 . ( 42479 Voryänge werden ſof gewaſchen und gebügelt . Grafenſtraße 2 Seitb L . pt ſer 280 m = Nelly Henna = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrät nurbei ( 396 Parfümerie Tillmann Eliſabetlenſtraß Gewerkſchaftshaus Bismarckſtraße 19 Darmſtädl Telephon Nr . 2440 Wirtſchafts = Llebernahme ! Den verehrlichen Gewerkſchafts = und Parteimitgliedern , den freien Ver= einen und allen Geſinnungsfreunden bringen wir hierdurch ganz ergebenſt . zur Kenntnis , daß der Reſfaurationsbetrieb des Darmſtädter Gewerkſchaftshauſes ab 10 . März 1927 Herrn Zulius Gramlich , bisher Küchenchef im Hotel Briſfol in Bad = Nauheim , übertragen wurde . Der Pächter bietet die Gewähr , daß der Reſtaurationsbetrieb in erſt= klaſſiger Weiſe geführt und daß allen Wünſchen Rechnung getragen wird . Die = Scle und das Reſtaurant mit Nebenzimmern ſind neu renoviert und bietet das Gewerkſchattshaus eine empfehlenswerte Gaſiſtätte . Beſte Bedienung , vorzügliche Küche und erſiklaſſige Getränke bei billigſten Preiſen zu bieten iſt Grundſatz der Geſchäftsführung . Das dem bisherigen pächter , Herrn Hans Schäfer , während ſeiner 20 jährigen Geſchäftsführung entgegengebrachte Vertrauen bitten wir auch auf ſeinen Nachfolger zu übertragen . Die Geſchäftsführung der Darmſädter Sewerlſchaſtchaus G . m . b . 5 . Karl Grötzner Fritz Stahl Bezugnehmend auf vorſiehende Bekanntgabe empfehle ich die von mir übernommenen Lokalitäten des Gewerſchaftshauſes den verehrlichen Ge= weriſchaſts = und Parteimitgledern , den freſen Vereinen und allen Ge= ſinnungsfreunden zum Beſuch . Ich werde beſirebt ſein , den Wünſchen meiner werten Gäſie nach Möglichkeit nachzukommen . Speiſen und Get änke in beſter Qualität und zu billigſten preiſen abzugeben iſt mein Geſchäftsprinzip . Im Ausſchank das vorzügliſche Kronenbier , ff . Weine , offen und in Flaſchen , feinſte Liköre , beſten Kaffee . Ganz beionders empfehle ich einen erſiklaſſigen Mittags = und Abendtiſch . Ich bitte das meinem Vorgänger geſchenkte Vertrauen auf mich übertragen zu wollen . ( 4299 Mit vorzüglſcher Hochachtung ! Julius Gramlich nebſt Frau Geſpielte zu äußerſt billigen Preiſen und günſtigen Zahlungs= bedingungen Eliſabethenſtr . 28 2560 9 Paßbilder in einer Stunde 2478 a billig und gur . Thiele Nachf . nur Bleichſtt . . Zol . 1912 . Ver reinigt Schreibmaſchinen u übernimmt dauernde Inſtandhaltung ? Un= geb . mit Preis unter U 42 Beſht . en 643 Iofor : Stano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch 33799 erſtklaſſigen Konzertſtimmer Karier - Arnold kliſabethenſtr . 28 Tel 2457 , 975 Der junge Siward , ſein Sohn . D Setzton , en Offizier in Macbeths Gefolge . . . Otto B/ Macduffs kleiner Sohn . Hellmt /rüich ! ” fragt Ein Arzt Richar 4 Ein verwundeter Krieger Hans Umf ier den Fenſt Ein Pförtner Hans UrA m Raketen Lady Macbeth . Maria A , Fontinen m Lady Macduff . Beſſie Kammerfrau der Macbeth Käthe Erſte Alice 2 Zweite Hexe Marthu Oritte Gerdas /k 00 Erſter Hugv 1 Zweiter Mörder Edgar Dritter Paut 2 I Diener der Lady Macbeth Otto 2 Bote . . . . " Gugo MAlta . . Lords . Edelleute , Anführer , Erſcheinungen . — Szene : Scih ün das iſt ein 2 Die zur Handlung gehörende Duß Ausnahme der Schlachtſzenen Wilhelm Peterſen kompor , ” Spielwart : Adolf Schmu/lwpfie Preiſe der Plätze : 0 . 70 bis 7 . - Memere eſn Eintritt der Mieter in den Zuſchk . M nur gegen Vorzeigung derMietka 4 Mk . Pauſe nach dem 9 . Bild ( Pförz Anfang 3 Uhr Ende gesd Großes Haus Samstag , den 12 . März / 4 abends 7 ½ Uhr 4 Außer Miete Der Vetter aus Dingl . Operette in 3 Akten von Hermard und Rideamus , nach einem Lu W Kempner = Hochſtädt Muſik von Eduard Künn . d 1 Berſonen : Julia de Weert . . . . . Annelel Hannchen , ihre Freundin S . Mükel Foſef Kuhbrot , ihr Onkel Heinr / Wilhelmine , genannt Wimpel , ſeine Frau . . Mart 1 / 4 Egon von Wildenhagen Euger Hedece Ein Fremder Ein zweiter Fremder . Karl Karl , Diener Hans . . . Rudo Hans , Diener . Ort der Handlung : Schloß E Spielwart : Fritz Wil Preiſe der Plätze : 1 , 2 , 3 1 b Pauſe nach dem 1 . und 2 Anfang 7 ½ Uhr Ende Sonntag , 13 . März . K 10 /Bühnero ! Die Walküre . Anf 6 Uhr Prerell Montag , 4 . März Hauptprobe / vereins : Salomo . Anfung 74 Diestag , 15 . März . 2 . Konzert 1 vereins . Anf . 7 ½ br Preiſe 18 Kleines Haus Samstag , 12 . März . Keine Vo/ Sonntag , 13 . März , vormittag ! Gefallenen = Gedenkfe er . Qd vom olfsbund für Kriegsgrä 1 — Abends Uhr Zuſatzmier Grabmal des unbekannten Preiſe 1 — 6 Mk Montag , / 4 . März Keine Vor ! ! Dienstag , 15 März . Znſatzne Schülermiete rot , 9 Die Geſa 4 = Königin Navarra . Anfang Pre ſe 1 — 5 Mk . Zur Reichskri Mühlſtraße 5 ergn Samstag abend Großes Frühlings - H im ſchön geſchmücktem O ) Sonntag von 5 Uhr ab 8 omi 16 %Uniator = Bier . Wer Kenner iſt wie mir trinkt nur Uniator = Bier . 674 Samstag , den 12 . März 1927 Seite 19 er Ritt in die Sonne . Roman von Paul Roſenhayn . ( Nachdruck berbeten . ) ze Frage haben Sie recht , Herr Vandergult . Sie ſind Eſt wie ich . Ein Fürſt des Goldes — ein Mann , der mit federzug entſcheidet über das Schickſal von Tauſenden . fe werden ſich dreinfinden müſſen , daß Sie nicht ſich ſelbſt Daß alle nur ihre eigenen Vorteile ſuchen , wenn ſie en kommen . ” ſah zu Jonny hinüber , der biß die Zähne aufeinander . zlbſt mit der Liebe , mit dem bißchen Sonnenſchein auf wird es in Ihren Kreiſen nicht anders ſein . Sie ſind , zes in den Pariſer Zeitungen , verlobt worden , als Sie ein Kind waren . Ihre Braut war noch erheblich jünger Sie werden ſich heiraten , kaum daß Sie ſich jemals ghaben . Iſt das da nicht eine Frivolität , von Liebe zu Eine Transaktion zwiſchen zwei Millionenhäuſern — mderes . Ja , ja , mein lieber Herr Vandergult , es iſt dem Freund an Ihrem Tiſch , den Bewunderern , die Sie ſe Jagd , im Auto , in der Dampffacht umgeben — der Frau ar Seite — keinem von ihnen können Sie ins Herz ſehen . ſt iſt einer oder der andere unter ihnen , der Ihnen ein ſo , treuer Freund iſt . Aber wiſſen Sie es ? Und können utteilen , welcher unter ihnen der rechte iſt ? Wirkliche ſlegt überdies zurückhaltend zu ſein — ſpröde , oft un = Wenn Sie Ihrer Laune die Zügel ſchießen laſſen und üs Wort ſagen , ſo können Sie darauf gefaßt ſein : Sie juſt den , der Sie liebt , und Sie überſchütten die an= ſit Wohltaten , die Sie hohnlachend im Stich laſſen wer= je halten Sie für Ihre Freunde . ” bewundere aufrichtig , welch tiefe Menſchenkenntnis ſatzen , Majeſtät . ” König lächelte , aber man ahnte den ſchmerzlichen Seuf= der unterdrückte . „ Sie iſt teuer erkauft , mein lieber Herr ſigult . Mit Tränen — Ihnen kann ich es wohl einge = Wiſſen Sie , was mein höchſter Traum wäre ? Wenn ich yre , der junge Sohn des allmächagen Vandergult , dann ch wie Harun al Raſchid in die Welt ziehen . Verſtehen ſch würde mich verkleiden . Vielleicht als Vagabund . Die on unten kennen lernen ! Ich würde in den Herbergen auf den Landſtraßen würde ich Bekanntſchaften machen . giobte ich Freund und Feind — und eines Tages , wenn ze gekommen iſt , dann würde ich den Schleier fallen laſſen men ſagen , wer ich bin . Du haſt die Probe beſtanden , hech ſagen , du ſollſt mein Freund bleiben — und du — du ym die Kaſchemme , aus der ich dich aufgeleſen habe . mSie , das iſt ein Traum , den ich oft , oft , oft geträumt habe ; iſt natürlich alles Unſinn und ſchon der Gedanke iſt kin= ſirklich ? ” fragte Fritz . „ Ich halte den Gedanken für aus = Mitet . ater den Fenſtern glühte es auf . Knatternd raſten Hun= on Raketen zum Himmel , praſſelnd , funkenſprühend ; ſve Fontänen in ſatten und ſchwellenden Farben erfüllten ſcht . Dazwiſchen hörte man die Rufe : „ Epviva el rey ! ” „ Man will mich herunterlocken , ” lachte der König , nund es wird nichts übrigbleiben , ich werde mir das Feuerwerk von irgendeinem Ehrenplatz aus anſehen müſſen , den man mir ver= mutlich zugedacht hat . Uebrigens habe ich noch eine kleine Ueber= raſchung fur Sie . Aber Sie werden ja ſehen . Ich glaube , es iſt ein Zeichen von ſchlechter Regie , wenn man ſeine Trümpfe zu früh ausſpielt . Wollen Sie mitkommen ? ” „ Gewiß , Majeſtät . ” Die Tür öffnete ſich : im gleichen Augenblick flammte das Licht im ganzen Hauſe auf . Poſten ſalutierten , Kommandoworte hallten durch die Gänge ; die Treppe war rechts und links von Juſtizſoldaten flankiert . „ Daran erkenne ich den Präfekten , ” ſagte der König ärgerlich . Sie ſchritten die Treppe hinunter ; der König voran , Fritz und Reimers auf der nächſten Stufe . Türen öffneten ſich wie von ſelbſt . Aus einem Seitengang mochte jemand auftauchen , den die beiden Freunde im Winkel der Treppe nicht ſehen konn= ten ; man ſah nur die grüßende Bewegung des Königs . Dann wandte ſich der König lächelnd zurück und ſagte : „ Hier iſt die Ueberraſchung , die ich Ihnen verſprochen habe : bitte , Herr Marguis ! ” Fritz und Jonny hemmten betroffen den Schritt . Am Fuß der Treppe ſtanden der Marguis d’Orſay und ſeine Tochter . Der Marguis , wie angewurzelt , heſtete ſeine Augen auf die beiden ; in ſein Geſicht trat die Bläſſe eines tödlichen Erſchreckens . „ Das hätten Sie nicht erwartet , Herr Marquis , nicht wahr ? Ihren Schwiegerſohn hier zu treffen ! “ Der Marquis ſchnappte nach Luft . „ Majeſtät . . . * ſtotterte er , „ man hat gewagt , Sie zu düpieren ! Dieſer Mann iſt ein Schwindler ! “ „ Aber Marquis ! ” „ . . . ein Schwindler mit Namen Fritz Jacobſen . Em Hochſtapler , der ſich unter der Behauptung , Cornelius Vander= gult zu ſein , in der Welt herumtreibt und Betrügereien verübt . ” „ Ausgeſchloſſen ! ” rief eine wohlbekannte Stimme : aus einem Nebenzimmer trat der Präfekt . Daß dies Herr Corneliuus Van= dergult aus New York iſt , ſteht außer Zweifel . ” „ Aber Sie wiſſen nicht . „ Wir wiſſen alles , Herr Marquis . Jedes Wort , das Sie ſagen wollen , iſt mir bekannt . Wir haben dieſen Herrn einen halben Tag lang auf der Präfektur feſthalten müſſen , ſehr zu unſerem Bedauern . Herrn Vandergult und ſeinen Begleiter , Wir hatten Gelegenheit , alles Für und Wider amtlich zu prüfen . Und die amtliche Feſtſtellung der Polizeipräfektur Barcelona , die Ihnen hoffentlich genugen wird , Herr Marquis . . . " „ Freilich . „ Hat ergeben , daß dies in der Tat der junge Herr Vander= gult iſt . Wenn Sie es genau wiſſen wollen : man hat uns ſein Bild radiotelegraphiſch von Amerika herübergeſchickt . Ich bitte um Entſchuldigung , Majeſtät . . . Im höchſten Grade amüſiert legte der König Fritz die Hand auf die Schulter . „ Hier iſt nichts zu entſchuldigen ; ich hoffe nur , daß Herr Marquis und ſeine Tochter wirklich bekehrt worden ſind . ” „ Majeſtät „ Ich will Ihnen geſtehen , daß meine Anweſenheit mit dem Mißgriff der Polizei zuſammenhängt . Ich fühlte die Verpflich= tung , mich im Namen unſeres Landes bei Herrn Vandergult zu entſchuldigen . Und ich hoffe , es iſt mir gelungen , ſeinen begreif= lichen Verdruß zu zerſtreuen . ” „ Es iſt Ihnen gelungen , Majeſtät , ” ſagte Fritz lachend . „ Dann muß ich allerdings den Herrn Marquis bitten , mein Werk nicht zunichte zu machen , indem er noch länger zweifelt . Er darf überzeugt ſein , daß die Polizei von Barcelona ſo zuver= läſſig arbeitet wie die Präfektur von Paris . ” „ Da Majeſtät ſelbſt für ihn ſprechen , ſo iſt natürlich jedes Bedenken erledigt , ” ſagte der Marquis . Aber er ſah ſo aus , als ob er geſagt hätte : Ihr habt euch alle von dem Halunken hereinlegen laſſen ! „ Nun , dann iſt ja alles gut , ” ſagte der König . „ Kommen Sie , Herr Präfekt , und führen Sie mich in Gottes Namen zu Ihren jubelnden Gäſten . ” Die Gruppe trat in den Garten hinaus . Der König wurde mit lautem „ Eovival ” empfangen . Langſam folgten der Mar= quis , ſeine Tochter , Fritz und Jonny . Der Marquis blieb zögernd ſtehen . „ Hier ſtimmt etwas nicht , ” ſagte er kurz und feindlich . „ Sie haben an jenem Abend in Paris zugegeben , daß Sie Herrn Hieronimy im Tiergarten in Berlin kennengelernt haben . Und Sie haben ferner bekannt , daß Sie in Wirklichkeit Fritz Jacobſen heißen . " ( Fortſetzung folgt . ) fon 3026 Eig . Schlächt . HAFERKASTEN unstag und Sonntag : Bayr . Leberknödel mit Krauk 60 Pfg . reiche Auswahl ſonſtiger Speiſen und Getränke Rittagstiſch von 85 Pfg . an / Ia Abendtiſch von 60 Pfg . an KÜNSTLER KONZERT 4363 GontEinsleltel h . Narmsal empfiehlt ſeine Säle für größere u . leinere Geſellſchaft . Kalteu warme Speiſen zu jeder Tageszeit . Teleph 672 ‟ Warmſtadt 44 HArſtr . 34 , Ecke Gutenbergſtr . Großes Schlacht = und Bochkbier = Feſt ladet ein der Wirt R . Löcher . reiſe . Im Ausſchank f . diſchinger = Bock R reundlichſt einladet R . Kümmerlein Erbacherſtraße ( * 6702 reundlichſt einladet M . Fabian Frauerei = Ausſchank K . Fay Alexanderstraße 23 ( * 6681 Bsunger Turnhalle Mito Rau , Heidelbergerstraße 131 Heute Samstag ( C 6732 Heigelsuppe ugsmuſik ! Stimmungsmuſik ! ſitſchaft Sonnech Samstag mit Konzert wozu freundlichſt einladet Friedel Eckart Sſtraße 57 . ( 26658 Heute Schlachtfeſt wozu freundlichſt einladet J . Mohr dei ſitadtſtraße 24 : C 6637 Volksbund „ Deutſche Kriegsgräberfürſorge‟ ( Ortsgruppe Darmſtadt ) Sonntag , 13 . März 1927 , vorm . 11 ¼ Uhr Oeffentliche im „ Kleinen Hans ” des Landestheaters . Die Gedächtnisrede hält Herr Schulrat Haſſinger . Direktor der Heſſ . Zentral= ſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugendpflege in Darmſtadt . Mitwirkende : Frl . Betty Aßmut , Sopran Herr Peter Schäfer , Baß und die Madrigal = Vereinigung Darmſtadt unter Leitung von Herrn Profeſſor Dr . Friedrich Noack , Lehrer an der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt Eintrittskarten von 50 Pfg . bis 2 Mk auch im Vorverkauf an der Kaſſe des ( 4061 is „ Kleinen Hauſes ” . Bad Därrheim Badisch . Schwarzwald . ( 7 — 800 m u . M . ) Höchstgeleg . Solbad Europas Luftkurort - Heiterfolge der Sole mit Höhenluft u . Elöhensonne unübertroff 2 staatl Solbäd . , elle medi- zinisch Bäd u . Inhalatioven 1600 Betten in Hotels , Pensionen , Kinderheimen u . Kuranstalt . Kurmusik . Herrl . Waldung . Bereitwilligst Prospekte durch ( IV 2409 Kur - und Verkehrs - Vereln . Einen Hochgenuß für jeden Raucher bietet unsere hervorragende Stürmerzigarette . Machen Sie daher einen Versuch , der Sie davon sicher überzeugen wird . Jede Packung zeigt den unten abgebildeten Aufdruck . ( I . so 0 STLMMER 3 gut erhaltene Gas= zuglampen billig ab= zugeben Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( 26698 Konfirmand . = Anzug , Schülergeige z verk . Riedeſeiſtraße 68 D Iate 3 . Stock ( ElLES MESEADEN AORTEeAREND Die einzigartige Orgaspriwate Schreibmaſchine koſtet bar nur 155 . — . Bequeme Teilzahlung . geſtattet Vorführung unverbindl . Ber . - Vertreier : Inlius Mäller , Darmstadt Frankfurterstraße 36 , I . ( 4228 a Junglandbuno Heſſen — Starkenburg . Am Sonntag , 13 . März 1922 , nachmittags 2 Uhr ſindet im Reſiaurant Rummel= bräu in Darmſtadt die diesjährige Provinzialberſammlung des Junglandsbunds Heſſen — Starkenburg Tagesordnung : ( 6776 ſtatt . 1 . Einmarſch der Banner . 2 . Begrüßungsgedicht ( Jungbauer K . H . G . Walter = Tengfeld ) . 3 . ( röffnung und Begrüßung durch den Provinzialvorſitzenden Heinrich Funk — Harreshauſen . 4 . Geſchäfts = und Kaſſenbericht . 5 . Anſprache des P ovinzialvorſitzenden des Heſſ . Landbundes Land= tagsabg . Glaſer — Nordheim . 6 . „ Unſere Landjugend als Träger des deuiſchen Siaatsgedankens = ( Refer . : Erich Weber — Weimar , Vorſ . des Thüring . Jugendlandb . ) T . „ Wir Frauen u . d . Jugend‟ ( Refer . : Frau Thereſe Wagner Wiesbaden ) 8 . Ausſprache . Anſchließend an die Provinzialberſammlung findet ein „ Deutscher Abend ” ” ſiatt . Alle Jungbauern und Jungbäuerinnen ſind freundlichſt eingeladen . Der Provinzialvorſiand . Vortragsgeweinſehaft lechn . - Miſenichafl . Vereine In der Vortragsfolge des Winter = Semeſters 1926 / 27 findet heute nachmittag 3 ½ Uhr der Vortrag des Herrn Direktor Dr . Nuß über „ Industrielle Gasfeuerung ” ſtatt . Im Anſchluß an den Vortrag wird das ſtädt . Gaswerk beſichtigt . Die Teilnehmer treffen ſich um 8 ½ Uhr am Haupteingang des ſtädt . Gaswerks Frankfurterſtr . Die Mitglieder der Vereine der Vortragsgemeinſchaft werden hierdurch ergebenſt zu dieſem Vortrage und der Beſichtigung eingeladen . Gäſte willkommen Verein Deutscher Ingenieure Ortssruppe Darmstadt J . A . Heidebroek . 4357 ) Bäuelei Artikel : Epring = Auflauf = , Kranz= formen , Xüllen , Spritzſäcke , Garnier= ſpritzen , Tortenriuge , verzinnte Schnee= keſſel empfiehlt in gr . Ausw . ſehr billig Ernt Crämer Ludwigſtr 7 ( r 902 a Pianos ( 2411 a zu vermleten A . W . Zimmermann , Grafenstr . 21 Schreibmaschinen Underwood , Urania , Stoewer Heinrich Lautz Büro - BedanF Ecke Rhein - und Grafenstraße ( 2365 a Weißbinder = und Lackie = = Arbeiten w . v . Anfänger gut u billig ausgeführt . Angeb . u . U 39 an die Geſchſt . ( * 8629 Wichtig für jeden Haushalt ! Schrankfertige halbtrockene getrocknete Pfund - Wäsche von 11466 e 20 Pfg . a Dampf •Wäscheret Reingold Franichsteinerstr 206 z 0 Elisabeihenstr . 28 Markwassage . Telephon 136 . Samstag , den 12 . März 1927 Nummer 7 * Eine Sensation für Darmstadt und Umgebung geachten Sie unsere Fenster u . Auslagen 3 Gläsertücher rot kariert . . . 2 Nachttisch - Deckehen 100 Papfer - Servietten 25 Stück Darmstädter Ansichtskarten . . . . . 1 m Schürzenstofk doppelbreit . . . . . . . 1 Küchen - Ueberhand- tuch , gez . . . . . . . . . 1 Bl . Briefpapier , 50 Blatt und 50 Umschläge . . . . . . " 3 m Cretonne 6 Stück Damen - Taschentücher 1 m Popeline reine Wolle , doppelbreit 1 Kassette Briefpapter 50 Bogen und 50 gef . Umschl . 1 Hädchenschürze , Gummi od . Siamosenstoff . 0 . 95 , 0 . 75 . 4 Stück Herren - Tagehentücher G Stück Tolletten - Seife 0 . 95 1 Kisgenbezug reich bestickt . . . 4 , 60 m Madapolam Stickerel . . . . . Alles nur : solangu Voric 1 Bettuch Vessel , 140 / 200 2 P . Damen - Strümpfe schwarz und farbig . . . . . 1 Macco - Herrenhemd mit Rips - Einsatz . . . . 2 . 9 1 P . D . - Strümpfe , Macco , schwz . u . farb . , D’sohle , Hlferse 1 P . Hosenträger f . Bursch . 0 , 50 „ Herren 0 . 95 P . „ 3 Paar Herren - Bocken grau Baumwolle . . . . . . . " 1 Kragen abwaschbar . 1 Stadt - Koffer mit Ledergriff . . 1 Fleischtopf Alnmininm , 18 cm 1 Sportgürtel Leder . . . . . . 1 Krawatten - oder Kragen - Kast . mit Stoffbez 1 Schmortopf Alnmininm , 20 cm 1 H . - od . D . - Portemon . Leder . . . . . . . 1 . 95 , 0 . 95 , 1 Milchtopk Alumininm , 14 cm Seidene Damenschals prachtvolle Farben . 1 . 95 , 1 . 65 , Halbstores aus Etamine , mit E satz oder Spitze 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 . 07 Madras - Garnitur Zteilig , eehtfarbig . . Kseidene PrinzeVrücke im vielen Farben . . . . . 2 . 95 , Etam in - Garnitur , 3 teil . , m . Spi= der Eingatz . . . . 5 . 95 , 4 . 95 , 3 - 5 Pullover moderne Farben 1 Bett - oder Badevorlage Bettfedern Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 270 Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 1094 Habe einen größeren Transy tragender und abgekalbter ſowie ſchöne Zuchtrinder aus ! ßen zum Verkauf ſtehen . Joſeph Wartens / Darmſtadt , Heinheimerſſei Geſundheitlich — känftler 7 e 6 Gymnastii Kurſe und Privatſtunden für O = R und Kinder Leonore Rher Dipl . Lehrerin der Dora = Menz = Sprechſt . : Montags und Donne 11 — 12 ½ Uhr . Kiesſtraße 1 Färberei K . Mack Schulſtraße 13 Telephon 708 Färben u . Reinigen aller Garderoben . Gardinen , 3722 a ) Teppichen etc . Indanthrenfärbungen IsEniEuß . 2 Maschinendal technlkHdcR - Tonindüstria Mut Imnant 4 AUTO - Helblech - Bauten Lagerschuppen Motorrad - Garagen EisenwerkSiegen Sin C - Rusine lchen ) Elektrisch UARAdE G . m . b . H . / 1 V . 221 e Marienborn b . Siegen , Postf . 29 . An all . größer . Plätzen Vertreter gesucht Heizkisse Me Ludwigshöhſt . 1 Nußbaum poliertes Geſpieltes Pianino ganz billig zu verkaufen . Klavier - Arnold Elifabethenſtraße 28 . ( 2561 a Speiser Zimmer ſchwerſte Ausführg . , kauf . Sie preisw . in Breitwie ger : s Möbelwerkſtätte Ober = Ramſtadt Nieder = Ramſtädterſtr . 32 . Telephon 111 . 3959 2 ) Konditorei E . Petermann an der Hochſchule Empfehle täglich friſche Berliner , gefüllt und ungefüllt 10 u . 12 Pfg . , ferner : Plundergebäck . . Stck . 9 Pfg . Aprikoſen = u . Sauer = Blätterteig „ 10 kirſchtorte . . . . . v . 2 . 50 Mk . an Streußel , Apfel , Radan v . 1 . — Mk . an Engl . Kuchen . . . „ 1 — — „ Zienenſtich . 2 . 50 „ „ Punſch = , Chokol . = und Nußkränze" . 1 . 50 „ „ Mocca = Tortenv . 4 . 50 Mk . an ( 20 Stck . ) Käſetorten . 3 . — , Buttereremetorten 5 — 6 Mk . „ „ uſw . bei größeren Beſtellungen gewähre Extra = Rabatt ! Beſtellungen frei Haus . ( 3178 a Telephon 1630 Telephon 1630 das praktischste für ISchlas , Rheumatlst nur Mk . 13 . 80 Wir geben noch einige fabrikneue Gärtner mpfiehlt ſich in allen Gartenarbeiten ſowie in Neuanlegung und Umgeſtaltung v . Gär= ten bei pünktlichſter Ausführg u . billigſter Berechnung . Ang . u . U 61 Geſchſt . ( * 66941 Baujahr 1926 billig ab Benz & Comp . Grafenstraße 20 — 22 . ( 4309 Guter Grund fuhren= weiſe abzugeb . Preis nach Vereinbg . Ang . n . U 40 an d . Geſchſt . Telefon 399 — Schulss 1 Fenster - Eimer . . . . 0 . 50 1 wb . Kamm u . Bürste 0 . 95 zusammen 1 Schwammkorb mit Gummischwamm . . U . 9 b 1 Salat - Besteck Kunsthorn . . . . 0 . 50 1 Bürsten - Garnitur Steilig . . . . . . . . . . . 095